Retki 09/2021 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

VKO 2021-47 683219-2109 VA R U ST E E T T I E D OT & TA I D OT R ET K I 9/ 20 21 R E T K E T Testissä kuorihousut Kalvottomat kengät ENSILUMI MUOTKALLA KOILLISKAIRA TITAANILONKALLA Vaellus läpi Uuden-Seelannin Rautulammen UUDET TUVAT TEE ITSE SYTYKKEET NÄIN VÄLTÄT RAKKOJA Koirat & kissat retkikavereina ×2. Calazo.fi Retkioppaat ja vedenkestävät kartat Untitled-1 1 30/03/16 16:54 Ruskaretkelle Klikkaa nettikauppaamme www.calazo.fi 9/2021?— 10,50 € Retki PAL
Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa. Nuotioruokailua alkutalven hämärässä Tuomme ensimmäisenä maailmassa markkinoille Reconnecting Nature® -metsäuuutetta sisältävät alusvaatteet ja asusteet METSÄ IHOLLESI MISSÄ IKINÄ OLETKAAN www.ruskovilla.fi SISÄLLYS 34 Paluu Koilliskairaan 40 vuoden jälkeen 70 Kalvottomat kilometrinnielijät 48 Te Araroan reitti läpi UudenSeelannin 9—2021. Retki Retki 10/2021 Seuraava Retki-lehti ilmestyy 25.11.2021. TILAA Retki-lehti ja saat tilaajalahjana Karttakeskuksen Suomen autiotuvat-kirjan. Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.fi. MARKKINAPAIKKA ULKOILMA AKATEMIA ULKOILMA OUTDOOR ACADEMY ALOITA RETKEILY JA VAELTAMINEN MEIDÄN KANSSA MEILTÄ SAAT VARUSTEET LAINAAN! RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI TILAA RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI 6 numeroa + Suomen autiotuvat-kirja (arvo 25 €) Yhteensä 50 € Voit tilata lehden joko sähköpostilla tilaajapalvelustamme osoitteessa tilaajapalvelu@retkilehti.fi tai soittamalla numeroon 03-4246 5354
Tiedot & taidot 14 Luonto on Pirjo Seurujärven työtä 14 Joel Ahola yöpyi Rautujärvellä 16 Näin estät rakkojen synnyn 20 Talven lämpimät uutuudet 24 Munakenno sytyttää kosteassakin 26 Retket 34 Paluu Koilliskairaan 34 Koirien & kissojen kanssa retkellä 44 Tuhansien kilometrien polulla 48 Ensilumi Muotkalla 56 Kalmankaltiosta Naltijärvelle 62 Varusteet 68 Suunto paransi akun kestoa 68 Kenkä voi olla myös kalvoton! 70 Testissä kuorihousut 72 www.facebook.com/retkilehti Instagram: @retkilehti YouTube: Retki-lehti Outdoor Media Oy SISÄLLYS Tutustu näihin. 03-4246 5354 arkisin kello 9–16 tilaukset, laskutusasiat, osoitteet. Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.fi ISSN 1456-8837 Vakituiset avustajat Joel Ahola Maija Arosuo Mikko Hieta Benjamin Hokkanen Tuija Kauppinen Jenni Kurki-Suonio Aksana Kurola Mikko Lamminpää Ossi Määttä Joppe Ranta Eerikki Rundgren Poppis Suomela Pauliina Toivanen Marika Varpenius Avustajat tässä numerossa Petri Kaipiainen Saana Kamula Päivi Mattila Kartat Retkeilymedia Ahola: Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos Taitto Mäyrä Media, Benjamin Hokkanen aineistot@retkilehti.fi Paino Reusner, Tallinna Kannen kuva Tuija Kauppinen Tilaajapalvelu tilaajapalvelu@outdoormedia.fi p. Vuonna 2021 ilmestyy 10 numeroa, joista yksi julkaistaan tuplanumerona Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 euroa Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 euroa. Päätoimittaja Petri Laine petri.laine@retkilehti.fi Julkaisija Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitusretkilehti.fi Y-tunnus 1441340-4 Toimitusjohtaja, ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson p
Vähän niin kuin ennen vanhaan. Ilmastouutisten rinnalla kahvinpavut ja ylijäämävillan uudelleenkäyttö voivat kuitenkin tuntua aikamoiselta näpertelyltä. 4 RETKI lokakuu 2021 PÄÄKIRJOITUS Höh höh…viherpesua! tuhahti kollega, kun kerroin, että eräs brändi käytti vaatteissaan kahvinpavuista valmistettua toppausta. Takki suojaa tehokkaasti kylmältä kosteissakin olosuhteissa. Outdoor-merkit ovat kymmenen viime vuoden aikana ottaneet valtavia harppauksia materiaalien ja tuotantotapojen virittämisessä kestävämmiksi. Tokaisu oli ihan ymmärrettävä, siltä voi joskus tuntua. Moni valmistaja on ollut etujoukoissa, kun on etsitty vaihtoehtoja öljypohjaisille materiaaleille tai niiden kierrättämiselle. Kun lukee ulkoiluvaatemerkkien nettisivuja, tulvii niissä ilmauksia rakkaudesta luontoa kohtaan ja sitoutumisesta vihreämpään maailmaan. Ainutlaatuisen monipuolisessa takissa yhdistyvät elegantti, urbaani tyyli ja erittäin korkea suorituskyky. Ehkä jatkossa näemme paluun vahvempiin ja hiukan painavampiin materiaaleihin, joista valmistetut tuotteet kestävät vuosia. Edistyksellinen eristysteknologia perustuu vettähylkivään untuvaan ja synteettiseen eristemateriaaliin. Uusia materiaaleja, kuten Lyocell-kuitua on kokeiltu, ja vaatteiden korjattavuutta parannettu. Petri Laine Kahvinpuruja toppauksena Peak Hunters by Nature MICRO NORDIC DOWN HOOD sopii niin kaupunkikuin retkeilykäyttöön, eikä muita takkeja tarvita. Jos teltta kaipaa alleen ylimääräistä muovinpalaa tai rinkka repeää, kun sen heittää kanervikkoon, ei se kuulosta kovin kestävältä kehitykseltä. Toisaalta siirtymä on kuitenkin väistämättä kaikilla edessä, joten parempi olla liikkeellä ajoissa. Vauhti on mielestäni ollut yllättävänkin kova, ainakin jos vertaa muuhun vaateteollisuuteen tai vaikkapa joihinkin urheilulajeihin. Itse olen miettinyt miten varusteiden keventämiselle, siis UL-retkeilylle, käy jatkossa. MICRO NORDIC DOWN HOOD haglofs.com. Näinkö maailma pelastuu
Peak Hunters by Nature MICRO NORDIC DOWN HOOD sopii niin kaupunkikuin retkeilykäyttöön, eikä muita takkeja tarvita. Ainutlaatuisen monipuolisessa takissa yhdistyvät elegantti, urbaani tyyli ja erittäin korkea suorituskyky. Edistyksellinen eristysteknologia perustuu vettähylkivään untuvaan ja synteettiseen eristemateriaaliin. MICRO NORDIC DOWN HOOD haglofs.com. Takki suojaa tehokkaasti kylmältä kosteissakin olosuhteissa
RETKI lokakuu 2021 6 KARTALLA Kartalla T E KST I Petri Laine K U VAT Dimitri Lisitsyn ja Petri Laine Hälytys Repovesi Repoveden kansallispuistossa järjestettiin syyskuussa koulutustilaisuus, jossa harjoiteltiin miten tutkitaan ja hoidetaan loukkaantunutta kiipeilijää, melojaa tai maastopyöräilijää.
Kansallispuiston maasto on kuitenkin melko vaativaa. Tapahtuman järjestäneen vastuulääkäri Johannes Kärkkäisen mukaan on tärkeää harjoitella aidossa ympäristössä, jossa joudutaan tekemään yhteistyötä eri viranomaisten kesken: ”Yhteistyö eri toimijoiden kesken onnistuu parhaiten, kun sitä on harjoiteltu yhdessä.” Repovesi on suosittu retkikohde ja siellä käy paljon harrastuksen juuri aloittaneita. Oikealla melontaopas Roope Roine. RETKI lokakuu 2021 7 KARTALLA H elikopterin roottorit nostattavat Olhavanlammelle aaltoja ja sen ääni voittaa jopa kaakkurin kovaäänisen huutelun. M U STA L A M M E N maastossa harjoiteltiin avun antamista maastopyöräilijälle, joka on kaatunut ja lyönyt päänsä. Simulaatioiden avulla harjoiteltiin korkealta pudonneen kiipeilijän, veden varaan joutuneen ja kylmettyneen melojan sekä päänsä lyöneen maastopyöräilijän hoitamista. Sen jälkeen harjoiteltiin hypotermian ehkäisyä. Repoveden kansallispuistossa järjestettiin syyskuussa kaksipäiväinen harjoitus, jossa viitisenkymmentä hoitajaa, lääkäriä ja opiskelijaa saivat oppia vaativan ensiavun antamisesta maasto-olosuhteissa. Lentopelista laskeutuu vaijerin avulla oranssiin pukeutunut pintapelastaja ja vie Olhavan seinämän alapuoliselle luodolle nostopaarit, joihin potilas nostetaan ja vinssataan helikopteriin. R A JAVA RT I O L A I TO KS E N pintapelastajat näyttivät, miten kiipeilyonnettomuudessa loukkaantunut nostetaan helikopteriin.. Toisaalta jos onnettomuus tapahtuu, niin on tärkeää, että osataan antaa juuri oikeanlaista ensiapua”, sanoo Kärkkäinen, jolla on myös henkilökohtainen suhde alueeseen: ”Olhava on minulle rakas paikka, kävin täällä kiipeilemässä ensimmäisen kerran 1990-luvun lopulla ja olen kiipeillyt täällä tosi paljon vuosien varrella”. ”Repovedellä on huonot puhelinyhteydet ja avun hälyttäminen on vaikeaa ja onkin tärkeää, että retkeilijät varustautuvat hyvin ja onnettomuuksia osattaisiin ennaltaehkäistä. Meneillään on harjoitus, jossa simuloidaan kiipeilyonnettomuutta ja potilaan tehokasta evakuointia. M E LO N TA-A M M AT T I L A I S E T näyttivät, miten veden varaan joutunut pelastetaan
Resepteissä on liha-, kalaja kasvisruokia. Älä siirrä yhtään kiveä, opastaa Metsähallitus. RETKI lokakuu 2021 8 KARTALLA I N N O V A A T I O T K A N S A L L I S P U I S T O T U U T U U D E T K I R J A T E KST I Petri Laine K U VA Ruskovilla Metsämikrobeja alusvaatteisiin Tänä vuonna 40 vuotta täyttävä suomalainen perheyritys Ruskovilla tuo ensimmäisenä maailmassa markkinoille Metsä-alusvaatteita ja -asusteita, jotka sisältävät Suomessa kehitettyä Reconnecting Nature® -metsäuutetta. Pieni tuluspuikko sopii varasytyttimeksi korkkiruuvillisen linkkuveitsen kanssa retkeilevälle tai miksei ihan sellaisenaan esimerkiksi ensiapupakkaukseen sujautettavaksi. www.ruskovilla.fi K U VA Erkki Siirilä Ei kiveä kiven päälle Tulinen lisäosa linkkuveitseen Pikaruokaa retkellä Mitä ottaa mukaan vaellukselle, kun pussiruokiin on kyllästänyt ja bouillabaissen valmistaminen erämaassa tuntuu työläältä. Kolmen tuluksen setillä on hintaa noin 35 euroa. Tämä on hyvä pitää mielessä, kun liikkuu kansallispuistoissa, sillä tunturissa oleva kivikasa voikin olla muinaisjäännös, joihin kajoaminen on kielletty. Mikrobit ovat tärkeitä esimerkiksi autoimmuunisairauksien synnyssä ja niiden kasvun arvellaan johtuvan osittain kaupungistumisesta ja siitä, että altistumme entistä vähemmän luonnon omille mikrobeille. Uute sisältää sekoituksen luonnollisia mikrobikantoja, jotka ovat peräisin metsästä ja maaseudulta. Kuvassa retkeilijöiden nimimerkkejä Kaunispäällä. WWW.RAB.EQUIPMENT M A S T E R S O F I N S U L A T I O N I N F I N I T Y M I C R O L I G H T J A C K E T The new Infinity Microlight is built with GORE-TEX INFINIUM ™ WINDSTOPPER ® and filled with P.U.R.E recycled down. Pikkuruisen FireAnt -tuluspuikon koko vastaa tulimuurahaista tarkoittavaa nimeään. Victorinoxin korkkiruuvien ympärille on saatavissa entuudestaan esimerkiksi pieniä ruuvimeisseleitä silmälasien ruuveille. Kirja opastaa yksinkertaisiin resepteihin, joiden ainekset sekoitetaan ja kuivataan kotona ja valmistetaan retkellä. Victorinox on julkaissut linkkuveitsiensä korkkiruuviin sopivan tuluspuikon. Tuotteen on kehittänyt suomalainen Uute Scientific ja sen perustana on vankkaa tieteellistä näyttöä. With refined design and materials for all-weather efficiency, the upgraded Infinity Microlight still stays true to original purpose, a jacket for year-round mountain use.. Ateriat ovat edullisia ja niiden keittoaika on lyhyt. Calazon Vaivatonta Retkiruokaa -kirjassa esitellään helppoja ruokia, joista voi retkellä valmistaa maukkaan aterian kymmenessä minuutissa. No vaikka tonnikalapastaa kapriksen kera, soija-tacoja tai peruna-omenapataa. Tiskiäkään ei juuri synny. Uutetta lisätään alusvaatteisiin, jolloin ihminen altistuu niille ihon kautta. FireAnt-setissä tulee mukana kolme pimeässä hohtavaa tuluspuikkoa ja kuusi sytykekiehkuraa. Vaivatonta Retkiruokaa, Eric Tornblad (suomen kielinen toimitus Mikko Lamminpää), Calazo Förlag 2021
With refined design and materials for all-weather efficiency, the upgraded Infinity Microlight still stays true to original purpose, a jacket for year-round mountain use.. WWW.RAB.EQUIPMENT M A S T E R S O F I N S U L A T I O N I N F I N I T Y M I C R O L I G H T J A C K E T The new Infinity Microlight is built with GORE-TEX INFINIUM ™ WINDSTOPPER ® and filled with P.U.R.E recycled down
Tarton rauhassa tämä vuotuismuuttojärjestelmä romuttui. Tarton rauha vuonna 1920 piirsi Suomen valtion kartalle. Samalla se jakoi kolttasaamelaisten asuinalueen kahtia. Malta siis hetki ennen kuin nostat rinkan pykälään. S uomen, Norjan ja Venäjän alueilla elävien kolttasaamelaisten historia on tarina pakolaisuudesta ja siitä, kuinka valtioiden rajanvedot mullistavat aina rajaseudun ihmisten arjen. Neuvostoliitto pakotti Suomen luovuttamaan alueita itänaapurille. Asuinpaikat valittiin pääasiassa kulloisellekin vuodenajalle optimaalisten kalastusmahdollisuuksien mukaan. joen, Petsamon ja Suonikylän siidat tulivat osaksi Suomea. Pyhän Trifon Petsamolaisen kirkko ja kaunis hautuumaa Sevettijärvellä tekevät tutuksi tätä puolta. Suomen ja Neuvostoliiton välinen rauhansopimus vuonna 1945 oli vielä kovempi isku kolttasaamelaisille. Perinteinen kolttasaamelainen elämänmuoto perustuu vuotuismuuttojärjestelmään, jossa asuinpaikka vaihtui neljä kertaa vuodessa vuodenaikojen rytmissä. LuovutettuH I S T O R I A. RETKI lokakuu 2021 10 KARTALLA T E KST I JA K U VAT Pekka Juntti Kolttapirtti huokuu kadonnutta elämäntapaa Aivan Sevettijärvi-Pulmangin kesäretkeilyreitin lähtöpaikan kupeessa voi tutustua perinteiseen kolttasaamelaiseen elämänmuotoon kolttien perinnetalossa ja ulkoilmamuseossa, johon on rekonstruoitu Suonikylän kolttien asuinkenttä. Muotkan, Nuortijärven sekä Hirvaan siidat puolestaan osaksi Neuvostoliittoa. PaatsKO LTAT ovat perinteisesti ortodoksikristittyjä. KO LT T I E N kesäpaikan tuvassa kaikki on pientä ja tarkoituksenmukaista
Kesäpaikka on rakennettu pienen lammen rantaan. Jos sattuu reissullaan kesätapahtumien aikaan Sevettiin, väitteen todenperäisyyttä voi päästä kokeilemaan itse lammella soutaen. Kansatieteilijä T. Kesätupa pakottaa istahtamaan pidemmäksi aikaa. Tähän puoleen kulttuurista voi tutustua niin ikään aivan Sevettijärvi-Pulmanki -kesäreitin alkupisteessä, jonka vierellä, reitin pohjoispuolella sijaitsee Pyhän Trifon Petsamolaisen kirkko ja pohjoista rauhaa huokuva hautuumaa, jonka hautakummut on peitelty valkoisella poronjäkälällä. Rannassa katoksen alla on vene, jollaisia ei näe muualla. Koltat ovat ortodokseja. Makuusijoina koltat käyttivät lampaannahkaista makuupussia, roukua, villaraanua tai -vilttejä. Perinnetalo on auki vieraille kesäaikaan. Se on sisäänlämpiävä savusauna, jonka lattia on tehty halkaistuista tukeista. Itkosen mukaan koltat rakensivat kokonaan naulattomia veneitä vielä 1900-luvun alussa. Tuolloin seutua alettiin kutsua Sevettijärveksi. Ulkoilmamuseo esittää Suonikylän (Suenjel) kolttien perinteistä kesäasuinpaikkaa. Talon sisällä talossa on perusnäyttely, joka esittelee esineiden, filmien, valokuvien ja tekstien kautta Sevettijärven ja Näätämön kolttien historiaa ja perinteitä. Retkeilijälle paikassa on paljon tutkittavaa. Valtio rakennutti kolttaevakoille vaatimattomat hirsitalot. Ensimmäinen vaikutelma on, että kaikki on pientä ja tarkoituksenmukaista. KO LT T I E N kesä paikan savu sauna on siirretty ulkomuseoon Inarijärven saaresta. Vain matalat laverit tuvan laidalla, avotakka, pieni pöytä keskellä tupaa, seinällä hylly ja piisin vieressä lokero keittotavaroille. Kolttien perinnetalo Sevettijärvellä on yksi niistä. Vene pysyy koossa puunjuuriompeleilla ja puunauloilla. RETKI lokakuu 2021 11 KARTALLA jen alueiden kolttasaamelaiset evakuoitiin Suomeen ja asutettiin Koillis-Lappiin, Suonikylän siidan väki Näätämön alueelle, Petsamon kolttasaamelaiset Nellimiin ja paatsjokelaiset Keväjärvelle. Kaikki osat on tehty materiaaleista, joita löytyy maamme pohjoisimpien männiköiden luonnosta. Näätämön alueella koltat asutettiin 50 kilometriä pitkälle, melko kapealle vyöhykkeelle päävesistöjen varteen Nitsijärveltä Kirakkajärvelle. Elokuun viimeisenä sunnuntaina sen ovet ovat harmittavasti kiinni, mutta onneksi ulkoilmamuseo ottaa aina vierailijat vastaan. KO LT T I E N perinteinen juuriommelvene pysyy koossa puunjuuriompeleilla ja puunauloilla.. I. Vene on siro, kaitainen, lyhyt ja kaunis ja sitä on kehuttu kevytsoutuiseksi. Se on huonekorkeudeltaan kai alle 170 senttiä, neliöitä on silmämääräisesti kymmenkunta. Tuvassa ei ole todellakaan mitään ylimääräistä. Laudat ovat irti ja liikahtelevat jalan alla, mutta lattia ajaa asiansa. Se on rakennettu 1950-luvulla. Nykyisin Sevettijärvi on kolttasaamelaisen kulttuurin keskus Suomessa. Jos avopiisin tilalle laittaisi kamiinan, tupamalli sopisi edelleen syrjäisten eräretkien tukikohdaksi. Sauna on huonekorkeudeltaan todella matala rakennus. Se on kolttien perinteinen juuriommelvene, jossa ei ole yhtään metallia. Jutun lähteinä on käytetty kolttasaamelaiset.fi -sivustoa sekä ulkomuseon opastauluja
R E T K I L U K U 10. Haglöfs on kehittänyt hiilijalanjäljen pienentämiseen tavan, jota se kutsuu nimellä Haglöfs Restored. Haglöfsin kumppani on amerikkalainen The Renewal Workshop, jolla on jo kokemusta vastaavanlaisesta toiminnasta. Tuotteet myydään verkkokaupassa ja niiden hinta on noin kolmanneksen alkuperäistä hintaa alhaisempi. si repeämän, puuttuvan napin tai rikkoutuneen vetoketjun takia palautettu tuote tarkistetaan, puhdistetaan, korjataan ja pakataan nätisti uudelleen myyntiä varten. Kestävien ja toimivien vaatteiden valmistaminen kuluttaa energiaa ja raaka-aineita sekä tuottaa päästöjä. Restored-tuotteen ostava saa samaa korkeaa laatua ja auttaa vähentämään turhaa kulutusta”, Denby sanoi Haglöfsin etälehdistötilaisuudessa. Siinä esimerkikT E KST I Petri Laine K U VA Haglöfs Retkeilyvaatteen uusi elämä Retkeilyvaatteiden elinkaaren pidentäminen on tärkeä osa retkeilyn hiilijalanjäljen pienentämistä. RETKI lokakuu 2021 12 KARTALLA K I E R R Ä T Y S I so osa retkeilyn hiilijalanjäljestä tulee vaateteollisuudesta. Yksi niistä on suomalaisillekin tuttu Lyngenin alue. www.haglofsrestored.com Norjaan kaavaillaan peräti kymmentä uutta kansallispuistoa. Kestävän kehityksen kannalta paras vaate onkin se ostamatta jätetty. ”Olemme havainneet, että meille tulevista tuotteista 82 % voidaan korjata ja myydä uudelleen. Haglöfs alkaakin myymään käytettyjä ja uudistettuja vaatteita Haglöfs Restored-nimellä. Jeff Denby vastaa Haglöfsin vaatteiden kierrätyksestä Amsterdamin toimipisteessä
Uuden alku s. 16 NRO MUN AKE NNO ISTA APU A TULI EN TEKO ON ”. RETKI lokakuu 2021 13 tiedot & taidot 14 9 2021 SOMA, VINOKATTOINEN ILMESTYS HURMAA SUURILLA LASISEINILLÄÄN
Myös korvapuustit ovat nuotiolla lämpenemässä. Lemmenjoella kesäkauden kävijämäärät ovat kasvaneet 50% edellisvuoteen verrattuna, UKK:ssa 32% ja Pallas-Yllästunturilla 36%”, Seurujärvi summaa kasvun kehitystä, ja jatkaa: ”Käyntimäärät kansallispuistoissa ovat alkaneet kasvaa voimakkaasti jo ennen koronaa. Rautulammen tuvista paljon palautetta Seurujärvi kävi ihmisten antamat palautteet läpi, kun ensimmäiset luonnoskuvat UKK-puiston uudesta Rautulammen autiotuvasta julkaistiin ja retkeilijöiltä tulvi viestejä. ”Ou, vau!”, Seurujärvi huokaisee kesken kahvinpurujen annostelun. Me suomalaiset vaalimme perinteitä. Pohjoisempi Lapin seutu on tuttu lapsuudesta, mutta kun 25 vuotta sitten muutto työn perässä Rovaniemeltä Ivaloon tapahtui, tuntui kuin kotiin olisi saapunut. Viime vuosina työtehtäviin on kuulunut kansallispuistojen, muiden suojelualueiden, luontopalveluiden ja maankäyttöön liittyvien asioiden hoitaminen ja kehittäminen. ”Työssäni kaikki toiminta liittyy luontoon, mutta on vaikea kuvata minkälainen on perustyöpäiväni. Uusia tupia lähdettiinkin suunnittelemaan kyselyn pohjalta, johon vastasi yli 600 luonnossa liikkujaa. Päivään saattaa sisältyä sata säläjuttua, ja rinnalla on paljon isoja hallittavia hankekokonaisuuksia. ”Ulkomuodoltaan modernimpaa autiotupaa vieroksuttiin. Monipuoliset työtehtävät ovat pitäneet työnantajan samana jo 25 vuotta. Yllättäen taivaalta kuuluu kaakatusta, ja joutsenet laskeutuvat näyttävästi Ivalojoelle keskeyttäen haastattelun. Myös alueen maastovauT E KST I JA K U VAT Jenni Kurki-Suonio Tehtävänä luonto Tunturiluonto on vienyt aluejohtaja Pirjo Seurujärven sydämen. ”Erityisesti sulanmaan ajan kävijämäärät ovat kasvaneet. Pirjo Seurujärvi toimii normaalisti puistonjohtajana, mutta nyt hän sijaistaa Lapin alueen aluejohtajaa ensi maaliskuuhun. Luontonäytelmät ovat aina vaikuttavia, ja niitä myös Seurujärvi Lapin luonnosta etsii. Tällä hetkellä työllistävin työtehtävä on saamelaisten kotiseutualueen luonnonvarasuunnitelma”, Seurujärvi kertoo. Urani alkutaipaleella tein paljon maastotöitä, kartoittaen esimerkiksi uhanalaisia kasveja pohjoisimmassa Lapissa”, Seurujärvi muistelee uransa alkua. Vuoden 2016 hei. Mutta kuinka vuodenaikojen vaihtelu näkyy retkeilyssä ja luonnossa liikkumisessa. Palautteen pohjalta päätettiin tehdä hyvin perinteinen tupa, jossa on täsmälleen ne elementit, joita perinteisesti autiotuvissa on, mutta ulkomuoto toteutettiin tuuliseen tunturiin ja herkkään luontoon sopivana. 14 RETKI lokakuu 2021 HENKILÖKUVA L appi ja sen ainutlaatuinen luonto ovat suojelemisen arvoisia. Hän yllättyi palautteen määrästä, mutta myös mielipiteiden jyrkkyydestä. Luonnossa liikutaan paljon vapaa-ajalla, mutta myös työ kuljettaa pitkin Lapin erämaita. ”Aloitin työt Metsähallituksella suojelubiologina, sillä olen koulutukseltani kasviekologi. Hän on syntynyt Rovaniemellä, mutta isän puolen suku on Inarijärven rannalta kotoisin. Metsähallituksella pidetään luonnossa liikkuvien ja luonnon puolta, niinpä kutsuin Lapin luontopalvelujen aluejohtajan päiväkahville, jotta kuulisin, minkälaista on työ luonnon parissa. Kodin ympäristön tunturimaisemasta on tullut lempimaisemi!” Retkeilyn suosion kasvu pysyy Kysyttäessä lempivuodenaikaa, käydään vaikeaa pohdintaa kevättalven ja kesän välillä: ”Mutta ehkä kuitenkin se on kesä, sillä yöttömän yön valo on Lapissa kaikkein hienointa”, Seurujärvi perustelee voittajan valintaa. Nyt puolison matkassa on asettauduttu vielä pohjoisemmaksi Utsjoelle: ”Eteläisemmän Lapin työkaverit kysyvät usein minut nähdessäni, että mitäs sinne varsinaiseen Lappiin oikein kuuluu”, Seurujärvi naurahtaa, ja jatkaa: ”Työn puolesta tulee luonnostaan luonnossa liikkumista, niinpä vapaa-ajan retket alkavat ihan vaan kotiovelta lähituntureille. riot pyrittiin minimoimaan kuljetuksessa ja tuvan rakentamisessa.” Jutustelun lomassa Seurujärvi valmistaa meille pannukahvia
Vaikka nykyisistä kävijämääristä voisi jopa kauhistua, on lisääntynyt luonnossa liikkuminen kuitenkin positiivinen asia. Pallas-Yllästunturin kansallispuistossa heinäkuun käyntimäärä on kasvanut vastaavasti ja sinne tehtiin tämän vuoden heinäkuussa 110 000 käyntiä." Seurujärvi uskoo, että käyntimäärät ovat nousseet pysyvästi nyt korkeammalle tasolle, vaikka vielä seitsemän vuotta sitten oltiin huolissaan, että meneekö vaelluskulttuuri hautaan vanhemman vaellusväen myötä. Nyt en enää ole aikoihin metsästänyt” Seurujärvi kertoo. ”Meidän ei tulisi elää vain tässä hetkessä, vaan huomioida huominen ja tulevaisuus; luonnonvarojen on kestettävä sukupolvelta toiselle. ”O L E N harrastanut luonnossa liikkumista lapsesta asti. "Käyntimäärät kansallispuistoissa ovat alkaneet kasvaa voimakkaasti jo ennen koronaa.". Olen myös suorittanut metsästystutkinnon, ja joskus olen onnistunut ampumaan riekon. Mitä enemmän liikutaan luonnossa, sitä paremmin myös ymmärretään, mitä pitää suojella.” Luonnon monimuotoisuuden turvaaminen on Metsähallituksella kaikessa tekemisessä kärkenä. Seurujärven mielestä on tärkeää, että ihmiset liikkuvat luonnossa, jotta he ymmärtävät ja näkevät, mitä meidän on suojeltava: ”Jo ihan kansanterveyden näkökulmasta on tärkeää, että luonnossa liikutaan, mutta myös ilmastotekojen puolesta kehityssuunta on hyvä. Myös uhanalaisia lajeja ja maisemia on suojeltava ja näiden eteen tehdään nyt kovasti töitä”, Seurujärvi summaa Metsähallituksen tulevien vuosien kehitystavoitteita. 15 RETKI lokakuu 2021 HENKILÖKUVA näkuussa Urho Kekkosen kansallispuistoon tehtiin 30 000 käyntiä ja tänä vuonna pelkästään heinäkuussa jo lähes 80 000 käyntiä
16 RETKI lokakuu 2021 RAUTULAMMEN UUDET TUVAT T E KST I JA K U VAT Joel Ahola Uuden alku Rautulammelle, Urho Kekkosen kansallispuistoon valmistuneet modernit tuvat yllättävät arkkitehtuurinsa lisäksi valoisuudellaan. Retki-lehti pääsi ensimmäisenä yökylään. 16 RETKI lokakuu 2021. R AU T U L A M M E N tupien ulkoverhoukseen on käytetty käsittelemätöntä haapaa, joka harmaantuu arvokkaasti vuosien saatossa
Arkkitehtuuriltaan perinteisestä tunturituvasta poikkeavia rakennuksia on moitittu maisemaan sopimattomiksi jo ensimmäisten havainnekuvien julkistamisen jälkeen. Siellä ne uudet tuvat seisovat Rautulammen rannalla. Rautalampi on riittävän etäällä sivistykseksi kutsumastamme arjen kiireestä. Päinvastoin, nehän ovat kauniita! Ihminen on aina tehnyt tukikohtiaan luontoon. Ne ovat tämän retken tavoitteena. Näihin esimerkkeihin verrattuna laaksonpohjan tunturikoivikkoon piiloutuneet Rautulammen rakennukset sulautuvat täysin maastoon. Retkikaverini, Metsähallituksen suunnittelija Petri Kulha, kehottaa silti pysähtymään. Nyt voi vielä lähettää viestin kotijoukoille, sillä perillä ei ole matkapuhelimelle kenttää. Pihamaalla on Saan ensisilmäyksen uutuuteen, kun matkaa Kiilopäältä on taitettu kymmenkunta kilometriä. Kämppä näyttää hämmästyttävän erilaiselta katselusuunnan muuttuessa. Se on keidas erämaan laidalla. Rautulammen tuvat avautuvat virallisesti huomenna, mutta ovet ovat olleet auki perjantaista. Nuo futuristiset pyramidit ja tolppien varaan rakennut jäätikkörakenteet ovat silti sopineet maisemaan. Sisäänkäynnit löytyvät molemmilta puolilta. Kaksi, osin rinnakkain asetettua majoitustilaa muodostavat eräänlaisen propellin. Uusi linjaus on tarkoitettu vaeltajille, hiihtäjille ja pyöräilijöille. Ensimmäiset vieraat Polku syöksyy koivikon lomasta autioja varaustuvan pihaan. Olen nähnyt tutkimusasemia Etelämantereella ja Himalajan vuoristossa. Seudulla on tehty paljon suurempiakin uudistuksia. Tänään on syyskuun ensimmäinen sunnuntain. Haluaisin juosta ovelle ja rynnätä sisään, mutta maltan vielä mieleni. Niilanpään ja Rautulammen välinen merkitty retkeilyreitti vaihtoi linjausta tänä vuonna paikoin jopa kilometrillä, kun se siirrettiin seuraamaan entistä huoltouraa. Eihän lahjakääröä kannata repiä auki, vaan avataan ensin rusetti rauhassa ja kurkitaan mitähän nyt ollaan saamassa. Alamäki ja tupien tuoma innostus kiihdyttävät pyöräilynopeutta. 17 RETKI lokakuu 2021 RAUTULAMMEN UUDET TUVAT P aksu maastopyörän rengas seuraa Raututunturissa uutta reittilinjausta. Tiedän, että Alppien rinteille on lennätetty monenlaista metallija lasikuitukonttia kiipeilijöiden taukopaikoiksi. Odotin jotain shokeeraavaa ja ristiriitaista tunnetta, mutta eivät nuo pahalta näytä. Saan ensisilmäyksen uutuuteen, kun matkaa Kiilopäältä on taitettu kymmenkunta kilometriä. 17 RETKI lokakuu 2021
Oikealle puolelleni jää kamiinallinen kuivaushuone ja suoraan edessäni avautuu varaustupa. Niin, tuvathan ovat kokeneen vaeltajan ja autiotuvista opinnäytetyön tehneen arkkitehti Manu Humpin suunnittelemat. Pilvisestä säästä huolimatta tupa on valoa tulvillaan. Maaston kuSaan autiotupakirjailijana kunnian olla ensimmäinen virallinen vieras. Päivätupa on rakennettu täysin edeltäjänsä paikalle. Moni on suunnannut tunturiin juuri uusien tupien innoittamana. Saan autiotupakirjailijana kunnian olla ensimmäinen virallinen vieras. Kyllä Manu on onnistunut ja illallisensa ansainnut. Tulet kamiinaan, illallinen porisemaan, liekki kynttilään ja jutustelua hyvässä seurassa myöhäiseen yöhön tupaelämää parhaimmillaan. Soma, vinokattoinen ilmestys hurmaa suurilla lasiseinillään, joiden ansiosta katsoja näkee kämpän läpi. R AU T U L A M M E L L A maisema on mukana tupahetkessä. M E TSÄ H A L L I T U KS E N suunnittelija Petri Kulha aloittaa työpäiväänsä aamukahvilla Rautulammella. Kierrän autioja varaustuvan pohjoispuolelle ja nousen ovelle. Oikealla katse tavoittaa Raututuntureiden laakeat rinteet ja vasemmalla Kutturapäiden laakeat muodot piirtyvät harmaata taivasta vasten. Vieraat vievät omat jätteet mukanaan. Rautulampi on roskaton kohde eli siellä ei ole lainkaan jätehuoltoa. Kohottaudun ja katson sivuilleni. Valon valtakunta Aamun valo herättää minut makeasta unesta. Niitä on peräti kuusi eli kolme molemmilla puolilla varaustupaa. Uusi päivätupa on aivan jotain muuta kuin standardi. Se aukeaa laajaan eteiseen, johon on toteutettu säilytystilat rinkoille. Ensimmäisestä yöpyjästä ei voi puhua, sillä minua ja Petriä ennen kämppää on testannut kaksi Metsähallituksen henkilökunnasta koostunutta testiryhmää. Vanha kämppä oli niin kutsuttu Metsähallituksen standardikämppä eli monen tuvan kanssa samoilla piirustuksilla toteutettu hirsitupa. Rautulammen tuvat on tehty ristiin liimatuista puuelementeistä ja ne on pystytetty betonipilareiden päälle. Pöydät ja penkit on tehty tuvan seinämateriaalista eli ikkuna-aukkojen yli jäämäpalasista AU T I Oja varaustuvan molemmilla puolilla on kahdeksan petipaikkaa kahdessa tasossa. Autiotupaan tulvii valoa samalla tavalla. 18 RETKI lokakuu 2021 RAUTULAMMEN UUDET TUVAT useita telttoja ja iltanuotiolla on turinointi käynnissä. Toki pinnat hohtavat valkeaa puhtautta ja tuore puu ei ole vielä ehtinyt virttyä, mutta kyllä valoisuudesta saa kiittää ikkunoita. Onpa autiotuvassakin ehtinyt jo muutama retkeilijä yöpyä, vaikka tupaa ei ollut vielä varsinaisesti avattu. Lähimmät samalaiset vaeltaja löytää Vellinsärpimältä ja Kivipäältä. Humpin kynästä ovat syntyneet piirustukset muun muassa Urho Kekkosen kansallispuiston Rakitsanojan kammiin, Kintulammen Kaukaloistenkallion laavuun ja Puumalan Norppalaavuun. Penkereen reunalla näkyy edelleen osa maaliskuussa 2019 palaneen tuvan perustuksia. Kokemus maisemasta on vahvasti läsnä myös tuvan sisällä. Sen vieraskirja on tyhjä. Elementit sekä perustukset kuljetettiin ja pystytettiin paikalle keväthangilla
Sekä autioettä varaustuvassa on kaksikerroksiset laverit. Myrsky repi taannoin Rautulammen alkuperäisestä tuvasta katon irti, mutta uudessa räystäät on minimoitu. Rautulammella ongelmaa on ennakoitu pilaripystytyksellä ja sijoittamalla ovet molemmille puolille rakennusta. Rautulampi on silti huomionsa ansainnut. Parasta aikaa rakennetaan paria uutta tupaa Saarijärvelle Haltin reitin varrelle. Niilanpää Rautulampi Luulampi Kiilopää Inar i Sod ank ylä vanha reitti uusi reittilinjaus 1 km kansallispuisto Urho Kekkosen Kiilopää autiotupa varaustupa 2 m R AU T U L A M M E N rantaan on noussut myös uusi päivätupa, joka näkyy kuvassa vasemmalla, hieman erillään autioja varaustuvista.. Loppukesällä tuvat saatiin viimeisteltyä valmiiksi ottamaan ruskasesongin vierailijat vastaan. Varaustuvassa onkin peräti neljä tuuletusluukkua. Liimapuuelementit ovat erittäin tiiviitä perinteiseen hirsitupaan verrattuna: monet autiotuvat on pystytetty työllistämistoimina, joten hirsien varaukset eivät ole aina onnistuneita. Siksi Rautulampi vetää vierailijoita magneetin tavoin. Rautulammelta puuttuvat hirsien raot, joten muuhun ilmanvaihtoon on kiinnitetty erityistä huomiota. Mediasta voisi päätellä, että Rautulampi on Suomen ainoa uusi tupa. Lumen kasaantuminen seinustalle on Lapissa monen tuvan ongelma. Tämä ei suinkaan pidä paikkaansa, vaan esimerkiksi samaan aikaan on tehty uusi autiotupa Moloslehtoon, Pallas-Yllästunturin kansallispuistoon. Ainutlaatuinen ja erikoinen Rautulampi nousee tupatuokioiden parhaimmistoon. Parasta kämppää on vaikea valita, sillä kyseessä on tuvan, sen historian sekä vaellusseuran ja tapahtumien luoma kokonaisuus – ikimuistoinen retkihetki. Kokemukset on koettava itse. Eipä niistä ole kirjoitettu Rautulammen tavoin valtakunnan valtamedioissa. Autiotupaharrastajana olen käynyt yli 770 eri tuvalla. Aika näyttää Tuntureilla sää on oikukas ja sen käyttäytymistä on haastava ennakoida. Muutamia kämppiä on jopa siirretty, käännetty tai ovi on vaihdettu eri seinälle, jotta autiotupaa on voitu käyttää turvallisesti talvella. Tuvat on mitoitettu kahdeksalle hengelle, mutta yli kolmen ja puolen metrin levyiselle laverille sopii mielestäni enemmän kuin neljä yöpyjää: omalla maakuualustallani on leveyttä 51 senttiä 90 sentin sijaan. Tulevat talvet näyttävät minne lumi kasaantuu. 19 RETKI lokakuu 2021 RAUTULAMMEN UUDET TUVAT lumisen estämiseksi rakennustyöt taukosivat rospuuton ajaksi. Ainutlaatuinen ja erikoinen Rautulampi nousee tupatuokioiden parhaimmistoon. Kuvat, videot, tekstit ja tarinat luovat ennakkokäsityksen, mutta ei niiden perusteella ei voi tietää, miltä uusi tupa tuoksuu tai kuinka valo leikkaa ikkunasta toiseen vuorokauden edetessä. Epäilen, että retkeilijät tarvitsevat ohjeita näiden räppänien oikeaan käyttöön
Kitkaa voi vähentää esimerkiksi varpaiden väleissä laittamalla niihin rasvaa (Compeed-puikkoa tai Vaseliinia) tai ohutta teippiä. Toivottavaa olisi, että jalat olisivat mahdollisimman paljon kuivina. Erilaisilla nauhoituksilla tukevuutta voi lisätä. Tällöin ihosolut vaurioituvat ja niiden väleihin kertyy nestettä. Sopivan kokoisessa kengässä on kärjessä tilaa noin sentti pisimmän varpaan päässä. 20 RETKI lokakuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA Tällä palstalla kerromme, miten asiantuntijat toimivat retkillään. Gibson Minna Stolt Minna Stolt NÄIN VÄLTÄN JA NÄIN VÄLTÄN JA HOIDAN RAKKOJA HOIDAN RAKKOJA JALOISSA JALOISSA Rakot ja hiertymät ovat vaeltajan yleisempiä vaivoja. Teknisestä kuidusta valmistetut tai ohuet villaiset sukat ovat hyviä. Lämpö ja kosteus kengässä edesauttavat rakkojen syntymistä. Varpaiden päälle voi pukea apteekista saatavia pehmusteita. Mitä kenkien ja sukkien valinnassa tulisi huomioida. Rakko on yleinen ihovaurio, joka syntyy silloin, kun iho venyy riittävän kauan ja siihen kohdistuu painetta. Sukkien tulee viedä kosteutta pois jaloista ja olla saumattomia. Miksi rakkoja syntyy. Kengän tulisi olla riittävän, muttei liian suuri. Millä muulla tavoin vaeltaja voi estää rakkojen muodostumista. Kengässä ei saisi sisällä olla painavia saumoja. Paksummat sukat vaimentavat jonkun verran myös iskuja. Yritys ja erehdys on hyvä tapa kerryttää retkitaitoja, mutta myös toisen kantapään kautta voi oppia ja laastaria kuluu vähemmän! T E KST I Maija Arosuo K U VAT C. Puuvillaa kannattaa välttää, koska se kuivuu huonosti. Voi kokeilla käyttää myös kahta sukkaa päällekkäin, jolloin ne liikkuvat toisiaan vasten. Varvassukat voivat estää varpaisiin tulevia rakkoja, mutta tilaa pitää silloin olla kengissä riittävästi. Varpaiden väliin laitettava villa kerää kosteutta.. Jos tietää omat ”rakkopaikat”, voi niitä suojata jo etukäteen. Tuleeko kengän olla vedenpitävä vai helposti kuivuva, riippuu tilanteesta. Yleensä rakko tulee jalassa kohtaan, jossa on jokin uloke, johon kohdistuu kitkaa. Kenkien ja jalkojen tuuletus tauoilla ja kuivien sukkien vaihtaminen usein on hyvä asia. Rakkojen syntyä voi kuitenkin jossain määrin estää. Pitkäkestoinen liikunta ja kostea kenkä on vaikea yhdistelmä. Kengässä tulee olla sopiva lesti ja hyvä kiinnitys, jotta jalka pysyy paikoillaan
21 RETKI lokakuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA ASIANTUNTIJA: MINNA STOLT – Hoitotieteen dosentti ja jalkaterapeutti Minna Stolt toimii lehtorina Turun yliopiston hoitotieteen laitoksella. VA E L LU KS E N yleisimpiä terveysongelmia ovat jalkojen rakot. Pitkäkestoinen rasitus ja kosteat jalat on yhdistelmä, joka altistaa ihosolujen vaurioitumiselle.. Hän on julkaissut yhdessä Riitta Saarikosken kanssa loppukäyttäjille suunnatun teoksen Terveet jalat (Duodecim). Stolt on viihtynyt 30 vuotta aktiivisesti lentopallokentällä, mutta nykyisin ulkoliikunta eri muodoissaan on lähellä sydäntä. Hän on tehnyt kattavaa tutkimusta jalkaterveydestä eri ikäryhmissä
PALLAS GTX HIGH Korkea laatuiset ja kestävät jalkineet työhön ja vapaa-aikaan! Saatavilla hyvin varustelluilta jälleenmyyjiltä. Karbamidia (eli ureaa) ja glyserolia sisältävät voiteet pehmentävät ihoa ja sitovat tehokkaasti kosteutta ihoon kudoksiin. Käytä märkivään ihoon mieluummin puhdasta haavasidosta kuin hautovaa rakkolaastaria. Tulehduskipulääke vähentää tulehdusta. Rakon syntymiseen vaikuttaa myös rasituksen määrä. Kun jalassa iho on rikki, voi siitä joutua elimistöön bakteereja. Iho puhdistetaan. Rakkoriskiä voikin pienentää myös kuormitusta vähentämällä. Voiko rakkojen muodostumiseen vaikuttaa ennen retkeä. Sille pitäisi tällöin antaa aikaa parantua keventämällä rasitusta ja hankausta. Rakko yritetään pitää puhtaana ja kuivana mahdollisuuksien mukaan. Päälle laitetaan suojaava rakkolaastari, sen päälle teippi tai huopakevennys, kuten edellä on mainittu. (Muuten sen voi antaa olla, ja toimia kuten edellä). Märkivä rakko tulisi saada pidettyä puhtaana ja kuivana, sillä komplikaationa voi olla ihoalueen infektio ja pahimmillaan jopa verenmyrkytys tai ruusuinfektio. Neula tulee puhdistaa polttamalla tai desinfioimalla, minkä jälkeen neste puristetaan ulos yhdestä tai kahdesta neulanpistosta rakon sivusta. Kotona kannattaa huolehtia jalkaterveydestä: siitä, että iho on terve ja joustava, eikä jaloissa ole kovettumia. Mikäli rakko haittaa kävelemistä, täytyy se puhkaista. Nahkaa ei kannata poistaa, sillä se suojaa ihoa. M I K Ä L I rakko on tulehtunut ja märkii, tulee se peittää steriilillä sidetaitoksella, joka kannattaa vaihtaa tarpeen mukaan. Käytännössä se saattaa onnistua ihoon liimattavan, muotoillun huopapalan avulla tai käyttämällä avokantaisia kenkiä, joissa on kantalenkki. Mikäli rakoista kärsii usein liikkuessa, voi jalkaterapeutilla käydä tarkastuttamassa omien jalkojen kunnon ja mahdolliset asentomuutokset. Mitä tehdä, jos rakko on jo syntynyt. Voiko rakko olla terveysuhka. Hyvät vaellussukat johtavat kosteutta pois jaloista, eikä niissä ole hiertäviä saumoja. Siksi rakkoa tulee hoitaa huolellisesti. Laastari pysyy paremmin paikoillaan, jos sen päälle laittaa urheiluteippiä tai esimerkiksi leveää ja joustavaa liimateippiä. Niihin saattaa löytyä apua esimerkiksi pohjallisilla tai toiminnallisella harjoittelulla. Jalat myös turpoavat pitkässä rasituksessa ja tulevat alttiimmiksi hankaukselle. Tämä keventää kuormitusta kohdassa, johon rakko on syntymässä. Jalkojen kosteustasapainosta kannattaa huolehtia käyttämällä perusvoidetta, jossa on riittävän suuri rasvaprosentti. Mikäli tulehtunut rakko ei parane, hakeudu lääkäriin. haix.com UUTUUS. P U H K A I ST U N rakon päälle voi laittaa rakkolaastarin kipua lievittämään. TAU O I L L A sukat ja kengät kannattaa laittaa kuivumaan ja antaa jaloille ilmakylpy. Painetta alueelle tulee välttää kävelemällä esimerkiksi avokantaisilla kengillä tai rakentamalla huovasta tuki, joka estää hankaamisen. R A K KOJ E N teippaamisessa hyviä apuvälineitä ovat joustava liimaside, urheiluteippi ja ohut kirurginen teippi. 22 RETKI lokakuu 2021 KANTAPÄÄN KAUTTA Kantapään rakkoja voi estää käyttämällä ennaltaehkäisevästi Compeed-laastareita, urheiluteippiä, kinesioteippiä tai Optiplaste C-liimasidettä. Mikäli iho punoittaa, kuumottaa, on turvonnut ja kipeä, on se tulehtunut. Huopalevystä voi leikata hevosenkengän muotoisen palan, joka liimataan kantapäähän. Mitä pidempään jalat päivän aikana joutuvat rasitukselle, sitä useammin iho joutuu venytykseen
haix.com UUTUUS. PALLAS GTX HIGH Korkea laatuiset ja kestävät jalkineet työhön ja vapaa-aikaan! Saatavilla hyvin varustelluilta jälleenmyyjiltä. haix.com UUTUUS PALLAS GTX HIGH Korkea laatuiset ja kestävät jalkineet työhön ja vapaa-aikaan! Saatavilla hyvin varustelluilta jälleenmyyjiltä
vai erittäin lämmintä. 24 RETKI lokakuu 2021 TALVEN UUTUUKSIA T E KST I Petri Laine K U VAT Valmistajat Saako olla lämmintä Saako olla lämmintä vai erittäin lämmintä. VAU D E N Moab 3-in-1 on maastopyöräilijöille suunniteltu takki, joka on vedenpitävä, ja jonka topattu liiviosa pitää pyöräilijän lämpimänä. Ei haittaa, kun pukeutuu oikein. Toppaus on valmistettu kierrätetystä polyesteristä, johon on sekoitettu kahvipapuja! U LVA N G I N Marius-villapaidassa käytetty kuvio suunniteltiin jo vuonna 1953 ja kuvio on siitä lähtien ollut norjalaisten suosikki. Syksy etelässä, talvi pohjoisessa. Klassinen Marius on 100 prosenttista villaa.
R A B I N Infinity Down Jacket sopii vaativille talvivaelluksille. 25 RETKI lokakuu 2021 TALVEN UUTUUKSIA D E VO L D I N Sandøy on palmikkokuvioinen, norjalaisesta villasta valmistettu neule. Muhkean villapaidan palmikkokuviotekniikka jättää paitaan pieniä ilmataskuja, jotka tekevät siitä erittäin lämpimän. Lämmikkeenä on 800 fp:n untuvaa ja Gore-Texin Infinium Windstopper -kalvo suojaa myös kosteudelta ja tuulelta. H AG LÖ FS I N Micro Nordic Down Hood on monikäyttöinen untuvatakki, jonka vettähylkiväksi käsitelty untuva pysyy kuivana vähintään 84 tuntia. Käsittely on fluorivapaa.
Sytykkeiden pohjana käytetään kananmunakennoa, jonka kennoihin laitetaan kuivaa, helposti palavaa materiaalia. Materiaalit sidotaan yhteen kaatamalla kennoon esimerkiksi kynttilänpätkistä sulatettua steariinia tai mehiläisvahaa. Äärimmäisessä tilanteessa nopea nuotion sytyttäminen saattaa olla jopa edellytys hengissä selviämiselle. Itsetehty sytyke on erinomainen lisä selviytymispakkaukseen, vaellukselle tai vaikka mökillekin saunan lämmittämisen avuksi. Sytyke palaa itsenäisesti 10-15 minuuttia. Sellaisia on helppo valmistaa myös itse. 26 RETKI lokakuu 2021 TEE-SE-ITSE T E KST I JA K U VAT Saana Kamula Tehokkaat sytykkeet kananmunakennoista Kosteiden nuotiopuiden sytyttämiseen on tarjolla monenlaisia sytykkeitä. Tämä voi olla esimerkiksi puupurua tai -lastuja, tuohta tai kuivausrummun sihtiin kertyvää nukkaa. M oni retkeilijä on joskus ollut tilanteessa, jossa nuotion sytyttäminen ei ota onnistuakseen. 26 RETKI lokakuu 2021 TEE-SE-ITSE. Aika on niin pitkä, että se useimmiten riittää sytyttämään märätkin risut. Erityisesti märässä syksyisessä erämaassa tai kylmässä lumisessa metsässä tulen tekeminen saattaa viedä paljon aikaa. Materiaalitkin löytyvät usein kotoa jo valmiiksi. Pienellä kotona tehdyllä etukäteisvalmistelulla reissuun voi pakata mukaan itse tehtyjä sytykkeitä, joilla nuotio syttyy nopeasti ja pienellä vaivalla
Samalla voit siivilöidä nesteen. Kynttilänpätkien sydänlangat voi valaa sytykkeisiin, mutta mahdolliset sydänlankojen metalliset painot on hyvä poistaa. 5 Kaada sula streariini/vaha täytettyihin kennoihin. Anna sytykkeiden kuivua rauhassa ja leikkaa jäähtyneinä irti toisistaan.. Sulatusastian kannattaa olla sellainen, jota ei käytetä ruuan valmistuksessa, koska vaha on kuivuttuaan erittäin vaikea pestä pois. Sula steariini/vaha saattaa valua läpi kennosta, jolloin alusta suojaa esimerkiksi pöydän pintaa. 27 RETKI lokakuu 2021 TEE-SE-ITSE 1 Kerää kaikki tarvikkeet valmiiksi: – kananmunakennot – kynttilänpätkät tai mehiläisvaha – sytykkeiden täytteet (puru, tuohi, kuivauskoneen nukka tms.) – alusta (esim. uunipelti leivinpaperilla) – siivilä tai tiheä metalliverkko – sulatusastia (kaatonokallinen astia helpottaa kaatamista.) 2 Laita kananmunakennot alustalle. Käsittele sulaa steariinia tai vahaa aina varoen. Lämmitä hitaasti, jottei sulava vaha pääse leimahtamaan. Puru, nukka tai vastaava hienojakoinen aines kannattaa tiivistää kennoon painelemalla. 3 Sulata kynttilänpätkät tai mehiläisvaha matalalla lämmöllä hellalla tai nuotiolla. 4 Siirrä sulanut steriini/vaha tarvittaessa kaatonokalliseen astiaan. Täytä kenno valitsemallasi helposti palavalla materiaalilla. Steariinia saattaa joutua kaatamaan kennoihin pariin otteeseen ennen kuin ne ovat täynnä
Kesäisimmissä olosuhteissa pärjää useimmiten, vaikka hernekeitto jää lämmittämättä tai nuotio sytyttämättä. Syömiseen ja ruoanvalmistamiseen liittyvät unohdukset korostuivat keskustelussa. Lusikka oli useimmiten kateissa, kattila puuttui tai ruuat olivat jääneet jääkaappiin tai autoon. Sikanautatölkistä innovoitu polttimo auttoi, mutta oli toivottoman hidas. Yhtä tärkeää kuin varustelistat, ovat niissä mukana olevien varusteiden käyttökokemus. Olli Järvenkylä Tulitikkuja lainaamassa Tulitikkuja lainaamassa Olipa joku pakannut Sinolin sijaan mukaan mäntysuopaa. Jälkikäteen unohdus useimmiten jo naurattaa, mutta retken lähtöpaikalla tai keskellä erämaata tavaran tai varusteen puuttuminen harvemmin aiheuttaa riemun kiljahduksia. Saimaan melontareissulla aikoinaan jouduimme kaverini kanssa melomaan lähimmälle mökille pyytämään itsellemme tikkuaskia. Sitä ennen olimme yrittäneet tuloksetta jokaista tuntemaamme tulentekotapaa. Kahvikissojen hermoja lienevät kiristäneet melontareissulta unohtuneet kahvinpurut tai niiden sijaan pussista löytyneet kuivatut vihannekset. Pahimmillaan, esimerkiksi talvivaelluksella, vajavaiset varusteet voivat aiheuttaa todellisen ja kohtalokkaan vaaratilanteen. Harjukset ja tammukat silmissään vaeltanut kalamies ei todennäköisesti unohda reissultaan toistamiseen virvelin kelan kampea. Tulentekovälineet nousivat keskustelussa vahvasti esiin. Bussissa jo istuessani tajusin unohtaneeni makuualustan rinkasta. Valitettavan usein törmää vielä tapauksiin, missä majoite vedetään ensimmäistä kertaa paketista tai varusteen käyttöä opetellaan vasta perillä kohteessa. Yleinen oli myös keittimen ja polttoaineen tai jommankumman unohtaminen. Ph ot o: St ilb ez irk Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 Ph ot o: St ilb ez irk Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 Ph ot o: St ilb ez irk Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 P ho to : St ilb ez ir k Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 P ho to : St ilb ez ir k Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 P ho to : St ilb ez ir k Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 Ph ot o: St ilb ez irk Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 Ph ot o: St ilb ez irk Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 28 RETKI lokakuu 2021 KOLUMNI. Ajatus tiedustelusta lähti, kun palasin viimeisimmältä vaellukseltani Muotkatunturin erämaa-alueelta. Teltta ilman kaaria ei välttämättä ole yhtä mukava kuin kaarien kanssa. Erään vaellusviikon nukuin itsekin kevytpeitteen alla, kun luulin pakanneeni mukaan hyttysverkollisen laavun. Lähtö sinne tapahtui hieman kiireellä ja pakkasin rinkkani varsin viime tipassa. Yllättäviin tilanteisiin voi varautua hankkimalla lisää osaamista esimerkiksi erilaisilta retkeilyja selviytymiskursseilta. Yhtä kaikki, tsekkauslistat korostuvat, mitä vaativampiin olosuhteisiin lähdetään. Sitäkään kaveria ei varmaankaan hymyilyttänyt, joka talvivaelluksellaan vasta tunturissa huomasi Trangian polttimen puuttuvan. Olipa joku pakannut Sinolin sijaan mukaan mäntysuopaa. Tupakkamiehet ja -naiset alkavat käydä vähiin ja heitä tulee useimmiten ikävä, kun huomataan tulitikkujen tai tulusten jääneen matkasta. Ensimmäisenä iltana pakkauksesta paljastui pelkkä rankinen. Joku pitää laminoitua listaa rinkan sisällä, toinen luottaa mobiiliversioon. No, tilanne ei ollut kohtalokas, sillä loppukesän viimeisten päivien lämpötila oli vielä selkeästi plussalla ja teltan pohja vedenpitävä. Kyselin sosiaalisen median retkeilyryhmässä, mitä varusteunohduksia retkeilijöille on sattunut. Usein myös varusteen puuttuva osa voi vaikuttaa käyttömukavuuteen. Ei kuulemma toiminut. Osan reissusta unohtuneista varusteita voi yrittää korvata omalla mielikuvituksella ja luovuudella
Ph ot o: St ilb ez irk Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 Ph ot o: St ilb ez irk Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 Ph ot o: St ilb ez irk Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 P ho to : St ilb ez ir k Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 P ho to : St ilb ez ir k Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 P ho to : St ilb ez ir k Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 Ph ot o: St ilb ez irk Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40 Ph ot o: St ilb ez irk Heijastavat ja tekniset sadeasut pyöräilyyn • vedenpitävä, tuulenpitävä ja hengittävä • 3M Scothlite™ 360° -heijastimet, kevyt ja toimiva verkkovuorella • ympäristöystävällinen VAUDE GREEN SHAPE ja Reilun Kaupan FAIR WEAR –tuote! VAUDE ECO PRODUCT Men’s Luminum Jacket II HEIJASTAVUUS JA NÄKYVYYS 360° W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 W21_AZ_Finnland_Luminum_210x297+3mm.indd 1 22.09.2021 10:06:40 22.09.2021 10:06:40
Mutta varpaita voi paleltaa jo sitä ennen, oikeastaan kesälläkin. 30 RETKI lokakuu 2021 LUONNOSSA T E KST I Mikko Lamminpää K U VA Karoliina Lahti Varpaat jäässä LUONNOSSA T alvi alkaa, kun lämpötila laskee pysyvämmin pakkasen puolelle. Niinpä ihminen menettää lämmöstä 80 prosenttia paljaan pään kautta. Lämmönhukka taas voi johtua laskeneesta lämpötilasta, vähentyneestä aktiviteetista, voimistuneesta tuulesta, verenkierrossa olevan energian tai nesteen vähyydestä, jalkineiden tai vaatetuksen kastumisesta tai vaikkapa kylmällä alustalla seisomisesta. Myös tupakointi ja jotkut lääkkeet supistavat pintaverisuonia ja edistävät siten sormien ja varpaiden kylmettymistä. Pue riittävästi vaatetta ja huolehdi, etteivät ne kiristä. Varpaiden palelu johtuu yleistäen siitä, että varpaat menettävät lämpöä nopeammin kuin verenkierto ehtii tuoda niihin lämmittävää verta. Alppien viisauden mukaan jos varpaita paleltaa, laita pipo päähän. Vältä silti hikoilua. Pystytä leiri suojaisaan paikkaan, jonne tuuli ei pääse puhaltamaan. Niinpä tärkeysjärjestyksessä heikommille sijoille jäänyt ääreisverenkierto heikkenee ja sen pintaverisuonet supistuvat ja pystyvät siten kuljettamaan aiempaa vähemmän verta. Hoikat palelevat herkemmin kuin tukevat, koska heillä on vähemmän eristävää rasvakerrosta. Ihminen on ohjelmoitu siten, että aivot pysyvät toimintakunnon edellyttämässä lämpötilassa kuvainnollisesti viimeiseen asti. Pue yllesi lisäkerros, esimerkiksi taukotakki. Varpaisiin asti kiertävä verimäärä voi olla tavallista vähäisempi tai lämpöä menetetään normaalia enemmän. Käytä istuinalustaa, ja varaa toinen alustan kappale jalkojesi alle.. Kun ihminen alkaa menettää lämpöä, hermosto huolehtii siitä, että elintärkeät toiminnot, kuten aivot ja sydän, saavat riittävästi verta ja sen kuljettamaa energiaa ja happea. Vältä alavia maita ja etenkin suppia, jonne kylmä ilma voi kerääntyä. Vaihda kastuneet asusteet viimeistään leiriin päästyäsi, etenkin sukat ja pipo. Varpaiden lämpimänä pitämiseen on useita keinoja. Syö ja juo riittävästi ja mieluusti lämmintä
Sain silmiini tikan, jota en vastavalossa pystynyt aluksi tunnistamaan. Kuoriaisten mukana puihin leviää sinistäjäsieniä, jotka myös tuhoavat nilaa ja lisäksi värjäävät puuta. Sitten huomasin linnun selässä valkoisen pitkittäisen raidan ja päässä jotain keltaista. Tuntomerkit ja elinympäristö viittasivat pohjantikkaan, joka naputteli kuusen irtoilevaa kuorta päästäkseen käsiksi mieliherkkuihinsa kaarnakuoriaisiin. Taivas täyttyi miltei lumipyryn lailla kuusen kuoresta, jota leijaili kaikkialle tyven ympärille. 31 RETKI lokakuu 2021 LUONNOSSA K uulin metsän korkeuksista merkillistä rapinaa. Ahmittuaan riittävästi ravintoa toukat koteloituvat ja kehittyvät pian aikuisiksi kuoriaisiksi, jotka talvehtivat karikkeen tai puun tyvikaarnan suojassa. Munista kuoriutuvat toukat kaivavat vuorostaan poikittaiset käytävänsä. Metsänomistajien tulee korjata kirjanpainajien valitsemat puut mahdollisimman nopeasti välttyäkseen tukkipuun arvonmenetykseltä. Käänsin pääni jättimäisen kuusen runkoa pitkin kohti latvusta ja kuulin myös katkonaista kopinaa, joka miltei peittyi ensin erottamaani ääneen. Parittelun jälkeen naaraat laskevat munat itsekaivamiinsa puunrungon suuntaisiin käytäviin. Sen sijaan puut, joiden kuori on kokonaan pudonnut, on syytä jättää sijoilleen, sillä niissä lisääntyvät jo kirjanpainajia syövät petohyönteiset ja loiset.. Kuuselle viheliäisin kaarnakuoriainen on kirjanpainaja (Ips typographus), joka saa aikaan paikallisesti suurtakin taloudellista tuhoa. Aikuiset yksilöt lähtevät keväällä lennoilleen, kun lämpötila kipuaa parinkymmenen asteen tienoille, ja parveilevat juhannukseen asti. Kun ravinteet eivät kulje, puu kuolee. Puolen senttimetrin mittainen eliö syö kaarnan alla olevaa puuainesta, nilaa tehden sen pintaan helposti tunnistettavia kuvioita: ensimmäisenä kaarnan alle hakeutuu uros, joka houkuttelee hajusteillaan naaraita. Kirjanpainaja iskee erityisesti myrskytuhoissa vaurioituneisiin vanhoihin puihin. Ilmaston lämpeneminen lisää kuoriaistuhoja kahdella tavalla: Laji leviää kauemmas pohjoiseen. Käytävistä näkyy kuoren ulkopuolelle vain pieniä reikiä ja purukasoja. Lisäksi lämpiminä kesinä aikuistuneet kuoriaiset ehtivät paritella ja synnyttää toisen sukupolven elokuussa, jolloin alkukesällä heikentyneet puut menehtyvät entistä varmemmin. Polttopuuna kuusesta maksetaan vain kymmenesosa. Nilan tehtävänä on kuljettaa fotosynT E KST I Mikko Lamminpää K U VA Adobe Stock Kuusen kurjistajat teesissä muodostuvia yhteyttämistuotteita puun eri osiin
Calazo.fi Retkioppaat ja vedenkestävät kartat Untitled-1 1 30/03/16 16:54 Sateen jälkeen on SIENISÄÄ Klikkaa nettikauppaamme www.calazo.fi
33 RETKI lokakuu 2021 retket 34 9 2021 KUN RETKELLE OTTAA MUKAAN RAKKAAN LEMMIKIN, HERKISTYVÄT IHMISRETKEILIJÄNKIN AISTIT. Kairassa karvaisen kaverin kanssa. 44 NRO KOIL LISK AIRA SSA UUD EN LONK AN KANS SA ” Calazo.fi Retkioppaat ja vedenkestävät kartat Untitled-1 1 30/03/16 16:54 Sateen jälkeen on SIENISÄÄ Klikkaa nettikauppaamme www.calazo.fi
34 RETKI lokakuu 2021 PALUU KOILLISKAIRAAN. 34 RETKI lokakuu 2021 PALUU KOILLISKAIRAAN T E KST I JA K U VAT Petri Kaipiainen Polkua ja intoa Koilliskairassa Miltä tuntuu palata tutuille vaelluspoluille neljän vuosikymmenen jälkeen. Painava rinkka on vaihtunut titaanilonkkaan ja itse ommeltu laavu uuteen telttaan
35 RETKI lokakuu 2021 PALUU KOILLISKAIRAAN 35 RETKI lokakuu 2021 PALUU KOILLISKAIRAAN T U N N E L M AT U L E T retken viimeisen illan kunniaksi revontulia odotellessa.
Patenttirinkka ilman lantiovyötä. Nyt taipaleella kohden Peuraselkää pitkin tutunoloista aitoviertä, tästähän kuljimme jo 14 ja 42 vuotta sitten. Siellä joki häämöttää ja kohisee hiljaa rantapusikon takana. Joku kulkija näyttää mennen pitkin poroaidan verkkoa, alareunan rautalanka on paikoitellen pahasti vääntynyt. Soitten ylitys on hidasta. Kulku-ura kääntyy alas kohden Jaurujokea. Vähän tässä on kulkijoita, ei ketään koko päivänä, vaikka eilen tapaamamme vaeltajat kertoivat Peuraselässä olevan takaisin tulijoita. Pitkospuut on näemmä poistettu, lahon puoleiset ne olivat jo silloin viime kerralla. Patentoitu viilekejärjestelmä oli pikemminkin jostain keskiaikaisesta rautaneitsyeestä kuin kantolaitteesta. 36 RETKI lokakuu 2021 PALUU KOILLISKAIRAAN P oroaidan viertä kulkeva polku tuntuu kovin tutulta. Naavaiset kuuset ja lahoavat, tuohtaan käpristävät koivut kertovat erämaasta. Kaatuneita keloja sikin sokin, tuttu maisema tämäkin. 27 kiloa, hennolla vaimollakin varmaan 20, yli 40 % painosta. Kengät ovat märät, kymmenen päivän ruoka kahdelle hengelle painaa selässä. Kaksi poromiestä oli tullut jo moisilla vastaan edellisenä iltana hämärän laskeutuessa, kohta kun olimme illalla lähteneet joen vartta kohden Peskihaaran autiotupaa. PALUU KOILLISKAIRAAN Y L I 60 vuotta vanha poroaita on vielä monessa kohtaa yllättävän hyväkuntoinen.. Letto imaisee jossain vaellussauvan puolivarteen, pakko kierrellä ja etsiä jotenkin pitäviä mättäitä. Koppelo rymistelee lentoon ja siirtyy tarkkailemaan tilannetta kynttiläkuusen latvuksesta. Aika kultaa muistot Oliko se vuonna 1978 tai -79 (kuvissa ei silloin ollut aikaleimaa) kun kävelimme samaan ruska-aikaan Savukosken Tulppiosta Inarin Laanilaan halki Koilliskairan ja Saariselän eteläosan. Telttayö jokivarressa, lounastauko tyhjällä Peskihaaran tuvalla, illaksi Jussinmurustan laavulle rankiseen. Nötköttiä, makaroonia, Trangia ja pari litraa tenttua. Kirves, pokasaha, julmankokoinen leuku, omatekemä laavukangas. Olemme tältä päivältä perillä. Automatka etelästä oli ollut pitkä. Veti hartioita ikävästi taakse, veri ei kiertänyt. Nyt taipaleella kohden Peuraselkää pitkin tutunoloista aitoviertä, tästähän kuljimme jo 14 ja 42 vuotta sitten. Mönkijäura on uutta. Missä hitossa on autiotupa
Yöllä sade yltyy, lämpötila kääntyy aamusta pakkaselle. Ei valmiita reittejä eikä tarkkoja suunnitelmia. Sade painaa ohuen telttakankaan kiinni sisätelttaan ja tiivistynyt kosteus liimaa kankaat kiinni toisiinsa. Olemme tupsahtaneet jonnekin yläjuoksulle. Paperikartta (tosin muovipaperi) ja kompassi. Karttana 1930-luvun 1:100000 topografikartta. Löytyy sitä tältäkin puolelta soma tasanne, siihen teltta ja pieni nuotio maakelon viereen sukkien kuivatteluun. Tätä rantaa nyt siis mennään. Sikeät unet. Tästä ei sitten puhuta. No, ylävirtaan oli joka tapauksessa tarkoitus mennä, joten mennään väärää puolt jokke sitten. Hirveää kosteaa pusikkoa, vastarannalla päilyy laakeaa kangasta ja joutuisa polku. Olo kotoisaksi, telttailemaanhan tänne on tultu, uusi kevyt teltta ja kaikkea. Ei muita ihmisiä päiväkausiin. Peilikompassi. Virhe. Joen mutka asettaa meidät kartalle. SY KSY N viimeiset hyttyset torjuttiin teltasta irroitetulla rankisella.. Vielä kertolaskua lyijykynällä muistivihkon takakanteen, jotta asteen desimaalit saadaan kartan kulmaminuuteiksi. Korvatunturin nipukat idän puolella, rajavyöhykkeen varjelemina. Ei muita ihmisiä päiväkausiin. Noloa olisi, ellei olisi niin hävettävää Poroaita ei siis ole kartassa, tai ei ainakaan tämä uusi. Kilometri tunnissa Yläjuoksulta löytyy muistin mukaan silta. Ihan periaatteesta. 37 RETKI lokakuu 2021 PALUU KOILLISKAIRAAN Oikeaa retkeilyä, tulistelua Nuorttijoen varrella, kelopuuta nuotiossa, havuja selän alla. Ennen kuin arvaa nousta istumaan, pitää teltta pyyhkiä sisältä tiskirätillä. Välikö sillä missä ollaan. Varmuuden vuoksi katsotaan kännykästä paikkatieto, karttaa ei siinä ole, eikä kenttää, mutta GPS toimii. Taas rannemmas, kosteikossa miehenmentäviä reikiä, joihin ei tee mieli Ei valmiita reittejä eikä tarkkoja suunnitelmia. Jaurujoki ei periaatteessa olisi kummoinenkaan kahlattava, viimeistään paluumatkalla se olisi kahlattava kuitenkin Peuraselän tuvan kohdalta, suunnitelman mukaan. Yhdysvaltain laivasto on sijainnistamme samaa mieltä kuin mekin. Suota, välillä rinteeseen, jossa poikittaislaaksoja, sikin sokin kaatuneita runkoja, kivikkoa. Joka on matkalla kätevä myös jalkojen kuivaamiseen, saunapyyhkeenä, niin ja ruoka-astioitten puhdistamiseen. On sataa tihkutellut enimmän osaa päivästä. Koska ylempänä on silta, tiettävästi, niin nyt ei kahlata. Tämän piti olla vanhan liiton menetelmillä tehty retki. Takana Brežnevin Neuvostoliitto
Takauman taikaa Ihmetellä täytyy, että reilut 40 vuotta aiemmin lampsittiin kumisaappaat jalassa parhaimmillaan yli 40 kilometrin taipaleita suuremmitta ongelmitta. Eikä oikeastaan edes reitillä. Tukeva lounas pikapastaa ja siihen tuhdisti kuivattua jauhelihaa. ottaa Tiina 1,5 kg painoisen teltan. Sesonki alkaa olla näin syyskuun lopussa olla jo ohi. Ne kyllä toimivat hienosti, mutta 25 kilon reppu saa kyllä lonkan lihakset anelemaan armoa. Telttayö väärällä rannalla oli sittenkin mukavampi kuin autiotupa. LED –otsurit ovat ihmeellinen asia, siitä moni pitkän linjan vaeltaja on samaa mieltä. Tunnin päästä otan sen sitten taas takaisin. Tahvontupa on nimittäin ahdas, kuusi nukkujaa kerroslaverilla, mutta lattiapinta-alaa on kovin vähän. Tupaan mahtuu hyvin, tavaratkin kuivumaan. Soma paikka tunturipuron äyräällä, ja sauna. Siksi myös kovin suosittu. Saa siitä onneksi lantalainenkin yli kävellä. On tämä ansaittu, matkaa on tänään sentään tehty melkein viisi (5) kilometriä. Kengät, olkootkin uudet Gore-Tex –kalvolliset, ovat läpimärät ja lahkeista valuva vesi lotisee leppoisasti sukissa. Armaan reppu yritetään pitää edes alle 12 kilon, hänellä nivelrikkoa polvessa, luupiikkiä, semmoista se on 62 vuotta juuri tänään täyttävän nuoren elämä. Revontulia. Muutakin nimittäin kuin uudet titaaniset lonkkanivelet. Vanha on romahtanut, mutta vieressä on onneksi uusi. Jos alan jäädä helpolla polulla jälkeen, Auhtijoki kahlataan yli kengät jalassa, mitä väliä enää. Viikon reissu yhdellä latauksella. Mikä hätä tässä, repussa (liikaa) ruokaa ja (sopivasti) kuivia vaatteita. Ensimmäisten surkeitten tuikkujen patterit menivät parissa tunnissa. Ainakin muistoissa. Tiina havahtuu iltakymmenen aikoihin valojen välähtelyyn ulkona. Se tasaa ihmeellisen paljon vauhtia. Eipä mieli mettä keitä. Niinpä. Karkeatekoinen kenttäsilta mönkijöille, eikä mikään maiseman kaunistus. Ja kohta päinvastoin. Vettä sataa taas. Ja päivää vielä runsaasti jäljellä. Hauskaa voi retkeillessä olla monella tavalla. Melkein jo naurattaa tämä surkeus, joka onkin oudosti mukavaa. Joen väärää puolta hekin, siksi aikataulu pettänyt pahan kerran. Meistä kuitenkin pari muuta tupaa on reitillä paljon mukavampia, vaikka ovatkin ihan vain suon laidassa. Jotkut aika omituisissakin paikoissa syrjässä kaikista järkevistä kesäreiteistä, kuten vaikkapa Härkävaara, jonne ei edes mene polkua saunasta huolimatta. Tahvontupa on tyhjillään, muutama päivä sitten siellä oli ollut 16 henkeä, osa teltoissa. Vastarannalla kaadetaan enimmät vedet pois ja sukat väännetään kosteiksi. Ei, iäkäs isä ja nuorehko aikuinen tytär tulevat otsureitten varassa Vongoivan suunnalta. Silta löytyy. Onneksi erillinen keittotupa helpottaa S O I TA piisaa, mutta onneksi keinolonkissa on liikkumavaraa.. Vastarannalla kaadetaan enimmät vedet pois ja sukat väännetään kosteiksi. Eilen ei ketään, nyt vain me. Hauskaa on myös saada autiotupa itselleen, sopivan lämmin, kengät ja sukat katonrajassa kuivumassa, crocseilla pirtissä ja pihalla tallustellen. Laavuaikaa ja laatuaikaa, melkein sama asia. 38 RETKI lokakuu 2021 PALUU KOILLISKAIRAAN hävitä. Kostealla kelillä katto roikkuu täynnä märkää kampetta. Samalla istumalla voi haukata suklaapatukkaa. Miten ennen tultiin toimeen ilman noita kammotuksia. Tahvontupa on Saariselän etelälaidan tunnetuimpia tupia. Auhtijoki kahlataan yli kengät jalassa, mitä väliä enää. Jotain on täytynyt näitten vuosien aikana tapahtua
39 RETKI lokakuu 2021 PALUU KOILLISKAIRAAN JAU R U J O E N tienoot ovat pysyneet samanlaisina ensi käynnistämme asti 1970-luvulta. P E I L I KO M PAS S I L L A saa tunturikoivikossa tarkimman suunnan tavoitteeseen.. V I I M E I STÄ ruskaa, pakkaset lähestyvät
3000 kilokaloria päivässä per nuppi, 650 grammaa. Ahavoituneet vanhat hirret tuovat aidon tunnelman. Polut Tahvolta länteen ovat hyvät. Peskihaara, Manto-oja ja Siulanruoktu ovat taas nimellisesti ehkä pienempiä, mutta käytännössä paljon avarampia. Hyvin kelpaa, etenkin kuivattu raavaan sisäpaisti, maittavasti marinoituna. Kuhmu ja rupi kiireessä todistaa jälleen asian. Sitä on liikaa. Tarkoitus on vielä jatkaa Siulanruoktun kautta Hammaskuruun ja takaisin. Siulanruoktun tuvassa yövymme kahdestaan, toinen lyhyt lepopäivä. Pari kiloa annetaan pois retken lopulla, kun yksin kulkeva retkeilijä kertoi joutuvansa vastentahtoisesti hakemaan lisää muonaa maalikylistä. Kaksien pitkien portaitten puolivälissä olevaan tupaan liittyy muisto muutaman vuosikymmenen takaista erämaapuhelimista. Nyt nykyaika vilauttaa uusintaan Hammaskurussa, jossa liiteri on puolillaan muoviverkkoon pakattuja kamarikuivia koivuklapeja. Tahvontupa on Saariselän etelälaidan tunnetuimpia tupia. Nyt tarkoituksella. Näppärää, ja kai on uskottava, että ulkoistaminen on tässäkin halvempaa kuin palkata joku pätkimään ja halkomaan tuulenkaatoja. Siksi myös kovin suosittu. Ruokatarve ja kaloriat on räknätty Excelillä niin tarkkaan kuin mahdollista. Soma paikka tunturipuron äyräällä, ja sauna. Niistä oli pyöritettävä valintalevy rikottu siten, että niillä oli tarkoitus soittaa vain nollaa ja ysiä käyttäen valtion keskukseen. Mitä kummallisinta, minä söin mielestäni paljon ja laihduin 2 kg, Tiina kuin lintunen ja painoa karttui 2 kg. Siulanruoktun kankaat kauniita kulkea. Sieltä sitten puhelu lähti nimihuudolla ja vastapuheluna eteenpäin. Tunnelmalle se ei kyllä tee hyvää, pokasaha soikoon! Einekset Exceliin Tahvontuvan keittokömmänän naulaan jää muovikassillinen muonaa odottamaan paluumatkaa. O M A-A LO I T T E I S E T kulkijat ovat värkänneet pitkospuista tilapäissillan pois lahonnen korvaajaksi.. 40 RETKI lokakuu 2021 PALUU KOILLISKAIRAAN elämistä. Manto-oja on vapaaehtoisten toimesta hienosti korjattu, mutta ovi on edelleen mitoitettu menninkäisille. Muinaisella vaelluksella Tulppiosta Laanilaan polttopuut tehtiin itse
Kaksi viimeistä kävelypäivää ovat ainoat sateettomat, ja sukat säilyvät kuivina. Kartat ovat jo valmiina. Tämähän se oikea polku on, poroaita melko tarkasti saman ikäinen kuin itsekin, viisikymmenluvun alussa kasattu halkaistuista hongista. Kun on tuota koronaakin ilmassa. yö Siulanruoktu 5. Nivelrikon ja leikkausten takia tuli pitkä tauko vaellusrepun kannossa. M Ö N K I J Ö I L L E on rakennettu karkeatekoinen silta, ja saa siitä mennä turhankävelijäkin. Ainakin nuo puhelimet aikoinaan toimivat, nyt ei kännykällä saa yhteyttä kuin korkeimmilta tunturiharjanteilta. Tuvassa oli jo kolme asukkia, menemme kankaalle telttaan nukkumaan. yö 3. Osittain laho ja maatunut. yö Hammaskuru 6. yö Tahvontupa 4. yö vaellusreitti vaellusreitti kansallispuisto Urho Kekkosen Kemihaaran erämaa-alue rajavy öhyke So da nk yl ä Sa vu ko sk i VENÄJÄ 5 km Peskihaara. yö Peuraselkä 8. Niille emme tällä kertaa lähde. Siliäselkää aikoinaan harpoimme peninkulmittain yhdessä iltapäivässä, nyt jääköön. yö Jussinmurusta 2. Ei vain nostalgian, vaan myös uuden etsinnän kautta. Paluumatkalla huuhdomme vähäiset hiet Tahvontuvan saunassa. 41 RETKI lokakuu 2021 PALUU KOILLISKAIRAAN Miksi sitten kiekko oli tärvelty, syy oli selvä: puhelin toimi ihan hyvin suoravalinnallakin, kun kiekkoa käänsi tarkasti numeroitten astekulmia arvioiden. Pitkospuutkin edelleen paikallaan, paikalleen hajoamassa. Peuraselkä, Manto-oja. Jos ei muuta, niin uskoa luomassa. Manto-ojan vieraskirjassa oli manailtu lahoja pitkoksia ja toivottu niitten hävittämistä turvallisuussyistä. ja 7. Sinne ja takaisin Vaarojen ylittäminen suoraan on kuitenkin joutuisampaa kuin kulkea Siulaojan vartta Hammaskurun suuntaan. Tarkka suunta kompassin peilin avulla: osumme paluumatkalla menomatkan lähtöpisteeseen puolen metrin tarkkuudella. Nyt se näyttää taas onnistuvan kohtuullisesti. Kaunista ruskaa, rakkaisia avotuntureita. Sillä konstilla soitin köyhänä opiskelijana pitkän puhelun parille ystävälle ja jopa vaihto-oppilasperheelle Kaliforniaan. Vankan kokemuksen nojalta lisäämme oman mielipiteemme, että lahotkin pitkospuut ovat paremmat kuin ei ollenkaan. Vankan kokemuksen nojalta lisäämme oman mielipiteemme, että lahotkin pitkospuut ovat paremmat kuin ei ollenkaan. KO I L L I S K A I R A N erämaaosalla saa onneksi tehdä vielä nuotioita vanhaan malliin. yö Manto-oja 9. Kun vuoristot nepalilaisine kantajineen ovat enemmän tai vähemmän saavuttamattomia, kelpaa tuttu suomalainen erämaa jälleen hienosti. Olisikohan tuo rikos jo vanhentunut. Kemihaara 1
Monikäyttöisyyttä kyllä lisää se, että sisätelttaa voi käyttää irrallaan rankisena, kuten me teimme Koilliskairan vaelluksella, hirsilaavussa. Koska pystyseinät ovat verkkoa, ei teltassa ole lainkaan säilytystaskuja pikkutavaroille, selkeä puute niihin tottuneelle. Menestys oli taattu ja loput onkin historiaa. TESTISSÄ VAELLUKSELLA. Anariksen lämmittävä vaikutus on minimaalinen. Teltta on sinänsä, kuten luvataan, mukavan tilava kahdelle hengelle, ja kummallekin on oma eteinen ja sisäänkäynti. Teltta kuuluu helppoihin lumettomiin olosuhteisiin tarkoitettuun keltaiseen sarjaan. Sitten vuoristomatkat edellyttivät toisia ratkaisuja, eli Hillebergin tunnelitelttoja ja Terra Novan pomminkestäviä geodeettisiä kupolitelttoja, muun muassa. Kun sisäteltan pystyt sivuseinät ovat pelkkää hyttysverkkoa, ilma vaihtuu tuulisissa ja viileissä oloissa jopa turhankin vauhdilla. Ennen vanhaan kaksikerroksisia telttoja myytiin ”termotelttoina”, eli niitten luvattiin olevan tavallisia yksikerroksisia telttoja lämpimämpiä. Vain yksi on harjateltta, vuoden 2020 uutuus Anaris. Teltta on konstruktioltaan varsin ilmava. Silloin Anariksen ostaja säästää painoa väärässä paikassa. Kun telttaan saatiin vielä kevyt ja luja silnylon-kangas, ei varsin tilava Keb 3 -malli painanut kuin 3,6 kiloa. Anaris onkin selkeästi suunniteltu lämpimiin oloihin. Tosin halvempiakin ratkaisuja on tarjolla. Anaris ei ole muinaisen Kebin lailla epäsymmetrinen, mutta kooltaan hieman T E KST I JA K U VAT Petri Kaipiainen Paluu harjalle Hillebergin telttamallistossa on tällä hetkellä 42 erilaista teltta. Ulkoteltta ei yllä läheskään maahan asti, jos telttakepit eli vaellussauvat ovat neuvotun mittaiset ja sisäteltta on ryhdissään. Harjatelttoja ne toki ovat molemmat. Tämä pitää mittausteni mukaan paikkansa, teltassa on sisällä 3-6 astetta lämpimämpää kuin ulkona. Anaris on erittäin selvästi kolmen vuodenajan teltta. 42 RETKI lokakuu 2021 TESTISSÄ VAELLUKSELLA Y ksi Bo Hillebergin ensimmäistä teltoista oli Caravan Keb vuodelta 1975, jossa oli kaksi innovaatiota. Samoin pelkkää ulkotelttaa voi käyttää kevyenä umpilaavuna silloin, kun hyttysistä ja vastaavista ei ole harmia. Tämä ei tietenkään haittaa kesäisin, ja saattaa helteellä ja etenkin auringon paisteessa olla jopa eduksi. Lukema riippuu tietysti henkilömäärästä, tuulesta ja tuuletuksesta, mutta eroa syntyy aina teltan hyväksi. Keb 3 oli ensimmäinen laatutelttani, ja sillä retkeiltiin niin Suomessa, Islannissa kuin Yhdysvalloissakin 1980-luvun alkupuolelle saakka. Sisäteltta ja ulkoteltta pystyttyivät samaan aikaan, ja teltan harja ei ollut keskilinjalla, vaan siitä hieman pääpuolen suuntaan. Anariksen yhteydessä Hilleberg käyttää markkinoinnissa termiä ”Kebin inspiroima”, mutta yhtäläisyyksiä näiden kahden teltan välillä on vaikea löytää. Asia kannattaa kuitenkin tiedostaa, jos on hankkimassa telttaa tarkoituksenaan mennä vaikkapa syksyllä avotunturiin. Selvä todiste siitä on mahdollisuus rullata ulkoteltan seinät ylös yksi kerrallaan ja käyttää sisätelttaa poudalla vain hyönteissuojana. Ehkä jopa vain puolen vuoden, eli loppukeväästä alkusyksyyn
Tunneliteltat tunnetusti voi heittää melko vinoonkin tai kierteelle ja kankaat pysyvät erossa toisistaan. En ole teltasta yhtä vakuuttunut kuin Hillebergille tyypillisistä tunneleista ja kupoleista. Saman tyyppisiä kilpailijoita toki löytyy, mutta enimmäkseen erikoisvalmistajilta verkkokaupoista tilattuna. Etuna on tosin se, että Anarista ei tarvitse ostaa sokkona ja laadulle löytyy takuu. Käyttöalue on Suomen oloissa hieman kapoinen, mutta sille on paikkansa ainakin enemmän retkeilyä harrastavalle kevyenä ja laadukkaana kesätelttana. Istumaan noustessa pää on aika lailla korkeimmassa kohdassa ja irti katosta. U L KOT E LTA N VÄ R I T: vihreä, punainen, hiekanruskea. Teltan pystytys on periaatteessa selkeää ja helppoa, mutta vaatii aika lailla virittelyä, jotta se istuu hyvin muodossaan. L AT T I A N M AT E R I A A L I: 50 Denier Nylon, polyuretaanipinnoitus, vesipilari 12 000 mm, 75g/m 2 K I I L AT: 12 kevyttä alumiinista Y-vaarnaa. Toki asumuksen saa pystyyn myös kahden puun väliin viritetyn narun varaan, tai puskasta katkaistujen keppien, jos omatunto ei moisesta kolkuta. H I N TA: 700€ pienempänä harja saakin olla keskellä. Matkan lopulla ja toisella vaelluksella ongelma oli tiedostettu, teltta pystytettiin huolellisemmin ja tasaisemmille paikoille, eikä ongelma toistunut. Sateen kastelema hieman venynyt kangas myös keräsi vesilammikoita helmaansa, joka edelleen painoi kankaita lähemmäs toisiaan. Vaellussauvat, myös vinokahvaiset, tomivat hienosti telttakeppeinä ja niiden pituutta säätämällä voi liepeen korkeutta maasta jonkin verran trimmata. Ainoaksi teltaksi siitä ei oikein ole. 43 RETKI lokakuu 2021 TESTISSÄ VAELLUKSELLA Hilleberg Anaris S I SÄT E LTA N KO KO: 120 × 220 cm, korkeus sisällä keskellä 105 cm, pinta-ala 2,6 m 2 E T E I ST E N L E V E YS K E S K E L L Ä: n. A N A R I KS E N sisätilat ovat riittävät kahdelle ja ylelliset yhdelle. Joskus nurkkiin kaipaisi tikkuja Akton tyyliin pitämään kankaita paremmin erillään. T E LT TA ja vaarnat on helppo pakata väljään pussiin, joka muotoutuu moneksi. S I SÄT E LTA N M AT E R I A A L I: 10 Denier Ripstop Nylon, 20g/m 2 , hyttysverkko. U L KOT E LTA N M AT E R I A A L I: Kerlon 1000, vesipilari 5 000 mm. Avoimeen maastoon telttaa ei olekaan tarkoitettu. Hinta on samaa luokkaa tai jopa selvästi halvempi kuin ylistetyimmät amerikkalaiset kaksikerroksiset Dyneemasta ommellut kevytteltat, joitten keveyteen Anaris ei läheskään yllä. Ulkoteltta 640 g, sisäteltta 760 g. Näin on painoa saatu pudotettua varsin näppärästi, koska vaellussauvat alkavat olla monelle itsestäänselvyys. Loppuvaikutelma teltasta on hieman ristiriitainen. Teltta pystytetään 125-135 sentin mittaisiksi säädettyjen vaellussauvojen varaan. Soolotelttana se on suorastaan ylellisen kokoinen. Muuten ulkoteltan kattoon tiivistyvä kosteus liimaa kankaat ikävästi toisiinsa. 80 cm KO KO N A I S PA I N O: 1,4 kg. Ensimmäisten öitten kokemuksella kosteassa maastossa lämpötilan ollessa nollan kahta puolta selvisi, että teltta vaatii tasaisen paikan ja huolellisen virityksen. Kuvan polycro-muovinen omatekemä maavaate vähentää kondensiota ja pitää kamppeet puhtaina.
Kissan ja koiran riemua on ilo seurata. 44 RETKI lokakuu 2021 KISSAT & KOIRAT RETKELLÄ T E KST I JA K U VAT Tuija Kauppinen Kairassa karvaisen kaverin kanssa Kun retkelle ottaa mukaan rakkaan lemmikin, herkistyvät ihmisretkeilijänkin aistit. 44 RETKI lokakuu 2021 KISSAT & KOIRAT RETKELLÄ
Kun metsästä kuuluu yllättävä ääni, koira reagoi siihen ennen kuin ihminen on ehtinyt huomata mitään. Varpujen seassa syksyn tuoksuja nuuhkii musta ja kostea nenä. Alaskan malamuutilla riittää kestävyyttä. K ATJA M I S I K A N G A S. Koiralle, joka rakastaa temmeltää metsässä. Kevättalvella hangen kova kuorikerros voi olla koiran tassuille myrkkyä, samoin kuin KISSAT & KOIRAT RETKELLÄ R E T K E I LY Y N tottunut koira antaa seuraa, luo turvaa ja auttaa havain noimaan luontoa uudella tavalla. Katja kertoo, kuinka erään kerran Sukka suorastaan pakotti hänet kääntymään takaisin tulosuuntaan. Jos olisimme retkellä metsästysalueella tai pimeällä, Sukalla olisi yllään keltainen huomioliivi. Nyrkkisääntö on, että koiran kantamus on korkeintaan neljäsosa sen omasta painosta. Päivämatka pitää kuitenkin mitoittaa aina koiran koon, kestävyyden ja luonteen mukaan. Kuinka vahvoina se mahtaa haistaakaan metsän tuoksut ja kuinka herkästi se kuulee kairan kuiskaukset. ”En halua laittaa sille niin paljon painoa selkään, ettei siltä mene luonnossa liikkumisen ilo”, Katja sanoo. Monet karvaisen kaverin kanssa retkeilevät kokevat, että koira luo turvaa. Sulan maan aikaan ihminen hyytyy varmasti ennen sitä. Sukka tuli Misikankaille kolmen vuoden ikäisenä, mutta se on retkeillyt pienestä asti. ”Minulle ei koskaan selvinnyt, mistä se halusi minua varoittaa.” Sukka kantaa selässään retkieväät, sillä Katjan reppu on täynnä polttopuita. Alaskan malamuutteja on perinteisesti käytetty vetokoirina. 45 RETKI lokakuu 2021 KISSAT & KOIRAT RETKELLÄ R uskan punaamia mustikanvarpuja peittää hento ensilumi. Kelpo retkeilykoiran kouluttaminen pitääkin aloittaa heti pennusta, jotta se tottuu liikkumaan luonnossa erilaisissa maastoissa ja asteittain yhä pidempi matkoja. Se kuuluu Sukalle, paksuturkkiselle Alaskan malamuutille. Sellaisina toimivat kaikki Sukan sisaruksetkin, mutta Sukka ei valjakon eteen koskaan suostunut. Se saattaa joskus emännältä unohtua, kun hän itse liihottelee kevyesti hangen päällä. Kiivas nuuskuttelu varvikossa vaihtuu terävään korvien höristelyyn. S U K K A A hymyilyttää aurinkoisella Saanan huipulla. Pidemmillä vaelluksilla kantolaukut täyttyvät koiranmuonasta. ”Ilman Sukkaa retkeilisin varmasti puolet vähemmän”, sanoo narkauslainen Katja Misikangas. Luonnekin vaikuttaa. Sukka rakastaa talvisia liukulumikenkäretkiä, mutta syvässä hangessa tarpoessa senkin tassua alkaa painaa. ”Se istui mieluummin reen kyydissä”, Katja nauraa. Mietin, miten paljon voimakkaammin koira kokekaan luonnon aisteilla, joka ovat huomattavasti tarkemmat kuin ihmisellä. Nelikymmenkiloinen Sukka voisi siis kantaa kymmenen kiloa
Pitkään ei Helmi malta valmiissa kyydissä istua. Se pomppaa pitkospuille ja tepastelee niillä sirosti kuin ballerina. Ei ole liian kuuma ja ötökät ovat tiessään. Koiran riemua on ilo seurata. Repun päällä tasapainoilee Helmi, Siirin retkeilyä rakastava kissa. Nyt parivaljakko on retkeillyt yhdessä viikoittain jo reilun vuoden. VA L JA AT ja kela talutin antavat kissalle vapauden kävellä luonnossa turvallisesti.. Maatiaiskissa Helmi oli neljän kuukauden ikäinen, kun se ensi kertaa pääsi totuttelemaan retkeilyyn. Siiri on aina ollut kissaihminen, mutta todellinen retkikissakuume iski, kun hän tapasi eräällä retkellään pariskunnan, jolla olla oli mukanaan kissa. Viileä syyssää on ihanteellinen molemmille retkeilijöille. ”Kun Helmi alkaa raapia kotona ulko-ovea, tiedän, että on aika lähteä retkelle”. Talvella Sukka käpertyy hankeen kieppiin kuin riekko, kun sen retkikaverit istuvat tulilla. Kantolaukku karvaisen kaverin selkään ja menoksi. ”Kanervankukat ovat Helmin suosikkeja”, Siiri kertoo. Se juoksee pari villiä kierrosta ympäri tuttua retkikohdetta, jossa ei ole muita ihmisiä, mutta rauhoittuu hetkessä. Kun juttu vain jatkuu, se alkaa katkoja hampaillaan maassa olevia tikun palasia. Välillä se ottaa spurtin ja hyppää puuhun niin, että emäntä saa toden teolla laittaa tossua toisen eteen, ettei talutushihna kiristy liikaa. Se tietää, että hyvästä käytöksestä saa pari namupalaa. Sitten se taas pysähtyy jätystämään heinää. Sukka kuuntelee tarinointiamme tulen ääressä koiranunta nukkuen. Yöretkillä Sukka nukkuu teltassa tai emännän riippumaton ja sen ylle viritetyn laavukankaan alla. Kissa olalla keikkuvi Rovaniemeläinen Siiri Partanen saapastelee pitkin pitkospuita syksyisellä suolla selässään punainen reppu. Näin se pitää itsensä lämpimänä. KISSAT & KOIRAT RETKELLÄ K U N Helmiä ei huvita kävellä, se hyppää valmiiseen kyytiin Siirin repun päälle. Maatiaiskissa Helmi oli neljän kuukauden ikäinen, kun se ensi kertaa pääsi totuttelemaan retkeilyyn. Se on kuulemma merkki meille siitä, että ”alkakaapas nyt hörppiä ne yrttiteenne, niin päästään jatkamaan matkaa.” Kun alamme pakata kamojamme kasaan, Sukan häntä heiluu kuin auton tuulilasin pyyhkimet rankkasateessa. On siis huolehdittava, että sillekin löytyy sateensuojaa. Saavumme tulipaikalle. ”Valjaisiin oli alussa totuttelemista”, Siiri muistelee. Kaikkein kylmin koiralle tulee, jos se kastuu. Koiran tassut vaativatkin aivan samanlaista huoltoa kuin ihmisvaeltajan jalat. Kun Katja ottaa kantolaukut Sukan selästä, on ilo irti. 46 RETKI lokakuu 2021 KISSAT & KOIRAT RETKELLÄ rakkakivikko
Jos kyy puree, tablettia ei suositella. × Tarkista etukäteen, voiko koiran tai kissan viedä autiotai varaustupaan. × Kissat ja koirat on pääsäätöisesti pidettävä kiinni hihnassa. Siinä missä rakkakivikko saattaa olla koiralle haastava, kissa tanssahtelee kivien yli kuin keiju. Kun juomme nuotion ääressä pakuriteetä, Helmi puuhastelee omiaan talutushihna kiven koloon kiinnitettynä. Se on sosiaalinen kissa, jolle kanssaretkeilijät ovat mukavaa seuraa. Kerran se tutki lammen pinnan kissakaveria niin intensiivisesti, että se putosi veteen. Helmi pomppaa pitkospuilta varvikkoon ja hyppelee ympäriinsä isoilla loikilla kuin jänis. Helmi jää kiinnostuneena tuijottamaan vedestä heijastuvaa peilikuvaansa. 47 RETKI lokakuu 2021 KISSAT & KOIRAT RETKELLÄ Muista nämä, kun retkeilet lemmikin kanssa × Suunnittele reitti lemmikkisi koon, kunnon ja luonteen mukaan. Sen pää pyörii suuntaan ja toiseen, aistit herkkinä pienimmillekin havainnoille. Ennen kuin Siiri ehti edes tajuta, mitä oli tapahtunut, Helmi oli jo pompannut takaisin kuivalle maalle, jossa se on tapahtuneen jälkeen visusti pysynyt. Kaikissa se ei ole sallittua. Pitkospuut ylittävät pienen puron. Koiran voi opettaa kantamaan omat ruokansa kantorepuissa. Siinä missä koira saattaisi maata maassa ja ottaa pienet torkut, Helmi on jatkuvasti valpas. Linnuille Helmi ”jäpättää” ikään kuin sitä ärsyttäisi niiden laulu. × Varaa lemmikin ruuille tilaa repussa tai rinkassa. Helmiä muut ihmiset eivät haittaa. Kansallispuistoissa ja luonnonsuojelualueilla sääntö on ehdoton. ”Helmin kanssa retkeillessä olen oppinut havainnoimaan luontoa ja pysähtymään aivan uudella tavalla”, Siiri kertoo. Saavumme laavulle, jossa ei ole muita. Jäniksistä Helmi ei kuitenkaan pidä, eikä koirista. KISSAT & KOIRAT RETKELLÄ K ATJA ja Sukka tarkkailevat yhdessä luontoa.. Yöretkellä Helmi nukkuu tyytyväisenä teltassa emäntänsä kainalossa. × Muista ensiapulaukku! Kyytabletin voi antaa, jos ampiainen pistää. × Huolehdithan lemmikkisi nestetasapainosta ja lämpimänä pysymisestä yhtä huolellisesti kuin omastasi. Kuulostaa onnelliselta kissalta. Niin vaikeaa maastoa ei olekaan, missä ketterä kissa ei pärjäisi. Kotiin palattuani saan Siiriltä viestin: ”Väsynyt retkeilijä teki juuri niin kuin ennustin: ruokaa, pesut ja unet!” Helmi on syönyt tuhdin annoksen, nuollut itsensä puhtaaksi ja käpertynyt nojatuoliin nukkumaan. Jäyhempikin retkeilijä heltyy puheliaaksi karvaisen kaverin tullessa samalla tulipaikalle. Kun mukana on kissanruokaa ja vettä, taittuu päivässä jopa kymmenen kilometriä. Eräällä retkellä Helmi säikähti koiraa niin pahanpäiväisesti, että se raapaisi vahingossa ison haavan Siirin käteen. Silloin lemmikkiä on liikuteltava mahdollisimman vähän ja vietävä nopeasti eläinlääkärille. Totuttelu retkeilyyn kannattaa aloittaa jo pentuna. Porot ovat sille yhdentekeviä. Siksi yöretkellä on hyvä olla mukana teltta
48 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA T E KST I JA K U VAT Päivi Mattila Tuhansien kilometrien polku Uuden-Seelannin Te Araroa on yksi maailman pisimmistä vaellusreiteistä. 48 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA. Monta kuukautta kestävällä retkellä tutustuu syvästi alueen vaihtelevaan luontoon ja kohtaa itsensä
49 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA 49 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA S U U N N I T T E L I N Te Araroalle lähtöä melkein vuoden ajan. Kuvassa oleva hollantilainen retkituttavani sen sijaan kuuli polusta vasta lentokoneessa istuessaan, ja muutti rohkeasti lomasuunnitelmiaan.
Päättelen, että se on kettukusu. Kasvillisuudeltaan vaihtelevia paikkoja yhdistää maaston mäkisyys. Maailman toisella laidalla moni muukin asia on vieras. Seuraan uskollisesti reittimerkintää, puihin naulattuja kirkkaan oransseja muovikolmioita. Kissan kokoinen eläin jähmettyy paikoilleen. Useimmat viettävät polulla neljästä kuuteen kuukautta. Laskuveden aikaan niiden väliin jää leveä kaistale käveltäväksi. Kulkemani ranta on ensimmäinen osuus Te Araroaa eli Uuden-Seelannin pitkää vaellusreittiä. Polku kulkee yhtäjaksoisesti Pohjoissaaren pohjoiskärjestä Eteläsaaren etelärannalle, ja tarpomista on kaikkiaan 3000 kilometriä. Oranssien kolmioiden johdatettavana Merenrannalta saavun tiheään viidakkoon. Uuden-Seelannin subtrooppisissa sademetsissä kasvaa puusaniaisia, pieniä palmuja ja jättimäisiä kauripuita. Havahdun öiseen rapisteluun. 50 RETKI lokakuu 2021 H I E K K A R A N N A L L E ajautuu toisinaan kuolleita eläimiä. 90 Mile Beachin nähtävyydet luettelee nopeasti: aallot ovat viskanneet rannalle muutaman ajopuun sekä kalastajien hylkäämän pallokalan. Kolmen rannalla kuljetun päivän aikana näin pallokalan, pienen hain ja albatrossin.. Etenen pehmeässä sannassa tuntikaupalla, ilman että maisemassa tapahtuu muutosta. Otsalampun valossa näen silmät, jotka välkähtävät telttani vieressä. Olen matkassa itsekseni, ja useimmiten kävelen yksin. Paikantaisin itseni GPS-ohjelmalla, enkä yrittäisikään selviytyä pelkkää paperikarttaa lukemalla. Australiasta tuotua pussieläintä vihataan Polku kulkee yhtäjaksoisesti Pohjoissaaren pohjoiskärjestä Eteläsaaren etelärannalle. Oikealla aukeaa vaahtopäinen Tyynimeri, ja vasemmalla tuuli kieputtaa hienon hienoa hiekkaa rantadyynin seinämässä. Totun siihen, että Te Araroalla on syytä katsoa tasaiset telttapaikat etukäteen reittimuistiinpanoista. Jos harhautuisin kapealta polulta, en välttämättä erottaisi polkua metsän seasta, vaikka seisoisin sen lähettyvillä. Seuraavina viikkoina vastaani tulee ruskeankellertävän heinän peittämiä kukkuloita ja pyökkimetsiä, jotka tuoksuvat käyneelle sokerille. Kokeneet ovat tsempanneet, että jos kestää tämän yksitoikkoisen hiekkarannan, kestää polun tulevatkin koettelemukset. Kävelen tällä rannalla kolme päivää. Minä vaellan Te Araroaa marraskuusta helmikuulle. On aikaa pohdiskella seikkailua, joka on aluillaan. 50 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA H iekkaranta jatkuu silmänkantamattomiin. Puiden rungot notkuvat sammalista ja muista päällyskasveista
Keveimmässä mallissa on pelkkä alavaijeri. Niin paljon kuin pidänkin luonnon tarkkailusta, on ihana uppoutua kirjallisuuteen illalla kävelyn loputtua. Joskus säästelen avokadoa tai paprikaa rinkassani monta päivää. Toiveissa kangastelevat pizzat ja isot kulholliset hedelmäsalaattia. Se on karkkia aivoilleni. Maapähkinävoin voimalla Vaeltajien nopeus vaihtelee, joten kohtaan polulla jatkuvasti uusia ihmisiä. Tapaan kanadalaisen palomiehen, skotlantilaisen luontokartoittajan, puolalaisen koodarin ja yhdysvaltalaisen kasinon pelinpyörittäjän. Ainoa eläin, josta retkeilijälle koituu täällä riesaa, ovat mäkäräiset. MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA U U D E S SA-S E E L A N N I S SA pääsee kävelemään monenlaisilla riippusilloilla. Niiden pistot kutittavat yöllä niin vietävästi, että joudun ottamaan allergialääkettä. Useimmat vaeltajat laihtuvat kuukausien kuluessa joka tapauksessa, ainakin miehet. Olen polulla myös jouluna. Mitään tuorehedelmää parempaa lahjaa en olisi voinut nyt saada. Pitkän vaelluksen harmillisimpia puolia on ruokavalion kuivamuonapainotteisuus. Missään etukäteen lukemissani blogeissa ei ollut varoituksia tästä eläimestä, mutta alan kuitenkin pohtia, havitteleeko se ruokiani. Voi olla, että näin tehdään naparetkillä, mutta näkemäni esimerkki ei vakuuta eikä houkuta, koska kaksikko on laiha ja aina huonotuulinen. Aattoiltana annan toiselle vaeltajalle purkkaa ja saan häneltä puolikkaan appelsiinin. Enemmistö kulkijoista on 20–40-vuotiaita, mutta joukossa on eläkeläisiäkin. Ei syytä huoleen. 51 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA Uudessa-Seelannissa, koska se kilpailee kotoperäisten lintujen kanssa kasviravinnosta ja syö niiden poikasia. Minä palan halusta myös tarkistaa hostellin pokkarihyllyn. Viikon ajan raahaan rinAinoa eläin, josta retkeilijälle koituu täällä riesaa, ovat mäkäräiset. Kun tullaan kulloisenkin etapin viimeiseen asutusta edeltävään iltaan, vaeltajien keskustelut päätyvät tyypillisesti ruokaintohimoihin. Eräs pariskunta kertoo kantavansa tarkoituksellisesti liian vähän ruokaa – he väittävät kuluttavansa mieluummin rasvavarastoa, jota he kerryttivät ennen vaellusta. Katan kasvanutta energiankulutusta syömällä reippaasti sokeroimatonta maapähkinävoita. Varmistan asian ensi tilassa, kun kohtaan paikallisen vaeltajan. Valitsen eväspussiini vaihtelevasti eri pähkinöitä, mysliä ja voileipäkeksejä, jotta en kyllästyisi niiden makuun. Oma painoni ei muutu. Joillakin toisilla on spartalaisempi ote ruokailuun
Huhtikuussa koittaa syksy, jolloin Uuden-Seelannin Eteläsaarella voi sataa lunta. Tulen samalla ajatelleeksi lapsia, joille muta on peräti riemun lähde. Sään puolesta parhaana vaelluskautena pidetään loka–maaliskuuta, jolloin eteläisellä pallonpuoliskolla on kesäkausi. Rytmin sanelee luonto Nyt on keskityttävä. Kahluukelpoisen joen vesi voi nousta vaaralliTe Araroa Te Araroa on maorien eli Uuden-Seelannin alkuperäisasukkaiden kieltä, ja tarkoittaa “pitkää polkua”. Vuoristossa lunta tulee joskus kesälläkin. Päätän pitää tauon, jonka aikana keskityn hetken hyviin puoliin, sillä onhan metsä kaikesta huolimatta upea. Kuten suurin osa vaeltajista, jätän lentokentän ja reitin muut tylsimmät osuudet kävelemättä. 52 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA kassani jopa tiiliskiviromaania. On kuitenkin myös hetkiä, jolloin suusta pääsee kirosanoja. Reitti on pituudeltaan 3000 km. Kenkien kastumiselta ei voi välttyä, koska reitillä on monin paikoin tarkoitus kävellä jokiuomassa. Tieosuuksia pyritään karsimaan, mutta neuvottelut yksityisten maanomistajien kanssa ottavat aikansa. Alla kimmeltää peilityyni vuoristojärvi, mutta en jouda katsoa ympäröivää Nelson Lakesin kansallispuistoa. Kun sataa voimakkaasti, veden virtaama joessa kasvaa nopeasti. Sen varrella on muun muassa hiekkarantaa, viidakkoa, tuliperäistä vuoristoa, lammaslaidunta ja maantien laitaa. Eräällä joella melotaan. Sadattelen kohtaloani. Reittiä oli tuolloin rakennettu aktiivisesti kymmenen vuoden ajan. Olen mieluummin ylivarovainen kuin varomaton, koska lensin aiemmin vastaavassa paikassa kuperkeikkaa alamäkeen. Mutaakin enemmän moni vaeltaja inhoaa asvalttia. Mindfulness-harjoituksesta on selvästi apua. Reitti muuttuu ja kehittyy edelleen, kun uutta retki-infraa saadaan valmiiksi. Silloin rinkan paino häviää ja vaeltajan mieli sulautuu maisemaan. Reitti kulkee erittäin vaihtelevassa maastossa. Nousu vuorenrinnettä ylös on harvoin ongelma, laskeutuminen sitä vastoin on. Vaikka liki kolmannes Uuden-Seelannin maa-alasta on luonnonsuojelualuetta, Te Araroa puikkelehtii usein laitumilla ja teillä. Uudessa-Seelannissa on paljon jokia, eikä läheskään kaikissa ylityspaikoissa ole riippusiltaa. Reittikarttaa seuraamalla vaeltaja päätyy esimerkiksi miljoonakaupunki Aucklandin lentokentälle. Ei auta, että jalkalihakseni ovat tuhannen kilometrin jälkeen erinomaisessa kunnossa. Haasteena on estää jalkoja liukumasta kaltevassa rinteessä. Reitin korkein piste on noin 2000 metriä. Etenen hyvin, hyvin lyhyin askelin ja puristan lujaa vaellussauvoista. Kulkemista ei ole helpotettu serpentiinipolulla, vaan alas pitää mennä lähes suoraan. Ärtymyksessä vellominen ei kuitenkaan paranna oloani, päinvastoin. Hullutuksella on hauska tyrmistyttää grammanviilaajia, jotka tyytyvät e-kirjoihin. Paitsi jyrkkiä rinteitä, Te Araroalla on välttämätöntä kunnioittaa säätä. Te Araroa avattiin vuonna 2011. Kartat ja muut reittitiedot Te Araroa -säätiön sivuilta www.teararoa.org.nz. Lähes jokainen autoilija ottaa liftarin kyytiinsä, ja usein minut heitetään perille asti, vaikka kuski joutuu ajamaan polun lähtöpaikalle vähän ylimääräistä. Mindfulness-harjoitus mudassa Te Araroa on parhaimmillaan linnunlauluisia metsiä, smaragdinvihreitä jokia ja ylväitä vuoristomaisemia. Näin on varsinkin tiheämmin asutulla Pohjoissaarella. Tumma turvemäski imaisee vaellussauvan pään jokaisella askeleella, muta yltää nilkkoihin. Kaipaan sorkkaeläimen tasapainoa tai ainakin painavaa rinkkaa pois selästäni. Pääsen silti etenemään sujuvasti, koska Uuden-Seelannin kulttuuri on erittäin vieraanvarainen. Kuten silloin, kun tarvon tihkusateessa Pirongia-vuoren rinnettä ja sade on muuttanut metsäpolun mutaliejuksi. Onneksi selvisin siitä kerrasta vähäisillä pintahaavoilla
Taustalla tyypillinen lammaslaidun.. 53 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA P I T K Ä L L Ä yhtäjaksoisella polulla joutuu välillä kävelemään myös tiellä
He kaikki pursuivat tyytyväisyyttä tekemästään vaelluksesta. Hän kokee, että pitkät vaellukset ovat muuttaneet häntä. Australialainen Lars, 29, ja saksalainen Romina, 26, olivat liikkeellä pariskuntana. 54 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA Vaellus muuttaa ihmistä Te Araroa -vaeltajien vuosittainen määrä on nykyisellään noin tuhat. ”Sitä joutuu fyysisten tai henkisten koettelemusten eteen, jotka on selvitettävä siinä paikassa ja ihan yksin. Huomasin myös vaatimattoman elämän tuottaman riemun. Riitti, että minulla oli levy suklaata, päälläni olevat vaatteet ja rinkassa kulkeva kotini.” Rominalle jäi erityisesti mieleen satavuotias sympaattinen autiotuvanrötiskö, joka tarjosi kaivattua suojaa erään 40-kilometriseksi venyneen patikkapäivän päätteeksi. ”Enkä myöskään unohda niitä tuoreita parsakaaleja, joita meillä oli satunnaisesti aterian lisukkeena.” Te Araroa ei ollut ensimmäinen ultrapitkä polku belgialaiselle Nathalie Goethalsille, 47. ”Onnellisimmaksi minut teki vapaus”, toteaa Lars. Haastattelin jälkikäteen muutamia retkeilijöitä, joihin tutustuin kulkiessani reitillä. ”Heräsin tietäen, että olisin saanut vielä jatkaa uniani, mutta halusinkin vain aloittaa pitkän vaelluspäivän. Kotiin palatessa ei ole enää sama ihminen.” 54 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA. Ajoittaista väsymystä, nälkää ja likaisuutta lukuun ottamatta he eivät halunneet nimetä kokemuksestaan mitään kielteistä
Jos sääennuste enteilee huonoa, venytän päivämatkaani, jotta pääsen ison joen toiselle puolelle turvallisesti ennen sadetta. Lavitsoilla on patjat ja useimmissa tuvissa on vesihana. Autiotupaan tulee vesi Minulla on hyvä tuuri, sillä rankkoja sateita osuu kohdalleni lopulta harvoin. Joitakin sadepäiviä vietän kaupunkimajoituksessa, toisia autiotuvissa. Tammikuun lopulla alan saada tupaseuraksi sellaisiakin vaeltajia, jotka etenevät reittiä etelästä pohjoiseen. Matkani etenee ilman suuria vastoinkäymisiä. Tuvissa on myös muiden vaeltajien jättämiä paikallisia retkilehtiä, joita ahmin reissun mittaan useita vuosikertoja. Suomalaistupiin tottuneelle Te Araroan tuvat tarjoavat pieniä ylellisyyksiä. Uuden-Seelannin pitkä kesäkausi mahdollistaa kulkemisen kummin päin tahansa. Pitkä vaellusreitti muuttaa perspektiiviäni siinä määrin, ettei tämä tunnu yhtään omituiselta, vaikka suorittamisen puolelle toki meneekin. Melkein liian pian tulee helmikuinen ilta, kun katson aallokkoa Eteläsaaren etelärannalla. Enemmistö aloittaa vaeltamisen minun laillani pohjoisesta, keväällä. Mietin, voisiko meilläkin ottaa tavaksi jättää tupiin laadukasta luettavaa. Te Araroa on päättynyt. 55 RETKI lokakuu 2021 MAAILMAN TOISELLA LAIDALLA siin korkeuksiin muutamassa tunnissa. Vesi tulee katolla olevasta sadevesitankista, mutta sitä on tapana juoda sellaisenaan. Rantaan lyö sama valtameri kuin retken alussa, mutta välissä on ollut tämä koko maa. Jalkojen rasitusta ei käy kiistäminen: ahkera kävely on kuluttanut puhki kolme paria maastojuoksulenkkareita, ja kengänkokoni on kasvanut numerolla. P O LV E T joutuivat kovalle koetukselle Eteläsaaren jyrkissä rinteissä. Oudolta alkavat sitä vastoin tuntua normaalit viikonloppuja viikkoretket. Ahkera kävely on kuluttanut puhki kolme paria maastojuoksulenkkareita, ja kengänkokoni on kasvanut numerolla. Uudessa-Seelannissa on yli tuhat tupaa, ja Eteläsaarella niitä riittää lähes koko matkalle. Ennen lepäämistä jaksan kuitenkin vielä kiertää kuukauden ajan muissa Uuden-Seelannin luontokohteissa. Tilanteen vaatiessa saatan tehdä matkaa 12 tunnin ajan. 200 km Te Araroa Te Araroa 90 Mile Beach Tyynimeri Tyynimeri Uusi-Seelanti Auckland Pirongia Nelson Lakes. Etelästä voi aloittaa kuitenkin vasta kesällä, koska siellä on kylmintä ja lumisimmat vuoret
Suurin vaikeus on valita oma reittinsä, sillä maasto on lähes kaikkialla kulkukelpoista. 56 RETKI lokakuu 2021 MUOTKATUNTURIN ERÄMAA-ALUE. 56 RETKI lokakuu 2021 MUOTKATUNTURIN ERÄMAA-ALUE T E KST I JA K U VAT Maija Arosuo Muotkan pehmeät muodot Lempeän pyöreät avotunturit seuraavat toisiaan Muotkan erämaassa. Palveluita alueelta on turha etsiä
Leppoisa kuljettaja tenttaa reittiämme. Tulossa olisi ruskaretkeä parhaimmillaan. Paikallisena kelkkailijana hän on ollut liian monessa pelastuspartiossa mukana. Tästä alkaa siis rauha ja maan avaruus! Juuri kun olen kyykistymässä asioilleni metsätien varteen, valuu paikalle ensimmäinen auto. Vuorokausi julkisissa liikennevälineissä matkustamista on juuri tulossa täyteen, ja palo erämaan rauhaan kasvaa joka mutkassa. Kuljettaja silmäilee meitä kuin arvioiden hänkin, olemmeko oikeassa paikassa. Vaivaiskoivut ovat saaneet jo syyskuun kirpsakkaa keltaista ylleen ja varvut hohtavat punaisina. Tien päässä olevalla suurella soranottopaikalla on muutamia metsästäjiä pakkaamassa mönkijöitään. Saamme hänet vakuuttuneiksi varusteidemme kelvollisuudesta ja jonkinasteisesta pätevyydestä kulkea erämaassa, ja hän päästää meidät ulos autosta Sulaojalla, juuri haluamamme metsäautotien alussa. Pelkääjän paikalla on kaverina ase. Ilta alkaa jo hämärtää, joten teemme leirin heti, kun sorakasat ja hirvestäjät häipyvät näkyvistämme, ensimmäisten joentörmän mutkien jälkeen. Edessämme alkaa hahmottua kaivattua tunturin kuvetta. Hän kyselee, minne ”neidot” ovat menossa, ja pelottaako meitä. On hirvijahdin aika. Eikä aikaakaan, kun samainen Ford tulee takaisin, nyt jo tervehtien. Tutustuminen pohjoisessa on nopeaa. Kuultuaan, ettemme olekaan menossa Kevolle, vaan Muotkalle, hän tarkistaa vielä suunnistustaitomme ja varustelistamme. Olemme juuri saaneet kotimme viritel. Linja-autossa Karigasniemelle ei enää ole muita matkustajia kuin ystäväni Mia ja minä. Hiekkatie ei ole kuvittelemani lähes umpeenkasvanut kulku-ura, vaan reipas soratie. Ratissa on iäkkäämpi, reilussa tuuterissa oleva mieskuski. Vaikka hän laskee leikkiä kanssamme, haluaa hän oikeasti varmistaa, että tiedämme minne olemme lähdössä. 57 RETKI lokakuu 2021 MUOTKATUNTURIN ERÄMAA-ALUE 57 RETKI lokakuu 2021 MUOTKATUNTURIN ERÄMAA-ALUE E skelisen Lapin Linja kiihdyttää ties monettako päivän pitkää suoraa. Tähän asti en vielä ole kairaan menoa osannut vaarallisena pitää, mutta mieleen tulee, olisiko tällä kertaa syytä olla huolissaan. Pian takanamme onkin seuraava huristelija, joka jää vierellemme ajamaan
Kylmä lumi peittää hänen rakastamansa kasvikunnan alleen ja hyytää ihmisluissa. Muotkaa ei siis turhaan sanota omien polkujen kulkijan edeniksi. Lumi tekee maisemasta pehmeän ja mahdollistaa kulkemisen paikkoihin, joihin jalan ei pääse. Syyskuisen ensilumen vaippa on kuitenkin hento, ja jo aamupäivän aikana auringon säteet sulattavat sen etelärinteiltä. Syksyn ensilumi. Metsästysporukka oli lainannut kevättalvella hänen Fjällpulkeniaan retkellensä. Sen jälkeen saamme itse valita tiemme. Syy naisen huumorin alta pilkistävään kiukkuun on helppo ymmärtää. Paikallinen seurue on onnistunut hirven kaadossa.. Tunturin tuuliin Ruskan keltainen ja punainen ovat muuttuneet silmän ummistuksella valkoisen ja harmaan eri sävyihin. Kanssakulkijani Mia vihaa lunta. On vaikea päättää, mitkä kaikki niistä haluaisi kivuta. Väri-iloittelun sijaan maailma muuttuu musta-valkoiseksi. Erämaa-alueella metsästys on sallittua. Hänestä se peittää kaiken, minkä hän haluaisi nähdä. Sen hiekkakumpuiset rannat tarjoavat tuulensuojaisia leiripaikkoja, kivoja pieniä pesäkoloja. Tunnemme toisemme, joten emme lähde kiistelemään lumen syvimmästä olemuksesta. ohkkan länsikuvetta, kunnes päädymme Jeageloaijávrille. Lämpötila laskee illalla nopeasti. Ainoat tavat Syksyn ensilumi on kaunis – neitseellinen ja puhdas. 58 RETKI lokakuu 2021 MUOTKATUNTURIN ERÄMAA-ALUE tyä kankaalle ja pääsemässä nauttimaan ensimmäistä, nopeasti kyhättyä illallista huutavaan nälkäämme, kun paikalle pyyhältää tunturista polkua pitkin seuraava kummajainen: mies, nainen, polkupyörä ja ahkio. Minusta sekin on kaunis – neitseellinen ja puhdas. Iltapäivään mennessä värit ovat palanneet ruutuun. Loivanpyöreitä tuntureita riittää kuljettaviksi päiväkausiksi. Ahkio näyttää kulkevan pyörän aisalla jonkin verran hankalammin kuin lumella. Sen verran katsomme kulkuetta kysymysmerkkeinä, että nainen katsoo asiakseen selvittää tilanteen. Kuivan kesän jäljiltä vettä on vain polviin saakka, mutta uoma on viitisen metriä leveä. Koska saalista ei ollut saatu, oli turhanpäiväinen kapistus jätetty jängälle. Kylmyys pitää kuitenkin mielen raikkaana, kun kahlaamme Karigasjoen poikki. Emme voi säätää luonnon kiertokulkua, joten väittelymme olisi yhdentekevä. Tarvomme siis lumessa eteenpäin. Joelta matka jatkuu ylös tunturiin vielä muutaman kilometrin polkua pitkin, kunnes ura pikkuhiljaa katoaa. Jatkamme matkaa etelään, Oa . át . Valintoja Muotka tarjoaakin. Tunturien väleissä kiemurtelee jokia, jotka ovat leveitä, mutteivät ainakaan syksyllä niin syviä, etteikö ylityskohtaa löytyisi, vaikkei siltoja alueella juuri olekaan. Nyt oli viimeinen hetki noutaa pulkka pois ennen kuin se peittyisi hankeen. Tuuli puhaltaa puuttomalla ylängöllä rajusti
Kulkiessa saa olla varovainen, kun kivet peittyvät näkyvistä.. Tupa onkin kuulemma alun perin rakennettu järven rantaan, mutta koska sitä käytetään myös talvisaikaan, on se lumivyöryvaaran takia jouduttu siirtämään kanjonista turvallisemmalle paikalle. Kolmantena päivänä rinkan painoon on alkanut tottua ja jalka löytää jo paremmin paikan variksenmarjan ja poronjäkälän välistä. Itse en ainakaan tuosta eläinten sotkemasta paikasta vettä joisi, ja moni siitä kertoo vieraskirjassa mahataudin saaneenkin. Pian juttu luistaa Hollannista Suomeen muuttaneen eräretkeilijän kanssa ja pääsemme illan myötä varsin sielukkaasti keskustelemaan retkeilijöiden mielen maisemista. Lähin kirkasvetinen puro löytyy joitakin satoja metrejä toisesta suunnasta. Maisemassa häkellyttää tunturiylängön samanaikainen avaruus ja mahtipontisuus yhdistettynä pehmeisiin muotoihin ja lempeisiin varvikkorinteisiin. Tutustumme siihen iltaretkellä sen eteläArjen asiat ovat jo unohtuneet, eikä enää ole varma, mikä viikonpäivä on. Laskeudumme kanjonin pohjalla oleville järville asti ja lähdemme sitten kulkemaan niiden suuntaista kivikkopolkua kohti erämaa-alueen pohjoisosan ainoaa tupaa. Tuvan ainoa asukas, Kaisa, palaa pian päiväretkeltään ja on aluksi hieman hämmentynyt, koska on saanut seuraa. Pian Nirvasjoen ylitettyämme polkumme yhtyy perinteiseen pohjois-eteläsuunnassa alueen poikki kulkevaan ”postipolkuun”. Se vie meidät ylitse tunturien, jolloin maisema äkisti muuttuu. SY YS K U U S SA lunta sataa Pohjois-Lapissa jo öisin. Kanjoni onkin melko voimakas ilmestys. Polku häviää hetkeksi. Arjen asiat ovat jo unohtuneet, eikä enää ole varma, mikä viikonpäivä on. 59 RETKI lokakuu 2021 MUOTKATUNTURIN ERÄMAA-ALUE pysyä lämpimänä on sukeltaa makuupussiin tai liikkua. Tumman tuvan tunnelmaa Puutonta tunturiylänköä jatkuu kohti etelää ja matkanteko on helppoa. Vaikkei untuvataksissakaan tehty kävelyretki tuo viimassa toivottua vaikutusta, lämmittää näköala kiipeäjän mieltä. Saavumme Stuorravtzin kanjoniin laskevalle purolle, joka solisee keskellä lehtomaisen vehreää metsää. Laskujoki on tuvan kohdalla mutainen porojen tallaama uoma, jonne joku on vienyt ämpärin ja kirjoittanut lapun ”kaivo”. Tupa on rakennettu hieman oudolle paikalle, sillä se on seitsemän järven ketjun päässä, mutta silti yli puolen kilometrin päässä lähimmästä lammesta. Kulku löytää rytminsä taukoineen ja enemmän aikaa voi käyttää luonnon ihailemiseen kuin kulkemisen miettimiseen. Stuorraäytsin tupa on herkällä tavalla aito, juuri sellainen kuin autiotuvan, jonne on usean päivän kävelymatka, pitääkin olla. Lavereilla on tilaa seitsemällä, ikkunan alla näkee juuri laittaa ruokaa pirtin pöydän ääressä. Koska on vielä aikaista, päätämme huiputtaa viereisen, vajaa viisisatasen Jaegoloaivin
Rakenteita, kuten merkittyjä polkuja tai autiotupia on vähän, eikä niitä ole tarkoitus jatkossakaan lisätä. Suomessa on virallisesti kaksitoista erämaa-aluetta. Alueen kaakkoisosan läpi kulkee talviaikaan moottorikelkkaura. 60 RETKI lokakuu 2021 MUOTKATUNTURIN ERÄMAA-ALUE Muotkatunturi, yksi Suomen erämaa-alueista Yleisesti erämaa mielletään laajaksi, syrjäiseksi ja tiettömäksi, lähes luonnontilaiseksi alueeksi. Tulta saa tehdä kuivista oksista, risuista ja pienistä juurakoista, silloin kun metsäpalovaroitus ei ole voimassa. Muotkatunturin erämaa-alue on Suomen neljänneksi suurin, pinta-alaltaan 157 000 hehtaarin suuruinen. Suomessa erämaiksi on sanottu laajoja takamaita, joihin ennen tehtiin eri pituisia kalastusja metsästysmatkoja. Tilapäinen (enintään kolmen vuorokauden) leiriytyminen on jokamiehenoikeudella kaikkialla alueella sallittu. ST U O R R A ÄY TS I on kymmenisen kilometriä pitkä, jyrkkäreunainen kanjoni, jonka pohjalla kulkee järvijono. Kaikki alueet ovat Lapissa, yhdeksän sijaitsee saamelaisten kotiseutualueella. Erämaa-alueella on useita yli 500 m korkeuteen kohoavia huippuja, joista erämaan korkein on huippu Kuárvikozzâ, 590 m. M U OT K A L L A ei ole siltoja, mutta ainakin syyskuussa joet olivat helposti kahlattavia. Kasvillisuuden puolesta Muotkatunturin erämaa-alue jakaantuu eteläosan alavampaan ja soisempaan metsä-Lappiin ja pohjoispuolen tunturi-Lappiin, jota hallitsevat paljakat. Pyynti antoi tällöin olennaisen osan toimeentulosta. Muotkatunturin erämaa-alue vaatii retkeilijöiltä hyviä erätaitoja, sillä puhelin ei kuulu kaikkialla, eikä toisiin retkeilijöihin juuri törmää. Muotkalla ei ole merkittyjä vaellusreittejä. Alueella on myös muutamia muita avonaisia kammeja ja kämppiä. Kulkeminen, leiriytyminen ja tulenteko erämaa-alueilla on yleensä vapaata, jokamiehenoikeuksien nojalla. Alueella on kaksi Metsähallituksen huoltamaa autiotupaa, eteläinen Kurtojoki ja pohjoisempi Stuorraäytsi. Retkeilijälle erämaa-alueet tarjoavatkin koskemattominta luontoa, mitä Suomesta voi löytää, mutta toisaalta vaativan ympäristön. Peltojoen varressa on myös vuonna 1949 rakennettu Metsähallituksen omistama pieni Lahtisen kämppä, jota huoltavat retkeilijät sekä paikallinen matkailuyrittäjä. Alueen läpi kaakkoiskulman Tirrosta (Movshâš) alueen luoteiskulman Karigasniemeen kulkee vanha polku, joka erottuu edelleen maastossa etenkin tunturiylängöllä. Pisimmillään sen on 50 kilometrin pituinen. K U P P I teetä vaelluspäivän päätteeksi auttaa nollamaan päivän rasitukset.. Retkeilijät kulkevat alueella olemassa olevia vanhoja ihmisten tai porojen polkuja pitkin ja suunnittelevat itse vaellusreittinsä
61 RETKI lokakuu 2021 MUOTKATUNTURIN ERÄMAA-ALUE puoliselta Uhca Avžegašoaivin rinteiltä. Seuraavana päivänä on kuitenkin tiedossa sauna Kielajoen rannalla. Olemme varanneet viimeiseksi yöksi oikean sängyn Giellajohkasta. NORJA Kielajoki Giellároavvi Giellájohka Jaegoloaivi Uhca Ávžegašoaivi Stuorrávži Stuorraäytsi Kevon reitti Sulaoja Ina ri Uts jok i Muotkatunturin erämaa-alue vaellusreitti vaellusreitti Karigasniemi 5 km. Ellei juuri nyt, on karhu kulkenut samoilla seuduilla aivan hiljattain. Kierrämme seuraavan vaaran taakse ja eteemme avautuu retkeilijän unelma: neljä pientä järveä, joiden rannat tarjoavat täydellisiä, suojaisia leiripaikkoja. Varsinaisissa pääuomissakaan vesi ei nouse reittä korkeammalle, joten huokaisemme helpotuksesta. Tapaammekin pian retken ensimmäisen kunnon porotokan. Järvi on kirkasvetinen, mutta matalat rannat eivät houkuttele uimaan. Haavoille tyypillisesti ilmassa on värinää, tiettyä jännittyneisyyttä. Ystävälleni se ei ole retken kohokohta, sillä hänen kokemuksensa sonnin jahtaamaksi joutumisesta saaristossa edellisenä kesänä tuntuu edelleen hieman ahdistavalta. Joudumme ylittämään niistä kaksi, mutta pienempää jokea. Riekkoja. Viimeiset auringonsäteet pääsevät juuri kultaaman kanjonin pohjan, kun pääsemme ylös aiville. Viimeinen etappi on vaelluksen vaikeakulkuisin ja ensimmäistä kertaa olemme leiriin saapuessamme oikeasti väsyneitä. Ehkä tietoisuus siitä, että jäkäläkangas jalkojemme alla pian loppuu, saa sen tuntumaan pehmeältä, vaikka se tosiasiassa melko kaluttua onkin. Pian havaitsemme, että meitä on ehkä tarkkailtu. Tätä kohtaa vaelluksesta olemme jännittäneet etukäteen eniten, sillä tulemme paikkaan, jossa haluamme ylittää Kielajoen. Joen suisto on useita kymmeniä metrejä leveä, mutta kova ja helppokulkuinen. Matka joutuu yhdeltä järveltä toiselle – innolla odotamme uuden entistä hienomman järvimaiseman avautumista, niin, ettei kilometrejä edes huomaa. Laitamme teltan ensimmäiseen, sopivaan paikkaan Lupporovanjärven rannalle. Sinne kulkee Luppojärveltä vieläpä polku, joten viimeinen vuorokausi ennen kotimatkaa on asteittaista paluuta kohti sivilisaatiota. Paluumatkalla keräämme maahan kaatuneita pikkupuita ja oksia ja teemme retken ensimmäiset leirinuotiot, sillä olemme saapuneet jälleen avotunturista mäntypuualueelle. Karhuherran näkeminen jää tälläkin kertaa haaveeksi. Perinteeksi tullut iltalenkkimme suuntautuu viereiselle huipulle, josta kolmen joen risteys avautuu aivan eri tavalla kuin alhaalta. Leiriunelma Tasapuolisuuden nimissä seuraavana aamuna maisema on jälleen peittynyt lumivaippaan. Ellei juuri nyt, on karhu kulkenut samoilla seuduilla aivan hiljattain. Voimme vain kuvitella, millaisella voimalla vesi joissa virtaa kevättulvien aikaan. Valitsemme ylitykseen Oravaskaidin pohjoispuolen, risteyksen, missä Kielajoki on vielä haarautuneena kolmeen osaan. Annamme siis poroillekin kunnon etumatkaa aina kun reittimme kohtaavat. Ylitettyämme onnistuneesti, tuntuu kuin tekomme palkittaisiin. Tunnemme jo silmät selissämme, ja kun viereisestä pusikosta kuuluu äkkiä kovaa suhinaa, hyppäämme rinkkojemme kanssa tasajalkaa ilmaan ennätyskorkealle. Emme kuitenkaan malta vielä jättää avotunturia ja lähdemme seuraavana päivänä jälleen kipuamaan Vino-ojan vartta kohti Giellaroávvia. Giellaroávvin koillispuolella oleva ylitsepääsemätön suoalue pyöreänmuotoisen lampensa kanssa on niin hurmaava näky, että päätämme jäädä pitämään lounastaukoa sen yläpuolella olevaan haavikkoon. Tällä kertaa valkoista mannaa on hieman paksummalti ja kivien päällä kävellessä saa olla tarkkana. Kauempaa niiden käyskentelyä on rauhoittavaa katsella. Päivän etappi on onneksi tasamaavoittoinen, sillä seuraamme kanjonin pohjaa itään. Vähitellen järviketju muuttuu joen uomaksi ja lopulta kivikkoiseksi suistoksi, joka yhtyy Kielajokeen. Soita emme reitillämme ole juurikaan kohdanneet, ja onneksi seuraavaakin saamme ihailla ylhäältä päin. Maassa on raavittuja runkoja, kaiveltuja kuoppia ja lopulta melko tuoreita jätöksiä
62 RETKI lokakuu 2021 NALTIJOKI 62 RETKI lokakuu 2021 NALTIJOKI
Toisena päivänä voikin sitten lasketella yläjuoksulta jokea pitkin takaisin autolle. 63 RETKI lokakuu 2021 NALTIJOKI. Kalmankaltiossa parin päivän lähiretki onnistuu helposti. 63 RETKI lokakuu 2021 NALTIJOKI Teksti ja kuvat Poppis Suomela Naltijärvelle ja takaisin Yhdessä päivässä ehtii mukavasti kävellä kauas erämaahan
Naltijärven autiotupa poikkeaa pääuralta kilometrin sivuun. Vieressä oleva kuiva kanervikko tuntuu paljon kevyemmältä. Niiden keskellä nököttää vihertäviä saarekkeita, jotka yrittävät pitää kiinni vähäisestä kasvillisuudestaan hiekan vallatessa lisää alueita. Lentohiekka vie jalkojen alta pidon ja pohja on muutenkin pehmeää kävellä. Vielä kun kelit sopivat kohdille, niin syksyisen retken onnistuminen hipoo täydellisyyttä. Kalmankaltiosta lähtee pohjoiseen tieuria, jotka muuttuvat ensimmäisten kilometrien jälkeen pehmeiksi hiekkaväyliksi. Yö autiotuvalla Vanha postipolku on nykyään kahden uran mönkijätie. Ainoastaan kirahvit ja seeprat puuttuvat. 64 RETKI lokakuu 2021 NALTIJOKI M uutaman päivän lähiretki on helppo tapa päästä tunturien rauhaan ja antautua virran vietäväksi, tai lähteä metsien suojaan ja nauttia hiljaisuudesta erämaiden keskellä. Eteneminen niitä pitkin on raskasta. Syksyn eteneminen tuntuu edistyneen myös vauhdilla samaan tahtiin. Laajoja hiekkakenttiä on ympäriinsä. Poronhoidon tarpeista lisääntynyt moottoriliikenne näkyy uralla selvästi. Pihapiiri korkealla mäellä mahdollistaa näkymän Naltijärven yli länteen kohti Lenkihakaa. Idässä maisemaa hallitsee Norjan puolella nouseva Palovaara.. Kurkkioharjut tuo mieleen Afrikan savannit apinaleipäpuita muistuttavine tunturikoivuineen. Vielä muutama kilometri sitten tunturikoivuissa olleet ruskan värjäämät lehdet ovat nyt kaikki pudonneet ja maisema muuttunut harmaaksi kohti talven odottelua. Siisti tupa on kohtuu vähällä käytöllä varmasti juuri sijaintinsa ansiosta. Kalmankaltiota lähestyttäessä ja ajettaessa kohti Pöyrisjärven erämaa-alueen itälaitaa nousee tie yllättävän paljon ja maisema muuttuu kerralla alavista maista tunturiylängöksi. Kalmankaltiosta pohjoiseen on yksi vaihtoehto, jossa samalla retkellä voi yhdistää erilaisia liikkumismuotoja ja saada muutaman päivän retkestä paljon erilaisia kokemuksia. Hietajärven jälkeen maisema muuttuu entistä tasaisemmaksi ylängöksi
65 RETKI lokakuu 2021 NALTIJOKI 65 RETKI lokakuu 2021
Aluksi virta vie laajojen suoalueiden läpi. 66 RETKI lokakuu 2021 NALTIJOKI Kalmankaltion parkkipaikalta autiotuvalle on sopiva päivämatka (15 km) rinkan kanssa kulkijalle. Joella maisema tuntuu aivan erilaiselta kuin tulomatkalla hiekkapoluilla kävellessä. Aamulla matka jatkuu takaisin kohti autoa. Yhden yön retkellä tupa on kääntöpiste. Virtaamaa on sopivasti ja ainoastaan muutaman metrin leveys täydentää mukavan melontakokemuksen. Vauhdikkaasti alavirtaan Käkkäläjoki saa alkunsa kaukaa Norjan rajalta. Päivä kävelyä yläjuoksulle, toinen päivä jokea pitkin takaisin. Juuri melonnan ja kävelyn yhdistäminen samalle retkelle mahdollistaa alueen kokemisen hyvin eri tavalla. Rinkoissa mukana kannettujen packraft-lauttojen ansiosta paluumatkaa ei kuitenkaan tarvitse tehdä samaa tieuraa pitkin, vaan sen voi tehdä vesiteitse. Joen mutkitellessa jää väliin korkeita ja kapeita hiekkadyynejä. Virtaama tuntuu lisääntyvän ja joesta paljastuu kiviä, joita kierrellessä pitää melomiseen keskittyä entistä tarkemmin. NALTIJOKI. Kalmankaltiota lähestyttäessä meno on paikoin vauhdikasta. Suurimmaksi osaksi eteneminen on rauhallista. Myöhemmin joki kiemurtelee pehmeässä hiekkamaastossa valtavasti ja pienellä alueella melotaan vuorotellen itään ja länteen, pohjoiseen ja etelään. Se laskee Naltijärven läpi jatkaen mutkittelevaa kulkua kohti Kalmankaltiota ja sieltä edelleen Ounasjoelle. Välillä päästään jo kevyeen koskenlaskun makuun ja Kurkkiossa pitää pudotus käydä tutkimassa rannalta etukäteen. Naltijärven ja Kalmankaltion välissä joki on juuri täydellinen kevyelle 22 kilometrin packraft-melonnalle
71 NRO KUO RIHO USU ON SYYS MUO TIA PARH AIMM ILLA AN ” 67 RETKI lokakuu 2021. Voittamaton nahka s. varusteet 68 9 2021 STUORE-KENGISTÄ SAA PITKÄAIKAISET JA JALKAAN ISTUVAT KUMPPANIT ERÄPOLUILLE
Kestävyystilassa kellon käyttöaika melkein tuplaantuu pariin vuorokauteen jatkuvaa käyttöä. Käytännössä satelliittipaikannus on aina päällä ulkoilusuoritusten aikana. Sen ansiosta älylaitteen käyttö jatkuvalla GPS-satelliittipaikannuksella onnistuu jopa yli viikon putkeen. Sittemmin suuren koon tuomat haitat ovat korostuneet ja vähitellen kuluttajien toiveet pienemmistä laitteista ovat voimistuneet. Vaativan tuotekehitysprosessin kautta lopullisen tuotteen paksuudeksi jäi 10,6 mm ollen markkinoiden ohuin paikannuksella varustettu urheilukello. Näytön suuri koko ei häiritse kuluttajia läheskään yhtä paljon. Tavoitepaksuus oli alusta alkaen 10 mm. Käyttäjätutkimusten mukaan kellon paksuus on urheilukellojen suurin ongelma. Urheilukellojen pioneeri Suunto on optimoinut tuotteitaan niin, että rannelaite voi tallettaa yhdellä latauksella vaikka koko viikon satelliittipaikannukset ja vaellusreitit. Yhdellä latauksella Älyja urheilukellojen akilleen kantapäänä on, valmistajasta riippumatta, ollut alusta asti riittävä akun kesto. 68 RETKI lokakuu 2021 URHEILUKELLOT U rheilukellojen alkuaikoina laitteiden suuri koko oli pakon sanelemaa ja se saattoi olla monelle käyttäjälle jopa haluttu statustekijä. Urheilukellojen kohdalla on turha puhua akun kestosta pelkkiä kellotoimintoja käytettäessä. Kukapa ei haluaisi seurata reittiä ja liikkumisnopeutta, jos se vaan on mahdollista. URHEILUKELLOT satelliittipaikannuksen vakiinnuttua rannelaitteiden virran riittävyys on joutunut koetukselle. Onneksi nykyään käyttöajat ovat pidentyneet muutamista tunneista jo päiviin. Ultratilassa tallennusväli harvenee kahteen minuuttiin mutta vastavuoroisesti akkua riittää jo 138 tunniksi eli viideksi ja puoleksi vuorokaudeksi. Erityisesti T E KST I JA K U VAT Poppis Suomela Viikko putkeen Akun kesto ja virran riittävyys ovat keskeisiä tavoitteita kaikille älykellojen valmistajille. Akkutilan voi valita neliportaisesti. Suunnon tuotekehitysosasto on muiden valmistajien tapaa paininut akun kestävyyden kanssa ja saanut omalta osaltaan valmiiksi entistä paremmin kuluttajia palvelevan tuotteen. Toki sijaintien tallennusväli pitenee tällöin muutamista sekunneista tuntiin ja reittiviivan tarkkuus heikkenee merkittävästi, mutta toisaalta hidastempoisen retken koko reitti tallentuu kelloon sitä välillä lataamatta. Tältä pohjalta Suunto Peakin suunnittelussa haluttiin keskittyä erityisesti kellon paksuuteen. Virtaa vaikka viikoksi Keväällä 2021 Suunto laajensi akkutila valikkoon neljänneksi vaihtoehdoksi Retki-tilan. Akun kestosta puhuttaessa kannattaakin siis aina puhua pelkästään paikannin päällä mitatuista arvoista. Kello säätää automaattisesti useita eri ominaisuuksia sopivan virrankulutuksen saavuttamiseksi. Retkitilassa akkua riittää jopa 194 tunniksi har. Suoritustilassa sijainti tallennetaan sekunnin välein ja täydellä latauksella akku riittää vuorokaudeksi kellon ympäri. Tämän myötä käyttäjän tarvitsee valita vain yksi ominaisuus. Akun fyysistä kapasiteettia ei ole niinkään pyritty nostamaan, vaan akun kestoa on parannettu ohjelmallisesti erillisen akkutila-valikon kautta ja optimoimalla kellon teknisiä toimintoja
Happisaturaation mittaus on tärkeää ennen kaikkea vuoristossa, jossa veren happipitoisuutta seuraamalla voidaan ennakoida vuoristosairauksien riskiä. Medikaali-tarkkuuteen urheilukello ei pysty, mutta se antaa hyvin suuntaa tarkempien mittausten välissä. Kellossa on sisäänrakennettuna profiilit yli 80 lajille ja näiden lisäksi voi ohjelmoida lisää omia muunnoksia. Valitettavasti tätä Suunnon palvelua ei enää voi käyttää tietokoneella. Niitä käyttämällä kellossa on aina optimaalinen näyttö ja valikkorakenne suhteessa liikkumismuotoon. Peak-mallissa on uutena ominaisuutena happisaturaation mittaus ja lisäksi näytön kirkkaus säätyy valosensorin mittaaman vallitsevan valon mukaan. Tällöin rannehihna pitää jättää tavallista löysemmälle.. Talteen, tarkasteluun ja jakoon Mikään tekninen laite ei tänä päivänä ole täydellinen ilman puhelimessa olevaa appiä. Palvelu on erityisen hyödyllinen uusissa paikoissa vierailtaessa. Muiden käyttäjien jäljet voi eritellä lajien mukaan. 69 RETKI lokakuu 2021 URHEILUKELLOT vakseltaan tallentavan GPS-ohjelmoinnin ansiosta. Sovelluksesta ei ole omaa desktop-versiota ja aikaisemmin monilla aktiivisesti käytössä ollut Movescountnettisivustoa ei harmittavasti enää ylläpidetä, eikä se enää ota uusia tallenteita vastaan. Koosta huolimatta näyttö on selkeästi luettavissa. Suunto-sovellus tarjotaa mahdollisuuden suoritusten tallentamiseen, tarkasteluun ja jakamiseen. S U U N TO 9 Peak on selvästi pienempi kuin edeltäjänsä Suunto 9. Samat mallit Suunto 9 Peak ja Suunto 9 Baro ovat teknisesti vastaavia muutamaa yksittäistä ominaisuutta lukuun ottamatta. Lämpökartat on hyödyllinen palvelu, jossa kartalle piirtyy eri paksuisia viivoja sen mukaan, miten muut Suunto-käyttäjät ovat liikkuneet samoilla reiteillä. S U U N N O N kellot ladataan magneettikiinnitteisellä USBkaapelilla. GPS tarkkuuden lisäksi akun kestoon vaikuttaa näytön aikakatkaisu, värien minimointi ja sykevyön käyttö rannemittauksen sijaan. Lajikirjo erilaisten liikuntasuoritusten tallentamiseen on Suunnon tuotteissa laaja. Luonnollisesti myös kosketusnäytön ja taustavalon vähäinen käyttö pidentää akun kestoa entisestään. Uuden Peak-mallin myötä kehitetty softaohjelmisto on tuotu päivityksenä myös vanhempiin Suunto 9 -malleihin. Suunnittelijoille onkin ollut suuri haaste saada pieneen kokoon samat tekniset toiminnot kuin isompaankin kelloon. S U U N TO 9 Peak on hämmästyttävän ohut. Merenpinnan tasolla ominaisuudesta ei juuri ole perusterveille ihmisille hyötyä. Muiden toiminnallisten ominaisuuksien kirjo on laaja, joskin yhtenevä monien muidenkin valmistajien vastaavien kellojen kanssa. Vaikka ei itse olisi tietyllä alueella ollut koskaan aikaisemmin, niin todennäköisesti parhaat paikat löytyvät sieltä missä muut ovat eniten käyneet. Sillä voi ladata kelloa, vaikka se olisi ranteessa. Sen sijaan automaattisesti säätyvästä näytön kirkkaudesta on hyötyä kaikessa ulkokäytössä
Pohjan kuvioinnissa ja nappuloiden välillä on enemmän rakoja, joten maa-aines tai kivet eivät jää kengän pohjaan kiinni. Nilkan ympärillä oleva lisäpehmuste lisää pehmeyden ja tukevuuden tunnetta. T E KST I JA K U VAT Jenni Kurki-Suonio Jakinnahkaa vaelluskengissä Jakinnahasta valmistetut kalvottomat Hanwag Bangri -vaelluskengät tuntuvat jalassa pehmeiltä ja käytössä tukevilta. Jäykkä ja leveä pohja tuo varmuutta ja tukevuutta askellukseen. Kalvottoman kengän voi aina uudelleen tikata takaisin käyttökuntoon. Pehmeä kumimateriaali joustaa kulkijan jalan liikkeiden ja painon mukaan tuoden pitoa. Nyt kohdalle osui malli, jolla ensikilometreistä lähtien vaeltaminen oli luontevaa ja tasapainoista. Sukkavalinnasta riippumatta kenkä istui hyvin jalkaan, mikä on vaelluskenkiä testatessa ollut harvinainen kokemus. Jakinnahka on luonnostaan elastisempaa ja kulutuskestävämpää kuin naudan nahka. Minulla on leveä lesti ja tarvitsen hiukan leveämmät jalkineet. 70 RETKI lokakuu 2021 KALVOTONTA MUKAVUUTTA H anwag Bangri on jakinnahasta valmistettu kalvoton vaellusja retkeilykenkä. Nilkan ja jalkaterän liikkeet ovat pehmeässä kengässä luonnolliset. Pehmeää ja hyvin jalkaterän ympärille muotoutuvaa kenkää pystyi käyttämään sekä ohuella että paksummalla sukalla. Lukollisella narukiristyksellä nilkan liikettä voi vapauttaa entisestään. Bangrissa jalkaterälle on riittävästi tilaa. Bangrin jäykkyysluokka on B/A eli kenkä sopii monipuoliseen maastoon. KALVOTTOMAT VAELLUSKENGÄT. Bangri on hyvä vaihtoehto aloittavalle vaeltajalle, jos ei vielä ole tottunut vaelluskenkien jäykkyyteen, sillä pehmeämpi kenkä istuu nopeammin jalkaan. Se on käytössä hyvin muotonsa pitävä ja luonnostaan rasvainen nahka, joten se ei kuivu eikä halkeile yhtä herkästi kuin perinteisesti käytetty nahka. Kevyillä ja pehmeillä, mutta tukevilla kengillä lähtee mieluusti niin päiväkävelylle kuin vähän pidemmille vaelluksille. Epätasaisessa maastossa ja tunturin laelle kivutessa kengässä oli riittävästi tukea, mutta samalla myös kivaa keveyttä! Umpikivikossa liikuttaessa jalkaterälle olisi hyvä olla enemmän suojaa. Joskus oikeiden kenkien etsiminen vaatii aikaa ja paljon kävelykilometrejä. Jos kenkää ei rasvaa, kengän tikkaukset kuivuvat ja aukeavat käytössä helpommin. Hyvä pito, tukeva kengän rakenne ja leveä pohja mahdollistivat huolettoman liikkumisen jokivarsien kivillä. Mitä paremmin kalvotonta nahkakenkää vahaa ja ylläpitää, sitä paremmin se kestää aikaa ja käyttöä. Kenkien suositushinta on 279 euroa. Nilkalle on riittävästi tukea epätasaiseen maastoon, ja korkeampi varsi estää roskien ja kosteuden eksymästä kengän sisään. Hanwag Bangria saa sekä miehille että naisille
T E KST I JA K U VA Pekka Mommo Voittamaton nahka Lundhags tekee kenkiä, jotka jakavat mielipiteitä. 71 RETKI lokakuu 2021 KALVOTTOMAT VAELLUSKENGÄT L undhags on kalvottomien kenkien kuningas. Olen myös todennut, että kokonahkainen kenkä ei haise. Lundhagsin tavaramerkki napakkuus on edelleen läsnä. Kenkä on muuten askeettisen kova ja vaatii usein kunnon sisäänajoa. Lammikot voi kiertää ja lahje tai säärystin estää roskien menemisen kenkään. Nyt mallistoon on tullut kokonaan nahasta tehty Stuore Mid-kenkä. Mutta kun se on tehty, monen mielestä parempia saa hakea. Homma perustuu kahteen paksuun sukkaan, jotka ovat tavallaan kengän pehmuste ja myös helppo vaihtaa kuiviin. Olen käyttänyt jo vuosia eränkäynnissä lyhempää vartta. Laatu paistaa kengässä, jossa on hienoja yksityiskohtia kuten laakeroidut nauhalenksut. Nyt mallistoon on tullut kokonaan nahasta tehty kenkä Stuore Mid-vaelluskenkä. Kenkä voi vaatia pientä sisäänajoa, mutta muuten nahkainen sisäkenkä on pelkkää luksusta jalalle. Hintaa kengillä on 249 euroa. Moni vannoo näiden nimeen, sillä ne ovat todella pitkäikäiset, kevyet ja kuivuvat kastuessaan nopeasti. Onko se riittävä metsämaastossa. Se keventää kenkää huomattavasti ja on selvästi mukavampi kulkea kuin korkeavartiset kengät. Lundhags Stuore-kengistä saa todella pitkäaikaiset ja jalkaan istuvat kumppanit retkipoluille. Kunnon rasvalla ne saa myös pitämään vettä. KALVOTTOMAT VAELLUSKENGÄT. Ja ajan patina vain kaunistaa kunnon nahkakenkää. Yleensäkin jalkojen kastumista pelätään turhaan. Monet keinokuituiset vaelluskengät tuoksahtavat kastuessa kissan pissalle. Itsellä kengästä tulee mieleen 80-luvun laatuluistimet, Bauerit. Nahka on miellyttävä, kestävä ja siirtää kosteutta. Kenkä on myös tyylikäs ja sopii vallan hyvin muualle kuin eräpoluille. Niistä joko pitää tai sitten ei. Päällinen on paksua rasvanahkaa ja sisäkenkä pehmeää pintanahkaa. Varren korkeus on mid, eli vesirajaan noin 15 senttiä. Ne olivat sisältä nahkaa ja kun kenkä sai oman jalan muodon, olivat ne mahtavat jalassa. Pistävää löyhkää on lähes mahdoton saada pois. Kuiva sukka ja pohjallinen tekevät märästäkin kengästä kelpo jalkineen. Jotain laadusta kertoo sekin, että myös pohjallisen päälikerros on nahkaa. Se helpottaa pukemista, eikä nauha kulu ja mene näin poikki
72 RETKI lokakuu 2021 KUORIHOUSUT T E KST I JA K U VAT Joel Ahola Suojaa tarjolla Vedenja tuulenpitävät, mutta hengittävät kuorihousut puetaan päälle vasta sään niin vaatiessa. Hyvä tuote sopii sekä uloimmaksi kerrokseksi muiden vaellusvaatteiden ylle, että koko päivän ainoaksi asusteeksi.
73 RETKI lokakuu 2021 KUORIHOUSUT Testissä mukana Fjällräven Keb Eco-Shell Haglöfs L.I.M Halti Leisti / Vuoksi Lundhags Lo Marmot Minimalist Pinewood Telluz Rab Kinetic 2.0 RevolutionRace Typhoon Vaude Moab PA R H A I M M I L L A A N kuorihousut saa puettua kenkiä riisumatta.
Tällöin kantamukseen pakataan kuorihousut. Esimerkiksi tunnetuin kalvobrändi Gore-Tex valmistaa erilaisia kalvoja kolmessa kategoriassa ja useina eri versioina. Vaeltaja ja päiväretkeilijä eivät halua kulkea sadevaatteissa kaiken aikaan. Silti pitää varautua sään nopeaan muutokseen kovine tuulineen ja sateineen. Samalla valmistajallakin voi olla kalvoja erilaisina tuotteina sekä niiden uudistettuina ja jatkokehitettyinä versioina. Kalvossa on niin pieniä reikiä, että vesimolekyylit eivät pääse kankaan läpi, mutta kaasuna vesihöyry läpäisee kalvon päästäen käyttäjän lämmöntuotossa syntyneen kosteuden kuoren ulkopuolelle. Teimme testin tuotteista, joista on saatavilla hyvin samanlaiset versiot sekä naisille että miehille. Kutsumme mukaan lahkeiden ja vyötärön kiristysmahdollisuudet, neppareiden ja vetoketjujen toimivuus, käyttökokemusta parantavat innovaatiot, alhainen paino sekä hoito-ohjeet korjaustarpeineen nostavat testimenestystä. Kutsuumme vastattiin kiitettävästi ja saimme testattavaksi housut yhdeksältä eri tuotemerkiltä – joista peräti viisi oli ruotsalaisia. Tällöin pelkkä brändinimi ei kerro kalvon ominaisuuksia, vaan sen jälkeiset lisätermit, kuten testissä mukana olevat Paclite ja Paclite Plus. Tuotemerkeillä on joko oma kalvo tai vaatevalmistajat ostavat kankaan toiselta tuottajalta vetoketjujen hankinnan tavoin. T E ST I H O U S U J E N lahkeet vasemmalta alhaalta alkaen: Fjällräven, Haglöfs, Halti, Lundhags, Marmot, Pinewood, Rab, RevolutionRace ja Vaude.. Kerroimme edellyttävämme testituotteilta vedenja tuulenpitävyyttä ja arvostavamme kalvon hengittävyyttä, mutta tuotteen lämpimyys, hinta ja väri eivät ole arvosteluperusteita. 74 RETKI lokakuu 2021 KUORIHOUSUT A ina ei sada, ei edes syksyllä. Kuorivaatteen kalvon ideana on olla vedenpitävä mutta hengittävä. Vaude osallistui testiin unisex-mallilla, joka valmistajan kotisivuilla esitellään miesten housuina. Kuorikerros Kuorivaatteen kalvon ideana on olla vedenpitävä mutta hengittävä. Lähetimme maahantuojille ja valmistajille testikutsun, jossa kerroimme etsivämme monipuoliseen retkeilyyn ja ulkoiluun sopivia kalvollisia kuorihousuja. Retkeilyvaatteita valmistetaan kymmenillä erilaisilla kalvoilla. Lähtökohtaisesti testihousut puetaan uloimmaksi kerrokseksi muun retkeilyvaatetuksen päälle vasta sateen tai tuulen niin vaatiessa, mutta mielestämme hyvä kuorivaate toimii tarvittaessa myös ainoana uloimpana vaatekerroksena koko päiväretken tai vaelluksen ajan. Suuri osa tuotemerkeistä toimitti testiin sekä naisten että miesten mallit, mutta testimittaukset kuten painot ja vetoketjujen pituudet on tehty vertailukelpoisuuden vuoksi miesten L-koon housuille. Kerroimme arvostavamme miellyttäviä, hiertämättömiä ja kestäviä materiaaleja sekä tuotteen monipuolista, kulutusta kestävää käyttöä ja mukautuvuutta esimerkiksi kyykistelyyn retkioloissa. Tällaisessa käytössä housujen ominaisuuksissa korostuvat tuulenja vedenpitävyys, helppo puettavuus sekä keveys ja pieni pakkauskoko kestävyyttä ja istuvuutta unohtamatta
J O U STAVA kangas sallii hyvän liikkuvuuden. Uusimmassa 2,5-kerroksiessa kankaassa kalvo on laminoitu pintakankaan alle ja sisäpuolelle on painettu vuorin tilalle erittäin ohut mutta kestävä hiilikuitukerros. Lahkeen vahvikkeista ja paksusta kankaasta on hyötyä tiheässä aluskasvillisuudessa poluttomalla taipaleella. Rabin naisten malli on leikkaukseltaan niukka, mutta se yltää hyvin juoksutrikoiden päälle.. Suurin osa testituotteista on kolmikerroksisia. Tuhdeimmassa päässä Fjällräven lupaa Eco-Shellilleen 30 000 vesipilariarvon ja Haglöfs sekä Marmot yltävät käyttämillään Gore-Tex-kalvoilla 28 000 lukemaan. Vesipilariarvoltaan yli 10 000 oleva kuorivaate kestää kohtalaista vesisadetta ja tuplalukemalla pärjää erinomaisesti jo kovassa sateessa. Testivaatteista Vauden sadehousujen vesipilariarvoksi on ilmoitettu vähintään 10 000. Lukemalla tarkoitetaan kuinka korkea vesipilari pitää laittaa kankaan päällä olevaan putkeen, jotta vesi imeytyy materiaaliin ja siitä läpi. Kalvot eroavat toisistaan käyttötuntuman, painon, jäykkyyden, joustavuuden ja käyttöäänen mukaan, mutta yleensä tuotetiedoissa keskitytään vain mitattaviin eroihin eli tuotteen vedenpitävyyteen ja kankaan hengittävyyteen. Telttakankaissa puhutaan muutamien tuhansien millimetrien vesipilarista, mutta kuorivaatteissa vastaavat lukemat yltävät muutamiin kymmeniin tuhansiin. Kaksikerroksisessa kankaassa on ulkokangas, jonka sisäpintaan on laminoitu kalvo. Vedenpitävyys ilmoitetaan vesipilariarvona. Uusimpana tulokkaana on 2,5-kerroksinen kalvokangas. Yleisimmin hengittävyys ilmoitetaan yksiköllä g/m 2 /24h eli se ilmoittaa kuinka monta grammaa vesihöyryä pääMerkki Malli Hinta Paino (miesten L)* Kuorikangas Vesipilari Hengittävyys Sivuvetoketju Taskut Kokovalikoima (naiset, miehet, vaihtoehdot) Valmistusmaa Fjällräven Keb Eco-Shell 440 € 594 g Eco-Shell 30 000 mm 26 000 g/m2/24 h 108 cm 2 kpl XXS–XL, XS–3XL Kiina Haglöfs L.I.M 210 € 241 g Gore-Tex Paclite Plus 28 000 mm Ret < 6 97 cm XS–XXL, S–XXL, shot/reg/long Kiina Halti Leisti / Vuoksi 130 € 417 g DrymaxX Ultimate 15 500 mm 16 500 g/m2/24 h 2 kpl 32–44, M–4XL, shot/reg/long Kiina Lundhags Lo 250 € 275 g Lo Shells 20 000 mm 25 000 g/m2/24 h 95 cm XS–XL, S–XXL Vietnam Marmot Minimalist 170 € 312 g Gore-Tex Paclite 28 000 mm Ret < 6 lahje 20 cm 2 kpl XS–XL, S–XXL Vietnam Pinewood Telluz 140 € 446 g Pine-Tech 18 000 mm 22 000 g/m2/24 h 95 cm 2 kpl 34–46, XS–3XL Kiina Rab Kinetic 2.0 160 € 269 g + 10 g Proflex 20 000 mm 20 000 g/m2/24 h lahje 20 cm 3 kpl XS–XL, S–XXL Kiina RevolutionRace Typhoon 110 € 304 g Hypershell Pro 20 000 mm 10 000 g/m2/24 h 87 cm 2 kpl XS–XL, S–XXL Kiina Vaude Moab 115 € 228 g + 12 g Ceplex Active 10 000 mm ei ilmoitettu tuuletus 19 cm unisex S–XXL Myanmar N AU H A KO U K K U pitää Fjällrävenin lahkeen paikoillaan. 75 RETKI lokakuu 2021 KUORIHOUSUT Kalvot on jaettu perinteisesti 2ja 3-kerroksisiin. Kolmikerroksisessa kankaassa sisävuori on kiinnitetty yhdeksi kokonaisuudeksi ulkokankaan ja kalvon kanssa. Kalvon hengittävyydellä tarkoitetaan sitä, kuinka hyvin vesihöyry läpäisee kankaan. Lisäksi sisäpuolella on irrallinen vuorikangas
Hiilineutraaliudet ja muut ylistykset saattavat silti johdattaa ajatuksia harhaan. Eroja voi olla myös valmistajan kotisivuilla ja tuotteen mukana tulevissa lapuissa annetuissa arvoissa. Oletuksena voi pitää, että se on tehty fluorihiilivapaasti. Rabin ja Vauden testihousujen mukana on pieni pussi, johon vaatteen saa pakattua kuljetuksen ajaksi. Joillakin valmistajilla on oma, ympäristöystävällisyydestä kertova maininta tai logo. 76 RETKI lokakuu 2021 KUORIHOUSUT see neliömetrin kokoisen kankaan läpi vuorokaudessa. Ret-arvoltaan pienemmät kuin 6 olevat tuotteet ovat erittäin hyvin hengittäviä. Pitkillä, jopa metrisillä sivuvetoketjuilla varustetut housut saa päälle ilman, että joutuu ottamaan edes pitkävartisia vaelluskenkiä pois. Vaatteen hengittävyyteen vaikuttavat myös esimerkiksi leikkauksen ja lahkeiden väljyys, ulkopintaan jäävän veden määrä sekä vaatteen puhtaus. Pitkät sivuvetoketjut helpottavat kuivausta merkittävästi.. Testituotteet on valmistettu Kiinassa, Vietnamissa ja Myanmarissa. Joissakin tapauksissa hengittävyys on ilmoitettu ISO 11092 -standardin mukaiseen mittaukseen perustuvana Ret-arvona, jossa pienempi lukema tarkoittaa parempaa hengittävyyttä. Esimerkiksi märkä heinikko, Vaatteen todellinen hengittävyys vaihtelee retken, sään ja käyttäjän mukaan. K U O R I H O U S U T kuivuvat yön aikana autiotuvan lämmössä. Hyvällä tuuletuksella, kuten sivuvetoketjuja hieman avaamalla, vesihöyryn poistumisen saa helposti moninkertaistettua. Kuluttajan on vaikea ymmärtää erilaisten valmistusmenetelmien, ympäristömerkkien ja sertifikaattien eroja, mutta ehkä mieltä lämmittää ainakin ajatus, että ympäristöasioihin yritetään vaikuttaa. Vaatteen todellinen hengittävyys vaihtelee retken, sään ja käyttäjän mukaan, sillä lämpötilalla, ilmankosteudella ja muilla fysikaalisilla suureilla on oma vaikutuksensa lopputulokseen. Testituotteiden materiaalia ei lähtökohtaisesti voi pitää ympäristöystävällisenä, mutta ongelmaan on pureuduttu käyttämällä kierrätysmateriaalia. Haltissa on ainoana suora lahje. Testituotteiden hengittävyyksille on annettu arvoja 10 000 ja 26 000 väliltä. Pelkkä lahkeen levitys ei riitä sujuvaan pukemiseen, vaan useimmat kengät on otettava pois jalasta pukemisen ja riisumisen ajaksi. Tuuletus korostuu, kun housuja joudutaan käyttämään muulloin kuin sateella. Esimerkiksi testiä tehdessä tuntui, että yhdellä tuotteella oli jo lähes kaikki mahdolliset tunnustukset. Samat kaksisuuntaiset vetoketjut sallivat hyvät tuuletusominaisuudet. Vastuunkantajat Kuorivaatteet on valmistettu polyesteristä, polyamidista tai muusta synteettisesti valmistetusta kuidusta eli käytännössä muovista. Osa valmistajista kertoo käyttävänsä pitkäaikaisia sopimustehtaita, ja toiminnalle on hankittu vaateteollisuuden Fair Wear -tunnustus eli reilun valmistuksen tae. Ehkä toiminnalla on saavutettu myös brändin kotimaan vastuullisuustunnustus. Esimerkiksi Halti kertoo testihousujensa materiaalin olevan sataprosenttisesti kierrätyspulloista eli PET-muovista (polyetyleenitereftalaatti). Siitä huolimatta valmistajan sivuilta materiaalitietoja etsiessä huomattiin, että valittavana olisi ollut vielä Eco-etuliitteellä merkitty parempi kierrätyskangas. Toinen selkeä ympäristömerkintä löytyy pintakankaan vedenhylkivyyseli DWR-käsittelystä (Durable Water Repellent). P I T K ÄT sivuvetoketjut aukeavat sekä alhaalta että ylhäältä. Päälle puettu Housut kaivetaan repusta sateen tai tuulen niin vaatiessa. Testin pisimmät vetoketjut ovat Fjäll rävenin housuissa, joissa koko sivu on yhtä vetoketjua: housut voi pukea päälle suksia ladusta nostamatta! Marmotin ja Rabin lahkeissa on lyhyt vetoketju pukemista helpottamaan ja Vauden lahje levittyy trumpetiksi tarrat avaamalla. Kaikista tuotteista on vaikea löytää hengittävyydelle arvoja ja osa valmistajista ilmoittaa lukemat suurina portaina
Hyvät kiristysmahdollisuudet neppareineen, lukkoineen ja tarroineen, liukumista estävä kumireunus, nauhakoukut ja suojavahvikkeet takasivat hyvän menestyksen. Tuotteen painon vaikutus on 15 prosenttia kokonaisarvosanasta. 77 RETKI lokakuu 2021 KUORIHOUSUT Nuotiot jakoon Käyttöominaisuuksia arvosteltaessa keskityttiin materiaalivalintojen ja leikkauksen tuomaan käyttömukavuuteen. Osio antaa neljänneksen kokonaisarvosanasta. Ilman taskuja olevalle tuotteelle annettiin arvosanaksi yksi. Pukemisosissa arvosteltiin kuorihousujen pukemista uloimmaksi vaatekerrokseksi ja housujen tuuletusominaisuuksia. Merkki Malli Käyttö Pukeminen Vyötärö Lahkeet Paino Taskut Yhteensä 25% 20% 15% 15% 15% 10% 100% Fjällräven Keb Eco-Shell 4 5 5 4,5 1,1 4 4,0 Haglöfs L.I.M 4 4,5 3 3, 5 4, 6 1 3,7 Halti Leisti / Vuoksi 3 2 4 1,5 2,8 3 2,7 Lundhags Lo 3,5 4,5 3,5 3,5 4,3 1 3,6 Marmot Minimalist 3,5 2,5 2,5 3,5 3,9 3 3,2 Pinewood Telluz 3,5 4,5 4,5 3 2,5 4 3,7 Rab Kinetic 2.0 3,5 2 4 2,5 4,3 4,5 3,3 RevolutionRace Typhoon 3 4,5 2 2 4,0 3,5 3,2 Vaude Moab 4 3 3,5 3 4,7 1,5 3,4 R A B I N ja Vauden housut voi pakata kuljetuksen ajaksi noin 10 grammaa painavaan pussiin. R A B I N housuissa on sepalus, jonka vetoketju on kiinni vetimen ollessa alhaalla.. Osion arvosanat laskettiin lineaarisen yhtälön mukaan siten, että 600 gramman painoinen tuote olisi ansainnut yhden pisteen ja täyden vitosen potin olisi napannut 200 gramman lukemalla. Hyvä istuvuus, monipuoliset säädöt, kiristykset, joustot, tuplanapit sekä vyölenkit ja muut yksityiskohdat paransivat menestystä, mutta liian löysällä ja pelkistetyllä joustoresorilla joutui tyytymään vaatimattomiin pisteisiin. Painon arvosanan antoi vaaka. Selvästi keskivertoa parempi vedenpitävyys ja hengittävyys pyöristivät arvostelua ylöspäin. Tuotteiden painot poikkesivat selvästi toisistaan, sillä testin painavimmat housut pysäyttivät vaa’an lähes 600 gramman lukemaan ja kevyimmät painoivat vain runsaan kolmanneksen tästä. Taskuttoman tuotteen arvosanaa korotettiin hieman, jos verkollista tuuletusaukkoa pystyi käyttämään pienten tavaroiden varastointiin. Pitkät vetoketjut ja väljä leikkaus sallivat sujuvan pukemisen ja tuuletuksen sekä housujen käytön suojavaatteena muun vaatetuksen päällä. Arvosana muodostaa viidenneksen lopputuloksesta. Vyötärön arvosana muodostaa 15 prosenttia lopullisesta tuloksesta. Lahkeet antavat niin ikään 15 prosenttia kokonaisarvosanasta. Osiossa keskityttiin taskujen määrään, sijoitteluun, tilavuuteen ja vetoketjujen vedenpitävyyteen. Joustavat kankaat, takapuolen vahvike, heijastimet, ripustuslenkki, kuljetuspussi ja muut käyttöä parantavat yksityiskohdat paransivat menestystä. Taskuja arvosteltiin kymmenyksen osuudella lopputuloksesta
Keb-housuista valmistetaan myös kalvottomia versioita, joten kuorihousuja etsivän kannattaa katsoa, että tuotenimen perässä on Eco-Shell-maininta. Suuri osa testaajista piti niitä hyödyllisenä lisänä, sillä ulkoillessa vetoketjulliseen taskuun haluaa laittaa avaimen tai jotain muuta pientä kuljetettavaa. Värilläkin on väliä, vaikka se ei ollut arvosteluperusteena. Testissä oli suuri joukko hienoja tuotteita. Useimpien mallien leikkaus on väljä, mutta muutamien housujen alle sopii lähinnä juoksutrikoot, lämpökerrasto tai vastaa kehonmyötäinen asuste. Haltissa ja Pinewoodissa on mukana korjaustarpeena ylimääräinen nappi. 78 RETKI lokakuu 2021 KUORIHOUSUT HYVÄ OSTOS HAGLÖFS L.I.M TESTIVOITTAJA FJÄLLRÄVEN KEB ECO-SHELL vaivaiskoivikko tai rännän kuorruttamat suopursut vaativat vaeltajaa pukemaan vedenpitävät housut aurinkoisellakin säällä. Kaikki tuotemerkit ilmoittavat housujensa sopivan muun vaatetuksen päälle puettavaksi. Tällöin sivuvetoketjuja voi pitää yläosasta auki tuuletusta parantamaan. Housut antavat kevyimmässä paketissa oivan puettavuuden ja tarvittavan suojan, joten tuote on Hyvä ostos.. Edullinen vaate on usein ominaisuuksistaan pelkistetympi. Tällöin tuote on säädettävissä parhaiten erilaisille käyttäjille ja monipuolisiin käyttötarkoituksiin. Kokosaatavuus ja oma käyttö ratkaisevat, millainen kuorivaate sopii kullekin käyttäjälle. Sivuvetoketjut ja riittävän väljä leikkaus sallivat nopean pukemisen vaelluskengät jalassa. H AG LÖ FS I N L.I.M sarjan housut edustavat erinomaisesti ajatusmallia, jossa kuorihousuja kuljetetaan kantamuksessa ja ne puetaan päälle vasta tarvittaessa. Haglöfsiä ja Haltia valmistetaan myös shortja long-versioina eli viisi senttimetriä tavanomaista lyhyemmällä ja pidemmällä lahkeella. Housuissa on selkeitä eroja lahkeiden ja vyötärön yksityiskohtien ja kiristysmahdollisuuksien monipuolisuudessa. Testissä menestyivät parhaiten tuotteet, joissa on runsaasti yksityiskohtia. Jokainen niistä on jollekin paras valinta. Retkelle pääsee aina – sateesta ei saa enää selitystä laiskuudelle. Kaikki housut saa nakattua naulakkoon ripustustai vyölenkistä. FJÄ L L R ÄV E N I N testihousut kahmivat arvostelun kärkisijat kaikista muista testin osa-alueista paitsi taskuista ja painosta. Vaudeen on toteutettu erillinen, lyhyt tuuletusaukko molempien reisien ulkosyrjään. Henkseleiden käyttäjä ei tarvitse vyölenkkejä ja saappaiden kanssa lahkeiden nauhakoukuista on vain haittaa. Näin housuista on karsittu liialliset yksityiskohdat ja painoa on puristettu pois valitsemalla mahdollisimman pienet nepparit, vetoketjun hampaat ja vetimet sekä nauhalukot. Valitseepa minkä tahansa, yksi asia on varma. Mukavan käyttötuntuman ansiosta housut sopivat myös koko päivän ainoaksi ulkokuosiksi. Ympärivuotiseen käyttöön suunniteltujen housujen heikkous on yksityiskohtien tuoma runsas paino. Käytön mukaan Taskut on ommeltu kuuteen testituotteeseen. Tämä on hyvä tiedostaa itselle parasta tuotetta valitessa. Yksityiskohdat painavat – ja maksavat. Housut sopivat puettavaksi muun retkivaatetuksen päälle, mutta niiden käyttö on miellyttävää myös ainoa pitkälahkeisena vaellusasuna. Tiukin linjaus on Rabin mallissa. Kaikkia housuja on tarjolla tummalla kuosilla, mutta värikkäiden vaatteiden valikoima on selvästi suppeampi. Parhaat tuuletusominaisuudet ovat sivuvetoketjullisissa malleissa. Menestyksen takasivat poikkeuksellisen runsaat yksityiskohdat ja koko sivun pituudelta avattavat vetoketjut
Lahkeiden ja vyötärön yksityiskohdat yltävät nauhakoukusta omaan vyöhön ollen selvästi testin laajimmat. Valmistajien ilmoittamien arvojen valossa tuotteen vedenpitävyys ja hengittävyys ovat testin parhaimmat. 79 RETKI lokakuu 2021 KUORIHOUSUT HALTI LEISTI / VUOKSI HINTALUOKKA: 130 euroa PAINO: 417 grammaa SIVUVETOKETJU: HAGLÖFS L.I.M HINTALUOKKA: 210 euroa PAINO: 241 grammaa SIVUVETOKETJU: 97 cm FJÄLLRÄVEN KEB ECO-SHELL HINTALUOKKA: 440 euroa PAINO: 594 grammaa SIVUVETOKETJU: 108 cm 3 2 1 KOT I M A I N E N Halti osallistui testiin rinnakkaismalleilla: Leisti on tarkoitettu naisille ja Vuoksi miehille. Testivoitto heltisi selvällä erolla, vaikka yksityiskohtien vaatima paino heikensi arvosanaa. Pukemisen ja tuuletuksen haasteet jättivät Haltin testin hännille, mutta tuote ansaitsee silti erityiskiitoksen: housuissa on testin laajin kokovalikoima ja lahjepituutta saa viisi senttiä lyhyempänä ja pidempänä vaihtoehtona. Ominaisuus sallii pukemisen sukset jalassa ja tuuletusmahdollisuudet ovat lähes rajattomat. Vetoketjujen ansiosta pukeminen ja tuuletus sujuvat vaivatta. + kokonaan aukeava sivuvetoketju + monipuolisimmat vyötärösäädöt + parhaat lahkeet – selvästi testin painavin V O I T TA J A H Y VÄ O S T O S. + monipuolinen vyötärö – pukemisen haasteet – ei tuuletusmahdollisuutta – pelkistetty lahje H AG LÖ FS kuuluu neljän muun testibrändin mukaisesti ruotsalaisten ylpeyksiin. Sivuvetoketjun puuttuminen ja kiinteä lahje tekevät pukemisesta hankalaa. + pitkä sivuvetoketju + keveys + hyvä käyttötuntuma – ei taskuja R U OTSA L A I S E N Fjällrävenin sivuvetoketjut yltävät lahkeen reunasta vyötärölle eli koko jalkaosan voi avata sivulta. Irtovuori nostaa tuotteen painoa. Äärimmäisen kevyisiin tuotteisiin perustuvan L.I.M-sarjan housut ovat testin kevyimmät pitkillä sivuvetoketjuilla varustetut kuorihousut. Lahje on pelkistetty, mutta vyötärökiristykset ovat monipuoliset. Onnistunut leikkaus ja minimalistiset yksityiskohdat keräsivät ihastusta, mutta kahiseva kangas heikentää hieman käyttömukavuutta ja monet testaajat kaipasivat taskua. Kevyenä ja toimivana pakettina tuote ansaitsee Hyvä ostos -maininnan
Housujen leikkaus on onnistunut muun vaatetuksen päälle puettavana kuoriasuna, mutta lyhyt lahjevetoketju sallii pukemisen vain matalavartisten kenkien kanssa. 45 vuoden jälkeen Marmot luottaa edelleen samaan kalvovalmistajaan valitessaan testituotteeseen 2,5-kerroksisen Pacliten. Kaksi muuta Lundhags-kalvoa on tarkoitettu ammattikäyttäjille ja kovaan arkikäyttöön. Vyötörökiristyksenä on pelkkä joustoresori, joka kaipaa kaveriksi henkseleitä. Pitkät vetoketjut, taskut, lahjekiristykset ja poikkeuksellisen monipuolinen vyötärö muodostavat laadukkaan kokonaisuuden. + lahjekiristykset + kevyehkö kokonaisuus – pukemisen haasteet – pelkistetty vyötärö R U OTSA L A I N E N Lundhags on varustanut housunsa omilla kalvoilla. Ominaisuuksien runsaus nostaa tuotteen painoa, mutta siitä huolimatta housut yltävät mittelön jaetulle hopeasijalle. Oikeastaan taustasta on hyötyä, sillä testihousujen kangas on miellyttävän hiljainen moneen voimakkaasti kahisevaan kilpakumppaniin verrattuna. Sivuvetoketjut luovat menestyksen avaimet, mutta tuote takoi tasaisen vakuuttavaa menestystä myös testin muilla osa-alueilla taskuja lukuun ottamatta. Lahjekiristys keräsi kiitosta taskujen ohella. + pitkät sivuvetoketjut + monipuolinen vyötärö + hyvät taskut yksityiskohdat nostavat painoa Y H DYSVA LTA L A I N E N Marmot oli ensimmäinen ulkoilubrändi, joka alkoi käyttää Gore-Tex-kalvoa tuotteissaan. 80 RETKI lokakuu 2021 KUORIHOUSUT PINEWOOD TELLUZ HINTALUOKKA: 140 euroa PAINO: 446 grammaa SIVUVETOKETJU: 95 cm MARMOT MINIMALIST HINTALUOKKA: 170 euroa PAINO: 312 grammaa SIVUVETOKETJU: lahje 20 cm LUNDHAGS LO HINTALUOKKA: 250 euroa PAINO: 275 grammaa SIVUVETOKETJU: 95 cm 6 5 4 R U OTSA L A I N E N Pinewood on tuttu monelle metsästäjälle, mutta tuotemerkillä on tarjolla erinomaisia vaihtoehtoja myös retkeilijälle. Lo-housujen kalvo edustaa malliston kevyttä ja pieneen tilaan pakkautuvaa vaihtoehtoa, joka sopii aktiivikäyttäjällä. Lo tarjoaa nimensä mukaisesti ilvesmäistä ketteryyttä, sillä kangas on selvästi testin joustavin. + joustava kangas + pitkät vetoketjut + selkeä vyötärökiristys – ei taskuja
81 RETKI lokakuu 2021 KUORIHOUSUT VAUDE MOAB HINTALUOKKA: 115 euroa PAINO: 228 grammaa SIVUVETOKETJU: tuuletus 19 cm REVOLUTIONRACE TYPHOON HINTALUOKKA: 110 euroa PAINO: 304 grammaa SIVUVETOKETJU: 87 cm RAB KINETIC 2.0 HINTALUOKKA: 160 euroa PAINO: 269 grammaa SIVUVETOKETJU: lahje 20 cm 9 8 7 SA KSA L A I N E N Vaude osallistui testiin erityisesti maastopyöräilijälle suunnitellulla tuotteella, mutta housut sopivat myös muihin etenemistapoihin. + lahjekiristykset pohkeessa + heijastimet ja kuljetuspussi – pukemisen haasteet – ei taskuja R U OTSA L A I S E STA autotallista vuonna 2014 ponnistanut RevolutionRace on kasvanut Pernilla ja Niclas Nyrenstenin johdolla yli miljoona housua myyneeksi brändiksi. Housut saivat kiitosta innovatiivisista ja rohkeista kehityksistä kuten sivulle hahloon käännettävästä vyötärön kuminauhalukosta ja sepaluksesta, joka on kiinni vetoketjun vetimen ollessa alhaalla. Hyvän liikkuvuuden idea on periytynyt tuotemerkin perustajan Rab Carringtonin vuorikiipeilytaustasta. Takapuolen vahvikekangas on erinomainen lisäys, sillä satulan ja housujen väliin lentävä kura hiertää tavalliset kuorihousut rikki. Lahje ei saa joutua ketjujen väliin, joten se kiristetään tarroilla koko pohkeen matkalta. Joustavasta kankaasta valmistut housut yltävät hyvin trikoiden päälle, mutta reisitaskullisten retkihousujen päälle pukeminen ei onnistu kunnolla. + joustava kangas + kolme taskua ja kuljetuspussi – pukemisen haasteet – ei lahjekiristystä. Tuotemerkki on saanut näkyvyyttä värikkäillä kuoseillaan. Kellertävän huomiovärin lisäksi tuotetta saa mustana. Testin edullisimman tuotteen leikkaus on väljä ja housut on helppo pukea pitkien vetoketjujen ansiosta. Tilavat taskut ovat onnistuneet, mutta lahkeiden ja vyötärön pelkät kuminauhakiristykset eivät riitä menestykseen. + yltää hyvin ulkokerrokseksi + pitkät vetoketjut – lahkeessa vain resori – vyötärö kaipaa henkseleitä E N G L A N T I L A I N E N Rab osoittautui leikkaukseltaan testin niukimmaksi. Tuuletusvetoketju, vyötärön säätötarrat, heijastimet ja kuljetuspussi nostivat testimenestystä. Housut kaipaavat henkseleitä, jos vyötärö ei ole selvästi lantiota pienempi
82 RETKI lokakuu 2021 LUONNOSTA K U VA Erkki Siirilä T E KST I Petri Laine Sähköllä ruskaa katsomaan Olen toiminut Retki-lehden päätoimittajana seitsemän vuotta. Vaikka oma kunto ei olisikaan ihan huipussa, vie sähkö tunturi laelle hengästymättä. Kuva on otettu Saariselän Kaunispäällä, jossa pyöräilijöitä on tänä syksynä riittänyt.. Sähköavusteisuus on suosiota entisestään lisännyt, kun kynnys lähteä pyörällä ruskaa katsomaan tunturiin on madaltunut. Ehkä silmiinpistävin muutos retkeilyssä tuona aikana on ollut maastopyöräilyn suosion kasvu
Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa. Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.fi. Retki Retki 10/2021 Seuraava Retki-lehti ilmestyy 25.11.2021. Nuotioruokailua alkutalven hämärässä Tuomme ensimmäisenä maailmassa markkinoille Reconnecting Nature® -metsäuuutetta sisältävät alusvaatteet ja asusteet METSÄ IHOLLESI MISSÄ IKINÄ OLETKAAN www.ruskovilla.fi SISÄLLYS 34 Paluu Koilliskairaan 40 vuoden jälkeen 70 Kalvottomat kilometrinnielijät 48 Te Araroan reitti läpi UudenSeelannin 9—2021. TILAA Retki-lehti ja saat tilaajalahjana Karttakeskuksen Suomen autiotuvat-kirjan. MARKKINAPAIKKA ULKOILMA AKATEMIA ULKOILMA OUTDOOR ACADEMY ALOITA RETKEILY JA VAELTAMINEN MEIDÄN KANSSA MEILTÄ SAAT VARUSTEET LAINAAN! RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI TILAA RETKEILYN JA VAELTAMISEN ERIKOISLEHTI 6 numeroa + Suomen autiotuvat-kirja (arvo 25 €) Yhteensä 50 € Voit tilata lehden joko sähköpostilla tilaajapalvelustamme osoitteessa tilaajapalvelu@retkilehti.fi tai soittamalla numeroon 03-4246 5354
Calazo.fi Retkioppaat ja vedenkestävät kartat Untitled-1 1 30/03/16 16:54 Ruskaretkelle Klikkaa nettikauppaamme www.calazo.fi 9/2021?— 10,50 € Retki PAL. VKO 2021-47 683219-2109 VA R U ST E E T T I E D OT & TA I D OT R ET K I 9/ 20 21 R E T K E T Testissä kuorihousut Kalvottomat kengät ENSILUMI MUOTKALLA KOILLISKAIRA TITAANILONKALLA Vaellus läpi Uuden-Seelannin Rautulammen UUDET TUVAT TEE ITSE SYTYKKEET NÄIN VÄLTÄT RAKKOJA Koirat & kissat retkikavereina ×2