Puolanka-lehti 30.08.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kutsuntapäivä alkoi majuri Seppo Saarisen aloituspuheenvuorolla. tapahtumat osoittavat myös, velukseen pääosin Kainuun Puolangan kaltaisilta pieniltä että puolustusvoimia tarvi- prikaatiin, mutta asepalve- paikkakunnilta yleensä vain taan. Se pätee yhä, että armeijassa pojista kasvaa miehiä. Veteraanien näkökulmaa toi puolestaan esille Veteraanien perintö -niminen videoesitys. Kunnanjohtaja Esko Rautiainen siteerasi omassa pu- Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 30.8.-3.9. Atria Edullista HIILLOS HK maKsaVaasan isot perinteinen pasteija paahtoleivät tai juusto, 500-525 g ja -maKKara (3,79traditionell kpl 00 Snellman tosi mureat leiKKeleet rs prk Uutuus! 19 00 Nyhet! Tapola ??? ??? ??? ??? Poutun Kannuswursti 75 3 SVARTKORV paisti500 g vac jauheliha kg 95 Uutuus! Nyhet! 450 g Heikinvakka 99 Snellman prk 260 g MUSTAlaaduKas palvelutisKimme tarjoaa ke-pe MAKKARA/ 30.8.-1.9. rs 69 280 g Kantarelli 3 kg (6,65/kg) rs 99 ltk kg 95 Finish KonetisKitabletti 660 g (4,39/kg) Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ uodesta GRYNKORV 1979kg) (6,25 V 39 Surf pesujauhe kg 90 Suomi, 125 g (21,52/kg) kg Snellman Arla KUNNON KUORETON vadelma turKKilainen Valio Suomi, 150 g NAKKI/RIKTIG (26,60/kg) ja pehmeä SKINNFRI KreiKKalainen maitojogurtti KNACKKORV rahKa 300 g (3,33/kg) (8,93 250 kg)g (3,00/kg) 200 g (10,95/kg) HK Kariniemi kpl uunilenKKi KANANPOJAN (2,50/kg) 400 g FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai Valio hunaja, naturell eller arKijuuskgto honung (14,96 kg) 1,25 kg (3,99/ ) kpl arKigou) da 1 kg (4,99/kg Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 99 ??? ??? 10 kpl, 58 eller ost (4,98 kg) 400 g pensasmustiKKa Hollanti ???? ??? ??? ???? ??? ??? ma alaisunat K anan0 m g punainen papriKa kpl 3,98/kg) 1 99 3 2 2 50 3 19 5 95 2 7 250 Tuoretta ???? ??? ??? 150 g (6,67/kg) ???? ??? ??? taloussoKeri 1 kg kotelo (1,71/kg) 8-20 8-18 12-18 ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. Kennedyä muistuttaen näin asepalveluksen tärkeydestä: - Älä kysy, mitä maasi voi tehdä sinun hyväksesi, vaan kysy, mitä sinä voit tehdä maasi hyväksi. Tilaisuuteen osallistui yhteensä 17 asevelvollista nuorta miestä vuonna 1999 syntyneiden ikäluokasta. alkaen seuraavasti: Ma, ke ja pe klo 9-17, ti, to ja la suljettu. Kaupalla palvelemme normaalisti ma-pe klo 9-17, la klo 9-13. Laura Heikkinen Olemme Facebookissa Ouluntie 5, Puolanka Puh. Toivon, että tuleva palvelusaika on teille merkittävä ja antaa eväitä myös myöhempää elämää varten. Muista päivittää Trackerisi uusimpaan versioon. 0 1 1 99 0 00 2 1 0 1 99 389 4 6 8 99 Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Asevelvolliset nuoret miehet osallistuivat kutsuntoihin ?Kirkonkylän toimipiste ja kahvio . myös esimerkiksi Lapin Ra- asepalveluksen suorittamatta. - Tällöin kyseessä ovat Puolangan asevelvolliset javartiostossa Ivalossa. Majuri Saarinen totesi, että yleensä terveydentilaan liitnuoret miehet määrätään pal- tyvät syyt. Kutsuntapäivän aloituksessa kuultiin Seppo Saarisen aloituspuheen lisäksi myös Puolangan kunnan, seurakunnan sekä poliisiviranomaisen tervehdys. La 9-13 ?Aution sivupiste ja varasto . Epävarmuus ei ole maa- lus on mahdollista suorittaa muutama asevelvollinen jättää ilmasta kadonnut minnekään. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com Passikuvat ilman ajanvarausta joka päivä. Myös digitaalisena lupahallinnon kuvapalvelimelle! Maanantaina monitoimitalolla pidettyihin kutsuntoihin osallistui yhteensä 17 asevelvollista nuorta miestä vuonna 1999 syntyneiden ikäluokasta. nro 35 30.8.2017 1 35 - 2017 Keskiviikkona elokuun 30. Kutsunnoissa he saivat tietää tulevan palveluspaikkansa ja -aikansa, minkä lisäksi luvassa oli yleistä tietoa palveluajasta sekä palvelukelpoisuuden tarkastaminen. Aloituspuheenvuoron tilaisuudessa piti majuri Seppo Saarinen Puolustusvoimien Pohjois-Pohjanmaan Kainuun aluetoimistolta. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi. Ma-pe 9-17 . Nämä nykyiset maailman Irtonumero 2,50 Erä! pkt 90 50 kpl (0,15/kpl) pkt 90 400 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. Hän muistutti, että varusmiespalvelus ja siellä saatu koulutus voivat osoittautua elämässä hyödyllisiksi monin eri tavoin esimerkiksi opintojen yhteydessä. - Mielestäni kyseessä on edelleen hyvin tarpeellinen traditio. Ma, Ke ja pe 9-17 Aution Raudan Aittokylän varasto (Autiontie 6) palvelee pe 1.9. Ouluntie 1, Puolanka. puh. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ???? ??? ??? ps heenvuorossaan Yhdysvaltain presidentti John F. 08 6532 200. ???? ??? ??? Tämänsyksyiset kutsunnat pidettiin Puolangalla maanantaina monitoimitalolla
Heti ei siksi. Lähde rauhassa ja palvele minua iloiten.. Seppänen). On pelko toimia, pelko erilaisuutta kohtaan, menettämisen pelko, pelko olla onnellinen. Raamattukoulussa on opiskellut toistatuhatta opiskelijaa, jotka ovat lähetys- ja evankeliointityössä. Suomessa tätä työtä tukee Agape Intia ry, joka järjesti piispa Marinenille moniviikkoisen seurakuntavierailukiertueen Suomessa. klo 10 Ystävänkah- Palolalla, Variksenmarjatie 2 vila seurakuntasalissa. Raamatussa toistetaan yhtenään: Älä pelkää! Pelko on inhimillistä, mutta joskus vaikea tunnistaa. oppilaiksi mies-osastolle: Juho K. Saat tehdä virheitä, olet silti arvokas ihmisenä. k. Klo 18 pieni To 7.9. (H. 21 p:nä, hyväksyttiin m. Vielä 1980-luvulla epätavallinen nimi Eemi kasvatti yleisyyttään vuosituhannen vaihteessa. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön.. Kuitenkin suu puhuu sitä, mitä sydän sanoo, ei mitä aivot sanovat. klo 9 - 11 päiväkerho rukoushetki srk-salissa. kerhotilassa. Ma 4.9. klo 9 seurakunnan Pe 8.9. klo 10 - 12 perhekerho kahvikoju syysmarkkinoilla. Hän kertoi sekä Herran Jeesuksen työn tilanteesta Intiassa että julisti pelastussanomaa Jeesuksesta. On rohkaisevaa, että kun julistetaan pelastusta syntisille Jeesuksen nimessä ja autetaan ihmisiä heidän arkensa hädässä, sanoma Jeesuksesta leviää voimakkaasti. klo 13 - 15 Puuhis musiikkityönhuoneessa. 1 - 2-luokkalaisille kerhotilassa. Ti 5.9. Klo 10 Joukoky- väkerhoon ilmoittautumiset län ystäväkerho peruttu. Joskus ei pitäisi oppia uutta, vaan poisoppia vanhasta, liiasta ajattelusta, läsnäoloon. Pelkoja voi vähentää ajattelemalla järkevästi tosiasioita, mutta toisinaan käy päinvastoin: pelot lisääntyvät ajatusten kiertäessä kehää. Olet turvassa. Jumala on rakkaus. Kaikki siis syntyi ?rakkauden voimalla?. Johkakansakoulussa ensi luku- tokunta. muodeksi julistetaan täten, etupäässä mies- mutta myöskin naispuolisten, haettavaksi johtokunnan luona ensi Syyskuun 15 päivään. MuskarisLa 2.9. klo 10 - 18 rovastikun- sa huoltaja on mukana kerhosnallinen lähetystyön asyysstartti sa. klo 10 sanajumalanSu 3.9. klo 17 seurat rauhanpalvelus kirkossa (H. Kristillisessä lähetystyössä Intiassa tapahtui oleellinen käänne, kun työ siirtyi länsimaisilta läheteiltä intialaisille: työ nopeutui moninkertaiseksi. Piispa Marineni syntyi hinduperheeseen 1971. klo 18 KansanlähetykPäiväkerhot ovat 3 - 5-vuotisen seurat srk-salissa. aille ja kokoontuvat tiistaina ja Ke 6.9. Työ on kohdistunut erityisesti kaikista heikoimmissa asemissa oleviin lähimmäisiin kuten kastittomiin, orpolapsiin ja sairaisiin. Intialaiset vievät sanoman Jeesuksesta yhä uusille alueille, mutta samalla heitä vainotaan. Aineistoa on kerätty myös Oulun kaupunginkirjaston ja Oulun yliopiston mikrofilmikokoelmista. Kaiku 28. Hän kävi jo viime vuonna maassamme vieraillen muun muassa Paltamossa. Piispa Jaacobin vierailu antoi elävän esimerkin meille suomalaisille kristityille siitä, että Jumalan Sana, Raamattu, on edelleen voimallinen, ja että Jeesus elää ja vaikuttaa. Jacob pyysi meitä rukoilemaan itsensä ja työnsä puolesta ja sen tahdomme tehdä. Seppo Moilanen Kari Saastamoinen uudessa ylhäisemmässä se- Elokuun 22 p:nä 1895. Lisäksi 30 muusta yhteiskunnasta erossa olevaa leprasairaiden yhteisöä ja 2100 lepraperhettä saa apua. Järjestön koulussa opiske- Rauni Räisänen Suomussalmelaiset Eeva Hoskonen ja Anja Seppänen olivat kättelyvuorossa, kun Marja Heikkinen ja Marjo Karhu toivottivat vieraat tervetulleeksi Askanmäessä pidettyyn Ylä-Kainuun näkövammaisten virkistyspäivään. Rakas puoliso, äiti ja mummu Pirjo Marketta Lahti o.s. m. klo 17.30 kirkkokuo- ri kokoontuu joka toinen vko ja ron harjoitukset srk-salissa. siihen ei ole ikärajaa. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Maria Heikkinen puhuu. Su 3.9. MuskaKe 30.8. Kannattaa suhtautua varauksella ?henkioppaisiin?, enkeliviesteihin, yliminän uudelleenohjelmointiin ja yhteydenottoihin universumin kanssa. Entä kun rauhallinen ääni sanoo: ?Olet riittävä, sinun ei tarvitse verrata itseäsi muihin. klo 17 neulepiiri seurakuntasalissa. Rauhanyhdistys Pe 8.9. klo 10 - 12 perhekerho Pe 1.9. klo 18.30 lauluseurat kerhotilassa. Ervastilla (Pekkalantie 12). Su 10.9. Tiedustelut sekä päikirkko kirkossa. Järjestön toiminnassa kulkevat rinta rinnan hengellisen pelastussanoman julistaminen ja sosiaalinen avustustyö. sunnuntai helluntaista Kirkkokatu 1. Wegelius, Paltamosta, Juho Hiltunen, Puolangalta, ja Yrjö N. Närhinen, Pyhäjärveltä. Väliaikainen kansakoulunopettajan toimi Puolangan ciety -lähetysjärjestön, jota hän edelleen johtaa. klo 9.30 lasten syys- torstaina. Seppänen). klo 11 ehtoollisjuhla, pastori Tuomo Tikkanen puhuu. Ke 6.9. Usko toteutuu irtipäästämisenä, ei tekemisenä. Klo 13 nuorisotyönohjaaja/päiväkerKesärannan raamattupiiri. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. Luettujen ja ajateltujen sanojen lisäksi kuulluilla sanoilla on valtava voima. Täydellinen rakkaus karkottaa kaiken pelon. 17941862) taustalla on muinaisroomalainen ylimyssuvun nim Aemilius, josta polveutuneet nimet Eemil ja suomalainen muoto Eemeli (1950-) ovat olleet suosittuja. uskontoa. Kirkkoherranvirasto, p. Sanat tuntuvat hyvältä koho kehossa, rentouttavat. Näillä sanoilla Jeesuskin varmasti parantaisi meitä peloista rakkauteen: ?Minä rakastan sinua, hyväksyn täydellisesti. Usein ensimmäinen toimenpide uudessa kylässä on Jeesus-kaivon rakentaminen, koska puhdasta vettä ei monin paikoin ole saatavilla. Elävän Jumalan kunniaksi tehtävä työ on kasvanut merkittäviin mittasuhteisiin: Päivittäin huolehditaan 5500 orpolapsesta, ja jo vuoden 2015 alkupuoleen mennessä oli porattu yli 1000 porakaivoa. Myös uudet osallismuksen saatua. Klo 13 naperoToiminnasta muskari kerhotilassa. Jeesus parantaa meitä tässä hetkessä, ei vain niin, että ajattelemme, muistamme häntä ja hänen oppejaan, vaan ehtoollisen aineellis-henkisen mysteerin lisäksi kehon hyvinvoinnin, tuoksujen, äänien, kauneuden, kosketuksen ja kuultujen, yksinkertaisten, toistettujen sanojen kautta. Katri Kuusikallio Kuolleet 5-vuotiaiden päiväkerho seuraKerttu Annikki Karvonen e Ne- kunnan kerhotilassa. valuoto e Böök, 95 v. Ke 6.9. klo 9.30 lasten syyskirkko kirkossa. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Pääosin tekstit ovat 1850 - 1910-luvuilta, mutta mukana on muutamia artikkeleita myös 1920 - 1930-luvuilta. Väisänen s. 11.11.1948 k. 7.8.2017 Synkkyy pilvi, katkeaa oksa. Luontokin raivoaa: yksi on poissa. Mutta uupunut ansaitsee levon, pitkään taistellut rauhan. Ja kohta taivas on jälleen sininen ja järvet välkehtivät kultaa. Kaivaten Ilkka Reeta perheineen lähiomaiset sukulaiset ystävät Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. lee 1200 lasta, minkä lisäksi tarjolla on ammatillista koulutusta. Klo kerhotilassa. 17.30 kirkkokuoron harjoitukset Ma 11.9. Monet ihmiset etsivät rauhaa ja läsnäoloa meditaatioista. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Pe 1.9. Sana oli Jumalan luona ja Sana oli Jumala.. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Alussa oli Sana ?Alussa oli Sana. Diakoniatoimisto, p. Klo 14 virsipiiri seurakuntasalissa. Nuori seurakunta Ti 5.9. Eemi (2015-) on Eemilin ja Eemelin puhuttelumuoto, mutta sitä on tavattu etunimenä jo 1800-luvulla. Muskarin ohjaajina toimivat Kuhmon Paloniemessä. kanttori Elisa Ojala sekä päiväSu 3.9. klo 10 messu kirkos- kerhonohjaaja Marjo Karhu. sa. Perhe joutui välittömästi tapahtunut mitään, mutta yöl- vainotuksi Jeesuksen tähden. lä Jeesus ilmestyi Marinenille Marineni lähti viemään sanoja paransi hänet täydellisesti. 0400 421 845 Ke 30.8. Olen kanssasi joka hetki. Ollessaan kahdeksanvuotias hän sairastui verisyöpään ja lääkäri lähetti hänet kotiin kuolemaan: elinaikaa oli vain muutamia päiviä. Perheellä oli rahaa vain puoleen kotimatkasta. Ole armollinen itsellesi. Pelko voi jähmettää, tehdä aggressiiviseksi, tai se voi näyttäytyä vastakohtanaan, uhkarohkeutena. 5141 078. To 7.9. Palkkaedut ovat: valtiolta 800, kunnal- Sydänkerho: Toiminta alkaa ta 200 markkaa rahaa, vapaa jälleen syksyn ensimmäisellä asunto, valo ja lämmin. Kylässä, johon matka pysähtyi, kaksi kristittyä lähetystyöntekijää rukoili Jeesuksen nimes- Juhani Mattelmäki tulkkasi suomeksi, kun piispa Jacob Marineni kertoi perustamansa järjestön työstä Intiassa. sä Marinenin puolesta. Taivaan toivo ja helvetin pelko. Usko synnyttää hyviä hedelmiä ja niiden mukaista puhetta. Sielun, mielen ja ruumiin yhteys on saumaton. klo 9 - 11 alkaa 3 - Piispa Jacob Marineni vieraili Puolangalla Intialainen piispa Jacob Marineni vieraili sunnuntaina Puolangalla yhteiskristillisessä lähetystilaisuudessa helluntaiseurakunnassa. Mukana on myös muutamia Puolangan muista kylistä lähetettyjä kirjoituksia. Lähteenä on käytetty Kansalliskirjaston verkkosivuilta löytyvää digitoitua sanomalehtiaineistoa (verkko-osoite: http://digi. kansalliskirjasto.fi/index.html). maa pelastajastaan JeesuksesSamana yönä Marineni, hä- ta eteenpäin. nen vanhempansa, tätinsä sePiispa Marineni perusti kä tämän mies ottivat Jeesuk- vaimonsa Elisabethin kanssen vastaan Vapahtajanaan ja sa vuonna 1994 Gospel For uudestisyntyivät Jumalan lap- Tribals Social Service So- Toisin silloin touko kasvoi Mikko Moilanen on koonnut Puolangan kylää koskettavia lehtikirjoituksia. Niin tärkeä on sana. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Tervetuloa tilaisuuksiin. Nimipäivää viettävät Ke 30.8. Eemeli, Eemil, Eemi To 31.8. Arvi Pe 1.9. Pirkka La 2.9. Sini, Justus, Sinikka Su 3.9. Soile, Soili, Soila Ma 4.9. Ansa Ti 5.9. Roni, Mainio Eemil-nimen (1863-, 14.8. klo 15 kaan on astuttava heti kutsu- Vihlakassa. elokuuta 1895: Kymölän seminaarin tutkinnossa, joka päättyi Keskiviikkona t. Vir- kokoontumisella ke 6.9. 2 nro 35 30.8.2017 Sanan lähteellä 13. klo 9 aamupuuroporinat Metsätyömieskodilla. Rukouskin on yhdenlaista meditaatiota. Uskon perinteemme on pitkälti ?aivojen. Puolangalla tujat tervetuloa mukaan. Muistettavaa Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Ti 12.9. Klo honohjaaja Marjo Karhu, 050 13 naperomuskari kerhotilassa. yhdistyksellä (Hannes VirrankaKlo 18 pieni rukoushetki seura- ri ja Juhani Palola). kuntasalissa. Pe 8.9. klo 18.30 lauluseurat Ma 11.9. ?Kaikki syntyi Sanan voimalla.. Meditaation maailma on erilaisten henkien ja voimien kenttä. Ajattele vaikeaksi kokemaasi ihmistä rakkaudella.. Pelot voivat jäädä kehoon turhana hälytystilana, kipuna, jännitteinä, epätasapainona, sairauksina. Miten pelko voi muuttua rakkauden tilaksi, läsnäolon, rauhan ja ajattomuuden tilaksi? Saamme sanoista fyysisiä reaktioita, sekä pahassa että hyvässä
Investointituki kattaa yhteensä 25 prosenttia kuluista. Mehu- ja makkaratarjoilun jälkeen oli rannasta mahdollisuus lähteä kuulemaan vielä Kukkulan talon esittelyä. Tuulentuvalle tulossa maalämpö Miia Seppänen Suolijärven Tuulentuvalle tehdään lämpöjärjestelmäremontti. Sen myötä ympäri maata kohotettiin malja ja nostettiin lippu salkoon suomalaisen luonnon kunniaksi. Itse kukin voi vaikuttaa tähän omilla valinnoillaan. Syksy on Puolangalla pian kauneimmillaan. Muuttopäätöstään hän ei ole katunut. - Aikaisemmin olisi pitänyt jo muuttaa, Kanniainen tuumaili Mäkelässä, jonne hänenkin sukujuurensa juontavat hänen isänsä äidin puolelta. Kesämökeillään olleet Aila Holappa ja Anneli Kanniainen tulivat kyläyhdistyksen järjestämään tapahtumaan miestensä kanssa. Kunpa muistettaisiin olla tasa-arvoisia ja kun- nioitettaisiin kaikkia ihmisiä ihoon väriin katsomatta, Holappa sanoi. Suolijärven kyläyhdistyksen puheenjohtaja Hilkka Veijola oli tyytyväinen elojuhlan kävijämäärään ja saamaansa palautteeseen. - Olemme saaneet paljon hyvää palautetta. Asennustyöt tehdään suurimmaksi osaksi itse. Suomi on ensimmäinen maa, jossa on liputettu virallisesti luonnon puolesta. Luonnon päivää juhlittiin myös Puolangalla Paljakassa koko perheelle tarkoitetun ulkoilupäivän merkeissä. Väki kajautti yhteislauluna Maamme-laulun ja Nälkämaan laulun, Puolangan vaarat sekä Suolijärvi-valssin. Tapahtuman musiikista vastasi duo Tauno Kemppainen ja Terho Lämsä. Asbestin purku on luvanvaraista toimintaa, joten se tulee kunnan ulkopuolelta. - Vanhan polttimen kanssa on ollut hirveästi ongelmia. Teknisen puolen päivystys on harva se viikko joutunut lähtemään laittamaan polttimoita päälle, ja ne ovat käynnistyneet todella nihkeästi. Perheen pienimmille tarkoitettu seikkailupolku vei tutustumaan kainuulaiseen metsään ja metsän eläimiin sadunomaisessa hengessä. On hyvä, että lapsille tarjotaan erilaisia luontokokemuksia. Ei ole itsestäänselvyys, että meillä naisilla on äänioikeus, Kanniainen mainitsi. - On ihanaa ajatella, että meillä Suomessa on kaikki ihan hyvin. Vuokrasopimus on voimassa vuoteen 2027 saakka. Suolijärveläiset järjestivät onnistuneen elojuhlan Mäkelän pihapiirissä Rauni Räisänen Elokuun viimeisen lauantaiillan hämyssä juhlittiin Suolijärven Mäkelässä moninkertaisesti. Martti Virrankari kertoi leppoisaan sävyyn Mäkelän talon vaiheista ja elämänmenosta sekä mittavasta peruskorjausremontista. - Isoisäni on muuttanut tähän taloon 1915 Pudasjärveltä. Tässä talossa on toiminut muun muassa koulu, neuvola ja kauppa, jota pitivät setäni ja tätini. - Kun minulle tuli mahdollisuus ostaa tämä talo, ostin paikan perikunnalta serkkuni kanssa. Näin muistutetaan siitä, kuinka paljon tekemistä sivulla 6 metsässä ja luonnossa voikaan olla kaikenikäisille. Siirry juttuun paljakassa juhlittiin suomen luontoa Kainuun metsämaisemat ovat puhtaudessaan ja kauneudessaan arvokas osa paikallista identiteettiä - tämä tuli todettua lauantaina Paljakassa. Sen kunniaksi kannattaa ehdottomasti liputtaa. Kyseessä on etuoikeus, jota paikallinen saattaa pitää helposti itsestäänselvyytenä. sivulla 7 Siirry juttuun Laura Heikkinen Itsestäänselvyys se ei kuitenkaan ole. Satavuo- tias itsenäinen Suomi on arvokas asia, ja olen sen vuoksi lukenut paljon kirjoja, joissa kerrotaan naisten elämästä itsenäisyyden ajoilta. He pitivät kovasti Mäkelän tapahtumasta ja nauttivat illan ohjelmasta ja tunnelmasta. - Täällä on ollut aivan ihanaa, kun ollaan saatu nähdä kyläläisiä ja tuttavia ja jutella heidän kanssaan. Talo oli jo niin huonossa kunnossa, että jotkut eivät uskoneet korjaushankkeen valmistuvan koskaan, Virrankari mainitsi ja kiitteli Suomen ympäristökeskuksen mukanaoloa korjaushankkeessa. Rokulipomo Vilho Kirpilä eli Martti Köngäs vieraili tapahtumassa ja toi terveisiä Paljakan luontopäivän annista sekä lauloi Lapin kesä -laulun. Tilaisuuden juontajan Riitta Nykäsen johdolla kuultiin Ismo Väisäsen säveltämän ja Sirkka Savelan sanoittaman Suolijärvi-valssin ensiesitys. - Illan mittaan kokoonnumme rantaan nuotioille ja laulamme siellä Suomen, Kainuun ja Puolangan sekä Suolijärven kunniaksi, Nykänen kertoi illan ohjelmasta. Pirtissä oli entisajan tunnelmaa: piisissä paloi tuli, lattialla olivat raitamatot ja pitkän pirtinpöydän ympäriltä ja penkeiltä kuului vilkasta puheenporinaa. Illan pimetessä väki siirtyi ulkolyhdyin ja jätkänkynttilöin valaistuun jokirantaan Suolikosken partaalle, jossa oli mahdollisuus nauttia nokipannukahvia, paistaa nuotiolla makkaroita ja maistella ukrainalaisten miesten paistamia vartaita. Ensimmäiset merkinnät kylän asutuksesta ovat noin 400 vuoden takaa. Mäkelän pirtin entisajan tunnelmassa viihtyi noin 50 henkilöä, joiden joukossa oli niin kyläläisiä kuin mökkiläisiä sekä muita vierailijoita. Pirtissä oli tarjolla kyläyhdistyksen toimesta pannarikahvia, musiikkia, yhteislaulua ja puheenvuoroja. Yksi valinnoista voisikin olla lähteä itse todistamaan paikallisen luonnon rikkautta: kulkemaan metsään vaikkapa marjastuksen tai kävelylenkin merkeissä. Maalämpöpumppujen hinnat ovat tulleet alas ja tekniikka on kehittynyt, joten se on mennyt ohi öljyvaihtoehdosta. Nykyinen laitteisto aiheuttaa Moilasen mukaan paljon päivystyskäyntejä etenkin talviaikaan kovilla pakkasilla. Lämmityslaitteiston asennus tehdään pääosin kunnan teknisen osaston työpanoksella. - Öljykattila ja öljypoltin ovat menneet jo niin huonoon kuntoon, että ne pitäisi joka tapauksessa vaihtaa. Kunnan tekninen johtaja Ismo Moilanen kertoo maalämmön olevan järkevin ratkaisu öljylämmityksen tilalle. - Maalämpö on luonteva vaihtoehto. Tapahtuman juonsi Riitta Nykänen. Suolijärven elojuhlassa mukana ollut Mikko Kanniainen kertoi muuttaneensa Kuhmosta Sinikka-vaimonsa kanssa synnyinseudulleen reilu vuosi sitten. Mäkelän Illan ohjelma ja tunnelma saivat kiitosta pirtin entisajan tunnelmassa viihtyi noin 50 henkilöä. Synnin tässä talossa ja asuin tässä seitsemänvuotiaaksi. Juhlan aiheet saatiin merkkivuosista: Suomi 100, Puolanka 150 ja Suolijärvi 400 vuotta. Siihen saadaan energiatehokkuussopimuksen kautta tuet ja se vähentää huollon tarvetta. Kainuulaisen metsän arvon ymmärtää parhaiten paikan päällä. Isa Asp -seuran järjestämä perinteinen Loviisan päivä soutu kokosi perjantaina väkeä rantapaviljongille seuraamaan kirkkoveneen kulkua Puolankajärvellä. Kunnanhallitus on hyväksynyt teknisen lautakunnan esityksen muuttaa Tuulentuvan öljylämmitys maalämpöön. Merkkivuosien kunniaksi järjestettyä elojuhlaa vietettiin niin Mäkelän pirtissä kuin Suolikosken rannalla. Martti Virrankarin kunnostamaa syntymäkotiaan, Mäkelän taloa, voisi kutsua Suolijärven kotiseututaloksi. Juhlapuheiden pitämisen lisäksi on huolehdittava siitä, että puhtaan luonnon perintö, josta me saamme nyt nauttia, säilyy seuraavillekin sukupolville. nro 35 30.8.2017 3 Puolanka 30.8.2017 Kiiskilän pappilalla on vuosisatojen historia Kainuulaisen luonnon kunniaksi Lauantaina vietettiin Suomen luonnon päivää osana itsenäisyyden juhlavuotta. Lämpöjärjestelmäremontin avulla kulut saadaan laskettua 2000 - 4000 euroon vuodessa. Hanke toteuttaa energiatehokkuussopimusta, jossa Puolangan kunta on mukana, joten kunta saa sille investointitu- kea Tekesiltä. Lisäksi Tuulentupa on kohtuullisen kaukana. Rahallisen ja työpanoksellisen säästön lisäksi maalämpöön siirtyminen on Moilasen mukaan järkevä vaihtoehto myös ympäristön kannal- ta ajatellen. - Kunnan strategiassakin on mainittu energia-asiat, ja Puolanka on liittynyt energiatehokkuussopimukseen, jossa kannustetaan lämmitystavan muutosta öljystä johonkin korvaavaan vaihtoehtoon. Puolangan kunnan ja Suolijärven kyläyhdistyksen välisen vuokrasopimuksen myötä kunta on velvoitettu huolehtimaan kiinteistön lämmityksestä. Kemppainen lauloi ja Lämsä soitti haitaria. He esittivät tapahtumaan soveltuvia lauluja, joiden tahdissa oli keskiyön lähestyessä mahdollisuus tanssahdellakin. Suolijärvellä juhlittiin lauantaina Suomen, Puolangan ja Suolijärven merkkivuosia. Monilla tapahtumapisteillä korostui paikallisen luonnon rikkaus ja monimuotoisuus, olipa kyse sitten villiyrttien terveysvaikutuksista tai luonnossa oleskelun tuomasta henkisestä hyvinvoinnista. Erityisen ilahduttavaa Paljakan tapahtumassa oli lasten huomiointi. Se on Suolijärven vanhimpia asuinpaikkoja. Työt on tarkoitus saada valmiiksi syksyllä. Kunnan energiatyöryhmä on pyytänyt tarjouksia useilta eri maalämpötoimittajilta, joista halvimmaksi valikoitui CTC:n tarjoama ratkaisu. Lämmitysjärjestelmän muutoksen kokonaiskulut ovat 22 480 euroa. Teknisen lautakunnan esityksessä todetaan rakennuksen aiheuttavan kunnalle lämmityskuluja vuosittain 6000 - 8000 euron edestä. Kiva kun ihmiset lähtivät liikkeelle, Veijola iloitsi.
Hanke toteuttaa energiatehokkuussopimusta ja siihen on saatavissa investointitukea 25 prosenttia. Laitteiston hankintahinta on 7350 euroa, lvi-tarvikkeet 3670 euroa, oman työn osuus noin 2500 euroa, asbestipurkutyöt 4000 euroa, kaivu- ja keruupiirinasennustyöt 4960 euroa, yhteensä 22 480 euroa, investointituen kanssa yhteensä 16 860 euroa. Ne siirtyvät jatkossa seurakuntien vastuulle. - Tähän saakka rovastikunta on kustantanut ruokailun ja seurakunta matkan. Hänen näkönsä on heikentynyt silmänpohjarappeuman vuoksi. Teknisen lautakunnan tehtävänä on ryhtyä valmistelemaan hanketta. Hanke on mittaluokaltaan laaja ja investointimäärältään suuri. Askanmäen kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kirsti Kokko kertoi talon historiasta ja kauniin Kaijan tarinasta yhdessä Oili Taipaleen kanssa. Jotkut mainitsivat käyneensä katsomassa Askanmäen kesäteatteriesityksiä. Suomussalmelta mukana olleet diakonissa Leila Juntunen ja diakoni Tiina Laaksoviita kertoivat perinteisten rovastikunnan järjestämien virkistyspäivien loppuvan tähän vuoteen. Tekninen lautakunta esittää toimikunnan tekemän valmistelun perusteella hanketta kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle. Lautakunta valitsi toimikunnan jäseniksi: Ismo Moilanen, tekninen johtaja; Marketta Moilanen, tekninen lautakunta (pj); Markku Moilanen, tekninen lautakunta (vpj); Marja Pisto, tekninen lautakunta (jäsen) ja Kainuun pelastuslaitoksen nimeämä edustaja tai edustajat. Peittolalla on kotonaan joitakin apuvälineitä kuten suurennuslaseja ja lukemista helpottava katselulaite, joka suurentaa luettavan ja on erittäin hyvä käytössä. Peittola kertoi olevansa omaa sukua Heikkinen. Toimikunnan tehtävänä on alustavan tilantarpeen määrittäminen, rakennuttajakonsultin valitseminen sekä toimivan ja kustannustehokkaan kokonaisratkaisun etsiminen yhteistyössä Kainuun pelastuslaitoksen kanssa. Työhön kuuluvat päällystys, pohjan profilointi, murskeiden toimitus, asfaltin sahaukset ja asfalttijätteiden poisajot. Päällystetöiden AB16/120 (5 cm) 16,18 e/m 2 (1750 m 2) kustannukset ovat: 28 315 e (alv 0%). Päällystetöiden AB16/100 (4 cm) 14,94 e/m 2 (1750 m 2) kustannukset ovat: 26 145 e (alv 0%). Paikkausten AB16/120 (5 cm) 31,82 e/m 2 (254 m 2) kustannukset ovat: 8082,28 e (alv 0%). Yritysvaikutusten arviointi: Destia ostaa palvelut alihankinnalla paikallisilta toimijoilta. Lautakunta päätti hankkia päällyste- ja paikkaustyöt Destia Oy:ltä yhteishintaan 36 397,28 e (alv 0%). Viimeiset kuusi, seitsemän vuotta toiminta on ollut nykyisen mallinen. - Tämä malli on toiminut erittäin hyvin ja ihmiset lähtevät näihin mielellään mukaan, Laaksoviita totesi. Diakoni Marja Heikkinen mainitsi myös tervehdyspuheessaan yhteisten leiripäivien olevan oikein mukava tapa tavata toisia ja vaihtaa ajatuksia. Hyrynsalmelaiset saapuivat Askanmäkeen diakoni Hannele Repolan kanssa. Hän kertoi vierailleensa järven toisella puolella olevassa talossa yhdessä toisen opettajan kanssa. - Koulu oli järven rannalla ja pihapiirissä oli kolme rakennusta: koulurakennus, asuntola ja liiterirakennus. Investoinnin oletettu takaisinmaksuaika on 4 - 6 vuotta. Elinkaarikustannukset voivat hieman nostaa takaisinmaksuaikaa, mutta kun huomioidaan, että lämmitysjärjestelmän uusiminen on joka tapauksessa edessä ja voimassa oleva vuokrasopimus sitoo kuntaa vuoteen 2027 asti, on maalämpö järkevin vaihtoehto. Yritysvaikutusten arviointi: Asennustyöt toteutetaan omalla henkilöstöllä, maanrakennustyöt ostetaan paikalliselta toimijalta. Lautakunta hyväksyi esityksen ja antaa osastolle luvan aloittaa valmistelut Tuulentuvan lämmitysjärjestelmän vaihtamiseen. Paloaseman rakennuttamistoimikunnan perustaminen Puolangan kunnan uusi paloasema on tarkoitus sisällyttää vuoden 2018 talousarvioon. Kirstiä avustivat Seija Laamanen ja Marjatta Mikkonen. Heidän joukossaan oli 85-vuotias Helka Peittola. Opettajaksi valmistumiseni jälkeen olin 32 vuotta opettajana Kuhmossa, Peittola mainitsi. Suomussalmelainen Eeva Hoskonen osallistui virkistyspäivään yhdessä ystävänsä Anja Seppäsen kanssa. Hoskosella on silmäsairautensa vuoksi henkilökohtainen avustaja, joka auttaa asioiden hoitamisessa. Virkistyspäiväläiset saivat päivän aikana nauttia Kirsti Kokon laittamasta monipuolisesta kahvi- ja ruokatarjoilusta. Selkeästi halvin tarjous oli CTC:n tarjoama ratkaisu. Puolankalaisten vieraina oli väkeä Suomussalmelta ja Hyrynsalmelta. Virkistyspäivän järjestelyvuorossa ollut Puolangan seurakunta tarjosi mukavan yhdessäolopäivän, johon kuuluivat Marja Heikkisen pitämä aamuhartaus, Marjo Karhun johtama laulutuokio, Tuulikki Kemppaisen liikunnallinen tuokio ja kirkkoherra Hannes Seppäsen pitämä viikkomessu. Moni vieras ihasteli Askanmäen komeaa hirsipirttiä, ja yhdessä arvuuteltiin pirtin kokoa. Rannassa oli rantasauna. Paikattavia teitä ja kohtia on keskustan alueella 254 m2. 4 nro 35 30.8.2017 Päätöksiä Tekninen lautakunta 16.8. Suolijärven koulun lämmitysjärjestelmän muuttaminen Puolangan kunnan ja Suolijärven kyläyhdistyksen välinen vuokrasopimus Suolijärven vanhasta koulusta (nykyinen kylätalo Tuulentupa) on voimassa 31.12.2027 asti. Koulun öljypoltin ja kattila ovat olleet jo vuosia huonossa kunnossa ja uusimisen tarpeessa. Lopulliset paikat ja sisällöt esitetään lautakunnalle syksyn aikana. Ylä-Kainuun näkövammaiset virkistyivät Askanmäessä Näkövammaiset viettivät liikunnallisen ja virkistävän liikuntatuokion Askanmäen pihalla Tuulikki Kemppaisen ohjeiden mukaan. Rauni Räisänen Ylä-Kainuun rovastikunnallista näkövammaisten virkistyspäivää vietettiin viime viikon keskiviikkona Askanmäessä. Hankinta ei ylitä kansallista kynnysarvoa. Pysäyttäjät Leila Holappa ja Tommi Rajala kävivät esittelemässä pysäyttäjien paikkoja ja sisältöä kantatie 78:lle, Oulun ja Kajaanin suunnan läpikulkuliikenteen pysäyttämiseksi. Hyrynsalmella kerhotoiminta on ollut py- sähdyksissä, mutta suomussalmelaisten kerhoissa käy parisenkymmentä henkilöä. Puolangan kerhoa vetää Paavo Mäkäräinen, jonka mukaan kerhoissa on väkeä kymmenisen henkilöä. Kainuun näkövammaisten jäsenrekisterin mukaan Suomussalmella on 27, Hyrynsalmella 15 ja Puolangalla 12 näkövammaiseksi luokiteltua jäsentä. - Näkövammaisia on varmaan paljon enemmänkin, ja he saavat keskussairaalan kautta apuvälineitä. Kotimatkalleen näkövammaiset lähtivät hyvin palveltuina ja hyvillä mielin. Helka Peittolalla on silmäsairaus, jonka vuoksi hän joutuu käyttämään näkemistä helpottavia apuvälineitä ja laitteita. Hänellä ei ole vielä henkilökohtaista avustajaa.. Pitkien etäisyyksien vuoksi niihin ei monikaan näkövammainen lähtenyt mukaan. Lautakunta keskusteli myös Rovaniemen suunnan pysäyttäjän paikasta. Lautakunta hyväksyi alustavat suunnitelmat sekä sijainnit ja antoi hankkeelle luvan jatkaa valmisteluja. Yläkoulussa oli ollut opettajana Esko Ahola -niminen henkilö. Peittolalta jäi kylältä erittäin mukavat muistot: oppilaita oli paljon ja he olivat kilttejä ja ahkeria. Maalämmölle muutettuna kustannukset saadaan pudotettua 2000 - 4000 euroon vuodessa. Nykyisen järjestelmän hyötysuhde on todella huono, ja laitteisto aiheuttaa päivystyskäyntejä. Työryhmän asiantuntijajäseneksi kutsutaan tarvittaessa Juha Nuorala, tekninen lautakunta (lautakunnan varajäsen) ja Juha Moilanen, tekninen osasto. Havutien, Aspintien ja Kiiskilänkadun päällystetyöt Tekninen osasto on pyytänyt tarjousta Destia Oy:ltä päällystys- ja paikkaustöistä. Hän muisteli olleensa nuorena tuuraamassa Bertta Karkkola -nimistä naisopettajaa joko Askan tai Auhon koululla syksyllä 1952. Päällystettävät tiet ovat Havutie, Aspintie ja Kiiskilänkatu (1750 m2). Työryhmä ehdottaa laitteen hankintaa CTC:ltä ehdollisena siten, että hankintasopimukseen kirjataan huomautus ja takuu siitä, että kulutus- ja säästötavoitteet toteutuvat. Ensi vuonna järjestämisvuorossa on Suomussalmen seurakunta, Juntunen ja Laaksoviita kertoivat. Näkövammaisilla on YläKainuun paikkakunnilla kerhotoimintaa, jota järjestetään vapaaehtoisvoimin kerran kuukaudessa. Rakennus aiheuttaa kunnalle lämmityskuluja vuosittain 6000 - 8000 euroa. Lisäksi päivystyskäyntien määrä tulee vähenemään. Energiatyöryhmä pyysi Ville Keräsen johdolla tarjouksia monelta eri maalämpötoimittajalta. Kaikki eivät tule kerhotoimintaan ja retkille mukaan, Juntunen ja Laaksoviita sanoivat. Aiemmin rovastikunnan virkistyspäivät on pidetty yhteisenä käsittäen koko Kainuun alueen
nro 35 30.8.2017 5 Ylä-Kainuun osuuspankin edustajisto hakee ehdokkaita Laura Heikkinen Ylä-Kainuun osuuspankin edustajiston ehdokkaaksi ilmoittautuminen on alkanut. Uusi edustajisto valitaan 6. - 19. Muutokset eivät ole johtuneet yhdistymisestä, vaan isommasta, yleisestä asiakaskäyttäytymisen muutoksesta ja digitalisaatiosta, Suorsa toteaa. tyä ajanvarauksella tehtävää palveluaikaamme, Wallenberg sanoo. Leila Suorsa näkee aukioloaikojen muutoksen hyvänä asiana. Lisätietoja saa alla olevilta historiikkitoimikunnan jäseniltä. sä on erinomainen tilaisuus päästä vaikuttamaan. dollisuutta, Suorsa toteaa. Meiltä t o d i A ik t u p t o i d ra tuja ja Huollet a. toimivi -luvulta. 60 1950-19 ikään. Pankinjohtaja Antti Wallenberg kertoo, että asiantuntijapalveluita saa nyt laajennetusti ajanvarauksella. Kassapalveluiden aukioloaikaa päätettiin puolestaan tiivistää niin, että kassapalvelut ovat käytössä kello yhteen asti aamupäivällä. - Kassapalveluiden tarve on suurinta aamupäivällä. Kysely löytyy kunnan nettisivujen etusivulta Noste-logoa klikkaamalla. Työympäristöstään hänellä on vain hyvää sanottavaa. - Kyllähän tämä tuo säännöllisyyttä omaan elämään. Tykkään asiakaspalvelusta, ja täällä on mukavat työkaverit ja vaihtelevat työtehtävät. Puolangan ja Suomussalmen osuuspankit yhdistyivät vuoden alussa Ylä-Kainuun osuuspankiksi. Pankkimaailmaan ei kuitenkaan mielestäni sovi maakuntapolitiikka, ne ovat kaksi täysin eri asiaa. Ilmoittautu- Puolangan johan@aska.fi, 040 511 1601 minen tapahtuu sähköisesti hankekoordinaattori Tommi Rajala osuuspankin verkkosivuilla. Yksilötason vaikuttamisen sijasta pääpaino on yhdessä tehtävillä isoilla päätöksillä. - Hallituksen ja pankinjohtajan tehtävänä on sitten miettiä kokonaisuutta käytännössä, laskea yhteen hyödyt ja haitat. Paljon keskustelua edustajistossa sai viime kaudella aikaan Suomussalmen ja Puolangan osuuspankkien yhdistyminen Ylä-Kainuun osuuspankiksi. Kaikelle muulle tekemiselle jää nyt iltapäivästä enemmän aikaa. Ihmiset hoitavat pankkiasiat nykyisin melko pitkälle verkossa ja puhelimella. Tärkeää on toisaalta myös, että kassapalvelut ovat yhä saatavilla pankin konttorista. Pankin aukioloajat - Se on tietenkin erittäin hyvä asia heille, jolla ei ole ovat muuttuneet Ylä-Kainuun osuuspankin Leila Suorsa toimii syyskuun alusta lähtien Ylä-Kainuun osuus- tietokoneen käyttöön mahaukioloajat muuttuivat vast- pankin Puolangan konttorin vakituisena asiakasneuvojana. Moilanen näkee yhdistymisen positiivise- na kehityksenä. - Yhdistymisen aikaan ihmisillä vaikutti olevan pelkoja palvelujen katoamisesta, koska asiaa verrattiin maakuntapolitiikkaan. tommi.rajala@puolanka.fi, 044 578 8389 Edustajistoon ja edustajiston Puolangan Yrittäjien Lauri Moilanen 045 634 6302 vaaleihin liittyvissä kysymyk- 60-vuotishistoriikki Jaakko Paavola 0400 299 531 Tuomo Seppänen, Johan Heino sissä voi ottaa yhteyttä suoraan Eija Sipolaan tai Jaana Mustoseen, tai Ylä-Kainuun hän mennessä tasapuolisesti taan vielä mukaan, Eija Sipoosuuspankin konttoreihin. molemmilta paikkakunnilta, la kertoo. - Ehdokkaita on tullut tä- mutta lisää ehdokkaita toivo- Leila Suorsasta OP Ylä-Kainuun Puolangan konttorin vakituinen asiakasneuvoja Laura Heikkinen Leila Suorsa on nimitetty syyskuun alusta lähtien YläKainuun osuuspankin Puolangan konttorin vakituiseksi asiakasneuvojaksi. päivänä. Ylä-Kainuun osuuspankin toimitusjohtaja Eija Sipola kertoo, että edustajistoon toivotaan monipuolisesti monenlaisia pankin asiakkaita. - Olisi hyvä, että mukana olisi paljon erilaisia ihmisiä, niin saataisiin sitä kautta aikaan hedelmällistä keskustelua. Edustajiston tehtäviin kuuluu muun muassa osuuspankin tilipäätöksen hyväksyminen ja hallintoneuvoston jäsenten valinta. Tällä uudistuksella vastasimme asiakaskäyttäytymisen muutokseen ja saimme lisät- e Teemm sta i o h n va ta kuvis usia! kuin u 5? äsittely ?, k s u r e P 15 s : 0 ,5 h Korjau 1 h 30 . Pankkiala on kokonaisuudessaan muutoksessa ja se on näkynyt joka puolella. Hän lu- Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt paa kuunnella tarkkaan edus- Puolangan kunta kunnanjohtaja Esko Rautiainen 044 720 0231 esko.rautiainen@puolanka.fi tajistolta tulevaa palautetta ja e Puolanka Elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen viestejä. 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Edustajiston ehdokkaak- Puolanka-lehti/ e Puolanka si voi asettua syyskuun 8. marraskuuta käytävissä vaaleissa. Osuuspankin omistaja-asiakkaista koostuva edustajisto käyttää osuuspankissa ylintä päätösvaltaa, ja sen valitsevat omistaja-asiakkaat. Suomussalmella ja Puolangalla on omat vaalipiirinsä: Suomussalmelta valitaan 14 edustajaa ja Puolangalta 10. Edustajiston toimikausi kestää neljä vuotta. Ehdokkaaksi voi asettua jokainen täysi-ikäinen YläKainuun osuuspankin omistaja-asiakas, joka on liittynyt omistaja-asiakkaaksi viimeistään kesäkuun 30. Suorsan mukaan yhdistyminen ei ole tuonut käytännön tasolla toimintaan isoja muutoksia. - Olemme jatkaneet aika lailla entiseen malliin. nat alk. h in Kuvan cm) 10 x 15 ( ? 0 8 , 1. ja yhden ?änkyrän ukon. Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi Yrittäjät sihteeri Johan Heino päivään asti. Näen edustajiston tärkeänä keskustelufoorumina. Keskusteluyhteys tärkeää Kuuntelu- ja keskusteluyhtey den tärkeyttä edustajistossa painottaa myös puolankalainen Markku Moilanen, joka on toiminut osuuspankin edustajistossa kaksi kautta. - Edustajistossa mukana olo ei vaadi strategiataitoa, vaan sitä, että olet kanavana pankin asiakkaiden ja johdon vä- lillä. Se on mielestäni se kaikkein tärkein tehtävä, tuoda kansalaisten mietteet johdon tietoon. Pankin asiakkaille hän on tullut vuosien varrella tutuksi etenkin päivittäisten pankkipalveluiden yhteydessä. Pankinjohtaja Antti Wallenberg toteaa Suorsan olevan erinomainen asiakaspalvelija, joka on työskennellyt Puolangan osuuspankissa jo useiden vuosien ajan eri tehtävissä. - Pankissamme on hyvä yhteishenki ja paljon yhdessä menestymisen taitoa. Puolangan konttorin menestyminen on seurausta seitsemän ?hankalan akan. Hän toteaa, että asiakkaiden kassapalveluiden käyttö on hiljentynyt viime vuosina suuresti. Ne asiakkaat, jotka kyseisiä palveluja käyttävät, ovat tottuneet jo aiemmin asioimaan pankissa aamulla ja aamupäivällä. - Isosti muutos ei arjessa näy, sillä iltapäivät ovat olleet kassapalvelujen puolella todella hiljaisia. Kiirehdi, sillä kysely päättyy 3.9. kello 24. jiston ehdokkaaksi kannattaa hakeutua, jos on kärkevä arvostelemaan asioita. - Se on ainoa vaikutuskeino, että hakeutuu ehdokkaaksi ja menee sanomaan sen oman Kuvia kaivataan yrittäjähistoriikkiin Yrittäjien 60-vuotishistoriikin teko on aloitettu. Pitää olla aktiivinen kyselemään ja viemään viestiä eteenpäin. Edustajiston muista tehtävistä Moilanen toteaa, että tärkeäksi nousee ennen kaikkea osuuspankin suurten linjausten hyväksyminen tai hylkääminen. Eija Sipola huomauttaa, ettei edustajiston jäseniltä vaadita erityistä pankkiasioiden osaamista. - Mielestäni edustajistoon sopivat hyvin sellaiset henkilöt, joilla on ideoita ja ajatuksia omasta paikkakunnasta ja sen kehittämisestä sekä pankin toiminnasta. Nyt kun päätös asiasta on tehty, ei kannata haikailla menneitä vaan suunnata rohkeasti eteenpäin. Tilaisuus päästä vaikuttamaan Kaiken kaikkiaan Markku Moilanen on kokenut osuuspankin edustajistossa olemisen mielenkiintoisena toimena. - Se avartaa itselle paljon pankin toimintaa. Kaipaamme valokuvia pankin toimitusjohtaja Eija Si- 1950-, 1960- ja 1970-luvulta. Kirja julkaistaan sanottavansa. Myös Ylä-Kainuun osuus- 28.2.2018 ja sen toimittaa Lauri Moilanen. oikeasta asenteesta ja hyvästä työmotivaatiosta, Wallenberg kommentoi. Leila Suorsa kertoo vakinaistamisen tuntuvan mu- kavalta. Toki vieläkään eivät välttämättä ole auenneet kaikki ne hienoudet, mitä siinä taustalla on. Moilasen mielestä edusta- Yrittävä Puolanka Yrittäjä - vastaa, vaikuta ja voita! Vielä on hetki aikaa vastata yrityskyselyyn, jolla päivitetään kunnan yritysrekisteri. Samalla voi antaa muun muassa palautetta kunnan yrityspalveluista ja kertoa kehitysehdotuksia. Vastanneiden puolankalaisten yrittäjien kesken arvotaan sadan euron lahjakortti Aution Rautaan. Kuvat voi toimittaa Puolanka-lehteen, jossa ne skannataan ja palautetaan takaisin kuvien luovutpola huomauttaa, että kysees- tajille
Mistä nyt menee pappilan taitse tuo oikein hyvä tie, niin silloin oli vain sellainen römelikkö, että ei ollut kunnon tietä. Moilanen muisteli pappilan alueen olleen menneinä vuosikymmeninä todellisuudessa nykyistä vaatimattomampi. Seiniltä löytyykin monille tuttuja maisemia, esimerkiksi Hepokönkään vesiputous. Tunnelmaa täydentävät myös pienemmät sisustuselementit, kuten vanhat samovaarit ja lasiovisissa hyllyissä koreilevat astiastot sekä vuosikymmenten takaiset seinäja pöytäpuhelimet. - Niitä on hankittu kirpputoreilta, antiikkiliikkeistä ja ystäviltä. Nyt on lautakasa jo saunan nurkalla, siihen on tulossa terassi. Pappilan pihapiirin kiinteistöihin kuuluu myös entinen asuntola eli väentupa, jossa on edelleen 40 vuodepaikkaa. Nelisenkymmentä vuotta olin Kajaanissa. Puolangalla riittää hänen mukaansa hiljaisuutta, mutta myös monenlaista puuhasteltavaa etenkin kevät- ja kesäaikaan. - Keväällähän sitä on ylen määrin tekemistä, kun meillä on noita kasvimaita, perunamaita ja mansikkamaita. Vuonna 2014 kengitettiin rantasauna. Lisäksi sen muuri muurattiin ja lattiat, katto, ikkunat, ovet, lauteet sekä kiuas uusittiin. Kaikki vanhahan tänne on passannut ja tervetullutta ollut, pappilan isäntä kuvasi tavaroiden alkuperää. - Vaikka tämä puhelin on näin antiikkinen, niin tämä oli vielä 1980-luvulla Kainuun Sanomissa käytössä, muisteli Hyyryläinen mustaa pöytäpuhelinta hypistellessään. Kiiskilä eläkepäivien harrastuksena teli ennen eläkkeelle jäämistä käsityönopettajana Kajaanissa. Syrjäkylältä piti tulla kirkolle jo edellisenä päivänä, niin oltiin yötä täällä ja aamulla jatkettiin Puokiolle. - Mutta kyllä se pirtti oli silloin paljon isompi. Ei täällä silloin tämmöisiä pikku juttuja ja hienouksia ollut. Nykyisin kotimuseona toimivalle rakennukselle kertyy siis ikää peräti 228 vuotta. Renkitupaan toteutettiin remontti vuonna 2015. Tämän jälkeen pappila on palvellut seurakunnan leirikeskuksena vuosina 1983 - 2012. Kiiskilän pappilaan on aikanaan astunut pari tunnettua runoilijaakin: Elias Lönnrotin ja Isa Aspin tiedetään vierailleen pappilassa. Vanhassa pappilassa vaalitaan Hyyryläisten mukaan edelleen pappilakulttuuria. Kirjastoksi tehdyn perähuoneen seinillä komeilevatkin kaikkien pappilan entisten kirkkoherrojen kuvat, ja holviin on talletettu vanhoja kirkonkirjoja. - Tämä on palon kestävä holvi. Tekemistä on niin paljon kuin haluaa tehdä. Onhan se tietysti kaikki paljon hienompaa. Ren- kituvan sisätiloja katsastamassa olleet Raija ja Heikki Väyrynen ihailivat rakennuksen vanhanaikaista tunnelmaa. - Kaikki entisyys on tällä tavalla säilytetty. Meistä täällä on kaikki tarpeellinen. Jostain syystä kaikki kutistuu ajan kanssa, Heikki Väyrynen naurahti lapsuusajoilta mieleen muistuneelle vaikutelmalle renkituvan suuruudesta. Terttu Moilanen tutustui Kiiskilän ympäristöön lapsenlapsensa Paju Loukusan kanssa. Renkituvassa sijaitsee myös vanha kirkkoherranviraston palvelutiski. Pappilakulttuuria vaalitaan edelleen Vastikään remontoitu renkitupa on sisustettu menneiden vuosikymmenten tyylillä: pirttiä koristavat muun muassa pitkä hirsipöytä penkkeineen, vanha keinutuoli sekä uunin vierustalla roikkuvat leipälapiot. Pappilan holvista voi löytää vanhoja aarteita: esimerkiksi tämän Hannes Gebhardin 1800-luvulla kirjoittaman Kuvaelmia Kajaanin kaupungista -teoksen. Itse Kiiskilän pappilarakennus täyttää tänä vuonna 190 vuotta. Eläkkeellä ollessa tuli mahdollisuudeksi, että muutetaan vaimon kanssa tänne. - Täällä on viljelty tonttia, rakennettu ja kunnostettu. Sellainen eläkepäivien harrastus, Mauno Hyyryläinen kuvaili. Talon emäntä Leena Hyy- Kiiskilän pihapiirin rakennuksista vanhin on punainen renkiryläinen puolestaan työsken- tupa, joka on rakennettu vuonna 1789.. Maalauksissa kuvataan suomalaista luontoa ja kirkkoja. Kaikki on hoidettu hyvin. Tällöin uusittiin lattia, muurattiin uuni ja korjattiin sen piippu se- kä kengitettiin rakennuksen lahonneet alushirret. - Kyllä se nyt seuraavat 200 vuotta taas pärjää, arveli talon isäntä Mauno Hyyryläinen hymyssä suin. Rakennuksista juuri renkitupa onkin entisöity tavalla, joka vie kävijänsä vuosisatojen takaiseen maailmaan. Puiset lankkulattiat räsymattoineen, hirsiseinät ja niillä roikkuvat leipälapiot sekä hyllyille sijoitetut tuohikorit luovat tunnelmaa ajalta, jota nykypäivänä harvoin enää tavoittaa. 6 nro 35 30.8.2017 Kiiskilän pappila huokuu menneiden vuosisatojen tunnelmaa Kiiskilän omistavat Mauno ja Leena Hyyryläinen ottivat vieraita hymyillen vastaan Kiiskilässä rokuliviikolla järjestettynä avoimien ovien päivänä. Miia Seppänen Aivan Puolangan keskustassa, mutta kuitenkin katseilta piilossa sijaitseva Kiiskilän pappilan alue kätkee sisäänsä historian havinaa vanhojen rakennusten ja entisaikaisen esineistön muodossa. Pappilan tontti rakennuksineen on ollut viimeiset viisi vuotta Leena ja Mauno Hyyryläisen omistuksessa. Eläkepäivien koittaessa maaseudun rauha alkoi kuitenkin houkutella. - Tämähän on ollut niin kuin kotiinpaluuta. Moilanen kertoi muistavansa pappilan tilukset jo lapsuusajoilta, jolloin hän kulki usein pappilan alueen kautta mummolaansa järven toiselle puolelle. - Onhan sitä tullut lapsena käytyä, kun mummolaan meni - minun mummolahan tulee Puolankajärven taakse. Kolmikuistisen, vuonna 1827 rakennetun kiinteistön harvinaisuutena on holvattu kivikellari. Alun perin Puolangan seurakunnan omistuksessa olleessa seurakunnan kirkkoherran pappilassa on asunut kaikkiaan 12 kirkkoherraa perheineen, viimeisimpänä rovasti Kyösti Juntunen. Täällä on pidetty kirkonkirjoja siitä lähtien, kun kirkot ovat palaneet. Hyyryläiset ovat pitäneet huolta iäkkäiden rakennusten säilymisestä peruskorjauksia ja entisöintejä toteuttamalla. Huolenpito on tarpeen, sil- lä pihapiirissä on rakennuksia peräti neljältä eri vuosisadalta: renkitupa on Ruotsin vallan ajalta, pappila Venäjän vallan ajalta, väentupa 1980-luvulta ja vasta rakennettu leikkimökki 2010-luvulta. Pappilan pihapiirin rakennuksista vanhin on punavalkoinen hirsirakennus, renkitupa, joka on rakennettu vuonna 1789. Nykyisin väentupa on kuitenkin lähinnä Hyyryläisten harrastekäytössä: siellä sijaitsevat entisen käsityönopettajan kangaspuut ja maalausharrastajan ateljee. Entisöidyt tilat viehättivät vierailijoita Rokuliviikolla pidetyllä Kiiskilän pappilan avoimien ovien päivänä pappilan alueella vieraili kuutisenkymmentä puolankalaista. Aina tuntuu, että nyt tämä on viimeinen, mutta sitten kun kevät koittaa, tuntuu, että pitäisi taas jotakin tehdä. Kajaanissa asuneet Hyyryläiset siirtyivät Kajaanista maaseudun rauhaan toukokuussa 2012. Mauno Hyyryläinen on alkujaan kotoisin Puolangalta, toisesta Kiiskilän talosta. Hyyryläinen teki työuransa Kainuun Sanomissa, jossa hän työskenteli toimittajana 37 vuotta. Hän kuitenkin totesi prameammankin tyylin sopivan pappilaan hyvin. - Tosi hyvältä näyttää. Pihan leikkimökki taas rakennettiin vuonna 2016 ja pikkupappilaksi kutsutun asuinrakennuksen keittiö uusittiin tänä kesänä. Leena Hyyryläinen kertookin pariskunnan kunnostaneen Kiiskilän rakennuksia vähitellen. - Pikku hiljaahan sitä aina jotakin kunnostetaan. Kymmenen pistettä täällä asuvalle pariskunnalle. Mauno ja Leena Hyyryläinen tervehtivät vieraitaan kädestä pitäen ja tarjosivat kävijöille kahvit, jotka juotiin talon isännän lausuman Eino Leinon runon säestämänä. Avoimien ovien päivänä vieraat saivat vapaasti tutustua pappilan alueeseen. Puolangalta tehtaanjohtaja Jaakko Asp on ollut siellä edustajana, itsekin Kuopion hiippakunnan kirkolliskokouksessa edustajana toiminut Mauno Hyyryläinen kertoi. Menneiden vuosisatojen henkeä huokuu myös pappilan sisustus. Tavattoman kodikkaasti laitettu vieläpä, Raija Väyrynen ihasteli. - Vanhan näköinen on edelleenkin, ja on erinomainen asia, että se on säilytetty sellaisena, tuumasi myös Heikki Väyrynen, jolle renkitupa oli tuttu jo 1950-luvun lopulta. - Olen yhden yön ollut täällä vuonna 1957, kun seurakunta järjesti poikaleirin tuonne Piltunginjärvelle. Aivan mahtavaa, Moilanen kiitteli. Leena ja Mauno Hyyryläinen ostivat Kiiskilän pappila-alueen eläkkeelle jäätyään. Tääl- lä on myös valtakunnallisen evankelisluterilaisen kirkon kirkolliskokouksen pöytäkirjoja Turusta. Pappilan tuvassa uuninvierustalle on sijoitettu vuodelta 1783 peräisin oleva, Mora-merkkinen kaappikello, joka on löytö Vaalan antiikkikirpputorilta. Pappilasta löytyy myös antiikkisia pöytiä: saliin vievän, keskimmäisen kuistin sivustalla lepää Vuolijoen Saaresmäestä hankittu pöytä vuodelta 1829. Silloin täällä pappilassa oli lehmiä ja pellot, jotka oli kaikki niitetty. - Hyvä on, että on tällaisia paikkoja olemassa. Kirjastohuoneessa taas sijaitsee Oulujoen uittoyhdistyksen vanha konttoripöytä vuodelta 1921. Eteisen seiniä puolestaan koristavat Mauno Hyyryläisen itse maalaamat taidokkaat öljyväri- ja akvarelliteokset. Ja lapsenlapset tykkäävät, kun on iso pihapiiri, Leena Hyyryläinen iloitsi. Hyyryläiset ovat ehtineet remontoida myös pappilan pihapiirin tuoreempia rakennuksia
Naava-Peikkoa esittänyt hankkeen hankekoordinaattori Katri Pekkala kertoi, että sillä haluttiin tapahtumassa huomioida pienet lapset. - Tuoda heille sellaista metsäsadun tarinaa ja taikaa. Kadonneiden eväiden arvoitusta selvittivät muun muassa viisivuotias Aapo ja kahdeksanvuotias Oona yhdessä isänsä Eemeli Väisäsen kanssa. Tosi mukavaa, että tällaista järjestetään, Anu Niittyalho sanoi Mika Niittyalhon lisätessä: - Olemme käyneet täällä talvella pari kertaa. Kalastuspuistossa saattoi kokeilla kalaonneaan, ja pääsipä veden äärellä myös lautailemaan sup-laudalla ja melomaan kajakilla. nro 35 30.8.2017 7 Outi Väisäsen pitämässä metsäjoogassa tehtiin tasapainoliikkeitä luonnon helmassa. Anni Heikkinen Perheen pienimmille suunnatulla seikkailupolulla ratkaistiin Naava-Peikon kadonneiden eväiden arvoitusta. Runopolun viimeisellä osuudella Aspin Eroksesta kertoneen runon lausunut Oili Taipale toivoi, että polku antaisi paikallaolijoille kipinän tutustua laajemmin Aspin tuotantoon. Tekemistä myös lapsille jakassa perheen pienimmille suunnatulla seikkailupolulla. Matkan varrella vastailtiin erilaisiin arvoituksiin ja kohdattiin niin metsän emäntä Mielikki kuin ilkikurinen hiisipeikkokin. Seikkailupolun järjestäjänä toimi Paljakan matkailukeskuksen kehittämishanke. Ahti oli suonut heille antejaan kalastuspuistosta. le tapahtumapisteille. - Tuossa aiemmin teimme kaarnaveneitä, ja runopolun aiomme ehdottomasti katsastaa. Viimeksi mainituisJuhli luontoa -tapahtuman ta- ta oli kertomassa PaljakkataAnni Heikkinen lon edustalla Päivi Klimenko. Hänen rastillaan pääsi maistelemaan esimerkiksi nokkossipsejä. - Puhun eri yrttien terveysvaikutuksista ja käyttömahdollisuuksista opiskelijan silmin kerrottuna. Ei muuta kuin ensi vuonna sama uudestaan, me olemme ainakin tulossa paikalle, Mika Kari kommentoi ennen perheen suuntaamista lättykahveille. Anni Heikkinen Kuka ihme oikein vei NaavaTerho Väisänen opasti Aapo Väisäselle, kuinka kiehisiä vuol- Peikon eväät. Olisi pitänyt hoksata tulla tänne kalastamaan jo aiemmin. Paikallisten lisäksi luontotapahtuma kiinnosti myös mökkiläisiä. Tämän todisti Outi Väisänen pitämällään metsäjooga-pisteellä, jossa tehtiin joogaan kuuluvia tasapainoliikkeitä ja hengitysharjoituksia luonnon helmassa. - Jooga on yhteyttä luontoon ja omaan kehoon, joten tällainen ympäristö sopii siihen oikein hyvin. Katri Pekkalan esittämän peikon tarinaa kuuntelivat Aapo, Oona ja Eevi Väisänen yhdessä isänsä Eemelin kanssa. Metsähallituksen Riitta Nykänen luennoi Paljakkatalossa Kainuun luonnon ihanuudesta. Paljakassa juhlistettiin Suomen luontoa ulkoilemalla Laura Heikkinen Paljakassa juhlistettiin lauantaina Suomen luonnon päivää koko perheelle tarkoitetun ulkoilupäivän merkeissä. Tällaiset tapahtumat ovat aina kivaa vaihtelua, Eemeli Väisänen totesi arvoituksen ratkaisun lomassa. Myös esimerkiksi kalastaminen tarjosi viihdykettä kaikenikäisille. Moni on näistä asioista kuullut, mutta täällä saa vielä lisää tietoa, Kainuun ammattiopistossa luonnontuotealan ammattitutkintoa suorittava Klimenko selvitti. Tapahtuman kulttuuriosuudesta vastasi puolestaan Isa Asp -seuran runopolku, jonka kulkeneet tutustuivat ensimmäisen suomenkielisen naislyyrikon elämään ja tuotantoon. Suomalainen metsähän on joogasali jo itsessään, koska siellä voi rauhoittua ja mietiskellä, Väisänen totesi. Tapahtumassa oli tarjolla myös tietoa muun muassa Kainuun luonnon arvoisLuonnon merkitys ja ta sekä villivihanneksista ja monimuotoisuus esillä -yrteistä. Myös esimerkiksi fatbike-pyöräily kiinnosti monia. Useita paikallisia yrityksiä, yhdistyksiä ja seuroja oli mukana esittelemässä omaa toimintaansa. Tapahtuman järjestivät yhteistyössä Paljakan matkailu- keskuksen kehittämishanke, Kainuun Liikunta ry:n Luovuus liikkeeksi - tuumasta toimeksi -hanke sekä Puolangan kunta paikallisten yritysten ja seurojen kanssa. - Moni eri taho on tehnyt yhteistyötä, jotta ollaan saatu aikaan tällainen vähän isompi tapahtuma, kertoi hankekoordinaattori Anni Heikkinen Kainuun Liikunta ry:stä. Heikkinen oli hyvillään siitä, että pienestä sateesta huolimatta ihmiset olivat löytäneet paikalle ja tunnelma oli kaikin puolin hyvä. - Toivottavasti mahdollisimman moni täällä tutustuu mahdollisimman moneen paikalliseen seuraan ja yritykseen. pahtumapisteillä korostui päivän teeman mukaisesti paikallisen luonnon merkitys ja monimuotoisuus. Kainuulaisesta luonnosta on moneksi - vaikkapa joogasaliksi. Sateisesta säästä huolimatta Juhli luontoa -tapahtuma keräsi mukavasti kaikenikäisiä osanottajia perheen pienimmistä aina senioreihin. Paljakkatalon ympäristössä olikin päivän aikana paljon koettavaa ja nähtävää. Puolankalaiset Mika ja Anu Niittyalho totesivat nauraen, ettei heidän perheensä ollut kalastamiselta vielä juuri ennättänyt muil- Raahesta kotoisin olevat Mika ja Susanna Kari osallistuivat Juhli luontoa -tapahtumaan yhdessä lastensa Veetin ja Vilman kanssa. Tätä arvoitusta päästiin ratkaisemaan Pal- Paljakassa pääsi kokeilemaan maksutta muun muassa sup-lautailua ja kajakkimelontaa. laan.. Perheen nuorimmainen Eevi tarkkaili tilannetta kantorepusta käsin. - Täällä on oikein leppoisa tunnelma. Raahesta kotoisin olevat Mika ja Susanna Kari kertoivat tulleensa lastensa kanssa viikonlopuk- si mökille nimenomaan Juhli luontoa -tapahtuman takia. Kymmenvuotias Veeti Kari kertoi pitäneensä tapahtumassa eniten kanootilla melomisesta, kun taas kahdeksanvuotiaalle Vilma Karille mieluisinta oli ollut suppailu. - Yritämme aina päästä mökille, jos täällä jotakin tämäntyyppistä järjestetään. Tämä on oikein mukava tapahtuma
Kisojen viimeisenä yleisurheilupäivänä Virén voitti myös 5000 metrin juoksun. Väestöliiton mu- Vuosi 1970. Muodollisesti hänen presidenttikautensa loppui 29.1.1982. Lähteet: Vuosisatamme kronikka, wikipedia.org Vuosi 1941. Saman vakuutuksen Suomi antoi uudelleen, kun Ranska ja Iso-Britannia liittyivät sotaan Saksaa vastaan. Puolueettomuusvakuutuksen antoivat kaikki Pohjoismaat. Vuosi 1948. 8 nro 35 30.8.2017 kaan Suomessa tehtiin vuosittain noin 30 000 laitonta, puoskarien suorittamaa aborttia. syyskuuta Puolaan, Suomen hallitus ilmoitti välittömästi noudattavansa puolueettomuutta kyseisessä sodassa. Valtauksen jälkeen kaupungista löytyi toistakymmentä tällaista miinaa. Viipurin valtausparaati pidettiin 31.8. Lasse Virén voitti 10 000 metrin juoksun ME-ajalla siitä huolimatta, että kaatui ennen kilpailun puoliväliä. Paavo Ruotsalaisen elämästä kertova ooppera Viimeiset kiusaukset tuli ensi-iltaan kansallisoopperassa. 0.10 Koukussa. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Casualty (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.45 Yle FOLK, 11.00 Kukkaron herraksi. 12.00 Linen mukana maailman ympäri, 12.30 Tanskalainen maajussi, 13.00 True selfie, 13.30 Yksineläjä Severin, 14.00 Tanskalaista viiniä, 14.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus. 15.30 Unelmatyö, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Koripallon EM, 18.05 Matkalla supertähdeksi - Lauri Markkanen, 18.50 Koripallon EM: Slovenia - Puola, 19.30 Koripallon EM: Ranska - Suomi. 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 The Late Late Show with James Corden, 22.50 Villi kortti, 23.40 True Detective (16). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Piha ja parveke, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Fresh Off the Boat, 14.00 Makumuistoja. 15.00 Suomen kaunein koti, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Maajussille morsian, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Nightmare 2 - Painajainen jatkuu (12, nuorisotrilleri). 21.40 Pilanpäiten, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Formulasirkus, 23.05 Mustamaalattu (12). 0.05 Hävyttömät (12), 1.10 Americans (12), 2.05 Zoo (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Tulossa: Kaikki vastaan 1, 9.05 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Tulossa: Junior MasterChef Suomi, 10.20 Candice sisustaa, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 13.45 Grillit huurussa, 14.45 Haapasalo ja kaverit. 15.40 Leijonan luola USA, 16.40 On- nenarpa, 16.45 Remppa vai muutto, 17.45 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen hauskin tavis, 20.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.58 Keno. 21.00 Transformers (12, USA 2007, toimintaseikkailu, o: Michael Bay), 23.55 Vaarallinen tehtävä (12, USA 1996, toimintaseikkailu, o: Brian De Palma). 2.10 Amerikan rajavartijat, 3.10 Australian rajalla. Yle Teema & Fem 9.05 Tanskalaisia linnoja, 10.03 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 10.31 Tinan keittiössä, 11.00 Koiramies kiertää Islantia, 11.30 Sportmagasinet. 12.00 IV kansainvälinen Maj Lind -pianokilpailu: I orkesterifinaali. 15.00 Historia: Kuuban tarina, 15.55 Kuun pimeä puoli (12), 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Niklaksen keittiössä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Hevostila Mistral, 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa, 18.55 Ruohonjuuritasolla, 18.58 Koiruli ja Kaija, 19.00 Obs debatt, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 IV kansainvälinen Maj Lind -pianokilpailu: II orkesterifinaali ja tulokset. 0.00 Elävä arkisto: Badding. Perjantai 1.9.2017 Yle TV1 5.55 Puutarhakeskiviikko, 6.25 Ylen Aamu-tv. 9.30 Kulutustavaratarkastajat, 10.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12), 11.00 Alueelliset Uutiset (11.56 Uutiset Pohjois-Suomi). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 13.15 Varjoja Kannaksella (12, Suomi 1943, o: Theodor Luts, Erkki Uotila), 14.50 Ennen ensi-iltaa (1949, o: Erik Blomberg, Jack Witikka). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Astudio:Talk, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Kulutustavaratarkastajat, 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 The Young Pope - piru vai pyhimys (16), 22.05 Dicte (16), 23.35 Yle Uutiset, Uutis-Suomi ja Oddasat. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Casualty (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.45 Minun maisemani, 11.00 Kukkaron herraksi. 12.00 Luonto lähellä sydäntä, 12.40 Minun maisemani, 13.00 Tanskalaista viiniä, 13.30 Rakastan sinua ikuisesti?, 14.00 Kun äiti tai isä juo, 14.30 Rikos ilman rangaistusta. 15.30 Kohtalona koulukiusaaminen, 16.00 Kielletyt koirarodut, 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Casualty (12), 19.00 Kummeli, 19.30 Hyvä ihminen (o: Paula Korva, 2013), 19.40 Pieniä kömpelöitä hel- lyydenosoituksia (o: Miia Tervo, 2015), 19.50 Kaikki hyvin, Pekka (12, o: Marja Pyykkö, 2016), 20.00 Uusi päivä, 20.30 Kätevän emännän juhlat. 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 The Late Late Show with James Corden, 22.40 Musta jää (16, kolmiodraama, o: Petri Kotwica, 2007). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Piha ja parveke, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.31 Fresh Off the Boat, 14.00 Koiralle koti, 14.30 Koiralle koti. 15.00 Ruotsin surkein kuski, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Illallinen äidille, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Diili, 21.00 Pop?n?Roll. 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 F1 Extra, 22.45 Yksin kotona (o: Chris Columbus, USA 1990). 0.50 Scorpion (12), 1.40 Myytinmurtajat. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Tulossa: Vain elämää, 9.05 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Tulossa: Toisenlaiset äidit, 10.20 Candice sisustaa, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 13.45 Grillit huurussa, 14.45 Haapasalo ja kaverit. 15.45 Remppa vai muutto, 16.45 Onnenarpa, 16.50 Leijonan luola USA. 18.50 Tulossa: Vain elämää, 18.55 HSuutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Vain elämää: Etkot. 21.25 Keno, 21.30 Vaarallinen tehtävä II (12, toimintaseikkailu, o: John Woo). 24.00 Transformers (12, USA 2007, toimintaseikkailu, o: Michael Bay), 2.55 Hyvät ja huonot uutiset. 3.55 Amerikan rajavartijat. Yle Teema & Fem 9.05 Tanskalaisia linnoja, 10.03 Puutarhaperjantai, 10.31 Niklaksen keittiössä, 11.00 Schrödingerin kissa, 11.30 Elämäni eläimet. 12.00 IV kansainvälinen Maj Lind -pianokilpailu: II orkesterifinaali ja tulokset. 16.00 Kuun pimeä puoli (12), 16.55 Jäitä hattuun, 17.25 Niklaksen keittiössä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-perjantai, 18.30 Kirjallisuus kaltereiden takana, 19.00 Dok: Susijengin matka kohti EM-kisoja, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Batman. 21.00 All Is Lost (16, USA 2013, seikkailudraama, o: J. Chandor), 22.45 Yle Live: Sabaton, 23.45 Jäitä hattuun. Lauantai 2.9.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Äitimme prinsessa Diana. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Seniori työssä, 11.00 Alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Dok: Kirkko keskellä kylää, 13.30 Ulos luontoon, 14.00 Prisma. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Puutarhakeskiviikko, 15.40 Naapureita ja ystäviä, 16.35 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 16.50 Yleisurheilun Ruotsi -ottelu, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 20.53 Koripallon EM: Suomi - Slovenia. 22.00 Syrjäinen maa (16), 23.35 Kotiinpalaajat. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Satuhäät, 11.30 Uusi päivä. 12.25 Ginan maailma, 16.15 Mopoautolla halki Suomen. 18.15 Minun maisemani, 18.30 Jalkapallon MM 2018 karsinta: Suomi - Islanti. 21.10 Matkalla supertähdeksi - Lauri Markkanen, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.15 The Late Late Show with James Corden, 22.55 Lentopallon EM: välieräottelu. 0.25 Jalkapallon MM 2018 karsinta. MTV3 8.05 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 13.00 Hurjat sääilmiöt, 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat, 14.30 All About Steve (12, komedia, o: Phil Traill, USA 2009). 16.30 Rakkaimmat autot, 17.00 Lauantairavit. 18.00 Huippukokki landella, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Formula 1: Paalupaikka, 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 21.00 Aallonmurtaja, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Tulosruutu, 22.35 F1 Extra, 22.45 Wallander: Todistaja (16, o: Kathrine Windfeld, Ruotsi 2010). 0.35 Bull, 1.30 Scorpion (12), 2.25 Myytinmurtajat. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vain elämää: Etkot, 10.30 Soppa365, 10.50 MasterChef Australia. 14.15 Tulossa: Junior MasterChef Suomi, 14.20 Leijonan luola USA. 15.20 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti, 15.50 Tulossa: Idols, 15.55 Hauskat kotivideot, 16.50 Asterix ja viikingit (Ranska-Tanska 2006, o: Stefan Fjeldmark, Jesper Moller). 18.25 HS-uutiset ja sää, 18.30 Vain elämää: Etkot, 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno. 21.00 Casino Royale (16, Britannia-Tsekki-USA-Saksa 2006, o: Martin Campbell), 23.55 Vaarallinen tehtävä II (12, USA-Saksa 2000, o: John Woo), 2.25 Arman LIVE. 3.25 Hyvät ja huonot uutiset. Yle Teema & Fem 9.05 Tanskalaisia linnoja, 10.02 Obs debatt, 10.31 Niklaksen keittiössä, 11.00 Dok: Susijengin matka kohti EM-kisoja, 11.29 Annedroidit, 11.51 Kamppailu. 12.00 Jäitä hattuun, 12.30 Naisen nimi, 12.50 Tiededokumentti: Muuttolintujen haasteet, 13.40 Elävä arkisto: Badding 14.40 Francon jälkeen - Alcantaran perhe 16.00 Vanha kunnon Freda, Beatlesin sihteeri (Britannia 2013, o: Ryan White), 17.25 Sinikeltaisia unelmia, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU: Superapulaiset, 18.30 Schrödingerin kissa, 19.00 Matkakumppanit, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 Arkkitehtuurin helmiä, 20.00 The Beatles: Eight Days A Week (USA 2016, o: Ron Howard). 21.45 Sgt. 9.55 Tulossa: Kaikki vastaan 1, 10.00 Team Ahma, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Soppa365, 11.20 MasterChef Australia. 13.55 Leijonan luola USA. 16.55 Hauskat kotivideot, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Kaikki vastaan 1. 21.25 Keno, 21.30 007 - Quantum of Solace (12, Britannia-USA 2008, o: Marc Forster), 23.50 Hyvät ja huonot uutiset. 0.50 Australian rajalla. Yle Teema & Fem 8.30 BUU-perjantai, lastenohjelmia, 9.52 Historiaa kolmessa minuutissa, 9.55 Ruohonjuuritasolla, 9.58 Koiruli ja Kaija, 9.59 Annedroidit, 10.21 Kamppailu, 10.30 Huippukuntoon koulussa, 11.00 Sinikeltaisia unelmia, 11.30 Matkakumppanit. 12.00 Etäisten laaksojen mies (12, USA 1953, lännenklassikko, o: George Stevens), 13.55 Yle Live: Sabaton, 14.55 Arve Tellefsenin juhlakonsertti. 16.25 Sadan vuoden sävelet, 17.25 Strömsö, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Drottningholmin linna - kuninkaan koti, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Aistien haastaja, 20.00 Ylihuolehtivan äidin tunnustukset. 21.00 Lyhytelokuvailta: Puhetta lyhytelokuvasta, 23.12 Skam (12). Maanantai 4.9.2017 Yle TV1 5.55 Muisti, 6.25 Ylen Aamu-tv. 9.30 Kulutustavaratarkastajat, 10.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12), 11.00 Pisara, 11.05 Verraton Mikael Andersson. 12.05 Heiki - suomalaismetsien sisupussi, 12.35 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 13.20 Mies tältä tähdeltä (Suomi 1958, o: Jack Witikka). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Arto Nyberg, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Kulutustavaratarkastajat, 19.00 Historia: Bonnie & Clyde, 20.00 MOT : Loppuun kaluttu Lappi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Kiinalainen unelma, 22.45 UutisSuomi, Uutiset ja Oddasat, 23.15 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu. 0.10 Kulutustavaratarkastajat. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Kukkaron herraksi. 12.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus, 13.00 True selfie, 13.30 Rakastan sinua ikuisesti?, 14.00 Luontoretkellä. 15.00 Kummeli, 15.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Casualty (12), 19.00 Kommandokoulun parhaat, 19.45 Ahmed ja Team Physix, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Uusi Päivä - Tabula Rasa. 21.00 Prey (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 True Detective (16), 22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (16), 23.35 Looking (16). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35. Pepper?s Musical Revolution, 22.45 Frances Ha (USA 2012, komedia, o: Noah Baumbach). 0.10 Pankkiiri-isä (o: Ieva Ozolina, Latvia, 2015). Sunnuntai 3.9.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Inhimillinen tekijä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Verraton Mikael Andersson, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 Historian siivillä. 12.45 Dokumenttiprojekti: Cheer Up!, 13.38 Matkalla Aleppoon (o: Juuso Lavonen, Vesa Rajala, 2016), 14.00 Huume-Suomen historia, 14.30 Afrikka valitsi minut. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Historia: Nadia Comaneci ja diktaattori, 16.10 Kahdeksan vuodenaikaa, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Rakkaudesta puutarhaan. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Ulos luontoon, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Kriminalisti (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu, 22.00 4 Blocks - veriveljet (16), 22.55 Ykkösaamu, 23.35 Aistien haastaja. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Uusi päivä, 11.10 Uusi päivä- Tabula Rasa, 11.30 Weggen huimapäät Lofooteilla. 13.35 Vimpelin Veto - Matka ennen päämäärää, 14.00 Yleisurheilun Ruotsi -ottelu: Yleisurheilun Ruotsi-ottelu. 17.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 18.00 Kommandokoulun parhaat, 18.45 Ihanat autot, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Kätevän emännän juhlat, 19.40 Koripallon EM: Suomi - Puola. 22.00 Lentopallon EM: loppuottelu. 0.00 Ammattina prostituutio. MTV3 8.05 Lastenohjelmat, 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa, 11.00 Makujen viikonloppu, 11.30 Manuela leipoo. 12.00 Leila leipoo Ranskassa, 12.30 Suomen kaunein koti, 13.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat, 14.00 Makumuistoja. 15.00 Maajussille morsian, 16.00 Huippukokki landella, 17.00 Meidän tarina. 18.00 Olipa kerran elämä, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.21 F1 Extra, 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12), 20.00 Amazing Race. 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.30 Formula 1: osakilpailu, 23.30 Rizzoli & Isles (12). 0.30 Kallista kipua, 1.25 Lakia ja rakkautta, 2.20 Diili. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot. Neuvostojoukkojen vetäydyttyä Viipurista marssivat suomalaiset kaupunkiin ja Suomen lippu kohosi Viipurin linnan torniin. Ennen vetäytymistään neuvostoliittolaiset olivat miinoittaneet kaupungin. Radiosytytyksellä toimineet miinat onnistuttiin kuitenkin tekemään toimintakyvyttömiksi soittamalla niiden vastaanottoaaltopituudella Säkkijärven polkkaa. Keskellä vasemmalla kypärä päässään eversti Paasonen. Televisioviikko Torstai 31.8.2017 Yle TV1 5.55 Huume-Suomen historia, 6.25 Ylen Aamu-tv. 9.30 Kulutustavaratarkastajat, 10.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12), 11.00 Alueelliset Uutiset. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Piikkejä paratiisissa, 13.15 Tulipunainen kyyhkynen (12, Suomi 1961, jännitysdraama, o: Matti Kassila), 14.35 Kolme tarinaa. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Tanskalaisia menestystarinoita, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Kulutustavaratarkastajat, 19.00 Kettu (12), 20.00 Muisti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio:Talk, 22.00 Ulkolinja: Villiä menoa valtamerillä, 22.55 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.25 Deutschland 83 (16). Kekkonen toimi tasavallan presidenttinä vuodesta 1956 alkaen neljännesvuosisadan ajan, kunnes joutui jäämään saira- SA-kuva uslomalle. Suomen Väestöliitto kiinnitti huomiota aborttien määrän kasvuun Suomessa. Pian ensimmäisen Ruisrock-tapahtuman jälkeen saapui Suomeen ajoittain pahennustakin herättänyt brittiyhtye The Rolling Stones, joka konsertoi Helsingissä Olympiastadionilla. Keikkaa oli kuuntelemassa noin 5000 nuorta. Stadionin ulkopuolelle kokoontui noin 1000 nuorta, jotka protestoivat 20 markkaa maksaneiden pääsylippujen korkeaa hintaa. Suomi juostiin uudelleen maailmankartalle Münchenin olympialaisissa. Luku todettiin hälyttäväksi, sillä samanaikaisesti maassa syntyi vuosittain vain 6000 aviotonta lasta. Elo-syyskuun vaihteen tapahtumia Vuosi 1939. Kuvassa kenraaliluutnantti Oesch tarkastaa joukot Torkkeli Knuutinpojan patsaalla kaupunginmuseon edustalla. Mielenosoittajien ja järjestysmiesten välillä syntyi kahakkaa osan nuorista pyrkiessä väkisin sisälle. Vuosi 1972. Kun Saksa hyökkäsi 1. C. Kansallisoopperassa päähenkilöinä vuorottelivat Martti Talvela ja Martti Wallén, ja Paavo Ruotsalaisen vaimon osan lauloi Ritva Auvinen. Vuosi 1986. Joonas Kokkosen säveltämä ooppera perustuu Lauri Kokkosen samannimiseen näytelmään. Presidentti Urho Kekkonen kuoli pitkällisen sairauden jälkeen Tamminiemessä. Puoli tuntia myöhemmin voittovuorossa oli Pekka Vasala 1500 metrillä. Tapio Kantanen sai pronssia 3000 metrin estejuoksussa. Vuosi 1975. Kirjailija itse muokkasi libreton
Yhdessä kulkien matka taittui hupaisasti. - Eihän sitä ollut rahaa paljon millä ostaa mitään, mutta toisten mukaan piti päästä, Alli Leinonen naurahti markkinamuistoilleen. Veikko Kanniaisen mukaan entisajan markkinoilla liikkui pontikankauppaajia, joiden kiinni ottaminen oli poliisien päätyötä yleisen järjestyksenpidon ohessa. Mikä valittiin viime viikolla vuoden sieneksi? 14. DNA Kotinetti 4G MF286 (sis. Jalmarilla oli ollut molemmissa housuntaskuissaan pontikkapullot, jotka hän oli nostanut käsissään ilmaan, kun poliisit olivat tutkineet hänet. Taskuista ei ollut löytynyt mitään, Kanniainen kertoi huvittuneena esitellessään vanhaa markkinakuvaansa. Jaurakkavaarassa asuva Matti Torvinen kertoi käyneensä ensimmäisen kerran Puolangan markkinoilla 75 vuotta sitten. 577,50 ?. ? Sisältää nettiliittymän ja modeemin ? Rajaton nopea netti ? WLAN kattaa koko kodin NOPEA DNA 4G . Minkä urheilulajin kattojärjestö on FEI? 18. Mikä on Campi Flegrei? 20. Niin kesä- kuin syysmarkkinat keräsivät varsinkin nuorta väkeä, sillä tuolloin oli mahdollisuus päästä näkemään muiden kylien nuorisoa. Alli Leinonen muisteli Nuutilanperän nuorten lähteneen porukalla markkinoille. Kysymykset kysyy Yrjö. Kenellä yleisurheilijalla on pisin katkeamaton voittoputki? 7. nro 35 30.8.2017 9 Modeemi ja nopea nettiyhteys samassa paketissa alk. 23,90 ?/kk/24 kk DNA Kotinetti 4G Jatkossa liittymä alk. Millä F1-radalla kuolivat Ayrton Senna ja Roland Ratzenberger vuonna 1994? 8. DNA Kotimokkula 4G+ WLAN MF286, erikseen ostettuna 185 . Pimeys pelasti erään miehen joutumasta putkaan. - Eräs Jalmari oli kävellä lekkassu Halosen kulmalla, kun poliisit olivat yhyttäneet hänet. Muistissa ovat myös valssia tanssinut elefantti ja sokea hanuristi Nenonen, joka oli sidottu auton kupeeseen kiinni siten, että markkinavieraat saattoivat käydä autolla Kärryskoskella asti ajelulla ja samalla nauttia Nenosen musiikista. Puolanka-lehti 28.8.2002. Mitkä kolme osa-aluetta kuuluvat kenttäratsastukseen? 3. Kuka suomalainen rokkari täyttäisi 70 vuotta 30.8.? 4. Kenen säveltäjän nimeä kantavat vuotuiset musiikkijuhlat pidetään Bayreuthissa? 6. ja ?Ajan lyhyempi historia?? 12. b) Mikä oli Seppo Laineen esittämän hahmon nimi samannimisessä tilannekomediasarjassa 1970-luvun loppupuolella. alk. Tuolloin hän oli nuori poikonen, jolle markkinoilla käyminen oli mieleenpainuva kokemus. - Markkinoiden pääpaikka oli nykyisen torin seudulla. Kaikki kauppiaat eivät sopineet sinne telttoineen. Tervetuloa visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Televisioviikko Emmerdale, 10.35 Manuela leipoo, 11.00 Formula 1: Italian osakilpailu. 13.30 Fresh Off the Boat, 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 15.00 Vapaaksi veloista, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Illallinen äidille, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Maajussille morsian. 21.00 Meidän tarina, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Americans (12), 23.30 Meidän tarina. 0.25 Rouva Ministeri, 1.20 Amazing Race. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Tulossa: Junior MasterChef Suomi, 9.05 Adoptoidut, 10.05 Soppa365, 10.15 Tulossa: Vain elämää, 10.20 Candice sisustaa, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 13.45 Grillit huurussa, 14.45 Haapasalo ja kaverit. 15.40 Leijonan luola USA, 16.40 Remppa vai muutto, 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.58 Keno. 21.00 National Treasure - kansallisaarre (12, USA 2004, toimintaseikkailu, o: Jon Turteltaub), 23.45 Arman LIVE. 0.45 Stand Up!, 2.45 Kylmäverisesti sinun (16), 3.50 Australian rajalla. Yle Teema & Fem 9.00 Tanskalaiset linnanrouvat, 10.00 Drottningholmin linna - kuninkaan koti, 11.00 Ylihuolehtivan äidin tunnustukset. 12.00 Elävä arkisto: Muodikkaasti, 13.30 Jäitä hattuun, 14.00 Retromuodin maailma. 15.00 Taideteosten salaisuudet, 15.25 Ruokaratsia, 15.50 Kuun pimeä puoli (12), 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Niklaksen keittiössä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Tuhatvuotinen usko, 19.00 Närbild, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Dok: Maidentrip, 20.55 Norjaa ristiin rastiin. 21.00 Efter Nio, 22.00 Petos, 23.00 Rita, 23.40 Skam (12). Tiistai 5.9.2017 Yle TV1 5.55 MOT: Loppuun kaluttu Lappi, 6.25 Ylen Aamu-tv. 9.30 Kulutustavaratarkastajat, 10.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12), 11.00 Alueelliset Uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 13.15 Anu ja Mikko. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuo- meksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Muisti, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Tekniikka muuttaa ihmistä, 19.00 Kiehtova maailma: Eksoottiset junamatkat, 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 SeksiSuomen historia (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Jalkapallon MM 2018 karsinta: Kosovo - Suomi, 23.50 Uutis-Suomi ja Oddasat, 0.15 Prisma. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Kukkaron herraksi, 11.30 Lähiö - Reunalla. 12.00 Riistametsällä, 12.45 Luonto lähellä sydäntä, 13.30 Näin meidän perheessä, 14.00 Linen mukana maailman ympäri, 14.30 Nettideittailun vaarat. 15.30 Satuhäät, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Casualty (12), 19.00 Uusi päivä, 19.30 Koripallon EM: Kreikka - Suomi. 22.00 Villi kortti, 22.50 Holy Rollers (12, USA 2010, draamakomedia, o: Kevin Asch). 0.20 Jalkapallon MM 2018 karsinta, 0.50 Looking (16). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Manuela leipoo, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Fresh Off the Boat, 14.00 Tinan matkassa. 15.00 Grand Designs - vuoden talo, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Diili, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Tosimiehet. 21.00 Ensitreffit alttarilla, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Bull, 23.30 Tosimiehet. 0.25 112, 1.20 60 Days In, 2.40 Kohde (16). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.05 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Tulossa: Junior MasterChef Suomi, 10.20 Candice sisustaa, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 13.45 Grillit huurussa, 14.45 Haapasalo ja kaverit. 15.40 Leijonan luola USA, 16.40 Onnenarpa, 16.45 Remppa vai muutto, 17.45 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen hauskin tavis, 20.00 Junior MasterChef Suomi, 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Ylpeästi erilaiset, 23.00 Stand Up! 2.00 Kylmäverisesti sinun (12), 3.00 Australian rajalla. Yle Teema & Fem 9.00 Efter Nio, 10.00 Tuhatvuotinen usko, 10.30 Niklaksen keittiössä, 11.00 Närbild, 11.30 Kirjallisuus kaltereiden takana. 12.00 Francon jälkeen - Alcantaran perhe, 13.20 Matkamuistoja (o: Lasse Naukkarinen, 2013), 13.55 Made in Africa. 15.55 Kuun pimeä puoli (12), 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Niklaksen keittiössä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu, 18.30 Clay Kids, 18.41 Avaruusapinat, 18.45 Nina Patalo, 19.00 Spotlight : Alihankintaa helvetistä, 19.30 TV-nytt, 20.00 New Yorkin tyylikuningattaret. 21.10 Historia: Pukukoodi kautta aikojen, 22.00 Kivenpyörittäjän kylä (1994, o: Markku Pölönen), 23.30 The Beatles: Eight Days A Week (USA 2016, o: Ron Howard). Keskiviikko 6.9.2017 Yle TV1 0.00 Seksi-Suomen historia (12), 4.00 Uutisikkuna, 5.55 Ulos luontoon, 6.25 Ylen Aamu-tv. 9.30 Tekniikka muuttaa ihmistä, 10.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12), 10.45 Uutisikkuna. 12.35 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 13.20 Sydämeni laulu (1948, o: Arvo Tamminen). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Astudio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 MOT: Loppuun kaluttu Lappi, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Tekniikka muuttaa ihmistä, 19.00 Prisma, 20.00 Puutarhakeskiviikko, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.35 Karkotetut (16), 22.30 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.00 Ulkolinja: Villiä menoa valtamerillä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.17 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Uutisikkuna. 12.50 Yksineläjä Severin, 13.20 Kaapista ulos, 14.00 Norjan kovin, 14.45 Riistametsällä. 15.30 Villi kortti, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Superpesis: naisten ensimmäinen loppuottelu, 20.15 Koripallon EM: Suomi - Islanti. 22.45 The Late Late Show with James Corden, 23.25 Looking (16). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Manuela leipoo, 11.05 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Lajinsa viimeinen, 14.00 Makumuistoja. 15.00 Hurjat sääilmiöt, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Meidän tarina, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Makumuistoja. 21.00 Rouva Ministeri, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Tulosruutu, 22.40 Nuori MacGyver (12), 23.35 Arrow (16). 0.30 Zoo (16), 1.20 Aarteiden metsästäjät Suomi, 2.15 Myytinmurtajat. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Tulossa: Toisenlaiset äidit, 10.20 Candice sisustaa, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 13.45 Junior MasterChef Suomi, 14.45 Haapasalo ja kaverit. 15.45 Leijonan luola USA, 16.45 Remppa vai muutto, 17.45 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Ylpeästi erilaiset, 20.58 Keno. 21.00 Bruce - taivaanlahja (USA 2003, komedia o: Tom Shadyac), 23.10 Ylpeästi erilaiset. 0.10 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti, 0.40 Stand Up!, 2.40 Kylmäverisesti sinun (12), 3.40 Australian rajalla. Yle Teema & Fem 9.00 Tanskalaiset linnanrouvat, 10.00 Piha kuntoon, 10.30 Niklaksen keittiössä. 12.45 Giger - tajunnan ydin (12, o: Atro Lahtela 1992), 13.15 Dior ja minä, 14.45 New Yorkin tyylikuningattaret. 15.55 Kuun pimeä puoli (12), 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Niklaksen keittiössä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Koiramies kiertää Islantia, 19.00 Sportmagasinet, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Ysärimuoti. 21.00 Saint Laurent (16, Ranska 2014, o: Bertrand Bonello), 23.25 Apollo (o: Jari Hietanen, 2013), 23.42 Ziegenort (o: Tomasz Popakul, 2012). Markkinoiden aikaan kirkonkylä kuhisi väkeä Puolangan markkinat ovat olleet koko kansan juhla, josta kukaan ei mielellään jäänyt pois. 21,90 ?/kk. 08 653 2200 89200 Puolanka ma-to 9-17, pe 9-16 www.puolankainfo. fi Raatteen maraton 26.8. Miehet 21.1 km: 1) Kimmo Kymäläinen Suomussalmen Rasti 1.16.00, 19) Jesse Itkonen Puolangan apteekki 2.02.22. Naiset 21.1 km: 1) Leena Mäkäräinen Kenttäurheilijat-58 1.32.28, 14) Mari Haapalainen Puolangan apteekki 2.18.09. Naiset 50 21.1 km: 1) Jaana Huotari Suomussalmi 1.58.12, 7) Arja Raatikainen Puolangan apteekki 2.18.09. Naiset 10 k m: 1) Marjo Palos Kajaanin Urheilijat 43.30,9, 27) Minna Moilanen Puolangan apteekki 1.44.12,5. Miehet 10 km: 1) Atte Pyykkönen Ravirinki 42.06,8, 22) Antero Raatikainen Puolangan apteekki 1.44.12,5. Tietovisa 1. Voiton veivät Esterissä Jaska ja Tuomo 16 pisteellä, toisena Kalle, Toni ja Markku 14,5 ja kolmantena Leena ja Asko Nurmijärveltä 13,05 pistettä. Kuka brittiläinen teoreettinen fyysikko on kirjoittanut kirjat ?Ajan lyhyt historia. Vastaukset sivulla 11. Vastaukset Visa jälleen ensi sunnuntaina 3.9. c) Kuka näytteli ylikomisario Rautakalliota komediasarjassa Reinikainen? 2. Se koostuu haudutetuista vihanneksista, erityisesti tomaateista, kesäkurpitsasta, munakoisosta, paprikasta ja Provencen alueen mausteista. 5. 24 kk sopimuksen kokonaishinta sisältäen Kotimokkulan ja DNA Tehonetti 4G -liittymän 577,50 ?. Liittymän maksiminopeus 4G-verkossa 50 Mbit/s. AINA EDULLINEN, AINA R AJATON NET TI. *Esim. Avausmaksu 3,90 ?. 24 kk määräaikainen sopimus yht. Visaan osallistui seitsemän joukkuetta, neljä Esterissä ja kolme netissä. Mistä kalasta valmistetaan pohjoismaissa useimmiten anjovissäilyke? Kysymykset kysyi Jokke. a) Mikä oli Team Ahman käyttämän tiepalveluauton merkki ja malli. Mihin maahan sijoittuu elokuva ?Katkeraa riisiä?? 15. oli spekulaation kohteena Hollannin pörssissä 1600-luvulla ja josta maksettiin järjettömiä summia. Mihin tehtävään Teemu Laajasalo valittiin äskettäin? 19. Kuka edesmennyt diktaattori on kirjoittanut Vihreän Kirjan? 9. Matka Kotilasta taitettiin joko jalkaisin tai pyöräillen. Lisätiedot www.dna.fi Ouluntie 1 Palvelemme Puh. Poliisit liikkuivat raitilla myös pimeän tullen. Avausmaksu 3,90 ?. Mikä ranskalainen ruokalaji. Tuotteella itsellään ei ollut juurikaan arvoa. 10. ja DNA Tehonetti 4G -liittymä, erikseen ostettuna 21,90 ?/kk) 24 kk määräaikaisella DNA Reilu -sopimuksella 23,90 ?/kk/24 kk. Minkä viiden kunnan nimessä esiintyy linnun nimi? 16. Niinpä markkinatelttoja oli yksityisten talojen pihamailla, Torvinen muisteli. Matti Torvisen mieleen olivat jääneet myös merenneidot ja taikurit, jotka tekivät temppuja teltoissaan. Mitä on sintu? 13. Minkä maan historiallisia alueita ovat Böömi ja Määri? 11. Mikä tuote tms. Mao on kirjoittanut Punaisen Kirjan. Poliisien läsnäolosta huolimatta pontikkakauppa kävi ja humalaisia näkyikin paljon. kello 18 Esterissä ja netissä. Missä maassa Rein laskee mereen? 17
08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnitmukaan. sopimuksen mukaan. sopimuksen Kaivinkonetyöt Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. 040 770 2850 Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Puh. 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 050 379 7837 P. Kiinteistöhuollot Puh. Sähkösuunnitelmat . asianajaja . Metsäojista viherrakentamiseen Väisäsen Kalustepalvelu Koneurakointi Pohjolankatu 20 p.p. 08 08 622 616 Pohjolankatu 1616BB20 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Ajanvaraukset ja kotikäynnit Pohjolankatu 16 B 20 p. 0204 135 086 Toimisto Puh. 044 293 9606. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Pihapuunkaadot . ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla . 040 747 4684 lvi-palvelua LVI-asennus Tapani Väisänen Oy Unski toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi Ylä-Kainuun Jätehuolto Oy Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi us! tarjo Pyydä T:mi jorma riipi . 044 250 1551, 0400 677 507 KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan katsas 00 kg) kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi . julkinen kaupanvahvistaja puh. Sähköasennukset . www.lvi-vaisanen.fi . Fysioterapia . Hieronnat . 045 110 4861. LAKIASIANPALVELUA Puh. kelan avoterapiat . 040 157 7717 Tuomas Moilanen ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Puh. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. Uudisrakentaminen . Jani, puh. (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Huovinen & Kinnunen Oy monialaPALVELUA . 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 050 461 9217. Puh. ja 26.9. Konetien Katsastus Oy Lakiasiainpalveluja Puolangalla P. 040 192 3606 . jalkahoidot . Urheiluhieroja . 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. Paljakka, Hotel Paljakka Hierontapalvelu M. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 0400 387 399 Veli-Matti Rytkönen Puh. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Katsastus (max 35 Seuraavat katsastuspäivät: tiistai 12.9. 10 nro 35 30.8.2017 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. Sakokaivojen tyhjennykset . Veteraanikuntoutus . 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. KODINKONEHUOLTOA ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. varatuomari . Taimikonhoito . tapani@lvi-vaisanen.fi kuntoutuspalvelua Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja . 040 750 0469 Metsäkonetyöt . 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA Hallitie 4, Puolanka Puh. suklaa- ja turvehoidot . 040 511 2762. Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. Bobcat-työt . 0400 166 822. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . 044 323 4567 Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. 040 7355 964 Kostean tilan asennussertifikaatti. 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com MONIALAPALVELUJA ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1, Puolanka. Puh. 040 573 9029, Erkki p. Puiden lähikuljetus . 040 526 0947 . 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka . 040 961 5511 Harri huovinen, puh. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. 0400 381 336 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. Polttopuiden teko HH työ Rakentaminen . 040 760 8759 kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. Body Flow -tunnit Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 . 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. Rahikkala koulutettu hieroja urheiluhieroja. Koulukatu 3 A 2. puh. Sähkötarvikkeet . Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . hieronta . Istutus . Abloy-kotiavainten teko. ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. 050 539 3379 erikoishammasteknikko Vuosikymmenien kokemuksella! Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Jaana Kitusuo Puh. faskiakäsittelyt Mira Oikarinen puh. Akupunktio . Remontti- ja uudisrakentaminen Puh. Korjaustyöt . 0400 280 977 taksi Juhani Kemppainen Puh. Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Puh
Koulu-, maasto ja esteratsastus. 3. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11. 8. Muammar Gaddafi. 9. Toivo Moilanen, 4. Edwin Mosesilla, 122 voittoa 1977 - 1978. 7. Supertulivuori Napolin alueella Italiassa. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. Ritva Huttu. Puolangan vaalitoimikunta valittiin Kari Tervonen (pj), Irma Sipola (varapj) ja Mikko Moilanen (jäsen). Richard Wagnerin. Italiaan. 15. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Valto Moilanen ja 5. Liput lunastetaan Mäntykodista klo 9.30 - 10.30. Tied. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. a) Saab 95 farmari, b) Sämpy, c) Esko Roine. Puolisoilla tarkoitetaan aviopuolisoita sekä avioliitonomaisissa olosuhteissa ja rekisteröidyssä parisuhteessa eläviä henkilöitä. Vaalitoimitsijana ja äänestäjän avustajana ei saa olla ehdokas, eikä myöskään hänen puolisonsa, lapsensa, sisaruksensa tai vanhempansa. Kunnanhallitus päätti Puolangan vaalilautakunnan varajäsenten lukumääräksi kolme. Stephen Hawking. kerta ja sarjalippu (5 kpl) 25 ?. Hollannissa. 17. 08 6532 200. Tilaa Puolanka-lehti! Jokainen Puolanka-lehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 7.3.2017: 2050. Rauli ?Badding. Kansainvälinen Ratsastajainliitto. 6. 4. 2. alv), teksti 1,05 e (1,30 sis. puh. to 31.8. Terho Väisänen, 2. T?ekin tasavallan. 11. Vaalilautakuntaan valittiin Raimo Holappa (pj), Matti Heikkinen (varapj), Anja Hyttinen (jäsen), Erkki Holappa (jäsen) ja Aila Määttä (jäsen). Pirjo Hyttinen ja 3. Kilohailista. Kysymykset alkavat ti 12.9.2017. Ryhmä I klo 9.00 - 10.30 Ryhmä II klo 11.00 - 12.30 Ryhmä III miehet klo 13.00 - 14.30. Hinta: 6 . Varajäsenet ovat 1. Asiaa tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena ja liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 35. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. alv). Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. Kurria, vedellä jatkettua maitoa, kerma separoitu pois. 13. Helsingin piispaksi. 19. 14. Sotkamo, Joutseno, Kotka, Kiuruvesi, Uusikaarlepyy ja Kruunupyy. 16. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2017.. Lampaankääpä. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2017. Kalevi Moilanen, 3. Vuoden 2015 eduskuntavaaleissa Oulun vaalipiirissä ehdokkaita asettivat Kansallinen Kokoomus r.p., Suomen Keskusta r.p., Suomen Sosiaalidemokraattinen Puolue r.p., Vasemmistoliitto r.p., Perussuomalaiset r.p., Vihreä Liitto r.p., Suomen Kristillisdemokraatit r.p. Suomen ruotsalainen kansanpuolue r.p., Itsenäisyyspuolue r.p., Piraattipuolue r.p. Ehdokas tai hänen puolisonsa, lapsensa, sisaruksensa tai vanhempansa ei voi olla vaalitoimikunnan jäsenenä eikä varajäsenenä. 18. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Imolassa, San Marinon GP:ssä. alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. 20. 08 6155 441 tai s.posti kunta@puolanka.fi. Liikuntatoimi Päätöksiä Kunnanhallitus 17.8. Vaalilautakunta ja vaalitoimikunta Presidentinvaalissa vaalilautakunnan jäsenten ja varajäsenten tulee edustaa Oulun vaalipiirissä edellisissä eduskuntavaaleissa ehdokkaita asettaneita puoluerekisteriin merkittyjä puolueita. ja Muutos 2011 r.p. Ehdokas ei voi olla vaalilautakunnan jäsenenä eikä varajäsenenä. Ratatouille. 5. Varajäsenet ovat 1. Nainen puhalsi alkometriin 3.32 promillen lukeman. 10. ja ilmoit. Leena Korhola. Eija Luukkonen 49-vuotias ulkomaalainen nainen ajoi henkilöautolla Kajaanintiellä lauantaina kello 8 ja suistui autoineen ojaan Kivikkokadun risteyksessä. Annu Väisänen, 2. voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. Puolanka-lehden tilaus Kestotilaus 58 euroa/ vuosi KIRJE Määräaikaistilaus 64 euroa/vuosi Puolanka-lehti maksaa postimaksun Opiskelijatilaus 23 euroa (1.5.2018 saakka, opiskelupaikka mainittava) Maksan tilaukseni 1 erässä 2 erässä Maksuerät ovat korottomia. Nimi 3 erässä Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 Osoite Maksaja (ellei tilaaja): Nimi Osoite Helge 90003 OULU Lukijan kynästä Sinä, joka varastit polttopuut Tonkovaarantien varrelta: toivottavasti omatunto kolkuttaa joka kerta, kun lisäät puita uuniin. Mökkiläiset Askasta Tietovisa 1. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. kunnanvirastoon, vaihde puh. nro 35 30.8.2017 11 PUOLANKA , 9 , 1 7 1 11,- 14,- ikäihmisten 75+ vesijumpat Jatkamme Kanavatyöalea 2017 saakka Voimassa 1.9. kuin tai niin kauan ä. tä it ri tavaraa Kaikki 50 aty-aöihetiset) Kauonlanagavn kir kko (ei P ja ristipistotyöt - % Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Ouluntie 1, Puolanka. Ratsastuksen. Somerjoki. Tulppaani. 12. alk
Ilmoittaudu! to 31.8. 08 6155 4513 pärnu Hotelli puistotalo 4.-10.5.2014 3 Yksittäin 1,65 ps (8,25/kg) (7,50/kg) (0,90/l) 3 3 3 (4,38-5,00/kg) -12% ilmastoinnin täyttöhuolto . Domestos puhdistusaine 750 ml mountain fresh, Cif kylpyhuonesuihke 750 ml, sunlight astianpesuaine 500 ml lime, Cif yleispuhdistusliina 30 kpl lemon ja Domestos ErÄ! 3in1 wc-raikastin citrus. 0 (3,96/kg) TarjOamme munkkikahviT pe 1.9. 17 LA 9 . 050 433 2354. Lähtöpaikka kirjaston edessä. Venäjän kurssi alkaa vasta ke 13.9. klo 17. Kirja sovitaan yhdessä. 13 apteekki Puolangan Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 OULUNTIE 3 AVOINNA 89200 PUOLANKA MA . klo 17.00 alkaen. Viulunsoitto,Vastuullinen yhteys Justiinaan,matkanjärjestäjä p. alv, laskutuslisä 3,10 ?) . klo 9-10. Latvanlammas ?Lammastuotteet ?Traktorityöt ?Takkapuut ?Nurmen leikkaus ym. Paljakka, Antti Heikkinen puh. Puolangan Ampujat PUHELIN 08Järj. 751 006 puolangan.apteekki@apteekit.net OULUNTIE 3 www.puolanganapteekki.fi FAKSI 08 751 476 KylpylämatKa viroon puolangan.apteekki@apteekit.net PL 42, 89201 Puolanka www.puolanganapteekki.fi Puh. 045 112 1612. Puolangan Ryhti (9,75/kg) (1,00/kpl) Yksittäin 1,10 kpl -10% lOtus Soft Embo wc-paperi 8 rl, 5 valkoinen 90 2 Pkt (0,37/rl) PLUSSA-KORTILLA -15% Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 3,49 pkt (0,44/rl) Grillaa ja Katso lisää k-market.fi/grillaus voita! Fazer Sininen maitosuklaalevy 200 g . 050 359 8764. Puolangan Shellillä to 31.8. Autot . alkaen kello 17 - 18. 90 2 kPl PLUSSA-KORTILLA Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 2,19 pkt (10,95/kg) palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 Juntunen Matti Tmi Puh. Puh. Täysihoidolla, 15 hoitoa + lääkärintarkastus. Yl kassa oltava us Li t. vi tii ga ne Vain kinokoon Syksyn ensimmäinen tanssikaraoke la 20-03 Juontaa markku mainis-karaoke. Liput 5 euroa. Kantapub Musta kissa Kajaanintie 19 Puolanka 050 341 8654 Ouluntie 1 PuOlanka P. 2 kpl/talous n. Puh. 12 nro 35 30.8.2017 Voimassa ke-su 30.8.-3.9. Paprika kOkkikartanO to-su to-su 9 95 5 ErÄ! 1 PLUSSA-KORTILLA 9 -16% kPl (7,84/kg) ilman k-Plussa-korttia 6,59 kpl (9,41/kg) harjattu suomi 90 kimPPu 2 0 0 kPl (6,12/kg) kg to-su (6,23/kg) a 6. m a 4 .9 . kerran. unilever Suomalainen lehtisalaatti ruukussa 250 g rasia, espanja 700 g raj. pantit 0,40 elokuun PLussa-tarjouKset! 350-400 g paprika Jaos 3 50 2 Pl Fazer Sininen Oletko eleva huoltoasema Lentispalsta säsi viikon jokaisena päivänä muuttanut? Kuntolentopallovuorot ja -maksut Shellissä ka-cafe 23 paikkaa Kuntolentopallovuorot ovat alkaneet. klO 9-18. Siivousämpäri 69 kPl royal Gala omena 49 89 kg 0 99 rs pirkan päivää juhlitaan tänä vuonna 31. 6.30-19.00, la 7-18, su 9-19 asut Soita 08 6532 200, Alakoulun 1 - 4-luokkien lentopallosalivuoro on tiistaina matik-superpesut lähetä sähköpostia kello 17-18 tiistaista 5.9. 13 FAKSI 08 Puolangan riistanhoitoyhdistys hirvenjuoksukilpailut la 9.9.2017 89200 PUOLANKA Sarjat: miehet, klo 15.00 Soidinkankaalla. naiset, metsästäjä. Salilla jaetaan pankkisiirrot, , akut, varaosat ja tarvikkeet uuden osoitteesi myös joilla syyskauden maksu maksetaan. Työkoneet 49 kPl (3,88/l) -12% ilman k-Plussa-korttia 3,99 kpl (4,43/l) ta ls aok mpin pVu ky raa... Myy . Tarvittaessa hintaa tarPalvelemme: tomaatti 24 h Dö, Be 95 E10, V-Power Puolanka-lehdelle. kistetaan kevätkaudelle. ark. ostetaan ? Henkilö- ja pakettiautoja, asuntovaunuja ja -autoja. 100-5000 ?:oon käteisellä. Puh. alkaen. spalvelu, Ouluntie 18, puh. (08) 751 155 toimitus@puolanka-lehti.fi Alakoulun 5 - 6-luokkien ja yläkoulun 7-luokan lentopallopuolangan.osteri.ky@pp.inet.fi nimerkki tai käy talossa Ouluntie 1. salivuoro on keskiviikkona 6.9. 08 653 2200 0. 040 962 6731. 200 g PLUSSA-KORTILLA 2 00 2 kPl Tarjoukset voimassa 3.8.-3.9.2017. maitosuklaalevy 900 ml, ei laktoositon, ei jogurttijäätelöt PLUSSA-KORTILLA astiaharja Yksittäin 1,79-1,89 pl (0,93-0,99/l) sis. 300 ?. alkaen. sis. PE 8.30 . Tervetuloa! Kaarimatkat Oy/A. Valppu Oy Suunnistusjaosto Shell Puolanka (2,48/kg) 200 g (4,99-5,54/kg) K-marKet papriKa t a n i k k r a m s y Spyt e e k issa Tuotteita 99 Pkt Suomalainen mustikka Virvoitusjuomat Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 1,99 pkt (4,98-5,69/kg) Ouluntie 7, Puolanka. 17 PUHELIN 08 751 006 LA751 9 476 . Muista kotitalousvähennys. tot tiedottavat Iltarastit sprintti Muistithan ilmoittaa delta 35 euroa ja 3 euroa kerta. (08) 751MA 006, www.puolanganapteekki.fi . 045 225 3521. Tarvitsetko apua leivontaan, kotisi siivoamiseen tai PIhan haravointiin ym.? Soita puh. 040 911 2362 / Liisa Oikarinen. PS. k l o 9 -1 aarkkin Tule penkomaan m ilu. arjo tarjouksia! Mehut - 50% Puolangan apteekki Puolangan apteekki AVOINNA Ouluntie 3, puh. Osta ? ? (sis. radoilla, kk:n länsilaidan EnglanninLisätietoja jatkokurssiKimmo to klo 16.30-18. Opettaja KarjalaiValppu puh. 0400Anneli 815 562. kartalla huomenna nen. Myydään ? järvikalaa Hyväluonteinen, 1-vuotias venäjänajokoira metsästyskäyttöön (EJ). 2 erää/talous 1.9.2017 Onnea pirkan päivänä kahviT On jOkamiehen Oikeus 2 2 Pkt 2,99 pkt -16% k-Plussa-korttia (5,00/kg) (5,98/kg) viikon hevitarjouKset! Voimassa ke-su 30.8.-3.9.2017. TarjoukseT voimassa To-su 31.8.-3.9.2017. erÄ kalaneuvOs Costa rica by Disco pe 20-03 e Digitoimm vanhat . i s i v i ti a g ne isää! Kysy l + tikku = 18 ?, 24/36 negatiivi via + tikku = 25 1 : at nn hi n se 6 negatii Skannauk ku = 20 ?, 3 24/3 6 negatiivia + tikku = tik + a vi tii ga ne 2 24/36 30 ?, 5 24/3 tiivia + tikku = + tikku 10 ?. ?, 4 24/36 nega 6 negatiivia = skannaus á 4 ? /3 ntään 2 kuvaa. 24 hi 5 vä i 35 ?. 13,13 ilman ämpäriä atrilli lihasuikaleet 99 kPl 89 ÄmPÄri elokuun KestoeduKKaat! snellman Maatiaispossun 900 g-1 kg 99 10 00 7 59 kg kesäperuna Maalaispatonki 325 g to-su 1 krysanteemikimppu 7 oksaa Hollanti Chile Voimassa ke 30.8. 700 g, vakuumipakattu kanada Yksittäin ja ilman Miniluumutomaatti kiusaukset Savusiika PLUSSA-KORTILLA 500 pkt 500 g, suodatin- ja pannujauhatus, raj. Narttu. Paperit ja rokotukset kunnossa. H. pantit 0,80 atria Wilhelm Hinta 535 ?/hlö. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com 2 350-420 g 99 Pkt grillimakkarat 89 aito nakit 400 g 49 rs 4 Tarjoukset voimassa 3.7.-3.9.2017. Hk Grillimakkara 400 g kermajuusto 49 norm. PE 8.30 . Salimaksu on syyskau- Mökki- ja keittiökalusteet paikkakunnalta! 00 2 Ps ainO Jäätelöt 50 2 Pkt (7,11-8,54/kg) 1,5 l, sis