7/2019?— 9,80 € Retki Retkeilyn ja vaeltamisen erikoislehti vain 6,90 euroa! ÄRJÄNSAARI ON UUSI RETKIPARATIISI ERÄMAAHAN ENSIAPUKURSSIN KAUTTA HERKKUHODAREITA NUOTIOLLA Kaldoaivin paljakat & Pöyrisjärvi maastopyörällä Elokuu on vaeltajan parasta aikaa Testasimme retkeilijän riippumatot Vain 6,90 euroa
Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. ISSN 1456-8837 Vakituiset avustajat Joel Ahola Maija Arosuo Mikko Hieta Benjamin Hokkanen Tuija Kauppinen Aksana Kurola Mikko Lamminpää Joppe Ranta Poppis Suomela Pauliina Toivanen Marika Varpenius Avustaja tässä numerossa Saara Atula Pekka Juntti Tea Karvinen Tommi Sirviö Kartat Retkeilymedia Ahola: Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos Taitto Tenhelp Oy, Tenho Järvinen aineistot@retkilehti.. Tiedot & taidot 15 Herkulliset hotdogit nuotiolla 16 Kantapään kautta 20 Hädän hetkellä 25 Ensiapukurssin kautta erämaahan 26 Vaivaiskoivu värittää ruskan 33 Retket 35 10 x pyörävaellus Pöyrisjärvellä 36 Järämän linnoitus Käsivarressa 46 Peikonpolku Västerbyssä 48 Kaldoaivin autio paljakka kiehtoo 52 Ärjänsaari on uusi kohde Oulujärvellä 60 Varusteet 65 Testattu vaelluksella 66 Testattu päiväretkellä 68 Kesän punaiset uutuudet 71 Pitkävartiset vaelluskengät kivikkoon 70 Testissä riippumatot 72 www.facebook.com/retkilehti Twitter: retkilehti Instagram:retkilehti SISÄLLYS Tutustu näihin. Vuonna 2019 ilmestyy 10 numeroa, joista yksi julkaistaan tuplanumerona Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 euroa Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 euroa. Päätoimittaja Petri Laine petri.laine@retkilehti.. Y-tunnus 1441340-4 Toimitusjohtaja, ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson p. 03-4246 5354 arkisin kello 9–16 tilaukset, laskutusasiat, osoitteet. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. p. Paino Reusner, Tallinna Kannen kuva Poppis Suomela Tilaajapalvelu tilaajapalvelu@outdoormedia.. Julkaisija Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitusretkilehti.. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.
S osiaalista mediaa kesän aikana seurannut retkeilijä on huomannut, että kaksi aihetta on ollut yli muiden. Näin, vaikka emme tiedä milloin ja missä kyseinen kuva on otettu. Kun retkeilijä julkaisee tulilta ottamansa kuvan, saa hän aika nopeasti kuulla kärkevänkin luennon tulien tekemisen vastuuttomuudesta ja metsäpalovaroituksista. Mitä roskaamiselle voisi tehdä. Printatun ja laminoidun koodin hän vei nuotiopaikalle, jossa retkeilijä voi puhelimellaan tarkistaa ajantasaisesti, onko metsäpalovaroitus voimassa. Ihmisillä vaikuttaa olevan vaikeuksia ymmärtää Metsähallituksen linjaa roskattomasta retkeilystä ja kun roskiksia ei ole, jäävät makkarapaketit nuotiopaikoille. En kuitenkaan usko, että jatkuva sormen heristely ja syyllistäminen ovat paras tapa lisätä ymmärrystä. Olen tietenkin sitä mieltä, että metsäpalovaroituksia pitää noudattaa; joka kolmas metsäpalo olisi estetty, jos varoituksia olisi kunnioitettu. PÄÄKIRJOITUS RETKI elokuu 2019 4. Itse olen ottanut tavaksi kerätä roskat ylimääräiseen roskapussiin, jota aina kannan mukanani. Tämänkin lehden sivuilta tuttu Mikko Lamminpää kehitti QR-koodin, joka vie suoraan Ilmatieteenlaitoksen varoitussivulle. Roskaaminen ja tulien tekeminen kuivissa olosuhteissa ovat saaneet monet kirjoittamaan kiukkuistakin tekstiä. Monissa Facebookin ryhmissä onkin jaettu kuvia roskakasoista, jotka kieltämättä näyttävät törkeiltä. Myös kokeneen erämiehen nuotiosta voi lentää kipinä. Niitä ei ole koskaan liikaa. Petri Laine Tulista tekstiä Voimme Voimme ystävällisesti ystävällisesti huomauttaa huomauttaa sottapyttyä. Kansallispuistojen ja retkeilyreittien roskaaminen tuntuu lisääntyneen samalla, kun luonnossa liikkujien määrät ovat kasvaneet. Mikon keksintö on hyvä esimerkki positiivisesta tavasta toimia yhteisten ongelmien ratkaisemiseksi. Huomauttaja, myös asiallinen sellainen, saa sitten kuulla olevansa turhasta nipottaja ja aika nopeasti keskustelu ryöpsähtää asiattomuuksiin ja saa sävyjä, joita en ennen ole retkeilyryhmissä havainnut. petri.laine@retkilehti.. Metsäpalovaroituksista on kesän aikana kirjoitettu retkiryhmissä paljon. sottapyttyä. Ainakin voimme ystävällisesti huomauttaa sottapyttyä, jos sellaisen itse teossa havaitsemme. Se on muuten hyvä tapa myös omassa lähipuistossa
Kuluttaja saa päättää minkä tavan valitsee, mikäli aihe ostovaiheessa kiinnostaa. R etkeilyvarusteita esitellään Euroopassa ammattilaisille suuressa mittakaavassa kahdesti vuodessa, ja molemmat messut pidetään Münchenissä jättikokoisessa messukeskuksessa. Varustevalmistajia vastuullisuus kuitenkin kiinnostaa. Helmikuussa esiteltiin tulevan talven varusteuutuudet ja heinäkuussa seuraavan kesän. Toinen tapa puhua kierrätyksestä on myytävän tuotteen valmistaminen osista, jotka ovat kaikki erikseen kierrätettävissä sitten, kun tuote tulee korjaustenkin jälkeen käyttöikänsä päähän. Yritykset tuntuvat kilpailevan sillä, kuka keksii vihreimmän tavan tuottaa lisää tavaraa maailmaan. KARTALLA Kartalla 6 RETKI elokuu 2019 TEKST I JA KUVAT Marika Varpenius Vastuullisuuspeli Vastuullisuuspeli kerää kierroksia kerää kierroksia Kesän 2020 varusteuutuuksia esittelevällä OutDoor by ISPO -messuilla Saksan Münchenissä käytiin kilpailua siitä, mikä yritys myy varusteita vastuullisimmin. Messuilla iso osa seinäpinta-alasta on käytetty vastuullisuudesta kertoviin sloganeihin. Vihreä tuotantotapa Kierrätysmateriaalit ovat yksi keino, jolla yritykset haluavat erottua kilpailijoistaan. Nykypäivänä vahvasti luontoa painottava outdoor-ala ei pärjää ilman huolta luonnosta. Molemmilla tämän vuoden messuilla vastuullisuus ja vihreät arvot olivat vahvasti esillä. Joitain asia kiinnostaa paljonkin, mutta vastapainona isoa osaa kuluttajista aihe ei paina pätkääkään. Usea valmistaja käyttää kierrätetyistä muovipulloista tehtyä materiaalia, ja myös merten roskasta seulottu muovi päätyy uusiin vaatteisiin, reppuihin ja kenkiin
Primuksen kaksi uutta kaasukeitintä löytävät varmasti käyttäjänsä; Essential trail stove on edullinen ja yksinkertainen peruskeitin ilman ylimääräisiä liikkuvia osia, ja Firestick pieneen tilaan taittuva, uudenmallinen keitin, jota on saatavana myös titaanisena versiona. H I L L E B E R G tuo uudestaan markkinoille harjateltan. Nykypäivänä vahvasti luontoa painottava outdoor-ala ei pärjää ilman huolta luonnosta.. Ötökät loitolla pitävä vaatekerta ei perustu myrkkykäsittelyyn, vaan tiheään mutta ohueen kankaaseen. Jack Wolfskin tuo vaatemallistoonsa kemikaalittomat hyttysvaatteet. ja moni yritys on listannut teot, joita se on tehnyt luonnon ja paikallisten tuottajamaiden ihmisten hyväksi. Aikaisemmin merkin reput ovat olleet materiaaleiltaan kevyitä ja ohuita, nyt uuden malliston myötä mukaan tulee myös kierrätysmateriaalista valmistettu, selkeästi erilainen Osprey. Nykypäivän harjateltta on kevyehkö kaksikerrosteltta kolmen vuodenajan käyttöön. Reppuvalmistaja tuo markkinoille sarjan reppuja, jossa on valmistajalle epätyypillisen tuntuinen kangas. Uusia varusteita Messuilla vastuullisuuskilpailun ja -keulimisen lisäksi esiteltiin lukuisia uusia varusteita. Kaiken kaikkiaan messuilla oli tuotteitaan esittelemässä yli tuhat valmistajaa, ja lähes jokaisella oli esillä jotain uutta tai päivitettyä mallistoa. Hillebergillä on ollut valikoimissaan aina tasaisin väliajoin harjateltta, esimerkiksi mallinimillä Keb ja Rajd. KARTALLA RETKI elokuu 2019 7 U U S I M PA N A sustainability -teemaan hyppää Osprey. Kuvassa toimitusjohtaja Petra Hilleberg. Uusimpana tähän Sustainability game -nimen saaneeseen vastuullisuuspeliin ilmoittautui Osprey. Harjateltta tekee jälleen paluun, ja seuraavan sukupolven versio on nimeltään Anaris. Osan mielestä vastuullisuutta on se, että tuote kestää jatkuvaa käyttöä ja on korjattavissa, mikäli jotakin kuitenkin sattuu. Esittelemme tulevissa numeroissa jo mainittuja ja muita ensi kesän kiinnostavimpia varusteita tarkemmin. Merkin uudet reput ovat edeltävästä mallistosta poikkeavia. Näistä mielenkiintoisimmat tulevat Hillebergiltä, Ospreyltä sekä Primukselta. Tuotannossa käytetään uusiutuvaa energiaa, vettä käytetään mahdollisimman vähän tai se puhdistetaan käyttökertojen välissä, materiaalit tulevat kierrätyksen kautta ja tuotteet suunnitellaan siten, että hukkapaloja jää mahdollisimman vähän
KARTALLA 8 RETKI elokuu 2019 5 R E T K I L U K U Jos hammasharjan varren puolittaa, kevenee rinkka noin viisi grammaa. Erämessut Goes Haltia SUOMEN LUONNON PÄIVÄNÄ 31.8. Se on lähtöisin sanasta, jonka vastine suomessa on tanner. Vuoma on läntisessä Lapissa laaja, aukea suo. Suomenkieleen on tullut monia lainasanoja saamesta. Sanan lähtömuoto tarkoittaa saamessa päätä ja huippua. Tuvalta löytyy opastus teatterille. Niiden merkityksen selvittäminen tekee retkestä kiinnostavamman ja tuo saamelaista kulttuuria vähän lähemmäksi. järjestetään Haltian luontokeskuksessa Nuuksiossa erämessut. S U U N T A A T Ä N N E Paulaharjun viimeinen kesä Operaatio Paulaharju esittää viimeisenä, ylimääräisenä toimintavuotenaan kolme Samuli Paulaharjun juttua. Myös Retki-lehti on paikalla. Luonnonvarakeskuksen Heikki Henttosen mukaan kenttätutkimuksissa on havaittu vain muutamia eläimiä. Moni tunturi on loppuosaltaan oiva, kuten Sauoiva ja Vongoiva. Suomessa puhutaan pohjois-, inarinja koltansaamea, joista pohjoissaame on suurin. Marasto on matalaa koivikkoa kasvava tunturinrinne. Esitykset pidetään 21.–27.8. Dearvva, mii gullo tarkoittaa muuten terve, mitä kuuluu. Idempänä se tarkoittaa alavaa maata tai laaksoa. Sopulit hukassa S O P U L E I TA O N tänä vuonna niukasti. g ra m m a a Dearvva! Mii gullo. ”Hyvällä tuurilla syksyllä voisi Ylä-Lapissa jonkun sopulin vaeltaja nähdä” kertoo metsäeläintieteen professori Henttonen Retki-lehdelle.. Riihimäen erämessujen välivuoden tapahtuma on kävijöille maksuton ja mukana ovat muun muassa Scandinavian Outdoor, Calazo ja Metsähallitus. Tuntsan erämaa-alueella Murhahaaran autiotuvan tienoilla joka ilta klo 18. Tilaisuuden juontaa Joppe Ranta. L A P I N VA E LTA JA TÖ R M Ä Ä väistämättä karttaa lukiessaan saamenkielisiin paikannimiin. Tunnettu saamelainen lainasana on tunturi
Kilpailun teemana on ympäristömyönteisyys ja siinä etsitään ympärivuotista luontoretkikohdetta, joka on viime vuosina parantanut ympäristömyönteisyyttä esimerkillisellä tavalla. ”Olemme saaneet asiakkailta hyvää palautetta. Valvonta koetaan tarpeellisena palveluna”, kertoo puistonjohtaja Matti Hovi Metsähallituksesta. Katso lisätietoja ja tilaa ilmainen kuvasto HILLEBERG.COM P e tr a H il le b e rg Erittäin kevyet teltat sulan maan retkille. Valvojat kiertävät maastoa elokuun loppuun.. Valvottua vaellusta R E P OV E D E N K A N SA L L I S P U I STO S SA on voinut tänä kesänä tavata valvojan. Retkeilijät ovat ottaneet valvonnan erittäin hyvin vastaan. Ehdotuksia Suomen parhaaksi retkikohteeksi voivat jättää kaikki retkeilystä kiinnostuneet osoitteessa www.goexpo.. YELLOW LABEL S te fa n R o s e n b o o m /a u g e n w e g e .d e Teltat ympärivuotiseen käyttöön RED LABEL M a tt h e w P o lv o ro s a K li n e Teltat keliin kuin keliin, kesät talvet. . Ympäristömyönteisyys voi näkyä esimerkiksi jätehuollon ja lajittelun kehittämisenä, julkisten liikenneyhteyksien parantamisena, energian ja raaka-aineiden valintana ja säästämisenä, luonnon kulumisen vähentämisenä tai retkeilijöiden ohjeistamisena ympäristömyönteisiksi. Valitse Hilleberg -teltta! Vuoden retkikohde 2020 VUODEN RETKIKOHDE 2020 -kilpailuun voi vielä lähettää ehdotuksia. Neuvova valvonta käsittää yleistä valvontaa ja järjestyssäännön noudattamista ja muuta retkeilijöiden opastamista. Valvoja kiertää Repoveden kansallispuistossa viikoittain, vaihtelevina ajankohtina. Usein keskustellaan esimerkiksi tulenteosta, koirien kiinni pitämisestä tai vesillä liikkumisesta. BLACK LABEL Yhtä juhlaa ympäri vuoden. Ehdokasasettelu päättyy maanantaina 3.10
Varret on valmistettu amerikanpähkiPuinen Fiskars näpuusta eli hikkorista. Norden-kirveiden terä on valmistettu kahdesti karkaistusta hiiliteräksestä. Veden voi myös keittää tai käyttää vedenpuhdistinta.. Terän ja puuvarren liitännästä on pystytty tekemään lähes rikkoutumaton valamalla sen päälle lasikuituvahvisteista FiberCompTM-polyamidia. Muumit retkellä N U U S K A M U I K K U N E N T U L I L L A ja Muumipeikko heräilee teltassa. KARTALLA 10 RETKI elokuu 2019 FISKARS TUO MARKKINOILLE puuvartiset Norden-kirveet. SIGG-pullot ovat myrkyttömiä ja 100 % kierrätettäviä. Kampylobakteeri voi retkiolosuhteissa tarttua puutteellisen hygienian vuoksi. Täydellinen retkeilijän juomapullo on Siggin valmistama ja sen tilavuus on 0,4 litraa. Onkin tärkeää, että astioiden tiskaaminen ja peseytyminen tehdään riittävän kaukana juomaveden ottopaikasta. Retkeilijä kertoo Facebookissa, että hänet kuljetettiin hoitoon helikopterilla. Norden-kirveet valmistetaan Suomessa. Kirvessarja koostuu retkikirveestä, rakentajan kirveestä ja halkaisukirveestä. Norden-kirveissä on perinteisten puuvartisten kirveiden tuntuma. Kannattaa myös katsoa, ettei ota juomavettä paikasta, jossa on ruuanjätteitä. Lapin vesissäkin bakteereita LU I R O N JA SA A R I S E L Ä N alueella liikkunut retkeilijä kertoo joutuneensa sairaalahoitoon kampylobakteerin aiheuttaman kuumeen vuoksi
RETKI toukokuu 2019 11 JÄLLEENMYYJÄT Helsinki: Scandinavian Outdoor, Mökkimies • Hämeenlinna: Vaeltajankauppa • Kuusamo: Prisma • Kuusankoski: Kuusaan Erä • Mikkeli: Patikka • Oulu: Shelby Pori: Scandinavian Outdoor • Raisio: Scandinavian Outdoor • Rovaniemi: K-Citymarket, Prisma • Salo: Scandinavian Outdoor • Tampere: Scandinavian Outdoor, Prisma Kaleva, Treeline, US Eagle • Turku: Scandinavian Outdoor • Tuusula: Matkavaruste • Vantaa: Scandinavian Outdoor • Era24.. • Tentsile.. Sen rakentaa virolainen yhtiö ja silta on entistä leveämpi ja tukevampi pylonisilta. UK-puisto ei ehkä kuitenkaan ole se kohde, jonne kannattaa tulla hakemaan extreme-kokemuksia. Summit To Eat, tiedät mitä syöt Sillanrakentajat R E P OV E D E N L A P I N SA L M E N uuden sillan rakennusluvan valitusaika umpeutuu 17.8. • Retkipaikka.. Metsähallituksen tavoitteena on, että sillan rakennustyöt alkavat sen jälkeen mahdollisimman nopeasti. Myöskään sallittujen reittien ympäristössä ei ole luvallista poiketa houkuttelevaan tunturimaastoon reitin ulkopuolelle. Pyöräily merkittyjen reittien ulkopuolella ei ole sallittua, jos sitä ei ole erikseen mainittu esimerkiksi maastopyöräilijöille tarkoitetussa maastopyöräoppaassa. Varsinkaan, kun niiden hakeminen ei ole nykyisen järjestyssäännön mukaan sallittua polkujen ulkopuolelta”, sanoo asiakaspalvelupäällikkö Tarja Tuovinen Metsähallituksesta.. Ruoka on hautunut pitkään ennen pakastekuivaamista. Hyvä reitistö avaa mahdollisuudet saavuttaa maastokohteita monipuolisemmin. Saariselän ja Urho Kekkosen kansallispuiston luonto on herkkää kulumiselle. Menetelmällä valmistuu maukasta retkiruokaa! MAAHANTUOJA: Biwak Outdoor www.biwak.. Summit To Eat -pussiruuat on valmistettu parhaista raaka-aineista. • Karkkainen.com • Mavaja.. ”Ehdottomasti haluamme, että maastopyöräily on myös tulevaisuudessa mahdollista kansallispuistossa. Maastopyöräily on tuonut oivan lisän Urho Kekkosen kansallispuiston aktiviteetteihin kesäkaudella. • Juuvi.. • IGstore.. Pysytään reiteillä! M A ASTO P YÖ R Ä I L I JÄT OVAT löytäneet Urho Kekkosen kansallispuiston reitit. Sillan toivotaan olevan käytössä lokakuussa. Sen jälkeen, kun maastopyöräily tuli luvalliseksi Urho Kekkosen kansallispuiston merkityillä reiteillä, on jo jouduttu Kiirunapolku Kiilopäällä sulkemaan pyöräilijöiltä kulumisen vuoksi. Lieveilmiönä mukaan on tullut pyöräily niille tarkoitettujen reittien ulkopuolella ja poluilla, jotka eivät ole sallittuja pyöräilijöille
Marssin polkua pitkin riippusillalle ja hämmästyn. Siinäpä hyvä taukopaikka, mietin ja käännän parkkipaikalle. Puut näyttävät vanhoilta, pari lankkua on heti alussa poikki. Mitä jos olisimme olleet koko perheen kanssa retkellä ja pojat olisivat kirmanneet edeltä sillalle. Silta on ilmiselvästi vaarallinen. Miksi ihmeessä sinne pääsee edelleen nousemaan esteittä. Kunta kiitti ilmoituksesta ja päätyi lopulliseen ratkaisuun. Joku on jälleen kerran poistanut kulkuesteet. Uutisjutuista käy ilmi, että silta on suljettu jo vuonna 2013 huonon kunnon vuoksi. Soitan Utajärven kuntaan. 12 ETSIN: UTAJÄRVI RETKI elokuu 2019 TEKST I JA KUVAT Pekka Juntti Vaara ohi Vaara ohi Ahmaskosken Ahmaskosken riippusillalla riippusillalla Retki-lehti pistäytyi Utajärven kuuluisalla riippusillalla alkukesästä ja kysyi kunnalta, miksi pääsyä vaarallisessa kunnossa olevalle, käyttökiellossa olevalle sillalle ei ole estetty. Kotona etsin tietoa sillasta. Miksi pääsyä ei ole estetty. K ajaanintien penkereellä on viitta, jossa lukee riippusilta. Elinympäristöjohtaja Petri Leskinen kiittää tiedosta ja toteaa, että ilkivallan teko siis jatkuu Ahmaskoskella. Olen kesäkuun alkua ja olen Utajärvellä, valtatie 22:n kohdassa, jossa tie ylittää Oulujoen Ahmaskosken. Nousen varovasti lankuille, sillä haluan nähdä sillalle. Lankut rutisevat alla. Pudotus koskeen ja rannan kiviin voisi tappaa. Se on huonokuntoisen näköinen. Leskisen mukaan silta on ollut suljettuna muun muassa paksuilla kettingeillä ja aina joku näkee suuren vaivan ja purkaa esteet.
ETSIN: UTAJÄRVI 13 RETKI elokuu 2019
Silta rakennettiin ilmeisesti koululaisten koulutietä helpottamaan. Ahmaskosken silta Vesivoimayhtiö Oulujoki Oy rakennutti vuonna 1957 riippusillan Oulujoen yli paikalle, jossa ennen patoja sijaitsi Ahmaskoski. ”Ruuvaamme kyltin irti. Leskinen sanoo, että kunnan taloudelliset resurssit korjata tai rakentaa silta ovat olemattomat, mutta kirvestä ei ole vielä heitetty kaivoon. Sittemmin riippusilta siirtyi Utajärven kunnan omistukseen. Leskisen mukaan kunnalla ei ole resursseja käydä viikoittain tarkistamassa esteitä, joten ilkivallan jälkeen sillalle voi toisinaan olla esteetön pääsy. ”Tuo on hyvä näkökulma, että pikkulapsi ei osaa varoa. Jos joka asiasta kysyy, ei tule ikinä valmista”, Leskinen päättää. Utajärvellä on pohdittu jo vuosia, voisiko komean sillan korjata järkevin kustannuksin tai vastaavasti rakentaa tilalle kokonaan uusi. Sitä odotellessa Utajärven kunta aikoo huolehtia, ettei sillalla tapahdu enää vaaratilanteita. Tämän hetkinen suunnitelma on korjata silta yhteistyönä Pioneerikillan kanssa Puolustusvoimien harjoitustyönä. Myös ohiajavia autoilijoita puoleensa vetävä kyltti saa Leskisen mukaan lähteä, vaikka asia kuuluu Ely-keskukselle. ETSIN: UTAJÄRVI. Sillassa on 1,3 kilometriä vaijeria ja kuntotarkistuksissa ilmeni, että niissä on korroosiota. Kulku sillalle on ollut siitä lähtien estetty, mutta ilkivallan tekijät ovat purkaneet esteet yhä uudelleen. RETKI elokuu 2019 14 ”Se on joku ihmeellinen päähänpinttymä jollekin, sillä esteiden purkamiseen täytyy käyttää ihan tosissaan tarmoa”, Leskinen äimistelee. ”Vaijeri on juuri niin vahva kuin sen heikoin kohta. Jos kerran esteet eivät pysy, sanon kiinteistöpuolelle, että käyvät sahaamassa lankut sillan alkupäästä poikki.” Leskisen mukaan lankkujen sahaaminen on ollut ajatuksissa jo aiemmin, mutta sitä ei tehty, koska se olisi vaikeuttanut sillan kuntotutkimuksia. Siksi kukaan ei tiedä, kuinka kauan silta kestäisi. Ely-keskuksen kanssa nämä asiat eivät ole aivan itsestään selviä, mutta käytän tässä vähän viranomaisrohkeutta. Leskisen oman näkemyksen mukaan uusi silta olisi paras vaihtoehto. Paikalliset kyllä tietävät sillan käyttökiellosta, mutta muilla ei ole tietoa. Kauhuskenaario olisi, että joku bussilasti kiinalaisturisteja menee sillalle, se pettää ja minä henkilönä joutuisin vastaamaan sortumisesta.” Uuden sillan rakentamisessakin on haasteensa, sillä sillan valmistuessa vuonna 1957, rakennussäädökset olivat aivan erit. Jos ei löydy asiantuntijaa, joka arvioi käyttöiän ja kestävyyden ja laittaa nimen alle, korjausta ei voi tehdä. Uutta samanlaista ei voi siis rakentaa vaan sillan tulee olla jykevämpi. Tulevat vuodet siis näyttävät, jatkuuko Oulujoki Oy:n rakennuttaman, nykyään kunnan omistuksessa olevan Ahmaskosken sillan tarina tulevaisuudessa. Kerron Leskiselle, että aikuinen ymmärtää kyllä sillan kunnon eikä kiipeä sinne, mutta entä jos lapsiperhe pysähtyy tauolle ja lapset juoksevat sillalle. Silta suljettiin vuonna 2013, koska sen lankut olivat lahonneet
15 RETKI elokuu 2019 tiedot & taidot 16 7 2019 ”RIIPPUMATTOILUSTA ON TULLUT OMA TAITEENLAJINSA” Kantapään kautta s.20 NRO ENSI APUTAID OT KUN TOON ”
Retkellä paista nakit. Soijanakit kestävät paremmin lämmössä kuin lihapitoiset makkarat. Herkullinen retkiateria voi innostaa vähemmänkin retkeilleen harrastuksen pariin. Painavampia tai tilaa vieviä, mutta kevyitä ruokia voi taas ottaa mukaan ahkioon, pyöräretkille, melontaretkille tai asuntoautolla tehdyille retkille. Reseptit on ajateltu niin, että kotona riittävät pienet esivalmistelut, täytesalaatin tai sipuleiden pikkelöinti, ja retkellä sitten keskitytään makkaran paistoon. Pienellä vaivalla makkarasta saa kuitenkin ihan kunnon maistuvan ja monipuolisen retkiaterian. Kuinka monta kertaa olemme tortilloja tai hodareita kootessamme saaneet kanssavaeltajien katseet kääntymään! Näitä reseptejä voi hyödyntää lähes kaikilla muilla retkityypeillä paitsi pitkillä kävellen tehdyillä vaelluksilla. Levitä hodarisämpylöille hummusta, lusikoi kuskussalaattia ja lisää nakki vielä sämpylän väliin. Avattuja tai itse tehtyjä majoneesipohjaisia kastikkeita en suosittele otettavaksi kaikista helteisimmille keleille, mutta kyllä ne säilyvät sen viileämmän päiväretken tai yön yli retken ajan. Hienonna aurinkokuivatut tomaatit. Libanonilaiset hodarit 4 hot dog -sämpylää 4 kpl (soija)nakkeja 1-2 dl currylla maustettua hummusta (voit valmistaa itse tai ostaa valmista) Kuskussalaatti kotona etukäteen 1½ dl kuskusia kuivana n. Leikkaa kurkku pieniksi kuutioiksi. Kylmäsäilytystä vaativia tuotteita voi ottaa mukaan päiväretkille, asuntoautoillessa tai talviretkille. Leikkaa kirsikkatomaatit kuutioiksi. Hienonna persilja ja minttu. Kuullota punasipulia pannulla öljyssä muutama minuutti, kunnes se pehmenee. Kuori ja leikkaa punasipuli kuutioiksi. RETKI elokuu 2019 16 HODARIT R etkeilykokemukseni on antanut sen vahvan käsityksen, että päiväretkille tullaan enimmäkseen makkarapakettien kanssa. Helteisemmille keleille sopivat hummus-hodarit. Nuotiolla kypsennetään makkaroita tikun nokassa ja päälle pursotetaan vähän sinappia. TEKST I JA KUVAT Saara Atula Nuotiohodarit Nuotiohodarit Retkeilyn makuun pääsee helposti lyhyillä päiväretkillä tai yön-yliretkillä, tai ihan vaan vaikka eväsretkellä lähimetsässä, jolloin mukaan voi pakata myös vähän parempaa evästä. Jokaisessa reseptissä on myös vinkki mahdollisen majoneesin tilalle, mikäli keli on turhan lämmin. Sekoita kuskusin joukkoon molemmat tomaatit, aurinkokuivattujen tomaattien öljy, kurkut, sipulit, yrtit, sitruunanmehu, mausteet ja vielä vähän oliiviöljyä. ½ tl suolaa rouhittua mustapippuria (halutessasi vielä chilihiutaleita) n. Avaamattomat kaupan valmismajoneesit kestävät huoneenlämpöistä säilytystä. 100g kirsikkatomaatteja 4 aurinkokuivattua tomaattia + 3 rkl niiden öljyä ½ kurkku 1 punasipuli ½ nippua tuoretta lehtipersiljaa ½ nippua tuoretta minttua ½ sitruunan mehu n. Voit käyttää hodarisämpylöiden sijasta myös vähemmän sotkevaa vaihtoehtoa eli tortillalettuja. Pakkaa kuskussalaatti rasiaan. Omilla päiväreissuillani valmistan todella usein jonkinlaista hodarityyppistä ateriaa. 2 rkl oliiviöljyä V almista kuskus pakkauksen ohjeen mukaan. Kun kotona valmistaa rasiallisen vaikkapa vietnamilaista porkkana-kurkkusalaattia tai pikkelöityjä punasipuleja mukaan, niin retkioloissa sinulla on hetkessä patikointikaverissa jopa kateutta herättävä ateria edessäsi. 11
RETKI elokuu 2019 HODARIT 17 1
tunnin kuluttua, mutta paranevat pidempään muhiessaan. Raasta ne karkeaksi raasteeksi. Levitä hodarisämpylöille valkosipulimajoneesia. Laita patongin/sämpylöiden väliin sriracha-majoneesia molemmille puolille. Sekoita etikka, sokeri, öljy ja vesi sekaisin ja kaada liuos sipulirenkaiden päälle tiiviiseen rasiaan. Retkellä paista makkarat/nakit. Pakkaa retkelle mukaan sipulit, sekä loput listan aineksista. Kaavi avokadosta hedelmälihaa leipien väliin. Paista nakit retkellä. Majoneesin tilalla voit käyttää tuplamäärän avokadoa. Lisää väliin nakit ja punasipulia. V almista kotona porkkana-kurkkuslaw. Kuori porkkanat. Sipulit ovat valmiita n. Sekoita kaikki ainekset keskenään ja pakkaa tiiviiseen purkkiin mukaan retkelle. Leikkaa kurkku tulitikkumaisiksi palasiksi. Kokeile majoneesin tilalle sekoittaa 30:70 tai sinulle sopivassa suhteessa ketsuppia ja srirachaa. 33 22 HODARIT. Lisää nakit ja laita päälle reilu annos porkkana-kurkkuslawta. Pursota sen päälle limen mehua ja rouhi chili, mustapippuri ja suola. Kuori ja siivuta punasipuli ohuiksi renkaiksi. RETKI elokuu 2019 18 Vietnamlaiset Banh Mi -hodarit 4 kpl 1 maalaispatonki tai 4 kpl hodarisämpylöitä 4 (soija)nakkia valmista sriracha-majoneesi (tai sekoita itse srirachaa ja majoneesia ja pakkaa purkkiin) Kotona etukäteen – porkkana-kurkkuslaw 3 porkkanaa ½ kurkku 3 rkl riisiviinietikkaa 3 rkl sokeria ripaus suolaa 3 rkl vettä kourallinen thai-basilikaa ja minttua Meksikolaiset hodarit 4 kpl 4 hot dog -sämpylää 4 (soija)nakkia 1 iso avokado 1 lime purkillinen aiolia eli valkosipulimajoneesia chilimaustetta suolaa ja mustapippuria Kotona etukäteen – pikkelöity punasipuli: 1 punasipuli 3 rkl punaviinietikkaa 3 rkl sokeria 1 rkl oliiviöljyä 3 rkl vettä V almistele kotona punasipuli
RETKI elokuu 2019 19 3 HODARIT
Ari Grönlund: Näin ripustan mattoni KANTAPÄÄN KAUTTA T E KST I Maija Arosuo K U VAT C. Ari Grönlund on yksi alan ensimmäisistä vakiharrastajista Suomessa.. Gibson RETKI elokuu 2019 20 Riippumattoilusta on tullut oma taiteenlajinsa. Yksi vannoo alkuperäisen ja yksikertaisen nimeen, toiselle teknisesti toimivat ratkaisut ovat tärkeitä
Brasilialaisessa matossa voi saavuttaa mukavan, diagonaalisen makuuasennon, jos se on nukkujaa noin metrin pidempi. Näin saavutetaan lähes vaakasuora makuuasento. Grönlundin oppeja riippuilusta voi löytää hänen Youtube-kanavaltaan. Myös toisen kantapään kautta voi oppia, ja laastaria kuluu vähemmän! Milloin valitset majoitteeksi riippumaton. Retkeilyn ihanuus onkin elinikäisessä oppimisessa. Noin 150 cm leveä matto tarjoaa jo oikein mukavat unet, leveämpi matto voi olla jo hankala. Näissä malleissa on mahdollista nukkua myös vatsallaan. Olosuhteet maastossa vaihtelevat, joten yhtä oikeaa toimintamallia kaikkiin tilanteisiin ei ole. Jos haluaa nukkua kaverin kanssa samassa majoitteessa, kannattaa jo painon puolesta valita muu kuin riippumatto. Se on tehty suorakaiteen mallisesta kankaasta, jonka pää on sidottu yhteen joko kujalla tai rihmomalla. Tällöin vältytään reilumman kankaan ja hyttysverkon tielle tulemiselta. Riippumatossa on mukava nukkua noin 20 pakkasasteeseen asti. Nykyisin lähinnä sydäntä ovat lyhyet retket eteläsuomalaisissa kansallispuistoissa, mutta retkiluettelossa on pidempiäkin vaelluksia. Kolmas vaihtoehto on 90 asteen riippumatot, joissa makuusuunta on ripustuslinjaan nähden kohtisuorassa. Matossa ei mikään paina lonkkia kyljelläni nukkuessani ja maaston muodot eivät määritä majoitteen paikkaa. iliksen mukaan riippumatosta kotaan. ASIA NTUNT IJA Kantapään kautta Tällä palstalla kerromme, miten asiantuntijat ovat selvinneet kiperissä tilanteissa ja konkarit toimineet retkillänsä. Mukana ovat talvella sukset ja ahkio, kesällä mahdollisimman kevyesti pakattu rinkka. Suurempi pituus tuo lisää mukavuutta, mutta myös painoa. Grönlund suuntaa useimmiten retkilleen yksin, mutta hän on tuttu näky myös riippumattoretkeilijöiden miiteissä. Esimerkiksi Amok Draumr on tämäntyyppinen matto. Yritys ja erehdys on yksi tapa kerryttää retki taitoja, mutta joskus kannattaa lukea ensin ja sitten kokeilla. Millainen on hyvä matto. Tavallisin on brasilialainen riippumatto, joka on supussa päistään. Polyamidiset matot ovat yleensä kevyempiä. Matot valmistetaan useimmiten polyamidista (nylonista) tai polyesteristä. Sen jälkeen tarvitaan melko hyvät varusteet, jotta pysyy lämpimänä. Puurajan yläpuolelle ei matolla ole asiaa. Joissain matoissa, usein hyttysverkoilla varustetuissa, on maton reunoissa sidontapisteet, joilla matto voidaan levittää. Yhden yön retkille matto on talvellakin hyvä. KANTAPÄÄN KAUTTA RETKI elokuu 2019 21 Ari Grönlund – R E TKE I LE E V U O D E N Y M PÄ R I , useimmiten matossa riippuen. Majoitteen hän valitsee . Siltatyyppisissä matoissa kangas on tuettu päistä jäykillä tukikepeillä. Millaisia riippumattoja on olemassa. Varusteita on riippumaton kanssa vaikea talvella kuivattaa, joten pidemmille talviretkille valitsen mieluummin teltan tai kodan
Puun ja hihnan väliin voi vielä laittaa tikkuja pystyasentoon tai vaikka telttapatjan palasia. Hihnaripustuksessa pyöräytetään nauha kerran, pari puun ympäri ja pujotetaan päässä olevan silmukan läpi tai kiinnitetään karabiinilla. Puunhalaajat kiinnitetään varsinaiseen ripustukseen esimerkiksi karabiineilla. Karabiinihaka jää vapaaksi, eikä siihen kohdistu painoa.. L I I N OJ E N tai puunhalaajien tulee olla riittävän leveät, ettei puita vahingoiteta. Tärkeintä on, että ripustuksesta ei jää jälkiä luontoon. Molemmat ovat arkoja teräville esineille, joten mattoon ei kannata mennä terävä esine taskussa tai kengät jalassa. Miten riippumatto kiinnitetään. Hihnan vapaa pää voi olla riippumaton WA R B O N N E T I N siltatyyppisessä riippumatossa on päissä tuet, joiden avulla makuuasento pysyy suorana. Ripustuskorkeus on sopiva, kun jalat ulottuvat maahan, mutta peppu ei. Puunhalaajien, tai kiinnitysliinojen, tulisikin olla noin 40–50 mm leveät. Eli puita ei saa katkoa eikä vahingoittaa naruilla. Myös erilaisia solkia käytetään maton sidonnassa puuhun. Punaiset langat estävät veden valumisen mattoon. Kankaan vahvuus ja tyyppi ovat mieltymysasioita. KANTAPÄÄN KAUTTA RETKI elokuu 2019 22 ja venyvämpiä kuin saman lujuiset polyesteriset
Avuksi on hyvä ottaa riittävästi naruja ja telttavaarnoja. Whoopie on pujotettu sen ympärille, ei kepin varaan. Harjanaru tarjoaa tukea myös hyttysverkolle ja toimii ripustuspaikkana riippujan tavaroille. Sopivan kulman joutuu kukin riippuja itse hakemaan. Jalkopää kannattaa ripustaa 15–30 cm pääpuolta korkeammalla, ettei lähde yöllä valumaan jalkopäätä kohti. Tarpin voi ripustaa päistään ensin ja vetää sukan sitten sivuun. TA R P I N tai riippumaton voi pakata harsomaiseen sukkaan, jossa se on helppo kuljettaa. Miten riippumatossa saa pidettyä itsensä lämpimänä. Riippumaton säätö voidaan toteuttaa myös niin sanotuilla whoopie slingseillä. Kävelysauvat helpottavat myös pystytystä.. Yksi vaihtoehto ripustukseen on tehdä hihnasta sarja silmukoita, vaikkapa 20 cm välein, joilla riippumaton kireyttä voi säätää. Kun riippumaton harjanaru on 80–85 % riippumaton kankaan pituudesta, ja maton ripustaa siten, että harjanaru jää kireäksi, saavutetaan hyvä ripustuskulma. Se on kevyt kuljettaa ja helppo säätää, mutta rajoittaa minimietäisyyttä halaajista tai hihnoista. Siltatyyppiset matot asennetaan yleensä kireämmälle, ripustukset noin 20 asteen kulmaan. Mitä muuta ripustuksessa tulee huomioida. Matto on sopivalla korkeudella, kun sen reunalle pääsee hyvin istumaan. TA R P P I eli katos pystytetään aina paikan ja sääolosuhteiden mukaan. Brasilialaisen maton ripustuksessa 30 asteen kulma antaa ainakin hyvän lähtökohdan maton kireydelle. Puiden välin olleessa noin 5–6 metriä, kulman pystyy toteuttamaan sitomalla halaajat silmien korkeudelle. Miten kireälle matto tulisi ripustaa. Mattoa ei koskaan pidä ripustaa sellaiseen paikkaan tai niin korkealle, että putoaminen voi aiheuttaa vakavan vaaran. Sitä voi säätää portaattomasti, joten riippumaton kireyttä on helppo muokata. Sopivan kulman voi löytää myös harjanarun, eli riippumaton päihin kiinnitetyn narun avulla. Riippumatossa voi käyttää ihan tavallista makuualustaa lämpötilan mukaan. Tämän voi toteuttaa säädettävällä solmulla tai mekaanisella lukitsimella, kunnes löytää itselle sopivan harjan pituuden. Älä siis laita mattoa terävän kiven tai kannon päälle. W H O O P I E sling on dyneemasta valmistettu silmukka, jossa narut on punottu sisäkkäin. Kun jalussolmuun tekee vetolenkin, on solmu helppo avata. KANTAPÄÄN KAUTTA RETKI elokuu 2019 23 päässä säätösoljissa tai sitten kiinnitetään riippumaton silmukkaan vaikka jalussolmulla. Se on onttopunotusta dyneemanyöristä pleissattu säädettävä silmukka, jonka avulla riippumaton kireyttä on helppo säätää portaattomasti. Solmun saa helposti purettua kepin poistamalla. Liinaan on tehty malspiikkisolmu kepin ympärille
Lisäksi sen saa ravisteltua kuivaksi ja on kevyt kantaa. Makuualustalla nukuttaessa riippujan hartioiden suojaaminen kylmältä saattaa vaatia lisäeristystä. Itse pidän melko suuresta katoksesta, joka paitsi antaa suojaa matolle ja varusteille, mahdollistaa myös kokkailun sateelta suojassa. Mihin tavarat laitetaan yöksi. Se on kevyempi kantaa ja siihen on helpompi pujottautua matossa. Käytössäni on dyneemakomposiittia oleva tarppi, joka ei ime vettä, on kestävä ja läpäisee hieman valoa. Matossa saattaa olla kiinteä, tai niihin voi kiinnittää irrallisen hyttysverkon. Jokainen löytää kuitenkin aikanaan itselleen sopivan ripustuskulman.. Samoja solmuja voi käyttää myös muiden majoitteiden pystyttämiseen. Kuvan Siltatyyppinen matto on hieman kireämmällä. Jonkin verran se rapisee ja ropisee, mutta minusta se on tunnelmallinen. Sama patjanpala toimii istuinalustana, tuulisuojana ja vaikka lisäeristeenä alustäkin ja maton välissä. Makuupussin selkäosa painuu kasaan, eikä siksi kuitenkaan juuri selkää lämmittäisi. Tavalliset telttavaarnat käyvät hyvin. Mitä muuta tarvitaan. Eräissä mattotyypeissä on kaksinkertainen pohja, jonka väliin makuualusta sujautetaan. Ari Grönlund on niiden vankka kannattaja. Mitä tehdään, jos sataa. Maton alla se ei puristu kasaan, ja on siksi lämpimämpi kuin olisi maton sisällä. Opettelemalla muutaman solmun, pääsee paljon helpommalla. Nylonpohjainen paracordkin toimii, mutta polyesteri tai jopa dyneema ovat keveitä ja lähes venymättömiä. Tarppeja ja katoksia on todella monenlaisia ja ne voi rakentaa monella eri tavalla. Moni kuitenkin aloittaa makuualustan kanssa, koska se retkivarusteista useimmiten jo löytyy. Sen on siis monikäyttöinen retkeilyväline. Hän on tehnyt aiheesta myös videoita, jotka löytyvät Youtubesta. Tarppia voi käyttää myös kevyenä majoitteena maassa nukkuessa tai lisäkatoksena telttaillessa. Joissain matoissa hyttysverkon voi irrottaa kokonaan ja sen tilalle vaihtaa umpinaisen kankaan, joka tarjoaa hieman lisälämpöä ja yksityisyyttä. Rakennankin sen aina paikan ja sääolosuhteiden mukaan. Se on kuin makuupussi, josta puuttuu selkäosa aina takapuolen tienoille asti. Makuupussi on kuitenkin kylmemmillä keleillä oiva vaihtoehto. KANTAPÄÄN KAUTTA RETKI elokuu 2019 24 Joissakin riippumattotyypeissä, kuten Amok Draumrissa, makuualusta on osa maton jäykistävää rakennetta ja siten välttämätön. B R AS I L I A L A I S E N maton hyvä ripustuskulma on noin kolmekymmentä astetta. Joissain matoissa alusviltti on ommeltu kiinni mattoon, jolloin säästetään yksi kangaskerros. Alustäkkejä on eri lämpötiloihin, kuten makuupusseja. Minulla kulkee mukana muovinen pressu, jonka laitan yöksi riippumaton alle. Makuualustan paikalla pysyminen voi olla hankalaa ja riippumaton hyvän diagonaalisen asennon saavuttaminen vaikeaa. Mattoni reunassa on myös taskuja, joihin voin ripustaa yöllä tarvitsemiani tavaroita. Itse käytän alustäkkiä eli maton alle, siis ulkopuolelle, kiinnitettävää untuvatai kuitueristeistä vilttiä. S O L M U J E N osaaminen helpottaa riippumaton pystyttämistä. Naruina kannattaa käyttää venymättömiä ja vettä imemättömiä laatuja. Lisäksi riippumattoon sisälle tarvitaan lämmikettä. Kävelysauvoista on myös apua rakentelussa. Riippumaton kanssa käytän lähes aina tarppia. Toki mekaanisia apuvälineitäkin löytyy. Täkeistä puuttuu huppuosa ja liikkuessa ilma herkästi vaihtuu täkin alla. Lisäksi mukana on hyvä olla kiiloja ja naruja, joilla tarpin saa kiinni. Pikkutavaroita voi kiinnittää myös harjanaruun. Monet pidempäänkin riippuneet saavat alustalla hyvät unet. Moni riippuilija suosii makuupussin sijaan täkkityyppistä peittoa tai “quilttiä”. Polvien yliojentumista selällä maatessa voi estää laittamalla polvitaipeiden alle vaikka takin. Miten ötökät pidetään loitolla. Laitan rinkan sen päälle tai tarvittaessa käärin sisälle. Mukavuutta tuomassa minulla on mukana myös pala solumuovipatjaa, jota voin pitää jalkojen alla, kun istun matossa tai nousen laittamaan kenkiä jalkaan
Moni kantaa mukanaan kakkalapiota sitä varten. Älä jätä vessapaperia näkyville tuulen riepoteltavaksi! Jos käytät intiimipyyhkeitä, varmista että ne ovat biohajoavia. Tavallinen pieni puutarhalapio toimii hyvin. T E KST I Petri Laine 25 RETKI elokuu 2019. Maatumattomat pyyhkeet laitetaan roskapussiin ja kannetaan pois erämaasta. Muista muutama asia, niin luonto ja kanssaretkeilijät kiittävät. Tähtää ja pyyhi. HÄDÄN HETKELLÄ Kaiva kakalle kuoppa. Pakkaa vessapaperi, käsidesi ja kosteuspyyhkeet vedenpitävään pussiin. Hautaa vessapaperit kuoppaan. Paperi maatuu yleensä muutamassa viikossa, kun se on hyvin peitetty, kylmissä olosuhteissa se vie kauemmin. Kakkajuttuja Kakkajuttuja Kun hätä iskee erämaassa, on puucee usein kaukana, kaakelista puhumattakaan. Kaiva kuoppa riittävän kauas vesistöstä ja leiripaikasta
Osallistuimme Wilderness Advanced First Aid -eräensiapukurssille. 26 ENSIAPUTAIDOT RETKI elokuu 2019 TEKST I JA KUVAT Marika Varpenius Erämaaolojen Erämaaolojen ensiaputaidot haltuun ensiaputaidot haltuun Liikuttaessa alueilla, jossa avunsaanti voi kestää, on tärkeää osata hätätilanteissa toimia oikein. K U RS S I N pääkouluttaja Gary Holt näyttää, kuinka tutkitaan, onko potilaalla selkäydinvammaa. Potilaana toinen kurssin kouluttajista, Ville Melkko.
ENSIAPUTAIDOT 27 RETKI elokuu 2019 W ilderness Medical Associates International järjestää eritasoisia eräensiapukursseja, joihin voi Suomessa osallistua Outward Bound Finlandin kautta. Avunsaanti voi kestää kauan yhtä lailla pohjoisen erämaissa kuin eteläisen Suomen kansallispuistoissa sekä muilla asutuillakin syrjäseuduilla. Myös oireidenmukainen hoito käydään luonnollisesti läpi sekä erilaiset tavat siirtää potilas tarvittaessa sinne, missä apua on saatavilla. Kurssin parasta antia on tietynlaisen lähestymistavan omaksuminen sekä saman toimintatavan toistaminen jokaisessa tilanteessa. Ihmisen elintoiminnot käydään läpi perusteellisesti, ja kurssilla tulee tutuksi hengityselimistön, verenkierron ja keskushermoston toiminnan pääperiaatteet. Kurssi opettaa tunnistamaan ongelmat ja ajattelemaan hieman pidemmälle; mistä ongelma johtuu ja mikä on seuraava mahdollinen ongelma, jos tilanne pahenee. Molempia teemoja käydään läpi muutama tunti harjoitteineen, ja muu aika keskitytään isompiin tai useampiin samanaikaisiin ongelE R I L A I S I A kantotapoja on useampia, ja oikean tavan avulla aikuinenkin on helpompi siirtää. Kunnon opit Ensiapukurssit voi helposti mieltää haavansitomisja lastoituskursseiksi, mutta siitä ei tällä kurssilla ole kyse. Opetuksen apuna käytetään kolmiomalleja, joita toistetaan jatkuvasti jokaisessa harjoituksessa. Kurssin parasta antia on tietynlaisen lähestymistavan omaksuminen.. Wilderness Advanced First Aid -kurssi, WAFA, antaa kattavat tiedot ja taidot toimimiseen vajailla resursseilla eräolosuhteissa, joissa apu on tuntien päässä. Myös elvytys tulee kurssilla tutuksi, mutta eräensiapukurssi ei opeta myöskään vain sitä. Kurssi antaa kokonaisvaltaisen ja perusteellisen toimintamallin siitä, kuinka erilaisissa hätätilanteissa tulee toimia. miin
Rantanen kokee olevansa tavallinen ulkoilija, joka tekee lähinnä viikonloppuretkiä luonnossa. T I I N A R A N TA N E N osallistui kurssille voitettuaan osallistumisoikeuden.. Englannin kielistä opetusta ei tarvitse pelätä, sillä perustiedoilla pärjää kurssilla hyvin. Retkeilijänä kurssilla T I I N A R A N TA N E N voitti osallistumisen kurssille Partioaitan Facebookissa järjestetyssä arvonnassa. O P E T U KS E S SA käytetään tekoverta ja muita apuvälineitä, joiden avulla tilanteista tulee todenmukaisempia. Kurssi on asiasisällöltään Rantasen mielestä hyödyllinen kenelle tahansa ulkoilijalle. 28 RETKI elokuu 2019 ENSIAPUTAIDOT K U RS S I L L A käytiin läpi erilaisia tapoja kuljettaa eri tavoin loukkaantunut potilas saamaan jatkohoitoa
Eräensiapukurssien sisältö sopii kaikille niille, jotka liikkuvat alueilla, joilla avunsaanti on vaikeaa. Kursseja järjestetään tänä vuonna Kruunupyyssä sekä Vierumäellä, ja kurssin hyväksytty suorittaminen edellyttää täyttä läsnäoloa sekä testien suorittamista hyväksytysti. Se voi olla hätätilanteessa hyvinkin hyödyllinen. Osallistumallamme kurssilla oli eräoppaita, hiihto-oppaita sekä henkilöitä, jotka työskentelevät vaikeissa eräolosuhteissa. 29 RETKI elokuu 2019 ENSIAPUTAIDOT WAFA -kurssilla opetusta on yhteensä 38 tuntia neljän päivän aikana. K U VA N potilas löytyi tajuttomana puun ympäriltä, ja auttajien tuli hoitaa parhaansa mukaan. Opetus sekä kaikki materiaalit ovat englanniksi. Suomessa on yksi kouluttaja, Ville Melkko, joka oli kouluttajana myös tällä kurssilla. Suomalaisen kouluttajan läsnäolo auttaa, sillä lääkärienglanti voi olla tiukkaa käännösohjelmista ja muiden kurssilaisten avusta huolimatta. Harjoituksissa on useimmiten potilas ja auttajaryhmä, jonka tulisi selvittää mitä mahdollisesti on tapahtunut, mitä apua potilas tarvitsee ja tämän jälkeen auttaa parhaansa mukaan. Kurssien hinta on majoituksista ja ruokailuista riippuen 400–560 euroa. Harjoitukset ovat kurssin opettavaisin osa, sillä etukäteistietoa tilanteesta ei anneta ja osa potilaista, eli kurssilaisista, eläytyy rooliinsa hyvinkin uskottavasti. Opetus sisältää luentoja luokassa sekä harjoituksia ulkona. Pääkouluttajana toimi Gary Holt USA:n Idahosta. Myös maastokelpoinen reppuun sopiva ja kohtuullisen painoinen vihko annetaan jokaiselle osallistujalle. Mikäli haluaa syventää oppimaansa, jatkokurssi Wilderness First Responder järjestetään Vierumäellä. Järjestöllä on kouluttajia ympäri maailman, mutta suurin osa on USA:sta. Materiaalit mukaan Kurssilla jaetaan runsaasti oppimateriaalia sekä etukäteen luettavaksi että kurssilla opittavaksi. Vaikka osallistujalista oli hyvin ammattilaispainotteinen, jokainen retkeilijä hyötyisi siitä, että osaa toimia vähäisillä tai improvisoiduilla varusteilla alueilla, jonne on hankala saada apua. Harjoitukset ovat kurssin opettavaisin osa.
Ympäristöön kiinnittää huomiota kaikki aistit valppaina. Mieli haahuilee työpäivän tapahtumissa, kollegoiden sanomisissa ja tulevaisuudessa. Silloin huomaa, mistä on tulossa ja minne haluaa seuraavaksi mennä. Sitä myös oppii luottamaan tulevaisuuteen uudella tavalla. Ihminen on rutiiniensa vanki ja opittujen tapojen orja. Huomaan ottavani etäisyyttä ystäviini, jotka eivätkä malta rauhassa juoda kahvikupposta, kun pitäisi jo olla seuraavassa paikassa. Olen pysähtynyt. Jenni Kurki-Suonio Elämä on retki Elämä on retki Ihminen on rutiiniensa vanki ja opittujen tapojen orja. Retkeily ja luonnossa liikkuminen edesauttavat, että arkea katsoo myönteisemmin ja osaa nauttia niistä pienistä asioista, jotka ovat meille liian usein itsestäänselvyyksiä. Lopulta aika menettää merkityksen, mutta ajan käytön merkitys muuttuu kokonaan. KOLUMNI O n mielenkiintoista, mitä kaikkea ihmisessä ja mielessä tapahtuu, kun arjen ja elämän rutiinit katkeavat. Nyt liikun luontoni ja luonnon kiertokulun mukaan. Huomaan olevani luonnostani aamunukkuja ja nyt kun pakottavaa tarvetta töihin menolle ei ole, minusta kuoriutuu iltakukkuja. Kiire on kirosana. Kuljettu polku näyttää ihanalta, vaikka matkalla olikin rankkoja hetkiä. Arki ja kiire yrittävät jäädä mieleen rullaamaan, kunnes huomaat, että jokainen päivä on lauantai. RETKI elokuu 2019 30. Olemmehan täällä vain pienen, ennalta määräämättömän hetken. Kun hyppäät oravanpyörästä pois, vähitellen yhteiskunnan asettamat odotukset, opitut tavat, kiire ja suorittaminen, unohtuvat. Pysähtyessäni olen huomannut eläimen metsässä, kotkan liitelevän yllämme, sään olevan muuttumassa. Retki voi olla vain muutaman tunnin hetki, mutta se voi olla myös elämänmittainen seikkailu. Retkellä osaa arvostaa enemmän pieniä ja jopa arkisia asioita. Elämässä kannattaa välillä pysähtyä. Aluksi tunsin huonoa omaatuntoa, kun en aamulla herännyt opittuun aikaan päivää suorittamaan, vaan kuljin Lapin yössä kameran kanssa eläimiä ja luontoa tutkaillen, joen vartta pitkin kaloja narraten. Luontoa, sen värejä ja muotoja tutkailee tarkemmin. Kaikki eivät arkea voi pysäyttää, mutta onneksi pienikin hetki ulkona luonnon ääressä rauhoittaa mieltä. Mitä pidempään on retkellä, sitä enemmän osaa antaa arvoa itselleen ja saavutuksilleen, arjen rutiineille, tuoreelle ruualle ja kuumalle suihkulle. Aina on kiire jonnekin ja jotain tekemään. Huomaat, että aikaa ei ole elämässä loputtomiin ja pohdit, minkälaisen retken elämästäsi teet. Taakse katsoessani huomaan uuden kuvauskulman, kun luonto näyttää toisen puolensa valon kajastaen täydellisesti oksien lomasta. Pysähtyessä huomaa myös sellaisia asioita, joita kiireen lomassa ei näe. Pienen hetken tunnen itseni merkityksettömäksi, kunnes muistan, että onneni ja iloni eivät ole kiinni suoritusten määrästä tai kiireestä. Metsässä liikkuessani pysähdyn nykyään vähän väliä katsomaan ympärilleni
Niiden nimet, muodot ja selitykset ovat vuosisatojen varrella unohtuneet, muuttuneet ja sekoittuneet keskenään sekä saaneet viime aikoina uusia merkityksiä. Hattara lienee todennäköisesti kuulunut kirkkokansan aktiiviseen sanavarastoon. Kaikilla luonnonpaikoilla oli oma jumalolentonsa tai haltijansa, kuten vesillä Ahti ja metsillä Tapio, jotka aiheuttivat joskus onnekkaita ja toisinaan harmillisia sattumuksia. Eri puolilla maatamme uskottiin eri olentoihin. Torniojokilaakson molemmin puolin vaikutti 200 vuotta sitten ruotsinsaamelainen pappi Lars Levi T E KST I Mikko Lamminpää P I I R R O S Karoliina Lahti Pilvensisko Pilvensisko Laestadius, joka käynnisti nimeään kantavan herätysliikkeen. Hän käytti värikkäissä saarnoissaan sanaa hattara pelotellessaan seurakuntalaisiaan jollain myyttisellä ilakoivalla ja nauravalla olennolla. Harvempi pohdiskeli sen syvällisemmin makean kuohkealta kuulostavan sanan alkuperää. Näitä tietoja yhdistellen voi tulkita, että esi-isämme eivät tarkoittaneet hattaralla pientä poutapilveä vaan pilvissä asustelevaa ilkikurista taruolentoa. Toinen kansankulttuurin tutkija ja Laestadiuksen tavoin pappi Christfried Ganander laati ensimmäisen kattavan, tosin julkaisematta jääneen suomen kielen sanakirjan. Liekö ollut sukua runsaista sateistaan tunnetulle Esterille?. Hattaran historia kumpuaakin perisuomalaisesta uskomusperinteestä. RETKI elokuu 2019 32 LUONNOSSA M oni lomanviettäjä ihaili leppoisan kesäisenä iltapäivänä riippukeinussaan loikoillen taivaalla purjehtivia hempeitä pilvenhattaroita. Ennen nykyisten tieteiden riemukulkua ihmismielelle käsittämättömille asioille sepitettiin tarustoihin perustuva selitys. Siinä hän selittää hattaran tarkoittavan sekä rääkyvää naispuolista metsänpeikkoa että taivaalla asuvaa jättiläistä. Eräässä kansanrunossa hattarat valtaavat taivaan, kun tahtovat ilman, että jumalakaan voi niitä estää. Pienoista poutapäivän kumpupilveäkin sillä on tarkoitettu vasta reilun vuosisadan verran. Laestadius oli maineikas kasvitieteilijä sekä saamelaisen muinaisuskon tutkija, joten hän tiesi melkoisella varmuudelle Torniojokilaaksossa tunnetun hattaran silloisen merkityksen. Varhaiset suomalaiset eivät kutsuneet hattaraksi markkinahumussa kaupiteltavaa sokerihöttöä
Pohjoisessa lajin ominta ympäristöä ovat vähäpuustoiset kangasmetsät ja tunturikankaat. Alempana laji kasvaa jämäkän ylpeästi pystypäin. Sitkeä pienoispuu, vaivaiskoivu (Betula nana) ryömii matalana kasvustona hitaasti uusille kasvupaikoille purovarsia ja painanteita pitkin. Varpuluutia siitä on laitettu myös etelässä.. Sen varvut kasvavat ylätunturissa miltei vaakasuorina, sillä se ei halua nostaa lehtiään talvisen lumihangen yläpuolelle. Siten se suojautuu kuivumiselta ja pakkasvaurioilta. Se pystyy hyödyntämään lyhyen mutta kiihkeän pohjoisen kesän poikkeavan valoisuuden ja kykeT E KST I Mikko Lamminpää K U VA Adobe Stock Ruskan värittäjä Ruskan värittäjä nee yhteyttämään alhaisessa lämpötilassa. Äärioloissa se lisääntyy useimmiten suvuttomasti: juuret tuottavat mättäästä uusia varsia lahonneiden varpujen tilalle, joten kasvustoja voidaan pitää miltei iättöminä. Silmuissa ja tuoreissa lehdissä on eteerisiä öljyjä, jotka suojelevat solukkoa lämpötilanvaihteluilta. Vähään tyytyvää lajia tapaa etelässä lähinnä karuilla rämesoilla. Vaivaiskoivun ruskan värivaihtelu riippuu yksilöiden perimästä. Sellaisen halki ei kannata patikoida, sillä nahkeat lehdet tarttuvat tiukasti lahkeisiin ja saappaisiin. Laji onkin sopeutunut monin tavoin karuihin oloihin ja menestyy Enontekiöllä jopa yli 1 000 metrissä. Yksi selviytymiskeino on risteytyä muiden koivujemme, raudusja hieskoivun sekä tunturikoivun kanssa. RETKI elokuu 2019 LUONNOSSA 33 T unturin rinnettä kapuaa muitakin kuin vaeltajia. Pyöreähköt lehdet ovat nihkeäpintaiset ja haihduttavat mahdollisimman vähän. Saamelaiset ovat käyttäneet vaivaiskoivua asentopaikoilla porontaljojen alla ja räkkäajan sääskisavuna. Suotuisimmilla kasvupaikoilla vaivaiskoivu muodostaa tiheitä kasvustoja ja yltää puolta metriä korkeammalle. Vaivaiskoivu on maassamme varsin yleinen kasvi etelärannikkoa ja Järvi-Suomea lukuun ottamatta. Vaivaiskoivu oli ensimmäisiä kasveja, jotka levittäytyivät Pohjolaan jääkauden kurimuksen pikkuhiljaa väistyessä
www ccaallazo Tarkat ja ajantasaiset kartat maamme upeimmista retkikohteista.. Loihdi helposti maukkaita, säilyviä, kevyitä ja energiapitoisia retkiherkkuja. Sisältää kukkakasvien värihakemiston! Kertoo kaiken, mitä ryhmäsi tulee tietää vaelluksen turvallisuudesta ja potilaan hoidosta. Opi näkemään tunturin lähimaisema uusin silmin. Suurjärvemme reitit, taukopaikat, geologiset kummallisuudet ja kulttuurikohteet. Kenties kaunein karttamme: Kintulammi, Kaarinanpolku, Kauppi, Kirkkoharju … Melo, souda, patikoi tai pyöräile savolaisveneiden ja lossien kotivesillä. www.calazo.. Calazon uutisia Saat uusimmat kirjamme ja karttamme Partioaitasta, Scandinavian Outdoorista ja luontokeskuksista. Pannukakut, omenatarhat, juhannussalot, upeat reitit – täydellinen retkikohde! K Ki ään itit ja a Herkullisin kirjamme neuvoo reseptit ja opettaa kokkaamaan tulella tusinalla tavalla. Kattavin opas auttaa löytämään Nuuksion helmet, parhaat reitit ja upeimmat taukopaikat
36 ”. RETKI elokuu 2019 35 36 ÄRJÄ NSAA RI ON PARA TIISI SAAR I retket 7 2019 NRO ”PÖYRISJÄRVEN ETELÄRANTAA KIERTÄVÄ POLKUTIE ON VARMASTI YKSI SUOMEN MIELENKIINTOISIMMISTA.” 10 x Pöyrisjärvi, s
Reitti kulkee läpi laajojen selkosten nousten välillä ylös tunturiin ja laskien taas vesien ääreen. TEKST I JA KUVAT Poppis Suomela PÖYRISJÄRVEN KAIROILLA 36 RETKI elokuu 2019. 10 KUVAA 10 Kiinnostava maastopyöräreitti on parhaimmillaan helposti ajettavaa polkua tai vanhaa tiepohjaa maisemassa kiemurrellen. Pöyrisjärven erämaassa maastopyöräilijä voi kokea muutamassa päivässä kaiken tämän
Lenkihaan ja Kernikkäpään ympäristössä avotunturia riittää silmän kantamattomiin.. Isot suoalueet kiertäen reitti kulkee tunturirinteiltä seuraaville. 10 KUVAA 1 37 RETKI elokuu 2019 PÖYRISJÄRVEN ERÄMA A-A LUEEN HALKI Kalmankaltiosta Näkkälään kiertää vanha porotie, jota pitkin maastopyöräilijän matka etenee vauhdikkaasti. Tunturipaljakkaan kulunut ura on suurimmaksi osaksi hiekkapohjaista ja verrattain tasaista ajettavaa
10 KUVAA 2 3 38 K A L K U JÄ R V E N VA N H A L A P I N K Y L Ä , lähellä Norjan rajaa, Suomineidon olkapäässä, on arvokasta kultturimaisemaa. RETKI elokuu 2019. L E N K I H A A N AU T I OT U PA tarjoaa suojaa laajan erämaa-alueen keskellä. Kesäkylä on edelleen aktiivikäytössä mahdollistaen porojen paimennuksen kevättalvella ja erotukset syksyllä. Keskellä laajaa tunturialuetta on Maggojen ja Näkkäläjärven sukujen kesäasuinpaikka, jossa on asuttu ja paimennettu poroja 1900-luvun alusta asti
10 KUVAA 4 P ÖY R I S JÄ R V E N E R Ä M A A-A LU E E L L A riittää erilevyisiä puroja ja jokia ylitettäväksi. Liukkailla kivilla pitää olla tarkkana tai muuten pyöräilijästä tulee uimari yllättävän helposti. Useimmissa paikoissa pyörää joutuu uittamaan keskiötä myöden kuivankin kesän jälkeen. Osasta on mahdoton selvitä tulva-aikaan yli kuivana. Pyöräilijästä tulee uimari yllättävän helposti.
Yksi suistoalue on aivan Pöyrisjärven autiotuvan kulmalla. 10 KUVAA 5 40 RETKI elokuu 2019 PÖYRISJÄRVEN ETELÄRANTA A KIERTÄVÄ polkutie on varmasti yksi Suomen mielenkiintoisimmista. Niitä pitkin kiertäen suiston yli voi ajaa pyörällä ahkerasti polkien. Kahden kilometrin matkalla tieura kulkee kapealla hiekkakaistaleella ja käytännössä veden puolella suon reunaa kiertäen. Matkalla pitää ylittää kolme suistoaluetta, joissa parhaimmillaan kahlataan nivusia myöden. Koillissuunnasta tultaessa Pöyrisvuoma yhtyy puolikaaressa Pöyrisjärveen. Poromiesten mönkijäja autourat kiertävät samaa reittiä.. Ilmakuvasta on kuitenkin helppo nähdä miten kauas matalimmat hiekkasärkät kertyvät. Paikoin ajaminen fatbikella muuttuu hankalaksi paksujen renkaiden nosteen ollessa syvän veden takia liian suuri. Viiden kilometrin matkasta suurin osa ajetaan aivan vesirajan tuntumassa. Rannalta katsoen ei tulisi helposti mieleen kiertää kaukaa järven puolelta, kun edessä on kapeimmillaan vain muutaman metrin leveä puro
Niitä pitkin kiertäen suiston yli voi ajaa pyörällä ahkerasti polkien. 10 KUVAA 6 41 RETKI elokuu 2019 ILMAKUVASTA ON helppo nähdä miten kauas matalimmat hiekkasärkät kertyvät. Mönkijäja autourat kiertävät samaa reittiä.
42 RETKI elokuu 2019 Tunturiylänkö muuttuu hetkessä vehreäksi hiekkasärkkien jaksottamaksi keitaaksi.. Paikallisesti korkeuserot voivat olla suuria ja laskut purouomiin jyrkkiä. Hetkessä tavallinen tasainen tunturikoivikko voi vaihtua nummimaisiin hiekkasärkkien jaksottamiin vehreisiin keitaisiin, jotka kumpuilevat laajoilla alueilla. 7 10 KUVAA MA ASTO PÖYRISJÄRVEN ERÄMA AS SA on yllättävän vaihtelevaa. Hiekkamaastoon on kulunut ajansaatossa syviä uurteita tehden alueesta erikoisen ja erittäin mielenkiintoisen
RETKI elokuu 2019. 8 9 10 KUVAA TUNTURIPALJAKAN ALLA ON erittäin hienoa hiekkaa ja monin paikoin ura etenee kuin uimarannalla. 43 P O L K U JA T I E U R A A S E U R AT E N suunnistaminen Pöyrisjärven erämaassa on helppoa. Etenkin Kalmankaltion pohjoispuolella ja Pöyrisjärven itäpuolella on pitkiä osuuksia, jossa reitti etenee puhtaalla hiekalla. Alue on aktiivista poronhoitoaluetta, joten poromiesten liikkeiden myötä uusiakin uria on saattanut ilmestyä sitten viimeisen kartoituksen jälkeen. Lentohiekan keskellä matka etenee paksurenkaisella fatbikella joutuisasti, mutta ohuempirenkaisella pyörällä matkanteko olisi paikoin erittäin raskasta. Risteävien polkujen kanssa pitää olla kuitenkin tarkkana ja karttaa kannattaa lukea huolella. Tässä suhteessa reitti onkin Suomen mittakaavassa poikkeuksellinen
10 KUVAA 44 Tunturissa pyöräretkeily vaatii varusteiden osalta tiukkoja kompromisseja ja mukaan otettavien tavaroiden minimointia. RETKI elokuu 2019
Loivapiirteinen tunturiylänkö on pääosin helpohkoa ajettavaa. Autiotuvissa yöpymisestä huolimatta kamaa kertyy mukaan yllättävän paljon. Bikepacking-tyyliin kaikki varusteet ovat tiiviisti pyörän rungossa kiinni ja loput repussa polkijan selässä.. Pehmeällä suolla ja hienolla hiekalla kaatuminen ja lentäminen ohjaustangon yli ei ole vaarallista, mutta vauhdikkaassa alamäessä kuluneesta maastosta törröttävät kivet voivat olla pahempia. Kypärä onkin ehdoton varustus, vaikka reitti tuntuisikin paikoin kovin helpolta. Paikoin kivikkoinen tieura vaatii kuitenkin tiukkaa keskittymistä. Pyöräretkeily tunturissa vaatiikin varusteiden osalta tiukkoja kompromisseja ja mukaan otettavien tavaroiden minimointia. 10 KUVAA 10 45 RETKI elokuu 2019 M AT K A A K A L M A N K A LT I O STA N Ä K K Ä L Ä Ä N kertyy 80 kilometriä, juuri sopivasti kolmen-neljän päivän pyöräilyyn
Järämässä entisöityjä korsuja on viisi.. KO KO Sturmbock-Stellung-aseman pituus on noin 25 kilometriä ja siinä on yli 600 valmista tai keskeneräistä korsurakennelmaa
Suomalaiset perustivat vaatimattomat asemansa Lätäsenon itäpuolelle Markkinan kylään, noin kahdeksan kilometrin päähän saksalaisista. syyskuuta 1944, ja Moskovan välirauha allekirjoitettiin 19. TEKST I JA KUVA Joel Ahola Suomi-neidon Käsivarren halkaisee sota-ajan arpi, 25 kilometriä pitkä juoksuhautojen ja korsujen ketju. Järämän museo ja linnoitusalue ovat avoinna tänä vuonna kesäkuun 11. RETKI elokuu 2019 47 RETKIHETKI: JÄRÄMÄN LINNOITUS. Entisöityjä osia on kunnostettu uudelleen 2010-luvulla. syyskuuta. Asemasotavaihe oli lähinnä tiedustelupartioiden kahakointia. päivään. Kilpisjärvelle vievä tie on saksalaisten rakentama, sillä sota vaati kulkuyhteyden Norjan satamiin. päivästä syyskuun 20. Jatkosadon rauhanehtoihin kuului saksalaisten pakottaminen pois Suomesta, mikä johti Lapin sotaan. Listaa Kilpisjärven houkutuksista voi jatkaa pitkään, mutta matkalaisen kannattaa pysähtyä hetkeksi Järämän linnoitukselle kymmenisen kilometriä Markkinan jälkeen. Taistelu-, yhdysja ryömintähautaa on entisöity yli 1 200 metriä. Museonäyttelyyn tutustuminen sisältyy linnoitusalueen pääsylippuun. Vierailulle pääsee tiistaista lauantaihin, yhdestätoista iltakuuteen. Puolustusaseman tavoitteena oli turvata saksalaisten kulku Jäämerelle, vaikka Neuvostoliitto onnistuisi valloittamaan Suomen. Kunnostustyöt on tehty aiheeseen erinomaisesti perehtymällä, sillä rakennuspiirustuksia laadittaessa on käytetty rakennusarkeologisia menetelmiä ja hankittu tietoa Saksan arkistoista. Saksalaiset – tai oikeastaan heidän sotavankinsa – aloittivat Sturmbock-Stellung-puolustusaseman rakentamisen Käsivarren kapeimpaan kohtaan kesällä 1944. Kaivanto Kaivanto poikki poikki käsivarren käsivarren WGS84, N 68° 29,157’, E 22° 6,380’ S aana, Kolmen valtakunnan rajapyykki, Kalottireitti, Käsivarren erämaa, Haltin valloitus. Kunnostettu alue sisältää kolme erityyppistä puukorsua, kaksi aaltolevykorsua ja kymmenen erilaista ampumapesäkettä. Suomi ja Neuvostoliitto solmivat aselevon alkavaksi 4. Kilpisjärventietä suojannut Sturmbock-Stellung-aseman eteläosa, Järämä, on osin entisöity vuosina 1987–1989 Museoviraston valvonnassa. Saksa miehitti 12 000 sotilaan voimin osin keskeneräisen Sturmbock-Stellung-aseman lokakuun lopulla. Saksalaiset jättivät aseman taisteluitta ja vetäytyivät Kilpisjärvelle tammikuun alussa 1945. Lisää tietoa: jaramanlinnoitus.blogspot.. Linnoitteella on leveyttä 25 kilometriä ja siihen on kaivettu lähes 50 kilometriä juoksuhautaa
Sen jyrkästi veteen viettävä kallioranta ja pehmeä mäntypolku ovat lempeää kuljettavaa silmille ja jaloille. Teemme iltakävelyn Långträskenin ”rantabulevardia” pohjoiseen. Työpäivän kiireistä on enää hailakka aavistus. Matka ei ole pitkä, mutta kestää tovin. Otamme laavun viikonlopun tukikohdaksemme, se on vähintään sen arvoinen. Lähestymme aluetta ehkä hieman epätavallisesta suunnasta, lännestä Prästkullantietä. Gibson Peikot Peikot piileksivät piileksivät Västerbyssä Västerbyssä Tammisaaren kupeessa piilotteleva ulkoilualue on vielä monelle tuntematon retkihelmi. Kauempaa tuleva voi viettää Västerbyssä rennon luontoviikonlopun laavuillen ja patikoiden. Taidamme olla kasvaneet liian aikuisiksi, sillä emme kykene erottamaan metsästä ainuttakaan peikkoa. Siksi pohjoisen suuri portti parkkipaikkoineen jää meiltä sivuun. Tämän elämyksen jälkeen on hyvä kääriytyä laavun uumeniin nukkumaan. Täydellinen puistokierros Lauantaiksi rakennamme reitin, joka kiertää mahdollisimman laajalti koko alueen. Olemme kuitenkin varmoja, että lasten silmissä niitä on siellä vaikka kuinka paljon. suoraan järvelle, yli rantakallion, jolta on lähes pakko pulahtaa heti uimaan. Laavussa nukkuvalle avautuu näköala T E KST I Maija Arosuo K U VAT C. Sen sijaan sovitamme automme metsätien päähän ja jatkamme siitä suunnistaen Långträsketin rannalla olevalle laavulle. Erkanemme peikoista pienen Vitsjön kautta. Muita retkeilijöitä ei ole, joten saamme toteuttaa suomalaista kansallisunelmaa: naku-uintia tyynessä järvessä auringon laskiessa metsänrajan taakse. Tällä retkellä syömmekin tuoretta lähiruokaa. Paikallisille varmastikin tuttu päiväretkikohde on jäänyt vaille ulkopuolisten huomiota, joten erittäin kaunis ja huollettu alue on vielä rauhallinen. Järvien täplittämällä alueella saa samoilla merkittyjä reittejä ja nukkua laavulla omassa rauhassa. 48 SIENIRETKELLÄ RETKI elokuu 2019 R aaseporin Västerby on mukava lisä eteläsuomalaisten retkeilyalueiden listaan. Rinkat selässä kantarellien ja suppilovahveroiden poimiminen on hidasta puuhaa, mutta emme voi jättää saalista odottamaan. Seuraamme aluksi Peikkopoluksi merkittyä rengasreittiä alueen länsiosassa
SIENIRETKELLÄ 49 RETKI elokuu 2019 P E I K KO P O L K U kulkee jyrkkäreunaisen järven rantoja pitkin, mikä on jännittävää niin aikuisille kuin lapsille.
Nuo kirotut suppilovahverot hyppivät edelleen silmillemme.. Vapaaehtoinen sopimus on moraalisesti velvoittava ja omistusoikeus säilyy metsänomistajalla. 50 SIENIRETKELLÄ RETKI elokuu 2019 O SA Västerbyn alueesta on Perintömetsää. Tekemällä WWF:n perintömetsäsopimuksen metsänomistaja sitoutuu suojelemaan metsänsä luonnonarvoja. JÄ R V E N rannassa olevaan kallioon on muodostunut mielenkiintoinen kilpikuvio
Kylläisinä heitämme rinkat selkään ja lähdemme autoille. Päätimme, ettemme poimi niitä rinkat selässä, mutta voiko tuollaisista mättäistä kävellä ohi. × Noin 30 km merkittyjä patikointipolkuja. TIEDÄ JA MENE 1 km Tammisaari 25 Peikkometsän kierros Långträsket Storträsket Grabbskog Storträsket Västerby hiidenkirnu Västerby Västerby pohjoisen parkkipaikalle. Otamme siis muovikasseja mukaan ja lähdemme sinne, mistä tulimmekin. Tonnikalaa ja sieniä. Papuja ja sieniä. S I E N I Ä riitti Västerbyssä joka ruoalle ja kotiin vietäväksi.. Höystämme kaikki jäljellä olevat raaka-aineet sienillä. × Kolme laavua, useita tulipaikkoja, uimarantoja. Siltä Västerby meistä ainakin tuntui. Lapsille sopiva Peikkometsän kierros, 5,5 km. Onneksi olimme saapuneet paikalle metsän suunnasta, niin saimme kuvitella olevamme kaukanakin erämaassa. tai haettua Ekta-museosta, Kustaa Vaasan katu 11, Tammisaari, www.ektamuseum.. × Kalastus sallittu Grabbskog Storträsketillä. Ahneudella ei ole rajaa Sunnuntaipäivän ohjelma ratkeaa kuin itsestään. Autolle on matkaa vain kivenheitto. Olemme jo kiertäneet lähes kaikki alueen polut. Eteläosan järvet ja suot, Kvarnträsket, Långmossan ja Västerby Storträsket ovat ihmiskäden koskemattomia ja tarjoavat hienon luontokokemuksen. Reitin herkin osuus sattuu meille sen loppupäähän. Uintimme saamme nyt suorittaa hieman syrjemmällä, mutta se on silti illan kohokohta. Päivän jyrkimmän nousun antaa Kyrkberget, jossa pulssi nousee ensi kertaa kunnolla. Vaihtelevasti kangasmetsää, suoalueita ja järviä. Perunamuusia ja sieniä. Ne ovatkin mukavan vaihtelevia, metsäisiä kinttupolkuja. . Pari pussillista tulee vielä kerättyä ja muutama kuperkeikka tehtyä, kunnes olemme vakuuttuneita, ettemme halua enää yhtään sientä. Ajomatka osoittautuukin varsin lyhyeksi, sillä olemme olleet noin viiden kilometrin päässä keskustasta. × Kartan saa ladattua osoitteesta www.raasepori.. Olemme saaneet naapureitakin, kaksi nuorta miestä. 51 SIENIRETKELLÄ RETKI elokuu 2019 Västerby × 1 500 hehtaarin suuruinen ulkoilualue Tammisaaren kupeessa. Kukaan ei jaksa innostua hiidenkirnusta, joka jäi näkemättä alueen toisella laidalla. Parinkymmenen kilometrin patikoinnin jälkeen on mukava palata jälleen ”kotiin”. Talvella 12 km latuja. Telttailu sallittu. Päätämme ajaa kotiin toista reittiä, kiepata kahvilla Tammisaaressa. He eivät kuitenkaan laavuile, vaan ovat ripustaneet mattonsa viereisiin puihin. Muutoin maasto on melko tasaista, kuten Hangonniemellä saattaa odottaakin. Metsä pursuaa sieniä. Päivän aikana olemme nähneet heidän lisäkseen vain joitain kulkijoita. Nuo kirotut suppilovahverot hyppivät edelleen silmillemme. Alueen läpi kulkevat laduiksi merkityt siniset reitit ovat helppokulkuisia, mutta valitsemme kuljettavaksemme hieman pienempiä, punaisia uria. Puhdistamme osan ja teemme vielä päätöslounaan. Muutamassa tunnissa poimimme jokaiselle niin paljon suppilovahveroita kuin jaksamme kantaa. Grillikota, joka on talvella avoinna kaikille, kesällä varattavissa Ekenäs jaktvårdsföreningeniltä
RETKI elokuu 2019 52 KALDOAIVI TEKST I JA KUVAT Tommi Sirviö Kaldoaivi Kaldoaivi – pohjoinen ja autio maa – pohjoinen ja autio maa
Erämaassa on varsin vähän varsinaisia nähtävyyksiä. Sen tuulenpieksämien ja loivapiirteisten tunturipaljakoiden, oaivien, hiljaisuuden pääsee kokemaan parhaiten joko vaeltaen tai maastopyörän selässä.. Nimensä erämaa on saanut alueen keskellä olevasta ja noin 450 metrin korkeuteen kohoavasta tunturista – Alla Gálddoaivista. Kaldoaivin viehätys perustuu sen puuttoman paljakan autiuteen. RETKI elokuu 2019 KALDOAIVI 53 K aldoaivin erämaa on Suomen rajojen sisällä olevista erämaa-alueista kaikkein laajin ja pohjoisin. Alueen pohjoisosien loivapiirteisistä tunturipaljakoista sekä etelän lukuisista järvistä ja laajoista soista muodostuva erämaa levittäytyy Utsjoelle vievän nelostien, Nuorgamintien sekä Norjan rajalle Näätämöön johtavan Sevettijärventien väliin. Erämaan lounaisosissa on myös laaja ja vaikeakulkuinen Sammuttijängän-Vaijoenjängän soidensuojelualue. Norjan puoleinen erämaa mukaan lukien koko alueen laajuus on noin 5 000 neliökilometriä
Ensin kiipesimme Buollánvárrin päälle, mistä jatkoimme Norjan rajalle – 278 metriä merenpinnan yläpuolella olevalle Urroaiville. Kävellen reitin alkuun suuntaava kulkija voi poiketa yöpaikaksikin kelpaavalla Skaidijärven kodalla. Kulkemamme päivämatkat vaihtelivat kahdentoista ja kahdeksantoista kilometrin välillä. Nuorgamin Lomakeskuksessa hyvin nukutun yön jälkeen maksoimme erikseen kyydistä reitin alkuun – Pulmankijärven eteläpäähän. Omia aikataulujaan voi suunnitella myös Nuorgamin ja Näätämön majoituspalveluiden varaan. Kivistä rajalaattaa koristaa Tanska-Norjan kuninkaan Kristian VII:n kruunumonogrammi. Elokuun lopussa tehty vaellus Nuorgamista Näätämöön kesti rauhalliseen tahtiin kuljettuna kaikkiaan viisi päivää ja neljä yötä, joista kaksi yövyimme autiotuvissa ja kaksi teltassa. Suomen pohjoisimpaan kylään pääsee helposti Etelä-Suomesta saakka julkisilla kulkuvälineillä. Matkaa Nuorgamista Pulmankijärven eteläpäähän on noin kaksikymmentä kilometriä. Vain muutaman sadan metrin kulkemisen jälkeen alkoi koko reitin ainoa kunnon nousu. RETKI elokuu 2019 54 KALDOAIVI Liikkeelle Pulmankijärven eteläpäästä Aloitimme oman vaelluksemme kohti Näätämöä Nuorgamista. S U O M E N ja Norjan välinen valtakunnanraja määriteltiin ensimmäisen kerran Strömstadin sopimuksessa vuonna 1751. Näkymät taakse jääneelle vuonomaiselle ja vain 13 metriä merenpinnan yläpuolella olevalle Pulmankijärvelle olivat harmaasta säästä huolimatta komeat. Mikäli haluaa kulkea Kaldoaivissa yhdensuuntaisen reitin, voi omalla autolla liikkuva matkaaja jättää autonsa esimerkiksi Inariin tai Nelostien varteen, mistä Nuorgamiin voi jatkaa päivittäin kulkevilla busseilla. Kokonaisuudessaan reitille tuli pituutta 76 kilometriä. Lakiosien pienet suojuotit antoivat hiukan esimakua tulevasta: Kuivan kesän jälkeiset sateet olivat saneet vedenpinnat jälleen nousemaan ja kapeatkin suot olivat pehmenneet hankalasti ylitettävälle muralle. Kulkemamme päivämatkat vaihtelivat kahdentoista ja kahdeksantoista kilometrin välillä.. Molemmista kylistä löytyy vilkkaan rajakaupan vuoksi myös hyvin varusteltuja ruokakauppoja varustetäydennyksiä varten. Hiekkasärkkien keskellä virtaavan Pulmankijoen ylitimme vankkaa riippusiltaa pitkin. Näätämöstä Inariin ja Nelostien varteen pääsee puolestaan arkiaamuisin kulkevalla linja-autolla
Tuvan ympäristössä on hyviä telttapaikkoja.. Tuvassa on tilava, vuonna 2000 rakennettu porstua ja erikoinen sisähuussi. Tsuomasvaaran lähteinen etelärinne on alueelle poikkeuksellisen monimuotoinen ja rehevä. RETKI elokuu 2019 KALDOAIVI 55 Karvaisia sääskiä Tsuomasvaaran rinteillä Suoralinjaiselta Norjan rajalta poikkesimme lounaalle avoimelle Miutijoen porokämpälle, minkä jälkeen ylitimme kämpälle nimensä antaneen joen rapistunutta puusiltaa pitkin. Ennen tupaa oli kuitenkin ylitettävä vielä viimeinen rinneaapa. Matka jatkui loivana nousuna avoimessa paljakassa kohti Mivtte ohkkan terävää sivuhuippua. Tsuomasvaara on reitin ainoa jyrkkärinteinen tunturi ja sen laki kohoaa 435 metrin korkeuteen. Suon upottava mura oli imaissut syliinsä jonkun epäonnisen kulkijan kumisaappaan. Sateinen ja pilvinen sää oli kirkastumassa, joten nousimme Tsuomasvaaran päälle vasta aamulla, ennen Tsaarajärvelle suuntautunutta toisen päivän etappiamme. Rinteiden koivikot ovat suurelta A A M U I N E N nousu Tsuomasvaaralle. Tähän on osittaisena syynä alueen kallioperä: Vaara on itäisen Lapin harvoja emäksisten syväkivien alueella sijaitsevia tuntureita. Lopulta edessä oli loiva lasku Tsuomasjärven autiotuvalle. Tunturin huippu tarjoaa kirkkaalla säällä hyvät näkymät niin pohjoiseen Norjan suurtuntureille kuin etelään Kaldoaivin vesistöjen kuvioimille paljakoille. TS U O M AS JÄ R V E N tuvan lähistöllä yöpyneet naapurit tekevät lähtöä. Lähteistä alkunsa saavilla rinteiden lettosoilla kukkii loppukesästä muun muassa kauniin valkoinen vilukko. Taustalla Tsuomasjärven autiotupa
Selvällä polulla kulkuamme opastivat myös oranssit reittimerkit. Tsaarajärven, niin kuin koko Kaldoaivin erämaan vedet laskevat Jäämereen Tenoja Näätämöjokien kautta. Tuulisessa paljakassa kulkeva polku oli muutamia soiden ylityksiä lukuun ottamatta helppokulkuinen ja suojaa tuulelta antoivat matkalla ohittamamme kurut. RETKI elokuu 2019 56 KALDOAIVI osin tuhoutuneet tunturimittarin toukkien käsittelyssä. Sää oli suojattomalle taipaleelle suotuisa. Kauniissa ja aurinkoisessa illassa oli aikaa peseytyä ja veistellä tulevia jokien ylityksiä varten toinen vaellussauva. Tsaarajärven rannalla oleva vuonna 2008 peruskorjattu autiotupa osoittautui erinomaiseksi yöpaikaksi. Kaldoaivi sijaitsee myös muinaisen jäänjakajan pohjoispuolella. K U V A M ei ja El le r. Tunturimittarien sijaan rinteillä parveilivat tällä kertaa noin kolmen vuoden välein massoina esiintyvät suurisilmäiset ja punakoipiset karvasääsket. Noin 10 000 vuotta sitten alueelta V I L L AVA A R A N laella. Poutapäivä paljakassa Tsuomasja Tsaarajärven autiotupien välinen noin kahdentoista kilometrin etappi kulkee suurelta osin avoimessa maastossa
RETKI elokuu 2019 KALDOAIVI 57 TSA A R A JÄ R V E N lähellä reitti sukelsi jälleen lahoavien koivupökkelöiden sekaan. Autiotuvan ympäristössä on myös jonkin verran elävää tunturikoivikkoa.
Vedenpintojen ollessa melko alhaalla, onnistuivat leveän Silisjoen ja Gisttatpeljohkan ylitykset pääosin liukkailla kivillä taiteillen. Pidimme Huikkimajoen tuvalla pitkän lounastauon varusteita kuivatellen ja sateen taukoamista odotellen. Kahteen massiiviin jakautuva Villavaara nousee noin 340 metrin korkeuteen ja vaaroja erottaa sata metriä syvä laakso. Sarvipäitä näimme vaelluksellamme vain harvakseltaan. Muutamat reitillä olleet suot sekä jokien ylitykset hidastivat matkantekoa sateiseksi muuttuneessa säässä. RETKI elokuu 2019 58 KALDOAIVI H A R R I J O E N ylitys Savuslampien luusuassa. Laskeuduimme Villavaaran päältä laakson pohjalMuita kulkijoita ei enää näkynyt ja saimme yöpyä tuvassa omassa rauhassa.. Komea Villavaara Saimme aloittaa seuraavan päivämatkan kauniissa pilvipoutaisessa säässä. Ensimmäiset joenylitykset Jatkoimme matkaamme seuraavana aamuna kohti Rousajärveä. M A AG I N E N hetki sateen keskellä: Aurinko näyttäytyy Huikkimajoella. Pohjoisella Villavaaralla oleva, vielä pystyssä pysynyt vanha kolmiomittaustorni, näkyy kauas. Nyt Villavaarasta kauniine näköaloineen ja lakiosien lampineen tuli yksi reissun ehdottomista kohokohdista. Muita kulkijoita ei enää näkynyt ja saimme yöpyä tuvassa omassa rauhassa, siitäkin huolimatta, että Rousajärvi on usean reitin risteyksessä: Huikkimajoen ja Näätämön lisäksi sieltä voi suunnata historiallista Inarinpolkua pitkin koilliseen kohti Norjan Karlebotnia tai lounaaseen kohti Sevettijärveä. Nousuamme tuli tarkkailemaan myös komeasarvinen ja kesän lopulla itsensä hyvään kuntoon syönyt poro. Matka jatkui nyt jo selvästi aiempia uria pienemmällä polulla. Maisemaa halkovat jäätikön liikkeen suuntaiset, virtaviivaiset ja pitkät moreeniselänteet – drumliinit. Yhä sulkeutuneempiin tunturikoivikoihin suuntautunut ja noin kahdeksantoista kilometrin taival Rousajärven autiotuvalle sujui lopulta joutuisasti. Rousajärven viehättävä tupa sijaitsee järvestä laskevan pienen kosken viereisellä kumpareella. Käyttämämme vanha Saamenpolku ei enää kuulu huollettujen reittien piiriin, mutta vanhat reittimerkit olivat vielä helposti havaittavissa. Hyvä sää tuli tarpeeseen, sillä päivälle suunniteltu nousu Villavaaran päälle olisi ollut näkyvyyden hävitessä ja sateen harmaudessa turhaa. sulaneen mannerjään virtaussuunta etelälounaasta kohti pohjoiskoillista näkyy maisemassa erityisen selkeästi Tsaarajärven ympäristössä. Huikkimajoen ja Rousajärven välinen lopputaival taittui sateisessa paljakassa, osin paljaiden kallioiden päällä kulkien
Kammin lähistöltä löytyy myös Lapin sodan aikaan hätälaskun tehneen kuljetuskone Junkersin hylky sekä näyttävä vesiputous. Ylitys sujui melko matalalla olevien vesien ansiosta hankaluuksitta: Vesi ylettyi hädin tuskin polveen saakka. Maisemanvaihdos tunturipaljakoilta mäntyjen hallitsemiin metsiin paitsi tuntui, myös tuoksui hyvältä. Reitin varrella on useita suojaa antavia autiotupia säännöllisin välimatkoin. Vaelluksen viimeinen aamu alkoi sateisena. Sevettijärvi vesiputous Tsaarajärvi Tsuomasjärvi Miutijoki Nuorgam Euroopan unionin pohjoiskulma Pulmankijärvi Teno Nää täm öjok i Jäämeri vaellusreitti Suomi Norja Utsjo ki Inari E6 971 970 Huikkimajoki Rousajärvi Alla Gálddoaivi Skaidijärvi Tsuomasvaara Paikoinlampi Näätämö Kallokoski Inarinpolku Sevettijärvi–Pulmanki Kaldoaivin erämaa 5 km Kaldoaivi. TIEDÄ JA MENE le Taimenlammelle. Sevettijärven ja Näätämön väli on mahdollista kulkea myös Näätämöjoen etelärannalla kulkevaa Saamenpolun haaraa seuraillen. Vaaran rinteiltä avautui kauniit näkymät kuikkien hallitsemalle järvelle. Suunnistamiseen jonkin verran haasteita voi tuoda varsin yksitoikkoisesta maisemasta puuttuvat maamerkit. × Vaativuutta Kaldoaivin reitteihin luovat muutamat jokien ylitykset ja vesitilanteen mukaan vaihtelevasti upottavat suot – pitkospuita ei syrjäisillä reiteillä ole. Matkantekoa metsäerämaassa Matkaa Taimenlammelta päivän määränpäähän Paikoinlammelle oli vielä seitsemisen kilometriä ja ylitettävänä oli vielä Savuslampien luusuassa oleva leveä Harrijoki. Viimeisen lounastauon pidimme sateen loppumista odotellen Näätämöjoen varressa olevalla Kallokosken puolikodalla. Lämpimän ja suojaisan rinteen olivat löytäneet myös kekomuurahaiset. Melko tiheään merkityltä reitiltä voi eksyä helpoiten lähinnä soita kiertäessä. n kammi. Etelään avautuvissa koivikoissa oli hyvä pitää taukoa. × Vaihtoehtoisesti matkansa voi päättää myös Näätämöön. Tällöin on kuljettava vanhaa ja nykyisin huoltamatonta Saamenpolun haaraa pitkin. Viimeinen telttayö Palovaarassa vaihtui puhtaisiin lakanoihin juuri toimintansa aloittaneessa hotellissa, Näätämö Gatewayssa. /kaldoaivi. Olimme saapuneet laajojen paljakoiden ja tunturikoivikoiden jälkeen metsäerämaan reunalle. http://utsjoenmtbreitit.weebly.com. Kalloja Näätämöjoen yli pääsimme teräsrakenteisia riippusiltoja pitkin. × Toinen varteenotettava reitti erämaan halki kulkee Nuorgamista Nelostien varteen Mieraslompoloon. Saamenpolun vanhat reittimerkit ovat vielä toistaiseksi seurattavissa ja suurimpien jokien, kuten Kalloja Näätämöjoen yli pääsee riippusiltoja pitkin. Sevettijärveltä voi suunnata myös Norjaan historiallista markkinareittiä, noin sadan kilometrin mittaista Inarinpolkua pitkin. × Erämaan keskija länsiosissa on omia reittejään taivaltavan kulkijan käytettävissä vain muutamia kotia ja kammeja. Vaelluksensa voi suunnitella myös hyväkuntoisten autiotupien varaan, joskaan erämaahan lähteminen ilman omaa majoitetta ei ole suositeltavaa. Joen etelärannalla on useita, kalastajien suosimia laavuja, puolikotia ja vuokrakämppiä. Loiva lasku vei Suopumaojalle, jonka jälkeen saimme taittaa matkaa hiekkaisilla kankailla leveitä mönkijäuria pitkin. Sateinen ja koleaksi muuttunut päivä sai meidät muuttamaan alkuperäisiä suunnitelmiamme: Varasimme jo kävellessämme majoituksen Näätämöstä. Polku johdatti meidät aluksi Suopumavaaran päälle. Tein vielä illan päätteeksi pienen retken lammen luoteispuolella olevalle kukkulalle. www.luontoon.. Näistä tunnetuin on Ylä-Pulmankijärven pohjoispäässä oleva Adol. Reitin toinen haara vie Palojoelle Nuorgamintien varteen. Näätämön Palovaaran laella oleva masto näkyi jo horisontissa metsäisen erämaan takana – vaelluksemme alkoi olla lopuillaan. 59 RETKI elokuu 2019 KALDOAIVI Kaldoaivi × Kaldoaivin erämaan itäosissa ja Norjan rajan läheisyydessä kulkee erinomainen ja kokemattomillekin vaeltajille sopiva merkitty reitti, joka yhdistää Nuorgamin Sevettijärveen. Vastaan tuli myös kalastusvälineitä kuljettanut mönkijä, ikään kuin Näätämöjoen arvokkaista lohisaaliista muistuttaen. Ensimmäiset vastaan tulleet männyt tekivät olon kotoisaksi. Maastopyöräilijöiden ”Lapin parhaaksi maastopyöräreitiksi” hehkuttama vaativa taival seurailee pääosin kuivaa vedenjakajaa ja poromiesten vanhaa merkitsemätöntä kulku-uraa. Paikoinlammella Saamenpolun varrella aiemmin ollut puolikota on purettu, niinpä pystytimme telttamme lammen rannalle kauniissa ilta-auringossa. Edessä oli vielä viimeinen nousu Palovaaran paljakkaan
Ärjän korkeilta rantatörmiltä voi katsella Suomen viidenneksi suurinta järveä, jossa on Suomen kaksi suurinta sisävesiselkää: Ärjänselkä ja Niskanselkä.. 60 ÄRJÄNSAARI RETKI elokuu 2019 N E L JÄ kilometriä pitkä Ärjänsaari on osa Suomen pisintä harjujaksoa, joka kulkee Oulun edustan Hailuodosta Sotkamon kautta Ilomantsiin itärajalle
”Jos ei halua olla Säipän kiihkeässä rantatunnelmassa niin voi vetäytyä tänne rauhaan. Ärjässä saatettiin odottaa suotuisampia säitä. Käymäläliiteri rakennetaan piakkoin. Hiekkatörmillä on enemmän kasvillisuutta. Jatkamme kävelyä luoteeseen. Jäät ovat puskeneet järveen hukutetun proomun jäännökset rantaan. Nyt Ärjää kehitetään ja kunnostetaan kaikelle kansalle tarkoitetuksi paratiisisaareksi. ÄRJÄNSAARI 61 RETKI elokuu 2019 TEKST I JA KUVAT Tea Karvinen Kainuun meren Kainuun meren paratiisisaari paratiisisaari Pitkistä hiekkarannoista, korkeista rantatörmistä ja valoisista mäntymetsistä tunnettua Ärjänsaarta kutsutaan Kainuun Rivieraksi. Polku käväisee välillä metsässä. 1900-luvun alussa Ärjänsaaresta kuljetettiin hiekkaa Kajaanin kaupungin tiilitehtaan tarpeisiin. Ärjä oli myös turvasatama, kun tervansoutajat lähtivät Kainuun syrjäseuduilta Ouluun. S aavun aamupäivällä Ärjä-hankkeiden projektipäällikön Anni Koskelan mukana tutustumaan kainuulaiseen rantakohteeseen, monelle tuntemattomaan ja salaperäiseen saareen. Kävelemme päälaiturilta, Säipästä, kilometrin matkan Lentohiekalle, johon on kasautunut lentohiekkapatja. Saaressa järjestettiin 1940–1990-luvuilla lukuisia poikaja tyttöleirejä, joilla kaupunkilaislapset pääsivät uimaan, pelaamaan ja leikkimään luonnon helmassa. Ärjä oli 1900-luvulla metsäyhtiön työntekijöiden lomanviettopaikka. Oulujärven Ärjänsaari siirtyi valtiolle vuonna 2017. Karkeapään rannat ovat soraisia ja kivikkoisia. Näemme vanhan tervahaudan eli kuopan, jossa on poltettu tervaa. Vesirajassa lepää hiekkaproomun hylyn jäänteet. Saaren kävijöitä ja sen luontoa ajatellen oli lottovoitto, kun Ärjän omistaja, metsäyhtiö UPM myi saaren valtiolle vuonna 2017.. Sekä polulla että etenkin törmältä alas 15-20 metriä putoavalla hiekkareunalla on paljon kaatuneita puita. Mietin, miksi niin harva on kuullut Ärjänsaaresta. Varjoliidon ja leijasurff auksen harrastajat ovatkin löytäneet saaren. Korkeuseroa veteen voi olla yli 20 metriä. Polku kulkee lähes koko matkan veden pinnasta korkealla olevaa hiekkaisen rantatörmän reunaa. Saaren länsiosista löydämme Karkeapään vanhan kalamajan, joka toimii nyt autiotupana. Jäämme Koskelan kanssa istumaan hetkeksi Mansikkatörmän näköalapaikalle ennen kuin palaamme kilometrin matkan etelärannalle. Matkaa kertyy kaksi kilometriä”, Koskela sanoo. Vanhat valokuvat näyttävät, kuinka Lentohiekalla oli aikoinaan koko törmän mittainen vesikelkkamäki. Kesäpäivien aikana Ärjässä saattoi olla jopa tuhat ihmistä samaan aikaan. Ärjän uusi elämä Pohjoisrannalla kulkijoita on vähemmän, ja polut ovat kapeampia. Saaren historian kulta-aika oli 1950ja -70-luvuilla, kun Ärjä oli Kajaani Oy:n omistuksessa. Koko saaren kiertävää polkua on noin 10 kilometriä, mutta retken voi lyhentää käyttämällä erilaisia reittivaihtoehtoja. Tuulella on valtava voima
Vuosittainen Ärjän Taidefestivaali vietetään elokuun alussa. Metsähallituksen järjestämissä siivoustalkoissa on muun muassa raivattu vesakkoa Kirkkosäikän linnuston pesimäalueeksi ja kunnostettu lammaslaidunnuskohdetta. Ykkösvaiheeseen kuuluu kesän 2019 aikana neljän käymäläliiterin rakentaminen, nuotiopaikkojen kunnostaminen ja viitoituksen tekeminen. Seitsemän vuoden (2018-2024) kehittämisprojekti on jaettu kolmeen vaiheeseen. Ä RJÄH A N K K E I D E N projektipäällikön Anni Koskelan mukaan Ärjänsaaressa halutaan järjestää tulevaisuudessa erilaisia tapahtumia. Samat ihmiset järjestävät kuljetukset Ruunaniemen ja Ärjän välillä, vuokraavat kanootteja ja järjestävät talvisin lumikenkäretkiä saareen. Koska saaren ensimmäiset lammaspaimenet saapuivat kesäkuun alussa, piti Saunala-mökki kunnostaa ensimmäisenä. Jatkaminen vaiheesta toiseen riippuu niin rahoituksen saamisesta kuin yleisön kiinnostuksesta ja sopivien yrittäjien löytämisestä. I L M A N omaa kulkuneuvoa Ärjänsaareen pääsee toistaiseksi kahdella tavalla: Kajaanin Kalkkisillan laiturista Höyrylaiva Koudalla sekä Kajaanin Ruunaniemen satamasta Luonnollisesti Oulujärvi -yrityksen Kaisan tai Vesan moottorivenekyydillä. Jo kunnostetut rakennukset varustetaan aurinkopaneeleilla, samoin Säipän alueen keittokatos, jossa voi ladata kännyköitä. Tänä kesänä teemana oli retkeilevä festivaali.. Kaikki kehittämistoiminta Natura 2000-verkostoon kuuluvassa Ärjässä perustuu luonnon ja kulttuurin suojeluun. Retkipalvelut kehitetään luonnonsuojelun ehdoilla. 62 RETKI elokuu 2019 ÄRJÄNSAARI Metsähallitus pisti töpinäksi ja vuonna 2018 alkoi seitsemän vuoden pituinen niin luontoon kuin retkeilijöiden palveluihin liittyvä kehittämisja kunnostamisprojekti, jonka lopputuloksena on toivottavasti yksi maamme hienoimmista järviluonnon saarista. Seuraava kunnostettava rakennus oli lähellä päälaituria oleva Kotila-mökki, jossa Luonnollisesti Oulujärvi -yrityksen Rikulan pariskunta aloitti kahvilan pitämisen heinäkuun alussa
Lähellä on lammaspaimenien sininen Saunala-mökki. Vierasniemessä on nyt rapistunut Vierasmaja ja sauna, jotka rahoituksen järjestyessä kunnostetaan vuokrauskäyttöön. Olette tekemässä suurta pr-katastro. Loma lampaita rapsutellen Anni Koskelan kanssa kiertämäni saariretki päättyy Mansikkatörmältä lähtevän mäntymetsäpolun jälkeen lähellä Hautakaarteen rantaa olevaan rehevään lehtoon, jossa kasveista viihtyvät muun muassa mustakonnanmarja ja näsiä. Hakkuumetsästä virkistyskäyttöön Ennen omistajavaihtoa Ärjänsaari sai paljon mediahuomiota alkuvuonna 2016 kun UPM:n hakkuusuunnitelmat tulivat julkisuuteen. Entisellä metsäyhtiön lomasaarella on nähtävissä hierarkiajako saaren itäosassa Vierasniemessä eli Teräväpäässä. Kajaanilaiselta lammastilalta valittiin säyseitä ja ihmisiin tottuneita lampaita hoitamaan kulttuurimaisemaa. Huolestuneet ihmiset kirjoittivat: ”Kainuu tuhoaa matkailuhelmensä: paratiisisaari hakkuisiin. Kun Ärjänsaari siirtyi Metsähallituksen Luontopalveluiden hallintaan, siirtyi samalla iso korjausvelka huonoon kuntoon päässeistä rakennuksista vuosikymmenten käytön jälkeen. 4-vuotias Alma viihtyi sisarustensa ja äitinsä kanssa hyvin viikon lammaspaimenena.. Majaan on jo asennettu aurinkosähköt. Ä RJÄ N SA A R E N historian ensimmäiset lammaspaimenet olivat helsinkiläiset Materot. ÄRJÄNSAARI Hankkeen viimeisessä vaiheessa selvitetään säännöllisen vesibussiliikenteen aloittamista ja Ärjänsaaren leirikeskuksen kunnostamista. Alueella on pesinyt ennen lokkija tiirayhdyskuntia sekä kahlaajia. Joko pusikoituminen, pienpedot tai ihmisten liikkuminen karkotti linnut. Johtoportaan edustajat ja arvovieraat olivat siellä mutta rahvas oli toisessa päässä saarta. Uhkaatte yhtä Suomen kauneinta saarta hakkuilla. Laitumen sähköaidan katkaisee riukuaitaportti. Suunnitellusta 120 hehtaarin hakkuualueesta ehdittiin osa hakata pienaukkohakkuin ennen kuin hakkuut keskeytettiin. Vierasniemen viereisen Kirkkosäikän lintujen pesimäalue on saattanut aikoinaan syntyä, koska suuret ihmismäärät pysyivät kieltokyltein poissa. Ahneudella ei ole rajaa. Viereisessä kyltissä poseeraa kahdeksan uuhen ja kolmen karitsan kuvat nimineen ja ikineen. Vieressä on lammaslaidun, josta kuulemme kovaäänistä, kimeää käpytikan poikasten kerjuuääntä. a. Greenpeace järjesti mielenosoituksen hakkuualueella. 63 RETKI elokuu 2019 Lammastilalta valittiin säyseitä ja ihmisiin tottuneita lampaita. Jättäkää Ärjänsaari rauhaan!” Hakkuiden vastustajat olivat huolissaan puiden häviämisen jälkivaikutuksista saarelle tuulisen järvenselän takia
Koskela kertoo lähellä olevasta vanhasta kaatopaikasta, jota on jouduttu siivoamaan kaivinkoneella. Uimiseen, rannalla hengailuun sekä tulisteluun on parhaat hiekkarannat etelärannalla Säipässä eli päälaiturin ympärillä sekä siitä itää kohti Hautakaarteessa, puolikaaren muotoisessa etelälahdelmassa. Mikä on parasta. Uimiseen, rannalla hengailuun sekä tulisteluun on parhaat hiekkarannat etelärannalla. Tarkistamme, onko aurinkopaneelilla toimivassa sähköaidassa virtaa. RETKI elokuu 2019 64 ÄRJÄNSAARI Lammaslaitumelle on kaikilla vapaa pääsy. Robin Hood -maine aiheutti sen, ettei vallesmanni onnistunut rosvojahdissa kuin vasta muutamien vuosien jälkeen. Vanhin lapsista oli aluksi huolissaan, kun Net. Sieltä löytyi vuosikymmenten jätekerrostumia. Myöhemmin saarelle rakennetaan lisää puuvajoja. Väisästen perhe asuu Oulujärven lähellä joten Ärjässä tulee käytyä monta kertaa kesän aikana.. Jäteastioita ei ole. Nyt Ärjän uuteen elämään kuuluu roskaton retkeily. ixiä ei näkynyt. Saivat näin tervansoutajat tulemaan viereen. Nyt on viikon ensimmäinen hellepäivä. Minä lähden jututtamaan Ärjänsaaren ensimmäisiä lammaspaimenia, jotka löydän rantasaunalta. Lapset Alma (4 v), Mimosa (2 v) ja Malla (1 v) leikkivät innoissaan rantavedessä ja hiekalla. Paratiisisaarihan tämä on”. On tosi vähän sääskiä ja on hiekkapohjainen saari. Saaressa ei ole vielä tänä vuonna majoituspalveluita, mutta teltan voi toistaiseksi pystyttää missä vain. Tämä on kuin Kainuun Riviera, oma maailmansa. Mahtava paikka”, Anne Väisänen hymyilee. ”Nyt on into piukeena kun on oma vene. Kaikki kolme Väisästen lasta ovat mukana nauttimassa auringosta ja grillaamassa makkaraa. Perhe kertoo saaren historiasta ja selvitän itse lisää myöhemmin. Oulujärven pohjoisrannan syrjäisen Kiveskylän työttömät nuoret miehet ryöstelivät järven rantataloja ja tervansoutajia teeskentelemällä tarvitsevansa apua. Ennen ei saaresta viety mitään pois. Ärjä on Suomen ainoa merirosvosaari! No, käytetään järvirosvous sanaa. Pian löytyi muuta tekemistä. On aina hyvä sää. Muut, viileämmät päivät ovat sujuneet retkeillen ja hellyyden kipeitä lampaita rapsutellen. Hienoa, että valtio osti saaren ja tätä kunnostetaan”. Metsähallituksen eri puolille maata järjestämille lammaspaimenviikoille on paljon enemmän tulijoita kuin mitä voidaan ottaa. Oulunjärven eteläpuolella asuvat Anne ja Riku Väisänen ostivat alkukesästä moottoriveneen, jotta pääsevät käymään Ärjänsaaressa – ja kalalla. Reijo Heikkinen kertoo kirjassaan Oulujärvi – Kainuun meri, että rosvot veivät uhreiltaan rahat, tervat, eväät ja arvoesineet. ”Paikka on aivan ihana! En ollut koskaan kuullutkaan tästä. Rosvot eivät kuitenkaan itse pitäneet kaikkia viljoja vaan jakoivat osan Kiveskylän asukkaille. On lähellä kaupunkia ja kotia. ”Aamuisin vaihdamme juomavedet. Nälkävuosien aikaan 1860-luvulla Ärjänsaaresta tuli Oulujärven seudulla kuuluisiksi tulleiden Kiveksen rosvojen tukikohta. Anni Koskela hyppää häntä hakeneeseen veneeseen ja palaa mantereelle. Anoppilasta tulee tyttöjen mummu ja ukki katsomaan elämäämme saarella.” Merirosvojen saari Illalla lepään hetken teltassani Säipän mäntyjen varjossa. Ä RJÄ Ä N saavuttaessa suurin osa tulijoista rantautuu Säippään eli Ärjän eteläpäässä olevalle niemelle, josta löytyy paikkoja telttailuun ja tulisteluun. Sen sisällä on yleisövessa sekä saaren pääpolttopuuvaja. Saa kunnon irtioton arjesta. Helsinkiläistä Anni Materoa ja hänen kolmea lastaan onnisti arvonnassa. ”Tämä on kuin miniulkomaanloma. Laskemme, että kaikki lampaat ovat tallessa. Huomenna saamme Kajaanista vieraita. Metsähallitus suosittelee Säipän telttailualuetta. Vierailen yhdellä monista Säipän nuotiopaikoista
65 RETKI elokuu 2019 66 Pitkävartiset, tukevat kengät ovat eräperinnettä parhaimmillaan.” Varusteet, s. 70 RIIPP UMA TTO KEIN UTTA A HYVI IN UNII N ” varusteet 7 2019 NRO
Teltan kaksi absidia ovat tämän muotoisille teltoille tyypilliset, eli hieman niukat, mikäli huonolla säällä ajattelee esimerkiksi kokkailevansa absidissa sateelta suojassa. Yhden hengen teltta painaa kilon ja kahden hengen versio noin 1,5 kiloa. Kangas tuntuu erityisen ohuelta – eikä ihme, sillä telttahan ei paina käytännössä mitään ja on silti kunnollinen 2-kerrosteltta. Kaaria ei voi siis survoa paikalleen miten sattuu. Kuumalla säällä teltan kaksi absidia mahdollistavat hyvän ilmankierron, ja teltta tuulettuu hyvin. RETKI elokuu 2019 66 TESTATTU VAELLUKSELLA H elsportin Ringstind Superlight on nimensä mukaisesti superkevyt teltta. Tavanomaisessa vesisateessa teltta piti vettä kohtalaisen alhaisesta vesipilariarvosta huolimatta hyvin. TEKST I JA KUVAT Marika Varpenius Kevyesti Kevyesti kahdelle kahdelle Helsportin Ringstind -sarjan teltat ovat uudistuneet tälle vuodelle. Testikäytössä Telttaa testattiin eteläisen Suomen kansallispuistoissa sekä reilun viikon vaelluksella Kebnekaisen alueella. Tavanomaisia kaarien kiristyksiä ei tässä teltassa myöskään ole. Kaksi laajasti avautuvaa ovea myös avaavat maiseman upeasti. Ohut kangas on silti aina herkempi teräville esineille. Helsport Ringstind Superlight on kevyt teltta vaeltajalle, joka haluaa säästää painossa mutta on valmis tekemään kompromisseja esimerkiksi absidien suhteen.. Testasimme kahden hengen telttaa Kebnekaisella. Helsport lupaa teltan olevan tuulella vakaa ja hiljainen, ja näin myös oli. Vastaavasti muuta tilaa teltassa ei ole ylenmäärin, ja kahdelle suurelle vaeltajalle teltta voi käydä varsinkin sadekelillä ahtaaksi. Tarkkuutta käsittelyyn Ringstind on helppo ja nopea pystyttää. Kaatosadetta ei testiajankohtana ollut. Hyvin kevyet tuotteet vaativat kuitenkin tarkempaa ja hellävaraisempaa käsittelyä, eivätkä koirien kynnet, terävät esineet, kiire ja kivet kuulu tämän teltan suosikkeihin. Teltan ulkokankaan vesipilariarvo on 2000 millimetriä ja pohjan 3000. Auringon lämmittäessä on siis vielä mahdollista jatkaa unia teltassa. Teltan sisäkorkeus on 95 cm korkeimmalta kohdalta. On makuasia, riittääkö korkeus vai tuntuuko se ahtaalta. Vuodelle 2019 telttojen kaarirakennetta on uusittu sisätilan maksimoimiseksi, sekä kahden hengen telttaan lisättiin ovi myös toiselle puolelle. Pitkäselkäisillä voi tulla ahdasta. Rinkat mahtuvat absideihin, mutta suurimpien säkkien kanssa tulee ahdasta. Erittäin tuulista säätä testausajankohtaan ei sattunut, mutta tavanomaista tunturituulta kylläkin. Testissä olleessa teltassa on siis kaksi sisäänkäyntiä ja kaksi absidia, joten kummankaan vaeltajan ei tarvitse mönkiä toisen yli. Kaiken tavaran ollessa sisällä tai absideissa, tyhjää ei juurikaan jää
RETKI elokuu 2019 TESTATTU VAELLUKSELLA 67 Näkymät Kaksi isoa ovea takaavat hyvät näkymät. Värikoodit Kaksi täysin erimittaista kaarta on värikoodattu, joten pahemmassakin koomassa teltan saa pystytettyä nopeasti.. PA R H A AT 3 X. Tuuletus Molemminpuolinen avaus ja verkko-osat tekevät teltasta hyvin tuulettuvan
Tuntureille nouseminen ja puron äärellä kyyristely onnistuvat siis ilman, että vaatteet kinnaavat päällä. Housujen pitkät lahjevetoketjut tuovat helteellä tarvittavaa tuuletusta ja kengännauhoille tehty koukku pitää lahkeet paikallaan. Se lämmittää vielä märkänäkin. Eristemateriaali Välikerrostakin eristemateriaali on lämmin vielä kosteanakin.. Molemmat ovat joustavia ja mukavia päällä, eikä mikään vastusta liikettä. H elly Hansenin vaellukselle parhaiten sopivat vaatteet löytyvät Odin Professional -mallistosta. Takin taskut on kuitenkin sijoiteltu alas, eikä niiden käyttäminen rinkan ollessa selässä onnistu kovinkaan helposti. PA R H A AT 3 X Lahkeen vetoketjut Pitkät vetoketjut on mukava avata helteellä. RETKI elokuu 2019 68 TESTATTU PÄIVÄRETKELLÄ T E KST I Marika Varpenius K U VAT Bård Basberg ja Marika Varpenius Odin sopii tuntureille Odin sopii tuntureille Helly Hansen on tunnettu purjehdusja laskuvaatteista, mutta mallistossa on myös vaatteita vaellukselle ja retkeilyyn. Pehmeät kerrokset Välikerrostakkia ja retkeilyhousuja yhdistää mukavuus. Lapin säätilan alkaessa räntäsateesta, ominaisuus on tarpeen. Kengännauhakoukku Koukku pitää lahkeen paikallaan. Housut ovat joustavaa softshelliä, ja niiden paras puoli mukavuuden ohella on mietityt yksityiskohdat. Suomalaisille tyypillinen kädet taskussa -patsastelu onnistuu myös, sillä housuissa on kolme taskua. Tuolloin tarvitaan varmaa vedenja tuulenkestoa, joka on tärkeää myös vaeltajalle. Välikerrostakki joustaa hieman, ja sen täyte on Primaloftia. Testasimme malliston vaatteita laajasti päiväretkellä, ja sopivimmiksi retkeilyyn osoittautuivat mukavat Muninn-softshellhousut sekä Odin stretch hooded insulator -välikerrostakki. Purjehduksesta opit Helly Hansen on tehnyt menestyksekkäästi laskuvaatteita talvelle sekä kesällä ehkä paremmin merkille ominaisia purjehdusvaatteita. Odin 9 worlds -kuoritakki onkin malliltaan pitkä ja leikkaukseltaan reilu, joten pieni kyyristely ei paljasta alaselkää ja takin alle mahtuu myös välivaatetta. Myös Odin 9 worlds -kuoritakki on suunniteltu erityisesti retkeilyyn
Minimituikulla lamppu palaa 40 tuntia. Tuotteet valmistetaan luonnonkuitukomposiitista ekoenergialla Suomessa. B I O L I T E N OTSA L A M P P UA on saatavilla useissa väreissä. Hintaluokka 10 euroa. Slingin tilavuus on noin 2,5 litraa. R E A L T U R M AT lisäsi valikoimiinsa kasvisruokia, jotka ovat samalla vegaanisia. Kokosimme kesän punaiset varusteet. Hintaluokka 70 euroa. Lampusta irtoaa 330 lumenia ja paloaikaa luvataan olevan maksimiteholla 3,5 tuntia. Thai Red Curryssa on 481 kcal per annos. Paino 70 grammaa, hintaluokka 60 euroa. K U P I L K A 1 M I N I sopii käytettäväksi esimerkiksi kahvimittana. Kånken Slingissä on olkahihna sekä kantokahvat, ja laukkua on saatavilla kahdeksassa eri värissä. RETKI elokuu 2019 69 KESÄN VARUSTEET TEKST I Marika Varpenius K U VAT Valmistajat Reipas punainen Reipas punainen Punainen on muodissa aina. FJÄ L L R ÄV E N I N K Å N K E N -sarja täydentyy pienellä olkalaukulla. 22 33 44 55 11 B. Tilavuus 2 litraa, hintaluokka 75 euroa. K L ÄT T E R M U S E N I N E L D N E R on sekä vyölaukku että lisätasku, jonka voi kiinnittää rinkkaan. Laukun materiaali on osittain kierrätettyä polyamidia
Jagerissa on nahkapinta ja Gore-Tex -kalvo. Kenkä on nahkaa ja siinä on Gore-Tex -kalvo. Boalla tai ilman V I K I N G I N V I L L R E I N on pitkävartinen kenkä, joka on yhdistelmä nahkaa ja kangasta. Hintaluokka: Riserva GTX 300 euroa, Riserva High GTX 330 euroa. Hintaluokka: 240 ja 290 euroa.. Boa on kätevä, mutta nostaa hintaa noin 40 euroa. Mallia valmistetaan sekä boalla että nauhoilla, ja valittavana on perinteisempää ruskeaa ja mustaa sekä camoväritystä. Koot: 35–48. TEKST I JA KUVAT Marika Varpenius Tukevampi askel Tukevampi askel Pitkävartiset, tukevat kengät ovat eräperinnettä parhaimmillaan. Kenkä on miellyttävä kävellä, ja siinä on Akun Elica -välipohja, joka myötäilee jalan luonnollista liikettä ja tasaa jalkaan kohdistuvaa painetta. Kenkä on uutuus tälle kesälle, ja saimme testata sitä puoli vuotta etukäteen. RETKI elokuu 2019 70 VANKAT VAELLUSKENGÄT Pitkävartisten ystävän luottokenkä AKUN JAGER EVO HIGH on hyvin pitkävartinen ja jäykkäpohjainen nahkakenkä, joka on pitkästä varrestaan huolimatta miellyttävän pehmeä jalassa. Kesään on tarjolla uudistettuja, vanhoja tuttuja malleja sekä kokonaan uusia nahkakenkiä. Koot: 36–47. Hintaluokka: 350 euroa. Kengän iltti, eli nauhojen alla oleva läppä, jatkuu kokokorkeana varren yläosaan saakka, joten syvemmissäkin suokosketuksissa kenkä pysyy kuivana. Kauden uutuus AKUN RISERVA -MALLIA tehdään korkeaja midivartisena. Koot: 39,5–48. Kokosimme yhteen mukavia pitkävartisia kenkiä
Kengässä on Gore-Tex -kalvo ja materiaalina on käytetty nahkaa ja kangasta. Hintaluokka: 450 euroa. Koot: 36-48. HINTALUOKKA: 240 EUROA.. Korkeaksi kevyt LOWA N Z-11S on pitkävartinen kenkä, joka on kuitenkin saatu puristettua kohtalaiseen painoon. Kengän reunaja varvassuojukset ovat reilut. RETKI elokuu 2019 71 VANKAT VAELLUSKENGÄT Kalvoton kaveri LU N D H AG S I N P R O F E S S I O N A L I I H I G H on uutena erittäin jäykkä, mutta sisäänajon jälkeen kengästä on mahdollista saada oiva kumppani retkille. Kengässä ei ole kalvoa, ja Lundhags ohjeistaa käyttämään kengässä aina kahta eripaksuista villasukkaa. Kenkää valmistetaan koossa 37-48, myös ekstrasuuret koot. Tässä nahkakengässä on reilut suojukset alareunassa, joten nahkapinta ei vaurioitu, vaikka vähän tekisikin mieli potkia kiviä
Kahdeksan kamppailu Testin kahdeksan tuotemerkkiä edustavat Suomen markkinaa kattavasti. Testiryhmässä annamme arvoa erilaisille mieltymyksille. Riippumattojen valmistusja maahantuontierät voivat vaikuttaa ajoittain saatavuuteen. Oli siis aika asettaa riippumaton tutkimusryhmä selvittämään mitä ostajalla on edessään majoitetta hankkiessaan. Vaeltajien on nähty nukkuvan sellaisissa jopa tupien sisällä. Hintahaitari on laaja, sillä 350 euron hintaluokkaan sijoittuvan Expedin hinnalla saa kymmenen Retki-merkkistä riippumattoa. Kätevästi hankittavissa olevien merkkien kirjo on laajentunut muutamassa vuodessa. Tutustumalla lajin nikseihin, voi oppia uuden tavan miellyttävään lepoon. Otimme testiin kahdeksan retkeilijälle sopivaa riippumattoa. Lisäksi painotimme mahdollisuuksien mukaan mallistojen kevyempiä tuotteita. Jyrkät totuudet kuuluvat mielipidepalstoille. tters (myöhemmin ENO) sekä Indonesian Balilla toimiva Ticket to the Moon. tters puolestaan muuttaa nyt testattua mallia ensi kesälle. Testin tarkoitus on esitellä vaihtoehtoja ja antaa vinkkejä siitä, mihin ostajan tulisi kiinnittää huomiota. Päätimme kuitenkin yhdessä valmistajan kanssa keskittyä nyt myynnissä olevaan malliversioon. Expedin hintaan tosin sisältyy myös tarppi. Tunnetuimmista riippumattomerkeistä vain Hennessy ei ehtinyt testiin mukaan. Eagles T E KST I JA K U VAT Mikko Hieta Paremmat unet Paremmat unet Tuuli keinuttaa nukkujan riippumaton pehmeään syleilyyn. Sveitsiläinen Exped, suomalainen Retki Finland ja australialainen Sea to Summit puolestaan edustavat laajemmin kaikenlaisia retkeilyvälineitä. Riippumattoretkeily on laji, jossa voi onnistua monella tavalla. Erityisesti riippumattoihin keskittyviä merkkejä ovat saksalainen Amazonas, norjalainen Amok, brittiläinen DD Hammocks, amerikkalainen Eagles Nest Out. Nest Out. RETKI elokuu 2019 72 Muut mallit asettuvat 130–190 euron hintahaitariin, kun tuotteita vertaillaan niin, että hyönteisverkot ja ripustustarvikkeet ovat mukana riippumatta siitä kuuluvatko ne perushintaan vai onko ne hankittava erikseen. Valitsimme mukaan malleja, joihin on integroitu hyönteisverkko – tai sellainen oli saatavissa lisävarusteena. Esimerkiksi Amokin toimituksissa oli kesällä viivettä. Amazonasilta testaamaamme mallia on tulossa kauppoihin seuraavan kerran vasta keväällä. R iippumattoja kohtaa retkillä aina useammin. Muut mallit jäivät alle kilogrammaan.. Kevein Sea to Summit painoi vertailussa alle 600 grammaa, kun raskain Amok rasitti puntaria 1 600 gramman verran. Yli 300 euroa saa maksaa Amokistakin, mutta uusiin toimituksiin sisältyy samaan hintaan makuualusta
RIIPPUMATOT K U V A Er kk i Si ir ilä RETKI elokuu 2019 73 Vaihtoehto teltalle. Kun mukaan lasketaan vielä hyönteisverkon ja ripustusvarusteiden paino, grammoja alkaakin kertyä. AMAZONAS ADVENTURE MOSKITO HAMMOCK THERMO AMOK DRAUMR XL DD HAMMOCKS SUPERLIGHT FRONTLINE HAMMOCK EAGLES NEST OUTFITTERS JUNGLENEST HAMMOCK EXPED SCOUT HAMMOCK COMBI UL RETKI RIIPPUMATTO HYTTYSVERKOLLA SEA TO SUMMIT ULTRALIGHT HAMMOCK & STRAPS TICKET TO THE MOON LIGHTEST HAMMOCK Testissä mukana. Ja kaikki tämä vain yhdelle majoittujalle. Mitään taetta ei kuitenkaan ole siitä, että eri valmistajien tarpit tai alaviltit olisivat yhteensopivia muiden valmistajien riippumattojen kanssa. Eräät riippumattomallit on mahdollista pystyttää kaarien avulla maahan, mikä onkin tarpeen, jos reitille osuu puuttomia maasto-osuuksia. Tavanomaisen riippumaton ripustaminen edellyttää yöpymispaikalta kaksi osapuilleen 4–5 metrin etäisyydellä olevaa tervettä ja tukevaa puuta. Riippumattoilun hyvä puoli on, että oman unelmamajoitteen voi koota eri valmistajien osista. Mutta entä jos pelkkä matto ei riitä. Kylmältä ja viimalta suojaamaan hankitaan maton alla roikkuva viltti ja repun riiputtamiseen oma slingi. Riippumattoa pidetään telttaa kevyempänä vaihtoehtona ja sitä pelkkä matto usein onkin. Hyväkään riippumatto ei tee telttaa tarpeettomaksi, sillä teltta on edelleen vaativassa säässä suojaavampi ja sellaiseen voi majoittaa useampia ihmisiä kerralla. Sateensuojaksi halutaan virittää tarppi
Riippumattoon pitäisi pystyä istumaan kuin tuoliin – sinne ei ole tarkoitus joutua kiipeämään. Silloin nukkuma-asentoa voi kääntää hieman vinoon maton keskilinjasta, jolloin vartalo asettuu suoremmin. Matto ei saa viistää maata, mutta turvallisuuden vuoksi matalin kohta tulee jättää enintään metrin korkeuteen. Samalla voi varmistaa, että kaikki tarvittavat nyörit ovat varmasti mukana. Käytettävyydeltään paras pakkauspussi on Amazonasissa, vaikka se näyttää hieman epämääräiseltä. Yleisesti ottaen pakkauspussit ovat aina liian ahtaita.. Monissakaan malleissa partiolaistasoinen solmuosaaminen ei ole välttämätöntä, mutta erilaisten ripustusten virittely on osa harrastuksen viehätystä. Uuteen riippumattoon on hyvä tutustua kotioloissa rauhassa ennen ensimmäistä retkeä. Valmistajien ohjevideoista voi avautua hyviä niksejä maton käyttöön. Ripustamisen taito Erilaisia menetelmiä riippumaton ripustamiseen on lukuisia, ja asialleen vihkiytynyt harrastaja löytää tästä viljalti hi. Paketissa on kaksi pätkää 7 millimetrin polypropeeninarua, jotka pitää osata solmia ilman ohjeita turvallisesti puun ympärille. Riippumatto kiinnitetään naruun Uuteen riippumattoon on hyvä tutustua kotioloissa rauhassa ennen ensimmäistä retkeä. steltävää. Maton on hyvä olla jopa metrin nukkujaa pidempi. Riippumaton molemmissa päissä on jonkinlainen kangastai metallilenkki, josta sen voi ripustaa puiden väliin. Tuotetiedot RIIPPUMATOT RETKI elokuu 2019 74 merkki Amazonas Amok DD Hammocks Eagles Nest Out. Turvallisesti ilmaan Riippumatto toimii parhaiten, kun sen ripustukset roikkuvat noin 30 asteen kulmassa. PA K K AU S P U S S I T järjestyksessä: Amazonas, Amok, DD Hammocks, ENO, Exped, Retki, Sea to Summit ja Ticket to the Moon. Expedin pitkulaisen pussin pakkaamista vaikeuttaa liukkaat materiaalit. tters Exped malli Adventure Moskito Hammock Thermo Draumr XL SuperLight Frontline Hammock JungleNest Hammock Scout Hammock Combi UL kotimaa Saksa Norja Iso-Britannia USA Sveitsi valmistusmaa Kiina Vietnam ei ilmoitettu Kiina Kiina hintaluokka (€) 120 (150) 330 130 120 (165) 350 paino (g) 475 (760) 1600 883 838 (965) 983 (655) koko (cm) 275x140 210x70 * 270x140 260x140 295x140 pakkaus (cm) 28x11 35x16 28x16 25x16 47x13 materiaali 20D nailon 70D nailon nailon 210D nailon 15D nailon kantavuus (kg) 150 180 100 181 120 hyönteisverkko sisältyy sisältyy sisältyy sisältyy sisältyy ripustustarvikkeet lisävaruste sisältyy sisältyy lisävaruste sisältyy Kun rajoitteet ottaa huomioon, riippumattoretkeily voi antaa sellaista mielihyvää, jota teltalla harvoin pääsee kokemaan. Karuin ratkaisu on Retken mallissa. Järkevää on katsoa, ettei maton alle jää teräviä kiviä tai muuta, johon voisi loukata itsensä, jos maton kiinnitys jostain syystä pettää
K LY M I T-A L U S TA N ilmakanavat taipuvat maton muotoihin täydellisesti. Expedin painosta on vertailussa vähennetty tarpin paino. R E T K I : Polypropeeninarua ja teräksinen palohaka. Tex (T) kertoo montako grammaa 1000 metriä kyseistä kuitua painaa. Erilaisen rakenteen vuoksi luku ei ole vertailukelpoinen. S E A T O S U M M I T: Dyneemahihnaa alumiinisoljella. Sulkeissa ilmoitettu vertailukelpoinen hinta ja paino, jossa on huomioitu hyönteisverkko ja ripustustarvikkeet, jos ne ovat lisävarusteita. Siivekkeet suojaavat nukkujaa sivuilta. A M A Z O N A S I N kaari pitää verkon kireällä.. Ripustukset Yksityiskohtia D D H A M M O C K S : Hihnalenkki, alumiinikarabiini ja whoopie sling dyneemaa. RIIPPUMATOT RETKI elokuu 2019 75 merkki Retki Sea to Summit Ticket to the Moon malli riippumatto hyttysverkolla Ultralight Hammock & straps Lightest Hammock kotimaa Suomi Australia Indonesia (Bali) valmistusmaa ei ilmoitettu Kiina Indonesia (Bali) hintaluokka (€) 35 120 (190) 70 (160) paino (g) 820 222 (584) 238 (995) koko (cm) 270x138 260x120 320x140 pakkaus (cm) 25x14 19x9 28x8 materiaali 210T nailon 20D nailon 34g/m 2 nailon kantavuus (kg) 140 135 150 hyönteisverkko sisältyy lisävaruste lisävaruste ripustustarvikkeet sisältyy sisältyy lisävaruste * Amokin kokomerkintä tarkoittaa nukkuma-alaa. Materiaalitiedoissa denier (D) kertoo kuinka monta grammaa 9000 metriä kyseistä kuitua painaa
Yö ilman ininää Suomalaisissa oloissa hyönteisverkko on hyödyllinen varuste. Säätäminen onnistuu, kun köydelle ei kuormita painoa. Keppiviritysmahdollisuus on myös Expedissä, mutta valmiita keppejä ei ole mukana. S elvitimme kuinka mukavaa riippumaton käyttäminen ja siinä nukkuminen on. Tämä versio löytyy Expedistä. Yksityiskohdissa arvostettiin erilaisia käyttöä helpottavia tai tuotteen laatua parantavia seikkoja, kuten taskuja tai ränninaruja. Amazonasin mukana tulee pienet narunpätkät, jotka on tarkoitus. Integroitu malli on kätevin. Ripustamisessa parhaille pisteille pääsi, jos tarjolla oli puunhalaajat sekä kevyt ja näppärä narukiinnitys, jonka käyttäjä pystyi halutessaan vaihtamaan toisenlaiseenkin ripustustapaan. Arvostelu Nuotiot jakoon RETKI elokuu 2019 76 merkki malli käyttöominaisuudet ripustaminen hyönteisverkko pakattavuus yksityiskohdat laatuvaikutelma paino käyttöohjeet YHTEENSÄ 25 % 20 % 14 % 12 % 10 % 7 % 7 % 5 % 100 % Amazonas Adventure Moskito Hammock Thermo 4 3 5 4,5 4 3 4 4 3,9 Amok Draumr XL 2 4 3 1,5 5 5 1 4,5 3,0 DD Hammocks SuperLight Frontline Hammock 4 3,5 4 3 4 4 3,5 3 3,7 Eagles Nest Out. Se on dyneemakuidusta punottu äärimmäisen kevyt ja vahva köysi, jonka pituutta voi säätää hieman hirttosilmukan tapaan. Sopivat risut on etsittävä maastosta. Amokin ja Sea to Summitin ripustus perustuu hihnaan, joka kiinnitetään mattoon metalliholkilla ja soljella. Jos verkkoa ei halua käyttää, useimmat mallit voi kääntää nurin ja antaa verkon roikkua riippumaton alapuolella. Hyönteisverkon ripustuksissa on eroja. tters JungleNest Hammock 4 4,5 3,5 3 4 5 3 3,5 3,9 Exped Scout Hammock Combi UL 4 4,5 2 3,5 4 4 4,5 2 3,7 Retki riippumatto hyttysverkolla 3 1,5 2 3 3 1 3,5 1 2,4 Sea to Summit Ultralight Hammock & straps 1,5 4 2,5 5 2 5 5 4 3,2 Ticket to the Moon Lightest Hammock 3,5 3 4,5 4 1,5 4 3 3 3,4 RIIPPUMATOT yksinkertaisella palohaalla. Arvioinnissa otettiin huomioon myös erillisten hyönteisverkkojen pakkaukset. Suositeltavampaa on käyttää puun ympärillä puunhalaajaa, eli mitä tahansa riittävän paksua hihnaa, joka jakaa kuorman laajemmalle alalle. Kuormitettuna kitka pitää silmukan paikoillaan, eikä köysi pääse löystymään. ENO:ssa ylänaruun on kiinnitetty valmiiksi kaksi prusik-lenkkiä, joihin verkon saa nosteltua kiinni – jos vaan ymmärtää prusikien merkityksen ilman ohjetta. Kolmas ripustusvaihtoehto on hihna tai köysi, jossa on valmiina lenkkejä, joihin matto kiinnitetään karabiinilla. Amazonasin, ENO:n ja Expedin ripustukseen riittää yksi ylänaru – DD Hammocks vaatii kaksi erillistä narua; maton kumpaankin päähän. Laatuvaikutelmaan vaikutti tuotteen viimeistely, materiaalivalinnat ja muotoilun houkuttelevuus. Pakattavuudessa arvioitiin sitä, kuinka helppoa riippumaton pakkaaminen omaan pussiinsa on, sekä kuinka paljon pakkaus veisi rinkasta tilaa. Mitä paksumpi hihna – sen puuystävällisempi. Käyttöominaisuuksille annettiin arvioinnissa neljäsosa pistepainoarvosta. Amazonasissa ja DD Hammocksissa verkon yläosaan viritetään mukana tulevat kaarenpätkät, jotka levittävät verkkoa tuoden tilantuntua sisäpuolelle. Menetelmä on nopea ja ketterä. DD Hammocksin mallissa puunhalaaja on pelkkä hihnalenkki, johon kiinnitetään matossa kiinni oleva whoopie sling. Soljen voi tosin kiinnittää parilla tavalla väärin, jolloin maton kuormittaminen johtaa nopeaan mätkähdykseen mättäälle. Kiinnitystapa on hyvin yksinkertainen, mutta säätömahdollisuus on rajallinen. Menetelmä on paheksuttu, koska ohut naru kalvaa helposti puun kuoren rikki. Amazonasiin, ENO:on ja Ticket to the Mooniin ripustusvälineet hankitaan lisävarusteena, mikä tuo enemmän valinnanvaraa mutta toisaalta hankkimisen vaivan. Hyönteisverkossa tärkeintä oli suojaavuus, ja pisteitä sai hyvästä ripustustavasta, joka piti verkon pois nukkujan kasvoilta. Lopuksi viisi prosenttia pisteistä annettiin käyttöohjeista, sillä monissa tuotteissa on yhä osia ja ominaisuuksia, joiden toiminnasta ja tarkoituksesta käyttäjälle ei kerrota mitään
Vaikka jokin tuote ei menestynyt tässä vertailussa kärkisijoille, voi se silti olla jossain käyttötarkoituksessa muiden edellä. ENO:ssa on hieman kestävämmät kankaat ja parempi viimeistely. Lopuksi Testi paljasti, että riippumatto on monimutkaisempi tuote, miltä se päältäpäin näyttää. T E S T I V O I T TA J A JungleNestin ensi kesän malliversio valmistetaan ohuemmasta materiaalista, joten se kevenee. Maton pituus myös kasvaa hieman.. Muuten selällä ei ole tukea ja olo on kuin nahkurin orsilla. Kumpikin soveltuu erinomaisesti retkeilijän majoitteeksi ja molemmilta merkeiltä on saatavissa tarpeelliset lisävarusteet. Luultavasti verkko istuisi paremmin malliston isompien riippumattojen kanssa. 260-senttistä JungleNestiä ei voi kuitenkaan suositella kovin pitkille käyttäjille. Ticket to the Moonissa verkon yläosassa kulkee harjanaru, joka pitää verkon pois kasvoilta. Useimmilta merkeiltä löytyy runsaasti vaihtoehtoja, joten valikoimiin kannattaa tutustua rauhassa ennen ostopäätöstä. Narua on kuitenkin tarjolla, joten homma käy. Molemmissa verkko kiertää koko maton ympäri, jolloin kukaan ei pääse pistelemään myöskään maton alapuolelta. A M O K I S S A kehon painopisteen on osuttava keskelle ja alle tarvitaan pitkittäisin ilmakanavin varustettu makuualusta. Retken verkon kanssa joutuu hetken pohtimaan, miten se olisi tarkoitus ripustaa. Hyönteisverkon tukee sisäinen harjanaru sekä DAC:in valmistama poikittainen kaari. RETKI elokuu 2019 77 RIIPPUMATOT sitoa ränninaruiksi. ENO:n JungleNest puolestaan uudistuu kesäksi 2020 monin tavoin. Sea to Summitiin ja Ticket to the Mooniin hyönteisverkko hankitaan lisävarusteena. Vetoketju kiertää verkkoa, joten sen voi tarvittaessa irrottaa kokonaan. Sea to Summitissa verkon yläosan keskelle tulee poikittain keppi, joka levittää verkkoa ja tuo tilaa nukkujalle. Majoitteen muodon vuoksi vetoketjun operointi on sisältä käsin haastavaa, sillä omaa painopistettä ei voi kovin paljon siirtää, jos haluaa olla putoamatta. VOITTAJA EAGLES NEST OUTFITTERS JUNGLENEST HAMMOCK V E RTA I LU N virheettömimmät suoritukset nähtiin Amazonasilta sekä hiuksenhienosti testivoittoon yltäneeltä ENO:lta. Verkkoa ei myöskään kiinnitetä lainkaan puihin, joten yläosan kiristämiseen on oma tekniikkansa. Amokin verkko pysyy muodossaan harjanarun avulla. Ränninarun tarkoituksena on pysäyttää kiinnitysnarua pitkin valuva vesi ennen kuin se pääsee kastelemaan nukkujan. Amazonasin uusinta versiota saadaan kauppoihin vasta keväällä. Myös ripustustapa vakuutti testaajat. Verkon värin voi valita monista vaihtoehdoista – mustan verkon läpi on helpointa katsella sisältä ulos. Tämän verkkotyypin riesana on, että se herkästi roikkuu maahan asti keräten mukaansa kaikenlaista metsäroskaa
Myynnissä on ollut versio, jonka materiaalit on kyllästetty permetriini-hyönteismyrkyllä. Matossa nukutaan ripustussuuntaan nähden poikittain. Maton päätyihin on löydettävä maastosta sopivat jännekepit. Peruspakettiin ei sisälly ripustusvälineitä. Nukkujan molemmilla puolilla on sujautustaskut tavaroille, sekä isommat säilytystaskut esimerkiksi kengille ja ulkovaatteille. Pari ohutta kaarenpätkää pitää verkon pois kasvoilta ja puukiinnitystä varten mukana on tarkoitukseen sopiva naru. RETKI elokuu 2019 78 1 + kekseliäs toiminta-ajatus + miellyttävä nukkujalle – hinta – iso ja painava AMOK DRAUMR XL H I N TA LU O K K A : 330 € PA I N O : 1 600 g KO KO: 210x70 cm (makuuala) A M O K herättää huomiota muotoilullaan. Nukkuma-ala on perinteistä riippumattoa tasaisempi, eivätkä laidat ahdista. Omassa osastossaan se pysyy teoreettisesti paremmin paikoillaan, mutta ohuen alustan kanssa osasto jää turhan väljäksi. Uusimmista tuotantoeristä käsittely on jätetty pois. Tällöin alusta jäntevöittää maton rakennetta oikein. 2 RIIPPUMATOT. Muuten tukea ei ole ja oikean nukkuma-asennon löytäminen on vaikeaa. Hyönteisverkon vetoketjun käyttäminen on hieman haastavaa. Pullolle on oma pussukkansa. Amokissa on käytännössä pakko käyttää ilmatäytteistä makuualustaa, jonka ilmakanavat kulkevat pitkittäin. Riippumatto muuttuu paria hihnaa nykäisemällä tuoliksi. + toimiva hyönteisverkko + mukana ränninarut – vetelä makuualustaosasto AMAZONAS ADVENTURE MOSKITO HAMMOCK THERMO H I N TA LU O K K A : 120 € + 30 € (hihnat) PA I N O : 475 g + 285 g (hihnat) KO KO: 275x140 cm A M A ZO N AS on mukavanoloinen matto. Thermo-mallin pohjassa on osasto, johon voi sujauttaa makuualustan. Hyönteisverkon saa vaivattomasti ryhdikkääksi. Pakkaaminen sujuu todella kätevästi. Pakkauspussi on hieman muodoton, mutta se ei haittaa
Paketissa on mukana 60 senttimetriä pitkät kaarenpätkät, joilla hyönteisverkon saa levitettyä tilavamman oloiseksi. Yksi vetoketjun vedin on pimeässä hohtavaa materiaalia. Huomiota herättämätön ulkoasu kätkee varsin toimivan tuotteen. RETKI elokuu 2019 79 + ripustaminen – hyönteisverkon kiinnitys – alhainen kantavuus DD HAMMOCKS SUPERLIGHT FRONTLINE HAMMOCK H I N TA LU O K K A : 130 € PA I N O : 883 g KO KO: 270x140 cm B R I T T I M ATO S SA on hinta–laatusuhde kohdallaan. Myös verkon ripustustapa muuttuu yksinkertaisemmaksi. Dyneemasta valmistettu naru on todella kevyttä ja kestävää, ja sen erikoinen punonta mahdollistaa kiinnityksen pituuden säätämisen. Tuleva JungleNest on nykyistä mallia pidempi ja kevyempi. Riippumatossa on peräti neljä sisätaskua pikkutavaroille. Käyttö kannattaa opetella vaikka videon avustuksella, mutta sen jälkeen se kyllä sujuu. Verkon korkeutta voi säätää myös sisältä narulukon avulla. Verkon kiinnitys puuhun ei ole kuitenkaan aivan yhtä suoraviivaista kuin monilla muilla. Malli uudistuu ensi kesäksi. Hyönteisverkon sisäpuolella on vetoketjutasku, jonne verkon virittämiseen tarvittavat narut on varastoitu. Materiaali vaikuttaa toki myönteisesti maton suojaavuuteen ja kestävyyteen. Maton ripustamiseen käytetään whoopie slingejä, jotka ovat matossa kiinni. Naruissa on valmiina prusikit, joiden varaan verkko on helppo nostaa ja kiinnitys pysyy hyvin paikoillaan. Valitettavasti kiinnitykseen ei ole ohjetta, joten käyttäjän oletetaan tietävän miten prusikit toimivat. 3 + ripustaminen + toimiva kokonaisuus – painava – voisi olla pidempi EAGLES NEST OUTFITTERS JUNGLENEST HAMMOCK H I N TA LU O K K A : 120 € + 45 € (hihnat) PA I N O : 838 g + 127 g (hihnat) KO KO: 260x140 cm E N O on valmistettu hieman paksummasta nailonista, mikä tuntuu tuotteen kokonaispainossa. 4 V O I T TA J A RIIPPUMATOT
5 + halpa hinta + pakattavuus – vaatimattomat ripustustarvikkeet – lisävarusteita ei saa samalta merkiltä RETKI RIIPPUMATTO HYTTYSVERKOLLA H I N TA LU O K K A : 35 € PA I N O : 820 g KO KO: 275x140 cm KOT I M A I S E N valmistuttajan riippumatto on ennen kaikkea halpa. Matolla on pituutta 295 senttiä, mikä helpottaa hyvän asennon löytämistä. Satunnaiselle kulkijalle tämä on riittävän hyvä. Mutta tämäkään ei haittaa, sillä laadukkaampia ripustustarvikkeita on helposti ja melko edullisesti saatavilla muilta merkeiltä. RETKI elokuu 2019 80 + kevyet materiaalit + käyttömukavuus – hyönteisverkon ripustus – hinta EXPED SCOUT HAMMOCK COMBI UL H I N TA LU O K K A : 350 € PA I N O : 983 g (655 g ilman tarppia) KO KO: 295x140 cm E X P E D I N tuotteessa huomio kiinnittyy aluksi korkeaan hintaan, mutta sitä selittää pakettiin sisältyvä kevyt tarppi, jollaista muissa testin tuotteissa ei ole mukana. Lisävarusteena hankittavien tarppien hinnat ovat noin sadan euron luokassa. Valmiiksi oikeanmittaisia keppejä ei tule tuotteen mukana. Mitään lisävarusteita ei ole saatavissa, eikä ostajalla ole keinoja selvittää paljoakaan tuotteen alkuperästä. 6 H Y VÄ O S T O S RIIPPUMATOT. Sisäpuolella on kolme verkkotaskua pikkutavaroita varten. Jos liikutaan sateella, sellainen on lähes välttämätön. Hyönteisverkon katossa on kolme nauhakujaa, joihin voi sujauttaa kepit tai vaellussauvan palat levittämään verkkoa. Kiinnostavaa on, että riippumatot yleisesti ovat peruskäyttäjän näkökulmasta niin yksinkertaisia rakenteeltaan, että halvallakin on saatu aikaan täysin toimiva tuote. Näitä saa kymmenen yhden Expedin hinnalla. Ripustukseen tarjotaan ohutta narua, joka käyttäjän pitää osata solmia ilman ohjetta. Sininen väri on pirteä, vetoketjut toimivat ja hyönteisverkko suojaa – joskin sen ripustus vaatii hieman pohdintaa. Pohjakankaiden väliin voi myös sujauttaa makuualustan, jolloin se pysyy hyvin paikoillaan. Riippumatossa on kaksoispohja, joka suojaa hyttysten pistoilta alhaaltapäin
Vain 120 senttimetriä leveä matto tuntuu ahtaalta, etenkin kun pituuskin on testin lyhyin. Käyttäjä ei oikein voi valita muita kiinnitystapoja, mutta siihen ei ole tarvettakaan. Ripustaminen on suoraviivaista, mutta hienosäätömahdollisuus puuttuu. Mallissa ei ole kiinteää hyönteisverkkoa, mutta sellainen löytyy merkin lisävarustevalikoimasta. Valitettavasti erillinen verkko kasvattaa paketin kokoa ja painoa niin, että setti onkin tämän testin painavimmasta päästä. Maton läpikuultava materiaali muistuttaa morsiushuntua. 7 + käyttömukavuus + keveys ilman hyönteisverkkoa – paino hyönteisverkon kanssa – ei taskuja TICKET TO THE MOON LIGHTEST HAMMOCK H I N TA LU O K K A : 70 € + 65 € (hyönteisverkko) + 25 € (hihnat) PA I N O : 238 g + 493 g (hyönteisverkko) + 264 g (hihnat) KO KO: 320x140 cm TICKET TO THE MOONIN tämän kesän uutuus on pakattu merkin ikoniseen puolikuunmuotoiseen pussiin, joka on kooltaan tuskin banaania suurempi. Lisävarusteena hankittava hyönteisverkko kasvattaa painoa hieman, mutta ei liikaa. RETKI elokuu 2019 81 + napakka pakkaus + toimiva ripustus – ahtaan tuntuinen – ei taskuja SEA TO SUMMIT ULTRALIGHT HAMMOCK & STRAPS H I N TA LU O K K A : 120 € + 70 € (hyönteisverkko) PA I N O : 222 g + 362 g (hyönteisverkko) KO KO: 260x120 cm PARI vuotta kaupoissa ollut Ultralight Hammock on hieno tuote. Nukkumisen kanssa on vähän niin ja näin. Hyönteisverkko ei asetu kunnolla minimalistisen maton pariksi. Ripustus tapahtuu kätevillä dyneemanauhoilla ja alumiinisoljilla. Laadukas viimeistely loistaa, ja kirkas väri ilahduttaa. Lisävarusteena hankittavissa Moon strap -hihnoissa on kahdeksan hihnalenkkiä. Näiden kanssa on mukava vaeltaa. Paikka on huono, sillä tavarat tippuvat taskusta aina kun pussin avaa. 8 RIIPPUMATOT. Riippumatto on todella kevyt, ja se on valmistettu miellyttäväntuntuisesta nailonista. Matto itsessään on testin kevein. 320-senttisenä matto on testin pisin, mikä myös parantaa käyttömukavuutta. Pakkauspussin läpän alla on käyttöohjeet sekä korjaussarja. Malli palkittiin kesän OutDoor-messuilla kultaisella ISPO Awardilla
K U VA Joel Ahola T E KST I Petri Laine. Sen eteläpuolella, laakson pohjassa, kiemurtelee Urtasjoki, jota monet Lossujärven kautta Haltille vaeltavat seurailevat. LUONNOSTA RETKI elokuu 2019 82 Kilometrin rikkojat H U I P U T H O U K U T TAVAT vaeltajia. Tarve kivuta lähiympäristön korkeimmalle kohdalle lienee osa evoluution meihin rakentamaa selviytymisviettiä. Yli 1 000 metriin kohoavia tunturinhuippuja on viitisentoista, laskutavasta riippuen. Suomen korkeimmat huiput kohoavat Käsivarressa. Urtasvaara (Urttašvárri) kohoaa 1 157,5 metrin korkeuteen
TILAA Retki-lehti ja saat tilaajalahjana Calazo-kustannuksen Nuotioruokaa-kirjan. KAUDELLA 2019 RETKEILYKURSSIT VIIKONLOPPURETKET MELONTAKURSSIT TUNTURIVAELLUKSET KORPIPELI™ SEIKKAILU UUSI UUSI U L K O I L M A A K A T E M I A RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI TILAA JA TUTUSTU UUDISTUNEESEEN RETKEEN 6 numeroa + Nuotioruokaa-kirja (arvo 25 €) Yhteensä 50 € Voit tilata lehden joko sähköpostilla tilaajapalvelustamme osoitteessa tilaajapalvelu@retkilehti.fi tai soittamalla numeroon 03-4246 5354. Varaa paikkasi nyt! Lähde mukaan opi ja nauu retkeilystä! Tutustu koko kurssitarjontaan osoiieessa www.ulkoilmaakatemia.?. Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa. Retki Suomen autiotuvat Vaellus Suomessa Pallas Hetta Kilpisjärvi Halti Nuuksio Retki-lehden sivuilta tutun Joel Aholan retkeilykirjat ja -oppaat edullisesti suoraan tekijältä: retkeilymediaahola.fi/kauppa UUTUUS! MARKKINAPAIKKA ruskovilla.fi Tutustu valikoimaan ja hanki parasta: 100% MERINOVILLA Uusi kuvasto ilmestynyt! metsästyksen ja riistanhoidon osaaja luontomatkailun osaaja Unelmatyö luonnossa hae jatkuvassa haussa www.kpedu.fi/perho 040 808 5010 | hakijapalvelut@kpedu.fi Opiskele luontoohjaajaksi Perhossa!. Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.fi
SLC 42 TÄYDELLISYYS KOHTAA PERINTEEN SEE THE UNSEEN H-01A_Retki_230x297_FI.indd 1 11.07.19 13:44