Punkaharjun uusi nousu • Ainutlaatuinen Jurmo 7/ 2 1 7 • 9 ,2 € Saimi Hoyer Testissä 14 kevyttä rinkkaa Kebnekaise isän ja tyttären voimin Tarvantovaaran erämaa Intohimona sienet 10 varusteiden korjauvinkkiä Laadukas reppu lapselle Risukeittimellä sähköä Outdoor-messut Saksassa
Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. PAINO Reusner, Tallinna KANNEN KUVA Marika Varpenius, Punkaharju Urbaania ulkoilua Urbaania ulkoilua Saksan outdoorSaksan outdoormessuilla messuilla K U V A M a ri k a V a rp en iu s Punkaharjun Punkaharjun päiväretkikohteet päiväretkikohteet Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 2 31.7.2017 11.44.48. Parhaat lasten reput s. alv. 64-67 . 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. Suuri rinkkatesti s. 68-81 KARTAT Retkeilymedia Ahola/Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos K U V A Jo p p e R a n ta 10 K U V A M a ri k a V a rp en iu s TAITTO Tenhelp Oy/Tenho Järvinen aineistot@retkilehti.. Y-tunnus 1441340-4 TOIMITUSJOHTAJA, ILMOITUSMYYNTI Veikka Gustafsson p. 03-4246 5354 arkisin kello 9–16 (tilaukset, laskutusasiat, osoitteet) VUONNA 2017 ILMESTYY 10 NUMEROA, JOISTA YKSI JULKAISTAAN TUPLANUMERONA Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 € (sis. VAKITUISET AVUSTAJAT Joel Ahola Mikko Hieta Tuija Kauppinen Aksana Kurola Maija Arosuo Mikko Lamminpää Joppe Ranta Poppis Suomela Marika Varpenius etunimi.sukunimi@retkilehti.. JULKAISIJA Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitus@retkilehti.. ISSN 1456-8837 www.retkilehti.. alv. 19. 10 %) Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. 10 %) Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 € (sis. vuosikerta 16 Taakankantajat . p. PÄÄTOIMITTAJA Petri Laine petri.laine@retkilehti.. AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA Harri Ahonen Benjamin Hokkanen Sini Sangi Mika Tarvainen Jyrki Puupponen TILAAJAPALVELU tilaajapalvelu@outdoormedia.
Luottokamat Saimin sienivinkit 60 Näihin varusteisiin Saimi Hoyer luottaa. VARUSTEET Pikatesti 58 Miten paljon BioLite-puupoltin tuottaa sähköä. tehdä sähköä. Kotimaa Jurmo 30 Saaristomeren arvokkain luontokohde. Luonnossa Pisaroita 38 Kaste tiivistyy telttaankin. Lappi Struven ketju 48 Hiljainen Unescon maailmanperintökohde. Messut 10 Friedrichshafenin messut näyttävät suunnan. Varustekatsaus Lasten reput 64 Laadukas reppu selässä helpottaa matkantekoa. Vinkit Huippuhaaste 24 Käy kaikilla pohjoismaisilla huipuilla. Pohjola Kebnekaise 54 Isä ja tytär ensimmäisellä yhteisellä vaelluksella. Lappi Laestadiuksen polku 44 Tunnelmallinen reitti odottaa vaeltajia. Vuoden retkikohde Punkaharju 16 Punkaharju elää uutta kukoistusta. G ib so n K U V A M a ri k a V a rp en iu s Tutustu näihin www.facebook.com/retkilehti Twitter: @retkilehti Instagram: @retkilehti Voiko retkeilijä Voiko retkeilijä tehdä sähköä. MIELIPITEET Pääkirjoitus 4 Taukopaikka 36 Nummien Jurmo Isän ja tyttären matka huipulle 40–50 litraiset rinkat K U V A M ik a T a rv a in en K U V A C . Etsimessä Pyhän Olavin reitti 20 Uusi reitti pyhiinvaeltajille. Testi Pienet rinkat 68 Testasimme 14 alle kahden kilon rinkkaa. Vinkit Korjaa itse 28 10 vinkkiä retkivarusteiden korjaamiseen. 54 68 4 Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 3 Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 3 31.7.2017 11.44.29 31.7.2017 11.44.29. Kotimaa Tuusulanjärvi 40 Kulttuuriretkeilyä kansallismaisemassa. 7/2017 elokuu 30 58 K U V A T M a ri k a V a rp en iu s AJANKOHTAISET Uutiset 6 Naalin pesimistä odotetaan Käsivarressa
Olen jutellut Poppis Suomelan kanssa hänen naparetkistään ja tätä lehteä kustantavan Veikka Gustafssonin kanssa hänen kuukausia kestäneistä kiipeilyretkistään ja tiedän, etten itse olisi valmis sietämään yhtä paljon epämukavuutta. On totta, että Suomessa paljon retkeilevä joutuu myös kohtaamaan epämukavia asioita. Jos Suomessa haluaa vaeltaa viikon pohjoisessa, on aika todennäköistä, että joskus sataa. kaikesta, noin niin kuin symbolisesti sanottuna, niin paljon valitusta maailmaan mahtuu. Sukkien lisäksi kastuivat puntit kurahousujen alla eivätkä paidan hihatkaan ihan kuivina selvinneet. Jos sukat kastuvat, niin kuivataan ne myöhemmin. Märät sukat nostetaan usein esiin symboloimaan retkeilyyn liittyviä epämukavuuksia. Olen saanut viime vuodet ihailla yhtä piirrettä pienissä, alle esikouluikäisissä lapsissa. Sukat vaikuttavat kastuvan lähes Retki_04-05-Paakirjoitus.indd 4 Retki_04-05-Paakirjoitus.indd 4 31.7.2017 10.50.08 31.7.2017 10.50.08. Kyky sietää epämukavuutta kuuluu tietysti elämään ylipäätään. Siihen oli ihan pakko hypätä, vaikka saappaissa oli pieniä reikiä ja lopputulos oli selvä: sukat kastuisivat. Nyt pidetään hauskaa! Tässä asiassa otan mielelläni taaperot esikuvikseni. Lapissa kun sade ei lopu koskaan, öttiäiset syövät elävältä vessareissulla ja makuualustan alla on aina muhkurainen kivi. Kun tietty määrä epämukavuutta kuuluu harrastukseen jo lähtökohtaisesti, ei märistä sukista kehkeydy sen suurempaa draamaa. Kyse onkin siitä, kuinka paljon on valmis sietämään epämukavuutta, jotta voi toteuttaa haaveitaan ja mielitekojaan. × Petri Laine petri.laine@retkilehti.. Aika usein tuo kyky näyttää kuitenkin kadonneen tai kutistuneen, ainakin jos seurailee keskusteluja ja vuodatuksia sosiaalisessa mediassa. Kuinka paljon on valmis sietämään epämukavuutta, jotta voi toteuttaa haaveitaan ja mielitekojaan. He eivät juuri koskaan valita liian sateisesta tai kylmästä säästä eivätkä he koskaan valita märistä sukista. Jotkut ovat valmiita sietämään epämukavuutta paljon enemmän kuin toiset. Tiedän myös, että siedän sitä paljon enemmän kuin moni tuntemani ihminen, jos sen palkintona on esimerkiksi ikimuistoinen vaellus. Retkeilijät ovat onneksi pääosin toista maata. elokuu 2017 4 PÄÄKIRJOITUS Märkien sukkien draama P E T R I LA IN E L ätäkkö houkutteli vastustamattomasti. Pahimmillaan sitä kestää koko vaellusviikon ja jos haluaa vaeltaa, on sade hyväksyttävä
Pohjoiseen levittäytynyt kettu on valloittanut naalin pesimäalueita, ja naalin pääravinnon, myyrien ja sopulien, huippuvuodet olivat pitkään harvinaisia. Naalia eli napakettua tavataan arktisilla seuduilla kautta pohjoisen pallonpuoliskon. Vapaaehtoisten koulutusta Käsivarressa. Kuva: Petteri Tolvanen. Vapaaehtoiset aloittavat maastotyöt ensi kesänä. Naalin pesintä on varmistettu edellisen kerran Suomessa vuonna 1996. elokuu 2017 6 UUTISET Naali voi pesiä taas Suomessa POHJOIS-LAPISSA on tehty tänä vuonna noin kymmenen naalihavaintoa, ja asiantuntijat toivovat lajin pesivän lähivuosina jälleen Suomessa. ”Pitkästä aikaa näyttää siltä, että naali voisi pesiä Suomessa. ”Vanhoja pesiä on löydetty Suomesta satoja, emmekä ehdi tarkistaa kaikkia vuosittain. Lämpenevä ilmasto uhkaa naalia kaikilla sen esiintymisalueilla, ja Pohjoismaista laji on ollut vaarassa kadota. ”Harrastan vaeltamista pohjoisilla alueilla, myös naalin mahdollisilla pesimäalueilla, joten mahdollisuus tutkimuksen tukemiseen oman harrastuksen ohella tuntuu mielekkäältä ja helpolta tavalta osallistua suojelutyöhön”, koulutukseen osallistuva Marko Rintanen sanoo. Retki_06-09-Ajankohtaiset_PL.indd 6 Retki_06-09-Ajankohtaiset_PL.indd 6 31.7.2017 10.59.14 31.7.2017 10.59.14. Siksi on tärkeää, että mahdolliset pesäpaikat inventoidaan vuosittain. Hankkeen tarkoituksena on kehittää seurantyötä, parantaa naalin selviytymistä lisäruokinnan ja ketunmetsästyksen avulla sekä tiivistää pohjoismaista yhteistyötä naalin suojelussa. Jos pesintä havaitaan, naalia voidaan auttaa lisäruokinnalla ja tunturialueille levittäytyneen ketun poistopyynnillä”, WWF:n ohjelmapäällikkö Petteri Tolvanen sanoo. Metsähallituksen ja WWF:n järjestämään kaksipäiväiseen koulutukseen sisältyy sekä maastoettä teoriaosuus. Viime vuosina naalikannat ovat kuitenkin elpyneet monilla Ruotsin ja Norjan tunturialueilla, ja yksilöitä voi vaeltaa ravinnon perässä Suomeen. Syklit ovat viime vuosina palautuneet, ja seuraavaa huippua odotetaan muutaman vuoden kuluttua. Naali suosii pesinnässään esi-isien kaivamia vanhoja luolastoja, jotka säilyvät asumattominakin vuosikymmeniä maastossa tunnistettavina. Vapaaehtoiset voivat olla meille suureksi avuksi pesien tarkistamisessa”, Metsähallituksen ylitarkastaja Tuomo Ollila sanoo. Metsähallitus ja WWF kouluttavat nyt vapaaehtoisia koluamaan mahdollisia pesäpaikkoja, jotta pesintä ei jäisi huomaamatta. Koulutukseen osallistuu tänä vuonna kahdeksan vapaaehtoista. Vapaaehtoiskoulutus on osa tänä vuonna alkanutta Suomen, Ruotsin ja Norjan yhteistä Felles Fjellrev Nord -hanketta, jossa Metsähallitus on mukana ainoana suomalaisena toimijana
Retkiluku senttimetriä Se on uusi Suomen ennätys. Yövaelluksen reitti on sama 20 km:n reitti, joka kuljetaan perinteisellä Vuokatin Vaelluksella, mutta se on jaettu kahdelle päivälle ja sisältää telttayöpymisen Porttivaaran huipulla. He myös saavat tarvittavat retkivarusteet. Vuokatin yössä Kevyesti puskaan RETKEILYVARUSTEITA maahantuova Biwak Outdoor on ottanut valikoimiinsa kaksi tunnettua bushcraft-brändiä; Bushcraft Essentials ja Toaks. Koot 128 – 164. Halti Outdoor Weekend järjestetään 1.9.-3.9. HALTI OUTDOOR WEEKEND on nyt ensimmäistä kertaa järjestettävä outdoortapahtuma Vuokatin vaaramaisemissa. Urho Kekkosen kansallispuiston uusi järjestyssääntö Laatua lapsille HAGLÖFS tuo syksyllä markkinoille lapsille tarkoitetun Junior-malliston. oidusta Proof-materiaalista, joka ei sisällä fluorihiiltä. Kuvassa on Mila Jacket Junior, joka on täysin vedenja tuulenpitävä ja valmistettu bluesign-serti. Hallinto-oikeuden mukaan uusi järjestyssääntö voidaan panna heti täytäntöön. Yhteensä pyöräiltäviä reittejä on kansallispuistossa noin 250 kilometriä. Siihen kuuluu muun muassa kuoritakkeja ja – housuja, ulkoiluhousuja ja välikerrastoja. Järjestäjät haluavat tukea nuoria uuden harrastuksen aloittamisessa. Talvella pääsee pyöräilemään muualle paitsi huolletuille laduille. Halti ja Kainuun liikunta antavat nuorille opastusta erätaitoihin ja heille järjestetään oma vaellusretki. Molemmat valmistavat muun muassa risukeittimiä. Uuden järjestyssäännön voimaan tulon myötä pyöräily on sallittua Urho Kekkosen kansallispuistossa maastoon merkityillä reiteillä sekä muutamalla merkitsemättömällä reitillä. Tapahtuma kokoaa yhteen vaelluksen, polkujuoksun ja maastopyöräilyn harrastajat. Toaks on tunnettu keveistä, titaanista valmistetuista keittimistä ja kattiloista. METSÄHALLITUKSEN helmikuussa antamasta Urho Kekkosen kansallispuiston uudesta järjestyssäännöstä tehtiin yksi valitus hallinto-oikeuteen. Heinäkuussa mitattiin Enontekiön Näkkäläjärven mittauspisteellä lumensyvyydeksi 7 elokuu 2017 Retki_06-09-Ajankohtaiset_PL.indd 7 Retki_06-09-Ajankohtaiset_PL.indd 7 31.7.2017 10.59.15 31.7.2017 10.59.15. Hallintooikeus katsoi, ettei yksityishenkilöllä ollut valitusoikeutta järjestyssääntöpäätöksestä. Viikonloppuun osallistuu myös 15-20 HOPE-järjestön valitsemaa nuorta, joilla ei muuten olisi mahdollisuutta osallistua tapahtumaan esimerkiksi perheen taloudellisen tilanteen takia. Vuokatin Yövaellus on vaellusvaihtoehto niille, jotka haluavat liittää vaellusretkeensä myös telttayöpymisen vaaramaisemissa
Kirjassa esitellään kiipeilyssä käytettävät varusteet, solmut ja tekniikat. Opas Suomen kallioille HUOLIMATON tulenkäsittely on aiheuttanut palon alkuja kansallispuistoissa. NUUKSIOSSA paloi 20 hehtaaria metsää vuonna 2008 metsäpalovaroituksen aikana tehdyn ja luvattoman leiritulen levittyä. Jos alueelle on annettu metsäpalovaroitus, niin avotulen teko on kielletty myös merkityillä tulentekopaikoilla. Paloa oli sammuttamassa yhdeksän sammutusyksikköä ja helikopteri. Monissa luontokohteissa saa nauttia kuorolaulusta, esimerkiksi Nuuksiossa esiintyvät Ylioppilaskunnan laulajat ja Tapiolan kuoro ainutlaatuisessa konsertissa Mustalammella. Maastopalot aiheuttavat vaaraa luonnolle sekä retkeilijöille tai teltassa yöpyjille”, muistuttaa puistonjohtaja Henrik Jansson Metsähallituksesta. Renegade kehitettiin vaihtoehdoksi painaville ja jäykille vaelluskengille. Tietoa tapahtumista löytyy osoitteesta luonnonpaivat.. ”Avotulen teko kansallispuistoissa on sallittua ainoastaan merkityillä tulentekopaikoilla, joissa käytössä on Metsähallituksen paikalle tuomaa polttopuuta. Kapinallisen 20 vuotta SAKSALAISEN kenkävalmistajan Lowan Renegade-malli täyttää tänä vuonna 20 vuotta. . Suomalainen kiipeilyopas, Saku Korosuo. Myös Leivonmäen kansallispuistossa ja Iso-Syötteellä lauletaan. Tapahtumia luonnonpäivänä järjestetään ympäri Suomea. Päivä on myös liputuspäivä, jolloin Suomi on maailman ensimmäinen maa, joka virallisesti liputtaa luontonsa kunniaksi. Siinä käydään läpi kiipeilyn osa-alueet ja tarvittavat taidot, kuten kiipeily yläja alaköydellä, laskeutuminen, varmistaminen, jääkiipeily, tekninen kiipeily sekä boulderointi. Keveyden mahdollisti uudenlainen tekniikka, jolla pohja liitettiin kenkäosaan. Suomen luonnon päivä, vielä kerran SUOMEN juhlavuoden luonnonpäivistä viimeinen järjestetään 26.8. Kustannusosakeyhtiö Aula & Co 2017. Nokipannukahvit saa keittää keittokatoksissa tai muilla hormilla varustetuissa tulisijoissa. PARTIOLAISILLA oli luvaton leiripaikka Vähä-Holman lounaispuolen kalliolla lauantaina 24.5.2008. Kiipeilyn suosio on Suomessa kasvussa ja meillä on runsaasti kallioita ja siirtokivilohkareita, jotka sopivat kiipeilyyn. Paloalue sijaitsee Vähä-Holman ja Tynnyrilammen välistä. Vastoin kaikkia määräyksiä metsäpalovaroituksen aikana tehty leirituli karkasi maastoon, minkä seurauksena paloi 20 hehtaaria metsää. Esimerkiksi heinäkuussa Nuuksion ja Teijon kansallispuistoissa joutui pelastuslaitos sammuttamaan tulipaloja, jotka alkoivat tulentekopaikkojen ulkopuolelle sytytetyistä luvattomista nuotioista. Erityisesti sisäkiipeilyn suosio on kasvanut uusien hallien myötä. 8 UUTISET K U V A Jo el A h o la elokuu 2017 KIRJA TRÄDI, kruksi ja greidi. Metsäpalo jättää jäljet Näin Joel Ahola kirjoittaa Nuuksio-retkioppaassa vuonna 2008 syttyneestö metsäpalosta Nuuksiossa. Kansallispuistossa tulenteko on sallittu vain merkityillä paikoilla ja metsäpalovaroituksen ollessa voimassa tulen saa sytyttää vain savuhormillisiin keittokatoksiin. Mikäli kiipeilyn aloittaminen ja termien oppiminen kiinnostaa, on Saku Korosuon kiipeilyopas erinomaista luettavaa. Alueen reunoilla metsäpalo näkyy hiiltyneinä puunkylkinä, mutta keskellä kohoava kallioinen mäki on palanut lähes tyystin. Omatekoiset nuotiot tulentekopaikkojen ulkopuolelLuvattomat nuotiot aiheuttaneet paloja la ovat laittomia ja kiellettyjä. Kiipeilyssä käytettävät termit saattavat joskus hämmentää, kuten lajiin olennaisesti kuuluvat tekniikatkin. Sitä on myyty jo 5 miljoonaa paria ja se lienee Euroopan eniten ostettu retkikenkä. Ä k k i j idi ii il ä kä Retki_06-09-Ajankohtaiset_PL.indd 8 Retki_06-09-Ajankohtaiset_PL.indd 8 31.7.2017 10.59.16 31.7.2017 10.59.16. Myös retkikeittimien käyttö on sallittua
Tilaa ilmainen kuvasto nettisivuiltamme HILLEBERG.COM + 46 (0)63 57 15 50 Seuraa meitä Facebookissa facebook.com/HillebergTheTentmaker Joeri van der Kloet/nordic2016.com niak Erittäin kevyt ja monikäyttöinen yellow label-sarjan kolmen vuodenajan teltta, jossa on yksi eteinen. hilleberg on valmistanut laadukkaita telttoja jo yli 45 vuotta. Ilman kävijöiden kulkua ohjaavia pitkoksia ja portaita polut saattavat levitä herkässä tunturimaisemassa ja alarinteen lehtometsässä. Portaiden purkamisesta huolimatta Saanalle pääsee yhä kävelemään. Tilaa kuvastomme ja tiedät enemmän! Lähde retkelle. Hilleberg teltat tarjoavat parhaan mahdollisen yhdistelmän keveyttä, tukevuutta ja mukavuutta. SAANAN luoteisrinteen huonokuntoiset portaat on turvallisuussyistä purettu. Polun kestävöinti ja uudet portaat maksaisivat noin 130 000 150 000 euroa. Todettu toimivaksi kuuden kuukauden Skandinavian vaelluksella. Nauti olostasi. Tilaa kahdelle nukkujalle tai ruhtinaallisesti yhdelle. Nuku Hilleberg-teltassa. Mallan pysäköintialueelta matkaa Saanalle tulee vain 200 metriä lisää enemmän tällä hetkellä huonokuntoisempaan reittiin verrattuna. Lähes puolen kilometrin pituiset portaat rakennettiin 2000-luvun alussa, ja niitä on korjattu vuosien varrella useaan otteeseen. Metsähallituksen Luontopalvelut on suunnitellut uusia portaita ja tunturin alarinteen polun kestävöintiä. Uusille portaille on etsitty rahoitusta jo pitkään, ja ne on tarkoitus rakentaa ensi kesänä. Saanalle tehdään vuosittain noin 20 000 käyntiä. Pohjoisen olosuhteet ja runsas käyttö kuluttavat vääjäämättä puiset rakenteet uusimiskuntoon 10–15 vuodessa. Saana on Lapin merkittävimpiä käyntikohteita, ja sellaisena se halutaan pitää jatkossakin. Ne on suunniteltu ja kehitetty PohjoisRuotsissa. Saanan portaat purettu K U V A P o p p is S u o m el a Retki_06-09-Ajankohtaiset_PL.indd 9 Retki_06-09-Ajankohtaiset_PL.indd 9 31.7.2017 10.59.19 31.7.2017 10.59.19. Mallan pysäköintialueelta lähtien Saanalle kulkeva alarinteen polku on kunnossa ja märkiin paikkoihin rakennetaan tarvittava pitkospuuosuus purkutyön yhteydessä, niin että herkimmillä kohdilla alueen kasvillisuus ei vaarannu. Toista mahdollisimman usein
Lähestulkoon aina samat brändit ja toimijat löytyvät tutuilta paikoiltaan. Hän kertoo etsivänsä eri tuotemerkkien valikoimista uusia tuotteita ketjun valikoimiin. Järjestelyt ovat loistavat ja luotettavat vuodesta toiseen. ”Kyllä asiakkaitten tarpeiden mukaan valitaan ne tuotteet, mitä kauppoihin ostetaan myyntiin,” Rantanen selventää. Neljäksi kesäkuiseksi päiväksi oli messukeskuksen 85 000 neliömetriä täytetty tulevan kauden tuotteilla ja alan suuntaviivoilla. Messuilla oli mukana 1031 toimittajaa ja tässä on yksi näkemys tapahtumasta. Scandinavian Outdoor -ketjun tuotepäällikkö Kimmo Rantasen mukaan messuilla näkee läpileikkauksen koko alasta ja tarjonnasta. TEKSTI Joppe Ranta KUVAT Joppe Ranta JA valmistajat Urbaani ote ulkoiluun Euroopan suurimmat ulkoiluja retkeilyalan ammattilaismessut järjestettiin jälleen Saksan Friedrichshafenissa. Kaupan pitää pystyä palvelemaan yhä laajempaa asiakaskuntaa, jolloin oikean valikoiman luomisessa pitää olla ajan hermoilla”, Rantanen tähdentää. Hänen mielestään messujen merkitystä korostaa se, että kokonaisuuden näkemisessä tärkeitä tekijöitä ovat nousevat ja laskeK U V A F ri ed ri ch sh a fe n in m es su t Retki_10-15-Messut_PL.indd 10 Retki_10-15-Messut_PL.indd 10 30.7.2017 13.21.09 30.7.2017 13.21.09. ”Nykyisin, vaikka kivijalkamyymälämme ovat Suomessa, on kaupankäynti internetissä maailmanlaajuista. elokuu 2017 10 OUTDOOR-MESSUT M es su t O len pitkällä retkeilytoimittajan urallani käynyt useita kertoja Saksan Outdoormessuilla ja aina messujen tunnelma on jotenkin erityinen
Raskaat valurautapadat ja matkagrillit palaavat takaisin. Etsin siitä kirjallista materiaalia ja kyselin sitä useilta niin suomalaisilta, kuin ulkolaisilta tutuiltani. Käsille on ulkopinnalla erilliset taskut. On urbaania ulkoilua käväistä piknikillä tai pikkupatikalla ilman, että puetaan ylle vankat vaellusvarusteet ja varustaudutaan isolla repulla sekä ammattilaistason välineillä. Suomalaista sissitakkia muistuttavassa pussissa on kiva istuskella viilenevässä illassa, koska kädet ja jalat jäävät vapaiksi. LARS FÄLT ja hänen Casströmille suunnittelemansa Puukko. Urban outdoor nähtiin myös eräänlaisena lähiretkeilynä ja siihen käytettävinä varusteina. Retki_10-15-Messut_PL.indd 11 Retki_10-15-Messut_PL.indd 11 30.7.2017 13.21.10 30.7.2017 13.21.10. Retkeilyn ja ulkoilun suuntaviivat sekä muotivirtaukset kulkeutuvat Suomeen aiempaa nopeammin ja jälleenmyyjän on tarjottava asiakkailleen kiinnostavia tuotteita. Urban outdoor voi ehkä pidemmälle vietynä olla micro adventures -tyyppistä ajattelua, jossa mennään töiden jälkeen yöksi retkelle ja aamutuimaan palataan suihkun kautta takaisin työpaikalle. BONGE OY:N Joonas Teeriaho liputtaa Jack Wolfskinin 100 % kierrätysmateriaalista tehdyn kuorivaatteen puolesta. Kun lähelle tehtävät luontoretket yleistyvät vauhdilla, muuttuvat myös tavat ja varusteet. Urban outdoor kuvaa ajan henkeä Urban outdoor, everyday outdoor ja urban explorer ovat nyt päivänpolttavia termejä. Tyyli on hillitympää, mutta selkeästi retkeilyvaatteista ammentavin materiaalein, kuosein ja yksityiskohdin. LAPSILLE on paljon varustetarjontaa. Pienet VAUDEN Mika Kuusimäki näyttää miten Gamplüt-makuupussi toimii. Kun nuotion tekeminen luontoon on monessa maassa lähes mahdotonta, ilmestyy markkinoille monenlaisia tulisijoja. Ennustin jo muutama vuosi sitten, että laadukkaat ja monipuoliset ruuanlaittovälineet yleistyvät retkeilyssä. Urban outdoor merkitsi monelle pukeutumistyyliä, jossa retkeilyhenkiset vaatteet ovat tulleet osaksi jokapäiväistä elämää ja katumuotia. Pelkkä kävelylenkki ja evääksi otettu kolmioleipä eivät enää ole tätä päivää. Urban outdoorin mukana muotivärit ovat nyt hyvin maanläheisiä. 11 elokuu 2017 vat trendit. Pukeutumisella halutaan osin viestiä läheistä suhdetta luontoon ja ulkoiluun, mutta urban outdoor -henkilö ei kuitenkaan kulje korostetun erähenkisesti maihinnousutakissa ja isoreisitaskuisissa retkihousuissa. Ulkoilun ohella erityisesti matkailuvaatteet ja -varusteet lisäävät suosiotaan. Materiaaleissa suositaan luonnollista tuntuja ja puhtaita materiaaleja, mutta myös teknisiä kuituja. Ne vilahtelevat lehdistömateriaaleissa, merkkien omissa esittelyteksteissä ja trendimittareissa. Kattavaa yksimielisyyttä ei asiaan löytynyt, vaan termi koetaan monella eri tavalla. Yritin selvittää, mitä urban outdoor tarkkaan ottaen tarkoittaa
K U V A F ri ed ri ch sh a fe n in m es su t Retki_10-15-Messut_PL.indd 12 Retki_10-15-Messut_PL.indd 12 30.7.2017 13.21.12 30.7.2017 13.21.12. Monilta valmistajilta löytyy nyt campingkeittimiä ja muita retkigourmet-välineitä. Perinteistä retkeilyvälineliikkeestä, rautakaupasta vai mistä. Se on maahan juntattava tanko, jonka kääntyville orsille voi ripustaa patoja ja kattiloita sekä paistella ruokaa suoraan ritilällä. Täällä hetkellä selkeätä jakelijaa ei ole, koska laji vielä hakee muotoaan. Nuotiokokkaajia saattaa kiinnostaa Petromaxin Fire Anchor eli suomalaisittain kraakku, jonka voi sijoittaa kämpän nuotiopaikalle tai kotipihan retkikeittiöön. Onhan tuo tuttu tuote suomalaiselle, saattaa moni pohtia, mutta niita ei niin helposti nykyisin ole löydettävissä. Esimerkiksi messuilla esitelty uusi Primus Kuchoma, joka on tavallisella retkikaasusäiliöllä toimiva grilli, ei ole mikään vaeltajan tuote, mutta kokonsa ja painonsa puitteissa kohtuullisen helposti kuskattavissa luontoon. elokuu 2017 12 OUTDOOR-MESSUT marginaaliryhmän risukeittimet jäävät edelleen marginaaliin, sillä kunnolliset kokkausmahdollisuudet tarjoava iso puupoltin on ominaisuuksiltaan kiinnostava. Amerikassa ja Euroopassa nämä ovat jo todella vahvasti nouseva välinesektori, mutta mistä nämä välineet hankitaan meillä. Takapihan kokkaus, parempi piknik tai autoretken ruokatauko vaativat ihan uudenlaisia välineitä. Yli satavuotias amerikkalaismerkki lupaa uusien pullojen säilyttävän juoman kuumana jopa 40 tuntia. Se on paljon luvattu, eikä konetiskin kestävä pullo suinkaan ole markkinoiden keveimmästä päästä, mutta toimii. Termoksia valmistavan Stanleyn valikoima laajeni uudella Master-sarjalla
Paksupyöräily nousee ja nyt siihen tarvitaan omanlaisensa pakkaukset tavaroille ja tietenkin ajovarustus. Kunto ja terveys tärkeässä osassa Urban outdoor ei sulje pois urheilua, liikuntaa ja muita terveyttä edistäviä asioita. Yksi mielenkiintoisimmista uutta ja vanhaa tekniikkaa yhdistävistä tuotteista oli Meindl Brauneck GTX –kenkä. Polkuja maastojuoksu ovat kärkitrendejä. Kaikki esiteltyjä kenkiä saa myös naisten malleina. Milletin Light Rush on roiskevedenkestävä ja hyvin hengittävä. Sen näkee Suomessakin nopeasti lisääntyvine tapahtumineen. POLKUPYÖRÄNRENKAAN kulutuspinnasta idean saanut Milletin polkujuoksukenkä on tehty Michelinin kanssa yhteistyössä. Merkkiä Suomessa edustava Anders Weckström kertoi markkinoillemme olevan vahvuutena Keenin leveä lesti. Siinä perinteiseen kaksoistikattuun pohjaratkaisuun on yhdistetty Gore-Tex –kalvo. Paksusta nahasta valmistettu vaelluskenkä on suosittu alppipoluilla, mutta aika näyttää, löytävätkö sen myös suomalaiset. Esimerkkinä uutuuksista on Merrell All Out Crush 2 GTX, eli uutta Gore-Tex Invisible Fit –tekniikkaa hyödyntävä maastojuoksukenkä, missä on laminoitu yhteen Gore-Tex-kalvo sekä pintaja vuorikankaat. PAKSUPYÖRÄÄN suunnitellut Vauden laukut. Vedenpitävä kenkä hengittää erinomaisesti ja on taivutettaessa lähes äänetön. Se tulee isojanoisten ja tukikohtakäyttöön aikaisempien 0,6 ja 1 litran pussien rinnalle. Retki_10-15-Messut_PL.indd 13 Retki_10-15-Messut_PL.indd 13 30.7.2017 13.21.13 30.7.2017 13.21.13. Sauvakävelyllä on omat kannattajansa, mutta takavuosien hypeä sillä ei enää ole. 13 elokuu 2017 Stanleyn suosio yllätti rovaniemeläisen Nordic Trailin, jonka suojiin merkki hiljan siirtyi. Välinevalmistajat eivät ole jääneet kelkasta, vaan lajiin soveltuvia jalkineita oli monella kenkämerkillä. Saksalainen Deuter oli pistänyt koko ilmeensä KEENIÄ edustavan Anders Weckströmin kädessä oleva Uneek 02 on kenkämäisempi versio suositusta narujalkineesta. Keen jatkaa hyvän vastaanoton saaneen nyöristä punotun sandaalin kehittämistä ja esitteli Uneek 02 -mallin, joka on kenkämäisempi ja kankaisella kantaosalla varustettu. Pohjaratkaisu ja kulutuspinta on tehty yhteistyössä rengasvalmistaja Michelinin kanssa. Pyöräily ja maastojuoksu ovat vahvassa kasvussa edelleen. Lowa Aerox Lo GTX on Gore-Tex Surround -rakenteella tehty, jossa täydellisen vedenpitävyyden lisäksi tarjotaan erinomaista hengittävyyttä. Reppuja ja takkeja Kenkien ohella kantolaitteet eli reput ja rinkat olivat vahvasti esillä messuilla. VEDENPUHDISTIMIA valmistava Katadyn esitteli messuilla uuden BeFree 3 -juomapussin. ”Loppukäyttäjät tunsivat Stanleyn hyvin ja kun se oli tuttu myös ostoportaassa, saimme jälleenmyyntiverkoston kasaan hyvin nopeasti”, kertoo Heikki Pirttilahti Nordic Traililta
Texapore Ecosphere -materiaalista valmistetussa sarjassa on takkeja kadulle ja maastoon, niin miehille kuin naisille. Takkien pintaja vuorimateriaalit sekä kalvo ovat kierrätettyä, ensimmäisenä valmistajana maailmassa ja luonnollisesti tuotteet ovat PFC-vapaat. Sen todistavat Deuterin ja monen muun merkin mallistot hyvin. Takin pintasaumat on hitsattu ja siksi vaate on ohut ja miellyttävä. Vedenpitävyyttä on saatu lisää rakentamalla yläja alaosastojen sulku kanoottipusseista tutulla kierrettävällä mekanismilla. Fjällrävenin juhlatakki Greenland Half Century noudattaa ulkoiselta ilmeeltään tarkasti vuonna 1968 tehtyä Grönlannin retkikunnalle tehtyä pusakkaa, läpällisine rintataskuineen. Jo tähän syksyyn tuo Haglöfs kattavan malliston monipuolisia ja laadukkaita lasten ulkoiluvaatteita. Materiaalina on tuttu G-1000, mutta nyt kankaan uusi Eco-versio, joka viekin mukavasti seuraavaan aiheeseen. Jos on kenkien myynti mennyt koko ajan keveämpään suuntaan, niin samaa voi sanoa rinkoista. ”Positiivista on myös se, että mikä on alkanut vaatteista, tulee nyt myös muihin tuoteryhmiin.” Koko perheelle kunnon välineet Vaude ja Fjällräven ovat tehneet junioriretkeilijöille varusteita jo pitkään. Joonas Teeriaho on syystä ylpeä uudesta materiaalista. On muutenkin hienoa nähdä, miten kierrätettävyys ja vihreät arvot nousevat koko ajan suurempaan keskiöön myös outdoor-maailmassa. elokuu 2017 14 uusiksi. Retki_10-15-Messut_PL.indd 14 Retki_10-15-Messut_PL.indd 14 30.7.2017 13.21.15 30.7.2017 13.21.15. Rab Kinetic Plus on joka suuntaan joustava softshell-takki, jonka vedenpitävyyttä mittaava vesipilari nousee 10 000 millimetrin korkeuteen. Se on tiukkalinjainen aktiiviliikkujalle suunnattu vedenpitävä vaate, joka pakkautuu omaan taskuunsa. Vaatteet ja kengät käyvät toki kasvaville nopeasti pieniksi, mutta nykyisin esimerkiksi Facebookissa on monta myyntiLEATHERMANILTA on odotettu kelloja jo pitkään. Kilpailijat naureskelivatkin, että merkki oli tullut tälle vuosituhannelle. Laatu maksaa, joten moni vanhempi jättää satsaamatta lasten varusteisiin, vaikka itseään varustelisikin hyvin. Vedenpitävät takit kevenevät myös hurjasti. Aikaisempi versio ei tullut koskaan laajaan kuluttajamyyntiin, mutta jo tämän vuoden puolella saadaan markkinoille monitoimityökalurannekkeeseen asennettu kello. Kinetic Plus on aktiiviliikkujan takki ja saatavissa miesten ja naisten leikkauksilla. Kun katsoo messuilla runsasta tarjontaa nuorille retkeilijöille, ei voi olla ihmettelemättä, miksei suuntaus näy kotimaisessa kuluttajakaupassa. Erittäin kevyttä Gore-Tex -linjaa esitteli myös Haglöfs, jonka The Black Anorak on kiinnostava, ja nimensä mukaisesti anorakkimallinen. STEFAN LUNGREN Näyttää miten Primuksen uusi grilli toimii. Scandinavian Outdoorin Kimmo Rantanen on myös tyytyväiOUTDOOR-MESSUT nen suuntaukseen. Kun kysyin Bonge Oy:n Joonas Teeriaholta, mikä on Jack Wolfskinilta kiinnostavin uutuus messuilla, hän viittasi isoon seinänkokoiseen vihreäsävyiseen banderolliin: ”Tämä on parasta.” Jack Wolfskinin kehittämät Texapore Ecosphere -tuoteryhmän vedenpitävät takit on valmistettu 100 % kierrätysmateriaaleista, kertoi seinä. Vaude Skarvan 70+10 edustaa isojen rinkkojen sarjaa, jossa keventämisen sijasta on haettu muita ominaisuuksia. Silmiinpistävä uudistus olikin, sillä esimerkiksi Deuter Futura-mallistossa on tuttua nimi ja jotkut tyylilliset seikat, mutta yksityiskohdat ja värimaailma ovat kokonaan uutta. ”On hyvä, että ympäristöasiat alalla kehittyvät”, Rantanen toteaa
ryhmää, jossa tuotteet saa kiertoon ja osan sijoittamastaan rahasta takaisin. 15 elokuu 2017 KUPILKA palkittiin Scandinavian Outdoor Awardilla. × Suomalaiset messumerkit ja omat suosikkini Suomalaisia merkkejä Outdoor-messuilla on harvakseltaan. Aikuisten puukko saattaa olla vaarallinen lapselle, joten siksi on hyvä, että ruotsalainen Morakin tuo lastenpuukon markkinoille. Omiksi suosikkituotteikseni messuilta nousivat selkeästi hyvin pienen piirin tuotteet, jotka eivät varmasti koskaan nouse myyntitilastojen kärkeen. Erään Suomessakin hurjan nousun tehneen pienen erikoistuoteryhmän suosio ja kiinnostavuus näkyi messuillakin. Tarppi ja hyttysverkko mallistossa jo on, mutta nyt esiteltiin ulkopuolinen lämpöeriste eli Moonquilt. Omia tuotteitaan markkinoivat myös Reima ja Nokian jalkineet. Puukko oli kyllä komea, mutta enemmän minua kiehtoi Casströmin nahkainen vyökotelo lasiselle pikiöljypullolle. Ruotsalainen Casström on pieni puukkovalmistaja, joka oli tuonut osastolleen uusimman bushcraftpuukkonsa suunnittelijan, survival-koulutuksen legendan Lars Fältin. Omalla vaarillani oli pikiöljypullo roikkunut sodan aikana vyöllä, enkä ollut vastaavaa aikaisemmin löytänyt mistään. Petzl Tikkid on lapsille tarkoitettu otsalamppu. Muitakin nuotion ääressä nukkujia saattaa kiinnostaa Wechsel Guardian. Se on vahatusta puuvillakankaasta tehty bivakkisäkki makuupussin päälle. Sormisuoja on onneksi vain alapuolella, joten hamarapuolelta voi tarvittaessa painaa vähän peukalolla. Se on hyvä turvallisuusnäkökohta lampun suunnittelussa. Päähihna kiristyy takaa ja löystyy jäädessään johonkin kiinni. Rookie-malli on puukahvainen ja tylppäkärkinen. On mielenkiintoista, miten vanha keksintö riippumatto itseasiassa on ja miten kauan sitä on käytetty retkeilyvälineenäkin, mutta nyt se on jotenkin keksitty uudelleen. Luhta ja sen sisarmerkit Torstai sekä Icepeak esiintyivät isolla osasMATKAILUTUOTTEITA ja makuupussilakanoita valmistavan Cocoonin uusi Air Core Hood Camp Pillow on ilmatäytteinen tyyny, joka muotonsa vuoksi istuu hyvin makuupussin sisälle ja tukee samalla hyvin niskaa. Retki_10-15-Messut_PL.indd 15 Retki_10-15-Messut_PL.indd 15 30.7.2017 13.21.16 30.7.2017 13.21.16. Voitokkaana ja iloisena messujen Scandinavian villagessa osastoa piti itäsuomalainen Plasthill Oy, joka uudella Kupilka 37 -kupillaan pokkasi Outdoor Awardin. Mora Rookien tuppi on vuosikymmenten takaa tuttua mustaa muovia. STANLEYN Master-sarja. tolla. Komposiittimateriaalista valmistettavat Kupilkat ovat saaneet hyvin vankan jalansijan maailmanmarkkinoilla ja tuotemerkki on otettu avosylin vastaan muiden pohjoismaisten merkkien yhteisöön messuilla. Se aukeaa hyvin, koska molemmissa reunoissa on vetoketju, ja sitä voi pitää tarvittaessa vain jalkopään kipinäsuojana. Tuotemerkkejä on paljon ja monenlaisia sovelluksia sekä tarvikkeita puussa asumiseen esiteltiin messuilla. Ensimmäisenä laskuvarjokankaasta tehdyt riippumatot lanseerannut Ticket To the Moonkin on joutunut taistelemaan asemastaan ja laajentamaan repertuaariaan
Kapealle harjulle on rakennettu tie jo 1700-luvulla, joten kauneimmasta osasta pääsee nauttimaan myös autolla. Alkuperäistä tietä on tosin jäljellä enää vähän. Harjualueella on useita merkittyjä ja teemoitettuja polkuja. Vanhat rakennukset luovat alueelle ominaisen tunnelman, mutta historiasta ei tarvitse olla kiinnostunut nauttiakseen päivästä tai parista Punkaharjulla. Alueella on paljon suojeltua rakennuskantaa. döksensä. Kaikki liikkumistavat ovat alueella jo hyvin nähtävissä. Tämän vuoden valinnassa painotettiin historiakohteita. Alue on lähes kokonaan luonnonsuojelualuetta, jossa on omat erityissääTEKSTI JA KUVAT Marika Varpenius Päiväretkien Punkaharju Vuoden retkikohteeksi valittu Punkaharju on kompakti kohde urbaanista metsästä pitävälle retkeilijälle. Kohteet ovat helposti saavutettavissa, ja alueelle on hyvin hankalaa eksyä. Esimerkiksi leiriytyminen alueella on kiellettyä. Muutamia maisemahakkuita alueelle on annettu tehdä, jotta kaunis luonto tulisi paremmin esille. Monipuolinen alue Punkaharju vetoaa monenlaisiin ihmisiin; niin historiasta viehättyneisiin kulinaristeihin, karavaanareihin kuin luonnosta eri tavoin nauttiviin ulkoilijoihin. Punkaharjun tunnusomainen harjualue toistuu postikorteissa kauniina jonona, ja alue onkin viehättänyt matkailijoita monen vuosisadan ajan. Puuston vuoksi maisema ei juurikaan avaudu, mutta metsämaisema luo alueelle erityispiirteensä. Kompaktilla alueella voi viettää päivän kävellen, meloen tai pyöräillen, ja polut sopivat hyvin myös kaunista miljöötä arvostavalle juoksijalle. Harjualue on noin seitsemän kilometriä pitkä kapea suikale, joka jakaa Puruveden ja Pihlajaveden omille puolilleen. Tiet ja vesistöt ovat aina lähellä ja rajaamassa liikkumista. Polkuverkosto on Retki_16-19-Punkaharju_PL.indd 16 Retki_16-19-Punkaharju_PL.indd 16 31.7.2017 7.56.35 31.7.2017 7.56.35. elokuu 2017 16 VUODEN RETKIKOHDE K o ti m a a P unkaharju on osa tunnetuinta suomalaista kansallismaisemaa. Harjualueen omalaatuinen luonto on muovautunut paikalleen jääkauden väistyessä
Hevonen on luontoelämyksenä erityinen, sillä se antaa monelle rauhan. Metsäkulttuurin erikoismuseo Lusto kertoo näyttelyiden, kokoelmien ja tapahtumien avulla, mitä metsä suomalaisille merkitsee. Kaunis puinen silta on rakennettu 1930, mutta uusittu myöhemmin. Pususilta . Ratsastusretkillä Paaskoski kertoo alueen historiasta. Alueelle on rakennettu paljon majoitustilaa eri vuosina, ja esimerkiksi Hotelli Finlandia valmistui vuonna 1914. Telttailla ei saa. Punkaharjulle etsittiin aiemmin kestävän matkailun toimijaa, joten niemi vuokrattiin Aurinkolaukan Harjutalliksi. Talli vie ihmisiä ratsastamaan esimerkiksi puulajipuistoon, joka on kaikkien muiden kohteiden tapaan hyvin lähellä tallia. Luonnonhoitotyön ohella hevoset ilahduttavat talon vanhuksia. Jos historia ei ole lähinnä sydäntä, myös muunlaiset retket onnistuvat. . Reilu viikko avajaisten jälkeen syttynyt ensimmäinen maailmansota kuihdutti asiakasvirran heti. Muutaman tunnin ratsastusretken aikana nautimme Punkaharjun luonnosta ja ylitämme kauniin puisen Pususillan kahdesti. Silta on rakennettu alun perin 1930, mutta uusittu myöhemmin. Yöpymiseen on tarjolla yksi Metsähallituksen vuokratupa, sekä yksityisten hotellien ja mökkikylien palvelut. Islanninhevosilla tehtävät pienet vaellukset kiinnostavat sekä matkailijoita että hevosleiriläisiä. HOTELLI Punkaharjun omistaja Saimi Hoyer on kansallispuistokummi, ja toimii aktiivisesti koko Punkaharjun hyväksi. Tämän päiväistä ratsastusretkeä on lähdössä vetämään Leena Paaskoski, joka on löytänyt hevoset kaivattuaan helpotusta alati kasvaneeseen työstressiin. Nähtävää Punkaharjulla Polut . Osa reiteistä on alle kilometrin, pisin noin viisi. Kuvataiteilija Johanna Oraksen maalauksia ja kaunis miljöö, johon kannattaa tutustua. Kauniiden historiallisten rakennusten ystäville Punkaharjulla on paljon nähtävää. ”Nämä ovat rauhallisia hevosia ja kuka tahansa voidaan istuttaa hevosen selkään. Koe Punkaharju hevosen selästä Finlandian vieressä laiduntaa lauma islanninhevosia. Mahtava laji hyvinvoinnin kannalta!”, Lötjönen summaa. Finlandia ei ole jatkanut hotellina, vaan on nykyisin vanhusten hoitokoti. Talvisodassa rakennus oli sotasairaala ja myöhemmin sotilaiden kuntoutuslaitos. Historialliset rakennukset . . 17 elokuu 2017 varsin lyhyttä, ja sopii siten myös liikkumiseen pienimpien lasten kanssa. Alueella on hyvä merkittyjen polkujen verkosto, joista osa on teemoitettu. Toiminnan päätarkoitus ei ole ratsastustoiminta, vaan luonnonhoitotyö. Harjureitti on 4 kilometriä pitkä polku, joka kulkee harjulla. Retki_16-19-Punkaharju_PL.indd 17 Retki_16-19-Punkaharju_PL.indd 17 31.7.2017 7.56.37 31.7.2017 7.56.37. Punkaharju on ollut suosittu lomakohde sykäyksittäin. . . Puulajipuiston polku on 5 kilomeriä pitkä, ja kulkee tutkimuspuiston läpi. Sodat ovat säännelleet matkailijavirtaa, ja joskus katkaisseet sen kokonaan. Puulajipuisto on tutkimuspuisto, jonne on istutettu alueittain LEENA PAASKOSKELLE hevosvaellusten pitäminen on lähinnä harrastus. Kokonharjun reitti on myös 4 kilometriä pitkä. Eri reittejä yhdistelemällä voi kerätä kilometrejä enemmänkin. Työ on metsämuseo Lustolla. Kruunupuiston lähettyvillä on esteetön 800 metriä pitkä polku näköalapaikalle. . Korkeammalta voi nähdä lammet ja kalat niissä. Tallin omistaja Soile Lötjönen kertoo, että hevosen selästä näkee luonnon aivan eri tavalla. Esimerkiksi uusittu Hotelli Punkaharju oheisrakennuksineen, Finlandia ja vanha asemarakennus ovat hyviä käyntikohteita. Taidekartano Johanna Oras
× Retki_16-19-Punkaharju_PL.indd 18 Retki_16-19-Punkaharju_PL.indd 18 31.7.2017 7.56.39 31.7.2017 7.56.39. Sienet ovat myös aiheena hotellin järjestämissä teemaviikonlopuissa, joita järjestetään muiden teemaviikonloppujen ohessa. Hotellia on remontoitu pieteetillä, ja jokainen yksityiskohta on tarkkaan mietitty. Hotellin historia on pitkä ja vivahteikas, ja sodat ovat vaikuttaneet hotelliinkin. elokuu 2017 18 VUODEN RETKIKOHDE P unkaharjun luonnonsuojelualueella sijaitsee Suomen vanhin paikallaan oleva hotelli, Hotelli Punkaharju. Ei ole sattumaa että metsäkulttuurin erikoismuseo on Punkaharjulla, ei myöskään se että Punkaharju on uudessa, kovassa nosteessa. loso. Punkaharjun uusi nousu Paaskoskelle ratsastusretkien vetäminen on harrastus. Metsänvartijan talo majoitti myös matkailijoita, mutta kävi nopeasti kovin pieneksi. Lisää kansainvälistä mainetta alue sai, kun presidentit Niinistö ja Putin tapasivat siellä. × erilaisia puita. Hotellilla on myös oma yrttitarha. Hotellin läheiseen niemeen on ennen sotia rakennettu 15 pikkumökkiä, joissa on majoitettu sosiaalisin perustein ihmisiä joiden ei muuten olisi mahdollista lomailla. Nykyisin hotellia emännöi Saimi Hoyer. Myös sota-aikaan Tunnelmallinen Hotelli Punkaharju rintamalla olleiden miesten perheet saattoivat lomailla pienissä mökeissä, joka on auttanut naisia jaksamaan sota-aikaa. Taloa laajennettiin moneen otteeseen, ja rakennus kulki Punkaharjun Valtionhotellin nimellä. Ystävykset Leena Paaskoski sekä Hotelli Punkaharjun pelastaja Saimi Hoyer vievät vahvasti Punkaharjun kaunista luontoa uudelleen ihmisten tietoisuuteen. Ensimmäinen maailmansota lopetti venäläisten turistien vierailemisen alueella, ja talvija jatkosodassa rakennus oli puolustusvoimien käytössä. Metsänvartijan tehtävänä oli valvoa, ettei alueella syttynyt metsäpaloja. Hoyer kertoo, että itse remontti kesti 6-7 kuukautta, mutta suunnittelu ennen remonttia vei paljon aikaa. Historia toistuu tapeteissa, hotellia varten teetettyjen astioiden kuvioissa ja maisema jopa verhoissa. ”Voimme myös ratsastaa hotellille oluelle tai vohvelikahveille”, Paaskoski kertoo. ”Saimi on tämän aloittanut, Punkaharjun uuden nousun”, Paaskoski kertoo. Hotellin keittiö. Listan kärkisijaa pitää Norjan Preikestolen, ja Punkaharju on sijalla 44. Ruokalista elää esimerkiksi sen mukaan, mitä kalaa järvestä on aamulla saatu, mitä sieniä löydetty ja mikä marjakausi on menossa. Viralliset keskustelut käytiin Saimi Hoyerin omistamassa Hotelli Punkaharjussa. ”Hänellä on aito rakkaus luontoon, ja hän on myös kansallispuistokummi.” Maaliskuussa GoExpo-messuilla Punkaharju valittiin Vuoden retkikohteeksi, ja kansainvälistä mainetta Punkaharju on saanut CNN:n valittua alueen ainoana suomalaisena kohteena maailman luonnonihmeiden listaan. Puoliso on historiantutkija. Alue on riippumattoineen ja keinuineen idyllinen. Historiaa on haluttu valinnoilla kunnioittaa, ei turmella. Ensimmäisenä vuotena pienimmässä talossa kerrotaan vierailleen 76 matkustajaa. a perustuu lähiruokaan ja luonnon raaka-aineisiin. Majoitustoiminta paikalla on alkanut 1840-luvulla, kun keisari Nikolai I määräsi että harjulle tulee rakentaa metsänvartijan talo. Pienet mökit ovat edelleen käytössä, ja hotelli myy niitä metsähuoneen nimellä. Viereen tuli vielä Keisarinnan huvila vastaamaan edelleen kasvaviin matkailijamääriin. Varsinainen työ on metsämuseo Lustolla, jossa Paaskoski on kokoelmapäällikkönä
Alueelle ollaan rakentamassa ainutlaatuista kulttuuriretkeilyja pyhiinvaellusreitistöä, jonka suomenkielinen nimi on Pyhän Olavin merireitti. Ahvenanmaan saaristossa kulkeva reitistö on yhteydessä Ruotsiin ja Norjaan, ja kulkee lähitulevaisuudessa kohti Suomen itärajaa. elokuu 2017 20 PYHÄN OLAVIN REITTI E ts im es sä Ahvenanmaan saariston poikki kulkee yksi kauneimmista merija saaristoreiteistä. Pyhän Olavin merireitti TEKSTI JA KUVAT Harri Ahonen ALBANUS ankkurissa Retki_20-23-Pyha-Olavi_PL.indd 20 Retki_20-23-Pyha-Olavi_PL.indd 20 30.7.2017 13.34.49 30.7.2017 13.34.49
Ruotsista reittiä voi kulkea aina Trondheimin kaupunkiin Norjaan, mistä löytyy pohjoisin keskiaikainen katedraali. Reitti noudattelee viikinkiylimys Olav Haraldssonin noin 1 000 vuotta sitten tehtyä matkaa nykyisen Novgorodin kaupungin lähistöllä sijainneelta viikinkiaikaiselta Gardariken paikkakunnalta Suomen ja Ruotsin läpi Norjaan, missä hän osallistui Stiklestadin taisteluun ja sai surmansa. Hänelle on omistettu keski-ajalla kirkkoja Suomessa, joista yksi sijaitsee Tyrväällä. Reitti kulkee paitsi saarten upeassa luonnossa myös meritse. 21 elokuu 2017 P yhän Olavin merireitti on hanke, jonka tavoitteena on luoda uusi kulttuuriretkeilyja pyhiinvaellusreitti Turun, Kaarinan, Paraisten, Nauvon, Korppoon kautta Ahvenanmaalle ja edelleen Ruotsiin Hudiksvalliin. Mikäli sumu laskeutuu ja estää näkyvyyden, pystyy silti kokemaan jännittäviä elämyksiä, kuten vaikkapa sumutorven äänen usvan keskeltä tai lähellä venettä pintaan nousevien hylkeiden pulahduksia. 1000 vuotta vanha reitti SANDVIK Gästhamn (Kökar) RETKEILIJÖITÄ Kökarilla Retki_20-23-Pyha-Olavi_PL.indd 21 Retki_20-23-Pyha-Olavi_PL.indd 21 30.7.2017 13.34.49 30.7.2017 13.34.49. Toinen vaihtoehto on vuokrata Maarianhaminan satamasta Albanus -niminen purjelaiva tai Kökarin saarelta Tjutt-Tjutt-niminen isovene, joita suosittelen lämpimästi. Merimatkan voi toteuttaa saarien väliä kulkevien lauttayhteyksien avulla. Historiallista reittiä on tarkoitus jatkaa lähivuosina Etelä-Suomen kulttuurikohteiden läpi itärajalle ja mahdollisuuksien mukaan aina Novgorodiin saakka. Pyhän Olavin merireitti Ahvenanmaan saaristossa Pyhän Olavin merireitin ainutlaatuisin osuus kulkee meritse Korppoosta Kökarin ja Sottungan kautta Ahvenanmaalle. Myöhemmin katolinen kirkko julisti Olav Haraldssonin pyhimykseksi. Taittaa matkaa sitten kauniissa auringonpaisteessa tai tiheässä sumussa, voi meren poikki lipuessa uppoutua Olav Haraldssonin aikalaishistoriaan tai nauttia lukuisten kallioluotojen ja suurempien saarten kauniista luonnosta. Matkaa voi ilahduttaa myös laivan kapteenin esiin loihtima viulunsoitto
Pääsaarella on useita mielenkiintoisia retkeilykohteita, kuten Otterböten pronssikautinen asuinpaikka, mikä oli todennäköisesti hylkeenmetsästäjien käytössä jo noin 3000 vuotta sitten. Leirintäalueella on myös sauna. Saarelle voi matkata niin purjelaivan kuin lautan kyydillä, saarella on yhteensä kolme vierassatamaa: Sandvikissa, Karlbyssä ja Hellsössä. Esimerkiksi Sandvikin leirintäalueella on polkupyörien vuokrausmahdollisuus. Kulttuurihistoriallisen retkeilyn tai pyhiinvaelluksen voi toteuttaa paitsi patikoiden myös polkupyörällä. Merkittyjen reittien lisäksi saaren länsiosissa risteilee muitakin polkuja, joten kulkiessa on hyvä olla tarkkana. Merkityt reitit kulkevat vanhoilla laidunniityillä ja kosteikoilla, kohoavat laajojen kalliotasanteiden poikki ja sukeltavat vehmaisiin notkelmiin. TJUTT-TJUTT isovene Retki_20-23-Pyha-Olavi_PL.indd 22 Retki_20-23-Pyha-Olavi_PL.indd 22 30.7.2017 13.34.51 30.7.2017 13.34.51. Hallinnollisesti Kökar kuuluu Ahvenanmaahan. Pääsaaren yhteydessä sijaitsee Hamnön saari, mistä löytyy keskiaikaisen fransiskaaniluostarin rauniot ja tarinoita täynnä oleva kirkko vuodelta 1784. Sotahistorian harrastajat löytävät puolestaan nappikohteen saaren länsiosista löytyvän Vålbergin linnoitusalueelta. Alue on Kökarin kauneimpia. elokuu 2017 22 PYHÄN OLAVIN REITTI Kökar K ökarin saariryhmä sijaitsee ulkosaaristossa ja on hieman irrallaan niin Turun kuin Ahvenanmaan saaristoista. Hamnön saarelle, lähelle kirkkoa, valmistuu vanhaan navettaan lähivuosina yksinkertainen majapaikka pyhiinvaeltajia sekä muita retkeilijöitä varten. Kartta ja kompassi tai GPS-laite on hyvä olla mukana, vaikka saarella ollaankin, samoin kuin varautua vaatetuksella punkkeihin erityisesti rehevissä paikoissa. Kallioisuus onkin Kökaria hyvin luonnehtiva määritelmä. Saarelta pystyy vuokraamaan hyvin kohtuulliseen hintaan polkupyörän. Nälän yllättäessä voi poiketa esimerkiksi Havspaviljongen ja Brudhällin ravintoloissa tai Peders Aplagårdin kahvilassa. Kökarin parhaat retkeilyalueet löytyvät niin ikään saaren länsiosista
Energiantuotannon lisäksi saarilla on vähän yhteistä, sillä Sottunga on hyvin erilainen ja erityinen pieni saari. Puiden yläpuolella voi erottaa tuulivoimalan liikkeen. Lyhyen matkaa satamasta tietä pitkin seuraten tulee vastaan Sottungan kirkko. Siinä kun Kökar on kallioinen ja tuulenpieksemien puiden täyttämä, kasvaa Sottungalla tuhti havumetsä. Sottungalla kulkee useita lyhyitä retkeilyreittejä. Lähivuosina niistä on tarkoitus viimeistellä yksi koko saaren läpi kulkeva kulttuuriretkeilyja pyhiinvaellusreitti. 23 elokuu 2017 kartalla Sottunga K ökarilta pohjoiseen matkatessa erottuu jo kaukaa Sottungan saaren eteläpäässä pyörivän tuulivoimalan propellit. Ison peltoaukean levittäytyessä tien oikealle puolelle, erkanee maantieltä vasemmalle mökkitie. Erittäin kaunis ja merkitty reitti kulkee satamasta mutkittelevaa maantietä pitkin kohti pohjoista. Jatketaan kulkua jännittävään havumetsikköön, oikeaan peikkometsään. SOTTUNGAN kirkko Norja Ruotsi Suomi Viro Venäjä Tukholma Oslo Turku Helsinki Pietari Novgorod Tallinna Gävle Hudiksvall Sundsvall Trondheim Kökar Sottunga Itämeri Suomenlahti Pohjanlahti Laatokka Pyhän Olavin pyhiinavellusreitti 100 km Retki_20-23-Pyha-Olavi_PL.indd 23 Retki_20-23-Pyha-Olavi_PL.indd 23 30.7.2017 13.34.51 30.7.2017 13.34.51. Reitti kiertää Degermossenin kosteikon ja pian puiden välistä alkaa erottua sinistä, joka vahvistuu merenrantaa kohti kulkiessa. Suuren Pohjan Sodan aikana kirkko kuitenkin poltettiin ja nyt paikalla seisova kirkko rakennettiin vuonna 1728. Mökkitie kulkee pienen pellon viertä ja muuttuu pian pellon jälkeen poluksi. Vierasvenesatama ja lauttalaituri sijaitsevat saaren eteläpäässä. Kuljetaan sähköjohdon alitse ja mökkitietä eteenpäin. Kannattaa verrata Kökarin ja Sottungan kirkkojen katosta roikkuvien laivojen pienoismallien yksityiskohtia. Rannalle saavuttaessa kuljetaan kalliopintaa pitkin levähdyspenkille, mistä avautuu todella upea näkymä merelle. Merkinnät ovat jo suurelta osin paikallaan mutta polkua ei ole vielä ehtinyt kaikkialle muodostua. Ensimmäiset maininnat kirkosta ovat vuodelta 1661. Samoin kuin Kökarin niin myös Sottungan energiatuotanto perustuu merkittävästi tuulivoimaan
Tai Tanskan 170 metriä merenpinnasta nouseva Möllehöj. Mielessä saattaa olla Norjan korkein huippu Galdhöpiggen, mutta entä Islannin Hvannadalshnúkur. Vaatetuksessa tulee huomioida nopeasti vaihtuvat ja välillä Joko olet käynyt Haltilla tai Kebnekaisella. Matkaa Kilpisjärveltä Haltille on noin 55 kilometriä suuntaansa. Viiden huipun haasteen ideana on valloittaa kaikki Pohjoismaiden korkeimmat lakipisteet. Matkan varrelta löytyy avoimia autiotupia mukavasti noin 15 kilometrin välein. elokuu 2017 24 VIISI HUIPPUA V in k it S uomen korkeimmalle pisteelle Haltille johtaa helposti seurattava, joskin kivikkoinen tikkupolku. Kalottireitillä kannattaa kuitenkin varautua runsaaseen väkimäärään omalla hyvin tuulta kestävällä majoitteella. Haltille on mahdollista nousta myös Norjan puolelta Guolasjärveltä, tai vaellusmatkaa voi lyhentää jättäytymällä Skibotnin tien varteen ja seuraamalla Didnujokea Lossulle. Viiden huipun haaste TEKSTI JA KUVAT Sini Sangi Retki_24-27-Huippuhaaste_PL.indd 24 Retki_24-27-Huippuhaaste_PL.indd 24 31.7.2017 13.05.21 31.7.2017 13.05.21. Käsivarren erämaa-alue on ainutlaatuisen upea vaelluspaikka ja karuudessaan suomalaisiin metsiin tottuneelle eksoottinen kokemus. Itse nousu on helppo, joskin kivinen
Pituutta reitillä on kymmenisen kilometriä suuntaansa. Kebnekaiselle vie myös lyhyempi jäätikön ylittävä Östra leden, jonka kulkeminen vaatii varusteita sekä erikoisosaamista. Paras aika Käsivarren erämaavaellukselle on kesällä lumien sulamisen jälkeen kesäkuun lopulta syyskuun alkuun. Puhdasta virtaavaa vettä on saatavilla kaikkialla Käsivarren erämaassa. Retken huipulle voi varata etukäteen Internetin kautta. Ilman kokemusta tai osaavaa opasta sinne ei ole menemistä. Jäätikön ylittämiseen tarvittavien varusteiden vuokraus onnistuu helposti Skaftafellistä ja samasta paikasta saa myös vuoristo-oppaiden palveluita. Oppaan kanssa huipulle nouseminen ei vaadi teknistä osaamista. Huipulle noustaan jäätikköä pitkin, jonka turvallinen ylitys edellyttää sekä erikoisosaamista että oikeita varusteita. Huippuharjanne saattaa olla jäässä, joten kannattaa varmistaa tunturiasemalta jäärautojen tarpeellisuus. Osan matkasta voi taittaa myös veneellä tai lentää helikopterilla suoraan tunturiasemalle. Skaftafellissä on leirintäalue huoltorakennuksineen, pieni kahvila ja pieni kauppa. Kebnekaise Ruotsin korkein lakipiste Kebnekaise Sydtoppen kohoaa 2 099 metrin korkeuteen. Huippu on helpoiten saavutettavissa Kebnekaisen tunturiasemalta, jonne on 20 kilometrin patikointi Nikkaluoktasta. Aikaa huiputukseen kuluu kymmenisen tuntia tunturiasemalta lähdettäessä. Hvannadalshnúkur Islannin Hvannadalshnúkur kohoaa viimeisimmän mittauksen mukaan lähes 2110 metriä merenpinnasta. Vuodet eivät kuitenkaan ole veljeksiä keskenään, eli reissua suunnitellessa kannattaa seurata kevään edistymistä. Nikkaluoktan leirintäalue sijaitsee 70 kilometrin päässä Kiirunasta ja se on saavutettavissa autolla tai julkisilla kulkuvälineillä. HALTILLA voi olla lunta kesälläkin. Retki_24-27-Huippuhaaste_PL.indd 26 Retki_24-27-Huippuhaaste_PL.indd 26 31.7.2017 13.05.23 31.7.2017 13.05.23. Kebnekaiselle johtava vaellusreitti Värstra leden lähtee Kebnekaisen tunturiasemalta ja se on merkitty punaisin pistein. Kebnekaisen tunturiasema on hulppeasti varusteltu ja käsittää hotellin ja muun majoitustilan lisäksi ravintolan, huoltorakennuksen saunoineen sekä pienen kaupan. Huipun läheisyydestä löytyy askeettinen maja, jossa voi syödä eväitä. Paras aika huiputukselle on kesäkuun loppupuolelta elokuun loppuun. Matkan varrella on muutama jyrkempi kohta sekä runsaasti kivikkoa ja irtosoraa. elokuu 2017 26 ankaratkin sääolosuhteet. Islantiin kannattaa suunnata kesäkuun lopusta elokuun loppupuolelle. Helpoin on lentää Reykjavikiin ja liikkua sieltä joko vuokra-autolla tai bussilla Skaftafelliin, josta vaellus alkaa. Reppu kannattaa pakata kevyesti ja ottaa Kittelbäckenin sillan kohdalta vettä sen verran, että pärjää huipulle ja takaisin. Kävelysauvoista on paljon iloa kivikkoisessa maastossa sekä runsaissa nousuissa ja laskuissa. Nousua edeltävänä iltana käydään läpi Viiden huipun haaste Suomi: Halti (1 324 m) Ruotsi: Kebnekaise (2 099 m) Norja: Galdhöpiggen (2 469 m) Islanti: Hvannadalshnúkur (2 110 m) Tanska: Möllehöj (171 m) VIISI HUIPPUA TANSKAN korkein kohta
Reitti Jotunheimenille on suhteellisen helppo ja runsaasti kuljettu. Lähde aikaisin aamulla ja varaa runsaasti aikaa maisemista nauttimiselle ja kuvaamiselle. Vedä jalkaan hyvin sisäänajetut ja mieluusti nilkkaa tukevat ulkoilukengät tai vaellusjalkineet. Majalta on mahdollista kiivetä myös Glittertindille, joka on maan toiseksi korkein huippu. Nousuun kannattaa varata energiapitoista evästä ja riittävästi vettä, sillä vesipisteitä on vain nousun alkuvaiheilla. . Jotunheimen on saavutettavissa sekä autolla että julkisilla kulkuvälineillä. Huipulta löytyy pieni kahvila jossa voi syödä myös omia eväitä. Möllehöj tarjoaa hauskan loppukevennyksen viiden huipun haasteelle. Möllehöj Tanskan Möllehöjtä (171 m) tuskin voi kutsua huipuksi, sillä maan korkein kohta on pellolla sijaitseva myllynkivi. Se nousee kivisiä rinteitä pitkin ja loppupäässä liikutaan lumella. Huipulla puhelin yleensä toimii, matkalla sinne ei. Ota mukaan riittävästi evästä ja vettä. Uskalla kääntyä takaisin, mikäli esimerkiksi sää vaikuttaa huonolta. × Kirjoittajan haasteen edistymistä voi seurata blogissa http://luontoloinen.blogspot.. Matkaa huipulle kertyy noin 6 kilometriä suuntaansa ja nousumetrejä noin 1 350. Huomioi aina turvallisuustekijät. Galhöpiggen Norjan korkein huippu Galdhöpiggen (2 469 m) on myös Pohjois-Euroopan korkein vuori. . Galhöpiggen sijaitsee Jotunheimenin vuoristoalueella noin 350 kilometrin päässä Oslosta ja 300 kilometrin päässä Trondheimistä. Oppaat ohjeistavat riittävän ruokamäärän ja veden suhteen. varusteet ja seuraavan päivän aikataulu. Hvannadalshnúkurille noustaan merenpinnan tasosta, eli päivä on fyysisesti raskas ja pituudeltaan noin 12-15 tuntia. . . Älä aliarvioi reittiä tai yliarvioi kuntoasi. Instagram: #viidenhuipunhaaste Muistilista huiputtajille . Pimeällä on ikävä kulkea jyrkillä ja kivikkoisilla rinteillä. Varusteina on syytä olla jäätikkövarusteiden lisäksi hyvät kengät ja mukavat ulkoiluvaatteet, reppu, aurinkolasit ja aurinkorasvaa sekä vettä ja evästä. . Lyhyin reitti Galhöpiggenille on Spiterstulenin tunturiasemalta, josta löytyy leirintäalue sekä sisämajoitusta. Pukeudu säähän sopivasti ja varaa ylimääräistä vaatetta reppuun. Älä unohda aurinkorasvaa ja aurinkolaseja. Vaihtoehtoisesti Möllehöjnin voi suorittaa haasteen ensimmäisenä etappina, jolloin se tarjoaa pehmeän ensikosketuksen pohjoisten huippujen valloittamiseen. Aikaa huiputukseen kuluu noin 6-10 tuntia. Paras huiputusaika on heinä-elokuussa. Mukaan kannattaa varata hyvät eväät juhlistamaan haasteen onnistunutta suorittamista. Aamu alkaa neljän-viiden aikaan lyhyellä autosiirtymällä nousun aloituspaikkaan. Möllehöj sijaitsee Jyllannin niemimaalla ja se on helpoiten saavutettavissa autolla tai vaikkapa polkupyörällä, onhan Tanska tunnettu tasaisista pyöräilyreiteistään. Retki_24-27-Huippuhaaste_PL.indd 27 Retki_24-27-Huippuhaaste_PL.indd 27 31.7.2017 13.05.24 31.7.2017 13.05.24
Liima on kuivaa viimeistään parissa vuorokaudessa. Reilun kympin maksava liimatuubi on edullinen keino hankkia korjausta kaipaavalle tuotteelle lisää käyttöikää. 10 vinkkiä varustehuoltoon TEKSTI JA KUVAT Benjamin Hokkanen Korjaamalla paranee! KORJAUSPAIKAT ovat helppo ja nopea tapa paikata reikä tai viilto tekstiilissä. elokuu 2017 28 VARUSTEHUOLTO V in k it Ulkoiluja retkeilyvarusteet on tehty kestämään, mutta joskus nekin saattavat hajota. Osa muoviosista voidaan pujottaa paikalleen, jotkut saattavat vaatia vähän ompelutyötä. Väritön ja joustava liimasauma kestää käyttöä ja kulutusta. Paikattu vaate on kulutusta ja pesua kestävä ja valmis uusiin seikkailuihin. Liq ui So le VARAOSIA varusteisiin on saatavilla retkeilyliikkeistä tai niiden kautta suoraan valmistajalta. Korjauspaikkoja on saatavilla monenlaisille ulkoiluvaatteille aina Gore-Tex-vaatteisiin asti. Retki_28-29-Korjausta_PL.indd 28 Retki_28-29-Korjausta_PL.indd 28 31.7.2017 12.14.58 31.7.2017 12.14.58. Standardikokoisia muoviklipsejä löytyy myös paikalleen ruuvattavana versiona, jolloin ompelutyötä ei tarvita. Vaellusteltoissa ja ilmatäytteisissä makuualustoissa tulee usein mukana omat paikkaustarpeet, joilla tuote on vahingon sattuessa helppo korjata. Muovisoljet eivät maksa montaa euroa ja pitävät varusteet käytössä pitkään. Silloin muuten käyttökelpoiset varusteet kannattaa korjata. Esimerkiksi rinkkojen ja reppujen muovisolkien pettäessä osa on yleensä mahdollista korvata uudella. LIQUISOLE-LIIMA soveltuu erityisesti kumisaappaiden, sadetakkien ja telttojen korjaukseen. Paikkojen liimapinta on varsin järeä ja ne asettuvat paikalleen hyvin tiukasti
Monet isot eurooppalaiset vaelluskenkävalmistajat tarjoavat mahdollisuuden pohjata vanhat kengät uudelleen. Tällaisessa tapauksessa kärkeä voi varovasti kääntää lähemmäs poltinta. VETOKETJUN KORJAAMINEN onnistuu usein kotikonstein. PIEZO-SYTYTIN on usein ensimmäinen osa, joka kaasupolttimesta hajoaa. KUORITAKIN UUDELLEEN KYLLÄSTÄMINEN vettähylkiväksi tulee ajankohtaiseksi, siinä vaiheessa kun vesi ei enää jää helmeilemään tekstiilin pintaan, vaan imeytyy siihen. Tästä syystä osa vaatteissa käytetyistä kemikaaleista ja materiaaleista on luonnolle haitallisia. Sytyttimen kuuluisi ampua pieni kaasun sytyttävä kipinä. Jos sytytin ei ammu ollenkaan kipinää, on Piezon vaihto edessä. Nykyisissä vaelluskengissä käytettävät pohjamateriaalit kestävät noin kymmenen vuotta ennen kuin alkavat putoilla pois, olivat kengät sitten kaapissa tai jatkuvasti jalassa. Tämä saa vetoketjun luistamaan paremmin ja helpottaa jumiutuneen vetoketjun liikkeelle saamista. Huomioi, että ilmastointiteippi saattaa jättää liimajälkiä, kun se poistetaan! LASKUVARJONARU ELI PARACORD on hyvä lisävaruste retkelle. Parhaan lopputuloksen saa käyttämällä kuorivaatteille suunniteltuja pesuja kyllästeaineita. Piezoja on saatavilla varaosina kaasukeittimiin ja pelkän Piezo-sytyttimen vaihtaminen on keittimeen on mahdollista ja suhteellisen helppoa. Pysyviin korjauksiin löytyy usein parempi vaihtoehto, mutta juomapullon ympärille pyöritetty muutamien kymmenien senttien ilmastointiteipin pätkä voi pelastaa reissun. Reissussa katkennut telttakaari tai pahasti repeävä rinkan kangas ovat korjattavissa ilmastointiteipillä. 29 elokuu 2017 KIERRÄTÄ varusteesi kun et enää tarvitse niitä, tai ne ovat menneet korjauskelvottomaan kuntoon. Kyllästekäsiteltyjen takkien vedenpitävyys kuluu käytön myötä. ILMASTOINTITEIPPI on erinomainen ensiapu varustekorjauksissa. Paracordista voi taiteilla itselleen rannekkeen, joka kulkee puolihuomaamatta mukana. Mikäli vetoketju ei sulkeudu oikein, ongelma voi olla vetoketjun vetimessä. Ompelutaitoinen voi myös vaihtaa kokonaisen hajonneen vetoketjun itse. Asianmukaisesti kierrätetty vaate voi tarjota raaka-aineita uusiin varusteisiin, eikä ole haitaksi luonnolle. Netistä löytyy kymmeniä erilaisia designeja ja rannekkeiden tekeminen on hauskaa puuhaa näpertelystä tykkäävälle. ittia vetoketjun hampaisiin. Puhtaaseen, vastapestyyn kalvotakkiin pestävä kyllästeaine lisää takin vedenpitävyyttä ja parantaa hengittävyyttä. KENKIEN POHJAAMINEN voi olla hyvä vaihtoehto siinä vaiheessa, kun vaelluskengän pohjat alkavat nauraa. Pelkkä vedin on mahdollista vaihtaa samankokoiseen varaosaan. Laskuvarjonarusta on helppo virittää uusi kengännauha katkenneen tilalle tai pyykkinaru laavuun varusteiden kuivaamiseksi. Joskus Piezon kärki on saattanut vääntyä takerruttuaan johonkin. Jumittuneen vetoketjun voi saada liikkeelle hankaamalla lyijykynän gra. GAS Retki_28-29-Korjausta_PL.indd 29 Retki_28-29-Korjausta_PL.indd 29 31.7.2017 12.14.59 31.7.2017 12.14.59. Ekologinen vaihtoehto uusien ostamiselle säästää rahaa ja jo omaan jalkaan muotoutunut kenkä on valmiiksi mukava. Ulkoiluvarusteet on valmistettu kestämään koviakin oloja. Kuoritakin pesussa on syytä noudattaa pesuohjeita
Saarelta on saanut kaiken tarpeellisen, mutta mitään ei ole liikaa. Jurmo on Saaristomeren portti etelään Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 30 Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 30 30.7.2017 13.25.34 30.7.2017 13.25.34. Alkusoitto päräytettiin parikymmentä tuhatta vuotta sitten, kun pahamaineinen jääkausi alkoi hiipua ja mannerjää sulaa. Turistille matka Eivorilla on luksusristeily, mutta saarelaisille elinehto. Riuttasaari on jääkauden lahja linnuille ja ihmisille, jotka elävät aavan meren armoilla. Kolmas Salpausselkä kulkee nyt Jurmon värikäs historia merirosvoineen, ainutkertainen nummimaisema ja elävä saaristolaiskylä tekevät saaresta kiehtovan retkikohteen. Jääkauden tuotos Jurmon saari tupsahti merestä noin 3 000 vuotta sitten. Jurmon kivinen saari, Saaristomeren kansallispuiston kauimmaisessa kolkassa, on kautta historian tarjonnut suojaa ja ravintoa niin ihmisille kuin linnuille, jotka ovat eläneet etelään avautuvan Itämeren armoilla. Salpausselät muodostuivat 10 000 vuotta myöhemmin, kun mannerjää ”unohtui” paikalleen muutamaksi sadaksi vuodeksi. elokuu 2017 30 JURMO K o ti m a a M aailmassa kiehtovimpia paikkoja ovat ne, jotka tarjoavat suojaa äärettömältä. Eikö. Autoa ei mukaansa onneksi saa. Vaikka elettiin siellä ennen Eivoriakin, tiettävästi jo 1200-luvulla. Keitaat, joista voi ammentaa vettä ja ravintoa uuvuttavan matkan päätteeksi. Matkan varrella pysähdytään Berghamnissa, Nötössä ja Aspössä. Kyyti on ilmainen, maisemat mukaan lukien. Peruutetaanpa hieman. Siellä ei ole kävijälle mitään, tai siellä on kaikkea. Juuri sellaiTEKSTI Maija Arosuo KUVAT C. Karuun saareen joko rakastuu tai ei. M/S Eivor Toisin kuin sinistä täynnä olevaa karttaa katsomalla voisi kuvitella, Jurmoon on maakravunkin melko helppo päästä. Gibson nen Jurmo on yhä. Jurmo on linjan toiseksi viimeinen laituri ennen Utötä. Ilman Eivoria ei ulkosaarilla luultavasti enää olisi ympärivuotista elämää. Auton, saaristobussin tai pyörän kyydissä matka taittuu Nauvon Pärnaisiin, mistä leppoisaa menoa yhteysalus M/S Eivorin kyydissä kestää kolme tuntia. Suojaisat satamat, jotka tarjoavat tyyntä myrskyisän merimatkan jälkeen
Sytyttämällä vääriä merkkitulia he harhauttivat kauppa-aluksia karille ja ryöstivät sitten niiden hylyt. Tarinan mukaan jurmolaisilla on myös muita tulonlähteitä he kunnostautuivat tiettävästi myös merirosvoina. Joka tapauksessa tuulen ja veden hioma, viisi kilometriä pitkä ja kapea Jurmon kiviriuttasaari on Suomessa varsin harvinainen näky. JURMON saari on sileistä kivistä muodostunut pitkä, kapea riutta. Rohkeimpien tarinoiden mukaan he ottivat jopa miehistöjä orjiksi. Onkohan Suomineito siis sittenkin ennemmin peikko, jolla on häntä. Osan veroistaan saarelaiset maksoivat Kustaa Vaasan ajoilta (1496–1560) alkaen luotsitehtäviä hoitamalla. Sen mukana kulkee saareen niin postit, vieraat kuin kaikki muukin tarvittava. Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 31 Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 31 30.7.2017 13.25.36 30.7.2017 13.25.36. Toisen tarinan mukaan muutaman saarelaisen onnistui säilyä tuholta piiloutumalla luolaan tai kivistä tehty kojuun. Ensimmäisen maailmasodan aikana Jurmon merkitys idän ja lännen välissä kasvoi YHTEYSALUS M/S Eivor yhdistää Jurmon muuhun maailmaan. Toisen mukaan saareen jäi jäljelle vain yksi puu, Jurmon mänty, joka kaatui Pyryn päivän myrskyssä vuonna 2001. Lopusta on kaksi versiota. Jurmo houkuttelee ihmisiä Melko suurena saarena keskellä avomerta Jurmo on aina ollut merenkulkijoiden, metsästäjien, kalastajien ja kirkonmiesten kohtauspaikka. Mikä osa tarinasta on totta, jää arvailujen varaan, mutta ainakaan Jurmossa ei vuosisatoihin kasvanut kunnollista metsää. Veden alla piileskelee siis noin 60 km pitkä ja 10 18 metriä korkea moreeninummi. Kaukaisesta sijainnistaan huolimatta Jurmo koettiin hyväksi asuinpaikaksi luonnonvarojensa kalojen, lintujen ja hylkeiden tähden. Kun merirosvous tuli Kustaa Vaasan tietoon, hän lähetti saarelle sotajoukon, joka tappoi Jurmon asukkaat ja poltti saaren. Tosin kairauksissa puun iäksi laskettiin vain noin 180 vuotta. Ja Jurmo on sen unohdettu hännäntupsu. Pysyvää asutusta on tiettävästi ollut jo 1200-luvulla, mutta jo sitä ennen siellä on liikkunut ihmisiä. 31 elokuu 2017 maanpäällisenä Hämeenlinnasta Kemiönsaareen ja sukeltaa sitten meren alle noustakseen pintaan Dragsfj ärdin Sandössä ja päätyen lopulta Jurmoon
1990-luvulla saari jaettiin neljän vanhan tilan, Bengtfolks, Lassfolks, Bondas ja Norrgrannas, ja kansallispuiston kesken. Samoin rantaan ajelehtineiden hylkyjen tavarat jaettiin saarelaisten kesken tasan. HÖGBERGET on saaren korkein kohta, josta näkee koko saaren yli. Nahasta tehtyjä jalkineita käytettiin 1950-luvulle asti. Liha, nahka ja rasva jaettiin tasan neljän tilan kesken, vaikkeivät kaikki olisi pyyntiin osallistuneetkaan. Omia alueita olivat vain kunkin talon pihamaat ja saaren lepikot, jotka oli jaettu eläinten talviruoan, kerppujen, oton takia. Saaressa on eloisa 80 venepaikan vierasvenesatama, mökkimajoitusta, kesäkahvila ja kioski. Uudistuksen läpivienti kesti siis vaivaiset kaksi ja puolisataa vuotta. Emil käy esikoulua Skypen välityksellä Utön alakoululaisten kanssa. Voi tuntea talven tuiskun sellaisena kuin Itämeri sen pahimmillaan haluaa antaa. Isojaon myöhäisestä ajankohdasta johtuen tiivis kyläyhteisö on Jurmossa säilynyt. Harmaahylkeitä ja norppia pyydettiin vuoden ympäri. Muiden maiden käyttäminen perustui saarelaisten väliseen perimätietoon. Jokaisella talolla on navetta, savusauna, lato ja ranta-aitta kalanpyydysten ja kalatynnyreiden säilyttämiseen – jotka kaikki sijaitsevat tiiviissä rykelmässä Jurmon kylässä. Tästä alkoi myös Jurmon tarina matkailusaarena, sillä uuden sataman myötä sinne alkoivat säännölliset postikuljetukset. Muun ajan saa kukin vaellella omia reittejään. Jurmon saarella näyttää ainakin toistaiseksi olevan myös tulevaisuutta ympärivuotisesti asuttuna saarena. Kerran viikossa hän pääsee muiden lasten luokse yhteysaluksella, mutta ehtii olla koulussa vain tunnin ajan. Rakennukset kuitenkin revittiin venäläisten lähdettyä ja laiturin tuhosi myrsky vuonna 1961. Kalastuksesta turismiin Kalastus oli pitkään jurmolaisten pääelinkeino. Ja tyvenen tullen ihailla sen jättämiä jälkiä. Ehkäpä matkailijoita houkuttaa juuri tuo saaren karuus – vähemmän on enemmän. Verkoilla kalastettiin suolasilakkaa 1930-luvulle asti, jolloin alettiin kysyä tuoretta kalaa, turskaa ja ahventa. Vesistä on noussut myös kilohailia, siikaa ja haukea. Nykyisin saaressa on jälleen kirjoilla kymmenkunta asukasta ja pääosa tuloista saadaan matkailusta. elokuu 2017 32 ja sinne rakennettiin merilentoasema lentokonehalleineen ja laitureineen. Kesällä elämä on vilkasta, vaikka varsinaisesta turistiruuhkasta ei ole pelkoa. Nykyisin saaressa käy vuosittain noin 10 000 matkailijaa. Isojako aloitettiin RuotsiSuomessa 1700-luvulla. Ennen 1990-lukua Jurmo vesineen kuului siis saarelaisille yhteisesti. Saaren vakituisiin asukkaisiin luettiin tuolloin vain Mattsoneiden kolmihenkinen perhe. Suomen viimeinen isojako Jurmo on Suomen viimeinen kylä, jossa suoritettiin isojako. Museovirasto on määritellyt Jurmon kylän valtakunnallisesti merkittäväksi ulkosaariston kulttuuriympäristöksi. Ensimmäisten turistipalveluiden voidaan sanoa alkaneen, kun Norrgrannaksen tilan Per Mattson rupesi myymään savustettua kampelaa veneilijöille 1970-luvulla. 1950-luvulle asti tärkeitä elinkeinoja olivat myös hylkeiden ja lintujen pyynti. Niiden mukana tuli myös vierailijoita ja veneilijöiden oli mahdollista päästä yöpymään suojaisessa poukamassa. Tuho oli kuitenkin myös uuden alku, sillä Jurmon nykyinen Rävanäsin suojaisa satama aallonmurtajineen voitiin rakentaa tuhoutuneen tilalle valtion varoin. Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 32 Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 32 30.7.2017 13.25.37 30.7.2017 13.25.37. Harvinaista kyllä, matkailua on onnistuttu kehittämään myös talviaikaan. Klas Mattsonin perheessä on nykyisin kaksi pientä lasta, Emil ja Isa-Maria, ja perhe asuu pysyvästi saarella. Vain Norrgrannaksen mylly on jäljellä. Siellä voi asettua hetkekJURMO JOKAISELLA talolla oli aikaisemmin oma tuulimylly. Jurmossa näkee saaren elämälle asettamat ääriviivat. Jurmon eteläpuolisilta saarilta etsittiin merilintujen munia, pyydettiin lintuja, kerättiin untuvaa ja riskilänpoikasia, niitettiin heinää ja poimittiin marjoja. Kerran päivässä, kun Eivor rantautuu, kerääntyy laiturille kymmenkunta ihmistä. Samaan aikaan voi tuntea olevansa suojassa ja keskellä merta
Puiston ainoan erittäin uhanalaisen putkilokasvin, pikkunoidanlukon, suurin tunnettu suomalainen esiintymä on MAISEMANHOIDON avulla saarta yritetään pitää avoimena, kuten se on vuosisatoja ollut. Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 33 Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 33 30.7.2017 13.25.39 30.7.2017 13.25.39. Retkeilijöinä kallistunemme jälkimmäisen telttakiviteorian kannattajiksi. Hiekkarannoilla viihtyvää otakilokkia löytyy Suomessa Jurmon lisäksi vain Hangosta. Kaikissa saarissa on oltava ”nähtävyys”. Papinpurje nostettiin aiemmin Hembergetin kalliolle merkiksi siitä, että pappi oli noussut maihin ja kyläläiset tiesivät lähteä kirkolle. Heinäkuun toinen sunnuntai on saarelaisille ollut aina tärkeä lepopäivä, kirkkosunnuntai. Jurmolaisten kunniaksi sanottakoot, että tämä lienee ollut tahatonta. Kiitos siitä kuuluu Saaristomeren omalle linnélle, tutkija Ole Eklundille, joka vietti lähes koko lyhyen elämänsä (1918–1946) Saaristomeren saarilla. Kaikissa saarissa on oltava ”nähtävyys”, Jurmossa se on Munkringen. Samoin siellä tavataan monia uhanalaisia sammaleita, sieniä ja jäkäliä. Jurmossa se on Munkringen, eli neljä pyöreää kivikehää, joille on monta selitystä. Jurmon ensimmäinen kirkkorakennus sijaitsi saaren korkeimmalla kukkulalla, Kappelinmäellä. Kulutusyhteiskunnan kirot ovat kautta aikojen olleet askeleen kauempana, mikä näkyy mukavalla tavalla punamultaisina ladonseininä ja harmaantuneina aidantolppina. Kylän läheisyydessä on 1930-luvulla istutettu mäntymetsä ja etelärannalla merellinen tervaleppälehto. Jurmo lienee ennen Kustaa Vaasan tuhopolttoa ja tehokasta laiduntamista ollut metsän peitossa. Eklundin jäljissä katajapensaiden alle Saaren kasvillisuus on yksi maailman parhaiten tunnettuja. 33 elokuu 2017 si elämään yksinkertaisemmin. kotiinsa. Kirkko keskellä kylää Elämän kulkua saarella voi käydä aistimassa pienessä merimieskirkossa. Hän tunnisti Jurmosta 374 kasvilajia, joista 360 tavataan sieltä edelleen ja YKSI saaren kasviharvinaisuuksista, erittäin uhanalainen meriotakilokki (Salsola kali) kasvaa Jurmon rannoilla. Se piti siirtää, koska merenkulkijat tulkitsivat rakennuksen virheellisesti pookiksi ja seilasivat harhaan. Meritataria tavataan Suomessa vain Jurmossa. Kasvisto on niin harvinainen, että puolet kansallispuiston uhanalaisista putkilokasveista kasvaa juuri Jurmossa. Nykyisin suurin osa saaresta on puutonta nummea tai katajikkoa. Ja kun muutakaan tekemistä ei ole, muistaa kiireisempikin ihailla luontoa sen herkimmässä muodossaan. Jurmo oli niistä hänelle erityisen tärkeä. Eklundin ajan Jurmo oli vahvasti laidunnettua aluetta, josta hän katajapensaiden joukosta löysi monta putkilokasviharvinaisuutta. Jumalanpalvelus pidetään saaressa kerran kesässä edelleen, jolloin kappeli täyttyy saaren asukkaista, kesäasukkaista ja veneilijöistä. KAPPELISSA riippuvan votiivilaivan on veistänyt 1700-luvulla saarelle jäänyt merimies. Joka neljäs vuosi oli kunkin talon vuoro majoittaa pappi ja lukkari taisi paikalla ollut paalu, jolla muuta rakennelmaa on tuettu. Nykymuodossaan ja paikallaan kylän kupeessa se on ollut vuodesta 1846 lähtien. Tähän viitsittemmin 20 uutta on löydetty. Toisten mukaan ne ovat Kökarin keskiaikaisten fransiskaanimunkkien aikaansaannoksia, kun taas pakanallisempi uskomus on, että niitä ovat käyttäneet kalastajat asumuksissaan samoihin aikoihin
Kasviston monipuolisuus selittyy osaltaan saaren erilaisilla luontotyypeillä. Maisemanhoito Jurmon asukkaita ei ole sitten Kustaa Vaasan yritetty tuhota polttamalla ja lehmien laidunnuskin lopetettiin 1950-luvulla. Suurikokoiset eläimet ovat säyseitä ja niiden laitumien läpi voi kulkea, kunhan portin sulkee perässään. Lisäksi merenpinnan korkeuden vaihtelut luovat alueita, jotka ajoittain saavat merivettä ja toisinaan kuivuvat, mikä rikastuttaa luonnon monimuotoisuutta. lintulaji. Karvaturrit pärjäävät hyvin tuulisen saaren oloissa. merihanhia, mistä syystä alue on rauhoitettu huhtikuun alusta heinäkuun loppuun. Varsinkaan emon ja vasikan väliin tai välejään selvittelevän lauman Kasviston monipuolisuus selittyy osaltaan saaren erilaisilla luontotyypeillä. Saarelta löytyy niin laidunnettuja rantaniittyjä, harvinaista kalkkiperäistä kuorisoraketoa, joka on muodostunut simpukan kuorijätteestä, ja suoalueita, joita on joskus ojitettukin. elokuu 2017 34 Jurmossa. Niinpä saari onkin alkanut kasvaa umpeen. Kasviharvinaisuuksista kiinnostuneille Jurmo onkin paratiisisaari, jossa voi viettää koko kesän. SAAREN länsiosassa pesii mm. Niiden tehtävänä on syödä heinää pois ketolajien tieltä. Kulkijaa vastaan voi saarella tulla normaalia suurisarvisempia nautaeläimiä, ylämaankarjaa. Myös uhanalaiset merihaarikko ja rakkoapila viihtyvät Jurmon rantaniityillä. VALTAOSA Suomen sepelsieppohavainnoista tehdään lounaisilla ulkosaarilla. Ne ovat kuitenkin uteliaita, eikä niitä tule tahallisesti lähestyä tai houkutella luokse. TAIGARAUTIAINEN (Prunella montanella) on Jurmon 311. Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 34 Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 34 30.7.2017 13.25.41 30.7.2017 13.25.41. JURMOSSA on vuosina 1962–2016 rengastettu yli 286 000 lintua, joista eniten (66 000) punarintoja. SAARELLA risteilee hyväkulkuisia kärrypolkuja. Jurmolle tyypillistä ketomaiden, niittyjen ja hakamaiden luontotyyppiä onkin JURMO pyritty viime aikoina ennallistamaan monin keinoin
/ mseivor Paikallisoppaat Aino Mattsson, puh. Saaristomeren kansallispuisto: luontoon.. ”Taigarautiaisia havaittiin Suomessa viime vuonna noin 60, rengastettiinkin useita, kun sitä ennen havaintoja oli kaikkiaan vain 11. Jurmossa on tähän mennessä tavattu 311 lintulajia, joista viimeisimmän, taigarautiaisen, Normaja pääsi rengastamaan viime syksynä. Rengastuksen avulla pyritään selvittämään lintujen muuttoreitit Lisätietoa . /saaristomeri/palvelut/ jurmo . . . Itäosassa on pitkä hieno kiviriutta, johon kannattaa tutustua. Yhteysaluksen aikataulut www.rosita.. . Jurmossa pesivää pientä kahlaajaa, etelänsuosirriä, voidaan pitää koko Saaristomeren uhanalaisimpana pesimälintuna. Iltaisin kannattaa tehdä kehossa punkkitarkastus ja kyitä kannattaa pitää silmällä. Venäjällä vallinnut korkeapaine ajoi niitä tänne, kun ne yleensä suuntaavat Koreaan”, Normaja kuvailee. Katajaa raivataan vuosittain myös kulottamalla eli polttamalla ja koneilla sekä käsin raivaamalla. Yhteysaluksen ansiosta Jurmoon on myös helppo tulla. . 31.7. Koira tulee pitää saarella koko ajan kytkettynä. 35 elokuu 2017 tiedä & mene Jurmo maihinnousu kielletty 1.4.–31.7 Munkringar kiviriutta M/S Eivor Saaristomeri 1 km Utö Jurmo Korppoo Nötö Aspö Berghamn Pärnäs 5 km Jurmo Saaristomeren kansallispuisto Jurmo . Niiden ruokailusta ei saaren kasvillisuus paljoa muutu, mutta ne ovat matkailijoista mukavia. Jurmossa on vähän puita ja siksi helpompi havaita lintuja. Oma kanisteri mukaan, sillä telttapaikalle matkaa tulee satoja metrejä. Rengastajat tekevät saarella tieteellistä tutkimusta, mihin on oltava Helsingin yliopiston lupa. Sopii hyvin myös lasten kanssa retkeileville. keskelle ei kannata tuppautua. Länsiosassa on liikkumiskielto lintujen pesimäaikaan 1.4. Saaren kärkiosat ovat kansallispuistoaluetta. Muualla ei ole suotavaa telttailla. Koira tulee pitää kytkettynä. Norrgrannaksen tilan sivut: www.jurmo.com ja talvehtimisalueet. . Jurmossa on vuodesta 1962 alkaen toiminut Turun lintutieteellisen yhdistyksen ylläpitämä lintuasema. Saaren erityisen kasvillisuuden suojelemiseksi kannattaa muutenkin kulkea poluilla. Jurmo on sopiva matkakohde rauhallisesta saaristoelämästä, patikoinnista, kasveista ja linnuista kiinnostuneille retkeilijöille. Rengastusluvan haltijat kiertävät päivittäin myös saaren länsipäässä rengastamassa ja laskemassa poikaset. Telttapaikat ovat osittain katajikon peittämiä tai avokalliota, joten kupoliteltta tai muu helposti pystytettävä teltta on hyvä ratkaisu. Osa pesivistä lajeista on melko harvinaisia, kuten hiekkariuttojen pikkutiirat ja ristisorsat. Saaristomeren kansallispuiston Jurmon luontotuvassa voi tutustua saaren luonnosta ja historiasta kertovaan näyttelyyn. Tulipaikalla on puita, kirves ja saha. Näin yritetään ylläpitää saaren monipuolista kasvillisuutta. Pienemmät, eksoottiset vastaan tulevat nelijalat ovat alpakoita. Mökkimajoitusta voi varata vuoden ympäri osoitteesta jurmo.com. Sitä ennen on vain karuja luotoja. Harvinaisia harhautujia Vaikka Jurmossa pesii vain noin 80 lintulajia, voi sitä silti kutsua lintuparatiisiksi. (02) 4647 137 ja Agneta Andersson, puh. Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 35 Retki_30-35-Jurmo_PL.indd 35 30.7.2017 13.25.42 30.7.2017 13.25.42. Paikoin matalat katajikot ja varvikot muodostavat kulkuesteitä. Saarella risteilee kävelypolkuja, joita on helppo seurata myös ilman karttaa, sillä puita ei juuri ole. (02) 4647 166. × KAUNEIMMAN keittopaikan saa ottamalla mukaan keittimen. Metsähallituksen leirintäja tulipaikka sijaitsee Moringharun niemessä, sataman lähellä. Siksi linnut pysähtyvät muuttomatkan jälkeen Jurmon syömään ja ne on helppo havaita, kertoo Jurmossa 1980-luvulta alkaen vuosittain lintuja seurannut Jyrki Normaja. Kuka tahansa ei siis voi mennä länsipäähän lintuja laskemaan. Jurmo on etelästä Suomeen muuttaville linnuille ensimmäinen saari, jossa on ruokailumahdollisuus. Satamassa on kalan myyntiä, pieni kauppa ja kahvila, wc ja jätepiste. Juomavettä saa pumppukaivosta, joka on sataman välittömässä läheisyydessä. Omat ruoat kannattaa ottaa mukaan.
Luonnon päiviin liittyy satoja järjestettyjä ja omaehtoisia luontotapahtumia, joista on mahdollista päästä nauttimaan vielä elokuun viimeisenä lauantaina. Meillä riittää luontoa, johon saa ja uskaltaa mennä. Miten luonnolle sitten voi liputtaa 26.8.. Anna Haavikko anna@retkilehti.. Pukeudu sinivalkoiseen tai valmista ruokaa kotimaisista raaka-aineista. Niin ei ole kaikkialla. Vaihtoehtoja on rajattomasti! Se, että Suomessa liputetaan luonnolle, kertoo siitä, että ymmärrämme luontomme arvon ja kunnioitamme sitä. Suomen luonnon päivää vietetään elokuun viimeisenä lauantaina jo 5. Sisäministeriön mukaan suomalaisten olisi syytä liputtaa useammin ja rennommin itselleen tärkeiden asioiden puolesta. 26.8.2017 järjestettävä liputus on kertaluontoinen, mutta hienoa olisi, jos luonnon päivän liputus vakiintuisi. elokuu 2017 36 TAUKOPAIKKA Liputetaan luonnon kunniaksi S uomessa olemme tottuneet siihen, että luonnossa saa liikkua vapaasti, marjoja uskaltaa syödä, sieniä saa poimia ja teltan voi yöksi laittaa pystyyn melkein minne vaan. Se on myös päivä, jolloin Suomesta tulee maailman ensimmäinen maa, jossa luonto saa oman liputuspäivän. Puhumattakaan Euroopan ulkopuolella sijaitsevista maissa, joissa maanomistajat aitaavat omistamansa maan, eikä luontoon muilla ole asiaa. Mikä olisi sen parempi syy, kuin Suomen luonto. Lähde retkelle ja pakkaa mukaan pieniä Suomen lippuja, joilla voit koristella retkieväät. Nosta lippu salkoon kotipihalla tai kannusta huoltoyhtiön edustajaa nostamaan lippu salkoon. A N N A A N N A H A A V IK K O Retki_36-37-Taukopaikka-AH_PL.indd 36 Retki_36-37-Taukopaikka-AH_PL.indd 36 30.7.2017 12.41.45 30.7.2017 12.41.45. kertaa. Ei tarvitse lähteä edes kovin pitkälle Eurooppaan, kun tilanne on toisin ja esimerkiksi marjoja ei uskalla syödä sellaisenaan. Sijoita eväät lippuineen arvoiselleen paikalle ja nappaa kuva, jonka voit jakaa sosiaalisessa mediassa tunnisteella #liputanluonnolle. Luonnon kunniaksi järjestetty liputtaminen huipentaa Suomi100-vuoden kunniaksi järjestetyt Luonnon päivät, joita on kaikkiaan neljä. Tai askartele oma lippu
VAPAUTA ITSESI KAHLEISTA JEEP ® RENEGADELLA. TOIMITUSKULUT. SEIKKAILU EI KYSY AIKAA TAI PAIKKAA. KYSY TARJOUS JÄLLEENMYYJÄLTÄSI. JEEP.FI JEEP ® Renegade mallisto alkaen: autoveroton hinta 19 580€, autovero 5 764,10€, kokonaishinta 25 344,10€ + toimituskulut 600€. Retki_36-37-Taukopaikka-AH_PL.indd 37 Retki_36-37-Taukopaikka-AH_PL.indd 37 30.7.2017 12.41.46 30.7.2017 12.41.46. TAKUU 3V/100TKM. JEEP ® RENEGADE, MALLISTO ALKAEN 25 944€ SIS. Kuvan auto erikoisvarustein. NYT ERÄ AUTOJA NOPEAAN TOIMITUKSEEN. Yhdistetty kulutus 6,0 l/100km, CO2 141 g/km
Sen sinisiivet-alaheimolaisia on meilläkin 17 eri lajia. Tavallisimmin lajin tavoittaa puutarhasta ja metsänreunasta, joissa se lentelee puiden ja pensaiden latvustossa. Sen siivet ovat kärkiväliltään reilun tuumat mittaiset. Niiden mustankirjavassa täplityksessä ei ole lainkaan punaista. Paatsaman lisäksi toukat popsivat kanervaa, herukoita ja juolukkaa kolmisen viikkoa, jonka jälkeen ne koteloituvat. Aikaisin kesällä muodostuneista koteloista kuoriutuu aikuisia perhosia parin viikon kuluttua. Lajin levinneisyys seuraa korpipaatsaman esiintymisalueita ja on laajentunut vuosikymmenessä jopa 300 kilometriä pohjoiseen. × Retki_38-39-Elukat_PL.indd 38 Retki_38-39-Elukat_PL.indd 38 30.7.2017 12.38.06 30.7.2017 12.38.06. Siihen kuuluu yli kolmannes maailman perhoslajeista. Perhoset aterioivat erityisesti pajunkukissa. Naaraalla on takasiivissä tummat reunatäplät. Alapuoleltaan siivet ovat miltei valkoiset, tyvestä hieman sinertävät. Toukat elävät symbioosissa muurahaisten kanssa: Toukat erittävät sokeripitoista nestettä, josta muurahaiset pitävät. elokuu 2017 38 ELOKUU Lu o n n o ss a Sinivalkoisin siivin TEKSTI Mikko Lamminpää KUVA Adobe Stock S inisiipisten heimo on lajimäärältään maailman toiseksi suurin. Vastapalveluksi muurahaiset suojelevat toukkia. Laji on yleinen Eteläja Keski-Suomessa ja ilmastonmuutoksen johdosta yhä runsaslukuisempi myös Lapissa. Paatsamasinisiipi on helppo määrittää keväällä, sillä se kuoriutuu kotelosta ja nousee siivilleen yli kuukausi sukulaislajejaan aiemmin, maamme eteläosissa jopa huhtikuun lopulla. Myöhemmin kesällä koteloituvat yksiköt talvehtivat kotelona kevääseen asti. Siivet ovat yläpinnaltaan vaaleansiniset ja koiraalla täplättömät. Naaraat laskevat munat korpitai orapaatsaman lehdille, jotka ovat toukkien mieliruokaa. Yksittäisiä lajihavaintoja on tehty Utsjokea myöten. Sinivalkoinen paatsamasinisiipi (Celastrina argiolus) valittiin Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlan kunniaksi kansallisperhoseksi
Kriittistä on edelleen ilman suhteellinen kosteus ja pintojen lämpötila. Myöhemmin syksyllä, kun pinnan lämpötila laskee jo pakkaselle, syntyy vesipisaroiden asemesta jäistä kuuraa. Sen sijaan kostealla säällä esimerkiksi sumussa lämpötilalukemat voivat olla jopa samat eli ilman suhteellinen kosteusprosentti on silloin yltänyt sataan. Helpoiten kastetta syntyy sellaisille pinnoille, jotka ovat irti lämpöä hohkavasta maanpinnasta, kuten kajakin kansi ja maahan unohdetut melontaliivit. Pyri kuivaamaan varusteet ulkona auringonpaisteessa ja tuulessa äläkä nosta märkiä myttyjä telttaasi odottaen ihmeiden tapahtuvan. Valitse mahdollisimman kuiva telttapaikka, jossa käy ainakin hienoinen ilmavirta. Meteorologien selityksen mukaan vesihöyry tiivistyy pisaroiksi, kun ilman suhteellinen kosteus nousee tarpeeksi tai pinnan lämpötila laskee kastepisteeseen. Kastetta syntyy luonnollisesti myös ulkona, erityisesti loppukesän pilvettöminä kesäöinä. Pisaroita pinnalla TEKSTI Mikko Lamminpää PIIRROS Karoliina Lahti 39 elokuu 2017 H yvin nukutun telttayön jälkeen tuntuu harmittavalta jäädä paikallisen sadekuuron kastelemaksi. × Retki_38-39-Elukat_PL.indd 39 Retki_38-39-Elukat_PL.indd 39 30.7.2017 12.38.07 30.7.2017 12.38.07. Teltan sisälle syntynyt vesihöyry tiivistyy ulkoteltan sisäpinnalle pisaroiksi, jotka tippuvat kasvettuaan riittävän painaviksi tai irrottavat otteensa pienestäkin tärähdyksestä jo ennen sitä. Kuivan sään vallitessa kastepistelämpötila on paljon vallitsevaa lämpötilaa alempi. Teltassa vesihöyryä syntyy uloshengityksessä, märkien varusteiden kuivuessa ja teltan alla olevan kosteuden haihtuessa. Höyryn tiivistymisen välttäminen on varsin hankalaa, jopa mahdotonta, mutta jotain voi sentään tehdä tilanteen varalle. Avaa ulkoteltan vetoketjuja ja nosta liepeitä, jotta ilmavirta tuo telttaan kylmempää ilmaa ja puhaltaa kosteuden pois. Se on vettä helpompaa rapsia pois varusteiden pinnalta, kunhan vaan muistaa tehdä sen ennen kuin nouseva lämpötilan sulattaa kuuran vedeksi. Kummassakin tapauksessa ne kastelevat kaiken alle jääneen varsin tehokkaasti. Kastepisteellä eli kastepistelämpötilalla tarkoitetaan juuri sitä ilman lämpötilaa, jossa ilman sisältämä vesihöyry alkaa muodostaa pisaroita
Sen eteläosat kuuluvat Tuusulan kuntaan ja pohjoispää Järvenpään kaupunkiin. Aurinkoisina kesäpäivinä Tervanokan uimaranta täyttyy kaikenikäisistä pulikoijista. elokuu 2017 40 TUUSULANJÄRVI K o ti m a a K ahdeksan kilometrin pituinen Tuusulanjärvi kimmeltää helmen lailla muutoin lähes järvettömällä Keski-Uudellamaalla. Perheet nautiskelevat piknikkorien herkuilla. Taitelijayhteisöön tutustuminen sopii mainiosti Suomi 100 -vuoden kesäretkeksi. Säveltäjämestari Jean Sibeliuksen Ainola valmistui naapurustoon kolme vuotta myöhemmin. Matkaan voi lähteä kevein varustein, sillä reitin varrella on lukuisia hotelli-ravintoloita ja muita ostospaikkoja. Uudenmaan maakuntajärvi pursuaa matkailuja kulttuuripalveluita. Omatoimiretkeilijälle sopii oivallinen City Nomadi -reittiopastus. Rantapuisto on järvenpääläisten olohuone, jonne löytää valtavan keltaisen metalliveistoksen ansiosta: 11 metrin korkuinen Kolmisointu on maamme suurin julkinen veistos. Turisteja kiehtovat erityisesti maamme kultakauden mestareiden taiteilijakodit. Skeittaajat ja skuuttaajat taituroivat pari vuotta sitten avatussa parkissa. Tuusulanjärven rannalla alettiin rakentaa suomalaisuutta vuosisata sitten, kun autonomisen suuriruhtinaskunnan identiteettiä luotiin taiteen keinoin. Junan ja Juhanin tuomia Maamme ensimmäinen rautatie, vuonna 1862 valmistunut Helsingin ja Hämeenlinnan yhdistänyt rataosuus, toi Tuusulanjärven vain tunnin junamatkan päähän Helsingistä. Myös venäläinen yläluokka kiinnostui järvestä, jonka lähettyville oli noussut venäläisvaruskunta jo Krimin sodan aikana. Aho houkutteli alueelle muita Suomen kultakauden taiteilijoita. Heitä miellyttivät kalaisan järven lisäksi seudun metsät ja pääkaupungin läheisyys. Kierros on nokkelinta aloittaa astumalla junasta Järvenpään asemalla. Venny tunnettiin rempseänä taitelijana, joka ei välittänyt etikettien kahleista, vaan pyöräili rantateitä housunpuntit lepattaen. Rikas kulttuuriperintö, upeat maisemat ja monipuoliset virkistyskäyttömahdollisuudet houkuttelevat ulkoilijoita laajalta alueelta ja matkailijoita myös maamme rajojen ulkopuolelta. Järven ympäri kiertää 20 kilometrin pituinen pyörätiereitti, jonka polkee vuosittain noin satatuhatta pyöräilijää. Taidemaalari Eero Järnefelt muutti Aholan naapuriin Suvirantaan vuonna 1901. Taiteilijaperheet viettivät vilkasta seuraelämää, ja niiden lapsia avioitui naapuriensa kanssa. Virkamiehet, yliopistoväki ja upseerit ostivat maatilojen rantapalstoja ja pystyttivät toinen toistaan komeampia arkkitehtien suunnittelemia pitsihuviloita. Romaaneistaan ja lastuistaan kuulu Juhani Aho ja hänen taidemaalarivaimonsa Venny Soldan-Brofeldt asettuivat tänne vuonna 1897. Museo järjestää myös suosittuja polkupyöräopastuksia taiteilijoiden inspiraationlähteille. Mikäli matkassa ei ole omaa pyörää, voi sellaisen vuokrata kävelykatu-Jannen varrella toimivasta Kontista tai radan pohjoispuolella sijaitsevasta Taidemuseosta. Sibelius etsi innostusta luonnosta ja käveli usein lähimetsissä. Aluksi järvenkiertäjä kohtaa Aholan, seudulle ensimmäisenä muuttaneen taiteilijaparin kodin. Retki_40-43-Tuusulanjarvi_PL.indd 40 Retki_40-43-Tuusulanjarvi_PL.indd 40 30.7.2017 13.17.42 30.7.2017 13.17.42. Säveltäjäkoti ja sen kahvila ja puutarha opaskierroksineen tarjoavat monipuolista sisältöä retkipäivään. Se käynnisti pääkaupunkilaisten huvila-asutuksen leviämisen sisämaahan. Yksityiskoti avautuu nykyisin yleisölle muutamana kesäpäivänä. Siellä voi virittäytyä oikeaan tunnelmaan Eero Järnefeltin TEKSTI Mikko Lamminpää KUVAT Sara Aaltio ja Venny Soldan-Brofeldtin taiteen parissa. Nykyisin Suomalaisuuden lähteille Vuosisata sitten kukoistaneen Tuusulanjärven taitelijayhteisön perintö elää vireänä
Retki_40-43-Tuusulanjarvi_PL.indd 41 Retki_40-43-Tuusulanjarvi_PL.indd 41 30.7.2017 13.17.43 30.7.2017 13.17.43. Sen monet salit täyttyvät korkeatasoisesta musisoinnista ympäri vuoden. TUULIMYLLY toivottaa tervetulleeksi Vanhankylänniemen matkailuja ulkoilupalveluihin. Miltei mustaksi paahtunut nelikerroksinen hirsilinna nousee ylväästi järven itärannalta pistävän niemen kärjessä. Tuusulan Taiteiden Yö elävöittää tien ja sen varren kulttuurikohteet elokuun puolivälin perjantaina, mutta tarjontaa on yllin kyllin muulloinkin. Lähes kaikki taiteilijakodit on museoitu ja avautuvat Museokortilla. Runsaasti lähimaisemia maalanneen Halosen tärkeimpiä paikkoja oli myös Pikku-Koliksi kutsuttu Sarvikallio, joka jyrkkine kallioseinämineen kohoaa vastarannalla. TAIDEMAALARI Pekka Halosen ateljeekoti seisoo ylväänä järven itärannalta pistävällä niemellä. Pyöräreitti jatkuu Puolustusvoimien kurssikeskuksen editse Syvärannan Lottamuseolle, jonka kanttiinin nostalgiset antimet vievät kielen mennessään. Kesäisin ravintola palvelee myös satunnaisia kulkijoita. Taidemaalari Pekka ja monitaituri Maija Halonen rakennuttivat karjalaisvaikutteisen Halosenniemensä vuonna 1902. Ateljeen näyttelyihin ja kukoistavaan puutarhaan tutustumisen jälkeen kannattaa vuokrata soutuvene ja ihailla näkymiä järveltä käsin. Museoiden tie Monet pyöräilijät ja rullaluistelijat kiitävät Järvenpääntietä pitkin kohti Tuusulan keskustaajamaa Hyrylää, mutta kulttuurinälkäiset kulkijat ymmärtävät kääntyä museotien arvon saaneelle Rantatielle, joka rakennettiin aikoinaan Helsingin ja Heinolan väliseksi ratsupoluksi. Uudenmaan virkistysalueyhdistyksen vuokraama retkikohde sopii vesiretkeilijän taukopaikaksi, vaikkei siellä nuotiopaikkaa vielä olekaan. 41 elokuu 2017 Ainolasta johtaa Kulttuuripolku Kallio-Kuninkalan kartanolle, joka toimii SibeliusAkatemian musiikkikeskuksena
H. Huolestuneiden kuntalaisten perustama Pro Tuusulanjärvi -liike sai kuntapäättäjät ryhtymään toimiin: Järveä on hapetettu vuosikymmenet, särkikaloja vähennetään vuosittain nuottaamalla ja istuttamalla petokaloja. Länsirannalle on kaivettu maamme suurin keinotekoinen kosteikkoalue, 24 hehtaarin laajuinen Rantamo-Seitteli, joka vähentää merkittävästi veden kiintoaineita ja ravinnekuormitusta. Polku päättyy Tuusulan kirkolle, jonka kauniilla kirkkomaalla on sekä Kiven että Halosten haudat. Maatalous ja rakentaminen lisäävät valumavesien savipitoisuutta ja ravinteisuutta, ja ojitetuilta soilta virtaa humuspitoista suovettä. elokuu 2017 42 Interaktiiviset näyttelyt tutustuttavat lottien historiaan ja evakkojen matkaan. Järvimaisema on innoittanut myös runoilijoita: Eino Leino sepitti monet runonsa asuessaan Majatalo Onnelassa. Yhteisten tavoitteiden toteutuminen on antanut uutta voimaa Tuusulan ja Järvenpään unelmalle saada järviympäristölle kansallisen kaupunkipuiston arvo. ROOLIOPASTUKSET herättävät kulttuurikotien kiehtovan historian henkiin. Sen keskisyvyys on vain parisen metriä. Pitkäjänteiset parannustoimet ovatkin tuottaneet näkyvää tulosta sinileväkukinnot ovat jääneet historiaan, kalamiehet kehuvat kuhasaaliitaan ja Tuusulan kunta puuhaa uutta uimarantaa. Haaveena kansallinen kaupunkipuisto Tuusulanjärven sanotaan olevan maamme tutkituin järvi: Suomen Keisarillinen Aleksanterin Yliopisto aloitti järven tutkimuksen jo 1800-luvun lopulla, ja sen rannalla asuneen taidemaalari Eero Järnefeltin poika, limnologian professori Heikki Järnefelt piti järven tutkimista elämäntyönään. Ruovikkorantainen järvi on muodostunut Kirkkonummelta Lahteen ulottuvaan kallioperän murroslaaksoon. Kuolinmökiltä on suunnitteilla patikoijille tarkoitettu Aleksis Kiven kirkkopolku, joka kulkee Krapin ja Gustavelundin hotelli-ravintoloiden kautta. Oppaat kertovat eloisasti, kuinka vaikeaa oli saada palokuntaa liikkeelle sammuttamaan alkuperäisen rakennuksen tuhonnutta tulipaloa vuoden 1947 aprillipäivänä. Retki_40-43-Tuusulanjarvi_PL.indd 42 Retki_40-43-Tuusulanjarvi_PL.indd 42 30.7.2017 13.17.45 30.7.2017 13.17.45. Erkon rakennuttama Erkkola ja Aleksis Kiven Albert-veljen vaatimaton mökki, jossa kansalliskirjailijamme virui viimeiset kuukautensa. K U V A Jä rv en p ä ä n ta id em u se o KESKI-UUDENMAAN suurin järvi houkuttelee lintuharvinaisuuksia ja niitä tiirailevia bongareita. Kulttuurikohteiden ja majapaikkojen välillä on parin kesän ajan risteillyt Aurinkolautta. Lisäksi Päijänne-tunnelista johdettu puhdas vesi nopeuttaa järviveden vaihtumista. Valtakunnallisesti merkittävän lintuveden molempiin päihin ja länsirannalle pystytettyjen lintutornien aktiivit bongailevat maassamme harvoin tavattavia lintulajeja, kuten isohaarahaukka, mustapyrstökuiri, TUUSULANJÄRVI Huolestuneiden kuntalaisten perustama Pro Tuusulanjärvi -liike sai kuntapäättäjät ryhtymään toimiin. Järven yli on ideoitu vetolauttaa ja jopa köysisiltaa, joiden toteutuminen on seudun matkailun kehittämisen myötä askeleen lähempänä. Sen lähimpiä naapureita ovat runoilija J. Savipohjaisena se on luontaisesti samea ja ravinteikas
Maalaismaisemaa Lännessä alkavat laajat peltoaukeat ja Paijalan kylätie, jota pitkin pyöräillen voi tutustua miltei koskemattomaan kyläidylliin. 43 elokuu 2017 pussitiainen, rastaskerttunen, pikkutiira ja amerikanjääkuikka. Tundrakuikan ensihavainto maassamme tehtiin Tuusulanjärvellä marraskuussa 2010. Tavalliset kulkijat tunnistavat ainakin sadat laulujoutsenet ja valtavat hanhiparvet, jotka laskeutuvat rantapelloille kartuttamaan muuttomatkan energiavaroja. Median suosikiksi nousi pari vuotta sitten hiiripöllö Pena, jonka meloja pelasti marraskuisen hyisestä vedestä kajakkinsa kannelle. × K U V A M ik k o L a m m in p ä ä LEIRINTÄALUE tarjoaa omatoimimatkailijoille edullisen taukopaikan. Järven voi pyöräillä myös metsäpolkuja pitkin, jolloin matka vähintään kaksinkertaistuu. Järvenpääläinen maastopyöräaktivisti Jani Kääriäinen on kartoittanut ja testannut reittejä viime vuosina vetämillään pyörälenkeillä. Yleisökierrokset päättyvät taloa isännöivän pianisti-oopperalaulajaparin pienoiskonserttiin. Hän myös vuokraa läskipyöriä, tarjoaa välipalat laavullaan ja saunottaa asiakkaansa peräkärrysaunassaan. Tuusulan Latu ja Pyörä ry ylläpitää peltojen keskellä entisaikojen kansanhiihdosta tuttua suoritusvihkoa, johon kierroksensa kirjanneet osallistuvat pyöräarvontaan. Kääriäisen tarjonta vastaa kysyntään: Kun Vuoden Retkikohde -kilpailun äänestäjät saattoivat viime talvena esittää toiveensa, mihin mahdolliset palkintorahat tulisi käyttää, Tuusulanjärveä äänestäneet toivoivat eniten reittejä, taukopaikkoja laavuineen ja välinevuokrausta. Jokipuiston suppaan rakennettu Monttu täyttyi kesäkuun alussa ääriään myöten, kun ilmaiskonsertissa esiintyi eturivin artisteja Antti Tuiskun johdolla. Matkaenergiaa voi hankkia kahvilasta ja luomutuotemyymälästä. Paluumatka sujuu pitkin luoteisrannalle viime kesänä rakennettua pyörätietä. Se nimettiin Uudenmaan maakuntajärveksi suurelta osin Tuusula-Seuran nostattaman kansanliikkeen ansiosta. Vanhankylänniemi on järvikierroksen monipuolisin virkistysalue. Lukemattomista kanaroduistaan tunnettu Lassilan tila on lapsiperheiden suosikkikohde. Reipas kulttuurikierros päättyy vajaan kilometrin päässä odottavalle Ainolan junaseisakkeelle. Sarvikalliolle pääsee myös maitse: Pistotien päässä on parkkipaikka ja puomi, jonka ohitse matkaa voi jatkaa kävellen tai pyöräillen. Tänä vuonna järven eteläpäässä ennallistetaan Natura-kohteen rantaruovikoita, raivataan näkymiä järvelle ja rakennetaan esteetön retkipolku lintutornille ja länsirantaa pitkin pohjoista kohti. Retki_40-43-Tuusulanjarvi_PL.indd 43 Retki_40-43-Tuusulanjarvi_PL.indd 43 30.7.2017 13.17.47 30.7.2017 13.17.47. Seudun asukkaat rakastavat järveään. Tuusulanjärvi laskee etelästä Vantaanjokeen Tuusulanjoen kautta. Aalto suostui työhön korvauksetta, kun Kokkonen antoi hänen toteuttaa vapaasti samaan aikaan rakentuneen Finlandia-talon aiheita. Perillä odottaa koko järven pituudelle aukeava upea maisema. Ennen Järvenpään keskustaan palaamista jatkuu vierailukohteiden rypäs: Pohjanmaalta siirretty Härmän Rati toimii juhlatalona, majapaikkana ja lounasravintolana. TUUSULANJÄRVEN ympäri kiertävän maisemareitin polkee vuosittain 100 000 ulkoilijaa. Sen ravintolassa voi aterian lisäksi nauttia hevosurheilusta, sillä se sijaitsee kahden ratsastusmaneesin välissä. Lionsien jo 55 kertaa järjestämän jäidenlähtöveikkauksen historiallista aineistoa hyödynnetään jopa ilmastonmuutostutkimuksissa. Sen vuosisataisessa kartanomaisemassa on ravintolan ja kesäteatterin lisäksi suosittu leirintäalue, frisbeegolf-rata ja avointa tannerta maailmantähdistään tunnetun Puistobluesin järjestämiseen. Merikotka on vakituinen vieras, ja kattohaikara on monesti etsiskellyt seudulta pesäpaikkaa. Melojilla, purjehtijoilla ja kalastajilla on virkistysalueella omat tukikohtansa, joista jäsenistö kirmaa järvelle pian jäidenlähdön jälkeen. Koskenniskan uusittu kalatie tuo jo nyt vaelluskaloja, mutta melojien pitää odottaa jokeen kaatuneiden puiden raivausta. Leveä uimaranta sopii mainiosti myös vuosittaiseen triathlonkauden avauskisaan. Jos puhtia riittää, kannattaa matkaa jatkaa Aholan ja Ainolan ohitse upouuteen Ratsastuskeskus Ainoon. Villa Kokkonen on arkkitehti Alvar Aallon säveltäjäystävälleen Joonas Kokkoselle piirtämä puhdasverinen funkkiskoti
Vaelluskengät liukastelevat niljakkailla pitkospuilla, mutta matka taittuu jouten – kiitos kevyen kantamuksen. Ruotsinsaamelainen Lars Levi Laestadius toimi Pajalan kirkkoherrana vuodesta 1849 aina kuolemaansa asti, vuoteen 1861. Taukopaikka on säilynyt siistinä, mutta samalla se viestii vähäisestä käytöstä. Nuotiopaikka on perustettu 30 metrin päähän laavusta. Olen odottanut tätä vaellusta jo vuosia. Sieppijärveltä vanha reitti kulki 20 kilometriä Lappeaan ja vielä peninkulman Ruotsin puolella Pajalaan. Sieppijärven kyläyhdistys aloitti vanhan heinäja kirkkotien kunnostuksen vuonna 2003. Kukaan ei tule NUOTIO ja revontulet valaiset iltaa Heinävuoman laidalla. Pitkospuut reitille rakennettiin ainakin 1900ja 1930-luvuilla, mutta todennäköisesti jo ensimmäiset kulkijat ylittivät vetiset jängät telateitä. Heinien väliin jäävä kahden lankun pölkkytie on peittynyt keltaisilla ja ruskeilla koivunlehdillä. Virvoittavien vetten äärellä Lankkutien laitaan on pystytetty Rantalehdon laavu. Ruska on ohi, ja Lappi tyhjentynyt turisteista, mutta punaisen ja keltaisen värit läikkyvät vielä mustikan lehdissä ja muissa korven varvuissa. Laestadiuspolun kyltit ovat pakottaneet viime vuosina pysähtymään useasti Kolarin Sieppijärvellä, kun olen kulkenut ohi Kilpisjärven ja Pallaksen retkeilyoppaita laatiessani. Monta kertaa olen ihaillut kyläyhdistyksen aikaansaannosta pysäköintipaikan laidan karttataulusta. Kuntokin riittää reippaaseen askellukseen vielä näin retken ensikilometreillä. elokuu 2017 44 LAESTADIUSPOLKU La p p i L akastuvat heinät kurkottavat syksyn viimeisillä voimillaan pitkospuiden ylle. Retki_44-47-Laestadius_PL.indd 44 Retki_44-47-Laestadius_PL.indd 44 30.7.2017 13.08.48 30.7.2017 13.08.48. Euroopan unioni pumppaa rahaa uusien retkeilyreittien rakentamiseen maaseudun kehittämisen nimissä. Kukapa tästä reitistä tietäisi, kun valtio mainostaa vain omia palveluitaan ja Kolarin kunnan matkailuneuvonta on siirretty Ylläkselle. Samaa kulkukeinoa on käytetty tiettävästi jo 1600-luvulla heinämailla kulkemiseen. Kohta ensilumi luhistaa korsien ryhdin ja painaa ne armotta maahan. Ei ole varmuutta onko Laestadius itse käyttänyt kulkureittiä, mutta ainakin hänen väkeviä saarnojaan on sitä pitkin kuljettu kuulemaan. Hänen nimensä on jäänyt historiaan lestadiolaisuutena tunnettuna evankelisluterilaisen kirkon herätysliikkeenä. Laestadius oli pappisviran ohella kasvitieteilijä ja saamelaisen muinaisuskon tutkija. Reipas syystuuli saa otteen lehdettömästä koivikosta heilutellen riisuttuja latvoja keinuvalla tanssillaan. Me lähdimme ystäväni Petterin kanssa liikkeellä Lappean kylältä ja tavoittelemme huomiseksi Sieppijärveä
45 elokuu 2017 ajatelleeksi reitin markkinointia. Onneksi kyläyhdistys on laatinut reitistä hyvän kartan, joka löytyy verkosta. Retkeilypalvelut ovat hienot, mutta vaeltajat puuttuvat. TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola LAESTADIUSPOLUN laavukirkko on Sieppijärven kyläläisten ahkerassa käytössä. Tähystyspaikka on näköjään käytössä myös öisin: rappusilla lojuu luisia ja karvaisia jätöksiä, pöllön oksennuspalloja. Katson mietteliäänä luontopolun taulua, kun tavaan siitä toistamiseen Jobin kirjan sanoja: ”Jumala on pystyttänyt tielleni kivivallin, en pääse siitä yli, kaikki polkuni hän on peittänyt pimeään.” Pappispolulla Sieppijärven kylä pelasti vanhan kulkukeinon lestadiolaisuuden synnyinsijoilta. Eihän tämä aivan pelkkää tasaista jänkää ole, sillä noususummaa jokirannasta on kertynyt jo 140 metriä. Siellä se Ylläs rikkoo horisonttia 50 kilometrin päässä. Kirkon vieressä on vuokrattava kota. Retki_44-47-Laestadius_PL.indd 45 Retki_44-47-Laestadius_PL.indd 45 30.7.2017 13.08.50 30.7.2017 13.08.50. Soisi näitäkin pitkoksia nykyistä useamman vaeltajan kulkea – ennen kuin ne lahoavat suohon. Lisää nousumetrejä saamme kapuamalla kodan viereiseen näkötorniin, joka nousee puunlatvojen yläpuolelle. Reitti kiipeää Korkelehdon huipulle, joka nousee 267 metrin korkeuteen
ksista. elokuu 2017 46 LAESTADIUSPOLKU Vaellusreitin alussa kehotettiin retkeilijää hiljentymään reitin varrella olevien Raamatun katkelmien kohdalla ja pohtimaan tekstien sanomaa. Laavukirkko on ollut ahkerassa käytössä ja nytkin alttarin poronjäkälät ovat siististi paikoillaan. Olemme saapuneet Laestadiuspolun suosituimmalle kohteelle. Samassa mieleeni nousee pikkupoikana kokemani pelko, kun katsoin joulukirkon alttaritauluun, jossa sotilas työntää keihäänsä ristillä kärsivän Messiaan kylkeen. Avosoilla täysikuu riittää etenemiseen, mutta metsän siimeksessä tuikut ovat tarpeen. Pyhätön viereen on rakennettu kyläyhdistyksen vuokraama taukopaikka, Meän kota. Samanlaisia kaltioita eli lähteitä on puolen tusinaa reitin varrella, joten vettä ei tarvitse kauhoa humuspitoisista suo-ojista. Heinävuoman laavu tee nuotiopaikan kauaksi sijoittamisessa ennätyksen: matkaa on lähes 30 metriä! Laavun edustan lankkulattialla on palanut jälki, mikä on varmaan seurausta talvisesti nuotiosta. Hiljennyn hetkeksi Kuurusenvaaran laavukirkolla. Riukurakennelmaa on käytetty taannoin suolta niitetyn heinän kuivaamiseen. Tunnen olevani yhä se sama, pieni ja pelokas poika, joka ei tiedä minne pitäisi kulkea. Joskus olen harmitellut nuotiokehän sijoittamista liian kauaksi laavusta, kun makkaran paistoon tarvittaisiin kolmimetrinen keppi. Hinta ei päätä huimaa, kun alle viiden hengen seurueen kotakäyttö maksaa kaasun ja puiden osalta kympin. Jykevät hirsiristit laavukirkon seinällä tuovat toivoa. Tuskin hiihtovaeltaja on ymmärtänyt etsiä nuotiokehää pitkospuiden toiselta puolelta. Jo pienenä minulle opetettiin, että Jeesus kuoli ristillä minunkin syntieni tähden. Lähes pilvetön taivas hukkaa nopeasti päivän lämmön, joten ilma viilenee äkisti. Tunteeni voimistuu, kun hetkeä myöhemmin ammennamme vesipullot täyteen Piimäkaltiosta. Kämpässä on jopa makuulaverit yöpymistä varten, mutta kamiina puuttuu. Aina ei voi voittaa. Reitin houkuttelevuus olisi lisääntynyt huomattavasti yöpymiseen sopivan autiotuvan myötä. YÖPAKKANEN on jättänyt huurteisen käyntikorttinsa pitkospuille. Heinävuoman iltanäytös Katson polvistuneena ristiinnaulittua Jeesusta alttarin krusi. Kiskomme kerrastot ja villapaidat ylle Heinävuoman laavulla. En kykene silti vajoamaan Jobin synkistelyyn, sillä ennemmin tunnen kulkevani Psalmin 23 tunnelmissa kohti viheriäisiä niittyjä ja virvoittavia vesiä. Jos reitille olisi rakentanut yhden laavun vähemmän, rahat olisivat riittäneet tulisijaan. Ehdimme illan hämärässä vielä Kuurusenvaaran itälaitaan, jossa otsalamput on pakko kaivaa esiin. Retki_44-47-Laestadius_PL.indd 46 Retki_44-47-Laestadius_PL.indd 46 30.7.2017 13.08.52 30.7.2017 13.08.52. Piimäkaltiota lähimpään kuivaan metsäsaarekkeeseen on polun hankerahoilla kyhätty heinäntekokulttuurin hengessä uusi niittytupa. Kirkon vieressä on pieni laavu, ja vettä saamme lähteestä, joten pysähdymme myöhäiselle lounaalle
Laavun jälkeisellä kankaalla on vanha, kunnostettu niittykämppä. Suurin osa hirsistä on uusia, mutta jotain vanhaa on yhä jäljellä. Reitti noudattelee vanhaa kulkukeinoa Ruotsista Sieppijärven heinämaille. Istumme iltaa nuotion liekkejä tuijottaen. Eilisellä niittyladolla kehotettiin vierailijoita kaivertamaan puumerkkinsä seinälle muita retkeilijöitä käynnistä muistuttamaan. . Heinätiestä tuli kirkkopolku, kun sanaa kuljettiin kuulemaan Sieppijärveltä Ruotsin Pajalaan. . Laestadiuspolku on saanut nimensä Pajalan kirkkoherran Lars Levi Laestadiuksen mukaan. × Retki_44-47-Laestadius_PL.indd 47 Retki_44-47-Laestadius_PL.indd 47 30.7.2017 13.08.53 30.7.2017 13.08.53. Ainakin suolla on ollut yöllä pakkasta, ja kyllähän se myös laavussa kesäpussilla riittävän viileältä tuntui. varattava Meän kota Nähtävyydet . Laestadius kuoli Pajalassa vuonna 1861. (Kylä -> Resurssit -> Laestadiuspolku) Kiilaamme puutikuilla lohenpalan pöllinpäähän loimuttumaan. vuomat eli suot lähteineen Lisätiedot ja kartta . Kylälle mars Kuura kimmeltää pitkospuilla. Pysyköön Sieppijärvi vahvana – uskossaan. Polku halkoo mäntykangasta päätyen Sieppijärven kylälle. Yöllä lankuille on ilmestynyt ketun kierteinen jätös, joka on jäähtynyt ja peittynyt jo valkeaan harsoon. Samalla se on osa kiitosta kyläläisten rakentamasta retkeilyreitistä. Retkeilyreitti on Sieppijärven kyläyhdistyksen rakentama ja ylläpitämä. Käsi hamuaa lisää popcornia, kun seuraava näytös alkaa: himmeät revontulet sahaavat pohjoista taivaanrantaa. Vaelsimme runsaat 20 kilometriä, mutta autolla matka lähtöpaikalle tuplaantuu. Kohta popcornit poksahtelevat kantta vasten. kaksi tulisijatonta niittykämppää . Toivottavasti tällä tuvalla puukot pysyisivät tupessa, sillä muuten kulttuurihistorialliset kaiverrukset tuhoutuvat. laavukirkko . Hänen oppeihin pohjautuvaa herätysliikettä alettiin kutsua 1880-luvulla lestadiolaisuudeksi. Taksimatka keventää kukkaroa, mutta ostamalla paikallisia palveluita retkeilijä voi auttaa kylän yrityksiä säilymään. Retkeilypalvelut . 20,4 km retkeilyreitti Lappean ja Sieppijärven välillä, Kolarissa, Länsi-Lapissa . Syrjäkyliltä lapsia kuskannut taksiyrittäjä on juuri vapautunut aamun kyyditysurakasta, joten saamme sovittua paluun lähtöpaikalle. uudet, entisöidyt ja raunioituneet niittykämpät sekä ladot . Oppilaiden arkinen aherrus on alkanut jo koululla. 3 laavua, kota, nuotiopaikka ja näkötorni . www.sieppijarvi.. Illallisen valmistuessa lorautamme öljyä kattilan pohjalle ja paahdamme maissinjyviä nuotiolla. 47 elokuu 2017 tiedä & mene 2 km Heinävuoma Kurusenvaara Korkealehto Piimäkaltio Sieppijärvi Lappea Rantalehto Kolari Laestadiuspolku Ruotsi Suomi Pello 21 Laestadiuspolku Laestadiuspolku . Olemme luonnon omassa teatterissa seuraamassa live-esitystä. Eräässä hirressä näyttäisi olevan kaiverrus vuodelta 1878
Maailmanperintövaelluksemme tavoitteena on tutustua tähän maanmittareiden pyhiinvaelluskohteeseen. elokuu 2017 48 STRUVEN KETJU La p p i TEKSTI Jyrki Puupponen KUVAT Merja JA Jyrki Puupponen Yhden pisteen tähden Norjan rajan tuntumassa, Tarvantovaaran erämaassa, sijaitsee Suomen syrjäisin Unescon maailmanperintökohde: Stuorrahanoaivin Struven ketjun piste. Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 48 Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 48 31.7.2017 7.35.15 31.7.2017 7.35.15
Osa pisteistä Tornionjokivarressa oli Ruotsin puolella ja Struorrahanoaivilta pohjoiseen ketju kulki Norjassa, joka puolestaan kuului Ruotsiin omana itsehallintoalueenaan. Ketjun mittaamisella oli kunnianhimoinen tieteellinen tarkoitus ja tulosten avulla pystyttiin laskemaan entistä tarkemmin Maapallon koko ja muoto. Taakkaporoja ei voinut ottaa veneeseen, joten ne on talutettu pitkin jänkiä ja alavia maita ensin jokivarteen, josta herrojen mittauslaitteet ja muut tarvikkeet lastattiin porojen selkään ja aloitettiin peninkulman taival kohti Struorrahanoaivin huippua. Suomessa on kuusi maailmanperintöpistettä ja pohjoisin niistä on Struorrahanoaivilla sijaitseva piste. Rauhaa rakastavalle kulkijalle alue on kuitenkin lähes maanpäällinen paratiisi kalaisine jokine ja järvineen. Huipulla odottaa yksi Suomen kuudesta Unescon maailmanperintöluetteloon valitusta Struven ketjun pisteestä. Struven ketjun teknis-tieteellinen saavutus tunnustettiin todenteolla vuonna 2005, kun ketju hyväksyttiin Unescon maailmanperintöluetteloon. Nyt vajaan kahden kilometrin päässä näkyvällä kentällä ei näy elämää. Mies katsoo sivullaan kävelevää vanhempaa miestä, joka taivaltaa neljäntuulen lakki vinossa takaraivon päällä. PAIKAN maailmanperintöstatuksesta kerrotaan infopaalussa. Seutu on Suomen rauhallisimpia ja siellä vaeltavatkin harvat retkeilijät. Todennäköisimmin erämaassa törmää poromieheen tai -naiseen. Struorrahanoaiville on autotieltä parinkymmenen kilometrin matka sekä Lavivaarasta Karesuvannon pohjoispuolelta että lännestä Hetta-Kautokeino -tieltä. Herrat matkasivat Tarvantojokea pitkin veneellä, jonka muuan lantalaisisäntä sauvoi aina Bieggavarrin kupeelle. Mittausten aikaan Suomi kuului suuriruhtinaskuntana Venäjän keisarikuntaan ja ketju kulkikin silloisen Venäjän alueella Ukrainasta Tornioon, josta se jatkui Tornion-jokea myötäillen kohti Muoniota. Paikka on hänelle tuttu, onhan hän muutaman kerran käynyt viereisen Tuulijärven rannalla olevassa Lapinkylässä asioilla. Vanhempi mies kiroaa Tukholman herroja, jotka puoliväkisin pestasivat heidät Palojoensuusta tälle vaivalloiselle matkalle. Myös palsasuot eli jäätä sisältävät turvekummut ovat yleisiä. 49 elokuu 2017 N uori mies taluttaa taakkaporoa ylös loivaa tunturinrinnettä. Kolmioketjun pääarkkitehtina oli Wilhelm Struve. Struvelta oli suuri poliittinen saavutus saada Ruotsi-Norja yhteistyöhön ketjun mittaamiseksi. Eteläosan tunturikoivikkovyöhyke häviää vähitellen pohjoista Norjan rajaa lähestyttäessä. Tiettömän taipaleen takana Suomen pohjoisin Struven ketjun piste sijaitsee Struorrahanoaivin huipulla Tarvantovaaran erämaa-alueella. Struven ketju STRUVEN KETJU mitattiin vuosina 1816-1855 ja se ulottui aina Mustaltamereltä Jäämerelle. Alueen ihmiset ovat aina saaneet elantonsa luonnosta joko kalastuksen tai poronhoidon muodossa. Mittauksista pohjoisessa vastasivatkin ruotsalaiset ja norjalaiset tiedemiehet. Mies katsoo taakseen ja tuumaa, että ei näytä olevan helppoa tunturiin nouseminen isomahaisella Tukholman herrallakaan. Näiden tietojen avulla pystyttiin piirtämään tarkempia karttoja, mikä paransi navigointia erityisesti maailman merillä. Ketju kulkee nykyisin kymmenen valtion alueella ja maailmanperintökohdetta ilmentämään on valittu yhteensä 34 maailmanperintöpistettä. 166 vuotta myöhemmin kipuamme ylös samaa Stuorrahanoaivin rinnettä. Ruotsi Norja Venäjä Viro Latvia Liettua Puola Valkovenäjä Ukraina Moldova Romania Unkari Slovakia Serbia Tsekki Suomi Kroatia Mustaviiri Stuorrahanoaivi Alatornion kirkko Aavasaksa Oravivuori Tornikallio Mustameri Itämeri Jäämeri 300 km Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 49 Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 49 31.7.2017 7.35.16 31.7.2017 7.35.16. He ovat taluttaneet taakkaporoja ensin Tarvantojoen mutkaan ja siitä edelleen kohti Stuorrahanoaivia. Ympäristöstä puuttuvat lähes kaikki retkeilyrakenteet eivätkä maisematkaan ole Lapin mittakaavassa mitenkään erityisen jylhiä. Erämaa-alueen ympäristössä on laajoja soita monipuolisine linnustoineen
Autiotupa lämpöä antavine kamiinoineen on aina yhtä mieluisa kokemus. VUONNA 1852 tehty ristin muotoinen kaiverrus eli Struven piste löytyy pari metriä paalun takaa. STRUVEN KETJU kartalla Stuorrahanoaivi Salvasjärvi Kautokeino Hetta Kaaresuvanto Lavivaara Syväjärvi Tarvantojoki vaellusreitti Ruotsi Norja Suomi Stuorrahanoaivi 4 km Tarvantovaaran erämaa-alue Struven ketjun piste Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 50 Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 50 31.7.2017 7.35.17 31.7.2017 7.35.17. elokuu 2017 50 SYVÄJÄRVEN autiotupa on tunnelmallinen pieni kämppä Hietajoen varrella
Alkumatkasta uria risteilee melko paljon, joten suunnistuksen kanssa on oltava tarkkana. Kyseessä on viiden kuukauden ikäiselle pohjanpystykorva Pihkallemme ensimmäinen Lapinreissu. Maailma muuttuu ja vielä muutamia kymmeniä vuosia sitten tavaralastit kuljetettiin taakkaporoilla nykyisen moottorivoiman sijaan. Kuin historiaa korostaakseen on nyt Lavivaaran kupeella raivatut ja sittemmin hylätyt laskettelurinteet sekä autioitunut hotelli. Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 51 Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 51 31.7.2017 7.35.21 31.7.2017 7.35.21. Olemme tykästyneet kotaan tilavana majoitteena, joka sopii erityisesti koiran kanssa liikuttaessa. Muinoin tätä keinoa kuljettiin porolla, mutta nykyisin maastoura on mönkijöiden tekemä. seen karttaan, joten samalla kohdalla on ollut kautta aikain kulkukeino Norjan Kautokeinoon. Uusi silta on sittemmin rakennettu 600 metriä autiotuvalta pohjoiseen ja löytyy mönkijäuraa seuraamalla yksityisen kämpän takaa. Kesäksi Aslak Juuso Inka perheineen jutasi poroinen Yliperän tuntureille Rommajärven tietämille ja sydäntalveksi palasi laavuineen mäntymetsärajan tuntumaan. Syväjärven autiotupa on tunnelmallinen pieni kämppä, mutta nimi on sangen harhaanjohtava. Karttaan merkityt pyyntikuopat ovat enää näkyvillä matalina symmetrisinä painanteina harjussa. Polku on merkitty jo vuoden 1970 topogra. Matkailuhotelli oli toiminnassa tiettävästi vain muutaman kuukauden, kunnes lopetettiin kannattamattomana. Seurailemme koilliseen vievää poromiesten keinoa, joka nykyisin on mönkijäura. Alueelta puuttuvat merkityt retkeilyreitit, mutta mönkijäuria seurailemalla on hyvä kulkea. Rinkat heitämme pykälään vasta neljän aikaan iltapäivällä. Mikäli kyydit järjestyvät, niin paras vaihtoehto on tietysti aloittaa Lavivaarasta ja lopettaa Kautokeinon tielle tai päinvastoin. Sinne tosin on tarkoitus kiivetä vasta seuraavana päivänä. Harjumuodostelmat ovat muinoin tehneet alueesta otollisen villipeurojen pyyntiin. Maasto on jänkien, pienten jokien ja lampien ympäröimää hyväkulkuista hiekkaharjua. Elokuun lopun illat ovat vielä pitkään valoisia, joten hyvin ehdimme luonnonvalossa kävellä kymmenen kilometrin taipaleen Syväjärven tuvalle. Poromiesten keino Voimakas säärintama kaatosateineen viivästyttää lähtöämme autolta. Lavivaara on karttanimenä mitään tarkoittamaton suomennos saamenkielisestä nimestä Lavvevarri, joka siis suomeksi tarkoittaisi laavutai kotavaaraa. Tyttökoiramme on erämaassa omassa elementissään. Väsymyksestä ei ole tietoakaan, varsinkaan jos poroista tai riekoista on tuoreita näkötai hajuhavaintoja. SEURAILEMME ikivanhaa Kautokeinoon vievää uraa kohti Norjan rajaa. Keli on aurinkoinen ja matka taittuu nopeasti maastouraa seurailemalla Jaamihjärvelle. 51 elokuu 2017 Kummankin reittivaihtoehdon varrella on yksi autiotupa suojaa antamassa. Kämpältä on Syväjärvelle matkaa toista kilometriä. Polkukin joen takana on vähäisestä käytöstä johtuen jo varsin umpeenkasvaneen näköinen. Kämpän kohdalta kevättulvat ovat vieneet sillan joesta eikä siitä pääse kuivin jaloin yli. Me olemme omalla autolla liikkeellä, joten aloitamme retkemme Lavivaarasta, jonne myös palaisimme. Iltapäivällä horisontissa näkyy jo tavoitteemme: Stuorrahanoaivi. Autiotupa lämpöä antavine kamiinoineen on aina yhtä mieluisa kokemus. Päivämatkat on suunniteltu siten, ettei perheemme pieninkään väsyisi liikaa. Lavvevarrin juurella oli sata vuotta sitten saamelaisten talvikylä. Järven rannalta löytyy täydellinen leiripaikka vaelluskodallemme. Sateen kastelemat varusteet kuivahtavat äkkiä ja loppukesän ensimmäinen hallayö on mukava viettää lämpöisessä tuvassa – varsinkin kun mukaan tuli pakattua vain kevyt kesämakuupussi
TUNTSAN kota ja Juuvin puupoltin ovat täydellinen yhdistelmä sulanmaan vaelluksella. STRUVEN KETJU Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 52 Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 52 31.7.2017 7.35.21 31.7.2017 7.35.21. VANHA kolmiomittaustorni on muistona liki 50 vuotta sitten tehdyistä kolmiomittauksista. Vastaavia torneja löytyy vielä muutamia Lapin tuntureilta. Valokuvaustuokion ja evästauon lomassa on mukava ihailla tunturista aukeavia avaria maisemia. elokuu 2017 52 JAAMIHJÄRVEN rannalla on täydellinen leiripaikka vaelluskodallemme
Ensimmäisen, vuonna 1850 mitatun pisteen kaiverruksen, norjalaiset tuhosivat kun ottivat paikan osaksi kolmiomittausverkkoaan vuonna 1895. Maailmanperintöpisteen läheisyydessä on myös heikkokuntoisen kolmiomittaustornin jäänteet vuodelta 1969 sekä kivikasa, joka on mahdollisesti toiminut tähyksenä norjalaisten tai venäläisten mittauksissa. Stuorrahanoaivilla oleva infopaalu kertoo maailmanperintöstatuksesta. 53 elokuu 2017 Puupolttimella saamme kotaan valoa, lämpöä ja erätunnelmaa tuovaa savun tuoksua. Valokuvaustuokion ja evästauon lomassa on mukava ihailla tunturista aukeavia avaria maisemia. Ristin muotoinen kaiverrus löytyy pienen haeskelun jälkeen pari metriä paalun takaa. Kulmat mitattiin Norjan Ádjit ja Bealjášvárri -tuntureille, Suomen Jierstivaaralle sekä Ruotsin Tynnyrilaelle. Viimeisin mittaus tehtiin satelliittimittauslaitteillä eikä sitä varten tarvittu enää sen kummempia rakenteita. Laakean tunturin huipulla oleva kivikasa ja vanhan kolmiomittaustornin jäänteet näkyvät kauas. Mittausvastuu oli Ruotsin tiedeakatemian professori ja astronomi Nils Selanderilla. Ketään ei näy missään, eikä ympäristöstä kuulu häiritseviä ääniä. Mittauspaikka merkittiin ristin muotoisilla kaiverruksilla kallioon. Tällä maailmanperintökohteella saa viettää aikaa ihan rauhassa. Tunturille kipuamisen jälkeen alkoivat useamman päivän ja yön kestäneet mittaukset. Stuorrahanoaivilla mitattiin sekä ketjun kolmioiden kulmat että tähtitieteelliset koordinaatit. Ensimmäiset mittaukset liittyivät Struven ketjuun. Työ oli hyvin riippuvaista sääolosuhteista, sillä vain selkeinä öinä pystyttiin tekemään kulmamittauksia ja tähtitieteellisistä paikanmääritystä. Jäljellä oleva kaiverrus on varsinaisen Struven pisteen varamerkki vuodelta 1852. × MEILLE maanmittareille Stuorrahanoaiville kiipeäminen on lähes pyhiinvaellukseen verrattava saavutus. Olemme molemmat maanmittareita, joten vetää ihan hiljaiseksi kuvitella mittausolosuhteita ja tiedemiesten saavutuksia 166 vuotta sitten. Ristin äärellä Jaamihjärveltä on noin viisi kilometriä Stuorrahanoaiville, mikä on sopiva matka käydä päiväseltään kodalta tunturissa. Viimeisimmät mittaukset tunturilla on tehty vuonna 2007, kun Maanmittauslaitos mittasi tornin viereen nykyjärjestelmän mukaisen kiintopisteen. Paikalla on tehty lukuisia mittauksia vuosisatojen kuluessa. Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 53 Retki_48-53-Struvenketju_PL.indd 53 31.7.2017 7.35.24 31.7.2017 7.35.24. Silmänkantamattomiin näkyvissä on loivapiirteisiä tuntureita, joiden välistä pilkottaa vesistöjä ja vuotsoja. Kolmiomittaustornia on käytetty, kun Suomen kolmioverkkoa on mitattu alueella liki 50 vuotta sitten silloisen koordinaatiston rungoksi
Matkaa oli arviolta 120 kilometriä ja lisäksi vielä huiputus. Aikansa sivusta seurattuaan Karo aloitti varovaisen keskustelun siitä, miten vähemmän on enemmän ja sai minut keskittymään olennaiseen. Perehdyin tuotteisiin ja hankin niitä vähän kerrallaan. Luonnossa olen silti tykännyt liikkua ja vaikka kaikenlaista retkeilytarviketta jo entuudestaan löytyikin, oli hankittavaa myös paljon. Mika Tarvainen lähti kuitenkin ensimmäisellä vaelluksellaan Kebnekaiselle. Karsimisesta huolimatta hankintoihin meni toista tuhatta euroa, koska halusin ostaa laadukkaita varusteita. Armeijan jälkeen en ollut teltassa yöpynyt, paitsi leirintäalueella, ja siitäkin oli jo toistakymmentä vuotta. Olin ilmeisesti hyvänä kakkosvaihtoehtona, kun edelliskesän Haltin vaelluksen kaverin aikatauluihin reissu ei sopinut. Kiertäisimme Kebnekaisen massiivin pohjoiskautta ympäri, nousisimme Västraledeniä Kebnen eteläiselle huipulle ja palaisimme takaisin Nikkaluoktaan. Luin netistä Kebnekaisen nousukertomuksia ja tulin siihen tulokseen, että säävaraa on aikataulussa oltava. Kuntoilua ja kenkien sisäänajoa En varsinaisesti ole 45-vuotiaanakaan rapakunnossa, mutta lisäsin liikuntaa ja pidensin Retki_54-57-Kebnekaise_PL.indd 54 Retki_54-57-Kebnekaise_PL.indd 54 31.7.2017 12.08.52 31.7.2017 12.08.52. elokuu 2017 54 KEBNEKAISE P o h jo la ”L ähdetäänkö kesällä Ruotsin Lappiin vaeltamaan?” kysyi tyttäreni maaliskuun loppupuolella. koska Karoliinan veri veti Haltin jälkeen korkeammalle. Kohteeksi valikoitui nopeasti Kebnekaise, TEKSTI Mika Tarvainen KUVAT Mika Tarvainen JA Karoliina Åberg Yhdessä Kebnekaisen huipulle Kun vaellusvietti iskee ensimmäistä kertaa, on kohde usein helppo. En aikaillut, vaan vastasin myöntävästi, ennen kuin hän toipuisi tilapäisestä mielenhäiriöstään. Retki oli myös isän ja tyttären ensimmäinen yhteinen matka erämaahan. Itse vaellukseen varasimme kymmenen päivää, joista kaksi oli varapäivää. Hankintoja ja haaveilua Parin viikon päästä matkasuunnitelma oli valmis. Rinkka, vaelluskengät, paksumpi makuualusta, kevyempi makuupussi, kuorivaatteet…lista tuntui loputtomalta
Puuduttavia pussiruokia piristimme kuivatulla jauhelihalla ja sienillä. Tämä nosti rinkkojen painoa kivasti. Minä huolehdin ruoanlaitosta ja veden riittävyydestä. Molemmat tavat tuntuivat toimivan, minulla ne eivät puhjenneet koskaan vaan laskivat reissun jälkeen aikanaan. JÄÄTIKÖLTÄ kulkeutuvat mineraalit saavat veden välkehtimään turkoosinsinisenä. Pikkuhiljaa alkoi myös näkyä muita vaeltajia. Yhtä pienempää ylitystä tehdessämme kuului puron mutkan takaa brittiaksentilla: ”We are naked over here.” Rutiinit muotoutuvat Hyvin nopeasti päivärytmiimme muodostui toistuva rutiini. Kolmantena päivänä kroppa alkoi tottua kasvaneeseen energiantarpeeseen ja kannettavaan taakkaan ja taival tuntui helpommalta. Pientä luksusta Neljännen päivän iltana saavuimme Aliseatnujoen rannalla sijaitseville Alesjauren tuville, jossa nautimme pullakahvit. Karo hoiti tiskaamisen ja pienempänä ja ketterämpänä tyhjensi aamuisin teltan ja pakkasi makuupussit. Rinkkojen alkupainot olivat noin 19 ja 16 kiloa. Pusikkoa ja hidasta maastoa jatkui kolme ensimmäistä päivää, joiden aikana etenimme yhteensä 40 km. Viimein matkaan Siirtymän Vantaalta Pohjois-Ruotsiin ajoimme kahdessa osassa yöpyen välillä äitini mökillä Vaalassa. Se sujui aika kivutta ja opetti paljon rinkan säätämisestä. Tiesimme kyllä, että tuvilta saa ostaa muonaa, mutta Karon mielestä oli huijaamista, jos ei kanna koko reissun ruokia. Yhden 20 kilometrin harjoitusmatkan tein 18 kilon rinkan kanssa. ALISJÁVREN saamelaiskylän jälkeen on enää lyhyt matka Alesjauren tuville ja saunaan. Tätä varten olin ottanut mukaan uimakengät, jotka ensiksi ylittänyt heitti takaisin toiselle. Taivaltaessa Karo määräsi tahdin ja minä tulin perässä. Personal trainerina toimiva Karoliina lähestyi sitä kalorien tasolla, minä taas grammojen. Pienempiä ylityksiä ja kahlaamistakin oli paljon. Omani eivät tuntuneet jalan lämpenemisen jälkeen vaivaavan ja annoin niiden olla. Alkumatka Visttasjohkan vartta oli tunturikoivujen, pajukon ja aluskasvillisuuden täyttämää, usein soista ryteikköä. Rakkoja vastaan olimme suojautuneet laittamalla alle ohuet ja päälle paksummat sukat, mutta nyt kun taivalta oli taitettu lähes 60 kilometriä, alkoi rakkoja ilmestyä. Muonapuoli suunniteltiin yhdessä. Umpimetsässä kuljettujen lenkkien perusteella tiesin pystyväni suunniteltuihin päivämatkoihin. Kävimme saunassa 50 kruunun hintaan ja matkan pölyt huuhdeltiin kurkusta ruotsalaisella kevytoluella. Tähän toi mielekkyyttä syksyllä alkanut geokätköilyharrastus. Aamulla puuroa ja kahvia, kaksi lämmintä ateriaa päivässä, illalla teetä ja näkkileipää ja kulkiessa pähkinöitä ja suklaata naposteltavana. 55 elokuu 2017 kuljettuja matkoja. Vaelluskengillä olisi voinut kulkea enemmänkin, mutta saivat nekin liki 50 kilometriä allensa. Pyrimme myös aina käyttämään keppiä ylityksen tukena. Peränpitäjänä huomasin nopeasti tyttäreni järkevän tavan kulkea: helpoissa paikoissa vauhti kiihtyy sopivasti, hankalammissa hidastuu, ylityksissä ja muissa vaikeissa paikoissa pysähtyy, arvioi, katsoo askelpaikat ja aloitusjalan ja liikkuu vasta sitten. Retki_54-57-Kebnekaise_PL.indd 55 Retki_54-57-Kebnekaise_PL.indd 55 31.7.2017 12.08.54 31.7.2017 12.08.54. Karo puhkoi omansa ja käytti rakkolaastaria ja urheiluteippiä. Auton jätimme Nikkaluoktaan maksulliseen (25 kr/yö) parkkiin ja aloitimme vaelluksen seitsemältä illalla. Noin kivikkoisessa maastossa maisemia ei kannata ihailla kuin pysähtyneenä. Kävimme saunassa 50 kruunun hintaan ja matkan pölyt huuhdeltiin kurkusta ruotsalaisella kevytoluella
Kalmansuot Reitti Singistä Kebnekaiselle nousee ensin voimakkaasti ja sen jälkeen laskee loivana ja kivikkoisena jokilaaksoa pitkin. Karoliinaa houkutti Sälkastugalla oleva sauna ja päätimme jatkaa sinne yhtä soittoa. Ilmeisesti pahoinvointi johtui vain pitkän päivän rasituksesta. Retki_54-57-Kebnekaise_PL.indd 56 Retki_54-57-Kebnekaise_PL.indd 56 31.7.2017 12.08.57 31.7.2017 12.08.57. Pilvet roikkuivat hyvin alhaalla ja edessä avautuvassa laaksossa pilkotti auringon paiste valona tunnelin päässä. Edellispäivän sateen jäljiltä vettä oli reilusti ja tuhlasimme aikaa ja kilometrejä etsien ylityspaikkoja. Onneksi makuupussit oli pakattu vedenpitäviin kompressiopusseihin. Helppoja ylityksiä on paljon ja isompien jokien kohdalla on hyvät sillat. Kuorivaatteet testissä Teltta saatiin kuivana pakattua, mutta heti lähdön jälkeen alkoi sade. Ensimmäisen Ruotsin geokätköni löysin vähän ennen Kungsledenin korkeinta kohtaa. Lounas keitettiin hätäsuojassa monen muun kulkijan kanssa. Sadesuojat eivät yltäneet kunnolla niiden päälle ja rinkat pääsivät kastumaan siltä sivulta. Yhden aikaan yöllä Karo herätti minut sanoen, että pyörryttää ja oksettaa. Leiri pystytettiin alueen ulkopuolelle. Ruotsin suosituin vaellusreitti on nopeaa ja hyvin tallattua, mutta kivikkoista kuljettavaa. elokuu 2017 56 Kilometriahneus kostautuu Alesjauresta matka jatkui Kungsledeniä pitkin etelää kohti. LoKEBNEKAISE PILVIEN seasta ilmestyvät hätäsuojat kertovat huipun olevan jo lähellä. Tjäktjapasset nousee 1 150 metriä merenpinnan yläpuolelle. Perille päästyämme tarjolla oli enää kahdeksalta alkava sekasauna. Singistugalle saavuttaessa oli selvää, että nyt mennään tupaan yöksi. Tämä ei meitä haitannut yhtään ja saunoimme hyvin kansainvälisessä seurassa. Olimme syöneet samaa ruokaa, eikä minulla ollut mitään oireita. Kaasulla keittävät olivat jo syöneet, kun meillä vasta vesi kiehui. Varusteet piti saada kuivaksi. Makuualustat olivat perinteistä mallia ja roikkuivat rinkan sivulla. Tämän jälkeen olo oli kuulemma normaali. Siellä huomasin perinteisen Trangian hitauden. Maksoimme mukisematta 510 kruunua ja pääsimme verholla suljettuun eriöön kerrossänkyihin neljän muun retkeilijän kanssa. Olimme ostaneet laadukkaat kuoritakit, jotka sateessa osoittautuivat hintansa arvoisiksi. Tuntui, että koko rinne virtasi vetenä alas. Hän ehti juuri ja juuri teltasta ulos kun iltaruoka tuli pihalle
Odottivat suotuisaa hetkeä hypätäkseen jyrkänteeltä kahdesta kilometristä! Tästä huipulle oli reilut 900 metriä. Vielä tuli muutama ihminen vastaan ja sitten oli hiljaista. Paluumatka sujui hitaammin kuin nousu, kun olimme niin väsyneitä. Teltalla takaisin olimme yhden jälkeen yöllä. Lumihuippuja toisensa jälkeen. Tässä kohtaa olisi kaivannut jäärautoja kenkiin. Itse huippu on noin 1,5-2 metriä leveä harjanne, jonka molemmilla puolilla on satojen metrien pudotukset. Kaupasta ostimme nousua varten termoksen ja Kebnekaisen kiipeilykartan. Ylivoimaisesti rankinta mitä olen tehnyt. Söimme rutiinilla puuroa, purimme leirin ja lähdimme kohti Nikkaluoktaa. Toisistamme tukea pitäen otimme kengät ja sukat pois ja kahlasimme viimeiset kymmenet metrit jääkylmässä vedessä pitkospuusillalle, joka vei ylemmälle kuivalle maalle. Tylsä paluu arkeen Aamulla heräsimme naamat puolillaan silmäpusseja. Kebnekaisen tunturiaseman masto näkyi kilometrien päähän ja sai askeleen kiihtymään. Pilvet peittivät näkyvyyden ja ikijään ja -lumen peittämälle huipulle noustiin GPS:n opastukseen luottaen lyhyin askelin. Kiviä oli lumen ja jään välissä yhä vähemmän näkyvissä, mutta pysyimme reitillä puAavemaisesti huipulla ei tuullut yhtään. Istuimme iltaa asemalla ja varasimme seuraavaksi aamuksi aamiaisen, joka oli enemmän kuin hintansa arvoinen. Näistä uudemmalla oli kolme ruotsalaista kaveria, jotka kertoivat olevansa riippuvarjoliitäjiä. Huipulla oli ollut lumimyrsky ja opastetut retkikunnat oli käännytetty takaisin. Karo sai iPhonen laturin lainaan ja katosi tunneiksi some-maailmaan. Loputtomalta tuntuvan ajan kuluttua saavutimme huipun alapuolella olevat hätäsuojat. Ensin noustiin Vierranvarrin (1 711 m) huipulle ja siitä laskeuduttiin lähes 200 metriä alemmas Kaff edaleniin, josta alkoi viimeinen nousu Kebnekaiselle. Tunturiasema Asemalla meno oli rentoa. Ilma kylmeni koko ajan ja tuuli oli navakkaa. SYVÄSSÄ kanjonissa virtaava Moarhmmájohka-joki ja vesiputous tarjosivat ehkä reissun upeimman taukopaikan. kaan. Kuukausi reissun jälkeen soitin Karolle: ”Huomasin juuri, että Norjan kaksi korkeinta huippua ovat hyvän sään sattuessa noustavissa samasta leiristä kahden päivän aikana.”… × me, mutta valoa pohjoisen yössä riitti. Päätimme aloittaa huiputuksen neljältä iltapäivällä. Aavemaisesti huipulla ei tuullut yhtään, vaikka kaikkialla muualla tuuli reilusti. Otimme pakolliset huiputuskuvat ja palasimme hätäsuojaan syömään. Ennusteissa suotuisa sääikkuna karkasi koko ajan kauemmaksi ja käytimme päivän lepäilyyn. 57 elokuu 2017 pulta polullakin oli vettä puoleen sääreen ja ajauduimme Kalmansoiksi ristimässämme paikassa tilanteeseen, jossa ei löytynyt enää vaihtoehtoja. Huipun säätiedotukset eivät luvanneet hyvää ja päätimme lykätä nousua. Kebnekaisen huiputus Alun reitti nousi loivana ja vastaantulijoita oli paljon. Kukaan ei katso kahta kertaa, jos tunturihotellin käytävillä kulkee pitkissä kalsareissa. Osa vähän ihmetteli myöhäistä lähtemisaikaamnaisten maalimerkkien avulla. Edestakainen matka vei yli yhdeksän tuntia ja matkaa kertyi 19 km. Seuraavan aamun ennuste lupaili kelin paranemista huipulla puolen yön aiRetki_54-57-Kebnekaise_PL.indd 57 Retki_54-57-Kebnekaise_PL.indd 57 31.7.2017 12.08.59 31.7.2017 12.08.59. Kävimme reilulla lounaalla ja päiväunien jälkeen pakkasimme juoksureppuihin vaatteita, pussiruokaa, juomapullot, kameran, kännykät ja termoksen. Lepotauon aikana pilvet väistyivät ja näimme mahtavat maisemat kahdesta kilometristä
elokuu 2017 58 PIKATESTI TEKSTI JA KUVAT Marika Varpenius R isukeitin joka tekee sähköä, ei ole niin simppeli juttu kuin aluksi voisi kuvitella. Diplomi-insinööri tietää jo mistä puhutaan, ja usein hahmottuu myös oman ymmärryksensä rajat: ”Musta tuntuu, että toimintaperiaate perustuu siihen, että toinen puoli on kylmä ja toinen lämmin. Tässä kohtaa BioLite astuu kehiin. Okei, vähän jää vielä aukkoja. Niin aivan. Kun kysyy perusinsinööriltä, kuinka BioLitellä tehdään sähköä, vastaus tulee ehdottomalla varmuudella: ”Tuossa poltetaan risuja ja sitten tosta voi ladata puhelinta”. Sitten tarvitaan erilaisia aineita, jotta syntyy sähköä”. -”Joo, miten tarkan vastauksen haluat?” V a ru st ee t Retki_58-61-Varusteet_PL_PL.indd 58 Retki_58-61-Varusteet_PL_PL.indd 58 31.7.2017 12.55.10 31.7.2017 12.55.10. Ennen kuin mikään aine muuttuu sellaiseksi sähköksi, jolla voi ladata puhelinta, tarvitaan väliin erilaisia voimaloita ja muita pieniä asioita. raan lämpötilaerosta, koska se on tehotonta. Toimiiko se oikeasti. Pistorasiaan sähkö ei pomppaa itsestään, joten sähköä tehdään erilaisilla tavoilla esimerkiksi vedestä, auringosta, tuulesta, uraanista ja kivihiilestä. Sähköä ei yleisesti tehdä suoSaako risuista virtaa. BioLiten risukeitin lupaa muuttaa pikkutikut sähköksi, jolla voi ladata esimerkiksi puhelinta. Sähköstä on helppo saada aikaan valo, ääni, haju ja lämpö, mutta toisinpäin asia on hieman hankalampaa. Sähkön tekeminen kotioloissa naapurin joulukuusesta tai retkellä pikkutikuista on astetta hankalampaa. Jos ei halua vaivata päätään sähköntuotannolla, voi ajatella että sähköä saadaan pistorasiasta. Toimintaperiaate BioLiten toimintaperiaate on sitä yksinkertaisempi, mitä vähemmän tekniikkaa osaavalta ihmiseltä asiaa kysyy. Kysytäänpä tekniikan tohtorilta, kuinka se sähkö syntyy
Toki BioLitella voi ladata muutakin kuin puhelinta. Aggressiivisella naapurin joulukuusen polttamisella (kesäkuussa, hyvä naapuri!) puhelin latautuu kyllä. Sähköä syntyy lämpötilaerosta siten, että laitteen toinen pää on kuuma ja toinen kylmä. Itse TEG-elementti on harmittoman näköinen ja rakenteeltaan yksinkertainen. Voit ladata laitteita samalla kuin poltat risuja, tai voit ladata akun täyteen ja ladata laitteita myöhemmin. alueille. Riittää, kun katsoo youtubesta valmistajan videon. Jos se riittää sinulle, sitten laite on ostamisen arvoinen. Kun laitetta käytetään puolen tunnin ajan ja johdetaan saatava sähkö puhelimen latauskuormaa vastaavaan tehovastukseen, huomataan jännitteen olevan minuutin mittausvälillä vaihtelevasti joko hieman yli neljä volttia tai pyöreä nolla. Puhtaalla palamisella havitellaan myös terveyshyötyjä, kun ihmiset eivät hengitä savua. 59 elokuu 2017 BioLite CampStove 2 Paino: Keitin 500 g ja latausvärkki 500 g Kenelle: Niille, jotka jaksavat silputa tikkuja sähkön toivossa Hintaluokka: 150 euroa Muuta: Väärä CE-merkintä Sähköntuotannon perusteet BioLiten toiminta perustuu TEG-elementtiin (Thermoelectric Generator) jonka fysikaalinen perusta on Seebeck-ilmiö. Jos kuitenkin kiinnostuit, Wikipedia tarjoaa englanniksi hieman tietoa pahimpaan tiedonjanoon. Joillain alueilla sähköverkko on erittäin epävakaa tai sitä ei ole ollenkaan, ja silloin sähköä on saatava jostakin. Vaikka sähköntuotanto onkin perin hentoa, on keittimessä eräs kiistaton hyvä puoli. Eikä tähän oikeasti insinöörejä tarvita. Laitteessa on merkkivalot lämmölle, akun latausasteelle sekä tuulettimen neljälle nopeudelle. Ellet ole tekniikan tohtori, tätä asiaa ei tarvitse ymmärtää yhtään enempää. Laitteessa on myös pikkunäppärä valaisin. Mitä suurempi liekki, sitä korkeammaksi lämpötila nousee, ja lopulta sitä paremmin TEG toimii. Muista häviöt, sillä 2600 mAh akusta et saa samaa ulos. Retki_58-61-Varusteet_PL_PL.indd 59 Retki_58-61-Varusteet_PL_PL.indd 59 31.7.2017 12.55.12 31.7.2017 12.55.12. Pikkuliekillä akku siis latautuu huonommin. Akku on kooltaan 2600 mAh, joka on vähän yli tai alle älypuhelimen akun koon, puhelimesta riippuen. Tällä saadaan keskiarvostettua laitteen lataustehoksi se, mitä valmistaja lupaakin. Jos lataat jotain muuta laitetta, löydät laitteesi akun koon teknisistä tiedoista, jotta voit arvioida riittääkö BioLiten akku tarpeeseesi. Valmistaja lupaa akun täyttyvän 2-3 tunnin risujen polttelulla, mikä on laskennallisesti todella optimistinen arvio eikä vastaa suoritettuja mittauksia. Laite kuitenkin pitää lämpötilaerosta. × BIOLITEN valopalkit kertovat lämpötilan palotilassa, tuulettimen pyörimisnopeuden ja akun varaustason. Laite toimii akun ansiosta valona silloinkin, kun tuli on sammunut. Pelastetaan maailma Valmistajan ajatus on viedä keittimen erilaisia versioita kehitysmaihin ja katastro. Keraamisten laattojen välissä on puolijohdetta, ja sen jälkeen tohtorin päässä nyrjähtää. Puolen tunnin mittausaikana iPhone latautuu 10 prosenttia, Microsoftin vanhempi kapula 14 ja sitä vielä antiikkisempi nokialainen, mutta älypuhelin kuitenkin, 20 prosenttia. Välissä on TEG-läpyskä, jonka kantava voima on huippumielenkiintoinen puolijohde (bismuth telluride Bi2Te3). Laitteessa on käytännössä kolme osaa; itse keitin jonne työnnetään risuja, tuuletinsysteemi, joka sekä parantaa palamista että viilentää laitteen toista puolta, sekä TEG. Risut palavat tuulettimen ansiosta pääasiassa puhtaasti, ja tuulettimen tehoa voi lisätä, mikäli savua alkaa muodostua. Valmistaja myös lupaa TEG:in tehoksi 3 wattia, joka pitää kutinsa. Kiva juttu, toimiiko se käytännössä. Se ei ole kuitenkaan paljon. Laitteessa on myös akku
3. Kumisaappaita Hoyer ei käytä, sillä ne eivät tue riittävästi nilkkaa. Sienestyksessä Hoyerin mielestä parasta on tutkiminen, onnistuminen ja sieniystävät. Sienet ovat paljon enemmän kuin kantarellikastike tai jouluinen sienisalaatti, sillä niiden makumaailma on hyvin monipuolinen. ”Joku keräsi postimerkkejä tai kiiltokuvia, minä keräsin sieniä”, Saimi kertoo. Sienet vetivät hänet metsään myös teini-ikäisenä ja silloin, kun työt veivät kymmeneksi vuodeksi ulkomaille asumaan. Mukaan sienimetsälle tarvitaan vain muutama varuste. Maastokengät Kunnon kengillä pääsee vikkelämmin. Tarvittaessa kaikki raaka-aineet voi korvata sienillä. Sienestykseen Saimin tutustutti alkujaan isoäiti, mutta myös äiti sienesti. Hyvässä sienikorissa on eri lokeroita suoraan paistettaville, ryöpättäville ja tunnistettaville sienille. Muovipussi on sienten tuho.” 2. ”Voi oikeasti tapahtua niin, että ihminen menee sekaisin sienistä!” Saimin luottovarusteet sienimetsälle: 1. Retki_58-61-Varusteet_PL_PL.indd 60 Retki_58-61-Varusteet_PL_PL.indd 60 31.7.2017 12.55.13 31.7.2017 12.55.13. Sienikori ”Römppäautossa on aina sienikori, oli kesä tai talvi. ”Kaikki muu on turhaa paitsi sienestys” S aimi Hoyerilla on vahva suhde luontoon ja erityisesti sieniin. elokuu 2017 60 LUOTTOKAMAT TEKSTI JA KUVA Marika Varpenius Saimi Hoyer on intohimoinen sienestäjä, joka tietää käsittämättömän paljon sienistä. Kotipaikka Kerimäki on vahvaa rouskualuetta, mutta Saimi kertoo äitinsä olleen villimpi sienestäjä, joka keräsi haperoitakin. Parhaimpina sieninä Hoyer mainitsee kampasimpukkamaisen nuijakuukusen, myskisen mustavahakkaan sekä ukonsienen ja sillihaperon. Nimenomaan haperot saivat Hoyerin kiinnostumaan sienestyksestä. Nykyisin Saimi pitää Punkaharjulla hotellia, jonka teemaan sienet vahvasti kuuluvat. Sieniveitsi Veitsi ja puhdistusharja on hyvä olla samassa. Lomat piti ajoittaa siten, että voi kerätä kotipaikalla sadon talteen. Työnteko ja autolla ajaminen on sieniaikaan edelleen hankalaa, sillä aina pitää pysähdellä ja katsella potentiaalisia kasvupaikkoja
si toimii luonnollisesti parhaiten yhanssa. 61 elokuu 2017 TEKSTI Marika Varpenius KUVAT valmistajat KAUSIVARUSTEET S uunnistustaitoa on kahdenlaista. Kuvassa Suunto Spartan Ultra. Uudehkot Karttakeskuksen kartat ovat vedenpitäviä ja repeämättömiä, 20 euroa. Suunnon peruskompassi, 18 euroa. Kartta on kaiken perusta, vaikka kädessäsi olisi millainen GPS-härveli. Laite voi myös tarjota korkeudeksi aivan mitä sattuu. Kompassi toimii luonnollisesti parhaiten yhdessä kartan kanssa. Rannelaitteista saa lisäksi hervottoman määrän kaikkea muuta tietoa sykkeestä säätilaan. Ilman sijaintitietoa saatat pysähtyä tauolle juuri ennen hienointa maisemapaikkaa, et tiedä mistä saat seuraavan kerran vettä ja hätätapauksissa on huomattavasti vaikeampaa hälyttää apua paikalle. Matka voi olla hidas ja vaikea, mutta pääset pois. Jos lännessä menee iso autotie, pääset pelkällä kompassilla kohti sitä ja pois maastosta. Lisäksi voi osallistua iltarasteille tai mennä aikuisten suunnistuskouluun. Kuvassa satelliittipuhelimet Garmin InReach SE+ ja InReach Explorer +, 500+ euroa. Pelkällä kompassisuunnalla on mahdollista edetä ja löytää esimerkiksi tie. Lapissa matkapuhelimen kentät ovat heikot tai niitä ei ole ollenkaan. Polkua seuraamalla on helppo pysyä kartalla, mutta umpirämeikössä on vaikeampaa suunnistaa käyttäen pelkkää karttaa ja kompassia. Laitteen lisäksi tarvitset sille maksullisen satelliittiyhteyssopimuksen. Jos hukkasit kartan, peli ei ole vielä menetetty. Satelliittipuhelimella saat yhteyden siellä, missä tavallinen puhelin ei toimi. Katso karttaa myös ennen reissua, jotta tiedät mihin retkeilyalueesi rajautuu. Tavallisen GPS-laitteen lisäksi voi harkita laitetta, jossa on navigointiominaisuuksien lisäksi satelliittipuhelin. Näillä ei tosin voi soittaa, mutta tekstimuotoiset viestit kulkevat kyllä. On sellaista, jossa osutaan oikeiden vuorten väliin ja sellaista, jossa umpimetsässä löydetään juuri se tietty pienehkö kivi. Mikäli suunnistustaidot ovat päässeet ruostumaan, pääset pienellä harjoittelulla kohtalaisiin tuloksiin. Katso, että kartta ulottuu riittävästi aikomasi retkeilyalueen ulkopuolelle, ettet vahingossa tipu reunasta pois. Uud kuksen kartat ovat vedenpitäviä mättömiä, 20 euroa. Useat laitteet kertovat edetyt kilometrit, käytetyn ajan ja karttaa käyttävälle mainion lisän: korkeuden. Kokosimme perusasiat, joiden avulla pysyt kartalla. Jos hukkasit kartan, peli Pelkällä kompassisuun löytää esime reis Retki_58-61-Varusteet_PL_PL.indd 61 Retki_58-61-Varusteet_PL_PL.indd 61 31.7.2017 12.55.16 31.7.2017 12.55.16. Rannelaitteista saat vaihtelevasti dataa omasta etenemisestäsi. Kartasta ei lopu patterit, mutta sitä on osattava käyttää. GPS-kellojen hintaluokka 400-900 euroa. × että kar keilyalueen ulkop a tipu reunasta pois. Siitä on hyötyä, jos on tarvetta arvioida omaa sijaintia. Pysy kartalla Vaikka polku olisi hyvin merkitty ja ura tallattu, on retkellä hyvä olla perillä siitä, missä kohdin on menossa. Näitä järjestävät useat suunnistusseurat. Kaikilla retkillä pitäisi kuitenkin osata suunnistaa riittävällä tarkkuudella, sillä on ikävää olla eksyksissä
Kuling Midkengässä on Gore Texin uusi Surround –kalvo. Se tarkoittaa, että kengän sisälle muodostuva kosteus poistuu kengän alaosasta. Jos pitää tämän mallisesta kengästä myös vaelluksella, mikään ei estä Kulingilla vaeltamista. Muutaman kuukauden testikäytössä kenkä toimi monipuolisissa oloissa hyvin. KOKEILTUA V iking on tehnyt ja myynyt menestyksekkäästi lenkkareita lapsille vuosia, mutta aikuisten mallisto on aikuisille tuntematon. Täyte ehkä ei, mutta kun kokonaisen Haglöfs Essens Mimic Hood Kenelle: Untuvaa välttelevälle Hintaluokka: 200 euroa takin upottaa vesiämpäriin, tulee selväksi että jokin osa takista imee vettä ja paljon. Seuraavalla kauppareissulla sitä kannattaa kokeilla myös omaan jalkaan. × TEKSTI JA KUVA Marika Varpenius elokuu 2017 62 Retki_62-63-Varusteet_2_PL.indd 62 Retki_62-63-Varusteet_2_PL.indd 62 31.7.2017 7.48.16 31.7.2017 7.48.16. Kainaloissa on pienet hengityskaistaleet. Malli on perinteinen päiväretkien kenkä, joka sopii hyvin arkikäyttöön, koiran ulkoilutukseen ja kaikkeen ulkoilutoimintaan. Kuivana takki on kevyt, ja leikkaus hyvä. Testasimme aikuisten kenkiä päiväretkikäytössä Vikingin kengät sopivat myös aikuisille Lyhytvartinen vastaava malli on mahdollista saada myös lumikengistä tutulla Boakiinnityksellä. Päiväretkien tossu Testikengäksi valikoitui tavanomainen puolivarrellinen kevyehkö lenkkari. Kuitutäyte on nimetty QuadFusioniksi. Ei vain lapsille Vikingin kengät ovat mo lestä helppo ostos lap la kauppareissulla sitä k myös omaan jalkaan. Vastaavanlaiset Salomonin mallit ovat hyvin tunnettuja. Viking aikuisten lenkkari Kuling Mid Paino: 400 g, koko 37 Mihin: Päiväretkille, ulkoiluun ja arkeen Hintaluokka: 200 euroa Lyhytvartinen vastaava lista saada myös lumiken kiinnityksellä. Tuttuja Gore Tex –kenkiä ostetaan lapsille, mutta aikuisten versiot eivät ole vielä onnistuneet lyömään läpi. Kenkä on mukava käyttää ja miellyttävä jalassa. kauden testikäytö monipuolisissa TEKSTI Marika Varpenius TUOTEKUVA valmistaja Haglöfsin keinokuituinen Essens Mimic Hood on vaihtoehto untuvalle. Kuin untuvatakki V iileiden kesäöiden ja liian rankkojen päivien varalta on repussa hyvä olla lämmittävä takki. Viime vuosina kovasti pinnalla olleiden kevytuntuvatakkien joukkoon on ujuttautunut kevytuntsikkaa jäljittelevä Haglöfsin Essens Mimic –takki. Ulkonäöltään takki on vastaava kuin untuvaiset, mutta täyte on kuitenkin kierrätettyä polyesteriä. Ei vain lapsille Vikingin kengät ovat monen aikuisen mielestä helppo ostos lapselle. Takki on kevytuntuvatakin kaltainen varsin toimiva vaatekappale, kunhan et ui sillä ämpärissä. Moni aikuinen ostaa tottuneesti Vikingin kenkiä lapsille, mutta ei tunne aikuisten lenkkarimallistoa. Haglöfs esitteli aikanaan kuitutäytepallon kellumassa vesikulhossa, ja ajatuksena oli osoittaa, että täyte pitää muotonsa märkänäkin, ja ettei täyte erityisesti ime vettä. Kenkä on vedenpitävä. Testasimme Kuling Mid –kenkää päiväretkillä muutaman kuukauden ajan
Käytännössä ero on pieni, mutta voi vaikuttaa herkkäihoisella. Acliman kuvio on rouheampi, joten se tuntuu myös aavistuksen karheammalta päällä. Reikäinen villavaate kuulostaa erikoiselta, mutta toimii käytössä miellyttävästi. Umpivillaisia kerrastopaitoja voi tarvittaessa pitää päällimmäisenäkin kerroksena, mutta verkkovilla ei tähän ulkonäkösyistä oikein sovi. Villavaate on talvella lämmin ja kesällä viileä. Verkkovillaa kaikkiin tilanteisiin TEKSTI Marika Varpenius KUVAT Valmistajat JA Marika Varpenius Muistatko verkkosukkahousut. Talvella paras käyttö verkkovillalle löytyy leudoista talvipäivistä, tai aurinkoisilta mutta tuulisilta keväthangilta, kun lisälämmön tarve on vähäinen, mutta kuorivaatteen alle kaipaa jotain vaatekappaletta, joka pitää ikävän tuntuisen kuoren irti ihosta. Devoldin vastaava on silkkisen pehmeä, ja muistuttaakin enemmän perinteistä kerrastoa. Devoldin verkkovilla tuntuu ja näyttää normaalimmalta kerrastovaatteelta, kun taas Acliman vaikutelma on aavistuksen rietas. Devoldissa vahvikkeita ei ole, ja vain paidan selkäosa ja hihat ovat verkkovillaa. Villan etuja keinokuituisiin vaatteisiin verrattuna ovat pienemmät hajuhaitat, vähäisempi pesutarve ja miellyttävyys myös märkänä. Molemmilta valmistajilta on saatavilla kokopitkää ja vajaamittaista housua. Verkkovillan kestävyys saattaa arveluttaa, mutta kummankaan valmistajan vaatteisiin ei tullut mainittavia käytön jälkiä, vaikka niitä pidettiin ja pestiin testausmielessä normaalia enemmän. Acliman villat ovat sekoitetta, ja niissä on vahvistetut polvet ja haaraosa. Parhaiten lämpimillä keleillä hengittää verkkovilla, koska siinä on reikiä. Devoldia kehtaa vielä käyttää tuntemattomassakin seurassa, mutta Acliman vaatekerrassa pyöriminen vaatii autiotuvassa jo hieman pokkaa. Pelkkä kesävaate verkkovilla ei suinkaan ole. Käytettävyyteen tämä ei toki vaikuta, ja verkkovillaiset kerrastot sopivat mainiosti kaikenlaiseen ulkoiluun ja hikiliikuntaan ympäri vuoden. KESTOTESTI V illa on sopiva materiaali ympärivuotiseen käyttöön. Acliman paidan kaulus on tiukahko. × Testatut villat Aclima Woolnet Devold Wool Mesh 63 elokuu 2017 Retki_62-63-Varusteet_2_PL.indd 63 Retki_62-63-Varusteet_2_PL.indd 63 31.7.2017 7.48.18 31.7.2017 7.48.18. Koko vuoden vaate Verkkovillaiset vaatteet olivat käytössä niin talvivaelluksilla kuin kesän helteissäkin. Vastaavat saa villaisenakin. Acliman paitakin on pääosin verkkovillaa, mutta naisten mallissa verkkoa on vain paidan alaosa. Kesäkäyttöön villasta on hyvä valita ohuempi materiaali. Rouheampi kuvio tuntuu iholla aavistuksen enemmän. Kesällä verkkovillat ovat viileitä käyttää, tuntuvat miellyttävältä päällä ja kuivuvat nopeasti. Devoldin ¾ -pituiset housut ovat hieman lyhyet. Testasimme Acliman ja Devoldin mallistoa, joista ensimmäisessä on selkeästi reilummat reiät, ja jälkimmäisen kuvio on hienojakoisempi
Kantomukavuuden lisäksi reppujen tulisi olla näppärä käyttää ja säädettävissä pienin kätösin. TEKSTI Aksana Kurola KUVAT Antti Kurola Retki_64-67-Lasten reput_PL.indd 64 Retki_64-67-Lasten reput_PL.indd 64 30.7.2017 12.49.52 30.7.2017 12.49.52. Selkään sopiva Pikkuvaeltajalle sopiva reppu valitaan lapsen iän, koon ja voimatason mukaan. Koska lasten kasvu on loputonta, yksi hyvä ja säädettävä reppu useammalle vuodelle tulee nopeasti edullisemmaksi kuin uusi ja halpa joka vuodelle. Osa pienikokoisista aikuisten repuista voi hyvin sopia nuorille kulkijoille, joten jos mieleistä reppua ei löydy junior-osastolta, kannattaa laajentaa etsintöjä aikuisten puolelle. Pienin katsauksen repuista Vaude Puck käy hyvin jopa päiväkoti-ikäiselle. Jotta ulkoilu olisi mukavaa, on varusteiden hyvä olla kohdallaan. Fjällräven Kaipak 28 sopii hyvin varhaisteini-iästä aina aikuisikään asti. Koska päivärepussa kannetaan useimmiten lähinnä eväitä ja vaatetta sateen tai kylReppu selkään ja menoksi! Retkeily ja ulkoilu ovat upeita harrastuksia, joihin lapsensa toivoisi ihastuvan. Se on aikuisten mallia, mutta selänpituutta lukuun ottamatta hyvin säädettävissä. Olisi toivottavaa, että repussa olisi säätövaraa lapsen jatkuvan kasvun mukaan. Myös lapsen oma mielipide vaikuttaa asiaan ja sitä kannattaa kuunnella ja tarvittaessa ohjata sopivaan suuntaan. Katsauksen reput ovat 14-28-litraisia ja ne sopivat hyvin päivän tai kahden retkelle. Kun aikuisille on valtavat määrät reppuvaihtoehtoja vaelluksille, lapsille niitä on hyvin rajoitetusti. Aina lapsen valinta ei välttämättä pohjaudu järkiseikkoihin, vaan mieleinen tuote voi valikoitua oheistuotteiden mukaan. Lasten versioiden tulee olla pieniä, kantolaitteiden sopivaksi säädettäviä ja lantionvyön riittävän kapeita. Muut reput soveltuvat 5-9 -vuotiaille, mutta tähän vaikuttaa luonnollisesti lapsen koko ja erityisesti selän pituus. LASTEN REPUT elokuu 2017 64 L asten reput poikkeavat aikuisten malleista luonnollisestikin kokonsa puolesta. Kaikissa repuissa on lukuisia värivaihtoehtoja, joten pelkästään väri ei ole ensisijainen syy valita jotain mallia. Hyvä kantolaite tekee repusta huomaamattoman. Tämä takaa, että kantamus asettuu napakasti selkään. Korkealaatuinen tuote pysyy hyvänä useamman vuoden. Se mahdollistaa käsien liikkeen ja repun vakauden vaikeassakin maastossa
RETKEILY on mukavaa, kun varusteet ovat kohdillaan eikä taivalkaan ole liian pitkä. Kätevät taskut, näppärät säädöt Taskut parantavat repun käytännöllisyyttä. Erityisen hyvin tämä on huomioitu Jack Wolfskinin repussa. Lisäksi repuissa on lenkkejä, jotka on suunniteltu kävelysauvojen kiinnitykseen. Retki_64-67-Lasten reput_PL.indd 65 Retki_64-67-Lasten reput_PL.indd 65 30.7.2017 12.49.53 30.7.2017 12.49.53. Riittävän tilavaa reppua on miellyttävä käyttää, sillä sieltä lapsen on helppo penkoa tavaroitaan. Lapset pystyvät hyvin jakamaan tavarat eri osioihin niin, että ne löytyvät helposti. Selkäpaneeli voi kesän lämmössä tuntua hiostavalta, jos se liimaantuu selkään kiinni. Bergansin, Fjällrävenin ja Jack Wolfskinin repuissa on kompressioremmit, joilla paketin saa tiukaksi. 28-litrainen reppu sopii myös yön yli retkille, kun varusteet on valittu huolellisesti. Kantamisen mukavuutta Katsauksen repuissa ei ole mahdollisuutta säätää selkämyksen pituutta. Siinä myös viilekkeissä, selän yläosassa ja lantiolla käytetty ilmava materiaali lisäävät kantomukavuutta. Pieni pussi, johon varusteet pitää ahtaa, on hankala käytössä. Lasten osalta on tärkeää katsoa kuinka viilekkeet asettuvat kaulalle ja hartioille pienessä kuormassa, jotta ne eivät hierrä kaulaa tai tipahda hartioilta. Olkaviilekkeet vaikuttavat siihen, kuinka mukava reppua on kantaa. Muissa malleissa on vetoketjullinen tasku läpässä ja pussitaskut säkkiosan kyljissä. Reppuun ei tarvitse pakata kuin olennainen, vaikka tilaa vielä olisikin. Ilmakanavat lisäävät selkämyksen tuuletusta. 65 elokuu 2017 män varalle, vaatimukset sen suhteen ovat matalammat kuin useamman yön kantamuksissa. Lasten hartiat ovat monesti hyvin kapeat ja rintaremmin avulla varmistetaan, että viilekkeet pysyvät paikallaan, eikä painopiste siirry taakse. Oikea selän pituus on erityisen tärkeä huomioida, kun kantamuksen paino kasvaa, mutta parhaiten sopiva reppu löytyy testaamalla. Tällöin voi verrata selän pituutta annettuihin repun mittoihin. Jämäkkyys lisää repun painoa ja myös parantaa kannettavuutta. Bergansin, Jack Wolfskinin ja Vauden repuissa on huomioitu lapsen sorminäppäryys ja voimataso ja niitä onkin miellyttävä käyttää pienin sormin. Näihin sivutaskuihin saa hyvin ujutettua vesitai termospullon. Kaikkein helpointa vanhemmille olisi, jos lapsi pystyisi itsenäisesti säätämään reppua ja avaamaan sekä sulkemaan solkia. Vauden Puck -repussa on kuminauhakiinnitys läpän alla ja siihen saa laitettua vaikka takin. × LAPSELLE on tärkeää, että hän voi pakata omaan reppuun omat arvotavaransa, kuten unilelunsa. On tärkeää, että repun päälokero eli säkkiosa ei ole muodoton pussi, vaan leikkaukseltaan sellainen, että paino tulee lähelle kehoa ja kantamus on vakaa. Erityisesti JW:n kantolaite saa kiitosta ja reppua on mahdollista kantaa painavassakin kuormassa vaikeassa maastossa. Vauden repussa on päälokeron selkämyksessä tasku, jota voi käyttää myös vesileilin kuljettamiseen. Kaupassakin kannatta kantamukseen pakata hieman painoa, jotta lapselle selviäisi todellinen tuntuma. Katsauksen repuista Fjällräven Kaipakissa on eniten taskuja: läpän yllä ja alla, reppuosan sivuilla ja edessä. Löysä kantolaite ei tuo mukavuutta kulkemiseen. Repun sopivuuteen vaikuttaa se, kuinka hyvin selkämyksen pituus ja kantajan mitat osuvat yhteen. Kevyt mutta tukeva Koska kantolaitetta tarvitaan varusteiden kuljettamiseen, tulisi sen olla riittävän tukeva. Ainoastaan Jack Wolfskinin repuista löytyi paikka vesileilille ja letkulle. Pienten lasten kohdalla repussa kulkeevat lähinnä lasten tärkeimmät varusteet, kuten unikaveri, eväät, vesipullo ja varsinainen painava lasti on kuormattu vanhemmille. Selän pituuden voi mitata lapselta selkärangan puolelta suoliluun harjujen korkeudelta ylös rangan kohtaan, missä hartialinja kohtaa niskan. Katsauksen repuista ainoastaan Bergansissa ja Jack Wolfskinin repuissa on tukeva lantiovyö ja muissa lähinnä remmit
Materiaali on kestävää ja repun voi pestä koneessa. Repussa on kolme taskua: Yksi läppätasku ja kaksi pussukkaa repun sivuilla. Solkien avaaminen ja sulkeminen onnistuu pieneltäkin lapselta. Siihen saa kiinnitettyä myös polkupyörävalon tai heijastimen. FJÄLLRÄVEN KAIPAK 28 Hinta: 159 euroa Paino: 1050 g Tilavuus: 28 l Mitat: 57x28x21 cm Materiaali: kierrätettyä polyesteriä ja luomupuuvillaa G-1000 Heavy Duty Eco KAIPAK on ekologinen valinta, sillä se on valmistettu kierrätetystä polyesteristä ja luomupuuvillasta. Kantolaite on kevyesti pehmustettu ja asettuu lähelle selkää. Reppu on aikuisten mallistosta. Kangas tulee aika ajoin vahata, jolloin se kestää hyvin kulutusta ja kosteutta. elokuu 2017 66 LASTEN REPUT BERGANS NORDKAPP JR 18L Hinta: 50 euroa Paino: 530 g Tilavuus: 18 l Mitat: 52x25x22 Materiaali: Polyester 600D BERGANS Nordkapp on paino-tilavuus –suhteessa katsauksen kevein reppu. Se koostuu säkkiosasta, läpästä ja kantolaitteesta – ja on toimiva sellaisenaan. Se on yksinkertainen myönteisessä mielessä eli matkassa ei ole mitään ylimääräistä. sa m mia yö u u ni. Olkaviilekkeet on muotoiltu miellyttävästi. Niihin voi tarvittaessa myös kiinnittää tavaraa. Se on vankkaa tekoa, ja soveltuu ympärivuotiseen käyttöön. Säkkiosan lisäksi siinä on iso etutasku, läpässä kaksi taskua ja pussitaskut sivuilla. Se on erittäin laadukas ja huolellisesti valmistettu. Kantolaite on erittäin hyvin pehmustettu ja olkaviilekkeet kaartuvat pehmeästi. Lantiovyö on muotoiltu niin, että säkkiosan paino asettuu lantiolle. Säkkiosan sivuilla on kompressioremmit, joilla repun saa kiristettyä tiukaksi paketiksi. ieF H P T M M M p K m p s a l v p v t p n s t m n l e Retki_64-67-Lasten reput_PL.indd 66 Retki_64-67-Lasten reput_PL.indd 66 30.7.2017 12.49.54 30.7.2017 12.49.54. Yksi kiinnityspiste esimerkiksi sauvalle. Reppuun saa pakattua jopa parin päivän retkivarusteet. Siinä on kiinnikkeet sauvoille ja sivussa kompressioremmit. Se sopii 5-6-luokkalaisesta aina aikuisikään asti. Lantiovyö on hyvin yksinkertainen ja irrotettavissa. Turvallisuutta lisää rintaremmissä oleva pilli sekä UN Blue –turvavärinen sadesuoja, joka erottuu myös pimeässä. Repussa on lukuisia heijastimia, niin että se erottuu hyvin pimeässä ja sopii myös kaupunkikäyttöön. na
Lisäksi repun matkassa tulee sadesuoja ja istuinalusta – ja se käy niin retkeilyyn kuin metsäkerholaisille. Sisäosan selkämyksessä on tasku istuinaluselle tai vaikka eväille. Lantiovyönä on kevyet remmit. Reppu näkyy pimeässäkin heijastimiensa ansiosta Mitoiltaan se sopiikin kaikkein pienemmille kulkijoille neljästä ikävuodesta ylöspäin. Läppäosassa on pieni tasku ja sen alla kuminauhakiinnitys esimerkiksi takille. Olkaimet ovat notkeat ja hyvin asettuvat. Sivuilla on isot verkkopussukat ja etuosassa yksi kiinnityspiste sauvoille. Repussa on heijastimet, sadesuoja, kaksi läppäja sivutaskua sekä kiinnityspisteet sauvoille. Repulla on Blue Sign –serti. Siihen saa pakattua vesileilin. 67 elokuu 2017 JACK WOLFSKIN KIDS ALPINE TRAIL Hinta: 84,95 euroa Paino: 750 g Tilavuus: 20 l Mitat: 52 x 26 x 24 cm Materiaali: 100 % Polyesteri 300D, 100 % Polyamidi 420D REPPU on kuin aikuisten mallia – ainoastaan pienemmässä koossa ja se sopii yli kuusivuotiaille retkeilijöille. Olkaviilekkeissä on pientä muotoilua. V H P T T M M p V s s t l s k m s e j s ee k e h h t Retki_64-67-Lasten reput_PL.indd 67 Retki_64-67-Lasten reput_PL.indd 67 30.7.2017 12.49.55 30.7.2017 12.49.55. Lantiovyö on muotoiltu ja siinä on sopivasti leveyttä. Sivukompressioremmeillä paketin saa tiukaksi ja tarvittaessa niihinkin saa kiinnitettyä varusteita. Soljet ovat helposti lasten käytettävissä. Repun pohja on vedenpitävää materiaalia ja sopii hyvin metsässä rymyämiseen. kaatti, joka kertoo tuotteen ekologisuudesta. Lapsi pystyy itse sulkemaan ja avaamaan soljet. VAUDE PUCK 14 Hinta: 45 euroa Paino: 560 g Tilavuus: 14 l Mitat: 48x25x18 Materiaali: 100 % Polyester 600D, pohja polyamidi 800D VAUDEN Puck reppu lumoaa pikkuvaeltajan erityisen herkullisin värivaihtoehdoin ja pikkututkijan suurennuslasinsa ansiosta. Säkkiosaltaan reppu on katsauksen pienin, joten myös pienen kulkijan kantokyky riittää. Kantolaite asettuu lähelle kehoa ja on rakenteeltaan erittäin ilmava ja hyvin hengittävä verkkomateriaalinsa ansiosta. Se sallii kehon vapaan liikkeen. Repulla on Blue Sign –serti. Läpän alta löytyy turvallisuusohjeita. Kantolaite on hyvin yksinkertainen. kaatti, joka kertoo tuotteen ekologisuudesta
vaeltaa. Osa rinkoista oli tuplamalleja, sillä miehille ja naisille on samasta rinkasta joskus omat mallinsa. Yksikään tuote ei ollut tasaisen hyvä jokaisella osa-alueella. Tämä kertoo sen, että 40-50 litraisen kevyen, kestävän ja monipuolisen rinkan löytäminen on hankalaa. Osalla valmistajista naisille ja miehille ei ole erillisiä malleja, vaan testiin lähetettiin samasta rinkasta myös eri selän kokoja. Viikon varusteet saa helposti nipistettyä alle 15 kilon ruokineen. Halusimme löytää sopivimman pienen rinkan pidemmille vaelluksille, joten testasimme peräti 14 mallia. kevyt ja kiva missä olet. Testissä moni rinkka sai kolme nuotiota. Osa tunnetuista merkeistä jätti osallistumatta, koska heillä ei ole tarjota juuri kevytretkeilijälle sopivinta mallia. elokuu 2017 68 SUURI RINKKATESTI TEKSTI JA KUVAT Marika Varpenius R etkeilijän tavarat alkavat kutistua ja keventyä, joten rinkkojen olisi hyvä tehdä sama. Saimme testiin 20 rinkkaa, joiden valmistajien ilmoittamat tilavuudet olivat 40-55 litraa. Jäljelle jäi 14 erillistä mallia. 40–50 litrainen rinkka riittää hyvin, jos kiinnittää huomiota pakkaamiensa tavaroiden määrään, painoon ja tilavuuteen. Rinkka Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 68 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 68 31.7.2017 12.40.29 31.7.2017 12.40.29. Painoa ja tilavuutta saa toki vähennettyä enemmänkin, ja sitä taitoa tarvitaan, mikäli aikoo testin rinkoilla Viikon retkillä ei tarvita sataa litraa tavaraa
Pidimme painavatkin rinkat mukana testissä, sillä puolen kilon painoerolla saattaa saada tukun ominaisuuksia, joita arvostaa kevyttä painoa enemmän. Kevyt kaksikiloinen rinkka Pyysimme valmistajilta kevyitä rinkkoja viikon vaellukselle. Pahiten sakkasi tilavuus, sillä rinkkojen todelliset koot olivat ilmoitettua pienempiä. Pisteytyksessä raja täytyy aina vetää johonkin, Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 69 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 69 31.7.2017 12.40.31 31.7.2017 12.40.31. Testin kevyimmät rinkat painavat melko tasan kilon – vaihtelua on muutamia kymmeniä grammoja molemmin puolin. Päätös on sinun. Osa valmistajista katsoo, että kaksikiloinen rinkka on kevyt, joten testissä on mukana liuta rinkkoja, jotka eivät painon puolesta ole sitä, mitä tavoiteltiin. 69 elokuu 2017 T E S T I Arcteryx Bora AR Bergans Helium Deuter Act Lite Exped Lightning Exped Mountain Pro Gregory Paragon Haglöfs LIM Strive Haglöfs Röse Klättermusen Arvaker Lowe Alpine Cholatse Lundhags Termik Millet Ubic Osprey Talon Thule Capstone Jos valitsee ominaisuuksista kaksi, löytää monta hyvää vaihtoehtoa
Tilavuus mitä sattuu Jos rinkat pysyivät ilmoitetussa painossa, tilavuudessa ei todellakaan pysytty. Tilavuudet olivat yleisimmin 3-7 litraa ilmoitettua pienemmät, ja seitsemän rinkkaa jäikin alle 40 litran. Valmistajien laskukaava vaikuttaa hämmentävältä. EXPED Mountain Pron sisällä on irrotettava karttalaukku. Rinkkojen painot ovat melko lähellä ilmoitettua, vain Klättermusen poikkeaa selvästi ilmoitetusta. Vetimen päät hohtavat pimeässä. elokuu 2017 70 Vaellusrinkat Arvosteltu koko Tilavuus, litraa Paino, kg Sadesuoja Hinta ilmoitettu mitattu ilmoitettu mitattu kg euroa Arcteryx Bora AR W regular 49 43 2,13 2,12 ei 470 Bergans Helium ainut koko 40 34 0,96 0,98 ei 180 Deuter Act Lite ainut koko 50+10 40 1,73 1,78 ei 180 Exped Lightning ainut koko 45 40 1,15 1,14 ei 170 Exped Mountain Pro 40 L 44 37 1,42 1,34 ei 200 Gregory Paragon M/L 48 41 1,45 1,46 0,10 210 Haglöfs LIM Strive M/L =ainut koko 50 46 1,14 1,12 ei 160 Haglöfs Röse M/L 55 49 1,81 1,84 0,10 220 Klättermusen Arvaker ainut koko 40 35 1,80 1,98 ei 240 Lowe Alpine Cholatse ainut koko 45 39 1,58 1,40 0,08 140 Lundhags Termik ainut koko 42 43 1,32 1,30 ei 140 Millet Ubic ainut koko 40 34 1,33 1,22 0,08 140 Osprey Talon M/L 44 37 1,11 1,08 ei 150 Thule Capstone ainut koko 40 37 1,33 1,44 0,10 150 SUURI RINKKATESTI ja luontevasti se asettuu juuri tuohon kahden rinkan erottavaan kilon tasalukuun. Markkinoilla on myös kevyempiä rinkkoja, mikäli tuotteen on valmis tilaamaan ulkomailta. Tällä ajatusmallilla tuotteet myös pysyvät marginaalissa. Ero ei vaikuta käytännössä kummankaan hyväksi eikä kumpaakaan vastaan. Osprey ja Bergans jäävät niukasti molemmat omille puolilleen viivaa. SAMAINEN rinkka suljetaan metallikiinnikkein. Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 70 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 70 31.7.2017 12.40.32 31.7.2017 12.40.32. Ero on suklaalevyn verran, mutta ilmoitetussa painossa soisi pysyttävän. Se on testin painavimpia rinkkoja ja painaa ilmoitetun 1,8 kilon sijaan lähes 200 grammaa enemmän. Raja pitää vetää, ja se pidetään kilossa. LOWE ALPINEN rinkassa yläläpän alle on printattu pelastautumisohjeita. Muutaman rinkan todellinen, mitattu tilavuus oli noin 40 litraa, mutta valmistaja on voinut ilmoittaa sen kooksi 45 tai 60 litraa, tai mitä tahansa siltä väliltä. Kaikki muut jääKLÄTTERMUSENISSA on valtavirrasta poikkeava lantiovyön kiinnitys. Useammilla valmistajilla on myös muita kevyitä rinkkoja saatavilla, mutta tuotteet ovat Suomessa myynniltään marginaalissa, joten niiden saaminen testiin on hankalaa. Vain yksi rinkka, Lundhags Termik, on ilmoitetun kokoinen
Menetelmä oli sama kaikille eikä potentiaalisia ylipakkaustiloja käytetty. Pakkaa siis tavarat rinkan sisälle. Niiden vaikutelma on vanhahtava. Nämä muodostavatkin oman samankaltaisten joukkonsa. EXPED Lightningissä on helppokäyttöinen selän pituuden säätö. Epämääräinen tilavuus vaikeuttaa kuluttajan ostopäätöstä ja tekee rinkoista hankalasti verrattavia – siis siellä kaupoilla, kun niiden sisään ei voi survoa litramitalla soraa. Jos tavarat eivät mahdu, vähennä mukaan otettavien tavaroiden määrää, osta pienemmät tavarat tai isompi reppu. Jos selän säätö tapahtuu saman rinkan säätöjä käyttämällä, kuten monella valmistajalla on, vastaavaa eroa ei toki tule. Esimerkiksi Arcteryxin Bora on naisten koossa regular 49 litraa ja koossa tall 52 litraa. Selkäosa on muotoiltu ja kokonaan kova. Tilavuuden mittaaminen millään menetelmällä ei ole aukotonta, sillä aina voi pakata rinkan överisti yli tai mitata jokaisen taskun erikseen huomioimatta sitä, ettei rinkkaan tosiasiassa mahdu niin paljon tavaraa. 71 elokuu 2017 T E S T I vät alle ilmoittamansa koon joko hieman tai todella selvästi. käytön kannalta järkevää. Rinkka on mukavampi selässä siten, että kaikki tavarat mahtuvat rinkkaan sisään eikä yläläppä keiku korkeana tötterönä pään päällä. Vika on leikkauksessa. Kaikissa alaosasto jaetaan vetoketjullisella väliläpällä, jonka voi halutessaan avata. Pitkäselkäinen saattaa siis saada esimerkiksi 50–litraiseen rinkkaansa muutaman lisälitran verrattuna lyhyempiselkäiseen. Kaksiosaisia ja kankaaltaan paksuhkoja rinkkoja on tässäkin kokoluokassa. Alle 50-litraista rinkkaa ei ole enää tarvetta jakaa yläja alalokeroon. Osa valmistajista tekee samasta rinkasta useita eri kokoja erimittaisille selille. Muuta vahviketta ei ole. Ylipakkaustilaa ei arvosteltu, sillä tarkoitus on saada tavarat mahtumaan rinkkaan sisäpuolelle, eikä viritellä erillisiä heilureita hakkaamaan reittä, juuttumaan risukoihin ja horjuttamaan tasapainoa. ARCTERYX Borassa olkaviilekkeet voi kiinnittää sopivaan kohtaan. Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 71 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 71 31.7.2017 12.40.35 31.7.2017 12.40.35. Taukotakkia ja lounastarvikkeita ei voi laittaa alimmaiseksi. Miesten vastaavat luvut ovat 50 ja 53 litraa. PIENI rinkka, jossa ei ole paljon erillisiä taskuja, on opeteltava pakkaamaan oikein. Tähän kategoriaan menevät Deuter, Lowe Alpine ja Millet. Selkäosan rakenne on yksinkertainen; vain metallitanko ja reppuosan kangas. Toisiaan vastaavat mallit Rinkat voidaan jakaa muutamiin samankaltaisten joukkoihin. Osa valmistajista ilmoittaa tilavuuden muutoksen koon yhteydessä. Kankailtaan todella kevyitä rinkkoja ovat Osprey, Gregory, Haglöfs LIM Strive ja Bergans. Monessa rinkassa taskujen muoto on sellainen, että täysi päätasku syö myös suurimman osan pienempien taskujen tilavuudesta, tai todellinen käytettävissä oleva muoto ei sovellu millekään oikealle esineelle. Tilavuutta mitattaessa rinkat täytettiin soralla sellaiseen täyttömäärään, joka on HAGLÖFS Rösen selkäosa säätyy tarroilla. Gregoryn malli on hämmentävän samankaltainen Ospreyn Talonin kanssa. Selkäosan pituus voi näkyä myös rinkan tilavuudessa
Käytettävyyttä painotettiin testissä 40 %, painoa 30 %, tilavuutta 15 % ja kestävyyttä 15 %. Rinkkoihin tulleet vauriot jakautuivat luontevasti neljään kategoriaan, joten pisteitä oli saatavilla 1-4. Osassa rinkoista jotkin taskut jäivät täyttämättä, sillä pääosion ollessa täynnä taskuihin ei enää mahtunut mitään. SUURI RINKKATESTI KANKAIDEN kestävyyttä testattiin sekä tiputtamalla terävä esine repun päälle, jonka sisällä oli ilmapallo, että raahaamalla rinkkoja auton perässä hiekkatiellä. Venyvät verkkotaskut jätettiin täyttämättä, sillä niiden täyttäminen soralla vaatii survontaa, ja luotettava mittaaminen on hankalaa. elokuu 2017 72 Suoritetut mittaukset ja arvosteluperusteet R inkat laitettiin paremmuusjärjestykseen mittaustulosten ja ominaisuuksien perusteella. Yli 50 litraisia rinkkoja testissä ei ollut. Saaduista painoista vähennettiin rinkan tyhjäpaino ja soran paino muutettiin takaisin tilavuudeksi. Yksityiskohtia arvioitaessa jokainen seuraavista toi yhden pisteen: sauvakiinnitys, avainlenkki, yhteensopivuus juomapussin kanssa, sadesuoja, ylijäämänauhojen sidonta. Ensin mitattiin paljonko litra lecasoraa painaa, ja sen jälkeen mitattiin soralla täytettyjen rinkkojen paino. Pisteet jaettiin seuraavasti: Yhteistilavuus 48–50 litraa = 5 pistettä 46–47,9 = 4 pistettä 44–45,9 = 3 pistettä 42–43,9 = 2 pistettä 40–41,9 = 1 piste Alle 40 litraa = pistettä Kestävyys Kestävyyttä arvioitiin vetämällä rinkkoja hiekkatiellä auton perässä vetokoukkuun kiinnitettynä noin 100 metriä nopeuden ollessa noin 15 km/h. Myös kestävyyttä testattiin. Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 72 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 72 31.7.2017 12.40.39 31.7.2017 12.40.39. Tämän jälkeen soraa laitettiin niihin taskuihin, joihin sitä mahtui. Menettelytapa selittää muutamien desien tilavuuseron valmistajien ilmoittamaan lukemaan, muttei monen litran eroa. Käytettävyyttä arvioitaessa painotettiin taskuja 20 %, säätöjä 15 % sekä yksityiskohtia 5 %. Paino Rinkkojen painot mitattiin ilman sadesuojia, ja pisteet jaettiin seuraavasti: Alle 1000 g = 5 pistettä 1000–1249 = 4 pistettä 1250–1499 = 3 pistettä 1500–1749 = 2 pistettä 1750–1999 = 1 piste Yli 2000 g = pistettä Tilavuus Rinkkojen tilavuudet mitattiin käyttämällä 4-10 millin lecasoraa. Soralla mitattiin erikseen pääosion ja taskujen tilavuudet. Tilavuutta arvioitaessa päälokeron ja taskujen tilavuudet laskettiin yhteen. Testissä haettiin 40-50 litraisia rinkkoja, joten pistetaulukko skaalattiin vaatimusta vastaavaksi. Rinkkoihin laitettiin sisälle kaksi betonilaattaa, joiden yhteenlaskettu massa oli 8,4 kg. Taskuja arvioitaessa jokainen seuraavista toi yhden pisteen: Isohko tasku päällisläpässä, taskut joita voi käyttää rinkan ollessa selässä, vetoketjullinen pikkutasku harvemmin tarvittaville tärkeille tavaroille, kengurutasku tai vastaava taukotakille, iso avausmahdollisuus pääosiossa. Käytettävyys Käytettävyyttä arvioitiin erilaisten taskujen, säätömahdollisuuksien ja yksityiskohtien avulla. Venyvien taskujen tilavuus on myös verrattain pieni. Säätöjä arvioitaessa jokainen seuraavista toi yhden pisteen: Selän säätö pituussuunnassa, selän säätö leveyssuunnassa, eri kokoja erimittaisille käyttäjille, pääosion kompressiot, lantiovyön ja olkaviilekkeiden helppo säädettävyys. Rinkoista mitattiin tilavuus ja paino. Yksikään rinkka ei selvinnyt vaurioitta. Soraa laitettiin ensin pääosio niin täyteen, kuin järkevästi on mahdollista käytettävyyden kärsimättä. Rinkkojen käytettävyyttä arvioitaessa otettiin huomioon taskut, säädöt ja yksityiskohdat
1 2 3 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 73 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 73 31.7.2017 12.40.40 31.7.2017 12.40.40. 73 elokuu 2017 T E S T I Arvostelu Merkki Malli Ilmoitettu koko Käytettävyys Paino Tilavuus Kestävyys YHTEENSÄ Taskut Säädöt Yksityiskohdat 20 % 15 % 5 % 30 % 15 % 15 % 100 % Arcteryx Bora AR 49 4 5 3 2 5 2,75 Bergans Helium 40 2 3 3 5 3 2,95 Deuter Act Lite 50+10 4 3 3 1 1 3 2,30 Exped Lightning 45 1 3 4 4 1 4 2,80 Exped Mountain Pro 44 2 1 2 3 5 2,30 Gregory Paragon 48 4 4 4 3 1 3 3,10 Haglöfs LIM Strive 50 4 1 2 4 4 1 3,00 Haglöfs Röse 55 3 4 3 1 5 2 2,70 Klättermusen Arvaker 40 1 3 1 1 5 1,75 Lowe Alpine Cholatse 45 4 3 4 3 5 3,10 Lundhags Termik 42 5 2 1 3 2 3 3,00 Millet Ubic 40 3 2 5 4 1 2,50 Osprey Talon 44 4 4 3 4 3 3,20 Thule Capstone 40 3 2 5 3 4 2,65 4 pistettä = Kankaassa ei juurikaan vaurioita. Kevyimmät reput ottivat osumaa eri tavoin. Pistotestissä rinkan sisälle laitettiin Angry Birds -ilmapallo, ja rinkan päälle tiputettiin pistin noin metrin korkeudelta. Nolla pistettä olisi saanut, mikäli kangas olisi repeytynyt niin pahasti, että kivi olisi tippunut rinkasta. 1 piste = Kangas riekaleina ja tuote vaatii korjausta. 3. Kaikissa on lisäksi selvää kulumaa. Nuotiot lasketaan normaalien pyöristyssääntöjen mukaan saadusta pistemäärästä. 2. Hyvin selvisivät myös Exped Mountain Pro, Klättermusen ja Arcteryx. Jokaisesta rinkasta tiputuskohdaksi katsottiin sellainen kohta, jossa oli yksi kerros rinkassa pääosin käytettyä kangasta. 3 pistettä = Kankaassa pieniä reikiä, mutta tuote on edelleen käyttökelpoinen. Nirhaumat ja hankaumat sallittu. 2 pistettä = Kankaassa selvästi havaittavia reikiä. × Vetotestin tulokset 1. Lowe Alpinen Cholatsea ei auton perässä hinaaminen haitannut. Expedissä on lähinnä likaa ja nirhaumaa, Klättermusenissa hankaumia ja Arcteryxissä muutamia pieniä kohtia, joista voi päätellä että rinkkaa on käytetty jossakin. Lisäksi rinkoille tehtiin pistotesti. Pisteen sai, jos rinkan sisällä oleva pallo pysyi ehjänä. Lopputulos Lopullinen pistemäärä koostuu eri osa-alueiden pisteistä painokertoimineen. Kestävyydestä oli siis saatavilla yhteensä 5 pistettä. Bergansin vahingot ovat suurimmat verkkotaskuissa, kun taas Haglöfs LIM Strivessä kärsi koko kangas, ja Osprey Talonissa on muutama pieni reikä alaosan läpässä
Rinkka ei tosin loista kestävyydessä, mutta on näin ohueksi ja kevyeksi rinkaksi ihan siedettävällä tasolla. Rinkka painaa 1,34 kiloa ja sitä voi vetää auton perässä hiekkatiellä, tosin ei kovin pitkään. Kolme nuotiota on mahdollista saada pistemäärällä 2,5 ja 3,4, ja siinä määrässä syntyy jo selviä eroja. Testivoittajakaan ei ole tasaisen hyvä kaikessa, ja jääkin kestävyydessä keskikastiin ja tilavuudessa joukon hännille. × Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 74 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 74 31.7.2017 12.40.42 31.7.2017 12.40.42. Osprey Talonin useat taskut, monipuoliset säädöt ja yksityiskohdat vievät rinkan voittoon tässä testissä. Expedin molemmissa rinkoissa on jokin juju (pimeässä hohtavat vetimet, selkäosa pelkkä tanko), ja valmistaja tuokin markkinoille tuotteita, joiden kehitykseen on panostettu. Moni valmistaja osaa tehdä perusrepun, joka ei tuo mitään uutta reppumalleihin. Kaikista uusista ideoista ei ole tarvetta pitää, mutta uudenlainen ajattelu tuotekehityksessä vie markkinoita eteenpäin. elokuu 2017 74 TESTIVOITTAJA OSPREY TALON 44 KAIKISSA rinkoissa on jotain hyvää, mutta missään rinkassa ei ole kaikkia hyviä ominaisuuksia yhdessä. Tämä johtuu siitä, yksikään rinkka ei pärjännyt tasaisesti kaikilla osa-alueilla. Ilman niitäkin pärjää, ja osassa rinkoista esimerkiksi juomapussiasia oli ratkaistu eri tavoin. Pieni ja painava rinkka on Klättermusen Arvaker, 35 litraa, lähes 2 kiloa. Myös erityisen lyhyttai pitkäselkäiset saattavat löytää miellyttävän rinkan tästä kategoriasta. Kolmen nuotion sisällä eroja kuitenkin on, ja ne näkyvät taulukossa saadussa pistemäärässä. Keveyden ja kestävyyden suhteessa erottuu Exped Mountain Pro. Yksityiskohdat eivät tee Talonista voittajaa, vaan se pärjää myös ilman avainlenkkejä ja muita toisille tarpeettomia kivoja pikku kikkareita. Jos et tarvitse niitä, jätä osio huomiotta. Rinkan tilavuus jäi alle 40 litran, joten annamme siitä pyöreät nolla pistettä. Joidenkin rinkkojen olkaviilekkeet säätyvät pituusja leveyssuunnassa, joten ne on helpompi saada sopimaan sekä kalkkunankaulaisille kantajille että paksuniskaisille. Vain yhteen isoon osioon luottavia rinkkoja olivat Klättermusen ja Exped Lightning. Halvin litrahinta on Lundhags Termikissä, 3,3 euroa litralta, ja kallein Arcteryxissä, 11 euroa per litra . Kun pakkaa oikeat tavarat näihin, lopputuloksena on useimmiten epämuotoinen möykky. Testissä parhaiten menestyneet rinkat pärjäävät ilman nippelitason asioita, vaikka useasta kärkipään rinkasta nippelit löytyvätkin. Testivoittajassa kiteytyy parhaiten keveys, monipuolisuus ja kestävyys. Siitä päästään lopputulokseen, jossa moni rinkka saa kolme nuotiota. Taskut, säädöt ja yksityiskohdat ovat tärkeitä, sillä ne saavat rinkan sopimaan monelle käyttäjälle. Esimerkiksi painavahko ja yksinkertainen Klättermusen Arvaker ei pärjää tässä testissä ollenkaan, mutta on silti laadukkaan oloinen ja löytää varmasti käyttäjäkuntansa. Testiin toimitettiin myös naisten malli Tempest 40, joka on muutaman litran Talonia pienempi ja sitä myydään vain yhdessä koossa. Isoimmat taskut on Arcteryx Borassa, 10,5 litraa. Klättermusenin rinkassa on myös ominaisuuksia, joilla on jokin uusiksi ajateltu pointti. Lue taulukkoa painottaen niitä osa-alueita, jotka ovat sinulle tärkeitä. Eniten uutta annettavaa rinkkamarkkinoille on Arcteryxillä, Expedillä ja Klättermusenilla. Moni valmistaja myy pieniä reppuja/rinkkoja päiväretkien repuksi, mutta Ospreylla ollaan ymmärretty nykypäivän ulkoilijan tarpeet. Taskujen leikkaus on sellainen, että niihin mahtuu tavaraa vielä senkin jälkeen, kun päälokero on täysi. Testin kevein rinkka on Bergans Helium, 0,98 kiloa. Eniten säätömahdollisuuksia on Arcteryx Borassa. Näiden lisäksi jäi nippu tuotteita, jotka eivät erotu joukosta mitenkään. Reppu soveltuu moneen käyttöön, ja valmistaja myykin sitä mihin tahansa seikkailuun. Eniten tilavuutta suhteessa painoon on Haglöfs LIM Strivessä, 46 litraa 1,12 kilossa. Klättermuseniin on saatavilla erikseen kiinnitettäviä lisätaskuja. Lopputuloksissa erot ovat pieniä, ja kolmen nuotion kantolaitteita on iso pino. Tarkempaa tarkastelua varten kannattaa siis vilkaista pistemäärää. Optimointivinkkejä Mikäli rinkan haluaa optimoida tiettyjen ominaisuuksien suhteen, tässä pari laskettua lukua ja muuta vinkkiä. Jos painottaisimme pelkkää keveyttä, testissä voisi pärjätä kevyt rinkka, joka on todella hyvä mutta sopii hyvin harvalle. Näin luet testiä Painotimme testissä käytettävyyttä eniten. Jotta oman mieltymyksen mukainen rinkka erottuu joukosta, testin tuloksia kannattaa katsoa tarkemmin. Valmistaja Arcteryx arcteryx.com Bergans bergans.com Deuter deuter.com Exped exped.com Gregory gregorypacks.com Haglöfs haglofs.com Klättermusen klattermusen.com Lowe Alpine lowealpine.com Lundhags lundhags.com Millet millet-mountain.com Osprey ospreyeurope.com Thule thule.com Lisätiedot SUURI RINKKATESTI Gregoryn lisäksi mainoskuvissa kauniilta ja tasaisesti pakatulta näyttää Exped Lightning. Se ei tee repusta huonoa, mutta ei myöskään anna kuluttajalle mitään lisää. Helpoiten hajoavat Haglöfs LIM Strive ja Millet Ubic. Kevyt ja monipuolinen rinkka on Osprey Talon. Rinkasta tehdään kahta eri kokoa sekä miehille että naisille, ja kaikissa malleissa olkaviilekkeet säätyvät sekä pituusettä leveyssuunnassa. Jos monet rinkat eivät istu hyvin selkään, säädöt –kohdasta kannattaa vilkaista rinkat, jotka ovat saaneet korkeat pisteet. Testissä on otettu huomioon myös yksityiskohdat, kuten juomapussien läpiviennit ja avainlenkit. Arcteryxissä on keinuva lantiovyö, joka mahdollistaa lantion luonnollisemman liikkeen kävellessä sekä erityisesti ylämäessä. Iso osa rinkoista on kohtalaista keskikastia, jotka ovat hyviä mikäli ne sopivat omaan selkään ja ominaisuuksien määrä on omaan käyttöön riittävä. Testivoittaja Ospreyn sija on perusteltu, sillä rinkka kerää tasavarmaa riviä kaikesta muusta paitsi tilavuudesta
Ominaisuus on mielenkiintoinen, ja tekee kävelemisestä luonnollisempaa erityisesti mäessä. Testiin toimitettiin myös naisten malli Helium W. Kääntyvän lantiovyön miinus tulee siinä, että pakattaessa on oltava huolellinen, sillä toispuoleisesti pakattu rinkka kääntyy aavistuksen sivulle. Mikäli tarvetta muille vakiotaskuille ei ole, ajaa tämä reppu asiansa. Säätöjä on paljon. Vastaavasti rinkka on painavahko. + Kevyt – Säädöt Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 75 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 75 31.7.2017 12.40.42 31.7.2017 12.40.42. Rinkan lantiovyössä on valmiina vetolenkit, joihin voi kiinnittää kevyen ahkion. Tämän rinkan erikoisuutena on liikkuva lantiovyö, joka liikkuu sekä ylös ja alas että kiertyy lantionliikkeen mukana. Reppu on pienempi kuin valmistaja ilmoittaa, ja tilavuusmittauksessa lukemaksi saadaan vain 34 litraa. Eniten osumaa ottavat verkkotaskut. 75 elokuu 2017 T E S T I ARCTERYX BORA AR 49 Koko: 43 litraa, 2,12 kg Hinta: 470 euroa ARCTERYXIN rinkka on ryhdikäs. + Kovaan käyttöön – Hinta + Kovaan käyttöön BERGANS HELIUM 40 Koko: 34 litraa, 0,98 kg Hinta: 180 euroa BERGANSIN reppu on testin kevein. Olkaviilekkeet säätyvät sekä pituusettä leveyssuunnassa, ja lisäksi rinkasta on olemassa eri kokoja erimittaisille selille. Repussa on yksi päälokero, päällisläpän tasku sekä verkkotaskut. Lantiovyön toppaukset ovat massiiviset. Lisävarusteena on mahdollista hankkia sekä taskuja että sadesuoja. Rinkka on taattua Arcteryxin laatua, ja kankaat kestävät hyvin kovempaa käyttöä. Kestävyydessä Helium pärjää keskinkertaisesti. Reppu on helppo täyttää ja käyttää, sillä päälokero avautuu koko matkalta vetoketjulla. Paino on saatu nipistettyä alle kiloon, ja se näkyykin yksinkertaisessa rakenteessa sekä ohuissa kankaissa ja kompressionaruissa. Rinkan taskut on suunniteltu hyvin, ja niihin mahtuu aidosti tavaraa
Tähän testiin rinkka on mitatulta tilavuudeltaan pieni mutta silti kovin painava. Vedinten nupit loistavat pimeässä. Siinä on iso päälokero eikä juuri muuta. Kangas on ohut, mutta kestää kohtalaisesti. elokuu 2017 76 DEUTER ACT LITE 50+10 Koko: 40 litraa, 1,78 kg Hinta: 180 euroa DEUTERIN rinkka on perusrinkka, joka ei loista millään osa-alueella muttei myöskään ole umpisurkea missään. Tilavuudeltaan rinkka poikkeaa eniten ilmoitetusta, todellisen tilavuuden ollessa vain noin 40 litraa. Letku tulee ulos taskusta, jossa on vedenpitävä vetoketju, mutta letkun takia tasku on pidettävä auki. Rinkka ei ole erityisen suuri, monipuolinen tai kestävä, joten painolle ei ole perusteita. Lokero suljetaan kuivapussimaisesti rullaamalla, mutta rinkka ei pidä vettä. + Nauhojen sidonta – Säkkimäinen + Turvallisuusohjeet SUURI RINKKATESTI Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 76 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 76 31.7.2017 12.40.45 31.7.2017 12.40.45. Sisällä on reilu verkkotasku. Rinkan selkäosan rakenne on myös erikoinen, sillä selkää vasten tulevat yläja alaosien pehmusteet, joiden välissä kulkee metallitanko. Juomapussille on tila, mutta asia on jäänyt hieman kesken. Testiin toimitettiin myös vastaava naisten malli, Act Lite 45+10. Rinkka on kaksiosainen, joten erillisiä yläja alalokeroita kaipaavat voivat löytää tästä itselleen soveltuvan rinkan. Rinkan yläläppään on painettu turvallisuusvinkkejä mm. Rinkassa itsessään ei ole juurikaan tukirakennetta, ja se näyttää kiristetyltä säkiltä. Tangon voi myös poistaa. + Turvallisuusohjeet – Paino EXPED LIGHTNING 45 Koko: 40 litraa, 1,14 kg Hinta: 170 euroa LIGHTNING on yksinkertainen. Tämä on yksi harvoista rinkoista, jossa on huomioitu ylimääräisten nauhojen sidonnat, joten ne saa rullattua kiinni. pelastushelikopterin laskeutumiseen liittyen. Deuter jää testin hännille korkean painonsa vuoksi, jota ei saada kompensoitua ominaisuuksilla
rinkan ulkopuolelle. Rengas toimii myös avainlenkkinä rinkassa sisällä. Päällisläppä kiristetään metallikoukuilla valmiisiin lenkkeihin, ja lisäksi apuna voi käyttää mukana tulevaa sulkurengasta. Ylipakkaaminen ei siis onnistu. Rinkan mukana tulee remmejä, joilla voi viritellä suksia yms. Rinkka on monipuolinen ja kevyt, mutta pakattuna epämääräisen muotoinen. Rinkan kengurutasku on hyvä ja muitakin taskuja on riittävästi. + Kevyt ja monipuolinen – Saatavuus + Kevyt ja monipuolinen Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 77 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 77 31.7.2017 12.40.47 31.7.2017 12.40.47. 77 elokuu 2017 T E S T I EXPED MOUNTAIN PRO 40 Koko: 37 litraa, 1,34 kg Hinta: 200 euroa MOUNTAIN PRO –mallissa on uutta ajattelua. Gregory packs pärjää testissä hyvin, sillä siinä on paljon erilaisia taskuja, keskiarvoa monipuolisemmat säädöt, kohtalainen paino ja kohtalainen kestävyys. Ne napsahtivat irti nopeasti. + Kestävä – Suppeat säädöt GREGORY PARAGON 48 Koko: 41 litraa, 1,46 kg Hinta: 210 euroa GREGORYN reppu muistuttaa kovasti Ospreyn Talonia. Paragon soveltuu kevyttä hakevalle, mutta on kaikesta huolimatta aavistuksen heppoisen oloinen. Myynnissä on eri kokoja pienemmille ja isommille käyttäjille. Lantiovyön voi myös irrottaa. Rinkan pääosa suljetaan rullaamalla. Kankaan kulutuskestävyys ei ole testatuista rinkoista pahin, mutta pistävät esineet sujahtavat läpi helposti. Paragon 48 on tehty kevyistä kankaista, joista näkyy hieman läpi. Rakenteeltaan rinkka on yksi iso säkki, jossa on kiinteä päällisläppä. Gregory packsin saatavuus Suomessa on heikkoa. Sisäpuolella on valmiina myös kiinnityspisteet esimerkiksi teltan kaarille. Rinkka vaatii ohuiden kankaiden vuoksi hellää käsittelyä, eikä pääosion ohuet kiristysnauhat olleet hyvä idea. Osa muista säädöistä myös takeltelee. Rinkan selkäosa on tasainen, eikä selälle ole mitään säätöjä. Rinkan sisällä on läpinäkyvä, irrotettava pussi kartalle tai muille tavaroille
Reppua on käsiteltävä varoen, sillä tämän repun kohdalla keveys kostautuu kestävyydessä. Rösessä on päälokeron molemmin puolin kahvat, joista rinkkaa on kätevä siirrellä. Reppu on kevyt ja tilava, mutta muusta joutuu hieman tinkimään. Jos se sattuu sopimaan omaan selkään, reppu voi olla kevytretkeilijälle hyväkin kaveri. Rinkka on testin painavimpia. + Tilavuus – Paino + Tilavuus – Paino SUURI RINKKATESTI Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 78 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 78 31.7.2017 12.40.50 31.7.2017 12.40.50. Röse on kelvollinen vaihtoehto perinteisemmän mallisista rinkoista pitävälle. Lantiovyö on leveä. Rinkka on painava, mutta testin tilavin. Rinkassa on tavanomaisen kengurutaskun tilalla kiristyssysteemi, jonka alle esimerkiksi taukotakin voi laittaa. Rinkassa on monipuolisesti taskuja ja kokopitkän vetoketjun ansiosta hyvä pääsy päälokeroon. Verkkotaskut Strivessä on sijoiteltu kylkiin, siis lantiovyön ja perinteisen sivutaskun välimaastoon. Rinkka on hyvin muotoiltu, sillä se on kapea ja pitkulainen, eikä epämääräinen pallo. Sisällä päälokerossa on erillinen kompressioremmi, jos on tarvetta sitoa jotakin kiinni. Pääosan lisäksi rinkassa on isot taskut, joihin mahtuu tavaraa myös silloin, kun pääosio on täysi. Painolla ei ole saatu rinkkaan monipuolisia taskuja, erityistä kestävyyttä eikä suurta määrää yksityiskohtia. elokuu 2017 78 HAGLÖFS LIM STRIVE 50 Koko: 46 litraa, 1,12 kg Hinta: 160 euroa HAGLÖFSIN LIM Strive on kevyt ja mielenkiintoinen reppu, mutta siitä on saatavilla vain yksi koko. Rinkassa on monipuolisesti taskuja, ja sen päälokero avautuu isosti. + Kevyt ja tilava – Vain yksi koko HAGLÖFS RÖSE 55 Koko: 49 litraa, 1,81 kg Hinta: 220 euroa RINKKA on testin suurin, ja muistuttaakin ulkomuodoltaan perinteistä viikon matkalle pakattavaa rinkkaa. Nauhojen kiristykset hieman takkuavat. Rinkasta on saatavilla eri kokoja, ja tutustuimme niistä kahteen
Taskujenkin puutteesta rokotimme tässä testissä, mutta rinkkaan on saatavilla erikseen ostettavia lisäosia. Klättermusen luottaa yhden ison lokeron voimaan. 79 elokuu 2017 T E S T I KLÄTTERMUSEN ARVAKER 40 Koko: 35 litraa, 1,98 kg Hinta: 240 euroa ARVAKERISSA on jotain kiehtovaa, vaikka rinkka ei todellakaan loista tässä testissä. Muotoilultaan rinkka on pötikkämäinen. ilistä näin pieneen pakettiin. Päälokero avautuu reilusti. Jos tämä malli on harkinnassa, kannattaa katsoa valmistajan ohjevideo. Muotoilultaan rinkka kapenee alaspäin. Pohjassa on vahvikkeena kevlaria. Suljenta tapahtuu pujottamalla lenkit sivuilla oleviin metallikoukkuihin. Sisäpuolelta muotoillun lantiovyön paikkaa voi muuttaa tai irrottaa kokonaan. Rinkka suljetaan rullaamalla, muttei suinkaan perinteisellä soljella. Rinkka on pieni ja painava, eikä sovi yhteen arvostelutaulukon kanssa. Kengurutasku on pieni, joten jos pääosa on täysi, kengurutaskuun ei mahdu juuri mitään. + Uudenlaista ajattelua – Paino-tilavuus -suhde LOWE ALPINE CHOLATSE 45 Koko: 39 litraa, 1,40 kg Hinta: 140 euroa CHOLATSE pärjää testissä hyvin, mutta silti jokin rinkassa kaihertaa. Tämä ei kuitenkaan mennyt rikki. Mukana on myös pilli. Läpässä on pelastusohjeet esimerkiksi helikopterin saamiseksi alas, eri maiden hätänumerot ja äänimerkit hätätilanteita varten. Testiin toimitettiin myös naisten malli, Cholatse ND45. Cholatsessa on kaksi eri osiota, joka tuo hieman vanhahtavaa . Arvaker ei säädy pienimmille käyttäjille. Rinkka selvisi vähimmillä vaurioilla vetotestissä, jossa hinasimme rinkkoja hiekkatiellä auton perässä. Se ei tee rinkasta huonoa. + Yllättävän kestävä – Muotoilu R 40 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 79 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 79 31.7.2017 12.40.52 31.7.2017 12.40.52. Myös olkaviilekkeet on vahvasti muotoiltu. Kangas on kestävää, vaikka ei näppituntumalta eroa muiden kankaista mitenkään
Reppu on siis tasoltaan erittäin vaihteleva. Milletin rinkkaan on printattu myös käyttöohjeet. Jos koko sattuu sopimaan, tästä saa hyvän rinkan retkille. elokuu 2017 80 LUNDHAGS TERMIK 42 Koko: 43 litraa, 1,30 kg Hinta: 140 euroa LUNDHAGS on ainoa, joka pysyy ilmoitetussa tilavuudessa –mennen tästä jopa aavistuksen ylikin. Tilavuudelta Millet on todella pieni, mutta silti kaksiosainen. Säädöissä mennään pakkaselle, sillä rinkka ei säädy mitenkään. Rinkassa on taskuja, joihin ei mahdu mitään pääosan ollessa täynnä. Säätöjä selälle ei ole. Painoa painotimme eniten, yksityiskohtia vähiten. Kehitys on jäänyt näiltä osin hieman vajaaksi. Tuote joko sopii tai sitten ei. + Kompakti reppu päiväseikkailuihin – Pieni + – SUURI RINKKATESTI Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 80 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 80 31.7.2017 12.40.55 31.7.2017 12.40.55. Repussa on iso kengurutasku, ja kokonaisuudessaan Termikissä kiteytyykin testin parhaat taskut. Perusajatus Termikissä on hyvä. Se joko sopii selkään tai sitten ei. + Kiva – Kestävyys MILLET UBIC 40 Koko: 34 litraa, 1,22 kg Hinta: 140 euroa UBIC on reppu, joka kerää ainoana reppuna arvostelussa koko skaalan nollasta viiteen. Repussa on hyvä pääsy pääosioon myös sivulta, ja käyttöominaisuudet ovat hyvät. Tuote jää hännille kestävyydessä ja tilavuudessa, keskikastiin taskuissa ja säädöissä, ja toimii hyvin painossa ja yksityiskohdissa. Lundhags on hyvä esimerkki rinkasta, joka loistaa yhdellä osa-alueella, mutta ei pärjää tasaisesti muilla alueilla, ja sijoittuu testissä keskinkertaisesti. Useampi kokovaihtoehto ja hiotummat säädöt tekisivät tästä rinkasta paremmin pärjäävän. Rinkka on kohtalaisen kokoinen, kohtalaisen painoinen ja ominaisuuksiltaan harkittu. Reppu on toimiva ja mielenkiintoinen. Rinkkaan voi kiinnittää jäähakun, sauvat, sukset, lumikengät tai teltan, ja näiden kiinnitys kerrotaan kuvallisella ohjeella yläläpän sisäkankaassa
Muuten reppu on vastaava kuin Talon. + Perusrinkka – Vanhanaikainen + Perusrinkka TESTIVOITTAJA Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 81 Retki_68-81-Rinkat_PL.indd 81 31.7.2017 12.40.57 31.7.2017 12.40.57. Reppu tuntuu keveydestään huolimatta laadukkaalta. Päälokeron ja päällisläpän lisäksi repussa on verkkomainen kengurutasku, venyvät verkkotaskut sivuilla sekä kaksi vyötaskua naposteltaville. Testiin toimitettiin myös naisten malli, joka on aavistuksen pienempi ja joitakin grammoja kevyempi. Testiin toimitettiin myös vastaava naisten malli, joka on mitatulta tilavuudeltaan 33 litraa, ja sitä valmistetaan vain yhdessä koossa. + Kevyt ja monipuolinen – Tilavuus THULE CAPSTONE 40 Koko: 37 litraa, 1,44 kg Hinta: 150 euroa THULE on tunnettu ihan muusta kuin rinkoista, mutta merkiltä löytyy kattavasti muutakin kuin autojen taakkatelineitä. Lantiovyössä on kiinnityspaikka erilliselle lipareelle, johon voi kiinnittää sauvat. Osprey Talonin hinta on varsin kohtuullinen. Muoviseen kiinnityspaikkaan voi hankkia myös erilaisia vaihto-osia. 81 elokuu 2017 T E S T I OSPREY TALON 44 Koko: 37 litraa, 1,08 kg Hinta: 150 euroa TALON on monipuolinen reppu, joka on laajalti retkeilijöiden suosiossa. Reppu on monipuolinen ja kevyt, ja yksinkertaisesti paras kompromissi keveyden ja monipuolisuuden suhteen. Reppu jää alle 40 litran, joten pakkaustaitoja tarvitaan. Valmistajan mielestä koko sopii parhaiten päivärepuksi tai yhden yön pyrähdykselle. Thulen vaikutelma on aavistuksen vanhanaikainen, ja se syntyy paksuhkoista kankaista ja harkittujen yksityiskohtien puutteesta. Malli pärjää tasaisimmin kaikessa muussa, paitsi tilavuudessa. Capstone on kohtalaisen kokoinen ja kevyehkö rinkka, jonka perustoiminnot ovat vastaavat kuin monessa muussa kaksiosaisessa retkeilyyn tarkoitetussa tuotteessa
Majoitu mukavasti, syö hyvin, rentoudu luonnossa ja rantasaunan löylyissä! Puh. . Reitit, kartat, majoituskohteet, vuokravälineet, varusteet, seikkailut, Forest Escape, ... Tilaus jatkuu kestotilauksena, jollei sitä peruuteta. Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa. 100% MERINOVILLA ruskovilla.fi Tutustu valikoimaan ja hanki parasta: Jokanen rakastaa lämpöä Uusi kuvasto on ilmestynyt! TILAA RETKI JA LÖYDÄT PERILLE! Voit tilata lehden joko lähettämällä sähköpostia tilaajapalveluumme osoitteeseen tilaajapalvelu@retkilehti.. Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.. 08 770 080 • www.?nnsvala.com Laadukkaita alusasuja Suomessa! 60 v VAE LTA MISE N J A R E TK E ILYN E R IKOISLE HTI #KANSALLISPUISTO #VERLA #REPOVESI V R #MAAILMANPERINTÖ tervarumpu.. tai soittamalla numeroon 03-4246 5354. 0500 209 630 myynti@tunturikeimio.fi www.tunturikeimio.fi Jerisjärvi, Muonio Olemme myös Facebookissa! Tervetuloa! Retki_82-Markkina .indd 82 Retki_82-Markkina .indd 82 31.7.2017 11.50.21 31.7.2017 11.50.21. MARKKINAPAIKKA Ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson, p. 050-505 8848 Kauppakuja 10 01800 Klaukkala Puh 09 8798886 Welhonpesä WELHOSSA SUOMEN LAAJIN VALIKOIMA MELONTAVARUSTEITA, RETKILUISTIMIA JA LUMIKENKIÄ Upper Canada 16 Tutustu myös nettikauppaamme Merinovilla alusasut E X T R E M E Puh
Karhunkierros Hossa Levi Ylläs Saariselkä Hammastunturi Seitseminen Helvetinjärvi Pirkan taival Helsingin saaristo Evo & Päijänne Pohjois-Karjala Nuuksio Halti Kilpisjärvi Pältsa Urho Kekkosen kansallispuisto Inarijärvi Vätsäri Tsarmitunturi Kaldoaivi Sevettijärvi Nuorgam Kevo Paistunturi Lemmenjoki Repovesi Mäntyharju Liesjärvi Torronsuo Peuran polku Salamajärvi Sipoonkorpi Pallas Ylläs Aakenus
Rinkkamme asetetaan tosipaikan eteen vuosittaisessa Fjällräven Classic -vaellustapahtumassa. Abisko Friluft Backpack on kevyt ja kestävä vaellusreppu, joka tuntuu miellyttävältä selässä. Next stop nature. Sitä kautta saamme paitsi uusia kokemuksia myös inspiraatiota uusien entistä toimivampien ja ympäristöystävällisempien reppujen suunnitteluun. Se on tehty lujasta G-1000 HeavyDuty Ecomateriaalista, ja siinä on erinomainen ilmankierto. Abisko Friluft Backpack NEXT STOP NATURE Abisko Friluft Backpack www.fjallraven.fi. Olemme valmistaneet rinkkoja viidenkymmenen vuoden ajan ja jatkamme mielellämme kantomukavuuden parantamista myös seuraavat viisikymmentä vuotta