Tunturikoivun lumo • Itäisen Suomenlahden kansallispuisto 4/ 2 1 7 • 9 ,2 € Pitkä vaellus Itse tehty riippumatto Koiralle oma reppu Pepe Forsberg tekee kansallispuistot tutuiksi Kesäöiden keveät makuupussit V õ handun melontamaraton Näin valmistaudut Kalottireitille & 800 km Finnmarkissa 10 vinkkiä Nuku ihanasti luonnossa!
VAKITUISET AVUSTAJAT Joel Ahola Mikko Hieta Tuija Kauppinen Aksana Kurola Maija Arosuo Mikko Lamminpää Joppe Ranta Poppis Suomela Marika Varpenius etunimi.sukunimi@retkilehti.. p. 10 %) Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 € (sis. Y-tunnus 1441340-4 TOIMITUSJOHTAJA, ILMOITUSMYYNTI Veikka Gustafsson p. 03-4246 5354 arkisin kello 9–16 (tilaukset, laskutusasiat, osoitteet) VUONNA 2017 ILMESTYY 10 NUMEROA, JOISTA YKSI JULKAISTAAN TUPLANUMERONA Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 € (sis. alv. vuosikerta 16 Pitkä vaellus – 800 kilometriä vapautta KARTAT Retkeilymedia Ahola/Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos K U V A A n tt i K u ro la 44–57 20 K U V A T ea K a rv in en TAITTO Tenhelp Oy/Tenho Järvinen aineistot@retkilehti.. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA Benjamin Hokkanen Tea Karvinen Liina Salonen Erno Saukko Tomi Rantanen TILAAJAPALVELU tilaajapalvelu@outdoormedia.. PAINO Reusner, Tallinna KANNEN KUVA Erno Saukko, Lemmenjoki Lempipuu Lempipuu tunturissa tunturissa K u va E rn o S a u k k o Itäisen Itäisen Suomenlahden Suomenlahden kansallispuisto kansallispuisto Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 2 24.4.2017 10.14.16. ISSN 1456-8837 www.retkilehti.. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. 10 %) Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. PÄÄTOIMITTAJA Petri Laine petri.laine@retkilehti.. alv. 19. JULKAISIJA Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitus@retkilehti.. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.
Luonnossa Linnunlaulu 30 Opi tunnistamaan lintujen lauluäänet. 4/2017 huhtikuu 52 38 K U V A T Jo el A h o la AJANKOHTAISET Risukeitin – avotuli vai ei. Baltia Võhandu Maraton 38 Viron tunnetuin melontatapahtuma. kaatit 16 Mitä serti. Pohjola 800 kilometriä 44 Pitkän vaelluksen houkutus. Vinkit Serti. Kotimaa Itäinen Suomenlahti 32 Kansallispuisto lintujen ystäville. MIELIPITEET Pääkirjoitus 4 Taukopaikka 28 Kalottireitille valmistautuminen Kansallispuistot kuvissa Ultrakevyet makuupussit K U V A T o m i R a n ta n en K U V A M a ri k a V a rp en iu s K U V A Jo el A h o la Tutustu näihin www.facebook.com/retkilehti Twitter: @retkilehti Instagram: @retkilehti Melontamaraton Melontamaraton Virossa Virossa 58 72 Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 3 Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 3 24.4.2017 10.04.43 24.4.2017 10.04.43. 7 Uutiset 9 Erävaelluksen MM-kisat. Pohjola Kalottireitti 52 Näin valmistaudut vaeltamaan Kalottireitin. Ihminen Pepe Forsberg 18 Kansallispuistojen lähettiläs. kaatit vaatteissa merkitsevät. Lappi Tunturikoivun ihanuus 20 Oma lempipuu houkuttelee lapset tunturiin. Kokeiltua Vaellus juoksukengillä 68 Polkujuoksukengillä voi vaeltaa. Etsimessä Riippumaton tekijä 12 Retkivarusteita voi tehdä itsekin. Kotimaa Kansallispuistot 58 Tomi Rantanen pyöräili kaikkiin kansallispuistoihin. Varustekatsaus Koiran reput 68 Vaelluskaverikin kantaa omat ruokansa! Testi Kevyet makuupussit 72 Alle kilon pussilla pärjää hyvin. VARUSTEET Pikatesti Tupla-alusta 66 Makuualusta kahdelle parantaa unia. Luonnossa Norpparetket 24 Norppien hauras valtakunta
Joskus käveltiin pidempiäkin matkoja, kun piti etsiä uusia, suotuisampia elinoloja, joskus riitti lyhyempi matka läheiselle kalajoelle. Kun takana alkaa olla vaellusvuosia ja käveltyjä kilometrejä, pyrkii mieleen houkutteleva ajatus: mitä jos viettäisi koko sulan maan ajan erämaassa retkeillen. Kävellä kuitenkin piti. ow-tilaksi, jossa ei oikein tunne väsymystä ja tuntuu, että voisi jatkaa vaikka kuinka pitkään. Viettäisi rakkaan harrastuksen parissa viikkoja tai kuukausia niin, ettei aika tuntuisi loppuvan kesken ja saisi kokea kevään muuttumisen kesäksi ja kesän syksyksi. Usein tuo tunne kuitenkin häviää työja perhe-elämän paineisiin ja haaveiden kesä erämaassa supistuu ruskaviikonlopuksi tunturihotellin liepeillä. Kun nykyelämä ei aina tunnu niin yksinkertaiselta, on ajatus toisiaan samanlaisina seuraavista päivistä houkutteleva. He kirjoittavat miten pitkälle vaellukselle valmistaudutaan (kuivataan 22 kiloa vihanneksia), mitä tehdään, kun ruokaa tuntuu olevan liian vähän (kalastetaan lisää), kannattaako syödä puoli vuorokautta lämpimässä muhinutta ruokaa (ei) ja mikä on pitkän vaelluksen tärkein asia. Käveleminen on ihmisillä geeneissä. Sekin on asia, joka helposti jää arkisessa metelissä huomaamatta. Kiitollisuudesta luontoa ja sen tarjoamia elämyksiä kohtaan. Ehkä unelmasta kannattaisi pitää kiinni. Metsästäjäkeräilijöille käveleminen oli elinehto, kun ruoka piti käydä hakemassa luonnosta. Ihminen on syntynyt vaeltamaan. toukokuu 2017 4 PÄÄKIRJOITUS Vaellus verissä P E T R I LA IN E M oni siitä haaveilee mutta harva toteuttaa. Riittää, kun kävelee, syö ja nukkuu. Se on tietenkin ensimmäisen askeleen ottaminen, loppuhan on sitten vaan sen toistamista. × Petri Laine petri.laine@retkilehti.. Retki_04-05-Paakirjoitus_PL.indd 4 Retki_04-05-Paakirjoitus_PL.indd 4 24.4.2017 11.00.59 24.4.2017 11.00.59. Tässä lehdessä on kaksi juttua ihmisistä, jotka toteuttivat haaveensa. Ehkä joskus voisi olla kiitollinen siitä, että voi mennä nukkumaan täydellä vatsalla. Marika Varpenius kirjoittaa omassa jutussaan, että vaeltaminen on yksinkertaista. Mikä sitten on se tärkein asia, kun pohtii pitkää vaellusta. Käveleminen on ihmisillä geeneissä. Erno Saukko kirjoittaa pitkällä vaelluksella kokemastaan kiitollisuuden tunteesta. Nykyisin sitä kutsuttaisiin . Siksi nautimme pitkästä taipaleesta ja kävelyn rytmistä
Uutuuskirja melojille Laminoidut ja kestävät retkioppaat Karttakauppa.fi /ulkoilukartat Karttakauppa.fi /veneilykartat Karttakauppa.fi /karttaklubi Karttakauppa.fi /facebook Lisätiedot ja tilaukset Retki_04-05-Paakirjoitus_PL.indd 5 Retki_04-05-Paakirjoitus_PL.indd 5 24.4.2017 11.01.01 24.4.2017 11.01.01. Mukana on lista maakuntien Top 3 -kohteista. Kirjoittaja Eerikki Rundgren on kokenut eräopas sekä retkeilytoimittaja. UUTUUS 6/2017 UUTUUS 6/2017 UUTUUS 6/2017 Uudet säänkestävät veneilyja maastokartat Ulkoilukartoissa uusi vettä ja kulutusta kestävä materiaali Melontaretkelle esittelee parhaita melontakohteita meriltä, järviltä ja jokiseuduilta
Pelissä ei tarvita erityisiä luontotaitoja, mutta on pystyttävä kävelemään kilometri-pari pelipaikalle. Ulos pelaamaan Repovedellä pelit on otettu hyvin vastaan. Kello käy! Pakohuonepelissä on tarkoitus ratkaista annettu tehtävä tunnin kuluessa. Nyt pakohuonepelit ovat siirtyneet metsään, ja peliä on mahdollista pelata esimerksiksi Repovedellä, Verlassa ja Nuuksiossa. Joku on saattanut pelin jälkeen tokaista, että on ollut tunnin metsässä, eikä edes huomannut ajan kulua. Tervarummun Marika Hännisellä on intresseissä innostaa ihmisiä liikkumaan ulkona. Tapahtumapaikka on alue, josta on löydettävä vihjeiden avulla pois. Metsässä olevassa pelissä ei ole seiniä, mutta raamit on asetettu tavaroita sijoittelemalla. Retki-lehti järjesti viime syksynä myös lukijoilleen pelin, joten kaikkien osallistujien tunteminen ennakkoon ei ole välttämätöntä. Ensin on ratkaistava tukku arvoituksia ja avattava kymmenkunta lukkoa. Hännisen mielestä se, että ihmiset lähtevät pelaamaan luontoon, on hyvä asia. Peli soveltuu kaikenlaisille ryhmille; työyhteisöille, perheille, sekä polttarija kaveriporukoille. Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 6 Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 6 24.4.2017 11.35.06 24.4.2017 11.35.06. Peliä järjestää Tervarumpu, ja pelaamassa on käynyt kymmeniä ryhmiä. Luonnosta jo hieman vieraantuneellekin ihmiselle peli voi olla hyvä tapa tutustua taas metsään, ja seuraavalla kerralla lähteminen voi olla jo helpompaa. Mikä: Forest Escape –pakohuonepeli metsässä Kenelle: Kaikille pelaamisesta ja luonnosta kiinnostuneille Missä: Repovedellä, Verlassa ja Nuuksiossa Muuta: Ostettavissa Tervarummun nettikaupasta toukokuu 2017 6 PELI A ja n ko h ta is et ENSIMMÄISET kolme viikkoa käytän suojanani teltan sijasta laavua, TERVARUMMUN Marika Hänninen haluaa houkutella ihmisiä luontoon pakopelin avulla. Pakohuonepeli on reaalipeli, jossa nokkeluus, tiimityöskentely ja ongelmanratkaisukyky ratkaisevat. Pakohuonepelit tulivat metsään Repoveden kansallispuistossa on ollut mahdollista pelata pakohuonepeliä vuoden verran. Tunti metsässä sujuu kuin huomaamatta. TEKSTI JA KUVAT Marika Varpenius P akohuonepelit ovat kuuluneet kaupunkiympäristöön jo tovin
Risukeittimien luokittelua avotuleksi on pohdittu paljonkin retkeilijöiden keskuudessa. Syy muutoksen tarpeeseen on selvä. Risukeittimessä on hyvä välttää paljon kipinöitä aiheuttavia palomateriaaleja, kuten kuusta, erityisesti palovaroitusten aikaan. Kaiken tulen käsittelyssä on silti syytä olla varovainen. Samasta syystä nuotio on aina avotuli, vaikka sen reunustaisi kivillä tai tekisi jollekin palamattomalle alustalle, kuten hiekalle tai kalliolle. 7 toukokuu 2017 Tilaa ilmainen kuvasto nettisivuiltamme HILLEBERG.COM + 46 (0)63 57 15 50 Seuraa meitä Facebookissa facebook.com/HillebergTheTentmaker ” JUOSTESSANI RUOTSIN tuntureilla liikuin alueilla, missä ei paljon muita ihmisiä näy. Nykylainsäädännössä ei aseteta rajoituksia tulenteolle ruohikkopalovaroituksen aikana, mutta pelastuslakiin yritetään näiltä osin saada muutos. Käytin telttaa tuulessa ja sateessa. Olin täysin omillani ja etenin ilman ulkopuolista tukea. Äiti. Onko risukeitin avotuli vai ei. Retki-lehti selvitti asian suoraan sisäministeriön pelastusosastolta. PALOVAROITUSTEN asettamat rajoitukset tulentekoon eivät koske keittimiä. “Metsäpalovaroituksen aikana on syytä noudattaa erityistä varovaisuutta, vaikka tuli olisi tulipesässä tai siirrettävässä grillissä”, Koivukoski painottaa. Vahinkoihin johtava tulipalo on tulta käsitelleen henkilön vastuulla, vaikka se ei olisi lähtenyt liikkeelle avotulesta. Joka aamu heräsin kuivana. Akto oli luotettava ystävä läpi koko kesän. “Ruohikkopalovaroituksen aikaan on paljon nurmikkopaloja huolimattomasta tulen käsittelystä johtuen”, Koivukoski kertoo. Juoksi Ruotsin tuntureilla 1300 kilometriä 39 päivässä kantaen kaiken tarvittavan mukanaan – ruuan, makuupussin ja -alustan sekä tietenkin Akto-teltan. Valitsin Akto-teltan tunteakseni oloni turvalliseksi ollessani yksin kaukana sivistyksestä. Aktiivinen juoksija, jonka intohimona ovat pitkät vuoristojuoksut. Ruohikkoja metsäpalovaroituksen aikaan tulta tulee käsitellä erityisen huolellisesti, oli kyseessä sitten risu-, spriitai kaasukeitin. “Jos tuli on eristetty maaperästä, kyseessä ei ole avotuli”, sisäministeriön pelastusosaston valmiusjohtaja Janne Koivukoski kommentoi puhelimitse. Metsäpalovaroituksen aikaan avotulenteko on kielletty. TEKSTI Benjamin Hokkanen Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 7 Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 7 24.4.2017 11.35.09 24.4.2017 11.35.09. Tästä syystä risukeittimen, jossa tulisija ei koske maahan, ei voi määritelmällisesti katsoa olevan avotuli. Varovaisuus tulen kanssa ei ole haitaksi kenellekään ja niin kuin vanha sanonta sanoo: “Tuli on hyvä renki, mutta huono isäntä. ” Christinestä lisätietoja ruotsiksi reflektionsbolaget.se Christine Hägglund Urheilija
Legendaarinen norjalaisseikkailija Lars Monsen kertoo koputtelevansa uuden kirveensä terää kiveä vasten – tylsällä terällä ei saa pahaa haavaa aikaiseksi. Nuuksion Junior Rangeriksi haetaan täyttämällä hakulomake, joka löytyy Metsähallituksen sivuilta: www.luontoon.. Enää se ei ole vaarallisen terävä. Tiedän esimerkiksi hyvin tarkkaan kuinka kirveeni käyttäytyy: millä voimalla sitä pitää iskeä ja kuinka suuria pölkkyjä sillä voi pieniä. Seuraava leiri järjestetään 1.-3.8.2017 ja se on suunnattu 11–13 -vuotiaille Nuuksiosta kiinnostuneille lähialueen nuorille. Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 8 Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 8 24.4.2017 11.35.10 24.4.2017 11.35.10. . Omin asein Retki Retki vinkk i vinkk i TEKSTI JA KUVA Joel Ahola SUOSIN vaelluksella aina oman puukon ja kirveen käyttämistä eli en lainaa kaverin veistä ja teen klapit omalla kirveellä taukopaikan työkalujen sijaan. 8 UUTISET toukokuu 2017 JUNIOR RANGER –harrastus opettaa ulkoilmaelämää, käytännön tekemistä ja luontokokemuksia. Nuuksion Junior Rangerit saavat rautaisannoksen tietoa ja kokemuksia kansallispuiston luontoarvoista sekä kansallispuistossa tehtävästä työstä. Pahimmassa tapauksessa taukopaikalla on varresta vioittunut kirves tai se on kiinnitetty kettingillä seinään varkauksien pelossa. Junior Ranger -toiminta aloitettiin ensimmäisenä Suomessa Nuuksion kansallispuistossa. Junior Ranger -toiminnassa voi jatkaa 18-vuotiaaksi asti. Junior Rangereita etsitään Junior Rangereita etsitään Leirin jälkeen Junior Rangerit tapaavat 6-8 kertaa vuodessa. Tapaaminen voi olla päivänmittainen retki puistossa, jossa hiotaan esimerkiksi suunnistustaitoja tai yön yli kestävä retki, jonka aikana rakennetaan kaakkureille pesälauttoja. Kirveeni on tylstynyt vuosien saatossa oksaisia pölkkyjä pieniessä ja liian matalaan rantaan avantoa hakatessa. Teräaseeni ovat minulle tuttuja ja niiden käyttö on siten mahdollisimman turvallista
Kaukana pistorasioista ei mitään ongelmaa! VUOKATISSA järjestetään syyskuussa ensimmäiset erävaelluksen MM-kisat. MM-kisassa kilpaillaan samalla myös Suomenmestaruuksista, sillä kilpailu perustuu erävaelluksen SM-kisoihin. Retkiluku euroa voi kalastaa suuressa osassa Suomea koko vuoden. Oulussa messutaan POHJOIS-SUOMEN ERÄMESSUT on retkeilyn, kalastuksen ja metsästyksen harrastajille suunnattu erikoistapahtuma, joka järjestetään Oulussa 25.-28.5. Maksamalla Täällä ei ole pistorasioita! Xtreme 20 000 Tehokas laturi sinulle, joka matkustat paljon tai liikut luonnossa. Paikalla on 450-500 näytteilleasettajaa, joiden joukossa myös monia retkeilymerkkejä. Maailman parasta eräilyä Tärkein tavoite on saapua maaliin. Kilpailu käydään 1.–3.9. Kilpailussa on kaksi sarjaa, mestaruussarja sekä haastajasarja, jossa voi kokeilla omia taitojaan ja verrata niitä muihin vaeltajiin. Se on osoitus hyvistä erätaidoista ja lisää itseluottamusta vaeltajana. Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 9 Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 9 24.4.2017 11.35.13 24.4.2017 11.35.13. Suomen Erävaelluskilta on myöntänyt kisan järjestämisoikeuden Sotkamon Jymylle, jonka sivuilta löytyvät ilmoittautumisohjeet
Kirja esittelee maisema-, lähi-, lintuja nisäkäskuvaamisen niksit perinpohjaisesti. Jyväskyläläisen ammattiluontokuvaaja Jussi Murtosaaren kirja Luontokuvauksen perusteet käy harrastuksen läpi juurta jaksaen. KEVÄTLUONNON PÄIVÄNÄ villiinnytään! 20.5. Luonnossa liikkumisen voi helposti laajentaa luontokuvauksen puolelle. Karttakeskuksen kevään uutuuksiin kuuluu myös liuta laminoituja, kokoontaittuvia oppaita. Kivikossa uteliaana kurkkiva lumikkokin olisi kiva ikuistaa. Valmiina luontokuvaamaan toukokuu 2017 Säänkestävät karttauutuudet Lapin erämaihan ja vesille KARTTAKESKUKSEN maastokarttavalikoima laajenee neljällä uudella kartalla. Docendo, 2017. POHJOIS-SUOMEN ERÄMESUT Oulussa 25.–28.5. 10 UUTISET KIRJA MONI vaeltaa paikoissa, joissa monenlaisia luontokappaleita sattuu matkan varrelle. Teoksen selkeä ja ymmärrettävä kieli helpottavat hahmottamaan kuvauksen saloja. Kokonsa vuoksi oppaiden sisältö on rajallinen, mutta paino kevyt ja laminoitu pinta säänkestävä. Pöyrisjärven, Tuntsan, Nunnasen ja Ropin alueista ilmestyneet kartat ovat helpotus monelle alueilla retkeilevälle, sillä aikaisemmin alueilla retkeilevä on joutunut kuljettamaan mukanaan useampaa perinteistä maastokarttaa. Avajaispäivää luonnehditaan ulkoilijoiden kansanjuhlaksi, sillä alue on täynnä kiinnostavia tapahtumia, puhetta ja musiikkia. Maastokarttojen lisäksi Karttakeskukselta ilmestyi hiljattain toinen uutuussarja. Monella on jonkinlainen kamera mukanaan ulkona liikkuessa. Kuusi ensimmäistä veneilykarttaa avaavat kevään aikana ilmestyvien 20 kartan sarjan, joka kattaa alueita Suomenlahdelta, Saaristomereltä, Päijänteeltä ja Saimaalta. Luontokuvauksen perusteet. Kirja opastaa uuden harrastuksen pariin ja mahdollistaa luontokuvauksen aloittamisen ilman korkeaa kynnystä. 144 sivua. Näkyviin merkittyjen kameran asetusten takia kirja on myös mielenkiintoinen opus hieman kokeneemmalle kuvaajalle. Punaisena laskeva aurinko tai niityn kukkaa kiireisenä tutkiva neitoperhonen ovat hienoja näkyjä. Lisätietoja www.hossanjuhlat.com. Uudet kartat on valmistettu repeämättömästä ja vedenkestävästä materiaalista. Olet saattanut kohdata kiirunan Käsivarren erämaassa tai karikukon kesäisellä merimelontaretkellä. Suurin osa Karttakeskuksen vajaasta 30 ulkoilukartasta löytyy tätä nykyä säänkestävänä versiona. Seuraavalta reissulta voi tarttua mukaan hienoja otoksia. Jussi Murtosaari. Perinteisten tilaavievien ja kankeiden veneilyja merikarttojen rinnalla pieneen tilaan taittuva, kevyt veneilykartta on tervetullut uutuus. Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 10 Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 10 24.4.2017 11.35.14 24.4.2017 11.35.14. Luontokuvauksen perusteet käsittelee lajin aina erilaisista kameroista suurpetojen kuvaamiseen ja kuvien käsittelyyn asti. Suuntaa tänne! ?. Retkeilijän sienija kalaoppaat, sekä Tunturivaeltajan luonto-opas mahtuvat kätevästi mukaan. Luonnon päivän kunniaksi Hossassa kannattaa myös yöpyä: Suomen Ladun Nuku yö ulkona –haasteeseen voi vastata yöpymällä Iikosken Metsähotellissa. KORIAN ERÄMESSUT Kouvolassa 9.–11.6. Hossa juhlii HOSSAN kansallispuisto avataan virallisesti 17.6. Luontokuvauksen perusteet on tutustumisen arvoinen kirja, jos sinulla on kamera mukana vaelluksella muutenkin ja ympäröivä luonto kiinnostaa. 1 : 50 000 TOPOKARTTA TOPOGRAFISK KARTA TOPOGRAPHIC MAP PÖYRISJÄRVI NÄKKÄLÄ KALKUJÄRVI 1 : 50 000 VENEILYKARTTA SJÖ& KUSTKARTA WATER TOURING MAP MIKKELI LUONTERI YÖVESI W MONI l ik i j i l i ?
Kerro missä ja milloin kuva on otettu, mitä kuvassa tapahtuu ja mitä erityistä tilanteeseen liittyy. Essi Elomaa Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 11 Retki_06-11-Ajankohtaiset_PL.indd 11 24.4.2017 11.35.16 24.4.2017 11.35.16. OMA RETKIKUVA 11 toukokuu 2017 Urtasvaara Aamu valkeni kauniina Urtasjokea seurailevassa laaksossa Käsivarren erämaassa. Vaijerein tuettu Urtashotelli palveli väsyneitä vaeltajia yösijana Riimmajärven rannalla. . Aamun kaunis punainen taivas enteili kuitenkin huonoa säätä ja Haltin huiputus tapahtuikin myöhemmin iltapäivällä tihkusateessa. Parhaat kuvat palkitaan klassisella SIGG 0,6 L –juomapullolla. Vesiputous sijaitsee Norjassa Kilpisjärven ja Skibotnin puolessa välissä. Benjamin Hokkanen Saksanpaimenkoira Sirpa vesiputouksen edessä vartioimassa vuonna 2015. Oma retkikuva LÄHETÄ oma retkikuvasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus@retkilehti.
Ensimmäiset pari vuotta riippumatto oli vain päiväretkikäyttöä ja puistoissa roikkumista. Lopulta sitä OMPELU ei ollut tuttua puuhaa Niemiselle ennen riippumattojen valmistamista. Hän ei ollut ennen päässyt pitelemään sellaista käsissään. Se helpottaa muistamaan, miten ne pitää taitella. Jokainen taitos ja ommel on tarkkaan suunniteltu. Neljän riippumaton jälkeen tekeminen luonnistuu jo lähes ammattilaisen ottein. Riippumaton tekijä TEKSTI Benjamin Hokkanen KUVAT Benjamin Hokkanen & Eemeli Nieminen Retki_12-15-Riippumaton-riippumaton_PL.indd 12 Retki_12-15-Riippumaton-riippumaton_PL.indd 12 24.4.2017 10.17.25 24.4.2017 10.17.25. “Haluan kokeilla eri majoitemuotoja. Ensimmäistä mattoaan varten Nieminen metsästi materiaaleja myös Suomesta, mutta se osoittautui työlääksi. Se vaatii tarkkuutta ja aikaa. Silti Nieminen halusi uudelleen riippumaan. Vaelluksella meillä on usein teltta mukana, koska meillä on koira. Kaikki alkaa suunnitelmasta. Ohjeita ja vinkkejä löytyi paljon. Se on ohutta ja kevyttä, mutta kestävää. Yö ei ollut hehkein. Kesällä 2010 Niemisen vaimo sai partioleirillä partiolaisilta Ticket to The Moon -riippumaton lahjaksi. “On ihan eri juttu tehdä majoite, kuin perusriippumatto”, Nieminen toteaa. Reilun kolmimetrisen kankaan syöttäminen ompelukoneen läpi alkaa. Ajatus oma riippumaton tekemisestä tuli syksyllä 2014. Ohut musta nylon sukeltaa vauhdikkaasti ompelukoneen paininjalan alle neulan ja vahvan polyesterilangan lävistettäväksi. Nieminen innostui riippumatosta heti. Kirkas lamppu katossa valaisee tilan. Hyvin suunniteltu majoite Nieminen on 36-vuotias graa. Vietettyään tunteja tutkien riippumattoja yhdysvaltalaisella keskustelupalstalla, Nieminen päätti tehdä riippumaton itse. Hyvältä näyttää. toukokuu 2017 12 RIIPPUMATTO E ts im es sä S ilmälasipäinen mies istuu ompelukoneen äärellä. Ommel etenee 10-15 senttiä kerrallaan ja jos homma oikein luistaa, voi mennä puolikin metriä kerralla. Paininjalka nousee kankaan päältä vapauttaen sen. Niemisen suojana oli vain avaruuspeite, joka osoittautui liian lyhyeksi kun yöllä alkoi sataa. Nylonia ja saumoja Riippumaton tärkein materiaali on ripstopnylon. kko Helsingistä. Nieminen ostaa materiaalinsa pääosin Yhdysvalloista. Miehen nimi on Eemeli Nieminen ja 1970-luvulta oleva Berninan ompelukone on helsinkiläisen kerrostalokaksion keittiön pöydällä. Riippumatto ei kaikkein yksinkertaisimmillaan vaadi lainkaan ompelua. Sitten alkoi tutkimustyö. Kannettavan tietokoneen näytöllä näkyy erilaisia kaavakuvia, joihin on kirjattu mittoja. Niemiselle suunnittelu on kuitenkin lähellä sydäntä ja hän haluaa tehdä riippumattonsa kunnolla. Ensimmäinen yöpyminen riippumatossa tapahtui Nuuksiossa alkukesällä 2012. Graa. Atlantin takaa on mahdollista ostaa materiaaleja, jotka on tarkoitettu nimenomaan riippumattoihin. Aamulla jalat olivat märät ja naama hyttysenpistoilla. Hyttysverkkona toimi makuupussin aukkoon vedetty hyttyshattu. Saumojen rakenne on avattu havainnekuvalla. Tee-se-itse retkeilyvarusteissa tekijällä on mahdollisuus vaikuttaa lopputulokseen. Hän tarkastelee työn tulosta. Saumat on tehtävä huolellisesti. Langan päät mies nipsaisee saksilla pois. Olemme myös vaimoni kanssa katselleet kotaa majoitteeksi talviretkille”, Nieminen kertoo. kkona Nieminen on piirtänyt tarkat suunnitelmat piirto-ohjelmalla. Oikeanlaisen, tarpeeksi ohuen Dyneema-kuidusta valmistetun narun löytäminen oli haastavaa. Mitä enemmän kangasta nostelee, alkaa sen muoto hahmottua: riippumatto. Kolmen metrin pätkä tulee päätökseensä ja lanka lukitaan paikalleen ajamalla viimeiset pari senttiä edestakaisin. Ensimmäisen hyttysverkollisen riippumaton Nieminen valmisti YouTube-videoiden ja kuvien perusteella kesällä 2015
Kaksi harrastusta Suomessa riippumatolla retkeilevät ovat vielä suhteellisen pieni porukka. Ajatus tehdä itse lähti siitä, että materiaalit ovat halvempia kuin valmis. “Hankalin asia ompelussa on materiaalien liukkaus ja suuren kangasmäärän käsittely”, Nieminen kuvailee. Leikkaaminen tapahtuu eteisen lattialla. Valmiita riippumattoja voi ostaa melko edullisesti. Laadukkaimmat valmismatot saattavat kuitenkin maksaa useita satoja euroja. MONET ovat ehdottaneet Niemiselle riippumattojen valmistamista myyntiin. Kun kanavat on ommeltu molempiin päihin ja narut syötetty ja kiristetty, on yksinkertainen riippumatto valmis. Riippumatto kiinnostaa monia majoitteena. Ompelu ei ole vahvimpia juttujani”, Nieminen naurahtaa. Nieminen käyttää rullaleikkuria, jolla leikkausjälki on tasaisempaa kuin saksilla. Sitten alkaa riippumaton valmistaminen. “Pikku virityksiä tehdään ja ripustuksia vaihdellaan. Myyjä hämmästyi kun kuuli mihin naru oli tulossa. Olen muokannut omaa riippumattoani lisäämällä siihen lenkit aluspeitettä varten”, Hämäläinen kertoo. “Suunnitteluvaihe on paras, tekeminen sen sijaan voi olla hirveää. Viimeisen kahden vuoden aikana materiaaleja on tullut paremmin Suomeen saataville tai ne on voi tilata muualta Euroopasta. Pienemmät muokkaukset valmiisiin tuotteisiin ovat yleisempiä. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty. Pari tasaista rullaleikkurin työntöä myöhemmin, kun kankaat on leikattu oikein, alkaa ompeleminen. toukokuu 2017 14 löytyi helsinkiläisestä veneilyliikkeestä. “Aktiivisissa harrastajissa puhutaan muutamista kymmenistä pariin sataa. Nieminen harkitsi ompelemista työhuoneellaan Helsingin Kampissa, missä tilaa olisi enemmän. RIIPPUMATTO Retki_12-15-Riippumaton-riippumaton_PL.indd 14 Retki_12-15-Riippumaton-riippumaton_PL.indd 14 24.4.2017 10.17.27 24.4.2017 10.17.27. Suorakaiteen muotoiseen kankaaseen täytyy seuraavaksi ommella päätyihin kanavat, jonka läpi kiinnitysnaru syötetään. Myös amerikkalaisten riippumattojen pitkät toimitusajat pistivät miettimään”, Nieminen kertoo. Nieminen leikkaa materiaalia vasta kun on varma, että mitat ovat kunnossa. Nieminen hankki alumiinia ja taitteli ohjaimen päärmeelle. Eteisen lattia sai kelvata. Kaksi ensimmäistä vaihetta ovat mittaaminen ja mittaaminen. Hämäläinen kertoo saavansa yhteydenottoja ja kysymyksiä monilta koskien riippumattoja, ripustuksia ja tarppeja, eli kankaisia katoksia. Satunnaisia riippumatolla retkeileviä lienee pari-kolmesataa”, reilun 1 200-jäsenisen Riippumattoretkeilijät -Facebook-ryhmän perustaja Marko Hämäläinen arvelee. Sen kanssa ompeleen jälki on lähes teollista. Silloin hänen olisi täytynyt viedä useampi laatikollinen ompelutarvikkeita ja ompelukone sinne. Päärmeiden ompeluun Nieminen löysi yhdysvaltalaiselta riippumattoaiheiselta keskustelupalstalta kätevän neuvon: taivuteltu alumiinilevyn pala pitää ohuen kankaan oikein taitettuna. Yli kolmen metrin leikkaamiseksi suoraan tarvitaan tarpeeksi iso tasainen alusta. Niemisen laskelmien mukaan matoista on vaikeaa saada tarpeeksi katetta, että niiden valmistaminen myyntiin olisi kannattavaa. Ennen ompelua kankaat täytyy leikata. “Jos ei työtunteja lasketa niin tulee tämä vähän halvemmaksi kuin valmiin ostaminen. Kankaan reunat taitetaan kaksinkerroin itsensä päälle ja ommellaan saumalla päärmeiksi. Kokonaan riippumattonsa itse tekeviä sen sijaan on Suomessa Hämäläisen arvion mukaan vain muutamia
“Kyllä se on ihan itsetarkoitus. Muista riippumattoman riippumaton. Koko ompeluprosessiin kuluu pari päivää. Ei tätä retkeilyn takia kannata tehdä, vaan ihan sen tekemisen takia”, Nieminen sanoo. Ja Suomessa puita riittää. Kyseisen apuvälineen löytäminen keskustelupalstalta teki saumojen ompelusta helpompaa. Sitten se on aika ommella paikalleen kiinni vetoketjuihin. Mallatakseen hyttysverkon paikalleen Nieminen pingottaa riippumaton vessan ovesta parvekkeen oveen. Seuraavassa vaiheessa edessä on sama ongelma kuin materiaaleja leikatessa: tilanpuute. Riippumatossa kuuluu nukkua hieman viistossa, jotta makaaminen tapahtuu mahdollisimman tasaisesti. Nieminen kiinnittää hyttysverkon ensin kiinni nuppineuloilla, jotta saa sen istumaan paikalleen hyvin. Kahden puun välissä Viimeisenä Nieminen ompelee riippumatolle pakkauspussin. Ei ole mitään järkevää syytä valmistaa riippumattoa itse. Metsä-Lappia pohjoisemmaksi Nieminen ei kuitenkaan lähtisi. Omin päin tekemällä Nieminen saa riippumatostaan sellaisen kuin haluaa. Nieminen on ommellut kahteen valmistamaansa riippumattoon hyttysverkon mukaan. Jos riippumatosta haluaa tehdä astetta hienomman, siihen voi lisätä hyttysverkon. Silloin “perusriippumattoon” ommellaan koko maton kiertävä vetoketju, johon hyttysverkko kiinnitetään. × Retki_12-15-Riippumaton-riippumaton_PL.indd 15 Retki_12-15-Riippumaton-riippumaton_PL.indd 15 24.4.2017 10.17.28 24.4.2017 10.17.28. “Kun etsin jotain tiettyä, en koskaan löydä juuri sitä. Samasta syystä hyttysverkko täytyy ommella riippumattoon kiinni vinosti, ettei se repeä. Näiden kohteiden lisäksi riippumaton kanssa voi lähteä moneen muuhunkin paikkaan vaellukselle tai retkelle. “Paras paikka mielestäni on mäntykangas, jossa on suoria puita. Hän levittää sen makuuasentoon sitomalla sen toisen reunan jalkalamppuun ja toisen kirjahyllyyn. Vaihtoehtoja on paljon, koska riippumaton voi periaatteessa pystyttää lähes mihin vain, missä on kaksi puuta sopivalla etäisyydellä. VALMIS hyttysverkollinen riippumatto tarjoaa kevyen yösijan yhdelle. Niemisen suosikkikohteet riippumaton kanssa ovat Nuuksiossa, Vihdintien etelän puoleisissa metsissä. Niemiselle riippumattojen tekeminen on yhtä lailla harrastus kuin riippumaton kanssa retkeily. Riippumatto alkaa olla valmis käyttöön. Tarppi on useimmiten tarpeellinen lisä Suomen vaihtelevissa sääoloissa. “Eniten tarvitaan kärsivällisyyttä”, Nieminen selittää. Jos teen itse, saan juuri sellaisen kuin osaan tehdä”, Nieminen nauraa. Valmis matto pakataan rinkkaan. Mukaan lähtevät myös köydet, ripustukset ja puita suojaavat hihnat, joilla riippumaton saa puuhun kiinni. Kuusikko on yleensä vaikeampaa maastoa oksien takia”, Nieminen kertoo. 15 toukokuu 2017 PÄÄRMEEN ohjain pitää kankaan oikeassa asennossa ompelua varten
Jäljitettävää untuvaa käyttäviä yrityksiä on useita. Oeko-Tex Standard 100 rajoittaa haitallisten kemikaalien käyttöä tekstiilien valmistusprosessien jokaisessa vaiheessa. Saadakseen Woolmark-merkinnän, TEKSTI Benjamin Hokkanen KUVAT valmistajat tuotteiden villan täytyy olla laadukasta ja sisältää lupaamansa määrä villaa. kaatin saaneiden tuotteiden valmistusprosessissa pyritään välttämään ympäristölle ja terveydelle haitallisten aineiden käyttöä. Tuotteet valmistetaan luonnon kestokyky huomioiden. toukokuu 2017 16 SERTIFIKAATIT bluesign® on kansainvälinen ympäristöserti. Fair Wear Foundation parantaa työoloja yhteistyössä valmistajien kanssa, tehostaen niiden toimien vaikutuksia. Jäljitettävän untuvan alkuperän voi nimensä mukaan jäljittää eränumeron perusteella. Serti. kaatin saaneet tuotteet ja niiden kaikki osat on testattu ja valmistettu turvallisista tekstiileistä ilman terveydelle haitallisia kemikaaleja. EU Ecolabel-tuotteiden värjäyksessä ei ole käytetty allergisoivia ja mahdollisesti myrkyllisiä atsoväriaineita tai vaarallisia lyijyä sisältäviä pigmenttejä. EU Ecolabel eli EU-ympäristömerkki on tae tuotteen ympäristöystävällisyydestä ja laadusta. Traceable Down eli jäljitettävä untuva on ruokateollisuuden sivutuotteena syntyvä tuote. kaateista eli laatutodistuksista, joita tuotteella on. Jäljitettävän untuvan merkinnän voi löytää esimerkiksi Patagonian ja Fjällrävenin untuvatuotteista. Fair Wear Foundation -merkintä kertoo tuotteen vastuullisista valmistusoloista. EU-ympäristömerkillä varustettujen tuotteiden tuotannossa ympäristölle ja terveydelle haitallisten aineiden käyttö on minimoitu. kaatin omaavat noudattavat kestävän kehityksen periaatteita. Fair Wear Foundation seuraa työolojen parantamista tuotteiden valmistusmaissa Aasiassa, Euroopassa ja Afrikassa. Serti. kaatti tekstiileille, jonka saamiseksi tuotteen valmistuksen ja lopputuotteen tulee täyttää bluesign® -laatuvaatimukset. bluesign® -serti. Mitä ne oikeastaan kertovat meille. Woolmark on villan laatutodistus, jonka löytää muun muassa monista merinovillatuotteista, kuten vaellussukista tai aluskerrastoista. Oeko-Tex Standard 100 -serti. × Monen tuotteen hintalapun yhteydessä kerrotaan serti. Moni valmistaja kertoo omasta yritysvastuustaan esimerkiksi nettisivuillaan. Vaikka yrityksen velvoite toimia vastuullisesti ei suoraan sido ulkoiluvarustevalmistajia mihinkään, antaa se jonkinlaisen kuvan yrityksen arvoista. Yritysvastuu ei ole serti. Tuotteiden tulee olla laadukkaasti valmistettuja ja pitkäikäisiä. kaatti ja vaihtelee valmistajasta toiseen. Lintuja, joista jäljitettävä untuva saadaan, ei ole pakkosyötetty tai kynitty elävinä. kaateista selvää V in k it Retki_16-17-Sertifikaatit_PL.indd 16 Retki_16-17-Sertifikaatit_PL.indd 16 24.4.2017 7.19.31 24.4.2017 7.19.31
YÖPYMINEN Retki_16-17-Sertifikaatit_PL.indd 17 Retki_16-17-Sertifikaatit_PL.indd 17 24.4.2017 7.19.31 24.4.2017 7.19.31. 8 Riippumatto Riippumatto on kevyt, ja mahdollistaa nukkumisen missä tahansa alueella, jossa on kaksi riittävän paksua puuta. Riippumatossa nukkuminen on miellyttävää, jos se sopii selällesi. Kankaat kulkevat nimellä tarppi tai loue. Tarppi on näistä kikkailijan valinta, ja voit sijoitella sen monin eri tavoin. 1 Hotelli Jos ei halua olla jänkän kovin eräpirkko, ei tarvitse! Hotellit, majatalot ja B&B –paikat tarjoavat hyvää suojaa retkeilijälle. Teltta pingotetaan puiden väliin, ja hyvät unet on taattu…kunnes heräät kiristämään kiinnitysliinoja, sillä kuitenkin jätit ne liian löysälle. Paikan olisi suotavaa olla ennemmin kumpu kuin monttu, tai huomaat herääväsi vesisängystä. Ihanan, kenties raskaankin, retkipäivän päätteeksi on mukava syödä hyvin, saunoa ja köllähtää puhtaisiin lakanoihin. Ne muistuttavat edeltävien sekoitusta. 4 Laavu Laavu on avonainen, ja antaa suojaa tuulelta ja sateelta. 17 toukokuu 2017 10 Erilaista yöpymispaikkaa TEKSTI JA KUVA Marika Varpenius Teltta ja tupa ovat helpot ja varmat valinnat nukkumiseen, mutta kokeile välillä jotain muuta! Listasimme kymmenen paikkaa, joissa voit retkilläsi nukkua. Pystytyksessä pyritään käyttämään apuna puita, keppejä tai vaellussauvoja. Perinteinen loue on pystytettävissä järkevästi vain yhdellä tavalla. Suomalaisiin autiotupiin voi kuka tahansa raahautua nukkumaan, eikä se maksa mitään. Norjalaisiin tupiin pääset avaimella, ja maksat yöpymisestäsi jälkikäteen. Tunneliteltta tarvitsee tueksi vähintään kiiloja. Avolaavussa nukkuminen on kiva kokemus, ja yöllä voi tuijottaa tähtitaivasta tai nuotiota. 5 Teltta Teltta on klassisin retkeilijän yöpaikoista. Ei haittaa, jos maasto alapuolella on muhkurainen. No teltta, joka riippuu puussa. Varaustupiin tarvitsee avaimen, ja nukkumispaikka varataan etukäteen. Kota tarjoaa väsyneelle retkeilijälle vähintään suojaa tuulta vastaan ja parhaassa tapauksessa kota on jo lähes kuin tupa. 10 Taivasalla ..ellet sitten nuku täysin taivasalla. Osa on katolta auki ja osa ei, osa pysyy lämpimänä ja osa ei. 6 Loue ja muut kangaspalat Kangasmajoitteita on useita, ja yhteistä niille on se, että voit virittää suikaleesi miten haluat. Riippumaton ylle voi levittää tarpin ja ympärille hyttysverkon, ja saat olla rauhassa sateelta ja inisijöiltä. Hyvä teltta kestää myrskyt ja puhurit, ja pitää veden ja hyttyset ulkopuolella. 3 Kota Kuten tuvat, myös kodat ovat erilaisia. Paljon lähemmäs luontoa et enää pääse. Jos et halua päästää luontoa ihan niin lähelle, nuku yösi ennen ötökkäaikaa ja tarkasta säätiedote. Saat pienellä summalla varmasti petipaikan. Tarvitset kolme puuta ja kanootin, sillä tämä laite ei siirry rinkassa. Laita alusta maahan ja peti on valmis, hyvää yötä! Jos haluat hieman huijata, sujahda nukkumaan bivy –pussiin, ja olet suojassa sateelta ja hyttysiltä. 7 Tentsile Siis mikä. Mikäli aikaisemmat retket ovat suuntautuneet suljettuihin tupiin, voi ulkona raikkaassa ilmassa nukkumista kokeilla laavussa. Täysin taivasalla nukkuminen vie sinut lähelle luontoa. Ruotsalaisissa tuvissa on tupavahti, joka hoitaa tupaa ja rahastaa yöpyjiä. 2 Tupa Kairat ovat täynnä erilaisia tupia. 9 Hyttysverkko Levitä makuualustasi maahan ja asettele hyttysverkko roikkumaan päälle. Lisäksi on geodeettimallisia telttoja. Hyvä telttapaikka on sellainen, jossa on puro vieressä ja kauniit näkymät suoraan makuupussista. Osa on varaustyyppisiä, osa avoimia. Kupoliteltta on klassinen valinta, joka on helppo pystyttää ja pysyy pystyssä tarvittaessa ilman narujakin
“Tämä on teidän juttu! Teidän täytyy alkaa tekemään tällaisia videoita”, miehille sanottiin. Retkeily on koko ajan ollut mukana kuvioissa.” Forsberg toimi pitkään IT-alalla. Sovimme tapaavamme seuraavana päivänä ja otimme heidät suoraan . lmille.” Kohtaamiensa ihmisten lisäksi, Forsberg pitää kansallispuistoja korkeassa arvossa. “Kun työnteon määrä kasvoi, enkä ehtinyt retkeillä, mietin oliko se sen arvoista”, Forsberg sanoo. Jaksojen tekojärjestys määräytyy hyvin pitkälti yleisön toiveiden mukaan. “Olemme vierailleet maamme hienoimmissa kohteissa. toukokuu 2017 18 PEPE FORSBERG H en k il ö Kansallisaarteiden dokumentoija TEKSTI JA KUVA Benjamin Hokkanen N uotio palaa hiljalleen Nuuksiossa. × Rajun uran vaihdoksen tehnyt luonto-ohjaaja jakaa retkeilyn ilosanomaa sosiaalisen median kautta. “Viime kesänä saattoi tulla useampi sata ihmistä päivässä”, Forsberg kertoo. Seuraavaksi Forsberg haluaa aloittaa retkeilykouluttamisen. Puhuttiin tuhansista. Kansallispuistoista Huippuvuorille Forsberg ja Sorsa pyrkivät toteuttamaan heille eri kansallispuistoista esitettyjä toiveita parhaansa mukaan. Kiireinen ura vei nuorta miestä mukanaan ja työpäivät venyivät pitkiksi. “Kansallispuistot ovat yhteistä omaisuutta, ja tämä palvelu on meidän yhteistä omaisuutta. Paraisilla sijaitsevan ammattiopisto Livian opettajakunta oli vakuuttunutta. Jokaisessa paikassa on syynsä siihen, miksi ne ovat kansallispuiston statuksen saaneet”, Forsberg sanoo. kansallispuisto, Hossa, ja syyskuussa tutustuttiin Rokuan kansallispuistoon. Tarvitaan vain moottori ja tässä tapauksessa se olemme me.” Aika pysähtyä Kansallispuistoja kiertävälle Forsbergille luonto on aina ollut lähellä sydäntä. Sekä Kansallispuistot tutuiksi -Facebook-ryhmästä että -sivulta löytyy paljon yhteisön jäsenten julkaisuja. Forsbergin mukaan kansallispuistot kiinnostavat monia. Konkreettisia taitoja kansallispuistoihin ja muuhun luontoon tutustumiseen tarjoavia koulutuksia Forsberg on suunnitellut järjestettäväksi kansallispuistoissa ympäri Suomea. Sen äärellä istuu Pepe Forsberg, joka jututtaa Suomessa vierailevaa australialaismiestä. Facebookiin perustettuun Kansallispuistot tutuiksi -ryhmään alkoi tulvia ihmisiä. “Tajusin, ettei elämä voi olla sitä, että katson 16 tuntia monitoria päivässä. Halusin kertoa oman tarinani luontoon lähtemisen kautta.” Forsberg sammutti näytön ja hakeutui opiskelemaan luonto-ohjaajaksi. Forsberg aikoo viedä ryhmän retkeilijöitä jääkarhujen asuttamalle arktiselle saarelle vuonna 2019. Pitkän matkan tähtäimessä siintävät kaukana Barentsinmeren tuolla puolen Huippuvuoret. Retki_18-19-Forsberg_PL.indd 18 Retki_18-19-Forsberg_PL.indd 18 21.4.2017 10.32.46 21.4.2017 10.32.46. Hän toimi osaomistajana soittoääniä kaupanneen Buumi.netin ja mobiilipalveluita tarjonneen Mobile Avenuen hallituksessa. Syksyllä ei kuitenkaan kuvattu uutta materiaalia. “Heinäkuun lopulla aloimme pohtimaan miten saisimme kerrottua kansallispuistoista”, Forsberg sanoo. Tekemisessä heijastuu vapaus ja yhteisöllisyys. Voima piilee yhdessä tekemisessä ja yhteisöllisyydessä. Vuosien kuluessa ansioluetteloa karttui. Video ladattiin nettiin ja katselukertoja alkoi sataa. Elokuussa esiteltiin tuleva Suomen 40. Olemme tavanneet reiteillä ihmisiä, jotka ovat sitten päätyneet haastateltaviksi. Yhteisön voimaa Tekijätiimi vieraili useissa kansallispuistoissa kesän aikana kuvaten materiaalia sarjansa tuleviin jaksoihin ja tutustuen eri paikkoihin. “Pikkupoikana kaikki aikani kului lintutorneilla. Jalustalla seisovan kameran takana tarkkaillaan äänitasoja ja kuvakulmaa. “Aikamoista tuuriakin on ollut. Kaikki alkoi joulukuun alussa 2014. Ajatus jäi kypsymään. Sarjan ensimmäinen julkaistu video kuvattiin kesällä Teijon kansallispuistossa. Lopulta toimiessaan ruotsalaisen pörssiyhtiön Euroopan johtajana Forsberg koki jonkinlaisen heräämisen. Uskon, että monilla on sama halu tehdä tällaista. Pepe Forsberg kuvasi oppilastyönä toisen tutkinnonsuorittajan, Mikko Sorsan, kanssa 10-minuuttisen videon Vihdin Palakoskesta. Forsberg oli aikaisemmin lupautunut vapaaehtoiseksi luontokoululle Dominikaaniseen tasavaltaan. Syksystään Forsberg vietti kolme kuukautta rajuista tulvista kärsineessä Karibianmeren valtiossa. Kauniit kuvat revontulista ja jäsenten omilta retkiltä keräävät nekin satoja tykkäyksiä. Hossassa meitä tuli sattumalta vastaan packrafting-porukka. Viime kesänä se sitten kirkastui. Kansallispuistot tutuiksi -TV-sarjan Nuuksio-jakso alkaa olla purkissa. Kun Forsberg palasi Suomeen vuoden lähestyessä loppua, jatkui hetken tauolla ollut työ kansallispuistojen parissa
Retki_18-19-Forsberg_PL.indd 19 Retki_18-19-Forsberg_PL.indd 19 21.4.2017 10.32.52 21.4.2017 10.32.52. Saman nimisellä TV-sarjan sivulla on yli 20 000 tykkääjää. 19 toukokuu 2017 Pepen TOP 3 retkikohteet: Kevon reitti Tsarmitunturin erämaa-alue Isojärven kansallispuisto KANSALLISPUISTOT TUTUIKSI -ryhmä on 26 000 retkeilijän yhteisö Facebookissa
Siksi onkin tärkeää panostaa myönteisiin kokemuksiin, joita voi kartuttaa pienin retkin. Pieni, tuttu tunturikoivu voi vetää lapsia puoleensa niin kovasti, että pienokaisilla on motivaatiota lähteä retkelle. Pieni käärö harvemmin laittaa vastaan, vaan sen saa helposti pakattua ahkioon, kunhan pitää huolen, että perustarpeet on tyydytetty. Silloin voi turvautua lahjontaan. Mutta jos lapsi ei todellakaan halua lähteä mihinkään, pakotettuna ei kenelläkään ole mukavaa. Kun päästään tahtoikään, asiat mutkistuvat. Ihana puu tunturissa Retki_20-23-Tunturikoivu_PL.indd 20 Retki_20-23-Tunturikoivu_PL.indd 20 24.4.2017 11.35.47 24.4.2017 11.35.47. Vahva ”Ei!” on aika ehdoton. Lasten synnyttyä voi tuntua vielä, että mikään ei muutu. toukokuu 2017 20 TUNTURIKOIVU La p p i TEKSTI Aksana Kurola KUVAT Antti Kurola U lkoilevilla vanhemmilla on usein kyltymätön tarve lähteä maastoon
Ja niin me lähdimme matkaan. Tuolloinkin Nammalakurun kämppä edusti turvaa ja helpotusta. 21 toukokuu 2017 Meidän perheelle Pallastuntureilla sijaitseva Nammalakuru edustaa jonkinlaista tunturikehtoa, paikkaa, jonne on ollut helppo mennä. Päivä oli venynyt pitkäksi ja lapset kiljuivat yhtä kurkkua ahkiossa, kun kiskoin heitä varaustuvan suojiin. Sen keskellä kiemurteli joki. Sinne pääsee Vuontisjärveltä melko nopealla lähestymisellä hyvää reittiä pitkin ja mikä tärkeintä, sieltä pääsee hätätilanteen tulleen myös näppärästi pois, alamäkeä kulkien. Siksi olikin helppoa houkutella heidät matkaan monien tarinoiden kämpälle, missä he ovat viettäneet ensimmäiset tunturiyönsä. Muut majoittuneet eivät edes tajunneet ennen kuin aamusella, että meillä ylipäätään oli vauva matkassa. Lapsille on muodostunut paikasta monin tavoin myönteinen kuva. Matkaa kertyy noin 5,5 kilometriä. 5ja 7 -vuotiaiden lasten kantaminen muiden reissukamojen lisäksi ei tullut kysymyksenkään, varsinkaan kun toinen puolisko oli vasta toipumassa isosta polvileikkauksesta. ”Siellä voi nähdä kaloja”, tytöt Retki_20-23-Tunturikoivu_PL.indd 21 Retki_20-23-Tunturikoivu_PL.indd 21 24.4.2017 11.35.48 24.4.2017 11.35.48. Ensimmäiseksi saavuimme sillalle, jonka vierellä oli aitta ja suoniitty. Myöhemmin tarinoita on kertynyt lisää, mutta kaikissa niissä Nammalakuru on säilyttänyt hohtonsa. Vanhin tyttäremme oli vasta kahden kuukauden ikäinen, kun hän vietti autiotuvassa ensimmäisen yönsä tunturissa. Ensimmäinen olikin poikkeuksellisen kiltti ja hyväuninen. Huolena oli myös, olisiko siellä hyttysiä kiusaksi asti. Meidän vanhempien piti varautua hyvin hermoin ja kärsivällisyydellä, sillä emme olleet ollenkaan varmoja olisiko reissu sopivan pituinen vai aivan liian pitkä. Hetki hetkeltä askel kerrallaan Pakkasimme tytöille kevyet reput selkään ja niihin evästä, vesipullot ja herkkuja. Nuorimmainen oli jo päässyt neljän kuukauden ikään kun hiihdimme Hetta-Pallas -välin ja yövyimme Nammalakurun suojassa
VIERASKIRJAAN on ikuistettu olennainen. Nammalakurun kämppä, koivu ja nalle. kartalla Nammalakuru niittylato Montellin maja Pallas Hetta Hetta–Pallas Vuontisjärvi Muonio Kittilä Enontekiö Nammalakuru 1 km Pallas–Yllästunturin kansallispuisto Retki_20-23-Tunturikoivu_PL.indd 22 Retki_20-23-Tunturikoivu_PL.indd 22 24.4.2017 11.35.48 24.4.2017 11.35.48. YHDEN puun parissa vietetty aika voi luoda upeat muistot, jotka vetävät takaisin tunturiin yhä uudelleen. toukokuu 2017 22 TUNTURIKOIVU MEIDÄN tyttärillemme patikat ovat luonnon kokemista täysin sydämin
Muitakin muotoja luontoon piirtyi. ”Kuu oli aivan maassa kiinni ja se oli iso!” Lumi peitti maan mutta puu seisoo edelleen Nammalakurussa. Yleensähän osuus oli taittunut nopeasti. Kaukaa siinsi jo Monttelinmaja. Pian jo kulkijat odottivat, mitä seuraavaan kummun takaa löytyisi. Valtava kuu nousi tunturiharjan takaa. Sen oksille pystyy ripustamaan leluja. Sitä kuljettiin edes takaisin seuraillen vedenvirtausta kivien päällä, kunnes oma leiripuu löytyi. Keskikesän yö ei millään tavalla vinkannut päivän loppumisesta ja lasten saaminen pehkuihin oli haastavaa. Muistikuvissa ei häirinnyt pitkä taival, eivät sääsket eivätkä mäkäräiset. Mennään sinne missä on se hieno puu.” En tahtonut hoksata mistä oli kyse. Kun katse ylsi kauas ja odotettiin vain sinne pääsyä, silloin alkoi jo askel painaa ja kämpälle saapuminen tuntui ikuisuudelta. 23 toukokuu 2017 vinkkaavat. Kuviot olivat selvät. Leijonapuu Puurajan yläpuolella pysähdyimme tauolle syömään eväitä ja nameja. Täällä ilma jo liikkui sen verran, että sääsket eivät olleet kiusaksi. Iltaselle pienet mäkäräiset tulivat, mutta ne eivät tyttöjä haitanneet. Se oli paras kiipeilypuu. Retki_20-23-Tunturikoivu_PL.indd 23 Retki_20-23-Tunturikoivu_PL.indd 23 24.4.2017 11.35.52 24.4.2017 11.35.52. Sen sylissä ja oksilla ilta hurahtaa nopeasti. Jälleennäkemisen riemua Kotiin piti palata mutta puu oli jäänyt lähtemättömästi mieleen. Tauolla tyttöset keksivät sielläkin touhuttavaa kepeistä ja kivistä. Pitkospuut toivat mukavasti vaihtelua taipaleen taittamiseen ja niitä pitkin oli helppo juosta. Purosta voi ottaa juotavaa leikkeihin ja pitää pieniä juhlia. Koitti aika, että sen luokse piti palata takaisin. Ihana kiipeilypuu tunturissa veti puoleensa. Vaiko se, mikä oli missä lie maastossa tunturin kupeessa. Pianko jo määränpää näkyisi. Enää ei tarvinnut vanhempien houkutella ja motivoida. Sen lehdet maistuvat maukkailta. Pysähdyttiin katsomaan maisemia, syömään eväitä ja jälleen täytettiin vesipullo, mikä oli poikkeuksellisen hauskaa touhua. Tämä oli omalla lailla hämmästyttävä ja mielenkiintoinen näky, mutta vielä taival ei ollut päässyt nousuun. Taival eteni polveilevaa polkua pitkin. Vihdoin uni tuli, mutta sitä ei riittänyt pitkään. Ja niinpä tähän vedenjuontiin keskityttiin hartaudella. Välillä lapsia jo itketti. Sukelsimme sitten metsän syvyyksiin ja se tuntui loputtoman pitkältä ainakin vanhemmista, sillä odotimme vain puurajan yläpuolelle pääsyä. Auringon loistaessa Kauan ei tarvinnut lasten toipua. Koitin ehdottaa vanhaa mäntyä Kiilopään reitin varrella – siihenkin oli ollut hyvä kiivetä. Syksy oli tuolloin jo hiipinyt maisemaan. Kun aikuiset keskittyvät etenemiseen, lapsilla on jalkojen juuressa koko maailma ja siitä lapset osasivat nauttia. Matkalla täytimme vettä purosta, joka virtasi tunturin rinteen puolelta. ”Se on ihana kiipeilypuu tunturissa!” × Kiire oli päästä puun luokse, joka oli aamunkosteudesta vielä märkä. ”Vesi on maukkaampaa kuin tavallinen vesi”, tuumasi vanhempi tyttäristä. Kun perusasiat ovat kunnossa, lapsellekin retkielämä voi olla yhtä nautintoa. Uni saapui nopeammin syysiltojen pimetessä. Aurinko paistoi edelleen ja pieni ihminen ei voinut kuin hämmästellä tätä kaikkea. Lapset olivat puussa ja vanhemmilla kaikki rauha nauttia iltaruskosta. Puu sijaitsee puron ylittävän sillan luona ja siihen on helppo kiivetä. Sen runkoon saattaa nojata päivänokosille. Hetken hengähdys tuvalla antoi voimia. Kaksi tyttöä odottaa malttamattomana seuraavaa vaellusta puun luo. Paikka oli lapsille jännä, koska molemmin puolin polkua oli vettä. ”Äiti milloin mennään tunturiin. Vehreä puronvarsi veti heitä puoleensa. Voimat loppuivat pikkuväeltä, kunnes alamäki lähti viettämään ja hetkessä saavuttiin Nammalakurulle. Kohta ollaan jo siellä purolla mistä täytettiin vesipullot. Aamuaikaisesta lapset olivat jo tohinassa mukana. Kiire oli päästä puun luokse, joka oli aamunkosteudesta vielä märkä. Metsä, puro ja kivet saivat lasten mielikuvitukset laukkaamaan menninkäisistä ja keijukaisista. TÄRKEIMMÄT mukana – lelut, eväät ja vanhemmat. Kaatunut puu muistutti leijonaa. Nousu sujui helposti. Askel oli ripeä ja jälleennäkemisen riemu suuri. Kesä oli enää vain muisto. Missä onkaan se leijonapuu. Pian selvisi mistä puusta oli kyse. Vanhemmat aloittivat leiritouhut ja ruuan laiton, kun muksut jo hakeutuivat omien leikkiensä pariin. Lapset olivat yöllä heränneet ja nähneet sen. Seuraavilta soilta löysimme tupasvilloja poimittavaksi. Alamäki juostiin ja ylämäessä vanhempien pieni hinausapu oli tarpeen
Tutkija Mervi Kunnasranta pitää tätä hyvänä, jos retkiopas tietää, miten Norppaa etsimässä Toukokuu ja kesäkuun alku ovat saimaannorpparetkien parasta aikaa. Suomen vanhin järvikansallispuisto Linnansaari ja sitä ympäröivä Haukivesi ovat saimaannorpan tärkeimpiä elinalueita. Täällä norpparetkiä on järjestetty kohta jo 20 vuoden ajan. Ensimmäiselle veneretkelleni sain oppaakseni Oravin matkailuyrittäjän Jukka Laitisen, jonka kanssa puikkelehdimme kansallispuiston sokkeloisessa saaristossa kesäiltana. ”Taitaapi olla musta kivi. Viime jääkauden jälkeisen maankohoamisen seurauksena saimaannorppa jäi vangiksi Saimaan järvialtaaseen ja kehittyi omaksi alalajikseen jäämerennorpasta. Jos se on ehtinyt jo tovin kuivattaa karvaansa, norppa ottaa riskin eikä pulahda helposti veteen. ”Onkohan tuo varjovai aitonorppa. Ei! Pää liikkuu.” Norppa vilvoittelee pää vedessä ja nostaa silloin tällöin katseen kohti venettä. Ei se ole helppoa erottaa, vaikka olen 20 vuotta tätä tehnyt!” ”Norppa! Kuin iso etana köllisi kivellä. TEKSTI JA KUVAT Tea Karvinen Norppakanta keskittyy Haukija Pihlajavesille. Vai kivinorppa?” Laitinen kiikaroi parin sadan metrin päässä olevaa mustaa, kiven päällä olevaa möykkyä. Tapporahaa maksettiin vuoteen 1948 asti, ja rauhoitus astui voimaan vuonna 1955. Norppaturismi on lisääntynyt viime vuosina, kun keskustelu Suomen ainoan kotoperäisen nisäkkään kohtalosta on noussut otsikoihin. Retki_24-27-Norpparetki_PL.indd 24 Retki_24-27-Norpparetki_PL.indd 24 24.4.2017 10.19.00 24.4.2017 10.19.00. toukokuu 2017 24 NORPPARETKET Lu o n n o ss a V uosikymmenen vaihteessa innostuin saimaannorppien valokuvaamisesta. Etsimme maailman uhanalaisinta hyljettä, joita vuonna 2016 arvioitiin olevan noin 360 yksilöä – kaikki Saimaalla. Ei, se onkin kivi. Vuosisata sitten norppia arvioitiin olleen tuhatkunta
Toukokuussa järjestetään Oravista useita takuulähtöjä, jolloin retkelle voi osallistua yksinkin (72 €/hlö). . . Melontaja retkeilyvälineitä voi vuokrata Oravista. Lähdöt ovat Haukiveden itärannalta Oravista sekä länsirannalta Porokylästä ja Järvisydämestä. SaimaaHoliday järjestää norpparetkiä Linnansaaressa. Opastetulla norpparetkellä liikutaan veneellä, mutta norppia voi lähteä katsomaan myös meloen. . . Norpan pääsee näkemään helpoiten kokeneen oppaan kanssa norpparetkellä. Paras aika saimaannorppien näkemiseen on toukokuu, kun norpat vaihtavat karvansa. Norppavalokuvauskurssi Pasi Lensun opastamana 13.5.–14.5 Oravista. Retki_24-27-Norpparetki_PL.indd 25 Retki_24-27-Norpparetki_PL.indd 25 24.4.2017 10.19.02 24.4.2017 10.19.02. 25 toukokuu 2017 tiedä & mene
Pyrin siihen, että norppa jää aina kivelleen, kun poistun paikalta”, Vaaksala sanoo. Västäräkit viihtyvät kivillä karvoja keräten. Lähdimme Oravista liikkeelle aamuneljältä auringon noustessa. Kun eläin on merkitty, saadaan seuraavien vuosien kuluessa selville sen elämänkaari synnytystiheyksineen ja sukulaissuhteineen. Jos norppa alkaa liikkua, en halua mennä lähemmäksi. Vunttoset eli nestorit ovat kylmän veden eläimiä. Minun ja kokeneen norppaoppaan Niina Vaaksalan veneen ympärillä pyörii nuori kuutti Iso-Uskin saaren rannassa. Se tutkii meitä katseellaan, kunnes sukeltaa kauemmaksi. Kunnasranta kertoo, miten tietyt norpat tunnistaa jo paikan päällä. Kesäkuun toiseen viikkoon mennessä karvanvaihto on ohi. Kuvaamme Saimaan kaikki pääasialliset saimaannorpan pesimäalueet. Monet norpat ovat tottuneet veneisiin. toukokuu 2017 26 toimia eri tilanteissa. Ujo Utelias on sille antamamme lempinimi. Tuulen suuntaa pitää tarkkailla, sillä norppa ei tuulessa viihdy. Etsimme eläimiä aurinkoisista suojaisista lahdista. Pesään kettu ei kuitenkaan pääse. NORPPARETKET Retki_24-27-Norpparetki_PL.indd 26 Retki_24-27-Norpparetki_PL.indd 26 24.4.2017 10.19.02 24.4.2017 10.19.02. ”Aikoinaan syynä oli metsästys. Erään yksilön turkissa on lepakon näköinen kuvio, toisella on Mikki Hiiren pää ja kolmannella on karvanvaihdon aikana oranssi pää. Kun se lopetettiin, tuli elohopea eri lähteistä, kuten puunjalostuksesta. Parittelun jälkeen ne ovat haavoilla ja väsyneitä.” Poikkeuksena ovat aikuiskarvaan vaihtaneet kuutit, jotka kimaltelevat auringossa hopeanhohtoisina. Kalaverkkoihin kuolee erityisesti uteliaita kuutteja.” Vähälumiset talvet voivat jättää juuri syntyneen kuutin ilman pesän suojaa. Luottavaisimmat norpat kääntävät selkänsä meille. Kun norppa on tunnistettu, se saa oman koodin, kuten Phs119.” Jokaisen norpan turkkikuvio on erilainen, kuin ihmisen sormenjälki. ”Monenlaisia norppaprojekteja on meneillään, mutta Photo-ID:ksi kutsuttu on niistä uusin. Kun karvanlähtö on kiivaimmillaan, karva irtoaa isoina tukkoina niin, että kivi pölisee. ”Tähän aikaan vuodesta norpat näyttävät rumilta. Näemme sen seuraavanakin päivänä. Monet norpat kääntyilevät niin, että haluavat nähdä veneen koko ajan. Miksei saimaannorppia ole enempää. Kuutit uiskentelevat uteliaina pitkiäkin matkoja tutustuen lähialueisiin. Riistakameroiden avulla on saatu todisteita siitä, että kettu saalistaa avojäältä eläviä norppia. Kevään kivillä nähdään yleensä karvojaan kuivattelemassa vanhoja körmyjä. Erään yksilön turkissa on lepakon näköinen kuvio, toisella on Mikki Hiiren pää ja kolmannella on karvanvaihdon aikana oranssi pää. ”On parasta lähestyä norppaa tuulen alapuolelta. Huippuhetki on toukokuun toisella ja kolmannella viikolla, jolloin norppia näkee eniten kallioilla. Mikki Hiiriä ja lepakoita Saimaannorppien käyttäytymisekologiaan erikoistunut tutkija Mervi Kunnasranta on lounaalla Oravin sataman terassilla ennen kuin palaa pikkuveneellään takaisin järvelle. Nyt syinä ovat verkkokalastus ja ilmastonmuutos
Alueen norppakanta on pienentynyt viime vuosina. Kolovesi on suosittu melontakohde, sillä moottoriveneily on kielletty laajalla alueella. Toukokuusta eteenpäin poikasen on pärjättävä yksin. × Retki_24-27-Norpparetki_PL.indd 27 Retki_24-27-Norpparetki_PL.indd 27 24.4.2017 10.19.04 24.4.2017 10.19.04. Heti jäiden tullessa saimaannorppa alkaa kaivaa ja kovertaa kynsillään jään lävitse hengitysavantoja. Täällä on varsin kattavat verkkorajoitukset, ja on paljon rakentamatonta rantaa. Vuoden neljä ensimmäistä kuukautta halutaan rauhoittaa norpan pesinnälle. Liikkumiskielto koskee saaria. 27 toukokuu 2017 Koloveden vunttoset Haukivedeltä pääsee veneellä tai kanootilla Joutenveden kautta Koloveden kansallispuistoon. Täällä on norppien lisäksi kapeita Kokoontaittuva retkikattila kaikkeen kokkailuun HEAT RESISTANT F O O D G R A D E Katso kaikki kätevät kattilat osoitteessa seatosummit.com Reppu liian täynnä. Elinympäristönä Kolovesi on norpalle ideaali. ”Ei kovin hyvää. Kysyn Metsähallituksen suojelubiologi Miina Auttilalta, mitä Koloveden norpille kuuluu. Siksi nämä norpat eroavat genetiikaltaan muiden alueiden norpista. Sieltä on vain kapea yhteys muuhun Saimaaseen. Pesä suojaa emoa ja helmi-maaliskuussa syntyvää kuuttia pedoilta ja kylmältä. Myös pesimäympäristö on rauhallista ilman moottoriveneitä ja -kelkkoja. Tällä hetkellä Kolovedellä on arviolta vain 9-12 yksilöä.” Kolovedellä norpat elävät lähes eristyksissä ”pussin perällä”. to equip & inspire lahtia, komeita kallioseiniä, kalliomaalauksia ja viihtyisiä leiripaikkoja. Nyt voit taittaa kattilat kasaan kun et käytä niitä! X-Pot-sarjassa on eri kokoisia kattiloita ja malleja eri käyttötarkoituksiin ja se on voittanut useita palkintoja USA:ssa. Ilmastonmuutoksen vuoksi aikaistunut kevään saapuminen sulattaa lumipesän normaalia aikaisemmin, ja pesän suoja häviää. Kun lumikinokset ilmestyvät rannoille, se nousee avannosta lumikinoksen sisään jäälle ja alkaa kovertaa lumipesää
Parhaimmistoon lukeutuvat ehdottomasti hillareissut Pohjois-Suomeen isän ja mummin kanssa. Toisinaan mukaan saattoi hypätä joku vierailijakin. Eli ennen syksyä riittäisi vielä opeteltavaa, mikäli aikoisin ottaa kaiken hyödyn irti alkavan kauden sadosta. Suolla seuranamme oli valtava porotokka, josta 8-vuotias Anna innostui kovasti. Yhtenä vuonna suot olivat niin keltaisenaan hilloista, että eväsleipiä syödessä pystyi istuessa koko ajan poimimaan hilloja toisella kädellä. Suomessa marjastus ja sienestys liittyvätkin usein ulkoiluun ja luonnossa liikkumiseen. Kiitos jokamiehenoikeuksien, lähes kaikki Suomen metsät ovat aivan jokaisen käytössä, olipa sitten kansalainen, kansalaisuutta odottava tai täällä vieraileva. Suomessa kasvaa 37 syötävää marjaa, joista 16:ta poimitaan ravinnoksi. Mummoparka mietti, että miten tytön käy. Juoksin ämpäri toisessa kädessä ja saappaat toisessa kädessä heiluen ihmettelemään poroja lähempää. Lupaan myös haastaa itseni opettelemalla, jos en nyt sataa uutta sienilajia, niin ainakin kaksi uutta lajia, joita voin poimia matkaan ensi syksynä. Laskeskelin tunnistavani noin 15 syötäväksi kelpaavaa sientä niin hyvin, että uskallan niitä poimia. Ei ole ihme, että marjastus ja sienestys liittyvät monilla luonnossa liikkumiseen. Jo lapsuudesta muistan monta hyvää retkeä, joihin marjat ja sienet liittyivät. A N N A A N N A H A A V IK K O Kiitos jokamiehenoikeuksien, lähes kaikki Suomen metsät ovat aivan jokaisen käytössä la. Päivittäin ulkoilee kaksi kolmasosaa väestöstä. toukokuu 2017 28 TAUKOPAIKKA Hilla, mustikka, puolukka ja moni muu E n varmaan ole ainoa Suomessa asuva, jonka on vaikea lähteä pois metsästä, joka on täynnä mustikoita, puolukoita, suppilovahveroita tai muuta syötäväksi kelpaavaa poimittavaa. Aurinko paistoi kirkkaalta taivaalta, turvesuon auma tuntui pehmeältä saappaiden alla ja saappaat hiostavalta jalassa. Anna Haavikko anna@retkilehti.. Edelleen, kun vierailen pian 90 vuotta täyttävän mummin luona, muistelemme yhdessä vuosien takaisia hillareissuja. Oletko valmis ottamaan haasteen vastaan ja opettelemaan muutaman uuden syötäväksi kelpaavan marjatai sienilajin pian alkavan satokauden aikana. Syötäviä sienilajeja on noin 200. Heitimme mummin kanssa saappaat pois jalasta ja hipsuttelimme suon läpi paljain varpain. Suomalaisista 96 prosenttia virkistäytyy luonnossa, lähiympäristössä useimmiten. Sen lisäksi, että sienien ja marjojen poimiminen on hauska tapa ulkoilla, ilahdun myös kotona päivittäin, kun kaivelen pakastimen syövereistä esimerkiksi satokaudella kertyneitä mustikoita, puolukoita ja hilloja. Helsingissä pakkasimme itsemme isän kanssa autoon, Keski-Suomesta poimimme kyytiin ämpärit ojossa ja tuhdit eväät kassissa odottavan mummin, ja jatkoimme matkaa kohti pohjoista. Päätimme oikaista suon läpi mökille. Myös sitä valtavaa porotokkaa, jonka näimme hiukan erilaisin silmin kumpikin. Yhdellä päiväreissulla taas lopettelimme mummin kanssa päivän urakkaa tutun turvesuon laidalRetki_28-29-Taukopaikka-AH_PL.indd 28 Retki_28-29-Taukopaikka-AH_PL.indd 28 24.4.2017 6.56.29 24.4.2017 6.56.29. Vastaavaa en ole sen jälkeen nähnyt
Pajulinnun ja peipon laulun oppii erottamaan tarkkaan kuuntelemalla. Sointi , tempo, korkeus Laulajien äänet voivat aloittelevan lintuharrastajan korvaan kuulostaa samanlaisilta, mutta kun kiinnittää huomion oikeisiin asioihin, alkaa lauluista löytyä eroavaisuuksia. Kesällä pihapensaikoista saattaa kuulua kirkasta punarinnan lauleskelua, jota usein verrataan puron solinaan. Osa laulajista yhdistelee sekä lavertelua että kertaavia säkeitä. Helposti opittavat Yllättävän monella linnulla on jokin tyypillinen ominaisuus laulussaan, jonka perusteella se on helppo oppia. Vuodesta toiseen olen miettinyt, miten mukava noita laulajia olisi tuntea. hieman metallinen, mustarastas taas ääneltään huilumainen, kultarinnan kauniissa laulussa on samaa vingahtelua kuin koiran vinkulelussa. Hippiäinen laulaa hennosti ja korkealta veivaten, kuin käynnistyessä junnaava moottori, keltasirkku (kuvassa) laulaa kuudesti ”yy-kaa-koo-neevii-kuu”, viherpeippo ryystää, peukaloisen nopeatempoinen laulu päättyy trilliin eli värisevään lopetusääneen. Monia lintulajeja on vaikea päästä näkemään, mutta niiden laulu kuuluu kauas. Kertaaja toistaa laulussaan jotain tiettyä teemaa, esimerkkinä vaikkapa kaikille tuttu talitiaisen ”titi-tyy” tai ”ti-tyy”. Jokainen luo laulusta oman mielikuvansa, minusta esimerkiksi vihervarpunen on hirmuinen höpöttäjä ja kirjosiepon säkeessä on vivahdus Turun murretta. Laulurastas on taitava lurittelija, ja yksi sen tunnistusvinkki onkin, että koskaan et voi tietää, millainen laulunpätkä tulee seuraavaksi. Lavertelijoita taas vaikkapa mustarastas ja punarinta. Onko ääni mielestäsi kirskahtava, huilumainen tai vaikkapa karhea. Lämpimien iltojen tyypillisin ääni on mustarastaan rauhallinen lauleskelu, ja lintu istuukin usein näkyvällä paikalla vaikkapa kuusen latvassa. Lavertelija taas jaarittelee niitä näitä ja muuttaa koko ajan lauluaan. Pieni, mutta olemukseltaan terhakka peukaloinen on laulussaan reipas, se laulaa nopealla tempolla ja korkealla äänellä. Luulin opettelun olevan vaikeaa, mutta oikeilla neuvoilla äänet alkoivat erottua toisistaan yllättävän nopeasti, jo yhden kesän aikana. Sinitiaisen ääni on soinniltaan Opi lintujen äänet Retkeilystä ja luonnossa liikkumisesta saa sitä enemmän irti, mitä rikkaammin tuntee luontoa ympärillään. Linnut laulavat keväästä juhannuksen tienoille, jonka jälkeen metsä hiljalleen vaimenee. Keltasirkun nopean ja laskevan sirkutuksen olet myös kuullut varmasti pihapuussa tai pyörätien varrella. Yleisin virhe on yrittää sanoittaa linnun laulua. Peippo on laulussaan ponteva, ja lopettaa säkeensä reippaasti. Keväällä puiden latvoista ja pihoilta alkaa kuulua viherpeippojen iloista pulinaa ja ryystämistä. Pajulinnun laulu sen sijaan on haikeampi, ja laulun loppu hiipuu hiljalleen, mieleen tulee hiljalleen alas leijaileva lehti. Siellä voi kuulla satakielen, jonka laulussa vaihtelevat erilaiset vihellykset, sirinät, Retki_30-31-Lintujenlaulu_PL.indd 30 Retki_30-31-Lintujenlaulu_PL.indd 30 21.4.2017 14.27.41 21.4.2017 14.27.41. Kuuntele soinnin lisäksi myös laulun korkeutta ja tempoa. Kertaajia ovat esimerkiksi käki, peippo ja keltasirkku. Mustarastas sen sijaan kaunistaa kesäiltoja matalalla ja viipyilevällä lauleskelullaan. Korvat kannattaa siis pitää auki koko lauluajan, sillä se kuluu yllättävän nopeasti. Lavertelija vai kertaaja Seuraavaksi kannattaa miettiä onko lintu kertaaja vaiko lavertelija. Rehevissä lehtipuuvaltaisissa metsissä ja pensaikoissa elävät monet taitavat laulajat. Elinympäristöt auttavat määrityksessä Kauas ei välttämättä tarvitse lähteä, sillä ihan kotipihoilla ja jalkakäytävien varsilla on moniääninen maailma. Laulurastas toistelee muutamaan kertaan samaa, mutta vaihtaa sitten aivan uuteen teemaan. Lintujen tunnistuksessa äänten tunteminen onkin keskeisessä osassa. Näiden kahden laulua et ole voinut välttyä kuulemasta, joten äänien opettelun voi aloittaa vaikkapa peiposta. En pahemmin edes kiinnittänyt tuohon taustaääneen huomiota, mutta välillä yksittäinen, erikoisempi laulu sai havahtumaan. Älä siis keskity siihen, että lintu mielestäsi sanoo ”tsirppu-tsirppu-tsii”, vaan kuuntele sen sijaan laulun sointia. Suomen yleisimmän lintulajin, pajulinnun, ääni sekoitetaan yleensä peippoon. toukokuu 2017 30 TOUKOKUU Lu o n n o ss a TEKSTI Liina Salonen KUVA Adobe Stock V ielä pari kesää sitten lintujen laulu oli yhtä sekavaa massaa ympärilläni
Metsissä kulkiessa monille tuttu ääni on palokärjen kimakat huudot ja lajille tyypilliset ”kriikriikrii” -toistelut. Lintuharrastukseen hurahtaessaan itsensä voi löytää vaikka maamme upeimmilta retkikohteilta. Satakieli on myös erityisen kovaääninen laulaja, sen konsertoidessa ei valoisina kesäaamuina nukuta pitkään. Merenrannalla tai lintutornissa auringonnousua ihaillessa on tyytyväinen uuteen harrastukseen, joka sai lähtemään liikkeelle jo aamun sarastaessa. 31 toukokuu 2017 naksahdukset ja maiskahdukset. Vaikkei linnun laulujen ääniin siis hurahtaisikaan, niin raita toimii vaikkapa unettomuudesta kärsiville! Monia lintuja on vaikea päästä näkemään, ja laulu onkin paras keino lintujen lajin määrityksessä. Lintuja voi kuunnella ulkoillessaan lähes joka paikassa. Työmatkat ja koiranulkoilutukset, jopa postilaatikolla piipahdus, voivat tuoda aivan uusia elämyksiä ja oivalluksia. Lintujen äänien itseopiskeluun on tehty monia äänitteitä. Aluksi harrastaja pärjää ilman sen kummempia välineitä, mutta jos harrastuksesta kiinnostuu enemmänkin, kannattaa hankkia kunnon kiikarit. Itse pidin hyödyllisimpänä ”Laululinnut” äänitettä, sillä siinä on selkeästi selostettu mihin asioihin kunkin lajin laulussa pitää kiinnittää huomiota. Kuusikoissa taas laulaa pieni, keltalakkinen hippiäinen, jonka ääni on erityisen korkea ja hento, veivaava. Lintuja harrastamaan Linnut ovat siitä mukava harrastus, että niiden vuoksi ei ole välttämätöntä lähteä kauas. × Retki_30-31-Lintujenlaulu_PL.indd 31 Retki_30-31-Lintujenlaulu_PL.indd 31 21.4.2017 14.27.42 21.4.2017 14.27.42. Lehtipuiden lomasta voi kuulua myös sirittäjän laulu, joka helisee kuin lasipöydällä pyörivä kolikko. ”Laululintujen” selostus ja linnunlaulut ovat sen verran rauhoittavia, että myönnän joskus heränneeni sohvalta kesken ankaran opiskelun. Tämän äänitteen ja netistä löytyvien sivujen kanssa pääsee hyvin alkuun
KOIVULUODON syrjäisellä ulkosaarella on kansallispuiston toinen autiotupa sekä muutama yksityisen omistama kalamaja. Saarilta löytyy yllätyksiä, kuten maailmanperintöaarre, luolatunneli, sotahistoriallisia nähtävyyksiä ja vanhoja kalamajoja. Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 32 Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 32 24.4.2017 9.38.54 24.4.2017 9.38.54. toukokuu 2017 32 ITÄINEN SUOMENLAHTI K o ti m a a Itäisen Suomenlahden jännittävät tarinat TEKSTI JA KUVAT Tea Karvinen Itäisen Suomenlahden kansallispuisto ulottuu 60 kilometrin levyiselle alueelle Suomen kaakkoisnurkassa
Venematka Virolahdelta kestää parikymmentä minuuttia. Alus piti tuulta kovan merenkäynnin vuoksi Suuri-Pisin suojassa. Päivällä mantereelta saapuu nuotiopaikalle toistakymmentä valokuvauskurssilaista. JATULINTARHAT ovat kivilabyrintteja, joiden halkaisija on yleensä 10 12 metriä ja jotka on ladottu päänkokoisista kivistä. Saaristossa jatulintarhoja on rakennettu purjehdussään paranemista odotellessa, mutta ne voivat olla samalla myös kulttitai palvontapaikkoja. Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 33 Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 33 24.4.2017 9.38.55 24.4.2017 9.38.55. Puiston koillisnurkassa, rajavyöhykkeen kupeessa, sijaitseva metsäinen saari on lintujen arktisen muuton reitillä. Rannalta löytyy nuotiopaikka, grillikatos sekä huussi. Riskilät ovat paenneet ulkoluodoille, kauas etelään. Eräänä toukokuun iltana saan venekyydin Suuri-Pisiin matkailuyrittäjä Jukka Niemelältä. Vanhimmat jatulintarhat ovat kivikaudelta. Saaren ainoalla telttailupaikalla on hiljaista. 33 toukokuu 2017 Y ksi arktikan, arktisten lintujen muuton, suosituimpia seurantasaaria itäisellä Suomenlahdella on Suuri-Pisi. Tuuli voi kääntyä koska tahansa. Osa näkemistäni saarista kuuluu Suomelle, osa itänaapurille. Kuningas oli matkalla Pietariin tapaamaan Venäjän silloista hallitsijaa Katariina Suurta. Herään teltassa neljältä aamulla ja hengitän syvään meri-ilmaa, alkukesän viileää raikkautta. Rauhan rikkoo vain ohi lentävien isokoskeloiden huuto. Haahkanaaraat hautovat munia piilopaikoissaan. Mystiset mustalinnut eli korpit, kaarneet, lentävät yllä. Eräs valokuvaajista miettii räyskien kohtaloa – ehkä minkki on tuhonnut räyskäkantaa. Jatulintarhoja on pidetty leikkija kohtaamispaikkoina, mutta perinne liittyy todennäköisesti myös kalastusja metsästystaikoihin. Kävelen itärannan kallioille katsomaan auringonnousua. Arktikan lumo Sitä suurta muuttoa, arktikaa, odotetaan joka päivä. Saaren keskiosista löytyy peikkosammalmetsä: mahtavia kalliohalkeamia, isoja lohkareita ja pienempiä kiviä, jotka kaikki peittyvät vihreän sammaleen sekä palleroporonjäkälän alle. Rantakallioon on hakattu kaiverrus, Kustaa III:n muistomerkki: Ruotsin entisen kuninkaan monogrammi kesäkuulta 1777
Tuoretta keväthailia ja suolattua syyssilakkaa myytiin lähikaupunkeiMETSÄINEN Ristisaari on suosittu lintuharrastajien parissa. Kauppaa käytiin muun muassa Viron rannikon asukkaiden kanssa. Mikä tässä viehättää. Mustaviiriläiset elivät kalastuksella jo 1600-1700-luvulta asti. ”Onhan se elämys katsella lintumassoja, ihan niin kuin taideITÄINEN SUOMENLAHTI teos tai teatteriesitys voi olla elämys. 30 vuotta sitten merimetson näkeminen oli hyvä havainto. ”Alkuaikoina saatoimme nähdä 10 000 valkoposkihanhea, mikä oli hyvä muutto. Mantereelle muutto ei katkaissut sidettä saareen. Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 34 Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 34 24.4.2017 9.38.58 24.4.2017 9.38.58. Valtio osti sen Kluuvin Kiinteistö Oy:ltä vuonna 1980. Nyt niitä on paljon. Saari on kaunissaarelaisten entinen laidunsaari saarnilehtoineen ja rantaniittyineen. Tutustun saareen Eija Grönholmin opastuksella. Allimäärät ovat vähentyneet, valkoposkihanhet lisääntyneet. toukokuu 2017 34 Tuusniemeläinen Juhani Rissanen sekä Siilinjärveläinen Markku Ukkonen juovat aamukahvinsa ja syövät puuronsa neljän jälkeen joka retkiaamu telttaleirissä SuurPisissä. Näin he ovat tehneet jo 31 vuotta joka toukokuu. Mustaviirissä ehti asua neljä polvea Grönholmin sukua. Kaksikon mieleenpainuvin retki täällä oli 1990-luvulla, kun he pääsivät hanhimuuton massapäivänä seuraamaan ylitseen vyörynyttä jättiparvea. Kansallispuisto perustettiin kaksi vuotta myöhemmin. Merivesi ei houkuttele uimaan, mutta retkeilijä-kaksikolla on retkisuihku mukanaan. 10 litraa merivettä mustassa pussissa lämpenee rannalla auringonpaisteessa. Suku kokoontuu kolmen vuoden välein kesäviikonloppuna, jolloin Mustaviiriin saapuu noin 30 henkeä nauttimaan piknikpöydän antimista ja toistensa seurasta. Joku lähtee Lappiin – me lähdemme kevätmerelle.” Mustaviirin kartanon mailla Kansallispuiston läntisin saari, Mustaviiri, autioitui sotien jälkeen. Nyt näemme niitä parhaimpana päivänä 100 000”, Ukkonen kertoo. Arviolta 17 000 sepelhanhea muodosti noin viiden kilometrin pituisen parven. Hänen miehensä Janne ja poikansa Jaakob kuuluvat Mustaviirissä vuodesta 1873 lähtien asuneeseen Grönholmien sukuun. Miehet ovat nähneet vuosien aikana Suur-Pisin saarella yhteensä 176 eri lintulajia. Kalliolle marssitaan kaukoputkien kanssa puoli viideltä aamulla – paitsi jos sataa tai on sumua. Tämä on eksoottista retkeilyä sisämaan lintuharrastajalle. LÄHELLÄ rajavyöhykettä sijaitseva Suuri-Pisin saari on erinomainen paikka arktikan, arktisten lintujen muuton, seurantaan
Struve mittautti ja rakennutti kolmiomittausketjun maapallon koon ja muodon selvittämiseksi vuosina 1816-1855. Jääkauden merkkejä näkyy avokallioilla, kulkusuuntaa osoittavissa uurteissa, siirtolohkareissa ja rantakivikoissa. Mustaviirissä on Suomen uusimpaan Unescon maailmanperintölistaan kuuluva kohde. Saaressa on puolentoista kilometrin pituinen kulttuuriluontopolku, jonka varrella on opastauluja. 35 toukokuu 2017 hin. Suomessa on kuusi ketjun suojeltua peruspistettä, joista Mustaviiri on eteläisin. Niityllä voi telttailla kaivon ja tulipaikan ympärillä. SUURI-PISIN nuotiopaikka on venevalkaman vieressä. Saaren asukkaat maksoivat vuosittaista vuokraa kartanolle nelikon verran silakoita eli noin 110 litraa kalaa. Tähtitieteilijä F. Saaresta etelään näkyy Venäjälle aikoinaan luovutettu Suursaari. Metsien kautta saavumme länsirannan silokallioille. Vajaan 3 000 kilometrin matkalla ketju kulkee Norjan Hammerfestistä Mustallemerelle Ukrainaan kymmenen maan kautta. Ulkosaariston olot ovat niin kovat, ettei kuusikoita juurikaan kehity. Loppukesällä niitettävän niityn reunalla näkyy hirsirunkoisen talon ja navetan jäänteitä, sammaleen kauniisti peittämää kivijalkaa. Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 35 Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 35 24.4.2017 9.39.00 24.4.2017 9.39.00. W. G. Saaren vieraat ovat raportoineet tornin vieraskirjaan niin syksyn sienija sukellusretkistä kuin geokätköilyreissuistakin. Avokallioiden ja kuivan kangasmetsän lisäksi saaresta löytyy yllättäen soita sekä lähde ja puro. Näkötornin viereiseltä kalliolta löytyy ulkonäköään arvokkaampi pieni reikä. Pieni reikä, iso merkitys Kävelen vahingossa sen ohi
Miksi Itälahtea kutsutaan junttilahdeksi ja Länsilahtea juppilahdeksi. Elokuun lopussa vietetään kesäkauden lopettajaisia. Kalaputkia ja muita ulkoluodon elkeitä Kansallispuiston toinen autiotupa on Koivuluodon syrjäisellä ulkomeren saarella. Isät kalastivat verkoilla. Saaren jännittävin sodanaikainen nähtävyys on kalliotunneli. Huussin ovessa lukee ”Itälahden yliopisto”. Kotkan, Haminan ja Virolahden merialueen saaret linnoitettiin 1939-1944, ja Ulko-Tammio toimi talvisodassa tähystyspaikkana. Ulko-Tammio yhdistettiin yhdeksi saareksi sotien aikana 19391944. Se on pari tuhatta vuotta vanhaa muinaista rantakivikkoa, joka on joutunut outoon ympäristöön maankohoamisen seurauksena. toukokuu 2017 36 ”Nyt ollaan Lounatkorkeassa (lounaan suunnassa, korkeilla kallioilla).” Rantakalliolla on jotain erikoista: pikkukivistä koottu vieraskirja. Silloin sai ahvenia ja kampeloita, siikaakin. Kahden saaren välinen leveä kannas täytettiin tunnelista saadulla kivija maa-aineksella. Satakunta metriä pohjoisrannasta on valtakunnallisesti merkittävä muinaisjäännös: Kymenlaakson komein jatulintarha eli kivistä koottu labyrinttikuvio. Olen loppukesästä Metsähallituksen puistomestarin Hanna Stöckellin kanssa Ulko-Tammiossa raivaustöissä. ”Rakennutimme Ulko-Tammion Itälahteen suuremman ulkohuussin. Kesäviikonloppuisin veneetön pääsee yhteysaluksen kyydissä tähän kansallispuiston suosituimpaan saareen. ULKO-TAMMION kallion sisään rakennetun luolan sisään kannattaa ottaa taskulamppu mukaan, vaikka kaiteet opastavat kävelyä pimeässäkin. Iso röykkiö sammaleen ja jäkälän peittämiä kiviä näyttää ihmisen tekemältä. Lapsille riitti tekemistä: uimista ja luontoretkiä. Ulko-Tammio on monen veneilijän suosikkisaari. Vanha siirULKO-TAMMION saaren suojaisaan Itälahteen eli ”junttilahteen” eivät isot veneet pääse toisin kuin Länsilahteen eli ”juppilahteen”. Pari vuotta aikaisemmin toukokuussa näin samassa Itälahdessa suurharvinaisuuden: silkkihaikaran. Junttija juppilahti Kotkasta noin 30 kilometrin päässä ulkomerellä sijaitseva Ulko-Tammio on mielenkiintoinen sekoitus silokallioita, käkkärämäntymetsää, kosteampaa lehtoa, pienvenesatamia ja sotahistoriaa. Yhtäkkiä jotain tummaa ja vikkelää vilahtaa laiturilla. Saaren kokonaisvahvuus oli silloin 370 miestä. Lintujen pesiä tämä vieraslaji ainakin hävittää. Ulko-Tammion suojaisa itäsatama on veneilijöiden suosiossa. Nyt aikuisena levätään, kalastellaan tai järjestetään juhlia. Kalliolla olevan kivikehän ilmatorjuntakanuunan kiinnitykseen tarkoitetut renkaat ovat piiloutuneet kasvillisuuden peittoon. Aiemmin meripelastusseuran pelastusasemana toimineessa tuvassa on sängyt patjoineen kahdeksalle henkilölle. Vappuna on jullituskilpailut, juhannuksena syödään hyvin. ”Täällä Itälahdessa on paljon vakiporukkaa, olemme saarikavereita. Luolassa käynti oli jännittävä seikkailu. Seuraavaksi reitille osuu pirunpelto. Pihapiirissä on tulentekopaikka ja kuivakäymälä. Komea sammalpeitto koristaa kiviröykkiöitä. Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 36 Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 36 24.4.2017 9.39.02 24.4.2017 9.39.02. Navigointi on vaikeaa.” Monet veneilijät ovat viettäneet lapsuuden kesiään Ulko-Tammiossa. Ainoa Salpalinjasta jäljellä oleva puurakennus palvelee nyt retkeilijöitä autiotupana. Seuraava raivauskohde on länsisataman vieressä, jossa tykkiaseman pohja, entinen ammusvarasto ja bunkkeri ovat metsittyneet. Minkki! Veneilijät ovat yrittäneet pyydystää sen, sillä minkki voi tulla ruoan perässä veneeseen. Ulko-Tammio ITÄINEN SUOMENLAHTI on suosikkisaaremme”, kotkalaispariskunta kertoo. Vahvimmillaan Ulko-Tammion linnake oli vuonna 1944. ”Isot veneet eivät pääse tänne meidän luokse, koska pitää tuntea hyvin piilokivet
Keväisin ja syksyisin autiotuvassa majailee lintuharrastajia. Joihinkin saariin on maihinnousurajoituksia lintujen pesimäkauden eri aikoina tai ympäri vuoden. Koivuluoto on hänen suosikkisaarensa. Opas on paikalla kesäja heinäkuun viikonloput. Kansallispuistoon kuuluu noin 100 saarta ja luotoa. Ulko-Tammiossa on autiotupa, telttailualue ja kaksi pienvenesatamaa. Lintujen tarkkailuun tämä sopii hienosti. . Ulko-Tammio on kansallispuiston ainoa saari, johon pääsee vuoroveneellä. Pari idänuunilintua laulaa metsän reunassa. . Kansallispuiston rajojen ulkopuolella sijaitsevat Kaunissaaren, Haapasaaren ja Tammion saaristolaiskylät, joihin on veneyhteys mantereelta. ULKO-TAMMION kolmen kilometrin pituisella luontopolulla tutustuu sotahistoriaan. Tämä on kaukana merellä. Kaivovesi suositellaan keitettävän ennen käyttöä. Ulko-Tammiossa ja Mustaviirissä on kaivot. Myös Koivuluodossa on autiotupa. Niitä kiskottiin jalaksilla hevosen vetäminä pitkin jäälakeutta. Perustettu: 1982 . Koivu on ollut täällä todennäköisesti joskus pioneerilajina. Puisto sopii parhaiten veneilijöille tai melojille. Pikkusieppokin esiintyy täällä säännöllisesti. Neljä muuta pikkumökkiä pohjoiskärjessä ovat kalastajien yksityisiä kalamajoja eli kalaputkia. 37 toukokuu 2017 tiedä & mene Pyhtää Kotka Hamina Virolahti Venäjä Itäinen Suomenlahti Suuri-Pisi Lanskeri Ulko-Tammio Koivuluoto Kilpisaari Mustaviiri Ristisaari 10 km Itäisen Suomenlahden kansallispuisto Valkmusa Itäinen Suomenlahti . rettiin moottorikelkalla tänne Koivuluotoon”, Metsähallituksen suunnittelija Markus Keskitalo kertoo nimen alkuperästä autiotuvan pihalla. Sijainti: Pyhtää, Kotka, Hamina, Virolahti . Kesäviikonloppuisin pääsee Haminan Tervasaaresta Ulko-Tammioon vuoroveneellä, ”tuurimoottorilla”. . Vettä kaihtavat maalinnut laskeutuvat muutolta usein ensimmäiselle näkemälleen maapalalle levähtämään.” × . Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 37 Retki_32-37-Itainen-Suomenlahti_PL.indd 37 24.4.2017 9.39.06 24.4.2017 9.39.06. Saaren keskellä on sekametsää. Pinta-ala: 7 km² maata, ei vesialueita . Koivuluodossa on raivattu katajikkoa kedon ja ketolajien säilyttämiseksi. . Keskitalo tuntee Itäisen Suomenlahden saaret työnsä ja lintuharrastuksensa takia hyvin. Veneilijöitä varten kallioon on asennettu kiinnityslenkkejä. Saari oli ennen tammiolaisten laidunsaari. . Laji on saaristossa tyypillinen, muttei kovin yleinen. Juomavesi kannattaa tuoda mukana. ”Tässä on tiettyä karuutta, enemmän ulkoluodon elkeitä kuin monissa muissa retkeilysaarissa. Saari on pieni ja rauhallinen. Kasvien lisäksi monet selkärangattomat eläinlajit ovat riippuvaisia paahteisista, avoimista ja kuivista alueista. Ne suojasivat aikoinaan kalastajia talven hyytäviltä tuulilta. Kansallispuiston telttailualueet sijaitsevat Ulko-Tammion lisäksi Suur-Pisissä, Lanskerissa, Kilpisaaressa, Mustaviirissä, Koivuluodossa ja Ristisaaressa. Kivikkoiset rannat ovat matalia. Maihinnousun osalta saari on haastava, sillä rantautumispaikka on säiltä suojaton.
Aivan kuin kaveri ei olisi melonut koskaan aikaisemmin. Eipä ihme, että reissun jättää kesken vuosittain lähes viidennes melojista. Lautat, sup-laudat ja muut alukset suuntaavat heti Võhandu-joelle, mutta kajakit ja kanootit tekevät Tamula-järvellä ensin viiden kilometrin silmukan. Hiekkakivijyrkänteet, pohjapadot ja myllyt ovat mutkittelevan joen antia, mutta ikimuistoisimmat hetket koetaan vasta yön pimeydessä – ja voimien ehtyessä. Kauhomme järveä lähes tunnin ja ohitamme ensimmäisen aikakontrollin vain viidellä minuutilla. Meidän nopeuksilla ei ole enää VÕHANDU Maratonin kärkijoukoissa melotaan tosissaan, mutta leppoisammassa retkitahdissa osataan nautiskella. Latvia, Liettua ja Suomi ovat parhaiten edustettuina, mutta osanottajia on myös kaikista Pohjoismaista ja lähinaapureista. Jäämme tarkoituksella porukan hännille. Kellon lyödessä seitsemän järven tyyneys on mennyttä. Selvä enemmistö osallistujista on tietenkin virolaisia, mutta mukaan on lähtenyt melojia peräti 16 maasta. Pakko se on myöntää. Olemme osallistumassa Kaakkois-Virossa järjestettävään 100 kilometrin melontatapahtumaan, Võhandu Maratoniin. Suurin osa on kajakkeja ja kanootteja yhden ja kahden hengen miehistöillä, mutta joukkoon sopii myös kymmeniä kumilauttoja, viitisentoista sup-lautaa, pari soutuvenettä ja muutama poljettava alus. Mitähän tästä tulee. toukokuu 2017 38 VÕHANDU MARATON B a lt ia K eväinen aamu hakee valoa harmaiden pilvien kyllästämältä taivaalta. Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 38 Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 38 21.4.2017 10.52.44 21.4.2017 10.52.44. Vauhti kiihtyy Ensimmäiset pari kilometriä joella ovat aavistuksen ruuhkaisia. Istun kanootissa ystäväni Petterin kanssa muodostaen Retki-lehden joukkueen. Hän istuu reppu selässä huterassa kajakissa ilman aukkopeitettä. Hänen melansa vispaa puolelta toiselle tasapainoa hakien, mutta kajakki ei liiku juuri eteenpäin. Kärjessä kauhotaan ilmeisen tosissaan, sillä letka venähtää parin kilometrin pituiseksi. Minua jännittää. Onhan sitä nuoruudessa urheiltu, mutta selviääköhän tästä reissusta pelkällä vaelluskunnolla. Osa melojista vasta opettelee kajakin peräsimen suuntausta tai avokanootti vaappuu vain muuten penkalta toiselle. Eräjokien kuohuihin suunniteltu avokanoottini ei ole parhaimmillaan sileällä selällä. Ei tuule, mutta keli on kolea lämpötilan pysytellessä vain pari astetta plussan puolella. Kuulimme huhuja, että Võhandu Maraton on Virossa samanlaisessa maineessa kuin Finlandia Hiihto Suomessa: reitille lähdetään valmistautumatta jonkin typerän vedonlyönnin seurauksena. Sadan kilometrin matka pitäisi taittaa alle vuorokaudessa. Toista tuhatta melaa kuohuttaa vedenpintaa, kun yli 700 alusta lähtee taipaleelle. Tässä on koko päivä aikaa ohittaa – jos on jotain ohitettavaa. TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola Satasen joki Ensimmäinen kaveri tulee saman tien selkä edellä vastaan. Sateen uhka vaanii tyvenen järven vastarannalla. Kaukaisimmat melojat ovat Japanin, Indonesian ja Yhdysvaltojen kansalaisia. Viron suosituimmassa melontatapahtumassa yritetään taivaltaa 100 kilometriä vuorokaudessa
39 toukokuu 2017 JYRKÄT hiekkakiviseinämät ja rantaluolat ovat virolaisia erikoisuuksia, joita Suomen jokireiteiltä ei löydä. Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 39 Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 39 21.4.2017 10.52.46 21.4.2017 10.52.46
Ei se silti helpolla tule: alkaa sataa – räntää. Eväistä tämä ei jää kiinni! Pala kauneinta Viroa Kuumailmapuhallin puhkuu lämpöä suureen huoltotelttaan. Se tuo mieleen Aurajokilaakson, mutta Viron maaseutu poikkeaa rajusti Varsinais-Suomen kulttuurimaisemasta. Leevin ja Reon välisestä jokiosuudesta on annettu tarkempi kartta, jotta osaisimme varoa reitillä olevia vanhoja myllypatoja. Joella nopeus kasvaa vähitellen ja Kirunpään sillan jälkeen mittari näyttää jo paikoitellen liki kahdeksaa kilometriä tunnissa. Seuraan tarkasti GPS-paikantimen ilmoittamaa etenemisnopeutta. Pysähdymme hetkeksi lämmittelemään rantanuotiolle ja popsimme mieluista energiaa: leipää, metvurstia, suolakurkkuja, banaania sekä tietenkin suklaata, makeisia ja sipsejä. Emme malta pitää pitkää taukoa, vaan liu’utamme kanootin halki jyrkän rantametsän takaisin joelle. Jäljellä olevia kilometrejä ei kannata laskea, vaan pitää miettiä vain taivalta seuraavalle taukopaikalle. VÕHANDU MARATON Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 40 Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 40 21.4.2017 10.52.48 21.4.2017 10.52.48. Kanootit ja kajakit vedetään tai kannetaan pari sataa metriä alavirran suuntaan. VÕHANDU Maratonin lähtö on osin kaoottinen, sillä matkaan lähtee samanaikaisesti yli 700 alusta. Virtauksen kasvaessa hymy alkaa nousta kasvoille. Kolareita on hankala välttää, sillä kajakit ja kanootit suuntaavat järven lisälenkille, mutta kumilautat ja sup-laudat lähtevät päinvastaiseen suuntaan suoraan jokireitille. Joki virtaa monin paikoin syvässä uomassa. Paidrassa jokainen venekunta joutuu nousemaan maihin, sillä edessä oleva myllypato on laskukelvoton. Kanoottisäkistä löytyy lisäksi makaronisalaattia ja pasteijoita. Termospulloissa on urheilujuomaa, kahvia ja mehua. Nyt se alkaa, joen paras pätkä. Ne ovat pohjapatoja eli joen pohjalla on muuri, jonUSEAT pohjapatojen synnyttämät kosket vauhdittavat melontaa. Sen edustalla melojat lusikoivat kohmeisin käsin höyryävää hernekeittoa Leevin taukopaikalla. Rakennukset ovat somasti rempallaan ja aika tuntuu pysähtyneen edelliselle vuosisadalle. Patojen yli ei pitäisi lasketella vaan meloa vauhdikkaasti, sillä kanootti on ohjattavissa vain, jos se etenee vettä nopeammin. Sade hellittää, kun matkaa on taitettu 20 kilometriä. Järvellä se näytti keskinopeudekseni vain viisi ja puoli kilometriä tunnissa. Siltojen kaiteisiin on kiinnitetty lakanoita, jotka kertovat matkan tulevalle padolle tai sillalle. toukokuu 2017 40 turhan kiire, joten kaikki sopivat samaan uomaan. Usko retken onnistumiseen vahvistuu jokimutka kerrallaan
Aikaa jää myös hiekkakivijyrkänteiden ja niihin kovertuneiden luolien ihailuun. 41 toukokuu 2017 ka yli tulvavesi virtaa. JOKIREITILLÄ on neljä patoa, jotka on pakko kiertää maitse. Lähes jokaisen jyrkänteen pehmeään kiveen on kaiverrettu nimikirjaimia. Pakkohan meidän on tuosta omalla joki-inkkarilla laskea. Varoitan häntä koskemasta kanoottiimme, jotta säilymme itse kuivina. Kassin pohjapato tarjoaa huiman kosken, jonka jälkeen mietimme Viiran padon kiertämistä maitse. Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 41 Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 41 21.4.2017 10.52.51 21.4.2017 10.52.51. Maalin saavutti 24 tunnin määräajassa 609 venekuntaa. Pidämme kiinni kajakista ja puiden oksista, jotta rantaa kahlaava meloja pääsee takaisin alukselleen. Poikkesimme jo eilen autolla katsomassa Süvahavvan patoa. Lopuille on varattu vielä tuntemattomien alusten sarja, jonka ainoa osanottaja oli keväällä 2016 tasapohjoinen, kaksilapaisella melalla liikuteltu Molly. Selvitämme Ojasuun ja Laurin padot helpohkosti. VÕHANDU Maratonilla on omat sarjat erilaisille kajakeille, kanooteille, kumilautoille, sup-laudoille sekä soutuja polkuveneille. Se on merkitty karttaan huutomerkillä. Sillan alta sukeltava virta näytti julmalta, ja kosken alla oli tiukka Koski on meille kuin huvipuiston laite, mutta pari mökkikanoottia on rannalla tyhjennyspuuhissa. Jokaista patoa seuraa voimakkaasti virtaava koski tai kynnysmäinen putous. Melomme hänen kajakkinsa kiinni ja onnistumme uittamaan sen voimakkaasta virrasta huolimatta kaatuneen puun kylkeen. Virolainen mies näyttää palelevan kovasti, mutta heikolla englannilla hän vannoo kajakista löytyvän kuivaa puettavaa. tit soljuvat läpi virran, vaikka ne näyttävät enemmän mökkikäyttöön kuin koskenlaskuun suunnitelluilta aluksilta. Jokimutkan takana huomaamme kaatuneen melojan, joka yrittää uida rantaan. Suurimmat kuohut lyövät vettä yli laitojen, mutta voimakkain ryöpsäys taitaa tulla adrenaliinista. Koski on meille kuin huvipuiston laite, mutta pari mökkikanoottia on rannalla tyhjennyspuuhissa. Paras koski on vielä laskematta. Edellämme melovat kanooVÕHANDU Maratonille osallistui viime vuonna 701 alusta, joista 62 oli kumilauttoja. Toivotamme turvallisia kilometrejä ja jatkamme seikkailua vuolaassa virrassa. Osa melojista väistää maita pitkin myös jyrkimpien pohjapatojen synnyttämät kosket
Hämärän rajalla Seison suuren lämpöpuhaltimen edessä Räpinan diskossa. Nyt aletaan ottaa miehistä mittaa. Reitin kauneimmat ja vauhdikkaimmat osuudet ovat jo takana, mutta maaliin on vielä 45 kilometriä. Red Bullin sponsoroimalla taukopaikalla ryystetään tölkit energiaa ennen viimeistä yhdeksän kilometrin etappia. Lyhin reitti ei ole välttämättä nopein, sillä kanootti kannattaisi pitää koko ajan päävirran vauhdissa. He kertovat laskeneensa kosket konttausasennossa, mutta muuten tuntien seisominen ja ylävartalon rääkkääminen on käyVÕHANDU MARATON nyt voimille. Saamme kolme SUP-lautaa kiinni juuri ennen Leevakun soppa-asemaa. Rantojen asutus lisääntyy vähitellen ja jotkut ovat viitoittaneet reittiä omilla nuotioilla ja järveen pystytetyillä soihduilla. Kädet ovat väsyneet, outoon asentoon ärsyyntyneet polvet särkevät, takapuolta kivistää ja mieli tekisi tauolle lepäämään. Joki laajenee järvimäiseksi suvannoksi, jossa virta mutkittelee kaislikkoalueita kierrellen. Emme ole sentään viimeisiä. Lapa heilahtaa kanootin toiselle puolelle ja sama turruttava toisto jatkuu yhä uudelleen ja uudelleen. Järjestäjät taputtavat selkään ja kannustavat jatkamaan matkaa. Märkäpuvuissa melovat kaverukset ovat aivan poikki. Nyt joudumme kiertämään pääuomaa. Yksi kolmikosta päättää keskeyttää. Etenemme vielä vajaan tunnin hämärässä, mutta lopulta otsalamput on pakko sytyttää. Eilen me emmimme, mutta nyt jokihurmos vie meidät koskeen. Kanootit ja kajakit ovat harvassa, sillä letka on venynyt kymmenien kilometrien pituiseksi. Onhan se hieno ja pystyssä pysytään! Voimien koetus Melanvetoa seuraa toinen, kolmas ja neljäs. Saamme voimia ohittaessamme muutamia kumilauttoja. ILTA hämärtää Leevakun padolla, kun matkaa on maaliin vielä 24 kilometriä. Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 42 Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 42 21.4.2017 10.52.57 21.4.2017 10.52.57. Itse asiassa nopeimmat ovat jo maalissa. Yritämme minimoida melontamatkaa ohjaamalla aluksemme aina aivan sisäkurviin. Aurinko laskee, kun matkaa on jäljellä 24 kilometriä. Melontamatka vaihtelee vuosittain, sillä kovalla tulvalla joitakin kaislikkomutkia voi oikoa. Kohta seikkailu jatkuu otsalamppujen valossa. toukokuu 2017 42 käännös oikealle, mutta kaikki seurueessamme mukana olleet suomalaiset aikoivat siitä laskea. Jos joka kohdassa meloo sisäkaarteessa, kokonaismatka on todennäköisesti hieman alle sata kilometriä. Enkä ihmettele sitä yhtään: tärisen holtittoYritämme minimoida melontamatkaa ohjaamalla aluksemme aina aivan sisäkurviin. Moni keskeyttää matkan vielä tässä
Suomalaisia venekuntia oli 10. . Nähtävyyksiä . . Sen katto on peittynyt kuuraan. Korkeimpien tulvien aikaan osa jokimutkista on oikaistavissa ja voimakkaan virran vuoksi melonta nopeaa. Sauna saa odottaa aamuun, sillä lämmin makuupussi tuntuu nyt maailman parhaalta paikalta. Vuonna 2016 Võhandu Maratonille osallistui melojia 16 maasta. Reittiennätys vuodelta 2013: 6 h 47 min 31 s. . On jo lähes keskiyö. Melonta-aikaa on 24 tuntia, mutta nopeimmat melovat reitin noin kahdeksassa tunnissa. Seitsemällä sillalla on määräaika, johon mennessä kohde pitää ohittaa. 43 toukokuu 2017 MELOJAT saavat selkeät reittikartat, rintanumerot ja kanootin kylkeen liimattavat tarrat. Otsalampun valokiila pysähtyy parin metrin päähän valkoiseen usvaan. 100 km melontatapahtuma Võhandu-joella Kaakkois-Virossa. Ymmärrämme tilanteen vakavuuden. . Kaikki reitin läpäisseet saavat muistomitalin. Rannassa kaverimme kiskovat meidät maihin. Lämpötila on pudonnut pakkaselle, minkä seurauksena joesta nousee sankka sumu. masti. Onkohan minulla ollut koskaan näin kylmä. Tästä on nyt leikki kaukana. Eteneminen jaksottuu siltojen ja patojen perusteella. Telttamajoittuminen mahdollista sekä lähdössä että maalissa. Neljällä taukopaikalla on lämmittelyteltat, joista kahdella tarjotaan lämmintä ruokaa. Kyllä siinä huomaa jotain tehneensä. Etenemme ilman lamppuja sumun läpi. Olemme niin kylmissämme, että kaatuminen voisi olla kohtalokasta. Maaliin päässeet palkitaan muistomitalilla. Meloessa ylävartalo pysyi lämpimänä, mutta rannalla sen lämmöntuotanto romahtaa. . tiedä & mene Tamula Liitva Kirumpää Kääpa Listaku Paidra Leevi Süvahavva Reo Pindi Võuküla Leevaku Nulga Räpina Võõpsu Tarto Võru Võhandu Võhandu Peipsi 5 km Viro Venäjä Võhandu Tallinna Viro Latvia Venäjä Suomenlahti 50 km Võhandu Maraton . Alpo ja Jussi ovat olleet perillä jo kuutisen tuntia, joten meitä odottaa kentän laidalla valmiiksi pystytetty teltta. Lopulta on niin kylmä, että keho yrittää tuottaa lämpöä lihasvärinällä. Säikähdämme monta kertaa, kun majavat läimäyttävät häntiään aivan kanootin vierellä. . Olemme meloneet lähes 18 tuntia. Vuosittain reitin läpäisee runsaat 80 prosenttia lähtijöistä. . Vaihdamme kuivaa ylle ja syömme huoltoteltassa valtavat annokset muusia ja siankylkeä. Matka, virtaama ja joen vaativuus vaihtelevat kevättulvien mukaan. × Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 43 Retki_38-43-Vohandu_PL.indd 43 21.4.2017 10.52.58 21.4.2017 10.52.58. Lisätiedot ja reittikartta . Emme näe minne melomme, joten ajaudumme vaarallisesti päin jokeen kaatunutta puuta. . Jokainen venekunta saa reittikartan 1:120 000 ja taukopaikkojen välimatkat on merkitty siltoihin. Unta ei tarvitse odottaa. www.vohandumaraton.ee (ohjeet myös suomeksi). Elimistö ei suostu pitämään kaikkea sisällään. . Välillä puut kasvavat kauempana rannalla ja ajaudumme penkan kaislikkoon. Erotamme heikosti rantapuiden hennot hahmot, joiden avulla arvioimme joen muotoja. Hiekkakivijyrkänteet ja -luolat sekä vanhat myllyt ja pohjapadot koskineen. Väsymys ja pelko tekevät olon hauraaksi. Kanootti kääntyy poikittain ja kaatuminen on todella lähellä. Tilanne pahenee, kun kävelee, sillä verenkierto keskittyy ylävartalon sijaan jalkojen suuriin lihaksiin. . Jokivarressa on muutamia telttailupaikkoja, joten reitille voi lähteä myös useiden päivien melontaretkelle. Lopulta onnistun lähettämään tekstiviestin aikataulustamme maalissa odottaville kavereillemme. Palvelut . Järjestetty joka kevät vuodesta 2006 lähtien. Ensimmäisellä kerralla 26 venekuntaa, mutta vuonna 2016 reitille lähti jo 701 alusta. . Võõpsun sillan takana se on – maali. Vaikka lämpöpuhallin puskee täysillä päin, sormet eivät osu kännykän kirjaimiin. Maalissa ruokaa, peseytyminen ja sauna
toukokuu 2017 44 KESÄ ERÄMAASSA P o h jo la Taivallus yksin luonnon keskellä päivästä ja viikosta toiseen. Suurseikkailu pohjolan kesässä TEKSTI JA KUVAT Erno Saukko UKKOSRINTAMA on juuri pyyhkäissyt ylitse. Vaihtelevat maastot korpimetsistä karuun avotunturiin. Pitkällä vaelluksella jatkuvasti muutoksessa olevat sääolosuhteet tekevät elämästä miellyttävän ennalta-arvaamatonta. Jatkuva nälkä. Onnenhetket virvelin varressa. Valtava vapauden, tyytyväisyyden ja rauhan tunne. Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 44 Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 44 24.4.2017 11.02.59 24.4.2017 11.02.59. Pitkät tunnelmalliset illat nuotiolla. Pitkä yksinvaellus on syvällinen luontokokemus ja paluu elämän perusasioiden äärelle
Lähtö tapahtuisi Ivalosta ja reittini varrelle osuisi neljä kylää: Njurkulahti Lemmenjoella, Näkkälä Enontekiöllä sekä Norjassa Karasjoki ja Tana bru. Se onneksi onnistui helposti ja halvalla internetin ilmaisten karttasivustojen avulla. Valmistautumisen työläin vaihe oli ehdottomasti kasvisten kuivaaminen. Taakse jää kaupunkielämän tyhjänpäiväinen kiire ja meteli sekä kello. Varsinaisen valmistautumisen retkelle aloitin vasta kevättalvella, liian myöhään kuten aina. Näiden lisäksi oli tietysti kaikenlaista pientä säädettävää ja selvitettävää, kuten kalastusluvat, ensiapuvälineet, piilolinssien hankinta ja sen sellaista. Luvassa on ikimuistoinen seikkailu! Valmistelut Olin jo edellisenä syksynä unettomina öinä vaelluskuumetta potiessani suunnitellut karkeasti reitin ja aikataulun tulevalle kesälle. Vihdoinkin se on alkamassa. Kiireisten viikkojen jälkeen, pari päivää ennen lähtöä, kiikutan kaverini kanssa neljä isoa ruokalaatikkoa postiin, josta ne postimiehen hämmästelyn myötä lähtevät matkalle kohti pohjoista ja kukin yhteen neljästä huoltopisteestä. Tuosta ajasta vaellan yli kaksi kuukautta yksin. Pitkälle matkalle oli hankittava karttoja pienen Atlaksen verran. Erilaisia kasviksia, tomaatteja, paprikoita, perunoita, sipulia, porkkanaa ja kaalia tarvitsin kaikkiaan kymmeniä kiloja. Kylistä jokainen toimisi retken huoltopisteenä ja siten retki jakaantuisi viiteen etappiin. Aiemmilla reissuilla loppuun kuluneita vaatteita oli vaihdettava uusiin. Pisin ja vaativin erävaellukseni tähän mennessä. Laatikoiden kadottua postinkonttorin hyllyjen taakse valtakartalla vaellusreitti Hammastunturin erämaa-alue Lemmenjoen kansallispuisto erämaa-alue Pöyrisjärven erämaa-alue Vätsärin -kansallispuisto Øvre Anárjohka Näkkälä Njurkulahti Ivalo Nellim Karasjok Tana bru Venäjä Suomi Norja Jäämeri Inarijärvi 30 km vaellusreitti Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 45 Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 45 24.4.2017 11.03.00 24.4.2017 11.03.00. Onneksi osan kasviksista sain ostettua suoraan teollisesta kuivaamosta. Jouduin nukkumaankin korvatulpat korvissa. Treenimielessä pakkasin rinkkaani kaikenlaista tavaraa kirjoista ja valurautapadasta lähtien ja otin tavakseni käydä iltaisin ”ulkoiluttamassa” rinkkaa Oulun lenkkipoluilla. Edessä on 80 päivää ja yli 800 km Ylä-Lapin ja Finnmarkin syrjäisimmissä erämaissa. 45 toukokuu 2017 A urinkoisena toukokuun päivänä, palautettuani hetkeä aikaisemmin kevään viimeisen tentin, istun bussissa matkalla Ivaloon. Opintojen ohessa koko touhu tuntui välillä suorastaan työnteolta. Retki päättyisi Nellimiin Inarijärven kaakkoiskulmaan. Kuivuri jylläsi pienen yksiön keittiössä muutaman viikon lähes yötä päivää. Koko kesän eväät täytyi valmistella ja suunnitella tarkasti, sillä yksin kulkiessani en halua kantaa montaakaan ylimääräistä nuudelia mukanani
Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 46 Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 46 24.4.2017 11.03.00 24.4.2017 11.03.00. Hetken kuljettuamme liikenteen melu vaimenee, rauha laskeutuu ja hiljaisuus on suorastaan korvia huumaava. Linnut laulavat innokkaasti ja uusi elämä nousee jälleen vehreänä ylös ja levittäytyy päivä päivältä laajemmalle. Aamupuuhat teemme kaikessa rauhassa ja päiväunet maastossa ovat enemmän sääntö kuin poikkeus. Nyt tämä seikkailu vasta oikeasti alkaa. Seuraavan kerran saan vaellusseuraa kahden kuukauden päästä. Olin jo aikaisempana iltana käynyt etsimässä läheisestä koskesta ylityspaikan. Tälle etapille sain kaverini mukaan seuraksi, joten laskeudun pehmeästi edessä odottavalle pitkälle yksinvaellukselle. Niin paljon, että osa kivistä, joiden avulla painoin reitin muistiin, eivät enää ole edes näkyvissä! Virtakin on selvästi voimistunut. Jatkan matkaani yksin. Viikon vaelluksen jälkeen tielle saavuttuamme kiittelemme toisiamme menneistä päivistä. Paljon. Kuinka puhtaalta ja raikkaalta keväinen metsä tuoksuukaan kaupungissa vietettyjen kuukausien jälkeen! Lumet tuntureiden rinteillä sekä jäälautat järvissä, tulvivat purot ja ajoittainen kylmä tuuli kuitenkin muistuttavat, että talvi ei vielä ole kovinkaan kaukana. Lopulta päädyn ratkaisuun. Seikkailu Pöyrisjoella Parin viikon päästä toisen etapin lopussa Pöyrisjoen rantatörmällä herään aamulla lumihiutaleiden laskeutuessa kasvoilleni. Lemmenjoella pakkaan lähettämästäni ruokalaatikosta seuraavan etapin eväät rinkkaani ja jatkan matkaa. Toden totta, lunta tulee taivaan täydeltä, vaakatasossa! Lumikuorma on painanut laavua kasaan ja siksi se pääsee sisään. Myöhemmin tunsin lähes ylpeyttä, kun ensimmäistä kertaa näin poikasten lentävän! ”Hyvä, sillä lailla!” Retken lopussa poikaset olivatkin jo isoja ja väritykseltään kuin aikuiset linnut. Ajatus ei tunnu yhtään ikävältä, päinvastoin! Olen täynnä intoa ja haluan vain päästä nopeasti takaisin erämaahan. Rankan sateen myötä vesi on noussut. Työ on tehty, nyt tarvitsee vain nauttia kaikkien aikojen eräretkestä! Erityinen luontosuhde Bussin saavuttua Ivaloon käsillä on retken ensimmäinen etappi, viikon mittainen kevyt harjoitusosuus tutun Hammastunturin erämaan halki. Myrskytuuli raivoaa, se vääntää koivut mutkalle kuin suuret onkivavat. Reitti kulki aivan kosken jyrkimmän ja vaarallisimman kohdan yläpuolelta. Se oli silloin. Eräänä päivänä Norjan tuntureilla, nähtyäni matkan aikana useita riekon pesiä, edessäni yhtäkkiä kipittikin pieniä untuvapalloja emolinnun tehdessä kaikkensa suojellakseen jälkikasvuaan. Otamme kaiken mukavuuden irti leppoisasta menosta ja erityisesti monista aurinkoisista päivistä. Riekonpoikasten kehittymisen seuraaminen oli lähes liikuttavaa. En ollut silloin kuitenkaan huolissani, sillä matkalla oli vettä syvimmillään vain hieman polven yläpuolelle. toukokuu 2017 46 KESÄ ERÄMAASSA va helpotus valtaa mielen. Ylitettyämme Ivalojoen käännymme vasemmalle pois maantieltä. Postitaksin jälkeensä jättämä pölypilvi laskeutuu. Haluan, että eräelämästä ehtii tulla minulle uusi normaali. Pitkällä retkellä on hienoa seurata, kuinka luonto muuttuu ajan ja paikan myötä. Niin tälläkin kertaa. Tästä mennään! Pahimman varalta pakkaan takkini taskuihin puukon sekä vedenpitävästi tulitikut ja kuiTAKATALVI yllätti Pöyrisjärven erämaassa. Nyt haluan tehdä kokemuksesta syvällisemmän kuin koskaan ja siksi retkeni on myös pitempi kuin milloinkaan aikaisemmin. Seison kauan aikaa kosken rannalla ylityssauvaan nojaillen ja pohdin vaihtoehtoja sekä riskejä. ”No niin, tulee jännä päivä!” Eikä vähiten siksi, että heti aamusta on edessä tuon vuolaan ja leveän joen ylitys. Noin 25 metrin pituisen reitin vastarannalle olin painanut muistiini koskessa näkyvien kivien avulla. Loputon innostus luontoa ja siellä elämistä kohtaan on minulle tärkein syy lähteä kerta toisensa jälkeen erämaahan. Tuntuu että sinne on ikuisuus. Pitkällä retkellä luonnon kierto ja kaiken elämän yhteys avautuvat mielessä kirkkaana kuin sininen taivas sankan sumun takaa. Hammastunturin erämaassa kevät on täydessä vauhdissa. Sain seurata aitiopaikalta, kuinka poronvasat kasvoivat huterilla jaloilla toikkaroivista rääpäleistä pieniksi poroiksi ja miten mustikat ja hillat kukintojensa kautta kehittyivät lopulta taukojen herkkupaloiksi. Milloinkaan emme turhaan kiirehdi
Kova sivutuuli puistelee rinkkaa. Kivelle on reilun metrin nousu siitä, missä seison. Vedän jalkaan ohuet Goretexhousut viemään pahimman terän kylmältä virralta ja tuulelta. Eräretkillä nautin sekä fyysisistä että henkisistä haasteista ja niiden voittamista seuraavasta tyytyväisyyden tunteesta. Lyhyin askelin ylityssauvan tukemana etsin pitäviä jalansijoja. Nostan vasemman jalkani kiven päälle, isken ylityssauvan pohjaan ja ponnistan. Hyttysten ilmaannuttua on tietysti mukava öisin pitää luontoon hieman etäisyyttä. Haasteiden lisäksi luonto tarjoaa jatkuvasti mahdollisuuksia, joiden huomaamisessa ja hyödyntämisessä saa testata kekseliäisyyttään ja erätaitojaan. Pahimman varalta pakkaan takkini taskuihin puukon sekä vedenpitävästi tulitikut ja kuivia kiehisiä. Sitten menoksi! Heti rannassa vettä on puolireiteen asti. Onneksi yläkroppani jää rantakiven päälle. Vaihdan nopeasti päälle kuivempia vaatteita ja lähENSIMMÄISET kolme viikkoa käytän suojanani teltan sijasta laavua, koska sillä tavalla luonto tuntuu olevan lähempänä ja toisaalta nuotiolla voi olla mukavasti myös tuulessa ja sateessa. Tällä retkellä pitkä matka, pitkät huoltovälit ja syrjäiset erämaat tarjoavat näitä kaikkia. Joudun koko ajan taistelemaan voimakasta virtaa vastaan pelkästään pysyäk seni pystyssä. Ajaudun jonkinlaiseen syvänteeseen, jossa vettä on reilusti vyötärön yläpuolelle. Haasteet myös syventävät luontokokemusta. Olen aivan rannan tuntumassa. Kuinka palkitsevalta tuntuukaan onnistua vaikeassa joen ylityksessä tai saada surkeista aineksista aikaan ruoan lämmittävä nuotio. Olen lähes läpimärkä mutta vähät siitä, pääsin yli ehjänä! Eteenpäin menemisen tunne lämmittää mieltä, vaikka ruumis paleleekin. Kuinka hyvältä tuntuukaan pitkän, tuulisen ja sateiRetki_44-51-SuurvaellusPL.indd 47 Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 47 24.4.2017 11.03.00 24.4.2017 11.03.00. Virta on edelleen kova, mutta vesi yltää vain puolireiteen. Edessäni on iso rantakivi, joka on noin 20 cm veden alla. 47 toukokuu 2017 via kiehisiä. Kesken nousun vasen jalka lipeää kiveltä ja kaadun koskeen! Tunnen kuinka voimakas virta yrittää vetää minut jaloista mukaansa. En enää viitsi etsiä uutta reittiä, vaan päätän nousta siltä seisomalta kivelle. Etenen hitaasti. Pian vettä onkin jo lantioon asti, riskirajoille. Koskaan ei ole kivenjärkäle tuntunut niin hyvältä rinnan alla! Rinkan painaessa minua alaspäin ryömin vaivalloisesti rantaan kuin raihnainen mursu. den jälleen eteenpäin lumimyräkän sekaan, juoksujalkaa. Muutamaa metriä ennen vastarantaa hukkaan lopullisesti tiedustelemani reitin
toukokuu 2017 48 KESÄ ERÄMAASSA sen päivän jälkeen päästä telttaan, syödä pannullinen lämmintä ruokaa ja koteloitua makuupussiin! Erämaassa yksinkertaiset perusasiat, ruoka, suoja ja lämpö, tuottavat sellaista tyytyväisyyttä, jota kaupungissa en koe koskaan. Rinkka painaa hartioita eikä jalka tahdo nousta. Kilometrit tuntuvat pitkiltä ja taukoja täytyy lisätä. Olisipa kaupungissakin yhtä helppoa olla niin tyytyväinen niin vähään. Ei vaan jaksa. Ensimmäinen heitto. Tästä ei illallinen paljoa parane! taa armoa ja siima kiitää villisti alavirtaan. Yhtäkkiä suvannosta pomppaa korkealle ilmaan suuri taimen kuin ruotsalaisessa kalastusohjelmassa! Hetken perästä se läiskähtää takaisin veteen kuin rasvaiselle paistinpannulle. PAISTETTUA harjusta ja pottumuusia, maustettuna aidolla nälällä. Hankalinta nälässä on ajoittainen nukahtamisen vaikeus. Jännitys tiivistyy. Kolmannella etapilla Yli-Inarijoen kansallispuistossa (norjaksi Øvre Anárjohka) tunnen, miten tuo vanha tuttu vaelluskaveri, tuo kaikista sitkein perässäkulkija, alkaa viimein saavuttaa kantojani. Nälkä kurnii Olennaista osaa vaelluksella näyttelee nälkä. Kalaa on tullut viime päivinä huonosti ja nälkä vaivaa. Silmänräpäyksessä pudotan rinkan maahan, kasaan virvelini, sidon siimaan luottovieheen ja hiivin haamun lailla rantaan. Kalalla on pituutta 52 cm, komea rasvainen vonkale! Tänään ei tarvitse mennä nälkäisenä nukkumaan, mikä riemu! Sadekin loppuu juuri sopivasti ja vietänkin ikimuistoisen illan nuotiolla taimenia paistellen ja ahnaasti syöden. Olen jo kuukauden kulkenut pelkistettyjen eväideni ja pyytämieni kalojen voimalla ja nyt elimistön ylimääräiset energiavarastot ovat viimein loppumassa. Nyt on siiman päässä voimaa! Sitkeän taistelun jälkeen kookas taimen lopulta väsyy. Karasjoella odottava, herkkuja pursuava kauppa kiihdyttää mielikuvitusta päivä päivältä enemmän. Ohjaan sen rantaan ja kahmaisen käteeni. Kylläisyyttä en enää tällä retkellä tunne. Tästä eteenpäin elän kädestä suuhun. Tämä ilmenee väsymyksenä, sekä ruumiissa että välillä myös mielessä. Mitä pidemmälle retki etenee, sitä enemmän reittipäätöksiin vaikuttavat kartalla lupaavalta näyttävät kalapaikat. Eräänä sateisena päivänä olen saapumassa pienelle joelle. Märkänä ja väsyneenä seison pienen suvantopaikan rannalla ja katselen ympärilleni etsien kuivempaa maata leiriä varten. Kalaa tulee lähes joka päivä, joskus paremmin, j oskus Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 48 Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 48 24.4.2017 11.03.01 24.4.2017 11.03.01. Kelaan muutaman metrin ja sitten jysähtää! Vapa taipuu mutkalle, kelan jarru huuILLALLISENJATKOA hankkimassa. Joka aterialla kattilan pohja tulee aina vastaan liian aikaisin
Nälkä ei missään vaiheessa oleellisesti vaikuttanut toimintakykyyn ja koko retkellä laihduin vain muutaman kilon. Tautia kestää kolmisen vuorokautta ja se tietysti kuluttaa jo valmiiksi pieniä energiavarastoja. Jo pelkkä kalastusvälineiden mukanaolo on henkisesti todella tärkeää, sillä sen myötä on vähintäänkin toivoa lisäruoasta. Ensimmäisen viikon lämpimän etelätuulen siivittämän taivalluksen jälkeen kaikki muuttuu. Toipumiseen joudun käyttämään kaikki etapille varaamani lepopäivät, joten loput 8 päivää tulevat olemaan pitkiä marssipäiviä. Söin silti. Ahti tarjoaa ruoanjatkoa ja kaiken otan vastaan ilolla ja valtavaa kiitollisuutta tuntien. Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 49 Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 49 24.4.2017 11.03.02 24.4.2017 11.03.02. Kun pääsen taudin jälkeen taas liikkeelle, olosuhteet KÄYTÄN nuotiota ruoanlaitossa aina kun mahdollista. 49 toukokuu 2017 LOUNAAN jatkoksi puoli metriä taimenta! huonommin. En usko, että olisin pystynyt tällaisen retken tekemään ilman kalastuksen suomaa lisäruokaa. Loppujen lopuksi retken ruokahuolto onnistui yli odotusten. Reittini kulkee Finnmarkin karujen tunturialueiden läpi. Kyllähän mielessä kävi, että niitä puoli vuorokautta lämpimässä säässä lionneita kasviksia ei ehkä kannata syödä. Yhtä kaikki, Ahti tarjoaa ruoanjatkoa ja kaiken otan vastaan ilolla ja valtavaa kiitollisuutta tuntien. Ensiksi hankin matkalle bonushaasteen vatsataudin muodossa. Polttoaineen säästämisen lisäksi nuotio luo aivan omanlaistaan tunnelmaa leiriin. Raskaita päiviä tunturissa Henkisesti ja fyysisesti raskain osuus on neljäs etappi Karasjoelta Tana brun kylään Tenojoen varteen
Jos kelvollisella leiripaikalla virtaa vielä riittää, voin vielä jatkaa pitemmälle ilman että tarvitsee miettiä, kävelytänköhän kaverit uuvuksiin. Siinä pitäisi varmaan ottaa hattu päästä ja kiitellä hetki nöyrästi kaikkia erämaajumalia sen sijaan, että pudottaa rinkan maahan niille sijoille ja ryntää puolijuoksua hillamättäille kahmimaan luonnon karkkeja kaksin käsin suuhunsa. Jos teen huonon päätöksen, saan tuta seuraukset itse vetämättä ketään muita mukanani samaan sotkuun. Jos pystyy viljelemään huonoa huumoria ja suhtautumaan asioihin positiivisesti, niin silloin ei voi mennä kovin huonosti. Tällaisissa tilanteissa tarvitaan yksinvaeltajan tärkeintä ominaisuutta, loppumatonta positiivista asennetta. toukokuu 2017 50 KESÄ ERÄMAASSA muuttuvat ja loppumatkaa hallitsevat sateet ja sumut sekä Jäämereltä puhaltava kova ja kylmä tuuli. Onneksi heikkoa kalantuloa korvaavat aikaisin kypsyneet hillaja mustikkasadot. Toisin kuin alempana, jossa ympäristöä hallitsi joka puolella pursuava elämä, täällä maisemaa hallitsee kylmä kivi. Se onkin tarpeen, sillä kalantulon suhteen loistavien ensimmäisten päivien jälkeen Ahti lähtee kesälomille. Kallioiden elottomuus tuntuu hylkivän kaikkea elollista. Päinvastoin, enimmäkseen nautin sen tuomista vapauksista! Parasta on vapaus tehdä kaikki päätökset itse sen mukaan, mikä milloinkin tuntuu hyvältä. On vaikea kuvata sitä tunnetta, joka valtaa mielen, kun kahden kuukauden taivaltamisen jälkeen löytää yllättäen hilloja enemmän kuin pystyy syömään. Kun ruoka on enemmän luonnon suopeudesta kiinni, nälkää myös jostain syystä sietää paremmin. Mitä enemmän luonnon Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 50 Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 50 24.4.2017 11.03.03 24.4.2017 11.03.03. Luonnon ruokakomerolla Retken viimeisellä ja pisimmällä etapilla Tenon kylästä Nellimiin tukeudun ruokahuollossa aiempaa enemmän kalastukseen. Yksin erämaassa koen olevani vapaampi kuin missään muualla. Vaikka nälkä onkin retkellä alituisena seuralaisena, siihen ajan myötä tottuu. Päiväkirjassani lukee pahimman sairaspäivän kohdalla: ”Eipä nälkä enää vaivaa, heh heh”. Kaikista olosuhteista ja tilanteista täytyy yrittää löytää jotain hyvää, vaikka sitten väkisin ja hampaat irvessä. Kalaa tulee jos tulee ja marjoja löytyy jos löytyy. Tällä karujen maastojen hallitsemalla etapilla tunnen ensimmäistä kertaa myös yksinäisyyttä. Kivenjärkäleet eivät kai riitä pitämään seuraa, tarvitaan enemmän elämää! Näin jälleen korostuu kaiken elämän yhteys. Voin pysähtyä pitkäksi aikaa ihastelemaan komeaa maisemaa, kalastamaan tai istuskelemaan aamutulille ilman että kukaan joutuu odottamaan. Jos väsyttää, voin pysähtyä tauolle tai leiriytyä milloin haluan. Siksi tällä kolmen ja puolen viikon osuudella päivämatkat ovat keskimääräisesti aiempaa lyhyemmät. Missään vaiheessa retkelläni en kokenut yksinolemista ongelmaksi. Jylhyydellään ne tuovat likelle luonnon valtavat voimat, joiden rinnalla olen itse täysin mitätön. Valtavat tunturit, pystysuorat kalliot ja loppumattomat kivikot tekevät järkähtämättömyydellään olon rauhattomaksi, välillä lähes lannistuneeksi. Kovassa tuulessa eivät sääsket haittaa eikä kuuma vaivaa. Lähes joka päivä jotain ruoanjatkoa kuitenkin tulee. Kalantulo romahtaa ja ruokakaloja saa kalastaa välillä tuntikausia
Kävelymatkat ovat pitkiä, mutta kuljen hitaasti ikivanhoissa mäntymetsissä, nautin rehevien soiden tuoksusta, pidän pitkiä aamu-, lounasja iltanuotioita, ihastelen matkanvarrelle osuvia uteliaita kuukkeleita ja pysähtelen usein mustikkatauoille. Vesi aaltoilee kevyesti ja yhdessä tulen huminan kanssa se luo rauhallista tunnelmaa. Ennalta sovitusti veljeni, oiva kalamies, liittyy Neidenistä viikoksi seuraani. Nautin olostani suunnattomasti ja tuntuu siltä, että luontokin yrittää tehdä oloni mahdollisimman mukavaksi. Yhtään päivää, edes niitä vatsatautipäiviä, en vaihtaisi pois. Sää on pilvinen ja tyyni, mikä korostaa erämaan jättämisen haikeutta. Se tarjosi syötävää kun nälkä kurni sekä valtavasti kokemuksia ja elämyksiä, jotka ovat loppuiäkseni uurtuneet muistiini. Makoilen illallisen jälkeen nuotion ääressä. TUNNELMOINTIA nuotiolla. Sade loppuu ja tuuli tyyntyy. Siirtyminen yksinvaelluksesta ryhmävaellukseen ei tunnu mitenkään hankalalta, vaikkakin luontosuhteen ja vapauden kaventuminen käy välillä ilmeiseksi. × Seuraa Ernoa osoitteessa: solekkolahtea.blogspot.. Tälläisinä iltoina ei malttaisi millään mennä nukkumaan. Kiitollisuus siitä, että selvisin retkestä hengissä ja terveenä. Jäähyväiset erämaille Loppua kohti sää sopivasti paranee. Se järjesti loputtomasti ihmeteltävää, ajateltavaa, ihasteltavaa, haasteita ja palkintoja. Viime päivinä ilmassa on jo ollut syksyn tuoksua ja nuotion lämpö tuntuukin mukavalta kylmenevässä illassa. Veljeni lähdettyä jatkan matkaani taas yksin kävellen kohti viimeistä määränpäätä, Nellimiä. Luonto palkitsee aina, täytyy vain mennä ja olla valmis ottamaan vastaan. Viimeinen ilta erämaassa. 51 toukokuu 2017 ehdoilla elän, sitä lähempänä luontoa koen olevani. Mielessä vallitsee ennen kaikkea syvä kiitollisuus. Kiitollisuus siitä, että sain mahdollisuuden toteuttaa tällaisen retken. Vaikka joskus tuuli ja sade piiskasivatkin, luonto tarjosi myös suojaa. Pieni koski kohisee lähistöllä. Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 51 Retki_44-51-SuurvaellusPL.indd 51 24.4.2017 11.03.04 24.4.2017 11.03.04. Pian on palattava oravanpyörään. Kiitollisuus itseään Luontoa kohtaan. Mielelläni jatkaisin retkeä vielä syksyyn, mutta se ei käy. Vietämme leppoisan, tosin kylmien ja sateisten säiden värittämän viikon matkaten Neidenistä Vätsärin erämaahan. Leirini on aivan veden ääressä pienellä kalliorantaisella järvellä
Idea Kalottireitistä tuli maaliskuussa, ja reilusti ennen retkeä piti sopia vain suuret linjat: lomat, lasten sijoituspaikka, lemmikit. Haluanko edes olla kuukautta retkellä. Niitä piti vain tarkentaa. Reitti on erilaisten lähteiden mukaan noin 800 kilometriä pitkä, mutta oikeasti matkaa on hieman enemmän. Miten niin bensa pyörittää auton renkaita. Tietysti Puolustusvoimat voisi lähettää kertauskutsuja, mutta se on harvinaista. Kokeneella reissaajalla ennakkovalmistelut sujuvat rutiinilla, vaikka monen sadan kilometrin taival tuo hassuja sävyjä suunnitteluun. Ajatus nauratti. Kalottireitillä vaeltaminen jakaantuu luontevasti neljään osioon, sillä reitin varrella on kolme isompaa kylää. Vaelluksella ei ole deadlineja, vanhempainiltoja, kurahousuostoksia eikä katsastusaikoja. Tuli tunne, että tämä retki on hyvä juuri näin. Retkihän on kuin neljä tavallista vaellusta peräkkäin! Ihana idea. TEKSTI JA KUVAT Marika Varpenius eteni kuitenkin koko reittiä silmälläpitäen. Onneksi meillä on peruskoulu, joka vastaa lukuvuoden aikana lasten suurimpaan tiedonjanoon. Kaikki oli selvää, eikä mikään voisi enää sotkea suunnitelmia. Mies oli mukana Abiskoon asti, mutta sen jälkeen matka jatkui yksin. Vaeltaminen on yksinkertaista. Neljä tavallista retkeä putkeen kyllä onnistuu. Yksi on varmaa; jos ennen vaellusta mieli oli sekaisin, retkellä se ei ole. Neljä viikkoa oli todella hyvä retki, ja Vaisaluoktassa askel nousi iloisesti ja mieli oli korkealla. Reilu kuukausi ja 800 kilometriä olisikin tuntunut musertavalta, vaikealta ja hankalasti hahmoteltavalta. Kävelin Kalottireittiä Kautokeinosta Kilpisjärven ja Abiskon kautta Vaisaluoktaan, yhteensä 688 kilometriä. Viimeinen väli, VaisaluoktaKvikkjokk, jäi toiseen kertaan. Mitkä kengät ottaisin, riittääkö kunto. Mitä syödä, paljonko rinkka painaa, kauanko retkeen oikeasti menee. Vaelluksella ajatukset pyöriRetki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 52 Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 52 24.4.2017 11.04.31 24.4.2017 11.04.31. Joskus työelämä on raskasta ja sähköpostit eivät päästä otteestaan. Monella neljäkin viikkoa syö leijonanosan vuoden lomapäivistä, ja aikaa haluaisi ehkä viettää perheen kanssa, kylpylässä tai mökilläkin. Minkä takia Itämerellä on kaasuputki. Aivan sekaisin Ennen pitkälle retkelle lähtemistä mielessä on paljon kysymyksiä. Kotonakin on oltava kaikkien alojen asiantuntija. Pidemmän retken valmisteluun ei mene niin paljon aikaa, kuin voisi kuvitella. Mitä mieltä olet eutanasiasta. toukokuu 2017 52 KALOTTIREITTI P o h jo la K alottireitti on monen unelma, mutta se vaatii paljon aikaa. Neljä viikkoa pelkkää kävelyä tuntui kuitenkin olevan sopiva määrä. Miten varataan ruokaa, kun toleranssit eivät ole laskettavissa päivissä. Valmistautuminen 800 kilometrin viehätys Pitkä vaellus on kokemus, jonka soisi jokaiselle vaeltajalle. Ylimääräistä ei viitsisi kantaa, mutta myrskypäiviä voi olla
Varaudu varustemurheisiin. Jos autonsiirto ei huvita ja julkiset ovat huonoja, Lapissa voi lift ata. Käy parturissa ja huolehdi niskatukasta, sillä siitä jää kauneimmat rusketusrajat. Valtaosa oli tietysti siltä Käytännön vinkkejä AUTON siirtoa lähtöja päätepisteiden välillä voi kysyä paikallisilta matkailuyrittäjiltä. Näin käy kuulemma kerran vuodessa. 53 toukokuu 2017 vät yksinkertaisissa asioissa; mitä syödään, missä nukutaan, pitäisikö jo vaihtaa kalsarit. Kilpisjärvellä ja Abiskossa on retkeilytarvikemyyntiä, Ritsemissä ei juurikaan. Pakettipalvelut toimivat Ruotsissa yleensä hyvin, mutta Ritsemiin lähetetty paketti seikkaili matkalla kaksi viikkoa. Siirron suoritti Hetan Kota, jonka kuljettaja on bussikuski, siis ammattilainen. Varusteita valitessa suurimmat haasteet ovat painon lisäksi pakkaustilavuudessa. Ihana, kamala sää Teki kuukauden retken mihin tahansa aikaan vuodesta, on varmaa, että niskaansa saa kaikki mahdolliset säätyypit. Varmista auton katsastusajankohta. Kun lähdin jatkamaan matkaa yksin Abiskosta, ruokaa oli varattu 10 päivälle ja rinkka painoi 17 kiloa. Kalottireitin puoliväliin lisättiin otsalamppu, sillä yötön yö alkoi muuttua hämärtyväksi syksyksi. Valmisteluissa nämä asiat myös korostuvat; käveleminen, nukkuminen, syöminen ja sitten ne varusteet. Ajattelitko ottaa koiran mukaan Kalottireitille. × Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 53 Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 53 24.4.2017 11.04.31 24.4.2017 11.04.31. Pyydä tuttua maksamaan tulevat laskut. Tarkasta ajantasaiset säädökset, ja muista pakollinen ekinokokkilääkitys. Kannoin silloin kaiken yksin. Alkot ovat harvassa. Tarkasta myös aukioloajat etukäteen. Lapissa toimipisteet voivat olla samalla huoltoasemalla mutta paketin reitti toimipisteeseen erilainen. Puolikas päivä oli 10 kilometriä, kokonainen 35. Osassa varusteista piti tehdä kompromisseja, ja ottaa varuste mukaan tietoisella riskillä. Et voi. Kylissä palvelut voivat olla todella hyvät tai niukanlaiset. Ritsemistä pääsi kolmella kyydillä Lahteen nopeammin kuin julkisilla. Lopulta kukaan ei tiennyt missä se on ja milloin se saapuu. Osalle matkasta koira on ok. Soita toimipaikkaan etukäteen, jotta he tietävät odottaa pakettiasi ja tietävät, kuinka sen kanssa tulee toimia. Jos olet pitkään retkellä, tarkastuta hampaat etukäteen. Kartta on kaveri Kalottireitti vaatii noin 8 karttaa. Mikäli retken aikana kesä kääntyy selvästi syksyyn, voi täydennyspaketteihin liittää lämpimämpiä vaatteita. Teltan pitäisi kestää myrskyt ja olla tuulettuva hellepäivinä, mutta myös vaatetuksen tulisi olla sellainen, että samalla vaatekerralla selviää koko retken. Täydennyspakettien säilyttäminen matkahuollossa maksaa, postissa ei. Kahdeksan kartan sisällä on paljon erilaista maastoa. Rinkkani painoi ensimmäiseltä pisteeltä lähdettäessä 15 kiloa, miehen rinkka vain aavistuksen enemmän. Toteutuneet päivämatkat olivat vaihtelevia. Koska matka jatkui kahden henkilön sijaan yksin, tuli teltta vaihtaa pienempään ja kevyempään, kahden hengen makuualusta yhden hengen malliin ja kattila pienempään. Mitä voit tehdä, jos telttakangas ratkeaa, kengistä irtoaa pohjat tai ruoka ei sovikaan vatsalle. Kalottireitillä auto siirrettiin Kautokeinosta Abiskoon. Pakkaa täydennyslaatikoihin riittävästi iltajuomaa. On suota, kivikkoa, helppoa polkua, huonosti näkyvää polkua, ei polkua ollenkaan. Ei nopeustakuuta. Onko kaavailemasi lähetyspaikka avoinna viikonloppuisin, ja montako päivää joudut pahimmassa tapauksessa odottamaan, jotta saat pakettisi noudettua. Paketti löytyi sitten, kun olin jo Suomessa. Reitti kulkee läpi ruotsalaisten kansallispuistojen, jonne koiralla ei aina ole asiaa. Koska retkellä oli kaksi eri vaeltajaa, myös valinnat olivat hieman erilaisia. Muuten tavarat olivat samoja. Vaatteissa pyrittiin pärjäämään vähällä. Rinkan tilavuus oli 48 litraa, ja lähtöpäivänä kaikki muu paitsi kamera mahtui rinkkaan sisälle. Se joko riittää, tai lähtee järki
Ruokamäärän ja nopeuden dilemma Jos kävelee hitaasti, tarvitsee enemmän ruokaa, jolloin rinkka painaa ja käveleminen muuttuu entistä hitaammaksi. Kaikki eivät ymmärrä myrskyä. Mitä tapahtuu, kun tällaiselta retkeltä ei lähdetäkään kotiin lepäämään, vaan laitetaan uudelleen painava rinkka selkään. Vaelluksen jälkeen toinen lähtisi harjoituksiin, ja toisen pitäisi jäädä kotiin hoitamaan lapsia. Päivämatkoja on hyvä yrittää suhteuttaa maastoon, sillä tasaista Kungsledeniä kävelee liitämällä, kun taas Norjan kauniilla kivikoilla ylämäkeen käveleminen on hieman haastavampaa. Jos on aikomus kävellä 800 kilometriä, montako viikkoa menee. Tauoilla on hyvin aikaa katsoa karttaa. Kymmenen astetta on mainio kävelylämpötila, mutta helle ja sade hidastavat kulkua. Kun pääpiirteet alkoivat olla valmiina, tuli postia Puolustusvoimilta. Tavanomaisella vaelluksella tietää, että aluksi rinkka on selässä painava, mutta on voimia kantaa sitä. Työnantaja ei tykkää, jos lomaltapaluupäivänä ei olekaan töissä. Etukäteen tehty hieno matkasuunnitelma hylättiin ensimmäisenä vaelluspäivänä Kautokeinon suovellissä. Seuraavalla viikolla läpsystä vaihto. Kotona on mahdotonta päättää, mille leiripaikalle kunakin päivänä päätyy. On mahdotonta tietää, mille viikolle myrsky sattuu, ja mihin täydennyspakettiin tulisi pakata erityistä ekstraa. Ei auttanut muu kuin suunnitella vähän lisää, kiristää tahtia ja pysyä aikataulussa. Jos REITTI ja sijainti on tiedettävä jatkuvasti. Lomat saatiin sovittua nopeasti. KALOTTIREITTI Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 54 Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 54 24.4.2017 11.04.33 24.4.2017 11.04.33. Tunk! Iso retki, isot toleranssit Välimatkat ovat kartalta mitattuna yhtä, mutta oikeasti ne ovat aivan toista. Suunnitelma on arvio, eikä sen pettäessä kannata miettiä tunkkia. Kokonaisia lepopäiviä oli yksi, jolloin en liikkunut metriäkään maastossa. Lopussa rinkka on kevyempi, mutta väsymys alkaa jo painaa. Nauratti. Kertausharjoitukset olivat meillä peräkkäisinä viikkoina. Kertausharjoituksista myöhästymiselle on jonkinlainen sanktio, muttei huvittanut ottaa selvää mikä. Vaellus jaettiin pienempiin osiin, mutta niidenkin sisällä oli otettava huomioon vaihtelu. Kerran, toisen ja kolmannen. Minulla ei ollut kiire, mutta tavallisissa päivätöissä käyvällä puolisollani oli normaalit lomat. Suunnittelu on silti tärkeää, sillä vain siten voi arvioida realistisesti, kauanko retkeen menee ja paljonko tarvitaan ruokaa. Seuraavana päivänä saapui toisellekin kirje. Voi piip. Suuret linjat saa pitkääkin vaellusta suunnitellessa kasaan nopeasti. toukokuu 2017 54 väliltä
4. 2. 1 3 2 4 5 6 Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 55 Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 55 24.4.2017 11.04.36 24.4.2017 11.04.36. Kotona olevaa kaaosta helpottaa, jos rajaa kunkin viikon tavarat omalle alueelleen. Retkikeittiössä ei ole kovinkaan montaa tavaraa. Reitin hahmottaa, kun levittää kartat lattialle. 5. 55 toukokuu 2017 1. 6. Kaikki päivälliset tehtiin kuivatuista aineista. 800 kilometrin vaellusta varten kuivattiin 22 kiloa kasviksia ja 11 kiloa lihaa. 3. Lounaille oli myös valmispusseja. Vaatteita oli mukana vähän, ja niissä suosittiin monikäyttöisyyttä
Vain reilulla rasvan lisäyksellä päästään riittävään energiatiheyteen. Jokaiselle välietapille otettiin mukaan litran pullo rypsiöljyä kahdelle. Vatsa täyttyi, mutta nälkä ei lähtenyt. Olen halunnut syödä aikaisemmilla viikon vaelluksilla terveellisesti. Katsoin vihreää papua syyttävästi. Kun syö mahdollisimman paljon ja epäterveellisesti, sekä lisää kaikkeen mahdolliseen öljyä, energiamäärä on hyvin lähellä riittävää. Öljypullo oli rinkan sivutaskussa, ja joenylityksessä koiran hihna kietoutui niin, että öljypullo ampui puolet sisällöstä epäonnisen kantajan kainaloon. Energia otetaan joko ruuasta tai lantiolta, ja jos kannoit repussa liian vähän ruokaa ja laihduit, kannoit tosiasiassa ruokaa läskinä. Viikon retkellä ei tarvitse katsoa juurikaan kulutusta, mutta kahden viikon jälkeen saadulla energialla alkaa olla jo väliä. Niitä lisätään kaikkialle. Jos laihdut vaelluksella, et syö kulutukseen nähden riittävästi. Jos siis päivälle on suunniteltu aamupala, lounas ja päivällinen, ne kaikki tulee syödä. Poluilla horjuminen ja väsyneenä kulkeminen ei ole mukavaa. Ruokia kuivaamalla saa juuri sellaista ruokaa kuin haluaa, mutta määrät ovat ihan omalla tasollaan. Öljy lähtee kainalosta huonosti ja villapaidasta vielä huonommin, joten matka kulki ylityksen jälkeen melko liukkaasti. Päivänä numero 14 alkoi todella ottaa päähän ne kaikki kasvikset, sillä niistä ei ihminen saa mitään. Viikon vaelluksella voi syödä pelkkää pussipastaa. KALOTTIREITTI Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 56 Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 56 24.4.2017 11.04.41 24.4.2017 11.04.41. Tämä oli hieman liian vähän, varsinkin sillä etapilla, jolla osa öljystä menetettiin. Kuukauden vaellukselle ei voi lähteä laihduttamaan, sillä energiavaje lisää myös onnettomuuksien riskiä. Harva jaksaa natustaa sitä kuukauden, vaikkei suurin kulinaristi olisikaan. Nälkäisenä tekee helposti huonoja päätöksiä ja päästä kuuluu kukkuu. toukokuu 2017 56 kävelee nopeasti, tarvitsee vähemmän ruokaa, rinkka painaa vähemmän ja nopeasti käveleminen myös onnistuu. Syö, syö ja syö Ruokailussa on muutama pääsääntö. Terveellinen ei tarkoita vähäkalorista vaan sitä, että ruoassa on paljon kasviksia. Mitä syödä. Paljonko on siis optimaalinen määrä ruokaa. KOSKA kaikkea ruokaa ei voi kantaa alusta lähtien mukana, lähetettiin matkan varrelle täydennyspaketteja. Pelkkä parsakaali ei anna riittävää energiaa, vaikka vatsa täyttyisikin. Kolmen päivän päästä oli jo tosin nälkä, koska osa energiasta jäi saamatta. Toinen sääntö koskee öljyä ja voita. Kalottireittiä varten kuivattiin 22 kiloa kasviksia ja 11 kiloa lihaa. Kaikki ruoka, jonka kotona oli ajatellut syötäväksi, syödään. Tässä avataan 22 kilon pakettia Kilpisjärvellä. Tavallisen retkeilijän ei ole välttämätöntä laskea ruuasta saatavaa energiamäärää. Ilman välipaloja matka ei taitu. Voi menetettiin helteelle jo aiemmin, vaikka sitä kuinka viilennettiin purossa. Makean ja suolaisen välipalan vaihteleminen toimi kuukauden retkellä mainiosti. Hyvä ruoka toimii polttoaineena mutta pitää myös mielen virkeänä. Lautaselle päätyi kukkoa viinissä, chili con carnea ja muita ruokia, jotka ovat maultaan erilaisia ja vaihtelevia. Pitkällä vaelluksella voikin olla tarpeellista tarkastella ravinnonkoostumusta uudestaan, ja ottaa kalorit pastasta tai riisistä ja lihasta. Vaihtelua pitää olla, jotta aina jokin välipala maistuisi. Kasvissyöjillä lienee omat jipponsa. Jokaisella tauolla on tarkoitus syödä vähän, ja taukoja on tarkoitus pitää. Virkeydestä piti huolen myös 26 suklaapatukkaa, kuusi purkkia sipsejä, neljä suklaalevyä ja muut pienet herkut. Voita puuroon, öljyä kiisseliin
57 toukokuu 2017 kartalla Ruokaa on syötävä alusta lähtien. Jos ensimmäisen viikon syö huonosti, energiavajetta on hankala enää paikata. Kautokeinossa, Kalottireitin lähtöpisteellä . Pitkällä vaelluksella on hyviä päiviä, huonoja päiviä, todella ärsyttäviä päiviä, helppoja pikku puroja ja vuolaita jokia. Kylät välissä Monen sadan kilometrin retkille mahtuu muutamia pieniä kyliä, jonne voi lähettää täydennyspaketteja. Pitkä retki on oikeastaan sarja lyhyempiä; kiveltä kivelle, tauolta seuraavalle, telttapaikasta toiseen, kylästä kylään, lopulta lähdöstä päätepisteeseen. Pitkäkestoiseen kävelyyn on oltava tottunut, sillä kahden viikon tietämillä tottumista aletaan tarvita. Vaelluksen välissä voi syödä hyvin, nukkua lakanoissa, pestä pyykkiä, käydä saunassa ja lähettää turhia varusteita kotiin. Nyt kai mennään. Oikeastaan kaikki kylät eivät osu suoraan reitille, vaan Vaisaluoktan paketti haetaan Ritsemistä. Kaiken suunnittelun jälkeen koittaa kuitenkin se hetki, kun on otettava ensimmäinen askel. Kautokeino Kilpisjärvi Abisko Ritsem Vaisaluokta Kvikkjokk Sulitjelma Ruotsi Suomi Norja 40 km Norjanmeri Kalottireitti Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 57 Retki_52-57-Kalotti_Osa1_PL.indd 57 24.4.2017 11.04.42 24.4.2017 11.04.42. Matka on sama kuin Helsingistä Rovaniemelle, ja autolla sitä ajaa kymmenen tuntia. Naurattaa. Ensimmäisinä päivinä ei edes käsitä, mikä määrä kilometrejä on edessä ja mitä kaikkea kuukauteen mahtuu; vesisadetta (20 päivää), hellettä (4 päivää), räntää (2 päivää), vaihdellen nollanäkyvyyttä ja ihanaa, selkeää ja ennen kaikkea tuulista avotunturia, jossa hyttyset eivät syö aivoja päästä. Halutessaan voi myös olla tekemättä mitään näistä. Sopeutuminen kestää yli viikon, ja vasta sitten ymmärtää mitä on tekemässä ja pitkästä retkestä nauttiminen alkaa. Alusta lähtien tulisi siis syödä niin paljon kuin vatsa ottaa vastaan. ilis on huvittunut. Yhteenkään ylimääräiseen päivään ei ollut varaa, koska kesälomapäivät hupenivat yllättävän nopeaan. Kalottireitillä kyliä oli muutamia ja niiden palveluista voi ottaa kaiken hyödyn irti. Kilpisjärvellä huuhdeltiin pahimmalta haisevat kalsarit hätäisesti vessan lavuaarissa, kunnes oli kiirehdittävä aamupalalle ja lautalle. Valmista Kaiken voi siis suunnitella kotona valmiiksi, mutta satojen kilometrien mittaisella vaelluksella ei ole tarvetta noudattaa suunnitelmaa väkisin. Tyylipisteitä ei jaeta, ellet itse halua ottaa niitä vastaan. Jokainen kokoaa sellaisen retken kuin haluaa, supported or unsupported. Kalottireitillä nukuttiin yksi puolikas yö Kilpisjärvellä ja kaksi yötä Abiskossa. Välissä on venematka. Katson epäuskoisena kylttiä ja polun alkupäätä, vilkutan auton takavaloille. Edessä oleva matka on aivan absurdi. × Osa 2 käsittelee varsinaista vaellusta, ja julkaistaan seuraavassa numerossa. Pyykkiä pestiin vain Abiskossa, ja sekin käsin
Pallas-Yllästunturin kansallispuisto. toukokuu 2017 58 KANSALLISPUISTOT PYÖRÄLLÄ K o ti m a a KIIPESIN karulle Palkaskerolle katsomaan keskiyön aurinkoa. Retki_58-63-Kansallispuistot_PL.indd 58 Retki_58-63-Kansallispuistot_PL.indd 58 24.4.2017 11.21.05 24.4.2017 11.21.05. Vaikka matkaaminen saattaa joskus näyttää yksinäiseltä, ei näissä hetkissä osaa kaivata mitään muuta. Tunturi-Lapin kauas piirtyvät maisemat rauhoittavat nopeasti mieleni tänne on aina hieno palata
103 päivää kestänyt matka vaati 5 250 kilometriä polkemista. Kirjoittajan mukaan retkipyöräily ja valokuvaus ovat hauskinta, mitä ihminen voi yksin tehdä. Retki_58-63-Kansallispuistot_PL.indd 59 Retki_58-63-Kansallispuistot_PL.indd 59 24.4.2017 11.21.05 24.4.2017 11.21.05. 59 toukokuu 2017 TEKSTI JA KUVAT Tomi Rantanen Puistopyöräilyä pitkän kaavan mukaan Tomi Rantanen pyöräili kesällä 2015 kaikkiin Suomen 39 kansallispuistoon
Horisonttia kurotteleva aurinko valaisi lumpeenlehtiä kauniisti, mutta liian kaukana. toukokuu 2017 60 KANSALLISPUISTOT PYÖRÄLLÄ PIDIN taukoa tyynen lammen rannalla. Valokuvien etsiminen on maailman paras aarrejahti. MAISEMISTA voi nauttia monella tavalla. Voi kiivetä korkealle ja hengittää sisään kauas siintävää kokonaisuutta. Pyhä-Häkin kansallispuisto. Tai voi ryömiä maan tasalla ja tutkia pienimpiäkin yksityiskohtia, jotka kameran linssin läpi avautuvat omina miniatyyrimaailmoinaan. Nämä tuskin muutamaa senttiä suuremmat sienet löysin vanhan kelon kannolta. Retki_58-63-Kansallispuistot_PL.indd 60 Retki_58-63-Kansallispuistot_PL.indd 60 24.4.2017 11.21.05 24.4.2017 11.21.05. Kolin kansallispuisto. Harkitessani veteen kahlaamista näin edessäni kimalletta. Voi kulkea hiljalleen aarnimetsässä, ihaillen kuinka valo lankeaa oksien läpi ja muuttuu uudenlaiseksi joka askeleella
ON monta tapaa pakata pyöräretkelle. Itse en välitä kovasta vauhdista, joten laukuista löytyy muutakin kuin aivan tarpeelliset. Mitä pitempi retki, sitä tärkeämpiä pienet mukavuudet ovat. Hälvenevän usvan läpi paistava aurinko toi ne esiin. Oikeat olosuhteet sekä ajoitus ovat valokuvauksessa kaikki kaikessa. Aamun lämmetessä vesi haihtui ja seitit näyttivät katoavan hetkessä. LÄHTÖPÄIVÄNÄ Kuusamossa koivun silmut olivat vasta aukeamassa keväisessä toukokuussa. Poljin lopulta kesän vehreyden läpi syyskuuhun asti, jolloin lehdet jo paikoitellen kellastuivat pakkasiin valmistautuen. 61 toukokuu 2017 KOLEAN yön tuomat kastepisarat tarttuivat satoihin hämähäkinverkkoihin leiripaikkani ympärillä. Suomen kesää moititaan turhaan lyhyeksi. Tammisaaren kansallispuisto. Retki_58-63-Kansallispuistot_PL.indd 61 Retki_58-63-Kansallispuistot_PL.indd 61 24.4.2017 11.21.07 24.4.2017 11.21.07. Isojärven kansallispuisto. Saaristomeren kansallispuisto
Myötämielinen veneilijä jätti minut Suuri-Pisin saarelle. Visiitin kruunasi retken värikkäin auringonlasku. Olin Itäisen Suomenlahden kansallispuistossa, merellä, autiolla saarella. Parin päivän ajan matkin Robinson Crusoen elämää näkemättä merkkejä sivilisaatiosta. 63 toukokuu 2017 TÄLLAISIIN paikkoihin ei ole monikaan tainnut pyöräretkellä päästä. Retki_58-63-Kansallispuistot_PL.indd 63 Retki_58-63-Kansallispuistot_PL.indd 63 24.4.2017 11.21.08 24.4.2017 11.21.08. Harvinainen ympäristö sai seikkailuasenteen ja mielikuvituksen laukkaamaan. Itäisen Suomenlahden kansallispuisto
Retki-lehden makuualustatestissä 3/2016 osa yhden hengen alustoista ylsi samaan painoluokkaan. Jäljelle jää vain perinteinen kysymys; miksei tätä keksitty aikaisemmin. Kylkeä saa siis kääntää ihan rauhassa, eikä toinen nukkuja tipahda alustalta. Vastaavasti alusta pakkautuu samankaltaiseen tilaan kuin vanhemmat yhden ihmisen alustat. Expedin Synmat Hyperlite Duo on kevyt ja kohtalaisen lämmin, pieneen tilaan pakkautuva ja kaikin puolin kelpo makuualusta. Vaikka makuupussit yhdistämällä pussin suuaukkoa ei saakaan kiristettyä kovin tiukaksi, toinen nukkuja tuo pussiin lämpöä. Oman puolensa voi säätää myös juuri niin paksuksi kuin haluaa. Alusta riittää kesällä teltassa sellaisenaan, mutta laverilla nukkuessa alusta tarvitsee kaveriksi solumuovin. Yöllä saattaa herätä siihen, että on pyörähtänyt alustojen väliin ja maa on kylmä. Synmat Hyperlite Duon R-arvo on 3.3, joten se on tarkoitettu kolmen vuodenajan käyttöön. Solumuovia ei tarvita lämpimyyden vuoksi, vaan vaimentamaan kirskuntaa. Vaikka makuupussit eivät olisikaan samaa merkkiä tai vetoketjut olisivat eripituiset, voivat pussit silti olla yhdistettävissä. Kaksi makuupussia voi usein yhdistää, jolloin nukkuminen vastaa jo lähes kotioloja. Yhden hengen Synmat Hyperlite voitti testin. Parisängyt ovat kotioloissa normaali käytäntö, mutta jostain syystä makuualustoja on yleisesti tarjolla vain yhdelle. Tuplapussi sopii hyvin vilukissoille. × Retki_64-67-Varusteet_PL.indd 64 Retki_64-67-Varusteet_PL.indd 64 23.4.2017 12.13.30 23.4.2017 12.13.30. Omat puolet Expedin alustassa molemmille nukkujille on omat puolensa, jotka täytetään erikseen. Tupla-alusta, tuplahinta Alusta on tarkoitettu kahdelle, joten sen hinta on myös karkeasti kaksinkertainen. Puista laveria vasten alusta narahtaa jokaisella kerralla, kun kääntää kylkeä. Pariskunnat saattaisivat tykätä nukkua teltassakin lähekkäin, mutta kahden muumiomallisen alustan yhteen sovittaminen on hankalaa, ja väliin jää usein epämääräinen rako. toukokuu 2017 64 V a ru st ee t PIKATESTI TEKSTI JA KUVA Marika Varpenius Kuin kotona nukkuisi Exped Synmat Hyperlite Duo Koko: Leveys 105/83cm, pituus 183cm Paino: 800 grammaa R-arvo: 3.3 Kenelle: Toisistaan tykkääville Hintaluokka: 230 euroa K uinka moni pariskunta nukkuu kotona eri sängyissä. Ominaisuudella on väliä varsinkin silloin, kun nukkujilla on painoeroa. Söpöstelylomalle Tupla-alusta helpottaa myös yhteen liitettyjen makuupussien käyttöä. Painonsa puolesta Synmat Hyperlite Duo on kahden hengen alustaksi kevyt, noin 800 grammaa. Sänky on siis tuplaleveä ilman välejä, mutta molemmat nukkujat voivat vaikutTuplaleveä makuualusta tuo kaivattua luksusta pariskunnille. Sen lisäksi se on tuplaleveä. Täyttäminen onnistuu tarkoitukseen suunnitellulla kevyellä kuivapussilla, eikä valmistaja suosittelekaan alustojen puhaltamista, sillä se kerää patjan sisälle kosteutta. Narina on pieni miinus muuten hyvässä alustassa mutta vain niille, jotka haluavat käyttää alustaa laverilla. taa omaan nukkumismukavuuteensa
Jaakkolan mielestä parasta riippumatossa nukkumisessa on yhteys luontoon. Mukavinta kuitenkin on, jos sitä ei sään puolesta tarvitse ollenkaan. ininmetsästäjä ja elämysliikkuja. ”Mitään pelättävää metsässä ei ole”. Riippumattoretkeilyyn Jaakkola tutustui yhteisretkellä, jossa eräs osallistuja kertoi nukkuvansa riippumatossa. Hän on tehnyt myös riippumattoretkiä yksin, ja kertoo jokaisen yön olevan entistä helpompi. AeroPress-kahvinkeitin ”Monesta jutusta voin tinkiä, mutta en hyvästä kahvista. Matosta näkee kaiRiippuen metsässä TEKSTI Marika Varpenius KUVA Tom Toivonen Riippumattoretkeily on halpa harrastus, mutta lämpimyydestä täytyy pitää huolta. Haaveilen ihan oikeasta underquiltista, jonka kiinnityskoukut saa viritettyä mattoon ihan muutamalla huitaisulla.” 2. × Lisää Jaakkolan riippumattoretkistä voi lukea osoitteesta endor. ”Yleensä mattoillen pääsee nauttimaan parhaista rantatonteista. Tärkeimmät ovat äidin neulomat villahousut. Tarppi eli katos Jaakkola aloitti pressulla, mutta oikea tarppi on käytännöllisempi. ken: järven pintaa lähestyvän sateen, auringonnousun, usvan liikehdinnän ja ohi uiskentelevat linnut”, Jaakkola kertoo. Jaakkola käyttää Ticket to The Moonin edullisinta riippumattoa, ja on pärjännyt sillä hyvin. 65 toukokuu 2017 P ohjois-Kirkkonummen metsissä kasvanut Terhi Jaakkola on endor. Kemialliset lämmittimet ”Aika monena yönä olen tarvinnut.” 4. Mukana myös mahdollisimman viime hetkellä jauhettua kahvia.” Riippumattoilijan suosikit ovat: Retki_64-67-Varusteet_PL.indd 65 Retki_64-67-Varusteet_PL.indd 65 23.4.2017 12.13.31 23.4.2017 12.13.31. 3. Villaa Kerrastot, sukat ja tumput. ininmetsastaja.. 1. Jaakkola kurvasi kaupan kautta, poisti hintalaput metsässä ja ihastui riippumiseen kerrasta. 5. Underquilt eli alapeitto ”Olen askarrellut vanhasta makuupussista itselleni alapeiton
Kankeilla ja painavilla Polkujuoksu-kengätkin sopivat hyvin vaeltamiseen, kunhan tiedostaa riskit. Jalat todellakin kiittävät! × TESTATTU Merrell All Out Crush Lite on kevyt vaihtoehto vaellukselle, mutta kuvan All Out Crush Mudder on soveliaampi mutaiseen maastoon. Nilkassakin on lihaksia, jotka kehittyvät treenaamalla. Pohja pitävät joessa samalla tavalla kuin märällä kivellä muutenkin. Halutessaan voi kääriä lahkeita, mutta usein ei jaksa tehdä sitäkään. Jalkapohjien nahka näytti ruttuiselta, mutta aamulla jalat olivat taas normaalit. Jos tukea ei ole, jalan pitää olla kunnossa. TEKSTI JA KUVAT Marika Varpenius Retki_64-67-Varusteet_PL.indd 66 Retki_64-67-Varusteet_PL.indd 66 23.4.2017 12.13.33 23.4.2017 12.13.33. toukokuu 2017 66 KOKEILTUA Merrell polkujuoksukengät vaellukselle Kenelle: Kevyempää askellusta haluaville Hintaluokka: 100 euroa Armoa jaloille V aikka vaelluskengät ovat muuttumassa kevyemmiksi, on tuotekehityksessä vielä työtä. Polkujuoksukengällä vaeltaessa tulee siis hyväksyä, ettei kestävyys yllä nahkakengän tasolle, ja kenkiä joutuu uusimaan tiheämmin. Totuttelua kesti muutama päivä, jonka jälkeen mitään erikoista ei enää ilmennyt. Kivikot ovat nilkalle kuluttavia, sillä polkujuoksukengissä sen enempää pohja kuin nilkkaosakaan eivät tue jalkaa. Polkujuoksukengissä on keveyden lisäksi muutama muukin hyvä puoli. Yhtään rakkoa ei kolmen viikon aikana tullut. Myyjistä ei tällaiseen projektiin ole juurikaan apua, sillä vastaanotto oli hyvin tyrmäävä. Polkujuoksukengissä tuplasukka imee turhaan vettä, ja jos kengät istuvat jalkaan hyvin, ei kahdelle sukalle ole tarvetta. Lopulta kengäkseni valikoitui Merrell All Out Crush Lite, joka sopi tällä kertaa testaajan jalkaan parhaiten. Kestävyydestä pari sanaa Polkujuoksukengät on tehty kevyemmistä ja ohuemmista materiaaleista kuin perinteiset vaelluskengät. Rakkojen syntyminen on toki monen tekijän summa, ja kengän istuvuus vaikuttaa asiaan paljon Entäs kivikot ja joet. Vaelluskenkien kanssa suositellaan käyttämään kahta sukkaa rakkojen ehkäisemiseksi. Parin ensimmäisen päivän aikana jalat näyttivät aika hurjilta, sillä märän kengän kanssa kävely ei ollut jalkapohjille tuttua. Tiedä mitä etsit Jalkaan sopivat kengät haettiin urheiluvälinekaupasta. Pahimpaan kivikkoon ei ole järkevää mennä kylmiltään. Polkujuoksukenkä on kevyt kenkä, joka ei tarjoa juuri mitään tukea nilkalle, joten jos tarvitset apua sovittamiseen, kysy myyjältä tarkkoja asioita, kuten: kuinka kenkä pitää kivellä, märällä kivellä, märällä pitkospuulla, mudassa. Vaeltaja, joka on käyttänyt pitkävartista tukevaa kenkää vaelluksilla, kannattaa totutella polkujuoksukenkään rauhassa. vaelluskengillä kävellessä illalla tietää kävelleensä. Miten nopeasti kenkä kuivuu, pumppautuuko vesi ulos. Jalat kiittävät Vaelluksen aikana päivämatkat olivat 1035 kilometriä. Kengät pitivät hyvin mudassa, kivellä ja pitkospuulla ja mikä ihaninta, jalat olivat illalla kevyet. Totuta ensin Paljon toisteltu totuus on, että vaelluskengän pitäisi tukea nilkkaa. Kevyt kenkä vaatii parikseen kevyen rinkan, ja rinkan paino olikin noin 15 kiloa. Kalvottomilla polkujuoksukengillä voi kahlata joet sellaisenaan, eikä erillisiä ylityskenkiä tarvita. Kengissä käytettiin ohuita vaellussukkia eikä muuta. Kun koko päivän hyppii kiveltä toiselle, tietää hyppineensä. Testatussa mallissa ei ole erillistä pohjallista. Kevyemmällä kengällä jalka nousee helpommin, eivätkä jalkapohjat päivän päätteeksi ole muussina. Mikäli ei halua jalan kastuvan, voi kengän kanssa käyttää vedenpitävää sukkaa. On selvää, että hengittävä kangas ei kestä samaa kuin millin paksuinen nahka. Joenylitykset tuovat kesähelteillä kaivattua viilennystä, mutta nollakelissä märät kengät kylmettävät ikävästi. Parhaimmillaan kengät ovat pitkillä matkoilla ja kevyellä rinkalla. Vesi pumppautuu polkujuoksukengistä pois nopeasti ja kengät kuivahtivat kesäyön aikana lähes kuiviksi. Kevyen kengän kaikki muut hyvät puolet voittavat kirkkaasti kestävyyden huonot puolet, joten pitkät vaellukset ja speed hiking – tyyppiset retket on mukava tehdä polkujuoksukengillä. Polkujuoksukengillä ei-voivaeltaa! Ilmeet olivat kauhistuneita ja polkujuoksukenkiä etsivää ostajaa yritettiin taluttaa väkisin osastolle, jossa myydään polveen asti panssaroituja jalkineita. Kävelimme polkujuoksukengillä 420 kilometriä kolmen viikon vaelluksen aikana kokeillaksemme, kuinka kevyt kenkä soveltuu vaeltamiseen. Käytä siis tarkasti harkintaa, mikäli ajattelet vaeltaa polkujuoksukengillä. Onko kalvoa. Näin ollen niiden kestävyys on heikompaa kuin vaelluskengällä
Cumuluksen makuupussit ovat hinta-laatusuhteeltaan hyviä, mutta niitä saa vain nettikaupoista. Hinnat: 189–229 euroa. Korvatulpat vaimentavat kuorsausta ja buffi n voi sitoa pannaksi silmien ympärille. HE L TEKSTI JA KUVAT Marika Varpenius KAUSIVARUSTEET Retki_64-67-Varusteet_PL.indd 67 Retki_64-67-Varusteet_PL.indd 67 23.4.2017 12.13.34 23.4.2017 12.13.34. Aamulla niskat eivät ole jumissa ja päivästä tulee virkeämpi. HILJAA ja pimeässä, kiitos! Joskus vieruskaveri voi olla äänekäs tai aurinko liian kirkas. st la laskeuman. Klassinen valinta on Thermarest NeoAir X-therm, jonka R-arvo on 5.7. Kokosimme hyväksi todettuja tuotteita, joiden kanssa nukkuminen on yhtä miellyttävää, kuin omassa pehmeässä sängyssä kotona! VAELLUKSELLA kevyt ja lämmin makuupussi on hy vä. Vaihtoehtoisesti sukat voi neuloa itse. 67 toukokuu 2017 PELKO teltan kestävyydestä on myös tae huonoille yöunille. Hyvää yötä! Retkillä on nukuttava hyvin, jotta jaksaa kävellä. Tumma buffi toimii paremmin kuin vaalea. HydraPakin pullo on pehmeää muovia, ja sen voi kasata silloin kun pullolle ei ole käyttöä. Expedin ilmatäytteistä tyynyä on kahta kokoa, ja paksuuden voit valita itse. Hilleberg Nammatj 2 GT, 1000 euroa. Kestää pienen ydinlaskeuman. Joidenkin selkä voi hyvin solumuovisella alustalla, mutta useimmille ilmatäytteinen alusta takaa parhaimmat prinsessaunet. Valmiiden sukkien hinta on noin 20 euroa. Kesälläkin lämpötila saat taa pudota nollan tuntumaan, eikä mikään pilaa hyviä yöunia pahemmin kuin liian kylmä makuupussi. Nalgenen hintaluokka 10 euroa ja HydraPakin 15 euroa. Pahimpia puhureita varten teltta kannattaa pystyttää joka kerralla hyvin, sillä keskellä yötä narujen kiristäminen pilaa unen ja kylmäkin tulee. Nalgenen pullot ovat suuren suuaukon vuoksi hyviä valintoja retkelle. Lite line -sarja on sopiva kapeaharteisille lapinkävijälle, ja sarjan pusseja tehdään kolmessa eri lämpötilaluokassa. TÄYTÄ juomapullot jo illalla ja sijoita ne siten, et tei m a k u u p u s si s t a t a r v i t s e kömpiä kauas. Hyvin pystytetty, l aa duka s telt t a pit ää ve d en v ar masti ulkona ja kestää kovemmatkin myrskytuulet. K Y L M Ä hiipii helpoiten maasta, joten makuupussiakin tärkeämpi on kunnollinen alusta. Hintaluokka: 200 euroa. Hyvät yöunet on helppo saavuttaa, kunhan panostaa varusteisiin. Ilmatäytteinen tyyny painaa 80 grammaa, pakkautuu pieneen tilaan ja parantaa unenlaatua. Kuvan sukat on neulottu perinteisellä Novitan 7 veljestä –langalla. HE LPOIN tapa lisätä lämpimy y t tä, on sujauttaa jalkaan villasukat. Hintaluokka: 4 euroa per kerä. SULLOTKO edelleen fleeceä makuupussin suojapussiin ja kiroat lätyskää tyynyä ja korvaa painavaa muovisolkea. Hintaluokka: noin 35 euroa. N N N N N N ttttttap ap ap ap ap ap paaaaaaa li li li li llisä sä sä sä sä s tä tä tä tä täää llä aaaa kk lk lkk lk lkaa aa aa aan n n n n vi vi vv ll HILJAA ja pimeässä, kiitos! Joskus vieruskaveri voi olla äänekäs tai aurinko liian kirkas. Devoldin putkihuivi noin 30 euroa, korvatulpat 6 euroa
Halpamallit jätimme suosiolla tämän katsauksen ulkopuolelle. Yksityiskohdat – mikä on tarpeeksi. Koiran jalat ovat myös verrattain lyhyet ja pienessäkin purossa repun sisältö voi kastua. Reppu ei pysy koiran päällä, eivätkä kankaat kestä kulutusta. Kunnollisia koirien reppuja on markkinoilla harmillisen vähän, ja vaelluspoluilla vastaantuleva koira repun kanssa on vielä harvinaisuus. Taskujen ja kilkkeiden sopiva määTEKSTI JA KUVA Marika Varpenius Reppu myös sinulle, karvainen kaveri Retki_68-71-Koirareput_PL.indd 68 Retki_68-71-Koirareput_PL.indd 68 24.4.2017 12.00.22 24.4.2017 12.00.22. Tässä korostuu repun helppokäyttöisyyden merkitys ja istuvuus koiralle; jos repun pukeminen ylipäänsä on vaivalloista, se on sitä myös jokaisen ylityksen kohdalla. Koirat ovat samankin rodun sisällä usein rakenteeltaan hieman erilaisia. Reppu laitetaan koiran selkään, laukkuosioita on kaksi, ja ne sijoittuvat koiran molemmille puolille. Kosteudensietoa kaivataan Koiran reput kastuvat retkeillessä helposti, joten tavaroiden – ja esimerkiksi kuivamuonan – pakkaamiseen tulee kiinnittää huomiota. Mikäli haluaa koiralle halvan repun, sen laatu on sellainen kuin halvoissa tavaroissa useasti on. Reppuja valmistavat suomalainen Hurtta, valjakkourheiluvälineitä valmistavat norjalainen Non-Stop ja tsekkiläinen ManMat, sekä koirien ulkoilutuotteisiin erikoistunut Ruff wear. K oirien reppujen valmistajia on toistaiseksi niukalti. Perusperiaate Kaikissa koirien repuissa perusperiaate on samankaltainen. Ihmisen reppua huomattavasti alempana kulkeva koiran reppu kerää märästä kasvillisuudesta melkoisen määrän kosteutta. Katsastimme markkinoilla olevat hyvät koiranreppumallit. Pelkkä hinta ei toki ole laadun tae. Yksikään repuista ei ole vedenpitävä, mutta osaan on saatavilla sadesuojia, jotka tosin eivät juurikaan auta joessa kahlatessa. Kaikki katsauksen reput ovat soveltuvia käytettäväksi retkeilyssä. Reppuja on eri kokoja erilaisille koiraroduille, ja repuissa on lisäksi yleensä riittävät säätömahdollisuudet. toukokuu 2017 68 KOIRAREPUT Koira on retkellä kiva kaveri, mutta karvakuono saisi kantaa omat tavaransa itse. Lisäksi koiran mahan alla kulkee valjasosa tai vähintään jonkinlainen remmi. Katsauksen repuissa on vaihteleva määrä taskuja. Myös kaulan ympärillä kulkee remmi. Käyttömukavuus ja kestävyys helposti kärsivät. Reppuja voi myös tilata ulkomaisista nettikaupoista tai hankkia suomalaiselta käsityöpajalta koiralle repun mittojen mukaan. Kaikille ihmisille ei sovi yksi ja sama reppumalli – ei myöskään koirille. Jokien ylityksissä moni valmistaja suositteleekin poistamaan repun
Mikäli liikkuu koiran kanssa paljon, huomaa kyllä millaisen kuorman koira jaksaa kohtuudella kantaa. Hyvässä kunnossa oleva, reppuun tottunut koira kantaa luonnollisesti enemmän, kuin tottumaton ja huonokuntoinen koira. Iso koira kantaa enemmän kuin pieni, ronski enemmän kuin kevytrakenteinen. Koira ei osaa itse välttämättä ilmaista milloin huonosti jääneet remmit hankaavat nahan rikki, eikä kertoa onko reppu ylipäänsä hyvä kantaa. Sen lisäksi, että reppua on helppo siirrellä kahvasta, myös koiraa voi auttaa kantokahvaa käyttäen. Reilua, eikö. Yksinkertaisin kokonaisuus on ManMatin reppu, jossa on vain kaksi erillistä laukkua. Harjoittelu kannattaa aloittaa pienellä painolla ja lisätä kuormaa vähitellen. Reppuvalmistajilla on huomattavan erilaisia näkemyksiä siitä, paljonko koira voi kantaa. Koiran jaksamista ja repun istuvuutta, sekä mahdollisia hankaumia täytyy myös tarkistella päivän mittaan. Hankalia tilanteita voivat olla esimerkiksi sillalle vievät tikkaat tai todella jyrkät nousut. Silloin kun nelitassuisen vaelluskaverin meno tökkää, on kätevää, kun koiraa voi nostaa repusta. Vastuu mukavasta retkestä on luonnollisesti omistajalla. Paljonko koira kantaa. Lähtökohtana voi pitää, että koira kantaa vähintään omat ruokansa. Osviittaa voi hakea siitä, onko koira tottunut kantamaan tavaraa, kuinka hyvässä kunnossa koira on, ja ajattelemalla myös sitä, montako prosenttia omasta painostasi itse jaksat kantaa. Koiran reppu tulisi pakata siten, että painavimmat tavarat ovat edessä, eivätkä terävät kulmat paina koiraa. 69 toukokuu 2017 rä on makuasia. Monimutkaisin on NonStopin laite, jossa taskuja, vetoketjuja, klipsejä ja kaikkea muuta on hyvin paljon. Sopivan painon arvioinnissa apua voi kysyä myös kasvattajalta, rotuyhdistykseltä tai muilta koiraharrastajilta, joilla on samanrotuisia koiria. Lenkit ovat usein metallisia, joten niiden tulisi kestää innokkaimmankin koiran nykäisy kun vastaan tulee poro tai jännittävä sopuli. × Retki_68-71-Koirareput_PL.indd 69 Retki_68-71-Koirareput_PL.indd 69 24.4.2017 12.00.22 24.4.2017 12.00.22. Repuissa on myös lenkki hihnan kiinnitystä varten. Se, millainen määrä eri osastoja ja säätömahdollisuuksia on tarpeeksi, riippuu pitkälti käyttäjän mieltymyksistä Osassa repuista on kantokahva
MANMAT DOG BACKPACK Kaksi kokoa Myynti: vul.. Soljet ovat muovia ja reilun kokoiset. Soljet ovat muoviset ja keskikokoiset. Siinä on kaksi laukkuosaa koiran molemmin puolin, yksi pehmustettu rintaremmi ja kaksi narua, jotka laitetaan koiran mahan ympäri. Reppu on yksinkertainen käyttää ja pukea. Repussa on myös heijastimet ja kantokahva. Koiran remmille on yksi metallinen kiinnityslenkki. Koiran remmille on kaksi kiinnityspistettä, ja lenkit ovat metalliset. Säätövaraa on reilusti, ja kaula-aukko suljetaan sekä tarralla että soljella. Reppua myy valjakkourheiluliiton tarvikevälitys. REPPUOSA kiinnitetään valjaisiin Hurtan repussa nappisysteemillä ja Approach Packissa pujottamalla metallikiinnike repun selkäosan läpi. Reppu on suunniteltu Suomessa. Hintaluokka: 65 euroa REPPU on hyvin yksinkertainen. Selän päälle tuleva osa on hengittävää kangasta. Selkäosa on suora ja pehmustettu. Repun valjasosassa on paljon säätömahdollisuuksia ja kaulalle tuleva osa on pehmustettu. RUFFWEARIN Approach Packissa sekä Hurtan repussa reppuosan voi irroittaa valjaista. toukokuu 2017 70 HURTTA TRAIL PACK Kaksi kokoa Myynti: Koiratarvikeliikkeet Hintaluokka: 90 euroa HURTAN reppu on valjasmalli, jossa repun voi irrottaa valjaista kokonaan. Repussa on kaksi erillistä isoa taskua, sekä pikkutaskut molemmin puolin. Valjaita voi käyttää myös autossa turvavaljaina. Reppu kiinnitetään valjaisiin neljän pienen napin avulla. KOIRAREPUT Retki_68-71-Koirareput_PL.indd 70 Retki_68-71-Koirareput_PL.indd 70 24.4.2017 12.00.23 24.4.2017 12.00.23
Se sopii koirille, jotka pystyvät kantamaan suuria määriä tavaraa. Pehmeitä juomapulloja tulee repun mukana kaksi. Repussa on kaksi osastoa sekä pienet päällistaskut. Repussa on reilusti säätövaraa, sekä monipuoliset mahdollisuudet kiristyksiin. Repun päällä on kiinteä läppä, jossa on lisätaskuja. Repussa on myös kätevä kantokahva. Pienempiä taskuja on neljä. Pienin kokokin on tarkoitettu yli 15-kiloisille koirille. 71 toukokuu 2017 NON-STOP AMUNDSEN Neljä eri kokoa Myynti: esimerkiksi varuste.net Hintaluokka: 150 euroa NON-STOPIN reppu on monipuolisin ja pakkaustilavuudeltaan suurin kokeilluista repuista. Reppua voi säätää kaulaosasta sekä valjasmaisesta alaosasta, joka jää koiran mahan alle. RUFFWEARIN Palisades –mallissa on kaksi vesipulloa sekä niille omat taskut. Repussa on sivuilla heijastimet. RUFFWEAR APPROACH PACK Neljä eri kokoa Myynti: varuste.net Hintaluokka: 100 euroa Ruff wearin Approach Pack on retkeilevän koiran hyvin toimiva perusreppu. RUFFWEAR PALISADES Kolme eri kokoa Myynti: varuste.net Hintaluokka: 200 euroa PALISADES on monipuolisempi versio Approachista. Remmille on yksi kiinnityslenkki. Repun selkäosa on pehmustettu ja säätövaraa on useimmille riittävästi. Reppu on kevyehkö ja laadukkaan oloinen. Jos reppu ei tule kokonaan täyteen, tyhjän osan voi kiristää kiristysremmeillä pois. Remmien kiinnityslenkkejä on kaksi, toinen metallinen ja toinen kankainen. Palisades on ainoa reppu, jossa tärkeimmät käyttöohjeet ovat repun sisällä kiinteästi. Pussukka ei kuitenkaan ole vedenpitävä. NON-STOPIN repun päätaskut suljetaan kuten kuivapussit. Retki_68-71-Koirareput_PL.indd 71 Retki_68-71-Koirareput_PL.indd 71 24.4.2017 12.00.26 24.4.2017 12.00.26. Repuissa on ulkonäöllistä samankaltaisuutta, mutta ne ovat kuitenkin erilaiset. Palisades –repussa on ison reppuosan lisäksi kaksi pienempää taskua per puoli, sekä avonainen osasto juomapullolle. Repussa on lisäksi läpinäkyvä tasku, johon voi laittaa koiran tiedot. Reppu on irroitettavissa valjasosasta erillisten metalliklipsien avulla. Muista valmistajista poiketen Ruff wearilla on reppuihinsa pirteitä värivaihtoehtoja. Remmikiinnitys on oivallinen, sillä rengas liukuu lenkissä, eikä jokainen koiran sivuliike kieritä reppua koiran päällä. Tavarat pakataan kiinteisiin säkkeihin, jotka eivät ole vedenpitäviä
Erot tuotteiden välillä huomaa parhaiten, kun vaihtaa makuupussia kesken unien. toukokuu 2017 72 KEVYET MAKUUPUSSIT Haglöfs Cetus -1 Halti Cyclon 5M Marmot Trestles Elite 30F Millet Alpine LTK 800 Rab Neutrino 200 Vaude Rotstein 200 DWN Warmpeace Viking 300 MAKUUPUSSITESTI tehtiin huhtikuisessa Etelä-Suomessa, jossa lämpötila pyrki öisin pakkasen puolelle. Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 72 Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 72 22.4.2017 11.58.24 22.4.2017 11.58.24
EN 13537 -standardin mukainen lim-arvo osoittaa rajan, jonka yläpuolella 173 senttimetriä pitkä ja 73-kiloinen mies pystyy nukkumaan kahdeksan tuntia heräämättä. Lähetimme maahantuojille ja valmistajille kutsun, jossa kerroimme testaavamme erityisesti keveyttä ja pientä pakkaustilavuutta arvostavalle vaeltajalle suunniteltuja makuupusseja. Rajasimme tarjontaa siten, että testiin kelpuutettavan tuotteen piti sopia 180-senttiselle yöpyjälle ja sen painon piti jäädä pakkauspussin kanssa alle kilogrammaan. Saimme testattavaksi seitsemän makuupussia, joista viiden täytteenä on untuvaa ja kaksi tuotetta on eristetty tekokuidulla. Yön lämpötila voi painua muuallakin kuin alavilla mailla hallan puolelle, mutta toisaalta hellejakson lämmössä sortsikelit vallitsevat vuorokauden ympäri. Ultrakevyt malli painaa alle kilon ja pakkautuu viiden litran pakettiin tarjoten maittavat unet vielä nollakelissä. Muutama hyvin Suomessa edustettu ulkoilubrändi jättäytyi pois testistä parhaillaan meneillään olevan malliston uudistuksen vuoksi. Lähdimme etsimään ultrakevyttä eli ”ylikevyttä” makuupussia, joka sopii myös Pohjolan koleaan kesäyöhön. Makuupussin täyte sai puolestaan olla untuvaa, keinokuitua tai näiden sekoitetta. Vastaavasti comfort-arvo kertoo lämpötilan, jossa 60-kiloinen ja 160 senttimetriä Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 73 Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 73 22.4.2017 11.58.26 22.4.2017 11.58.26. Kuuden tuotteen EN 13537 -standardin mukaiset lim-arvot olivat nollan molemmin puolin kolmen asteen sisällä. Emme ottaneet testikutsussa kantaa makuupussin lämpimyyteen, vaan annoimme maahantuojien ja valmistajien itse arvioida mikä heidän edustamansa tuotemerkin malleista vastaa parhaiten koleaan kesäyöhön sopivaa ultrapussia. Yllätykseksemme testiin saapuneiden makuupussien lämpöominaisuudet olivat erittäin lähellä toisinaan. S uomen suvi rikastuttaa oikukkailla säillään vaelluskokemuksia. Joskus viikon vaelluksella ehtii kokea nuo lämpötilat samalla reissulla. T E S T I 73 Lämpöä alle kilon kuormalla TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola toukokuu 2017 Onnistunut leikkaus, istuva huppu, vetoketju listoineen ja laadukkaat yksityiskohdat luovat oivan makuupussin. Katraasta poikkesi ainoastaan Halti, jonka vastaava lim-arvo oli kahdeksan astetta
Sen keveys, ilmavuus ja kestävyys tekevät untuvasta ainutlaatuisen, painoonsa nähden maailman parhaan eristemateriaalin. Untuvan laatu ilmoitetaan yleensä . ll power 600 -untuvalla ja kaksi 700 FP eristeellä. ll power 600 -untuvaa täyttää 600 kuuMILLETIN makuupussi pakataan perinteisen pakkauspussin sijaan hupun takaosaan kiinnitetyn liepeen sisälle. Tekniikan kehittyessä tekokuidut lähestyvät vähitellen untuvan ominaisuuksia – painot ja pakkauskoot ovat jo lähellä toisiaan. Vastuuntuntoiset untuvamakuupussien valmistajat selvittävät tarkoin tuotteidensa untuvien alkuperän ja varmistavat, että ne on kerätty hanhien ja ankkojen pesistä tai ne ovat elintarviketuotannon sivutuotteita. huokoista ja ilmaa sitovaa haituvaa. Untuvien tuotannossa on havaittu eläinsuojelullisia ongelmia, sillä joissakin maissa untuvia on nyitty eläviltä linnuilta. Tekokuitu on perinteisesti ollut paljon untuvaa painavampaa, joten samaan lämpötilaan sopivasta makuupussista on tullut untuvapussia painavampi ja samalla pakkaustilavuus on kasvanut. Fill power -arvo kertoo kuinka monta kuutiotuumaa yksi unssi eli 28,35 grammaa untuvaa täyttää. ll power -lukema on, sitä paremmin untuva eristää. KEVYET MAKUUPUSSIT Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 74 Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 74 22.4.2017 11.58.26 22.4.2017 11.58.26. Untuvan valtteja ovat keveys, lämpimyys ja pieni pakkauskoko, mutta se menettää osan eristävyydestä kostuttuaan. Molempien henkilöiden oletetaan olevan 25-vuotiaita. Mitä suurempi . Testin viidestä untuvapussista kaksi on täytetty . ll power -lukemalla, josta käytetään lyhennettä fp ja cuin. MAKUUPUSSIT kuljetusta varten pakattuina ylhäältä vasemmalta: Haglöfs, Halti, Marmot, Millet, Rab, Vaude ja Warmpeace. Fill power -lukemaltaan 550–750 olevat untuvat luokitellaan laadultaan erittäin hyviksi ja tätä suuremmat lukemat laadultaan erinomaisiksi. Rab on valinnut makuupussiinsa laadultaan erinomaiseksi rankatun 800 FP -untuvan. Kaikkein kylmin lukema on extreme-arvo, jossa nukkuja selviää yön yli ilman hypotermiaa. 74 Ominaisuudet toukokuu 2017 Merkki Malli Testattu koko* Comfort-arvo Lim-arvo Extreme-arvo Hinta Täyte Haglöfs Cetus -1 190 cm 4 -1 -17 410 € ankanuntuva (85/15), 700 FP Halti Cyclon 5M *** 12 8 -5 100 € kuitu ja hopeoitu pinta, Microterm Marmot Trestles Elite 30F reg (182 cm) 3 -2 -18 150 € kolmen kuidun sekoite, HL-ElixR Millet Alpine LTK 800 185 cm 5 -16 210 € ankanuntuva (80/20), 700 FP Rab Neutrino 200 185 cm 7 1 -13 300 € hanhenuntuva (90/10), 800 FP Vaude Rotstein 200 DWN 200 cm 6 1 -14 330 € ankanuntuva (90/10), 600 FP Warmpeace Viking 300 180 cm 6 -14 190 € ankanuntuva (90/10), 600 FP *käyttäjän maksimipituus **ei ilmoitettu ***makuupussin pituus 220 cm pitkä nainen nukkuu yönsä sikeästi. Esimerkiksi unssi . Untuvasta poiketen tekokuitu ei menetä eristävyyttään merkittävästi kastuttuaan. Materiaalien tarkka jäljitettävyys nostaa untuvamakuupussien hintoja, mutta moni retkeilijä on halukas maksamaan tästä luottamuksesta ja vastuullisuudesta. Eristävää lämpöä Untuva ja tekokuitu poikkeavat eristeinä merkittävästi toisistaan. Untuva on lintujen höyhenten alla olevaa tiotuuman tilavuuden
Pisin vetoketju, 175 senttimetriä, on ommeltu Haltin makuupussiin ja lyhin, metrinen pätkä Rabin malliin. Marmotissa on vetoketjut molemmilla kyljillä, mutta lyhyemmän sauma jää vain 40 senttimetrin pituiseksi. Esimerkiksi 90/10 eristeessä on untuvan joukossa kymmenesosa hieman heikommin eristäviä höyheniä. Pään ja hartioiden väliin sijoittuva lämpökaulus auttaa pitämään hupun paikoillaan. Viime vuosina makuupussien muotoiluun on panostettu erityisesti jalkopään osalta. Marmot näyttää esimerkkiä, jota moni muu malli seuraa lähes yhtä hyvin: makuupusseilla on hyvä nukkua selällään jalkaterien sojottaessa ylöspäin, sillä kankaat ja eristeet on suunniteltu ilman, että varpaat kiristäisivät kuosia. VAIN makuupussin kuivat eristeet pitävät kehon yöllä lämpimänä. Parhaimmissa tuotteissa lista on muhkea eristepatja, mutta toisessa ääripäässä vetoketju peitetään vain tavanomaista paksummalla kankaalla. Vetoketju on suojattu kaikissa testimalleissa lämpölistalla. Vain parissa säkissä jalan saa jotenkuten koukkuun. Pitkä vetoketju sallii hyvän lämmönsäätelyn, kun pussia voi käyttää hehkeimpinä kesäöinä kokonaan avoimena. Hupun muotoilulla on suuri merkitys koleana kesäyönä, sillä nukkuja hukkaa suurimman osan lämmöstään kasvojen kautta. Vaude sopii myös rotevavartaloiselle retkeilijälle. Haglöfs ja Rab on varustettu testin parhaimmilla kauluksilla – lämpökaulus puuttuu useimmista tuotteista. Yön aikana säkkiin tiivistynyt kosteus tuuletetaan ja kuivataan ennen matkan jatkumista tai viimeistään illalla leiriin saavuttaessa. Harteikas kaveri saattaa tuntea olonsa useissa malleissa ahtaaksi. Hupun pitää pystyä kiristämään vain viiden sentin kokoiseksi hengityskoloksi. Vetoketju vuotaa kehon tuottamaa lämpöä makuupussin ulkopuolelle. Onnistuneimmat ja sopusuhtaisimmat linjat löytyvät Haglöfsin ja Rabin malleista. Vartalon mukaan Testaamamme makuupussit ovat linjoiltaan varsin kapeita. Haltin kapea malli on oivallinen pitkälle ja hoikkavartaloiselle vaeltajalle. Warmpeacen huppu on selvästi muita pienempi, sillä siinä kiristetty aukko osuu hengitysteiden sijaan silmien kohdalle. Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 75 Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 75 22.4.2017 11.58.29 22.4.2017 11.58.29. T E S T I 75 toukokuu 2017 Täytteen määrä Makuupussin paino Pakkauspussin paino Pakkaustilavuus Vetoketju Valmistusmaa ** 915 g 85 g 5,8 litraa 140 cm Kiina ** 600 g 25 g 4,4 litraa 175 cm ** 490 g 935 g 115 g 5,9 litraa 130 cm + 40 cm Kiina 350 g 730 g g 5,7 litraa 140 cm Kiina 200 g 635 g 50 g 4,7 litraa 100 cm Kiina/Yhdistynyt kuningaskunta 200 g 685 g 55 g 5,5 litraa 160 cm Kiina 300 g 675 g 65 g 3,5 litraa 170 cm Kiina/Saksa Untuvien yhteydessä käytetään myös suhdelukua, joka kertoo täytteen untuvien ja höyhenien suhteen. Huppu istuu ja myötäilee pään kääntämistä paremmin, jos sen kiristys tehdään kuminauhalla joustamattoman narun sijaan. Mitä lyhyempi vetoketju on, sitä lämpimämpi pussista tulee. Pitkän vetoketjun ansiosta makuupussin aamuinen tuuletus onnistuu lyhyellä vetoketjulla varustettua mallia paremmin. Vauden jalkopäätä voi lyhentää pohkeiden kohdalle sijoitetulla narulukolla tai sen voi kiristää osittain estääkseen viileämmän ilman virtaamista jalkopäähän
Kaikki ripustuslenkit olivat riittävän suuria kiipeilyhaalla teltan naruun kiinnitettäväksi. Tuuletusominaisuuksia arvostettiin testissä kymmenyksen osuudella lopputuloksesta. Samalle varusteiden halutaan mahtuvan minimaaliseen tilaan. Huppu-osio muodostaa kymmenyksen kokonaisarvosanasta. Lämpimyys-osio muodostaa 15 prosenttia testin kokonaisarvosanasta. MAKUUPUSSIA kuuluu säilyttää retkien välillä ilmavasti pakattuna. Paras ratkaisu pysyi paikoillaan päätä käännettäessä ja tuntui kasvoilla miellyttävältä. Yksityiskohtia kuten taskuja sekä pesuja hoito-ohjeita arvostettiin viiden prosentin osuudella lopullisesta testituloksesta. Pintaa syvemmälle Ultrakevyen makuupussin käyttäjä havittelee kantamukselleen mahdollisimman kevyttä painoa. 76 Nuotiot jakoon Arvostelu M akuupussien käyttöominaisuuksia arvostettiin testissä 15 prosentin osuudella lopputuloksesta. Pakkauspussien tilavuudet vaihtelivat 3,5 ja 5,9 litran välillä. Näin yllättävä tunturituulen puuska ei varasta teltan päälle kuivumaan levitettyä makuupussia. Osiossa arvioitiin tuotteen sopivuutta erilaisille vartaloille, yleistä linjakkuutta ja jalkopään muotoilua. Osion arvosanat laskettiin lineaarisen yhtälön mukaan siten, että 600 gramman paino vastasi täyttä viittä pistettä ja 1 200 grammalla pisteitä olisi kertynyt vain yksi. Pakkauspussien tilavuudet laskettiin mittaamalla upotuskokeessa niiden syrjäyttämät vesimäärät. Säilytysja pakkauspussien ominaisuuksille annettiin vain viiden prosentin osuus kokonaisarviosta. Minimiinsä puristetun pakkauspussin tilavuutta arvostettiin niin ikään 15 prosentin osuudella kokonaisarvosanasta. KEVYET MAKUUPUSSIT Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 76 Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 76 22.4.2017 11.58.30 22.4.2017 11.58.30. Haglöfs, Marmot, Rab, Vaude ja Warmpeace ovat varustaneet tuotteensa säilytyspusseilla, mutta ne puuttuvat sinisestä Haltista ja vihertävänkeltaisesta Milletistä. Näin pakatun makuupussin viemällä tilavuudella on suurehko merkitys keveyttä hakevalle retkeilijälle. Tuotteen painon vaikutus on 15 prosenttia lopputuloksesta. Sen arvostelu perustuu valmistajien ilmoittamiin EN 13537 -standardin mukaisiin lim-lämpötilan raja-arvoihin, jotka vaihtelivat kahdeksasta lämpöasteesta kahden asteen pakkaseen. Vetoketju-kohta antaa niin ikään kymmenen prosenttia lopputulokseen. Kiristyksiä puntaroitaessa arvostettiin niiden helppoa käyttöä, nyörien sijoittelua, lukkojen toimivuutta ja hupun supistamisen laajuutta. Painon arvosanan antoi vaaka. Tulokset on laskettu lineaarisen yhtälön mukaan siten, että lim-arvolla -5 saa täydet viisi pistettä, mutta 15 asteen lim-raja oikeuttaa enää yhteen pisteeseen. Siinä tutkailtiin tuotteen vetoketjua, vetimiä, vetoketjun suojalistoja ja lämpölistaa. Osion arvosanat laskettiin lineaarisen yhtälön mukaan siten, että kolmen litran tilavuus vastasi täyttä viittä pistettä ja 8 litran tilavuudella pisteitä kertyisi vain yksi. × toukokuu 2017 Merkki Malli Käyttö Lämpimyys Pakkauskoko Paino Huppu Vetoketju Tuuletus Yksityiskohdat Säilytys Yhteensä 15 % 15 % 15 % 15 % 10 % 10 % 10 % 5% 5 % 100% Haglöfs Cetus -1 4,5 4,2 2,8 2,3 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 3,7 Halti Cyclon 5M 2,5 2,4 3,9 4,8 2,5 3,0 4,5 3,0 2,0 3,3 Marmot Trestles Elite 30F 3,5 4,4 2,7 2,0 4,0 4,0 4,5 2,5 4,0 3,5 Millet Alpine LTK 800 3,0 4,0 2,9 4,1 3,5 4,0 4,0 3,0 2,5 3,5 Rab Neutrino 200 4,0 3,8 3,7 4,4 4,5 3,5 3,0 3,0 4,5 3,9 Vaude Rotstein 200 DWN 4,0 3,8 3,0 4,0 3,0 4,0 4,0 2,5 4,0 3,7 Warmpeace Viking 300 3,0 4,0 4,6 4,0 1,5 3,0 4,5 1,5 4,0 3,5 Kaikissa makuupusseissa on vähintään kolme ripustuslenkkiä, joista säkin voi ripustaa oksaan tai seinustan naulaan. Täyteen viiden pisteen pottiin olisi vaadittu tilavaa varastointisäkkiä ja vedenpitävää pakkauspussia. Huppua arvioitaessa keskityttiin sen istuvuuteen ja lämpökauluksen käyttöön. Tuotteiden painot pakkauspusseineen vaihtelivat 625 ja 1 050 gramman välillä. Makuupussin lyhennysmahdollisuus, vettähylkivät materiaalit, tyynytasku ja sisäkankaan miellyttävyys iholla nostivat arvosanaa. Avoimet ja tukevat ripustuslenkit sekä pitkä ja molemmista päistä avautuva vetoketju takasivat menestyksen
Keveys ja lämpimyys on saavutettu osin lyhyen vetoketjun ansiosta, mikä pudotti tuotteen tuuletusominaisuudet testin hännille. Mittaus toteutettiin upottamalla jätesäkillä suojattu pakkauspussi vesiastiaan. Hihnakiristykset löytyivät enää Marmotin kuituja Warmpeacen untuvapusseista. Veden aiheuttama paine puristi jätesäkin tiiviisti pakkauksen pintaan, joten upotuksessa syrjäytettiin vain pakkauspussin vaatima vesimäärä. Upotuksen jälkeen laatat ja säkki poistettiin. Pakkauspussin syrjäyttämä tilavuus mitattiin punnitsemalla täydehkö vesiämHuppujen kiristykset Taskut HAGLÖFS Cetus -1 HALTI Cyclon 5M MARMOT Trestles Elite 30F MILLET Alpine LTK 800 RAB Neutrino 200 VAUDE Rotstein 200 DWN WARMPEACE Viking 300 HAGLÖFS Cetus -1 HALTI Cyclon 5M MARMOT Trestles Elite 30F MILLET Alpine LTK 800 RAB Neutrino 200 VAUDE Rotstein 200 DWN Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 77 Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 77 22.4.2017 11.58.31 22.4.2017 11.58.31. Millet pakataan innovatiivisesti makuupussin hupussa kiinteästi olevan liepeen sisään. Perinteisten kompressiohihnoilla varustettujen pakkauspussien suosio on kääntymässä laskuun. Parannusta kaipaa lähinnä vetoketju, josta puuttuu kunnollinen vedin. Mitataksemme tuotteiden tilavuudet pakkasimme makuupussit mahdollisimman tiiviisti omiin pakkauspusseihinsa, jonka jälkeen ne sijoitettiin ohuisiin jätesäkkeihin. T E S T I 77 toukokuu 2017 TESTIVOITTAJA RAB NEUTRINO 200 BRITTEINSAARILTA ponnistava Rab on onnistunut suunnittelemaan makuupussin, joka takoi tasaista tulosta kärkipaikoilla lähes jokaisella testin osa-alueella. Kyseisen kankaan saa piilotettua pieneen taskuun yöpymisen ajaksi. Upotus onnistui asettamalla astian päälle kaksi betonista pihalaattaa. Haltin makuupussi sullotaan pieneen, narulla kiristettävään pussiin. Haglöfs, Rab ja Vaude ovat siirtyneet käyttämään kuivasäkeistä tuttuja, rullaamalla suljettavia pakaaseja. Yhden osa-alueen notkahdus ei horjuttanut testivoittoa, sillä makuupussi repi eroa lähimpiin kilpakumppaneihin pienellä pakkauskoolla ja testin parhaimmaksi valitulla hupulla. Neutrinossa on nimensä mukaisesti vain 200 grammaa täytettä, mutta 800 FP hanhenuntuva takasi miellyttävän yöpymiskokemuksen pikkupakkasessakin hyvän muotoilun, lämpölistan, lämpökauluksen ja huippuhupun kera. Pakkauspussien tilavuuksia on vaikea arvioida silmämääräisesti, sillä pakaasien muodot vaihtelevat suuresti
Tuotteissa on toki eroja hinnassa ja laadussa, mutta testimenestyjä ei ole paras valinta kaikille käyttäjille. Makuupussia pitäisi aina sovittaa ennen ostopäätöstä. Makuupussia ei osteta kuin sikaa säkissä, vaan sinne säkkiin on mentävä ensin itse. Milletin pakkauspussia ei voi hukata, sillä makuupussi kääritään ja puristetaan hupun taakse kiinnitetyn liepeen sisään. Uusimpia innovaatioita testissä edustavaa Haglöfsin hupun sisäpinnassa oleva tyynytasku, jonka voi täyttää vaihtovaatteilla. päri, josta valutettiin upotusastiaan vettä, kunnes se oli aivan täynnä. Pakkauspussissa ei ole kompressiota, vaan tuote sullotaan säkkiin ja suu suljetaan rullaamalla ja lukitsemalla. Verkkokaupassa se ei onnistu, joten paras tuote löytyy kivijalkamyymälästä. Alkuja loppupunnitusten erotus kertoo pakkauspussin syrjäyttämän vesimäärän massan kiloina eli tilavuuden litroina. Yhteystiedot MERKKI valmistajan sivut Maahantuoja maahantuojan sivut Haglöfs haglofs.se Haglöfs haglofs.. Tärkeintä on löytää omalle vartalolle sopiva makuupussi. Tuote olisi tarvinnut testivoittoon keveyden lisäksi pienemmän pakkauskoon. Huppu on hieman väljä, mutta se istuu hyvin lämpökauluksen ansiosta. Millet millet.fr Vandernet vandernet.. Vetoketjun suojalista estää hyvin lämpöä karkaamasta saumasta pihalle. 78 toukokuu 2017 HAGLÖFSIN untuvapussi rankattiin käyttöominaisuuksiltaan testin parhaimmaksi. uten sekä ainoa. Tuotteen värilläkin on merkitystä, vaikka se saattaa kuulostaa pinnallisesta: miellyttävä väritys tuo yöpyjälle levollisen olon, mikä näkyy unen laadussa. Tämän jälkeen ämpäri punnittiin uudelleen. Vaude vaude.com Vaude Finland vaude.. Rinnan päälle sijoittuva vetoketjullinen verkkotasku on tilavuudeltaan testin kookkain. mpresan säkamalla tarvinlisäksi Erinomainen makuupussi jäi jaetulle kakkossijalle suurehkon pakkauskoon ja painon vuoksi. HAGLÖFS CETUS -1 Hintaluokka: 410 euroa Paino: 915 grammaa + pakkauspussi 85 grammaa Lämpösuositus (lim): -1 °C + paras muotoilu + lämpökaulus ja -lista + taskut – paino ja pakkauskoko si rankataan tesyksen kkapa kkisakilmän. Ultrapussien testi tarjoaa erinomaisen kattauksen hyviä makuupusseja. Menestyksen takasi sopusuhtainen leikkaus ja tilava jalkopää. KEVYET MAKUUPUSSIT Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 78 Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 78 22.4.2017 11.58.47 22.4.2017 11.58.47. Useimmiten taskun lämpöön halutaan älypuhelin, mutta Haglöfsin suureen verkkotaskuun mahtuvat vaikkapa vaihtovaateet tai varasukat ja pipo. × PAKKAUSPUSSIEN tilavuus määritettiin upottamalla jätesäkkiin pakattu tuote laattojen avulla täyteen vesiastiaan ja mittaamalla pakaasin syrjäyttämä vesimäärä. Marmot marmot.com VP Outdoor vpoutdoor.. Hyvät yksityiskohdat kuten tyynytasku ja verkkotasku sekä lämpökaulus nostavat painoa. Suurin tuote vaatii lähes kuuden litran tilan repusta, kanoottisäkistä tai pyörälaukusta. Makuupussi painaa pakkauspussin kera tasan kilon, mikä on kolmisen sataa grammaa tiukimpia kilpakumppaneita enemmän. Warmpeace warmpeace.cz Partioaitta partioaitta.. Hupun sisäpintaan on ommeltu tyynytasku, jonka voi täyttää vaikkapa vaihtovaatteilla nukkumaan mentäessä. Rab rab.uk.com WhiteBalance whitebalance.. Pieniä eroja Viime vuosikymmenellä makuupussien taskut olivat harvinaisuuksia, mutta nyt ne on ommeltu Warmpeacea lukuun ottamatta jokaisen tuotteen sisävuoreen. Upotuskokeen perusteella Warmpeacen kompressiopussi voidaan puristaa 3,5 litran tilavuuteen. Halti halti.. Halti halti.
Testin lämpimimpään pussiin on käytetty täytettä 490 grammaa, mikä on noin 200 grammaa vastaavia untuvatuotteita enemmän. Tuote ei sisällä varastointiin tarkoitettua säilytyspussia, mutta vetoketjun listaan on painettu huolto-ohjeet. Täyte ja tuplavetoketjut nostavat makuupussin painoa: kokonaisuus yltää yli kilon yhdessä kompressiopussin kanssa. Leikkauksen vuoksi tuotetta ei voi suositella harteikkaalle vaeltajalle. ssa äälmelut jalisen HukasSisäuhena on ussi. MARMOT TRESTLES ELITE 30F Hintaluokka: 150 euroa Paino: 935 grammaa + pakkauspussi 115 grammaa Lämpösuositus (lim): -2 °C + testin lämpimin + huppu ja vetoketjut – painaa yli kilon – suuri pakkaustilavuus Onnistunut kuitupussi menettää pisteitä painon ja pakkauskoon myötä. Vetoketjun lämpölista on pelkkä vahvikekangas ilman täytettä. 5 a uta illus sta van tetulla. Sisätaskun tila riittää matkapuhelimelle ja tuotteen mukana on verkkokankainen säilytyspussi. HALTI CYCLON 5M Hintaluokka: 100 euroa Paino: 600 grammaa + pakkauspussi 25 grammaa Lämpösuositus (lim): 8 °C + testin kevyin + helppo tuulettaa – heikot lämpöominaisuudet – kapea leikkaus Kevyt kuitupussi sopii pitkävartaloiselle retkeilijälle lämpimiin kesäöihin. Vetoketjun pituus on peräti 175 senttimetriä, mikä takaa hyvät tuuletusominaisuudet. Sen lim-lämpötilasuositus on kahdeksan astetta, kun muiden keskiarvo on nollan tuntumassa. Molemmissa vetoketjuissa on lämpölistat. Jalkopään muotoilu on testin paras, mutta muuten linjat ovat kapeahkot. Makuupussi on poikkeuksellisen pitkä – ja kapea. Vetoketjut jakavat hupun kuminauhallisen kiristyksen kahteen osaan. Makuupussi soveltuu silti kesäkuukausille retkija matkailukäyttöön. Hupun reunaan on ommeltu kasvoja miellyttävä pehmike. Rinnan päälle tulevaan osaan on ommeltu lämpökaulus. ntiin ssia, on Maaluoi MARMOTIN makuupussin täytteenä on kolmen kuidun sekoite. in täytsekoipus490 00 ietriä. Tilavan hupun kiristys on toteutettu joustamattomalla narulla. Nukkujan on helppo säädellä makuupussin lämpimyyttä, sillä molemmille sivuille on sijoitettu vetoketjut: 40 ja 130 senttimetriä. Tuote on testin kevein ja pakkauskoko jää varsin pieneksi ilman kompressiopussiakin. T E S T I 79 toukokuu 2017 HALTIN kuitupussi poikkeaa lämpimyydeltään selvästi kilpailijoista. us on muiunole . eaa lämpiilijoista. Makuupussi on omassa hintaluokassaan hyvä tuote. Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 79 Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 79 22.4.2017 11.58.49 22.4.2017 11.58.49. Tiukasta puristuksesta huolimatta pakkauskoko on testin suurin. Lämpökaulus puuttuu, mutta sisävuoresta löytyy varustetasku
Täytteet ja niiden luontainen epätasaisuus näkyvät ohuiden ja vaaleiden kankaiden läpi, mikä häiritsi osaa testaajista. on linmutta räänun miaajalatta tilaSäilyn vavaruskealla etimeletoketssa on ys ja se ka lämtamassa pymiskokekävi kea. Tuuletuksen lisäksi testivoittaja kaipaa parannusta vetoketjun vetimeen. Makuupussi pakkautuu kohtalaisen pieneen tilaan kuivasäkkiä muistuttavalla pakkauspussilla. Vetoketju on varustettu esimerkillisesti muhkealla lämpölistalla ja hyvällä vetimellä. Makuupussin jalkopää on riittävän tilava, mutta muuten säkki on linjoiltaan niukahko. 80 toukokuu 2017 RAB tarjosi mieluisan yöpymiskokemuksen, vaikka lämpötila kävi kevätyönä pakkasen puolella. Kiristyksistä huolimatta innovatiivisen pakaasin tilavuus jää melko suureksi. Tuotteen pakkauspussia ei voi hukata, sillä makuupussi taitellaan ja kääritään hupun alle ommellun liepeen sisään. Tuotteessa on untuvatäytettä vain 200 grammaa, mutta käytetty eriste on ankanuntuvan sijaan hanhenuntuvaa ja sen FParvo on huikeat 800. Testin kevyimmän tuotteen alhainen paino on saavutettu osin lyhyellä vetoketjulla. Metrin pituinen vetoketju estää lämpöä karkaamasta pitkää vetoketjua paremmin, mutta samalla pussin tuuletusominaisuudet kärsivät. MILLETIN untuvapussi on linjoiltaan miellyttävä, mutta erittäin ohuet kankaat keräävät staattista sähköä: kangas tuntuu imevän pintaansa pölyä ja muuta pienroskaa kilpakumppaneita enemmän. Pakkaaminen on ohjeistuttu kankaaseen painetulla kuvasarjalla. MILLET ALPINE LTK 800 Hintaluokka: 210 euroa Paino: 730 grammaa + pakkauspussi grammaa Lämpösuositus (lim): °C + hyvä muotoilu + muhkea lämpölista – kerää likaa – säilytyspussi puuttuu Untuvapussi pakataan pakkauspussin sijaan hupun taakse ommellun liepeen sisään. Sisätasku suljetaan vetoketjun sijaan tarralla. TESTIVOITTAJA KEVYET MAKUUPUSSIT Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 80 Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 80 22.4.2017 11.58.50 22.4.2017 11.58.50. Se suojaa roiskeilta, mutta kangas ei pidä täysin vettä. Hupussa on oiva muotoilu sekä kiristys ja se istuu miellyttävästi, vaikka lämpökaulus ei ole tukevoittamassa kokonaisuutta. RAB NEUTRINO 200 Hintaluokka: 300 euroa Paino: 635 grammaa + pakkauspussi 50 grammaa Lämpösuositus (lim): 1 °C + miellyttävä leikkaus + kevyt mutta lämmin + erinomainen huppu – heikoin tuuletus Hyvä menestys testin kaikilla osa-alueilla takasi voiton tiukassa mittelössä. Säilytyspussi ei kuulu tuotteen varustukseen. Maävän on vä u, a s eaielnen kaaemuleulepaa n. Hyvä lämpölista, lyhyt vetoketju, kiristettävä lämpökaulus ja testin parhaiten istuva huppu pitävät kehon lämpimänä
Makuupussia voi lyhentää jalkopäähän sijoitetulla kiristysnarulla. Hupun kiristys on toteutettu kuminauhojen sijaan joustamattomilla naruilla. pussi on n kakPussi tesoin än en en pulatpusiMa5,5 livätu tioilu on onta, mutta pieni: upun siln ät et liöhuu ltä aan siin, restilaällöin n tituoapusn piemutttuotteen villainen Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 81 Retki_72-81-Makuupussit_PL.indd 81 22.4.2017 11.58.51 22.4.2017 11.58.51. Untuvapussia ei pidä säilöä noin pieneen tilaan varastoon, mutta onneksi sitä varten tuotteen mukaan on varattu puuvillainen säilytyssäkki. Vetoketjulliseen sisätaskuun sopii matkapuhelin. T E S T I 81 toukokuu 2017 WARMPEACEN muotoilu on onnistunut vartalon osalta, mutta huppu on valitettavan pieni: suppuun kiristetyn hupun aukko jää suun sijaan silmien kohdalle. Kierteiset ripustuslenkit pysyvät avoimia, joten säkki on helppo ripustaa tuulettumaan. Makuupussin pakkauskoko, 5,5 litraa, sijoittuu testin puoliväliin. Se takaa hyvät tuuletusmahdollisuudet kolmen ripustuslenkin lisänä. Pakkauspussi on rullattava säkki, joka suljetaan pujottamalla metallikoukut sivuhihnojen silmukoihin. Pakaasi on tällöin lähes litran lähintä testituotetta pienempi. Pitkä vetoketju parantaa tuotteen tuuletusta. Makuupussi sullotaan pieneen pakkauspussiin, jonka voi rutistaa kompressiohihnoilla 3,5 litran tilavuuteen. Vetoketjun pituudesta ei ole tingitty, sillä 170 senttimetrin suljin yltää aivan jalkopäähän asti. VAUDEN untuvamakuupussi on tarkoitettu maksimissaan kaksimetriselle vaeltajalle. WARMPEACE VIKING 300 Hintaluokka: 190 euroa Paino: 675 grammaa + pakkauspussi 65 grammaa Lämpösuositus (lim): °C + pieni pakkauskoko + hyvä tuuletus – ahdas huppu – ei taskua Muuten erinomaisen makuupussin testimenestys kompastuu heikkoon huppuun. Kevyeen tuotteeseen on käytetty 300 grammaa untuvaa, mutta yksityiskohtia on karsittu jättämällä pois lämpökaulus, sisätasku ja hoito-ohjeet. VAUDE ROTSTEIN 200 DWN Hintaluokka: 330 euroa Paino: 685 grammaa + pakkauspussi 55 grammaa Lämpösuositus (lim): 1 °C + sopii rotevalle + parhaat ripustuslenkit + jalkopään kiristys – ryhditön huppu Linjoiltaan tilava tuote olisi tarvinnut jaetun kakkostilan kirkastamiseen paremman hupun. Huppu on riittävän iso, mutta lämpökauluksen puuttuminen heikentää istuvuutta. Pussi tuntui 175-senttisestä testaajasta liian väljältä, jolloin säkin sivuille jäi lämmittämättömiä laskoksia: kyljen kääntämisen jälkeen pussi tuntui viileältä. Vetoketjun lämpölista on eristämätön vahvikekangas, joka tuntuu hieman epämiellyttävältä iholla. Säilytykseen on valittu tilava puuvillasäkki
KUVA Iikka Eklund/Vastavalo TEKSTI Petri Laine Retki_82-83-Luonnosta_PL .indd 82 Retki_82-83-Luonnosta_PL .indd 82 24.4.2017 7.29.24 24.4.2017 7.29.24. toukokuu 2017 82 LUONNOSTA Hossan taidetta HOSSA tuo ensimmäisenä mieleen Julma Ölkyn jylhät kalliot, Värikallion maalaukset ja kirkkaat kalavedet. Hossa on kuitenkin paljon muutakin, se on täynnä pieniä taideteoksia, jotka avautuvat, kun malttaa kävellä hitaasti ja pysähtyäkin. Vanhojen mäntyjen oksilla roikkuu naavaa, joka näyttää eksoottiselta etelän metsiin tottuneelle ja tikka on hakannut liki täydellisen pyöreän kolon keloon, jonka uurteet ja halkeamat houkuttavat koskemaan luonnon omaa taideteosta
MARKKINAPAIKKA Ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson, p. nnsvala.com Laadukkaita alusasuja Suomessa! 60 v VAELTA MISE N JA RETK EILYN ERIKOISLE HTI #KANSALLISPUISTO #VERLA #REPOVESI V R #MAAILMANPERINTÖ tervarumpu.. 100% MERINOVILLA Lämpö aina mukana. Se kannattaa kokea. . Tilaus jatkuu kestotilauksena, jollei sitä peruuteta. Hyvä olo näkyy. ruskovilla.fi Tutustu valikoimaan ja hanki parasta: TILAA RETKI JA LÖYDÄT PERILLE! 6 numeroa + Lars Monsenin 101 Erätaitoa -kirja (arvo 23 €) Yhteensä 50 € 6 numeroa + Fiskarsin retkisaha (arvo 35 €) Yhteensä 55 € RILLE! ni n Voit tilata lehden joko lähettämällä sähköpostia tilaajapalveluumme osoitteeseen tilaajapalvelu@retkilehti.. 050-505 8848 Kauppakuja 10 01800 Klaukkala Puh 09 8798886 Welhonpesä WELHOSSA SUOMEN LAAJIN VALIKOIMA MELONTAVARUSTEITA, RETKILUISTIMIA JA LUMIKENKIÄ Upper Canada 16 Tutustu myös nettikauppaamme Merinovilla alusasut E X T R E M E Puh. tai soittamalla numeroon 03-4246 5354. Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.. Reitit, kartat, majoituskohteet, vuokravälineet, varusteet, seikkailut, Forest Escape, ... Retki_82-83-Luonnosta_PL .indd 83 24.4.2017 9.51.24. 08 770 080 • www. Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa
Muilla tavoilla kalastaessa tulee 18–64-vuotiaiden maksaa kalastonhoitomaksu. Hoida lupa kuntoon ajoissa ja kalasta koko kesä huoletta! Kalastonhoitomaksun voi maksaa • -verkkokaupassa • palvelunumerossa 020 69 2424 • R-kioskeilla • Metsähallituksen luontokeskuksissa. Ota rennosti luvan kanssa 39 € Kalastonhoitomaksu vuosi 12 € /viikko 5 € /vrk. Ongelle voi lähteä kuka vain ilman erillisiä lupia