Retki 09/2018 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

9/2018 — 9,20 € Retki Retkeilyn ja vaeltamisen erikoislehti Tuleen tuijottajien majoitteet Vapaaehtoistyössä Grönlannissa Lemmenjoen kultareitti Sumussa Sokostille Jäätävä melonta Espoossa Puukkopojat & kellarissa jurottamisen taito 10 x Nepalin kylmissä korkeuksissa PAL.VKO 2018-48 683219-1809 RAKOVALKE AN LUMO
SISÄLLYS 9—2018 12 Lapsia auttamassa Grönlannissa 36 Kirkkaan taivaan alla 18 Rakovalkean lumo Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 2 8.10.2018 10.22.32
Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. p. Julkaisija Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitusretkilehti.. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. Tiedot & taidot 17 Rakovalkean salat 18 Peilitön kamera 24 Puukonteossa 26 Tuulastus 33 Retket 35 Talvinen vaellus Nepalissa 36 Kuerjoen taimenputoukset 46 Lemmenjoen kultareitti 48 Hiljainen kaira 54 Espoon jäinen tulvamelonta 60 Varusteet 65 Pikatestissä 35 gramman lamppu 66 Kaasupullo kierrätykseen 67 Muista säärystimet 70 Testissä avotulimajoitteet 72 www.facebook.com/retkilehti Twitter: retkilehti Instagram:retkilehti SISÄLLYS Tutustu näihin Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 3 Retki_02-03-Sisalto_PL.indd 3 8.10.2018 10.22.55 8.10.2018 10.22.55. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. Päätoimittaja Petri Laine petri.laine@retkilehti.. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.. Y-tunnus 1441340-4 Toimitusjohtaja, ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson p. ISSN 1456-8837 Vakituiset avustajat Joel Ahola Maija Arosuo Mikko Hieta Benjamin Hokkanen Tuija Kauppinen Aksana Kurola Mikko Lamminpää Joppe Ranta Poppis Suomela Marika Varpenius Avustajat tässä numerossa Päivi Mattila Anna-Elisa Metsälä Markus Thomenius Kartat Retkeilymedia Ahola: Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos Taitto Tenhelp Oy, Tenho Järvinen aineistot@retkilehti.. Paino Reusner, Tallinna Kannen kuva Poppis Suomela Tilaajapalvelu tilaajapalvelu@outdoormedia.. 03-4246 5354 arkisin kello 9–16 tilaukset, laskutusasiat, osoitteet. Vuonna 2018 ilmestyy 10 numeroa, joista yksi julkaistaan tuplanumerona Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 euroa Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 euroa
Pimeysongelma on siis ratkaistu. Viime vuosina on merinovaatteiden tarjonta lisääntynyt ja niitä saa kohtuuhinnalla. Otetaanpa esimerkiksi valaisimien kehitys 2000-luvulla. Otsalamppujen tehot ovat kasvaneet huimasti ja akkujen kestävyys parantunut. Syy niiden kehittämiseen on aika yksinkertainen; auttaa ulkoilmaihmisiä nauttimaan luonnosta. petri.laine@retkilehti.. Petri Laine Valoa vaeltajille Valoa vaeltajille Kehittyneet Kehittyneet valaisimet valaisimet saavat saavat reippaimmat reippaimmat vaeltajat vaeltajat liikkeelle myös liikkeelle myös kaamosaikaan. On liian pimeää, märkää ja kylmää. Retkeily ei ole varusteista kiinni, vaan asenne ratkaisee, sanotaan. PÄÄKIRJOITUS RETKI marraskuu 2018 4. Märkyys ja kylmyys ovat helposti voitettavissa pukeutumisella. Risukeittimet ovat edullisia, niitä on helposti saatavilla ja niitä jopa valmistetaan Suomessa. S yksyyn kuuluu valittaminen. Toinen pimeyden voittaja ovat risukeittimet. Elävä tuli on hyvä houkutin ja vaikka lähin virallinen nuotiopaikka olisikin kaukana, voi risukeittimen viedä lähimetsään ja viettää siellä tunnin pari tulta tuijottaen. Jos ensimmäisenä vaatekerroksena on villaa, ei voi olla kylmä. Niin ja kerroinko jo, että on myös liian märkää ja kylmää. Retkeilyvarusteet ovat kehittyneet 2000-luvulla todella paljon. kaamosaikaan. Otsalamppujen lisäksi erilaisten leirivalojen valikoima on tosi runsas ja virran loppumisestakaan ei tarvitse huolehtia, kun virtapankkien kapasiteetit ovat kasvaneet. Kansallispuistoissa on siis huomattu, että kehittyneet valaisimet saavat reippaimmat vaeltajat liikkeelle myös kaamosaikaan. Muutos on ollut niin suuri, että se on vaikuttanut Metsähallituksen uusien viittojen ja opasteiden materiaaleihinkin, joiden pitää näkyä otsalamppujen valossa. Kosteuden torjuminen lienee kaikkein helpointa, nykyaikaiset kalvovaatteet ovat vedenpitäviä ja tarjolla on kalvoja moneen eri tarkoitukseen ja monessa hintaluokassa. Meidän ei siis tarvitse tehdä muuta kuin nauttia, oli sitten syksy tai ei. Itse olen sitä mieltä, että varusteilla on väliä. Pimeydessä ei viitsi lähteä töiden jälkeen ulos, viikonloppujen harmaat päivätkään eivät houkuta retkeilemään
Juuri sen tähden käytämme 100-prosenttisesti jäljitettävissä olevaa untuvaa sinun pitämiseksi lämpimänä, pfc-vapaata pintakyllästettä sinun pitämiseksi kuivana ja kierrätettyä villaa olosi pitämiseksi mukavana. Luonto odottaa sinua. Mitä vielä odotat. Mutkitteleva polku odottamassa sinua. www.fjallraven.fi. Luonto odottaa sinua kun luet tätä, jossakin on metsäaukio valmiina sinua varten. Me Fjällrävenillä olemme kulkeneet yhdessä luonnon kanssa jo yli 50 vuoden ajan, ja sen ansiosta kykenemme luomaan ajattomia ja kestäviä varusteita, jotka tekevät jokaisesta ulkoilukokemuksesta mahtavan
KARTALLA Kartalla RETKI marraskuu 2018 6
Kiljavan opistossa opettavan Jouni Hämäläisen mukaan uudistus lisää yhteistyötä työelämän kanssa, kun lähiopinnoissakin otetaan huomioon työelämän tarpeet. Hämäläisen mukaan uudistus lisää hieman byrokratiaa, kun oppilaitoksille jää vastuu opintojen edistymisen seuraamisesta. Suomessa on noin 15 oppilaitosta, joissa voi opiskella eräoppaaksi ja hakijoita on niihin riittänyt. Esimerkiksi eräoppaaksi kouluttautuva voi valita tutkintoonsa osia myös riistapuolelta ja luonnontuotealalta, jotta hänen osaamisensa olisi monipuolisempaa ja hän työllistyisi paremmin. Erityisesti kasvua voidaan odottaa Etelä-Suomessa, jossa sillä ei ole samanlaisia perinteitä kuin Lapissa. Nämä taidot eivät ole kaikille koulutukseen hakeutuville itsestään selviä eikä niitä välttämättä saa hankittua vuoden mittaisessa koulutuksessa. Näitä niin kutsuttuja reservitaitoja ovat esimerkiksi ensiaputaidot, selviytyminen eksymistilanteessa ja tulentekotaito. Tähkäpään mukaan niille olisi Suomessa enemmänkin kysyntää. Erätaidot kunniaan Uusi tutkinto edellyttää oppaalta entistä paremmin osoitettuja taitoja selviytyä myös poikkeustilanteissa. KARTALLA RETKI marraskuu 2018 7 Parempia Parempia eräoppaita eräoppaita Eräoppaiden koulutus muuttui syksyllä, kun opetushallituksen uudet luontoalan ammattitutkinnon perusteet otettiin oppilaitoksissa käyttöön. Eräja luontoalan opetus uudistettiin osana koko ammatillisen koulutuksen reformia, jota säätelevä laki astui voimaan tämän vuoden alussa. Kasvua tuo myös Metsähallitus, joka kamppailee riittämättömien määrärahojen kanssa. Luontomatkailu on alana kasvanut ja kasvaa jatkossakin. Uudessa koulutuksessa painotetaan luontopalveluiden tuotteistamista eli valmistuvan ammattilaisen pitää osata luoda ja kehittää tuotteita, kuten melontaretkiä, joita sitten myydään palveluja haluaville. Metsähallitus voi antaa tietyn alueen luontokeskuksen yksityisen yrityksen hoidettavaksi, ja silloin yrittäjällä pitää olla taitoja rakentaa ja pitää yllä retkeilyreittejä. Uusi tutkinto on nimeltään luontoalan ammattitutkinto ja se koostuu kolmesta osasta: eräja luonto-opastuksen osaamisala, luonnontuotealan osaamisala ja riistatalouden osaamisala. Hänen mukaansa iso muutos oli tutkinnon rakenne, joka sallii nyt enemmän valinnaisuutta. Uudistusta tekemässä oli pitkän linjan luontoyrittäjä Antti Tähkäpää, joka on opetushallituksen luontoja ympäristöalan toimikunnan puheenjohtaja. Entinen näyttötutkinto ei mitannut niitä mutta uudessa tutkinnossa ne pitää osoittaa. Myös siihen uusi koulutus antaa entistä paremmat eväät.. TEKSTI Petri Laine KUVA Joel Ahola M oni retkeilystä kiinnostunut haaveilee työllistyvänsä rakkaan harrastuksen parissa
Vastapalveluksena valvoimme, että retkeilijät, joita ei 1950ja 1960-luvuilla vielä paljoa ollut, käyttäytyvät hyvin kartanon mailla. Se oli jännää puuhaa kaupunkilaispojalle. Retkeilimme paljon Punjon kartanon mailla, jotka olivat siihen aikaan tosi laajat. Mitä terveisiä haluat kertoa Nuuksion nykyretkeilijöille. Perhe kävi ostamassa maidon pieneltä maatilalta, jossa pääsi myös heinätalkoisiin ja valjastamaan Osku-hevosen. Nauttikaa retkeilystä ja Nuuksion ainutlaatuisesta luonnosta. Herrasmiesisäntä antoi meille sitä varten oikein metsänvartijalaput. Retkeilimme kesät ja talvet lähinnä Nuuksion Pitkäjärven itäpuolella. Haltiassa on kaksi suurtapahtumaa vuosittain, Suomen luonnon päivä elokuun viimeisenä lauantaina sekä Talviluonnon päivä helmikuun ensimmäisenä lauantaina. Tommi Sirviö, Calazo Förlag Ab 2018. Päiväretkien lisäksi kirja tarjoaa reittejä monipäiväisille vaelluksille. istä ä ä.. Etelän erämaa NUUKSIO on kansallispuistona nuori, vaikka ihmisten eränkäyntiä siellä on harjoitettu kauan. Se esittelee kaikki merkityt retkipolut, luontopolut ja yhdyspolut pitkospuineen ja taukopaikat keittokatoksineen. Calazo on julkaissut Nuuksion retkeilyoppaan, joka esittelee kansallispuiston ja sitä ympäröivien ulkoilualueiden luonnon, kohteet ja reitit. Partiourani aloitin kolkkapoikana Kalevan Pojissa ja etenin myöhemmin Helsingin Kotkien lippukunnanjohtajaksi. matelijaluentoja, tee se itse kammokuja, Pirkka-Pekka Peteliuksen vetämiä Jännän jäljillä -retkiä sekä kauan odotettu kakkanäyttely! Luontolauantaina 1.12. Tapahtumakoordinaattori Touko Heikkinen kertoo, että Haltiassa järjestetään elämyksellisiä luontotapahtumia uusien kävijöiden houkuttelemiseksi Suomen upeaan luontoon. Retkeilyvarusteet kuuluivat alusta alkaen maahantuonnin ohjelmaamme, ja toimme niitä aluksi Norjasta. p S S o O O a o S LLuu L kkk kk kkkkkk LLLLLu Luukkkkkkkkkk kk kk kk kkkii ki ki ki ki k Pirt P ttt k rttim P määk tt P Piirrtt ttttti tim m määääääkkkkkkkki ki ki kk l H ppi Hau p kkalam au Ha ka amp k H H Haaukkkka kaallaamppii l K t K t tt Kat a t tt K K K K Ka Kaaat aattt tt ttti tillaa Siikaniem S Siikanie k S m em kann S S S Siiiiiikka ka kanniiiiiieem m m m m miiiiiii Siikaranta t rrr S S Siikarant S S S S t rant ka S t S S S S S Siiiiiiiikkka kkkka karra rrrrrra ra raannt nnnntt nta ntta taa ta k Veikkola kk o V Ve kko Veikko kko kk e a kkkk V V Ve Ve Ve Vee Veeeeee Veikkkkk kk kko kkko kkko ko kooooooooollllllllaaaaaaa Vaakko V V kk V V V V kk Vaakkoo Vaa ko kk V V Va V Va Va Vaaakkkkkkko ko koi Oittaa tt O O t Oit Oittaa O Oit itttt ittt tta ta taaa H ll Haltt a H H H tia H H H H H H H H Haaaaaaalt lllttttiaa L kk L t LLLa L kis o tt ki t LLLLLaa Lakki kisst stt sto tto to to to S S S S S Sa S m S S S S S Sa Sa Saalllm m m m mii KARTALLA PYHÄKERON autiotupa. Se oli hienoa aikaa, ja sain paljon hyviä kavereita. ssaan aa ipopo neen paspasmpä mpää äjoa oaa a a eik kikk issttä ä ä.. Kirja opastaa myös merkitsemättömille poluille ympäri Nuuksion. Yrityksemme jatkaa aloittamallani tiellä Euroopan johtavien merkkien, mm. Sinne pääsee kätevästi myös . Kirjan tietolaatikot kertovat kiehtovia seikkoja Nuuksion asukkaista ja luonnonilmiöistä. Kirjassa Nuuksio on jaettu kahdeksaan alueeseen. Sieltä kuljimme Ruuhilammelle ja kaikkien pienten järvien kautta etelään Brobackaan, josta palasimme bussilla Stadiin. Miten retkeilitte nuoruudessasi. Kansallispuisto perustettiin 1994 mutta pääkaupunkiseudun läheisyys teki siitä suositun retkikohteen heti sotien jälkeen. Nyt siellä vierailee yli 300 000 ihmistä vuosittain, joskus ruuhkaksi asti. Retkeilyä kahdeksalla vuosikymmenellä Julkaisemme Nuuksio-kirjasta Seppo Tammisen haastattelun. Bussi lähti Bio Rexin takaa kohti Kattilaa. Armeija-aikana partiotoimintani hiljeni ja opiskelujen jälkeen siirryin liike-elämään. Nuuksion retkeilyopas. Perheyrityksemme on jo siirtynyt junioreiden johdettavaksi, mutta en ole malttanut jättää työntekoa ja retkeilyä. Myöhemmin outdoor muodostui kaupankäynnin kivijalaksi. RETKI marraskuu 2018 8 N uuksio tuli Seppo Tammiselle tutuksi jo kesämökkimatkoilla 1940-luvulla. Siellä saimme rakentaa laavuja ja tehdä tulet. Meillä oli yllä sarkatakki ja jalassa lapikkaat tai kumiteräsaappaat. Haltiassa järjestetään paljon tapahtumia lapsiperheille: Marraskuun 3. teemana on huolellinen valmistautuminen retkelle. Tekstiä täydentävät runsas kuvitus ja kymmenet kartat. Jack Wolfskin, Lowa, Sigg, maahantuojana. TEKSTI Mikko Lamminpää Millaisia varusteita käytitte. llarilla, koska sehän alkaa melkein Stadista.. mee-m meSuomen luontokeskus Haltia on nykyisin ensimmäinen vierailukohde Nuuksiossa. Runkoon vyötimme merimiessäkin, johon pakkasimme varusteemme. Autoin myös siskonpoikaani Veikka Gustafssonia varustautumaan Himalajan reissuilleen. päivän luontolauantain Jänniäisissä on luvassa on mm. Miten päädyit retkeilyn ammattilaiseksi. Rinkat rakensimme itse ensin katajasta ja myöhemmin putkimestarin avustuksella teräsputkesta. Silloin Nuuksio oli todellista maaseutua
Suomessa kuvatuksi elokuvaksi Ailo saa maailmanlaajuisesti laajan teatterijakelun. Vain kymmenesosa 15–64 -vuotiaista liikkuu terveysliikuntasuositusten mukaisesti. Mukana liitävät linnut kotkista pöllöihin sekä pikkunisäkkäät jäniksistä oraviin ja näädistä kärppiin. Tarkempi ohjelma löytyy esimerkiksi Retki-lehden nettisivuilta.. Koko perheen luontoseikkailun teemoina ovat Lapin luonto, kesyttämätön erämaa sekä ikuinen äidin rakkaus, jonka ansiosta Ailo uskaltautuu seikkailuun yhdessä muiden villieläinten kanssa. Retkeilytoimittaja Joel Ahola kertoo messuilla talviluonnossa yöpymisestä. Jopa harvinainen napakettu eli naali, on poikasineen onnistuttu taltioimaan luontodraamaan. Pyöräilyä voidaan nykyisin pitää myös talvilajina, kun erityisesti paksupyörien suosion myötä yhä useampi liikkuu sellaisella talvisinkin. Talvisessa luonnossa liikkumiseen sopivia lajeja ovat hiihdon lisäksi lumikenkäily ja retkiluistelu. Kameran edessä nähdään porojen lisäksi pohjoiset villipedot; sudet, karhut ja ahmat. Ailo on suomalaisen MRP Matila Röhr Production Oy:n sekä ranskalaisten Borsalino Productionsin ja Gaumontin tuottama luontoelokuva, joka on kuvattu kokonaan Lapissa. Vaikka ulkona olisikin vielä reilut plussakelit, voi Messukeskuksessa kokeilla erilaisia lumilajeja, kuten hiihtoa, laskettelua ja pyöräilyä. AILO – pienen poron suuri seikkailu -elokuvassa seurataan villinä syntyneen Ailo-poron vaiheita ja seikkailuja ensimmäisen elinvuoden aikana. Suomessa ensi-ilta on 21.12. Fatbike sopii myös talviluontoon ja jos ei itse halua pyörää hankkia, on sellaisia vuokrattavissa esimerkiksi hiihtokeskuksissa ympäri Suomea. Messuilla uuden lajin löytäminen käy helposti, kun seurat tarjoavat ilmaisia tutustumiskäyntejä, joista voi hankkia kipinää uuden lajin aloittamiselle. Retki-lehti on GoExpo Winter -messuilla mukana omalla osastolla. Pieni poro isossa erämaassa KARTALLA RETKI marraskuu 2018 9 Ennätysmäärä talvilajeja messuilla VAIKKA Lapissa ensilumi onkin jo satanut, nähdään pääkaupunkiseudulla lunta ensimmäisen kerran yleensä marraskuussa, kun GoExpo Winter -messut avataan. Suomalaiset liikkuvat liian vähän
On tärkeää myös muistaa, että tuote ei ole aina käyttökelvoton, jos se on kulunut, tai jokin yksityiskohta on rikkoontunut. Urbaani sarkatakki Urbaani sarkatakki Sasta ja suomalainen muotimerkki Billebeino yhdistivät katumuodin ja eräilyn, tuloksena syntyi Territory Jacket -sarkatakki. Leinon mukaan vastuullisuus ja aitous on molemmille brändeille tärkeää ja siksi yhteistyökumppaniksi valikoitui juuri Sasta. Suomalaiset sääolosuhteet kun suosivat vedenpitävyyttä ja tuulenkestävyyttä myös urbaanissa ympäristössä. KARTALLA Nuuksion kansallispuistossa on 80 RETKILUKU järveä ja lampea RETKI marraskuu 2018 10 R etkeilyvaatteet ovat jo vuosia olleet tuttu näky kaupunkien kaduilla. Myös odotukset vaatteiden materiaalien ja valmistuksen ekologisuudesta tukevat trendiä, sillä outdoor-merkit ovat siinä edelläkävijöitä. Sasta täyttää ensi vuonna 50 vuotta ja sarka on aina ollut sen vaatemalliston perusta. Suomalaiset vaatetusalan yritykset Billebeino ja Sasta ovat yhdistäneet osaamisensa ja tuovat kauppoihin Territory Jacket -sarkatakin, joka on valmistettu kierrätysvillasta. TERRITORY JACKET on valmistettu kierrätysvillasta (70 %) ja polyesteristä (20 %). Sastan perinteiden mukaisesti meillä ei viilata grammoja, vaan teemme kestäviä ja teknisiä vaatteita kovaan käyttöön ja koviin oloihin. Villan suosion kasvu viime vuosina on auttanut myös sarka-materiaalin tunnetuksi tekemisessä. Mikäli vaate jossain vaiheessa vaatii huoltoa, niin me Sastalla olemme tarjonneet korjauspalvelua jo lähes viidenkymmenen vuoden ajan.” VASEMMALLA Juha Latvala, oikealla Ville Leino. Myös Sastan toimitusjohtaja Juha Latvala uskoo vastuullisuuteen: ”Nykypäivän pikamuoti on yksi tekstiilialan suurista ongelmista ja se on kaukana meidän arvomaailmastamme. Siinä on teknisiä yksityiskohtia ja säädettävä huppu.. Billebeino on entisen jääkiekkoilijan Ville Leinon ja hänen ystävänsä Juhani Putkosen perustama vaateyritys, joka valmistaa katumuodikkaita huppareita, pipoja ja paitoja
Ketunlossin salmi ei ollut vielä jäätynyt ja vältyimme kiertämästä riippusillan kautta Lapinsalmen parkkipaikalle. Tatu Jussila LOFOOTIT OMA RETKIKUVA Lähetä oma retkikuvasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ retkilehti.. Sää oli aurinkoinen ja meri kylmä. . Kuvassa ketunlossia ollaan hinaamassa laituriin Määkijänniemen puolella. YÖVYIMME Repovedellä Määkijän kodalla. Vesa Riiski REPOVESI KUVASSA kolme lastani boulderoivat elämänsä ensimmäistä kertaa kaikki yhdessä. KARTALLA RETKI marraskuu 2018 11. Yöllä alkoi sataa lunta. Kerro missä ja milloin kuva on otettu ja mitä erityistä tilanteeseen liittyy. Esikoinen edellä, jo kiven päälle ehtineenä, keskimmäinen nousemassa ”chimney”-tekniikalla kivien puolivälissä ja kuopus odottamassa vuoroaan. Parhaat kuvat palkitaan Gerberin työkalulla. Tämä oli yksi elämäni onnellisimmista päivistä
Harmaaseen ponikuvioiseen puseroon pukeutunut tyttö ja hänen kymmenkunta kaveriaan kokeilevat ensimmäistä kertaa elämässään kiipeilykenkiä. Vähän kyllä hihityttää, koska kengät tuntuvat niin naurettavan pieniltä! Yksi porukan aikuisista, islantilainen vuoristo-opas ja matkailualan yrittäjä Leifur Örn Svavarsson näyttää, kuinka tiukoilla kiipeilykengillä saa hyvän tuen kalliosta. Tieyhteyksiä ei ole, silloista puhumattakaan. K ymmenenvuotias tyttö istuu kahden päällekkäin asetetusta vanerilevystä kyhätyn terassin päällä. Kesällä 2016 hän saapui työkavereidensa kanssa Kulusukiin opettamaan paikallisille lapsille kalliokiipeilyä. Veneiden ohella tänne kuljetaan lentäen. Ne ovat islanninkieliset käännökset nimistä Tupu, Hupu ja Lupu. Kulusukista löytyy koulu, pieni kauppa, museo ja satama, joka on portti kylään ja kylästä ulos. Kotisaaren ulkopuolelta alkaa suuri, avara erämaa: jäätikkö, joka peittää yli 85 prosenttia koko Grönlannin pinta-alasta. Islantilaiset vuoristo-oppaat halusivat parantaa kylän lasten arkea opettamalla heidät kiipeilemään. Hän on ylittänyt Grönlannin jäätikön moneen kertaan, kiivennyt sen lukuisille vuorille ja työskennellyt alueella kalastusoppaana. Maisemaa hallitsevat jylhät vuoret, turkoosi meri ja vedessä Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 12 Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 12 7.10.2018 12.15.15 7.10.2018 12.15.15. ETSIN: GRÖNLANTI TEKSTI Satu Rämö KUVAT Björgvin Hilmarsson Kiipeillen kohti Kiipeillen kohti parempaa arkea parempaa arkea Itä-Grönlanti on yksi Euroopan kauneimpia, mutta köyhimpiä paikkoja. Tiukka ilme kertoo keskittymisestä. Turismi saapui 1970-luvulla Kulusukin saari on yksi Itä-Grönlannin pienistä asutuskeskuksista. Kylän 50 talossa asuu noin 250 asukasta. ”Olemme nimenneet reitit tarkoituksella sellaisiksi, että ne olisi helppo lastenkin muistaa”, sanoo Leifur. Kun kaikille on löytynyt sopiva kenkäpari ja valjaat ovat oikein päin päällä, siirrytään Aku Ankka -seinälle, jossa odottavat kolme helppoa kiipeilyreittiä Rip, Rap ja Rup. Grönlanti on Leifurille tuttu ja tärkeä paikka. Täällä Amassalikin vuonossa, noin sata kilometriä napapiiriltä etelään on poskettoman kaunista
Ei ihme, että tänne haluavat tulla myös turistit. Ideana oli, että kiipeily voisi toimia siltana alueen nuorten ja ulkomailta tulevan turistivirran välissä. Tilalle tuli moderni maailma gore tex –turisteineen, mutta siihen paikalliset eivät ole vielä päässeet hyppäämään mukaan. Ostamme muun muassa kuljetukset täkäläisiltä venekuljettajilta”, sanoo yrityksen seikkailumatkoista vastaava Björgvin Hilmarsson. ”Pyrimme hyödyntämään mahdollisimman paljon paikallisten yrittäjien palveluita. Meressä uiskentelee valaita ja hylkeitä, ja joskus näille main eksyy pelättyjä jääkarhujakin. ETSIN: GRÖNLANTI kelluvat jäätikönpalaset. Yhä useammat täyden palvelun risteilyalukset tuovat ulkomaalaisia vieraita Itä-Grönlannin kyliin päiväretkille. Joka puolella on käsittämätön määrä tilaa. Jäätiköiden ja meren ympäröimällä Kulusukin saarella on yllättävän hyvät kalliot. Nyt turisteja käy vuodessa viitisen tuhatta. KULUSUKIN kylä Itä-Grönlannissa on koti noin parillesadalle asukkaalle. Sponsorit kiinnostuivat aiheesta. Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 13 Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 13 7.10.2018 12.15.23 7.10.2018 12.15.23. Meressä uiskentelee valaita ja hylkeitä, ja joskus näille main eksyy pelättyjä jääkarhujakin. PAIKALLISET lapset pääsivät seuraamaan kiipeilyreittien perustamista. Nyt paikalliset kipuilevat kahden maailman välissä. Suurin osa turismin rahavirroista valuu kuitenkin ulkomaalaisille yrityksille, sillä paikallisia matkailuyrittäjiä on vähän. Kulusukin asukkaat näkevät kyllä turisteja kotikyliensä raiteilla, mutta eivät hyödy heistä käsintehtyjen matkamuistojen myynnin lisäksi juuri lainkaan. Seudun arktinen luonto houkuttelee vaativille jäätikköja hiihtovaelluksille seikkailumatkailijoita. Se on paljon, sillä Itä-Grönlannissa on kuitenkin vain neljä tuhatta asukasta. Kaverit rakensivat graniittiseinämiin parisenkymmentä kiipeilyreittiä, joista suuri osa on yhden köyden mittaisia. Varustelahjoituksia ja vapaaehtoistyötä Islantilaiset vuoristo-oppaat Leifur Örn Svavarsson, Ólafur Júlíusson, Björgvin Hilmarsson ja Jón Gauti Jónsson ovat viime vuosina kartoittaneet Itä-Grönlannin kiipeilymahdollisuuksia. Kajakkija vaellusturistejakin riittää. Keväällä 2016 kaveriporukka aloitti hyväntekeväisyysprojektin, joka auttaisi paikallisia lapsia hyödyntämään niitä samoja aktiviteetteja, jotka kiinnostavat turistejakin. Yksi alueella operoivista yrityksistä on islantilainen Icelandic Mountain Guides, joka tuo seudulle muun muassa kokeneita hiihtovaeltajia. Metsästysyhteiskunta kuihtui sen jälkeen kun hylkeennahkojen myynti ulkomaille kiellettiin. Cypher, Mammut, Black Diamond, Fixe, Mountain Equipment ja Petzl antoivat lapsille kiipeilyvarusteita ja kurssia vetäneiden miesten työnantaja Icelandic Mountain Guides maksoi oppaiden ruoat ja majoitukset. Neljäkymmentä vuotta sitten näille seuduille ei saanut matkustaa ilman erityslupaa. Air Iceland, Visit Greenland ja Seermersooqin lääni tukivat projektia
RETKI marraskuu 2018 Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 14 Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 14 7.10.2018 12.15.27 7.10.2018 12.15.27. Koska yhteistä kieltä ei ole, opettaminen ETSIN: GRÖNLANTI LAPSET harjoittelevat yläköysikiipeilyä Kulusukissa. Kyllähän heitä tuli. Yksi lapsista on tarttunut yläankkuriin kiinni kaksin käsin, vaikka hetki sitten opettajat näyttivät, että niin ei kuulu tehdä. Kallioilla kaikuu taas nauru Äänekäs kikatus kaikuu kallion seinämistä ja häviää merelle. Saavuttuamme teippasimme lasten kiipeilykurssista kertovan mainoksen kyläkaupan seinälle. 14 “Pari kylässä asuvaa tuttuamme levitti sanaa tulevasta kurssista. Pitää näyttää uudestaan. Kolmipäiväisen kurssin ensimmäisenä päivänä paikalle ilmestyy 13 lasta Kulusukista ja naapurikylästä Tasiilaqista. Etukäteen mietimme, tuleekohan ketään”, kertoo Björgvin
Elekielellä vielä pariin kertaan varmistetaan, että köyden päälle ei saa astua, eikä yläankkuriin tai kallion seinämässä oleviin pultteihin saa työntää sormia. Eikä se ole ihme, sillä tällä seudulla ei juuri koskaan tapahdu mitään, mihin lapset voisivat osallistua. RETKI marraskuu 2018 15 tapahtuu näyttämällä mallia. Islantilainen vuoristo-opas Leifur Örn on käynyt Grönlannissa lukuisia kertoja. Yritetään uudestaan. He ovat innoissaan kielitaidottomista keski-ikäisistä vuoristo-oppaista, jotka keskittyvät opettamaan lapsille uusia taitoja. Vaikka asiaa katsoisi mistä näkökulmasta tahansa, Itä-Grönlannin lapsilla ei mene kovin hyvin. Lapsia naurattaa edelleen. Lapset joutuvat pärjäämään omillaan. Suurin osa seudun aikuisista kärsii alkoholismista. WHO:n mukaan Grönlannissa tehdään ETSIN: GRÖNLANTI Kalliokiipeily ei ratkaise alueen sosiaalisia ongelmia, mutta se voi olla yksi tapa rakentaa yhteys modernin ja perinteisen yhteiskunnan väliin. Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 15 Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 15 7.10.2018 12.15.30 7.10.2018 12.15.30. Kulusukissa on yksi huonokuntoinen jalkapallokenttä, mutta ei juuri muuta tekemistä. EVÄSTAUKO . Yksi aikuisista kiipeää uudestaan ja näyttää, kuinka ankkuria vain hipaistaan ja laskeudutaan sen jälkeen alas
Lasten kiipeilykurssi onnistuu yli odotusten. Oma koti näyttää ylhäältä katsottuna kovin erilaiselta. Taivaskin punertaa, onhan kesäyö. Lasten kiipeilykurssiprojektia sponsoroivat useat matkailuja varustelalan yritykset. Kun muut lapset ovat kiipeilypäivän jälkeen väsyneitä ja haluavat lähteä kotiin nukkumaan, William haluaa kiivetä ylös vielä kerran. Vielä sellaista ei ole löytynyt. Toinen puoli opettajista on tanskalaisia, jotka eivät osaa paikallista kieltä. Osa opettajista on paikallisia, jotka eivät juuri ole viettäneet aikaa Kulusukin ulkopuolella. Jätehuolto tarkoittaa suljettuja roskasäkkejä, jotka pinotaan kylän laitamille tai upotetaan mereen. Kiipeilevien lasten kasvoilta paistaa riemu ja hämmästys. Jäävuoret narisevat Yläköysikiipeäminen viidentoista metrin korkeuteen on palkitseva suoritus. Seuraavana kahtena päivänä kiivetään lisää reittejä. KULUSUKIN kallioilla. Kulusukissa on nyt kiipeilyreittejä, varusteita ja lajista innostuneita lapsia. ”Uskomaton kiipeilijänalku”, opettajat hämmästelevät vikkelän pojan menoa ja hyviä kiipeilyotteita. Ilmassa kaikuu vieno ambientmusiikki: vedessä kelluvat jääpalat narisevat ja lähes tyynen merenpinnan pienet laineet huokailevat hiljaa. Jäälohkareet kelluvat turkoosissa meressä kuin vaaleanpunaiset vaahtokarkit. ”Nyt pitäisi enää löytää lähikylistä joku aikuinen, jonka saisi jatkamaan lasten kanssa kiipeilyä säännöllisesti”, Leifur pohtii viimeisenä iltana. Lapsien määrä ja riemu kallioilla vain lisääntyivät. Ylös päästyään jokainen lapsista vilkaisee kauempana olevaa kirjavien ja vinojen talojen rykelmää. Kaikkiin taloihin ei tule juoksevaa vettä. Sitten kaikki hiljenevät katsomaan maisemaa. Jokaisen kiivetyn reitin jälkeen hän haluaa kokeilla vielä kaksi uutta reittiä. Pitkän kiipeilypäivän jälkeen tavarat pakataan laukkuihin, lapset lähtevät koteihinsa ja oppaat suuntaavat meren rannalle pystyttämiinsä telttoihin. Eniten lajiin näyttää hurahtavan se kahdeksanvuotias William, joka kulkee kallioita ylöspäin kuin olisi tehnyt niin aina. Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 16 Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 16 7.10.2018 12.15.32 7.10.2018 12.15.32. RETKI marraskuu 2018 16 ETSIN: GRÖNLANTI asukaslukuun suhteutettuna eniten itsemurhia. Edellinen kiipeilykurssi järjestetiin kesällä 2018. Kylässä on koulu, mutta opetuksen laatu on vähän niin ja näin
tiedot & taidot 18 9 2018 NRO ” Puukkohan on retkeilyn symboli. Retkellä pitää olla aina mukana puukko” Puukkopojat, s. 26 TUUM A TUNT IA KOHD EN RETKI marraskuu 2018 17 Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 17 Retki_12-17-Etsin-Gronlanti_PL.indd 17 7.10.2018 12.15.32 7.10.2018 12.15.32
KANTAPÄÄN KAUTTA Kantapään kautta Tällä palstalla kerromme, miten asiantuntijat ovat selvinneet kiperissä tilanteissa ja konkarit toimineet retkillänsä. Yritys ja erehdys on yksi tapa kerryttää retki taitoja, mutta joskus kannattaa lukea ensin ja sitten kokeilla. Tässä niksit rakovalkean vuolemiseen perinteisin keinoin. Myös toisen kantapään kautta voi oppia, ja laastaria kuluu vähemmän! TEKSTI Maija Arosuo KUVAT C. Olosuhteet maastossa vaihtelevat, joten yhtä oikeaa toimintamallia kaikkiin tilanteisiin ei ole. Gibson RETKI marraskuu 2018 18. Juhani Tunnela: Näin teen rakovalkean Rakovalkea on erätulien klassikko. Retkeilyn ihanuus onkin elinikäisessä oppimisessa. Pitkään hehkuvien honkien ääressä voi nukkua talvellakin palelematta, ilman umpinaisen teltan suojaa
KANTAPÄÄN KAUTTA Juhani Tunnela – KIINNOSTUI ERÄTAIDOISTA ja tulen tekemisestä partiolippukunta Mustavuoren Sisseissä pikkupoikana 1970-luvulla. Silloisten johtajien kanssa hän pääsi talviretkillä kisaamaan siitä, kuka saa nopeimmin kamiinan hehkumaan punaisena. Tunnela retkeilee 11ja 13-vuotiaiden poikiensa kanssa. ASIAN TUNT IJA RETKI marraskuu 2018 19 RAKOVALKEAN tekeminen on vanha erätaito, jota kannattaa pitää yllä.. Hän parantelee keittimiä oivalluksillaan ja rakentelee uusia risukeitinversioita. Retkeilyn lisäksi kaikenlainen tulenteon, keittimien ja retkeilyvarusteiden kanssa puuhaaminen on ollut Tunnelan elinikäinen harrastus
KUIVISTA koivuhaloista saa veistettyä hyviä kiehisiä.. Sen jälkeen tehdään sytykkeitä. Tässä riittää mukavasti puuhaa isommallekin porukalle. Mittaa tulee olla nukkujaa kohden noin ”kirveen mitta” eli metri. Alempaan (pienempään) pölliin tehdään urat myös alapintaan talaksia varten. Järeitä pöllejä ei voi kantaa retkellä mukana, eikä sopivaa puuta voi ja saa aina kaataa paikan päältä. ”Tuuma tuntia kohden” on vanha nyrkkisääntö, eli halkaisijaltaan 30 senttiä paksun puun ääressä voi tulistella kellon ympäri. Rakovalkea on perinteinen erätuli, joka palaa pitkään, mutta vaatii myös kunnon valmistelut. Millaisesta puusta rakovalkea tehdään. Puun paksuus määrittelee, kuinka kauan tulta riittää. MOLEMPIIN pölleihin hakataan ura, johon tuli voi tarttua. Rakovalkean polttaminen ja puun kaataminen vaativat maanomistajan luvan. PYSTYYN kuivunut mänty voidaan polttaa heti. Mikäli valkea tehdään elävästä puusta, tulee kaadetun rungon kuivua sateelta suojassa vähintään kaksi vuotta. Sitten tuli vaatii vain vähän huoltoa yön tai tapahtuman aikana. Mitä oksattomampi puu on, sitä kitkattomammin valkea palaa. Pöllien yksi puoli veistetään tasaiseksi ja siihen tehdään kirveellä ura. Pääasia on, että sytykkeitä on riittävästi eli koko valkean mitalle ja ne ovat kuivia. Talasten avulla rakovalkea ei vajoa maahan tai lumeen. KANTAPÄÄN KAUTTA RETKI marraskuu 2018 20 Millaiseen käyttöön rakovalkea sopii. Se voidaan kaataa myös juuri ennen polttamista, koska se kuivaa. Jos nukkujia on tulen molemmin puolin, puolet vähemmän riittää. Uraan hakataan tarttumapintaa tulelle. Miten rakovalkea rakennetaan. Tällöin se kuoritaan heti kaatamisen jälkeen. Mänty palaa tasaisimmin. Männystä sahataan kaksi samanpituista pölliä. Parasta puuainesta on pystyyn kuivunut mänty tai kelo. Koivupuusta veistetyt kiehiset ja lastut sekä tuohi ovat hyviä, toki muutkin käyvät. Mutta esimerkiksi talviselle yöleiripaikalle tai yleisötapahtumaan rakovalkeapuut voidaan valmistella ja käydä viemässä etukäteen. Pöllien päihin hakataan myös poikkiurat, joihin asetetaan myöhemmin pieni puukalikka eli tulppu, jotta pöllit eivät asetu liian tiivisti toisiaan vasten, kun ne laitetaan päällekkäin
Miten rakovalkea saadaan syttymään. Tarvittaessa lisätään sytykkeitä. SYTYKKEITÄ tulee olla paljon, jotta niitä riittää koko valkean matkalle. Hiekalla rakovalkea ei uppoa, joten ne ovat lyhyet, mutta palavassa maassa saavat olla pidemmät. Tärkeää on tutkia tuulen suunta, vaikka seuraamalla savua risukeittimen tai sytykkeen avulla. Kun valmistelut on tehty hyvin, ei sytytys ole hankalaa. Se estää nukkujia valumasta tai kierimästä liian lähelle tulta tai palavaa pölliä kierimästä laavuun. Aloitetaan tuulen puoleisesta päästä sytyttämällä iso kiehinen ja jatketaan sytyttämistä, kunnes kaikki sytykkeet ovat tulessa. Mikäli tuli on tehty pieneen rinteeseen, ylärinne on parempi paikka laavulle kuin alapuoli, koska lämpö hohkaa sinne paremmin. Paksumpi runko nostetaan päälle, urapuoli alaspäin. RAKOVALKEA sytytetään koko matkalta, jotta saadaan aluksi voimakas tuli. Päiden uriin asetetaan poikittain oksanpätkät tai kapulat, jotta syntyy ilmarako. Nämä tolpat voidaan tehdä myös tuoreesta lehtipuusta. Laavun tulee olla kuitenkin vähintään niin kaukana tulesta, että jos ylempi pölli putoaa, ei se tule majoitteen ja nukkujien päälle. KANTAPÄÄN KAUTTA RETKI marraskuu 2018 21 Sitten valkea kootaan. Rakovalkean ympärille voidaan sijoittaa yksi tai kaksi avolaavua tai louetta, pitkittäin molemmille puolin. Rakennelma tuetaan neljällä metrin mittaisella harjateräksen pätkällä, jotka työnnetään maahan. Tämä kiilataan maahan kiinni. Grillipihdit on hyvä apu. Laavun ja tulen välissä on kynnyspuu.. Niiden päälle poikittain laitetaan pienempi puunrunko, veistetty ura ylöspäin, jonka päälle asetellaan reilusti sytykkeitä. Laavu on pystytetty valkean suuntaisesti. Miten majoite sijoitetaan. Majoitteen etäisyys tulesta määräytyy ulkolämpötilan mukaan. Alimmaksi laitetaan talakset, joiden tulee talvella olla pitkät. Laavun ja rakovalkean väliin on hyvä sijoittaa pienempi puunrunko kynnyspuuksi. Rakovalkea pystytetään savuvanan suuntaisesti, jotta savu ei kanna majoitteeseen. Laavun avoin sivu tulee siis tuleen päin. Käytännössä, jos pöllit ovat 30 cm paksuja, majoite voi olla noin puolen metrin päässä valkeasta. TURVALLISUUSSYISTÄ rakovalkea on hyvä tukea harjateräksestä tai tuoreesta puusta tehdyillä tolpilla. Tuoreesta puusta tehtyä valkeaa on mahdotonta saada palamaan kunnolla, joten oikean puun valinta on a ja o. Toinen vaihtoehto tukea rakennelma on naulata päällimmäiseen puuhun yksi pitkä, tuoreesta puusta tehty tukiriuku keskelle
Ne palavat ihan yhtä mukavasti, vaikkeivät olekaan vanhan eräperinteen mukaan valmistettuja. Talvellakin valkea sulattaa melkoisesti alla olevaa lumija jääkerrosta. Oksankohdat palavat usein hitaammin, joten ne voivat ”napautua” niin, ettei yläparru pääse laskeutumaan riittävästi ja rako tulee liian suureksi. Mikäli alusta on palamaton, kuten tässä hiekka, ei jäljelle jäänyt 12 tunnin polttamisen jälkeen kuin muutama kekäle. Riippuu, missä sitä polttaa. Mitä sitten tehdään. Puita ei yön aikana tarvitse käydä lisäämässä, muutama huoltotoimi riittää.. Tällöin sitä voi napauttaa kirveellä. KANTAPÄÄN KAUTTA RETKI marraskuu 2018 22 RAKOVALKEA on tunnelmallinen tuli, jonka ääressä saa rauhassa viettää iltaa ja nukkua. Silloin rakovalkea alkaa ”säädellä itseään”, eli rako pysyy sopivan kokoisena ja tuli polttaa tasaisesti sekä yläettä alaparrua. Kuulostaa kivalta, mutta työläältä. Toisaalta, jos tulta pitää turvemaalla, joka palaa alla, jäljet ovat suuret. Näitä kaupallisia versioita saa myös ostaa valmiina. Jääkö rakovalkeasta jälkiä. Kuivasta puusta ei voi tinkiä, mutta veistelyn voi korvata viiltämällä moottorisahalla 4-5 pitkittäisviiltoa runkoon ja täyttämällä ne lamppuöljyllä. Tällöin tuleekin ensin kaivaa kunttaa alta pois, jotta jäljet saa hyvin peiteltyä. Rakovalkea palaa lähes itsestään tuntikausia. Nautitaan. Jälkisammutustyöt on tietysti myös huolehdittava hyvin. Lopuksi palamattoman pöllin voi sahata kahteen osaan ja kääntää palopuolet vastakkain, niin pölleistä ei jää jäljelle mitään. Pöllien välissä olevat palikat voi joko ottaa pois tai ne palavat itsestään. Löytyykö oikotietä onneen. Ylöspäin rakovalkeasta ei tule suuria liekkejä. Toisaalta, jos rako menee liian tiiviiksi, eikä tuli saa happea, voi väliin laittaa uuden kalikan, jotta palaminen jatkuu
Ensimmäistä kertaa koskaan villa on yhdistetty Spacer-kankaaseen, jossa se luo ilmataskuilla edistyneen lämmöneristyksen. Tämä innovatiivinen teknologia luo villalle mahdollisuuden kilpailla yhdenvertaisesti muiden kevyiden lämmöneristystuotteiden kanssa. P h o to : F ro d e Sa n d b ec h Devold ® Tinden Spacer on testivoittaja, jolla on loistava lämmöneristyskyky ja on silti erittäin kevyt. Koko mallisto nähtävissä osoitteessa devold.com Live more. Love better.
Pienemmästä koostaan huolimatta kameran objektiivia eli “linssiä” voidaan vaihtaa tarpeen tullen. Akun kestot ovat paranemaan päin ja yhdellä akulla voikin joissain malleissa kuvata jo koko päivän. Peilittömät kamerat ovat ulkoisilta mitoiltaan reilusti pienempiä. Karkeasti yleistäen voidaan sanoa, että mitä isompi kenno, sitä kirkkaampi kuva. Peilitön järjestelmäkamera sopii puutteistaan huolimatta hyvin retkeilijän matkaan. RETKI marraskuu 2018 24 KOKEILTUA T rendi on selkeä. KÄYT TÄMÄNI peilitön, täyden kennon järjestelmäkamera Sony A7 III maksaa uutena hieman alle 2400 euroa. Kennon koolla viitataan kameran sisällä olevan sensorin kokoon. Tämä johtuu pitkälti siitä, että kameran ollessa päällä käytössä on joko elektroninen etsin tai kameran näyttö. Peilittömässä kamerassa kuvan valotuksen näkee jo etsimen läpi. Peilittömästä järjestelmäkamerasta joutuu pulittamaan usein hieman enemmän kuin vastaavista peilillistä kameroista. Saman tasoisilla kameroiden rungoilla on usein noin kolmannes eroa painossa peilittömän kameran eduksi. Kalliimmissa peilittömissä kameroissa on esimerkiksi silmäntunnistustoiminto, joka mahdollistaa automaattisen tarkentamisen kuvattavan henkilön silmään! Toinen hyvä esimerkki on kameran sisäinen kuvanvakain. Peilittömässä kamerassa kuva tallentuu suoraan sensorille, joka on heti linssin takana. Retki_24-25-Kamera-Pimea-PL.indd 24 Retki_24-25-Kamera-Pimea-PL.indd 24 7.10.2018 13.11.49 7.10.2018 13.11.49. Jos putosit kärryiltä, avataan tätä hieman. Tämä on hyvä huomioida erityisesti silloin, kun objektiivia vaihdetaan luonnossa. Myös paljon peilittömiä järjestelmäkameroita tuottanut Panasonic ilmoitti tuovansa markkinoille ensimmäisen täyden kennon kameran peilittömänsä. Sonyn hallitsemille markkinoille mielivät nyt kamerajätit Canon ja Nikon. Peilittömän kameran sensorin ollessa heti linssin takana, on todellinen riski, että herkälle sensorille päätyy roskia linssiä vaihdettaessa. Molemmat kuluttavat akkua toisin kuin optisen etsimen käyttö. Kaikkein vaikein sulateltava asia on hinta. Myös laadukkaat objektiivit tuppaavat olemaan aavistuksen kalliimpia. Peilittömien kameroiden akunkesto on huonompi kuin peilillisissä kameroissa. Se helpottaa kuvan oikein valottamista. Pieni digitaalinen Peilittömät järjestelmäkamerat, olipa sensorin koko mikä tahansa, ovat yleisesti ottaen huomattavasti pienempiä ja kevyempiä kuin peililliset sukulaisensa. Parhaimmissa peilittömissä kameroissa on erinomainen dynamiikka, eli niillä voi oikeilla säädöillä kuvata varsin hämärässä, saaden hyvälaatuisia kuvia. Se vähentää tärinää ja kuvan heilahtamisen riskiä. Sensori paljaana Ei mitään hyvää, ellei jotain huonoakin. Alkusyksyllä julkaistiin kolmen suuren kameravalmistajan ensimmäiset täyden kennon peilittömät järjestelmäkamerat. TEKSTI JA KUVAT Benjamin Hokkanen Peilittömänä, kiitos! Peilittömänä, kiitos! Kymmenen vuotta sitten markkinoille tulleet peilittömät järjestelmäkamerat sopivat vaeltajalle pienen kokonsa ja monipuolisuutensa ansiosta. Objektiivien hinnat vaihtelevat parista sadasta muutamaan tuhanteen euroon. Yksinkertaisimmillaan selitettynä peilittömässä järjestelmäkamerassa ei nimensä mukaisesti ole peiliä, jonka kautta kuva heijastuisi kameran sisällä olevalle digitaaliselle sensorille, jolle kuva tallentuu. Sama dynamiikka helpottaa kuvan jälkikäsittelyä, sillä kuvan varjoisiin ja kirkkaisiin osiin tallentuu enemmän dataa, varsinkin raakakuvia otettaessa. Peilittömät kamerat ovat todellisia digikameroita, sillä niissä on paljon tekniikkaa, jota peilillisissä kameroissa ei ole ollut
Pimeydessä vaeltaville Pimeydessä vaeltaville Syksyn pimeyttä voi helpottaa valolla ja lämmöllä. 6 SAVOTAN BIG BAD STOVE -risukeittimen kanssa on hauska puuhailla ja saa sillä kahvitkin keitettyä. 3 DEVOLDIN KLASSINEN NANSEN -villapaita lämmittää syyspimeän kulkijaa. 1 LED LENSERIN ML6 -lyhty valaisee kauniisti teltan tai autiotuvan, ja toimii myös varavirtalähteenä. 5 KUPILKAN TULUSTIKKU 8 on valmistettu Suomessa ja kipinöi kunnolla. 4 HUOMION HEIJASTAVA REPPU näkyy otsalampun valossakin. RETKI marraskuu 2018 PIMEÄ 25 Retki_24-25-Kamera-Pimea-PL.indd 25 Retki_24-25-Kamera-Pimea-PL.indd 25 7.10.2018 13.11.54 7.10.2018 13.11.54. Kokenut retkeilijä valitsee kirkkaan värin. va NANttää tkin 2 HALTIN WHIFF-UNTUVATAKIN . ll power -arvo on 800
”Muistan, että joskus vuosia sitten lainasin Joensuun kirjastosta neljä puukkokirjaa ja mietin, että olisi todella siistiä tehdä puukkoja”, kertoo Jyri. Puutöiden tekemiseen pyhitetty tila on kerrostalon asukkaiden vapaassa käytössä, mutta ruuhkaa pajalla ei toistaiseksi ole ollut. Tällä kertaa työskentelytilaa ei tarvinnut etsiä kaukaa. RETKI marraskuu 2018 26 PUUKONTEKIJÄT yrkät portaat vievät betoniseinien ympäröimään kellariin. Kuultuaan Ilarin ajatuksesta valmistaa itse puukko hän halusi välittömästi mukaan. Seinillä roikPuukkopojat Puukkopojat Puukkojen valmistus mielletään usein vanhojen miesten puuhailuksi. Vaikken ole hirveästi käsitöitä harrastanut, niin pieni näpertely kyllä kiinnostaa.” Teknologia-alan yrittäjä Jyri kuvailee itseään helposti uusista asioista innostuvaksi. JOKAISTA aihiota täytyy miettiä tarkkaan, koska aikaisempaa kokemusta ei ole. Pientä näpertelyä Nuorten miesten harrastus sai alkunsa Ilarin tilattua puukontekotarvikkeet internetistä. Teksti Anna-Elisa Metsälä Kuvat Benjamin Hokkanen J kuu muutamia sahoja. He valmistavat itse puukkoja. Täällä kellarin uumenissa kaverukset Jyri Rasinmäki ja Ilari Lehtonen ovat tammikuusta lähtien puuhastelleet uuden harrastuksensa parissa. Luonnonvaloa ei ole tarjolla, olemmehan kerrostalon kellarissa. Toimistotyötä tekevän Ilarin vapaa-aika kuluu hyvin pitkälti urheilun parissa. Huoneen oikealla seinustalla on höyläpenkki ja sen ääressä kaksi tuolia. Sopiva tila löytyi muutama kerros Jyrin asunnon alapuolelta, taloyhtiön kellarista. Vain hetkeä myöhemmin myös Jyri oli tilannut netistä tarvikkeet puukontekoa varten. Käsitöitä hän kertoo harrastaneensa viimeksi yläkouluaikoina. Juuri muulle tilaa ei jääkään. Silloisesta kotikaupungista ei kuitenkaan tuntunut löytyvän sopivaa paikkaa harrastukselle, ja se unohtui. ”Halusin uuden puukon ja ajattelin, että olisi kiva tehdä se itse. Aivan kellarin perällä on kapea ja pölyinen tila, johon loisteputket tuovat vain jonkin verran valoa. Isien puukot Innostus puukkoja kohtaan ei kummankaan kohdalla syntynyt täysin tyhjästä. Retki_26-29-Puukkopojat_PL.indd 26 Retki_26-29-Puukkopojat_PL.indd 26 7.10.2018 12.00.37 7.10.2018 12.00.37. Kaksi nuorta helsinkiläismiestä innostui kuitenkin ajatuksesta tehdä itse oma puukko. Muut puukonvalmistukseen tarvittavat työkalut, kuten viilat, hiomapaperit ja nahkatyökalut kulkevat pienessä pahvilaatikossa Jyrin ja Ilarin mukana pajalle. Lattialla muutamia puulaatikoita
Työkalut tuodaan itse paikalle. Muutaman neliön tilassa on höyläpenkki ja kaksi tuolia. RETKI marraskuu 2018 PUUKONTEKIJÄT 27 ILARI LEHTOSEN (vas.) ja Jyri Rasinmäen (oik.) työtila sijaitsee helsinkiläisen kerrostalon kellarissa. Retki_26-29-Puukkopojat_PL.indd 27 Retki_26-29-Puukkopojat_PL.indd 27 7.10.2018 12.00.43 7.10.2018 12.00.43
Retkellä pitää olla aina mukana puukko”, Jyri jatkaa. Se on tietyllä tavalla kulkenut suvussa, että niitä pitää olla, vaikkei niitä käytettäisikään”, Ilari kertoo. Jyrin kohdalla kyse on enemmän ylisukupolvisesta kiinnostuksesta retkeilyä ja käsitöiden tekemistä kohtaan. Istuvan helan tekeminen vaatii jatkuvaa tarkistamista. PUUKONTEKIJÄT Retki_26-29-Puukkopojat_PL.indd 28 Retki_26-29-Puukkopojat_PL.indd 28 7.10.2018 12.00.44 7.10.2018 12.00.44. ”Minulla oli esimerkiksi armeijassa mukana isäni vanha puukko, joka isälläni oli mukana, kun hän itse oli armeijassa”, Jyri sanoo. RETKI marraskuu 2018 28 Molemmat mainitsevat puukolla olevan jonkinlainen symbolin rooli heidän elämässään. Terä on pujotettava paikoilleen. ”Me olemme Ilarin kanssa useamman vuoden ajan . Hänen ukkinsa opetti hänelle vuosia sitten, miten tehdä itse kuksa. ”Isälläni on useita puukkoja. Puukkohan on käytännössä retkeilyn symboli. Jos se ei istu tarpeeksi hyvin, työ jatkuu. Puukko liittyy vahvasti myös molempien nykyisiin kiinnostuksen kohteisiin. VIILAN kanssa saa olla tarkkana. ilistelleet retkeilyä ja kaikkea siihen liittyvää. Puukkohan on käytännössä retkeilyn symboli. ILARI hioo puukkonsa helaa. Pois viilattua ei takaisin saa
Puukot herättävät kiinnostusta Jyri ja Ilari eivät ole kaveripiirinsä ainoita puukkojen valmistuksesta innostuneita. Yhdessä tekeminen onkin tärkeä osa harrastusta. Puukkojen tekeminen vie kuitenkin aikaa, ja Ilarille riittääkin tällä hetkellä, että oman puukon saa valmiiksi. Kaverukset ovat harrastaneet yhdessä aiemminkin. Puukkojen teko onkin tällä hetkellä yksi hauskimmista asioista, mitä hän aina kuulunut jonkinlainen kilpavarustelu. Hyvä esimerkki on Jyrin tuorein hankinta, japanilainen puusaha, jonka hän on pitkään halunnut ostaa. Vaikka ei tarkalleen tiedä, millainen puukosta tulee, on se kuitenkin itse tehty ja sillä on siksi arvo sinänsä. Jotta sitä pääsisi kokeilemaan, Jyri sahaa kahvasta pienen palan pois. Eri työvaiheista huolimatta neuvoja annetaan puolin ja toisin. ”Emme tee näitä puukkoja tarpeeseen, vaan siitä syystä, että tämä on hauskaa.” Jyri Rasinmäki tekee. Lyhyen neuvottelun jälkeen molemmat hiljenevät ja käyvät keskittyneesti oman puukkonsa kimppuun. Juodaan vichyä, katsotaan hiihtoa ja tehdään puukkoja”, Jyri kiteyttää. ”Emme tee näitä puukkoja tarpeeseen, vaan siitä syystä, että tämä on hauskaa. Jyri ja Ilari jäävät pajalle työskentelemään. Jyri ja Ilari käyvät hommiin. Jyrin puukko on juuri tullut epoksiliimauksesta, jossa terä on liimattu kiinni kahvaan. ”Aika klassinen tapa aloittaa uusi harrastus on, että ostetaan välineitä, sitten hypistellään niitä ja vasta sen jälkeen aletaan tehdä niillä jotakin”, Jyri kertoo nauraen. Harrastus vaatii aikaa ja paljon kärsivällisyyttä. Seuraavana työvaiheena on kahvan hiominen. ”Voisihan sitä aina katsoa kotona vaikka elokuvia sen sijaan, että opettelee tekemään käsillä jotakin”, Ilari sanoo. Vichyä ja hiihtoa Jyri ja Ilari ovat pajalla aina yhtä aikaa. Harrastamiseen on heillä PUUKONTEKIJÄT Retki_26-29-Puukkopojat_PL.indd 29 Retki_26-29-Puukkopojat_PL.indd 29 7.10.2018 12.00.46 7.10.2018 12.00.46. 29 RETKI marraskuu 2018 Ilari aikookin ottaa puukkonsa mukaan syksyn vaellusretkelle. Alkaa kuulua viilan ja hiomapaperin ääni. Töitä tehdään niin pitkään, kun se tuntuu mukavalta. Ilari työstää tällä hetkellä helaa, jonka jälkeen edessä on liimaus. Moni onkin ilmaissut halunsa tilata Jyriltä itse tehty puukko. Tähän mennessä enemmän rahaa onkin kulunut työkaluihin kuin itse puukkomateriaaleihin. Hauskaa puukkojen tekemisestä tekee heidän mukaansa juuri se, että tekeillä oleva puukko on kummallekin ensimmäinen. ”Täällä me kiroillaan ja muristaan”, Ilari kuvaa. Sitten lähdetään kotiin syömään. He kuvailevat harrastustaan ”kellarijurottamiseksi”. Kaikessa käsillä tekemisessä on Jyrin mukaan kuitenkin mieltä hoivaava puoli. Jyrin haaveena on jonakin päivänä valmistaa itselle myös hyvä keittiöveitsi ja vuolupuukko
Emme kuitenkaan takertuneet tällä reissussa Suomen ongelmiin vaan nautimme suuresta kalamäärästä, karusta luonnosta ja raikkaasta ilmasta täysin rinnoin. Grönlanti oli juuri sellainen kokemus, jollaisesta olin haaveillut. Nyt olen vihdoin täällä ja seikkailu voi alkaa. Kun liikakalastus ei merellä vaivaa, luonto on puhdasta ja kaloilla on vapaa nousu, voi niitä olla todella tällainen määrä. Olen mukana Arktiset vedet tv-ohjelman kuvauksissa ja meillä on edessämme viisi päivää tiukkaa raudun perhokalastusta matkattuamme kahden päivän ajan kauaksi sivistyksestä. Jokilaakson mustikat olivat juuri kypsyneet ja jokivesi maistui raikkaalta. Veden kylmyydestä johtuen jokeen nousee kudulle vain merirautua, yhtä maailman kauneimmista kaloista. Rautua on paljon, paikallisten arvioiden mukaan jokeen nousee kudulle joka vuosi jopa 50 000 rautua. Joen kalamäärä tekee onnelliseksi. Nyt paikalla käyneenä ymmärrän paremmin kuinka hieno ja ainutlaatuinen saari Grönlanti on. Komea merikotka kävi moneen otteeseen tervehtimässä melko matalalla, samoin kuin pilvet, jotka yhdessä jylhien korkeiden kallioiden kanssa muodostivat näyn, joka ei hevillä verkkokalvoilta katoa. Siellä täällä oli jonkin verran sieniä, vaivaiskoivua ja muuta kasvillisuutta, joka muodostaa kuvankauniin maaruskan. Samalla emme voi olla ajattelematta millaisen kalastusmatkailupotentiaalin Suomi hukkaa sillä, että maamme kalakannat ovat osittain hyvinkin huonolla tolalla. Grönlantiin kiteytyy kuitenkin paljon uhkia. Olen pitkään haaveillut matkasta Grönlantiin katsomaan ja haistamaan sen tarunhohtoisia maisemia. Niitä on mustina mattoina ja joissain kohdin kalaa on niin paljon, etteivät kaikki mahdu edes veden alle vaan osa on puolittain pinnalla. Suomen kalastuskulttuuri elää edelleen vahvasti tyyliä, jossa on tärkeää saada mahdollisimman paljon kalaa saaliiksi ajattelematta kalojen ja kalakantojen tulevaisuutta. Pystymme hyvin allekirjoittamaan tämän, sillä kaloja on kaikkialla. Ilmastonmuutos voi sulattaa jäätiköt ja moni laji voi tuhoutua. Kangia-joki, jossa kalastamme, laskee hyisen vetensä vuorilta ja jäätiköltä ja sen kyllä kylmyydestä huomaa. Olemme tainneet löytää kalastajan paratiisin. RETKI marraskuu 2018 30. KOLUMNI K alliota, kalliota, kalliota, toistan mielessäni veneen kiitäessä toista tuntia pitkin maailman suurimman saaren Grönlannin länsirantaa kohti päämäärää, Kangia-jokea. Mikko Peltola Jäinen paratiisi Jäinen paratiisi Grönlanti oli juuri sellainen kokemus, jollaisesta olin haaveillut. peltsi@retkilehti.. Jokilaakso, jossa olimme, oli varmasti paikallisella mittarilla rehevimmästä päästä
Syötä verkkokaupan kassalla alennuskoodi: RETKI 2.–4.11.2018 Messukeskus Helsinki Enää ei ole kesää jäljellä. Avoinna: perjantai 2.11. Messukeskuksen verkkokaupasta: shop.messukeskus.com . klo 12–20, lauantai 3.11. klo 10–17 Liput ovelta: Aikuiset 19 €. GoExpo Winter yhdistää kaiken, mitä voit harrastaa talvella. 16 €), kun ostat lippusi viimeistään 1.11. klo 10–19, sunnuntai 4.11. Laskettelu | Hiihto | Jäälajit | Talvijuoksu | Vaellus ja retkeily | Kiipeily Hiihtokeskukset ja talvikohteet | Hyvinvointi ja treeni | Afterski LUKIJAETU: Saat aikuisten lipun hintaan 10 € (norm. | #goexpowinter2018 | #oispatalvi. Kokoaikalippu (kolme messupäivää) 34/24 €. Lapset (7–15 v.), eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat, ryhmät 12 €/hlö. Onneksi talvi on Messukeskuksessa. Tule ja testaa! goexpowinter.. Samalla lipulla GameXpo ja OutletExpo
Sen sijaan Siperiasta kotoisin oleva ja moniin järviimme istutettu peledsiika (Coregonus peled) on aidosti oma lajinsa. Meressä elävä vaellussiika nousee jokiin kutemaan. Niinpä laji on rauhoitettu mereen laskevissa joissa marraskuun loppuun asti. Lohikaloihin kuuluva valkokylki esiintyy maassamme niin monessa muodossa ja elinympäristössä, että keskustelu siian jakautumisesta vähintäänkin useampaan alalajiin nousee aika ajoin pintaan. Tuppisiikaa tapaa Lapista Keski-Suomeen. Sille käyvät niin tunturijärvet, Järvi-Suomen kirkkaat syvänteet, kuohuvat kosket kuin suolainen meri. Vaellussiika nousee ensikertaa kutujokiin jopa 3-vuotiaana, pohjasiialle sukukypsyyden saavuttamiseen saattaa kulua jopa 7 vuotta. Esiintymisalueet eivät ole yksiselitteisen selvät. Niitä erottavat toisistaan kasvupaikka, käyttäytyminen, kutuaika ja kasvunopeus. Siika kutee yleensä loka-marraskuussa, joskin eri kantojen välillä voi olla reilun kuukauden eroja jopa samassa vesistössä. Joidenkin mukaan myös kääpiöitynyt siika eli tuppisiika ansaitsisi saman aseman. Vaellussiika on luokiteltu erittäin uhanalaiseksi, eikä muillakaan muodoilla mene kovin hyvin. Kotimaisen siikamme eri muotoja ovat pohja-, karieli pikkusiika-, vaellus-, järvija planktonsiika. Kutupaikaksi valikoituu muutaman metrin syvyinen hiekkatai sorapohjainen matalikko. TEKSTI Mikko Lamminpää KUVA Adobe Stock Syksyllä sikiävät Syksyllä sikiävät Kannat ovat näet päässeet sekoittumaan, sillä siikaa on istutettu eri puolille maatamme 1800-luvulta lähtien. RETKI marraskuu 2018 32 LUONNOSSA K arut, kylmät ja hapekkaat vedet houkuttelevat siikaa (Coregonus lavaretus). Siika on arvostettu herkku varsinkin savustettuna ja graavattuna ja siten taloudellisesti arvokas laji. Retki_32-33-Luonnossa_PL.indd 32 Retki_32-33-Luonnossa_PL.indd 32 7.10.2018 11.52.28 7.10.2018 11.52.28. Se kattaa maamme kalansaaliin arvosta kymmeneksen. Munien kuoriutuminen venyy sopivasti jäidenlähtöön, jolloin poikasten tarvitsemaa planktonravintoa alkaa olla tarjolla reilusti. Utsjoella tavattava pohjasiika polskii Jäämereen laskevissa joissa, kuten karisiika, jota esiintyy myös Itämeressä, erityisesti Perämeressä. Viimeaikaiset DNA-kokeet ovat osoittaneet monien pettymykseksi kyseessä olevan sama laji. Planktonsiikaa tavataan lähinnä Saimaalla järvisiikaa myös Kymijoen ja Kemijoen vesistöissä. Eri muotojen jako fysikaalisten ominaisuuksien perusteella vaatii paneutumista, sillä eroa on haettava etummaisten kiduskaarien siivilähampaiden määrästä. Harvoin siivilähampain varustetut siiat popsivat vartuttuaan suurempia pohjaeläimiä ja kalanpoikasia, mutta planktonsiika pysyttäytyy nimikkoeineessään läpi elämän. Jotkut puhuisivat mielellään jopa eri lajeista
Niinpä atraimen piikit eivät ole täsmälleen siellä, missä ne näyttävät olevan. Jokunen vuosikymmen sitten käytettiin petrolilamppua ja myöhemmin auton valaisinta painavine akkuineen. Nykyisin valoa tarjoaa voimakas otsalamppu, joka seuraa orjallisesti käyttäjänsä päänliikkeitä. RETKI marraskuu 2018 LUONNOSSA 33 Retki_32-33-Luonnossa_PL.indd 33 Retki_32-33-Luonnossa_PL.indd 33 7.10.2018 11.52.32 7.10.2018 11.52.32. Useimmiten saaliiksi jäävät matalassa vedessä viihtyvät hauki, ahven, lahna ja muut särkikalat. Aiemmin tuulastettiin kalojen kutuaikaan, mikä kiellettiin liian tehokkaana. Päästyään lähietäisyydelle hän nostaa kätensä ja yrittää osua saaliiseensa nopealla iskulla. Vaikka välineet ovat kehittyneet, piilee ikivanhassa kalastusmuodossa yhä kiehtovaa eksotiikkaa. TEKSTI Mikko Lamminpää PIIRROS Karoliina Lahti Pimeän valossa Pimeän valossa Keihään asemesta käytetään pitkävartista atrainta. Toisin kuin verkolla tai katiskalla passiivisesti onneaan koetteleva mökkeilijä, tuulastaja näkee saaliinsa omin silmin. Nykykalastaja valitsee aluksekseen tukevan, mieluusti tasaperäisen soutuveneen. V iimeistään pimenevät syysillat houkuttelevat tuulastajat haeskelemaan välineitään, joista tärkeimmät ovat vene, valo ja atrain. Atrainta ei kannata nostaa veden yläpuolelle, vaan pitää se koko ajan pinnan alla valmiina iskuun. Nykyisin tuulastus on luvallista juhannuksesta alkaen. Suotuisin tuulastuspaikka on matala, kirkasvetinen ja mieluusti hiekkapohjainen lahdenpukama. Siten saalis ei saa vihiä tulevasta liian aikaisin. Sen päässä on rinnakkain vähintään seitsemän, usein jopa yli kymmenen terävää ja väkäsin varustettua piikkiä, joista saalis ei hevin irtoa. Syvänteissä lymyäviä lajeja atrain ei tavoita. Pimeys eristää tuulastajan ympäröivästä maailmasta ja vain kapea valokeila apunaan hän hiljentyy haravoimaan katseellaan vedenalaista elämää. Apunaan hänellä on soutaja tai oikeastaan huopaaja, joka liikuttaa venettä tuulastajan kuiskaamien ohjeiden mukaisesti hiiren hiljaa. Tuulastuksessa yhdistyvät luonnontuntemus, öisen luonnon salaperäisyys sekä silmän, heittokäden ja soutajan saumaton yhteistyö. Aloittelevan tuulastajan on hyvä muistaa, että valo taittuu vedenpinnassa. Otollisin sää on tyyni, koska silloin vedenpinta säilyy rikkumattomana ja pilvinen, jolloin kuutamon kajokaan ei heijastele häiritsevästi. Esi-isämme polttivat haapion keulassa tervaksia ja iskivät saaliiseen keihäällä
Karhunkierros Hossa Kylmäluoma Levi Ylläs Pyhä Luosto Kemihaara Tuntsa Värriö Saariselkä Hammastunturi Seitseminen Helvetinjärvi Pirkan taival Helsingin saaristo Evo & Päijänne Pohjois-Karjala Nuuksio Halti Kilpisjärvi Pältsa Urho Kekkosen kansallispuisto Inarijärvi Vätsäri Tsarmitunturi Kaldoaivi Sevettijärvi Nuorgam Kevo Paistunturi Lemmenjoki Repovesi Mäntyharju Nuuksio Liesjärvi Torronsuo Teijo Kemiönsaari Peuran polku Salamajärvi Sipoonkorpi Pallas Ylläs Aakenus Peur L i rju Teijo Kemiö Uutuus Calazo ja Retki yhteisosastolla GoExpo Winter -messuilla 2.–4.11. Retki_34-35-Calazo-SIsakansi-2.indd 34 Retki_34-35-Calazo-SIsakansi-2.indd 34 8.10.2018 8.30.26 8.10.2018 8.30.26
36 KARH UKORH OSEN KIRJA STOS SA retket 9 2018 NRO Parin retkipäivän jälkeen tulee se vapauden tunne” Kairassa talven kynnyksellä, s. 54 ” RETKI marraskuu 2018 35 K U VA Ee rik ki Ru nd gr en Retki_34-35-Calazo-SIsakansi-2.indd 35 Retki_34-35-Calazo-SIsakansi-2.indd 35 8.10.2018 8.30.37 8.10.2018 8.30.37
TEKSTI JA KUVAT Markus Thomenius NEPALIN KYLMISSÄ KORKEUKSISSA RETKI marraskuu 2018 36 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 36 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 36 8.10.2018 10.49.57 8.10.2018 10.49.57. 10 KUVAA 10 Kolmen solan vaellus Nepalissa vie huimien maisemien ääreen yli viiden kilometrin korkeuteen. Markus Thomenius käveli reitin jouluja tammikuussa, jolloin poluilla on hiljaista ja kylmää
10 KUVAA 1 EVEREST BASE CAMPIN ja kolmen solan vaelluksen ikonisin vuori on matkan aikana moneen otteeseen näyttäytyvä Ama Dablam (6 812 m). RETKI marraskuu 2018 37 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 37 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 37 8.10.2018 10.50.06 8.10.2018 10.50.06. Erääksi maailman kauneimmista vuorista kutsutun vuoren lumoa ja kutsua ei tarvitse ihmetellä vuoren nähtyään, ja kuvahan ei koskaan vedä vertoja oikealle vuorelle, käy vaikka itse toteamassa
Lento on yksi matkan kohokohdista, sillä kone laskeutuu vuorenrinteeseen tehdylle hyvin lyhyelle ja ylämäkeen vievälle kiitoradalle. Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 38 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 38 8.10.2018 10.50.08 8.10.2018 10.50.08. Vuoriston nopesti vaihtuvat sääolosuhteet estävät ja hidastavat usein lentoja Luklaan, mutta sään ollessa hyvä ja lentäjän taitava, on laskeutuminen ja nousu kentältä paljon normaalia matkustajakonetta pehmeämpää. 10 KUVAA 2 GORAK SHEP ON NIIN Everest Base Campin kuin kolmen solankin vaelluksen korkein kylä ja nukkumapaikka 5 164 metrin korkeudessa. Kylä on molempien vaelluksien odotetuin kohde, sillä sieltä on vain lyhyt matka niin Kala Pattharin näköalapaikalle kuin Everest Base Camp -perusleiriin. Kuvassa vasemmalta oikealle Pumori (7 161 m), Changtse (7 543 m), Mount Everest (8 848 m), Nuptse (7 879 m), Lhotse (8 516 m) ja Ama Dablam (6 812 m). Kylästä voi ihailla useita yli 7 000 ja 8 000 metriä korkeita vuoria. RETKI marraskuu 2018 38 MATKA KHUMBUN LA AKSOON ja Everest Base Campin sekä kolmen solan vaellukselle alkaa lennolla Kathmandusta 2 860 metrin korkeudella sijaitsevaan Luklaan
4 3 RETKI marraskuu 2018 39 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 39 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 39 8.10.2018 10.50.13 8.10.2018 10.50.13. Aamiaisella on länsimaalaisia ruokia puurosta leipään ja munakkaaseen, mutta lounaalla ja päivällisellä on enemmän erilaisia maukkaita nepalilaisia ruokia, kuten dal bhat, joka sisältää keitettyä riisiä, linssejä sekä valinnaisesti kasviksia, kanaa tai lihaa. 10 KUVAA TEEHUONEIDEN KEIT TIÖT EROAVAT paljonkin länsimaalaisista; juoksevaa vettä on harvoin ja sähkön sijaan hellat ja keittimet toimivat puulla sekä kaasulla
10 KUVAA NEPALILAISTEN AVULIAISUUS , positiivisuus ja iloisuus saa hymyn omillekin kasvoille. Tämä poika leikki ja juoksenteli erään lounaspaikan pihalla, malttaen olla juuri ja juuri paikallaan sen verran, että hänestä ehti ottaa kuvan. Paikalliset ihmiset suostuvat yleensä kuvattavaksi, mutta lupa tulee pyytää kuitenkin joka kerta. 5 RETKI marraskuu 2018 40 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 40 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 40 8.10.2018 10.50.18 8.10.2018 10.50.18
10 KUVAA 6 SHERPOJEN KYKY KANTAA suuria ja painavia kantamuksia ihmetyttää joka kerta kun heitä näkee. Tämänkin iäkkäämmän miehen kantamuksena oli kaasupulloja, joiden pelkkä sisältö painoi 14-15 kg, hieman kaasupullosta riippuen. Nepalilaisten avuliaisuus, positiivisuus ja iloisuus saa hymyn omillekin kasvoille. Ei voi kun nostaa hattua näille vuorten voimapesille, ihmetellen mistä se kaikki voima, kestävyys ja hymy tulevat. Vastaan tulevien suurien kantamuksien yleisimpiä yksittäisiä tuotteita olivat olut, CocaCola sekä erilaiset rakennustarvikkeet. RETKI marraskuu 2018 41 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 41 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 41 8.10.2018 10.50.20 8.10.2018 10.50.20
7 10 KUVAA Joskus sherpojen selässä kulkevat jopa täysikokoiset jääkaappipakastimet. SUURIN OSA VAELTAJISTA palkkaa oppaan ja/ tai kantajan, jolloin omaksi kannettavaksi jää vain päiväreppu. RETKI marraskuu 2018 42 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 42 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 42 8.10.2018 10.50.21 8.10.2018 10.50.21. Kuva noususta Cho La solalle (5 420 m). Lisäksi sesongin ulkopuolella kolmen solan reitin löytäminen voi olla välillä hyvinkin hankalaa, varsinkin jos lunta on satanut ja polku on jäänyt lumen alle tai sää huononee yllättäen. Paljon on toki myös kaiken itse kantavia omatoimisia vaeltajia, mutta jos haluaa oppia enemmän paikallisesta elämästä, on opas tarpeen
Kamiinan polttoaineena toimii pääsääntöisesti kuivattu jakin lanta, joka yllättäen ei tuota sisälle pahaa hajua, mutta palaa ja lämmittää kyllä mitä parhaiten. 8 9 10 KUVAA ILLAT AURINGON LASKET TUA vietetään yleensä teehuoneiden ruokailu-ja oleskelutilassa, jossa yksi kamiina antaa kaivattua lämpöä lämpötilan ulkona laskiessa koko ajan enemmän ja enemmän. Taloihin käytettävät kivet hakataan yleensä lähellä rakennuspaikkaa tai jopa paikan päällä, helikopterikuljetuksia ei juurikaan käytetä korkeiden kustannuksien takia. Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 43 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 43 8.10.2018 10.50.23 8.10.2018 10.50.23. Kuva Tengbochesta. Joskus sherpojen selässä kulkevat jopa täysikokoiset jääkaappipakastimet. RETKI marraskuu 2018 43 VAELLUKSEN AIKANA NÄHTÄVIEN talojen rakennusmateriaaleista suuri osa on kannettu Luklan lentokentältä rakennustyömaalle saakka
10 KUVAA 7 861 METRIÄ KORKEA Nuptse auringonlaskun aikaan Gorak Shepin kylästä nähtynä. Päivällisen jälkeen auringonlaskun kajo onkin jo vaihtunut mitä upeimpaan tähtitaivaaseen eli ei muuta kuin untuvatakki päälle ja öistä Nepalia ihailemaan. Melkeinpä joka ilta kello 17.30 alkaen ulkona saa ihastella mitä upeimpia auringonlaskuja ennen sisälle lämpöiseen ja päivällisen pariin siirtymistä. RETKI marraskuu 2018 44 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 44 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 44 8.10.2018 10.50.27 8.10.2018 10.50.27
10 KUVAA 10 RETKI marraskuu 2018 45 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 45 Retki_36-45-Nepalkuvina_PL.indd 45 8.10.2018 10.50.28 8.10.2018 10.50.28
Jätkien nimikirjoituksia on ikuistettu kaiverruksina itärannan kalliojyrkänteeseen. Sillan länsipuolella levittäytyy pieni aukea, jolla oli kauppa kiivaimman tukinuittokauden aikaan 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla. Näyttävät putoukset tunnetaan sijainnistaan huolimatta huonosti, sillä kohde sijaitsee yksityismailla. Samaisista kivipinnoista havaitut punaiset läikät ovat saaneet tutkijat epäilemään, että Suomen pohjoisimmat kivikautiset kalliomaalaukset saattavat löytyä Kuusamon Julma-Ölkyn sijaan Kolarin Kuerlinkoilta. Murresana linkka tarkoittaa pystykalliota putouksessa ja sen alkuperä on pohjoissaamen sanassa li ?ka. Sen vierellä näkyy kavioiden polkema ura, sillä islanninhevosilla matkaavat ratsastusvaeltajat ylittävät joen kahlaten. Putouksiin voi tutustua jokamiehen oikeuksilla, kunhan jättää itärannan mökin pihapiirille rauhan. TaimenTaimenputoukset putoukset RETKI marraskuu 2018 46 WGS84, N 67° 34,282’, E 24° 2,313’ RETKIHETKI: KUERLINKAT Retki_46-47-Kuerlinkat_PL.indd 46 Retki_46-47-Kuerlinkat_PL.indd 46 7.10.2018 11.54.12 7.10.2018 11.54.12. Kahden tilan isännät kokivat taimenkontit vuoropäivinä ainakin vielä 1940-luvun lopulla. Koskijakson yläosalle vie Kuersuvannontie. Kuerjoen kivikoissa lojuvat lahot tukit ovat jäänteitä uittorännistä. Rantapuissa roikkuvat heinätupot osoittavat Kuerjoen kevättulvan jylisseen jopa kolme metriä ylempänä. V uolas virta puristuu kalliopahtojen väliin pudotakseen reilun metrin korkuiselta kynnykseltä. Joen yli pääsee huonokuntoista polkusiltaa pitkin. Kalastus on ollut helppoa, sillä vain vahvimmat taimenet ovat onnistuneet hyppäämään yli suuren putouksen. Taimenputoukset ovat oiva nimitys, sillä alimman linkan alle kertyi yläjuoksulle kutemaan pyrkiviä taimenia. Kustaa Vilkunan muTEKSTI JA KUVA Joel Ahola Kuerjoen kanjonissa näyttävä luonto ja korpikulttuuri yhdistyvät hienoksi kokonaisuudeksi. Toinen putousporras piilottelee jokimutkan takana. Kuerlinkat olivat uittomiesten kokoontumispaikka, jonka partaalla lyötiin tilipäivänä korttia. Tuolloin Äkäslompolon ja Kolarin välinen tie kulki nykyistä polkua pitkin. Matkaa Ylläksen huipulle on vajaa kahdeksan kilometriä ja Äkäslompoloon pari kilometriä vähemmän. kaan kaloja on kerätty taimenkonteilla eli eräänlaisilla koreilla, joihin taimenet hyppäsivät ylöspäin pyrkiessään. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen mukaan Kuerlinkat juontuu saamen taimenta tarkoittavasta sanasta, jota edustaa inarinsaamelainen muoto kuávžur. Tukkilaisten rakentama laavu sinnittelee yhä pystyssä alaputouksen länsirannalla
Vain voimakkaimmat kalat selviävät yläjuoksulle kutemaan. ALAPUTOUKSEN akanvirta tuo taimenet yhä uudelleen putouksen juurelle hyppyä yrittämään. Retki_46-47-Kuerlinkat_PL.indd 47 Retki_46-47-Kuerlinkat_PL.indd 47 7.10.2018 11.54.19 7.10.2018 11.54.19
TEKSTI JA KUVAT Poppis Suomela Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 48 Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 48 7.10.2018 15.30.31 7.10.2018 15.30.31. RETKI marraskuu 2018 48 RUSKAVAELLUS Kultakuumeiselle Kultakuumeiselle vaeltajalle vaeltajalle Kullanhuuhdonta ja sen historia ovat vahvasti läsnä retkeiltäessä Lemmenjoen kansallispuistossa. Uuden retkeilyreitin myötä vaeltaja voi tutustua kullanetsintään turvallisesti
Kullankaivuun historia halutiin tuoda entistä selvemmin kulkijoiden nähtäville ja tietoisuuteeen. Koneellisen kullankaivuun kieltäminen on ollut kestopuheenaihe vuosikymmenet ja tämänhetkisen tiedon mukaan kaivuu päättyy vuoteen 2020 mennessä ja kaivuualueet pitää maisemoida pian sen jälkeen. Luoteeseen suuntaava reitti kääntyi vanhastaan Morganojan kultalan ja Pellisen laen jälkeen koilliseen LEMMENJOEN kansallispuiston virkistysalueella on paljon mönkijäuria, joita pitkin merkattu Kultareitti kulkee. Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 49 Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 49 7.10.2018 15.30.37 7.10.2018 15.30.37. Venekyyti onkin keskeinen osa Lemmenjoen retkeilyä. Uuden 35 kilometrin ympyräreitin voi kulkea kumpaan suuntaan tahansa. Jokainen tuntee vuonna 1956 perustetun kansallispuiston nimeltä mutta puiston kokoon nähden kulkijoita on melko vähän. Koulujen alkaessa aamuvuoro jää pois ja kokonaan aikataulun mukainen reittiliikenne loppuu ruskan jälkeen syyskuun puolivälissä. Kävelyosuuksien myötä kosketuspinta ympäröivään luontoon vahvistuu ja lisää kokonaiselmämystä merkittävästi. Hengenahdistuksenmäki on nimensä veroinen. Retkeilijöiden liikkuminen rajoittuu pääosin perusreiteille ja kansallispuiston virkistysvyöhykkeelle Lemmenjoen molemmilla puolilla ja lähituntureille. Entistä useampi kulkee elämyksellisen 20 kilometrin matkan mennen tullen venekyydissä ja piipahtaa tunturissa ainoastaan päiväretkellä tai parin päivän vaelluksella. Moni retkeilijä ostaa paikan jokiveneestä joko menotai paluumatkalle päästen näin suoraan kansallispuiston ytimeen. Koneellinen kaivuu lisääntyi erityisesti 1980-luvulla. Myötävirtaan laskettaessa kävelyosuudet jäävät useimmiten väliin. Viime kesän aikana kultareittiä uudistettiin ja muutamista kohdista vaellusreitin linjausta muutettiin. Vedenkorkeudesta riippuen matkustajien pitää muutamien koskien kohdalla nousta maihin ja jatkaa kävellen viitoitettua reittiä kosken yläpuolelle. RETKI marraskuu 2018 RUSKAVAELLUS 49 L emmenjoen kansallispuisto on Suomen suurin kansallispuisto ja Euroopan suurimpia metsäerämaita. Kesäaikaan venekyyti kulkee aikataulun mukaisesti kaksi kertaa päivässä. Matkalla kannattaa poiketa pääreitiltä ja vierailla kullan ensimmäisessä löytöpaikassa. Paikat kannattaa aina varata etukäteen. Kullankaivuun historia Lemmenjoen alueella ulottuu 1900-luvun alkuun mutta varsinainen kultaryntäys nähtiin 1940-luvulla. Kultareitti Kulta-alueen perusreitistö on vanhaa ja samoilla poluilla on kuljettu vuosikymmenet. Venematkan päättyessä Kultahaminan laituriin nousee reitti heti ylös tunturiin. Jokiveneellä yläjuoksulle Lemmenjoen keskeiset vaellusreitit tunnetaan kultareittinä, jonne pääsee helposti puiston koillisnurkassa sijaitsevasta Njurkalahden kylästä patikoiden Lemmenjoen rantoja pitkin tai maksullisella venekyydillä. Jylhien maisemien kokemisen lisäksi retkeilijä pääsee heti osaksi alueen kulttuuria ja historiaa. Tilauksesta kyydin saa niin kauan kuin joki vaan on sula
Jäkälä-Äytsiltä noustaan vielä ylös tunturiin, josta polku laskee Mattit Ravadas -joen varteen. Vaikka kansallispuiston alueella saa kulkea vapaasti, niin kylteissä kehotetaan retkeilijöitä pysymään merkityillä reiteillä. Ravadaskönkäällä on myös laiturit venekyytiä varten, joten halutessaan matkaa voi tästä jatkaa taas jokiveneen kyydissä. Tässä kohtaa muuten hyvin helppokulkuinen reitti muuttuu jyrkäksi rinteeksi ja etenkin syyssateiden liukastamilla kivillä pitää olla tarkkana. Pihlajamäen valtauksella on kaivettu kultaa yhtäjaksoisesti vuodesta 1968 lähtien. Vaikka polku syntyy retkeilijöiden toimesta herkkään tunturiluontoon nopeasti, niin ainakin syksyllä 2018 polku oli paikoin melko olematon. Kuljettaessa 6-7 kilometriä ylävirtaan, tullaan takaisin Kultahaminaan. Erityisesti Jäkälä-Äytsin rinteillä kannattaa reittimerkkejä seurata tarkasti. Retkeilijöiden täytyykin muistaa kunnioittaa toisten yksityisyyttä ja pihapiiriä vaikka ollaankin erämaassa. Uusia palveluita Kultareitin uudelleen linjauksen lisäksi kullankaivuun historiaa halutaan korostaa uusilla opastauluilla. Miessijoen varresta reitti nousee Jäkäläpää –tunturin rinteille kiertäen vanhan korpilentokentän kautta alas Jäkälä-Äytsin jokiuomaan. Oransseilla puutapeilla merkatusta reitistä suurin osa tukeutuu kullankaivajien liikkumisista syntyneisiin mönkijäuriin. Miessijoki on kullanhuuhdonnan kannalta keskeisimpiä jokia Lemmenjoen aluella. Alueelle on museoituna muutamia kaivukoneita, jotka jäävät tulevaisuudessakin muistuttamaan alueen kaivuuhistoriasta. HYVIEN opaskylttien ansiosta oranssein pistein ja tolpin merkatun reitin seuraaminen on helppoa. Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 50 Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 50 7.10.2018 15.30.38 7.10.2018 15.30.38. Heikki Pihlajamäkeä kutsuttiin Meissinkuvernööriksi. Vedenkorkeudesta riippuen jokivene ajetaan kolmesta koskesta ylös tyhjänä matkustajien kävellessä kosken yläpuoliselle laiturille rantoja pitkin. Valtaukset ovat edelleen aktiivikäytössä Kylttien ansiosta vaellusreitistä tulee kulttuuripolku. Tänä kesänä tehty uusi reittilinjaus jatkaa kuitenkin luoteeseen Miessijoelle asti. Polku kulkee kultavaltausten ja kaivospiirien keskellä ja paikoin uralta poistuminen jopa kielletään kokonaan. AIKATAULUN mukainen venekyyti kulkee kesäaikaan Njurgalahdesta Kultahaminaan kaksi kertaa päivässä. Vanhat kaiverretut puukyltit on korvattu moderneilla opasteilla infotaulujen rakentamisen yhteydessä. Reitti jatkuu Mattit Ravadaksen jokiuomassa kohti Ravadas-jokea ja sieltä edelleen takaisin Lemmenjoen varteen. Ravadaskönkään autiotuvalta reittiä voi jatkaa kumpaan suuntaan tahansa. Kylttien ansiosta vaellusreitistä tulee luontotai paremminkin kulttuuripolku. Sen suhteen sopii hyvin, että Kultareitti kulkee nykyään Pihlajamäen kautta. Erillisten infotaulujen ja niiden kertomien sisältöjen myötä Kultareitistä syntyy kulttuuripolku. Reitin varrelle on sijoitettu toistakymmentä opastaulua, jotka kertovat alueen keskeisistä paikoista, kullankaivuun historiasta ja siihen vaikuttaneista henkilöistä. Uuden linjauksen myötä reitti kuitenkin odottaa osassa kohtaa vielä polun muodostumista. Vastaavasti seuraten joenvartta myötävirtaan päästään tuvalta aina Njurgulahteen asti, jonne matkaa kertyy 15 kilometriä. RETKI marraskuu 2018 50 RUSKAVAELLUS Gaskoaivin laelle. Alusta alkaen hän toivotti kaivauksille tervetulleeksi niin turistit, poromiehet kuin toiset kaivajatkin, kaikki jotka haluavat elää sopusoinnussa luonnon kanssa. Jäkälä-Äytsin pohjalla reitti kulkee suoraan koneellisen kullankaivuun alueen läpi
Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 51 Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 51 7.10.2018 15.30.39 7.10.2018 15.30.39. Joista nousevat rinteet ovat paikoin kuin suoraan postikorteista. RETKI marraskuu 2018 RUSKAVAELLUS 51 ja sen takia ylimääräisen häiriön aiheuttamista kaivajille halutaan välttää. Koskematonta erämaata etsivälle syvät mönkijäurat ja koneellisen kaivuun jäljet ovat varmasti kauhistus, joten heidän kannattaakin suunnata muille erämaille. Monipuolista maisemaa Maisemallisesti Lemmenjoen kansallispuiston kultareitti on monipuolinen. Vehreä jokilaakso vaihtuu pienempien purojen kiemurteluun ja niiden uurtamiin kanjoneihin. Muutamissa kohdissa kaatuneita keloja on ristiin rastiin, polun kiertäessä niiden lomassa eteenpäin. Virtaavat purot ovat tärkeä osa kansallispuistoa ja niistä lukemattomat virtapaikat ovat näyttävimpiä. Lisäksi Lemmenjoen varrella olevalle Seariknivan teltta-alueelle on pystytetty uusi päivätupa. Valtaukset ovat edelleen aktiivikäytössä ja sen takia ylimääräisen häiriön aiheuttamista kaivajille halutaan välttää. Kelottuneet hongat luovat aavemaisen tunnelman harmaine runkoineen. Kopsuojalla ja Ravadasniemessä on uusi halkoliiteri ja nuotiopaikka. Alueelle on rakennettu myös useita uusia päivätupia ja nuotiopaikkoja halkoliitereineen. Jykevä mäntymetsä hakee vertaistaan. Kokonaisuus huipentuu Ravadaskönkääksi juuri ennen kuin joki yhtyy Lemmenjokeen. Paikoin taas järeät kivikot ja lohkareet hallitsevat maisemaa. Kullankaivajien liikkuminen ja siitä aiheutuneet jäljet näkyvät pääsosin Kultahaminan, Morganojan, Pellisenlaen ja Miessinjoen välisillä alueilla sekä Jäkälä-äytsissä. Kultareitti tukeutuu monin paikoin vahvoihin mönkijäuriin ja niiden muodostamaan reitistöön. Muutamat putouskohdat keräävät eniten ihailijoita. Jykevien mäntymetsien ja tiheiden tunturikoivikoiden kautta noustaan vähitellen puuttomaan tunturiylänköön. Yli kilometrin matkalla vesi on kaivanut syvän kanjonin kallioiseen maaperään, joen kuohuessa pohjalla. Ravadasjoen putoukset rankataan Suomen mittakaavassa yhdeksi näyttävimmistä putouksista. Mattit Ravadaksella uutuuttaan hohkava päivätupa toivottaa kulkijat tervetulleeksi
Merkattu kultareitti kulkee Pihlajamäen pihapiirin kautta kuvan vasemmassa reunassa. Tällä hetkellä siellä on museoituna paljon kullankaivuun esineistöä. Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 52 Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 52 7.10.2018 15.30.39 7.10.2018 15.30.39. RUSKAVAELLUS Miessijoki on kullanhuuhdonnan kannalta keskeisimpiä jokia Lemmenjoen aluella. Valtauksella on kaivettu kultaa 1960 -luvulta alkaen. KONEELLISEN kullankaivuun jäljet näkyvät Miessijoella selvästi
Poppis signeeraasi Pohjoisnapa ja Arktisia kertomuksia –kirjat, jotka nyt löytyvät kirjaston ”uutuushyllystä”. Kullankaivajien viihdykkeeksi ja kaivajalegenda Yrjö Korhosen 80-vuotispäivän kunniaksi vuonna 2002 perustettu kirjasto sijaitsee vanhassa lentokenttärakennuksessa. Kultamiesten ”kulttuurikeskuksenakin” toimineessa mökissä on kaksi huonetta. Rakennuksessa oli aikoinaan erämaapuhelin, joten paikka toimi myös puhelinkoppina. Syksyllä 2018 Karhu Korhosen kirjaston valikoima laajeni, kun uutuusriviin liitettiin 2015 ilmestynyt Arktisia kertomuksia. Korpilentokenttä terminaaleineen on palvellut kullankaivajia jo 1950-luvulta alkaen. 53 RETKI marraskuu 2018 RUSKAVAELLUS Lemmenjoelle alueen historian näkyminen maastossa pitää hyväksyä. Joskin jonkin verran valikoimaan ilmestyy salaperäisesti myös uutuuksia. KARHU-KORHOSEN kirjasto Jäkäläpään rinteillä on Suomen syrjäisin. Mökkiin on suunnitteilla asentaa kamina, joten erikoisimmillaan siellä voisi pidemmän vaelluksen keskellä viettää vaikka kokonaisen taukopäivän kirjoja lueskellen. Huonetaulun mukaan hiljaisuutta vaaditaan niin lukusalissa kuin kirjahyllyjen äärelläkin. Yli kymmenen vuotta sitten ilmestynyt Pohjoisnapa – jäinen haaste pääsi sekin samalla kertaa kirjaston uutuusosastolle. Kirjasto on retkeilijöille mielenkintoinen ja erilainen taukopaikka. Kultareitti Morgam-Viipus kullan löytöpaikka Morgamojan kultala Kultasatama Ravadasköngäs Ravadasjärvi Máttit Ravadas Härkäkoski Searitniva Martin Iiskon palo Jäkäläpää Pihlajamäki Oahujoki Juurakkojoki Lemmenjoen venereitti 3 km Njurgalahti Lemmenjoen kansallispuisto Lemmenjoki Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 53 Retki_48-53-Lemmenjoki_PL.indd 53 7.10.2018 15.30.40 7.10.2018 15.30.40. Karhu-Korhosen kirjasto Kultamailla sijaitsee Suomen syrjäisin kirjasto ja sen sivukirjasto. Kirjastohuoneen hyllyt ovat täynnä eri ikäisiä ja sisältöisiä kirjoja. Etenkin huonolla kelillä se tarjoaa mainion suojan ja kulttuuriannoksen yhtä aikaa. Etenkin alhaalla jokilaaksoissa puhelin ei kuulu, joten kaivajat hurauttavat mönkijöillä kirjastolle soittelemaan. Kirjaston kirjavalikoima on melko vanhaa ja vaihtuvuus vähäistä. Kirjastoa käytetään nykyäänkin samaan tarkoitukseen, sillä kännykkäverkkoa on alueella yllättävän heikosti. Sitä kautta niin mönkijäurista, koneellisen kaivuun sorakasoista ja kullanhuuhdonnan altaista ei ole haittaa retkeilijällekään
Ensin vastaan tulee syvänne, josta on käännyttävä takaisin. Mitä sitä enää Lappiin lähteä lokakuun alussa, kun koivunlehdet makaavat jo maassa. Paratiisi tunturien kätköissä Toinen aamu valkenee edellisiä päiviä kirkkaampana. Syvimmillään vesi yltää minua polveen, kaverillani puolireiteen. Ennakkotietojen mukaan tästä SnellTEKSTI JA KUVAT Päivi Mattila Kairassa Kairassa talven talven kynnyksellä kynnyksellä Lokakuussa erämaa on hiljentynyt, eikä UKK-puistossakaan ole enää ruuhkaa. Toisella yrittämällä tärppää. Näkisikö tuntureilta yhtään mitään. Päivämatkoilla ei rikota ennätyksiä, ja reitti suunnitellaan niin, että joka yönä on mahdollisuus nukkua tuvassa ja kuivatella vaatteita. Paikka on nimensä veroinen, suojaisa ja rehevä keidas karun tunturipaljakan keskellä. Suomujoki on nyt hieman tavallista matalammalla. Sadeviikko voi olla vaeltajan kohtalona milloin tahansa, mutta lokakuun kalsea märkyys on toista kuin heinäkuun lämmin sade. Kumpikaan meistä ei ole ennen käynyt UKK-puiston keskiosissa, joten nähtävyydet ovat meille uusia. Ensimmäisen yön nukuttuamme tiirailemme Suomujokea odottavaisin mielin. Kello näyttää puolta kahdeksaa. Yksinäisen pihlajan punaiset marjat loistavat kuin japanilaisesta maalauksesta Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 54 Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 54 7.10.2018 15.20.42 7.10.2018 15.20.42. RETKI marraskuu 2018 54 UKK-PUISTO S aavumme Snellmaninmajalle hämäränäön viime hetkillä. Vaikka lehdet ovat tippuneet ja pilvet peittävät taivaan, maisema ei ole ruma. Luonnossa riittää vielä värejä. Ensi alkuun on hyvä kävellä pipo päässä, mutta kohta sen saa riisua. maninmajan kohdalta pääsee huoletta yli. Meitä kuitenkin kiinnostaa, minkälainen Urho Kekkosen kansallispuisto on ruskan jälkeen. Junalippuja varatessa mietin, olisiko tarjolla vain tihkua ja harmautta. Monen mielestä olemme liikkeellä liian myöhään. Leukamme on loksahtaa, kun saavumme kuuluisaan Paratiisikuruun. Reittisuunnitelmaa tehdessä päätämme, että tällä reissulla nautitaan, tuli taivaalta mitä tuli. Ei muuta kuin housut pois, kahluukengät jalkaan ja kokeilemaan. Sarviojan autiotuvan rappusten kupeeseen kiinnitetty mittari näyttää kahta astetta. Keho pitää lämmityksestä huolta, koska nousemme tunturiin. Suunnistaminen ei enää onnistuisi ilman otsalamppua, mutta hyvää polkua kulkee ilmankin
Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 55 Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 55 7.10.2018 15.20.49 7.10.2018 15.20.49. Ylempänä kurussa on vesiputous. RETKI marraskuu 2018 UKK-PUISTO 55 PARATIISIKURUUN ei ole merkittyä reittiä, mutta polku on selkeä
Kahden vaiheilla Luirojärvellä UKK-puiston sydämessä kohoaa 718-metrinen Sokosti. Lokakuussa ympärillä on sen sijaan hyvin vähän muita ihmisiä. Tunturin laki on pilvimassan peitossa, samoin aurinko. Kohtaamme viikon aikana maastossa vain 13 vaeltajaa, vaikka kuljemme puiston suosituimmilla alueilla. Kuten kurut yleensäkin, paikka on pikku koskineen hieno nähtävyys myös itsessään. ili vilahtaa muutaman kerran pilvien lomasta, siinä kaikki. Oman retki. Hiltonissakin on tyhjää Ruskaviikoilla UKK:n tuvissa on täyttä. loso. Muita kuin puolipilvisiä päiviä ei kannata tähän aikaan vuodesta oikeastaan edes toivoa. Hetken ajan pilvistä valuu kevyttä sadetta erämaan yllä, usean kilometrin päässä. Kipuaminen palkitaan vasta paluumatkalla, kun olemme laskeutuneet taas pilvien alapuolelle. RETKI marraskuu 2018 56 UKK-PUISTO vasten lehdettömiä tunturikoivuja. Harvoin retkillä saa herkutella tuoreilla antimilla niin hyvin kuin tällä vaelluksella. Hienoisen odottelun ja polttopuiden hakkuun jälkeen päätämme, että noustaan kuitenkin, kun ihan vieressä Luirojärven rannalla kerran ollaan. Kauhon mustikoita kuin karhu. Ei sentään sada. Puron laitamilla juolukanlehdet loistavat yhä vaaleanpunaisina. Marjat ovat yhä ykkösluokkaisia ja ne ovat makeita. Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 56 Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 56 7.10.2018 15.20.49 7.10.2018 15.20.49. Pari lapintiaista tirrittää koivikossa, ja puro soljuu rauhallisesti. Järeään ikimännikköön saavuttuamme meidän on pakko pysähtyä pitkäksi aikaa: maa on täynnä sinistä kultaa. Tunturi on Itä-Lapin korkein, ja monelle sen huiputus on Saariselän-vaelluksen huippukohta. Maisema avautuu tältäkin korkeudelta. Kurusta nousemme jyrkkää Ukselmapään rinnettä. Huipultapa ei näe mitään. Muutoin on äänetöntä. VARIKSENMARJA eli kaarnikka on tunturilakien herkku. Puolukoitakin piisaa, ja paljakalla vastassa ovat yhtä runsaat variksenmarjamatot. Kurusta pitää kivuta Sokostin laelle rakkakivikossa, mutta punertavat kivet ovat miellyttävän pieniä. Saniaiset ovat jo käpertyneet ruskealle rullalle. ani mukaan huipulle mennään maisemien takia. Järeään ikimännikköön saavuttuamme meidän on pakko pysähtyä pitkäksi aikaa: maa on täynnä sinistä kultaa. Pian saavumme kivikkoiselle Pirunportille. Sen lähettyvillä alarinteessä on vielä edellistalvinen lumilampare. Vain ruokasienien sesonki on mennyt ohi. JUOLUKANLEHTIEN äärelle kannattaa seisahtua. Sumu ei vähene, vaan voimistuu. Nousu Jaurutuskurun kautta on melko helppo. Luirojärven pro. Kaakossa kimmeltää vetinen suo, lähitunturien rinteet loistavat ruskeanharmaina ja etäämpänä sijaitsevat tunturit houkuttelevat sinisyydellään. Keli on nyt siinä rajalla: tunturien laet ovat sumun peitossa, mutta ehkä sää on kirkastumaan päin. Jos näkyvyys on heikko, minulla ei ole sinne erityistä hinkua. Kansallispuiston isoin kämppä on 16 vaeltajaa majoittava Luirojärven tupa, kutsumanimeltään Hilton
RETKI marraskuu 2018 UKK-PUISTO 57 LOPPUSYKSYN vaellus auttaa huomaamaan maisemasta uusia piirteitä. Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 57 Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 57 7.10.2018 15.20.51 7.10.2018 15.20.51. MUORRAVAARAKAN tuvalta voi lähteä esimerkiksi Sokostia kohti. Suunnistustaito on täällä paikallaan. Heinien hehku korostuu, kun muut värit ovat vähissä
Seuraavana aamuna pehmeä maitomainen sumu peittää myös laakson. Saaret erottuvat valkoisuuden keskeltä harmaina ja epätarkkoina, kuin laveerattuina. Lämmitämme kamiinaa ensimmäisenä iltana yhdellä pesällisellä, eikä tupa ole vielä seuraavana iltapäivänäkään, Sokostilta palatessa, kokonaan jäähtynyt. Kun nousemme seitsemältä, kuu loistaa puiden lomasta himmennettynä keltaisena kiekkona. Tamperelaisvaeltaja on ehtinyt viettää puistossa yli viikon. RETKI marraskuu 2018 58 UKK-PUISTO Sielläkään ei nyt ovi käy. ”Tämä on suosikkiaikaani retkeillä. ”Menossa on ensimmäinen syysvaelluksemme. Yövyimme viime yön ulkosalla, ja olosuhteet tuntuivat lasten leikiltä verrattuna aiempaan talvivaellukseemme”, Mallat kertoo. Luirolla ei muutoinkaan tarvitse tällä retkellä palella. Luirojärvi tunnetaan paitsi Sokostistaan, myös saunastaan. Matalassa rannassa menemme käsipohjaa. Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 58 Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 58 7.10.2018 15.20.51 7.10.2018 15.20.51. Tuulenvirettäkään ei ole, joten kuusten kynttilät heijastuvat veden pinnasta. Kaikkialla on hyvin hiljaista. Miksi lähdit kairaan lokakuussa. ”Parin retkipäivän jälkeen tulee se vapauden tunne, itsen pieneneminen ja tunne että on osa jotain suurempaa. Polku myötäilee aluksi Luirojärven rantaa. Hiljaisuuden keskeltä kuuluu vain tilhiparven tiukumainen tervehdys. Tupa on erinomaista laatua. Luirojärven tuvalla juttelen Riku Innamaan kanssa. ”Etukäteen mietittiin, että täällähän voisi olla jo lunta”, Rautiainen sanoo. ”Nyt ei ole ötököitä ja päivä on vielä riittävän pitkä”, Rautiainen listaa lokakuun hyviä puolia. Paluumatkaa on tiedossa vielä useiden päivien ajaksi. Jos UK-PUISTOSSA on lokakuun alussa rauhallista, ja vastaan tulee vain muutamia vaeltajia. Vallitseva sää määrää reittivalinnan: emme kävelisi tänään Lankojärville tunturien vaan lampien kautta. Löylyistä kipitämme pimeälle järvelle. Helsinkiläiskaverukset kertovat, että vasta näin loppusyksystä vaeltaminen mahtui molempien kalenteriin. Meillä käy tuuri, kun toiset kulkijat ovat jo ehtineet lämmittää sen kuumaksi. tuullut lainkaan. Unenomainen tunnelma jatkuu Livikönlammille saavuttaessa. Sumun luomassa taikapiirissä Sokosti-päivämme ajoittui sittenkin viikon parhaimmistoon. Suomujoen varrella tapaan Kouvolan seudulta kotoisin olevat Henna Mallatin ja Kari Hynnisen. Raitasalo huomauttaa, että keli on suosinut, istuihan hän vielä vastikään tuvan edustalla boksereissa. Nyt saa lähes koko metsän itselleen ja on helppo liikkua, kun lunta ei vielä ole. Ainakin toistaiseksi retkellä on ollut ihanaa.” Pariskunta kertoo kansallispuiston ruuhkaisuuden välttämisen olleen tärkeä syy retkiajankohtaan. Luirojärven rannalla on useampi tupa mistä valita, ja me nukumme molemmat yöt pienessä Rajankämpässä. Hiljaisuuden keskeltä kuuluu vain tilhiparven tiukumainen tervehdys. Aittajärveltä liikkeelle lähtenyt kaksikko on vastikään kahlannut Suomujoen yli. Eräs vanhojen kuusten ympäröimä liejupohjainen lampi hohtaa smaragdinvihreänä. ”Saappaanvarsi riitti ylityksessä. Saunassa otsalamppu saa toimittaa tuikun virkaa. Varaustuvan puolella on kahden yön aikana vain pari metsonmetsästäjää koirineen ja autiotuvan päädyssä yhteensä neljä nukkujaa. Muorravaarakan tuvalla kohtaan Raja-Jooseppiin matkaa tekevät Mikko Rautiaisen ja Juhana Raitasalon. Päivällä kaksikko kiipesi Ukselmapään huipulle, eikä siellä Miksi lähdit kairaan lokakuussa. Jos aurinko olisi tullut esiin, olisi voinut olla jopa lämmin, Raitasalo arvioi. Viikon vaellus olisi minulle liian lyhyt, koska pari viimeistä päivää ajatukset pyörivät jo kotiinpaluussa.” MIKKO RAUTIAINEN ja Juhana Raitasalo iloitsevat hyvastä säästä. Jos sattuu olemaan hyvä sää, niin ulkona on tavattoman raikasta.” Innamaa on patikoinut Kemihaarasta päin. On sopivasti lauantai-ilta
Minkä polku viihtyisyydessään häviää kinttupoluille ja omille kompassisuunnille, sen korvaa pilvetön auringonpaiste. Puolukat ovat hileisiä. Kävelemme sen läpi. Hyvä, että pakkasin aurinkolasit matkaan. Mustikat alkavat olla mennyttä tavaraa. On hienoa päästä vielä lopuksi avotunturiin. Suolla kasvavat heinät hehkuvat keltaoranssia pystykorvan turkin sävyä. LANKOJARVEN tuvalta ehtii patikoida päivässä Kiilopäälle. Onpa omituinen pilvi, tuumimme. Jätämme ne suosiolla metsän haltioille. On niin kylmä, että vesipulloon, jota kaverini kantaa rinkkansa sivulla, muodostuu jäätä. Reittimme varrella on myös monta suota. Alkaa myös tuulla navakasti pohjoisesta. Rautulammin päivätuvalla keitämme kaikessa rauhassa lounas-kuskusit ja teet. Seuraavana yönä ensilumi sataa Saariselälle. Sää muuttuu nopeasti Viimeisenä päivänä myönnymme kävelemään nopeaa mönkijäuraa myöten Lankojärveltä Rautulammille. Istumme tuvan edustalla portailla, ja seuraamme viereisellä etelärinteellä etenevää porolaumaa. Jostain syystä kyseisen lammen rannalla kasvavat variksenmarjat maistuvat aivan mudalta. Raututuntureilta avautuu komea näkymä joka suuntaan. Hetkisen sen jälkeen on kirkasta, mutta sitten astumme uuteen sumuun, joka ei pääty. 59 RETKI marraskuu 2018 UKK-PUISTO tonttuja olisi olemassa, niiden koti olisi varmasti täällä. Aurinko osuu varmaan mukavasti niidenkin turkkiin. Nyt kun puiden ja varpujen ruska on mennyttä, niiden kauneus korostuu. Sitten tunturiylängön poikki alkaa vyöryä matomainen, vain muutamia metrejä leveä pilvimuodostelma. 4 91 Ivalo Ivalo Saariselkä Raja-Jooseppi Aittajärvi Lankojärvi Sokosti Kiilopää Suomi Venäjä Inar i Sod anky lä 5 km Saariselkä Paratiisikuru Pirunportti Muorravaarakka Sarvioja Rautulampi vaellusreitti vaellusreitti Niilanpää Luirojärvi Snellmaninmaja kansallispuisto Urho Kekkosen Sompio Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 59 Retki_54-59-UKK-Syksy_PL.indd 59 7.10.2018 15.20.54 7.10.2018 15.20.54. Kävelemme sumussa viimeiset kilometrit Kiilopäälle. Yöllä on pakastanut sen verran, että suolampien pinnan peittää riite
TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola Talvitulva Talvitulva Melonta Espoon halki onnistuu vain parina päivänä vuodessa. Synkän sadesyksyn harmauden jälkeen valkeus on kaunista, puhdasta ja viatonta. Se johdattaa meidät ensimmäiselle lampareelle, joka on heikossa riitteessä. Kulku pysähtyy läpipääsemättömältä näyttävään järviruokojen viidakkoon. Kanoottiin on pakattu vedenpitäviin säkkeihin täydet vaihtovaatekerrat, hyviä eväitä ja lämmintä juomaa. Pusken Petterin kanssa alustamme vesille keskellä metsää. Jää on ohutta, mutta kyllä se menoa haittaa ja matkaa hidastaa. Hämeenkylän kartanon ja Kehä III:n väliin jäävä pääoja näkyy tulvivassa metsässä avoimena suorana. Aamu on juuri valjennut. Ei tällaista tilaisuutta voi jättää käyttämättä, vaikka melonta on varmasti haastavaa – onhan jo joulukuu. Kylmä keli jäädyttää tänään melasta pärskyvät pisarat kanootin laitoihin ja pohjalle, mutta eipä täällä taida muuten vielä jäätä olla – eihän. Olemme sonnustautuneet kuivapukuihin ja melontaliiveihin. Kohottaudun varovasti välillä seisomaan avokanoottiin, jotta voin tähystää reittiä. Vesi on älyttömän korkealla sateisen syksyn kääntyessä kohti talvea. RETKI marraskuu 2018 60 ESPOONJOKI K anootin keula työntyy veteen törmätäkseen heti puuhun. Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 60 Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 60 8.10.2018 11.11.59 8.10.2018 11.11.59. Lämpötila on hivutellut pari edellistä päivää nollaa, mutta viime yönä se pääsi lopulta muutaman asteen pakkasen puolelle. Repaleisten pilvien lomasta näkyy aavistus sinistä, vanhaa taivasta, mutta niiden vastapainoksi tummimmat pilvikummut ripottelevat satunnaisia, heikkoja lumikuuroja. Maa on yhä lämmin, samoin pelto-ojien suoltama samea tulvavesi. Köysiä ja kärryjä tarvitaan kanootin uittamiseen ja pahimpien paikkojen ohittamiseen. Yön tunteina lunta on satanut sentin tai kaksi kuorruttaen maiseman valkoisella hunnullaan. Kajakissa istuva Alpo ei voi suunnistaa, sillä ruovikko yltää yli metrin pään yläpuolelle. Tulva vie yli kaatuneiden puiden ja matalikkojen Espoonjoen latvapuroilla. Kaverimme Alpo pujottelee jo kajakillaan koivikon lomassa
Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 61 Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 61 8.10.2018 11.12.11 8.10.2018 11.12.11. RETKI marraskuu 2018 ESPOONJOKI 61 SYYSSATEET ovat laajentaneet jokiuoman läheisiin metsiin
Joistakin pääsee ali tai yli, mutta muutamat on kierrettävä maitse. Toisaalta ensi viikoksi luvatut vesisateet silottavat pinnan, ja kova tuuli saattaa murtaa ensijäät paljon pahemmaksi tantereeksi. Paksulapaisilla kanoottimeloillamme jään särkeminen on työlästä, mutta Alpon terävälaitainen kajakkimela puhkaisee helposti sentinpaksuisen jään. Kymmenet ellei sadat joutsenet ja sorsat ovat jääneet järvelle odottamaan muuttomatkan viimeistä etappia yli Suomenlahden. Träskändan luonnonsuojelualueella kiertää luontopolku ja toinen on linjattu Glimsinjoen rantaan. Jalopuu on saanut elää kartanon kaikki vaiheet Viaporin komendantin ajoista Aurora Karamzin valtakauteen, jolloin kartanolla vieraili Venäjän keisari Aleksanteri II. Kartanolta alaspäin meitä odottaa koko retken haastavin osuus, sillä seuraavien kilometrien aikana jokeen kaatuneet puut muodostavat kymmeniä esteitä. Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 62 Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 62 8.10.2018 11.12.12 8.10.2018 11.12.12. Jäiden reunustama avovesi on kaunis näky lumikuurojen ja auringon vuoroleikissä. Sen koillispään lahti lintutorneineen yltää Vantaan puolelle, mutta tavoittelemamme lounaiskulmaus kurkottaa viiden kilometrin päähän kohti Espoon keskusta. Tästä tulee pitkä päivä. Joistakin rungoista pääsemme pujottelemaan alta KAJAKIN kanssa on vaikea suunnistaa ruovikossa, mutta avokanootissa voi nousta varovasti tähystämään. Pahimmassa tapauksessa murtamamme kanava irtolauttoineen jäätyy ikäväksi kompastusansaksi muuten sileälle selälle. Kanootin mentävä kanava murtuu veto kerrallaan. Eihän tässä näin pitänyt käydä. Tiedän kuinka retkiluistelijat ovat odottaneet tämänkin vesistön jäätymistä, sillä harrastanhan myös itse luistelua luonnonjäillä. Ne säikkyvät lähestyviä aluksia kiihdyttäen lentoon parvina, jotka kaartelevat järvellä rauhaisaa rantavettä etsien. Yli 300 vuotta vanha tammi seisoo Glimsinjoen länsipuolella, Träskändan kartanopuiston reunalla, jossa pidämme lyhyen jaloittelutauon. Huutelen kärkikajakille reittiohjeita, joiden avulla selvitämme lopulta 250 metriä leveän kasvuston. Hän kävi Träskändassa valtiopäivien avajaismatkallaan 16. Jäätynyt järvi on kuin isku vasten kasvoja. Meillä on vaikeuksia pysyä jäänmurtajan perässä. GLIMSINJOKEEN on kaatunut kymmeniä puita. Päämiestä varten rakennettiin kuusikulmainen käymälä, joka kuuluu yhä kartanon rakennuskantaan. RETKI marraskuu 2018 62 ESPOONJOKI Ruovikon läpi kulkevan ojapainanteen voi kuvitella aavistuksen harvempana kasvustona tiheikön keskellä. Lintutornilla ei ole nyt tähystettävää, sillä sen edusta on jo jäässä – kuten suurin osa järvestä. Vain levein selkä avautuu jäättömänä, parin kilometrin pituisena avovetenä. Hävettää rikkoa talven ensimmäiset jäät. Luonnon tukkima Kolmikkomme kädet eivät yllä ketjuna puun ympäri, sillä Espoon paksuimman yksirunkoisen puun ympärysmitta on viisi ja puoli metriä. syyskuuta 1863. Jäätä särkien Pitkäjärvi on nimensä veroinen. Ensimmäiseen reiluun puoleen kilometriin on vierähtänyt aikaa lähes tunti
Jäiden reunustama avovesi on kaunis näky lumikuurojen ja auringon vuoroleikissä. MYLLYKYLÄNRANNASTA alkava kivikkoinen koskijakso on laskettavissa vain muutamana päivänä vuodessa. Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 63 Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 63 8.10.2018 11.12.15 8.10.2018 11.12.15. RETKI marraskuu 2018 ESPOONJOKI 63 YLLÄTYKSEKSEMME edellisyön pakkanen on jäädyttänyt osan Pitkäjärvestä. Kajakki sopii kanoottia paremmin jäänmurtajaksi
Harvoin sitä tulee maanneeksi kanootissa, kun rekat ajavat samaan aikaan ylitse metrin pari kasvojen yläpuolella. Alus keulii koskenniskan kiveltä alas kuohuihin. Työnnämme Petterin kanssa kanoottia käsillä katosta kiinni pitäen. Kajakin kannelle kumartunut Alpo joutuu riisumaan osittain selkäpuolelta kattoon tarttuneen kelluntaliivin. Koskilöytö Vesi ryöppyää maitokahvin värisenä vaaleana koskena kapeassa uomassa. Ennen merta joen yli kaartuu vielä 14 siltaa. Tällainen luontokohde piilottelee vain puolen kilometrin päässä Jorvin sairaalasta! Ohitamme suosiolla kosken kanoottia kärräten ja rantapolun kurassa köysillä vetäen. Myllykylänrannan sillalta alkanut koski putoaa reilusti yli viisi metriä valttikilometrin matkalla. Varoitukset ovat turhia, joten tyydyn selitykseen: ongelmatilanteessa sairaalan päivystys on parkkipaikan toisella laidalla. Koski on meille täysin tuntematon nähtävyys, sillä ilmeisesti se on vain kivikkoinen, lähes kuiva puro kesäaikaan. Kyseistä reittiä on kuljettu TuJÄ Ä siihen vielä vaaksan verran tilaa. Parkkeeraan kameroineni jokivarteen hurjaa laskua ikuistamaan. Olemme Turun moottoritien alla. Matka jatkuu otsalamppuja esiin kaivaen. Adrenaliini ja pikkupoikamainen seikkailuvietti yhdistyvät retkihetkeksi, jollaista en muista ennen kokeneeni. RETKI marraskuu 2018 64 ESPOONJOKI ja muutamat kierrämme maitse tai metsässä meloen. rusta rannikkoa pitkin Pietariin. Ylempänä rinteessä loistaa keltasinisin sävyin somisteltu ruotsalainen huonekalujätti, joka tunnetaan lihapulla-annoksistaan ja pulmalelujen ratkaisukaavioita mustuttavista kokoamisohjeistaan. Alpo haluaa välttämättä laskea kosken kajakilla, koska harvoin uomassa on riittävästi vettä melomiseen. Ahtauduimme siltatunneliin, sillä kanoottia ei voinut moottoritien ylikään vetää. Turun moottoritien pauhu kuuluu kauas. Alta siltojen Betonipinta pyyhkäisee otsaani vetäen pipon päästä. Kajakki poukkoilee näkyviin kurvin takaa. Sillan alitus on yli 30 metriä pitkä. Makaan selälläni kanootissa ja kasvoni hipovat sillan kattoa. Näiden runkojen yli pääsemme useimmiten kanoottia nytkyttämällä, kunhan saamme ensin keulan parrun päälle. Espoo Vantaa Kauniainen Kirkkonummi Espoo Espoonlahti Kauklahti Espoon keskus Kehä II Kehä III Kehä III 51 1 melontareitti melontareitti Pitkäjärvi Träskända koski koski Espoonjoki 2 km Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 64 Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 64 8.10.2018 11.12.17 8.10.2018 11.12.17. Jos vesi olisi muutaman sentin korkeammalla, tästä ei ehkä enää mentäisi. Muutaman kerran joudumme nousemaan osittain tukin päälle, jolloin kehomme paino upottaa rankaa helpottaen kanootin kulkua. Tervalepät valtaavat yhä enemmän joen rantoja, kun kaartelemme mutkaista uomaa etelään. Ei tätä voi suositella ahtaanpaikankammoisille. Rantametsiköihin yltävä vedenpaisumus saa kuljettaa meitä pitkän tovin, vaikka eteneminen nopeutuu selvästi. Useat rungot patoavat kelluvina esteinä kapeaa, mutkittelevaa jokiuomaa. Aikoinaan meilläkin oli vasemmanpuoleinen liikenne: Kuninkaantiellä vastaantuleva ratsu ohitettiin aina vasemmalta, jotta hevosmies pystyi puolustamaan itseään oikeassa kädessä miekkaa pitäen. Taidan olla hieman kateellinen, kun oma rohkeus ei riitä. Onnistumme alittamaan Kuninkaantien vanhan kivisillan nöyrästi kumartaen. Onhan se näyttävän ja hauskan näköistä. Onneksi virtaus ei ole tämän sillan kohdalla vuolas. Kanootti ei voi kaatua, sillä eihän se mahdu kallistumaan. Puolimatkassa tulee tiukka paikka, sillä silta on tehty kahdessa osassa ja saumakohdassa on parin sentin pykälä tippukivineen. Minua naurattaa, sillä tilanne on aivan mielipuolinen
67 OLEM ME TULE ENTUIJO TTAJA KANS A ” varusteet 9 2018 NRO Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 65 Retki_60-65-Espootulva_PL.indd 65 8.10.2018 11.12.18 8.10.2018 11.12.18. 65 RETKI marraskuu 2018 66 Jos second handina on mahdollista hankkia ehjä ja toimiva tuote, ostan mieluiten sen” Luottokamat, s
Lukeminen onnistuu pienimmällä, viiden lumenin ekomoodilla. Pimeimpään kaamosaikaan akun teho saattaa jäädä aavistuksen vajaaksi, sillä valaisimen käyttöaika on vain muutaman tunnin. Valossa on lisäksi punainen jatkuva ja vilkkuva valo. Kiristysnauha on minimalistinen, nappeja vain yksi ja erilaisia valotehoja kolme. P etzlin uudesta juuri markkinoille tulleesta Bindi-otsalampusta on karsittu kaikki turha. VESI VOI LAPIS SAKIN OLLA JUOM AKELVO TONT A Teksti ja kuva Marika Varpenius Kevyt valaisin syyshämärään Petzl Bindi on grammaajan valaisin. Sen sijaan Bindi toimii erinomaisesti kolmen muun vuodenajan kevyenä valonlähteenä – eikä mukana tarvitse kantaa grammaakaan ylimääräistä painoa. Bindi antaa kirkkaimmillaan valoa 200 lumenia ja väliteholla lumeneita on sata. Otsan lisäksi valaisin on helppo ripustaa kaulaan, sillä valaisinosa on käännettävä. Koko päivän valonlähteeksi synkälle talvivaellukselle Bindistä ei kuitenkaan ole. Sillä tekee pitkän juoksulenkin, suunnistaa viimeiset metrit tuvalle ja hoitaa ilta-askareet pimeydessä. Mikä: Petzl Bindi Kenelle: Grammareille Paino: 35 grammaa Hintaluokka: 70 euroa PIKATESTI RETKI marraskuu 2018 66 Retki_66-69-Kamat_ PL.indd 66 Retki_66-69-Kamat_ PL.indd 66 8.10.2018 7.23.44 8.10.2018 7.23.44. Bindi on otsalampuksi todella pieni, ja se on parhaimmillaan sulan maan retkillä
TEKSTI JA KUVAT Marika Varpenius Pullot kierrätykseen Jetboilin kaasupullontyhjennyslaite helpottaa kierrättämistä. Peittoaa vasaran ja naulan! Mikä: Jetboil Crunchit Fuel Canister Tool Kenelle: Kaasupullojen suurkuluttajille Hintaluokka: alle 10 euroa PIKATESTI RETKI marraskuu 2018 67 Retki_66-69-Kamat_ PL.indd 67 Retki_66-69-Kamat_ PL.indd 67 8.10.2018 7.23.50 8.10.2018 7.23.50. Tyhjyys varmistetaan ruuvaamalla työkalu pullon päälle, ja pullon kylkeen syntyy reikä pienellä painalluksella. Pullojen rei’ittäminen onnistuu naulalla ja vasaralla, mutta Jetboilin työkalu tekee puhkomisesta yksinkertaisempaa. Pullot tulisi puhkoa useammasta kohdasta. R etkikeittimien kaasupullot voi viedä metallinkeräykseen, mikäli pullo on asianmukaisesti käsitelty. Ennen työkalun käyttämistä kaasupullo poltetaan tyhjäksi. Laite toimii kaikille vakiokierteisille pulloille ja sen käyttö on helppoa. Kaasupullon tulee olla tyhjä, ja sen kyljessä on oltava reikä
MQM Flexistä kalvo kuitenkin löytyy, ja se on tehty Gore-Texin InvisibleFit -rakenteella, jossa kalvo on integroitu kenkään entistä tiiviimmin. Merrell on yhdistänyt polkujuoksukengän keveyden vaelluskengän vaatimaan kestävyyteen. Housujen malli on vyötäröltä korkea, joten alaselkä ei vilku kyykistellessä eikä rinkan lantiovyön kanssa tule ahdasta. Villa on pehmeää ja miellyttävää, kuten pehmein puuvilla tai lämpöisin . Vedenpitävän kalvon käyttö kevyessä vaelluskengässä on makuasia, sillä ilman kalvoa kenkä hengittää ja kuivuu nopeammin. Merrell voitti Retki-lehden aikaisemman kevyiden vaelluskenkien testin suositulla Moab-mallillaan, ja MQM Flex on hyvä vaihtoehto testivoittajakengälle. Vyölenkit ovat reilut, taskuja on useita, reidessä on lenkki puukolle ja lahkeensuissa vahvikkeet. Matala, lenkkarimainen malli sopii retkeilijälle, joka kantaa kevyttä kuormaa ja haluaa edetä poluilla nopeasti. V illa on tuttu materiaali kerrastoissa, paidoissa, alusvaatteissa, sukissa ja kengissäkin. Vaikka sarkahousuja on tehty jotakuinkin aina, Acliman näkemys villaisesta päällishoususta on toisenlainen. Kalvon luvataan kestävän aiempaa paremmin käyttöä, ja pitävän siis kengän vesitiiviinä pidempään. eece. Vihlovassa tunturituulessa housujen päälle laittaa mieluusti tiiviimmän kuoren. Lars Monsenia näissä housuissa on mallistosta tuttu oranssi-turkoosi väritys sekä mietityt yksityiskohdat. Aclima on taivuttanut villakankaan myös päällysvaatteisiin, ja ne kantavat nimeä WoolShell. Aclima WoolShell on parhaimmillaan viileässä tuulettomassa säässä. Oikeasti kangas on sekoitetta, josta hieman yli puolet on villaa ja loput polyesteria ripauksella elastaania. Housut ovatkin hyvin liikettä myötäilevät ja mukavat päällä. Mikä: Merrell MQM Flex kenkä Kenelle: Pikakiitäjille Hintaluokka: 100 euroa Retki_66-69-Kamat_ PL.indd 68 Retki_66-69-Kamat_ PL.indd 68 8.10.2018 7.23.51 8.10.2018 7.23.51. Verkkomainen kangas vaikuttaa lujemmalta kuin vastaavat pintakankaat, ja kengän reunoissa on reilusti suojaa kivikoita vastaan. KOKEILTUA RETKI marraskuu 2018 68 TEKSTI JA KUVA Marika Varpenius Lars Monsenin mallisto laajenee Acliman villaiset päällyshousut ovat jatkoa edeltäville villatuotteille. Mikä: Aclima WoolShell -housut Kenelle: Villan ystäville Hintaluokka: 270 euroa Rullaava kenkä retkille M errellin MQM Flex on sekoitus polkujuoksukenkää ja hyvin kevyttä vaelluskenkää. Vaikka housut ovat villaa, ne eivät ole varsinaisesti talvihousut
Omat retkeilyvälineensä hän on pyrkinyt ostamaan käytettynä. 1. Savotan tarppi ” Ei maksanut mansikoita ja toimii.” Katin luottovarusteet TEKSTI JA KUVA Marika Varpenius RETKI marraskuu 2018 69 R etkeilyvarusteiden hinta pöyristyttää Kati Sinkkonen-Kattelusta. Hän haluaa pitää matalan kynnyksen retkeilyopastuksia, joihin kaikki voivat tulla, eikä sitä varten tarvitse ostaa uusia tuotteita. Retki_66-69-Kamat_ PL.indd 69 Retki_66-69-Kamat_ PL.indd 69 8.10.2018 7.23.51 8.10.2018 7.23.51. Sinkkonen-Katteluksen ydinajatuksena on se, että luonto kuuluu kaikille. Hyviä varusteita ei tarvitse uusia joka vuosi.” 2. ”Jos second handina on mahdollista hankkia ehjä ja toimiva tuote, ostan mieluiten sen”, Kati miettii. Varusteisiin Kati ei aio käyttää suuria summia, mutta haluaa silti niiden toimivan. LUOTTOKAMAT Malttia kulutukseen Malttia kulutukseen Kati Sinkkonen-Katteluksen mielestä aina ei tarvita uutta. Salomonin kengät ” Ovat toimineet vuosia hyvin. Ticket to the Moonin alushuopa ” Tähän halusin panostaa ja suostuin hyvästä uudesta peitosta maksamaan, koska lämpimyys vaikuttaa suoraan nukkumismukavuuteen.” 3. Ostin nämä alennusmyynnistä.” 4. Luonto-ohjaajan työtä omassa Ajatusten polku -yrityksessään tekevän naisen mielestä päiväretkillä ei tarvita kalliita erikoisvarusteita, eikä luonnossa liikkuminen ole niistä kiinni. Rinkka Haglöfs OXO ”Yli 10 vuotta vanha, ja toimii edelleen. ”En todellakaan maksa tonnia takista, eikä päiväretkiä vetävällä ammattilaisella tarvitse olla kalliita merkkivaatteita yllään”, Kati summaa
Näin housut eivät ole läpeensä märät, vaikka maasto hieman kosteaa olisikin. Tavallisen retkikäytön lisäksi esimerkiksi myös pyöräilijöille ja polkujuoksijoille on omat mallinsa. Lumiseen aikaan säärystimet vähentävät monoihin tai kenkään tunkevaa lunta tehokkaasti eikä puuterihangessa pyöriminen täytä jalkineita ihan täyteen. R etkeilijän lahkeet ovat sadepäivän jälkeen usein läpimärät, vaikka sade olisi lakannut jo aiemmin. Hintaluokka: 60 euroa. Koostimme vaihtoehdot yhteen. Lenkkareiden kanssa käytettävien tuotteiden päätarkoitus on kuitenkin estää kivien, mudan ja muun roskan pääsy matalavartiseen kenkään, joten juoksukäyttöön tehtyjen säärystimien pääfunktio on tiivistää jalan ja kengän väliset rakoset. Omansa on myös jääkiipeilijöille, jotka voivat suojata housujen lahkeita jäärautojen teräviltä piikeiltä housukangasta paksummalla säärystimellä. Myös nilkassa tai pohkeessa voi olla kuminauha tai kiristysmahdollisuus. Retki_70-71-Saarustimet_PL.indd 70 Retki_70-71-Saarustimet_PL.indd 70 7.10.2018 11.56.41 7.10.2018 11.56.41. Säärystimen tarkoitus on suojata, joten niissä käytetyt materiaalit ovat tyypillisesti hieman kestävämpiä. Jos sää on muuten hyvä, polun varren heinikko kuitenkin kastelee kaiken. RETKI marraskuu 2018 70 SÄÄRYSTIMET TEKSTI Marika Varpenius KUVAT Valmistajat Lisäsuojaa jaloille Lisäsuojaa jaloille Säärystimille on monta käyttötarkoitusta, ja halutessaan jokaiseen aktiviteettiin voi valita omanlaisensa tuotteen. Täysin vedenpitävää kengän ja säärystimen saumasta ei luonnollisesti tule, mutta kuitenkin riittävä siihen, että roiskuva rapa, sohjo, lumi ja osa vedestä pysyvät poissa kengästä. Matalan säärystimen korkeus on noin 13 cm. Tuote on suunniteltu safariolosuhteisiin. Jalkoja ei välttämättä viitsisi suojata kokopitkillä kuorihousuilla, jos sää ei kuorihousuja vaadi. Courteney nahkasäärystin Useimmat säärystimet on tehty kankaasta, mutta Courteneyn säärystin on nahkainen. Kangas voi juoksukäyttöön olla ohuempaa ja joustavaa. Hintaluokka: 35 euroa. Saatavilla on myös korkeampi malli. Lasten säärystin on puuvillapolyesteriä ja aikuisten malleja hieman yksinkertaisempi. Bergans Kids Gaiters Bergansin mallistosta löytyy säärystimiä aikuisille, mutta myös lapset ovat saaneet oman mallinsa. Näin jääraudat eivät puhko heti kalliita kuorihousuja ja pitävät samalla lahkeet paikallaan. Muodot ja koot Säärystimet kiinnitetään yleisesti kenkään jonkinlaisella pohjan ali vedettävällä remmillä ja kiristetään jalkaan kiinni etuosasta. Säärystimet voivat olla ratkaisu kastuvien nilkkojen ja lahkeiden ongelmaan
Hintaluokka: 30 euroa. Icebugin säärystin lupaa myös akillesjänteelle lisää tuulensuojaa. Sea To Summit Tumbleweed Tämä on perinteisen mallinen matalahko säärystin, jollaisia löytyy useammalta valmistajalta. Hintaluokka: 60 euroa. Vaude Lum m miin num TSL Trek White Camo Tämä säärystin sopii talveen! Valkoinen camokuvioitu säärystin pitää lian ja lumen poissa kengästä, ja tuote sopii esimerkiksi lumikenkäilyyn. Hintaluokka: 20 euroa. Hintaluokka: 30 euroa. RETKI marraskuu 2018 SÄÄRYSTIMET 71 Vaude Luminum Bike Gaiters Vauden pyöräilyyn suunniteltu säärystimen kaltainen suoja pitää kuran pois kengistä. Icebug Gaiters Tämä säärystin on tarkoitettu lenkkareille. Salomon Trail Gaiters Low Juoksukenkiin suunnitellut matalat säärystimet pyöräytetään nilkan ympärille ja suljetaan tarralla. Keltaisen lisäksi on saatavilla myös musta väri. Saatavilla on eri värejä ja myös korkeampi malli. Retki_70-71-Saarustimet_PL.indd 71 Retki_70-71-Saarustimet_PL.indd 71 7.10.2018 11.56.47 7.10.2018 11.56.47. Rab Hunza Stretch Gaiter Rabin joustava säärystin on suunniteltu ympärivuotiseen käyttöön kosteisiin olosuhteisiin. Lyhytvartisen lenkkarin kaverina toimii joustava säärystin, joka pitää risut poissa kengistä ja suojaa samalla nilkkaa. Säärystin kiristyy useammasta kohdasta jalan ympärille, ja se suljetaan tarralla. Hintaluokka: 40 euroa. Tuote suojaa nilkkoja myös tuulelta ja toimii huomiovärinä muille tielläliikkujille. Deuter Altus Malli on korkea ja soveltuu erityisesti mutaiseen ja märkään maastoon. Korkea säärystin suljetaan tarralla ja se mukautuu jalkaan hyvin. Tuote on vettähylkivä, ja suljetaan kokopitkällä vetoketjulla. Hintaluokka: 35 euroa. Malli sopii monenlaisiin kenkiin, on monikäyttöinen ja kohtuuhintainen. Hintaluokka: 40 euroa. Lyhyt säärystin pitää hiekan ja neulaset poissa matalavartisista kengistä, joten juoksu on mukavaa
Kaikissa testituotteissa on valmiina tietty muoto, joka voidaan toki saavuttaa erilaisten pystytysmenetelmien avulla. Testissä puhutaan avotulimajoitteista, mutta kaikkia yöpymissuojia voi käyttää myös ilman vierellä olevaa nuotiota. DD HAMMOCKS PYRAMID TENT FINNROVER LAAVU M28 FINNROVER LOUE M94 LEATHER HALTI LAAVU PRO HELSPORT PASVIK PRIMUS SHELTER TUNTSA LOUE Testissä mukana RETKI marraskuu 2018 72 TEKSTI, KUVAT JA POHJAPIIRROKSET Joel Ahola Tulen Tulen äärellä äärellä Hyvä avotulimajoite on suunniteltu nuotiokäyttöön, mutta se tarjoaa avaran ja luonnonläheisen suojan myös ilman tulistelua. Avonaisen seinän viereltä voi kurkkia unta etsiessä kirkasta tähtitaivasta ja loputonta avaruutta – on siinä tilaa hengittää. N uotio on erottamaton osa eräja retkeilykulttuuriamme. Lähdimme etsimään retkeilijälle sopivia avotulimajoitteita löytääksemme niistä testin kautta eroja, vahvuuksia ja uusia innovaatioita. Rajasimme testin ulkopuolelle tarpit ja erätoverit eli useilla kiinnityskohdilla varustetut suorat kankaat, joista voi rakentaa erilaisia suojia maastonmuotoja, puita ja naruja hyödyntäen. Olemme tuleentuijottajakansaa, joka haluaa myös yöpyä avotulen äärellä. Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 72 Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 72 8.10.2018 14.43.44 8.10.2018 14.43.44. Kelpuutimme perinteisten laavujen ja louteiden lisäksi mukaan myös muutaman modernin laavun sekä pari kotamaista majoitetta, mutta kaikkia niitä yhdistää yksi kangaskerros: telttatesteihin olemme hyväksyneet aina vain kaksikerroksiset tuotteet eli niissä on ollut ulkoja sisäteltta. On hyvä tiedostaa, että ahtaanpaikankammoinen ei välttämättä halua telttaan
Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 73 Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 73 8.10.2018 14.43.50 8.10.2018 14.43.50. Tulen voi tehdä maapuista erämaa-alueilla. RETKI marraskuu 2018 73 AVOTULIMAJOITTEET NUOTIOON vaaditaan maanomistajan lupa. Metsästysoikeuteen kuuluu yleensä myös lupa avotulen tekemiseen
Eräkirjailija A.E. Järvisen kehittämä loue ajoittuu 1930-luvulle, jolloin innokas metsästäjä ja hakkuiden suunnittelija yöpyi useimmiten rakovalkean vierellä. Tuotemerkki on myynyt nämä Kiinassa valmistetut mallistot pois varastostaan ja aikoo tuoda ensi vuonna kotimaisen laavun paranneltuna takaisin markkinoille. 1 20 g FinnRover Lo u e M 9 4 Le at h e r 2 5 € 2 –4 h e n k . Aina muuten nuotioon tarvitaan maanomistajan HALTIN lattiallinen laavu tarjoaa oivan suojan talvella. Retkikohteissa jokamiehen oikeuksiamme on laajennuttu ja saamme tehdä tulet merkityille nuotiopaikoille. Tuote on tarkoitettu neljälle, mutta 180 senttimetrin leveys riittää väljästi vain kolmelle kulkijalle. Nuotion loimussa Avotulimajoitteet kuten laavut ja louteet on kehitetty aikana, jolloin erämiehet yöpyivät maastossa suuren, lämmittävän tulen loimussa. Nykyisin retkeilijän on haastavaa tehdä majoitteensa eteen tulia. Meillä on satoja huollettuja nuotiopaikkoja Suomessa, mutta eipä tuollaisen istuinkehikolla varustetun tulisijan viereen sovi laavu tai loue. Suurista kotimaisista toimijoista testin ulkopuolelle jäi Savotta, jonka vanhoja avotulimajoitemalleja kaupataan yhä marketeissa. 1 4 5 5 g 5 9 5 g 3 k p l Tuntsa Lo u e 1 9 5 € 2 – 3 h e n k . Erilaisia laavuja etsiessämme löysimme pari pientä kotimaista yritystä, jotka eivät vastanneet yhteydenottopyyntöihin. 1 2 5 g *Sisältyy tuotteen kokonaispainoon Avotulimajoitteiden testi on erikoinen harvinaisuus retkeilyvarustetestien joukossa, sillä mukana on monta täysin suomalaista tuotemerkkiä ja jopa Suomessa valmistettuja tuotteita. Hän esitti jo huolen rakovalkeista ja suurista nuotioista, joita varten suosittujen retkikohteiden kelot kaadettiin surutta. Sotien jälkeen alkoi retkeilyinnostus, jonka yhtenä esikuvana vaelsi Kullervo Kemppinen. RETKINIKKARI Joppe Rannan toteuttamassa ja Laatuteltta Vilkmanin valmistamassa FinnRoverin louemallistossa on neljä erilaista versiota. Testiin saamamme majoitteet muodostavat monipuolisen kattauksen, mutta markkinoilla on myös muita malleja. 57 5 g 1 g FinnRover La av u M 2 8 2 3 € 3 – 5 h e n k . 4 2 3 g + 9 4 g 1 4 5 g 1 k p l Primus S h e l te r 1 3 € 1 h e n k . 2 24 g Halti La av u P ro 1 70 € + 3 € 3 –4 h e n k . Saariselän tuntureilla oli tuolloin retkeily-yhdistysten autiotupia, joiden ympäristöstä oli vaikea löytää poltettavaa. Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 74 Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 74 8.10.2018 14.43.50 8.10.2018 14.43.50. 1 9 6 5 g + 8 20 g 2 6 5 g + 8 20 g 4 k p l Helsport Pa sv i k 41 € + 1 5 5 € 4 – 6 h e n k . Testissä olleen M94-mallin lisäksi testipäällikkö pääsi kokeilemaan pientä ja kevyttä M64-mallia, joka on vihreästä nailonista valmistettu Kullervo Kemppisen jäämistöstä löydetyn louteen upeasti mukailtu kopio. Luirojärvellä polttopuut suositeltiin keräämään jopa pari kilometriä ennen kohdetta. AVOTULIMAJOITTEET 74 RETKI marraskuu 2018 Merkki Malli Hintaluokka Majoitustila Paino Kaaret tai tolpat ( m i tat t u ) to l p at j a k i i l at * DD Hammocks P y ra m i d Te nt 1 1 5 € 1 –2 h e n k
Laavun tai louteen edustalla on telttaa turvallisempi käyttää spriija kaasukeittimiä. Valtion erämaa-alueilla tulen saa tehdä maapuita ja oksia käyttäen, mutta tulenteosta ei saisi jäädä maastoon jälkiä. FINNROVERIN louteiden kiristysnarujen kiinnityspaikat on vahvistettu nahalla. Vaikka avotulta ei saisi tehdä, risukeitin luo erätunnelmaa. 75 RETKI marraskuu 2018 Merkki Malli Kiilat Kiilan Lattia Hyttysverkko Materiaali Valmistusmaa p a i n o DD Hammocks P y ra m i d Te nt 1 k p l 1 g p o l y u reta a n i p i n n o i tet t u n a i l o n K i i n a FinnRover La av u M 2 8 s i s ä l i e p e et taf feta n a i l o n S u o m i FinnRover Lo u e M 9 4 Le at h e r s i s ä l i e p e et p o l ye s te r i S u o m i Halti La av u P ro 1 4 k p l 1 8 g k i i nte ä ov i ve r k ko h o p e o i t u P U p o l ye s te r i K i i n a Helsport Pa sv i k 1 8 k p l 3 2 g l i s äva r u s te, u l ko l i e p e et ov i ve r k ko p o l ye s te r i B a n g l a d e s h Primus S h e l te r 1 k p l 1 7 g k i i nte ä ov i ve r k ko p o l ye s te r i K i i n a Tuntsa Lo u e s i s ä l i e p e et p a l o s u o j at t u p o l y u reta a n i p i n n o i tet t u n a i l o n S u o m i AVOTULIMAJOITTEET lupa. Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 75 Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 75 8.10.2018 14.43.52 8.10.2018 14.43.52. Tällöin tulisijana on hyvä käyttää vakiintunutta paikkaa tai nuotiota varten pitää poistaa aluskasvillisuus. Ilmavassa katoksessa yöpyjä on lähempänä luontoa kuin telttaan sulkeutuessaan. Pelkkä lupa ei riitä: metsäpalovaroitus estää tulen tekemisen kymmeninä päivinä vuodessa. Avotulen tekeminen yösijan viereen on haastavaa, mutta avaralla majoitteella on silti kysyntää. MAJOIT TEET pakattuna kuljetukseen vasemmalta oikealle: DD Hammocks, FinnRover Laavu M28, FinnRover Loue M94, Halti, Helsport maavaatteineen, Pimus ja Tuntsa. Poistetulla kuntalla voi maisemoida leiripaikan matkan jatkuessa, kunhan hiillos on sammutettu huolella
Kiitosta saivat myös mukana ollut keskisalko ja tukevat kiilat. Primuksen majoitteen voi sijoittaa kalliolle ilman kiiloja ja naruja, sillä alareunan taskuihin tungetut kivet tai hiekat ankkuroivat tuotteen paikoilleen. 76 RETKI marraskuu 2018 MERKKI malli Tulistelu Makuutilat Pystytys Käyttö Paino Yhteensä 2 5 % 20 % 20 % 20 % 1 5 % 100 % DD Hammocks P y ra m i d Te nt 2 , 2 , 4 , 2 , 5, 2,9 FinnRover La av u M 2 8 3,5 3,5 2 ,5 3,5 4 , 2 3,4 FinnRover Lo u e M 9 4 Le at h e r 4 , 3,5 3,5 3, 3, 3,5 Halti La av u P ro 2 ,5 4 , 3, 4 , 2 ,3 3,2 Helsport Pa sv i k 2 , 4 ,5 4 ,5 4 ,5 1 , 3,4 Primus S h e l te r 2 ,5 2 ,5 5, 3,5 3,9 3,4 Tuntsa Lo u e 4 ,5 3,5 3,5 3,5 4 ,7 3,9 AVOTULIMAJOITTEET Pystytyshaasteita Seitsemästä testituotteesta vain Helsportin kodan mukana oli pystytysohjeet, mikä ihmetytti testaajia. Osiossa arvioitiin nuotion sijoittelumahdollisuuksia, palotuvallisuutta, majoitteen suuaukon avaruutta, liikkumista rajoittavien tai vaarantavien kiristysnarujen sijaintia ja tulen etäisyyttä makuupaikoista. Osion arvosanat laskettiin lineaarisen yhtälön mukaan siten, että yli neljän kilogramman painolla ansaitsi yhden pisteen ja kevyin tuote ansaitsi täyden vitosen potin. Arvosanaa nostavina ominaisuuksina pidettiin tuotteen sopivuutta erilaisiin pystytystapoihin, tuuletusaukkoja, hyönteisverkkoja ja niiden ripustusmahdollisuuksia, turvallisuutta tuovia huomiovärjättyjä naruja, huoltoja korjausohjeita sekä korjaustarvikkeita ja varanaruja kiristimineen. Puolikasta kupolitelttaa muistuttava majoite nousee muotoon telttakaaret holveihin pujottamalla. Veden kertyminen katolle ja majoitteen sopimattomuus tuuliseen säähän laskivat menestystä. Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 76 Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 76 8.10.2018 14.43.54 8.10.2018 14.43.54. Testin painavin tuote pysäytti vaa’an 5 150 gramman lukemaan, mutta toisessa ääripäässä jäätiin vain 575 grammaan. DD HAMMOCKS Pyramid tent tarjoaa riittävän suojan talvivaelluksella. Painon arvosanan antoi vaaka. Tilavat tuotteet ovat yleensä pieniä painavampia, mutta ne saivat pieniä majoitteita paremmat arvosanat makuutiloja arvioitaessa. Suoja pysyy pystyssä ilman kiiloja ja naruja, joita mukana on useita. Tuotteen painon vaikutus on 15 prosenttia kokonaisarvosanasta. Majoitteiden käyttöominaisuuksia arvostettiin viidenneksen osuudella lopullisesta testituloksesta. Vaikka testaajien joukossa oli kokeneita vaeltajia ja eränkävijöitä, muutaman majoitteen pystytykseen oli etsittävä vinkkiä verkkosivujen annista. Karkeasti yleistettynä jokainen majoitteeseen yöpymään sopiva henkilö nosti arvosanaa puolella pisteellä, mutta lopputulokseen vaikuttivat myös korkeus, liepeiden suojaavuus, oviaukon käyttö sekä lattia tai maavaate. Liepeet on haudattu lumeen ja keskisalkona on käytetty jääsauvaa. Osion arvosana antaa 20 prosenttia lopputulokseen. Tuotteista löytyvät kuvat myös sekoittivat ajatuksia, sillä osan majoitteista voi pystyttää erilaisia menetelmiä käyttäen. Pystytysominaisuudet muodostavat niin ikään 20 prosenttia lopullisesta arvosanasta. Makuutiloja arvosteltaessa keskityttiin sateelta suojatun tilan korkeuteen ja pinta-alaan. Primuksen modernin laavun pystytys on äärimmäisen helppoa, vaikka mukana ei ollut ohjeita. Helsportin kodan pystytys onnistui ohjeiden avulla helposti: levitetään kangas, kiilataan se muutamasta kohdasta, viedään keskisalko paikoilleen ja kiristetään kangas lopulliseen muotoon. Pystytysohjeet, selkeä työjärjestys, nopea pysytys, helppokäyttöiset kiristykset sekä tuotteen mukana tulevat kaaret, pystytolpat ja kiilat nostivat arvosanaa. Nuotiot jakoon Arvostelu A votulimajoitteen sopivuutta tulisteluun arvostettiin testissä neljänneksen osuudella lopputuloksesta
Lakia kaarelle taivutettuun pensaaseen. FinnRoverin laavu ja loue sekä Tuntsan loue osoittautuivat pystytyksiltään haastavimmiksi. Testituotteista kiinteä lattia on ommeltu Haltin ja Primuksen tuotteisiin. Sen jälkeen riuku asetetaan paikoilleen. FinnRoverin laavun pystytys koettiin testin haastavimmaksi, sillä pystytolppien askartelu ja sijoittaminen vaativat harjoitusta. Helsport testattiin lisävarusteena saatavan maavaatteen kera. Palosuojatusta kankaasta valmistettu majoite ei tarvitse etureunaansa lainkaan liikkumista rajoittavia kiristysnaruja. Louteen eteen voi tehdä riu’uista kolmijalan, joka pitää majoitteen korkeinta kohtaa paikoillaan. Avara yösija ei tarvitse erillistä tuuletusta, jos yksi suuri seinä on koko ajan avoinna. DD Hammocksin noudattavan vaeltajan pitäisi saada tarvittavat pystytysvälineet maapuista tai huolletun leiripaikan puukasasta, sillä elävien puiden kaataminen ei kuulu jokamiehen oikeuksiin, vaan siihen tarvitaan maanomistajan lupa. Tuotteen mukaan on pakattu omat kiilat, jotka nopeuttavat pystytystä selvästi. RETKI marraskuu 2018 MERKKI valmistajan sivut Maahantuoja maahantuojan sivut DD Hammocks d d h a m m o c ks.co m B i w a k O u td o o r b i w a k .f i FinnRover l a at u te l t ta .f i La at u te l t ta V i l k m a n l a at u te l t ta .f i Halti h a l t i .f i H a l t i h a l t i .f i Helsport h e l s p o r t . PYSTYTOLPAT tulevat FinnRoverin laavun takakulmien aukoista läpi. Ensin kangas kiinnitetään neljällä tai viidellä kiilalla löyhästi muotoonsa. Moni vaeltaja haluaa suojan makuualustan ja maan väliin, joten kaveriksi hankitaan maavaate tai sen korvike – kevytpeite. Niiden mukana ei ole pystytykseen vaadittavia tolppia ja kiiloja. Louteiden pystytys vinolla seipäällä onnistuu pienen harjoittelun jälkeen. 77 VOITTAJA TUNTSA LOUE TESTIVOIT TAJA erottui kilpakumppaneistaan avotulimajoitteiden tärkeimmän ominaisuuden eli tulistelun perusteella. Kiilat saa askarreltua esimerkiksi pienimällä kirveellä klapista kapeita ja ohuita polttopuita. Pystytolppien päät pitää veistää teräväksi tai käyttää rautanauloja, jotta tolpat pysyvät purjerenkaissa. Louteen alle sopii kolme yöpyjää, jolloin yhtä majoittujaa kohden kertyy painoa alle 350 grammaa. Jos seinä suljetaan yöksi, tuuletusaukko on välttämätön riittävän ilmanvaihdon takaamiseksi. Etukatoksen voi rullata ylös. Louteiden pystytys voi perustua vinoseipään sijaan kärjestä lähtevään naruun, jonka voi kiinnittää puuhun, oksaan tai LISÄVARUSTEENA myytävä putkisarja helpottaa merkittävästi Haltin laavun pystytystä. Lisäksi kiilat on askarreltava itse jokaista pystytyskertaa varten. Vinopuun pituudella ja kulmalla voi säätää majoitteen muotoa. n o B rav F i n l a n d b rav.co m Primus p r i m u s.e u Fe n i x O u td o o r F i n l a n d Tuntsa t u nts a .f i S t i c kO n t u nts a .f i Haltin laavu testattiin lisävarusteena hankittavan putkisarjan kanssa. Laavun nurkat kaatuvat helposti, mutta työ alkaa hahmottua, kun saa oviseinän ankkuroitua narujen, kiilojen ja lähipuiden avulla paikoilleen. Unta ja elämää Perinteisessä avotulimajoitteeessa ei ole lattiaa. Oranssit narut vähentävät kompastumisriskiä. Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 77 Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 77 8.10.2018 14.43.55 8.10.2018 14.43.55. Turvallista käyttöä lisäävät värikkäät, pikalukolliset kiristysnarut, joiden sijaintia voi vaihtaa. Sopiva riukupituus pitää keksiä itse, kun valmistajat eivät anna vinkiksi mittoja. Tolppa on otettava maastosta, jos vaellustai hiihtosauva ei ole sopivan pituinen. DD Hammocks nousee pyramidin muotoon yhdellä keskisalolla. Valmiit nurkkaputket ja kiilat helpottavat pystytysurakkaa. Haltin pystytyksessä on hyvä huomioida ovikatoksen ja katon keskeltä lähtevän narun kiinnittämiseen tarvittavat puut. Toisaalta majoitteen voi pystyttää erittäin monella tavalla lähipuita, riukuja, köysiä ja liinoja hyödyntäen. Voitostaan huolimatta loue kaipaa selkeitä pystytysohjeita, jotka kertoisivat työjärjestyksen ja tukipuun pituuden. Maastokuvion lisäksi tuotetta saa vihreänä
Hyvä alku olisi pystytysja käyttöohjeiden lisääminen. Sen SuperLight-sarjaan kuuluva Pyramid tent on äärimmäisen kevyt. Helma jää irti maasta, vaikka sen kiilaa paikoilleen mukana tulevilla kiiloilla. Pystytys on suunniteltu toteutettavaksi vaellussauvan avulla, mutta mikä tahansa 130-senttinen kepakko kelpaa saloksi. Kaikki testatut majoitteet ovat vihreitä tai muuten tummasävyisiä. Kyllä polttopuita etsivä vaeltaja löytää helpommin takaisin leiriin, jossa on värikäs majoite maastokuvioisen suojan sijaan. Kun kangasta joutuu kiristämään muotoon muutamasta kohdasta uudelleen, tehtyjen solmujen määrä nousee lähelle kahtakymmentä. Erillisen hyönteisverkon saa kiinnitettyä sitä varten suunniteltuihin lenkkeihin DD Hammocksissa ja FinnRoverin laavussa. Samalla viivalla on majoitustiloiltaan ja painoltaan hyvin erilaisia tuotteita, joten testivoittaja ei ole jokaiselle käyttäjälle paras valinta. Nuotion savu hätistää itikoita, mutta parhaan unen saa, kun hyttyset jäävät verkkoseinän ulkopuolelle. Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 78 Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 78 8.10.2018 14.43.58 8.10.2018 14.43.58. FinnRoverin louteen pystytys perustuu noin tusinaan narukiristykseen, joihin jokaiseen pitää tehdä oma solmu. Valintaan vaikuttaa myös se etsitäänkö monta yötä paikoillaan pysyvää tukikohtaa, joka pystytetään vain kerran vai onko majoitetta tarkoitus kuljettaa sata kilometriä viikon aikana aina uutta yösijaa hamuten. Osa testituotteista on varustettu mustilla naruilla, jotka aiheuttavat erittäin suuren kompastumisriskin. + kevyt kiilojen kanssa – helma nousee maasta – ahdas ja matala – ovesta sataa sisään DD HAMMOCKS PYRAMID TENT H I N TA LU O K K A : 115 euroa M A J O I T U ST I L A : 1–2 henkilöä PA I N O : 575 grammaa DD HAMMOCKS on skotlantilainen riippumattoihin ja katoksiin keskittyvä tuotemerkki. Suosikin löytämiseen pitää puntaroida omia vaellustottumuksia tulentekomahdollisuuksineen ja retkiseurueen kokoa. Toki sisäpintoihin on saatu hopeaa tavoitteleva väri, joka heijastaa nuotion loimua makuusijoille. Helsportin kodassa on katonharjassa suuri tuuletusaukko ja korvausilma saadaan seinätuuletuksesta. Tuntsan kodan takaseinään on tehty pieni ilma-aukko, joka vähentää hieman kankaan sisäpintaan tiivistyvän kosteuden määrää. Kuka valmistaisi punaisen laavun. Solmujen tekeminen on osa erätaitoja, mutta työskentely olisi paljon nopeampaa, jos solmujen sijasta käytettäisiin telttanaruista tuttuja pikalukollisia kiristyslenkkejä. Testi on tehty nimensä mukaisesti avotulen käyttöä painottaen. Paluu nykyaikaan Avotulimajoitteet edustavat eräretkeilyn perinteitä, mutta niiden kehitys tuntuu jääneen samalla vuosikymmenien päähän nykyretkeilijän tarpeista. Laavujen maastouttaminen ihmetytti testaajia, sillä ovathan keltaiset, oranssit ja punaiset sävyt yleistyneet jo teltoissa ja myös avotulimajoitteisiin verrattavissa tarpeissa. Tuotteeseen voi hankkia lisävarusteena hyönteisverkon. Pyramidin kärjessä on silmukka, josta kankaan voi ripustaa narulla oksaan ilman keskisalkoa. Samalla telttoihin oli lisätty pieniä heijastimia leiriturvallisuuden parantamiseksi. Kyseiset narut ovat vakiona lähes jokaisessa teltassa. Tuuletusaukolla ja vetoketjuovella varustettuun suojaan sopii kaksi vaeltajaa tai yksi rinkan kera. Majoitteiden käytöstä saisi helposti turvallisempaa ja kätevämpää puuttumatta suojan arkkitehtuuriin. Haltin, Helsportin ja Primuksen etuseinissä on hyönteisverkolliset ovet. 78 RETKI marraskuu 2018 ovi ovi korkeus 130 200 20 20 105 105 AVOTULIMAJOITTEET ja Haltin takaseinään on sijoitettu suljettavien ovien vuoksi suuret ilmanvaihtoaukot. Narujen vaihtaminen oranssiin huomioväriin tai osittain heijastinpunoksesta tehtyyn nyöriin parantaisi turvallisuutta merkittävästi
Testissä mukana ollut M94 on erätaitokouluttaja Nalle Coranderin vuonna 1994 suunnittelemien mittojen mukaan tehty tilava malli, joka riittää perinteisen kahden yöpyjän sijaan jopa neljälle. + kevyt tilaan verrattuna + muotoa voi muuttaa – vaativa pystytys – katto kerää vettä FINNROVER LAAVU M28 H I N TA LU O K K A : 230 euroa M A J O I T U ST I L A : 3–5 henkilöä PA I N O : 1 200 grammaa + kylki kohti tulta + avara etuosa + alalaidan sadelippa – narujen solmiminen FINNROVER LOUE M94 LEATHER H I N TA LU O K K A : 250 euroa M A J O I T U ST I L A : 2–4 henkilöä PA I N O : 2 240 grammaa 79 RETKI marraskuu 2018 korkeus 135 korkeus 60 200 200 60 60 50 50 40 40 10 20 20 25 45 40 10 100 100 45 40 45 45 10 10 korkeus 175 korkeus 75 25 60 110 110 110 110 60 470 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 10 KOTIMAISEN FinnRover-merkin uutuustuote on Partioaitan 90-vuotisjuhlamalli. Majoitteen voi pystyttää naruilla puiden väliin, käyttämällä ylälaidassa poikkipuuta ja siitä viistoina jatkuvia seipäitä tai pystytolppien avulla. Louteessa on nimensä mukaisesti nahkavahvikkeet kiinnityspaikoissa. Samainen laavu esiintyy liikkeen kuvastossa jo vuonna 1965, mutta tänä vuonna ilmestyneeseen laavuun on tehty parannuksia, kuten alanurkkien tarrakiinnitteiset läpiviennit. Pystytys koettiin testin haastavimmaksi. Tulistelu on mukavaa, kun levätään kylki kohden nuotiota. FINNROVER LOUE -mallistossa on neljä tuotetta, jotka perustavat kirjailijalegendan A.E. Testin kakkossijan kirkastamiseen olisi vaadittu omaa kiilasarjaa ja narujen pikalukkokiristyksiä. Mustat etukulmien narut aiheuttavat kompastumisriskin, mutta muuten laavu soveltuu hyvin tulilla yöpymiseen. Sivuseinät voi jättää pystyyn tai kiilata viistoksi. Tyvenessä säässä loue pysyy pystyssä ilman etuosan naruja. Järvisen kehittämään majoitteeseen. AVOTULIMAJOITTEET Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 79 Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 79 8.10.2018 14.43.59 8.10.2018 14.43.59
Etupuolen katoksen voi kiinnittää seinäksi, jolloin ilmanvaihto onnistuu takaseinän tuuletusaukon kautta. Kattonarun voi vetää lähipuun oksaan, mikä vähentää katolle kertyvää sadevettä. Sen sijaan sisällä voi polttaa retkija risukeitintä tai jopa minikamiinaa, sillä kodan huipun saa auki palokaasujen poistoa varten. KOTIMAINEN Halti osallistui testiin modernisoidulla laavulla, johon on ommeltu kiinteä lattia ja hyttysverkkoinen oviseinä. + lattia ja hyttysverkko + huomionarut – katos ei sovi nuotiolle – katto kerää vettä + pystytys ohjeineen + parhaat makuutilat – hankala kuljettaa – ovesta sataa sisään AVOTULIMAJOITTEET Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 80 Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 80 8.10.2018 14.44.01 8.10.2018 14.44.01. Kota ei sovellu avotulen äärellä yöpymiseen, sillä sisältä on pitkä matka ulkonuotiolle. Tulistelu on haastavaa, sillä suuaukko on kapea ja katosta ei voi pitää lähipuihin kiinnitettynä. HALTI LAAVU PRO H I N TA LU O K K A : 170 euroa + 30 euroa M A J O I T U ST I L A : 3–4 henkilöä PA I N O : 1 965 grammaa + 820 grammaa HELSPORT PASVIK H I N TA LU O K K A : 410 euroa + 155 euroa M A J O I T U ST I L A : 4–6 henkilöä PA I N O : 4 230 grammaa + 940 grammaa 80 RETKI marraskuu 2018 180 180 22 22 14 14 ovi 145 korkeus 70 korkeus 125 210 45 45 30 30 180 ovi korkeus 215 200 200 400 20 20 20 20 NORJALAISEN Helsportin kotavalikoimassa on useita malleja, joista tehdään erikokoisia versioita. Se on testattu lisävarusteena hankittavan, paloiksi purettavan ja soljilla paikoilleen kiinnitettävän lattian kanssa. Testiin päätynyt Pasvik edustaa malliston pienintä ja riisutuinta tuotetta. Ovea voi pitää kiinni tai hyttysverkoksi levitettynä. Ilmanvaihtoon on tuuletusaukko. Oranssit, pikalukolliset narut keräsivät kiitosta omien kiilojen kera. Katoksen voi rullata ylälaitaan, mutta tällöin viistosade yltää sisälle. Tuote testattiin erillisen putkisarjan kanssa
Loue ei sykähdytä kauneudella, mutta rujon kuoren alla piilee hienous: majoite pysyy hyvin pystyssä ilman etureunan köysiviritelmiä. Korkea oleskelutila ja turvallisuusnäkökohdat takasivat testivoiton. Hellesuojantapainen Shelter on jalostettu retkeilijälle sopivaksi kiinteällä lattialla ja hyttysverkolla. Se on moderni laavu, joka muistuttaa puolikasta kupolitelttaa. KOTIMAINEN Tuntsa käyttää tuotemerkissään kotiseutunsa Sallan erämaan nimeä. Majoitteen tila riittää vain yhdelle aikuiselle, mutta takaseinustalle jää tilaa repulle, koiralle tai lapselle. Se sopii testin parhaiten avotulen kanssa käytettäväksi. Takaseinustalla on pieni tuuletusaukko, jonka avautuminen vaatii siitä lähtevän narun kiristymistä yläviistoon. PRIMUS SHELTER H I N TA LU O K K A : 130 euroa M A J O I T U ST I L A : 1 henkilö PA I N O : 1 455 grammaa + paras avotulikäytössä + siirrettävät narut + kevyt tilaan nähden – takanarun kiristys TUNTSA LOUE H I N TA LU O K K A : 195 euroa M A J O I T U ST I L A : 2–3 henkilöä PA I N O : 1 025 grammaa 81 RETKI marraskuu 2018 10 30 ovi 210 korkeus 105 110 240 40 120 12 12 korkeus 115 korkeus 150 korkeus 60 280 230 100 55 55 55 55 55 55 75 75 75 75 RUOTSALAINEN Primus tunnetaan yli 125-vuotisesta urastaan keittimien parissa. Majoitteen voi pystyttää monella tavalla, sillä kiristysnarujen paikkaa voi vaihtaa pikalukolla lenkistä toiseen. Brändin mallistossa on muutamia camping-tuotteita, joiden joukosta saimme testiin Shelterin. Telttakaariin pohjautuva pystytys on helppoa. Etuosassa on kolme kiinnityskohtaa. Narujen ja kiilojen lisäksi ankkuroinnin voi tehdä sivujen taskuihin soraa tai hiekkaa sullomalla. VOIT TAJA + helpoin pystytys + lattia ja hyttysverkko – tilaa vain yhdelle – painava tilaan nähden AVOTULIMAJOITTEET Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 81 Retki_72-81-Avotulimajoitteet_PL.indd 81 8.10.2018 14.44.03 8.10.2018 14.44.03
KUVA Adobe Stock TEKSTI Petri Laine LUONNOSTA RETKI marraskuu 2018 82 Retki_82-Luonnosta_PL.indd 82 Retki_82-Luonnosta_PL.indd 82 7.10.2018 12.02.14 7.10.2018 12.02.14. Pohjois-Amerikassa se osataan kaupallistaa. Kanadassa voi paikallisen ruskan tilanteen varmistaa nettikameroista ja Yhdysvaltojen pohjoisissa osavaltioissa on ruskakarttoja, joista voi katsoa missä väriloisto on parhaimmillaan. Syksyn värien juhlinta ei ole kuitenkaan vain suomalaisten etuoikeus, vaan ilmiö nähdään muuallakin pohjoisella pallonpuoliskolla. Lännen ruskaa RUSKA SAA RETKEILIJÄT liikkeelle Suomessa
ruskovilla.fi 100% MERINOVILLA Tutustu valikoimaan ja hanki parasta: Lämpimät asusteet kylmään vuodenaikaan Suomen autiotuvat Vaellus Suomessa Pallas Hetta Kilpisjärvi Halti Nuuksio Retki-lehden sivuilta tutun Joel Aholan retkeilykirjat ja -oppaat edullisesti suoraan tekijältä: UUTUUS! Iivo the Champion HANKI OMASI: Intersport Iso-Omena, Espoo / Intersport Nummela / Vaeltajankauppa.?, Hämeenlinna / MakeMove.?, Raisio / Intersport Mylly, Raisio / Intersport Lielahti, Tampere / Premiumsport.?, Tampere / Intersport Seinäjoki / Ilkka Alppi OY, Jämi / Carilainen Sport, Ähtäri / Team Sportia Pieksämäki / Team Sportia Varkaus / Rane Sport, Leppävirta / Erä24.?, Kuopio / Kesport Iisalmi / Intersport Vuokatti / Retkitukku.?, Oulu / RukaStore, Kuusamo / Intersport Levi LIMITED EDITION MARKKINAPAIKKA
with Khione Jacket G E T C L O S E R G E T C L O S E R. Keep performing on and off piste. The breathable and functional 3-layer PROOF™ Eco keeps you comfortable in all conditions. The ultimate skiwear collection, Khione and Nengal 3L PROOF™ jacket and pants, has one sole purpose – to bring out the best of you while riding down any terrain