700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g Heikinvakka Hyvää Isänpäivä ä! Muista päivittää Trackerisi uusimpaan versioon. nro 45 8.11.2017 1 45 2017 Keskiviikkona marraskuun 8. Uudenvuoden viikonloppumenot ravintoloissa • 31.12. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 8-20 8-18 12-18 Tarjoukset voimassa keskiviikko-lauantai 8.-11.11. Joulupäivän bileet Bistrossa. Kaikille avoimet pikkujoulut. Iso ilotulitus 50 % yhden hinnall a 2 Laadukas paLveLutiskimme tarjoaa keskiviikko-perjantai 8.-10.11. kpl (5,32-6,38/kg) Kajaanintie 12, Puolanka Puh. • 25.12. 08 6532 200. ja talvikauden avajaiset. • 9.12. Puh. Ouluntie 1, Puolanka. maastoja fatbiket 24.50 € /hlö Pöytävaraukset ennakkoon puhelimitse numeroon 020 7411 1009 tai sähköpostitse osoitteeseen info@hotelpaljakka.fi Isät syö koko viikonlopun Kun vähintään kaksi ruokailee (klo 21 saakka). veloituksetta . Avoinna pe 18-02, la 12 02, su 11 16 Tulossa: • 6.-10.12. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Katso lisää www.paljakka.fi Isänpäivälounas katettuna Hotel Paljakassa su 12.11.klo 11-15 lapset 4-12 v. (08) 751 053 www.heikinvakka.fi kpl (16,43/kg) rs (8,54/kg) pkt (9,95/kg) 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. • 29.-31.12. kg YLikYpsä kinkku 7 90 Erä! ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • Tuoretta 1 19 2 29 ps rs 1 99 99 kg ps tummat rYpäLeet Espanja 500 g (4,58/kg) kLementiinit Espanja JääsaLaattipussi Suomi 100 g (9,90/kg) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • ••• • ••• •• • kpl rs ps Edullista 1 99 2 59 1 79 1 69 pkt rs pkt Atria meetvurstit 200 g (9,95/kg) Valio Oivariinit 350-400 g (6,48-7,40/kg) Marefino kaLapuikOt 15 kpl, 450 g (3,97/kg) Vaasan Lapin rieskaset 8 kpl, 260 g (6,50/kg) paprika mix Hollanti 300 g (3,96/kg) 1 00 2 79 Riitan Herkku JuustOLeipäpaLa 110 g (9,09/kg) Valio arki raeJuustO 500 g (5,58/kg) 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. 3 99 11 50 2 99 1 99 9 90 Atria BrOiLerin Ohut fiLeeLeike 350 g Snellman tOsi mureat kinkkuLeikkeLeet 200 g Riitan Herkku isänpäiväkakku 700 g Erä! Valio arki JuustO 750 g tai arki gOuda 625 g V uodesta 1979 Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. Paljakka 30 v. Liikkeemme on suljettu su 12.11. Safaripub Burger-Wings Aittolan Eräpalvelut Välinevuokraus marraskuussa, mm. 700 g 350-420 g 500 g 300 g 260 g 450 g Korpela lähellä tuotettu PORSAAN KINKKUKUUTIO TAI -SUIKALE/ SKINKTÄRNINGAR ELLER -STRIMLOR (6,63 kg) 1 69 HK MUUSIMIKROT MIKROMOS TAI/ELLER PYTTIPANNU PYTT I PANNA (6,76-5,63 kg) Snellman KUNNON KUORETON NAKKI/RIKTIG SKINNFRI KNACKKORV (8,93 kg) 2 50 Atria HIILLOS perinteinen tai juusto, traditionell eller ost (4,98 kg) 1 99 Tapola MUSTAMAKKARA/ SVARTKORV 500 g vac 5 95 Kivikylän PALVARIN RYYNIMAKKARA/ GRYNKORV (6,25 kg) 2 50 Kotivara VENÄLÄISET MEETVURSTIT/ RYSK MEDWURST (14,65 kg) 2 49 Saarioinen LAUANTAIMAKKARA TAI KEVYT LAUANTAIMAKKARA/ SKIVAD LÖRDAGSKORV (4,55 kg) 1 00 250-300 g 280 g 400 g kg 400 g 170 g 220 g 5 99 Atria Bravuuri NAUDAN UUNIPATA NÖT UGNSGRYTA (8,56 kg) HK AITO NAKKI/ ÄKTA KNACKKORV Uutuus: Juusto&jalapeno tai lisäaineeton/ Nyhet: ost&jalapeno eller utan tillsatsämnen (11,40-9,50 kg) Snellman KUNNON KARJALANPAISTI/ RIKTIG KARELSKSTEK (11,58 kg) 5 79 1 99 Kariniemi KANANPOJAN FILEPIHVI/ KYCKLING FILÉBIFF maustamaton tai hunaja, naturell eller honung (14,96 kg) 3 89 Uutuus! Nyhet! 3 99 Atria BROILERIN REILUT PALAT/ REJÄLA BROILER BITAR merisuola/havssalttade (8,87 kg) 3 99 Uutuus! Nyhet! www.m-ketju.. -50% ja lapset alle 4 v. 19 ,11 ,11 ,17 ,17 ,22 ,27 ,14 ,11 ,24 ,18 ,19 ,11 ,14 ,11 ,22 ,
Pe 17.11. Eläkeliiton kerhossa Kesärannassa vietetään isänpäivää to 9.11. To 9.11. Rauhanyhdistys Pe 10.11. 23. Ke 15.11. Ke 15.11. Sen terveiset kuuluvat näin: ”Rovaniemi, perjantai-aamuna klo 7:25. Virsikirjan saa myös laittaa. Toiminnasta kertomassa palvelevan puhelimen toiminnanjohtaja Tuula Haataja Kajaanista. Silloin kyse on tunteiden kivusta, ei niinkään anteeksiantamattomasta mielestä. Siis jos on mahdollista aina se ei ole. Kristian, Ano Ti 14.11. klo 18.30 lauluseurat Moilasella, Siimeksentie 13. Liturgina H. Heikki Koskelo muistetaan vuoden 2011 tangoprinssinä ja iskelmälaulun Suomen mestarina vuodelta 2010. Maitomies Tevjenä Kai Hyttinen onnistui rauhallisella esiintymisellään elävöittämään tapahtumat naisvaltaisessa perheessään niin, että katsoja löysi perinteisiin ja niiden muuttamiseen aivan uuden näkökulman. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Pertti Lahtinen. Avoinna ma to 9 12. Aatos To 9.11. Esitys jätti kokonaisuudessaan ihan muisteltavaa ja mietittävää, jopa tarinan siirtämistä ajatuksissa tähän päivään. 0400 421 845 Ke 8.11. retkelle 10.11. Oili Taipale Viulunsoittaja pysyi katolla Eeva Anneli Heikkinen 1948 2017 Anneli syntyi Puolangalla Hilja ja Kalle Heikkisen pienviljelijäperheeseen 16.10.1948. Muistan, miten hienolta tuntui, kun Anneli antoi käyttää niitä ihan oikeita akvarelleja, öljyvärejä tai pastelliliituja. klo 13 naperomuskari kerhotilassa. Emilia Rakkaamme siunataan Puolangan kirkossa maanantaina 13.11.2017 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Majakassa ja tilaisuuden jälkeen hautaus Latvakankaan hautausmaalle. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset musiikkityön huoneessa. Sanajumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. Tulossa Perheretki Hyrynsalmelle nukketeatteriesitykseen su 19.11. Lämmöllä muistaen ja kiittäen Toini ja eero Toni ja Kaisu Jani ja Marjaana perheineen emilia Taina ja Taisto perheineen sukulaiset, tuttavat ja naapurit Muistan silmäsi kirkkahat, muistan hymysi hyvän. Anteeksianto on syvää lähimmäisenrakkautta. klo 13 18 seppeletalkoot srk-salissa. Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, vaikka sydän on täynnä kyyneleitä. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Koskelo on aiemmin konsertoinut Kajaanin kirkossa jouluna neljä vuotta sitten. Niinivaara). Ensimmäiset muistikuvani Annelista liittyvät 1980-luvulle ja siihen aikaan, kun olin vielä pikku tyttö ja perheemme asui Ivalossa. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Terveisin Tinneli. Vanhempia pyydetään mukaan. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Room. Su 12.11. Silloin olemme vapaita. Anneli on piirtynyt minun mieleen myös taiteilijatätinä. Olet ansainnut unen rauhaisan ja kiitoksen kaikkein kauneimman. Ke 15.11. Sanan lähteellä Nimipäivää viettävät Ke 8.11. Monet reissut Anneli ajaa körötteli meille kylään, ja noilla matkoilla Annelilla oli usein matkaseurana puhki paijattu, harmaa ja nuhjuinen Jomppe-norsu. 10.11. 15.6.1923 Puolanka k. Siksi on hyvä muistaa, että kysymys ei ole tunnelmoinnista, vaan asenteesta. Rakkaamme Martta Vappu Tolonen o.s. 6. Diakoniatoimisto, p. Martti La 11.11. Jätit muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. klo 18 rippikoulun aloitus srk-salissa. Rippikoululaisten vanhempia pyydetään mukaan. Klo 17.15 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Iiris Aatos (1909-) on suomalaisuuskauden nimi, jota alettiin käyttää etunimenä 1800-luvun lopulla. Ja jos teistä riippuu aina se ei riipu. Klo 18 rippikouluryhmän 2018 aloitus ja ilmoittautumistilaisuus srk-salissa. Vuoden 2018 rippikoululaisten info ja ilmoittautuminen. Klo 15 20 seppeletalkoot srk-salissa (isoskoulutettavat osallistuvat). Erityisesti ammattilaisten tanssit sykähdyttivät. Noista muistoista meidän ei tarvitse luopua. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Mukana seurakunnan nimikkolähetit Anna-Riitta ja Oskari Holmström. Tunnelmat välittyivät katsomoon näyttämöliikehdinnän myötä, mistä kiitos Jorma Uotisen. Annelia kaivaten siskontyttösi Annakaisa Heikkonen Muistettavaa Marttailta teemalla Filippiinit pe 10.11. Siskona, tätinä, sukulaisena, ystävänä. Perheessä oli jo entuudestaan neljä vanhempaa sisarusta: Rauha, Irma, Ahti ja Sirpa. Talkoissa valmistetaan havuseppeleitä laskettavaksi sankarivainajille itsenäisyyspäivänä. luku. Koskelon joulukonsertti, Joulun kosketus, sisältää tuttuja perinteisiä joululauluja sekä uudempia joulun sävelmiä. Asian saa jättää taakseen ja jatkaa elämää eteenpäin hyvällä omallatunnolla. klo 17 isoskoulutettavat osallistuvat seppeletalkoisiin srk-salissa. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (M. klo 18 Vihlakassa. klo 10 12 perhekerho kerhotilassa. Kävin nuorimman lapseni, pikku-Jennyn kanssa häntä katsomassa terveyskeskuksessa. Savusaunan takana kasvavien kuusivanhusten juurella oli katajapensaan suojissa tonttumetsä, jonne Annelin kanssa hiippailtiin monen joulun aikana lyhdyt kädessä. klo 13 porinapiiri Metsätyömieskodilla. Klo 9.30 sotiemme veteraanien kerho srk-salissa. 12: 18). Älkää lähettäkö niitä liian suuToiminnasta Ke 8.11. Isoset paikalle klo 17. Roomalaiskirjeessä Paavali lohduttaa: ”Jos on mahdollista ja jos teistä riippuu, eläkää rauhassa kaikkien kanssa.” (Room. Kovin paljon se ei haitannut, että kolmetuntisen esityksen näkemiseen kului matkoineen aikaa puoli vuorokautta, siis vähän yli 12 tuntia, Useammankin kerran nähty ja varsinkin kuultu musikaali Viulunsoittaja katolla, Tevje perheineen ja naapureineen yhdistettynä Anatevkan kylän juutalaisyhteisön kokemuksiin, puhutteli katsojaa taas uudella tavalla. Rupesi palelemaan, joten pistän tämän kortin, että lähetätte jotkut vanhat vinkkelit tulemaan. klo 14 17. klo 18.30 seurat Korteniemellä, Törmänmäentie 12 (Esko Ojanaho ja Iivari Jurmu). Su 12.11. Huom. Pitkä tovi siinä muisteltiin yhteisiä kesälomareissuja, laulettiin ”Lintu lensi oksalle” ja pidettiin kädestä. Klo 18 Valoa pimeyteen -kynttilätapahtuma itsemurhan uhrien muistolle kirkossa. Heti ensimmäiseksi Anneli kertoi helpottuneen oloisena, että nyt hän on sanonut itsensä irti nyt hänen ei enää tarvitse mennä töihin, kun niin kovasti väsyttää ja on kipeänä. Tuohon aikaan Anneli oli vielä työelämässä kotitalousopettajana, ja häneltä sain lahjaksi ensimmäisen keittokirjani seitsemänvuotiaana. klo 14 virsipiiri srksalissa. (Huomaa päivä!). Vanha Johannes-apostoli lohdutti vielä meitäkin, jotka joudumme toistuvasti pettymään sydämemme kovuuteen: ”Rakkaat lapset! Kirjoitan tämän teille, jotta ette tekisi syntiä. Nimi yleistyi nopeasti 1900-luvun alussa. Matkan järjestäjänä kiitettävästi toimineen Kajaanin Kansallisten senioreitten vahingossa tullut jäsenyyskin nousi arvoonsa, ja Kajaanin senioreitten puheenjohtaja Esa Anttonen ansaitsee järjestelyistä suuret kiitokset. Klo 13 18 seppeletalkoot srk-salissa. Ma 20.11. Su 19.11. Heikki Koskelo laulaa Ylä-Kainuun kirkoissa. Klo 18 palvelevan puhelimen esittely. Mukaan mahtuu myös virsiä. Ilm. To 16.11. Tai sitten ei halua sopia ensinkään. sunnuntai helluntaista Armollisen mielen maisema Kuopion teatterin Minna-sali täyttyi katsojista pari viikkoa sitten, kun Kajaanin ja Puolangankin muutamat senioriyhdistyksen jäsenet kävivät nauttimassa perinteisen musikaalin tarjonnasta. Tervetuloa tilaisuuksiin. Välillä hienosteltiin ja meikattiin, leikittiin kotista ja laitettiin ruokaa yhdessä. Ma 13.11. Hän on Suomen suosituimpia tanssipaikkojen esiintyjiä ja kiertää maata Taivaankaari-orkesterinsa kanssa. Meillä jokaisella on omat muistomme Annelista. klo 10 Joukokylän ystäväkerho. Nuori seurakunta Päiväja perhekerhot normaalin viikkoaikataulun mukaan. 2: 1-2) Myös anteeksiantamattoman mielen synnit saa Jeesuksen luona anteeksi. Ti 21.11. Vuosisadan loppupuolella Aatos-nimen kannatus laski, mutta 2000-luvun alussa nimen kannatus lähti uudelleen nousuun. Meidän perhe matkusti yleensä koulun lomien aikaan Puolangalle Leppälään, joka tuohon aikaan oli koko suvun yhteinen paikka. klo 18 Lasse Heikkilän suomalainen messu videotykkiesityksenä, mukana Oiva ja Sirpa Moilanen. Joh. klo 9.30 Paljakan ystäväkerho Paljakkatalossa. Anteeksianto ei tule todeksi vasta, kun vääryydet on sovittu. Su 19.11. Yhdessä Annelin ja muiden sukulaisten kanssa Leppälässä vietettiin monet joulut ja kesälomapäivät. Pikkutytön mieleen on piirtyneet muistot mukavista tuliaisista, mutta ennen kaikkea yhteiset touhut. Isoset paikalle klo 17. Panu Su 12.11. Jeesuksen sanat siitä, että jos me emme anna anteeksi, emme myöskään saa anteeksi Jumalalta, ovat aiheuttaneet paljon murhetta kovia kokeneille ihmisille. Klo 15 nukketeatteri Sananjalan esitys ”EKA vai VIKA” Hyrynsalmella Iskun talossa. 7. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. Seppänen, saarna Pertti Lahtinen. Puuhis maanantaisin klo 13 15. Klo 18 lähetystilaisuus srk-salissa. Su 19.11. 050 5141 078. mennessä Marjo Karhulle, p. Joskus syy voi olla siinäkin, että toinen osapuoli tahtoo ikään kuin sopia, mutta jatkaa rajojen rikkomista eikä kunnioita toisen persoonaa. Jos joku kuitenkin syntiä tekee, meillä on Isän luona puolustaja, joka on vanhurskas: Jeesus Kristus. Tuon vierailun jälkeen ymmärsin, että Annelin lähdön aika on lähellä. Ja ihan viime aikoinakin, kun Annelin luona kävi kylässä, oli esillä myös suvun nuorimman polven pikku taiteilijoiden kortteja ja piirustuksia. klo 11 ja sen jälkeen klo 12 syyskokousta. mennessä Marjo Karhulle, p. Näin ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. Pe 17.11. klo 9 aamupuuroporinat Metsätyömieskodilla. Pe 10.11. Kirkkoherranvirasto, p. 050 5141 005, taloustoimisto, p. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Room. klo 10 messu kirkossa, Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. 050 5141 073. To 16.11. Tangokuninkaallisten joulukiertueella hän oli mukana kaksi vuotta sitten. klo 11 päiväkokous, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Ne välttää huonotkin, kunhan vain on, mitä panna pitkien housujen kanssa. Marja Heikkinen puhuu, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. Tiettävästi ensimmäinen nimen saanut oli uudissanojen innokkaan keksijän Wolmar Schildt-Kilpisen 1864 syntynyt poika Jalo Aatos Viini Vilhelm. Terveiseni taas täältä pakkasen kourista! Pakkasta on tänä aamuna -27°, eilen oli -31. Aatosta on käytetty myös Aadolfin ja Aatamin lempinimenä. Joulukiertueella Heikkiä säestävät muusikot Jouni Nieminen ja Mika Heinonen. Teuvo Pe 10.11. Viime kesänä Leppälän vintiltä löytyi kortti, jonka Anneli on kirjoittanut Rovaniemellä opiskelijatyttönä tammikuussa 1967 kotiväelle. muuttunut paikka. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. Kansakoulun Anneli kävi Nalkissa ja Leipivaaralla, keskikoulun Puolangalla ja lukion Rovaniemellä. Yhteinen kyyti ilmoittautuneille lähtee klo 14 ja paluu on noin klo 17. Monet lasten piirustukset ja maalaukset Anneli ripusti myös oman kotinsa seinille. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Klo 18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. Anneli touhusi silloinkin paljon meidän lasten kanssa: tuntui, että Annelilla oli aina aikaa lapsille, jos vaikka muilla aikuisilla oli ”oikeita hommia” ja kiirettä. Jos tahtoisin, jos vain suinkin voisin, on asenne toiseen ihmiseen oikea. Annelilla kun riitti aina aikaa lapsille ja yhteisille leikeille. Moilanen s. Anneli oli voimakkaan kipulääkityksen vuoksi jo muissa maailmoissa, mutta jaksoi kuitenkin jutella. Virpi Isänpäivä Ma 13.11. Ke 22.11. Meidän ei tarvitse kulkea armahtamamme ihmisen kanssa käsi kädessä kohti auringonnousua, mutta me voimme päästää hänestä ja hänet henkisesti irti. Yhtenä kesänä Anneli opetti meille tytöille voikukkaseppeleen tekemisen, ja silloin taisi kaikilla suvun koirillakin olla seppeleet päässä. Su 12.11. Pe 10.11. luku. Juha Vähäsarja In memoriam ria vinkkeleitä!” Viimeisen kerran pääsin näkemään Annelia kesäkuun puolivälissä. Se avaa armollisen mielen kauneuden ja Jumalan sydämen palavan rakkauden. Anneli jaksoi aina ilahtua ja kiittää, kun hänelle lasten kanssa lähetettiin postia. Hän on meidän syntiemme sovittaja, eikä vain meidän vaan koko maailman.” (1. Armo riittää sinnekin. Ilm. klo 10 perhekerho kerhotilassa. 26.10.2017 Puolanka Me näimme voimasi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. Myöhemmin hän opiskeli kotitalousopettajaksi Helsingissä, ja toimi tuossa ammatissa muun muassa Pudasjärvellä, Ranualla ja Puolangalla. Klo 18 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. Erityisesti kannattaa muistaa esiintyjien lisäksi tanssien koreografiaa. Vaikka Anneli olikin tuona päivänä väsynyt, jaksoi hän silti ilahtua varsinkin pikkuvieraasta. 050 5141 078. Voi kysyä: Jos vain voisin ja kykenisin, tahtoisinko antaa toiselle anteeksi kokemani vääryydet. Kajaanilainen laulaja Heikki Koskelo esiintyy Ylä-Kainuun kirkoissa joulukiertueellaan marras-joulukuun vaihteessa. 2 nro 45 8.11.2017 Kirkkokatu 1. Anteeksiantaminen ei ole oikeanlaisten tunteiden etsimistä, vaan meitä kehotetaan päästämään Jumalan käskyn mukaisesti vapaaksi oma sielumme ja toisen myös tuntui miltä tuntui
Kauppiasyhdistyksen ja sen toimijoiden merkitys kunnalle on ollut paljon suurempi, mitä on osattu ajatellakaan. Tämä päätös tehtiin ennen kuin selvisi, että Puolangan Yrittäjät ry on perustettu 1969. Tähän mennessä haastatteluja on tehty 25. Näissä yritLauri Moilasen työstämä yrittäjien 60-vuotishistoriikki hyvässä vauhdissa Jokainen yrittäjä ansaitsisi tulla mainituksi täjäsuvuissa lapset oppivat jo pienestä pitäen siihen yrittäjien asenteeseen ja asiakaspalveluun, joka on kuitenkin se tärkein juttu yrittämisessä. Heistä 18 on ollut varsinaisia Puolangalla toimineita yrittäjiä ja loput ovat edesmenneiden yrittäjien jälkeläisiä tai työntekijöitä. Kauppiasyhdistyksen toiminta oli lähtölaukaus yrittäjien järjestäytymiselle, ja vaikka toiminta onkin hiljentynyt 1960-luvulla, samat toimijat ovat käytännössä jatkaneet yhdistystoimintaa vuosikymmenen lopulla. Osa kioskissa tarjotuista palveluista kuitenkin säilyy edelleen paikkakunnalla. Se lisäsi myös pienempien rakennusfirmojen toimintaa. Yksiteholasien ostajalle ohennetut 1.6 linssit huippupinnoitteilla kaupan päälle! (arvo 130 e ) Muut ohennukset ja linssit normaalihintaan. 1950ja 1960-luvuilla kulkuyhteydet esimerkiksi sivukylille olivat heikossa kunnossa, josta ne alkoivat parantua omaa tahtiaan. Historiikki julkaistaan kovakantisena teoksena ensi syksynä. Etenkin pienimpien riemu eturivissä oli rajatonta taikurin vetäessä koko yleisön mukaan esityksiinsä. Kirjasta onkin tulossa laajempi ja kattavampi kuvaus kunnan kehittymisestä 50-luvulta kuin alun perin osattiin ajatellakaan. Projekti on ehtinyt edetä jo hyvälle mallille, vaikka käytännön työ aloitettiin vasta eloja syyskuun aikana. Puolangan kylällä rakentamisen aikaa olivat 1970 1980-luvut. Puolanka 8.11.2017 Yrittäjyyden merkitys kunnan kehityksessä Tuomo Seppänen Taikuri Simo Aallon Jokeri Pokeri Box veti Puolankajärven koulun liikuntasaliin noin 150 enemmän tai vähemmän innokasta taikuuden ystävää. Tätä on pidetty myös Puolangan Yrittäjät ry:n perustamisajankohtana. Yhdistyksen hallitus otti asiassa aikalisän ja päätti, että historiikin julkaisu siirretään ensi vuoden syksyyn. Toisaalta riskinotto on olennainen osa menestystä myös yrittäjien maailmassa, josta Moilanen sanoi mainitsevansa tarkemmin kirjassaan. Tätä ennen Puolangalla toiminut Kauppiasyhdistys lakkautti toimintansa käytännössä jo parin toimintavuoden jälkeen. Moilasen tekemä tutkimusja kirjoitustyö sekä yhä laajeneva aineisto toivat eteen sen tosiasian, että kunnollisen historiikin tekeminen ei onnistu alunperin suunnitellussa aikataulussa. Tunnen tekeväni arvokasta työtä, mikä toimii minulle eräänlaisena polttoaineena, vaikka tämä onkin samalla haastavaa ja työlästä hommaa. Näistä ja muista yrittämisen historiaan liittyvistä mielenkiintoisista asioista voi ottaa yhteyttä joko suoraan Lauri Moilaseen tai historiikkityöryhmään, joiden tiedot löytyvät tästä lehdestä elinkeinopalstalta. Veikkaus kuitenkin viestitti yhdistykselle, että sen kannattaisi ottaa tarjottavakseen myös muut Veikkauksen palvelut, joita ei muuten saisi Puolangalla kuin ruokakaupoista. Näistä 25 haastattelusta on ehtinyt kerääntyä aineistoa noin 27 tunnin edestä. Vinkkejä tietenkin kaivataan edelleen, sillä kyllähän jokainen yrittäjä ansaitsisi tulla mainituksi tässä jollakin tavalla, Moilanen lisäsi. Kunnioitan tätä työtä ja kunnioitus kasvaa sitä mukaa mitä haastattelee ihmisiä, jotka ovat yrittäjinä toimineet. Järjestäytyminen on koettu tarpeelliseksi ja etenkin yhteisöllisyys on ollut tärkeässä asemassa koko yhdistyksen kulta-ajan eli viime vuosituhannen lopun ajan. Lääkäriajat: ke 8.11., ke 15.11. Jenna Hiltunen On kulunut monta kuukautta siitä, kun alettiin keskustella kirjailijavalinnasta Puolangan Yrittäjien 60-vuotishistoriikille. Moilanen näkee kauppiaiden olleen merkittävä tekijä kulkuyhteyksien parantumisen kannalta, sillä he olivat esimerkiksi ensimmäisten joukossa vaatimassa parempia teitä. Kulkuyhteyksien paraneminen oli suuri etu kauppiaille, sillä se paransi kaupanteon mahdollisuuksia, Moilanen kertoi. Kauppatie 5, 93100 Pudasjärvi. R-kioskin toiminta Puolangalla on päättynyt. Yhdistyksen asiakirjoissa on ollut esillä tieto, että se on perustettu Puolangan Kauppiasyhdistyksen nimellä helmikuun lopussa 1958. Tänä syksynä on kuitenkin selvinnyt, että kauppiasyhdistys on toiminut vain muutaman vuoden ajan ja Puolangan Yrittäjät ry on perustettu ”vasta” vuonna 1969. Useimmat haastattelut Moilanen on tehnyt itse, mutta muutamia haastatteluja ovat tehneet Puolanka-lehden toimittajat. Puolangalla toimi entisaikaan useita vallitsevia yrittäjäsukuja, joiden toimintaa jatkettiin jälkeläiseltä toiselle. ja ke 22.11. Samalla kirjasta tulee merkittävä teos koko kunnan historian kannalta. Kauppiaat ovat olleet se katalysaattori, joka on ajanut kunnan kehitystä eteenpäin ja tuonut kuntaan monenlaista edistystä sekä hyvinvointia kuntalaisille. Jäljellä olisi enää viidestä kymmeneen haastattelua, jotka kuuluvat “kiireisten ja vaikeasti tavoitettavien” porukkaan. Tällöin alkoi aineiston kerääminen, minkä Moilanen mainitsi haastavimmaksi työvaiheeksi osittain sen vuoksi, että ihmisiä on usein haastavaa tavoittaa ja aikataulut eivät sovi aina yhteen. 040 821 1819 Avoinna: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16, la suljettu www.pudasjarvenoptiikka.fi Huomio puolankalaiset! Hurja loppusyksyn tarjous! Moniteholasien ostajalle työlasit kaupan päälle! Valitse itse toiset lasit tarpeesi mukaan: monitehot, tietokonelasit tai vaikka lukulasit. Moilanen aloittaa lisäksi blogin pidon kirjoituksen edistymisestä. 040 821 1819. Selkeästi on hoksattu, että on tärkeää saada noita elämäntarinoita ja uria tallennettua, Moilanen totesi. Moilasen mukaan kuviot yrittäjäsuvuissa ja eri yritysten välillä tulevat selkiytymään paremmin vielä talven mittaan. Kun menin lukioon joskus kahdeksan vuotta sitten, niin silloin päätin, että minulla on elämässä muutamia haaveita, joista yksi on kirjoittaa kirja. kuin mitä vanhemmissa kyläkirjoissa on aikaisemmin julkaistu. Suurin työllistäjä oli tähän aikaan Sinisalo, joka tarjosi töitä jopa sadalle hengelle. Kioskin valot sammuivat viikonloppuna. Sivutoimenaan hän pakertaa historiikin parissa. nro 45 8.11.2017 3 KaIjaN KartaNoSSa lIIKKuI velhoja ja KummItuKSIa sivulla 4 polIISI varoIttaa valepolIISeISta sivulla 7 Puolangan Yrittäjät ry:n vuosi sitten tekemä päätös juhlistaa yhdistyksen 60-vuotistaivalta historiikin muodossa on tuonut kirjahankkeen aikana eteen uusia ja mielenkiintoisia asioita. Puh. Moilanen mainitseekin erityiseksi kohteeksi Pohjanportin ja tämän perustajan Anni Aulan historian, josta vinkkejä vielä kaivattaisiin. Moilanen on havainnut haastattelujen kautta Puolangan kunnan kehityksen olleen suurilta osin yrittäjien, erityisesti kauppiaiden, ansiota. Näistä yrityksistä osa on vielä tänäkin päivänä toiminnassa. Kauppiaat olivat yleensä ensimmäisiä, jotka hankkivat auton. Tänä syksynä selvisi, että yrittäjäyhdistys on perustettu nimellä Puolangan Yrittäjät ry vasta vuonna 1969. Yrittäjäksi on helpompi kasvaa kuin tulla. Tästä johtuen kirjan sovittiin kertovan kaikesta puolankalaisesta yritystoiminnasta eikä pelkästään yhdistyksen jäsenyrityksistä. Alkuperäinen ajatus siitä, että historiikki julkaistaisiin Puolangan Kauppiasyhdistyksen perustamispäivänä helmikuun lopussa, joutui uuteen puntarointiin loppukesällä. Lauri Moilanen kertoi olevansa hyvillä mielin ihmisten innokkuudesta ja ylpeydestä, jolla he ovat tulleet kertomaan omasta asiastaan. Tämä on selvinnyt kirjan kirjoittajan, historian opiskelija Lauri Moilasen tekemistä tutkimuksista. Haaveista todellisuutta Lauri Moilanen kiittää Puolangan Yrittäjiä mahdollisuudesta ylipäätään kirjoittaa kyseistä historiikkia, sillä on omat riskinsä ottaa kirjoittajaksi nuori henkilö, joka ei itse ole elänyt kyseisellä aikakaudella. Suurimmat yritykset ja toimialat on saatu jo suurilta osin tallennettua Pohjanporttia lukuun ottamatta. Nyt se on sitten toteutumassa. Hänen mukaansa valmis kirja tulee löytämään lukijansa sekä nykyisten että entisten puolankalaisten keskuudesta. Lasien ilmainen kotiintoimitus postitse! Varaa aikasi optikolle tai silmälääkäriin! Puh. Tämän takia projektilla on suuri merkitys Puolangan kirkonkylän menestyksekkäimmän ajan tallentamisessa 1960 1980-luvuilta. Siirry juttuun Siirry juttuun. Uuttakin tietoa ehditään ottaa vielä vastaan, kun projektille annetaan nyt enemmän aikaa kuin mitä aluksi oli suunniteltu. Matkahuollon palvelut ovat R-kioski loppui, mutta kaikki palvelut eivät sentään karanneet jo siirtyneet K-market Paprikaan, josta voi tätä nykyä noutaa myös passit ja henkilökortit. Sitä ennen, parhaan mahdollisen lopputuloksen aikaan saamiseksi, tarvitaan vielä viimeisiä puuttuvia palasia historiikkiin. Kirja tähdentää yrittäjien keskeistä roolia koko Puolangan kunnan kehityksessä aivan uudella tavalla Lauri Moilasen valintaa historiikin kirjoittajaksi puoltivat hänen hyvät kirjoitustaitonsa sekä tausta historian opiskelijana. Viime keväänä valinta oli valmis: se osui suolijärveläislähtöiseen Lauri Moilaseen, joka opiskelee Oulun yliopistossa historiaa viidettä vuotta päätoimisesti. Puolangan kylän kukoistusaika oli 1960 1980-luvuilla Puolangan kylän ja sivukylien historiaa on kirjoitettu monipuolisesti ja hyvin eri kyläkirjoihin, mutta ne ulottuvat usein vain 1960-luvulle saakka. Optikon näöntarkastus e . Kioskitoiminnan päätyttyä Puolangan Pessimistit ry:n hallitus päätti ottaa Veikkauksen pelikoneita grilli-kahvilaansa. Osa puolankalaisasiakkaista on tottunut veikkaamaan nimenomaan kioskilla, yhdistyksen puheenjohtaja Tuomo Seppänen perustelee. Puolangan kylän rakentaminen alkoi ja muuttoliike syrjäkyliltä kirkonkylälle voimistui. Vuoden kuluttua, kun historiikki valmistuu, voidaan pitää kahdet juhlat: Puolangan Kauppiasyhdistyksen 60-vuotisjuhlat ja Puolangan Yrittäjät ry:n 50-vuotisjuhlat
Kainuun matkailusta tulee luoda kansainvälinen ja se on luotava Kainuu-brändin pohjalle. Olihan siellä rohkeitakin lapsia, jotka kuuntelivat kauhukertomuksia alusta loppuun. Vieno Nyyrikki Turpeentuoma toimi oppaana ja toivotti kaikki tervetulleiksi kirjastoon, josta oli saatu loihdittua kummitusluola. Joka puolella roikkui ja kömpi joko mustia lepakoita, hämähäkkejä, ötököitä ja luurankoja terästettynä kauhumusiikilla ja tarinoilla. Sisäisen laskennan osalta merkittävänä puutteena on toimintolaskentaja raportointityökalujen puute, mikä haittaa tehtävän asianmukaista suorittamista. Korkea-asteen koulutuksen, TKI:n (tutkimus kehitys innovaatio) ja yritysten muodostamat klusterit voivat luoda vetovoimatekijän, joka houkuttelee uusia sijoituksia ja uusia yrityksiä. Kainuu-ohjelman luonnoksessa on nyt aiempaa voimakkaammin esillä edunvalvonnan näkökulma, mitä on pidettävä hyvänä asiana. Illan aikana tapahtumassa vieraili toista sataa henkilöä senioreista junioreihin. Tulimme tänne, koska joskus pidämme lapsille kotonakin naamiaiset. Älykkään erikoistumisen valinnat on ohjelmassa tehty oikein pohjautuen olemassa olevaan erikoistuneeseen osaamiseen. Osaavan työvoiman saatavuus ja omaehtoiset toimivat koulutusketjut sekä vaikuttava innovaatiotoiminta ovat yritystoiminnan keskeisiä edellytyksiä, ja ne on tuotu ohjelmassa esille hyvin. Selvitys edellä olevan osalta: Sekä sisäinen valvonta että riskienhallinta ovat osa kunnan johtamista ja hallintaa, joilla arvioidaan asetettujen tavoitteiden toteutumista, toimintaprosesseja ja niitä uhkaavia riskejä. Näistä syistä johtuen molempien ohjeistusten kirjalliseen muotoon saattaminen on kesken, joskin kompaktin kokoisessa kunnassa molemmat asiat hoituvat riittävällä tarkkuudella. Lasten leikkija askarteluhuoneessakin oli aika pelottava tunnelma. Alkuun Otto-poikaa hiemän hämmensi tapahtuman tunnelma, mutta hän pärjäsi äitinsä seurassa aika hyvin. Tunnelman luomisen apuna oli käytetty muun muassa netistä löytyvää musiikkia. Savon rata tulee nostaa seuraavaksi valtakunnalliseksi ratahankkeeksi Pohjanmaan radan jälkeen. Kuunnelma oli kirjastonjohtaja Tapio Holapan mukaan kansalaisopiston aikaisempia tallenteita. Hämärissä oloissa mustien muoviliuskaverhojen takana hiippaili mustiin asuihin pukeutuneita noitia, velhoja ja haamuja sekä muita kummitusmaailman hahmoja. Maarit Heikkinen kävi tapahtumassa lastensa kanssa. 4 nro 45 8.11.2017 päätöksiä Kunnanhallitus 31.10. Kunnanhallituksen tehtävänä on huolehtia kunnan sisäisestä valvonnasta ja riskienhallinnan järjestämisestä. Presidentivaalin vaalilautakunnan jäsenet Kunnanhallitus valitsi kokouksessaan 2.10. Tulevaisuudenuskon ja luottamuksen kasvattaminen onnistuu uudistamalla ja modernisoimalla olemassa olevaa yritystoimintaa sekä keskittymällä maakunnan vahvuuksiin Maakunnan ja sen eri toimijoiden tulee tavoitella uusia investointeja etenkin biotalouteen (luonnonvarojen jalostamiseen) ja matkailuun. Kaijan kartanossa liikkui halloweenin velhoja, noitia ja kummituksia Kirjaston lukusaliin oli katettu tarjoilupöytä, josta sai nauttia muun muassa myrkkyjuomaa, aivopullia ja sormipikkuleipiä. Kainuu-ohjelmassa on tuotu hyvin esille keskeisten ulkoisten liikenneyhteyksien kehittäminen lentoliikenteessä, maantieliikenteessä ja rautatieliikenteessä. Arviointikertomus vuodelta 2016 Valtuusto käsitteli tarkastuslautakunnan arviointikertomuksen vuodelta 2016 kokouksessaan 24.5. Rauni Räisänen Kaijan Kartanossa oli perjantai-iltana karmiva kulttuuri-ilta kirjaston, kulttuuritoimen ja pessimistien yhteistapahtumana. Tietoliikenteen modernisointiin ja sen laadun parantamiseen on panostettava erityisesti Kainuun maaseutualueilla. Asiakirjoihin voi tutustua Kainuun liitossa ja liiton verkkosivuilla www.kainuunliitto.fi/kainuu-ohjelma. Väestökehityksen kääntäminen positiiviseksi vaatii yritystoiminnan ja työpaikkojen voimakasta lisäämistä ja siten tulevaisuudenuskon ja luottamuksen kasvattamista. Lisäksi asiakirjaan kuuluu ympäristöselostus. Otto-poika ei oikein viihtynyt satukioskissa, vaan halusi lähteä pois. Kukaan ei alustavien tietojen mukaan heittänyt myrkkyjuoman vuoksi henkeään, eikä ambulanssia jouduttu hälyttämään tai soittamaan myrkytyskeskukseenkaan. Ohjelman ympäristöselostuksen luonnos on kattava ja hyvin laadittu. Siellä vilisti lattian ja tasojen täydeltä pelottavia hyönteisiä ja muuta kauhurekvisiittaa, joita siellä esittelivät variksenpelätin ja öklytuoksun haistattaja. Prosessissa ajantasaistetaan vuonna 2014 hyväksytty Kainuu-ohjelma. Yksi kulttuuri-illan pääideoijista, Kaisu-Leena Rajala, kertoi tykkäävänsä naamiaisista ja sanoi kunkin pukeutuneen omista komeroistaan löytyvien rooliasujen mukaan. Kirjastossa hiippaili kirjastokummitus, joka kertoi siellä järjestelevänsä öisin kirjahyllyjä ja siivoavansa paikkoja. Sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan tulee perustua järjestelmälliseen ja dokumentoituun toimintatapaan. Lukusalissa oli tarjoilupöytä, josta sai nauttia myrkkyjuomaa, aivopullia ja sormipikkuleipiä. Sisäisen valvonnan merkitys korostuu kunnan toiminnan tullessa yhä monimuotoisemmaksi. Hän on aikoinaan ollut kirjastossa töissä ja tykännyt työstään niin paljon, ettei ole malttanut siirtyä kokonaan mananmajoille. Ne maistuivat itse kullekin, niin lapsille kuin varttuneemmalle väelle. Kunnanhallitus antaa valtuustolle tiedoksi myös sivistyslautakunnan ja teknisen lautakunnan vastineet. Ilta oli ohjelmineen ja toteutuksineen kuin taikamaailmasta ja pelottavista painajaisista. Huh sentään, eräs henkilö sanoi ja arveli puuhaajien nähneen paljon vaivaa karmivan kulttuuri-illan suunnitteluun ja toteutukseen, joka koostui yleisölle tarjolla olleista kokeiluista, haisteluista, maisteluista ja näkösekä kuulokokemuksista. Mustiin pukeutunut Vieno Nyyrikki Turpeentuoma toivotti kaikki tervetulleiksi kirjaston kulttuuri-iltaan. Vaalilautakuntaan valittiin uudeksi jäseneksi Anna-Maija Sutinen. Kertomuksessaan tarkastuslautakunta esitti, että arviointikertomus käsitellään toimielimissä ja kertomuksesta annetaan vastine tarkastuslautakunnalle ja valtuustolle. Lausunto Kainuu-ohjelman luonnoksesta sekä sen ympäristöselostuksesta Kainuun liitto pyytää lausuntoa Kainuu-ohjelman luonnoksesta. Kunnanhallitus antaa valtuustolle tiedoksi edellä olevan selvityksen. Tosin jotkut pienimmät lapset pelkäsivät muun muassa lasten satunurkkauksessa satua lukeneen naamaripääkalloa ja halusivat lähteä sieltä pois. Kunnanhallitus katsoo, että Kainuu-ohjelman luonnoksessa on tuotu esille Kainuun haasteet ja mahdollisuudet. Kauhurunoja ja -musiikkia Kauhukuunnelmaa sai kuunnella Isa Aspin salissa ja ainakin iäkkäämmät henkilöt kuuntelivat varsin rauhallisin mielin. Tarkastuslautakunta on kiinnittänyt huomionsa riskienhallinnan kehittämiseen ja sisäisen kustannuslaskennan käyttöönoton viivästymiseen. Kainuun aluerakenteen nykytila ja tulevaisuuden suunnat on ohjelmaluonnoksessa kuvattu hyvin, joskin tulevaisuuden suuntia pohdittaessa maakunta on nähtävä enemmän kokonaisuutena ja maaseutuja reuna-alueiden erityispiirteitä tunnistavana. Vaikka vietettiin kekriaattoiltaa, tapahtuma ei erään osallistujan mukaan ollut kek rimäinen ollenkaan, vaan matki amerikkalaista halloweenia puolankalaisittain toteutettuna. Hänellä on este toimia vaalilautakunnassa. Lavastuskin oli kuin kyöpelivuoren ja kauhuelokuvien maailmasta. Maakunta tarvitsee vaikuttavaa edunvalvontaa kansallisen politiikan suuntaan. Yhtä tärkeää, kuin itse kirjallinen ohjeistus, on myös itse ohjeistuksen mieltäminen osaksi päivittäistä johtamista ja osaksi kaikkea työtä. Niin ikään osaamisperusteiseen yritystoimintaan tulee hakea aktiivisesti osaajia ja rahoitusta. Tarjoilut maistuivat niin pikkuväelle kuin vanhemmillekin.. Matkailu, biotalous, teknologiateollisuus ja kestävä kaivannaisala ovat ohjelmassa tunnistettu oikein maakunnan keskeisiksi toimialoiksi. Takaosassa olleessa lukunurkkauksessa sai kuunnella ikäviä runoja ja tarinoita noitarunoilijan itsensä esittämänä. Lukusalissa istui leppoisasti nojatuoleissaan kaksi kanteletarnoitaa, jotka esittivät vuoron perään runoja Kantelettaresta. Muuten on ollut ihan kiva tapahtuma, poikansa kanssa tapahtumaan tullut Maarit Heikkinen kertoi kokemuksestaan. Todetaan, että dokumentoidun ohjeistuksen uusiminen on työn alla. presidentin vaalin vaalilautakunnan jäseneksi Anneli Heikkisen. Kerran kuukaudessa on pessimistien tavoitteena järjestää jokin yleisötapahtuma, jollainen tämä kirjastoiltakin on, Holappa sanoi ja kertoi kirjaston roolin olevan tarjota tapahtuman tarkoitukseen sopiva tila, jota hän oli koristelemassa järjestäjien mukana. Ohjelmassa esitetään Kainuun nykytila ja kehitysnäkymät, kehittämisen keskeiset tavoitteet ja toimenpiteet
Sivistyslautakunta esittää investointipuolelle lisättäväksi kirjaston kalustoon 10 000 euroa omatoimikirjastoon liittyen (muun muassa automatisoitu valo-ohjausjärjestelmä, oven ja varauloskäytävän uusiminen sekä lainaustiskin uusiminen). Lisäksi tilaisuuteen kutsutaan kunnan virkaja luottamushenkilöitä sekä maaseudun kehittämisorganisaatioiden edustajia. Kalle Sarsila jätti eriävän mielipiteen. Arvioitu asennustyöt ja tarvikkeet (nosturi) on yhteensä 3000 euroa. Investointeihin 2018 esitetään varattavan rahaa menoihin seuraavasti: perustoiminta ja korjausvelka 745 000 euroa, kiinteistöja laitosinvestoinnit 900 000 euroa ja elinvoimaja kehityshankkeet 1 570 000 euroa. Tilaisuudessa oli paikalla yhdistyksen hallitusjäsenten ja Heikki Kanniaisen lisäksi Liisa Holappa Paltamon työvoimayhdistyksestä, Kainuun Yrittäjät ry:n uusi toimitusjohtaja Anu Tervonen ja Puolangan Yrittäjien 60-vuotishistoriikin kirjoittaja Lauri Moilanen. Maaseudun Sivistysliiton toteuttama Ajatuspaja-hanke on saanut rahoitusta MannerSuomen maaseudun kehittämisohjelmasta Oulujärvi Leader ry:n kautta. Kokouksessa esittäytyi Kainuun Yrittäjien uusi toimitusjohtaja Anu Tervonen, joka on aloittanut toimessaan marraskuun alussa. Hallituksen jäsenmäärä pidetään kuudessa jäsenessä. Kaipaamme valokuvia 1950-, 1960ja 1970-luvulta. Vuokko Koskinen ja Annu Väisänen tarjoilemassa kahvia Pekka Moilaselle. Lisätietoja saa alla olevilta historiikkitoimikunnan jäseniltä. Keskusteluja työpajaosuuden vetää Maaseudun Sivistysliiton toiminnanjohtaAjatuspaja yrittäjille Paljakkatalossa Jenna Hiltunen Puolangan Yrittäjät ry:n syyskokous pidettiin perjantaina vajaan kymmenen osallistujan läsnä ollessa Ravintola Esterissä. Puolangan torilla ja grilli-kahvilan edustalla. Yrittäjien, kunnan, pessimistien, leijonien ja Korpien Kiertäjien yhdessä järjestämä joulunavaus järjestetään torilla perjantaina 24.11. Erittäin iloisin ja innostunein mielin olen aloittanut, mutta tottakai jännittää vähän, miten tulee sujumaan, Vuolijoelta lähtöisin oleva Tervonen kommentoi tunnelmiaan työnsä aloittamisesta. Ylä-Kainuun Osuuspankin Puolangan konttorissa tarjoiltiin maanantaina kakkukahvit. Lautakunta esittää lausunnossaan kunnanhallitukselle, että kaavoituksessa tulee huomioida haju, ulkoilu ja melusta aiheutuvat ongelmat. Kuvia kaivataan yrittäjähistoriikkiin Yrittäjien 60-vuotishistoriikin teko on aloitettu. Talousarvion mukaan ensi vuonna jäätäisiin alijäämälle, ja tappion on mahdollista kasvaa, mikäli kirjan myyntitavoitteeseen ei päästä tai kustannukset kasvavat odottamattomista syistä. Tervosella on pitkä kokemus elinkeinopuolelta eri kunnissa, viimeisimpänä Paltamon kunnasta. Tilaisuuteen tulee ilmoittautua ensi viikon torstaihin mennessä koordinaattori Outi Hyvöselle. Yrittäjiltä toivotaan aktiivisuutta Hallituksen kokoonpanoon ei tehty suuria muutoksia. nro 45 8.11.2017 5 Yrittävä Puolanka Joulunavauspalaveri Joulunavauspalaveri kunnanvirastolla keskiviikkona 8.11. Ajatuspaja on kokeileva menetelmä maaseudun yrittäjien kuulemiseen sekä tarpeiden, toiveiden ja ideoiden kokoamiseen. Paikalle odotetaan mahdollisimman monipuolista joukkoa paikallisia yrittäjiä ja yrittäjiksi aikovia. Puolangan Yrittäjien 60-vuotishistoriikki julkaistaan odotettua myöhemmin Kokouksessa esittäytynyt Kainuun Yrittäjät ry:n toimitusjohtaja Anu Tervonen on aloittanut uudessa toimessaan positiivisella asenteella. Työnsä alkuvaiheessa hänen aikomuksenaan on kiertää paljon maakunnassa ja kuunnella toiveita yrittäjiltä. Ajatuspaja on keskusteluja ideointitilaisuus, jossa osallistujat jakavat kokemuksiaan, kuuntelevat toisiaan sekä jäsentävät yhdessä esille tulleita ideoita. Lisäksi on laadittu osastojen kanssa yhteistyössä investointisuunnitelma vuodelle 2018 ja 2019-2022, joka on esitetty myös valtuuston seminaarissa 7. Alustajaksi saapuu tutkimusjohtaja Tuomas Kuhmonen Turun yliopiston Tulevaisuuden tutkimuskeskuksesta. ja Paula Yliselä. Tekniselle johtajalle annetaan valtuudet tarkentaa tekstiä ja tarkistaa talousarviolukuja. Tällä muutoksella mahdollistetaan kirjoitustyölle lisäaikaa sekä sauma huolelliseen markkinoinnin suunnitteluun ja sponsoreiden etsimiseen. Kainuun Yrittäjien vuosikokouksessa Puolangan Yrittäjiä edustavat puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja sihteeri. Hallituksessa jatkavat Kyösti Karvonen ja Jaakko Paavola. Kuvat voi toimittaa Puolanka-lehteen, jossa ne skannataan ja palautetaan takaisin kuvien luovuttajille. Tapahtuma koetaan tärkeäksi perinteeksi, jonka myötä joulunaika toivotetaan tervetulleeksi yhdessä kuntalaisten kesken. kello 17.30. Osuuspankkiviikko aloitettiin kakkukahveilla. Elinkeinopalstan yhteyshenkilöt Puolangan kunta kunnanjohtaja Esko Rautiainen 044 720 0231 esko.rautiainen@puolanka.fi Elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen 040 830 6592 heikki.kanniainen@puolanka.fi Puolanka-lehti/ päätoimittaja Tuomo Seppänen 0500 774 904 Puolangan Yrittäjät tuomo.seppanen@puolanka-lehti.fi Puolangan Yrittäjät sihteeri Johan Heino johan@aska.fi, 040 511 1601 hankekoordinaattori Tommi Rajala tommi.rajala@puolanka.fi, 044 578 8389 Puolangan Yrittäjien Lauri Moilanen 045 634 6302 60-vuotishistoriikki Jaakko Paavola 0400 299 531 Tuomo Seppänen, Johan Heino e Puolanka e Puolanka Maaseudun Sivistysliitto järjestää Puolangan ja Paltamon yrittäjille, yrittäjyydestä kiinnostuneille sekä paikallisen yrittäjyyden kehittäjille Ajatuspajan Paljakkatalossa keskiviikkona 22. Suora takaisinmaksuaika ilman omakustannetyön osuutta on noin kaksi vuotta. Hankinnan kokonaisarvo kaapelointeineen tavarahankinnan osalta on 7434 euroa (alv %). Historiikki rahoitetaan ulkopuolisen rahoituksen ja kirjan ennakkomyynnin avulla, joiden myötä yhdistyksen budjetti on kasvanut viime vuosiin verrattuna noin kolminkertaiseksi. Alun perin teoksen julkaisuajankohdaksi oli ajateltu helmikuun loppua, mutta ilmestymisajankohta on siirretty syksylle 2018. Toisessa vaiheessa ehdotetaan uusittavaksi Leiritie, Ketolantie, Käpytie, Kauppakatu, Myllykuja, Kestinkatu, Välikatu, Peltokatu sekä Ouluntien sekä Auhonkadun välinen kevyenliikenteenväylä. Joulunavaus pe 24.11. päivä. Kate 2018 on -1 945 000 euroa. Talousarvio 2018 ja taloussuunnitelmat 2019 2020 Teknisellä osastolla on valmisteltu lautakunnan talousarvioesitystä vuodelle 2018. Hankittavia Sirius M -sarjan valaisimia on yhteensä 11 kappaletta, jonka lisäksi Sirius S -sarjalaisia on 23 kappaletta. Kirja julkaistaan vuoden 2018 loppupuolella ja sen toimittaa Lauri Moilanen. Liikuntatoimeen esitetään Mäntykodin uima-altaan kunnostustyöt ja liikuntavälineitä kuntosalille sekä jääkiekkokaukalon pohjatöitä. Hän kokee uuden työn sekä mielenkiintoiseksi että haastavaksi, sillä Kainuussa yrittäminen ja työllistäminen on haasteellista sekä pitkien välimatkojen että harvaan asuttujen alueiden takia. Ajatuspajan kesto on kolmisen tuntia. Osa kirjan kustannuksista siirtyy kuitenkin seuraavien vuosien puolelle. Yhdistyksen toiminnantarkastajaksi valittiin seuraavallekin kaudelle yksimielisellä päätöksellä Reijo Moilanen ja varalle Raimo Holappa. Lautakunta hyväksyi, että osasto voi tilata valaisimet Greenlediltä ja alkaa valmistella esitettyjen rakennuskaavateiden valaisimien vaihtoa. Asennukset alkavat ensimmäisen vaiheen valmistuttua ja ne pyritään saattamaan loppuun loppuvuoden aikana. Hallitukseen valittiin erovuorossa olleet Hannele Karhu, Elli Rusanen ja Johan Heino. Puolangan Yrittäjien tavoitteena on lisäksi osallistua tarpeen mukaan Puolangan biokeskushankkeen toteuttamiseen ja olla mukana kunnan elinkeinotyöryhmän toiminnassa sekä muissakin hankkeissa, joiden päämääränä on kehittää Puolangan yritystoimintaa. Kaavateiden led-valaistus Kuluneen kesän aikana uusittiin ensimmäisessä katuvalaistuksen uusintavaiheessa Vainionkatu, Maaherrantie, Kajaanin-Ouluntie, Keskuskatu, Kuntotie, Honkatie ja Auhonkatu. Tilaisuuden aluksi pohditaan maaseudun tulevaisuuskuvia. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille yrittäjille, yrittäjyyttä pohtiville ja yrittäjyyden kehittäjille. Tuomo Seppänen Yrittäjien syyskokous pidettiin Ravintola Esterissä noin kymmenen henkilön voimin. kello 17.30. Ensi vuonna Puolangan Yrittäjien juhlistetaan juhlavuotta 60-vuotishistoriikilla, jonka valmistumisesta Lauri Moilanen kertoi tarkemmin kokouksessa. päätöksiä tekninen lautakunta 24.10. Samalla oli mahdollisuus osallistua arvontaan. Haluaisin myöskin nähdä yrittäjiltä tulevaisuudessa aktiivisuutta, että he laittaisivat viestejä ja olisivat minuun yhteydessä, uusi toimitusjohtaja toivoi jatkon suhteen. Lausunto kaavoituksesta Puolangan kunta on pyytänyt lausuntoa Honkavaaran alueen asemakaavamuutosta ja laajennusta koskevasta luonnoksesta. Osastopäällikön kokoamassa talousarvioesityksessä 2018 teknisen osaston menot ovat 3 845 000 euroa ja tulot 1 900 000 euroa. Ensimmäisen vaiheen kilpailutuksen myötä ja onnistuneeksi arvioidun ensimmäisen vaiheen vuoksi Greenledin on työryhmän toimesta todettu voivan jatkaa toimittajana. Tekninen lautakunta hyväksyi vuoden 2018 talousarvion ja taloussuunnitelmat vuosille 2019 2020 ja investointisuunnitelman 2018 ja 2019 2022 ja esittää ne kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle. 8.8. Puolangan Yrittäjien, Puolangan kunnan ja Puolangan Pessimistien järjestämä joulunavaus on 24.11. Puheenjohtajana jatkaa edelleen Tuomo Seppänen ja Arja Raatikaisen tilalle hallitukseen valittiin Heikki Kanniainen
Hirviporukan tarjoamalla juhlapeijaisaterialla kävi noin 60 henkilöä. Tavoitteena on saada ohjelma käyttöön vuoden 2018 lopussa. Tiedonohjaussuunnitelmaan voidaan merkitä käsiteltävien asioiden henkilötietoluonne (ei sisällä henkilötietoja, sisältää henkilötietoja, sisältää arkaluonteisia henkilötietoja), siihen voidaan määritellä turvallisuusluokka (erittäin salainen, salainen, luottamuksellinen, käyttö rajoitettu) ja suojaustaso (suojaustaso I, II, III, IV). Merkittäviä muutoksia on odotettavissa viikonloppujen jälkeen, kun järjestelmään kirjataan suuri määrä uutta tietoa, erikoistutkija Jyrki Pusenius kertoo. Hirviä on löytynyt tänä syksynä yllättävän hyvin ja metsästys on sujunut oikein mallikkaasti, sanoi hirviporukan johtaja Unto Holappa, jonka mukaan kekriin mennessä on saatu kaadettua 15 eläintä. Malli sisältää lainsäädännön edellyttämät osat: tehtäväluokittelut, yksitasoisen TOSmallin, pakolliset asetukset ja metatiedot, noin 310 tehtävämäärää sekä noin 5100 asiakirjamäärää. Ennuste on ensimmäinen laatuaan koko maailmassa ja se julkaistaan Oma riista -palvelussa. Hankinnan edellyttämä määräraha varataan vuoden 2018 talousarvioon. Sähköiseen asiankäsittelyyn ja arkistointiin siirtyminen edellyttää, että kunnalla on TOJ integroituna asianhallintajärjestelmään. Hirviporukassa on 23 jäsentä Suolijärven Metsästäjien seurassa on jäseniä 45. TOS:in avulla tavoiteltu kokonaisvaltainen tiedonhallinta varmistaa sujuvan jokapäiväisen toiminnan, nopeuttaa asiakirjojen löytymistä, vähentää säilytystä (tila/työaika) sekä mahdollistaa vaiheittain paperittoman toimintamallin. Näin ollen paras tapa välttää esimerkiksi tietosuojan rikkomukset on laittaa tiedonohjaus kuntoon. Ilmoitetut saaliit ja havainnot vaikuttavat kirjauspäivää seupäätöksiä Kunnanhallitus 31.10. Seuran puheenjohtaja Markku Loukusa kertoi tervetulotoivotuksessa seuran perustetun 16. hintaan). Hirvitalousalueilla, joiden seurueet ovat kirjanneet hirvihavaintotietoja vähintään 60 prosentin kattavuudella, on laskettu jahdin edistymisen väliarvioinnin tueksi laskennallinen verotusennuste. Ennuste lasketaan päivittäin jahtikauden loppuun saakka. Liikkuva koulu -palkinLiikkuva koulu -palkinto Puolangalle to on tunnustus ansiokkaasta toiminnasta liikunnallisen toimintaympäristön edistämiseksi kouluympäristössä. Innofactor (Dynastyn toimittaja) on toukokuussa 2017 toimittanut kunnille tarjouksen TOS-mallista ja hankkeen aikataulutuksesta, toteutuksesta ja kustannuksista on lisäksi neuvoteltu 27.9. Yhteislupaan saatiin 48 hirvenpyyntilupaa, joista 36 aikuista ja 24 vasaa eli yhteensä 60 hirveä. Puheenjohtajana oli ollut Janne Virrankari ja sihteerinä Erkki Karvonen. Liikun metsässä paljon koiran kanssa ja olen oppinut näkemään, millaisessa maastossa hirvet liikkuvat, Ari Kinnunen kertoi edellisen päivän Hepovaaran-kaadoistaan. Tiedonohjaussuunnitelma kuvaa prosessit, niiden käsittelyvaiheet sekä syntyvät asiakirjalliset tiedot. Rytinki oli iloinen, että Tuulentuvan juhlaväen joukossa oli aika paljon nuoria. Dynastyn tiedonohjauksen raportointiominaisuuksilla kunta voi osoittaa, että henkilötietojen ja muun tietoaineiston käsittely on ohjattua ja koordinoitua ja että riskit on huomioitu tietojen käsittelyssä. Kansallisarkisto antaa sähköisen säilyttämisen muotopäätöksen vain, mikäli TOJ on integroituna operatiiviseen järjestelmään. Hän muisteli huumorinpilke silmäkulmassa muutamia entisaikojen metsästysreissujaan, joita tehtiin talvisin hiihtämällä. Järjestäytyminen on ollut kylien kannaltakin parasSuolijärven Metsästäjät juhli kultaista keski-ikäänsä ta PR:ää, kun kokouksissa ja tapahtumissa päästään näkemään ja tapaamaan toisiaan. TOJ mahdollistaa integraation myös muihin kunnan järjestelmiin. Hän mainitsi metsästysseurojen perustamisbuumin olleen 1960-luvun lopulla, jotta villimetsästys saatiin pois. Ei tarvinut kävellä kilometrien päähän metsästysalueelle, vaan metsästys voitiin aloittaa kylän liepeiltä, jonne hirvet tulivat viljelyjen ja suopeltojen houkuttelemana, Rytinki mainitsi. Seurojen perustamiset selkeyttivät kunkin seuran metsästysalueet ja vuokramaiden ansiosta jahti voitiin aloittaa järkevämmin. Tämän syksyn jahtikauSuolijärven Metsästäjät muisti seuran perustajajäsentä Hannes Virrankaria, joka vitsaili tarvitsevansa juhlapuukkoa, kunhan innostuu metsästämään. Yleinen tietosuoja-asetus on tullut voimaan 24.5.2016 ja sen soveltaminen alkaa 25.5.2018. Ennusteeseen on liitetty tulkintaohjeita ja muita lisätietoja. Tiedonohjaus on merkittävässä roolissa asetukseen ja rekisterin pitäjälle asetettujen vaatimusten täytäntöönpanossa. Hän kertoi aloittaneensa hirven metsästyksen 18-vuotiaana ja siitä lähtien hän on ollut jahdeissa mukana, vaikka nykyisin asustelee Haapajärvellä. TOS-starttipaketin kuntakohtaisen lisenssin kertamaksu ja käyttöönottopalvelut ovat yhteensä 9400 euroa sekä matkakustannukset toteutuneiden kulujen mukaisesti. Palkinto luovutettiin Puolankajärven koululle perjantaina. Ennuste perustuu metsästäjien Oma riista -palvelun avulla keräämään hirvihavaintoja saalisaineistoon. Kainuun yhteinen tiedonohjaussuunnitelma -projekti Tietojärjestelmien taustalle määriteltävän tiedonohjaussuunnitelman (TOS) keskeinen tavoite on siirtyä asianhallinnan kokonaisuudessa sähköisiin toimintatapoihin. Rauni Räisänen Suolijärven Metsästäjät juhli 50-vuotista toimintaansa kek rilauantaina Tuulentuvalla. Hänen mukaansa metsästysseurat kaipaavat toimintaansa nuoria metsästäjiä, koska seurat tahtovat ukkoutua. Kalervo Rytinki toi juhlaan Puolangan riistanhoitoyhdistyksen tervehdyksen. Metsästysmaita on yhteensä noin 20 000 hehtaaria. Hirviporukan ainoa naismetsästäjä Paula Jolkkonen on saanut tälle syksylle kaadettua kaksi hirveä. den aikana hän on jo kaatanut kuusi hirveä, parhaimpana päivänä kaksikin. Puukon luovutti puheenjohtaja Markku Loukusa. Palkinnon suuruus on 2500 euroa. Samalla työvälineellä hoituu myös tiedon elinkaaren hallinta, kun tiedon säilytysaika on mahdollista määrittää tiedonohjaustietoihin. Markku Loukusan mukaan seuraan pääsee, jos on kiinnostunut metsästysseuran toiminnasta. TOS:in käyttööoton vaatimus perustuu EU:n tietosuoja-asetukseen (GDPR). Seura on saavuttanut kultaisen keski-iän, joka kestää aina 80 vuoden ikään saakka, Rytinki muun muassa sanoi onnittelupuheessaan. helmikuuta 1967 Kotikummun pirtissä, jossa paikalla oli ollut 16 henkilöä. Juhlassa oli mukana seuran jäseniä perheineen ja nykyisiä sekä entisiä kyläläisiä. Ennuste julkaistaan myös riistahavainnot.fi-palvelussa. Hän kertoi olleensa hirvimetsällä mukana jo yli kymmenen vuotta. Ennuste löytyy Oma riista -palvelusta hirveä metsästäville seuroille ja seurueille. Paula on harrastanut pitkään menestyksekkäästi hirvenjuoksua ja -hiihtoa puolisonsa Unto Holapan kanssa ja harrastukset jatkuvat edelleen. Opetusja kulttuuriministeriö on myöntänyt Puolangan kunnalle vuoden 2017 Pohjois-Suomen Liikkuva koulu -palkinnon. Toteutettava TOS-malli on usean kuntaorganisaation yhteistyön tulos. Ennusteessa annetaan laskentahetkellä vallitseva tilanne ja hahmotellaan karkeasti, miten hirvikannan tiheys ja ensi vuoden aikuiskannan lehmä/sonni-suhde tulisivat kehittymään, jos noudatetaan verotussuunnitelmaa jahtikauden loppuun asti. Muualta tulleita metsästäjiä alkoi enenevässä määrin ilmaantua kylien riistamaille. raavan päivän ennusteeseen. Verotusennuste päivittyy kerran vuorokaudessa hirvenmetsästyskauMetsästäjille käyttöön reaaliaikainen hirvien verotusennuste den loppuun saakka. 6 nro 45 8.11.2017 Luonnonvarakeskus (Luke) ja Suomen riistakeskus tarjoavat hirvenmetsästäjille reaaliaikaisen verotusennusteen. Oma riista -palvelun kautta palautettu tieto saadaan nopeasti kannanhoidon tueksi. Palvelun tavoitteena on auttaa hirvitalousalueiden loppukauden metsästyksen ohjaamista. Kunnanhallitus päättää, että Puolangan kunta ottaa käyttöön tiedonohjaussuunnitelman (TOS). Tiedonohjausjärjestelmän avulla kunta toteuttaa hyvää tiedonhallintatapaa, jonka vaatimus tulee julkisuuslain 18 §:stä ja jonka mukaan viranomaisen tulee muun muassa hyvän tiedonhallintatavan luomiseksi ja toteuttamiseksi huolehtia asiakirjojen ja tietojärjestelmien sekä niihin sisältyvien tietojen asianmukaisesta saatavuudesta, käytettävyydestä ja suojaamisesta sekä eheydestä ja muusta tietojen laatuun vaikuttavista tekijöistä. Tietosuoja-asetus edellyttää kunnalta osoitusvelvollisuutta (= edellytys ja kyky osoittaa noudattavansa asetusta asioiden käsittelyyn liittyvien prosessien sekä tietosuojaperiaatteiden käytännön toteuttamisen dokumentointia). Tarvittavat versiopäivitykset, asennukset ja koulutukset ovat tammihelmikuussa 2018. Hirvisaaliin jaossa on mukana 23 jäsentä. Mikko Kanniainen kertoi Suolijärvelle anotusta kolmen seuran yhteisluvasta. Tarve henkilöstöresurssin lisäykseen tullaan arvioimaan prosessin aikana. Palkinto on myönnetty yhteistyössä Opetushallituksen ja Pohjois-Suomen aluehallintoviraston kanssa.. Ari Kinnunen on porukan parhaita kaatomiehiä. Koulutukset on suunniteltu järjestettäväksi useamman kunnan yhteisinä (koulutuskustannukset eivät sisälly em. Hyväksyttiin esityksen mukaisesti. Konsultoinnin aloitustilaisuus järjestetään Innofactorin aikataulun mukaan marras-joulukuussa 2017. Juhlassa jaettiin riistanhoitoyhdistyksen ja riistakeskuksen myöntämiä kunniakirjoja ja pronssisia mitaleita riistanhoitotyössä ja seuran toiminnassa ansioituneille Hannu Kanniaiselle, Markku Holapalle, Kauko Virrankarille, Unto Holapalle, Markku Loukusalle ja Esa Holapalle. Puolangan, Paltamon ja Ristijärven asianhallinnon vastuuhenkilöt osallistuvat yhteiseen koulutukseen. Suolijärven Metsästysseura on ollut Rytingin mukaan aktiivinen seura riistanhoitoyhdistyksenkin kannalta katsottuna. Dynastyasianhallintajärjestelmä hyödyntää täysin tiedonohjaussuunnitelmaan kirjattua prosessia ja käsittelyohjeita
Ilmiö on tekotavaltaan muuttuva, ja kaikenlainen huijaaminen poliisien, pankkien henkilökunnan ja muiden luottamusta herättävien tahojen nimissä on lisääntynyt. Lähiomaisten tulee teroittaa ikäihmisille, etteivät nämä lankeaisi roistojen asettamiin huijausansoihin ei, vaikka tämä olisi kuinka vakuuttava tahansa. Kajaanin poliisiaseman rikosylikomisario Jarkko Maksniemen mukaan luvussa ei ole mukana kaikki tapaukset. Vaalien tulos ja arvonnan voittaja julkaistaan 4.12. Poliisin tiedotteen mukaan valepoliisirikosten rikosvahingot ovat tänä vuonna yli 500 000 euroa. Poliisista ja pankeista muistutetaan, etteivät ne koskaan kysy ihmisiltä heidän pankkitunnuksiaan: eivät puhelimella, sähköpostilla, suoraan kasvotusten tai millään muullakaan tavalla. Valepoliisi-ilmiössä poliisiksi tekeytyvät rikolliset pyrkivät käyttämään hyväkseen suomalaisten luottamusta virkavaltaan. Lisäksi oman osuuspankkimme äänestäjien kesken arvotaan yksi Apple iPad Wi-Fi + Cellular 32 GB -tabletti (arvo 570 euroa). Vaara voi piillä myös pankkiautomaattien tuntumassa tai vaikka kaupan kassalla. Älä siis luovuta tietojasi. Parissa kolmessa tapauksessa rikolliset ovat onnistuneet aikeissaan. Tällöin kysymyksessä on takuulla huijausyritys. Jos näin tapahtuu, kysymyksessä on takuulla huijaus. Rikolliset kalastelevat erityisesti ikäihmisten pankkikorttija verkkopankkitunnuksia, joiden avulla he sitten pääsisivät käsiksi ihmisten rahoihin. Mikäli tällainen tilanne tulee eteen, hälytyskellojen Poliisi varoittaa valepoliiseista on alettava heti soida. Maksniemi kertoo Ylä-Kainuun alueella tapahtuneen valepoliisihuijauksia, joiden uhreina ovat olleet ikäihmiset. oP Ylä-Kainuun konttoreissa ja osoitteessa www.op.fi/edustajistonvaalit. Ihmiset eivät välttämättä ilmoita, jos rikollisen aikomus ei ole onnistunut, vaan se on jäänyt pelkäksi yritykseksi. Useita erilaisia tekotapoja Rikosylikomisario Jarkko Maksniemi toteaa valepoliisina esiintymisestä tulleen ilmiön, joka on kasvanut huomattavasti viimeisen parin vuoden aikana. Niin kutsuttu ovelta ovelle -huijaaminen on harvinaisempaa, mutta soitettujen puheluiden lisäksi huijarit ovat edelleen pyrkineet pääsemään iäkkäiden henkilöiden asuntoihin ”tarkastamaan” näiden arvo-omaisuutta, käteistä rahaa, pankkitunnuksia ja aseita. Poliisi on yhdessä pankkien turvallisuusyksiköiden kanssa onnistunut jäädyttämään rikollisten tileille petosten kautta päätyneitä varoja saman verran. Eija Luukkonen. Yrityksiä on ollut enemmän kuin onnistumisia, Maksniemi jatkaa. Edustajiston vaalit järjestetään 81 osuuspankissa. Äänestämällä voit voittaa hybridiauton vuodeksi käyttöösi! Ylä-Kainuu 2 Jukka Daavittila Kapteeni evp (RVL) Puolanka 3 Teemu Eskola Suunnittelija, Insinööri AMK Liminka 4 Heli Harju Yrittäjä Puolanka 5 Anna Heikkinen Talouspäällikkö Puolanka 6 Jouko Heikkinen Poromies Puolanka 7 Teemu Heikkinen Sotilaslentäjä Kouvola 8 Liisa Holappa Ohjaaja, työllistyminen Puolanka 9 Anita Härkönen Agrologi amk, opiskelija Puolanka 10 Ilkka Kemppainen Maatalouslomittaja Puolanka 11 Pirjo-Riitta Kinnunen Talouspäällikkö, eläkeläinen Puolanka 12 Maria Korkatti Teatteri-ilmaisun ohjaaja, sosionomi Joensuu 13 Martti Köngäs Luokanopettaja, eläkeläinen Puolanka 14 Erkki Moilanen Kauppateknikko Puolanka 15 Juho Moilanen Prosessitekniikan DI Tornio 16 Markku Moilanen Palotarkastusmies Puolanka 17 Risto Moilanen Kiinteistönhoitaja Puolanka 18 Sari Moilanen Linja-autonkuljettaja Puolanka 19 Jaakko Paavola Liikkeenharjoittaja Puolanka 20 Kari Tervonen Seurakuntamestari Puolanka 21 Hilkka Veijola Eläkeläinen Puolanka 22 Aarre Väisänen Opo, eläkeläinen Puolanka 23 Kaija Väisänen Assistentti, eläkeläinen Puolanka 24 Marja Väyrynen Kuntohoitaja Puolanka 9 9 F I 1 9 4 Ehdokkaat Puolanka Jukka Daavittila Kapteeni evp (RVL) Puolanka 2 Teemu Eskola Suunnittelija, insinööri AMK Liminka 3 Heli Harju Yrittäjä Puolanka 4 Anna Heikkinen Talouspäällikkö Puolanka 5 Jouko Heikkinen Poromies Puolanka 6 Teemu Heikkinen Sotilaslentäjä Kouvola 7 Liisa Holappa ohjaaja, työllistyminen Puolanka 8 Anita Härkönen Agrologi AMK, opiskelija Puolanka 9 Ilkka Kemppainen Maatalouslomittaja Puolanka 10 Pirjo-Riitta Kinnunen Talouspäällikkö, eläkeläinen Puolanka 11 Maria Korkatti Teatteri-ilmaisun ohjaaja, sosionomi Joensuu 12 Martti Köngäs Luokanopettaja, eläkeläinen Puolanka 13 Erkki Moilanen Kauppateknikko Puolanka 14 Juho Moilanen Prosessitekniikan DI Tornio 15 Markku Moilanen Palotarkastusmies Puolanka 16 Risto Moilanen Kiinteistönhoitaja Puolanka 17 Sari Moilanen Linja-auton kuljettaja Puolanka 18 Jaakko Paavola Liikkeenharjoittaja Puolanka 19 Kari Tervonen Seurakuntamestari Puolanka 20 Hilkka Veijola Eläkeläinen Puolanka 21 Aarre Väisänen opo, eläkeläinen Puolanka 22 Kaija Väisänen Assistentti, eläkeläinen Puolanka 23 Marja Väyrynen Kuntohoitaja Puolanka 24 Samalla kun äänestät, osallistut automaattisesti myös arvontaamme. Kaikkien äänestäneiden kesken arvotaan Volkswagen Passat GTE Variant -hybridiauto vuodeksi veloituksetta käyttöön (arvo noin 16 000 euroa). Kuluvan vuoden aikana poliisina esiintymisistä eli virkavallan anastuksista, niihin liittyvistä petosrikoksista ja niiden yrityksistä on kirjattu lähes 800 rikosilmoitusta. nro 45 8.11.2017 7 Edustajiston vaalit Ylä-Kainuun osuuspankissa Ehdokkaat Puolanka oP Ylä-Kainuun omistaja-asiakas äänestä ja vaikuta Ylä-Kainuu Äänestysaika 6.-19.11.2017. Pankit, poliisit tai mikään muukaan rehellinen toimija ei koskaan kysy pankkitunnuksiasi. Pankkikortin tunnuslukua näpytellessä on varmistettava, ettei selän takana ole kuikkimassa ylimääräisiä silmäpareja. Toni Siivikko Valepoliisirikoksista on syntynyt Suomeen vakava ongelma. Yhdessä tapauksessa rikoksen uhri menetti kymmeniä tuhansia euroja omia rahojaan. Tietoja ei saa antaa, ja asiasta tulee tehdä ilmoitus poliisille, Maksniemi tähdentää. Samalla kun äänestät, osallistut automaattisesti myös arvontaamme
Äänestyssalaisuuden säilyttämiseksi äänestyslippuja sisältävät laatikot toimitetaan avaamattomina Puolangan Yrittäjät ry:n valtuuttamille ääntenlaskijoille. Myös foxtrot-tanssityyli oli saavuttanut suosiota vanhojen valssien rinnalla. 12.15 Yle Oddasat, 12.35 RSO Musiikkitalossa, 13.35 Eränkävijät, 14.05 Prisma. Äänestää voi Puolanka-lehdessä julkaistavilla lipuk keilla. Se on omaelämäkertainen kirjasarja, joka Päätalon oman elämänkuvauksen lisäksi kertoo Suomen yhteiskunnallisesta muutoksesta tavallisen ja köyhän kansanosan näkökulmasta. Kriitikkojen mielestä elokuva ei taiteellisilta ansioiltaan yltänyt kovinkaan korkealle: sekä juoni että näyttelijäsuoritukset hukkuivat Kuusamon maisemien väriloistoon. Poliisitutkimuksissa oli käynyt ilmi, että yhdistykset olivat antaneet jäsenilleen aseharjoituksia ja ampumaopetusta. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12), 10.45 Päivä Ruotsissa, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Grillit huurussa, 20.00 Idols, 20.58 Keno. 0.25 Puoli seitsemän. 8 nro 45 8.11.2017 televisioviikko 22.00 Syke (12), 22.50 The Late Late Show with James Corden, 23.30 Villi kortti, 0.20 True Detective (16). Lauantaisin kaikki halukkaat eivät edes mahtuneet tanssisaleihin pyörähtelemään askeleitaan. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Stolberg (12), 20.00 Sadan vuoden talo, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Tyttö nimeltä Varpu. Sosialidemokraatit halusivat asevelvollisuusajan olevan neljästä kuuteen kuukautta. Hallituksen esitys perustui vuoden palvelusaikaan, jota asiantuntijat pitivät lyhyimpänä mahdollisena. 18.00 Jääkiekon EHT: RUS FIN. 1.10 Hävyttömät (16), 2.15 112. 12.00 Tyttöjen erämaaseikkailu, 12.40 Näin Norjassa, 12.50 Weggen huimapäät Lofooteilla, 13.20 Veljesten keittiössä, 13.50 Niklaksen keittiössä, 14.50 Eloonjääneet. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu-tv, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Päivä Ruotsissa, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.01 Pohjois-Suomi). Kirjailija Kalle Päätalo syntyi Taivalkosken Jokijärvellä 11. Pontius Pilatus (”Katso ihmistä”). 21.05 A-studio:Talk, 22.00 Ulkolinja: Pakolaisleireillä voittoa, 22.55 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.25 Silta (16). 21.00 Say What, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Formulasirkus, 23.05 Myytinmurtajat. Teollisuusliiton puheenjohtaja. Pele (17-v.). 9.00 Casualty (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Ahmed ja Team Physix, 11.00 Kandit. Erimielisyyttä aiheutti ennen kaikkea asevelvollisuusajan pituus. 21.05 Perjantai, 22.00 Hiljainen todistaja (16), 23.00 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.30 1864 (16). 21.00 Lukija (12, USA 2008, draama, o: Stephen Daldry), 23.00 Yle Live: Avatar. 15.45 Leijonan luola USA, 16.45 Remppa vai muutto, 17.45 MasterChef Australia. a) Tunisia, b) Senegal. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Akuutti: Botox uuden ajan lääke, 15.40 Rakkauden sanoma, 16.00 Naapureita ja ystäviä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Inhimillinen tekijä. 19. Juha filmattiin Kuusamossa ja sen pääosassa ovat Eino Kaipainen, Elisa Pohjanpää ja Veikko Uusimäki. 21.05 Noin viikon uutiset, 21.30 Siskonpeti, 21.52 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 2.30 Rajavalvojat. Sota-aikana solmitun avioliiton kautta hän siirtyi asumaan Tampereelle, jossa hän viettikin lopun elämänsä. Kirjailija ja kulttuurivaikuttaja Olavi Paavolainen kirjoitti jazz-musiikista seuraavalla tavalla: ”Jazz soittaa yhdenvertaisuutta valkoihoisen ja mustaihoisen, kauppa-apulaisen ja autotehtailijan, koulupojan ja vivöörin, perhetytön ja kokotin välille. Taivalkoski (Alko ja Valko). Varsinkin Isänmaallinen kansanrintama oli järjestetty sotilaalliseen tapaan ja toiminnassaan jäsenet käyttivät virkatai sotilaspuvun luonteisia asuja ja arvomerkkejä. 15.30 Jenny+, 16.00 Silikonisukupolvi, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.50 Astudio:Talk, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.08 Murha paratiisissa (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 9.00 Galaxi, 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Alppihiihdon MC: Levi. VUODEN PUOLANKALAISEKSI voi äänestää jokaista yli 15-vuotiasta tällä hetkellä Puolangalla asuvaa henkilöä. Päätalon tunnetuin tuotanto on 26 teosta sisältävä Iijokisarja. 15.00 Elävä arkisto: 90-luvun tuho ja uho, 16.11 Ommelten välinen aika, 16.55 Pepi egyptiläinen: Elämän henkäys, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Tyhjätaskut, 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla. Puolankalaislähtöinen filosofian maisteri Sari Keskimaa viimeistelee suomen kielen alan väitöskirjaansa, joka käsittelee Kalle Päätalon Iijoki-sarjaa kielielämäkertana. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. Suomen itsenäisyyspäivä 6.12. kello 17. 15.00 Kokkisota, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Rankat duunit, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 9. 3.30 Leijonan luola USA. 21.15 Uutisvuoto, 22.00 Jack Taylor (16), 23.30 Outlander Matkantekijä (16). Äänestäjän nimi Puh. Moni puolankalainen on takuulla Päätalonsa lukenut. 4. Dreyerin tiellä (o: Pekka Mandart, 1994). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.30 A-studio, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 16.52 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). Väitöskirja tarkastettaneen vuoden 2018 aikana. 0.05 Pitääkö olla huolissaan?, 1.00 Twin Peaks (12), 1.55 Americans (12). Päätalon moniin elämänvaiheisiin, joita hän kirjoissaan kuvaa, sisältyi monenkirjavia tapahtumia: köyhyyttä, syrjähyppyjä, kovaa työntekoa, opiskelua, avioero ja sukupuolitautikokemuksiakin. 13.45 Grillit huurussa, 14.45 Toisenlaiset äidit. Kalle Päätalo menehtyi sairauteen 20. Äänestäjän nimi mainittava lipukkeessa. 10. 18. Maalaiskylissä polkevat rasvanahkasaappaat jazzia. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Windsorit (12), 18.40 Avara luonto, 19.40 Vera Stanhope tutkii (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.00 Grand Designs Uusi-Seelanti, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Maajussille morsian, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Samassa veneessä, 13.30 Molskis, sanoi Eemeli, molskis! (Suomi 1960, o: Ville Salminen). VUODEN PUOLANKALAINEN julkistetaan ja palkitaan joulunavauksessa perjantaina 24.11. Yhdysvalloissa syntynyt jazz-musiikki saavutti Suomessa suuren suosion. 13. 18.00 BUU-perjantai, 18.30 Tusina tavaraa Suomesta, 19.00 Ootsä joku maahanmuuttaja?, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Batman. marraskuuta 2000. Mikäli sama äänestäjä on äänestänyt useammalla kuin yhdellä lipulla joko samaa tai eri henkilöä, kaikki äänestysliput hylätään. 18.00 Nenäpäivä: Urheilushow, 19.00 Nenäpäivä: Nenäshow. Vuosi 1929. Kuparin ja Venuksen. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Tyhjätaskut (12), 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 17. Hikisten öljylamppujen valaisemissa seurojentaloissa karjakot hyräilevät jazzin melodioita.” Vuosi 1956. Yle Teema & Fem 9.00 Viikon rikos, 10.00 Puutarhaperjantai, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Schrödingerin kissa, 11.30 Elämäni eläimet. 0.30 Pako (16), 1.30 Leijonan luola USA, Torstai 9.11.2017 Yle TV1 5.55 Asvalttiviidakot, 6.25 Ylen Aamu-tv. 18.00 BUU-klubben: Bärtil, 18.30 Hevostila Mistral, 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa, 18.56 Keltapaita, 18.57 Koiruli ja Kaija, 19.00 Obs debatt, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Milanon naisten paratiisi (12). 21.55 Keno, 22.00 Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (12, USA 2008, o: Steven Spielberg). Perjantai 10.11.2017 Yle TV1 5.55 Akuutti: Botox uuden ajan lääke, 6.25 Ylen Aamu-tv. Äänestämiseen voivat osallistua kaikki yli seitsemänvuotiaat puolankalaiset henkilöt yhdellä äänestys li puk keella. 5. 7. Uskonnollinen ryhmä Yhdysvalloissa, jotka elävät hyvin kurinalaista elämää. Eduskunnassa hyväksyttiin asevelvollisuuslaki pitkän kamppailun jälkeen. Päätalon lapsuuden ja nuoruuden kotiolot eivät aina kestäneet kehuja. 0.30 John Wick (16, 2014, toiminta, o: Chad Stahelski, David Leitch), 2.30 Mad Cook Show. Moni iäkkäämpi ihminen sanookin, että kun lukee Päätalon kirjaa, on kuin lukisi kirjaa omasta elämästään. Äänestysliput, joissa on mainittu kaksi nimeä, hylätään. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. Niitä lainataan arkisen tavallisissa tilanteissa, jotka usein keventävät tunnelmaa. 20. Lauantai 11.11.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Kiehtova maailma: Salattu Italia. Ford. 21.00 Napakymppi, 22.00 Stand Up!, 23.00 Konttori, 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 21.00 Nenäpäivä: Gaalashow, 22.30 Nenäpäivä: Kakkashow. Äänestäjien kesken arvotaan 50, 30 ja 20 euron arvoiset lahjakortit puolankalaisiin joulunavauksessa mukana oleviin yrityksiin. 0.00 Jäitä hattuun (12). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.05 Vuosia nuoremmaksi. 12.00 Ginan maailma, 12.30 Kun sydän särkyy, 13.00 Mieleni ja minä, 13.30 Rakas päiväkirja, 14.00 Weggen huimapäät Lofooteilla, 14.30 Unelmakoti. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12), 10.45 Päivä Ruotsissa, 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). Valitse vuoden 2017 puolankalainen Äänestän vuoden puolankalaiseksi: Ammatti, kylä tai osoite: Ammatti, kylä tai osoite mainittava, koska voi olla samannimisiä henkilöitä. Suomen ensimmäinen värillinen näytelmäelokuva sai ensi-iltansa Helsingissä, kun Toivo Särkän ohjaama Juha valmistui. 15.45 Leijonan luola USA, 16.45 Onnenarpa, 16.50 Rikkaiden panttilainaamo, 17.50 Junior MasterChef Suomi. Viidennen. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.16 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. Ferdinand, Magnus ja Wilhelm. Yhdistyksissä oli muutamia kymmeniä jäseniä. Laine. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.05 Vuosia nuoremmaksi. Porvarilliset puolueet olivat hallituksen takana, mutta maalaisliitto kannatti säästäväisyyssyistä yhdeksän kuukauden aikaa. 15.05 Vallankumouksen elokuvat (12), 16.00 Ommelten välinen aika, 16.55 Pepi egyptiläinen: Haudoissa on henkiä, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Kalle Päätalon romaanien tekstit ja varsinkin niiden mehukkaat repliikit elävät edelleen monien, varsinkin pohjoissuomalaisten puheissa. Jazz-musiikki edusti uutta ja modernia maailmaa, josta jokainen halusi osansa. 16. 18.55 HS-uutiset ja sää, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 Idols. 11. 0.30 Windsorit (12), 0.55 Puoli seitsemän. 1. tietovisa 12. 12.00 Pixel: pikselien leikkiä, 13.10 Pikselien takaa, 13.45 Mittatilaustyönä, 14.00 Historia: Tsaarien Venäjä. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kokkisota. Varsinkin isä-Hermannin mielen järkkymisen vuoksi perhe ajautui sosiaaliavun piiriin. Yle Teema & Fem 9.05 Luontomatkalla, 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Koiramies kiertää Färsaarilla, 11.30 Sportmagasinet. Äänestysliput jätetään joulunavauksessa mukana oleviin yrityksiin niiden aukioloaikana viimeistään keskiviikkona 22.11. Amsterdam. Isän sairastuttua perheen elämä oli usein Kallen tienestien varassa. Maidon rasva pilkotaan koneellisesti. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Tuubi. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Isän eläintarha, 20.00 Pressiklubi, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Päätaloa on usein ylistetty hänen rohkeudestaan kertoa kipeimmätkin yksityiskohdat elämästään. 12.10 Yle Oddasat, 12.27 Poika joka katosi musiikkiin (12), 13.26 Ei se mitään, sanoi Eemeli (Suomi 1962, o: Åke Lindman). Vuosi 1922. 12.00 Kantapöytä, 13.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 14.10 Taideteosten salaisuudet, 14.40 Carl Th. Päätalo itse kutsui sosiaaliapua nimellä ”kunnan jauhot”, joksi hän nimesi erään romaaninsakin. a) Olli Ohtonen, b) Reijo Jylhä, c) Toni Roponen. 0.00 The Late Late Show with James Corden. 12.30 Jääkiekon EHT: CAN SWE, Maija Saviniemi 00 Marraskuun toisen viikon tapahtumia Vuosi 1919. 3.10 Game Night, 4.05 Duudsonit (12), 5.05 1001 Rikua. Päätalo haavoittui sodassa vaikeasti mutta selvisi kuitenkin niin, että hän pystyi sodan jälkeen normaaliin elämään ja työntekoon. Kysymykset. Turun Hengentieteen Seuran, Isänmaa ja Vapaus -järjestön, Pegasos-seuran ja Isänmaallisen kansanrintaman toiminta katsottiin lainvastaiseksi. Kuva on otettu Päätalo-instituutissa heinäkuussa 2016. 13.45 Haapasalo ja kaverit, 14.45 Toisenlaiset äidit. marraskuuta. Päätalo joutui jo varhaisessa nuoruudessaan raskaisiin metsätöihin. Maalaisliiton kanta oli aluksi voitolla, mutta talven 1921 1922 kiristynyt tilanne ItäKarjalassa käänsi viime hetkellä eduskunnan enemmistön kannan vuoden asevelvollisuuden kannalle. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 8. 3. 21.00 Lokakuu (12, Neuvostoliitto 1927, o: Sergei Eisenstein), 22.45 Elävä arkisto: 90-luvun tuho ja uho, 23.56 Seremonia (Ruotsi/Ranska 2014, o: Lina Mannheimer). 21.00 Game Night, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 F1 Extra, 22.45 Me kaksi ja Irene (16, vauhtikomedia, o: Bobby Farrelly, Peter Farrelly, USA 2000). Muikulla. 30 m 3 . Sisäasiainministeriö lakkautti neljä niin sanottua uusfasistista järjestöä. 9.00 Casualty (12), 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Lesbot, 11.00 Kandit. Äänestää voi vain yhtä henkilöä. Yhden metsänomistajan metsistä muodostuva kokonaisuus, jotka voivat olla yhdessä tai useammassa metsäpalstassa. Vuosi 1977. 3.05 NCIS: New Orleans (12), 4.00 Paimelan autoparoni, 4.55 Elastinen feat. 2. Sanginjoki, Muhosjoki, Kutujoki ja Utosjoki. 15. 6. 15.30 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä, 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 17.00 Pikku Kakkonen. 14. Puolangan Yrittäjät ry järjestää VUODEN PUOLAN KALAINEN -yleisöäänestyksen
Kuka on Riku Aalto. Monennenko rallin maailmanmestaruuden otti Sebastien Ogier tänä vuonna. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Poika joka katosi musiikkiin (12), 13.30 Serenaadiluutnantti (Suomi 1949, o: Ossi Elstelä, komedia). 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Kandit. 13.40 Vaaleanpunainen pantteri, 13.50 Leijonan luola USA, 14.50 Hauskat kotivideot. (Viljo Juntunen, Ryhdin puheenjohtaja edellä mainittuna vuonna) Puolanka-lehti 6.11.2002 vastaukset. 15.00 Koko Suomi leipoo, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Antti Holma ja maastamuuttajat, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet, 17.55 Emmerdale. 3.50 Paimelan autoparoni, 4.45 Elastinen feat. 21.25 Nyt tai ei koskaan (USA 2007, o: Rob Reiner), 22.58 Korppi (USA 1963, fantasiakomedia). Voiton veivät Esterissä Toivo, Seppo ja Kalle 13,55 pistettä, toisena Markku, Toni ja Tuomo 13 ja kolmantena Ismo, Rampsu ja Nulo 10,7 pistettä. 0.05 Katastrofin anatomia, 1.05 Haapasalo ja kaverit. 21.00 Mestareiden mestari, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.30 Formula 1: osakilpailu, 23.30 Farang (16), 0.25 Say What, 1.20 Billions, 2.30 Mestareiden mestari. 12.00 Einstein on the Beach, 16.25 Velvet muotitalon tarina, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Kovat kansalliset yleisurheilukilpailut Elettiin Münchenin kuumaa olympiasyksyä 1972. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Akuutti, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Monihaaraisen puun latvuksen läpimitta on 23 m ja rinnanympärysmitta 637 cm. 15.00 Mestareiden mestari, 16.00 Salatut elämät (12), 16.30 Kokkisota, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. 19. nro 45 8.11.2017 9 tietovisa televisioviikko 13.45 Alppihiihdon MC: Levi, 14.55 Pikaluistelun MC. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Maajussille morsian. Ennakkokysely tuottikin hyvän tuloksen Kukkoahon Markun lupautuessa tulemaan liikkuvan poliisin ”työmatkalla” juoksemaan 200 metriä. 20. Yle Teema & Fem 8.15 Lastenohjelmia, 10.31 Kysymyksiä kulutusvalinnoista, 11.00 Sinikeltaisia unelmia, 11.30 Matkakumppanit. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.11 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. 18.40 HS-uutiset ja sää, 18.45 MasterChef Australia, 20.00 Heikoin lenkki, 20.58 Keno. 4. 12.15 Perjantai, 13.10 Dokumenttiprojekti: Onnelliset, 14.15 Uutisvuoto. 15.20 Jääkiekon EHT: SUI RUS, 16.35 Pikaluistelun MC, 17.00 Jääkiekon EHT: FIN SWE. Laine, Marko Talli 2014). 21.00 Efter Nio, 22.00 Maria Lang: Murhaaja ei valehtele yksinään (12). Esitys meni aivan suunnitellulla tavalla. 12. Mutta kun kilpailut alkoivat, olivat nekin loppuneet ja epätoivoinen lipunmyynti jäi siihen. 12.00 Elävä arkisto: 90-luvun tuho ja uho, 13.11 Kansallisaarteen etsintä, 13.30 Jäitä hattuun (12), 14.00 Ruokaratsia, 14.25 Bosporin sillalla (o: Asli Özge). 19.00 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.21 F1 Extra, 19.30 Tähdet, tähdet. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Rankat duunit. Kuka lausui aikanaan ”Ecce homo”. 18.00 Idols, 20.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.58 Keno. 1. 18.40 HS-uutiset ja sää, 18.45 MasterChef Australia, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno. 21.00 Tähtäimessä merivoimat, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.05 Nuorena kaapista ulos, 22.55 Noin viikon uutiset, 23.20 Girls (12), 23.45 Silicon Valley (12). Se on myös erään metallin ja planeetan symboli. 12.30 Arktiset vedet, 13.00 Maajussille morsian, 14.00 Rankat duunit. 15.55 Pikakurssi kodinostoon, 16.25 Onnenarpa, 16.30 Rikkaiden panttilainaamo, 17.35 Leijonan luola USA. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 11.00 Soppa365, 11.20 MasterChef Australia. 21.00 Haluatko miljonääriksi?, 22.00 Konttori, 22.30 Häjyt (16, Suomi 1999, draama, o: Aleksi Mäkelä). 15.30 Hobbyhorse Revolution (o: Selma Vilhunen), 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 3.55 Vintiöt, 4.45 Sekoilevat idiootit (16). Mikä Puolangan naapurikunta: sen nimestä löytyy tunnettu suomalainen valtion yritys ja kuvitteellinen hevonen. 21.00 Rahareikä (USA 1986, komedia, o: Richard Benjamin), 22.30 The Late Late Show with James Corden, 23.10 Syke (12). 21.01 112 uudet jaksot, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Peter Nyman, 23.05 Pinnan alla (12). Visa jälleen ensi sunnuntaina 12.11. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 Astudio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 MOT: Lainkiertäjät paratiisissa osa 2, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.08 Murha paratiisissa (12). 2. Dreyerin tiellä (o: Pekka Mandart, 1994), 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 24.00 Katastrofin anatomia, 1.00 Leijonan luola USA, 2.00 Rajavalvojat. 21.00 Grillit huurussa, 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 23.00 Mad Cook Show. 15.30 Villi kortti, 16.30 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 14. Kommenttina oli kaikilla: ”Yleisöähän oli tuhottomasti ja siitä piti tulla provikkaa.” Yleisömäärän arvio oli noin 2500 3000. Ainakaan negatiivisia yllätyksiä ei tullut, naurahti Askan Ahertajien projektisihteeri Liisa Manninen. 7. 12.00 Veljesten keittiössä, 12.30 Niklaksen keittiössä, 13.30 Sydänsurujen biologia, 14.00 Norjan kovin, 14.45 Riistametsällä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. Varsinaisesta kilpailutapahtumasta tulikin kaikin puolin onnistunut yhtä kömmähdystä lukuunottamatta. 15.00 Orkesterin tytöt, 16.01 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 17.25 Sinikeltaisia unelmia, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. Visaan osallistui neljä joukkuetta Esterissä ja neljä netissä. 21.05 A-studio, 21.35 Outlander Matkantekijä (16), 22.25 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 22.55 Ulkolinja: Pakolaisleireillä voittoa, 23.50 Docstop: Saara Aalto, 0.20 Puoli seitsemän. 15.00 Pelimies, 15.30 Arktiset vedet, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Pitääkö olla huolissaan?, 17.25 Kauniit ja rohkeat, 17.55 Emmerdale. Minkä nimisellä elokuvalla Selma Vilhunen sai tämän vuoden Pohjoismaiden neuvoston elokuvapalkinnon. 13. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.30 Tulosruutu, 22.40 Rikospaikka, 23.10 Billions (12). ”kaljapolkupyörät”. 0.21 Pimeällä polulla (12, o: Paul J. 0.15 Musiikkistudion klubi-ilta: The Fabulous Bäckström Brothers Show. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Mad Cook Show, 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 0.05 112 uudet jaksot, 1.00 Antti Holma ja maastamuuttajat, 1.55 Rankat duunit, 2.50 Twin Peaks (12). 18.00 Casualty (12), 19.00 Totuuden treffit, 20.00 Uusi Päivä, 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 18.00 BUU-klubben: Sadan vuoden lapset, 18.30 Taivaallista menoa, 19.00 Närbild, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Dok: Heijastuksia. 12.00 Turksib (Neuvostoliitto 1929), 13.20 Jäitä hattuun (12), 13.50 Ruokaratsia, 14.15 Yle Live: Songhoy Blues. 0.00 Muistin vanki (12). 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Peter Nyman, 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 21.00 Historia: Tsaarien Venäjä, 22.00 Miestä ei voi raiskata (12, 1978, o: Jörn Donner), 23.35 Video Killed the Radio Star. 21.00 Nuotin vierestä (2014, draamakomedia, o: Lauri Nurkse), 23.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 15.45 A-studio, 16.15 Sadan vuoden talo, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.09 Murha paratiisissa (12). Mikä sukunimi yhdistää heitä: Jermu, Mikko, Patrik, Emma, Susanna ja Essi. 18.00 Casualty (12), 19.00 Jenny+, 19.30 Kätevän emännän juhlat, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Inside No. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Koko Suomi leipoo. 6. 18.00 Kaikki vastaan 1, 19.30 Gladiaattorit, 20.58 Keno. Miten erotat muikun siiasta. 5. 3.50 Kohde (12), 4.45 Paimelan autoparoni. 18.40 HS-uutiset ja sää, 18.45 MasterChef Australia, 20.00 Hyvät ja huonot uutiset, 20.58 Keno. Ismo kysyy. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. Kisoihin lupautuivat muun muassa Suomen mestarit Pentti Kuukasjärvi (kolmiloikka) ja Kauko Lumiaho (800 metriä). Yle Teema & Fem 9.00 Ja he elivät onnellisina ..., 10.00 Piha kuntoon, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Strömsö, 11.30 Spotlight : Syvällä lainahelvetissä. 3.00 Rajavalvojat. 21.00 Antti Holma ja maastamuuttajat, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Say What, 23.35 Posse. Suomalaisten hyvä menestys innoitti Ryhdin yleisurheilujaoston hakemaan kansalliset kisat vielä myöhäissyksyllä. 12.00 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Tähdet, tähdet. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Junior MasterChef Suomi, 10.00 Liiga: Viikkomakasiini, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Soppa365, 11.20 MasterChef Australia. 16.25 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Strömsö, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 0.20 Pinnan alla (12), 1.20 Twin Peaks (12), 2.20 Arrow (12). 11. Suomen suurin puu on tsaarinpoppeli Heinolassa. 16.25 Gladiaattorit, 17.55 HS-uutiset ja sää. 18.00 BUU-klubben: Hittehatt, 18.30 Maastoautolla halki Indokiinan, 19.00 Sportmagasinet, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 20.00 Milanon naisten paratiisi (12). Oma hommani keskeytyi Valliuksen Immon nykiessä hihasta: ”Nyt ne liput loppuivat, ei ole lipun lippua.” Ongelma ratkesi hetkeksi, kun haettiin vanhoja elokuvien pääsylippujen kantaosia. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Sanomalehtiin laadittiin ennakkojuttuja, jotta yleisöä tulisi ja saataisiin katettua ”päivärahoja”, joita oli lupailtu, mikäli pääsylipputuloja saataisiin tarpeeksi. 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.15 Historia: Naisten nousu, 14.15 Jäätyneet kyyneleet. 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Poika joka katosi musiikkiin (12), 13.30 Köyhä laulaja (Suomi 1950, musiikkikomedia, o: Ville Salminen), 14.40 Ikimuistoinen. 15.00 Jääkiekon EHT: CZE RUS, 16.20 Pikaluistelun MC, 17.00 Jääkiekon EHT: FIN CAN. Minkä henkilöautomerkin malleja olivat: Vedette, Fairlane ja Falcon. Yleisöä virtasi paikalle uskomattoman paljon. 3.10 NCIS: New Orleans (12), 4.05 Paimelan autoparoni, 4.55 Elastinen feat. 9. 16.00 Ommelten välinen aika, 16.50 Pepi egyptiläinen, 17.25 Vem vet mest?, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.35 Leijonan luola USA, 16.35 Onnenarpa, 16.40 Rikkaiden panttilainaamo, 17.40 Haluatko miljonääriksi. Kun päätähti oli saatu kisoihin, oli jo helpompaa hankkia muita huippuja lähimaakunnista. Mukana olivat tietenkin Ryhdin omat urheilijat Vesa Honka keihäässä ja Reijo Hiltunen kolmiloikassa. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murha paratiisissa (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 18. 10. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Junior MasterChef Suomi, 10.05 Soppa365, 10.15 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 18.00 BUU-klubben: Pikku Roy, 18.30 Saltön, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 Ruotsin kuningaskunnan historia, 20.00 Daft Punk Unchained. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murha paratiisissa (12), 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus. 18.00 BUU-klubben: Omenavarkaat, 18.30 Clay Kids, 18.41 Avaruusapinat, 18.44 Kysy Laralta, 18.57 Keltapaita, 19.00 Spotlight: Syvällä lainahelvetissä, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Oi maamme!, 20.30 Arkistojen salat: Monacon häät. 3.25 Ketonen & Myllyrinne (12), 4.25 Sekoilevat idiootit (12). Keskiviikko 15.11.2017 Yle TV1 5.55 Eränkävijät. 15.00 Mestareiden mestari, 16.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat, 16.31 Game Night, 17.30 Posse. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Vietnamin sota valokuvissa (12), 20.00 MOT: Lainkiertäjät paratiisissa osa 2, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 0.50 F1 Extra, 1.00 Rikospaikka, 1.30 Pelimies, 2.00 Tyrant (16), 2.55 112. Mitkä olivat kuuluisien von Wright -taiteilijaveljesten etunimet (3). MTV3 6.00 Huomenta Suomi: Duunikunto, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Makujen viikonloppu, 11.00 Formula 1: Brasilian osakilpailu. 17. 13.45 Team Ahma, 14.25 Soppa365, 14.35 Toisenlaiset äidit. Mitä on maidon homogenisointi (homogenointi). 15.55 Pikakurssi kodinostoon, 16.25 Onnenarpa, 16.30 Rikkaiden panttilainaamo, 17.35 Leijonan luola USA. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Neiti Marple: Kuolema lähettää viestin (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Kotilieden lämpöä (12). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.05 Vuosia nuoremmaksi. 9.00 Casualty (12), 10.00 Nenäpäivä: Urheilushow, 11.00 Nenäpäivä: Nenäshow. Sen pituus on 34,5 m. Yle Teema & Fem 9.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä, 10.00 Kuka, mitä, milloin?, 10.30 Tanskalainen maajussi, 11.00 Skavlan. Mitkä ovat Oulujoen sivujoet (4). 9 (12). kello 18 Esterissä ja netissä. 21.00 A-studio, 21.30 Huuto syvyydestä (12), 22.30 Uutis-Suomi, Uutiset ja Oddasat, 23.00 Prisma, 23.55 Puoli seitsemän. 18.00 BUU-klubben: Aisopoksen teatteri, 18.30 Tanskalainen maajussi, 19.00 Kuka, mitä, milloin?, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.39 Sportnytt, 19.49 Minun New Yorkini, 20.00 Skavlan. 21.00 A-studio, 21.30 Dokumenttiprojekti: Vihaani ette saa (12), 22.45 UutisSuomi, Uutiset ja Oddasat, 23.15 Kotikatsomo: Myrskyn jälkeen (12). 21.00 Aika on meidän (12), 22.00 Dok: Täydellinen hevonen (Hollanti, 2015). 20.00 Pikaluistelun MC, 20.15 Gap Year (12). 18.00 Lauantairavit, 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Älä jäädy, 20.00 Posse. 15.00 Piilokamera, 15.15 Pelisilmä, 16.00 Tähdet, tähdet, 17.30 Formula 1 Varikkosuora. Tiistai 14.11.2017 Yle TV1 5.55 MOT: Lainkiertäjät paratiisissa osa 2, 6.25 Ylen Aamu-tv. 8. Mitkä ne ovat. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Kriminalisti (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 6.25 Ylen Aamu-tv. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Makujen viikonloppu, 10.30 Koko Suomi leipoo, 11.30 Kokkisota. 20.10 Noin viikon uutiset, 20.35 Siskonpeti. Kun ruskeat kirjekuoret jaettiin kisojen jälkeen, alkoi kuulua napinaa kulukorvauksista. 21.00 Jenny+, 21.30 Girls (12), 21.57 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.06 True Detective (16), 23.05 Game of Thrones (16). 12.35 Poika joka katosi musiikkiin (12), 13.35 Kahden ladun poikki (Suomi 1958, o: Armand Lohikoski), 14.44 Kansallisaarteen etsintä. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamu-tv, 16.00 Arto Nyberg, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.07 Murha paratiisissa (12). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit, 10.05 Soppa365, 10.15 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. 24.00 Stand Up!, 1.00 Mad Cook Show, 2.00 Leijonan luola USA. 16. 12.00 Riistametsällä, 12.45 Tyttöjen erämaaseikkailu, 13.30 Kun sydän särkyy, 14.00 Ginan maailma, 14.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 1.05 Isänmaan puolesta (12), 1.55 Farang (16), 2.55 NCIS: New Orleans (12). Kysymykset kysyi Yrjö. 0.10 Puoli seitsemän. 13.00 Nenäpäivä: Gaalashow, 14.30 Nenäpäivä: Kakkashow. 13.45 Haapasalo ja kaverit, 14.45 Soppa365, 14.55 Toisenlaiset äidit. Mitä tai keitä ovat amishit (amissit). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi, 8.50 Näin Norjassa. Naaraan symboli on ympyrä ja sen alapuolella risti. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Murha paratiisissa (12), 11.00 Alueelliset uutiset (11.56 Pohjois-Suomi). 9.00 Casualty (12), 10.00 Holby Cityn sairaala (12), 11.00 Kandit, 11.28 Alias Lönnrot. 16.00 Uusi Päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kiehtova maailma: Salattu Italia, 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Docstop: Saara Aalto, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Tarkoituksena oli saada Puolangan oma kasvatti Markku Kukkoaho ”päätähdeksi”, olihan hän juuri juossut Münchenissä vieläkin voimassaolevan Suomen ennätyksen. 21.00 Urheilu-Suomi, 22.00 Kaksi päivää, yksi yö (12, Belgia 2014, o: J-P & Luc Dardenne), 23.35 10 metrin hyppytorni (o: Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck), 23.51 Saaristo sci-fi (2012). 12.30 Villi kortti, 13.20 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini, 13.45 Alppihiihdon MC: Levi. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut, 11.05 Vuosia nuoremmaksi. 21.00 Paha perhe (12, tragikomedia, o: Aleksi Salmenperä), 22.30 The Late Late Show with James Corden, 23.10 Jannickin murha, 23.55 Psychobitches (12). 3.00 Suomen Tulli. 21.05 Kotikatsomo: Myrskyn jälkeen (12), 22.00 Silta (16), 23.00 Ykkösaamu, 23.40 Hiljainen todistaja (16). 12.00 Jumalanpalvelus: Gospelia Vaasasta, 13.00 Ruusutarha (o: Maria Ruotsala, 1997), 13.46 Yle Live: Avatar, 14.47 Wienin filharmonikot Budapestissa. 15.21 Paluu 90-luvulle, 16.15 Velvet muotitalon tarina, 17.00 Carl Th. Kuka on nuorin miesten jalkapallon maailmanmestaruuden voittanut pelaaja. Yle Teema & Fem 8.45 Tämä tästä, 9.00 Aika on meidän (12), 10.00 Obs debatt, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Ootsä joku maahanmuuttaja?, 11.30 Zorro the chronicles, 11.50 Hajbo Halloween. Minkä valtion alueella sijaitsee Afrikan mantereen a) pohjoisin, b) läntisin paikka. 21.30 Pelimies, 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää, 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.25 Tulosruutu, 22.35 Formula 1: Paalupaikka, 23.00 Rebecka Martinsson: Uhrilahja (12, jännitys, o: Fredrik Edfeldt, Ruotsi 2015). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Luther, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.30 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.45 Pressiklubi. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset, 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit, 23.00 Grillit huurussa. 13.30 Posse. 18.00 Casualty (12), 19.00 Tähtäimessä merivoimat, 20.00 Uusi Päivä, 20.30 Siskonpeti. Kisakoneisto pantiin kovalla kiireellä pystyyn. Onko alaleuka pitempi kuin yläleuka muikulla vai siialla. 13.45 Heikoin lenkki, 14.45 Soppa365, 14.55 Toisenlaiset äidit. Maanantai 13.11.2017 Yle TV1 5.55 Sadan vuoden talo, 6.25 Ylen Aamu-tv. Paljonko on puun runkotilavuus kuutiometreinä. Sunnuntai 12.11.2017 Yle TV1 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 0.45 Transit (16, USA 2012, toimintatrilleri, o: Antonio Negret). 10.00 The Late Late Show with James Corden, 10.40 Alppihiihdon MC: Levi. 21.00 Villi kortti, 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 22.00 Yle Live: Reino Nordin, 23.00 Nuorena kaapista ulos. Helin, 2014), 0.40 Sininen uni (o: Jarkko T. Mikä Euroopan kaupunki kielsi hiljakkoin ns. 24.00 Pako (16), 1.00 Haapasalo ja kaverit, 2.00 Leijonan luola USA, 3.00 Rajavalvojat. Mikä on metsälö. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Salatut elämät (12), 13.00 The Big Year posketonta bongausta (o: David Frankel, USA 2011). 16.50 Heikoin lenkki, 17.55 HS-uutiset ja sää. tapahtui 15 vuotta sitten Taru auringon kullasta lumoaa jälleen Taru auringon kullasta sai jälleen ensi-iltansa tutussa miljöössä Askanmäessä. 3. Mikä on vuoden viimeinen virallinen liputuspäivä Suomessa. Yle Teema & Fem 9.00 Efter Nio, 10.00 Taivaallista menoa: Äidittömät tytöt, 10.30 Vem vet mest?, 11.00 Närbild, 11.30 Tusina tavaraa Suomesta. 13.50 Grillit huurussa, 14.55 Suomen huutokauppakeisari. 15. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Remppa vai muutto, 10.05 Soppa365, 10.15 Pikakurssi kodinostoon, 10.50 Onnenarpa, 11.50 Tiedä ja Voita. Ketkä valmentavat hiihtäjiä: a) Iivo Niskanen, b) Anne Kyllönen, c) Matti Heikkinen
p. 044 323 4567 hierontapalvelu m. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 044 533 8353. 020 413 5083 arto väyrynen puh. ossinkodinkonehuolto@gmail.com Parturi-KamPaamo Paula Kaarre maaherrankatu 10, Puolanka P. 0400 381 336 T:mi jorma riipi puh. 044 293 9606. KATSASTUSPALVELUA MONIALAPALVELUJA Ouluntie 1, Puolanka. KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. 040 961 5511 kaivinkonetyöt • Metsäojista viherrakentamiseen Pyydä tarjous! hh työ KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja reijo moilanen puh. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 044 750 7159, liisa.holappa@paltamontyovoimayhdistys.fi KODINKONEHUOLTOA ossin kodin koneHuolto Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. puh. ja 5.12. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. 040 5081 675, (08) 3125 640 Sivutoimisto Puolangalla Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. (08) 752 350, 0400 216 235 •autotarvikkeiden ykköspaikka •myös korjaukset ja huollot • boScH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HydRauliiKKaPalVelut: -letkut -liittimet Hallitie 4, Puolanka Puh. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 020 413 5085 jukka kauppinen puh. 0400 387 399 taksi Veli-Matti Rytkönen Puh. 0400 283 023 mika pöllänen puh. 10 nro 45 8.11.2017 Liikeja palveluhakemisto LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT taksi Rami Seppänen Puh. 045 112 1612. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. Lakiasiaintoimisto Jorma Herttuainen varatuomari, ekonomi kauppurienkatu 23, 90100 oulu puh. 040 511 2762. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Jaana Kitusuo • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja puh. 0400 184 017 Teuvo murtovaara puh. 040 482 6840, gsm 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • pienkonekorjaus ja -huolto • autohuolto ja -korjaus Puolangan katsastus • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. Myös kylmälaitehuollot. Paljakka, Antti Heikkinen puh. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. avoinna: Ma-pe klo 8-17 la suljettu Hieroja aila Väisänen kajaanintie 5, puolanka tai särkijärvi. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti METSÄNHOITOPALVELUA jorma Nykänen puh. Pohjolankatu 16 b 20 p. Puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti Jalkojenhoitopalvelut Mirkka, puh. 050 578 0471. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. rahikkala Koulutettu hieroja urheiluhieroja. 050 461 9217. Koulukatu 3 A 2. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt leveäpyöräisellä bobcaT-kalusTolla korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 0400 166 822. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistai 21.11. 0204 135 086 Tuomo Törrö puh. Kostean tilan asennussertifikaatti. Puh. 040 750 0469 TILITOIMISTOPALVELUA KAUNEUDENHOITOA T aika T uulia Johanna kumpulainen • HiERONNAT • JALKAHOiDOT • SUKLAAJA TURVEHOiDOT • iNTiALAiNEN PääHiERONTA Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! VARAA AIKA PUH. 0204 135 087 pertti lahtinen puh. Päivystys 24 h/vrk, p. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Latvanlammas • Lammastuotteet • Traktorityöt • Takkapuut • Nurmen leikkaus ym. PESSIMISTIEN GRILLIkahvila Avvnna ma-to 11-18 pe 11-20 la 12-20 su 12-18 Kysy tarjous! Hyrynsalmen Tilipalvelu Hyryntie 33, 89400 Hyrynsalmi P. 050 379 7837 Mira Oikarinen puh. 020 413 5080 www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi etunimi.sukunimi@mhy.fi Rokua-paljakka Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Jalkojenhoitopäivä on maanantai. Pohjolankatu 16 B 20 p. 0204 135 088 Toimisto puh. 0400 280 977 Puh. 040 7355 964 LAKIASIANPALVELUA LakiasiainpaLveLuja puoLangaLLa Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. abloy-kotiavainten teko. 050 539 3379 • Fysioterapia • kelan avoterapiat • Veteraanikuntoutus • hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi metsäkone työt • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko harri huovinen, puh. 040 760 8759 Koneurakointi Huovinen & Kinnunen oy Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. 050 595 9590 taksi Juhani Kemppainen Puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Tuomas moilanen 040 770 2850 unto Hyttinen 0400 289 644 •Remonttityöt, koRjausRakentaminen •uudis Rakentaminen •HiRsi ja kiRvesmiestyöt •PesuHuone ja saunaRemontit •mökkitalkkaRityöt •timanttiPoRauksia ja saHauksia RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA MONIALAPALVELUA Paltamon työvoimayhdistys ry Puolangan toimipiste, ouluntie 16 Kierrätysmyymälä Kiehimä palvelee ma, ke klo 9-17, ti, to-pe klo 9-16. Muista kotitalousvähennys. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com rakentaminen • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. 020 413 5084 osmo seppänen puh. maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. 040 192 3606 Sähköinen ajanvaraus www.pororajanbody.fi Hannele Karhu Koulutettu hieroja • Urheiluhieroja • Body Flow -tunnit Vastaanotot: Puolanka, Kajaanintie 5 • Paljakka, Hotel Paljakka KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y l ä K a i n u u n Jätehuolto oy P. 045 110 4861. 040 573 9029, Erkki p. Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh
Mukula Helge Keskustanaisten Kainuun piiri piti syyskokouksen 30.10. Keskustanaiset tukevat soten ammattilaisten näkemystä, että vanhempien tulisi olla enemmän lastensa kanssa, järjestää perheen ruokailut yhdessä, liikkua yhdessä ja tukea lastensa liikuntaa muutenkin sekä ennen kaikkea vähentää päihteiden käyttöään. Kokouksen aluksi keskustapuolueen puoluesihteeri Jouni Ovaska keskusteli kokousväen kanssa tulevista vaaleista, varsinkin tammikuun presidentinvaalista, jossa keskustan vahva ehdokas on Matti Vanhanen. Veikon kanssa avioiduttuaan Hiltusen Eilasta tuli Kanniainen. Työtä Eilan ei ole tarvinut Mäntykodilla muisteltiin menneitä hakea, vaan tehtäviä on tarjottu ja niitä onkin riittänyt liike-elämästä kunnan sosiaaliviraston töihin. Koukkupolviturnaus Paljakkatalossa lauantaina 27.1.2018 kello 9 alkaen. Tilaushinnat: Kestotilaus 58 e/vsk, määräaikaistilaus 64 e/vsk, Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 7.3.2017: 2050. puolanka 6.11.2017 mikko Kanniainen valtuuston puheenjohtaja PUOLANKA PUOLANKA tia ja yhteiskunnalle suuret huostaanoton kustannukset. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolankalehti.fi. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. Se kertoo, että tukea on tullut perheille liian myöhään. Suomea maahanmuuttajille to klo 13 14 terveyskeskuksessa/ perheneuvola. Valtuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuustosa lis sa keskiviikkona 15.11.2017 klo 18.00. Ristijärven pirtillä. Eila Kanniainen on pitkän ja monipuolisen työuransa aikana tutustunut moniin puolankalaisiin. Keskustanaiset esittävät tukea koteihin Kainuun perheille Yle-uutiset kertoi 3.10., mitä ongelmia on kainuulaisissa perheissä ja miten ongelmat näkyvät, jopa eliniän pituudessa. Lapset ja nuoret ovat myös päihteiden käyttäjiä. Perheissä päihteiden käyttö on hyvin yleistä ja usein runsasta. Varsinainen töiden vastaanotto on la 2.12 klo 10 15 monarilla tai sopimuksen mukaan. Lapset ja nuoret liikkuvat liian vähän ja heillä on usein ylipainoa. Juhlanäyttely on joulukuussa. ”Kainuun sote kehittää perhekeskuksia, joiden asiakkaita ovat yleensä perheet, joilla on sellaisia haasteita, jotka vaikuttavat arjen sujuvuuteen”, kerrottiin Ylen ohjelmassa. Hän on sitä ikäluokkaa, joka joutui vähäisen koulutuksensa vuoksi tekemään monenlaista suuren perheen hoitamisen lisäksi. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. 08 6155 4513 Lentispalsta Koukkupolviturnaus 27.1. Toiminnan tulisi olla niin sanottua varhaista tukea, sen tarkoitus olisi helpottaa perheiden arkea ja ehkäistä vaikeuksien syntyä. 35 vuotta kunnan palveluksessa ei ole jättänyt kovin paljon vapaa-aikaa. Oili Taipale Eila Kanniainen oli Mäntykodin kiikkutuolivieraana muistelemassa elämänvaiheitaan. Kiitos seuralle yhteistyöstä kuten myös keittäjille, kyläläisille, kantajille ja syöjille. alv). Helena Aaltonen Keskustanaisten Kainuun piirin pj ja kokouksen pj. Itä-Suomen poikalapsi elää lähes pari vuotta lyhyemmän elämän kuin ikätoverinsa muualla Suomessa. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2017. Mikä avuksi. Syyskokous valitsi Helena Aaltosen Sotkamosta jatkaPuolankalaistenkaan ei kannata etsiä Paltamosta Sutipurnukka nimistä pitopalvelua, sillä Taipaleen Oili oli jutussaan muistanut väärin nimen. Virhettäni harmitellen, anteeksi, Oili Taipale maan Keskustanaisten piirin puheenjohtajana sekä Anna Heikkisen Puolangalta jatkamaan varapuheenjohtajana. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Maria Kyllönen ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. Olemme esimerkkien (muun muassa Lappeenranta) perusteella vakuuttuneita, että investointi tuottaisi aikaa myöten säästöjä lastensuojelumenoissa. Sitäkin kuitenkin varmasti oli, mutta lyhyessä tarinatuokiossa sen muistelemiseen ei päästy, sillä työn ja arjen askareiden muistelu vei vierailuun varatun ajan. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Vieras kiikkutuolissa on ehkä vähän turvallisempi ja kiinnostavampi kuin seinänaapuri. Hänellä on poikkeuksellisen hyvät lähtökohdat Suomen tasavallan presidentiksi. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 044 7309 664/Seija tai 044 2753 771/Sakari. Keskustanaiset esittävät tämän lisäksi, että Kainuun sote tekisi investoinnin lapsiperheiden hyväksi ja palkkaisi riittävästi perheiden asioihin perehtyneitä lähihoitajia tueksi koteihin. Veli Mäkäräinen Toni Siivikko Mäntykodin kiikkutuolivieraaksi kutsuttu kertoilee tapahtumia elämänsä varrelta. Maksu 10 e/pelaaja. Tuen tulisi kohdistua esimerkiksi kaikkiin vauvaperheisiin synnytyksen jälkeen perheen niin halutessa. Kaikkein tärkeintä on, että Kainuussa perheiden hyvinvointi paranee. alv), teksti 1,05 e (1,30 sis. nro 45 8.11.2017 11 lukijan kynästä Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 35. Keskustanaiset ovat tyytyväisiä myös siihen, että Matti Vanhasen hallituksessa oli eniten naisia ministereinä. Perheiden ongelmista on seurannut paljon pahoinvoinKeskustanaisten Kainuun piiri kokousti Ristijärvellä Ruokarukous jäi pitämättä 4.11. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. Rippikouluaikojakaan ei ehditty sivuta kuin rippipappi Hakalan osalta. Seitsemän päivää perhettä kohti tarkoittaisi Kainuussa yhdeksää kodinhoitajaa. ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. Viime viikolla Eilan päivän kiikkutuolivieraana oli peruspuolankalainen Eila Kanniainen. ”Haasteet liittyvät usein uupumukseen arjen pyörittämisessä, johonkin kriisiin sekä päihteisiin ja mielenterveyteen liittyviin asioihin.” Perhepalvelujohtaja Matti Heikkinen näkee, että Kainuun perheiden ja niiden lasten ja nuorten tilanteen parantamiseen tarvitaan joka kodin supervoima, jolla ymmärrämme hänen tarkoittavan hyvää perhe-elämää. Toista kiikkutuolituokiota varten olisi paljon kysymyksiä. Eilaa kiintoisista muistoista kiitellen totean, että varmaan jokainen Mäntykodin asukkaista voisi istua kiikkutuoliin kertomaan omia muisteloitaan. Perheissä ruokaillaan yhä harvemmin yhdessä. Vanhasella on pitkä vakuuttava kokemus Suomen valtion johtamisesta ja yhteistoimintaa synnyttävästä kanssakäymisestä maailman muiden maiden johtajien kanssa. Perheen perustama kauppa, nykyinen Heikinvakka, oli lähityöllistäjä, joka vieläkin tuntuu omalta kaupalta. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Kouluruokailun jättää moni lapsi ja nuori väliin ja kouluun on tullut peräti joka kolmas lapsi ilman aamupalaa. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. alv). Kansalaisopistomme täyttää 50 vuotta lukuvuonna 2017 2018. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2017. Koko Suomessa pojan elinajanodote oli 78,18 vuotta ja tytön 83,94 vuotta. ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Sota-aika löi oman leimansa arkisiin askareihin. PL 42, 89201 Puolanka Puh. Kokouskutsu, esityslista ja kokouksen tarkastettu pöytä kirja ovat nähtävillä kunnan internetsivuilla www.puolanka.fi, pöytäkirja nähtävillä myös kunnanvirastolla Maaherrankatu 7, keskiviikkona 22.11.2017 kello 8.00-15.00. Muissakin elämäntilanteissa nopea apu on tarpeen. Tilastokeskuksen mukaan 2013 2015 Kainuussa syntyneen pojan elinajanodote oli 76,52 vuotta ja tytön 83,43 vuotta. Otamme vastaan Puolangan kansalaisopistossa 50 vuoden aikana valmistettuja töitä, p. Koulunsa kirkonkylällä käynyt Eila rohkaisee muitakin yhteismuisteloihin. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Tämä kannanotto on hyväksytty Keskustanaisten Kainuun piirin syyskokouksessa Ristijärvellä 30.10. Sutipurikka on oikein. Opettaja Teija Hilli. Kokouksen kannanotto on seuraava. Nuorten 25-vuotiaiden aikuisten elinajanodote oli vuonna 2014 Kainuussa maan alhaisin. Päivittäinen tupakointi on Kainuussa yleisempää kuin muualla Suomessa. Turnaus pelataan sekajoukkueilla, jokainen arpoo pelaajamaksun maksettuaan itselleen joukkueen. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat sisältävät alv:n 10 prosenttia. ilmoittautumiset ja lisätietoja: marja.vayrynen@hotmail.com tai puh 040 562 5658, viimeistään 21.1.. Tyttöjen eliniänodotteessa ei ole onneksi puolta vuotta suurempaa eroa
52,Norm. marraskuun plussa-TarjoukseT! Voimassa 6.11.-6.12.2017. NEILIKAT Ilman K-Plussa-korttia 4,09 pkt (10,23-13,63/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,25 rs (7,50/kg) Paprika Kaikki hyvä On lähellä! TarjOukseT vOimassa TO-su 9.-12.11.2017. Puh. 42,21 ,SUOJELUSENKELI 28 x 40 cm Norm. 4 annosta | alle 30 min 400 g jauhelihaa, 1 ps (57 g) Pirkka sipuli keittoaineksia, 2 rkl korppujauhoja tai 1 viipale paahto leipää hienonnettuna, 1 tlk (200 g) Pirkka kevyt kermaviiliä, 1 kananmuna marras-joulukuun kesToedukkaaT! Voimassa 6.11.2017-7.1.2018. Muotoile taikinasta lihapullia tai -pihvejä. Palvelemme klo 10-18 sAlUDO Jauhetut kahvit 450 g rajoitus 1 erä/talous 5 00 2 PKt (5,56/kg) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 3,39 pkt (7,53/kg) 2 PkT PLUSSA-KORTILLA -26% PLUSSA-KORTILLA -14% Jäävuorisalaatti espanja ErÄ! Voimassa 6.11.-24.12.2017. 44,22 ,METSO JA KOIRA 28 x 41 cm 26 ,hIRVENMETSÄSTÄJÄ 37 x 52 cm 22 ,JEESUS 30 x 40 cm Norm. 10-20, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 Ouluntie 4, Puolanka puh. Voimassa 1.11.-30.11.2017 ja koskee tarjousaikana tehtyjä uusia tilauksia. www.esterin.fi Isänpäivänä su 12.11. Varaa pikkujoulun juhlatilaisuutesi ja tilaa sähköpostiisi joulumenut samasta numerosta. Paista kypsiksi pannulla tai uunissa 225 asteessa noin 15 minuuttia. Ouluntie 1, Puolanka. Norm. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Silmälasit on upein tapa tulla nähdyksi. 3 29 rs (8,23/kg) 2 49 PKt (5,53/kg) 1 99 PKt (1,99/l) atrIa Naudan jauheliha 17% 400 g atrIa kunnon herkkulenkki 450 g, original PIngVIInI Maustetut kermajäätelöt 1 l, ei laktoositon, ei vanilja Onnea isälle 12.11.2017 Isälle! erä! Jussipaitoja, flanellipaitoja ja KarHu kalsareita Meiltä isänpäiväkakut! Isänpäivänä su 12.11. Esillä syyskokoukselle määrätyt asiat. Soita ja varaa pöytä numerosta 040 162 1828. 3. PIzzAjA kebAbbuffettI klo 11-17. 040 162 1828. Kahvitarjoilu! Tervetuloa mukaan! Latvanlammas Myytävänä paikallista karitsanlihaa hienopaloiteltu ja vakumoitu 16 €/kg karkeapaloiteltu 14 €/kg. 44,. Antti, 045 112 1612 Tanja, 045 646 9595 Puh. Ei koske Oakley:n, Rudy:n eikä lasilinssejä. Kauniit persoonalliset lasit korostavat identiteettiäni ja mikä parasta näytän upealta ja samalla itse näen uusilla laseilla paremmin. Norm. 2 kalaa/talous Voicroissant 50 g Paistopisteestämme: viikon heviTarjoukseT! Voimassa ke-su 8.-12.11.2017. tarjoukset voimassa 26.12.2017 asti! Ellei toisin mainita. Puh. 1,5 kg tai pintamaustettu n. 37,41 50 hEVOSET SYYSMETSÄSSÄ 51 x 114 cm 18 50 pUNATULKUT 20 x 41 cm Norm. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-marKet papriKa PaPrika OSTA NOSTA & Debi t HK Muusiateriat 300 g, ei makkaratai kalapaistos 3 00 2 rs (5,00/kg) PLUSSA-KORTILLA -33% WurstI Extrapalvileikkeleet 300-400 g 3 49 PKt (8,73-11,63/kg) Ilman K-Plussa-korttia 4,69 kpl (13,40/kg) ValIO Juustomestarin klassikkojuustot 350 g 4 19 KPl (11,97/kg) PLUSSA-KORTILLA -10% Suomalainen kirsikkatomaatti 250 g MYllYn Paras Torttutaikina 1 kg HeIMOn Gourmet graavija kylmäsavukirjolohisiivut 150 g Suomalainen omena DrOnnIngHOlM Tähtitorttu marmeladit 300 g Sidottu lahjakimppu Hollanti after eIgHt rasiat 300 g 1 99 Kg 1 69 rs (6,76/kg) 1 99 PKt (1,99/kg) 3 99 PKt (26,60/kg) 1 99 Kg 2 00 2 KPl (3,33/kg) 9 90 KIMPPu 7 50 2 rs (12,50/kg) Yksittäin ja ilman k-Plussa-korttia wc-paperi 3,99 pkt, talouspaperi 2,95 pkt (0,50-0,74/rl) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 4,99 rs (16,63/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussakorttia 1,25-1,35 kpl (4,17-4,50/kg) serla Hellä wcpaperi 8 rl ja Serla talouspaperi 4 rl design, suomi 5 00 YHteIsHIntaan (0,31-0,63/rl) PLUSSA-KORTILLA -27% PLUSSA-KORTILLA -24% PLUSSA-KORTILLA -25% 5 95 89 Kg To-su 39 KPl (7,80/kg) To-su HK Porsaan ulkofilee maustamaton n. 2. sekoita sipulikeittoainekset, korppujauhot tai hienonnettu leipä, kermaviili ja muna keskenään. Sunnuntaina 12.11.2017 klo 14.00 isan satuja ja runoja Kukkulan talossa. • Ouluntie 8, Puolanka • 08 751 028 Majakka 1 € majakasta isälle pe 10.11. 6 99 Kg 2 rs 2 kpl Ouluntie 7, Puolanka. — Helena kpl lisäksi leivonnaisia, pullaa, kukkoja ym. Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 Banaani Costa rica To-su 99 Kg lihaPullaT 1. Tervetuloa! Hallitus kyNTTiläkulkue koululta isan patsaalle pe 10.11.2017 klo 9.00. Hyvää Isänpäivää kaikille isille! Esterin a la carte -listalta herkulliset ateriat. 83,Palvelemme: ma-to klo 9-17, pe klo 9-16. lisää jauheliha ja sekoita tasaiseksi. Tilaukset su 12.11. 2 kpl/talous To-su To-su erä! Tuore kokonainen kirjolohi irto tai pakattu kaupan valikoiman mukaan suomi, raj. 1 kg raj. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. 08 6532 200. (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ma-Pe 9:00-17:00, La 9:00-14:00 Otamme ajanvarauksia SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI JUHA VEIJOLALLE Ke 15.11.2017 Ti 2.1.2018 Parasta Puolangalla uusilla mausteilla! Avoinna ark. mennessä, toimitus viikolla 46. 12 nro 45 8.11.2017 puolangan miete ry Sääntömääräinen SyySKoKouS to 16.11.2017 klo 14.30 seurakuntasalissa