1 29 RS (5,16/kg) 4 00 2 PKT (3,45-4,00/kg) Miniluumutomaatti 250 g, Espanja 1 99 RS (3,98/kg) 99 PS (0,99/kg) Parsakaali 300 g, Espanja Porkkana 1 kg, Suomi 99 KPL (3,30/kg) Punajuuri 1 kg, Suomi 99 PS (0,99/kg) Lanttu 1 kg, Suomi 99 PS (0,99/kg) HK Sininen lenkit 500-580 g VALIO Marjakeitot 750 g 1 kg VALIO Polar juustopalat 300-350 g GRANDIOSA Kiviuunipizzat 300-350 g ESKIMO Jäätelöpuikot 15 kpl/pkt, 480 g 4 40 2 TLK (2,20-2,93/kg) 3 99 KPL (11,40-13,30/kg) 6 00 2 PKT (7,50/kg) 5 50 2 PKT (5,50-6,11/kg) 3 00 2 PRK (10,00/kg) 5 00 2 PL (1,40/l) PLUSSA-KORTILLA -20% Ilman Plussa-korttia 4,99 kpl (14,26-16,63/kg) Alaskanseiti annospalat 4x100 g, pakaste PLUSSA-KORTILLA -8% Ilman Plussa-korttia 3,49 pkt (7,27/kg) Costa Rica jauhetut kahvit 450-500 g jauhetut kahvit, ei Reilu kauppa eikä maakahvit (Brazil, Colombia tai Guatemala) PLUSSA-KORTILLA -11% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,69 prk (11,27/kg) PLUSSA-KORTILLA -24% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 3,19 pl sis. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Tässä Puolankalehdessä on sivuilla 4 11 Kainuun uusi sairaala Kainuun sote-kuntayhtymän tiedotuslehti. pantin 0,40 (1,86/l) 2 PKT 2 PKT 2 PKT 2 PKT 2 TLK 2 PRK 2 PL. Puh. Voimassa to-su 9.-12.1.2020 Rypäle vihreä 500 g Tammikuun PLUSSA-TARJOUKSET. 08 6532 200 Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00 Hinnat alkaen 49 € Hinnat alkaen 49 € meiltä myös dna prepaid -liittymät ja -lataussetelit! saitko lahjaksi älypuhelimen ja olet hukassa sen kanssa. PAPRIKA Kaikki hyvä on lähellä Loppuviikon HEVITARJOUKSET. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. PLUSSA-KORTILLA -15% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,95 pkt (8,43-9,83/kg) 5 00 2 PKT (7,14-8,33/kg) 3 19 PKT (6,65/kg) BONAQUA Vita kivennäisvedet 1,5 l sis. me autamme. Baari auki PE-LA 10.-11.1. 20-02 KANTAPUB MUSTA KISSA KAJAANINTIE 19 PUOLANKA 050 596 3865 PE-LA 17.-18.1. Puh. tule meille. nro 2 9.1.2020 1 2 2020 Torstaina tammikuun 9. 20-04 LAUANTAINA MAINISKARAOKE Juontajana Markku Liput: 6€/2hlöä, 5€/1hlö Tervetuloa viihteelle! Uuden sairaalan palvelut Yksiköiden muuttoaikataulut www.kainua-allianssi.fi Kainuun sote -kuntayhtymän tiedotuslehti 1/2020 | 8.1.2020 sote.kainuu.fi Uuden sairaalan palvelut Yksiköiden muuttoaikataulut www.kainua-allianssi.fi Kainuun sote -kuntayhtymän tiedotuslehti 1/2020 | 8.1.2020 sote.kainuu.fi kajaanintie 5. pantit 0,80 rajoitus 2 erää/talous Tonnikalapalat öljyssä ja vedessä 200/150 g PLUSSA-KORTILLA -8% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,99 pkt (5,98-6,64/kg) PLUSSA-KORTILLA -8% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 3,29 pkt (8,23/kg) PLUSSA-KORTILLA -11% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,49 tlk (2,49-3,32/kg) PLUSSA-KORTILLA -22% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,59 pkt (4,47-5,18/kg) Ouluntie 7, Puolanka. Voimassa 26.1.2020 asti
Eläkkeellä mummun arkea rytmittivät käsitöiden tekeminen, leipominen, ystävien luona kyläilyt, eläkeläisreissut, tansseissa käynnit, kukkien ja vihannesten kasvatus sekä marjastus. Jänöjä on harvinaisen paljo, ja juokseehan se joku lankaankin. luku. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. 0400 421 845 La 11.1. klo 10 12 päiväkerho. klo 17 diakoniaja lähetyspiiri (entinen neulepiiri) srk-salissa. Veteraanikerho ti 14.1. Kirkkoherranvirasto, p. Lämmin kiitos osanotosta. veli perh. Klo 14 laulupiiri srk-salissa. Ti 14.1. Väkeä on istunut ylimääräisillä penkeillä käytävillä ja seurakuntasalissa. klo 12 16 Hyrynsalmella rukousja paastopäivä, Jaakko Sopanen ja Heikki Korppi. Veikko, Veli, Veijo Veikka Pe 10.1. Kun meillä on täällä hyvä olla ja iloitsemme ystävistä, muistuta meitä siitä, että on paljon yksinäisiä ja unohdettuja. Suosituimmillaan Veijo-nimi oli 1940 1950-luvuilla, jonka jälkeen nimen yleisyys on vähentynyt. Toiminnasta To 9.1. Mekot olivat mummulle tärkeitä ja niitä hän saattoi vaihtaa useita kertoja päivässä vielä viimeisenä vuotenaan Tikankontissa. Ihastelimme, että kirkko oli täynnä. Nyyrikki La 11.1. sunnuntai loppiaisesta Kirkko täynnä Sanan lähteellä Muistettavaa Tules ja reuma: Jäsenkokous 15.1. Kun kokoonnumme tähän huoneeseen nimessäsi, sinä olet meidän keskellämme. Karvonen Mummu syntyi keväällä 1929 Askanmäen Uudessatalossa Linda ja Jalmari Karvosen toiseksi vanhimpana lapsena. Ne kuuluu tehdyn tinasta. 050 5141 077, ma ja to 9 10. 050 5141 073. 16.5.1929 Puolanka k. Viimeisen reilun vuoden mummu asui Tikankontissa C-osastolla ja pystyi vielä liikkumaan työnnettävän kelkan avulla lokakuun alkuun asti, kunnes voinnissa tapahtui romahdus. Hannes Seppänen Kaleva 12.1.1907: Metsäkanoja ja jäniksiä on Puolangalla runsaasti. klo 11 Askanmäen ystäväkerho kotiseututalolla. Minua kiinnostaisi, jaksaisivatko ihmiset paremmin tulla joulukirkkoon, jos jumalanpalvelus alkaisi kello yhdeksän tai kymmenen. Veikon hellittelymuodoista Veikka (2005-) oli käytössä vain harvakseltaan 1990-luvulle asti, jolloin nimen suosio lähti nousuun, Veijo (1950-) puolestaan yleistyi 1900-luvun alkuvuosikymmeninä. Hallitus kokoontuu klo 16. Toini Ma 13.1. Lapsenlapsia syntyi kuusi ja lastenlastenlapsia on syntynyt tähän mennessä neljä. Havainnot voi ilmoittaa Kajaanin poliisiaseman palvelupäivystykseen, p. Kodin töiltä liikenevän ajan mummu käytti rakkaan harrastuksensa käsitöiden parissa. 2 nro 2 9.1.2020 Kirkkokatu 1. Vähän pyysit, paljon annoit, vaieten sä vaivas kannoit. Hilkka Hyyryläinen o.s. Kirkossakäynti kuului myös enempi asiaan, ainakin jouluna. Eräässä talossa on tänä talvena ammuttu yli kolmekymmentä jänistä. Klo 13 15 puuhis. Silloin jouluaattona hartaudessa kävi noin 40 henkeä ja jouluaamuna noin 560 henkeä. Ma 13.1. Joulukuun alussa oli kirkossa Lankafest goes to christmas -konsertti. Ke 15.1. Mutta sitä ennen he ovat eläneet elämänsä.” In memoriam Kuollut Hilma Katri Leinonen, 88 v. Nimi ei ole unohtunut 2000-luvullakaan, jolloin sen on saanut keskimäärin sata lasta vuosittain. Su 19.1. 1. Ti 21.1. Nimipäivää viettävät To 9.1. Herramme ja Vapahtajamme, kuule meitä, kun kannamme yhdessä eteesi ihmiskunnan tuskan ja kiitoksen. Nuori seurakunta Nuoren seurakunnan toiminta kerhotiloissa, ellei toisin mainita. klo 10 messu kirkossa (Mikko Riipinen). Onhan siinä yhden talon osalle. Mummu oli hyväntahtoinen, vieraanvarainen ja iloinen, eikä arvostellut ketään. Kiitos Tikankontin henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri. klo 17 Virkkulassa. To 16.1. Toisin silloin touko kasvoi. Kaksi raamattutuntia. Sakari, Saku, Sasu Veikko (1929-, Weikko 1908 1927) on veljen puhekielinen synonyymi, joka annettiin etunimeksi ensimmäisen kerran 1864. Suosituimmillaan 1920-luvulla se oli annetuista pojannimistä yleisin. Muistos kaunis, hyvä hellä, säilyy meidän sydämellä. Rakkaamme Hilma Katri LEINONEN o.s. Mielipiteitä tästä asiasta saa mieluusti esittää minulle tai muille seurakunnan työntekijöille. Taidettiin me lastenlapset olla aina mummun pikkutyttöjä ja -poikia vaikka kaikki ollaan jo kasvettu aikuisiksi. Aina hän laittoi hienomman mekon vieraita varten päälleen. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Kirje Efesolaisille 3. Pitkästä aikaa kirkko ei kyllä näin täynnä ole ollutkaan. Minua kiinnosti, kuinka paljon väkeä kävi ennen kirkossa jouluaattona ja jouluaamuna. ym. Perheellä oli maatila, ja lapsia siunaantui yhteensä kuusi. Vuonna 1965 joulukirkossa on ollut 1050 kävijää ja vuonna 1966 oli pidetty kaksi joulukirkkoa, joissa yhteensä oli 1110 henkeä. Lapsia he saivat kaksi, poika Unto syntyi vuonna 1958 ja tytär Kirsti 1961. Lämmin kiitos teille kaikille osanotosta yhteiseen suruumme ja kiitos myös äidin hyvään hoitoon osallistuneille. Ma 20.1. Etunimenä Veli (1929-) yleistyi 1900-luvun alkuvuosikymmeninä ja oli suosituimmillaan 1950 1960-luvuilla. klo 10 12 päiväkerho. klo 9.30 seurakuntasalissa. Viimeisimmät villasukat mummu neuloi muutama vuosi sitten. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Veikko on hyvin yleinen nimi 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla syntyneiden keskuudessa. Rakkaudella, tyttärentyttäresi Sanna ”Kun mummut kuolevat heistä tulee kukkaniittyjä ja heinää ja joistakin mummuista tulee puita ja ne humisevat lastenlastensa ja lastenlastenlastensa yllä, suojaavat heitä sateelta ja tuulelta ja levittävät talvella oksansa lumimajaksi heidän ylleen. Pe 17.1. Uuden vuoden ensimmäisenä sunnuntaina jumalanpalveluksessa rukoiltiin kirkon vihkimisen vuosipäivän rukous: Kristus, Vapahtajamme. sukulaiset ja ystävät Vaipui käsi, uupui sydän jalo, sammui rakkaiden silmien valo. Sukupolvenvaihdoksen myötä mummu ja ukki jäivät eläkkeelle ja muuttivat asumaan Heikkilän lähelle Alatupa-nimiseen taloon, jonka ukki itse rakensi. 1980-luvun puolivälissä Heikkilän maatilalla tehtiin sukupolvenvaihdos, kun Unto perheineen muutti taloon jatkamaan tilanpitoa. lastenlapset lastenlastenlapset sisko perh. Pe 17.1. Jouluaaton hartautta valmistellessani tutkin vähän tilastoja. Kari, Karri Su 12.1. Nykyisin jouluaattona kirkkoon tulee noin 250 ja jouluaamuna noin sata henkeä. klo 10 12 päiväkerho. Tervetuloa tilaisuuksiin. klo 17 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. klo 10 12 päiväkerho. Pyydystäjät ihastelevat saalistaan. Siinä soitettiin ja laulettiin joululauluja raskaammalla otteella. Rauhanyhdistys Su 12.1. Rakkaudella kaivaten ja kiittäen Eino Pirkko ja Seppo Anne, Joonas, Vilma ja Pinja Ilkka, Maarit, Elias, Samu, Jimi, Alina ja Ella Päivi ja Jarmo Jesse ja Aleksi sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 4.1.2020. Reilun kuukauden päästä mummu nukkui rauhallisesti pois. Karvonen s. Nuutti Ti 14.1. Siunattu lähiomaisten läsnä ollessa 21.12.2019. Klo 18 kristittyjen ykseyden ilta srk-salissa yhdessä Puolangan helluntaiseurakunnan kanssa. Hänelle oli tärkeää, että kahvipöydässä oli esillä monenlaista tarjottavaa. Su 12.1. Meillä ovat muistot ja niissä sinä elät. Kun rukoilemme sinulta tarpeitamme ja kiitämme armostasi, auta meitä kantamaan eteesi ne, jotka eivät jaksa rukoilla eivätkä kiittää. Tauti eteni onneksi melko hitaasti ja mummu pystyi asumaan kotona syksyyn 2018 asti. klo 9 aamupuuroporinat Virkkulassa. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. Pyhien aikana kuuluu näyttelehtäneen vääriä markan rahoja. Poliisi pyytää silminnäkijähavaintoja Puolangalla lauantaina kello 1.00 1.30 tapahtuneesta pahoinpitelystä, jossa kahden miehen epäillään pahoinpidelleen keski-ikäistä miestä ravintolan edustalla. 16.05.1931 Puolanka k. Pe 10.1. Haapalainen s. Mummu oli tosi lapsirakas ja hänelle toi suurta iloa meidän kyläilyt Alatuvalla ja myöhemmin Tikankontissa. Kaleva 12.1.1907: Rahapaja on perustettu Puolangalle. 24.11.2019 Puolanka Vaikka lähdit luotamme jäit silti meihin tuhansina tuokioina, päivinä ja vuosina, jotka saimme kanssasi jakaa. Avoinna ma to 9 12. Muistoissa on vahvasti läsnä mummulan yökyläilyt, yhdessä leipomiset ja ruuanlaitot, keskustelut, kylpemiset savusaunassa, mummun tarjoamat kettukarkit ja ranskanpastillit sekä ilo mummun kasvoilla, kun menimme lasteni kanssa kylään. Myös 2000-luvulla alussa se on ollut pidetty nimi. Jouluaaton hartauden ja jouluaamun jumalanpalveluksen kellonaikaa ei ole missään ennalta määrätty. Diakoniatoimisto, p. Ti 14.1. Tuohon aikaan paikkakunnan väkiluku oli kovasti korkeampi. Näiden kahden tapahtuman keskinäinen suosio on muuttunut, hartauden kasvanut ja aamun jumalanpalveluksen vähentynyt. Oikaisu Viime viikon lehdessä kansalaisopiston seuratanssijutun kuvatekstissä oli miestanssijan etunimi väärä. klo 18 ystäväilta, laulua ja keskustelua, kahvitarjoilu, ruuan jakoa. Ke 15.1. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. To 23.1. Lepää rauhassa mummu, ikävä on suuri. Ke 22.1. 1950-luvun alussa mummu tapasi ukkini eli Tauno Hyyryläisen ja he menivät naimisiin marraskuussa 1956. Klo 9.30 veteraanikerho srk-salissa. Rahat ovat huonosti onnistuneet. Auta meitä elämään niille, jotka tuot lähellemme joka päivä. klo 10 perhekerho. Lapsuudessaan mummu kävi kansakoulua ja oli sodan aikana evakossa Kärsämäellä. Kirsti ja Sakari perh. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. Noin kymmenen vuotta sitten mummulla diagnosoitiin Alzheimerin tauti. Asumaan he asuttuivat Yrittäperälle, Taunon kotitaloon Heikkilään. Kun parikymmentä vuotta sitten kellonaikaa muutettiin seitsemästä kahdeksaan, kukaan ei muutosta moittinut. Kun kuulemme sanaasi ja saamme syödä elämän leipää, muistuta meitä siitä, että kaikilla ei ole leipää, ei maallista eikä taivaallista. klo 10 12 päiväkerho. klo 10 messu kirkossa. Su 12.1. Kuvassa ovat Jaana ja Jarmo (ei Jari) Kemppainen. Elämä Heikkilässä, maatilan pidon parissa, oli työntäyteistä. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 17.30. 0295 416 520 maanantaisin, tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin kello 8 16, tai sähköpostitse osoitteella tutkinta.kainuu@poliisi.fi. Klo 13 15 puuhis. Poliisi kaipaa havaintoja pahoinpitelystä Rakas puoliso, äiti, mummu ja isomummu Hilkka Annikki HYYRYLÄINEN o.s. klo 13 seurat ry:llä (Risto Lauhikari ja Timo Lyytikäinen). Minä toivon ja uskon, että mummun elämä oli pääsääntöisesti onnellista. 18.11.2019 Puolanka Kiittäen ja kaivaten Tauno Unto perh. Klo 14 seurakunnan vapaaehtoisten palaveri srk-salissa. Jouluaaton hartautta on alettu pitää Puolangan kirkossa vuonna 1968. Varokaa asioissa. Klo 18 Raamattu rakkaaksi Kansanlähetyksen ilta srk-salissa. To 9.1. Sinä kutsut meidät pöytääsi ja annat meille itsesi aina uudelleen. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Raimo ja Tuula Palola puhuvat ja laulavat. klo 10 perhekerho. Kirkon jumalanpalveluksessa on aina läsnä ihmisten koko elämä, hätä ja huoli, ilo ja kiitos. Kirkossa oli noin neljäsataaviisikymmentä ihmistä
Mittaukset osoittivat Paljakkaan sataneen viime vuoden aikana 828,8 millimetriä. Yhteistyö eri toimijoiden kanssa on tätä päivää ja tällä yhteistyöllä olemme kyenneet järjestämään ja kehittämään eri palvelukokonaisuuksia kunnassamme. Moilasen gradun sisällöstä ja sen syntyvaiheista lisää ensi viikon Puolanka-lehdessä.. Heidän ammattitaitonsa ansiosta me kuntalaiset olemme voineet näitä palveluja hyödyntää. Suolijärveläissyntyinen Lauri Moilanen valmistui filosofian maisteriksi marraskuussa. Kainuun matkailualueet yhteisosastolla Matka 2020 -messuilla Jenna Hiltunen Viime vuoden runsaimmat sademäärät mitattiin Puolangalla Paljakassa. Kuitenkin, kun elämme tässä hetkessä, säätilat vaikuttavat juuri nyt meidän elämäämme ja juuri nyt sataa vettä ja on lämmintä muutama aste tammikuun alussa. Lokakuussa alkanut talvi oli kutakuinkin normaali. Majoitusrakentamisessa vauhtiin päästään kesän koittaessa. Gradunsa myötä hänestä tuli alan ykkösasiantuntija Suomessa. Viime vuonna pystyimme tarjoamaan kuntalaisille laadukkaat kunnan järjestämät palvelut. Kunta sai tehtyä päätökset Honkainfran suhteen ja se mahdollistaa nyt uuden yritystoiminnan syntymisen Honkavaaran alueelle. Tämäkin tammikuun lämmin kausi tällä hetkellä pitää vielä asettaa ainakin vuosikymmenten keskilämpötilojen vaihtelujen haarukkaan. Kainuulle luodaan uutta, kansainvälistä matkailubrändiä. Heidän toimintansa onkin ensiarvoisen tärkeää viihtyvyyden lisäämisessä paikkakunnallamme. Järjestäjinä olivat niin kyläyhdistykset, pessimistit, moottorikerholaiset ja eläkeläiset sekä lukuisa joukko muitakin toimijoita. Pakkasjaksot lyhenivät ja säätila etenkin lämpötilan osalta alkoi sahata pikkupakkasen ja enimmillään muutaman lämpöasteen välillä. Puolanka pitää lisäksi hopeasijaa suurimpien sademäärien tilastossa, kun myös Kotilassa satoi reippaasti vuonna 2015: noin 1184 millimetriä. Emme niitä kaikkia vielä edes tiedä, ja hyvä niin. Paljakka oli viime vuoden sateisin paikka Suomessa Vuosi 2019 on takanapäin ja on aika pohtia, mitä nyt alkanut vuosi 2020 tuo tullessaan. Kainuun Liitto koordinoi Kainuun yhteisosallistumista Matka 2020 -tapahtumaan. Tuomo Seppänen Siirry juttuun Näin lauletaan joululaulussa, kun ihmetellään kuusen tuontia sisälle jouluksi. Meidän on hyvä muistaa se, että vain yksituumaisina pystymme löytämään ratkaisuja, joilla kehitämme tätä asuinkuntaamme. Positiivisina esimerkkeinä voi mainita Paljakan alueelta nyt löytyvät polttoaineen myyntipisteen ja päivittäistavarakaupan. nro 2 9.1.2020 3 MARTTI HILTUNEN PALKITTIIN TOIMINNASTAAN ORTODOKSISEN KIRKON HYVÄKSI sivulla 12 Puolanka 9.1.2020 No onkos tullut kesä.... Kolmantena tulee Espoon Nupurissa vuonna 1981 mitattu 1109 millimetriä. Jos olisimme jääneet vain paikalleen odottamaan, että joku järjestäisi meille palvelut, olisimme olleet aivan hukassa. Jatkossa tärkeintä on panostaa kunnan elinvoimaan, joka syntyy vain meidän kaikkien aktiivisella toiminnalla. Toki metsähiihtokelit olivat jo todella hyvät, sillä joulun ja vuodenvaihteen suojasäät ja pakkaset tekivät metsään melkein kantohangen. Suomen kansainvälisessä matkailumarkkinoinnissa käytetään suuraluejakoa, jossa Kainuu kuuluu Järvi-Suomeen eli Lakeland-alueeseen. Palvelurakenteen ylläpitäminen niin julkisissa palveluissa kuin yksityisellä puolella on äärettömän tärkeää, sillä vain siten säilyy ja syntyy uusia työpaikkoja. Tulevaisuus tuo aina uusia haasteita. Osastolla esitellään Kainuun kärkiä: neljää vuodenaikaa, luonnonrauhaa ja korkeatasoista kulttuuria, unohtumattomia elämyksiä ja matkailukohteita aktiviteetteineen. Näiden palvelujen tuottamisesta kuuluu kiitos yhtälailla eri yritysten kuin kunnan työntekijöillekin. Alue on Järvi-Suomen pohjoisin osa, jossa vierailija kokee Suomen eteläiset ja pohjoiset maisemat suuret järvet ja jylhät vaarat yhdellä vierailulla. Työpaikat ovat meillä palveluissa ja pienissä yrityksissä. Pro gradu -työnsä hän teki suisidaalimurhista Pohjois-Pohjanmaalla 1750 1770. Positiivinen kehitys jatkuu alkavana vuonna Paljakassa. Osaston vetonaulaksi mukaan lähtee Metsähallituksen puinen Terho-karhu, jonka painoa kävijät pääsevät arvailemaan Kainuun osaston kilpailussa. Uudesta ilmeestä kerätään kävijöiltä palautetta, jotka huomioidaan myöhemmin Arctic Lakeland brändin ilmeen viimeistelyssä. Jossittelu on usein mukavaa ja tässäkin tapauksessa tulee mieleen, että jos marras-joulukuussa ei olisi satanut puolta metriä lunta, niin nyt ulkona ei olisi lumesta tietoakaan. Tahdonkin kiittää Teitä kaikkia puolankalaisia kuin muitakin Puolangan asioita seuraavia kuluneesta työntäyteisestä vuodesta 2019 ja toivottaa Teille kaikille entistäkin parempaa ja menestyksellistä Uutta Vuotta 2020! Harri Peltola pormestari Puolangan kunta Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Puolangalla satoi eniten viime vuonna. Kukaan ei tule ulkopuolelta meitä auttamaan ellemme itse ole aktiivisia toimijoita muutoksessa. Onhan se merkki jostain, että näinä päivinä tehdään ilmeisesti kautta aikojen tammikuun lämpöennätys Suomessa. Edellisen kerran Puolanka todettiin sateisimmaksi paikkakunnaksi vuonna 2015, jolloin Paljakassa rikottiin Suomen sade-ennätys lukemalla 1242,2 millimetriä. Palvelut ovat siellä toimivia ja alueelle on saatu uusia asiakasryhmiä. Kainuu Arctic Lakeland -osastolla pääsee tutustumaan Visit Kajaani Oulujärven, Vuokatin, Wild Taiga Kuhmo Suomussalmen, Paljakan, Ukkohalla Resortin ja Visit Suomussalmen matkailutarjontaan. Lunta tuli ja oli pakkasta. Samalla on syytä vielä palata niihinkin asioihin, mitä saimme menneenä vuonna aikaiseksi. Joulukuussa talvi alkoi muuttaa muotoaan. Tarkoituksena on vuoden aikana aloittaa biokaasun tuotanto ja myös kaasun tankkauspisteen saaminen Puolangalle on tavoitteena. Niitä lukiessa ja kerratessa tuli mieleen kiitollisuus siitä, kuinka eri yhdistykset ja muut toimijat kykenevät järjestämään todella hienoja ja tarpeellisia tapahtumia meidän kuntalaisten ja muidenkin iloksi. tammikuuta Helsingissä järjestettävillä matkamessuilla. Nyt jos koskaan voisi kuvitella, että ilmastonmuutoskeskusteluille on pohjaa. Näiden lisäksi alueelle on mahdollista synnyttää uusia työpaikkoja myös muuhun puun ja energian hyödyntämiseen liittyvään yritystoimintaan. Paljakan muutosten myötä myös matkailu sai uutta positiivista tuulta siipiensä alle ja toi jo kuntaan uusia työpaikkoja. Puolanka-lehti uutisoi viime numerossaan hyvin menneen vuoden tapahtumista. Edunvalvontaa tulevaisuuden suhteen tarvitaan ja tarvitaan myös toimia, joilla puolankalaisten palvelut turvataan myös jatkossa. Kainuun kaikki matkailualueet ovat mukana Kainuu Arctic Lakeland -yhteisosastolla 17. Lunta tuli itse asiassa marraskuun aikana niin paljon, että talvi oli jo tuolloin totuttua lumisempi. Valtiovallan kaavailut mahdollisesta sote-uudistuksesta etenevät omalla aikataulullaan joko valmiiksi tai ei. Mukana ovat myös Kajaanin ammattikorkeakoulu ja Metsähallitus, jotka tarjoavat kävijälle virtuaalisen kosketuksen luontoon ja sen elämään vr-laseilla. Samaa on saanut ihmetellä viimeisen kuukauden ajan, kun on seurannut säätilojen vaihtelua. Näistäkin olosuhteista kannattaa ottaa irti kaikki se hyöty, mikä on otettavissa. Riittävät palvelut ovat lähellä ja meidän kaikkien helposti hyödynnettävissä. 19. Uskon ja luotan vahvasti siihen, että pystymme kuluvana vuonna kehittämään kuntaamme eri sektoreilla entistä paremmaksi paikaksi asua ja tehdä töitä. Kunta luo parhaansa mukaan puitteita elämiselle ja työnteolle, tärkein mitä pystymme kuntalaisille tarjoamaan on sujuva ja turvallinen arki. Tällä hetkellä tilanne on kuitenkin sillä tavalla ainakin ulkoilijan kannalta hyvä, että lunta on vajaat 70 senttiä ja tämän sateen jälkeen kun ja jos tulee pakkasta, hiihtokelit metsässä paranevat entisestään. Kunnan lämpölaitosliiketoiminta on yhtiöitetty vuoden vaihtuessa aloittaneelle HonPormestarin uudenvuodentervehdys kainfra oy:lle. Honkainfra kehittää lämmön tuotantoa jatkossa ja luo edellytyksiä uusille investoinneille alueelle. Lyhyen ajan säätilojen vaihtelut eivät kuitenkaan kerro vielä koko totuutta ilmaston tilasta. Sama meno on jatkunut tammikuun alun ajan ja ennusteet eteenpäin näyttävät saman kaavan toistuvan ainakin puoliväliin tammikuuta saakka. Yhtä lailla uutiset etenkin Australian valtavista maastoja metsäpaloista kertovat omalla tylyllä tavalla siitä, että maapallon ilmasto ei voi hyvin
4 nro 2 9.1.2020 Uuden sairaalan palvelut Yksiköiden muuttoaikataulut www.kainua-allianssi.fi Kainuun sote -kuntayhtymän tiedotuslehti 1/2020 | 8.1.2020 sote.kainuu.fi
Tämä kohteliaisuus tarkoittanee, että hankkeessa on onnistuttu toteuttamaan viihtyisä miljöö, joka ei vastaa perinteistä mielikuvaa sairaalasta. Tässä uusi sairaalamme on tärkeä osa kokonaisuutta. Vaikka Kainuun maakunnan alueella väki vähenee, on Kainuun keskussairaala tosiasiassa lähin sairaala paljon suuremmalle väestöpohjalle. Uutta sairaalaamme on luonnehdittu mm. Kainuussa olemme jo pitkään panostaneet ja tulemme edelleen jatkamaan perusterveydenhuollon, erikoissairaanhoidon ja sosiaalipalveluiden integraation syventämistä. Samalla periaatteella uusi sairaala ulottaa toimintamallinsa ympäristöön tukemalla lähipalveluita Kainuun kunnissa. Viihtyisät työtilat ja nykyaikainen hoitoympäristö lisäävät varmasti kiinnostusta myös työmarkkinoilla. Värikkyys, valoisuus ja puun käyttö tuovat lämpöä ja tunnelmaa julkisiin tiloihin ja hoitoyksiköihin. nro 2 9.1.2020 5 Uuden sairaalan palvelut Yksiköiden muuttoaikataulut www.kainua-allianssi.fi Kainuun sote -kuntayhtymän tiedotuslehti 1/2020 | 8.1.2020 sote.kainuu.fi Kainuun uusi sairaala | 8.1.2020 2 Uusi sairaala näyttää suuntaa tulevaisuudelle Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä tuottaa palveluita paitsi keskussairaalassa, myös koko maakunnan alueella. Kainuu on saamassa uuden, erinomaisen sairaalan – tervetuloa tutustumaan! Kainuun uusi sairaala -lehti Julkaisija: Kainuun sote -kuntayhtymä Päätoimittaja: Terho Pekkala Valokuvat: Pekka Agarth Taitto: Kaista Design, Kajaani Paino: Lehtisepät, Pieksämäki PÄÄKIRJOITUS Maire Ahopelto kuntayhtymän johtaja Kainuun uusi sairaala joulukuussa 2019. Myös alihankinnat tai palveluiden ostot vaikuttavat vuosien ajan alueen talouselämään. Löydät uuden sairaalan somesta:. Potilaista yhä suurempi osuus on Siikalatvan, Pohjois-Savon ja Valtimon suunnista. Rakennustyömaan keskivahvuus on 200 henkilöä, joista kaksi kolmasosaa on kainuulaisia. Tarvitsemme eläköitymisen kiihtyessä uusia työntekijöitä runsaasti jo lähivuosina. Tavoitteenamme on palvella asiakkaita kotoa kotiin mahdollisimman sujuvasti! Uusi sairaala on Kainuun suurin julkinen investointihanke, jonka vaikutukset ovat monin tavoin merkittävät. Tässä lehdessä haluamme esitellä uuden sairaalan kokonaisuutta, niin sen tiloja kuin toimintaakin. Valinnanvapaus mahdollistaa potilaalle hoidon haluamassaan sairaalassa. Sairaalan kannalta tärkeintä on osaavan terveydenhuollon työvoiman ankkuroiminen maakuntaan myös tulevina vuosina. ”epätyypilliseksi laitokseksi”. Julkisen terveydenhuollon kehittäminen ja rahoituksen turvaaminen myös harvempaan asutuilla alueilla ovat vaikeita haasteita
Ajanvarauksella toimiviin yksiköihin ilmoittaudutaan saapuneeksi pääaulan tai kolmannen kerroksen hissiauloissa olevilla automaateilla. 13 Henkilökunta Asiakkaat Logistiikkaterminaali Asiakkaat Kappeli Ovi F2 Päivystys Emergency Ovi S1 (Vanha sairaala) Poliklinikat Osasto 5 Luentosalit Pääovi F1 Info Leikkaukset, toimenpiteet Synnyttäjät, naistentautien pkl Näytteenotto Kuvantaminen Osastot Päiväsairaala, dialyysi Info Näytteenotto Kuvantaminen Kahvio Taksit Paikallisliikenne Pääovi Synnyttäjät Talouskeskus Päivystys Emergency Vanha sairaala Sairaalakoulu Psykiatrian poliklinikka 0s. Keskussairaala-alueelle saavutaan kuten aiemmin Sotkamontien tai Opintien liittymistä. HUOM! KAKS 22.1.2020. Kaupunkiliikenteen pysäkit ja taksipaikat ovat sekä uuden että vanhan sairaalan sisäänkäyntien läheisyydessä. Vastaanotoille, tutkimuksiin ja osastoille ohjataan pääaulasta opasteilla. Yksiköiden sijainti Päärakennuksessa asiakkaat käyttävät kahta hissiryhmää, eteläisiä eli E-hissejä ja pohjoispuolen P-hissejä. Vanhan sairaalan pääsisäänkäynti on S1. Sotkamontieltä uuteen sairaalaan autolla saavuttaessa on ajettava oikealta vanhan sairaalan ympäri, sillä kehätie on varattu rakennustyömaan käyttöön 2020–2021. Uutena alueena asiakaspysäköinnille avautuu myös osa Palokankaan puoleisesta eteläisestä parkkipaikasta. Kuvantamiseen kuten röntgentai muihin kuvaustutkimuksiin ilmoittaudutaan kuvantamisen yksikössä, jossa potilaat ohjataan odotusja pukuhuonetiloihin. Kuvantaminen on sijoitettu pääaulan ja päivystyksen väliin palvelemaan sekä akuuttia että kiireetöntä hoitoa. Neljännessä kerroksessa on lähinnä teknisiä tiloja sekä välinehuoltoyksikkö. Heti pääovelta vasemmalle löytyvät laboratorion näytteenottotilat sekä kulku päiväsairaalaan, jossa on myös dialyysiyksikkö. Sairaalarakennukset on merkitty rakennustunnuksilla, jotka näkyvät myös opasteissa. Päivystys sijaitsee rakennuksen länsireunalla eli vasemmalla pääovelta katsoen. Kerroksissa 5–7 sijaitsevat aikuisten vuodeosastot. päivästä alkaen. Uuden sairaalan kahvio palvelee pääaulassa arkisin aamuseitsemästä kello seitsemääntoista saakka. Sisäänkäynnit on selkeästi merkitty: Pääovi on tunnukseltaan F1 ja päivystyksen sisäänkäynti F2. 13 Henkilökunta Asiakkaat Logistiikkaterminaali Asiakkaat Kappeli Ovi F2 Päivystys Emergency Ovi S1 (Vanha sairaala) Poliklinikat Osasto 5 Luentosalit Pääovi F1 Info Leikkaukset, toimenpiteet Synnyttäjät, naistentautien pkl Näytteenotto Kuvantaminen Osastot Päiväsairaala, dialyysi Info Näytteenotto Kuvantaminen Kahvio Taksit Paikallisliikenne Pääovi Synnyttäjät Talouskeskus Päivystys Emergency Vanha sairaala Sairaalakoulu Psykiatrian poliklinikka 0s. Pääaulan infopisteessä saa neuvontaa sairaalan palveluihin liittyen. 13 Henkilökunta Asiakkaat Logistiikkaterminaali Asiakkaat Kappeli Ovi F2 Päivystys Emergency Ovi S1 (Vanha sairaala) Poliklinikat Osasto 5 Luentosalit Kolmannen kerroksen aulaa. Automaatin ohjeiden mukaisesti siirrytään kerrosten odotusalueille, joista potilaat pyydetään kutsunumerolla vastaanottohuoneisiin. Näillä siirrytään eri kerrosten yksiköihin, joiden tarkemmat sijainnit selviävät sairaalan opasteista. Sisäänkutsut näkyvät odotustilojen suurilta näyttöruuduilta sekä ovenpielinäytöissä. Viikonloppuisin kahvio on avoinna klo 12–16. Palvelut uuden sairaalan ensimmäisessä vaiheessa Kiireettömään hoitoon tai vierailuille saavutaan pääsisäänkäynnistä F1. Sairaalan toinen kerros on sisääntulokerros, josta löytyvät eniten käytetyt palvelut. Asiakaspysäköinti säilyy Sotkamontien puoleisella parkkialueella, josta osa varataan myös henkilökunnan käyttöön. Päivystykseen saavutaan sisäänkäynnistä F2 Opintien puolelta. Uusi päärakennus on F, logistiikkaterminaali G ja nykyisin päivystyksenä toimiva rakennus on tunnukseltaan E. Kolmannessa kerroksessa sijaitsevat lasten ja nuorten osasto, synnytysja perheosastot, vastasyntyneiden teho, leikkausja toimenpideyksiköt sekä heräämö, tehoja tehovalvontaosastot. Päivystyksessä on välipalaja juoma-automaatti. Jalan ja pyörällä kulkeville reitit ovat avoinna kaikista suunnista. 6 nro 2 9.1.2020 3 Kainuun uusi sairaala | 8.1.2020 Uusi sairaala muuttaa liikennejärjestelyitä tammikuun 22. Tervetuloa uuteen sairaalaan! Kainuun keskussairaala Sotkamontie 13, Kajaani • Uuden sairaalan pääovi F1 kiireettömän hoidon vastaanotoille, synnytyksiin ja vierailuille saavuttaessa • Päivystykseen ovesta F2 • Vanhan sairaalan vastaanotoille pääsisäänkäynti S1 Tarkista palveluiden sijainti sairaalan tiedotteista ja kutsukirjeistä! Pääovi F1 Info Leikkaukset, toimenpiteet Synnyttäjät, naistentautien pkl Näytteenotto Kuvantaminen Osastot Päiväsairaala, dialyysi Info Näytteenotto Kuvantaminen Kahvio Taksit Paikallisliikenne Pääovi Synnyttäjät Talouskeskus Päivystys Emergency Vanha sairaala Sairaalakoulu Psykiatrian poliklinikka 0s
Toisaalta myös ymmärrys siitä, ettei esimerkiksi tavalliset flunssaoireet ole päivystysasioita, on varmasti jo yleisesti tiedossa”. Hyvänä nyrkkisääntönä on, että jos vaiva ei voi odottaa seuraavaa arkipäivää, päivystys on oikea paikka. ”Uskon, että asiakkaat nykyisin tietävät hyvin miksi joskus menee pidempään. Mikäli tarvitset kiireellistä neuvontaa äkilliseen sairastumiseen liittyen, saat parhaiten apua soittamalla päivystysavun numeroon 116 117. kova rintakipu, hengitysvaikeus, tajuttomuus, halvausoireet, äkillinen kouristelu) soita aina hätänumeroon 112. Laboratoriotai kuvantamispalvelut on saatavissa samalta alueelta, joten pitkiin siirtymisiin ei ole tarvetta. Lääkäritutkimukset hoidetaan usein samassa hoitotilassa tarpeetonta potilaan odottelua välttäen. Jos ohjeena on saapua päivystykseen, saa samalla aika-arvion vastaanottoajasta, jolloin odotusaika paikalla jää lyhyemmäksi”. Jos on sattunut tapaturma, onnettomuus tai muu tapahtuma, jossa ihmisiä on loukkaantunut tai vaarassa, soitetaan hätäkeskukseen numeroon 112. Päivystysseurannassa puolestaan hoidetaan potilaita, jotka arvion mukaan voidaan kotiuttaa viimeistään parin päivän kuluessa. Koska päivystys on akuuttihoitoa varten, voi joutua myös odottamaan, mikäli kiireellisiä potilaita saapuu samaan aikaan. Ylilääkäri Olli-Pekka Koukkari korostaa, että päivystykseen ei ole tarpeen tulla odottelemaan varmuuden vuoksi: ”Päivystyshoito on tarkoitettu kiireellistä hoitoa edellyttäville potilaille. Aina kannattaa ensin soittaa 116 117, jolloin saadaan ensiarvio nopeasti. Päivystys uudistuu Päivystys aloittaa uudessa sairaalassa 22.1.2020 HUOM! Hätänumero 112 ei ole yleinen neuvontapalvelu, vaan ainoastaan hätätilanteita varten! Henkeä uhkaavissa tilanteissa (esim. Jos potilas tarvitsee pidempiaikaista jatkohoitoa, päivystyksestä voidaan siirtyä suoraan jatkohoito-osastolle. Merkittävänä uudistuksena muun päivystyksen yhteydessä toimii jatkossa myös mielenterveysja päihdepäivystys, jossa on käytettävissä monipuolinen osaaminen ja omat rauhalliset tilat. Hätäkeskus arvioi tilanteen ja lähettää apua. Puhelimessa tilanne arvioidaan ja sinut ohjataan oikeaan jatkohoitoon tai saat itsehoito-ohjeita. Selviämisasemalla hoidetaan täysi-ikäisiä päihtyneitä, joilla ei ole selviämisen lisäksi muuta akuuttihoidon tarvetta. Päivystykseen itse saavuttaessa sairaanhoitaja ensin arvioi ja hoitaa potilaan tilannetta. Jos harkitset päivystykseen lähtemistä, soita aina ensin 116 117, kun avuntarve ei ole henkeä uhkaava! Ovi F2. Hoito on vapaaehtoista, ja kaikille tarjotaan myös neuvontaa ja tarvittaessa hoitoon ohjausta. nro 2 9.1.2020 7 Kainuun uusi sairaala | 8.1.2020 4 Uuden sairaalan päivystys palvelee välitöntä hoitoa tarvitsevia joka päivä kellon ympäri. Ambulansseilla tulijat ovat jo ammattilaisten arvioimina oikeassa paikassa, mutta mistä maallikko tietää onko syytä hakeutua päivystykseen. Päivystyksen poliklinikka-alueella tutkitaan ja tarkkaillaan saapuvia potilaita lyhytaikaisesti. Ensihoitoyksikkö auttaa joko paikan päällä tai kuljettaa jatkohoitoon, useimmiten sairaalan päivystykseen. Miepä-päivystykseen saavutaan myös ovesta F2 kuten muihinkin päivystyspalveluihin. Uutena palveluna päivystyksessä avautuu 1.3.2020 alkaen myös selviämisasema, joka on tarkoitettu päihtymyksen vuoksi seurantaa vaativille asiakkaille. Kainuun alueelta soitettaessa puhelu yhdistyy Kainuun keskussairaalan päivystävälle sairaanhoitajalle
Uuden sairaalan kuvantamisen ajanvarauspalveluihin saavutaan pääsisäänkäynnin (ovi F1) kautta. Mikäli asiasi koskee vain näytteen tuontia tai näytteenottoastian hakua, voit asioida pääaulan infon palvelutiskillä klo 7–16 välisenä aikana tai vanhan sairaalan laboratorion toimistossa. Yksikössä on 26 valvontapaikkaa viihtyisissä ja avarissa tiloissa. erilaisia lääkehoitoja, tutkimuksiin valmisteluja ja tarkkailua sekä dialyysihoitoja. Varaa aika laboratorioon www.nordlab.fi tai puhelinpalvelu arkisin klo 7–18 p. Kutsumme sisään vuoronumerolla, joka näkyy huoneen ovella ja infotaululla. Henkilökunta ohjaa pukuhuonetiloihin. tähystystutkimuksia sekä kirurgisia pientoimenpiteitä. Valitse sopiva palvelu. 6. Leikkaussalista potilaat siirretään heräämöön, joka on avaraa ja valoisaa valvontatilaa. Ilmoittautumisautomaatit ovat heti saavuttaessa vasemmalla, josta siirrytään viereiseen näytteenoton odotustilaan. 0206 198019 2. Leikkausosasto sekä tehoja valvontaosasto aloittavat uudessa sairaalassa 22.1.2020 Toimenpideyksikkö avautuu 27.1.2020 HUOM! Uudessa angiosalissa tehdään mm. Uudessa sairaalassa on kuusi leikkaussalia, jotka on monipuolisesti varustettu eri operaatiotyyppeihin. Uusi päiväsairaala sijaitsee pääovesta saavuttaessa vasemmalla. Myös urologian poliklinikkatilat sekä suuja leukasairauksien tilat ovat osa toimenpideyksikköä. UUTTA! UUTTA! UUTTA! Nordlab | Kainuun keskussairaalan näytteenotto 27.1.2020 alkaen. Kuvantamisyksikössä ovat röntgen-, ultraääni-, magneetti-, isotooppi-, tietokonetomografiaja angiokuvauslaitteet. Lauantaisin toteutetaan vain dialyysihoitoja Toimenpideyksikkö, leikkausosasto sekä tehoja valvontaosasto Kolmannessa kerroksessa sijaitsevassa toimenpideyksikössä tehdään mm. HUOM! Palvelu ”Verikoe” muuttunut ”Verikoe/sydänfilmi (EKG)” 3. Varsinaisella teho-osastolla tuetaan kriittisesti sairaiden potilaiden elintoimintoja esimerkiksi hengityksen tai verenkierron toimintaa. Varsinainen leikkausosasto sijaitsee toimenpideyksikön vieressä, jolloin osittain sama henkilöstö voi työskennellä sopivasti lähekkäisissä tiloissa. Näytteenottoon valmistaudutaan ohjeiden mukaisesti ja näytteenottoon on hyvä saapua n. Kuvantamisen odotustilat ovat toisessa kerroksessa pääaulan vasemmalla puolella. Leikkausosastolle kotoa saapuvat potilaat ohjataan ilmoittautumisen jälkeen pukuhuoneja odotustiloihin, josta henkilökunta noutaa heidät leikkaussaliin. Potilaiden omaisille on vierailuja varten oma rauhallinen tilansa yksikön yhteydessä. Toimenpideyksikköön siirrytään pääoven F1 kautta P-hisseillä. Siirry odottamaan vuoroasi. Suositus noin 15 minuuttia ennen varattua aikaa. Päiväsairaalan toiminta-ajat ovat arkisin klo 7.00 –21.30. Jätä päällysvaatteet odotustilan säilytykseen 5. Kuvantamisessa käytetään alkuvaiheessa yksikön omia ilmoittautumisautomaatteja, jotka löytyvät kuvantamisen infon läheisyydestä. Potilaat kotiutuvat tai siirtyvät heräämöstä jatkohoito-osastoille. 15 minuuttia ennen varattua aikaa. Palvelut toimivat ajanvarauksella, jonka voi tehdä osoitteessa www.nordlab.fi tai puhelinpalvelusta 0206 19 80 19. Tehovalvonnassa hoidetaan potilaita, jotka tarvitsevat tehostettua tarkkailua kuten sydäntai neurologista valvontaa tai muuta monitorointia. Laboratorion ja kuvantamisen palvelut Päivystys aloittaa uudessa sairaalassa 22.1.2020 Päiväsairaala avautuu 28.1.2020 Päiväsairaala toteuttaa asiakkailleen mm. Yksikkö avautuu 27.1.2020. Näytteenottotilat ovat helposti löydettävissä uuden sairaalan pääovelta F1. Ovi F1 Näytteenotto alkaa uudessa sairaalassa 27.1.2020 HUOM! 1. sydämen sepelvaltimokuvauksia ja pallolaajennuksia. Tutkimuksiin tulee valmistautua ohjeiden mukaisesti ja saapua paikalle hyvissä ajoin Päivystyspotilaiden kuvauksiin siirrytään henkilökunnan ohjeiden mukaisesti. 8 nro 2 9.1.2020 5 Kainuun uusi sairaala | 8.1.2020 Keskussairaalan näytteenotto aloittaa toiminnan uudessa sairaalassa 27.1.2020. Ilmoittaudu pääaulan automaatilla, josta saat vuoronumeron ja tiedon odotustilan sijainnista 4
Perheosastolla vierailut on rajoitettu vain lähiomaisiin. Osastolla on kuusi yhden ja yksi kahden sairaansijan potilashuonetta. nro 2 9.1.2020 9 Kainuun uusi sairaala | 8.1.2020 6 Uusi sairaala avaa myös synnyttävien perheiden ja lasten hoidossa aivan uuden aikakauden. Osasto sijaitsee synnytysja perheosastojen vieressä kolmannessa kerroksessa. Myös vastasyntyneiden teho-osastolla eli vanhalta nimeltään ”keskolassa” hoidetaan esimerkiksi ennenaikaisesti syntyvät tai tehohoitoa tarvitsevat vauvat perhehoitomallilla. Värikkäissä ja valoisissa osastotiloissa on myös runsaasti kuvaja valokuvataidetta tuomaan piristystä hoidon arkeen. Vanhemmilla on mahdollisuus myös yöpyä potilashuoneissa. Osastolla on myös kolmipaikkainen lasten päiväsairaala käyntihoitoja varten. Samaa reittiä käyttävät myös perheenjäsenet hoidon aikana. Myös lasten ja nuorten poliklinikka avautuu vuoden 2020 syksyllä aivan osaston viereen. Ja tietysti sauna hyvän hoidon lisäksi tarjolla on myös leppeät löylyt! Osastolla on kymmenen perhehuonetta, joissa vanhemmat yöpyvät yhdessä vauvan kanssa. Ilta-aikaan sisäänkäynnillä on ovipuhelin, jolla henkilökunta avaa ja ohjaa synnyttäjät osastolle. Hoitohuoneet ovat rauhallisia ja hyvin varusteltuja ja mahdollistavat molempien vanhempien läsnäolon vauvan kanssa. Suurin osa gynekologisista potilaista pääsee kotiutumaan leikkausta seuraavana päivänä suoraan leikkausyksiköstä, mutta tarvittaessa osastohoito järjestetään ensisijaisesti osastoilla A ja B sairaalan viidennessä ja kuudennessa kerroksessa. Naistentautien ja äitiyspoliklinikalla hoidetaan raskauteen liittyvät seurannat, tutkimukset ja toimenpiteet sekä muut gynekologiset poliklinikkakäynnit. Kätilöt ja muu henkilökunta hoitavat ja tukevat perheitä kaikissa tilanteissa synnytysvalmennuksesta kotiutukseen saakka. Hoitomalliin kuuluu, että mahdollisimman pitkälle sama tuttu henkilökunta vastaa potilaista, yksikkörajat ylittäen. Lapset ja nuoret HUOM! Synnytysja perheosasto aloittaa 22.1.2020 Naistentautien ja äitiyspoliklinikka 27.1.2020 HUOM! Lasten ja nuorten osasto avautuu 24.1.2020 Perheosastolla on viihtyisät tilat vauvaperheille.. Leikkaussalit sijaitsevat synnytysyksikön ja naistentautien poliklinikan välittömässä läheisyydessä. Samalle alueelle sairaalan kolmanteen kerrokseen on koottu lasten, nuorten ja naistentautien sekä synnytysten hoito. Naistentautien poliklinikka huolehtii myös rintasyöpäja gynekologisten syöpäpotilaiden hoidosta. Synnytykset ja naistentautien hoito Lasten ja nuorten osasto on kahdeksanpaikkainen yksikkö alle 18-vuotiaille potilaille, jotka tarvitsevat yöpymistä edellyttävää hoitoa ja tutkimuksia sairaalassa. Synnytysosastolla käytössä on ammehuone rentoutumista ja vesisynnytyksiä varten. Synnytyksiin omatoimisesti saapuvat kulkevat vuorokaudenajasta riippumatta pääovesta F1. Tämä mahdollistaa tarvittaessa henkilöstön yhteiskäytön hoitopalveluissa
Palliatiivisen hoidon toiminta alkaa osastolla kevään 2020 aikana. Ainutlaatuisena piirteenä Kainuun uudessa sairaalassa ovat osastojen ”kuntoutuskadut”. Viidennen kerroksen infektio-osastolla on erikoisvarustellut huoneet infektioeristyksiä vaativille hoidoille. Kaikissa huoneissa on omat wcja pesutilat, kalusteet ruokailua ja vierailijoita varten sekä monipuolinen infotv-laitteisto. Uudet potilashuoneet tukevat toipumista rauhallisemman ympäristön ja parantuvan infektioturvallisuuden myötä. E-osasto on seitsemännessä kerroksessa sijaitseva 30-paikkainen mielenterveysja päihdeosasto. D-osasto otetaan käyttöön vuoden 2021 syksyllä. Palliatiivinen hoito tarkoittaa oireita lievittävää hoitoa parantumattomasti sairaille. Ne eroavat perinteisistä vuodeosastoista monin tavoin. Osastoille saavutaan pääoven F1 kautta joko Etai P-hisseillä. C6-osastolla kuntoutetaan esimerkiksi aivoverenkiertohäiriöistä tai suurista operaatioista toipuvia potilaita. C-osasto eli vaativan kuntoutuksen osasto muuttaa vuoden 2020 syksyllä Kajaanin pääterveysasemalta uuden sairaalan kuudenteen kerrokseen. Kuntoutuskatujen suuret lasiseinät antavat valoa ja aukeavat Vimpelinlaakson metsämaisemaan. Tilat ovat nykyaikaisia hoitomalleja tukevia, mahdollisimman kodinoloisia potilashuoneita ja oleskelutiloja sisältäviä. A-osastolla hoidetaan lähinnä sisätautipotilaita esimerkiksi sydäntai verisuonitautien tai vatsan alueen sairauksien tutkimuksia ja hoitoja. ja osasto B 22.1.2020 Osasto E muuttaa 27.1.2020 HUOM!. D-osasto on yleislääketieteellistä hoitoa antava osasto, joka sisältää mm. . . Tavoitteena on ollut toteuttaa sekä viihtyisät että kuntouttavaa hoitoa tukevat tilat potilaita varten. Kajaanin pääterveysasemalta siirtyvät perusterveydenhuollon potilaspaikat. Kerrosten hissiaulassa on infotiski, josta vierailijat saavat tarvittaessa apua tai lisätietoa. Osastolla on esimerkiksi oma sauna ja toiminnallisen kuntoutuksen tilat. Osastoilla on kirjaintunnus ja kerroksen ilmaiseva numero; esimerkiksi A5, B6 tai E7. Uutena toimintana sairaalassa käynnistyy palliatiivisen hoidon yksikkö osastolla A7. . krs). Osastokerrosten siivissä on keskimäärin 10 potilashuonetta, joista valtaosa on yhdelle hengelle; 30 huoneessa on varusteltuna kaksi potilaspaikkaa. Elämän loppuvaiheeseen liittyvä saattohoito on osa palliatiivista hoitoa. Uuden sairaalan osastot Osasto A muuttaa 23.1. Nämä ovat hoitoa tukevia alueita, joiden tarkoituksena on mahdollistaa aktiivinen potilaiden tukeminen. Uuden sairaalan ensimmäisessä vaiheessa kaksi kolmasosaa paikoista on käytössä; valmistuessaan osastoilla on 179 sairaansijaa. . B-osasto on vastaavasti pääasiassa operatiivista hoitoa tarjoava eli hoidossa on kirurgisia potilaita. Osastolla on hyvä varustelu eri terapiamuotoihin, joilla potilaita tuetaan kohti jatkohoitoa ja omatoimista arkea. 10 nro 2 9.1.2020 7 Kainuun uusi sairaala | 8.1.2020 Uuden sairaalan aikuisten osastot sijaitsevat päärakennuksen kolmessa ylimmässä kerroksessa (5.–7. Osastotunnukset muuttuvat Vaikka erikoisalaosaamista on osastoilla entiseen tapaan, on vuodepaikkojen jakautuminen aiempaa laajempi. Sairaansijoja käytetään tarpeen mukaan ja tämän vuoksi osastoja ei ole nimetty erikoisalojen mukaan. . Kuntoutus on sairaalan toiminnan olennainen osa, joten siihen on panostettu monin tavoin
Taide viimeistelee sairaalamiljöön ja tukee toipumista Uuden sairaalan taideohjelmaan on valittu monipuolista taidetta 16 taiteilijalta tai taiteilijaryhmältä. Lisäksi saneerattava E-rakennus valmistuu keväällä 2021. nro 2 9.1.2020 11 Kainuun uusi sairaala | 8.1.2020 8 Uuden sairaalan rakentaminen jatkuu edelleen. Kulkuyhteydet vanhan ja uuden sairaalan välillä tapahtuu pääasiassa ulkokautta. Samalla muuttaa myös vaativan kuntoutuksen yksikkö, joka toimii jatkossa osastotunnuksella C6. Kajaanin terveyskeskuksen loput vuodeosastotoiminnot muuttavat uuteen sairaalaan osastoista viimeisenä syksyllä 2021. Metsähallitus on tuottanut kainuulaisista luontokuvista komeita karttakuvia, joissa on myös pohjoisen eläinhahmoja. Keskussairaalan vanhalla puolen sekä muissa entisissä tiloissa olevien ilmoittautumisjärjestelyt säilyvät ennallaan. Sisätautien, syöpätautien, keuhkosairauksien, kirurgian, korva-, nenäja kurkkutautien ja silmätautien poliklinikat toimivat syksyyn 2021 saakka nykyisissä tiloissaan. Nykyiset Kajaanin pääterveysaseman vastaanotot siirtyvät osaksi uutta sairaalaa lokakuun lopulla. Uutena yksikkönä aloittava kehitysvammaisten akuuttiosasto sekä kehitysvammapoliklinikka muuttavat samaan aikaan. Toisessa vaiheessa lisää taidetta on luvassa mm. Loput poliklinikat ja osastot muuttavat syksyllä 2021. Keväällä 2021 nykyisin päivystyksenä toimivaan E-rakennukseen muuttavat lasten ja nuorten psykiatrian poliklinikat ja osastot. Kainuun keskussairaalan vanhoissa osissa toimintaa jatkaa valtaosa ajanvaraukseen perustuvista poliklinikoista. Ensimmäisen vaiheen tilausteoksia on nähtävillä sairaalan ulkoalueilla, pääaulassa, odotusja potilastiloissa. Mikäli potilaan tilanne sitä edellyttää, voidaan tarvittaessa järjestää myös kuljetus yhdystunnelia pitkin. Kutsukirjeissä mainitaan vastaanottopaikka sekä sisäänkäynti, kun ajanvaraukset koskevat uuden ja vanhan sairaalan tiloja. Lisäksi sairaalan potilasja hoitotiloissa on valikoituja luontoja miljöökuvia kainuulaisilta valokuvaajilta. Kainuun uusi sairaala toimii myös Metsähallituksen yhteistyökumppanina luonnon hyvinvointivaikutusten tukemisessa. Ilmoittautumisautomaatit toimivat vain kyseisen rakennuksen vastaanotoilla eli vanhassa sairaalassa ei voi ilmoittautua uuteen tai päinvastoin. Uuden sairaalan toinen vaihe 2020–2021 Lokakuussa 2020 muuttavat Kajaanin terveyskeskusvastaanotot, kuntoutusosasto sekä lasten ja nuorten poliklinikka Nuorisopsykiatrian osasto 5 jatkaa KAKS:n vanhassa potilastornissa ja lasten psykiatria rajavartiostolla vuoden 2021 kevääseen saakka. Metsähallituksen yhteistyönä jokainen vuoden 2020 aikana sairaalassa syntynyt vauva saa oman ensikuksan lahjaksi ja kannustimeksi perheen yhteisiin luontoelämyksiin. poliklinikoille. Tarkista sijainnit sairaalan tiedotteista, kutsukirjeistä ja sote.kainuu.fi HUOM! Mielenterveysja päihdeosasto E7.. Päärakennuksen toinen vaihe avataan kahdessa osassa: syksyllä 2020 ja syksyllä 2021. Samaan aikaan uuteen sairaalaan siirtyy myös lasten ja nuorten poliklinikka. E-rakennuksen uudistettuihin tiloihin sijoittuu edelleen kuntayhtymän ensihoidon toiminnot. Taideteosten ”Sydän metsässä” -teema tuo esiin kainuulaisten metsäsuhdetta ja korostaa luonnon vaikutusta meihin kaikkiin
Yle Teema & Fem 8.15 Snowhow Den nordiska vintern, 9.15 Tanskalainen maajussi, 9.45 Maria ja kesäpuhujat, 10.30 Metten kesäiset jälkiruokaherkut, 11.00 Efter Nio 2016. 21.15 SuomiLOVE, 22.15 Verirahat (16), 23.10 Muukalaiset keskellämme (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. Perinteen mukaan jouluateria kuuluisi syödä joulupäivänä jumalanpalveluksen jälkeen, mutta nykyisin käytäntö lienee, että ateria nautitaan jouluaattoiltana ehtoopalveluksen jälkeen. Aika kuluu kalastellessa, metsätöissä ja talon askareissa. 21.00 Mies lännestä (16, länkkäri, USA 1958, o: Anthony Mann), 22.35 Elävä arkisto esittää: Valtion jäänsärkijä Sisu, 23.29 Päiväkirja jäänsärkijältä. Perjantai 10.1.2020 Yle TV1 5.55 Akuutti: Bikinifitness ihanaa itsekuria?, 6.25 Ylen aamu. 21.00 Z: Amazonin kadonnut kaupunki (12, seikkailu, o: James Gray), 23.15 Yle Live: Makaya McCraven. 18.00 The Wall Suomi, 19.00 Poliisit 2020, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. Ihmisten pitäisi muistaa joulun pääsanoma, Kristus-lapsi, eikä keskittyä tavaran hankkimiseen. 15.00 Ylen aamun parhaat, 16.00 A-Talk, 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotirintaman naiset. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.14 Galaxi. Liturginen järjestys on sama kaikialla ortodoksissa kirkoissa, joten on helppo mennä mukaan esimerkiksi Kreikassa tai Kyproksella, joissa olen käynyt. Lähinnä Dostojevskin kautta on avautunut ortodoksinen maailma, Hiltunen kertoi. Tänä vuonna hän menee jouluksi Eeva-vaimonsa kanssa poikansa perheen luokse Pirkkalaan, josta he kaikki tulevat tapanina Kajaaniin ja Puolangalle. Aloin käydä ortodoksisen kirkon palveluksissa, sain keskustella isä Pentin kanssa. Mitalin myönsi ritarikunnan suurmestari, arkkipiispa Leo. Martti Hiltunen on ollut useita kausia kirkolliskokouksen jäsen, Kajaanin seurakunnan neuvostossa, Oulun hiippakuntaneuvostossa ja sen hallituksessa ja on edelleen Oulun hiippakuntasäätiön hallintoneuvoston varapuheenjohtaja. Ortodoksit toivottavat toisilleen joulua sanomalla: "Kristus syntyy, kiittäkää!”, Hiltunen kertoi. 12.10 Yle Oddasat ja Oddasat, 12.30 Kotirintaman naiset, 13.15 Vain kaksi tuntia (draama, Suomi 1949, o: Roland af Hällström). Lauantai 11.1.2020 Yle TV1 7.00 Prisma: Totuus ylipainosta, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Historia: Pompejin viimeiset hetket. 15.20 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka, 16.45 Sportliv, 17.00 Pikku Kakkonen. Perjantai, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Uuno Epsanjassa (komedia, Suomi 1985, o: Ere Kokkonen). Martti Hiltusen suvussa ei ole ollut muita ortodokseja. 15.00 Eläintarhan pikkupennut, 15.30 Penn & Teller: Naruta meitä! (12), 16.30 Liigalive 360, 17.00 Vedetään hatusta, 17.30 Luokkajuhlat. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Hyvän karman sairaala (12), 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Tosi tarina: Tarinoita karhunkolosta, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Hän on opiskellut venäjän kieltä Oulun yliopistossa ja suorittanut valan tehneen kielenkääntäjän tutkinnon 1976 ja hänellä on oikeus toimia auktorisoituna kielenkääntäjänä. 15.10 Toisenlaiset teiniäidit Special, 15.40 Tulossa: The Voice of Finland, 15.45 MasterChef Australia, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Remppa vai muutto Vancouver, 17.55 Tulossa: The Voice of Finland. Kajaanissa asuva Martti Hiltunen viettää paljon aikaansa Puolangalla Paistilassa. Liturgioissa ja ehtoopalveluksissa kukin käy mahdollisuukRauni Räisänen Yhtenä Suomen kauneimpana ortodoksikirkkona pidetty Kajaanin ortodoksinen kirkko täytti hiljattain 60 vuotta. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Yle Alueelliset Uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). marraskuuta aloitettavalla joulupaastolla, joka kestää 25. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.40 Snowhow Pohjolan talvi, 19.40 Midsomerin murhat (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 12.10 Yle Oddasat ja Oddasat, 12.30 Kotirintaman naiset, 13.15 Vaaksa vaaraa (12, jännitys, Suomi 1965, o: Aito Mäkinen), 14.35 Naali. Hiltunen kertoi viettävänsä kesäisin hyvin paljon aikaa Paistilassa ja talvellakin hän on pari yötä viikossa Puolangalla. 12.20 Yle Oddasat ja Oddasat, 12.40 RSO Musiikkitalossa, 13.30 SuomiLOVE-tarinoita, 13.40 Pisara, 13.55 Akuutti: Bikinifitness ihanaa itsekuria?, 14.25 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme. Loppuvuodesta hän kävi verkkojen nostossa Louhijärvellä. Erityinen merkitys minulle on ollut metropoliitta Panteleimonilla. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.40 Matkamiehet Brydon ja Coogan Espanjassa, 17.10 8 mm katse: Merimiespapin matkat, 17.25 Ruskean kastikkeen maa, 17.55 TV-nytt. 21.00 Villa Hintikka, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Liiga: Ari Vallin Show, 22.50 Roba (12). 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Uutisextra, 19.30 Luokkajuhlat. 12.05 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 13.05 Rattikärpäset, 13.35 Casualty (12), 14.25 HasBeen (12), 14.50 Uusi päivä. Joulu on rauhoittumisen ja perheen yhdessäolon juhla. 18.45 Urheilustudio, 19.15 Ihmisen osa (12). 15.05 Toisenlaiset teiniäidit Special, 15.35 MasterChef Australia, 16.45 Tulossa: Paasosen polttaritoimisto, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Remppa vai muutto Vancouver, 17.55 Tulossa: Paasosen polttaritoimisto. Mitali myönnettiin tunnustukseksi toiminnasta Suomen ortodoksisen kirkon hyväksi. 0.00 Nick Cave: One More Time With Feeling (12). Lääketieteen perusopinnut Hiltunen suoritti Pietarissa. 18.30 Mitä tänään syötäisiin. 22.35 Noin Viikon Studio, 23.05 Markus vastaan kansa, 23.40 Game of Thrones (16). Aika kuluu kalastellessa ja metsätöissä. 21.00 Hitlist, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Wallander: Kadonnut (16, rikos, Ruotsi 2013, o: Leif Magnusson). Hän on toiminut venäjän kielen tulkkina eri yhteyksissä.. 18.00 The Wall Suomi, 19.00 Kimpassa, 20.00 Hauskat kotivideot, 20.58 Keno ja Synttärit. Olen tutustunut ortodoksisuuteen lukemalla venäjäksi ja suomeksi Dostojevskia, Tšehovia ja Tolstoita. 0.45 Aallonmurtaja (16), 1.40 Maria Wern (12), 2.40 The Little Drummer Girl. 12.00 Eläintarhan pikkupennut, 13.00 Happy Feet 2 (animaatio, USA 2011, o: George Miller). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Mitä lapsesi tekisi?, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. Ortodoksinen liturgia on säilynyt miltei samana tuhat vuotta, aina alkukirkon ajoilta. 15.15 Reinøyan paimenkoirat, 15.55 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Flinkkilä & Tastula. 12.00 Uusi päivä, 13.25 Eläinten ystävät, 13.40 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 14.40 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme. Päätin liittyä ortodoksiseen kirkkoon ja päätös sopi vaimollenikin, joka on luterilainen. 15.00 Pitääkö olla huolissaan?, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset ja Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Viiden jälkeen. 16.10 Ampumahiihdon MC: Miesten viesti, 16.55 Mäkihypyn MC: Val di Fiemme. MTV3 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Kokkisota, 11.05 Hei me rakennetaan! 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 14.30 Olet mitä syöt. Martti Hiltunen on anestesiologian erikoislääkäri. Yle Teema & Fem 8.00 Hidas luopuminen, 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 9.30 Antiikkikaksintaistelu, 10.00 Onnistuuko elämä maalla?, 11.00 Efter Nio 2016. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Pirjo, 10.40 Sportliv, 10.50 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme. Olen huomannut, että resitaatioon on palattu jossain määrin myös luterilaisessa kirkossa. 15.30 Salatut elämät, 16.00 Kauniit ja rohkeat, 16.30 Emmerdale, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset ja Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Viiden jälkeen. Hän sanoo pyrkivänsä paastoaikana mahdollisuuksiensa mukaan noudattamaan paastoperinnettä siten, että syö yksinkertaisemmin, pyrkii käymään useammin kirkon palveluksissa, välttämään juhlia sekä muistamaan läheisiään ja lähimmäisiään. Rukoukset esitetään resitoimalla eli laulamalla. 15.25 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka, 16.50 Sportliv, 17.00 Pikku Kakkonen. Martti Hiltunen sai Pyhän Karitsan ritarikunnan I-luokan mitalin Martti Hiltunen sai Pyhän Karitsan ritarikunnan 1-luokan mitalin tunnustuksena toiminnastaan Suomen ortodoksisen kirkon hyväksi. Työuransa hän on tehnyt Kuopiossa, Oulussa, Kajaanissa ja Iisalmessa. 12 nro 2 9.1.2020 Televisioviikko rakennetaan!. 12.30 Tiedä ja Voita, 13.55 Mitä lapsesi tekisi?, 14.55 Pientä pilaa. 0.35 Villa Hintikka, 1.30 Suomen surkein kuski, 2.25 Olet mitä syöt, 3.20 Amazing Race. 21.00 Doctor Who (12), 23.00 Downshiftaajat (12), 23.40 Tuhkimotarinoita: Lätkä-äidin uuvuttava lupaus. Kolme lapsenlasta pääsee näkemään ja kokemaan lumisen joulun ja oikean talven. Martti Hiltunen kertoi käyvänsä kirkossa, jos se suinkin on mahdollista. 21.05 A-Talk, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ulkolinja: Putinin nuoret, 22.55 Oddasat, 23.10 Kuka oli Alice Miller?, 0.00 Puoli seitsemän. Ortodoksinen liturgia juontaa alkukirkon ajalta Hartaissa ortodoksiperheissä päivä alkaa lyhyellä aamurukouksella ja päättyy iltarukoukseen ikonin edessä. MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 Syke (12), 20.00 Kakarat (12), 20.45 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2. Jatko-opintoja hän on tehnyt Hollannissa ja Sveitsissä. Juhlan yhteydessä muistettiin puolankalaissyntyistä eläkkeellä olevaa anestesialääkäri Martti Hiltusta, joka sai Pyhän Karitsan ritarikunnan I-luokan mitalin. 12.00 Venäjän halki 30 päivässä, 12.45 Torstai 9.1.2020 Yle TV1 5.55 Pimeä historia: Suomalaiset terroristit, 6.25 Ylen aamu. 12.55 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti, 14.25 Hiihdon maailmancup: Sprintit. 12.00 Cherkaoui, Verbruggen ja Maurice Ravel, 13.20 Elävä arkisto esittää: Valtion jäänsärkijä Sisu, 14.13 Päiväkirja jäänsärkijältä, 14.45 Super Comfort. Hiltunen asuu vakituisesti Kajaanissa, josta voi käydä Sotkamossa tai Kuhmossa, mikäli palveluksia ei Kajaanissa ole. (12), Eeva Hiltunen Ville Moilanen Joulun vietto alkaa joulupaastolla Martti Hiltunen kertoi, että ortodokseilla joulun vietto alkaa 15. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kummeli, 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 11.30 Tytöt Dubaissa aurinkoa ja luksusjuhlia. Suurin osa ortodokseista elää ekumenisessa avioliitossa, Hiltunen muisteli. 3.35 Myytinmurtajat, 4.30 Hei me rakennetaan! Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Mitä lapsesi tekisi?, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. Muutenkin ortodoksien joulun viettäminen maallistuneessa yhteiskunnassa, jossa suurin osa ihmisistä on luterilaisia, noudattelee pitkälti yleisiä tapoja. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Egenland, 19.00 Toinen kierros, 19.30 TV-nytt, 20.00 Bauhaus uusi aika (12), 20.45 Wave. 18.00 Hiihdon supersprintti: Dresden, 18.55 Mäkihypyn MC: Val di Fiemme, 20.15 Rattikärpäset. Olen nyt ollut ortodoksi noin 30 vuotta. 10.00 Rattikärpäset, 10.35 Sportliv, 10.45 Urheilustudio, 10.55 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme, 11.50 Alppihiihdon MC: Adelboden. 21.00 Veljeni vartija (12, draama, Suomi 2017, o: JP Siili), 23.05 Tulossa: Keihäsmatkat, 23.10 Beck: Omaa vertasi (12, rikos, Ruotsi 2018, o: Mårten Klingberg). 21.00 Paasosen polttaritoimisto, 22.00 Tulossa: Keihäsmatkat, 22.05 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 23.05 Narcos (16). Kirkossa miellyttää sen yhteisöllisyys ja lämpö, liturgian sanoma ja rukousten kauneus. 21.00 Wind River (16), 22.45 Kakarat (12), 23.30 Downshiftaajat (12). 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Eläintarhan pikkupennut, 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 15.00 Ylen aamun parhaat, 16.00 A-studio, 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi, Oddasat ja Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotirintaman naiset. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. 12.30 Tiedä ja Voita, 13.55 Mitä lapsesi tekisi?, 14.55 Pientä pilaa. 1.15 Katastrofin anatomia, 2.15 Selviytyjät Suomi. Kuulun Kajaanin seurakuntaan, jossa on noin 1700 jäsentä. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa, 19.10 Lasihelmi, 19.30 TV-nytt, 20.00 Bauhaus uusi aika (12), 20.45 Ruotsalainen liikennekaaos. 0.15 48 tuntia rikoksesta (12), 1.15 Selviytyjät Suomi, 2.40 Paasosen polttaritoimisto. Varsinkin kesällä Puolangan Paistilasta käsin hän käy Ämmänsaaressa ja Kuivajärvellä. 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.40 Yö museossa 2 (komedia, USA 2009, o: Shawn Levy). joulukuuta saakka. Mitalin myönsi ritarikunnan suurmestari, arkkipiispa Leo. MTV3 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Rakas, ostin meille kodin, 11.05 Hei me Historia: Silkkitie ja läntinen maailma (12), 13.40 Uusi Aikakoodi, 14.00 Ammatti: kirjailija: Mauri Kunnas. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.40 Matkamiehet Brydon ja Coogan Espanjassa, 17.10 8 mm katse: Marketti, 17.28 Koiramies kiertää Islantia, 17.55 TV-nytt. siensa mukaan. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Yle Alueelliset Uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). Hänen mukaansa ortodoksisuuteen kasvetaan vähitellen siihen ei "hurahdeta". Perjantai, 11.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kokkisota. 0.30 Bull, 1.25 999: Mikä hätänä. 21.05 Itse asiassa kuultuna : Sirkka-Liisa Anttila, 22.00 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.15 Ilmiantaja (16), 23.15 Oddasat, 23.30 In the Dark Room, 1.00 Puoli seitsemän. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Maaseudulta maailmalle, 20.00 Noin Viikon Studio, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Perjantai-dokkari: 91-vuotiaina vihille, 11.00 Yle Alueelliset Uutiset (12.04 Pohjois-Suomi)
12.00 Kesä 1939 Suomi ennen sotaa, 12.30 Kotirintaman naiset, 13.15 Siltalan pehtoori (draama, Suomi 1953, o: Valentin Vaala), 14.48 Arkistokuvia: Kahvi pensaasta pannuun. Kunnan ja leijonien järjestämää tapahtumaa laimensi Aasiassa tapahtuneen tsunamin aiheuttama suomalaisuhrien muisto, ja järjestävät olivatkin päättäneet, että perinteinen ilotulitus jäi tänä vuonna pois. Mikä on ollut yleisin Suomen pääministerin etunimi. Vuosi 2004 päättyi surullisesti, kun luonnonvoimat osoittivat ylivertaisuutensa ihmiskunnan edessä Kaikkois-Aasiassa. 12.30 Yle Live: Makaya McCraven, 13.35 Monochrome: mustan musiikin tarina (12), 14.35 Egenland. 12.00 Elävä arkisto esittää: Valtion jäänsärkijä Sisu, 13.25 Otto Heino keramiikan mestari, 14.05 Elokuva, joka pelasti Ingmar Bergmanin. 12.30 Remppa vai muutto Vancouver, 13.30 Kimpassa, 14.30 Kuokkavieraat (12, komedia, USA 2005, o: David Dobkin). 14. 18.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma: Genetiikan vallankumous, 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Jahti, 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikostutkija Bergman (12), 23.35 Top Gear. 15. Mistä maanosasta löytyvät napasiat. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Mitä lapsesi tekisi?, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. Uudenvuodentapahtuma kulki muutoin normaaleja latujaan. Yle Teema & Fem 8.40 Unelmakoti, 9.40 Kovin kuski haussa, 10.30 Apua, meille syntyy vauva. Kisavalikoimaa oli hiukan uudistettu: tällä kertaa miehille oli valittu autonrenkaanheitto ja naisille enemmän taitoa vaatinut autonrenkaan pyörityskisa. 15.25 A-studio, 16.10 Elossa 24h, 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi ja Yle Oddasat, 16.50 Novosti Yle ja Yle Uutiset viittomakielellä, 17.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotirintaman naiset. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 MitTietovisa 1. Lande. 17.00 Vain elämää, 19.00 Madagascar 3 (animaatio, USA 2012, o: Eric Darnell, Tom McGrath), 20.58 Keno ja Synttärit. Missä maassa vuosi vaihtui uutenavuotena ensimmäisenä. 21.00 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Sorjonen (16), 23.00 Oddasat, 23.15 Prisma: Totuus ylipainosta, 0.10 Puoli seitsemän. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kummeli, 11.00 Uutisikkuna. 3. 18. 12.00 Siperian Jeesus, 13.15 Vivian Maierin salaisuus, 14.35 Yöperhosten salattu maailma. Sunnuntai 12.1.2020 Yle TV1 7.00 Talot huokuvat historiaa, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Itse asiassa kuultuna : Sirkka-Liisa Anttila. 0.40 Viron surkein kuski, 1.35 Teknavi, 2.35 Hävyttömät (12). 11. 17. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. Visaan osallistui kuusi joukkuetta, kaksi Esterissä ja neljä netissä. 18.00 Hiihdon Suomen Cup : N 5 km (p), 18.55 Alppihiihdon MC: Flachau, 19.45 Hiihdon Suomen Cup : M 10 km (p), 20.50 Tuhkimotarinoita: Unelma äidistä. 15.40 Kesä 1939 Suomi ennen sotaa, 16.20 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). MTV3 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Koko Suomi leipoo, 11.05 Hei me rakennetaan! 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 14.00 Suomen surkein kuski. 12.00 Paksut pariskunnat, 12.45 Vatsani ja minä, 13.00 Vatsani ja minä, 13.20 Mikaelin naiset, 13.30 Casualty (12), 14.20 Ice Town Elämää äärirajoilla. Kysymykset kysyi Tuomo. 0.35 Modernit Miehet (12). MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Kokkisota, 11.00 Koko Suomi leipoo. 15.05 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.40 Matkamiehet Brydon ja Coogan Espanjassa, 17.10 Mittatilaustyönä, 17.25 Apua, meille syntyy vauva, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 9.00 Haapasalon Suomi, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Australian rajalla, 11.30 The Wall Suomi. Moni kertoi tapahtuman pysäyttäneen ja he haluavat auttaa taloudellisesti. Keskiviikko 15.1.2020 Yle TV1 5.30 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle, 6.25 Ylen aamu. 8. 0.45 Keppi, 0.55 Ihmisen paras ystävä. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 The Wall Suomi. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Snowhow Den nordiska vintern, 19.30 TV-nytt, 20.00 Ruotsin lätkähistoria. Mitä tarkoittaa ylimuistoinen nautinta. Itse en ole matkustellut Ruotsia kauempana. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Pompejin viimeiset hetket, 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Kuka on Erja Lyytinen. 12.10 Yle Oddasat ja Oddasat, 12.30 Kotirintaman naiset, 13.20 Jees ja Just (sota, Suomi 1943, o: Risto Orko), 14.55 Ylen aamun parhaat. 7. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Koko Suomi leipoo. Katukyselyn mukaan tuho on koskettanut myös puolankalaisia, vaikka kenenkään haastatellun sukulaisia tai tuttavia ei ole kadoksissa. 18.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Sanditon, 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Mikä joukkue johtaa a) miesten lentopallon, b) naisten lentopallon mestaruusliigaa. 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12), 22.00 Narcos (16), 23.00 Tulossa: Keihäsmatkat, 23.05 Hyvät ja huonot uutiset. 3.15 Hei me rakennetaan!, 4.15 Mökkireissu. 15.10 Toisenlaiset teiniäidit Special, 15.40 MasterChef Australia, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Remppa vai muutto Vancouver, 17.55 Tulossa: The Voice of Finland. 15.05 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti, 15.35 MasterChef Australia, 16.50 Tulossa: The Voice of Finland, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 21.00 Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12, fantasia, USA 2011, o: Rob Marshall), 23.50 3 Days to Kill (16, trilleri, USA 2014, o: McG), 2.10 48 tuntia rikoksesta (12). Yle Teema & Fem 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ruokamakasiini, 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 11.00 Ruotsin lätkähistoria. 21.00 Kakarat (12), 21.43 Jalkapallon Italian cup: Neljännesvälieräottelu, 23.45 Fleabag (12). Tervetuloa visailemaan. 0.00 Paksut pariskunnat. 12.00 Olet mitä syöt, 13.00 Villa Hintikka, 14.00 Stadi vs. 4. 21.05 A-studio, 21.45 Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ruusun nimi (16), 22.50 Oddasat, 23.05 Tanska orjavaltiona, 23.35 Puoli seitsemän. Kuka rockhistorian yksi merkittävimmistä henkilöistä täyttäisi 8.1.2020 85 vuotta. Hyvä, kun kuntakin on tehnyt päätöksen laittaa ilotulitusrahat ihmisten auttamiseen, Tuohino sanoi. Puolanka-lehti 5.1.2005 Vastaukset. Millä sanalla alkavat kaikki Paavalin kirjeet. Jaakko Mäkeläisen mukaan tapahtuma pysäytti jokaisen, joka on seurannan televisiota tai lukenut lehtiä. 19.00 The Wall Suomi, 20.00 Kimpassa, 20.58 Keno ja Synttärit. 16. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 Vaiheessa: Töölön tähti, 16.10 Elossa 24h, 16.40 Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotirintaman naiset. 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Luokkajuhlat. 12.05 Minun maisemani, 12.20 Telkkarissa syntyneet, 12.50 Downshiftaajat (12), 13.30 Casualty (12), 14.20 Yksineläjä Severin, 14.50 Paksut pariskunnat. Onhan se ihan hyvä, että ihmiset osallistuvat auttamiseen. 15.10 Uncle (12), 15.40 Syke (12), 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. Mikä oli Cullinan. 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Kokkisota, 14.30 Luokkajuhlat. 19.20 Ballmaster Open. 18.00 Superapulaiset, 18.30 Bella kirjautuu sisään, 18.45 Twin (12), 19.30 TVnytt ja Sportnytt, 19.50 Egenlandin matkaopas Suomeen, 20.00 Joan Jett: Bad Reputation. 0.15 Scary Movie 4 (16, kauhu, USA 2006, o: David Zucker), 2.05 Selviytyjät Suomi. Kuolleiden määrä on hirvittävä. 12.30 Kotirintaman naiset, 13.20 Vatsa sisään rinta ulos (komedia, Suomi 1959, o: Aarne Tarkas), 14.49 Arkistokuvia: Koulutietä kotitoimiin. Yle Teema & Fem 8.30 Ruskean kastikkeen maa, 9.00 Egenland, 9.30 Toinen kierros, 10.00 På spåret, 11.00 Maria ja kesäpuhujat, 11.45 Ulos kuplasta. Alli Tuohinon mukaan tapahtuma on järkyttänyt kaikkia suuresti, vaikka maanjäristys ja tsunami tapahtuivatkin toisella puolen maapalloa. 18.00 BUU-klubben, 18.30 På spåret, 19.30 TV-nytt, Sportnytt ja Sportliv, 20.00 Maria ja kesäpuhujat, 20.45 Ulos kuplasta. Yle Teema & Fem 8.00 Superapulaiset, 8.30 Koiramies kiertää Islantia. Vincent (komedia, USA 2014, o: Theodore Melfi), 17.05 Vain elämää. 15.10 Sportliv, 15.20 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka, 17.00 Pikku Kakkonen. 12.00 Othello (draama, Italia 1951, o: Orson Welles), 13.30 Vivian Maierin salaisuus, 14.50 Jääfantasia Veronan areenalla. Jos hevosella on tiera, mikä sillä on. 21.36 Ian McKellen, näyttelijä, 23.03 Richard III (16). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Flinkkilä & Tastula, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Maaseudulta maailmalle, 10.55 Snowhow Pohjolan talvi, 11.55 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2019. 18.00 The Wall Suomi, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Poliisit 2020, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Twin (12), 21.45 Memory games, 23.10 Vauvan aika. 15.00 Koko Suomi leipoo, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset ja Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Viiden jälkeen. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. Mikä oli vuodenvaihteen ainoa kuntaliitos. 13.00 Remppa vai muutto Vancouver, 15.00 St. 5. 9. 19.00 Maleficent Pahatar (12, fantasia, USA 2014, o: Robert Stromberg), 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Game of Thrones (16), 22.15 Fleabag (12), 23.10 Vogue Williams: Irti ahdistuksesta. 0.05 Ratamo (16), 1.00 Ratamo (12), 1.55 Ihmeelliset ihmiset, 2.50 Olet mitä syöt. Tiistai 14.1.2020 Yle TV1 5.55 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa, 6.25 Ylen aamu. 21.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä, 21.30 Kulmahammas (16, draama, Kreikka 2009, o: Yorgos Lanthimos), 23.05 Huuma (16, draama, Ranska 2015, o: Maïwenn). 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.05 Bull (12). 18.00 Hiihdon Suomen Cup: N viesti 3 x 5 km, 19.00 Hiihdon Suomen Cup: M viesti 3 x 7,5 km, 20.15 Markus vastaan kansa. nro 2 9.1.2020 13 Televisioviikko 2.20 Myytinmurtajat, 3.15 Mökkireissu. 12. Kenen urheilijan lempinimi oli Peräseinäjoen susi. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle, 19.15 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.00 Elossa 24h, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Mitä lapsesi tekisi?, 10.00 Hauskat kotivideot, 11.00 Onnenarpa. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen surkein kuski. Kun tilintarkastaja on KHT tilintarkastaja, mitä tarkoittaa KHT. 21.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Bullets (12), 23.35 Rikostutkija Bergman (12). 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset ja Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Viiden jälkeen. Kuinka vanhaksi jokihelmisimpukka eli raakku voi elää. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.50 HS Lasten uutiset. 15.40 Syke (12), 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna, 16.10 Elossa 24h, 16.40 Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi, 17.10 Kotirintaman naiset. 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 22.00 Tulossa: Keihäsmatkat, 22.05 Poliisit 2020, 23.00 Hyvät ja huonot uutiset. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Tulossa: Keihäsmatkat, 22.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12), 23.05 Hyvät ja huonot uutiset. 15.25 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtö, 16.15 Alppihiihdon MC: Adelboden, 17.25 Mäkihypyn MC: Val di Fiemme. 15.00 Ihmeelliset ihmiset, 16.00 Suomen surkein kuski, 17.00 Smurffit: kadonnut kylä (fantasia, USA 2017, o: Kelly Asbury). 12.40 Tuhkimotarinoita: Unelma äidistä, 13.30 Casualty (12), 14.20 Motorheads. 18.00 The Wall Suomi, 19.00 Kimpassa, 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 20.58 Keno ja Synttärit. 16.25 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Niklaksen keittiössä, 17.55 TV-nytt. 19. 0.25 Pitääkö olla huolissaan?, 1.20 Nettiaikakauden härskit ehdot, 2.20 Häähullut. Weinstein), 16.05 Francon jälkeen Alcantaran perhe (12), 17.25 Antiikkikaksintaistelu, 17.55 TV-nytt. 12.55 SuomiLOVE, 13.55 Poldark (12), 14.55 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme. 9.00 På spåret, 10.00 Yksineläjä Severin, 10.30 Apua, olen vihainen, 11.00 Veljekset Price ruokamatkalla Pohjoismaissa, 11.43 Lasihelmi. Toisena Eija ja Jokke 10,65 ja kolmantena Tapiolan Tietäjät Espoosta 10,65 pistettä. 6. 12.30 Tiedä ja Voita, 13.55 Mitä lapsesi tekisi?, 14.55 Pientä pilaa. 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari: Lasti 200, 21.45 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi, 22.00 Erikoisryhmä Köln, 22.45 Oddasat, 23.00 Itse asiassa kuultuna : Sirkka-Liisa Anttila, 23.55 Puoli seitsemän. kello 18 Esterissä ja netissä. 12.20 Syke (12), 13.10 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2, 13.40 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtö, 14.25 Hiihdon maailmancup: Joukkuesprintit. 21.00 Ensimmäiset ruotsalaiset, 22.00 Rauha maan päälle (12), 23.00 Skavlan. 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Olet mitä syöt. 21.00 Bullets (12), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 NCIS: New Orleans (12), 23.30 Kokkisota. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Villa Hintikka, 11.05 Hei me rakennetaan!. 10. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kakarat (12), 11.15 Yliopistollinen eläinsairaala: Kiukkuinen kameleontti päivystyksessä, 11.45 Eläinten ystävät. 0.00 Suomen huutokauppakeisari, 1.00 Katastrofin anatomia, 2.00 Kupla. 2. 15.05 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.40 Matkamiehet Brydon ja Coogan Espanjassa, 17.10 Mittatilaustyönä, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 TV-nytt. Kuka oli Simeon Styliitta ja mistä hän tuli tunnetuksi. 21.05 Sorjonen (16), 22.05 M Murhaaja keskellämme (12), 23.05 Karppi (12), 23.50 Ulkolinja: Putinin nuoret, 0.45 Ykkösaamu. Yle Teema & Fem 8.30 Ruokamakasiini, 9.00 Ensimmäiset ruotsalaiset, 10.00 Snowhow Den nordiska vintern, 11.00 Eleonorin värikäs elämä, 11.30 Yksineläjä Severin. 3.40 Myytinmurtajat, 4.35 Mökkireissu. Tapio Moilanen totesi katastrofin olleen kaiken kaikkiaan surullisen tapauksen. 0.35 Pitääkö olla huolissaan?, 1.30 Häähullut, 2.25 Hei me rakennetaan!, 3.20 Bullets (12). tatilaustyönä, 17.04 Kovin kuski haussa, 17.55 TV-nytt. 13. Afrikassa oli vuonna 1958 viisi itsenäistä valtiota, mitkä. 10.05 Sportliv, 10.15 Urheilustudio, 10.25 Yhdistetyn MC: Val di Fiemme, 11.25 Alppihiihdon MC: Adelboden. Tapahtui 15 vuotta sitten Vuosi vaihtui lepposasti, mutta Kaakkois-Aasian tsunamikatastrofi oli ihmisten mielessä On miellyttävää aloittaa uusi vuosi leppoisassa säässä, totesi Lions Club Puolangan presidentti Pentti Heikkinen avatessaan uudenvuodentapahtumaa Maaherrankadulla. 12.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat, 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy, 14.30 Luokkajuhlat. Teemu Pesälä sanoi tapahtuman tuntuvan kauhealta. MTV3 6.25 Uutisaamu, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Olet mitä syöt, 11.05 Hei me rakennetaan!. Kysymykset kysyy Jokke. 12.30 Tiedä ja Voita, 13.55 Mitä lapsesi tekisi?, 14.55 Pientä pilaa. Ihan mielelläni annan poroseni katastrofiapuun. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset ja Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Viiden jälkeen. 21.00 Historia: Diktaattorien työkalut (12), 21.55 Rakastunut rampa (12, draama, Suomi 1975, o: Esko Favén), 23.10 Heviä kohtuun, 23.23 Upea kakku!, 0.05 Monochrome: mustan musiikin tarina (12). Missä yliopistossa Paavo Väyrynen väitteli tohtoriksi. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 11.00 Pisara, 11.05 Maaseudulta maailmalle. Mistä Pakilan satakieli eli Erkki Junkkarinen oli saanut lempinimensä. 15.25 MasterChef Australia, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Hidas luopuminen, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Egenland, 20.30 Arkistojen salat. 0.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12), 1.05 Katastrofin anatomia, 2.05 Kupla. 12.30 Tiedä ja Voita, 13.55 Mitä lapsesi tekisi?, 14.55 Toisenlaiset teiniäidit Special. 0.00 Kimpassa, 1.00 Katastrofin anatomia, 2.00 Kupla. 21.20 Painin Herman Kare -turnaus, 21.50 Nikolaj Coster-Waldau: Läpi Grönlannin, 22.35 Tuhkimotarinoita: Lätkä-äidin uuvuttava lupaus, 23.25 Hillo (12). Vastaukset sivulla 11. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Skavlan, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Bauhaus uusi aika (12), 20.45 Mittatilaustyönä. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. Eihän ne ihmiset taida kokonaan lopettaa matkustelua Kauko-Itään, mutta saattaa ne hieman vähentää, Mäkeläinen arveli. Mikä elokuvahistorian klassikko on Suomessa käännetty myös nimellä Himo. Jaakko ja Liisa ovat kaksosia, vaikka he ovat syntyneet eri vuosina. Voiton veivät Esterissä Aran Lika 11,35 pisteellä. 21.00 Beck: Ohuella jäällä (12, rikos, Ruotsi 2018, o: Mårten Klingberg), 23.10 Tulossa: Keihäsmatkat, 23.15 Paasosen polttaritoimisto. Visa jälleen ensi sunnuntaina 12.1. 3.45 Hei me rakennetaan! Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Mitä lapsesi tekisi?, 10.00 The Wall Suomi, 11.00 Onnenarpa. 12.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä, 12.30 Bauhaus uusi aika (12), 14.45 Menashe (draama, USA 2017, o: Joshua Z. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kummeli, 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Kenokaula-Anneli ei pysy orrella, 11.30 Vatsani ja minä. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Yle Alueelliset Uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). Hän ei ole koskaan käynyt Thaimaassa, jonne matkustaminen voi Moilasen arvelujen mukaan onnettomuuden jälkeen hieman laantua. Miten tämä on mahdollista. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.55 Yle Oddasat, 11.00 Uutisikkuna. 21.40 Alppihiihdon MC: Flachau, 22.45 Karppi (12), 23.30 Our Girl (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi. 20. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 Tuhkimotarinoita: Lätkä-äidin uuvuttava lupaus, 20.00 Rattikärpäset, 20.30 HasBeen (12). Maanantai 13.1.2020 Yle TV1 5.55 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa, 6.25 Ylen aamu
Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. T AIKA T UULIA Johanna Kumpulainen • HIERONNAT • JALKAHOIDOT • VETERAANIEN JALKAHOIDOT • KASVOHOIDOT Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Myös ePassi käy! VARAA AIKA PUH. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Hirsirakentaminen, kattoremontit. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. 040 192 3606 Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Kiinalainen lääketiede/akupunktio (harjoitteluhoidot) Varaa aika: www.pororajanbody.fi Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. 040 573 9029, Erkki p. JUNTUNEN MATTI T:MI Hallitie 4, Puolanka Puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Varmasti aina halpa hinta! Puh. Puh. Muista kotitalousvähennys. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Unto Hyttinen 0400 289 644 •REMONTTITYÖT, KORJAUSRAKENTAMINEN •UUDIS RAKENTAMINEN •HIRSI JA KIRVESMIESTYÖT •PESUHUONE JA SAUNAREMONTIT •MÖKKITALKKARITYÖT •TIMANTTIPORAUKSIA JA SAHAUKSIA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. Pohjolankatu 16 B 20 p. Ouluntie 1, Puolanka. 050 461 9217. Kostean tilan asennussertifikaatti. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Varaus numeroon 050 59 59 590. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. 0400 280 977 TAKSI VeliMatti Rytkönen Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Pohjolankatu 16 B 20 p. Yksikin lähtijä riittää. KATSASTUSPALVELUA Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Myös kylmälaitehuollot. 0400 166 822. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 0400 381 336 NUOHOUSPALVELUA www.nuohoojasuorsa.fi METSÄKONE TYÖT • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko HARRI HUOVINEN, puh. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm RAKENNUSPALVELU RAKENNUSPALVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖT P. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Naulalantie 55, Puolanka. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu LAKIASIANPALVELUA JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. 040 750 0469 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. 14 nro 2 9.1.2020 Liikeja palveluhakemisto LAMINOINNIT A4JA A3-KOOT MONIALAPALVELUA LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA T:MI JORMA RIIPI Puh. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi TAKSIPALVELUT TAKSI Rami Seppänen Puh. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 050 432 6513, www.meerimaria.omasivu.fi Pororajan Body Hannele Karhu p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Pohjolankatu 16 B 20 p. Ouluntie 1, Puolanka. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Abloy-kotiavainten teko. 0440 344 684. Päivystys 24 h/vrk, p. 045 110 4861. Puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivä: tiistaina 31.12. Puh. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KAUNEUDENHOITOA Kauneushoitola Edith Puh. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Hannes Makkonen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Tuomo Törrö 0400 184 017 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 040 961 5511 KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ Hieronta & Hyvinvointi MeeriMaria Meeri Keränen, koulutettu hieroja, urheiluhieroja, sh/th, TtM Vihajärventie 18, puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Mira Oikarinen puh. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 040 760 8759, 040 962 6731. 040 770 2850 PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh
15. 7. , Ma 27. Yrjö Heikkinen Narunvero on suosittu ohjelmanumero Joukokylän kyläyhdistyksen uudenvuodenaattona järjestämissä tapahtumissa. 14. Perinteinen ohjelmanumero on ollut lohen painon arvaaminen. Ville Ritola. Kyllähän tämmöisessä uudenvuoden vastaanotossa on sellainen iloinen juhlatunnelma. , Ti 28.1. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. Toivon edelleen kehitystä ja menestystä alueen yrittäjille. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2020. Kun omistusoikeus on ollut niin kauan, että ei voida osoittaa ylipäänsä sitä, miten omistus on alkuaan saatu. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. Kavioihin kertyvä lumipaakku. 3. Joukokylässä uusi vuosi otettiin vastaan porukalla 11. Muun muassa Erä-Kainuu-lehdessä kunta näytti kehuvan satsanneensa Paljakan infraan ja tietenkin näin onkin, mutta sellainen pieni lisä kuin opasteet olisi kyllä erittäin tarpeellinen ja tärkeä asia. Tärkeintä on, että kyläläiset pääsevät kokoontumaan ja viettämään aikaa yhdessä, Väinö Kanniainen kommentoi. Nyt pitkästä aikaa näyttää alueella olevan yrittäjät, jotka panostavat tosissaan alueen toimintojen kehittämiseen. Vaikka nykyään lähes kaikki asiat nähdään kännykästä, voi kuitenkin olla niin, että mitä et tiedä olevan olemassa, et osaa katsoa kännykästäkään. Lisäksi kyläyhdistys tarjosi glögiä ja kahvia. Se löydettiin Etelä-Afrikasta 26. 19. (08) 711 062 Ma-Pe 9:00-17:00, La 9:00-14:00 Varaa NYT aikasi SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE Pe 24. Näin pienimmätkin katselijat ehtivät nähdä ilotulituksen. 17. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. 10. Nimittäin satunnaiselle matkailijalle ei ainakaan Puolangan suunnalta tultaessa ilmene missään vaiheessa, että alueella olisi matkailukeskus. nro 2 9.1.2020 15 Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 37. Ukkohalla Paljakka-alueella näyttää olevan nykyisellään positiivista menoa, ja erityisesti ilahduttaa Paljakan nukuksissa olleen toiminnan virkistyminen. Tämä on tällainen iloinen kylää virkistävä kylätapahtuma. Etelä-Amerikasta. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Väinö Kanniainen kertoi, että myös perinteinen narunveto on suosittu. 16. Syyrialainen askeetikko, joka piti askeesia muiden askeetikkojen tapaan varmana tapana päästä Jumalan valtakuntaan. Jokainen kulkija, joka saadaan poikkeamaan vaikkapa ohiajaen tällaisessa kohteessa, on potentiaalinen asiakasmahdollisuus, jos ei tänään, niin ehkä joskus tulevaisuudessa. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Valtakunnallisessa mediassakin Paljakka on päässyt hieman esille, mikä on erittäin positiivinen asia ja toivon mukaan lisää kiinnostusta kotimaan matkailijoiden osalta. Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Yli 120-vuotiaaksi. alv). Lähimmäksi painon arvannut saa kalan palkinnoksi. Tunnelmallisessa tapahtumassa on mukavan yhdessäolon lisäksi monenlaista ohjelmaa. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. 5. Mukula Tietovisa 1. 4. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti. alv). 12. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2020. Yksi asia kiertoajelullani pisti silmään tai oikeastaan jäi pistämättä. Paljakan opasteet puuttuvat tienvarsilta Kysymykset. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. Alueen esilletuontiin ja mainontaan olisi hyvä satsata nyt, kun päätä on saatu hieman auki. Jossakin määrin matkailualaankin tutustuneena tulee kiinnitettyä huomiota siihen liittyviin asioihin. Hänen mukaansa parhaat palkinnot ovat itsetehdyt herkulliset leivonnaiset. Elvis Presley. Paavali. He ovat horoskooppimerkiltään kaksoset. Helge Lukijan kynästä Tuossa joulun alla tein vuosittaisen kiertoajelun Ukkohalla Paljakka-akselilla. Keskuskauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen, Jari-Pekka Manninen. 2. Kiribatissa. 9. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 25.1.2019: 1935. Blueskitaristi, joka on arvostettu maailman 14. a) Hurrikaani Loimaa, b) Pölkky Kuusamo. Citizen Kane. Kauppakatu 10, Suomussalmi Puh. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Juho (Juho K Paasikivi, Juho H Vennola, Juho E Sunila). tammikuuta 1905. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. 18. Åbo Akademista. 6. Hän osasi viheltää erinomaisesti. Tilaushinnat: Kestotilaus 62 e/vsk, määräaikaistilaus 67 e/vsk, digilehti kestotilaus 42 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 67 e/vsk. Maailman suurin, 3 106,75 karaatin eli 621,35 gramman painoinen luonnontimantti. Näin niistä on iloa useammalle. Tapio Heikkinen Laura Tolonen Vuoden viimeisenä iltana Joukokylän kyläyhdistys järjesti perinteisen uudenvuoden vastaanoton Joukokylän koululla. Tänäkin vuonna tapahtuma oli suosittu kyläläisten parissa, sillä paikalla oli noin 70 henkilöä. parhaaksi ja toiseksi parhaaksi eurooppalaiseksi Eric Claptonin jälkeen. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. 20. Näkisin, että kunnan ja yrittäjien kannattaisi tehdä pieni satsaus näihin opasteisiin. 13. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 8. Egypti, Abessinia, Libya, Liberia, Ghana. Poikkeuksena viime vuoteen tapahtuma aloitettiin rakettien ampumisella. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. fi. Ideana on, että osallistujat tuovat itse raketit ja ne ammutaan yhdessä. Nurmes ja Valtimo muodostivat Nurmeksen kunnan
Irtovalokuvien skannaus nopeasti ja edullisesti, myös isot määrät. Skannaamme isot julisteet, piirustukset, kartat yms. tai ilman Osahieronta, lämpöhoidot, akupunktio, faskiakäsittely, veteraanikuntoutus ja kotikäynnit kirkonkylän alueella. Hiihtoloma viikolla 10 (2.-8.3.) ja pääsiäisloma 7.-13.4. 5 € /kuva.. Uutena kurssina lauantaisin klo 9.30 10.30 voimajooga, johon ennakkoilmoittautuminen 12.1. digitaaliseen muotoon. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Bonuksen saat ALENNUKSENA heti kassalla Lisäksi LEIJONA HIIHTOCUP 1. osakilpailu tiistaina 14.1. valokuvapaperi, canvas, kangas ja tarra. Hiihtotapa perinteinen. Hirviporukkaan ilmoittautuminen. Kajaanintie 5. Lukukausi päättyy 19.4. Suurkuvatulosteet eri materiaaleille, mm. Puh. Paperija digitaaliset passikuvat ilman ajanvarausta. Nuolukivet on noudettavissa Aution Raudasta maaliskuun loppuun mennessä. 16 nro 2 9.1.2020 klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) PUOLANGAN METSÄSTÄJÄT RY:N VUOSIKOKOUS pe 17.1.2020 klo 19.00 Parola. ENNEN JÄLKEEN Vanhojen valokuvien entisöinnit. Ilmoittautuminen viimeistään ma 13.1. Fysioterapia Kaisu Isola Fysioterapiaa lääkärin läh. Kilpailukaavakkeita saa Aution Raudasta ja https://puolangan.rhy.fi. 0500 285 894. Puolangan Riistanhoitoyhdistys Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka Puh. 044 728 9637 Kansalaisopiston kevätlukukausi alkaa viikolla 3. Sääntömääräiset asiat. klo 18.00 Honkavaarassa. Puh. Pakkasraja -15 o C. Kysy lisää! Skannaus ja käsittely alk. Tervetuloa! Muhos, Valtatie 11. Tiistain kehonhuolto ja venyttely (klo 17-18) siirtyy kevätkaudeksi monarin liikuntasaliin. Kilpailuun osallistujien kesken arvotaan lahjakortteja. Parhaimmille palkinnot! Puolangan Riistanhoitoyhdistys tarjoaa riistakolmioiden hiihtäjille 5 kpl nuolukiviä/laskettu kolmio. Johto kunnan kokous klo 18.30. Ylä-Kainuu Vuoden 2019 PIENPETOPYYNTIKILPAILUUN osallistuminen 31.1.2020 saakka. 08 533 2616 . 044 0573 110. Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 SILMÄLÄÄKÄRI Jukka Nevalainen ti 14.1., ti 21.1. Kysy lisää! Kuva skannattu vuonna 1987 kehitetystä negatiivista. Laminointipalvelu (A3 ja A4). PYSSYVAARAN ERÄMIEHET RY VUOSIKOKOUS la 18.1.2020 klo 12.00 Virkkulassa. Apupiste, Ouluntie 1, p. Voimassa 2.-30.1. Koskee tarjousaikana tehtyjä uusia tilauksia. Syksyn kurssin jatkuvat entiseen tapaan. mennessä ryhti.hiihto@gmail.com tai puh. Mallikuva nähtävillä liikkeessä. mennessä. Puheenjohtajan valinta. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00 Monipuolinen skannausja tulostusliike Digitoimme vanhat negatiivisi. 08 6532 200. Sääntömääräiset asiat ja kämppä -asiat sekä hirviporukkaan ilmoittautuminen. ja ti 28.1