Retki 08/2018 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

8/2018 — 9,20 € Retki Tutustu uudistuneeseen Retki-lehteen! Testissä kumisaappaat Borrelioosi retkeilytoimittajan selviytymistarina Lappiin lokakuun kuurassa Kevolle ensivaelluksella Pyhä Nattasen palvontapaikat Vaellukselle pienen koiran kanssa Mikko Kamulan maaginen ikimetsä 10 x Haltin kivikoissa
SISÄLLYS 8—2018 12 Punkkipainajainen 40 Halti 24 Koiran kanssa Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 2 2.9.2018 13.32.28
03-4246 5354 arkisin kello 9–16 tilaukset, laskutusasiat, osoitteet. Julkaisija Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitusretkilehti.. p. Paino Reusner, Tallinna Kannen kuva Poppis Suomela Tilaajapalvelu tilaajapalvelu@outdoormedia.. Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.. Päätoimittaja Petri Laine petri.laine@retkilehti.. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. Tiedot & taidot 17 Retkeilijän ravitsemus 18 Syysmetsään 22 Vaellus pienen koiran kanssa 24 Syksyn sääolosuhteet 28 Mikko Kamula viihtyy ikimetsässä 30 Luonnossa 36 Retket 39 10 x Halti 40 Pyhä Nattanen 50 Kuuraretki lokakuun Lapissa 52 Ensimmäinen retki Kevolle 56 Varusteet 61 Kuumat & koleat 62 MSR:n pieni vedenpuhdistin 64 Korpi-Jaakon luottokamat 67 Jääkiekkolegendan polkujuoksukengät 68 Ilmatäytteiset makuualustat 70 Retki testaa – kumisaappaat 72 www.facebook.com/retkilehti Twitter: retkilehti Instagram:retkilehti SISÄLLYS Tutustu näihin Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 3 Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 3 2.9.2018 13.32.06 2.9.2018 13.32.06. ISSN 1456-8837 Vakituiset avustajat Joel Ahola Maija Arosuo Mikko Hieta Benjamin Hokkanen Tuija Kauppinen Aksana Kurola Mikko Lamminpää Joppe Ranta Poppis Suomela Marika Varpenius Avustajat tässä numerossa Anna Haavikko Eerikki Rundgren Kartat Retkeilymedia Ahola: Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos Taitto Tenhelp Oy, Tenho Järvinen aineistot@retkilehti.. Y-tunnus 1441340-4 Toimitusjohtaja, ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson p. Vuonna 2018 ilmestyy 10 numeroa, joista yksi julkaistaan tuplanumerona Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 euroa Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 euroa
Päivän tunnettuus on vakiintunut mukavasti ja sitä lisää vielä päivän huomioiminen kalenterissa vuodesta 2020 lähtien. Ilmastonmuutokset vaikutukset ovat jo nyt todellisuutta esimerkiksi Ruotsissa, jossa Kebnekaisen korkein kohta on sulanut pitkän lämpimän kauden vaikutuksesta. Suomen luonnon päivän juhlinnassa on mukana aika paljon kansallisen luontosuhteen ylistämistä. kuluttua. Metsähallituksen korjausvelka on noin 44 miljoonaa euroa eli sillä summalla saataisiin kaikki rempallaan olevat asiat korjattua. Sienten tunnistaminen ja kerääminen ei ole enää mikään kansalaistaito, joten sienitietoudelle on todellista tarvetta. PÄÄKIRJOITUS RETKI syyskuu 2018 4 Retki_04-05-Paakkari_PL.indd 4 Retki_04-05-Paakkari_PL.indd 4 3.9.2018 9.38.03 3.9.2018 9.38.03. Halutaan luoda yhtenäistä suomalaista tarinaa, narratiivia, joka ei välttämättä ole koko totuus. Petri Laine Juhlahumun Juhlahumun jälkeen jälkeen Millaista Millaista luonnonpäivää luonnonpäivää Suomessa Suomessa vietetään 10 vietetään 10 tai 20 vuoden tai 20 vuoden kuluttua. Yhtenä esimerkkinä vaikkapa riekon ja kiirunan mahdollinen katoaminen Lapista. Hallitus osoitti lisäbudjetissaan sille lisärahaa 1,9 miljoonaa eli aika vähän. Haltian luontokeskuksessa Nuuksiossa päivää vietettiin sieni-teemalla. Viime vuonnahan oli koko Suomen juhlavuosi ja luonnonpäiväänkin panostettiin kunnolla. Mutta ehkä luonnon päivän toimijat voisivat nostaa esiin myös teemoja, jotka tulevaisuudessa väistämättä vaikuttavat meidän kaikkien luonnosta tykkäävien elämään. Tapahtumia järjestettiin ympäri Suomea ja niissä näkyi mukavasti ihmisiä, mutta vuoden takaiseen juhlahumuun ei luonnollisesti enää päästy. Lapin tunturiluonto on herkkä olosuhteiden muutoksille, joten meilläkin niitä on edessä. S uomen luonnon päivää juhlittiin jälleen 25.8. Mikä lienee tilanne 10 vuoden kuluttua. petri.laine@retkilehti.. Synkät ennusteet eivät luo juhlamieltä, ymmärrän toki sen. Toinen luonnossa liikkumisen todellisuuteen vaikuttava asia on se tuttu eli raha. Millaista luonnonpäivää Suomessa vietetään 10 tai 20 vuoden kuluttua
kun luet tätä, jossakin on metsäaukio valmiina sinua varten. Mutkitteleva polku odottamassa sinua. Juuri sen tähden käytämme 100-prosenttisesti jäljitettävissä olevaa untuvaa sinun pitämiseksi lämpimänä, pfc-vapaata pintakyllästettä sinun pitämiseksi kuivana ja kierrätettyä villaa olosi pitämiseksi mukavana. Luonto odottaa sinua. Greenland Winter Jacket W Övik Knit Sweater W Luonto odottaa sinua www.fjallraven.fi Retki_04-05-Paakkari_PL.indd 5 Retki_04-05-Paakkari_PL.indd 5 3.9.2018 9.38.14 3.9.2018 9.38.14. Me Fjällrävenillä olemme kulkeneet yhdessä luonnon kanssa jo yli 50 vuoden ajan, ja sen ansiosta kykenemme luomaan ajattomia ja kestäviä varusteita, jotka tekevät jokaisesta ulkoilukokemuksesta mahtavan. Mitä vielä odotat
Tubettajien seuraajat muun muassa neuvoivat, miten packraft-lautalla seilataan, valitsivat suorittajan vesitehKartalla RETKI syyskuu 2018 6 T E KS T I Joppe Ranta K U VAT Valtteri Hirvonen tävään ja osallistuivat monella tapaa fanittamiensa tubettajien retkeilyyn. Metsähaasteen käsikirjoittaja Maiju Pellikka uskoo, että esiintyjät ovat saaneet sarjassa monenlaisia uusia elämyksiä niin retkeilyn, kuin sarjassa nähtävien tehtävienkin kautta. Ja että siellä metsässä voi tehdä vaikka mitä”, Pellikka hehkuttaa. Ohjelmassa tubetähdet Miglu, Mandimai, Elisa, NaaG, Henkka ja Deata taivaltavat hämäläisen retkeilyalueen kauniissa maisemissa ja pysähtyvät tekemään erilaisia tehtäviä. Huippusuosittu Metsähaaste on täällä taas. ”Esimerkiksi MandiRetki_06-11-Kartalla_PL.indd 6 Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 6 2.9.2018 12.37.59 2.9.2018 12.37.59. M etsähaaste on YLE Summerin ohjelmasarja, jota loppukesästä kuvattiin Evon metsissä. Ehkä myös sen oivalluksen, että meillä on Suomessa todella upea ja ainutlaatuinen luonto, jota tulee suojella ja kunnioittaa. Kymmenosainen metsäseikkailu julkaistiin syyskuussa YLE Areenassa ja Youtubessa. Koko kuvausviikon seikkailijat olivat yhteydessä seuraajiinsa. Instagramin välityksellä tehtäviin pyydettiin apua, kerrottiin tunnelmia ja järjestettiin kilpailuja. AJANKOHTAISTA Tubettajat metsässä Tubettajat metsässä Kuusi tunnettua some-persoonaa viettää neljä tiukkaa päivää luonnon armoilla, tekee eteen ilmaantuvia tehtäviä ja pyytää niiden suorittamiseen apua seuraajiltaan. ”Toivoisin, että Metsähaaste tarjoaisi katsojalle hauskoja sekä viihdyttäviä hetkiä, mutta ennen kaikkea myös helpon yhteyden luontoon. Käsikirjoitukseen on satsattu paljon ja se myös näkyy tubettajien kokemissa elämyksissä
”Toivon, että katsottuaan sarjan nuoret ajattelisivat, että koska nämäkin hassut tubettajat selvisivät metsässä välillä rankkojenkin tehtävien kanssa, varmasti minä itsekin pystyisin lähtemään tavalliselle vaellukselle ja selviäisin siitä hyvin.” KARTALLA RETKI syyskuu 2018 7 Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 7 Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 7 2.9.2018 12.38.05 2.9.2018 12.38.05. Metsähaaste on nuortensarja, josta nyt nähdään jo kolmas tuotantokausi. mai on kertonut, ettei olisi vielä pari viikkoa sitten uskonut pystyvänsä melomaan yksin packrafteilla, ja toisaalta pelkästään metsässä nukkuminen tai liikkuminen on varmasti ollut joillekin jo itsessään iso elämys”, sanoo Pellikka. Maiju Pellikka sanoo pitävänsä tärkeänä sitä, että katsojalle näytetään mahdollisimman aidosti, millaista niin sanotusti arki, kuten syöminen, nukkuminen ja vessassa käyminen, metsässä oikeasti on. Hän toivoo myös, että Metsähaaste on madaltanut esiintyjien kynnystä lähteä luontoon joskus uudestaan, ja lähentänyt heidän suhdettaan luontoon ja metsään. ”Vaikka sarjassa ollaan vahvasti kiinni tässä päivässä ja käytetään paljon puhelimia sekä ollaan somessa, halusin, että myös itse metsä on sarjassa läsnä eikä sitä häivytetä”, hän painottaa. Käsikirjoittaja Maiju Pellikka uskoo, että sarja innostaa myös Metsähaasteen katsojia retkeilyn pariin. Viime vuoden Metsähaaste sai katsojia YLE Areenassa yli 240 000 ja Youtubessa yli 2 miljoonaa. Pilottisarja tehtiin kaksi vuotta sitten Korpijengi-nimellä
Harrastukseen voi laittaa aikaa tunnin kuussa, kaksi viikossa tai viikonlopun vuodessa omien mahdollisuuksien mukaan Iästä riippumatta partio on hauskaa yhdessäoloa, uuden opettelua ja mielekästä toimintaa luonnossa. Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 8 Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 8 2.9.2018 12.38.08 2.9.2018 12.38.08. KARTALLA RETKI syyskuu 2018 8 Lisärahoitusta autiotuville H A L L I T U S M YÖ N S I TÄ L L E V U O D E L L E 100 000 euroa autiotupien kunnostukseen. Syynä on pula aikuisista vapaaehtoisista. Partiossa aikuinenkin voi hassutella ja heittäytyä ja pääsee oppimaan uutta. Mallistossa yhdistyy Fjällrävenin käytännöllisyys ja Acnen muodikkuus. Lisää voi lukea esimerkiksi täältä: www.partio.. Tästä osa suunnataan Pallas-Yllästunturin kansallispuistoon. Toimintaa pyörittävät vapaaehtoiset. K U V A M a a ri t K yö s ti lä / M e ts ä h a ll it u s Partioon riittää tulijoita PA R T I O H A R R A S T U S P I TÄ Ä pintansa Suomessa. P Y H Ä K E R O N autiotupa. Se on niin suosittu harrastus, että paikoin tulijoita on enemmän kuin mitä voidaan ottaa sisään ja lapsia laitetaan jonotuslistalle. Määrärahalla kunnostetaan myös Karhunjuomalampea Pyhä-Luoston kansallispuistossa ja Rumakurun vanhaa tupaa Urho Kekkosen kansallispuistossa. /liity K U V A H a rr i H a lm e jä rv i Muotikettu FJÄ L L R ÄV E N O N J U L K I S TA N U T malliston ruotsalaisen Acne Studios -muotibrändin kanssa. Partio tarjoaa monelle lapselle luontokokemuksia, joita ei muuten saa; puukon käytön opettelu, laavussa nukkuminen, kyykkypissalla käynti, retkiruoan valmistaminen ja nuotion sytyttäminen. Aikuisia tarvitaan moneen tehtävään, kuten rahastonhoitajiksi, kalustovastaaviksi tai ruokaa laittamaan leireille. Partioon pääsevät kaikki ja harrastuksen voi aloittaa minkä ikäisenä tahansa – myös aikuisena
Näkyvin uudistus on entisen kartanon vanhaan ja idylliseen hirsipirttiin avattu kahvila, josta saa ympärivuotisesti viikonloppuisin herkullisen lounaslautasen ja kupposen kuumaa nisun kera. Hänen ylläpitämänsä Retkipaikka.. 28,50 €) www .suom enluo nto.. N U U KS I O N P O H J O I S E N P O R T I N avajaisia vietettiin 12. LUONNONYSTÄVÄN YKKÖSLEHTI TA RU RA NT AL A / VA ST AV AL O Herkkutatti lymyää usein kuusen juurella, sillä se elää symbioosissa kuusen kanssa. Lisää tietoa: www.facebook.com/nuuksionpohjoinenportti T E KS T I JA K U VA Joel Ahola Portti avattu Luontopalveluyrittäjät herättivät Nuuksion järviylängön pohjoislaidan ruususen unesta. Tuomme alueelle kahvilaja vuokrauspalveluiden lisäksi erilaisia luontotuotteita kuten opastettuja retkiä, löylyjä rantasaunalla ja riippumattomajoitusta aitassa”, Antti Huttunen summaa yrittäjien ajatuksia. Helsingin kaupungin omistama ja ylläpitämä Salmen ulkoilualue reitteineen yhdistyy Nuuksion kansallispuistoon, joten Nuuksion Pohjoinen Portti parantaa merkittävästi seudun retkeilypalveluita ja hellittää Luontokeskus Haltian ja kansallispuiston keskiössä sijaitsevan Haukkalammen lähireittien retkeilypainetta. Samalla retkeilijät saivat esimakua uusista palveluista kokeilleessa vuokrakäyttöön tulevia läskipyöriä sekä kanootteja ja SUP-lautoja. Tilaamalla tuet luonnonsuojelutyötä. ”Onnistuimme saamaan näin aluksi vuoden vuokrasopimuksen Helsingin kaupungin kanssa. -palvelu on kohteen päävuokralainen. / lehti tilau s Suomen Luonto -lehteä julkaisee Suomen luonnonsuojelu liitto. Sieni tarjoaa puulle ravinteita ja saa vastineeksi oksistossa syntyneitä yhteyttämistuotteita. Tila a nyt! 3 num eroa 15,9 € (norm . Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 9 Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 9 2.9.2018 12.38.10 2.9.2018 12.38.10. elokuuta Salmen ulkoilualueella, Nuuksion kansallispuiston pohjoislaidalla, kun viiden luontomatkailuyrittäjän yhteisponnistus starttasi satojen ulkoilijoiden vieraillessa paikalla. TUNNE LUONTOSI Älä kävele herkku tatin ohi! Suomen Luonto tarjoaa ajan kohtaista luontotietoa ja vinkkejä, joiden avulla saat enemmän irti retkistäsi
. Kerro missä ja milloin kuva on otettu ja mitä erityistä tilanteeseen liittyy. Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 10 Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 10 2.9.2018 12.38.12 2.9.2018 12.38.12. Parhaat kuvat palkitaan Gerberin työkalulla. KARTALLA Repoveden kansallispuistossa retkeilevistä yöpyy puistossa 40 % R E T K I L U K U RETKI syyskuu 2018 10 Pieni lumikerros maassa, lammen pinta jäässä, muutaman tunnin kävelyn jälkeen makkarat ja nokipannukahvit maistuivat. Auringonpaiste kruunasi hetken tulilla! Annika Vaara URHO KEKKOSEN KANSALLISPUISTO Sinisen hetken kuva otettiin Blåvatnetilla Norjassa, jossa menimme kihloihin 1.8.18! Johannes Perttula & Sanna Jokinen NORJA OMA RETKIKUVA Lähetä oma retkikuvasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ retkilehti.
ja 25.9. Seuraavaa Suomen luonnon päivää vietetään 31.8.2019. Se on paljolti kiveä, ei jäätä, joten sulaminen ei ole vaikuttanut siihen. Tänä vuonna mukana on suomalaista viileyttä, sillä lyhytelokuva Johanna kertoo vapaasukeltaja Johanna Nordbladista, joka viihtyy jään alla. Riihirahaa retkeilylle H A L L I T U S JA KO I L I S ÄTA LO U S A R V I O S S A A N retkeilyja virkistysalueiden luontokohteiden korjausvelkaan 1,9 miljoonaa euroa. Ruotsin korkein kohta R U OT S I N KO R K E I N KO H TA on nyt Kebnekaisen pohjoishuippu. Pohjoishuippu yltää 2 096,8 metriin. Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 11 Retki_06-11-Kartalla_PL.indd 11 2.9.2018 12.38.14 2.9.2018 12.38.14. Savoy-teatterissa. Kalenteri uusiksi Y L I O P I S TO N A L M A N A K K ATO I M I S TO on julkistanut suomalaisen kalenterin uudistustyön tulokset. Kuuman kesän myötä on entisen korkeimman kohdan eli etelähuipun jo vuosia jatkunut sulaminen kiihtynyt ja se suli kesällä jopa 14 senttiä päivässä. DRY STORAGE BAGS STRONG AND RELIABLE Reinforced stitching at all stress points for greater seam strength LIGHT AND DURABLE Technical treatments and PVC-free fabrics purpose built for most outdoor activities WATERTIGHT SEAL Non-wicking roll-top closure for waterproof security S U U N T A A T Ä N N E Johanna sukeltaa valkokankaalla B A N F F E LO K U VATA PA H T U M A kiertää taas maailmaa ja näytökset Helsingissä ovat 24.9. Uudistuksessa kalenteriin tuli uusi merkkipäivä, joka on elokuun viimeisenä lauantaina vietettävä Suomen luonnon päivä. Kalenterimuutos astuu voimaan vuodesta 2020 lähtien. Pohjoishuippu on vaikeammin saavutettavissa ja vaatii teknistä kiipeilyä. seatosummit.com seatosummit.com eat summ c m LIGHT, STRONG AND WATERPROOF From our featherlight Ultra-Sil ® Dry Sacks to our super burly Hydraulic™ Dry Bags, our dry storage solutions keep your gear dry and organised on land and sea based adventures. Lisäraha jaetaan ympäristöministeriön ja maaja metsätalousministeriön kesken. Retkeilyalueiden reittien ja pitkospuiden korjauksiin varataan summasta 0,4 miljoonaa euroa ja kansallispuistojen 1,5 miljoonaa euroa
RETKI syyskuu 2018 12 ETSIN: BORRELIOOSI Punkkipainajainen Punkkipainajainen Joka viides punkki kantaa Borrelia-bakteeria, mutta tutkijoiden arvion mukaan vain joka viideskymmenes punkinpurema tartuttaa ihmiseen borrelioosin. Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 12 Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 12 3.9.2018 9.53.28 3.9.2018 9.53.28. Pitkään havaitsematta ja hoitamatta ollut borrelioosi voi muuttua painajaiseksi, jollaisen Retken toimittaja joutui kokemaan. Tulehdus on helppo hoitaa antibiooteilla, kun tartunta huomataan muutamassa viikossa. T E KS T I JA K U VAT Joel Ahola K U V A A d o b e S to c k P U U T I A I S T E N runsastuminen rannikkoseuduilla on seurausta niiden isäntälajien kuten metsäkaurisja valkohäntäpeurakantojen vahvistumisesta
Illalla istun mietteissäni sohvalla. Tuollainen kuvio syntyy yleensä parin viikon kuluessa tartunnasta. Kumarrun katsomaan tarkemmin vasenta jalkaterää, jossa näkyy epäsäännöllinen punerrus. Pidin niitä vaelluskengän aiheuttamina hiertyminä. En halua odottaa kahta päivää, joten varaan yksityiseltä lääkäriasemalta ajan seuraavalle tunnille. Minulle määrätään kolmen viikon penisilliinipohjainen antibioottikuuri, jonka aloitan välittömästi. Perhe nousee entistä tärkeämmäksi. Lääkäri kertoo, että Borrelia-bakteeri on levinnyt verenkierron kautta koko kehooni ja nyt tulehdus ilmenee uutena iho-oireena käsivarressa. On hyvä, että saan hoitoa ja ongelma lähestyy ratkaisua, mutta samanaikaisesti tuntuu pelottavalta: bakteeri on aivoissani. Jos berrelioosi on ollut pitkään hoitamatta, se voi edetä kolmanteen vaiheeseen, jossa infektiosairaus leviää joko niveliin tai keskushermostoon. Torstai 14.12.2017 Olen jälleen lääkärissä. Vitsailen olevani askeleen lähempänä idoliamme. Sen sijaan lääkäri epäilee, että borrelioosini on muuttunut neuroborreliaksi, jossa bakteeri on päässyt keskushermostoon eli selkäytimeen ja aivoihin. Pöydän vastakkaisella puolella istuu ainoa pääkaupunkiseudun yksityislääkäreistä, joka ilmoittaa erikoisosaamisenaan borrelioosin. Olen huomannut jalkaterässäni ja akillesjänteessäni jotain punaista jo ainakin syyskuun alussa. Viime yöt olen saanut nukuttua vain särkylääkkeiden avulla. Mikähän minulla on. Katseeni osuu rahilla lepääviin jalkoihini. On selvää, että sitä ei minulla ole. Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 13 Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 13 3.9.2018 9.53.39 3.9.2018 9.53.39. Laitan viestit Retkija Riista-lehtien päätoimittajille. Yrittäjänä en ole sairauslomalla, mutta aika vähiin työnteko jää. Sunnuntai 19.11.2017 Istun jälleen yksityislääkärin vastaanotolla. Lääkäri tunnistaa kuvion punkin puremasta levinneen Borrelia-bakteerin aiheuttamaksi tulehdukseksi. Kasvoillani on tylsistynyt ilme, kun tuijotan kahvikuppia. Toisessa vaiheessa tulehdus leviää verenkierron kautta koko kehoon. Antibioottikuurini loppui viime viikolla. N I L K A S S A sijaitsevasta punkin puremasta alkunsa saanut borrelioosi on levinnyt verenkierron kautta koko kehoon. Syksyn väsymys ja päänsäryt saavat selityksen. Soitan välittömästi Espoon kaupungin terveysneuvontaan, jossa minua kehotetaan hakeutumaan maanantaina lääkäriin. Niveliin vaikuttava borrelia aiheuttaa kovaa kipua ja turvotusta raajojen nivelissä kuten polvissa. Katson vasemman käden kyynärtaivetta huomatakseni siinä halkaisijaltaan runsaan kymmensenttisen, melko teräväreunaisen ja punertavan alueen. Tunnin erikoislääkärikäynti maksaa yli päivän palkan, mutta nyt on se paha päivä, jonka varalle on säästetty. Ensimmäisessä Borrelia-bakteeri aiheuttaa paikallisen tulehduksen, joka näkyy yleensä ihottumana, punaisena renkaana. Eihän tämä taida olla borrelioosia. Monsen hakeutui jopa ulkomaille hoitoon päästäkseen takaisin vaelluskuntoon. En ole huomannut punkkia ihollani, mutta periaatteessa punkkikausi voi kestää marraskuun alkuun asti. Lääkäri selittää minulle, että borrelioosissa on kolme vaihetta. Minut kutsutaan osastolle heti, kun vuodepaikka vapautuu. Unta on takana yli kymmenen tuntia, mutta silti väsyttää. Antibioottikuurini annos tuplataan. Samaa väsymystä olen potenut jo koko syksyn. ”Mikä sinulla on tuossa kädessä?”, vaimoni huudahtaa yllättyneenä. Tulehdustila näkyy uutena iho-oireena kyynärtaipeessa. Ensimmäinen ajatus liittyy borrelioosiin. Tunne on samaan aikaan helpottava, lamaannuttava ja pelottava. Enää ei ole kiire. Nilkat paljaana olen liikkunut kolme päivää elokuun puolivälissä, kun olin länsirannikolla melontaretkellä. RETKI syyskuu 2018 ETSIN: BORRELIOOSI 13 Lauantai 18.11.2017 Istun väsyneenä keittiön pöydän ääressä. Tiedän heidän ihailevan norjalaista seikkailijaa, Lars Monsenia, joka on sairastanut pahan borrelioosin. Siitä on jo yli kolme kuukautta. Heti lääkkeiden loputtua silmien kivut palasivat – ja pahenivat. Välillä päätä särkee ja silmätkin ovat arat. Saan lähetteen Helsingissä sijaitsevaan Auroran sairaalaan, jossa on vaikeisiin tulehduksiin erikoistunut infektiopoliklinikka. Samaa punaa löydän akillesjänteen tietämiltä. Punkin purema lienee peräisin jo tuolta ajalta. Eilinen diagnoosi vahvistetaan, mutta borrelioosin tartuttanut punkki on ollut todennäköisesti kiinnittyneenä käsivarren sijasta nilkkaani, jossa punertavat läikät muodostavat suuren, epämääräisesti jalkaterää kiertävän rinkulan. Heti lääkkeiden loputtua silmien kivut palasivat – ja pahenivat
Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 14 Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 14 3.9.2018 9.53.41 3.9.2018 9.53.41. Illalla nousen sohvalta varomattomasti, jolloin tunnen selässäni lamaannuttavan paineen tunteen. Lähden heti kun se on mahdollista, sillä kuulen käytävältä kuinka lääkäri ohjeistaa nuorta miestä: ”Älä vain koske mihinkään.” Minulle jää epäselväksi pelkääkö lääkäri pojan tartuttavan muita vai saavan pinnoilta infektion, mutta joka tapauksessa täällä hoidetaan maamme pahimpia tulehduksia. Teos käsittelee kattavasti punkkitautien lisäksi muita retkeilijää koskettavia eläinten levittämiä tauteja kuten myyräkuumetta. Pisin haittavaikutusluettelo on kohdassa, jossa niiden yleisyys on tuntematon, mutta seuraukset sitäkin pahemmat: superinfektio, anemia, maksatulehdus, ihon kuoriutuminen, anafylaktinen sokki ja musta nukkainen kieli. Ilmeisesti kotisairaanhoitaja kävisi päivittäin tiputtamassa lääkettä tai minun pitäisi käydä joka päivä terveyskeskuksessa. ki j i ETSIN: BORRELIOOSI Matka oli rankka, mutta on hieno päästä valmiiseen joulupöytään. Olen edelleen väsynyt, vaikka nukuin juuri yli parin tunnin päiväunet. Pääsen sairaalasta jo samana päivänä. En halua matkustaa kivun kanssa sairaalaan, joten tyydyn makaamaan sikiöasennossa sohvalla. Lääkepakkauksen teksti laittaa väkisin mietteliääksi, sillä luettelo mahdollisista haittavaikutuksista on mittava. Arvelen veren tai selkäydinnesteen purkautuneen pistokohdassa. Uutuuskirjasta tietoa Artikkelin tiedot punkeista ja niiden levittämistä sairauksista perustuvat metsäeläintieteen professorin Heikki Henttosen kirjoittamaan Tauteja luonnosta -kirjaan. Pyrin silti olemaan aivan liikkumatta, sillä muuten neula voisi osua hermoihin aiheuttaen sähköiskua muistuttavan kouristuksen. Näin nikamien väliin jää parhaiten tilaa neulalle, jolla imetään näyte selkäydinnesteestä. En enää tiedä, mikä olotilassa johtuu borrelioosista, selkäydinnesteen tutkimuksesta tai rankoista lääkehoidoista. Saan suun kautta nautittavan antibioottikuurin, joka on lääkärin mukaan kohta valmistuvan tutkimuksen perusteella yhtä tehokas kuin suonensisäinen lääkitys. Olen kumartuneena jalkojani vasten, jotta selkäni on mahdollisimman paljon kaarella. Pillereitä on syötävä 30 päivää. Todennäköisyyksien mukaan talokin palaa kahdeksan kertaa ennen kuin nappaa päävoiton lotossa. Helpotuksekseni selkäydinneste näyttää kirkkaalta. Torstai 21.12.2017 Selässä tapahtuneen purkauksen vuoksi alaselkäni särkee. Jos se olisi sameaa, tulehdus olisi edennyt pitkälle. Olen viimeisen viikon ollut niin kipeä, että kotona on kaikki siivoukset ja muut joulun valmistelut tekemättä. Hyvin harvinaisina haittavaikutuksina pidetään esimerkiksi nivelkipuja ja valoherkkyysreaktioita. Tällöin minulle aloitettaisiin suonensisäinen antibioottikuuri, joka jatkuisi kuukauden. Päätimme silti matkustaa aamulla perheen kanssa Lappeenrantaan. Selkäydinnesteestä otettu näyte aiheutti alipaineen, joka nousee päähän ollessani pystyasennossa. Tiistai 19.12.2017 Minulla on festivaaliranneketta muistuttava nauha ranteessani, mutta siihen on painettu pääsylipun sijaan sosiaaliturvatunnukseni. Olen yhteydessä sairaalaan, jossa minua kehotetaan hakeutumaan päivystykseen, jos särky käy kestämättömäksi. Parin minuutin operaatio on viimein ohi. Toki tiedän, että minulla on huono kipukynnys. Paineen tunne on ikävä, kivulias. Metsäkustannuksen kustantama 128-sivuinen kirja ilmestyi kesän 2018 alussa. Pahat haittavaikutukset ovat äärimmäisen harvinaisia, mutta voi se silti osua omalle kohdalle helpommin kuin lottovoitto. Onneksi kipu hellittää vähitellen makuulla ollessani. Lapsille on vaikea selittää miksi isä on niin kipeä. Lisäksi selkä, pää ja silmät särkevät edelleen. Pahinta on kuitenkin päänsärky, joka johtuu näytteenotosta. Sunnuntai 24.12.2017 Makaan lankomiehen kämpän alakerrassa. Sairaalassa voidaan neulalla ruiskuttaa omaa vertani selkäytimeen paikkaamaan alipainetta. Päänsärky, pahoinvointi ja ihottumat ovat harvinaisia. Kipu kestää puoli tuntia. RETKI syyskuu 2018 14 Voimistuvien päänsärkyjen sävyttämät ajatukset ovat usein ihanissa tyttärissäni ja rakkaassa vaimossani – joka on raskaana. En pysty olemaan kuin muutaman minuutin jalkeilla kerrallaan hirvittävän päänsäryn vuoksi. Istun sängynlaidalla sairaalassa. Lääkkeet tekevät minusta väsyneen. Yritän suhtautua varoituksiin huumorilla, sillä en ymmärrä miten sokeutuminen voi olla hyvänlaatuista: haittavaikutuksena voi olla hyvänlaatuinen kallonsisäisen paineen nousu, jonka yhtenä oireena mainitaan pysyvä näön menetys
Valonarkuus taitaa olla vielä vähenemässä, mutta on myös mahdollista, että borrelioosista jää pieni, pysyvä muisto. Lääkäri kertoo, että saamani lääkitys on ollut riittävä ja Borrelia-bakteeri on nyt tuhottu elimistöstäni. Väsymys on kova, mutta olen onnellinen. Borrelioosin sairastaminen ei anna sitä vastaan mitään suojaa. Niin ne särkevät nytkin, sillä olen ollut koko päivän ulkona. Kuvasta puuttuu vielä suuri osa käytetyistä särkylääkkeistä. Lääkäri kyselee vointiani ja kertoo selkäydinnesteestäni tehtyjen tutkimusten tuloksia. Muutamat testilukemat ovat koholla, mutta tilanne olisi voinut olla paljon pahempi. Ennen nukkumaan menoa on tänäänkin vielä yksi tärkeä puuha – punkkitarkastus. Nyt on pakko silti myöntää, että kunto ei ole entisellä tasolla. Hän suosittelee elämään kevyesti, sillä täydellinen toipuminen voi viedä vielä kymmenen kuukautta. Sain borrelioosin likimain vuosi sitten. Peruskuntoni on kohentunut, mutta huomaan sairastelun jäljet yhä tällaisina aurinkoisten kesäpäivien iltoina, kun olen viettänyt koko päivän ulkona. ETSIN: BORRELIOOSI B O R R E L I O O S I N nujertaminen vaati melkoisen lääkemäärän. Hiihtovaellus oli upea koettelemus kovine tuulineen ja pakkasineen. Merenranta näkyy jo puiden välissä ja samassa erotan vanhan venevajan, jonka kulmaukseen on kunnostettu Vargis-autiotupa. Sunnuntai 19.8.2018 Maastopyörän rengas siirtyy soratieltä heinikkoiselle polulle. Palautuminen rasituksesta on paljon aiempaa hitaampaa. Ne osoittavat, että minulla on ollut borrelioosi, mutta se on päässyt vain osin keskushermoston puolelle. Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 15 Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 15 3.9.2018 9.53.43 3.9.2018 9.53.43. Viime viikolla retkiluistelin kokonaisen päivän, mutta muuten olen ollut toipilaana. Olin viime viikolla neljä päivää hiihtovaelluksella Martimoaavalla ja heti perään pari päivää toimittajana umpihankihiihdon MM-kilpailuissa. Tunsin jälleen eläväni. Soitto tulee Auroran sairaalasta. Lääkäri uskoo silmien kipujen johtuneen borrelioosista, mutta pyytää seuraamaan tilannetta varmuuden vuoksi. Voin saada sen uudelleen. Olen ensimmäisellä yhden yön hiihtoretkellä pahimman sairastelun jälkeen. Antibiootteja on vielä kahdeksi päiväksi, ja olo on kohentunut huimasti. RETKI syyskuu 2018 15 Keskiviikko 17.1.2018 Hiihdän ahkiota kiskoen järvenjäällä, kun puhelin pirisee povitaskussa. Seutu kuuluu Unescon maailmanperintönä suojeltuun Merenkurkun maankohoamissaaristoon. Kirkkaalla säällä valoannos on päivän mittaan aurinkolaseista huolimatta niin suuri, että silmäni särkevät iltaisin. Maanantai 12.2.2018 Väsymys on kova, mutta olen onnellinen. Antibioottien kanssa on syötävä maitohappotai hiivavalmisteita, jotta vatsa kestää kovan lääkityksen. Silmissäni on yhä edelleen valonarkuutta, joten joudun käyttämään aurinkolaseja toisinaan myös pilvisinä päivinä
Sama punkki voi levittää sekä borrelioosia että puutiaisaivokuumetta. Bakteerien lisäksi punkit levittävät puutiaisaivokuumevirusta, jota vastaan on kehitetty niin kutsuttu punkkirokote. Punkkiaika alkaa toukokuun puolivälissä, kun taigapunkkien kanta saavuttaa huippunsa kesän alkuun mennessä. t viihtyvät nilkan korkeudella, sillä ne hamuavat verta jyrsijöiden lisäksi suuremmista isännistä kuten linnuista ja pienpedoista. Aikuiset punkit elävät korkealla aluskasvillisuudessa, sillä ne pyrkivät herkuttelemaan suurempien nisäkkäiden kuten hirvieläinten verellä. Siksi säännöllinen punkkitarkastus aamuin illoin on tehokas keino borrelioosilta suojautumiseen. Seuraavana vuonna nym. Samassa punkissa voi olla myös kahta Borrelia-bakteeria, jos aikuinen punkki on onnistunut hankkimaan kaksi eri kantaa toukkaja nym. Puutiainen ja taigapunkki levittävät ihmisiin tarttuvia tauteja, mutta myyräpunkki elää lähinnä vain myyrien koloissa. Punkkien elämä jakaantuu kolmeen vuoden mittaiseen vaiheeseen. Toukkien isäntiä ovat pienet jyrsijät, jotka kantavat erilaisia Borrelia-bakteereita. Pohjois-Amerikassa tavataan vain yhtä Borrelia-bakteeria, mutta Euroopassa eri kantoja on useita. Kaksi vuosikymmentä aiemmin samainen luku oli 500. Borrelioosia vastaan ei ole vielä lääkettä, sillä useita Borrelia-bakteereita vastaan on vaikea saada suojaa yhdellä rokotteella. tarvitsee uuden veriaterian kehittyäkseen aikuiseksi. Kolmantena vuotena aikuiseksi kehittyneistä punkeista vain naaraat imevät veriaterian, jotta ne voivat munia. Mahdolliset taudit tarttuvat vasta nym. Toukka, nymfi ja aikuinen Punkin elämänkierrossa on kolme vaihetta, joissa se imee itseensä verta. Nym. Punkit voivat olla kiinnittyneenä huomaamattomissa paikossa kuten hiusten seassa, korvan takana tai selän yläosassa käsien ulottumattomissa. vaiheessa isäntäjyrsijöiltään. Punkkinaaraan munimista jopa parista tuhannesta munasta syntyy toukkia, jotka saavuttavat nym. Puutiaisaivokuumetta vastaan voi suojautua rokotteella. vaiheen vain jos ne saavat imettyä veriaterian. ETSIN: BORRELIOOSI P U N K K I TA R K A S T U S pitäisi tehdä maastossa sekä aamulla että illalla. Nym. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tilastojen mukaan Suomessa todettiin vuonna 2017 noin 2 300 borrelioositapausta. Taigapunkkien paikallisten esiintyminen lisääntymisen on ajateltu johtuvan muuttolinnuista ja koirien kuljetuksista mökkeilyn, kyläilyn tai harrastusten mukana eri puolille Suomea. t ja aikuiset punkit kelpuuttavat ihmisen veriateriansa kohteeksi. vaiheessa isäntäeläintä, joka on kantanut kyseistä bakteeria. Joka viidennen punkin arvioidaan kantavan Borrelia-bakteeria, mutta ilmeisesti vain joka viideskymmenes punkin purema johtaa tulehdukseen. Toukkavaiheen punkit elävät hyvin lähellä maanpintaa. Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 16 Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 16 3.9.2018 9.53.44 3.9.2018 9.53.44. Punkin pään jääminen osittain ihoon ei lisää tartuntariskiä, sillä bakteerit elävät punkin suolistossa. Ne voivat levittää ihmiseen Borrelia-bakteeria vain, jos ne ovat käyttäneet toukkatai nym. Puutiaisaivokuumetta havaittiin 20 vuotta sitten noin 20 tapausta vuodessa, mutta nykyisin diagnoosien määrä nousee jo yli 80 vuodessa. RETKI syyskuu 2018 16 S uomessa tavataan kolmea eri punkkilajia: puutiainen (Ixodes ricinus), taigapunkki (Ixodes persulcatus) ja niin kutsuttu myyräpunkki (Ixodes trianguliceps), jolla ei ole virallista suomenkielistä nimeä. Punkin on oltava kiinnittyneenä ihoon puolesta vuorokaudesta yli vuorokauteen, jotta sen suolistossa oleva bakteeri pääsee puremakohdasta ihmiseen. Puutiaisten viime vuosikymmenien lisääntyminen rannikkoseuduilla johtuu hirvieläinkantojen runsastumisesta, kun metsäkauriit ja valkohäntäpeurat kulkevat saaresta toiseen kuljettaen punkkeja ja tarjoten niille suurten veriaterioiden myötä runsaan muninnan. Syksyllä puutiaisia on tavattu metsästyskoirissa vielä marraskuun alussa. Siten pahimmillaan hoitamaton borrelioosi voi edetä samaan aikaan sekä niveliin että keskushermostoon. Ihoon kiinnittyneet punkit poistetaan punkkipihdeillä tai muulla poistovälineellä. stä ja aikuisesta
tiedot & taidot 18 8 2018 NRO ” En harjoita muinaisuskoa, mutta tunnen luontoa kohtaan jonkinnäköistä henkisyyttä.” Metsän kansa, s. 30 PIEN IKIN KOIR A PÄR JÄÄ RETKI syyskuu 2018 17 Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 17 Retki_12-17-Borrelioosi_PL.indd 17 3.9.2018 9.53.46 3.9.2018 9.53.46
Retkeilyn ihanuus onkin elinikäisessä oppimisessa. Olosuhteet maastossa vaihtelevat, joten yhtä oikeaa toimintamallia kaikkiin tilanteisiin ei ole. KANTAPÄÄN KAUTTA Kantapään kautta Tällä palstalla kerromme, miten asiantuntijat ovat selvinneet kiperissä tilanteissa ja konkarit toimineet retkillänsä. Myös toisen kantapään kautta voi oppia, ja laastaria kuluu vähemmän! RETKI syyskuu 2018 18 Retki_18-21-Kantapaa_ PL.indd 18 Retki_18-21-Kantapaa_ PL.indd 18 3.9.2018 10.36.27 3.9.2018 10.36.27. Yritys ja erehdys on yksi tapa kerryttää retki taitoja, mutta joskus kannattaa lukea ensin ja sitten kokeilla
ASIA NTUN TIJA RETKI syyskuu 2018 19 Retki_18-21-Kantapaa_ PL.indd 19 Retki_18-21-Kantapaa_ PL.indd 19 3.9.2018 10.36.37 3.9.2018 10.36.37. Piritta van der Beek Millaista on ravitseva retkiruoka Retkelläkin kannattaa syödä terveellisesti mutta rasvaa ei tarvitse vältellä. Hän havaitsi, että valmispusseja oli tarjolla tasan kaksi. Gibson Piritta van der Beek – O L I K A SV I S SYÖJÄ , kun hän aloitti vaeltamisen. Nykyisin Piritta syö kaikkea ja viettää pitkiäkin aikoja omassa metsässä perheensä, eli miehensä ja 3ja 5-vuotiaiden lastensa kanssa. Lopulta ohjeita syntyi keittokirjallinen ja ylikin. KANTAPÄÄN KAUTTA T E KS T I Maija Arosuo K U VAT C. Pitkillä vaelluksilla ne eivät tarjonneet makuelämyksiä eivätkä vaihtelua. Ravintoainekoostumukseltaan testattuja reseptejä hän jakaa Tunturikeittiö-blogissaan sekä ruokakokeilujaan Mitä syödä vaelluksella Facebook –sivulla. Niinpä hän kehitti retkiruokareseptejä, jotka vastasivat kotona syötävää, ravitsevaa ruokaa
Kyse on kokonaisuudesta. Retki_18-21-Kantapaa_ PL.indd 20 Retki_18-21-Kantapaa_ PL.indd 20 3.9.2018 10.36.39 3.9.2018 10.36.39. H Y V I N säilyviä proteiinin ja kuitujen lähteitä retkillä ovat erilaiset siemenet ja pavut. Nälkäinen vaeltaja on huonotuulinen ja väsynyt. L A P S E T saavat retkellä samaa, hyvää ja ravitsevaa ruokaa kuin kotonakin. Näistä vapautuu ja imeytyy energiaa hitaasti. Miksi ”hiilareita” kannattaa syödä. Vaeltajan tulisi saada päivittäin ravinnostaan hiilihydraatteja, proteiineja, rasvaa, vitamiineja, kivennäisaineita ja vettä. Olennaista on näiden aineiden keskinäinen suhde. Hiilihydraattien tarve on noin 2?10 g painokiloa kohden vuorokaudessa, ihmisen koon ja liikunnan rasittavuuden mukaan. Jos syö yleisesti ottaen niin vaelluksella kuin kotonakin monipuolisesti ja terveellisesti, ei ole väliä, jos yksittäinen ateria ei ole ravitsemuksellisesti täydellinen tai on jopa huono. Mitä ravintoaineita vaeltaja tarvitsee jaksaakseen liikkua ja pysyäkseen terveenä. Jos joku tarpeellisista aineista puuttuu aina tai liian usein, keho ei toimi normaalisti. Papujauheet ja -rouheet ovat hyviä, valmiiksi kuiVA E L LU S E VÄ I D E N raaka-aineisiin kuuluu mustia torvisieniä ja kantarelleja, yrttejä, karpaloita ja sipulia kuivattuina, sekä kaakaojauhetta. Silloin tapahtuu helpommin virhearviointeja ja onnettomuuksia. Proteiineja eli valkuaisaineita tarvitaan lihasten ylläpitämiseen ja kasvattamiseen. Ne auttavat myös palautumaan rasituksesta nopeammin. Vaeltajan kannattaa suosia kuitupitoisia hiilihydraatteja, kuten täysjyväviljaa, pähkinöitä, linssejä ja papuja, marjoja, vihanneksia ja juureksia. Haluan valmistaa retkiaterioita huolellisesti ravintosisältöjä pohtien, vaikkei viikossa ehdikään syntyä vakavia puutoksia. Tunturikeittiö-blogin pitäjänä tunnetun Piritta van der Beekin resepteissä korostuu oikeanlainen ravintoainekoostumus. Mielestäni etenkin pitkällä vaelluksella kehon toimintaa kannattaa tukea hyvällä ravinnolla. Hyviä proteiinin lähteitä ovat pähkinät, siemenet, juustot, maitojauhe, kala, pavut, linssit ja liha sekä leseet. Kuvassa ylärivissä linssejä ja hampun siemeniä, alarivissä auringonkukan siemeniä, härkäpapurouhetta ja herneitä, jotka kannattaa rouhia jo kotona. Miksi se on sinulle tärkeää. Millainen on hyvä retkiateria. Hiilihydraatit ovat energianlähdettä aivoille, lihaksille, hermostolle ja muille kudoksille. Liikunta lisää energian tarvetta ja kiihdyttää aineenvaihduntaa. Ruokaa tarvitaan enemmän ja useammin. Jos aivot eivät saa tarpeeksi energiaa, voi tulla päänsärkyä ja huimausta ja keskittyminen kärsii. Mikä on proteiinien rooli. Toisaalta jos syö aina yksipuolisesti, ei yksi superraaka-aine tai yksi hyvin koostettu ateria muuta mitään. Rankka tai runsas liikunta lisää energian, mutta myös joidenkin kivennäisaineiden ja vitamiinien tarvetta. KANTAPÄÄN KAUTTA RETKI syyskuu 2018 20 V aellukselle yleensä halutaan lähinnä keveyttä, säilyvää ja helposti valmistettavaa ruokaa. Pelkkiä pussikeittoja on helppo tehdä ja kevyt kantaa mukana, mutta silloin saattaa huomaamattaan syödä tavallista yksipuolisemmin ja kevyemmin. Elimistö käyttää proteiineja myös energiaksi
Fosfori on luustolle tärkeä hivenaine. Päivittäisestä energiansaannista tulisi 25?40 % tulla rasvoista. Monet pitkien reissujen vaeltajat täydentävät valmisaterioitaan ravintolisätableteilla. Pitäisikö vaelluksella käyttää ravintolisiä. Raskas liikunta lisää kivennäisaineiden tarvetta. Soijajauhon voi halutessaan vaihtaa hernetai hamppuproteiinijauhoon tai tattarileseisiin, soijarouheen linsseihin tai kuorittuihin hampunsiemeniin. Vaikka se on tärkeää elimistölle, liika natrium kerryttää nestettä elimistöön ja nostaa verenpainetta. Vesi on kehon tärkein ravintoaine, jota tarvitaan muun muassa haitallisten aineiden kuljettamiseen pois kehosta ja vesiliukoisten Cja B-vitamiinien liottamiseen. Tämä voi olla tarpeen, etenkin jos ruokavaliosta puuttuu jokin iso pääryhmä kuten maitotuotteet, liha, kala, viljat tai kasvikset. Tuleeko rasvaa välttää. Parasta on käyttää kasviperäisiä rasvoja, kuten öljyjä ja pähkinöitä sekä kalaa. Sitä tarvitaan myös kehon lämpimänä pitämiseen ja rasvaliukoisten vitamiinien hyödyntämiseen sekä hormonien toimintaan. Tässä suosikkejani: × Leseet (vehnä tai ruis) × Yrtit (persilja, basilika, nokkonen) × Merilevärouhe tai sushiarkit × Siemenet (seesam, hamppu, auringonkukka, chia, pinja) × Hamppuproteiini-, soijatai hernejauho × Hiivahiutaleet × Kuivatut marjat ja marjajauheet (ruusunmarja, goji, inka, mulperi, mustikka, karpalo) × Kuivatut vihreät kasvikset (parsakaali, kaali, kukkakaali) × Kuivatut värikkäät kasvikset (porkkana, paprika, munakoiso, bataatti, maissi) × Kuivattu tomaattisose ja aurinkokuivattu tomaatti (ilman öljyä) × Kuivatut sienet (kantarelli, suppilovahvero, mustatorvisieni, herkkutatti) × Kaakaojauhe (tumma, sokeroimaton, erityisesti raakakaakao) × Kuivattu sipuli × Soijarouhe, härkäpapurouhe × Ruokaöljyt (rypsi, oliivi, hamppu), voi × Juustot × Kananmunajauhe × Maitojauhe × Kvinoa × Perunasosejauhe ja perunahiutaleet, kuivattu peruna × Mantelit ja pähkinät (hasselpähkinä) × Härkäpapuja kikhernepasta × Kuivattu (poron)liha × Tuoreet sienet (kantarelli, suppilovahvero, herkkutatti) × Tuore kala, jos onni käy × Leseet (vehnä tai ruis) × Yrtit (persilja, basilika, nokkonen) × Merilevärouhe tai sushiarkit × Siemenet (seesam, hamppu, auringonkukka, chia, pinja) × Hamppuproteiini-, soijatai hernejauho × Hiivahiutaleet × Kuivatut marjat ja marjajauheet (ruusunmarja, goji, inka, mulperi, mustikka, karpalo) × Kuivatut vihreät kasvikset (parsakaali, kaali, kukkakaali) × Kuivatut värikkäät kasvikset (porkkana, paprika, munakoiso, bataatti, maissi) × Kuivattu tomaattisose ja aurinkokuivattu tomaatti (ilman öljyä) × Kuivatut sienet (kantarelli, suppilovahvero, mustatorvisieni, herkkutatti) × Kaakaojauhe (tumma, sokeroimaton, erityisesti raakakaakao) × Kuivattu sipuli × Soijarouhe, härkäpapurouhe × Ruokaöljyt (rypsi, oliivi, hamppu), voi × Juustot × Kananmunajauhe × Maitojauhe × Kvinoa × Perunasosejauhe ja perunahiutaleet, kuivattu peruna × Mantelit ja pähkinät (hasselpähkinä) × Härkäpapuja kikhernepasta × Kuivattu (poron)liha × Tuoreet sienet (kantarelli, suppilovahvero, herkkutatti) × Tuore kala, jos onni käy Retki_18-21-Kantapaa_ PL.indd 21 Retki_18-21-Kantapaa_ PL.indd 21 3.9.2018 10.36.42 3.9.2018 10.36.42. Proteiinin normaalitarve päivässä on 1,1?1,3 g painokiloa kohti, paljon liikuntaa harrastavilla suurempi. Kahvi ja tee poistavat nestettä kehosta. Nestetasapainon ylläpitoon elimistö tarvitsee kaliumia ja natriumia, eli suolaa. Jokaisella aamiaisella ja välipaloilla on hyvä olla marjoja, hedelmiä tai kasviksia. Vaelluksella lihasten rasvavarastot voi ”tankata” rasvapitoisella ilta-aterialla ennen seuraavan päivän rasitusta. Jotta saat monipuolisesti vitamiineja ja kivennäisaineita, valitse vaellukselle mukaan erivärisiä kasviksia, erilaisia viljoja ja pähkinöitä sekä kaloja ja sieniä. Kalsiumia, fosforia ja magnesiumia tarvitaan eniten. KANTAPÄÄN KAUTTA RETKI syyskuu 2018 21 vassa muodossa olevia proteiinilähteitä. Magnesium auttaa lihaksia rentoutumaan, ja sen saanti on tärkeää raskaassa liikunnassa. Jos monipuolinen ruokavalio kattaa määrältään energian tarpeen, saat todennäköisesti myös riittävästi kaikkia ravintoaineita. Natrium edistää hikoilua, jolloin keho ei ylikuumene. Aamupuuroon ja kastikkeisiin voi lisätä soija-, herne-, härkäpapu tai hamppuproteiinijauhoa, leseitä sekä pähkinöitä. Mitä ruoka-aineita suosit vaelluksillasi. Ruoasta saatavat ravintoaineet imeytyvät paremmin ja niiden keskinäinen suhde on oikeanlainen. Nestehukka heikentää suorituskykyä. Parhaita raaka-aineita ovat sellaiset, joissa on suuri ravintoainetiheys ja runsaasti liikkuvan ihmisen tarvitsemia eri aineita. Rypsiöljy toimii niin kesällä kuin talvellakin. Ei missään nimessä. Kun väsyttää, ota ensimmäisenä juomista. Vaeltaja saa rasvaa esimerkiksi kalasta, kuivalihasta, pähkinöistä, voista ja kasviöljystä. Eräruoissa on usein niukasti maitotuotteita, joten kalsiumin saanti olisi hyvä varmistaa pitkillä reissuilla. Rasvasta saa eniten energiaa ainesten painoon nähden. Proteiini auttaa palautumisessa, ehkäisee rasitusvammoja ja antaa kylläisyyden tunteen paremmin kuin hiilihydraatit ja rasva. Nestettä tulisi nauttia vähintään pari litraa päivässä. Minkä kivennäisaineiden saantia tulisi tarkkailla. Erämaahan eksynyt selviää monta päivää ilman ruokaa, mutta hyvin vähän aikaa ilman vettä. Patoihin sopivat papurouhe ja papujauhosta tehty pasta ja muut paputuotteet. Miten nesteytyksestä tulisi huolehtia. Jos vaeltaja ottaa mukaansa vain yhtä öljyä, sen tulee maistua hyvältä ja sopia kaikkeen. Härkäpapuja kikhernepastasta saa energiaa koko päiväksi
2 S U O M E S S A T E H T Y M E R I N O V I L L A I N E N Superyellow-pipo lämmittää päätä ja mieltä. Takamuksessa ja lahkeissa on taatusti risunkestävät vahvikkeet. Retki_22-23-Syysmetsaan-Banf_PL.indd 22 Retki_22-23-Syysmetsaan-Banf_PL.indd 22 2.9.2018 13.04.31 2.9.2018 13.04.31. 1 FJÄ L L R ÄV E N I N K E B TO U R I N G -housut ovat joustavaa soft shell -materiaalia. 6 O O D I N LU O N N O L L E voi kirjoittaa vettä kestävään Rite in the Rain -muistikirjaan. Siggin Hot & Cold -termari pitää teeja kahviveden lämpöisenä 18 tuntia. 4 SY YS S A D E E I K A S T E L E varusteita Jack Wolfskinin Aurora-päivärepussa, joka pitää veden ja lian ulkopuolella. 3 S A S TA N N A A L I S O P I I suomalaiseen metsään. 5 SY KSY I S E N M E T S ÄR E T K E N K R U U N A A evästuokio. RETKI syyskuu 2018 22 SYYSMETSÄSSÄ Syysmetsän tarkkailija Syysmetsän tarkkailija Syksyllä metsässä pitää hiipiä, istuskella ja tarkkailla. Materiaalina kierrätettyä polyesteriä, luomupuuvillaa ja vahaviimeistely
The World’s Best Mountain Films More info & tickets www. PRESENTED BY SUPPORTED BY PATHFINDER TRAVELS HELSINKI SAVOY-TEATTERI 24 & 25 SEPT. pathfindertravels.eu Retki_22-23-Syysmetsaan-Banf_PL.indd 23 Retki_22-23-Syysmetsaan-Banf_PL.indd 23 2.9.2018 13.04.37 2.9.2018 13.04.37
Matkan alkutaipaleella piti pysähtyä monesti ja pohjoiseen ajellessa hieman jännitti, mihin suuntaan koiran vointi kehittyy. RETKI syyskuu 2018 24 KOIRAN KANSSA P erheeseemme kotiutui kevättalvella karkeakarvainen mäyräkoiran pentu. Koira ehti hyvin toipua pitkän automatkan aikana ja oli illalla Inarissa taas oma itsensä. Jo ennen vaellusta treenattiin teltassa nukkumista ja käveltiin pitkiä lenkkejä. Vaellusrutiinit koiran kanssa Hilma käveli koko matkan remmissä. Sille ostettiin oma reppu, varattiin tarpeeksi ruokaa, otettiin mukaan loimi ja talutusremmi sekä pidempi köysi taukoja varten. Pitkän automatkan koira matkusti tyytyväisenä isossa häkissään auton takakontissa. Jo ennen koiran hankintaa olimme päättäneet lähteä kesällä vaeltamaan Hammastunturin erämaahan. Ikävän yllätyksen reissun alkuun toi edeltävänä yönä puhjennut vatsatauti. Ja niin pääsi 8 kuukauden ikäinen Hilma nauttimaan Lapin erämaista. Hyväksi todettiin se, että koiran remmi oli kiinni kulloisenkin taluttajan rinkassa kiipeilyyn tarkoitetuilla sulkurenkaalla tai T E KS T I Anna Haavikko K U VAT Joel Heino Pieni koira Pieni koira suuressa suuressa erämaassa erämaassa Koiran kanssa vaeltaminen on hauskaa, kunhan siihen valmistautuu hyvin etukäteen. Retki_24-27-Koirankanssa_PL.indd 24 Retki_24-27-Koirankanssa_PL.indd 24 3.9.2018 10.11.58 3.9.2018 10.11.58. Koska koira on metsästyskoira ja ravaa jos minkälaisissa maastoissa riistan perässä, selvää oli, että koira lähtee mukaan. Ja kovasti nauttikin
Koira yöpyi teltassa kahden vaeltajan kanssa. RETKI syyskuu 2018 KOIRAN KANSSA 25 suoraan rinkan avattavissa remmeissä. Koiralle, joka kotioloissa yöpyy isäntäväen kanssa täysin talon eri kerroksessa, oli herkkua päästä yöksi isäntäväen vieKoiralle, joka kotioloissa yöpyy isäntäväen kanssa täysin talon eri kerroksessa, oli herkkua päästä yöksi isäntäväen viereen. Lisäksi Hilman kaulaan laitettiin erilliseen pieneen kaulapantaan nimilappu omistajan puhelinnumerolla varustettuna. Näin taluttaja sai kädet vapaaksi tarpeen tullen ja toisaalta varmistettiin se, ettei koira yllättävällä nykäisyllä pääse karkuun. Siispä remmin päähän klipsin kaveriksi laitettiin myös metallinen, avaimenperästä tuttu metallilenkki varmistamaan lukitus. Retki_24-27-Koirankanssa_PL.indd 25 Retki_24-27-Koirankanssa_PL.indd 25 3.9.2018 10.12.08 3.9.2018 10.12.08. Muutaman kerran ennen vaellusta oli metsässä käynyt niin, että koiran talutushihnan klipsi oli auennut jäätyään kiinni varpuun
Pääosin sille annettiin kalojen nahkoja, mutta myös itse kalaa. Yhdellä aikaisemmalla reissulla heräsimme aukeavan vetoketjun ääneen, kun koira oli saanut kuononsa vetoketjun väliin ja hivutti ovea auki. Koiran into sai hymyn nousemaan kasvoille joka aamu. Iloa koira osoitti erityisesti aamuisin kiehnäämällä heräilevien vaeltajien päällä ja nuolemalla naamaa. Niin koiran kaulapantoineen saattoi aamulla laittaa kiinni naruun ja päästää ulos, kun itse jäi vielä pukeutumaan. PäiAamuinnokkaalle koiralle viritettiin iltaisin naru teltan lähelle. Retki_24-27-Koirankanssa_PL.indd 26 Retki_24-27-Koirankanssa_PL.indd 26 3.9.2018 10.12.09 3.9.2018 10.12.09. Koira pääsi hyvin kalan makuun vaelluksen aikana, kun se sai herkutella nuotiolla kypsennetyllä ahvenella, hauella ja harjuksella. Poroja ja joen ylityksiä Koska koira oli ensimmäistä kertaa pidemmällä vaelluksella ja maasto haastavaa, olivat päivämatkat normaalia lyhempiä. Narun toinen pää kiinnitettiin sopivaan paikkaan lyhyen etäisyyden päähän teltasta ja toinen pää, jossa oli kiinni sulkurengas, vedettiin teltan ovelle. VA E L LU KS E N aikana koira pääsi useasti herkuttelemaan tuoreella kalalla. Y L I T YS PA I KO I L L A etenkin pienen koiran kanssa saa olla tarkkana. Koiran pääasiallisena ravintona olivat samat kuivanappulat, joita se kotonakin syö, mutta annostus oli huomattavasti suurempi. Näin sillä oli myös hetkeksi tekemistä, ettei kylmä pääsisi niin nopeasti yllättämään. RETKI syyskuu 2018 26 KOIRAN KANSSA reen. Lisäksi ekstraherkkuna oli kuivattua poron selkää, jota koira sai pienen palan lounastauolla ja yöpaikalle saavuttaessa. Illalla tarkistettiin aina, että sisäteltan oven vetoketjut ovat ylhäällä. Kalojen syönnin ainoa huono puoli oli, että se jälkeen koira nappuloita saadessaan mulkaisi pahasti, eivätkä nappulat oikein tuntuneet kelpaavan. Aamuinnokkaalle koiralle viritettiin iltaisin naru teltan lähelle
Urhoollisesti koira käveli koko loppuvaelluksen hiertymistä ja rikkimenneestä ihosta huolimatta. Se yllätti, että koira jaksoi niin hyvin kuin jaksoi. Ja silloin vetäminen oli aivan eri luokkaa. Retki_24-27-Koirankanssa_PL.indd 27 Retki_24-27-Koirankanssa_PL.indd 27 3.9.2018 10.12.13 3.9.2018 10.12.13. Yöpaikalle tullessa pistetiin aina nuotio pystyyn ja koiralle levitettiin makuualusta tulipaikan viereen. Olimme testanneet repun ennakkoon, mutta koira ei ollut kävellyt sen kanssa pidempää matkaa maastossa, mikä oli virhe. Sama loimi toimi myös taukotakkina. Vaelluksen aikana sitä ei tarvinnut kertaamaan patistaa tai pakottaa liikkeelle, välillä piti jopa toppuutella menoa. Jos vaellusreitille osuu autiotupia, on hyvä muistaa, ettei moniin niistä saa viedä koiria. Paitsi poroja nähdessään sitä ei kiinnostanut mikään muu kuin porot. Poroja maastossa riitti ja koirasta huomasi heti, kun oltiin tuoreilla jäljillä. Ja vaikka saisikin, on hyvä ajatella koira-allergisia, jos aikoo tuvassa koiran kanssa yöpyä. Jos jälki oli niin tuore, että poron näki, kumpusi Hilmasta kunnon ajohaukku. Se aktivoitui välittömästi ja mekin tiesimme tarkkailla, näkyykö poroja. Katseellaan se varmisteli koko porukan olevan koossa ja pysähtyi odottamaan, mikäli viimeisenä tulevaa vaeltajaa ei näkynyt. Repun etuna oli myös kantokahva, josta koiran saattoi nostaa yli vaikeista paikoista. KO I R A L L A K I N riitti ihmeteltävää itseään isommassa kalassa. Hilma käveli reippaasti repun kanssa siitä huolimatta, että reppu oli aiheuttanut isot hiertymät jalkoihin ja kainaloihin. Koira, joka kaupunkioloissa on lenkille lähtiessä ovella saattanut päättää, ettei lähde, koska sataa, liikkui oikein tyytyväisenä maastossa kuin maastossa ja tottui ensimmäisen päivän aikana myös soisempiin pätkiin. Tauoilla koiran päälle heitettiin loimi ja pahimmissa hyttyspuskissa suihkutettiin selkään hiukan hyttysmyrkkyä, joka piti inisijät kiitettävästi loitolla. Tosin jos vaellus ajoittuu muuhun kuin kesäaikaan, täytyy miettiä tarkemmin, miten koira pysyy lämpimänä tauoilla. Siinä auttoi kovasti, että se oppi nauttimaan nuotiosta. Iltaisin piti erityisesti pitää huolta, ettei koira palele, kun istuttiin pitkään paikallaan. Yllättävää oli, miten nopeasti viileä ilma kangisti sen tauoilla ja sai sen hieman palelemaan. Lyhyenkin tauon jälkeen koiran meno oli alkuun kankeaa, kunnes se taas pian lämpeni. Mitä opittiin. Tekemällä oppii – niin koira kuin omistajakin. Jos joki näytti siltä, että koira pääsee siitä töppöjaloillaan yli, kannustettiin sitä tekemään niin. Liikkeessä hyttyset tai mäkäräiset, joita onneksi oli vähän, eivät haitanneet koiraa. Kaupunkilenkeillä sille saattaa välillä iskeä motivaatiopula ja se saattaa päättää, ettei enää kävele. Huomasimme ne vasta seuraavana aamuna, eikä sille enää loppureissulla laitettu reppua kannettavaksi. Alkuun koiraa sai houkutella nuotion ääreen, kunnes se oppi nauttimaan nuotion lämmöstä ja hakeutumaan sen läheisyyteen itse. Ensimmäisenä päivänä koira kantoi urhoollisesti omaa reppuaan kaikkine ruokineen. Hilma käveli reippaasti repun kanssa siitä huolimatta, että reppu oli aiheuttanut isot hiertymät jalkoihin ja kainaloihin. Korkeat varvikot olivat haasteellisia, eivät koiralle sinänsä, mutta sille yhdistelmälle, että remmi on taluttajan kädessä ja innokas koira remmin toisessa päässä. Koira oli kuitenkin selkeästi elementissään maastossa ja nautti menosta, joten olisi melkein sääli jättää se kotiin, kun on itse vaeltamassa. Toki täytyy muistaa, että koirat ovat yksilöitä ja rodut hyvin erilaisia, eikä kaikista koirista välttämättä ole vaeltajaksi. Jokien ja purojen ylitykset se kulki joko sylissä tai omin jaloin. Näin ollen remmin jäi herkästi jumiin erityisesti katajapusikoissa, joten ne pyrimme kiertämään. 27 KOIRAN KANSSA RETKI syyskuu 2018 vittäin kilometrejä kertyi 10–15. Ehdottomasti lähtisin uudestaan koiran kanssa vaeltamaan. Koiralla oli selkeästi tarve pitää laumaa koossa. On kohteliasta huomioida kanssakulkijat ja kysyä, sopiiko muille, että koira on ihmisten seurana tulen äärellä
Nopeasti päälle hyökkäävä sade voi ehtiä antaa kylmän suihkun ennen kuin sadevarustusta ehtii päälleen saada. Sumussa ja sateessa Syksy on Routalan mukaan sään puolesta kaikkein nopeiten muuttuva vuodenaika. Ruskan ja kirkkaan tähtitaivaan vastapainona ovat sadepilvet ja kuurainen maa. Toisinaan syksy tuntuu olevan yhtä harmaata sadepäivää syyskuusta ensimmäisiin kunnon lumisateisiin asti. Syksyjen sateisuus vaihtelee vuosittain. Luonnon valmistautuessa talviunille aurinko lämmittää vielä kohtuullisesti. Runsassateisina syksyinä myös tulvat ovat tyypillisiä. Ilmastonmuutoksen myötä “syksy” jatkuu eteläisessä Suomessa toisinaan joulukuulle asti. “Syksy on ääripäiden aikaa”, meteorologi Mikko Routala kuvailee. Voimistuvat tuulet työntävät meille milloin millaistakin ilmaa. Hyvällä kelillä syksy on ruskan loistossaan varsin miellyttävä vuodenaika retkeilyyn. Tyypilliseen syyssäähän kuuluvat myös myrskymatalapaineet. Tuuli saa ruskan värittämät puut pitämään henkensä kaupalla juurillaan maasta kiinni piiskaavassa sateessa. Kuulaana syysiltana elohopea valahtaa helposti pakkasen puolelle. RETKI syyskuu 2018 28 RETKEILIJÄN SYYSSÄÄ S uomi on pitkä maa, jossa syksy etenee pohjoisesta kohti etelää elo-syyskuun taitteesta alkaen. Sanotaan, että “kesäsade T E KS T I Benjamin Hokkanen K U VA Adobe Stock Nopeiden muutosten Nopeiden muutosten vuodenaika vuodenaika Syksy on kaunis vuodenaika vaeltaa. Joskus syksy voikin jäädä varsin vähäsateiseksi, jolloin aurinkoisista ja rapsakoista syyspäivistä pääsee nauttimaan aina talven tuloon asti. Ennusteiden ulkopuolelle jäävät sadeja lumikuurot yllättävät vaeltajan nopeasti. Päivät lyhenevät ja öinen tähtitaivas on tullut esiin valoisten kesäöiden jäljiltä. Ne nostattavat parhaimmillaan –tai pahimmillaan– monimetrisiä aaltoja merialueilla. Retki_28-29-Syyssaa_PL.indd 28 Retki_28-29-Syyssaa_PL.indd 28 2.9.2018 13.07.39 2.9.2018 13.07.39. Silti joka syksy saadaan nauttia niin paisteesta kuin sateestakin
Kylmä, märkä, pimeä Parasta lääkettä syksyn sääilmiöihin ovat oikea varustus ja asenne. RETKI syyskuu 2018 RETKEILIJÄN SYYSSÄÄ 29 ei kastele”. Yölämpötilojen laskiessa nollan tuntumaan, on hyvä olla varustautunut sen mukaisesti. Ruuhkaisimpina syksyn viikkoina ei kannata laskea kaikkia yöpymisiä tupien varaan ruuhkaisimmilla alueilla. Yllättäen satava lumi muuttaa maisemaa nopeasti. Jokaisen, kokeneen kuin kokemattomankin, on syytä suhtautua nöyrästi sään asettamiin realiteetteihin. Jokaisena vuodenaikana. Sateisuuden takia kuivaa ja lämmintä vaatetta on hyvä pakata kuivapussiin. Harva ulkona yöpyvä haluaa löytää illalla rinkan päälle kuivumaan jätettyä sateen kastelemaa ainoata paitaansa aamulla jäästä kohmeisina. Vaikka apua onnistuisikin hälyttämään, esimerkiksi helikopteri ei voi laskeutua umpisumussa. Myös päiväretkelle on syytä varata mukaan jonkinlainen muu valonlähde kuin älypuhelimen taskulamppu siltä varalta, että pois ei ehdikään vielä hämärän aikaan. Toisaalta se voi myös peittää maastoon maalatut reittimerkinnät. Ohut lumikerros ja kuurainen maa voivat olla liukkaita. Voimasanojen saattelema “on näitä ennenkin nähty” voi aiheuttaa itselleen ja muille seurassa oleville vaarallisen tilanteen. Yöpyjän tulee kiinnittää huomiota makuupussiin ja -alustaan. Tiheä sumu voi nousta nopeasti, varsinkin tunturissa. Joka suunnassa vellova hernerokkasumu rakkakivikon keskellä kulkevalle voi olla ahdistava kokemus. Rapeana syysaamuna ilahduttava lumikuuro voi asettaa toisenlaisen haasteen yltyessään kovemmaksi. Syksyllä kartta, kompassi ja ennen muuta, taito käyttää näitä kahta, ovatkin arvokkaat. Tällaisessa tilanteessa voi olla viisainta pysähtyä odottamaan sumun hälvenemistä, ellei suunnistaminen ole varmasti hallussa. Syksyn illat ja yöt ovat lumettoman maan aikana hyvin pimeitä. Lumija vesisateen lisäksi syksyllä sumu voi aiheuttaa häiriöitä maastossa liikkumiseen. Kokenutkin vaeltaja voi harhailla sumussa aivan mihin sattuu. Syksyllä samainen sade taatusti kastelee ja on kylmä. “Jos on vähänkään epäilys, että voi nousta sumu, tulee olla valmius selvitä maastosta myös pois”, nykyään pelastusviranomaisena työskentelevä Routala painottaa. “Olosuhteet ovat erityisen otolliset eksymiseen syksyllä”, Routala sanoo. Jo päiväretkelle on hyvä varata mukaan sadevarustus, vaikka sadetta ei olisikaan luvattu. On myös hyvä ottaa huomioon, että tällaisella kelillä apukin voi olla vaikea saada perille. On parempi kantaa kuoritakkia koko päivä repussa kuin kylmettyä pahasti kastuessaan. “Lumi voi sataa polun päälle niin, että koko polku katoaa näkyvistä”, Routala muistuttaa. Vaeltajan on hyvä jättää jääräpäisyys kotiin. Retki_28-29-Syyssaa_PL.indd 29 Retki_28-29-Syyssaa_PL.indd 29 2.9.2018 13.07.45 2.9.2018 13.07.45. Lumisade heikentää näkyvyyttä. Syksyn vaihtelevat lämpötilat hoituvat parhaiten kerrospukeutumisella. Valaisinta valitessa kannattaa etsiä sopivaa kompromissiratkaisua lumenien määrän ja paloajan väliltä
1400-luvun metsiin sijoittuu Mikko Kamulan romaanisarja, Metsän kansa, jonka kuudesta osasta on nyt ilmestynyt kaksi. Tarinat on esitetty fantasian keinoin. Aikaa tähän kului kymmenisen vuotta. ”En oikeastaan ajatellut, ettei kirjailijaksi yleensä ruveta näin”, hän naurahtaa, kun kävelemme Tampereen Reuharinniemessä olevaa kävelypolkua. Säntillinen kirjailija Mikko Kamula tiesi jo nuorena, että hän haluaa kirjoittaa historiallista proosaa. Kuvaukset ovat ohi, ja mies on selvästi jo rentoutunut. RETKI syyskuu 2018 30 MIKKO KAMULA M e suomalaiset olemme asuneet ja vaeltaneet metsissä kautta aikojen. Tiiliskiven kokoinen, reilu kuusisataasivuinen kirja, on ehkä pelottava näky. Retki_30-33-Kamula_PL.indd 30 Retki_30-33-Kamula_PL.indd 30 3.9.2018 10.56.27 3.9.2018 10.56.27. Ne vuodet hän opiskeli folkloristiikkaa, kansatiedettä ja historiaa Turun yliopistossa, keräsi tarinoita suomalaisesta mytologiasta ja kiersi metsiä kulttuuriperinnön erikoissuunnittelijana Metsähallituksen Luontopalveluissa. Sen sijaan karjalaisia ja lappalaisia vastaan savupirtin asukkaat käyvät verisiä taisteluita. Gibson Ikimetsän sydänmailla ja Iso härkä ovat kansanperinteeseen ja mytologiaan perustuvia fantasiakirjoja, jotka sekä opettavat menneestä että viihdyttävät lukijaa. Metsän kansa on Suomen oma Harry Mikko Kamula loi Metsän kansan Metsän kansan T E KS T I Maija Arosuo K U VAT C. Potter, mutta arvokkaampi, koska se tallettaa samalla kulttuuriperintöämme. Kotona lyijykynät ovat rivissä ja työaika on arkisin kahdeksasta puoli viiteen. Sitten hän oli valmis ja kirjoitti tulevan kuusiosaisen kirjasarjansa ensimmäisen lauseen. Kamula avaa muinaissuomalaista elämänmenoa ja mytologiaa kuitenkin niin värikkäällä tavalla, että saa noviisinkin kiinnostumaan historiasta. Hän ahmi fantasiakirjallisuutta, Tolkien etunenässä. Järjestyksen ihmisenä hän päätti kuitenkin ennen kirjoitustyön aloittamista ottaa asioista selvää. Keskiajan savolaismetsissä hiihdettiin peuraa, soudettiin maksamaan veroja, taivallettiin sotaretkille tai Ukon vakkajuhlille. Vasta muutaman sukupolven ajan liikkuminen salomailla on ollut vailla tarkoitusta, veren perintönä tullutta huvia. Alun perin ne eivät kuitenkaan ole Kamulan keksimiä, vaan perustuvat suomalaiseen mytologiaan ja kansantarustoon. Hän kuvaa, kuinka sulassa sovussa savolaisten kanssa metsässä asuvat maahiset, haltijat ja noidat. Hän ei pidä itseään kovin mediaseksikkäänä, mutta tietää, että haastattelut ovat osa kirjailijan arkea
RETKI syyskuu 2018 MIKKO KAMULA 31 Retki_30-33-Kamula_PL.indd 31 Retki_30-33-Kamula_PL.indd 31 3.9.2018 10.56.36 3.9.2018 10.56.36
Toki kaunokirjallisuudessa tarinalla on silti aina etusija. ”Keskiaikaisen ihmisen retkeilytaidot perustuivat tarpeeseen: hän tiesi syötäviä, parantavia ja myrkyllisiä kasveja ja hyödynsi luonnonmateriaaleja – rakensi vaikka tuohivirsut puolessa tunnissa tai taivutti rinkkaa edeltävän kantolaitteen. RETKI syyskuu 2018 32 Yleensä nuorilta kirjailijoilta ei tilata kirjasarjaa ennen kuin yhtään teosta on myyty. Metsän kansaa markkinoidaan kuitenkin jo nyt kuusiosaisena sarjana, josta kolmas on työn alla. Ne saavat lentää aitoina tapahtumina kirjan sivuilla. Rautaparran talossa asuu oma kodinhaltija, Mökkö, joka ilmestyy esiin silloin, kun hätä on suurin. Myös uskomuksiin liittyi paljon käytännön neuvoja. Jos koskessa ”asui väkevä haltija”, ei sen ääreen kannattanut lasten mennä leikkimään, jotteivät he hukkuisi vuolaaseen veteen. an maisteri (folkloristiikka), Turun yliopisto, Medianomi, Jyväskylän ammattikorkeakoulu Harrastukset: lukeminen, vaellus, juokseminen, uinti, tietokonepelit, videoja valokuvaaminen Elämänohje: Yritän tuoda maailman mieluummin hyvää kuin pahaa Julkaisut: Ikimetsien sydänmailla, 2017, Gummerus, 680 sivua Iso härkä, 2018, Gummerus, 603 sivua MIKKO KAMULA Moni tämän päivän kulkija haaveilee palavansa menneisyyteen. Retki_30-33-Kamula_PL.indd 32 Retki_30-33-Kamula_PL.indd 32 3.9.2018 10.56.37 3.9.2018 10.56.37. Kirjassa kuvataan monia keskiaikaisia eränkävijätaitoja. ktiota. Tarina sijoittuu reaalimaalimaan. Lisäksi sen aikaiset uskomukset on kerrottu kirjassa myös tosina. Jotkut ovat jopa luopuneet nykyajan mukavuuksista ja jäljittelevät esi-isiemme elämäntapaa. Takaisin keskiajalle Moni tämän päivän kulkija haaveilee palaavansa menneisyyteen. Gummerus uskoi ainutlaatuiseen aiheeseen, joka yhdistää historiaa ja suomalaiseen muinaisuskoon perustuvaa fantasiaa. Rautapartoja ja maahisia Kirjan päähenkilöitä ovat Savon sydämessä asuvat Rautaparran perheen jäsenet. Värikkyyttä yksitotiseen savupirtin elämään tuovat maahiset, haltijat, virvatulet ja muut uskomukset, jotka elivät voimakkaina keskiajan suomalaisten keskuudessa. Milloin oli paras hiihtoajankohta, miten rakennettiin laavu ja sytytettiin tuli, saati metsästettiin karhu. Mikko Kamula Syntynyt: 17.9.1982 Perhe: vastavihitty vaimo Asuinpaikka: Tampere Kotipaikka: Laihia Koulutus: Filoso. Luonto tuo rauhaa Kirjan tapahtumat sijoittuvat 1400-luvulle, jolloin kristinusko alkoi vallata alaa suomalaiselta kansanuskolta. Oman mielikuvitukseni tuotetta kirjassa ei siis juuri ole, vaan kaikki perustuu kansanperinteen tutkimukseen. ”Teknisesti näiden kirjojen kirjoittaminen eroaa vähän historian kirjoittamisesta. Kertomusta vievät vuoroon eteenpäin historiallinen kuvaus uudisraivaajaperheen arjesta vuoden eri aikoina, vuoroon lennokas fantasia. Olisi hauskaa osata näitä taitoja”, Kamula miettii. Kertojina toimivat perheen nuoret, Tenho, Heiska ja Varpu. Eikö historiaa oppineelle tee pahaa sekoittaa faktaa ja . Vinkkejä saa lämpimänä pysymiseen ja luonnonvarojen keräämiseen, vaikkei Kamula niitä tietoisesti kirjaan ole viljellytkään. Varsinkin Tenholla on yliluonnollisia kykyjä, joista hän itse on aluksi varsin hämillään, mutta alkaa sitten harjoitella lahjojensa käyttöä Yörnin äijän eli paikallisen tietäjän opissa. Varpu ystävystyy lähellä asuvaan maahisyhdyskuntaan, joka myöhemmin auttaa ihmisiä ison härän kaatamisessa. Tietokirjoja nämä eivät ole, mutta pyrkimyksenäni on, että väärää tietoa en jaa. Kamulaa emme saa kiihtymään. Kamula itse ei ole löytänyt markkinoilta yhtään vastaavaa teosta. Sittemmin tätä alettiin kutsua pakanuudeksi tai taikauskoksi ja myöhemmin sen harjoittajia jopa vainottiin. Luotan siihen, että lukija ymmärtää kokonaisuuden”, Kamula vakuuttaa. Tutuiksi tulevat toisaalta kaskeaminen, erilaiset puhdetyöt, ruoanlaitto ja juhlapyhät, toisaalta jumalolennot
Retki_30-33-Kamula_PL.indd 33 Retki_30-33-Kamula_PL.indd 33 3.9.2018 10.56.37 3.9.2018 10.56.37. Siinä Rautaparran perhe saa lappalaisnoidan vihat päälleen ja joutuu karhun kynsiin. Hän on listannut kaikki löytämänsä yli kymmenen kilometrin mittaiset rengasreitit Suomessa. Historiallisiin paikkoihin hän tutustuu, jos niitä sattuu reitille. Hän kulkee mielellään metsissä. En näe maahisia, mutta yritän kyllä asettua muinaissuomalaisen saappaisiin ja miettiä, missä he olisivat voineet nähdä jotain.” Kirjat luettuaan ei metsä ole enää samanlainen. Maahisen koloja alkaa etsiä katsellaan vaistomaisesti. E S I KO I S K I RJA Ikimetsien sydänmailla ilmestyi 2017. Tämä kirjasarja on yksi näkemys siitä, minkälaista elämä on voinut olla.” Luontoon Kamulalla on vahva suhde. 33 RETKI syyskuu 2018 MIKKO KAMULA ”Me suomalaiset olemme kuitenkin onnellisessa asemassa, koska kansallisuusaatteen heräämisen myötä kalevalaista kansanrunoutta alettiin kerätä ja paljon kansanperinnettä on tallessa. En harjoita muinaisuskoa, mutta tunnen luontoa kohtaan jonkinnäköistä henkisyyttä. Kuljettuina niistä on nyt noin puolet. K I RJ O I T TA A KS E E N historiallista proosaa Kamula opiskeli folkloristiikkaa, kansantiedettä ja historiaa kymmenisen vuotta. ”Luonnossa rauhoittuu eri lailla kuin kaupungissa. Yhteinen vihollinen kokoaa samaan riviin niin Olavinlinnan huovit, savolaiset talonpojat, lappalaiset kuin maahisetkin. Kolmesti vuodessa hän tekee useamman yön vaelluksen. Hän valitsee matkakohteen sen mukaan, missä on hienoa luontoa. Kuvassa Kamula kotinsa läheltä löytyvällä Reuharinniemen rautakautisella hautaröykkiöllä. Toki muinaisihmisten ajatusmaailmaa ei ole juuri dokumentoitu, joten on vaikeaa sanoa millainen se olisi. TÄ N Ä vuonna ilmestynyt toinen osa, Iso härkä, on esikoisteosta lennokkaampi
Tai sitä, miten arjessa rentoudun kesäisin lenkkeilemällä ja talvisin hiihtämällä aivan kodin lähimaastoissa. Sitä, miten Kolilla vaeltaessa sai herätä aamulla teltasta kaikessa rauhassa koiran kömpiessä kainaloon, eikä ollut kiire minnekään. Negatiivinen ajatus metsästä tuntuu vieraalta, sillä en tiedä mitään parempaa tapaa rentoutua kuin luontoon lähteminen. Sitä, kun hirvitornissa istuessa odotin eläimiä saapuvaksi ruokintapaikalle pimeyden hiipiessä metsään. Mikään ei tasaa kiireen nostattamaa verenpainetta paremmin kuin happihyppely luonnossa – muodossa tai toisessa. Syksyltä odotan sieniretkiä, jahtipäiviä koiran koiran kanssa tutuissa ja uusissa kohteissa, lenkkejä syksyn värjäämässä metsässä. Ajattelin sitä hetkeä, kun kesällä istuin Saimaan suuren selän rannalla tuijottaen auringonlaskun värjäämää taivasta. Juttua lukiessani huomasin pysähtyväni miettimään, mitä ovat minun tapani rentoutua. Asioita, joissa ajatukset saa pois arjesta ja sen kiireistä mielekkään tekemisen parissa. sittenkään. Anna Haavikko Metsään Metsään mieleni tekevi mieleni tekevi – vai tekeekö – vai tekeekö sittenkään. Ei ole oikeaa tai väärää tapaa rentoutua RETKI syyskuu 2018 34 Retki_34-35-Kolumni_AH_PL.indd 34 Retki_34-35-Kolumni_AH_PL.indd 34 3.9.2018 10.16.32 3.9.2018 10.16.32. anna@retkilehti.. Äkkiseltään mieleen tuli ulkoilu, retkeily, partioharrastus, kalastus ja metsästys. Ympärillä oli aivan hiljaista ja pienenkin rasahdus kuului selkeästi ja tuntui todellista suuremmalta tapahtumalta. Ja toisaalta myös pimeyttä ja raikastavia syyssateita, koska niissäkin on omat hyvät puolensa. Maailma tuntui samaan aikaan aivan valtavan suurelta paikalta ja toisaalta myös tutulta ja turvalliselta. Ja kaikkia edellä mainittuja asioita yhdistää toiminta luonnossa. Kahdelle prosentille suomalaisista metsä herättää lähinnä negatiivisia tunteita, kun taas 83 prosentille metsä on melko tai erittäin tärkeä. KOLUMNI K esällä Helsingin Sanomissa oli artikkeli miehestä, joka ei kokenut saavansa mitään “vau-elämystä” metsästä, vaan rentoutuu paremmin suurkaupungissa
Sastan perinteiden mukaisesti emme viilaa grammoja, vaan teemme kestäviä ja teknisiä vaatteita tilanteisiin joissa varusteisiin on pystyttävä luottamaan sataprosenttisesti. Sastan sielu on syvällä suomalaisessa erämaassa ja perinteemme peilaavat suomalaisia eränkävijän arvoja sekä aitoa välittämistä luonnon hyvinvoinnista. www.sasta.. Retki_34-35-Kolumni_AH_PL.indd 35 Retki_34-35-Kolumni_AH_PL.indd 35 3.9.2018 10.16.45 3.9.2018 10.16.45
Puun kuorella, lehdissä ja rungossa elää jopa 50 maassamme uhanalaista lajia, enimmäkseen hyönteisiä, mutta myös suurempia lajeja. Jänis herkuttelee mieluusti haavan kuorella, metsämyyrä sen versoilla. Metsänomistajat raivaavat haapavesaikkoja peläten niiden lehdissä talvehtivien männynversoruosteen itiöiden leviävän männyntaimikkoon tuhoten niiden vuosikasvaimet. Kirjanpainaja käyttää haapaa sisältävää paperia taidekirjojen sivuihin, koska valo ei läpäise sitä. Tieto haavan tärkeydestä muille eliöille on pikkuhiljaa saanut asenteet kääntymään. Talousmetsissä haavasta on viime vuosiin asti pyritty eroon. Palokärki kovertaa uuden pesän joka vuosi. Niinpä palokärjen on helppo naputtaa voimakkaalla nokallaan pesäkolonsa suuren haavan runkoon. Myös muut tikat, kuten harmaapäätikka ja valkoselkätikka pesivät haavan rungon suojaan tekemässään kolossa. Haavan suosio eliöiden keskuudessa kääntyy ajan mittaan sitä itseään vastaan – se houkuttelee myös monia tuholaisia. Runkohaapsasen, äkämähaapsasen tai isohaavanlehtikuoriasen heikentämä puu ei jaksa taistella kääpiä ja sienitauteja vastaan vaan antautuu viimein muidenkin lahottajien eineeksi. Suurikin haavikko saattaa olla yhden puuyksilön kopiota, klooneja. Moneen taipuvaa tarvepuuta tärkeämpi tehtävä haavalla on muodostaa useiden eliölajien elinympäristöjä. Nisäkkäistä tikan T E KS T I Mikko Lamminpää K U VA Adobe Stock Koti monelle Koti monelle koto kelpaa oravalle, liito-oravalle ja näädällekin. Haapa ilmestyy paloaukealle ensimmäisten kasvien joukossa palosta selvinneen juurakon voimin. Suuret haavat ja niiden lahoava puuaines tarjoavat syötävää ja suojaa. Honkalinnun jätettyä pesänsä sen yrittävät kiireen vilkkaa vallata niin telkkä, naakka, uuttukyyhky, uivelo, helmipöllö, tervapääsky kuin tiaisetkin. Urheilijanuoret tietävät myös pesäpallomailojen valmistetun keveästä haapapuusta. Majava pureskelee kuoren lisäksi haavan versoja ja lehtiä, kuten hirvikin. Ennätysmittoihin se yltää valoisassa ja ravinteikkaassa kasvupaikassa. Haavan hävittäminen olisikin varsin vaikeaa, sillä laji lisääntyy suvuttomasti juurivesoista, jotka punnertavat maailmaan jopa tuhansien vuosien ikäisestä juurakosta. Ammoin suuresta haavasta koverrettiin keveitä alkuveneitä, haapioita. RETKI syyskuu 2018 36 LUONNOSSA H aavasta (Populus tremula) tulee monelle ensimmäisenä mieleen tulitikut ja saunan lauteet. Haapa kasvaa kaikkialla maassamme tuntureita ja avosoita lukuun ottamatta. Haapa alkaa vanhemmiten pehmetä ja lahota ytimestään. Retki_36-37-Luonnossa_PL.indd 36 Retki_36-37-Luonnossa_PL.indd 36 3.9.2018 9.36.19 3.9.2018 9.36.19. Perinnerakentaja arvostaa haapaa kattopaanujen materiaalina
Plogging on siistein tapa kohentaa suomalaista retkeilykulttuuria. Ota pussi metsään ja haasta kaverisi mukaan. R etkeilyetikettiin kuuluu siivota omat ja muidenkin jättämät roskat. Muut jätteet lajitellaan ja kiikutetaan pois. Muotilaji on levinnyt jo moniin maanosiin. Jokainen kansalainen voi teoillaan pelastaa tai tuhota luontoa. Pienilläkin teoilla saa suuria aikaan. Leiripaikkojen yleisin roska on tupakantumppi. T E KS T I Mikko Lamminpää P I I R R O S Karoliina Lahti Roskaretkelle Roskaretkelle Itselle rakkaimman retkipolun voi pitää siistinä poimimalla roskat heti lumien sulettua ja toistamiseen ennen ruskan väriloistoa. Kansallispuistojen roska-astiat tuotiin pois maastosta ja retkeilijöiden toivottiin tekevän samoin omille roskilleen. Noista ajoista on jäänyt elämään iskulauseet Ota vain valokuvia Tapa vain aikaa Jätä vain kiitos. Ploggari tarvitsee lenkkiseurakseen vain pussin, johon hän poimii löytämänsä roskat. Yksikin kuivalle kankaalle pudotettu sätkä voi sytyttää laajan metsäpalon. Metalli ei pala, eikä muovi hajoa, joten niitä ei saa jättää taakseen. RETKI syyskuu 2018 LUONNOSSA 37 Retki_36-37-Luonnossa_PL.indd 37 Retki_36-37-Luonnossa_PL.indd 37 3.9.2018 9.36.25 3.9.2018 9.36.25. Oheisetuna tulee venyttelyä, kyykkimistä ja taivuttelua. Reittien siistiminen tekee meidän kaikkien retkistä mukavampia, kohentaa kuntoa ja antaa iloisen mielen. Lukuisiin kansallispuistoihin ja muihin retkikohteisiin on perustettu plogging-ryhmiä, jotka kiertävät lenkkipolkuja yhdessä sovittuina aikoina. Siinä yhdistyy hölkän riemu ja roskien keräämisen hyöty. Puhtaan paperin voi käyttää sytykkeenä nuotiossa. Roskien kantaminen maastosta helpottuu, kun jätettä karsitaan jo kotona pakkaamalla eväät kestoastioihin. Ruoanjätteet kuuluvat kompostiin tai kompostikäymälään. Huomaavainen nikotinisti kerää tumpit kannelliseen purkkiin. Yhdysvalloissa Leave No Trace -ajattelu juontaa 1980-luvulta, jolloin valtion suojelumetsiä hallinnoiva Forest Service herätteli keskustelua retkeilyetiikasta, kestävästä matkailusta ja leiriytymistavoista. Yhdysvalloista kuusi vuotta sitten Suomeen saapunut roskajuoksu sai pari vuotta sitten uutta nostetta, kun harrastus teki Ruotsista käsin toisen maihinnousun, tällä kertaa plogging-nimisenä. Metsähallitus siirtyi roskattomaan retkeilyyn vuosituhannen vaihteessa
Karhunkierros Hossa Kylmäluoma Levi Ylläs Pyhä Luosto Kemihaara Tuntsa Värriö Saariselkä Hammastunturi Seitseminen Helvetinjärvi Pirkan taival Helsingin saaristo Evo & Päijänne Pohjois-Karjala Nuuksio Halti Kilpisjärvi Pältsa Urho Kekkosen kansallispuisto Inarijärvi Vätsäri Tsarmitunturi Kaldoaivi Sevettijärvi Nuorgam Kevo Paistunturi Lemmenjoki Repovesi Mäntyharju Nuuksio Liesjärvi Torronsuo Teijo Kemiönsaari Peuran polku Salamajärvi Sipoonkorpi Pallas Ylläs Aakenus Peur L i rju Teijo Kemiö Uutuus Retki_38-39-Calazo-SIsakansi-2.indd 38 Retki_38-39-Calazo-SIsakansi-2.indd 38 3.9.2018 12.53.25 3.9.2018 12.53.25
Puhuen jos oli asiaa. 56 ” RETKI syyskuu 2018 39 Retki_38-39-Calazo-SIsakansi-2.indd 39 Retki_38-39-Calazo-SIsakansi-2.indd 39 3.9.2018 12.53.41 3.9.2018 12.53.41. Nuotioon tuijottaen. 40 LOS SUJÄR VEN KAU TTA HAL TILL E retket 8 2018 NRO ”Tuntitolkulla puhumatta. Ihan mahtavaa!” Kerran elämässä, s
Kun tunturista laskeudutaan lopuksi Norjan puolelle Guolasjärven rantaan, kertyy vaellukselle mittaa lyhimmillään 50 kilometriä. 10 KUVAA 10 Haltille on mahdollista vaeltaa muutamassa päivässä Lossujärven kautta. T E KS T I JA K U VAT Poppis Suomela HALTI RETKI syyskuu 2018 40 Retki_40-49-Halti_PL.indd 40 Retki_40-49-Halti_PL.indd 40 3.9.2018 17.26.40 3.9.2018 17.26.40
Lisäksi alueella on paljon puroja ja jokia, jotka pitää ylittää kahlaamalla. Pitsusjoen ylitys matalimmasta kohdasta tuntuu jatkuvan loputtomiin. 10 KUVAA 1 K E L I T K Ä S I VA R R E N S U U R T U N T U R E I L L A voivat vaihtua yllättäen, eikä avotunturista saa helposti suojaa. Ylhäältä tunturista valuva vesi on aina jääkylmää, joten jalat ovat kohmeessa ylityksen alusta alkaen. RETKI syyskuu 2018 41 Retki_40-49-Halti_PL.indd 41 Retki_40-49-Halti_PL.indd 41 3.9.2018 17.26.46 3.9.2018 17.26.46
Rajaa pitkin kulkevassa poroaidassa ei ole erillistä porttia vaan aita pitää alittaa kivenkolojen ja tunturiin syntyneiden kuoppien kohdilta. Joen uoman lähellä kivikon päällä on paksu kasvimatto. Rinkka on helppo heittää aidan yli ja itse ryömiä aidan ali. Kasvipeite on kuitenkin paikoin kulunut tai ylärinteestä on aikojen saatossa vyörynyt kiviröykkiöitä. Alta paljastuu hidaskulkuinen kivikko. 2 3 RETKI syyskuu 2018 42 Retki_40-49-Halti_PL.indd 42 Retki_40-49-Halti_PL.indd 42 3.9.2018 17.26.46 3.9.2018 17.26.46. Lossujärvestä laskevan Urtasjoen ympäristö on rehevää ja vehreää. 10 KUVAA V A L T A K U N N A N R A J A N S A A Y L I T T Ä Ä vapaasti Lossujärven kohdalta
Joessa on useita muutaman metrin putouksia, kuten muuallakin suurtunturien alueella. Retki_40-49-Halti_PL.indd 43 Retki_40-49-Halti_PL.indd 43 3.9.2018 17.26.47 3.9.2018 17.26.47. 10 KUVAA 4 H A LT I L L E N O U S E VA P O L K U kulkee vastaan virtaavan Govdajohkan vieressä. Pitsusjärvestä laskevassa joessa kohisee Pitsusköngäs, joka on Suomen korkein yhtenäinen putous ja ehdottomasti pysähtymisen arvoinen paikka
Sadekelillä ei paljon haittaa vaikka vesi vähän roiskuukin. 10 KUVAA J U O M AV E D E S TÄ E I T U N T U R I S S A O L E P U L A A . Norjan puolella taas on järeämpää ja pyöreämpää kiveä. 5 RETKI syyskuu 2018 44 Retki_40-49-Halti_PL.indd 44 Retki_40-49-Halti_PL.indd 44 3.9.2018 17.26.47 3.9.2018 17.26.47. H A LT I N R I N T E E T O VAT J Y K E VÄ N K I V I KO N P E I TO S S A . Kivikkoon ei synny yhtenäistä polkua, joten kulkemisen ja suunnistamisen kanssa saa olla tarkkana. Suu auki ja juomaan suoraan purosta. Suomen puolella kivet ovat teräviä ja pieniä. Juomapullon kautta juominen on kuivempaa puuhaa, mutta samalla reilusti tylsempää
Suomen puolella kivi on pientä ja terävää, Norjan puolella isoa ja pyöreää. 10 KUVAA 6 RETKI syyskuu 2018 45 Kivikkoa riittää silminkantamattomiin. Retki_40-49-Halti_PL.indd 45 Retki_40-49-Halti_PL.indd 45 3.9.2018 17.26.48 3.9.2018 17.26.48
RETKI syyskuu 2018 46 Retki_40-49-Halti_PL.indd 46 Retki_40-49-Halti_PL.indd 46 3.9.2018 17.26.48 3.9.2018 17.26.48. 7 10 KUVAA Vihdoin kenttää! V I H D O I N K E N T TÄ Ä . Haltin huipulla kännykkä kuuluu, vaikka muuten matkalla ollaankin suurimmaksi osaksi mobiiliverkon katvealueilla. Ja sehän tarkoittaa välitöntä sometusta, jos vaan puhelimessa on virtaa jäljellä
Oma petipaikka kuitenkin syntyy vähitellen sitkeästi kiviä kääntelemällä ja siirtelemällä. RETKI syyskuu 2018 47 Y L H Ä Ä LTÄ H A LT I -T U N T U R I N R I N T E I LTÄ Norjan puolelle avautuvat maisemat ovat huikeita. 8 9 10 KUVAA H A LT I N H U I P U L L A O N H Y V I S TÄ telttapaikoista pulaa. Erityisesti sateen jälkeen kivet ovat liukkaita ja on suuri riski loukata itsensä. Yhdelle teltalle on vielä helppo löytää tasainen alue Suomen katolta, mutta useammalle teltalle kelvollisten paikkojen löytäminen on melkein mahdotonta. Kivikossa ei kuitenkaan ole polkuja, joten rinkan kanssa kulkiessa pitää olla todella tarkkana. Retki_40-49-Halti_PL.indd 47 Retki_40-49-Halti_PL.indd 47 3.9.2018 17.26.49 3.9.2018 17.26.49
Järveltä on matkaa Haltin huipulle vajaa seitsemän kilometriä. Jos aikaa riittää, niin alas tullessa kannattaa kiertää 153 metriä syvän Sabetjohkan yli menevän Gorsa-sillan kautta. Toiseen suuntaan, alas Kåfj ord-vuonon (Kaivuono) rantaan Birtavarren kylään, on matkaa 30 kilometriä. Vaelluksen voi siis päättää joko järven rantaan tai sitten kävellä alamäkeen 15 kilometriä parkkipaikalle, jonne voi tilata oman bussin tai Kilpisjärven taksin noutamaan vaeltajat. RETKI syyskuu 2018 48 Retki_40-49-Halti_PL.indd 48 Retki_40-49-Halti_PL.indd 48 3.9.2018 17.26.50 3.9.2018 17.26.50. Kävely rinkka selässä hiekkatietä pitkin alamäkeen on rankkaa, mutta vuonon avautuminen vähitellen silmien eteen on sitäkin vaikuttavampaa. 10 KUVAA G U O L A S JÁV R I O N 8 M E T R I Ä meren pinnan yläpuolella tunturiylängöllä. Paikoin melko jyrkkänä nouseva tie on tavallisella henkilöautolla helposti ajettavissa, mutta bussilla ei jyrkistä mutkista pääse läpi
Retki_40-49-Halti_PL.indd 49 Retki_40-49-Halti_PL.indd 49 3.9.2018 17.26.50 3.9.2018 17.26.50. 10 KUVAA 10 RETKI syyskuu 2018 49 Kåfjord-vuono avautuu jylhänä silmien eteen kun kävellään tietä pitkin kohti Jäämerta
RETKIHETKI: NATTASET S ompion luonnonpuisto käpertyy Urho Kekkosen kansallispuiston kainaloon Sodankylässä, Lokan tekoaltaan pohjoispuolella. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen mukaan nimen etymologia on kansan keksimä, vaikka pohjoissaamen läntinen murreT E KS T I JA K U VA Joel Ahola Sompion saamelaiset palvoivat Pyhä-Nattasen tooreissa eläneitä henkiä. Nattasista Nattasista pyhin pyhin RETKI syyskuu 2018 50 Retki_50-51-Nattaset_PL.indd 50 Retki_50-51-Nattaset_PL.indd 50 3.9.2018 10.59.14 3.9.2018 10.59.14. Teräväja Suku-Nattanen ovat naapuriaan korkeampia, mutta Pyhä-Nattanen on näyttävyytensä ja saavutettavuutensa ansiosta Sompion luonnonpuiston helmi. Nattasten kerrotaan tarkoittavan naisen rintoja, ja horisontin rinnakkaiset kumpareet synnyttävät nimelle vahvan mielikuvan. Lokan vedenpaisumus ylsi myös osin Sompiojärvelle, metsäsaamelaisten kala-aitalle, jonka rannalla eleli tarinoiden kuuluisa lovinoita Akmeeli. Sompiojärven laidalla kohoaa Nattasten tunturirykelmä, jonka eteläinen etuvartio, Pyhä-Nattanen yltää 508 metrin korkeuteen merenpinnasta ja 260 metriä järvenpintaa ylemmäs
P Y H ÄN AT TA S E N kalliomuodostelmat eli toorit, näköalat ja palovartiomaja sekä seudun historia tekevät tunturista hienon vierailukohteen. Pyhyys viittaa saamelaisten palvontapaikkaan, seitaan. Itäisimmän toorin huipulla on yhä maanmittareiden havaintopöytä. RETKI syyskuu 2018 51 Retki_50-51-Nattaset_PL.indd 51 Retki_50-51-Nattaset_PL.indd 51 3.9.2018 10.59.25 3.9.2018 10.59.25. sana náttážat naisen rintaa tarkoittaa. Sota-aikana saksalaiset käyttivät huippua tähystämiseen ja sieltä suunniteltiin myös puolustusasemien sijoittelua Tankavaaran alueelle. Tunturin laella on erikoisia kalliopahtoja, joissa asuvia henkiä on lepytetty ja kiitetty erilaisin uhrein peuransarvista ihraan ja rahoista koruihin. /sompio WGS84, N 68° 7,349’, E 27° 22,214’ RETKIHETKI: NATTASET Tunturin laella on erikoisia kalliopahtoja, joissa asuvia henkiä on lepytetty ja kiitetty erilaisin uhrein peuransarvista ihraan ja rahoista koruihin. Pyhä-Nattasen huipulla on tähystänyt myös palovartija, jonka entinen maja on kunnostettu päivätuvaksi. Erikoisen muodon takana on laattamaisesti lohkeileva harvinainen kivilaji, joka on nimetty Nattasen punaiseksi graniitiksi. Pyhä-Nattanen tunnetaan myös Pyhätunturin nimellä. Pohjoissaamelaiset saapuivat Enontekiöltä Sompioon vasta Norjan rajan sulkeuduttua vuonna 1852, mutta Nattasten nimen alkuperää pidetään tätä vanhempana. Kämpällä ei saa yöpyä, sillä luonnonpuiston järjestyssääntö sallii leiriytymisen vain Sompiojärven rannan laavulla ja kodalla. Lisää tietoa + www.luontoon.. Parikilometristä polkua huipulle kapuavan retkeilijän pitää muistaa, että luonnonpuistossa ei saa poiketa pois merkityltä reitiltä. Noin viisi metriä korkeiden toorien väliin jää vain metrin parin levyiset solat. Huipulla on kolme muurimaista kalliopaasia eli tooria, jotka ovat jääneet jäljelle ympäröivän rapautuneen aineksen kulkeuduttua pois. Sata vuotta sitten ahertaneen mittausretkikunnan ottamia valokuvia ja nykymaisemaa vertaamalla voi huomata ilmastomuutoksen: ennen täysin puuttomalla tunturilla kasvaa nykyisin pensasmaisia pihlajia
Oman haasteensa loppusyksyn retkille tuo valon vähyys. Urho Kekkosen kansallispuistossa ruskasesonki ajoittuu syyskuun kolmelle ensimmäiselle viikolle. Useimmiten lumi sulaa vielä pois, mutta ainakin hetkellisesti tämä hidastaa kulkemista. Autiotuvilla on pääsääntöisesti hiljaista eikä metsäpalovaroitus yleensä ole enää esteenä tulien tekemiselle ulkosallakaan. Kaikille ei tule mieleen, että lokakuussakin voisi retkeillä. Varsinkaan Lapissa. Teltan sijaan matkaan voi ottaa kevyen louekankaan ja pitää tulia sen edessä. Lokakuu on UKK-puiston yksi hiljaisimpia kuukausia. Ja maan ollessa vielä paljaana öiset revontulet näyttävät voimakkaammilta kuin myöhemmin talvella. RETKI syyskuu 2018 52 KUURARETKI L apissa ruska vetää puoleensa niin retkeilijöitä kuin muitakin matkailijoita. Tällaisessa säässä lähes kaikki askareet kylmäävät sormia ja varsinkin vesistön ylityksen jälkeen kehoa voi olla vaikea saada enää lämpimäksi. Pelivaraa pitää siis olla. Mutta on lokakuussa puolensakin. Toisinaan parhaaseen ruska-aikaankin lumi saattaa peittää tuntureita, mutta lokakuussa jokilaaksoissakin voi yön jäljiltä olla lunta toistakymmentä senttiä. Tuulen käydessä koillisesta ja lämpötilan jäädessä pariin lämpöasteeseen vesisade ei paljoa hymyilytä. Säiden osuessa kohdilleen loppusyksyn retki voi kuitenkin tarjota unohtumattomia elämyksiä. Loppusyksy on vaativaa vaellusaikaa, sillä talven kynnyksellä ensilumi voi sataa milloin tahansa. Kulkemista saattaa yllättäen helpottaa muutaman päivän pakkasjakso soiden jäätyessä ylikäveltäviksi. Kuuraretki Kuuraretki Kivipäälle Kivipäälle T E KS T I JA K U VAT Eerikki Rundgren Asiaa ei helpota, jos lämpötila painuu pakkaselle. Rankistakaan ei tarvita, kun hyttysistä tai muista ötököistä ei ole enää riesaa. Toki tähän on muitakin syitä kuin ruskan päättyminen. Tämä pistää miettimään minkälaisia päivämatkoja uskaltaa suunnitella, varsinkin jos maassa on lunta hidastamassa kulkemista. Retki_52-55-Kuuraa-pakkasella_PL.indd 52 Retki_52-55-Kuuraa-pakkasella_PL.indd 52 2.9.2018 13.00.42 2.9.2018 13.00.42. Ruskaretkien jälkeen monet suuntaavat katseensa tulevan talven hiihtovaelluksiin. Lokakuussa saattaa olla myös varsin kylmää ihan ilman luntakin. Lokakuun alussa Inarin korkeudella päivällä on vielä pituutta toistakymmentä tuntia, mutta kuun lopussa enää seitsemän. Lehtien tippuessa tunturikoivuista ihmiset kaikkoavat Koilliskairasta. Tyyninä öinä taivaantulien tanssia voi jopa seurata heijastuksena järven pinnasta
Retki_52-55-Kuuraa-pakkasella_PL.indd 53 Retki_52-55-Kuuraa-pakkasella_PL.indd 53 2.9.2018 13.00.48 2.9.2018 13.00.48. RETKI syyskuu 2018 KUURARETKI 53 Aurinko ei juuri enää lämmitä, mutta nostattaa kuitenkin leveän hymyn kaikkien kasvoille. L A A N I L A S TA Lassinojanlammelle vieneen matkailupalvelureitin merkkiviitat ovat vielä osin jäljellä Kivipään rinteillä
M ATA L A L L A roikkuvat pilvet tiputtavat näkyvyyden tunturissa muutamaan kymmeneen metriin. Autiotuvalle saapuessamme tuuli kuitenkin tyyntyy ja koko päivän asteen tai kaksi pakkasella ollut lämpötila lähtee laskuun. RETKI syyskuu 2018 54 KUURARETKI Säiden osuessa kohdilleen voi lokakuisista vaelluksista hyvinkin muodostua ikimuistettavia kokemuksia. Retki_52-55-Kuuraa-pakkasella_PL.indd 54 Retki_52-55-Kuuraa-pakkasella_PL.indd 54 2.9.2018 13.00.48 2.9.2018 13.00.48. Lassinojanlammen rannalla sijaitseva Kivipään autiotupa on rakennettu vuonna 1968. Hyiset terveiset Jäämereltä käyvät luihin ja ytimiin Kivipään suojattomilla rinteillä. Ensin näemme vain siellä täällä hieman sinistä taivasta, mutta pian tulee aurinkokin esille. Välillä tupa toimi varaustupana, mutta vähäisen käytön johdosta palautettiin takaisin autiotuvaksi. Nousemme puron vartta hieman ylävirtaan löytääksemme paikan, jossa saisimme nauttia vast’ikään esille tulleen auringon säteistä. Illan edetessä yksi toisensa jälkeen taivaalle syttyvät tähdet nostattavat odotuksiamme. Näin kaamoksen kynnyksellä sitä haluaa imeä itseensä auringon lämpöä aina kun se vain on mahdollista. Tupa lämpenee nopeasti vaikka edellisistä kävijöistä on jo vierähtänyt useampi päivä. Tähän aikaan vuodesta se ei juuri enää jaksa lämmittää, mutta nostattaa kuitenkin leveän hymyn kaikkien kasvoille. Selkeä taivas herättää toiveita revontulista, vaikkakin taivaalle pian kohoava kuu saattaa niitä hieman himmentää. Lokakuun puolella kävijämäärät ovat kuitenkin tasaisesti vähentyneet. Tuvalle Laanilasta johtaneen matkailupalvelureitin merkkiviitat ovat vielä osin näkyvissä Vahtamapäällä ja varsinkin Kivipäällä. Vastapainoksi luontoäiti nostattaa navakan koillisesta puhaltavan tuulen. Matalalla paistava aurinko jää helposti tuntureiden taakse piiloon. Vieraskirjan mukaan Kivipään tuvalla on ollut vilkasta koko syyskuun. Ihailtuamme hetken ympärillä avautuvaa tunturija vaaramaisemaa lähdemme laskeutumaan Lassinojanlammelle. Laskeudumme Vellinsärpimänojalle ruuan laittoon. Ollaan menossa kohti hiljaista kautta ja vasRevontulet tanssivat kaikkialla yläpuolellamme. Taivaan selkenemisellä on hintansa. Taivas selkenee Koko päivän matalalla roikkuneet pilvet osoittavat vihdoin hälvenemisen merkkejä
Yhdessä ulos siirryttyämme revontulet tanssivat jo kaikkialla yläpuolellamme. Illalla seuraamme kotimme ikkunasta kuinka lumihiutaleet leijuvat kohti maata. Ehdin vielä hetken ihailla kuuta, ennen kuin tämä painuu Kivipään taakse. Jäämereltä puhaltava kostea tuuli yhdessä pienen pakkasen kanssa kuorruttaa kaiken paksuun valkoiseen huurteeseen. Tulihan se lumisadekin sieltä. Pilvisestä säästä huolimatta näkymät ylhäällä tunturissa ovat uskomattoman kauniita. ...ja menee uudelleen pilveen Aamulla taivas on edelleen selkeä, maa kuuran peitossa ja lammen ranta riitteessä. Vettä läheisestä purosta hakiessani huomioni kiinnittyy vaaran takaa taivaalle kipuaviin vienoihin revontuliin. Vuorokauden aikana olemme lumisadetta lukuun ottamatta saaneet kokea miltei kaikki mahdolliset loppusyksyn sääilmiöt. Kiirehdin askeleitani voidakseni kertoa pian alkavasta näytöksestä sisällä ilta-askareiden parissa touhuaville retkikumppaneilleni. Soda nkyl ä Inari Kaunispää Luulampi Taajoslaavu Kivipää Kiilopää Kiilopää Saariselkä 2 km 4 Kivipää Vellinsärpimä Rumakuru Luttotupa Urho Kekkosen kansallispuisto Retki_52-55-Kuuraa-pakkasella_PL.indd 55 Retki_52-55-Kuuraa-pakkasella_PL.indd 55 2.9.2018 13.00.49 2.9.2018 13.00.49. Yön jäljiltä pakkasta on kymmenkunta astetta. Samaan aikaan vastakkaiselta suunnalta auringon ensisäteet näyttäytyvät puiden lomasta. 55 KUURARETKI RETKI syyskuu 2018 ta keväthangilla tuvalla on taas enemmän kävijöitä. Kivipään rinnettä kivutessamme tuuli yltyy uudemman kerran ja taivaskin peittyy jälleen pilviin. Aamupalan syötyämme alamme valmistautua paluumatkalle
ENSIMMÄINEN VAELLUS Retki_56-61-Kevo_PL.indd 56 Retki_56-61-Kevo_PL.indd 56 3.9.2018 10.23.49 3.9.2018 10.23.49
Mitä syödään. Haave elää, mutta se ei koskaan muutu oikeaksi vaellukseksi. Silti omaa identiteettiä ei ehkä ajatella retkeilijänä, eikä tarvitsekaan. Haave kuitenkin elää sitkeästi. Osa tarkkailee lintuja, joku kasveja, joku kerää kilometrejä ja osa tököttää kalassa tuntitolkulla keskellä erämaata. Osa kutsuu sitä retkeilyksi. Retki_56-61-Kevo_PL.indd 57 Retki_56-61-Kevo_PL.indd 57 3.9.2018 10.24.02 3.9.2018 10.24.02. Päiväkausien irtautuminen normaalista arjesta on houkuttavaa, ja Lapin kaunis avotunturi vetää puoleensa. Kaikki viettävät aikaa luonnossa ja lintujen, kasvien tai kalojen luo pitää todennäköisesti kävellä. Epäselvää voi olla myös se, millä kengillä voisi kävellä ja missä nukutaan yöt. Kun pieniä asioita kasautuu, asia alkaa tuntua ylivoimaiselta. Ulkoilu ja päiväretkeily on monelle tuttua, ja koiraakin saattaa tulla ulkoilutettua paljon ja sienet ja marjat kerätään pakkaseen. ENSIMMÄINEN VAELLUS T E KS T I JA K U VAT Marika Varpenius Kerran elämässä Kerran elämässä Hanna Merisalo-Puonti on aktiivinen ulkoilija, mutta pidemmälle vaellukselle hän lähti ensimmäistä kertaa. Suunnittelu voi tökätä pieneltäkin tuntuvaan asiaan; ei esimerkiksi osata päättää mikä reitti olisi sopiva ensimmäiselle vaellukselle tai mitä retkelle kannattaisi ottaa mukaan. M oni saattaa haaveilla vaelluksesta, mutta haaveen muuttaminen konkreettiseksi tekemiseksi voi tuntua ylivoimaiselta. Tapoja kävellä ulkona on monia ja sitä voi kutsua miksi tahansa. Pala on liian iso yksin pureskeltavaksi, ja haaveilu jatkuu loputtomiin. Silti lähtemisen esteenä voi olla epämääräisiä ajatuksia esimerkiksi koti-ikävästä, kropan kestävyydestä ja kylmistä öistä. Haave vaelluksesta on ihan sallittu, vaikkei tuntisikaan olevan vaeltaja
Turvallisuutta toi se, että toisella oli tieto ruokahuollon toimivuudesta sekä kokemusta tupien ja reittien säännöistä. V I E L Ä syvenee. Voit kuitenkin saada muutamia kullanarvoisia vinkkejä ja tukun tietoa niistä, jotka varmasti eivät toimi. Kevon luonnonpuistossa ei esimerkiksi saa liikkua vapaasti missä tahansa, ja autiotuvilla on tietyt käytösja kohteliaisuussäännöt, eikä vettäkään kannata juoda kaikista lätäköistä. Retki_56-61-Kevo_PL.indd 58 Retki_56-61-Kevo_PL.indd 58 3.9.2018 10.24.03 3.9.2018 10.24.03. Se ei tarkoita, että asiat pitää tehdä samoin ja konkarin tapa on ainoa oikea. Vatsatautia ei voi täysin välttää omilla valinnoilla, mutta siihen voi vaikuttaa paljon esimerkiksi perushygienialla. T Y Y T Y VÄ I N E N joenylittäjä ansaitsee pienet siemaisut jemmapullosta. Mikähän ukkoa mökötyttää. RETKI syyskuu 2018 58 ENSIMMÄINEN VAELLUS K E S TÄ Ä KÖ H Ä N tämä. Hyppää konkarin matkaan Vaellusharrastuksen aloittaminen on helpompaa, jos voi liimautua kokeneemman kylkeen. Autiotupaan tehdään aina tilaa muille kulkijoille, eikä levitetä tavaroita pitkin tupaa ja toivota, että näin muut pysyisivät ulkona. Tapoja on tuhansittain eikä niiden oikeudesta tai vääryydestä tarvitse ottaa paineita. 78 kilometrin mittaisella vaelluksella oli myös hyödyksi, ettei retkikaveri ollut ihan niin läheinen. Turha valittaminen jäi pois, ja samalla sai sitkeyttä kulkemiseen. Hanna Merisalo-Puonti kertoo, että ilman kokeneempaa kaveria vaellus Guivin reitillä olisi ollut sekä henkisesti että fyysisesti vaikea. T U V I LTA löytyy taidetta. Toivottavasti ei kovin paljon! Ei edes pelota. Vaikka tupavaltaajia ja vatsatautisia tälläkin reissulla tavattiin, kaikkeen ei tarvitse sortua itse
Retki_56-61-Kevo_PL.indd 59 Retki_56-61-Kevo_PL.indd 59 3.9.2018 10.24.09 3.9.2018 10.24.09. RETKI syyskuu 2018 59 ENSIMMÄINEN VAELLUS K E V O N kanjonilla on kaunista. Matka on kaiken vaivan arvoinen
Kengät olivat kyllä lähtökohtaisesti täydellisen istuvat, mutta pitkällä matkalla lämpötilan vaihdellessa jalan koko vaihteli ja se aiheutti hieman epämukavuutta. Merisalo-Puonti toteaa, ettei reissussa tullut koti-ikävää. Karttaa pitää lukea ja paikantaa itsensä, mutta opasteet ja polK U N kaikkea ei ole mukana, pitää soveltaa. Reitillä on vaihtelevasti monenlaista maisemaa: jokia, puroja, avotunturia, hieman suota ja metsää. ”Ei siellä vaan tarvitse sitä kamaa. Mitä opittiin. Ihan mahtavaa!” Hanna summaa. Puukapula saa kelvata. Nuotioon tuijottaen. ”Itselle henkinen kasvu lähteä hektisestä seurapiirielämästä hiljaiseen tunturiin. Hanna oppi, että reppuun ei laiteta grammaakaan ylimääräistä painoa tai yhtään tarpeetonta tavaraa. On ilo kulkea kevyellä rinkalla.” Kengät sen sijaan saisivat olla hieman suuremmat. Väsyneenä ei kannata ajaa, ja jälkikäteen ajateltuna oli hyvä idea palata kotiin virkeänä eikä autoilla umpiväsyneenä. Tuntitolkulla puhumatta. Sen sijaan ajantaju katosi kävellessä lähes kokonaan ja vaelluksella otettiin jokainen hetki kerrallaan. Puhuen jos oli asiaa. Parhaimmat hetket olivat kuitenkin tunturissa. Joet voivat olla jännittäviä, jos niitä ei ole ylittänyt ennen. Taivas on aivan siinä. Se voi tarkoittaa useampaa hyistä reissua ylittäjälle. Retki_56-61-Kevo_PL.indd 60 Retki_56-61-Kevo_PL.indd 60 3.9.2018 10.24.11 3.9.2018 10.24.11. Reitillä on vaihtelevasti monenlaista maisemaa: jokia, puroja, avotunturia, hieman suota ja metsää. V I I M E I N E N yö nukutaan kodalla, vaikka se vaatii hieman pureskelua. Kota tuo suojaa, mutta tunnelma on kuin taivasalla nukkuisi. Molemmille puolille pitäisi ylityksen jälkeen jäädä lenkkejä, jotta seuraavakin vaeltaja pääsee yli. Pahin kohta oli paluumatkalla, kun 200 kilometriä ennen kotia, myöhään illalla oli niin sankkaa sumua, että piti viettää yksi yö matkalla. Reitin vuolaimmat joet voi ylittää käyttäen vaijerista roikkuvia tukilenkkejä. Kokeneempi kaveri tai netin varustelistat auttavat, mutta listoja ja kokeneempien tapoja on tukuittain. Sen opin ja aion pitää jatkossakin. RETKI syyskuu 2018 60 ENSIMMÄINEN VAELLUS ku ovat kunnossa. Guivin reitti Kevon luonnonpuistossa on kaunis rengasreitti, joka on hyvin merkitty ja polku on selkeä. Kengät olivat kevyet varrelliset lenkkarit – eivät tukevat vaelluskengät. Aloittavana retkeilijänä mieluusti pakkaa paljon varmuuden vuoksi, mutta se hyydyttää mäessä. Reppu kuntoon Ennen vaellusta on myös hyvä katsoa, mitkä ovat vaelluksella tarvittavat tavarat
72 MIE TI MIL LAIS TA VET TÄ JUO T! ” varusteet 8 2018 NRO Retki_56-61-Kevo_PL.indd 61 Retki_56-61-Kevo_PL.indd 61 3.9.2018 10.24.13 3.9.2018 10.24.13. 61 RETKI syyskuu 2018 62 Virtaavassakin vedessä saappaiden pohjat pitivät hämmästyttävän hyvin” Saapastesti, s
2 200 € gentletent.com Wiilubike S U O M A L A I N E N Wiilubike valmistetaan pääosin kotimaisesta rauduskoivusta. 25 kiloa painava majoite on tarkoitettu sijoitettavaksi auton katolle kattotelineen päälle. Yksivaihteinen kulkine painaa 14 kilogrammaa. Garmin inReach Mini K Ä M M E N E E N sopiva satelliittikommunikaattori palkittiin OutDoor-messujen kultaisella palkinnolla. 1 390 € wiilubike.. Sähköpyöräilijöille on myös tulossa oma vaatemallisto, jossa on otettu huomioon e-pyöräilijän voimistunut ajoviima ja toisaalta vähäisempi hikoilu. Jarrut tulevat Shimanolta ja nahkasatula tyylikkäästi Brooksilta. KUUMAT & KOLEAT Kuumat & Koleat KOONNUT Mikko Hieta RETKI syyskuu 2018 62 GT Roof I TÄVA LTA L A I S E N Gentle Tentin teltassa alumiinikaaret on korvattu ilmatäytteisillä kanavilla. 160 € vaude.com Retki_62-63-Kuumatjaviileet_PL.indd 62 Retki_62-63-Kuumatjaviileet_PL.indd 62 2.9.2018 13.26.25 2.9.2018 13.26.25. Vaude E-Bracket VAU D E N E-Bracket-reppu on suunniteltu maastopyöräilijöille, jotka käyttävät sähköavusteista pyörää. Pohjan muodostaa ilmapatja. Tämä vaatii GEOS-jäsenyyden, jonka voi onneksi hankkia varsin kohtuullisella vuosikustannuksella. Garminin kompakti laite lähettää ja vastaanottaa tekstiviestit ja mahdollistaa kuljetun reitin jakamisen. Tarvittaessa laitteella voi hälyttää pelastusjoukot maailmanlaajuisen GEOS-pelastuspalvelun kautta. Sen voi kuitenkin yhtä hyvin pystyttää maalle tai veteen. Voimansiirrossa ketjut on korvattu Gatesin vetohihnalla. 380 € garmin.. Lantiovyöhön on lisätty tasku pyörän näytön säilyttämistä varten. Repussa on oma osastonsa pyörän vara-akulle ja laturille
Sivuissa on vetoketjut ja toinen pääty on avoin. Pussin voi kiinnittää telttakiiloilla maahan, ja siihen on saatavissa myös makuualusta. Valmistajan mukaan rakenne lyhentää keittoaikaa 30 prosentilla, mikä on Retkilehden kattilatestienkin perusteella hyvin mahdollista. Haka kestää yli 20 kilon painon. Ruff wearin Highlands-makuupussi on valmistettu kosteutta hylkivästä polyesteristä. gsioutdoors.com Ruff wear-makuupussi K U N on hauvan kanssa retkellä, myös karvakamun mukavuudesta on pidettävä huolta. 125 € ruff wear.com Modestonelehtiö KOT I M A I N E N Modestone-muistilehtiö valmistetaan kivipaperista, joka on täysin vedenja rasvankestävää. Reppu, lyhty tai ruokapussi on helppo ripustaa tämän avulla puuhun roikkumaan. KUUMAT & KOLEAT Palsta esittelee hulluimmat ja haluttavimmat retkeilyn varusteet, ilmiöt ja kohteet. RETKI syyskuu 2018 63 Heroclip H E R O C L I P on karabiinihaka, johon on yhdistetty nivelellä kätevä koukku. Lähetä vinkki: mikko.hieta@outdoormedia.. USD 20 myheroclip.com GSI Escape HS Pots G S I : N Escape HS Pots -kattiloissa on kokoontaittuvat silikoniseinämät, mutta pohjaan on asennettu alumiinista valmistettu lämmönsiirrin. 15 € drbronner.com s iä t, a Retki_62-63-Kuumatjaviileet_PL.indd 63 Retki_62-63-Kuumatjaviileet_PL.indd 63 2.9.2018 13.26.31 2.9.2018 13.26.31. Monikäyttöinen luomuöljysekoitus puhdistaa hyvin ja hajoaa luonnossa. Vegaaninen ihmesaippua on myös riittoisaa – vain tippa riittää. Heroclip ratkaisee yleisen ongelman niin yksinkertaisella tavalla, että on pakko kysyä, miksi kukaan ei ole keksinyt tätä aiemmin. Bronner´s 18-in-1 soap Kulttimaineeseen noussutta tohtori Bronneria kannattaa etsiä luontaistuotekaupoista tai kauneudenhoidon erikoisliikkeistä. Mainio retkisaippua pesee astiat, vaatteet, vartalon, hiukset ja vaikka hampaatkin. Kivipaperi valmistetaan kalkkikaivosten sivutuotteista ja siihen voi kirjoittaa myös ilman kynää – vaikka avaimella raapustamalla. Tiedätkö sellaisen. 8–10 € modestone.eu Dr
Retki_64-67-Kamat_PL.indd 64 Retki_64-67-Kamat_PL.indd 64 3.9.2018 12.52.37 3.9.2018 12.52.37. PIKATESTI T E KS T I JA K U VA Marika Varpenius VES I VOI LAP ISSA KIN OLL A JUO MAKEL VOT ONT A RETKI syyskuu 2018 64 Puhdasta vettä Puhdasta vettä kevyesti kevyesti MSR TrailShot on pieni ja helppokäyttöinen vedenpuhdistin
Suolampia riittää useammalle päivälle. Omia polkuja kulkeva saattaa kävellä päiviä kohdaten vain kuivuneita uomia ja seisovia vesistöjä. Seuraavalla suolammella sijaitsevalla taukopaikalla lammesta puhdistettu vesi toki kelpaa kaverinkin pulloon. Yksi suodatinpatruuna suodattaa 2000 litraa vettä ja mikäli litramäärä tulee täyteen tai suodatinosa muuten vioittuu, sen voi vaihtaa. Ilman vedenpuhdistinta ollaan pulassa jo esimerkiksi suosituimpiin vaellusreitteihin kuuluvalla Karhunkierroksella, sillä reitin päätepistettä lähestyessä virtaavaa vettä ei enää olekaan. RETKI syyskuu 2018 65 M oni retkeilijä juo virtaavaa vettä pohjoisessa sellaisenaan, vaikka veden ulkonäöstä ei voi päätellä, onko vesi juotavaksi kelpaavaa. Mikä: MSR TrailShot vedenpuhdistin Paino: noin 150 grammaa Kenelle: Puhtaan veden ystäville Hintaluokka: 50 euroa Retki_64-67-Kamat_PL.indd 65 Retki_64-67-Kamat_PL.indd 65 3.9.2018 12.52.45 3.9.2018 12.52.45. Lapset ovat alttiimpia nappaamaan vedestä kaikki pöpöt, mutta vatsatauti pilaa toki perusterveen aikuisenkin retken. Suomalaisissa istuu tiukasti käsitys siitä, että pohjoisen virtaava vesi on aina juomakelpoista, ja kirkkaasta jokivedestä vetensä . Vesi puhdistuu helposti keittämällä, mutta vie paljon aikaa ja polttoainetta. Laite ei puhdista viruksia. Puhdistaminen on helppoa maastossa eikä vaadi mitään työkaluja. Laitteen luvataan puhdistavan bakteerit (esimerkiksi salmonella) ja alkueläimet (kuten giardia), ja suuttimeen siivilöityy myös pienimmätkin roskat. Pieni puhdistin sopii myös polkujuoksijoille ja muille, jotka eivät kanna paljoakaan varusteita mukana. Jos vettä on käytettävissä vain pienissä lammissa ja hieman epämääräisen näköisissä lätäköissä, veden käyttöä tulee harkita ja vähintäänkin puhdistaa kunnolla ennen juomista. Laitteella voi juoda suoraan lammesta eikä pullon käyttö ole pakollista. MSR:n TrailShot on niin pieni ja helppokäyttöinen, ettei virtaavankaan veden puhdistaminen varmuuden vuoksi tunnu kovinkaan vaivalloiselta. ltteröivä saattaakin saada ajoittain palautetta puhdistamisen tarpeettomuudesta. Mikäli pumppaaminen hidastuu, laite on likainen ja se tulee puhdistaa ravistamalla ja poistamalla roskat siivilästä. Eteläisen Suomen retkeilyalueilla retkeilijöille on usein tarjolla kaivo, mutta aina niin ei ole. Pohjoisessa on alueita, joissa virtaavaakaan vettä ei ole jokaiselle päivälle, mutta juoda kuitenkin pitäisi. Laite mahtuu taskuun ja täyttää litran pullon minuutissa. MSR:n vedenpuhdistin on yksinkertainen pumppu-letkusysteemi, jonka läpi vesi kulkee. Laitetta testattiin neljä viikkoa päivittäisessä vaelluskäytössä. Asetelma on tuttu jokaiselle retkeilijälle; juoda pitäisi mutta veden laatu huolettaa
Kahdeksan kuukauden käytössä verkko-osat pysyivät käyttämättömän näköisenä, mutta kangas nyppyyntyi hieman. Testattu tuote oli testikappale, joka saattaa poiketa hieman markkinoille tulevasta mallista. Verkkovilla sopii talvella sellaisenaan käytettäväksi tai lisälämmöksi toisen villakerraston alle. Verkkovillasta saisi siveellisen, mikäli sen leikkaisi hieman peittävämmäksi kriittisillä alueilla ja hylkäisi Borat -tyyliset suikaleet etumuksessa. U lvang on norjalainen villavaatevalmistaja, joka tekee soveltuvia tuotteita retkeilijälle. Helteisen kesän käyttöpäivät jäivät vähemmälle, sillä sellaisenaan käytettynä verkkopaita on hieman rietas seuduilla, joilla liikkuu muita ihmisiä. Nyt valmistaja tuo markkinoille oman versionsa verkkovillaisesta kerrastosta. Mikä: Ulvang Merino net -verkkovillapaita ja -housut Materiaali: 100 % merinovilla Kenelle: Villaan luottavalle Hintaluokka: Paita 90 euroa, housut 70 euroa RETKI syyskuu 2018 66 Retki_64-67-Kamat_PL.indd 66 Retki_64-67-Kamat_PL.indd 66 3.9.2018 12.52.46 3.9.2018 12.52.46. Aikaisemmin olemme testanneet Devoldin ja Acliman vastaavat tuotteet. Kesällä verkkovilla käy esimerkiksi kuoritakin alle pitäen kuoren irti ihosta. Ulvangin verkkovilla toimii tarkoitukseensa hyvin ja on pehmeä päällä. KOKEILTUA T E KS T I JA K U VA Marika Varpenius Vielä yksi verkkovilla Vielä yksi verkkovilla Ulvang on tehnyt oman versionsa verkkovillatuotteesta. Ulvangin uutta verkkovillakerrastoa käytettiin myös polkujuoksulenkeillä kylmällä säällä aluskerrastona ja talvella osana normaalia kerrospukeutumista
Heikka suositteleekin pysymään alueilla, joiden vaarat tunnistaa. Hyperlite Mountain Gear Porter 4400 -rinkka ” Kevyt, tilava, lähes vesitiivis ja vettymättömästä purjekankaasta tehty rinkka on luottovalinta packraft-reissuille. La Sportiva Wildcat -lenkkarit ”Maastojuoksulenkkareilla onnistuu vaeltaminen ja melonnan jälkeen ne kuivuvat verraten nopeasti. Ja kaikille muillekin rinkkareissuille.” 3. Samalla ne toimivat myös packraft-melojan varamelana.” (Koko 47) Korpi-Jaakon luottovarusteet T E KS T I Marika Varpenius K U VA Nina Teirasvuo H eikka vetää asiakkaille kursseja haastavissa olosuhteissa, mutta nauttii luonnosta myös meloen. Ortlieb Aquazoom -kameralaukku ” Laukku on joskus raahautunut toista kilometriä koskessa lautan alla ja pitänyt silti kameran kuivana.” 4. Ursuk-kuivapuku ” Lisää huomattavasti mukavuutta ja turvallisuutta, vaikkei välttämätön olekaan.” 5. Alpackaraft Llama aukkopeitteellä ”Hyvä kompromissi jos tykkää meloa syrjäisiä jokia ja koskia.” 2. LUOTTOKAMAT Valitse vapaus Valitse vapaus Eräopas Jaakko ”Korpi-Jaakko” Heikka pitää packraft-lautoista siksi, että niiden kanssa voi seikkailla vapaammin. Packraft -lautalla voi saavuttaa sellaiset kohteet, joihin olisi hankala päästä kajakilla. Lautta on Heikan mukaan helppo meloa ja ohjata, joskin kokematon saattaa joutua huomaamattaan kiipeliin isoilla selillä ja virtaavassa vedessä. Parhaat erämaakokemukset Heikalle on jäänyt Huippuvuorten Reindalenista, jossa lauttailijan seurana olivat naalit, peurat ja hanhet. Heikka myös vuokraa välineistöä ja järjestää packraft -vaelluksia ja -kursseja. Vaikka painoa tuleekin, Heikan mielestä repussa kulkeva välineistö avaa paljon mahdollisuuksia. Kannettavasta lautasta välineineen tulee painoa noin viisi kiloa ja tilavuutta lautta vie kolmen hengen teltan verran. 1. ”Huippuvuorilla oli kylmää, mutta upeaa!” RETKI syyskuu 2018 67 Retki_64-67-Kamat_PL.indd 67 Retki_64-67-Kamat_PL.indd 67 3.9.2018 12.52.47 3.9.2018 12.52.47. Muissa varusteissa tekee sitten mieli viilata grammoja
Käsipalloja salibandy-kenkien lisäksi mallistoon kuuluu myös päteviä juoksukenkiä. Kengän ulkopinta on pääosin hengittävää tekstiiliä. Värikäs ja pitävä Kenkä on jalassa mukava, sillä sen lesti on varsin avara. RETKI syyskuu 2018 68 KOKEILTUA S alming tunnetaan sisäpeleihin suunnatuista jalkineista. Kengällä on siksi miellyttävää juosta. Kenkä toimii hyvin myös kevyessä vaeltamisessa. Hinta: 160 € Paino: 256 grammaa Kenelle: Leveää lestiä kaipaavalle polkujuoksijalle OT Comp sopii pitkille juoksutai vaellusmatkoille. Kengän pohja on tehty niin, että kengän pohjaan ei jää ylimääräistä mutaa tai maaperää. T E KS T I JA K U VA Benjamin Hokkanen Polkujuoksukenkä suomalaiseen jalkaan Ruotsalaisen jääkiekkolegendan nimeä kantavat Salming-kengät sopivat lestiltään hyvin hieman leveämpäänkin jalkaan. Tämä puolestaan parantaa pitoa, kun pohjan anturat pääsevät todella toimimaan. Väriyhdistelmä lienee monen mieleen hieman raju. Pitoa löytyy monenlaisella alustalla. Autonrenkaiden valmistajat ovat viime vuosina astuneet urheilujalkineiden maaperälle ja Off Trail Competitionin pohja onkin Michelinin valmistama. Kenkien litteät nauhat pysyvät hyvin kiinni, eivätkä löysty juostessa. Michelin-pohjan muotoilu toimii, sillä kenkään ei jää mutaa tai muuta roskaa poluilta. Kengässä on 4 millimetrinen kantakorotus, mikä tarjoaa jalalle varsin luonnollisen asennon. Kenkää on saatavilla vain yhdellä kuosilla: oranssi kenkä, sinisillä yksityiskohdilla ja neonkeltaisella pohjalla. Pohjassa on aggressiiviset, kuusi milliä syvät anturat. Varpaita suojaamassa on hieman jäykistetty, pinnoitettu kärki. Retki_68-69_Nemo-Salming_PL.indd 68 Retki_68-69_Nemo-Salming_PL.indd 68 2.9.2018 13.29.10 2.9.2018 13.29.10. Pehmeä pohjasekoite tarttuu hyvin myös märkään pintaan. Mikäli värillä ei ole väliä, OT Comp on hyvä vaihtoehto tositoimiin
Keveytensä ansiosta siitä saa oivan majoitteen myös yhdelle. Teltta koostuu ulkoja sisäteltasta, jotka pystytetään erikseen. Lopulta yksi Y-mallisen telttakaaren kierähti väärin päin ja sai teltan niiaamaan hieman kasaan. Suoritus oli kuitenkin vaikuttava tämän painoiselta, ei-tunneliteltalta. Telttaan myydään erillistä maavaatetta, joka parantaa lattian vedenpitävyyttä. Prioriteetti numero yksi Teltta kesti jopa myrskytuulta yllättävän hyvin. Teltassa on kaksi oviaukkoa ja absidia, joten sisään ja ulos pääsee helposti. Lattia kostui jonkin verran hyvin sateisen yön aikana. Rankempi sade ei yllättäen kastellut varsin alhaisella 1200 mm vesipilarilla varustettua ulkotelttaa. Kuusi maakiilaa pitävät teltan särmässä ja kiinni maassa. Keskikoinen mies ja pienikokoinen nainen mahtuivat nukkumaan teltassa mukavasti, mutta kahdella isommalla miehellä voi tulla jo tiukkaa. Mitään leiritelttaa siitä ei oikein saa, mutta se toimii erittäin hyvin majoitteena pitkän vaelluspäivän jälkeen. Ulkoteltta pingotetaan kaarten yli napakaksi. Nemo Hornet Elite 2P toimii hyvin majoitteena silloin kun paino on tärkein asia. Tiukaksi pingotettu telttakangas kesti vajaan vuorokauden vesisadetta kastumatta. Suurimmaksi osaksi kevyestä ja tiiviistä hyttysverkosta koostuva sisäteltta kiinnittyy telttakaariin muovisilla hakasilla. Keveydellä on kuitenkin hintansa. TelHinta: 585 € Paino: 995 grammaa Kenelle: Kun paino ratkaisee! T E KS T I JA K U VA Benjamin Hokkanen Moderni yksiö kahdelle Moderni yksiö kahdelle Nemo Hornet Elite 2P -teltta painaa reilusti alle kilon ja pakkautuu pieneen tilaan. Tavaroille on varattu jonkin verran tilaan absideihin, mutta kovin isoa rinkkaa niihin ei mahdu. tan lattia, joka on niin ikään 1200 mm vesipilarilla varustettua kangasta, ei kestänyt kosteutta yhtä mallikkaasti. Kevyitä retkeilyvarusteita valmistavan yhdysvaltalaisen Nemon teltta on sähäkän keltainen, ja vapaasti seisovaksi teltaksi varsin muotoiltu. Tämä osoittautui varsin tehokkaaksi keinoksi pitää lattia kuivana aamuun asti. RETKI syyskuu 2018 KOKEILTUA 69 H arva teltta tuntuu yhtä kevyeltä käsissä. Lattiaa voi myös suojata kosteudelta käyttämällä ohutta avaruushuopaa. Hyvällä telttapaikan valinnalla isommilta ongelmilta välttyy. Retki_68-69_Nemo-Salming_PL.indd 69 Retki_68-69_Nemo-Salming_PL.indd 69 2.9.2018 13.29.16 2.9.2018 13.29.16. Tällöin tilaa on jo reilummin. Teltan sisätilat ovat kompaktit. Teltta on korkeimmillaan 93 senttiä korkea, joten siellä mahtuu juuri ja juuri istumaan
Eristävyys: 4 Koko: 183 x 50 cm Paksuus: 3,8 cm Paino: 860 g Hintaluokka: 80 euroa Retki_70-71-Makuualustat_PL.indd 70 Retki_70-71-Makuualustat_PL.indd 70 2.9.2018 13.11.57 2.9.2018 13.11.57. Alusta täyttyy itsestään, kun venttiilin ruuvaa auki. Kotioloissa alusta on hyvä säilyttää avoimena ja venttiili auki, jotta vaahtotäyte pysyy kuohkeana. Expedin lisävarustelistalta löytyy muun muassa aluslakana. RETKI syyskuu 2018 70 MAKUUALUSTAT Neljän sentin patjat Neljän sentin patjat T E KS T I Mikko Hieta K U VAT valmistajat Itsestään täyttyvät makuualustat mukavoittavat telttaöitä. Eristävyys: 3,8 Koko: 183 x 51 cm Paksuus: 3,8 cm Paino: 600 g Hintaluokka: 90 euroa Exped Sim 3.8 M Exped pakataan kaksin kerroin taitettuna, jolloin pakkaus on lyhyt ja kompakti rulla. Tuotteelle annetaan viiden vuoden takuu. Suomessa sulan maan aikana riittää eristävyyttä osoittavalta r-arvoltaan 3–4 oleva alusta. Sisään ilma kulkee vain yhteen suuntaan. Vaahtomuovieristettä on painon ja pakkauskoon pienentämiseksi kevennetty yläja alapäästä. Eroja syntyykin venttiilien käytettävyydestä. Viimeiset puhallukset voi tehdä itse, jolloin alustasta saa itselleen sopivan jämäkän. Frilufts Ris 3.8 Saksalaisen Globetrotter-ketjun valikoimiin kehitetty Frilufts-tuotemerkki on löytänyt tiensä Partioaitan myymälöihin. Suosittu ja monipuolinen tuoteryhmä löytyy noin neljäsenttisistä itsestään ilmalla täyttyvistä makuualustoista. Tyhjentämistä varten yksisuuntaventtiiliin työnnetään vapautusnasta. Venttiili on litteää mallia. Kun venttiili avataan, ilma virtaa patjan sisällä olevan vaahtomuovieristeen soluihin ja alusta täyttyy. R etkeilijä voi valita monista erilaisista tavoista, joilla eristää makuupussi maasta hohkavasta kylmyydestä
RETKI syyskuu 2018 MAKUUALUSTAT 71 Outwell Dreamcatcher Outwellin versio on hieman muita kookkaampi. Ne keventävät alustan painoa ja auttavat ilman jakautumisessa tasaisesti koko alustaan. Alustasta valmistetaan myös oma versionsa naisille. Eristävyys: 4 Koko: 183 x 51 cm Paksuus: 3,8 cm Paino: 780 g Hintaluokka: 65 euroa Vaude Tour 3.8 M Green Shape -merkillä varustettu makuualusta on valmistettu ympäristöä ja tuotantotyöntekijöitä arvostavalla tavalla. Eristävyys: 3,4 Koko: 183 x 51 cm Paksuus: 3,8 cm Paino: 650 g Hintaluokka: 110 euroa Sea to Summit Camp Mat SI Camp Matin eristeenä olevaa vaahtomuovia on vähennetty 20 prosenttia. Venttiilissä on kolme asentoa: yksi nopeaan täyttöön, toinen hienosäätöön ja kolmas tyhjentämistä varten. Eristävyys: 4,3 Koko: 195 x 63 cm Paksuus: 5 cm Paino: 1 700 g Hintaluokka: 60 euroa Therm-a-Rest ProLite Plus Eristeenä oleva vaahtomuovi on uurrettu ylhäältä alas viistottain, mikä alentaa alustan painoa sekä vähentää suoraa ilman liikkumista pystysuuntaisesti, jolloin alusta eristää paremmin. Lämpöä ja mukavuutta tarvitaan erityisesti hartioiden ja lantion alueella, joten niillä kohdilla alustan ilmasolut ovat pienempiä. Silloin ilma kulkee vain yhteen suuntaan eikä alusta pyri täyttymään samalla kun sitä rullaa tyhjäksi. Jämäkkyyden voi säätää ennen nukkumaanmenoa venttiiliin puhaltamalla. Tämän vuoden mallissa on uusi venttiili, jossa on suodatinverkko, joka estää lian kulkeutumisen alustan sisäosiin. Venttiliä kiertämällä ilman saa kulkemaan vain yhteen suuntaan – sisään tai ulos. Muilta alueilta, joihin keho ei juuri koske, eristeeseen on voitu leikata suurempia ilmasoluja. Tämä helpottaa alustan tyhjentämistä. Uusi monivärinen kuosi on saatavissa vain rajoitettuna eränä. Eristävyys: 4 Koko: 183 x 51 cm Paksuus: 3,8 cm Paino: 950 g Hintaluokka: 75 euroa IRTI MAA STA Retki_70-71-Makuualustat_PL.indd 71 Retki_70-71-Makuualustat_PL.indd 71 2.9.2018 13.12.04 2.9.2018 13.12.04. Eristeen sisällä vaakasuunnassa kulkee putkimaiset ilmaontelot
Vannoutuneimmankin vaelluskenkädiggarin kannattaa kokeilla uusia vaelluskäyttöön suunniteltuja kumisaappaita. ARXUS CANVAS ZIP MUCKBOOT ARCTIC ICE NOKIAN KEVO OUTLAST HIGH NOKIAN KOLI TRETORN SAREK S TRETORN TORNEVIK BREATHEABLE VIKING FALK NEO VIKING TROPHY LL CAMO Testissä mukana RETKI syyskuu 2018 72 Kumisaappaissa Kumisaappaissa retkelle retkelle Kumisaappaissa on hyvä kulkea. T E KS T I JA K U VAT Poppis Suomela Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 72 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 72 3.9.2018 10.34.37 3.9.2018 10.34.37
RETKI syyskuu 2018 73 KUMISAAPPAAT Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 73 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 73 3.9.2018 10.34.50 3.9.2018 10.34.50
Pelkästään lestin muoto saattaa vaikuttaa toisen käyttäjän kohdalla numeron tai jopa kaksi siihen, mikä on saappaan oikea koko tai minkä kokoiselta saapas tuntuu. Saappaita ei kiristetä mitenkään jalan ympärille, joten niiden istuvuutta ei myöskään voi juurikaan säätää. Avonainen saapas hörppää yllättävän helposti. Takavetoketju avattuna saappaan varsi levenee reilusti. Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 74 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 74 3.9.2018 10.34.52 3.9.2018 10.34.52. Kun tähän vielä lisätään jokaisen omat käyttötottumukset, on eri jalkinetyyppien paremmuudesta turha taistella. Täysin poikkeuksellinen rakenne Arxus Zip -saappaassa mahdollistaa käyttäjlle todella paksut pohkeet. Markkinoilla on paljon uusia saappaita, jotka ominaisuuksiensa puolesta erottuvat selvästi edeltäjistään. V I R TA AV I A jokia ylitettäessä ei kannata ahnehtia liian syviä kohtia. Leveyserot ovat yllättävän suuria, joten sovittaminen on ainoa keino tietää, mikä saapas tuntuu hyvältä. Tretorn Breathable -saappaassa ei ole kumia pohkeen kohdalla ollenkaan, vaan neopreenikangas näkyy ulospäin tarjoten pohkeelle tavallista joustavamman rakenteen. Neopreenia varressa Lestistä puhuttaessa tarkoitetaan yleensä jalkapöydän muotoilua mutta kumisaappaissa sama pitää huomioida myös saappaan varressa. Monien suosima villasukka saappaassa on hyvä vaihtoehto. Mielikuva sopivan jäykistä ja riittävän pehmeistä kumisaappaista rakentuu monelle sen mukaan minkälaisiin saappaisiin on tottunut. Kumisaapas ei myöskään mukaudu ajan kanssa, joten saappaan pitää tuntua hyvältä jalassa ensihetkestä lähtien ja istua jalkaan hyvin. Kokosimme Retki-lehden testiin vaellusja retkeilykäyttöön suunnattuja kumisaappaita. Molemmista jalkinetyypeistä löytyy laaja kirjo erilaisia malleja ja kaikille niille ideaalit käyttöolosuhteet. Jalkineiden lesti ratkaisee minkälaiseen jalkaan ne sopivat. Samoin ohut alussukka paksumman sukan alla toimii saappaissa hyvin. Pätevien yleisohjeiden antaminen on mahdotonta. KUMISAAPPAAT RETKI syyskuu 2018 74 K umisaappaiden tuotekehitys on tuottanut hyvää tulosta. Eikä syyttä. Käyttäjien pohkeiden paksuudessa on yllättävän suuria eroja normipainoisilla, saati sitten ylipainoisilla. Tuntuma ratkaisee Kumisaappaita hankittaessa on sovitettaessa koettu ensituntuma ratkaiseva. Nyt testissä olevat kahdeksan mallia edustavat erinomaisesti tämän päivän markkinoita. Hyvin säädettäviä ja paksupohkeiselle varresta sopivampia ovat Tretorn Tornevik, Viking Trophy Camo tai Nokian saappaat. Edistysaskeleet hikoilun vähentämisen suhteen ovat valitettavasti olleet kuitenkin kovin pieniä. Saappaat ovat tukevia, niissä on mukava kulkea ja niitä on miellyttävä käyttää. Saappaiden osalta lestin muoto vaikuttaa oleellisesti myös siihen, miten jalka pysyy kävellessä paikoillaan. Lisäksi neopreenisaappaat ovat kumisaappaita lämpimämpiä. Kaikille ei kapeavartinen saapas, kuten esimerkiksi Tretorn Sarek S tai Muckboot Arctic, yksinkertaisesti mahdu jalkaan. Toisen kohdalla taas kaikissa saappaissa sama kokonumero voi tuntua sopivalta. Neopreenisaapas joustaa varresta perinteistä kumisaapasta paremmin. Osa saappaista on selvästi kapeampia kuin toiset ja osa taas normaalia leveämpiä. Nokian lestin sopivuutta suomalaiseen jalkaan kehutaan usein. Nyt testissä olleista saappaista selvästi levein lesti on Muckbooteissa ja kapein Arxusissa. Hyvät sukat parantavat saappaan istuvuutta entisestään. Ikuisuustaistelu kumisaappaiden ja vaelluskenkien välillä on tänä päivänä turha. Valitsee mitä tahansa, onnistuu tänä päivänä retkijalkinevalinnassa helposti. Osa hakee perinteisen pehmeää tossumaista jalkinetta ja osaa taas kaipaa vaelluskengän rinnalle vastaavanlaista tukevaa vedenpitävää kenkää. Sopimaton lesti yhdessä liikkuvan jalan kanssa lisää merkittävästi rakkojen ja hiertymien riskiä
Ennen jokaista mittausta alusta kasteltiin saippuavedellä. Yllättävästi Nokian Liukastellen saappaat jäivät hännille pito-ominaisuuksien perusteella. Saappaan päällä oli painoa 44 kg (431N). Aavistuksen muita parempi pitkokyky havaittiin niin mittauksissa kuin kenttäkokeissakin. Mittaukset tehtiin kiillotetun kiven ja kuluneen pitkospuun päällä. Mittavirheiden minimoimiseksi mittaus toistettiin kymmenen kertaa jokaisen saappaan kohdalla. RETKI syyskuu 2018 75 T E S T I N Y H T E Y D E S S Ä S A A P PA I L L E tehtiin kitkamittauksia ja selvitettiin kengänpohjien keskinäisiä liukkauseroja. Ainoa merkittävä ero suhteessa muihin pohjiin on Muckbootin käyttämässä Vibram Ice –pohjassa. Tämä vastaa tilannetta, jossa aikuinen on astumassa ja siirtämässä painoa toiselle jalalle. Se pitää poikkeuksellisen hyvin niin märällä kivipinnalla kuin liukkaalla pitkospuullakin, jäisistä pinnoista puhumattakaan. Tulosten perusteella laskettiin kumisaappaiden pohjien kitkakertoimet suhteessa alusmateriaaliin. Suurin ero on Arxuksen saappaissa, jotka uusina olivat todella liukkaita ja vastaavasti pienen käytön jälkeen ja pohjan karhentumisen jälkeen pitoa tuntui löytyvät tässä testissä melkein eniten. Osa saappaista taas tuli yllättävästi liukkaammiksi pienen käytön jälkeen. Niiden ominaisuudet ovat muuttuneet merkittävästi vuosikymmenien aikana. Skandinaavissa oloissa vaelluskenkienkään ei pitäisi olla alppikenkien kopioita. Enää vaellussaappaiden pohjatuntumaa ei voi verrata pehmeisiin Kontioihin tai tasapohjaisiin kaupunkisaappaisiin, vaan ominaisuuksien osalta ollaan vaelluskenkien kanssa samalla viivalla. Kaiken kaikkiaan erot saappaiden liukkauksissa ovat pieniä. Merkittävin muutos oli Muckbootin Vibram-pohjassa, joka pienen käytön jälkeen on selvästi testin pitävin mutta uutena oli vielä tätäkin pitävämpi. Liikekitkakerroin lasketaan jakamalla saappaan liikuttamiseen tarvittava voima siihen vaikuttavalla normaalivoimalla. Pohjan kiertojäykkyys on jalan väsymisen kannalta yksi tärkeimpiä pohjan ominaisuuksia. Pohjissa on eroja Kumisaappaissa suurin kehitys on tapahtunut pohjien osalta. Liian kova pohja taas tuntuu epämiellyttävältä. Kiertojäykkyyden merkitys korostuu kivikoissa ja kaltevilla pinnoilla mutta siitä on hyötyä myös epätasaisilla poluilla ja pehmeillä pinnoilla. Lisäksi pohjan pitää taipua kevyesti päkiän kohdalta. Tässä suhteessa on edelliseen testiin verrattuna tapahtunut merK I T K A M I T TAU S E T tehtiin liukkaan kiillotetun kiven päällä. Neopreeni on materiaalina kumia kevyempää, joten neopreenisaappaat on usein mukavan keveitä kuten esimerkiksi Viking Falk Neo. Moni myös arvostaa saappaiden osin tossumaista tuntumaa, joten liian jäykkiäkään ei saappaiden pohjista kannata rakentaa. Mitauksissa tehtiin myös mielenkiintoinen, joskin looginen havainto siitä, että täysin uuden ja vähän käytetyn saappaan välillä kitkamittauksen tulokset heittelivät todella paljon. Testin kevein saapas painaa selvästi alle kilon kun taas raskain painaa lähes 1 400 grammaa saapasta kohti. Liian pehmeän pohjan läpi yksittäiset kivet tuntuvat helposti ja se rasittaa jalkaa. Tasaisen vetovoiman ja painon suhteesta voidaan laskea kitkakerroin ja siten verrata saappaiden keskinäisiä liukkauseroja. Mikä luistaa ja mikä pitää hyvin solisevassa purossa tai sammaloituneella pitkospuulla. Mittaustaulukko Kumisaappat kitkakerroin liukas kivi Arxus Canvas Zip 0,29 Muckboot Arctic Ice 0,35 Nokian Kevo Outlast High 0,24 Nokian Koli 0,22 Tretorn Sarek S 0,25 Tretorn Tornevik Breatheable 0,28 Viking Falk Neo 0,26 Viking Trophy II camo 0,26 Saappaiden painoerot ovat yllättävän suuria. Kiertojäykimpiä pohjia on Viking Trophyll, Muckboot Artic Ice ja Arxus Canvaszip -saappaissa Myös pohjan kovuuksissa on eroja. Muista saappaista kannattaa mainita Arxus. KUMISAAPPAAT Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 75 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 75 3.9.2018 10.34.52 3.9.2018 10.34.52. Mittaukset vahvistivat samoja havaintoja, joita saappaista tehtiin kenttäoloissa. Liukastuminen tapahtuu useimmiten juuri tässä vaiheessa
Pehmeässä maastossa taas pohjan pintakuviointi on tärkeämpää. Liukkailla tasaisilla pinnoilla pohjan pintamateriaali ratkaisee suurimman osan pidosta. Arvostelu Arvostelu K umisaappaiden arvostelussa suurin painoarvo annettiin saappaan jalalle tarjoamalle tuelle. Nyt kaikki testisaappaat toimivat hyvin myös viistorinteessä ja erot saappaiden sivuttaistuessa testin sisällä ovat pieniä. Nokian jalkineiden Erä-pohjassa on niin ikään kiinnitetty erityishuomio pohjan kuviointiin. Vikingin UGC:n pohjan suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomiota pohjan kuviointiin ja ajateltu retkeilijän vaatimuksia pidon suhteen. Käytännön testitilanteissa pitoerot saappaiden välillä olivat yllättävän pieniä. Virtaavassakin vedessä kaikkien saappaiden pohjat pitivät hämmästyttävän hyvin, kunhan jalan asetteli sopivasti märkien ja sammaleisten kivien päälle ja eteni rauhallisesti. Varren väljyys ja muotoilu sekä suuaukon säädettävyys huomioitiin omana kohtanaan. Levein varsi on Nokian Kevo High saappaassa. Jos jalat hikoilevat reilusti, on ongelmia kaikilla saappailla. Arxus Zip -saapas aukeaa vetoketjulla pohkeesta ollen siitä huolimatta vedenpitävä. Saappaan pohjan liukkauden suhteen pisteitä jaettaessa huomioitiiin pohjan liukkaus erilaisissa maastoissa ja erilaisilla pinnoilla niin mittausten mukaan kuin käyttotestienkin perusteella. Liian pehmessä sukkamaisesssa saappaassa askellus tapahtuukin helposti melkein saappaan kyljellä. Vetoketjun aukaiseminen antaa pohkeelle paljon lisää tilaa ja samalla maksimoi tuuletusvaikutuksen. Hiostavuuden vähenemisen suhteen kumisaappaissa on tapahtunut yllättävän vähän edistystä. Varsinaiseen lestin muotoon ei pisteiden valossa kiinnitetty huomiota ollenkaan. Lisäksi arvioitiin pohjakuvioinnin pitävyyttä samoin perustein. Muckboot on ainoa valmistaja, joka käyttää Vibramin pohjia. Pohjan kiertojäykkyys sai suhteessa eniten pisteitä ja lisäksi saappaan tarjoamasta sivuttaistuesta annettiin omat pisteet. Kumisaappaiden kostumista sisäpuolelta ei retkikäytössä voi välttää. Ulkopohja tarjoaa pidon Saapas ei saa liukastella missään tilanteessa ja pitoa pitää löytyä tarpeeksi niin kivellä, pitkospuilla kuin mudassa liikkuessakin. Toisaalta juuri pitkä varsi on se, mikä saappaissa hiostaa eniten. Mittasimme saappaiden liukkauksia myös kontrolloidusti ja tuloksista on kerrottu erillisessä laatikossa. Aikaisemmin juuri sivuttaistuen puute yhdessä olemattoman kiertojäykkyyden kanssa on eniten rajoittanut saappaiden käyttöä ison rinkan kanssa. Lisäksi pisteitä jaettiin saappaan painon kuivumisen perusteella. Sisäpinnan kennomaisen rakenteen pitäisi nopeuttaa kosteuden siirtymistä jalasta pois. Tuulettamalla kosteus ulos Vedenpitävä korkea varsi on kumisaappaan paras ja huonoin ominaisuus. Tretorn Breatheable -saappaan tuulettuvuuteen on kiinnitetty erityistä huomiota. Jalan pitää pysyä pohjan suuntaisesti eikä se saa kiertyä saappaan sisällä, vaikka kalteva maasto painaisikin jalkaterää kohti saappaan ulkoreunaa. Merkittävin asia saappaaseen kertyneen kosteuden haihtumiseksi kulkemisen aikana on varren suuaukon leveys ja sitä kautta ilman vaihtuminen saappaan sisällä. Hyvässä retkisaappaassa jalkaterä imeytyy pohjaan kiinni eikä käänny saappaan kyljelle. Retkijalkineen pito pitäisikin pystyä maksimoimaan tavalla tai toisella. KUMISAAPPAAT RETKI syyskuu 2018 76 kiertojäykkys sivuttaistuki pohjan kovuus pohjan liukkaus varren muotoilu ja säädettävyys kuivuminen paino Pisteet 25 % 10 % 10 % 15 % 10 % 10 % 20 % Arxus Canvas Zip 5 3 5 4 5 4 3,5 4,25 Muckboot Arctic Ice 5 4 5 5 3 2 3,5 4,1 Nokian Kevo Outlast High 4 4 4 3 4 4 3,5 3,75 Nokian Koli 4 4 4 2 4 4 3,5 3,6 Tretorn Sarek S 4 3 4 3 3 4 4 3,65 Tretorn Tornevik Breatheable 3 3 4 4 4 3 3,5 3,45 Viking Falk Neo 4 4 3 3 3 3 5 3,75 Viking Trophy II camo 5 4 4 3 4 4 2 3,7 kittävää kehitystä ja kaikissa testisaappaissa on sopivan kovuinen pohja, joilla voi kulkea huoletta kilometrikaupalla rakkakivikossa tai kahlata kosken pohjia kiveltä toiselle jalkapohjan väsymättä. Testin aikana tästä rakenteesta ei havaittu merkittävää hyötyä. Ne kostuvat joko jalan hikoilusta tai varresta lorahtavan veden takia. Arctic -mallissa huomio kiinnittyy erityisesti Vibram Ice -pohjan kitkapintoihin, jotka on suunniteltu jääpidon maksimoimiseksi. Eroja viistorinteissä Painavan repun kanssa viistorinteessä kuljettaessa korostuu saappaan jalalle tarjoaman sivuttaistuki. Kun pitää kahlata joen yli tai rämpiä upottavassa suossa, ei pitkävartisille saappaille ole korvaajaa. Valitettavasti aina pitoa ei kuitekaan ole tarpeeksi ja kulkija liukastelee. Sama pohja tuntuu pitävän hyvin myös liukkaalla kivellä ja märällä puupinnalla. Tretorn Breatheablen reuna on kuminauhalla Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 76 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 76 3.9.2018 10.34.53 3.9.2018 10.34.53. Rinkan kanssa horjahduskin voi olla haitallinen
Vedessä kahlatessa ja ryteikössä kulkiessa varsi pitää saada kiinni veden roiskumisen ja roskien saappaaseen tippumisen estämiseksi. Saapas on monipuolinen ja erinomainen jalkine, joka rakenteellisesti eroaa selvästi muista. V I R TA AV I A jokia ylitettäessä vahinkoja sattuu. HYVÄ OSTOS VIKING FALK NEO Viking Falk Neo ansaitsi hyvä ostos -maininnan keveytensä ja miellyttävyytensä ansiosta. Esimerkiksi Muckboot Arctic Ice on todella vaikea saada retkioloissa kuivaksi. Vasemmalla perinteinen malli Nokian Kevo Outlast High, keskellä Arxus Canvas Zip, joka leviää tarvittaessa erittäin isoksi pohkeessa olevan vetoketjun ansiosta. käännetty sisään estäen ilman vaihtumisen kävelyn aikana melkein kokonaan. Ohut, vettä imemätön sisävuori kuivuu nopeammin kuin sisävuori, joka sitoo itseensä paljon vettä. RETKI syyskuu 2018 77 VOITTAJA ARXUS CANVAS ZIP Arxus Canvas Zip nousi testivoittajaksi melko tasaisessa testissä. Varren kääntäminen kaksinkerroin on kaikkien helpointa neopreeni saappaista. Kun matalampi varsi riittää, niin neopreenivarren voi kääntää helposti kaksinkerroin ilmankierron tehostamiseksi. Neopreenisaappaiden ongelmana on juuri hidas kuivuminen. K U M I S A A P PA I D E N varsissa on eroja. Arxus Canvas Zip erottuu myös muilta ominaisuuksiltaan edukseen tässä testissä. Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 77 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 77 3.9.2018 10.34.53 3.9.2018 10.34.53. Tuuletettaessa ja saapasta jalasta otettaessa suuaukko on taas tarpeen saada mahdollisimman isoksi. Saappaiden osalta varren kääntäminen kaksinkerroin alaspäin on tehokkain tapa vähentää hikoilua ja tehostaa tuuletusta. Sileällä liukkaalla pinnalla pitoa voisi olla hivenen enemmän mutta pehmeässä maastossa UGC-ulkopohja pitää hyvin. Pohjan kiertojäykkyyden ja liukkauden osalta saapas on niin ikään testin parhaita . Oikealla Tretorn Tornevik Breatheable, jossa neopreenipohje lisää saappaan käyttömukavuutta. Saapas on silti tukeva ja toimii kiertojäykän pohjan ansiosta erinomaisesti painavankin taakan alla tukien jalkaa vahvasti. Sadehousun lahkeet saappaiden päälle kiristettynä estävät melko tehokkaasti saappaiden kastumisen. Pehmeä varsi tekeekin niistä saappaista poikkeuksellisen miellyttävät käyttää. Hyvässä saappaassa varren leveyttä voikin säätää mahdollisimman monipuolisesti. Sisävuorin materiaali vaikuttaa myös paljon saappaiden kuivumiseen. Pohkeessa olevan vedenpitävän pystyvetoketjun ansiosta saapas tuulettuu hyvin ja siinä on tilaa paksuillekin pohkeille. Kumisaappaan varren leveydellä on hyvät ja huonot puolensa
Kastuttuaan saapas kuivuu erittäin hitaasti. RETKI syyskuu 2018 78 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 78 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 78 3.9.2018 10.34.54 3.9.2018 10.34.54. Sen ulkopinta tuntuu mukavalta ja pystyvetoketju pohkeessa erottaa tämän muista testisaappaista. Ulkopohjan pito märällä kivellä on keskivertoa parempi. Pohjan kiertojäykkyys tukee jalkaa tehokkaasti painavan rinkan kanssa kuljettaessa. + Pohjan pitävyys + Lämpimyys pakkaskeleillä – Varren kapeus – Hidas kuivuminen MUCKBOOT ARCTIC ICE H I N TA LU O K K A : 189 euroa PA I N O : 1 210 grammaa M U C K B O OT O N S U U N N I T E LT U syksyja talvikäyttöön. V O I T TA J A KUMISAAPPAAT + Vetoketju rakenne ja varren leveys + Pito-ominaisuudet – Lestin kapeus – Sivuttaistuen puute ARXUS CANVAS ZIP H I N TA LU O K K A : 229 euroa PA I N O : 1 225 grammaa C A N VA S Z I P E R O A A monessa suhteessa testin muista saappaista. Se voi olla auki myös kävellessä, jolloin saapas tuulettuu tehokkaasti. Valmistajan mukaan neopreenisaappaan mukava käyttölämpötila alkaa pikkupakkasilla. Lesti on selvästi testin levein. Eniten vetoketjusta hyötyvät paksupohkeiset. Sivuttaistuki sen sijaan jää suhteessa selvästi heikommaksi. Vibram Ice -ulkopohja pitää erittäin hyvin kaikissa olosuhteissa. Saappaan tiukka varsi heikentää ilman kiertoa mutta kääntämällä se kaksikerroin tuulettuu saapas hyvin, eikä se ole liian lämmin syyskeleillä. Testin aikana saapas osoittautuikin sulanmaan aikaan melko lämpimäksi. Pohjan kiertojäykkyys on erinomainen. Saapas on vesitiivis, vaikka vetoketju olisi kokonaan auki. Valitettavasti lesti on kapea
RETKI syyskuu 2018 79 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 79 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 79 3.9.2018 10.34.55 3.9.2018 10.34.55. Myös tuuletus toimii hyvin. Saappaan varressa on tarpeeksi leveyttä paksupohkeiselle. Varren koko riittää paksupohkeiselle mutta korkeudeltaan se on testin matalin. Samoin saapas antaa jalalle hyvin sivuttaistukea viistorinteillä. KUMISAAPPAAT + Pohjan kiertojäykkyys + Lestin muoto – Hidas kuivuminen – Ulkopohjan liukkaus NOKIAN KEVO OUTLAST HIGH H I N TA LU O K K A : 180 euroa PA I N O : 1 210 grammaa N O K I A N K E V O O U T L A S T H I G H on kehitetty versio viisi vuotta sitten esitellystä matalammasta saappaasta. Saappaan lesti sopii suomalaiseen jalkaan ollen melko leveä. Outlast sisävuori on erittäin miellyttävä jalassa ja tarjoaa lämmön tunnetta kylmässä ja viileyttä kesällä. Pohjan pidossa olisi vielä parannettavaa. Ulkopohja pitää hyvin pehmessä maastossa, lumessa ja mudassa mutta märällä kivellä ja virtaavassa vedessä pito on testin heikoin. Valitettavasti vuori kuivuu läpikastuttuaan hitaasti. Kiertojäykkä pohja toimii erinomaisesti eivätkä yksittäiset kivet tunnu jalan pohjassa. Saapas on painoltaan testin keveimmästä päästä. Pohjan kiertojäykkyys on riittävä tukeakseen jalkaa painavien kantamusten alla. + Pohjan kiertojäykkyys + Pitokyky pehmeässä maastossa – Varren korkeus – Ulkopohjan liukkaus NOKIAN KOLI H I N TA LU O K K A : 115 euroa PA I N O : 1 180 grammaa KO L I O N P E R I N T E I S E N oloinen saapas, jossa yhdistyvät modernit tekniset ominaisuudet
+ Varren väljyys + Pito liukkaalla – Kiertojäykkyyden ja sivuttaistuen puute – Hidas kuivuminen TRETORN TORNEVIK BREATHEABLE H I N TA LU O K K A : 160 euroa PA I N O : 1 190 grammaa TO R N E V I K B R E AT H E A B L E Y R I T TÄ Ä ratkaista kumisaappaiden ikuista kosteusongelmaa. Ulkopohja pitää pehmeässä maastossa hyvin mutta liukkailla kivillä pitää olla tarkkana monien muiden testisaappaiden tapaan. Sen sijaan pitoa tuntuu riittävän keskivertoa paremmin. Samoin sivuttaistuki ja pohjan kovuus jäävät jälkeen muista testisaappaista. Kiertojäykkä pohja toimii hyvin mutta viistorinteissä sivuttaistukea saisi olla enemmän. Pohjan kiertojäykkyyden suhteen Tornevik on testin heikoin. Varren muotoilu on testin tiukimpia, joten kovin paksupohkeisen ei kannata näitä harkita. Sisävuori on tavallista paksumpi ja siinä on paljon ilmakanavia, joita pitkin saappaan pitäisi tuulettua. Tiukka varsi myös hidastaa tuulettumista. Varsi on mukavan väljä. Saapas tuntui jopa kuivuvan tavallista hitaammmin. Käytännössä eroa perinteiseen vuoriin ei kuitenkaan huomattu. + Keveys + Ei kastu helposti – Varren tiukka muotoilu TRETORN SAREK S H I N TA LU O K K A : 120 euroa PA I N O : 1 120 grammaa S A R E K S O N H Y V I N perinteinen kumisaapas ollen painoltaan testin keveimmästä päästä. Kuminauha varren suuaukossa heikentää saappaan tuuletusta. Kastuttuaan vettä imemätön sisävuori kuivuu kohtalaisen nopeasti. KUMISAAPPAAT RETKI syyskuu 2018 80 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 80 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 80 3.9.2018 10.34.55 3.9.2018 10.34.55
Sivuttaistukeakin on riittävästi, joten Falk Neo on mukava jalassa painavankin rinkan alla. Saapas tuulettuu kävellessä hyvin. Sisävuori kuivuu nopeasti vettä imemättömyyden ansiosta. Pohjan liukkauden suhteen tässä testissä jäi vielä toivomisen varaa. KUMISAAPPAAT RETKI syyskuu 2018 81 H Y V Ä O S T O S Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 81 Retki_72-81-Saapastesti_PL.indd 81 3.9.2018 10.34.56 3.9.2018 10.34.56. Viking UGC -ulkopohjan pintakuviointi toimii hyvin kaikissa maastoissa. Varren mitoitus on melko väljä ja varren suussa on erillinen kiristys. Varren mitoitus saisi olla vähän leveämpi tuuletuksen tehostamiseksi, käyttömukavuuden suhteen neopreeni venyy kohtalaisesti pohkeen paksuuden mukaan. + Pohjan tukeva rakenne + Varren väljä mitoitus – Painava saapas – Pohjan liukkaus VIKING TROPHY LL CAMO H I N TA LU O K K A : 100 euroa PA I N O : 1 320 grammaa V I K I N G T R O P H Y O N testin painavin saapas. Liukkaalla kivellä pitoa voisi kuitenkin olla enemmän. Pehmeä neopreenivarsi tekee saappasta erittäin miellyttävän käyttää. Pohjan kiertojäykkä rakenne ja sivuttaistuki takaavat hyvät vaelluskenkämäiset ominaisuudet selvästi painon kustannuksella. + Keveys + Neopreenivarren pehmeys – Varren tiukkuus – Pohjan liukkaus VIKING FALK NEO H I N TA LU O K K A : 120 euroa PA I N O : 1 000 grammaa FA L K N E O O N T E S T I N keveimpiä saappaita. Pohjan kiertojäykkyys on hyvä ja saapas joustaa riittävästi päkiän kohdalta. Varsi on melko jäykkä, mikä verottaa käyttömukavuutta. UGC-ulkopohja pitää erilaisissa maastoissa hyvin. Toisaalta jäykkyys tarjoaa tukea nilkalle
Metsä näyttää erilaiselta, kun tuttu polkukin on peittynyt lumeen. Talvi tulee TA LV E N E N S I A S K E L E I S S A on jotain sykähdyttävää. Hepoköngäs valittiin Suomen kauneimmaksi putoukseksi joitakin vuosia sitten. Lumipeite lisää sen kauneutta entisestään. K U VA Veli-Pekka Hännikäinen T E KS T I Petri Laine LUONNOSTA RETKI syyskuu 2018 82 Retki_82-Luonnosta_PL.indd 82 Retki_82-Luonnosta_PL.indd 82 2.9.2018 12.42.00 2.9.2018 12.42.00. Ehkä se on se muutos, joka maisemassa tapahtuu
Retki 5-6/2018 — 9,20 € Retki Retki-lehti on uudistunut! Tässä numerossa 140 sivua vaellusvinkkejä Testissä vaellusteltat kahdelle 10 x Sveitsin kauneimmat alppimaisemat +6 REITTIÄ KLASSIKOITA RAKASTAVILLE & RAUHAA ETSIVILLE Pyhät paikat Lentäen tunturiin Pältsa & Bárrás Oulankajoki meloen Levi & Ylläs NÄI N RET KEI LET LAP SEN KAN SSA Lumoava Lappi aat shen. ukita, a ja na. 050-505 8848 Uusi kuvasto ilmestynyt! Tutustu kauden uutuuteen LUOMUSILKKIIN ruskovilla.fi 100% MERINOVILLA Tutustu valikoimaan ja hanki parasta: MARKKINAPAIKKA on tehokas tapa markkinoida varusteita ja palveluja. tai soittamalla numeroon 03-4246 5354. Vedenpitävässä pakkauksessa on mm. Ilmoitustilaa myy Veikka Gustafsson, puhelin 050-505 8848 ja sähköposti veikka.gustafsson@outdoormedia.. RE T K EILY N JA VA ELTA MISEN ERIKOISL EH T I TILAA JA TUTUSTU UUDISTUNEESEEN RETKEEN 6 numeroa + ENSIAPUPAKKAUS (arvo 25 €) Yhteensä 50 € Voit tilata lehden joko sähköpostilla tilaajapalvelustamme osoitteessa tilaajapalvelu@retkilehti.. Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa. tai Petri Laine, puhelin 040 180 5054 ja sähköposti petri.laine@retkilehti.. . Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.. TILAA Retki-lehti ja saat tilaaja-lahjana Bushmen-ensiapupakkauksen. Suomen autiotuvat Vaellus Suomessa Pallas Hetta Kilpisjärvi Halti Nuuksio Retki-lehden sivuilta tutun Joel Aholan retkeilykirjat ja -oppaat edullisesti suoraan tekijältä: UUTUUS!. laastareita, kolmioliina ja avararuuslakana. MARKKINAPAIKKA Ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson, p