08 6532 200. Paprika erÄ! hÄTÄlÄ kuhafilee 300 g, Suomi pakattu KArinieMen kananpojan marinoitu rintaleike n. pantin 0,40 Paistopisteestämme: Paistopisteestämme: ATriA PerheTilAn kanan fileesuikaleet 250-300 g (ei naturel 300 g) ATriA Muusiateriat 300 g Keiju Levitteet 400 g, ei Alentaja Suippopaprika 200 g, hollanti Ohukaiset 400 g Miniluumutomaatti 250 g, hollanti/espanja reilun kaupan ruusu 10 kpl, Kenia ananakset mehussa 227/140 g Mehujuomat 1 l MehuKATTi Trip-pillimehut 2 dl SerlA Hellä WC-paperi 8 rl SerlA Talouspyyhe 4 rl, design 5 00 2 rS (8,33-10,00/kg) 3 00 2 KPl (5,00/kg) 2 60 2 rS (3,25/kg) 3 00 9 TlK (1,67/l) 5 80 2 PKT (0,36/rl) 4 60 2 PKT (0,58/rl) 2 69 KPl (7,69/kg) 1 49 PS (7,45/kg) 3 00 2 PKT (3,75/kg) 2 50 4 PrK (3,13/kg) 5 99 KPl (5,99/kg) 4 00 2 Pl (1,07/l) 99 rS (3,96/kg) 4 90 KiMPPu 2 00 3 PrK (4,76/kg) 1 70 2 TlK (0,85/l) kaikki hyvä on lähellä. Ellei toisin mainita. nro 35 29.8.2018 1 35 2018 Keskiviikkona elokuun 29. Puh. Ouluntie 5, PuOlanka Puh. 1 kg to-la to-su to-su ATriA Hiillos grillimakkarat 320-400 g raj. 2 erää/talous 1 79 KPl (8,14/kg) 3 50 2 PKT (4,385,47/kg) 99 Kg PLUSSA-KORTILLA -14% PLUSSA-KORTILLA -12-33% PLUSSA-KORTILLA -18% PLUSSA-KORTILLA -29% PLUSSA-KORTILLA -23% Yksittäin 1,99 pkt (4,98-6,22/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 1,75 kpl (5,83/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 1,49-1,95 rs (3,73-4,88/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 0,41 tlk (2,05/l) Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 4,09 pkt (0,51/rl) Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 2,99 pkt (0,75/rl) Tarjoukset voimassa To-su 30.8.-2.9.2018. Ouluntie 7, Puolanka. 59 ,26 ,Tinatalo SääSTölipaS 57 ,Tinatalo ValokuVakehyS Tinatalo pyöriVä Valo kuVa kehyS SoiTToraSia Tefal Sensoria 24 cm/3 l pata Hinnat voimassa 2.9.2018 asti! Syys-joulukuun KestoeduKKaat! Hinnat voimassa 2.1.2019 asti! Syyskuun PlussatarjouKset! 8 95 8 PKT (29,83/kg) 4 95 8 Kg Voimassa to-la 30.8.-1.9.2018. Puh. Voimassa 3.10.2018 asti. alkaen. Ouluntie 1, Puolanka. FAzer Voisilmäpulla 78 g Tervetuloa oSTokSille. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com •Kirkonkylän toimipiste ja kahvio • Ma-pe 9-17 • La 9-13 •Aution sivupiste ja varasto • Ma-pe 9-17 Aution varasto suljettu lauantaisin 1.9. Voimassa 2.1.2019 asti. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Syys Pudasjärventie 1, Puolanka Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka markkinat ma 3.9. Olemme Facebookissa TAlouslAATupAneeliA stp ja stv, 15x95 (1,8, 2,1 ja 2,4 m pitkiä) eRÄ ! 58 m Palvelemme: ma-to klo 8.30 16.30, pe 8.30 16.00. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa PaPrika Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 2 pkt 2 pkt 2 pkt 4 prk 2 pl 2 rs 2 kpl 3 prk 2 tlk 9 tlk 2 rs 2 pkt Yksittäin 0,79 prk (5,64/kg) Yksittäin 0,89 tlk (0,89/l) Yksittäin 3,19 rs (10,63-12,76/kg) Yksittäin 1,75 pkt (4,38/kg) Yksittäin 0,65 prk (3,25/kg) Yksittäin 2,352,65 pl (1,30-1,50/l) sis. 24,95 € (49,90 €) 27,45 € (54,90 €) 33,45 € (66,90 €) 7,45 € (14,90 €) 5,95 € (11,90 €) 22,95 € (45,90 €) KESTÄVÄÄN KOKKAILUUN Kampanja voimassa 27.8.-4.11.2018. pantit 0,80 ei bonaqua vita kivennäisvedet 99 KPl (12,69/kg) to-su kokonainen vesimeloni espanja to-su Pehmopalat 220 g Voimassa 4.11.2018 asti. Katso kampanjatuotteita myyvät K-Marketit k-market.fi/tefal Tefal Sensoria 3,9 l uunivuoka Tefal Sensoria 5,4 l uunivuoka Tefal Comfort patakinnas Tefal Comfort patalappu Tefal Talent Plus 26 cm paistinpannu -50% OSTA NYT -50% KiviKYlÄ Palvarin lihapyörykkä 350 g vAliO Play Viilis 200 g, laktoositon herKKuTilAn Perhejuustot 1 kg cOcA-cOlA, FAnTA jA SPriTe Virvoitusjuomat SeKÄ bOnAquA kivennäisvedet 1,5 l, sis. Ellei toisin mainita
Kirkkoherranvirasto, p. Hakemuskaavakkeita päivystäjän tehtävään saa kirkkoherranvirastosta. Erityisesti rauha Eritrean kanssa, diplomaattisuhteiden solmiminen, tri Abiyn vierailu ja saamansa sydämellinen vastaanotto Asmarassa Eritrean pääkaupungissa, kuin myös Eritrean presidentin Esayas Afeworkin viikkoa myöhemmin tekemä vastavierailu Etiopiaan. Kanat matkalla torille. Kesäkuun puolivälissä hän tosin tuli kanssamme Addikseen, jossa ensimmäisen viikon aikana tarkastimme noin puolet diraitan Uudesta testamentista Etiopian Raamattuseuran käännöskonsultin tri Hayle Yesuksen kanssa. Diakoniatoimisto, p. Pe 31.8. sunnuntai helluntaista Suhteeseen suostuminen Laura Heikkinen Joskus, jos sille päälle sattuu, jonkun kanssa on kiva kilpailla pätevyydestä ja paremmuudesta. Diraitan-tiimin kuulumisia Kesäkuun alussa olleen sovittelukokouksen jälkeen Johannes on työskennellyt itsekseen ja valmistanut omaa versiotaan kielen kirjoitussysteemistä. Tervetuloa mukaan! Su 23.9. Ihmisen, jonka kanssa ei tarvitse kilpailla mistään, ei etevämmyydestä, ei kukkulan huipusta. Jatkamme tekstien tarkastusta edelleen sekä tiimissä että muiden diraitan puhujien kanssa. klo 15 19. (Snl. Sanan lähteellä 15. Nimeä Iina (1950-) on pidetty useiden (i)ina-loppuisten nimien lyhentymänä. Ensimmäiset Inarit nimettiin 1900-luvun alussa, vaikka suosituimmillaan nimi oli vasta vuosituhannen vaihteessa. Piispa jututtaa kyläläisiä ja vastailee kysymyksiin. Maan tavan mukaan meille annettiin ohrapuuroa punapippurisen voisilmän ja maustetun jourtin kanssa. klo 13 hallituksen ja vanhimmiston kokous. Hyväksyvän ja vastaanottavan ihmisenkin kanssa voi joskus leikkiä osaavaa, taitavaa, tietoviisasta ja älykästä, mutta se on vain leikkiä. Su 2.9. päivänä yli sadasta loukkaantuneesta kaksi kuoli myöhemmin sairaalassa, osa on vieläkin sairaalahoidossa. Palola). Jumala kuulee. Kirkon palvelevaan puhelimeen tarvitaan lisää päivystäjiä. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. ”Äidin rukoukset on kuultu”, eräs nuori totesi. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Klo 18 pieni rukoushetki srksalissa. klo 18 Puolangan Helluntaiseurakunta, Ouluntie 16 maailman miljoonakaupungeissa maailman miljoonakaupungeissa maailman miljoonakaupungeissa Videokooste suurtehomissioista Ari Talja, pastori Hannu Grönroos, pastori, laulaja, rukouspalvelu, rippi sekä öljyllä voitelu sairaille Rahalahja lähetystyölle. 0400 421 845 Ke 29.8. klo 17 neulepiiri srksalissa. Tuolloin järjestetty Abiyn politiikkaa tukeva kansankokous poiki sitten vastaavanlaisia tilaisuuksia ympäri maata. Ti 4.9. Pekka Yrjänä Hiltunen Kuollut Pekka Artturi Kinnunen 75 v. -filmin näyttämisestä. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (H. Tilanne alkaa rauhoittua myös heimojen välisissä ristiriitatilanteissa, mutta eiväthän kaikki pidä siitä, että omat edut vaarantuvat tai väärät teot paljastuvat. Klo 9 piispantarkastuksen aloitustilaisuus kirkossa. Ansa Iines (1908-) on suomalaistettu muoto nimistä Ines ja Inez, jotka ovat espanjalaisia muunnoksia kreikkalaisperäisestä nimestä Agnes. Arvi La 1.9. Hetken aikaa, sillä ei sitä kukaan kauan jaksa. Tällaiselle ihmiselle ei voi olla avoin, ei voi eikä tahdo ilmoittaa itseään, vaan on valittava muodollinen, pinnallinen, harkittu ja tilannekohtainen kieli. Remontilla ei ole vaikutusta kirkon tai seurakuntakeskuksen toimintaan. Rauhanyhdistys Su 2.9. 050 5141 073. Ihmeeltä, unelta tämä kaikki on tuntunut. Molempia nimiä on annettu pääasiassa kahteen otteeseen: 1900-luvun alkupuolella ja vuosituhannen vaihteessa, jolloin varsinkin Iinoja nimettiin paljon. klo 14 virsipiiri srksalissa. Sen on määrä olla valmis lokakuussa.. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Marja Heikkinen puhuu. Eikä kauna niin helposti häviä sydämestä. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. klo 18 IRR-TV-mediajärjestön tilaisuus, Ari Talja puhuu ja Hannu Grönroos laulaa ja puhuu, IRR-TV-työn esittelyä. Pommi-iskussa kesäkuun 23. Ti 4.9. Muuta: Seurakuntavaalien äänioikeutettujen luettelo nähtävillä kirkkoherranvirastossa ma 3.9. Tervetuloa. Iina, Iines, Inari To 30.8. Alemneshin tilalle saimme toiselle tarkastusviikolle aiemmin projektissamme työskennelleen Taffesechin, joka oli lomalla raamattukoulusta. Syyskuussa odotamme lisäystä tiimiperheeseemme. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Klo 9 17 seurakunnan kahvikoju Puolangan markkinoilla. Aiheena ”oma kirkko”. Ma 10.9. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Lisätietoja palvelevan puhelimen toiminnasta diakoni Marja Heikkiseltä, p. klo 10 14 ja ti 4.9. Pätevyysleikin jälkeen katsomme toisiamme silmiin, naurahdamme ja otamme toisiamme kädestä, käännämme selkämme pätevyyksille ja jatkamme yhdessä matkaa. Askel on iloinen, taakka kevyt ja mieli aivan levossa. Tippa linssissä kuuntelin ja katselin paikallisten haastatteluja, erityisesti yli 20 vuotta sukulaisistaan erossa olleiden iloa ja kiitollisuutta tri Abiya ja Jumalaa kohtaan. Ke 12.9. Su 2.9. Klo 18 Suomen Raamattuopiston ilta srk-salissa. Kantanimen taustalta löytyy merkitys ’siveä, puhdas’. Ma 3.9. Ihmisen, joka hyväksyy minut tällaisena, hyvine ja vähemmän miellyttävine piirteineni. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Sitten on pian poistuttava ja etsittävä se ensimmäinen tyyppi. Mukana julistystyöntekijät Jari Niva ja Pentti Hiltunen. klo 10 Joukokylän ystäväkerho Joukokylän koululla.Klo 13 Kesärannan raamattupiiri. klo 9 aamupuuroporinat Metsätyömieskodilla. Seppänen ja M. klo 17 seurat rauhanyhdistyksellä (H. Soile, Soili, Soila Ti 4.9. Niinivaara). Kuva Shonen kaupungista matkalla etelään. Loput Uudesta testamentista tarkastimme ilman Johannesta toisen viikon aikana heinäkuun puolivälissä. Tulossa To 13.9. klo 14 Irene Väisäsen syntymäpäiväseurat srk-salissa. Sellaisen, joka avaa sylinsä ja ottaa vastaan kuin lapsen silloin kuin semmoista vastaanottoa tarvitsen. Näin myös lehdistötiedotteessa heti sen jälkeen, kun pommi oli räjähtänyt vain 40 metrin päässä hänestä. klo 15 Vihlakassa. Tämän ihmisen kanssa voi olla vain sen aikaa, kun keskinäinen asia on käsitelty. Ohjelmassa mm. Toiminnasta La 1.9. klo 10 messu kirkossa (H. Hän ohjaa kansojen vaiheet. Abiyot kierrättää edelleen Jeesus-filmiäkin. klo 12 Paljakan ystäväkerho Paljakkatalossa. Tässä on kiva olla, vaikkapa koko ikuisuus. MEDIALÄHETYSTILAISUUS Puolangalla ti 4.9. piispa Jari Jolkkosen puhe ja lasten esityksiä. Alemneskaan ei tullut toisella kertaa, sillä huono tie Arba Minchistä Gidoleen olisi rasittanut häntä liikaa, kun hän oli jo seitsemännellä raskauskuukaudella. Uudet ja vanhat sydänkerholaiset tervetuloa. Elokuun 23. Virrankari ja J. Klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk-salissa. Avoinna ma to 9 12. Tilaisuuden järjestää yleiskristillinen medialähetysjärjestö IRR-TV yhteistyössä Puolangan helluntaiseurakunnan kanssa. 21: 1) Raamatunjae on Tervehdys Gidolesta ollut usein mielessäni televisiota katsoessani ja kuunnellessani. Rukousta tarvitaan, että hätätilalain poistaminen ja tehdyt uudistukset, kuten sananvapaus lehdistölle, internetin vapauttaminen, kilpailevien, laittomiksi julistettujen poliittisten ryhmien vapaan toiminnan salliminen, poliittisten vankien armahdus, olisivat pysyviä ja kantaisivat hyvää hedelmää. klo 11 ehtoollisjuhla, Oiva ja Sirpa Moilanen puhuvat ja laulavat, n. ”Jumalan lähettämä johtaja”, on moni haastateltu sanonut. Kun taas tapaan ihmisen, tai itse olen semmoinen, josta vaistoaa, että tämä esittää nyt jotakin, jota hän ei ole, on oltava varuillaan: Mitä tämä minusta tahtoo. Eemeli, Eemil, Eemi Pe 31.9. Muistettavaa Sydänkerhon syystoiminta alkaa ke 5.9. Ennemmin tarvitsen ihmisen, jolle ei tarvitse esittää mitään. Mukana olleet miehetkin saivat syödä sitä jos halusivat, vaikka perinteisesti puuro on vain naisille, jotka tulevat äitiä ja vastasyntynyttä katsomaan. Tilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki seurakuntalaiset. Klo 18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. Nimipäivää viettävät Ke 29.8. Pe 7.9. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa, vieraana pormestari Harri Peltola. ”Kuin kastelupuro on Herran kädessä kuninkaan sydän, hän ohjaa sen minne tahtoo. Su 9.9. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. klo 10 piispantarkastuksen juhlamessu Puolangan kirkossa. Lämmöllä, Mirjami mirjami.uusitalo@sekl.fi Puolangan kirkon ja seurakuntakeskuksen lämmitysjärjestelmän remontti aloitettiin heinä-elokuun vaihteessa. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 18. 2 nro 35 29.8.2018 Kirkkokatu 1. klo 18.30 piispankinkerit Askanmäen kotiseututalolla. Ensimmäisenä on vuorossa patteriverkoston rakentaminen. Ke 5.9. Pohjalta löytyy jotakin enemmän, jotakin kestävämpää. Ei älykästä, ei tietorikasta, tiedostavaa, ei aikaansa seuraavaa, trendit ja viimeisimmät keskustelut tuntevaa. To 6.9. Pe 7.9. klo 6 leivontatalkoot srk-salissa markkinoita varten. Iinaa on käytetty myös Iineksen lempinimenä. Sini, Justus, Sinikka Ma 3.9. klo 18.30 lauluseurat rauhanyhdistyksellä. Seppänen). 050 5141 077 tai internetsivulta www.kirkonkeskusteluapua.fi. päivä olemme kutsuneet seurakuntien johtajat neuvottelemaan lukutaitotyön uudelleen aloittamisesta sekä Apostolien teot Vauvapuurolla Addiksessa ollessani pääsin pitkästä aikaa vauvapuurolle: vuosi sitten avioituneet Simret ja Muse saivat kesäkuussa tyttövauvan Elionoran, jota menimme SIL:n toimistoväen kanssa katsomaan. Pirkka Su 2.9. Eikä semmoisesta oikeasti jää mitenkään levollinen mieli. Yhdysvaltoihin muuttaneet etiopialaiset ja eritrealaiset ovat yli kahdenkymmenen vuoden ajan paastonneet ja rukoilleet, jotta sovinto syntyisi. piispantarkastus Puolangan seurakunnassa. 13.8.2018 ”Rakkaus voittaa, anteeksianto voittaa!” Näin on julistanut Etiopiaa noin viisi kuukautta johtanut pääministeri tri Abiy Ahmed. Muistamiset lähetystyölle. Inari (1929-1949, 1973-) kuuluu Lapin-romantiikan innoittamaan nimistöön
Se tuo sekä aikuisopiskeluun että sen aloittamiseen joustavuutta, sillä opinnot voi käytännössä aloittaa mihin aikaan vuotta tahansa. Iso osa on itsenäisiä kursseja, joten aikuisopiskelijaksi haluavan ei tarvitse odottaa lukukauden alkuun, vaan kursseja voi alkaa tehdä oman aikataulun mukaan, Väisänen sanoo. Hyvää luokkahenkeä ovatkin kiitelleet myös Puolangan lukion opettajat. Veera Kotila-Juntusella ja Mahdi Mozafarilla on kuitenkin pian edessään ylioppilaskirjoitukset, joita he kertovat odottavansa jännityksellä. Tuula on auttanut meitä todella paljon, Mozafari lisää. Ne ovat ensiarvoisen tärkeitä. Täällä on hyvät opettajat, hyvä työyhteisö, mukava luokka ja mukavat luokkakaverit. Hyvää luokkahenkeä ja oppimisympäristöä kiittelevät myös Kotila-Juntunen ja Mozafari. Näin on Puolangan lukiossa, jossa aikuisopiskelun mahdollistaa lukiolle tehty aikuislukion opintosuunnitelma. Katsotaan tämä lukio läpi ensin, Kotila-Juntunen puolestaan toteaa. Usein on niin, että lukio on jäänyt joskus aikoinaan kesken, ja silloin voi jatkaa nuorisopuolella tai aloittaa alusta aikuiskoulutuksessa, Puolangan lukion opinto-ohjaaja Tuula Väisänen kertoo. Hyvä luokkahenki näkyy opettajien mukaan selvästi. Kurssien nimet ja sisällöt ovat kokonaisuudessaan aikuisilla myös hiukan erilaiset kuin nuorilla. Välillä mietin, että mitä tekisin siinä tapauksessa, jos en olisi tullut lukioon. Jokaisen aikuisopiskelijan kanssa räätälöidään henkilökohtainen opintosuunnitelma, joka on hänen tarpeisiinsa sopiva. Tämä oli hyvä valinta, olen tykännyt tosi paljon, Mozafari toteaa. Joitakin ajatuksia on, mutta ei vielä selvää suunnitelmaa. Tietyt kurssit, kuten kielet ja matematiikka, vaativat yleensä lähiopetusta, mutta useita kursseja on mahdollista tehdä myös etänä. Tämä tuo sekä opiskeluun että opiskelun aloitta miseen joustavuutta lukioopintoja miettivän ei tarvitse odottaa aloittamista lukukauden alkuun asti. Simo Silmun haastattelu on luettavissa sivulla 6.. Olen ajatellut, että lähtisin opiskelemaan lukion jälkeen sairaanhoitajaksi, mutta sen näkee sitten. Se on asia, mitä pitäisi kehittää, varsinkin pienillä paikkakunnilla, Tuula Väisänen toteaa. Nuorten ja aikuisten opiskelu yhdessä on ollut Puolangan lukiossa myönteinen asia molemmille osapuolille. Nyt kun on kaikki asiat saanut rullaamaan, niin en ole yhtään päivää katunut, että tulin tänne, Kotila-Juntunen sanoo. Aion kuitenkin mennä jonnekin ammattikorkeakouluun, Mozafari kertoo suunnitelmistaan. Pohjanportin lavalla elokuussa esiintyneen Yölintu-yhtyeen laulaja Simo Silmu kehui Puolangan keikan hienoa meininkiä. Puolangan lukiossa opiskelee tällä lukukaudella kolme aikuisopiskelijaa, joista kahdelle kyseessä on toinen vuosi lukiossa. Unohtaa ei sovi myöskään hyvää luokkahenkeä. Apua lukioopintojen suorittamiseen ja siihen liittyviin mieltä askarruttaviin kysymyksiin löytyy kyllä. Se eroaa hiukan sisällöltään nuorten vastaavasta, ja opiskeltavaa on jonkin verran vähemmän. Mozafari aikoo jatkaa opintoja lukion jälkeen, kun taas Kotila-Juntunen ei ole vielä tehnyt jatkon suhteen päätöksiä. Lukiossa opiskelevan aikuisen työnhakijan on siis käytävä opiskelun ohessa töissä tai osallistuttava TEtoimiston järjestämiin koulutuksiin. Minulta jäi 20 vuotta sitten lukio kesken, ja on pitkään ollut ajatus, että olisi kiva suorittaa se loppuun. Väisänen kertoo, että aikuisten opintosuunnitelmasta puuttuvat esimerkiksi musiikin, psykologian ja kuvaamataidon kurssit. Paikallisen lukion vahvuuksia ovat esimerkiksi hyvät opettajat ja hyvä työyhteisö, molemmat asioita, jotka takaavat toimivan oppimisympäristön. Elämänpolku ei välttämättä ole aina niin suora. Puolangan lukion kaltaisen pienen lukion vahvuutena on onneksi tiivis työyhteisö. Ylioppilaskirjoitukset edessä Puolangan lukion opinto-ohjaaja Tuula Väisänen kertoo, että aikuisopiskelua miettivän Puolangan lukiossa luonnistuu myös aikuisopiskelu kannattaa olla ensimmäiseksi yhteydessä häneen. Nuorten tulee opiskella kokonaisuudessaan 77 kurssin verran, kun taas aikuisilla määrä on 44. En keksi mitään hyvää vaihtoehtoa. Tämän Puolanka-lehden aikuisopiskelua koskevaa juttua varten haastatellut toisen lukuvuoden opiskelijat kertovat viihtyPuolanka 29.8.2018 Lukiossa opiskelu sopii myös aikuiselle neensä hyvin Puolangan lukion aikuisopiskelijoina. Puolangan lukiossa on mahdollisuus myös aineopiskeluun, eli että opiskelee vain tiettyjä aineita esimerkiksi pääsykokeita varten. He näkevät, että myös aikuisena voi aivan hyvin opiskella. Lukiokoulutusta ei lasketa työttömyysturvan aktiivimallin piiriin, joten lukiossa opiskelevan aikuisen työnhakijan on käytävä opiskelun ohessa töissä tai osallistuttava TEtoimiston järjestämiin koulutuksiin. Tässä on saanut positiivisesti yllättyä. Kotila-Juntunen ja Mozafari kertovat viihtyneensä hyvin Puolangan lukion aikuisopiskelijoina. Puolangan lukion opinto-ohjaaja Tuula Väisänen käy läpi aikuislukion opintosuunnitelmaa yhdessä Mahdi Mozafarin ja Veera Kotila-Juntusen kanssa. Nuoret ovat kokeneet, että tämä on heillekin hyvä lisä. Vaikka aikuisopiskelu on lukion puolelta varsin mutkatonta, täysin ongelmatonta se ei ole. Keikalla kuultiin niin Yölinnun vanhoja hittejä kuin uusiakin kappaleita, ja myös yleisön toiveita pyrittiin ottamaan huomioon. Rönsyjä tulee, ja silti voi jatkaa opiskelua myöhemminkin, elämä jatkuu, Väisänen miettii. Vaikka aikuisopiskelu luonnistuu Puolangan lukiossa lukion puolelta mutkattomasti, oman haasteensa siihen tuo se, että lukiokoulutusta ei lasketa työttömyysturvan aktiivimallin piiriin. Opinto-ohjaaja Tuula Väisänen kiittelee Puolangan lukion aikuisopiskelijoiden olevan erittäin motivoituneita ja ahkeria opinnoissaan. Mozafari ja Kotila-Juntunen aloittivat elokuussa toisen vuotensa lukion aikuisopiskelijoina. Kuten aikuisopiskelija Veera Kotila Juntunen toteaa, tällainen vuorovaikutus on rikkaus ja tuo eri näkökulmia asioihin puolin ja toisin. Laura Heikkinen siirry juttuun siirry juttuun siirry juttuun Laura Heikkinen Lukiokoulutuksesta voi olla paljon hyötyä myös aikuiselle, joka pohtii jatkokouluttautumisen mahdollisuutta tai etsii vielä itselleen sopivaa opintopolkua. Tällainen vuorovaikutus on rikkaus ja tuo eri näkökulmia asioihin, KotilaJuntunen tähdentää. Hyvä luokkahenki ja oppimisympäristö Yksi Puolangan lukion aikuisopiskelija on aloittanut tänä lukuvuonna, kun taas kahdella heistä, Veera Kotila-Juntusella ja Mahdi Mozafarilla, on meneillään toinen lukuvuosi. Täällä on myös erittäin hyvä opo. Tietyt kurssit, kuten kielet ja matematiikka, vaativat yleensä lähiopetusta, mutta useita kursseja on mahdollista tehdä myös etänä. Väisänen muistuttaa, ettei lukiossa ole välttämättä pakko kirjoittaa ylioppilaaksi, vaan jotkut opiskelijat haluavat pelkän lukion päättötodistuksen. Ei tunnu erityisen järkevältä, että aikuisopiskelijan on matkattava harjoittele maan esimerkiksi CV:n tekemistä erillisille kurssille samaan aikaan, kun lukiossa on jokin tärkeä kurssi parhaillaan käynnissä. nro 35 29.8.2018 3 SiNikka ja Markku kähköNeN palaSivat SyNNyiNpitäjääNSä sivulla 4 Menneen äärellä -sarjassa pyöräillääN sivulla 7 Elämä ei aina mene laadittujen suunnitelmien mukaan: esimerkiksi itselleen sopivan ammatin löytämisessä voi mennä aikaa tai opinnot jäädä jostakin syystä kesken. Puolangan lukiossa opiskeleekin tänä vuonna nuorten lukiolaisten lisäksi kolme aikuisopiskelijaa. Siksi onkin hyvä, että opiskeleminen esimerkiksi lukiossa on mahdollista myös aikuisiällä. Opiskelu yhdessä nuorten opiskelijoiden kanssa ei ole tuottanut ongelmia, vaan se on ollut myönteinen asia molemmille osapuolille. Katsotaan, missä vaiheessa opiskelija on tulossa opiskelemaan ja mitä taustoja hänellä on, että voidaanko esimerkiksi aikaisemmista opinnoista hyväksilukea jotakin. Aikuisilla on kokemusta ja muutakin koulutaustaa sekä opintoja takana, joten ajatellaan, että kaikkia kurssia ei tarvita. Jokaiselle aikuisopiskelijalle räätälöidään hänen tarpeisiinsa sopiva henkilökohtainen opintosuunnitelma, jota noudattamalla opinnot sujuvat jouhevasti. Livetilanteessa levytetyt laulut lähtevät Silmun mukaan elämään aivan omalla tavallaan. Aikuisopiskelijaksi pääsee, jos on yli 18-vuotias eikä ole aloittanut lukiota. Aikuiskoulutuksen mahdollistaa Puolangan lukiolle tehty aikuislukion opintosuunnitelma, joka poikkeaa jonkin verran nuorisopuolen opintosuunnitelmasta
Markku on Sinikan mukaan innokas traktorimies ja hankki traktorinkin Peltolaan metsäja lumitöitä varten. Viinimarjat olivat pensaissa kypsymässä, ja kesäperhoset liitelivät kilvan kukasta kukkaan. Hänen vapaa-aikansa kuluu kotiaskareiden ja mieleisten traktoritöiden tekemisessä. Pihapiirin tuntumassa navetan kupeella on lammashaka, jossa Sinikka Kähkösen oma lammas Liinu viihtyy naapurin lampaiden seurassa. Nyt kun saimme sieltä talomme myytyä, muuttopäätös oli helppo tehdä, Sinikka kertoi asuinpaikan vaihtamisesta, jota edesauttoi viime kesänä tehty Peltolan remontti. Sinikka ja Markku haluavat jatkaa elämäänsä ja arkeaan Markun kotiseudulla, jossa on väljemmät asuinlaitumet kuin Ristijärven kirkonkylän keskustassa. Sinikka on aina harrastanut monenlaista liikuntaa. Sinikka käy tervehtimässä naapureitaan Punaiseksi maalatun Peltolan pihapiirissä on maaseututunnelmaa. Taloa ympäröi hiljaisuus ja puhdas luonto. Työn alla hänellä oli hevosenpääfiguuri. Sinikka Kähkösen katiskaverkosta tekemä hevosenpää ja kaula alkavat jo olla valmiit. Sinikka ja Markku Kähkönen palasivat asumaan Pesäkylän Peltolaan Kun ristijärveläinen tuttu yrittäjä pyysi Markkua kesäajaksi metsätöihin, hän on kulkenut Peltolasta pitäen Ristijärvellä töissä. Ne rientävät nopsasti hoitajansa luokse. Kirjat muutimme Puolangalle heinäkuun toisena päivänä. Sinikka on ollut erilaisissa töissä. Maailmanmenoa he voivat seurata televisiosta, paistaa pataruoat ja leivonnaiset leivinuunissa ja iltatunnelmaksi sytytellä kynttilöitä. Laitoimme ulkoseiniin uuden vuorauksen ja lämpöeristeet sekä maalasimme talon. Olimme pohtineet jo jonkin aikaa palaamista takaisin Peltolaan vakituisiksi asukkaiksi, koska Markulla kuluu aika täällä paremmin kuin Ristijärven kirkolla. Markku Kähkönen on innokas konemies, ja hän tuntee nykyajan työtraktoreiden lisäksi vanhemmatkin mallit. Pihapiirissä oli entisajan tunnelmaa, sillä naapureiden kanssa yhteiset lampaat liikkuivat aitauksessaan, pääskyt liippailivat navettarakennuksen tuntumassa ja vanha maitokärry oli otettu käyttöön. Tämää tuntuu nyt oikein hyvältä ja sopivalta, Sinikka Kähkönen totesi.. Ajattelimme nyt katsoa, että pärjäämmekö täällä talviajan. Se ei heitä haittaa, että asiointimatkat suuntautuvat 40 kilometrin päähän kirkonkylälle, jonne kaikki palvelut ovat keskittyneet. Hän on käynyt kuntosalilla, uimassa, kansalaisopiston senioritanssissa ja käsityöpiireissä. Aika kuluu harrastusten parissa Sinikka ja Markku Kähkönen viihtyvät Pesäkylän maisemassa. ja pitää heihin yhteyttä tuon tuostakin. Talo jäi kokonaan autioksi sen jälkeen, kun Markun Anni-äiti menehtyi. Jatkosuunnitelmatkin ovat jo Sinikalla selvillä. 4 nro 35 29.8.2018 Sinikka Kähkönen Rauni Räisänen Pesäkylän Peltolan pihamaalla kukkivat monet kesäkukkaset, joita aurinko helli täydeltä terältään pari viikkoa sitten. Sinikka ja Markku ovat molemmat eläkkeellä ja perheen tyttäret asuvat perheineen muualla. Sisätiloihin ei vielä ole tehty pintaremonttia, mutta sitäkin olemme suunnitelleet. Pesäkylällä sijaitseva Peltolan talo on Markku Kähkösen kotitalo, josta hän muutti vaimonsa Sinikan ja lastensa kanssa Ristijärvelle 1970-luvun lopulla. Kun postiauto tuo päivän lehdet ja muun postin, he pysyvät ajankulussa mukana. Lähinaapureiden kanssa he tulevat hyvin toimeen. Talo lämpiää keskuslämmityksellä, ja pihapiiriin laitettiin valaistus pimeyttä poistamaan. Vuodesta 1993 lähtien Markun perhe piti Peltolaa kesäkotinaan, kunnes he hiljattain käänsivät uuden lehden elämässään. Markku on tehnyt ikänsä metsäkonetöitä ja ollut metsäkoneyrittäjänäkin. Sinikka Kähkönen ajelee kirkonkylämatkat autollaan ja lähimatkat mönkijällään. Sinikka on taitava käsistään: hän neuloo mielellään sukkasia sukulaisilleen ja tuttavilleen, on tehnyt tiffanytöitä, sukkakukkasia ja nyt viimeisimmäksi katiskaverkosta eläinhahmoja
UKK-reitiltä raivataan talvituhojen jälkiä ja maalattuja polkumerkintöjä korjataan. Hanke on vasta aluillaan, ja vielä tehdään suunnitelmia, Tuulikki Moilanen kertoi. Onhan täällä vielä sinkkuja, vaan on karanneitakin. nro 35 29.8.2018 5 Joukokylän Erämiehet ry:n kesäkokous ja hirviporukan järjestäytymiskokous pidettiin toissa lauantaina Ruhon ampumaradalla. Lisäksi se sopii kaikille, sillä jokainen voi soutaa omien voimiensa mukaan, kunhan pysyy tahdissa, Sanisalo kuvaili lajia. Ei ole työtä, jolla elättäisi itsensä ja perheensä. Tänäkin vuonna paikalla oli sotkamolainen Vuokatti Rowing -soutuseura mukanaan violetti Karkki-niminen kirkkovene. Kokouksen puheenjohtajana toimi Väinö Kanniainen ja sihteerinä Esko Seppänen. Hakuaika on 1.9. Hanke on vielä aluillaan, mutta sen tavoite on tutustuttaa ihmisiä kirjailijoihin, tukea pienyrittäjyyttä ja lisätä turismia. Hän korosLoviisan päivänä kirkkovene laskettiin jälleen vesille ti tilaisuuden olleen mahtava. Metsästysajat seuran alueella ovat valtakunnallisten yleisten ohjeiden mukaiset, aikarajoituksia ja saaliskiinReitit, laavut, kodat, tulipaikat, pitkospuut, puuceet ja kunnon opasteet ovat tärkeitä viihtyvyystekijöitä luonnossa liikkujille. Vuosijahti pidetään lokakuun kuudes päivä ja samassa yhteydessä tehdään hirviporukan toimesta talkootöitä. Väki tuntee täällä toisensa ehkä liiankin hyvin, ja ollaan aika ranttuja. Kukaan ei halunnut kuvaansa lehteen, minkä vuoksi kuvitus on leikkimielinen. Hirvilupa on yhteislupana Tikkavaaran Metsästäjien kanssa. Kummankin pitäisi saada elää omaa elämäänsä kuitenkin puolisoa kunnioittaen. Tätä toteutetaan Kainuun ammattiopiston suunnittelemalla älypuhelinsovelluksella, jolla voi lukea kirjailijoista kätevästi. tiöitä ei asetettu. Liekö asiassa mitään perää ja onko sille mitään tehtävissä. Puolanka on saanut toisen arvokkaan tittelin pessimismin lisäksi. Monipuolinen lihasten käyttö tekee siitä todella mukavan liikuntalajin. Paikalla olivat soutuseurasta Satu Pöntiö ja Renne Sanisalo, jotka ovat kaksi veneen yhdestätoista omistajasta. 30.11. Sateisen aamun jälkeen pilvet loittonivat, ja aurinko pääsi paistamaan. Nuorehko nainen kehitteli ajatusta vauvarahan malliin. He olisivat heti halunneet päästä kirkkoveneen kyytiin. ja leader-hallitus valitsee hankkeeseen mukaan otettavat toimenpiteet tammi-helmikuussa 2019. Hirvilupa on pienentynyt viime syksystä noin 40 Joukokylän Erämiesten kesäkokouspäätöksia toimenpiteillään. Lisätietoja ja hakuohjeet löytyvät netistä osoitteesta www.oulujarvileader.fi. Jospa kunta antaisi mukavan perheenperustamispotin tai asunnon, järjestäisi sinkkumatkoja vaikkapa naapurimaihin ja lupaisi maksuttoman perhepäivähoidon. Oulujärvi Leaderin hallitus on päättänyt käyttää 100 000 euroa viihtyisyyden parantamiseen toteuttamalla teemahankkeen pienille ympäristörakennelmille. Varttuneemmat miehet ovat hänen mielestään turvallisia ja juoksunsa juosseet. Paikalla oli hieman edellisvuosia vähemmän porukkaa, minkä Isa Asp -seuran puheenjohtaja Tuulikki Moilanen arveli johtuvan aamun huonosta säästä. Kainuun kirjailijaseurat ovat osallistumassa kansainväliseen hankkeeseen. Yli kuusikymppinen mies rauhoitteli sinkkumiehiä ja käski ottaa mallia Dannysta. Puolangalla on selvitysten mukaan enemmän sinkkuja kuin muissa pitäjissä. Kahden kilometrin matkalla oltiin kahdeksansia ja kympin matkalla seitsemänsiä, Pöntiö kertoi. Keski-ikäinen nainen arveli yhteiselon sujuvan hyvin, jos puolisot sallivat muutakin kuin huoltoajot. Hänen mielestään ikä ei ole este yhteiselolle, jos ajo-ohjeet passaavat. Kisojen menestys oli hyvä. Laura Tolonen Lauantai-iltapäivänä Pohjanportin rantaan kokoonnuttiin seuraamaan Isa Asp -seuran järjestämää perinteikästä Loviisan päivän soutua. Osallistujia oli isohirvessä kahdeksan ja metsästyshaulikossa seitsemän. Väki vanhenee ja nuoret muuttavat. Yksittäisen toimenpiteen kustannukset voivat olla korkeintaan 6000 euroa, ja kyse voi olla joko uuden rakentamisesta tai vanhan korjaamisesta. Kun joukko innokkaita lapsia huomasi veneen, he juoksivat oitis rantaan. Lisäksi sitä vuokrataan tapahtumiin ja sillä käydään kisoissa. Samassa yhteydessä kesäkokouksen kanssa pidettiin seuran ampumamestaruuskilpailut, joissa lajeina olivat isohirvi ja metsästyshaulikko. Kirkkoveneellä soutu ei rasita niveliä niin kuin useat muut urheilulajit. Jos sattuu kuitenkin tulemaan lapsosia, sillon ollaan eikä meinata. Metsästyshaulikkokisan voitti Marko Kemppainen, toiseksi tuli Markku Seppänen ja kolmanneksi tulivat Pasi Holappa sekä Matias Kemppainen. Kirkkoveneellä soudetaan yhdellä airolla, ja penkki liikkuu vedon aikana. Teemahankkeeseen voivat hakea mukaan yhdistykset ja muut vastaavat yhteisöt omilla Leader-rahaa tarjolla ympäristön viihtyisyyden parantamiseen Gallup Puolankako kuuluisa sinkkupitäjä. Kainuussa kirjailijaseuroilla on jo valmiiksi hyvin toimivaa yhteistyötä. Isohirvikisan voitti Pasi Holappa, toiseksi tuli Väinö Kanniainen ja kolmanneksi Matias Kemppainen. Osa olemassa olevista kohteista kaipaa jo kunnostamista tai uusimista, ja uusillekin virkistyspaikoille on tarvetta. Parolassa pysähtyessä laulettiin Aallon kehtolaulu Tuulikki Moilasen ja Martti Könkään johdolla. Esko Seppänen sihteeri Parolan rantavesillä laulettiin Aallon kehtolaulu.. Tuulikki Moilanen kertoi, mitä Isa Asp -seuralla on suunnitteilla tällä hetkellä. Rannassa keskusteltiin leppoisissa tunnelmissa nauttien kahvija makkaratarjoilusta. Riistakolmiota ei laskettu, koska sille ollaan etsimässä uutta paikkaa yhdessä Tikkavaaran Metsästäjien kanssa. Hän ei halua luopua vapaudestaan eikä riippumattomuudestaan. Viimeisin kisa oli kaksi viikkoa sitten Lappajärvellä soudun SM-kisoissa sekasarjassa, jossa täytyi olla vähintään seitsemän soutavaa naista. Ennen tapahtumaa olisi ollut mahdollista päästä kokeilemaan kuntosoutua Taivallahdessa. Tienvarsimainoksessakin lukee, että vielä ehdit kääntyä pois. Sitä toimittaja kävi kyselemään turuilla ja toreilla. Juoksuikäinen poikamies sanoi jo oppineensa, että mitäpä se hyvejää. Ryhdin puheenjohtajaa Martti Köngästä harmitti kokeilijoiden vähyys. Rauni Räisänen Vuosia sitten armeijan suorittanut mies sanoi viihtyvänsä yksin eli sinkkuna, koska harrastukset liittyvät kalastukseen ja liikuntaan eivätkä naisten metsästykseen. prosentilla. Tällöin koko kehon lihaksia käytetään, toisin kuin normaalilla veneellä soutamisessa, jossa käytetään vain käsija selkälihaksia. Asia herätti enemmän huumoria kuin murhemieltä ja ajatuksia, mitä pitäisi tehdä. Valittujen kohteiden rakentamisen on toteuduttava 31.10.2019 mennessä. Virkeän oloinen pariskunta arveli parempien puolisomarkkinoiden löytyvän muualta kuin pikkupitäjästä. Tavoitteena on lisätä virkistysja harrastusmahdollisuuksia sekä parantaa luontoretkeilyn edellytyksiä. Leader-rahaa voi saada 75 prosenttia, ja omarahoitusosuuden voi parhaimmillaan kattaa talkootyöllä jopa kokonaan. Kirkkovene soudettiin Taivallahdesta Pohjanportin rantaan. Ehkä sopivin kaveri löytyy muualta kuin kaljabaarista. Vene on ollut soutuseuralla ahkerassa käytössä neljä vuotta, ja sillä soudetaan ainakin kaksi kertaa viikossa
Se on ainoa joululevyni, ja tulee varmaan sellaiseksi myös jäämään. Yhtye tulkitsi silloin kappaleet Me käymme joulun viettohon ja Ensimmäinen joulu. Täällä oli hieno meininki. Viime vuonna Yölinnun perustamisesta puoYölintu esitti Puolangalla monia tunnettuja hittejään, kuten Mä putoan ja Sitä saa mitä tilaa. Paljon eri kappaleita toivotaan nykyisin myös etukäteen esimerkiksi Facebookin välityksellä. Laulaja Yölintu-yhtyeen laulaja Simo Silmu toivoo saavansa tehdä muusikon töitä vielä pitkään lestaan tuli täyteen 25 vuotta. Keikan jälkeen haastateltu Silmu toivoo, ettei se jäänyt Yölinnun viimeiseksi paikkakunnalla. Täysin uusien joululaulujen tekeminen on omanlaisensa haaste, minkä Silmu omakohtaisesti tietää. Levyä saatiin tehdä rauhassa pienissä pätkissä. Ei voi sanoa, että jännittäisi, mutta semmoinen sopiva vipinä on päällä. Meillä on juuri nyt meneillään oikeastaan kesän vilkkain keikkarypäs. Yölinnulta on saatu kuulla joulumusiikkia aiemminkin, sillä yhtye julkaisi vuonna 2008 kaksi joululaulua sisältäneen sinkun. Uutta joulumusaa on tietysti haastavaa tehdä. Kaiken kaikkiaan uutta musiikkia tehtiin vuoden verran. Simo Silmu kuvailee uuden levyn syntyprosessia rauhalliseksi: levyn tekemistä aloittaessa bändin jäsenet päättivät, että tiukkojen aikataulujen sijasta levy on valmis sitten kun se on valmis. Sitten pitää aina vain valita, tehdä kompromissi. Se tulee olemaan toivottu ja odotettu läpileikkaus yhtyeen historiasta. Sinne on tulossa erikoisohjelmaa. Simo Silmu kertoo, että tämän vuoden puolella yhtyeeltä ilmestyy vielä uutta musiikkia, tällä kertaa jouluista sellaista. Kun kappaleeseen saa idean, ei vuodenaika sen tekemiseen sinänsä hirveästi vaikuta. Se oli mukava toimintatapa. Vanhojen suosikkikappaleiden esittämisessä on oma viehätyksensä, joskin Silmun mukaan on myös mukavaa, että keikoilla on soitettavana uutta musiikkia. niillä soittaisi kaikki ne kappaleet, jotka tahtoisi. Puolangan torilla pidetyn konsertin myötä Yölintu esiintyi Puolangalla ensimmäistä kertaa. Uudella levyllä on myös Silmun käsialaa olevia kappaleita. Olemme kiertäneet eri paikkakunnilla ympäri Suomea. Esimerkiksi Popedahan täytti juuri 40 vuotta, että on meillä siihen vielä matkaa. Kyllä ne ovat hyvin silläkin mittapuulla lähteneet elämään, että myös uusia kappaleita pyydetään soitettavaksi keikoilla, Silmu huomioi. Simo Silmu säesti kappaleita Puolangan keikalla karismaattisen laulunsa lisäksi väliin niin kitaralla, haitarilla kuin huuliharpullakin. Jos keikalla paikan päällä tulee toiveita, niin toki niitäkin voidaan silloin toteuttaa. Livetilanteessa uusien kappaleiden tenhon näkee aivan omanlaisellaan tavalla. Olemme tehneet muutaman joululaulun, ja niitä tarjotaan aikanaan radiosoittoon. Olen itse sen verran vanhan liiton mies, että minulla ei ole kotona mitään muita joululevyjä kuin Vesa-Matti Loirin Sydämeeni joulun teen. Kyseessä on Yölinnun viidestoista pitkäsoitto. Olen tehnyt nämä omat joulubiisit itse asiassa keskellä kesää. Kyseessä oli yhtyeen ensimmäinen esiintyminen Puolangalla. Kyllä tässä on kaikkea sattunut ja tapahtunut, sillä tavalla 25 vuotta on kuitenkin pitkä aika. Bassoa soitti Jari Luostari. Hänellä on ollut tapana tehdä Yölinnun albumeille yleensä ainakin muutama oma sanoitus ja sävellys. Uusien kappaleiden tenho näkyy lavalla Yölintu tunnetaan useista ikivihreiksi muodostuneista hiteistään kuten Mä putoan, Sitä saa mitä tilaa ja Preussinpunaista. Sen nimeä Silmu ei vielä paljasta. Konserttikiertueet ovat aina vähän erilaisia kuin tavalliset keikat. Vanhojen suosikkien ohella keikalla kuultiin myös uutta musiikkia vastikään ilmestyneeltä Maailma on kauneimmillaan -levyltä. Yölintu juhlistaa syksyllä 25 vuotta kestänyttä taivaltaan näyttävällä juhlakiertueella. Silmun mukaan kiertueen ohjelmaa suunnitellaan paraikaa. Simo Silmun luotsaama kokoonpano viettää parhaillaan juhlavuotta, sillä yhtye aloitti keikkailun syksyllä 25 vuotta sitten. En minä hirveän tuottelias ole, mutta jos lauluja on tullakseen, niin sitten on. Simo Silmu toivoi, ettei se jäisi viimeiseksi.. Kun pitkäsoittoja ja suosittuja kappaleita kertyy uran varrelle paljon, alkaa settilistan kirjoittaminen keikalle olla omanlaisensa haaste. Joululauluja on Silmun mukaan tarkoitus tehdä enemmänkin, ja jos niitä kertyy levyllisen verran, Yölintu saattaa julkaista myös kokonaisen joulualbumin. 6 nro 35 29.8.2018 Laura Heikkinen Tanssimusiikkia soittava Yölintu-yhtye esiintyi Puolangalla elokuun ensimmäisenä viikonloppuna. Tällä kertaa kaksi uusista joulukappaleista on Silmun itsensä kirjoittamia, minkä lisäksi luvassa on yksi coverversio hiukan vähemmän tunnetusta joululaulusta. Kyllä joulutunnelmaan näköjään pääsee ihan keskikesälläkin, Silmu sanoo naurahtaen. Simo Silmu säesti kappaleita karismaattisen laulunsa lisäksi esimerkiksi haitarin avulla. Toivottavasti tätä työtä saadaan tehdä vielä pitkään, Simo Silmu miettii. Silmu naurahtaa, että keikoille varattu aika loppuisi kesken, jos Yölintu-yhtye esiintyi Puolangalla elokuun alussa Pohjanportin lavalla. Kainuussa olemme esiintyneet esimerkiksi Jormuan lavalla. Luvassa joulumusiikkia Syksyn juhlakiertueen jälkeen Yölintu ei suinkaan jää viettämään hiljaiseloa. Maailma on kauneimmillaan -levy on otettu kuuntelijoiden keskuudessa vastaan hyvin. Sen kun laitan soimaan, niin minulla on oikea joulu
Ilmeisesti olisivat ottaneet minut kyytiin, jos heillä olisi ollut pyöräkoukut autossa. Luokkakaverit kyselivät, kumpi teistä voitti kilpa-ajon, jolloin vastaus oli, että joskus minä, joskus Aaro. Sanoin rahastajalle, että otetaan se pyörä sieltä penkan päältä kyytiin. Tiehöylän edellä Puolangalle Vielä on yksi muistikuva. Soittokoneessa soi hyvin usein silloinen tunnettu iskelmä Tiikerihai. Sillä kohtaa oli jyrkkä lyhyt nousu, joten nousin pyörän päältä ja talutin pyörän nyppylän päälle. Olin silloin ainoana puolankalaisena oppilaana Hyrynsalmen kunnallisessa keskikoulussa. Pieni henkilöauto ajoi hitaasti kävelyvauhtia ohi. Raimo Parkkinen Oulu Pyöräillen Hyrynsalmelta Puolangalle Puolankalaissyntyinen Raimo Parkkinen on tekniikan tohtori, mekatroniikan dosentti ja professori emeritus. Tietöitä tehtiin ja Hiidenvaaraan tehtiin suora tie, joka kulki läheltä Aimo Keräsen ja Mimmin omistamaa Kuuselaa. Menneen äärellä. Koti-ikävä oli suuri, joten matkustin Hyrynsalmelta lähes joka lauantai Ristijärvelle, jossa piti odottaa Puolangalle ja sieltä edelleen Suolijärvelle menevää postiautoa noin tunnin verran. Kyllä me Hiidenvaaran Aimo-vainaan kanssa tonkopuroilla monista näistä asioista puhuttiin, mutta siitä on jo pitkä aika. Aiemmin tie kiersi Hiidenvaaran kulkien Väliahon vierestä yhtyen sen jälkeen uuteen oikaistuun tiehen. Täytyy sanoa, että Taunossa oli potentiaalia iskelmälaulajaksi. Tämän ajan vietin Ristijärvellä odotellessa Kajaanista tulevaa postiautoa kahvibaarissa, jonka nimi oli muistaakseni Valvola. Varjolan emäntä varoitteli, että miten jaksan ajaa sinne, kun oli kelirikko. Olihan matka aina erilainen riippuen siitä, mihin vuodenaikaan se tapahtui. Tapanille terveisiä! Varjolan vanha emäntä piti meistä hyvää huolta, kuin omista lapsistaan. Kyselivät, mihin matkamies oli menossa. Tämän jälkeen ei ollut mitään mahdollisuutta päästä linja-autossa lauantaina Puolangalle kotiin. Laskin mäen polkupyörällä jarruttamatta alas. Jatkoin matkantekoa pyörällä, ja jälleen pääsin kotiin iltamyöhällä. Silloisella vaihteettomalla Jaguar-merkkisellä pyörälläni tuo aika oli varsin hyvä. Tämä kappale liittyy muistikuviin Puolangan syysmarkkinoiden aikoihin vuodelta 1959. Eräästä vapusta muistuu mieleeni vielä muistikuva. Oli siinä sima silloin tarpeen, koska matkanteko polkupyörällä oli kelirikkosoratiellä tosi raskas. Liikkumiseen käytin silloin polkupyörää. Tällaisia muistikuvia on jäänyt mieleen elämästäni nuorena opiskelijana. Hiekkaa vaan tuo muistoja mieleen Käymättä läpi enempää Rasinkylän teiden topologiaan, muistuu mieleeni seuraavaa. Siellä poltettiin kovasti tupakkaa ja savu leijaili ravintolassa. Kävin silloista keskikoulua Hyrynsalmella vuosina 1956 1959. Oli vapunaaton aatto vuonna 1959, ja kun oli koulusta lomaa piti lähteä pyörällä kotiin Puolangalle. Alkumatka tapahtui luokkatoverini Aaro Väisäsen kanssa, jonka koti on Puolangalle johtavan tien varressa noin 10 kilometriä Hyrynsalmelta. Haasteellisia mäkiä, mutta ajoin usein koko matkan nousematta pyörän päältä kävelemään. Pyörä pistettiin postiauton perän koukkuihin roikkumaan ja jatkettiin matkaa eteenpäin kohti Hyrynsalmea. Annoin mennä laskut alas jarruttamatta ollenkaan. Emäntä sanoi, että sinä palellut matkalla ja antoi tukun Kainuun Sanomia kehottaen panemaan niitä housujen sisään estääkseen pakkasen aiheuttamalta paleltumiselta. Kyrön ylämäkeen, joka on erittäin jyrkkä ja lähes kilometrin pitkä, ajoin muistaakseni aina nousematta pyörän päältä. Oli alkutalvi, ehkä joulukuun alkupäiviä ja pakkasta arviolta 25 astetta, kun Varjolan emäntä tuli huoneeseeni lauantaiaamuna herättämään minut noin kello 7.30 ja kysyi, eihän teillä koulusta vaan nyt ole lauantaivapaa. Päätin lähteä polkupyörällä kotiin Puolangalle. Kelirikko sorapäällysteisellä tiellä oli niin paha, että tie oli kelvoton autoliikenteelle. Emäntä yritti estellä aikeitani, mutta se ei muuttanut aikomustani. Olin kortteerissa Hyrynsalmella yhdessä Juntusrannasta kotoisin olevan alempiluokkalaisen kanssa Varjola-nimisessä talossa. Henkilöautolla oli ajettu auraamattomalla tiellä, ja ajoura oli vastaavasti renkaan levyinen lumessa tiellä. Tuntui ihanalta päästä eteenpäin lämpimässä auton kopissa. Myöhästyin autosta. Pyöräilin tuon välin nopeimmin eräänä syksyn itämyrskyllä ajassa 2 tuntia ja 15 minuuttia. Kävin lähes joka viikonloppu kotona Puolangalla. Ongelmana oli, että tie oli uurteinen tiehöylän jäljeltä ja jossain kohtaa oli vaara, että kaatuisin tiehöylän urien vuoksi. Palasin seuraavana päivänä Hyrynsalmelle päin Kuhmon postiautossa, joka lähti Puolangalta kello 15.15. Tie oli sorapintainen. Merkittävän jyrkkiä olivat Hiidenvaaran rinne ja lasku Pyssylammelle sekä lasku alas Leipivaaralta Kapustajoelle. Me kuunneltiin Pekan kanssa tuota mahtavaa lauluesitystä. Vaarallinen alamäki oli, ja on edelleenkin, Rasin vaaralta Louhivaaran järvelle laskeva mäki. Polkupyörän käytöstä noilta ajoilta tulevat mieleen matkat Hyrynsalmelta kotiin Puolangan kirkonkylälle. Tullessani Hyrynsalmelta polkupyörällä tuohon edellä kerrottuun Hiidenvaaran päällä olevaan tiehaaran, huomasin, että siinä oltiin lastaamassa maitopäniköitä Karhun Jaskan Mersun lavalle maitoautoon. Eräänä syksyn lauantaipäivänä satoi kovasti vettä, eikä ollut sadevaatteita, joten olin kotiin saavuttuani läpimärkä. Koska koti-ikävä oli suuri, päätin ajaa polkupyörällä lauantaina koulutuntien jälkeen Hyrynsalmelta Puolangalle. Ottakaa minuun yhteyttä. Oli sitä joskus vastatuultakin, joka hidasti huomattavasti pyörällä kulkua, mutta koti-ikävä oli niin voimakas, että kotiin sitä piti päästä. Ajoimme Aaron kanssa usein kilpaa Väisälään saakka, josta jatkoin yksinään Puolangalle. Soratie oli epätasainen ja lavan kopin ovet aiheuttivat epätasaisella tiellä korvia salpaavaa, voimakasta rämisevää ääntä. Lähdettiin ajamaan kohti Puolankaa. Ennen Pääkönmaata kuulin, kun painettiin henkilöauton äänitorvea. Siihen aikaan oli myös lauantaivapaa koulusta kerran kuussa. Pukeuduin nopeasti ja lähdin Varjolasta polkua pitkin kohti postia. Luokkakokouksissa, joita pidettiin koulukavereitten kanssa, muisteltiin Aaron kanssa ajettuja pyöräkilpailuja Hyrynsalmelta Väisälään. Tiet yhtyivät vaaran päällä, jossa oli maitolava. Kyseessä oli lauantai-iltapäivä: saikohan silloin Eelis ylityökorvauksen, koska varmasti hänen tulonsa meni varikolle ylitöiksi. On jäänyt mieleen muutama tapaus. Samalla kuulin takaa auton äänen, ja pian ilmestyikin tukkiauto lasteineen tuon nyppylän päälle. Erikoista oli myös se, että lähes joka kerta ajoin tuon matkan Hyrynsalmelta Puolangalle nousematta missään kohtaa pyörän selästä kävelemään. Kerroin, että Puolangalle. Tuo ajanjakso on kannaltani merkittävä ajatellen elämäni myöhempiä aikoja. Ja niin se pyörä löytyi lumikinoksesta, pyörän sarvi näkyi vain kinoksesta. Se kulki silloin suoraan Leipivaaran koulu luota mutkitellen peltojen välistä laskien lopulta Isolan vierestä alas: jyrkän mutkan jälkeen tie kulki Holapan talon vierestä alas jyrkkää rinnettä, jonka juuressa oli noin 90-asteinen mutka. Oli jo melko myöhäinen syksy, kun tie oli jo jäätikkäällä. ”Mutta minne pannaan tuo polkupyöräsi.” Päätettiin, että jätetään pyörä aurauspenkan päälle. Koti-ikävän vuoksi kävin kotona käytännöllisesti katsoen joka viikonvaihde. Toisen kerran vesisateessa, kun kotona tiesivät, että olen jälleen tulossa, lähettivät taksin vastaan. Auto pysähtyi ja kysyttiin, minne poika on matkalla. Ajoin laskelmieni mukaan Hyrynsalmelta Puolangalle 23 kertaa. En muista, oliko puheena Aimo kanssa Hiidenvaaran Taunon ja Väliahon Pekan myöhemmät elämänvaiheet. Tuuli auttoi tuota matkantekoa huomattavasti. He kehottivat minua astumaan saman maitoauton kuomulavalle, koska huomasivat minun olevan jo melko väsynyt. Myöhemmin, ehkä 1959, rakennettiin Leipivaarasta oikotie, jota nykyäänkin käytetään. Oli satanut runsaasti lunta. Palasin Varjolaan, jossa emäntä oli jännittänyt, ehtikö poika autoon. Väisälästä noin kahden kilometrin päästä Puolangalle päin oli ensimmäinen suuri alamäki, jonka annoin mennä alas jarruttamatta. Ajoin kymmeniä kertoja tuon välin polkupyörälläni, jota käytin myös kulkuvälineenä Hyrynsalmella. Syntyi hyvin ongelmallinen tilanne. Pyöräni nostettiin maitoauton lavalle ja nousin muiden matkaajien kanssa lavalle. Melkein joka lauantai Hyrynsalmelta kotiin Koulua oli silloin lauantaisin iltapäivään kello 13.00, kerran kuussa oli niin sanottu lauantaivapaa. Tie menee Rasinkylän kautta. Kun tulin torin laitaan, josta on asemalle enää matkaa noin 100 metriä, postiauto kääntyi postin pihalta kohti Puolankaa. nro 35 29.8.2018 7 Puolankalaissyntyinen Raimo Parkkinen muistelee keskikouluaikojaan. Nousu oli jyrkin Hyrynsalmelta tullessa, mutta suhteellisen lyhyt. Toinen jyrkkä nousu oli Lapiosuolta Leipivaaraan menevä rinne. Jokaisella pyörämatkalla oli erityispiirteitä. Jälkeenpäin ajatellen silloisella Jaguar-merkkisellä pyörällä se oli jopa vaarallinen alamäki. Olin kuitenkin jo Väisälän tuolla puolen: ajanut jo noin 15 kilometriä Hyrynsalmelta. Myötämäessäkin piti polkea, jotta pyörä kulkisi eteenpäin, koska rasvat pyörän laakereissa olivat kohmettuneet pakkasessa. Arvelin, että kyllähän se siellä säilyy. En ole tavannut Hiidenvaaran Taunoa enkä Väliahon Pekkaa tämän tapaamisen jälkeen. Lähdin ajelemaan kohti Puolankaa, jolloin rupesi itsestäkin tuntumaan, että pitää mennä jossakin vaiheessa johonkin tienvarsitaloon lämmittelemään. Muistan tämän tien yksityiskohdat tänäkin päivänä selvästi; ajoinhan tietä 23 kertaa kotiin. Muuton syistä Puolangalta Hyrynsalmelle kerron myöhemmin jossakin yhteydessä. Koville se otti vaihteettomalla pyörällä Kytömäen nousussa, kohdassa mistä tie haarautuu Ämmänsaareen sekä ylämäessä Hepokönkään tiehaarasta Hiidenvaaran päälle ja Lapiosulon nousussa Leipivaaraan. Olisi suuri halu tavata Hiidenvaaran Taunon ja Väliahon Pekan tuttavia ja sukulaisia ja kuulla heidän elämästään tuon tapahtuman jälkeen. Tuli mieleen, että turhaan ne tuon taksin lähettivät noutamaan minua, mutta kyllä minä taisin kuitenkin nousta taksin kyytiin. Hyrynsalmen oppikoulu oli merkittävä ajanjakso, joka käynnisti myöhemmän akateemisen ammattiurani. Jouduin kouluun Hyrynsalmelle, koska Puolangan kunnallisesta kokeilukeskikoulusta sain vuonna 1956, kolmannen luokan keväällä, todistuksen, jossa yllätyksekseni oli kolme nelosta ja teksti: ”Palautetaan kansakouluun, koska ei pysty omaksumaan oppikoulun oppimäärää.” En palannut kansakouluun, vaan pyrin Hyrynsalmelle oppikoulua jatkamaan. Matkan pituus oli silloin noin 53 kilometriä. Otin kesällä yksityistunteja Ikosen Anjalta, ja pääsin sitten suorittamani kokeen perusteella Hyrynsalmelle keskikouluun. Tie oli hyvin mäkinen koko matkalla, oli suuria nousuja ja vastaavasti jyrkkiä alamäkiä. Sinnekään pääsy ei ollut itsestään selvää, vaan jouduin suorittamaan saksan kielen kolmannen luokan kurssin, koska Puolangalla oli opiskeltu englantia. ”Tule kyytiin”, sanoi apumies. Jyrkkiä nousuja Muistan myös erään kerran, kun ajoin Hyrynsalmelta kotiin pyhäinmiesten päivän aattona. Tulin jälleen pyörällä Hyrynsalmelta, kun Puolangan ja Hyrynsalmen tiepiirien rajalla huomasin, että siinä oli kääntymässä Puolangalle päin tiepiirin tiejyrä, jonka kuljettajana oli Kaikkosen Eelis -vainaa. Oli melkoinen vaikeus pysytellä polkupyörällä tässä renkaan urassa. Auto lähti liikkeelle alas jyrkkää mäkeä kohti Pyssylampea. Muutamia erikoisuuksia tieosuudelta muistan, jotka ovat nykyäänkin tunnistettavissa. Pyörämatkojen erikoisuuksia Erikoista näissä pyörämatkoissa oli se, että yleensä ensimmäiset kymmenen kilometria ajoimme Väisälään saakka luokkakaverini kanssa, mistä jatkoin yksinään eteenpäin. Pysähdyin ja siirryin kulku-uralta sivuun. Koska oli kevät, soratiet olivat sulaneet, mutta polkupyörällä ajaminen tällaisella kelirikkotiellä oli raskasta. Emäntä valitteli ja pyyteli anteeksi, että ei ollut herättänyt minua ajoissa. Laulu tuli niin selkeästi ja tunteella, että en ole monta kertaa vastaavaa kokenut. Lähdin ajamaan edellä Puolangalle päin, ja olin ennen Eelistä Puolangalla. Keskusteltiin Eeliksen kanssa hetki ja todettiin, että ei sitä pyörää voida sijoittaa mihinkään tiehöylässä. Matka jatkui Hyrynsalmelta Kuhmoon lukioon ja sieltä edelleen Helsinkiin Tekniseen korkeakouluun. Puolangan syysmarkkinoille olivat maitoauton kyydissä lähdössä Väliahon Pekka ja Hiidenvaaran Tauno. Talven raskas pyöräreissu Sydäntalvikuukausina matkustin kuukausi-vapaalauantaina kotiin Kuhmon postiautossa, joka lähti Hyrynsalmelta Oulua kohti Puolangan kautta kello 8. Sitä oli Pääkönmaan tienoilla jo lähes kymmenen senttiä. Silloin alkoi Tauno laulaa ehkä silloin tunnettua kappaletta ¨Hiekkaa vaan, pölyn valkoista hiekkaa vaan ...¨ niin suurella äänellä, että se kuului selvänä melun yli. Pyöräilin tuon välin syksyllä, talvella harvemmin, sekä keväällä. Linja-auton kulku Hyrynsalmelta Ristijärvelle lakkautettiin muistaakseni kesällä 1957. Kuulin muutama päivä sitten Harju & Pöntiseltä iskelmän Hiekkaa vaan. Varjolan huolehtiva emäntä, jonka haudalla Hyrynsalmella on tarkoitukseni käydä, antoi minulle simapullon matkaa varten. Olin silloin tulossa jo Lapiosuon nousun jälkeen Leipivaaran Hekkalan paikkeilla. Oli pimeää, ja menin antamaan ohjeet kuljettajalle, missä kohtaa pyörä oli. En tullut kertoneeksi, että meillä oli vapaa juuri sinä lauantaina
0.35 Rikospaikka, 1.10 Moderni perhe, 2.05 Pop’n’Roll. Jäsenmäärämme on pudonnut alle kahdenkymmenen. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen Aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Murroksessa, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Tänään otsikoissa, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Grantchester (12). Mustan Kissan laulajista finaaliin selvittivät tiensä Liisa Oikarinen Puolangalta, Reijo Ala ja Mervi Ala Lieksasta, Kalevi Keränen Oulusta, Aune Sallila Veneheitosta, Raimo Hoikka Pyhännältä ja Jouko Huotari Vaalasta. Kokoontumispaikaksi on vakiintunut Virkkula eli Lojola, kunnan omistama kokoontumispaikka, jota yhdistykset saavat varata käyttöönsä ilmaiseksi. Vuoden lauluääni -semifinaali pidettiin Mustassa Kissassa. 21.00 Rakettitiedettä. Yle Teema & Fem 8.30 Lastenohjelmia, 10.30 Kaikkea kaupan, 11.00 Kauppakaupunkien aarteita. 18.10 Casualty (12), 19.00 Marja Hintikka Live, 19.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla, 20.00 Hyvää seksiä (12), 20.30 Siskonpeti: Rakkaus. 12.00 Taidegalleria Pariisissa (12), 12.55 Isä Matteon tutkimuksia (12). kello 9 11 Puolangan kunnanvirastolla. 1.00 Silicon Valley (12), 1.30 Girls (16), 2.00 Uncle (12). Alkanut toimintakausi Lions-klubien toimintavuosi päättyy kesäkuun loppuun mennessä, ja uusi presidentti ja hallitus aloittavat toimintansa heinäkuun alusta. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Yle Live: Kaija Koo, 16.05 Hyvät katsojat, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kennedyt (12). 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Grantchester (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot uudet jaksot, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Amerikan Gladiaattorit, 11.30 Pikakurssi kodinostoon. Lions Club Puolanka ry perustettiin 23.3.1971. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 10.00 Uusi päivä, 11.00 Suunnistuksen mc: viestit. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat, 15.30 Top Gear, 16.40 Pilanpäiten, 17.00 Rakettitiedettä. Maksutonta neuvontaa ja apua kaikille yrittäjille hankintaja tarjousprosessin eri vaiheisiin. 15.35 Villi kortti, 16.25 Sohvaperunat, 17.15 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu. 15.25 Jahti, 16.25 Enbuske, Veitola & Salminen, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 21.00 Heat ajojahti (16, USA 1995, rikos, o: Michael Mann 1995), 23.45 Yle Live: Mokoma akustisesti. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Pikakurssi kodinostoon, 9.30 Candice sisustaa, 10.00 Maailman parhaat hupivideot, 11.00 Onnenarpa. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 21.00 Stacey Dooley: Japanin lapsiporno (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Dreamhack, CS:GO. 21.00 Beck: Elävältä haudattu (16, Ruotsi-Norja-Saksa 2009, trilleri, o: Harald Hamrell), 22.55 Jack Ryan: Shadow Recruit (12, USA-Venäjä 2014, toimintatrilleri, o: Kenneth Branagh). 15.25 Leijonan luola USA, 16.25 Pokémon Heroes: Latios & Latias (2002, o: Jim Malone, Yuyama Kunihiko). 12.20 Dennis, uhkarohkea base-hyppääjä, 13.20 Tyttöjen erämaaseikkailu, 14.00 Jotunheimenin paimenet, 14.30 Tanskalainen maajussi. 050 547 9866, sihteeri Seppo Rajala, p. Kukin klubi asetti oman tavoitteensa. Lande, 3.55 Aku ja 7 ihmettä. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Romanikuninkaan lapsenlapset, 13.00 Reinikainen, 13.30 Niskavuoren Aarne (Suomi 1954, o: Edvin Laine). Yle Teema & Fem 9.00 Puutarhakausi, 10.00 Unelmien puutarhat, 10.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 11.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos, 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 12.00 Kotiseutu, 13.40 Arkistojen salat: Monacon häät, 14.10 Talo Ranskassa, 14.55 Altai 30 päivässä. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Stugor, 18.45 Avara luonto, 19.35 Shetlandsaarten murhat (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.10 Sohvaperunat, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Kohteessa: Meksiko 2/2, 20.00 Maailman nopein mies. Lähinnä edessä on syksyn aikana talven liukkauden torjumiseksi jaettavat sepelisangot kunnan vanhuksille. 15.00 Amerikan Gladiaattorit, 16.00 Onnenarpa, 16.05 Wedding Town, 16.35 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit, 16.40 Huvila & Huussi, 17.40 MasterChef Australia. 21.15 Hyvät katsojat, 22.00 Nuori Morse (12), 23.30 Eläville ja kuolleille (12, o: Kari Paljakka, 2005). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 The Chefs’ Line, 13.30 Suomen kaunein koti, 14.30 Rakas, ostin meille kodin. Lauantai 1.9.2018 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Puutarhan pelastajat. 12.00 Max Raabe & Palast-orkesteri: Let’s Do It (Saksa 2016), 13.00 Buster Keaton, Hollywoodin tuhoama nero, 14.00 Historia: Kulttuurien juurilla, 14.55 Elävä arkisto: Eläimellistä menoa. 15.15 Leijonan luola USA, 16.15 Morsiamen isä (USA 1991, komedia, o: Charles Shyer). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vain elämää: Etkot, 10.30 Hauskat kotivideot uudet jaksot, 11.25 Amerikan Gladiaattorit. Perjantai 31.8.2018 Yle TV1 5.55 Elossa 24h, 6.25 Ylen Aamu-tv. (12), 17.30 Jahti. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Elossa 24h, 15.45 Rebellion verellä ja sydämellä (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Vuoroin vieraissa. 18.30 Formula 1 Paalupaikka, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.35 Fort Boyard Suomi. 3.15 Moderni perhe, 3.45 Kallista kipua. Soita ja kysy lisää! Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Puolankalehti/ päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolankalehti.fi Puolangan Yrittäjien Lauri Moilanen 045 634 6302 60vuotishistoriikki Jaakko Paavola 0400 299 531, Tuomo Seppänen Kainuun hankinta Kyösti Kauppinen 040 270 4739 asiamies kainuu@hankintaasiamies.fi Voden lauluääni -kilpailun Pohjois-Suomen semifinaali pidettiin Mustassa Kissassa lauantaina. Puolangan klubissa klubikokoukset pidetään säännöllisesti aina jokaisen kuukauden kolmantena maanantaina. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Tanskalaisia DDR:ssä, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Grantchester (12). 21.05 Voit luottaa minuun (12), 22.00 Yle Uutiset, 22.05 Jalkapallon naisten MMkarsinta: Espanja Suomi, 23.45 UutisSuomi ja Oddasat. 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.15 Suunnistuksen mc: keskimatkat. 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Ulkolinja: Yliopistoista rahasampoja?, 22.55 UutisSuomi, Uutiset ja Oddasat, 23.25 Syyttömästi tuomittu (12), 0.15 Puoli seitsemän. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Suomen kaunein koti, 11.00 Maajussille morsian. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Imettäjät, 11.50 Älä kokeile tätä kotona. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Anna Wahlgren koko Ruotsin äiti, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Pikakurssi kodinostoon, 9.30 Candice sisustaa, 10.00 Maailman parhaat hupivideot, 11.00 Onnenarpa. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.05 Täydellinen kesä, 11.05 Koko Suomi leipoo. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Bates Motel (16), 22.45 Maailman nopein mies, 23.40 YleXPop 2018: LCMDF. Puolangan klubi saavutti keräystavoitteensa 168-prosenttisesti. 0.10 Outlander Matkantekijä (16), 1.10 Puoli seitsemän, 1.40 Stugor. 0.05 Norjan naisten erikoisjoukot. 15.00 Marja Hintikka Live, 15.50 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma, 16.05 Boy Machine, 16.30 Laivakokin matkassa, 17.00 Pikku Kakkonen. Keräystavoite oli viisi miljoonaa euroa. 0.25 Puoli seitsemän. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.05 Täydellinen kesä, 10.35 Nigellan keittiössä, 11.05 Samassa liemessä. Näistä varoista palautuu Puolangan klubille 25 prosenttia, jonka klubi on päättänyt lahjoittaa kokonaisuudessaan Puolangan kunnan nuorisotyölle. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Huutokauppakesä, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Liberty (12), 20.50 Lenan matkassa. 21.00 Aika on meidän (12), 22.00 Dok: Runoutta burkan poimuissa, 23.25 Norjan naisten erikoisjoukot. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Ollaan kuulolla, 18.45 Bonusperhe (12), 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.48 Anjan matkassa, 20.00 I’m Not in Love: 10cc:n tarina (Britannia 2015, o: Roger Penny). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Fort Boyard Suomi, 14.25 Unelmarempat. 15.00 Kimmo, 15.30 Line ja matka kehoihin, 16.00 Miss Perfect, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Sillä kunnioitetaan myös samana vuonna 100 vuotta täyttävää kansainvälistä Lions-järjestöä. 14.30 Rallicrossin SM: Kouvola. 8 nro 35 29.8.2018 televisioviikko 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Hauskat kotivideot, 14.55 Tulossa: Vain elämää. 13.00 Dokumenttiprojekti: Takaisin vapauteen, 14.00 Liftarit, 14.30 Toisenlaiset frendit. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Suomi-osuuskunnat Amerikassa, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 3.00 Stadi vs. 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (12), 21.55 Syyttömästi tuomittu (12), 22.45 Ykkösaamu, 23.25 Tanskalainen murha: Lastenkotimurha. Klubin puoleen voi ja saa kääntyä aina, jos jotain yllättävää avuntarvetta ilmenee. Tämä on klubissamme jo vanha perinne, ja sitä aiotaan jatkaa niin tulevana syksynä kuin myös seuraavina vuosina. 12.00 Pelastavat enkelit, 13.00 Kesämökkiunelmia, 13.35 Sääilmiöiden Top 10, 14.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 040 089 2008, tiedottaja Heikki Väyrynen, p. Rakkauden koodi, 13.45 XL-sukupolvi, 14.30 Rouva varapresidentti. 050 359 7847 Heikki Väyrynen Kohta viisi vuosikymmentä Lions-toimintaa Puolangalla Herrakerhosta tavallisten ihmisten toimintaan Yrittävä Puolanka Hankinta-asiamies Puolangalla ti 4.9. 0.40 Kimmo. 21.00 Animoitu elämä (USA 2016, o: Roger Ross Williams), 22.29 Gilbert Grape (12, USA 1993, o: Lasse Hallström). 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 F1 Extra, 22.45 Gone Baby Gone (16, rikosjännäri, o: Ben Affleck, USA 2007). 19.00 Hauskat kotivideot uudet jaksot, 20.00 Vain elämää: Etkot. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Hauskat kotivideot. 12.05 Avara luonto, 12.55 Reinikainen, 13.25 Yrjänän emännän synti (Suomi 1943, o: Edvin Laine). 0.35 Enbuske, Veitola & Salminen, 1.30 Mökkireissu, 2.20 Pukumiehet. 15.40 Syntymävika (o: Kaisa El Ramly, 2016), 16.00 Syötävän hyvä Espanja, 16.50 Arkistojen salat: Tapaus Lindbergh, 17.25 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Mami Fatale, 18.40 ZombieLars (12), 18.55 Ruohonjuuritasolla, 19.00 Tieto ja tahto, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Katoava Pohjola, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Superaivot, 11.45 Elämää vastoin kaikkia odotuksia. Klubin puhelinnumeroita, joista meidät tavoittaa: presidentti Anna Heikkinen, p. Keräys on Suomen Lionsklubien lahja vuonna 2017 sata vuotta täyttäneelle itsenäiselle Suomelle. Punainen sulka 2017 Punainen sulka -keräyskampanjan kohteena olivat Suomen nuoret. Goyer). Puolangan Leijonat kuuluvat maailmanlaajuiseen avustusjärjestöön, joka toimii nimenomaan ihmisten hyväksi ei omaksi hyväksi. Finaali pidetään lokakuun kuudes päivä Vääksyssä. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa, 15.50 A-studio: Talk, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Grantchester (12). 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Nettikiusaajan uhrit, 23.05 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.35 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (12). 12.05 Tanskalainen maajussi, 12.35 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 13.05 Torstai 30.8.2018 Yle TV1 5.55 Liftarit, 6.25 Ylen Aamu-tv. 21.00 007 Kun maailma ei riitä (16, Britannia-USA 1999, i: Michael Apted), 23.35 Tulossa: Haluatko miljonääriksi?, 23.40 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 0.40 Leijonan luola USA, 1.40 Ex on the Beach Ruotsi, 2.40 Anthony Bourdain maailmalla. (12), 21.30 Vedetään hatusta, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää, Tulosruutu ja F1 Extra, 22.45 Wallander: Heikkous (16, o: Jonas Grimås, Ruotsi 2006). 14.50 Tulossa: Haluatko miljonääriksi?, 14.55 Amerikan Gladiaattorit. Alkanut toimintakausi aloitettiin viime viikon maanantaina Kivarijärven rannassa klubin presidentin Anna Heikkisen mökillä. Kampanjalla Suomen Lions-klubit sitoutuvat vähintään 2017 tekoon Suomen nuorten hyväksi. 0.25 Sore Eyes For Infinity (o: Elli Vuorinen, 2016), 0.36 Au pair (o: Tatu Pohjavirta, Mark Ståhle, 2017), 0.48 Wurmloch (16, 2016). Maanantai 3.9.2018 Yle TV1 5.55 Metsien kätkemä, 6.25 Ylen Aamu-tv. Maailman suurimman palvelujärjestön Puolangan-klubilla oli 22 perustajäsentä. 21.25 Keno ja Synttärit, 21.30 Star Wars: Jedin paluu (12, 1983, o: Richard Marquand). Sunnuntai 2.9.2018 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 12.15 Yle Oddasat, 12.35 RSO Musiikkitalossa, 13.30 Prisma, 14.30 Toisenlaiset frendit. Tässä kokoontumisessa pohdittiin tulevia aktiviteetteja ja päätettiin pääpiirteisesti tulevan vuoden toimintakalenterista. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Wedding Town, 17.00 Leijonan luola USA. 16.20 RSO Musiikkitalossa, 17.05 Salaviinanpolttajat (o: Juho Kuosmanen, 2017), 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kriminalisti (12), 20.00 Metsien kätkemä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Romanikuninkaan lapsenlapset, 13.00 Reinikainen, 13.28 Niskavuori taistelee (Suomi 1957, o: Edvin Laine). 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Imettäjät, 11.50 Some Deep Story: Muutama risu. 15.25 Pelastavat enkelit, 16.25 Pitääkö olla huolissaan?, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 3.05 Arrow (16), 4.00 Rikoksista pahin (12). Myös yrittäjien ja kunnan järjestämässä joulunavauksessa leijonat ovat aina olleet aktiivisesti mukana. Puolentoista vuoden päästä klubi täyttää jo kunnioitettavat 50 vuotta. 12.40 Luontoretkellä, 13.20 Katto (o: Teppo Airaksinen, 2017), 13.35 Marja Hintikka Live, 14.25 Siskonpeti: Rakkaus, 14.50 Satanen (12). 1.05 Arrow (16), 2.00 Crazy Ex-Girlfriend, 2.55 Last Man on Earth (12). Yle Teema & Fem 9.30 Talot huokuvat historiaa, 10.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 10.59 Erämaan armoilla. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.28 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Formulasirkus, 23.05 Top Gear. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontoretkellä, 19.30 Murroksessa, 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.00 Haluatko miljonääriksi?, 19.30 Kaikki vastaan 1, 20.58 Keno ja Synttärit. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Tappajan näköinen mies (12, o: Lauri Nurkse, Suomi 2015). 15.00 Rallicrossin MM, 17.00 Extremeä ympäri maailmaa, 17.20 Villi kortti. 0.10 Pitääkö olla huolissaan?, 1.05 Jahti, 2.00 Isänmaan puolesta (12). Yle Teema & Fem 9.20 Tiettömän taipaleen takana, 10.00 Tieto ja tahto, 10.30 Kuka, mitä, milloin?, 11.00 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 11.30 Mysteerisaari, 11.40 Pax maan kamaralla, 11.54 Tappiset, 11.56 Bon. Uusia jäseniä otamme mielellämme vastaan. Kesäkuukausina kesäheinäkuussa ei ole pidetty kokouksia, mutta olemme osallistuneet muun muassa Roninkankaalla Puolangan Moottorikerhon järjestämiin jokamiesluokan ajoihin erilaisissa järjestelytehtävissä. 15.55 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 17.05 Syntymävika (o: Kaisa El Ramly, 2016), 17.25 Dok: Oma kanava, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. 0.15 John Wick (16, 2014, toiminta, o: Chad Stahelski, David Leitch). Vuoden lauluääni -laulukilpailu on siitä vähän erilainen, että tuomari on selin kilpailjoihin päin, eli vain ”ääni ratkaisee” sen, kuka kisassa pärjää. 15.00 Fort Boyard Suomi, 18.00 ExOnnelliset (12), 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja F1 Extra, 19.35 Fort Boyard Suomi. 3.45 Kingi. 21.00 Puuttuva rengas (12, USA 1951, o: Raoul Walsh), 22.25 Elävä arkisto: Eläimellistä menoa, 23.25 Leonard Bernstein ja musiikin maailma: Sibelius. 21.25 Keno ja Synttärit, 21.30 Jack Ryan: Shadow Recruit (12, USA-Venäjä 2014, toimintatrilleri, o: Kenneth Branagh), 23.45 Blade: Trinity (18, USA 2004, vampyyriseikkailu, o: David S. Hankinta-asiamies Kyösti Kauppinen on seuraavan kerran Puolangalla tiistaina 4.9. 13.00 Kotoisa, 14.01 Timanttiliiga Highlights Bryssel. 0.15 Boy Machine. 18.30 Vain elämää: Etkot, 20.00 Haluatko miljonääriksi. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Formula 1 kooste: Italian osakilpailu, 23.35 Vares Pimeyden tango (12). 16.00 Syötävän hyvä Espanja, 16.50 Arkistojen salat: De Gaulle Quebecissa, 17.25 Kuka, mitä, milloin?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Ketään perustajäsenistä ei ole enää klubissamme. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Grantchester (12), 10.45 Some Deep Story: Kaikki vastaan yksi, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus. 18.00 Yleisurheilun Ruotsi-ottelu, 22.00 Sohvaperunat, 22.50 Koripallomaaottelu: Suomi Latvia, 23.50 Banshee (16). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Vuoroin vieraissa, 20.00 Superaivot, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Keräyksen suojelijana oli tasavallan presidentti Sauli Niinistö. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Kohteessa: Meksiko 1/2, 10.50 Satuhäät, 11.40 Lofoottien kalamestari. Alun perin mukaan oli tulossa 16 kilpailijaa, mutta flunssa-aika verotti osallistujamäärää niin, että karsintoihin saapui 9 kilpailijaa. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Grantchester (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 18.25 Emmerdale (12), 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Jahti. Musta Kissa onnittelee loppukilpailuun päässeitä. 12.25 MasterChef Australia. Alkuun myös Puolangan klubi oli niin sanotun ”herrakerhon” maineessa, mutta nykyiseen klubiin kuuluu tasapuolisesti myös naisia. 12.00 MasterChef Australia, 14.30 Hauskat kotivideot. 12.00 Pirullinen pariisitar (Ranska 2015, komedi, o: Eloïse Lang, Noémie Saglio), 13.20 Syntymävika (o: Kaisa El Ramly, 2016), 13.40 Strauss: Danaen rakkaus
18.00 BUU-klubben, 18.30 Tuntematon perillinen: Sota jätti hänet yksin, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Närbild, 20.30 Egenland. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12), 10.45 Some Deep Story: Muutama risu, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Ohjelma oli monipuolista, ja leiriläiset niin kahvittelivat, lauloivat, osallistuivat arvontaan kuin seurustelivat keskustelun ja ajatustenvaihdon merkeissä. 0.15 Banshee (16). Mikä on Suomessa yleinen eläinlaji Bufo bufo. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Älä kokeile tätä kotona, 19.00 Sportmagasinet, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). Pronssisijalle Jurvelinin viinituotannosta pääsivät sekä Metsänneito että Kuusten kuiske, joka tuli markkinoille jouluna. 5. 0.30 Suomen kaunein koti, 1.25 Arrow (12), 2.20 Nuori MacGyver (12). Puolanka-lehti 27.8.2003 vastaukset. 13.30 Kesämökkiunelmia, 14.05 Kenen kotona Ruotsi. 21.00 Ensitreffit alttarilla, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 C.S.I. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11. Mikä on turkoosikardinaali. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.05 Sinulle on postia, 11.00 Samassa liemessä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.26 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Metsien kätkemä, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). Kuka suomalainen urheilija hyppäsi v. Minulla on jo 50 kiloa, mutta pitäisi saada 100 kiloa lisää. 4. Suomen pikajuoksukvartetti saavutti EM-kisoissa uuden Suomen ennätyksen 4x100 metrin juoksussa. Kuka on Ransu-koiran isäntä. 12. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Imettäjät. 0.03 I will always love you Conny (12, o: Amanda Kernell, 2017). 19. Yle Teema & Fem 9.15 Riistametsällä, 10.00 Huutokauppakesä, 11.00 Liberty (12). 15. 0.50 Salvation (12), 1.50 Arrow (16), 2.40 NCIS: New Orleans (12). Millä taiteilijanimellä tunnetaan Saija Aartela. Muutakin puuhaa yleisilmeen kohentamiseksi on riittänyt, ja yhdistyksen palkkaama työntekijä on korjannut muun muassa talon kiviperustaa sekä huolehtinut ympäristön siisteydestä. voimassa olevat Puolankalehden tilaukset. 15.00 Norjan kovin, 15.40 Villi kortti, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Kuka kirjoitti tarinoita muun muassa Melkersonin sisaruksista, Marikista ja Kalle Blomkvistin seikkailuista. 21.00 A-studio, 21.30 Valkoinen prinsessa (16), 22.25 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 22.55 Prisma, 23.45 Puoli seitsemän. 0.55 Leijonan luola USA, 1.55 Ex on the Beach Ruotsi (12), 2.55 Anthony Bourdain maailmalla. Neljäs oli Tapiolan tietäjät 6,4 pistettä. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Au pairit Lontoossa. Voiton veivät Esterissä Jaska ja Tuomo 11,25 pistettä. 20.00 Uusi päivä, 20.30 Studio Julmahuvi. 12.00 Metropolitan: Falstaff, 14.15 Sarjakuvaelämää. 15.55 Onnenarpa, 16.00 Merinäköala haussa, 16.30 Leijonan luola USA, 17.30 MasterChef Australia. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Remppa vai muutto, 14.55 Tulossa: Neljät häät Suomi. Mitä tarkoittavat suomeksi sanat citius, altius, fortius. Jumpan muodossa huolehditun kehon jaksamisen lisäksi huolehdittiin henkisestä hyvinvoinnista, kun pastori Esa Oikarinen piti hengellisen iltapäivän. 15.25 Suomen kaunein koti, 16.25 Maajussille morsian, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. kirje Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 90003 OULU Puolankalehti maksaa postimaksun Puolanka-lehden tilaus Maksan tilaukseni Maksuerät ovat korottomia. klo 18 Esterissä ja netissä. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. 21.00 Casino Royale (16, Britannia-Tsekki-USA-Saksa 2006, o: Martin Campbell), 23.55 Stand Up!: Mika Eirtovaara. 15.25 Enbuske, Veitola & Salminen, 16.25 Kenen kotona?, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Mikä on rivaali. Millä kolmella alalla myönnetään Pulitzer-palkinto. 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Grillit huurussa, 20.58 Keno ja Synttärit. Onhan se mukavaa, että saa tunnustusta työstä, jota on tehnyt jo seitsemän vuotta, viinitilallisena 1995 aloittanut Taisto Jurvelin toteaa viiniensä kisamenestyksestä. Yksi uusi on jo suunnitteilla. 21.00 Satanen (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Strike Back (16), 22.45 Catastrophe (12), 23.10 Siskonpeti: Ero, 23.35 Lapsuuteni väkivallan varjossa. Yle Teema & Fem 9.00 Efter Nio, 10.00 Närbild, 10.30 Koiramies kiertää Islantia, 11.00 Tuntematon perillinen: Sota jätti hänet yksin. 21.00 Kotoisa, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 C.S.I. Luettele viisi suomalaista olympiavoittajaa joiden etunimi ja sukunimi alkavat samalla kirjaimella. 8. 17. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Heikoin lenkki, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. Tällä hetkellä Jurvelinilla on Askanmäen viinitilalla viisi eri viiniä. 0.30 Leijonan luola USA, 1.30 Ex on the Beach Ruotsi, 2.30 Anthony Bourdain maailmalla. Visaan osallistui neljä joukkuetta, kolme Esterissä ja yksi netissä. 7. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. 21.00 Historia: Kulttuurien juurilla, 21.55 Hysteria (12, 1993, komedia, o: Pekka Karjalainen), 23.35 Olin voittaja (o: Jonas Odell, Ruotsi, 2016), 23.48 Garbo ja Lenin (o: Jessica Laurén, 2017). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Sinulle on postia, 11.00 Formula 1: Italian osakilpailu. (16), 23.35 Pukumiehet. 6. 10. Kotiseutumuseon pihapiiri sai selkeät piirteet Puolangan kotiseutumuseon, 1800-lukulaisen Puolankapirtin pihapiiri on nyt selkeästi rajattu kotiseutuyhdistyksen aloitteesta rakennetun pystyaidan ansiosta. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen kaunein koti. Toisena Turjakkeet 9,8 ja kolmantena Kuljukka 8 pistettä. Työn toteutti ympäristökeskus, ja tarvikekustannuksista vastaa Puolangan kunta. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Vaiheessa: Viimeinen kesä, 12.50 Reinikainen, 13.20 Morsiusseppele (Suomi 1954, o: Hannu Leminen). Yle Teema & Fem 9.05 Tunturien ihmisiä, 9.45 Vem vet mest?, 10.30 Ruokamakasiini, 11.00 Tanskalainen maajussi, 11.29 Luontoretkellä. 15.00 Tiededokumentti: Ihmisen kaupunki, 16.00 Syötävän hyvä Espanja, 16.45 Luokkakokouksen jälkeen (o: Kirsikka Saari, 2016), 17.00 Anjan matkassa, 17.10 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Siskonpeti: Ero, 21.25 Studio Julmahuvi, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Marja Hintikka Live, 22.55 Rouva varapresidentti, 23.25 Stacey Dooley: Japanin lapsiporno (12). 15.15 Siskonpeti: Ero, 15.40 Sohvaperunat, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.58 Jalkapallon naisten MMkarsinta: Itävalta Suomi. 21.00 007 Kuolema saa odottaa (16, Britannia-USA 2002, o: Lee Tamahori), 23.45 Leijonan luola USA. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Astudio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 MOT: Hometalon kelvoton kuntotarkastus, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Fort Boyard Suomi, 14.25 Rakas, ostin meille kodin. Millä nimellä paremmin tunnetaan pukinpensas. 19.00 Grillit huurussa, 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon?, 20.58 Keno ja Synttärit. Mikä on Byton Concept. 0.45 Ex on the Beach Ruotsi, 1.45 Anthony Bourdain maailmalla. 18.10 Casualty (12), 19.00 The Bold Type (12), 19.45 Se tyyli, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Line ja matka kehoihin. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Sinulle on postia, 11.00 Samassa liemessä. (16), 23.30 Isänmaan puolesta (12). 15.00 Simona selviää, 15.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Heikoin lenkki, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. 14. 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla, 22.10 Uncle (12), 22.40 Kuokkavieraat (12, USA 2005, komedia, o: David Dobkin), 0.40 Kimmo. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Heikoin lenkki, 10.00 San Franciscon luksuslukaalit, 11.00 Onnenarpa. 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon?, 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.58 Keno ja Synttärit. Lande, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 21.00 Altai 30 päivässä, 21.45 Ensimmäinen kuunkävijä (Venäjä 2005, o: Aleksei Fedorchenko), 23.00 Yle Live: Mokoma akustisesti. Keskiviikko 5.9.2018 Yle TV1 5.55 Toisenlaiset frendit, 6.25 Ylen Aamu-tv. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Talot huokuvat historiaa, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 20.00 Francis Bacon: Väkivallan maalaaja. 21.00 Efter Nio, 22.00 Murha Sandhamnissa (12), 22.45 Colorado Avenue (12, Suomi, 2007, o: Claes Olsson). 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Haluatko miljonääriksi?, 23.30 Stand Up! SPESIAALI: Ismo Leikola. 3. Kysymykset kysyy Tuomo. Cyber (12), 23.30 Ulosottomiehet. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Remppa vai muutto, 14.55 Tulossa: Vain elämää. Olen ollut aikaisemmin kaksi kertaa mukana, ja Metsänneito palkittiin molemmilla kerroilla pronssilla, Jurvelin kertoo. Missä kaupungissa sijaitsevat Kheopsin pyramidit. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. TiLAA PuoLAnKA-LEhTi oPiSKELJALLE! Jokainen Puolankalehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. Jurvelinin viinit pääsivät palkinnoille Viinitilallinen Taisto Jurvelin osallistui Suomen tilaviinikilpailuun Lepaalla. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Anders Lund syrjäisellä saarella, 13.00 Reinikainen, 13.30 Kukonlaulusta kukonlauluun (Suomi 1955, o: Aarne Laine), 14.40 Vaiheessa: Unelmien nainen. 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.10 Historia: Kulttuurien juurilla, 14.05 Ruokamatka Euroopan kaupunkeihin. 18.05 Katto (o: Teppo Airaksinen, 2017), 18.20 Koripallomaaottelu: Suomi Liettua, 20.30 Uusi päivä. 1962 uudeksi seiväshypyn maailmanennätykseksi 494 cm. 15.00 Sinatra: All or Nothing at All, 16.00 Syötävän hyvä Espanja, 16.50 Arkistojen salat: Shaahi Persepoliksessa, 17.25 Ruokamakasiini, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. On tärkeää kokoontua yhteen ja saada vaihtaa kesän kuulumisia sekä kertoa toiveet syksyä varten yhdistyksen johtokunnalle, puheenjohtaja Eero Kemppainen totesi tyytyväisenä leiripäivän sujumisesta. Minkä sodan taisteluita olivat muun muassa Revonlahden ja Siikajoen taistelut. Mikä on kojamo. Ketkä juoksivat joukkueessa. 0.45 Arrow (12), 1.35 Pelastavat enkelit, 2.30 Nuori MacGyver (12). Tiistai 4.9.2018 Yle TV1 5.55 Toisenlaiset frendit, 6.25 Ylen Aamu-tv. 2. Jäsenille suunnattu päivä kokosi yhteen peräti 37 osanottajaa. 4.30 60 päivää kiven sisässä. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Remppa vai muutto, 14.55 San Franciscon luksuslukaalit. 18. 20. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 C.S.I. 3.25 Sääilmiöiden Top 10, 4.15 60 päivää kiven sisässä. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Imettäjät, 11.30 Au pairit Lontoossa. Kysymykset kysyi Ismo. 13. 12.00 Perhe, joka riskeerasi kaiken, 12.45 Cherrie ulos pimeydestä, 13.05 Lastenkasvatusko vaikeaa?, 14.05 Pakoon helppoa elämää. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Grantchester (12), 10.45 Some Deep Story: Ulkopuolella, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 15.05 80-luku: Minä olen muistanut, 16.00 Syötävän hyvä Espanja, 16.50 Arkistojen salat, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Mitä tarkoittaa metamorfoosi. nro 35 29.8.2018 9 televisioviikko tietovisa Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. Visa jälleen ensi sunnuntaina 2.9. 16. Vastaukset takasivulla. Missä järjestetään eteläpohjalaiset Spelit elo-syyskuun vaihteessa. 12.00 Laivakokin matkassa, 12.30 Tyttöjen erämaaseikkailu, 13.10 Simona selviää, 13.45 Paloin loppuun, 14.15 Lippu rakkauteen, 14.45 Linen mukana maailman ympäri. 3.15 Sääilmiöiden Top 10, 4.10 60 päivää kiven sisässä. 12.00 XL-sukupolvi, 12.50 Miksi kala syö?, 13.30 Jotunheimenin paimenet, 14.00 Rakkauden koodi, 14.30 Silicon Valley (12). 1. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 The Chefs’ Line, 13.30 Jamie Oliver: Super Food Family Classics, 14.30 Selviytyjät. 15.00 Merinäköala haussa, 15.30 Onnenarpa, 15.35 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit, 15.40 Wedding Town, 16.40 Leijonan luola USA, 17.40 Tulossa: Toisenlaiset teiniäidit, 17.45 MasterChef Australia. Se tulee ehkä karpalosta, jos saan riittävästi raaka-ainetta. 9. Missä kunnassa on juhannusyön auringon katselupaikkanakin tunnettu Aavasaksa. 15.25 Kenen kotona?, 16.25 Stadi vs. 12.00 Elävä arkisto: Eläimellistä menoa, 13.00 Historia: Marx, Nietzsche ja Freud, 14.00 Buster Keaton, Hollywoodin tuhoama nero. 18.25 Emmerdale (12), 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Pelastavat enkelit. Ketkä ovat tämän vuoden tangokuninkaalliset. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Puutarhan pelastajat, 19.45 Luontoretkellä Antarktiksella, 20.00 Liftarit, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.35 Särkynyt enkeli (12), 22.35 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.05 Ulkolinja: Yliopistoista rahasampoja?, 0.00 Puoli seitsemän. 11. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Maajussille morsian. 1 erässä 2 erässä 3 erässä Nimi Osoite Maksaja (ellei tilaaja): Nimi Osoite Kestotilaus 58 euroa/ vuosi Määräaikaistilaus 64 euroa/vuosi opiskelijatilaus 23 euroa (1.5.2019 saakka, opiskelupaikka mainittava) tapahtui 15 vuotta sitten Vammaisyhdistyksen toiminta jatkuu vilkkaana Puolangan vammaisyhdistys vietti leiripäiväänsä Kiiskilässä. 15.00 San Franciscon luksuslukaalit, 16.00 Onnenarpa, 16.05 Wedding Town, 16.40 Leijonan luola USA, 17.40 MasterChef Australia
044 293 9606. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 050 302 6892. 040 486 7722. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. Yksikin lähtijä riittää. Varaus numeroon 050 59 59 590. maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. kajaani-Puolanka (pe-su) 17.50 kajaani linja-autoasema 17.55 kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi kutsuliikenne välillä Puolanka-kajaani 8.6.2018 alkaen. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Parturi-KamPaamo Paula Kaarre maaherrankatu 10, Puolanka P. 0400 166 822. Puh. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 11.9. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. HieronTapalvelu m. •Sukupolvenvaihdokset •Kauppakirjat •Tilojen jakosopimukset •Metsäyhtymien yhtymäsopimukset •Kaupanvahvistukset •Testamentit •Edunvalvontavaltakirjat •Perunkirjoitukset Ouluntie 1, Puolanka. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Tuomas moilanen 040 770 2850 unto Hyttinen 0400 289 644 •Remonttityöt, koRjausRakentaminen •uudis Rakentaminen •HiRsi ja kiRvesmiestyöt •PesuHuone ja saunaRemontit •mökkitalkkaRityöt •timanttiPoRauksia ja saHauksia KODINKONEHUOLTOA ossin kodin koneHuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 050 539 3379 • Fysioterapia • kelan avoterapiat • Veteraanikuntoutus • hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 044 533 8353. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com rakentaMinen • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. Pohjolankatu 16 B 20 p. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen Puh. Puh. KATSASTUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA KAUNEUDENHOITOA Kauneushoitola Edith Puh. Kostean tilan asennussertifikaatti. T aika T uulia Johanna kumpulainen • hiEronnAT • JALKAhoidoT • SuKLAAJA TurVEhoidoT • inTiALAinEn PäähiEronTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AIKA PuH. Hirsirakentaminen, kattoremontit. 040 760 8759 Koneurakointi Huovinen & Kinnunen oy Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu puh. 050 379 7837 • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Metsäkone työt • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko Harri Huovinen, puh. Puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. ja 25.9. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 0400 381 336 Puolanka-kajaani (pe-su) 16.10. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Heli Harju, p. 045 110 4861. 040 511 2762. 040 750 0469 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu LAKIASIANPALVELUA LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. 040 573 9029, Erkki p. Päivystys 24 h/vrk, p. Puolanka, Paljakka Hannele Karhu 040 192 3606 Koulutettu hieroja Urheiluhieroja Sähköinen ajanvaraus: www.pororajanbody.fi linja-autoja taksiPalvelut MONIALAPALVELUA MA-TO 11-18 PE 11-20 LA 12-20 SU 12-18 taksi Rami seppänen Puh. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 0440 344 684. 040 961 5511 kaivinkonetyöt • Metsäojista viherrakentamiseen Pyydä tarjous! HH työ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja reijo Moilanen puh. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcaT-kalusTolla korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PiEnKonEKorjAus jA -Huolto • AutoHuolto ja -KorjAus Puolangan katsastus • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 kajaani rautatieasema 17.30 kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. (08) 752 350, 0400 216 235 •AutotArviKKEidEn yKKösPAiKKA •Myös KorjAuKsEt jA Huollot • boscH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HydRauliikkaPalVelut: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. abloy-kotiavainten teko. Naulalantie 55, Puolanka. Pohjolankatu 16 b 20 p. www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Arto Väyrynen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 044 291 5599 Tuomo Törrö 0400 184 017 Teuvo Murtovaara 0400 283 023 Aino Hyttinen 040 728 0874 RokuA-pALjAkkA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat. 050 461 9217. 10 nro 35 29.8.2018 Liikeja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA T:mi jorma riipi puh. Ouluntie 1, Puolanka. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Mira Oikarinen puh. Jaana Kitusuo • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja puh. raHikkala P. Muista kotitalousvähennys. 0400 280 977 taksi velimatti Rytkönen Puh. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P
Hirvimiehet pukevat oranssit nuttunsa päälleen lokakuun toisena viikonloppuna. Aarne Kehänen 382. Toimialajohtaja esitti, että lautakunta hyväksyy Maansiirto Holappa Oy:n tarjouksen. Pelireissut ulottuvat tulevana kautena Kainuun hallien lisäksi Ouluun, Ylivieskaan ja Rovaniemelle. Kaikenlaisten ihmisten elämä on näiden Mahdollisuus muutokseen -missioiden kautta muuttunut hyvään suuntaan. Vapaaehtoinen rahalahja lähetystyölle. Matti Kaikkonen 492, 3. Pertti Huusko Pyörän palauttajalle pyörä Kiiskilänkatu 16:sta vietiin autotallista kaksi viikkoa sitten lauantain ja sunnuntain välisenä yönä vaaleansininen, kolmivaihteinen Nopsa-pyörä. Metsästysmajojen kevättalkoisiin joudutaan nykyisellään välillä pakottamaan, kuten myös koiranäyttelyiden toimitsijatehtäviin. Seurojen pitäisi pudottaa liittymismaksun suuruutta, ja alle 18-vuotiaiden ei tarvitsisi maksaa vuosimaksua. Metsästysseurojen olisi syytä perustaa pienriistajaostot, nyt mennään hirvija peuraporukoiden ehdoilla. Paavo Mustonen Yleiskristillinen medialähetysjärjestö IRR-TV on yli 15 vuoden ajan toteuttanut maailman suurkaupungeissa ja myös Suomessa 104 mediamissiota saavuttaen yli 450 miljoonaa ihmistä hyvällä, elämää muuttavalla sanomalla. Liput lunastetaan Mäntykodista klo 9.30 10.30. ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Miehet ovat olleet mukana parikymmentä vuotta. kaa Tapio Jurva. IRR-TV:n perustajapariskunta Hannu ja Laura Haukka ovat yli 40 vuoden ajan olleet mukana myös Venäjän työssä, jonka jännittävistä vaiheista ja nykytilanteesta riittää paljon innostavia uutisia kerrottavaksi. nro 35 29.8.2018 11 Mukula Helge Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 36. Vuosikokouksessa päätettiin, että puheenjohtajana jatpäätöksiä tekninen lautakunta 17.8. Heti alkusyksystä alkaa Vuokatin keilahallissa Jummien oma Puolanka Open Pottikisa, josta saadaan pääosa toiminnan tuloista. Teemme harrastukseen tulokynnyksen omilla säännöillämme ja säätelyllämme EU:ta ja valtiovaltaakin vaikeammaksi, kun meidän päinvastoin tulisi alentaa kynnystä! Meidän tulisi kunnioittaa valtiovallan sallimia metsästysaikoja, perustuvathan ne jokavuotisiin riistan kenttälaskentoihin. alk. Seuran perustivat 25 vuotta sitten naisjäsenet. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. %). Samaan aikaan yhä useammassa metsästysseurassa tuskaillaan ukkoontumisongelman kanssa. Heimo Turunen 484, 4. Kennelja koiratoiminnalle on haitaksi metsäkanalintujen metsästyksen paikallinen säätely. Sari Moilanen 544, 2. Eräveljet. lukijan kynästä lentispalsta F ja eikäisten lentopalloharjoitukset F-ikäisten harjoitukset lauantaisin klo 11 12 ja E-ikäisten heti perään klo 12 13 alkaen 8.9. Valtakunnansarjaan osallistutaan perinteiseen tapaan. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. kuntolentopallon salivuorot Aikuisten salivuorot tiistaisin klo 20 ja lauantaisin klo 17. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Kalle Sarsila teki vastaesityksen, että asia siirrettäisiin uudelleen valmisteluun vajavaisen kilpailutuksen takia. Ollaan tosi huolissaan nuorison peruskunnosta. Jousimetsästys tulee sallia lain puitteissa, kauriiden metsästys tulee olla täysin vapaata itsenäistä metsästystä. Tarjouspyyntö oli nähtävillä 17.7. Hallitukseen valittiin jatkamaan Tuula Jurva, Ritva Mensonen ja Heimo Turunen, joka valittiin myös sihteeriksi. Miten katkaista metsästysseurojen ukkoontuminen Metsästyskausi on kovaa vauhtia meneillään ja täydentyy syyskuussa jäniksen ja metsäkanalintujen metsästyksellä. 08 653 2200 www.puolankalehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolankalehti.fi etunimi.sukunimi@puolankalehti.fi ouluntie 1, 89200 PuoLAnKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Heimo Turunen Jummit-keilaseuralla 25-vuotisjuhlavuosi Tapio Jurva ja Sari Moilanen ovat vuoden 2018 Jummien mestarikeilaajat. Monipuolinen metsästys panee liikkumaan, kohentaa eräja selviytymistaitoja, pakottaa suunnistamaan ja mahdollistaa myös sienestyksen ja marjastuksen. Valtio alentanee nuorten riistanhoitomaksua. Mikä oikein mättää. Miten elämäsi voi muuttua paremmaksi. Muut hallituksen jäsenet ovat Aarne Kehänen, Sari Moilanen ja Helena Kehänen. Pyörän palauttaja saa omakseen toisen, vaihteettoman pyörän. kunnanvirastoon, vaihde 08 615 5441 tai s.posti kunta@puolanka.fi. Vetäjänä Jarkko Kyllönen. Metsästyksen tulee olla monipuolista eräilyä, ei pelkästään gps:n tuijottelua hirvitorneissa. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. Tarjoushinta kokonaisurakasta oli 52 800 euroa (alv. Tilaisuuden järjestää Puolangan helluntaiseurakunta yhteistyössä yleiskristillisen medialähetysjärjestö IRRTV:n kanssa. ja ilmoit. Pelkästään tulentekotaito voi joissain oloissa pelastaa ihmishengen. Riistakannat ovat ilahduttavasti nousseet, ja saalismääriä pystytään nostamaan. Matti Kaikkonen 488, 3. Halvimman tarjouksen jätti Maansiirto Holappa Oy. Tapio Jurva 462, 6. Tarjouspyyntö oli nähtävillä 25.7. 10.8. Metsästys on muutakin kuin riistan ampumista. Tekninen osasto on kilpailuttanut lvisa-suunnittelijat paloasemahankkeeseen. to 30.8. Tekninen lautakunta valitsi lvisa-suunnittelijaksi insinööritoimisto LVI-Naamanka Oy:n. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2018. liikuntatoimi. Alalletulokynnystä tulee helpottaa myös taloudellisesti. Aarne Kehänen 412. alv). Kisassa käytettiin hallipalloja. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Sari Moilanen 516, 2. ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. PUOLANKA PUOLANKA IKÄIHMISTEN VESIJUMPAT 75+ ALKAA 11.9. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Päättävissä asemissa olevat papparaiset. Ritva Mensonen 443, 3. Samalla voi saada elämäänsä tarvitsemansa muutoksen. Nykyisin muun muassa valtakunnan sarjassa miehet muodostavat perusjoukkueen ja naisjäsenet osallistuvat kisoihin aktiivisella otteella miesten tukena. Tarjouksen jättivät Maansiirto Holappa Oy ja Maansiirto H. Viime talvi ja kevät olivat kantojen elpymisen osalta tosi suotuisat kahden surkean vuoden jälkeen. Lisätietoa osoitteesta irrtv.fi. Maanrakennustyöt voidaan aloittaa urakoitsijan kanssa sovittuna ajankohtana. Ryhmä I klo 9.00 10.30 Ryhmä II klo 11.00 12.30 Ryhmä III miehet klo 13.00 14.30 Hinta: 6 € kerta ja sarjalippu (5 kpl) 25 €. Hyväksyttyjä tarjouksia tuli määräaikaan mennessä kaksi kappaletta. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Ritva Mensonen 478, 4. Maksu 35 euroa, satunnaiset kävijät 3 euroa. Miesten sarja: Tapio Jurva 562, 2. Elokuun viimeisenä viikonvaihteena seura piti perinteisen virkistysviikonlopun Ukkohallassa. Esitys ei saanut kannatusta, ja lautakunta päätti hyväksyä Maansiirto Holappa Oy:n tarjouksen. Heimo Turunen 450, 7. Perjantaina pidettiin perinteinen reissukisa, joka tavallisesti on ollut kesäkuussa. Kainuu Cupissa tavoitellaan mitalisijoja, ja ensi vuoden puolella pyritään saamaan joukkue SM-kisoihin sekä veteraanien SM-kisoihin. alv). Syypää olemme me itse. Uuden paloaseman rakentaminen Tekninen osasto on kilpailuttanut uuden paloaseman maanrakennustyöt. Nuoret etenkin haluaisivat useimmiten aloittaa metsästyksen pienriistan parissa ja kasvaa sitten hirvimiehiksi. Tarjouksen ja osatarjouksen jättäneitä oli 13 kappaletta. Mustonen Ky. Valtiovalta on pidentänyt myös metsästysaikoja ja pidentänee niitä jopa metsäkanalintujen kohdalla. Otetaanpa uusi alku seuraavan sukupolven rekrytoimiseksi tähän upeaan harrastukseen. Kalle Sarsila jätti eriävän mielipiteen. Helena Kehänen 413, 8. Tuula Jurva 467, 5. Kohdennetut tietoiskut ja tutustuttaminen olisivat tässä paikallaan. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Varsin monet metsästysseurat voisivat huoletta muuttaa nimensä hirvimiehet ry:ksi. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Tuula Jurva 352. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 6.4.2018: 2005. Harjoittelu suoritetaan pääosin lähimmällä Ukkohallan keilahallilla. 31.7. Kilpailutus suoritettiin teknisen osaston toimesta, ja tarjouspyyntö julkaistiin Cloudiassa ja Hilmassa. Ala kaipaa erityisesti naismetsästäjiä. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Vertailussa kokonaisedullisin tarjous on Insinööritoimisto LVI-Naamanka Oy:n tarjous. Helena Kehänen 419, 4. Tied. Lauantaina seuran kolmen sarjan mestaruuskisassa naisten sarja: 1. Julkaisija: Kustannus oy Puolangan dTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan dTP, Puolanka 2018. Sähkösuunnittelun tässä tarjouksessa tekee Sähköinsinööritoimisto Ari Heikkinen Oy. Miksi nuoret eivät riittävän aktiivisesti hakeudu tämän upean harrastuksen piiriin. Toiminnantarkastajana toimii Matti Kaikkonen. Lisää näistä ja muista mielenkiintoisista uutisista maailmalta kuullaan ensi tiistaina medialähetystilaisuudessa Puolangan helluntaiseurakunnassa, jossa vierailee medialähetysjärjestö IRR-TV:n kenttäpastori Ari Talja ja laulaja, pastori Hannu Grönroos. Puolankalaisella Jummit-keilaseuralla on menossa toiminnassaan 25-vuotisjuhlavuosi. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Perjantain tulokset: 1. ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Nuorten panosta kaivataan metsästysmajojen, eräkämppien, laavujen, ruokintapaikkojen ja jahtilavojen ylläpitämiseen ja rakentamiseen
Puh. 11. Muodonmuutos. klo 11-12 jatkuen keskiviikkoisin. Lisätietoja antaa omaisoiva toiminta ritva Aalto p. 040 147 8669. Omaishoitajille kohdennettu OmaisOiva-toiminta syksy 2018 Tervetuloa mukaan toimintaamme! puolangan eläkeläiset ry virkkulassa alkaa bingo sunnuntaina 2.9.2018 klo 12. 044 975 1913 tai toiminnan ohjaaja Petra Juntunen p. 040 962 6731. kysymykset. kuivaa koivuPilkeTTä, pituus 30-50 cm, myös kuljetus. 20. Kilpakosija. Äänioikeutettujen luettelo on valvonnan alaisena nähtävänä seurakunnan jäsenille maanantaina 3.9.2018 kello 10 14 ja tiistaina 4.9.2018 kello 15 19 kirkkoherran virastossa, osoite Kirkkokatu 1, Puolanka. 7. 12 nro 35 29.8.2018 NYT RAKENNETAAN viihtyisää ympäristöä! Keskiviikkona 5.9. OmaisOiva-ryhmätoiminta KUNTOSALIRYHMÄ alkaa ke 5.9. alv, laskutuslisä 3,10 €) • myydään • • OStetaan • Talo/Tila Puolangalta. 8. Pentti Nikula. Lähtöpaikka Honkavaaran hiihtokeskus. 5. ilmastoinnin täyttöHuolto • autot • työkoneet juntunen Matti Tmi puh. klo 16, su 9.9. -80-05 väliltä. Paljakka kino Passikuvat ilman ajanvarausta joka päivä. Suomen sodassa. Paikka: Lojola, Keskuskatu 3, Puolanka. kaRaokea lauletaan perjan taina 31.8.2018 klo 17.0020.00. Kauhajoella. Paikka: Honkavaaran kuntosali. Erityisesti tilaisuus sopii Oulujärvi Leaderin alueen yhdistyksille, joilla on tarvetta rakentaa joku pieni ympäristörakennelma, esimerkiksi laituri, laavu, tulipaikka, kota, pitkospuut jne. Eetu Rantala, Otto Ahlfors, Oskari Lehtonen ja Samuli Purola. 19. Nopeammin, korkeamalle, voimakkaammin / rohkeammin. 18. Toiminnanjohtaja Pirjo Oikarinen, Oulujärvi LEADER ry klo 19.00 – 19.30 Teemahankehakemukseen tarvittavat rakennuspiirustukset ja kustannusarviomallit. Markkinointile iri Paljakassa 15.-16.9.2018 MARKKINOINTI SOMEVIIDAKOSSA MARKKINOINNIN IDEOINTI SISÄLLÖNTUOTANTO KÄY TÄNNÖSSÄ Kohdista oikeinVARAA PAIKKASI PIAN: Paljakka.fi RIKU RANTALA MIKKO KALLIOLA PUOLANKA S I T K E Ä Ä S O R T T I A OHJELMAA MYÖS LAPSILLE! PALJAKAN AKTIVI TEETI T JUKKA POIKA Puolangan Lojolassa AVOIMET OVET to 6.9. 050 527 9817. Tervetuloa tutustumaan toimintaamme, Puolanka OmaisOivakahvila. Ohjaajana Tuulikki Kemppainen p. Tervetuloa! kuulutus äänioikeutettujen luettelosta Puolangan seurakunnassa toimitetaan 18.11.2018 seura kuntavaalit, joissa valitaan jäsenet kirkkovaltuustoon. mooTTorikelkka, vm. Puh. Goji-marja. Pertti Nättilä. 040 596 2942. klo 14. 6. 044 026 2639, omaisoivatoiminnan vastaava Aila Tartia Jalonen p. Ylitorniolla. 045 803 0265. Puh. 2. 0500 282 884. 13. Astrid Lindgren. Puistomestari Sauli Parviainen, Metsähallitus klo 17.30 – 18.00 Laiturit ja muut rantarakennelmat: mitä pitää ottaa huomioon. Gizan kaupungissa. Ouluntie 1, Puolanka. Liput 10 euroa. 15. klo 17 – 19.30 Kainuun Opistolla, Tahvintie 4, Mieslahti Ilmoittautumiset viimeistään torstaina 30.8. Suunnistusjaosto järvikalaa Puolangan shellillä to 30.8. Hankeneuvoja Päivi Koivula, Oulujärvi LEADER ry Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille. Myös digitaalisena lupahallinnon palvelimelle! Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. 2018 kello 16.00 mennessä kirkkoherranvirastoon, osoite Kirkko katu 1, Puolanka. oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä 6.9. 040 534 0539/ 040 824 9586 klo 16 jälk. 14. Lintu. Puolangalla 7.6.2018 Puolangan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Risto Kärnä Puheenjohtaja NAURUN VAARA STAND UP -SHOW LANKA EVENTS LASSE OIKARINEN FREDI LILIUS IIKKA KIVI K-15 tietovisa 1. La 1.9. www.oulujarvileader.fi OHJELMA klo 16.30 – 17.00 Kahvitarjoilu klo 17.00 – 17.30 Laavulta pitkospuille – miten toteutetaan onnistuneita retkeilyrakenteita. klo 12-14. klo 14, la 8.9. Aika: kokoontuu 13.9., 27.9., 11.10., 25.10., 8.11., 13.12. Puh. vaalilautakunta käsittelee oikaisuvaatimuksia 1.10.2018 pidet tävässä kokouksessaan. Sani. Saana Sassali ja Jarno Kokko. Koiraslohi. 10. 4. klo 12-13.30. Äänioikeutettujen luetteloon äänioikeutetuiksi on mer kitty kaikki viimeistään 18.11.2018 16 vuotta täyttävät kir kon jäsenet, jotka on 15.8.2018 merkitty tämän seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Kiinalainen sähköauto (tulee Euroopan markkinoille 2020). Heikki Hasu, Sylvi Saimo, Mika Myllylä, Kaarlo Kangasniemi, Marjo Matikainen, Lauri Lehtinen ja Eugen Ekman. Vesitalousasiantuntija Jari Pesonen, Kainuun ELY-keskus klo 18.00 – 18.45 Toimivat jätevesiratkaisut kylätaloissa ja muissa yhteisissä tiloissa Jätevesineuvoja Janne Toivonen, Kainuun Nuotta ry klo 18.45 – 19.00 Pienet ympäristörakennelmat -teemahankehaku käynnistyytarjolla 75 % rahoitusta. Journalismissa, kirjallisissa saavutuksissa ja sävelteoksista. Pudasjärventie 1. Rupikonna/rupisammakko. kympin palsta • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. 17. sähköpostilla osoitteeseen toimisto@oulujarvileader.fi tai puhelimella / tekstiviestillä numeroon 040 563 2085. Kerro samalla, jos tarvitset laktoosittoman tai gluteenittoman tarjoilun. Puolangan Ryhti Jaostot tiedottavat ILTARASTIT to 30.8. 16. 12. 9. 3. klo 910. A-, B-, C-radat sekä erittäin helppo D-rata. Pieni kesämökki. oikaisuvaatimuksen äänioikeutettujen luettelosta saa tehdä se, joka katsoo, että hänet on oikeudettomasti jätetty pois äänioikeutettujen luettelosta tai että häntä koskeva merkintä on luettelossa virheellinen. klo 16.00-18.00. klo 16, su 2.9