Voimassa 1.3.2020 asti. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. poistomyynt i: erä lennol ja 4living pyyhkeitä 50 %. Facebookin hyödyntäminen yrityksen markkinoinnissa. ELONEN Runebergintorttu 2 kpl/160 g Pensasmustikka 125 g, Chile/Peru Viikonlopun eväät OMAN KYLÄN KAUPASTA. Voimassa 1.3.2020 asti. Tilaisuus on maksuton. pääsemme muuttamaan ouluntielle helmikuun aikana. 08 6532 200 Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00 poistomyynt i: nyt kaikki murrepaidat 10 € / 2 kpl tyynyt -50 % toimitilojemme remontti valmistuu lähiviikkoina. Kouluttajana Anni Yli-Lonttinen, digiyrittäjä ja voimaavideosta.fi perustaja. 2,653,09 pkt (0,45-0,77/rl) PINGVIINI Maustetut kermajäätelöt 1 l, ei laktoosittomat, vanilja eikä kevyt vanilja 1 79 PKT (1,79/l) PLUSSA-KORTILLA -14% Ilman Plussa-korttia 2,09 pkt (2,09/l) FANTA JA SPRITE Virvoitusjuomat 1,5 l, sis pantit 0,80 rajoitus 2 erää/talous 4 50 2 PL (1,23/l) FAZER Sininen maitosuklaalevyt 200 g 3 80 2 KPL (9,50/kg) KARINIEMEN Kananpojan Minuuttipihvit 690-760 g 3 59 PKT (8,5510,26/kg) HK Aito nakit 350-420 g 3 49 PKT (21,81/kg) Pehmopalat 430-450 g 2 99 KPL (6,646,95/kg) Vadelma 125 g, Espanja/Portugali Yksittäin 2,49-3,29 rs (19,92-26,32/kg) 1 00 KG WURSTI Extrapalvileikkeleet 300-400 g PLUSSA-KORTILLA -11% Ilman Plussa-korttia 4,49 pkt (11,23-14,97/kg) 3 99 PKT (9,98-13,30/kg) KEIJU Levitteet 400g, ei alentaja PLUSSA-KORTILLA -16% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 1,79 pkt (4,48/kg) 3 00 2 PKT (3,75/kg) VALIO Laktoosittomat maustetut ruokakermat 2,5 dl PLUSSA-KORTILLA -10% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 1,95 tlk (7,80/l) 3 50 2 TLK (7,00/l) 2 RS PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA 2 PS 2 PS 2 PL 2 KPL Hillot ja marmeladit -10% 2 RS kajaanintie 5. pantin 0,40 (1,43-1,59/l) PLUSSA-KORTILLA -11% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,15 kpl (10,75/kg) PLUSSA-KORTILLA -16% Ilman Plussa-korttia 4,29 pkt (10,21-12,26/kg) PLUSSA-KORTILLA -11% Ilman Plussa-korttia 6,76 ps (28,17/kg) PLUSSA-KORTILLA -19% Ilman Plussa-korttia 9,95 rs (13,09-14,42/kg) Ouluntie 7, Puolanka. Digimarkkinoinnin perusteet yrittäjille PLUSSA-KORTILLA -14-22% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,55-2,79 pl sis. nro 5 29.1.2020 1 5 2020 Keskiviikkona tammikuun 29. 7 99 RS (10,5111,58/kg) Helmikuun PLUSSA-TARJOUKSET. Puh. 2 TLK Mandariini Nadorcot/TanGold 650 g, Espanja 1 00 PS (1,54/kg) 3 00 2 RS (12,00/kg) Conference päärynä Hollanti Suomalainen poronkäristys 240 g 5 99 PS (24,96/kg) MALACO Aakkoset makeispussit 280-315 g 4 00 2 PS (6,35-7,14/kg) PLUSSA-KORTILLA -11% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,25 ps (7,14-8,04/kg) TAFFEL Megapussit 140-325 g 4 40 2 PS (6,15-14,29/kg) PLUSSA-KORTILLA -22% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,59 ps (7,97-18,50/kg) PINGVIINI Maustetut laktoosittomat kermajäätelöt 1 l, ei vanilja eikä kevyt vanilja 2 29 PKT (2,29/l) PLUSSA-KORTILLA -17% Ilman Plussa-korttia 2,79 pkt (2,79/l) LOTUS Soft Embo wc-paperi 8 rl valkoinen ja Emilia talouspyyhe 4 rl valkoinen ja design, ei Vallila (0,34-0,69/rl) 5 50 YHTEISHINTAAN PLUSSA-KORTILLA -12-17% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia wc-paperi 3,59 pkt ja talousp. Sisällöntuottaminen someen. Puh. Ilmoittautumiset ke 5.2.2020 mennessä: https://kainuunetu.tapahtumakalenterit.fi/ PUOLANKA SOME -sisältöklinikka Miksi ja miten somea kannattaa hyödyntää. Voimassa to-su 30.1.-2.2., ellei toisin mainita. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 valtuustosalissa keskiviikkona 12.2.2020 kello 17.30-19.30 Sopivien some-kanavien valinta yritykselle. Voimassa to-su 30.1.-2.2. PAPRIKA OMAN KYLÄN KAUPPA Loppuviikon TARJOUKSET. Loppuviikon HEVITARJOUKSET
Majatalonsa isäntä oli kerran ”Kullanmuksulle” ilmoittanut, että silloin ja sinä päivänä tulee hänen taloonsa herroja pakollista huutokauppaa pitämään, jolloin häneltä maa mantuineen ja irtaimistoineen velasta myödään putipuhtaaksi. klo 10 Joukokylän ystäväkerho Joukokylän entisellä koululla. Ei ruvennut selittämään, millä paikkakunnalla hänen kotipitäjänsä on, mistä päin hän on taloon tullut, mihin suuntaan matkustaa j.n.e. Kun Puolangan vanhempi poliisi A. Talon silloinen isäntä alkoi vihdoin tuntemattomalle matkalaiselle esitellä, jos vieraalla olisi mahdollista valmistella taloon seinäkello, että päivän tulo tunnettaisiin, kun ei aina ole näkyvissä Otava eikä kukonvirret viisarina. Hiltunen lähtivät t. Antaessaan oli Kullanmuksu varoittanut: Elä sano mistä olet rahat saanut, sano ainoastaan, siinä on rahat, korjatkaa jos haluatte”. On myös vaikeammin tunnistettavaa odottamista: unelmia, joille ei edes uskalla antautua tai epämääräistä toivetta siitä, että joskus asiat olisivat toisin. Valtteri To 30.1. klo 11 ehtoollisjuhla, Eila ja Jorma Kauppinen puhuvat. Ti 4.2. Ryhmän toiminta perustuu luottamuksellisuuteen. Ti 11.2. Huolimatta lähes satavuotisesta ijästään, siitä päättäen kun Aittovaaran nykyinen isäntä Pekka Moilanen on jo 70 vuoden vanha ja hänen isänsä on nuorena miehenä kellon teettänyt, käydä hilkkasee kello vielä tänäkin päivänä vamasti niinkuin olisi vasta eilen valmistettu, jakaa aikaa säntilleen. 050 5141 073. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Odotan lempisarjani uutta tuotantokautta. Käytti valmistaessaan rautaa ja messinkiä, josta valoi napain ympärille renkaita. Simeon tunnisti uuden aikakauden alun, ja se riitti hänelle. Jemina, Lumi, Aamu Ma 3.2. ”Mistä olet saanut näitä rahoja, mistä. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Kirje Efesolaisille 5. Sitä kuitenkin kehystää varmuus tulevasta ajasta, jolloin valo voittaa kaiken pimeyden. Rauhanyhdistys Pe 31.1. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Hevosmiehet ovat tänä talvena käyttäneet raha-ansionaan tukinja paperipuitten vetoa, joista hommista ovat ansainneet kolme miestä ja yksi hevonen kymmenenkin markan päiviä. Mitä kauemmin ja mitä tärkeämpiä asioita odotan, sitä vahvemmiksi kasvavat odotukseni tulevasta. Odotan vastausta viestiini. Ryhmä kokoontuu kuusi kertaa ja lisäksi on mahdollisuus osallistua lohtulauluiltaan su 5.4. Diakoniatoimisto, p. klo 18.30 lauluseurat Tuomaalalla, Pistotie 4. Odottamiseen sekoittuvat odotukset. Velallinen isäntä oli saamansa rahat samalla laskenut herran eteen lausuen: ”Siinä on rahat, korjatkaa pois”. Suksiteollisuutta ovat moniaat kuntalaiset jo toistakymmentä vuotta käyttäneet rahantulolähteenä talvisina aikoina. Sydänkerho Vihlakassa ke 5.2. klo 10 12 päiväkerho. Se on ollut tavallinen nimi koko 1900-luvun, erityisesti 1980-luvulla tai sen jälkeen syntyneiden keskuudessa se on yleinen nimi. Sanoi vaan nimensä olevan ”Kullanmuksu” ja että hän on kykenevä useamman laatuisiin käsitöihin. klo 10 12 päiväkerho. Herrain silmät olivat siinä auenneet suuriksi, suuriksi kuin kärryinpyörät. klo 18 19.30 kirkkoherranviraston neuvotteluhuoneessa. Numerotaulu muovailtiin laajemmasta porsliinilautasesta ja ketjujen painona on rivalla varustettu ainakin kahden kilon painoinen kivi. Vanhan Simeonin ja Jeesus-lapsen kohtaamisessa kulminoituu elämänmittainen odotus. Simeonin varmuus hänen nähtyään kapaloihin käärityn vauvan hämmästyttää. tammikuuta 1899: Kirjeitä Puolangalta. Kello näyttää olevan vallan lujatekoinen. suljettuna ryhmänä eli alkaneeseen ryhmään ei voi tulla enää mukaan. Su 9.2. Ronja, Armi Valtteri (1929-) on saksalaisen Walt her-nimen suomalainen muunnelma. Tämän ottivat he rekeensä ja lähtivät ajamaan hyvissä mielin eteenpäin muka lisää saadakseen. Kullanmuksu suostui pyyntöön halukkaasti, valmisteli seinäkellon ja vallan hyvä ajanjakaja siitä tulikin. Ke 12.2. klo 9 aamupuuroporinat Virkkulassa (Keskuskatu 3). Tervetuloa. Harvemmin asiat kuitenkaan menevät juuri niin kuin odotin. Messias saapui, mutta ei sellainen kuin odotettiin. Onko elämä sittenkään unelmaelämää. Ti 11.2. Odottaminen ei lakannut. Kokoonnumme ensimmäisen kerran keskiviikkona 12.2. Kirjoitti Jussi (Juho Kyllönen) Mikko Moilanen on koonnut Puolangan kylää koskevia lehtikirjoituksia. k. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Hannes Seppänen puhuu. Joukokylään tultuaan menivät Länkelän torppaan, vaan siitä eivät löytäneet mitään viinanvihiä. ”Vai niin”, oli Kullanmuksu vastannut, ”eikö löytyisi enää mitään keinoja sen estämiseksi?” Ei ollut isäntä sanonut enään mitään keinoja löytyvän, kaikki keinot oli jo kokenut. klo 18.30 lauluseurat Heikkisellä, Siimeksentie 15. Kertomusta voisi muutoin satuna pitää, vaan Aittovaaran talossa valmistettu seinäkello antanee sille jonkun verran arvoa. Rahantuloansio ei tosin ensi alusta suksen teostakaan ollut kehuttavaa. mennessä diakoni Marja Heikkinen, p. Mutta ”viina-viskaalit” eivät sairasta paljon hellineet, särkivät vaan padan, useita puteleita ja saaveja y.m., joita särkiessä oli sairaskin virkeynyt ja tuli pyytämään, ettei pitäisi kaikkia särkeä. Pe 7.2. Odotan ruoan kypsymistä ja pesukoneen ohjelman päättymistä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viimeistään 5.2. Olipa kummaa, kun samalta kylältä löysivät vielä kolmannen tehdaspaikan, jossa näkivät selvään, että on sitä siinäkin keitetty. Klo 13 15 puuhis. klo 10 messu kirkossa, mukana kirkkokuoro. Pitäisi olla täsmällinen toiveissaan, laatia unelmakarttoja ja kulkea määrätietoisesti niitä kohti. Pe 7.2. Ma 10.2. Kynttilänpäivä Odottamista Sanan lähteellä Muistettavaa Eläkeliiton kerho Kesärannassa to 30.1. luku. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa, yhteisvastuukeräyksen aloitusja infotilaisuus. Odotan tietoa työpaikasta, jota olen hakenut. ”Ihan uusia rahoja, aivan uusia!” oli alettu äyvätä. Lunta on jo Puolangan vuoristoissa alun toista metriä. Setelit olivat näyttäneet olevan ihan uusia. Epämääräinen kaipuu ja kurottuminen nykyhetken tuolle puolen ei ole trendikästä. Riitta Su 2.2. Su 9.2. Kullanmuksu oli näyttänyt niin kätevältä mieheltä, että oli epäilty hänen voivan ehkä rahojakin valmistaa. Vihdoin tulla töhähti herroja taloon huutokauppaa pitämään, tuli muitakin vieraita, jotka alkoivat tiedustella velalliselta rahoja, tahi muutoin ruvetaan muihin toimiin. Esimerkiksi vanhassa Kotilan kylässä, joka on pienempiä kyliä Puolangalla, löytyy suksentekiöitä kerrassaan 35, jotka joka vuosi lähettävät suksia myytäväksi Ouluun ja Kajaaniin tuhansia pareja. Halonen ja rättäri K. Ryhmään otetaan enintään 12 henkilöä ja se toimii ns. Klo 13 -15 puuhis. Ryhmän ohjaajina toimivat sairaanhoitaja Marjatta Heikkinen ja diakoni Marja Heikkinen. Odotan pysäkillä bussia, ja siihen astuttuani odotan, että olisin perillä. Jo 900-luvulla tunnetun Walther-nimen merkitys on ’valtias’, ’kansan hallitsija’. Toisin silloin touko kasvoi. 050 514 1077. Alli La 1.2. Irja Pe 31.1. klo 15. tammikuuta 1895: Kolme viinapolttimoa Puolangalla. Joskus tuntuu, että elämä on suurelta osin odottamista. Pe 31.1. Lakkaako odottaminen koskaan. Illoissa juodaan aluksi kahvit/teet, sen jälkeen kuullaan lyhyt alustus, keskustellaan ja lopuksi hiljennytään. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Puolangalla tehdyistä suksista maksetaan 8 ja 1 markan välillä parista. Su 2.2. 2 nro 5 29.1.2020 Kirkkokatu 1. klo 10 perhekerho. Kulkija oli sittemmin talosta matkustellut Auhonkylän kautta Pudasjärven kunnan puolelle, jossa oli asettunut muutamaan taloon (kertoja ei nimeä tiennyt) muutamiksi kuukausiksi käsitöitään tekemään. Nuori seurakunta Nuoren seurakunnan toiminta kerhotiloissa, ellei toisin mainita. Suomeen keskiajalla rantautunut nimi on ollut kalantereissamme eri muodoissaan 1700-luvulta alkaen. Ma 3.2. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset. Odotan tietokoneen käynnistymistä. klo 10 messu kirkossa, Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä (saarna Hannu Kinnunen, liturgia Hannes Seppänen). 050 5141 005, taloustoimisto, p. Valtteri on ollut käytössä 1800-luvulta alkaen. Velallinen puolestaan oli jäykkä, ei hätäillyt, vastaili vaan nasevasti: ”Siinä on rahat, ottakaa jos haluatte, enempää ei tule”. Mutta nyt viime vuosien kuluessa suksiteollisuudesta on paisunut oikein hyvä tulolähde Puolangan kunnalle. Klo 17 kirkkovaltuuston kokous srk-salissa. Ryhmässä on mahdollisuus jakaa surua, etsiä yhdessä jaksamista ja tietä eteenpäin. Kaiku 25. peittämänä, jotka kirveen ja kurikan iskut lopettivat näkymättömiin. Nimipäivää viettävät Ke 29.1. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 0400 421 845 Ke 29.1. klo 10 12 päiväkerho. Latvamäki Kaikuja Kajaanista 20.1.1916: ”Kullanmuksu” Lähes sata vuotta takaperin Puolangan Aittokylään Aittovaaran taloon saapui eräänä päivänä tuntematon miespuolinen matkalainen, joka ei antanut itsestään minkäänlaisia selityksiä, saapui kuin pilvestä pudonnut. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri, ehtoollisen vietto. 24 p:nä Joukokylään tarkastelemaan viinapolttimoita, joita siellä huhuiltiin olevan, niin tultuaan Aittokylään Honkavaaran taloon, huomasivat erään Joukokylästä ennestään viinan myynnistä sakotetun vaimon, jonka matkassa ollutta laukkua rupesivat etsimään ja löysivätkin laukun talon kamarista sisältäen noin 4:n litran vetoisen lekkerin tai läkkiastian täynnä paloviinaa eli kuten sitä nimittävät ”patahassua”. Odotan unen tuloa. Sitten hakijat huomasivat, jotta on tässä kapineita poissakin ja lähtivät metsästä niitä etsimään, josta onnistuivatkin löytämään, kaikki siihen kuuluvat kapistukset: kuparipiiput, hongantyvestä tehdyt padan kannet ja täyteläisen mäskitynnyrin raanuin y.m. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Kirje Efesolaisille 6. Louhi 30. Olisiko Simeon lähtenyt yhtä rauhassa, jos olisi tiennyt, millainen Jeesuksen elämäntaipaleesta tuli. Kullanmuksu näin rahoillaan pelasti talon häviöön joutumasta, kenties asunee talossa vieläkin sama perikunta. Jumalan valtakunta murtautui maan päälle, mutta toisella tavalla kuin ajateltiin. Odotan kahvitaukoa. Klo 18 Puolangan kirkkokuoro ry:n kevätkokous. Hugo, Valo Ti 4.2. To 30.1. Kerhossa Tuula Kajaanista. Ei kuulu tarvitsevan sen parempaa puhdistusta kuin lipeässä keittää, sillä hyvä. klo 10 perhekerho. klo 10 messu kirkossa, Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä (saarna Hannu Kinnunen, liturgia Hannes Seppänen). klo 10 12 päiväkerho. Kun huutokauppa-päivä alkoi lähestyä, oli Kullanmuksu ”tottapa häntä talossa hyvänä pidettiin” arveli kertoja antanut isännälleen pinkan kauniita setelirahoja velkansa vastineeksi kuluineen. Odotan kesälomaa. Ke 5.2. klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Ei siinä muu auttanut kuin rahain vastaan ottaminen, sillä ne olivat virheettömästi oikeita. Su 2.2. Sitten seuraavana päivänä menivät erääseen Laihanvaaran torppaan, jossa emäntä sairasti ja vielä muka hyvin heikkona. Sinut vangitaan rahoinesi koko mies”. Ei tullut unelmaelämää. Entä sitten, jos onnistuu saavuttamaan tavoitteensa. klo 11. To 6.2. Ke 5.2. Tämän tehtyä hakijat lähtivät vielä toista tehdasta etsimään Kotvalan torpasta, vaan eivät löytäneet muuta kun yhden rankkitynnyrin, jolle tekivät samoin kuin edellisellekin. Tauti oli tainnut tulla liiallisesta voimain ponnistuksesta edellisenä yönä, kun oli suuri viinanpanos, joka piti ryyssätä metsään, kun oli saanut tiedon muilta hyviltä ystäviltään, jotta ”viina-viskaalit” on tulossa ja nyt hitto perii sinut. Kirkkoherranvirasto, p. Tuli pelastus, kirkkaus ja lohdutus mutta kätkeytyneenä arkeen, sen huoliin ja haasteisiin. Kyllä on ikävää, että paikkakunnalla vieläkin löytyy tuommoista menettelyä ja vaikka joka käräjissä on ollut viinan myyntijuttuja ja usea on saanutkin käydä linnassa suorittamassa ansaitun rangaistuksensa, ei siis vieläkään tulla vahingosta viisaaksi. Muuten on tämä talvi ollut jokseenkin vastuksellista hevostöitten tekiöille tuon alinomaisen lumituiskun ja pakkasen takia, joista on seurannut huonot rekikelit. Päivi Vähäkangas Toiminnasta Ke 29.1. klo 18 Puolangan kirkossa. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. luku. klo 11 Askanmäen ystäväkerho kotiseututalolla. Odotan vuoroani lääkärissä. On odottamista, joka on arkista ja käytännönläheistä, joskus tyhjänpäiväistäkin. Avoinna ma to 9 12. Pe 31.1. Tulossa Sururyhmä on tarkoitettu sinulle, joka olet menettänyt läheisesi hiljattain tai viime vuoden aikana
Lisäksi kunta pyytää Kainuun sotea palauttamaan Puolangan kunnalle kyseisistä korkolaskuista 4874,39 euroa, jotka sote on kuitannut kunnalle tulevista saatavista. Hyrynsalmelainen hallituksen puheenjohtaja Tapani Kemppainen erosi hallituksesta lokakuussa, ja hänen tilalleen valittiin Esa Kemppainen Hyrynsalmelta. Siirry juttuun. Kainuun sotessa kuohuu Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä eli Kainuun sote hoitaa Hyrynsalmen, Kajaanin, Kuhmon, Paltamon, Ristijärven, Sotkamon ja Suomussalmen kuntien kaikki sosiaalija terveyspalvelut. nro 5 29.1.2020 3 17. Paljakkatalossa pelattiin ilmeisesti viimeistä kertaa lentopallon Koukkupolviturnaus. Maksoimme kyseiset laskut heti, kun saimme asianmukaiset laskut erittelyineen, mutta emme suostu maksamaan korkolaskuja, sillä ne johtuivat siitä, että laskuttaja ei toimittanut ajoissa oikeita laskuja. Väyrysen ideana ei ollut voittojen maksimointi, vaan peli-ilon levittäminen laajemmalle joukolle. Vuodelta 2018 aiheutuneet palkanlaskentakulut ja -lasku on maksettu jo aiemmin. Laskujen päiväykset ovat vuosilta 2013 ja 2014. Puolangan kunta toteaa Kainuun soten perimiä 10.581,62, 5.451,31 sekä 3.510,83 euron korkolaskuja aiheettomiksi ja vailla perustetta oleviksi. Ei meillä ole mitään syytä maksaa sellaisista laskuista, jotka ovat vanhentuneita ja jääneet laskuttamatta aikoinaan ja joiden todenperäisyyttä kuntayhtymä ei edes pysty Puolangan kunta siirsi pääosan sotepalveluistaan Attendon hoidettavaksi vuoden 2013 alusta. Attendon tiedotustilaisuudessa joulukuussa 2012 oli auditorio täynnä puolankalaisia kuuntelemassa, millaista hoitoa kuntalaisille olisi tarjolla jatkossa. Jo ennen koukkupolviturnausta Puolangalla siirryttiin lentopallopuulaakissa pelaamaan säännöillä, jossa oli alakauttasyöttöpakko. joulukuuta mennessä. Näitä sääntöjä olivat joukkueiden arvonta eli kentälle mennessä pelaajat kyselivät toistensa nimiä, alakauttasyöttöpakko, miespelaajien torjuntakielto naispelaajien hyökätessä sekä vahva suositus siitä, että kentällä roolittamista ei tehtäisi eli jokaisella pelipaikalla pelattaisiin sen paikan roolia. Puolankaa hallituksessa edustaa valtuuston puheenjohtaja Mikko Kanniainen varajäsenenään Mari Haapalainen. Puolangan kunnan pormestari Harri Peltola kertoo, että laskuista ei tullut aikoinaan kuluerittelyjä ja kunta ei voinut maksaa varsinaisia laskuja ennen kuin Kainuun sote esitti pyydetyt laskelmat. KOUKKUPOLVITURNAUS PELATTIIN VIIMEISTÄ KERTAA sivulla 5 HUUSKON HYLSYT AVAA UUDEN KIRJOITUSSARJAN sivulla 7 Puolanka 29.1.2020 Kunnollista kuntourheilua Juha Heikki Siirry juttuun Kainuun sotella maksukiista Puolangan kunnan kanssa Tuomo Seppänen Puolangan kunta ei aio maksaa Kainuun soten eli Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymän hallituksen perimiä laskuja. Joukkuepelissä jokaisen pelaajan rooli on tärkeä ja itse omien sanojensa mukaan keskinkertaisena pelaajana Väyrynen halusi, että jokainen pelaaja saisi enemmän elämyksiä ja liikkumisen iloa. Soten hallituksessa kuohui viime syksynä, kun Kainuun soteyhtymän valtuusto päätti asettaa tilapäisen valiokunnan selvittämään kuntayhtymän johtaja Maire Ahopellon ja nykyisen yhtymähallituksen luottamusta. Puolangan Ryhdin lentopallojaoston tuolloisen puheenjohtajan ja nykyisen jäsenen Marja Väyrysen lähes kaksikymmentä vuotta sitten ideoima pelitapa on levinnyt parin vuosikymmenen aikana ympäri Suomea ja siitä on tullut jo hyvin suosittu malli pelata kuntolentopalloturnausta. Puolangan kunta maksoi viime viikolla edellä mainitusta palkanlaskentalaskusta 8.701 euroa eli vuosien 2016 ja 2017 kulut, vaikka tositteita näistä kuluista ei Kainuun sotelta ole saatu. Valiokunnan piti saada työnsä valmiiksi 18. Hallitukseen kuuluvat lisäksi Anne Määttä, Pekka Heikkinen, Paavo Oikarinen, Annikki Hakkarainen, Eila Jokelainen-Keränen, Pirjo Ritakallio, Raili Myllylä, Veijo Mikkonen, Marja-Liisa Holappa, Hannu Suutari, Minna Karjalainen ja Pertti Varimo. Emme me voi maksaa laskuja ilman selviä erittelyjä ja perusteita, joita sote ei toimittanut aikanaan, Peltola sanoi. Kuten joku paikalla oleva sanoi, on olemassa vain yksi ainoa ja oikea Koukkpolviturnaus ja se on Paljakassa ja Ryhdin järjestämänä. Yritysten välisessä laskutuksessa kohtuullinen takautuva laskutusaika on yleisesti korkeintaan kolme vuotta. Latvalinnustuksen tunnelmista ensi viikon lehdessä. Kaikki tärkeimmät säännöt kohdistuivat pelin tasapuolistamiseen iästä, sukupuolesta tai pelitaidoista riippumattä. Väyrynen loi koukkupolviturnaukseen muutaman säännön, joilla pelistä ja Koukkupolviturnauksesta tuli suosittu kaikkien pelaajien keskuudessa. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Paavo Oikarinen Ristijärveltä. Kiistaa myös muista vanhentuneista laskuista Puolangan kunta ei aio myöskään maksaa viime keväänä Kainuun soten laskuttamia sijaismaksajien palkanlaskennan kuluja 21.699,58 euroa vuosilta 2013 2018, jotka Kainuun sotekuntayhtymä oli oman ilmoituksensa mukaan unohtanut laskuttaa aiemmin. Puolangalla Kainuun sote vastaa erikoissairaanhoidosta ja ympäristöterveydenhuollosta, muun muassa eläinlääkärija terveysvalvontapalveluista. Näillä säännöillä on luotu kokonaan uusi lentopallolaji, joka sopii kaikille. Pelissä osallistuminen on tärkeää ja kun voitto ohjasi kuntolentopallopelaamista, se tarkoitti aina sitä, että hieman heikkotasoisempi pelaaja ei saanut osallistua pelin kulkuun, vaan niin sanotut paremmat pelaajat syrjäyttivät heikommat pelaajat kentällä. Kainuun soten kiista Puolangan kunnan maksuista juontaa näinkin kauas kuin vuoteen 2013 saakka. Siksi maksoimme tuon summan pois ja toivomme, että myös Kainuun sotessa tultaisiin tässä asiassa vastaan ja saataisiin tämä asia sovittua ja keskittyä tärkeämpiin asioihin koko Kainuun sosiaalija terveydenhuollossa, Peltola totesi. enää näyttämään toteen, Peltola järkeili. Ei siis ihme, että viime lauantaina paikalla oli paljon haikeissa tunnelmissa olevia pelaajia, jotka nauttivat pelaamisesta ja yhdessäolosta. Kuten kaikki muutokset ja uudistukset, myös tästä syntyi nimenomaan parranpärinää ja etenkin miesten puolella, koska puulaakitasolla hyvä yläkauttasyöttäjä teki paljon pisteitä ja oli isossa roolissa järjestämässä voittoa pelissä joukkuelleen. Latvalinnustusta on päästy kokeilemaan lähes 40 vuoden tauon jälkeen. Kyseessä ei kummankaan osapuolen kannalta ole mistään merkittävistä summista ja siksi olisi hyvä saada tämä asia pois päiväjärjestyksestä. Kuntayhtymä ei ole Puolangan kunnan pyynnöistä huolimatta toimittanut kunnalle perusteita palkanlaskentakuluista ja niiden mahdollisesta laskuttamatta jättämisestä
Hilda kertoi olleensa mukana opiston toiminnassa jopa neljällä eri vuosikymmenellä alkaen Lehtojoen koululla olleista piireistä aina näihin saakka. Asuntojen korjauksilla saattaa olla kiire, jos asuntoon on tulossa uusi asukas. Vaikka terveyden kanssa on ollut väliin ongelmia ja on ollut perhesuruakin, Hilda on selvinnyt niistä toimeliaisuutensa ansiosta. Joskus piipahdan kylässä lasteni tai tuttujeni luona, Hilda tuumaili tiistaina olleessa timanttikirjontapiirissä. 4 nro 5 29.1.2020 Rauni Räisänen Eila Kemppaiselta sujuvat kirvesmiehen, maalarin ja rakenRauni Räisänen Joulukuun lopulla 80 vuotta täyttänyt Hilda Huovinen on kansalaisopiston pitkäaikaisimpia ja aktiivisimpia opiskelijoita. Hilda on oppimishaluinen ja sosiaalinen. Eila harmitteli sitä, että kylällä puhutaan palturia laiskoista kunnan työntekijöista, sillä puheet eivät pidä paikkaansa. Hän on kasvanut muutaman vuoden ikäisestä lähtien isänsä siskon lapsettomassa perheessä, joka asui alkuun Teerivaaralla. Kaksi tytärtä asuu kirkolla ja Kajaanissa asunut poika muutti muutama vuosi sitten Kilpelään isänsä ja äitinsä avuksi. Hilda on aina halunnut oppia uusia asioita ja sen vuoksi opiskeli nuoruudessaan Mieslahden kansanopistossakin.. Hän on neulonut, kutonut, virkannut, ommellut sekä tehnyt lasija keramiikkatöitäkin. Eila käytti uudella paloaseman työmaalla henkilönostinta, jonka avulla hän ulottui maalaamaan monen metrin korkeudella. Samana päivänä hänellä voi olla kaksi eri työmaata, joista yhdessä käy työskentelemässä aamupäivällä ja lounastauon jälkeen menee toiseen kohteeseen. Koulukyytien lähtöä toisinaan odottelen jonkun tunnin, joiden aikana käyn hoitamassa kauppaja muita asioitani. Kaksikymppisenä neitokaisena Hilda avioitui Veijo Huovisen kanssa ja muutti miniäksi Hoikanvaaran Kilpelään. Tälläkin hetkeluseita eri alojen ammattilaisia. Sen jälkeen Eila on tehnyt rakennusalan töitä. Yhtään työtöntä päivää ei ole ollut vuoden 2016 jälkeen, eikä ole tarvinut kuluttaa turhaan työaikaansa, vaan töitä on riittänyt. Opisto järjesti aikoinaan kuljetuksen niin Lehtojoen koululla olleisiin kuin myöhemmin kirkolla olleisiin piireihin, joten siinä suhteessa tilanne on mennyt huonompaan suuntaan, Hilda muisteli hyviä entisajan aikoja, jolloin syrjässä asuvilla oli mahdollisuus harrastaa monia asioita ja osallistua monipuoliseen opiston opetukseen. lä on useita tyhjilleen tulleita kunnan vuokra-asuntoja, joihin tehdään tarpeellisia korjauksia ja saneerauksia. Eila oli kymmenen vuotta töissä Hyrynsalmella Ajantuotteen kangastehtaalla kutojanviimeistelijänä. Ylitöitä ei ole tarvinut tehdä, sillä työt tehdään siinä ajassa, kun ne pitää olla valmiina. Hilda varttui tätinsä perheessä Hilda on syntynyt Hyrynsalmen puolella Kytömäen kylällä. Olen pärjännyt kunnan töissä oikein hyvin ja meillä on työntekijöiden kesken oikein hyvä henki, Eila kiittelee työkavereitaan, joita liikkui rakenteilla olevan uuden paloaseman rakennustyömaalla Rakennustyöntekijän päätä ei saa palella, jos joutuu työskentelemään korkealla. Nyt on tilanne toinen. 80-vuotispäiväänsä Hilda juhli joulukuun 30. Välillä on ollut pitempi aika, jolloin hän ei ole ollut opiston toiminnassa mukana. Hän huolehtii tällä hetkellä kunnan vuokra-asuntojen korjauksista ja sisätöistä, kuten kattojen ja seinien tasoituksista, hiomisesta ja maalauksista sekä lattiamattojen tai laattojen laittamisesta. Hilda jäi eläkkeelle 1990-luvun alkupuolella. Opiston piireissä kulkeminen on minulla onnistunut siten, että olen päässyt kulkemaan koululaisten koulukyydeissä mennen tullen. Hän asuu Hoikanvaaralla ja jaksaa lähteä kolmena päivänä viikossa kirkonkylälle opiston piireihin, joissa hän pääsee käymään kouluauton kyydissä. Hildalla on kymmenen sisarusta. Työt pitää saada tehtyä tiettyyn päivään mennessä. Haastattelupäivänä Eila oli maalaamassa paloaseman autohallin metallipilareita monen metrin korkeudella. Pojista kaksi rakensi omakotitalon Hoikavaaralle Kilpelän naapuriin, jossa heidän perheensä asuvat edelleen. Vuosien saatossa Hilda on ollut monessa mukana, kuten mattojen ja poppanoiden sekä kankaiden kudonnassa, ompeluissa ja lähes kaikissa naisten käsitöissä ja askarteluissa. Eilenkin laitoin yhteen asuntoon uuden lattiamaton ja uusin listoituksia, Eila kertoi esimerkin työpäivästään. Timanttikirjontaa Hilda on tehnyt parina vuotena aiemmin. Koulukyyti sopii 80-vuotias Hilda Huovinen nousee kouluauton kyytiin kolme kertaa viikossa hyvin, sillä opiston piirit alkavat aamuisin ja loppuvat puolen päivän maissa. Hilda hoiti lehmikarjan yhdessä miehensä kanssa ja poimi metsämarjat ja -sienet. Hän on luonteeltaan hyväntuulinen ja lupsakka. Eila ei kärsi korkeanpaikankammosta, sillä työkohteet voivat väliin olla niin korkealla, että hän joutuu käyttämään henkilönostinta avukseen. Eilan työpäivä alkaa aamuisin seitsemältä ja päättyy 15.30. päivänä Majakassa sukunsa ja ystäviensä parissa. Hilda Huovinen on virkeä kansalaisopiston piiriläinen ja kätevä käsistään. Eilalla riittää näillä näkymin korjausja sisustustöitä, joista hän tykkää ja tekee mielellään. Sen jälkeen hän esitteli useita paloaseman yhteyteen tulevia huonetiloja, joista hän tasoittaa sekä maalaa katot ja seinät arkkitehdin suunnitelmien mukaan. Aikatauluissa ollaan pysytty, Eila naurahti ja sanoi kunnan rakennustyömailla liikkuvan muitakin kunnan työntekijöitä, jotka osallistuvat kunnan kiinteistöjen hoitoon ja ylläpitoon. Tulin kuntaan töihin 2010 osa-aikaiseksi rakennustyöntekijäksi ja vuodesta 2016 lähtien olen ollut vakituisessa toimessa, Eila kertoi työstään, jossa hän on viihtynyt erittäin hyvin. Ryijyä en ole tehnyt koskaan, joten sellaisen haluaisin vielä tehdä, Hilda haaveilee. Ryijyn hän haluaisi vielä joskus tehdä. Sieltä perhe muutti Hoikanvaarantien varteen Raivioon, josta pitäen Hilda kävi kansakoulun ja varttui aikuiseksi. Tälle kaudelle Hilda käy maanantaisin timanttikirjonnassa, torstaisin tuunauspiirissä ja perjantaisin perjantaipajassa. Kirjonnassa hän tarvitsee hyvää näköä ja vakaata kättä, kun värilliset ja pienet timanttihelmet istutetaan taulussa olevan ohjeen mukaan oikeisiin paikkoihin. Tällä hetkellä lähimmät piirit ovat kirkonkylällä, kuten jo monina vuosina. Eila on kunnan vakituinen rakennustyöntekijä nustyöntekijän työt. Kun yritys meni konkurssiin 1999, eikä Kainuussa ollut vastaavaa tehdasta ja työtä tarjolla, Eilalle tuli ajankohtaiseksi ammatinvaihdos. Kilpelän lapsista neljä on perustanut perheensä Puolangalle. Karjaa pidettiin niin kauan kuin kiristyvien EU-säännösten mukaan oli mahdollista. Hän hakeutui opiskelemaan ja valmistui 2008 Sotkamossa pidetystä naisille suunnatulta rakennusalan koulutuksesta. Perheeseen syntyi kuusi lasta, jotka olivat kotitöissä mukana
Koukkupolviturnaus siinä muodossaan, mitä sitä on pelattu Paljakkatalossa, lienee tullut päätökseen, sillä kunta möi Paljakkatalon viime keväänä brittiläiselle investori George Handille. Sitä ei voi siirtää muualle, Väyrynen totesi. Turnaus tarjoaa tekemistä koko perheelle. lentopallon Koukkupolviturnaus pelattiin lauantaina Paljakkatalossa haikeissa tunnelmissa. Marja Väyrynen Turnauksessa toiseksi sijoittuneen joukkueen hyökkäys päättyy tässä välieräottelussa Ella Sipolan torjuntaan.. Tämän vuoden turnauksen pelaaminen oli vielä kesän aikana epävarmaa, mutta syksyllä selvisi, että Paljakkatalo olisi vielä käytettävissä tämän vuoden turnauksessa. Toinen pelaaja kertoi, että he tulevat perjantaina ja lähtevät pois sunnuntaina, Väyrynen sanoi. Paljakkatalo tarjosi 17. Ei kuulunut yhtään mitään jupinaa ja mikä parasta, jumbofinaalin voittajat juhlivat melkein eniten viimeistä voittamaansa peliä, Väyrynen sanoi. Alkuvuosien kilpailuhenkisyys ja voittamisen pakko ovat hävinneet jo vuosia sitten ja nyt pelaajat keskittyvät nauttimaan pelaamisesta rehdissä tunnelmassa. Mukana on parikymppisistä nuorista yli seitsemänkymppisiin veteraaneihin ja kaikilla on yhtä hauskaa. Elisa Heikkinen puolustaa pallon peliin. nro 5 29.1.2020 5 17. kerran mahdollisuuden nauttia lentopallon pelaamisesta ilman veristä kilpailua ja voittamisen pakkoa. la Suomea. Väyrynen sai monta kertaa vastata kysymykseen, mikä on turnauksen jatko. Hän kertoi käyneensä muun muassa Haapavedellä pelaamassa vastaavantyyppisessä turnauksessa, jossa tultiin paikalle, arvottiin joukkueet, pelattiin turnaus ja lähdettiin kotiin. Tähänkin turnaukseen oli tullut peräti 14 15 ensikertalaista, ja osa jäi turnauksesta ulos, kun voimme ottaa mukaan vain 84 pelaaja 12 joukkueeseen ja muutamia pelaajia varapaikoille. Koukkupolviturnaus pelattiin haikeissa tunnelmissa Tuomo Seppänen Puolangan Ryhdin lentopallojaoston järjestämä järjestyksessään 17. Eräskin pelaaja sanoi, että missään muualla ei ole tällaista henkeä, joka täällä on. Turnauksen yksi ominaispiirre on siinä, että se pelataan matkailukeskuksessa eikä missään perinteisessä koulun salissa. Koukkupolvi” eli kajaanilainen Jussi Mustonen, joka lienee ollut mukana kaikissa Koukkupolviturnauksissa. Turnauksessa onkin ollut jo vuosia aivan oma tunnelmansa. Alueen harrastusmahdollisuudet takaavat koko perheen viihtymisen Paljakassa koko viikonlopun ajan. Se tosin oli mukava kuulla, kun nuoremmatkin valittavat polvia pelien lomassa. Ryhdin lentopallojaoston jäsenen Marja Väyrysen lähes 20 vuotta sitten ideoima, jokaiselle lentopallon pelaamisesta vähänkin kiinnostuneelle ja taitotasosta riippumatta suunniteltu turnaus on lähes kahden vuosikymmenen aikana noussut tärkeäksi osaksi monen puolankalaisen, kainuulaisen ja yläsavolaisen lentopalloharrastajan elämää. Silloin ollaan oikeassa paikassa, kun ollaan Koukkupolviturnauksessa, Väyrynen hymyili. Ainutlaatuinen turnaus Marja Väyrynen sai kuulla moneen kertaan päivän aikana kysymyksiä turnauksen jatkosta sekä kiitosta. Koukkupolviturnaus jää historiaan tällaisena kuin se Paljakassa pelattiin. Isä tai äiti voi olla pelaamassa lentopalloa ja toinen puolisoista taas lasten kanssa rinteessä, hiihtämässä tai kelkkailemassa. Samanlaisia ajatuksia oli hyvin monella muullakin pelaajalla, jotka osallistuivat turnaukseen. Sekin on mukavaa, että ikä on tässä turnauksessa sivuseikka. Kyllä tämä oli taas valtavan hyvä turnaus. Tilannetta seuraavat Paavo Moilanen, Noora Ollikainen, Markku Väyrynen, Jenni Kinnunen sekä vaihdossa oleva Antti-Pekka Korpela. Iso toive oli, että turnaus saisi jatkoa, mutta se ei nyt ole meidän käsissämme. Paikalla oli myös ”Mr. Viimeinen Koukku polviturnaus. Marja Väyrynen kertoi, että Koukkupolvi-tyyppisiä turnauksia pelataan jo eri puolilViimeisen Koukkupolviturnauksen voitti lopulta joukkue D, jossa pelasivat Noora Ollikainen, Elisa Heikkinen, Jenni Kinnunen, Jorma Piirainen, Paavo Moilanen, Markku Väyrynen ja Antti-Pekka Korpela. Paljakkatalon tulevaisuus on uusien omistajien käsissä ja on mahdollista, että talon toiminta urheiluja liikuntatilana tulee muuttumaan. Tämä turnaus on vuoden tärkein tapahtuma ja se on ollut kalenterissa aina, tuumi turnaukseen osallistunut pelimies
Heikkisen mukaan Nurmen niittypirtistä voisi tehdä hyvän matkailukohteen ja esimerkin alueen menneestä elämästä. Kaupan yhteydessä he saivat lahjoituksena Kainuun vaarajakson tyvellä sijaitsevan Teerisuon, jonka pinta-ala on 19,4 hehtaaria. Jokivarrella sijainneet niittypirtit tai niittysaunat toimivat kesäisten niittoreissujen ohella uittoväen, erämiesten ja marjastajien tukikohtina. Nauruniemi kertoo niittypirttien historiaa Alueella on myös kulttuuriperinnöllistä arvoa. Luonnonperintösäätiö osti Kiiminkijoen latvavesiin kuuluvan Pirttijoen varressa olevan Nauruniemen metsätilan. Menneiden sukupolvien työn jäljet ovat edelleen selkeästi havaittavissa Nauruniemessä. Maata piti etsiä kauempaa kuin kotipihan lähettyviltä, joten jokivarsien niittyjen heinä käytettiin hyväksi. Luonnonperintösäätiöllä on tarkoitus pitää Teerisuon lahjoituspalsta sellaisenaan, mutta Nauruniemen suhteen käydään keskustelua. Anna Lehmikangas koki maapalstojen pääsevän näin parhaimpiin oikeuksiinsa ja samalla nimikkopalstan olevan hieno kunnianosoitus molemmille miehille. Perinnebiotoopeille on tyypillistä runsas lajisto, joka sisältää paljon hyönteisiä, perNauruniemen tulevan luonnonsuojelualueen laidoilla kasvaa luonnontilaista korpimetsää. Keijo Lehmikangas peri maat alun perin isältään Juho Lehmikankaalta. Monet niittypirtit ovat maatuneet tai joutuneet uusiokäyttöön. Pirttijoelle saapui ensimmäiset asukkaat mahdollisesti 1500-luvulla, eli on mahTodennäköisesti Harjun niittysaunan katolta vuonna 1953 otetussa kuvassa näkyy Pirttijokivarren suoniittyjä Nauruniemen tulevan suojelualueen keskeltä. Lahjoitukset teki Anna Lehmikangas edesmenneen miehensä Keijo Lehmikankaan muiston kunnioittamiseksi. Nauruniemen metsätilalla on useita ladon jäänteitä. Tällainen tietämys ja sen arvossa pitäminen ovat vahva pohja tasapainoiselle identiteetille koko ajan yhä enemmän kaupungistuvassa Suomessa. Nauruniemen viereisellä valtion omistamalla tontilla on kuitenkin hyvässä kunnossa oleva Nurmen niittysauna, joka ei ole suojelun piirissä. Heikkinen arvelee, että Nurmen niittysauna on Puolangalla yksi viimeisistä ellei jopa viimeinen alkuperäisellä paikallaan seisova ja käyttökelpoisena säilynyt niittypirtti. 6 nro 5 29.1.2020 Laura Tolonen Luonnonperintösäätiön suojelukseen siirtyi viime vuoden puolella kaksi uutta aluetta Puolangalta. Suoniitty on uhanalainen Suoniityt on arvioitu perinneluontotyyppinä äärimmäisen uhanalaisiksi. Tässä ajassa sinne on kehittynyt oma eliöyhteisö. Alueen pinta-ala on 18,8 hehtaaria. Auho on Puolangan vanhimpia kyliä ja Pirttijoella on monisatavuotinen perinne elämäntäyteisenä niitty-, eräja uittokulttuurin alueena aina 1960-luvulle asti. Vanhaa perinnettä on hyvä säilöä, jotta jälkipolvet voivat nähdä, mistä he ovat lähtöisin ja miten heidän esivanhempansa ovat eläneet. Luonnonperintösäätiö Luonnonperintösäätiö dollista, että siellä on niitetty 300 vuotta. Vaarana on väestön vieraantuminen juuristaan ja yhteyden menettäminen aiempien sukupolvien jatkumoon, Heikkinen kertoi. Aiheeseen on perehtynyt enemmän Oulussa historian jatko-opiskelija Antti Heikkinen. Niittytalous johtui siitä, että ennenaikaan oli vaikeuksia hoitaa karjalle ruokinta pitkäksi talvikaudeksi ja hyvää viljelysmaata oli vain vähän. Tätä kutsuttiin ennen Nauruniemen ladoksi.. Luonnonperintösäätiöllä on suunnitelmia Pirttijoen varteen Lisäksi Pirttijoki oli tärkeä kulkuväylä niin kauppiaille, tervanpolttajille kuin tukin uittajillekin. Kohde on erinomaisen edustava jäänne entisaikain puolankalaisesta elämäntavasta erämaiden helmassa, Heikkinen kertoo. Nauruniemessä niittypirttiä ei enää ole vaan se on siirretty alemmas jokivarteen Hulminahoon
Käteni tärisivät jännityksestä, kun yritin pujottaa matoa koukkuun. Martti oli myös innokas tonkojen onkija. Varhaislapsuuteni rakkaimmat puroni olivat Juorunpuro ja Makkarapuro. Pudotin ongen keskelle poukaretta. Otin uuden minulla olleesta leivinjauhepurkista (samanlainen ikivanha on minulla edelleen tonkopuron lierapurkkina). Erityisesti angervo tuoksui voimakkaasti, mitä lähemmäs puroa tulimme. Edellinen niitto tehtiin oletettavasti vuonna 1961, joten yllättävän hyvin se on pysynyt avoimena. Muistan, kun hypistelin sitä käsissäni ja olin valtavan kateellinen. Martin juuret ja intohimo oli kuitenkin kesälomaisin tulla meille heinärengiksi ruokapalkalla. Ennen se oli tärkeä ruuan jatke, nyttemmin yhä harvempien herkku. Yhtäkkiä isä otti reppunsa ja nauraen kaatoi ison vadin reunojaan myöten tonkoja. K otini lähellä sijaitsi ennen vanhaan useita tonkopuroja. Suoniityt ovat nykyään erittäin harvinaisia, ja niistä todennäköisesti vain kourallista niitetään aktiivisesti. Meille oli aina juhlaa, kun Oulun Martti tuli. Me lapset keräännyimme läkkivadin (tinattua peltiä) ympärille ja ”uitimme” elotonta tonkoa vatiin kaadetussa vedessä. Nauruniemessä pitäisi ensin tehdä alkukunnostus, vaikka se on aika hyvin pysynyt avoimena niittynä. Juorunpurolle karkasin viiden vanhana vesselinä niin sanottua Nurmiahon tietä (kinttupolku) kilometrin päähän kyttäämään puron sillalle, josko näkisin tongon mulahduksen! Makkarapurolla kävimme naapurin serkkupoikien kanssa sunnuntaisin onkimassa kivikaloja (mutu). Hänellä oli käpykakku ja makejaisia meille lapsille. Isän kanssa he lähtivät purolle, ja Martti huolehti, että heillä oli ”Kippurahäntää” (Koskenkorva) mukana. Luonnonperintösäätiö Väinö Komu Nauruniemen tulevalta suojelualueelta avautuu hieno näkymä Pirttijoelle. Minua kutsuttiin Paljakan Pertiksi. Tonkokärpänen oli puraissut ja lujaa. Kalle Päätalon sanaan isäni ei juurikaan ”viljellyt viinaa, mutta poltti tupakkia”. Purot yhtyvät Paljakanpuroksi, joka laskee Löytöjokeen, joka vuorostaan Latvajokeen ja vihdoin Uvajärveen. Painona siimassa käytettiin liimatuubista repäistyä lyijypalasta, joka kääräistiin ja litistettiin siiman ympärille 10 15 senttimetriä koukun yläpuolelle. Ruovedellä asuvan ikuisen puolankalaisen juttujen tapahtumapaikkana on Puolanka. Tunsin itseni isoksi tonkomieheksi. hosia sekä harvinaisia ja jopa uhanalaisia kasveja. Suorastaan pullistelin osaamisellani. Kesäsunnuntaisin hän saattoi käydä onkimassa tonkoja. Hänen vanhempansa, setäni Antti, oli muuttanut aikoinaan Oulujoelle. Huuskon hylsyt on sarja puolankalaissyntyisen eläkkeellä olevan metsänhoitaja Pertti Huuskon kirjoittamia kalaja eräjuttuja. Muistan elävästi erilaiset tuoksut. Vieläkin ihmettelen heidän saaliitaan, vaikka varmaan eivät olleet purolla ”hyss-hyss”, kun pullo vaihtui kädestä käteen ja tunnelma kohosi. Ponkaisin täysille juoksuun Teuvon suuntaan kalaa vavassa roikottaen ja huutaen kurkku suorana: ” Tonko, tonko, tonko!” Veljeni hieman torui metelistä ja tömistelystä, mutta sitten kehui, että onpa hieno kala. Kerrankin hän tuli Pylkkäänpurolta roikottaen pajuvitsassa aika kookasta hienonväristä tonkoa. Niissä oli hyviä poukareita tongoille, ojitus ei ollut täyttänyt niitä maa-aineksilla. Laitoimme pikiöljyä. P urotaimen eli tammukka, puolankalaisittain ja laajemminkin kainuulaisittain tonko, on ollut ja on yhä tuttu näky puolankalaisessa ruokapöydässä. Luon nonper i ntösä ätiö omistaa Puolangalla myös Väyrylän kylässä sijaitsevan Tulijoen suojelualueen. Muutama mato putosikin ja hävisi. Pertti Huusko Kalaja eräjuttuja Puolangalta Tonkokärpäsen purema Huuskon hylsyt. Lepopäivää, sunnuntaita, hän kunnioitti Raamatun oppien mukaan, vaikka emme olleetkaan syvällisen uskonnollisia. Puolangallahan on tapana tunnistaa ihmiset etenkin syrjäkylissä talon nimen, ei sukunimen mukaan. Minulle tutuimmiksi kävivät Juorunpuro (myös nimellä Leppipuro) ja Makkarapuro, yläjuoksullaan nimeltään Pylkkäänpuro. I sälläni maatalon isäntänä ja ison lapsikatraan päänä olivat kädet aina täynnä töitä. Isälleni hän oli kuin veli tai poika ja he viihtyivät erinomaisesti yhdessä. Niitä oli vaikea saada koukkuun, kun yleensä meillä oli talon tonkovavat, joiden koukku oli liian iso kivikalalle. S itten koitti kaunis sunnuntain alkuiltapäivä. Aina niitä jokunen napattiin suurin ilonkiljahduksin. Todennäköisesti Harjun niittysaunan katolta vuonna 1953 otetussa kuvassa näkyy Pirttijokivarren suoniittyjä Nauruniemen tulevan suojelualueen keskeltä. Olin vielä alle kouluikäinen, mutta isoveljeni Teuvo päätti ottaa minut tonkopurolle. Sillä reissulla sain kuusi kalaa. Näin ollen esimerkiksi Heikkilän isäntä, vaikkapa Toivo Heikkinen, olisi Heikkilän Topi. Niitä oli tietyssä poukamassa isoja parvia. Minustakin on kehittynyt iän ikuinen intohimoinen tonkojen onkija. Pidin häntä herrana, vaikka itse asiassa hän oli metallimies. Me kiljuimme ja pompimme riemusta tasajalkaa huutaen: ”Isä, isä, isä!” V anhempi serkkuni Martti asui Oulussa. Teuvo kehotti minua hiipimään hiljaa sillan kupeeseen, jossa alapuolella oli ”varma” poukama. Tärisin jännityksestä. Tämän yli 150-vuotiaista kuusikoista ja kirkasvetisistä tammukkavesistä koostuvan alueen koko laajeni viime vuoden aikana lisäalueen oston myötä 58,9 hehtaariin. Synnyin ja vietin lapsuuteni ja nuoruuteni Paljakanvaaran kupeessa Latvan kylän Lehmirinteellä. Kerran serkkuni Kalle sai siitä poukamasta kaksikymmentäsenttisen tongon kaikkien meidän yllätykseksi. Siihen aikaan niityt olivat puronvarsissa niitettyjä ja laidunnettujakin, joten hyviä onkipaikkoja oli helposti näkyvillä. Jos olin ja useimmiten olin hereillä, kun he myöhäisenä kauniina kesäiltana tai -yönä saapuivat laulaen tonkopurolta. Nykyihmisen näkökulmasta niittäminen on ollut äärimmäisen kovaa työtä ja se vaatisi paljon porukkaa viikatteen kanssa niittämään. Niittää pitäisi joka toinen vuosi, että se pysyisi hyvänä, Luonnonperintösäätiön suojeluasiantuntija Ari-Pekka Auvinen kertoi. Martti pukeutui kaupunkilaisittain ja puhui hienoa Oulun murretta. Puroja ei oltu ojitettu, vaan ne kiemurtelivat kuin isot käärmeet niittyjen reunamilla. nro 5 29.1.2020 7 Luonnonperintösäätiöllä on suunnitelmia Pirttijoen varteen Nauruniemen kunnostaminen ja niittäminen vaatisi paljon työvoimaa. Sankat sääskija polttaisparvet surisivat ympärillämme. Mikäli Nauruniemeä päätetään alkaa niittää, niin Auvinen toivottaa kaikki talkoolaiset tervetulleiksi. Kävelimme ”Nurmiahon tietä” Juorunpuron sillalle. Hän itse jatkoi hieman alemmas. Heti kun onki putosi pohjaan asti, tonko iski! Tempaisin koko voimallani ja tonko nousi maihin killumaan ja kiemurtelemaan kasvojeni korkeudelle
Ottelu kuitenkin osoitti, että heidän kuuluisi olla paljon korkeammalla. 15.10 Requiem (12, o: Mazdak Nassir, 2014), 15.35 Beside Bowie: The Mick Ronson Story (o: Jon Brewer, Britannia 2016), 17.25 Antiikkikaksintaistelu, 17.55 TV-nytt. Kolmas erä olikin sitten kokonaan meidän maalein 6-1, ja loppulukemat ottelussa 10-3. 18.25 The Voice of Finland, 19.55 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 20.00 Kimpassa, 20.58 Keno ja Synttärit. 0.20 Ulkolinja: Kiinan uusi silkkitie, 1.15 Ykkösaamu. 15.20 Poldark (12), 16.20 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 13.55 Toisenlaiset äidit, 14.55 Pientä pilaa. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle, 19.10 Luontohetki, 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 Sohvaperunat, 20.00 Rattikärpäset, 20.30 Playing House. Turnauksen tehot: Elmeri Haapalainen 5+1, Panu Siira 2+2, Jere Kanerva 2+3, Eemeli Väisänen 3+0, Jukka Anttonen 1+2, Taneli Moilanen 0+2, Anssi Seppänen 1+1, Eetu Räisänen 0+1, Ville Lötjönen 0+1. Torjunnat ottelussa SBT PuRy Eetu Räisänen 0+1 24 torjuntaa, PyPS Erkko Oikarinen 17 torjuntaa. 21.25 Keno ja Synttärit, 21.30 Hobitti Viiden armeijan taistelu (12, 2014,o: Peter Jackson). 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 15.11 SM-viikko 2020: Hiihtosuunnistus, 15.55 Yhdistetyn MC: Seefeld, 16.40 SM-viikko 2020: Taekwondo, 17.50 SM-viikko 2020: Hiihtosuunnistus. Night Shyamalan), 23.40 Beck: Paholaisen asianajaja (12, 2018, o: Jörgen Bergmark). 12.05 Maaseudulta maailmalle, 13.00 Sydämen kutsumus, 13.40 Rakkaus on nopeampi Piiroisen pässiäkin (Suomi 1950, o: Wilho Ilmari, kansankomedia). Yle Teema & Fem 8.00 Åren rinteet, 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 9.30 Antiikkikaksintaistelu, 10.00 Onnistuuko elämä maalla?, 11.00 Efter Nio 2016. 24.00 Narcos (16), 1.00 Paasosen polttaritoimisto, 2.00 Kupla. 15.30 Salatut elämät, 16.00 Kauniit ja rohkeat, 16.30 Emmerdale, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. No, tätähän ei oikeen sulatettu ja Elmerille vielä kymmenen minuutin käytösrangaistus. 18.00 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kaappaus keittiössä. 12.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä, 12.30 Loistava ystäväni (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 The Wall Suomi. 1.15 Rikospaikka, 1.40 Hamilton (16), 2.40 The Little Drummer Girl (12). 0.45 Puoli seitsemän. 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Talent Suomi. 17.15 Kerro, kerro kuvastin (2012, o: Tarsem Singh). 21.00 Paasosen polttaritoimisto, 22.00 Tulossa: The Voice of Finland, 22.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 23.00 Hyvät ja huonot uutiset. 18.30 SM-viikko 2020: Otevoima, 19.30 SM-viikko 2020: Valjakkohiihto, 20.15 SM-viikko 2020: Digitaalinen autourheilu. 12.00 Jumalanpalvelus: Kynttilänpäivä valon sunnuntai, 13.00 Boomerang (12, o: Francois Favrat, Ranska 2015), 14.40 Mittatilaustyönä, 14.55 Wienin filharmonikot Macaossa. Valitettavasti Anttonen ei kuullut, että aikaa oli jäljellä vain muutama sekunti ja syötti Väisäselle vain hieman myöhässä, jolla olisi ollut tyhjä maali mutta summeri kerkesi soida ja tuloksena karvas 5-4 tappio. 9.00 På spåret, 10.00 Yksineläjä Severin, 10.30 Spotlight : Estonia-raportin aukot, 11.00 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa, 11.44 Tämä tästä. Perjantai 31.1.2020 Yle TV1 5.55 Akuutti: Masennus vai testosteronivaje?, 6.25 Ylen aamu. 21.00 Vauvakuume (komedia, o: Ben Elton, Iso-Britannia 2000), 22.30 Yksittäistapaus: Läski (o: Kirsikka Saari), 22.40 Juhlatunnelma (o: Jenni Toivoniemi), 22.55 Unelmaduuni (o: Tine Alavi), 23.07 Ei mitään hätää (12, o: Miia Tervo), 23.25 Hillo (12), 23.45 Rouva varapresidentti. 21.00 Twin (12), 21.45 Push, 22.45 Sisällä: Tilapäinen tulevaisuus, 23.30 Reinøyan paimenkoirat. 15.00 Koiralle koti, 15.30 Stadi vs. 21.00 Tie (16, o: John Hillcoat, USA 2009), 22.50 Sohvaperunat, 23.40 Kakarat (12). 13.55 Yksin kotona Suomi, 14.55 Pientä pilaa. 18.00 Viiden jälkeen, 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Rantabaari (12), 14.00 Harry ja Meghan: kuninkaallinen kriisi. Lauantai 1.2.2020 Yle TV1 7.00 Prisma: Voiko sisäistä kelloa siirtää?, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Historia: Pyramidin arvoitus. 18.30 SM-viikko 2020: Tikkaurheilu, 19.15 SM-viikko 2020: Jousiammunta, 20.15 SM-viikko 2020: Crosskart. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Flinkkilä & Tastula, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Mikaela & Thomas, 11.15 Unelma Oy: Univaikeuksia ja mielekäs stressi, 11.45 Seniori työssä. Lande, 17.00 Vedetään hatusta, 17.30 Putous. 0.25 Putous, 1.50 Kotoisa, 2.45 Laurin talot, 3.40 Hei me rakennetaan! Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Toisenlaiset äidit, 10.00 Hauskat kotivideot, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 1.00 Top Gear, 2.05 Viron surkein kuski. Jäähyn päättymisestä me saimme jäähyn väärästä etäisyydestä, mutta Elmeri Haapalainen onnistui kaventamaan alivoimalla 5-4 vain minuutti ennen loppua. Toisessa erässä vastustaja meni 2-0 johtoon, mutta kahden pikamaalin ansiosta tulimme 2-2 tasoihin. Sunnuntai 2.2.2020 Yle TV1 7.00 Talot huokuvat historiaa, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 21.05 Sorjonen (16), 22.05 Van der Valk, kanavakaupungin kyttä (16), 23.35 Karppi (12). Maanantai 3.2.2020 Yle TV1 5.55 Näin se vain on, 6.25 Ylen aamu. 3.35 999: Mikä hätänä. 15.05 Remppa vai muutto Vancouver, 17.05 Suomen huutokauppakeisari. 3.00 Teknavi, 3.30 Myytinmurtajat, 4.25 Mökkireissu. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Sydämen kutsumus, 13.15 Herrat täysihoidossa (Suomi 1933, komedia, o: Risto Orko), 14.20 Majavalaakso. 0.10 Iholle (o: Joonas Rutanen, 2018), 0.25 Ei yhteyttä (12, o: Risto-Pekka Blom, 2017). 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 Syke (12), 20.05 Kakarat (12), 20.45 Tyttöbileet (o: Inari Niemi). 13.00 Kadonneen jäljillä, 14.00 Rescue Ad Foundation Mainossuojeluyhdistys, 14.10 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 14.15 Remppa vai muutto Vancouver. Häviö Papasille Toisessa ottelussa vastassa oli Papas 3, joka hieman yllättäen oli valahtanut lohkon toiseksi viimeiseksi. Vaikka erä pelattiin loppuun 5-3, oli edellä mainittu tehokaksikko tehdä maalin 2-1 vastahyökkäyksestä. 15.10 Neljän tähden talkoot, 15.40 Tulossa: The Voice of Finland, 15.45 MasterChef Australia, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 22.00 Matti (12, 2006, fiktiivinen tragikomedia, o: Aleksi Mäkelä). 10.00 Hiihdon SM: Naisten 10 km, 11.40 Hiihdon SM: Miesten 15 km, 13.50 SM-viikko 2020: Urheilustudio, 13.55 Yhdistetyn MC: Seefeld, 14.55 Alppihiihdon MC: Miesten syöksylasku. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Tanskalaisarkkitehtien koteja, 17.25 Makuja saamelaisesta keittiöstä, 17.55 TV-nytt. Sen jälkeen tapahtui kummia. 0.30 Conan the Barbarian (16, USA 2011, toimintaseikkailu, o: Marcus Nispel). 12.00 Yhteisvastuukeräyksen avaus, 12.15 Maaseudulta maailmalle, 13.10 SuomiLOVE, 14.10 Marja Sannikka, 14.40 Perjantai. Tekijänä Jukka Anttonen ja syöttäjänä Eemeli Väisänen, ja ottelu 5-3. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Ylen aamu, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Alueelliset uutiset (12.09 Pohjois-Suomi). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Egenland, 19.00 Toinen kierros, 19.30 TV-nytt, 20.00 Loistava ystäväni (12). 18.00 BUU-klubben, 18.30 På spåret, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Sportliv, 20.00 Maria ja kesäpuhujat, 20.45 Ulos kuplasta. Papas meni vielä 5-2 johtoon, minkä jälkeen tuttu kaksikko oli ensimmäistä kertaa tälle kaudelle maalintekohommissa. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Kokkisota, 11.05 Hei me rakennetaan! 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Rantabaari, 14.30 Olet mitä syöt. 15.30 Rattikärpäset, 16.00 Bononen pienoinen, 16.30 Uusi päivä, 17.01 Pikku Kakkonen. 12.00 Elävä arkisto esittää: Ella Eronen, 13.00 Kameran takana Robert Doisneau, 14.00 Historia: Mark Twainin matka. Otteluun saatiin mukaan kaksi hyökkäysvitjaa ja koko alkukauden sivussa ollut Jukka Anttonenkin oli toipunut nilkkavammasta. Aleksi Väyrynen. 12.30 Kadonneen jäljillä, 13.30 Kimpassa, 14.30 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 14.35 Eläinsairaala. 1.40 Katastrofin anatomia. 15.10 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti, 15.40 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 15.45 MasterChef Australia, 17.20 Onnenarpa, 17.25 Remppa vai muutto Vancouver. 12.10 Eläinten ystävät, 12.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 13.30 Casualty (12), 14.20 Luontoretkellä. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 21.30 Sunnuntailounas, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 The Big Short (12, draamakomedia, o: Adam McKay, USA 2015). Perjantai, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Posse. Toinen erä meni meille 2-0 maalien muodossa, mutta torjunnat (12-5) osoittivat, että PyPS oli hallitsevampi osapuoli. 0.20 Downshiftaajat (12). 0.05 Jahti, 1.00 Villa Hintikka, 1.55 Olet mitä syöt, 2.50 Hei me rakennetaan! Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Yksin kotona Suomi, 10.00 The Wall Suomi, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.50 Historia: Unohdettu armeija, 16.40 Yle uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Sydämen kutsumus. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Auschwitzin oikeudenkäynti, 20.00 MOT: Edunvalvonnan pettämät, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. tammikuuta STB PuRy pelasi kauden kuudennen turnauksensa. 3.35 Myytinmurtajat, 4.35 Hei me rakennetaan! Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 The Wall Suomi, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. Ensimmäinen erä oli kuitenkin tasaista. Toinen erä päättyi PyPS:in maalintekoon, joten tilanteesta 2-2 toiseen erään. 15.00 Pitääkö olla huolissaan?, 16.00 Stadi vs. 8 nro 5 29.1.2020 Televisioviikko Yle Teema & Fem 8.20 Snowhow Den nordiska vintern, 9.19 Tanskalainen maajussi, 9.47 Maria ja kesäpuhujat, 10.32 Metten kesäiset jälkiruokaherkut, 11.00 Efter Nio 2016. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Durrellin perhe, 20.00 Marja Sannikka, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.00 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kokkisota. 19.25 The Voice of Finland, 20.58 Keno ja Synttärit. helmikuuta Zemppi-areenalla Kempeleessä. 21.00 Bullets (12), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 NCIS: New Orleans (12), 23.30 Kokkisota. 0.50 Kimpassa, 1.50 Poliisit 2020. 12.00 Olet mitä syöt, 13.00 Villa Hintikka, 14.00 Kotoisa. 21.00 Sohvaperunat, 21.50 Noin Viikon Studio, 22.20 Doctor Who (12), 23.20 Bononen pienoinen, 23.50 Rouva varapresidentti. Alivoimamaalintekijä Haapalainen juoksi kylki kyljessä vastustajan kanssa kulmaan ja yllättäen Elmerille tästä jäähy. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Kertomus sokeudesta (16, o: Fernando Meirelles, tieteiskuvitelma, Kanada 2008), 23.00 Yle Live: Grammy Awards 2020. 21.25 Keno ja Synttärit, 21.30 Unbreakable särkymätön (16, USA 2000, trilleri, o: M. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Tanskalaisarkkitehtien koteja, 17.25 Koiramies kiertää Islantia, 17.55 TV-nytt. 18.00 Kimpassa, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 The Voice of Finland. 21.00 EVA, 21.25 Tuntematon sotilas (16, 2017, o: Aku Louhimies). 21.00 Ihmispaholaiset (16, scifi-jännäri, o: Philip Kaufman, USA 1978), 22.50 Elävä arkisto esittää: Ella Eronen, 23.55 Tee se itse -elämä: Combat Rockin tarina (o: Janne Tanskanen,Ville Asikainen Suomi 2019). 21.05 A-Talk, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ulkolinja: Kiinan uusi silkkitie, 22.55 Oddasat, 23.10 Kummisetäni thaimorsian. 9.25 Mäkihypyn MC: Sapporo, 10.45 Holby Cityn sairaala (12), 11.45 Uusi päivä. 15.10 Neljän tähden talkoot, 15.40 Tulossa: The Voice of Finland, 15.45 MasterChef Australia, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Remppa vai muutto Vancouver, 17.55 Tulossa: The Voice of Finland. Yle Teema & Fem 8.00 Superapulaiset, 8.30 Koiramies kiertää Islantia. Yle Teema & Fem 8.30 Makuja saamelaisesta keittiöstä, 9.00 Egenland, 9.30 Toinen kierros, 10.00 På spåret, 11.00 Maria ja kesäpuhujat, 11.45 Ulos kuplasta. PyPS aloitti maalinteon, minkä jälkeen me teimme kaksi maalia. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Mitä lapsesi tekisi?, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Australian rajalla, 11.30 The Wall Suomi. 21.00 Villa Hintikka, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Myytinmurtajat. 0.20 Vice (16, 2015, tieteistrilleri, o: Brian A. STB PuRy:lle kuudennesta turnauksesta voitto ja tappio Tappio harmitti senkin puolesta, koska syyt Elmerin jäähyyn olivat sanalla sanoen hieman mielenkiintoiset, mutta näillä mentiin ja kaksi pistettä oli kuitenkin hyvä saalis. Perjantai, 11.00 Kotoisa. 21.00 Daran ja Edin seikkailu Aasiassa, 22.00 EVA, 22.25 Nikolaj Coster-Waldau: Läpi Grönlannin, 23.10 Stacey Dooley: Palkkionmetsästäjät (12). 21.00 Rehtori, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Hamilton, 23.35 Wallander: Tuhopolttaja (16, o: Charlotte Brändström, Ruotsi 2013). 18.20 Tanssin Grand Slam: Vakiotanssit, 19.20 SM-viikko 2020, 19.30 Hiihdon SM, 20.30 SM-viikko 2020. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kakarat (12), 11.10 Yliopistollinen eläinsairaala, 11.40 Paksut pariskunnat. 18.05 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 18.10 Hulluna Saraan (Suomi 2012, komedia, o: Samuli Valkama), 20.00 The Voice of Finland. Erän loppuun kaveri sitten kuittasi pariin otteeseen parin minuutin sisään ja näin takaa-ajettavaa jäi viimeiseen erään kahden maalin verran. 18.00 Haluatko miljonääriksi?, 19.00 Poliisit 2020, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. Miller). 13.20 Hiihdon SM: Parisprintti, 14.40 Sportliv, 14.55 Yhdistetyn MC: Seefeld. 12.00 Venäjän halki 30 päivässä, 12.50 Mittatilaustyönä, 13.05 Historia: Diktaattorien työkalut (12), 14.00 Ammatti: kirjailija: Jari Tervo. Avauserässä nähtiin yksi maali Papakselle ja yksi jäähy, jonka otti ex-ryhtiläinen Mika Tiihonen. 15.35 Yhdistetyn MC: Seefeld, 16.20 SM-viikko 2020: Biljardi, 17.30 SM-viikko 2020: Kriketti. 15.00 Ylen aamun parhaat, 16.00 A-Talk, 16.40 Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Sydämen kutsumus. 9.00 Jalkapallounelmia, 9.25 Mysteerisaari, 9.27 Melodifestivalen 2020 : Osakilpailu 1, 9.35 Mysteerisaari, 9.45 Ruohonjuuritasolla, 9.50 Kamppailu, 9.58 Ruokamakasiini. 16.30 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Strömsö, 17.55 TV-nytt. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus. 0.20 Downshiftaajat (12). 21.15 SuomiLOVE, 22.15 Melodifestivalen 2020 : Osakilpailu 1, 23.45 Ruusun nimi (16). Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.14 Galaxi, 8.55 Uusi päivä. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kummeli, 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 11.30 Luonto lähellä sydäntä. 18.00 Superapulaiset, 18.29 Bella kirjautuu sisään, 18.44 Twin (12), 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Egenlandin matkaopas Suomeen, 20.00 Teemalauantai esittää: Punk is not dead!, 20.55 Rock ’n’ Roll High School (o: Allan Arkush USA 1979). Turnauksen molemmat pelit olivat häntäpään porukoita vastaan, kun ensimmäisessä pelissä vastaan asettui PyPS ja toisessa Papas 3. 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Flinkkilä & Tastula. 16.00 Casualty (12), 16.50 Yhdistetyn MC: Seefeld, 17.21 Pikku Kakkonen. 12.50 SM-viikko 2020, 12.55 Yhdistetyn MC: Seefeld, 14.15 Alppihiihdon MC: Miesten suurpujottelu. 15.00 Villa Hintikka, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Kotoisa, 11.06 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 11.35 Hei me rakennetaan! 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Kenen kotona Ruotsi, 14.30 Putous. Yle Teema & Fem 8.03 Minä, Hugo Käld, 8.07 Mumindalen, 8.30 BUU-klubben. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Maaseudulta maailmalle, 20.00 Noin Viikon Studio, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Perjantai, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ilmiantaja (16), 23.00 Oddasat, 23.15 Van der Valk, kanavakaupungin kyttä (16). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.43 Aikakoodi (o: Juanjo Giménez Peña, 2016), 17.00 Näin Norjassa, 17.15 Ambulanssi Sunnuntaina 19. 15.00 Ylen aamun parhaat, 16.00 A-studio, 16.40 Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Sydämen kutsumus. 12.00 Rehtori, 13.00 Emoji-elokuva (o: Tony Leondis, USA 2017). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi. 12.25 Vatsani ja minä, 13.00 Siirin erikummallinen elämä, 13.30 Casualty (12), 14.20 Ice Town Elämää äärirajoilla. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Kokkisota, 11.00 Koko Suomi leipoo. (12), 4.30 Myytinmurtajat. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 12.25 Yle Oddasat, 12.45 RSO Musiikkitalossa, 13.25 Pisara, 13.30 Metsäpeuran paluu, 14.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle, 14.55 Elossa 24h. Aikaa oli jäljellä vielä runsaasti ja kaiken kukkuraksi vastustaja otti vielä jäähyn, jota emme kylläkään pystyneet hyödyntämään. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa, 19.15 Tämä tästä, 19.30 TV-nytt, 20.00 Loistava ystäväni (12). 12.00 Netrebko ja Hvorostovski, 13.45 Elävä arkisto esittää: Ella Eronen. 0.10 Puoli seitsemän. Lande, 16.30 Liigalive 360, 17.00 Vedetään hatusta, 17.30 Posse. Torstai 30.1.2020 Yle TV1 5.55 Unelma Oy: Univaikeuksia ja mielekäs stressi, 6.25 Ylen aamu. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.40 Midsomerin murhat (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Sydämen kutsumus, 13.15 Laitakaupungin laulu (Suomi 1948, o: Edvin Laine, melodraama), 14.30 Tiennäyttäjät. 15.10 Uncle (12), 15.40 Syke (12), 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 19.00 Seitsemän uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Putous. Alkuun he tulivat todella vahvasti päälle ja meillä oli ongelmia avauspelaamisen kanssa. 10.00 Mäkihypyn MC: Sapporo, 10.50 Hiihdon SM: Sprintit. Mutta aloitetaan PyPS-pelistä. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. 0.10 Puoli seitsemän. 21.00 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Sorjonen (16), 23.00 Oddasat, 23.15 Prisma. 21.00 Jack Reacher: Paluu päämajaan (16, 2016, o: Edward Zwick), 23.30 Paasosen polttaritoimisto. 13.55 Toisenlaiset äidit, 14.55 Pientä pilaa. 1.25 Bull, 2.25 Theroux ja pornotyöläiset (12). MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Rakas, ostin meille kodin, 11.05 Kotoisa. Seuraavan kerran pelataan jo 2. 21.00 Never Give Up, F1-kausi Valtterin silmin, 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikostutkija Bergman (12), 23.35 Posse. 22.25 Gimme Danger (o: Jim Jarmusch, USA 2016)
9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 A-studio, 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Totuuden taakka (12). kello 18 Esterissä ja netissä. 12.10 Telkkarissa syntyneet, 12.45 Professor Green: Vihaiset valkoiset miehet, 13.35 Casualty (12), 14.30 Motorheads. Mikä yhdistää näitä talvilajien urheilijoita: Öberg, Chevalier, Watabe, Kobayashi, Casparin, Fourcade, Bö ja Niskanen. Mitä on priapismi. 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12), 22.00 Narcos (16), 23.05 Hyvät ja huonot uutiset. 5. Jaetulla toisella sijalla Eija ja Jokke sekä Tapiolan Tietäjät Espoosta 9 pistettä. Entisaikaan tehtiin kirjottuja peittoja ja päälle ommeltuja täkkejä. 15.05 Neljän tähden talkoot, 15.35 MasterChef Australia, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 21.05 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ruusun nimi (16), 22.50 Oddasat, 23.05 Marja Sannikka, 23.35 Puoli seitsemän. Ketkä olivat 3 tenoria. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Sisällä: Geenien kirous, 19.30 TV-nytt, 20.00 Egenland, 20.30 Vaaran ammattilaiset. Jamppa haki camparin ja samppanjan... Suolijärven kyläaktiivi Hilkka Veijola kommentoi kunniamainnan tulleen hiukan yllätyksenä, mutta huomionosoitus tiiviistä työskentelystä kylän parhaaksi tuntuu tietenkin hyvältä. 1 erässä 2 erässä 3 erässä Nimi ________________________________ Osoite ______________________________ ____________________________________ Puhelin _____________________________ Sähköposti ___________________________ Maksaja (ellei tilaaja): __________________ Nimi ________________________________ Osoite ______________________________ ____________________________________ Puhelin _____________________________ Sähköposti ___________________________ Kestotilaus 62 euroa/vuosi Määräaikaistilaus 67 euroa/vuosi Kestotilaus digilehti 42 euroa/vuosi Kestotilaus paperi+digi 67 euroa/vuosi TILAA PUOLANKA-LEHTI JOKO PAPERISENA TAI DIGINÄ Olemme uudistaneet Puolanka-lehden tilausmahdollisuuksia. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Tanskalaisarkkitehtien koteja, 17.25 Telkkarissa syntyneet, 17.55 TV-nytt. Mitä tai mikä on vaahtolasi. 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari: Suomen kovin kilpasyöjä, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Erikoisryhmä Köln (12), 22.45 Oddasat, 23.00 Perjantai, 23.40 Puoli seitsemän. 13.55 Toisenlaiset äidit, 14.55 Pientä pilaa. 21.00 Jahti, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.05 Bull. KIRJE Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 90003 OULU Puolanka-lehti maksaa postimaksun Puolanka-lehden tilaus Maksan tilaukseni Maksuerät ovat korottomia. 0.35 Miehitetty (12), 1.35 Laurin talot, 2.30 Hei me rakennetaan! 3.25 Bullets (12). 9. Nimen löytyminen kesti toista vuotta, juontaja kertoi. 7. Voiton veivät Esterissä Vasurit ja Osuri 10 pisteellä. Mikä biisi. 21.00 Stacey Dooley: Nuoret kodittomat (12), 22.00 Karppi (12), 22.45 Our Girl (12), 23.40 Hillo (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Toisenlaiset äidit, 10.00 Rempalla kaupaksi, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. Ketkä ovat uudessa Toy Story 4 -leffassa suomalaisena äänenä Pupu ja Tipu. 0.10 Gimme Danger (o: Jim Jarmusch, USA 2016). Mitä tarkoittaa lappilainen sana salla. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Supernanny Suomi, 11.05 Neljän tähden illallinen, 11.35 Hei me rakennetaan! 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Supernanny Suomi, 14.30 Kaappaus keittiössä. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kummeli, 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 11.30 Aivan yksin. 21.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä, 21.30 Neruda (o: Pablo Larraín Chile/ Ranska 2016), 23.15 Punk eilen tänään . Missä Uuno-leffassa Uuno ei esiintynyt lainkaan. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Villa Hintikka, 11.05 Neljän tähden illallinen, 11.35 Hei me Keskiviikko 5.2.2020 Yle TV1 5.30 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle, 6.25 Ylen aamu. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Tanskalaisarkkitehtien koteja, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 TV-nytt. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 Rattikärpäset, 19.35 Yiannin superautot, 20.00 Antarktis ikuisen jään seikkailu, 20.50 Pirjo, 21.00 Kakarat (12), 21.40 Modernit Miehet (12), 22.05 Fleabag, 22.30 Häkkilinnun paluu (12), 23.00 Logged in: Mikä ei tapa, vahvistaa, 23.20 Logged in: Neljän seinän sisällä, 23.38 Logged in: Laitoksesta laitokseen, 23.58 Logged in: Vaikeuksista voittoon. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Elämän tarkoitus, 19.00 Axel Åhman vieraassa normissa, 19.30 TV-nytt, 19.55 Närbild, 20.25 Spotlight. 18.00 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Olet mitä syöt. Suolijärvelle kunniamaininta Kainuun kyläpäivillä Vaalassa pidetyillä Kainuun XII kyläpäivillä Suolijärven osaksi tuli mainetta ja kunniaa, kun kylä sai kunniamainnan Vuojen kylä 2005 -valinnassa. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna, 16.10 MOT: Edunvalvonnan pettämät, 16.40 Yle uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Totuuden taakka (12). 11. 18.00 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Kotoisa. 8. 18. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. 3. Minkä aineen kemiallinen kaava on HNO 3 . 16. 17. Sekä Marjo Karhu että Matti Harinen säestivät esityksessä pianolla ja Laura Tykkyläinen pianolla ja sellolla. Esiinnymme nyt ensimmäistä kertaa nimellä Kajastus, joka on suuren aivotoiminnan ponnistuksen tuloksena hiljattain syntynyt. 24.00 Olet mitä syöt, 0.55 Kaappaus keittiössä, 1.50 Laurin talot, 2.45 Hei me rakennetaan! 3.40 Metsästäjät (16). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Skavlan, 19.30 TV-nytt. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. 0.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12), 1.05 Kadonneen jäljillä, 2.05 Pako (16). rakennetaan! 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Kotoisa, 14.30 Kokkisota. 9.50 Ambulanssi apuun!, 10.30 Telkkarissa syntyneet, 11.00 Strömsö, 11.30 Yksineläjä Severin. Lisätietoja toimituksestamme puhelimitse: 08 6532 300 tai sähköpostitse: marika.sutinen@ puolanka-lehti.fi. 15.35 UMK20: Lyrics video, 15.40 Sohvaperunat, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Maarit Seppäsen lisäksi Kajastuksessa laulavat Tanja Heikkinen, Marjo Karhu, Laura Tykkyläinen, Matti Harinen ja Erkki Rimpinen. Noin tunnin mittaisen konsertin päätteeksi yleisön aplodeista ei ollut tulla loppua ollenkaan. Mikä on Guinnessin ennätysten kirjan mukaan maailman uusituin tv-ohjelma. Kirjontaperinnettä elvytetään Kansalaisopiston villakirjontapiiri on kokoontunut talven aikana kahdeksan kertaa valmistamaan lähinnä tyynyjä ja seinävaatteita. 19. 13.55 Toisenlaiset äidit, 14.55 Pientä pilaa. 6. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Totuuden taakka (12), 13.15 Näin Norjassa, 13.30 Valtiopäivien avajaiset. 12. Visaan osallistui kuusi joukkuetta, kolme Esterissä ja kolme netissä. helmikuuta 2005 15.30 Neljän tähden illallinen, 16.00 Salatut elämät (12), 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 15. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma: Miljoonien syöpähoito, 20.00 Akuutti: Vaativa vanhemmuus, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Historia: Diktaattorien työkalut (12), 21.55 Georg Ots rakkaani (12, 2007, o: Peeter Simm, Viro), 23.40 Vita brevis (o: Thierry Knauff, 2014). Vuonna 1981 Kiikka ja Keikyä yhdistettiin. Mikä on miekkaliljan tieteellinen nimi. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Toisenlaiset äidit, 10.00 Rempalla kaupaksi, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. Minkä maan alkuperäinen nimi oli Abessinia. Jyväskylässä on kolme mustaa puurakenteista kerrostaloa. Kirjottuja peittoja käytettiin rekipeittoina, ylissängyn edustoina, pöytäliinoina ja vainajan paarivaatteina. 0.15 Logged in: Hermolomalle suljetulle. Tiistai 4.2.2020 Yle TV1 5.55 MOT: Edunvalvonnan pettämät, 6.25 Ylen aamu. 15.10 Neljän tähden talkoot, 15.40 MasterChef Australia, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Remppa vai muutto Vancouver, 17.55 Tulossa: Mental Samurai Suomi. 20. 18.00 Haluatko miljonääriksi?, 19.00 Kimpassa, 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 20.58 Keno ja Synttärit. Veijolan näkemys on, että syrjässä sijaitsevan kylän on pakko toimia säilyäkseen kartalla. 2. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kummeli, 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 11.30 Vatsani ja minä. 14. 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.10 Historia: Tohtori Zivagon tarina, 14.05 Tiededokumentti: Äänet päässäni. Kuka oli ensimmäinen roomalainen, joka yritti valloittaa Britannian. 15.30 Luontomatkalla Ugandassa, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Vastaukset sivulla 11. 13. Villakirjonta on vanhaa perua. Mikä alkoholijuoma oli vuonna 2019 myydyin tuote Alkossa. nro 5 29.1.2020 9 Televisioviikko apuun!, 17.55 TV-nytt. 21.00 Efter Nio, 22.00 Rauha maan päälle (12), 23.00 Skavlan. 10. Tietovisa 1. Kysymykset tekivät Ulla ja Mia. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12), 23.00 Hyvät ja huonot uutiset. Kajastuksen vahvuutena on taidokkaan laulamisen lisäksi eri instrumenteilla soittaminen. 15.30 Neljän tähden illallinen, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. Erkki Rimpinen puolestaan soitti joitakin osuuksia huilulla. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi. Mikä kunta näistä tuli. Mitä tarkoittaa sana LEGO. Keittiöslangia: mitä on misa. Yle Teema & Fem 8.35 Tämä tästä, 8.50 Unelmakoti. 21.00 Supernanny Suomi, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Bullets (12), 23.35 Rikostutkija Bergman (12). 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.10 Professor Green: Vihaiset valkoiset miehet, 20.00 Syke (12). Visa jälleen ensi sunnuntaina 3.2. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Sydämen kutsumus, 13.10 Kalle-Kustaa Korkin seikkailut (Suomi 1949, o: Ilmari Unho). 18.00 Haluatko miljonääriksi?, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Poliisit 2020, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.00 Yle Live: Grammy Awards 2020, 14.30 Egenland. Paperisen lehden määräaikaisen ja kestotilauksen lisäksi vuodesta 2020 alkaen lehden voi tilata myös pelkkänä digilehtenä tai sekä paperisena että digilehtenä. Villakankaalle valmistuvan koristelun on jokainen piiriläinen saanut valita opettajan tuomista malleista. Mikä on kirjailija Ilkka Remeksen oikea nimi. Idea kirkkokonsertin järjestämiseksi Aasian katastrofiuhrien hyväksi tuli Bertta Moilaselta, konsertin juontanut Maarit Seppänen kertoi noin 160 hengen yleisölle. Kysymykset kysyy Tuomo. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Sanditon (12), 20.00 Unelma Oy: Katkeransuloinen menneisyys, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Puolanka-lehti 2. Yle Teema & Fem 8.35 Ruokamakasiini, 9.04 Efter Nio, 10.03 Elämän tarkoitus, 10.32 Axel Åhman vieraassa normissa, 11.00 Närbild, 11.30 Spotlight. Suomessa kirjonta aloitettiin 1700-luvun lopulla. 12.05 Kohtu vuokrattavana, 12.50 Downshiftaajat (12), 13.30 Casualty (12), 14.20 Yksineläjä Severin, 14.50 Paksut pariskunnat. 4. Vastaukset. Tapahtui 15 vuotta sitten Kajastuksen kirkkokonsertti meni yleisöön Aivan huikea esitys, kuvaili eräs Kajastuksen kirkkokonsertissa ollut kuulemaansa. Mistä tulee sanonta, että sataa kuin Esterin perseestä. a) Mitkä ovat rakennusten nimet ja b) missä kaupunginosassa ne sijaitsevat. 24.00 Suomen huutokauppakeisari, 1.00 Kadonneen jäljillä, 2.00 Pako (16). 20.00 Loistava ystäväni (12)
Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Pohjolankatu 16 B 20 p. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. Naulalantie 55, Puolanka. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Unto Hyttinen 0400 289 644 •REMONTTITYÖT, KORJAUSRAKENTAMINEN •UUDIS RAKENTAMINEN •HIRSI JA KIRVESMIESTYÖT •PESUHUONE JA SAUNAREMONTIT •MÖKKITALKKARITYÖT •TIMANTTIPORAUKSIA JA SAHAUKSIA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 040 760 8759, 040 962 6731 KATSASTUSPALVELUA PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi Seuraava katsastuspäivä ilmoitetaan myöhemmin.. 0400 166 822. 10 nro 5 29.1.2020 Liikeja palveluhakemisto LAMINOINNIT A4JA A3-KOOT MONIALAPALVELUA LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA T:MI JORMA RIIPI Puh. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. Myös kylmälaitehuollot. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Pohjolankatu 16 B 20 p. 040 770 2850 Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Päivystys 24 h/vrk, p. 045 110 4861. Puh. Puh. 040 192 3606 Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Kiinalainen lääketiede/akupunktio (harjoitteluhoidot) Varaa aika: www.pororajanbody.fi Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. 040 573 9029, Erkki p. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. Abloy-kotiavainten teko. 040 750 0469 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Hannes Makkonen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Tuomo Törrö 0400 184 017 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. JUNTUNEN MATTI T:MI Hallitie 4, Puolanka Puh. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Pohjolankatu 16 B 20 p. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Kostean tilan asennussertifikaatti. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Puh. 0400 381 336 NUOHOUSPALVELUA www.nuohoojasuorsa.fi METSÄKONE TYÖT • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko HARRI HUOVINEN, puh. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 050 461 9217. 040 961 5511 KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ Hieronta & Hyvinvointi MeeriMaria Meeri Keränen, koulutettu hieroja, urheiluhieroja, sh/th, TtM Vihajärventie 18, puh. KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi TAKSIPALVELUT TAKSI Rami Seppänen Puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KAUNEUDENHOITOA Kauneushoitola Edith Puh. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Mira Oikarinen puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 0440 344 684. Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm RAKENNUSPALVELU RAKENNUSPALVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖT P. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. 050 432 6513, www.meerimaria.omasivu.fi Pororajan Body Hannele Karhu p. Varaus numeroon 050 59 59 590. Muista kotitalousvähennys. T AIKA T UULIA Johanna Kumpulainen • HIERONNAT • JALKAHOIDOT • VETERAANIEN JALKAHOIDOT • KASVOHOIDOT Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Myös ePassi käy! VARAA AIKA PUH. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. Ouluntie 1, Puolanka. 0400 280 977 TAKSI VeliMatti Rytkönen Puh. Ouluntie 1, Puolanka. Yksikin lähtijä riittää. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu LAKIASIANPALVELUA JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P
P10 1 km: 1) Aapo Holappa 4.50,8, 2) Ilari Raappana 5.29,6, 3) Aapo Väisänen 6.32,4, 4) Pauli Karjalainen 6.50,4. Digimarkkinoinnin perusteita käsitellään somesisältöklinikassa keskiviikkona 12.2. 15. 10. alv). P12 2 km: 1) Aapo HyttiYrittävä Puolanka Miksi ja miten somea kannattaa hyödyntää. fi/. Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 25.1.2019: 1935. Tietovisa 1. 16. Kajaanintie 5. 5. Tilaushinnat: Kestotilaus 62 e/vsk, määräaikaistilaus 67 e/vsk, digilehti kestotilaus 42 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 67 e/vsk. ke 5.2. Gaius Julius Caesar. 11. P4 0,2 km: 1) Aarni Huhta 10.44,1. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen, Jari-Pekka Manninen. 4. T10 1 km: 1) Fanni Rantaeskola 4.16,9, 2) Sylvi Heikkinen 7.46,3. Puh. 20. 8. 3. 08 6532 200. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti. Kysymykset. 2. P14 2 km: 1) Lauri Raappana 9.24,0. Petri Pykälä. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. alv). Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Puolanka-lehti/ päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi Kainuun hankintaKyösti Kauppinen 040 270 4739 asiamies kainuu@hankinta-asiamies.fi nen 13.21,9, 2) Konsta Hallamaa 15.56,7. mennessä netissä kainuunetu.tapahtumakalenterit. A) Puukuokka 1, Puukuokka 2 ja Puukuokka 3, b) Kuokkalassa. T14 2 km: 1) Emma Kristiina Juntunen 8.59,3. Leijona-viina. fi. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. 18. nro 5 29.1.2020 11 klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Mukula Helge Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 37. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. 040 840 4633. T4 0,2 km: 1) Eevi Väisänen 3.20,8, 2) Venla Karjalainen 12.32,3. 13. Apupiste, Ouluntie 1, p. Tilaisuuden järjestää Kainuun Etu oy: Kainuun digitie -hanke yhteistyössä Puolankan kunnan kanssa. Ilm. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Jose Carreras, Placido Domingo ja Luciano Pavarotti. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. osakilpailu 14.1. Esivalmistelua. P8 1 km: 1) Eetu Väisänen 10.12,7. Tied. Leijonacupin 1. 7. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. T12 2 km: 1) Emma Juntunen 9.15,1, 2) Oona Väisänen 12.17,9, 3) Iida Väisänen 12.47,6. T8 1 km: 1) Anni Juntunen 7.58,3. puh. Uuno Turhapuron veli. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00. 6. 0400 220 942. Samassa lajissa myös sisko tai veli mukana. Fysioterapia Kaisu Isola Fysioterapiaa lääkärin läh. 12. Äetsä. 9. kello 17.30 19.30 kunnanviraston valtuustosalissa. 14. 19. Illallinen yhdelle. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. KOIVUPILKETTÄ, 33 cm:n, kuivaa. Etiopia. Kilpailu käytiin Honkavaarassa perinteisellä hiihtotavalla. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2020. Kestoerektio. Viki ja Köpi (Ville Eerikkilä ja Juuso Kallio). Typpihappo. Tilaisuus on maksuton. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Leg godt. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. salaojituksessa. KYMPIN PALSTA • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2020. Puh. Ennen paloautojen takaosaan oli sijoitettu vesipumppu, jonka nimi oli Esteri. Alava maa tuntureiden välissä. 044 0573 110. Illan aiheina ovat muun muassa sopivien somekanavien valinta yritykselle, Facebookin hyödyntäminen yrityksen markkinoinnissa ja sisällön tuottaminen someen. Juankoski here i come. alv, laskutuslisä 3,50 €) • MYYDÄÄN • • SEKALAISTA • Vuokrataan siisti KAKSIO keskustasta. Kevytmaa-aines. 17. Gladiolus. Käytetään mm. tai ilman Osahieronta, lämpöhoidot, akupunktio, faskiakäsittely, veteraanikuntoutus ja kotikäynnit kirkonkylän alueella. P6 0,2 km: 1) Samu Haapalainen 3.09,2. T6 0,2 km: 1) Martta Heikkinen 2.20,7. Kouluttajana toimii digiyrittäjä Anni Yli-Lonttinen
20 00 NYT 15 00 PISTOLAPIO norm. valokuvapaperi, canvas, kangas ja tarra. 08 6532 200. AITTOKYLÄN METSÄSTYSSEURA RY:n TALVIKOKOUS pidetään pe 7.2.2020 klo 18.00 Aution Raudan kahviossa. Veli Huoviselta on ilmestynyt kaksi uutta runokirjaa, Perintöä odotellessa ja Helise kevät. 62 €) 45€ (norm. TERVETULOA! Sihteeri Vieraana Veli Huovinen. Paperija digitaaliset passikuvat ilman ajanvarausta. Sääntömääräiset asiat. 30 00 LINNUNRUOKIA EDULLISESTI JA PALJON MUUTA Ryhdin talo 89200 PUOLANKA Puh. MONIPUOLINEN TAVARATALO! VAIN 6 00 HIEKOITUSMURSKE 20 kg säkki VAIN 15 00 LUMENTYÖNNIN norm. 39 €) Kajaanintie 5. Puh. Irtovalokuvien skannaus nopeasti ja edullisesti, myös isot määrät. Hallitus Nurkka-Erä ry:n VUOSIKOKOUS lauantaina 15.2.2020 klo 13.00 Lojolassa. Kysy lisää! Skannaus ja käsittely alk. (08) 752 031 ISAN SYNTYMÄPÄIVÄÄ vietetään 4.2.2020 klo 13-15 Kukkulan talossa avoimien ovien tapahtumana. 751 064 45€ (norm. Kahvitarjoilu! Puolangan Sydänkerho keskiviikkona 5.2.2020 klo 15.00 toimintakeskus Vihlakassa. Tervetuloa kuuntelemaan Huovisen runoja. Laminointipalvelu (A3 ja A4). Kahvitarjoilu. Tapahtumaan kutsutaan etenkin yritykset kirjailijamatkailu-hankkeen hyödyntämiseksi. Skannaamme isot julisteet, piirustukset, kartat yms. Mallikuva nähtävillä liikkeessä. Suurkuvatulosteet eri materiaaleille, mm. 25 00 NYT 20 00 PIENTEN LASTEN PULKKA SELKÄNOJALLA norm. 60 €) 10€ (norm. ENNEN JÄLKEEN Vanhojen valokuvien entisöinnit. klo 910. Kysy lisää! Kuva skannattu vuonna 1987 kehitetystä negatiivista. 12 nro 5 29.1.2020 JÄRVIKALAA Puolangan Shellillä to 30.1. Hallitus kokoontuu klo 12.00. Sääntömääräiset asiat. Säävaraus. digitaaliseen muotoon. 5 € /kuva.. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00 Monipuolinen skannausja tulostusliike Digitoimme vanhat negatiivisi. 20 00 NYT 15 00 LUMILAPIO norm. Tervetuloa! 123 Puolangan Kirjaja Paperikauppa Puh