Puolanka-lehti 30.11.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

klo 11-14 Virkkulassa. 020 770 5920 Järj. 040 187 1760 ym. Arpajaiset, buffetti. klo 16, ma 5.1 Tapahtumat Ma-pe 9-17 La 9-13 perjantaina 20-03 3D, K12, kesto 2 h 13 8-20 8-18 12-18 Liikkeemme on suljettu ti 6.12. Hyvää itsenäisyyspäivää ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. Tervetuloa! Eronneiden, karanneiden tai muuten yksinäisten Pikkujoulu Ipen tanssikaraoke Glögitarjoilu. klo 16, su 4.1 ma 5.12. Tule tinkhaamaan ja tekemään tarjouksia! Rölli-kahviosta nisukahvi 1,50?. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi. Vapaa pääsy! la 20-03 DIsco Kantapub Musta kissa K auden avaja is .12. v ii konloppu 2.-6 yksissä. alueen yrit Paljon tekemistä ja tarjouksia amo Uusi Safaripub ja kelkkavuokra .12. 2.-6 vä päi a jok a avoinn taan la 3.12. Valaistu hiihtolatu 6,5 km ava tyt ja pikkujoulut la 3.12. uudistetun hotellin avajaispar upa ym. Paljakkatalossa lasten touhut Puolankalehti ilmestyy ensi viikolla torstaina 8.12. Aineiston oltava toimituksessa viimeistään ma 5.12. tumat kts. 0400 721 489 Hotel Paljakka, puh. klo 10-16 ja MA 5.12. 044-9460701. (Saara) Aalto-maljakko ? HOX! OSTAMME VANHAA TAVARAA. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Irtonumero 1,50 Teille, jotka Pa l j a k k a K i n o e s it tä ä le il ik a k s to ii k in m Läm ajaisissa! v a n a d u a R n o ti u meotukset ja Ih n e n kävitte A so e p a j Viiru ikat talkoolaisille, inä niiden olinpa ille työntekijöille ja paras jomiun,luliputik10 ? nalle. Kiitos kaik ja Railille sekä Jaa e ll la uu T i st se yi it er S, kesto 1 h 20 2. Paljakan Röllimaa Oy Pikkujoulu- KIRPPIS KOTILAN KAUPALLA Paljakan hiihtokeskuksesta noin 3 km, os. klo 14, la 3.12. Ristijärventie 101. LA 3.12. klo 19.00 Puolangan kirkossa. tervetuloa, vapaa pääsy! Kajaanintie 19 Puolanka 050 596 3865 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 30.11.-4.12. otetaan vastaan! ia ks au iL ut kk in uk JouL min, liput 10 ? 2. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? 3 1 99 1 0 1 2 4 2 50 2 1 1 1 99 4 389 5 95 89 0 90 9 5 24 19 0Heikinvakka 29 ???? ??? ??? g Laadukas260 paLVeLutiskimme tarjoaa ke-pe 30.11.-2.12. Poutun kannuswursti SKINNFRI KNACKKORV pkt (8,93 kg) ???? ??? ??? 29 Uutuus! Nyhet! 99 399 95 Uutuus! Nyhet! 09 kiiVi 280 g 500 g, Italia (2,50/kg) rs kg 89 Tapola Vinkit pukinkonttiin MUSTAMAKKARA/ partakoneita Paristokäyttöinen SVARTKORV alk. JaLkaraspi 500 g vac kg 450 g 19 500 g (3,98/kg) normaalisuolainen 500 g (4,58/kg) ???? ??? ??? Snellman Snellman 99 kg kg Vaasan kLementiini KUNNON KUORETON Espanja JouLuLimput NAKKI/RIKTIG Valio Voi pkt Snellman Kariniemi k arJaLanKANANPOJAN rs paisti FILEPIHVI/ (9,98/kg) 500 g KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) k ananrs Atria munat (1,53/kg) 10 kpl, 580 g BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) Italia traditionell eller ost (4,98 ps kg) Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 25 ???? ??? ??? ps ???? ??? ??? 330-390 1 kg ???? ??? ??? rs (12,79-15,12/kg) Kariniemi BroiLerin minuuttipihVi g 2 kg (0,64/kg) Tuoretta 400 g appeLsiinit omena Espanja red chief ???? ??? ??? kg Kivikylän piknik paisti Atria Edullista HIILLOS Kinnusen taLousperinteinen VehnäJauho sokeri tai juusto, ???? ??? ??? 99 99 Erä! kg retroym. radioita 250 400 g Kajaanintie 12, Puolanka Puh. Soita ja tarjoa, puh. Varaa paikka heti - paikkoja rajoitetusti! Puh. huuliharppuja, dominopeli, North State-laukku ja lasketteluhousut ym. Mukana Friendtex, Evelace, Magnetix, Oriflame, Bemer, Tupperware, Detox/Pirjo Leino, puh. klo 18, pe 2.12. 044-9460701. klo 18, la 3.1 2. MUISTA MYÖS 3-PÄIVÄN HUUTOKAUPPA! Mm. klo 10-16. TULE MYYMÄÄN RÖLLIMAAN KIRPPIKSELLE TARPEETTOMAT TAVARASI TAI JÄTÄ MEILLE ?ROSENTTIMYYNTIIN?. klo 14. Arpaonni suosi seuraavia henkilöitä: 100 euron lahjakortti: Meeri Halonen, 50 euron lahjakortti: Saila Karvonen, 20 euron lahjakortti: Eila Torvinen, laudeliina: Sirkka Leinonen, Virpi Keränen, konvehtirasia: Maija Piippo, Leo Karvonen. 040 830 3500 Safaripub, puh. nro 48 30.11.2016 1 48 - 2016 Keskiviikkona marraskuun 30. klo 10-16, SU 4.12. klo 16. su 4.12. 044 748 6667 www.paljakka.fi Otamme vastaan joulutervehdyksiä tiistaina 20.12. ilmestyvään joulunumeroon. Kainuun musiikkiopiston Puolangan toimipaikan oppilaiden JOULUKONSERTTI pe 2.12. Onnittelut kaikille voittajille! Ouluntie 5, Puolanka Puh. Nouto ja käteiskauppa! Naisten virkistystapahtuma ?Virkkis? la 3.12. hiihto- ja lasketteluvälineitä, säilytysarkkuja, taulu-tv, läppäri, HO-junarataa ja junia, samovaareja, keräilytavaraa huutokauppakeisarin tyyliin kuparipannuja, putkiradio, emalia, puukkoja, hopeaa, Muumeja, aurinkopullo, Riihimäen lasia, Finell, antiikkia, peltikylttejä, militariaa, DDR armeijan takkeja, mökkiradioita, Playstation3-konsoli ja pelejä, taittopyörä, kunto-Jopo, leluja, huonekaluja, h-auton peräkärryjä, moottorisaha, painepesuri, työkaluja, HURRIGANES Remu Aaltosen tavaroita mm. LISÄÄ TAVARAA TULOSSA USEITA LAATIKOLLISIA! www.rollimaa.fi Mm. ww w.paljakka.fi/tapah Paljakkatalo, puh. Pöytäpaikka 10,-/pv
klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Molempia vaaleja yhdisti ainakin mediasta päätellen melkoiset tunteet. Nimen koko 1900-luvun jatkunut suosio on kestänyt 2000-luvullakin. Kirkkoherranvirasto, p. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Toiminnasta Ke 30.11. Klo 18 lähetystilaisuus srk-salissa. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (H. Perimätiedon mukaan Nikolauksella oli tapana pukeutua tunnistamattomaksi ja jakaa lahjoja lähimmilleen. klo 18 joululaulukonsertti kirkossa, Nando laulaa Armas Palmin säestyksellä. Pe 9.12. Klo 18 nuorten ilta srk-salissa. Britannia lähti Brexitin tielle kohti irtautumista Euroopan unionista. 044 2990 826 tai kurssisihteeri@kainuunopisto.fi. Elokeräysmatkalaiset musisoivat rukoushuoneella Puolangan lukio kestää vertailun Puolangan lukio on sijalla 4 STT:n uusimmassa lukiovertailussa. klo 11-13 työttömille perheineen joulupuuro seurakuntasalissa. Konsertin järjestävät Puolangan evankelisluterilainen seurakunta ja Puolangan helluntaiseurakunta. - Joulu on lämmin sana. Tuskin lienee toista sanaa nen la 10.12. Siihen vain uskotaan. Maailmanpolitiikka tuntuu aika ennustamattomalta. Looginen ajattelu on ollut näihin aikoihin saakka länsimaisen elämänmuodon ytimessä samoin kuin usko, joka ei purkaannu helpoiksi lauseiksi. klo 10 pikkujoulun merkeissä. Nimipäivää viettävät Ke 30.11. Antti, Atte, Antero To 1.12. Oskari Pe 2.12. Unelma, Anelma La 3.12. Meri, Vellamo Su 4.12. Airi, Aira Ma 5.12. Selma Ti 6.12. Niko, Niklas, Niilo Niki, Nikolai Itsenäisyyspäivä Ke 7.12. Sampsa Antti (1862-) on suomalainen versio ?miehekästä. Jukka-Pekka Hakkarainen soitti kitaraa, lauloi ja piti todistuspuheen uskoontulostaan. adventtisunnuntai Kirkkokatu 1. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Sana sinulle Luukkaan evankeliumissa (Luuk. klo 19 Kainuun musiikkiopiston oppilaitten joulukonsertti kirkossa. Su 4.12. Wiljam Hautanen säesti lauluja pianolla ja esitti oman sävellyksensä. Konsertin juonsi Seppo Moilanen ja loppupuheen piti Merja Hautanen. klo 18 nuorten ilta srk-salissa. Olkaa niin kuin palvelijat, jotka odottavat isäntäänsä häistä valmiina heti avaamaan oven, kun hän tulee ja kolkuttaa. Arveltiin, että Niilo ?viittaa talven sään? ja ?minkälainen ilma on Nikolauksen päivänä, sellainen on koko joulukuuna?. Myös Antero (1890) on Andreaksen muunnos. Autuaita nuo palvelijat, jos hän tapaa heidät näin valvomasta, tulipa hän ennen sydänyötä tai sen jälkeen!? Jeesus ei näytä tulevan sähköisen kännykkäkalenterin mukaisesti, vaan silloin, kun sattuu tulemaan. klo 18 joulukonsertti kirkossa yhteistyössä Puolan- Rauni Räisänen Helluntaiseurakunnan jäsenet veivät syksyllä tapansa mukaan Isoon Kirjaan elokeräyksen, johon sai osallistua kukin niillä voimavaroilla kuin pystyi. Klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset musiikkityön huoneessa. Sitä pidetään myös muunnelmana roomalaisperäisestä Antoniuksesta. Seppänen, saarna Oskari Holmström). Konsertissa oli runsaasti niin paikallisia kuin lähikuntien väkeä. Elonkeräysmatkalaisista koostuvaa kuoroa johti Merja Hautanen. Nando ja Armas Palm konsertoivat Nando ja Armas Palm esittävät kauneimpia joululauluja Puolangan kirkossa ensi viikon torstaina. Seppänen). Olkaa tekin valmiit, sillä Ihmisen Poika tulee hetkellä, jota ette aavista.? Tästä uskon salaisuudessa on kysymys. klo 10 itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus (H. Seppänen). 12: 35 - 40) puhutaan siitä, kun Jeesus tulee: ?Pitäkää vaatteenne vyötettyinä ja lamppunne palamassa. Esiintymässä Armas Palm & Nando. La 10.12. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla. Pe 2.12. päivä on nykyisin maamme itsenäisyyden juhlapäivä, mutta Pyhä Nikolaus kuuluu joulukuuhumme yhä merkittävästi. Autuaita ne palvelijat, jotka heidän herransa palatessaan tapaa valvomasta! Totisesti: hän vyöttäytyy, kutsuu heidät pöytään ja jää itse palvelemaan heitä. Tervetuloa tilaisuuksiin. Muistettavaa Sydänkerho kokoontuu ke 7.12. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aiheena Apost. 5. klo 18.30 joulumyyjäiset rauhanyhdistyksellä. Su 11.12. Klo 18 nuorten kauneimmat joululaulut kirkossa. Kolmattatoista kertaa vietettävä miesten adventtitapaami- Puolankajärven rantaa alkutalvella 1946. Nikolauksen päivänä havainnoitiin vallitsevaa säätä ja nähtiin siinä enteitä koko talven ilmanalasta. Myös Suomessakin asioineille saksalaisille hansakauppiaille hän oli merkittävä merenkulun suojelija. mioon kevään ja syksyn ylioppilaskirjoitusten tulosten ohella opiskelijoiden lähtötaso. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa Ti 13.12. Olisi aika armotonta jos tietäisimme kaiken sen, mitä tulee tapahtumaan. Evankeliumin kohta jatkuu: ?Ymmärrättehän, että jos talon isäntä tietäisi, minä yön tuntina varas tulee, hän ei antaisi murtautua taloonsa. Joka tapauksessa Nikolaus tuo lopullisesti talven tullessaan. Joulukuun 6. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. Tulevaisuus mahdollistaa ihmiselle vapauden. Jumalanpalveluksen jälkeen seppelten lasku sankarihaudoilla. Ke 7.12. Emme ole ohjelmoituja koneita, vaan tunnemme, unelmoimme, kaipaamme. Virallisesti Attea on tavattu jo 1800-luvulla, mutta suosittu se on ollut vasta 1900-luvun lopulta alkaen. Diakoniatoimisto, p. mennessä opistolle, p. Erämiehet kääntyivätkin hänen puoleensa toivoessaan runsasta ja lihavaa saalista. Ainakin karjalaisten keskuudessa hänet tunnettiin myös meren jumalana, joka suojeli meren vaaroilta ja sääti tuulta ja ilmoja. Klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Ti 6.12. 0400 421 845 Ke 30.11. klo 10 vanhemman väen ja veteraanien viikkomessu kirkossa sekä joulujuhla srk-salissa. Vertailussa on mukana 362 lukiota. mielessämme, joka saa mielen liikahtamaan samalla tavoin, esiintyjät tunnelmoivat. - Joululaulut luovat joulun tunnelmaa. Klo 13 vanhimmiston kokous. Ti 6.12. Klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk-salissa. Ke 14.12. klo 13 raamattupiiri Kesärannassa (ehtoollisen vietto). Tulevaisuudessa voi tehdä myös toisin ja siinä on myös armo. Jos kysymys olisi logiikasta, kaikki olisi nähtävissä päättelyketjuina. Tunteiden logiikka on toinen tai ainakaan ihmiset eivät toimi jonkun tietyn logiikan mukaan. On hyvä, että emme tiedä, mitä tulevaisuudessa tapahtuu. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa Ma 5.12. Klo 17 neulepiiri srk-salissa. Klo 18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. 2 nro 48 30.11.2016 Sanan lähteellä 2. klo 10 messu kirkossa (H. luku. Su 4.12. Ohjelmassa yhteislaulua Vihlakan väen kanssa. Eläkeliiton kerho Kesärannassa to 8.12. Nikolauksen monet toisinnot näkyvät runsaana myös suomalaisissa paikan- ja sukunimissä kuten Nikkilä, Klaavu ja Laasonen. Entisaikaan Pyhää Niko- lausta pidettiin metsän jumalana ja metsälintujen suojelijana. Lisäksi halukkaat saivat ottaa leipäkassin mukaansa. klo 17.30 naisten ilta srk-salissa, aiheena ?Martat ja Mariat?. Me emme osaa ja ymmärrä kaikkea, mutta voimme rukoilla: Herra armahda meitä. Juha Luodeslampi Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. joulukuuta ja myöhemmin päivä omistettiin hänen muistolleen. Nikolauksella on Suomessa monia kaimoja: muun muassa Niilot, Niket, Nikot, Miikkulat ja Laavit. Kainuun Opistolla. Vieraina nimikkolä- hetit Anna-Riitta ja Oskari Holmström. Klo 14 virsipiiri srksalissa. klo 15 joulukonsertti kirkossa. Su 11.12. klo 10 Ystävän kahvila srk-salissa. Klo 19.15 varttikirkko kirkossa - avoin kaikille. To 1.12. klo 12 Vihlakassa. Vieraina Seija Uimonen ja Pirjo Juntunen Medialähetysjärjestö Sanansaattajista. To 8.12. klo 14 hyvää sanomaa lauluin, sanoin ja musiikin kanssa, Jukka-Pekka Hakkarainen, Merja Hautanen, lauluryhmä. To 8.12. Elokuormassa oli marjoja, mehuja, juureksia ja ruokatarvikkeita. Keräyskuormaa lähti viemään joukko seurakunnan ja lähiseurakuntien jäseniä. Matkan aikana syntyi ajatus Elonkeräyskuoron perustamisesta, koska matkalla oli useita musiikintaitajia. Toissa sunnuntaina elokeräysmatkalaiset esiintyivät rukoushuoneella laulun ja musiikin konsertissa yhdessä Rauhanyhdistys Pe 9.12. Lisätietoa opistolta ja opiston nettisivuilta www.h-y.fi. Konsertin alussa oli kahvitarjoilu samoin kuin konsertin päätökseksi. klo 14 joulujuhla rauhanyhdistyksellä (puhe Juhani Palola). Nikolauksen päivänä nähtiin enteitä talven säästä Pyhä Nikolaus, 300-luvulla Vähä-Aasiassa elänyt Myran piispa, kuoli 6. Antero on yksi suosituimmista nimistä varsinkin jälkimmäisenä etunimenä. Atte (1964-) on tunnettu useiden a-alkuisten nimien puhuttelumuotona. Klo 19.15 varttikirkko kirkossa - avoin kaikille. Ke 14.12. Nykyinen joulupukkimme on eräänlainen yhdistelmä muun muassa tätä legendaa, suomalaista nuuttipukkiperinnettä ja tonttutarinoita. Iina Wahlström Suomen maatalousmuseo Sarka Puolanka-lehden arkisto / Jouko Oikarinen. klo 10 Joukokylän ystäväkerho. Klo 13 Kauneimmat joululaulut Askanmäen kotiseututalolla. Puuroa tarjolla klo 11.30. Vaikuttaa siltä, että kristityn pitäisi kuitenkin koko ajan elää niin, että tilanne voisi olla koska tahansa. Kristillisessä uskossa kerta toisensa jälkeen ennakointi osoittautuu vaikeaksi. Aila Kovalainen ja Merja Hautanen esittivät duettona kaksi laulua. Yhdysvaltain presidentinvaalit olivat yllättävät eurooppalaisesta näkökulmasta. Uskossa on jotakin, mikä on vaikea sanoittaa. Vertailun kärjessä ovat Etelä-Tapiolan, Ähtärin ja Ressun lukiot. Vertailussa on otettu huo- gan helluntaisrk:n kanssa. Ilm. 2.12. 050 5141 005, taloustoimisto, p. klo 11 ehtoollisjuhla, puhe Kalevi Heikkinen. merkitsevästä kreikkalaisesta nimestä Andreas. Vieraana toiminnanjohtaja, bibliodraamaohjaaja Eeva Pouke Oulusta. Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksissamme yhdymme siihen ensimmäiseen joululauluun: hyvään uutiseen Vapahtajan syntymästä. Nuori seurakunta Kerhot normaalisti. Ke 30.11. Antti kuuluu Suomen vanhimpaan kristillisperäiseen etunimistöön, ja sitä on tavattu maassamme viimeistään 1300-luvulla. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-salissa. klo 18 nuorten kauneimmat joululaulut kirkossa. seurakunnan oman kuoron kanssa
Sähköisen asioinnin rinnalla jatkuu myös perinteinen paperiasiointi. Ennaltaehkäisevän toimeentulotuen myöntäminen edellyttää yksilökohtaista harkintaa, eikä sitä myönnetä kaavamaisesti. Jos asiakkaalla on jatkossa tarvetta näille kaikille toimeentulomuodoille, hän jättää hakemuksensa Kelalle, vaikka osan päätöksistä tekeekin kunnan sosiaalitoimi. Asiakkaan on kuitenkin olta- va valppaana, sillä hakemuslomakkeeseen on merkittävä tarkoin, millaisiin tarpeisiin tukea tarvitaan. Jos saat vuoden 2016 lopulla kunnasta toimeentulotukipäätöksen, joka ulottuu vuoden 2017 puolelle, saat tukea päätöksen mukaisesti sen voimassaoloajan. Lomakkeita saa silloin Kelan toimistoista tai niitä voi tulostaa sivulta www.kela.fi/lomakkeet. . Nykyisin toimisto on avoinna muutamia tunteja keskiviikkoisin sekä perjantaisin. Mitä enemmän rautakaupan ovi käy, sitä varmemmin liike myös pysyy ja tarjoaa palveluitaan. Sama tilanne on kyllä monella muullakin puolankalaisella palveluyrittäjällä. Tammikuun 2017 toimeentulotukea voi hakea Kelasta paperilomakkeella 1.12.2016 alkaen. Kela siirtää mahdolliset kunnalle kuuluvat toimeentuloasiat sähköisesti eteenpäin kunnan hoidettavaksi. Riittävätkö Kelan resurssit? Kela on supistanut Puolangan toimistonsa aukioloaikoja viime vuosina. Liitteeksi riittää esimerkiksi selkeä kännykällä otettu kuva. Kelan puhelinpalveluun avataan perustoimeentulotuen palvelunumero 12.12.2016. . Hanke kestää vuoden 2018 huhtikuun loppuun saakka. Puolangan lisäksi hanke toimii Vaalassa, Paltamossa sekä Kajaanin maaseutualueilla. maan ja kannustamaan alueen asukkaita tarttumaan tavallisen ihmisen kokoisiin bio- ja kiertotalouden sekä vähähiilisyyden mahdollisuuksiin. Käytännössä tämä tarkoittaa esimerkiksi kodin tai kylätalon käyttöveden lämmittämistä aurinkoenergialla. Hanke myös pyrkii saamaan ihmisten tietoisuuteen seikkoja, joilla voitaisiin aikaansaada edullisesti puhdasta sähköä ja polttoainetta paikallisesta hakkeesta tai biokaasusta. Toissa torstaina järjestetyn tiedotustilaisuuden lisäksi aikeissa on järjestää ensi vuoTavoitteena den puolella työpajatyyppinen koulutus, jossa muun muaskestävä kehitys 5E-kylät -hankkeessa pyri- sa rakennetaan oma aurinkotään aktivoimaan, innosta- lämpökeräin. Perjantai oli hänelle juhlapäivä, mutta niin se oli kaikille meille puolankalaisille ja osa-aikapuolankalaisillekin. Siirry juttuun Joulunavaus pakkassäässä sivulla 7 Siirry juttuun Ronja Harri Siirry juttuun Puolangan Ryhdin vuosikokouksessa Ryhdin hallituksen jäsenet sekä rastiviikon ryhtiläiset vastuuhenkilöt palkittiin vuoden talkoolaisina. Tarvitset sitä, kun ha et Kelasta perustoimeentulotukea ensimmäisen kerran. . Helinä Honkasen mukaan monella sosiaalitoimen asiakkaalla ei ole käytössään internetyhteyttä tai he eivät hallitse sen käyttöä. Taloudellisen tilan- teen lisäksi on voitu seurata asiakkaan tilannetta kokonaisvaltaisesti: onko asiakas kenties syrjäytymässä tai onko lastensuojelulle tarvetta? Asiakkaan tarpeet voivat olla moninaiset. Sosiaalitoimi on tähän saakka hakenut ratkaisuja näihin kysymyksiin. Nähtäväksi jää, kuinka Kela urakastaan selviää ja kuinka asiakkaan hyvinvointi turvataan. Toimeentulotukiasiakas - näin toimit siirtymäkauden aikana . Tästä eteenpäin Kelan virkailija joutuu mahdollisesti ratkomaan näitä tehtäviä. Vuosikokousasiaa enemmän sivulla 8. 5E-kylät -hanke esittäytyi puolankalaisille Aurinkoenergia on puhdasta energiaa Toni Siivikko Toissa viikon torstai-iltana Puolangan valtuuston istuntosaliin oli kokoontunut parikymmentä henkeä kuulemaan esittelyä 5E-kylät - Vähähiiliset yhteisöt -hankkeesta. Illan pääteemana oli aurinkoenergian hyödyntäminen. Aihetta oli esittelemässä 5Ekylät -hankkeen koordinaattori Mari Korhonen Maaseudun Sivistysliitto ry:stä. Aurinkoenergian teknisistä ratkaisuista oli paikalla kertomassa Mikko Posio AgroPosio Oy:stä. Tilaisuuden aluksi Puolangan biokeskus -hankkeen projektipäällikkö Sauli Jäntti antoi lyhyen tietoiskun hank- keen edistymisestä ja suunnitelmista. - Huomasimme, että meillä on yhtymäkohtia näiden hankkeiden välillä, joten päätimme samalla tiedottaa biokeskushankkeesta kuntalaisille, Jäntti totesi esittelynsä aluksi. 5E-kylät -hanke on Oulujärvi Leaderin rahoittama hanke, jota Maaseudun Sivistysliitto hallinnoi. Kansalaisopisto tiedottaa asiasta heti, kun työpajan ajankohta on selvillä. Vastaava työpaja järjestettiin Vaalassa pari viikkoa sitten ja se keräsi kymmenkunta aiheesta kiinnostunutta osallistujaa. Kysymys ei ole pelkästään aurinkoenergian hyödyntämisestä. Hankekoordinaattori Mari Korhonen oli ilahtunut esittelytilaisuuden runsaasta osallistujamäärästä. - Toivottavasti ensi vuonna järjestettävään työpajaan osallistuisi myös paljon väkeä ja asiastamme kiinnostuttaisiin, Korhonen kiteytti ajatuksiaan. Perustoimeentulotuen maksatus siirtyy kunnilta Kelalle Toni Siivikko Toimeentulotuki uudistuu vuodenvaihteessa. Palveluja on tarjolla vain niin kauan kuin on asiakkaitakin. Monelle oli oikeasti iso helpotus se, että perusrautakauppatavaraa saa nyt myös kirkonkylältä. Sinun ei tarvitse hakea tämän tilalle Kelan päätöstä vuoden alussa. . Se on tarveharkintaista ja sitä myönnetään yleensä kuukaudeksi kerrallaan. Kunnan elinvoima rakentuu palveluista ja niiden tarjoajista sekä asiakkaista. Ei ollut varmaan kovin iso yllätys sekään, että Jari Väisänen valittiin vuoden puolankalaiseksi. Perustoimeentulotuki siirtyy Kelan hoidettavaksi 1.1.2017 alkaen. . Jatkossa kuntien vastuulle jäävät täydentävän ja ehkäisevän toimeentulotuen myöntäminen. Perusosalla, joka siirtyy jatkossa Kelan hoidettavaksi, asiakkaan tulee kattaa muun muassa ravinto-, hygienia-, vähäiset terveydenhuolto-, vaate- sekä harrastuskulut. Täydentävän toimeentulotuen piiriin kuuluvat lasten päivähoitomenot, ylimääräiset asumismenot kuten esimerkiksi muuttokustannukset sekä erityisistä tarpeista tai olosuhteista aiheutuvat menot. Kaikkea ei aina ole hyllyssä, mutta kun asiakkaalla on tarve tiedossa, sopiva tuote kyllä hankitaan. Yksi painopiste on energian ja ruuan paikallisessa tuottamisessa. Myös kierrätyksen merkitys on keskeisessä osassa. Mitä me voimme tehdä ja miksi? Suomi on sitoutunut Pariisin ilmastosopimukseen 2015. Ilmaston lämpenemiseen on ilmeisestikin lopultakin herätty, sillä lähes kaikki maailman valtiot ovat allekirjoittaneet kyseisen sopimuksen. Donald Trumpin tultua valituksi Yhdysvaltojen presidentiksi hän on uhannut heittää sopimuksen USA:n osalta roskakoriin ja sanonut palauttavansa maansa takaisin kivihiilen käyttöön. Tuki lasketaan asiakkaan välttämättömien menojen mukaan. Tukea maksetaan se määrä, jolla asiakkaan tukeen oikeuttavat menot ylittävät käytettävissä olevat tulot ja varat. Tukea myös kunnalta Uudistuksen myötä ainoastaan perustoimeentulotukiasiat siirtyvät Kelalle. Pyydetyt lisäselvitykset voivat hidastaa päätöksentekoa. Kelan alkaessa tehdä toimeentulopäätöksiä niitä ei tulla tekemään Puolangan toimistolla, vaikka hakemus olisikin jätetty sinne. Hanke pyrkiikin kohti biotaloudellisempaa yhteiskuntaa, jossa käytetään kestävästi luonnonvaroja. Voit toimittaa myös liitteet verkossa. Säilytä viimeisin vuoden 2016 lopulla saamasi toimeentulotukipäätös. Sen tarkoituksena on edistää henkilön ja perheen omatoimisuutta ja ehkäistä syrjäytymistä. Tämän työpajan on tarkoitus toteutua yhdessä Puolangan kansalaisopiston kanssa. Moni on kaivannut Puolangalle pienkonekorjaamoa ja mikä olisi sille sopivampi kuin rautakaupan kiinteistö. Rautakaupan tulevaisuus on meidän asiakkaiden käsissä. Kuinka ahdinkoon joutunut asiakas saa jatkossa apua niinä päivinä, jolloin Kelalla ei ole asiakasvastaanottoa? Puolangan kunnan sosiaalijohtaja Helinä Honkanen korostaa, että akuutissa hädässä olevaa kuntalaista autetaan tarvittaessa edelleen sosiaalitoimistossa: - Voimme kiireellisessä tapauksessa esimerkiksi myöntää maksusitoumuksen ruokakauppaan tai muuhun äkilliseen tarpeeseen. Kela kertoo verkkosivuillaan avaavansa toimeentulotuen sähköisen asiointipalvelun 12.12. Toimeentulotuen käsittelyaika on edelleen lakisääteinen seitsemän työpäivää. Näihin lukeutuu esimerkiksi pitkäaikaisesta tai vaikeasta sairaudesta aiheutuvat menot sekä lasten harrastusmenot. Lisäksi kunnat myöntävät ehkäisevää toimeentulotukea, jonka perusteista ne päättävät itse. Ihmisten seassa oli mukava liikkua ja ilmassa oli aitoa iloa ja hyväntuulinen tunnelma. Väisäsen visio palvelurakenteen laajentamisesta on myös kohdillaan. Luonnollisesti asiakkaan kokonaisvaltainen tilanne jää tällöin vieraaksi Kelan käsittelijälle. Ensimmäiset Kelan maksamat perustoimeentulotuet ovat tilillä 2.1.2017. . Ei ole tarkkaa tietoa, miten asiakkaan tilanne tulee huomioiduksi tarpeeksi hyvin. Tähän saakka sosiaalityöntekijät ovat tunteneet asiakkaansa. Kunta voi myöntää edelleen täydentävää toimeentulotukea sellaisiin erityisiin menoihin, joita perustoimeentulotuki ei kata.. Mitä minun hyödyttää elää luontoa sääs- täen, jos ison maailman toimijat tekevät mitä huvittaa? Ehkä moni ajattelee näin, mutta juuri tämän takia meidän pienten ihmisten on entistä enemmän kamppailtava sen puolesta, että maapallolla ja sen elävillä olisi tulevaisuudessa puhdas ja monimuotoinen luonto. Tällä puhtaamman maailman asialla on liikkeellä 5Ekylät -hanke. Käsittely voidaan suorittaa missä tahansa Suomessa. Jatkossa perustoimeentulotukea haetaan kunnan sosiaalitoimiston sijaan Kelalta. Sosiaali- ja terveysministeriön verkkosivuilla kerrotaan toimeentulotuen olevan viimesijainen toimeentuloturvan muoto. Nyt niitä on saanut tarvittaessa Aittokylästä Aution Sahalta Jari Väisäsen jo pitkään toimineesta rakennusalan- ja sahatavaraliikkeestä. Puolangalla on nähnyt harvoin vastaavanlaista, kun kauppa oli täynnä toinen toistaan tyytyväi- sivulla 5 sempää ja hymyilevää asiakasta. Toimeentulotuen verkkoasiointi avataan 12.12. osoitteessa www.kela.fi/asiointi. Huolestuttavaa, kun ottaa huomioon Yhdysvaltojen merkityksen hiilidioksidipäästöjen tuottajana. Suuren maailman asioita, monet sanovat. Vuoden 2016 loppuun saakka voit hoitaa kaikki toimeentulotuen asiat kuntasi sosiaalitoimistossa. . Lisäksi seura palkitsi menestystä saavuttaneita urheilijoitaan. nro 48 30.11.2016 3 aution rauta sai lämpimän vastaanoton Puolanka 30.11.2016 Tarpeellinen rautakauppa Perjantaina vietettiin puolankalaisen rautakauppa-asiakkaan juhlapäivää, kun puolisen vuotta kylällä tyhjänä ammottanut rautakauppa avasi vihdoin ovensa. Asiakkaat äänestivät vakaasti jaloillaan uudelleen avatun rautakaupan puolesta: 850 kävijää perjantaina ja vielä satakunta lauantaina, eli uudelleen avattua rautakauppaa ja kirkonkylällä uutta rautakauppiasta kävi onnittelemassa ja kiittelemässä tuhatkunta ihmistä. Ihmisten viesti oli sama: kylä tarvitsee rautakaupan, josta löytyy se tarvittava prikka, joka juuri nyt puuttuu asiakkaalta
08 6532 200. Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. nro 34 20.8.2014 1 4 nro 48 30.11.2016 t a j La h 89 ta 47,50 19,7 2 ,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 38128138 83 121 1 2 1 a i 3 s k 1 u u 2 t u 1 u 3 a i s 1 i 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 v ! 3 l s a 1 u t o J 1J2 r a t u L u o 8 Sansa-torkkupeitto 8 8 8 8 8 8Lintunen-8 8 8 kattausliina 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8Lintunen-8 8 8 Peiton ostajalle tyyny 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 yksi Sansa% tyyny , 7 1 . m r o 8 8 N8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8508 8 8 8 8 8 8 Kynttilöitä 8 8alk. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8t e8r v e8t u l8 oa 8 8 8 8 8 8 8 o8s t o k8si l8l e 8 8 8 8 8 8 s a v u k I L e I M Pehmopöllö Pöllöt pulkkamäessä ' 8 12 - Pöllö turkismyssyllä 1 7 2 1 ,- ,- öitä: il k n e h ia v a a r u e s i onni suos a s s a n n o v r a n ä iv nniainen, a K li e Joulunavauspä n n A , n e n o i Luukk k ik n n A i, t t ä ä V tajille! it o v a Sakari e n n O . n e n lma Moila e S ja n e in e p r u T Rauni 389 Ouluntie 1, Puolanka. Puh
Puolangan Raudan entinen Aution Sahan puutavaraKevät- ja kesäkautena työnhalli myytiin joitakin vuo- puoli pyörii talven hiljaisina tekijöitä tulee olemaan yrittäjä sia sitten. kuukausina näillä näkymin mukaan luettuna neljästä viiAution Raudasta tekevät omaleimaisen eri kyläkuntien mukaan nimetyt hyllyvälit. Puhelimittuotteet saadaan toimitettua Jouko Lappalainen on siirty- se sovitaan aika. nopeasti. Rautakaupan aukeaminen otettiin vastaan ilolla ja huojennuksensekaisinkin tuntein. Käy- - Onpa hyvä, ettei tarvitse lähteä ostamaan munalukkoa naatäntö jatkuu Aution Raudassa. Kaikki menee kehi- den alojen kuten sähkö- ja lvi- Väisänen vastasi vitsinpoikata löytyvät tässä vaiheessa tykseen, Väisänen summasi. Valikoimaa pyritään täy- telmiaan sen verran, että on - Kaikkeen huutoon dentämään koko ajan ja sitä kaavaillut Aution Raudan yh- vastataan jollakin paremmaksi se saadaan, mi- teyteen monialayritystä. muotoa Tavoitteena asiakkaiden tä enemmän puolankalaiset Suunnitteluasteella olevas- - Sanotaan näin, että tuli musnäköinen rautakauppa käyttävät rautakaupan pal- sa kuviossa olisi mukana mui- ta aukko jossakin kohti, Jari Rautakaupan valikoimas- veluita. Pieni ostos tulee äkkiä hintoihinsa, kun rahaa menee polttoaineeseen. Katso video Yrittäjä Jari Väisäsellä riitti onnittelijoita välillä jonoksikin asti. alan ammattilaisia itsenäisinä sella kysymykseen, mikä sai naulojen, ruuvien, työvälineiTavoitteena on tehdä puo- yrittäjinä, jopa pienkonekor- yrittäjän laajentamaan tontden ja maalien kaltaiset perus- lankalaisille asiakkaittensa jaamo. tiaan Aittokylästä kirkonhyödykkeet. näköinen rautakauppa. - Jos toimittaisiin saman ka- kylälle. Jari Väisäsen mukaan varRatkaisu oli helppo siinä Aiemmin Huushollin tar- ton alla, konsepti tukisi toisinkin maalien ja IKH:n tuot- joamia sisustustuotteita tulee nen toistaan. suhteessa, että rautakaupan teiden saatavuus on kiinnos- olemaan myynnissä pienemUseiden palveluiden löy- tontti oli jo tullut tutuksi ja tanut puolankalaisia ja Aution mässä mittakaavassa kysyn- tyminen samasta osoitteesta Väisäsellä oli olemassa tar- Tarjouskorin ympärillä kävi kuhina. vittava tietotaito vanhastaan. Kun edellinen rautakauppa ajautui ajan oloon ongelmiin, Aution Sahan valikoima alkoi laajeta maltillisesti muihinkin artikkeleihin kuin rakennusalan tuotteisiin. - Kynnys oli sillä keinoin matala lähteä tähän hommaan, Väisänen totesi. - Iso kiitos kuuluu talkooväelle ja työntekijöille. nro 48 30.11.2016 5 Aution Rauta sai lämpimän vastaanoton Maria Kyllönen Toni Siivikko Yrittäjä Jari Väisänen avasi Aution Raudan perjantaina. Oven auettua aamuyhdeksältä liike täyttyi nopeasti onnittelijoista ja kahvittelijoista. Myös kaupanteko käynnistyi samantien vilkkaasti. Rautakaupan aukeaminen otettiin vastaan ilolla ja huojennuksensekaisinkin tuntein. - Onpa hyvä, ettei tarvitse lähteä naapuripitäjästä munalukkoa ostamaan, Eeva Kontiola iloitsi löydettyään tarvitsemansa myyjä Jouko Lappalaisen avustuksella. - Rautakaupan aukeaminen on hyvä asia. Sopiva munalukko löytyi - Jos asiakkaat osaavat en- Jouko Lappalaisen opastuksella. nakoida tarpeensa päivää, den yrityksen palveluksessa. - Pakkasten aikana käydään kahta ennemmin, tarvittavat Myös Aution Sahan työntekijä tapauskohtaisesti. He ovat olleet korvaamaton apu perustamisvaiheessa. Väisänen on Aution Sahalla palvellut asiakkaitaan toimitusmyyntiperiaatteella, jonka on havainnut toimivaksi. puripitäjästä, Eeva Kontiola iloitsi. MetsäsKonkurssin tehneen Puo- siten, että paikalla on työnte- teen henkilöä. tykseen ja muuhun eräharrastamiseen liittyviä tarvikkeita löytyy tietenkin Pyssyperältä ja langan Raudan työntekijöis- kijä päivystämässä aamupäiNaulaperältä nauloja. tä Unto Moilanen aloittaa uu- visin joitakin tunteja. 9 ,-. Avajaisissa vieraili 850 asiakasta. Ronja Harri nän mukaan. olisi yrittäjän mielestä asiakRaudasta niitä löytyy. Jari Väisänen suostui avaa- kaankin etu. - Valikoima on vielä puutteellinen tiukan aikataulun ta- maan tulevaisuudensuunnikia. Seppänen kertoi joutuneensa heittämään monet reissut muualla rautakaupan palveluiden ja tuotteiden perässä. - Vähintään kerran kuukaudessa olen joutunut käymään. Puolankalaiset olivat vailla paikallisia rautakauppapalveluita puolisen vuotta. - On se puute ollut, Pasi Moilanen kiteytti. - Olen asiasta tehden joutunut käymään rautakaupassa Ämmänsaaressa tai kaupungissa. Kaikkeen huutoon nyt rautakaupan palvelukseen. Aution Sahalle tulee keväälvastataan jollakin muotoa. - Meidän kolmen voimin lä jatkuva päivystys ja vielä Puutavaran toimituspaik- yritetään sitten päästä talves- vähän myöhemmin autokuska on jatkossa Aution Sahal- ta läpi, Väisänen arveli. ki tavarantoimitukseen. la. Itse en kovin usein rautakaupassa asioi, mutta he, jotka asuvat omakotitalossa, joutuvat vähän väliä laittamaan jotakin kuntoon, Raija Reinikainen arveli. Rauno Seppänen sai ostaa nyt Puolangalta tarvitsemansa parafiiniöljyn
Monet eläinlajit saavat tarvitsemiaan suoloja ja mineraaleja nuolukivistä. Ruokittaville eläimille ei saa tarjota pilaantunutta ruokaa. Nouse- isommillakin festareilla, Sami jestäjä ilmoitti Lankafestin Lankafest nojautuu tuttuun va hard rock -yhtye on myös Haapalainen myhäilee. Facebook-sivulla festarin pää- tyyliin rock- ja heavy-poljen- Temple Balls Oulusta. Ennakkolippu kahdelle päiesiintyjäksi Sonata Arctican. 6 nro 48 30.11.2016 Eläinten talviruokintaan tulee sitoutua Toni Siivikko Kun pakkaset paukkuvat ja lunta tupruttaa, meidän ihmisten on helppoa pysyä sisällä lämpimässä. Tapah- den muassa tamperelainen tu pumppu, puolankalainen lumaksun. tuman järjestää kunnan nuori- power metal -yhtye Dream- industrial metal -yhtye ElecTammikuun alusta lukien sotoimi, jossa odotukset ovat tale. tric Deathbeat, joka ryydittää yhden päivän ennakkolippu jo korkealla. Sentenced?n ja Poison tuotantoaan death- ja gothic- maksaa 30 euroa ja kahdelle - Tuhatta kävijää odotellaan black?n ystävien iloksi laulaja vaikuttein. päivälle 40 euroa. Ei sitä ole ihmisellä hätäpäivää. Toisin on eläimillä. Hintojen minimissään, nuoriso-ohjaa- Ville Laihiala tuo PuolangalEsiintyjiä täydentävät vaih- lisäksi tulee palvelumaksu. ja Sami Haapalainen sanoo. Severing tovälien aikana housebänPortilta ostettuna hinnat Hevimiehenä tiedetty Haa- Tool, lyhemmin S-Tool, vii- dit VH Frenzy sekä Sniffer, ovat 35 ja 45 euroa. palainen vaikuttaa olevan hie- meistelee debyyttialbumi- joka koostuu lähes kokonaiLisätietoja tapahtumasta man tohkeissaan artistikat- aan julkaistuaan jo ensim- suudessaan puolankalaismuu- voi lukea osoitteessa www. tauksesta, jossa isoja nimiä mäisen, Shovel Man -nimisen sikoista. puolankainfo.fi/lankagfest/. Ville Juurikkala - niin kansainvälisellä kuin kotimaisellakin mittapuulla - on jo useampikin. Melodista metallia jo 20 vuotta soittanut kemiläiskutoinen Sonata Arctica kiertää parhaillaan Pohjois-Amerikkaa The 9th Hour World Tour -kiertueellaan. Niiden on selvittävä ulkona, olipa keli sitten millainen hyvänsä. Erilaiset viljat ja apilapitoiset heinät täydentävät ruokavaliota ja ovat hyvä energianlähde. Homeessa oleva ruoka on syytä nakata biojäteastiaan, ei ruokintapaikalle. Ruuan tulisi olla hiivatonta, joten leivän antamista ei suositella pikkulinnuille. Internetistä ja monista lehdistä saa nykyisin hyvin tarkkaa tietoutta eläinten ruokintaan liittyvistä asioista. Se minkä aloittaa, on saatettava loppuun. Pelkästään netissä julkaistavan ilmoituksen hinta on 50 euroa. Yhdistysten joulutervehdysten hinta yhteisellä sivulla on 1x35 pmm 35 euroa. - 1.7. Lintujen ja oravien auttamisen lisäksi myös eläinten katselu tuottaa iloa ihmiselle. torialueella. Ilmoitus lisäksi Puolankainfon sivuilla netissä +10 euroa. Mikäpä olisi oivallisempi paikka lintulaudalle kuin ikkunanedus? Eläinten turvallisuus on kuitenkin syytä ottaa huomioon. Yhtye kiertää Lankafestin pääesiintyjäksi kiinnitetty Sonata Arctica kiertää parhaillaan Yhdysvaltoja. Talviruokinta onkin niille välttämätön talven yli selviämisen kannalta. Mitä ruuaksi? ja, lintulauta tulee asettaa oon alueen rauhallisuus. tarpeeksi korkealle maasta. Jänikset eivät ole kovin- Talviruokinnassa käytettäviRuokintapaikan ympäristös- kaan vaateliaita ruokintapai- en ruokalajien kirjo on hyvin sä olisi hyvä olla myös jon- kan suhteen. (08) 6155 4513 Kansalasopiston joulukonsertti Puolankajärven koulun auditoriossa to 1.12.2016 kello 18:00. Joulutervehdykset Vaivattomasti ja edullisesti Puolanka-lehden kautta. Julkaisemme perinteiseen tapaan yritysten, yhdistysten ja yksityisten joulutervehdyksiä. Voit lähettää joulutervehdyksesi myös netissä Puolankainfon kautta, tavoitat nopeimmin myös kaukana asuvat sukulaiset ja tuttavat. Yrityksille joulutervehdysten hinnat yhteisen otsikon alla ovat: 1x35 pmm 41 euroa, 2x25 pmm 59 euroa. Jos pihapiireissä liikuskelee esimerkiksi kissoPL 42, 89201 Puolanka Puh. klo 12. Linnunruokintapaikka voi olla hyödyllinen myös muille kuin pikkulinnuille. Alkuvuodesta kiertue jalkautuu Eurooppaan. Sonata Arctican viimeisin studioalbumi, The Ninth Hour, julkaistiin lokakuussa. Euroopan-keikoilla Sonata Arcticaa lämmittelee yhtye, joka niin ikään on kiinnitetty Lankafestiin, ja se on nimeltään Thunderstone. Vuonna 2000 perustettu helsinkiläinen Thunderstone julkaisi tänä vuonna kuudennen studioalbumin Apocalypse Again. Suurin osa lintujen energiasta Oikeanlainen ruokintapaikka Pikkulinnuille ja oraville laitettavat paikat sijoitetaan usein pihapiiriin. Yhparhaillaan Suomea Stratova- tyeen uusin albumi, The Ninth Hour, julkaistiin lokakuussa. Maria Kyllönen. Tällöin eläimet oppivat ajoissa ruokintapaikkojen sijainnit. Varsinkin linnuilla energiankulutus kasvaa huomattavasti pakkasten tultua. Peten niiden ruokintapaikkaa runat, juurekset ja rehujuuvalitessa tulee ottaa huomi- rikkaat kelpaavat hyvin nisäkkäille. Lehti jaetaan joka talouteen Puolangalla. Ilmoitusten tulee olla toimituksessa viimeistään perjantaina 16.12. toon muussakin artistitarjonLisäksi lauteille kapuaa ai- välle maksaa joulukuussa 30 Lankafest 2017 pidetään nassaan, johon lukeutuu mui- emmilta Lankafest-kesiltä tut- euroa ja päälle tulevan palve30.6. Osa linnuista muuttaa etelämmäksi lämpimään osan sinnitellessä hyisessä Suomen talvessa. Oikeaoppisella talviruokinnalla voimme auttaa eläimiä selviytymään talven ylitse. Talviruokinnan aloittaminen Suositeltavaa on aloittaa talviruokinta hyvissä ajoin, mieluummin jo ennen ensilumia ja pakkasia. Tämä ei ole laisinkaan väärin. Eläimet saattavat sairastua pilaantuneesta ruuasta siinä missä ihmisetkin. le uuden yhtyeensä. Tällöin eläimet oppivat hankkimaan ruokansa muualta ja niiden mahdollisuudet selvitä ovat paremmat. Sonata Arctica Lankafestin ykkösnimi riuksen kanssa. Lippujen ennakkomyynsinglensä. Battle Beast puolestaan kaNousevia nimiä edustaa ti käynnistyy Tiketissä huoLankafestin nimekästä artis- puaa Lankafestin lavalle jo vantaalainen hard rock -bändi menna. tilistaa on viime päivinä tih- kolmannen kerran. - Joulukuun ajan on myynShiraz Lane. Ruokintapaikan muuten ollessa jo kunnossa, niissä on oltava tarjolla myös ruokaa. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille Petteri Puolankalainen Kaikki hinnat sisältävät arvonlisäveron. Joulutervehdykset julkaistaan Puolanka-lehdessä tiistaina 20.12. Fasaanit viihtyvät samoilla ruokapaikoilla pikkulintujen kanssa. Kaupoissa on tarjolla runsaasti vaihtoehtoja kin verran näkyvyyttä, jotta tä ruokaa on saatavilla. pieneläimet havaitsisivat vaaRuokintapaikkaa ei mis- varsinkin pikkulinnuille. Ilmoitus julkaistaan myös netissä Puolan kainfon sivuilla. Muualla lehdessä yritysten joulutervehdysten hinta on 1,24 euroa/pmm. Tärkeintä on, et- moninainen. Ilmoitus julkaistaan myös netissä Puolankainfon sivuilla. Yksityisten joulutervehdysten hinta on 1x30 pmm 10 euroa + netti-ilmoitus 2 euroa. Joulutervehdys ainoastaan netissä 6 euroa. Tuomo Seppänen kuluukin juuri lämmön ylläpitämiseen. Pienillä hirvieläimillä kuten kuusipeuralla, valkohäntäpeuralla tai metsäkauriilla ruuan etsiminen vaikeutuu paksun lumikerroksen myötä. Samoin on metsäjäniksen ja rusakon kohdalla. Näille eläimille tarkoitetut ruokinta-automaatit tulee laittaa toimintakuntoon jo ennen lumipeitteen saapumista. Taran ajoissa. sään nimessä tule valita lä- lipallot ja erilaiset jyvät sekä Metsäkanalinnut, hirvieläi- heltä vilkasliikenteistä tietä. Halkoja uuniin tai lämpöpatteria isommalle. Nälän iskiessä voimme kävellä jääkaapille. Esikoislevynsä kuttu vähitellen julkisuuteen. tänä vuonna julkaissut yhtye nissä kahden päivän early bird Julkistamiset huipentuivat Ville Laihiala uusine kiertää parhaillaan Euroop- -ennakkolippua ihan kuin tänään aamupäivällä, kun jär- yhtyeineen Lankafestiin paa Lordin mukana. siemenet toimivat mainiosti. Omasta puutarhasta saamet, jänikset sekä monet muut Se on vaarallista eläimille ja duilla ylijäämäjuureksilla metsän elävät ovat arkoja, jo- myös ihmisille. voi ruokkia riistaeläimiä. Tämä pätee myös eläinten talviruokintaan. Eläimet oppivat nopeasti löytämään ruokansa ihmisen järjestämästä ruokailupisteestä. Mikäli ruokinta yllättäen loppuu, eläimen mahdollisuudet selvitä talvesta huononevat merkittävästi. Jos et ole varma, pystytkö ruokkimaan eläimiä läpi talven, älä aloita ruokintaa laisinkaan
Monenlaista ohjelmaakin oli. Saatuaan kauppansa ovet juuri lukittua hänen oli kiirehdittävä torille ottamaan vastaan vuoden puolankalainen -titteliään. Puolankajärven koulun oppilaat tekivät tämän tiettäväksi esityk- Perinteiset joulumyyjäiset järjestettiin monitoimitalolla. sessään. Puolangan joulunavaus pidettiin kauniissa pakkassäässä Joulupukki: - Turha riitely joutaa pois! Toni Siivikko Perjantai-illan pakkasesta huolimatta Puolangan torille oli uskaltautunut parisensataa henkeä todistamaan yrittäjien ja kunnan järjestämää joulunavaustapahtumaa. Perinteeksi muodostuneen tapahtuman ohjelmistossa oli muun muassa Puolankajärven koulun oppilaiden lauluesityksiä. Tämä on hieno juttu, Väisänen pohti sulateltuaan valintauutista. Yrittäjäksi ryhtyminen muuttotappioalueella ja epävarmoina aikoina on ratkaisu, jota paikalliset vaikuttavat arvostavan - siinä missä he arvostavat sitäkin, että rautakaupan palveluita saa jälleen omasta pitäjästä. Vuoden puolankalainen -äänestyksessä annettiin kaikkiaan 161 ääntä, joista 42 Väisäselle. Eräässä esityksessä Petteri Punakuonon nokanpää punoitti entistäkin enemmän, kun poro veti joulupukkia pulkalla pitkin huonoluistoista esityslavaa. Tapahtuman juontaja Jaakko Paavolan haastatellessa joulupukkia selvisi, että Korvatunturilla kaikki ei ole täysin perinteistä: - Petteri Punakuonon nenänpäässä on nykyään ledpolttimot. Ilmeisesti joulupukkikin on päättänyt ottaa osaa ilmastotalkoisiin ja siirtynyt vähäkulutuksisiin sähkölaitteisiin. Ottakaamme mallia tästä partaniekasta. Vastaillessaan Paavolan kysymyksiin kuulosti välillä aivan siltä, kuin vastaajana olisi ollut Miss Universum: - Kunpa sodat loppuisivat ja kaikilla olisi rauha maassa, misseilevä joulupukkimme haikaili. Joulupukki lähettikin tiukat terveisensä maailman päättäjille: - Heittäkää se jonninjoutava uhittelu ja riitely pois. Puheita saisi olla vähemmän. Kysyttäessä, paljonko pukilla onkaan poroja, vastasi punatakkinen sankarim- me salaperäisesti niitä olevan kahden puolen tunturia. Pukin ilme muuttui vakavaksi ja äänikin madaltui, kun jutustelu kääntyi koulukiusaamiseen. Mukavaa oli kuitenkin nähdä ja kuulla, kun koululaiset lauloivat joululauluja, naishenkilö kuvaili tuntojaan. Oululainen Marika Juntunen oli saapunut katsastamaan entisen kotipitäjänsä joulunavausta. No, eihän Puolangalla ole enää niin paljoa asukkaitakaan, joten ei heitä riitä torillekaan. Marika Juntunen kuitenkin arveli bändille olevan vaikeaa esiintyä ulkona pakkasessa. Koululaisten esityksille Juntunen antoi kuitenkin kiitoksensa. Jari Väisäsestä vuoden puolankalainen Maria Kyllönen Avajaisten tähti työnsä ääressä. Paikalle saapuneitten lasten mielestä joulupukki oli tapahtuman parasta antia. Aika entinen ei koskaan enää palaa? Jari Väisäsen valinta vuoden puolankalaiseksi ei ole kovin suuri yllätys. Tieto valinnasta näytti torstaiaamuna tulevan Väisäselle puskista, kun taas liikkeen avajaisia valmistelemassa olleille apumiehille asia oli ilman muuta selvä. - Ei tässä voi muuta kuin kiittää äänestäjiä. Juntusella olikin hyvää sanottavaa pajasta: - Se oli tunnelmallinen ja mukava. Marika Juntusen mielestä tapahtumasta jäi kuitenkin puuttumaan jotain: - Olisin toivonut enemmän ohjelmaa. Paavolan kehuista saivat osansa myös Paljakan uusiutumiskuviot ja Grilli-Katiskan uusi yrittäjä. Puolangan yrittäjien uskallusta korosti myös kunnanjohtaja Esko Rautiainen, kun juontaja tenttasi häneltä salamatyyliin vastauksia erilaisiin kysymyksiin. - Mikkosen veljesten suuri navettahanke ja sen valmistuminen kertoo kovasta uskosta maatalousyrittämiseen, Rautiainen totesi. Eräs nimettömänä pysytellyt nainen kuvaili joulunavaustapahtumaa iskelmän sanoilla: aika entinen ei koskaan enää palaa. - Ennen täällä oli torin täydeltä väkeä. Hän muistutti muun muassa K-market Paprikaan ja Puolangan leirintäalueelle tehdyistä remonteista. Niiden tilalla voisi olla yhteislaulua, sillä niitä on mukava laulaa. Juntunen kummastelikin musiikkiesitysten vähyyttä ottaen huomioon, että Puolangan musiikkiharrastuneisuus on kohtalaisen runsasta. Olkaa kavereita keskenänne, niin kaikilla on mukavempaa. Joulupukki on todellakin oikea poromies. Sitä edellisenäkin vuonna, 2015, vuoden puolankalainen löytyi Shelliltä silloisen yrittäjän Sauli Sarpolan saatua 57 ääntä kaikkiaan 133 äänestä. Vuoden puolankalainen -äänestykseen osallistuneiden kesken arvottiin kolme lahjakorttia puolankalaisiin joulunavauksessa mukanaolleisiin liikkeisiin. Päivän aikana hän oli kätellyt noin 850 vierasta, jotka olivat käyneet onnittelemassa uutta rautakauppiasta Aution Raudan avajaispäivänä. Lukittuaan rautakaupan oven hän kiirehti torille vastaanottamaan vuoden puolankaisen palkintoa. 20 euron lahjakortti Mauno Heikkinen.. Kiusaamisesta hän ei pidä laisinkaan ja vaati sen lopettamista välittömästi. Vuoden puolankalainen julkistettiin Perjantai oli Jari Väisäselle kiireinen päivä. Arpaonni suosi seuraavia äänestäjiä: 50 euron lahjakortti Leena Heikkinen, 30 euron lahjakortti Tellervo Seppänen ja Harri Karvonen Vuoden puolankalaisella oli kiireinen perjantai. Toiseksi tullut Eero Parkkinen puolestaan sai 31 ja kolmanneksi eniten ääniä saanut Marjatta Taskinen 16 ääntä. Viimevuotisessa äänestyksessä annettiin 298 ääntä, joista leijonanosan - 157 ääntä - sai Jaakko Väisänen. Väisänen sai äänestyksessä 42 ääntä. Pitämässään lyhyessä puheessa Jari Väisänen kiitteli kaikkia häntä äänestäneitä. Ronja Harri Puolankalaisten yritysten tekemät saavutukset saivat huomiota Jaakko Paavolan juonnoissa. Ilman poropaistia ei Korvatunturin ruokapöytä kuulemma ole jäänyt koskaan. Pohjanportin sisätiloissa olleessa joulupukin pajassa Juntunen oli päässyt samaan valokuvaan joulupukin kanssa. nro 48 30.11.2016 7 Ronja Harri Harri Karvonen Pari sataa henkeä oli saapunut torin tummuvaan iltaan seuraamaan tapahtumaa. Ronja Harri Petteri Punakuono ei jää työttömäksi tänäkään jouluna
Ikäluokkien pienuus ei ole ainoa ongelma. - Liikunnan vetovoima nuo- ren vapaa-ajan täyttäjänä ei aina pärjää tämän päivän videopelien ja muiden vähemmän fyysistä aktiviteettia vaativan tarjonnan joukossa. Kanniai- Puolangan Ryhdin kuluneen nen valittiin Puolangan Ryh- toimintavuoden tulos nousee din vuoden urheilijaksi. 44 350 euroa voitolliseksi. Tavanomaisina vuovuoden aikuisurheilijaksi. sina Ryhti jää suurin piirtein Ryhdin urheilumenestyksen nollatulokseen. yhteydessä mainittiin Teemu Rastiviikolle osallistui 3500 Könkään SM-hopea hiihto- - 4000 suunnistajaa päivässä. suunnistuksen erikoispitkäl- Kaikkiaan tapahtuma kokosi lä matkalla H40-sarjassa sekä Puolangalle viikon aikana 14 000 - 18 000 henkeä. Saadun kyselyaineiston mukaan suunnistajat ja yleisö toivat aluetaloudellisesti Kainuuseen noin 1 290 000 euroa. Puolangalle summasta jäi noin 840 000 euroa. Puolangalla rahavirta jakautui niin, että majoituspalveluiden osuus oli 26,3 prosenttia, kahvila- ja ravintolapalvelut 12,6 prosenttia, ruoka- ja päivittäistavara- sekä erikoistavaraostokset 22,6 prosenttia, virkistys- ja ohjelmapalvelut 0,6 prosenttia, polttoainekulut ja korjaamopalvelut 8,4 prosenttia, taksit ja muut liikennepalvelut 0,2 prosenttia ja muut palvelut 1,5 prosenttia. Martti Köngäs esitti huolensa ikäluokkien pienenemisestä, jonka seurauksena myös harrastajamäärät pienenevät urheiluseuratoiminnassa. Särkkä). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.55 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kettu (12), 20.00 Kuningaskuluttaja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Ulkolinja: Ei hautoja joilla itkeä, 22.50 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.05 Arne Dahl: Pudotuspeli (16), 0.35 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.26 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Luontoretkellä, 10.30 Downshiftaajat (12), 11.10 Parturin Amerikan-matka, 11.30 Niklaksen keittiössä. 12.00 Valomerkki, 13.00 Unelmakoti, 14.00 Matkakumppanit, 14.30 Ravintola kaltereiden takana. 15.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta, 15.30 Marja Hintikka Live, 16.20 Luottomies (12), 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.43 Joulukalenteri. 18.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa, 18.50 Ampumahiihdon MC: Miesten normaalimatka, 20.40 Joulukalenteri. 21.00 Noin viikon uutiset, 21.25 Kimmo, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Kioski, 22.30 Villi kortti, 23.20 Boardwalk Empire (16). MTV3 6.25 Studio55.fi, 6.50 Makuja ja elämää, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 9.40 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot, 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Peter uutisvirrassa, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi, 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Huippu- kokki landella. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Yövahti (12), 23.35 Kallista kipua (12). 0.35 Uhka (16), 1.30 Believe (12), 2.30 Bones (12), 3.30 Aku ja 7 ihmettä. Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 Lazy Town, 7.10 My Little Pony, 7.30 Red Caps, 7.55 Tashi, 8.10 Angry Birds, 8.25 Lego Ninjago, 8.45 Transformers Rescue Bots. 9.10 Vaaleanpunainen pantteri, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Karmeat kämpät, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa, 15.50 Grillit huurussa, 16.45 Leijonan luola USA, 17.45 Suomen huutokauppakeisari. 18.45 Soppa365, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 20.58 Keno. 21.00 Stand Up!, 22.00 Suuri puhallus (12, 2013, rikostrilleri, o: Louis Leterrier). 0.20 Liiga: Illan parhaat, 0.25 Leijonan luola USA, 1.25 Kauppaneuvos Jethro, 2.25 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.25 Poliisit Yle Teema 17.00 Gotiikan jäljillä, 18.00 Dadaismin aikakausi, 19.00 Velvet - muotitalon tarina, 19.45 Löytöretkiä maailmaan, 20.00 KC: Kuosmasen vuosi, 20.30 Prisma Studio. 21.00 Tiededokumentti: HIV:n salaisuus, 21.55 Täältä tullaan elämä (12, 1980, o: Tapio Suominen), 23.55 Camorran miehet (16). Perjantai 2.12.2016 Yle TV1 5.55 Prisma Studio, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kotiin takaisin (12), 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Murha paratiisissa (12), 13.30 Näin syntyi nykypäivä (Suomi 1951, o: Veikko Itkonen). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamu-tv, 15.55 A-studio: Talk, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Charles Dickensin ihmemaa (12), 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Perjantai, 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12), 23.30 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.45 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Matkakumppanit, 10.30 Unelmakoti, 11.30 Luontoretkellä. 12.00 Valomerkki, 13.00 Bensaa suonissa, 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit, 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla, 14.30 Merta päin! 15.00 Rokkarit vuorilla, 15.30 Kioski, 16.00 Niklaksen keittiössä, 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.44 Joulukalenteri. 18.00 Pikaluistelun MC, 18.30 Jääkiekon Mestis: Hermes - JokiPojat. 21.00 Joulukalenteri, 21.10 Kova laki: Erikoisyksikkö (16), 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Downshiftaajat (12), 22.45 Girls (16), 23.10 Hello Ladies (12), 23.40 Rauhassa - Robin, 0.30 Yle FOLK. MTV3 6.25 Studio55.fi, 6.50 Makuja ja elämää, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Maajussille morsian, 14.30 Lentävät koirat. 15.30 Middle, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Pitääkö olla huolissaan?, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 TuplaUuno (o: Hannu Seikkula, 1988). 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Lincoln (12, o: Steven Spielberg, USA 2012). 1.30 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni, 1.35 Pitääkö olla huolissaan?, 2.35 Tyrant (16), 3.35 Bones (12). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.45 Lazy Town, 7.15 My Little Pony, 7.35 Red Caps, 8.00 Tashi, 8.15 Angry Birds, 8.30 Lego Ninjago, 8.50 Transformers Rescue Bots. 9.15 Tulossa: Talent Suomi Finaali, 9.20 Eläinsairaala, 9.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Karmeat kämpät, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa, 15.50 Grillit huurussa, 16.45 Leijonan luola USA, 17.45 Kauppaneuvos Jethro. 18.45 Soppa365, 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Vain elämää Goes Punainen Risti. 21.25 Keno, 21.30 Matka maan keskipisteeseen (12, USA 2008, seikkailu, o: Eric Brevig), 23.25 Tulossa: Talent Suomi Finaali, 23.30 Liiga: Illan parhaat, 23.35 Viimeinen manaus (16, USA-Ranska 2010, kauhutrilleri, o: Daniel Stamm). 1.30 Leijonan luola USA, 2.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.30 Ray Donovan (12). Yle Teema 17.00 Gotiikan jäljillä, 18.00 Valitut sanat: Renberg & Teir, 18.30 Elävä arkisto: Malmin lentokenttä, 20.00 Kaukasia 30 päivässä, 20.45 Palanen: Muistot . 21.00 Perikato (16, Saksa 2004, o: Oliver Hirschbiegel), 23.30 Leonard Cohen: Bird on a Wire (12, o: Tony Palmer, 2010). Lauantai 3.12.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma: Kuhiseva Kalkutta. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Seniori työssä, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.35 Dokumenttiprojekti: Tuntematon totuus (12), 14.15 Löytöretkiä maailmaan, 14.30 Akuutti. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Pisara, 15.15 Eränkävijät, 15.45 Ruotsin salaiset huoneet, 16.00 Downton Abbey, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Pokka pitää, 18.45 Katoava Pohjola: Valaanpyytäjien valtio, 19.30 Midsomerin murhat (12), 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 Uutisvuoto, 21.45 Ylikomisario Banks (16), 23.15 Hercule Poirot: Kohtalokas viikonloppu (12). Yle TV2 7.45 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Marja Hintikka Live, 10.50 Luottomies (12), 11.00 Riistametsällä, 11.40 Villi kortti. 12.30 Urheiluviikonloppu, 12.40 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka, 14.00 Salibandy MM: Saksa - Suomi. 15.40 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka, 17.05 Käsipalloa: Naisten Suomen Cupin finaali, 17.50 Käsipalloa: Miesten Suomen Cupin finaali. 19.10 Pikaluistelun MC, 19.50 Joulukalenteri, 20.00 Noin viikon uutiset, 20.25 Kimmo, 20.50 Luottomies (12). 21.00 Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit (12, Uusi-Seelanti 2001, o: Peter Jackson), 23.50 Odyssey (16). 0.35 Yle FOLK. MTV3 8.00 Pororo, 8.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut, 8.35 Littlest Pet Shop. 9.00 Pokémon, 9.30 Thunderbirds, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 13.00 Rio, 15.00 Piilokamera. Sunnuntai 4.12.2016 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Katoava Pohjola: Valaanpyytäjien valtio. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Aamusydämellä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Prisma, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Pressiklubi, 11.45 Perjantai.. Martti Könkään ampumahiihdossa voittaen mukaan syytä rellestämiseen MM-kultaa sekä kaksi MM- ei kuitenkaan ole, sillä voitolhopeamitalia. Hanssen). 12.40 Prisma Studio, 13.10 Norsunluukoira, 13.38 Historia: Kylmän sodan atomipommivarkaus, 14.30 Uutisvuoto. 15.00 Yle Uutiset ja News, 15.10 Hercule Poirot: Sininen juna (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Midsomerin murhat (12), 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16), 22.05 Arne Dahl: Verikyynel (16), 23.35 Ykkösaamu. Yle TV2 7.45 Unna Junná, 8.00 Pikku Kakkonen. 9.00 Galaxi, 10.00 Uusi Päivä, 11.00 Hiihdon Ski Classics: La Sgambeda (35 km). 12.05 Urheiluviikonloppu, 12.10 Ampumahiihdon MC: Naisten takaa-ajokilpailu, 13.00 Luottomies (12), 13.10 Uusi Päivä, 13.39 Kandit, 14.08 Urheiluviikonloppu, 14.15 Ampumahiihdon MC: Miesten takaa-ajokilpailu. 15.10 Salibandy MM: Suomi - Sveitsi, 17.15 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini, 17.45 Pikaluistelun MC. 18.45 Joulukalenteri, 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 19.10 Matkapassi, 20.00 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa, 20.50 Luottomies (12). 21.00 Odyssey (16), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Marja Hintikka Live, 22.55 Märät säpikkäät (12), 23.20 Girls (16), 23.50 VICELAND: States of Undress. MTV3 8.00 Pororo, 8.15 Hello Kitty, 8.35 Littlest Pet Shop. 9.00 Pokémon, 9.25 Thunderbirds, 9.55 Loton ja Jokerin tulokset, 10.00 Elixir Fitness, 10.30 Elixir Life, 11.00 Huippukokki landella. 12.00 Jamie?s Sugar Rush, 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi, 14.00 Eläintarhan salaisuudet. 15.00 Top Gear USA, 16.01 Metsällä, 17.00 Ex-Onnelliset. 18.00 Aku ja 7 ihmettä, 18.55 Naapurittuloslähetys, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Sport Uutiset, 19.20 MTV Sport Extra, 19.30 Tähdet, tähdet - special. 21.00 Roba (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Sport Uutiset, 22.35 Bosch (12), 23.35 Americans (16). 0.35 Kallista kipua, 1.35 Bones (12), 2.35 Ensimmäisen asteen murha (16). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Pound Puppies, 6.45 Transformers Rescue Bots, 7.10 Lazy Town, 7.35 My Little Pony, 8.00 Lego Legends of Chima, 8.20 Angry Birds Toons, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 HS Lasten uutiset. Televisioviikko Torstai 1.12.2016 Yle TV1 5.55 MOT: Jalkapallohuliganismin maihinnousu, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Kotiin takaisin (12), 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 12.15 Yle Oddasat, 12.20 Murha paratiisissa (12), 13.15 Eteenpäin elämään (Suomi 1939, o: T. TuAikuisurheilusssa Ahti losta selittää rastiviikon järHärkönen on menestynyt jestäminen. Erovuoroiset hallituksen jäsenet valittiin uudel- le jatkokaudelle. Puolangan Ryhdin hallitus: Martti Köngäs, Teemu Väyrynen, Katariina Kehänen, Tuulikki Kemppainen, Aila Määttä, Juha Nissinen, Markku Väyrynen, Marja Väyrynen, Juho Väisänen, Sami Haapalainen ja Ahti Härkönen. Ampumahiihtojaosto: Ahti Härkönen, Teemu Väyrynen ja Unto Holappa. Hiihtojaosto: puheenjohtaja Tuulikki Kemppainen, Jarmo Huovinen, Lauri Moilanen, Pentti Hamunen, Reino Paasimaa, Kauko Holappa, Teemu Väyrynen, Ahti Härkönen, Sari Moilanen, Sauli Moilanen, Tiina Herukka, Juha Nissinen ja Väinö Kanniainen. Jääkiekkojaosto: puheenjohtaja Aki Hiltunen, Olli Pirttijärvi, Janne Heikkinen ja Sami Heikkinen. 8 nro 48 30.11.2016 Rastiviikko oli menestys, mutta nuorison kiinnostus urheiluun laimenee Toni Siivikko Puolangan Ryhdin vuosikokouksessa torstaina käytiin läpi kauden 2015 - 2016 toimintaa sekä vahvistettiin toimintasuunnitelma tulevalle kaudelle. Köngäs mainitsi talkootyön merkityksen olleen tapahtuman läpiviennin kannalta ensiarvoisen tärkeää. Rastiviikkoa lukuun ottamatta toimintavuosi on ollut varsin tavanomainen. Monen nuoren liikunta jää reilusti alle suositusten, Köngäs kuvaili huoltaan. Seppo Heikkisen saavuttama SM-pronssi keihäänheiton M85-sarjassa. Vuoden nuoreksi urheilijaksi valittiin Veeti Nissinen. Ryhdin hallituksen jäsenet sekä rastiviikon ryhtiläiset vastuuhenkilöt saivat vuoden talkoolaiset -tittelin. Niille ei kuitenkaan valittu varsinaisia jäseniä. 15.30 Tähdet, tähdet, 17.00 MTV Sport: Lauantairavit. 18.00 Taikuuden tuolla puolen, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Sport Uutiset, 19.30 21 tapaa pilata avioliitto (o: Johanna Vuoksenmaa, Suomi 2013). 21.30 Solsidan, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Sport Uutiset, 22.35 Wallander - Peitenimi (16, o: Anders Engström, Ruotsi 2006). 0.25 Scorpion (12), 1.25 Limitless (12), 2.25 Bones (12). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Pound Puppies, 6.45 Transformers Rescue Bots, 7.10 Lazy Town, 7.35 My Little Pony, 8.00 Angry Birds, 8.15 Lego Legends of Chima, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Tulossa: Talent Suomi Finaali, 9.05 Space Chimps - avaruusapinat (USA 2008, animaatioseikkailu, o: Kirk De Micco), 10.45 Tulossa: Talent Suomi Finaali, 10.50 MasterChef Australia. 14.15 Tulossa: Talent Suomi Finaali, 14.20 Monte Carlo (USA-Unkari 2011, komediaseikkailu, o: Thomas Bezucha). 16.35 Talent Suomi. 18.20 Tulossa: Talent Suomi Finaali, 18.25 HS-uutiset ja sää, 18.30 Vain elämää Goes Punainen Risti, 19.55 Tulossa: Talent Suomi Finaali, 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno. 21.00 Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12, USA 2007, seikkailu, o: Gore Verbinski). 0.30 Liiga: Illan parhaat, 0.35 Konnasota (12, USA 2001, vauhtikomedia, o: Sam Weisman). 2.40 Stand Up!, 3.40 Ray Donovan (16). Yle Teema 10.00 Sushimestari Jiron unelma (o: David Gelb, USA 2011), 11.20 Kantapöytä. 12.20 Treffit (o: Jenni Toivoniemi, 2012), 12.35 Prisma Studio, 13.05 Historia: Seksi ja länsimaat, 14.05 Tiededokumentti: HIV:n salaisuus. 15.00 Jäitä hattuun (12), 15.35 Thomas (o: Miika Soini, 2008), 16.45 Kaukasia 30 päivässä, 17.30 Notes on Saariaho. 18.00 Saariaho: Only the Sound Remains, 20.00 Historia: Ihminen ja öljy. 21.00 Villiä hurjempi Mel Brooks, 21.52 Kevät koittaa Hitlerille (USA 1968, kreisikomedia, o: Mel Brooks), 23.20 Idan päiväkirja (16, o: August B. VuoMenestyneitä palkittiin den tekona palkittiin Kainuun Urheilumenestyksessä nou- Rastiviikon onnistuneet järsevat esiin tutut nimet: Tomi jestelyt. Kanniainen voitti SM-kultaa hiihtosuunnistuksen pa- Rastiviikko näkyi seuran risprintissä yhdessä Sampo ja alueen taloudessa Hyppölän kanssa. Päättyneen kauden merkittävin tapahtuma on ollut Kainuun Rastiviikon läpivienti. Avauspuheenvuorossaan seuran puheenjohtaja Martti Köngäs nostikin esille rastiviikon järjestelyjen olleen suuri voimainkoitos. Hänet valittiin vuodelle. Lisäksi valittiin uutena Jarkko Kyllönen. Salibandyjaosto: puheenjohtaja Sami Haapalainen, Jukka Anttonen, Eemeli Väisänen, Lauri Nykänen ja Jesse Heikkinen. Suunnistusjaosto: puheenjohtaja Jouko Määttä, Alpo Hiltunen, Hannu Karila, Teemu Köngäs, Eemeli Väisänen ja Martti Köngäs. Yleisurheilujaosto: puheenjohtaja Tiina Holappa, Matti Heikkinen, Juhani Keränen, Pirkko Keränen ja Pekka Harri. Jouni Heikkisen tilalle jaostoon valittiin Mari Haapalainen. Lisäksi Puolangan Ryhdissä toimii alppi- ja kuntoliikuntajaostot. Rastiviikon osallistumismaksut olivat summasta 27,8 prosenttia. Hallituksessa ja jaostoissa ei isoja henkilömuutoksia Seuran puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Martti Köngäs. Lisäksi jaostoon valittiin uutena Sami Airaksinen. Jääkiekon Sisu-Team: puheenjohtaja Juho Väisänen, Jaakko Väisänen, Jesse Heik- kinen ja Jari Väisänen. Jaostoon valittiin uutena Eemeli Väisänen. Lentopallojaosto: puheenjohtaja Markku Väyrynen, Marika Hyttinen, Terho Väisänen, Aila Määttä, Tuomo Seppänen, Seppo Tolonen, Aino Vyyryläinen ja Marja Väyrynen. J. Härkönen saa- linen tulos jaetaan seuran toivutti mitalimenestystä myös mintaan seuraaville viidelle SM-tasolla
Vastaukset takasivulla. Visa jälleen ensi sunnuntaina 4.12. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11.2016 voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. Puolanka-lehden tilaus KIRJE Puolanka-lehti maksaa postimaksun Kestotilaus 58 euroa/ vuosi Määräaikaistilaus 64 euroa/vuosi Loppuvuosi 2016 ilmainen. Kustannus Oy Puolangan DTP Nimi Osoite Vastauslähetys TUNNUS 5009926 Maksaja (ellei tilaaja): Nimi 90003 OULU Osoite Televisioviikko 9.00 Jaksa paremmin, 9.30 Panttilainaamo Louisiana, 10.00 Liiga: Viikkomakasiini, 10.30 MasterChef Australia. 12.55 Tulossa: Talent Suomi Finaali, 13.00 Leijonan luola USA, 14.00 Soppa365. 15.00 Christmas with Holly (2012, o: Allan Arkush), 16.50 Ummikot ulkomailla, 17.50 Tulossa: Talent Suomi Finaali, 17.55 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Talent Suomi. 21.40 Keno, 21.45 Divergent - Outolintu (12, 2014, scifi-toiminta, o: Neil Burger). 0.40 Stand Up!, 1.40 Poliisit - kotihälytys (12), 3.40 Ray Donovan (16). Yle Teema 10.00 Elävä arkisto: Malmin lentokenttä, 11.30 Notes on Saariaho. 12.00 Saariaho: Only the Sound Remains, 13.50 Valitut sanat, 14.20 Treffit (o: Jenni Toivoniemi, 2012), 14.30 Velvet - muotitalon tarina. 16.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe. 18.00 Punainen virta (12, USA 1948, lännenklassikko, o: Howard Hawks), 20.10 Yayoi Kusama, täplätaiteilija. 21.00 Nas: Time is illmatic (12, o: One9), 22.15 Yle Live: U2 Pariisissa 7.12.2015. Maanantai 5.12.2016 Yle TV1 5.55 Kuningaskuluttaja, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Eränkävijät, 10.00 Kotiin takaisin (12), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Pisara, 11.10 Unelma Ruotsista. 12.10 Luonto taiteen lähteenä, 12.40 Murha paratiisissa (12), 13.35 Taistelun tie, 14.45 Vuosirenkaita. 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 16.05 Arto Nyberg, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Akuutti, 19.00 Historia: Nadia Comaneci ja diktaattori, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Elinkautinen, 22.45 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.00 Scott & Bailey (12), 23.45 George Gentlyn tutkimukset (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.19 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan, 10.30 Matkapassi, 11.30 Sinikeltaisia unelmia. 12.00 Valomerkki, 12.28 Rintheessä, 13.00 Matkakumppanit, 13.30 Kioski, 14.00 Koukussa paheeseen, 14.30 Eläimellistä menoa Norjassa. 15.00 Noin viikon uutiset, 15.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.45 Joulukalenteri. 18.00 Salibandy MM: Suomi - Viro, 19.30 Märät säpikkäät (12), 19.55 Joulukalenteri, 20.05 Uusi Päivä, 20.35 Kimmo. 21.00 Marja Hintikka Live, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Nuori Zlatan (Ruotsi 2016), 23.35 Bates Motel (16). 0.20 Game of Thrones (16). MTV3 6.25 Duunikunto, 6.50 Fysioaamu, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale (12), 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Lentävät koirat, 14.30 Tähdet, tähdet - special. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Huippukokki landella, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seit- semän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 21.00 Pomo piilossa, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Roba (12), 23.35 Kadonnut (12). 0.35 Extant (12), 1.35 Bones (12), 3.35 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony, 7.40 Red Caps, 8.05 Tashi, 8.20 Angry Birds Toons, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Transformers Rescue Bots. 9.15 Eläinsairaala, 9.45 Kielletty rakkaus, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Karmeat kämpät, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa, 15.50 Grillit huurussa, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.00 Vain elämää Goes Punainen Risti. 21.25 Keno, 21.30 Broken City (12, USA 2013, jännitysdraama, o: Allen Hughes), 23.45 Liiga: Illan parhaat, 23.50 Leijonan luola USA. 0.50 Kauppaneuvos Jethro, 1.50 Kanadan rajalla, 2.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Yle Teema 17.00 Tiededokumentti: Musikaalisuuden salat, 17.53 Historia: Seksi ja länsimaat. 18.45 Francon jälkeen - Alcantaran perhe, 20.00 Valitut sanat: Levengood & Liksom, 20.30 Jäitä hattuun (12). 21.00 René Magritte: Mies ja hattu, 21.50 Two-Lane Blacktop (12, USA 1971, ulttielokuva, o: Monte Hellman), 23.00 Hyvä ihminen (komedia, o: Paula Korva, 2013), 23.39 Aalto tuo, tuuli vie (o: Gabriel Mascaro, 2012). Tiistai 6.12.2016 Yle TV1 7.20 Aamusydämellä, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Kuukkeli, metsän emäntä (o: Jenny Nyroos 2004), 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Kotiin takaisin (12), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Arkistokuvia: Rahan rata (Suomi, 1951). 11.25 Osoitelappu tuntemattomaan, 11.55 Jumalanpalvelus, 13.05 Kohti linnan juhlia. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Kohti linnan juhlia, 15.20 Dokumenttiprojekti: Sota ja mielenrauha (12), 16.35 Kohti linnan juhlia, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset, 17.08 Kohti linnan juhlia, 17.10 Itsenäisyyspäivän paraati, 17.55 Kohti linnan juhlia. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Kohti linnan juhlia, 18.50 Linnan juhlat, 20.30 Yle Uutiset, 20.40 Linnan juhlat. 22.15 Linnan jatkot, 23.30 Kotikatsomo: Sorjonen (16), 0.30 Prisma. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.35 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Koiramies kiertää Färsaarilla, 10.30 Muuttoapua uusperheelle, 11.30 Merta päin! 12.00 Rintheessä, 12.55 Erämaan armoilla, 13.55 Bensaa suonissa, 14.25 Nuori Zlatan (Ruotsi 2016). 16.00 Kimmo, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.45 Joulukalenteri. 18.00 Uinnin MM, 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta, 19.25 Kandit, 19.55 Joulukalenteri, 20.10 Uusi Päivä, 20.40 Luottomies (12). 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot, 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga, 23.55 Luottomies (12). 0.25 Jalkapallon Mestarien liiga, 0.55 Uutisikkuna, 1.25 Uinnin MM. MTV3 7.00 Hello Kitty, 7.10 Seikkailija Dora, 8.00 Daltonit, 8.30 Kung Fu Panda. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Koripalloilija Kobe Bryantin tarina. 13.15 Piilokamera, 13.30 Pomo piilossa, 14.30 Eläintarhan salaisuudet. 15.30 Faija hoitaa, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Suomen ihanimmat häät, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.25 The Big Year - posketonta bongausta (komedia, o: David Frankel, USA 2011). 21.25 1001 Rikua, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 22.35 Myytinmurtajat, 23.40 NCIS: New Orleans (12). 0.40 Zoo (16), 1.40 Bones (12). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony, 7.40 Red Caps, 8.05 Tashi, 8.20 Angry Birds, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Transformers Rescue Bots. 9.15 Eläinsairaala, 9.45 Kielletty rakkaus, 10.50 Vaaleanpunainen pantteri, 11.00 Sammyn suuri seikkailu (BelgiaUSA-Ranska 2010, animaatioseikkailu, o: Ben Stassen). 12.45 Eläinpotilaiden pelastaja, 13.50 Karmeat kämpät, 14.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.50 Grillit huurussa, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Pihalla (Suomi-Saksa 2008, draamakomedia, o: Toni Laine), 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso, 23.00 Viiden päivän sota (16, USA 2011, toimintaseikkailu, o: Renny Harlin). 1.15 Haluatko miljonääriksi?, 2.15 Haapasalo goes lomalle. 3.15 Kauppaneuvos Jethro. Yle Teema 10.30 Valitut sanat, 11.05 Näin tehtiin Human. 12.00 Tuntematon sotilas (12, Suomi 1955, o: Edvin Laine). 15.00 RSO Musiikkitalossa, 16.05 Luonnotar (o: Marikki Hakola, 2010), 16.15 Poika, polkupyörä ja musiikki, 16.30 RSO Musiikkitalossa, 17.20 Hevoshullu (o: Juho Kuosmanen, 2013), 17.30 Taulukauppiaat (o: Juho Kuosmanen 2010). 18.30 KC: Kuosmasen vuosi, 19.00 Velvet - muotitalon tarina, 19.45 Löytöretkiä maailmaan, 20.00 René Magritte: Mies ja hattu. 21.00 Historia: Ihminen ja öljy, 21.55 Elävä arkisto: Itsenäisyyspäivä, 23.00 Onnen pyörät (o: Marita Hällfors), 23.55 Munaralli (o: Kaisa Penttilä, 2009). Keskiviikko 7.12.2016 Yle TV1 5.55 Akuutti, 6.25 Ylen aamu-tv. 9.30 Saman taivaan alla, 10.00 Kun talvea ei tulekaan, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Tukholman kuninkaanlinna. 12.05 Koti Tärendon kylässä, 12.35 Murha paratiisissa (12), 13.28 Kirkastettu sydän (Suomi 1943, o: Ilmari Unho). 15.00 Yle Uutiset, News, Uutiset selkosuomeksi ja Oddasat, 15.20 Ylen aamutv, 15.50 Kuningaskuluttaja, 16.20 MOT: Idän rahamiesten seikkailut Savossa, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Paluu linnan juhliin, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 22.00 Inhimillinen tekijä, 22.50 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.05 Ulkolinja: Ei hautoja joilla itkeä, 23.55 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.25 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uinnin MM, 11.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 11.30 Paloautolla Oslosta Mongoliaan. 12.00 Rintheessä, 13.00 Tyttöjen erämaaseikkailu, 14.00 Aamujumpan aakkoset, 14.30 Sinikeltaisia unelmia. 15.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä, 16.00 Luottomies (12), 16.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.44 Joulukalenteri. 18.00 Uinnin MM, 19.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus, 19.45 Joulukalenteri, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off. 21.00 Downshiftaajat (12), 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 VICELAND: World of Sports, 22.45 True Blood (16), 23.40 Seksiministeriö. 0.10 Uutisikkuna, 1.25 Uinnin MM. MTV3 6.30 Studio55.fi, 7.00 Huomenta Suomi, 8.35 Studio55.fi, 8.55 Uutispäivä. 9.00 Mitä tänään syötäisiin?, 9.05 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.36 Lääkärit, 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Rikas ja rakas, 14.00 Elixir Fitness, 14.30 Elixir Life. 15.00 Koiralle koti, 15.30 Fresh Off the Boat, 16.00 Piilokamera, 16.30 Aku ja 7 ihmettä, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Sport Uutiset, 19.30 Salatut elämät, 20.05 Keittiöelämää. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Sport Uutiset, 22.40 MTV Sport: CHL Extra, 22.50 Myytinmurtajat, 23.55 Bear Grylls - selviytyjien saari. 0.50 Aarteiden metsästäjät Suomi, 1.50 Kuuma laki (12). Nelonen 6.00 Bubble Guppies, 6.25 Transformers Rescue Bots, 6.50 Lazy Town, 7.15 My Little Pony, 7.40 Red Caps, 8.05 Tashi, 8.20 Angry Birds, 8.25 Lego Ninjago, 8.50 Transformers Rescue Bots. 9.15 Eläinsairaala, 9.45 Kielletty rakkaus, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Karmeat kämpät, 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa, 15.50 Grillit huurussa, 16.50 Leijonan luola USA, 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Kauppaneuvos Jethro, 20.00 Ummikot ulkomailla, 20.58 Keno. 21.00 Superhero Movie aka Superhero! (12, USA 2008, o: Craig Mazin), 22.50 Liiga: Illan parhaat, 22.55 Kauppaneuvos Jethro, 23.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 0.55 Leijonan luola USA, 1.55 Poliisit kotihälytys (12), 2.55 Poliisit. Yle Teema 17.00 Historia: Meren yli Amerikkaan, 18.00 Kantapöytä, 19.00 Velvet - muotitalon tarina, 19.45 Löytöretkiä maailmaan, 20.00 Iiron musiikkiluokka. 21.00 Kaukasia 30 päivässä, 21.45 Pyhä lehmä (12, Puola 2011, draama, o: Radek Wegrzyn), 23.15 Jäitä hattuun (12), 23.45 Peepshow (12). Tietovisa 1. Milloin järjestettiin ensimmäisen kerran Sodankylän elokuvafestivaalit? 19. Mikä tai mitä on halitoosi? 8. Tähän asti kyläyhdistys on toiminut epävirallisesti, mutta kyläkirjahankkeen käynnistyttyä rekisteröiminen helpottaisi asioiden hoitoa. Kyläkirjahanke on tähän asti edennyt kansalaisopiston perinnepiirinä, mutta rekisteröimisen jälkeen voidaan kyläyhdistykselle palkata työntekijä keräämään aineistoa. Puolanka-lehti 28.11.2001. Muun muassa Jouko Karjalaisella ja Lauri Seppäsellä riitti kiirettä jumalanpalveluksen jälkeen uurnille jonottaneiden seurakuntalaisten äänioikeuden tarkistamisessa. Tammikuussa äänestysprosentti oli 23,9. Mitkä kaksi lajia olivat uusia lajeja Rion olympialaisissa Lontoon olympialaisiin verrattuna? 5. Mikä on U-47700? 20. Toiseksi jäänyt Kari Orre sai 188 ääntä. Missä kunnassa toimii urheiluseura Liikunnan Riemu? 9. Kuka on kirjoittanut kirjan Chitty Chitty Bang Bang? 10. Mikä on snookerin maksimibreikki? 16. Mikä on Museoviraston mukaan museoesineen ikä, että se luokitellaan museoesineeksi? 15. Kuka on Sam Allardyce ja mistä hän on tullut tunnetuksi? 18. Mikä saamelaisille erittäin tärkeä on saameksi nimeltään gákti? 17. Miksi Verner Weckman, joka voitti olympiakultaa 1906, paini ilman painikenkiä eli avojaloin? 11. Kirkkoherra Järvilehto tiesi sitä kautta pyytää minua virkaan, Kyösti Juntunen muistelee. Puokion kyläyhdistys rekisteröidään Puokion kyläkokouksen aiheita oli uuden kylätoimikunnan valinta, kyläyhdistyksen rekisteröiminen sekä Puokion kyläkirjahanke. Tilanteen tekee historialliseksi se, että 44 vuoden ?tauon. Entisen kirkkoherran Kyösti Juntusen mukaan uuden papin löytäminen seurakuntaan on ehkä helpompaa kuin kirkkoherran saaminen. Kenen kuuluisan rokkarin bändejä olivat aikoinaan Steel Mill ja The Castiles? 12. jälkeen kirkkoherraa äänestettiin vaaleilla kahdesti saman vuoden aikana. Puolangan seurakunnalla on edessään nyt uusi pappisongelma, kun seurakuntapastori Hannes Seppäsestä äänestettiin uusi kirkkoherra. Mistä Täpy-koira on tullut kuuluisaksi? 3. Mikä on Hangenkierä? 7. Tulin tänne töihin, kun sisareni oli Puolangalla töissä. Mitä ohjelmaa juontaa Jukka Lindström? 13. kello 18 Esterissä ja netissä. Kysymykset kysyy Jokke. Visaan osallistui neljä joukkuetta, kolme Esterissä ja yksi netissä. nro 48 30.11.2016 9 Tilaa opiskelijalle Puolanka-lehti Jokainen Puolanka-lehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. Mikä materiaali: algodón, bavlna, pamut, katoen, bawely, bumbac? 2. Thomas Parker valmisti 1884 ensimmäisen teollisesti valmistetun kulkuvälineen, joka on nykyään vasta päässyt kunnolla tuotantoon. Vaalin äänestysprosentti oli korkea, 26,16. Voiton veivät Jaska ja Markku 10 pisteellä, toisena Yrjö ja Toni 8,75 ja kolmantena Eija ja Jokke 7,5 Vastaukset pistettä. Tervetuloa visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Hannes Seppänen äänestettiin kirkkoherraksi Puolangan uudeksi kirkkoherraksi valittiin Hannes Seppänen äänimäärällä 570. Millä neljällä USA:n osavaltiolla on yhteinen raja Meksikon kanssa? 14. Kuinka monta ihmistä kävi Aution Raudan avajaisissa perjantaina? Kysymykset kysyi Tuomo. Minkä nykyään yleistyvän välineen hän rakensi? 4. Tuomiokapitulista pyydetään, että piispa lähettäisi papin työhön. Papin voi saada myös muulla tavalla. - 1960-luvullakin oli pappispula. Kuka on Kelan tuleva uusi pääjohtaja? 6
Pihapuunkaadot . 0204 135 086 Toimisto Puh. Istutus . 044 293 9606. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 040 7355 964 Hieroja Tellervo Seppänen Mira Oikarinen puh. 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. hieronta . Uudisrakentaminen . Hieronnat . Rekisteröinti ?V Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Katsastus (max akuutus . 040 961 5511 . ym. Apua kaikkiin arjen askareisiin. Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 13.12. 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. Sakokaivojen tyhjennykset . 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Murtohälytysjärjestelmät . 044 250 1551, 0400 677 507 ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Puh. Metsäojista viherrakentamiseen ! ar jous P y y dä t Harri huovinen, puh. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. suklaa- ja turvehoidot . 044 297 0741 Vaihtoilmoitukset kaikkiin lehtiin kauttamme. Puh. Sports Massage 040 770 2850 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Jätehuolto Oy Hannele Karhu p. kelan avoterapiat . 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com T:mi jorma riipi Väisäsen Kalustepalvelu ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. ulkomaalaukset . Mulari p. kiinteistönhoito . (08) 752 350, 0400 216 235 ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. Sähköasennukset . Remontti- ja uudisrakentaminen Puh. 045 110 4861. Urheiluhierontaa . Sähkösuunnitelmat . 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka Puh. 044 533 8353. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Puolangan Autohuolto Oy P. 040 747 4684 mauno.h.vaisanen@gmail.com www.vaisasenkalustepalvelu.fi . Jani, puh. asianajaja . Kiinteistöhuollot taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. 050 539 3379 MONIALAPALVELUJA Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. 044 710 4352 puukauppa, metsänhoito, metsäsuunnitelmat ja tila-arviot Sähköposti: etunimi.sukunimi@otso.fi www.otso.fi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka . 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Lakiasiainpalveluja Puolangalla Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. . Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. kodinremontit . 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . 040 760 8759 kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 0400 381 336 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. 050 461 9217. ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 044 50 500 75 Ouluntie 1 PUolanka LAKIASIANPALVELUA Puolanka . 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. (08) 6532 200 toimitus@puolanka-lehti.fi Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 040 192 0511 siltasuunnittelu, tarkastus ja rakennuttaminen, koko Suomen alueella LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT Puh. 0400 280 977 Juhani Kemppainen Puh. ja 27.12. VAIHTOILMOITUKSIA KATSASTUSPALVELUA . intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. Fysioterapia . Akupunktio . 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi. 040 573 9029, Erkki p. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. faskiakäsittelyt Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Paltamontie 58, Puolanka Puh. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. MONIALAPALVELUJA Kylätalakkari tus Puolangan kats35as 00 kg) . varatuomari . Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 10 nro 48 30.11.2016 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. julkinen kaupanvahvistaja puh. Veteraanikuntoutus . Paljakka Kajaanintie 5 (2.krs) Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Jaana Kitusuo . Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. Taimikonhoito . Polttopuiden teko HH työ Kaivinkonetyöt Rakentaminen . 0400 387 399 asiakasvastaava, puh. 0400 166 822. 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . sauna- ja kylpyhuoneremontit . 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . Bobcat-työt . Puiden lähikuljetus . 040 750 0469 Metsäkonetyöt . jalkahoidot . 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Otso metsäpalvelut Veikko Heikkinen silta-asiantuntija, puh. Korjaustyöt . Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 192 3606 Unski Tuomas Moilanen KODINKONEHUOLTOA Ylä-Kainuun kuntoutuspalvelua Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Paavo Sutinen RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA T:mi J. 050 379 7837 Kaija Nissinen P
Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. Uusien biotuotetehtaiden parhaat sijoituspaikat Pohjois-Suomessa ovat Paltamossa ja Kemijärvellä. alv, laskutuslisä 3,10 ?) ? Sekalaista ? Vuokrataan 4h+k+s Puolangan keskustassa paritalosta, 1.1.2017 alk. puh. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. puolankalaisilla on jälleen mahdollisuus kierrättää joutilaaksi jäänyttä tavaraa entisen Kotilan kaupan kirppiksellä. 040 588 7087. Kunnanhallitus Koulutuksessa käydään läpi muun muassa omaishoitajuutta käsitteenä, elämänmuutosta, julkisia palveluita ja tulevaisuutta. Kainuun Omaisoiva käynnistää perjantaina Puolangalla Virkkulassa Ovet-valmennuksen, joka on Omaishoitajat ja läheiset -liiton rekisteröity valmennusmalli. Ovet-valmennusta pitävät koulutetut ohjaajat ja koulutuksen kesto on 16 tuntia. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Koska valmennusryhmä on suljettu ryhmä, mukaantulosta voi kysellä vielä torstaina. Tarja Kesälahti omaistoiminnanohjaaja Kainuun Omaisoiva Kirjaston uutuuksia Aikuisten tietokirjallisuus Lappalainen, Markku: Miksi aivot sanovat ei: opi uusi tapa ajatella; Myllyviita, Katja: Tunne tunteesi; Grandell, Ronnie: Itsemyötätunto; Eskola, Antti: Vanhuus; Luukkala, Jouni: Kukoistava parisuhde; Byrne, Rhonda: Salaisuus muutti elämäni; Pyhäranta, Tuija: Adventista ramadaniin; Koivunen, Kristiina: Suomen nuoret jihadistit; Koskela, Mikko: Maailmanympärimatka Helsingissä; Hüther, Gerald: Jokainen lapsi on lahjakas; Sinkkonen, Jari: Pulassa lapsen kanssa; Hamarus, Päivi: Opas kiusaamisen jälkihoitoon; Perttula, Pentti: Nykyaikainen ilmasodankäynti. Kemppinen, Kullervo: Lumikuru; Kuusisto, Olli: Munkkeja ja mäkäräisiä; Haapavaara, Heikki: Luoteisväylä; Nummi, Petri: Majavan lammella; Huttunen, Hanna: Kiputus; Peltonen, Jenni: Iloinen joulukoristekirja; Härkönen, Hasse: Vimpan päälle kalareissu; Jormanainen, Juha: Suomalainen rapukirja; Ruisvoimaa; Vanhanen, Erkki: Liikenne seniorin silmin; Ylimartimo, Sisko: Kultia kujille, hopehia tanhuville; Arha, Soili: Tekstiilitaidetta luonnosta; Hako, Pekka: Elämän mosaiikki; Aaltonen, Remu: Remu; Hyttinen, Heta: Rock; Teppo, Jaakko: Jaakko Teppo; Kyrö, Tuomas: Mielensäpahoittajan hiihtokirja. Pusa, Ari: Immo Kuutsan tarina; Hansen, Anders: Liikunta - paras lääke; Lidegaard, Bo: Koodinimi Valkoiset bussit: pohjoismaisten vankien uskomaton pelastusoperaatio natsien keskitysleireiltä; Berge, Bjørn: Kartalta kadonneet 1800ja 1900-luvun unohdetut maat; Siukonen, Timo: Puusuksia Suomesta; Irincheev, Bair: Kannaksen suurtaistelut kesällä 1944 venäläisin silmin; Nenye, Vesa: Talvisota 1939-40; Näre, Sari: Sota ja seksi: rintamamiesten seksuaalikerrontaa talvi- ja jatkosodan ajalta; Vartiainen, Juha: Suursaaresta Petsamoon; Knapas, Rainer: Karjalan kunnailla; Kuusikallio, Katri: Naisvoimaa Tansaniasta; Jalonen, Jussi: Vapaaehtoiset; Turunen, Mirja: Koska kotimaa meidät lähetti: SSmies Sakari Haikala Hitlerin eliittijoukoissa. Aikuisten kaunokirjallisuus Runot: Hänninen, Anne: Mustat peilit; Niemi, Juuli: Tuhat tytärtä; Pelle Miljoona: Eetos goes paatos; Pitkänen, Eero: Kytevät hiilet; En laske, en koskaan: kokoelma saamelaista runoutta; Korallia ja suolakiteitä: afrikkalaisen runouden antologia. Avoinna ma 11 - 18, ti 11 - 16, ke 11 - 18, to - pe 11 - 16. (08) 6155 4472, kirjasto@puolanka.fi, www.puolanka.fi/fi/kirjasto Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 34. alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Esimerkiksi lähes kaikki ruokailuvälineet menivät viimeksi yhden hirvipeijaisporukan mukaan. Onko näin, että puumarkkinoille ei toimijoita tarvita. Investointien kotimaisuusaste on noin 80 prosenttia, joten investointien hankinnoista merkittävä osuus suuntautuu kotimaiseen metalli- ja rakennusteollisuuteen. Toivon kaikille vahvaa päämäärätietoisuutta pohjoisen tehdashankkeisiin. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Norjan öljyrahoilla kerätyssä rahastossa on varoja tällä hetkellä lähes 800 miljardia euroa. Mielestäni valtion on tuettava alkuinvestointeja, ei tuotantoa tai lopputuotteita. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. nro 48 30.11.2016 11 Lukijan kynästä Paltamon ja Kemijärven biotuotetehtaista Keskustelu uusien biotuotetehtaiden ympärillä käy kiivaana. Lokakuun kirppiksen harvinaisin esine, puinen Kansallis-Osakepankin keräilypankki, matkasi Ouluun. Erikoisempaa lasitavaraa on kysytty paljon, ja myyntiin on tulossa muun muassa pari huutokauppakeisarinkin himoitsemaa aurinkopulloa. Myös erikoisia kaksineuvoisia Lapin puukkoja on tulossa vaikka pukinkonttia ajatellen. Kirppiksellä, jossa myyjä on paikalla, on luontevaa myös käydä hintaneuvottelua. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2016. Meidän kainuulaisten tehtävänä on puolustaa Pohjois-Suomen ja samalla koko Suomen etua, kun eri investointivaihtoehtoja pohditaan kansan- ja aluetalouden kannalta. Vuonna 2018 Ovet-valmennus omaishoidon tukea saaville siirtyy kuntien tehtäväksi. Puolangalla alkava valmennus pidetään neljänä perjantai1. Kainuu, Lappi ja koko Suomi tarvitsevat rahaa, työtä ja tulevaisuuden uskoa! Tuomas Kettunen Kuhmo Helge Omaishoitajien viikolla mietittiin tuen tarjonnan tehostamista Viime viikolla vietimme valtakunnallista omaishoitajien viikkoa. 5.12. Tällaisella toiminnalla jää puuston arvokasvu hyödyntämättä ja syödään tulevaisuuden puustopääomaa. Uusi metsälaki on vain pahentanut tilannetta, kun uudistaminen voidaan tehdä, milloin halutaan. Tapahtumia pidettiin viikon aikana niin Kajaanissa kuin Hyrynsalmellakin. Hyrynsalmen kunnanvirastolle kokoontui perjantaina joukko aktiivisia omaishoitajuudesta kiinnostuneita Puolangalta, Suomussalmelta ja Hyrynsalmelta miettimään työpajoissa, miten voimme yhdessä toimien tehostaa järjestölähtöisen tuen tarjontaa omaishoitoperheisiin. Tämä tapahtuu siten, että Paltamon ja Kemijärven biotuotetehtaiden omistajiksi tulevat valtionyhtiöistä metsätaloudesta Metsähallitus Metsätalous Oy (valtio omistaa 100 %), energiataloudesta Fortum Oy (valtio omistaa 50,8 %), ja polttoainetaloudesta Neste Oy (valtio omistaa 50,1 %). Näin valtiolla on mahdollisuus saada tuloja: Metsähallitus saa kuitupuusta oikean hinnan, Fortum voi hyödyntää tehtaiden tuottaman sähköenergian (1,1 TWh/vuosi) ja Neste prosessissa muodostuvan puhtaan sokerin biopolttoaineiksi. Suomessa pitää ottaa mallia Norjasta, joka hyödyntää kansallisvarallisuuttaan öljyä siten, että sen tuotot tulevat kansantalouden hyväksi. 050 596 3865. PUOLANKA Kunnanvirasto on suljettuna maanantaina 5.12.2016. Miten voimme jatkossa välttää päällekkäistä toimintaa, säästää resursseja ja löytää kanavia tiedottamiseen. Paljon konkreettisia toteutettavia toimia nousikin työ- pajoista, ja aiheen tiimoilta järjestetään keväällä 2017 jatkotyöpajat, jolloin ideat viedään konkretiaan. Työ omaishoidon parissa jatkuu. Huutokaupattavaksi voi myös tarjota yksittäisiä esineitä. Myös hyväntekeväisyyspöytää on kysytty ja selvitämme ensin, pitääkö tätä varten hakea esimerkiksi keräyslupia. Nyt kannattaakin tehdä kunnon joulunalussiivous ja laittaa tavara kiertoon. Miksi. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Tällä hetkellä tilanne kentällä on se, että tämän tavoitteen saavuttamiseksi joudutaan uudistushakkaamaan jopa varttuneita kasvatusmetsiä (eivät ole vielä uudistuskypsiä). Valmennukseen on vielä muutama paikka vapaana. Suhdanteiden vaihdellessa näiltä reuna-alueilta ei osteta puuta, koska sitä saadaan riittävästi lähempää tehtaita. alv) Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 56 e/vsk, määräaikaistilaus 60 e/vsk, Irtonumeron hinta 1,50 e, levikki lt 19.4.2016: 2 068. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Valmennukseen osallistuvien ei tarvitse olla omaishoidon tuen saajia, vaan he voivat kokea toimivansa omaishoitajina tai on odotettavissa omaishoitajuuden alkaminen. Tavarat kiertoon entisellä Kotilan kaupalla Itsenäisyyspäivän alla 3. - 11.11.2016 na, kaksi joulukuussa ja kaksi tammikuussa. Tämä vaikuttaa Kainuun ja Lapin valtion metsien metsikkörakenteeseen väärällä tavalla ja on samalla kansallisvarallisuuden tuhlausta ja väärin käyttöä. Edellä mainittujen syiden vuoksi kansallisvarallisuuden (valtion metsävarat) hyödyntäminen on tehtävä niin, että tehtaiden käyttökate jää kansan- ja aluetalouden käyttöön. Paltamon ja Kemijärven tehtaiden investointien arvo on noin 1, 6 - 1,8 miljardia euroa. Listaa tarkennetaan lähempänä tapahtumaa. Kainuu ja Itä-Lappi ovat kaukana sellutehtaista, joissa kuitupuu jalostetaan. PohjoisSuomi on kuitupuun osalta tällä hetkellä ?reservaattialuetta?, jossa on ostajan markkinat. Myös parempina aikoina puun hinta jää pitkien kuljetusmatkojen vuoksi alhaiseksi. Metsähallitus on määrätty tulouttamaan valtiolle 130 miljoonaa euroa/vuosi. Tämä tarkoittaa pitkällä aikavälillä myös uudistamiskustannusten kasvamista. alv), teksti 1,00 e (1,24 sis. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Nämä paikkakunnat sijaitsevat raaka-ainevarantojen keskellä ja niiden logistiikka (tiet, rautatiet ja sähköverkko) on valmiina uusille tehdasinvestoinneille, jotka ovat toteutumassa jo lähivuosien aikana. Tuntuu, että tehdashankkeita vastustetaan. Myös mökkiläiset ja asuntovaunuilijat ovat löytäneet paikan. Kodin työkalut ja keräilyesineet menevät hyvin kaupaksi. Lisätietoja www.rollimaa.fi. kympin palsta (sis. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,05 e (1,30 sis. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen, Toni Siivikko Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,15 e (1,43 sis. Tuotannon ja tuotteiden on oltava kilpailukykyisiä ilman valtiontukea. Lisäksi harvennushakkuiden väli on pahimmillaan vain viisi vuotta. Vesi-, viemäri-, kiinteistö- ja kaukolämpöpäivystys, puh. Tällöin kauppa syntyy ja yleensä molemmat, sekä ostaja että myyjä, ovat tyytyväisiä. Viimeksi kokeilimme huutokauppaa muutamalla tavaralla hyvin kokemuksin ja myös tällä kerralla on ilman pohjahintaa myynnissä muun muassa arvokas iso Aaltomaljakko. Ulkomyyntipaikka on ilmainen, mutta sisäpaikoista peritään pieni maksu. Puolankalaisten lisäksi väkeä on käynyt lähikunnista aina Sotkamoa ja Kajaania myöten. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2016.. Jos kuitupuuta ostetaan, hinta on nöyryyttävän alhainen
5. 10.00-18.00 la 10.00-15.00 Entinen käsityökeskus. Tervetuloa ostoksille! Hierontapalvelu Lasse Heikkinen torstaisin, Keskuskatu 6. Puh. 4. Golf ja 7-miehinen rugby. ti 31.3. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com 1.12.2016 alkaen Hyrynsalmi, Paltamo, Puolanka ja ajalla 30.3.-2.4.2015 95 ilman k-Plussa-korttia 2,49 kpl (4,29-4,98/kg) Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 2,49-2,69 pkt (9,96-10,76/kg) K-marKet papriKa Laboratorion näytteenottoon vain ajanvarauksella Nordlab tiedottaa laboratorion toiminnasta 1 400 g 500-580 g pkt ilman k-Plussa-korttia 5,49-5,99 kpl (7,32-9,98/kg) 3 Tietovisa Sininen lenkki 2 99 To-ma Peruna-, punajuurija italiansalaatti Hk Leikkeleet 600-750 g 5 kg, pussi suomi 450-500 g, myös tummapaahto raj. Tervetuloa! Kauneimmat joululaulut Askanmäen kotiseututalossa su 4.12. Tilaisuus alkaa n. muutos) Ajanvaraus?www.nordlab.fi tai 044 797 4862 arkisin ke 1.4. Noin viikon uutisia. päivää! Kaluste- ja konemarket Kumpulainen 32? Luxor 200 hz 49? Luxor SMart-tv 40? Finlux 48? FINLUX 4k smart-tv 1200 hz, wifi 49? Samsung smart-tv wifi 58. Bruce Springsteenin. 11. 8. Jyväskylässä, Jyväskylän yliopistos- 2,5 dl -27-33% 5 kg pussi 1 1 kg sa perustettu urheiluseura. Se on ylivieskalaisen 7-vuotiaan Miron piirtämä koira, joka voitti Ikean pehmolelun suunnittelukilpailun. Tervetuloa! Askan Ahertajat ry Kiiminkijoen kalastusalueen syyskokous Ylikiimingin asukastuvalla asukastuvalla, Harjutie 18 , Ylikiiminki, pe 16.12.2016 klo 10.00. Mukana kanttori Elisa Ojala ja pastori Maria Niinivaara. Sähköauton. HArtwAll 2 85 pkt PLUSSA-KORTILLA -10% 2 Pkt (7,70/kg) Jaffa virvoitusjuomat 1,5 l 1 sis.pantin 0,40, raj. 100 vuotta. 2. 0400 385 914. 9. 6. 20. Noin 850. Kysymykset 5 00 prk PLUSSA-KORTILLA -11% 5 Prk (2,00/kg) Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 0,45 prk (2,25/kg) Voimassa 14.11.-24.12.2016. 0400 157 588. Liha-auto Puolangan torilla to 1.12. Saamenpuku. 10. Pahanhajuinen hengitys. Texas, New Mexico, Arizona ja Kalifornia. 2 kalaa/talous Porsaan ulkofilee Lylyjoen kirjolohi 4 6 95 99 kg kg kahvi To-ma (6,337,04/kg) 4 00 PLUSSA-KORTILLA -19-25% 2 Pkt (8,00/kg) pkt PLUSSA-KORTILLA -24% Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 4,19 pkt (8,38-9,31/kg) 0 99 Ps (0,20/kg) VAliO 3 5 Ristijärvi. joulupuurolla ja jatkuu klo 13 joululauluilla. Tuomaristo vaati hänen myös painivan ilman painikenkiä, ja hän voitti ilman jalkineita kaikki vastustajansa selätyksellä. terveysaseman laboratorio on auki seuraavasti: Puolangan 12.12.2016 ?alkaen Kuhmo, Sotkamo ja Suomussalmi. ma 30.3. normaali aukioloaika . 12 nro 48 30.11.2016 Paprika Tarjoukset voimassa to-ma 1.-5.12.2016. AtriA erä maustamaton n. 16. normaali aukioloaika klo 9-11, 12-14 ja . Puh. 3. mennessä, puh. klo 16-17. (6,67/l) kenkiä ja kumisaappaita torstaina Puolangan torilla klo 9-16. Talvi -, ORTO- ja jokasään kenkiä, KUOMA lenkkareita ja toppasaappaita, NOKIAN KUMISAAPPAITA (myös lämminvuorisia). 17. lg smart-tv 199,- 499,- 399,- 599,- 40? samsung 4K, wifi... Tabletit Samsung, Ipad, LEnovo 10,1? 499,- 699,- 999,- 199,alk. 7? tabletit Laakamäen kotiliha Kari, puh. 1 erä/talous 9 AtriA Hyvä suomalainen arkijuustot Peruna juHlA mOkkA 3 Pkt To-su 1.-4.12. Voimassa 1.12.2016-1.1.2017, ellei toisin mainita. FOrssAn 250 g To-ma 50 Plussa-kortilla joulukuussa. Ellei toisin mainita. alk. Madboy MFP-100 karaokesoitin + 2 mikrofonia Läppärit alk. Acer 15,6? 4 gb 69,- 179,- 299,- 399,- Acer 17,3? 8 gb 499,- Huawei Matkapuhelimet Sony, Honor, y6 II Huawei, Samsung Compact Paljon i er malleja ja rajuja tarjouksia! Honor 7 lite Honor 8 149,- 179,- 449,- i oheis Kaluste- ja konemarket kk i a k a ! imet j Juha Kumpulainen stosta a Tulost r a v i t het Hyrynsalmi tavia laittee nä mah n y (08) 741 013, 044 548 1463 ä t ! Talo ouksia j r www.kk-kumpulainen.fi a t u joul. Morfiinin kaltainen muuntohuume. Nahka- ja työsaappaita. klo 11.30. 14. 13. 1986. Elli Aaltonen. Ilmoittautumiset Majakkaan ma 5.12. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä alueen kuntien ilmoitustauluilla 27.12.2016-10.1.2017 välisen ajan. Hallitus 1. 12. normaali aukioloaika 1.12.2016 alkaen 0206 19 80 19 arkisinajanvarausta, klo 7-18. Suosittelemme asiakkaitamme käyttämään koska siten asioiminen on sujuvampaa. Ajanvaraus: www.nordlab.fi Puolangan syöpäkerho Joulujuhla to 8.12.2016 klo 17 Majakassa. Omavastuu 5 e, ei-jäsenet 17 e. 15. 147. Ian Fleming. pantin 0,40 Palvelemme Hyvää ti 6.12. Itsenäisyysklo 12-18. Puuvilla. to 2.4. 18. 5 pl/talous 99 PLUSSA-KORTILLA -30-36% Pl (1,06/l) ilman k-Plussa-korttia 2,69-2,89 pl (1,53-1,66/l) sis. Huovisen Leipomon Suomi 100 vuotta -leivoskilpailun voittajaleivos. Hän oli punnituksessa hieman ylipainoinen, mutta riisuttuaan painikenkänsä oli oikean painoinen. 1 kg raj. POISTAMME KAIKKI LOPUT TURVAKENGÄT -50%. Kimmon Kenkä Kankaanpää Englannin jalkapallomaajoukkueen valmentajana vain 67 vuorokautta kesällä 2016. 7. 1,5 kg tai pintamaustettu n. Hän oli 00 49 PLUSSA-KORTILLA -21% Ps (1,49/kg) ark. klo 7.30 - 10.30 (huom. 19. 050 441 4656 -16% Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 PaPrika HERKKUPATA Käsityöpuoti Avoinna! 7.-22.12.2016 PLUSSA-KORTILLA Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 2,15 pkt (8,60/kg) ilman k-Plussa-korttia 1,89 ps (1,89/kg) (3,75/kg) 2 200 g tlk 3 tlk 3 250 g -14% 2 rs Maustetut jogurtit 3 kalifornian rusinat Puuroriisi rs PLUSSA-KORTILLA VAliOjOgurtti Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 1,99 tlk (7,96/kg) risellA 3 00 2 Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia 1,75 rs (4,38/kg) Maustetut ruokakermat PLUSSA-KORTILLA (5,32-6,65/kg) -21% (3,36-3,90/kg) VAliO kPl PLUSSA-KORTILLA kPl sun mAid Ouluntie 7, Puolanka