08 6532 200. Edellisen huutokaupan toteutuneita esimerkkihintoja mm. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Voimassa 4.11.2018 asti. Yksittäin 2,49 pkt (0,083/kpl) Yksittäin 2,99 pkt (5,98/kg) Yksittäin 2,492,99 pl (1,39-1,73/l) sis. LANGATON KAIUTIN KUULOKKEET VARAVIRTALÄHDE 135 € 25 € kpl 25 € SONY S RS-XB21 SONY MDR-ZX110 ADATA P12500D SKULLCANDY INK’D Digilahjat Mielikuvasta Ouluntie 1 Puolanka. 1,5 kg maustamaton Ke-su Ke-su Ke-su Persimonilla raikkautta loheen! HEIMON GOURMET Kylmäsavu ja graavikirjolohisiivu 150 g Muista pyhäinpäivän kynttilät AVOINNA KEKRIAIKAAN: la 3.11. Ke-su Vain to Pieni erä LYLYJOEN LOHTA jälleen saatavilla meiltä! Ke-su Ke-su Ouluntie 7, Puolanka. Joka päivä mala 819 su 1219. 044 946 0701. Puh. pantit 1,20 raj. Voimassa ke-su 31.10.-4.11.2018. Lämpimästi tervetuloa! Tilaisuuden järjestää Puolangan seurakunta Nyt kannattaa muuttaa turhat ja ylimääräiset tavarat rahaksi! Esimerkiksi kotimainen lasitavara, lelut, työkalut, militaria, pikkulipastot jne. klo 12-21. Ke-la Kaikki hyvä on lähellä. 2 erää/talous, ei Novelle Plus kivennäisvedet Persimon Espanja 10 95 8 KG 4 00 8 3 PL (0,62/l) 1 99 8 KG HÄTÄLÄ Tuore lohifilee vakuumipakattu, Norja A-leikkaus raj. PAPRIKA 2 PKT 5 -PACK 2 KPL 2 PKT 3 PL ATRIA Takuumurea naudan sisäpaisti n. HUUTOKAUPPA tulossa Hotelli Paljakassa la 8.12. Vaalikeskustelun puheenjohtajana toimii Puo lankalehden päätoimittaja Tuo mo Seppänen ja sihteerinä kirkkoherra Hannes Seppänen. Puh. Otamme huutokauppaan tavaraeriä tai yksittäisiä erikoisempia tavaroita. Keskustellaan seurakunnan asioista ja toiminnasta seu ra kuntalaisten näkökulmasta. Voimassa 2.1.2019 asti. Viikon HEVITARJOUKSET. pantin 0,40 PEPSI, PEPSI MAX Virvoitusjuomat JA NOVELLE Kivennäisvedet 1,5 l, sis. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: mala 821 sunnuntaisin 1221 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Tarjoukset VOIMASSA KE-SU 31.10.-4.11.2018. 2 filettä/talous Ellei toisin mainita. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Seurakuntavaalien VAALIKESKUSTELU keskiviikkona 31.10.2018 kello 19 seurakuntasalissa. Voimassa ke-su 31.10.-4.11.2018 ellei toisin mainita. klo 10-18 su 4.11. kultasormus 70,-, peräkärry 305,-, kahvipurkki 14,-, putkiradio 40,-, moottorisaha Husqvarna 55,-. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe 8.30-16.00. nro 44 31.10.2018 1 44 2018 Keskiviikkona lokakuun 31. Voimassa 2.1.2019 asti. Syys-joulukuun KESTOEDUKKAAT. 1 kg/pala 99 1 99 Ilman K-Plussa-korttia 4,09 pkt (10,23-13,63/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,15 kpl (10,75/kg) PLUSSA-KORTILLA -14% PLUSSA-KORTILLA -11% KG 12 99 KG KG Voimassa KE-LA 31.10.-3.11.2018. Paikalla seurakuntavaaliehdokkaita kertomassa näkemyksiään ja vastaamassa seurakuntalaisten kysymyksiin. Soita p. Lokakuun PLUSSA-TARJOUKSET. Lohi ja persimonsalsa Katso ohje k-ruoka.fi TORSTAINA Costa Rica jauhetut kahvit 500 g ei ranskalainen paahto Lämpökynttilä 6 h 30 kpl Hautakynttilä 60 h 5-pack sadesuoja WURSTI Extrapalvi leikkeleet 300-400 g FAZER Sininen maito suklaalevy 200 g K-MENU Tomaatti Puola Bataatti Espanja 2 PKT (5,50/kg) 5 50 PKT (26,60/kg) 3 99 PKT (8,73-11,63/kg) 3 49 2 KPL (9,50/kg) 3 80 2 PKT (0,075/kpl) 4 50 5-PACK (1,00/kpl) 5 00 Kauppiaan VINKIT KEKRIAIKAAN. Maitopossu Katso ohje k-ruoka.fi 6 95 8 KG HK Viljaporsaan ulkofilee n
Tulossa: Seurakuntavaalien ennakkoäänestys 6. klo 10 messu kirkossa (H. Puolangan kiertokoulussa on ollut, hauska kyllä, paljon oppilaita. Pyry, Lyly Pe 2.11. Nuorisotyönohjaaja Marjo Karhu kertoi nähneensä pusseja muissa kirkoissa ja päätti hommata sellaiset Puolangan kirkkoonkin. marraskuuta 1898: Petomainen lehmä. Aluksi pieni hartaus, Marja Heikkinen puhuu. Hertta Ma 5.11. Klo 19 vaalipaneeli srk-salissa. klo 17 seurat, Veikko Jurvakainen, Reijo Nissilä. Suositun nimen lyhennelmä Arttu (1953-) oli pitkään epätavallinen, mutta 1900-luvun lopusta alkaen se on ollut suositumpi nimi kuin Artturi. Seppänen ja M. Niinivaara). klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Illalla taas kun kotia kuljin, mä hartaana pyytelin: ”Oi rakas Jeesus, nyt auta mua ja ota tuo tapa mun yltä, jos se sinunkin mielestä näyttää mässäilyltä.” Kun siitä sitten kotiin ehdin, jääkaapille suoraan menin. klo 15. Pe 2.11. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Nuori seurakunta Lapsija nuorisotyön tapahtumat kerhotilassa, ellei toisin mainita. Topi, Topias La 3.11. Siinä nyt kieriskellessäin ilman iltaista leipääni jäin. Luvassa on lisäksi kitaristien omia sävellyksiä. luku. klo 12 kaiken kansan ruokailu (ilmainen). Sen sijaan Artturin puhuttelumuoto Arto (1929-) oli suosituimmillaan 1950 1960-luvuilla. Puolangalla eräässä talossa tapahtui se omituinen tapaus, että lehmä oli yöllä irti kytkyestään kiskoutunut ja puskenut yhden lehmän terävillä sarvillaan aivan hengettömäksi ja toistakin toveriaan oli niin paSeurakunnassa etsitään tietoja Voipuan korokkeesta. Heikkinen 94 v. Duon soitossa yhdistyvät eteerinen herkkyys, harmoninen ennakkoluulottomuus, kuulas sointi sekä pohjoisen luonnon avaruus jazzin perinteitä unohtamatta. Louhi 18. Klo 14 virsipiiri seurakuntasalissa. Vuodentulo Puolangalla oli perin hyvä, joka näkyy siitäkin että avioliittoja paljon solmitaan. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Luuk. klo 10 Joukokylän ystäväkerho Joukokylän koululla. Arttu, Arto, Artturi To 1.11. Lähtö rukoushuoneelta klo 11. hoin pidellyt, että tuleeko elolehmää siitäkään näet utarissa ja muuallakin ruumiissa on silläkin ammottavia verinaarmuja, joita hän on terävillä sarvillaan viileskellyt. Kun töistä kotiin palaan, koko matkan halaan niitä kaikkia jääkaapin ruokia, joista pian saisin nauttia. Diakoniatoimisto, p. marraskuuta 1896: Pakkanen 26 asteen oli t. 6.11. Rakkaamme Erkki VIRRANKARI s. Muistettavaa Sydänkerho Vihlakassa ke 7.11. Nykyään meillä on yleistynyt myös halloweenin vietto, johon kuuluvat kurpitsalyhdyt, naamiaiset sekä karkkeja ja kepposia jakavat lapset. Seppänen ja M. Mutta mitä, oi, oi, ai, minä valtavan kivun vatsaani sain. Louhi 11. Klo 18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. Seppänen). Ti 30.10. Rauhanyhdistys Pe 26.10. Klo 10 12 päiväkerho. Nojatuolikirkkoa voi seurata myös Yle Areenassa. klo 18.30 lauluseurat Tuomaalalla, Pistotie 4. Lunta on tullut rekikeliin asti. Konserttiin on vapaa pääsy. klo 10 messu kirkossa, rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. klo 13 Kesärannan raamattupiiri. marraskuuta 1896: Kaunis lahja. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. Lähteinä on käytetty Kansalliskirjaston verkkosivuilta löytyvää digitoitua sanomalehtiaineistoa sekä Oulun kaupunginkirjaston ja Oulun yliopiston mikrofilmikokoelmia. Myös monissa seurakunnissa pyhäinpäivän hartaushetkessä muistetaan vuoden aikana kuolleita seurakuntalaisia ja sytytetään kynttilä heidän muistolleen. Oi tiedätkö, ystävä, kaikki tämä oli yksin Jumalan työtä! Siunausterveisin Irene Väisänen Jazzkitaraduo Mikkonen Ruokangas esittää sunnuntaina 11. Niinivaara). Suuresti kaivaten Anja Eija Jukka ja Päivi Johan, Katja, Erik, Elina ja Eva Sofia ja Aleksi Daria, Janne, Saana ja Eero Paavo ja Pia Saara ja Ville Enna ja Markus siskot ja veljet perheineen Siunattu läheisten läsnä ollessa. sunnuntai helluntaista Jumala auttoi Nimipäivää viettävät Ke 31.10. Tervetuloa tilaisuuksiin. Mitä enemmän kiitin, sen parempi olo ja kipukin poistui myötä. Suomalaisilla on silloin tapana muistaa edesmenneitä rakkaitaan ja viedä näiden haudoille kynttilöitä ja seppeleitä. Kuronen, Milla-Maria Tervo ja Marja Kuparinen. To 1.11. Reima Ti 6.11. Ke 7.11. klo 12 16 rukousja paastopäivä Vaalassa: klo 12 ja 14 raamattutunnit, Jaakko Sopanen. Kirkkoherra Hannes Seppänen arvelee, että koroke on tehty papin juhlalliseksi korokkeeksi hautajaisia varten ehkä viisikymmentä vuotta sitten. Karhu kertoi lapsiperheiden käyvän kirkossa harmittavan vähän. Sittenpä muistin, että Jumala auttaa, on auttanut ennenkin. 10.11. klo 11 13 seuran kämpällä, Seinäkoskentie 7. Kas, illalla myöhään aina käyn käsiksi voileipiin. Sanan lähteellä 24. Toisin silloin touko kasvoi. Oksanen lahjoitti 50 markkaa soittokoneen ostamista varten Puolangan kirkonkylän kansakoululle. Klo 13 15 puuhis. Jos kukaan ei asiasta mitään tiedä, koroke hävitetään. klo 9.30 lasten kirkko. (Saarna Jorma Kiviranta, liturgia H. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srksalissa. Pyhäinpäivä Terho Su 4.11. marraskuuta Puolangan kirkossa monipuolisen kattauksen virsistä ja kansanmusiikista koostuvaa kitarajazzia. klo 9.30 lasten hartaus kirkossa. Pe 9.11. klo 10 perhekerho. To 8.11. Tapa yleistyi toisen maailmansodan jälkeen, ja se on jäänyt meille vahvaksi perinteeksi. Su 4.11. Su 11.11. (Saarna Jorma Kiviranta, liturgia H. ja Törmänmäen hautausmaalla, jota myös Voipuan hautausmaaksi sanotaan, on työkaluvarastossa kuvassa näkyvä puhujan koroke. Tänä vuonna pyhäinpäivää vietetään lauantaina. 14 p:nä Puolangalla. Sille ei On mulla niin huono tapa ja siitä mä kärsin niin. Toiminnanjohtaja Tuula Väyrynen Kajaanista kertoo ajankohtaisasioita. Pyhäinpäivässä yhdistyy kaksi keskiaikaista juhlaa: alun perin marttyyrien muistoksi vietetty kaikkien pyhien muistopäivä sekä kaikkien uskovien vainajien muistopäivä. Su 11.11. Ti 13.11. Vuoden aikana kuolleiden muistaminen. Nimi voi pohjautua keltin sanaan artos (’karhu’) tai iirin sanaan art (’kivi’). W. Niin nyt Jumala auttoi, on auttanut ennenkin. klo 9 aamupuuroporinat Metsätyömieskodilla. Pyhäinpäivää vietetään aina sinä lauantaina, joka osuu 31.10. klo 10 ystävänkahvila seurakuntasalissa. Klo 13 15 puuhis. Kirkon takaosaan pöydälle on ilmestynyt pieniä, värikkäitä kangaspusseja. Seppänen). Laura Tolonen Hannes Seppänen Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. klo 15.30. Klo 13 15 puuhis. Ma 12.11. Klo 9.30 veteraanikerho srk-salissa. Kirkkoherranvirasto, p. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Ne ovat tarkoitettu lapsille puuhaksi kirkossa käymisen ajaksi. Pyhäinpäivässä yhdistyy kaksi keskiaikaista juhlaa Löytyykö Voipuan korokkeelle omistajaa. Olisi mielenkiintoista kuulla, tietääkö kukaan enemmän tästä korokkeesta. luku. Järvet ja suot eivät kuitenkaan vielä hevosta kannata. Ke 7.11. Mutta liikaahan toki on, tuo syöminen mahdoton. 0400 421 845 Ke 31.10. Sosiaalisessa mediassa pyhäinpäivän tunnelmia voi jakaa tunnuksella #sytytänkynttilän. Kyseinen koroke vie aika paljon tilaa työkaluvarastosta. Klo 13 15 puuhis. Klo 17 iltaperhekerho. Korokkeessa roikkui erittäin vanhoja seppelenauhoja, joissa olevat tekstit viittaavat siihen, että ne olisi laskettu perheen isän hautajaisissa. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Isäntänä on Kimmo Saares ja vieraina Matti J. klo 9 11 päiväkerho. Kastettu Eemi Jasper Valtteri Lauronen. Jos jollakin on asiasta tietoa tai omistusoikeus korokkeeseen, voi ottaa yhteyttä seurakuntaan. Pe 26.10. Ke 14.11. Klo 13 15 puuhis. Klo 18 pieni rukoushetki seurakuntasalissa. Pyhäinpäivään on toisen maailmansodan jälkeen liittynyt myös kekri eli vanha suomalainen sadonkorjuujuhla. Niiden sisällä on muun muassa nukkeja, kirjoja, kyniä, paperia ja pieniä tehtäväjuttuja. Su 4.11. Konsertti on samalla tulevan kesän rippikoulun aloitustilaisuus. väliseen aikaan. Römppäviikko Puolangalla on kulunut siivosti ja palveliat saavat taaskin uusia ja ”mieluisia” paikkoja. Nuku rauhassa kauneinta unta, muistosi koskaan unhoitu ei. 5. Ja silloin mä laskesin polvillein ja kiitin Jeesusta siitä. Muuta: Kirkossa on takapöydällä lapsille muutama puuhapussi viihdykkeeksi jumalanpalveluksiin. klo 10 pyhäinpäivän messu kirkossa (H. Puolangan Vasemmisto: syyskokous Virkkulassa su 4.11. Lämmin kiitos osanotosta. klo 15 ehtoollisjuhla, Heikki Korppi puhuu ja laulaa. 2 nro 44 31.10.2018 Kirkkokatu 1. Hän kannustaakin lapsiperheitä tulemaan kirkkooon. Avoinna ma to 9 12. Kivarijärven Metsästysseura: hirvipeijaat la 3.11. Klo 18 Janne Mikkosen konsertti kirkossa. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Nyt tahtoisin tuon tavan pois, mutt’ miten ja mistä nyt apu ois. Kaiku 16. TV1 lähettää pyhäinpäivänä kello 10 nojatuolikirkon, jossa muistetaan itsellemme rakkaita ihmisiä, jotka eivät ole enää kanssamme. klo 10 perhekerho. Klo 12 kaiken kansan ruokailu helluntaiseurakunnassa. Puolangan kirkkoherra O. La 3.11. klo 10 12 päiväkerho. k. To 1.11. Pyhäinpäivä on myös neljänneksi suosituin kirkossakäyntipäivä viimeisten, vuoden 2015 tilastojen mukaan. klo 9 11 päiväkerho. Su 11.11. 22.6.1934 Puolanka k. Ti 6.11. La 3.11. 050 5141 073. 1.10.2018 Puolanka Hiljeni askel elon tiellä, uuvuit kun sairaus voimasi vei. klo 9 11 päiväkerho. Ma 5.11. Ti 13.11. Aluksi hartaus. Kuolleet Erkki Virrankari 84 v., Iida Maria Hyyryläinen e. ja varsinainen vaalipäivä 18.11. Konsertti on samalla tulevan kesän rippikoulun aloitustilaisuus. Toiminnasta Ke 31.10. klo 18 Janne Mikkosen konsertti kirkossa. Su 4.11. Kuolevaisuus on samasesta syystä pieni. Mikko Moilanen on koonnut Puolangan kylää koskettavia lehtikirjoituksia. To 1.11. Konsertin jälkeen lyhyt info rippikoulusta. Pyhäinpäivä on säilyttänyt Suomessa asemansa vainajien muistopäivänä. 4. Kirkkokahvit. To 25.10. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Luuk. klo 10 messu kirkossa, rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. Jazzkitaraduo Mikkonen Ruokangas esiintyy kirkossa ole käyttöä eikä tarvetta. Mimosa Kustaa Aadolfin päivä Artturi (1897-) on suomalainen muunnelma englantilaisesta nimestä Arthur, jonka alkuperästä ei ole varmaa tietoa. klo 10 12 päiväkerho. klo 18.30 lauluseurat Heikkisellä, Siimeksentie 15
Ruokahuollon henkilöstön kanssa on käyty YT-lain mukaiset neuvottelut 7. Sipilä pääsi avaamaan navetan aivan ensimmäisten lapsuusvuosiensa naapurissa, sillä rakennus on vain kivenheiton päässä entisestä Joukokylän koulusta. Tyhjää äänestivät Markku Haapalainen, Anja Peura sekä Marja Pisto. Tämä on koko kirkonkylän etu, Moilanen totesi. Neuvotteluissa päädyttiin siihen ratkaisuun, että kunta aloittaa kilpailutuksen valmistelut. Valtuusto myönsi kunnanhallitukselle myös oikeudet tarvittaessa kilpailuttaa terveyskeskusinvestointia varten otetun lainan uudelleen tai tehdä lainaehtoihin tarvittavia muutoksia. Venäjän pakotteet söivät maataloustuotteiden viennin Venäjälle lähes kokonaan. Viljelijöiden tuloja ansiokehitys on laskenut tai pysynyt ennallaan viime vuodet, mutta kustannukset ovat koko ajan nousseet. Kanniaisen tilan hoito jatkuu jo useammassa sukupolvessa ja nytkin paikalla oli kolmen sukupolven edustajat. Ennen äänestystä Kalle Sarsila piti pitkän puheenvuoron, jossa hän arvosteli kärkevin sanankääntein kaavan valmistelua. Kuten Sipilä muistutti, kyse ei ole pelkästään suomalaisen maatalouden selviytymisestä, vaan samassa veneessä on myös suomalainen elintarviketeollisuus. Kanniaisten navetassa on näkyvissä betonirakentamisen nykypäivän ratkaisuja: navetta on avara, betonipylväitä on vähän ja tila käytännöllinen sekä muunneltavissa. Uuden vesisäiliön tarve on tullut, koska Patamäen vesitorni on ollut poissa käytöstä sen vedessä ilmenneiden epäpuhtauksien takia. Puolangan tulevan biokeskuksen alue sijaitsee nykyisen lämpölaitoksen eteläpuolella. Päätös syntyi lopulta äänestyksen jälkeen, kun Kalle Sarsila esitti koko kaavan hylkäämistä ja hänen esitystään kannatti Aarre Väisänen. Avara tila helpottaa navetassa työskentelemistä ja koneiden käyttöä, mikä on tärkeää navetan tehokkaassa käytössä. Suomi elää maasta. Siirry juttuun Siirry juttuun. nro 44 31.10.2018 3 SEURAKUNTAVAALIEHDOKKAAT ESITTÄYTYVÄT sivuilla 8 9 KIRKON LÄMPÖREMONTTI VALMISTUMASSA sivulla 11 Perjantaina avattiin Joukokylässä Kanniaisen tilalla pääministeri Juha Sipilän toimesta uusi navetta. Kun suositaan suomalaista, suositaan samalla sekä suomalaista alkutuotantoa maatiloilla että suomalaista elintarviketeollisuutta. Tällä hetkellä verotulojen ja valtionosuuksien muuttuvat luvut vaikeuttavat kunnan koko tämän vuoden tarkan taloustilanteen arviointia. Kunnan talous elää Pormestari Harri Peltola esitteli osavuosikatsauksen, jonka oleellisin asia oli kunnan kuluvan vuoden talouslukujen eläminen. Valtuusto hyväksyi myös Osmankajärven ranta-asemakaavan laajennuksen. Valtuuston puheenjohtaja Mikko Kanniainen lohdutti valtuutettuja sillä, että Puolangalla on sotemenot hallinnassa, eikä sieltä ole tulossa mitään yllätyksiä toisin kuin Kainuun muissa kunnissa. Sipilä on hyvin kiinnostunut hankkeesta ja pitää sitä erittäin toteuttamiskelpoisena sekä hyvänä mallina siitä, kuinka maatalouden kiertotalous ja kunnan elinvoiman parantaminen voidaan tällaisessa hankkeessa yhdistää toimivaksi kokonaisuudeksi. Varavaltuutetuista paikalla olivat Marja Pisto, Arvo Mikkonen sekä Martti Köngäs. Teknisen lautakunnan puheenjohtaja Marketta Moilanen kertoi lautakunnan tehneen useita selvityksiä sekä Patamäen vesitornin korjaamisesta sekä uuden vesisäiliön rakentamisesta. Sipilän tulo Joukokylään oli tietynlainen paluu kotiin keskelle joukokyläläisiä, hänelle enemmän tai vähemmän tuttuja ihmisiä. Asemakaavan muutosja laajennusalueelle tulee uusi palolaitos sekä vireillä olevan biokeskuksen lisäksi kirkonkylän vesihuoltoverkoston uusi alavesisäiliö. Valtuusto päätti myöntää kunnanhallitukselle valtuudet kilpailuttaa ja päättää tarvittavista investointilainoista enintään kahden miljoonan euron edestä. Ruokahuolto siirtyisi ulkopuolisen toimijan palveluksi 1.6.2019 alkaen. On kunnanhallituksen kilpailuttamisesta kiinni, että siinä onnistutaan, pormestari Harri Peltola sanoi. Henkilöstö siirtyisi vanhoina työntekijöinä uuden toimijan palvelukseen liikkeenluovutuksella. Valtuusto valtuutti kunnanhallituksen kilpailuttamaan ja päättämään ruokahuollon palveluiden järjestämisestä kilpailutuksen jälkeen. Vesisäiliölle 270 000 lisämääräraha Valtuusto hyväksyi 270 000 euron lisämäärärahan investointiosaan uuden alavesisäiValtuusto päätti Honkavaaran asemakaavan muutoksesta liön ja siihen liittyvän putkilinjan sekä pumppaamon rakentamista varten. Usko maatalouteen ja sen jatkuvuuteen pitää olla kova isoja investointeja tehtäessä. Ruokahuollossa halutaan varmistaa lähiruokaa Kunnan ruokahuollossa tuotetaan ateriapalvelut sekä sivistystoimialalle että sosiaalija terveydenhuoltoon. Avajaispäivän aikana navettaan kävi tutustumassa arviolta toista tuhatta kävijää, jotka pääsivät näkemään kuusirivisen navetan rakenteet. Vesihuollon korjausinvestointiin, uuden palolaitoksen rakentamiseen ja lämpölaitoksen hakevarastoalueen rakentamiseen tarvitaan myös ulkopuolista rahoitusta. Kaksi huonoa kasvukesää ovat lisänneet maatilojen painetta ja yhä useammalla maatilalla eletään edelleen hyvin kriittisiä aikoja. Sote-kuntayhtymältä näyttää tulevan kahdeksan miljoonan euron talousarvion ylitys, josta tulee kunnille melkoinen lisämaksuosuus, mutta meillähän tämä on kiinteä summa Attendon kanssa, joten sellaista yllätystä meille ei ole tulossa, Kanniainen kertoi. Valtuusto valitsi edesmenneen Pirjo-Riitta Kinnusen tilalle keskusvaalilautakuntaan uudeksi jäseneksi Paula Turpeisen ja myönsi eron Eija Heikkiselle kunnanhallituksen sosiaalija terveydenhuollon yksilöjaostosta ja valitsi hänen tilalleen uudeksi jäseneksi Jorma Heikkisen ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Tuulikki Kemppaisen valtuuston jäljellä olevan toimikauden ajaksi. Verottajan ennusteet heittivät tänä vuonna melko pahasti, mutta tilanne on sama jokaisessa Suomen kunnassa, eli meidän talousarvio ei tule toteutumaan miltään osin verotuloennusteen osalta. Käydyssä äänestyksessä annettiin 14 puoltoääntä, ja Sarsilan vastaesitystä kannattivat hänen lisäkseen Aarre Väisänen ja Anna-Maija Sutinen. Maan hallitus on yrittänyt omilla toimillaan keventää maatilojen asemaa. Uusi palolaitos tulee nykyisen lämpölaitoksen pohjoispuolelle. Korjausmahdollisuuttakin on mietitty moneen kertaan. Kunta varautuu tulevaan kilpailuttamalla ruokahuollon palvelut. Nyt on päädytty siihen, että rakennetaan uusi vesisäiliö ja pumppaamo. Nykyaikaiset navetat ovat jo pitkään muistuttaneet teollisuuslaitoksia rakenteidensa puolesta. Tuomo Seppänen Puolangan kunnan edustajat Harri Peltola, Mikko Kanniainen, Markku Nivakoski ja Heikki Kanniainen esittelivät Kanniaisen navetan avajaisjuhlan jälkeen pääministeri Juha Sipilälle Puolangan biokeskushanketta. Yksi tärkeimmistä tekijöistä maatilojen selviytymisessä on suomalaisten kuluttajien ostokäyttäytyminen. Jatkossakin ruoka tehdään mahdollisimman lähellä ja paikallisista raaka-aineista. Budjetissa meillä on 272 000 euron tappioarvio, Peltola sanoi. Moni kävi kysymässä Sipilältä, muistaako tämä hänet, ja moni ehkä jo harmaantunut pää tuli tutuksi keskustelun aikana. helmikuuta ja 27. Tämä on aivan sählätty koko homma ja esitän, että tuohon sitä biolaitosta ei tehdä, Sarsila vaati. Tuomo Seppänen Puolangan kunnan valtuusto päätti keskiviikkona hyväksyä Honkavaaran biokeskuksen asemakaavan muutosja laajennusalueen. Se, mikä voi parantaa ensi vuoden tilannetta ja voi vielä parantaa tämänkin vuoden tilannetta, on metsäverokertymä, jolla on iso merkitys kunnalle, koska kunnan puunmyyntimäärät ovat isoja Kainuunkin mittapuussa, Peltola sanoi. Samalla todettiin valtuuston 30. Uusi sivistysjohtaja Anne Major esittäytyi valtuutetuillle. Uskoa siis riittää. toukokuuta tekemä päätös laittomaksi, minkä johdosta asia valmisteltiin tarvittavilta osiltaan uudestaan. Paikalta puuttuivat eri syistä Eija Heikkinen, Jaana Kemppainen, Tuulikki Kemppainen ja Yrjö Heikkinen. Kanniaisen navetan avajaiset osuivat aikaan, Puolanka 31.10.2018 Suomi elää maasta jolloin maatalous elää edelleen hyvin tiukkoja aikoja. syyskuuta. Osa aterioista menee myös yksityisille. Suomalainen maatalous on ollut viime vuodet kriisissä useistakin syistä. Tällä hetkellä näyttää siltä, että kun verotulot ja valtionosuudet laskevat, niin poistojen jälkeen päädymme todennäköisesti viimeisimmän ennusteen mukaan 365 000 450 000 euroa miinukselle
Kun näitä vahvuuksia päästään hyödyntämään, syntyy kestävää kasvua koko maassa, Sipilä sanoi. Suomalaiset maanviljelijät ovat huippuammattilaisia. Selfie yhdessä pääministerin kanssa on tämän päivän nimmari. Vieraille oli tarjolla purtavaa grillimakkarasta jugurttiin, joten tarjoilukin piti paikalle saapuneen yleisön tyytyväisenä. Juha Sipilä arvostaa sitä, että tilan pitäminen on kulkenut sukupolvelta toiselle, kuten Kanniaisen tilallakin on tapahtunut. Pääministeri muistutti myös historian osoittaneen, että pula ruoasta horjuttaa yleensäkin yleistä turvallisuutta ja koettelee yhteiskunnan rakenteita. Valitettavasti tämä arvostus ei vieläkään näy suomalaisen viljelijän kukkarossa. Olen aina pitänyt koko Suomen kehittämistä tärkeänä. Puheensa Sipilä päätti viitaten Hallan Ukon ja tämän eduskuntatoverin Santeri AlJuha Sipilä muisti kaikkein pienimpiäkin avajaisvieraita. Meillä on Suomessa erilaisia maaseutualueita, joilla on omat ainutlaatuiset vahvuutensa. Ilman alkutuotantoa meillä ei olisi laajaa elintarvikkeiden jalostusteollisuuttakaan. Markkinoiden toimivuutta on parannettava, jotta puhtaista ja korkealaatuisista raaka-aineista maksetaan niiden arvon mukainen hinta. Maatalousyrittäjien tulotaso on laskenut viimeisten vuosien aikana. Sipilä viittasi puheessaan hyrynsalmelaiseen Hallan Ukkoon eli Juho Heikkiseen, joka kiteytti ajatuksensa yhteen lauseeseen: ”Tuli mitä tuli, leipä ensin”. Takana on kaksi vaikeaa kesää maatiloille. Halusin muuttaa Suomen suuntaa ja saada aikaiseksi asioita, jotta suomalaisten tulevaisuus olisi parempi. Maanviljelijän työ on siis äärimmäisen tärkeää maamme hyvinvoinnin kannalta. Avajaisissa oli tarjolla monenlaista nähtävää eri yhteistyökumppaneiden taholta. Kyse on myös elintarviketeollisuuden työpaikoista. Avajaisissa oli monenlaista eri yhteistyökumppaneiden tarjoilua sekä navetan kalustuksen sekä koneistuksen hoitaneiden yritysten esittelypisteitä. Halu tarttua ihan oikeasti asioihin, eikä puhua tai hautoa asioita työryhmiin, pääministeri kiteytti. Nauhan leikkaamiseen osallistuivat Lujabetonin aluemyyntipäällikkö Pekka Mönkkönen ja toimitusjohtaja Mikko Isotalo, pääministeri Juha Sipilä sekä tilan edustajana Jani Kanniainen.. Hän muistutti tekniikan kehittymisen mahdollistavan taloudellisempaa ja tuottavampaa toimintaa tiloille. Vähän samanlainen olotila oli minullakin, kun tämän nykyisen hommani aloitin. Sipilä kertoi maaja metsätalousministeri Jari Lepän kutsuneen vuorineuvos Reijo Karhisen etsimään ratkaisuja maatalouden pitkän tähtäimen kannattavuuden parantamiseen. Toissa kesä oli hyvin sateinen ja päättynyt kesä taas liian kuiva. Sipilä muistutti, että kilpailukykyinen maatalous on elinehto suomalaiselle elintarviketuotannolle. Juha Sipilä vihki navetan käyttöön Ei ole aivan tavallista, että pääministeri on mukana navetan avajaisissa, mutta Sipilän tulo Puolangalle kesken kiivaiden kotimaisten poliittisten vääntöjen osoittaa, että hän arvostaa sitä työtä, mitä maatiloilla tehdään koko Suomessa. Parin tunnin aikana iltapäivällä oli hieman hiljaisempaa, mutta navetan avajaisissa kävi kuitenkin arviolta toista tuhatta ihmistä. Juhlapuheessaan Sipilä viittasi siihen sekä kertoi heti aluksi monille puolankalaisille tutun asian, eli että hän on viettänyt ensimmäiset vuotensa aivan navetan naapurissa olevassa koulussa. Mukava tulla tänne kotikylälle, sillä neljä ensimmäistä vuotta olen täällä Joukokylässä asunut. Navetan ovet avattiin yleisölle jo kello 13 ja siitä alkoi vierailijoiden virta, joka kesti iltaseitsemään saakka. Hän piti avajaisten juhlapuheen ja leikkasi nauhan yhdessä Lujabetonin edustajien sekä Jani Kanniaisen kanssa. Hän toivoi, että maatilalliset kävisivät vastaamassa Karhisen nettikyselyyn, jossa kerätään ideoita maatalouden vaikean tilanteen korjaamiseksi. Raision pisteellä pääsi pyörittämään onnenpyörää, josta voitti joka kerta jotain. Suomalainen ruoka on maailman puhtainta. Sitä on helppo puolustaa ja suomalaiset arvostavat sitä. 4 nro 44 31.10.2018 Lämminhenkinen navetan avajaistapahtuma Kanniaisen tilalla Tuomo Seppänen Joukokylässä vietettiin perjantaina lämminhenkistä navetan avajaistapahtumaa, jonka kruunasi pääministeri Juha Sipilän vierailu entisellä kotikylällään. Työtä ja sitä kautta leipää yhä useammalle. Siksi meillä on syytä joka päivä kiittää kaikkia suomalaisia maailman parhaan ruoan tuottajia. Navetan avajaisissa pääministerin vastaanottivat tilan isännät ja emäntä eli Jani, Päivi ja Petri Kanniainen. Lukuisista ratkaisuista huolimatta maatalouden yleinen kannattavuus ei ole parantunut toivotulla tavalla. Äiti tuossa soitteli ja muistutti, että ensimmäiset maitomukilliset, jotka olen juonut, olivat tuosta Kukkulan tilalta, Sipilä kertoi. Maatalouden tila on yhä huolestuttava Pääministeri on yhä huolissaan maatalouden tilanteesta
Tilaa isännöivät ja emännöivät Petri ja Päivi Kanniainen yhdessä Jani-poikansa kanssa. Joukokylän kyläyhdistys hoiti avajaisten jälkeen kahvitarjoilun koko juhlaväelle sekä oli muutenkin isona apuna Kanniaisen tilan avajaisten järjestelyissä ja siivouksessa. Hallan Ukon sanoin: ”Tuli mitä tuli, leipä ensin.” Haluan toivottaa lämpimästi koko valtioneuvoston puolesta onnea ja hyviä maitotuotoksia tälle uudelle navetalle, ja ennen kaikkea jaksamista Kanniaisen tilan väelle. Mikäli kaikki menee suunnitellusti ilman isompia ongelmia, Perjantaina juhlallisesti avattu Kanniaisen navetta on kuusirivinen, noin 3200 neliön kokoinen rakennus, jonne mahtuu 188 lehmää. Petri Kanniaisen vanhemmat Salli ja Olavi Kanniainen pääsivät myös vaihtamaan ajatuksia Juha Sipilän kanssa. Meidän kaikkien pitää ottaa oppia takaiskuista ja voittaa sisäinen laiskuus, joka ottaa joskus meissä kaikissa vallan silloin, kun hankalia aikoja tulee eteen. Suuri kiitos myös naapureille. Veikka Heikkinen kävi jo päivällä vanhempiensa Jouko Heikkisen ja Anna-Kaarina Uusitalon kanssa tutustumassa navettaan ja nauttimassa tarjoilusta. Molemmat olivat sinnikkäitä puurtajia ja tekivät tinkimättömästi työtä päämääriensä saavuttamiseksi. Kanniaisten uuteen navettaan mahtuu 188 lehmää ja siellä on kaksi lypsyrobottia. Petri Kanniainen kiitti puheenvuorossaan Juha Sipilää sekä kaikkia yhteistyökumppaneita, jotka ovat vaikuttaneet navetan valmistumiseen. Pääministeri Juha Sipilä toi tilaisuuteen oman lämpimän panoksensa ja oli mukava huomata, kuinka hän otti huomioon pienimmätkin vieraat, Mönkkönen ihasteli. Eilen meillä oli vielä suuri urakka, kun siivottiin ja tila laitettiin kuntoon. Navetan betonirakenteiden urakoinnin tehneen Lujabetonin aluemyyntipäällikkö Pekka Mönkkönen oli hyvin tyytyväinen sekä koko avajaistapahtumaan että siihen ilmeeseen, jonka paikalla vierailleet ihmiset loivat avajaisille. on tavoitteena, että navetassa on ensi keväänä noin 60 uutta lypsylehmää omista hiehoista. Navetta on avara. Siellä on vähän pilareita, mikä tekee siitä muunneltavan. Teille jokaiselle jaksamista ja kaikkea hyvää teidän omaan arkeenne ja tulevaan talveen. Oli hyvin onnistunut tilaisuus ja mukava ilmapiiri. Ensimmäisinä sinne pääsi nuori karja avajaisten jälkeen maanantaina. Maistui se makkara pienimmillekin juhlavieraille. Tämä on ollut meille suuri haave, joka on nyt toteutunut, Petri Kanniainen sanoi. Nuoren karjan lisäksi tilalla on tällä hetkellä noin 60 lypsylehmää. 188 lehmän navetta Kanniaisen navetta on kuusirivinen, betonirunkoinen ja noin 3200 neliön kokoinen. Petri Kanniainen totesi, että avajaistapahtuma jännitti etukäteen. Päivä meni kuitenkin nopeasti ja koko tapahtumasta jäi mukava mieli, Kanniainen kertoi. nro 44 31.10.2018 5 Lämminhenkinen navetan avajaistapahtuma Kanniaisen tilalla kion periaatteisiin. Lehmien lypsy on tarkoitus aloittaa uudessa navetassa torstaina marraskuun ensimmäisenä päivänä, Kanniainen sanoi.
Idea yhteisestä talonmiehestä on kehitetty ennen hänen tuloaan töihin Mäntykotiin, mutta toimintamalli on ollut hyvä. Toiminta on ollut joustavaa ja joustavuuden takana on sekä Mäntykodin että seurakunnan yhteisymmärräys Voitto Karhun työpanoksesta. Leon lisäksi 3 5-vuotiaiden lasten kerhossa oli torstaina viisi lasta, joista puolet olivat sivukyliltä tulleita lapsosia. En pysty tähän tuntimäärään kovin isoja remontteja tekemään, Karhu totesi. Pihatöistä pienremonttiin Mäntykodissa Karhu hoitaa talonmiehen roolissa kaikki normaalit arkityöt. Kirkkoherranviraston töitä ovat joutuneet tekemään muutkin seurakunnan työntekijät. Lomien aikana pihatyöt, nurmikonleikkuut, lumityöt ja tarvittavat hiekoitukset hoitaa Seppo Mustonen Ylä-Kainuun Jätehuollosta. Toki se vaatii välillä joustavuutta molemmin puolin, mutta ei se ole ollut mikään ongelma. Kesälomien, vapaapäivien ja nykyisin myös iltojen osalta Mäntykodin päivystyksen hoitaa kunnan kiinteistönhoito. Voitto Karhu ja Mäntykodin johtaja Katja Kemppainen ovat molemmat tyytyväisiä ratkaisuun, jossa vanhustenkotiyhdistyksellä ja seurakunnalla on yhteinen kiinteistönhoitaja. Jo kahdeksan vuotta kestänyt yhteinen pesti kahden eri työnantajan palveluksessa kertoo ennen kaikkea siitä, että yhdistelmä toimii kaikkien kolmen osapuolen kanssa. Elisa Ojala hoitaa myös kirkkoherranviraston toimistosihteerin töitä.. Kanttori Elisa Ojalan työpäivään sisältyy myös virastotöitä Rauni Räisänen Minä oon Suomesta, nelivuotias Leo-kerholainen sanoo kirkkaalla äänellä kesken leikkitouhujensa. Hän valmistui 32 vuotta sitten nuoriso-ohjaajaksi ja on vuodesta 1991 lähtien ollut Puolangan seurakunnassa nuorisotyönohjaajana. Kirkkovaltuuston kokouksessa oli sitten päätetty laittaa toimistosihteerin paikTuomo Seppänen Voitto Karhu on tuttu näky sekä kirkon että Mäntykodin pihamaalla ja sisätiloissa. Hyvää tässä on se, että kumpikaan työnantaja ei ole kello kädessä seuraamassa, missä ja milloin olen Voitto Karhu jakaa työaikansa Mäntykodin ja seurakunnan kesken tekemässä töitä, Karhu kertoi. Mäntykoti myös vuokraa seurakunnalta Karhun tarvitsemat työkalut, kuten ruohonleikkurit, trimmerit ja lehtipuhaltimet, joten työkalut ovat tutut molemmissa työpaikossa ja kulkevat Karhun mukana työmaalta toiselle. Hänen työaikansa on jaettu kanttorin ja toimistosihteerin töiden kesken. Molemmissa töissä on määritelty kiinteät työajat, mutta käytännössä toiminta painottuu aina sinne, missä on kiireempää. Hän kuljettaa mielellään Erkki-poikaansa kerhoon kuten aikoinaan tytärtäänkin. Taitaa olla kyllä niin, että eniten tässä on Voitto joustanut, Kemppainen naurahti. Alussa minulla oli puhelin yötä päivää auki, mutta nyt minä siirrän iltaneljältä puhelut kunnan kiinteistönhoidon päivystäjälle. Töitä on ainakin tarpeeksi. Päiväkerhoja nuoriso-ohjaaja Marjo Karhu on tottunut puuhaamaan lasten ja nuorten kanssa. 6 nro 44 31.10.2018 Rauni Räisänen Heinäkuussa 2008 valtakirjan Puolangan seurakunnan vakituisen kanttorin virkaan saanut Elisa Ojala tekee myös kirkkoherranviraston töitä. Viime syksystä saakka hänen vastuullaan on nuorisotyön lisäksi myös päiväkerhotoiminta. Kerhopäivä on oikein mukava lapsillekin, Emma Nissinen kertoi ja sanoi ottaneensa kyytiin tarpeen mukaan muitakin kerholaisia. Olen tuntenut tämän toimintamallin itselleni sopivana, Voitto Karhu säesti Kemppaista. Puolangan seurakuntaan Voitto Karhu tuli töihin vuonna 2002, kun työt Maketronilla loppuivat edellisenä vuonna. Kiireelliset sisätyöt hoituvat lomien aikana kunnan kiinteistönhoidon toimesta. Tämä johtuu siitä, että hän on jo vuodesta 2010 saakka toiminut sekä Puolangan seurakunnan että Puolangan Vanhustenkotiyhdistys ry:n palkkalistoilla Mäntykodin kiinteistönhoitajana. Lastenja varhaisnuortenkerhoissa viihdytään Marjo Karhun ohjauksessa Voitto Karhu käyttää molemmissa työkohteissa seurakunnan omistamia työvälineitä, joista Mäntykoti maksaa vuokraa seurakunnalle. Esimerkiksi huomenna torstaina on minulla Suolijärvellä haudankaivuu, joten en minä käytännössä silloin täällä Mäntykodissa ehdi olla, mutta olen sitten toisena päivänä enemmän täällä. Muutos tapahtui sen jälkeen, kun viimeisen toimistosihteerin koeaika loppui lokakuussa 2016. Joskus tunnit venyvät pitkäksi, mutta kun nuo lapset eivät ole enää kotona itkemässä, joten eipä tämä ole niin minuutin päälle. Olen ehkä järjestelemässä siihen työmiehiä ja tekijöitä. Esimerkiksi asiakkaan vaihtuessa hän tekee tarvittavat pintamaalaukset ja vaikkapa pesukoneiden kytkennät ja muut tämäntyyppiset työt, mutta isommat remontit jäävät jo muiden hoidettaviksi. Kerhoon kuljettaminen ei ole Emmalle mitenkään hankalaa, sillä kerhoaikana hän voi hoitaa kirkolla omia asioitaan. Annan vinkin, jos näen jonkin sellaisen seikan, joka pitäisi hoitaa, mutta on sen verran suuritöinen, että vaatii enemmän työpanosta. Olemme tosi tyytyväisiä tähän palveluun, koska meillä ei ole ollut tarvetta kokoaikaiselle kiinteistönhoitajalle. Mäntykodin johtaja Katja Kemppainen on tyytyväinen toimivaan yhteistyöhön seurakunnan kanssa. Töitä Karhun mukaan on riittävästi, ja välillä on aina pieniä haasteita vapaapäivien pitämisessä, mutta nekin ovat hoituneet. Teen täällä ja seurakunnassa kaikki talonmiehen tehtävät, seurakunnassa hautausmaan hoidon sekä Kari Tervosen tuuraajana hänen vapaapäivinään kirkolliset toimitukset, Voitto Karhu kertoi. Puokiolla asuva Emma Nissinen sanoi seurakunnan kerhojen olevan hänen lapsilleen tärkeitä. Ensi vuonna Erkki aloittaa esikoulun, ja tämän talven kuljetan häntä vielä kerhoon
Kun minulla on vapaata torstaisin ja perjantaisin, silloin talouspäällikkö hoitaa virastotyöt, Päiväkerhot kokoontuvat kaksi kertaa viikossa kaksi tuntia kerrallaan. Kanttori Elisa Ojala johtamassa kirkkokuoron harjoituksia maanantai-iltana.. Sehän on tavallaan rikkautta, että olen päässyt työssäni tapaamaan, ohjaamaan ja opettamaan useaa sukupolvea. Kerho pidetään iltapäivisin samoina päivinä kuin lastenkerhoa. Nyt on suunniteltu pidettävän silloin tällöin iltaperhekerhoa, jotta myös työssä käyvät vanhemmat pääsevät lastensa kanssa mukaan kerhotoimintaan. Erityisesti 1960-luvun Ruotsiin muuttojen tiedonkulku ei ole aina tullut ajantasaisesti seurakuntiin, joten nämä ovat usein sellaisia asioita, joissa tarvitsen kokeneemman apua tarvittavan tiedon löytämiseksi, Ojala kertoi. Lasten päiväkerho on yli kolmevuotiaiden lasten varhaiskasvatusta, jossa lapsi pääsee ryhmän jäsenenä osallistumaan monipuoliseen, lapsen kokonaiskehitystä tukevaan toimintaan. Kirkkokuoro on mukana Kainuun kirkkomusiikkipiirin toiminnassa ja Elisa Ojala on piirin puheenjohtaja ensi vuoden alusta alkaen. Sanoin sitten seuraavana päivänä kirkkoherralle, että minä voisin ryhtyä hoitamaan viraston töitä kanttorin työn lisäksi. Ojala on nuoruudessaan suorittanut merkantin tutkinnon ja opiskellut tradenomiopinnot puoleen väliin. Ohjaajana Marjo Karhu ja avustajana Johanna Moilanen. Sen kuultuaan Ojala oli keskustellut kotonaan miehensä kanssa omasta mahdollisuudestaan hoitaa toimistosihteerin töitä kanttoritöidensä lisäksi. Uran valinta oli Ojalalle tavallaan suvunperintöä, sillä sekä hänen äitinsä että isänsä suvuissa on useita kanttoreita. Sen sijaan virsipiiri kokoontuu kanttorin johdolla kahden viikon välein. Perhekerhon puolella painopiste on ehkä muuttumassa päivätoiminnasta iltoihin perheiden muuttuvien tarpeiden mukaan. Kun olen päässyt tutkimaan vanhoja kirkonkirjoja, olen samalla oppinut arvostamaan isäni sukututkimusharrastusta, jota hän on tehnyt ainakin 30 vuoden ajan. Kanttorin tehtäviin Elisa Ojalalle kuuluu soittaa jumalanpalveluksissa, ohjata ja johtaa kirkon muutakin musiikkityötä, kuten kirkkokuoroa. Ojala kertoi käyneensä kirkkohallituksen järjestämissä koulutuksissa ja saaneen niistä tarvittavaa lisäoppia. Kanttorin töitä hän on tehnyt jo 16 vuotta. oloon ja toimintaan sekä välipalan syöntiin. Kerhoon on Marjo Karhun mukaan ilmoittautunut 12 lasta, joista 9 lasta käy aika säännöllisesti. Ojalalle tuli ajatus hakeutua kanttorikoulutukseen Oulun konservatorioon, josta hän valmistui 2003. Kerho alkaa hartaudella ja päättyy kerholauluun ja loppupiiriin. Koululaiset tulevat kerhoon koulun päättymisen jälkeen. Muuta vakituista kuorotoimintaa ei seurakunnalla tällä hetkellä ole. Se on minustakin hyvin mielenkiintoista. Koin, että minulla riittää aikaa molempien töiden hoitamiseen. Varhaisnuorten kerhossa käy Marjo Karhun mukaan nuoria vaihtelevasti. Monien kerholaisten isät tai äidit ovat tavallaan ennestään tuttuja esimerkiksi rippikouluajoilta. Varhaisnuoret kerholaiset kokoontuvat samoissa virastorakennuksen kerhotiloissa kuten pienemmätkin lapset. Samoin Ojala tapaa vihittävät pariskunnat, kastettavien lasten vanhemmat ja muitakin virastossa asioivia seurakuntalaisia ja pääsee palvelemaan heitä. Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Elisa Ojala hoitaa myös kirkkoherranviraston toimistosihteerin töitä. Lapset oikealta Juuso, Leo, Helmi, Matias, Jere ja Erkki. Perheen pienimpien kerhoa pidetään tiistaisin ja torstaisin. Perjantaipäivisin kokoontuu perhekerho, jossa käy muutama äiti lastensa kanssa. Yksikään työpäivä ole samanlainen, sillä yllätyksiä tulee. Enimmillään heitä on ollut jopa 27 koululaista. Näin hän voi aiempaa paremmin miettiä sopivaa musiikkia jokaiseen toimitukseen henkilökohtaisesti. Joskus hän on joutunut kyselemään neuvoa kirkkoherralta ja muilta työntekijöiltä sekä eläkkelle siirtyneeltä Anna Maija Korkatilta. Se on suunnattu alakoulun ykkösluokkalaisista neljäsluokkalaisiin. nro 44 31.10.2018 7 Kanttori Elisa Ojalan työpäivään sisältyy myös virastotöitä ka auki. Kerhossa askarrellaan, leikitään, lauletaan ja hyvällä ilmalla voidaan olla ulkonakin. Ymmärrän ihan hyvin pienten seurakuntien muutosten tarpeen, kun esimerkiksi syntyvien lasten määrä vähenee, Karhu sanoi ja totesi, että pienessä seurakunnassa saa tehdä monenlaista. Virastotyö on monipuolista Virastossa Elisa Ojala pääsee tekemään monenlaisia töitä, kuten antamaan virkatodistuksia, selvittämään sukujen vaiheita, tekemään tilastoja, laatimaan seurakuntauutiset ja huolehtimaan tiedottamisesta. Kerhon lisäksi järjestään nuorille retkitoimintaa, kuten kymppisynttäriläisille retki liikuntapuisto Superparkkiin Ouluun. Kerran viikossa olevissa kuoroharjoituksissa harjoitellaan esitettävää ohjelmistoa tulossa oleviin kirkkovuoden juhlapyhiin. Elisa Ojala on toiminut kanttorina myös Vuolijoella, Kajaanissa ja Alavieskassa. Kahden tunnin mittaisen kerhon aikana heilläkin on mahdollista yhdessäLastenja varhaisnuortenkerhoissa viihdytään Marjo Karhun ohjauksessa Elisa Ojala kertoi muutetuista työjärjestelyistä. Virastotyöt tukevat Ojalan mukaan kanttorin töitä, koska virastossa hän pääsee tapaamaan esimerkiksi vainajien omaiset ja kuulee vainajan elämästä sekä mahdollisista toiveista hautajaisvirsien suhteen. Tykkään kovasti virastotyöstä, joka on monipuolista. Kerholaiset saavat nauttia tuomansa välipalan kerhon aikana, Karhu kertoi kerhopäivästä, joita on tänä syksynä pidetty remontin keskellä kirkkorakennuksen lämmitysjärjestelmän uusimisen takia
3. Siitä voisi olla hyötyä esimerkiksi hautausmaiden hoitoa kehitettäessä.. 2. Tiina Rajala 16 Olen jo parikymmentä vuotta Puolangalla asunut, monessa mukana oleva henkilö. Olen nyt ollut kaksi kautta kirkkovaltuustossa ja kirkkoneuvostossa. Työntekijätilanne on minimissään. Seurakunnan vähenevä jäsenmäärä on haaste nykyisten palvelujen säilymiselle. Myös marjastus on hyvin tärkeä harrastus. 2. Toimin apulaispalopäällikkönä Kainuun pelastuslaitoksessa. 1. Ehkä hieman karuna, mikäli väestökehitys yhä pienenee. Olen seurannut aktiivisesti seurakuntamme toimintaa tähänkin asti ja siksi uskon, että voin olla yhtenä valtuutettuna, pohtimassa ja päättämässä sen tulevista tehtävistä ja toiminnoista. Taloutta rasittavat tällä hetkellä kiinteistön remontit ja korjaukset. 2 14 17 15 12 13 Elisa Heikkinen 3 Lauri Heiskanen 5 Olen Lauri Kalervo Heiskanen. Esimerkiksi vanhusneuvostossa, Eläkeliiton Puolangan yhdistyksen puheenjohtajana viisi vuotta, Puolangan kirkkokuorossa edelleen. 3. Harrastuksiani ovat remontointi, liikunta ja erilaiset kodin askareet. Tulevaisuudennäkymät ovat haasteellisia. Syntynyt Kajaanissa. Tällä hetkellä aika hyvä. Seurakuntayhtymän muodostaminen ja toimintojen muutokset tulevat ajankohtaiseksi koko maassa seurakuntien talouden turvaamisessa. Tänä aikana minulle on vahvistunut käsitys, että minulla on edelleen annettavaa seurakunnalle. Hannele Heikkinen 4 Olen ikäni ollut maatilan emäntä, nyt olen pois siitä ammatista. Nyt puolankalaisena noin seitsemän vuotta. Olen toiminut seurakunnan ja kunnan luottamustoimissa vuosikymmeniä. Puolangan seurakunnan tulevaisuus on samanlainen kuin muissakin pienissä seurakunnissa: on elettävä tarkalla budjetilla. 3. 1. Yhteistyön tiivistämistä mm. Kaupallisen koulutuksen lisäksi olen myös puutarhuri. 1. Seurakunta on velaton. Riippuu näkökulmasta, mutta toiminnallisesti suhteellisen vireä, ja se ilahduttaa! 2. Olen eläkkeellä oleva neljän pojan äiti ja seitsemän lapsenlapsen mummo. Olen 70-vuotias eläkkeellä oleva kauppateknikko. Millaisena näet Puolangan seurakunnan tulevaisuuden. Omassa yrityksessäni sain tutustua erilaisten yritysten toimintaan ja taloudenhoitoon, mistä on ollut runsaasti apua myös seurakunnan asioista päätettäessä. Taloutta on hoidettu hyvin, jopa erinomaisesti, näin piispakin tarkastuksessa totesi. Olen uusi ehdokas ja tuon uusia ajatuksia tullessani. Piispantarkastuksen yhteenvedossa kuulimme paljon positiivista palautetta, josta voimme olla iloisia. Pääasia kuitenkin on, että seurakuntalaiset kokevat saavansa sen, mitä seurakunnalta odottavat. Seurakunnan tarpeettomista kiinteisöistä on päästy eroon. Seurakuntayhtymät ovat mitä todennäköisimmin tulevaa selviytymiskehitystä. Kirkon jäsenten vähetessä seurakunnat ehkä yhtyvät. 2. Ammatiltani olen sairaanhoitaja, terveydenhoitaja ja viimeiset 15 työvuotta toimin lähihoitajien kouluttajana. Verotulot vähenevät, eikä säästöjä voida enää juurikaan löytää kiinteistömenoista. Puolangan seurakunta toimii tällä hetkellä vielä vakaalla pohjalla. 3. Koulutukseni on liiketalouden ja yrittäjyyden tradenomi yamk, ja uskoisin siitä olevan hyötyä kirkkovaltuustossa toimiessa. Yhteistyön kehittäminen Kainuun seurakuntien kanssa on iso asiakokonaisuus, joka odottaa päättäjiä tulevana valtuustokautena. Jäin leskeksi 17 vuotta sitten. On elettävä entistä niukemmin. Pidän yhdistystoiminnoista! 1. Tämä työ on aloitettu ja sitä tulee tiiviisti jatkaa. SEURAKUNTAVAALIN EHDOKKAAT ESITTÄYTYVÄT Yhdessä kotiseurakunnan parhaaksi. Puolangan seurakunta tuskin selviää itsenäisenä seurakuntana tulevaisuudessa. Seurakunnassamme on ammattitaitoiset työntekijät ja runsaasti tilaisuuksia kaikenikäisille. Uskoisin, että tulevaisuudessa saadaan myös uusia toimijoita mukaan seurakunnan toimintaan kehittämällä erilaisia toimintamuotoja. 1. 3. Seurakunta teki viime kaudella kohtuullisen taloudellisen tuloksen siitäkin huolimatta, että veroja toimintatuotot laskivat. Puolangan seurakunnan tulevaisuus näyttää erittäin haasteelliselta. 2. Mielestäni Puolangan seurakunnan tilanne on ihan hyvä olosuhteisiin nähden, seurakunnalle kuuluvat asiat on saatu hoidettua hyvällä organisoinnilla ja yhteistyöllä. 1. Puolangan seurakunnan nykytilanne, taloutta ajatellen, on kohtuullinen. 1. Seurakunnalla ei ole velkaa ja talous on tällä hetkellä tasapainossa. Tulevan valtuuston yksi tärkeimmistä tavoitteista onkin etsiä naapuriseurakuntien kanssa erilaisia yhteistyömuotoja. Miksi sinä olet sopiva henkilö kirkko valtuustoon. Puolangan seurakunnan tilanne on kohtalainen. Uskon saavani aikaan lisää yhteistyötä seurakunnan ja eri järjestöjen välillä. Yhteistyötä varmasti ainakin tullaan tekemään. Puolangalla on mielestäni monipuolisesti toimiva seurakunta. 8 nro 44 31.10.2018 Juha Nuorala Erkki Moilanen Mikko Moilanen Marja Gripenberg Aila Määttä Helinä Taipale 1. 2. Elämäntyöni olen tehnyt kaupan alalla ja viimeiset yli 40 vuotta toimin yrittäjänä. 3. Harrastan metsäpuolen asioita. Haluan tutustua aivan uuteen asiaan. 1. Kirkkoonkuulumisprosentti on Puolangalla korkea ja se osoittaa yhteisön tarpeellisuuden. Koska olen aikaisemmin ollut monissa muissa yhdistyksissä mukana. Vapaaehtoistyössä. Olen 57-vuotias, naimisissa ja kuuden lapsen isä. Seurakunnan väkiluku vähenee, mikä vaikuttaa alentavasti kirkollisverotuloon. Millainen on mielestäsi Puolangan seurakunnan tilanne tällä hetkellä. 2. lähiseurakuntien kanssa tulee vakavasti harkita. Se on luontevampi kehitys kuin seurakuntaliitokset. Asiat on hoidettu niillä resursseilla, joita on ollut mahdollisuus saada. Jaa, sen arvioi kansa, miten asia on. 2. 2. 3
3. Seurakunnalla ei ole velkaa, ja kiinteistöt ovat hyvässä kunnossa. 3. Olen Risto Tuomaala s. Talous on hallinnassa, rakennukset ja tilat sekä hautausmaat ovat hyvässä hoidossa. 1. Toteuttamaan rohkeasti uudistuksia. Haluan katsoa eteenpäin: voimme olla myös johtotähtenä avaamassa uusia ovia yhteistyön lujittamiseksi ja vakauttamiseksi. Tavoitteena on saada jokaiseen seurakuntaan kaikenikäisiä, erilaisissa elämäntilanteissa olevia luottamushenkilöitä eri aloilta. Tämän hetken näkymä on, että oma seurakunta ja sen monipuolinen, paikallinen toiminta säilyy. Eläkkeelle jäämisen jälkeen asumme vaimoni kanssa vakituisesti Puokiolla. Hyvän elämän perustana on tasapaino fyysisen, henkisen ja hengellisen elämän osa-alueilla.. Vapaaehtoisten toiminnasta eri työaloilla tulee yhä tärkeämpää. Seurakunta näyttäytyy ulospäin aktiiviselta ja helposti lähestyttävältä. Väki vähenee ja veroja muut tuotot vähenevät. Olen 62vuotias. Luottamushenkilöille tulee eteen haasteita, mutta rakentavalla päätöksenteolla luodaan seurakunnalle, sen henkilöstölle ja vapaaehtoisille hyvät toimintaedellytykset. Seurakunnan tulevaisuuden näkymissä on valoa sekä varjoja. Jatkossa mietitään ratkaisuja palvelujen, toimintojen ja työntekijämäärän suhteen, jotta tarjonta pysyy monipuolisena. Muutamat luottamustehtävät ja liikuntaharrastukset tuovat myös iloa elämääni. 2. Työkokemuksestani voisi olla hyötyä myös valtuutetun tehtävässä. Seurakunta on luopunut ylimääräisistä kiinteistöistä. 2. Tulevaisuudessa näen yhteistyön naapuriseurakuntien kanssa esim. 2. Itsenäisenä seurakuntana säilyminen vaatii rohkeaa sopeutumiskykyä. 3. Toisin päätöksiin yrittäjän näkemyksen, niin taloudellisissa kuin muissakin hallinnollisissa asioissa. Olen ollut eri työalojen johtokunnissa ja kirkkovaltuustossa pitkään ja olen tälläkin hetkellä. Seurakunnassa on laadukasta toimintaa ja monipuolisia palveluita eri-ikäisille sekä eri elämäntilanteissa oleville, kiitos monitaitoisen ja joustavuuteen kykenevän henkilöstön. Sopuisalla ja perusteellisella pohdinnalla valtuusto ja neuvosto pystyvät Jumalaan luottaen luomaan turvallisen ja kodinomaisen Puolangan seurakunnan. Tulevaisuudenhaaste on saada järjestetyksi toiminnot pienemmillä verotuloilla, kun kunnan ja seurakunnan väkimäärä vähenee. Toimin myös seurakunnan lapsiasiainhenkilönä ja naisteniltojen suunnitteluryhmässä. Löytyy kerhoja ja erilaisia tapahtumia kaikenikäisille sekä tietenkin hoitaa tilaisuudet kasteesta hautaan. Tulevaisuudennäkymät ovat haasteelliset johtuen asukasmäärän ja tulojen vähenemisestä. Olen perillä seurakunnan toiminnasta, hallinnosta sekä päätösten teosta. 1. Olen toiminut seurakunnan luottamustehtävissä useita vaalikausia ja tunnen hallintoa hyvin. Työntekijät ovat motivoituneita ja uskollisia työllensä. Taloudellinen tilanne on kohtalainen. Työurani olen tehnyt yrittäjänä kaupan alalla ja taloushallinnon tehtävissä. näyttää ilmaantuvan. Harrastan musiikkia, mm. He päättävät muun muassa siitä, keitä valitaan seurakunnan työntekijöiksi, minkälaisia kerhoja pidetään ja keitä autetaan missä ja miten. Seurakuntavaalit ovat 18.11.2018 Ennakkoäänestys järjestetään 6. 1. 2. 1. Äänestäminen on hyvä tapa vaikuttaa oman seurakuntasi asioihin. Äänestäjät päättävät siitä. Yhteistyö sujuu luontevasti seurakunnan työntekijöiden ja luottamushenkilöiden sekä muiden tahojen välillä. 1. Olen 60-vuotias. Haluan olla vaikuttamassa toiminnan suunnitteluun ja päätöksentekoon. Minut on nimitetty tulevaisuustyöryhmään ja palkkatyöryhmään sekä toiseksi sisäisen tarkastuksen tekijäksi. 3. Seurakunnan tilanne on melko hyvä. 6 7 8 9 10 11 18 19 20 21 Olen puoliso, äiti ja mummi. Puolangalla valitaan 15 kirkkovaltuutettua. Talous on vakaa ja toiminta vilkasta sekä monipuolista. 1. Yhteistyötä naapuriseurakuntien ja eri tahojen kanssa on kehitettävä taloudellisten säästöjen saamiseksi. Puolangan seurakunta tuottaa hyvää ja monipuolista palvelua seurakuntalaisille. 3. 3. Kirkolliskokous päättää esimerkiksi kirkon oppiin liittyvistä kysymyksistä ja koko kirkon taloudesta. 2. Myös talkootyö näkyy merkittävänä osana Puolangan seurakunnassa. Toivon, että seurakunta jatkossakin antaa turvallisen ja vakaan kohtaamispaikan kaikenikäisille elämän kaikissa tilanteissa. Marraskuussa valitaan 400 seurakuntaan yhteensä noin 9000 uutta luottamushenkilöä. 1. Tilanne on hyvä, sillä seisoohan kirkko keskellä kylää. Toiminta on monipuolista. rumpujen soittoa ja laulamista. Puolangan seurakunta on hyvässä kunnossa. Luottamushenkilöt päättävät esimerkiksi • seurakunnan kirkollisveroprosentista, talousarvioista ja monista muista talousasioista • rakennushankkeista • avustuksista • monista työntekijävalinnoista ja uusista viroista • seurakunnan toiminnan painotuksista • seurakunnan tilojen käytöstä Luottamushenkilöt äänestävät myös kirkolliskokousvaaleissa eli valitsevat päättäjät kirkon ylimpään päättävään elimeen. Luonto kaikkine mahdollisuuksineen on meille mahtava vetovoima. Jos minut valitaan, tahdon tuoda lahjani vaihetuspöydälle. Seurakuntavaaleissa valittavat luottamushenkilöt päättävät monista keskeisistä seurakunnan toimintaan, hallintoon ja talouteen liittyvistä asioista. Monialaiset työntekijät ovat yksi mahdollisuus, tarvitaan ”luokanopettajia aineopettajien sijaan”. Minkälainen on sinun kirkkosi. Mistä seurakuntien luottamushenkilöt päättävät. Mielestäni seurakunnalla on ammattitaitoinen ja hyvä henkilökunta, josta seurakuntalaiset pitävät. yhteisiä virkoja perustamalla. Järjestöja seurakuntatoiminta ovat aina olleet elämän sisältöäni, niin nytkin asuessani eläkkeellä isäni suvun kotiseudulla. Vapaaehtoistyö on minulle elämäntapa. Seurakuntamme tilanne on nykyisellään melko vakaa: eri työmuodot toimivat aktiivisesti ja lähes kaikenikäisille on tarjolla ”ristilliseltä” arvopohjalta ponnistavaa toimintaa. Suurin uhka tulevaisuudessa on kunnan väkimäärän lasku, tosin yllättäviä maallemuuttajia, paluumuuttajia ym. Henkilötyön yhdistämisen säästöt kuluvat lisääntyviin liikkumiskuluihin. Olen ollut aikaisemmin kirkkovaltuustossa kaksi kautta, ja nytkin olen varalla kirkkoneuvostossa. 2. Olen ollut eläkkeellä vuoden, ja toimin seurakunnan vapaaehtoisena aktiivisti. Diakonia ja lähimmäisten auttamistyö sekä seurakunnassa että henkilökohtaisesti ovat mielestäni tärkeitä. Asioiden hoidossa voin hyödyntää oman elämänkokemukseni ja yleisen edunvalvojan ammatin kautta opittua laajaa asiantuntemusta. 3. Elämäntyöni olen tehnyt yrittäjänä. 10.11.2018. Seurakuntavaalit toimitetaan neljän vuoden välein. Yhteistyö naapuriseurakuntien kanssa ja tietotekniikka ovat mahdollisuuksia. Päiväni täyttyvät lähipiirin, leikki-iästä vanhuuteen, elämässä mukana olemisella. Neuvotteluja resurssien yhdistämisestä käydään naapuriseurakuntien kanssa. Seurakuntavaalit ovat ennen kaikkea paikalliset vaalit, joissa seurakuntalaisten joukosta valitaan henkilöt suunnittelemaan toimintaa seuraavalle nelivuotiskaudelle. Olen pitkän linjan seurakunta-aktiivi, toimin vapaaehtoistyössä, aiemmin myös suntiona, haudankaivajana ja kiinteistötyössä. Toivon, että sanaa saarnataan vielä meidän jälkeemme. Pidän tärkeänä kristillisiä elämänarvoja, jotka ovat kaiken toiminnan perusta. Kirkolliset toimitukset hoidetaan arvokkaasti asiakkaita kuunnellen ja kunnioittaen. 1941, kielten lehtori, eläkel. 3. Seurakunta, kunta ja koulu tekevät saumatonta yhteistyötä. Resursseista johtuen on työntekijöille ”kasattu” monenkirjavia työtehtäviä, joka ei seurakunnan palvelutehtävän näkökulmasta ole suotuisaa. Seurakunta on mukana yhteistyömahdollisuuksien kartoittamisessa Ylä-Kainuun seurakuntien kanssa. Viime vuosina on mielenterveystyö saanut tärkeän osan elämässäni. Olen saanut hyvin perehtyä seurakunnan asioihin ja koen, että minulla on yhä annettavaa yhteisten asioiden hoitamiseen. 2. 1. 3. Seurakunnan taloudellinen tilanne on tällä hetkellä hyvä. Olen ollut yhden kauden Puolangan seurakunnan luottamushenkilönä, kirkkovaltuuston varapuheenjohtajana. Pieniä säästöjä voidaan saada jostain hallintokulun yhdistämisestä. 2. Seurakuntavaaleissa pääset vaikuttamaan oman seurakuntasi tulevaisuuteen. 2. Fysioterapian ja kasvatustieteen opinnot sekä kuntoutusala ovat taustaani. Seurakuntavaaleissa valitaan seurakunnan toimintaa suunnittelevat, kehittävät ja ohjaavat kirkkovaltuuston ja seurakuntaneuvoston jäsenet. Myös henkilöresurssi on kohdallaan. Talouden ja henkilöstön kannalta seurakunta on ehkä vahvin vuosikymmeniin. (Pudasjärvi, Simo, Puolanka, välillä lukion ja yläasteen rehtori Simossa ja Puolangalla) 1. nro 44 31.10.2018 9 Terttu Herukka Leena Jokinen Arto Korkatti Jaakko Koskiniemi Terttu Kähkönen Martti Köngäs Risto Tuomaala Annu Väisänen Seppo Väisänen Heikki Väyrynen SEURAKUNTAVAALIN EHDOKKAAT ESITTÄYTYVÄT Yhdessä kotiseurakunnan parhaaksi. Seurakunnan tehtävät ovat aikalailla henkilöpainotteisia (henkilökulut 75 % kuluista), joten isoja säästöjä henkilöresurssien yhdistämisestä ei saada, koska seurakuntien etäisyydet täällä Pohjois-Suomessa ovat aika pitkät
Sen jälkeen hän vaihtoi klarinettiin, mutta kumpikaan soittimista ei tuntunut omalta. Hän yhdisteli ennakkoluulottomasti sosiaalisen median tietovirtaa, opiskelemaansa valotaidetta sekä musiikkia. Konsertin alussa oli rauhoittavaa ja vivahteikasta urkumusiikkia, joka loppua kohti muuttui vahvaksi ja värikkääksi. Halusin tutkia musiikkia äänisuunnittelun osa-alueena ja toisaalta myös ääntä musiikkina. On rohkeaa tehdä töitä kirkossa, mutta kunnioitus pitää osata säilyttää. Lopulta Raaseporin musiikkiopistosta valmistumiseen vaadittavaksi pääsoittimeksi löytyi trumpetti, josta hän suoritti vaadittavat tutkinnot ennätysajassa neljässä vuodessa sekä sivusoittimet pianosta ja kirkkouruista. Lopputyönään Rautiainen halusi palata takaisin urkujen pariin ja yhdistellä kaikkea osaamistaan. Ensimmäisenä opiskeluvuotena opiskelijoiden tehtävänä oli tutkia perinteitä, ja Rautiainen valitsi suomalaisen himmelin. Englannissa hän opiskeli esimerkiksi Brunel Universityssa, jossa erityisesti professori Daniel Ploeger ymmärsi Mikon ajatusmaailmaa. Ei silloin mitään ihmeellisiä laitteita ollut, kaikki piti itse rakentaa, Rautiainen kertoi. Rautiainen aloitti musiikkiopintonsa jo viisivuotiaana pääaineenaan viulu. Kirkkokuorolaisten mielestä konsertti oli mieltä virkistävä kokemus. Nyt tähtäimessä on Lontoon West Endiin tuleva uusi suurmusikaali, jonka ensi-ilta on vuonna 2020. Kirkon urkuja hän pitää hyvinä ja hyvinhoidettuina. Mikko Rautiainen kehuikin kirkon urkuja hyväkuntoisiksi ja hyvinhoidetuiksi. Valoteosta pystyi muuttamaan kuka tahansa lähettämällä tekstiviestejä. Vuonna 1999 hänet valittiin satojen hakijoiden joukosta Teatterikorkeakoulun valoja äänisuunnittelun koulutusohjelmaan, jonka hän kuitenkin jätti kesken. Mikko Rautiainen aikoo palata opintojensa pariin vuoden alussa ja suunnittelee jo Mikko Rautiainen konsertoi toissa sunnuntaina Puolangan kirkossa seurakunnan musiikkityön hyväksi. uusia teoksia. Mikko Rautiaisen urkukonsertti herätti kuulijat keskittymään ja kuuntelemaan. Niinpä Rautiainen rohkeasti arvosanojaan uhmaten soitti kaikki pianotutkinnoissaan vaadittavat wieniläisklassiset teokset milloin käyttäen pedaalia tai romanttiset teokset käyttämättä pedaalia lainkaan. Kanttori Elisa Ojala oli iloinen, kun sai kuunnella, millaista musiikkia Rautiainen sai urkupillistöstä ilmoille. Jouduin todella miettimään laatikon ulkopuolelta! Minulle niin perinteisen, melkein pyhän esineen uudistaminen oli todella hankalaa. Hän oli jo pitkään tutkinut oman kehon käyttöä esityksen materiaalina ja osasi ohjata Mikkoa oikealle tielle. Nämä yhdessä vaikuttivat muun muassa kirkon väreihin. Yleisöä pyydettiin lähettämään Twitterin kautta viestejä, jotka muuttivat teosta sekä lähetti kuvia takaisin. Aikaisemmin hän työskenteli Lontoon Suomalaiselle teatterille säveltäen heille kaksi musikaalia. Muistan ollessani aikoinani Jouko Harjanteen mestarikurssilla, jossa soitin jotain barokin ajan trumpettikonserttoa. Lopputuloksena syntyi valoilla ja lasereilla toteutettu himmeli, joka uusinta tekniikkaa käyttäen oli vuorovaikutteinen. Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen. Mikko Rautiainen sai urut soimaan hiljaisen herkästi ja vahvasti pauhaten. Mikko Rautiainen ajautui suorittamaan maisterin opintonsa maailmankuuluun University of Artsiin Lontooseen, jossa hän tutki digitaalista esitystekniikkaa. Opiskeluja ulkomailla Mikko Rautiainen kertoi viettäneensä useita vuosia ulkomailla tutkien esitystaidetta. Jouko sanoi, miksi sinä noin sitä soitat ja mainitsi, että kädessäni tosiaan oli moderni soitin kaikkine rikkauksineen, eikä barokin ajalta peräisin oleva soitin, Mikko Rautiainen muisteli. Näin syntyi oma kädenjälki, jossa kaikki on mahdollista, mutta kaikella on syynsä ja ennen kaikkea paikkansa. Riskinotto kannatti, hän valmistui Raaseporin musiikkiopistosta vuonna 1998 korkeimmin mahdollisin arvosanoin. Ainoa merkittävä ja silloin poikkeuksellinen työni valotaiteen parissa oli Hangon kirkon juhlavalaistus kirkon riemuvuotta juhlistamaan. Kiinassa sekä Espanjassa hän tutustui performanssitaiteeseen. Kirkko on ollut minulle aina pyhä asia, koen sen jolTaiteenmaisteri Mikko Rautiaisen urkukonsertti herätti kuuntelemaan lakin tapaa paikaksi hiljentyä. Teatterikorkeakoulu antoi hyvät eväät, mutta ei tuntunut oikealta paikalta, joten jätin opinnot kesken, Rautiainen pohti. 10 nro 44 31.10.2018 Rauni Räisänen Tapasin taiteen maisteri Mikko Rautiaisen toissasunnuntaisen konsertti-illan päätteeksi. Siksi halusin tästä konsertista jättää kaiken turhan pois ja palata yksinkertaiseen, lähes meditatiiviseen tilaan, jossa kuka tahansa voisi hetken rauhoittua ja hengähtää
Kuivan kesän jäljiltä Kainuun pohjavesitilanne on koko valtakunnan tasoon verrattuna hyvä, mutta vedenpinnan korkeus vaihtelee maakunnan sisällä. Täällä kuitenkin asuu hänen sukulaisiaan, kuten Hannes Seppänen ja Kyösti Juntunen sekä alkuperäisen Seppäsen suvun jälkikasvua. Talousarvio 2019 ja taloussunnitelma 2020 2021 Kunnan tulee varautua maakuntauudistuksen siirtymisen taloudellisiin vaikutuksiin jo vuonna 2019 ja ottaa uudistuksen mahdollinen toteutuminen huomioon taloussuunnitelmakaudella 2019 2021. Suuri osa sateesta imeytyi kuivaan maaperään, mutta myös järvien pinnat ovat nousseet syksyiseen tapaan. Lisäksi haketerminaalin rakentaminen vaatii valtuuston erillisen päätöksen suunnitelmien tarkentuessa. 49-vuotias Seppänen on koulutukseltaan tradenomi, ja hän on työskennellyt muun muassa Kiimingin seurakunnan talouspäällikönä. Myös yksityishenkilöiden on hyvä tarkistaa omien kaivojensa tilanne, sillä jos kaivo on vain hiukan pohjaveden pinnan alapuolella, se on voinut kuivan kesän aikana tyhjentyä. Esimerkiksi Sotkamossa vedenpinta oli elo-syyskuun vaihteessa noin 10 40 senttiä keskiarvoa alempana. Lautakunta hyväksyi Oilon oy:n tarjouksen ja osasto voi tilata öljypolttimon. Kuivuuteen kannattaa varautua etukäteen Kainuussa pohjavesi on ollut matalimmillaan vuosina 2002 ja 2003, jolloin kaivot tyhjenivät merkittävästi. Myös haketerminaalin rakentaminen ja Harjukadun peruskorjaus esitetään valtuustolle investoitavaksi. Tekninen lautakunta hyväksyi vuoden 2019 talousarvion ja taloussuunnitelmat vuosille 2020 2021 ja esittää ne kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle. Säännösteltyjen järvien vedenpinnat ovat noin 5 30 senttiä ajankohdan keskitasojaan alempana. Tilanteet saattavat vaihdella, eikä useammasta köyhästä seurakunnasta paljon tilanne parane, Seppänen toteaa. päivänä. Maatiloilla onkin hyvä ennakoida veden tarpeen lisääntymistä ja harkita varakaivon käyttöönottoa, mikäli karjamäärää tulevaisuudessa kasvatetaan. Tarjotussa yhdistelmäpolttimessa on mahdollisuus kaasumaisen polttoaineen käyttöön, johon vaadittavat komponentit voidaan tilata myöhemmin. Kokonaistilanteeseen on kuitenkin tuonut helpotusta sateinen syksy 2017, jolloin pohjavedet nousivat keskiarvoa korkeammalle. Vuoden 2019 talousarvio pidetään vuoden 2018 tasolla. Vesitilanteen tarkastamisen lisäksi pysyvästi asutuille kiinteistöille suositellaan talousveden tutkimista kolmen vuoden välein, koska veden laatu on voinut tuona aikana muuttua. Järvien ja jokien vedenkorkeudet ovat edelleen monin paikoin hieman syyskuun keskitasojaan alempana. Juha Seppänen harrastaa mökkeilyä, metsästystä pohjanpystykorvakoiransa kanssa ja luonnossa liikkumista. Investoinnin kokonaiskustannusarvio on 40 000 euroa. Kainuun pohjoisosissa pohjavesitilanne on lähellä keskiarvoa, kun taas etelämmässä Sotkamossa ja Kuhmossa kuivuus voi näkyä paikallisesti. Sivistyslautakunta esittää muun muassa ryhmäkeinun ja TVT-laitteiston hankintaa Puolankajärven koululle ja Puolangan lukiolle. Nyt hän jättää työnsä Pohjois-Pohjan maistraatissa ja siirtyy Puolangan seurakuntaan töihin. Kainuun suurten luonnontilaisten järvien, Lammasjärven ja Lentuan, pinnat ovat keskimääräisellä tasolla. Kirkossa sekä seurakuntaKirkon lämpöremontti on valmistumassa salin ja viraston tiloissa näkyvin muutos on lämmitysputkien ilmestyminen seinärakenteisiin. Lämpöremontti aloitettiin loppukesällä ja sen on tarkoitus olla valmis marraskuun puoliväliin mennessä. Kirkon, seurakuntasalin ja viraston lämmitysjärjestelmää hallitaan sille rakennetusta teknisestä tilasta.. Tiedossa ei olekaan, että kuivuus olisi koskaan haitannut niiden toimintaa. Wc-tilojen lattialaatat olivat osin jo rikki ja seinärakenteetkin huonossa kunnossa, joten täysi remontti oli ainoa järkevä vaihtoehto. Vaikka jonkin verran puhutaan seurakuntien liittymisestä, se ei kuitenkaan aina ole ongelmaton vaihtoehto. Syyskuussa Oulujoen vesistöalueella satoi runsaasti, noin 80 millimetriä. Kirkon ja viraston lattiaan jää vielä sähkölämmityskaapelit, joita tarvittaessa voidaan käyttää tilojen lämmitykseen, Seppänen totesi. Seurakunnan talouspäällikön sijainen Juha Seppänen aloittaa työt ensi viikolla Tuomo Seppänen Kirkossa on tehty loppukesän ja syksyn aikana isoa lämpöremonttia, jonka aikana on uusittu kirkon lämmitysjärjestelmä. Kirkossa lämpöpattereiden kiinnittäminen seiniin on vaatinut pientä lisätyötä, kun seiniä on pitänyt vahvistaa lämpöpattereiden kiinnitysten kohdalta, kirkkoherra Hannes Seppänen kertoi. Näin ollen pohjavesivarannot olivat hyvät tultaessa kesään 2018. Kirkon lämmitysjärjestelmää varten on rakennettu oma tekninen huoltotila, josta käsin lämmitystä säädetään. Oulujärven pinta on noin 30 senttiä keskitasoaan alempana ja Nuasjärven pinta on ajankohtaan nähden keskitasolla. Investointipuolella paloaseman rakentaminen on suurin yksittäinen investointi Puolangalla. Honkavaaran lämpölaitoksen öljypolttimen saneeraus Tekninen osasto on suorittanut vuosien 2017 2018 aikana PiPo-asetuksen mukaisia muutostöitä. Osastopäällikön kokoamassa talousarvioesityksessä 2019 investointeihin 2018 esitetään varattavan rahaa menoihin seuraavasti: Perustoiminta ja korjausvelka 395 000 euroa, kiinteistöja laitosinvestoinnit 740 000 euroa ja elinvoimaja kehityshankkeet 110 000 euroa. Eniten kuivuudesta ovat kärsineet maatilat, ja yksittäisillä tiloilla on jouduttu turvautumaan veden ajoon tilalle. Entinen raskaalle polttoöljylle suunniteltu öljypoltin oheislaitteineen on teknisen käyttöikänsä lopussa. Tekniselle johtajalle annetaan valtuudet tarkentaa tekstiä ja tarkistaa talousarviolukuja. Kaksi aikuista poikaa asuvat jo muualla. nro 44 31.10.2018 11 Rauni Räisänen Puolangan seurakunnan talouspäällikkö Riina-Maria Matero on jäämässä virkavapaalle ja hänen sijaisekseen valittu Juha Seppänen aloittaa työt marraskuun 5. Päätöksiä Tekninen lautakunta 19.10. Tutkimus on syytä tehdä myös silloin, jos vedessä on makutai hajuhaittoja. Lokakuun alkupuolen sademäärät näyttävät ennusteessa jäävän vähäisiksi, joten järvien pintojen nousu on hidastumassa. Juha Seppänen sanoi tuntevansa pienten seurakuntien ongelmat ja taloustilanteen. Perheeseen kuuluvat vaimo Miia Seppänen, joka toimii Suomussalmen seurakunnan kirkkoherrana. Seppäsen mukaan kaksi pientä vessaa sekä ahtaat ovet olivat jo aikansa eläneet, eivätkä vastanneet enää tämän päivän vaatimuksia. Korvaajaksi on tarjolla Oilon oy:ltä uusi kevyelle polttoöljylle optimoitu poltin varusteineen. Talousveden tutkimuksista lisätietoa saa ympäristöterveydenhuollon terveystarkastajilta. Juha Seppänen on syntyisin Suomussalmelta, jonne hän on hiljattain muuttanut takaisin Oulusta, jossa asui 12 vuotta. Kirkon eteisessä olevat wctilat uusitaan kokonaan. Kuivan kesän jäljiltä pohjaveden korkeus vaihtelee Oman kaivon tilanne on syytä tarkistaa Näkyvin osa lämpöremontista on kirkossa olevat lämpöputket, joita on maalattu kirkon sisustukseen sopivan värisiksi. Poikkeustilanteisiin on syytä varautua jo tuotantomäärien kasvattamista suunniteltaessa, jotta selvitykset muun muassa soveltuvien kaivonpaikkojen löytämiseksi ehditään tehdä huolella. Ilmastonmuutoksen myötä kuivat kesät voivat yleistyä, mihin etenkin yksityiskaivojen omistajien on syytä varautua hyvissä ajoin. Kirkkorakennus ja seurakuntasali sekä virasto siirtyvät kunnan kaukolämpöverkkoon. Jatkossa wc-tiloihin pääsee myös pyörätuolilla, kirkkoherra Seppänen kertoi. Puolanka ei ole Juha Seppäselle sen paremmin ennestään tuttu kuin mitä Hepoköngäs ja Paljakan hiihtokeskus. Tarjoushinta 35 700 euroa (alv %). Suomussalmen korkeudella, Vesistön koillisosassa Pesiöjärven ja Hossanjärven pinnat ovat jopa keskitasojaan ylempänä elokuun ja syyskuun runsaiden sateiden vuoksi. Lisäkustannuksia muodostuu asennustöistä, jotka tehdään mahdollisuuksien mukaan omina tai lähialueelta tilattavina. Hanke aloitetaan 2018 ja se päättyy 2019 aikana. Liikuntatoimeen esitetään Honkavaaran jääkiekkokaukalon pohjatöitä ja kattamista. Muutoin kirkko ja muut tilat säilyvät ennallaan. Tarvittaessa lisäveden saatavuudesta ja kuljetusjärjestelyistä voi tiedustella esimerkiksi omasta kunnasta. Mikäli sademäärät jäävät pieniksi ja routa tulee maahan nopeasti, kuivuus voi muodostua ongelmaksi ensi keväänä ja kesänä, Kainuun ely-keskuksen vesitalousasiantuntija Jari Pesonen toteaa. Kunnalliset vedenottamot on pääosin sijoitettu sellaisiin muodostumiin, joissa hyvä vedenjohtavuus, varastotilavuus ja esiintymän rakenne mahdollistavat pohjavesivarantojen tehokkaan uusiutumisen. Varusteissa on otettu huomioon tarkempi ohjaus tietoväylän kautta ja energiatehokkuus. Ehkä yhteistyö naapuriseurakuntien kanssa voisi olla parempi vaihtoehto kuin sekavalta tuntuvat liitokset
18.10 Casualty (12), 19.00 Doctor Who, 19.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla, 20.00 Yliopistollinen eläinsairaa23.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas. 12 nro 44 31.10.2018 Televisioviikko la, 20.30 Härölä (12). Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Puolanka-lehti/ päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi Puolangan Yrittäjien Lauri Moilanen 045 634 6302 60-vuotishistoriikki Jaakko Paavola 0400 299 531, Tuomo Seppänen Kainuun hankintaKyösti Kauppinen 040 270 4739 asiamies kainuu@hankinta-asiamies.fi Tuomo Seppänen Toissa perjantaina Korpien Kiertäjien järjestämä otsalamppuvaellus Pyssylammen lenkkiä mukaellen yllätti positiivisesti suurella osanottajamäärällä. Noin 42 prosenttia suomalaisista käyttää aina heijastinta pimeällä liikkuessaan. Mainiossa säässä ja vaihtelevassa sekä mielenkiintoisessa maastossa tapahtunut vaellus keräsi noin 60 osallistujaa. Soita ja kysy lisää! Joulunavauspalaveri ke 7.11. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 10.30 Jenny+, 11.00 Kohteessa, 11.50 Away Bali Reality alkaa. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.35 Metsien kätkemä, 19.40 Midsomerin murhat, 20.26 Oma maa, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Tilaisuus aloitettiin koko perheelle sopivalla noin kahOtsalamppuvaellus sai suuren suosion den kilometrin polkuvaelluksella otsalamppujen valossa heijastimien ohjaamaa reittiä pitkin, minkä jälkeen nuotiolla paistettiin makkaraa ja keitettiin kahvia. 15.25 Jahti, 16.25 Heikelä syndrooma, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Puolangan Yrittäjät ry:n syyskokous torstaina 15.11. 22.35 Kukkoilijat (16, Iso-Britannia 2007, tomintakomedia, o: Martin McDonagh). 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Akuutti, 15.40 Kahden polven treffit, 15.45 Poldark, 16.43 Metsien kätkemä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Flinkkilä & Tastula. 21.05 Seittien linna (12, Japani 1957, o: Akira Kurosawa), 22.50 Elävä arkisto: Linnunradan pianobaarit. 08 6155 4513 Kävelylenkin jälkeen maistui nuotiomakkara ja -kahvit. Väisänen halusikin kiittää Korpien Kiertäjien puolesta kaikkia mukana olleita sekä Juuri kukaan ei koe heijastinta turhaksi, mutta silti vain alle puolet suomalaisista käyttää pimeällä heijastinta. 24.00 48 tuntia rikoksesta (12), 1.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 2.00 Katastrofin anatomia. 21.00 Napakymppi, 22.00 Stand Up!, Torstai 1.11.2018 Yle TV1 5.55 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä, 6.25 Ylen Aamu-tv. 12.14 Oddasat, 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia, 13.15 Metsän selviytyjät, 13.20 Ylijäämänainen (1951, Suomi, draama, o: Roland af Hällström ), 14.35 Ikimuistoinen, 14.54 Vuosirenkaita. 00.42 Puoli seitsemän. 21.55 Keno ja Synttärit, 22.00 Kova kuin kivi (16, USA 2010, toimintakomedia, o: Ethan Coen). Puolangan Yrittäjien ja kunnan yhteinen joulunavauspalaveri keskiviikkona 7.11. Auton ratista heijastinta käyttävän erottaa jopa seitsemän kertaa niin kaukaa kuin ilman heijastinta kulkevan. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Jahti. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Peter Nyman, 13.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät, 14.25 Upeat skandikodit, 14.55 Roosa nauha Tanssii Tähtien Kanssa. 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Au pairit Miamissa. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Ydren jättiläiset, 19.30 TV-nytt 19.30, 20.00 Paris etc. 12.00 Viro Tuulten pieksämä maa (12), 13.10 Historia: Ensimmäiset naiset, 14.00 Philip K. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 13.20 Laulava sydän (Suomi 1948, melodraama, o: Edvin Laine), 14.35 Ikimuistoinen: Tapio Rautavaara. Juontajana Ari Kettukangas. 12.19 Oddasat, 12.35 RSO Musiikkitalossa, 14.22 Pieni suuri maailma, 14.26 Metsän selviytyjät, 14.30 Luontoretkellä. 16.55 Viettele vaatteilla, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 12.00 Strauss: Danaen rakkaus, 14.40 Elävä arkisto, 14.41 Linnunradan pianobaari. 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Idols, 20.58 Keno ja Synttärit. Perjantai 2.10.2018 Yle TV1 6.25 Ylen aamu-tv, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.45 Läpileikkaus maapallosta, 10.50 Näin Norjassa, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Tarvittaessa kurssi voidaan siirtää takaisin Paljakkatalolle, mikäli osallistujia tulee Paljakan alueelta. 00.40 Heikelä syndrooma, 1.35 Crazy ExGirlfriend, 2.30 Kolme miestä ja tyttö. kello 9 11 Puolangan kunnanvirastolla. 13.55 Remppa vai muutto, 14.55 Pikakurssi kodinostoon. Kaukovaloilla ajava autoilija näkee ilman heijastinta pimeällä tiellä kulkevan jalankulkijan noin 150 metrin etäisyydeltä vaatetuksesta ja auton valoista riippuen. 12.00 Tanskalainen maajussi, 12.30 Team Bachstad, 13.10 Kerran viikossa, 13.35 Marja Hintikka Live, 14.25 Yliopistollinen eläinsairaala, 14.55 Telinevoimistelun MM. Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka Puh. 3.25 Versus. 15.00 Pikakurssi kodinostoon, 15.30 Pientä pilaa, 15.35 Hauskat kotivideot, 16.35 Onnenarpa, 16.40 Leijonan luola USA, 17.40 Tulossa: Syke, 17.45 MasterChef Australia. Yle Teema & Fem 9.20 Norjan kovin, 10.00 Toivomus: Eva Biaudet, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Älä kokeile tätä kotona, 11.30 Sportmagasinet. Joulunavaus Puolangalla su 2.12. Yrittäjien syyskokous to 15.11. 12.00 Älä kokeile tätä kotona, 12.30 Vita ja Wanda, 12.50 Tobias leipoo maailmalla, 13.35 Kerrostalojen prinsessat, 14.10 Kimmo, 14.31 Kerran viikossa, 14.55 Telinevoimistelun MM: N 4-ottelu. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Rankat duunit, 11.00 Ikuisesti nuori. (12). Sitä, miten jalankulkija näkyy pimeällä ajovaloissa, voit testata animaatiolla, voit joka löytyy osoitteesta http://extrat.liikenneturva.fi/heijastin/. 18.00 Telinevoimistelun MM, 18.30 Taitoluistelun Grand Prix, 20.15 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla, 20.25 FOMO SHORT, 20.30 Noin viikon studio, 20.55 Pirjo. 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu. Puolangan Yrittäjien ja kunnan yhteinen joulunavaus, joulupuuro ja joulumyyjäiset sunnuntaina 2.12. 12.20 Sateenkaaren tuolla puolen (Englanti 2014, komedia, o: Christian Ditter), Yrittävä Puolanka Hankinta-asiamies Puolangalla ti 6.11. 3.05 112. 21.05 Perjantai, 22.00 SuomiLOVE, 23.00 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.30 Outlander Matkantekijä. Lisätietoja kurssin opettajalta, p. 0.20 Timanttinen keikka: Von Hertzen Brothers. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.50 Näin Norjassa, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Vaeltajia oli saapunut puolankalaisten lisäksi eri puolilta Suomea, muun muassa Helsingistä, Vihdistä, Vaasasta, Oulusta ja Kajaanista ikähaitarin ollessa 1 74 vuotta. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 A-studio: Talk, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset Alueeltasi, 17.10 Piikkejä paratiisissa, 17.55 Ihmisen vaikutus planeettaamme. Lauantai 3.11. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Noin viikon studio, 22.25 Bates Motel (16), 23.10 Billie Porterin Kiina. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. Maksutonta neuvontaa ja apua kaikille yrittäjille hankintaja tarjousprosessin eri vaiheisiin. 0.20 Diktaattori (12, USA 2012, komedia, o: Larry Charles). 16.10 Isä Matteon tutkimuksia, 17.03 Toteutuuko unelmani?, 17.25 Kuka, mitä, milloin?, 17.55 TV-nytt. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. Heijastinta tai heijastinliiviä käyttävä nähdään jopa yli 600 metrin päästä. 18.00 The Wall Suomi, 19.00 Vain elämää. Ifin tutkimuksen mukaan joka toinen suomalainen on melko tai erittäin huolestunut näkyvyydestään pimeällä. tapahtuman tukijaa onnistuneesta otsalamppuvaellustapahtumasta. 21.05 A-studio: Talk, 22.00 Ulkolinja: Taistelu Valkoisessa talossa, 23.55 Uutis-Suomi ja Oddasat. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Posse. 21.00 Heikelä syndrooma, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 23.00 Billions. Onkin hyvä muistaa, että tieliikennelain 42 pykälä velvoittaa jalankulkijan käyttämään pimeän aikaan tiellä liikkuessaan asianmukaista Näytä loistavalta viimeistään nyt heijastinta. 21.10 Kolme väriä: Valkoinen (Puola 1994, draama, o:Krzysztof Kieslowski), 22.40 Yle Live, 23.40 Hiljainen viikko ( Suomi 2011, draama, o: Jussi Hiltunen). 18.00 BUU-klubben, 18.30 Kolmikko ja Keplerin timantit, 18.54 Ruohonjuuritasolla, 19.00 Obs debatt, 19.30 TV-nytt, 20.00 Paris etc. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Judi Dench ja puiden neljä vuodenaikaa. 0.20 Nousuvesi (16), 1.05 Puoli seitsemän. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Luontoretkellä, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Piikkejä paratiisissa. Suuri osanottajamäärä innostaa järjestämään samantyyppistä matalankynnyksen tapahtumaa uudelleenkin, Korpien Kiertäjien puheenjohtaja Terho Väisänen kertoi. Dickin toinen todellisuus. 9.00 Casualty, 9.50 Näin Norjassa, 10.00 Holby Cityn sairaala, 11.00 Au pairit Miamissa, 11.57 Noin viikon studio. kello 18 kunnanvirastolla. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Tarinoita metsästä, 9.10 Eränkävijät, 9.40 Eläinten ystävät, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.45 Näin Norjassa, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). 0.15 Jahti, 1.10 American Horror Story: Cult (16), 2.10 Rikoksista pahin (12). alkaen Tulijärvelle. 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 044 730 9664. klo 18 ravintola Esterissä. 21.00 Sohvaperunat, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 FTW Live, 23.45 Koukussa, 00.35 Kimmo MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Rankat duunit, 11.00 Ikuisesti nuori. Hankinta-asiamies Kyösti Kauppinen on seuraavan kerran Puolangalla tiistaina 6.11. kello 12 alkaen koulukeskuksella. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.27 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kriminalisti (12), 20.00 Metsien kätkemä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset Alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Durrellin perhe, 19.46 Mittatilaustyönä, 20.00 Sannikka&Ukkola, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 Remppa vai muutto, 14.55 Tulossa: Syke. Ohjelmaa tasatunneittain. 17.00 Pikku Kakkonen. Otsalamppuvaellukselle osallistui kaikkiaan noin 60 henkeä.. Oli yllättävää, kuinka monelle puolankalaisellekin Pyssykuljun seutu hienoinen reitistöineen on tuntematon. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Teknavi, 13.30 Remonttipiiskuri, 14.25 Ota rahat ja juokse. 15.00 Simon Reeve Venäjällä, 16.00 Isä Matteon tutkimuksia, 17.00 Toteutuuko unelmani?, 17.25 Kysymyksiä kulutusvalinnoista, 17.55 TV-nytt. Yle teema ja Fem 9.00 Luontomatkalla, 10.00 Iloa puutarhasta, 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista, 11.00 Kulutustavaratarkastajat, 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. Yli yhdeksän kymmenestä kokee heijastimen lisäävän merkittävästi jalankulkijan turvallisuutta. Jaana Mustonen Jaana Mustonen Paljakan käsityökurssi siirtyy 25.10. Joku totesi, että täällä voisi käydä päivälläkin, kun mukava retkeilymaasto laavuineen on näin lähellä kirkonkylää, Väisänen totesi. 15.25 Hauskat kotivideot, 16.25 Onnenarpa, 16.30 Kaikki vastaan 1. 21.15 Hyvät katsojat, 22.00 Nuori Morse, 23.30 Doctor Foster. Nelonen 6.00 Lastenohjelmi, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. Tervetuloa paikalle kaikki asiasta kiinnostuneet
21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 22.00 Konttori, 22.30 Mission Impossible Ghost Protocol (12, USA 2011, toiminta, o: Brad bird). kello 18 Esterissä ja netissä. 21.05 Sorjonen, 22.05 Nousuvesi, 22.50 Ulkolinja: Taistelu Valkoisessa talossa. 0.30 Rikospaikka, 1.00 Ulosottomiehet, 1.55 Pop’n’Roll, 2.50 Tuubi, 3.45 112. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Pilanpäiten, 10.20 Maajussille morsian, 11.20 Ex-Onnelliset. 15.25 Arkistojen salat, 15.52 Timanttinen keikka, 16.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.55 Pieni suuri maailma, 17.00 Norjaa ristiin rastiin, 17.03 På spåret, 17.10 Vem vet mest?, 17.51 Laatua lyhyesti, 17.55 TV-nytt. 13.15 Pientä pilaa, 13.30 Leijonan luola USA. Lisäksi he tutustuivat ruhon osiin, joista näitä ruokalajeja tehdään ja kertasivat lihanleikkaamissuunnat. 21.20 Lumilautailun MC, 22.05 Sohvaperunat, 22.55 Villi kortti, 23.45 YleXPop. Kuinka monta F1-mestaruutta Juan Manuel Fangio voitti. 22.39 Dyyni (USA 1984, sci-fi, o: David Lynch). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Flinkkilä & Tastula, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Historia, 10.55 Flashback, 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Yle Uutiset, Viikko viitottuna, 11.15 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä, 11.45 Voiko luontoa korjata?. 21.00 Härölä, 21.25 Jenny+, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Marja Hintikka Live, 22.55 Away Bali, 23.25 Rouva varapresidentti. Huosiusniemi on kaunis ja rauhallinen paikka varsinkin kesällä ja syksyn lämpiminä iltoina. Mikä on voilokki. 19.00 Idols, 20.00 Grillit huurussa, 20.58 Keno ja Synttärit. Mikä on antagonisti. 01.15 Stand Up!, 02.15 Arman ja viimeinen ristiretki (12). 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Gaala, 23.30 Haluatko miljonääriksi?. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Rankat duunit, 11.00 Ikuisesti nuori. 7. 21.00 FOMO LIVE, 21.45 Nenäpäivä, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Sekasin. (16). 12.14 Oddasat, 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia, 13.15 Exploring Earth, 13.20 Hilja, maitotyttö (Suomi 1953, draama, o: Toivo Särkkä), 14.42 Arkistokuvia: P E Svinhufvud, 14.55 Vuosirenkaita. Mistä maasta cheddar-juusto on kotoisin. (Irja Hamunen) Puolanka-lehti 29.10.2003 Vastaukset. Mistä uunilintu on saanut nimensä. 16.10 Francon jälkeen Alcántaran perhe, 17.25 Minun maisemani, 17.40 Tämä tästä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 0.30 48 tuntia rikoksesta (12), 1.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 2.30 Katastrofin anatomia. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.55 Remppa vai muutto, 14.55 Pikakurssi kodinostoon. 12.00 Tuntematon perillinen, 13.00 Merimiehet, 13.25 FOMO SHORT, 13.30 Jätämme jäähyväiset, 14.00 Ginan maailma, 14.30 Silicon Valley. 4. Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto, 8.55 Afrikan luonnon helmiä. Mikä on rivelution. 21.15 Ruokamatka Meksikoon, 22.15 Mitä tuleman pitää (Ranska 2016, draama, o: Mia Hansen-Löve). 21.00 Diili, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Theroux ja pornotyöläiset (12), 23.50 Americans (16). 16.00 Isä Matteon tutkimuksia, 17.00 Toteutuuko unelmani?, 17.20 Läpileikkaus maapallosta, 17.25 Ruokamakasiini, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 20. 18. Ketkä viisi saivat lauantaina tämän vuoden Tietokirjapalkinnot. 10. Maanantai 5.11. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Taivaallista menoa, 18.56 Norjaa ristiin rastiin, 19.01 Dok 30, 19.30 TV-nytt 19.30, 19.56 Norjaa ristiin rastiin, 20.00 Närbild, 20.30 Egenland. 15.00 Yle Uutiset, Uutiset selkosuomeksi ja Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio viittomakielellä, 16.15 MOT, 16.45 Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset Alueeltasi, 17.10 Piikkejä paratiisissa, 17.55 Ihmisen vaikutus planeettaamme. Nelonen 6.00 lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 11.00 MasterChef Australia. 16. 19. Nenosella. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Perjantai, 19.42 Maanalainen elämä, 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Keskiviikko 7.11. 12.00 Rikollinen nainen (Suomi 1952, draama, o: Teuvo Tulio), 13.50 Historia: Marx, Nietzsche ja Freud, 14.50 Sissi Sitruuna ja Ali Appelsiini. 15.20 Putous, 16.50 Posse. 19.20 Telinevoimistelun MM, 20.10 Taitoluistelun Grand Prix. Kuka loi Marimekon. 14. Kuka on Martti Malmi. 12. Hylätyt haudat Lauantaina vietämme jälleen vainajien muistopäivää. 00.36 Puoli seitsemän. 18.50 Urheiluextra: UEFA Champions League, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.20 Tanssii Tähtien Kanssa. Voiton veivät Esterissä Yrjö, Seppo, Rauno ja Kalle 12,8 pistettä. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.45 Läpileikkaus maapallosta, 10.50 Näin Norjassa, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus, 11.50 Näin Norjassa. 12.00 Ruokamatkailua, 13.00 Tobias leipoo maailmalla, 13.30 Team Bachstad, 14.10 FOMO SHORT, 14.15 Kerrostalojen prinsessat, 14.45 Away Bali. Tapahtui 15 vuotta sitten Martat paransivat lihatietouttaan Puolangan martat kokoontuivat kotitalousluokkaan tutustumaan eri lihalaatuihin ja valmistamaan pihvejä. 0.00 Mission Impossible Ghost Protocol (12, USA 2011, toiminta, o: Brad Bird), 2.40 Kova kuin kivi (16, USA 2010, toimintakomedia, o: Ethan Coen). 9.00 Casualty, 9.50 Näin Norjassa, 10.00 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri, 10.55 UP, 11.00 Au pairit Miamissa, 11.56 FOMO SHORT. Kuka juonsi ohjelmaa Kettunen. 21.00 Noin viikon studio, 21.25 Away Bali, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.10 Freestylen MC, 23.10 Silicon Valley, 23.40 Girls. 15.00 Merimiehet, 15.24 Nenäpäivä, 15.30 Villi kortti, 16.20 Keep Calm and Gogi, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Yle TV1 5.55 Eränkävijät, 6.25 Ylen aamu-tv. 15.25 Pikakurssi kodinostoon, 15.55 Hauskat kotivideot, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Leijonan luola USA. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.06 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. Kaiken kaikkiaan tänä ja ensi vuonna liha on monella tavalla aiheena marttojen kursseilla, Kainuun martoista mukana ollut Pirjo Määttä kertoi illan aiheesta. 18.00 Näin Norjassa, 18.10 Casualty, 19.00 Kimmo, 19.25 FOMO SHORT, 19.30 Uncle, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Kerran viikossa, 20.52 Noin viikon studio, 20.54 Pirjo. Mitä rosteri tarkoittaa urheilussa. Mihin mereen Paatsoki laskee. Olen sanonut, että se on ainut ”kulttuuriharrastukseni”: kierrellä ja katsella tuttujen ja tuntemattomien hautakumpuja ja miettiä heidän elämäänsä. 18.00 Jahti, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Putous. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset Alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Itse asiassa kuultuna, 19.55 Pieni suuri maailma, 20.00 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä, 20.30 Yle Uutiset, 20.55 Urheiluruutu. Parmas on sukunimi Nelosen sarjassa, mutta mitä parmas tarkoittaa. 15.10 Teknavi, 15.40 Tuija tähtien kanssa, 16.10 Tanssii Tähtien Kanssa. Vastaukset sivulla 15. 0.30 48 tuntia rikoksesta (12), 1.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 2.30 Katastrofin anatomia. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Arto Nyberg, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset Alueeltasi, 17.10 Piikkejä paratiisissa, 17.55 Ihmisen vaikutus planeettaamme. 13.45 Leijonan luola USA. Yle Teema & Fem 8.25 Ruotsalaisuuden päivä, 9.45 Vem vet mest?, 10.26 Laatua lyhyesti, 10.30 Ruokamakasiini, 11.00 Strömsö, 11.30 Spotlight. 20.00 Billie Porterin Kiina, 20.53 Noin viikon studio, 20.54 FOMO SHORT. Yle TV1 6.25 Ylen aamu-tv, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.45 Läpileikkaus maapallosta, 10.50 Näin Norjassa, 11.00 Alueelliset uutiset (PohjoisSuomi 11.56). 15.00 Suomalaisia sarjakuvataiteilijoita, 15.05 Viisi mestaritaloa, 16.05 Isä Matteon tutkimuksia, 17.00 Toteutuuko unelmani?, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 0.00 Heikelä syndrooma, 0.55 Villien jäljillä, 1.50 Americans (16), 2.55 60 päivää kiven sisässä (16). 21.00 Sunnuntailounas, 21.30 Tuija tähtien kanssa, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Wallander: Syyllisyys (16, Ruotsi 2009, trilleri, o: Leif Magnuson). 0.50 Momentum, 1.06 Perillinen. Tässä eräänä päivänä tuli mieleeni, kuinka paljon siellä on hylättyjä ja hoitamattomia hautoja. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 15. Silloin meidän monen kulku käy kohden hautausmaata kynttiläpussin kanssa. 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 A-studio, 21.30 Turhuuden turuilla, 22.20 Uutis-Suomi, Yle Uutiset ja Oddasat, 22.50 Perjantai, 23.45 Prisma. 15.55 Käsipallon Mestarien liiga, 17.40 Taitoluistelun Grand Prix. Visaan osallistui kuusi joukkuetta, kaksi Esterissä ja neljä netissä. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Perjantai, 16.00 Eränkävijät, 16.05 Hyvät katsojat, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa, 17.55 Metsän selviytyjät. 15.15 Härölä, 15.40 Sohvaperunat, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 0.00 Diili, 0.55 Posse, 2.55 NCIS: New Orleans (12). Mitä olivat Jerikon torvet. nro 44 31.10.2018 13 Televisioviikko Tietovisa 14.00 Taitoluistelun Grand Prix. 13.55 Remppa vai muutto, 14.55 Pikakurssi kodinostoon. Helmikuussa järjestetään puolankalaisnaisille atk-kurssi, jossa opetetaan tarpeellisia tietokonetaitoja: käydään kirjaston ja pankin sivuilla, tilataan lippuja ja luetaan lehtiä. 21.00 Ex-Onnelliset (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Teknavi, 23.05 C.S.I. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen kaunein koti. Illan aiheena on fiinisti fileestä. Visa jälleen ensi sunnuntaina 4.11. 13. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Astudio, 16.15 Metsien kätkemä, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset Alueeltasi, 17.10 Piikkejä paratiisissa, 17.54 Ihmisen vaikutus planeettaamme. Yle Teema ja Fem 8.15 Lastenohjelmia, 10.22 Bon, 10.25 Norjaa ristiin rastiin, 10.30 Kaikkea kaupan, 11.00 Kotikenttä, 11.55 Metten kesäiset jälkiruokaherkut. 9.00 Casualty, 9.50 Näin Norjassa, 10.00 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri, 10.52 Pirjo, 11.00 Au pairit Miamissa, 11.56 Pirjo. Sytytetään se palamaan jollekin hylätylle haudalle valaisemaan sitä ja lämmittämään myös omaa mieltä. P. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.05 C.S.I. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Pikakurssi kodinostoon, 11.00 MasterChef Australia. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset Alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 19.51 Tiesitkö?, 20.00 Akuutti, 20.30 Yle Uutiset, 20.55 Urheiluruutu. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Tuija tähtien kanssa, 13.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 21.05 A-studio, 21.35 Huuto syvyydestä, 22.35 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.05 Sannikka&Ukkola, 23.35 Puoli seitsemän. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Maajussille morsian. 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe, 13.10 Pariisin afroamerikkalaiset taiteilijat, 14.05 Timanttinen keikka. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Toivomus, 19.00 Spotlight, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 19.50 Ruotsalaisuuden päivä. 4.05 Paimelan autoparoni. Askel ja mieli ovat raskaita niillä, jotka ovat menettäneet läheisensä lähiaikoina. maailmansodassa. 8. 15.30 Planet’s Got Talent, 16.00 Idols, 17.00 Vain elämää. Määttä korosti, että marttojen tilaisuudet ovat yleensä kaikille avoimia, joten kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita kursseillekin. 15.25 Pientä pilaa, 15.35 Hauskat kotivideot, 16.35 Onnenarpa, 16.40 Tulossa: Syke, 16.45 Leijonan luola USA, 17.45 MasterChef Australia. Kysymykset kysyy Seppo. 2. 21.00 Aika on meidän, 22.00 Usko. Omaiset eivät välitä hoitaa niitä, he ovat niin kaukana tai omaisia ei olekaan. Vainajien päivänä ja jouluna taas sytyttäisimme kynttilät. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Operaatio Storuman, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30, 19.39 Sportnytt, 19.50 Skavlan, 20.50 Lenan matkassa. 12.00 Jumalanpalvelus, 13.05 Kirjeenkantajien koulu (1947, o: Jacques Tati), 13.20 Talon maistiaiset (1978, o: Jacques Tati), 13.34 Juhliva saari, 14.00 Varo vasentasi (1936, o: Jacques Tati), 14.15 Through the supermarket in five easy pieces, 14.25 Säveltäjät 1. 5. Tämä ei olisi niin suuri ja kallis asia. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki, 23.00 Keisari Aarnio. Yle Teema ja Fem 8.50 Luontoretkellä, 9.30 Egenland, 10.00 Obs debatt, 10.30 Kuka, mitä, milloin?, 11.00 Dok 30, 11.30 Mysteerisaari, 11.42 Lohikäärmesydän, 11.56 Bon. 15.15 Pilanpäiten, 15.25 Remonttipiiskuri, 16.25 Maajussille morsian, 17.25 Salatut elämät (12), 17.55 Kauniit ja rohkeat. 21.00 Keisari Aarnio, 22.30 Mud (12, USA 2012, draama, o: Jeff Nichols). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 Uusi päivä, 11.25 Nörtti: DragonSlayer666. 6. 15.00 Putous, 16.25 Villien jäljillä, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Älä kokeile tätä kotona, 19.00 Sportmagasinet, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.30, 20.00 La otra mirada Toinen katse. 15.55 Idols, 17.00 Gaala. 15.25 Posse, 17.25 Salatut elämät (12), 17.55 Kauniit ja rohkeat. 17. Cyber (16). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. 1.00 Billions, 02.15 Bull (12). 9.00 Casualty, 9.50 Näin Norjassa, 10.00 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri, 10.55 Nenäpäivä, 11.00 Au pairit Miamissa. Itse käyn usein Huosiusniemen hautausmaalla. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Sadan tonnin talot, 14.00 Ota rahat ja juokse. Puolangan marttayhdistyksen kevään suunnitelmissa on monenmoista. 21.00 Efter Nio, 22.00 Loukussa, 23.45 Bella kirjautuu sisään. 13.16 Yle e-urheilu, 14.30 Taitoluistelun Grand Prix. 9. Mainitse kolme alkuainetta, jotka alkavat m-kirjaimella. 18.00 Se tyyli, 18.10 Casualty, 19.00 Härölä, 19.25 Nenäpäivä, 19.30 Jenny+, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Catastrophe. 12.10 Oddasat, 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia, 13.15 Exploring Earth, 13.20 Se alkoi sateessa (Suomi 1953, Jännitys, o: Thure Bahne), 14.40 Arkistokuvia: Kuvia Hangosta. 1.10 48 tuntia rikoksesta (12), 2.10 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 3.10 Katastrofin anatomia. Mikä on Jatimatic. Eiköhän ruveta tuumasta toimeen ja otettaisiin vainajien muistopäivänä yksi ylimääräinen kynttilä pussiin. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset Alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia, 19.55 Hetkiä historiassa, 20.00 MOT, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Rankat duunit, 11.00 Ikuisesti nuori. 0.00 Ota rahat ja juokse, 0.55 Suomen kaunein koti, 1.50 Ulosottomiehet, 2.45 Diili. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 The Chefs’ Line, 13.30 Remonttipiiskuri, 14.30 Diili. Yle Teema ja Fem 9.00 Tämä tästä, 9.15 Riistametsällä, 10.00 Operaatio Storuman, 11.00 Skavlan. 21.10 Historia, 22.00 Timanttinen keikka, 23.00 Kaksi koulua, 23.45 Sting Pariisissa. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Piikkejä paratiisissa, 10.45 Läpileikkaus maapallosta, 10.50 Näin Norjassa, 11.00 Alueelliset uutiset (Pohjois-Suomi 11.56). 18.00 BUU: Superapulaiset, 18.30 Kotikenttä, 19.25 Metten kesäiset jälkiruokaherkut, 19.30 TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 På spåret, 19.54 Norjaa ristiin rastiin, 20.00 Teemalauantai esittää, 20.01 Sting, vapaa mies, 20.56 Sting Pariisissa. 15.20 Norjan RSO esittää, 17.25 Strömsö, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 17.55. Yle TV1 5.55 Metsien kätkemä, 6.25 Ylen aamu-tv. 21.00 Ota rahat ja juokse, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Peter Nyman, 23.05 C.S.I. 13.00 Kaunotar ja Monsteri Seikkailu Pariisissa (Ranska 2011, animaatio, o: Bibo Bergeron), 14.50 Pilanpäiten. 12.00 Jätämme jäähyväiset, 12.30 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus, 13.00 Ikuisesti nuori, 13.30 Away Bali, 14.00 Tuntematon perillinen. Mitä yhteistä on Yrjö Enteellä, Tuure Aralla ja V. 1. 11. 3. Kuka oli elokuvan ”kivikasvo”. 12.05 Antiikkikaksintaistelu, 12.35 Murhia ja kantrimusiikkia, 13.20 Exploring Earth, 13.25 Silmät hämärässä (Suomi 1952, jännitys, o: Veikko Itkonen), 14.40 Vuosirenkaita. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. Yle Teema ja Fem 9.00 Efter Nio, 10.00 Taivaallista menoa, 10.26 Norjaa ristiin rastiin, 10.31 Karaokea Klippanissa, 11.00 Närbild, 11.30 Maantieteilijän testamentti: Eurooppa. Sunnuntai 4.11. 18.55 Tulossa: Syke, 19.00 Idols, 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon?, 20.58 Keno ja Synttärit. 18.00 MasterChef Australia, 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon?, 20.00 Idols, 20.58 Keno ja Synttärit. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Villien jäljillä. Siksipä ehdottaisin, että me, joilla on mahdollisuus käydä usein Huosiusniemessä, ottaisimme yhden hylätyn haudan omaksi nimikkohaudaksemme ja kunnostaisimme sen kesällä kauniiksi ja istuttaisimme siihen pienen kukan. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. Illan aikana puolankalaismartat oppivat tekemään pippuri-, lehtija sipulipihviä sekä wienin-, oskarinja sveitsinleikettä. 15.25 Hauskat kotivideot, 16.25 Onnenarpa, 16.30 Leijonan luola USA, 17.30 MasterChef Australia. 18.00 Tarinoita järviltä, 18.05 Nenäpäivä, 18.10 Casualty, 19.00 The Bold Type, 19.40 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla, 19.52 FOMO SHORT, 19.55 Pirjo, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Yliopistollinen eläinsairaala. 12.00 Elävä arkisto, 12.01 Linnunradan pianobaari, 14.25 Junamatka Eurooppaan. 15.00 Noin viikon studio, 15.26 FOMO SHORT, 15.30 Uusi päivä, 16.55 Nenäpäivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 18.30 Haluatko miljonääriksi?, 19.30 Kaikki vastaan 1, 20.58 Keno ja Synttärit. 16.00 Ratsastuksen maailma, 16.25 Yliopistollinen eläinsairaala, 16.55 Villi kortti, 17.45 Taitoluistelun Grand Prix. 12.20 Sunnuntailounas, 12.50 Teknavi, 13.20 Ota rahat ja juokse, 14.20 Duudsonit tuli taloon. 12.00 Henry Miller mielihalujen mestari, 12.55 Paris etc. 13.55 Remppa vai muutto, 14.55 Pikakurssi kodinostoon. Tiistai 6.11. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Herttakuningatar, 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi, 22.40 Yle Uutiset ja Oddasat, 23.00 Sorjonen. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Rankat duunit, 11.00 Ikuisesti nuori. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. Kuka on Vihreiden puheenjohtaja tällä hetkellä. (16). 21.00 The Wall Suomi, 22.00 Gaala, 23.30 Konttori. 21.00 Koukussa, 21.50 Yle Uutiset, 21.55 Urheiluruutu, 22.00 FOMO LIVE, 22.45 London Spy, 23.45 Avoimena. Kysymykset kysyi Tuomo. Kenen tai keiden navetta avattiin perjantaina Puolangalla. Toisena olivat Antero ja Helena Oulusta 12,2 ja kolmantena Kana-aivot Oulusta 10,9 pistettä. 12.10 SuomiLOVE, 13.10 Dokumenttiprojekti: Viimeinen taistelu, 14.05 Palanen, 14.25 Metsien kätkemä, 14.30 Sannikka&Ukkola. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan
040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 050 379 7837 • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi METSÄKONE TYÖT • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko HARRI HUOVINEN, puh. Muista kotitalousvähennys. Pohjolankatu 16 B 20 p. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. HIERONTAPALVELU M. Abloy-kotiavainten teko. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Mira Oikarinen puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. ja 11.12. 0400 280 977 TAKSI VeliMatti Rytkönen Puh. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. Pohjolankatu 16 B 20 p. KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 050 461 9217. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Tuomas Moilanen 040 770 2850 Unto Hyttinen 0400 289 644 •REMONTTITYÖT, KORJAUSRAKENTAMINEN •UUDIS RAKENTAMINEN •HIRSI JA KIRVESMIESTYÖT •PESUHUONE JA SAUNAREMONTIT •MÖKKITALKKARITYÖT •TIMANTTIPORAUKSIA JA SAHAUKSIA KODINKONEHUOLTOA OSSIN KODIN KONEHUOLTO Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. 050 302 6892. 0440 344 684. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. ossinkodinkonehuolto@gmail.com PARTURI-KAMPAAMO Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 14 nro 44 31.10.2018 Liikeja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA T:MI JORMA RIIPI Puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. 044 293 9606. Puh. 045 110 4861. 040 961 5511 KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 040 486 7722. Naulalantie 55, Puolanka. 040 760 8759 Koneurakointi HUOVINEN & KINNUNEN OY Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Ouluntie 1, Puolanka. Päivystys 24 h/vrk, p. Yksikin lähtijä riittää. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Arto Väyrynen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Tuomo Törrö 0400 184 017 Teuvo Murtovaara 0400 283 023 Aino Hyttinen 040 703 9963 ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat MA-TO 11-18 PE 11-20 LA 12-20 SU 10-16. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 13.11., 27.11. 040 573 9029, Erkki p. Pohjolankatu 16 B 20 p. Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. •Sukupolvenvaihdokset •Kauppakirjat •Tilojen jakosopimukset •Metsäyhtymien yhtymäsopimukset •Kaupanvahvistukset •Testamentit •Edunvalvontavaltakirjat •Perunkirjoitukset Ouluntie 1, Puolanka. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 040 750 0469 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen Puh. Puh. Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. Myös kylmälaitehuollot. Varaus numeroon 050 59 59 590. Kostean tilan asennussertifikaatti. 0400 166 822. 040 511 2762. 0400 381 336 PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. KATSASTUSPALVELUA KAUNEUDENHOITOA Kauneushoitola Edith Puh. Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu LAKIASIANPALVELUA LAKIASIAINPALVELUJA PUOLANGALLA Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. T AIKA T UULIA Johanna Kumpulainen • HIERONNAT • JALKAHOIDOT • SUKLAAJA TURVEHOIDOT • INTIALAINEN PÄÄHIERONTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AIKA PUH. 044 533 8353. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Heli Harju, p. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. RAHIKKALA P. Puolanka, paljakka Hannele Karhu 040 192 3606 Koulutettu hieroja Urheiluhieroja Sähköinen ajanvaraus: www.pororajanbody.fi LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT MONIALAPALVELUA MONIALAPALVELUJA TAKSI Rami Seppänen Puh
Muutosta hyväksymispäätökseen voidaan hakea valittamalla Pohjois-Suomen hallintooikeuteen. Hankittuaan rokotteen apteekista, voi tulla rokotuttamaan itsensä alla mainittuina rokotuspäivinä. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. 20. Sukunimet ovat palindromeja. lauantai 10.11. Hyväksymispäätös (pöytäkirjanote) on saatavissa Puolangan kunnanvirastosta. Nokituvan Diktator 90,0 p, om. Suomalainen konepistooli. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Virtuaalivalutta bitcoinin kehittäjä. Tekee uuninmuotoisen pesän. Joukkueen kokoonPuolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 36. puolanganseurakunta.fi ja osoitteesta www.seurakuntavaalit.fi. Kotisairaanhoidon piirissä olevat rokotetaan hoitokäyntien yhteydessä. Henkilöt, joilla on perussairauden vuoksi hoitokäynti loka-joulukuun aikana, pyytävät/saavat rokotteen vastaanottokäynnillä. Seurakuntavaalista ja ennakkoäänestyspaikoista löytyy ti etoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta www. Jäämereen. klo 11.15-11.45 Mäntykoti .............. Kotiäänestykseen ilmoittautumislomakkeita on saata vana kirkkoherranvirastosta ja vaalien verkkosivuilta seurakuntavaalit.fi. Saksalaisen Stuka-syöksypommittajan (JU-87) syöksysireenit. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 6.4.2018: 2005. keskiviikko 7.11. 4. nro 44 31.10.2018 15 Mukula Helge Tietovisa 1. perjantai 12.00-12.30 S-Market ................ alv). Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Varpukallion Elvis 83,5 p, om. Tuomo Turpeinen Hyrynsalmi. 31.10.2018 30.11.2018. KOTIÄÄNESTYS Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on rajoittunut voi äänestää kotona, mistä hänen tai hänen valitsemansa henkilön on ilmoitettava oman seurakunnan vaalilautakunnalle kirjallisesti tai puhe limitse kirkkoherranvirastoon viimeistään 2.11.2018 ennen kello 16.00. Pekka Kyllönen Kajaani (Koira saavutti KVA:n arvon.); 5. Suomen miesten jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Markku Kanervan joukkueen voittoputkeen johdattama pelitapa, tulee Kanervan lempinimestä Rive. klo 12.00-12.30 Lukio ...................... Heikki Ohtamaa Kajaani (Koira saavutti KVA:n arvon.); 6. klo 12.00-12.30 Terveyskeskus, Tikankontin A-osasto ................. Hyväksymispäätös (pöytäkirjanote) on saatavissa Puolangan kunnanvirastosta. Magnesium, magnaani, molybdeeni, moskovium, mendelevium, meitrenium. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. klo 12.00-12.30 Metsätyömieskoti torstai 8.11. 31.10.2018 30.11. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Muutosta hyväksymispäätökseen voidaan hakea valittamalla Pohjois-Suomen hallintooikeuteen. 12. 10. klo 16.00-20.00 S-Market ................ 31.10.2018 Kunnanhallitus KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSET SYKSYLLÄ 2018 PUOLANGAN TERVEYSKESKUKSESSA Maksuttomaan influenssarokotukseen oikeutettuja ovat: • sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö • raskaana olevat naiset • kaikki 65 vuotta täyttäneet • kaikki 6 kuukauden 6 vuoden ikäiset lapset • sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat • vakavalleinfluenssallealttiidenhenkilöidenlähipiiri • varusmiespalveluksensa aloittavat miehet ja vapaaehtoisen asepalveluksen aloittavat naiset Riskiryhmään kuulumattomat voivat itse ostaa rokotteen. 3. Markus metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät ENNAKKOÄÄNESTYS JA KOTIÄÄNESTYS Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa 18.11.2018 toimitettavien seurakuntavaalien ennakkoäänestys järjestetään 6.11.–10.11.2018 joka päivä kirkkoherranvirastossa, Kirkkokatu 1, kello 9.00–18.00 sekä alla olevissa ennakkoäänestyspaikoissa erikseen määrättyinä aikoina. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. Puolangalla 31.10.2018 Puolangan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Risto Kärnä PUOLANKA PUOLANKA KIRKONKYLÄN ASEMA KAAVAN MUUTOS JA LAAJENNUS, BIOKESKUS JA PALOLAITOKSEN KORTTELI Maankäyttöja rakennuslain mukaisesti ilmoitetaan, että Puolangan kunnanvaltuusto on hyväksynyt kokouksessaan 24.10.2018 § 37 kirkonkylän asemakaavan muutos ja laajennus, biokeskus ja palolaitoksen kortteli. Kaava-asiakirjat ovat nähtävissä www.puolanka.fi aj. 2. Kesäranta .............tiistai 6.11. Kaava-asiakirjat ovat nähtävissä www.puolanka.fi aj. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Ristilän Amerigo 72,0 p, om. Keränen Puolanka; 2. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. 7. Vanutettua huopamaista villakangasta. 11. – 10.11.2018, osoite Kirkkokatu 1. klo 9.00-12.00 Äänioikeutettu seurakunnan jäsen voi äänestää ennakkoon minkä tahansa seurakunnan ennakko ää nestyspaikassa Suomessa ilmoittautumalla vaalitoimitsijalle ja esittämällä henkilötodistuksensa tai muun riittävän selvityksen henkilöllisyydestään. Hiltujakin Saku 82,5 p, om. 5. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. perjantai 9.11. Yksityiskohtainen valitusosoite on päätöksen liitteenä. Elokuvassa tai draamassa sankarin päävastustaja. 17. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. Rokotuspäivät ilman ajanvarausta: maanantaina 5.11.2018 .....klo 8 16 tiistaina 20.11.2018 ...klo 8 17 maanantaina 10.12.2018 ...klo 8 16 Hemmotteluloma Kunnonpaikassa 139 € /hlö /2hh /2 vrk Tarjous voimassa 31.5.2019 asti, poislukien juhlapyhät ja erikoistapahtumat. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Hirviparoonin Viena 75,0 p, om. klo 16.00-20.00 K-market ................ 14. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Lastenja äitiysneuvolan piirissä olevat, joilla neuvolakäynti loka joulukuussa, saavat rokotteen neuvolan terveydenhoitajalta. Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää myös omaishoidon tuesta annetussa laissa (937/2005) tarkoitettu omaishoitaja. Käyttövalioita hirvenhaukkukokeesta Kysymykset. Rantapajun Qilla 92,5 p, om. Kirkkoherranviraston puhe linnumero on 050 5141 005. Puolangan Kennelkerho järjesti viikkokokeen, johon osallistui kuusi koiraa. Armi Ratia. 2018. Viisi. 31.10.2018 Kunnanhallitus OSMANKAJÄRVEN RANTAASEMAKAAVAN LAAJENNUS SUIHKONNIEMEN ALUEELLA Maankäyttöja rakennuslain mukaisesti ilmoitetaan, että Puolangan kunnanvaltuusto on hyväksynyt kokouksessaan 24.10.2018 § 36 Osmankajärven ranta-asemakaavan laajennuksen Suihkonniemen alueella. Markus Kajo. Kokeen ylituomarina toimi Kauko Seppänen Hyrynsalmelta, sihteerinä Salla Heikkinen ja emäntänä Sirpa Keränen. Kari Oikarinen Kajaani; 4. 13. 9. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. torstai 8.11. 15. Puolangan seurakunnan ennakkoäänestystä koskeva kuulutus on kokonaisuudessaan nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla kirkkoherranvirastossa 29.10. Kanniaisen Petrin, Päivin ja Janin eli Kannilan navetta. Puolihoitopaketti sisältää • majoituksen kahden hengen huoneessa • aamiaiset runsaasta buffetpöydästä • herkulliset päivällisbuffetit perjantaina ja lauantaina • hemmottelevan kylpylän ja kuntosalien vapaan käytön • perjantain ja lauantain tähtitanssit Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela | www.kunnonpaikka.com VARAUKSET www.kunnonpaikka.com tunnuksella LOMA18 tai myynti@kunnonpaikka.com / 044 7476 560 Spa Harmonian hoidoista –15% Etu vain varauspäivän hoidoista majoituksen yhteydessä. 18. Englannista. Tavanomaisten aukioloaikojen li säk si kirkkoherranvirasto on avoinna perjantaina 2.11.2018 kello 9.00-16.00. alv). www.kunnonpaikka.com/harmonia tai Kylpylän vastaanotosta 044 7476 520 panoa. Simo Kemppainen Puolanka; 3. Kouluja opiskeluterveydenhuollon piirissä olevat ottavat yhteyttä kouluterveydenhoitajaan (huoltaja varaa rokotusajan). Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Maria Ohisalo. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2018. Seppo Hentilä, Satu Koski, Katleena Kortesuo, Pertti Koskimies ja Jake Nyman. Yksityiskohtainen valitusosoite on päätöksen liitteenä. Buster Keaton. 8. keskiviikko 7.11. Vanha suomalainen mittayksikkö. Tulokset: 1. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. 16. Oppaat ja koiranohjaajat olivat tehneet kotiläksynsä sen verran hyvin, että kaikki koirat saavuttivat HIRV1-tuloksen. Reseptin voi pyytää ma-pe klo 12-14 välillä puhelinnumerosta 044 729 2101. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. 6. 19. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2018
16 nro 44 31.10.2018 Varmista yrittäjähistoriikkisi saanti! Tolokkuja ja sitkeitä -historiikin ennakkotilaus Tilaan Puolangan Yrittäjät ry:n Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä -historiikkikirjaa ________ kappaletta hintaan 60 euroa / kpl. Tee ennakkotilaus Puolanka-lehdestä, Puolangan Kirjaja Paperikaupasta täyttämällä oheisen kupongin ja maksamalla kirjan ennakkohinnan kupongin palauttamisen yhteydessä tai tilaa se Facebookissa https://www. LA 20-03 DISCO ym. Historiikin hinta on nyt sekä sen valmistuttua 60 euroa. klo 17. NURKKA-ERÄ RY:N HIRVIPEIJAISET Askanmäen kotiseututalolla la 3.11.2018 klo 11.0013.00. Kahvitarjoilu. Iloiset KEKRITANSSIT PE 20-03 Solistina RAIMO LAAMANEN. Mukaan voi ottaa omia kirjoja, pitsiä ym. Vapaa pääsy. facebook.com/yrittajahistoriikki. Nimi_________________________________________________ Allekirjoitus___________________________________________ Osoite_______________________________________________ Puhelinnumero______________________ päiväys ___.___.___ Kuitti Nimi _____________________________ päiväys ___.___.___ on tilannut ja maksanut Puolangan Yrittäjät ry:n Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä -historiikkikirjaa ________ kappaletta hintaan 60 euroa / kpl. klo 13.0015.00. 040 566 9263. Tervetuloa! EL Puolangan yhdistys ry. P.S. 08 533 2616 . Kirjan voi myös ennakkotilata maksamalla Puolangan Yrittäjien tilille FI02 5366 0720 0380 89 tilaushinnan 60 euroa. Tervetuloa maanvuokraajat, kyläläiset ja seuran jäsenet perheineen. Puh. klo 15 Hyrynsalmen Iskulla. ELÄKELIITON KAINUUN PIIRIN KEKRIJUHLAA vietetään Puolangalla su 4.11.2018 seuraavasti: • klo 10 jumalanpalvelus Puolangan kirkossa, • klo 12 ruokailu Puolankajärven koulun ruokasalissa, • klo 13.30 pääjuhla koulun juhlasalissa, • klo 16 18 tanssia Tanssiorkesteri Selenan tahdissa. Tervetuloa! MA-TO 11-18 PE 11-20 LA 12-20 SU 10-16 NYT NIITÄ SAA, NIMITTÄIN PITSOJA MEILTÄ! Lähes päivittäin (tai ainakin joskus) itseleivottuja känttyjä, torstaisin ja sunnuntaisin saatamme paistaa pannukakkua. Ja kahvi on edelleen yhtä laimeaa ja pahaa kuin ennenkin. Mikäli haluat varmistaa oman kappaleesi yrittämisen historiikista, tee ennakkotilaus nyt. 044 528 3058, sähköposti puolanganmoottorikerho@gmail.com. VILLASUKKIA, miesten ja naisten TOPPAHOUSUJA ym. Osallistumismaksuna perimme 15 euroa/henkilö. mennessä, puh. Postitse toimitettaviin kirjoihin lisätään postituskulut. klo 15.00 Virkkulassa. TERVETULOA! Puolangan MK/UA:n PIKKUJOULU vietetään lauantaina 17.11.2018 Majakassa klo 18-20. AUHON METSÄSTÄJÄT RY Kutsuu maanvuokraajat, kyläläiset ja seuran jäsenet perheineen HIRVIKEITOLLE metsästysmajalle la 3.11.2018 klo 12.0014.00. TERVETULOA! VAATEKAUPPIAS Puolangan torilla tope 1.2.11.2018. Ostajalle jää kuitti maksetusta kirjasta, jota vastaan kirjan saa sen julkistustilaisuudessa tai sen jälkeen. Muhos, Valtatie 11. Viestiosaan maksajan nimi ja tiliote maksusta käy kuittina kirjan tilaamisesta. LYLYKYLÄN METSÄSTÄJÄT kutsuu maanvuokraajat ja jäsenet perheineen HIRVI KEITOLLE Paasikosken myllylle la 3.11. 044 204 1775 tai Ristolle puh. Ilmoittaudu Tiinalle ke 14.11. Omavastuu 10 €/hlö. Puhelintilaukset 044 237 2185 Martat tiedottaa YLÄ-KAINUUN MARTTOJEN PIKKUJOULU su 25.11. JÄRVIKALAA Puolangan Shellillä to 1.11. MK/UA PUOLANGAN Jäsenet ja talkoolaiset perheineen TERVETULOA! PUOLANGAN ELÄKELÄISET RY:N SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS pidetään keskiviikkona 14.11. Kirjasta tehdään rajattu painos. Ilmoittautumiset su 11.11. Kuittaus ____________________________________________ Puolanka-lehden / Kipan leima Puolangan Yrittäjät ry:n kustantaman Tolokkuja ja sitkeitä 60 vuotta puolankalaista yrittäjyyttä -historiikin ennakkotilaus päättyi 31.5.2018. Menu 10 euroa. klo 910. Johtokunta kokoontuu klo 14.00. 0500 774 904 tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi. Maksu peritään koulun ovella, ja se sisältää ruuan, kahvin ja ohjelman. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 SILMÄLÄÄKÄRIT Jukka Nevalainen to 1.11., to 8.11., to 15.11. mennessä Kaleville puh. Tervetuloa! Johtokunta SUOLIJÄRVEN METSÄSTÄJÄT RY kutsuu maanvuokraajat ja seuran jäsenet perheineen HIRVI KEITOLLE Tuulentuvalle la 3.11.2018 klo 14 alkaen. KANTAPUB MUSTA KISSA KAJAANINTIE 19 PUOLANKA 050 596 3865 Ilmavalokuvaukset dronella Kuvaamme talot, metsät, mitä vain voi ilmasta kuvata. Esillä kokoukselle kuuluvat asiat. Ohjaajana Marja Heikkinen. ja to 22.11. PAPERIENKELIKURSSI vanhoista kirjoista seurakuntasalissa to 8.11. Juhla on kaikille avoin. Ota yhteyttä, Tuomo Seppänen, puh