Puolanka-lehti 29.12.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kuohariterassi avoinna klo 23.55 - 24.15. Mi ia Kosu ne n Liput 15 ?/hlö Hotel Paljakassa 31.12. 040 830 3500 Safaripub, puh. klo 22 alk. Avoinna ke-to 12-20, pe 9-00, aatto la 9-04. Su ur i ilotul itus klo 24.0 0, katselupaikat Paljakkatalon etupiha ja hotellin takapiha. 2017 hulabaloot! pe 20-03 Disco karaoke Tervetuloa ilotulituksen maailmaan! Teho Thunder Magnum Thunder King Tarjous! Musiikkia diskosta tangoon. Liput 5 euroa! Avoinna ark. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi. 10-20, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 Ouluntie 4, Puolanka puh. Vapaa pääsy! Kantapub Musta kissa La 31.12. Paljakkatalo, puh. 044 975 6873 Uudenvuodenaatto la 31.12. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI o e s it tä ä Pa l j a k k a K i n enh 56gmien,rlipsut310D? Pass kesto 1 Sing 3D K-12, 31.12. klo 16, la su 1.1.-17 klo 16. K-7, kesto 1 h 48 mi n, liput 10 ? Tapahtumat Hotel Sa fa ri pub Palja kk a Avoinna ke-to 10-22, pe-la 10-02. Vapaa pääsy. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???? ??? ??? 2017 Snellman 0,95 l, sis. 040 162 1828 Parasta Puolangalla - uusilla mausteilla! www.esterin.fi 6 3.0 5 00 00 rs la 20-04 250 3 kpl 3 Pyhä Jysäys Pata Ässä Kajaanintie 19 Puolanka 050 596 3865 r inte et ma-su 10 -19 10-21. www.paljakka.fi Uuden vuoden Irtonumero 1,50 Kultaryntäys 20 laukausta 16 laukausta 12 laukausta 9 1 5 9 1 7! Passikuvat 90 00 90 ilman ajanvarausta joka päivä. Myös digitaalisena lupahallinnon kuvapalvelimelle! pk t kpl kpl e kaikille m m ta o iv to a st e d o vu Kiittäen kuluneesta uotta 201 hyvää uutta v Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Ouluntie 1. puh. Illalla karaokemenot. pantin SKINNFRI KNACKKORV plo (8,93 kg) ps 49 Uutuus! Nyhet! Valio 260 g oivariinit 400 g rs 3 50 39 100 Tapola 395 kg ???? ??? ??? Kivikylän ????????????????????? 450 g PALVARIN rs 69 280 g kLementiinit Espanja kg rs SVARTKORV atria 500 g vac Lauantai Uutuus! Nyhet! 500 g Brasilia (5,38/kg) 2 kpl 360 g Chile (9,41/kg) Laadukas paLveLutiskimme MUSTAtarjoaa to-pe 29.-30.12. MAKKARA/ Heikinvakka 99 Snellman 059 rs Olvi Eldorado KUNNON KUORETON Limsat avokado NAKKI/RIKTIG ???? ??? ??? atria t , saLa ati, pe runa 2 x 175 g, pakaste (4,25/kg) 1 99 3 2 2 50 3 1 595 250 500 g Brasilia (6,78/kg) ???? ??? ??? ???? ??? ??? 2017 Kariniemi rs 400 g, italia KANANPOJAN (2,50/kg) punajuuri FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) Taffel ps sipsit (7,66/kg) 325 g Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 99 Eldorado patongit 350 g traditionell eller ost (4,98 prkkg) rs 2017 Kivikylän Lihapyöryk ät 200 g (1,18/kg) Tuoretta 400 g vihreät rypäLeet RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 39 Liikkeemme on suljettu su 1.1.2017. 99 ???? ??? ??? 200 g (9,95/kg) ???? ??? ??? rs (5,68/kg) 420 g tummat rypäLeet ???? ??? ??? pkt ,1 (7 1/kg) HK aito nakki Atria Edullista HIILLOS Viola Valio perinteinen tuorejuustot kermaviiLi tai juusto, ???? ??? ??? 2 1 1 00 1 1 49 389 2 2 99 99 2017 3 kpl kg Hyvää uotta! Uutta V 400 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. klo 18, la , 16 klo . .12 31 su 1.1.-17 klo 18. pe 30.12. 08 6532 200. kanniainen 8-20 8-18 12-18 Tarjoukset voimassa torstai-lauantai 29.-31.12. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. 0400 721 489 Hotel Paljakka, puh. 044 748 6667 Paljakka Bistro, puh. klo 18, pe 30.12. klo 10-02. Uudenvuoden vastaanottajaistanssit Kalevi ja ismo klo 21-01.30. nro 52 29.12.2016 1 52 - 2016 Torstaina joulukuun 29
Seppänen). Jeesuksen nimi tarkoittaa heprean kielellä pelastusta. Ympärileikkausta kuvaavat teokset nähdään, paitsi kuvauksena juutalaisesta tavasta ympärileikata pojat, myös enteenä tulevasta. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Joosef on passiivinen kuin tarkkailija. Neitsyt Marian puvun vyö antaa käsityksen siitä, että hän on vastikään synnyttänyt. Rukoilemme, että tämä projekti onnistuu, sillä paikallinen byrokratia on tässä asiassa esteenä. päiväkerhot aloittavat uuden lukukauden. Kauneimmat joululaulut soivat pitkin joulunalusaikaa Maria Kyllönen Puolangalla jär jestet tiin jou lu nalu späiv i nä u seita Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksia eri-ikäisille seurakuntalaisille, niin kirkon kylällä kuin sivukylillä As kanmäessä ja Suolijärvelläkin. Joulua edeltäneenä maanantai-iltana kirkossa laulettiin lasten kauneimmat joululaulut, ja viimeisenä adventtisunnuntaina pidetty Kauneimmat joulut -tilaisuus täytti kirkkosalin totuttuun tapaan. Nuorten kauneimmat joululaulut -tapahtuma kokosi kirkkoon muutamia kymmeniä laulajia, rippikouluikäisten lisäksi joitakin varttuneempia Nuorten kauneimmat joululaulut -tilaisuudessa oli mahdollista kerätä rippipisteitä. seurakuntalaisia. le kohdentamisista huolimatta Seurakunnan nuoriso-oh- olleet avoimia kaikille. jaaja Marjo Karhun mukaan - Nuorten joululaulutilaitilaisuudet ovat eri ikäryhmil- suuteen valitsimme kuitenkin lähinnä nuorille suunnattuja, vähän rytmikkäämpiä lauluja kuten Löytyn, Kaskisen ja Simojoen tuotantoa, Karhu mainitsi hänen ja seurakuntapastori Maria Niinivaaran tekemästä taustatyöstä. Rippikoululaiset ovat voineet kerätä pisteitä osallistumalla mihin tahansa laulutilaisuuteen. - Joululaulut ovat tietyllä tapaa aika neutraaleja lauluja, joten niitä nuorten on ehkä helpompi laulaa kuin hengellisiä lauluja yleensä, Karhu otaksui. Nuorten kauneimpiin joululauluihin lukeutuivat muun muassa Jouluyön hymni ja Betlehemin tähti. Kalenterivuotemme lähestyy loppuaan Kalenterivuotemme lähestyy loppupäiviään. Marja Heikkinen puhuu ja Merja Hautanen puhuu ja laulaa. La 7.1. klo 11 ehtoollisjuhla ja klo 18 Israel-ilta kirkon seurakuntasalissa. Tervetuloa tilaisuuksiin. Toiminnasta: La 31.12. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Marco Peretto Keskiajalta alkaen uudenvuoden kirkollinen juhlan aihe on ollut Jeesuksen ympärileikkaus ja nimenanto. Hänen vaatteidensa väri on ajan Neitsyt Maria -kuville tyypillinen. 2 nro 52 29.12.2016 Sanan lähteellä Uudenvuodenpäivä Uusivuosi - uusi alku Kirkkokatu 1. klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset musiikkityön huoneessa. Seppänen, M. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Apost. klo 13 kevätkauden ensimmäinen puuhiskerho. Ti 10.1. luku. Pe 6.1. Seppänen). Klo 13 messu Joukokylän entisellä koululla (H. klo 23.30 uudenvuodenaaton hartaus (M. Herran Henki teitä siunatkoon ja Pyhä Enkeli varjelkoon maailman pahuudesta. 050 5141 005, taloustoimisto, p. klo 10 Ystävän kahvila srk-salissa. Ti 10.1. klo 12-16 rukous- ja paastopäivä Sotkamossa. Ohikulkeva nosturi veti sen tielle takaisin ja työmatkani taas jatkui. 30.10. Uusi johtokunta pyytää vapauttaa rakennuksensa kirkosta. Useat vuodet olivat niin hyvät suhteet, että he ?panivat silmät kiinni. Siinä on viittaus käärinliinaan ja sitä kautta Jeesuksen kuolemaan. Heikkinen. He haluavat auttaa meitä löytämään seurakunnalle toisen vuokramahdollisuuden. Siinä Jeesus ensimmäisen kerran vuodattaa vertaan. Giovanni Bellinin kuvassa ympärileikkaavan papin keskittyminen on suunnaton. Niinivaara). Su 1.1. klo 10 messu kirkossa. Liturgina H. Kirkkokuoro. Joskus tietä ei ole aurattu, joskus se on kuoppainen ja liukas. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Lyhyitä puheenvuoroja, lauluryhmä laulaa. Ke 4.1. Lähtö klo 10.30. Su 8.1. Messun jälkeen kirkkokahvit. Pe 6.1. klo 10 loppiaispäivän messu kirkossa (H. 100 laulajan juhlakuoro, lapsikuoro, Hiukan Helinä, 7 laulusolistia, duettoja, kvartetteja, soitinyhtye Laulusarjan jälkeen kuoroesityksenä Suomalainen rukous ja Finlandia - hymni, sekä yleisön kanssa yhdessä Nälkämaan laulu levalassa, missä pidettiin pyhäkoulua marraskuussa. Paljon muutoksia odotamme vuodelta 2017. Pinacoteca di Brera, Milano, Italia. Nimipäivää viettävät To 29.12. Rauha Pe 30.12. Taavi, Taavetti, Daavid La 31.12. Silvo, Sylvester Su 1.1. Uudenvuodenpäivä Ma 2.1. Aapeli Ti 3.1. Elmeri, Elmo, Elmer Rauha (1908-) on suomalainen nimi ja pohjautuu samaan yleiskielen sanaan. Seppänen). Su 8.1. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Israelin kansan tapojen mukaan ympärileikkaus tapahtui samaan aikaan kuin nimen antaminen. 8. Kiitos Herralle ja teille vuodesta 2016. Klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk-salissa. Ke 11.1. Siunattua vuotta 2017! Kiittäen ja rukouksin: Kalevalan seurakunta Mujejärven seurakunta Tiksan kappeliseurakunta Andrei Tuhkanen - klo 17.30 alkaen juhlakahvitus (maksuton) seurakuntatalolla. - Vapaa pääsy - Kolehti Kainuun sotaorvot ry:lle ja srk:n musiikkityölle - Kalevalassa pidettiin marraskuussa pyhäkoulua.. Pappi erottuu teoksessa myös rituaalivaatteidensa ansiota. klo 10 Joukokylän ys- täväkerho. Nuori seurakunta: Ma 9.1. ?Valo on tullut maailmaan. Papin takana Jeesus-lasta pitää sylissään hänen maallinen isänsä Joosef. Nimen suurin suosio ajoittui 1900-luvun alkuun. Silloin oli paljon vieraita. Vaatimus on laillinen, sillä ei saa olla muuta organisaatiota saman katon alla lastenlaitoksen kanssa. Kylän viraston edustajat harmittelevat asiaa. Kesäkuuhun asti meillä on suomalainen nuorimies apulaisena. Mujejärven seurakunnan tilat on vapautettava kesäkuun mennessä toiseen käyttöön. Seurakunnalla ei olisi silloin enää omaa tilaa kylässä. Nykyiset tilat olivat vuokralla Mujejärven lastenkodil- ta 20 vuotta. Hän suuntaa katseensa kohden taivaallista isäänsä eli ylöspäin. Vasemmalla kuvassa on temppelipalvelija, joka pitää papin vaatetta syrjässä, jotta tämä voi työskennellä sen häiritsemättä. Symbolisesti merkittävä on vaatteen punainen väri, joka viittaa veriuhriin ja korostaa ympärileikkauksen olevan ensimmäinen veren vuodatus. Vaikka kyse on Jeesus-lapsen ympärileikkauksesta, maalaus kaikilla yksityiskohdillaan muistuttaa jo tulevasta kärsimysnäytelmästä. Liisa Väisänen FT, taiteentutkija, kirjailija Kuva: Jeesuksen ympärileikkaus, Giovanni Bellinin työpaja, 1500-luvun alku. Fady ja Ka- mil Dow kertovat kuulumisia Israelista ja Karmel-vuorelta. Ma 9.1. tähän lakiin. Viimeisenä kirkkojuhlana kalenterissa on Jeesuksen syntymäjuhla. Vaikka Raamatussa ei ole tietoa tuosta päivästä, on kirkko pyhittänyt viisasti talven auringonseisauksen päivän Jeesus-lapsen kunniaksi. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. Mutta lastenkodista tuli sosiaalikeskus, joka ei enää kuuluu kylään, vaan Karjalan Tasavaltaan. Diakoniatoimisto, p. Kalevalassa on jo laulettu. Rauhallista jouluaikaa toivotamme kaikille Vienan työn ystäville. Entinen Vienan työn pastori Ari Huotari on lähdössä Mujejärveen ja Tiksaan laulamaan joululauluja vanhojen tuttavien kanssa. Kuoppa oli syvä, mutta Herran enkeli ei antanut auton kiepahtaa ympäri. klo 19. n. Mitä on tulossa? Taas panemme kädet ristiin. Kauniiden joululaulujen sävelet täyttävät sydämet. Helsingin yliopiston opiskelija Ville on tulossa harjoitteluun Kalevalaan. Luukkaan evankeliumin mukaan kahdeksan päivän kuluttua syntymästään Jeesus vietiin ympärileikattavaksi ja saamaan nimi temppeliin. Diakoni Marja Heikkisen tehtävään siunaami- nen. 0400 421 845 Su 1.1. Mutta Petroskoi on Moskovan valvonnan alla. Vuosisadan loppupuolella nimestä tuli epätavallinen, mutta 2000-luvun alussa sen kannatus on ollut pienoissa nousussa. (H. Sininen viitta muistuttaa hänen olevan taivaan kuningatar, valkea viitan sisus muistuttaa hänen tahrattomuudestaan. Kirkkoherranvirasto, p. Tienmestariksi tuli ?Herra Pakkanen?. Matkat ovat joskus oikein mukavia ja nopeita. Kalevalan kirkko täytti täydet 15 vuotta. Jeesus-lapsi on täysin rauhallinen. Niinivaara avustaa, saarna M. Punainen leninki on jo viite tulevasta kärsimysnäytelmästä. Äärimmäisellä oikealla oleva nainen jää tuntemattomaksi. Kaikki on siellä mahdollista. Työautoni on joutunut jo kerran ojaan, se pysyy huonosti liukkaalla tiellä. klo 11 uudenvuoden kokous. (Joh. 3: 19), julistaa Johannes. Karjalan tiet ovat pimeitä aikaisemmin kuin Suomessa. Aikaero vaikuttaa. Hän pitelee kädessään Jeesuksen alta tulevaa valkeaa liinaa. Rauhaa voidaan pitää myös samansisältöisten Fredrikin ja Salomonin suomalaisena sisarnimenä. Karjalan läänirovasti Aleksei Krongolm palveli alttarilla, suomalaiset avustivat monissa tehtävissä. Kuhmolainen lastenohjaaja Tarja Koistinen on käynyt minun kyydissä Tiksassa ja Ka- Itsenäisyyden juhlavuoden avauskonsertti Kainuussa Laulusarja Kainuulle 100-vuotiaassa itsenäisessä Suomessa Sotkamon kirkko la 31.12. Klo 18 Israel-ilta srk-salissa
Hotellihuoneita ruvetaan uusimaan tammikuun puolivälin jälkeen, Puuronen hahmottelee aikataulua. Puurosen aikeisiin kuuluu myös saunaosaston remontoiminen. - Pikkuhiljaa edetään. Kausityöntekijöiksi etsitään vieläkin monitoimiosaajia. Tavoitteena tehdä perhehotelli Puuronen on toiminut hotelli- ja ravintola-alalla runsaat 30 vuotta eri puolilla Suomea useissa matkailukeskuksissa, niin yrittäjänä kuin palkollisenakin. - Viimeisen kahden vuoden aikana muotoutui ajatus jäädä Kainuuseen. Mitä Puolangalla tapahtui ja mitkä olivat sen vuoden puheenaiheet. Kelkkailijoilla tulee olemaan viikonloppuisin sauna vapaassa käytössä tiettyinä kellonaikoina. Kalustoon on investoitu myös perheiden käyttöön sopivat helppokäyttöiset moottorikelkat. Onko se vain liikkeelle lähtenyt tapa, joka on sitten siirtynyt tapahtumasta ja niiden järjestäjistä toiseen ja kasvanut lopulta koko kunnan yhdeksi tavaramerkiksi. Markkinointihankkeita alkaa vuodenvaihteessa ja uskon, että sitä kautta tunnettavuus lähtee nousemaan. Puuronen jakaa usean alueen yrittäjän näkökulman, että alueelle on saatava lisää aktiviteetteja Paljakkatalossa jo olemassa olevien toimintojen oheen. - Myös tapahtumia pitää saada lisää, mitkä väkeä vetävät ja niitä tässä taka-alalla kehitellään. Mika Puuronen on toiminut hotelli- ja ravintola-alalla runKainuussa ja Pohjois-Pohsaat 30 vuotta eri puolilla Suomea. janmaalla suhteellisen pienel- Hotel Paljakka kokee uuden isännän ohjaksissa laajamittaista remonttia. Puitteet ovat yrittäjän mielestä upeat vuodenajasta riippumatta. Puitteiden hyödyntämisen eteen alueella on tehtävä vielä töitä. - Mitä olen historiaa tutkinut, niin Paljakkahan on ollut joskus tosi kovassa buumissa, kun kaikki oli uutta. Pidetään tästä meiningistä kiinni myös tulevana vuotena. Ne ovat keränneet väkeä eri puolelta Suomea ja jopa ulkomaita myöten käymään ja olemaan Puolangalla. Kainuun Rastiviikko oli menestys ja väkeä oli tuhatmäärin kokemassa Puolankaa sekä puolankalaista ystävällisyyttä sekä avuliaisuutta. dollisuuksia siinä voisi olla. Samaa elämystä tarjosivat myös muut puolankalaiset tapahtumat. Kaikkialta kuului vain ylistäviä kommentteja sekä kiitosta hyvästä palvelusta ja ystävällisistä ihmisistä. Mielestäni tämän ystävällisen ja avuliaan toiminnan on lanseerannut vuosien saatossa jokkisväki, ja tämä näyttää sitten tarttuneen muihinkin. Kunnostuksessa menevät uusiksi esimerkiksi ravintolasalin kalustus, pinnat ja värimaailma. lä alueella on useita hiihto- ja sa olisi suuri etu, että henki- tuu sen yhteismarkkinointiin. matkailukeskuksia, joille kai- lökuntaa voisi pyörittää pai- Lisäksi yrityksellä on olemaskille Puuronen uskoo olevan kasta toiseen, yrittäjä pohtii sa verkosto Suomen Jousitilaa toimia ja pärjätä. yhteistyöavauksia. ampujain liiton kautta, johon - Riippuu ihan siitä, mihin - Se on tietysti vähän vaike- Puuronen kuuluu. vetäjät lähtevät paikkaansa aa, koska monilla paikoilla on Metsästysmatkailun osalta viemään. Samaa viestiä kuuluu Askanmäestä ja kaikilta kyliltä, joissa tapahtumia on järjestetty, muun muassa Joukokylässä ja Väyrylässä. Jopa pessimistit ovat saaneet kiitosta. Mikä meitä puolankalaisia oikein vaivaa, kun tällaisesta avuliaasta ja toiset huomioon ottavasta toiminnasta on tullut oikein tapa. Täällä oli paikka valmiina ja se ikään kuin odotti, että sitä ruvetaan nostamaan ylös vähän eri tavalla, Puuronen selittää. - Sitten sitä kuitenkin vielä tuntee, että kun on viisikymppinen, jotakin annettavaa alalle vielä on. Puurosen tavoitteena on tehdä Paljakkaan perhehotelli. - Ei mitään prameaa, vaan maanläheiset värit - vähän kuin sellainen helppo olohuone. Puuronen aikoo panostaa myös luonto-, hyvinvointi- ja metsästysmatkailuun, joissa näkee Paljakan alueen mahdollisuudet ja vahvuudet. - Se, mihin satsataan todella vahvasti, on moottorikelkkailu, Puuronen painottaa. - Hotellilla on iso umpihankialue yksityisiltä maanomistajilta, jota kelkkailijat ovat toivoneet pitkään. Aika pienellä oma- teen tehtävään Helsingistä vastuulla asiakas pääsee kul- OP Yrityspankin analyytikemaan tänne. kon tehtävistä pääomamarkkinarahoituksen osakeannit Henkilöstön saaminen ja listautumiset -yksiköshaasteellista tä. Kun tulet Puolangalle, tulet aina hyvin kohdelluksi ja olet tervetullut kaikkialle. Ehkäpä tässä on ikään kuin huomaamatta syntynyt uusi toimintamalli, joka kantaa kauemmas kuin mikään muu markkinointi- tai mainoskikkailu. Tehdään vähän isompi facelift, joka on suurimmaksi osaksi saatu baarin ja salin puolella tehtyä. Metsästyskaudeksi rakennetaan myös häkkejä koirille tuohon ulkopuolelle. - Minulla on vahvana yhteistyökumppanina Kainuun Ammattiopisto ja eteiseen on valmistumassa pelihuone. Kyyjärveltä kotoisin olePuuronen antaa painoarvoa va Wallenberg on aiemmin pienten matkailukeskusten työskennellyt muun muas- tehtävissä. yhteistyölle. sa Konecranesilla, PonsselHän aloittaa tehtävässään - Varsinkin kausipaikois- la sekä Betsetillä useissa eri 9.1.2017. Antti Wallenberg OP Ylä-Kainuun pankinjohtajaksi Puolangalle. nro 52 29.12.2016 3 Rastiviikon tekijät saivat kiitosta Siirry juttuun sivulla 8 Puolanka 29.12.2016 Kohti iloista uutta vuotta Vuosi 2016 on paria päivää vaille valmis kirjoitettavaksi historian kirjoihin. Hänen vastuualu- Siinä matkailuyhdistys on eeseensa kuuluu Puolangan tehnyt hienon työn, että ma- konttorin toiminta sekä OP joitusvarauksen tehneillä, jot- Ylä-Kainuun yritys- ja maaka tulevat rautatie-, lento- tai talousasiakkaat. bussiasemille, on taksipalvelu Wallenberg siir tyy uukäytössä. Annetaan avuliaisuuden ja iloisen palveluhengen jatkaa kasvuaan jatkossakin. Puolanka 30 vuotta sitten sivuilla 6-7 Siirry juttuun Puolanka-lehden arkisto Tämän lehden sivuilla 6 ja 7 paneudumme 30 vuoden takaisiin asioihin. Suurimman osan teen kuitenkin itse. Hotellille haetaan työvoimaa pääsiäiseen saakka ulottuvalle kaudelle. - Runkoporukkaa meitä on tässä viisi henkilöä. Välineistöstä löytyvät myös pulkat, ahkiot, liukurit ja lumikengät. - Koirahuoneita meillä on hotellissa neljä. Se oli päivänselvää, että siihen satsataan ja valitaan materiaalit sen mukaisesti. Puolangan osalta päättyvä vuosi on ollut ehkäpä kunnan historian vilkkain, mitä tulee erilaisiin tapahtumiin. Samanlaista kiitosta ovat jakaneet myös bändileirillä niin opettajat kuin ympäri Suomea tulleet oppilaatkin. Pelit ovat lapsille tärkeitä ja niitä on vain tarjottava, vaikka täällä tietenkin pitäisi olla tuolla ulkona, Puuronen nauraa. Pienet paikat hyvässä asemassa Puuronen kertoo vierailleensa Paljakassa viimeksi 25 vuotta sitten ennen alueen yrittäjäksi tuloaan. Pienet paikat ovat loistavassa asemassa, koska niissä pystyy vielä tekemään tarvittavia muutoksia. Alueen miinuksena Puu- OP Ylä-Kainuun pankinjohtaronen pitää heikkoja kulku- jaksi on valittu KTM, DI Antti yhteyksiä. Wallenberg. Tosi kiitettävästi ollaan saatu paikallisia tänne töihin. laskee hyvin pitkälle digitaaliPuurosen mielestä Ukko- Tällaisiin syrjäisempiin paik- sen ympäristön varaan. halla-Paljakan kaltaisille pie- koihin henkilökunnan saami- Sosiaalisen median kautnille kohteille on etu, että ne nen on kuitenkin aina vähän ta ollaan saatu päälle aika hyvoivat vielä kehittyä. kiven takana. vä pöhinä. - Levi ja Ruka ovat olleet Hotel Paljakka kuuluu matpieniä paikkoja ja ne on saa- kailuyhdistykseen ja osallistu nousemaan vahvalla markkinoinnilla. Perinteistä lasten talvitapahtumaa vietettiin jo vuonna 1986 maaliskuussa. Mika Puurosesta Paljakan hotellin uusi isäntä Maria Kyllönen Paljakan hotelliyrittäjänä on lokakuusta alkaen toiminut kajaanilainen Mika Puuronen. Hotellin taustalla on Kajaanissa toimistoa pitävä, tällä hetkellä yksinomaan Paljakassa toimiva Skirest Oy. Hotel Paljakka kokee uuden isännän ohjaksissa laajamittaista remonttia: lokakuussa alkaneessa kunnostuksessa menevät uusiksi sekä ravintolasalin kalustus, pinnat että värimaailma. Hotellihuoneet yksi kerrallaan kokevat muutoksen talven kuluessa siten, että majoitustoiminta jatkuu katkeamattomana. - Suurin osa ajasta on mennyt talotekniikan uusimiseen. Kalustoa tulee koko ajan lisää. Kehitys on sitten jossakin vaiheessa jumahtanut, Puuronen toteaa. - Tunnettavuus on vielä aika pientä. Lankafestin artistit ovat vuosi vuoden jälkeen antaneet jopa hämmentynyttä kiitosta siitä, kuinka heitä on kohdeltu Puolangalla. Pitää keskittyä jo- painotukset samoina viikon- Puuronen aikoo tehostaa erihonkin, ja meillä tullaan kes- loppuina, mutta uskon, että tyisesti Etelä-Suomeen kohkittymään luontoon, hyvin- jotakin porrastamisen mah- distuvaa markkinointia, jossa vointimatkoihin ja perheisiin
Sillä tavalla mitataan yhteisön moraalia - eihän kukaan ryhdy tällaisilla ehdoilla edes yrittämään. Aarteilla on monesti haltijat. Sinne ei kulkenut valtavirtoja ja vaikutteita. Uskottiin esimerkiksi, että aarteen saa yhden yön ikäinen poika, joka matkustaa yksiöistä jäätä pitkin saareen yhden yön ikäisellä varsalla. Suurin osa kahdestasadasta aarretarinasta liittyy Oulujärven ympäristöön ja vesistöreitteihin. - Puolanka on syrjässä valtateistä ja -vesistöistä. Suolijärvellä on isonvihan aikaan nähty kivekkäiden liikkuvan lentämällä. Kerrankin nähtiin, kun kivekkäät, ukko ja poika, huusivat Huutoniemestä Suolijärven toiselle puolelle. Plootut olivat raskaat ja vene laho. Vene katkesi ja upposi Suolijärven syvimpään paikkaan, Ukonhautaan, aivan Hautasaaren vieressä. Kirkonkellon sisäänkin on tungettu aarteita, Myllyniemi naurahtaa. vät. He olivat venäläisiä vastustavia sissijoukkoja. Monet kotinsa ja omaisensa menettäneet liittyivät sissijoukkoihin. Kiven alla olisi aarre, mutta sen saa ainoastaan uhraamalla sadan lapset päät. Ukko oli rysähtänyt hongan latvaan ja poika oli pudonnut rannalle ryteikköön.? Suolijärven Hautasaaren plooturahat -kertomus on yksi 23 aarretarinasta, jotka Myllyniemi on koonnut kirjaansa Puolangalta. Puolankalaisia kertojia Myllyniemellä oli viisi: Erkki Kemppainen Törmänmäestä, Matti Väisänen Väyrylästä, Pikariniemen Villenä tunnettu Vilho Rusanen, Suolijärven ja Joukokylän vaiheet tietävä Arto Haapalainen sekä Mauno Hyyryläinen kirkonkylältä. - Arto Haapalainen on siitä erikoinen, että hän on vasta noin viidenkymmenen vuoden ikäinen, mutta todella hyvä tarinankertoja ja hänellä on tosi hyvä muisti vanhojen tarinoiden suhteen. 4 nro 52 29.12.2016 Aarretarinat kertovat onnen tavoittelusta ja ovat aikansa jännityskertomuksia Maria Kyllönen Kirjastossa vallitsee erityinen tunnelma erään joulukuisen päivän ehtiessä illankoittoon. Aarteenhaltijat ovat homeisia ja pajanhajuisia, eikä niitä saa säikähtää. Tätä kutsutaan mahdottomuusehdoksi. Jotkut ehdot saattavat kuulostaa mahdollisilta, mitä ne eivät sitten kuitenkaan ole. - Jos heittää sadan metrin päästä kirveen saareen, niin sitten sen aarteen saa. Silti siihen ei ole kukaan vielä pystynyt. K a i nuulaisilla aarretarinoilla on yksi aivan omanlainen piirre: ehto, että aarteen voi saada vain köyhä ihminen, nälkämaalainen. Jotkut tarinat ovat julmiakin, ja aarteisiin liittyy myös ihmisuhreja. - Ristijärven Kivikylässä on pyramidikivi, kummituskiveksikin kutsuttu. Kaksi miestä on aarteen nostanutkin, mutta toinen löytäjistä kuoli kauan kiduttuaan, eikä toinen saanut rauhaa, ennen kuin palautti aarteen takaisin löytöpaikalle, Myllyniemi kertoo. Kertomus on yksi kahdestasadasta aarretarinasta, jotka Myllyniemi on koonnut kesällä julkaistuun teokseensa Maaginen a a r reka r tta - Eräretki 200 kainuulaiseen tarinapaikkaan. Isältä kuultu kertomus herät t i Mylly niemen kiinnostuksen maagisiin, lähes aina myös kirottuihin aarteisiin. Keruutyö kysyi aikaa ja vaivaa Kun Myllyniemen edellinen kansanperinneteos Korpimuseo - Matka Ylä-Kainuun maagisiin maisemiin oli ilmestynyt 2013, hän alkoi saada toiveita koko Kainuun kattavasta kansanperinneteoksesta. - Aloin miettiä, että siitä täytyy tehdä jollakin tavalla teemallinen ja voisin keskittyä nimenomaan aarretarinoihin. Myllyniemelle oli selvää, että teoksesta tulisi edeltäjänsä tapaan kulttuuri- ja luontomatkailutuote. Hän laittoi aina tarinoita kertoessaan silmät kiinni ja vaipui menneeseen. Kuvan ja muun kirjan sisältämän kuvituksen on tehnyt Sari Hiltunen. olevan jollakin tapaa meditatiivinen kokemus, millä tavalla hän pystyi palaamaan menneisyyteen. Hyyryläisen tietämys puolestaan koski aivan erityisesti maineikasta Manamansalon kirkonkelloa. - Hyviä tarinankertojia, hyvin ystävällisiä ja avomielisiä, kuten kaikki informanttini ovat - mutta tässä suhteessa puolankalaiset ovat poikkeuksellisia. Kainuun tarinoita leimaa rajan läheisyys lukija voi löytää tarinapaikat ja halutessaan käydä tarinoiden syntysijoilla. Kirjan synty vei aikaa aineistonkeruineen tasan kaksi vuotta. - Kirjaa varten piti käydä paljon arkistoaineistoa läpi. Lisäksi haastattelin 51 ihmistä Kainuun kunnissa ja tein neljä kenttätyömatkaa. Myllyniemen mukaan aineistonkeruu oli tässä kirjahankkeessa erityisen vaivalloista. - Kansanrunousarkistossakin aarretarinat ovat siellä täällä ja on käytävä valtavasti aineistoja läpi, että aarretarinoita löytää, hän kuvailee. - Aineistonkeruu oli myös haastavaa, koska informantteja, jotka tuntevat vanhoja aarretarinoita, ei ole enää kovin paljoa jäljellä. Myllyniemi halusikin osoittaa kunniaa yhä harvalukuisemmiksi käyville menneiden aikojen ja tarinoiden tuntijoille: kirjaan sisältyy kertojia esitteleviä henkilömuotokuvia, jotka on ottanut valokuvaaja Hanna Koikkalainen. Kirjan kartat ja kuvituksen on tehnyt puolestaan Sari Hiltunen, joka oli mukana myös Korpimuseo-teoksen kuvittamisessa. Kertojat ovat harvassa mutta avomielisiä ?Elettiin isonvihan aikaa. Ne kertovat aikansa ihmisistä tiettyjä asioita. - Ihminen on aina tavoitellut onnea ja menestystä ja jonkinlaista ihmeen mahdollisuutta omassa elämässään, kenties äkkirikastumista, Myllyniemi luonnehtii. - Aarretarinat ovat samalla jännityskertomuksia, joilla on viihdytetty talvi-iltoina puhdetöiden lomassa. Vaikka kirjaan kerättyjen tarina-aarteiden sijainnit ovat selvillä, Myllyniemi painottaa, että aarrepaikoille on turha lähteä lapion kanssa. Maastoissa ei ole mitään, mikä kielisi mahdolliseen aarteen kätköpaikasta. Mutta kun huuto ei kantanut, niin lentää ryköttivät niemestä Pekkalan rantaan. Ja vaikka olisikin, muinaismuistolaki suojaa aarteiden kaltaisia kohteita. Ehkä tarinaa itsessään on syytä pitää aarteena: arvokkaana ja kiehtovana perimätietona menneiltä ajoilta. Työ jatkuu: Myllyniemellä on mielessään jo uusi teos, joka liittyy edelleen kansanperinteen keruuseen ja tuotteistamiseen. - Siinä on alueena koko Suomi, ja Kainuu on siinä mukana. Sen vuoksi täällä on tapahtunut paljon asioita rappasodan ja isonvihan aikaan, ja niihin aikoihin liittyy suurin osa aarretarinoista. Isonvihan ajalta ovat paitsi edellä kerrottu tarina Suolijärveltä, myös kertomukset Leipivaaran rahakätköstä ja Askanmäen kihlasormuksesta, jonka kaunis Kaija olisi kätkenyt tervaskannon juuren alle vihovenäläisten ryöstämäksi joutuessaan. - Jonkin verran tarinoita liittyy myös lappalaisaikoihin, jolloin täällä ei ollut vielä savolaista uudisasutusta, eli 1500-luvun loppupuolelle. Noilta ajoilta ovat muiden muassa Kuhmosta kerätty tarina Kattilaniemen rahakattilasta sekä Suomussalmella kerrottu tarina Hossanjärven Aarresaaren lappalaisten aarteesta. ta. Venäläiset soutelivat Suolijärvellä mukanaan veneellinen plooturahoja. Kainuu on minulle rakas ja se on aina mukana, mihin vain ryhdyn. Aarteiden sijainnille on ominaista jollakin tapaa erikoinen, jopa outo tapahtumapaikka. - Entisaikaan ei ollut lukkoja, ja lukot olivat tosi kalliita, joten aarteet kätkettiin erilaisilla ehdoilla, jotka sitten olivat niitä lukkoja, Myllyniemi kertoo. - Sanottiin vaikka, että aarteen saa yhden yön ikäinen poika, joka matkustaa yhden yön ikäisellä varsalla yksiöistä jäätä pitkin saareen. Ehdon täyttyessä löytäjä saisi aarteen. Kyläoriginellit ovat pitäneet Puolangan kylät elossa ja tarinat ovat erittäin omintakeisia. Myllyniemi huomauttaa, että aarteet sinänsä eivät ole vain kainuulainen ilmiö. - Se, mikä Kainuussa on erityistä, on Venäjän rajan läheisyys, Myllyniemi painottaa. - Ollaan Suomen kapeimmassa kohdassa, josta venäläiset ovat pyrkineet maata halkaisemaan. Jos tämä onnistuu, aarre räjähtää tuleen ja aarrevalkeat sytty- Aarteita kätkettiin monista syistä Myllyniemi on jakanut kirjan kahdeksaan tarina-aikaan: muun muassa eränkäynnin ja uudisasutuksen vaiheisiin, rappasotiin, sarkasotaan ja isovihaan sekä Venäjän vallan aikaan. - Erittäin iso tarina-aika on autonomian aika 1809 - 1917. Suomi oli osa Venäjää, laukkurit liikkuivat ja siihen aikaan oli paljon kansanperinteen kerääjiä, Lönnrotinkin lisäksi. Ovet sulkeutuvat, ja paikalle jää vielä kourallinen väkeä. Kirjaston salia valaisevat ainoastaan kyntteliköt ikkunoissa, ja puheensorina laantuu kuiskailuksi. Kuiskauksetkin vaimenevat, kun kirjastonjohtaja Tapio Holappa lausuu tervetuliaissanat ja illan kutsuvieras, kulttuuriantropologi Satumaarit Myllyniemi astelee yleisönsä eteen. Syy salaperäiseen tunnelmaan on ehkä lähestyvässä joulussakin, mutta ehdottomasti eniten illan teemassa, josta Myllyniemi on tullut kertomaan: kainuulaiset maagiset aarretarinat. Ensimmäisen aarretarinan kulttuuriantropologi kertoo kuulleensa jo edesmenneeltä isältään. Siihen venäläiset hukkuivat aarteineen. Isonvihan jälkimainingeissa nähtiin Suolijärvellä myös kivekkäitä. Jos tämä onnistuu, aarre räjähtää tuleen ja aarrevalkeat syttyvät. Kertomus sijoittuu Hyrynsalmelle Salmijärven rantaan, aivan Myllyniemen isän kotitalon nurkille. - Sieltä löytyi 1900-luvun alussa hopea-aarre. Keruuta arvostettiin, Myllyniemi kertoo ajankuvasta. - Ja mitä enemmän tarinoita, sitä enemmän aarretarinoi- Vilho Rusanen on yksi kirjaa varten haastatelluista puolankalaisista. Henkilömuotokuvan on ottanut valokuvaaja Hanna Koikkalainen. Tarinat ovat arvokasta perimätietoa. Kainuusta esimerkiksi Samuli Paulaharju keräsi paljon tarinoita, ja siihen aikaan liittyvätkin todella mahtavat tarina-aarteet. Aarteita kätkettiin monista syistä, uhattuna ja henkihieverissä tai silkkaa itaruuttaan. Lappalaiset kätkivät aarteitaan ja arvoesineitään Kainuun korpiseuduille, koska eivät uudisasutusta pohjoiseen pa et e ssa a n olisi voineet kuljettaa niitä mukanaan. Venäläiset eivät jaksaneet viedä rappasodan vuosina tekemillä ryöstöretkillä saamaansa saalista kerralla, joten osa kätkettiin. Kainuulaisetkin osasivat esineiden piilottelun. Hän oli selvästi ollut kuulolla lapsena ja hän pystyy yhdistämään kuulemansa asiat historialliseen kontekstiin, sillä hän tuntee paikallisen historian, Myllyniemi kiittelee. - Pikariniemen Villeä kävin haastattelemassa useampaankin otteeseen. Aarteet saattoivat olla myös kangasta kuten silkkiä tai sarkaa. - Rahoja on kätketty erilaisissa astioissa kuten kattiloissa ja viinapannuissa, arkuissa ja veneissä. Jos pelästyy, aarre jää saamatta. Aarrevalkeat, virvatuliksikin kutsutut, puolestaan pitivät maagiset aarteet puhtaina, ettei niiden hohde katoisi likaisessa maassa. Aarteisiin liittyy myös ihmisuhreja Aarretarinat on tunnettu halki vuosisatojen. Muistoihin näytti Kainuun maagiset aarretarinat kattavat koko historiallisen ajan, 1500-luvun lopulta aina näihin päiviin. Saidat vanhukset esimerkiksi saattoivat piilottaa työllä ja vaivalla kartuttamansa omaisuuden sukulaisiltaan. Suosituimpia aarteita kertomuksissa ovat kulta- ja hopea-aarteet sekä -esineet, ruplat ja Ruotsin vallan aikainen raha. Hän paikansi tarinat koordinaatein, joten Aarteet kätkettiin erilaisilla ehdoilla
Virallista hankkeen teisfoorumia paikkakunnan statusta sillä ei vielä ole. työllisyystilanteen kohenta- Katsotaan, mitä näismiseksi. Näissä tapaamisissa mietittäisiin muun muassa, kuinka työttömät ja työpaikat kohtaisivat, kuinka uusille yritysideoille saataisiin tarvittavaa lisäpotkua tai kuinka päättäjien kanssa saataisiin luotua malleja, jotka tukisivat paremmin työllistymistä. Mikkonen sekä muut tilaisuuden osallistujat korostivat yhdessä tekemisen merkitystä. Arvioinnissa huomioidaan herbaarion laatu ja lajitentin hyväksytty suorittaminen. Lautakunta hyväksyy biologian soveltavan kurssin lukion opetussuunnitelmaan. Ostoliikennesopimuksen muutos Sivistyslautakunta on hyväksynyt 26.5.2014 koululais- ja asiointikuljetukset vuosiksi 2014 - 2016. Kurssi suoritetaan kesän aikaan itsenäisesti. Tulevien foorumien keskiössä tuleekin ilmeisesti olemaan vertaistuen antaminen Aaro Mikkosen mielestä Suomessa on valtavasti tekemätöntä työtä. Opiskelija tutustuu itsenäiseen maastotyöhön, oppii tunnistamaan Suomen luonnonvaraisia putkilokasveja ja tutustuu niiden elinympäristövaatimuksiin sekä oppii työstämään perinteisen tai digitaalisen herbaarion. Opiskelija kerää vähintään 50 luonnonvaraista kasvia kotiseudultaan tai halutessaan muualta Suomesta, prässää ne ja työstää perinteisen herbaarion. Samalla perustetaan maakuntaitsehallinto, joka muodostuu valtuustosta, hallituksesta ja monialaisesta maakuntavirastosta. Kainuu on valtakunnallisen uudistuksen toteuttamisessa edelläkävijämaakunta. Julkisen sektorin kestävyysvajeen supistaminen vaatii samalla valtaosin valtiorahoitteisilta maakunnilta lisää toiminta- ja kustannustehokkuutta. Kainuun maakunnan muutostyöryhmä kertoo tiedotteessaan kaikkien esivalmisteluvaiheen toimielimien aloittaneen valmistelutyönsä marraskuun alkuun mennes- sä. - Tarvitaan vain teko- samassa tilanteessa oleville. ja, joilla rattaat saadaan jälleen pyörimään. Toni Siivikko Mikkosen päätarkoitus on saada yhteen eri toimijoita, joiden yhteistyöllä voitaisiin saada aikaan uusia työpaikkoja ja yrityksiä Puolangalle. Mikkosen tavoitteena ei ole enempää eikä vähempää kuin täystyöllisyys. Keli oli onnettomuuspäivänä liukas. Sivistyslautakunta 8.12. Eija Luukkonen Rehtori Satu Kemppainen esittää, että lukion opetussuunnitelmaan lisätään peruskoulun ja lukion lehtorin ehdottama ja opiskelijoiden pyytämä biologian soveltava kurssi BI 7: kasvion laatiminen. Mikkosen aja- Henkilöauto ja linja-auto kolaroivat Pudasjärventiellä sattui viime viikon keskiviikkona henkilöauton ja linja-auton välinen kolari. Pajassa on työhönvalmentajan lisäksi ohjaaja, henkilötyövuosia 1,3 (0,5 +0,8). Lautakunta hyväksyi valtionavustushakemuksen nuorten työpajatoimintaan.. Väyrylän koulun lakkauttamisesta johtuen koulukuljetuksiin tulee muutoksia. Ostoliikennesopimuksen mukaan ostaja voi sopimuskauden aikana oppilastilanteen muuttuessa tehdä muutoksia reittikohteen liikennöintiin. Valtionavustusta haettiin 35 000 euroa. Sarka-valmennuspajan menoiksi arvioitiin 51 600 euroa. Vastaavan työhönvalmentajan ja etsivän nuorisotyöntekijän tehtävät on yhdistetty 1.9.2016 alkaen. Sarka-valmennuspajassa arvioidaan olevan vuonna 2017 kaikkiaan 25 alle 29-vuotiasta nuorta. Kaikki autoilijat ovat hyväksyneet optiotarjouksen. Lautakunta hyväksyi option lukuvuodeksi 2017 - 2018 koululaiskuljetuksien osalta ja asiointikuljetukset kesän 2017 osalta. Frisbeegolfrata Opetus- ja kulttuuriministeriö on julistanut haettavaksi liikuntapaikkojen ja niihin liittyvien vapaa-aikatilojen perustamishankkeisiin vuonna 2017 myönnetyt avustukset. Joinakin päivinä tarvitaan toinenkin auto ajamaan Väyrylän suunnan oppilaita, koska kaikki eivät mahdu yhteen taksiin. Osallistujien joukosta löytyivät myös kunnanjohtaja Esko Rautiainen, yrittäjiä sekä jokunen työtön työnhakija. tuksena on aikaansaada oma hanke, josta hän käyttää tässä vaiheessa työnimenä TePuolankalainen Aaro Mikkemistä ja yrittämistä Puokonen on kokoamassa yhlangalle. Ne kartoittavat organisaatioissaan olevia tehtäviä, palveluja, henkilöstöä, rahoitusta ja palvelutiloja. Jos kaikki menee suunnitelmieni mukaan, hankerahoitusta haetaan, Mikkonen kaavaili. Jatkossa Mikkonen aikoo järjestää viikoittain yhteistyöpalavereja, joihin kaikki ovat tervetulleita. Ainut- laatuisuus perustuu erityisesti hallintokokeilun perustalta syntyneeseen Kainuun soten kehittämistyöhön. Kerätyistä lajeista pidetään syksyllä 20 lajin tunnistustentti. Toimielimiin kuuluvat ohjaus-, valmistelu- ja erilaiset työryhmät. Työryhmät arvioivat aluksi eri toimialojen nykytilaa. Liikuntapaikkaan myönnetään avustusta 30 prosenttia hankkeen kustannusarviosta, lähiliikuntapaikoille 35 - 45 prosenttia. Samalla järjestetään yhteistyössä kuntien ja median kanssa kansalaisille suunnattuja muutosinfotilaisuuksia. Uudet maakunnat tullaan perustamaan oikeudellisina siirtymävaiheen yksiköinä väliaikaishallintovaiheen alussa. Siirtymävaihe toteutetaan 1.7.2017 - 1.3.2018. Kainuulaiset voivat vaikuttaa uudistuksen valmisteluun antamalla valmistelijoille palautetta ja osallistumalla muutosfoorumin työskentelyyn sekä muutosinfoihin ja muihin tapahtumiin. Vuoden 2017 valtionavustus toimintaan piti hakea 30.11.2016 mennessä Pohjois-Suomen aluehallintovirastolta. Vaihtoehtoisesti opiskelija voi valokuvata kasvit ja työstää digitaalisen kasvion. Molemmat menetelmät voidaan myös yhdistää: osa kasveista on tällöin prässätty, osa valokuvattu. nro 52 29.12.2016 5 Maakuntauudistuksen valmistelu etenee Toni Siivikko Vuoden 2019 alussa voimaan tulevan maakuntauudistuksen valmistelutyöt ovat parhaillaan käynnissä. Uudistuksen keskeisenä tavoitteena on luoda asukas- ja asiakasnäkökulmista edellytykset sujuvasti palvelevalle ja elinvoimaa edistävälle uudelle Kainuun maakunnalle. Laskettaessa liikennöinnissä tapahtuneen muutoksen vaikutusta korvaukseen, käytetään tarjouksessa esitettyä muuntokilometrin hintaa. Kuljetusvastaava Anneli Karjalainen esittää, että lautakunta irtisanoo Pasi Suorsan ajamat reitit 15 (Väyrylä Hoikanvaara - Kotila - Latva) ja 24 (Väyrylä - Hoikanvaara - Latva - Kotila). Lukuvuonna 2015 - 2016 reitti 11 (kk - Vihajärvi - Hoikanvaara - Särkijärvi) kello 13.05 pitenee 38 kilometriä, kun reitti ajetaan yhdellä autolla. Sen avulla erikoissairaanhoito, sosiaalitoimi, perusterveydenhuolto, ympäristöterveydenhuolto, erityishuolto sekä laajat tukipalvelut on yhdistetty samaan kokonaisuuteen. Kaiken kaikkiaan eri valmisteluelimissä on mukana sekä sote- että maakuntaosuudet huomioon ottaen noin 300 henkilöä. Kansalaiset osana muutostyötä Kansalais- ja sidosryhmävaikuttamisen muutosfoorumi käynnistyy digitaalisuutta ja työpajatyöskentelyä yhdistäen vuoden 2017 alus- Päätöksiä Lukion opetussuunnitelma sa. Linja-autossa oli 30 henkilöä ja henkilöautossa ainoastaan sen kuljettaja. Molemmat ajoneuvot jäivät tilanteessa renkailleen. Paikalle tuli toinen linja-auto, johon pelastuslaitos siirsi onnettomuuteen joutuneen linja-auton matkustajat. Onnettomuudessa vältyttiin vakavilta loukkaantumisilta. Toissa viikolla pisä tapaamisissa saadaan aidettyyn foorumiavaukseen kaiseksi. Reitin kohteena olevan koulun lakatessa ostajalla on oikeus irtisanoa ostosopimus. Kokonaisuutena Väyrylän koulun lakkauttamisen vuoksi kuljetuskustannukset pysyvät lähes ennallaan: taksikyytihinnat alenevat, mutta vastaavasti bussikortteja tarvitaan enemmän. Lautakunta irtisanoo Pasi Suorsan ostoliikennesopimuksen reitit, hyväksyy muutetun reitin 11 ja uudet reitit 32 ja 33. Koululais- ja asiointikuljetusten optiot Puolangan sivistyslautakunta on hyväksynyt koulukuljetukset lukuvuosille 2014 - 2016 kokouksessaan 26.5.2014. Tarjouspyynnössä oli mahdollisuus jatkaa sopimusta 1 v + 1 v optiot ilman erillistä tarjouskilpailua edellisin sopimusehdoin molempien osapuolten siihen suostuessa. Puolangan kunta on halukas jatkamaan nykyisiä koulukuljetussopimuksia lukuvuodeksi 2017 - 2018 ja asiointikuljetuksia kesän 2017 optiolla, joka sisältää nykyisten taksojen tarkistuksen 1.8.2017 kesäkuun 2017 kustannusindeksin mukaan. Tällöin toinen auto ajaisi Väyrylän kautta ja toinen Hoikanvaaran kautta. Maakuntauudistuksen etenemistä voi seurata internetissä osoitteessa www. kainuunliitto.fi/alueuudistus. Sivustolta löytyvät myös valmistelijoiden yhteystiedot. Aaro Mikkonen kokoaa yhteisfoorumia työllisyyden parantamiseksi olivat saapuneet kahden eri yrittäjyyshankkeen projektipäälliköt Asko Suutari sekä Mirja Fagerroos Kainuun Edusta. Kunnan vuoden 2017 talousarvion investointiosaan on varattu 20 000 euroa frisbeegolfrataan, joka tehtäisiin Honkavaaran alueelle. Lautakunta hyväksyy frisbeegolfradan liikuntapaikkahakemuksen. Nuorten työpajatoiminta Nuorten valmennuspaja/työpaja aloitti toimintansa Puolangalla 1.8.2015. Myöhemmin edetään uuden maakunnan palvelujen ja toiminnan yksityiskohtaiseen valmisteluun. Kainuussa muutoksen piirissä on lähes 5 000 eri organisaatioista uuteen maakuntaan siirtyvää työntekijää
Ei sitä mopolla ajaisi. Heistä Risto Marttinen ja Esko Väyrynen ovat puolankalaissyntyisiä. Kesäkuussa Puolangan postissa aloitettiin pankkipäätetoiminta. Toritilaisuuden jälkeen moni osallistujista siirtyi monitoimitalolle rintamaveteraanien järjestämiin myyjäisiin. Hän painaa 51 kiloa ja pituutta on 161 senttiä.? ?Puolangan Kameraseuran toimintavuoden aloitti rastiviikon tapahtumista koottu valokuvanäyttely. Keskiverroista keskiverroin on Harri, tietysti kuvassa keskellä. Enää ei tarvittu puhelinta ja erilaisia luetteloita tietojen tarkistamista ja kirjanpitoa varten. Torilla pidetyssä tilaisuudessa puheita kuunteli huomattavasti suurempi joukko.. Helmikuussa Männikön navetassa oli odottamassa kaksi vasikkaa uutta kasvatuspaikkaa jonnekin puolankalaiselle tilalle. Puolangan seurakunnan 200-vuotisjuhlaa vietettiin maaliskuussa 1986. Seurat juonsi Kyösti Juntunen. Miten olisi Mercedes. Suora yhteys auttoi tili- ja palkkatietojen välittämisessä. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valtuusto valitsi Aatu Alatalon ja toiseksi Aarno Leinosen. Kyllönen, Pentti Liimatta, Esko Väyrynen, Risto Marttinen ja Jouni Haataja. Mustavalkoiset kuvat ovat Heimo Turusen ja Jorma Heikkisen otoksia, suurennokset ovat vedostaneet Ilmari Aho ja Matti Parikka. Kuvassa kameraseuran puuhamiehet laittamassa näyttelyä kuntoon.? ?Elvi ja Arttu Tolonen näyttävät välitykseen tulevia vasikoita asiamies Jaakko Tervoselle. Männikön tilalta Puokiovaaralta on annettu vasikoita kasvatettaviksi Lihakunnan kautta pitkälti toistakymmenen vuoden ajan.. Painomme vastaa vähän isomman auton painoa. Veikko Toivanen muisteli, että sodan jälkeen marssilla oli mukana 700 - 800 henkilöä ja kymmenenkin vuotta sitten noin 450 marssijaa.?. ?Pöydän ääressä keskusteltiin puolankalaisesta vapusta. ?ATK-laitteet on asetettu huhtikuun lopulla ja virkailijoilla on ollut mahdollisuus harjoitella niiden käyttöä, toimistosihteeri Eeva Lehtonen kertoi.? ?Vappumarssi kokosi Puolangalla noin 150 marssijaa ja kymmenkunta autoa. Valtuustotauolla neuvonpidossa Kalevi Kohvakka, Altti Hiltunen ja Aarno Leinonen. Tammikuussa kahdeksasluokkalaiset kertoivat itsestään: ?Meidän yhteinen pituutemme on melkein 40 metriä eli sama kuin vesitornin. Juhla alkoi virallisesti aattoseuroilla kirkossa. Yhteinen koulumatka päivittäin on 340 kilometriä. Kirkkoon saapui lähes 400 seurakuntalaista kuulemaan ja näkemään entisiä pastoreitaan, joita oli seuroihin tullut kaikkiaan kuusi: Jaakko Hohti, Aarne J. 6 nro 52 29.12.2016 Puolangan yläasteen 8B: Kunnollisia keskivertoja Valtuuston puheenjohtajana jatkoi Pentti Sipilä
Ennakkoäänestyksen äänestysajoiksi vahvistetaan ke 29.3. nro 52 29.12.2016 7 Päätöksiä Kultavaltausalue Puolangalle Kaivelemme silloin tällöin arkistoamme ja katsastamme, millaista elämänmeno oli Puolangalla 30 vuotta sitten. Vain pieni määrä kellarissa olleista tavaroista saatiin pelastettua. Silta vahvisti uskoa tulevaisuuteen Kuntavaalit toimitetaan sunnuntaina 9.4.2017. äänestyspaikkana on Puolankajärven koulu, ruokasali, Koulukatu 2. Ulkomainonta kuntavaaleissa Kuntaliitto suosittelee, että vaalien ulkomainonta kuntien luvanvaraisilla alueilla aloitetaan viikkoa ennen ennakkoäänestyksen alkua eli 22.3. Kunnanhallitus päätti, että kunta pystyttää vaalimainostelineet Ouluntien varteen monitoimitalon edustalle. Manniselta, jossa kiirehdittiin sillan rakentamista. Valtausalueelle Jänisjoelle on jo hankittu tarvittavia välineitä. Vaalitoimikunnan osalta jäsenen kelpoisuuteen vaikuttava ehdokkuus tarkoittaa ehdokkuutta missä tahansa kunnassa. Vaalitoimitsijana ja äänestäjän avustajana ei saa olla ehdokas eikä myöskään hänen puolisonsa, lapsensa, sisaruksensa tai vanhempansa. Vaalilautakuntaan valittiin Raimo Holappa (pj), Matti Heikkinen (varapj) sekä jäsenet Anja Hyttinen, Erkki Holappa ja Aila Määttä. kello 9 - 18. Ennakkoäänestyspaikkana käytetään myös kiertävää äänestysautoa, jonka äänestysajoiksi ja pysähdyspaikoiksi vahvistetaan seuraavat. Ke 29.3.: Puokio, Jaalangantien/Vaalantien risteys kello 9 - 9.45; Törmänmäki, ent. Mukana olivat muun muassa maaherra Ahti Pekkala ja pääjohtaja Jouko Loikkanen, joka kiitteli juhlapuheessaan suolijärveläisten aktiivisuutta siltahankkeessa. - pe 31.3. Vaalimainonta voidaan aloittaa vaalimainostelineissä keskiviikkona 22.3. ja ulkomailla 29.3. kello 9 - 18, la 1.4. Kussakin ennakkoäänestyspaikassa tulee olla vähintään kaksi vaalitoimitsijaa yhtä aikaa saapuvilla. Ennakkoäänestyspaikkoja ovat myös sairaalat, ympärivuorokautista hoitoa antavat ja muut kunnanhallituksen päätöksellä määrätyt sosiaalihuollon toimintayksiköt sekä rangaistuslaitokset. Puolangalla ympärivuorokautista hoitoa antava yksikkö on terveyskeskuksen vuodeosasto sekä sosiaalihuollon toimintayksiköitä ovat terveyskeskuksen hoivakoti Tikankontti, Mäntykoti, Niittykukka ja Aittoranta. Kunnanhallitus päätti, että kuntavaalien ennakkoäänestyspaikkana on kunnanvirasto. - 1.4. Varajäsenet ovat 1. kaupan piha, Törmänmäentie 7 kello 10.30 - 11.15; Väyrylän kylä, Niittykukan P-paikka, Paltamontie 190 kello 11.45 - 12.30; Kotila, ent. Näissä äänestyspaikoissa voivat äänestää vain yksiköissä hoidettavana olevat tai muuten sinne otetut henkilöt. Muualla kunnan omistamilla alueilla ja tiloissa vaalimainonta ei ole sallittua muulloin kuin mahdollisten vaalitilaisuuksien yhteydessä. Päätöksiä Kunnanhallitus 19.12. Kulttuuritoimikunnan jäsenen valinta Pekkalanniemen sillan vihkiäisjuhlaa vietettiin Suolijärvellä lokakuun alussa. Annu Väisänen, 2. kaupan piha, Ristijärventie 10 kello 13 - 13.45; Rasinkylä, ent. Vastauskirjeen Loikkanen lähetti herra H. Varastosta lähtenyt palo levisi nopeasti kaksikerroksiseen myymälärakennukseen. Varajäsenet ovat Terho Väisänen, Pirjo Hyttinen ja Leena Korhola. Kuntavaalien äänestyspaikat ja ennakkoäänestyksen äänestysajat Tuli riehui Joukokylässä elokuun alussa tuhoten kauppias Markku Moilasen liikerakennuksen. He kävivät kirjoittamassa kunnanvirastolla nimensä surukirjaan. ?Harvinainen, tiettävästi näillä leveysasteilla ensimmäinen kullanhuuhdontavaltaus on saatu Puolangalle. Kuvakoosteessa muutamia hetkiä elämänmenosta Puolangalla vuonna 1986. Presidentti Urho Kekkosen muistoa kunnioitti Puolangalla 270 henkilöä. määrännyt, että Puolangan kunta muodostaa yhden äänestysalueen. Kuntavaaleissa jäsenten ja varajäsenten tulee edustaa kunnassa edellisissä kuntavaaleissa ehdokkaita asettaneita äänestäjäryhmiä. - ti 4.4. koulun piha, Hyrynsalmentie 88 kello 14.30 - 15. To 30.3.: Paasikoski, Vattuperäntien ja Pudasjärventien risteys, Vattuperäntie 1 kello 9 - 9.45; Joukokylän koulu, Taivalkoskentie 290 A kello 10.15 - 11.45; Suolijärvi Tuulentupa, Suolijärventie 111 kello 12.15 - 13.00; Lylykylä, Lylykyläntien pää kello 14 - 14.45; Aittokylä, Lylykyläntien ja Katvalantien risteys, Lylykyläntie 20/Katvalantie 1 kello 15.15 - 15.45. Vaalipäivän 9.4. Ennakkoäänestyspaikkoja on oltava kunnassa vähintään yksi. Konetta ei ainakaan toistaiseksi aiota tuoda vaan kultaa huuhdotaan käsipelissä.? Tuli tuhosi myymälärakennuksen Joukokylässä Kunnanhallitus 29.11. Kuntavaalien vaalilautakunnat Valtuusto on kokouksessaan 27.4. Kalevi Moilanen, 3. - 4.4. Vaalin ennakkoäänestyksen ajankohta on kotimaassa 29.3. Loikkanen muisteli saaneensa syksyllä 1983 kirjeen H. Ritva Huttu. kello 10 - 16, ma 3.4. Puolisoilla tarkoitetaan aviopuolisoita sekä avioliitonomaisissa olosuhteissa ja rekisteröidyssä parisuhteessa eläviä henkilöitä. Valto Moilanen ja 5. Hilkka Oikarinen kuului myös kunnan kulttuuritoimikuntaan, jonka jäsenen valinnat kuuluvat kunnanhallitukselle. Kunnanhallitus valitsee Hilkka Oikarisen tilalle uudeksi jäseneksi kunnan kulttuuritoimikuntaan Anja Hyttisen.. Vuoden 2012 kunnallisvaaleissa Puolangan kunnassa ehdokkaita asettivat Suomen Keskusta r.p., Vasemmistoliitto r.p., Perussuomalaiset r.p., Sitoutumattomien yhteislista ja Kansallinen Kokoomus r.p. Ehdokas ei voi olla vaalilautakunnan jäsenenä eikä varajäsenenä. su 2.4. Vaalitoimikuntaan asetettiin Kari Tervonen (pj), Irma Sipola (varapj) ja Mikko Moilanen (jäsen). Ehdokas tai hänen puolisonsa, lapsensa, sisaruksensa tai vanhempansa ei voi olla vaalitoimikunnan jäsenenä eikä varajäsenenä. Toivo Moilanen, 4. Manniselle tietämättä vastaanottajan olevan Helmi Manninen. Valtuusto myönsi kokouksessaan eron Hilkka Oikariselle kunnallisista luottamustehtävistä 1.1.2017 alkaen. Kauppa- ja teollisuusministeriö myönsi valtauksen Voitto Muikulle ja Samuli Heikkiselle
- Rastiviikosta voitanee käyttää nimitystä liikuntamatkailutapahtuma. jettajalle. Ystävällinen palvelu ja tekemisen meininki olivat tehneet vaikutuksen Jukka Liuhaan. Hänen mukaansa rastiviikko voidaan jatkossakin järjestää Puolangalla. - Vuonna 2021 suunnistetaan taas näillä kulmilla, Martti Köngäs esittikin oman visionsa tulevasta. Köngäs esitti oman näkemyksensä tulevan rastiviikon järjestämisen tekijöistä. - Rastiviikon aikana kunnanvirasto voisi olla suljettu ja henkilökunta tekemässä työtä rastiviikon eteen. Vaikka kyseessä on tällainen pikkuinen pitäjä, oli tapahtumaan saatu runsaasti talkoolaisia, Liuha kiitteli. Talkoolaisten lisäksi rastiviikon järjestämiseen on osallistunut useita yrityksiä sekä yhteisöjä. Liuha listasi rastiviikon aluetaloudellisia vaikutuksia mainitsemalla Puolangalle jääneen yli 700 000 euron tuoton. Siellä lapset olivat muun muassa päässeet tekemään jotain puusta. Myöskin kuljetukset saivat Liuhalta erityismaininnan: - Useaan palautteeseen oli kirjoitettu kiitokset erittäin ystävälliselle linja-autonkul- Puolangan Ryhdin puheenjohtaja Martti Köngäs oli tyytyväinen rastiviikon järjestelyihin ja lopputulokseen. Nuoret saisivat kesätyöseteleillään osallistua rastiviikon järjestämiseen ja pitkäaikaistyöt- tömille suotaisiin mahdollisuus osallistua viriketyöhön ilman, että he menettäisivät päivärahojaan. Ensi vuonna kainuun rastiviikko järjestetään Kuhmossa. MTV3 8.10 Pororo, 8.25 Elias ja pelastusryhmän seikkailut, 8.40 Littlest Pet Shop. 9.05 Pokémon, 9.30 Thunderbirds, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Taikuuden tuolla puolen, 11.30 Rodeoprinsessa. 13.00 Koala Kid (animaatio, o: Kyung Ho Lee, Etelä-Korea 2012), 14.30 Piilokamera, 14.55 Esittelyssä Vuosia nuoremmaksi. 15.00 Pop?n?Roll, 17.00 MTV Sport: Lauantairavit. 18.00 Hiihdon ja mäkihypyn maailmancup, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 Ella ja kaverit (komediaseikkailu, o: Taneli Mustonen, Suomi 2012). 21.00 Piilokamera, 21.30 Solsidan, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Sport Uutiset, 22.35 Wallander - Salaisuus (16, o: Stephan Apelgren, Ruotsi 2006). 0.25 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16), 2.25 Scorpion (12), 3.20 Limitless (12). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Pound Puppies, 7.10 My Little Pony, 8.08 Lego Legends of Chima, 8.30 Lego Ninjago. 9.00 Prinsessa Lillifee 2 (o: Ansgar Niebuhr, Hubert Weiland), 10.30 Hauskat kotivideot, 11.30 Tulossa: Haapasalo ja kaverit, 11.35 Haluatko miljonääriksi? 13.35 Tulossa: Erikoisliikemiehet, 13.40 Ummikot ulkomailla, 14.40 Leijonan luola USA. 15.40 Etsivä Gadget (1999, fantasiaseikkailu, o: David Kellogg), 17.20 Suomen huutokauppakeisari. 18.25 HS-uutiset ja sää, 18.30 Hauskat kotivideot, 19.30 Vain elämää, 20.58 Keno. 21.00 American Pie (12, USA 1999, komedia, o: Paul Weitz, Chris Weitz), 23.00 Konnasota (12, USA 2001, vauhtikomedia, o: Sam Weisman). Yle Teema 10.00 Villen keittiö 30 minuutissa, 13.45 Santra ja puhuvat puut (o: Miia Tervo, 2013), 14.15 Tiededokumentti: Mitä empatia on? 15.10 Löytöretkiä maailmaan, 15.25 I Am Thor (USA 2015, o: Ryan Wise), 16.45 Kaukasia 30 päivässä, 17.30 Pariisi juhlii 2016. 20.00 Our Gay Wedding -musikaali, 20.50 Aki Kaurismäki: Rich Little Bitch. 21.00 Abba: valokuvien tarinat, 21.45 Abba The Movie, 23.20 Michael Jackson ja Off the Wall. denpuhe, 12.30 Uudenvuoden konsertti Wienistä, 14.50 Pohjolan luonto. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Hercule Poirot: Rouva McGinty on kuollut (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Churchillin salaisuus, 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Rakkaus ja laki (12), 21.55 Arne Dahl: Maan alla (16), 23.25 Ei kenenkään lapsi. Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Jääkiekon Nuorten MM: Suomi - Sveitsi. 12.00 Ruisrock: Anna Puu, 13.00 Ruisrock: Chisu, 14.00 Ruisrock: Vesala. 15.00 Napapiirin sankarit (12, seikkailukomedia, o: Dome Karukoski, 2010), 16.35 UMK17: Esikatselu, 17.40 Onneli ja Anneli (o: Saara Cantell Suomi 2013). 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Jääkiekon Nuorten MM: Suomi - Sveitsi. 21.10 Niilin seikkailija, 21.57 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 Märät säpikkäät (12), 22.35 Girls (16), 23.05 VICELAND: World of Sports, 23.27 VICELAND: Black Market. MTV3 8.05 Pororo, 8.20 Hello Kitty - Paratiisi, 8.35 Littlest Pet Shop. 9.00 Pokémon, 9.25 Thunderbirds, 9.55 Daltonit, 10.25 Kung Fu Panda, 10.55 Pilanpäiten, 11.00 Taikuuden tuolla puolen. 12.00 Alfa ja Omega 3: Suuret susikisat, 13.00 Alfa ja Omega 4: Torahammasluolan arvoitus, 14.00 Eläintarhan salaisuudet. 15.00 Top Gear USA, 16.00 Pomo piilossa, 17.01 Sinulle on postia. 18.00 Mäkihypyn mc: Garmisch-Partenkirchen, 18.55 Naapurit-tuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport Extra, 19.30 Ainoat oikeat (romanttinen komedia, o: Saara Cantell, Suomi 2013). 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Aku ja 7 ihmettä, 23.35 Americans (12). 0.35 Kallista kipua, 1.35 Ensimmäisen asteen murha, 2.30 Pahan jäljillä (16). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.50 Transformers Rescue Bots, 7.10 My Little Pony, 7.55 Angry Birds, 8.10 Lego Legends of Chima, 8.30 Lego Ninjago. 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Liiga: Viikkomakasiini, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 My Little Pony: Equestria Girls 4 Ikimetsän legenda (2016, o: Ishi Rudell, Katrina Hadley). 12.30 Hauskat kotivideot, 13.30 Suomen huutokauppakeisari. 15.30 World Vision: Sami Hedberg ja ystävät, 17.30 HS-uutiset ja sää, 17.35 Madagascar 3 (USA 2012, o: Eric Damell, Televisioviikko Torstai 29.12.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Grantchester (12), 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.25 Murha paratiisissa (12), 13.20 Matkalla seikkailuun (Suomi, 1945, o: Yrjö Norta). 15.00 Yle Uutiset, News ja Uutiset selkosuomeksi, 15.20 Suomi-Filmin tarina, 16.20 Ikimuistoinen: Iskelmäklassikot, 16.55 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Tosi tarina, 19.00 Kettu (12), 20.00 Hanssin-Jukka, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Itse asiassa kuultuna, 22.00 Ulkolinja: Etiopian vaaran vuosi, 22.55 Yle Uutiset, 23.00 Arne Dahl: Vuoren huipulle (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.07 Galaxi, 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Downshiftaajat (12), 11.40 Neljä vuodenaikaa. 12.00 Mette ja James - voimakaksikon uusivuosi, 12.30 Puk ja Herman purjehdusretkellä, 13.30 Alias Lönnrot, 14.00 Unelmakoti. 15.00 Kaamoksen kuvia, 15.30 Ravintola kaltereiden takana, 16.00 Heroes of the Baltic Sea: Sodanjulistus, 16.21 Heroes of the Baltic Sea: Kaksintaistelu, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Lovemilla (12, o: Teemu Nikki, Suomi 2015), 20.35 Pulkkinen. 21.00 Luottomies (12), 21.25 Kimmo, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Englannin viimeinen neitsyt, 22.50 Boardwalk Empire (16), 23.45 Operaatio Pohjoisnapa. 0.30 Jääkiekon Nuorten MM: Suomi - Ruotsi. MTV3 8.05 Hello Kitty - onnistu kanssani!, 8.20 Vikke Viikinki, 8.35 Daltonit. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.40 Emmerdale, 10.05 Coronation Street, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30 Alppihiihdon mc: Semmering. 15.30 Täydellinen kesä, 16.30 Löytäjät, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.25 Coronation Street, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Uuno Turhapuro - This is my Life, 20.00 Mäkihypyn mc: Oberstdorf. 21.00 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Yövahti (12), 23.35 Kallista kipua (12). 0.35 Bull (12), 1.35 Believe (12), 2.35 Aku ja 7 ihmettä. Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 Pound Puppies, 7.30 Lazy Town, 7.55 Tashi, 8.10 Lego Nexo Knights, 8.30 Lego Ninjago, 8.55 Eläinsairaala. 9.55 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Andrew Maynen metkut. 15.15 Ou Nou!, 15.45 Onnenarpa, 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 You Will Meet a Tall Dark Stranger (Espanja-USA 2010, draamakomedia, o: Woody Allen). 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.58 Keno. 21.00 Stand Up!, 22.00 Morsiamen isä (USA 1991, komedia, o: Charles Shyer). 0.10 Leijonan luola USA, 1.10 Poliisit kotihälytys (12), 2.10 Nieminen & Lahtinen Show, 4.05 Stand Up! Yle Teema 10.00 Yksin maailmassa (USA/Sveitsi 1948, o: Fred Zinnemann), 11.44 Perijätär (USA 1949, o: William Wyler). 13.35 Joki tulvii (USA 1961, o: Elia Kazan). 15.20 Francon jälkeen - Alcantaran perhe, 16.35 Toinen ovi (o: Tita Jänkälä, 2009), 17.00 Klassinen Suomi. 18.00 Olive Kitteridge (12), 19.00 Velvet - muotitalon tarina, 19.45 Italia, tyttöystävä koomassa. 21.00 Tiededokumentti: Mitä empatia on?, 22.00 Rautatie (1973, o: Kari Franck), 23.35 Liian nuori kuolemaan. Perjantai 30.12.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Viidakkoperhe, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Ruokki - lentävä pingviini (o: Kari Kemppainen, Pekka Mandart), 12.40 Murha paratiisissa (12), 13.35 Synnitön lankeemus (Suomi 1943, o: Hannu Leminen). 15.00 Yle Uutiset, News ja Uutiset selkosuomeksi, 15.20 Suomi-Filmin tarina, 16.20 Ikimuistoinen, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Tosi tarina, 19.00 Charles Dickensin ihmemaa (12), 20.00 Ei kenenkään lapsi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio: vuosikatsaus 2016, 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12), 23.30 Yle Uutiset, 23.45 Arktinen odysseia. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.58 Galaxi. 10.00 Jääkiekon Nuorten MM: Suomi - Ruotsi. 12.00 Holby Cityn sairaala (12), 12.55 Unelmakoti, 13.58 Luontoretkellä, 14.27 Mette ja James - voimakaksikon uusivuosi, 14.55 Koiranpentuja ja palveluskoiria. 15.23 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 15.50 Risto Räppääjä ja viileä Venla (Suomi, 2012, o: Mari Rantasila), 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jääkiekon Nuorten MM: Suomi Ruotsi, 18.30 Jääkiekon Mestis: Espoo United - Tuto. 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Downshiftaajat (12), 22.40 Girls (16), 23.05 Ja?mie: Private School Girl, 23.30 VICE: North Korean Labor Camps. 0.10 Yle FOLK. MTV3 8.05 Hello Kitty - onnistu kanssani!, 8.20 Vikke Viikinki, 8.35 Daltonit. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Coronation Street, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Alppihiihdon mc: Semmering, 14.30 Lentävät koirat. 15.30 Middle, 16.00 Täydellinen kesä, 16.30 Kädettömät kokit, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.25 Coronation Street (12), 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Uuno Turhapuro - This is my Life, 20.00 Mäkihypyn mc: Oberstdorf. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Päivä jona maailma pysähtyi (12, tieteiselokuva, o: Scott Derrickson, USA 2008). 0.40 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut (16), 2.45 Tyrant (16). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 Pound Puppies, 7.30 Lazy Town, 7.55 Tashi, 8.10 Lego Nexo Knights, 8.30 Lego Ninjago, 8.55 Ummikot ulkomailla. 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Andrew Maynen metkut. 15.15 Ou Nou!, 15.45 Onnenarpa, 15.50 Prinsessa Lillifee (Saksa 2009, animaatioseikkailu, o: Ansgar Niebuhr, Alan Simpson, Zhi-Jian Xu), 17.25 Hauskat kotivideot. 18.25 HS-uutiset ja sää, 18.30 The Voice of Finland Special, 19.30 Vain elämää, 20.58 Keno. 21.00 Morsiamen isä 2 (USA 1995, vauhtikomedia, o: Charles Shyer), 23.10 Liiga: Illan parhaat, 23.15 Scary Movie 3 (16, USA 2003, vauhtikomedia, o: Da- vid Zucker). Yle Teema 10.00 Olive Kitteridge (12), 13.50 Meidän Nixonimme (o; Penny Lane USA 2013). 15.15 Amorandom (o: Tuula Leinonen, Antti Peränne, 2012), 15.25 Hietsu (o: PV Lehtinen, 2014), 15.35 Kevät koittaa Hitlerille (USA 1968, kreisikomedia, o: Mel Brooks), 17.00 Laulumaa. 18.00 Casus belli (o: Yorgos Zois, Kreikka, 2010), 18.15 Kansansankari, 19.03 Elävä arkisto: Rääppiäiset, 20.00 Kaukasia 30 päivässä, 20.45 Aki Kaurismäki: Those Were The Days, 20.50 To Nightwish: Perkele! Suomen oppitunti. 21.00 Kvartetti (Britannia 2012, komedia, o: Dustin Hoffman), 22.35 Rockin klassikkolevyt: Pet Sounds, 23.35 KC: Chrzu - roskan lumous (12). 0.03 Outro, 0.17 Kenkähullu (o: Chrzu 2013), 0.25 Laulu suihkussa (12, o: CHRZU), 0.28 Nightsatan - Tuomion luupit (18, o: Chrzu, 2013). Lauantai 31.12.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Dokumenttiprojekti: Yksisiipinen enkeli. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Suomalainen elokuvaohjaaja: Matti Ijäs, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.30 Dokumenttiprojekti: Oi Suomi, 13.45 Prisma, 14.40 Illallinen yhdelle (o: Heinz Dunkhase). 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Norsunluukoira, 15.45 Downton Abbey (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Pokka pitää, 18.45 Avara luonto, 19.35 Pohjolan luonto, 19.45 Grantchester (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 SuomiLOVE, 22.00 Suomi 100 -avajaiset. 0.05 Suomi 100 -avajaiset : Livekonsertti, 0.55 Hercule Poirot: Vuoksi ja luode (12). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Karvinen special, 10.02 Heroes of the Baltic Sea. 12.40 Lovemilla (12), 14.15 Hulli (12). 17.00 Pyörällä Nordkappista Kapkaupunkiin. 18.00 Ruisrock: Anna Abreu, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 UMK17: Esikatselu, 20.15 Kimmo, 20.40 Kyllä lähtee 1993! 21.00 Napapiirin sankarit (12, seikkailukomedia, o: Dome Karukoski, 2010), 22.30 Villi kortti: Kauden komeimmat osumat, 23.20 Jääkiekon Nuorten MM: Yhdysvallat - Kanada. 0.30 Jääkiekon Nuorten MM: Suomi - Sveitsi. Sunnuntai 1.1.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jääkärit (12), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 A-studio: vuosikatsaus 2016. 12.00 Tasavallan presidentin uudenvuo-. Esimerkiksi ilman muksulaa moni vanhempi ei olisi päässyt suunnistamaan. Samoin oli kenneltarhan kohdalla. Kainuun Rastiviikon pääsihteeri Jukka Liuhan mukaan suurimmat kiitokset ansaitsevat suunnistustapahtuman onnistumiseen vaikuttaneet talkoolaiset. - Puolangalla oli onnistuttu erinomaisesti. Koulun ruokalassa järjestetyssä tilaisuudessa kakkukahvien ja kiitosten lisäksi jaettiin tapahtumassa ansioituneille rastiviikosta koostetut dvd-levyt. Köngäs kiinnitti huomiota erityisesti eri osa-alueiden toimintaan suunnistustapahtuman onnistumisen kannalta. Kaikkien toimintojen yhteisvaikutuksesta tapahtuma onnistui. 8 nro 52 29.12.2016 Rastiviikon tekijät saivat kiitoksensa Toni Siivikko - Kaikkiaan tapahtuman järjestäminen oli suuri voimainkoitos, josta selvisimme loistavasti. Näin totesi Puolangan Ryhdin puheenjohtaja Martti Köngäs puheessaan rastiviikon yhteistyökumppaneille ja talkoolaisille. Kainuulle arvioitiin tulleen reilusti yli miljoonan euron potti. Ronja Harri Palaute positiivista Rastiviikolle osallistuneilta tiedusteltiin kyselylomakkein mielipiteitä tapahtumasta. Jukka Liuhan mukaan kyselyssä oli noussut esiin muutamia erityisiä kohtia: - Muksula sai runsaasti hyvää palautetta. Kaikesta näki, että taustalla oli hyvä tekijäporukka
Mikä ihmiskehon alaraajan osa. Mitä tarkoittaa metsätermi jurominen? 13. Mitä joulupöytäänkin kuuluvaa tuotetta kutsuttiin aikanaan Erkin pikakivääriksi? 6. nro 52 29.12.2016 9 Tilaa Puolankalehti! Jokainen Puolanka-lehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. Paikalle oli saapunut vanhempien lisäksi alueen asukkaita ja nuoria perheitä. Toivottaessaan katsomossa istuvat tervetulleiksi joulujuhlaan koulunjohtaja Eero Huusko kertoi omasta ensimmäisestä joulujuhlastaan Latvan koululla. - Pojat eivät suostuneet näyttelemään ollenkaan ja tytöt esittivät miehiä istuen pöydän ääressä piiput suussa. Niilo Hyttisen taide riemastuttaa Oulun taidemuseossa Puolankalaissyntyisen taidemaalari Niilo Hyttisen näyttely nimeltä Köyhälistön tango ilahduttaa tangon ja taiteen ystäviä Oulun taidemuseossa. Missä olympiakisojen ohjelmassa nykyisin olevassa miesten yleisurheilulajissa ei koskaan ole saavutettu kultamitalia ME-tuloksella? Vaihtoehdot: a) moukarinheitto, b) kiekonheitto, c) kuulantyöntö. 7. Mikä on kärväs? 4. Mikä yhdistää seuraavia tunnettuja suomalaisia: Jörn Donner, Tuomas Kyrö, Matti Vanhanen, Jonna Tervomaa, Jari Tervo? 20. Kuka tietokirjailija sai tänä vuona Pro Finlandian mitalin? 14. Silloin hän kulki tansseissa pyörällä 13 kilometrin päässä Törmätuvalla tai linja-autolla kirkolla. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. Miten valmistetaan kanarialaiset ryppyperunat? 3. Ruotsiksi se on vrist; latinaksi tarsus; viroksi pahkluu. 11. Kirkonkylällä repäistiin ja vietiin esitys ulos pakkaseen. Musiikilla höystetystä näyttelystä jää kertakaikkisen hyvä mieli. Näyttelyn kymmenkunta työtä ovat syntyneet lähinnä 1950-luvun tangojen innoittamina. - Koko kesä piti Puolangalla maalata tiiviisti, Hyttinen kertoo teostensa syntymästä. - Tämä on haavenäyttely, joten ihmisetkään eivät ole henkilökohtaisia persoonallisuuksia, vaan yleiskuvia ihmisestä, vähän kuin ikonimaalauksia. Näyttelyn teema syntyi Hyttisen mielessä, kun hän muisteli nuoruuttaan 1950-luvulla. Minkä kolmen valtion alueelle rajoittuu Ligurianmeri? 17. Voiton veivät Esterissä Ismo, Seppo ja Tuomo 12,33 pisteellä. Mikä Pohjoismaa voitti viime viikonloppuna naisten käsipallon jo kuudennen Euroopan mestaruuden tällä vuosituhannella? 15. Missä valtioissa sijaitsevat seuraavat kansainväliset lentokentät: a) Dalaman, b) Reina Sofia ja c) Changi? 2. Kuka on Stephanie Del Valle? 8. Minkä Suomen eduskuntapuolueen puoluejohtoon kuuluu Jouni Ovaska? 9. Siellä oli oltava yötä sedän luona ja tultava varhain maanantaiaamuna takaisin kotiin. - Vietän kaikki kesät Puolangalla ja käyn siellä talvellakin, lapsuudenmaisemissa viihtyvä Niilo Hyttinen sanoo. Puolanka-lehti 27.12.2001. Mikä suurenee, mitä enemmän siitä poistetaan? 19. voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. KIRJE Puolanka-lehden tilaus Puolanka-lehti maksaa postimaksun Kestotilaus 58 euroa/ vuosi Määräaikaistilaus 64 euroa/vuosi Kustannus Oy Puolangan DTP Nimi Osoite Vastauslähetys TUNNUS 5009926 Maksaja (ellei tilaaja): Nimi 90003 OULU Osoite Televisioviikko Tom McGrath, Conrad Vernon). 19.30 Vain elämää, 20.58 Keno. 21.00 Vaarallinen tehtävä (12, USA 1996, toimintaseikkailu, o: Brian De Palma), 23.20 Stand Up! 0.20 Nieminen & Lahtinen Show, 2.20 Poliisit - kotihälytys (12). Yle Teema 10.00 Loviisa, Niskavuoren nuori emäntä (1946, o: Valentin Vaala), 11.24 Niskavuori (12, 1984, o: Matti Kassila). 13.19 Niskavuoren Heta (1952, o: Edvin Laine), 14.50 Schrödingerin kissa. 15.30 Tyttö ja koirat (o: Selma Vilhunen, Guillaume Mainguet), 15.45 Velvet - muotitalon tarina. 18.00 Kunnian polut (12, USA 1957, o: Stanley Kubrick), 19.25 Katseen raunio (o: Anu Pennanen, 2010), 20.00 Ilta Eskon seurassa. 21.00 Dylania kenkälaatikosta (USA 2014), 22.50 Yle Live: Led Zeppelin, Celebration Day. Maanantai 2.1.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Viidakkoperhe, 11.00 Pisara, 11.05 Suomalainen elokuvaohjaaja. 12.00 Saranakoira (o: Sakari Kirjavainen, 1992), 12.25 Murha paratiisissa (12), 13.20 Hän varasti elämän (12, 1962, o: Aarne Tarkas). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Fennadan tarina16.20 Elossa 24h, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Akuutti, 19.00 Historia: Tulppaanikupla, 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Dokumenttiprojekti: Hulluus kylässä, 22.35 Yle Uutiset, 22.40 Kolmastoista kertomus (12). 0.10 George Gentlyn tutkimukset (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.01 Galaxi, 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Luontoretkellä, 11.40 Matkakumppanit. 12.10 Uusi mahdollisuus, 12.40 Lovemilla (12), 14.15 Luottomies (12). 15.35 Rölli ja kultainen avain (Suomi, 2013, o: Taavi Vartia), 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 VICELAND: Iceman, 19.35 Märät säpikkäät (12), 20.00 Kioski, 20.30 Kimmo. 21.00 Kotiteollisuus - Leirituomiolla, 22.15 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.25 Bad Luck Love (16, o: Olli Saarela, 2000) . 0.00 Kummeli, 0.30 Jääkiekon Nuorten MM: Puolivälieräottelu. MTV3 8.05 Hello Kitty - onnistu kanssani!, 8.20 Vikke Viikinki, 8.35 Daltonit. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Coronation Street (12), 10.05 Aarteiden metsästäjät Suomi, 11.05 Jamie Oliverin ruokavallankumous Sydneyssä. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Bear Grylls - selviytyjien saari, 14.30 Hiihdon mc: Val Mustair. 15.30 Mutsi, 16.00 Täydellinen kesä, 16.30 Huippukokki landella, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Suomen surkein nikkari. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Uuno Turhapuro - This is my Life, 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Rizzoli & Isles (12), 23.35 Kadonnut (12). 0.45 Mustamaalattu (12), 1.45 Extant (12), 2.40 Pahan jäljillä (16), 3.35 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 K3, 7.10 Lazy Town, 7.35 Tashi, 7.50 Angry Birds, 8.05 Lego Nexo Knights, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Ummikot ulkomailla. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Neljän tähden talkoot, 14.15 Modernit isät, 14.45 Karmeat kämpät. 15.45 Hauskat kotivideot, 16.50 Nieminen & Lahtinen Show, 17.50 Leijonan luola USA. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Vain elämää. 21.25 Keno, 21.30 Scream 4 (16, USA 2011, kauhutrilleri, o: Wes Craven), 23.45 Leijonan luola USA. 0.45 Nieminen & Lahtinen Show, 1.45 Suomen Tulli, 2.45 Paratiisihotelli Ruotsi. Yle Teema 10.00 Pretty Ugly - Rumankaunista, 10.52 Ensimmäiset supermallit. 12.03 Louboutin, kenkien kuningas, 12.55 Hiusvallankumous, 13.47 JeanPaul Gaultier, intohimona vaatteet, 14.39 Mallien tarina. 15.33 Muotibloggaajien maailma, 16.30 Katseen raunio (o: Anu Pennanen, 2010), 17.00 Klassinen Suomi: Opintie. 18.00 Uudenvuoden konsertti Wienistä, 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia, 20.30 Pompeijin viimeiset päivät (o: Mikko Kanninen, 2011). 21.00 Baletin tähdet, 22.00 Suojasää (12), 23.15 Viimeinen armenialainen nuorallatanssija (o: Inna Sahakyan, Vardan Hovhannisyan, Armenia, 2010). Tiistai 3.1.2017 Yle TV1 7.20 Aamusydämellä, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma: Valliriutan salattu elämä. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto: Kesytön Brasilia, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Viidakkoperhe, 11.00 Alueelliset uutiset(11.56 Pohjois-Suomi). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Murha paratiisissa (12), 13.25 Suomalaistyttöjä Tukholmassa (12, Suomi, 1952, o: Roland af Hällström). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Fennadan tarina: Farssia ja klassista, 16.20 Elossa 24h, 16.50 Novosti Yle ja Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Tosi tarina: Antiikkimies, 19.00 SuomiLOVE, 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Poldark (12), 22.00 Kotikatsomo: Rakkaus ja laki (12), 22.50 Yle Uutiset, 22.55 Prisma: Jääkauden jättiläiset, 23.45 Petsamo - ainoa tie länteen. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen. 9.10 Galaxi, 9.11 Viidakkojytä, 9.16 Karvinen, 9.29 Ihan sama, 10.00 Jääkiekon Nuorten MM: Puolivälieräottelu. 12.00 Holby Cityn sairaala (12), 13.00 Erämaan armoilla, 14.00 Kehonvartijat, 14.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off, 14.55 Kimmo. 15.45 Risto Räppääjä (Suomi, 2008, o: Mari Rantasila), 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jääkiekon Nuorten MM: Puolivälieräottelu, 20.00 Kioski, 20.30 Kandit. 21.00 Vuoristoseikkailu Venezuelassa, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Maailman kovimmat kisat, 22.50 Niilin seikkailija, 23.40 VICELAND: The New King of Coke (12). MTV3 7.35 Aamusää, 8.05 Hello Kitty - onnistu kanssani!, 8.20 Vikke Viikinki, 8.35 Daltonit. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Aarteiden metsästäjät Suomi, 10.35 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Bear Grylls - selviytyjien saari, 14.30 Eläintarhan salaisuudet. 15.30 Faija hoitaa, 16.00 Täydellinen kesä, 16.30 Suomen ihanimmat häät, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Suomen surkein nikkari. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Uuno Turhapuro - This is my Life, 20.01 Mäkihypyn maailmancup. 21.00 Ota rahat ja juokse, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Bull, 23.35 NCIS: New Orleans (12). 0.35 Zoo (16), 1.35 Pahan jäljillä (16), 2.35 Arrow (16). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 K3 , 7.10 Lazy Town, 7.35 Tashi, 7.50 Angry Birds, 8.05 Lego Nexo Knights, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Modernit isät. 9.20 Neljän tähden talkoot, 9.50 Ummikot ulkomailla, 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Neljän tähden talkoot, 14.15 Modernit isät, 14.45 Karmeat kämpät. 15.45 Suomen Tulli, 16.50 Nieminen & Lahtinen Show, 17.50 Leijonan luola USA. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Mikael Gabrielin elämä, 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 NCIS Rikostutkijat (12). 24.00 Liiga: Illan parhaat, 0.05 Leijonan luola USA, 1.05 Haapasalo goes lomalle, 2.05 Suomen Tulli. 3.05 Paratiisihotelli Ruotsi. Yle Teema 10.00 Lahjapaketti: Englantilainen draama, 10.00 Bloomsburyn ryhmä - elämä ja rakkaus (12). 12.51 Sanansaattaja (12, 2015, Iso-Britannia, o: Pete Travis), 14.20 Pariisi juhlii 2016, 16.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 17.00 Klassinen Suomi: Kaksi maailmaa. 18.00 Suojasää (12), 19.15 Velvet - muotitalon tarina, 20.00 Mie maksan! Lallukan perintö. 21.00 Viipuri 360, 22.15 Elävä arkisto: Muistojen Viipuri, 22.17 Vanha Wiipurimme, 22.24 Dokumenttiprojekti: Wiipurini, 23.20 Hetket jotka jäivät(2006, o: Pia Andell). Keskiviikko 4.1. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma: Valliriutan salattu elämä. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto: Kesytön Brasilia, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Viidakkoperhe, 11.00 Alueelliset uutiset(11.56 Pohjois-Suomi). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Palanen: Viimeinen työpäivä, 12.50 Murha paratiisissa (12). 13.45 Silmät hämärässä (12, Suomi 1952, o: Veikko Itkonen). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Fennadan tarina: Kukoistus ja sen jälkeinen elämä, 16.20 Elossa 24h, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Viidakkoperhe. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Tosi tarina: Naurun pisaroita, 19.00 Prisma: Attenborough ja isot linnut, 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.30 Les Miserables (12, Britannia 2012, musikaali, o: Tom Hooper). 0.05 Ulkolinja: Etiopian vaaran vuosi. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen. 9.06 Galaxi, 9.07 Tenavat, 9.15 Joraavat juurikkaat, 9.18 Aika härdelli!, 9.30 Late Lammas ja villit laamat, 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä. 12.00 Kehonvartijat, 12.30 Ravintola Kong Hans - unelma tähdistä, 13.30 Karhusaari, 14.10 Luontoretkellä: Vedenalainen safari, 14.50 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 15.20 Näin Norjassa, 15.45 Risto Räppääjä ja polkupyörävaras (Suomi, 2009, o: Mari Rantasila), 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Hiihdon Ski Classics, 19.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus, 20.00 Kioski, 20.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off . 21.00 Syke (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Jääkiekon Nuorten MM: Välieräottelu. 0.40 VICELAND: World of Sports, 1.02 VICELAND: Black Market, 1.25 True Blood (16), 2.30 Jääkiekon Nuorten MM: Välieräottelu. MTV3 7.35 Aamusää, 8.05 Hello Kitty - onnistu kanssani!, 8.20 Vikke Viikinki, 8.35 Daltonit. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Aarteiden metsästäjät Suomi, 10.35 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Bear Grylls - selviytyjien saari, 14.30 Jamie Oliver: Super Food Family Classics. 15.30 Fresh Off the Boat, 16.00 Täydellinen kesä, 16.30 Aku ja 7 ihmettä, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Suomen surkein nikkari, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Vintiöt, 20.01 Mäkihypyn maailmancup. 21.00 112, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Sport Uutiset, 22.40 Myytinmurtajat, 23.35 Esittelyssä Valkyrien, 23.40 Bear Grylls - selviytyjien saari. 0.35 Pukumiehet, 1.35 Kuuma laki (12), 2.35 Arrow (12). Nelonen 6.00 Bubble Guppies , 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 K3, 7.10 Lazy Town, 7.35 Sonic Boom, 7.50 Angry Birds, 8.05 Lego Nexo Knights, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Modernit isät. 9.20 Neljän tähden talkoot, 9.50 Ummikot ulkomailla, 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.45 Neljän tähden talkoot, 14.15 Modernit isät, 14.45 Karmeat kämpät. 15.45 Suomen Tulli, 16.50 Nieminen & Lahtinen Show, 17.50 Leijonan luola USA, 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Stand Up!, 20.58 Keno. 21.00 Muuttohaluton poikamies (USA 2006, o: Tom Dey), 23.10 Leijonan luola USA. 0.10 Poliisit - kotihälytys (12), 1.10 Suomen Tulli, 2.10 Paratiisihotelli Ruotsi. Yle Teema 10.00 Lahjapaketti: Afroamerikkalainen päivä, 10.00 Historia: Afroamerikkalaiset. 15.19 Mustan huumorin pioneeri Moms Mabley, 16.15 Kalliosta temppeliksi, 17.00 Klassinen Suomi: Portinvartijat. 18.00 Rubensin XL-naiset, 19.00 Velvet - muotitalon tarina, 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 20.00 Ruokamatka Venetsiasta Istanbuliin. 21.00 Kaukasia 30 päivässä, 21.45 Kino: Mandariinit (12), 23.10 Valituskuoro (2009, dokumentti, o: Ada Bligaard Søby). Tietovisa Vastaukset 1. Toisena Kalle ja Arto 9,8 ja kolmantena Eija, Helena ja Jokke 9,5 pistettä. Kysymykset kysyi Yrjö. Mikä on Move-testi tai -mittaus? 5. Mikä on joulun liturginen väri evankelisluterilaisessa kirkossa? 10. Väyrylässä vietettiin perinteistä joulujuhlaa Paljakkatalossa lauluesitysten, yhteislaulujen ja oppilaiden esittämien näytelmien merkeissä. Ketkä istuvat Suomen kansanedustajat (6) ovat sotilasarvoltaan majureita? Visaan osallistui viisi joukkuetta, neljä Esterissä ja yksi netissä. Minkä Euroopan valtion pääministeri (v. Oikeat vastaukset sivulla 11. Visa jälleen ensi sunnuntaina 1.1.2017 kello 18 Esterissä ja netissä. Kysymykset kysyy Tuomo. 1988 - 90) on ollut saman niminen kuin yksi maansa yleisurheilun olympiavoittaja? 12. Minkä tyylilajin musiikkitapahtuma järjestetään vuosittain Haapavedellä? 16. Mikä sukunimi yhdistää heitä: Jukka, Toini, Bengt-Åke, Tom? 18. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11. Joukokylän kuusijuhlaa vietettiin kauneimpien joululaulujen ja lasten esitysten merkeissä. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Puolangan ala-asteet pitivät joulujuhliaan Puolangalla jäljellä olevat kolme ala-astetta pitivät vuoron perään kuusijuhliaan viime viikolla
Pihapuunkaadot . Taimikonhoito . Rekisteröinti ?V Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. kelan avoterapiat . 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi. 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Puolangan Autohuolto Oy P. Fysioterapia . 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. Hieronnat . 0400 387 399 asiakasvastaava, puh. 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. faskiakäsittelyt Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. 0400 280 977 Juhani Kemppainen Puh. kodinremontit . 050 539 3379 MONIALAPALVELUJA Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. 040 573 9029, Erkki p. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Sähkösuunnitelmat . 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka . Uudisrakentaminen . 040 7355 964 Hieroja Tellervo Seppänen Mira Oikarinen puh. Paljakka Kajaanintie 5 (2.krs) Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Jaana Kitusuo . Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 040 192 0511 siltasuunnittelu, tarkastus ja rakennuttaminen, koko Suomen alueella LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Puh. 045 110 4861. Urheiluhierontaa . 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. MONIALAPALVELUJA Kylätalakkari tus Puolangan kats35as 00 kg) . 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. julkinen kaupanvahvistaja puh. 044 50 500 75 Ouluntie 1 PUolanka LAKIASIANPALVELUA Puolanka . (08) 311 7141 www.avainasemat.fi ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 044 297 0741 Vaihtoilmoitukset kaikkiin lehtiin kauttamme. Puh. Jani, puh. 040 192 3606 Unski Tuomas Moilanen KODINKONEHUOLTOA Ylä-Kainuun kuntoutuspalvelua Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Paavo Sutinen RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA T:mi J. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Istutus . 040 760 8759 kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 040 961 5511 . 040 750 0469 Metsäkonetyöt . Murtohälytysjärjestelmät . 050 379 7837 Kaija Nissinen P. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . Akupunktio . varatuomari . 040 747 4684 mauno.h.vaisanen@gmail.com www.vaisasenkalustepalvelu.fi . 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. 044 250 1551, 0400 677 507 ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. . Metsäojista viherrakentamiseen ! P yydä tarjous Harri huovinen, puh. (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. Mulari p. suklaa- ja turvehoidot . 050 461 9217. ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. kiinteistönhoito . 10 nro 52 29.12.2016 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. ym. Apua kaikkiin arjen askareisiin. Seuraavat katsastuspäivät: tiistaisin 10.1. jalkahoidot . sauna- ja kylpyhuoneremontit . Sähköasennukset . ja 24.1. VAIHTOILMOITUKSIA KATSASTUSPALVELUA . asianajaja . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 0400 381 336 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. (08) 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. hieronta . Katsastus (max akuutus . Polttopuiden teko HH työ Kaivinkonetyöt Rakentaminen . Remontti- ja uudisrakentaminen Puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . Sports Massage 040 770 2850 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Jätehuolto Oy Hannele Karhu p. Korjaustyöt . Kiinteistöhuollot taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. ulkomaalaukset . Puiden lähikuljetus . Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Sakokaivojen tyhjennykset . 044 293 9606. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 0400 166 822. Bobcat-työt . Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Veteraanikuntoutus . Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. 0204 135 086 Toimisto Puh. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka Puh. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh
Tommosia mää oon aina halunnu!? ?Puhuuko hän tosiaan meistä.. Ensimmäisen kerran polvien tutinat, sydämentykytykset ja ennakkohikoilu helpottuvat kummasti tottumuksen myötä. Kokemuksista, ohjelmista ja jouluisesta tunnelmasta kiittäen toivottaa Oili Taipale entistä onnellisempaa vuotta 2017. Oili Taipale Tietovisa 1. klo 15.00 Keskustan Kainuun piirin toimistolla, Kauppakatu 26 A 2, Kajaani. Käsiteltävinä asioina osaston lakkauttaminen. PUOLANKA Kuntoon hiihtäen! Kuntohiihtokampanja käynnistyy pikkuhiljaa. Kuntovihkot ovat Honkavaarassa. Todetaan, että rakennusmieheksi ehdotettu Eila Kemppainen on ollut kunnan palveluksessa kahdella määräaikaisella työsopimuksella. 5. Ohjelmat ovat vaihdelleet vuosikymmenten aikana sekä laadullisesti että aihepiireiltään ja varmasti kehittyneet uskomattoman paljon niistä ajoista, kun jokaisen kyläkoulun kunniatehtävänä oli tarjota kyläläisten iloksi niin äitienpäivä- kuin kuusijuhliakin. Nilkka. 11. Gustafsson. 18. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. Pikkupoika mummeineen kävi ostamassa oikeita kahvinpapuja, jotka jauhettiin kahvimyllyllä. Kiitos vielä kerran kaikille esiintyjille ja erityisesti sille pojalle, joka uskalsi onnistuneen esityksen jälkeen tunnustaa, ettei ollut mitään ?kivaa olla esiintymässä?. Toinen kaikkia kuntalaisia koskeva kutsu kokoaa väen eri puolilta pitäjää yhteen yhteisen puuropadan äärelle. 2017 vuonna kirkonkylän puhdistamolle joudutaan investoimaan muun muassa uusi väliselkeytysaltaan laahain. ?Ne ovat niin vanhoja, että niitä pitää ensin jonkun vähän huoltaa ja korjata ennen kuin ne toimivat?, nainen vastaa. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. ?Mutta katsotaanko noita hienoja oransseja lasiesineitä?? ?Joo, käydään ostamassa kukkia näihin maljakoihin ja laitetaan sokeria tuohon kuppiin ja maitoa tuohon kannuun ja tehdään kahvia tuolla myllyllä, jooko mummi!? Ja niin he tekivät. Koululaisten kannalta jokainen esiintymistilaisuus saattaa olla juuri se oikea hyppy, sysäys tulevaisuuteen. Kiekonheitossa. Onneksi siskoni ja kaksi serkkuani ovat samalla hyllyllä jakaneet tämän apean hiljaiselon kanssani.? ?Ihania?, huudahtaa seuraava sisääntulija, nainen, joka katsoo suoraan meitä. Kunnanhallitus hyväksyi vesihuoltolaitoksen taksat oheismateriaalin mukaisesti. Yleisen kustannustason nousun vuoksi nykyiset veloitushinnat täytyy tarkistaa. Siitä, että silmäni pysyivät kirkkaina pyyhkimällä pölyt yltäni viikottain, ja juhlapäivinä sain kukkia syliini.? ?Oi niitä aikoja! Nyt on vuosia vierinyt ilman, että kukaan on minua katsonut saatika minuun koskenut edes siivouspäivänä. Siihen toivat oman mahtavan mausteensa reippaasti yli poikaikäiset tiernapojat. Lukukausien päätteeksi on ollut tapana, jopa itsestäänselvyytenä kokoontua nauttimaan koululaisten näytöksestä. Osaston laskemien mukaan 6 prosentin korotus on välttämätön. Korotukset ovat seuraavat: perusmaksut 6 %, käyttömaksut 6 %, muut maksut 6 %, hinnat alv 0 %. Mitään poliittisia puheita ei ole pidetty, ainakaan niinä vuosina, kun itse olen ollut mukana. Molemmista tilaisuuksista löytyy oleilun ja viihdyttämisen lisäksi myös hyötyä. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Silloin sain osakseni asiaankuuluvaa arvostusta ja ihailuakin. 19. Unkarilaista Egri Bikaver -punaviiniä. 6. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. JunnuBoxhahmolaatikko perheen pienimmille (alle 10 v.), sijaitsee 1 km päässä valaistulla ladulla. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Katselin maailmanmenoa vuosikymmenet parhaalta paikalta, muorin kirjahyllystä. Minä ryhdistäydyn ja röyhistän rintaani. Sitä on tarvittu monella taholla, että saavutettiin hyvä kokonaisuus. Viime viikon esiintyjäryhmän vetäminen ja ohjaaminen olisi ilo. 16. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Italia, Ranska ja Monaco. Nyttemmin juhliminen tapahtuu keskitetysti kirkonkylällä, mutta kaikilla kuntalaisilla on mahdollisuus osallistua esityksiä ihaileviin taputuksiin. Puolankajärven koulun joulun tarina oli selkeä näkemys siitä, mitä saadaan aikaan, kun yhteistyö toimii. liikuntatoimi ja Metsähallitus PL 42, 89201 Puolanka Puh. Folkmusiikin. Lopuksi keittämistä jatketaan pienessä vesimäärässä niin kauan, että vesi on kuivunut kattilasta. 14. Norja. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. ?Helmenä. Perusopetuksen 5. ?Toista oli loistoni aikoina 1950-luvulla, kun saavuin Riihimäeltä tänne pohjoiseen. 15. 9. Esiintyjistä löytyi monia nousevia kykyjä ja vanhat tekijät pääsivät loistamaan. Hyvä yhteistyö korostui näyttämön ja tekniikan rakentelussa. Ihan vähin työtunnein eivät ohjelmaan sopivat puvut ja lavasteet ole syntyneet. Kokonaisuudessa ihailin erityisesti suurten ryhmien liikkumista näyttämön eri puolilla ja monien ryhmien niveltymistä kokonaisuuteen. ?Vihdoinkin ihminen, joka näkee meidät ja vielä pitää meistä.? Nainen tulee useana päivänä. Perunat keitetään kuorineen merisuolaisessa vedessä. a) Turkki, b) Espanja, c) Singapore. 2. Valkoinen. Kaiken saa viedä kirpputorille tai kaatopaikalle.? ?Tätähän minä pelkäsin?, surkutteli antiikkinen. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2016. 10. Kermanekasta lorautettiin oikeaa rasvaista kermaa kahvin sekaan. Oksikas puu tai reikiin pistetyillä poikkipuilla varustettu heinäseiväs. ja 8. Paljakan jätevedenpuhdistamon tehdyt investoinnit aiheuttivat omalta osaltaan painetta hintojen tarkasteluun. Eli hiihdät ja merkitset nimesi/yhteystietosi vihkoon, näin olet mukana keväällä suoritettavassa arvonnassa. Hyviä ulkoiluhetkiä suksilla. järj. 4. Kuntaa kannattaa kiittää Puolankajärven koulun niin tasokkaasta joulutarinan esityksestä kuin maittavasta joulupuuropäivästä. ?Minä en halua täältä yhtään mitään. 8. Muut kunnan rakennuspaikat: RM-rakennuspaikat myydään hintaan 2000 euroa/kpl ja RA-rakennuspaikat hintaan 1000 euroa/kpl. Kunnan myymien rakennuspaikkojen osalta vesi- ja viemärilaitoksen ja kaukolämmön liittymismaksuja ei peritä. Muiden rakennuspaikkojen osalta vesi- ja viemärilaitoksen liittymismaksu on 100 euroa. He kaikki ansaitsevat ylimääräiset taputukset sopeutuvaisuudesta. He ovat vasenkätisiä. 20. Saanko mää ommella tuolla konneella ja kuunnellaanko tuota radiota?. 13. Sokerikossa olivat tietty sokerit, joita sokerisaksilla pienemmiksi pilkottiin. Seppo Kääriäinen, Eero Reijonen, Tapani Tölli, Ilkka Kanerva, Eero Suutari ja Pertti Salolainen. Nuoren Keskustan liiton Puolangan osasto ry:n ylimääräinen kokous to 5.1. Nämä edut ovat voimassa rakentajille vain, jos 50 prosenttia asemakaavan mukaisesta rakennusoikeudesta on rakennettu 31.12.2018 mennessä. Vesi- ja jätevesimaksujen tarkistus Nykyinen vesi- ja jätevesihinnasto on ollut voimassa 1.1.2015 alkaen. Hänelle kauniit kiitokset ja varsinkin kaikille osavastuussa olleille. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. Suomen Keskustan puolue- jouluna. Ja niin me olimme saaneet uuden elämän uudessa tuvassa. sihteeri. 12. Kunnan luottamusmiehet hoitelevat tilaisuuden isännöinnin ja tunnelma on aina ollut rattoisa. ?Riihimäen lasin valmistamaa lysterilasia. Unkarin Miklos Nemeth. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2016.. 17. Kahvit keitettiin oikealla pannulla ja juotiin ohutreunaisista oikeista kahvikupeista kera vastaleivotun täytekakun. Ainakin valmistautuminen ensimmäiseen työhaastatteluun helpottuu, kun on edes yhden kerran avannut suunsa elävän yleisön edessä. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen, Toni Siivikko Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. Joulutarinan moni-ilmeisyys pani pakosta miettimään, kuka opettajista on kokonaisvastuussa. Muori piti huolen hyvinvoinnistani. Joku on täällä aina silloin tällöin piipahtanut meistä piittaamatta. Rakentamisen aktivointiin on suunniteltu määräaikaisia lisähoukuttimia. Kunnanhallitus päätti vauhdittaa Paljakan alueen rakentamista tarjoamalla rakentajille määräaikaisesti seuraavat ehdot: Tonkopuron toistaiseksi uusimman sekä vuonna 2017 voimaan tulevan asemakaavan mukaiset rakennuspaikat myydään hintaan 5000 euroa. poika kysyy innoissaan. Korotukset tulevat voimaan 1.4.2017. Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 34. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 56 e/vsk, määräaikaistilaus 60 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 19.4.2016: 2 068. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Uusi Miss Maa- Helge ?Mitä roinaa?, totesi nuori mies nähtyään perimänsä asunnon kalusteet ja sisustustavarat. Reikä. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. vuosiluokkien oppilaille tarkoitettu fyysisen toimintakyvyn mittaus tai testaus. 7. 3. Työsopimuslain mukaan hänen työsopimustaan on jo pidettävä toistaiseksi voimassaolevana, minkä lisäksi hänen palkkaamisensa on kunnan kannalta tarkoituksenmukaisin ratkaisu. Kunnanhallitus kumosi teknisen lautakunnan päätöksen 30.11.2016 § 67 ja valitsee kunnan rakennusmiehen toistaiseksi voimassa olevaan työsopimussuhteiseen toimeen Eila Kemppaisen. (08) 6155 4513 Iloa joulunaikaan ja menestyksellistä opiskeluvuotta 2017! Kansalaisopiston tontut Tuija ja Tuula. Päätöksiä Kunnanhallitus 19.12. Rakennusmiehen palkkaaminen Kunnanjohtaja on käyttänyt kuntalain mukaista ottooikeutta teknisen lautakunnan päätökseen. IsAK tutettujen taimien hidasta alkukasvua, jota esiintyy lähinnä kuusen taimikossa. nro 52 29.12.2016 11 Lukijan kynästä Kunnalle kiitokset joulukattauksesta Aito tunnelma Lukijan kynästä Puolankalaisille oli tarjolla monipuolista joulunodotusohjelmaa. Palkkaus ja muut työsopimuksen ehdot jätetään osastopäällikkö Ismo Moilasen ja Eila Kemppaisen kesken sovittavaksi. Paljakan rakentamisen vauhdittaminen Paljakan alueella on valmisteilla kehittämissuunnitelma, jonka yhtenä tavoitteena on alueen majoituskapasiteetin lisääminen. Anne Kortelainen. Ja kahvipöydän kattauksen kruunasimme me, minä ja siskoni, valkoisen ruusukuvioisen pitsiiliinan päällä ja molemmilla sylissämme hehkuvat kukkakimput. Kysymykset Tunnelma oli korkealla, kuin muorin tuvassa aikoinaan ilma. alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Hän puunaa ja puurtaa, puhuu jokaiselle esineelle; ?Vienkö sinut kirpputorille, roskiin vai kotiini?? Tultuaan kohdalleni nainen katselee minua pää kallellaan, ottaa hellästi käsiinsä, käärii sanomalehteen, siirtää banaanilaatikkoon, laatikon pakettiautoon ja matka kohti tuntematonta alkaa. Seuraavan kerran havahdun kirkassilmäisen pojan innostuneeseen ääneen: ?Mummi, mitä ihmettä, sulla on vanhanajan ompelukone ja radio ja kahvimylly ja hienoja maljakoita, siistiä, mistä nää oot ne saanu
Se on esiintynyt Kainuussa lukuisia kertoja. lE cOq Olut 4,7 % 2 Ellei toisin mainita. 175 g pkt PLUSSA-KORTILLA (6,41-11,57/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,89 pkt (7,41-13,38/kg) (4,99-5,54/kg) 50 (4,45/l) Yksittäin 2,49 pl (1,39/l) sis. pantit 2,70 PLUSSA-KORTILLA -13% 2 PKt Premium olut 4,5 % 0,33 l, 8-pack, sis. Mehut! Maastosuksien voitelupalvelu alk. ja pito 5 ?. Hiihtojaosto kympin palsta (sis. Talkoo porukka tervetuloa! Kahvit. Kouluikäisten hiihtokoulu alkaa to 5.1. Puh. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com 1 49 Kg dr. pantit 1,60, raj. pantit 0,80 K-marKet papriKa 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 87 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Timo Siukosen 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 uutuuskirja 8 8 8 8 8 8 8 P 8alj8on 8 8 ia! 8 8 8 8 8 8 8 v8illas8ukk8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8Aluslautaset, 8 8 8 8 Aurora 8 8 pitsiintyvät 8 8 8 8 2 kpl 8 8 8 8 8kynttilät 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8U u8t t a8 8 8 8 sta i o l I 8 8 8u 8 8 8 8 8 8 8 8 ! a t V ot 8 8Ouluntie81, Puolanka. 8 puh.808 65328200. klo 8 - 18 ja uudenvuodenpäivänä su 1.1. klo 18.00 Honkavaara/hiihtokeskus (rakennuksen takaa). Hinnat: luisto/pito 10 ?, luisto 7 . Palvelemme: 8 8ma-to klo89-17, pe8klo 9-16. ristorante pizzat Tonic ja russian (6,12-12,44/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,69 ps (8,28-16,81/kg) Ouluntie 7, Puolanka. Puolangan hiihdot su 15.1. pantin 0,40 99 PKt 2 4 Pl Miniluumutomaatti Conference päärynä Hunajameloni Hollanti 250 g rs, Espanja/Marokko kokonainen Brasilia 300 g/2 kpl, Espanja 350-380 g 49 Ps 5 00 KPl lihapyörykät ja jauhelihapihvit 1,5 kg pussi Espanja 1 1 1 00 kivennäisvedet, sis. 2 kpl/talous kivennäisvedet 1,5 l, ei novelle Plus ei täysjyvä, raj. Konsertin esiintyjien ikähaitari on 6 - 80 ikävuoden välillä. pantin 0,40 Ilman K-Plussa-korttia 14,72 8-pack (5,12/l) sis. klo 12 - 18. Kiittäen asiakkaitamme kuluneesta vuodesta toivotamme Hyvää Uutta Vuotta! Puolangan Ryhti Jaostot tiedo ttavat 40. 2 erää/talous KIvIKYlän Palvarin appelsiini 6x68-71 g, ei laktoositon eikä MIx 8 kpl, raj. pantit 1,20 19 98 18-PacK (2,91/l) 18 pack Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 PaPrika HERKKUPATA 89 5 KPl Kg Täytetyt patongit 2 216-390 g, ei gluteenittomat 00 1,5 l, sis. Sanoituksia on kerätty muun muassa sellaisten runoilijoiden teksteistä kuin Isa Asp, Eino Leino, Ilmari Kianto, Vexi Salmi ja Raija Oranen. Noin satahenkistä, kainuulaisista koottua kuoroa johtaa Harri Komulainen. klo 16 hiihtokeskuksella. Solisteina laulavat: oopperalaulaja, basso Jaakko Hietikko, tenori Martti Niskanen, sopraano Eija-Riit- ta Airo, mezzosopraano Katri Kantola, baritoni Juha Vähäsarja, mezzosopraano Sisko Haataja ja sopraano Anita Ortju. Honkavaarassa. Kisapalaveri ti 3.1. OEtKEr 99 (6,55-7,11/kg) Ps 1 (3,96/kg) 900 g -1 kg taffEl 1 -42% (3,07/kg) Ilman K-Plussa-korttia 1,75/pkt (5,37/kg) 49 rasIa kermajuusto rs 99 pl PLUSSA-KORTILLA PKt Tarjoukset voimassa su 1.1.2017 asti. 49 To-la (1,44/l) 4 Yksittäin 2,49-2,99 pl (1,39-1,73/l) sis. Juhlakuoron lisäksi mukana ovat Satu Ahon johtamat Hiukan Helinä ja lapsikuoro. klo 17.00 Honkavaarassa. JunnuBox-hahmolaatikon avajaiset. 12 nro 52 29.12.2016 Paprika Tarjoukset voimassa to-la 29.-31.12.2016. HK atrIa Nauta-sika jauheliha Perhetilan broilerin fileesuikaleet 400 g 4 00 2 rs To-la (5,00/kg) 2 rs Yksittäin 2,99 rs (7,48/kg) PIngvIInI Tuuttimonipakkaus 5 2 PKt (5,876,13/kg) rs (6,637,96/kg) To-la PLUSSA-KORTILLA -37% Ilman K-Plussa-korttia 3,19 rs (10,63-12,76/kg) To-la 2 pkt PLUSSA-KORTILLA -41% Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 4,29 pkt (10,07-10,51/kg) (1,00/kg) (5,24-6,63/kg) Paprika 1 0 49 (4,97/kg) 4 Mega perunalastut 160-325 g La hj a t PLUSSA-KORTILLA -26% 4 a t s a uv k li e I M 31 5 0 9 16,3 9 8 ' 90 2 Pl (1,23/l) -13% 2 PKt sandEls Voimassa 2.11.2016 alk. pl 12 8-PacK (4,29/kg) pkt Yksittäin 0,89 pkt (5,09/kg) Voimassa 3.9.2015 alk. 0,33 l, 18-pack, sis. 1 erä/talous 00 1 99 Tarjoukset voimassa to-la 29.-31.12.2016. PEPsI virvoitusjuomat ja KIvIKYlä Old El PasO Hartwall Novelle Wanhanajan nakit vehnätortilla 326 g, medium, 300-380 g, raj. 0440 386 130. Hyvää Uutta Vuotta ystäville, sukulaisille ja tuttaville. Aili Korvinen Kansanmusiikkia esitetään Puolangalla Kainuun Kansanpelimannit saapuvat esiintymään Puolangalle lauantaina 21.1. Esityksen aikana tullaan kuulemaan monipuolisesti kotimaista kansanmusiikkia, mutta myös irlantilainen kansanmusiikki saa osansa konsertissa. Paikallisuutta konserttiin tuo Puolangan vaarat - kappale, jonka pelimanniorkesteri kertoo harjoitelleensa. Kainuun Kansanpelimannien kokoonpanossa tullaan näkemään lähes kymmenen esiintyjää, joiden soittimina ovat muun muassa haitarit, huuliharput, viulut sekä kannel. Kainuun Kansanpelimannit on vuonna 2013 aloittanut orkesteri. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? MYYDÄÄN? Kerrostalossa saunallinen kaksio 40 m², kaukolämpö ym. Lisät. pantit 1,20 96 1 2 50 a. 3 pkt/talous 99 250-300 g Palvelemme aattona la 31.12. to 5.1. Puolangalla kokoonpano nähdään nyt ensimmäistä kertaa. Suomi 100-juhlavuosi avataan Kainuun lauluilla Uudenvuodenaattona Sotkamon kirkossa järjestetään konsertti, jossa esitetään Risto Vähäsarjan säveltämiä kainuusta kertovia lauluja. Säestävässä yhtyeessä soittavat viulua Minna Tuhkala, selloa Mikko-Pekka Salo, tenorisaksofonia Hannu Sovelius ja pianoa ja urkuja Risto Vähäsarja. Konserttin pääideana on kuvata musiikin keinoin kainuulaisia ihmisiä ja luontoa eri aikakausilla. Kainuun liiton, Sotkamon kunnan ja seurakunnan järjestämä tilaisuus on kaikille maksuton.