1,5 kg PEPSI, PEPSI MAX Virvoitusjuomat JA NOVELLE Kivennäisvedet 1,5 l, sis. Ellei toisin mainita. Ennakkotilaajat voivat noutaa kirjan tilaisuudesta ja myöhemmin Kipa-kirjakaupasta tai Puolanka-lehdestä. Puh. Voimassa 2.1.2019 asti. Omanlaista joulua Ilman K-Plussa-korttia 4,19 kpl (4,66/l) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 1,25 rs (4,17/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 0,89 prk (5,93/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 2,59-2,69 pl (1,46-1,53/l) sis. Voimassa 9.12.2018 asti. Paikalla on kirjan kirjoittaja Lauri Moilanen. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Juustopersimonpiparit Katso ohje k-ruoka.fi Ke-la Ke-su 4 00 8 3 PL (0,62/l) 10 95 8 KG SNELLMAN Maatiaispossun ulkofilee n. Hyvää itsenäisyyspäivää! 2 00 Ouluntie 7, Puolanka. Ellei toisin mainita. pantin 0,40 Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,25 tlk (6,82-7,50/l) Yksittäin 2,49-2,99 rs (1,39-1,73/l) sis. Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. Kirjaa on myytävänä tilaisuudessa rajattu erä. Voimassa ke-su 5.-9.12.2018. pantin 0,40 Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 2,79 pkt (16,41/kg) Ilman K-Plussa-korttia 4,99 kpl (5,54/l) 6O VUOTTA 1958 2018 •T O LO K KU J A • ja sitkeitä Toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleeksi Puolangan Yrittäjien 60-vuotishistoriikin julkistamistilaisuuteen Majakkaan torstaina 6.12.2018 klo 14. Voimassa 26.12.2018 asti. 2 erää/talous, ei Novelle Plus kivennäisvedet Persimon Espanja 1 59 8 KG ERÄ! HÄTÄLÄ Tuore lohifilee vakuumipakattu, A-leikattu Norja, raj. klo 10-18. Paistopisteestämme: Voimassa 26.12.2018 asti. Täytekakkukahvitarjoilu.. 2 erää/talous VALIO Laktoosittomat ruokakermat 3,0-3,3 dl, myös luomu K-MENU Suomalainen porkkana, lanttu ja punajuuri 2 kg pussi Valkoinen ruusukimppu suomenlippupussissa 10 oksaa, Kenia Suomalainen harjattu peruna Suomalainen sipuli 1 kg pussi 1 99 PS (1,33/kg) 3 99 RS (11,08-13,76/kg) 4 99 RS (9,98/kg) 1 39 KPL (3,66/kg) 1 99 PKT (1,99/kg) 4 00 2 PKT (11,76/kg) 4 39 KPL (4,88/l) 3 75 KPL (4,17/l) 2 00 2 RS (3,33/kg) 3 00 4 PRK (5,00/kg) 3 99 RS (11,40-14,78/kg) 4 00 2 PL (1,07/l) 4 00 2 TLK (6,06-6,67/l) 5 60 KIMPPU 59 KG 1 49 PS (1,49/kg) Voimassa KE-LA 5.-8.12.2018. Voimassa 2.1.2019 asti, ellei toisin mainita. nro 49 5.12.2018 1 49 2018 Keskiviikkona joulukuun 5. pantin 0,80, raj. Voimassa 26.12.2018 asti. PAPRIKA Appelsiini Espanja, 1,5 kg pussi KARINIEMEN Kananpojan minuuttipihvit 290-360 g SNELLMAN Kunnon karjalanpaisti 500 g Ranskalainen jättipatonki 380 g MYLLYN PARAS Laktoositon torttutaikina 1 kg, pakaste KOTIVARA Venäläiset meetvurstit 170 g AINO Laktoosittomat kermajäätelöt ja jogurttijäätelöt 900 ml AINO Kermajäätelöt 900 ml, ei laktoositon eikä jogurttijäätelö DRONNINGHOLM Tähtitorttu marmeladit 300 g, ei viikuna eikä puolukka-kirsikka VALIO Eila kreikkalainen jogurtti 150 g, laktoositon FAZER Boxit 270-350 g HARTWALL Jaffa virvoitusjuomat 1,5 l, sis. Syys-joulukuun KESTOEDUKKAAT. 2 fileetä/talous Ke-su 5 95 8 KG 1 99 8 PS (1,00/kg) Ke-su Palvelemme itsenäisyys päivänä to 6.12. 2 TLK 2 PL 2 RS 4 PRK 2 PKT 3 PL PLUSSA-KORTILLA -10% PLUSSA-KORTILLA -20% PLUSSA-KORTILLA -15% PLUSSA-KORTILLA -11% PLUSSA-KORTILLA -26-30% PLUSSA-KORTILLA -28% PLUSSA-KORTILLA -12% Viikon HEVITARJOUKSET. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Tarjoukset VOIMASSA KE-SU 5.-9.12.2018. Joulukuun PLUSSA-TARJOUKSET. Tarjoukset VOIMASSA 2.1.2019 ASTI. pantit 1,20, raj
Muun muassa valkoinen helmi on yleisnousemuksen, musta kriisin ja kuoleman helmi, helmiäiset ovat salaisuuksien helmiä ja punainen lähimmäisen helmiä. Rauni Räisänen Puolangan naiset kokoontuivat toissa torstaina 35. Kahvitilaisuudet ovat alkaneet diakoni Helena Tolosen aikana Marjatta Mikkosen ideoimana. klo 18 nuortenilta. Psalmissa kehotetaan myös kiittämään, joten rukous ja kiitos kuuluvat yhteen. Ensimmäinen työpaikka oli Rantasalmen seurakunnassa, josta hän siirtyi Jyväskylään ja sieltä Kiiminkiin. 050 5141 005, taloustoimisto, p. klo 10 ei ystävänkahvilaa. Nuori seurakunta Lapsija nuorisotyön tapahtumat kerhotilassa, ellei toisin mainita. Tolonen muisteli, että ensimmäisen kerran iltakahvit on pidetty Majakassa 2001. Siinä luvataan, miten Herra auttaa hädässä, kun käännytään hänen puoleensa. klo 14 joulujuhla ry:llä (J. Vaihdapa edelliseen kappaleeseen itsenäisyyden tilalle sana pelastus. Viime kerralla puhujaksi saatiin Hyrynsalmen kirkkoherra ja nyt Suomussalmen kirkkoherra Miia Seppänen, Helena Tolonen totesi illan alkuun. Pe 7.12. Nimi levisi Pohjoismaihin, joissa ihailtiin noihin aikoihin kansanrunoutta. James Macphersonin teoksessa Ossianin laulut (1765). kouksesta rukoushelminauhan kokoamisen avulla. Jutta Ti 11.12. klo 9.30 lasten joulukirkkohetki kirkossa. klo 12 Suolijärven ja Joukokylän ystäväkerho Tuulentuvassa. Ke 19.12. Sampsa La 8.12. Lyöntien tarkoituksena oli liennyttää kansaa ahdistusten keskellä. Niinivaara). Vapaaehtoiset ovat leiponeet ja järjestäneet alkajaisiksi kahvitarjoilun. Ti 11.12. Anna, Anne, Anu Anni, Annika, Annukka Anneli, Annu, Annikki Ma 10.12. Seppänen teki 19 vuotta lapsija nuorisotyötä, minkä jälkeen oli aika hakea uusia haasteita elämään ja hän hakeutui Suomussalmelle kirkkoherran virkaan. Taas voisi tilalle vaihtaa pelastuksen. Ke 5.12. Sitten tulee vielä seuraava joukko ihmisiä, joita se alkuperäinen kertomus itsenäisyydestä ei enää niin puhuttele. klo 10 messu kirkossa (H. klo 11 työttömien joulupuuro srk-salissa. Sittemmin tilaisuudet siirtyivät seurakuntasaliin, jossa se oli tälläkin kertaa. Joululauluja ”raskaammalla otteella”. Hannikainen Rakkaamme on siunattu haudan lepoon Puolangan kirkossa 23.11.2018 läheisten läsnä ollessa. Kyytiä tarvitsevat voivat ottaa yhteyttä diakoni Marja Heikkiseen, p. Palola).. Klo 14 virsipiiri Tikankontissa alhaalla ja klo 14.30 yläkerrassa. Ma 10.12. klo 18 Lankafest goes Christmas -joulukonsertti kirkossa. Niinivaara). EMPÄ JUHLI va hoijamma kippeätä silimeäni. klo 18.30 joulumyyjäiset ry:llä. Musiikinopettaja, pastori Jaakko Sopanen laulattaa. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Su 9.12. Lauluryhmä lauloi useita hengellisiä lauluja kanttori Elisa Ojalan johdolla. Illan aiheena oli rukous, kuten Tolosen muistin mukaan on ollut joskus aiemminkin. Lämpimät kiitoksemme Muhoksen terveyskeskuksen vuodeosaston ja Muhoksen kotihoidon henkilökunnalle Veikon hyvästä hoidosta. Miia Seppänen puhui ruNaisten iltakahveilla puhuttiin rukouksesta Miia Seppänen kädessään valmis rukousnauha, jonka avulla voi opetella rukoilemaan ja keskittymään rukoushelmien merkitykseen. klo 16 joululauluyhteislaulutilaisuus. Klo 13 15 puuhis. Sitten on paljon heitä, joille itsenäisyys on tärkeää, koska se on ollut isille ja äideille tärkeää. Valtiolla ja kirkolla taitaa jälleen löytyä asia, jossa ne ymmärtävät hyvin toisiaan molempien ydinkertomus uhkaa jäädä vieraaksi uusille sukupolville. Jumalanhelmi oli kooltaan suurin ja väriltään kultainen. Alkuun veisatun virren 373 ja Tolosen pitämän alkurukouksen jälkeen hän kertoi vielä kuulleensa, miten kodeissa oli sota-aikana auki Raamattu Psalmin 107 kohdalta. Seppänen). kesäkuuta 1944. Tervetuloa tilaisuuksiin. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (M. Itsenäisyyttä sopii kerran vuodessa juhlia hienosti ja arvokkaasti. Tatu, Daniel, Taneli Nimi Selma (1857-) juontaa juurensa kelttiläisestä paikannimestä Shelma, joka esiintyy mm. Pe 14.12. Huolettomuuden ja hiljaisuuden helmiä saa renkaaseen laittaa useampia. Klo 17 neulepiiri srk-salissa. klo 10 vanhemman väen ja veteraanien viikkomessu kirkossa. Kiitämme osanotosta suruumme. klo 12 omaishoitajien joulujuhla srk-salissa. Virsipiiri laulaa messussa. Suomessa nimi oli todella yleinen 1800-luvun lopussa. Diakoniatoimisto, p. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Presidentti Rytin puoliso Gerda kannusti kansaa rukoilemaan Suomen puolesta kuullessaan kellojen äänen, Tolonen kertoi. Ke 19.12. Ke 12.12. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti ja seppeltenlasku sankarihaudoilla. Messun jälkeen joulupuuro srk-salissa. Tilaisuuksissa on aina ollut samanlainen kaava. To 20.12. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Klo 18 pieni rukoushetki srk-salissa. To 6.12. klo 9 11 päiväkerho. Rukous on sydämen puhetta Jumalan kanssa, kuten jo rippikoulussa opetettiin. Aluksi tilaisuuksia pidettiin syksyllä ja keväällä, joinakin vuosina useamminkin. Selma To 6.12. Jumala kuulee hiljaisetkin huokaukset, joten sanoja ei välttämättä tarvitse, eikä niitä aina olekaan. Käsiohjelma 5 e. Tässä maassa on joukoittain ihmisiä, joille itsenäisyys on sydämen asia. Seppänen, liturgia M. 2.11.2018 Muhos Kiitollisuudella kaivaten Marjatta Ilkka ja Marianna Pirkko-Liisa Antti Reima Ritva ja Teppo Tuula ja Asko Elina ja Henri Anne Riitta ja Peter muut sukulaiset ja ystävät Lehti puusta variseepi päivä yötä pakenee. klo 18 Kainuun musiikkiopiston Puolangan toimipisteen oppilaiden konsertti kirkossa. Erkki Muistettavaa Sydänkerho kokoontuu ke 12.12. Tule rukoilemaan isänmaamme ja maailman puolesta. klo 10 perhekerho La 8.12. He tietävät, miten se on hankittu ja mitä se on vaatinut. klo 17 iltaperhekerho jouluisissa merkeissä. Toiminnasta Ke 5.12. Iida Glumoff Isämme ja Ukkimme Veikko Eelis JUNTUNEN s. Käsiohjelma 5 e. Itsenäisyyteen ja pelastukseen voidaan liittää monta yhteistä sanaa vapaus, rohkeus, elämä, kiitollisuus. Kuollut Alpo Antero Mikkonen 78 v. To 6.12. Itsenäisyyspäivä Niko, Niklas, Niilo Niki, Nikolai Pe 7.12. Muutama vuosi sitten nuori linnanjuhlavieras aiheutti kohua, kun hän ei kehunut itsenäisyyttä kaikkien osaamilla fraaseilla, vaan muun muassa sanoi itsenäisyyden merkitsevän sitä, että voi ottaa vapaasti tässä maassa. J.P. Yhtään kertaa ei ole ollut miespuhujaa. 050 5141 073. Rukousnauhan avulla voi Miia Seppäsen mukaan paremmin keskittyä rukoukseen vaikkapa koskettelemalla helmiä. Ulkoa opitut sanat eivät kuitenkaan kanna, jos sisältö ei ole kolahtanut. 0400 421 845 To 6.12. Hiekanvärinen on autiomaan ja valkoinen kasteen helmi. klo 18 Lankafest goes Christmas -joulukonsertti kirkossa. Jos emme siedä uusia tapoja puhua vanhasta asiasta, pelkäämmekö, ettei uusi puhuja ole ymmärtänyt asiaa, vai pelkäämmekö sittenkin, ettemme itse ole ymmärtäneet. Su 9.12. Ke 12.12. 050 5141 077. Aikaa on kulunut ja itsenäisyys merkitsee uusia asioita, vaikka sinällään tärkeä asia onkin. Lintu pieni syksyn tieltä kesämaille rientelee. Su 9.12. kerran naisten omaan iltakahvitilaisuuteen seurakuntasalille. Naisennimi Selmasta tuli tiettävästi sattumalta, kun Ossianin laulujen paikannimi ymmärrettiin vahingossa naisennimeksi. Avoinna ma to 9 12. Kari Saastamoinen ja Seppo Moilanen puhuvat. Hän on kotoisin Oulusta, ja lukion jälkeen opiskeli Helsingissä, jossa hän tapasi Juha Seppäsen. Rippikoulussa opetellaan ulkoa Isä meidän -rukous, jotta hädän hetkellä voi vaikka sen hiljaa rukoilla ja se auttaa jaksamaan eteenpäin, Miia Seppänen päätti rukousaiheen yhteen ääneen rukoiltuihin Isä meidän ja Herran siunaus -rukouksiin. Rauhanyhdistys Pe 7.12. Kirkkoherranvirasto, p. Ti 11.12. klo 9.30 lasten joulukirkkohetki kirkossa. Siksi vanhat asiat tarvitsevat avukseen uusia sanoja. Vapaa pääsy. Klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Klo 16 18 nuorten joulukahvit. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, kuvaelma Marian ja Joosefin matka Beetlehemiin, Kirsi-Marja Sopanen esittää. Vihlakassa klo 15. Klo 18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. 2 nro 49 5.12.2018 Kirkkokatu 1. Klo 18 kirkkovaltuuston kokous srksalissa. Vapaa pääsy. Pieni helmiäinen on minähelmi. Sotien jälkeen harvaistunut nimi löydettiin uudelleen vuosisadan vaihteessa. Jokainen sai tehdä nauhan helmi helmeltä ja samalla kirkkoherra kertoi kunkin helmen värin merkityksestä ja rukousaiheesta. Tai voivat ne olla vanhojakin sanoja, kunhan ne ovat sinun omia sanojasi. 14.1.1931 Puolanka k. klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. La 8.12. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Lisäksi helmistä ja niiden merkityksestä sai kirjalliset ohjeet mukaan kotiinsa, jossa niistä voi lukea tarkemmin. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. Valmiin nauhan saa solmia renkaaksi, jota voi pitää kädessään. Helmien joukossa oli pieniä, pyöreitä ja soikeita sekä isompia helmiä. To 13.12. Kyllikki, Kylli Jean Sibeliuksen päivä Su 9.12. Sanan lähteellä Itsenäisyyspäivä Itsenäisyyden sanat Nimipäivää viettävät Ke 5.12. Joululauluja ”raskaammalla otteella”. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Voit tulla mukaan koko ajaksi tai pistäytymään hetkeksi. Lauluryhmä on ollut mukana, ja aina on saatu joku nainen puhujaksi jostakin aiheesta. Glögitarjoilu. klo 16 sanan ja rukouksen ilta. klo 10 itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa (saarna H. Su 16.12. Hän on aloittanut kirkkoherran työt syyskuun alussa Suomussalmella. Ma 17.12. Klo 14 Kauneimmat joululaulut ja puurojuhla Askanmäen kotiseututalossa. Kanttori Elisa Ojalan johtaman lauluryhmän esityksen jälkeen kirkkoherra Miia Seppänen esitteli hieman itseään. To 13.12. Luin Sana-lehdestä, miksi Yleisradiosta alkoi kuulua Turun tuomiokirkon kello 12 lyönnit 19. Jokunen kerta niitä oli pidetty myös Esterissä. klo 14 virsipiiri srksalissa. ei kerhoja Pe 7.12
Päivän aikana ihmisiä kävi runsaasti kahvittelemassa ja kakkujakin meni usempi. Myyjiä oli enemmän ja moni myyjä möi jo alkutunteina Puolanka 5.12.2018 Joulunavauksen suosio säilyy pöytänsä tyhjäksi. Kaikki lastenkirjat ovat käyttökelpoisia. Lapset haluavat olla osallisena ja päästä itse kertomaan tarinaa. Heidä oppimisen avuksi keksittiin The Story Brook Reading and Language -projekti. Nykyisenä someaikana tällaiset tapahtumat, joissa ihmiset oikeasti tapaavat toisiaan, ovat yllättävästi kasvattaneet merkitystään. Se oli silloin, kun uusi koulukeskus avattiin vuonna 2005. Perjantaina Aution Raudassa juhlittiin kaksivuotissynttäreitä kakkukahvitarjoilulla. Tavoitteena on tarjota henkilöstölle menetelmä, kuinka tuetaan lasten lukemaan oppimisen kehittymistä ja vakiinnutetaan uusia lukemisen tapoja. Lukemisen tärkeyttä ei voi tarpeeksi korostaa, ja sitä on hyvä vaalia lukemalla paljon lapsille, Hanna Vornanen totesi. Lukukummi esittää lapsille avustavia kysymyksiä tarinan juonen kannalta, kuten mitä, missä tai miksi. nro 49 5.12.2018 3 SEITSEMÄNKYMPPISET VIETTIVÄT YHTEISTÄ JUHLAA sivulla 4 JOULUNAVAUS UUDELLA SAPLUUNALLA sivuilla 6 7 Puolangalla vietettiin joulunavausta viime sunnuntaina kolmattakymmenettä kertaa. Tähän pyritään puuttumaan erilaisin menetelmin jo varhaiskasvatuksessa. Tulevia joulunavauksia ajatellen joulumyyjäisten ja joulupuuron yhdistämisessä tehtiin järkevä ratkaisu. Kirjan tarkoitus on, että lukija toimii itse kertojana päätellen kuvista tapahtumankulun. Dialogista lukemista voi kokeilla lapsen kanssa kotonakin. Joulupuuron suosio on ollut vakaa jo vuosikymmeniä, mutta kun samalle päivälle järjestettiin joulunavaus ja joulumyyjäiset, nousi myös joulupuuron suosio kokonaan uudelle tasolle. Dialogisessa lukemisessa lapset pääsevät tarinan kertojiksi. Dialoginen lukeminen auttaa kehittämään kerrontataitoja ja antaa valmiuksia luetun ymmärtämiseen. Lukukummi kiertää varhaiskasvatusryhmissä mallintamassa dialogista lukemista lapsiryhmille ja varhaiskasvatuksen henkilökunnalle. Lukeminen on kuitenkin tärkeä taito, jotta pärjää opiskellessa ja työelämässä, Vornanen painotti. Ilmeisesti vain kerran aiemmin on joulupuurolla käynyt yli 600 henkilöä. Dialogisessa lukemisessa tarkoituksena on, että lapsi kertoo tarinan vanhemman tai hoitajan kysymysten avustamana. Lapset ryhtyvät tarinan kertojiksi innolla Puolangalla mukana kyseisessä hankkeessa on Touhula, jossa lapset odottavat innokkaina lukukummin seuraavaa vierailua. Kuvan tulkitseminen vaatii lapselta tarkkaavaisuutta ja keskittymistä. On syntynyt monia hyviä ideoita, kuinka lukemisvalmiuksia voidaan tukea. Jo kolmevuotias voi olla mukana dialogisen lukemisen ryhmässä, mutta keskustelun tason pitää olla sen mukaista. Siirry juttuun Siirry juttuun. Kysymysten tekoa helpottaa, kun vanhempi on etukäteen tutustunut kirjaan. On tavallaan somen ansiota, että tapahtumat, jotka keräävät ihmisiä yhteen paikkaan pidemmäksi aikaa, ovat kasvattaneet suosiotaan. Hanke on aluehallintoviraston rahoittama ja siinä on mukana 13 varhaiskasvatusryhmää koko Kainuun alueelta. Tämä vaatii tarkkuutta kuvan tulkitsemisessa. Alussa kerrataan myös menneitä tapahtumia. Siinä sisarukset Eetu ja Iitu tekevät ihan normaaleja asioita. Projektissa koettiin dialogisen lukemisen olevan lapselle luontaista ja mielekästä sekä tekevän lukemisesta helpompaa. Tottakai tämän hyödyttää ihan kaikkia lapsia, heitäkin, joilla ei ole kielellisiä haasteita, muistutti Vornanen. Dialoginen lukeminen auttaa kehittämään kerrontataitoja ja antaa valmiuksia luetun ymmärtämiseen. Aikuisten tuella lapsi pystyy lukutuokioon todella nuorena. Tarina etenee kuva kerrallaan. Lukutaidon heikentymiseen pyritään puuttumaan Hankkeeseen liittyy vahvasti myös se, että viime vuosina ollaan huomattu lukemisen taidon heikentyneen. Lastenkirjoissa on yleensä niin tarkka ja monipuolinen kuvitus, että niistä saa tarinan juonta irti. Muutos osoittautui onnistuneeksi. Tänä vuonna annoksia tarjottiin 623, joten joulupuuron suosio ja sen merkitys kuntalaisille on suuri. Välillä lasten mieTouhulassa lapset ovat innoissaan dialogisesta lukemisesta likuvitus saattaa lähteä kunnolla laukkaamaan, kun he pohtivat, mitä seuraavalla sivulla tapahtuu. Laura Tolonen Laura Tolonen ”Eetu, Iitu ja kertomattomat tarinat” on hieman erilainen satukirja. Hanna Vornanen kertoi hankkeen aikana huomanneensa, että päiväkodit ja kirjastot ovat mukana todella aktiivisesti. Monet vanhemmat tekevät tätä luontaisesti, kun lukevat pienelle lapselle. Erinäisistä syistä johtuen jopa joka kuudes peruskoulun päättävä ei omaa niin hyvää lukutaitoa, että selviäisi jatko-opinnoista. Joulunavauksen suosio ja sen tärkeys säilyy vahvana myös tulevaisuudessa. Siinä on kauniit ja värikkäät kuvat. Samalla joulunavauspaikka siirrettiin torilta koulukeskukselle. Tekstiä kirjassa ei kuitenkaan ole. Tänä vuonna joulunavaus ja kunnan tarjoama joulupuuro järjestettiin samalle päivälle yhdessä joulumyyjäisten kanssa. Joulumyyjäisten suosiota ja asemaa on myös helppo parantaa ja kehittää tekemällä niistä selvästi isompi keskieurooppalaistyyppinen joulutoritapahtuma. Sillä on iso merkitys, millaisena aikuinen mallintaa lapselle lukemista ja kuinka mielekkään hetken saa siitä aikaiseksi. Moni asia nousee lapsilla keskusteluun, kun heillä tulee mieleyhtymä omaan elämään, esimerkiksi mitä hänelle itselle on tapahtunut ruokapöydässä, hankkeessa lukukummina työskentelevä Aikopan koulutussuunnittelija Hanna Vornanen kertoi. Lapset ottavat kertojan roolin luontaisesti. Dialoginen lukeminen kehitettiin alunperin The Story Brook Reading and Language -projektissa tukemaan lapsia, joilla on vaikeuksia lukemaan oppimisen kanssa. Tuolloin tapahtumaan voidaan nykyisen joulupukin ja lasten ohjelman lisäksi saada enemmän myyjiä ja rakentaa siitä nykyistäkin isompi koko perheen tapahtumapäivä. Joulunavaustapahtuman yhteydessä perinteisesti järjestetyt järjestöjen joulumyyjäiset onnistuivat tänä vuonna aiempia vuosia paremmin. Kerronta on lapselle luontaista ja aikuinen vie tarinaa eteenpäin kysymyksillä. Tätä harjoitellaan kirjastojen ja varhaiskasvatuksen yhteisessä Lukukummihankkeessa. Tähän on syytä kiinnittää huomiota jo varhain, koska 5 6-vuotiaana lukivalmiudet alkavat herätä joillakin jopa aiemmin. Joulunavauksen yksi merkitys on ollut olla sosiaalinen tapahtuma, jossa ihmiset kertovat kuulumisiaan ja näkevät toisiaan
Juhlaan saapui reilut 30 henkilöä omaisensa, sukulaisensa tai ystävänsä kanssa. Silloin tunnetaan syvällisesti, että toinen ymmärtää. Kuvassa Sakari ja Maija Väätti. Päätöksiä Kunnanhallitus 30.11. Kunnanhallitus esittää Mikko Kanniaisen henkilökohtaiseksi varajäseneksi Kainuun maakuntauudistuksen ohjausryhmään Mari Haapalaista. Kirkkoherrana oli tuolloin ollut Jussi Järvilehto ja pastorina Silvola. Ainakin mielentilansa voisi pitää rauhallisena ja tyynenä, ei murehtia omaansa eikä lastensa elämää eikä rahaansa, koska se on tekosyy olla elämättä tässä ja nyt. Silvola oli väittänyt Sakari Väätille, että mopo oli tälle epäjumala. Kärnän mukaan eläkeläisten olisi parempi hakeutua muiden ihmisten seuraan. Autioituva maa. Lisäksi rahoitus edellyttää, että muu kuntarahoitus toteutuu suunnitellusti. Se on arvokasta, kun löytyy yhdistäviä asioita. Kunnanhallitus päätti, että kunta osallistuu Työvoimaa Kainuun metsiin -hankkeen kuntarahoitukseen enintään 6000 euron rahoituksella hankkeen toiminta-aikana edellyttäen, että hankesuunnitelmaan kirjataan seuraavat kohdat: Hankkeen tulee kohdistaa toimenpiteitä suoraan puolankalaisiin metsäalan yrityksiin ja opiskelijoihin. Elisa Ojala. Juhlaväki oli iloinen ja kiitollinen yhteisestä juhlasta, jossa he saivat nauttia kahvipöydän antimista. Ensimmäinen ihminen Neil Armstrong laskeutui kuuhun ja lausui kuolemattomat sanat: ”Tämä on pieni askel ihmisille, mutta suuri ihmiskunnalle.” Tuolloin muutto Ruotsiin oli suurimmillaan, ja Puolangalla väki väheni rajusti. Edesmenneen Raimo Karvonen hän kertoi nähneen ensimmäisen kerran auton mennessään ilmoittautumaan kouluun. Virrellä 470 alkaneen juhlan järjestelyistä vastannut Marja Heikkinen oli pyytänyt Risto Kärnää pitämään puheen. Mikäli muuta kiinnostusta ei ole, voidaan tästä tarjouksesta keskustella.” Maakuntauudistuksen ohjausryhmä Kunnan tulee esittää uusi henkilö Mikko Kanniaisen henkilökohtaiseksi varajäseneksi Kainuun maakuntauudistuksen ohjausryhmään nykyisen varajäsenen jäätyä pois kunnan luottamustoimista. Oppilaitosyhteistyössä tulee hyödyntää OSAO:n Taivalkosken toimipisteen kanssa tehtävä yhteistyö. Tarjoaja haluaisi perustettavan yhtiön lukuun vaihtaa noin 0,5 hehtaarin suuruisen Yrjölä-nimisen tilan (620-409-28-118) vastaavan kokoiseen määräalaan Ketola-nimisestä tilasta (620-409-9-93). Lisäksi valtuusto valitsee hänen tilalleen uuden jäsenen sivistyslautakuntaan ja hänelle henkilökohtaisen varajäsenen. Työsuojelupäällikön valinta Työsuojelun valvonnasta ja työpaikan työsuojeluyhteistoiminnasta annetun lain mukaan työnantajan on nimettävä edustajansa työsuojelupäälliköksi työpaikan työsuojelun yhteistoimintaa varten, jollei työnantaja itse hoida tätä tehtävää. Kyseiset rakennukset ovat käytöstä poistettuja ja purkukuntoisia. Olemme siirtyneet sähköiseen aikaan, jossa meidän pitäisi selviytyä kirottujen tietokoneiden kanssa. Hankkeen tavoitteena on myös lisätä yrittäjyyttä metsäbiotalouden myötä kasvavalla metsäalalla Kainuussa. Anja Peura jätti eriävän mielipiteen: ”Merkittävästi arvokkaampaa rakennuttua määräalaa ollaan vaihtamassa tyhjään puistotonttiin, jossa ei ole sähkö-, vesiynnä muita liittymiä. Kaupunkilaisena hänen on ollut hieman vaikeaa ajatella ikäistensä elämää maaseutuoloissa. Työsuojelupäällikkö ryhtyy tarpeellisiin toimenpiteisiin työnantajan ja työntekijöiden välisen yhteistoiminnan järjestämiseksi ja ylläpitämiseksi työpaikalla sekä toimii työsuojelua koskevan yhteistoiminnan kehittämiseksi. Hoidamme asioita verkossa päivittäin. Vuonna 1969 itsekukin lähti jatkamaan omaa elämäänsä valitsemallaan uralla. Ilman rasitusta raihnaistumme. Viimeisen viiden vuosikymmenen aikana olemme tehneet ahkerasti työtä, rakentaneet kotimme ja talomme, kasvattaneet lapsemme aikuisiksi sekä eläköityneet. Kärnä kyseli puheessaan. Eron myöntäminen sivistyslautakunnasta Sami Kemppainen on kirjeellään 26.11. ja kylät alkoivat tyhjentyä. Vaikea sanoa, koska elämämme on kirjoitettu geeneihimme. Annetuista seitsemästä äänestä Mari Haapalainen sai viisi ja Kalle Sarsila kaksi ääntä. Eräässä pöydässä syntyi vilkas keskustelu rippikouluajoista Sakari Väätin ja Jussi Materon kesken. Kunnanhallitus hyväksyi yllämainitun maanvaihtosopimuksen. Työsuojelupäällikön tehtävänä on avustaa työnantajaa ja esimiehiä tehtävissä, jotka liittyvät työsuojelun asiantuntemuksen hankintaan sekä yhteistyöhön työntekijöiden ja työsuojeluviranomaisten kanssa. Tuona vuonna Puolangalle syntyi 212 lasta. Huusko myös soitti ja lauloi laulun Kultainen nuoruus. Olisi parempi, että luopuisimme turhista toiveista ja eläisimme yksinkertaista elämää ja keskittyisimme hoitamaan terveyttä, jossa liikkuminen on olennaisinta. Vielä on aikaa tehdä tekemättä jääneet työt, jos terveyttä riittää, Risto Kärnä sanoi ja kiitteli seurakuntaa juhlan järjestämisestä. Hankkeen käynnistyminen edellyttää muuta rahoitusta 25 prosenttia, mikä tekee 90 000 euroa, josta kuntarahoitusosuus on 50 000 euroa. Kyseisten rakennusten poistoarvo on nolla ja niistä aiheutuu kunnalle ylläpitokuluja noin 10 000 euroa vuodessa. Tämän lisäksi valtuusto valitsee sivistyslautakunnan varapuheenjohtajan valtuuston jäljellä olevan toimikauden ajaksi. Heistä osa on muuttanut muualle ja osa jo haudan levossa. Eero Huusko kertoi Puolangalla olleen 1950-luvun puolivälissä 29 koulua, joista osa oli supistettuja. Sinä, joka huomaat takin vaihtuneen, käytkö vaihtamassa takin omaasi kirkkoherranvirastossa. Koska ehdokkaita oli kaksi, suoritettiin vaali suljettuna lippuäänestyksenä. Ketolan määrä-alalla sijaitsevat Teollisuusrivi ja Vastaanottoasuntola. Elämä ei kaikilta osin ole omissa käsissä, vaan elämä on Jumalan käsissä ja hänen siunauksensa varassa. Elämä tulisi nähdä ikuista taustaa vasten, ja jotain on vielä edessä päin. Anja Peura esitti, että henkilöhtaiseksi varajäseneksi esitetään Kalle Sarsilaa. Kanttorina oli ollut Nenonen ja nuoriso-ohjaajana Mustakallio. Kansakoulunsa 70-vuotiaat aloittivat 1955. Tämä kiinteistö tulisi laittaa myyntiin niin, että muillakin kuntalaisilla on mahdollisuus halutessaan se ostaa. Kirkkoherra mainitsi, että ihmisten välillä on paljon erottavia asioita, joita jotkut mielellään kaivelevat. Tulevaisuuden toivoa ja odotuksia Mitä on vielä jäljellä ja mitä voimme odottaa jäljellä olevista vuosistamme. Tuohon aikaan Puolanka oli vielä kehittyvä kirkonkylä, jossa oli muun muassa seitsemän baaria. Sen tavoitteena on edistää metsäalalle hakeutumista ja lisätä tietoa metsäalan tarjoamista työmahdollisuuksista. Samana vuonna Nixon tuli Amerikan presidentiksi, Jasser Arafat PLO:n johtoon, Golda Meir Israelin pääministeriksi ja Gaddafi kaappasi vallan Libyassa. Työvoimaa Kainuun metsiin -hanke Suomen Metsäkeskus hakee ESR-rahoitusta Työvoimaa Kainuun metsiin -hankkeelle. Ne murensivat uskoa maatalouteen parempi itse ottaa yhteyttä toisiin ihmisiin kuin luottaa, että joku soittaisi. Kirkkoherra Hannes Seppänen sanoi puheessaan, että kun tavataan tuttuja ja löydetään yhteisiä asioita, koetaan yhteisöllisyyttä. Missä on inhimillisyys. Sopimus ei sisällä erillistä rahakorvausta. Laulua ja muisteluja Juhlassa kuultiin myös laulantaa Erkki Moilasen, Eeva Syrjäsen, Eero Huuskon ja Helinä Taipaleen esittämänä. Lopuksi laulettiin Kiitos sulle Jumalani -virsi. Kärnä otti esille mielenkiintoisella tavalla 70-vuotiaiden elämää seitsemän vuoden mittaisin ajanjaksoin. Joskus yhdistävät asiat ovat elämän raskaimmalta puolelta, on sairautta tai surua. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntää Sami Kemppaiselle tämän pyytämän eron sivistyslautakunnan jäsenyydestä. Metsätaloudesta elävä kotipitäjämme, jossa meitä yli 50-vuotiaita on yli puolet asukasluvusta, tyhjiä rakennuksia ja komeita hoitokoteja. 4 nro 49 5.12.2018 Kiinteistöjen vaihto Kunnalle on tehty tarjous kiinteistöjen vaihdosta. Yrjölä muodostuu kahdesta palstasta sisältäen kaavassa tieja puistoaluetta. Rakennusten purkaminen maksaisi kunnalle arviolta 50 000 euroa. Peltoja paketoitiin ja maksettiin karjan teurastuspalkkioita. Ohjausryhmän nimeää Kainuun Liiton hallitus, jolle kunnan tulee osoittaa esityksensä. Kunnanhallitus nimesi kunnan työsuojelupäälliköksi elinkeinopäällikön. Keskustelun kuluessa Anna-Kaarina Uusitalo esitti, että Mikko Kanniaisen henkilökohtaiseksi varajäseneksi esitetään Mari Haapalaista. Metsäkeskus esittää Puolangan kunnan rahoitusosuudeksi 6000 euroa hankkeen 2,5 vuoden toiminta-ajalle kolmessa maksuerässä (2400+2400+1200), mikäli hanke toteutuu hakemuksen mukaisesti. Kärnä kertoi kattavasti Puolangan ja Suomen olojen sekä maailman muutoksista lähtien 1940-luvulta. Diakoni Marja Heikkinen kertoi kirkon jäsenistä 61 olevan tänä vuonna 70 vuotta täyttävää henkilöä, joille seurakunta oli lähettänyt kutsun. Onneksi kaupoista saa palvelua ja kassalla istuu ihminen eikä robotti, Kärnä sanoi puheessaan. Sakari kertoi vastaneensa ettei ole, koska hän aina ohikulkiessaan potkaisi mopoa. Marja Heikkinen luki otteita vuoden 1948 Kainuun Sa70-vuotiaat viihtyivät yhteisessä syntymäpäiväjuhlassaan nomien kirjoituksista, joissa oli hauskoja mainintoja Puolangan tapahtumista. Huom! Juhlissa on vaalea takki vaihtanut omistajaa. Puheessaan Kärnä kysyi, tulisiko meidän tavoitella pitkäikäisyyttä. Rakennukset eivät tulisi asuinkäyttöön, vaan niille on suunniteltu yrityskäyttöä. Mustakallion Mossea oli rippikoulupojilla sen sijaan aina pitänyt puskea käyntiin, koska auto ei muuten käynnistynyt. pyytänyt eroa sivistyslautakunnan jäsenyydestä opiskelupaikan vuoksi. On Rauni Räisänen Seurakunta järjesti sunnuntaisen adventtijumalanpalveluksen jälkeen 1948 syntyneille yhteisen syntymäpäiväjuhlan seurakuntasaliin. Pankin ovikin on kiinni, ja sinne pitäisi varata aika ja selittää etukäteen, mitä asiaa on sekä selvittää henkilöllisyytensä
kello 9 11 Puolangan kunnanvirastolla. Moottorikelkkailu onkin yksi alueen talvimatkailun kantavia vetovoimatekijöitä hyvän lumitilanteen ja hyvin hoidettujen reittien ansiosta. Vikströmin Kentso Oy:llä on kelkkavuokraustoimintaa alueella. Asema valmistui alkuperäisessä aikataulussa ja se päästiin avaamaan perjantaina. Julkaisemme perinteiseen tapaan yritysten, yhdistysten ja yksityisten joulutervehdyksiä. Joulutervehdys ainoastaan netissä 6 euroa. Polttoainetta on jouduttu hakemaan tähän saakka joko Ristijärveltä, Hyrynsalmelta tai Puolangalta. Voimavaroja luovuudesta -teemasta rahoitetaan enää vain yritystukia ja yritysryhmähankkeita. Aseman rakennuttajana on toiminut Paljakka Oil & Service Oy ja pääurakoitsijana Suomen Huoltamolaitteet Oy. Ilmoitusten tulee olla toimituksessa viimeistään maanantaina 17.12. Lisäksi selvitetään sovelluksen käyttömahdollisuudet myös muiden yleisten alueiden kuten venesatamien ja puistojen tarkastuksissa. KLO 9-18 KAMPANJAMYYMÄLÄT: KAJAANIN MYYMÄLÄT, KARSTULA, SAARIJÄRVI ja SUOMUSSALMI. Oulujärvi Leaderin hallitus on tehnyt linjauksia, joiden avulla se haluaa turvata rahoituksen riittävyyden tuloksia tuoville ja parhaiten leader-strategiaa toteuttaville hankkeille. Metsästysseurojen kehittämishankkeita voidaan tukea, mutta investointihankkeita ei. Miellämme tämän rakentamishankkeen alueen kehittämisenä, joka osaltaan hyödyntää koko Puolangan ja Paljakan aluetta ja lisää myös jo olemassa olevien polttoaineasemien kysyntää. Lisäksi myönnettiin Oulujärvi Leaderin omaa yritysten Kipinä-aktivointirahaa kolmelle hakijalle. Yleishyödyllisiä kehittämisja investointihankkeita käsitellään vuonna 2019 vain helmikuussa ja lokakuussa. 16.12.2018 välisenä aikana maksetuista ostoksista. Juuri safarija vuokrakelkkojen hankala polttoainehuolto vaikutti siihen, että päätimme rakentaa aseman Paljakkaan, Paljakka Oil & Service Oy:n hallituksen puheenjohtaja Olli Vikström sanoo. Kuntien hakemissa hankkeissa leader-tuki on korkeintaan 80 prosenttia. Puolangan Autohuolto tekee laiteinvestoinnin, jonka avulla voidaan palvella aiempaa laajempaa asiakasjoukkoa ja lisätään paikkakunnalla tarjolla olevia huoltoja korjauspalveluja. Lopullisen rahoituspäätöksen tekee Kainuun ely-keskus laillisuustarkistuksen jälkeen. Muualla lehdessä yritysten joulutervehdysten hinta on 1,30 euroa/pmm. Hakemusten yhteenlasketut kustannukset ovat 41 100 euroa. Tarjous voimassa Silmäaseman kiertuerekassa ja kampanjamyymälöissä 10. Aseman tuomat hyödyt lisäävät myös majoituskysyntää ja tarvetta muille palveluille, Olli Vikström kertoo. rahoitettaviksi kahta uutta yritystukea ja yhtä niin sanottua kymppitonnin kokeiluhanketta. Maaseudun kehittämisestä vastaava hankerahoittaja on katsonut yhtiön palveluiden olevan tarpeellisia alueen kehittymiselle, joten Oulujärvi Leader on tukenut hanketta 35 prosentin investointiavustuksella. Yksityisten joulutervehdysten hinta on 1x30 pmm 10 euroa + netti-ilmoitus 2 euroa. Virallisia avajaisia vietetään kuitenkin itsenäisyyspäivänä eli 6.12. Kipinä-rahaa käyttivät kajaanilainen AISoft laitehankintoihin sekä Paltamon Fysioterapia ja Jalkaterapia Elina Korhonen Paltamosta ohjelmistohankintoihin ja niihin liittyviin koulutuksiin. Pelkästään netissä julkaistavan ilmoituksen hinta on 50 euroa. Suunnitelmat tulevan kauden kelkkailua varten on jo tehty, mutta lisää lunta vielä odotellaan ennen varsinaista kelkkailukauden avausta. Polttoaineasema vahvistaa Paljakan ja Puolangan asemaa moottorikelkkamatkailijoiden keskuudessa. Hallituksen linjauksia vuodelle 2019 Meneillään olevan ohjelmakauden käytettävissä oleva rahoitusmäärä pienenee kauden loppua kohti. Voit lähettää joulutervehdyksesi myös netissä Puolankainfon kautta, tavoitat nopeimmin myös kaukana asuvat sukulaiset ja tuttavat. Vuonna 2019 avataan kaksi uutta yhdistyksille suunnattua teemahanketta, joihin käytetään yhteensä enintään 120 000 euroa. Hankinta-asiamies Kyösti Kauppinen on seuraavan kerran Puolangalla tiistaina 11.12. Leader-rahoitusta yritysten hankinnoille ja kokeiluille JOULUTERVEHDYKSET Vaivattomasti ja edullisesti Puolanka-lehden kautta. Maksutonta neuvontaa ja apua kaikille yrittäjille hankintaja tarjousprosessin eri vaiheisiin. Kajaanin kaupungin kokeiluhankkeessa kehitetään ja pilotoidaan yhteistyössä ammattikorkeakoulun kanssa sovellus leikkipuistojen ja lähiliikunta-alueiden tarkastuksia varten. Tuleva kausi onkin mielenkiintoinen siitä syystä, että kauan odotetun uuden SEOpolttoaineaseman virallisia avajaisia vietetään tällä viikolla. Joulutervehdykset julkaistaan Puolanka-lehdessä keskiviikkona 19.12. Sovelluksen onnistuessa sen avulla voidaan parantaa leikkipuistojen turvallisuutta, kuntoa ja laatua. Hankkeen kustannusarvio on noin 100 000 euroa. Tällä parannetaan asukkaiden, erityisesti lapsiperheiden, viihtyvyyttä. 16.12.2018 ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit tai aurinkolasit. Polttoaineaseman suunnittelu alkoi parisen vuotta sitten ja kaikki tarvittavat luvat olivat valmiina syyskuussa, jolloin myös aseman konkreettinen rakentaminen päästiin aloittamaan. Ei muita alennuksia.. Hallitus voi myöntää tukea kehittämishankkeelle vain poikkeustapauksessa, jos hanke katsotaan erityisen hyvin strategiaa edistäväksi ja elinkeinollisuutta tukevaksi. Juha Haanela Paljakkaan avataan uusi polttoaineasema SILMÄASEMAN REKKA ON TÄÄLLÄ JOS ET NÄE TÄTÄ TERÄVÄSTI, EI HÄTÄÄ ILMAISET NÄKEMISEN PALVELUT -30 % KAIKKI AURINKOLASIT -50 % KAIKKI SILMÄLASIT SILMÄNPAINEEN MITTAUS OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS KAIHINEUVONTA LASERLEIKKAUKSEN HOITOARVIO VARAA AIKA: SILMAASEMA.FI/REKKA 010 190 200 (MPM/PVM) JA BONUS TUPL ANA! PUOLANKA, S-MARKET MA 10.12. Kelkkoihin kannettiin polttoainetta kanistereissa, mutta nyt tilanne helpottuu, kun asema on matkailukeskuksen välittömässä läheisyydessä. Samalla selvitetään mahdollisuudet aloittaa konepajatoiminta maatalouden sivuelinkeinona. Yhdistysten joulutervehdysten hinta yhteisellä sivulla on 1x35 pmm 35 euroa. muun muassa makkaratarjoilun ja koko perheen ohjelman kera. Ilmoitus julkaistaan myös netissä Puolankainfon sivuilla. Tulevana talvena kolmatta kertaa avautuva freeride -kelkkailualue on kasvattanut kelkkailijoiden lukumäärää Paljakassa. Yrityksille joulutervehdysten hinnat yhteisen otsikon alla ovat: 1x35 pmm 41 euroa, 2x25 pmm 59 euroa. Tukiprosentit pidetään ennallaan: kehittäminen 90 prosenttia, kalustoja laitehankinnat 75 ja rakentaminen 60 prosenttia. Hakemuksia voidaan käsitellä jokaisessa kokouksessa. kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille Petteri Puolankalainen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Talvi tekee tuloaan ja moottorikelkkojen huoltotyöt tulevaa kautta varten ovat jo hyvällä mallilla Paljakan matkailukeskuksessa. Ilmoitus lisäksi Puolankainfon sivuilla netissä +10 euroa. Kelkkailua helpottaessaan se lisää myös kelkkamatkailun kokonaiskysyntää koko lähialueella. Ilmoitus julkaistaan myös netissä Puolanka infon sivuilla. Kaikki hinnat sisältävät arvonlisäveron. Soita ja kysy lisää! Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Puolanka-lehti/ päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi Kainuun hankintaKyösti Kauppinen 040 270 4739 asiamies kainuu@hankinta-asiamies.fi Oulujärvi Leaderin hallitus puolsi kokouksessaan 21.11. Asema on rakennettu uusimpia ympäristönormeja käyttäen ja vastuullisuustekijät huomioon ottaen. Polttoaineen jakelusta vastaava yhtiö tarjoaa myös huoltoja korjauspalveluita. Leader-tukea niihin kohdistuu yhteensä 23 412 euroa. Bonus tuplana, jopa 10 % kampanja-aikana 3. Uusi asema palvelee sekä autoilijoita ja paikallisia koneja maatalousyrittäjiä että kelkkailijoita. Poikkeuksena teemahankkeiden alahankkeet, joissa myös metsästysseurat voivat olla investointien hakijoina. Historiikki ilmestyy itsenäisyyspäivänä 6.12. Hankinta-asiamies Puolangalla 11.12. Yhteisöjen niin sanottuja kymppitonnin kokeiluhankkeita jatketaan ja niiden tukiprosentiksi päätettiin 95. Paljakan alueella on ollut tyhjiö polttoaineen jakelussa kyläkaupan lopetettua. Maatilayrittäjä Timo Kanniainen Puolangalta käyttää perustamistuen kokeilurahaa uuden traktorikäyttöön soveltuvan laitteen suunnitteluun, prototyypin valmistamiseen ja dokumentointiin. Rahoitusta suunnataan erityisesti yritystukiin ja yritysryhmähankkeisiin, joita käsitellään kaikissa hallituksen kokouksissa. Lisäksi alueen matkailu on ottanut askeleita kansainvälisempään suuntaan, ja ulkomaalaisten asiakkaiden ohjelmaan kuuluu myös moottorikelkkailu. Teemat ovat Vauhtia yhdistystoimintaan ja Kyläraitit kuntoon. klo 12. nro 49 5.12.2018 5 Yrittävä Puolanka Historiikkia varten lainatut valokuvat Puolangan yrittäjähistoriikkia ”Tolokkuja ja sitkeitä” varten lainattuja valokuvia voi käydä noutamassa Puolanka-lehdestä aukioloaikoina ma to 8.30 16.30 ja pe 8.30 16. Ilmainen optikon näöntutkimus (arvo 25 €) ei koske piilolinssinäöntutkimusta tai silmälääkärin vastaanottoa
Lisäksi vuoden yrittäjä Mauno Väisästä muistettiin kunnan puolesta ja moottoriKunnan joulupuuro houkutteli paikalle jopa neljäsosan kuntalaisista. Vuoden puolankalaiseksi äänestäminen on saattanut tulla kyläläisiltä ikään kuin kiitoksena ansiokkaasta toiminnasta. Joulunaika avattiin ulkosalla Pihalle sen sijaan olivat saaneet paikkansa Lions Clubin makkaranmyynti, yrittäjien glögitarjoilu, Paljakan ul30. Annetuista 244 äänestä Tervonen sai 80. Myynnissä oli muun muassa käsitöitä, leivonnaisia ja vaatteita, ja myös arpoja oli ostettavissa. Suurimman äänisaaliin keräsi Kari Tervonen 80 äänellä. Puolelta päivin kylän raitille sytytettiin roihuja, joulumyyjäiset lähtivät käyntiin salissa ja kunnan joulupuuron tarjoilu aloitettiin ruokalassa. Ihmisiä on käynyt jonkin verran, mutta ihan mukavasti kuitenkin, Heikkinen kuvaili myyjäisissä käyneiden ihmisten määrää. Joulupukille oli järjestetty tunnelmallinen nurkkaus pukuhuoneeseen, jossa kaikki lapset ja lapsenmieliset saivat käydä tervehtimässä pukkia ja esittämässä myös mahdollisia lahjatoiveita tulevaa joulua varten. alkanut palo kirkkoherranvirastossa on myös mahdollisesti voinut vaikuttaa äänestykseen, sillä Tervonen oli ensimmäinen, joka tuli paikalle, ja hän auttoi myös palokuntaa esisammutuksessa. Joko alkaa kiire polttelemaan. Tervonen itse arvelee, että työ ihmisten parissa seurakunnassa ja aikaisemmin myös kaupan palveluksessa on voinut saada ihmiset äänestämään häntä kiitoksena kuluneista vuosista, etenkin kun hän on jäämässä eläkkeelle vuoden päästä: Onhan tässä ollut ihmisten kanssa paljon tekemisissä ja on paljon tuttujakin. Haastattelujen jälkeen Kari Tervonen julkistettiin vuoden puolankalaiseksi, ja Puolangan Lions Clubin presidentti Anna Heikkinen luovutti työpaja Sarkalle vajaan 1600 euron lahjoituksen, jota on kerätty Punainen sulka -keräyksen aikana. Kettukangas kysyi joulupukilta, joka kertoi kiirettä piisanneen jo lokakuun alusta alkaen. Silloin kirjaan pääsevät käsiksi niin ennakkotilaajat kuin muutkin, jotka sen kirjan heti haluavat, Seppänen kertoo. Jopa noin neljäsosa kuntalaisista kävi puurolla, minkä lisäksi myyjäiset keräsivät mukavasti porukkaa saliin. Ei muuta kuin nöyrä kiitos äänestäjille, että olen kyllä iloinen tästä, Tervonen kiittää. Lahjoituksen tuli noutamaan Sarkan edustaja Kyösti Kaikkonen. Tällä kertaa joulunavaus pidettiin sunnuntaina Puolankajärven koulun piha-alueella, jonka lisäksi ohjelmaa oli myös salissa sekä ruokalan puolella. Lumen vähäisestä määrästä johtuen joulupukki ei kuitenkaan päässyt kiitämään Puolangalle reellä, vaan joutui hyödyntämään ilmareittejä ja maanteitä. Kettukangas kyseli joulupukilta myös hänen suhtautumisestaan nykypäivän vaatimuksiin, kun lapsilla on yhä useammin lahjatoiveena älylaitteita kuten puhelimia. vuoden puolankalainen. Harri Peltolalta Kettukangas sen sijaan kyseli pormestarina olosta ja toi esille ajatuksia aiheeseen liittyen. Toiselle sijalle ylsi Eero Parkkinen 61 äänellä ja jaetulle kolmannelle sijalle Mia Moilanen ja Mauno Väisänen, molemmat 14 äänellä. Seurakunnan suntiona toimivalle Kari Tervoselle tämä valinta tuli täysin yllätyksenä. nen myöntää. Kunnan pitää saada aikaiseksi kuntalaisille hyviä palveluja ja turvata ne jatkossa ja mielellään parempina. Joulupukki ilahdutti avajaisten nuorimpia MLL:n Puolangan yhdistyksen pomppulinnan ja askartelupisteen lisäksi lapsia ilahdutti joulupukki, joka pääsi vierailemaan Puolangalla joulunavauspäivänä. Se on meille puolankalaisille aika perinteistä, että tehdään varsin paljon yhteistyötä eri järjestöjen kesken. Pihalla käynnistettiin illemmalla myös varsinainen jouluavaus, jossa kuultiin Puolangan Yrittäjien puheenjohtaja Tuomo Seppäsen ja pormestari Harri Peltolan haastattelut. Tervonen ei itse kuitenkaan nähnyt osuuttaan asiaan suurena. Aina silloin tällöin tällaiset perinteiset tapahtumatkin joutuvat uudistuksien kohteiksi, kuten tänäkin vuonna todistettiin. Tällä rahalla työpajan nuoret pääsevät ryhmäytymisretkelle. Tavoitteena on valjastaa Petteri jouluksi, joulupukki kertoi, kun juontajana toiminut raahelainen radiojuontaja, imitaattori Ari Kettukangas jututti joulupukkia salin lavalla. Kettukangas tiedusteli joulupukilta myös kiireen määrästä, lahjoista ja Korvatunturin totuttelusta nykypäivän villityksiin kuten digitaalisiin laitteisiin. Myös viime helmikuussa Kari Tervonen julkistettiin vuoden puolankalaiseksi sunnuntaina joulunavauksen yhteydessä. ton lapsikuoro pääsi esiintymään yleisölle opettaja Hanna Kiviniemen säestyksellä. Töitäkin olisi hyvä löytyä ihmisille ja luoda mahdollisuuksia yrittämiseen, Peltola luetteli tavoitteita pormestariaikakaudelle Kettukankaan kysyessä niistä. joulunavaus vietettiin uuden sapluunan mukaan koteltta ja moottorisahaveistosnäytös, jota piti Ulla Ruonakangas. 6 nro 49 5.12.2018 Jenna Hiltunen Puolangalla joulunavauksesta on ehtinyt muodostua jo vuosittainen perinne, jossa julistetaan joulun aika alkaneeksi. Salissa kuultiin myös joululauluja, kun kansalaisopisJenna Hiltunen Vuoden puolankalainen valittiin tuttuun tapaan kansanäänestyksellä, jossa jaettiin tänä vuonna 244 ääntä, mikä on 37 ääntä enemmän kuin viime vuonna. Kaksi ja puolivuotias Miro pääsi tervehtimään tapahtumassa joulupukkia ja sai mukaansa pienen yllätyspaketin.. Yleisöä viihdyttänyt Ari Kettukangas oli tehnyt huomion siitä, kuinka paljon Puolangalla tehdään yhteistyötä tapahtumien onnistumiseksi ja toi asian esille Seppäsen haastattelussa. Haastattelussa keskusteltiin myös yrittäjäyhdistyksen 60-vuotishistoriikista, jonka julkistamistilaisuus onkin tarkoitus pitää jo itsenäisyyspäivänä Majakassa. Puolangan kameraseuran myyjänä toimineen Eila Heikkisen mukaan kiinnostusta tuotteita kohtaan olikin hyvissä määrin. Se näkyi täälläkin tänään, SeppäKari Tervonen on vuoden polankalainen En minä osannut sitä odottaa, mutta kyllähän se sitten vähän ajan päästä tuntui ihan hyvälle, kertoo vuorossaan 27. Nyt on totuttu, pakko mennä kehityksen mukana, joulupukki tiivisti suhtautumisensa aiheeseen ja toivotti vielä lopuksi kaikille erittäin hyvää joulunaikaa ja rauhallista uutta vuotta. Tarjolla oli riisipuuron ja luumusopan lisäksi kahvia, mehua ja pipareita
50 euron lahjakortin voitti Mikko Kanniainen, 30 euron Lauri Heiskanen ja 20 euron lahjakortin Marjatta Mikkonen. Koululla kirjoitettiin veteraaneille välittää suuren tunteen ja ilahduttaa veteraanin arkea. Osaa kortteja värittivät oppilaiden pienet piirrokset tai valitsemat tarrat. Kiitos! Toivoo Jenna Hei. Hyvää itsenäisyyspäivää toivoo Pekka. Tarjolla oli riisipuuron ja luumusopan lisäksi kahvia, mehua ja pipareita. Posti toimittaa kortit veteraaneille Suomen Veteraaniliiton, Sotainvalidien Veljesliiton, Rintamaveteraaniliiton ja Kaatuneitten Omaisten liiton antamien osoitetietojen perusteella. Suomessa itsenäisyyttä puolustaneita ja sotiin muilla tavoin osallistuneita veteraaneja on noin 12 000. Puolangan kunta muisti tapahtumassa vuoden yrittäjä Mauno Väisästä lahjalla. Ulla Ruonakankaan moottorisahalla työstämä puuapina sai uuden kodin, kun arpaonni suosi Matti Kerästä. Terveisiä Puolangalta! Ja hyvää itsenäisyyspäivää! Tämä päivä on teille veteraaneille tärkeä päivä ja iso juhla. Kasvava nuori maalta Kunnioitan sinua sotaveteraani, kun puolustit isänmaatamme urheudella. Teit parhaasi ja se oli sen arvoista. Puolanka-aiheisissa postikorteissa muistettiin veteraaneja Suomen eteen tehdystä työstä oppilaiden näkökulmasta. Sinä olet yksi niistä kaikista, joita täytyy arvostaa ja kunnioittaa loppuun saakka. Vapaa pääsy, käsiohjelma 5€. Vuoden puolankalainen -äänestykseen osallistuneiden kesken arvottiin kolme lahjakorttia joulunavauksessa mukanaolleisiin liikkeisiin. Tervetuloa!. Heidän keski-ikänsä on jo yli 90 vuotta. Peruskoulun oppilaat 4. Haluan kiittää sinua Suomen taistelun puolesta. 9. nro 49 5.12.2018 7 Puolankajärven koululla ja Puolangan lukiossa osallistuttiin Postin järjestämään veteraanikorttikampanjaan toistamiseen tänä syksynä. luokilta sekä lukion opiskelijat saivat kirjoittaa veteraaneille itsenäisyyspäiväkortit historian ja yhteiskuntaopin tunneilla. Sydämellä Iida-Alisa Korttikampanjan tuotoksia 30. tv. Kunnan joulupuuro houkutteli paikalle jopa neljäsosan kuntalaisista. joulunavaus vietettiin uuden sapluunan mukaan sahaveistosnäytöstä pitäneen Ulla Ruonakankaan sahaama apina arvottiin uuteen kotiin arpaonnen suosiessa tällä kertaa Matti Kerästä. Hyvää itsenäisyyspäivää arvoisa sotaveteraani. Olen kiitollinen juuri sinulle, joka taistelit Suomen itsenäisyyden puolesta. Puolangan kunta/seurakunta. Jo neljättä vuotta pyörivässä kampanjassa on tarkoitus ilahduttaa veteraaneja kortilla. Tuomo Seppänen MLL:n askartelupiste oli suosittu kohde koko tapahtuman ajan, kun lapset pääsivät käyttämään sekä mielikuvitustaan että kädentaitojaan. Joululauluja raskaammalla otteella Puolangan kirkossa lauantaina 8.12.2018 klo 18.00 Solisteina Nitte Vänskä, Jukka Nummi ja Juha Väyrynen Säestämässä LankaFest -houseband. Kiitos. Postin kampanjassa muistutettiin, että pienellä teolla voi Puolankajärven koululla ja Puolangan lukiossa kirjoitettiin sotiemme veteraaneille Puolanka-aiheisia kortteja itsenäisyyspäiväksi. Järj. Tuulia Huhta Hyvää itsenäisyyspäivää! Rohkeutesi oli korvaamaton apu. Mikäli lahjakortin voittanut ei päässyt noutamaan lahjakorttiaan tapahtumassa, voi hän käydä noutamassa sen Puolanka-lehdestä
19.00 Grillit huurussa, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. 0.30 Rikospaikka, 1.00 Hävyttömät (16), 2.15 NCIS: New Orleans (12). Lande. 12.15 Oddasat, 12.30 Charles Dickensin ihmemaa (12), 13.30 Pikku-Matti maailmalla (Suomi 1947, o: Edvin Laine). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.05 Remppa vai muutto, 10.05 MasterChef Australia. 0.00 Yle Live: Vesa-Matti Loiri, 1.00 Perienglantilainen skandaali (12), 1.55 Oddasat. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.43 Galaxi. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Kohti Linnan juhlia, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.08 Kohti Linnan juhlia, 17.10 Itsenäisyyspäivän paraati 2018: Koostelähetys. Yle Teema & Fem 8.00 Lastenohjelmia, 9.29 Tutkimusretki pohjoisnavalle, 9.58 Mysteerisaari, 10.07 Mami Fatale, 10.31 Kaikkea kaupan, 11.00 Parasta pulinaa, 11.15 Mercur. 21.15 Aikuisen naisen joulukalenteri, 21.25 Hyvät katsojat, 22.10 Babylon Berlin (16), 23.40 Syrjäinen maa (16). Sunnuntai 9.12.2018 Yle TV1 7.00 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 1939 (12), 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 21.00 Tanssit (o: Ettore Scola, Ranska/ Italia 1983), 22.50 Elävä arkisto: Itsenäisyyspäivä, 23.55 Timanttinen keikka: Anna Puu ja Jussi Liimatainen. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Flinkkilä & Tastula, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Hakekaa kätilö! (12). 0.35 Lennonin viimeiset sanat. 21.05 Aikuisen naisen joulukalenteri, 21.15 Sorjonen (16), 22.55 Ulkolinja: Yliopistoista rahasampoja?, 23.50 Ykkösaamu, 0.30 Babylon Berlin (16). 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri, 18.30 På spåret, 19.30 TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Neiti Frimanin taistelu, 20.50 Uudista minut. pv / Liperi, 16.30 Penn & Teller: Naruta meitä!, 17.30 Putous. 18.00 Taitoluistelun GP, 18.45 Joulukalenteri, 18.55 Salibandy MM: Puolivälieräottelu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12), 10.45 Näin Norjassa, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus. 21.30 Away Bali, 22.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.15 Villi kortti, 23.05 FOMO LIVE, 23.55 Girls (12). 0.35 Vaimo takaisin. 19.30 Joulukalenteri, 19.41 Mäkihypyn MC: Titisee-Neustadt, 20.40 Taitoluistelun GP. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Perjantai-dokkari: This is Finland, 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 Doctor Who (12), 19.55 Joulukalenteri, 20.06 Yliopistollinen eläinsairaala, 20.35 Härölä (12). Lande. 12.15 Yle Oddasat, 12.35 RSO Musiikkitalossa, 13.35 Eränkävijät, 14.05 Prisma. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri, 18.30 Tutkimusretki pohjoisnavalle, 19.00 Marsuista ja ihmisistä, 19.30 TVnytt, 20.00 La otra mirada Toinen katse. Yle Teema & Fem 8.15 Lastenohjelmia, 9.00 Luontoretkellä, 10.00 Iloa puutarhasta, 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista, 11.00 Kulutustavaratarkastajat, 11.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Casualty (12), 10.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla, 11.01 Kiveä kovemmat, 11.55 Villi kortti. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 18.00 Haluatko miljonääriksi?, 19.05 Neljä joulua yhdessä päivässä (USA-Saksa 2008, komedia, o: Seth Gordon), 20.58 Keno ja Synttärit. 8 nro 49 5.12.2018 Televisioviikko Ansgar Niebuhr, Alan Simpson, Zhi-Jian Xu), 10.40 Prinsessa Lillifee ja yksisarvinen (animaatio, o: Ansgar Niebuhr, Hubert Weiland). 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 MasterChef Kanada, 14.55 Selviytyjät. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri, 18.30 Parasta pulinaa, 18.45 Mercur, 19.30 TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.50 Uudista minut, 20.00 American Epic juurimusiikin juurilla (USA/Britannia 2017). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen Aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Eläinten ystävät, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.05 Prinsessa Lillifee (Saksa 2009, animaatioseikkailu, o: 15.10 Ampumahiihdon MC: Pokljuka, 16.30 Freestylen MC: Ruka. Lahjakortit ovat noudettavissa Puolanka-lehden toimituksesta. 15.55 Isä Matteon tutkimuksia, 16.56 Pikku Kakkonen, 17.40 Joulukalenteri, 17.55 TV-nytt. Yle Teema & Fem 8.10 Lastenohjelmia, 8.55 Bamse ja noita-akan tytär (Ruotsi 2016, piirroselokuva, o: Christian Ryltenius, Maria Blom). 16.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta, 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 18.00 Jahti, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Putous. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Julma maa dokumentti 1918 sisällissodasta (12), 10.05 Yle Uutiset, 10.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12), 11.00 Yle Uutiset, 11.05 Maamme sinfonia Suomelle, 11.55 Jumalanpalvelus. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.55 Tammisunnuntai 1918, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12). Ruotsi 2009). 12.15 Eläinten ystävät, 12.35 Aikuisen naisen joulukalenteri, 13.30 Dokumenttiprojekti: Cinema Dadaab, 14.30 Sannikka & Ukkola. (12), 21.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Billions, 23.45 Pitääkö olla huolissaan. 21.00 Ota rahat ja juokse, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Cop Land (16, jännitys, o: James Mangold, USA 1997). Perjantai 7.12.2018 Yle TV1 5.55 Akuutti, 6.25 Ylen Aamu-tv. 0.40 Snitch (16, USA 2013, toimintatrilleri, o: Ric Roman Waugh). 15.05 Urheilustudio, 15.10 Ampumahiihdon MC: Pokljuka, 16.30 Urheilustudio, 16.50 Salibandy MM: välieräottelu. 12.15 Remppa vai muutto, 13.15 Cheek Kuka muka?, 14.40 Neljät häät Suomi. 21.00 Jahti, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Miehitetty (12). 12.00 Ex Libris The New York Public Library. Tilaa Puolanka-lehti. 0.05 Outlander Matkantekijä (16), 1.00 Puoli seitsemän. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.45 Midsomerin murhat (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Yle Teema & Fem 8.15 Lastenohjelmia, 9.00 På spåret, 10.00 Marsuista ja ihmisistä, 10.30 Saamelaishäät, 11.00 Dok: Lippu, 11.30 Mysteerisaari, 11.39 Mami Fatale. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri, 18.30 Neiti Frimanin naiset, 19.30 TVnytt, 20.00 La otra mirada Toinen katse. 3.00 Suomen Tulli. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Rakas, ostin meille kodin, 11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.05 Hauskat kotivideot, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Pientä pilaa, 10.35 Sammyn suuri seikkailu (Belgia-USA-Ranska 2010, animaatioseikkailu, o: Ben Stassen). 15.40 Ampumahiihdon MC: Pokljuka, 16.25 EM-maastojuoksu, 16.45 Salibandy MM: loppuottelu. 12.05 Antiikkikaksintaistelu, 12.35 Charles Dickensin ihmemaa (12), 13.35 Kaikki rakastavat (Suomi 1935, o: Valentin Vaala). MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät. 21.15 Rakettitiedettä. 15.50 Neljät häät Suomi, 16.50 Tulossa: This Is Us, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Hyvät ja huonot uutiset. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Perjantai, 16.05 Hyvät katsojat, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). Torstai 6.12.2018 Yle TV1 7.00 Docstop: Baher of Finland, 7.30 Puoli seitsemän, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Tammisunnuntai 1918. 21.00 Alamäkiluistelun MM-sarjan ensimmäinen osakilpailu, 22.10 Sohvaperunat, 23.00 Taitoluistelun GP. 9.30 Avara luonto, 10.20 Avara luonto, 11.10 Historia: Lusitanian 18 minuuttia. 21.00 Teemalauantai esittää: Sirpa Kähkönen, 22.03 Berliinin taivaan alla (o: Wim Wenders, Länsi-Saksa/Ranska, 1987). 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Akuutti, 15.45 Poldark (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Flinkkilä & Tastula. (12), 20.00 Stadi vs. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.05 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 10.05 MasterChef Kanada, 11.00 Onnenarpa. 18.00 The Wall Suomi, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 World Vision: Riku ja tähdet. 12.00 Peter Nyman, 12.30 Ultra Bra Live, 14.30 Pitääkö olla huolissaan. 21.00 Stand Up!, 23.00 Tulossa: Arman ja Suomen rikosmysteerit, 23.05 Hyvät ja huonot uutiset. 16.10 The Length (o: Iván Torres Hdez, 2014), 16.25 Syötävät sävelet, 17.25 Minun maisemani, 17.40 Tämä tästä, 17.55 TV-nytt. 0.55 Brian-sedän rocktarinat. 21.00 Sohvaperunat, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 FTW Live: FTW Live x Katsojien valinta, 23.45 Kimmo. 0.45 Kolme miestä ja tyttö, 1.40 Versus. 15.30 Joe Wicks: kroppakoutsi, 16.30 Pitääkö olla huolissaan?, 17.25 Rakettitiedettä. 3.35 Alone yksin erämaassa. 3.05 Hurjat sääilmiöt, 4.00 Alone yksin erämaassa. 15.00 Neljät häät Suomi, 16.00 World Vision: Riku ja tähdet. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.19 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 21.00 Sommersby (12, USA 1993, o: Jon Amiel), 22.50 Yle Live: John Lennonin muistokonsertti. 21.05 Aikuisen naisen joulukalenteri, 21.10 Perjantai, 22.05 Vera Stanhope tutkii (12), 23.35 Yle Uutiset, Uutis-Suomi ja Oddasat. 35 vuotta puolankalaisten puolesta. 0.15 Kiveä kovemmat. 12.40 Ampumahiihdon MC: Pokljuka, 13.25 Alppihiihdon MC: Val d’Isere, 14.25 Hiihdon MC: Beitostölen. 21.00 The Wall Suomi, 22.00 The Avengers (12, 2012, o: Joss Whedon). 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Stadi vs. Lauantai 8.12.2018 Yle TV1 7.00 Kiehtova maailma: Junamatka Amerikkaan, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Japanissa. 10.00 Urheilustudio, 10.25 Alppihiihdon MC: Val d’Isere, 11.25 Hiihdon MC: Beitostölen. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 The Chefs’ Line, 13.30 Leilan ihana joulu, 14.00 Leilan ihana joulu, 14.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Durrellin perhe, 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Sannikka & Ukkola, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Tuntematon sotilas (12, Suomi 1955, o: Edvin Laine), 15.00 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Kysymyksiä kulutusvalinnoista, 17.55 TV-nytt. 0.05 Suomen Tulli, 1.05 Rajavalvojat, 2.05 Selviytyjät. 21.55 Keno ja Synttärit, 22.00 Viides valta (12, 2013, draamatrilleri, o: Bill Condon). 12.45 Kerran viikossa, 13.10 Marja Hintikka Live, 14.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 14.30 Uusi päivä. 21.00 Luokkakokous 2 (2016, komedia, o: Taneli Mustonen), 22.55 Tulossa: Arman ja Suomen rikosmysteerit, 23.00 The Avengers (12, 2012, o: Joss Whedon). 22.15 Linnan jatkot. 15.30 SCL 105kg World Championship 1. (12), 17.55 Kauniit ja rohkeat. 0.50 Koukussa (16). 15.40 Lupaus (12, 2005, draama, o: Ilkka Vanne), 17.55 Remppa vai muutto Australia. O nnea k aikille v oittaji lle! 170 € Lahjakortti 80 € Lahjakortti Kinkkulahjakortti Kerttu Tolonen, Oulu Toivo Tolonen, Kiiskilänkatu, Puolanka Kerttu Hautala, Kuntotie, Puolanka Jukka Tolonen, Luoteentie, Puokiovaara Markku Haapalainen, Kainuunkatu, Puolanka Ilkka Säiläpohja, Vihajärventie, Puolanka Mirja Karvonen, Alatie, Puolanka Mauno Heikkinen, Kurtontie, Puolanka J oulu L ukijakilpailun v oittajat Lahjakortit ovat voimassa joulunavauksessa mukana olleissa puolankalaisissa liikkeissä. 12.00 Hardcore Finnish, 12.55 Egenland, 13.25 Naisen nimi (o: Tiina Lymi), 13.50 Ruokamatka Meksikoon, 14.50 Elävä arkisto: Itsenäisyyspäivä. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Urheilustudio, 10.25 Hiihdon MC: Beitostölen, 11.55 Alppihiihdon MC: Val d’Isere. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa, 11.00 Koko Suomi leipoo. 21.00 Villi kortti, 21.50 Bates Motel (16), 22.30 Koukussa (16), 23.20 Rock’n’ Roll Never Dies. 21.00 Sunnuntailounas, 21.30 Rakettitiedettä. 15.20 Musiikkia ja leipätyötä, 16.20 RSO Musiikkitalossa, 17.05 Naisen nimi, 17.25 Strömsö, 17.55 TV-nytt. 0.55 Oldboy (18, USA 2013, trilleri, o: Spike Lee), 3.05 Suomen Tulli. 18.00 Finding Neverland tarinan lähteillä (USA 2004, draama, o: Marc Forster), 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno ja Synttärit. 15.05 Ampumahiihdon MC: Pokljuka, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.46 Joulukalenteri. 12.00 Ex-Onnelliset, 13.00 Sunnuntailounas, 13.30 Villien jäljillä, 14.25 Myytinmurtajat: Fanipostia. 19.00 Joulukalenteri, 19.10 Mäkihypyn MC: Titisee-Neustadt, 20.30 Alppihiihdon MC: Val d’Isere. 9.59 Colorado Avenue (12, Suomi, 2007, o: Claes Olsson). 10.15 Sohvaperunat, 14.15 Villi kortti. 0.45 Rouva Ministeri, 1.40 BrainDead (16). 12.25 Pikakurssi kodinostoon, 12.55 Tulossa: This Is Us, 13.00 Hyvät ja huonot uutiset. 3.10 Tuubi, 4.05 Alone yksin erämaassa. Maanantai 10.12.2018 Yle TV1 5.55 Luontoretkellä, 6.25 Ylen Aamu-tv. Moritz, 13.00 Urheilustudio, 13.10 Hiihdon MC: Beitostölen. 0.35 Billions, 1.45 Bull. (12), 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Wallander: Vuoto (16, o: Henrik Georgsson. 13.00 Itsenäisyyspäivän paraati 2018, 13.24 Arkistokuvia: Itsenäinen isänmaa, 13.30 Arkistokuvia: Suuri valtiomies J K Paasikivi, 13.50 Aikuisen naisen joulukalenteri, 14.00 Itse asiassa kuultuna: Gustav Hägglund. 16.30 Pokémon Heroes: Latios & Latias (2002, o: Jim Malone, Yuyama Kunihiko). 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra: UEFA Champions League, 19.30 Rakettitiedettä. 12.25 Hyvät ja huonot uutiset, 13.25 Neljät häät Suomi, 14.25 Tulossa: This Is Us, 14.30 World Vision: Riku ja tähdet. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Kohti Linnan juhlia, 18.55 Itsenäisyyspäivän juhlavastaanotto 2018, 20.30 Yle Uutiset, 20.40 Itsenäisyyspäivän juhlavastaanotto 2018. 3.30 Pinnan alla (12), 4.25 Alone yksin erämaassa. 15.30 Gok Wan: Kekseliäät kierrättäjät, 16.30 Unelmarempat, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 12.10 Alppihiihdon MC: St. 12.00 La otra mirada Toinen katse, 14.55 Francon jälkeen Alcantaran perhe. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.25 Uuno Turhapuro Suomen tasavallan herra presidentti (o: Ere Kokkonen, Suomi). 1.55 Suomen Tulli. 21.00 Aika on meidän (12), 22.00 Dok: On Her Shoulders, 23.30 Petos (16). MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat (12), 9.35 Emmerdale, 10.05 Rakas, ostin meille kodin, 11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 12.30 Tinan joulukeittiö, 13.30 Leilan ihana joulu, 14.30 Arthur ja kaksi maailmaa (2010, fantasia, o: Luc Besson). 0.05 Kent: Vi är inte längre där (Ruotsi 2016, o: Per Sinding-Larsen) 1.20 Eläinsilta U-3033 (o: Milja Viita, 2018), 1.32 Valtakunnat (o: Patrik Söderlund, 2018)
Sammutuksen lisäksi palomiesten oli siis pelastettava osastolle liekkien keskelle jäänyt henkilö. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Casualty (12), 10.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla, 11.00 Uutisikkuna. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.02 Härölä (12), 19.25 Jenny+, 19.55 Joulukalenteri, 20.05 Uusi päivä, 20.35 Catastrophe (12). Viime vuonna porokolareita sattui noin 4100. Mikä aromi on tutkimusten mukaan miellyttävin suomalaisten mielestä. Sirpa Kähkönen. 15.00 Ratsastuksen maailma, 15.25 Taitoluistelun GP, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.47 Joulukalenteri. 15. Mistä Mattias Gestranius on tullut tutuksi. Millä kahdella Etelä-Amerikan valtiolla ei ole yhteistä rajaa Brasilian kanssa. Tavoitteena on puolittaa porokolareiden määrä, edistää liikenneturvallisuutta ja vakiinnuttaa Porokellon toiminta. Porokello-palvelulla on merkittävä vaikutus liikenneturvallisuuteen Pohjois-Suomessa. 18. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 Leilan ihana joulu, 14.00 Rakas, ostin meille kodin. 1. 5. 21.00 Julkkis Pomo piilossa, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Peter Nyman, 23.05 C.S.I. Olemme yhteisellä tiellä, projektipäällikkö Henna Nurminen tiivistää. Mainitse kuusi kolmikirjaimista eläintä. 21.00 Ex-Onnelliset, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 C.S.I. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Astudio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 MOT: Suomen sitkein lobbari, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12). 12.30 Lyhyen radan MM-kilpailut. 15.00 Kerrostaloprinsessa Siri älä luovuta!, 15.40 Sohvaperunat, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.48 Joulukalenteri. 21.00 Ruokamatka Meksikoon, 22.00 Julieta (12, Espanja 2016, o: Pedro Almodóvar, draama), 23.35 Ammatti: kirjailija. Isoja puutteita ei havaittu. Mainitse suomalainen miehen nimi, joka päättyy y-kirjaimeen. Porokellon tulevaisuuden kannalta on myös tärkeää saada lisää rahoittajia mukaan toimintaan, ylijohtaja Jaakko Ylinampa ja maakuntajohtaja Mika Riipi toteavat. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. 14. 2. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Villien jäljillä. Naiset ovat alkaneet kutoa joululiinoja ja muita kodintekstiilejä, jotka hehkuvat joulunpunan eri sävyissä. (16). 15.25 Koko Suomi leipoo, 16.25 Penn & Teller: Naruta meitä!, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Kysymykset kysyy Jokke. Mikä erittäin merkittävä sota käytiin vuosina 1861 1865. 19.00 Grillit huurussa, 20.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.58 Keno ja Synttärit. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.06 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 21.00 Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus (12, USA 1994, komedia, o: Peter Segal), 22.50 Tulossa: Arman ja Suomen rikosmysteerit, 22.55 Arman ja viimeinen ristiretki (12), 23.55 Suomen Tulli. 18.00 Remppa vai muutto Australia, 19.00 Neljät häät Suomi, 20.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.58 Keno ja Synttärit. 19. 15.25 Joe Wicks: kroppakoutsi, 16.25 Penn & Teller: Naruta meitä!, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. Onnettomuuksien ehkäisy ja muiden varoittaminen on todella arvokasta työtä, ja kiitämme ammattikuljettajia jokaisesta heidän kirjaamastaan porovaroituksesta. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri, 18.30 Toivomus: Tommy Hellsten, 19.00 Spotlight, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 20.00 Egenland, 20.30 Brian-sedän rocktarinat. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Luontoretkellä, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12). 3. 3.45 Alone yksin erämaassa. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12), 10.45 Uutisikkuna. Toisena Tapiolan Tietäjät Espoosta 11,1 ja kolmantena Kana-aivot Oulusta 10,5 pistettä. Jopa syrjäiselle kauniille virkistysalueen laavulle on jätetty nuuskarasia merkkinä joko siitä, että lähistöllä myydään tai ”osataanpa sitä meilläkin suuren maailman tyyliin”! Nyt tai ei koskaan pitäisi kasvattajien kaikilla tasoilla herätä valistuskampanjaan ja valvomaan jälkipolviensa Lukijan kynästä Nuuskataanko Puolangallakin. 4. 24.00 Villien jäljillä, 0.55 Julkkis Pomo piilossa, 1.55 Farang (12). ”harrastuksia” ennen kuin ”koukuttaminen” jatkuu pidemmälle. Tiedot ovat muiden tielläliikkujien käytössä välittömästi Porokello-sovelluksessa ja V-Traffic-palvelua käyttävissä navigaattoreissa. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 Vankeja ja ihmisiä, 19.51 Joulukalenteri, 20.05 Uusi päivä, 20.35 Yliopistollinen eläinsairaala. Sovellus on kahden ensimmäisen toimintavuotensa aikana osoittanut hyödyllisyytensä: kesällä 2016 aloittaneen Porokolarien määrä halutaan puolittaa sovelluksen on ladannut jo yli 60 000 suomalaista autoilijaa, ja järjestelmä on antanut käyttäjille lähes 350 000 porovaroitusta. 12. 0.30 Rikoksista pahin, 2.20 Ensimmäisen asteen murha (12). Kylän pinnassa kävellessä ei voi olla havaitsematta tyhjiä nuuskarasioita ojan pientareella. Virkkulassa valmistaudutaan joulutunnelmaan Puolangan työttömien yhdistyksen toimipisteessä Virkkulassa valmistaudutaan täyttä päätä jouluaikaan. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Charles Dickensin ihmemaa (12), 13.30 Vaimoke (Suomi 1936, o: Valentin Vaala, komedia). 21.00 Aikuisen naisen joulukalenteri, 21.05 A-studio, 21.35 Dokumenttiprojekti: Raiskattujen parantaja (12), 22.30 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.00 Sorjonen (16), 0.00 Puoli seitsemän. kello 18 Esterissä ja netissä. Cyber (12). Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.23 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 15.55 Suomen hauskin tavis, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Hauskat kotivideot. Minkä radiopuhelinyhtiön Nokia ja Salora perustivat vuonna 1979. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 Pieniä kömpelöitä hellyydenosoituksia (o: Miia Tervo, 2015), 19.15 Yliopistollinen eläinsairaala, 19.50 Joulukalenteri, 20.00 Uusi päivä, 20.30 Kerran viikossa. 16. 8. 0.05 Kiveä kovemmat. 21.05 Aikuisen naisen joulukalenteri, 21.10 A-studio, 21.40 Huuto syvyydestä (12), 22.40 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.10 Sannikka & Ukkola, 23.40 Dokumenttiprojekti: Raiskattujen parantaja (12), 0.35 Puoli seitsemän. 15.55 Suomen hauskin tavis, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Hauskat kotivideot, 17.55 Remppa vai muutto Australia. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Makumuistoja. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.05 C.S.I. 12.30 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.45 Timanttinen keikka: Mikko Joensuu, 14.45 Kent: Vi är inte längre där (Ruotsi 2016, o: Per Sinding-Larsen). Vastaukset sivulla 11. 12.30 Charles Dickensin ihmemaa (12), 13.30 Laitakaupungin laulu (Suomi 1948, o: Edvin Laine, melodraama), 14.40 Ikimuistoinen. 24.00 Haluatko miljonääriksi?, 1.00 Suomen Tulli, 2.00 Rajavalvojat. 21.00 FOMO LIVE, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Tappajan jäljillä (16), 23.05 Nuoret ja lupaavat (12). Missä lajissa Taito Vainio on saanut Suomen mestaruuden. Mikä oli vuonna 1953 Eläintarhan ajoissa kuolleen Carl Olaf Tötterströmin auton numero. 7. 0.00 Prisma, 0.50 Puoli seitsemän. Olemme pitäneet Virkkulan tiloissa koko ajan omaa myymälää, jossa on ollut kirpputoritavaraa sekä talkoilla valmistettuja tuotteita, yhdistyksen toiminnanjohtaja Eila Heikka kertoi. Vastaukset. 16.00 Isä Matteon tutkimuksia, 17.00 Sokerileipurin herkut, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 TV-nytt. 12.05 Ginan maailma, 12.35 Tatuoinnin varjopuolet, 13.05 Merimiehet, 13.31 Uusi päivä. Yle Teema & Fem 8.15 Lastenohjelmia, 9.00 Tobias leipoo maailmalla, 9.45 Sotalapsesta olympiavoittajaksi, 10.30 Ruokamakasiini. Mäntykoti tyhjeni 13 minuutissa hälytyksestä, mikä on Nuoralan mukaan hyvä aika. 24.00 Makumuistoja, 0.55 Scorpion (12), 2.45 Diili, 4.40 Alone yksin erämaassa. Ketkä ovat eduskunnan puhemiehet. Kuinka monta prosenttia ihmisestä on vettä. Niukan voiton veivät Esterissä Eija ja Jokke 11,35 pisteellä. 13. 6. Niin joulukuin muutkin myyjäiset muodostavat hyvin pitkälle yhdistyksen toiminnan selkärangan. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen, 8.20 Galaxi, 8.36 Näin meillä, 8.50 Näin Norjassa. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Casualty (12), 10.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla, 11.02 Kiveä kovemmat. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Casualty (12), 10.50 Kiveä kovemmat, 11.51 Härölä (12). 21.00 Ocean’s Twelve (2004, o: Steven Soderbergh), 23.35 Arman ja viimeinen ristiretki. 19.00 Toinen kierros, 19.30 TV-nytt, 20.00 Nobel 2018: Juhlaillalliset. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 10.00 MasterChef Kanada, 11.00 Onnenarpa. Myös me OP:ssa haluamme parantaa liikenneturvallisuutta, OP:n ajoneuvovakuutuspalveluista vastaava Kristian Hiljander kommentoi. Porokolareita sattuu eniten heinä-joulukuun välisenä aikana, ja erityisesti ne lisääntyvät marras-joulukuun aikoihin, kun on pimeää ja tiet ovat liukkaita. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 23.00 Arman ja viimeinen ristiretki (16). Mikä on Kalle Kustaa Korkin kirjoittajan a) kirjoittajanimi, b) oikea nimi. Parhaimmillaan varoitus estää porokolarin. Alkutilanne oli se, että saunaosastossa oli syttynyt tulipalo, josta tulee ilmoitus automaattisen paloilmoittimen kautta aluehälytyskeskukseen. 17. Kenen suomalaistaiteilijan yksi lempiaihe olivat pirut. Palautetilaisuudessa tuli esille muutamia puutteita, joihin pitää kiinnittää jatkossa huomiota. Keskiviikko 12.12.2018 Yle TV1 5.55 Eränkävijät, 6.25 Ylen Aamu-tv. Liikenteen eläinkolareista noin neljännes on porokolareita. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Akuutti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.00 Sinatra: All or Nothing at All, 14.10 Hardcore Finnish. 15.05 The Length (o: Iván Torres Hdez, 2014, 15.25 60-luvun kuvakirja, 16.00 Isä Matteon tutkimuksia, 17.00 Sokerileipurin herkut, 17.25 Ruokamakasiini, 17.55 TV-nytt. (16), 23.30 Rouva Ministeri (12). Tilanteen aikana havaittiin myös, että saunaosastoon oli jäänyt mottiin ilmeisesti sairaskohtauksen saanut henkilö, palopäällikkö Juha Nuorala kertoi. Kuinka vanha on Mikki Hiiri. Mikä oli Sherlock Holmesin veljen nimi. Mäntykodin harjoitukseen osallistui kaikkiaan 16 henkeä, joista osa oli työntekijän roolissa ja osa esitti asukkaita. 0.55 Rajavalvojat, 1.55 Selviytyjät. Tarkkailijoiden puntarissa olivat niin poistuminen kuin palolaitoksen kuin henkilökunnankin toiminta. 12.15 Lyhyen radan MM-kilpailut. Puolanka-lehti 3.12.2003 Lapin liitto ja OP liittyvät ensi vuoden alusta mukaan kehittämään ja rahoittamaan Pohjois-Suomessa tiellä liikkuvista poroista varoittavaa Porokello-sovellusta yhdessä muiden toimijoiden kanssa. 11. 9. Yle Teema & Fem 8.15 Lastenohjelmia, 9.00 Efter Nio, 10.00 Jätämme jäähyväiset, 10.30 Toinen kierros, 11.00 Luontoretkellä, 11.30 Maantieteilijän testamentti. 15.00 Kohti tulevaisuuden kirjastoa, 15.55 Isä Matteon tutkimuksia, 17.00 Sokerileipurin jouluherkut, 17.10 Kielikysymys, 17.25 Nobel 2018: Palkintojenjako. 10. Kysymykset kysyi Tuomo. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Jääsilta, 20.00 MOT: Suomen sitkein lobbari, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Mikä on suomen kielen yleisin substantiivi: a) vuosi, b) koti, c) työ, d) sää. Millä saarella on Honolulu. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 The Chefs’ Line, 13.30 Tinan joulukeittiö, 14.30 Rakas, ostin meille kodin. 21.00 Aikuisen naisen joulukalenteri, 21.05 A-studio, 21.35 Perienglantilainen skandaali (12), 22.35 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.05 Perjantai. Vapaaehtoista terveydentuhoamista(ko). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 10.00 MasterChef Kanada, 11.00 Onnenarpa. Yle Teema & Fem 8.15 Lastenohjelmia, 9.00 Muuttoapua uusperheelle, 10.00 På spåret, 11.00 Neiti Frimanin taistelu. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri, 18.30 Talviunelmia, 19.00 Sportmagasinet, 19.30 TV-nytt, 20.00 La otra mirada Toinen katse. Mäntykodin henkilökunnan tehtävänä oli evakuoida asukkaat mahdollisimman nopeasti. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Japanissa, 20.00 Docstop: Toinen linja, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.03 Koukussa (16), 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 FOMO LIVE, 22.50 Syytöksiä (12, 2018). 20. 15.00 Away Bali, 15.40 Villi kortti, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.47 Joulukalenteri. 18.00 Remppa vai muutto Australia, 19.00 Neljät häät Suomi, 20.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.58 Keno ja Synttärit. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydänlääkärin syöksykierre (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Rakas, ostin meille kodin, 11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 21.00 Venäjän vallankumous ja uusi taide, 22.00 Timanttinen keikka, 23.00 Polte (melodraama, o: Sami van Ingen, 2018), 23.15 Conversation in Pieces (o: Jani Ruscica, 2016), 23.40 Taistelu Algeriasta (16, o: Gillo Pontecorvo, Italia/ Algeria 1966). 15.00 Putous, 16.25 Villien jäljillä, 17.25 Salatut elämät, 17.55 Kauniit ja rohkeat. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 MasterChef Kanada, 14.55 Selviytyjät. 15.55 Suomen hauskin tavis, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Hauskat kotivideot. Näyttää siltä, että henkilökunnalle annetun koulutuksen perusteella he osasivat toimia hyvin, Nuorala kiitteli. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Rakas, ostin meille kodin, 11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Osallistumalla Porokellon Musta marraskuu -liikenneturvallisuuskampanjaan jokainen voi vaikuttaa porokolarimäärän vähentämiseen. Mitä merkillistä on verbissä autioitua. Visa jälleen ensi sunnuntaina 9.12. Tiistai 11.12.2018 Yle TV1 5.55 MOT: Suomen sitkein lobbari, 6.25 Ylen Aamu-tv. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Tinan matkassa, 11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Muita joulusesonkiin liittyviä tuotteita, kuten kynttilöitä, enkeleitä, kukka-asetelmia, leivonnaisia ja ovikransseja valmistetaan kiihtyvällä tahdilla. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 MasterChef Kanada, 14.55 Selviytyjät. 3.00 Selviytyjät. 0.35 Suomen Tulli, 1.35 Rajavalvojat, 2.35 Selviytyjät. Mistä Ultra Bra on saanut nimensä. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Koko Suomi leipoo. nro 49 5.12.2018 9 Televisioviikko Tietovisa 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Arto Nyberg, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Sydänlääkärin syöksykierre (12). Eläinkolareissa vahingon suuruus riippuu paljon siitä, kuinka suureen eläimeen ajoneuvolla törmätään, Hiljander kertoo. Porokello-sovellus toimii niin, että varoituksia tekevät tiellä liikkuvat ammattiautoilijat ja muut rekisteröityneet käyttäjät havaitessaan poroja. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!, 10.00 MasterChef Kanada, 11.00 Onnenarpa. 12.00 Elävä arkisto: Itsenäisyyspäivä, 13.00 Historia: Marx, Nietzsche ja Freud, 14.00 Ammatti: kirjailija. Nuorten vapaa-aika lisääntyy ja vanhempien sekä koulun olisi syytä olla valppaana kehityksestä ja opastaa nuoria niin kauan kuin oma järki alkaa kasvaa. Sirpa Kähkönen. Milloin a) valittiin ensimmäinen vuoden puolankalainen, b) nautittiin ensimmäinen Puolangan kunnan tarjoama joulupuuro. Visaan osallistui seitsemän joukkuetta, neljä netissä ja kolme Esterissä. Paikkakunnalta löytynee terveitäkin harrastusmahdollisuuksia. Tapahtui 15 vuotta sitten Mäntykodissa testattiin turvallisuutta Mäntykodissa pidettiin poistumisharjoitus, jonka tarkoituksena oli testata Mäntykodin turvallisuussuunnitelman toimivuutta. Porokello on kännykällä toimiva varoitusjärjestelmä, jossa kuljettaja saa liikenteessä nopeasti tiedon tiellä liikkuvista poroista. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.00 The Chefs’ Line, 13.30 Tinan joulukeittiö, 14.30 Rakas, ostin meille kodin. 4.10 Alone yksin erämaassa. 21.05 Härölä (12), 21.27 Jenny+, 21.55 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Marja Hintikka Live, 22.55 Away Bali, 23.25 Rouva varapresidentti, 23.55 Kiveä kovemmat. 12.00 Tiedä ja Voita, 13.55 MasterChef Kanada, 14.55 Pikakurssi kodinostoon
ossinkodinkonehuolto@gmail.com PARTURI-KAMPAAMO Paula Kaarre Maaherrankatu 10, Puolanka P. Pohjolankatu 16 B 20 p. 045 110 4861. JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 050 302 6892. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Arto Väyrynen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Tuomo Törrö 0400 184 017 Teuvo Murtovaara 0400 283 023 Aino Hyttinen 040 703 9963 ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat MA-TO 11-18 PE 11-20 LA 12-20 SU 10-16. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. RAHIKKALA P. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Puh. Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen Puh. Abloy-kotiavainten teko. •Sukupolvenvaihdokset •Kauppakirjat •Tilojen jakosopimukset •Metsäyhtymien yhtymäsopimukset •Kaupanvahvistukset •Testamentit •Edunvalvontavaltakirjat •Perunkirjoitukset Ouluntie 1, Puolanka. 040 760 8759 Koneurakointi HUOVINEN & KINNUNEN OY Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. 0440 344 684. Pohjolankatu 16 B 20 p. 050 461 9217. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 044 533 8353. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. HIERONTAPALVELU M. Puh. 040 511 2762. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 040 486 7722. Ouluntie 1, Puolanka. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Tuomas Moilanen 040 770 2850 Unto Hyttinen 0400 289 644 •REMONTTITYÖT, KORJAUSRAKENTAMINEN •UUDIS RAKENTAMINEN •HIRSI JA KIRVESMIESTYÖT •PESUHUONE JA SAUNAREMONTIT •MÖKKITALKKARITYÖT •TIMANTTIPORAUKSIA JA SAHAUKSIA KODINKONEHUOLTOA OSSIN KODIN KONEHUOLTO Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Päivystys 24 h/vrk, p. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. 050 379 7837 • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi METSÄKONE TYÖT • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko HARRI HUOVINEN, puh. Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 0400 280 977 TAKSI VeliMatti Rytkönen Puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Muista kotitalousvähennys. ja 8.1. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu LAKIASIANPALVELUA LAKIASIAINPALVELUJA PUOLANGALLA Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 040 573 9029, Erkki p. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Puh. 10 nro 49 5.12.2018 Liikeja palveluhakemisto METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA T:MI JORMA RIIPI Puh. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). 040 961 5511 KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Pohjolankatu 16 B 20 p. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Heli Harju, p. 0400 166 822. Varaus numeroon 050 59 59 590. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti Mira Oikarinen puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. KATSASTUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA KAUNEUDENHOITOA Kauneushoitola Edith Puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 11.12. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. T AIKA T UULIA Johanna Kumpulainen • HIERONNAT • JALKAHOIDOT • SUKLAAJA TURVEHOIDOT • INTIALAINEN PÄÄHIERONTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AIKA PUH. Myös kylmälaitehuollot. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. Kostean tilan asennussertifikaatti. 0400 381 336 PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. Puolanka, paljakka Hannele Karhu 040 192 3606 Koulutettu hieroja Urheiluhieroja Sähköinen ajanvaraus: www.pororajanbody.fi LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT MONIALAPALVELUA TAKSI Rami Seppänen Puh. Yksikin lähtijä riittää. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. 044 293 9606. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. 040 750 0469 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Hirsirakentaminen, kattoremontit
Myyntipaikat 5€/2 päivää. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. ... Vanilja. vsk P. Toimintakeskus Vihlakka MYYJÄISET/KIRPPUTORI ke-to 12.-13.12.2018 klo 10-17. Biojätteen käsittely maksaa enemmän kuin omana työnä tehtynä. 12. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. 4. nro 49 5.12.2018 11 Mukula Helge Tietovisa Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 36. 90 vuotta. Biljardipöytäpeli 8. ja to-pe 27.-28.12. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. 8. 08 6532 200. Tilaathan rukiiset tai gluteenittomat karjalanpiirakat ajoissa. 60. 3. H-auton peräkärry 2. Ensimmäi nen... ... 5. Mycroft. Liisa Oikarinen, p. 2. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Puh. PUOLANKA PUOLANKA KIRJASTO ON SULJETTU pe 7.12. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe 8.30-16.00. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Jätetaksan perusteella määritellään kiinteistöjen jätemaksut sekä jätehuollon maksut. Hanurin soitossa. 15. •Siivous •Leivonnaiset •Pihatyöt Muista kotitalousvähennys. ke 12.12. Muumimuki Arabia Kuvia ja alustava huutolista www.rollimaa.fi Ennakkotarjoukset ja lisäinfoa p. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Ekokympin maksut pääosin ennallaan nosta, jossa asuu yksi henkilö, on 14 euroa vuodessa. a) Outsider, b) Aarne Haapakoski. toinen... 044 797 0089. Talvimyyjäiset 1. 10. Jos asukkaita on enemmän kuin kolme, maksu on 28 euroa. Täi, hai, koi, emu, gnu, boa, pyy, kyy. Oahun. Barbi ja pinkki avoauto Fiat 500 10. Moottorisah a Dolmar 3. Hugo Simbergin. Biojätteen kompostointi Majasaaressa loppuu, koska ympäristölupaa avokompostoinnille ei ole jatkettu. ja KOLMAS KERTA! Tervetuloa koko perheen HUUTOKAUPPAAN Hotelli Paljakkaan la 8.12. Hinta 5 €/hlö, sis. Meiltä Prepaid-liittymät ja puheaikaa. klo 13.00 (näyttö 12.00) 4. Jätteenkäsittelymaksut pysyvät ennallaan lukuun ottamatta biojätettä ja elinkeinotoiminnassa syntyvää rakennusjätettä. 19. Mobiran. 9. 20. Naisten rintaliivimallista. Vuosi. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. 040 911 2362 P.s. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. 046 905 4825. Rakennusjätteen hinta on ollut niin alhainen, ettei se ohjaa rakennusliikkeitä lajittelemaan rakennusja purkujätettä. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. 6. Ekokympin yhtymäkokous päätti perjantaina, että jätetaksaa ei tarvitse tarkistaa ensi vuonna. Lisäksi on maksettava jäteurakoitsijan perimät kuljetusmaksut. Potkuauto 5. 18. 11. Kiinteistöjen perusmaksu ja haja-asutusalueen aluekeräysmaksu pysyvät ennallaan. 044 946 0701 Paljakass a tapahtuu: 6.-8.12. 16. Noin 100 lyöntiä, työkaluja, lasten leluja, koristeja keräilytavaraa myös laatikoittain 30 ensimmäiselle lapselle musatikkari ILMAISEKSI! TOP10huutolistal ta: 1. Lyly. a) 1992, b) 1995. Omatoimikirjasto on käytössä klo 9-21. Se on palindromi. 14. 08 653 2200, www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. klo 15. Kysymykset. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Naisten kultasormukset KAIKKI MYYDÄÄN ILMAN POHJAHINTOJA! Meklarina Marsalkka-Make. Ilmoittautumiset, Sirpa, puh. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 6.4.2018: 2005. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Hinnan korotuksella halutaan edistää rakennusjätteen syntypaikkalajittelua, mihin jäteasetus jo velvoittaa. RetroKirppis, 7.12. alv),teks-ti 1,05 e (1,30 sis. Perusmaksu vakituisesta asunLANGATON KAIUTIN KUULOKKEET VARAVIRTALÄHDE 135 € 25 € kpl 25 € SONY S RS-XB21 SONY MDR-ZX110 ADATA P12500D SKULLCANDY INK’D Digilahjat Mielikuvasta Ouluntie 1 Puolanka. alv). Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2018. Puolangan Vammaisyhdistys toivottaa kaikki tervetulleiksi JOULUATERIALLE tunnelmalliseen Askanmäkeen ti 18.12. Lähtö klo 10 Vihlakasta, paluu n. Suomalainen jalkapallotuomari, joka on päässyt tuomariksi Mestarien liigaan. mennessä, Heli Palo, puh. Ilm. 13. 17. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. Pikku paketti pukin konttiin! Tervetuloa! Kiitos kaikille asiakkailleni! Nyt myös lahjakortit pukinkonttiin. Taulu-tv 6. 7. Chilellä ja Ecuadorilla. alv). Yhdysvaltain sisällissota. matkan ja ruoan. Paula Risikko, Mauri Pekkarinen ja Tuula Haatainen. Lasten polkupyörä 9. Biojäte viedään ensi vuoden alusta lähtien biokaasulaitokseen Ouluun. Esimerkiksi 20 litran astian biojätteen käsittelyhinta on ensi vuonna 84 senttiä, kun se tänä vuonna oli 31 senttiä. 13. Sininen Aurinkopullo Helena Tynel 7. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2018
Puh. 08 6532 200. 044 797 0667, 0400 150 852 neuvola ja kansanterveystyö ma pe klo 8 8.30 ja 12 12.30 ..... klo 18. Palvelemme:ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16. 040 848 6835 diabetes ma pe klo 8 8.30 ja 12 12.30 .............puh. 20-04 TO 6.12. TERVETULOA! Glögitarjoilu. 08 6156 5226 • HÄTÄTAPAUKSISSA SOITA AINA 112 • hammashoitola ............................................................................... 20-03 HYVÄÄ TANSSIMUSIIKKIA! KANTAPUB MUSTA KISSA KAJAANINTIE 19 PUOLANKA 041 8654 TERVETULOA VIIHTEELLE! KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Paljon muita malleja heti varastosta ! SAMSUNG J5 2018 179 ,SAMSUNG A7 339 ,KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN HUAWEI P20 LITE 299 ,OUKITEL K8000 8000 mAh akku 290 ,BLACKVIEW BV9500 IP69 puhelin 10 000 mAh akulla 349 ,SAMSUNG A8 389 ,239 ,BLACKVIEW BV5800 PRO IP68 puhelin 5600 mAh akulla SONY 55” 4K Ultra-HD smart-tv 899 ,FINLUX 55” 4K Ultra-HD smart-tv 590 ,PHILIPS AMBILIGHT 49” 4K Ultra-HD Android-tv 650 ,LG 49” 4K Ultra-HD smart-tv 699 ,FINLUX 43” 4K Ultra-HD smart-tv 399 ,FINLUX 32” 249 ,SHARP AQUOS 32” HD-READY led-tv 299 ,Upeasoundi silla Harman-Kar don -kaiuttimilla ja uniikilla 3v. puh. Sääntömääräiset asiat ja palkitsemisia. puh. Liike suljettu itsenäisyyspäivänä to 6.12. puh. puh. Puolanka. puh. puh. ensi vuoden toimintaja taloussuunnitelma. 12131312 13121312 131213 w Lumisadevalolyhty Pinssit ja jääkaappi magneetit omalla kuva-aiheella T ervetuloa ostoksille 6 ,5 ,39 ,24 ,24 ,Ledvalokranssi Ledvalopuu Kirsikkapuu Magneetti Pinssi. takuulla! T ervetuloa OSTOKSILLE! Ouluntie 1. 0206 19 80 19, www.nordlab.fi Sosiaalitoimisto avoinna ja puhelintunti klo 9 11, muulloin ajanvarauksella • aikuissosiaalityö ......................................................................... Asioina mm. 044 729 2101 • juhlapyhinä, viikonloppuisin ja yöaikaan hoidon tarpeen arvioinnin tekee vuodeosaston sairaanhoitaja ............................. klo 18 seurakuntasalissa. 040 579 3762 • lastensuojelu, lastenvalvoja ........................................................ 08 6156 5259 • fysioterapia, apuvälineiden lainaus ja palautus ma-pe klo 12 13 terveyskeskuksen alakertaan tai ota yhteyttä .............................................................................. 0400 192 314 • vammaispalvelut, Puolangan Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3 .................................................................................. puh. 040 723 9205 • diabetesja hoitotarvikejakelu ...........................vain keskiviikkoisin klo 9-11 • laboratorio ajanvaraus ma pe klo 7 18 .......... puh. 044 797 0564 • röntgen ajanvaraus ma-pe klo 13 14 .........................................puh. Glögitarjoilu. Jouluglögit! LA 8.12. LAHJALAUANTAI 8.12. 20-03 Pikkujoulujen merkeissä. puh. 040 536 5949 Leikkaa talteen. 16PE 7.12. puh. TERVETULOA! 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% KAIKK I LAHJA TAVA RAT KAIKK I LAHJA TAVA RAT Attendo tiedottaa Sosiaalija terveyskeskus avoinna ma pe klo 8 16 • päivystys ................................................................................... 12 nro 49 5.12.2018 Puolanka-puoti (Ouluntie 11) to 13.12.2018 klo 10-16 kahvia ja arvontaa JOULUMYYJÄISET Puolankalaisten käsitöiden PUOLANGAN VAATETUS PUOLANGAN VAATETUS LAHJALAUANTAI 8.12. 08 6156 5226 • neuvonta/info avoinna klo 8 11 • puhelimella tapahtuva ajanvaraus (ei kiireelliset, arkisin) klo 12 14 .................................................................................. 08 6156 5230 • puhelimella tapahtuva reseptien uusinta klo 12 14 .................... Hallitus PUOLANGAN RYHTI PUOLANGAN SEURAKUNNAN KIRKKOVALTUUSTON KOKOUS keskiviikkona 12.12. 040 715 0463 • kansanterveyshoitajan puhelinajat arkisin astma-, reuma-, tules ti pe klo 8 8.30 ja 12 12.30 ..................puh. VUOSIKOKOUS Honkavaaran hiihtokeskuksessa su 9.12. klo 10-14. puh. Tällä viikolla AVOINNA KE 5.12. klo 10-14