Ouluntie 7, Puolanka. NAAPURIN MAALAISKANAN Paistileikkeet n. Alkaen to 4.6. 2–5.4.2020 ifall inget annat nämns. 2–5.4.2020 ifall inget annat nämns. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Puh. Tietenkin lehti palvelee myös meitä täällä vakituisesti asuvia ja ohikulkevia matkailijoita. helmililja ja orvokki tai ruukkunarsissi ja orvokki 10 90 KPL KG LOTUS Soft Embo wc-paperi 24 rll Ilman Plussa-korttia 1,49 kpl (17,33-25,25/kg) PLUSSA-KORTILLA -32% 1 00 CLASSIC Jäätelöpuikot 59-86 g KPL (11,62-16,95/kg) Voimassa 3.5. asti. 050 563 0387 Olen lomalla viikolla 25. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. PLUSSA-KORTILLA -11% Ilman Plussa-korttia 2,69/pkt (17,93/kg) PLUSSA-KORTILLA -13% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,89/pkt (13,14-26,27/kg) 2 PRK Voimassa 4.6.-1.7. Keräämme ne valmiiksi. Mökkiläiset ja sivukyläläiset voivat noutaa tilaamansa ostokset myös kaupalta. Työ on kassaja kuormanpurkutyötä. Tiedustelut: Raimo Holappa, puh. VALIO Oltermanni kermajuustot 900 g 1 kg To-su 9 90 Kotiinkuljetuspalvelu taajama-alueella maanantaiperjantai. Hakemukset mielellään sähköpostilla raimo.holappa@k-market.com. Voimassa 4.6.-1.7. Lehden yhtenä tarkoituksena on palvella osaaikapuolankalaisia, jotka viettävät täällä joko osan kesästään, koko kauniin valoisan kesäajan tai viihtyvät täällä ympäri vuoden. PAPRIKA Tarjoukset voimassa TO-SU 2.–5.4.2020 ellei toisin mainita./Erbjudandena gäller TOR.-SÖN. nro 23 3.6.2020 1 23 2020 Keskiviikkona kesäkuun 3. asti 24 RLL (0,41/rl) 5 99 KPL (5,99-6,66/kg) Haemme KAHTA KESÄTYÖNTEKIJÄÄ ajalle toukokuu syyskuu. LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET Tarjoukset voimassa TO-SU 16.–19.4.2020 ellei toisin mainita. Puh. Puolanka-lehden Mökkiliite, joka ilmestyy aina kesän kynnyksellä. ERÄ/ETT PARTI KALANEUVOS Tuore kirjolohifilee Vakuumipakattu, A-leikattu, kasvatettu Suomi tai Ruotsi, rajoitus 2 fileetä/talous vakuumförpackad, A-skuren, odlad Finland eller Sverige, begr. Puh. www.nuohoojasuorsa.fi Lämpimät kiitokset muistamisesta. MÖKKILIITE. (08) 824 335 www.pudasjarvenpuutarha.fi AVOINNA ma-pe 8-19, la-su 8-16 JÄTTIAMPPELIT 27 00 kpl JA NIIN PALJON KAIKKEA MUUTA IHANAA!! TERVETULOA KUKKALOISTOON! TARHA TÄYNNÄ TARJOUKSIA! Vähän pienemmät 22 50 kpl ”Pienet” 15 00 kpl Pelargoniat ja marketat 20 00 4 kpl Monivuotiset kukat Osta 5, maksa 4! PENSASHANHIKIT 4 25 kpl Osta 5 yrttiä, Yrttimulta 30 l hintaan 1,90 (norm. Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. Ouluntie 7, Puolanka. PLUSSA-KORTILLA -12-24% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 1,55-1,85/kpl 2 KPL JALOSTAJA Marinoidut sillit 220/100 g, MSC (11,36-22,73/kg) 5 00 SNELLMAN Kunnon pekoni 150 g (15,93/kg) 2 39 FLORA Levitteet 400 g ja Culinesse juokseva 500 ml, Ei flora&voi 2 50 ERÄ Lambi wc-paperi 24 rll ja talouspaperi 8 rll Kaupan päälle laadukas Lambi-kassi 16 90 KASSI Yhteishintaan Alkaen to 4.6. PAPRIKA Paistettu jauheliha-riisi Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus. 2 filéer/hushåll Färsk regnbågsfilé VALIO Oivariinit 500-600 g (4,98-5,98/kg) rajoitus 2 rs/talous begr. 4 95 RS PKT 2 KPL 2 PRK Voimassa 4.6.-1.7. nro 1 7.1.2010 1 Kädessäsi on järjestyksessään jo 23. Tilaukset mieluiten sähköpostilla kmpaprika@gmail.com tai puh 040 185 0900. Alkaen to 4.6. Tänä vuonna Mökkiliite on myös Lomalehti johtuen kevään poikkeusolosuhteista. Mökkiliite palvelee myös lähikuntien asukkaita ja mökkiläisiä, sillä ilmoittajiemme joukossa on myös lähikuntien palvelujen tarjoajia. LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET Tarjoukset voimassa TO-SU 4.–7.6.2020 ellei toisin mainita. 040 775 3162. 2 askar/hushåll 2 99 RS/ASK 9 95 KG 99 KG PLUSSA-KORTILLA -20% Ilman Plussa-korttia/Utan Plussa-kort 3,75 rs/ask (6,25-7,50/kg) Kokonainen varhaiskaali Unkari/Ungern Hel tidig kål ERÄ KALANEUVOS Tuore kirjolohifilee Vakuumipakattu, A-leikattu, kasvatettu Suomi tai Ruotsi, rajoitus 2 fileetä/talous VALIO Oivariinit 500-600 g (4,98-5,98/kg) rajoitus 2 rs/talous 2 99 RS 9 95 KG 99 KG PLUSSA-KORTILLA -20% Ilman Plussa-korttia 3,75/rs (6,25-7,50/kg) Kokonainen varhaiskaali Unkari Voimassa 6.6. 600 g 6 99 KG 1 59 KG PLUSSA-KORTILLA -17% Ilman Plussa-korttia 8,49 kg Suomalainen kurkku Kevätistutus kulhossa 23 cm, Suomi, sis. ERÄ SNELLMAN Kunnon sikanautajauheliha 750 g (5,32/kg), rajoitus 1 rs/talous 3 99 RS Tsatsiki Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus. 8,90) Luumu-, päärynäja kriikunapuun ostajalle KAUPAN PÄÄLLE! ”soma” ämpäri! SNELLMAN Maatiaispossun fileepihvit 550-690 g (7,17-9,00/kg) Tarjoukset voimassa TO-SU 2.–5.4.2020 ellei toisin mainita./Erbjudandena gäller TOR.-SÖN. Lauantaisin ja sunnuntaisin ei kotiinkuljetuksia. Johannes Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi puh. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19
0400 421 845 Ke 3.6. klo 17 seurakunnan vapaaehtoisten piknik vanhan kirkon raunioilla. 050 5141 005. Tess. Toivomme asiointia puhelimitse, p. Kuollut Saima Irene Oikarinen e Koret, 95 v. kirje tessalonikalaisille 2. Hänellä on hallinnassaan kaikki sairaudet, monet muut vaikeat asiat, maailman pahuus, synti, joka niin helposti meitä kietoo. Vain Jeesus on tie taivaaseen, Isän luo iankaikkiseen elämään. klo 10 Suolijärvellä. 050 5141 077. Pyhä henki kirkastaa sanaa. Kun pessimistit sisustivat grillikahvilaa, ihmiset epäilivät, että se päällystetään jätesäkeillä. 3: 23. Heitä pidetään rikollisina, jotka puolustavat Raamattua ja toimivat sanan mukaan kielteisesti esimerkiksi samaa sukupuolta oleviin liittoihin. Pessimismitalolle avataan kahvila kesä-heinäkuussa. klo 16 Voipuassa. Jumala sallii eksytyksen, kun ei haluta kuulla totuutta. luku. Älkää hyljätkö Raamattua, ettei käy kuin eräälle pojalle, kuten joitakin viikkoja sitten radion aamuhartaudessa kerrottiin. Viola oli tavallinen nimi 1900-luvun alkupuolella. Ruotsin almanakkaan Viola otettiin 1901 korvaamaan ”narsissia”, vähän käytetPyhän Kolminaisuuden päivä Salattu Jumala Kirkkokatu 1. Taimi Heikkinen Rakkaamme Juha Kalervo KUUSIJÄRVI s. Lähinnä pitopalvelu on ollut sellainen pitkäaikainen haave. Pessitaloakaan ei somisteta säkeillä, vaan kahvilaan luodaan kodikasta ja lämmintä tunnelmaa. Tuolloin kahvilapalvelut ovat lähellä tapahtumia tai tilaisuuksia varten. 13.3.1974 k. Poika palasi kotiinsa ja alkoi penkoa tavaroita ja löysi lahjaksi saamansa Raamatun. Tervetuloa tilaisuuksiin. Synti tuhoaa ihmisen ja vie kadotukseen, jos emme täällä ajassa käänny Jeesuksen puoleen hänen verensä puhdistettavaksi synneistämme. Lämpimät kiitokset osanotosta. Kahvilaan tulee yrittäjäksi Carita Moilanen, jolle tämä on ollut haave jo jonkin aikaa. Koronan takia oleva poikkeustila on myös tuonut epävarmuutta. Pietari sanoi Jeesukselle: ”Sinulla on iankaikkisen elämän sanat.” Joh. klo 10 messu kirkossa. Ke 3.6. Nämä ovat Jumalan kutsua. Pessimisteillä on muutamia kappaleita julkaisematonta musiikkia. Välillä on sellanen olo, ettei tästä tule mitään. Oma retkituoli mukaan. salonikalaisille 3. Monet palvovat enkeleitä ja luotua enemmän kuin Luojaa. Ke 10.6. Tämänkään jälkeen nimeä ei ole unohdutettu, vaan se on ollut käytössä varsinkin jälkimmäisenä etunimenä. Jumala tuli uhraamaan itsensä Jeesuksessa meidän syntiemme tähden. On monenlaista eksytystä ja harhaoppia. Seurakuntalaiset ovat tervetulleita kirkkoon. Lämmin kiitos osanotosta.. Me emme voi vapautua synneistä omilla teoillamme ja ansioillamme, vaan henkilökohtaisesti uskomalla Jeesukseen, hänen sovitustyöhönsä. Tilaisuuksien lähettämistä nettilähetyksinä jatketaan. ”Ja sen tähden Jumala lähettää väkevän eksytyksen, niin että he uskovat valheen, että kaikki tuomittaisiin, jotka eivät uskoneet totuutta, vaan mielistyivät vääryyteen.” 2. Nyt on myös aloitettava yrittäjien haasteita, kuten erilaisten suunnitelmien tekoa, Moilanen jatkoi ettei kuulostaisi liian innokkaalle. Tämä on ennustettu Vanhassa testamentissa kirjoitusten mukaan. Talolle on jo hankittu Oulujärvi Leaderin tuella äänentoisto, joka mahdollistaa monenlaisten tapahtumien järjestämisen. Ti 9.6. 2: 11 12. Hänen lahjaansa ovat läheiset, terveys, hyvinvointi ja toimeentulo. Merkittävintä oli, että musikaali siirtyi vuodella eteepäin. Muuta Kirkkoherranvirasto avoinna ma ja ke klo 9 12. Ehkä hän on sallinut lähes koko maailmaan koronavirusepidemian ja sen myötä monenlaista ahdinkoa, että kääntyisimme hänen puoleensa ennen kaikkea rukoillen sielujemme pelastumista. Kyösti, Kustaa, Kustavi Su 7.6. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Kun talon ostoa alettiin suunnitella ja käytiin katsomassa, niin silloin tuli idea kahvilasta, Moilanen kertoi. Hän kutsuu meitä vastoinkäymisillä, jotka eivät tunnu mukavilta. Koret s. Su 7.6. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. 21.5.2020 Puolanka Jo joutui armas aika ja suvi suloinen. Jumala ei halua kenenkään joutuvan kadotukseen. 22.7.1924 Oulujoki k. Näyttää sille, että Jumalan sana on hyljätty, jopa kielletty. Rakkaamme Irene Oikarinen o.s. Nimi oli varsin suosittu 1920 1950-luvuilla. Toinen puoli Pessitalosta tulee tapahtumakäyttöön, missä vaikka paikalliset yhdistykset voivat järjestää tapahtumiaan. Pessitalolle tulee myös pessimistien tuotemyynti. Hän on luonut kasvit ja eläimet lajiensa mukaan. Pessimismitalolle avataan kesäkahvila ja pitopalvelu on kiireetön ja kahvi juodaan oikeista kupeista tarjoiltuna pöytiin. Moilanen kuvailee kahvilaa perinteiseksi, missä tunnelma kossa. Jeesus nousi ylös kuolleista ja voitti synnin ja kuoleman vallan. klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa. Avioliitto on vain miehen ja naisen välinen liitto. klo 12 päiväkokous ja ehtoollinen, Vuokko Lammela ja Seppo Moilanen puhuvat. Jeesuksen luona taivaassa ei ole enää murheita. Välillä tuntui kuin lilluisi epätietoisuudessa. Ensio Viola (1867-1928, 2000-) on latinaa ja merkitsee ’orvokkia’. Muistamaan jäävät lapset ja lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät entiset oppilaat Siunaus ja hautaanlasku on toimitettu 30.5.2020 läheisten läsnä ollessa. Aika kului, ja pojan isä kuoli. Poika katseli isänsä kanssa autoja autoliikkeissä, ja he valitsivat auton, jonka isä aikoi antaa pojalle lahjaksi. Lehdessä mainitut tapahtumat ovat katsottavissa Youtubessa hakusanalla ”Puolangan seurakunta”. Su 7.6. Avattuaan sen hän löysikin sieltä välistä sen arvoisen lahjasekin, jolla olisi saanut haluamansa auton. Tilaisuuksissa noudatetaan turvallisuusohjeita. Esimerkkinä monet ihmiset etsivät rauhaa ja hyvää itsestään mietiskelemällä itämaista vaikutetta ja harhaa keskittymällä itseensä. Luontoaiheinen Orvokki (1929-) on suora käännös Violasta. Muutos tuntuu nyt ihan huimalle, kun on maalattu seiniä ja kattoa, Moilanen kertoi kuvaillen samalla tulevien pöytien ja myyntitiskin paikkoja. Me joudumme harhaan, jos emme ota todesta Raamattua, Jumalan sanaa, niin kuin se on kirjoitettu. Salattu Jumala on Jeesus, ihmiseksi tullut Jumalan Poika. Nuori seurakunta Ei tapahtumia. Jeesus sanoo: ”Isä ja minä olemme yhtä.” Me emme ole salassa Jumalalta, joka on luonut taivaan, maan, meren, auringon, kuun ja tähdet. Salomo, Salomon Ti 7.6. Talon remontointi on jo hyvässä vauhdissa. Vaikka vuosi 2020 vaikutti olevan peruttu, niin kevät on kuitenkin ollut pessimisteillä työntäyteinen Pessimismitaloa kunnostaessa. Tätä Jeesuksen veren puhdistusta tarvitaan jatkuvasti uskomalla häneen. Ke 10.6. Toivo Puol.voim. Muutosta on tapahtunut talolla paljon, mutta tehtävää riittää vielä. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe 2. Tarjolla on itse tehtyjä leivonnaisia ja pientä suolaista. Kauniisti joka paikkaa koristaa kukkanen. 8.4.2020 Rakkaudella kaivaten äiti ja isä veljet perheineen Niin yllättäen, äkkiä lähdit sä pois, emme sua vielä antaneet ois. Siellä saamme yhdessä olla kiittämässä Karitsaa, joka on lunastanut meidät verellään. Jumala tietää, minkälaista tekoa me olemme. Ei ole monia rajoituksia niin kuin täällä on. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe 2. Pessimismitalolle avataan kesäkahvila ja tarpeen mukaan ympärivuotinen pitopalvelu kesä-heinäkuun vaihteessa. tyä pyhimyksen nimeä Narcissus. 050 5141 073. Jumala avaa sanaansa, kun luemme sitä rukoillen. Hautausmaatalkoot Talkoissa klo 11 hartaushetki (Voipuassa myöhemmin) ja kahvitarjoilu, ota oma harava mukaan. Jumala ei ole siellä enää salattu. Toiminnasta 1.6.2020 alkaen seurakunnan tilaisuudet voidaan järjestää yhteisinä tapahtumina. klo 10 messu kirLaura Tolonen Puolangan pessimistit ry:n suunnitelmat menivät uusiksi koronaviruksen aiheuttamien säännösten vuoksi. Kun ylioppilasjuhla tuli, poika sai lahjaksi Raamatun. Saamme nähdä hänet kasvoista kasvoihin. Ihmisen hän loi omaksi kuvakseen ja puhalsi hänen sieraimiinsa elämän hengen, ja niin ihmisestä tuli elävä sielu. 2 nro 23 3.6.2020 Sanan lähteellä Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Täällä tosin tunnemme sanaa vajavaisesti, koska emme ole täydellisiä. Ehkä tämän sekä Rosan ja Ruusun vaikutusta oli, että täysin maallinen Viola meilläkin 1867 syrjäytti pyhimysnimen. On mahdollista, että loppukesästä Pessimismitalolla nähdään jokin musiikkipitoinen esitys. Su 14.6. Uutta kannatusta nimi on saanut 2000-luvulla. Pe 5.6. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 18 kesäillan musiikkituokio kirkossa. luku. klo 18 ilta Jumalan sanan äärellä, Juha Hilli Oulusta puhuu. On vain yksi raja, taivaassa ovat vain ne, jotka ovat nöyrtyneet Jeesuksen veren puhdistettavaksi synneistä. Su 14.6. kirje tesNimipäivää viettävät Ke 3.6. Ke 17.6. Kirkkoherranvirasto, p. On suru, kaipaus suunnaton, mutt’ tiedämme sun hyvä olla nyt on. Jumala tuntee tarkkaan kaikki luotunsa. Suvi, Roope, Robert Robin Ma 8.6. Ei nettilähetystä. Poika oli valmistumassa ylioppilaaksi ja hän halusi lahjaksi auton. klo 10 Latvassa. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Tietenkin myös pessimistiset ajatukset valtaavat välillä uuden yrittäjän. Lähetystyö on tärkein tehtävämme viedä evankeliumia lähelle ja kauas joko lähettäjänä tai lähtijänä. Pidetään turvavälit. Raamatussa on meille kaikista tärkein lahja, pelastussanoma, iankaikkisen elämän sanat. Avoinna ma ja ke 9 12. Jumala on ratkaissut vaikeudet ja synnin vallan jo noin kaksituhatta vuotta sitten. Viola, Orvokki To 4.6. Enemmän uskotaan evoluutioon kehitysoppiin kuin siihen, että Jumala on luonut maailmankaikkeuden. To 4.6. Hän kutsuu jokaista rakkaudessaan. Sulevi La 6.6. lippujuhla Pe 5.6. Seinät ovat saaneet oman uniikin värin ja muutkin pinnat, kuten katot, ovat saaneet maalipensselin kosketuksen. Kuitenkin vielä on tehtävää toiminnanjohtaja Tommi Rajalalla ja kahvilayrittäjä Carita Moilasella sekä muulla remonttiporukalla ennen kuin kahvila päästään avaamaan asiakkaille. Me kaikki olemme langenneet syntiin: ”Sillä kaikki ovat syntiä tehneet ja ovat Jumalan kirkkautta vailla.” Room. Hänellä on myös muita ideoita kuten pop up -ravintola, mikäli kysyntää ilmenee. Taivaskoti olkoon meidän päämäärämme, sillä ajalliset, näkyväiset aarteet ovat katoavia. 6: 68. Poika suuttui niin kovasti, hylkäsi Raamatun ja lähti pois kotoaan. Jeesusta pahoinpideltiin, ruoskittiin, pilkattiin, häväistiin, naulittiin ristille ja haudattiin
Kesällä 2020 siis ei tarvitse kököttää neljän seinän sisällä tämänhetkisten kunnan ja Paljakan tapahtumakalenterien mukaan. kesäkuuta sekä 7. Viimeinen torstaitori pidetään 19. Tilanne on edelleen vaarallinen ikäihmisille ja riskiryhmissä oleville. Kieltämättä samoja yhtymäkohtia löytyykin, vaikka sodat ovat ainoastaan ihmisen itsensä aiheuttamia ja virukset puolestaan ovat luonnon keino vastata ihmisten enemmän tai vähemmän järkeviin tekoihin. Lisäksi Paljakka Hotellin ravintola toimii tilausravintolana ryhmille. Virukselle tilanne on nyt otollinen, kun ihmiset ovat selvästi enemmän ja läheisemmin tekemissä keskenään. kesäkuuta pidetään uuden mönkijäreitin avajaisia. Luonnonkauneus on huikea juttu. Sami Haapalainen paljasti, että syksylle on suunnitteilla monenlaisia ja myös uudenlaisia tapahtumia. Ravintola tulee Paljakan ydinkeskuksessa olevan Ski Villas -majoituspalvelujen yhteyteen. heinäkuuta ja tuolloin ihmisiä viihdyttää Eeva & Tero. Moni vanha ihminen onkin verrannut koronaikaa sota-aikaan. Oikein hyvää kesää kaikille puolankalaisille, osa-aikapuolankalaisille ja lomalaisille. Marketista voi ostaa myös kalastusluvat kalastuspuistoon, joka sijaitsee aivan Paljakan keskustassa. Silloin lavalle nousee Ismo & Kalevi. Kesä on tullut ja kesästä pitää nauttia. Tapahtumissa otetaan huomioon senhetkiset turvasäännökset. Lähiympäristöstä löytyy myös muita hyviä kalastuskohteita. Kyllä minä uskon, että tapahtumat on aina tervetulleita. Siksi kaikki ohjeet ja rajoitteet on otettava vakavasti. Lisäksi on paljon aktiivisia yhdistyksiä, jotka järjestävät tapahtumia, joita jäämme odottamaan. Manninen kertoo linnun uiskennelleen rannan tuntumassa kaikessa rauhassa, vaikka lähietäisyydellä tehtiin puutarhatöitä. Puolangan kunnan tapahtumakoordinaattori Sami Haapalainen uskoo ihmisten kaipaavan tapahtumia. Tapahtuma järjestetään entiseen malliin Puolankapirtillä rauhallisen ympäristön vuoksi. Minigolfrata on nyt avajaisviikonloppuna vapaasti kaikkien käytettävissä, Haanela kertoi. Alkuvuosi on ollut hyvin erikoinen ja muuttanut globaalisti koko maailmaa ja ihmisten käyttäytymistä. TUTUSTU KESÄISEEN PUOLANKAAN sivuilla 14 15 Laura Tolonen Tuomo Seppänen Alkaneelle kesälle saadaan pienimuotoisia tapahtumia valtioneuvoston lievennettyä kokoontumisrajoituksia kesäkuun alusta alkaen. Paljakka tarjoaa hyviä ulkoaktiviteettimahdollisuuksia. Lisää muitakin tapahtumia on luvassa kesän aikana. Reitin aloitusja lopetuspiste ovat Riekon pihassa. Uutena tuotteena meillä on vuokrattavana pari vesijettiä. nro 23 3.6.2020 3 Puolanka 3.6.2020 Kesä tuli kerralla, nautitaan siitä Kesä tuli. Paljakka uudistui monella tapaa jo päättyneellä talvikaudella ja sama linja jatkuu nyt kesällä. Paljakassa paljon koettavaa Safari Suomen yrittäjä Juha Haanela avaa Paljakkaan kesäajaksi uuden kesäravintolan. puolankainfo.fi Uutiset netissä: Koronakesän ensimmäinen peruuttamaton tapahtuma on Pahan Paavon beachturnaus, joka pelataan heinäkuun lopussa. Viime talvena avautunut Paljakka Market pitää kesäavajaisia 18. Tämä ei ole muuttunut pandemian aikana yhtään mihinkään. Lisäksi 18. Koronavirus on saanut enemmän aikaan muutosta kuin mikään aikaisempi kriisi maailmansotia lukuun ottamatta. Kesän myötä yrityksen safarija vuokraustoiminnan painopiste siirtyy Paljakan ydinalueelle entiseltä Kotilan kaupalta. 21. Toivottavasti kevättalven muutamasta tapahtumasta on kuitenkin opittu ja ihmiset malttavat olla yhdessä pienissä joukoissa ja huolehtia edelleen käsihygieniasta sekä pitää riittävät turvavälit silloin, kun ei ole välttämätöntä tarvetta olla aivan toisen ihmisen iholla. Ensimmäinen torstaitori järjestetään 2. Toinen torstaitori on 9. Vuokrausvalikoimasta löytyy fat-biket, jotka ovat mainioita kulkupelejä vaaramaisemissa. Paljakka tarjoaa liikkumisessa, ulkoilussa ja asumisessa väljyyttä ja rauhallisuutta. Paljakan kansainvälisestä markkinoinnista vastaava Leena Penttilä pitää mahtavana, että Paljakassa palvelee nyt kaksi ravintolaa. Ravintolan kesäkeittiön tarjontaan kuuluu safariravintolasta tuttua lähilihaa ja huippuruokaa. Lisäksi kotiseutumuseo on auki maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin viikoilla 27, 28 ja 29. Laura Heikkinen Lauri Manninen Lauri Manninen kuvasi perjantaina Pirttijärvellä sepelhanhen, joka muuttomatkallaan piipahti Puolangalla syömässä ja lepäilemässä. Yhteislauluillassa lauletaan ikivihreitä, kaikille tuttuja kappaleita. Tilanne on kuitenkin edelleen haasteellinen, ja virus on täällä joukossamme näkymättömänä ja uhkaavana vihollisena. Siirry juttuun. Tapahtumassa on livemusiikkia, peräkärrykirppis ja lapsille suuri pomppulinna. Toivomme tässä vaiheessa hyviä terassikelejä, Penttinen kertoi. Kerralla ja kyselemättä. Kaikki kunnan järjestämät tapahtumat toteutetaan kulloinkin voimassa olevien rajoitusten puitteessa ja ulkoilmassa. Kevät venyi pitkälle kylmänä ja tuulisena, mutta sitten eräänä päivänä kesä tuli ja jäi. Sieltä voi vuokrata maastopyöriä ja kanootteja, myös frisbee-radan maksut suoritetaan sinne. Kunnan kanssa yhteistyössä tapahtumat järjestää Musiikin ystävät ry. Kesäravintola avataan huomenna torstaina ja tarkoitus on palvella asiakkaita ainakin syyskuun viimeiselle viikolle saakka. Alkanut kesä on siis poikkeuksellinen ja tulee sellaisena myös pysymään. Safari Suomella on välitettävänään majoituskohteita, ja ravintolapalveluista oli puutetta. Lämminhenkinen hyvän mielen tapahtuma torstaitori on ollut suosiossa jo muutaman vuoden. Virus on yhtä vaarallinen kuin maaliskuussakin. Jospa ihmiset uskaltautuvat liikenteeseen, ja onhan sitä jossain vaiheessa poistuttava neljän seinän sisältä, Haapalainen totesi. Elokuussa Puolangalla pääsee seuraamaan koko perheen Tatun ja Patun teatteria. Ravintola Riekko toimii samassa rakennuksessa kuin Ravintola Bistro ja lasketteluvälinevuokraamo. Biologi Vesa Hyyryläinen kertoo, että sepelhanhi pysähtyy harvemmin sisämaan järville, koska valtaosa muuttaa arktisille alueille itäistä reittiä pitkin Suomenlahtea kohti Vienanmerta, jossa usein lepäävät hetken ennen kuin jatkavat Venäjän tundralle pesimään. Yhteistyössä ovat Puolangan pessimistit, MLL ja Puolangan seurakunta. ja 14. Yhteislauluillat ovat tiistaisin 30. Tilanne tällä hetkellä näyttää aika hyvälle. Korona veti kesän plörinäksi, kun kaikki kesän tapahtumat menivät sen mukana. heinäkuuta, jolloin esiintyy Raimo Laamanen. Ravintola Riekko palvelee vihreiden rinteiden juurella ja sen uuden terassin avajaisia vietetään torstaina 18. Mustikat kukkivat jo, vaikka pari viikkoa sitten vaaroilla oli vielä lähes metri lunta. Panostamme hyvään ruokaan, joka palvelee majoittujia, päiväkävijöitä sekä tietenkin paikallisia asukkaita, Haanela sanoi. Kaikkia sivukylien tapahtumia ei ole vielä ehditty suunnitella valmiiksi, mutta kesän mittaan niitäkin vielä tulee. Valtionhallinto on nyt purkanut rajoituksia ja muun muassa kahvilat ja ravintolat ovat jälleen avoinna asiakkaille tietyin rajoittein. Kesällä tullaan järjestämään suosittuja yhteislauluiltoja ja torstaitorit heinäkuussa. Ski Villas tarjoaa nyt kesän ajan aamupalaja ruokaravintolan, joka toimii Ski Villaksen pihalla. Suomessa on saatu koronavirus jopa hieman yllättäen aisoihin, ja nyt kun koulut päättyivät ja lapset ja nuoret ovat olleet vaikkakin rajoitetusti tekemisissä keskenään yli kahden viikon ajan, virus ei ole lähtenyt tässä ajassa mitenkään merkittävästi etenemään. Oli pakko alkaa miettiä, miten kesämatkailu saadaan edes jonkinlaiseen malliin, Haanela kertoi. Paljakan ytimessä sijaitsee myös tilava uimaranta. kesäkuuta. Tapahtuma on pääsymaksuton. Ravintolassa ja sen terassilla on yhteensä noin 30 asiakaspaikkaa. Puolangalla on kuitenkin tänäkin kesänä tapahtumia ja tekemistä niin kirkolla, Paljakassa kuin muillakin sivukylillä. Paljakan läpi virtaavan Louhijoen varrella oleva ravintola Riekko on aktiviteettien keskiössä ulkoilureittien suhteen ja on kätevä kokoontumispaikka. Kesällä tarjotaan matkailiPuolangalla löytyy tekemistä koronakesänäkin joille kesän ohjelmapalveluja kalastuksesta alkaen. kesäkuuta kestäen loppuviikon. Lähiulkoilureittejä on Paljakassa jälleen kunnostettu. Vaikka omalta kohdalta riski voi tuntua pieneltä, niin lähellä on aina joku, jolle se on vaarallinen. heinäkuuta. heinäkuuta. Paikalle toimitetaan tarpeelliset välineet esimerkiksi käsihygienian hoitamiseen. Virkistävän uimareissun jälkeen voi tehdä vaikka pientä purtavaa rannalla sijaitsevassa kodassa
Kestävä materiaali Perinteisessä hirsirakentamisessa jokainen hirsi on ainutlaatuinen ja se sovitetaan rakennukseen ominaisuuksiensa mukaan. Puun täytyy kuivaa kesän, sillä puu kutistuu hieman kuivuessaan. Lisäksi se ajan saatossa muuttuu kauniin hopeanharmaaksi. He ovat rakentaneet Auholle mökin vuokrattavaksi yrityksille ja isommillekin porukoille. Rakennuksessa ei ole suoria linjoja kuten ei ole luonnossakaan. Puitteet ovat hyvät järjestää firmoilla tai isommallakin porukalla kokouksia tai vaikka pikkujouluja. Todella vanhojakin hirsirakennuksia voi saattaa asumiskuntoon. Veli-Matti Moilanen pitää työtään monipuolisena ja lisäksi lopputulosta on aina palkitsevaa katsella. Aikalailla tasan kolme vuotta sitten tältä tontilta kaadettin ensimmäiset pajukot. Daavittila ja Moilanen ovat yhdessä rakentaneet hirrestä jo melkein kymmenen vuotta, ja kokemusta molemmilta on pidemmältä ajalta. Hirsimökki on myös hyvä vaihtoehto kemikaaliyliherkille tai astmaatikoille. Hirsitalo on terveellinen: sitä ei käsitellä millään, joten siitä ei haihdu kemikaaleja. 49,-) Erä!. Lisäksi hirsi sitoo itseensä kosteutta ja vapauttaa sitä ilman kuivuessa. Nurkkasalvoksissakin toimitaan puun mukaan. Näin saadaan tehtyä nurkat tiiviisti ja saadaan kestävä ja tiivis hirsitalo. Rakennus painuu aikanaan ja näin on lähempänä maata ja kosteutta. Muutenkin kun rakennuksessa asuminen loppuu ja lämpö häviää, niin aika äkkiä lattiarakenteet kärsivät, Veli-Matti Moilanen kertoi. Olemme rakentaneet tätä mökkiä sivutyönä. Hirttä ei nimittäin kuulu käsitellä millään maaleilla, joten se “hengittää”. 08 751 064. Vuokraaminen on tarkoitus aloittaa syksyllä. runsas valikoima erilaisia puuhakirjoja! löydätkö itsesi Veikon kirjasta. Vuokraaminen olisi tarkoitus aloittaa syksyllä, kunhan saadaan viimeistelyt tehtyä talossa ja pihalla, Moilanen kertoi. Yleisin tilanne on sellainen, että halutaan siirtää jokin tunnearvoltaan tärkeä rakennus esimerkiksi vanhempien tai mummolan pihapiiristä omalle tai Pihamalla Auholla komeilee saunarakennus, jossa on perinteisen saunan lisäksi savusauna. Sitten vasta seuraavana kesänä pääsee tekemään rakennusta, Jukka Daavittila kertoi. Monet kemikaaleille herkät tai astmaatikot voivat asua hirsitalossa ongelmitta. Rakennus on kuitenkin tiivis ja hyvä. Hirsi on luonnollinen ja perinteinen materiaali ja sittenhän se on hengittävä. Maaherrankatu 12, puh. Saunarakennuksen terassille on upotettu palju, jonne voi pulahtaa myöhään syksylläkin järvivesien jo jäähdyttyä. Siellä uurastivat Vaarojen Rakentajat Jukka Daavittila ja Veli-Matti Moilanen uuden hirsimökkinsä parissa. 4 nro 23 3.6.2020 Laura Tolonen Auhojärven rannalta eräältä pihamaalta kuului jo aikaisin aamulla työn ääniä. 1800-luvulta ei kuitenkaan ole hirveästi rakennuksia, sillä silloin käytettiin pärekattoja, jotka syttyivät helposti tuleen. Haapa on hyvä materiaali saunaan ja lauteisiin, sillä siitä ei irtoa pihkaa. Jukka Daavittila ja Veli-Matti Moilanen rakentavat hirsirakennuksia perinteisellä menetelmällä Auhon rantatontilla sijaitsee upouusi, perinteisillä menetelmillä rakennettu hirsitalo. Puuta aletaan kysellä, ja ensi sydäntalvena puun ollessa lepotilassa se kaadetaan. Myös sota-aika jätti oman jälkensä rakennuskantaan. Sauna on tehty haavasta, joka ajan myötä tummenee hopeanharmaaksi. He tekevät perinteisellä tavalla rakennettujen hirsirakennusten ja rakennelmien lisäksi vanhan kunnostuksia eli kengityksiä, rakennusten siirtoja ja erikoissahatavaraa. Puita voi joutua etsimään laajalta alueelta. Hirsirakennus on kuitenkin aikaa kestävä. Yleensä kengityksessä joudutaan vaihtamaan alimmat hirret sekä lattia. Näin pirtissä ilma pysyy sopivan kosteana koko ajan. Sen annetaan vähän aikaa kuivaa, sitten sahataan ja annetaan taas kuivaa kesän ajan. Vaarojen rakantajat Veli-Matti Moilasella ja Jukka Daavittilalla on pitkän ajan kokemus perinteisestä hirsirakentamisesta. Jos joku tilaa hirsimökin nyt, niin siihen kaadettaisiin puut vasta ensi talvena, minkä jälkeen edessä on kuivumisprosessi. Puut olivat kuitenkin vähän kahtelussa, sillä se on tehty erittäin paksuista puista. Komean värin lisäksi haapa on käytännöllinen valinta saunaan, sillä siitä ei valu pihkaa ja se lämpenee miellyttävästi. Auholla sijaitseva mökki on rakennettu puolankalaisesta puusta. 9-17, la 9-14. Kengitykseen hirttä löytyy heiltä jo valmiiksi kuivattuna varastossa. Vanhat hirsimökit ovat kysyttyjä Tällä hetkellä vanhojen hirsirakennusten siirtäminen on todella suosittua. Sen jälkeen puu parkataan eli kuoritaan ja sahataan pelkaksi. Alimmat hirret menevät monesti uusiksi, jos ne ovat päässeet altistumaan vedelle. Moilanen ja Daavittila ovat kengittäneet hirsirakennuksia, jotka ovat jopa 1800-luvun alusta. Perinteisen hirsirakentamisen ero teolliseen rakentamiseen on siinä, että kaikki on luonnonmukaista. Jokainen hirsi on siis valmistettu yksittäin valitusta puusta. Kesään Kipan kautta! Polaroid sääasema -50% 9 90 kpl Veikko RÄisäsen uutuuskirja kertoo myös Puolankalaisesta elämänmenosta 30,Avide led pöytälamppu 39,Tactic palapelit 14 90 Paljon muitakin uutuuspalapelejä! Vuoden 2020 kalenterit paljon Kesäleluja! 6 90 kpl lasten, nuorten ja aikuisten kirjoja tarjoushintaan alk. Esimerkiksi Kuhmossa mänty kasvaa luonnostaan pitempänä ja suorempana. 29 00 Finlayson Muumi Merenhuiske PUSSILAKANASETTI 150x210 cm ja 50x60 cm (Norm. Avoinna ark. Sopivan pitkän ja suoran puun etsiminen voi olla välillä haastavaa, sillä isoon pirttiin tarvitaan pitkiä ja paksuja puita. Uusi aluevaltaus yritykselle on mökin vuokraaminen. Lisäksi hirret saavat kosteutta ympärillä olevasta kasvistosta. Myös ikkunan aluset ja piipun juuret lahoavat altistuttuaan kosteudelle. Tulossa on heidän yritykselleen uusi aluevaltaus, sillä he aikovat vuokrata mökkiä. Järven rannalle hyviin maisemiin on rakennettu haavasta samaan rakennukseen perinteinen sauna ja savusauna. Pihalle on siirretty myös kaksi muuta hirsirakennusta, joista toinen on vuonna 1865 käyttöön otettu Nurmen pirtti Kivarinjärveltä. Rakennuksia pitää tällöin muuttaa tämän päivän säädösten mukaisiksi. Nykyään se on vielä kestävämpi, koska rakennus saadaan tehtyä korkealle kunnon kiville, eikä vain pellosta hätäpäissään etsityille kiville. Edeltää kuitenkin pitkä prosessi, ennen kuin hirsi pääsee rakennuspalikaksi mökkiin. Lattiassa on vain luonnonvaha, Daavittila sanoi
Hirsirakennuksen siirtäminen on kuin palapeli. Myös A-oikeudet ja terassi. 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Auhon rantatontit rajoittuvat Pirttijärveen ja Vähäjärveen Kiiminkijoen latvoilla. Kehystystöiden välitys Puolangalla Mielikuvassa. 044 748 6667 Kehystyspalvelu Väinö Kanniainen Puh. Vuokraaminen on tarkoitus aloittaa syksyllä. Meiltä myös Safarisuomi e-fatbikeja vesijettivuokraus sekä tasokkaat majoitukset aamupalalla. Työ on monipuolista ja lopputulosta on aina mukava katsoa. Pyykkien nouto ja palautus tiistaisin. Tervetuloa tutustumaan. Pihalla 9-väyläinen minigolf (avajaisviikonloppuna 4.-7.6. 0400 296 442. nro 23 3.6.2020 5 Jukka Daavittila ja Veli-Matti Moilanen rakentavat hirsirakennuksia perinteisellä menetelmällä kesäasunnon pihalle. Daavittila ja Moilanen välittävät vanhoja hirsirakennuksia, sillä heiltä kysytään niitä. PUOLANKA PUOLANKA puolanka.fi Osta rantatontti Auholta Lisätietoja kohteista: Heikki Kanniainen Puh. On siinä itsekin tyytyväinen, ja asiakkaat kutsuvat myöhemminkin katsomaan, Jukka Daavittila kertoi. www.safarisuomi/ravintolavillas Puh. He ovat rakentaneet Auholle mökin vuokrattavaksi yrityksille ja isommillekin porukoille. Siellä ovat asuneet isät ja esiisät. Parasta on, kun saa pelastettua sellaisen vanhan ränsistyneen hirsirakennuksen, johon liittyy perinteisiä arvoja. Moilanen kertoi, että työssä saa olla paljon metsässä ja pihalla. Vaarojen rakantajat Veli-Matti Moilasella ja Jukka Daavittilalla on pitkän ajan kokemus perinteisestä hirsirakentamisesta. Tonteilla on valmis kunnallistekniikka ja matkaa Puolangan keskustaan noin 20 km. ilmainen ravintolan aukioloaikoina). Niiden kyselijöitä meillä on, eli jos löytyy vanhoja aittoja tai pienen pieniä luhtiaittoja ja riihiä, niin ihan pienetkin rakennukset löytävät ostajansa, Daavittila kertoi. Monet ajattelevat, ettei sillä ole mitään virkaa ja antaa rakennuksen lahota, Moilanen totesi. Vanhojen hirsirakennusten pelastaminen onkin yksi työn parhaita puolia. 08 712 204, 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi Helposti puhdasta! Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. Rakennukseen tehdään yleensä peruskunnostus, Jos näkee, että katto alkaa olla huono, on parempi myydä jollekulle, niin se pelastuu. Jokaiseen hirteen merkitään, mistä se on ja lopuksi niistä tehdään kartta, jonka mukaan rakennus kootaan. KEHYSTYSTYÖT AMMATTITAIDOLLA YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA Laaja yli 1000 kehyksen valikoima toimipisteessä Joukokylän entisellä kyläkaupalla. Tervetuloa herkuttelemaan grilliherkuilla. Kauttamme myös laadukkaat, kotimaiset Image Wear -työasut! Kysy lisää puh. Rakennusoikeutta Auhon tonteilla on 250 m 2 . 0440 823 417. Joskus, jos rakennus on ennen resottanut kyljellään ja sitten korjaamisen jälkeen on taas ryhdikkäänä, niin onhan se mukavannäköinen, Veli-Matti Moilanen sanoi työnsä tuloksista. Mökissä hirret on puolankalaista puuta, ja se on upeasti piilutettu käsin. Mökki alkaa olla pientä viimeistelyä ja pihamaan laittoa vaille valmis. Monet haluavat myös vanhoja hirsirakennuksia, joihin ei liity minkäänlaista tunnesidettä. Soita ja sovi aika: puh. Tontit ovat Pahan Paavon beachvolleystadionin välittömässä läheisyydessä. Tontteihin sisältyy oma hiekkapohjainen ranta. Rakennuksen ei tarvi olla priimakunnossa, mutta ei umpilahokaan. Itsellekin tulee hyvä mieli, kun vanha rakennus menee käyttöön ja on pelastettu. Uusi aluevaltaus yritykselle on mökin vuokraaminen. Vähäjärvi: Tontti 1 3754 m 2 7 000 € Tontti 2 3685 m 2 7 000 € Tontti 3 3754 m 2 7 000 € Tontti 4 3683 m 2 7 000 € Tontti 5 3705 m 2 7 000 € Tontti 6 3661 m 2 7 000 € Pirttijärvi: Tontti 1 3988 m 2 10 000 € Tontti 2 4071 m 2 10 000 € Tontti 3 3533 m 2 10 000 € Tontti 4 3938 m 2 10 000 € Kurimontie 17 Suomussalmi p. Sosiaalisessa mediassa on vanhojen hirsirakennusten metsästäjien ryhmä, jossa etsitään näitä vanhoja rakennuksia. Kesä-Ravintola Villas avataan Paljakkaan torstaina 4.6.2020. 0400 296 442 Tonkovaarantie 1 B, Joukokylä. Sellainen kun kunnostetaan asuttavaan kuntoon, niin asiakkaasta näkee tyytyväisyyden. Purkaminen on tarkkaa hommaa, sillä hirret ovat herkkiä vaurioitumaan käsittelyssä
Porukkaa piti riittää silloin, kun sitä tarvitaan ja olla vähemmän silloin, kun sitä ei tarvittu. Virtapankit Lisäksi meiltä: 4g-tukiasemat, muistikortit, muistikortinlukijat, kuulokkeet, hiiret, näppäimistöt, laturit, usbja lightning-johdot, peruspuhelimet ym. Suomen hallituksen maaliskuussa tekemien liikkumisen ja kokoontumisen rajoitusten ja suositusten aikana tilanteet muuttuivat kaupankäynnissä todella nopeaan tahtiin, mikä aiheutti suurimmat haasteet. Jos kotimaan matkailu on vilkkaampaa, niin se kysyy meiltä enemmän resursseja ja siihen pitää pyrkiä rakentamaan toimintamalli, Holappa pohtii. Pelaajamaksu 15 €/hlö. Kun asiakas tarvitsee tuotteita, niin hänen pitää saada ne aika nopeasti. Korona vauhditti kaupankäynnin muutosta Raimo Holappa kertoo, että K-ryhmässä verkkokauppa on ollut koronapandemian aikana todella isossa kasvussa. Raimo Holappa on tyytyväinen siitä, että asiakkaat oppineet jo jättämään tilaukset riittävän ajoissa, mikä mahdollistaa joustavan toiminnan ja aikataulujen pitämisen. Holappa näki kaupankäynnin suurimpina haasteina tuotteiden saamisen siinä rytmissä, mikä oli normaalissa kaupankäynnissä arkipäivää. Kun tullaan Puolangalle, niin ostokset ovat valmiina odottamassa. Tilanne alkoi vakiintua siinä vaiheessa, kun tilauksia ja kotiin toimituksia tuli paljon. -20 % (norm. Kun aamupäivällä olimme varautunut johonkin, niin iltapäivällä asiat olivat jo ihan eri tavalla, Holappa muistelee. Sinne vaan summassa tehtiin laatikkokaupalla tilauksia, Holappa kertoo. Kun hamstraus alkoi ja pelättiin ruoan loppumista, alkoi tulla isojakin puutteita tuotteiden saamisessa. Siinä soiteltiin teollisuuden kanssa, että tarvitaan tuoretta jauhelihaa ja broilerinlihaa. Paljonhan tästä on puhuttu, mutta kyllä korona pisti muutokseen lisää vauhtia, Holappa sanoo. Puh. Verkkokaupan kehittäminen menee koko ajan eteenpäin. 6 nro 23 3.6.2020 Tuomo Seppänen Korona-aika on ollut monelle haastavaa aikaa ja etenkin monelle yritykselle kulunut lopputalvi ja kevät on tuonut eteen haasteita, joiden selvittämisessä on riittänyt mietittävää. Meillä piti ulkoistaa kuljetukset, kun omat resurssit eivät enää riittäneet. BIITSITURNAUS lauantaina 25.7. Kotiinkuljetuksia taajaman alueella on tehty koko ajan, mutta nyt kotiinkuljetusten tilanne muuttui kokonaan eri tasolle. Moni on kiitellyt meidän malliamme, että on helppoa, kun on jättänyt tilauksen sähköpostiin ja tavarat tulla tupsahtavat tiettynä aikana kotiovelle. Niin kuin joku sanoikin, että herroiksihan tässä eletään, Holappa naurahtaa. Kyllä ne ensimmäiset viikot olivat tosi kiireisiä ja haastavia, kun piti aika nopeasti kehitellä uusia toimintamalleja siihen, miten saadaan mahdollisimman hyvin palveltua etäasiakkaat ja toimitettua heille tavarat turvallisesti, Raimo Holappa sanoo. Se on tuonut säännöllisyyttä, ja aikataulut ovat nyt tarkkoja, Holappa kiittelee. Jokunen viikko siinä meni, että saatiin systeemi toimimaan jouheasti. Esimerkiksi työvoiman kohdentaminen oikeisiin työaikoihin ja työn kuvan muuttuminen aiheutti haasteita. 044 721 1210. Hän uskoo, että verkkokauppaostamiseen on halukkuutta vakituisilla asiakkailla ja varmasti myös mökkiläisillä. Miten kevättalvesta sitten on selvitty ja miten se muutti kaupankäyntiä. 0400 892 414, 040 767 0825 www.utacon.fi PIETAN PUOTI Ihanuuksia naisille! Valtatie 11, Muhos. Taajama-alueen me kyllä pystymme hoitamaan. Mökkiläisten ei tarvitse kuin käydä noutamassa ne sovitusti joko kassalta tai lastauslaiturilta, miten vaan sovitaan, ihan samoin kuin peruspuolankalaiset asiakkaammekin. Taustalla metsästyskaveri Mila seuraa tarkkaan pihakivetyksen rakentumista. 08 6532 200. Etelästä alkanut elintarvikkeiden ja vessapaperien hamstraus sotki muun muassa tilausjärjestelmän toimivuuden. Muutokset ja niihin reagointi vaativat tosi paljon. Ilmoittautumiset viimeistään la 18.7. Paljon opittiin uutta, miten asioita voidaan tehdä uudellakin tavalla. Tarkemmat säännöt kerrotaan paikan päällä. Me toivomme, että kaikki osa-aikapuolankalaiset pääsevät mökeilleen ja ihmiset muutoinkin lomalle, se on tärkeää. Palvelu pelaa jatkossakin Holappa lupaa, että nyt käytössä oleva palvelumalli tulee pelaamaan alkaneena kesänäkin. Puh. Alussa oli hässäkkää, mutta kun siitä syntyi toimiva toimintamalli, kaikki alkoi sujua jo aika sutjakkaasti, Holappa toteaa. hintaiset tuotteet, ei NP:n housut) Voimassa 4.6.-31.7.2020 Tällä kupongilla YHDESTÄ KERTAOSTOKSESTA Olet sydämellisesti tervetullut palvelevaan Pietan Puotiin! Raimo Holappa on ehtinyt koronakevään aikana rakentamaan kotonaan konehallia ja samalla tekemään pihatöitä. Meillä tietojärjestelmät hoitavat tilaukKoronapandemia pisti kaupankäynnin uuteen muottiin set hyvin pitkälle, niin äkkiä pitikin summassa alkaa tehdä tilauksia 2 3 viikon päähän. Kauppias pitää Puolangan laajassa pitäjässä mökeille kuljetuksen järjestämistä hy• Sähköasennustyöt • TV-antennijärjestelmien asennukset Puh. Enintään 10 joukkuetta. mennessä: Jarkko Kyllönen jarkkokn91@gmail.com. Meillä kaupan porukka tarttui uuteen tilanteeseen tosissaan ja kun se tehtiin yhdessä, ei se nyt niin vaikeata ollut näin jälkikäteen ajateltuna. Jos tiedettäisiin, millainen kesä on tulossa, kesän toimintamalli osattaisiin rakentaa, mutta tässä ei taida olla kovin montaa ihmistä, jotka tietäisivät, millainen kesästä tulee. Verkkokauppa muuttaa kaupankäyntiä, se on nyt tullut selväksi. Tilanteen ennakoiminen oli vaikeaa, kun tilanteet muuttuivat niin äkkiä. Palvelemme: ma-pe 9-16. Kyllä tämä kaupankäynti muuttuu. Me olemme valmistautuneet siihen, että jos mökkiläiset haluavat olla mökeillään, niin ainakin ruokahuollon suhteen olemme valmiita toimittamaan heille tavarat siten, että otamme tilaukset vastaan ja keräämme tavarat. 0400 292 255 sahkotyo@sahkotyovaisanen.fi www.sahkotyovaisanen.fi SUORITAMME JATKUVAA METALLIROMUN KERÄYSTÄ OULUN JA KAINUUN TALOUSALUEELLA • Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut • Meiltä myös romutustodistukset Nykyaikainen virallinen metallinkierrätysterminaali UTACON OY Varastotie 9, Utajärvi Puh. Hallituskatu 33, Oulu. Korona-ajan hyvä puoli on ollut siinä, että se on tuonut meillekin uusia toimintamalleja.. Kukaan ei vielä tiedä, millainen kesästä tulee, ja siinä on omat haasteensa. klo 11 alkaen Auhon Pirttijärvellä Pahan Paavon Beachvolleystadionilla kolmihenkisin sekajoukkuein, vähintään yksi nainen kentällä. Handsfreet alkaen 29 00 Bluetooth-kaiuttimet alkaen 17 50 alkaen 29 00 Autokamerat alkaen 29 00 vin haasteellisena. K-market Paprikassa kauppias Raimo Holappa on kokenut toisenlaisia haasteita, kun yhtä äkkiä kaupankäynti piti muuttaa asiakkaiden kaupassa palvelemisesta kotikuljetuksiin ja vieläpä isossa mittakaavassa. Turnauksen järjestävät: Puolangan Ryhti/lentopallojaosto ja Pahan Paavon Beach-volley ry Ouluntie 1. Bussipalvelu hoitaa kuljetukset ja he ovat ammattilaisia siinä
Osta 6 Essve-ruuvirasiaa, saat Essbox Mini -salkun ILMAISEKSI! Aution varastollamme laaja valikoima KESTOPUITA!. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com PALVELEMME • MA-PE 9-17 • LA 9-13 MONIPUOLINEN JA PALVELEVA RAUTAKAUPPA PUOLANGALLA Olemme Facebookissa Kirkonkylän toimipiste sekä Aution varasto Meiltä nyt myös Helkama-kodinkoneet, polkupyörätarvikkeet ja Valio-koiranruoat! Stiga DINO RUOHONLEIKKURI AUTION VARASTO: •Puutavarat: kestopuut, raakapuut, paneelit •Sementit •Harkot •Eristeet •Viemärija salaojaputket ym. 040 580 8112 Hyvät valikoimat uistimia, keloja, vapoja ja kalastustarvikkeita! CODE 819-01037 37 6pr A1661 819-01038 38 6pr A1661 819-01039 39 6pr A1661 819-01040 40 6pr A1661 819-01041 41 6pr A1661 819-01042 42 6pr A1661 819-01043 43 6pr A1661 819-01044 44 6pr A1661 819-01045 45 6pr A1661 KUMIKENKÄ Tehokkaat kumisaappaat maastoon kuin maastoon • Kiristyssolki kengän varressa • Kengässä vahvistettu kantapää ja nilkka • Huolella valmistettu profiilipohja • Väri: Tumma oliivi • Ulkopinta: Kumi • Sisävuori: Puuvilla • Pohja: Kumi 46 CODE 819-01037 37 6pr A1661 819-01038 38 6pr A1661 819-01039 39 6pr A1661 819-01040 40 6pr A1661 819-01041 41 6pr A1661 819-01042 42 6pr A1661 819-01043 43 6pr A1661 819-01044 44 6pr A1661 819-01045 45 6pr A1661 KUMIKENKÄ Tehokkaat kumisaappaat maastoon kuin maastoon • Kiristyssolki kengän varressa • Kengässä vahvistettu kantapää ja nilkka • Huolella valmistettu profiilipohja • Väri: Tumma oliivi • Ulkopinta: Kumi • Sisävuori: Puuvilla • Pohja: Kumi 46 CODE 819-01037 37 6pr A1661 819-01038 38 6pr A1661 819-01039 39 6pr A1661 819-01040 40 6pr A1661 819-01041 41 6pr A1661 819-01042 42 6pr A1661 819-01043 43 6pr A1661 819-01044 44 6pr A1661 819-01045 45 6pr A1661 KUMIKENKÄ Tehokkaat kumisaappaat maastoon kuin maastoon • Kiristyssolki kengän varressa • Kengässä vahvistettu kantapää ja nilkka • Huolella valmistettu profiilipohja • Väri: Tumma oliivi • Ulkopinta: Kumi • Sisävuori: Puuvilla • Pohja: Kumi 46 29 90 Biolan MUSTA MULTA 45 litraa 20,5 SK 5 säkkiä Sievin jalkineet MONIPUOLINEN VALIKOIMA TYÖKÄSINEITÄ JA -ASUJA Paneeli 14x120 stp Valkolakattu, talouslaatu 99 jm (Norm. Autiontie 6, Aittokylä Puh. nro 23 3.6.2020 7 nro 34 20.8.2014 1 OULUNTIE 5, PUOLANKA PUH. 2,15 e/jm) ER Ä 199,Stiga Dino RUOHONLEIKKURI Helkama LIESI 50 cm 299,moottorisahat ja-varusteet UUTUUS! Nyt meiltä Essve-ruuvit eri kokoisina valmiina rasioissaan
Pihapuiden kaadot koko Kainuun alueella: Teemu Mäkeläinen, yrittäjä, metsäasiantuntija, 044 974 6349 Jouni Juntunen, metsuri, 040 584 0161. Pihapuut kannattaa poistaa talojen läheisyyksistä, jotta ne eivät ole roskaamassa kattoja ja tukkimassa rännejä. Taajama-alueilla ja kunnan tai kaupungin omistamilla tonteilla lupa puunkaatoon kannattaa kysyä etukäteen paikkakunnan tekniseltä puolelta. Hätätapaukset ja myrskyn kaatamat puut voidaan poistaa nopeasti. Suosittelemme, että taloihin päin kallellaan olevat puut ja muutenkin ahtaiden paikkojen puut jätetään ammattilaisten kaadettaviksi, jotta vahinkoja ei sattuisi, Mäkeläinen sanoo. Harmittavasti puut ovat pilanneet monet huopaPIHAPUIDEN KAATO ON AINA AJANKOHTAISTA MAINOS katteet ja tippuneet oksat rikkoneet kattorakenteita, Mäkeläinen kertoo. Lisätietoja palveluista ja kustannusarvion saa nopeasti soittamalla. Myös tarvittavat koulutukset puun kaatoon sähkölinjojen läheisyydestä on käyty. Painavat oksat voidaan laskea alas köyden varassa ilman, että esimerkiksi pihan istutukset rikkoontuisivat. Tarvittaessa teemme puut vaikka haloiksi asti ja kannamme ne liiteriin ihan miten asiakas haluaa, Mäkeläinen toteaa. Tarvittaessa apuna käytetään nosturia, josko vaarana on, että jotain särkyisi puuta kaadettaessa. Kaadettavista puista voi laittaa vaikkapa kuvan etukäteen tulemaan niin soittelemme takaisin asiakkaalle mahdollisimman pian. Yrityksellä on kattavat vakuutukset turvaamassa mahdolliset vahingot asiakkaan omaisuudelle, joten puunkaato on asiakkaalle hyvin vaivatonta ja riskitöntä. Näin puut saadaan kaadettua pois ilman nosturityön tuomaa lisäkustannusta. Kiipeilemällä ja katkomalla puut pienemmiksi osiksi ne saadaan turvallisesti kaadettua vaikka talojen ahtaista väliköistä. Pihapuita kaadetaan kappalehinnalla tai urakkasopimuksella. Kaikista pihatöistä saa kotitalousvähennyksen. Kannot poistetaan jyrsimellä, jolloin turhia painaumia ei jää pihalle, Mäkeläinen kertoo. Vastaan ei ole tullut vielä sellaista urakkaa, joka olisi jäänyt tekemättä. 8 nro 23 3.6.2020 6 33 20.8.2014 metsatkuntoon.fi Puukauppa käy ja harventaminen kannattaa! Kysy asiantuntevat tarjouksemme: 029 7030 0110 | info@metsatkuntoon.fi Selvitä avullamme metsätilasi markkina-arvo ja ylläty! Onnistuneet metsäkiinteistökaupat kanssamme: 040 483 9093 | paula.kemppainen@metsatkuntoon.fi Hyväkuntoinen metsätie parantaa tilasi arvoa! Laitamme vankalla ammattitaidolla metsätiet kuntoon: 045 7750 2248 | pentti.heikkinen@metsatkuntoon.fi Laitetaanko metsä tuottamaan. Me poistamme pihoista myös ne kaikkein hankalimmat puut, pihapuunkaatojen asiantuntija Teemu Mäkeläinen Suomen MetsätKuntoon Oy:stä lupaa. Pihapuiden kaatoja tehdään vuodenajasta riippumatta. Hän neuvoo seuraamaan erityisesti, että kuolevat puut poistetaan hyvissä ajoin, jolloin puihin uskalletaan vielä kiivetä. Tarjouksen pyytäminen ei sido asiakasta vielä mihinkään
Nuohouksen Suorsa pystyy tekemään myös mökille, jolla ei sähköä. Antti Suorsa kertoo, että säännöllinen nuohous edistää paloturvallisuutta. • Saunan kiukaan kohdalla on tärkeää tarkistaa ennen sytyttämistä kiukaan ja hormien kunto.. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi AVATAAN KESÄLLÄ! Varustaudu kesään, päivitä lääkekaappisi! PUOLANGAN APTEEKKI Ouluntie 3 Puh. Suorsa kertoo töiden lähteneen sujumaan tosi mukavasti. 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Antti Suorsa on ollut positiivisesti yllättynyt saamaansa vastaanottoon Puolangalla. Vastaanotto oli minulle positiivinen yllätys. Hyviä keinoja vedon saamiseksi ovat lämminilmapuhallin tai hiustenkuivaaja. • Jos mökin sisällä on viileää ja kosteaa ja ulkona lämpimämpää ilmaa, hormissa ei ole nostetta ja tulipesän sytytys vaikeutuu. . . Käytän suusuojainta ja käsineitä. Kesäaikaan mökkiasuntojen nuohoukset ovat pitäneet hänet kiireisenä. Pääsääntöisesti Suorsa pyrkii siihen, ettei tulisi ylimääräisiä matkakuluja. Oletin, että menee oma aikansa, että pääsee niin sanotusti yhteisöön sisälle. Kesäajan Suorsa koki nuohouksen kannalta kaikista ruuhkaisimpana ajankohtana, ja sen takia kannattaa nytkin mökkiläisenä varautua siihen, ettei nuohousta voi jättää viimeiseen lomaviikkoon: ruuhkaa voi olla jopa parin viikon verran. Hoitoa ja hemmottelua mökkeilyn lomassa Yksilölliset hoidot kotimaisella Ekopharman luonnonkosmetiikalla sekä patentoidulla kantasolutekniikkaa hyödyntävällä BTB13-sarjalla. Tulethan hoitoon vain ollessasi terve. Nuohous lisää myös energiatehokkuutta, koska nokinen hormi ei lämmitä yhtä tehokkaasti. Nuohouksen jälkeen se lähtee vetämään ja toimimaan suunnitellusti, Suorsa kertoo. . Nuohouksessa nuohotaan tavallisesti tulisijat ja hormit, ja ilmoitetaan mahAntti Suorsa siirtyi yrittäjän arkeen kevein muutoksin dollisista puutteista. Nuohouksen lisäksi Suorsa tekee ilmanvaihtokanavien puhdistustöitä, mittausja säätötöitä sekä muurauskorjauksia. Suorsa teki tällöin työkeikkoja Puolangalla kaksi tai kolme päivää viikossa. . Tässä piti jo työntekijänä soveltaa sisäistä yrittäjyyttä. Itse piti hankkia asiakkaat, ja palkkakin oli provisiopalkka, niin sehän ei ollut kovin iso hyppäys. . • Käyttämätön hormisto kerää kosteutta. Jos hormi on liian kylmä, tuli voi aiheuttaa höyrylukon piippuun. . Nuohousalan aikaisemmasta luonteesta johtuen siirtymä nykyiseen järjestelmään ei tuonut mukanaan suuria mullistuksia. Mökkiasuntoon, joka on käytössä pääsääntöisin kesäisin ja on yksityiskäytössä, nuohous tulee lain mukaan toteuttaa kolmen vuoden välein. nro 23 3.6.2020 9 Jenna Hiltunen Antti Suorsa aloitti nuohousalan yrittäjänä viime heinäkuussa piirinuohoussopimusten lakattua. NESTEKAASUMYYNTI www.pororajanmajoitus.fi Pudasjärventie 1, Puolanka VUOKRATTAVANA OK-TALO isommillekin seurueille, juhliin ym . PUOLANKA PUOLANKA puolanka.fi Osta oma koti Puolangalta Tarjolla on seuraavanlaisia kohteita: Yksiöt (34 m 2 ) . Tärkeintä on varmistaa, että nuohooja pääsee tekemään työnsä esteittä ja tulisijat ja nuohousluukut olisivat helposti löydettävissä. . Kevyt loikka yrittäjyyteen Antti Suorsalla on menossa 14. Myös mukaan! •Korjaamopalvelut •Akut •Alustan pesut •Renkaat •Laturit Myytävänä KUIVAA KOIVUPILKETTÄ Kaarina Rautiainen 0400 282 884 Tarmo Rautiainen 0500 282 884 Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka AVOINNA JOKA PÄIVÄ klo 8-21! IRTOJÄÄTELÖT Lämmitä tulisija turvallisesti • Aloita mökin lämmitys talven jälken varovasti. Ympärivuotisessa tai vuokrakäytössä nuohous tulisi toteuttaa joka vuosi. 14.000-15.000 € Lisätietoja kohteista: Heikki Kanniainen Puh. . Tämä korona on tietenkin ollut lisähankaluus, mutta niinhän se on ollut kaikille muillekin, Suorsa sanoo. hoidot, hieronta ja akupunktio FYSIOTERAPEUTTI MINNA-LIISA LAAKSO Puh. . Nuohoojan tuloon ei tarvitse valmistautua mitenkään erityisellä tavalla. Nyt hän on toiminut yrittäjänä vajaan vuoden ajan. Säännöllinen nuohous on tärkeää myös mökeillä Antti Suorsa oli positiivisesti yllättynyt myös siitä, että ihmiset Puolangalla ovat tilanneet nuohouksen useisiin asumuksiin kerralla. 10.000-13.000 € Kaksiot (57 m 2 ) . Lähinnä, jos piipun pää on rapautunut, niin olen muurannut sen uusiksi sekä tehnyt leivinuunin ja arinan vaihtoja. 0440 344 684. . . Niitä Suorsa ei veloita, jos samalla alueella on nuohottavana useampia kohteita, ja jos yksittäisen kohteen nuohous sommitellaan sellaiselle päivälle, jolloin Suorsa on muutenkin Puolangalla. Myös puolankalaiset ovat ottaneet palvelun hyvin vastaan. Fys. Suorsalla on pitäjällä myös oma mökkinsä, jolta hän käy tekemässä töitä, kun päiviä on varattu Puolangalle. Välimatkat kun ovat kohtuullisen pitkiä, niin se on helpottanut. Ainoa varjopuoli piirinuohoussopimusten lakkaamisessa on Suorsan mukaan ollut juurikin alueen laajeneminen, jonka myötä välimatkat ovat kasvaneet. Suorsa kertoo viime kesän hujahtaneen pitkälti mökkiasuntojen parissa aina marraskuulle asti. vuosi nuohoojana. HUONEMAJOITUSTA 25 henkilölle! SÄHKÖISTETTYJÄ ASUNTOAUTOJA VAUNUPAIKKOJA! Kahvilastamme ITSE LEIVOTUT KAHVILEIVÄT. KATSASTUS PUOLANKA Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. . 050 414 2123, Ristijärvi. Mökkiläisen itse suorittamaa nuohousta Antti Suorsa ei lähde suosittelemaan, koska määrävälein tilanne pitäisi tarkistuttaa kuitenkin nuohoojalla. Hän toimii aktiivisesti kolmella pääalueellaan Kajaanissa, Sotkamossa ja Puolangalla. Tänä aikana hän on työskennellyt kahden eri piirinuohoojan alaisuudessa viime kesään asti. Vaikka kesämökki olisi vain kesäkäytössä, erityisesti saunojen hormit menevät yleensä todella nokisiksi ja kiukaatkin menevät huonoon kuntoon melko nopeasti. 15 vuodepaikkaa, keittiö, sauna, baaritila, karaokelaitteet ym. Tervetuloa rentoutumaan ja nauttimaan yksilöllisistä sekä tehokkaista hoidoista! Kauneushoitola Edith palvelee hyvää hygieniaa noudattaen. Suorsa kuljettaa kesäisin mukanaan aggregaattia, jolla saadaan imuri otettua käyttöön. . Negatiivista palautetta en ole kuullut: mitä minulle asti on tullut, kaikki on ollut positiivista, Suorsa sanoo. (08) 751 006 ma-pe 8.30-17, la 9-13 www.puolanganapteekki.fi Kauneushoitola Edith SKY-kosmetologi Marjo Kanniainen Ouluntie 1, Puolanka. Senkään puolesta matkakustannuksia tulee harvemmin. Puh. . Myös tikkaat ja kattoturvatuotteet olisi hyvä olla kunnossa, ettei tarvitse naapurista ruveta kyselemään tikkaita, kun nuohooja on jo pihassa, mutta muuten ei tarvitse mitään järeitä valmistautumisia tehdä. Samalla se on myös vähentänyt asiakkaiden kuluja, Suorsa kertoo. Silloin kosteus valuu alas ja työntää savut sisälle. Periaatteessa esimerkiksi välinuohouksia pystyy tekemään itse, jos varsinainen nuohous tehdään aina kolmen vuoden välein
Alamitta särjellä on 40 grammaa ja lahnalla sellainen puoli kiloa, Kemppainen kertoi. Tuoretta kaalaa on saatavilla Kalatalolla päivittäin. 10 nro 23 3.6.2020 Laura Tolonen Paltamon kalatalo avattiin vuosi sitten keväällä ja se on siitä lähtien päässyt vastaamaan kasvavaan kysyntään, joka markkinoilla on tällä hetkellä kotimaiselle kalalle. Kalamassalla hyvä kysyntä Yksi suuri syy kotimaisen kalan kysynnän lisääntymiseen on siinä, että on opittu valmistamaan laadukasta kalamassaa. Esimerkiksi hauenfileelle löytyy kysyntää. Kalatalo on Paltamon kunnan rakennuttama konttitalo, jota neljä ammattikalastajaa käyttää vuokraa vastaan. Tällä hetkellä markkinoille on tullut perinteisten kalapullien ja -pihvien tilalle lisäksi muita vaihtoehtoja. Tämä kuilu on viimeisen viidentoista vuoden aikan revennyt näin päin. Näin päästään helposti eroon esimerkiksi lahnan ja särjen ruodoista, joiden takia niitä vierastetaan ruuanlaitossa. Sen lisäksi, että siten pääsee myymään kalaa teollisuudelle, niin on siinä myös toinen hyvä etu. Myös Paltamon Kalatalo on varustettu massapuristinkoneilla, jotka hyödyntävät tehokkaasti kalan lihan. Pääsee kahvipöytään aamukahville jakamaan kuulumiset, Simo Kemppainen kertoi. Kalaa kysellään myös jo nyt, vaikkei myymälä ole vielä auki, Kemppainen kertoi. Hoitokalastuksesta tulee paljon lahnaa ja särkeä. Kuitenkin valtaosa on tuontikalaa ja sekin on pääasiassa Norjan kalaa. Meidän tavoitteenamme on tälle keväälle saada tehtyä 10 000 kiloa kalamassaa. Toivoisin, että tämä kehitys olisi pysähtynyt ja kiinnostus kotimaiseen lisääntyisi entistä enemmän, Paltamon Kalatalo oy:n toimitusjohtaja Simo Kemppainen kertoi. Suomessa kulutetaan 14 kiloa kalaa vuodessa per henkilö. Tuontikala on vallannut markkinat hinnalla. Simo Kemppainen Simo Kemppainen Simo Kemppainen Simo Kemppainen Oulujärvellä kuharysää kokemassa Antti Kyllönen. Kalatalo mahdollistaa uuden tavan toimia kalastajana. Jäiden lähdettyä kalatalon toiminta on lähtenyt vilkkaana käyntiin. Kalatalolla on myös oma suoramyyntipiste, jonne asiakkaat löysivät hyvin jo viime kesänä. Särkeä ja lahnaa riittää meidän alueella ihan mukavasti. Kalatalolla pääsee työskentelemään kollegoiden seurassa. Kalatalolla puhalletaan yhteen hiileen Kalatalo on saanut tarjouksia myös isoilta tukkuliikkeitä muunkin kuin kalamassan muodossa. Investointihanke sai 80 prosentin tuen Euroopan merija kalatalousrahastolta. Yhdessä kalastajat voivat vastata teollisuuden suureen kysyntään. Yhteensä kysyntää on tullut semmoinen 40 000 kilon edestä. Oulujärven kalastuskapasiteettiä on selvitetty Kuusamon Naturpoliksessa. Se tarkoittaa sellaista 25 000 kiloa särkeä ja lahnaa. Paltamon Kalatalo oy:n osakkaat Santeri Toivanen, Antti kyllönen, Juho Tervonen ja törmänmäkeläinen Simo Kemppainen saavat viidentoista vuoden kuluttua lunastettua rakennuksen. Heidän lisäkseen Kalatalolla on joitain satunnaisia käyttäjiä. Tänäkin keväänä myynti on lähtenyt vilkkaasti käyntiin ja kysytyintä on ollut ahvenfile. Kalatalo tarjoaa hyvät puitteet käsitellä saalista nopeasti. Tavoitteeseen pääsemiseksi päivässä pitäisi saada kalaa käytännössä yli viisisataa kiloa, Kemppainen kertoi. Kalastus on perinteisesti ollut toiminimiyrittämistä. Kalatalon osakkaat pystyvät yhdessä tuottamaan isoja määriä kalaa, minkä takia he pääsevät tekemään kauppaa teollisuuden kanssa. He myös työllistävät Paltamon alueella, sillä tarvitsevat lisäkäsipareja kalanperkuuseen. He ovat arvioineet Oulujärven kestäväksi särkikalojen hyödyntämisvarannoksi 500 000 kiloa vuodessa. Kalalajista riippuen kala pestään ja esivalmistellaan, minkä jälkeen kone puristaa kalan lihan irti suomuista ja ruodoista. Myös ahvenfileelle olisi Kemppaisen mukaan loputon kysyntä. Simo Kemppaisen mukaan vastaavia kalatalokonsepteja sopisi vaikka jokaiseen maakuntaan, sillä jo paikallinen ruokahuolto työllistää merkittävästi. Oulujärven lisäksi käytössä on myös Sotkamon ja Kuhmon järvien sekä muiden pikkujärvien kalakapasiteetti. Kainuussa nuottalautan käyttö on hieman vieraampi kalastusmenetelmä. Siitä noin neljä kiloa on kotimaista. Eri kalalajit yhteen laskien päivittäin käsitellään nyt lähes 1000 kiloa kalaa.. Vaikka viime kesä oli Kalatalon ensimmäinen, niin kalan ostajia oli lähemmäs tuhat. Esimerkiksi nykyään on saatavilla Särvin-kalajauhelihaa tai Järki Särjen kalasäilykkeitä. Kalatalossa pääsee osaksi työyhteisöä ja resursseja käytetään yhdessä. Kuvassa kalankäsittelyhalli. Santeri Toivonen, Jukka Kyllönen ja Antti Kyllönen nuottaamassa muikkua Oulujärvellä. Kalamassalle kysyntää on tullut tosi paljon. Kainuussa onkin kalaa mistä kalastaa. Särjestä saaKalatalolla on kovat odotukset tälle sesongille daan koneiden avulla hyötykäyttöön 55 prosenttia ja ahvenesta 35 prosenttia. Muikku on edelleen todella suosittua ja sen takia Kalatalon osakkaat rakensivat nuottalautan, jolla pyytävät muikkua ja mahdollisesti myös särkeä. Valmis kalamassa menee teollisuuteen kalapihvien tai -pullien aineiksi
Vuosikymmeniä sitten ojitukset on vedetty suoraan järviin ja puroihin. Kunnostus turvaisi Osmankajärven virkistysalueen käytön jatkumisen ja kohentumisen sekä estäisi Osmankajärven ja siitä laskevan Kongasjoen haitallisen kuivumisen ja rehevöitymisen Osmankajärven veden laatu pyritään turvaamaan järven säilyttämiseksi puhtaana ja luonnontilaisena. Kun lupapäätös saadaan, käynnistämme seuraavan vaiheen eli niin sanotun investointihankkeen, jolla kunnostetaan Kongasjokisuun lupaehtojen mukaisesti, Hautala kertoo. Hautala ja Moilanen ovat olleet positiivisesti yllättyneitä hankkeen vastaanotosta asukkaiden keskuudessa. Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. kesäkuuta mennessä. Hankkeessa suurimpiin ojituksiin tehtäisiin saostusaltaat ja estettäisiin lietteiden päätyminen järveen. Hankkeessa mukana ollut Paavo Moilanen kertoo, että väylän pohja on nyt alempana kuin sen lähellä olevan järven pohja, mikä aiheuttaa sen, että pohja pyrkii valuttamaan vettä kesän mittaan nopeammin kuin se saa vettä lähistön joista. Osmankajärven ympäristö on vahvasti ojitettua aluetta. Lupahakemus jätetään meneillään olevan suunnitelmahankkeen perusteella Pohjois-Suomen aluehallintovirastolle. Alueen arvostus virkistyskäytössä edellyttää, että vesistö säilyy tällaisessa tilassa ja että veden korkeus on hallinnassa, sanoo Väyrylä Kongas-osakaskunnan nimeämä työryhmän puheenjohtaja Juhani Hautala. Alentuneen vedenpinnan seurauksena kalojen kutupaikkoja on menetetty. Kainuun ely-keskus on myöntänyt tukea Oulujärvi Leader ry:n puoltamasta esityksestä 75 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. 044 323 4567 Myös LVItyöt. 040 747 4684, toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi, www.vaisasenkalustepalvelu.fi Konetyöt Mikko Lötjönen Puh. 0400 296 444 vaarojenrakentajat@gmail.com Keittiökalusteet, komerot ja WC-kalusteet! Myös ovien, laatikostojen ja tasojenvaihto entisiin runkoihin. Työryhmään kuuluvat Juhani Hautala, Paavo Moilanen, Matti Tolonen, Juho Tervonen ja Heikki Väisänen. Puh. Paavo Moilanen kertoo, että luonnonhoitohankkeen toteutuessa se olisi ensimmäinen merkittävä laatuaan Kainuussa, mikäli se jatkuu suunnitellussa laajuudessa. Kun alkava suunnittelu saadaan valmiiksi ja avin myöntämä lupapäätös, meillä on perusteet laatia kustannusarvio investointihankkeesta ja lähteä hankkimaan siihen rahoitus, Hautala kertoo. kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 040 5081 675. Kunnostushanketta on valmisteltu Väyrylä Kongaksen osakaskunnan johdolla yhteistyössä Paltamo 1 -osakaskunnan ja Kainuun ely-keskuksen kanssa. Meiltä liukuovikomero ryhmät mittojen mukaan. 045 110 4861. Jenna Hiltunen Osmankajärvellä on aloitettu 2018 Väyrylä Kongas-osakaskunnan sekä paikallisten asukkaiden ja ranta-asukkaiden toimesta Osmankajärven kunnostushanke, jonka tavoitteena on pienentää vesikorkeuden vaihteluväliä ja vakiinnuttaa alarajan korkeus luonnonmukaiselle tasolle. nro 23 3.6.2020 11 Vaarojen Rakentajat Oy • PERINTEINEN HIRSIRAKENTAMINEN • HIRSIRAKENNUSTEN KORJAUKSET JA SIIRROT Teemme veloituksetta kuntoarvion ja tarjouksen kokonaisurakasta! Veli-Matti Moilanen, p. Asian tiimoilta otettiin yhteyttä Kainuun ely-keskukseen, joka teetätti asiantuntijainsinööritoimistolla selvityksen veden alenemisesta. 040 579 8164 Jukka Daavittila, p. Tehdyn kyselyn perusteella Osmankajärven asukkaiden taloudellisen yhteispanoksen määräksi arvioidaan noin 10 000 euroa, joka perustuu kuitenkin vapaaehtoisuuteen. Osmankajärven vedenpinnan vaihtelua tasataan kunnostushankkeen avulla Juhani Hautala Aikaisemmin Osmankajärven rantavesi ylsi mustan maton juureen, mutta nykyään se jää kauas siitä. Tähän mennessä hankkeesta on tehty kysely alueen asukkaille, saatu Kainuun ely-keskuksen puoltava päätös, haettu rahoitusta Oulujärvi Leaderiltä ja vastikään myös insinööritoimistojen kilpailutus on aloitettu. Osmankajärven kunnostushankkeen suunnittelun tarjouskilpailu päättyy 18. Paavo Moilanen ja Juhani Hautala kokevat alueen asukkaiden myönteisen vastaanoton innostaneen hankkeen toteuttamiseen.. Päivystys 24 h/vrk, p. Hankkeella tähdätään myös Osmankajärven hyvälaatuisena pidetyn kalakannan säilymiseen. Tuntuu, että järven ympärillä ollaan tukenamme. Ensi syksyn suunnitelmana on kehitellä lähteet loppurahoitukselle. Uittosääntöä purettaessa vuonna 1981 paikallisten asukkaiden vaatimuksesta huolimatta jokisuu jäi kunnostamatta luonnonmukaiseen tilaan. Väyrylä Kongas-osakaskunnan nimeämän työryhmän tehtävänä on neuvotella omarahoitusosuuden täydentämisestä kiinnostuneiden kumppaneiden kanssa. Se on ollut motivoiva ja innostava tekijä, Hautala pohtii. Kainuun ely-keskuksen myöntämä 75 prosentin rahoitus kattaa noin 15 200 euron suuruisen osuuden tukikelpoisista kustannuksista, joihin ei kuulu lupamaksu. Metsäojien kunnostusta suunnitellaan Osmankajärvellä on käynnistymässä tänä kesänä myös Metsäkeskuksen luonnonhoitohanke, jossa selvitetään Osmankajärveen laskevien metsäojien kunnostamistarve. Tämä on sekä paikallisille että mökkiläisille merkittävä hanke, koska sen myötä tämän järven virkistyskäyttö paranee. Myönteisyys yllätti, ja se on meitä innostanut. • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset (myös Vaalan kunnan alueella) Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. 0400 166 822. Myös veneily ja uintimahdollisuudet ovat rajoittuneet. 040 823 9266 MAANRAK ENNUSTA JA TIENHOIT OA LAKIASIAINPALVELUJA PUOLANGALLA Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Valituksi tuleva insinööritoimisto vastaa jokisuun investointisuunnitelman laatimisesta ja tekee tarvittavat lupahakemukset syksyyn mennessä. Kongasjokeen avattu väylä entisöidään Osmankajärven vaikutuspiiriin kuuluu noin sata vakituista ja noin kolmesataa vapaa-ajan asukasta. Veden laadun huonontuminen on rajoittanut kalastusmahdollisuuksia kiinteistöjen arvoa laskien. Veden laatu on huonontunut, vesistö on rehevöitymässä, ja niin sanottu roskakalaisuus on lisääntynyt. Vesipinnan alarajan nopean laskun seurauksena venepaikat ja laiturit ovat jääneet kuivilleen etäälle vesirajasta. Tässä on ollut aikoinaan valtavan hyvä muikkuja siikakanta, ja me uskotaan, että jos veden vaihteluväli saadaan hallintaan, se vaikuttaisi positiivisesti myös kalakantaan, Paavo Moilanen kertoo. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu. Puolangan ja Paltamon kuntien tukeman kyselyn mukaan yli 90 prosenttia kyselyyn vastanneista alueen asukkaista puolsi hanketta ja suurin osa oli myös valmis tukemaan sitä taloudellisesti. Hanke sai tukensa Oulujärvi Leader ry:ltä Väyrylä Kongaksen osakaskunta on hakenut kunnostussuunnitelman tekemiseen Oulujärvi Leaderin hallinnoimaa EU-rahoitusta. Paljon malleja, tule tutustumaan! KOTII N JA MÖKI LLE! Pyydä tarjou s! Väisäsen Kalustepalvelu, Puolanka Puh. Kainuun kannalta jokainen euro, joka valtion ja EU:n budjetista menee Kainuun luonnon korjaamiseksi, on paikallisten ja mökkiläisten etu, Moilanen tuumaa. Tällä hetkellä suunnitteluhankkeen kustannusarvio on noin 35 000 euroa, josta aluehallintoviraston lupapäätöksen suuruus on 14 800 euroa. Nykyään ojien päihin tulee tehdä saostusaltaat, jotka estävät haitallisten aineiden päätymisen vesistöihin. Viimeisen 4 5 vuoden aikana yhä useammat ranta-asukkaat ovat tehneet huolestuttavia havaintoja veden pinnan alenemisesta kesä kesältä. Nyt suunnitelmana onkin entisöidä avattu väylä siihen asentoon, jossa se on aikoinaan luonnossa ollut, rakentamalla pohjapato, jotta veden alin pinta pystyisi nousemaan normaalille tasolle. Selvitysten mukaan veden pinnan alarajan lasku johtuisi todennäköisesti uiton aikaan Kongasjoen niskaan vuosikymmeniä sitten syntyneestä väylästä
040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi RAKENNUSPALVELU RAKENNUSPALVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖT P. Katon laittaminen sujuikin mallikkaasti ja talkookokiksi tullut Juhan äiti Annikki Ylitalo sai alkaa keitellä kahvia ja laittaa kahvipöydän antimet esille aurinkoiselle kuistille. Katon kunnosta ja uuden katon laittamisesta oli ollut perheen piirissä puhetta jo viime kesänä, joten kattoremontti ei tullut aivan yllättäen. Hannu Anttonen on ollut toiminimella olevana rakennusyrittäjänä lähes koko ikänsä, mutta viime vuosina rakennustyömaat ovat vähentyneet. kotityöpalvelut • tilitoimistopalvelut • korjausrakentaminen • siivousja hoitotarvikkeet Puh. Työkohteet ovat olleet vähissä ja sen mukana kysyntäkin. SULJETTU Maansiirto Holappa Oy Toimitamme: • Hiekka • Sora • Murske • Ruokamulta Pertti 0400 295 559 Kauko 0400 388 002 Aki 040 828 0819 Palvelemme: • Maa-aineskuljetukset • Kaivinkonetyöt • Kuormaustyöt • Lavettikuljetukset • Autonosturityöt Taivaltie 6, 89200 Puolanka. 040 820 4567 jkasennuspalvelu@gmail.com • siivoukset ym. Koska katto oli hieman vuotanut piipun juuresta, Juha tilasi uudet kattopellit ja muut rakennustarpeet jo ennen lumien sulamista ja mökkikauden alkamista. 8-17 LA ......... 044 343 8480 www.lapinpuunkaatopalvelut.fi • KANTOJEN JYRSINNÄT • PIHAPUIDEN KAADOT • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi • www.pororajansahko.fi WWW. Kurenalla asuva Annikki Ylitalo oli tullut poikansa Juhan mökille jo edellisenä päivänä kuuraamaan ja haraKattoremontilla saatiin uusi ilme Pajaniemen kesämökkiin voimaan pihamaata. Mökki sai uuden peltikaton ja savupiipun, joiden ansiosta mökin ilme muuttui edukseen. Juha Ylitalon 26 vuotta sitten rakentaman Pajaniemen hirsimökin kattohuopa oli tullut tiensä päähän. Heti säiden salliessa Pajaniemen mökin ympärillä oli työnteon meininki. Mökkipihaan kohonneet muutkin rakennukset ovat vuorollaan olleet kohennuksen kohteena joinakin kesinä. Työkavereiksi Juha oli saanut tuttuja miehiä Hannu Anttosen, Tauno Herukan ja Raimo Alatalon, jotka saivat peltikaton laitettua parissa päivässä. Niinpä saattaa mökkikesä väliin tuntua työleiriltä, jossa työhanskat on oltava aina saapusalla jo aamusta lähtien. Koska sää oli aurinkoinen ja lämminkin, talkoolaiset nauttivat kahvinsa ulkosalla. Me autamme Juhaa katon laittamisessa ja Juha auttaa meitä porotöissä, Hannu Anttonen sanoi naulatessaan ruoteita pellitystä varten. Olemme keskenämme tuttuja poromiehiä, ja olemme Juhan kanssa vuorovelkasilla. Takana seisomassa Tauno Herukka ja Raimo Alatalo, istumassa Hannu Anttonen ja Juha Ylitalo. (08) 752 350, 0400 216 235 MA-PE ............. Sähköposti: maansiirtoholappa@gmail.com LAPIN PUUN KAATOPALVELUT OY Puh. Kattohuopa on ollut sään armoilla niin tuulessa, sateessa kuin pakkasessakin. Hän sanoi mökillä olleen joka kesä jotakin kohentamista, kuten maalaamista. Joskus kaksikin kertaa päivässä, Juha tuumaili kattoremontin lomassa ja mökPajaniemen kattotyömaa valmistui talkooporukan voimin parissa päivässä. Kaksi vuotta mökin rakentamisen jälkeen salvoimme itse savusaunan, jota lämmitetään tänäkin kesänä monta kertaa. Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 12 nro 23 3.6.2020 Rauni Räisänen Mökkikausi alkaa monella mökin korjaamisella, jonkin rakentamisella, mökin siivoamisella ja pihan haravoinnilla. Yleensä jo alkukeväästä on tullut soittoja rakentajilta, mutta tänä keväänä olen ollut perheeni kanssa omalla Kiantajärven mökillä tehden omia töitä ja kalastellen, Hannu kertoi ja kiipeili ketterästi peltilevyjen kanssa jyrkähköllä mökkikatolla. JKASENNUSPALVELU .COM *Digita PROja DNA VHF-antenniasennukset sekä tarvikkeet *Atkja tietoliikennepalvelut, matkapuhelinja mobiiliverkot *Videovalvontaja etäohjausjärjestelmät Puh. kikauden alkajasiksi puhumattakaan juhannuksesta, jolloin mökkirantaan on tapana sytyttää komea kokko. 040 770 2850. Talkoolaiset malttoivat pitää lyhyen kahvitauon Annikki Ylitalon tarjoamana
Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 LAATUPOLKUPYÖRISTÄ RAJUT TARJOUKSET! 29” Rage Disc 16-vaihteinen alumiinirunkoinen MAASTOPYÖRÄ 449,Nämä laatumerkit ja varaosat sekä tietenkin TUPLAPOTKUPYÖRÄT! TULE TUTUSTUMAAN! ESIM : ULKORYHMISTÄ KOVIA TARJOUKSIA! KESÄKALUSTEET TARJOUSHINNOIN! 2-puoleinen Katariina PIHAKEINU katoksella ja sivupöydällä 599,1-puoleinen Kata PIHAKEINU katoksella 269,Varax Riviera PIHAKEINU 229,PIHAKEINUT ALKAEN Pisara Swing Eva Egg Rattan 929,Stiga Park 120 2690,Stiga Tornado 2098 1490,Alpina AT3 108 HA 1790,Estate 2084 H 2195,Dino 47 199,Akkuleikkuri Multiclip 47 Mae 495,Stiga Combi 48 B 299,ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA Paljon eri malleja heti varastosta! KYSY TARJOUS! Esim: LAAJASTA VALIKOIMASTA HYVÄT KODINKONETARJOUKSET 479,Helkama JÄÄVIILEÄKAAPPI 499,Upo JÄÄVIILEÄKAAPPI 649,Gram JÄÄVIILEÄKAAPPI näytöllä 399,Helkama JÄÄKAAPPIPAKASTIN 499,Gram TDS 5853-90W PYYKINPESUKONE 549,Aeg L6T-BR622 K PYYKINPESUKONE 279,Helkama HPKE 1050 PYYKINPESUKONE 349,Whirlpool AWE 6100 PYYKINPESUKONE 890,Miele WDB 036 PYYKINPESUKONE 599,Electrolux EW 64247 PYYKINPESUKONE 449,Hoover KUIVAUSRUMPU 485,Helkama HAP 6063 ASTIANPESUKONE 499,Gram OM 6330-90 RT ASTIANPESUKONE 399,Upo KERAAMINEN LIESI 299,Upo PERUSLIESI 499,Gram EK 4510-90 KERAAMINEN KIERTOILMALIESI PALJON ERI MALLEJA HETI VARASTOSTA! HUONEKALUJA KOTIIN JA MÖKILLE!. nro 23 3.6.2020 13 nro 34 20.8.2014 7 KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! TERVETULOA TUTUSTUMAAN MONIPUOLISEEN VALIKOIMAEMME! Kaikki kotiin kuljetettuina ja asennettuina koko Kainuun alueella Peräkärryt, ruohonkerääjät, trimmerit, moottorisahat, puhaltajat..
1800-luvulta peräisin oleva Kukkulan talo kuului aikoinaan Aspin suvulle. Kirkko on avoinna tutustumista ja hiljentymistä varten 22.6. Esillä on Kainuu, jättiläisten maa -näyttely. Puistossa on lisäksi presidentti Urho Kekkosen vuonna 1975 paljastama Keskipisteenkivi sekä moottorisahalla veistetty puuaita. Samassa pihapiirissä on seurakuntatalo, kellotapuli, salamaniskun sytyttämänä vuonna 1949 palaneen vanhan kirkon rauniot ja sankarihautausmaa. 17.7. 14 nro 23 3.6.2020 Tutustu kesäiseen Puolankaan Kesäinen Puolanka huikeine vaaramaisemineen tarjoaa nähtävää ja koettavaa niin luonnon, liikunnan kuin kulttuurinkin ystäville ikään tai kokoon katsomatta. 4 16 9. Rantalavalle menee torilta polku Pohjanportin ja Ritolan talojen välistä. maanantaista perjantaihin kello 10 16. Pienoismalliin ja näyttelyyn voi tutustua kirjaston aukioloaikoina. Heinäkuun 25. Kunnanviraston valtuustosaliin sijoitettu puolankalaissyntyisen taiteilijan Niilo Hyttisen Hevosmiehen puheet -maalaus kertoo Puolangan elämästä viime vuosisadan alusta nykypäivään. Taiteilija Valter Mikkolan 1956 paljastettu sankaripatsas on nimeltään “Vartiossa oleva sotilas”. 4 7 13 16 Olavi Sortan suunnittelema Puolangan kirkko on rakennettu 1954. Omatoimikirjasto on avoinna joka päivä klo 9 21. 31.7. ma, ke ja pe kello 10 13. Torpan pihapiiri kertoo Puolangan asutushistoriasta aina vuodesta 1886 lähtien. Puolanka edustaa sekä luonnonrauhaa että kainuulaista ja pohjoista kulttuuria parhaimmillaan. Runkoreitin eli Köngäskierroksen kiertämiseen kuluu aikaa pari päivää. saakka joka päivä kello 10 16. Tiaisen torppa Auholla on 1880-luvun alussa rakennettu, alkuperäisasuunsa vuosina 1998 1999 entisöity kruununtorppa. päivänä stadionilla pelataan Pahan Paavon beachturnaus. Kirkon alttaritaulu on taiteilija Paavo Tolosen käsialaa. Kukkulan kesänäyttelyssä on esillä 2. Matkalainen voi yöpyä esimerkiksi Puolankajärven kauniissa ja vehmaissa rantamaisemissa, Paljakan vaarojen kupeessa, jylhän kuusikon suojissa polveilevien retkeilyreittien välittömässä läheisyydessä tai vaihtoehtoisesti sivukylien rauhaisissa ja idyllisissä maalaismaisemissa. Puolangan kotiseutumuseo Puolankapirtissä on esillä luontaistalouden aikaisia tarvekaluja. Ensimmäiselle suomenkieliselle naisrunoilijalle Isa Aspille on pystytetty kirkon läheisyyteen kuvanveistäjä Niilo Rikulan työstämä patsas. Lisäksi useissa kohteissa on nähtävissä, kuinka Puolangalla on asuttu ja eletty vuosikymmenten ja -satojen saatossa. Tila toimii porttina Olvassuon kansallispuistoon. Torin vieressä sijaitsee Keskipisteen puisto, jossa on vuonna 2010 julkistettu taiteilija Pertti Ohtosen luoma ja Suomen Kulttuurirahaston Kainuun rahaston Puolangan kunnalle lahjoittama Rantapallo-teos. Paljakan maisemissa voi tutustua vaellusreitteihin, joita on moneen makuun aina parin tunnin taipaleista usean päivän vaelluksiin saakka. elokuuta asti Tuula Palovirran ikonimaalauksia. Puolankapirtti on avoinna 29.6. Kirjastossa sijaitseva pienoismalli esittää Puolangan kirkonkylää kesällä 1939. Kirjastossa on esillä Kari Holman taidenäyttely pohjoissuomalaisia kirkkoja 29.6. Kalustus on osittain peräisin 1910-luvun alkupuolelta. Pohjanportin rantalava on oivallinen paikka pysähtyä ihailemaan Puolankajärveä ja nauttimaan evästä. Pahan Paavon beachvolleystadion Auhon Pirttijärvellä on kaikkien käytössä, ja kentällä on verkko koko kesän ajan. 31.7. Kukkula on avoinna 31.7
Puokion työväentalo 8. Luontopolku erkanee putoukselle johtavalta reitiltä. Paasikosken mylly 6. 3. Heinäjärven uimaranta 18. Pirunkirkko 13. Lähtöpaikka löytyy Holstintieltä. Pyssylammen uimaranta 15. Kävelymatkaa Pirunkirkolle kertyy noin 600 metriä. Askanmäen kotiseututalo 3. Tarkkaa rakentamisajankohtaa ei tiedetä, mutta rakennuksen seinään on kaiverrettu vuosiluvut 1899 ja 1901. Kirkonkylä • Kotiseutumuseo • Kirkko ja sankaripatsas • Isa Aspin patsas • Keskipisteen puisto, jossa Rantapallo-patsas, Pororaja-aita ja Keskipisteen kivi • Kukkula • Saharannan ja Taivallahden uimarannat • Pienoismalli kirjastossa • Honkavaaran liikuntakeskus 2. Huikeat näkymät tarjoavalla vaaralla sijaitsee näköalatorni. nro 23 3.6.2020 15 1. Opastusta matkailijoille kunnan infopisteestä 6 11 5 12 Kiiminkijoen latvahaaraan kuuluvassa Heinijoessa sijaitseva Hepokönkään 24-metrinen vesiputous on yksi Suomen korkeimmista. Polun varrella voi ihailla laajoja, luonnontilaisia suoalueita. Hepokönkään ohella tutustumisen arvoinen luontokohde on UKK-reitti, jonka Puolangan-osuudesta käytetään nimitystä Tonkohuikonen. Vartiopirtti 9. Valkeisen uimaranta 19. Hepoköngäs ja geopolku 4. Paljakan matkailukeskus • Vaellusja mönkkärireitit • Paljakkatalo • Kalastuspuisto 10. Vanhan myllyn uskotaan myös kätkevän myllytontun salaisen asuinsijan. Korkeiden kallioiden ja “saarnastuolien” välissä virtaa kirkasvetinen Louhenjoki. Lassinlampi 20. Puolangan kunnalla ei ole erillistä matkailuinfoa kuluvana kesänä. Hepokönkään parkkipaikalta lähtee myös geologinen luontopolku, joka on 1,5 kilometriä pitkä. Pahkapirtti 2 1 2 3 5 6 8 9 10 11 12 14 15 17 18 19 20 Jylhä kallioseinäinen Pirunkirkko on vaikuttava nähtävyys. Tietoa Puolangan matkailusta saa puhelimitse kunnan infopisteestä numerosta 08 6155 441. Puokiojärven uimaranta 14. Metlan luontopolku 11. Kempasvaara 12. Mylly korjattiin 1991 käyttökelpoiseksi. Joukokylän Kempasvaaralta aukenee perikainuulainen näköala viiden eri kunnan alueelle. Siikavaaran komein kohta, Kometon rakkakalliokko jyrkkine kallioseinämineen, sijaitsee Suolijärvellä Tonkohuikosen varrella. Paasikosken mylly Lylykylässä tarjoaa entisaikojen tunnelmaa. Pirttijärven uimaranta / Pahan Paavon beachvolleystadion 17. Polun kokonaispituus on kolme ja puoli kilometriä, ja reitti on osittain pitkostettu. Polku johdattelee aluksi kymmenmetrisen lintuja maisematornin läheisyyteen. Tiaisen torppa, portti Olvassuon kansallispuistoon 5. Reitin pohjoiseen erkaneva osuus vie Hepokönkäälle ja etelän osuus Paljakkaan. Punaisin maalimerkein merkitty polku laskeutuu Heinijoen rantaan ja kiertää lopulta takaisin pysäköintialueelle. Siikavaara/Kometto 7. Se sijaitsee aarnimetsäisen Paljakan luonnonpuiston lounaispuolella. Putouksen niskalle kulkeva polku on päällystetty kivituhkalla ja loppuosa putouksen alatasanteelle on vankkaa lankkupolkua. Suolijärven uimaranta 16. Olvassuon Natura 2000 -alueella voi tutustua kahden luontopolun, lintutornin ja laavun muodostamaan luontokohdekokonaisuuteen
Ne saattavat olla niin ovelia, että ne eivät kerta kaikkiaan antaudu ainakaan ensimmäisellä kerralla. Itselläni jäi Puolangalla ainakin Jorma Lepistö Jorma Lepistö Jorma Lepistö Jorma Lepistö Jorma Lepistö Jorma Lepistö. Kätkön sijainti ei kuitenkaan ole GPS:n avulla suoraan pääteltävissä, vaan kätköjen löytäminen vaatii usein hieman ajatustyötä. Siten voi seurata omaa edistymistä ja antaa myös palautetta kätkön tekijälle. Nanokokoinen purkki, jonka sisässä loggauspaperi. Ensin kannattaa varmistaa, että välineistö on kunnossa, eli kynä sekä GPS-paikannuksella varustettu älypuhelin, johon asennettu sovellus näyttää kartan ja siinä geokätkön sijainnin. Kätköjä eritellään toisistaan myös niiden vaikeusasteen perusteella yhdestä viiteen. Kätköllä käydessä kannattaa tehdä sovelluksen kätkötäplään merkintä, eli loggaus. Osa on pieniä, sormenpään kokoisia ja toiset hieman näkyvämpiä putkiloita ja purkkeja. Kätkö logattiin asianmukaisesti, minkä jälkeen matka jatkui vielä toiselle kätkölle. Kätköily tempaa nopeasti mukaansa Puolankalaislähtöinen Maire Lepistö ja hänen miehensä Jorma Lepistö hurahtivat harrastuksen syövereihin vuosi sitten kuultuaan ensin sattumalta erilaisten kätköjen löytämisestä, jolle paljastui myöhemmin nimikin geokätköily. Geokätköt huokuvat historiaa Geokätköily on vakiintunut nykypäivään mennessä Lepistöillä hauskaksi ajanvietteeksi, joka täyttää harrastuksen kokoisen aukon eläkeläispariskunnan arjessa. Teräsrappujen alla sisäpuolella nanokokoinen magnetti. Kerroimme, ettei meillä ole hajuakaan, miten edetään, mutta pian olimme kännykät kädessä matkalla kartassa näkyvään kohteeseen. Viime kesänä Lepistöt kävivät Mairen kotitilalla ja kiertelivät samalla kirkonkylän ja Jaurakan välisellä alueella etsien kätköjä. Kätkön löydyttyä kätköilijä saa kirjoittaa nimimerkkinsä myös kätköstä löytyvään paperiseen lokiin. DNF-loki, eli Did not find -loki kertoo, ettei kätköä löytynyt. Kiviaita. lisensataa kätköä. Olemme usein ajaneet autolla lähiseudulla olevan ison siirtolohkareen ohi ja nyt huomasimme sen olevan kätköpaikka, jonka kuvauksesta saatoimme lukea sen olleen jo ennen isojakoa rajapyykkinä yhdistämään tilojen peltotilkut ja rajariitojen käräjöinneistä. Ensimmäisen tason kätköt löytyvät usein helpoiten. Alkuun asia kerkesi jo unohtua, koska heidän tuttavapiirissään ei ollut harrastajia, jotka olisivat voineet neuvoa ja innostaa kätköilyn pariin, vaikka tunnuksetkin kerettiin jo luoda. Etenkin näin koronarajoitusten aikana Lepistöt ovat saaneet paljon iloa geokätköilystä. Koronaviruksen takia joidenkin uusien kätköjen julkaisua lykättiin kätköryntäyksen pelossa. Kun paljaan käden työntää kiven koloon ja tuntee kylmän ja niljakkaan käärmeen, niin kokeneempikin säpsähtää. Toinen pisteistä on outo. Maailmaan, jonka keskiössä ovat piilotetut purkit ja rasiat, joiden sisältä löytyy etsijänsä aarre. Ennen kätköjahdin aloittamista kannattaa kuitenkin oman harrastamisen helpottamiseksi tutustua tärkeimpiin geokätköilyn saloihin, joita nettikin on pullollaan. Kätköillessä kannattaa myös muistaa, ettei GPS näytä aina täysin tarkkaa kätkön sijaintia, vaan se voi heittää useitakin metrejä. Siksi kannattaakin lukeman ollessa mahdollisimman pieni vain alkaa katselemaan ympärilleen. Muuta ei sitten tarvittukaan: olimme koukussa, sanoo Jorma Lepistö. Jorma Lepistö kertoo, että erityisen mielenkiintoisia kätköjä ovat historiallisten kohteiden läheisyyteen piilotetut kätköt, joiden piilottajat ovat nähneet vaivaa esitellessään kätkön kuvauksessa paikan historiaa. Oli hieno tunne, kun kädessä oleva älypuhelin surahti merkkinä lähellä olevasta kätköstä, Jorma Lepistö kuvailee kokemustaan. Mutta puusilmä on kokemuksen lisääntyessä harjaantumassa geosilmäksi, mikä helpottaa kätköjen löytymistä, Jorma Lepistö sanoo. Lopulta kätkö löytyi läheisestä kivenkolosta, johon se oli aseteltu hyvään näönsuojaan. Geokätköjen koot vaihtelevat myös hyvin paljon. Ole tarkkana. Tämä merkintä on yhtä hyödyllinen kuin löydetynkin kätkön merkkaaminen: merkintä voi antaa kätkön haltijalle tiedon siitä, että kätkö on hävinnyt tai se on arvioitu liian helpoksi, jos useampi kätköilijä tekee saman merkinnän. Tällä hetkellä Kainuussa Geokätköily on modernia aarteenetsintää on 800 geokätköä ja noin 150 rekisteröitynyttä geokätköilijää, joiden määrä on vain kasvanut viime aikoina. Hyvän geosilmän omistava kätköilijä voi tunnistaa potentiaalisen kätköpaikan hankalampienkin kätköjen tapauksessa kivuttomasti, kun taas aloittelijalla geosilmä ei välttämättä ole heti alkuunsa kovin harjaantunut. Portti tähän geokätköilyn koukuttavaan maailmaan avautuu jo muutaman yksinkertaisen askeleen avulla. Asiasta virisi keskustelua, ja pian Lepistöt tuttavineen olivatkin jo pienellä iltakävelyllä kotinsa läheisyydessä etsimässä geokartan osoittamia kätköjä. Vuoden aikana Maire ja Jorma Lepistö ovat keränneet neMaire Lepistö löysi kätkön, joka oli perinteinen linnunpönttö metsässä ylioppilaiden kunniaksi. Tavallisimpia kätköjä ovat purkkikätköt, mutta joukkoon mahtuu myös mysteeri-, multi-, tapahtuma-, maaja siivouskätköjä. Tämä harrastus vie mukanaan ulos liikkumaan, tutustumaan kohdeympäristöön, arvuuttelemaan ennakolta kätkijän ratkaisua kätkön sijainnissa ja pientä jännitystäkin kätkön löytämiseksi, Jorma Lepistö luettelee. Kaikkia kätköjä ei tietenkään löydetä. Muutama on kuitenkin osoittautunut hyvinkin haasteellisiksi ja jäänyt toistaiseksi vielä löytymättä. Geokätköily edellyttää myös rekisteröitymisen omalla nimimerkillään netissä tai puhelinsovelluksessa, minkä jälkeen kätköt vain odottavat epätoivoisesti löytämistään. Aikaa myöhemmin Hämeenlinnassa, Lepistöjen nykyisellä kotipaikkakunnalla, vieraili Mairen sukulainen miehensä kanssa. Myös tässä hyvä geosilmä on avuksi, sillä kokenut kätköilijä etsii kätköjä varmemmin, eikä välttämättä ole yhtä riippuvainen GPS:n näyttämään lukemaan kuin vasta-alkaja. Geokätköilyä Puolangalla Maire Lepistön puolankalaisjuuret ovat tuoneet pariskunnan kätköilemään myös Puolangalle. He sattuivat olemaan kokeneempia kätköilijöitä, jotka silloin kertoivat noukkineensa muutaman kätkön tulomatkallaan. Kätköt ovat omanlaisiaan yksilöitä Geokätköt ovat kaikki ainutlaatuisia kohteitaan, jotka kaikki sisältävät kuitenkin tyypillisesti oman lokikirjansa ja joskus myös pienen aarrevaraston. Jorma ja Maire Lepistö kertovat myös matkalaukkukätköstä ja puupinoiksi naamioidusta pesukoneen rummusta. Myös viikinkiaikaiset hautalöydöt antavat tietoa seudun historiasta, kertoo Jorma Lepistö. 16 nro 23 3.6.2020 Jenna Hiltunen Geokätköily vie harrastajansa aivan uudenlaiseen maailmaan. Geokätköilyssä kätköilijät etsivät toistensa piilottamia geokätköjä, jotka voivat sijaita lähes missä tahansa vilkkaista kaupungeista aina korpimetsän syvennyksiin saakka. Ne olivat hauskoja ja leppoisia näin aloittelijoille, mitä mekin olemme vielä kokeneisiin verrattuna. Mysteerikätkö esimerkiksi vaatii jonkin tehtävän ratkaisemien, ja multikätkö paljastuu vasta useiden välipisteiden kautta
0400 685 332 e-mail: heikki.mustonen@co.inet.fi www.maansiirrot.fi Kaivinkoneet: • kumitelakoneet (4,5 9 t) • telaja pyöräalustaiset (17 t) Kuorma-autot: • maa-ainestoimitukset -hiekkaa, soraa, mursketta, multaa ym. 46 00 puukot alk. Tervetuloa nauttimaan välimerellisiä à la carte -herkkuja Ravintola Esteriin. Kaiken kaikkiaan Maire ja Jorma Lepistö ovat kokeneet geokätköilyn aikaa vieväksi mutta kuitenkin suupieliä nostattavaksi harrastukseksi kaikkine kommervenkkeineen. Ulkopuolisille ei nimittäin saa paljastaa kätkön paikkaa ja ylipäätään koko touhua. Ouluntie 1. Kahdeksanvuotias Romeo paikantamassa geokätköä metsiköstä Puolangalla. Jurvelinin Puutarha 91640 Särkijärvi, 044 253 7874, 044 294 7035 Tervetuloa tutustumaan puutarhallemme Särkijärvelle monipuoliseen kukkien, vihannesten, taimien ja amppelikasvien valikoimaan. Puh. 17 90 Emendo Kesän taika saunatuoksu 5 00 Rento saunahunaja 7 50 rento sokerikuorinta 10 00 Racinel black label chicken fillet 350 g 10 00 kong sport ball 6 50 best friend denticks purupala 150 g 2 30 kong squeezz bone koot m ja l alk. Maire ja Jorma Lepistölle on käynyt harrastuksen kanssa niinkin, että ”muutaman” purkin -hakureissulla aikaa on kulunutkin yllättäen useita tunteja. Erätuotteet Matkamuistot Meiltä mökille Hemmottele karvakaveriasi Kuksat alk. Kätköily kannattaa, ja jos mahdollista, puolison tai kaverin kanssa, jolloin etsimisen ja löytämisen ilo on kaksinkertainen ilo, Jorma Lepistö vakuuttaa. Jorma Lepistö sanoo, että joskus paikan penkominen voi olla mahdotonta jästien vuoksi, ja paikalle voi joutua tulemaan rauhallisemmalla hetkellä. Mustonen Ky Puh. Lisäksi: hihnoja flexejä ruokakuppeja herkkupurkkeja... Tällainen jää aina vaivaamaan, ja kun nyt kesällä tulemme käymään Puolangalla, on aivan pakko mennä uudelleen paikalle yrittämään kätkön antautumista. (08) 622 124 Tervetuloa palvelukauppaan! Geokätköily sopii monenikäisille. Kätköillessä ajantaju saattaa helposti hälvetä, eikä silloin välttämättä muista edes nälkää, janoa tai maallisia murheitakaan, kun kätköilijä päättäväisesti kiinnittää kaiken huomionsa ovelan kätkön löytämiseen. • lavettija vaihtolava kuljetukset • pihojen pesut • autonosturityöt -henkilökorityöt Pyöräkuormaajat: • kuormaukset • trukkija nostopuomityöt • harjaukset Uusien asetust en mukaist en JÄTEV ESIJÄRJE STELM IEN RAKEN TAMIN EN Vuokrataan: • maantiivistäjät (100-350 kg) • polttomoottorivesipumppu • vaihtolavoja ym. Useimpien kommenteista voidaan lukea sama toteamus: olisihan tuo heti pitänyt arvata, Jorma Lepistö kertoo. Jästeillä tarkoitetaan kaikessa yksinkertaisuudessaan henkilöitä, jotka eivät harrasta geokätköilyä ja eivät ole kovin tietoisia touhusta. 08 6532 200. Varo jästejä ja ajankulua Kätköillessä kannattaa varmistaa ympäristö niin sanottujen jästien varalta. NAISILLE •LENINGIT •JAKUT •HAMEET •PUSEROT •HOUSUT •TAKIT MIEHILLE •PUVUT •IRTOTAKIT •HOUSUT •PAIDAT •SOLMIOT •NEULEET ym. asu-repo KAJAANI , Kauppak. 17 00 Hirvipehmo 6 00 Lisäksi magneetit, avaimenperät, taskupeilit, pääskysenpesät, itikanpöntöt ym. Hepoköngäs kivitaulut alk. Meiltä myös Finlaysonin, Arabian ja Iittalan tuotteita sekä paljon muuta kotiin ja mökille. Kotiruokaa joka arkipäivä buffet-pöydästä. Tervetuloa tutustumaan puutarhallemme Särkijärvelle Maansiirto H. 9 00 Kunnostetut ja huolletut putkiradiot Matti korhosen taidetta 2 ps. Myynti puutarhalla kaikkina viikonpäivinä klo 8-20. Muumikylpypyyhkeet alk. nro 23 3.6.2020 17 yksi kätkö löytymättä. Tule maistelemaan ja nauttimaan! Aurinkoinen terassi avoinna! Nyt myös hampurilaiset ja muut grillituotteet! Parasta Puolangalla uusilla mausteilla! Ouluntie 4 Puolanka 040 162 1828 Palvelemme: arkisin 10-20, pe 10-21, la 11-21, su 12-20 • Välimeren ruokaa• Pizza • Kebab • Hampurilaiset Muista: Take away -palvelu! KESÄN JUHLAAN JA ARKEEN! Laadukkaat vaatteet kaikenkokoisille naisille ja miehille. Geokätkön paljastuminen voi vaarantaa geokätkön, koska he saattavat uteliaisuuksissaan hävittää tämän kätköilijän havitteleman aarrekätkön. Vaikka silmäilin ja konttasin paikalla melko kauan, ainoaksi saavutukseksi jäivät naulasta repeytyneet housut, ja logiin oli merkittävä DNF eli denari, Lepistö harmittelee. 9 Puh. Palvelemme: ma-pe klo 9 16. 65 00 ERÄTUOTTEEMME OVAT LAADUKASTA KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Valikoimastamme myös pokarat, taskumatit, kuksatuopit ym
Hoidossa käytetään kahta erilaista neulauspäätä. Näin se ei mene juonteisiin, ja kun ikää tulee enemmän, sitä ohuempi meikin pitäisi olla, Kanniainen kertoi. Lisäksi asiakkaiden väliin on varattu reilusti aikaa, jotta puhdistus ehditään tehdä perinpohjaisesti. Alalla vaikuttaa myös paljon, millainen asiakaskunta on. Ihon hoito hyvällä fiiliksellä Kanniainen tekee kauneushoitoja laidasta laitaan aina hemmottelukasvohoidoista tarpeellisempiin toimenpiteisiin kuten jalkahoitoihin. Yrittäjänä Puolangalla on ollut aivan mahtavaa. Tällä saa todella hyvää tulosta. Näinä poikkeusaikoina hoitoja tehdään turvallisesti kumihanskoja ja kasvomaskia käyttäen. Ihonhoitoon kannattaa hakea apua, jos huomaa, että iho on huonossa kunnossa. Kesällä moni voi haluta helppoutta arkimeikkiin. Tuotesarja on suomalainen, ja itse BTB13 -yhdiste on kehitetty Oulun yliopistossa. Toimenpiteessä mikroneulauslaitteella ihon kerroksiin tehdään hienoja mikrohaavoja. Kuitenkaan siitä ei kannata alkaa liikaa stressaamaan. Hallituksen löysennettyjä linjoja Kanniainenkin on jälleen aloittanut hoitojen tekemisen. Hän käyttää hoidossaan kotimaista luonnonkosmetiikkaa, josta löytyy apua monenlaisille ihotyypeille ja erilaisiin ongelmakohtiin. Asiakkaiden välissä tilat siivotaan perinpohjaisesti. Kipukynnys ja ihon paksuus on jokaiselle yksilöllinen, joten neulauslaittetta säädetään niiden mukaan tekemään vauriota -2 millimetrin syvyyteen. Jotta kantasolu voi tuottaa uusia ihosoluja kuolevien tilalle, sen täytyy olla elinvoimainen, eikä se saa olla kuonan kuormittava. Hän on viihtynyt työssään erittäin hyvin ja on iloinen päätöksestään perustaa kauneushoitola Puolangalle. BTB13-yhdiste tehostaa solujen puhdistusjärjestelmää ja tehostaa kuona-aineiden poistumista kehosta. Kanniaisesta on mukava myydä Navierin tuotteita, sillä ne tulevat suoraan tehtaalta ja niitä valmistetaan tarpeen mukaan. Hän odottaakin vastausta kysymykseen, miten kotona asuvat ikäihmiset hoidetaan, sillä esimerkiksi jalkahoidolla on merkittävä vaikutus terveyteen muun muassa diabeetikolla ja muillakin perussairauksia sairastavilla. Jotkut sanovat ”mitä se hyvejää tällaista naamaa laittaa”. Ensin iho käsitellään pyörivin liikkein päällä, jossa on 38 mikroneulaa. BTB13-sarjan tuotteissa on käytetyt raaka-aineet ovat luonnonmukaisia ja tuotteisiin ei lisätä turhia säilöntäaineita. Meikkivoide on ihoa rauhoittava ja hoitava. Kanniainen kohtasi monen muun yrittäjän tapaan haasteellisimman ajan yrittäjänä koronaviruksen myötä. Se on myös oikein hyvä maksaläiskien, arpien ja raskausarpien poistamiseen. Sillä saadaan rypytkin madaltumaan ja iho kirkastuu. Kauneudenhoitoja hyvinvointialan yrittäjät ovat paljolti joutuneet rajoittamaan toimintaansa. Hoito tehdään yleensä sarjahoitona kolme kertaa kuukauden välein, Kanniainen kertoi. Siihen Kanniainen suosittelee Ekopharman Herukka-sarjan BB-voidetta eli värillistä päivävoidetta, joka tasoittaa ihon sävyä ja antaa kuulaan lopputuloksen. Tällä hetkellä on suositus, ettei yli 70-vuotiaiden kodeissa käytäisi. Se on myös tehty ohueksi, jotta se ei korosta ihon virheitä turhaan. Siihen vaikuttaa paljon esimerkiksi vuodenajat ja elämäntapamuutokset. Hoitolassa tehdyn tehohoidon lisäksi kotihoito on tärkeää. Tässä suorat yhteystietomme ollaan yhteydessä! Heikkinen Helka säästäminen ja sijoittaminen 010 257 2132 Holappa Laura tilit, kortit ja maksaminen 010 257 2122 Holappa Tarja säästäminen ja sijoittaminen 010 257 2165 Holappa Tomi tilit, kortit, säästäminen ja sijoittaminen 010 257 2141 Kela Jaana säästäminen, sijoittaminen ja maksuliikeasiat 010 257 2136 Kela Marjatta tilit, kortit ja maksaminen 010 257 2129 Kemppainen Tiia säästäminen ja sijoittaminen 010 257 2131 Laitinen Marjo säästäminen ja sijoittaminen 010 257 2140 Marjahalme Anni henkilörahoitus 010 257 2127 Manninen Kirsi henkilöasiakkaan vakuutukset 010 257 0409 Moilanen Sari henkilörahoitus 010 257 2128 Moilanen Sirja tilit, kortit ja maksaminen 010 257 2124 Suorsa Leila henkilörahoitus, tilit, kortit ja maksaminen 010 257 2167 Taipaleenmäki Niina henkilörahoitus 010 257 2161 Väisänen Outi asiakkuuspäällikkö, yritysrahoitus 040 562 1479 Wallenberg Antti pankinjohtaja, yritysasiakkaat 050 468 8856 Ohtonen Saara vs. Kauneushoitola on minun näköinen ja oloinen. Sarjaan kuuluu myös meikkivoide ja peitevoide, joita suunnittelemassa on ollut meikkitaiteilija Raili Hulkkonen. Kanniainen ei tee tässä vaiheessa mielellään kotikäyntejä. Sävyvalikoima on tehty suomalaista ihoa ajatellen. Olen itse pari vuotta käyttänyt näitä ja tehnyt hoitoja ja huomattavia iho-ongelmia on saatu hoidettua. Se sisältää myös aurinkosuojan, joten siinä on ainekset kesän hittituotteeksi. Omassa hoitolassaan hänellä on helpompi ylläpitää puhtaita olosuhteita. Oli hyvä päätös tulla tänne, Kanniainen kertoi. Senhän pitäisi olla vain tasoittamassa. Kauneusalalla kiinnitetään paljon huomiota hygieniaan. Hoito on todella tehokas. Kevääseen kuuluvat pirteät huulipunat ja kynsilakat, joita Kauneushoitola Edithissä on monipuolinen valikoima. Näin tuotteissa ei ole turhia kemikaaleja. Kevät on muutenkin hyvä aika leikitellä kosmetiikalla. 18 nro 23 3.6.2020 Laura Tolonen Marjo Kanniainen on toiminut yrittäjänä Kauneushoitola Edithissä Puolangalla lähes kolme vuotta. Kasvohoitoja voidaan tehdä BTB13-tuotteilla. Tämän jälkeen ongelmakohtia, kuten vaikka juonteita, käsitellään päällä, jossa on kaksitoista mikroneulaa. Vielä voimakkaan muutoksen antaa BTB13 Micro-Meso Therapy, jossa aine saadaan imeytymään vielä syvemmälle. Näin hoito on kuitenkin kokemuksena mukava ja aine saadaan tehokkaasti vaikuttamaan suoraan kantasolujen luokse. Keho itsessään alkaa parantamaan pikkuriikkisiä haavoja tehden ihosta samalla kirkkaamman ja kimmoisamman. Ohkaisuudesta huolimatta se on yllättävän peittävä ja jättää hennon mattaisen lopputuloksen. Suomalaisilla on tapana käyttää liikaa meikkivoidetta. Hygieniaan kiinnitetään erityistä huomiota. Ihonja kauneudenhoito ei saa olla vakavamielistä. Eihän tämä maailma ja meidän elämämme voi pysähtyä neljän seinän sisään iäksi, Kanniainen totesi. Sama kai se sille on, mitä se hyvejää, jos itselle tulee siitä hyvä fiilis ja hyvä mieli, Kanninen muistuttaa. Tuotteen toimivuus on pystytty osoittamaan laboratorio-olosuhteissa ja se Kauneushoitola Edithissä Marjo Kanniainen opastaa ja hoitaa ammattitaidolla on patentoitu Suomessa ja ulkomailla. Siihen varmaan auttoi se, että on täältä lähtöisin. Tuotteille ja hoidoille on vannoutunut käyttäjäkunta, Kanniainen kertoi. Tuotteet perustuvat ihon kantasolujen toiminnan ylläpitämiseen. Kanniainen kertoo sen kuitenkin muutenkin olevan alalle erittäin tyypillistä. Tehokkuuden maksimoinniksi on tärkeää käyttää ihon ongelmalle soveltuvia hoitovoiteita. Tämä on uusi normi: putsaamista ja desifiointia. Kun normaali hoitovaste ei riitä Kanniainen käyttää hoidossaan myös Naviter Cosmeticsin BTB13 medical -sarjan tuotteita, kun normaali hoitovaste ei riitä. Minut on otettu hirveän hyvin vastaan. asiakkuusjohtaja 045 163 0035 Sipola Eija toimitusjohtaja 040 091 2458 Ylä-Kainuu Op Ryhmän 010-yritysnumero: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittyistä 0,0835 e/puhelu +0,157 e/min.. Maalaisjärkeä pitää käyttää ja kiinnittää huomiota hygieniaan. Ylä-Kainuu Nyt lainopilliset palvelut Puolangalla ja Suomussalmella Omistaja-asiakas hyödynnä OP-bonuksesi! Alina Särkelä pankkilakimies 050 476 3556 Jaana Mustonen johdon assistentti, lakipalvelut ja hallinto 040 528 2367 Kiinnostaako asiakkuus paikallisessa pankissa tai onko aika päivittää nykyiset pankkipalvelusi vastaamaan tätä päivää. Tämä vaikuttaa olevan meille uusi normaali. Marjo Kanniainen kertoi, että usein keväällä havahdutaan ihonhoidon tarpeellisuuteen kuivan talven jälkeen. Jokaisessa hoidossa Kanniainen käyttää kasvomaskia ja kertakäyttöhanskoja. Lopuksi aine vielä imeytetään imeytyspäällä
ENNEN JÄLKEEN Vanhojen valokuvien entisöinnit. Valtioneuvoston säädöksellä ravintolat avasivat ovensa kesäkuun alussa. Skannaamme isot julisteet, piirustukset, kartat yms. huhtikuuta alkaen. Jospa tästäkin selvitään, että ei tarvitsi ovea laittaa kiinni lopullisesti. Mikrofoniin tulee jokaisen laulajan jälkeen vaihdettavat suojukset, jotka desinfioidaan jokaisen käytön jälkeen. Kohtaamispaikka kylällä monelle on varmaankin tärkeä ja sen puuttuminen ei liene kovin hyvä asia. Kuumalaminointipalvelu (A3 ja A4). Irtovalokuvien skannaus nopeasti ja edullisesti, myös isot määrät. Terassilla ei tätä rajausta ole. 08-711 062 Myymälämme on avoinna: Ma-Pe 9-17, La 9-14 VERKKOKAUPPA: www.kello-optiikka.fi SUOMUSSALMELLA—APTEEKIN VIERESSÄ Meiltä nopeasti paristonvaihdot ja näöntutkimukset Tuomo Seppänen Ravintolat ovat olleet kiinni valtakunnallisesti 4. Jospa tämä korvaisi pieneltä osalta nyt keväällä juhlimatta jääneet juhlat. Ravintoloilla on velvollisuus huolehtia asiakkaiden ja seurueiden riittävistä etäisyyksistä ja muun muassa pintojen puhtaanapidosta. Palvelemme: ma-pe 9-16. Meillä on ollut perinteenä tarjota joka vuosi ylioppilaille ja muillekin valmistuneille nuorille lasilliset kuoharia ja tämä perinne jatkuu myös tänä perjantaina, Rissanen lupaa. Myös tässä yksilön vastuu korostuu: ei tartuteta toista. Rajoituksia voidaan myös kiristää, mikäli epidemiatilanne sitä edellyttää. Koronariski ei ole poistunut minnekään. Puolankalaisten iloksi myös karaokea voi laulaa turvallisesti. Pub Musta Kissa on ollut kiinni 14. Tilanne on ollut ja on edelleen todella haastava monelle yrittäjälle. Tarkkoja metrimääriä ihmisten etäisyydestä ei ole määritelty, mutta riittävä turvaväli on syytä muistaa, Rissanen muistuttaa. Avaamme Mustan Kissan tämän viikon perjantaina kello 16, Rissanen kertoo. Ravintolat saavat pitää ovensa auki kello 6 23. 08 6532 200. maaliskuuta lähtien. Hallitus on esittänyt tartuntalakiin väliaikaista säädöstä, joka sallii ravintoloiden avaamisen ja samalla niiden toiminnan rajoittamisen. 5 € /kuva.. Nämä samat säännökset koskevat meitä kaikkia myös Puolangalla, Rissanen kertoo. Ritva Rissanen totesi, että avaaminen on aiheuttanut päänsärkyä siitä, miten asiat jatkossa hoidetaan. Poikkeuksena ovat kesäterassit, joissa saa olla normaali määrä asiakkaita. Ravintolan kaikilla asiakkailla pitää olla istumapaikka ja edessä pöytä tai taso. Rajoituksia pyritään huojentamaan epidemiatilanteen sen salliessa. Tiskille on tilattu plexilasit ja henkilökunta käyttää suojakäsineitä ja muita suojavarusteita. Rissanen pitää hallituksen säätämää aukioloaikaa haastavana, mutta toivoo, että ensinnäkin turvaväleistä muistetaan huolehtia ja vastata sillä tavalla niin muiden asiakkaiden kuin pubin henkilökunnan turvallisuudesta. Sisätiloissa saa nyt olla puolet tästä henkilömäärästä. Puolankalaisista ravintoloista ovensa ovat nyt avanneet Mustan Kissan lisäksi Ravintola Esteri sekä kahviloista Pororajan Majoitus ja Shell Osterin kahvio. valokuvapaperi, canvas, kangas ja tarra. Laki on voimassa lokakuun 2020 loppuun saakka. Suurkuvatulosteet eri materiaaleille, mm. Valtakunnallisesti on luvattu seitsemän hyvää ja kahdeksan kaunista, mutta eipä taida monikaan hyötyä näistä lupauksista. Pubissa on anniskeluluvat 100 hengelle sisällä ja terassilla 30 hengelle. Lähiaikoina avataan myös grilli torin kupeessa, joten kahvila-ravintolatarjonta tulee olemaan kesän aikana olosuhteet huomioonottaen vallan mainio. . Asiakkaat voivat noutaa ostoksenRavintolat ja kahvilat avautuivat, muista turvavälit sa tiskiltä, mutta eivät esimerkiksi puffetpöydästä. . Laina kun pitää maksaa jossain välissä pois, Pub Mustan Kissan omistaja Ritva Rissanen pohtii. Monipuoliset skannausja tulostuspalvelut . Osassa kuntia on ollut tartuntoja ja osassa ei juuri lainkaan. nro 23 3.6.2020 19 KELLOT—KORUT—LAHJATAVARAT—PALKINNOT SILMÄLASIT—PIILOLASIT—AURINKOLASIT Kauppakatu 10-12 89600 SUOMUSSALMI Puh. . Lainanotto ei ole miellyttänyt juuri lainkaan, vaikka lainan takaajana olisi valtio. Päättäjät pelkäävät, että erilaiset aukioloajat voivat aiheuttaa lähellä olevien paikkakuntien asiakkaiden siirtymisen sinne, missä on pidemmät aukioloajat tai toinen ravintola on auki ja toinen kiinni. Ihmisten liikkuminen aukioloaikojen vuoksi voisi lisätä tartuntariskiä. Kun tulot ovat nolla ja kiinteät kulut juoksevat, ei yrittäjiä paljon naurata. digitaaliseen muotoon. Mahdollisilta konkursseiltakaan ei voitane välttyä. VIEMÄREIDEN PESUT/HUUHTELUT KORKEAPAINEPESURILLA meiltä myös dna prepaid -liittymät ja -lataussetelit! Ouluntie 1. Paperija digitaaliset passikuvat ilman ajanvarausta. Mitä jos toiminta ei enää käynnistykään odotetulla tavalla ja hankaluudet jatkuvat vielä syksynkin jälkeen. Samoin ravintolan asiakasmäärä rajataan puoleen normaalista. . Anniskelu loppuu kello 22, mutta ravintolassa saa istuskella kello 23:een saakka. Puh. Kysy lisää! Kuvan skannaus ja käsittely alk. Ehdottoman tärkeää on, että ravintolaan tai kahvilaan ei tulla flunssaisena tai muuten oireisena
Vielä nykypäivänä aihe on Juntuselle läheinen. 0.25 Ampumavälikohtaus Nygatanilla. KYSY LISÄÄ!. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Menu Finnjävel, 11.06 Perttu tehtävä Kiinassa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Joanna Lumleyn kätketty Karibia, 20.00 Tarinanmetsästäjät (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 0.10 Historia: Bushien valtakausi. 21.00 The Class of 92’, 22.35 Body Hack, 23.20 Das Boot Sukellusvene U-612 (16). Matti Juntunen kokee yrittäjän arjen kiireisenä mutta vapaana. 15.05 Prisma, 16.05 Draken etsivätoimisto (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Rakkaudesta puutarhaan. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 18.50 Ökyrikkaiden hotelli, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.00 Tanskalainen maajussi, 12.30 Docstop: Rakkaani WTC, 13.00 Luontomatkalla, 14.00 Eläinsairaala. 15.55 Himohamstraajat, 16.45 Onnenarpa, 16.50 Remppa vai muutto Vancouver, 17.50 Poliisit 2019. 18.00 Rikkaat ja rahattomat, 19.00 Mental Samurai Suomi, 19.55 Tulossa: Syke, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.10 Casualty (12), 19.00 Siskonpeti, 20.00 Vogue Williams: Suhdeshoppailijat. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.01 Galaxi, 10.00 Jumppahetki, 10.50 Holby Cityn sairaala (12), 11.51 Uusi koti koiralle. Matti Juntunen korjaa omalla toiminimellään pääsääntöisesti Ponssen metsäkoneita sekä suorittaa raskaskonehuoltoa. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Maalla, merellä ja lautasella, 11.00 Kokkisota. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 3.05 Häät sulhasen tapaan, 4.00 Ulosottomiehet. 3.50 Keisari Aarnio. 0.50 Narcos (16), 1.55 Poliisit 2019, 2.50 Arman Pohjantähden alla (12). 12.00 La Scalan konsertti, 14.07 Elävä arkisto esittää: nostalginen matkailupaketti. Kyllähän ne työpäivät venyvät, mutta siinä on sitten omanlaisiaan vapauksiakin. Puolanka ja Vaala ovat olleet lähiaikoina kaikista aktiivisinta aluetta, joten sadan kilometrin säteen välillä on viimeinen kuukausi pyöritty, Matti Juntunen kertoo. Aikaisemmin hän teki samoja hommia huoltoautolla. Perjantai, 11.00 Maalla, merellä ja lautasella. 20 nro 23 3.6.2020 Televisioviikko Torstai 4.6.2020 Yle TV1 6.25 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä, 6.55 Ylen aamu. LISÄÄ ERI TILAUSVAIHTOEHTOJA TOIMITUKSESTAMME PUH. 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Ranskalaisen luutnantin nainen (o: Karel Reisz, Englanti 1981), 23.00 Elävä arkisto esittää: nostalginen matkailupaketti. Viime aikoina Juntunen on työskennellyt pääasiassa Puolangan ja Vaalan alueella. 15.00 Maalla, merellä ja lautasella, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Viiden jälkeen. On paljon mukavampi, kun on oma halli, niin saa tehdä enemmän töitä sisällä, ja isompia projektejakin tulee tehtyä. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Pieni talo preerialla (12), 16.55 Tanskalaisarkkitehtien koteja ulkomailla, 17.25 BUU-klubben, 17.55 TV-nytt. Yle Teema & Fem 8.30 Kaupunkia muuttaneet rakennukset, 9.00 Tanskalainen maajussi, 9.30 Kuninkaittemme jäljillä, 10.30 Veljesten keittiössä, 11.00 Efter Nio 2016. 12.20 Ja he elivät onnellisina ..., 13.20 Köyhä vai hemmoteltu, 14.05 Kännykkäkuvaajat kilpasilla, 14.35 Virtuaalitreffit. Oma halli on mahdollistanut isommat projektit Viime joulukuussa Matti Juntunen osti toimintaansa varten hallin Puolangalta, minMatti Juntunen taitaa metsäja raskaskoneiden huollot kä kautta toimintaa pystyttiin laajentamaan. Sen lisäksi, että tärkein tavoitteemme on olla luotettava ja totuudenmukainen tiedonsaantiväline, haluamme tuoda lukijoidemme arkeen aina positiivisia uutisia myös näinä haastavina aikoina. 18.00 Strömsön puutarhailta 2020, 19.30 TV-nytt, 20.00 La otra mirada Toinen katse. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Jamie Oliverin säästöateriat, 14.00 Rakas, ostin meille kodin. 0.25 Strangerland (16, 2015, jännitysdraama, o: Kim Farrant), 2.45 Keisari Aarnio. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen tehtyjä tilauksia. Aikaisemmin, kun teki huoltoautolla, niin työn kesto oli keskimäärin neljästä viiteen tuntia. 9.30 Kova työ, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueellliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Yle Oddasat, 11.50 Kettu (12). Lauantai 6.6.2020 Yle TV1 7.15 Mannerheimin mersu, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Historia: Kuun valloittajat. 3.55 Häät sulhasen tapaan, 4.50 Ninja Warrior. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Joanna Lumleyn kätketty Karibia, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Iskelmä-Suomi: Kohtalon tähdet, 11.05 Alueelliset uutiset (11.29 Pohjois-Suomi), 11.35 Yle Oddasat, 11.55 Judi Dench ja puiden neljä vuodenaikaa. 12.50 Luontoretkellä, 13.50 Kulkurin tyttö (Suomi 1952, o: Valentin Vaala, komedia). Suomussalmelaislähtöinen Matti Juntunen on kerennyt kokea viiden vuoden aikana niin yrittäjyyden hyvät kuin huonotkin puolensa. Pari vuotta sitten Juntunen pohti, rakentaako toimintaansa varten täysin uusi halli. 15.30 Salatut elämät, 16.00 Kauniit ja rohkeat, 16.30 Emmerdale, 16.58 Uutiset ja Viiden jälkeen. 18.10 Casualty (12), 19.00 Pirunpelto, 20.00 Suuret rakennusprojektit, 20.50 Luottomies (12). 12.05 A-studio, 12.38 Kadonneen kirjeen arvoitus (12), 13.20 Mannerheimin mersu, 14.05 Silminnäkijä: Tuntematon ratkaisija, 14.35 Isänmaan nuoret puolustajat. 21.00 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12, USA 2007, o: Gore Verbinski). Yle Teema & Fem 8.00 Puk ja Herman Tanskan saaristossa, 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 9.30 Korut, 10.00 Blackribbon pimeyden runoilijat, 10.54 Svenskfinland runt, 11.00 Efter Nio 2016. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Luontohetki, 18.55 Hercule Poirot: Sininen juna (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 11.45 Eläinten ystävät. Tilaajiemme ansiosta voimme kertoa paikkakuntamme asioista nykyistäkin monipuolisimmin keinoin. 18.00 Stadi vs. 12.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 13.00 Hotel Transylvania 2 (animaatio, o: Genndy Tartakovsky, USA 2015), 14.50 Pilanpäiten. 21.00 Hillary Rodham Clinton, 22.05 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 22.20 Ulkolinja: Arabian taistelevat prinssit, 23.15 Oddasat, 23.30 Kova työ. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Tuntematon perillinen, 19.30 TV-nytt, 20.00 La otra mirada Toinen katse. 15.05 Tarinoiden Ruisrock: Terhi Kokkonen, 15.14 Tarinoiden Ruisrock: Samuli Putro, 15.31 Jumppahetki, 15.40 Pirunpelto, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 21.00 Temptation Island Suomi 7 (12) ja Extra, 22.45 El Chapo (16), 23.50 Madventures Suomi (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.20 Hauskat kotivideot, 10.15 Yksin kotona Suomi, 11.15 Eläinsairaala. Siinä sivussa Juntunen tekee myös ilmastointihuoltoa ja muuta työkoneisiin liittyvää huoltotoimintaa sekä varaosaja tarvikemyyntiä. 13.55 Huvila & Huussi, 14.55 Neljät häät Britanniassa. 15.00 Eläimet lähellä sydäntä, 15.31 Jumppahetki, 15.40 Pirunpelto, 16.30 Meille tulee koiranpentu, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä!, 16.00 Jahti, 17.00 Hitlist. Nyt voi olla, että kone on kolme päivää hallissa, että onhan ne isompia hommia välillä, Juntunen tuumaa. 15.00 Ylen aamun parhaat, 16.10 Pokka pitää, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (12). 21.00 Stadi vs. 21.00 Murha vailla syyllistä (12, USA 2002), 22.50 Yle Live: Cotonou-Helsinki Ensemble, 23.45 Copa-Loca (16, o: Christos Massalas, 2017). 12.00 Suomensukuiset 30 päivässä, 12.45 Itämerensuomalaiset, 13.25 Historia: Kaupunkien salaisuudet, 14.15 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja. 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle ja Uutiset viittomakielellä, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Puolustusvoimain lippujuhlan päivän kooste. 0.50 Pukumiehet, 1.45 Posse. Lande. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Stugor, 18.45 Avara luonto, 19.40 Grantchester (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 20.55 Churchill (o: Jonathan Teplitzky, Britannia, 2017), 22.35 Shetlandsaarten murhat (12), 23.35 Timanttinen keikka. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Neljät häät Britanniassa, 10.00 Remppa vai muutto Vancouver, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 0.25 Pukumiehet, 1.20 Isänmaan puolesta, 2.30 Tähdet, tähdet. Perjantai, 13.30 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 14.30 Stadi vs. Perjantai, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Alasti-klubi. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.20 Rattikärpäset, 10.50 Rakkauden koodi, 11.20 Äidin ansiosta, 11.50 Tanskalainen maajussi. Lande, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Wallander: Kosto (16, o: Charlotte Brändström, Ruotsi 2009). Puolangalla on ollut ihan hyvästi hommaa kuin myös näissä lähikunnissa. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Puolustusvoimain lippujuhlan päivän konsertti. Ura urkeni Ponssen sopimushuoltomiehenä viisi vuotta sitten, kun Juntunen kyseli avoimista paikoista ja mahdollisuudesta päästä mukaan huoltohommiin. 08 6532 200. 12.50 RSO Musiikkitalossa, 13.30 Pisara, 13.35 Kandit, 14.05 Egenland. Käytetyn sai kuitenkin huomattavasti halvemmalla, ja hyvin se on asiansa toistaiseksi ajanut. 21.00 Elton John: suoraa puhetta, 21.50 The Graham Norton Show, 22.20 Härmä (16, Suomi, 2012, o: JP Siili). Juntunen on kouluttautunut metsäkoneenkuljettajaksi, ajoneuvonasentajaksi, raskaskonemekaanikoksi ja metsäkoneasentajaksi. 15.55 Himohamstraajat, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 3.00 Ulosottomiehet, 3.55 Lapseni on teiniäiti. 13.55 Huvila & Huussi, 14.55 Neljät häät Britanniassa. Perjantai 5.6.2020 Yle TV1 6.25 Kandit, 6.55 Ylen aamu. 0.15 Myytinmurtajat Juniori, 1.10 Perttu tehtävä Kiinassa, 2.05 Pitääkö olla huolissaan. Olemme ajan tasalla myös verkossa! Uudet nettisivut ovat avautuneet. 23,Paperilehti määräaikainen 3 kuukauden tilaus 15,Digilehti määräaikainen 3 kuukauden kesätilaus Tarjoukset ovat voimassa 30.6.2020 saakka. Paperilehtitarjous koskee vain Suomeen meneviä tilauksia. Erilaisten työkoneiden ja traktorien korjaamisen hän aloitti vuonna 2012. Lande, 19.00 Seitsemän uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Älä jäädy, 20.00 Selviytyjät. Juntunen toimii pääasiassa Kainuun alueella, ja silloin tällöin korjaustöitä tulee Oulun seudultakin. KIRJE Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 90003 OULU Puolanka-lehti maksaa postimaksun Puolanka-lehden tilaus Nimi ________________________________ Osoite ______________________________ ____________________________________ Puhelin _____________________________ Sähköposti ___________________________ Maksaja (ellei tilaaja): __________________ Nimi ________________________________ Osoite ______________________________ ____________________________________ Puhelin _____________________________ Sähköposti ___________________________ Määräaikaistilaus 23 euroa/3 kk Määräaikaistilaus digilehti 15 euroa/3 kk Kestotilaus 62 euroa/vuosi Puolanka elää edelleen ja voi hyvin! Paikallislehden merkitys korostuu nyt poikkeuksellisina aikoina. 21.00 Jahti, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 C More Urheilusuora, 23.05 Isänmaan puolesta. 16.30 Ylen Futiskesä: Jalkapallon naisten 2019 MM-finaali USA Hollanti. 12.40 Eläinten ystävät, 12.55 Uusi elämä Kreikassa, 14.00 Toivotut: Turvetta ja timantteja. 21.00 Michael McIntyre’s Big Show, 22.00 Kohta 18 (12), 22.45 Normaaleja ihmisiä (12), 23.45 Yle Live: Sunrise Avenue. Vaikka toiminnan laajeneminen on lisännyt niin stressiä, vastuuta kuin työmäärääkin, on siinä ollut myös omat hyvät puolensa. Pystyy paljon enemmän vaikuttamaan siihen, mitä itse tekee, Juntunen kertoo. 15.15 Isä Matteon tutkimuksia, 16.15 Pieni talo preerialla (12), 17.03 Napoli film (o: Seppo Renvall, 2017), 17.25 Kiran keittiössä, 17.55 TV-nytt. 21.00 Ihme (16), 21.50 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 22.05 Kun tomu laskeutuu (16), 23.05 Oddasat, 23.20 Tuhansien raitojen miehet. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Neljät häät Britanniassa, 10.00 Remppa vai muutto Vancouver, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.11 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 18.30 YleXPop 2020, 20.00 Michael McIntyre’s Big Show. 21.00 Hitlist, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 In Time (12, scifi, o: Andrew Niccol, Yhdysvallat 2011). 12.15 Huvila & Huussi, 13.15 HimoJenna Hiltunen Matti Juntusta ovat kiinnostaneet pienestä pitäen kaikennäköiset koneet ja niiden rassaaminen
3.50 Pelastushelikopteri. Tietovisa 1. 21.00 Efter Nio, 22.00 Kun tomu laskeutuu (16), 22.55 Blackribbon pimeyden runoilijat. 0.05 Kohta 18 (12). Mikä Leevi Madetojan ooppera perustuu Juhani Ahon romaaniin. Korpisen ja Suolijärven kesken on aiemmin ollut monenlaisia yhteyksiä. 18. Maanantai 8.6.2020 Yle TV1 6.25 Tarinanmetsästäjät (12), 6.55 Ylen aamu. 3.20 Ambulanssi (12), 4.15 Ninja Warrior. 12.00 Maalla, merellä ja lautasella, 13.01 Jamie Oliverin säästöateriat, 14.00 Kodista puutarhaan. 15.55 Himohamstraajat, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 6. 21.00 Aution saaren elokuvat, 21.06 Kansalainen Kane (12, o: Orson Welles, USA 1941, 23.01 Aatos ja Amine (o: Reetta Huhtanen). Sunnuntai 7.6.2020 Yle TV1 7.00 Viikinkien aikaan, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. Voiton vei Näsilinnan kupittajat Tampereelta 15 pisteellä. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Seniorisurffaajat, 19.00 Kaupunkia muuttaneet rakennukset, 19.30 TV-nytt, 19.55 Lapsen arki eroperheessä, 20.30 Pyromaani. 18.00 Remppa vai muutto Vancouver, 19.00 Hansin matkassa, 20.00 Rikkaat ja rahattomat, 20.58 Keno ja Synttärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 14.00 Rakas, ostin meille kodin. 21.10 Docventures, 22.10 Normaaleja ihmisiä (12), 23.15 Uusi koti koiralle. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. Toisen sijan jakoivat Reissulasset (Puolanka, Pihtipudas, Mäntsälä) sekä Riskiryhmä Kuopiosta 13 pisteellä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 7.59 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 0.05 Oddasat, 0.20 Prisma. Kuka perusti vuonna 1950 järjestön nimeltä Rakkauden lähettiläät. 18.50 Autot 3 (2017, o: Brian Fee), 20.58 Keno ja Synttärit. Kuka rockin legenda täytti viime torstaina (27.5.) 75 vuotta. 17. 12.30 Tanskalainen maajussi, 13.00 Kännykkäkuvaajat kilpasilla, 13.30 Huumeet keskellämme, 14.00 Weggen huimapäät Lofooteilla, 14.30 Linen mukana maailman ympäri. Lande, 16.30 Suomalaiset F1-voitot: Häkkisen toinen mestaruus. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.40 Huume-Suomen historia, 16.10 Pokka pitää, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (12). Yle Teema & Fem 8.02 Minä, Hugo Käld, 8.05 Kummituskoulu Spooky’s, 8.30 BUU-klubben. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Stadi vs. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 11.00 Menu Finnjävel. 4. 18.00 Saapasjalkakissa, 19.55 Tulossa: Suomalainen menestysresepti, 20.00 Madventures Suomi (12), 20.58 Keno ja Synttärit. 13.55 Rikkaat ja rahattomat, 14.55 Neljät häät Britanniassa. Millä paikkakunnalla tehtiin lopettamispäätös irrallaan oleville kissoille. 19. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Villa Hintikka, 11.05 Maalla, merellä ja lautasella. 19.15 Ylen yleisurheilukesä: Lahti, 20.30 Kätevän emännän juhlat. 3. 16.25 RSO Musiikkitalossa, 17.05 Isäntä (12, o: Riho Unt, 2015), 17.25 Stugor, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 13.55 Huvila & Huussi, 14.55 Neljät häät Britanniassa. 21.00 Luokkakokous 2 (12, 2016, komedia, o: Taneli Mustonen), 22.50 Tulossa: Syke, 22.55 The Gift (12, 2015, jännitys, o: Joel Edgerton). 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 Some deep story: SDS: Nälkä ajaa leipäjonoon 16.10 Pokka pitää, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (12). 12.00 Medicit, Firenzen valtiaat (12), 13.50 Kolmannessa polvessa (o: Elina Hyvärine, 2018), 14.20 Historia: Kennedyn klaani. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Flinkkilä & Tastula, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Muisti: Viron ystävät, 11.30 Hyvissä aikeissa. 12.00 Tanna (12, o: Martin Butler, Bentley Dean), 13.40 Vaiennetut säveltäjät (12), 14.40 Pariisi juhlii 2019. Mikä on Dannebrog (liittyy Tanskaan). 9.00 Casualty (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Away Bali: Kohti Jumalten saarta, 11.00 Aistielämyksiä: ASMR-ilmiö, 11.30 Meille tulee koiranpentu. 21.00 Kokkisota, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Bull, 23.35 Jahti. Missä tv-sarjassa oli Ponderosa-niminen tila. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 ESPN dokumentti: Urheiluhullut. 18.00 Poliisit 2019, 19.00 Madventures Suomi, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. Lande. 21.00 Päämääränä Cold Mountain (16, eeppinen draama, o: Anthony Minghella, USA 2003), 23.30 Opiskelija ja seksityöläinen (16). Suomessa on ahvenen lisäksi kaksi muuta ahventen sukuun kuuluvaa kalaa, mitkä. Vastaukset sivulla 23. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Historia: Kuningatar Viktorian lapset, 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Huume-Suomen historia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Kyliä yhdistää myös vesireitit. (+0,5 pistettä, jos olit paikalla) 13. 21.00 Menu Finnjävel, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin, 23.30 ESPN dokumentti: Avaruuden rajoille. Moneen taloon on tuotu rajan yli miniöitä ja vävyjä, muistutti Antti Ylitalo, jonka mukaan kylien väliset sukulaissiteet ovat vahvat. 9.00 Tom Sawyer, 9.44 Viraalit nerot, 10.00 Jotunheimenin paimenet, 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 11.00 Arkistosta: Falkenswärdin mööpeli. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 16. 8. 21.00 Sokaistuneet (16), 21.45 Walking on Water (o: Andrey Paounov, Yhdysvallat 2019), 23.25 Women Make Film uusi matka elokuvaan (16). Visaan osallistui 10 joukkuetta. 15.20 Virtuaalitreffit, 15.50 Jumppahetki, 16.00 Rakkauden koodi, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Kuka antiikin sankari tarun mukaan väänsi kangella väylän Välimereltä Atlantille. Kuka on Jerry Cottonin työpari. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Kodista puutarhaan, 11.05 Selviytyjät. 12.00 Ruoka-Suomi, 12.45 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 14.15 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja. Suolijärvestä Suolijokena alkava reitti jatkaa Korpiselta matkaansa Korpijokena ja yhtyy lopulta Iijokeen. Yle Teema & Fem 8.30 Superapulaiset, 9.00 Talot huokuvat historiaa, 10.00 Tiettömän taipaleen takana, 10.30 Pyromaani, 11.00 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2019. Mikä on katafalkki. Tiistai 9.6.2020 Yle TV1 6.25 Huume-Suomen historia, 6.55 Ylen aamu. Yle Teema & Fem 8.35 Onnistuuko avioliitto?, 9.35 Sammutettu maa, 10.10 Mette ja James keittiön voimakaksikko, 10.30 Kummituskoulu Spooky’s, 10.55 Selkärangatonta menoa. 15.00 Menu Finnjävel, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Viiden jälkeen. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.24 Pohjois-Suomi), 11.30 Yle Oddasat, 11.50 Kettu (12). 12.00 Hyvän karman sairaala (12), 12.50 Tarinanmetsästäjät (12), 13.20 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä, 13.50 Eränkävijät, 14.50 Mannerheim Jörn Donnerin kertomana. 17.00 Ylen Futiskesä: Fifan MM-finaali 2018: Ranska Kroatia. Lande. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Sydämen asialla, 10.45 8 minuuttia, 10.55 Pisara, 11.00 Jumalanpalvelus. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Neljät häät Britanniassa, 10.00 Remppa vai muutto Vancouver, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. Kysymykset tekee Jokke. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Maalla, merellä ja lautasella, 14.00 Rakas, ostin meille kodin. 15.00 Apua, meille syntyy vauva, 15.30 Jumppahetki, 15.40 Pirunpelto, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Neljät häät Britanniassa, 10.00 Remppa vai muutto Vancouver, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 21.00 Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12, o: Rob Marshall), 23.50 I Am Legend (16, 2007, o: Francis Lawrence). Osa heistä käy tunneilla myös Suomussalmella. 0.05 Docventures, 1.05 Ampumavälikohtaus Nygatanilla. Kuka on Team Lakkapään lentopallon Mestaruusliigajoukkueen päävalmentaja. kello 18 livenä Esterissä sekä netissä. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Talot huokuvat historiaa, 19.30 TV-nytt, 19.40 Sportliv, 19.50 Hemmalive: André Linman, 20.00 Minun totuuteni. Atimassa piipahti lähes onnikallinen väkeä. 20. 21.00 Historia: Bushien valtakausi, 21.45 Timanttinen keikka, 22.40 Historia: Patty Hearstin tarina (12), 23.20 Yhdysvaltain taide. 15.35 Eläinten ystävät, 15.50 Jumppahetki, 16.00 Kova ulkokuori, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Mitä erityistä oli Bruce Springsteenin keikassa Olympiastadionilla vuonna 2012. 12.00 La otra mirada Toinen katse, 14.50 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan. 15.50 Poldark (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 15.55 Eläinsairaala, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Hauskat kotivideot. 9. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Suomen kaunein koti: Kesämökit, 11.00 Kenen kotona. 12.30 Kadonneen kirjeen arvoitus (12), 13.10 Poikamiesten holhokki (Suomi 1938, o: Orvo Saarikivi, komedia), 14.35 Vuosirenkaita. Yle Teema & Fem 8.30 Kiran keittiössä, 9.00 Tuntematon perillinen, 10.00 Talot huokuvat historiaa, 11.00 Minun totuuteni. 12.10 Lääkärit vastaan internet, 12.50 Tanskalainen maajussi, 13.20 Docstop: Kyberkosto, 13.50 Vapautuksen jälkeen, 14.50 Väärin valittu. Hän ohjaa pianonsoittoa sekä säestää yksinlauluharjoituksia. Millä toisella nimellä piidioksidi tunnetaan. 21.00 Tom of Finland (12, o: Dome Karukoski, Suomi 2017), 22.55 Docventures, 23.10 Toimettomat: Alkushokkeja ja lomautuslappuja, 23.24 Toimettomat: Kunhan hengissä selviää, 23.39 Toimettomat: Päättymätön perjantai, 23.55 Toimettomat. 1.05 Suomen huutokauppakeisari, 2.05 Poliisit 2019. Holapan sukukin on aikoinaan siirtynyt Korpiselta Suolijärvelle. Yle Teema & Fem 8.30 Jotunheimenin paimenet, 9.00 Efter Nio, 10.00 Seniorisurffaajat, 10.30 Kaupunkia muuttaneet rakennukset, 11.00 Lapsen arki eroperheessä, 11.30 Pyromaani. 21.00 A-studio, 21.35 Perjantai-dokkari: Sokea äiti, 21.50 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 22.05 Viulisti (12, o: Paavo Westerberg. Tervetuloa testaamaan tietoja. Mistä kielestä tulee robotti-sana. Onko kouri a) kala, b) lintu, c) kasvi vai d) hyönteinen. 9.30 Pokka pitää, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Uutisikkuna. Mistä maasta curling on kotoisin. 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin, 20.00 Pitääkö olla huolissaan. 15.00 Jahti, 16.00 Salatut elämät (12), 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Viiden jälkeen. 12.00 Rakkaudesta puutarhaan, 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus (12), 13.30 Dynamiittityttö (1944, o: Valentin Vaala). Suosituimpia instrumentteja ovat perinteisesti olleet piano ja viulu, mutta nyt myös sellonsoittoa kohtaan on herännyt kiinnostus. 21.00 A-studio, 22.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 22.15 Dokumenttiprojekti: Jihadi John (12), 23.50 Oddasat. 2. Puolangalla oli musiikkiopistoon pyrkijöitä tänä keväänä enemmän kuin yleensä. 15.55 Remppa vai muutto Vancouver, 17.50 Huvila & Huussi. 18.00 BUU-klubben, 18.31 Olen saamelainen, 19.30 TV-nytt, 20.00 Japanin taiteen historia. 21.00 Puukkoa selkään (12), 21.50 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 22.05 Erikoisryhmä Köln (12), 22.50 Oddasat, 23.05 Hillary Rodham Clinton. Nyt polut ovat ehtineet hävitä lähes kokonaan ja niiden katoamisen myötä myös kylien välinen yhteistyö on päässyt rapistumaan. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Kuninkaittemme jäljillä, 19.30 TV-nytt, 20.00 La otra mirada Toinen katse. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 14. 12.50 Kadonneen kirjeen arvoitus (12), 13.35 Irmeli seitsentoistavuotias (Suomi 1948, o: Ville Salminen). Visa jälleen ensi sunnuntaina 8.6. 21.00 Luokkakokous 2 (12, 2016, komedia, o: Taneli Mustonen), 22.50 Tulossa: Syke, 22.55 Temptation Island Suomi 7 (12), 23.55 Rikkaat ja rahattomat. 18.00 Poliisit 2019, 19.00 Hansin matkassa, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. 1.10 Burgerimies Euroopassa, 2.10 Arman Pohjantähden alla. Puolanka-lehti 1.6.2005 Vastaukset. 5. 3.15 Ninja Warrior. 15.00 Remppa vai muutto Vancouver, 17.00 Huvila & Huussi. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Espanjalainen prinsessa (12), 20.00 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Guardians of the Galaxy Vol. 18.00 Ylen Futiskesä: Uefan Euro-historiaa, 18.30 Kummeli, 19.00 Pirunpelto, 19.50 Luottomies (12), 20.00 Uusi elämä Kreikassa, 20.45 Luottomies (12). 15.55 Himohamstraajat, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.00 Superapulaiset, 18.30 Unelmana muotisuunnittelija, 19.10 Vakuum (12), 19.30 TV-nytt, 19.40 Sokerileipurin herkut, 20.00 Countrymusiikki. 0.55 Suomen huutokauppakeisari, 1.55 Poliisit 2019, 2.50 Arman Pohjantähden alla. Kylien välissä sijaitsevalla Siikavaaralla on ennen aikaan kuljettu talosta toiseen monia kinttupolkuja pitkin. 2 (12, 2017, tieteistoiminta, o: James Gunn), 23.50 Tulossa: Suomalainen menestysresepti, 23.55 Temptation Island Suomi 7 (12). Mikä mineraali on saanut nimensä ranskalaisen Les Bauxin kaupungin mukaan. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.05 Pieni talo preerialla (12), 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 TV-nytt. 0.25 Ulosottomiehet, 1.20 Scorpion (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Eränkävijät, 19.00 Prisma: Kun merenpinta nousee, 20.00 Kandit, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Tapahtui 15 vuotta sitten Korpelaiset ja suolijärveläiset elvyttivät atimaperinnettä Korpisen ja Jaurakan väki veresti vanhoja kylässäkäyntiperinteitä vierailemalla Suolijärvellä Tuulentuvassa. 18.00 Ylen Futiskesä: Uefan Euro-historiaa, 18.30 Kummeli, 19.00 Pirunpelto, 19.50 Luottomies (12), 20.00 Docventures, 20.15 Toimettomat. Kenen hittikappale oli Purple Rain. 9.00 Casualty (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Away Bali: Valintoja, 11.00 Uutisikkuna. 21.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Silkkitie, 21.45 Pikku miehiä (o: Ira Sachs, Yhdysvallat 2016), 23.10 Last Day in the Office. 0.30 Roba (12), 1.25 Menu Finnjävel, 2.20 Remonttipiiskuri. 0.55 Apollo 11 – ensimmäinen kuukävely, 1.55 Arman Pohjantähden alla, 2.55 Pelastushelikopteri. 21.00 McMafia (16), 21.55 Das Boot Sukellusvene U-612 (16), 22.55 Vogue Williams: Haluan vauvan, en miestä, 23.50 Yksittäistapaus: Pysäkki. 1.10 Top Gear, 2.15 Kokkisota. 14.00 Ylen Futiskesä: Fifan MM-finaali 2014: Saksa Argentiina. 13.55 Huvila & Huussi, 14.55 Neljät häät Britanniassa. 12.30 Yle Live: Cotonou-Helsinki Ensemble, 13.25 Kaksi koulua (o: Srdan Sarenac, 2016), 14.15 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja. 10.45 Suuret rakennusprojektit, 11.35 Pirunpelto. 21.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin, 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Jahti, 23.30 Stadi vs. Vähäsarja-Juntusen mukaan puolankalaisia musiikkiopiston oppilaita on viitisentoista. 18.10 Casualty (12), 19.00 Siskonpeti, 19.30 Motherland äitien sota, 20.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.00 Vedetään hatusta, 15.30 Stadi vs. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12), 16.05 Pieni talo preerialla (12), 17.00 Vanhan tekniikan metsästäjät, 17.25 Kummituskoulu Spooky’s, 17.48 Selkärangatonta menoa, 17.55 TV-nytt. 12.30 Eläinsairaala, 13.00 Himohamstraajat, 14.55 Tulossa: Syke. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Supernanny Suomi, 14.00 Remonttipiiskuri. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Maalla, merellä ja lautasella. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.05 Pieni talo preerialla (12), 17.00 Mette ja James keittiön voimakaksikko, 17.20 Sammutettu maa, 17.55 TV-nytt. 10. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.35 A-studio, 16.10 Pokka pitää, 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kadonneen kirjeen arvoitus (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.01 Galaxi, 10.00 Koiraperheet käytöskoulussa. 1.50 Madventures Suomi (12), 2.50 Arman Pohjantähden alla. Suomi, 2018). 3.05 Arman Pohjantähden alla, 4.05 Pelastushelikopteri. nro 23 3.6.2020 21 Televisioviikko hamstraajat. Puolangan ja Suomussalmen välillä vallitsee tiivis musiikkiyhteistyö Kainuun musiikkiopiston Suomussalmen toimipaikan johtaja Liisa Vähäsarja-Juntunen käy Puolangalla opettamassa joka toinen viikko. 9.00 Casualty (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Rattikärpäset, 11.00 Apua, meille syntyy vauva, 11.30 Suuret tunteet. 0.35 Stadi vs. Lande, 1.30 Pitääkö olla huolissaan?, 2.25 Myytinmurtajat Juniori. 15.55 Japanin taiteen historia, 16.55 Kylänmies Uudu (o: Eeva Mägi, Viro, 2016), 17.25 Korut, 17.55 TV-nytt. 15.00 Stadi vs. 3.05 Ninja Warrior, 4.00 Penn & Teller: Naruta meitä! Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Yksin kotona Suomi, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Hauskat kotivideot, 11.30 Huvila & Huussi. 12.00 Linen mukana maailman ympäri, 12.30 Weggen huimapäät Lofooteilla, 13.00 Tanskalainen maajussi, 13.30 Merta päin!, 14.00 Yksineläjä Severin, 14.30 Norjalaisia tarinoita, 14.55 Lääkärit vastaan internet. Kysyjänä toimi Tuomo. Korpisenkyläläiset ovat ikänsä olleet kanssakäymisissä pitäjärajan toisella puolella olevaan naapurikylä Suolijärveen. Keskiviikko 10.6.2020 Yle TV1 6.25 Luontoretkellä, 6.55 Ylen aamu. 12. 11. 0.05 Mahdoton maa. Mikä kansainvälinen suurtapahtuma on järjestetty ensimmäisen kerran Lontoossa 1851 ja viimeksi Dubaissa 2020. 21.00 Avengers: Age of Ultron (12, 2015, o: Joss Whedon), 23.55 Narcos (12). Heti kun paikkakunnalle on tullut päteviä opettajia, se vaikuttaa niin, että kiinnostus alkaa herätä. 7. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Luontohetki, 18.45 Iskelmä-Suomi: Kuningattaret, 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 20.50 Viulisti (12), 22.50 Twin (12), 23.35 Ulkolinja: Arabian taistelevat prinssit. 15. Mistä ja/tai miten Vladimir Iljits Uljanov keksi peitenimen Lenin. 3.10 Pomo piilossa, 4.00 Penn & Teller: Naruta meitä! Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Neljät häät Britanniassa, 10.00 Remppa vai muutto Vancouver, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. Lande, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja viiden jälkeen
040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. MONIALAPALVELUA Ouluntie 1, Puolanka. Varaus numeroon 050 59 59 590. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi NUOHOUSPALVELUA www.nuohoojasuorsa.fi METSÄKONE TYÖT • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko HARRI HUOVINEN, puh. 0400 166 822. 040 760 8759, 040 962 6731. TAKSIPALVELUT TAKSI Rami Seppänen Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. JUNTUNEN MATTI T:MI Hallitie 4, Puolanka Puh. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Myös kylmälaitehuollot. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm RAKENNUSPALVELU RAKENNUSPALVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖT P. Hieronta & Hyvinvointi MeeriMaria Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Meeri Keränen Klassinen ja urheiluhieronta, intialainen päähieronta, kinesioja urheiluteippaukset 050 4326 513 Vihajärventie 18 klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Unski Unto Hyttinen 0400 289 644 •REMONTTITYÖT, KORJAUSRAKENTAMINEN •UUDISRAKENTAMINEN •HIRSIJA KIRVESMIESTYÖT •PESUHUONEJA SAUNAREMONTIT •MÖKKITALKKARITYÖT •TIMANTTIPORAUKSIA JA -SAHAUKSIA UUTTA! Polttopuiden teko asiakkaan puista Jäsenkorjaaja Maire Kalevalainen jäsenkorjaaja Maire Mustonen. Katajantie 10, Puolanka, puh. 040 770 2850 LAKIASIANPALVELUA JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 040 961 5511 KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ KATSASTUSPALVELUA PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi Seuraava katsastuspäivä kesäkuussa. 0400 381 336 Mira Oikarinen puh. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Ouluntie 1, Puolanka. Abloy-kotiavainten teko. 040 573 9029, Erkki p. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Pohjolankatu 16 B 20 p. Puh. 040 676 1616. Kotikäynnit kirkonkylän alueella. 040 750 0469 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT TERVEYSJA HYVINVOINTIPALVELUA Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Pohjolankatu 16 B 20 p. Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. 22 nro 23 3.6.2020 Liikeja palveluhakemisto LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA T:MI JORMA RIIPI Puh. Muista kotitalousvähennys. 0440 344 684. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Mape klo 817 La suljettu PARTURI-KAMPAAMOJA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Noora Tuovinen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 Tuomo Törrö 0400 184 017 •LKV, julkinen kaupanvahvistaja ROKUAPALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 045 110 4861. Yksikin lähtijä riittää. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Kostean tilan asennussertifikaatti. KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Kauneushoitola Edith Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Raskaskoneja maatalous koneiden korjaukset. Puh. 0400 280 977 TAKSI Veli-Matti Rytkönen Puh. 050 461 9217. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Hirsirakentaminen, kattoremontit. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Naulalantie 55, Puolanka. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan
Tilat vuokrattu. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 Jenkkisängyt PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 13. 044 729 2101 • juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosaston sairaanhoitaja ............................ p. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. Bauksiitti. 299 Alk. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. p. 490,Alk. p. Lisätietoja: Tapio Heikkinen, puh. 040 848 6835 diabetes……………………………….....…... p. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. Sosiaalija terveyskeskus avoinna ma pe klo 8 16 • päivystys.................................................................................. 08 6156 5230 • hoitotarvikejakelu tiistaisin klo 9-11 diabetes hoitotarvikkeet ma-pe klo 8-11 neuvonnasta vuoronumerolla • laboratorio ajanvaraus ma-pe klo 12-13 .....................................p. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. Kirkonkylän keskeisellä paikalla LIIKEKIINTEISTÖ ”ESTERI” Alakerta liiketilaa, mm. 044 797 0564 • röntgen ajanvaraus ................................................................... p. 16. 040 579 3762 • vammaispalvelut, Puolangan Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3.............................................................................. Tšekin kielen sanasta robota, joka tarkoittaa (pakko)työtä, alun perin maaorjien taksvärkkiä. ravintola, 2-kerroksessa toimisto/ asuinhuoneistoja. 490 Alk. John Fogerty. p. 295 www.oulunsohvasankykauppa.. 149 Alk. 295 www.oulunsohvasankykauppa.. 295 Runkosängyt www.oulunsohvasankykauppa.. 299 Alk. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 * Sijauspatjat myydään erikseen. 040 579 3764 Sosiaalitoimisto • aikuissosiaalityö ........................................................................ Kohteet myydään joko yhdessä tai erikseen. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. 044 797 0564 • röntgen ajanvaraus ………………........................................... 149 Alk. 149,Alk. 040 962 6731. 044 747 5382 • lastensuojelu, lastenvalvoja.................................................. 395,KOTIIN KULJETUSPALVELU KOTIMAISET SOHVAT POHJANMAALTA! ILMAINEN KOTIINKULJETUS Verhoilu upeilla Annalan, Lauritzon tai Sirelin kankailla. 044 729 2101 • juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosaston sairaanhoitaja................... TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Sosiaalija terveyskeskus avoinna ma-pe 8-16 • päivystys ................................................................................... Hoitokunnan kokous pidetään samassa paikassa alkaen kello 17.00. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 490 Alk. Phil Decker. 295 Runkosängyt www.oulunsohvasankykauppa.. 18. 299,Jenkkisängyt PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 295,Alk. 8. 295 Runkosängyt www.oulunsohvasankykauppa.. 490 Alk. asunnoksi, vapaa-ajan asunnoksi, matkailukohteeksi ym. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Omistajien eläköitymisen vuoksi MYYTÄVÄNÄ 1. p. 20. 349,Moottorisängyt alk. 08 6156 5226 • HÄTÄTAPAUKSISSA SOITA AINA 112 • hammashoitola....................................................................... 490 Alk. 299 Alk. Meille on myönnetty Suomalaisen työn liiton Avainlippu-tunnus. Tiloja vaikkapa useamman perheen ympärivuotiseen käyttöön. p. Satoja värejä. 040 536 5949 Puolangan sosiaali ja terveyspalvelujen tuottamisesta vastaa Terveystalo. 040 715 0463 • kansanterveyshoitajan puhelinajat ma-pe klo 8-8.30 ja 12-12.30 astma .......................................................................................p. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. p. p. SUOSITUIMMAT KOTIMAISET! Kotimaisiin toimitus e, hyvitämme vanhat vaihdossa! JÄTTIVALIKOIMA vuodesohvia, kulmaja divaanisohvia Joustavat maksuajat! Jenkkisängyt alk. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. 149 Alk. nro 23 3.6.2020 23 Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 37. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. 044 747 5382 • lastensuojelu, lastenvalvoja.................................................. Bonanzassa. 490 Alk. Hintapyynnöt paikallisen tason mukaiset. p. p. 040 579 3764 Sosiaalitoimisto avoinna ja puhelintunti klo 9 11, muulloin ajanvarauksella • aikuissosiaalityö...................................................................... p. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Äiti Teresa. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2020. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. Auhojärven rannalla erinomaisella paikalla sijaitseva entinen AUHON KOULU Tiloja remontoitu vuosien varrella runsaasti ja ovat varsin asiallisessa kunnossa, mm. 08 6156 5226 • neuvonta/info avoinna klo 8-11 • ajanvaraus puhelimitse (ei kiireelliset, arkisin) klo 12-14 ............. p. 295 Runkosängyt www.oulunsohvasankykauppa.. 040 536 5949 Puolangan sosiaalija terveyspalvelujen tuottamisesta vastaa Terveystalo. p. Princen. Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 27.2.2020: 1944. p. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. 395,KOTIIN KULJETUSPALVELU KOTIMAISET SOHVAT POHJANMAALTA! ILMAINEN KOTIINKULJETUS Verhoilu upeilla Annalan, Lauritzon tai Sirelin kankailla. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. 040 579 3762 • vammaispalvelut, Puolangan Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3 .................................................................................p. runkosängyt 120x200cm jenkkisängyt 160x200cm Moottorisängyt 80x200cm Alk. 040 557 3789, sähköposti tapio.heikkinen@heikkinenoy.inet.fi ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO • Autot • Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. 040 536 5949 Puolangan sosiaalija terveyspalvelujen tuottamisesta vastaa Terveystalo. 12. VANHAT VAIHDOSSA. Terveystalo on vahvasti suomalainen, omistuksestamme yli 80 prosenttia on kotimaista. 050 475 5958 • MA-PE 10–19, LA 10–16, SU 12–16 KESÄALE tuotteita -50 % –70 % • EDULLINEN • PALVELEVA • PAIKALLINEN Jenkkisängyt PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 295 Runkosängyt www.oulunsohvasankykauppa.. 08 6156 5259 • fysioterapia, apuvälineiden lainaus ja palautus ma-pe klo 8-9 terveyskeskuksen alakertaan tai ota yhteyttä ...........................p. 17. p. 040 848 6835 diabetes……………………………….....…... p. Meille on myönnetty Suomalaisen työn liiton Avainlippu-tunnus. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. Tilaushinnat: Kestotilaus 62 e/vsk, määräaikaistilaus 67 e/vsk, digilehti kestotilaus 42 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 67 e/vsk. 7. Talonmiespalveluissa voidaan avustaa tarvittaessa! 2. Palvelut, aukioloajat ja verkkosivut terveys.puolanka.fi säilyvät ennallaan. Sosiaalija terveyskeskus avoinna ma pe klo 8 16 • päivystys.................................................................................. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. 295 www.oulunsohvasankykauppa.. p. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen, Jari-Pekka Manninen. Palvelut, aukioloajat ja verkkosivut terveys.puolanka.fi säilyvät ennallaan. 490 Alk. 040 579 3764 Sosiaalitoimisto avoinna ja puhelintunti klo 9 11, muulloin ajanvarauksella • aikuissosiaalityö...................................................................... 299 Alk. TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Puolangan sosiaalija terveyspalvelut siirtyivät vuodenvaihteesta Attendo Terveyspalveluilta Terveystalolle. p. 040 723 9205 • hoitotarvikejakelu tiistaisin klo 9-11 diabetes hoitotarvikkeet ma-pe klo 8-11 neuvonnasta • laboratorio ajanvaraus ma pe klo 12-14 …………..........… p. 040 715 0463 • kansanterveyshoitajan puhelinajat ma-pe klo 8-8:30 ja 12-12:30 astma-, reuma-, tules ……………………………….............. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. 149 Alk. 11. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 Jenkkisängyt PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 490 Alk. Maailmannäyttely. Terveystalo on vahvasti suomalainen, omistuksestamme yli 80 prosenttia on kotimaista. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 Alk. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. p. 295 Runkosängyt www.oulunsohvasankykauppa.. 08 6156 5226 • neuvonta/info avoinna klo 8 11 • ajanvaraus puhelimitse (ei kiireelliset, arkisin) klo 12-14.. Satoja värejä. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. 044 797 0564 • röntgen ajanvaraus ………………........................................... Meillä voi maksaa erissä. 19. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Juha. Kuha ja kiiski. 5. p. lämmitys iv-pumpuilla. 295 www.oulunsohvasankykauppa.. 295 Runkosängyt www.oulunsohvasankykauppa.. 08 6156 5226 • HÄTÄTAPAUKSISSA SOITA AINA 112 • hammashoitola....................................................................... VANHAT POIS! Nahkaan yli 20 väriä NYT HALVALLA PATJAT VAIHTOON, KAIKKI KOOT! SÄNGYT HUIPPUEDULLISEEN HINTAAN! KAIKKI KOOT PARHAAT SÄNGYT VALMISTETAAN SUOMESSA! HETI MUKAA N TUOTT EITA -50% -70% OSTA MYYMÄLÄSTÄ TAI SOITA 050 475 5958 KULJETAMME, KOKOAMME. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. Kysymykset. alv). 4. 295 Runkosängyt www.oulunsohvasankykauppa.. 299 Alk. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. 08 6156 5230 • puhelimella tapahtuva reseptien uusinta klo 12-14........... 0400 126 094 diabetes ja neuvola ................................................................... Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. 490 Alk. Hoitokunta keikkaa. 040 579 3762 • vammaispalvelut, Puolangan Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3.............................................................................. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 Alk. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Tanskan lippu (myös tanskalainen ritarikunta). 490 Alk. 08 6156 5259 • fysioterapia, apuvälineiden lainaus ja palautus ma-pe klo 12-13 terveyskeskuksen alakertaan tai ota yhteyttä................. 08 6156 5226 • neuvonta/info avoinna klo 8 11 • ajanvaraus puhelimitse (ei kiireelliset, arkisin) klo 12-14.. 08 6156 5230 • puhelimella tapahtuva reseptien uusinta ma, ke ja to klo 12-14 .. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 Jenkkisängyt PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 295,Alk. 490 Alk. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 490 Alk. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. 044 797 0667, 0400 150 852 neuvola ja kansanterveystyö .................…….………...…. Lena-joesta, jonka varrelle hänet oli karkotettu. 295 www.oulunsohvasankykauppa.. p. 08 6156 5259 • fysioterapia, apuvälineiden lainaus ja palautus ma-pe klo 12-13 terveyskeskuksen alakertaan tai ota yhteyttä................. p. p. 044 797 0667, 0400 150 852 neuvola ja kansanterveystyö .................…….………...…. fi. VANHAT POIS! Nahkaan yli 20 väriä NYT HALVALLA PATJAT VAIHTOON, KAIKKI KOOT! OULUN SOHVA & SÄNKYKAUPPA www.oulunsohvasankykauppa.fi Oulun SOHVA & SÄNKYkauppa. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. 299 Alk. 050 475 5958 • MA-PE 10–19, LA 10–16, SU 12–16 KESÄALE tuotteita -50 % –70 % • EDULLINEN • PALVELEVA • PAIKALLINEN Jenkkisängyt PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 2. 08 6156 5226 • HÄTÄTAPAUKSISSA SOITA AINA 112 • hammashoitola .......................................................................... 6. Kala, ruutana. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. 299,Jenkkisängyt PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 295 www.oulunsohvasankykauppa.. Skotlannista. 0400 150 852 muut asiat ................................................................................. p. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. 299 Alk. 149 Alk. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2020. 149 Alk. 08 6156 5230 • puhelimella tapahtuva reseptien uusinta klo 12-14........... Herakles. Tietovisa 1. p. Ruumisarkkukoroke kirkossa tai kappelissa. Kotilan yhteisen kalaveden osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään Paljakan loma-asuntojen savusaunalla (Tassutie 2) keskiviikkona 17.6.2020 18.00. 149,Alk. p. p. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 Jenkkisängyt PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. p. p. Isossakyrössä. p. 395,TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA Puolangan sosiaalija terveyspalvelut siirtyivät vuodenvaihteesta Attendo Terveyspalveluilta Terveystalolle. Kempeleentie 5, OULU P. 15. p. Jukka Tuovinen. 14. 490,Alk. 490 Alk. 040 723 9205 • hoitotarvikejakelu tiistaisin klo 9-11 diabetes hoitotarvikkeet ma-pe klo 8-11 neuvonnasta • laboratorio ajanvaraus ma pe klo 12-14 …………..........… p. runkosängyt 120x200cm jenkkisängyt 160x200cm Moottorisängyt 80x200cm Alk. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk. 149 Alk. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti. Kempeleentie 5, OULU P. 10. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. 299 Alk. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. p. Kokouksessa käsitellään yleiselle kokoukselle kuuluvat asiat. 044 729 2101 • juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosaston sairaanhoitaja................... Se oli hänen pisin keikkansa, 4 tuntia 6 minuuttia ja sen lisäksi 45 minuutin lämmittely ennen Mukula Helge KESÄALE ZEPPELINISSÄ KEMPELEESSÄ OULUN SOHVA & SÄNKYkauppa MA-PE 10-18, LA 10-16, SU 12-16 JÄTTIVALIKOIMASTA KALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE KOKO KESÄN EXTRAEDULLISET HINNAT! OULUN SOHVA & SÄNKYKAUPPA www.oulunsohvasankykauppa.fi Oulun SOHVA & SÄNKYkauppa. p. 149 Alk. p. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 * Sijauspatjat myydään erikseen. 3. alv). 490 Alk. 490 Alk. 044 747 5382 • lastensuojelu, lastenvalvoja ....................................................... Meillä voi maksaa erissä. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Kvartsi. 040 715 0463 • kansanterveyshoitajan puhelinajat ma-pe klo 8-8:30 ja 12-12:30 astma-, reuma-, tules ……………………………….............. Oulun SOHVA & SÄNKY kauppa. Kempeleentie 5, OULU, Limingantulli P. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Iso tontti, joka mahdollistaa monenlaisia käyttömahdollisuuksia, esim. 9. 0504755958 Palvelemme MA-PE 10-19, LA 10-16, SU 12-16 PATJAT, SIJAUSPATJAT, SÄNGYT KEVÄTHINNOIN! UPEAT KULMA/DIVAANISOHVAT SOHVATEHTAAN KEVÄT ALE PÄIVÄT! ILMAINEN KOTIINKULJETUS VANHAT POIS! Alk
Näitä ovat lähikontaktien välttäminen ja etäisyyksien pitäminen muihin ihmisiin sekä hyvä käsihygienia. klo 13-15, mukana Kajaanin ortodoksisen seurakunnan kirkkoherra Reijo Marjomaa . Tarkoitus on tunnistaa riskiryhmiin kuuluvien ja yli 70-vuotiaiden muiden perusja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, toimintakyvyn turvaaminen sekä sosiaalisten ja taloudellisten tarpeiden asettamat vaatimukset. alv, laskutuslisä 3,50 €) • OSTETAAN • • MYYDÄÄN • • SEKALAISTA • Vuokrattavana PALJUKÄRRY poreilla. klo 9-10. Kokouspöytäkirja on nähtävillä 20.6.2020 alkaen 14 vuorokauden ajan osakaskunnan kotisivuilla www.vayrylakongas.fi. Hallitus Mökkitontti, vanhan maatalon pihapiiri, autiotalo tms. Terveyskeskuksessa on erillinen sisäänkäynti hengitystieoireisille potilaille. Älä tule kipeänä baariin. Esillä sääntöjen määräämät asiat . WWW.NOKKOSKAUPPA.FI WWW.ARMATTI.FI Tassun Woima -tuoteperhe Muista myös: Nokkostuotteet koirille Ärmätti-tuotteita löydät Mielikuvasta sekä puristeet K-market Paprikasta. KYMPIN PALSTA • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. Vuoka-aika kesä-elokuu. Perinteiset koulun lopettajaisskumpat perjantaina, tervetuloa! KANTAPUB MUSTA KISSA KAJAANINTIE 19 PUOLANKA 050 596 3865 AVOINNA PE-LA-SU 16-22 (23) Tartuntariski on olemassa. Teollisuustie 2. Kunnanvirasto 08 6155 441 on avoinna ma-pe klo 8 15. Tukipuhelin palvelee arkisin klo 8 16 numerosta 044 762 0540. PUOLANKA PUOLANKA Puolangan kunnan päivitetyt toimenpiteet ja ohjeet koronavirukseen varautumisessa ja tärkeät puhelinnumerot Yleisiä ohjeita Erityisesti yli 70-vuotiaiden pitäisi välttää altistumista koronavirukselle, sillä heillä on selvästi muita suurempi riski sairastua vakavaan koronavirustautiin. Jos vointisi on erityisen huono tai tarvitset erittäin kiireellisesti apua itsellesi tai läheisellesi, ota yhteyttä hätäkeskukseen numeroon 112. Elinkeinopalvelujen ohjeet Yhteydenotot elinkeinopäällikkö Heikki Kanniaiseen puhelimitse 040 830 6592 tai sähköpostitse heikki.kanniainen(at)puolanka.fi. Jos tarvitset akuuttia hammashoitoa iltaisin tai viikonloppuisin, ota yhteyttä 116 117. 24 nro 23 3.6.2020 Kukka myyntimme Puolangan torilla juhannukseen asti ma-pe klo 9-17 ja la 9-14 (säävaraus). Jos sinulla on flunssaoireita, ota yhteyttä terveyskeskuksen päivystykseen 08 615 65226. 050 323 6615. Ohjeistuksella tuetaan sitä, miten yhteydenpitoa läheisiin voidaan toteuttaa turvallisesti riskiryhmiä suojaavien rajoitteiden puitteissa. 3 km kirkonkylältä Paltamon suuntaan). Naapurit ja läheiset ihmiset ovat myös tärkeitä tukijoita arjen sujumiseksi poikkeusoloissa. Palvelupyynnön linkki löytyy kunnan nettisivujen etusivulta Kiinteistöjen palvelupyynnöt ja vikailmoitukset. Vastustuskyky voi heikentyä esimerkiksi perussairauksien, kuten diabeteksen tai sydänja verisuonisairauksien takia. Jokaisen on erityisesti kiinnitettävä huomiota ikääntyneisiin ja henkilöihin, joiden vastustuskyky on heikentynyt. Tämä on tärkeää, ettei hoitohenkilökunta tai muut potilaat altistu tartunnalle. Kalastuskunta) VUOSIKOKOUS la 13.6.2020 klo 12.30 Väyrylän koululla (os. MÄNNYN SIEMENIÄ. 050 596 0287 / Sami. Jos tarvitset hammashoitoa, ota ensin yhteyttä puhelimella 08 6156 5259 hammashoitolaan ennen kuin saavut vastaanotolle. Alamäentie 1, 89200 Puolanka). TERVETULOA! Isa Asp -seura ry. Ikääntyneiden on hyvä noudattaa samoja yleisiä ohjeita tartuntariskin vähentämiseksi kuin muidenkin. Kunnan työntekijöiden puhelinnumerot löytyvät osoitteesta www. 3 PUSSIA WOIMA-NOK KOSPURISTEITA YHTEENSÄ: KESÄTARJO US 3 PS 3 PS 30 00 3 50 ps VÄYRYLÄ-KONGAS OSAKASKUNNAN (ent. Palvelunumero (ma-pe 8 15) 044 7200 238. Tarjouspaketti sisältää: WOIMA-tuoteperheestä nokkoskarpalo-, nokkosmustikkatai nokkossiemenpuristepussit. Kiinteistöja laitoshuollon päivystysnumero on 040 588 7087. edullinen KESÄPAIKKA. Myös muu tiedottaminen kotisivujen kautta. Terveyspalvelujen ohjeet Terveystalossa ja Puolangan terveyskeskuksessa seurataan koronavirustilannetta jatkuvasti ja asiaan on varauduttu. Riskiryhmiin kuuluvien suojaaminen on ensiarvoisen tärkeää meidän jokaisen toiminnassa, joten toimi harkiten. Tiedustelut: Tuomo Seppänen, puh. AVAJAISET su 7.6. Vältä altistumisen riskiä lisääviä tilanteita, turhaa liikkumista, huolehdi käsihygieniasta, oikeaoppisesta pärskimisestä ja yskimisestä sekä itsesi ja lähimmäisesi terveydestä. OMAKOTITALO 113 m 2 + autotalli ja varastot kirkonkylältä. Tärkeitä yhteystietoja Kunnanvirasto on avoinna, mutta suosittelemme sopimaan tapaamisen etukäteen, sillä henkilöstö on vielä osin etätöissä. Teknisten palvelujen ohjeet Kiinteistöhuollon palvelupyynnöt tehdään ensisijaisesti sähköisen palvelupyyntölinkin kautta. To 4.6. klo 13-15 Puolangan tori Puolangan kunnalliset JHL ry 751 KEVÄTKOKOUS su 14.6.2020 klo 13.00 Café Majakassa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, osakaskunnan sääntöjen uusiminen ja Osmankajärven kunnostushankkeeseen liittyvät asiat. Sähköposti kunta(at)puolanka.fi. puolanka.fi. 040 557 8467. Juhannuksen jälkeen suoraan puutarhalta Suomussalmelta. TERVETULOA! Johtokunnan esimies Antero Väisänen UUSI AIKA UUDET KUJEET! Tervetuloa takaisin pitkän ajan jälkeen kaikki entiset ja uudet asiakkaat! *KESÄTERASSI AUKI *HYVÄÄ MUSIIKKIA *KARAOKE PS. Lisäksi käytämme tiedottamiseen kunnan Facebook-sivuja ja kaupoissa, terveyskeskuksessa, koululla ja kunnanvirastolla olevia infotelkkareita sekä Puolanka-lehteä. KIITOS! UUNITUOREITA KALAKUKKOJA KUOPIOSTA Loimuja kylmäsavulohta, kirjolohi-, ahvenja hirvipurkkeja. VUOKRATTAVANA Markkalassa, Ouluntie 1: 3h+k, 69,5 m 2 ja 1h+k, 28 m 2 . Terveyskeskuksen päivystys 08 6156 5226. Tarjoilua. Puh. Mikäli koet tarvetta ruokaja lääkehuollon turvaamiseen, olethan yhteydessä sosiaalitoimistoon Anne Rautioon 040 579 3762 tai Hilkka Oikariseen 040 536 5949. Älä missään tapauksessa lähde sairaana terveysasemalle ilman etukäteissoittoa. Tiedottaminen Päätöksistä ja suosituksista tiedotetaan kunnan nettisivuilla osoitteessa www.puolanka.fi. HERKKUHE TKIIN: Lumoava Woima nokkossalmia kki 60 kpl/ps Nokkos-must ikka-puristee t 15,90 (90 kpl/ps), Nokkos-karp alo-puristeet 15,90 (90 kpl/ps), Nokkos-siem enpuriste 17,90 (90 kpl/ps), Tarjous on voimassa 31.7.2020 saakka. Puh. Leikkaa talteen! PUOLANGAN RYHTI Jaostot tiedottavat KUNTORASTIT huomenna to klo 16-18. Iltaisin, yöllä ja viikonloppuisin puhelu kääntyy automaattisesti terveyskeskuksen vuodeosaston sairaanhoitajalle. Puh. Kiinteistöhuollon palvelunumero (ma-pe 8 15) 044 720 0238 ja päivystysaikaan 040 588 7087. Tarjoilua! Arvontaa! Tervetuloa! Tervetuloa Puolangan MK/UA ry:n VUOSIKOKOUKSEEN sunnuntaina 28.6.2020 kello 15.00 kerhohuoneelle os. Läheisiin ja ystäviin on tärkeää pitää yhteyttä myös poikkeusoloissa esimerkiksi puhelimella tai muilla etäyhteydenpitovälineillä. Haukiperän Puutarha Juntusrannantie 30, Suomussalmi. www.kalakortti.com. Puhelimitse saat tarkat toimintaohjeet, milloin ja mihin voit tulla. 2.8.2020 klo 10-16. Alueena Puolanka, Pudasjärven eteläosa, Hyrynsalmen tai Suomussalmen länsiosa. Halutaan vuokrata TILAVA KAKSIO TAI KOLMIO Puolangalta metsureille, mielellään kalustettuna. Kasvotusten tapaamisissa on pidettävä huoli kahden metrin turvavälistä. Suunnistusjaosto YLEISURHEILUN TARRAKISOISSA ensi tiistaina klo 17.30 tuloksentekolajina kuulantyöntö. Puolangan kunta tarjoaa ohjausta ja keskustelutukea, mikäli koronavirus tai siihen liittyvät asiat mietityttävät. Uusimmat tiedotteet löytyvät etusivulta Parraillaan -osiosta. Kalastuslupien nettimyynti os. Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi(at)puolanka.fi. Yleisurheilujaosto KUKKULAN TALO Taiteilija Tuula Palovirran IKONIMAALAUKSET esillä 8.6. Puh. 040 546 4418. Puh. 050 596 0287 / Sami. Luhtakankaan 1:10 000-kartalla, opastus rastilipuin Vilpusjärven tien kautta (n. 040 134 1577 KAINUUSSA TUOTETUT, KARAISTUT JA KESTÄVÄT KUKAT KANNATTAA OSTAA PAIKALLISELTA VILJELIJÄLTÄ! Kortti käy! JÄRVIKALAA Puolangan Shellillä to 4.6. Jokainen voi itse vaikuttaa omilla valinnoillaan infektion leviämiseen. Apua voi tarvittaessa pyytää läheisten lisäksi naapureilta, kunnasta, seurakunnasta tai järjestöiltä. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. 0500 774 904