Passikuvat Ilman ajanvarausta ma-pe. päivänä 2025 Puolangan paikallislehti vuodesta 1983 Irtonumero 3,00 SIVUT 6 -7 Hanne Strengell Tässä lehdessä kaivetaan vanhat asiat esiin, kun otetaan katsaus viime vuoteen. SUOMUSSALMI 08 711 062 MOCCAMASTER MOCCAMASTER Kaikkien Puolanka-lehden digilehden tilaajien kesken arvotun -kahvinkeittimen voitti Hannu Huovinen Kajaanista. Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I DIGIAPU VARAA AIKA 08 653 2200 Puhelut arkisin klo 9-16, tai käy varaamassa aika paikan päällä Puolanka Putiikissa. Esimerkiksi tapahtumarikkaan heinäkuun avasi Lankafest. Tilaa digilehti. ja Ti 28.1. Aikaisemminkin Lankafestillä esiintynyt Battle Beast taisi olla festareiden odotetuin esiintyjä. Lämpimät onnittelut voittajalle. AJANVARAUS SILMÄLÄÄKÄRILLE Ma 27.1. Ja siellähän riitti kaivettavaa. Arvo: 299€! Tilaa digilehti verkossa https://www.puolankainfo.fi/tilaa-lehti tai puhelimitse 08 653 2200. nro 2 9.1.2025 1 2 2025 Torstaina tammikuun 9
Veikka oli käytössä vain harvakseltaan 1990-luvulle asti. Juho Kemppainen Askankylään; talokas Jaakko Tauriainen Joukokylään; talokas Matti Kanniainen Suolijärvenkylään; talokas Lauri Oikarinen Lylykylään; nahkuri Simo Valtanen Puolangan kylään; torppari Antti Heikkinen Rasin kylään; talokkaat Antti Tolonen ja Matti Oikarinen Kotilan kylään, talokas Heikki Tolonen Väyrylän kylään ja talokas Heikki Pinoniemi Puokion kylään. Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni: kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä minä olen käskenyt teidän noudattaa. Sen jälkeen nimi on ollut varsin suosittu valinta. Seuralla löytyvistä maataloutta koskevista kirjoista keskusteltaessa päätettiin jakaa kirjat piirimiesten luo, jotka niitä lainaavat lukuhaluisille luettavaksi. Kainuun hyvinvointialueen aluevaltuusto on hyväksynyt talousarviossa vuodelle 2025 järjestöavustuksiin käytettäväksi yhteensä 150 000 euroa. Kokouksen avasi seuran esimies opettaja Juho Hiltunen puheella, joka käsitteli maalaisseuran toiminta-aloja, ja kehoituksia rakkauden-lain perusteella yhteisen hyvän eduksi tarmolla yhteistoimintaan. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 10 Askanmäen ystäväkerho. Hyvinvointija yhdyspintalautakunnan päätöksen mukaan määräraha jakaantuu toiminta-avustuksiin ja kumppanuusavustuksiin. klo 12-17 rukousja paastopäivä. Minunhan pitäisi saada sinulta kaste!" Mutta Jeesus vastasi hänelle: ”Älä nyt vastustele. 18:6) Murheellisena seuraamme aikaamme, jolloin kristilliset arvot vesittyvät eivätkä löydä sijaa ihmisten sydämissä. Suosionsa huipulla se oli 1940 1950-luvuilla. k. 050 5141 077. Se, että meidät on kastettu ja että viemme lapsemme kasteelle, perustuu Jeesuksen antamaan lähetyskäskyyn: Jeesus tuli opetuslastensa luo ja puhui heille näin: "Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä. Kun Jeesus oli kastettu, hän nousi heti vedestä. Pe 17.1. Su 19.1. Kuinka sitten viemme lapsemme kasteelle, ennen kuin he ymmärtävät uskon asiasta mitään. Seppo Rajala puhuu varautumisesta. 050 5141 005, taloustoimisto, p. Ma 20.1. Jeesuksen saama kaste on myös meidän kasteemme esikuva. ke on saatavilla hyvinvointialueen verkkosivuilta hyvinvointialue.kainuu.fi/jarjestoyhteistyo. Paikkakunnalta poismuuttamisen vuoksi kadotti seura hänessä ansiokkaan jäsenen. To 16.1. 2 nro 2 9.1.2025 Kirkkokatu 1. Se oli hyvin yleinen nimi 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla. klo 10-12 perhekerho. tammikuuta 1904: Puolangan maalaisseuralla oli vuosikokous t. Avustettava toiminta tukee ja täydentää hyvinvointialueen järjestämisvastuulla olevia tehtäviä ja vahvistaa alueen hyvinvointia. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Room. 28: 18-20) Tähän lähetyskäskyyn kuuluu paitsi kehotus kasteelle myös kehotus opettamaan lapsille kristillisen elämän perusarvoja ja Raamatun tuntemusta, Jeesuksen opetusta. p. Hakumenettely ja kriteerit Hyvinvointialue käyttää kokonaisarviointia ja pisteytystä hakuehdot täyttävien hakijoiden kesken. Klo 15 vapaaehtoisten palaveri seurakuntasalissa. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Avustuksilla voidaan tukea järjestön toimintaa, joka edistää osallistujien terveyttä, hyvinvointia ja turvallisuutta sekä osallisuutta. Hyvinvointialue järjestää myös avustushakuun liittyviä infotilaisuuksia järjestöille. Ja taivaista kuului ääni: ”Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mieltynyt.” Tästä alkoi Jeesuksen julkisen toiminnan aika. Pe 10.1. Joka ei usko, se tuomitaan kadotukseen.” (Mark. Uskon avaamin silmin hän näki Jeesuksessa Hänet, josta hän oli julistanut. klo 12 päiväkokous. Pisteytystä käytetään avustusten myöntämisen tukena. Klo 15 siioninvirsiseurat seurakuntasalissa. Innokkaalla seuran asioitten johdolla on kuitenkin seuran 2 vuotisella toimintakaudella lukuisista vastuksista huolimatta saatu monta parannusta aikaan yhteisostojen, maanviljelyskalustorahaston, sonniyhdistyksen, maatalouskirjastojen hankkimisen, turnipsien viljelyksen y.m. Sen jälleen piti esitelmän vuoroviljelyksestä maanviljelyksenneuvoja Alarik Ingman. klo 18 hartaus ja ruokajakelua. klo 10 ystävänkahvila seurakuntasalissa. Toini Ma 13.1. Sanan lähteellä Sanan lähteellä 1. Kumppanuusavustuksilla tuetaan yhdistystä tilanteissa, kun haetaan avustusta sosiaalija terveysjärjestöjen avustuskeskus STEA:lta tai ESR-hankerahoitusta Kainuun ely-keskukselta. Alku on aina hankala. Lopuksi laulettiin ”Maamme”. Johannes esteli, koska hänen edessään oli häntä suurempi ja sanoi: "Sinäkö tulet minun luokseni. Sakari, Saku, Sasu Veikko (1928-, Weikko 1908-1927) annettiin etunimeksi ensimmäisen kerran 1864. Muita avustusperustaisia kumppanuussopimuksia voidaan tehdä sellaisen toiminnan tukemisessa, joka tukee olennaisesti hyvinvointialueen järjestämiä sosiaalija terveyspalveluja. Minä olen arvoton edes avaamaan hänen kenkiensä nauhoja. Tähän opetustehtävään kastepappi kehottaa erityisesti kastettavan vanhempia, isovanhempia ja kummeja. Muuta Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä, p. kirje 9. He tunnustivat syntinsä ja Johannes kastoi heidät Jordanissa. Jumala vahvistaa kastettavan uskoa. Pe 17.1. 3:13–17, kertoo Jeesuksen kastamisesta. Nuori kirkko Kokoontuu kerhotilassa. Kaste on kristitylle hyvän omantunnon liitto ja Jumalan antama merkki uskon vahvistamiseksi. Klo 17 Yhteisvastuu-yleisinfo vapaaehtoisille neuvotteluhuoneessa. Veijo (1950-) ja Veikka (2005-) ovat Veikon hellittelymuotoja. 16:15, 16) Tästä käy ilmi, että ensin usko Jeesukseen ja sitten kaste. sunnuntai loppiaisesta Jeesuksen kaste ja kasteen merkitys Nimipäivää viettävät Nimipäivää viettävät To 9.1. Tilaisuuteen oli väkeä saapunut hyvin runsaasti. Samalla tavoin kuin Jumala tunnusti Jeesuksen rakkaaksi pojakseen, hän tunnustaa meidät lapsikseen. Ti 14.1. Kari, Karri Su 12.1. Kajaanin Lehti 7.1.1907: Puolankalaisille ilmoitan, että olen tavattavissa kunnan ja pankin asioissa joka arkipäivä varmimmin kuitenkin lauvantaina kansakoululla klo 4 7 j. Sittemmin sen yleisyys väheni, mutta edelleen se on pidetty nimi varsinkin jälkimmäisenä etunimenä. Toiminta-avustushakemuksissa ei kuitenkaan käytetä pisteytystä kokonaisarvion tukena enintään 1000 euroon asti. Johannes kertoi olevansa tienraivaaja suuremmalle. ”Minun jälkeeni tulee minua väkevämpi. Kertomuksen seuran toiminnasta viime vuodelta luki seuran esimies Juho Hiltunen. klo 13-15 puuhiskerho 1 3-luokkalaisille. klo 13-15 puuhiskerho 1-3 lk. Jeesus pyysi, että Johannes kastaisi hänet. Ke 22.1. Niinpä yhteistoiminta aatteenkin täytäntöön panemisessa näillä kaukaisilla takamailla on tämä sama suomalaisen jäykkyyttä seuraava este ollut osaltaan painamassa. klo 13-15 puuhiskerho 1-3 lk. Johannes Kastaja oli alkanut julistamaan Juudean autiomaassa: ”Tehkää parannus, sillä taivasten valtakunta on tullut lähelle!" Puheeseen sisältyi nuhtelu synnistä, kutsu parannukseen ja lupaus siitä, että taivasten valtakunta on lähestynyt anteeksiantamuksen sanomalla. Juhani Palola Kainuun hyvinvointialueen järjestöavustukset vuodelle 2025 haettavissa tammikuun ajan EN JUHLI. Ke 15.1. klo 9 aamupuuroporina Kesärannassa. Piirimiehiksi tulivat kunnan esimies J. p. Markus kertoo lähetyskäskyn näin: Hän sanoi heille: "Menkää kaikkialle maailmaan ja julistakaa evankeliumi kaikille luoduille. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. 5 p:nä Kirkonkylän kansakoululla. Nyyrikki La 11.1. Tapahtumista Su 12.1. Vaikka isä ja äiti ovat saaneet lapsena kasteen, saatetaan omalle lapselle pitää vain ”nimiäiset” eikä saateta häntä kasteen armoliittoon. klo 10 messu kirkossa. Avustuskelpoiset hakijat voivat hakea avustuksia myös yhdessä ja toteuttaa toimintaa yhteisvastuullisesti. Joka sen uskoo ja saa kasteen, on pelastuva. Minä kastan vedellä, mutta hän kastaa Pyhällä Hengellä ja tulella.” Niihin aikoihin Johannes näki Jeesuksen saapuvan hänen luokseen Jordanille. klo 17 diakoniaja lähetyspiiri seurakuntasalissa. Tervetuloa tilaisuuksiin. Ja katso, minä olen teidän kanssanne kaikki päivät maailman loppuun asti." (Matt. Veikko, Veli, Veijo, Veikka Pe 10.1. 050 5141 073. Ke 22.1. Hänen luokseen tuli paljon väkeä. Louhi 12. klo 16-17.30 rukousilta ja klo 18 hartaus ja ruokajakelua. Samassa taivaat aukenivat ja Jeesus näki Jumalan Hengen laskeutuvan kyyhkysen tavoin ja asettuvan Hänen päälleen. klo 18-20 rukousilta. Eila Oikarinen Kuollut Keijo Olavi Isopoussu 72 v. Hyvinvointialueen järjestöavustukset ovat haettavina tammikuun loppuun saakka. Aluekeskusrekisteri on avoinna ma-to klo 9-15, perjantaisin suljettu. Täksi vuodeksi johtokuntaan valittiin, esimieheksi ja rahastonhoitajaksi maanviljelyksenneuvoja Alarik Ingman, jäseniksi talokas Antti Mikkonen, talokas Antti Tolonen, poliisi Antti Keränen, talonpoika Heikki Tolonen, varajäseniksi nahkuri Simo Valtanen ja pikkutilallinen Eera Mustonen. Autuaaksi tulemme sydämen uskolla ja suun tunnustuksella. Sakramentteja käytetään oikein silloin, kun ne otetaan vastaan uskossa. Nimi Veli (1929-) oli yleisimmillään 1940 1960-luvuilla, mutta Veikon tavoin sitä annetaan yleisesti edelleenkin. Näin meidän on tehtävä, jotta täyttäisimme Jumalan vanhurskaan tahdon.” Silloin Johannes suostui hänen pyyntöönsä. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Avoinna ma ja ke 9 12. Lisätietoja ja hakemuslomaLoppiaisen jälkeisen sunnuntain teksti, Matt. Sonniyhdistyksestä ja sen merkityksestä karjanjalostamisessa alusti maanviljelyksenneuvoja Alarik Ingman, jonka johdosta keskusteltiin. Paperiset aineistot ovat noudettavissa hyvinvointialueen kansliasta (Sotkamontie 13, Kajaani; H-talo). Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Käytännössä lapset saavat kristillistä kasvatusta rippikoulussa, raamattuluokassa, seuroissa. Su 12.1. Johannes sanoi: "Katsokaa: Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin!”. Hakijoita pyydetään tutustumaan avustusperiaatteisiin ennen hakemuksen tekemistä. Kokonaisarvioinnissa painotetaan sitä, miten hyvin toiminta tukee hyvinvointialuestrategian painopisteitä, periaatteita ja toimenpiteitä sekä edistää alueellisen hyvinvointisuunnitelman 2023 –2025 toimenpiteitä. 1960-luvun jälkeen nimen käyttö on vähentynyt tuntuvasti. Nuutti Ti 14.1. To 16.1. Ma 13.1. Toisin silloin Toisin silloin touko kasvoi touko kasvoi 34,34,Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Maaria Haikola KÄMPPÄEMÄNTIÄ JA LAIVAKOKKEJA. kautta, jotka ovat luettavat seuran perustajan ja esimiehen opettaja Juho Hiltusen ansioksi. Ke 15.1. 010 5733 100. Avustuksen hakijan tulee rekisteröityä ja ilmoittaa avustettavasta toiminnasta Lähellä.fi-palvelussa. Kirkkoherranvirasto, p. Su 19.1. klo 10 Joukokylän ystäväkerho Joukokylän koululla. Väliajoilla lauloivat seuran laulajat isänmaallisia lauluja, sekä loppu ohjelmaksi oli varattu kuulijakuntaa iloisella tuulella pitämään ohjelma, johon kuului satuja, vuorokeskusteluja, kertomuksia y.m. Kirjoja tulee Kotilankylään, Väyrylänkylään, Aittokylään ja Puolangankylään. Räisänen Aittokylään; talokas Lauri Hiltunen Auhonkylään; tal. Avustuksia voivat hakea Kainuussa toimivat yleishyödylliset yhdistykset, joiden tehtävänä on edistää kainuulaisen väestön terveyttä, hyvinvointia ja turvallisuutta. Puolangan helluntaiseurakunta To 9.1. Muutamia Veijoja nimettiin jo 1800-luvun puolella, mutta nimi yleistyi 1900-luvun alkuvuosikymmeninä. Klo 18 raamattuja keskustelupiiri neuvotteluhuoneessa. Ke 15.1. La 11.1. Myös pyhäkoulussa tutustutaan Raamatun kertomuksiin. klo 10 ystävänkahvila seurakuntasalissa. Klo 13 virsipiiri seurakuntasalissa. luku. klo 18 lauluilta Juhani ja Eija Ylivainiolla, Rantakuja 10. Me luotamme Raamatun sanaan, joka todistaa lapsen uskosta: ”Mutta jos joku johdattaa lankeemukseen yhdenkin näistä vähäisistä, jotka uskovat minuun, hänelle olisi parempi, että hänen kaulaansa pantaisiin myllynkivi ja hänet upotettaisiin meren syvyyteen.” (Matt
Tutkimus antaa myös arvokasta tietoa niistä palveluista, joita kunnan on kehitettävä tulevaisuudessa. Tilallamme tehtiin viime vuonna sukupolvenvaihdos ja poikamme otti ison vetovastuun tilastamme samalla, kun tilamme muutettiin osakeyhtiöksi. Kuntalaistutkimusta on tehty jo vuodesta 1996 alkaen. Täysin niistä kanavista ei voi kuitenkaan olla pois, mutta ajan ilmiö valitettavasti näkyy sielläkin. Kuntaamme on pääosin jo vuosia muuttanut enemmän ihmisiä kuin täältä pois ja tätä hyvää kehitystä on syytä edistää edelleen. Aina se ei ole ollut helppoa, sillä vaikka ukrainalaiset itse ovat halunneet tulla ja jäädä Puolangalle, niin Suomen byrokratia ja osa henkilöistä sen takana on kokenut ja tuonut myös ilmi sen, että Puolanka ei olisi soveltuva paikka muun muassa palvelujen saatavuuden vuoksi. Tuolloin myös haluttiin ymmärtää toista, vaikka asioista saatettiinkin olla eri mieltä. Olen itse saanut aikanani Puolangalla hyvät lähtökohdat elämääni, ensin vanhemmiltani, sitten kunnalta peruskoulun ja lukion lahjoina. Teosta varten löytyi vielä 50 kämppäemäntää kertomaan tarinansa. Olin eri mieltä, ja tällä hetkellä meillä on täällä joukko ukrainalaisia, jotka ovat ymmärtääkseni tyytyväisiä oloihinsa paikkakunnallamme. Puolangalla on panostettu erityisesti peruspalveluiden järjestämiseen. Tällä hetkellä kunta selvittää mahdollisuutta yhdessä Suomussalmen Taitotehdas-hankkeen kanssa. Harri Peltola pormestari Janne-Pekka Manninen Harri Peltola iloitsee, kun saa seurata lapsenlastensa elämää maitotilalla. Kirja on parhaimmillaan siinä, että nyt nuo tärkeät taustajoukot ovat saaneet näkökulmansa savottaelämään. Lisäsi kunta selvittää vaihtoehtoja lisätä ammatillisen koulutuksen saavutettavuutta, jotta myös tulevaisuudessa Puolangalla on osaavaa ja koulutettua työvoimaa. Puolangan kunnan kuntastrategiassa on kunnan vetovoimatekijöiksi määritelty uudet liikuntapaikat sekä Paljakka. Vuonna 2022 valmistunut uusi liikuntahalli on ollut merkittävä satsaus kuntalaisten hyvinvointiin ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksiin. Ylisukupolvisuus ja tulevaisuuden toimintaedellytysten mahdollistaminen niiltä osin, kun siihen pystyy itse vaikuttamaan, ovat minulle tärkeitä arvoja, onpa kyse sitten maatilastamme tai Puolangan kunnasta. Ensi kerralla, kun valitan induktiolieden hitaudesta tai pyörittelen silmiäni parin litran keiton perunoiden kuorimisesta, minua saa lyödä puuhaarukalla. Palvelujen saavutettavuutta mitattaessa Puolanka sijoittui kaikista tutkimuskunnista kahdeksanneksi indeksiluvulla 4,01. Tutkimukseen osallistuneet kuntalaiset oli valittu satunnaisotannalla. Kärkeen nousivat myös sivistystoimialan järjestämät palvelut, esimerkiksi koulukuljetukset (4,36) sekä lukiokoulutus (4,42). Puolangalla ollaan erityisen tyytyväisiä muun muassa kunnalliseen asuntotarjontaan (3,81), energiaja lämpöhuoltoon (4,10) sekä jätehuoltoon (4,14). Kuten monen muunkin menneestä ajasta kertovan kirjan kohdalla, niin tämänkin kohdalla voisi ajatella, että olisipa tämä tajuttu tehdä jo aikaisemmin. Minusta kirja tehtiin oikeastaan juuri oikeaan aikaan. Saimme palautettua kuntaan meille elintärkeät sosiaalija terveyspalvelut, joiden tyytyväisyys on ollut tuosta ajasta lähtien huippuluokkaa. Oikeus tehköön työnsä aikanaan syytteen suhteen, tässä asiassa kuitenkin ainakin minä nukun yöni hyvin. Olen parhaani tehnyt kuten myös kaikki luottamushenkilöt ja viranhaltijat, jotta kunnan terveyspalvelut säilyvät, ja mielestäni tässä myös onnistuimme. Palvelujen suorahankintapäätöksen teimme vuonna 2020 mielestämme parhaan saatavilla olevan tiedon ja arviomme mukaan. Kirja ei kuitenkaan leivo emännistä uhreja ja on hyvä muistaa, että tapauksia oli satunnaisesti. Palveluiden saavutettavuutta mitattaessa Puolanka menestyi lähes jokaisella osa-alueella, paitsi ammatillisen koulutuksen saavutetMuutaman edellisen vuoden tavaksi on tullut kirjoitella vuoden ensimmäiseen lehteen edellisen vuoden tapahtumista otsikolla ”Pormestarin katsaus”. Suojellakseni itseäni ja läheisiäni en myöskään seuraa aktiivisesti sosiaalisen median kanavia. Kehitettävää on erityisesti joukkoliikennepalveluissa (2,37), joka on haaste Puolangan kaltaiselle maaseutukunnalle. Joissakin kämpissä oli hyvin varustettu keittiö ja toisissa vain minimi. Aika moni osasi myös sivaltaa takaisin härskille ehdotuksille. Meidän tehtävämme oli tuolloin antaa mahdollisuus tehdä työtänne rauhassa ja tuottaa meille kuntalaisille palvelut, ja te sen todellakin olette tehneet, kaikkien näiden vuosien aikana. Siirry Siirry Puolanka 9.1.2025 Laura Tolonen Naisetkin olivat siellä Tässä lehdessä NAISTEN NÄKÖKULMA ESILLE SAVOTTAJA UITTOTYÖSTÄ sivulla 4 KIVESJÄRVEN SUSIREVIIRILLÄ RUNSAASTI SUSIHAVAINTOJA sivulla 5 LÄMMÖLLÄ VUOTTA 2024 MUISTAEN sivuilla 6 7 KAINUUN JA VAALAN LEADER-TOIMIJAT VIERAILULLA POHJOIS-SAVOSSA sivulla 8 Siirry Siirry Puolanka oli mukana Kuntaliiton järjestämässä Kuntalaistutkimuksessa 2024, jossa yhtenä osa-alueena mitattiin kuntalaisten tyytyväisyyttä palvelujen hoitoon sekä niiden saavutettavuuteen. Kämppäemäntä ei ollut vain miehille lauleskeleva suomifilmien keimaileva neitokainen, jonka tehtävä on rakastua siihen komeimpaan mieheen, vaan kämpillä oli emäntiä, jotka tekivät kovaa työtä, jotta kämpän porukan tai uittoroikan arki pyöri niissä puitteissa mitä on annettu. Tai kun tortillat ja uunifetapasta tuntuvat liian tylsiltä, niin pitääpä koittaa lihaa ja perunaa vain suolalla maustettuna. Hyvältä tuntuu myös saada seurata lastenlasten kasvua ja olla mukana heidän arjessaan. Tässä lehdessä on juttua Maaria Haikolan teoksesta, joka kertoo kämppäemännistä ja uittoporukan mukana olleista kokeista. Indeksin keskiarvo vaihtelee asteikolla 15 eli mitä suurempi arvo, sitä positiivisempi arvio. Monet emäntinä olleet ovat siirtyneet jo taivaallisempiin keittiöihin. No, sehän löytyy ensi viikon lehdestä. Puolangalla ollaan tyytyväisiä palveluihin Mietteitä vuodesta 2024 siasukkaille sekä täällä vieraileville hyvää alkanutta vuotta. Tästä on syytä antaa lämmin ja vilpitön kiitos niille kaikille työntekijöille, jotka olette kuntamme sosiaalija terveyspalvelut tuottaneet. Puolangan kunnasta vastaajia oli yhteensä 125. Olen edelleen sitä mieltä, että vuonna 2013 tekemämme terveyspalvelujen ulkoistus oli kunnallemme välttämätön ja oikea liike. Viime vuosina myös Puolangalle on rantautunut kulttuuri, josta tunnistan epäluottamusta kunnan viranhaltijoita ja luottamushenkilöitä kohtaan. Tällä kertaa ajattelin aloittaa minulle henkilökohtaisesti suurella ja merkityksellisellä asialla. Puolangan kunta on hakenut vuosille 2025-2026 Kestävän matkailun hanketta (Kestävästi Puolangalle), jonka yhtenä osa-alueena tullaan selvittämään hitaan matkustamisen ja kestävän liikkumisen mahdollisuuksia. Maaria käsittelee kirjassaan myös hankalia asioita, kuten millaista on työskennellä nuorena tyttönä monen miehen työyhteisössä. Olosuhteet vaihtelivat paljon kämpän tai lautan mukaan. Voi vaan kuvitella, ettei lääpinnältä ja sanalliselta häirinnältä ole säästynyt. Totta kai olemme tilan arjessa mukana vaimoni kanssa edelleen, mutta uuden sukupolven varttuminen sekä sitoutuminen tilaan ja Puolangalle tuntuu kieltämättä hyvältä. Ukrainan sota on koskettanut minua syvästi ja halu auttaa ukrainalaisia on myös viime vuosina ollut tärkeä asia, jonka olen tuntenut sydämen asiakseni ja auttamistyön merkitykselliseksi. Kuvaushetkellä syliin kiipesi pojanpoika Valtteri.. On myös asioita, joista tunnen turhautumista ja surua. Emännät olivat yleensä nuoria naisia, jotka olivat lähteneet tienaamaan rahaa. Täällä on ollut myös pääsääntöisesti kaikki ne terveydenhuollon palvelut, liikuntapaikat ja muut vapaa-ajan harrastusmahdollisuudet, mitä olen kaivannut ja tarvinnut. Toivotan kaikille puolankalaisille vakituisille ja kautavuudessa (1,91). Mielestäni räävitön huutelu sosiaalisessa mediassa sekä siellä toisten suoranainen haukkuminen ja uhkailu eivät kuulu sivistyneeseen tapaan toimia. nro 2 9.1.2025 3 Tervetuloa uuteen vuoteen minunkin puolestani ja arkeen, jonka loppiainen jättää jälkeensä. Aloitetaan nyt vastaamalla kysymykseen, missä on Puolanka-lehden välissä tuleva kalenteri. Lähtiessäni aikanaan kuntapolitiikkaan minulla oli aito halu ja on edelleenkin ylläpitää ja edistää näitä kuntalaisille tärkeitä palveluja. Ja lopuksi kiitän kuntalaisia, kunnan henkilöstöä ja luottamushenkilöitä vuodesta 2024. Kuntalaiset ovat erityisen tyytyväisiä kansalaisopistoja kirjastopalveluiden saavutettavuuteen (4,26 & 4,50). Satsaukset vapaa-ajan palveluihin heijastuvat myös kuntalaisten tyytyväisyyteen. Nyt saattoi olla juuri oikea aika näistä asioista puhumiselle, kun seuraamuksien pelot eivät tukahduta sanoja. Toivottavasti viikonpäivät eivät ole sinulla menneet pahasti sekaisin. Kokkaustaidot oli opittu kotona. Tässä asiassa toivoisin paluuta vanhaan hyvään aikaan, jolloin pääsääntöisesti keskusteltiin kasvokkain tai puhelimitse toista kunnioittaen. Palvelutyytyväisyysindeksiä mitattaessa Puolanka sijoittui kaikista tutkimuskunnista neljänneksi indeksiluvulla 3,86. Tähän samaan sarjaan menee myös vuosia sitten kuntalaisen toimesta tehty tutkintapyyntö, joka nyt johti syytteeseen kunnan terveyspalvelujen suorahankinnasta vuonna 2020. Onko sinusta kohtuullista, että pääsääntöisesti yhden henkilön toimesta viime vuosina kuntaan osoitetaan noin 150 tietopyyntöä, oikaisuvaatimusta, valitusta, kantelua tai muuta yhteydenottoa. Joka tapauksessa se olisi tällaiselle nykyajan kasvatille järkytys. Vuoden 2024 Kuntalaistutkimuksessa oli mukana 46 erilaista kuntaa eri puolilta Suomea ja vastaajina yhteensä 10500 kuntalaista. Kämpillä ruokaa valmistettiin isolle porukalle. Niinpä tartuin myös nyt kynään kerratakseni kulunutta vuotta 2024. Sen lisäksi, että olen saanut olla osaltani auttamassa heitä, Puolangalle on saatu uusia asukkaita
Näitä asioita ei ole ennen kirjoitettu, koska eivät työmiehet muistele savottakertomuksissaan sitä, ovatko puristelleet naista ohimennen. Päivä alkoi kello neljän ja viiden välillä aamulla. Säilyttämismahdollisuuksia ei ollut, joten tarjolla oli pitkälti purkkilihaa ja perunaa. Kaikki eivät osanneet laittaa ruokaa ja kaikki eivät pärjänneet kämpällä. Monesti naiset menivät piiaksi, mutta kämppäemännän palkka oli parempi. Maaria sanoi huomanneensa, että emännistä ei ole kirjoitettu melkeinpä mitään. Sielläkin oli mukana nuoria naisia. Leenalla oli kämpällä ruokittavana parikymmentä miestä. Uittoroikkaan eli uittoporukkaan kuului yleensä 20 miestä ja heillä oli yksi kokki. Puita taas kuljetettiin sahalle vesistöjä pitkin uittamalla. Se on jäänyt usein varjoon miesten töistä ja tarinoista. Kainuussa pidettiin myös koulutuksia kämppäemännän työhön, mutta yleensä taidot olivat kotoa opittuja. Ruoanlaitto oli kämppäemäntä tekemisen keskiössä. Siellä saattoi olla tuttuja miehiä, kuten veli tai isä, mikä toi turvaa emännälle. Emännät olivat yleensä suurista perheistä ja he tarvitsivat rahaa. Monesti emännät löysivät kämpältä aviomiehen. Pestin aikana tapahtui kaikenlaista, muun muassa hänen poissaollessaan metsätyömiehet olivat polttaneet lihat pohjaan. Kirjan esittelytilaisuuksissa yleisöltä tulee usein tarinoita ja nyökyttelyä. Hyvin tuttuja hänelle ovat esimerkiksi Tukkijoellaja Me tulemme taas -elokuvat. Ajatus kirjasta syntyi, kun hän huomasi, että paljon materiaalia jää tutkimuksessa käyttämättä. Maaria kertoo emäntien tekemästä työstä, vapaa-ajankokemuksista ja työyhteisöstä, jossa he työskentelivät. Maaria on kiitollinen, että haastateltavat kertoivat hänelle myös näistä hankalista tilanteista. Nykyään Sotkamossa asuva Maaria on toimittaja. Savottamiehet kuorimassa perunoita Lassilan pirtissä takana kahvipannu kädessään seisovan Liisa-emännän valvonnassa. Myöhemmin käytettiin myös laivoja. Jäninjoen uiton väkeä: Jenni Kinnunen, Eeva Kinnunen ja Kaisa Seppänen, takana Aate Leinonen. He työskentelivät ulkona ja saattoivat nukkua jopa kuusen juuressa tai mättäällä. Mutta kun aloin tutkia näitä asioita, niin kyllähän se arki oli vähän erilaista kuin suomifilmien laulua ja rakkautta, Maaria naurahti. Nuorempien olisi pitänyt olla koulussa. Hankalista asioista vaiettiin Monille kämppä oli ensimmäinen työpaikka. Se saattoi olla laatikkoa, keittoa tai mitä emäntä olikaan tehnyt. Maarialle oli tärkeää saada esiin naisten näkökulma. Emäntien vastuu oli todella suuri ja emäntä teki tärkeää työtä. Maariaa innoitti emäntien ja hänen mummonsa ikä. Päivät olivat pitkiä. Kun ilta hämärtyi, miehet tulivat savotalta syömään. Mausteena oli suolaa ja pippuria. Hänen Leena-mummunsa on ollut 16-vuotiaana kämppäemäntänä Suomussalmella ja siitä Maarian kiinnostus aiheeseen lähtikin. Nuori kämppäemäntä saattoi pelätä työnsä puolesta, eikä kertonut asiasta eteenpäin. Koputtelua oveen tai jotkut ryskyttivät itsensä oven läpi niin, että emäntä joutui ikkunan kautta pakenemaan paikalta, Maaria kertoi. Ajattelin, että kyllä minä jututan kaikki ne, jotka ilmoittautuivat matkaan. Vaikka emäntä ei olisi halunnut miehiä huoneeseen, niin sinne saattoi olla pyrkijöitä. Yleensä muistetaan vain savottajätkät ja hevosen tekemät raskaat työt. Maarialle oli tärkeää selvittää, miten emännät pärjäsivät kämpillä. Työmiehet saattoivat myös läpsiä, puristella sekä vitsailla rivosti. Myös uitossa tehtiin pitkää päivää. Ruoat tarjoiltiin “elämän luukusta”, joka erotti keittiön ja pirtin. Emännillä saattoi olla yksinäistä, mutta joillain kämpillä oli useampi kämppäemäntä. Tilaisuudessa syntyi keskustelua, sillä paikalle tulleilla oli omiakin kertomuksia kämppäemännöinnistä.. Hän haluaa, että kirjasta jää lukijan mieleen arvostus työhön. Kirjoittamaton kämppälaki kertoi, että kämppäemäntä on rauhoitettu. 4 nro 2 9.1.2025 Laura Tolonen Joulunalusviikolla Maaria Haikola esitteli kirjastossa kirjaansa Kämppäemäntiä ja laivakokkeja. Nousi esiin, että oli hyviä kokemuksia mutta oli myös huonoja kokemuksia. Haastattelut valmistuivat vuonna 2022 ja sain kulttuurirahastolta apurahan kirjoittamiseen. Kuhmossa oli tieto, että emännän työpäivä oli 15-17 tuntia. Nainen sen muistaa. Keittiö oli emännän paikka ja kämppälakiin kuului, että sinne ei ollut miehillä asiaa. Kokemuksia ja tarinoita kämpiltä, uitosta ja laivoilta on yhtä monta kuin niitä emäntiäkin. Kirjastoon kokoontui useampi henkilö kuuntelemaan kajaanilaissyntyistä Maariaa. Kirja jakaantuu kolmeen osaan. Hän päätti muuttaa tämän tekemällä aiheesta historian pro gradu -tutkielman Oulun yliopistossa. Niiden kautta hän on tutustunut uittomaailmaan. Kämpät olivat keskellä ei mitään, ja keittiön varustus ja tilavuus vaihteli. Käytännössä sen vuoksi, että jos yksi mies kulkee emännän luona, niin kateus saattaa aiheuttaa eripuraa. Hänestä on hankala kuvitella itseään tuossa iässä vastaavaan työhön. Siellä oltiin säiden armoilla ja ruoka piti silti laittaa. Lisäksi emäntä siivosi, tiskasi ja valmisteli seuraavia ruokia. Maaria Haikola kertoi, että emännät olivat todella arvostettuja, koska ennen emäntien aikaa miesten oli laitettava ruuat itse. Hän julkaisi Kainuun Sanomissa hakevansa kämppäja uittoemäntiä kertomaan kokemuksensa. Joukossa oli itsekin kämppäemäntinä olleita tai joille aihe oli läheinen äidin tai jonkun muun sukulaisnaisen kautta, joten puhetta ja tarinoita riitti myös muilla kuin Maarialla. Miehet tekivät pitkää päivää töitä. Jos lähistöllä oli taloja, niin niistä saatettiin ostaa maitoa ja lihaa. Yli 50 ilmoittautui haastateltaviksi. Laivakokkina oltiin kesäkuusta elokuuhun. Se kertoo hänestä siitä, että metsäja uittotyöt koskettavat Kainuussa monia. Toki löytyi myös emäntiä, jotka ottivat miehiä yöksi omaan huoneeseensa. Työyhteisössä emännän lisäksi oli vanhoja ja nuoria miehiä. Saattoi moni romanssikin siellä syntyä, Maaria kertoi. Aika usein siellä saattoi joku käydä apuna potun kuorinnassa ja kahvipalkalla emännälle juttelemassa. Myöhempään oli vielä iltapala. Maaria kertoi, että emäntä sai lempinimiä tai heistä puhuttiin enkeleinä. Näitä kokemuksia haluan kertoa kirjassani parhaan mukaan. Aittokylä Sinisten vaarojen sylissä / Yrjö Juntunen Aittokylä Sinisten vaarojen sylissä / Hilda Haapalainen Puokion juttuja kyläkirja Kainuusta / Laila Dahl Maaria Haikola kävi esittelemässä teostaan joulun alla kirjastossa. Maaria kuvaa, ettei ruoka ollut kovin kaksista. Aika vähälle näissä tarinoissa on jäänyt se, että siellä oli naisiakin emäntiä, Maaria kertoi. Kokemuksia on yhtä monta kuin emäntiä Maaria Haikola toi näkyville naisten näkökulman savottaja uittotyöstä Rytiselän kämpän emännät Taimi ja Laila Reinikka 1950-luvulla. Emännät tekivät pitkää päivää Kämppäemännät olivat yleensä nuoria, 16 18-vuotiaita naisia, jotka laittoivat kämpällä ruokaa miehille syyskuusta maaliskuun loppuun. He olivat myös äitihahmoja. Muistetaan jätkähuumori ja isot sahat. Hän on työskennellyt myös paikallislehdessä ja hänen ääntään on voinut kuulla Yleisradion uutisissa. Kuudelta piti olla aamukahvi ja seitsemältä raskas ruoka, kuten käristys. Emäntä oli arvostettu Maaria kertoi, että hän on pienenä oppinut katsomaan suomifilmejä. Lautoilla itsessään oli pieni keittokatos, ja tarvikkeet kuljetettiin erillisellä veneellä
Nuotion saaminen kosteassa metsässä vaatii vanhojen erätaitojen palauttamista. joulukuuta Vaalassa, jossa luotiin tilannekuva susihavainnoista ja susien vaikutuksista luonnon käyttöön ja elinkeinoihin kuluneelta syksyltä. Paltamon, Vaalan ja Puolangan susireviiriyhteistyöryhmä kokoontui 3. Erätarkastajan toimivallan käytön tehosteeksi myös niskoittelu erätarkastajaa vastaan tuli erikseen rangaistavaksi. Vaalan kunnan alueella, erityisesti Kankarin ja Jaalangan seudulla, on havaittu marraskuun aikana niin yksin kulkevia, kahden liikkuvia kuin kolmen ryhmiä mutta myös 6-7 suden lauma. Enää tämä ei ole mahdollista. Hirvenmetsästys on kuitenkin onnistunut alueella kohtuullisesti ja hirvikanta on säilynyt yllättävänkin vahvana monilla alueilla. Lakimuutoksen myötä erätarkastaja voi myös eristää rikospaikan paikkatutkintaa varten ja ottaa haltuun rikoksentekovälineenä käytettyjä laitteita, kuten puhelimen, tabletin tai koiratutkan. Tämä tehostaa lauman saalistusta. Jäin kyydistä vaaran päällä ja lähdin talsimaan Rehjan kautta kohti Jaurakkasuota, johon oli perkattu tien pohja sitten viime käyntien. Lakimuutos helpottaa valvontaa ja turvaa rikosten esitutkinnan alkutoimet, erävalvontapäällikkö Henri Pelkonen Metsähallituksesta sanoo. Katselin siinä kulkiessani kahdenkymmenen vuoden takaista harvennusaluetta, jossa oli silloin syvät ajourat. Metsähallituksen erävalvonta tarkastaa vuosittain 7000 10 000 luonnossa liikkujaa. Jatkoin kuusen etsimistä ja löytyihän se, joka ei näyttänytkään niin suurelta kuin olin muistellut. Susi jäi riistakamerakuvaan 9. Lakimuutosten tarkoitus on ennalta estää rikollista toimintaa ja parantaa metsästysja luonnonvararikosten paljastavuutta. Niiden ravinnon saanti on riippuvainen niiden vanhempien eli alfaparin kyvystä saalistaa. Eipä kestänyt, vaan humpsahdin läpi ja toiseen kenkään soljui vesi. Tulet saatiin aikaan ja makkarat paistettua. Eräs metsäammattilainen sanoi ”Vaikka jälki on rumaa, niin tulos on sata prosenttia.” Ja näillä alueilla oli vuosikymmeniä sitten parhaat vatukot, joista poimittiin satoja litroja vattuja. Pennut ovat nyt puolen vuoden ikäisiä ja nopeimmassa kasvuvaiheessa. Tästä voidaan olla eri mieltä ja saa ollakin, kun eletään oikeusvaltiossa. Tulin isoon kuusikkoon, siellä aikani kierreltyä tulin hetteikköalueelle. Tärkeää on, että näköhavainnot, riistakamerakuvahavainnot ja jälkihavainnot saadaan Luonnonvarakeskuksen Tassu-järjestelmään ja ulostenäytteitä paljon lisää. Yhteystiedot löytyvät Suomen Riistakeskuksen kotisivuilta. Tarkastusta ei kuitenkaan pääsääntöisesti voida ulottaa pysyväisluonteiseen asumiseen käytettäviin tiloihin. Sielläkin luonto korjaa ihmisen aiheuttamat jäljet ja kun ensiharvennuksessa oksat ja latvat laiJaurakkavaara opetti satunnaista kulkijaa tetaan ojanpohjalle, niin alue muuttuu siedettäväksi kulkea. Hirvi on näillä alueilla susien pääravinto. Olin saavuttanut vain yhden vaiheen ja oli aika siirtyä alemmas makkaranpaistoon. Puolangalla on todettu myös muutama suden tappama poro. Susireviirityöryhmä arvioi, että Kivesjärven susireviirillä liikkuu nyt viime keväänä syntynyt pentue, jossa on todennäköisesti neljä pentua. Tämä on ratkaisevaa niin kannan hoidon kuin mahdollisten vahinkojen estotoimienkin kannalta jatkossa. Susia on liikkunut myös pihoilla ja pihapiireissä, mutta toistaiseksi ei ole tiedossa kotieläintai koiravahinkoja. Haltuunotolla turvataan esitutkinnan yhteydessä tehtävät laite-etsinnät, joilla saadaan näyttöä tapahtuneesta rikoksesta. Sen lisäksi alueella liikkuu muutamia yksilöitä, jotka voivat olla esimerkiksi viime vuoden pentuja. nro 2 9.1.2025 5 Erävalvonta tehostui vuoden alussa, kun metsästyslain ja Metsähallituksen erävalvonnasta annetun lain muutokset tulivat voimaan. Metsähallitus antoi tälle alueelle maapuulupia, joita minä veljeni kanssa myös käytettiin, kunnes alue saatiin suojelun piiriin. Tällä hetkellä arvio on, että Kemilän reviirillä on pentue eli lauma ja Kivesjärven reviirillä on omansa. Koiralla metsästävät ovat joutuneet sopeuttamaan metsästyksensä susitilanteeseen. Parin vuoden takainen Paula-myrsky ei sittenkään ollut saanut kovin pahaa tuhoa aikaan. No niin, tässä sitä ollaan märän sukan kanssa. Tämmöisiä raapusti Kirkonkylän Matti. Luonto oli korjannut meidän aiheuttamat jäljet. Väliin jäi 20 vuoden harvennustyömaa, jota aikanaan sahailin. Susireviirityöryhmässä on edustettuna Paltamon, Vaalan ja Puolangan riistanhoitoyhdistykset, Kainuun luonnonsuojelupiiri, Metsähallitus, Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan kennelpiirit, Suomen metsästäjäliiton Kainuun piiri, MTK-Paltamo sekä Puolangan ja Paltamon kunnat. Puolangan puolella on kulkenut ainakin kolmen suden porukka ja havaittu susipari lähellä Puolangan ja Vaalan rajaa. Myös Paltamon Kivesvaaran länsipuolella on havaittu seitsemän suden lauman jäljet, mutta myös pienempiä ryhmiä, esimerkiksi Kongasmäen seudulla, ja yksin kulkeneita. Toukokuussa saatiin Jaalangassa riistakameran kuvaan kantava kookas naarassusi, jonka pennuista on todennäköisesti kysymys. Aiemmin metsästäjä on saattanut kieltäytyä avaamasta reppua. Näytti siltä, kuin siitä olisi kuljetettu moottorikelkalla. Katselin puun juurakoista, että kivirakkaa peitti vain ohut kunttakerros. Katsoin, jospa tuo kestäisi mennä yli. Kivesjärven susireviirillä runsaasti susihavaintoja Sudet ovat käyttäneet paljon teitä kulkureitteinään. Vielä tästä paheksutusta syväaurauksesta. Susista on tehty näköhavaintoja, saatu riistakamerakuvia ja myös runsaasti tuoreita jälkihavaintoja lumelta. Kivesjärven susityöryhmän tiedotteen mukaan lumien tultua susihavaintoja on tehty runsaasti molempien susireviirien alueella. Sirkka Kinnunen Luontonarikka Luontonarikka Lukijan Lukijan kynästä kynästä Lähdin jokin aika sitten Jaurakkavaaran suojelualueelle, tarkoituksena oli löytää sieltä alueen suurin kuusi. Puolangalla on tehty havaintoja muun muassa Puokion, Turisevan lehdon, Iso Korpisen, Pahkavaaran ja Rytisuon alueella. Se antoi myös luonnontaimille otolliset lähtökohdat. Luonnonvarakeskus on määritellyt Paltamon, Vaalan ja Puolangan alueelle niin sanotun Kivesvaaran susireviirin ja tämän lisäksi sen länsipuolelle Utajärven alueelle ja myös Vaalan länsiosiin yltävän niin sanotun Kemilän susireviirin. Oli aika lähteä takaisin kohti sivilisaatiota. Alueelta on saatu talteen toistaiseksi neljän suden ulostenäyte Luonnonvarakeskukselle. lokakuuta Puolangalla Pieni Tulijärven seudulla. Tuo ikivanha kuusikko oli vielä 30 vuotta sitten talousmetsää, johon Metsähallitus suunnitteli hakkuita. No sukka ei mennyt ihan läpimäräksi. Reviirityöryhmä toivoo, että paikalliset asukkaat, luonnossa liikkuvat ja metsästysseurat ilmoittaisivat havaintoja aktiivisesti alueen riistanhoitoyhdistyksille ja suurpetoyhdyshenkilöille. Metsästäjät ovat käyttäneet susihavainnosta tiedon välitykseen aktiivisesti puhelimen Tracker-sovellusta. Pöydälle asetetut pähkinät maistuivat hyvin yleensä pikkunisäkkäitä ja lintuja popsivalle portimolle. Tyypillistä niille on, että lauma välillä hajaantuu pienempiin ryhmiin ja taas tulee yhteen. Samalla tavoitteena on kohentaa metsästyksen mainetta ja yhteiskunnallista hyväksyttävyyttä. Kun on syytä epäillä luvatonta pyyntiä, metsästysrikosta tai vaikkapa laittoman saaliin kätkemistä, välineet ja saalis tarkastetaan. Metsän uudistamisessa tämä oli yksi parhaita vaihtoehtoja, vaikka jälki oli rumaa. Metsähallituksen erätarkastajat ja muut valvontaviranomaiset voivat jatkossa tarkastaa metsästäjän saaliin, pyyntivälineet sekä kuljetusja varastointitilat, joissa saalista säilytetään. Susireviirityöryhmä haluaa muistuttaa, että ulostusnäytteitä tarvitaan lisää, koska vain sen avulla selviää luotettavasti susien määrä. Tulin vanhalle suopellolle, siitä lähdin oijustamaan kohti synkkää kuusikkoa. Erätarkastaja saa jatkossa tutkia metsästäjän repun Kestissä asuvan Laina Vehkaojan takapihalla kävi marraskuussa useaan otteeseen ruokailemassa kärppä
Suosikki oli kuitenkin MLL:n hattara. Ensimmäisellä kierroksella Puolangalla eniten ääniä sai Olli Rehn, toiseksi eniten Jussi Halla-aho ja kolmanneksi eniten Stubb. Vaihtopenkille jäivät muun muassa salibandyottelut, Jyrki Anttilan ja Johanna Rusasen konsertti, useat kylätapapahtumat, naisten lentopallon Mestaruusliigaottelu, kunnan kesäjuhla sekä erilaiset yhdistysten tapahtumat,. Kisoihin saapui paikalle viitisenkymmentä ajajaa. Lukiossa opiskelu jäi hetkeksi vähemmälle juhlaviikolla, jolloin järjestettiin perinteiset penkkarit ja vanhojen tanssit. Viime vuonna Askanmäessä järjestettiin myös kaksi näyttelijäntyönkurssia. Puolankalainen Juho Väisänen voitti oman luokkansa, jossa oli kymmenen muuta osallistujaa. Hellä Unelman hymy on vaikea, kun melkein ex-mies Martti tuo uuden Mimosansa näytille. Puheissa palattiin muun muassa Kaunis Kaija -näytelmän tekemisen tunnelmiin. Puolangan ryhmänäyttelyyn oli ilmoittautunut yli tuhat koiraa. Askanmäessä esitetty Onnellinen perhe -näytelmä vei katsojat juonenkäänteineen monenlaisten tunteiden myrskyjen läpi. Heinäkuussa ajettiin Roninkankaalla jokamiesluokankisat. Mannerheimin Lastensuojeliiton Puolangan paikallisyhdistyksen pisteellä oli lapsille puuhaa. Vuosi 2024 tiivistyi näihin 17 kuvaan tai etusivun mukaan lukien 18 kuvaan tunnelmineen. Kolmoset potkittiin lukulomalle ja tekemään tilaa lukion toisen vuosikurssin opiskelijoille. Se tarkoittaa jokavuotista ongelmaa: mitkä tapahtumat ja asiat menevät vuosikatsaukseen ja mitkä joutuvat jäämään vaihtopenkille. Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Marika Sutinen Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Kulttuuria korkealla -kesäpäivä Puokiolla tarjosi monipuolisen ja laadukkaan kulttuurikattauksen. Onneksi päätös oli kuitenkin onnellinen ja päättyi hyviin tunteisiin. Kyläyhdistykset järjestivät tapahtumia myös Joukokylässä, Väyrylässä ja Suolijärvellä. Taas on vuosi kulunut ja saa luvan kanssa muistella menneitä asioita. Toisella kierroksella Stubb sai Pekka Haavistoa enemmän puolankalaisia ääniä. Euroopan parlamentin vaalit pidettiin kesäkuussa. Näyttelyssä yleisö pääsi ihailemaan eri koirarotuja. Maaliskuussa Ristijärven jääradalla ajettiin Ouneva Group Sprint -jäärata-ajot. 6 nro 2 9.1.2025 Lämmöllä vuotta 2024 muistaen Alkuvuodesta käytiin presidentinvaali, jossa Alexander Stubb valittiin jatkamaan Sauli Niinistön työtä. Joulukuussa Askanmäen pirtissä juhlistettiin 40-vuotiasta harrasteteatteritoimintaa. Mielenkiintoinen oli myös Korpien Kiertäjien järjestämä tilaisuus, jossa Mehtämikko Mikko Karjalaisen videot, kuvat ja tarinat niiden takana herättivät kuulijat keskustelemaan hänen kanssaan. Esa Ruuttusen ja Risto Vähäsarjan monologija sävelteos "Ilmari Kianto herkästi hammasta purren" keräsi täyden auditorion katsojia. Muutkin esitykset, kuten kunnan järjestämät Tomi Paldaniuksen ja Ida Elinan konsertit olivat hyvin suosittuja. Vapputapahtumaa suosi kelit, sillä sitä päästiin viettämään kevään lämpimimpänä päivänä
Vaikka ohjelmassa käsiteltiin myös yleisön kirjoittamat valitukset, niin tunnelma oli varsin hilpeä. Nyt Aini Tähtinen on luotsannut kuoroa helein ottein syyslukukauden. Puolangan pessimistien virallinen kesäohjelma opetti katsojille ainakin ruotsin verbien taivutusta ja bingon pelaamista. Kansalaisopston kevätkonsertissa kuultiin vuoden aikana opittua. Kunniakirjan lisäksi Laitinen sai kääpiöserbiankuusen, jonka hän istutti oitis takapihalleen. Jumalanpalvelus pidettiin 1950-luvun ottein, mikä kuului esimerkiksi virsivalinnoissa ja näkyi kirkon somistuksessa. Paikallinen kaoliini ei ole materiaalina helpoin, mutta sen kotimaisuus tuo tekemiseen omaa juurevuutta. Laura Tolonen Laura Tolonen joista on pakko nostaa esiin aktiiviset yhdistykset tapahtumineen ja tilaisuuksineen, kuten Puolangan Eläkeliiton, Puolangan Eläkeläiset ry ja Suomen Punaisen Ristin Puolangan osasto. Kolmoset potkittiin lukulomalle ja tekemään tilaa lukion toisen vuosikurssin opiskelijoille. Konsertti oli erityisen koskettava, sillä se oli pitkäaikaisen musiikinopettaja Hanna Kiviniemen jäähyväiskonsertti eläkkeelle jäämisen vuoksi. Tilaisuudessa myös muisteltiin vanhan kirkon paloa, sillä se on vielä useamman muistissa. Puolangan kirkon seitsenkymppisiä vietettiin toisena pääsiäispäivänä. Vuoden yrittäjäksi valittiin Seppo Mustonen, joka on toiminut Ylä-Kainuun Jätehuolto oy:n yrittäjänä kymmenen vuoden ajan. Keraamikot ja keramiikan harrastajat kokoontuivat Puolangalle kaoliinifestivaalien merkeissä. Jokaisessa esityksessä oli eri vieraileva tähti, joka sai itse suunnitella osionsa tai vaihtoehtoisesti hypätä lavalle kylmiltään. Metsäalan konkareille Pentti Maliselle ja Esko Laitiselle myönnettiin Pro Metsä -palkinto. Liikuntatapahtumat päätökseen toi naisten Mestaruusliigaottelu joulukuussa. Kaikkien vaihtopenkkiläisten pitäisi sopia tähän.. Liikuntahallilla yleisö on nähnyt lentopalloa ja salibandyä. Palkinnon luovutti Kainuun metsäneuvosto. Niissä pääsee näkemään hyviä tuttuja ja myös hyvän päivän tuttuja. Tuolloin ei ollut vielä tietoa tulevasta opettajasta ja se puhututti kuorolaisia. Alttarilla oli 1850-luvun raamattu, joka oli ollut muualla säilytyksessä ja selvisi näin edellisen kirkon palosta. Lentopallon Koukkupolviturnaus pidettiin helmikuussa ja niin se järjestetään myös kuluvana vuonna. Kaikki täällä järjestettävät tapahtumat, tilaisuudet, kahvittelut ja kokoontumiset tekevät arjesta hieman värikkäämpää ja mahdollistavat siihen jopa elämyksiä. Laura Tolonen Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Kauko Keränen Laura Tolonen Laura Tolonen Tuomo Seppänen Kauko Keränen Joulunavauksessa julistettiin perinteisesti vuoden puolankalainen. nro 2 9.1.2025 7 Lämmöllä vuotta 2024 muistaen Lukiossa opiskelu jäi hetkeksi vähemmälle juhlaviikolla, jolloin järjestettiin perinteiset penkkarit ja vanhojen tanssit. Sen tittelin sai itselleen Pentti Väisänen tai kuten kunlaiset häntä puhutelevat Penna tai Sähköpentti. Niiden tärkeä tehtävä on tuoda ihmisiä yhteen
Jos ohjelmasta poimii yhden asian, niin Tervon kylä ja siellä Huttulan navetta ja Riitta Raatikaisen esitys toiminnasta ja Valonkantajista sekä muista hankkeista olivat todella mielenkiintoisia, Sisko-Liisa Rusanen Veneheitosta summasi. Maria Helo Kainuun ja Vaalan leader-toimijat Pohjois-Savossa Opintoretkeltä vinkkejä ja virtaa Retkeläiset Kerkonkosken myllyn portailla.. 18.00 Lehmän vuosi, 18.50 Lampaansyöjät (12, komedia, o: Seppo Huunonen, 1972), 20.20 Ketonen & Myllyrinne (12), 20.46 Pirjo, 20.52 Se tyyli. Pumptrack, retkeilypassi, toteemit ja kirsikkapuisto olivat näistä inspiroivia esimerkkejä. Toinen päivä aloitettiin tutustumalla Tervon ulkona sijaitsevaan upeaan valokuvaseinään. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Lomakoti auringon alta. 12.30 Tiny House Hunting, 13.00 Leilan superruokaa, 13.25 Kuutamolla, 14.25 Agatha Christie: Ikiyö (Britannia 2013). 13.16 Urheilustudio, 13.25 Ampumahiihdon MC: N takaa-ajokilpailu, Oberhof, 14.16 Urheilustudio, 14.25 Alppihiihdon MC: M suurpujottelun 2. Tätä yhdistelmää Vesannolla oli käytetty eri toimissa, kun oli todettu, että kaikkien kolmen asiakkaat ovat periaatteessa samoja. Teema ja Fem 7.45 Lastenohjelmia, 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa, 8.50 Legendaarinen maastohiihtäjä Sixten Jernberg. MTV3 6.25 Lastenohjelmia, 7.30 Emmerdale, 8.55 Huomenta Suomi. 15.25 Farmi Suomi: Revanssi, 16.50 Jumanji: The Next Level (2019, o: Jake Kasdan), 19.20 Pertsa ja Kilu Faaraon sormus (2021, o: Taavi Vartia). Retken ensimmäisenä päivänä tutustuttiin Kerkonkoskeen. 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Medusan sinetti (USA 2007). Jo ensimmäisenä iltana esille nostettiin, kuinka hienoa on, että pääsee tutustumaan muihin, eri alueilta oleviin ihmisiin ja sitä kautta verkostoitumaan. Kerkonkoskella kuultiin myös Kansalaispaneeli-pilotista ja Osallisuus kuuluu kaikille -hankkeesta, joissa avoimuus oli myös tärkeänä osana läsnä. Illan päätti tutkimusjohtaja Tuomas Kuhmosen luento kyläyhteisöjen tulevaisuuden ennakoinnista. 18.00 Lastenohjelmia, 18.50 Maajussin luontokuvat, 19.30 TV-nytt, 19.54 Norja ilmasta nähtynä, 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. Bean, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Lotto ja Jokeri, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Medusan perintö (2012). Keskustelujen lomassa kirjattiin ylös esimerkkejä, jotka kootaan myöhemmin vielä yhdeksi kokonaisuudeksi. 21.00 Kova kuin kivi (USA 2010, o: Ethan Coen, Joel Coen), 23.20 Hacksaw Ridge aseeton sotilas (2016, o: Mel Gibson). 21.05 Unelmia ja bändihommia, 22.04 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.20 Showtrial Julkinen tuomio (12), 23.16 Oddasat, 23.30 Oxen (16). Kerrottiin hyviä vinkkejä omista tapahtumista ja toiminnasta. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.10 Vakoojien kaupunki (12), 17.06 Maailman parhaat curryt, 17.20 Mikä mua tanssittaa?, 17.25 Spellbound (12), 17.49 Veljesten kirja, 17.55 TV-nytt. Kunnan sijaan yhdistys vetäjänään yhdistyksen puheenjohtaja Riitta Raatikainen on toteuttanut valokuvaseinän lisäksi muun muassa näyttävän muraalin ja valotaidetta eri puolille kuntaa. 21.00 Pohjoisen tähti (12), 21.45 UMK25: Musiikkivideo 1, 21.50 YleX esittää: Don Huonot, 23.05 Maailman kaunein poika. 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Midsomerin murhat. 12.20 Tanskalainen maajussi, 12.50 Ketonen & Myllyrinne (12), 13.16 Vintage-valtakunta, 13.45 Hiihto SM: pariviesti (V). Käyntikohteet olivat kaikki tosi vaikuttavia, kokosi yhteen Veneheiton Vastuksen Aune Sallila. Lisäksi he koristavat sillan jouluisin ja juhannuksen aikaan. 12.00 Cantores Minores Näin unta että lauloin (o: Minna von Reiche, Tuuli Kuittinen, Suomi 2024, 13.20 Aalto (o: Virpi Suutari). Tavoitteena oli tuoda takaisin runsaasti ideoita ja vinkkejä sekä verkostoitua oman alueen toimijoiden sekä pohjoissavolaisten kanssa. Kylätalolla saimme kuulla, miksi kylä sai Vuoden kylä -kunniapalkinnon ja Miksi Kerkonkoskelle kylään -hanke voitti Vuoden leader-hanke -palkinnon. Esimerkiksi kirsikkapuiston kohdalla idea oli lähtenyt liikkeelle yksittäisen kuntalaisen ajatuksesta. Se oli oikeastaan se paras juttu. 2.05 Amerikan kovimmat keräilijät, 3.05 Poliisit 2022. Voidaan kokeilla mitä vaan, missä vaan ja milloin vaan. 15.00 Koiralle koti, 15.30 Penn & Teller: Naruta meitä!, 16.30 Hockey Night Live, 17.00 Murha Helsingörissä. 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset. Hankkeeseen koottiin monenlaista pääomaa. Pohjois-Savoon suuntasikin marras-joulukuun taitteessa yli kolmekymmentä osallistujaa kuuden eri kunnan alueelta. 9.50 Studio 65, 10.20 Team Bachstad Karibialla, 11.00 Synnytys kotona. Opintoretki toi kokonaisuudessaan esiin yhteisöllisyyden voiman sekä uusien ideoiden merkityksen. Yksi toiminnan taustavoimista on kunnanjohtaja Pia Harmokivi, joka kertoi retkeläisille useista projekteista, joita kunnassa oli tehty. Televisioviikko Televisioviikko Tuli rohkeutta, että mikäpä ettei myös meillä. Mukana oli leader-rahoitusta, yritysten ja yksityisten lahjoituksia, osaamista ja talkootoimintaa, ammattikouluyhteistyötä ja kuntakin tuli vielä mukaan hankkeen aikana, Mansikka Leaderin projektipäällikkö Seija Korhonen kertoi. Tulevaisuuden maalaisjärki -hanke on Elävä Kainuu Leaderin ja Oulujärvi Leaderin yhteishanke. Uutena juttuna tuli tämä pankki kirkko kunta-yhteistyö. 21.30 Mr. 21.00 Varastettuja suudelmia (12, o: Francois Truffaut, Ranska 1968), 22.30 Daydreaming so vividly about our Spanish holidays (o: Christian Avilés, Espanja 2022), 22.55 Wika! Ikinuori diskokuningatar. Porukan tahtotilasta kertoi hyvin, kuinka keskustelu virtasi, kysymyksiä esitettiin ja ajatuksia heräsi suhteutettuna päivän antiin sekä omien alueiden toimintaan ja tulevaan. Minusta parasta antia tällä reissulla oli näiden muiden ihmisten näkeminen ja samalla verkostoituminen. Samalla kuultiin nuorisoseuran toiminnasta sekä Pohjois-Savon Nuoriso Leader -toiminnasta. Käpynän kota sijaitsee Rautalammen keskustassa ja sitä voivat varata kaikki erilaisiin tapahtumiin ja toimintoihin. Näin kokosi Pohjois-Savon opintoretken tunnelmia yhteen Tuula Kärnä Laakajärven kyläyhdistyksestä. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Historia: Viikinkilaivan salaisuus, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Alueelliset uutiset (11.25 Pohjois-Suomi), 11.35 Yle Oddasat, 11.39 Oddasat, 11.55 Jarkko ja kuuro Amerikka. 18.00 Muumilaakso, 18.45 Luontoretkellä, 19.00 Lehmän vuosi, 19.50 Luontopäiväkirja, 20.00 Norsuvaellus. Tärkeimmiksi asioiksi yksittäisten esimerkkien ohella retkeläiset nostivat toisiin tutustumisen ja verkostoitumisen. Löydettiin paljon uusia asioita toisiltamme. 3.40 Mainosmiesmurhaaja, 4.35 Forensic Files. 22.00 Ihmisen ääni (12, o: Pedro Almodóvar, Espanja 2020), 22.31 Savusaunasisaruus (12, o: Anna Hints, Viro 2023). Lauantai 11.1.2025 TV1 7.00 Tarinoita pikkukaupungista – Loviisa, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma, 8.56 Exploring Earth. Tämän jälkeen oli avattu yhteisöllinen joukkorahoitus, eli tässä tapauksessa mahdollisuus kaikille osallistua projektiin ostamalla kirsikkapuu ja sitoutumalla kastelemaan sitä ensimmäisen vuoden ajan, jotta se juurtuu hyvin. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.25 Liiga: KooKoo – Kärpät. 18.00 Lastenohjelmia, 18.45 Ruby ja toivomuskaivo, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 20.00 Michael Palin Nigeriassa, 20.45 Sorsapaisti (o: Jelica Jerini?, 2023). 15.30 Urheilustudio, 15.40 Ampumahiihdon MC: M takaa-ajokilpailu, Oberhof, 16.31 Urheilustudio, 16.45 Tubettavat konemiehet, 17.25 Kalastuselämää, 17.53 Erätulilla – kalavesillä. 9.00 Snowhow Pohjolan talvi, 10.00 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.28 The Raaby Mystery, 11.50 Strömsö. lasku, Adelboden. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Kaikenkarvaiset ystäväni, 19.46 Luontopäiväkirja, 19.56 UMK25: Musikkivideo 2, 20.00 Suomi on amerikkalainen, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Tervon Maaja kotitalousseuran Valonkantajat-hankkeessa oli lähdetty kehittämään yhteistä viihtyvyyttä yhdistyksen voimin taiteen keinoin. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.40 Rantakaupungin mysteerit (12), 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 9.05 Kasvatusmatka vanhemmuuteen, 9.35 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 10.35 Spellbound (12), 11.00 Anne ja Anders Afrikassa. 18.00 Suomen huutokauppakeisari, 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Tsunami Paluu paratiisiin. Paras anti varmaan oli se, että huomasi, kuinka paljon osaamista muualla ja myös meillä on. Opintoretken ilta vietettiin lomakeskus Törmälän tiloissa, joissa kainuulaiset pääsivät keskustelemaan pienryhmissä savolaisten kanssa. Muuntautumiskyky ja heittäytymiskyky on loistavaa, Tuula Kärnä Laakajärven kyläyhdistyksestä kiteytti. Arkkitehdin suunnittelema Etelä-Konneveden kansallispuiston kallion kasvoista inspiraationsa saanut kota on hieno esimerkki joukkorahoituksesta ja osaamisen yhdistelmistä. 12.00 Jättiläiskoira Clifford (2021, seikkailu, o: Walt Becker), 13.55 Maryn helpot kokkailut, 14.25 Suomen huutokauppakeisari. Kunnanjohtaja oli aiheesta ollut yhteydessä seurakuntaan, joka oli luvannut projektille käyttöön maa-alueen kirkon läheisyydestä. Joe (USA 2009, toiminta, o: Stephen Sommers). TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. On osattu sopeuttaa voimavarat ja tekemiset aika hyvin ja on myös hyvin innovatiivista porukkaa. Teema ja Fem 7.45 Sokerileipurin herkut, 8.05 På spåret. 9.00 Remppa vai muutto UK, 10.00 Koti koiralle, 11.00 Haluatko miljonääriksi. 21.00 Taviksesta kuninkaallinen, 21.51 Huippuvuoret yläilmoista, 21.55 UMK25: Musikkivideo 2, 22.00 The Pirate Bay, 22.45 Ihmebantu (12), 23.45 10 tapaa tulla dumpatuksi. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ostoskanava, 11.30 Suomalainen menestysresepti. Taiteen hyödyntäminen ja yhteisöllinen joukkorahoitus Minua kiinnosti nämä taideteokset erityisen paljon. Vesannon kunta on pienikokoinen mutta aikaansaava toimija. Aktiivisuus, yhteinen tekeminen ja työntekijä olivat osa tätä konseptia. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Koti koiralle, 10.00 Poliisikoira Rex (12), 11.00 Leijonan luola USA. 0.50 Mun maailma, 1.45 Dalgliesh, 2.45 Siltsu. 21.00 Men in Black Miehet mustissa (USA 1997, toiminta, o: Barry Sonnenfeld), 23.00 G.I. Opintoretki oli Kainuun kylätoiminnan sekä Tulevaisuuden maalaisjärki -hankkeen yhteisretki, joka oli suunnattu Kainuun ja Vaalan toimijoille. Itsellä rupesi heti raksuttamaan, että tämmöisiä myös meille, Pirjo Kyllönen Rimminkylän Perinneyhdistyksestä kertoi. 15.50 Talot huokuvat historiaa, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Hyvän karman sairaala (12). 12.00 Illallinen kansallismaisemassa, 13.00 Panda eksyksissä (USA 2019). 1.15 Billions, 3.30 Pahan väri, 4.25 Gregg Wallace minilomalla. Listalle nousi esimerkiksi kyläyhdistyksen oma yhteisöpuutarha, pottutalkoot, olohuonetoiminta ja historiakävelyt. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 9.58 Hiihto SM: N 10 km (P), 11.06 Urheilustudio, 11.25 Hiihto SM: M 10 km (P). 21.00 Hengaillaan, 22.15 Pimeyden kukat (16), 23.40 Mullan alta: Mira Luoti ja Tiisu. 8 nro 2 9.1.2025 Perjantai 10.1.2025 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Charité (12), 10.50 Alueelliset uutiset (11.30 Pohjois-Suomi), 11.40 Yle Oddasat, 11.44 Oddasat. 15.15 Tulevaisuustapahtuma Aurora, 16.05 Suomi on amerikkalainen, 16.35 Uutiset selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset alueeltasi ja Yle Uutiset, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). 1.25 Poliisit 2017, 2.25 Amerikan kovimmat keräilijät. Yhteistyö jatkuu, ja opintoretkellä syntyneet tuttavuudet ja ideat rikastuttavat varmasti monia yhteisöjämme tulevaisuudessa. 15.15 Ampumahiihdon MC: M pikamatka, Oberhof, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen. 12.25 Pisara, 12.30 RSO Musiikkitalossa, 13.15 Klassinen Suomi, 14.15 Pimeä historia, 14.45 Tarinoita tuntureilta, 14.50 Karin ja Carl Larsson. Sitä kannattaa viljellä tuonne meidän perukoille myös, pohti Kirsi Manninen Pesiön kyläyhdistyksestä. 15.25 Maryn helpot kokkailut, 15.55 Lomakoti auringon alta, 16.55 Tähtiarpa, 17.00 Lomakoti auringon alta. Retken viimeisenä kohteena oli vielä Niiniveden nuorisoseurantalo, jossa matkalaiset pääsivät lounastamaan ja hieman tanssimaan ennen kotimatkaa. 12.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 17.00 Maailman parhaat curryt, 17.15 Lenan matkassa, 17.25 Studio 65, 17.55 TV-nytt. 12.00 Rescue Me! Koirien tarina, 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 13.20 Jengi (12, o: Åke Lindman, 1963), 14.58 Elävä arkisto: Kansainvälinen autonäyttely. 16.25 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. Kirsikkapuiden ostajat olivat yksityisiä ihmisiä ja yrityksiä ja heitä olisi ollut enemmänkin kuin mitä alueelle pystyimme puita istuttamaan, kunnanjohtaja Pia Harmokivi kertoi
Kaikki ovat tervetulleita visailemaan joko Esteriin tai netissä. 10. 9.00 Suomenhevonen, 9.55 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.25 Eränkävijät, 10.55 Kokkielämää, 11.35 Kaipuu maalle kyläkoulusta koti, 11.55 Veden matka. 12.50 Tanskalainen maajussi, 13.20 Team Bachstad Karibialla, 14.00 Vikin ja Köpin matkailuohjelma, 14.47 Siskonpeti, 14.50 Eva Longoria Meksikossa. 15.00 Illallinen kansallismaisemassa, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomalainen menestysresepti. Ohjelma taidekritiikistä. 12.00 Suomalainen menestysresepti, 13.00 Bachelor Suomi, 14.00 Tabu. 12.40 Tarinoita tuntureilta, 12.45 Tanskalainen maajussi, 13.15 Team Bachstad Karibialla, 13.55 Pirjo, 14.00 Vikin ja Köpin matkailuohjelma 14.50 YleX Otto. 21.05 Queen of Fucking Everything (16), 22.00 Outlander – Matkantekijä (16), 22.55 Ulkolinja: Brittihovin salatut miljoonat, 23.45 Sodan silmät 1918 (12, o: Jouko Aaltonen & Seppo Rustanius, 2018). 19.10 Lätkän legendat, 19.55 Norsuvaellus, 20.50 Luontopäiväkirja. 15.30 Ampumahiihdon MC: parisekaviesti, Oberhof, 16.41 Urheilustudio, 17.30 Keilailun Ballmaster Open. 17. 12.30 Twyla Moves, 14.30 Kapellimestarit. Mikä Suomen luonnonvarainen eläin elää vanhimmaksi. 15. 16. 12.30 Taikaportti (2020, komedia, o: Vasiliy Rovenskiy), 14.10 Suomen huutokauppakeisari. Mikä tai mitä on barista. Kuka on Inah Canabarro Lucas. Kuka on Luke Littler. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän, 18.58 Historia: Natsien maskotti (12), 19.56 UMK25: Musiikkivideo 5, 20.00 Kulttuuricocktail Live, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.40 Fantastinen kone, sanoi kuningas (12), 23.10 Lisa – puuttuva palanen. 21.00 Peltsi ja Osmo, 21.30 Sinkut paljaana, 22.05 Pohjoisen tähti (12), 22.50 Huippuvuoret yläilmoista, 22.55 Natascha Kampusch: Elämäni vankina (16). 21.00 Spider-Man: Homecoming (2017, toiminta, o: Jon Watts), 23.45 IS esittää: Sain sen videolle, 23.55 Pasilan myrkky – Manni. Kuka on Mika Akkanen. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.00 Vakoojien kaupunki (12), 17.25 Veljesten keittiössä, 17.55 TV-nytt. 7. 12.00 Aalto, 13.40 Twyla Moves. 0.45 Suomen huutokauppakeisari, 1.45 Haluatko miljonääriksi?, 2.45 Selviytyjät Suomi. Kuka suomalaisnainen on voittanut Tour de Ski -maastohiihdon kilpailusarjan. Voiton vei Naulaperän Notkeat Esterissä 13 pisteellä. Toisena Jämsänkosken tyhmät 11,5 ja kolmantena Nimetön Esterissä 9,9 pistettä. 13.00 Maajussille morsian, 14.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 9.10 Flinkkilä & Kellomäki, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.46 Luontoretkellä Antarktiksella, 11.00 Dokumenttiprojekti: Pieni punainen (12, o: Jouko Aaltonen). 12.00 Kapellimestarit, 12.30 The Winter Journey (o: Anders Östergaard, Tanska, Saksa 2019, 14.00 Kuinka monta tähteä. 9. Teema ja Fem 7.45 Kuvapläjäys, 8.00 Maastoautolla halki Indokiinan, 8.30 Lauman uusi jäsen. Kalle Kiiskinen, Wille Mäkelä, Teemu Salo, Jari Sullanmaa ja XX. Tiistai 14.1.2025 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Charité (12), 10.50 Alueelliset uutiset (11.30 Pohjois-Suomi), 11.40 Yle Oddasat, 11.44 Oddasat. 12. 15.05 Story hetki joka muutti elämän, 15.35 A-studio viittomakielellä, 16.05 MOT, 16.35 Uutiset selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset alueeltasi ja Yle Uutiset, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia. 20. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ostoskanava, 11.30 Koko Britannia leipoo. 18.00 Lastenohjelmia, 18.30 På spåret, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.48 Sportliv, 20.00 Unelmien maa (12), 20.50 Ministeri (12). 21.01 Rose IMDb 7,5, 22.45 Tapaus Carlos. 18. 9.05 Tapaus Carlos, 10.05 Raskaana, 10.30 Sportliv, 10.40 Jumalallista ruokaa, 11.10 Unelmien maa (12). 15.00 The Summit Suomi, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 18.35 Jumanji: The Next Level (2019, o: Jake Kasdan), 21.00 Spider-Man: Homecoming (2017, toiminta, o: Jon Watts), 23.45 Tsunami Paluu paratiisiin. 12.00 Vodkaa, komisario Palmu (12, o: Matti Kassila, 1969), 13.35 Uusi Kino 30 vuotta: Kaupunkilaisia, 13.40 Kaupunkilaisia (o: Juho Kuosmanen, Suomi 2008), 14.10 Mikä mua tanssittaa. 19.00 Henri ja Sirly Italiassa, 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 9.00 Sydänmailla, 9.45 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.15 Eränkävijät, 10.44 Kalassa!, 10.55 Erätulilla – kalavesillä. 3.25 Hypoteesi UK, 4.20 Next Level Chef. 21.00 Suurmestari, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 The Summit Suomi. 5. 18.00 Yle Uutiset ja alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Sodan silmät 1918 (12), 19.26 UMK25: Musiikkivideo 3, 19.30 Linna, 20.00 MOT, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 0.45 Poliisit 2017, 1.45 Pasilan myrkky – Manni. 18.00 Maailman kauneimmat junareitit, 18.45 Talviretki Ruotsin tunturiseuduille, 18.55 Tarinoita tuntureilta, 19.00 Ketonen & Myllyrinne (12), 19.30 Vintage-valtakunta, 20.00 Peltsi ja Osmo, 20.30 Rikostarinoita Suomesta. 1.00 Temptation Island Suomi, 2.00 Amerikan kovimmat keräilijät, 3.00 Farmi Suomi: Revanssi. Pelin jälkeen puolankalaiset vaihtoivat ajatuksia pelistä Kalle Määtän kanssa. Mitkä ovat Arktiset Aromit ry:n valitsemat vuoden 2025 luonnontuotteet. Mikä on Lauri Markkasen kasvattajaseura. Teema ja Fem 7.55 BUU-klubben, 8.25 Minun puutarhani. Mikä on rakenteilla oleva Suomen pisin silta. 21.05 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ministeri (12), 22.50 Oddasat, 23.05 Näin pilvet kuolevat (o: Tuija Halttunen, Suomi/Tanska 2021). 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.00 Tanssin taloa tutkimassa, 17.00 Maailman parhaat curryt, 17.25 Zofian makumatka, 17.55 TV-nytt. Mihin urheilumuotoon liittyy termi okseri. 15.05 Ampumahiihdon MC: M normaalimatka, Ruhpolding, 16.50 Sportliv, 17.00 Pikku Kakkonen. Visa jälleen ensi sunnuntaina 12.1. 0.05 Kuutamolla, 1.00 Nora Sand: Kohtalokas merimatka, 1.55 Kotka 10, 2.50 Olet mitä syöt, 3.45 Kohtalomme viinitarha. 18.00 Kohtalomme viinitarha, 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 The Summit Suomi. Teema ja Fem 7.45 BUU-klubben, 8.15 Puutarhakeskiviikko, 8.45 Kotijumppaa Sofian kanssa. 2. Nordenskiöld, 12.50 Hyvissä käsissä, 13.24 Luontopäiväkirja, 13.35 Operaatio Alaska, 14.45 Pohjoisen tähti. Kuka on suomalaistaustainen Mary Barra. 14.15 John Neumeier: Elämä tanssille. 15.00 Bachelor Suomi, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 21.00 Surman susi, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Brilliant Minds, 23.35 Arman ja 7 kuolemansyntiä. 3. 4. Hyvää uutta vuotta kaikille! Toivotan teille terveyttä ja virkeyttä alkaneelle vuodelle, pomo tervehti Mäntykodin asukkaita, jotka saivat ottaa yllätyksen muutoin kovin salaisena pidetystä rokulipomon kontista. 15.05 Koti koiralle, 16.05 Farmi Suomi: Revanssi, 17.35 Haluatko miljonääriksi. tammikuuta 2010 Tapahtui 15 vuotta sitten Tapahtui 15 vuotta sitten. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Lomakoti auringon alta. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 19.50 Tarinoita tuntureilta, 19.56 UMK25: Musiikkivideo 4, 20.00 Akuutti, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Keskiviikko 15.1.2025 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12), 10.45 Luontoretkellä Antarktiksella. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Illallinen kansallismaisemassa. 15.30 Äitiyssokki, 16.00 Gilmoren tytöt, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen. Mikä on viiksisiippa. Mikä on maailman korkein vuori, joka ei kuulu mihinkään vuoristoon. 21.05 Historia: Tuntematon Pompeji, 22.05 Helsinki Napoli All Night Long (12, komedia, o: Mika Kaurismäki, 1987), 23.45 Daydreaming so vividly about our Spanish holidays, 0.10 Historia: Yhdysvallat ja holokausti (12). 0.35 Mun maailma, 1.30 Arman ja 7 kuolemansyntiä, 2.25 Hypoteesi UK. 19. 21.30 Mr. Televisioviikko Televisioviikko Vastaukset 1. 15.00 Nikaa etsimässä (12), 16.00 Gilmoren tytöt, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen. 9.00 Remppa vai muutto UK, 10.00 Rikkaat ja rahattomat, 11.00 Haluatko miljonääriksi. 15.25 Poliisikoira Rex (12), 16.25 Maryn helpot kokkailut, 16.55 Tähtiarpa, 17.00 Farmi Suomi: Revanssi. kello 17 Esterissä ja netissä. MTV3 6.25 Lastenohjelmia, 7.30 Emmerdale, 8.55 Huomenta Suomi. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.19 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.25 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Norja ilmasta nähtynä, 10.15 Urheilustudio, 10.25 Hiihto SM: N 20 km yhdistelmähiihto, 11.46 Urheilustudio, 11.55 Hiihto SM: M 20 km yhdistelmähiihto. 15.10 John Neumeierin Lasinen eläintarha, 17.25 Strömsö, 17.55 TV-nytt. 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset. 3.15 The Catch, 4.10 Mainosmiesmurhaaja. Puolankalaiset lentopallofanit pääsivät nauttimaan huippulentopallosta Puolangan Osuuspankin ja Puolanka-lehden järjestämä pelimatka Rovaniemelle miesten lentopalloliigan otteluun Perungan Pojat vastaan Pielaveden Sampo keräsi täyden linja-autolastin lentopallofaneja kannustamaan Ryhdin lentopallokasvatti Kalle Määtän ottelua. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ostoskanava, 11.30 Koko Britannia leipoo. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Raskaana, 18.53 Huutokaupan osaajat, 19.00 Jumalallista ruokaa, 19.30 Yle Nyheter TVnytt, 19.55 Spotlight: Koulupakolaiset, 20.15 Miesten paratiisi, 20.45 Adoptio, viimeinen mahdollisuus. Rokulipomo uudenvuodenkierroksella Rokulipomo Oili Taipale ei ole juuri koskaan tehnyt uudenvuodenlupauksia. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Kjell Skoglund, sponsori ja päämies, 19.30 TVnytt, 19.54 Itämeri pintaa syvemmältä, 20.00 Vakoojien kaupunki (12). 13.01 Urheilustudio, 13.15 Ampumahiihdon MC: sekaviesti, Oberhof, 14.06 Urheilustudio, 14.25 Alppihiihdon MC: M pujottelun 2. Mikä kasvi tunnetaan myös nimellä sudenpapu. 18.00 Leijonan luola USA, 19.00 Koti koiralle, 20.00 Suomen huutokauppakeisari. Missä lajissa Suomi saavutti neljä peräkkäistä MM-kultaa 20182022 joukkueilla, joiden päävalmentaja on ollut Maria Wahlroos. 21.00 Paluu kuolleista: Kuka on Arthur Knight. 13.00 Maajussille morsian, 14.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 0.35 Kotka 10, 1.30 Suomalainen menestysresepti, 2.25 American Horror Story. 15.25 Poliisikoira Rex (12), 16.25 Maryn helpot kokkailut, 16.55 Tähtiarpa, 17.00 Lomakoti auringon alta. Millä nimellä Tuomo Vilhelm Valokainen tunnetaan paremmin. Kysymykset kysyi Seppo. Maanantai 13.1.2024 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Charité (12), 10.50 Ruokamuisto: Jarkko Ahola, 10.55 Pisara, 11.00 Jumalanpalvelus, 11.45 Luontoretkellä. 9.00 Remppa vai muutto UK, 10.00 Maryn helpot kokkailut, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Haluatko miljonääriksi. Mikä on ruunikko. 12.00 Rakkaudesta elämään, 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 13.15 Täysosuma (komedia, o: Hannu Leminen, 1941), 14.55 Elävä arkisto: Kirkko suomalaisessa maisemassa. Puolanka-lehti 7. Bean, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Surman susi, 23.35 Gloriavale pako kultista. 15.10 Prisma, 16.05 Suomi on amerikkalainen, 16.35 Uutiset selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset alueeltasi ja Yle Uutiset, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12). Kysymykset kysyy Jokke. 13. 9.00 Vaiheikas vuosi 1962, 10.00 Pohjanmaan sankarit, 10.30 Antiikkikaksintaistelu, 11.00 Talot huokuvat historiaa. 15.00 Kuutamolla, 16.00 Midsomerin murhat. 11. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Peltsi ja Osmo, 18.45 Eila Babushka Mummoni on toista maata (12, o: Matti Elo, Suomi 2024), 19.30 Kettu (12), 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Kuka on tämän arvokisojen hopeamitalijoukkueen viides jäsen. 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset. 9.00 Sydänmailla, 9.45 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.15 Eränkävijät, 10.45 Kokkielämää, 11.25 Kaipuu maalle kyläkoulusta koti, 11.45 Norppamiehen testamentti. 0.40 Amerikan kovimmat keräilijät, 1.40 Farmi Suomi: Revanssi, 3.10 Poliisit 2022. 18.30 Diili, 20.00 Koti koiralle. 21.00 Diili, 22.35 Pasilan myrkky – Manni, 23.40 Temptation Island Suomi. 21.00 Queen of Fucking Everything (16), 21.55 Paluu kuolleista: Kuka on Arthur Knight. Ottelupaikan vip-tiloissa oli tarjolla kahvit, ja Perungan Poikien puheenjohtaja Oiva Tapio kertoi, mikä kuuluu liigajoukkueelle ja koko seuralle. 21.00 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Pandore pahalle pikkusormi (12), 22.50 Oddasat, 23.05 Dokumenttiprojekti: Tiikeriä etsimässä. 15.25 Lomakoti auringon alta, 16.25 Tähtiarpa, 16.30 Lomakoti auringon alta, 17.30 Farmi Suomi: Revanssi. 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 13.15 Vihaan sinua rakas (o: Edvin Laine, 1951), 14.35 Huhu. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Lomakoti auringon alta, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Poliisikoira Rex (12), 11.30 Leijonan luola USA. 12.20 Tutkimusmatkailijat: A. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Talot huokuvat historiaa, 19.30 TV-nytt, 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. E. 21.00 Temptation Island Suomi, 22.05 Sipoon herttua, 23.05 IS esittää: Sain sen videolle, 23.15 Diili. lasku, Adelboden. nro 2 9.1.2025 9 Tietovisa Tietovisa Sunnuntai 12.1.2025 TV1 7.00 Ykkösaamu, 7.40 Elävä arkisto: Saaristomerellä, 8.00 Avara luonto, 8.55 Perjantai-dokkari. 21.00 Bachelor Suomi, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Karkurit. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ostoskanava, 11.30 Koko Britannia leipoo. 12.00 MOT, 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 13.20 Hän tuli ikkunasta (o: Hannu Leminen, 1952). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Lomakoti auringon alta. Pomo päättikin toteuttaa ex tempore -tervehdyskäynnin uudenvuoden kunniaksi eri virastoihin, yrityksiin ja laitoksiin. 12.40 Tanskalainen maajussi, 13.10 Ketonen & Myllyrinne (12), 13.36 Vintage-valtakunta, 14.05 Gilmoren tytöt, 14.50 Itse valtiaat. 13.00 Maajussille morsian, 14.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.55 Annan herkulliset leivonnaiset. 18.00 Muumilaakso, 18.45 Luontoretkellä, 19.00 Djurparkskriget, 20.00 Riistametsällä. (16), 22.45 Neljä elämää (12), 23.42 Tyranni (o: Eirik Svensson, Norja 2024). 3.20 Britannian parhaat pienoismallit, 4.15 Next Level Chef. Visaan osallistui neljä joukkuetta, kaksi Esterissä ja kaksi netissä. 9.05 Kysy lääkäriltä terveydestä, 9.50 Antiikkikaksintaistelu, 10.20 Norjalaisia hullutuksia. 15.35 Hengaillaan, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Nuori Morse (12). 0.45 My Brave Face, 1.40 Atlantan plastiikkakirurgit, 2.30 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 21.00 Lehmän vuosi, 21.46 UMK25: Musiikkivideo 4, 21.50 Viimeinen rantaleijona, 23.05 Totta, tarua ja videopelejä, 23.35 Suuri postiryöstö. Mitkä kaksi Suomen kuntaa yhdistyivät 1.1.2025. Teema ja Fem 7.40 BUU-klubben, 8.10 Sportliv, 8.20 Norjalaisia hullutuksia. 6. Hänen mielestään toteutumattomat päätökset ja lupaukset rasittavat niin paljon, että niitä on syytä välttää. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Lomakoti auringon alta. 22.15 Michael Palin Nigeriassa, 23.00 Historia: Yhdysvallat ja holokausti (12), 23.55 Enemmän elokuvasta: Blue Velvet ja sinisempi oli yö. 18.00 Muumilaakso, 18.45 Luontoretkellä, 19.00 Ketonen & Myllyrinne (12), 19.27 Siskonpeti, 19.30 Vintage-valtakunta, 20.00 Eva Longoria Meksikossa, 20.40 Pirjo, 20.45 White Trash (o: Teppo Airaksinen, Suomi 2024). 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari, 21.40 Tarinoita metsästä, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu, 21.53 ja Uutis-Suomi, 22.00 Unelmien maa (12), 22.50 Oddasat, 23.05 Tangoa Putinin kanssa (12). 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano, 16.05 Enemmän elokuvasta: Piukat paikat, 16.30 Maailman parhaat curryt, 17.00 Kysy lääkäriltä terveydestä, 17.45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 14. Mitkä ovat Kokkolan naapurikunnat. 9.00 Zofian makumatka, 9.30 På spåret, 10.30 Pyromaani, 11.00 Pesästä lentoon, 11.18 Maajussin luontokuvat. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi, 8.50 Jumppahetki. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 The Summit Suomi. (16), 21.50 Sinkut paljaana, 22.25 Kaksi sinkkua ja Colin (12), 22.51 UMK25: Musiikkivideo 3, 22.55 Räjähdysherkkä (16), 23.31 Rikostarinoita Suomesta (16). 8. 15.00 Flinkkilä & Kellomäki, 15.50 A-studio, 16.35 Uutiset selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset alueeltasi ja Yle Uutiset, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 17.55 Tarinoita tuntureilta. 9.00 Remppa vai muutto UK, 10.00 Rikkaat ja rahattomat, 11.00 Haluatko miljonääriksi
Puh. 040 573 9029, Erkki p. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen • Maansiirrot • Tienlanaukset • Puiden / risujen ajot • Lumityöt / teiden auraukset • Tienvarsien niitot • Traktorityöt KÄRRYSKOSKEN KONEASEMA Puh. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO JÄTEHUOLTO Oy Oy P. 040 581 2333 AUTO 914 Jussin LämpöSähkö LÄMPÖPUMPPUJEN MYYNTI, ASENNUS JA HUOLTO 050 59 59 59 TUKESin hyväksymä asennusliike. KELA-TAKSI ja muut taksikyydit Taksi Tapani Seppänen Puh. palautus tiistaisin. 044 323 4567 • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Kaikki rakennusja remonttityöt Kalustetyöt Lasipalvelut Tuomas 0407702850 KAIKKI SÄHKÖALAN TYÖT Puolangalla ja naapurikunnissa 040 840 6175 www.asala-yhtiot.fi NUOHOUSPALVELUT www.nuohoojasuorsa.fi Kuinka logoa voi käyttää. 040 750 0469 Taksi Tapani Seppänen. 0400 166 822. 045 110 4861. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Kostean tilan asennussertifikaatti. P. LAKIASIAINPALVELUA PUOLANGAN KATSASTUS PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi, 08 311 7141 www.avainasemat.fi, 08 311 7141 Avoinna tiistaisin Avoinna tiistaisin klo 9.00-16.00 klo 9.00-16.00 KATSASTUSPALVELUA LÄMPÖPUMPPUJEN ASENNUS JA HUOLTO T:MI JORMA RIIPI Puh. Graafiset ehdot • Logon käytössä tulee noudattaa yhtenäistä linjaa, ja sitä voidaan käyttää vain Nuohousalan Keskusliitto ry:n ehtojen mukaan • Tunnuksessa esiintyy teksti OMAnuohooja sekä kuva tikkaille nousevasta nuohooja-hahmosta • OMAnuohooja-tunnusta käytetään kokonaisuutena. Siitä ei saa poistaa mitään eikä siihen saa lisätä mitään 3. 0400 387 399 AUTO 901 TRAKTORITYÖT AITTORANNAN TAXIPALVELU Aki Holappa, puh. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. Myymme, asennamme ja huollamme Mitsubishi-, Gree-, Panasonicja ToshibaILMALÄMPÖPUMPUT sekä ILMAVESILÄMPÖPUMPUT Meiltä myös AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Heidi Pesonen 0400 296 469 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Niina Mattila 040 660 1221 Timo Aamuvuori 040 627 8590 Aino Hyttinen 040 703 9963 Mika Tomperi 040 829 1770 Tuomo Törrö 0400 184 017 •LKV, julkinen kaupanvahvistaja Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 10 nro 2 9.1.2025 Liikeja palveluhakemisto Liikeja palveluhakemisto VALOKEILASSA NYT: VALOKEILASSA NYT: Veli-Matti Rytkönen P. Päivystys 24 h/vrk, p. 044 238 6841 AUTO 902 Mika Moilanen, Kalliontie 1 Puh. 0400 280 977 AUTO 907 Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. Muoto, koko ja suoja-alue • Logoa käytetään joko ympäryskehyksellä tai ilman • Suoja-alue määräytyy N-kirjaimen koon mukaan • Logon kehyksen ympärille on jätettävä suoja-alue • Logon minimikoko on 30 mm x 14,02 mm • Logon mittasuhteet tulee säilyttää suhteessa 1:0,47 • Logon tai suoja-alueen sisällä ei saa näkyä muuta sisältöä 4. Abloy-kotiavainten teko. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Väriversiot • Musta valkoisella pohjalla • Valkoinen mustalla pohjalla • Musta läpinäkyvällä pohjalla • Valkoinen läpinäkyvällä pohjalla • Muita väriyhdistelmiä ei voi käyttää Suoja-alue Suoja-alue x x x x x x x x x x Suoja-alue TVH Korporaatio Oy Metsäkoneurakointi Hydraliikka letkupalvelu Teemu 044 0392962 & Veeti 044 2700518 Rakennustyöt Hitsaus Harri 044 0628296 •RAKENNUSTYÖT •HITSAUS •Harri 044 062 8296 •HYDRAULIIKKALETKUPALVELU 050 350 6539 •METSÄKONEURAKOINTI •Teemu 044 039 2962 & •Veeti 044 270 0518 PYYDÄ TARJOUS! SIIVOUSJA PESULAPALVELUT Kurimontie 17 Kurimontie 17 Suomussalmi Suomussalmi 0440 823 417 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi www.puhdaspesu.fi Helposti Helposti puhdasta! puhdasta! Pyykkien nouto ja Pyykkien nouto ja palautus tiistaisin. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT •BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit •HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu METSÄNHOITOPALVELUT AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijär jestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. 0400 474 693 Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. 0400 166 822. 0400 381 336 AUTO 906 TAKSI KELA-TAKSI ja muut taksikyydit Taksi Rami Seppänen Puh. KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA MONIALAPALVELUA 0800 933 99 PARTURI-KAMPAAMOJA Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontakirjat • Perunkirjoitukset Puh. 045 110 4861. Päivystys 24 h/vrk, p. TAKSI Juhani Kemppainen P. Muista kotitalousvähennys. Puh. 050 302 6892. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS Jampan taksi Jampan taksi Puh. 044 249 4734 044 249 4734 Auto 904 Auto 904 1+8 hlö tilataksi invavarustein Tmi Jarmo Tolonen jamppa.tolonen80@gmail.com Ouluntie 1, Puolanka. Lakiasiaintoimisto Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym
Lounas 12€, lapset alle 12-v./8€ Listaan voi tulla muutoksia. Kesto 1 t 28 min. 12. Pihlajanmarja, lampaankääpä ja nokkonen. Käyttäkäämme siis tätä mahdollisuutta! Uskonnonvapaus on arvokkain kulttuuriperintömme Missä olivat lapset perhekirkossa. 9. Ouluntie 1, 08 6532 200 Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 42. 6. Irtonumero 3,00 e. Ti 28.1. Ensi-ilta 25.12.2024. Draama. 15. Cheerleadingissä. alv), nimimerkkilisä 5,50 e (sis. Onneksi pari rippikoulunuorta pelasti tilanteen läsnäolollaan. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Maailman vanhin ihminen, 116 v. Ratsastukseen. 044 358 0660 Aloitan 15.1.2025. Mukula 1. ruoka, juoma, leipä, salaatti ja kahvi. Pertunmaa ja Mäntyharju. Turun kaupungin protokollapäällikkö, joka lukee joulurauhan julistuksen. . Neumannin henkilökohtaisen elämän rinnalla soivat ikoniset jättihitit, kuten Levoton Tuhkimo, Autiotalo, Sinä ja minä ja Lakatut varpaankynnet. Perinteet, myös kristillinen perinne, eivät siirry itsestään, vaan ne syntyvät lapsuudessa saamien kokemusten perusteella. Ma 27.1. Tietovisa Tietovisa Kun kaikki on jo kokeiltu Hannele Karhu / 040 192 3606 www.pororajanbody.fi • Akupunktio • Purentalihashieronta • Osahieronnat • Kivunhoito SALAMA! RAUHOITU! TULE ALAS SIELTÄ! ...MINÄ VAIN VITSAILIN!... Ruskea hevonen, jonka harja ja häntä ovat mustia. alv). Expressoja baarimestari, joka valmistaa kuumia ja kylmiä juomia. Silmälääkärin vastaanotto: . Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-21, la 11-21, su 11-17. Ilmoitukset: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. 19. Virpi Kuitunen. alv.), laskutuslisä 5,50 e (sis. Ei muita alennuksia. Ei koske lasilinssejä. Dartsin maailmanmestari. Osallistumismaksu 10 e. 5. Kilimanjaro. 18. 8. 11. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 10 e (sis. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Huomaathan, että silmälasit, suojalasit voimakkuudella sekä piilolinssit sekä piilolinssien hoitonesteet ovat CE-merkitty lääkinnällinen laite. 4. Tilaushinnat: Kestotilaus 85 e/vsk, määräaikaistilaus 91 e/vsk, digilehti kestotilaus 53 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 93 e/vsk. Ohjaaja: Mari Rantasila, Suomi. Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, puh. Levoton Tuhkimo -elokuvan on ohjannut Mari Rantasila, pääosissa loistavat Saku Taittonen, Alvari Stenbäck, Emil Kihlström, Samuel Kujala, Valtteri Lehtinen, Mauno Terävä ja Ronja Keiramo. 2. Lipunmyynti ovelta puoli tuntia ennen näytöstä. 3. Ja koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa se vaikkapa kotien iltarukouksista. Lauri Pelkonen Ma 13.1. Tulossa: Risto Räppääjä ja kaksoisolento Lentispalsta Lentispalsta Lentopallon KOUKKUPOLVITURNAUS lauantaina 1.2.2025 klo 9.00 alkaen liikuntahallilla. 0440 344 684 www.kauneushoitolaedith.com Mira Oikarinen puh. Kodit, koulu ja kirkko ovat tehneet vuosisatojen aikana hyvää työtä antaen lapsilleen kestävän perustan elämälle opastaessaan nuoria "elämän liikennemerkkien", oikean ja väärän, opettamisessa. Puolanka Puolanka Kino Kino Lukijan Lukijan kynästä kynästä Joulukuun viimeisenä sunnuntaina seurakunta järjesti erityisen perhekirkon. Kruunuvuorensilta Helsingissä. MEIJJÄN GRILLI Lounaslista 13.-17.1. Elokuva kertoo, miten Dingo jätti ikuisen jäljen suomalaiseen kulttuuriin ja musiikkikenttään. 20. Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Koskee tarjousaikana tehtyjä uusia tilauksia. Markku Uusipaavalniemi. 7. General Motorsin toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja. Nykyään puhutaan julkisuudessa paljon lasten ja nuorten henkisen pahoinvoinnin lisääntymisestä, ja maailmantilanne ei ainakaan lisää turvallisuudentunnetta. 040 687 1405 Puh. AUTON PESUT JA VAHAUKSET Soita ja varaa aika 040 931 8867 / Juho Seppänen 050 028 0977 / Rami Seppänen Hinnat alkaen 25,/pesu. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi toimitus@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 9-16.30, pe 9-16. Levoton tuhkimo Ennennäkemätöntä hysteriaa synnyttäneen Dingo-yhtyeen tarina nähdään vihdoin elokuvana. Voimassa 2.1.-28.2.2025. 040 167 9963 1-tehot varastorajoin, monitehot valmistusrajoin. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,41 e (1,77 sis. 16. alv), 10-palsta 10 e (sis. 040 687 1405 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 SILMÄLÄÄKÄRI Jukka Nevalainen Ke 22.1. Painopaikka: Kalevamedia, Oulu 2025. Nettiajanvaraus: www.nettiaika.fi/nakosoppi. ..ME EMME ALOITA KARHUNMETSÄSTYSTÄ! Helge Hoitola TaikaTuulia • hieronnat • • jalkahoidot • kasvohoidot • • hoitokodit ja kotikäynnit • Johanna Kumpulainen Mäntykoti, Ouluntie 11 Puh. Lepakko. 10. Ilmoittautumiset tekstiviestillä 045 224 5470/ Jarkko Kyllönen. Ja tässä asiassa on vanhemmilla ja isovanhemmilla erittäin suuri vastuu. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,30 e (1,63 sis. Puh. Jokihelmisimpukka eli raakku. Kalajoki, Kannus, Toholampi, Lestijärvi, Halsua, Kaustinen, Kruunupyy ja Luoto. Muhos Muhos, Valtatie 11. Joulunaikaan oli paljon hyviä kirkkotilaisuuksia konsertteineen ja muine tapahtumineen, joissa oli luonnollinen tilanne siirtää tärkeää ja arvokasta kulttuuriperinnettä kasvaville sukupolville. nro 2 9.1.2025 11 Liikeja palveluhakemisto Liikeja palveluhakemisto MONIALAPALVELUA Ouluntie 1, puh. Lupiini. Samalla reseptillä. Käsikirjoitus Hanna Leivonniemi. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. 17. Paras tapa on suojautua, antaa heille se henkinen perintö, joka itseämmekin on kantanut ja ollut voimavarana,"karttana ja kompassina" hyvään elämään. 13. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen. Pe 10.1.25 klo 18.00 Elokuvateatterin esityksiin ei oteta lippuvarauksia. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN fysio ja allas terapia • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt TERVEYSJA HYVINVOINTIPALVELUA Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I KUUMALAMINOINTI: Kaikki koot A3-kokoon saakka. Levoton Tuhkimo -elokuva kertoo Pertti "Nipa" Neumannin silmin yhtyeen räjähdysmäisestä läpimurrosta, järisyttävästä Dingomaniasta ja dramaattisesta lopusta. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. HoNsU eli Hongikon Nuorisoseuran Urheilijat Jyväskylästä. Julkaisija ja sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka-lehti 2025. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. Turnaukseen otetaan 80 pelaajaa. Tumppi Varonen. 14. . klo 11.00 14.00 Ma Kaalilaatikko L, G Ti Uunimakkara + muusi L, G Ke Nakkikastike + perunat L, G To Igorin kana + riisi L, G Pe Lohikiusaus L, G Lounas sis. Puh. alv),teksti 1,25 e (1,57 sis. alv). Yhtään lasta vanhempiensa tai isovanhempiensa mukana ei ollut kirkossa. vsk Ilmestyy keskiviikkoisin Puh. *Tarjoamme edullisemmat. Puolanka Kino (auditorio, Koulukatu 2) Levoton Tuhkimo (K-7) Lippu 12 e. * Kysymykset
12 nro 2 9.1.2025 Putiikin laajasta palveluvalikoimasta Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Kaikki kalenterit -50%! Mappikalenteri Mappikalenteri 250 x 350 mm 250 x 350 mm -kuukausinäkymä -kuukausinäkymä -taskut joka kuukaudelle -taskut joka kuukaudelle Memo eko Memo eko 255 x 95 mm 255 x 95 mm -viikkonäkymä -viikkonäkymä -reilusti tilaa -reilusti tilaa muistiinpanoille muistiinpanoille 9,90 9,90 4,95 4,95 7,7,3,50 3,50 Suomi Finland Suomi Finland 290 x 415 mm 290 x 415 mm -kuukausinäkymä -kuukausinäkymä -suomi-ruotsi-englanti -suomi-ruotsi-englanti Mappikalenteri Mappikalenteri 250 x 350 mm 250 x 350 mm -kuukausinäkymä -kuukausinäkymä -taskut joka kuukaudelle -taskut joka kuukaudelle Konsta Punkka Konsta Punkka 200 x 200 mm 200 x 200 mm -kuukausinäkymä -kuukausinäkymä -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät Viikkopäivyri Muumi Viikkopäivyri Muumi 150 x 210 mm 150 x 210 mm -viikkonäkymä -viikkonäkymä -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät Futura mini Futura mini 75 x 105 mm 75 x 105 mm -viikkonäkymä -viikkonäkymä -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät -kompakti -kompakti Kisut Kisut 210 x 148 mm 210 x 148 mm -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät -kissojen nimipäivät -kissojen nimipäivät Hauvat Hauvat 210 x 148 mm 210 x 148 mm -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät -koirien nimipäivät -koirien nimipäivät Kreeta Järvenpää Kreeta Järvenpää 200 x 200 mm 200 x 200 mm -kuukausinäkymä -kuukausinäkymä -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät Lemmikit Lemmikit 232 x 325 mm 232 x 325 mm -kuukausinäkymä -kuukausinäkymä -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät Kaisu Sandberg Kaisu Sandberg 300 x 300 mm 300 x 300 mm -kuukausinäkymä -kuukausinäkymä -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät Muumi Muumi 200 x 200 mm 200 x 200 mm -kuukausinäkymä -kuukausinäkymä -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät Kissat Kissat 290 x 210 mm 290 x 210 mm -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät -kissojen nimipäivät -kissojen nimipäivät Palvelemme tammikuussa: MA-TO 9-16.30, PE 9-16. Suurkuvatulostuspalvelut Upeaa tulostusjälkeä 44 tuuman järeällä Epson SureColor P9500 ammattisuurkuvatulostimella. PARHAAT MOOTTORISÄNGYT ALK. Ouluntie 1, 08 6532 200, puolankaputiikki.fi Tuotteita on Tuotteita on rajattu erä! rajattu erä! 8,50 8,50 4,25 4,25 15,15,7,50 7,50 15,15,7,50 7,50 20,20,10,10,22,50 22,50 11,25 11,25 Maisema Maisema 300 x 400 mm 300 x 400 mm -kuukausinäkymä -kuukausinäkymä -nimija juhlapäivät -nimija juhlapäivät 22,50 22,50 11,25 11,25 17,17,8,50 8,50 13,90 13,90 6,95 6,95 13,90 13,90 6,95 6,95 13,90 13,90 6,95 6,95 24,90 24,90 12,45 12,45 25,25,12,50 12,50 17,90 17,90 8,95 8,95 Loistava valikoima sohvia & sänkyjä kotiin MYYNTINÄYTTELY vielä tänään torstaina 9.1. 299,299,HYVITÄMME VANHAT VAIHDOSSA HYVITÄMME VANHAT VAIHDOSSA PUOLANKA KANNIAISEN LIIKETILA PUOLANKA KANNIAISEN LIIKETILA KOTIIN KULJETUS KOTIIN KULJETUS KOROTONTA MAKSUAIKAA! KOROTONTA MAKSUAIKAA! KAIKKI KOOT PETAUS PATJOIHIN HETI MATKAAN JOPA -60% HETI MATKAAN JOPA -60% TUET KOTIMAISTA TYÖTÄ ! TUET KOTIMAISTA TYÖTÄ ! PARISÄNKYJÄ ALK. Kanvassisustustaulu on tehty vuoden 1987 negatiivista ja tulostettu Epson-huippusuurkuvatulostimella. LOPPUUNMYYNTI LOPPUUNMYYNTI KE 08.01 KLO 11-17 TO 09.01 KLO 10-17 W W W . LAADUKKAAT KOTIMAISET SOHVAT LAADUKKAAT KOTIMAISET SOHVAT KANGASJA NAHKASOHVAT ALK. kello 10-17 Kanniaisen liiketilassa Tiesitkö, kuinka laadukkaita suurkuvia voi valmistaa vanhoista negatiiveista. CHESTERFIELD SOHVAT NYT NYT SOHVAT OMILLA MITOILLA SOHVAT OMILLA MITOILLA 100,100,299,299,199,199,199,199,KANGASJA NAHKASOHVAT ALK. 199,199,199,199,UUDENVUODEN PARHAAT TARJOUKSET UUDENVUODEN PARHAAT TARJOUKSET. LEPOTUOLEJA ALK. Tulostusmateriaalit: paperi, valokuvapaperi, kanvas, kangas, erikoispaperit Skannausja kuvapalvelut Skannaamme ja digitoimme: • Isot julisteet, piirustukset, kartat • Vanhat negatiivit • Irtovalokuvat nopeasti ja edullisesti, myös isot määrät Piipahda Putiikkiin ja kysy lisää! Ekologiset kotimaiset koivuvaneri tuotteet A5-kansio Klassinen ristinolla-peli 24,24,35,35,VUODESOHVAT ALK. F I 2 2 4 2 2 4 VARASTOERÄT VARASTOERÄT SÄNGYT ALK. O U L U N S O H V A S A N K Y K A U P P A . Kuva on nähtävillä Putiikissa