asti. nro 27 3.7.2019 1 27 2019 Keskiviikkona heinäkuun 3. 08 6532 200. pantin 0,20 1 99 PL (4,48/l) Voimassa 31.7. Voimassa 7.7. TAFFEL Megapussit 140-325 g 4 00 2 PS (6,15-14,29/kg) Paistopiste estämme! To-la 99 PS (9,90/kg) Loppuviikon HEVITARJOUKSET. asti. INGMAN Vaniljakermajäätelö 1 l, ei laktoositon 2 00 2 PKT (1,00/l) Yksittäin ja ilman Plussakorttia 1,25 pkt (1,25/l) PLUSSA-KORTILLA -20% INGMAN Laktoositon vaniljakermajäätelö 1 l Ilman Plussa-korttia 2,69 pkt (2,69/l) PLUSSA-KORTILLA -11% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,79-3,09 prk (5,58-6,18/kg) PLUSSA-KORTILLA -10-19% CLOETTA TV Mix makeispussit 280-325 g Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,09 ps (6,43-7,46/kg) PLUSSA-KORTILLA -16% Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,59 ps (7,97-18,50/kg) PLUSSA-KORTILLA -22% 3 00 8 TLK (1,88/l) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 0,44 tlk (2,20/l) PLUSSA-KORTILLA -14% Ilman Plussa-korttia 2,49-2,99 pl sis. Voimassa 31.7. asti. pantin 0,40 rajoitus 5 pl/talous 1 99 PL (1,06/l) Siiderit 4,7 % 0,4 l sis. Sisustusja käyttötavaraa sekä keräilylöytöjä! Tavaraa myös laatikoittain! RETROKIRPPIS Paljakkatalossa pe-la klo 11-17 tai soita sinulle sopiva aika. Voimassa to-su 4.-7.7., ellei toisin mainita. pantin 0,40 (1,39-1,73/l) PLUSSA-KORTILLA -23-38% Ilman Plussa-korttia 2,19 pl sis. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 MUSIIKILLINEN KESÄPÄIVÄ la 13.7.2019 klo 13 alkaen Suolijärven Tuulentuvalla Keijo Väisänen laulaa ja laulattaa Pentti Kanniaisen valokuvaesitys: Vuodenkierto Suolijärvellä Myynnissä paellaa ja thai-ruokaa a´la Asko Kanniainen ja Banpen Kisoja, kirpputori ja kotileivonnaisia VETOUISTELUKISA pe 12.7.2019 KLO 18-2, lähtö uimarannasta Osallistuminen 10 €/vene /3 henkeä, 3 vapaa Hyvät palkinnot! Avoinna: ma-pe 9-18, la 10-16, su 12-16 Kesäkukka-ale alkoi!!! Ja paljon muita tarjouksia! Tervetuloa! Jättiamppelit 20,Isot kesäkukat 20,-/5 kpl Pienet kesäkukat 10,-/8 kpl LOPPUUNMYYNTI! Kaikki pois. Suomalainen varhaisperuna 1 kg Ranskalainen jättipatonki 400 g 3 99 PKT (9,98/kg) Ilman Plussa-korttia 5,29 pkt (13,23/kg) PLUSSA-KORTILLA -24% MEHUKATTI Trip mehujuomat 2 dl, ei Mehukatti Trip 3-pack 2 PKT ATRIA Grillikasvikset ja perunalisukkeet 500 g, ei paahteiset kasvikset papu-porkkana 3 49 RS (6,98/kg) Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,19 pkt (5,48-6,84/kg) PLUSSA-KORTILLA -8% Suomalainen jääsalaatti 100 g Reilun kaupan terttuneilikka Kenia VALIO Maustamattomat viilit 190-200 g 1 80 4 PRK (2,25-2,37/kg) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 0,50 prk (2,50-2,63/kg) PLUSSA-KORTILLA -10% Heinäkuun PLUSSATARJOUKSET. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00 la klo 10.00-12.00 Aurinkokennolla toimiva ledvalaisin puutarhaan tai terassille 16 00 Bolze Home muistitaulu pieni 7 00 iso 10 00 Imuripuuteri Raikas sitrus 9 00 Uutuus! Pyykkietikka Appelsiininkukka ja Kesä 12 00 Uutuus! Etikkapohjainen siivoussuihke Green tea 11 00 Via S -siivoustuotteita Vielä muutama Arabia Muumi-kausituote jäljellä! Uutta kotiin ja mökille! Lusikka 10 00 Muki 19 00 Lautanen 22 00 2 PKT Ouluntie 7, Puolanka. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. pantin 0,20 (4,98/l) PLUSSA-KORTILLA -10% Voimassa 6.7. asti. Puh. ATRIA Wilhelm grillimakkarat ja makkarapihvit 320-400 g HYVÄ APAJA Tuore kokonainen kirjolohi Suomi/Ruotsi, rajoitus 2 kalaa/talous irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan ERÄ! Kypsät grillimaissipalat 400 g, Espanja JUHLA MOKKA Jauhetut kahvit 400-500 g VALIO Aamupala sulatejuustoviipaleet 400 g 1 79 PKT (4,48/kg) 4 99 KIMPPU 8 99 KG 9 95 RS (9,95/kg) 4 00 2 PKT (5,00-6,25/kg) ATRIA Porsaan grillipaletti Caramba 1 kg 1 29 KPL (3,23/kg) 7 70 2 PKT (7,70-9,63/kg) SAARIOINEN Hillot 500 g, ei puolukka 5 00 2 PRK (5,00/kg) 3 50 2 PS (5,38-6,25/kg) 2 39 PKT (2,39/l) PEPSI MAX JA 7UP Virvoitusjuomat 1,5 l, sis. Kestoedukas ON HALPA JOKA PÄIVÄ.. Puh. Voimassa to-su 4.-7.7. Voimassa 31.7. 044 946 0701 Huom! Kajaanintie 5. asti. 2 PKT To-su To-su To-su Yksittäin 3,99-4,29 pkt (7,98-10,73/kg) 4 PRK 2 PRK 2 PS 2 PS 8 TLK To-su To-su To-su To-su Heinäkuun PLUSSATARJOUKSET. Puh. PAPRIKA Kaikki hyvä on lähellä 89 PS (0,89/kg) Loppuviikon TARJOUKSET. Alennukset -20-70% Tule ja tee tarjous
Osa heistä meni ohjaajaksi muille leireille. Oppilaat alkoivat toisena päivänä vapautumaan ja kyselemään enemmän, eivät olleet vain hiljaa oppitunneilla. Viime viikolla he viettivät rippileiriä tuttuun tapaan entisellä Auhon koululla. Jo 1856 Arvoa ehdotettiin etunimeksi Sanomia Turusta sanomalehdessä ilmeisesti Arvon mekin ansaitsemme -kappaleen pohjalta. 045 1121 324. Kiitämme Puolangan Mäntykodin henkilökuntaa isämme hyvästä hoidosta.. Esa, Esaias Eino Leinon päivä Su 7.7. klo 10 messu kirkossa (H. Totta kai myös kristillistä sanomaa kerromme. Peleissä on otettu paljon mallia niistä peleistä, joita meillä oli omalla leirillä, mutta myös kysellään paljon toiveita. Yksittäinen investointi ei ole vain paljas numero tai vähäinen rivi arvo-osuustilillä, joka voidaan suhdanteiden heilahdellessa unohtaa. Leiriläiset tutustuivat myös virsikirjaan ja Raamattuun. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalissa. Modernin portfolioteorian mukaan on syytä olla hyvin tyytyväinen, mikäli 99 sijoituskohdetta sadasta osoittautuu voitolliseksi. Leirillä on oppituntien lisäksi paljon muutakin ohjelmaa. He osaavat esittää myös haastavia kysymyksiä, joista pääsee aika syvällisiin keskusteluihin. Opiskelu ei tietenkään onnistu tyhjällä vatsalla, joten Tuula Kinnunen oli huolehtimassa keittiössä muonituksesta. Tällöin yhden epäonnistumisen perään ei ole syytä jäädä itkemään. Käsityökeskuksessa harjoitetaan kesän aikana kädentaitoja Laura Tolonen Sunnuntaina 14 nuoren rippikoulu huipentui konfirmaatioon. Muistotilaisuuden jälkeen rakkaamme saatetaan haudan lepoon Suomussalmen seurakunnan hautausmaalle. 2 nro 27 3.7.2019 Kirkkokatu 1. Eniten sitä annettiin 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla. Tuottavat ja hurskaat tähtisijoitukset saavat lojua salkun perukoilla ja ylistellä rauhassa keskenään. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa ja Hannes Seppänen puhuu. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. 24.2.1923 Puolanka k. Kiitokset kauneimmat tahdomme antaa ja sinut rinnalle äidin nukkumaan kantaa. Su 7.7. Pe 12.7. Seppänen). Jenni Pulliainen lähti isoseksi oman positiivisen rippileirikokemuksen kautta. Leiri voi merkitä nuorelle mukavaa yhdessäoloa kaverien kanssa. Toiminnasta Su 7.7. Minun oma leirini oli kiva, ja halusin myös tehdä saman kokemuksen seuraaville. Kirkkoherranvirasto, p. Yksittäiset virheelliset investoinnit ovat hyväksyttäviä ja inhimillisiä, kunhan sijoitettu kokonaispääoma säilyy voitollisena. Ohjaajat arvelivat, että rippikoulu on myös tavallaan yksi tapahtuma aikuisuutta kohti mentäessä. Turo, Turkka Ti 9.7. klo 18 musiikkijuhla, lauluryhmä Hyrynsalmelta laulaa. Lisätietoa myös retken vetäjä Yrjö Sorvari, p. Pe 12.7. Toimintaa järjestetään kolmena päivänä viikossa koko heinäkuun ajan. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Puolangan kirkossa 13.7.2019 klo 11.00. Arvo To 4.7. Adressien asemesta pyydetään tukemaan lähetystyötä Puolangan ja Suomussalmen kirkkoherranvirastoissa. Esa Mangeloja “action-tunteja”, jotka sisälsivä pelejä ja uimista. klo 18 hengellisen laulun ja musiikin ilta, Oiva ja Sirpa Moilanen laulavat, laulattavat ja puhuvat. 044 2990 826 ja sinikka. Monet rippileirin käyvät haluavat isoseksi, ja osa tietää sen jo rippileirillä. klo 14 toritilaisuus, laulua, pieniä puheenvuoroja ja lauluryhmä Hyrynsalmelta. Matkan hinta on 560 euroa. Neljäntoista nuoren rippikoulu huipentui sunnuntaiseen konfirmaatioon kirkossa. to 19.9. Osallistumismaksu on 20 euroa koko ajalta, ja lisäksi tulee pieni materiaalimaksu. Osakesijoittamisen tärkein nyrkkisääntö kuuluu: ”Anna voittojen juosta ja katkaise tappiot lyhyeen.” Hyviä sijoituksia ei ole syytä myydä pois, vaan kannattaa nautiskella niiden tarjoamasta osinkovirrasta ja pitkäaikaisesta arvonnoususta. Tarkoituksena kuitenkin on, että saa itse päättää, mitä haluaa tehdä omien kykyjensä mukaan. Kokonaisuus ratkaisee, eivät yksittäiset epäonnistumiset. Minulla on tiedossa pienemmät juhlat, Huovinen kertoi leirillä. Tulossa Kainuun Opiston ja Herättäjä-Yhdistyksen Kainuun aluetyön ruskaretki Pallastunturin maisemiin la 14.9. Aktivoimme heitä muun muassa omia kokemuksia kertomalla. Esimerkiksi tiistaina leirillä vieraili lähetystyöntekijä Mirjami Uusitalo kertomassa työstään ja toi maistiaisia Etiopiasta. Halusin käydä leirin myös rippisuorituksen takia, ja onhan se sellainen tapa. Ketään ei jätetä joukosta. Ke 10.7. Hän kehui tunnelman leirillä olleen hyvä. Klaus, Launo Ma 8.7. Jeesuksen kirjanpidossa harjoitetaan tappioiden minimointia, ei voiton maksimointia. Rippileirillä oli nuoria kaitsemassa lisäksi nuorisotyönohjaaja Marjo Karhu, kanttori Elisa Ojala ja seitsemän isosta. Tekemisiä on suunniteltu alustavasti etukäteen. Halusin, että heillekin tulisi hyvä isonen, joka haluaa pitää ilmapiiristä huolta, Pulliainen kertoi. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (Timo Kosola). Diakoniatoimisto, p. Leiriläinen Saana Huovinen kertoi leirillä olleen mukavaa. Jatketaan onnistuneiden kanssa matkaa iloiten ja rauhassa eteenpäin. Tervetuloa. Avoinna ma to 9 12. sunnuntai helluntaista Jokainen yksilö on tärkeä Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 0400 421 845 Ke 3.7. Toiminta perustuu hankkeeseen nimeltä Minä, lapsi ja taitavat kädet, ja sen on rahoittanut Oulujärvi Leader. Jeesus kääntää pörssin businesslogiikan päälaelleen. Yhtä vaivaista tipahtanutta kultarahaa etsitään kauan ja hartaasti. korhonen@kainuunopisto.fi. Hankkeen tarkoituksena on, että lapset ja vanhemmat menisivät yhdessä tekemään käsityökeskukselle käsitöitä ja olisivat näin ollen hyvässä vuorovaikutuksessa. Tarjoilua on klo 17.30. Toisin on taivaallisessa pörssikaupassa. Kiimingistä kotoisin oleva teologi Timo Kosola oli mukana rippileirillä, sillä hän toimii alkukesästä “kesäpappina” Puolangalla. Sanan lähteellä Nimipäivää viettävät Ke 3.7. Taina Huhta Opiskelun lisäksi rippileirillä irroteltiin muun muassa isosten järjestämällä action-tunnilla. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Kosola arveli, että myös rippi merkitsee nuorille jotain, koska lähes kaikki käyvät rippikoulun. Lisätietoa ja ilmoittautuminen Kainuun Opisto, p. Su 14.7. Huonoinkin talvivaara voi Jeesuksen omistuksessa kääntyä lopulta voitolliseksi. He ovat käyneet konfirmaation eteen myös talvella oppitunneilla. 4. 2000-luvun alussa Arvo on monien muiden vanhojen nimien tapaan saanut hiukan uutta nostetta. Ulla, Ulpu Pe 5.7. Ensimmäinen Arvo-poika kastettiin 1850-luvulla, ja nimestä tuli varsin suosittu. Yritän tehdä tunnit niin, etten puhu koko 45 minuuttia vaan aktivoin oppilaita erilaisilla ryhmätöillä, laululla, Raamatun lukemisella ja kaikella muulla vastaavalla. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Hänen arvoasteikossaan jokainen yksilö on tärkeä. Laura Seppänen Taito Kainuu järjestää kesän ajaksi toimintaa Puolangan käsityökeskuksella. Unto, Untamo La 6.7. Lisäksi nuoret tietävät, että rippikoulu täytyy olla käytynä mikäli haluaa olla virallisesti kummi. Mikäli huomaa tehneensä huonon sijoituksen, kannattaa virhe tunnustaa itselleen avoimesti ja myydä tappiolle luisunut arvopaperi pois salkusta mahdollisimman nopeasti kokonaistuottoa pilaamasta. Se taittoi sukumme vanhimman, pois väsyneen lepoon kantoi. 15.6.2019 Puolanka Kaivaten Markku ja Anna-Liisa Satu, Tapio, Kaisa ja Arttu Reijo ja Irja Kirsi Hannele ja Mikko Juha, Anna, Ahti ja Helvi Hannu ja Riitta Hanna ja Juha Eila Mikko, Johanna ja Matilda Jukka, Marjukka ja Aada muut sukulaiset ja ystävät Tuli uupumus hiljaa hiipuen, vei voimat ja unen antoi. 050 5141 073. Olisi kiusallinen opettaa, jos oppilaat olisivat vain hiljaa, Kosola kertoi. Huono sijoitus myydään nopeasti pois ja unohdetaan. Sillä sijoitusperiodina on ikuisuus. Yksikin laumasta eksynyt lammas on liikaa. Se on sellainen yhdessäolo ja mukava kokemus muiden kanssa. Jeesus on salkunhoitaja, joka on ostanut ja maksanut jokaisen arvopaperinsa omalla verellään. Kaikki ovat aina kertoneet, että rippileiri on mukava kokemus. Lisäksi isoset pitävät Rippileiri sujui onnistuneesti hyvän tunnelman kera Kuolleet Pertti Kalevi Holappa 80 v. Rakas isämme, isoisämme ja isoisoisämme Jaakko MOILANEN s. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Hän on pitänyt rippileirejä aiemminkin. Suosionsa huipussa nimi oli 1900 1920-luvuilla. Jasmin, Jade, Nanna, Ilta Arvo (1908-) on suomalaisuuskauden nimiä. Nytkin isosia leirillä oli seitsemän, mutta isoskoulutuksessa heitä oli vielä enemmän
Nykyisin esimerkiksi tiedetään, että lapsen sukupuoli määräytyy aivan muista asioista kuin siitä, onko sängyn alle laitettu kirves vai keritsimet. Kun syrjäkylillä ei ollut kappeleita eikä pappi päässyt välttämättä mukaan hautaukseen, muodostui erilaisia kansantapoja, jotka vaihtelivat alueittain. Näyttelyyn kootut tietoiskut ja kuvat kertovat muun muassa Kainuussa toimineiden kätilöiden historiasta sekä siitä, millä tavoin kuolleille on taattu lepo ja estetty ”kalman tarttuminen”. Ennen vanhaan oli olemassa esimerkiksi karsikkopuuperinne. Osa uskomuksista on hävinnyt pikkuhiljaa lääketieteen ottaessa vahvempaa roolia syntymään liittyvissä asioissa. Ne ovat juuri sellaisia, joita minä tahtoisin kuulla, Martti Muranen mietti. Niin ennen kuin nykyäänkin synnytystilanteeseen liittyvät vahvasti arvokkuus ja kunnioitus. Karsikkopuu esti vainajaa palaamasta Eläkkeellä oleva rovasti Kyösti Juntunen kertoi alustuksessaan, ettei hän pappisuransa aikana törmännyt oikeastaan lainkaan hautajaisiin liittyvään vahvaan taikauskoisuuteen. Penttisen uutiset toivatkin alueelta ilahduttavan myönteisiä näkymiä. Käydyn keskustelun perusteella mökkiläiset vaikuttivat olevan suurimmaksi osaksi tyytyväisiä Puolankaan mökkikuntana. Historian tunteminen on aina hyvä asia, ja täältä löytyy paljon sellaista esineistöä, jota ei joka kodista välttämättä enää löydy, Uusitalo totesi. Mökkiläiset kokoontuivat alkajaisiksi keskustelemaan kunnan edustajien kanssa perinteisessä mökkiläistapaamisessa, minkä jälkeen oli torilla pidetyn kesäjuhlan vuoro. Epäkohtia on vaikea korjata, ellei niistä olla tietoisia. Pituutta ahvenköriläällä oli peräti 44 senttiä.. Ei liene yllättävää, että mökkiläiset olivat tapahtuman järjestämisen kannalla. Tänä kesänä keskustelu oli vilkasta mutta leppoisaa. Penttinen mainitsi esimerkiksi, että Paljakan laskettelurinteitä ollaan parhaillaan kunnostamassa alkuperäiseen leveyteensä ja rinneravintola tullaan uusimaan sisältä. Keskustelun alustajina toimivat Kyösti Juntunen ja Katja Kemppainen. Ennen vanhaan myös säällä ja viikonpäivällä on katsottu olevan syntymän hetkellä suuri merkitys: jos on sattunut olemaan kaunis ilma tai sunnuntai, on lapsi syntynyt onnellisten tähtien alla. Arvokkuus ja kunnioitus osa syntymää Katja Kemppainen puhui keskustelutilaisuudessa syntymästä kätilön ominaisuudessa. Murasten mielestä Puolangalla on vielä havaittavissa suullinen perinne, jota myös tiistainen keskustelutilaisuus edusti. Suullinen kansanperinne jatkuu Puolankapirtin tilaisuuteen osallistui tiistaina vajaa parikymmentä henkeä. nro 27 3.7.2019 3 KESÄJUHLIA VIETETTIIN SATEEN KESKELLÄ sivuilla 6 7 Puolanka 3.7.2019 Tärkeää vuoropuhelua Jari Väisänen Siirry juttuun Puolangan kesä pääsi viime viikonloppuna kunnolla käyntiin niin perinteikkäiden kuin uusienkin tapahtumien myötä. Museon aukioloaikana paikalla on opas kertomassa pirtin esineistöstä ja historiasta. Kritiikin sijasta mökkiläiset keskittyivät esimerkiksi pohtimaan, miten Puolangasta saisi entistäkin houkuttelevamman paikan matkailijoiden silmissä. Sekin on hyvä, että mökkiläistapaaminen antaa mökkiläisille mahdollisuuden tavata kunnan edustajia kasvotusten. Laura Heikkinen Syntymä ja kuolema ovat ihmisen elämässä asioita, joihin on liittynyt historian saatossa paljon erilaisia uskomuksia ja tapoja. Puolangan kotiseutumuseon Puolankapirtin tämänkesäisessä näyttelyssä on mahdollista tutustua, millaista niihin liittyvä kansanperinne on ollut Suomessa ja Kainuussa. Nykyisin kummit taitavat kyllä harvemmin tanssia, Kemppainen naurahti. Mökkiläistapaamisen perinteisiin on kuulunut myös se, että paikalla on ollut Puolangan kunnan yhteistyökumppaneita kertomassa toiminnastaan. He kertoivat käyneensä Puolankapirtissä muutaman kerran aikaisemmin, sillä historia ja kansanperinne kiinnostavat heitä. Puolangan kunnan sivistysjohtaja Anna-Kaarina Uusitalo kertoi, että Elämä ja kuolema -näyttely valikoitui Puolankapirttiin sen puhuttelevien teemojen takia. Yrjö Seppänen sai sunnuntaina virvelillä Pikku Aittojärvestä ahvenen, jolla oli painoa 1180 grammaa. Vainajalle valittiin oma nimikkopuu, josta karsittiin kaarna. Juuri Paljakan matkailu ja sen kehittäminen on herättänyt aiemmissa mökkiläistapaamisissa paljon keskustelua. On tärkeää, että suullista perinnettä jatketaan tällä tavalla. kuolleisuus on ajan saatossa pienentynyt, ja millainen merkitys nykyisinkin surutyössä on sillä, että vainajan läheiset peittävät arkun. Erilaisista historiallisista hautausperinteistä keskustelutilaisuudessa kertoi Anna Lehmikangas, joka tutki asiaa opiskeluaikoinaan. Syntymän ja kuoleman teemoista järjestettiin Puolankapirtissä viime viikon tiistaina myös vapaamuotoinen keskustelutilaisuus, jossa molempia aiheita pohdiskeltiin niin menneisyyden kuin nykypäivänkin näkökulmasta. Mökkiläistapaaminen on jo vuosien ajan ollut tärkeä keskustelukanava mökkiläisten ja Puolangan kunnan välillä. Siinä oli sellaista vanhan ajan hautaustunnelmaa, jota ei voi sanoin kuvata. Vaikka lääketieteen jalansija on raskauteen liittyvissä asioissa nykyisin vankka, Kemppainen huomautti, että varsinaisen syntymän ihmeen äärellä se on silti tietyllä tapaa sivuroolissa. Hänen mieleensä ovat jääneet etenkin matkat hautasaareen kesäaikaan. Sivistysjohtaja Anna-Kaarina Uusitalo toivoi, että niin ulkopaikkakuntalaiset kuin paikallisetkin kävisivät tutustumassa Puolankapirttiin. Niin mökkiläiset kuin Puolangan kunnan edustajat tahtovat Puolangan olevan hyvä mökkija matkailukunta. Kummejakaan ei ole uskomuksissa unohdettu, vaan ennen ajateltiin, että jos kummit eivät tanssi ristiäisissä, lapselle tulee väärät sääret. Juntunen totesi, että usko kuolemanjälkeiseen elämään on ollut eri tavoin läsnä läpi koko ihmiskunnan historian, mikä näkyy myös menneisyyden hautaustavoissa. Tällaiset paikat ovat omanlaisiaan helmiä. Toisaalta kristinuskon hautausperinteisiin kuuluvat omat vankkumattomat tapansa. Kesäinen aamu, tyyni järvi ja kukilla peitetty arkku, se miten vene soljui hitaasti hautasaarelle. Puolangan luonnon tärkeys onkin noussut mökkiläistapaamisissa esiin useasti, aivan aiheesta. Isojen museoiden järjestetyt näyttelyt syväluotaavat usein isompia kokonaisuuksia, kun taas tämänkokoiset museot ovat täynnä pieniä tarinoita. Vainaja saatetaan hautaan aina kasvot edellä. Se on heinäkuun ajan avoinna maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin kello kymmenestä yhteen asti. Kangasalalta kotoisin olevat mökkiläiset Martti ja Maaretta Muranen kiittelivät keskustelutilaisuuden järjestämistä. Pormestari Harri Peltola totesi, että mökkiläistapaamisia tullaan järjestämään vastaisuudessakin, ellei toisin välttämättä vaadita. Syntymän ja kuoleman teemat herättivät keskustelua muun muassa siitä, miten ennen korkea lapsiPuolankapirtissä keskusteltiin syntymän ja kuoleman teemoista Syntymään ja kuolemaan liittyvät uskomukset puhuttivat viime viikon tiistaina Puolankapirtissä järjestetyssä keskustelutilaisuudessa. Toimiessaan pappina Juntunen ehti suorittaa pitkälti toista tuhatta hautausta. Täällä kuuli paljon hyviä juttuja. Kyseessä on oiva tilaisuus saada oma äänensä kuuluviin, mikäli jokin asia mietityttää tai jos on asioita, joihin toivoisi parannusta. Syntymästä alustuksen piti Katja Kemppainen, kun taas kuoleman kohtaamisesta puhui Kyösti Juntunen. Sateinen keli ja perjantai puolestaan merkitsivät onnettomuutta. Siinä on takana se vanha uskomus, että jos vainaja katsoisi niin sanotusti taaksepäin, tämä osaisi palata takaisin ihmisten luokse. Olisikin tärkeää, että mökkiläistapaamisiin osallistuttaisiin jatkossakin aktiivisesti. Yhtenä kehityskohteena nähtiin, että komeat vaaramaisemat tulisi saada nykyistä paremmin esille. Ajatuksena oli, että jos vainaja oli haudassa levoton ja yritti palata takaisin, karsikkopuun nähdessään tämä tajusi olevansa kuollut ja jäi hautaan, Lehmikangas kertoi. Hän totesi, että etenkin raskausajasta on suomalaisessa kulttuurissa olemassa todella paljon uskomuksia. Tällä kertaa matkailuasiantuntija Leena Penttinen kertoi mökkiläisille Paljakan kuulumisista. Puuhun kaiverrettiin vainajan synnyinja kuolinaika. Siellä mökkiläisten on mahdollista tuoda esille erilaisia toiveita ja huomioita kunnan toimintaan liittyen, kehuja ja kritiikkiä. Pirtissä esillä oleva Elämä ja kuolema -näyttely on saatu Kainuun museolta, minkä lisäksi pirtin oma esineistö ja huoneet ovat tuttuun tapaan kävijöiden nähtävinä. Siihen hetkeen halutaan luoda oma rauha. Vastaavanlaisia kulttuuritapahtumia voisi järjestää enemmänkin, Muraset pohtivat. Kyseessä on aina ajankohtainen aihe, Uusitalo totesi. Puolankapirtti avasi ovensa yleisölle viime viikolla
Puolangan näyttelyn nimeksi valikoitui lopulta ”Tolokun maalauksia”. Torstairastit 27.6. Tekninen toimiala on selvittänyt hankkeen toteuttamiseksi erilaista toteutustapaa. Jäätyäni sairaseläkkeelle minun piti keksiä jotakin mielen virkistämiseksi, Kehusmaa kertoi. Kustannusarvio on omana työnä tehtynä noin 1 080 000 euroa, josta nettosummaksi jää Palosuojelurahaston avustuksen jälkeen 860 000 euroa. Kehusmaa on maalannut muun muassa useita luontoaiheisia teoksia, kuten kukkia ja maisemia. Maanrakennustyöt aloitettiin jo vuonna 2018 ja kuluja kertyi noin 110 000 euroa. B-rata: 1) Pentti Hamunen 40,05 2) Kaarina Köngäs 46,37 3) Unto Kervinen 51,47 4) Annu Väisänen 53,24 5) Terho Väisänen 59,02 6) Saara Karhu 1.06,36, Mari Köngäs (lyhennetty rata) 46,50. Eräänä yönä Kehusmaa maalasi vesiväreillä 32 reikäleipää ja pisti kuvat keittiön seinälle. Paloaseman rakentaminen Puolangan kunta päätti 2018 uuden paloaseman ja toimitilojen rakentamisen aloittamisesta Kainuun pelastuslaitokselle ja Kainuun soten ensihoidolle vuoden 2018 aikana. Vapaa-ajan asukkaiden merkitys on kunnassa äärimmäiMökkiläistapaamisessa keskusteltiin vilkkaasti mutta leppoisasti sen suuri, ja se halutaan ottaa huomioon myös kesällä saatavilla olevissa palveluissa. Hinta riippuu ainakin siitä, millaiset kehykset on ja mitä materiaalia on käytetty, Kehusmaa kertoi. 7,5 rp/mrv-km). Tilalle halutaan rakentaa vapaa-ajan asunto 120 m 2 ja sauna/talousrakennus 30 m 2 . Oikein mieluisa uutinen on, että ensi talveksi Paljakkaan tulee lähikauppa, Penttinen sanoi. Niin suuret kuin pienemmätkin tilaisuudet pyritään päivittämään Puolangan kunnan nettisivuilta löytyvään tapahtumakalenteriin, josta löytyykin Haapalaisen mukaan nykyisin hyvin tieto siitä, mitä Puolangalla milloinkin tapahtuu. Poikkeamisluvan myöntäminen ei aiheuta haittaa muille tiloille. Kehusmaa on tehnyt myös itse muutamia kehyksiä, kuten kissamaalausten reunukset. Tukireitti 3 km: 1) Hilma Niittyalho 28.09. Suuri osa kehyksistä on keminmaalaisen Riitta Kannon käsialaa. Aikaisemmin Kehusmaa on ollut mukana muutamissa yhteisnäyttelyissä, ja ensimmäisen yksityisnäyttelynsä hän piti Keminmaan vanhainkodilla. Paljakka A-rata 6 km: 1) Eemeli Väisänen 58.55, 2) Teemu Väyrynen 1.03.05, 3) Kari Sutinen 1.23.02 B-rata 3,8 km: 1) Jouko Määttä 50.32, 2) Kaarina Köngäs 53.09, 3) Unto Kervinen 53.50, 4) Terho Väisänen 57.07, 5) Annu Väisänen 57.12, 6) Sanna Sutela 1.18.32, 7) Marjokaisa Rusanen ja Kirsi Boström 1.31.28. Hinnat on laitettu valmiiksi, mutta Kehusmaan mukaan tinkimisvaraa löytyy, joten myös oman tarjouksen voi jättää pieneen vihkoon. 3,8 rp/mrv-km. Kokonaisurakkatarjoukset, jotka pyydettiin vuonna 2018, ylittivät hankkeen budjetin. Niistä kertoi mökkiläisille enemmän kunnan tapahtumakoordinaattori Sami Haapalainen. Mieluisia uutisia Paljakasta Paljakan matkailussa puhaltavat parhaillaan uudet tuulet laskettelurinteiden ja karavaanarialueen liiketoimintojen siirryttyä huhtikuussa uusiin käsiin. 4 nro 27 3.7.2019 Päätöksiä Tekninen lautakunta 19.6. Tila on emätila, jossa on muunneltua rantaviivaa 265 metriä. Maalaaminen virkistämiskeinona Mirja Kehusmaa aloitti maalaamisen vuonna 1984 jäätyään sairaseläkkeelle, ja harraste jatkui aina 2010-luvulle. Uusi jätevesiasetus astuu voimaan lokakuun lopussa, ja silloin haja-asutusalueiden jäMökkiläistapaaminen kokosi lauantaina Puolankajärven koulun auditorioon kunnan edustajia ja yhteistyökumppaneita vuoropuheluun mökkiläisten kanssa. Olin juuri ostanut kirjan Tolokkuja ja sitkeitä. Hankkeen jatkaminen edellyttää Kainuun pelastuslaitoksen sitoutumista hankkeeseen siten, että se vastaa hankkeen kustannuksista kokonaisvuokran muodossa kahdenkymmenen vuoden poistoajalla. Rakentamisessa on noudatettava Puolangan kunnan rakennusjärjestyksen sekä hajavesiasetuksen määräyksiä. Nykyään Kehusmaa maalaa enää esimerkiksi kortteihin. Näyttely kestää kesäkuun puolesta välistä elokuun alkuun. Iltarastit 20.6. Yksi rakennuspaikka tarkoittaa n. Tapahtumista voi myös ilmoittaa minulle, niin lisään ne kalenteriin. Kustannusarvioon tulee huomioida muuttuvia tekijöitä, jotka voivat nostaa kustannuksia ja joita ei ole voitu huomioida laskentavaiheessa. Rakennustöiden suorittamiseen rekrytoidaan ammattitaitoisia rakennusja apumiehiä, ja osa urakoista pilkotaan kokonaisuuksiksi, joita kilpailutetaan rakennustöiden edetessä. Sellaiset toiminnat, joita voisi kuvitella kesällä tarvittavan, eivät todellakaan ole kiinni. Rastireitti 2,7 km: 1) Emilia Niittyalho 18.24, 2) Eeli Tolonen 21.47, 3) Aune Niittyalho 24.11, 4) Arto Laamanen 28.49, 5) Oona ja Aapo Väisänen, Luukas ja Samuel Pikkarainen 31.56, 9) Max Jankkila 41.21, 10) Manuel Jankkila 41.24, 11) Eemi Harttunen 48.07, 12) Mark Jankkila ”rohkea suoritus”. Kesällä täällä on kaksi kertaa enemmän ihmisiä kuin talvella, joten meillä on ajatuksena, että palvelut eivät voi loppua kesäksi. Ennen rakennushankkeen aloittamista kunnanvaltuusto edellytti pitkäaikaisten vuokrasopimuksien ja sitoutumisien solmimista Kainuun pelastuslaitoksen ja Kainuun soten kanssa. Laura Heikkinen Puolangan kunnan järjestämä perinteinen mökkiläistapaaminen pidettiin lauantaina Puolankajärven koulun auditoriossa monilukuiselle osanottajajoukolle. Tukireitti: 1) Hilma Niittyaho 28,12 2) Anu, Aune, Emilia, Hilma ja Vihtori Niittyaho 32,42. Kehusmaa on saanut kannustusta monelta taholta näyttelyn pitämiseen Puolangalla. Paljakan matkailun näkymistä oli kertomassa matkailuasiantuntija Leena Penttinen. Tämän kesän aikana rinneravintola uusitaan myös sisältä kokonaan. Mirja Kehusmaa muutti Puolangalta Helsinkiin 15 vuoden iässä. Poikkeamishakemus Tahvonsuo 7:3: Tila Tahvonsuo RN:o (koko tila) on tällä hetkellä rakentamaton. Eikä kestänyt pitkään, kun tuore setti öljyvärejä odotti jo käyttäjäänsä. Esille nousikin muun muassa kysymys, kuinka Paljakkaan saapumista Etelä-Suomesta voisi helpottaa esimerkiksi Oulun ja Kajaanin juna-asemilta lähtevien bussiyhteyksien kautta. Puolangan kunnan rakennusjärjestyksestä sekä pian voimaan tulevasta jätevesiasetuksesta mökkiläisille piti puheenvuoron kunnan rakennustarkastaja, vs. Tällöin voidaan hyödyntää jo käytettävissä olevat resurssit, esimerkiksi valvonnan, työnjohdon ja hallinnon osalta. Kehusmaan tyttäret vahvistivat ne leipien näköisiksi. Jenna Hiltunen Puolangan kirjastossa on parhaillaan käynnissä Mirja Kehusmaan Tolokun maalauksia -myyntinäyttely. Lautakunta hyväksyi esityksen rakentamisen jatkamisesta omana työnä. Nähtävillä on 40 maalausta, jotka on taiteiltu pääosin öljyja akvarelliväreillä. Lastenkirjojen osastolle on viety kissamaalauksia. Myyntinäyttelyssä pystyy tekemään varauksia maalauksista. Lautakunta päättää hankkeen nettokustannuksiksi enintään 900 000 euroa. A-rata: 1) Eemeli Väisänen ja Elmeri Haapalainen 48,28 2) Martti Köngäs 55,45 3) Teemu Väyrynen 56,55 4) Kari Sutinen 1.10,31 5) Jukka Loukusa 1.10,54. Penttinen toivoi, että hän voisi viedä eteenpäin mökkiläisten terveisiä ja palautetta Paljakkaan ja sen yrittäjille. C-rata 3,3 km: 1) Hilma Niittyalho 54.06, 2) Venla Silf ver ja Roosa Haanela 56.43, 5) Anu, Emilia ja Aune Niittyalho 1.01.36. Pääkaupungissa Kehusmaa vietti reilut 30 vuotta elämästään. Näin ollen tilan kokonaisrakennusoikeus olisi 150 k-m 2 . Poikkeamislupa on voimassa kaksi vuotta. Näyttelyssä on lisäksi kaksi posliinimaalausta. Kehusmaalle ehdotettiin lääkärissä virkistämiskeinoiksi kirjojen ja runojen kirjoittamista sekä maalaamista. Kun puhutaan siitä, miten kunnat pärjäävät ja väkiluku vähenee, pitäisi muistaa, että ihmiset asuvat nykyisin hyvin monipaikkaisesti. Tekninen lautakunta myönsi poikkeamisluvan Tommi ja Tarja Honkaselle uuden vapaa-ajan asuinrakennuksen 120 k-m2 ja sauna/talousrakennuksen 30 k-m2 rakentamiseen. Hankesuunnitelma ja kustannusarvio on päivitetty vastaamaan Kainuun pelastuslaitoksen tilantarvetta. Teknisellä osastolla on valmiudet aloittaa rakentaminen välittömästi, ja isoimmat rakennuskokonaisuudet kuten pilarit, palkit, ovet ja elementit on kilpailutettu valmiiksi. Siitä ja Paljakan matkailusta yleensäkin mökkiläisille oli kertomassa matkailuasiantuntija Leena Penttinen. Hanketta jatketaan Kainuun pelastuslaitoksen kanssa ja ensihoidon tiloille jätetään varaus tulevaisuutta varten. Jos se on reikäleivän näköinen, sinä osaat tehdä mitä vaan, Kehusmaa kertoi. Tapahtuma kokosi tuttuun tapaan kunnan edustajia sekä yhteistyökumppaneita keskustelemaan Puolangan tämänhetkisestä tilanteesta mökkiläisten näkökulmasta. Hankesuunnitelmasta on jätetty tässä vaiheessa ensihoidon tilat pois, koska niiden vuokraamiseen ei ole saatu sitoumusta. Lisäksi hän on kuluttanut vuosia Keminmaalla ja Pihtiputaalla. Selvitys osoitti, että kunnan omana työnä toteutettuna rakennushanke on mahdollista toteuttaa kustannustehokkaasti. Tapahtuman avauspuheenvuoron pitänyt pormestari Harri Peltola totesi, että Puolangalla eletään tällä hetkellä kohtuullisen rauhallisesti. Emätilaselvityksen perusteella rantarakentamistiheys ei nouse korkeaksi yhden rakennuspaikan muodostamisesta (2 paikkaa n. Tällä hetkellä Paljakassa kunnostetaan laskettelurinteitä, eli ne palautetaan alkuperäiseen leveyteen. Peltola mainitsi myös, että Puolangan kesään kuuluu paljon erilaisia hyviä tapahtumia. Paljakan laskettelurinneyrittäjän ajatuksena on ollut, että bussikuljetuksia tullaan ajamaan joko Kajaanista tai Oulusta säännöllisesti, Harri Peltola kertoi. Rastireitti: 1) Luka Hänninen 18,26 2) Emilia Niittyaho 23,05 3) Iisa ja Sinikka Hänninen 25,56 4) Aune Niittyaho 26,14 5) Marika, Paavo ja Romeo Sutinen 28,53 6) Anu ja Vihtori Niittyaho 29,22 7) Aapo Väisänen 30,20 8) Eemeli ja Eevi Väisänen 32,38 9) Eemi Harttunen ja Kaarina Köngäs 52,13.. Kolme vuotta sitten Kehusmaa muutti takaisin Puolangalle. Vuoropuhelu järjestäjien ja mökkiläisten välillä oli vilkasta mutta leppoisaa, ja puheenaiheeksi nousi esimerkiksi Puolangan komeiden vaaramaisemien saaminen mahdollisimman hyvin esille. Kirjastossa on esillä Tolokun maalauksia Minä kerroin, että en minä mitään niistä osaa, mutta hän (lääkäri) sanoi, että kun menet kotiin, ota paperi ja kynä ja piirrä reikäleipä. Kukkia olen maalannut kaikista eniten, koska ne ovat lähimpänä sydäntä, Kehusmaa sanoi. Ajattelin, että minähän olen itsekin aika tolokku, ja laitetaanpa tällainen näyttelyn teemaksi, että ne on tolokusti tehty, Kehusmaa paljasti. Kehusmaa kertoi valintaan vaikuttaneen hänen miehensä lisäksi puolankalaisteos Tolokkuja ja sitkeitä. ympäristötarkastaja Raimo Seppänen
Siihen kuuluvat kaikki vapaa-ajan asunnot, eli puolankalaisten ja muualla asuvien vapaa-ajan asunnot, niiden kokonaissumma, Harri Peltola kertoi. Puolangan kunta laskuttaa tätä kiinteistöveroa 259 000 euroa, mistä noin 95 prosenttia maksetaan, eli 250 000 euroa. Mökkiläistapahtumaan osallistuneet mökkiläiset vaikuttivat käydyn keskustelun perusteella olevan suurimmaksi osaksi tyytyväisiä Puolankaan mökkikuntana. Mökin osoite tulisi näkyä selvästi myös mökkitien päässä, jotta tarpeen vaatiessa esimerkiksi pelastusajoneuvot löytäisivät perille mahdollisimman helposti. Sen kautta on mahdollista keskustella ja käydä lupa-asioita läpi niin niin, ettei välttämättä tarvitse tulla henkilökohtaisesti käymään toimistolla. Kirjastossa on esillä Tolokun maalauksia Mirja Kehusmaan taidemyyntinäyttelyä pidetään kirjastossa esillä elokuun alkuun saakka. Seppänen totesi, että asia selviää todennäköisesti lopullisesti vasta sitten, kun asetus astuu voimaan. Minulla on sisko ja koti täällä Auhojärven rannalla. Mökkien osoitemerkinnät kuntoon Raimo Seppänen kertoi tilaisuudessa myös Puolangan kunnan rakennuslupien tämänhetkisestä tilanteesta. ympäristötarkastaja Raimo Seppänen kertoi mökkiläisille muun muassa pian voimaan tulevasta jätevesiasetuksesta. Kaikki eivät halua osoitetta näkyviin tielle, mutta turvallisuuden kannalta se on kuitenkin paras järjestely. Kannattaa aina kysyä, mikä tilanne on omalla kohdalla ja tarkastaa oma jätevesijärjestelmä. nro 27 3.7.2019 5 PERJANTAI 5.7.2019 Puolanka-lava: 18.00-19.00 Hevisaurus 20.00-21.00 Psychework 22.00-23.00 Peer Günt 00.00-01.30 Dynazty Paljakka-lava: 19.00-20.00 Rhino Proof 21.00-22.00 Electric Deathbeat 23.00-00.00 Excalion LAUANTAI 6.7.2019 Puolanka-lava: 18.00-19.00 Taage & Bändi 20.00-21.00 Lazy Bonez 22.00-23.00 Turmion Kätilöt 00.00-01.30 Graham Bonnet Band Paljakka-lava: 19.00-20.00 Wishing Well 21.00-22.00 Soulhealer 23.00-00.00 Leverage Mökkiläistapaamisessa keskusteltiin vilkkaasti mutta leppoisasti tevesijärjestelmien tulisi olla asetusten vaatimusten mukaiset. Paljon on sellaisiakin yhteydenottoja, että mitään ei lopulta tarvitse muuttaa. Minä olen sanonut, että tänne tuppukylään en enää ikinä muuta, mutta tässä minä olen, Kehusmaa naurahti.. He (sukulaiset) alkoivat ihan houkuttelemaan takaisin tänne. Tilaisuudessa keskityttiin esimerkiksi pohtimaan, miten paikallista matkailua voisi tehdä entistä vetovoimaisemmaksi. Muiden asuinrakennusten kiinteistövero on 1,10 prosenttia. Seppäsen mukaan hyvin todennäköistä on, että kaikki eivät ehdi siihen mukaan. Tänä päivänä ihmiset ovat kuitenkin onneksi valveutuneita ja kysyvät ja ottavat selvää. Puolangan kunnan rakennustarkastaja ja vs. Vapaa-ajan asutuksista puhuttaessa Seppänen muistutti, että asianmukaisiin osoitemerkintöihin olisi hyvä kiinnittää huomiota. Hyvin usein vika on siinä, että järjestelmän imeytyskenttä on kyllästynyt, ja sieltä rupeaa tulemaan hajuhaittoja ja muuta, Seppänen kertoi. Kunnan edustajilta kysyttiin myös, paljonko Puolangalla on vapaa-ajan asuntojen kiinteistövero. Mökkiläistapaamisessa tahdottiin tietää, miten jätevesiasetuksen toteutumista tullaan kunnissa valvomaan. Puolangalla ollaan siirtymässä siihen, että rakennuslupa-asiat hoidetaan jatkossa sähköisesti lupapiste.fi-palvelussa
Palkinnon luovutti Carita Moilanen. Monet yhdistykset ja yritykset esittelivät omaa toimintaansa. Tällä viikolla ensi-iltansa saavasta musikaalista kuultiin muutamia näytteitä, jotka antoivat pientä osviittaa musikaalin sisällöstä. Valituskilpailun voittajaksi valittiin lopulta ainoa ”ei-pakotettu” -kilpailija Lauri Moilanen, joka pääsi palkinnoksi pyöräyttämään Pessimistien epäonnenpyörää. Mia Moilanen on osoittanut hankalalle akalle soveliasta äkkipikaista luonnetta päätöksellään lopettaa Puolangan Pessimistien grillikahvilan grilliyrittäjänä toiVuoden hankala akka -titteli myönnettiin Mia Moilaselle. Pelastuslaitoksen minipaloauto olikin 7-vuotiaan Aatun ehdoton suosikki. Valituksen aiheiksi valikoitui myös tekemisen puute Puolangalla, nälkä, huono keli ja hiusten kihartuminen sateen takia. Sade tuli, mutta olihan tässä enemmän porukkaa kuin mitä ajattelin sadepäiväksi. Lapsille paljon tekemistä Tänä vuonna tapahtuman suunnittelussa oli panostettu erityisesti lapsien viihtymiseen. Valittamista ja uusi Hankala akka Tapahtuman ohjelmistoon kuului lisäksi musiikkiesitykset, joita tarjoili Pessimismimusikaalin jengi. 6 nro 27 3.7.2019 Jenna Hiltunen Puolangan ensimmäisiä kesäjuhlia vietettiin kesäkuun viimeisenä lauantaina torilla. Mimin ja Kukun kaksi riemukasta esitystä saivat molemmat isot lapsiyleisöt, joita ilahdutettiin muun muassa erilaisilla laululeikeillä ja saippuakuplasateella. Vasta uuden hallituksen saanut Puokion kyläyhdistys oli kauppaamassa Puokion juttuja -kyläkirjaansa.. Tapahtuman järjesti Puolangan kunta yhteistyössä Puolangan pessimistit ry:n kanssa. Puolankalaisten kirjojen päivänä pääsi jututtamaan kirjailijoita: muun muassa Jesse Heikkinen ja Lauri Moilanen esittelivät teltassa teoksiaan. Pessimistiseen valituskilpailuun osallistui viisi hienoa valittajaa, joista neljä valitti joutuneensa pakotetuksi lavalle. Siitä huolimatta, että pomppulinnat jäivät suurilta osin käyttämättä, keräsivät minipaloauto ja esiintyjävieraat Mimi ja Kuku lapsilta suurta suosiota. Aatu ja hänen äitinsä Marjo matkasivat Kittilästä Puolangalle vieraillakseen Aatun ukin luona. Esityskappaleina kuultiin muun muassa biisit Hyhmäinen syys ja Entä jos tahtoisin laulaa. Kolmituntisen tapahtuman juonsi Pessimismimusikaalissakin esiintyvä Jarmo-Pertti eli Kimmo Rajala. Samalla reissulla he päätyivät katsomaan Puolangan kesäjuhlien tarjontaa. Esiintyjävieraat saivat liikkeelle monia lapsia vanhempineen. Kunnia meni tänä vuonna yrittäjä Mia Moilaselle. Mimin ja Kukun energiset ohjelmanumerot toivat kaivattua piristystä sateen keskelle. Valittamisen pitäjänmestaruuden lisäksi tapahtumassa julkistettin vuoden änkyrä ukko tai hankala akka -palkinnon saaja. Mukava tapahtumahan tämä on, kun ei vain vettä sataisi, sanoi Marjo. Aatulla oli aikomuksena suunnata toiselle kierrokselle kirjaston nurkalle heti Mimin ja Kukun Puolangan kesäjuhlia vietettiin sateen keskellä touhukkaan esityksen jälkeen. Varmaan olisi ollut tuplasti enemmän, jos olisi aurinko paistanut, harmitteli Puolangan kunnan tapahtumakoordinaattori Sami Haapalainen. Vaikka ajoittainen kova vesisade pakotti monet telttojen suojaan, kävijöitä riitti joka hetkeksi, eikä tekemisen puutettakaan ollut. Lisäksi supersuositut Mimi ja Kuku jakoivat nimikirjoituksia ja ottivat yhteiskuvia kaikkien halukkaiden kanssa. Ei mahda mitään
a v a t h o j n e m o u S n o P O a j , a t si a li tt a m m a n a l a 2 1 il y e e l e t n e k s ö y t e m m ä s s ä m h y R . nro 27 3.7.2019 7 Puolangan kesäjuhlia vietettiin sateen keskellä mimisen vain vuoden yrittäjyyden jälkeen, perusteli tittelin julkistanut Puolangan pessimistien varapuheenjohtaja Carita Moilanen. e m m e ll a a k k a is a Oikaisu Viimeviikkoisessa valtuuston kokousuutisoinnissa oli virhe. ä j ä tt y ä n n a n n u u s n e s k o t u u m n e si l a a ti g i d n a l a a j ä m h y ri s s n a n . Vasta uuden hallituksen saanut Puokion kyläyhdistys oli kauppaamassa Puokion juttuja -kyläkirjaansa. Suomen pyövelit kirjan kirjoittaja Mikko Moilanen saapui paikan päälle jututettavaksi, minkä lisäksi Moilanen pääsi signeeraamaan useita teoksia. s r e e r a c p o ( a ll o t s u v i s t e d u u s il l o d h a m a r U n : P O t a j a u k a h a j t o d e it ä s i L . a ll ir o t t n o k a ll e d h a k n i m i o v n ö li k n e h 1 2 . Muutaman sukukirjan ja kylähistorian toimittamisen jälkeen hurahdin ihan uuteen aiheeseen kuutisen vuotta sitten. Puolankalaisia kirjailijoita ja kirjoja Torilla vietettiin Puolangan kesäjuhlien yhteydessä myös puolankalaisten kirjojen päivää. Pahoittelemme erhettä.. ä ll e k s e k n e i m e s i a m a r a a v n i o n n o e m m i m y y l o v a t n i m i o t e k ii li k k n a P . a o r u e .j li m 5 9 4 it s a 2 2 / 2 1 i s k e s i a ji s n a m o l s y it i ä e m m e a H A A J A T H O J S U U K K A I S A 2 2 / 2 1 – 9 1 2 / 8 e ll a j a n e e s e e t h u s ö y t n e e s i a k i a ä r ä ä m e m m e a H A A J O V U E N S A K A I S A .) . Näistä osa oli saatavilla erikoishintaan vain tämän päivän ajan. Mikko Moilasen lisäksi kirjailijoista oli paikan päällä Jesse Heikkinen, Lauri Moilanen ja Veikko Räisänen. Telttojen suojissa oli esitteillä useita puolankalaisten kirjoittamia kirjoja ja Puolangasta kertovia teoksia kuten kyläkirjoja. Monet yhdistykset ja yritykset esittelivät omaa toimintaansa. 040 571 6691 Valvoline rasva MULTIPURPOSE COMPLEX RED 2 0,4KG 99 00 24kpl Tarjous! Hinnat sis. Jaana Kemppainen edustaa perussuomalaisia, ei vasemmistoa. 10W-30 yleisöljy 208L 649 00 Shell Puolanka Puh. alv 24% Shell Puolanka 128x160mm 01.2019.indd 1 18.1.2019 12:49:19 a v u l u u k n ä ä m h y R P O n e n i a r a v a k a v a j a v h a v n o i k k n a p s u u s O n u u n i a K ä l Y n u u n i a K n e d ii n u a k , a ll a g n a l o u P a j a ll e m l a s s u m o u S ii m i o t a k o j ,i k k n a p s u u s o ä ti e h e m m e l e v l a p a j a t s a k a i s a 6 1 s e h ä l n o a ll i k n a P . Tämä viimeisen hurahdus on tuottanut runsaasti aineistoa ja siitä aineistosta osa on nyt saatu kansien väliin, Moilanen kertoi huhtikuun puolivälissä julkaistusta teoksesta. Erityisesti Aittokylän kyläkirjat ja Suomen pyövelit -uutuutta oli mennyt paljon. Artistivieraat Mimi ja Kuku jakoivat esitysten päätteeksi nimikirjoituksia ja yhteiskuvia. Heikkinen julkaisi keväällä esikoisteoksensa Kirja kiusatulle, ja Moilanen on kirjoittanut Puolangan yrittäjien 60-vuotishistoriikin. Lisäksi Lauri Moilanen aloittaa kirjoitustyön Naulaperän kyläkirjan parissa, johon on osallistunut myös Mikko Moilanen asutushistorioiden taustojen selvittelyjen kautta. Päädyin tällaiseen vähän synkempään historiaan, jossa vilisevät pyövelit, kuolemaantuomitut ja mestauspaikat. e e l u t ä v y h ä s s e d h Y e m m e d i a k k a is a e m m e l O . . Tiskin takaa kerrottiin kaupan käyneen hyvin jo heti tapahtuman alusta. a s s e m o u S a j a t n a n ö y t n ir u u s n a l a is s n a n . AdBlue 220 L 149 00 Valvoline Ultramax HVLP 32 hydrauliöljy 208L 439 00 Valvoline Ultramax HVLP 46 hydrauliöljy 208L 449 00 Valvoline S.T.O.U. , a m a t si m o e ll a n o o jli m e ll ä jl e n il y a ti u l e v l a p o ti o h n e d y e v r e t a j s u t u u k a v , o ti o h n e d u u si ll a r a v , i k k n a p e m m ä ti h e k ä k e s e m m a t o u t
15.25 Rantavahdit, 15.55 Amerikan rajavartijat, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Neljän tähden talkoot. Uutuus! Laminointipalvelu. 08 6532 200. 18.00 SM-viikko: speedgolf, kortteliajo ja istumabeachvolley, 21.00 Jalkapallon naisten liiga: Ilves JyPK, 22.40 The Act of Killing (12). 18.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala, 19.00 Dokumenttiprojekti: Perheraunio, 20.00 Tanja ja kuuro Eurooppa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 11.45 Mitä on olla nainen?. 12.00 Kesäkonsertti Schönbrunnista, 13.40 Charité, 14.30 Historia: Viktoriaanisen ajan perintö. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Kiehtova maailma, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Maa yläilmoista, 11.00 Yle Alueelliset Uutiset (12.09 Pohjois-Suomi). 21.00 Valheiden labyrintti (12, draama, Saksa 2014, o: Giulio Ricciarelli), 23.00 Yle Live: Biggest Weekend. Arkisin ilman ajanvarausta! Suurkuvatulosteet eri materiaaleille! Mm. 18.00 Jahti, 19.00 Seitsemän uutiset ja Tulosruutu, 19.15 Pilanpäiten, 19.30 Onnela, 20.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00 Digitoimme vanhat negatiivisi. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät: Pihlajasatu, 20.00 Stadi vs. 21.00 Kaunotar ja hirviö (fantasia, Ranska 1946, o: Jean Cocteau), 22.35 Historia: Vietnamin sota (12), 23.30 Soundtracks: musiikki elää ajassa. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 12.00 Sami Yaffa Sound Tracker, 13.00 Medicit, Firenzen valtiaat. 8 nro 27 3.7.2019 Televisioviikko Strike Back (16). 20.05 SM-viikko: kädenvääntö, ultimate ja padel, 22.00 Jalkapallon naisten liiga: KuPS TPS, 23.05 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 0.05 Hillo (12). 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 11.30 Kaipuu takaisin paratiisiin. 21.00 Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu (12, seikkailu, USA 2006, o: Gore Verbinski). Lande. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Itämerensuomalaiset, 15.40 Downton Abbey (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Rakkaudesta puutarhaan. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Hercule Poirot: Simeon Leen testamentti (12), 20.15 Ruotsin salaiset huoneet, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 0.55 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa, 1.55 Poliisit 2019, 3.55 Ylpeästi erilaiset. 12.00 Tervetuloa Sjölyckaniin, 12.30 Leila kokkaa maalla, 13.00 Kaunotar ja Monsteri Seikkailu Pariisissa (animaatio, o: Bibo Bergeron, Ranska 2011), 14.40 Pilanpäiten, 14.55 Imatran ajo 2019. 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Yle Alueelliset Uutiset (11.55 Pohjois-Suomi). 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Puutarhakisa,19.30 TV-nytt, 19.44 Tämä tästä, 20.00 Rantahotelli. Yle Teema & Fem 9.00 Iloa puutarhasta, 9.30 Tusina tavaraa Suomesta, 10.00 Kulutustavaratarkastajat, 10.30 Jätämme jäähyväiset: Turkana-heimo, 11.00 Efter Nio 2015. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.26 Galaxi. Skannaamme isot julisteet, piirustukset, kartat yms. 21.05 Trauma (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Hiljainen todistaja (16), 22.55 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 23.40 Tehdään historiaa. 15.01 Kehonvartijat, 15.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini, 16.00 Kummeli ,16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.30 SM-viikko: rollerderby ja biljardi, 17.40 FIFAn jalkapallon naisten MM: pronssiottelu. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Tehoneliöt haussa, 9.30 Neljän tähden talkoot, 10.30 Onnenarpa. 12.10 8 minuuttia, 12.20 Murdochin murhamysteerit (12), 13.05 Nummisuutarit (draama, Suomi 1957, o: Valentin Vaala), 14.35 Kuvia Grönlannista. 15.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa, 16.10 A-studio, 16.50 Novosti Yle, Yle Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Downton Abbey (12). 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Remontilla rahoiksi. 21.00 Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous (12, seikkailu, USA 2003, o: Gore Verbinski), 23.55 Arman ja Suomen rikosmysteerit. A4 ja A3.. Puh. 21.15 Elämäni Biisi, 22.00 Varjojen maa (16), 23.00 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12), 23.45 Mullan alta: Shiraz Lane ja Vilma Alina. 18.10 Casualty (12), 19.00 SM-viikko, minisupermoto ja trialpyöräily, 20.30 SM-viikko, x-trial ja superenduro, 22.00 9.30 Tanskalainen maajussi, 10.00 Kotikenttä (12), 10.50 Strömsöstä poimittua, 11.00 Efter Nio 2015. 15.00 Radalla, 16.00 Salatut elämät: Pihlajasatu, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Remontilla rahoiksi. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Tehoneliöt haussa, 9.30 Neljän tähden talkoot, 10.30 Onnenarpa. 3.30 112, 4.25 Deadly Women Naistappajat (16). 12.25 Harmaahylkeen laulu (12), 13.15 Norjalaisia tarinoita, 13.40 Kandit, 14.10 Doc Martin. 10.00 Docstop: Fore!, 10.30 Docstop: Sairaan kaunis koira, 11.00 Uusi päivä. valokuvapaperi, canvas, kangas, tarra... 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Yle Alueelliset Uutiset (11.55 Pohjois-Suomi). 15.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä, 15.30 Avoimena: Liv ei löydä rakkautta, 16.00 Kummeli, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 0.25 Todella upeeta, 1.40 X Factor Suomi. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.30 Salatut elämät (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.14 Galaxi. 15.05 Pientä pilaa, 15.15 Amerikan rajavartijat, 16.15 Wanaja Festival: Tunnelmia vuodelta 2018, 16.20 Onnenarpa, 16.25 Pallon ympäri, 17.25 Haluatko miljonääriksi. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Kuokkavieras (12), 19.30 Saunapäivä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 House Rules Australia. 3.05 112, 4.00 Deadly Women Naistappajat (16). Paperija digitaaliset passikuvat. 18.00 Grillit huurussa, 19.00 The Voice of Finland, 20.00 Suomen huutokauppakeisari Epsanjassa, 20.58 Keno ja Synttärit. 15.00 24 tuntia Euroopassa, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.50 Säälistäjät (12), 17.30 Hittinikkarit, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Se Pikkuinen Lotta, 18.30 Dok: Sebastian Fagerlund suuntia ja kohtaamisia, 19.30 TV-nytt, 19.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 20.00 Rantahotelli. 15.15 24 tuntia Euroopassa, 16.15 Milanon naisten paratiisi, 17.00 Katto, 17.25 Edit: Tekeekö Tommie X sovinnon 90-luvun kanssa?, 17.55 TV-nytt. 12.10 8 minuuttia, 12.20 Murdochin murhamysteerit (12), 13.05 Nuori mylläri, 14.35 Norjalaisia tarinoita. 13.00 Sinikeltainen imperiumi, 14.00 SM-viikko: taekwondo ja kahvakuula. MTV3 6.55 Huomenta Suomi ja Extra, 9.30 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Remonttipiiskuri, 11.30 Kodista puutarhaan. Monipuolinen skannausja tulostusliike ENNEN JÄLKEEN Uutuus! Nopeasti ja edullisesti irtovalokuvat uudella tehovalokuvaskannerillamme. 4 33 20.8.2014 Kajaanintie 5. 12.15 Siirin eriskummallinen elämä, 12.45 Luontoretkellä, 13.45 Riistametsällä, 14.15 Kulutustavaratarkastajat. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät: Pihlajasatu, 20.00 Jahti. 0.40 Myytinmurtajat, , 1.40 Pukumiehet, 2.35 The Little Drummer Girl (12). Yle Teema & Fem 9.00 Tulevaisuuden unelma-asunnot, Torstai 4.7.2019 Yle TV1 6.25 Menneisyyden metsästäjät, 6.55 Ylen Aamu-tv. 18.25 Wanaja Festival: Tunnelmia vuodelta 2018, 18.30 The Voice of Finland, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno ja Synttärit. 0.05 Hacksaw Ridge aseeton sotilas (16, sota, USA 2016, o: Mel Gibson), 2.50 Myytinräjäyttäjät, 3.50 Kylmäverisesti sinun (12). Junior. MTV3 6.55 Huomenta Suomi, 9.05 Huomenta Suomi Extra, 9.30 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kesämökkiunelmia, 11.30 Kotoisa. 21.00 Pietarin kapellimestari (16), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Housut pois! (komedia, Iso-Britannia 1997, o: Peter Cattaneo). 15.20 Jamien pikaherkut, 15.50 Blue Man Group: The Forge, 16.00 Salatut elämät: Pihlajasatu, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Pinssit ja jääkaappimagneetit omalla kuva-aiheella. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen Aamu-tv, 16.05 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Downton Abbey (12). Lauantai 6.7.2019 Yle TV1 7.15 Puutarhan pelastajat, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Historia: Kuninkaallisia vakoilemassa. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 House Rules Australia. Teemme ilmavalokuvauksia. 12.00 Kehonvartijat, 12.30 Ginan maailma, 13.00 Kekseliäs nikkari, 13.50 Miksi kala syö?, 14.30 Maastoautolla halki Indokiinan. Valokuvien entisöinnit. Perjantai 5.7.2019 Yle TV1 6.25 Kandit, 6.55 Ylen Aamu-tv. 21.05 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Ulkolinja: Mies Lähi-Idän varjoista (12), 22.55 Hiljainen todistaja (16), 23.45 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 1939 (12). 21.01 Supernanny Suomi, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Urheiludokumentti: Kaksi Escobaria. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Wallander: Ennen routaa (16, rikos, Ruotsi 2005, o: Kjell-Åke Andersson). digitaaliseen muotoon. 15.55 Myytinmurtajat, 17.00 Amazing Race
18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Ideoiden maailma, 19.30 TV-nytt, 19.45 Strömsön saunaillan parhaat palat, 20.00 Kotikenttä (12), 20.53 Strömsöstä poimittua. 18.00 Poliisit 2019, 19.00 Remppa vai muutto Vancouver, 20.00 Kadonneen jäljillä, 20.58 Keno ja Synttärit. 2.15 Myytinräjäyttäjät, 3.15 Kylmäverisesti sinun (12). 3.15 112, 4.10 Deadly Women Naistappajat (16). Mitä mullistavaa tapahtui Ristijärven Hiisijärvellä v. 12.30 SM-viikko: maahockey, box lacrosse ja karting, 15.00 SM-viikko: Studio, 15.30 SM-viikko: jousiammunta ja kriketti, 17.25 FIFAn jalkapallon naisten MM, 17.55 FIFAn jalkapallon naisten MM: loppuottelu. Aivan ihanan materiaali. 18. Mitkä olivat kertoman mukaan Irwin Goodmanin viimeiset sanat. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Doc Martin, 16.00 Downton Abbey (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.05 Murha paratiisissa (12). 15.00 Morsiamen isä (koemdia, USA 1991, o: Charles Shyer), 17.10 Hauskat kotivideot. Kiskoilla kulkeva rinnehissi. Uusikaarlepyy Lapuanjoki, Kurikka Kyrönjoki, Kokkola Perhonjoki, Oulainen Pyhäjoki. ”Kaasu pohjaan, happi loppuu”. 0.40 Rouva Ministeri, 1.35 Americans, 2.35 Americans (16). 18.00 Hyvät ja huonot uutiset, 19.00 Haluatko miljonääriksi. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste, 11.30 Kulutustavaratarkastajat. Mikä on Suomessa jaettava korkea-arvoisin kunniamerkki. 15.00 Jotunheimenin paimenet, 15.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini, 16.00 Kummeli, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Belgialaisia olutmerkkejä.. 11. Yle Teema & Fem 8.30 Miss Perfect, 9.00 Huutokauppakesä, 10.00 Ideoiden maailma, 11.00 Taivaallista menoa, 11.30 Oppimislabra. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Salatut elämät, 11.00 Kokkisota. Jay Roach), 23.35 Kuolleista palanneet (16). 15.00 Rantavahdit, 15.30 Rantavahdit, 16.00 Amerikan rajavartijat, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa. Joka kohdassa saa olla tarkkana, kuvailee puolestaan Vappu Manninen konttia valmistaessaan. Uusikaarlepyy, Kurikka, Kokkola, Oulainen. Mikä on funikulaari. 20. Tapahtui 15 vuotta sitten Tuohi taipuu moneen muotoon Kuikan tilalla pidettiin tuohipäivät. MTV3 6.55 Huomenta Suomi ja Extra, 9.30 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kesämökkiunelmia, 11.30 Kotoisa. 21.00 Lilja 4-ever (16, draama, Ruotsi 2002, o: Lukas Moodysson), 22.45 Dok: Thelma ja Louise, yhä sydämissämme. 21.00 Tellus (12), 21.50 Vogue Williams: Väärässä vartalossa, 22.46 Class (16), 23.30 Hillo (12) MTV3 6.55 Huomenta Suomi ja Suomi Extra, 9.30 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kesämökkiunelmia, 11.30 Kotoisa. 18.10 Casualty (12), 19.00 Au pairit Havaijilla, 20.00 Ruisrock 50 kesää meren rannalla. 8. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. 15.45 Soundtracks: musiikki elää ajassa, 16.30 Sami Yaffa Sound Tracker, 17.25 Miss Perfect, 17.55 TV-nytt. 12.50 Neljän tähden talkoot, 13.50 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa, 14.50 Asuntokaupat sokkona. nro 27 3.7.2019 9 Televisioviikko 0.30 Mökkireissu, 1.25 Alasti-klubi, 2.20 Crazy Ex-Girlfriend. 8. Kolmiomittauksen kartoituksessa. 12.00 Prisma, 13.00 Dokumenttiprojekti: Perheraunio, 14.00 Saunapäivä. 21.00 Lännen villikissa (12), 22.30 A Moment in the Reeds (16). 20.20 Yle Live: Alma, 21.20 SM-viikko: kooste, 22.30 Stacey Dooley: Ääriajattelijat (12), 23.15 Astronautti: Maailman kovin ammatti. Mikä on maailman nuorin valtio. 15.00 Radalla, 16.00 Remonttipiiskuri, 16.55 Onnela, 17.25 Myyrä. Yhdistä kaupungit niiden läpi virtaaviin jokiin. 12.00 Tallinnan laulujuhlien avajaiskonsertti. 6. 21.00 Allsång på Skansen, 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 Erikoisryhmä Köln (12), 22.55 Valkoinen prinsessa (16), 23.50 Puutarhan pelastajat. Esterissä ja netissä. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen Aamu-tv, 15.50 Saunapäivä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Downton Abbey (12). Työväenliikettä, työväestöä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. 0.25 Poliisit 2019, 1.25 48 tuntia rikoksesta (12), 2.25 Virta (12), 3.25 Kauppaneuvos Jethro. 12.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa, 13.00 Neljän tähden talkoot, 14.00 Asuntokaupat sokkona. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä, 20.00 Remonttipiiskuri. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala, 19.00 Prisma, 20.00 Kandit, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristi ketjuineen. 12.05 Tanskan aarteenmetsästäjät, 12.35 Murdochin murhamysteerit (12), 13.20 Toukokuun taika (Suomi 1948, rakkaus, o: Ville Salminen), 14.45 Arkistokuvia: Ryyppy. 21.00 Salainen agentti 007 ja tohtori No (16, toiminta, Britannia 1962, o: Terence Young). Charles Dickensin romaanissa David Copperfield esiintyvästä hahmosta. Myös Kaija Väisänen puhuu tuohen puolesta. 15.10 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja, 16.00 Mahler x 10, 17.25 Från jord till bord, 17.55 TV-nytt. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 House Rules Australia, 15.25 Huvila & Huussi, 16.25 Amerikan rajavartijat, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Neljän tähden talkoot. Mikä on metafora. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen Aamu-tv, 15.40 Tiettömän taipaleen takana, 16.20 Digihuijatut, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Downton Abbey (12). Mitä yhteiskuntaluokkaa edustivat chartistit Iso-Britanniassa 1838 1850. 21.00 Vogue Williams: Väärässä vartalossa, 21.55 Hillo (12), 22.20 Mr. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12), 13.20 Oho, sanoi Eemeli. 15.00 Selviytyjät, 16.00 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 15.00 24 tuntia Euroopassa, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.45 Norjalaisarkkitehtien koteja, 17.25 Purtavaa Pohjolasta, 17.55 TV-nytt. 10. 4. 16. 21.00 007 ja Kultasormi (16, toiminta, Britannia 1964, o: Guy Hamilton), 23.20 Stand Up!. Yle Teema & Fem 8.30 Tutkimusretki pohjoisnavalle, 9.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja, 10.00 Oppimislabra, 10.30 Superaivot, 11.00 Puutarhakisa. 12. Kylän ”ravattisonni” eli keinosiementäjä. 21.00 Yle Live: Ruisrock 2019, 22.30 Class (16), 23.25 Hillo (12). 7. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Huvila & Huussi, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Rantavahdit. 21.05 Uutishuone, 21.55 Flateyn mysteeri (12), 22.50 Ulkolinja: Mies Lähi-Idän varjoista (12), 23.45 Tanska orjavaltiona. Sunnuntai 7.7.2019 Yle TV1 7.10 Kiehtova maailma, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. Junior, 20.00 Asuntokaupat sokkona, 20.58 Keno ja Synttärit. Toloset ovat olleet maanviljelijöinä Männikössä 17 vuoden ajan. Kateus, viha, laiskuus, ylpeys (turhamaisuus), ahneus, ylensyönti, himo. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Haluatko miljonääriksi. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Remontilla rahoiksi. 12.10 Line ja muovinen planeetta, 12.50 Kehonkieli, 13.30 Avoimena: Nikita ei pääse eteenpäin, 13.55 Kaipuu takaisin paratiisiin, 14.30 Tanskalainen maajussi. 21.00 Amazing Race, 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja (12), 23.35 The Affair (12). 5. Keskiviikko 10.7.2019 Yle TV1 6.25 Luontohetki, 6.55 Ylen Aamu-tv. Toisena Ranisko 11,95 ja kolmantena Kana-aivot Askanmäessä ja Lapissa 10,95 pistettä. 21.00 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12, seikkailu, USA 2007, o: Gore Verbinski). 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Pukumiehet, 23.30 Radalla. Minkä tärkeän lääketieteellisen keksinnön Scipione Riva-Rocci teki v. Kysymykset kysyi Arto. Tuohipäivät vietetään kahdeksaan otteeseen eri paikkakunnilla, ja mielenkiintoa on Laurosen mukaan riittänyt mukavasti. 2. 19. Voiton veivät Esterissä Eija, Jokke, Seppo ja Tuomo 14,1 pisteellä. Jaakko Tepon laulussa ”Hilima ja Onni” esiintyy muun muassa Onni Laukkanen. 15.05 Pientä pilaa, 15.20 Rantavahdit, 15.50 Amerikan rajavartijat, 16.50 Tammerfest: Tunnelmia vuodelta 2018, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Leijonan luola USA. 12.00 Kodista puutarhaan, 13.00 Supernanny Suomi, 14.00 Jahti. 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Yle Alueellset Uutiset (11.55 Pohjois-Suomi). Robot (16), 23.06 Class (16). 9. 18. 18.05 Mitä lapsesi tekisi?, 19.00 Up kohti korkeuksia (animaatio, 2009, o: misia, 10.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja, 11.00 Minun totuuteni. Minkä mittausmenetelmän keksi hollantilainen Willebrord Snellius vuonna 1617. Yle Teema & Fem 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Miss Perfect, 10.30 Kaikkea kaupan, 11.00 Villieläinten jäljillä. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Remontilla rahoiksi. Mikä oli seuraavien urheilijoiden tyttönimi: a) Marjut Rolig, b) Helena Takalo, c) Pirkko Määttä, d) Mona-Lisa Pursiainen, e) Riitta Salin. a) minkä kahden valtion lippu ei ole suorakaiteen muotoinen (suorakaiteen viereiset sivut eri pituiset), b) miten eroavat väritykseltään Ranskan ja Romanian liput. 11. 21.00 Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12, seikkailu, USA 2011, o: Rob Marshall), 23.50 Dallas Buyers Club (16, draama, USA 2013 o: Jean-Marc Vallée.). 15.00 Kokkisota, 16.00 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 21.00 A-studio, 21.28 Tehdään historiaa, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Uutishuone, 22.50 Prisma: Pysy nuorena, 23.45 Trauma (16). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Tehoneliöt haussa, 9.30 Asuntokaupat sokkona, 10.30 Onnenarpa. Visa jälleen ensi sunnuntaina 7.7. 18.10 Casualty (12), 19.00 Au pairit Havaijilla, 20.00 Astronautti: Maailman kovin ammatti. a) Lukkarinen, b) Kivioja, c) Määttä, d) Strandvall, e) Hagman. 21.00 Yökylässä Maria Veitola, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 The Little Drummer Girl (12), 23.35 Pietarin kapellimestari (16). 0.20 Poliisit 2019, 1.20 48 tuntia rikoksesta (12), 2.20 Virta (12), 3.20 Kauppaneuvos Jethro. Tiistai 9.7.2019 Yle TV1 6.25 Digihuijatut, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.30 Luontoretkellä, 11.30 Riistametsällä. 10. 16. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Tehoneliöt haussa, 9.30 Asuntokaupat sokkona, 10.30 Onnenarpa. Kysymykset kysyy Seppo ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Nimeä alkuperäisistä katolisista seitsemästä kuolemansynnistä viisi. 4. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Kotikenttä (12), 19.20 Strömsöstä poimittua, 19.30 TV-nytt, 19.45 Ulos kuplasta, 20.00 Rantahotelli, 20.50 Kiehtova maailma: Alex Polizzin Espanja, 21.35 Trumbo (draama, USA 2015, o: M. Mistä brittiyhtye Uriah Heep otti nimensä. 14. 19. 17. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Timjamia, kukkoa ja torttuja, 19.29 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Sportliv, 20.00 Minun totuuteni. 12.30 Tshernobylin babuskat, 13.25 Säälistäjät (12), 14.00 Ruokamatka Meksikoon. Yle Teema & Fem 8.30 Tusina tavaraa Suomesta, 9.00 Dok: Sebastian Fagerlund suuntia ja kohtaaTietovisa 1. 3.30 Saknad (12), 4.25 Deadly Women Naistappajat (16). 13. Kiipeilyseinä. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 House Rules Australia. a) kuka nainen on ainoana voittanut rallin MM-osakilpailun, b) mikä kilpailu (missä), c) milloin, d) millä automerkillä. 15. Tämä on valtavan mielenkiintoista ja huolellisuutta vaativaa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala, 19.00 Victoria (12), 20.00 Menneisyyden metsästäjät, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Suomussalmelaisen Kalervo Laurosen luotsaama kaksipäiväinen kurssi perehdytti tuohen irrottamisen, varastoinnin kuin työstämisenkin saloihin. 12. 12.10 8 minuuttia, 12.20 Murdochin murhamysteerit (12), 13.05 Nuoruus vauhdissa (Suomi 1961, o: Valentin Vaala), 14.30 Itämerensuomalaiset. 0.10 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste. 12.00 Rantahotelli, 14.20 Rehtori, 14.45 Tallinnan laulujuhlat 150 vuotta. 17. 9. 2. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Villieläinten jäljillä, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Kamera, 20.00 American Epic juurimusiikin juurilla. 0.30 Lara Croft Tomb Raider: Elämän lähde (12, seikkailu, USA 2003 o: Jan de Bont), 2.55 Holmes NYC. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Elämäni Biisi, 19.30 Kahden keikka vaaralliset yhdessä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 7. a) Michelle Mouton, b) San Remo, 1981, Audi Quattro. Maanantai 8.7.2019 Yle TV1 6.25 Tanja ja kuuro Eurooppa, 6.55 Ylen Aamu-tv. 18.25 Emmerdale, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kokkisota. Missä sijaitsi toisen maailmansodan aikainen Sturmbockin puolustuslinja. 15.00 Remonttipiiskuri, 16.00 Salatut elämät: Pihlajasatu, 16.30 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Verenpainemittarin. 9.30 Avara ihmisluonto, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Pisara, 11.05 Tavallinen miljardööri. Vedenpinnan lasku ryöstäytyi ja pinta laski 14 metriä. 3.15 112, 4.10 Deadly Women Naistappajat (16). 3. 21.00 Salainen agentti 007 Istanbulissa (16, toiminta, Britannia 1963, o: Terence Young), 23.25 Holmes NYC (12). 21.00 Huutokauppakesä, 22.00 Loukussa (16), 22.55 Ampumakohtaus Nygatanilla, 23.55 Ensimmäinen rakkaus. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.20 8 minuuttia, 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala, 19.00 Historia: Bobby Kennedyn unelma, 20.00 Digihuijatut, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.59 Milanon naisten paratiisi, 16.40 Valtakunnat, 17.00 Kamera, 17.10 Rouvat ryöstäjinä (12), 17.55 TV-nytt. 20. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. a) Nepalin, Vatikaanin ja Sveitsin, b) keskimmäinen pystypalkki on Ranskalla valkoinen, Romanialla keltainen. 3.15 112, 4.10 Deadly Women Naistappajat (16). 0.30 Ota rahat ja juokse, 1.25 Olipa kerran elämä, 2.15 Myytinmurtajat. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Kodista puutarhaan. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Victoria (12), 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Tavallinen miljardööri, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Rakkaudesta puutarhaan. 1761. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Tehoneliöt haussa, 9.30 Pallon ympäri, 10.30 Onnenarpa. 0.25 Remonttipiiskuri, 1.20 Pitääkö olla huolissaan?, 2.15 Myytinmurtajat. Mitä ovat muun muassa Leffe, Stella Artois, Lambic ja Hoegaarden. 10.00 Docstop: Inside ENCE, 10.30 Docstop: Kaikki mitä halusin, 11.00 Ratsastuksen maailma, 11.30 FIFAn jalkapallon naisten MM: kooste. Mikä on suoritusalustana urheilulajissa boulderointi. 3. Etelä-Sudan. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 Tulevaisuuden unelma-asunnot, 19.00 Superaivot, 19.30 TV-nytt, 19.44 Tämä tästä, 20.00 Tshernobylin babuskat. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 House Rules Australia. 18.10 Casualty (12), 19.00 Au pairit Havaijilla, 20.00 Professor Green: Köyhät lapset. 15.00 24 tuntia Euroopassa, 16.00 Milanon naisten paratiisi, 16.45 Norjalaisarkkitehtien koteja, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 TV-nytt. 13. 15.50 Kerro, kerro kuvastin (7, fantasia, USA 2012, o: Tarsem Singh), 18.00 Selviytyjät Suomi, 20.58 Keno ja Synttärit. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen Aamu-tv, 15.50 A-studio, 16.20 Tanskan aarteenmetsästäjät, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Downton Abbey (12). Yle Teema & Fem 8.45 Nuottien matkassa, 9.45 Koskaan ei ole liian myöhäistä, 10.30 Purtavaa Pohjolasta. 12.00 Kartanoelämää Britanniassa, 12.48 Rodeo (12), 14.05 Historia: Kuuban tarina, 14.59 24 tuntia Euroopassa. Käsivarren Lapissa. 18.00 Poliisit 2019, 19.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. Junior, 10.00 Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa, 11.00 Ozzy (animaatio, Espanja 2016, o: Alberto Rodriguez). 15.00 Kehonvartijat, 15.30 Lippu rakkauteen, 16.00 Kummeli, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 1.20 48 tuntia rikoksesta (12), 2.20 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa, 3.20 Kauppaneuvos Jethro. 12.00 Batman, 13.00 Francis Bacon: Väkivallan maalaaja, 14.00 Yle Live: Biggest Weekend. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.20 Galaxi. MTV3 6.55 Huomenta Suomi ja Extra, 9.30 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kesämökkiunelmia, 11.30 Kotoisa. 21.00 Viktoriaanisen ajan perintö, 21.50 The Handmaid’s Tale Orjattaresi (16), 22.35 Kasvot, kylät. Mikä hän on ammatiltaan. 18.25 Emmerdale (12), 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät: Kämppä tyhjänä, 20.00 Radalla. 15. 15.00 Minun jengini romanit, 15.30 Ginan maailma, 16.00 Kummeli, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Kielikuva. Visaan osallistui kuusi joukkuetta, kolme Esterissä ja kolme netissä. 0.30 Lakia ja rakkautta, 1.25 Tyrant (16), 3.35 Deadly Women Naistappajat (16). 5. 12.30 Lippu rakkauteen, 13.00 Minun jengini romanit, 13.30 Line ja muovinen planeetta, 14.10 Kehonkieli. 19.00 Seitsemän uutiset ja Tulosruutu, 19.20 Urheiluextra, 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin, 20.00 Jahti. 1896 (mansetti käsivarressa). Pete Docter), 20.58 Keno ja Synttärit. 9.30 Yliopistollinen eläinsairaala, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 8 minuuttia, 11.00 Uutisikkuna. Mitkä kolme tunnusmerkkiä olivat Jacques Tatilla elokuvassa Riemuloma Rivieralla (1953). 6. Piippu, hattu, puhumattomuus. Elo on aina ollut terve ja helppo hoidettava, tilan emäntä kuvailee eläintä, joka on niin rauhallinen, ettei sarvien poistamiseenkaan ole ollut tarvetta. Perhonjoki, Kyrönjoki, Pyhäjoki, Lapuanjoki. Kaikkiaan Männikön navetassa on reilut sata päätä, joista noin 60 on lehmiä. 21.05 A-studio, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Das Boot Sukellusvene U-612 (16), 23.00 Saunapäivä, 0.00 Kadonneita etsimässä. Puolanka-lehti 30.6.2004 Tietovisa 1. 12.00 Maastoautolla halki Indokiinan, 12.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 13.00 Jotunheimenin paimenet, 13.30 Kekseliäs nikkari, 14.10 Meidän pitää puhua (12), 14.30 Mitä on olla nainen?. 21.00 Ex-Onnelliset, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Jahti, 23.35 Rouva Ministeri. 14. Elo rikkoi haamurajan Kaija ja Jukka Tolosen maatilalle Puokion Männikköön kokoontui lukuisia vieraita juhlistamaan Elo-lehmän pääsemistä satatonnareiden eli satatuhatta maitolitraa tuottaneiden lehmien kaartiin. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Uutisikkuna. Tarkoitus on virkistää tuohiperinnettä ja palauttaa sellaiseksi mitä se on ollut ennenkin, Laurosen summaa. Olen tehnyt tuohitöitä pienimuotoisesti aiemminkin, kertoi Väisänen, joka on kuitenkin saanut oppia kurssilla uuttakin asiaa. Tila siirtyi pariskunnalle sukupolvenvaihdoksessa Jukan vanhemmilta
(08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 23.7. HIERONTAPALVELU M. Ouluntie 1, Puolanka. Raskaskoneja maatalous-koneiden korjaukset. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Naulalantie 55, Puolanka. 0440 344 684. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS KAUNEUDENHOITOA Kauneushoitola Edith Puh. 050 379 7837 • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi METSÄKONE TYÖT • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko HARRI HUOVINEN, puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Mira Oikarinen puh. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Varaus numeroon 050 59 59 590. KATSASTUSPALVELUA Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. ja 6.8. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 10 nro 27 3.7.2019 Liikeja palveluhakemisto MONIALAPALVELUA LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA T:MI JORMA RIIPI Puh. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. 040 770 2850 LAMINOINTIPALVELUA LAMINOINNIT A4JA A3-KOOT PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Ouluntie 1, Puolanka. Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Myös kylmälaitehuollot. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Abloy-kotiavainten teko. 040 750 0469 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm RAKENNUSPALVELU RAKENNUSPALVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖT P. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. Yksikin lähtijä riittää. 040 961 5511 KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Muista kotitalousvähennys. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. Pohjolankatu 16 B 20 p. Pohjolankatu 16 B 20 p. 0400 381 336 PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. RAHIKKALA P. 0400 280 977 TAKSI VeliMatti Rytkönen Puh. 040 511 2762. Puolanka, paljakka Hannele Karhu 040 192 3606 Koulutettu hieroja Urheiluhieroja Sähköinen ajanvaraus: www.pororajanbody.fi TAKSI Rami Seppänen Puh. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. T AIKA T UULIA Johanna Kumpulainen • HIERONNAT • JALKAHOIDOT • VETERAANIEN JALKAHOIDOT • KASVOHOIDOT Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AIKA PUH. KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. Kostean tilan asennussertifikaatti. 050 461 9217. Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu LAKIASIANPALVELUA JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 045 110 4861. 040 760 8759 Koneurakointi HUOVINEN & KINNUNEN OY Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Päivystys 24 h/vrk, p. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Unto Hyttinen 0400 289 644 •REMONTTITYÖT, KORJAUSRAKENTAMINEN •UUDIS RAKENTAMINEN •HIRSI JA KIRVESMIESTYÖT •PESUHUONE JA SAUNAREMONTIT •MÖKKITALKKARITYÖT •TIMANTTIPORAUKSIA JA SAHAUKSIA PARTURI-KAMPAAMO Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. Hirsirakentaminen, kattoremontit. www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Arto Väyrynen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Tuomo Törrö 0400 184 017 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. 0400 166 822. 040 573 9029, Erkki p. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P
Lisätietoja puh. Hyvän kirjan vuoksi voivat yöunet jäädä vähäiseksi. alv). Jukolan Viesti (10,7+10,4+13, 1+7,2+7,7+11,0+12,8): 670) Puolangan Ryhti 1 12.49.19 (Eemeli Väisänen 1.51.16 /1098., Tomi Kanniainen 1.34.13/729., Veeti Nissinen 1.57.02/615., Stefano Zonato 1.43.20/737., Martti Köngäs 1.45.12/809., Jukka Väyrynen 1.54.32/700., Antero Lappalainen 2.03.41/670.). Ilm. Kirjoista voimme oppia asioita eri kulttuureista. Lukemisesta löytyy huonojakin puolia. LATVIAN MATKALLE 24.9.-2.10.-19. Usein kuulee kysymyksen, että mihin tarvitaan kirjoja. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Puolangan Eläkeläiset ry RETKI SUOMUSSALMELLE KESÄTEATTERIIN Vesi kielellä -esitys. 040 524 7468 VARASTON TYHJENNYSMYYNTI TO 4.7. Kimppakyyti. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. ALUEJÄRJESTÖN ONKIKISAT VAALASSA Jylhämän alakanava to 18.7.-19 klo 12. KYMPIN PALSTA • Myy • Osta • Vuokraa... nro 27 3.7.2019 11 Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 36. 040 735 4743. Saunatuotteita, tarjottimia, leikkuulautoja, veitsiä, puukkoja, piirakkavuokia, grillaussettejä, urheilukasseja, viinilaseja ym. 040 574 3237. Nykypäivinä nuoret viettävät todella paljon aikaa olemalla kavereiden kanssa ja puhelimien ääressä. Tiedustelut puh. Lukeminen voi olla tylsää ensi alkuun, mutta sitten, kun siihen pääsee kiinni, se onkin ihan mukavaa. KARAOKE/YHTEISLAULUA VIRKKULASSA Pe 12.7.-19 klo 17-20. Hinta 25 €, sis. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Sen sijaan voisimme käyttää saman ajan kirjoja lukemalla. Toinille 050 325 6777 viim. Suoraa vastausta asiaan ei ole. Kirjan sopimaton sisältö voi aiheuttaa pelkotiloja ja ahdistusta. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. (sis. Jos ollaan realistisia, niin olisiko tietotekniikkaa, jos joku ei olisi keksinyt kirjoja ja tapaa jättää muistiinpanoja nuoremmalle sukupolvelle. Käytämme tietotekniikkaa lähes kaikkeen ja emme tule toimeen ilman sitä. MANSIKKAA Varaukset puh. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Lukisitko sen loppuun asti vai heittäisitkö sen menemään. alv, laskutuslisä 3,10 €) Tarjolla KOTISIIVOUSTA, vapaita paikkoja siivousringissä. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Me voimme olla iloisia siitä, että saamme käydä koulussa ja opimme lukemaan jo ensimmäisellä luokalla. Lukutaito ei ole itsestään selvyys aina. KUNNANVIRASTO ON SULJETTU 8.-28.7.2019 Puhelinpäivystys: Kiinteistön varallaolo 040 588 7087 Rakennusvalvonta 040 529 0453 Asuntotoimi 044 595 0539 Sosiaalipäivystys arkisin virka-aikana (klo 8-16) 044 762 0540 tai 112 ja virka-ajan ulkopuolella aina hätäkeskus 112 Kuulutukset on luettavissa kunnan nettisivuilla: www.puolanka.fi/ajankohtaista/kuulutukset PUOLANKA PUOLANKA Merkitsevätkö kirjat jotain sinulle. VUOKRATAAN heti vapaa SAUNALLINEN JÄRVENRANTAYKSIÖ määräajaksi. Maksu käteisellä. 14.7.-19 mennessä. Mukula Helge KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi vielä koko heinäkuu n -vaihtoka mpanja! G1000 MAXIMAL EASY 649 ,G500FI EASY 599 ,SUPRA EASY 649 ,ARTEMIS EASY 749 ,BLACKVIEW BV9500 339,BLACKVIEW BV9600 PRO 459,OUKITEL K7 249,TuO mIkÄ TAhAnSA GpS-pAnTA vAIhDOSSa uuTeen tRACkeR SupRa EASYYn, niin SaAT 200 euRon HYvitYkSEn , JOLlOin vÄLiRahA on 449,OUKITEL WP1 279,OUKITEL WP2 299,OUKITEL K8000 289,kAIkkI muUTkin puhElInmeRkIT hETI HYLlYSTÄ kOvAan TARjouSHInTaAn jA Dna-lIiTtYmÄT tiSkinaLuShinnoIn! BLACKVIEW BV5500 PRO 149,iP68 JA Ip69 meTSÄSTYSPu heLimeT koVAAn kÄYTtÖÖn! ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO • Autot • Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. alv). Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2019. Ella Moilanen Kangasala-Jukola 2019 Venlojen Viesti (5,8+ 5,6+7,2+7,8): 1416) Puolangan Ryhti 1 6.13.30 (Eveliina Pikkarainen 1.36.09/1631., Annu Väisänen 1.28.09/1570., Maaret Märsynaho 1.27.15 /1488., Anna Pikkarainen 1.41.55/1416.). väliaikakahvit. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Paljonko arki muuttuisi, jos sähköt katkeaisivat viikoksi. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Ti 16.7.-19. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2019. 040 764 3854. klo 13.4514.00. Lukutaidon avulla on saavutettu paljon tähänkin mennessä ja vielä on paljon tutkimatta. Joissakin maissa kaikki lapset eivät pääse kouluun ja opi lukemaan, Kirjojen ja lukemisen merkitys nuorten elämässä mikä esimerkiksi johtaa ammattitaitoisten työntekijöiden puutteeseen. Muutama paikka vapaana. Kirjojen avulla voimme laajentaa myös maailmankatsomusta. Mitä tekisit, jos saisit kirjan käteen. Iikka Heikkinen. Lukemalla kirjoja voimme esimerkiksi kehittää mielikuvitusta, sekä oikeinkirjoitusta ja laajentaa sanavarastoamme huomattavasti. 040 962 6731. ALKAEN MITÄÄN EI SÄÄSTETÄ, ALE 50-70 %! Tule tekemään löytöjä! Myös jälleenmyyjille. TERVETULOA! Leikkaa ilmoitus talteen. Lähtö linja-autoasemalta klo 16.30. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. Axel & Rose Teollisuustie 20 (käynti toimiston ovesta) p. Esimerkiksi voimme uusia kirjastoston kirjojen laina-ajat netin kautta, ja opetuksessa on ryhdytty käyttämään enemmän nettiä kuin kirjoja. Myynti ma-la klo 9-15. Tilaushinnat: Kestotilaus 60 e/vsk, määräaikaistilaus 66 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 25.1.2019: 1935. • SEKALAISTA • TUORETTA PURUVEDEN MUIKKUA 8 €/kg, 15 €/2 kg tai 20 €/3 kg Puolangan torilla to 4.7