Puolanka-lehti 31.05.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

08 653 2200 8-20 8-18 12-18 Tarjoukset voimassa keskiviikko-sunnuntai 31.5.-4.6. 1 1 99 4 99 2 3 29 389 1 2 2 dl (2,50/l) 2 prk 5 kpl 350 g (6,54/kg) 29 Uutuus! Nyhet! Apetina260 g snack salaaTTijuusToT 100 g (15,90/kg) rs 3 ???? ??? ??? Kariniemi kpl KANANPOJAN (3,99/kg) 1 kg FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller Atria honung (14,96 kg) saunapkt palvi (6,54/kg) 350 g Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) ???? ??? ??? Arla naTura kermajuusTo ps 59 Uutuus! Nyhet! ????????????????????? 450 g 1 49 Tapola MUSTAMAKKARA/ Keskittämällä ostoksesi M-Market Heikinvakkaan säästät selvää rahaa. SVARTKORV i 500 g vac JäsEnyys on etjous pa maksuTon. 5% Esim. (08) 751 053 GRYNKORV www.heikinvakka.fi 1979kg) (6,25 V 90. ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? kg 5 sk! 5 sk kg prk 95 m. Peruna- y t! oitgtee lann400 Kivikylän ????????????????????? PALVARIN Kajaanintie 12, Puolanka RYYNIMAKKARA/ uodesta Puh. Ostokset 550 ?/kk, bonus 3 % = 16,5 ?. Heikinvakka 99 Snellman Suomi kg kg 59 kesäSnellman kurpiTsa Atria KUNNON KUORETON Hollanti Hiillos NAKKI/RIKTIG makkara SKINNFRI 400 g KNACKKORV (3,72/kg) (8,93 kg) pkt ???? ??? ??? Fazer juusToTai kaurasämpyläT 480-600 1 99 1 1 1 2 250 5 95 17 6 250 Suomi ???? ??? ??? ???? ??? ??? rs (8,31-10,39/ 00 ???? ??? ??? Atria Broilerin sisäFigleeT kg) 399 eller ost (4,98 kg) rs Tuoretta 400 g Tuorekurkku TomaaTTi 99 makea Frisee 280 g salaaTTi ps kg 45 laadukas palveluTiskimme tarjoaa ke-pe 31.5.-2.6. Biolan musTa mulTa 45 l Poutun kannuswursTi 00 ???? ??? ??? 400 g Atria Edullista HIILLOS Valio Valio perinteinen arki oivariiniT tai juusto, 500-600 g ruokakerma (6,65-7,98/kg) traditionell ???? ??? ??? rs (4,97/kg) HK viljapossun liHasuik ale ???? ??? ??? 99 ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????. alv.) Ilmoituksien jättö viimeistään maanantaina 5.6. (08) 824 335, www.pudasjarvenpuutarha.fi Lämpimät onnittelut Kiitos Kysy l 12,- 20 kpl Omena- 95 5ä ,3 3 Monivuotiset kukat Hyv Yoruusu Voit suunnitella ilmoituksen itse tai suunnittelemme sen yhdessä lehden toimituksessa, tervetuloa! Esim. 1x25 pmm 32,50 euroa 10 kpl Ilona Ammattilainen Esim. klo 14. e m m i o t i g Di vanhat i. s i v i ti a g e n isää! Irtonumero 2,50 Kukkia tarha on tulvillaan! Orvokki 7,- valmistumistani muistaneille. ?, tiivi + tikku = 18 at: 1 24/36 nega gatiivia + tikku = 25 nn hi n se uk na Skan ?, 3 24/36 ne tiivia + tikku = via + tikku = 20 2 24/36 negatii a + tikku = 30 ?, 5 24/36 nega ku 10 ?. vi tii + ? ga naus á 4 tik kuvaa. ?, 4 24/36 ne gatiivia = skan ne 6 /3 24 5 vähintään 2 i Yl 35 ?. uskassa oltava Li t. vi tii ga ne Vain kinokoon puut Suklaakirsikka k 2 kp , 32 60,pl l 0,1 ikille Upeat amppelit kevään juhliin alk. Onnittelut ka lle! valmistunei Marja- ja koristepensaat, puut, havut... Hyötykasvit, mansikantaimet... Osta 5, maksa 4! valikoima! Tervetuloa! Avoinna ma-pe 9-20, Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi, la-su 9-18 puh. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTU- JA UUTISLEHTI Ylioppilaat ja valmistuneet kiittävät! Ylioppilaiden ja ammattiin valmistuneiden kiitosilmoitukset julkaistaan Puolanka-lehdessä keskiviikkona 7.6. Hinta 1,30 ?/pmm (sis. 1x30 pmm 39,00 euroa kaikille koulunsa päättäneille Lämmin Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni. Onni Ylioppilas Ylä-Kainuu Ouluntie 1 PuOlanka P. nro 22 31.5.2017 1 22 - 2017 Keskiviikkona toukokuun 31
klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Su 11.6. klo 15 alkaa rippikouko diakoniatoimistosta. luleiri Auholla. Tulossa: Pe 9.6. 9 p. 26. Tarkastus jäi kesken, kun jouduin lähtemään SIL:in Etiopian kokoukseen pari viikkoa sitten. on englanniksi ?gospel?, vain kaksi tavua, diraitaksi ?lela masmasunta? (ilosanoma), viisi tavua. Miehet ovat tuoneet monia hyviä parannusehdotuksia tekstiimme ja niinpä olemme samalla korjanneet Apostolien tekojen käännöstä. klo 10 - 15. Huomenna on kiirastorstai, ja saan Abebe-nuorukaisen vieraakseni tänne pääkaupungin vierastaloon. Kokousmatkoja Kirjeeni jälkeen olen jo toista kertaa Addis Abebassa. Ilm. khravirastoon, p. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Suurimmat tekstiosuudet äänitetään ensin pääkaupungissa, loput Gidolessa. Joku yrittää laittaa esteitä, hidastaa työtämme? Isäni, poikamme, veljeni Hannu Juhani Matero s. klo 17 seurat rauhanyhdistyksellä (Jorma Majuri ja Raimo Mikkonen). Tervehdys Sinulle, ystäväni! 12.4.2017 Sitten tammikuun-kirjeeni elämä on ollut niin täynnä kaikenlaisia haasteita, että kirjoittaminen on jäänyt. Ja nyt on jo pääsiäinen ovella. Tänä vuonna se on Etiopiassa samaan aikaan läntisen maailman kanssa. Hän oli kolmevuotias, kun isä joutui lähtemään vuoden 1939 syksyllä reservin kertausharjoituksiin. Nyt voin vain toivottaa hyvää, siunattua kevään jatkoa. Viime viikolla rukoilimme kokouksessamme Etelä-Etiopiassa raamatunkäännöstyössä olevan pariskunnan puolesta, jotka joutuivat lähtemään aikaistetulle kausilomalle burn outin partaalla olevan vaimon takia. Kirkkoherranvirasto, p. Matkan ensimmäinen yö majoitutaan Kilpisjärvellä, josta tehdään aamupäiväretki Norjan puolelle Jäämeren rannalle kauniisiin vuono maisemiin. Heitä tehneet lähes 10,000 mies- jäi kaipaamaan 2 vuotias lappäivätyötä rakennusaikana, si sekä muut omaiset. lukuunottamatta siihen kuPihlaja kukki jo Toukokuun luneita hevostöitä rakennusai- 9 päivänä erään talon pihassa neita hankkiessa; vieläpä ovat Puolangalla. ostaneet uuden kaunissointui- Kuolleet La 10.6. Matkan hinta 429 e/hlö. klo 18 kirkkovaltuus- ta varten 5.6. Mutta samalla se tarkoitti sitäkin, että minulla illat venyivät kotitöissä. Kolmannen viikon lopulla pihamiehemme Addisu, jonka tehtävänä oli käydä ostamassa kaupungista injera-letut, loukkasi itsensä serkkunsa moottoripyörän kyydissä, koska motskarin ketju katkesi kesken matkan, ja joutui olemaan sairaslomalla seuraavan viikon. Viimeisen viikon alussa keittiöapulaiseni Nurit sairastui lavantautiin ja kovaan flunssaan, joten hän oli poissa sen viikon. klo 10 messu kirkossa (M. klo 12 mennessä. Rauhanyhdistys Su 11.6. klo 9.30 ystäväkerSu 11.6. Korinttilaiskirjeen. Kun konsulttitarkastus oli ohi, jatkoimme ryhmätöitä. Olemme käyneet läpi kolme neljäsosaa Apostolien tekojen filmitekstistä. Molemmat olivat he kultäydelliseen, mallikelpoiseen keneet yhdessä ja pudonneet kuntoon saamiseksi valtiolta huonoon jäähän, josta vasta saadun kuoletuslainan 25,000 kahden päivän perästä löydetmarkkaa, hankkineet erittäin tiin. - 4 .8. klo 11 ehtoollisjuhla, Merja Hautanen puhuu ja laulaa, Oiva Moilanen aloituspuhe. Ke 7.6. Vähäkankaan Anna, joka tuli auttamaan käännöstiimejä kielen tutkimisessa, on ollut lääkärin tutkimuksissa Suomessa jo kolmatta kuukautta. Itse olen joutunut käymään lääkärissä useamman kerran tänä vuonna. Nyt olemme muuttaneet toiseen huoneeseen, joka on tosin kylmempi kuin aiempi. Konsulttitarkastuksen ensimmäisellä viikolla kuumeilin ja oireilin, kunnes loppuviikosta kuume nousi yllättäen lähelle 40 astetta. Verikokeissa näkyi, että olin Lämmöllä, saanut lavantaudin sukulaiMirjami sen, typhuksen (en tiedä suomalaista nimeä), joka tarttuu mirjami.uusitalo@sekl.fi; muun muassa rotan kirppu- mirjami_uusitalo@sil.org Raimo ja Pirkko Tuppurainen, Mirjami Uusitalo, Mika ja Tanj- jen välityksellä. Neljäs antibioottikuuri on meneillään, mutta vaikutusta ei juuri ole näkynyt. Kaiken tämän jälkeen alkoi vielä talvisota ja kotiin jäänyt perhekunta joutui lähtemään samana syksynä vielä evakkoon. Tämä muistui jälleen mieleen historiaamme liittyvän muistopäivän johdosta. Nimi yleistyi kuitenkin vasta 1800-luvun puolivälissä, ja suurin osa Helga-nimisistä on syntynyt 1900-luvun alkupuolella. Vieraileva puhujapariskunta Englannista laittoi meidät miettimään muun muassa elämämme päämäärää, mitä haluamme saada aikaiseksi ja mitä haluamme jättää jälkeemme, miten voimme palvella elämällämme toisia Ju- malan kunniaksi. Ne sisältävät muinaisskandinaavisen sanan helagher, ?pyhä?, ?varottava?. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle - Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Kaiku 16 . Jo. Saammekin olla monella tapaa kiitollisia menneille sukupolville. Edessä Naomi, Mateo ja Eden, olen usein vieraillut talossa, Noah ja Natanael Lehtinen. jossa on rottia ja kirppuja. paikallis-rakennustoi- jonka kunnollinen työ on kiimikunnan kanssa Puolangan tollisessa muistossa seurakunseurakunnan nykyisin perin- talaisilla. 050 5141 005 to 15.6. Jospa se purisi. Apulaiseni laittoi lounaan ensin tiimille ja konsultille, sitten filmitekstin tarkastajille. Helppoa ei ollut niilläkään, jotka joutuivat lähtemään evakkoon isän, puolison tai veljen ollessa rintamalla. Eräästä tällaisesta henkilöstä - Tyyne-tädistä - olen joskus aiemmin kirjoittanut tämän lehden sivuilla. Pikku Tyyne teki työtä käskettyä ja niin äiti selvisi kellarin luukun päällä maaten synnytyksestään. Tarkempi matkasuunnitelma seurakunnan internetsivujen uutisia-listauksesta. 2 nro 22 31.5.2017 Sanan lähteellä Helluntaipäivä Kirkkokatu 1. ho Karjalahti Haapajärveltä, k. Jatkamme sitä viikon kuluttua, jos Jumala suo. Pikkarainen Kajaanisja sen länsi-ristin päähän ko- ta, joka myös on tähänastisen konaan uudestaan tehtyä kel- työn kunnollisesti täyttänyt. lotapulia. No, minä la Lehtinen ja Anne Tuovinen. 050 5141 073. Avoinna ma - to 9 - 12. Yhteensä viiden viikon ajan söimme yhdessä kotonani. Viime Huhtikuun saadun työn erittäin kunnolli- 30 päivänä hukkui Puolansesti ja kauniisti tehdyksi, niin galla Lylykylässä Kinkelinhyvin rakennus- kuin maala- järveen itsellinen Juho Väyustyönkin suhteen. rynen ja hänen vaimonsa Eeva Puolangan seurakuntalaiset Väyrynen, omaa sukua Väisäovatkin käyttäneet kirkkonsa nen. 050 5141 423. Pe 9.6. klo 9 - 12 EU-ruokajaSu 11.6. Rakennustyötä on ollut Rakennusylihallituksen erinomaisella taidollaan johmääräyksen johdosta tarkas- tamassa rakennusmestari Juti läänin arkitehti J. 25. klo 19 kirkkokonsertVeli Matias Lehtonen 85 v., ti Ave Maria: esiintymässä Heikki Lyyli Liisa Moilanen s. klo 12 laulutilaisuus usmaalla. Metsätyömieskodilla, mukana To 1.6. siivoustalkoot Lylyky- Heikon Ihmisen lauluryhmä. Miksi. Klo 10 sii- palvelus kirkossa (K. Saimme myös kuulla armon evankeliumia siitä, kuinka tämä ?suunnattoman suuri aarre on meillä saviastioissa?. - 9.6. Niinivaara). Kirkko avoinna tutustumisMa 5.6. Tämän päivän ihminen ei voi muuta kuin ihmetellä, miten ihmiset silloin selvisivät ja jaksoivat eteenpäin. Onneksi saimme noiksi kahdeksi viikoksi apuun tontillamme asuvan opiskelijatytön. Olen pahoillani, etten saanut tätä kirjettäni valmiiksi ennen pääsiäistä. 24.4.2017 Puolanka Rakkaudella muistaen Pinja Toini-äiti ja Teuvo Juhani-isä Heikki ja Kaisu sukulaiset ja ystävät Tiina Jäi jälkeesi kaipuu, jäi sanaton suru. Siunattu läheisten ja ystävien saattamana. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. typhusta ennen alkoi virtsatietulehdusoireilla. Synnytys mahtoi yllättää myös odottavan äidin, kun Tyyne muistaa hänen pyytäneen hakemaan itselleen keritsimet - tietysti syntyvän lapsen napanuoran katkaisua varten ja kalalankaa sen sitomista varten. Tämä mahdollisti sen, että ruokatunnit eivät venyneet liian pitkiksi, eivätkä kääntäjät väsyneet kovassa auringonpaisteessa (varjossa jopa +28) kävelystä. Bakteeriviljelyn tuloksen perusteella saan täsmälääkkeen Suomesta maanantaina. klo 14 mökkiseurat Sepon ja Tertun mökillä Vilpusjärvellä, mukana Merja Hautanen. Tervetuloa tilaisuuksiin. Toisin silloin touko kasvoi Nimipäivää viettävät Ke 31.5. Helka, Helga To 1.6. Teemu, Nikodemus Pe 2.6. Venla La 3.6. Viola, Orvokki Su 4.6. Toivo Puolustusvoimain lippujuhlan päivä Ma 5.6. Sulevi Ti 6.6. Kyösti, Kustaa, Kustavi Helka (1908-) on rinnakkainen kirjoitusasu pohjoismaiselle nimelle Helga (1950-). Maalarina on ollut pohjaisesti korjattua kirkkoa Gust. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, aihe Apost. Filmin äänitys on 22.5. Siinä tilanteessa kolmivuotias Tyyne joutui vaativan tehtävän eteen, jonka myötä - leikitään nyt ajatuksella - hänestä tuli varmaan Suomen historian nuorin synnytysavustaja. Virallinen tarkastaAviopari hukkunut yhteen ja huomasi kaiken jo valmiiksi avantoon. 050 5141 077, ma ja to 9 - 10. Pieni arjen sankari Olemme viettäneet kaatuneiden muistopäivää. Ensimmäisellä kerralla kokoonnuimme Kansanlähetyksen lähettien pienellä porukalla vuosikokoukseemme. ja 28.6. Ei pidä unohtaa sitä, että olemme hengellisessä sodassa. Tiimin kanssa Gidolessa Kolme kuukautta Gidolessa käännöstiimin kanssa on mennyt yhdessä istuen. Ensin kävimme läpi jäljellä olevat 1. Korinttilaiskirjeen luvut 9 - 16 valmiiksi konsulttia varten. Ato Terrefe teki kovan työn, jotta sai takaisinkäännöksen englanniksi ajoissa valmiiksi. Muun muassa siksi, että siihen aikaan mikään ei ollut itsestään selvää. Klo län hautausmaalta peruttu. 18 sanan ja rukouksen ilta srkPe 2.6. klo 16 siivoustalkoot salissa, mukana Heikon Ihmisen Voipuan hautausmaalla. lauluryhmä. Su 4.6. Ilm. Lähtö koulun pihalta klo 9.30. Tuulalle, puh. - 3.3.) ja saimme käytyä läpi koko 1. Meidän tarvitsee olla armollisia sekä itsellemme että toisille. Ensin kävin pitkään jatkuneen yskän takia. klo 10 sanajumalanho Paljakkatalossa. Neljä ensimmäistä päivää pohdittiin järjestömme tulevaisuutta, sitten oli pari retkipäivää ja viimeksi kolme päivää hengellistä retriittiä. Lippu ovelta 15 e. Ke 31.5. Saamme olla kiitollisia niille, jotka lähtivät puolustamaan isänmaatamme vaikeisiin olosuhteisiin, joissa saattoi uhrautua koko elämä ja tulevaisuus. Tämän jälkeen nimi on ollut yleisempi kirjoitusasussa Helka. Basilier t. ja ?onnellista?. Suomessa vanhimmat maininnat Helga-nimestä ovat 1400 - 1500-luvuilta. Puoliso, perheen äiti jäi odottamaan pienokaista, jonka oli aika pian syntyä. Molemmat olivat he nuoilman palkatta kaikki kivi- ret, vaimo 25 vuoden ijässä, ja puu-rakennusaineet sekä mies vähän vanhempi. ma - pe klo ton kokous srk-salissa. 10 - 16. Ti 6.6. klo 10 siivoustalkoot Lylykylän hautausmaalla. Nuori seurakunta To 8.6. Joukokylän ystäväAlle 7-vuotiaiden kesäkerhot kerho Kempasvaaran Ketolassa. Esimerkiksi ?evankeliumi. Syyksi arveltiin homeista työhuonettamme Gidolessa. toukokuuta sen kirkonkellonkin kaunis1894: tamaan muutoinkin uljasta korkeaa tornia kirkon pääsKirkon tarkastus. sä. Juntunen). voustalkoot Suolijärven hautaTi 13.6. 28.12.1976 Sotkamo k. - 8.6. Matka jatkuu Ylläkselle, jossa yövytään kaksi yötä ja tehdään opastettu retkipäivä Äkäslompolon kylään ja Ruotsin puolelle Pajalaan. klo 9 - 12 EUruokajako diakoniatoimistosta. Puolangan seurakunnan matka Lappiin 14. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Apost. Toisessa tiimissä neuvonantaja on tosi uupunut. Konsultti-Jimin kanssa istuimme sitten pari viikkoa (20.2. Karvo- Rainio, tenori, ja Kalevi Kivinienen 78 v. mi, urut. - 17.8. 0400 421 845 Ke 31.5. Konsertissa Kirsi-Maria Perkkiön taidemyyntinäytToiminnasta tely. luku. Su 4.6. Mukana oli myös uusi aluekoordinaattorimme Anne Tuovinen ja apulaislähetysjohtaja Teijo Peltola SEKL:stä. Nyt olen ollut toista viikkoa yhteistyöjärjestömme SIL:in Etiopian joka toinen vuosi järjestettävässä jäsenkokouksessa. Sana on tarkoittanut myös ?tervettä. Diakoniatoimisto, p. Aamupäivisin olemme tarkastaneet, että tekstipätkät ovat luettuina yhtä pitkiä kuin filmin englanninkieliset puheosuudet. Iltapäivisin olemme saaneet vieraaksemme neljä muuta diraitan kielen puhujaa, jotka ovat käyneet samaa tekstiä läpi kanssamme ja antaneet parannusehdotuksia. Olemme monin paikoin joutuneet tiivistämään tekstiä hy- vinkin paljon, sillä diraitan kielen sanat ovat yleensä paljon pitempiä kuin vastaavat enlanninkieliset. luku. Pe 9.6. 7. Pienin tekijä ei ole ollut vanhempiemme ja esivanhempiemme rukoilevat ja työtä tehneet kädet, kiitos niistä! Sellaisia käsiä tarvitaan vielä tänäkin päivänä, teknologia kun ei ratkaisekaan kaikkea! Pientä menneitten päivien arjen sankaria Tyyne-ystävää muistellen Helinä Taipale Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p
He, jotka ovat enemmän tai vähemmän olleet tekemässä pessimismi-iltaa kymmenen vuoden ajan, tietävät kyseisen tapahtuman elinkaaren olleen loppuvaiheessa jo parin vuoden ajan. Jälkikäteen sotekuntayhtymä hyväksyi kaikkien kuntien paitsi Puolangan maksujen siirron suoraan perittäväksi kuntayhtymältä. - Asiaa on kunnan toimesta selvittänyt selvitysmies, mutta asia ei kuitenkaan ole ratkennut. Tilaisuudessa palkittiin pitkäaikaiset valtuutetut Unto Sirkeinen, Erkki Moila- Päätöksiä nen, Tuulikki Moilanen, Eero Huusko ja Anja Hyttinen sekä kokouksesta poissa ollut, luottamustoimensa jokin aika sitten jättänyt pitkäaikainen vaikuttaja Hilkka Oikarinen. Samoin muistettiin väistyviä, lyhyemmän valtuustouran tehneitä Raimo Anttosta, Juha Hiltusta, Erkki Holappaa, Kalevi Moilasta ja Tuula Tolosta sekä valtuuston puheenjohtajan paikan jättävää Petteri Seppästä. Valtuustokausi päättyi Eero Huuskon johdolla laulettuun Puolangan könkäät ja vaarat -lauluun. Tarpeettomiksi käyneiden kiinteistöjen myyminen Kunnanhallitus 16.5. Tekninen lautakunta esitti kunnanhallitukselle, että lautakunta voi ottaa heti valmisteluun jatkotoimenpiteet myymistä, purkamista tai jotakin muuta esitettyä toimenpidettä varten seuraavat kiinteistöt: Rantarivi, toimenpide-ehdotuksen mukaisesti kohde asetetaan myyntiin. Purkaminen toteutetaan 2019 aikana. Paljakkatalo, elinkeinotoimen kartoitus ja Paljakan kehittämiseen sitoutuneen ostajan etsintä. Päätös asiasta tehtiin yhdistyksen ylimääräisessä kokouksessa viime keskiviikkona. Päätöksen taustalla on monen eri asian tapahtuminen melkein yhtä aikaa muutaman kuukauden kuluessa. Vuosi sitten tehty päätös pessimismi-illan pitämättä jättämisestä on yksi lähtölaukaus nykyiselle tilanteelle. Vielä kun tapahtuma oli jossain kuosissa ja suosiossa, se kannatti lopettaa. Samaan aikaan tekijät alkoivat olla oikeasti jo vähissä ja oli aika uudistua, mutta kenelläkään ei oikein ollut tietoa, miten jatkaa. Asian kuntoon saattamisella on jo kiire ennen kuin soteuudistus käynnistyy. Tarkastuslautakunta edellyttää, että asia selvitetään vaikka oikeuskanteen kautta. Puolanka on laskuttanut maksuja 2013 - 2016 runsaat 750 000 euroa. Markku Haapalaista askarrutti, millaiset mahdollisuudet kunnalla on saada saatavansa, mikäli asiassa edetään oikeuskäsittelyyn. Vain niiden avulla voidaan hillitä väestökatoa ja väestörakenteen vinoutumista. Kunnan väkiluku laski vii- Valtuustoaloite me vuonna 40 asukkaalla, ja kotipalvelutyöntekijän Puolangalla on uusimman tie- palkkaamisesta don mukaan 2737 asukasta. Idea otettiin vastaan, ja nyt kai voi sanoa, että loppu on sitä kuuluisaa historiaa. Purkaminen otetaan uudelleen käsittelyyn myöhemmin, jos ostajaa ei löydy. Teollisuusrivi, toimenpide-ehdotuksen mukaisesti kohde asetetaan myyntiin. Purkaminen otetaan uudelleen käsittelyyn myöhemmin, jos ostajaa ei löydy. Vastaanottoasuntola, toimenpide-ehdotuksen mukaisesti kohde asetetaan myyntiin purkukuntoisena. Nyt ollaan sellaisessa tilanteessa, että heti ensimmäisestä tappiosta ei tarvitse olla tekemässä selvityksiä, että miten tästä eteenpäin, Peltola kuvaili. - Taloudenhoidosta voi antaa täyden kiitoksen viranhaltijoille ja luottamushenkilöille siitä, että ollaan pysytty siinä, mitä ollaan suunniteltu, Peltola jatkoi. - Verokertymä oli hyvä ja siinä päästiin todella hyvään positiiviseen tulokseen, vaikka ennuste oli toisensuuntainen. Elinvoiman vahvistamisessa työtä päättäjille Toissa syksynä laadittu talousarvio povasi, että vuoden 2016 tulos painuisi 371 000 euroa pakkaselle. Arvion pohjana oli oletus, että verotulot notkahtaisivat runsaat puoli miljoonaa euroa edelliseen talousarvioon verrattuna. Viivan alle jäi runsaan 400 000 euron ylijäämä, jota selittää ennakoitua suurempi kokonaisverokertymä. Tarjouksen kokonaiskertomuksen, jota lautakunnan hinta neljälle vuodelle on reipuheenjohtaja Kalevi Moila- lut 36 000 euroa. nen esitteli pääkohdittain. Valtuusto myös hyväksyi Tarkastuslautakunta pitää kunnanhallituksen esityksen erityisen suurena riskinä sitä, mukaisina Kainuun sosiaaliettä Puolangan kunnalta jää ja terveydenhuollon kuntayh- tymän perussopimuksen muutoksen, Kainuun jätehuollon kuntayhtymän perussopimuksen muutoksen sekä Kainuun Edun väliaikaisrahoituksen. Lisäksi Tuulikki Moilanen ja Anna Heikkinen jättivät valtuustoaloitteen, jossa esittivät, että Puolangan kunta palkkaa kunnallisen kotipalvelutyöntekijän lapsiperheiden arjen toimivuuden tueksi ja turvaamiseksi. Kokous päättyi väistyvien luottamushenkilöiden muistamisiin. Menettelyyn suostuttiin kaikissa kunnissa. Kunnanjohtaja Esko Rautiainen piti spekulointia tarpeettomana, vaikkakin piti huolenaihetta oikeana ja asiaa tärkeänä. - Haluamme uskoa, että olemme tässä asiassa oikealla puolella, Rautiainen muotoili. joonaa. Lisäksi tulokseen vaikuttaa kilpailukykysopimuksen mukainen lomarahojen leikkaus. Kunnan taseen ylijäämä on viime vuoden tuloksen kirjauksen jälkeen 2,3 miljoonaa euroa. Kerho kokoontuu joka toinen viikko kunkin kerhon jäsenen kotona. Nyt siihen tulee mukaan uusi ulottuvuus, kun yhdistyksen jäsenyys ei enää rajoitu pelkästään kunnan alueeseen, vaan yhdistyksen jäseneksi voi liittyä kuka tahansa, joka tuntee pessimismigenren omakseen. Parin yhteispalaverin jälkeen todettiin yhdessä, että molemmat jatka- vat omina yhdistyksinään, mutta pyrkivät tekemään yhteistyötä kunnan kulttuuripuolella. Vuodenvaihteen jälkeen ePuolanka-hankkeen hankekoordinaattoriksi valittu Tommi Rajala esitti pessimisteille pidetyssä palaverissa suunnan muuttamista kohti somemaailmaa videoiden muodossa. Menot ylittyivät runsaalla 360 000 eurolla, tulot 400 000 eurolla. Sivistysosasto ja tekninen osasto onnistuivat taloudenpidossaan. Kunnanjohtaja Esko Rautiainen toteaa tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yhtey dessä uudelle valtuustolle ja muille päättäjille jäävän runsaasti työtä. - Keskeisimpänä on kunnan elinvoiman vahvistaminen siten, että kunnan alueella ja lähialueille saadaan syntymään uusia pysyväisluonteisia työpaikkoja. Purkaminen toteutetaan 2018 aikana tai jopa aikaisemmin 2017 aikana. Piispanpirtit, toimenpide-ehdotuksen mukaisesti kohde asetetaan myyntiin purkukuntoisena. Nyt pessimistit saavat oman ?kerhonsa?, jonka jäseneksi voi liittyä kuka tahansa. Valtuusto hyväksyi, että hallinnon ja talouden tarkastusEläkemaksuasia palvelut hankitaan vuosina edelleen kesken 2017 - 2020 BDO-Audiator Valtuusto sai tiedokseen tar- Oy:ltä saadun tarjouksen mukastuslautakunnan arviointi- kaisesti. Samanlaisia valtakunnallisia, yhden asian yhdistäviä yhdistyksiä on paljon: muun muassa kullankaivajat, koiraihmiset, luontoihmiset ja monet muut. Mahdollista myyntipäätöstä tehtäessä on otettava huomioon kaikki mahdolliset skenaariot, jotka voivat mahdollisesti vaikuttaa negatiivisesti Paljakkatalon toimintaan. Nykyisiä vuokralaisia on myös huomioitava ja heitä tulee kuulla ja tiedottaa asianmukaisella tavalla. Askanmäen kylätalo, elinkeinotoimen kartoitus ja yrittäjän etsintä. Kulttuuri saa uusia piirteitä ja vahvistuu Puolangalla entisestään. hepokönkäällä nautittiin keväästä luonnon päivänä Siirry juttuun sivulla 4 kultsu ry:stä Puolangan Pessimistit ry Siirry juttuun sivulla 5 Harri Karvonen Mummokerhon kevätjuhlat pidettiin Majakassa. Ylijäämää on asukasta kohden 854,29 euroa. Tuloverokertymä jäi selkeästi edellisvuodesta, mutta yhteisöveron tuotto oli runsaat 200 000 euroa odotettua parempi. Vuosikate - 1,487 miljoonaa euroa - on 820 000 euroa arvioitua parempi. Terveyskeskuksen rakentamiseen otettua lainaa on lyhennetty vuoden aikana runsaat puoli miljoonaa euroa. Lainakanta oli vuoden lopussa 7,16 miljoonaa euroa. Sosiaali- ja terveyspalveluiden osalta nettomenot jäivät aivan hienokseltaan alle arvioidun ja olivat noin 14,5 mil- saamatta sote-kuntayhtymältä laskuttamansa eläkemaksut sote-uudistuksen käynnistyessä. nro 22 31.5.2017 3 Puolanka 31.5.2017 Pessimismikulttuuri laajenee Puolangan kulttuuriyhdistys Kultsu ry vaihtaa nimensä. Purkaminen toteutetaan 2018 aikana tai jopa aikaisemmin 2017 aikana. Hepokönkään kahvila, toimenpide-ehdotuksen mukaisesti kohde asetetaan myyntiin purkukuntoisena. Purkaminen otetaan uudelleen käsittelyyn myöhemmin, jos ostajaa ei löydy. Vanhainkoti, toimenpide-ehdotuksen mukaisesti kohde asetetaan myyntiin. Ohjelmassa oli ruokailun lisäksi pieni näytelmä, runon lausuntaa ja yhteislaulua. Kyse on vanhan sairaanhoito- ja erityishuoltopiirin aikaisista eläkemenoperusteisista eläkemaksuista. Kainuun maakunnan purkautuessa kaikki Kevalle maksussa olleet eläkemenoperusteiset eläkemaksut palautuivat jäsenkunnille. Videot ovat toimineet ja pessimismi alkanut voimalla valloittaa ensin Suomea ja seuraavaksi varmaan koko maailmaa. Puolangan pessimistit ry jatkaa kulttuurin edistämistä Puolangalla entiseen malliin. Juhlaan oli aihetta, sillä kerho on toiminut jo neljä vuotta. Valtuustokausi sinetöitiin hyvällä tilinpäätöksellä sekä muistamisilla Kokouksen päätteeksi muistettiin väistyviä valtuutettuja muun muassa pöytäviireillä ja Puolangan kirjoilla. Harri Peltola kättelemässä valtuuston puheenjohtajuutta menneellä kaudella hoitanutta Petteri Seppästä. Maria Kyllönen Väistyvä valtuusto siunasi viime töinään kunnan tilinpäätöksen keskiviikkona pitämässään kokouksessa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Harri Peltola kommentoi tilinpäätöstä varsin tyytyväisin sanakääntein. - Voidaan todeta, että ollaan päästy hyvään tulokseen. Kunnalla on oltava puskuria tulevan varalle, ja taseessa meillä on kerrytettyä ylijäämää lähes 2,5 miljoonaa. Asiassa on myös kuultava Askan Ahertajia ja vietävä asiaa yhteistyössä heidän kanssaan eteenpäin. Kunnanhallitus hyväksyi teknisen lautakunnan esityksen.. Syksyllä pohdittiin jo vakavasti sekä Kultsun että Puolangan Tanssimusiikin ystävien yhdistämisestä yhdeksi kulttuurialan yhdistykseksi
Päivä oli mielestäni tosi hyvä ja onnistunut, ja erityisen mukavan siitä teki lasten ja nuorten suuri määrä. Tämä on luonnossa. ihana paikka, ja mietimme, - Lempikohteemme retkei- miksi emme ole ennen käylylle on Manamansalo, jossa neet täällä. 6 - 8- ja 9 - 10-vuotiaiden sarjat kilpailtiin aiheella ?ystävyys on seikkailu?. Putouksella ennenkin vierail- Hepokönkään komea kevättulva toi ylemmälle näköalatasanteelle paljon väkeä keväisen Luonnon päivän aikana. Heillä olikin töiden arvoimisessa paljon tehtävää, sillä kilpailuun jätettiin lähes 250 teosta. Tuomarit arvioivat työt ilman, että olisivat tietoisia niiden tekijöistä, millä varmistetaan tuomarityöskentelyn puolueettomuus. Hepoköngäs ja tätuntuu kuin olisi meren ran- mä luonto näyttävät ihanalta, nalla, Shah kuvaili. Valeria Rudnitckaia totesi. Hepokönkäällä näkyi myös jonkin verran ensikertalaisia Vitalii Rudnitckii ja Valeria Rudnitskaia saapuivat lastensa Erikuten kajaanilaiset Valeria kin ja Ernestin kanssa Hepokönkäälle nauttimaan retkieväistä. Osuuspankin kuvataidekilpailussa taiteiltiin ystävyydestä Muun muassa tällaisia luomuksia taiteiltiin Ylä-Kainuun osuuspankin kuvataidekilpailussa. kerran ja maailmanlaajuisesti jo 47. Sekä putous että paikallinen lumimäärä aiheuttivat heissä suurta iloa ja ihmetystä. Hepokönkään luonnosta saapui nauttimaan myös kajaanilainen Wiqar Shah yhdessä vaimonsa Fatiman ja lapsensa Tahiran kanssa. Arvioitavia osa-alueita olivat kokonaisvaikutelma, omaperäisyys, aitous, fantasia eli mielikuvituksen käyttö sekä ilmaisuvoima. Taiteilijat saivat vapaat kädet toteuttaa kilpailutyönsä maalaten tai piirtäen. 11 - 13-vuotiaat taiteilivat ?yhdessäolon voimasta?. Suurin piirtein neljäsosa kävijöistä oli lapsia, Metsähallituksen luontopalvelujen Kerttu Härkönen kertoi pikniktapahtuman jälkeen. Metsähallituksen luontopalvelut kunnosti Hepokönkään esteettömän nähtävyyspolun viime syksynä. Se järjestettiin Suomessa 41. Päivän aikana retkeilijät pääsivät valmiille tu- Wigar Shah ja kymmenen kuukauden ikäinen Tahira Bibi lämmittelivät uudessa kotalaavussa. Tänä vuonna tuomarointivuorossa oli Puolanka, ja raadin muodostivat Elvi Kemppainen ja Sanna Tilanto. Puolangalla palkinnot jaettiin toissa maanantaina. Asiakkuuspäällikkö Jaana Mustonen kertoi palkintojenjaon yhteydessä, että kilpailu tuomaroidaan vuorovuosin Puolangalla tai Suomussalmella. Tuolloin reitin palvelurakennelmat kunnostettiin ja putouksen ylemmän näköalatasanteen tuntumaan rakennettiin tulipaikka, jota suojaa kotalaavu. - Kävijät antoivat uudistuksista vain hyvää palautetta. Juhlintaan saattoi osallistua kuka tahansa ottamalla osaa johonkin järjestettyyn tapahtumaan tai lähtemällä omatoimiselle retkelle luontoon. Suomen luontoa juhlistettiin Hepokönkäällä Metsähallituksen luontopalvelujen järjestämien pikniktulien merkeissä. Ihmiset odottavat nyt, että lumi sulaa ja paikalle pääsee kunnostettua polkua pitkin pyörätuolillakin, Härkönen kertoi. Huomattava osa kävijöistä tuli katsomaan Hepokönkään kevätkuohuja Puolangan ulkopuolelta. Kilpailuun jätettiin Puolangalla ja Suomussalmella yhteensä lähes 250 työtä. Maria Kyllönen Puolankalaislapset ja -nuoret osallistuivat keväällä osuuspankin kuvataidekilpailuun, joka oli sekä historiallinen että ensimmäinen laatuaan. Puolangan ja Suomussalmen osuuspankit yhdistyivät vuodenvaihteessa Ylä-Kainuun osuuspankiksi, joten kum- mankin pitäjän lapset osallistuivat nyt yhteiseen kilpailuun. Kumpikin konttori järjestää omat palkintojenjakotilaisuutensa. Hepokönkään kohina viihdytti pientä Tahiraa, joka kiljahteli riemusti isänsä sylissä. lille lämmittelemään ja nauttimaan omista eväistään. Komea kevättulva toi paikalle runsaasti väkeä ihastelemaan putousta ja sitä ympäröivää luontoa. - Tarkkaa kävijämäärää on vaikea arvioida, mutta veikkaisin, että kävijöitä oli jotain 120 ja 130 väliltä. Kuvataidekilpailussa kisattiin neljässä sarjassa. Päivän kaukaisimmat vieraat lienevät olleet Meksikosta. Kilpailussa oli nyt myös uusi sarja, jossa 14 - 18-vuotiaat taiteilivat aiheenaan ?ystävyys ilman rajoja?. Uuden kilpailusarjan myötä päiväkoti-ikäisille aiemmin järjestetty epävirallinen sarja jäi nyt pois. Osuuspankin kuvataidekilpailu on maailman suurin, Guinnessin ennätystenkirjassakin mainittu kuvataidekilpailu. 4 nro 22 31.5.2017 Hepokönkäällä nautittiin keväästä Luonnon päivänä Sinna Karvonen Toissa lauantaina villiinnyttiin keväästä, kun ihmiset ympäri Suomen juhlistivat Luonnon päivänä satavuotiaan Suomen luontoa. Perhe saapui - Tässä nuotion äärellä on putoukselle nauttimaan luonhyvä lämmitellä talvella ja nosta ja aurinkoisesta säästä syksyllä vaikka huonommal- voileipien kera. lakin säällä. - Halusimme käydä katsoWiqar Shah kertoi perheen massa jotain uutta, joten pääliikkuvan paljon lähialueen timme tulla tänne. Uudistettu näköalatasanne ja sen yhteyteen rakennettu tulipaikka saivat kävijöiltä runsaasti kehuja. lut Shah kommentoi uusien Rudnitckaia ja Vitalii Rudrakennelmien olevan hyvin nitckii lastensa Erikin ja Ertarpeellisia: nestin kanssa. kerran. Ylä-Kainuun osuuspankin kuvataidekilpailussa palkittiin seuraavat: 6 - 8-vuotiaat Silja Kurtti, Tuuli Holappa ja Marcus Sonninen, 9 - 10-vuotiaat Anni Väyrynen (Suomussalmi), Senni Uusitalo ja Elli Oja (Suomussalmi), 11 - 13-vuotiaat Serhat Aca, Neea Heikkinen (Suomussalmi) ja Saana-Anna Huovinen, 14 - 18-vuotiaat Milla Hiltunen, Inka Rantahalvari ja Ella Rusanen. Nuorimpien taiteilijoiden sarjassa palkittiin Silja Kurtti, Tuuli Holappa ja Marcus Sonninen.
Kirja julkaistaan 28.2.2018 ja sen toimittaa Lauri Moilanen. Entäpä Joukoosa-aikaiselle eläkkeelle ja pressusta katoksen, jonka alla oli hyvä kahvitella ja rupatella. tarkoituksena on myös mat- yhteistä aikaa, Isola kertoi tu- Olisi ollut mukava, jos tän- No kyllä minä taidan käy- kustella ja viettää enemmän levaisuuden suunnitelmistaan. Koska vapaaehtoisia ei ollut tulossa mukaan kovin runsaasti, kahvittelun järjestelyt jäivät lähinnä yhdistyksen puheenjohtaja Heli Moilasen, varapuheenjohtaja Eeva Kemppaisen ja sihteeri Tuula Karilan kontolle. Mukana Puolangan kunnan edustajat, Kainuun Yrittäjät, Puolangan Yrittäjät ja Hankinta-asiamies Kainuu. Tilaisuus on maksuton ja päättyy klo 20 mennessä. Muistatko, millaisia vastaan monet lämpimät onmiehiä ja yrittäjiä olivat esinentoivotukset eläköitymisensä johdosta. Toissa perjantaina oli ulkoilmakahvitteluun mahdollisimman merkiksi Törmän sepät Yrjö, - Vaimokin on jäämässä ikävä sateinen sää, mutta se ei haitannut. Kaipaamme valokuvia 1950-, 1960- ja 1970-luvulta. nro 22 31.5.2017 5 Hiljaiselo päättyy: Yrittävä Puolanka Kultsu ry:stä on tullut Puolangan pessimistit ry Maria Kyllönen Puolangan kulttuuriyhdistys Kultsu ry on vaihtanut nimeään. Tervetuloa! Kuvia kaivataan yrittäjähistoriikkiin Yrittäjien 60-vuotishistoriikin teko on aloitettu. Arpa lankesi Juhani Materolle. Muistatko entisaikain sepät? pä. Isola ei aio jäädä aivan joutilaaksi, vaikka sellaisen Hankintailta maanantaina 5.6. tossa. - Yhdistyksessä oli enää muutama aktiivinen toimija, ja syksyllä harkittiin jo yhdistyksen lakkauttamista, Seppänen kertoo. - Yhdistyksen nimen vaihdolla halutaan antaa laajemmalle joukolle Puolangan pessimismistä kiinnostuneita mahdollisuus osallistua toimintaan joko jäsenenä, kannatusjäsenenä tai muuten vaan. Kun mukana on pari pessimistiä, niin luontainen ajatus oli ryhtyä sääntöjä rukattiin muutenkin ajan tasalle muun muassa toimialan laajentumisen vuoksi ja tiedottamisen helpottamiseksi. Lisäksi kokouksessa keskusteltiin pitkään Puolangan pessimistit ry:n tämän kesän toiminnasta. - Pessimismi-iltaa ei ole perjantaina 7.7., kuten on jo vuosi sitten päätetty ja asiasta tiedotettu, Seppänen painottaa oikoen samalla internetissä liikkuvaa harhatietoa. - Sen sijaan suunnitelmissa on järjestää tapahtuma, joka liittyy tällä hetkellä pessipolun nimellä kulkevaan, jo vuosia sitten ideoituun kiertonähtävyyteen. Lisäksi pessimismin brändiä on alettu rakentaa määrätietoisesti: - Graafista ja visuaalista ilmettä on jo päivitetty, uusia tuotteita on kehitteillä ja kesän aikana tulee tapahtumaan muutakin uutt a pessi m ism i n sa r alla. Pian voi poiketa Toimenpiteet katkaisevat hilpessipolulle Yli kymmenen vuotta sit- jaiselon, jollaiseksi Kultsun ten perustetun yhdistyksen toiminta hiipui vuosien saa- toimimaan Kultsun nimissä. Videontuotantoon ei ole tähän mennessä käytetty lainkaan rahaa, vaan kaikki on tehty täysin talkootyöllä. ePuolanka-hankkeen hankekoordinaattori Tommi Rajala käyttää osan työajastaan videotuotantoon, ja pessimismin hyödyntäminen kuntamarkkinoinnissa onkin kirjattu yhdeksi ePuolankahankkeen tavoitteista ja toiminnasta. Videot ovat poikineet myös muutamia varsin mielenkiintoisia yhteydenottoja. - Muun muassa Otavalta on pyydetty lupaa käyttää videomateriaalia lukion oppimateriaalina ja siitä maksettu korvaus on ohjattu Kultsun tilille, Seppänen paljastaa. - Puolangan pessimismipäivien Facebook-sivulla on jo runsaat 14 000 tykkääjää, kun videoiden teko aloitettaessa niitä oli noin 8000. Vesa Isola jättää metsänostot lopullisesti Tuomo Seppänen Stora Enson hankintaesimies Vesa Isola päättää nelisenkymmentä vuotta kestäneen ostomiehen urakkansa lopullisesti tällä viikolla. He kertoivat käyvänsä muuallakin Vesa Isola vaihtamassa kuulumisia Vilho Heikkisen ja Arvo Mikkosen kanssa. tanssimassa. kuvan ensin saattoi saadakin. Kerran jo eläkkeellä viivähtänyt Isola jättää työnsä nyt lopullisesti ja siirtyy viettämään ansaittuja eläkepäiviä. - Jos pitäisi ensin kesän vapaata ja katselisi sitten syksyllä, mitä ryhtyy tekemään, Vesa Isola tuumaili Stora Enson järjestämässä työnäytöksessä, joka samalla juhlisti Isolan eläkkeelle siirtymistä. Isolan eläköitymisjuhlallisuudet toissa perjantaina olivat hänen itsensä näköiset. Leipivaaran takana lähellä Heinijokea järjestetty työnäytös sekä kunnon nokipannukahvit ja makkaranpaistomahdollisuus vetivät monet Isolan tutut ja ystävät paikalle. Iloista puheensorinaa ei vaimentanut yhtään edes koko näytöksen ajan jatkunut, alussa rankka vesisade, joka iltapäivälle käännyttäessä muuttui sumuiseksi tihkusateeksi. Lisäksi heitä harmitti kovasti se, että kovinkaan moni ei ollut kiinnostunut kahvitarjoilusta. - Emme ole vielä päättäneet, jatkammeko tätä syyskaudella, vaan järjestääkö tätä joku muu taho, Moilanen sanoi. Tanssien päätteeksi arvottiin Attendon lahjoittama arpavoitto, joka arvottiin kaikkien tansseissa käyneiden kesken. Kirkonkylällä taas eli Pikku-Pekan Lassina tunnettu kelloseppä, jolla oli puujalka ja joka joutui voimakkaan sähköiskun runtelemaksi. Ota yhteyttä Lauri Moilaseen tai muihin historiikkityöryhmäläisiin ja kerro muistosi näistä aikansa metalliteollisuuden harjoittajista. Avointa keskustelua julkisista hankinnoista, paikallisuuden tarjonnasta sekä verkostoitumista. Yhtenä tavoitteena on laajentaa yhdistyksen toiminta vähintään koko maahan. ne olisi tullut tanssittajia. Kuvat voi toimittaa Puolanka-lehteen, jossa ne skannataan ja palautetaan takaisin kuvien luovuttajille. Vesa Isola rakensi Arvi ja Antti. Lisätietoja saa alla olevilta historiikkitoimikunnan jäseniltä. Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta kunnanjohtaja Esko Rautiainen 044 720 0231 esko.rautiainen@puolanka.fi Elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen on opintovapaalla 31.5.2017 saakka. Puolanka-lehti/ päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi Puolangan Yrittäjät sihteeri Johan Heino johan@aska.fi, 040 511 1601 hankekoordinaattori Tommi Rajala e Puolanka tommi.rajala@puolanka.fi, 044 578 8389 Puolangan Yrittäjien Lauri Moilanen 045 634 6302 60-vuotishistoriikki Jaakko Paavola 0400 299 531 e Puolanka Tuomo Seppänen, Johan Heino Hyvän olon iltamat päättyivät tälle keväälle Rauni Räisänen Attendon käynnistämät hyvän olon iltamat -tilaisuudet loppuivat viime keskiviikkona tälle keväälle. Tanssiminen on hyvää liikuntaa, he tuumivat tanssimisen hyvistä puolista. Attendo oli pyytänyt mukaan iltamien järjestelyyn Puolangan Tules ja Reuma ry:n vapaaehtoisia. Useinkin mukana olivat samat ihmiset, joten uusia harrastajia ei saatu mukaan. Aktiivisesti tanssia harrastavat Sirkka ja Yrjö Moilanen olivat iltamien vakikävijöitä. He sanoivat tanssin olevan heidän yhteinen harrastuksensa, jota he käyvät harrastamassa eri puolilla maakuntaa ja kauempanakin olevilla tanssipaikoilla. Muutamat naiset istuskelivat pöydän ympärillä ja odottelivat tanssittajia. Tämä näkyi tarinoita Puolangan alueella myös kahvi- ja makkaranpaistoimineista metalli- ja kellototilaisuudessa, jossa Isola otti sepistä. Puolangan pessimistit ry:n jäsenyydestä kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä hallituksen jäseniin. Yhdistyksellä on neljäjäseninen hallitus: puheenjohtaja Tuomo Seppänen, varapuheenjohtaja Carita Moilanen, sihteeri ja rahastonhoitaja Tommi Rajala sekä Jaakko Paavola. Yhdistys piti keskiviikkona ylimääräisen kokouksen, jossa käsiteltiin sääntöjen muutos. Muutoksen keskeisin sisältö on nimen vaihtaminen, ja yhdistyksen uusi nimi on Puolangan pessimistit ry. kylässä Tuovilan vanha sep- kin verran olemme tanssineet naisparilla. Sateen jatkuessa lumipeite katosi yhtä aikaa taivaalle ja maahan. Isolan jäädessä eläkkeelle metsätyöt eivät kuitenkaan jää kokonaan pois, sillä tiedossa on hänen omien sanojensa mukaan risusavotta vaimon metsässä. Kello 18 tilaisuuden avaus ja vetäjä: Kainuun Yrittäjät ry puheenjohtaja Miariikka Tervonen. Millaisia töitä heillä teetettiin, millaisia persoonia sepät olivat, kuka oli kotikyläsi seppä?. Päätös oli yksimielinen. - Yhdistyksen toiminta-ajatus on pääosin ennallaan eli kulttuurin vaaliminen, jota tällä hetkellä yhä enemmän on pessimismin tuotteistaminen ja toteuttaminen, kertoo yhdistyksen puheenjohtajaksi alkukeväällä vuosikokouksessa valittu Tuomo Seppänen. Sääntöjen muuttamisen lähtökohtana olivat suureen suosioon yltävät Puolangan pessimismipäivien videot. - Aloimme tehdä videoita pienellä joukolla, joka ei ollut mitenkään organisoitunut, ja lopulta tarvitsimme taustaorganisaation. Jondä kalalla, ja yhden kaverin kanssa on jo sovittu, että vietämme viikon loman, jonka aikana muistelemme menneiPuolangan Yrittäjät ry:n histä, Isola suostui lopulta myöntoriikkiprojektia varten halutämään. taan haastatella ihmisiä, jotka Isolan pitkä työura on tehmuistavat 1960-luvun elämää nyt hänet hyvin tunnetuksi ja Puolangalla ja sivukylillä. pidetyksi metsämieheksi puoTämänkertaisena tavoitlankalaisten metsänomistajiteena on kerätä muistoja ja en keskuudessa. Joka toinen viikko monarilla ollut liikunnallinen tanssitapahtuma sai jonkin verran mukaan puolankalaisia tanssijoita. Varajäseniksi on valittu Mari Hast ja Markku Haapalainen. Kello 17.40 starttikahvit purtavan kera
toimesta iso teltta. Välillä en ole itse päässyt ylös, vaan on pitänyt turvautua apujoukkoihin, Anni kertoo avoimesti. - Rehellisesti sanoen lukioaika on ollut elämäni raskainta aikaa. keampi kysyä. Osallistujien puute näkyi erityisesti fysiikan ja kemian kursseilla, jotka Henri valitsi jatko-opintomahdollisuuksiaan silmällä pitäen. 6 nro 22 31.5.2017 Kolmevuotinen vaivannäkö palkitaan päättäjäislauantaina Maria Kyllönen Sinna Karvonen Tämä kevät on erityistä aikaa monille nuorille. Näissä aineissa hän sai opetusta Paltamosta ja Suomussalmelta. Henri lähti lukioon saadakseen aikaa pohtia ammattivalintojaan. Kaekenikäset ja -näköset soapi tulla. Pääsymaksua ei ole. Arto Korkatti Puolangan Miete ry. Tein lukusuunnitelman, jota noudatin samalla, kun suorittelin rästikursseja nettilukiossa. Suunnitelma oli toimiva. - Kirjoitin keskivertopaperit, ja vaikka laudatureita ei tullut, olen enemmän kuin tyytyväinen, koska lakin saaminen ei todellakaan ollut varmaa ennen päivää 18.5.2017. Syksyllä varmaan kukaan ei uskonut, että minäkin painan lakin päähäni keväällä. Epäonnistumista on seurannut aina uusi yritys. - Lukio meni aika lailla kurssien keräämiseen, ja suoritin suurimman osan kursseista itsenäisesti sekä nettilukiossa. Anni oli valinnut kursseja lähinnä kiinnostuksensa mukaan, ja kirjoitti äidinkielen, pitkän ruotsin, lyhyen englannin, maantieteen ja terveystieteen. - Painotin lukemisen ruotsiin ja maantieteeseen, koska ne tarvitsivat eniten lukemista. Jokainen on hyvä sellaisena kuin on ja meistä oikeasti välitetään. Meidän luokassa ja oikeastaan koko lukiossa on mielestäni hyvä ilmapiiri, Anni kiittelee. Anni tosin löytää lukiosta parantamisen varaakin. - Koska lukio on kovin pieni, kurssivalikoima on hieman hutera, mutta sille ei oikein voi mitään. - Se on tosi hyvää, että lukiossa koulutyötä on ollut helppo jatkaa, koska opettajat ovat tuttuja jo aiemmilta vuosilta ja luokkakaveritkin ovat tuttuja. Kun porukat ovat pienempiä, opettajilta saa yksilöllisempää opetusta, Henri pohtii. - Lukion pienuudessa huono huomaamaan, kuinka ihan tavallisilta tuntuvat asiat vaikuttavat ihmisen mielen jaksamiseen. Huumorilla on iso merkitys mielenterveyteen ja siksi illan anti ei olekaan kovin to- sikkomainen. Tapahtumassa on musiikkia, muurinpohjalättyjä, kahvia, mehua, makkaraa ja arpoja. Opintojen edetessä hänelle kävi selväksi, että teknologia kiinnostaisi. Henri seurasi Kajaanin ammattikorkeakoulussa opiskelevan Petteri-veljensä esimerkkiä kirjoittaen fysiikan ja kemian ohessa matematiikan, äidinkielen ja englannin. Toisten polku on ollut tasaisempi kuin toisten. Illan aikana on myös myyjäiset mielenterveystyön hyväksi. puoli on tosin se, että jos kurssille ei tule tarpeeksi opiskelijoita, opetusta ei saa paikan päällä, vaan etänä. Henrin mielestä etäopetus ei ole samanveroista kuin paikan päällä tapahtuva opetus. - Itse koin etänä opiskelun aika vaikeaksi. Kirjoitukset menivät aika pitkälle Henrin odotusten mukaisesti. - Enempää en olisi tarvinnutkaan, Henri luonnehtii menestystään. Onnea, iloa ja korkeakouluopintoja Ammatinvalintakysymys on Anni Karhulla vielä vähän avoinna. Kun Anni aloitti lukio-opinnot, hän ajatteli, että edessä olisi kolme vuotta lukuisine koeviikkoineen, tasaista ja vähän kuivaakin puurtamista päivästä toiseen. - Toisin kävi, sillä vuodet ovat sisältäneet kamppailua mielenterveyden kanssa, muuton 600 kilometrin päähän, eron sekä useita kaatumisia ja kompuroimisia. alkuillasta ohjelmallisen Rantakaalan. Viimeiset kolme vuotta todistavat sen, että kun jotain haluaa tarpeeksi paljon, sen voi saada. olleen enemmän elämänkoulua kuin intensiivistä ja suunniteltua opiskelua. Tapahtumapaikka on Puolankajärven rantalava Pohjanportin rannassa. Vierailevana artistina on ainakin videoistaan monille tuttu Tykylevits eli Kari Tykkyläinen Pudasjärveltä. Tarkoituksena on yhdessäolon ja erilaisten asioiden kautta havahduttaa ihmisiä Paikalle pystytetään iltaa varten ?moottorimiesten. Äitini on maailman paras esimerkki siitä, että isoksi voi ruveta myöhemminkin ja ettei koko elämää tarvitse viettää saman työn äärellä. Kirjoitin ruotsin kahdesti, sillä syksyllä se ei mennyt läpi. Maantieteen lukemisen aloitin heti joululoman jälkeen. Ajankohdan erityisyys johtuu saavutetusta päämäärästä, tai oikeastaan välietapista, sekä ansaitusta tutkintotodistuksesta. Valmistuvat tietävät, että tavoitteeseen pääseminen on vaatinut ponnisteluja. Tammikuussa hän astuu asepalveluksen, jonka uumoilee suorittavansa puolessa vuodessa. Tuusulan lukiossa opiskelijoita on muutamia satoja ja siellä luokaton opiskelu tuli esille paremmin, sillä oikeastaan jokaisella tunnilla oli eri porukka, toisen lukuvuoden Tuusulassa opiskellut Anni vertaa. Asiat eivät aina mene kuten odottaisi. Toiset ovat tehneet tutkimusmatkoja itseensä enemmän kuin toiset. Anni Karhulla ja Henri Väisäsellä on ollut sama päämäärä, mutta heidän polkunsa ovat erilaiset. Anni koki raskaat lukiovuodet Anni Karhu yhtyy Gaudeamus Igiturin sanoihin lauantaina. Hän pohti, että isompaankin lukioon, vaikka Kajaaniin tai Ouluun, voisi mennä - keskiarvosta se ei olisi ollut kiinni. Anni jäi Puolangalle, tuttuihin ympyröihin. Hän aikoo joka tapauksessa keskittyä täysillä bodyfitnessharrastukseensa. Vaihtoehtoisesti Henriä kiinnostaa opiskelu tradenomiksi tietojenkäsittelyn koulutusohjelmassa. Lauantaina on juhlan aika, ja kun juhlat on juhlittu, Henriä odottaa työ rautakaupassa. Toriltahan sinne kätevästi pääsee. Kaikki eivät ole onnistuneet ponnisteluissaan, ainakaan ensi yrittämällä. Toiset ovat joutuneet ponnistelemaan enemmän kuin toiset. Hänelle ylioppilaslakki on työvoitto. Lukioon lähtö oli Annille selvä asia. Hain yhteishaussa lukemaan suomen kieltä ja kirjallisuutta ja kävin viime viikolla pääsykokeissa Oulussa ja Joensuussa. Anni ei ole vielä täysin varma, ovatko akateemiset opinnot sitä, mitä hän lähitulevaisuudeltaan haluaa. Anni aikoo joka tapauksessa keskittyä täysillä bodyfitness-harrastukseensa, jota harjoittelee Team Jiipeessä. - Kisalavalle olisi tarkoitus nousta parin vuoden sisällä. Puolangan lukion uudet ylioppilaat ovat Heikkinen Saku, Holappa Kaisa-Ida, Holappa Milla, Holappa Reeta, Karhu Henri kiinnostui Anni, Kinnunen Miro, Rahkateknologiasta maa Inkeri, Seppänen EemeEntä millainen maku Hen- Henri Väisänen lähti lukioon saadakseen lisäaikaa pohtia am- li, Seppänen Marika, VäisäJokainen on hyvä ri Väisäselle jää kotikunnan mattivalintojaan. Tässä maailmassa on niin monta ovea ja polkua avoinna. Puolangan lukiosta jää Annille erinomainen kuva. - Täällä kaikki opettajat ja henkilökunta ovat olleet tukena, kuunnelleet ja auttaneet parhaansa mukaan. Sen jälkeen pitäisi sitten päästä jatko-opintojen kimppuun. Anni puolestaan aikoo ottaa kesän alkajaisiksi rennosti. - Tulevaisuudelta odotan onnea, seikkailua, iloa ja jossain vaiheessa myös korkeakouluopintoja. Raskasta arkea ovat keventäneet vanhojen tanssien ja penkkareiden kaltaiset onnenhetket sekä joukko uusia ystäviä. Teltassa sitä pysytään lämpimänä, ku sehän kuitenki aorinko paestaa. Entä mitä nyt, kun lukio on takana ja elämä edessä? Anni kertoo haaveilleensa ammatista jos toisestakin. - Tällä hetkellä kiinnostaa vahvasti yrittäjyys kauneusalalla. Ja jotkut lättyjä... Sinne vaen sitten rannalle ?ruikuttammaan?. Elämällä on kuitenkin tapana järjestää käänteitä - Annille se järjesti tilaisuuden opiskella isommassa lukiossa Tuusulassa, jossa asui hänen silloinen poikaystävänsä. - Sain mukavaa tuntumaa siitä, millaista on opiskella isossa lukiossa, jossa samalla kurssilla saattaa olla huimat 40 opiskelijaa. - Kisalavalle olisi tarkoitus nousta parin vuoden sisällä, Anni kaavailee. Kun jotain haluaa paljon, sen voi saada Luovuttaminen ei ole ollut Annille vaihtoehto missään vaiheessa. Neuvoa on vaiSinna Karvonen Henrin hakupaperit ovat nyt vetämässä insinöörioppiin Kajaanin ammattikorkeakouluun tieto- ja viestintätekniikan sekä konetekniikan koulutusohjelmiin. Nyt hänellä on tähtäimessään insinööri- nen Henri ja Väisänen Wilma. sellaisena kuin on Anni summaa lukioaikansa lukiosta? opinnot Kajaanin ammattikorkeakoulussa. Rantakaalasta kesämieltä Puolangan Miete ry järjestää jo ties kuinka monennen kerran kesäkuun keskiviikkona 7.6
Tulppaanipellot ja niissä kasvatettavat tulppaanit Alsmeerin kukkamarkkinoille antoivat tällaiselle pohjoisen asukkaalle ihmetyksen aihetta. Keukenhofin kukkapuutarha oli tänä vuonna avoinna yleisölle opaskartan mukaan 23.3. - 21.5. Kukinnan aloittavat maaliskuun aikana krookukset, freesiat, hyasintit sekä muut alkukevään kukkijat, joita sinne on istutettu. Hyasintteja meillä täällä kotimaassa on perinteisesti pidetty joulunajan kukkina, mutta Keukenhofissa niitä näkyi siellä täällä tulppaanipenkkien reunuskukkaistuksina. Tämä lajike on syvänpunainen. tuhatmäärin. Joka tapauksessa tämä kukkapuutarha näin keväisin varsinkin Kainuun viipyvän talven ihmiselle antoi virikkeitä tulevasta. Narsissien aika siellä on huhtikuun puolenvälin paikkeilla, mutta niitä näkyi vielä varjoisimmilla istutuksilla toukokuun alussa. Saapuessamme kukkapuu- tarhaan oli tulppaanien aika juuri parhaimmillaan kaikkine mahdollisine värivivahteineen. Nyt täällä kotiseudulla krookukset juuri kukkivat, narsissit kohottelevat lehtiaiheitaan ja ehkäpä tulppaanitkin vielä maasta nousevat mieltä ilahduttamaan. Kuten jo aikaisemmin mai- nitsin, tulppaani on Suomessa eniten viljelty ja myyty leikkokukkalajike. Sen viljely aloitetaan täällä myöhään syksyllä kasvilaatikoissa ja juurtumisen tapahduttua laatikot viedään viileään useaksi kuukaudeksi. Siitä kohosi eräänlainen mania, joka kuitenkin romahti aivan samoin kuin tämän vuosituhannen vaihteen ajan pörsseissäkin on tapahtunut. tu kukkapuutarha Amsterdamista noin 35 kilometriä lounaaseen. Sinne matkustaa lähes miljoona turistia ympäri maailmaa huhti-toukokuun aikana ihastelemaan sipulikukkien kauneutta niin, että parhaimpina päivinä heitä saattaa käydä siellä noin 17 000 henkeä päivässä. Hollannissa keskieurooppalaisella, merellisellä ilmastovyöhykkeellä tuotetaan maailman markkinoille noin 3,5 miljardia kukkasipulia kuten tietenkin myös tähän aikaan niistä kasvatettuja leikkokukkia. Aikanaan laatikot tuodaan valoisiin ja lämpimiin kasvihuoneisiin kasvamaan ja kukat ovat myyntivalmiina maalis-huhtikuun aikana. On vain niin, että nämä Hollannissa tuotetut, täällä kaupasta ostettavat tulppaaninsipulit eivät kuki kovin monta vuotta peräkkäin, vaan ne vähän kerrassaan taantuvat. Tarvittaisiin ehkä joitakin alkuperäisiä jalostamattomia luonnonsipuleita Turkin vuorilta, että kevään tulppaanit kukkisivat joka kevät esimerkiksi narsissien tapaan runsaassa kukkaloistossaan. Martti Turunen Keukenhofin kukkapuutarha on erikoistunut tulppaaneihin ja muihin sipulikukkiin, joita siellä onkin seitsemän miljoonaa yli 1600 lajikkeesta. Lähteet Matkaoppaan esitykset Keukenhofin puutarhakarttaopas Wikipedia. Oppaamme kertoman mukaan tulppaanilajikkeita on jalostettu ja muunneltu sekä merkitty rekisteriin noin 5000 erilaista ja koko ajan kehitetään lisää erilaisia versioita. Yhden uuden tulppaanisipulin kehittely rekisteröitäväksi kukkivaksi lajikkeeksi vie aikaa noin 12 vuotta ja maksaa tilaajalle noin 10 000 euroa. Tulppaanit ovat Hollannissa juuri nyt kukkivina parhaimmillaan ja sen ovat huomanneet Keukenhofiin matkanneet lukuisat turistit, joita tungeksi kukkaistutuksien välisillä käytävillä selfiekeppeineen ja kännykkäkameroineen niin, ettei tällainen hiljaisempaan taidokkaiden kukkaryhmien ja erilaisten istutusten ihasteluun tottunut kulkija oikein voinut ohi päästä. nro 22 31.5.2017 7 ?On tulppaaneita tulvillaan, iloinen Amsterdam...? Historialliset tiedot kertovat, että tulppaaneja on viljelty Hollannissa yli 400 vuoden ajan monin eri menetelmin. Merenkulkijat aikoinaan toivat tulppaanien sipuleita tullessaan Kauko-Idän-matkoiltaan Keski-Aasiasta. Nämä silloiset tulppaanit koettiin tietynlaisiksi varakkuussymboleiksi ja niistä oltiin valmiita maksamaan omaisuuksia. Aitoja mustia kukkia ei kuitenkaan ole olemassa. Suomessa kuitenkin esimerkiksi tulppaanit ovat noin 90-prosenttisesti kotimaan kasvihuoneissa kasvaKeukenhofin tuista hollantilaisista kukkasipuleista. kukkapuutarha Keukenhof on perustettu ja Lähestyttäessä Keukenhoavattu yleisölle vuonna 1940. fin puutarha-aluetta näkymät Se on viimeisen päälle hoidet- linja-auton ikkunasta antoivat ymmärtää, mitä tuleman pitää. Mainittiin jopa, että yhden tulppaaninsipulin arvo saattoi olla kanaalin rannalla sijaitsevan talon hintainen. Kokoa puutarhalla on noin 32 hehtaaria. Ehkä heti puiston avaamisminuuteilla voisi olla väljempää, mutta ei enää puolen päivän aikoihin, jolloin väkeä liikkui käytävillä On olemassa muutamia hyvin tummia tulppaanilajikkeita, joita kutsutaan yleisesti mustiksi tulppaaneiksi
2 km: 1) Tomi Kanniainen 9.30, 2) Paavo Väisänen 10.42, 3) Harri Karvonen 16.20, 4) Alpo Hiltunen 18.15, 5) Lea Tervonen 18.33, 6) Terho Väisänen 19.32, 7) Annu Väisänen 19.59, 8) Raili Vilonen 20.21, 9) Oona ja Eemeli Väisänen 21.08, 11) Linnea Lammela 30.57, 12) Elli ja Tiina Holappa 31.03, 14) Miina ja Outi Väisänen 31.56, 16) Arja Raatikainen 32.19, 17) Sara ja Mari Haapalainen. C-rata n. Mankiewicz), 13.40 Outro, 14.00 Auringon hevoset Versaillesissa. 15.10 Bartabas Salzburgissa, 16.15 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Puutarhakausi, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Gunnel Carlson Italiassa, 20.00 Teinipeto, 20.30 Valereissu. 21.00 Neiti Frimanin taistelu (7), 22.00 Sota (16, Tanska 2015, draama), 23.50 Skam (12). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Kansan liike: Onko pyöräily terveellistä?, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Meidän maamme - Vårt land, 19.00 Hulahula Suomi, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Aleppon viimeiset miehet (16), 23.00 Uutis-Suomi ja Uutiset, 23.15 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla (12). 0.05 Catastrophe (12), 0.35 Meidän maamme - Vårt land. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Näin Norjassa, 10.15 Kohteessa: Pariisin salaisuudet, 11.00 Kummeli, 11.30 Aamujumpan aakkoset. 12.00 Hehku, 12.30 True selfie, 13.00 Ihanat autot, 13.20 VICELAND: World of Sports, 13.45 Villi kortti, 14.35 Rentoa ruokaa Lontoossa. 15.00 Rentoa ruokaa Lontoossa, 15.30 Au pairit Lontoossa, 16.00 Uusi päivä, 16.31 Ali Show: Joonas Nordman, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Ranskan avoin tennisturnaus, 19.00 Kummeli, 19.30 Au pairit Lontoossa, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Nuoret ja lupaavat (12). 21.00 Our Girl (16), 21.57 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.07 Mr. ja Kainuun aluemestaruuskilpailuista. Seurakisakortin saat osal- listuessasi johonkin kisaan eka kerran. Kortin täyteen keränneille on luvassa isoin palkintopytty, vähintään kymmenen tarraa keränneille keskikokoinen pytty ja vähintään kolme tarraa keränneille pikkupytty. Tarroja saa suunnistuksen iltarasteilta ja esimerkiksi rastiviikolta tai muista edustustehtävistä, yleisurheilun tiistain ?tarrakisoista. Iltarastit on jo käynnissä, ja tarrakisat pyörähtävät käyntiin heti koulun päättymisen jälkeisellä viikolla. Martti Köngäs Ensimmäiset iltarastit 18.5. I lt a r a st it k i rkon k ylä n sprinttikartalla, osallistujia mukavasti kolmisenkymmentä. A-rata n. Robot (12), 22.51 Ali Show: Joonas Nordman, 23.20 Satisfaction (12). 0.45 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). MTV3 6.00 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa, 14.31 Erikoiset eläimet. 15.30 Mutsi, 16.00 Faija hoitaa, 16.30 Maajussille morsian, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Laurin talot. 21.00 Vares - Sukkanauhakäärme (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Pukumiehet, 23.35 Bones. 0.30 Legends (16), 1.25 Bull (12), 2.20 112. Nelonen 6.00 Myyrä ja Panda, 6.25 Tashi, 6.50 My Little Pony, 7.10 Rusty Rivets, 7.35 K3, 8.00 Kung Fu Panda, 8.20 Angry Birds, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Candice sisustaa, 9.55 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hurjat rakkauskilot, 14.45 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Hauskat kotivideot, 17.55 Kummalliset kammot. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen Huippumalli haussa, 20.00 Heikoin lenkki, 20.58 Keno. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Katastrofin anatomia, 23.00 Mad Cook Show. 24.00 Holmes NYC (12), 1.00 Leijonan luola USA, 2.00 Poliisit. Yle Teema & Fem 9.00 Minun totuuteni, 10.00 Puutarhakausi, 11.00 Teinipeto, 11.30 Valereissu. 12.00 Elävä arkisto: Rakkauden kesä, 13.00 William Dobson, barokin unohdettu nero, 14.00 Yle Live: Donny Mc- Televisioviikko Torstai 1.6.2017 Yle TV1 5.55 MOT: Itärajan ihmiskilvet, 6.25 Ylen Aamu-tv. 9.30 Meidän maamme - Vårt land, 10.00 Sydämen kutsumus (12), 10.43 Ruotsalaisia salaisuuksia, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi) 12.10 Oddasat, 12.30 Viidakkoperhe, 13.15 Luontoretkellä lintusaarella, 13.30 100-vuotiaan Suomen onnittelupäivä. 15.20 Ylen aamu-tv, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.52 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Sydämen kutsumus (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Meidän maamme - Vårt land, 19.00 Kriminalisti (12), 20.00 Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Itse asiassa kuultuna : Timo Honkela, 22.00 Ulkolinja: Taistelu Trumpin esikunnassa, 23.00 Uutis-Suomi, Yle Uutiset ja Oddasat, 23.30 Raja jota ei ylitetä (16), 0.10 Meidän maamme - Vårt land. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Tuntematon Norja, 11.10 Kummeli, 11.45 Kun haikara pettää 12.45 Tuhkimotarinoita, 13.35 VICELAND: Black Market, 14.00 Sukujuuria etsimässä, 14.30 Askel uuteen elämään. 15.10 Au pairit Lontoossa, 15.40 Satuhäät, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kummeli, 19.30 Au pairit Lontoossa, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Nuoret ja lupaavat (12). 21.00 Kohteessa: Pariisin salaisuudet, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 The Late Late Show with James Corden, 22.40 Villi kortti, 23.30 Au pairit Lontoossa. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Hyvää elämää, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Oma koti kullan kallis, 14.30 Laurin talot. 15.30 Piha ja parveke, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Illallinen äidille. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Rikoksista pahin (12), 23.55 Hävyttömät (12). 1.00 Revolution (16), 1.55 Rush (16). Nelonen 6.00 Myyrä ja Panda, 6.25 Tashi, 6.50 My Little Pony, 7.10 Rusty Rivets, 7.35 K3, 8.00 Kung Fu Panda, 8.20 Angry Birds, 8.35 Lego Nexo Knights. 9.00 Candice sisustaa, 9.55 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Andrew Maynen metkut, 14.15 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Suomen Huippumalli haussa, 17.55 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Stand Up!, 20.00 Vain elämää, 20.58 Keno. 21.00 Suomen hauskin tavis, 22.00 Diktaattori (12, USA 2012, komedia, o: Larry Charles), 23.45 Arman Pohjantähden alla. 0.45 Holmes NYC (12), 1.45 Leijonan luola USA, 2.45 Poliisit, 3.45 Rekkakuskit jäällä. Yle Teema & Fem 9.00 Minun totuuteni, 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 10.30 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Luontoretkellä, 11.30 Sportmagasinet. 12.00 Venäjän arkki (Venäjä 2002, Aleksandr Sokurov), 13.36 Etääntyvä Jumala, 13.50 Sibelius ja Luonnotar, 14.20 Kirjojen Suomi. 15.05 Altai 30 päivässä, 15.50 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 19.00 Obs debatt, 19.30 TV-nytt, 20.00 Velvet - muotitalon tarina. 21.00 Etäisten laaksojen mies (12, USA 1953, lännenelokuva, o: George Stevens), 22.55 Elävä arkisto: Kesä ja nuoruus. Perjantai 2.6.2017 Yle TV1 5.55 Puutarhaunelmia, 6.25 Ylen Aamu-tv. 9.30 Meidän maamme - Vårt land, 10.00 Sydämen kutsumus (12), 10.43 Ruotsin salaiset huoneet, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi) 12.10 Oddasat, 12.30 Viidakkoperhe, 13.20 Kaunis Kaarina (1955, o: Ossi Elstelä), 14.35 Petsamo - ainoa tie länteen. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Avara luonto, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Sydämen kutsumus (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Meidän maamme - Vårt land, 19.00 Hakekaa kätilö! (12), 20.00 Tosi tarina, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Hulahula Suomi, 21.55 Catastrophe (12), 22.20 Kennedyt - kun Camelot murtui (12), 23.10 Uutis-Suomi, Yle Uutiset ja Oddasat, 23.40 Naistenosastolla Amerikassa (12). 0.10 Meidän maamme - Vårt land. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 The Late Late Show with James Corden, 9.50 Lentopallon Maailmanliiga: FIN - SLO. 12.30 Holby Cityn sairaala (12), 13.30 VICELAND: Black Market, 14.00 Kandit, 14.30 Kummeli. 15.00 Luontoretkellä, 15.30 Laivakokin matkassa, 16.00 Au pairit Lontoossa, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12), 19.00 Kummeli, 19.30 Au pairit Lontoossa, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Nuoret ja lupaavat (12). 21.00 Satuhäät, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 The Late Late Show with James Corden, 22.40 Get the Gringo (16, USA 2012, o: Adrian Grünberg). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Hyvää elämää, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen, 14.30 Ruotsin surkein kuski. 15.30 Middle, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Illallinen äidille, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Piha ja parveke, 20.00 Diili. 21.00 Pop?n?Roll, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Koston liekki (16, o: Tony Scott) 1.35 Enbuske, Veitola & Salminen, 2.35 Rikoksista pahin (12), 3.35 Sleepy Hollow (12). Nelonen 6.00 Myyrä ja Panda, 6.25 Tashi, 6.50 My Little Pony, 7.10 Rusty Rivets, 7.35 K3, 8.00 Kung Fu Panda, 8.20 Angry Birds, 8.35 Lego Nexo Knights. 9.00 Candice sisustaa, 9.55 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Heikoin lenkki, 14.45 MasterChef Australia. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Hyvät ja huonot uutiset, 17.55 Suomen hauskin tavis. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Vain elämää, 20.58 Keno. 21.00 Nuija ja tosinuija kaks (12, 2014, o: Bobby Farrelly, Peter Farrelly), 23.15 Keinottelua (16, USA 2012, trilleri, o: Nicholas Jarecki). 1.30 Leijonan luola USA, 2.30 Poliisit. Yle Teema & Fem 9.00 Minun totuuteni, 10.00 Puutarhaperjantai, 10.30 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Ævar tutkii ja selvittää, 11.30 Obs debatt. 12.00 Hetket jotka jäivät, 13.00 Mitä empatia on?, 13.55 Euroopan juutalaisten tarina (12), 14.50 Elävä arkisto: Kesä ja nuoruus. 15.55 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Työelämän uudet kuviot, 19.00 Dok: Isä jää aina kakkoseksi, 19.30 TV-nytt, 20.00 Batman. 21.00 Kala nimeltä Wanda (12, Britannia 1988, komedia, o: Charles Crichton, 22.45 Yle Live: Tampere Jazz Happening, 23.45 For No Good Reason (12). Lauantai 3.6.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Rakkaudesta puutarhaan. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Majakkaniemen lintuparatiisi, 9.30 Meidän maamme Vårt land, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Itse asiassa kuultuna, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi) 12.15 Oddasat, 12.35 Kuinka katkaista kierre, 13.35 Puutarhaunelmia, 14.05 Prisma. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Naistenosastolla Amerikassa (12), 15.40 Luonnon yrttiapteekki, 16.00 Naapureita ja ystäviä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Pokka pitää, 18.45 Avara luonto, 19.37 Rikos yhdistää (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 Uutisvuoto, 21.45 Neiti Marple: Askel tyhjyyteen (12), 23.20 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Lentopallon Maailmanliiga: CZE - FIN. 12.01 The Late Late Show with James Corden, 12.40 Tahdon asia, 13.30 VICELAND: States of Undress, 14.14 Rentoa ruokaa Lontoossa, 14.40 Satuhäät. 15.30 Suomen vahvin Nainen, 16.30 MotorSport Extra: Rallicrossin SM, 17.00 Ranskan avoin tennisturnaus. 21.00 Jalkapallon Mestarien liiga: Juventus - Real Madrid, 0.20 The Late Late Show with James Corden, 1.00 Mr. 1 km: 1) Aapo Väisänen + äiti 16.45, 3) Nelly Kemppainen 17.38, 4) Teresa Kartano 17.44, 5) Mariel Jankkila 29.03, 6) Selina Kemppainen 29.06, 7) Safira Kemppainen 29.54, 8) Eemi Harttunen + mummo 38.18, Aleksi Hyyryläinen + äiti ilman ajanottoa. Ratamestarina toimi Martti Köngäs. Iltarastit Honkavaara 25.5. Rogain: 1) Teppo Moisio 1.16.57/14 rastia, 2) Eemeli Väisänen 50.42/13, 3) Terho Väisänen 1.01.38/11, 4) Annu Väisänen 34.25/8. Sprint 1,5 km: 1) ratames- tari Martti Köngäs 13.54, 2) Tiina Holappa 15.54, 3) Outi ja Arto Väisänen 16.25, 5) Lea Tervonen 17.21, 6) Kaarina Köngäs 17.29, 7) Oona Väisänen 17.34, 8) Raili Vilonen 18.22, 9) Arja Raatikai- nen 29.23, 10) Aapo Väisänen 21.08, 11) Luukas Pikkarainen 28.19, 12) Samuel Pikkarainen 28.58, 13) Eveliina Pikkarainen, 14) Safira Kemppainen 36.10, 15) Nelly Kemppainen 36.12 (19 suoritusta). Kuntohiihtokampanjan arvonnan voittajat Sisupuukko: Juhani Palola, lahjakortti 50 euroa: Maritta Heikkinen, Leena Korhola, Teemu Väyrynen ja Jouni Hiltunen, kuntosalikortti 3 kk: Terttu Härkönen, Outi Väisänen ja Matti Moilanen, Kunto-terveyslehti 12 kk: Sirpa Heikkinen, Tuo- mas Juntunen, Hannes Holappa ja Jouni Hiltunen, kirja: Teemu Väyrynen ja Tuulikki Moilanen, istuinsuoja, kuntoilupaketti: Maritta Heikkinen, paita: Erkki Seppänen ja Lauri Moilanen, kahvipaketti ja kotelo: Sulo Holappa, paita ja istuinsuoja: Ulla Seppänen. Junnuboksin arvonnan voittajat Muki: Jaakko Kanniainen, äänitorvi: Axel Kotila, soittokello: Rosa Haapalainen ja Niko Rusanen, pinnaheijastin: Arttu Härkönen, istuinsuoja: Henna Härkönen. LAND: States of Undress, 13.38 Rentoa ruokaa Lontoossa, 14.05 Jalkapallon Mestarien liiga, 14.30 MotorSport Extra: Ahveniston F4. 16.30 Yleisurheilua: Karjaan tähtikisat, 18.45 Ranskan avoin tennisturnaus, 20.00 Yle Live: YleXPop 2017. 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.15 Reggie Yates: Venäjän nuoret, 23.10 VICELAND: Black Market, 23.35 The Act of Killing (12). MTV3 8.05 Littlest Pet Shop, 8.30 Muumilaakson tarinoita, 8.55 Nuori Robin Hood. 9.05 Paavo Pesusieni, 9.30 Invizimals, 10.00 Elixir Life, 10.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa, 11.30 Makujen viikonloppu. 12.00 Illallinen äidille, 13.00 Laurin talot, 14.00 Oma koti kullan kallis. 15.00 Upeat skandikodit, 15.30 Teknavi, 16.00 Paimelan autoparoni, 17.00 Ravit. 18.00 Bumtsibum, 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12), 20.00 Stadi vs Lande. 21.01 Gåsmamman - Naarasleijona (16), 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.30 NCIS: New Orleans (12), 23.25 Midnight Sun (16). 0.40 Ensimmäisen asteen murha (12), 1.35 Bosch (12), 2.35 Diili. Nelonen 6.00 Myyrä ja Panda, 6.25 Tashi, 6.35 My Little Pony, 7.00 Rusty Rivets, 7.25 K3, 7.50 Kung Fu Panda, 8.15 Angry Birds, 8.30 Lego Nexo Knights, 8.50 HS Lasten uutiset. 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Eläinsairaala, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Leijonan luola USA. 12.00 Haapasalo ja kaverit, 14.00 Kummalliset kammot. 15.00 Hyvät ja huonot uutiset, 16.00 Suomen huutokauppakeisari, 17.00 Hauskat kotivideot. 18.00 HS-uutiset ja sää, 18.05 Urhea, 20.00 Supertähdet. 21.25 Keno, 21.30 Escape Plan (16, toiminta, o: Mikael Håfström), 23.50 Arman Pohjantähden alla. 0.50 Poliisit, 1.50 Sankari vai vakooja (USA 1990, jännitys, o: Fred Schepisi) Yle Teema & Fem 8.15 Unna Junná, 8.30 BUU-klubben: Saariston lapset. 9.00 Clay Kids, 9.10 Gazoon, 9.15 Nina Patalo, 9.30 Leirille!, 9.40 Full Proof, 9.53 Viidakkojytä, 10.00 Annedroidit, 10.20 Kamppailu, 10.30 Aamujumpan aakkoset, 11.00 Tienhaarassa, 11.30 Line deittailee Norjassa. 12.00 Kirje kolmelle vaimolle (USA 1949, draama, o: Joseph L. 8 nro 22 31.5.2017 Seurakisakortit jaossa nuorille suunnistajille ja yleisurheilijoille Toissa viikon iltarasteilla jaettiin nuorille ensimmäiset osallistumistarrat tämän suven seurakisakorttiin. Kortissa on paikat kolmelletoista tarralle. Robot (12). MTV3 8.05 Littlest Pet Shop, 8.30 Muumilaakson tarinoita, 8.55 Nuori Robin Hood. 9.05 Winx-klubi, 9.30 Invizimals, 10.00 Ostoskanava, 10.30 Piha ja parveke, 11.00 Salatut elämät. 13.00 Yksin kotona 4 (komedia, o: Rod Daniel, USA 2002), 14.35 Piilokamera. 15.00 Erikoiset eläimet, 16.00 Hurjat sääilmiöt, 17.00 Illallinen äidille. 18.00 Laurin talot, 19.00 Seitsemän Uutiset, 19.10 Uutisextra, 19.25 Tulosruutu, 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12), 20.00 Bumtsibum. 21.00 Selviytyjät, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Tulosruutu, 22.35 Midnight Sun (16), 23.50 Rikospaikka. 0.20 Incorporated - pimeyden verkko (12), 1.20 Pukumiehet, 2.15 Sleepy Hollow (12). Nelonen 6.00 Myyrä ja Panda, 6.25 Tashi, 6.35 My Little Pony, 7.00 Rusty Rivets, 7.20 K3, 7.45 Lego Marvel Super Heroes: Superpahikset, 8.10 Kung Fu Panda, 8.35 Lego Nexo Knights. 9.00 Sikin sokin saduissa 2 (animaatio, USA-Saksa 2009), 10.35 Huisi hai (USA 2006, animaatio, o: Howard E. Baker, John Fox). 12.15 Vaaleanpunainen pantteri, 12.25 Julkkisselviytyjät, 13.25 Heikoin lenkki, 14.25 Leijonan luola USA. 15.25 Hauskat kotivideot, 16.25 Suomen hauskin tavis, 17.25 Supertähdet. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Vain elämää, 20.00 Vain elämää, 20.58 Keno. 21.00 Mortdecai (12, 2014, komedia, o: David Koepp), 23.15 Lahjomattomat (16, USA 1987, jännitys, o: Brian De Palma). 1.40 Katastrofin anatomia, 2.40 Poliisit. Yle Teema & Fem 9.00 Elämäni eläimet, 9.30 Efter Nio, 10.30 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Dok: Isä jää aina kakkoseksi, 11.29 Annedroidit, 11.51 Kamppailu. 12.00 Borsalino, hatun tarina, 13.00 Tiededokumentti: Aivot, 14.00 Velvet - muotitalon tarina. 15.40 Graffitin lyhyt historia, 16.40 Altai 30 päivässä, 17.25 Tienhaarassa, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Ævar tutkii ja selvittää, 19.00 Line deittailee Norjassa, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.48 Arkkitehtuurin helmiä, 20.00 Paholaisen torvi: saksofonin tarina. 21.25 Vapauden sointi: Frank Morganin tarina, 22.45 Ornette: Made in America (USA 1985, o: Shirley Clarke, dokumentti), 0.00 Outro. Sunnuntai 4.6.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Inhimillinen tekijä, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Viikko viitottuna, 11.15 Hulahula Suomi. 12.10 Tosi tarina: Aito, timanttimies, 12.40 Suomi on suomalainen, 13.10 Suomen historian myytit, 14.00 Kyllä BBC hoitaa, 14.30 Uutisvuoto. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Benidorm, 16.05 Mannerheimin mersu, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.05 Lippujuhlapäivän paraati. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Kansan liike: Onko pyöräily terveellistä?, 19.30 Syyttäjä (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla (12), 21.55 Raja jota ei ylitetä (16), 22.35 Dokumenttiprojekti: Sota ja mielenrauha (12), 23.45 Meren aalloilla. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Lentopallon Maailmanliiga: KOR - FIN, 11.30 The Late Late Show with James Corden. 12.10 Doctor Who (12), 12.55 VICE- Maanantai 5.6.2017 Yle TV 1 6.25 Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Suomi on suomalainen, 10.00 Sydämen kutsumus (12), 10.45 Näin Norjassa, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus. 12.05 Pikkukaupungin naisia, 12.50 Viidakkoperhe, 13.40 Tapahtui kaukana (1950, o: Edvin Laine).
Oppilaita oli ensimmäisenä lukuvuonna kirjoilla 46. Kesäkuun 1. päivänä astui voimaan kieltolaki, joka toteutti raittiusväen toiveen. 1800-luvun loppupuolella koulujen perustaminen oli kuitenkin kuntien aktiivisuuden varassa. Mikä ihmisen kehon osa on thorax? 20. Mitä ovat Jersey, Guernsey, Angeli, Aberdee-Angus? 4. Mitä ovat Soskua, Lietjärvi, Rättijärvi, Särkijärvi. Mikä yhdistää seuraavia henkilöitä: List, von Blomberg, von Manstein, von Falkenhorst? 6. Inka kertoi yläasteelle siirtymisen jännittävän vähän. - Olen kuullut jonkin verran juttuja yläasteesta. Saattaa vähän tulla ikävä entistä koulua, Inka mainitsi. Helena Rimpiläinen muisteli, että yläasteen rakennus on rakennettu silloin, kun hän aloitti kansalaiskoulun. - Silloin oli ihan erilaista. Mikä on attraktio? 16. Mikä urheilulaji: kenttä 55 x 91,4 m, maali 3,66 x 2,14 m, peliaika 2 x 35 min., joukkuessa 11 pelaajaa, lentävät vaihdot? 19. päivänä. Lain mukaan alkoholipitoisten aineiden valmistus, maahantuonti, myynti, kuljetus ja varastointi sallittiin ainoastaan lääkinnällisiin, teknisiin ja tieteellisiin tarkoituksiin. Mitä eroa on patruunalaukauksella ja kartussilaukauksella? 9. kesäkuuta aikaisemman toukokuun 16:nnen sijaan. Kahdeksas- ja yhdeksäsluokkalaiset sen sijaan on kolmella rinnakkaisluokalla. Vuoden 1866 kansakouluasetuksen myötä maahan alettiin perustaa kouluja. (12, Ranska 2012, o: Claude Miller), 23.45 Historia: Eläintarhan vangit. Seiskoja aloittaa kahdella rinnakkaisluokalla Tulevien seitsemäsluokkalaisten tutustumisiltaa vietettiin yläasteen ruokasalissa. Mikä on Manitoba? 2. Apulaisrehtori Raija Parkkinen kertoi yläasteesta tuleville seiskaluokkalaisille ja heidän vanhemmilleen. Syntymäpäivää vietettiin monin tavoin kansallisen yhtenäisyyden korostamiseksi. tohtori 1985, Tieto-Finlandia 2002, eläkkeelle 2015, tunnettu parrastaan, mökkeilee Sotkamossa? 12. Sotaväen lippujuhlaa alettiin viettää 16.5.1919, kun oli kulunut vuosi tasavallan joukkojen paraatista sisällissodan voitolle kapinallisista. Tasavallan presidentti K. Mitä ovat Herkules, Kefeus, Käärmeenkantaja, Yksisarvinen? 11. Mitä tarkoittavat seuraavat musiikkitermit: a) adagio, b) da capo, c) legato, d) presto? 13. Tasavallan presidentti Risto Ryti nimitti Mannerheimin Suomen marsalkaksi. Missä sijaitsevat maailman korkeimmat Angelin putoukset? 15. Voiton vei netissä Kalle 10 pisteellä, toisena Antti, Kaisa, Martta ja Heikki Esterissä 9,75 ja kolmantena Eija, Jokke ja Tuomo 9,25 pistettä. 1951, yo 1969, fil. Itkien katselimme rakkaan pyhäkön palon, mikä tuntui samalta kuin paras ystävä olisi otettu pois.? Kirkon sytytti todennäköisesti pallosalama, joka kiersi ullakolla olevissa täytteissä sytyttäen ne tuleen. Kuusi vuotta kestäviä kansakouluja perustettiinkin melko laiskasti, sillä kansan keskuudessa katsottiin kirkollisen kiertokoulun riittävän tavallisen ihmisen sivistykseksi. Puolangalla ensimmäinen kansakoulu aloitti toimintansa 1895. Kuka henkilö: hän syntyi Kemissä v. Puolangan vanha kirkko, jonka valmistumisaikana pidetään vuotta 1792, tuhoutui tulipalossa toukokuun 29. Dacia tunnetaan romanialaisena automerkkinä. Kolmannes oppilaista ei ollut koulussa kahta viikoa pidempään, vaan jäi kotitöihin. Kansakoulut muutettiin peruskouluiksi peruskoulu-uudistuksen yhteydessä 1970-luvulla. Lähteet: Vuosisatamme kronikka, Puolangan kirja, wikipedia Tietovisa Vuosi 1949. Lähdimme kirkosta klo 16.05, jolloin viimeksi veisasimme 173:2, salama leimahti kirkon kohdalla noin 16.20, ja klo 17 tuli sakea savu tapulista. Pentagon tunnetaan USA:n puolustusministeriön rakennuksena. Pentagon on myös mittalaite. Vastaukset sivulla 11. Visa jälleen ensi sunnuntaina 4.6. Opetusta antaa 25 opettajaa. Inka Rimpiläinen oli saapunut tutustumisiltaan yhdessä äitinsä Helenan kanssa. Noin 2 - 3 tunnin kuluttua oli vanha, kaunis temppeli raunioina. Suomenna lyhenne IATA? 3. Miten eroavat tasasivuisessa kolmiossa toisistaan keskijana ja korkeusjana? 7. Mikä sillä voidaan määrittää? 14. Visaan osallistui viisi joukkuetta, kolme Esterissä ja kaksi netissä. Vastaukset Arton tekemät kysymykset kysyi Jaska. Syntymäpäiväjuhlille tuli yllätysvieras, kun Adolf Hitler saapui tervehtimään ylipäällikköä. Puolanka-lehden arkisto Samalla puolustusvoimain lippujuhla siirrettiin pidettäväksi aina 4. Mitä kasvitieteessä tarkoittaa termi fototropismi? 5. Suomen puolustusvoimain ylipäällikkö Carl Gustaf Emil Mannerheim täytti 75 vuotta. Mitä tarkoittaa maantieteessä termi bifurkaatiojärvi? 10. Kysymykset kysyy Yrjö. Mihin tieteenalaan liittyvät muun muassa seuraavat ilmiöt: diffraktio, yhdensuuntaissiirtymä, dispersio? 8. Lisäksi Ylä-Kainuun yhteistyössä on mielenkiintoinen kehityssuunta, Nokkala toteaa. Lääkäripula ei ole pelkästään Puolangan vaan tänä päivänä jo koko Suomen murhe. - Lääkärikunta on tehnyt valintansa, eivätkä lääkärit mielellään hae terveyskeskuksen virkoja, vaan tekevät keikkoja. Puolanka-lehti 29.5.2002. Olen kuitenkin viihtynyt tosi hyvin, Nokkala mainitsi. Markku Nokkala on työskennellyt Kuhmossa parikymmentä vuotta ennen siirtymistään Puolangalle. Yläasteella tulee olemaan 133 oppilasta. J. Ståhlberg vahvisti sotaväen lippujuhlan viralliseksi juhlapäiväksi 1921. Vuosi 1966. nro 22 31.5.2017 9 Touko-kesäkuun vaihteen tapahtumia Vuosi 1919. Tuli ja savu tekivät irtaimiston pelastamisen mahdottomaksi. kello 18 Esterissä ja netissä. Kyllä koululaitos on muuttunut parempaan suuntaan, kun nyt oppilailla on enemmän aineitakin, Rimpiläinen huomautti. Markku Nokkala tuo apua lääkäripulaan Markku Nokkala on aloittanut Puolangalla terveyskeskuslääkärinä huhtikuun puolivälissä. - Potilaita on katsottu suhteellisen paljon. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Televisioviikko Caslin ja Marius Neset. 15.00 Tiededokumentti: Aivot, 15.50 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun, 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Taivaallista menoa: Pappi ja vapaamuurari, 19.00 Närbild, 19.30 TV-nytt, 20.00 Neiti Frimanin naiset. 21.00 Efter Nio, 22.00 Case (16), 22.45 Perilliset (16), 23.45 Skam (12). Tiistai 6.6.2017 Yle TV1 6.25 Elämä käännekohdassa, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Meidän maamme - Vårt land, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 12.10 Oddasat, 12.20 Viidakkoperhe, 13.10 Pohjalaisia (1936, o: Toivo Särkkä, Yrjö Norta). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Luontohetki, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Meidän maamme - Vårt land, 19.00 Rakkaudesta puutarhaan, 20.00 Suomi on suomalainen, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Koomikon kuolema (12), 21.50 Naistenosastolla Amerikassa (12), 22.20 Uutis-Suomi, Yle Uutiset ja Oddasat, 22.50 Prisma, 23.40 Meidän maamme - Vårt land. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä, 10.30 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä, 11.00 Kummeli, 11.30 Hehku. 12.30 Työ on elämää varten, 13.10 VICELAND: World of Sports, 13.35 Lippu rakkauteen, 14.05 Satuhäät. 15.00 Värikästä hääloistoa, 15.30 Au pairit Lontoossa, 16.00 Uusi päivä, 16.30 Ali Show: Jenny Lehtinen, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Ranskan avoin tennisturnaus, 19.00 Kummeli, 19.30 Au pairit Lontoossa, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Nuoret ja lupaavat (12). 21.00 The Late Late Show Carpool Karaoke Primetime Special 2017, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Lilyham- mer (16), 23.30 Ali Show: Jenny Lehtinen. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Manuela leipoo, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava, 13.30 Selviytyjät, 14.30 Alone - yksin erämaassa. 15.30 Kolme miestä ja tyttö, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Diili, 17.30 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Paimelan autoparoni. 21.00 Vares - Uhkapelimerkki (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Peter Nyman, 23.05 NCIS: New Orleans (12). 0.05 Enbuske, Veitola & Salminen, 1.00 Kohde (12), 1.55 Kuin viimeistä päivää. Nelonen 6.00 Myyrä ja Panda, 6.25 Tashi, 6.50 My Little Pony, 7.10 Rusty Rivets, 7.35 K3, 8.00 Kung Fu Panda, 8.20 Angry Birds, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Candice sisustaa, 9.55 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Andrew Maynen metkut, 14.15 MasterChef Australia. 15.25 Leijonan luola USA, 16.25 Onnenarpa, 16.30 Suomen Huippumalli haussa, 17.30 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen Huippumalli haussa, 20.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.58 Keno. 21.00 Arman Pohjantähden alla, 22.00 Mortdecai (12, 2014, komedia, o: David Koepp). 0.15 Holmes NYC (12), 1.15 Leijonan luola USA, 2.15 Poliisit, 3.15 Rekkakuskit jäällä. Yle Teema & Fem 9.00 Kesäpuhujat, 10.00 Taivaallista menoa, 10.27 Laatua lyhyesti, 10.30 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Närbild, 11.30 Työelämän uudet kuviot. 12.00 Kirjojen Suomi, 12.55 Saman auringon alla, 14.40 Pääsykoe luovaan luokkaan. 15.00 Hetket jotka jäivät, 15.55 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun (12), 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 19.00 Spotlight: Rahastohuijaus, 19.30 TV-nytt, 20.00 Taideteosten salaisuudet, 20.30 Arkistojen salat. 21.00 Historia: Euroopan juutalaisten tarina (12), 22.00 Levoton veri (12, 1946, draama, o: Teuvo Tulio), 23.35 Vapauden sointi: Frank Morganin tarina. Keskiviikko 7.6.2017 Yle TV1 6.25 Kysymyksiä luonnosta, 6.55 Ylen Aamu-tv. 9.30 Meidän maamme - Vårt land, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 11.00 Alueelliset Uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Viidakkoperhe, 13.20 Rovaniemen markkinoilla (Suomi 1951, o: Jorma Nortimo), 14.40 Prinsessa Lilianin elämä. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus, 16.15 MOT: Meppien piilobonukset, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Piikkejä paratiisissa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Meidän maamme - Vårt land, 19.00 Prisma, 20.00 Puutarhaunelmia, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.35 Kansan liike: Onko pyöräily terveellistä?, 22.20 Ulkolinja: Taistelu Trumpin esikunnassa, 23.20 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.50 Meidän maamme - Vårt land. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.12 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Tuhkimotarinoita, 11.00 Kummeli, 11.30 Hehku. 12.35 Matkailuelämyksiä huimapäille, 13.05 Ihanat autot, 13.31 Sukujuuria etsimässä, 14.00 VICELAND: World of Sports, 14.30 Reggie Yates: Venäjän nuoret. 15.30 Au pairit Lontoossa, 16.00 Uusi päivä, 16.30 Ali Show, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Ranskan avoin tennisturnaus, 19.00 Kummeli, 19.30 Au pairit Lontoossa, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Nuoret ja lupaavat (12). 21.00 Kesäkaverit (12), 22.30 The Late Late Show with James Corden, 23.11 Ali Show, 23.40 Cuckoo (12). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Manuela leipoo, 9.40 Kauniit ja rohkeat, 10.05 Emmerdale, 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 14.30 Hurjat sääilmiöt. 15.30 Peter Nyman, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Paimelan autoparoni, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Piha ja parveke, 20.30 Saaristoruokaa. 21.00 Vuosia nuoremmaksi, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Tulosruutu, 22.40 Bones (12), 23.40 Laurin talot. 0.35 Elastinen feat., 1.30 112. Nelonen 6.00 Myyrä ja Panda, 6.25 Tashi, 6.50 My Little Pony, 7.10 Rusty Rivets, 7.35 K3, 8.00 Kung Fu Panda, 8.20 Angry Birds, 8.35 Lego Ninjago. 9.00 Candice sisustaa, 9.55 Ummikot ulkomailla, 10.50 Onnenarpa, 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 MasterChef Australia. 15.45 Leijonan luola USA, 16.45 Onnenarpa, 16.50 Suomen Huippumalli haussa, 17.50 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Suomen Huippumalli haussa, 20.00 Kummalliset kammot, 20.58 Keno. 21.00 Bruce - taivaanlahja (USA 2003, komedia, o: Tom Shadyac), 23.05 Supertähdet. 0.35 Hyvät ja huonot uutiset, 1.35 Holmes NYC (12), 2.35 Leijonan luola USA. 3.35 Poliisit. Yl e Teema & Fem 9.00 Kesäpuhujat, 10.00 Piha kuntoon, 10.30 Aistit avoinna Italiaan, 11.00 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä, 11.30 Spotlight : Rahastohuijaus. 12.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari, 12.55 Tutkimusmatkailija Marianne North, 13.40 Erakkorapu (o: Kai Lehtinen, 1998), 14.10 Kirjojen Suomi, 14.55 Taideteosten salaisuudet. 15.20 Arkistojen salat, 15.50 Isä Matteon tutkimuksia, 16.50 Jäitä hattuun (12), 17.25 Aistit avoinna Italiaan, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Luontoretkellä, 19.00 Sportmagasinet, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Velvet - muotitalon tarina, 20.45 Mittatilaustyönä. 21.00 Altai 30 päivässä, 21.45 Salatut museot, 22.00 Therese D. Mikä se oli muinoin? 17. Seiskaluokkalaisia on 34, jotka on jaettu kahteen luokkaan. Alkoholin valmistuksesta ja maahantuonnista tuli valtion yksinoikeus. Viinan kotipoltto oli kielletty jo vuonna 1866. Asetus ei koskenut kirkkoviinin hankintaa eikä ulkomaiden laivoja tai Suomen ja ulkomaan välistä laivaliikennettä. Vuosi 1942. Suomen koululaitos vietti satavuotisjuhlaa. Maassamme käytiin 1940-luvulta saakka keskustelua kansanopetuksen uudelleen järjestämisestä. Kirkkoherra Antti Hakala kirjoitti jumalanpalveluspäiväkirjaan: ?Jumalanpalveluksen jälkeen oli kirkossa rippikoulua klo 14 - 16. Sammutuksessa oli käytettävä kaksi käsiruiskua. 1. Päätös syntyi, kun Nokkala oli omien sanojensa mukaan ajautunut sellaiseen työkierteeseen, että hänellä ei ollut paljonkaan vapaa-aikaa tai aikaa koulutukseen. - Tokihan Puolangallakin on töitä vaikka kuinka ja paljon. Mitä olivat HR1, TK3, VK4, PR1?? 18
Kiinteistöhuollot Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 . Rahikkala koulutettu hieroja urheiluhieroja. Koulukatu 3 A 2. puh. 044 293 9606. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Pyydä s tarjou ! . (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu AUTO-, HUOLTO-, KORJAUS- JA HYDRAULIIKKAPALVELUT Lakiasiainpalveluja Puolangalla Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 040 961 5511 Harri huovinen, puh. 045 110 4861. LVI-asennus Tapani Väisänen Oy Unski toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi Ylä-Kainuun lvi-palvelua Unto Hyttinen 0400 289 644 taksi Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 0400 280 977 taksi Juhani Kemppainen Puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 040 526 0947 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi 040 770 2850 Puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 KAUNEUDENHOITOA Taikatuulia Johanna Kumpulainen . 0400 166 822. Remontti- ja uudisrakentaminen Puh. 040 750 0469 Metsäkonetyöt . Hieronnat . 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. KODINKONEHUOLTOA ossin kodinkonehuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti. 040 747 4684 P. 040 157 7717 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. Sähköasennukset . Urheiluhieroja Kaivinkonetyöt Väisäsen Kalustepalvelu T:mi jorma riipi Puh. 0400 283 023 Arto Väyrynen Puh. Uudisrakentaminen . Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 0204 135 086 Toimisto Puh. Katsastus (max 35 Seuraavat katsastuspäivät: tiistai 6.6. faskiakäsittelyt Puh. intialainen päähieronta Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Varaa aika puh. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Käytössä Bemer - tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. ja 20.6. Konetien Katsastus Oy P. Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. Puiden lähikuljetus . 044 533 8353. ?siivoukset ?kotiaputyöt ?kotihoitotyöt ?tilitoimistopalvelut ?siivous- ja hoitotarvikemyynti Ouluntie 1 Puh. 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi ? Pienkonekorjaus ja -huolto ? Autohuolto ja -korjaus MOILASEN KORJAAMO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Hirsi rakentaminen, kattoremontit. www.lvi-vaisanen.fi . 050 595 9590 taksi Rami Seppänen Puh. Taimikonhoito . Paljakka, Paljakkatalo . jalkahoidot . Puh. 0204 135 088 Jukka Kauppinen Puh. 050 379 7837 Jätehuolto Oy Korjaus- ja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. kelan avoterapiat . Metsäojista viherrakentamiseen 00 kg) . 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com ?keittiökalusteet ?wc-kalusteet ?komerot ?tasot ?altaat ?kalustehelat ?rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Ouluntie 1 PUolanka P. asianajaja . 050 539 3379 Hierontapalvelu M. Jäte- ja vaihtolavakuljetukset . 040 511 2762. kaupanvahvistaja Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi KATSASTUSPALVELUA tus Puolangan katsas . 040 519 6205, osk_metsapeto@luukku.com KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ LINJA-AUTO- JA TAKSIPALVELUT KIINTEISTÖHUOLTO- JA KORJAUSPALVELUA . varatuomari . 020 413 5085 Pertti Lahtinen Puh. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 0400 184 017 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka . Sähkötarvikkeet . 0204 135 087 Osmo Seppänen Puh. 044 323 4567 Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. suklaa- ja turvehoidot . Polttopuiden teko HH työ Rakentaminen . 0400 381 336 PARTURI-KAMPAAMOJA Parturi-Kampaamo Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. Fysioterapia . 044 250 1551, 0400 677 507 Kaija Nissinen kuntoutuspalvelua Tuomas Moilanen ?Remonttityöt, korjausrakentaminen ?Uudis rakentaminen ?Hirsi- ja kirvesmiestyöt ?Pesuhuoneja saunaremontit ?mökkitalkkarityöt ?Timanttiporauksia ja -sahauksia Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 040 7355 964 Hieroja Tellervo Seppänen Mira Oikarinen puh. julkinen kaupanvahvistaja puh. 040 192 3606 Hieroja Aila Väisänen Kajaanintie 5, Puolanka tai Särkijärvi. Puh. 020 413 5083 Teuvo Murtovaara Puh. 0400 387 399 Veli-Matti Rytkönen Puh. 10 nro 22 31.5.2017 Liike- ja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Jorma Nykänen Puh. 050 461 9217. MONIALAPALVELUJA kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi Jaana Kitusuo . Bobcat-työt . Sähkösuunnitelmat . 020 413 5080 Tuomo Törrö Puh. Istutus . Akupunktio . 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus RAKENNUS- JA KALUSTEPALVELUA ossinkodinkonehuolto@gmail.com Puolangan Autohuolto Oy ?autotarvikkeiden ykköspaikka ?myös korjaukset ja huollot ?bosch auton sähköisten järjestelmien diagnoosit Avoinna: ?Hydrauliikkapalvelut: Ma-pe klo 8-17 -letkut -liittimet La suljettu Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskone- ja maatalouskoneiden korjaukset. Koneurakointi Huovinen & Kinnunen Oy Hallitie 4, Puolanka Puh. Veteraanikuntoutus . 040 760 8759 monialaPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, Ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä, palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. p. tapani@lvi-vaisanen.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja . 040 573 9029, Erkki p. Pihapuunkaadot . 020 413 5084 Mika Pöllänen Puh. ?rakennuksen pohjatyöt ja täytöt ?kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcat-kalustolla Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 . Korjaustyöt . Jani, puh. 044 50 500 75 LAKIASIANPALVELUA ?viherrakentaminen ?salaojitukset ?sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus ?pihojen kivipengerrystyöt ym. hieronta . Sakokaivojen tyhjennykset
Puh. Paluu 15.15, Puolanka 16.50. Ei mitenkään. Vetovoima. 16. Seka . klo 18.00 hiihtokeskuksen kahviossa. Liikuntatoimi ASIOINTIKYYTIREITIT AJALLA 5.6. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 7.3.2017: 2050. Venezuelassa. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2017. Rooman valtakunnan provinssi. Lauantaisin Taksi Kai Heikkinen entinen aikataulu: Puolanka 9.00, Kajaani 10.35. Myydä (sis. 050 441 4656. P.s. Kansainvälinen ilmakuljetusliitto. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. lähtien aikataululla Puolanka 7.10 - Kajaani 8.50. Klo 6 lähtenyt aamuvuoro lakkaa, jatkaa 9.8. 050 353 7166. Liha-auto viljapossua ,- 995,- 499,- 995,5 9 5 1 1 2 2 Estate 3098H Alpina BT 84 HCP DINO Multiclip 47 Blue COMBI 48 2495 2395 179,- 225,- 269,,- COMBI 48S itsevetävä ,- MULTICLIP 47 AE akkukäyttöinen Jyrsin SRC 550 RB Autoclip 230S Moottorisaha SP 526 robotti52 cc, 3,1 hv leikkuri 329,- 595,- 429,- 1990,- 185,- astosta! var Kaluste- ja konemarket lleja hetiet, moottorisahat. a m a it u Juha Kumpulainen Paljon mpensasleikkurit, puhaltim Hyrynsalmi Trimmerit, e dullisill e a (08) 741 013, 044 548 1463 o l u t Terve upoille! www.kk-kumpulainen.fi ka ?Etuselkä ja kylki 5,50 ?/kg ?Lapa 5,90 ?/kg . Kyydin tarve pitää ilmoittaa edellisenä päivänä klo 16 mennessä reitin ajajalle. alv, laskutuslisä 3,10 ?) . Työkoneet Juntunen Matti Tmi Puh. Paluu Kajaani 15.15 - Puolanka 16.50. Palaveri liikuntasalivuorojen jaosta 7.6. alv). Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maanantaina kello 14:ään mennessä. klo 16-17. Laakamäen kotiliha Kari, puh. Esko Valtaoja. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen, Toni Siivikko Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 män kuin yksi lasku-uoma. klo 9-10. ilmastoinnin täyttöhuolto . 044 269 6777 tai 045 126 7753. KESÄAJAN AIKATAULUJA Mustassa Kissassa käytiin Eukonkannon karaokekilpailu Ritva Rissanen Lauantaina laulettiin Mustassa Kissassa eukonkannon karaokekilpailut yhdeksän osallistujan kesken. Jatkoon Sonkajärven Eukonkantokilpailuun pääsivät Ismo Väisänen, Puolanka, Tarja Kemppainen, Puolanka, Kalevi Keränen Oulu, Seija Turpeinen, Oulu, Markku Isohookana, Oulu, Anne Muurinen Raahe ja Arto Kinnunen Kontiomäki. PUOLANKA Timo Siukonen Puusuksia suomesta 31 90 Saatavilla nyt! 5.6. 20. Saimaan kanavan sulkuja. Kysymykset sis. nro 22 31.5.2017 11 Kaluste- ja konemarket Kumpulainen RUohonleikkurit Park 120 Tornado 3098H Park 220 Tornado 2098 palstlaiasta kymänp. 9. 5. Autot . Nautarotuja. 0400 380 853 Perjantai: Aska-Auho-Kivarinjärvi-kk, Puolangan taksiasema, puh. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Hakemukset tulee jättää kunnanviraston neuvontaan pe 30.6.2017 tai s.postiin tuulikki.kemppainen@puolanka.fi. Suomalaisia höyryvetureita. 18. La ei liikennöintiä. pe 30.6.2017 mennessä. 0400 610 285. Valo-oppiin. 15. Ilmoitushinnan lisäksi perimme välitysmaksun 5 e (sis. 10. Tähdistöjä. 11. - 8.8. 050 595 9590 klo 13 mennessä. Reitti ajetaan läpi vuoden. Yllä mainituilla reiteillä käy Walttikortti, jolla saa alennusta matkan hintaan. 0400 389 938 Perjantai: Suolijärvi-Joukokylä-kk, Mervi Seppänen, puh. Kanadan provinssi. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2017.. 2. Liikennöitsijä Suorsan liikenne p. Joka toinen torstai järvikalaa Puolangan Shellillä to 1.6. Asiointiaika klo 9-12. 8. Edellisessä luoti ja hylsy liitetty toisiinsa, jälkimmäisessä kranaatti ja hylsyosa erillisiä. 7. Maahockey. Rintakehä. Suorakulma. Paluu Oulu 15.45 - Puolanka 18.10. Sen voi ostaa ja ladata Kajaanin infosta hintaan 6 ?, lataus 3?. Valppu ajaa Ouluun entisellä aikataululla: Ma-pe Puolanka 7.30 - Oulu 9.50. - 4.8.2017 Reitit ajetaan kutsupalveluna kerran viikossa. Lisätietoja www.kaiheikkinen.fi, p. 0400 368 331. Kutsupalveluna pe ja su Puolanka 17.20 - Paltamon rautatieasema 18.10 sekä Paltamon ras 18.30 - Puolanka 19.25. Kyydin tarve on ilmoitettava Jussi Virrankarille p. alv), teksti 1,05 e (1,30 sis. Paluu Kajaani 15.15 - Puolanka 16.50. 12. in Ostetaan . Enem- Mukula Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutu- ja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 35. 14. alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. 08 751 730 Tiedustelut Anneli Karjalainen, puh. 13. Välitämme ilmoituksia kaikkiin lehtiin. 08 6532 200. Helge LIIKUNTASALIN käyttövuorot lukuvuodeksi 2017-2018 Hakulomakkeita saa kunnanviraston neuvonnasta ja kunnan nettisivulta: Palvelut/vapaa-aika/liikunta/liikuntapaikat. Täyslihasäilyke 5 prk 20 ? Puolangan torilla to 1.6. Kai Heikkinen liikennöi ma-pe Kajaaniin seuraavasti: Puolanka 10.00 - Kajaani 11.35. a) hitaasti, b) alusta uudelleen, c) sitoen, sävelten välissä ei ole taukoja, d) nopeasti. Kasvinlehdet ja yläosa kääntyvät valoon päin. Jauheliha 6,90 ?/kg . ostetaan ? Omakotitalo. Puh. Kyydistä veloitetaan linja-autotaksa. Torstai: Törmänmäki-Kallio-Leipiv.-Vihaj.-kk, Maila Mikkonen, 0400 166 604 Torstai/perjantai: Latva-Kotila-Hoikanvaara-Rasi-kk, Pasi Suorsa, puh. 08 751 730 Perjantai: Naulala-Lylykylä-Aittokylä-kk, Puolangan taksiasema, puh. 4. Natsikenraaleja. 6. 040 962 6731. A4- ja A3-kopiot useille eri materiaaleille. Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-16. Ouluntie 1. 19. Su Puolanka 15.10 - Oulu 17.20. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. Paluu Oulu 18.15 - Puolanka 20.30. Tietovisa 1. 17. 3
lajit 30 m juoksu, kuula, pituus. Yleisurheilujaosto Grillaa ja voita! POISTOMYYNTI Vuodevaate- ja mattomarkkinat Puolangalla enää 4 päivää ke-la 31.5.-3.6. Kahvitarjoilu. 08 6532 200. 50 Costa Rica kahvi 5 -16-21% kg (3,96/kg) (5,75/kg) ouluntie 7, Puolanka. Kokous on kaikille avoin. Tervetuloa! Kajaanintie 19 Puolanka 050 596 3865 maitorahka 250 g, 89 Pkt Voimassa 4.5.-2.7.2017. ei laktoositon tai täyteläinen Kirkkovaltuuston kokous Kantapub Musta kissa kImPPu 380-410 g (myyntinäyttely) Kukkulan talossa 5.6.2017 - 30.7.2017. Näyttely avoinna päivittäin klo 10.00 - 16.00. 2 filettä/talous 14 ERÄ! Jäätelökakut 650 ml raj. 9-18, la 9-14. Suomalaisten Kotimainen n puuvillamatto2.je mänty-3.6. 1 ? ? 12 20 50 nestesaippua 2l Paljon eri kokoja, hyvä valikoima. Myös mittatilaustyönä erikoishintaan. 2 x kesäpeite 2 x tyyny Petauspatja alk. tehtaanmyynti pe-la kpl -50% Työvaatteita Housuja, paitoja, kenkiä ym. Bockman, Work pro, Avux n miesten Paljon isojejäljellä! kokoja pkt Yhteishintaan ERÄ (tuotteet nettohinnoin) ? 2-os. 1,5 kg To-su 95 kampanjassa Iittala ja Hackmann kattaustuotteet Camping grillimakkara Maatiaispossun ulkofilee -50% kERÄÄ kAUNEUTTA kOTIISI JA LAHJAkSI Puolangan Ryhti Jaostot tiedo ttavat Iltarastit huomenna to 1.6. Avajaiset su 4.6.2017 klo 12.00 - 15.00. 08 533 2616. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 , 9 1 2 Yksittäin 2,99 pkt (5,98/kg) 5 1 60 Pkt (14,37-15,50/kg) mustang Premium olut 4,5% Sähkösavustin 0,33 l tlk, 18-pack sis. Lähtöpaikka KRV2016-kilpailukeskus, myös rastireitti erityisesti lapsille. Suunnistusjaosto Tiistai-illan yleisurheilun tarrakisat alkavat ensi tiistaina klo 17.30. Lisäksi voit hankkia ilman keräilyä Hetietuna Savonia-aterimia sekä Aalto-tarjoiluvadin. 400 g n. Puh. klo 17.15, kimppakyydit klo 17.00 osuuspankin edestä. ja to 15.6. Muhos, Valtatie 11. Ilm./tied. pantit 2,70 19 18 -Pack 98 18-Pack (2,91/l) Voimassa 3.9.2015 alkaen. 49 90 kPL 2 Prk 2 Prk (3,20/kg) Yksittäin 0,85 prk (3,40/kg) mustang Kertakäyttögrilli 3 95 kPL Palvelemme: elluntaina h e m m le e lv a P -21. ma-la 8-21 su 4.6. Kanniaisen talolla (Ouluntie 3), ark. seurakunnan tilinpäätös 2016, veroprosentti vuodelle 2018 ja maakauppa. 2 kpl/talous 1 3 00 5 95 To-su 0 PLUSSA-KORTILLA -59% 0 99 kg Yrittäjä, kunnan edustaja, vaikuttaja, julkisista hankinnoista kiinnostunut. Tervetuloa matkalle. Puolangan Eläkeläiset ry. www.puolanganelakelaiset.com Disco Reilun kaupan ruusu aLmondY Eläkeläiset ry:n Vuokatti 2017 -tapahtuma Koulunloppu kg Touko-kesäkuun kESTOEDUkkAAT! a. Matkan hinta 35 e, sis. 12 nro 22 31.5.2017 Paprika TarjoukseT voimassa To-su 1.-4.6.2017. ErÄ snELLman Tuore lohifilee irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan norja raj. Tervetuloa Puolangan kunnan julkisten hankintojen hankintailtaan Puolangan kunnanviraston valtuustosaliin ma 5.6.2017 klo 18. Kahvitarjoilu klo 17.40. PUOLANKA Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia (5,00/l) 1,49-1,59 tlk (5,96-6,36/l) 2 tLk 0 900 g - 1 kg 4 99 kPL (4,99-5,54/kg) PaPRiKa jukka Nevalainen ti 6.6. ylioppilas- ja valmistujaiskortit ? Miesten kauluspaitoja alk. ? Kosteus- ja meikkipyyhkeet ? Paperiset pölynimuripussit alk. ? Silkkikukkakimput alk. ? rengaspussisetti ? Patalaput ? kertakäyttöastioita alk. ? Tervashampoo 500 ml Nili puunkantokassit myös pajukoreja ja harjoja 1 17 20 Perinteinen sininen ? ? kpl/ pkt/ erä Uutuus musta ? 5. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com Norm. Tervetuloa! Lauantaina tarjoamme uusille ylioppilaille ja koulun lopettaneille kuoharit! 4 VaLIo Pehmeä Taidenäyttely pe-la 20-03 10 kpl/kimppu kenia Pakastekakut To 15.6.2017 lähdemme pääjuhlaan klo 8.00 matkahuollosta. 29,- PLUSSA-KORTILLA 2 tlk 99 rs 500 g ruotsi Säävaraus Kokonainen vesimeloni Espanja ja Kokonainen Cantaloupemeloni Honduras 99 K-marKet papriKa YOalbumi Vanilla 2 Onnea vastae! l valmistuneil Varhaisperuna FLora 2 Pkt To-su To-su 30% -20% 250 g, Espanja kg costa rica Ilman k-Plussa-korttia 2,49 kpl (3,83/l) - PLUSSA-KORTILLA Käyttämällä Plussa-korttia saat ostoksistasi keräilyleimat tuplana! TarjoukseT voimassa ke-su 31.5.-4.6.2017. 2,5 dl Miniluumutomaatti 75 (1,54/l) Pkt 2 Pkt Tuore, makea ananas VIEnnEtta kPL 2 Hk (3,75/kg) Yksittäin ja ilman k-Plussakorttia 1,89 pkt (4,73/kg) kg 00 Keräilyaika 2.3.-4.6.2017 keräilyssä ajaton Iittalan Essence-lasisto sekä kauniit Kastehelmi-tuotteet. su 11.6.2017 mennessä Anneli, puh. matkan, pääsylipun ja ruokailun. Puh. 050 302 2145. klo 12 sunnuntaisin 12-21 Katso lisää k-market.fi/grillaus ma 5.6.2017 klo 18 seurakuntasalissa, Kirkkokatu 1. Asioina mm. LE coq Kermajuusto 129 99 Puolankalaissyntyisen Maire Mannisen silmälääkärit Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Ouluntie 1, Puolanka. puh