Retki 01/2021 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kattavin opas auttaa löytämään Nuuksion helmet, parhaat reitit ja upeimmat taukopaikat. Kattavin opas auttaa löytämään Nuuksion helmet, parhaat reitit ja upeimmat taukopaikat. Tietoa ja turvaa talven retkille Tutustu ja tilaa nettikaupastamme www.calazo.fi UUTUUS 1/2021?— 10,50 € Retki PAL. Calazo.fi Retkioppaat ja vedenkestävät kartat Untitled-1 1 30/03/16 16:54 Loihdi helposti maukkaita, säilyviä, kevyitä ja energi apitoisia retkiherkkuja. VKO 2021-06 683219-2101 & VA R U ST E E T R E T K E T T I E D OT & TA I D OT Testissä retkisahat Majavatkin viihtyvät Evolla MONTA TAPAA NAUTTIA YLLÄKSEN LUMISTA Haltille hiihtää lapsikin JÄÄKIIPEILYÄ MUUTA TALVIKIVAA Norjassa R ET K I 1/ 20 21 TELTTA TURVANA TALVIVAELLUKSELLA Rinkka poron selkään. Loihdi helposti maukkaita, säilyviä, kevyitä ja energi apitoisia retkiherkkuja
MARKKINAPAIKKA ULKOILMA AKATEMIA ULKOILMA OUTDOOR ACADEMY KOE TÄNÄ TALVENA TALVIRETKEILYN RIEMU! MM. Tänä vuonna Itävallan MTB-reitit kutsuvat! Luomuvillasta Artjärvellä valmistetut fleecevaatteet lämmittävät läpi talven RETKILLE SUOMALAISTA Tehtaanmyymälä Kinnarintie 32, 16230 Artjärvi ma-pe 9-16, la 10-14 puh. 03 871 460 www.ruskovilla.. TILAA Retki-lehti ja saat tilaajalahjana Calazo-kustannuksen Tunturivaellus-kirjan. Retki Retki 2/2021 Seuraava Retki-lehti ilmestyy 11.2.2021 Viime vuosi meni Alpeista unelmoiden. MEILTÄ SAAT VARUSTEET LAINAAN! RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI TILAA RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI 6 numeroa + Tunturivaellus-kirja (arvo 25 €) Yhteensä 50 € Voit tilata lehden joko sähköpostilla tilaajapalvelustamme osoitteessa tilaajapalvelu@retkilehti.fi tai soittamalla numeroon 03-4246 5354. SISÄLLYS 22 Pakkaa teltta mukaan talviretkelle 64 Veitsi vai puukko. Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.fi. Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa. TALVIRETKEILYKURSSIT SEKÄ LUMIKENKÄJA HIIHTOVAELLUKSET. 46 Haltin hiihto on lastenleikkiä 1—2021
Päätoimittaja Petri Laine petri.laine@retkilehti.fi Julkaisija Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitusretkilehti.fi Y-tunnus 1441340-4 Toimitusjohtaja, ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson p. Vuonna 2021 ilmestyy 10 numeroa, joista yksi julkaistaan tuplanumerona Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 euroa Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 euroa. 64 Adidas sopii myös vaelluspoluille 71 Testissä retkisahat 72 www.facebook.com/retkilehti Instagram: @retkilehti YouTube: Retki-lehti Outdoor Media Oy SISÄLLYS Tutustu näihin. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.fi ISSN 1456-8837 Vakituiset avustajat Joel Ahola Maija Arosuo Mikko Hieta Benjamin Hokkanen Tuija Kauppinen Jenni Kurki-Suonio Aksana Kurola Mikko Lamminpää Joppe Ranta Eerikki Rundgren Poppis Suomela Pauliina Toivanen Marika Varpenius Avustajat tässä numerossa Olli Järvenkylä Päivi Mattila Kartat Retkeilymedia Ahola: Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos Taitto Mäyrä Media tmi, Benjamin Hokkanen aineistot@retkilehti.fi Paino Reusner, Tallinna Kannen kuva Poppis Suomela Tilaajapalvelu tilaajapalvelu@outdoormedia.fi p. 03-4246 5354 arkisin kello 9–16 tilaukset, laskutusasiat, osoitteet. Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. Tiedot & taidot 13 Takkaporo kantaa vaeltajan taakan 14 Talvella kala säilyy retkieväänä 18 Teltta turvana talvivaelluksella 22 Jos on pakko evakuoida 26 Retket 35 10 x lumija jääjuhlat Norjassa 36 Kun 9-vuotias Haltille hiihti 46 Majavabongarien Evo 52 Ylläksen talvireitit 58 Varusteet 63 Millainen veitsi repustasi löytyy
Muita vaihtoehtoja ei ole. The Or iginals – Timeless classics DEVOLD X SIGRID devold.com. Evon retkeilyalueen muuttaminen tiedekansallispuistoksi taas ei ole kaikkien mieleen. Moni alueella pitkään retkeillyt, ja esimerkiksi partioleirejä siellä järjestänyt, pitää muutosta huonona. Tunturit ovat olleet olemassa miljoonia vuosia ihmistä pidempään ja jäävät paikalleen meidän jälkeemmekin. Uskon, että uudenlainen konsepti Evolla on kokeilemisen arvoinen, jos se suunnitellaan huolella ja kaikkia aluetta käyttäviä kuunnellaan aidosti. Mutta uskon myös moniäänisyyteen ja vaihtoehtoihin. On kaksi sanaa, joita en halua tässä lehdessä käyttää. Pyysin retkeilytoimittajaa ja Evon alueen kummia Joppe Rantaa kirjoittamaan tähän numeroon oman mielipiteensä asiasta. Ehdottomasti-sana poistaa vaihtoehdot. PÄÄKIRJOITUS 4 RETKI tammikuu 2021 P h o to : V eg ar d B re ie Stay tr ue to who you are, what you want and where you come from – stay or iginal. Ei niitä valloiteta. Minä tai Retki-lehti ei vastusta Evon tiedekansallispuistoa, korostettakoon sitä. Keskustelusta saa myös vaikutelman, että alueen muuttaminen kansallispuistoksi on ehdottomasti paras ratkaisu. Paikka on kansallispuistoksi erinomainen. Se on hieno asia. Retkessä ei tuntureita valloiteta eikä mikään varuste ole ehdottomasti paras valinta. Kansallispuistostatus heikentäisi retkeilijöiden asemaa, sanovat he. Sallatunturin valinta ei ole vastalauseita juuri herättänyt, eikä siihen syitä olekaan. Ikään kuin asiat olisivat joko-tai, mustaa tai valkoista, vaikka useimmiten elämässä sävyjä riittää. Ranta vastustaa Evon muuttamista kansallispuistoksi, sillä retkeilyalueella ovat voimassa jokamiehenoikeudet, kun taas kansallispuistossa liikkuminen on rajoitetumpaa. Ehdottomuus on älyllistä laiskuutta, sitä ettei viitsi pohtia asiaa kunnolla. Petri Laine Kansallispuisto vai ei. Suomi saa tänä vuonna kaksi uutta kansallispuistoa, Sallatunturin ja Evon, kuten Retken numerossa 9/2020 ennakoin. Virkistyskäyttö, kuten retkeily, tulee kakkosena. Toivon, että Retken lukijat pohtisivat myös vaihtoehtoja, ja muodostaisivat oman kantansa vasta sitten. Asian ympärillä käydystä keskustelusta huomaa, ettei kaikille ole ihan selvää se, että kansallispuistot ovat olemassa luonnon suojelemiseksi
P h o to : V eg ar d B re ie Stay tr ue to who you are, what you want and where you come from – stay or iginal. The Or iginals – Timeless classics DEVOLD X SIGRID devold.com P h o to : V eg ar d B re ie Stay tr ue to who you are, what you want and where you come from – stay or iginal. The Or iginals – Timeless classics DEVOLD X SIGRID devold.com
RETKI tammikuu 2021 6 KARTALLA Kartalla
Maan talous on riippuvainen matkailijoista, mutta palaavatko vaeltajat Himalajalle. Vuonna 2020 iso joukko vuorikiipeilijöitä ei päässyt toteuttamaan unelmaansa ja onkin mahdollista, että tänä vuonna ruuhkat ovat ennennäkemättömiä: "Minusta tuntuu, että kiipeilijöiden määrä nousee voimakkaasti vuonna 2021, koska monien kiipeilijöiden, jotka olivat jo suunnitelleet nousunsa vuonna 2020, piti lykätä nousua pandemian vuoksi", sanoo Nepalin vuorikiipeilyyhdistyksen presidentti Ang Tshering Sherpa. Toukokuussa 2019 Everestin rinteillä nähtiin kovia ruuhkia, kun kiipeilijät yrittivät huipulle samaan aikaan. Summa kattaa kuljetukset Nepalin sisällä, leirit, varusteet sekä vuoristo-oppaat. R E T K I L U K U Everestin korkeus on nyt 8848,86 metriä Kiinan ja Nepalin kartoittajat pääsivät korkeudesta yksimielisyyteen joulukuussa.. Sherpa-opas voi ansaita kiipeilykauden aikana jopa 10 000 euroa, mikä on köyhässä maassa valtava summa. Everestille kiipeävät saavat usein osan kuluista peitettyä sponsoreiden avulla ja alttius rahoittaa vuorikiipeilyä pandemian runtelemissa maissa voi olla heikkoa tänä vuonna. Lisäksi Everestin perusleiri on suosittu vaelluskohde. V uonna 2020 oli ulkomaisten vierailijoiden määrä Nepalissa tarkoitus tuplata, mutta maaliskuussa tilanne muuttui täysin ja maan rajat suljettiin. Yhden ihmisen vieminen vuoren huipulle maksaa 35 000100 000 euroa. Se oli hyvin vaikeaa", kertoo kokenut vuoristo-opas Phurba Tenzing Sherpa Bloomberg-uutistoimistolle. Matkailu on tärkeä tulonlähde Nepalille ja erityisen tärkeä se on sherpoille ja muille patikoitsijoiden reppuja kantaville. Heille vuosi 2020 oli vaikea: ”Vietin seitsemän kuukautta kylässäni auttamassa äitiäni perunapellolla, ja kunnostamassa taloani. RETKI tammikuu 2021 7 KARTALLA KARTALLA T E KST I Petri Laine Nepal koronan jälkeen Nepal on avannut rajansa kuukausien sulun jälkeen. Toisaalta länsimaiden taloustilanne voi rajoittaa kalliin harrastuksen suosiota. Nepalissa riittää korkeita huippuja, mutta tärkein kohde ulkomaisille vierailijoille on Everest
Löytöretkeilijöitä kannustetaan lähtemään lähiluontoon. Nuorisopalvelut haluaa nyt innostaa nuoria mukaan meneillään olevaan luontoja retkeilybuumiin. RETKI tammikuu 2021 8 KARTALLA KARTALLA T E KST I JA K U VAT Olli Järvenkylä Nuoret löytöretkelle lähiluontoon Lasten ja nuorten leirija retkitoiminnalla on pitkät perinteet kunnallisessa nuorisotyössä. LÖY TÖ R E T K E I L I JÄT Elo Umukoro, Mikko Peltola ja Tanja Lehtinen Keskuspuistossa.
Nuotio ja kuuma kaakao lämmittävät meren rannalla aivan Uutelan luonnonsuojelualueen vieressä. Toimintaa on tarjolla niin sanotuista perinteisistä luontoretkistä urbaaneihin löytöretkiin. Kattavan joukkoliikenteen ansiosta suurin osa luontoja retkikohteista on lähes kaikkien tavoitettavissa. Viiden tähden arvioon on pakko yhtyä. Ympäristötoiminnan nuorisotyöyksikön toiminnanjohtaja Susanne Österlund-Toivonen pitää asiaa valitettavana, mutta uskoo, että tulevaisuudessa tuntureilla nähdään jälleen entistä useammin myös nuorisoporukoita. Maailma pelastuu pyöräilemällä Vaikka silmien edessä olisi mitä upein ja erämaisin luontokohde, ei kaupunkiympäristön äänimaailmaa, liikenteen taustakohinaa Helsingissä pääse helpolla pakoon. Vielä viime vuosituhannella nuorisotoimet järjestivät myös vaelluksia Lapin tuntureille. Jos ei ole omaa harrastustaustaa, ei välttämättä enää osata toimia luonnossa, leireillä ja retkillä”, hän toteaa. ”Tämä on yksi Keskuspuiston hienoimmista ja parhaimmista maastopyöräilyja polkujuoksukallioista ja samalla mun työmatkareitti”, Peltola kertoo. Ohjaajat odottavat tilanteen paranemista ja toivovat, että retkitoiminta saataisiin keväällä täyteen vauhtiin. H E LS I N G I N nuorisopalveluiden Eetu Dammert ulkoiluttaa koiraansa usein Saunalahden ulkoilualueella.. Tiettömän taipaleen takana ryhmässä vietetty aika jättää parhaimmillaan nuoreen elinikäisen jäljen. Toiminta on jatkunut vireänä näihin päiviin asti. Von Gruenewaldt on yhdessä nuorten kanssa ideoinut ekokahvilaa, jossa pyritään mahdollisimman kestävään ja ympäristöystävälliseen tarjontaan. Hän on koulutukseltaan kotitalousopettaja. Ennen lähtöään hän lupaa tulla Löytöretkeilijät-klubille kertomaan lisää omista luontojutuistaan ja seikkailuistaan. Puitteet ovat siis kunnossa ja tarjolla on muun muassa ympäristö-, eläinja seikkailutoimintaa. Osa vuodenvaihteen löytöretkistä peruttiin koronatilanteen huononemisen takia. Helsingin kaupungin nuorisopalvelujen toiminta on avointa kaikille nuorille ja mukaan pääsee hankkimalla maksuttoman jäsenkortin. Helsinkiläisnuoret Tanja Lehtinen ja Elo Umukoro ovat pyytäneet monista luontoja retkeilyohjelmista tuttua Mikko ”Peltsi” Peltolaa kertomaan, mikä on hänelle tärkeä helsinkiläinen luontokohde. Rieskahodarissa on niin sanotun perinteisen makkaran suutuntumaa ja maku vie kielen mennessään. Löytöretkiä maalle ja merelle Helsingin kaupungin nuorisopalvelut on aloittanut Löytöretkeilijät-toiminnan, joka tarjoaa nuorille mahdollisuuden lähteä mukaan retkille Helsingin lähiluontoon, niin maalla kuin merelläkin. Sitä odotellessa nuoria kohdataan digitaalisesti verkossa ja jalkautumalla heidän pariinsa kaduille, puistoihin ja koulujen pihoille. Lisätietoa ympäristötoiminnan nuorisotyöyksikön verkkosivulta ymparistotila.munstadi.fi. Tällaista nuorisotyön muotoa on pidetty liian aikaa vievänä ja kalliina. ”Urbaaneilla löytöretkillä yhdistetään kaupunkiluontoa ja rakennettua ympäristöä”, kertoo toiminnasta vastaava nuoriso-ohjaaja Wilhelmiina Seppä. Normaaliolosuhteissa Peltola pyöräilee työpaikalleen läpi vuoden, sillä hän on vakaasti sitä mieltä, että maailmasta tulee parempi paikka pyöräilemällä. ”Esimerkiksi marraskuussa teimme retken Laajasalon kaupunginosasta metroradan varrella sijaitsevaan Herttoniemeen. Jopa osaan kaupungin edustan saarista pääsee kertalipun hinnalla. Peltola on kutsunut löytöretkeilijät Keskuspuiston pohjoisosaan, Maunulan retkeilymajan lähellä sijaitsevalle kalliolle. ”Tää on tosi hyvää”, toteaa Elo Umukoro. Ritilällä paistettu vegaaninen makkara kääritään ohuen ohraleivän sisään ja kaveriksi laitetaan majoneesia, kurkkupikkelsiä ja sinappia. Retken aikana havainnoimme ympäristöä, teimme erilaisia harjoituksia ja pohdimme, miltä ympäristö on näyttänyt tuhansia vuosia sitten tai näyttää joskus tulevaisuudessa.” Luonto on Helsingissä lähellä ja helposti saavutettavissa. Siksi vaelluksista on luovuttu lähes kokonaan. Samaa mieltä on ympäristötilan ohjaaja Nina von Gruenewaldt. Näin on myös laajan kallion huipulla Keskuspuistossa. Retkiruokaa ympäristö edellä Herkulliset retkieväät ovat mitä mainioin syy lähteä retkelle. ”Kasvatusalan koulutuksissa leirija retkeilytoiminnan koulutusta on vähennetty ja se alkaa näkyä. Ei ainakaan päiväsaikaan. Jälkiruoaksi löytöretkeilijät kokkaavat nuotiolla keksit, joiden välissä on sulanut vaahtokarkki ja tummaa suklaata. RETKI tammikuu 2021 9 KARTALLA H elsingin kaupunki käynnisti lasten ja nuorten leiritoiminnan Bengtsårin leirisaarella heti sodan jälkeen. Österlund-Toivosen mukaan osa henkilökunnasta tarvitsee nykyään myös lisää osaamista ja rohkaisua luontotoimintaan. Klubi on tarkoitus järjestää Helsingissä alkuvuonna koronatilanteen niin salliessa. Peltola hyppää maastopyöränsä satulaan, hurauttaa jyrkkää kallion sivua polulle ja katoaa Keskuspuiston kuusikkoon. Leirisaaren lisäksi nuorisopalvelujen ja järjestöjen käytössä ovat Helsingissä sijaitsevat Meriharjun luontotalo, Fallkullan kotieläintila, Seikkailutalo, Östersundomin leirikeskus sekä kaupungin edustalla sijaitsevat Vartiosaari ja Granö
Monelle tuollainen on oikeasti retkeilyn irvikuva, vaikka sitä varsinkin korona-aikana on harrastettu paljon. Suojelu on tärkeätä, mutta Evolla on tärkeimmät kohteet olleet suojeltuja jo pitkään, esimerkiksi upea Kotisten aarPettymys kirvelee Evolla M I E L I P I D E. Eli tiedotteessa ei kerrota, miten tärkeä alue se on retkeilijöille ja muulle luonnon virkistyskäytölle tai alueella yli sadan vuoden ajan tehdylle metsänhoitokoulutukselle. Tieto tuli ulkopuolisille täysin yllätyksenä, mutta ”sisäpiirillä” oli ollut aikaa valmistautua oman agendansa viestimiseen. On ikävää, että nyky-yhteiskunnassa retkeily ajatellaan vain kävelynä polkua pitkin nuotiopaikalle makkaran paistoon ja takaisin autolle. Suojeltaville alueille kaavaillaan kansainvaellusta. Opastuskeskus, tiedepolut, busseilla tehtävä syöttöliikenne ja ihan kaikki voidaan rakentaa retkeilyalueelle. Puuhamiehet kasasivat jo Evon paaluttajia, kun vielä alueen toimijat ja jopa maaja metsätalousministeriö yrittivät ymmärtää yllätyksenä saamaansa tietoa. Siellä viihtyvät retkeilijät, pyöräilijät, kalastajat ja moni muu ryhmä. Kansallispuistossa leiriydytään vain osoitetuille paikoille ja kulkemisessakin suositellaan käyttämään vain merkittyjä reittejä. Kun Atte Korholan kasaama toimikunta on valjastettu nimenomaan kansallispuiston perustamiseen, on retkeilijöiden suuri ryhmä unohdettu täysin. RETKI tammikuu 2021 10 KARTALLA K un ympäristöministeriö yllättäen julkisti marraskuun puolivälissä uudet kansallispuistot, Sallan ja Evon, oli tyrmistys monelle taholle melkoinen. Säännöt ovat retkeilyalueen ja kansallispuistojen selkeimmät erot, sillä tällä hetkellä Evolla voidaan liikkua ja leiriytyä jokamiehenoikeuksin antamin vapauksin. Itse asiassa paljon helpommin, koska kansallispuistojen säännöt rajoittavat tekemistä ja rakentamista paljon. Tiedotteessa todetaan, että ”Työryhmän tavoitteena on selvittää, kuinka tiedekansallispuisto olisi luotavissa suomalaiseen lainsäädäntöön sekä millaisilla edellytyksillä Evon kansallispuisto voitaisiin perustaa huomioiden siellä toimivien tahojen aluetarpeet.” Toimivien tahojen tarpeet unohtuvat nopeasti tiedotteen edetessä, koska perusteluissa esitetään, että ”Tiedekansallispuiston perusajatus on tavanomaisten kansallispuistojen tarjoamien nautintojen ja palvelujen lisäksi avata tieteellisen tutkimuksen sisältöjä ja merkityksiä laajalle yleisölle.” Sen jälkeen muistutetaan, miten Evon metsäalue on laaja sekä erämainen ja sen metsät tarjoavat elinympäristöjä erityisesti lahopuulla ja palaneella puulla elävälle uhanalaiselle lajistolle. Retkeilyalue on erinomainen käyttöliittymä Evo on ollut yksi viidestä valtion retkeilyalueesta jo 25 vuoden ajan. Alkuperäisessä esityksessä on poskettoman yliampuva ajatus Evon palvelujen ja kävijämäärien kehityksestä, mutta se on suuressa ristiriidassa metsien suojelutavoitetta kohtaan. Kansallispuisto on lähtökohtaisesti luonnonsuojelua varten ja se paistaa läpi myös kaikessa hankkeen valmistelussa. Aloitteen tehnyttä ryhmää laitettiin sivuun julkisuudesta ja ympäristöministeriö tiedotti, että hanketta ryhtyy valmistelemaan Helsingin yliopiston professori Atte Korhola. Kehittäminen ja palvelujen lisääntyminen olisi Evolle tervetullutta, mutta mikään niistä, ei edes kaavailtu tiedesisältö, tarvitse kansallispuistostatusta. Ero on valtava. Seurasi kova kuhina kulisseissa ja itsekin sain lukuisia yhteydenottoja, jopa valtiotasolta, koska mielipiteeni Evoa kohtaan oli monen tahon tiedossa. Se on monipuolisena alueena löydetty hyvin
Puiston perustaminen etenee kevään aikana ja on mahdollista, että jo ensi kesänä voimme retkeillä uudessa kansallispuistossa. Mielestäni tässä poljetaan kansalaisten perusoikeuksia luonnon virkistyskäyttöön. Vastustajia kansallispuistolle ei ole, sillä status tuo kunnalle lisää matkailutuloja. Salla ylpeilee sillä, ettei siellä tapahdu juuri mitään. Nyt kansallispuistohankkeen taustalla olevien tahojen todellinen tarkoitus on saada kaikkiaan 14 000 hehtaaria suojelun piiriin. Avoimuus ja tasapuolisuus loistavat poissaolollaan. Valmistelu ja hankkeen vieminen eteenpäin on monille iso pettymys. Joppe Ranta retkeilytoimittaja ”Hankkeeseen kriittisesti suhtautuvien määrä on suuri, mutta vastustaminen on vaikeaa, koska sanoessaan vastustavansa kansallispuistoa, tulee lynkatuksi jo ennen kuin ehtii selventää kantaansa.” RETKI tammikuu 2021 11 M E S S U T GoExpo siirtyy vuodella Ulkoilun ja liikkumisen suurtapahtuma GoExpo siirtyy vuodella eteenpäin maaliskuulle 2022. RETKI tammikuu 2021 11 KARTALLA nialue on ollut suojelun piirissä jo yli sadan vuoden ajan. En minäkään kategorisesti vastusta kansallispuistoja, mutta Evolle se ei sovi. Tästä pitäisi keskustella avoimesti, mutta Kummelin sketsin sanoin, ”Me on hävitty tää peli.” Erityisen ikävää on huomata, miten Evon kohtalo on jo ennalta päätetty. Politikointi on kaikessa karuudessaan ajanut tasapuolisesta luontosuhteesta ohi. Olin naiiviudessani olettanut, että myös luonnon virkistyskäyttö olisi oikeasti tärkeätä ja siksi turvattua kansalaisille, mutta se taitaa olla vain puunhalaus-hypeä, kun joku pieni ryhmä haluaa suojelun nimissä tätä perusoikeutta kaventaa. KARTALLA S A L L A. ”Erittäin sallainen” Salla sijaitsee ”keskelle ei mitään”, kertovat kunnan sloganit. Erittäin sallainen Sallatunturin kansallispuistohanke on Evoa suoraviivaisempi. GoExpo järjestetään seuraavan kerran Helsingissä Messukeskuksessa 4.-6.3.2022. Hankkeeseen kriittisesti suhtautuvien määrä on suuri, mutta vastustaminen on vaikeaa, koska sanoessaan vastustavansa kansallispuistoa, tulee lynkatuksi jo ennen kuin ehtii selventää kantaansa
Nykykatsoja on tottunut laadukkaisiin luontokuvauksiin. Lumipukuisen kärpän vikkelyys, metsämyyrän puuhastelut lumionkalossa ja tunturipöllön vaaniminen kertovat tarinaa, joka kiinnostaa ja herättää tunteita. Jos päättää, ettei välitä siitä, että on kylmä, ei se haittaa. M AR KO RÖ H R, M RP M AT IL A RÖ H R PR O D U CT IO N S M AR KO JU N TT IL A. Käytän työssä kynsikkäitä ja alkutalvella kylmä tuntuu, mutta lopputalvesta 30 asteen pakkanenkaan ei haittaa. RETKI tammikuu 2021 12 KARTALLA E L O K U V A T E KST I Petri Laine Pääosassa tunturin eläimet Tammikuussa saa ensi-illan Tunturin tarina -elokuva, joka päättää Marko Röhrin luontoelokuvien trilogian. 3. Elokuvan on ohjannut Markö Röhr, joka aloitti omat hiihtoretkensä Lapissa jo viisivuotiaana. Pakkaseen tottuu. Röhrin mukaan luontoa ei elokuvan teossa voi ohjata: ”Kyllä luonto ohjaa meitä ja sen armoilla tätä tehtiin. Paitsi kun sormet jäätyvät kiinni kameran nappeihin. Kuvauspaikat olivat hänelle tuttuja erämaita Kaldoaivissa, Kevolla ja Paistuntureilla. Pöllön lisäksi iso osa on karhulla, ahmalla, porolla ja kotkalla. Meille korvaamaton apu oli tutkijoiden ja eräihmisten verkosto, joka kertoi kun vaikkapa ahmaperhe liikuskeli tietyssä paikassa ja lohet alkoivat nousta Tenoon”. Tunturin tarina on loisteliaasti kuvattu elokuva. ”Kun sain soiton kotiin Porvooseen, että tietty eläin oli nähty tai keli oli muuten sopiva, saman tien piti lähteä ajamaan kohti pohjoista.” Teemu Liakan vinkit pakkasessa pärjäämiseen 1. Tunturin tarina ei ole dokumentti, vaan ”myyttinen kertomus, jonka tarina alkaa miljardien vuosien takaa, aikakaudelta jolloin maa-planeetan ensimmäiset vuoret syntyivät”, kuten elokuvan tarinat kirjoittanut Antti Tuuri elokuvaa luonnehtii. Minulla paleltuu helposti nenänpää. 2. Eläinten kuvaaminen luonnossa on kehittynyt 2000-luvulla huimasti, kiitos droonien, minikameroiden ja ennen kaikkea osaamisen. Tunturin tarina on jatkoa Metsän tarina ja Järven tarina -elokuville. Parhaat lumikuvat saatiin Kuusamossa. Asennoitumisella voi vaikuttaa miten kokee kylmän. Kerrospukeutuminen on tärkeintä. Elokuvan kuvasi Teemu Liakka. Iso osa elokuvaa kuvattiin lumessa ja pakkasessa ja sopivien olosuhteiden odottaminen olikin joskus stressaavaa. Tunturissa pääosaa näyttelevät eläimet. Tunnista omat helposti kylmettyvät kohdat ja pidä huolta niistä
22 NRO TALV ELLA KALA SÄIL YY RETK IEVÄ ÄNÄ ”. RETKI tammikuu 2021 13 tiedot & taidot 14 1 2020 MYRSKYN NOUSTESSA TELTTA ANTAA VÄLITTÖMÄN SUOJAN. Teltta turvana, s
14 RETKI tammikuu 2021 PORO TAAKAN KANTAJANA
Matka jatkuu verkkaisesti, kauniin suon laitaa seuraillen. Poron selkään asetellaan puiset pakat eli kuormalänget, jotka sidotaan eläimen vatsan alta kiinni. He kokivat, että poroissa voisi olla potentiaalia monenlaisille sulanmaan asiakasryhmille, koska tuotteen voi räätälöidä kulloisenkin tarpeen mukaiseksi. Suurempaakaan porukkaa eivät Sanna ja Mika kauhistele, sillä heillä kuulemma riittää toimeen soveltuvia härkiä. P oro nykii voimakkaasti, mutta vahva ranteen ympäri kiedottu naru pitää sen paikallaan. Poro tuntee pitelijänsä, Sanna Puolitaipaleen, mutta ulkopuoliset retkeen osallistujat ovat sille vieraita. Niiden varaan asetellaan säkkeihin pakatut eväät, keitin ja majoitustarvikkeet. Turistit pääsevät reen kyytiin, kuulevat tarinoita poronhoidosta ja lopuksi juovat tuhdit kahvit suuressa kodassa, poroaitauksen kupeessa. Taidokkaasti se napsii sitä maasta suuhunsa. Poro kulkee epätasaisessakin maastossa sujuvasti ja pysähtyy ohjaajansa kehotuksesta juomaan vettä lammesta. 15 RETKI tammikuu 2021 PORO TAAKAN KANTAJANA T E KST I Joppe Ranta K U VAT Jesse Jokinen Porojen kanssa retkellä Takkapororetkellä ollaan vahvasti vanhojen lappilaisten perinteiden äärellä ja tunnelmoidaan kauniin ympäröivän luonnon syleilyssä. Porojen käyttäminen tavaroiden kuljettamiseen oli käytännön sanelema tapa muinoin Lapissa.. Tutun hoitajan supattelu saa sen rauhoittumaan. Hiljakseen taivalletaan maaruskan punaamassa maastossa Suomen Lapissa, Äkäslompolon kylän liepeillä. Talvisin pariskunta tarjoaa matkailijoille porokokemuksia. Välillä poro pysähtyy ja hamuaa maasta jäkälää. Kulkue lähtee liikkeelle. Tottumattoman silmissä tuossa puolivillissä eläimessä on jotain hellyttävää, mutta silti se pelottaa. Toinen poro, Taateli, sidotaan puuhun, jotta poro-oppaat pystyvät yhdessä kuormaamaan ensin toisen kantojuhdista ja sitten toisen. Se voi olla myös parin päivän vaellus, jossa yövyttäisiin tulilla. Takkaporo oli käytännöllinen kuormajuhta Ajatus vanhoista takkaporoista on Sannan mieltä kiehtonut pitkään ja nyt osin koronapandemian haavoittaneen lapinmatkailun ja rajusti vähentyneen ohjelmapalveluiden kysynnän takia PoroPuolitaival ryhtyi kehittämään takkapororetkiä kesätuotteeksi. Takkapororetki voi olla esimerkiksi muutaman tunnin patikkamatka eväineen. Poropiiaksi itseään kutsuva Sanna on syntyjään Kolarista ja on muutaman eteläisemmässä Suomessa tehdyn mutkan jälkeen palannut kotiseudulleen toistakymmentä vuotta sitten. Perinteiset asiat ja tavat kiinnostavat poropariskuntaa vahvasti. Valkoturpainen Iisko on levoton, koska kamera tulee sitä liian lähelle. Retkelle osallistuvat ihmiset kuljettavat omat henkilökohtaiset tavaransa selkärepuissaan. Poro on tiettävästi ainoa eläin, joka pystyy käyttämään jäkälää ravinnokseen. Vaalea lapinkoira juoksentelee huolettomasti, mutta pitää patikkaletkaa tarkasti silmällä. Maailmalta mukaan tarttunut aviomies Mika Pakarinen on alkujaan Keravalta, mutta on jo aikaa sitten lappilaistunut ja ryhtynyt vuosi sitten Sannan yritykseen rengiksi. Vanhat tiedot ja taidot ovat avuksi, koska he haluavat hoitaa työnsä sekä eläimensä mahdollisimman vastuullisesti. Jonossa edetään vanhaa poropolkua. Kun joukkio rupattelee keskenään ja kulkee yhtä matkaa, tottuvat porotkin ryhmän vieraisiin kulkijoihin
Jokaiselle takkaporolle on oltava oma taluttajansa ja narusta tukeva ote, sillä säikähtäessään poro säntää matkoihinsa. Poropiika on katsonut taukopaikan sijainnin valmiiksi kauniille metsäsaarekkeelle, jonka ympärillä olevan suon heinät näyttävät hehkuvan ilta-auringon säteiden osuessa niihin. Talvella pororaito veti varusteet perässään ahkioissa, mutta kesäisin ne lastattiin selkään. Iso risukeitin kaivetaan säkistä ja tehokkaasti loimuavaa liekkiä ruokitaan ympäristöstä kerätyillä maapuilla. 16 RETKI tammikuu 2021 PORO TAAKAN KANTAJANA Saamelaisilla ei ollut hevosia, joten raskaimmat tavarat kulkivat poroilla. Ruokatauko on retken kohokohta Aurinko kaartuu taivaanrannassa väistämättä mailleen. Porot kulkevat tyytyväisinä naruissaan ja tunnelmassa on jotain ikiaikaista. Pororenki pystyttää yhden seipään varassa seisovan louteen ohuiden mäntyjen reunustamaan varvikkoon. Vaikka lapinmies teki aikoinaan nuotion taukopaiPoro on sopuisa eläin, joka kulkee vaikessakin maastossa sujuvasti. Reippailu ulkoilmassa ruokkii nälkää, joten kulkijat ojentelevat jo lautasiaan emäntää kohti kärsimättömästi.
Korona on kurittanut yhteiskuntaa ja yrittäjät koittavat selvitä tilanteesta parhaansa mukaan. Poronkäristys maustetaan suolalla ja pippurilla. Laskeva aurinko valaisee suon laitaan pystytetyn leirin, jossa retkeilijät ovat asettuneet ruokalevolle ja koirat kerjäävät tähteelle jääneitä lihanpaloja paistinpannulta. Kauratortillaan annostellun poronkäryn joukkoon lisätään puolukkasurvosta, nokare tuorejuustoa ja iso lusikallinen punasipulihilloketta. Poropariskunta on syystä huolissaan omasta ja porojensa tulevaisuudesta. Hetki on lumoava, kun paistuvat poronlihasuikaleet nostavat sankan höyryn ilmoille ja vain parin metrin päässä maassa makaavat porot katselevat ihmisten toimia. Ihminen katsoo autuaasti auringon punaamaa taivaanrantaa ja toivoo, ettei vallitseva hetki loppuisi ikinä. Lihaa paistuu uusi pannullinen ja porotortilloja kääritään äänettömästi lisää. Vilkkaammalla mielikuvituksella varustettu saattaa kokea olevansa Moskun jalanjäljissä kankaan alla maatessaan, takkaporojen märehtiessä jäkälää kosketusetäisyydellä. Reippailu ulkoilmassa ruokkii nälkää, joten kulkijat ojentelevat jo lautasiaan emäntää kohti kärsimättömästi. Heille porot ovat yksilöitä ja suhde niihin tiivis. Joppe Ranta & Jesse Jokinen Nälkäinen retkeilijä saa ojennetulle lautaselleen kauratortillan ja poronkäristystä höysteineen. Sillä se saanee ruoat noin vuodeksi. 17 RETKI tammikuu 2021 PORO TAAKAN KANTAJANA kalleen, kuuluu nykyaikaiseen vastuulliseen toimintaan olla tekemättä turhia nuotioita ja käyttää luonnossa ruoan valmistamiseen vain luvallisia välineitä. Kahvipannu pulpauttaa kiehuvan veden nokastaan ja kohta höyryävä pannukahvi täyttää kuksat. Jos on lukenut vanhaa Lapista kertovaa kirjallisuutta tai katsonut elokuvia, voi tunnelmasta aistia tutut elementit. Poro syö päivittäin, mutta ilman asiakkaita ei sille ruokarahaa kerry. Se lisää ahdistusta tulevasta. Vain tuli vienosti rätisee, kun keittimen ympärille laskeutuu muuten täysi hiljaisuus, retkeläisten syödessä verkkaisesti annoksiaan. Paistovaiheessa pannulle kaadettu olut pehmentää lihaa eikä päästä sitä liian kuivaksi. JOPPE RANTA. Kolmen tortillan jälkeen ihmiskeho alkaa vääntäytyä makuulleen. Iso paistinpannu tirisee, kun Sanna veistää sille poronkuulastuja eli suikaleita poron rasvaköntistä. Meille päivä takkapororetkellä oli niin upea elämys, että haluamme ryhtyä yhden poron kummiksi ja lahjoittaa sille tämän artikkelin kirjoitus/kuvauspalkkion. Tunnelma on auvoisa ja ikiaikainen
Kyseessä oli viikonloppureissu syyslämpötilassa, joka muistutti jääkaappia. Tällä retkellä oli siis lupa ja mahdollisuus syödä hyvin. Näin viileämpään vuodenaikaan tuore kala sopii erinomaisesti evääksi myös kaupan tiskistä kannettuna. Meillä oli mukana isot määrät lohta, josta loihdimme viikonlopun aikana limemarinoituja alkupaloja, maukkainta syömääni kalasoppaa ja perinteistä loimulohta. Kokkailu Tammisaaren nuotiotulilla Peter af Björkstenin kanssa avasi silmäni. Aion nyt paljastaa, miten Peter nuo herkut valmistaa.. Peter on tuhannen tähden retkikokki (ja ammatikseen keittiömestari), joten kyllä me söimmekin. Gibson Kalaa KOLMELLA TAVALLA Kalaa tulee harvemmin syötyä retkillä, ellei itse kalasta. Laavumme oli sopivan soutumatkan päässä autolta, jonne varmuuden vuoksi kuljetimme kalat vielä kylmälaukussa. Paljon ja maukasta. 18 RETKI tammikuu 2021 RETKIRUOKAA T E KST I Maija Arosuo K U VAT C. Yritän pysyä kuitenkin nyt niissä kaloissa. V aikka kotona kuulun kalan suurkuluttajiin, en säilyvyyssyistä ole juuri uskaltanut ottaa sitä tuoreena mukaan retkille
Levitä kunnon kerros crème fraichea leiville. Jaa halutessasi leivät pienemmiksi alkupaloiksi ja koristele ruohosipulilla. Ainesmäärät riippuvat täysin nälästä ja käyttötarkoituksesta.. (Tähän tarvitset terävän puukon. Ei haittaa, vaikka kala murenisi pienemmiksi paloiksi). Kasvisvaihtoehdossa voi käyttää kalan sijaan punajuurta, porkkanaa tai bataattia. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa mausteita. Asettele runsaasti lohta niiden päälle. Lime-lohileipäset Nämä kauniit leipäset sopivat pikku alkupalaksi nälkää nostattamaan tai kunnon viipaleina reiluksi välipalaksi. Lorauta päälle hennosti oliiviöljyä. 19 RETKI tammikuu 2021 RETKIRUOKAA Lime-lohileipäset voi tarjoilla alkutai välipalana. Mausta sormisuolalla ja pippurilla. Anna leipien tekeentyä kymmenisen minuuttia, jotta lime ja suola ehtivät marinoida kalan. Purista limen mehua tasaisesti ja reilusti leiville. Tarvitset: × tuoretta lohifilettä × limejä × oliiviöljyä × ruohosipulia × sormisuolaa × mustaa pippuria (myllystä) × tuoretta ruisleipää × crème fraichea Leikkaa raaka lohi ohuenohuiksi siivuiksi. Vaikka kyseessä on voileipä, aloita valmistelu hyvissä ajoin, jotta kala ehtii marinoitua
Sitä laitetaan niin lasiin kuin keittoonkin. Ruoan voi tehdä myös keittimellä, mutta nuotiokokkailu on kaksin verroin hauskempaa.. Neljän hengen keittoon tarvitset: × 350 g lohta kuutioina × 500 g perunoita × 2 sipulia × 1 dl kuivaa valkoviiniä × 1 l vettä × 3 dl kermaa × valkopippuria (myllystä) × 4 ruokalusikallista voita × nippu tilliä Kuori ja pilko perunat kuutioiksi. Keitos kruunataan hyvällä viinillä. Laita sitten joukkoon lohikuutiot. Freesaa sipuli ja perunakuutiot kevyesti voissa. 20 RETKI tammikuu 2021 RETKIRUOKAA Se parempi kalakeitto Jokaisella kokilla on kalakeitosta oma varianttinsa. Pilko sipulit. Peterin keitossa on kahta hänen lempiraaka-ainettaan: voita ja kermaa. Lisää lopuksi kerma ja silputtu tilli. Mausta valkopippurilla. Lisää viini ja vesi ja keitä, kunnes perunat ovat melkein kypsiä. K A L A K E I TO N maun salaisuus on vihannesten esikypsentäminen voissa. Mukaan on päässyt uimaan myös kalaa, jonka määrässä ei säästellä
21 RETKI tammikuu 2021 RETKIRUOKAA Lohta loimussa Loimulohi on kalaruokien kuningas. Aseta lauta kalan pyrstöpuoli ylöspäin nuotion viereen, jossa onkin nyt hyvä hiillos. Loimuttamiseen tarvitset: × lohifileen × merisuolaa × vettä × laudan × puutappeja Ripottele lohen pintaan reilusti merisuolaa ja laita se kylmään odottelemaan. Kala on kypsää, kun nahka irtoaa helposti. LO I M U LO H TA pitää kypsentää pitkään melko miedossa lämmössä. Ota reilu kalan mittainen lauta (kotoa, halkovajasta…). Lämpötila on sopiva, kun voit pitää hetken omaa kättäsi kalan ja nuotion välissä. Kypsymisaika riippuu kalan paksuudesta, etäisyydestä ja nuotion kuumuudesta, mutta varaudu noin tunnin, kahden loimutteluun. Sytytä nuotio ja valmista sillä aikaa loimulauta. Tee toisesta päästä terävämpi. Veistä sormen paksuisesta tuoreesta oksasta kuudesta kahdeksaan tappia. Laita lauta aluksi lähelle nuotiota, jotta kala saa kauniin pinnan. Voit kääntää kalan välillä ylösalaisin. Älä tipauta ateriaasi tässä vaiheessa nuotioon. Kalaa on hyvä valella välillä suolavedellä.. Huuhtele ja kuivaa kala ja kiinnitä se tapeilla loimulautaan, nahkapuoli lautaan päin. Sen valmistaminen on loppujen lopuksi yksinkertaista, kun malttaa ensin tehdä oikeanlaiset välineet. Siirrä sitten kauemmaksi kypsymään. (Jos teet sen jo kotona, voit nyt nautiskella joutilaana nuotiolla pari tuntia). Kastele kalaa ajoittain suolaliuoksella (vettä ja noin 10 % merisuolaa) katajantai kuusenoksalla. Tee lautaan reiät tapeille pareittain kalan leveydelle, vaikka puukon kärjellä, ellet satu kantamaan poraa mukana retkellä. Tue tarvittaessa kivillä. Loimulohi on parasta sellaisenaan, heti lämpimänä ja sormin syötynä
Kahden hengen tunneliteltta tarjoaa väliaikaisen sääsuojan isommallekin porukalle.. 22 RETKI tammikuu 2021 TELTTA TURVAA TALVIVAELLUKSEN H U O N O L L A säällä on mukava vetäytyä telttaan
Itselläni tärkeimmät syyt teltan mukana kuljettamiseen liittyvät kuitenkin omaan ja muiden turvallisuuteen. Seuraavassa olen listannut syitä miksi telttaa kannattaa aina pitää mukana. Aamuja iltapäivien sinisen hämärän ja keskipäivän lyhyen valoisan ajan käytän hiihtämiseen, pitkät ja pimeät illat huoltoon ja rentoutumiseen tuvalla. SY DÄ N TA LV E L L A telttailu edellyttää niin kokemusta kuin hyviä varusteitakin.. Kevättalvella aamuauringon lämmittäessä telttaa herääminen uuteen päivään lähentelee jo ylellisyyttä. Päivien pidetessä ja lämmetessä siirryn lähes yksinomaan ulkomajoitukseen. Varsinkin sydäntalvella vaellukselle lähteminen ilman majoitetta on lähes tulkoon hengellä leikkimistä. V uoden pimeimpään ja kylmimpään aikaan hiihdän mielelläni tuvalta tuvalle. Estetiikan ohella ulkona yöpyminen on useimmiten myös todella mukavaa. Telttayöpymisen kruunaa ulko-ovesta avautuva tähtitaivas revontulineen. Kamiinan lämmössä on mukava valmistautua seuraavaan päivään. 23 RETKI tammikuu 2021 TELTTA TURVAA TALVIVAELLUKSEN T E KST I JA K U VAT Eerikki Rundgren Teltta turvana 8 + 1 syytä olla jättämättä telttaa matkasta Teltta kannattaa pitää aina matkassa, vaikka aikomus olisikin yöpyä tuvilla. Teltta tuo mukanaan vapauden valita mieleiseni leiripaikan, samoin kuin siitä avautuvan maiseman. Telttaa en silti jätä matkasta, vaikka aikomukseni olisi yöpyä tuvilla. Kevättalvella käytöksessäni tapahtuu muutos alkaessani välttelemään tupia ja niiden ihmispaljoutta. Turvallisuuden ohella telttaa puoltavat kohteliaisuus muita kohtaan, mukavuuden tavoittelu sekä esteettiset syyt
Hiihtämisen sijaan voi levätä ja huoltaa muutoinkin itseään.. Potilaan lämpimänä pitäminen edellyttää talviteltan lisäksi makuupusseja ja keitintä, jolla valmistaa lämmintä juotavaa ja syötävää niin autettavalle kuin auttajillekin. Tämä taas johtaa liikkeelle lähdön viivästymiseen seuraavana päivänä, minkä vuoksi voi olla syytä harkita aiottua lyhyempää päivätaivalta. M ATA L A L L A roikkuvien pilvien peittäessä kaiken näkyvyyden saattaa matkanteko äityä jopa vaaralliseksi. Harhaan hiihdettäessä ja varsinkin täydellisesti eksyttäessä kannattaa ottaa aikalisä. 3. Jääräpäistä matkanteon jatkamista seuraa ennen pitkää väsyminen, mikä taas lisää loukkaantumisriskiä. Onnettomuuksiin johtaneilla vaelluksilla yhdistävänä tekijänä on usein hiihtäjien täydellinen uupuminen ja liian myöhään jätetty leiriytymisyritys. Myöhäiseen iltaan venähtänyt leiriytyminen siirtää päivällistä ja muutakin itsensä huoltamista tuonnemmaksi. Väsymyksen iskiessä on parempi pysähtyä ja levätä, kuin jatkaa jääräpäisesti matkaa. Tuumaustauko yhdessä energiatankkauksen kanssa yleensä auttavat itsensä paikantamisessa. Fyysinen ja henkinen väsymys yhdessä energiavajeen kanssa heikentävät arviointikykyä, mikä taas lisää loukkaantumisja onnettomuusriskiä. Myrskyn noustessa teltta antaa välittömän suojan ilman, että täytyy ensin hakeutua lähimmälle tuvalle. Tällöin kannattaa harkita leiriytymistä maastoon hiihtäjien ollessa vielä hyvissä voimissa. Leiriytyminen olisi hyvä tehdä hyvissä voimissa ja viimeistään tähän tulee ryhtyä hiihtäjien väsähtäessä. 2. Onnettomuustilanteessa henkeä pelastavan ensiavun ohella nopea leiriytyminen on liki ainoa vaihtoehto, ja ilman majoitetta tämä ei onnistu. 4. Todellisen sijainnin selvittyä tavoitellun tuvan saavuttaminen vielä samalla päivännäöllä saattaa kuitenkin osoittautua mahdottomaksi. Onnettomuuden sattuessa potilas täytyy saada välittömästi suojaan säältä. Pimeyden laskeuduttua eteneminen vääjäämättä hidastuu ja väsymys alkaa hiipiä puseroon. On myös hyvä pitää mielessä, että näkyvyyden peittävä tuuli ja lumisade voivat yllättää yhtä lailla niin sydänkuin kevättalvellakin. 24 RETKI tammikuu 2021 TELTTA TURVAA TALVIVAELLUKSEN Turvallisuus 1. Huonossa säässä ja näkyvyydessä tulee helposti hiihdettyä täysin turhia lenkkejä tai jopa eksyttyä
Toisaalta herkkäunisen voi olla mukavampaa väistyä ulos täpötäydestä tuvasta, jossa yksi kuorsaa alalaverilla ja toinen pyörii levottomasti ylälaverilla. Koiran omistajan tulee selvittää, saako tuvalle ylipäätään tulla koiran kanssa. Kamiinan hohkaessa punaisena sisällä pystyi olemaan ainoastaan ylävartalo paljaana, vaikka kaverukset parhaansa mukaan yrittivätkin jäähdyttää tupaa pitämällä ikkunaa auki. Isolla seurueella hiihdettäessä on kohteliasta varautua ulkona majoittumiseen. 8. Vajaan tunnin kestävä lounastauko on huomattavasti miellyttävämpi viettää sisätiloissa. Kerran Itäkairassa autiotuvalle saapuessani oli aiemmin paikalle hiihtänyt seurue lämmittänyt tuvan liki saunaksi. Sama pätee esimerkiksi ensiapuvälineisiin. Avoimessa tunturissa sen sijaan tuuli ja lumisade tunkeutuvat helposti takinkauluksesta sisään. Toistaiseksi tämä on jäänyt ainoaksi kerraksi, kun olen yöpynyt pihalla teltassa kaamosajan tupavaelluksella. Leiriytyminen omissa majoitteissa tuvan yhteydessä sen sijaan on mainio vaihtoehto. Lounastauolla teltta on mainio sääsuoja eritoten huonolla ilmalla. 7. Kauniilla ilmalla tai metsän suojissa lounastauon voi pitää vaikka ahkion päällä istuen, riittää kun pukeutuu tauon ajaksi lämpimiin taukovaatteisiin. Autiotupien sijaan ison seurueen tulee aina käyttää varaustupia siellä missä se on mahdollista. 25 RETKI tammikuu 2021 TELTTA TURVAA TALVIVAELLUKSEN Kohteliaisuus ja mukavuus 5. +1 T U N N E L I T E LTA N avara eteistila toimii niin keittiönä kuin varastonakin.. Autiotuvan valloittaminen seurueen käyttöön ei ole soveliasta. Kovaääninen kuorsaus saattaa pitää tuvassa kaikki muut hereillä. Koiran kanssa liikuttaessa täytyy yhtä lailla varautua omassa majoitteessa yöpymiseen. Ne kulkevat aina matkassa, vaikka vain harvoin olen tullut niitä tarvinneeksi. 6. Kuorsaajaksi itsensä tunnistavan tai vaikkapa ilmavaivoista kärsivän kannattaa harkita ulkona teltassa nukkumista. Tästä huolimatta en jatkossakaan jätä telttaa matkasta. Useimmilla tuvilla yöpyminen on sallittua, mutta näilläkin ainoastaan muiden retkeilijöiden suostumuksella. Ja lopuksi se viimeinen syy pitää telttaa matkassa. Tuvan läheisyys tuo turvaa, sisällä voi valmistaa ruokaa, kuivattaa varusteita ja istua iltaa
26 RETKI tammikuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA Tällä palstalla kerromme, miten asiantuntijat toimivat retkillään. Selkäja niskakivusta kärsivää ei kannata liikuttaa, eikä elvytettävää voi samanaikaisesti kuljettaa. Siirtäminen voi olla kivuliasta, lisätä verenvuotoa ja mahdollisesti pahentaa vammaa. Joskus voi olla tarpeen siirtyä paikkaan, josta on helpompi tulla pelastetuksi, mikäli avunsaanti kestää pitkään, tai paikkaan mistä voi hälyttää. Harkitse tapauskohtaisesti, milloin vaara on suurempi: silloin kun jäät paikoillesi vai silloin kun siirrät loukkaantunutta. Mikäli loukkaantuneelle ei aiheudu paikoilleen jäämisestä lisää vaaraa, ja apua on tulossa paikalle, ei potilasta yleensä kannata siirtää. Yritys ja erehdys on hyvä tapa kerryttää retkitaitoja, mutta myös toisen kantapään kautta voi oppia ja laastaria kuluu vähemmän! T E KST I Maija Arosuo K U VAT C. Hypotermiariskin takia uhri kannattaa siirtää mahdollisimman lähellä olevaan lämpimään tai vähintään suojaiseen paikkaan. Pidä loukkaantunut lämpimänä ja rauhallisena, ja odota apua. Etelä-Suomessa harvoin on tilanteita, joissa siirtäminen olisi kannattavaa. Minne loukkaantunut siirretään. Milloin siirtäminen ei ole järkevää. Milloin loukkaantunut kannattaa evakuoida ja miten. Gibson Albert Björkestam Albert Björkestam NÄIN EVAKUOIN NÄIN EVAKUOIN LOUKKAANTUNEEN LOUKKAANTUNEEN Maastossa sattuu ja tapahtuu. Milloin loukkaantunut kannattaa evakuoida. Evakuoiminen on tarpeellista silloin, kun onnettomuuspaikalle on turvatonta jäädä esimerkiksi sääolosuhteiden, tulipalon tai hukkumisvaaran takia. Toisinaan tilanne on niin vakava, että retki on loukkaantuneen osalta syytä keskeyttää, joskus nopeastikin. Huonolla säällä voi olla syytä siirtyä suojaan odottamaan avun saapumista, sillä hypotermia on liikuntakyvyttömälle suuri riski
Albert pitää SPR:n suositusten mukaisia ensiapukoulutuksia, joita hän myös räätälöi erityiskohderyhmille, kuten retkeilijöille sopiviksi. Albertin oma maastokokemus on kertynyt kolmekymmenvuotisen partiouran aikana. Kietomalla kädet loukkaantuneen ympärille saadaan muutkin kuin käsilihakset käyttöön.. 27 RETKI tammikuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA ASIANTUNTIJA: ALBERT BJÖRKESTAM – Albert Björkestam on porvoolainen ensihoitaja. www.albertbjorkestam.fi. N O P E I N evakuointitapa on kantaminen
Kolmesta limittäin yhteen teipatusta vaellussauvastakin saa yhden salon. Paarien rakentamiseen tarvitaan kaksi tukevaa ja ainakin kuljetettavan mittaista (mielellään metrin häntä pidempää) salkoa. Toiset kannattelevat jalkoja reisistä. Selät suorina nostetaan loukkaantunut yhdessä ilmaan. Hätäensiapua annetaan ensin paikan päällä, tarvittaessa raajat lastoitetaan. Tällä keinolla on mahdollisuus edetä hieman pidemmälle, ellei kannettava ole paljon kantajia suurempi. Kädet muodostavat neliön niin, että otetaan kiinni yhdellä kädellä omasta ja toisella kädellä toisen käsivarresta, mahdollisimman leveällä otteella. Kaksi ihmistä voi kantaa yhtä niin sanotussa kultatuolissa. Lisäksi tarvitaan kaksi salkoa.. Kolme auttajaa voi kantaa loukkaantunutta niin, että yksi tarttuu maassa istuvaa henkilöä selän takaa käsivarsista, mielellään kädet ristikkäin. Tämä tapa onnistuu, jos autettava pystyy itse istumaan tuoliin (eli esimerkiksi jalka ei ole murtunut). 28 RETKI tammikuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA apua. Miten loukkaantunutta kannattaa siirtää hätätilanteessa. Kädet väsyvät melko nopeasti, joten aikuista voin näin kantaa muutamia satoja metrejä. M A K U UA LU STO I STA saa helposti tehtyä paarit, jotka ovat myös alta lämpimät. Viltti taitetaan salkojen ympäri pituussuunnassa E N S I A P U TA I TOJA on hyvä verestää muutaman vuoden välein kurssilla. Voi olla mahdollista rakentaa leiri myös onnettomuuspaikalle, ja odottaa siinä sään selkiytymistä ja avunsaantia. Miten pidempi evakuointi kannattaa järjestää. Mikäli ihminen on siirrettävä nopeasti vaarapaikasta pois, tai muutoin vain melko lyhyt matka, on kantaminen nopein ja helpoin tapa. Talvella ahkio on tietysti oiva apuväline. Mikäli loukkaantunutta joudutaan siirtämään kilometrejä, kannattaa rakentaa paarit. E VA K U O I M A A N voi joutua esimerkiksi palovammatapauksissa. Loukkaantunut istuu syntyneelle ”jakkaralle”. Lisäksi tarvitaan joko viltti – eli peitto, avaruuslakana tai pressu, kaksi samankokoista takkia, makuupussi tai kolme solumuovimakuualustaa
Et ole vastuussa siitä, että pystyt pelastamaan onnettomuuden uhrin, mutta yritä parhaan taitosi mukaan. Paino jakautuu useammalle kantajalle. Keskustele loukkaantuneen kanssa tavallisista asioista – se auttaa unohtamaan kivun. Toimi parhaan tietämyksesi ja osaamisesi mukaan. Valitse mahdollisimman tasainen reitti ja ajattele myös kannettavan turvallisuutta. Muista huolehtia potilaasta: tarkkaile keskustelemalla, että potilas on tajuissaan, eikä ole sekava. Tarkista hengitys ja mahdolliset vammat ajoittain. Vyötäröt tulevat toisiaan vasten. Takkien tulisi olla samankokoisia, jotta paarit pysyvät suorassa. Mitä evakuoinnissa tulisi huomioida. Kirjaa ammattiauttajia varten ylös potilaan voinnin kehitys ja esimerkiksi annetut lääkkeet, jos mahdollista. 29 RETKI tammikuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA PA A R I T kannattaa rakentaa, jos kuljetusmatka on pidempi. Jos olette liikkeellä ryhmässä, pitäkää huolta myös muista ryhmän osallistujista. Ensiapukurssilla voit päivittää osaamistasi aika ajoin.. Yleensä evakuoinnissa ei ole kova kiire. Pidempi evakuointi kannattaa suunnitella hyvin, sillä ihmisen kantaminen maastossa on raskasta. Vetoketjupuoli kannattaa laittaa ylöspäin. Keskustelkaa tilanteesta, ettei ryhmässä synny paniikkimielialaa. Parhaiten EA-taidot osaavat voivat hoitaa loukkaantunutta, toiset jatkavat ryhmän kanssa arkiaskareita. Kannettavan lämpimänä pysymisestä on huolehdittava koko kuljetuksen ajan. Varmista, että loukkaantuneella on lämmin ja tarvitseeko hän energiaa. Takkipaarissa takkien tai puseroiden hihat käännetään takin sisään ja salot pujotetaan niistä läpi. niin, että se on ainakin osittain kolmin kerroin kannettavan alla. Makuupatjoista saa paarin samalla tavoin, kun niitä laittaa kolme rinnakkain. Rakenna paarit ja suunnittele evakuointi valmiiksi ennen kuin siirrät loukkaantunutta. Makuupussikin toimii hyvin, mutta se saattaa käytössä rikkoutua. Turhat siirrot aiheuttavat turhaa tuskaa. Näin se ei lähde luistaman
Kun ajatukset ja tavoitteet asettaa uusille urille ja elämään tarttuu hiukan rennommalla otteella, voi tuleva vuosi olla poikkeuksellisen hyvä. Suosittelen tutustumaan koulutustarjontaan, esimerkkisi maisteriohjelmien haku on auki 21. Nyt peilatessani vuosien takaista irti päästämisen hetkeä ja siitä alkanutta tapahtumaketjua, aion tulevana vuonna suunnitella ja tehdä taas vähän vähemmän. Muutama vuosi sitten Suomeen palattuamme meillä oli mahdollisuus pitää vapaata. Tutkitusti luonnossa vietetty aika lisää hyvinvointia ja alentaa stressiä, niinpä kannattaa ainakin panostaa siihen, että luonnossa liikkuu ja viettää aikaa mahdollisimman paljon. Opiskelin tekniikan alalla kahdeksan vuotta, samalla edelleen kilpaurheillen aktiivisesti. tammikuuta asti. Olin alalla töissä Suomessa ja ulkomailla, kunnes lopulta pystyin myöntämään, että unelmien suunta on muuttunut. Kuluneen vuoden aikana paljon asioita on tapahtunut pakon sanelemana. Olen suorittanut opinnot etänä Lapista käsin, ja nyt viimeistelenkin ympäristötekniikan maisteriopintoja LUT:ssa. Koska meneillään olevaan yhteiskunnan murroksen ei voi yksilö vaikuttaa, kannattaa vain seilata mukana ja panostaa oman hyvinvoinnin ylläpitoon ja katsoa mitä uusia mahdollisuuksia tämän hetkinen murros tuo mukanaan. Jenni Kurki-Suonio Uusille urille Uusille urille Kun myönsin asioiden ja mielenkiinnon kohteideni muuttuneen, alkoi mielenkiintoinen tapahtumasarja, joka edelleen vain jatkuu. Ainakin se on paljon mahdollisuuksia täynnä, kun niitä katsoo ja tutkii avoimin mielin. Uralle sain uutta suuntaa koulun penkiltä, ja nyt ympäristöalan mahdollisuudet herättävät intoa ja toivoa tulevasta. Vuosi 2021 voi olla edeltäjäänsä poikkeuksellisempi hyvinvoinnin, vapaa-ajan ja uran kannalta. 30 RETKI tammikuu 2021 KOLUMNI. Jos on yhtään intoa lähteä opiskelemaan, kannattaa katsastaa, mihin uusi opintopolku voisi kuljettaa uran ja elämän suunnan. Tartuimme tähän mahdollisuuteen, ja minkälaisen asenteen elämään saimmekaan hetken vapauden myötä! Haaveilun myötä luonnossa vietetty aika lisääntyi, ja paluu kirjoitustöiden ääreen oli taas mahdollista. Kun myönsin asioiden ja mielenkiinnon kohteideni muuttuneen, alkoi mielenkiintoinen tapahtumasarja, joka edelleen vain jatkuu. Tämä suorittaja pyrki rakentamaan harrastuksensa ympärille tulevaisuuden ammatin. Minusta ei rakentunut vain kova kilpailija, vaan myös erikova suorittaja. Minulla on kilpaurheilutausta, ja olenkin päämäärätietoisesti pyrkinyt kohti seuraavaa tavoitetta tai mahdollista saavutusta useamman vuoden ajan, unohtaen siinä sivussa katsoa maailmaa avoimin ja uteliain silmin. Samalla kuvioihin astui taas se vanha suorittaja-minä
Almanakan lukemista parempi tapa valita retkilaji ja varusteet on pistää nenä pihalle ja nuuskia säitä. Pyöräilykypärä kelpaa myös luistelijalle, ja merinovillainen aluspaita käy niin melojalle, pyöräilijälle, luistelijalle kuin jääkiipeilijälle. Eihän vuodenajan nimellä ole väliä, kun lajivalinnan tekee joka tapauksessa päivän kelin mukaan. Sama kuoritakki suojaa sateelta vuoden ympäri, ja pakkasiin ostettu untuvapusakka hellii myös kylmänä kesäyönä. T E KST I Mikko Lamminpää K U VA Karoliina Lahti Eläköön vuodenajat! Hyvät retkivarusteet käyvät miltei lajiin kuin lajiin eikä niiden valinta kysy kuukautta vaan olosuhteita. Moni kaipaa vimmatusti jo seuraavaa vuodenaikaa, kun toinen pitkittelee kauden vaihtumista viimeiseen asti. Vätsärissä päädyin pitämään melontaretkellä luppopäivää, kun rantakivet olivat peittyneet viiden senttimetrin lumikerroksen alle elokuun toisella viikolla. Pari vuotta sitten jouluna oli lämpimämpää kuin juhannuksena. Kukaan ei enää puhu talvipyöräilystä minään kummajaisena, vaan nykyään poljetaan talvipyöräilyreittejä ympäri maan. Viimeistele kamppeesi valitsemasi retkimuodon mukaan ja lähde nauttimaan luonnosta – vuoden ympäri. Jonain viikkoina sää vaihtelee laidasta toiseen ja tuntuu, että saamme nauttia kaikista vuodenajoista pikakelauksena. Yksi kaverini meloi vuoden jokaisena kuukautena ja onnistui tammikuussa melomaan avointa merta pitkin saareen, jolla olevalla lammella hän luisteli ryhmineen. Kerran kevät yllätti minut palatessani Haltilta, kun lumi suli Terbmisjärven rannoilta jo maaliskuussa. 32 RETKI tammikuu 2021 LUONNOSSA S uomessa on neljä selkeää ja toisistaan erottuvaa vuodenaikaa tai ehkä jopa viisi tai kenties sittenkin kahdeksan. Carpe diem ja anna palaa! Kukaan ei enää puhu talvipyöräilystä minään kummajaisena, vaan nykyään poljetaan talvipyöräilyreittejä ympäri maan.. Muutama vuosi sitten aloitin suunnistuskauteni ennen kuin olin ehtinyt hiihtoladulle. Vuodet eivät ole veljeksiä, ja välillä ne tuntuvat olevan yhä kaukaisempaa sukua toiselleen. Säiden oikuista voi oppia nauttimaan
Kullankaivajien ei tarvinnut käyttää mielikuvitustaan nimetessään erikokoisia kultahippuja. Myös jatkosodan asemasotavaiheessa sotilaamme asuivat ahtaasti, kaksi ja puoli vuotta korsuissa. Pureman tunnistaa kutisevista punaisista paukamista. Korsut olivat tosin vaihtuneet metsäkämpiksi, mutta lutikoista ei päästy eroon. Ne iskevät yleensä paljaiksi jääneisiin kohtiin, kuten kasvoihin, kaulaan, sääriin ja käsivarsiin. Itsensä täyteen verta lastannut lutikka on 6–7 millimetrin mittainen ja väriltään punaruskea. Lutikan ulosteet ovat pienen pieniä mustia pisteitä, joita ne jättävät sängyn runkoon ja piilopaikkoihin. Niitä kutsutaan myös punatakiksi ja punaturkiksi. 33 RETKI tammikuu 2021 LUONNOSSA H engetön, saivare, penikkatäi, täi, lutikka, russakka ja isomus. Tulipalopakkasilla voit viedä saastuneet tekstiilit ulos. Ilmoita isännöitsijälle, tilaa tuholaistorjuja, hävitä saastuneet vuoteet ja patjat sekä pese kaikki vuodevaatteet. Lutikat piileskelevät päivisin seinänraoissa, tapetin takana ja jalkalistojen suojassa, harvoin paria metriä kauempana sängyistä. Pienelläkin kämpällä näet riitti kutsumattomia seuralaisia yllin kyllin. Perimätiedon mukaan lutikka (Cimex lectularius) saapui maahamme hollantilaisten huonekalujen mukana 1500-luvulla. Yhden lentojätkän repussa matkanneet verenimijät levisivät nopeasti koko porukan riesaksi. Asukkaiden mentyä nukkumaan lutikat kiipeävät vuoteisiin sängynjalkoja ja petivaatteita pitkin. Niiden esiintymisen katsottiin olevan merkki majoituksen epähygieenisyydestä, minkä vuoksi syöpäläisistä ei saanut kertoa kotijoukoille. Sodan päättymistä odottaneilla suursavotoilla tunnelmat olivat samankaltaiset. Laji miltei katosi Länsi-Euroopasta 1960-luvulla, mutta lisääntyneen matkustamisen ja tehokkaimpien torjunta-aineiden kieltämisen myötä lutikat ovat lisääntyneet räjähdysmäisesti, ja niitä tapaa parhaimmissakin hotelleissa. Ne imevät hanakasti verta, jota tarvitaan munien kehittymiseen. Kamiinat lämmittivät, karkeat vitsit veivät ajatukset hetkeksi pois sodan kauhuista, mutta lutikoiden jatkuvat hyökkäykset kiristivät hermoja. T E KST I Mikko Lamminpää K U VA Adobe Stock Kämppäelämän varjopuolia. Syöpäläiset lähtevät liikkeelle tunti ennen auringonnousua, jolloin ne voi nähdä sytyttämällä valot. Lutikoiden ilmestymistä voi ehkäistä pesemällä kaikki vaatteet matkalta palattuaan ja viemällä ne kunnon löylyihin kymmeneksi tunniksi. Jos epäilet lutikoiden pesiytyneen kotiisi, ryhdy heti toimiin. Laji oli alun perin lepakoiden loinen, mutta se hakeutuu myös ihmisen seuraan. 18 pakkasastetta tappaa lutikat parissa tunnissa
Green Trail Oy Keskuskatu 26 76100 PIEKSÄMÄKI www.greentrail.. VAELTAJANKAUPPA Kaurialankatu 21 13130 HÄMEENLINNA www.vaeltajankauppa.?. Korkea laatuiset ja kestävät jalkineet työhön ja vapaa-aikaan! Maahantuojat: www.haix.com Prisma Rovaniemi Teollisuustie 2 96320 ROVANIEMI www.prisma.
Ensimmäinen hiihtovaellus Suomen huipulle, s. 44 NRO MAJAVAT OVAT EVON JULKKIKS IA ” Korkea laatuiset ja kestävät jalkineet työhön ja vapaa-aikaan! Maahantuojat: www.haix.com Prisma Rovaniemi Teollisuustie 2 96320 ROVANIEMI www.prisma.. 35 RETKI tammikuu 2021 retket 34 1 2021 JOKA ILTA ME PESTIIN VARPAAT LUMESSA JA SE TUNTUI NIIN HYVÄLTÄ. VAELTAJANKAUPPA Kaurialankatu 21 13130 HÄMEENLINNA www.vaeltajankauppa.?. Green Trail Oy Keskuskatu 26 76100 PIEKSÄMÄKI www.greentrail.
Vuoret nousevat suoraan merenrannasta ja seinämillä valuvat putoukset jäätyvät talven tullen näyttäviksi luonnon taideteoksiksi. Mikä olisikaan parempi paikka viettää talvifestareita.. 36 RETKI tammikuu 2021 10 KUVAA 10 LUMEN JA JÄÄN JUHLAA T E KST I JA K U VAT Poppis Suomela Norjan rannikkoa reunustavat mutkittelevat vuonot, massiiviset vuoret ja kauniit järvet
37 RETKI tammikuu 2021 10 KUVAA TA LV E L L A parhaille kiipeilypaikoille ei aina tarvitse kulkea pitkiä matkoja. Lammen yli oikaisemalla matka taittuu yhtä hyvin kävellen kuin suksilla. 1. Päivän kääntyessä kohti iltaa pitenevät ulkoilijoiden varjot tasaisella järven jäällä
Viime vuonna Conrad Anker, yksi maailman kuuluisimpia kiipeilijöitä, tarjosi festivaalin osallistujille oppejaan ja kokemuksiaan vuosikymmenien ajalta.. 38 RETKI tammikuu 2021 10 KUVAA 2 3 A R CT I C Ice Festival -tapahtumaa on järjestetty Tennevollin kylässä Pohjois-Norjassa jo useampia vuosia. Tapahtuma on saanut uutta potkua ulkoiluvarustevalmistaja Petzlin myötä. Festivaali on avoin kaikille ja tarjoaa jääkiipeilymahdollisuuksia sekä vapaalaskuoppia niin aloittelijoille kuin kokeneemmillekin. L A A D U K AS ohjelma ja ympäri maailman saapuvat osaavat kouluttajat ovat festivaalin parhainta antia
Juho Knuuttila on nuoresta iästään huolimatta kokenut vuorikiipeilijä, jolle myös Norjan rannikko ja vuoret ovat tuttuja.. 39 RETKI tammikuu 2021 10 KUVAA 4 P U TO U S K I I P E I LY Y N on Norjassa paljon mahdollisuuksia. Korkeat ja majesteettisen ylväät vesiputoukset tarjoavat jäädyttyään huikeat puitteet jääkiipeilyyn
Laskettavaa riittää aamusta iltaan.. Tämän ansiosta korkeuserot muodostuvat paikallisesti suuriksi, vaikka vuoret itsessään eivät ole kovin korkeita. Seinästä irtoavien jäälohkareiden varalta köysistöt eivät voi kuitenkaan kiivetä samaa linjaa, vaan kaikki etenevät omaa reittiä. Kokeneimmat pääsevät kiipeämään usean köydenpituuden vaatimia toistasataa metriä korkeita jääputouksia. V U O N OJ E N reunoilla vuoren rinteet nousevat suoraan meren rannasta. 40 RETKI tammikuu 2021 10 KUVAA 6 5 A R CT I C Ice Festivalin painopisteenä ovat jääkiipeily ja vapaalasku. Isossa putouksessa seinällä voi samaan aikana olla useita köysistöjä. Parhaita lumiolosuhteita on helppo hakea eri ilmansuuntiin avautuvilta rinteiltä
41 RETKI tammikuu 2021 10 KUVAA
Rinteen jyrkkyys on yksi lumivyöryriskiin vaikuttava tekijä. 42 RETKI tammikuu 2021 10 KUVAA 7 KO U LU T U S ja keskeisten turvallisuusasioiden kertaaminen ovat tärkeä osa talvista ulkoilmatapahtumaa. lumen kerrostuminen ja ominaisuudet vaikuttavat siihen, missä on turvallista hiihtää ja missä ei.. Sitä voidaan mitata kompassilla, jossa on magneettineulan lisäksi kaltevuusmittari. Jyrkkyyden lisäksi mm. Lumivyöryriskin arviointia ei voi koskaan opetella tarpeeksi, vaan jatkuva taitojen harjoittelu on tärkeää
Vuoristo-opas Johanna Stålnakke tietää, mistä tällaiset olosuhteet löytyvät.. Tunturikoivikko tuo siihen omat lisähaasteensa. 43 RETKI tammikuu 2021 10 KUVAA 8 9 O N N E T TO M U U D E N sattuessa lähdetään potilasta harvoin siirtämään lihasvoimalla. Upottavassa lumihangessa tosin sekään ei onnistu. H I I H TÄ M I N E N juuri sataneessa pehmeässä pakkaslumessa on nautinnollista. Joskus erämaassa voi kuitenkin tulla tilanne, jossa vaikka kevytrakenteinen nainen joutuu kantamaan huomattavasti painavampaa miestä. Ylösalainen reppuselkä-tyyli voi olla ainoa tapa
Kaikki mukana olevat vaatteet pitää pukea ylle. 44 RETKI tammikuu 2021 10 KUVAA 10 N O RJA L A I S E T saavat nauttia toinen toistaan mahtavammista talviulkoilumahdollisuuksista. Vuonojen ympäröimillä vuorilla säiden muutos voi olla vieläkin nopeampaa. Näkyvyys voi hävitä yllättäen kokonaan, vaikka hetki sitten aurinko paistoi täydeltä terältä. Tunturissa kelit vaihtuvat nopeasti. Alhaalta meren rannasta skinnaamaan lähdettäessä tuntuu taas siltä, että kaikki vaatteet pitää keventää hikoilun välttämiseksi.. Vastaavasti lämpötila huipulla voi laskea reilusti pakkasen puolelle, jota kova tuuli vielä voimistaa. Maaliskuun alussa ei kuitenkaan ketään hiihtoja kiipeilytapahtuman ulkopuolista näy maastossa auringonpaisteesta huolimatta
45 RETKI tammikuu 2021 10 KUVAA Keli kovenee ja tuuli nousee samaan tahtiin ylöspäin skinnaamisen kanssa.
Neljän kuukauden iässä olin ensimmäisellä hiihtovaelluksella matkassa. Vanhempiani vähän jännitti, miten hiihtovarusteet toimisivat, sillä en päässyt niitä ennakkoon testaamaan. Olen reipas retkeilijä, mutta ei se ihme, sillä niin äitini kuin isänikin ovat tosi reippaita. Olenhan vasta reilut 150-senttinen. Mutta minulla on siis aika paljon kokemusta talviretkeilystä ja tunturissa oleilusta lumien aikaan. Nyt oli enää ongelmana sukset, sillä talon lyhyimmät 185-senttiset olivat minulle aivan liian pitkät. Hiihdettäisiin vain se mitä päästäisiin. Mutta äitini sanoi isälleni, että ei meillä ollut mitään määränpäätä. 46 RETKI tammikuu 2021 HALTIN HUIPULLE T E KST I Lyydia & Aksana Kurola K U VAT Aksana Kurola Ensimmäinen hiihtovaellus suoraan Suomen huipulle Kun äitini lähtee reissuun, pyrin aina pääsemään matkaan. Neuvokas isä teki niihin reiät lyhyille skineille eli nousukarvoille, jotka takaavat hyvän pidon ja paketti oli valmis. Tavaroita pakatessa hoksasin, että jalkani on venähtänyt taas pituutta ja monot kyllä menivät jalkaan, mutta varpaat olivat ihan kärjessä kiinni. Meidän ollessa vauvoja äitini teki meille lupauksen, että kun lapsi haluaa tunturiin, niin sinne hän pääsee. Onneksi isällä on paljon hiihtokavereita ja yhdeltä niistä sattui löytymään Åsnesin vanhat tellusukset. Harrastan kaikenlaista ulkoilua, mutta myös kansantanssia ja pianonsoittoa. Sitä juttua minä ihmettelin, sillä olimmehan me menossa Haltille. Onneksi äitini huomasi jalan olevan jo niin iso, että se mahtuikin paksun villasukan kera hänen vanhoihin ja hieman liian pieniin monoihin. Olin niin onnellinen, että olisin halunnut lähteä saman tien matkaan, mutta 46 RETKI tammikuu 2021 HALTIN HUIPULLE. Tässä kohtaa olin jo varma, etten pääse matkaan. En ole koskaan ennen ollut hiihtovaelluksella. Olen yhdeksänvuotias. Äiti päätti varata ison setin rakkolaastareita matkaan. Kun kuulin, että äitini aikoo lähteä Käsivarteen Kilpisjärvelle ja hiihtää Suomen huipulle, halusin lähteä mukaan. Tai no miten se nyt lasketaan. Talven aikana olin hiihtänyt kahdesti 15 kilometriä äidin kanssa latuja pitkin ja se oli ihan kivaa. Tosin silloin kuljin ahkiossa varmaan enimmäkseen nukkuen, enkä muista siitä mitään. M inä olen Lyydia. Lopuksi paistoimme makkarat tulilla ja isä haki meidät kotiin moottorikelkalla. Voin aina muistuttaa häntä siitä. Toisin kuin siskoni, joka koittaa muuntautua huomaamattomaksi, ettei vaan joutuisi reissuun
47 RETKI tammikuu 2021 HALTIN HUIPULLE H A LT I N huipulla on upeat näköalat ja ihan paras mäki alas. 47 RETKI tammikuu 2021 HALTIN HUIPULLE
Lounaaksi pääsimme Saarijärven kämpälle, eikä siellä ollut ketään. Kun lähdimme liikkeelle, mäki nousi vain ylöspäin, eikä oikeastaan mitään nähnyt. Minulle tuli hiihtämisestä kova jano ja me pysähdyttiin juomaan aina kun minä halusin. Aamulla olin täynnä intoa ja kun äiti pakkaili leiriä kasaan, niin minä kiipesin mäkeä ylös ja laskin alas. Minua alkoi väsyttää ja äiti sanoi, että laitetaan heti leiri pystyyn. HALTIN HUIPULLE. Tuntui kuin oltaisiin oltu kattilassa. Meillä oli suklaata, pähkinöitä, rusinoita ja keksiä. Eskimo auttoi meitä kovasti ylämäessä. Sitten me löysimme tosi kivan leiripaikan. Sitten me laskettiin toiselle puolelle. Ylämäessä tuli tosi kuuma, kun aurinko porotti, eikä tuullut lainkaan. Päätettiin aina pysähtyä pälvipaikan kohdalle. Se oli äidin mielestä turvallisinta, sillä jos olisin ollut siinä yksin, koira olisi saattanut mennä liian lujaa, jos olisi nähnyt poroja. Me löysimme yhden hyvän leiripaikan mutta äidin mielestä siinä oli riski saada lumiMinua alkoi väsyttää ja äiti sanoi, että laitetaan heti leiri pystyyn. Yön nukuin hyvin, vaikka unta ei meinannut tulla, kun yöt olivat jo niin valoisia. áhkáljávren rannalle yöksi. Me keitettiin siellä voimariisiä ruuaksi ja pelattiin uunoa. Minä hoidin matkassamme mukana olevaa koiraamme Eskimoa, kun äiti pystytti leiriä. Äidin mielestä oli hyvä, että minä harjoittelin suksen käyttöä, kun en ole ennen telluilla hiihtänyt. Äiti sanoi, että joka kerta olisi hyvä laittaa jotain purtavaakin suuhun. Se kun on äidin mielestä kovin työlästä. Äidin kanssa tamppasimme maata teltalle. Se näytti hassulta. TO U KO K U U S SA Pitsuksella on paahtavan kuuma ja niin kirkasta yölläkin, että on vaikea nukkua. Minä päätin mennä pidemmälle vielä toisenkin kilometrin. Mentiin kohti Viittakurua ja mäki jatkui koko ajan. Me ei kuitenkaan tiedetty, mihin kiinnitettäisiin koira. Sellaisella me nähtiin kiiruna, joka oli osittain valkoinen ja osittain ruskea. 48 RETKI tammikuu 2021 HALTIN HUIPULLE huomenna oli vielä koulua. Äiti teki samalla kertaa meidän päivällisen, niin ruuan saisi nopeasti, kun pysähtyisimme. Eskimon vedossa Isä ajatteli, että hiihdämme kilometrin matkan Kilpisjärven luontokeskukselta . Pitäisin päivän pidemmän Helaloman kuin muut, sillä silloin meillä olisi riittävästi aikaa hiihtää. Tämä oli ihan paras leiripaikka ja ajattelin että voisimme pysähtyä tähän paluumatkallakin. Täytimme vielä vesiastiat, jottei vettä tarvitsisi sulattaa. Me näimme reitillä äidin tutun ja hän sanoi, että ylämäkeä ei ollut enää paljon. Me oltiin molemmat äidin kanssa kiinni Eskimossa ja sillä lailla me pysyimme samassa tahdissa
Minua olisi harmittanut kovasti kääntyminen ja ajattelin, että me voimme nukkua äidin kanssa samassa pussissa ihan vierekkäin. Seuraavana päivänä me hiihdettäisiin Haltille. Vielä kolme huippua Eka mäki laski mukavasti, mutta sitten se alkoi nousta. Istuimme ja lepäsimme siinä ja kuivasimme varusteita. VÄ L I L L Ä ylämäet tuntuivat tosi raskailta ja piti pysähtyä monta kertaa juomaan vettä. Äiti muisteli, kuinka hän oli 12 vuotta aiemmin hiihtänyt Pitsukselle ja siellä ei ollut ketään muita kuin muutama kalastaja ja he olivat keittäneet hiihtäjille rautukeittoa. Me laitoimme sitten teltan pystyyn ja siinä leirissä aurinko paahtoi niin, että oli tosi kuuma. Äiti mietti, että pitäisikö meidän kääntyä takaisin vai saisiko pussin kuivaksi autiotuvassa. Ensin nautimme auringosta ja sitten kärsimme auringosta. Mutta sitten tuli kyltti, jossa luki 4,5 km Halti. Äiti ajatteli, että me ehkä jaksetaan hiihtää jonnekin Pitsuskönkään tuntumaan, mutta minä halusin hiihtää Pitsuksen kämpälle asti. E H D I T T I I N me tehdä muutakin kuin vain hiihtää. Minusta tuntui, etten minä jaksa. Minä olin ihan väsynyt. 49 RETKI tammikuu 2021 HALTIN HUIPULLE vyöry päälle. Siellä oli moottorikelkalla paikalle saapunut perhe ja iso ryhmä hiihtäjäpoikia. Äiti sanoi, että lähdettäisiin tosi aikaisin, ettei ehtisi tulla liian lämmin ylämäkeen. Minulla kävi sitten vahinko ja makuupussi kastui. Nyt näki jo kaukaa, että kämpällä oli paljon väkeä. Onneksi makuupussi kuivui nopeasti jo leiriä purkaessa, eikä sitä enää muistettu kuivatella lounaspaikassa Meekonkämpällä. Onneksi äiti pian valitsi hyvän paikan ja minä menin suoraan telttaan ja makuupussiin. Me ajateltiin, että päästäisiin sinne autiotupaan yöksi. Saarijärven kämpälle pelattiin Uunoa, kun odoteltiin voimariisin kypsymistä. Sitten minusta tuntui taas raskaalta. Pian huomasin, että olimme jo aika hyvin nousseet. Äiti otti minulta repun selästä ja se helpotti. Luin siellä Aku Ankkaa ja join vettä, kun oli ollut niin kuuma päivä. Ja taas me jatkettiin matkaa. Me huomasimme, että perästä päin tuli Äiti ajatteli, että me ehkä jaksetaan hiihtää jonnekin Pitsuskönkään tuntumaan, mutta minä halusin hiihtää Pitsuksen kämpälle asti. Päätimme vielä oikaista nousussa. Päätimme sitten jatkaa. Oli paha mieli ja harmitti
MutHuipulla tuuli kovaa ja oli sieltä hienot näköalat. Niistä ensimmäinen nousi suoraan ylös ja vaikka me menimme loivemmasta kohdasta niin ei voinut pysähtyä, kun silloin lähti valumaan alaspäin. Huipulla tuuli kovaa ja oli sieltä hienot näköalat. Joka ilta me pestiin varpaat lumessa ja se tuntui niin hyvältä. Huipulla oli sellainen postilaatikko ja vihko ja me laitettiin sinne nimemme. Meidän teltan ympärillä oli tosi paljon riekkoja ja välillä kuulosti, kuin menninkäiset olisivat jutelleet ja välillä pärähtäneet nauramaan. Mutta siellä olikin väkeä ja me laitettiin teltta pystyyn varjoisaan paikkaan koivujen keskelle. Se oli ihan paras mäki. Pian oltiin niin alhaalla, että pystyi laskemaan ihan vain suoraan kymmenen kilometrin matkan Pitsukselle. Pitsuksella oli vaikea nukkua, kun oli niin kirkasta. Äidillä oli paljon vesirakkuloita jaloissa mutta minulla ei yhtään. Minä huomasin, että täällä reissussa oli mukana hyvä kokki ja minä söin tosi hyvin. Hän oli väärässä. Se oli minun mielestä reissun hauskin juttu ja nauroin sitä tosi usein. Eskimokin juoksi innoissaan, mutta sitten se oli tosi väsynyt. 50 RETKI tammikuu 2021 HALTIN HUIPULLE kolme luisteluhiihtäjää. Minä halusin jo päästä seuraavana päivänä kotiin, vaikka äiti sanoi, että matka oli tosi pitkä ja me mentäisiin sen verran, kun jaksetaan. Me mietittiin, että missä huippu on. Me syötiin lounasta ja sitten halusin jatkaa matkaa. Sitten piti lähteä laskemaan. Meekolta meillä oli kova nousu, vaikka aika nopeasti päästiin ylöspäin. Riekkojen päkätyksessä ”Mikä toi on?” kysyin äidiltä, kun kuului sellaista ihmeellistä ääntä. ”Ensimmäisellä hiihtovaelluksella suoraan Suomen huipulle”, hihkuin siellä huipulla. Oli aika jännää laskea. Äiti aina laittoikin meidän ruuat puoliksi, sillä niin kova tyttö minä olen syömään. Onneksi olin lasketellut, sillä siitä taidosta oli nyt paljon apua. Halusin levätä ennen kuin menisin kouluun. Haaveilin, että pääsisin Meekonkämppään sisälle nukkumaan. H A LT I N reissu oli niin mahtava, että tänä vuonna lähdemme uudelle hiihtovaellukselle. Äidillä oli sellainen sääntö: Kun luulet tulevasi huipulle, niin vielä on kolme valehuippua ja sitten vielä kaksi. Äiti oli unohtanut oman hammasharjan matkasta ja sitten yhtenä iltana se pursutti tahnaa suoraan suuhun ja sillä meni vahingossa melkein puoli tuubia ja ihan näki, että vaahtoa tuli korvista. HALTIN HUIPULLE. Äiti sanoi monta kertaa, että pitää mennä varovasti ja niin, että pystyy pysähtymään. Valehuippuja oli yksi vähemmän
Oli oikeastaan ihan helppoa nousta seuraava mäki ylös ja toisella puolella suksi jo luistikin. Ainakin niin paljon, ettei oikein päästy eteenpäin. Sovittiin, että Kuonjarilla levätään kunnolla ennen kuin jatketaan matkaa. ”Kyllä me nyt varmasti jaksetaan!”, äiti sanoi. Hiihtovaellus Haltille M I N Ä halusin hiihtää Meekolta autolle asti ja ajaa kotiin, jotta ehtisin lepäämään ennen kouluun menoa. Sovittiin, että kun alkaa alamäki niin otetaan nousukarvat pois. Koronakeväänä ei saanut mennä oikaisemaan järviä pitkin. Ei me pysähdytty Saarijärvelle. Vasta kun Saana näkyi, äitikin uskoi, että me pystytään siihen. HALTIN HUIPULLE Kilpisjärvi Saarijärvi Pihtsusjärvi Saana Halti Halti Pitsusköngös Saivaara Kuonjarjoki Kilpisjärvi Porojärvi Guolasjávri hiihtoreitti hiihtoreitti Meekonjärvi Ruotsi Suomi Norja Didnojohka Kalottireitti Kalottireitti Kalottireitti 5 km 21 Viittakuru Halti. Se on kai tosi paljon. 51 RETKI tammikuu 2021 HALTIN HUIPULLE ta sitten ylämäki jatkui aina vain melkein tasaisena. Myöhemmin kuultiin yhdeltä sedältä, että sen tuulimittari oli näyttänyt tasaisesti 14-15 metriä sekunnissa ja puuskissa 21 metriä sekunnissa. Meillä oli kauhean kova vastatuuli. Siitä sai kuulemma tuhat euroa sakkoa. Ei edes käyty tuvalla, vaan lähdimme nousemaan Muurija Salmivaaran välistä. Sitten me nähtiin jo Saana ja minä kysyin äidiltä, että jaksetaanko me autolle. Mutta minä olin heti valmis syötyäni. Äiti oli tosi väsynyt ja ärtynyt, kun se kiskoi ahkiota. Suksi ei kuitenkaan liikkunut, vaikka Eskimo veti
52 RETKI tammikuu 2021 EVON TIEDEKANSALLISPUISTO VA L K E A Mustajärven laavu on yksi Evon tulevan kansallispuiston alueella jo sijaitsevista laavuista. JO EL AH O LA
53 RETKI tammikuu 2021 EVON TIEDEKANSALLISPUISTO T E KST I Päivi Mattila EVOLLA VOI SEIKKAILLA MAJAVIEN MAILLA Tuleva Evon tiedekansallispuisto on majavabongarin taivas. Myös alueen metsät ovat eteläsuomalaisittain poikkeuksellisen arvokkaita.
54 RETKI tammikuu 2021 EVON TIEDEKANSALLISPUISTO H ämeenlinnan ja Padasjoen kunnissa sijaitseva Evo on tällä hetkellä valtion retkeilyalue. Majavalammet suorastaan kuhisevat elämää. Majavien tekoja siedetään Suomessa melko huonosti, mutta Evolla majavat saavat runsastua rauhassa, sikäli kuin eläimet pysyttelevät valtion maalla. Alueelta löydettiin viime kesänä 24 asuttua majavan pesää. Pepe viettää runsaasti aikaa majavien parissa, ja tietyt eläinyksilöt ovat hyväksyneet myös hänet osaksi omaa elinpiiriään. PE PE FO RS BE RG. Jotkut katsovat, että amerikanmajava tulisi tykkänään hävittää Suomesta, koska se on vieraslaji suhteessa euroopanmajavaan. Majavien tuomaa Majavat ovat eläneet Evolla 1930-luvulta lähtien, ja niiden ekologisia vaikutuksia Evon muuhun luontoon on tutkittu runsaasti. Jyrsijät viihtyvät majavien rakennelmissa, mikä houkuttaa majavareviirille esimerkiksi pöllöjä. Pepe ei kannata ajatusta, mutta pitää hyvänä, että tilannetta tarkkaillaan levinneisyysalueiden risteymäkohdissa. Ja niin edelleen. Saukot puolestaan hyödyntävät majavien talvisia sukellusaukkoja. Yhtenäisellä alueella eliöt pystyvät levittäytymään – muutoin ne jäävät oman pikku saarensa vangeiksi, mikä voi ennen pitkää tarkoittaa näiden eliökantojen häviämistä. Kaikki muut eliölajit hyötyvät sen toimista tavalla tai toisella”, Pepe Forsberg summaa. Evon majavat ovat tulleet läheisiksi tietokirjailija Pepe Forsbergille, joka on yksi Evon kansallispuistohankkeen edistäjistä. Luonnon monimuotoisuuden kannalta yksi yhtenäinen metsäalue on paljon parempi kuin monta pientä sirpaletta. Se ilmeisesti katsoi, että tuo kaveri on nälkäinen. Majavien aikaansaamat tulvakosteikot tuottavat lahopuuta, joka kelpaa hyönteisille, jotka taas ovat tikkojen ruokaa. “Majavat aiheuttavat ongelmia vain ihmiselle, näitä metsänhoidollisia kysymyksiä. “Majava alkoi kerran tuoda mulle haapakeppiä, kun olin maastossa videokuvaamassa. Majavien on havaittu olevan ekosysteemin avainlaji. Evolla sijaitsee kaksi arvokasta vanhan metsän suojelukohdetta, Sudenpesäkangas ja Kotinen. Joskus patoja toki poistetaan tai siirretään retkeilyalueellakin, mikäli esimerkiksi metsätie uhkaa jäädä tulvan alle. Evon majavat ovat amerikkalaista alkuperää. Yksi Evon metsä Paitsi majavia, tuleva Evon kansallispuisto suojelee uhanalaista metsäluontoa. ”Oma motivaationi puiston edistämiseen syntyy siitä, E VO N majavat elävät samassa pesäpaikassa pari kolme vuotta. Kansallispuiston ideana on turvata Evon metsäalueen säilyminen yhtenäisenä. Lopulta meillä oli naamoissa eroa vain metri”, Pepe kertoo. Parhaiten Evo tunnettaneen siitä, että se on koko Suomenkin mittapuulla poikkeuksellisen hyvä paikka majavien havaitsemiseen
“Vesi on majavalle turva. Majavat lähtevät kesäisin liikkeelle noin iltaseitsemän aikaan. M A JAVA L L E on syytä antaa tilaa ja rauhaa. Ihannetilanne on, että istuu jossain rinteellä ja katselee majavaa 50–100 metrin päästä. Kun ihminen on maalla ja eläin on vedessä, se ei koe että sen valtakunta olisi suuremmin uhattuna”, Pepe kertoo. 55 RETKI tammikuu 2021 EVON TIEDEKANSALLISPUISTO Ihaile majavaa kiikari etäisyydeltä Eräoppaanakin työskentelevä Pepe Forsberg on ohjannut Evolla harrastuksekseen majavaretkiä. Pepen mukaan majavien padon hoksaa helpommin kuin pesän, joka on yleensä piilossa. “Jos kaatojäljet ovat ehtineet harmaantua, eläin on todennäköisesti jo vaihtanut maisemaa”, Pepe sanoo. Majavia voi tarkkailla pitkänkin aikaa niiden häiriintymättä, jos istuu paikoillaan ja etäisyys on riittävä. Majavien hyvinvoinnin takia niiden elinpaikat tulee etsiä päivällä, kun eläimet ovat levolla, eikä asukkaita tule häiriköidä menemällä aivan pesän viereen. Jäljistä ei sinänsä voi erehtyä, mutta niiden tuoreuteen kannattaa kiinnittää huomiota. Majavilla on hyvin tarkka hajuaisti, mutta niiden näkökyky on heikko, eivätkä ne koe liikkumatonta hahmoa uhaksi. Kiikarietäisyys on kaikille osapuolille siedettävä. Helpoiten majavan kotipaikan löytää maastoon jääneiden järsittyjen puunrunkojen avulla. Majavat eivät nuku talviunta, joten niitä voi nähdä kotilammellaan vuoden ympäri. Europan suurimmalla jyrsijällä on hurjat puruvoimat, kuten koivunrankoja suussaan kiskovasta eläimestä voi uskoa. PE PE FO RS BE RG. Eläinten bongaamiseen on oikein hyvät mahdollisuudet myös siinä tapauksessa, että Evolla retkeilee itsekseen
Pepe toivoo, että Metsähallituksen metsätalouspuolella on nyt malttia hellittää omista tulospaineistaan ja halua jättää retkeilyalueelle suunnitellut hakkuut toteuttamatta, siitä huolimatta, että kansallispuisto on yhä valmisteluasteella. Mikä tiedekansallispuisto. Perinteisen opaskeskuksen sijaan Evolle on suunnitelmissa toteuttaa säätiörahoitteinen tiedeluontokeskus, jossa vierailija pääsee tutustumaan interaktiivisiin näyttelyihin ja toisinaan kuuntelemaan tutkijaEvosta tulee maailman ensimmäinen tiedekansallispuisto. Evosta tulee maailman ensimmäinen tiedekansallispuisto. Toisaalta tiede aiotaan myös tuoda retkeilijöiden saataville. PÄIVI MATTILA. Siten ne rajautuvat puiston ulkopuolelle. Evolla tehdään globaalisti merkittävää ilmastonmuutosja biodiversiteettitutkimusta. Vaikka kaikki kävisi tässä suhteessa hyvin, Evoon ihastunut retkeilijä ei voi kokonaan huokaista helpotuksesta, koska merkittävä osa Evon hienoista metsistä sijaitsee Hämeenlinnan kaupungin ja UPM:n mailla. Aika näyttää, mitä esimerkiksi luontoihmisten suosimalle Taruksen retkeilyalueelle tapahtuu: onko omistajalla tahtoa säästää näitä metsiä, tavalla tai toisella. Ei siellä ole kiva retkeillä, kun on vain paljas maa ja rankoja joka puolella, se on ihan hirveän näköistä”, Pepe kertoo. Uudissanalla halutaan kiinnittää huomiota yhtäältä siihen, että Evon suojelualueella on suuri tieteellinen merkitys. Osa retkeilyreiteistä on jo ihan avohakattu, aivan kansallispuistolinjauksen ulkopuolella. E VO N retkeilyalueella sijaitseva Niemisjärven luontopolku kulkee osittain aarniometsässä. 56 RETKI tammikuu 2021 EVON TIEDEKANSALLISPUISTO kun mä näen, mitä täällä tapahtuu. Jos Evon metsät parturoitaisiin pirstaleisiksi, jo kymmenien vuosien ajan kerättyjen havaintosarjojen merkitys vähenisi
Jo nyt on käynnissä majavalive, jossa katsoja pääsee tarkkailemaan evolaisen majavaperheen ruokailupaikkoja ja katsomaan pesän sisäänkin. Viime kesänä kunnostettu 2 km mittainen polku tutustuttaa purotaimenen maailmaan. Tiedepoluilla hyödynnetään uuden mobiiliteknologian mahdollisuuksia. Pepe Forsberg korostaa, että muutos ei tule olemaan dramaattinen. Lisätietoa Evon retkeilyalueen luontokohteista luontoon.fi/evo 2 km Lammi Padasjoki Vääksy Padasjoki Hämeenlinna Asikkala Sudenpesänkangas Kotinen Niemisjärvet Haarajärvi leirialue Keltaoja Luutajoki Evo Evo Evo Tarus Evon opetusmetsä PÄ IV I M AT TI LA. Lähde maastoon Keltaojan parkkipaikalta, ja nouse Keltaojaa myötäilevää polkua kohti Vähä-Keltajärveä. Evon muutos kansallispuistoksi ei vaadi isoja investointeja. Alueella on komeaa metsää, ja polun lähistöllä on lisäksi mahdollisuus vierailla luolassa. Riippuu aina kustakin käynnissä olevasta tutkimuksesta, mitä dataa polulla kerätään”, Pepe sanoo. M A JAVA kaataa puun jopa 10–15 minuutissa. Niemisjärven suosittu kalastusalue jätetään puiston ulkopuolelle, samoin metsästysseurojen tarpeet otetaan rajauksessa huomioon. Jos haluat pidemmän lenkin, lähde liikkeelle Rahtijärven parkkipaikalta ja tee kieppi Savijärven, Sorsajärven ja Eväjärven kautta. Retkeilyalueen säännöissä toivotaan nykyisinkin, että retkeilijät leiriytyvät tulipaikkojen ja laavujen yhteyteen. 3. Evon kolme tähteä 1. Tarkoituksena on, että retkeilijä voi esimerkiksi opetella kasveja kännykkänsä avulla. Vähä-Keltajärvellä on laavu. Evolla on entuudestaan runsaasti virkistyskäyttäjiä, ja jotkut heistä ovat olleet huolissaan kansallispuistostatuksen aiheuttamista uusista rajoituksista. Majavalive toteutetaan yhteistyössä Yleisradion kanssa. 57 RETKI tammikuu 2021 EVON TIEDEKANSALLISPUISTO luentoja. Ennen kaikkea maastoon on tarkoitus luoda tiedepolkuja, joilla kulkija voi itsekin osallistua kansalaistieteen tekoon. Keltaojan alue. Tiedepolkuideaa testataan paraikaa Lammin biologisella tutkimusasemalla: “Retkeilijä voi esimerkiksi ottaa vesinäytteitä ja raportoida havaintojaan eteenpäin. 2. Järven laitoja kiertävä luontopolku on melko helppokulkuinen. Luutajoen taimenpolku. Rakenteet jo olemassa Jos kansallispuistohanke etenee sutjakkaasti, uuden puiston avajaisia voitaneen viettää keväällä 2022. Retkeilyalueella on jo nyt kattavasti laavuja ja jopa 70 kilometriä polkuverkostoa. Haarajärven ympäristö
58 RETKI tammikuu 2021 YLLÄS Y L L Ä KS E N talvipoluilla saa liikkua omin avuin millä kulkupelillä vaan. Pääasiassa reitit ovat pyöräilijöiden suosiossa.
59 RETKI tammikuu 2021 YLLÄS T E KST I Maija Arosuo K U VAT Musko Visuals Ylläksellä löytyy talvireittejä moneen lajiin Pohjoismaiden parhaaksi ulkoilukohteeksi valittu Ylläs on kunnostautunut myös talvilajeissa. Uusin reittimuoto on talvipolku.. Suomen laajimman latuverkon lisäksi reittejä löytyy lumikenkäilijöille, pyöräilijöille ja kävelijöille
"Tällä kaudella merkitsemme maastoon 106 kilometriä monitoimireittejä. Lisäksi myymältämme kartalta löytyy viisitoista kilometriä yksityisiä kulku-uria", Ylläksen Matkailuyhdistyksen toiminnanjohtaja Elias Teriö kertoo. Niillä liikkuminen on siis sallittua kaikin tavoin omin neuvoin, sekä myös sähköpyörällä. Kaikkien käyttöön Polkuraivon ehkäisemiseksi Ylläksen Matkailu on julkaissut retkeilijöille käyttäytymissäännöt, joiden mukaan reiteillä edetään. Ylläsläisen kaupan potkukelkoille varatun parkkipaikan täyttävät fatbiket, joita voi kutsua jo kylän nimikkokulkuneuvoiksi. 60 RETKI tammikuu 2021 YLLÄS A ikaisemmin puhtaasti laskettelupaikkana tunnettu Ylläs on nykyisin myös retkeilijöiden monitoimikeskus. Monitoimireitin pohja pyritään pitämään kovana. Reitit toimivat retkihiihtäjille myös oivana suunnistusapuna: uran sinisiä aurauskeppimerkkejä voi seurailla maastossa löyhästi, kuitenkin omia reittejä hakien. Liukulumikengillä tai tunturisuksilla monitoimiuraa saa hiihtää. Parhaiten ne soveltuvat juuri pyöräillen ja kävellen kulkeville. Kaikkien käyttöön Monitoimireitit – tai kansankielellä talvipolut – on tarkoitettu kaikkien ulkoilijoiden iloksi. Esimerkiksi upottavan hangen aikaan voi olla helpompaa nousta jyrkät ylämäet uraa pitkin, ja siirtyä takaisin umpihankeen helpommassa maastossa. "Maastohiihtoon meillä on 330 kilometriä latuja, jotka vievät talvipolkujen kanssa samoille erämaakahviloille ja laavuille. Peräänkuulutamme siksi joustavuutta ja inhimillisyyttä jokaiselta käyttäR E I T I T on suunniteltu niin, että samat taukopaikat palvelevat niin kesäretkeilijöitä kuin talviulkoilijoitakin.. Fatbike-buumin myötä suosio levisi kulovalkean lailla ja pyöräilijöille alettiin kehittää omia polkuja. "Uskon, että reiteille mahtuvat kaikki. Toiminnan ympärivuotistamisen lisäksi alueella on panostettu lajikirjon laventamiseen. Lisäksi lumikengillä on Teriön mukaan mukavampi kulkea pehmeässä lumessa, eikä tampatulla uralla. Parempi olisi, sillä emme voi käyttää enempää niin luontokuin ylläpitoresurssejakaan ja tehdä kaikille ryhmille omia polkuja. Lumikengän nousurauta rikkoo pinnan helposti. Pyöräreitit syntyivät aluksi yrittäjävetoisten, merkittyjen lumikenkäreittien sivutuotteena. Myös lumikenkäilijöille löytyy omia reittejä. Niitä ei huolleta, mutta ne ovat merkittyjä", Teriö kuvailee. Tunturissa vilistääkin nyt ihmisiä eri tavoin. Syy talvipyöräilyn yleistymiseen on yksinkertainen: paikkakunnalta löytyy mielenkiintoisia reittejä, joilla ajaa
Lisääntyneistä kävijämääristä ja koronan mukanaan tuomista etäisyysmääräyksistä huolimatta lisätilaa ei tälle kaudelle ole luvassa. Kartta on myynnissä paikallisissa yrityksissä ja sen saa myös sähköisenä osoitteesta yllas.fi/shop. K U E RT U N T U R I N huiputus onnistuu helpoiten lumikengillä. Hoito aloitetaan marraskuun puolivälissä ja sitä jatketaan aina vappuun saakka – mikäli lumitilanne sen sallii. Kunnossapitoa rahoittavat paikalliset yritykset, loma-asuntojen omistajat, Kolarin kunta sekä reittien käyttäjät ostamalla yhdistyksen reittikartan. Tällöin talvipolkuja hoidetaan viisi kertaa viikossa. Yhteinen ponnistus Latujen, lumikenkäreittien ja talvipolkujen ylläpitoon uppoaa kaudessa reilut puoli miljoonaa euroa. Sähköisestä kartasta ilmenevät ajantasaiset latuja reittitiedot. K U K AS-T U N T U R I N hienolle huipulle pääsee kurkistamaan sekä latua että talvipolkua pitkin Karilasta. Sääntöjen mukaan nopeasti etenevät pyöräilijät ovat velvollisia katsomaan, etteivät aja kävelijöiden päälle. 61 RETKI tammikuu 2021 YLLÄS jältä", Teriö toivoo. Fatbikebuumin myötä suosio levisi kulovalkean lailla ja pyöräilijöille alettiin kehittää omia polkuja. Merkittyä reittiä pitkin on turvallista kävellä, vaikka sää heikkenisi.. Elämänluukku-ravintolalta vie huipulle lumikenkäreitti. Alkutalvesta pohjaa kovetaan ja loppukaudesta uraa aurataan puhtaaksi moottorikelkalla. "Toivomme, että reitit mahdollistavat virkistäytymisen ja edesauttavat mahdollisimman monen hyvinvointia", Teriö jatkaa. Metsähallituksen ylläpitämät laavut sekä yksityiset erämaakahvilat ovat niin hiihtäjien kuin talvipolkujen kulkijoiden yhteiskäytössä. Myös koirat ovat tervetulleita poluille, kunhan ne ovat kytkettyinä ja jätökset kerätään. Polku on melko kapea, joten joskus voi joutua siirtymään hankeenkin. Soittamalla kelloa hyvissä ajoin he voivat pyytää kävelijöiltä tietä
Hyvällä säällä Kuerin 445-metriseltä huipulta voi tihrustella aina Pallakselle ja Ruotsiin asti. Ä K ÄS LO M P O LO STA lähdettäessä saa ensin kulkea tykkylumipuiden siimeksessä, kunnes paljakka avautuu. Huippuretkiä eri tavoin Lumikenkäillen kannattaa käydä huiputtamassa Kuertunturi. Hankikannon aikaan huiputtaminen voi olla mahdollista tavallisilla jalkineillakin. Kesäisin kivikkoinen tunturi saa talvella mukavan lumikatteen ja on miellyttävä kulkea, ainakin lumikengillä. Sykkeen ja lämmöt saa kohdilleen ennen usein tuulista Vasalakea. Se palkitaan kunnon 360 asteen näkymillä ja vauhdikkaalla alamäellä, jonka alla häämöttää Kotamaja latukahviloineen ja kotineen. Yhdensuuntaiselle, merkitylle, mutta huoltamattomalle reitille matkaa tulee reilut kuusi kilometriä. 62 RETKI tammikuu 2021 YLLÄS K ÄV E L L E N pääsee maisemia ihailemaan Kukastunturin laelta. 62 RETKI tammikuu 2021 YLLÄS. T U N T U R I S U KS I L L A voi tehdä mukavan päiväretken Aakenustunturin eteläpäähän. Kuerilta voi jatkaa Pikkulaen (390 m) kautta Velhonkodalle. Totovaaran pysäköintialueelta lähtee merkitty talvireitti, jonkinlainen retkilatu, joka nousee jyrkästi ylös tunturiin. P YÖ R Ä I L I J Ö I L L E mahtavan reitin kevättalvella tarjoaa Luosujärven kierros. Kuvatun ympyrälenkin pituus on noin neljätoista kilometriä. Kukas-tunturin huipulle voi myös hiihtää, sillä latuverkko ulottuu laelle asti. Mikäli sääolot sallivat, voi Aakenuksen lakea pitkin tehdä lenkin pohjoista kohden, tai sitten jatkaa suoraan laen yli lämmittelemään pikkuruiselle Porokämpälle. Jos lähdet Karilasta, osuu reipas nousu heti alkumatkaan. Takaisin lähtöpisteeseen pääsee Kukastunturin itäpuolitse kulkevaa alavampaa talvipolkua. Reitille tulee tällöin pituutta neljätoista kilometriä. Reitille sattuu jopa kolme kahvilahelmeä: lähtöpaikan lisäksi voi piipahtaa Luosujärven rantakahvilassa vohvelilla tai tunnelmoida keskellä erämaata Tunturijärven latukahvilassa. Velhonkodalta alkava talvipolku huolletaan kokonaisuudessaan vasta maaliskuun alkupuolelta, mutta sen jälkeen onkin hienoa maisemareittiä tarjolla reilut kolmekymmentä kilometriä. Tuolloin matkaan saa pituutta parikymmentä kilometriä kiertämällä Kukastunturi pohjoispuolitse, Kutujärven autiotuvan kautta. Loppumatkan voi seurailla latuja takaisin lähtöpisteeseen
63 RETKI tammikuu 2021 YLLÄS varusteet 64 1 2021 VARUSTEET OVAT TAITOJEN JATKE, EI TOISIN PÄIN. Terä retkelle s. 64 NRO RETK ISAH AN PITÄ Ä PURR A PUU TA ”
64 RETKI tammikuu 2021 VAELTAJAN VEITSIVAIHTOEHDOT T E KST I JA K U VAT Benjamin Hokkanen Terä retkelle Lähes jokainen kantaa retkellä tai vaelluksella mukanaan jonkinnäköistä veistä. Minkälainen veitsi sopii kenellekin ja missä minkäkin tyylinen veitsi on parhaimmillaan?
65 RETKI tammikuu 2021 VAELTAJAN VEITSIVAIHTOEHDOT
Suomessa puukkoja valmistavat niin yhden hengen nyrkkipajat kuin suuremmat yrityksetkin. Kuvassa Teemu Järvien kuvituksella varustettu veitsi sekä perinteinen Classic SD. veitsivaihtoehdoista. Täysiruotoveitsi kestää parhaiten esimerkiksi puulla hakkaamista, ilman riskiä terän irtoamisesta kahvasta. Ja tarpeeksi kauan kun on veitsellä vuoleskeltu, jotkut meistä joutuvat käyttämään sitä laastarin leikkaamiseen. Joskus iskee akuutti tarve korjata varusteita, joskus vuoleskellaan sytykkeitä. Kahvaan upotetun terän lisäksi on niin sanottuja full tang eli täysiruotoveitsiä, joissa terä jatkuu koko kahvan pituisena kahvan sisään. Hämmästyttävän monella videolla näkyy jonkin näköinen taittoveitsi, joka aukeaa sähäkästi päästäen miellyttävän "klik" äänen. Puukko sopii tietyssä mielessä retkeilijälle kuin retkeilijälle. (Kaikki YouTubessa nähdyt veitset eivät suinkaan ole Suomen lainsäädännön mukaisia.) Taittoveitsen parhaita puolia on sen koko taitettuna verrattuna kiinteäteräiseen veitseen. 66 RETKI tammikuu 2021 VAELTAJAN VEITSIVAIHTOEHDOT kassa puhutaan puukko style knifestä eli puukkotyylisistä veitsistä. Puukoista riittää aiheeksi useampaankin kirjaan. Joskus pienikin veitsi voi riittää, varsinkin jos tarkoituksena ei ole tehdä tulia. Seuraavassa käydään karkealla jaolla läpi mitä vaihtoehtoja retkeilijällä on, mihin mikäkin veitsi sopii hyvin ja mihin vähän heikommin. Milloin pilkotaan ruoka-aineksia, milloin on vuoltava matkasta unohtunut lusikka tai paistolasta. Se, onko puukko aina järkevin veitsivaihtoehto jokaiselle vaellukselle, on sitten toinen kysymys. Puulle puukkoa Puukko kuuluu suomalaiseen (erä)kulttuuriin hyvin vahvasti. Osa taittoveitsistä on äärimmäisen kauniita, mikä ei toki vaikuta käytettävyyteen, mutta mitä voidaan pitää plussana. Jopa Pohjois-AmeriV I CTO R I N OX I N linkkuveitsiä löytyy monessa eri koossa ja värissä. Tällainen terä soveltuu hyvin puun työstämiseen. Puukolle on vaikea keksiä juurikaan muita heikkouksia kuin sen koko, mikä ei sekään ole kaikkien mielestä heikkous. Puukon parasta antia ovat terä ja käteen sopiva kahva. Jälleen karkeasti yleistäen voidaan sanoa, että puukon kahva on käteen istuva ja siinä voi olla pientä sormisuojaa, joskaan kyseinen ominaisuus ei perinteiseen Suomi-puukkoon kuulu. Käytettävyyteen vaikuttava. On hyviä, mutta suhteellisen edullisia veitsiä. Toisaalta on kalliita, ei niin käytännöllisiä veitsiä. Perinteisen pohjoismaisen puukon terästä löytyy niin sanottu scandi-hionta, jossa teräkulma on hiottu niin, että terä ulottuu varsin pitkälle sen reunasta kohti veitsen hamaraa. Joudun siis vähän oikomaan mutkia suoraksi seuraavaksi. Isoisältä peritty puukko on joillekin lähes pyhä esine. Toki pieniäkin puukkoja on, kuten muutaman vuoden vanha Moraknivenin Eldris, mutta niissä tehdään jo melkoisia kompromisseja terän koon suhteen. Se on ykkönen puun työstämisessä ja varsinkin perinteisiin puukkoihin liittyy paljon tunnelmallisuutta ja eräromantiikkaa. Veistä tai puukkoa tulee käyttäneeksi retkellä yllättävän moneen. M O N I TO I M I T YÖ K A LU J E N aatelia: Leatherman Free P4 ja Victorinoxin SwissTool. Hyvässä monitoimityökalussa työkalut lukkiutuvat, eikä niissä ole väljyyttä. Puukko tuppineen vie yleisesti ottaen enemmän tilaa kuin mikään seuraavista E rilaisia veitsiä ja puukkoja löytyy markkinoilta pilvin pimein. Kahvan materiaalit on useimmiten puuta, mutta niissä käytetään myös esimerkiksi muovia tai poronsarvea. Tyylikäs taittoveitsi YouTube on pullollaan videoita ihmisten, erityisesti amerikkalaisten, EDC:istä. Suomalainen puukko on maailmankuulu. EDC tulee sanoista Everyday Carry mikä tarkoittaa vapaasti käännettynä joka päivä mukana kannettavaa. Puukkojen kahvat vaihtelevat hyvin paljon puukosta riippuen
Isoisältä peritty puukko on joillekin lähes pyhä esine.. 67 RETKI tammikuu 2021 VAELTAJAN VEITSIVAIHTOEHDOT M O R A K N I V I N Spark-puukon kahvasta löytyy tulospuikko, jolla saa kätevästi tulet sytytetty. Teränsä puolesta Spark on perinteisen luotettava Mora
Veitset vasemmalta oikealle: Gerber Ultimate Survival, Gerber Gator Fixed Blade, Gerber Amrbar Cork ja Gerber Suspension NXT. Taittoveitsien terät ovat pääosin lukkiutuvia. Onko se hyvä vai huono asia, on jokaisen itse päätettävissä. Monitoimityökalut saattavat mallista riippuen myös tuntua varsin kolhoilta kädessä, joten suurempia veistoksia niillä ei kannata lähteä tekemään. Full tang -veitsessä terä jatkuu koko kahvan alueelle, tehden siitä vankan työjuhdan. Työkalussa on tehty monta kompromissia: veitsen terä jää varsin lyhyeksi ja kädessä pieni möykky tuntuu hieman epämukavalta. Monitoimityökalua voisi verrata kymmenottelijaan: se tekee montaa asiaa, mutta harvemmin mitään niin hyvin, että sen kannattaisi kilpailla vain yhdessä lajissa. Monitoimityökalu pihteineen voi helpottaa esimerkiksi varusteiden korjaamista maastossa. Esimerkiksi Leatherman Squirt -sarjan monitoimityökaluilla on kokoon taitettuna mittaa vain noin viisi senttiä. Se ei vastaa ominaisuuksiltaan puukkoa, mutta eipä siinä hirveästi lisukkeitakaan ole. Kevyt ja ketterä linkkuveitsi Linkkuveitsi, eli linkkari, yhdistelee taittoveitsen ja monitoimityökalun parhaita puolia: se tarjoaa suhteellisen käteen soPuhjenneeseen makuualustaan onkin helpompi askarrella paikka saksilla kuin veitsellä.. Toki monitoimityökaluja on saatavilla pienemmässäkin koossa. Monipuolisuuden varjopuolena on paino. Niitä ei tule tarvittua välttämättä kovin usein, mutta kun tarve iskee, niitä on vaikea korvata millään. 68 RETKI tammikuu 2021 VAELTAJAN VEITSIVAIHTOEHDOT ominaisuus on sen sijaan yhdellä kädellä avattavuus ja suljettavuus, joskaan kaikki taittoveitset eivät toki tätä kuvausta vastaa. Vähänkään järeämpi monitoimityökalu mittaa usein painonsa sadoissa grammoissa. Tuhannen jumiin jäänyt sotkeutunut rinkan hihna tai pudonneen kaasukeittimen vääntynyt jalka tottelevat pihtejä paremmin kuin puhdasta näppiF U L L tang eli täysiruotopuukolla uskaltaa tehdä rajumpiakin töitä. Se tarkoittaa, ettei terä vahingossa pääse taittumaan sormille, kun veitsi on auki. voimaa. Jos tykkäät "varautua kaikkeen", tässä on oiva vaihtoehto. Taittoveitsen suhteen on hyvä huomioida, että se on yleensä vain, no, taittuva veitsi. Taittoveitset ovat yleisesti ottaen suhteellisen näppäriä käyttää ja tarjoavat jämerän veitsen kompaktissa paketissa. Taittoveitsi sopii retkeilijälle, joka haluaa pätevän ja simppelin veitsen, joka menee pieneen tilaan. Varsinaista veistä ajatellen, monitoimityökalujen kovaksi karkaistut terät eivät ole parhaimmilla puun vuolemisessa. Kuvan veitsi on Victorinox Outdoor Master Mic L. Moniottelijan valinta Siinä missä puukko ja taittoveitsi loistavat yksikertaisuudellaan, monitoimityökalun vahvuus tulee esiin muilla saroilla. Monitoimityökalun parhaita puolia ovat, ei niin yllättävän monipuolisuuden lisäksi, pihdit. Taittoveitsi istuu mukavasti retkeilyhousujen tai rinkan lantiovyön taskuun. Monitoimityökalu on mainio valinta odottamattomiin olosuhteisiin ja tilanteisiin. Y H DYSVA LTA L A I N E N Gerber on hyvä esimerkki brändistä, jolta löytyy monenlaisia veitsi eri käyttöön
Puhjenneeseen makuualustaan onkin helpompi askarrella paikka saksilla kuin veitsellä. Linkkuveitsen suurin vahvuus on sen monipuolisuus ja pieni koko. Englanninkieliset mallien nimet antavat osviittaa siihen, kenelle kyseinen malli on suunniteltu: Ranger, Climber, Huntsman, Camper... Sanan linkkuveitsi eteen haluaa lähes automaattisesti sijoittaa sanaparin "Sveitsin armeijan". Tätä nykyä näitä klassikkolinkkareita saa vaikka millä kuosilla muumeista maastokuvioon. Joskus mukana kulkee useampiakin. Linkkuveitsien varsinainen veitsi säilyttää teränsä ja sillä suoriutuu monista vaeltajan tai retkeilijän askareista varsin hyvin. Varusteet ovat taitojen jatke, ei toisin päin.. Punaisista muovikuoristaan ja pienestä ristin sisältävästä vaakunastaan tunnistettavat Victorinoxin linkkuveitset edustavat monen mielessä koko kategoriaa. Kaikkien linkkuveisten terät eivät ole lukkiutuvia, minkä takia terä on helppo saada menemään "linkkuun" sen esimerkiksi takerrellessa vuoltavaan puuhun kiinni. Keskikokoinen peruslinkkari mahtuu rinkan lantiovyön taskuun vaivatta, eikä paina juuri mitään. Kahvan selkäpuolelle on mahdutettu ristipää-pullonavaaja, naskali ja talttapää-paketinavaaja-yhdistelmä. Pahimmassa tapauksessa terän voi jopa saada oikeanlaisella kaltoinkohtelulla katkeamaan. Toisinaan päätös mukaan lähtevästä työkalusta syntyy tunnepohjalta, useimmiten kuitenkin mietin, millaista veistä todennäköisimmin tarvitsen. Jos aion vuoleskella illalla laavulla, otan puukon; jos en ole varma tarvitsenko veistä ollenkaan, nappaan mukaani pienin linkkuveitsen. Osassa linkkuveitsiä (kuten monitoimityökaluissakin) on sakset, jotka ovat omiaan leikkaamiseen. K A R E S UA N D O K N I V E N I N Singi ja Nallo -taittoveitset ovat teräviä ja silmää miellyttäviä. VA I K K A kovaksi karkaistulla taittoveitsen terällä ei ole helpoin vuolla kiehisiä tai työstää puuta, saa sillä jonkinlaisia sytykkeitä aikaan. Linkkuveitsen heikkous paljastuu osin jo nimessä. Tärkeintä lienee, että tiedät mitä pystyt tekemään työkalulla turvallisesti. Linkkuveitsen ohut terä ei ole kaikkein paras suurempiin puutöihin. Y H D E L L Ä kädellä operoitava Leatherman Free K2 on mukava ja nopea käyttää. 69 RETKI tammikuu 2021 VAELTAJAN VEITSIVAIHTOEHDOT pivan otteen, mutta tarjoaa jonkinmoisen työkaluarsenaalin käyttäjälleen mallista riippuen. Varusteet ovat taitojen jatke, ei toisin päin. Veitsistä parhain Olen kantanut vaelluksilla ja retkillä mukanani niin puukkoa, taittoveistä, monitoimityökalua kuin linkkuveistäkin. Nimiin ei annata jäädä jumiin, sillä moni linkkuveitsi sisältää paljolti samoja työkaluja, veitsen terää unohtamatta. Pähkinäpuukahvaisen Victorinox Hunter Pron tyylinäyte. Victorinox ei myöskään ole ainoa valmistaja, jolla on tarjota linkkuveitsiä. Linkkuveitsi sopii parhaiten retkeilijälle, joka ei kaipaa vuoleskeltavaa jokaiselle iltanuotiolle, vaan arvostaa pientä ja kevyttä veistä, jolla suoriutuu suhteellisen hyvin muusta. Erilaisia kokoonpanoja on kymmeniä
Tila tulee ikävä kyllä käytettyä, mikä taas tuntuu painona selässä. Rinkasta löytyy useita taskuja päälokeron lisäksi ja varusteisiin pääsee käsiksi myös aukeavan etupaneelin kautta tai alaosan vetoketjun kautta. Rinkassa on hyvät säätömahdollisuudet aina lantiovyötä myöten. Testasimme sarjan suurimman rinkan. Kun huppu on auki ja roikkuu rinkan selkäpaneelia vasten, se tuppaa valumaan koko säätöhihnojensa pituuden alas päin. 70 RETKI tammikuu 2021 TESTISSÄ RETKELLÄ Taskut Helpottavat näin ison rinkan organisointia Reppu Oikeasti käyttökelpoinen ja tarpeeksi tilava päiväretkelle Lantiovyö Säädettävissä moneen eri kokoon 3 × PARHAAT T E KST I JA K U VAT Benjamin Hokkanen Rinkka ja reppu kuin paita ja peppu Ospreyn uusi Aether Plus -rinkkasarja tuo suosittuun Aether/Ariel -sarjaan nimensä mukaisen plussan: rinkan huppu muuntautuu oivaksi päivärepuksi. Osprey Aether Plus 100 tarjoaa nimensä mukaan sen pienen lisän "perinteiseen Aether tai Ariel -rinkkaan". Tämä ei ole vaarallista, mutta yllättävän turhauttavaa. Se tulee ahdettua helposti aika täyteen, jolloin siitä tulee varsin painava. Olkaviilekkeiden kiinnitykseen ei käytetä hupun muovisolkia, mikä tuntuu ensin oudolta, mutta takaa sen, että reppu istuu selkään hyvin. Pienemmästä päivärepusta on iloa, varsinkin 100-litraisen jättiläisen kanssa. Rinkan hupun saa irrotettua ja avattua päivärepuksi. O sprey Aether Plus 100 -rinkka näyttää tyhjänä yllättävän sirolta. Lantiovyöltä, etupaneelista ja rinkan hupusta löytyy lisää taskuja. TESTISSÄ RETKELLÄ. Toisaalta rinkka soveltuu pitkille vaelluksille. Totuus tilavuudesta paljastuu kuitenkin, kun rinkkaan alkaa lappaa tavaraa. Päivärepuksi muuntautuva rinkan huppu on tilava myös rinkan päällä. Jättirinkan tilavuus on yli kaksinkertainen siihen, mihin olen viime aikoina tottunut. Ospreyn uutuudessa on kunnon olkaviilekkeet ja rintaremmi. Ariel Plus-rinkka on saatavilla 85, 75 ja 60-litraisena. Aether Plus -rinkkaa on saatavilla 100-litraisen mallin lisäksi myös 85, 70 ja 60-litraisena. Rinkkojen suositushinnat vaihtelevat 285 eurosta aina 330 euroon
Kenkä on kevyt kävellä, eikä se juuri itsestään muistuttele. Nyt se on astellut toden teolla outdoor-markkinoille Terrex Free Hiker GTX -kengillä. Markkinaa tällaisille vaelluskenkille tuntuu olevan, sillä useampi kengät jalassani nähnyt on kysynyt lähes välittömästi, mistä niitä voi ostaa. Pohjan pidosta vastaa Continental, jonka versioita on nähty viime vuosina yhä useammissa ulkoilukengissä. Varsi on tarpeeksi korkea märille ja tulviville poluille ja pitoa riittää niin kovalla kuin pehmeällä alustalla. Adidaksen peruslenkkareita voi saada alennuksesta parilla kympillä. Kengän sukkamainen rakenne pitää huolen siitä, ettei kengän sisälle pääse roskia. Kenkien ulkonäkö on lenkkarimainen. Adidaksen juoksukengistä tuttu vaimennettu välipohja sopii mainioisti vaelluskenkäversioon. Terrex Free Hikerien parasta antia on juurikin lenkkarimaisuus. Joku kutsuisi kenkiä jopa trendikkäiksi. Myös lesti tuntuu juoksukengältä, mikä näin pääosin polkujuoksukengillä vaeltavan näkökulmasta on varsin tervetullutta. TESTISSÄ RETKELLÄ. Terrex Free Hikerit suoriutuvat maastossa moitteetta. Se mahdollistaa myös kengän toimivuuden esimerkiksi leirissä nauhojen ollessa auki. Kengän varsin ei ole järin korkea, joten jämäkkää nilkkatukea kaipaavalle se voi olla pieni pettymys. A didaksen Terrex Free Hiker GTX on puolivartinen vaelluskenkä, jossa yhdistyvät lenkkarimainen keveys ja ulkonäkö, sekä vaelluskengän suorituskyky. Kenkien suositushinta on ihan oikeiden vaelluskenkien luokkaa 229 eurollaan. 3 × PARHAAT T E KST I JA K U VAT Benjamin Hokkanen Urheilujätin ulkoilukenkä Maailman suurimpiin kuuluva urheilubrändi Adidas on puskenut markkinoille ulkoilujalkineita aikaisemminkin. Terrex Free Hikerit eivät kuitenkaan ole mitään metritavaraa ja kengän laatu ja viimeistely näkyy myös hintalapussa. Ulkopinnan materiaalit ovat varsin ohuita, mikä toisaalta tullee vaikuttamaan kengän kestävyyteen. 71 RETKI tammikuu 2021 TESTISSÄ RETKELLÄ Kalvo Kengän kalvo tulee tarpeeksi korkealle Paino Kengät ovat todella kevyet Pohja Lenkkarimainen vaimennus tekee kengästä mukavan jalassa
72 RETKI tammikuu 2021 RETKISAHAT O M A retkisaha on korvaamaton, jos taukopaikan työkalut ovat rikki tai kadoksissa.
Sitä ei välttämättä tarvita, mutta tarpeen tullen se on lähes korvaamaton. Testipäällikkö on itse tarvinnut sahaa kainalosauvan rakentamiseen, jotta erämaasta pääsi ontuen raahustamaan lähimmälle tielle – parin päivän urakka. Jos puita on tarkoitus sahata valtavia määriä, käyttövalmis ja pitkällä terällä varustettu kaarisaha on hyvä valinta. Testiin valikoitui laajasta taittosahoT E KST I JA K U VAT Joel Ahola Poikki ja Poikki ja pinoon pinoon Kokoon taitettava saha on kuin ensiapulaukku. Linkkuveistä muistuttavia taittosahoja on markkinoilla kymmenillä eri tuotemerkeillä, ja jo pelkästään japanilaisella Silkyllä erilaisia malleja on kymmeniä. Tällöin toisella kädellä voi painaa sahattavaa puuta pukkia tai muuta alustaa vastan. Puun saa pätkiksi kirveellä majavaa matkien, mutta turvallisemmin sahalla työskennellen säästää valtavasti voimia ja aikaa. Pienen pakkauskoon vuoksi halusimme testata kokoon taittuvia tai osista kasattavia sahoja, joten rajasimme testin ulkopuolelle perinteiset kaarisahat. Retkisaha ei ole aivan välttämätön varuste, mutta se puolustaa hyvin paikkaansa yhdessä vaellusseurueen rinkassa. Testissä mukana Bahco Laplander Biltema Retkisaha Eka 17" Combi saw Fiskars Xtract SW73 Fiskars Xtract SW75 Gerber Freescape Camp Saw Silky Gomboy 210 Sven-Saw 21". Metrinen halko ei kamiinan sovi! Hätätilanteessa sahaa voi käyttää lastan, paarien tai purilaiden tekoon. 73 RETKI tammikuu 2021 RETKISAHAT T uli on erottamaton osa retkielämää. Tämän vuoksi testistä rajattiin pois kahdella kädellä edestakaisin liikuteltavat ketjusahat. Osassa taukopaikoissa klapit on valmiiksi pienittynä, mutta polttopuiden kuljetus on usein helpompaa metrin halkoina tai jopa kolmimetrisinä rankoina. Rinkassa kulkevan retkisahan merkitys kasvaa siirryttäessä päiväretkikohteista vaellustaipaleille, joissa polttopuita tarvitaan tuvan lämmitykseen, varusteiden kuivaamiseen ja ruuanlaittoon. Klapeja poltetaan retkikohteidemme tuhansien taukopaikkojen ja laavujen nuotiosijoissa sekä satojen autiotupien kamiinoissa ja takoissa. Etsimme testattavaksi sahoja, joita voi käyttää turvallisesti yhdellä kädellä. Niistä retkeilijät saavat pieniä omin voimin tulitarpeet. Terän katkeamisen jälkeen esimerkiksi Nuuksion kansallispuistossa on nähty metrisistä haloista tehtyjä vaarallisia nuotioita, kun retkeilijöillä ei ole ollut omaa sahaa mukana. Pikalukosta pulmaleluun Keskityimme testissä etsimään satunnaiseen ja osin yllättävään tarpeeseen sopivaa retkisahaa. Taittosahojen terien pituudet vaihtelevat vaivaisesta kymmenestä sentistä jopa puolen metrin hammastukseen, jota hyödynnetään kaksin käsin työstämällä. Sahaa ei välttämättä tarvita, joten sen pitäisi pakkautua pieneen tilaan, olla mahdollisimman kevyt ja samalla sillä pitäisi pystyä selviytymään erilaisista sahaushaasteista järkevällä ajan ja voimien käytöllä. Halkoja ja rankoja sisältävät taukopaikat on varustettu kaarisahoilla, mutta eivät niiden terät ikuisia ole. Metsähallituksen, kuntien ja muiden ylläpitäjien huoltopartiot ahkeroivat polttopuita kuljettaen ulkosaaristosta tunturiylänköjen kaukaisimpiin kolkkiin
Silkyn kuljetuskoteloa ei ole pakko kuljettaa mukana. 74 RETKI tammikuu 2021 RETKISAHAT jen tarjonnasta yhden Silky-sahan lisäksi Bahcon ja Bilteman mallit. Ensi yrittämällä Sven-Saw tuntui pulmalelulta, joka koostuu kolmesta irrallisesta osasta: punainen putki, siipimutteri ja harmaa alumiinikisko terineen. Näihin teränpituuksiin kuuluvat myös sahan rungon sisään jäävät kiinnityskohdat. Lukitus tehdään ruuvia jälleen kiristäen. Fiskarsin sahojen ruuvia kierretään auki, jonka jälkeen terän voi työntää ruuvista kiinni pitäen ulos. Esimerkiksi Gerberin testisahassa on 12 tuuman terä eli sillä on pituutta 32 senttimetriä, mutta hammastuksella on tällöin pituutta vain 26,5 senttimetriä. Bahcon ja Silkyn taittosahojen käyttöön otto on erittäin nopeaa: terä käännetään esiin ja se lukittuu asentoonsa automaattisesti. Bahcon ja Fiskarsin terien lukitusmekanismeja on silti hieman helpompi käyttää, jos sahaaja on oikeakätinen. Eka ja Gerber kootaan rungon niveliä kääntämällä. Eka, Gerber ja Sven-Saw edustavat testissä kattavasti taiteltavien ja osista kasattavien kaarisahojen varsin rajallista tarjontaa. Fiskarsilta kelpuutettiin testiin poikkeuksellisesti kaksi keskenään samankaltaista mallia, jotta voitiin tarkastella kokoeron tuomia muutoksia painoon, otteeseen ja erityisesti sahausnopeuteen. Bilteman käännetty terä pitää lukita paikoilleen erillisellä vipusoljella. Monta mittaa Sahan pituutta tarkastellessa pitää keskittyä kolmeen mittaan: ilmoitettu terän pituus, hammastuksen pituus ja varsinaisen sahausliikkeen laajuus. Kokoamisohjeet on onneksi teipattu sahan runkoon, joten työvaihe onnistuu nopeasti jo parin harjoituskerran jälkeen. Molemmissa malleissa terä käännetään rungon sisältä ja kiinnitetään vapaasta päästä kahvan alaosan koukkuun tai tappiin. Kaikki testatut sahat sopivat sekä oikeaettä vasenkätisille – kahvat ovat symmetriset.. SA H AT kuljetusasentoon pakattuna vasemmalta oikealle: Bahco, Biltema, Eka, Fiskars SW73 ja SW75, Gerber ja Silky sekä alimpana Sven-Saw. Taittosahojen valmistajat ilmoittavat terän pituudeksi kahvaa seuraavan metalliosan pituuden. Fiskarsin sahat muistuttavat ulkonäöltään taittosahoja, mutta niissä terä liukuu kahvan sisään ja ulos taittumisliikkeen sijaan. Tällöin saha kiristetään muotoonsa vääntämällä kahva paikoilleen. Se on aina suurempi kuin varsinaisen sahan eli puuta leikkaavan hammastuksen pituus. Taiteltavissa kaarisahoissa käytetään tuumakokoon perustuvia standarditeriä. Ekan rungon sisällä on puuterän lisäksi rautaja luusaha. Kaikki testatut sahat sopivat sekä oikeaettä vasenkätisille – kahvat ovat symmetriset. Esimerkiksi Silky Gomboy 210 -sahan nimestä voi kuvitella terän olevan 210 millimetriä, mutta hammastusta on todellisuudessa puolitoista senttiä vähemmän
Bilteman terä avautuu herkästi kuljetuksessa, joten se kaipaa lisävarusteeksi kumilenkkiä. Puun paksuuntuessa halko osuu runkoon jo selvästi ennen hammastuksen loppumista. Fiskarsin ruuvit saattavat löystyä kuljetuksen aikana. Sahausnopeuteen vaikuttaa etenkin sahausliikkeen laajuus ja terän hammastus. Mitä pidempi liike ja suurempi hammastus, sitä nopeammin työskentely sujuu. Kapeat kaarisahojen terät liikkuvat kevyesti ja leikkaavat puuta tehokkaasti. Vetovaiheessa kyseisten sahojen terää voi ottaa ulos niin paljon, että ainoastaan terän kärki jää sahausjäljen sisään. 75 RETKI tammikuu 2021 RETKISAHAT Merkki Malli Hintaluokka Paino Terän hammastus Pakkauskoko Sahausnopeus* Lisävarusteet Kiinnikkeet Valmistusmaa Bahco Laplander 20 € 192 g 18 cm 23 cm 50 s pitkä nahkalenkki Ruotsi Biltema Retkisaha 1 € 254 g 22 cm 29,5 cm 32 s kahvan reikä Eka 17” Combi saw 50 € 370 g 37 cm 43 cm 26 s kolme erilaista terää Ruotsi Fiskars Xtract SW73 30 € 115 g 15,5 cm 22,5 cm 36 s pikalukko Korea Fiskars Xtract SW75 40 € 252 g 24,5 cm 33,5 cm 22 s pikalukko Korea Gerber Freescape Camp Saw 60 € 417 g 26,5 cm 35 cm 14 s Kiina Silky Gomboy 210 5 € 241 g 19,5 cm 24 cm 16 s kuljetuskotelo 117 g kahvan reikä Japani Sven-Saw 21” 50 € 386 g 44,5 cm 58,5 cm 10 s siipimutteri lyhyt nahkalenkki Yhdysvallat *halkaisijaltaan noin 10 cm olevien halkojen sahausten keskiarvoaika Terän ja hammastuksen pituuden jälkeen pitää tarkastella sahausliikettä. Silky on taittosahana selvästi naapureita kevyemmin liikuteltava, sillä sen hammastus on terän yläreunaa leveämpi. Pitkällä terällä työskentely on rentoa, mutta lyhyellä liikkeellä joutuu keskittymään enemmän sahaukseen. Sven-Sawissa tätä ongelmaa ei ole, sillä sahasta voi pitää kiinni terän alapuolella sijaitsevasta rungon jatkeesta. Riski kasvaa, jos sahaa ei käytä moneen päivään. Fiskarsien terät vedetään kahvan sisään. T E R Ä N lukitus takaa turvallisen sahauksen. Viilamainen ja hidas sahaus puuduttaa nopeasti käden maitohappojen iskiessä lihaksiin. Fiskarsin terä kiristetään ruuvilla ja Silkyn lukko toimii ylälaidan vipua painaen.. Taittosahoissa on enemmän kitkaa, sillä rakenteen vuoksi terällä on oltava paksuutta pari milliä. Eka-sahan runko muodostaa kolmion, joka on kärjestään hyvin matala. Ekan ja Gerberin terää ei voi työntää eteenpäin loppuun asti, sillä sahasta pitävän käden sormet jäävät puun ja kahvan väliin. Gerberissä rungon etuosaa on korotettu nerokkaasti vaihtamalla rungon muodoksi kolmion tilalle nelikulmio. Bahcon lukko toimii peukalolla nappia painaen. Kolmion ja nelikulmion muotoiset taittorungot muuttuvat kuljetukseen kapeaksi mutta pitkähköksi paketiksi. Koottavissa kaarisahoissa on puukkosahoja pidempi terä, mutta sahan runko ei salli koko terän hyödyntämistä. Tällöin sahausliikkeen laajuus vastaa lähes koko hammastuksen pituutta. Matka jatkuu Taittosahojen kuljetuskuntoon asettaminen käy rivakasti: terän lukitus auki ja hammastus taittuu kahvan kyljen koloon. Bilteman terä lukitaan salvalla. Puukkoa muistuttavissa taittosahoissa ja Fiskarsin retkisahoissa sahausliike voi jatkua eteenpäin kunnes katkaistava puu osuu kahvaa. Testaajat kokivat Fiskarsin SW75 sahauksen miellyttäväksi, sillä saha puree lähinnä vain vetäessä, jolloin työntövaihe lepuuttaa käden lihaksia
Jokaiselle sahalle laskettiin keskiarvoaika eri sahaajat ja testikerrat huomioiden. E K A Combin rungon sisältä voi valita puuterän lisäksi rautatai luusahan.. Merkki Malli Käyttö Sahausnopeus Kuljetus Kasaus Paino Yhteensä 35% 20% 20% 15% 10% 100% Bahco Laplander 2,5 1,8 4 4 4,1 3,0 Biltema Retkisaha 2,5 3,2 2 3 3,5 2,7 Eka 17” Combi saw 3,5 3,8 3 2,5 2,3 3,2 Fiskars Xtract SW73 2,5 3,0 3,5 3,5 4,9 3,2 Fiskars Xtract SW75 3,5 4,0 3,5 3,5 3,5 3,6 Gerber Freescape Camp Saw 3,5 4,7 3 2,5 1,8 3,3 Silky Gomboy 210 3 4,5 3,5 3,5 3,6 3,5 Sven-Saw 21” 4 5,0 2,5 2,5 2,1 3,5 T E ST I T U OT T E I D E N eroja etsittiin sahaamalla kapeita keikkoja samasta puusta terää välillä vaihtaen. Kymmensenttinen ranka katkeaa nopeimmillaan alla kymmeneen sekuntiin, mutta hitaimmillaan työ vaati lähes minuutin. Tuotteiden painot poikkesivat selvästi toisistaan, sillä testin painavin saha pysäytti vaa’an yli 400 gramman lukemaan ja kevyin painoi vain hieman yli sata grammaa. Sahausnopeutta arvostettiin testissä viidenneksen osuudella lopputuloksesta. Osion arvosanat laskettiin lineaarisen yhtälön mukaan siten, että puolen kilogramman painoinen tuote olisi ansainnut yhden pisteen ja täyden vitosen potin olisi napannut sadan gramman lukemalla. Testissä otettiin aikaa noin kymmenen senttimetrin paksuisen parrun sahaamisesta. Nopeutta kellotettiin sekä kuivaa halkoa että märkää rankaa sahaamalla. Painon arvosanan antoi vaaka. Nopeus, työvaiheiden selkeys, toiminnan sujuvuus, ohjeet sekä työskentelyn turvallisuus ja onnistuminen kintaat kädessä nostivat arvosanaa. Kuljetusominaisuuksien arvosana muo dostaa niin ikään 20 prosenttia lopullisesta tuloksesta. Nopeimmillaan halko katkeaa alle kymmenessä sekunnissa, mutta hitaimpien aika oli yli viisinkertainen. Osio antaa 15 prosenttia lopputulokseen. 76 RETKI tammikuu 2021 RETKISAHAT Nuotiot jakoon Käyttöominaisuuksia arvosteltaessa keskityttiin sahausliikkeen sujuvuuteen, kahvan hyvään pitoon ja muotoiluun sekä sahaamiseen tarvittavan voiman käyttöön. Terän pysyminen suojassa kuljetuksen aikana, pyöristetyt kulmat, pieni pakkauskoko ja sahan kiinnitysmahdollisuudet karkuremmeineen paransivat testimenestystä. Hyvä ohjattavuus, terän pieni kitka, erilaiset terävaihtoehdot ja hiljainen ääni paransivat arvosanaa, joka antaa 35 prosenttia lopputulokseen. Kasauksen arvosana saatiin tutkimalla sahojen kokoamista käyttökuntoon ja pakkaamista takaisin kuljetusasentoon. Tuotteen painon vaikutus on kymmenys kokonaisarvosanasta. Osion arvosanat laskettiin lineaarisen yhtälön mukaan siten, että minuutin sahausajalla olisi ansainnut arvosanan yksi ja täydet viisi pistettä olisi saanut kymmenen sekunnin rajan rikkomalla
Fiskarseissa on jousellinen pikalukko kiinnitystä helpottamaan, mutta Ekassa ja Gerberissä ei ole kiinnikkeitä. Näin repun ulkopuolelle kiinnitetty saha ei pääse putoamaan kyydistä, vaikka se luiskahtaisi kompressiohihnojen välistä. Uni maittaa – hirsiä vedellen. Lenkkiä voi hyödyntää karkuremminä eli sen kautta pujotetaan repun hihna. Kokoaminen koettiin testiin haastavimmaksi, mutta sen oppii nopeasti. Teistivoitto katosi näihin pikkupuutteisiin, mutta tuote on silti hyvä ostos. Terien pituudet ovat standardoituja, mutta 17-tuumaiset ja sitä lyhyemmät ovat harvinaisia. aseöljyä. Sopivaa sahaa valitessa on hyvä miettiä omia retkeilytottumuksia.. Laadukkaisiin tuotteisiin voi ostaa uuden vaihtoterän. HYVÄ OSTOS SVEN-SAW 21" Testin pisimmällä terällä varustettu SvenSaw on ylivoimainen sahausnopeudessa. Samalla ote ei olisi yhtä kylmä kovilla pakkasilla. Sahojen kasaamisja kuljetusominaisuudet ovat lähes identtiset, mutta pidemmän terän tarjoama sahausliikkeen tuplaaminen toi kaivattua tehokkuutta. Tarvittaessa työtä voi tehdä kahden käden otteella. Hyvin huollettu saha kestää isältä pojalle ja äidiltä tyttärelle. 77 RETKI tammikuu 2021 RETKISAHAT Ruuvin kireys kannattaa tarkastaa joka aamu rinkkaa pakatessa. Kasaaminen perustuu siipimutterin käyttöön. Kuljetuskoko on testin pisin. On hyvä huomata, että Ekasta ja Sven-Sawista on tarjolla pari erikokoista mallia. Sahaus nostaa mukavasti kehon lämpöä ennen makuupussiin ryömimistä. Saha ei ole muuttunut vuosikymmeniin. Vertailua kannattaa silti tehdä, sillä osaa tuotteista voidaan tarjota paikoin lähes puoleen hintaan. Silky on varustettu erillisellä kuljetuskotelolla, mutta testaajat jättäisivät sen kotiin ylimääräistä painoa karsiakseen. Sellaisia on tarjolla myös parhaimpiin taittosahoihin. Sopivaa sahaa valitessa on hyvä miettiä omia retkeilytottumuksia. Terät ruostuvat ja hapettuvat, jos niitä ei kuivaa huolellisesti retken jälkeen. Tuotteen hinta ei ollut arvosteluperusteena. Sahan hammastukseen jääneet purut pitäisi poistaa ajoittain ja samalla terään ja niveliin voi sipaista tilkan ompelukonetai TESTIVOITTAJA FISKARS XTRACT SW75 Fiskars osallistui testiin kahdella hyvin samankaltaisella sahalla, joista testivoittajaksi yltänyt SW75 on lähes tuplakokoinen SW73-malliin verrattuna. Kahvan sisään vedettävä terä on ilmavasti varastoitu, joten kastunut terä kuivuu hyvin. Onnistuneesta kahvasta saa hyvän otteen. Vahva menestyminen kaikilla osa-aluille takasi voiton tiukassa kilvassa. Sahausote on hyvä, mutta sitä voisi parantaa kitkaa tuovalla kumipinnalla. Satunnainen sahaaja, risukeittimen omistaja ja ahkeraa käyttöä vaaliva vaeltaja valitsee eri tuotteen. Terä leikkaa lähinnä vain vetäessä, jolloin käden lihakset lepäävät osittain työntövaiheessa. Punaiseen, pyöristettyyn alumiinipalkkiin voi tarttua erilaisilla sahausotteilla. Bahcossa ja Sven-Sawissa on nahkasilmukat ja sellaiset voi lisätä myös Bilteman ja Silkyn kahvojen reikiin. Aamuaskareisiin tarvittavat polttopuut kannattaa sahata ennen nukkumaan menoa. Sen sijaan 21-tuumaista vaihtoterää saa lähes jokaisesta rautakaupasta, sillä se on pienehkön kaarisahan suosikkipituus. Testin edullisimman sahan saa matkaan jopa alle kymmenellä eurolla, mutta ei kalleimmastakaan tarvitse maksaa montaa euroa yli viidenkympin
Pyöristetyt kulmat, nahkalenkki ja pieni kuljetuskoko antoivat testin parhaimmat pisteet kuljetusominaisuuksia arvioitaessa. Terän hammastus on kilpailijoiden taittomalleja pienempi. Ennen retkelle ottamista pakettiin kannattaa lisätä kumilenkki, joka pitää sahan taittoasennossa. + pitkä terä ja voimakas purenta terä aukeaa kuljetuksessa terän jousto painava kahva BAHCO LAPLANDER HINTALUOKKA: 20 euroa TERÄN HAMMASTUS: 18 cm PAINO: 192 grammaa. Saha ei pysy taitettuna kuljetuksessa, vaan terä heilahtaa esiin. Terä lukitaan sahausasentoon koukun ja vipulukon avulla. Painavaan muovikahvaan upotetut, harmaat kumikohokkeet antavat otteeseen pitoa, mutta kahvan voimakas kapeneminen eteenpäin haittaa työskentelyä. Kiitos kuuluu pitkähkölle terälle ja sen järeälle hammastukselle. 78 RETKI tammikuu 2021 RETKISAHAT BILTEMA RETKISAHA HINTALUOKKA: 10 euroa TERÄN HAMMASTUS: 22 cm PAINO: 254 grammaa 2 1 R U OTSA L A I S E N työkalujätin taittosaha on suunniteltu retkeilijöille ja eränkävijöille. Kahvan kumipinta tarjoaa hyvän pidon, ja nahkalenkin voi pudottaa ranteeseen sahauksen ajaksi. Saha puree maltillisesti, joten sahausaika osoittautui koko katraan hitaimmaksi. Yleissahassa ei ole tuotemerkin logoa, eikä liike tiedä tuotteen valmistusmaata. Sahan voi ostaa omana tuotteena tai mukaan pakatun muovitupellisen puukon kanssa. Viilamainen sahausliike väsyttää käden nopeasti, joten työkalu sopii lähinnä satunnaiseen käyttöön ja varovälineeksi. Terä joustaa sivusuunnassa, joten sitä joutuu ohjaamaan kahvan uraan. Sahauspuutteista huolimatta tuote pärjäsi melko mukavasti testissä, sillä sen peukalolla avattava lukitus pitää terän tiukasti paikallaan sekä sahattaessa että kokoon taitettuna. Erittäin edullisena markettimallina saha selviytyy puiden pätkimisestä melko hyvin. + parhaat kuljetusominaisuudet + nopea kasaus ja terän lukitus testin hitain sahaus käsi väsyy B I LT E M A N taittosahaa markkinoidaan retkisahana, mutta tuotepakkauksessa on mainittu käyttökohteiksi myös puutarhaja kotityöt sekä puusepän askareet
Järeä hammastus puree erinomaisesti. Kuljetusasennossa terä on piilotettu kahvan sisään. Tuotteesta valmistetaan myös neljä tuumaa pidempää versiota. Terät on sijoitettu yläpalkin sisään. Fiskarsin nimi juontuu Uudellamaalla sijaitsevaan jo vuonna 1649 perustettuun rautaruukkiin, mutta tuotepakkaukseen on painettu pienellä valmistusmaaksi Korea. Se voi olla retkeilijälle lyhyttä mallia parempi vaihtoehto, sillä yleisiä 21-tuumaisia kaarisahan vaihtoteriä on saatavana lähes jokaisesta rautakaupasta. Pölkkyjä sahatessa terä luiskahti useita kertoja irti puusta eli sillä tehtiin herkästi pidempää sahausliikettä kuin mihin sen terä antoi mahdollisuuden. Sahaus etenee rivakasti, mutta vaihtoterät kolisevat ikävästi sahattaessa. Terä lukitaan pujottamalla sen avoin pää kahvan tappiin ja vääntämällä kahva paikoilleen. Pieni saha sopii parhaiten risukeittimen polttoaineen pienimiseen. Sieltä voi kääntää suorakulmaisen kolmion hypotenuusaksi järeän tukkiterän sijaan rautasahanterän tai luusahan. Terää ei käännetä, vaan se työnnetään ulos lukitusruuvin avaamisen jälkeen. Sahan matala kärki lyhentää sahausliikettä nopeasti parrun paksuuden kasvaessa. SW73 on testin kevyin saha, joten odotetusti myös sen terä on kattauksen lyhyin. Ruuvin kiristykset pitää tehdä huolellisesti, jotta terä pysyy paikoillaan sekä sahatessa että kuljetuksessa. + kolme erilaista terää + sujuva sahaus vaihtoterät rämisevät sahatessa ei kiinnityskohtaa remmille KOT I M A I S E N Fiskarsin pienempi testituote on nimetty puutarhaja retkisahaksi. Ylimääräiset terät voi poistaa halutessaan, jolloin sahasta saa mitattua kevyemmän. + testin kevyin + hyvät kuljetusominaisuudet terän lyhyys tuo haastetta lukitusruuvin käyttö. 79 RETKI tammikuu 2021 RETKISAHAT EKA 17" COMBI SAW HINTALUOKKA: 50 euroa TERÄN HAMMASTUS: 37 cm PAINO: 370 grammaa FISKARS XTRACT SW73 HINTALUOKKA: 30 euroa TERÄN HAMMASTUS: 15,5 cm PAINO: 115 grammaa 3 4 R U OTS I N Eskilstunasta ponnistava Eka on ansainnut Combi-nimensä varustamalla retkisahansa kolmen erilaisen terän kombinaatiolla
Kuljetusasennossa kahvan sisältä työntyy ulos pikalukollinen kiinnike, mutta lukitusruuvi pitää muistaa kiristää silti huolellisesti: muutama ulos työntynyt terän piikki riittää puhkomaan tavaroita repussa. Tasainen menestys kaikilla osa-alueilla takasi testivoiton. + sahaa hyvin vedettäessä + reipas purenta + hyvät kuljetusmahdollisuudet lukitusruuvin käyttö A M E R I K K A L A I N E N Gerber on erikoistunut veitsien, monitoimityökalujen ja muiden ulkoilmaelämään liittyvien työkalujen valmistukseen. Ero teräväkärkiseen kolmiosahaan on merkittävä. 80 RETKI tammikuu 2021 RETKISAHAT V O I T TA J A FISKARS XTRACT SW75 HINTALUOKKA: 40 euroa TERÄN HAMMASTUS: 24,5 cm PAINO: 252 grammaa GERBER FREESCAPE CAMP SAW HINTALUOKKA: 60 euroa TERÄN HAMMASTUS: 26,5 cm PAINO: 417 grammaa 5 6 F I S K A RS I N suurempi työntösaha on suunniteltu puutarhaan. Kumivahvikkeisesta kahvasta saa hyvän otteen. Sahan kärjen korotus lyhyellä nivelpalkilla sallii koko terän hyödyntämisen. Freescape-sarjaan kuuluu useita kirvesmalleja ja testaamamme retkisaha. Oranssi kumi ja kirveenvarren pontta muistuttava kahvan pää takaavat hyvän pidon vetovaiheeseen. Sahaus etenee rivakasti, kunhan malttaa olla painamatta terää: painaessa terän lukituskoukku kiertyy ruuvikierteellään ja terä kääntyy sivulle tehden suoraan sahaamisesta mahdotonta. Työskentely on miellyttävää, kun käden lihakset lepäävät osittain työntövaiheessa. Kuljetuksen ajaksi hammastuksen päälle voi asettaa muovisuojukseen, mutta terä jää joka tapauksessa suojaan runkopalkkien sisään. Taittosahoista poiketen terän hammastus on suojattu kuljetuksen aikana ilmavasti, joten kastunut terä kuivuu hyvin. Terän pituuteen verrattuna kokonaisuus on painava. Järeä kaksoishammastus puree käyttötarkoituksen mukaisesti hyvin tuoreeseen puuhun, mutta saha syö mallikkaasti myös taukopaikan kuivaa halkoa. Pitkähkö terä leikkaa puuta erityisesti sahaa vetäessä. + hyvä purenta ilman painamista + kaaren etuosan muotoilu painavahko kokonaisuus lukituskoukun käyttö. Kolme peräkkäin nivellettyä palkkia ja 12-tuumainen terä muodostavat nelikulmion
Saha on pakattu muovikoteloon, jonka testaajat kokivat turhaksi lisäpainoksi retkellä. Terän voi lukita kahteen eri kulmaan. Terä pysyy taitettuna kahvan sisällä, mutta paketin voi varmistaa omalla kumilenkillä. Kokoaminen tuntuu aluksi haastavalta, mutta parin kokeilun jälkeen työ sujuu nopeasti. Tuote on erinomainen valinta, jos sahattavaa on paljon. Silkyn mallistossa on kymmeniä erilaisia sahoja, joita valmistetaan erikokoisilla hammastuksilla. Pitkän terän ja monipuolisen otekahvan ansiosta saha peittoaa kilpakumppanit selvästi nopeudessa ja työskentelyn keveydessä. Kumikahvan pito on eriomainen ja sen reiästä voi pujottaa kiinnityslenkin. Ominaisuuden ansiosta terä ei takertele sahausurassa. Sen hammastus on keskiluokkaa ja saha sopii sekä vasenettä oikeakätisille. Nimensä saha on saanut Dick Swensonilta – ja terät tulevat yhä Ruotsista. Testiin valikoitunut Gomboy 210 on malliston lyhyimpiä sahoja. Saha pakataan yhdeksi palkiksi sisäkkäin menevien osien ansiosta. Terä käännetään esiin harmaan alumiinikiskon sisältä, jonka jälkeen sekä terä että kisko sijoitetaan punaisen alumiiniprofiilin reikiin. + pitkän terän tuoma teho + sopii erilaisille sahausotteille + kevyt työskentely siipimutterin käyttö SILKY GOMBOY 210 HINTALUOKKA: 50 euroa TERÄN HAMMASTUS: 19,5 cm PAINO: 241 grammaa 7 JA PA N I L A I S E T Silky-sahat ovat jatkoa vuonna 1919 aloittaneeseen Tamakitsune-tuotemerkkiin. Sahaaminen on kevyttä, sillä terä on hammastuksen kohdalta paksumpi kuin selkäpuolelta. Lopuksi kolmio kiristetään muotoonsa kiertämällä siipimutteri terään liitettyyn kierretankoon. + erittäin laadukas terä + erinomainen pito + kaksi lukitusasentoa kuljetuskotelon käyttö H Y VÄ O S T O S. Sahasta on testiin tulleen 21-tuumaisen mallin lisäksi 15 tuuman versio. 81 RETKI tammikuu 2021 RETKISAHAT SVEN-SAW 21" HINTALUOKKA: 50 euroa TERÄN HAMMASTUS: 44,5 cm PAINO: 386 grammaa 8 R U OTSA L A I SV I VA H T E I S E STA nimestään huolimatta Sven-sahoja on valmistettu Yhdysvalloissa jo vuodesta 1960. Lukitus ja avaus tehdään kahvan etureunan salpaa peukalolla painaen
Samapa tuo, yö telttailtiin tunturin laella ja aamulla otettiin kuva syksyllä alkavan 7 kuukautta kestävän Himalajan, Kaakkois-Aasian ja Kiinan matkan hengessä: Avotunturin Askeetti kylmäharjoittelee matalanpaikan leirillä tuleviin koitoksiin.. 82 RETKI tammikuu 2021 LUONNOSTA T E KST I JA K U VA Petri Kaipiainen Saivaaran Sadhu Huhtikuun lopulla 1984 hiihtelimme viikon Käsivarren maastossa yöpyen lumiluolissa ja teltassa. Ylhäällä sitten huomasimme helpon polun johtavan huipulle itäpään kautta. Olimme jostain lukeneet, että Saivaaralle pääsee vain yhtä kautta, ja kun länsipää näytti helposti kiivettävältä kapusimme siitä ylös
MARKKINAPAIKKA ULKOILMA AKATEMIA ULKOILMA OUTDOOR ACADEMY KOE TÄNÄ TALVENA TALVIRETKEILYN RIEMU! MM. 46 Haltin hiihto on lastenleikkiä 1—2021. MEILTÄ SAAT VARUSTEET LAINAAN! RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI TILAA RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI 6 numeroa + Tunturivaellus-kirja (arvo 25 €) Yhteensä 50 € Voit tilata lehden joko sähköpostilla tilaajapalvelustamme osoitteessa tilaajapalvelu@retkilehti.fi tai soittamalla numeroon 03-4246 5354. Tänä vuonna Itävallan MTB-reitit kutsuvat! Luomuvillasta Artjärvellä valmistetut fleecevaatteet lämmittävät läpi talven RETKILLE SUOMALAISTA Tehtaanmyymälä Kinnarintie 32, 16230 Artjärvi ma-pe 9-16, la 10-14 puh. Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.fi. TILAA Retki-lehti ja saat tilaajalahjana Calazo-kustannuksen Tunturivaellus-kirjan. Retki Retki 2/2021 Seuraava Retki-lehti ilmestyy 11.2.2021 Viime vuosi meni Alpeista unelmoiden. Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa. SISÄLLYS 22 Pakkaa teltta mukaan talviretkelle 64 Veitsi vai puukko. TALVIRETKEILYKURSSIT SEKÄ LUMIKENKÄJA HIIHTOVAELLUKSET. 03 871 460 www.ruskovilla.
Calazo.fi Retkioppaat ja vedenkestävät kartat Untitled-1 1 30/03/16 16:54 Loihdi helposti maukkaita, säilyviä, kevyitä ja energi apitoisia retkiherkkuja. Kattavin opas auttaa löytämään Nuuksion helmet, parhaat reitit ja upeimmat taukopaikat. VKO 2021-06 683219-2101 & VA R U ST E E T R E T K E T T I E D OT & TA I D OT Testissä retkisahat Majavatkin viihtyvät Evolla MONTA TAPAA NAUTTIA YLLÄKSEN LUMISTA Haltille hiihtää lapsikin JÄÄKIIPEILYÄ MUUTA TALVIKIVAA Norjassa R ET K I 1/ 20 21 TELTTA TURVANA TALVIVAELLUKSELLA Rinkka poron selkään. Kattavin opas auttaa löytämään Nuuksion helmet, parhaat reitit ja upeimmat taukopaikat. Tietoa ja turvaa talven retkille Tutustu ja tilaa nettikaupastamme www.calazo.fi UUTUUS 1/2021?— 10,50 € Retki PAL. Loihdi helposti maukkaita, säilyviä, kevyitä ja energi apitoisia retkiherkkuja