34 Huipputarjous uusille tilaajille sivulla 83 Tour de France potkulaudalla JÄTTIRAPORTTI ISPO-MESSUILTA Kemikaalikohu yllätti 10 SIVUA UUTUUKSIA HAASTAVA KIIPEILYKOHDE Romvuori Telemark-koulussa lasketaan jyrkällä Japani 21 PÄIVÄÄ PUUTERILOMALLA + Näin bongaat kalliomaalauksia talvella 8 MONITOIMITYÖKALUA Hiihtovaellus Paistunturin erämaassa. 2/2014 • 9,20 € Miksi sotilas pukeutuu talvella väärin. >> s
vuosikerta PÄÄTOIMITTAJA VAKITUISET AVUSTAJAT TAITTO Mikko Hieta Joel Ahola Reetta Laaksonen Joppe Ranta Poppis Suomela Tenhelp Oy/Tenho Järvinen tilaajapalvelu@outdoormedia.. alv. www.retkilehti.. p. 6 KUVA Joel Ahola Paistunturin erämaa ISPO-messut Messuraportista sukeutui kemian oppitunti. Tuija Kauppinen Antte Lauhamaa Julie Nieuwenhuys Larisa Pelle Y-tunnus 1441340-4 AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA TOIMITUSJOHTAJA, ILMOITUSMYYNTI Veikka Gustafsson p. 040-187 3400 arkisin kello 8–16 (tilaukset, laskutusasiat, osoitteet) mikko.hieta@retkilehti.. 30 16. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. 11.2.2014 12:00:46. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. Revontulia, rautuja ja riekkopaistia – aitoa eräelämää. 70-vuotias vuoripelastaja tuntee yhä vastuunsa. JULKAISIJA Aksana Kurola Mikko Lamminpää Tiina Riikonen Marko Taavila Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki etunimi.sukunimi@retkilehti.. aineistot@retkilehti.. toimitus@retkilehti.. 10 %) Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 € (sis. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.. 10 %) Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. alv. ISSN 1456-8837 02-03_Sisalto_MH.indd 2 KUVA Meeri Koutaniemi KUVA Messe München 20 Kaukasus KARTAT Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos PAINO Reusner AS, Tallinna KANNEN KUVA Joel Ahola Nuuksio TILAAJAPALVELU VUONNA 2014 ILMESTYY 10 NUMEROA, JOISTA YKSI JULKAISTAAN TUPLANUMERONA Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 € (sis
40 Pyöräilytapahtumassa kickbikella. AJANKOHTAISET Etsimessä Paistunturi KUVA Pavlína Soukupová 2/2014 maaliskuu 6 Erämaa on vaativa kohde talvivaellukselle. LUONNOSSA Ympäristö Paukkupakkaset 46 Mistä paukkuva pakkanen johtuu. Repussa Retkiluistelijalle 67 Kaikki tarpeellinen eväistä lähtien. Kotimaa Saraakallio 60 Kalliomaalaukset erottuvat talvella hyvin. Taidot Telemark-koulu 40 KUVA Joel Ahola Todellisia erämiehiä. 16 Uutiset Saimaannorpille kolataan apupesiä. 30 Vuoripelastaja menetti jalkansa. 64 Hyvä idea, mutta toteutus vielä ontuu. KUVA Joel Ahola 19 Oma retki 32 Anten tellukoulussa lasketaan jyrkällä. 18 Tapahtumassa Polkujuoksutapahtumista tehtiin sarja. Kotimaa Romvuori 48 54 60 KUVA Caroline van ‘t Hoff Kokemukset Tour de France 48 Haastava jääkiipeilykohde Nuuksiossa. Kaukokohde Japani 52 Kulttuuria, ruokaa ja paljon puuteria. Testi Monitoimityökalut Japani Hokkaido tarjoilee takuuvarmaa puuteria. IHMISET Ihmiset Nugzar Niguriani Ranskan ympäri Alpo Kuusisto osallistui Ranskan ympäriajoon kickbikella. Eväät Lettu lännen tapaan 38 Pannukakku maistuu aamuin illoin. 20 Messut ISPO 2014 Münchenissä esiteltiin ensi kauden uutuudet. Taidot Taistelijaa viluttaa 34 Sotilaan pukeutumistaidot puntarissa. MIELIPITEET Pääkirjoitus Taukopaikka Jokamiehen oikeus 02-03_Sisalto_MH.indd 3 Monitoimityökalut 4 44 82 72 11.2.2014 12:53:17. 52 KUVA Joppe Ranta VARUSTEET Pikatesti Aurinkokennoreppu 72 Halvalla ei saa hyvää. Varustekatsaus Lastenvaatteet 68 Tekninen ulkoiluasu koululaiselle
KUVA VA Mik Mikaela ae Löfroth HIETA MIKKO PÄÄKIRJOITUS Mikko Hieta mikko.hieta@retkilehti.. Myös arviointi helpottuu, kun yksityiskohnallisten taisten lajitaitojen sijaan voidaan keskittyä yleisempien liikunnallisten taitojen kehittymisen puntarointiin. Jokainen retkeilijä tietää, allitsemaastossa etenemiseen on valittava menetelmä kulloinkin vallitseoivat vien olosuhteiden mukaan. Kodeissa tämä on jo huomattu, sillä lumilukenkiä myydään joka vuosi tasaista tahtia, eikä niiden myyntilua. Toki voidaan ajatella, että opetussuunnitelmaan kirjattu lajikirjo varmistaa monipuolisen liikunnan opetuksen, mutta yhtä hyvin listaa voisi pitää rajoittavana. Taitojen kehittämiseen keskittyminen saattaa jopa auttaa löytämään useammille oppilaille sellaisen lajin, johon kukin voi kiintyä, ja jatkaa sityiskohharrastusta aikuisiälläkin. Uskon, että suomalaiset opettajat ovat niin ammattitaitoisia, että osaavat suunnitella monipuolista lajiharjoittelua ilman valmiita listojakin. Mistä uudet talvilajit. Kysynnän tasaannuttua tuotteita pitäisi olla viime vuotta paremmin saatavilla. Yhä useampi välttelee hissejä ja etsii oille ja haat laskut omin lihasvoimin. vuissa näy samanlaista notkahtelua kuin suksissa ja luistimissa. Kuntohiihtäjät ovat taipuneet lenkkeilijöiksi, ja ihmettelisin suuresti, jos nastalenkkareiden myynnissä ei havaittaisi minkäänlaista kasvua. uraaMielenkiintoista on, millaisille urille talvilajien kehitys on seuraaalaiset vaksi ajautumassa. en kanHiihto on edelleen hieno laji – yksi parhaista kansanterveyden tää, että nalta – mutta vain silloin kun sää sallii. Sen verran käteviksi ne on havaittu tämänkin talven vaihtelevissa keleissä. Nyt varastot täyttyvät suksista, kun lunta ei vaan tule. iä sukLaskettelun puolella trendit ohjaavat keveämpiä ja leveämpiä sii parsia kohti, ja takamaastoihin. Retkitaitojen opettaminen laskijoille laskutaitojen opettaminen retkeilijöille tulee olemaan tämänkin lehden tehtävä tulevina vuosina. Hiihtäminen ei ole enää pakollista, kun opetussuunnitelmiin kirjataan vain opeteltavia taitoja. Retkiluistimet eivät tahtoneet kadota varastoista moneen vuoteen, kunnes sitten lumettomien pakkaspäivien myötä kaikki myytiin loppuun muutamassa päivässä. 4 04-05_Paakirjoitus.indd 4 maaliskuu 2014 11.2.2014 10:08:58. Joku näkee hiihtotaidon hiipumisen jo uhkana kansalliselle turvallisuudelle – talvisodan hengessä tietenkin. Paitsi lumenpuute, suksikauppiaita sapettaa myös linjaus, joka poistaa urheilulajit koululiikunnan opetussuunnitelmista. Menetelmien valinta jää opettajalle. in Viime vuoden trendilajiksi nousi liukulumikenkäily ja lajin anharrastus jatkunee aktiivisena tänäkin vuonna. × Vaihtelevissa oloissa lumikengät voivat olla suksia kätevämmät. Ovatko jonkun lajin kokeilut jääneet vähemmälle siksi, että ne eivät ole olleet listalla. Ei käy kateeksi urheilukauppiaita. Vaihtelevissa oloissa lumikengät voivat miolla suksia kätevämmät. Mitä ovat ne uudet lajit, jotka saavat suomalaiset liikkumaan muuttuvissa talviolosuhteissa
CONFIDENT WHEN IT MATTERS 04-05_Paakirjoitus.indd 5 11.2.2014 10:08:59. HELLY HANSEN CATWALK Asmus Nørreslet UIAGM Mountain Guide Lofoten, Norway Scandinavian Design is the cornerstone in all Helly Hansen gear. This is why professional mountain guides, patrollers and discerning enthusiasts choose Helly Hansen. The optimal combination of purposeful design, protection and style
etsimessä PAISTUNTURIN ERÄMAA TEKSTI T TE TEK STI JJA STI ST A KU KUVA KUVAT V T Jo VAT Joe Joel oeel Ahol A Ahola hol ho ola 6 06-15_Paistunturi_MH.indd 6 maaliskuu 2014 11.2.2014 10:20:04
Paistunturin erämaa tarjoaa hiihtovaeltajalle loivapiirteisiä avotuntureita ja tuulen pieksemiä aapasoita – sekä rautuja ja riekkoja. ERTTETVÁRRIN kivinen poroaita on rakennettu todennäköisesti jo 1800-luvulla peuranpyyntiin. maaliskuu 2014 06-15_Paistunturi_MH.indd 7 7 11.2.2014 10:20:10. Hanki kantaa ja maasto on tasaista, mutta armoton talvisää tekee matkasta vaikean. Myöhemmin sitä on käytetty poroerotuksiin
Edessäni nousee jyrkänne, jonka laidalta roikkuu valtava, tuulen muovaama kinos. Muita asioita voimme arvioida vasta aamulla – niitä on turha vielä murehtia. Kymmenkunta valkoista lintua mustine perineen kaartaa kauas tunturiin. Alkavasta kuusta on näkyvissä vain kapea sirppi, mutta tähdet antavat valoa erämaan ylle. Pakkasen kanssa ei pidä leikkiä, sillä lukema on jo noin 35 asteessa. Saavumme Kuoppilasjärven eteläpään autiotuvalle sopivasti lounaalle. Alempana Utsjoella on varmasti vielä kylmempää. Ei sitä saalista näin hankita. Horisontissa loistaa edelleen ohut kirkas kajo, joka sävyttyy kapeana, punertavana nauhana tummaan sineen. Meillä on rutkasti aikaa lämmittää pakastimelta tuntuvaa kämppää. T unturilaakson synkät koivikot vaihtuvat ylempänä rinteellä sinertävään hankeen. Saapuessani Nammajärven kodalle sen piipusta nousee jo savu. Muuten on täysin hiljaista. Ystäväni Jyrki latoo puita pesään ja appiukkoni Erkki kiikuttaa kairaa kohti lampea saadaksemme 8 06-15_Paistunturi_MH.indd 8 vettä kattiloihin. Sauvojen kahvat hohkavat kylmää saaden sormeni palelemaan ikävästi. Erkki suuntaa heti aterioinnin jälkeen rautupilkille, ja Jyrki pienii kirveellä maaliskuu 2014 11.2.2014 10:20:11. Eristämätön, lautarakenteinen majapaikkamme lämpiää nopeasti. Entä jos pakkasen kaveriksi nousee tuuli. Olihan noita jälkiä puskien reunoilla, mutta typeryyttäni roikotan haulikkoa selässä. Nyt hakkaan jo käsillekin otteita. Kodalle on enää kilometrin hiihto, mutta päätän kaivaa vielä paksummat kintaat ahkiosta. Laakson pohja tasoittuu lammen jäähän. Puolivälissä rinnettä luovun kantamuksistani. Seinämä on niin jyrkkä, että hakkaan saappailleni askelmia penkkaan kantaen suksia ja sauvoja käsissäni. Voimmeko jatkaa aamulla matkaa. Kukaan ei halua ottaa ensimmäistä kipinävuoroa, joten päädymme käyttämään savottakämppien sääntöä: se tekee tulet, jolla on kylmä. Erotan vaellustoverieni hahmot halkomassa sinistä hetkeä aukean toisella laidalla. Saan viimein ahkion ylös kurusta ja jään makaamaan hangelle voimia keräten. Lumivyöryvaara on ilmeinen, joten palaan hieman taaksepäin ennen rinteeseen suuntaamista. Samalla saamme kiehautettua vedet termospulloihin ja pastaa iltapalaksi. Aurinko paistaa ja on täysin tyyntä. Ei enää tällaista hulluttelua! Sukset ja sauvat on silti pakko hakea vielä rinteen puolivälistä. Vaelluksen ensimmäinen ilta sujuu mietteliäissä tunnelmissa. Kaverini siirtyvät viisaasti ylös harjanteelle, mutta minä hiihdän riekkojen toivossa kurun perälle – umpikujaan. Ahkioletkamme nousee Námmájohkan vartta ylös tunturiin. Mahtava hiihtokeli! Riekkoparvi pyrähtää lentoon puropenkan pajukosta. Koivuja on enää aivan syvimmässä notkossa. Kuinka ankaraksi pakkanen voi vielä muuttua. Ensimmäinen saalis Pakkasta on enää 25 astetta kiskaistessamme ahkiot aamulla nihkeään liukuun. PAISTUNTURIN ERÄMAA HUPPU, myrskylasit ja kasvot peittävät kankaat ovat ehdottomia varusteita talvivaellukselle avotunturiin. Kuulen kuinka hanki parahtaa pienimmästäkin sauvan ja suksen liikkeestä. Pitäisikö meidän järjestää kipinävuorot, jotta kota pysyisi lämpimänä
Vaelluksen ensimmäinen ilta sujuu mietteliäissä tunnelmissa. maaliskuu 2014 06-15_Paistunturi_MH.indd 9 9 11.2.2014 10:20:14. Muuten on täysin tyyntä ja hiljaista. YLI kolmenkympin pakkasessa jokainen suksen ja sauvan liike parahtaa hangella
Vastaava kivikaarre on vajaan kymmenen kilometrin päässä Badošoaivilla. Aterian vahvistamina jatkamme tuulista taivalta kohti Kevon luonnonpuistoa ja Madjoen autiotupaa. Me vedimme ahkioissamme halkoja lounastuliamme varten, ja riittääpä kuormastamme poltettavaa isännällekin. Iltaretkeni aikana kaverit ovat nostaneet pilkillä parikymmentä rautua. Autiotuvan tavoin avoinna oleva erämaasuoja on vapaassa käytössä, mutta yksityisen omistajan polttopuita ei saa käyttää puuttomassa tunturissa. Linkinjoen rantapenkalle pystytetty hillastuskammi tarjoa meille erinomaisen lounassuojan. Erttetvárrin aita on ilmeisesti rakennettu peuranpyyntiä varten 1800-luvulla, mutta sitä on myöhemmin käytetty poroerotuk- seen. On äärimmäisen kaunista – ja kylmää. Minä nakkaan pikkurepun ja haulikon selkään suunnaten vajaan kolmen kilometrin päässä sijaitsevalle rajavartiolaitoksen avoimelle kammille. Kivinen peuramuuri Tuuli kiidättää jäistä hilettä pitkin avotunturin kovaa hangenpintaa. Huolemme osoittautuu turhaksi, sillä tuuli on pitänyt kiviaidan huipun puhtaana. Punnerramme päät painuksissa kohti Erttetvárrin porokaarretta. maaliskuu 2014 11.2.2014 10:20:16. Heidän iloonsa on helppo yhtyä lusikoidessani pari tuntia muhinutta porokeittoa. Puemme ylle myös kasvot peittävät villakypärät, kun huomaamme ensimerkit Erkin poskelle pyrkivästä paleltumasta. Pakkasta on edelleen parikymmentä astetta ja tuuli on voi- 10 06-15_Paistunturi_MH.indd 10 mistumassa. Luemme tarkasti karttaa, mutta varmistamme kulkuamme parin kilometrin välein GPS-laitteella. Muutamin kohdin aidassa on puisia portteja. Nautin hiihtolenkistä, autiotupabongauksesta ja metsästyksestä, vaikkei saalista näy saati tule. Molemmat aidat on luokiteltu valtakunnallisesti merkittäviksi kulttuuriperintökohteiksi. Emme ole varmoja kuinka hyvin kivistä rakennettu porokaarre näkyy talvisessa tunturissa. Kämppä sijaitsee puolitoista kilometriä luonnonpuiston puolella. Olemme suojanneet kasvomme hupuilla ja myrskylaseilla. Aurinko paistaa heikosti ohuen pilven takaa. PAISTUNTURIN ERÄMAA jäistä poronlihaa kimpaleiksi illallista varten
maaliskuu 2014 06-15_Paistunturi_MH.indd 11 11 11.2.2014 10:20:17. Parkkeeraamme ahkiot vasten tuulta ja kaivamme niiden eteen kuopan. Urho Kekkonen oli edellisvuonna tokaissut hiihtovaelluksensa tauolla, että tässä olisi hyvä tuvan paikka. Kylmyys ja suunnistuksen vaikeutuminen ovat haasteista pahimpia. Tänään käy paha puhuri. Pussin sisältö jäähtyy kovassa pakkasessa ja tuulessa nopeasti. Nautimme päämiehen tokaisun tuloksesta eilispäivän porokeittoa lämmittäen. Tupa valmistui seuraavana vuonna. Loivapiirteisessä maastossa ei ole edes kunnon notkelmaa evästauon paikaksi. Kaksisataa metriä myöhemmin ammun retken ensimmäisen laukauksen – ja riekon. TUISKU, tuuli ja pakkanen luovat erittäin vaativat vaellusolot puuttomaan avotunturiin. Se on yksi hiljaisimmista Metsähallituksen autiotuvista, sillä tuvalla saa käydä vain talvella. MADJOEN autiotupa on rakennettu vuonna 1964. Madjoen autiotupa on rakennettu Urho Kekkosen hiihtoretken taukopaikalle. Sitä tärkeämpi syy lienee hankkimani metsästyslupa, joka sallii haulikon lataamisen jälleen luonnonpuiston rajalla. Urkki sanoi vuoden 1963 vaelluksella, että tässä olisi hyvä paikka kämpälle. Sulan maan aikaan luonnonpuistossa saa liikkua vain merkityillä reiteillä, yli peninkulman päässä tuvasta. Osin irvistellen yritämme saada muonat sisuksiimme. Koivikko on niin harvaa, että se ei anna kunnollista suojaa. Se kaipaa vielä kaverin tai kaksi ennen herkkuateriaa. Istumme montun reunalla paksut takit päällä, selät tuuleen käännettynä ja lusikoimme kuuman veden hauduttamaa retkikuntamuonaa. Kaarrokseemme on kaksi syytä: Reitinvalinta tarjoaa tasaista jokilaaksoa ja lopussa jopa alamäkeä. Tuulen vangit Hiihdämme Kevon luonnonpuistosta takaisin Paistunturin erämaahan
Ilta-aurinko saattelee meidät Njavgoaivin autiotuvalle. Päivä on eilisen vastakohta. Olemme varautuneet tilanteeseen ottamalla mukaan pillit, mutta jokin niistä on jo kadoksissa. Komeiden rautujen innoittamana jopa minä testaan hetken Jyrkin pilkkiä. Saamme hiihtää noiden mielikuvituksellisten kuvioiden yli mahtavasta kelistä nauttien. Lämmitämme hätäisesti käristyksen lounaaksi, sillä kaikilla tuntuu olevan kiire jonnekin. Yllätykseksemme Ruktajärvelle saapuu kaksi moottorikelkkaa, ja tapaamme ensimmäiset ihmiset viikkoon. Onhan suurin osa matkasta alamäkeä. Vuoden 1963 hiihtovaelluksen johtohahmon valtaa ei voi vähätellä: tupa rakennettiin kohtaan, johon Kekkonen vinkkasi, vaikka lähimmälle purolle on matkaa 800 metriä. Itella ei ole laajen- maaliskuu 2014 11.2.2014 10:20:20. Tuskin tupaa juuri huonompaan paikkaan olisi voinut pystyttää. Erästelyn eliittiä Ahkiokaravaanimme taittaa kuuden kilometrin taipaleen Ruktajärven tuvalle reilussa tunnissa. Erämaa on tänään antavalla päällä tarjoten saalista jokaiselle. PAISTUNTURIN ERÄMAA PILKKI, perkaus, paisto – ja ateria on valmis. Pysähdymme lounastauolle Akukammille. Pussin kylkeen on painettu teksti: Aitoja makuja! Mainoslause laittaa hymyilemään, sillä meillä on ahkiossa poronpaisti, pussillinen rautuja ja riekko. Tuuli voimistuu entisestään. Tuuli on muovan- 12 06-15_Paistunturi_MH.indd 12 MIINUS 35 ja yhä kiristyy. Omaa vertani kuohuttavat lukuiset riekonjäljet, joita lähden tutkimaan lähiseudun koivikoihin. Vuonna 2007 valmistunut turvemaja muistuttaa sisältä lautavuorauksineen hyvätasoista autiotupaa. Puistomestari Aimo Leppäkangas ja erikoissuunnittelija Pasi Nivasalo tulevat kiinnittämään tuvan seinään postilaatikkoa. Onneksi ovi on tehty toiselle seinälle. Pääsen parilla punakylkisellä raudulla kalamiesten kerhoon, mutta ehkä metsästys on minulle yhä lähempänä sydäntä. Aurinko paistaa ja on lähes tyyntä. Myrskyn riehuessa pihalla me nautimme tupaelämästä. Kaverin ahkio katoaa pöllyävään lumeen, jos etäisyys kasvaa muutamaan kymmeneen metriin. Sivakoimme pitkän tovin Kevon luonnonpuiston puolella. Siinä on aitoja erämaan makuja. Päätämme hiihtää rinnakkain metrin välein, jolloin ryhmä pysyy varmasti kasassa. Paistunturin erämaassa pilkkimään päästiin vain Kuoppilasjärvellä ja Ruktajärvellä, mutta molemmat vesistöt tarjosivat illallisen. Jäätävää piinaa kestää pari tuntia ennen kuin saavutamme Kuivin tuvan. Pihalle ei tarvitse mennä, sillä tuvan takaseinästä pääsee liiteriin ja käymälään. Rautujen talvikalastus tarjoaa vaelluksen ruokalistaan aitoja erämaan makuja. Pelkään, että eksymme toisistamme, jos letkan viimeinen jää jälkeen. Hiihtovaellus voi olla näinkin helppoa. Madjoen tuvan tavoin Kekkosen taukopaikalle. Syömme mahat täyteen, ja jäljelle jää vielä huominen lounas. Se pöllyttää lunta peittäen horisontin jonnekin udun sekaan. Vuolemme jäisestä poronpaistista yli kymmenen paistinpannullista käristyslihaa. Parasta tässä kai pistellään. Kämppä on rakennettu Kekkosen leiriin Aloitan aamun hiihtämällä tuulikinosta pitkin tuvan katolle. En ole hankkinut tälle päivälle lainkaan metsästyslupaa, sillä loppupäivänkin taival sijoittuu parille eri lupaalueelle. Olemme suojanneet kasvomme huolellisesti, mutta silti Erkki saa kolme pientä paleltumaa: nenään jäätynyt hengitysilma on palelluttanut sieraimen ja myrskylasien reunat ovat jäätyneet poskiin. Päivä huipentuu rautujen ja lettujen paistamiseen. Kyllä, tuvassa on sisävessa! nut aaltomaisia kuvioita hangen pintaan. Loppumatka Kuiville on suojatonta avotunturia. Talvivaellus ei taida laihduttaa. Pakkanen on ankara vastustaja, jota on vaikea paeta erämaassa. Kaverini säntäävät lähes juoksujalkaa järvelle pilkkireikiä puhkomaan. Ehkä sisäliiteri ja -käymälä ovat aivan oikea ratkaisu näin tuuliselle seudulle. He ovat joutuneet hiihtämään liki neljä päivää ilman pilkkihetkeä, koska tunturiylängöllä on vain muutamia järviä. Tuvalla on ollut väkeä päivää aiemmin, mutta emme kohtaa vieläkään ensimmäistä vastaantulijaa. Tällaiseksi hetkeksi nuo pussit on kaiketi luotu, kun keli ei salli muun ruuan tekoa. Uuden kammin takana sinnittelee pystyssä yhä Tunturiladun retkikunnan vuonna 1959 rakentama alkuperäinen Akukammi
Miten järvi voi olla sula. Seisomme suksinemme sankassa koivikossa, jyrkällä harjannehuipulla. Edessä on pikitie, maalikylät, arki ja kiire. Lammesta alkava joki, Sulaoja, virtaa avoimena kovimmillakin pakkasilla. tamassa jakelureittejään, vaan postilaatikko liittyy Metsähallituksen tekemään kävijätutkimukseen. Se antaa 35 000 kuutiota vettä vuorokaudessa, minkä vuoksi järvi säilyy jäättömänä myös talven kovimmilla pakkasilla. ERÄMAAHUUMORIN kukkanen Njavgoaivin autiotuvalla. Pakkasta on ollut viime viikkoina keskimäärin yli kaksikymmentä astetta, mutta järven pinnalla ei ole edes riitettä. Selitys on yksinkertainen, sillä kyseessä on Suomen suurin lähde, Sulaojan alkulähde. Tämä tarkoittaa noin 35 000 kuutiota vettä vuorokaudessa. Takana on mahtava vaellusviikko Suomineidon päälaella, tuulen ja pakkasen maassa. Pääsemme täyttämään ensimmäisen kaavakkeen. Me jäämme juhlista- maan vaelluksemme viimeistä iltaa. Eikö suksia voisi vielä kääntää. Eipä ole ihme, että saamelaiset ovat pitäneet – ja pitävät edelleen – paikkaa pyhänä. Pohjaveden lämpötila on ympäri vuoden kolme astetta, joten järvi ei pääse jäätymään. 14 06-15_Paistunturi_MH.indd 14 Jäätön järvi Jyrkät harjanteet ympäröivät järveä, jonka pinta on täysin sula. PAISTUNTURIN ERÄMAA SULAOJAN lähde on Suomen suurin. × maaliskuu 2014 11.2.2014 10:20:32. Kyseessä on eteisen lukittu varasto. Liekittäessämme riekonrintaa konjakilla revontulet leikkivät omilla liekeillään tähtitaivasta vasten. Puistopojat katoavat kelkkoineen hämärtyvään maisemaan. 250 metriä pitkään ja 50 metriä leveään lampeen purkautuu harjun läpi 400 litraa vettä joka sekunti. Katselemme mykistävää näkyä. Käännämme selät Sulaojalle ja koko Paistunturin erämaalle
1 570 km2 erämaa-alue Utsjoella ja Inarissa . tunturikangasta, harvoja koivikoita ja aapasoita Badosoaivi . Erttetvárrin ja Badošoaivin kiviset porokaarteet Madjoki vaellusreitti Retkeilypalvelut Paistunturin erämaa . vaativaa retkeilymaastoa kesällä ja etenkin No talvella kirkkotuvat rja Su om Kuoppilasjärvi i Nammajärvi Nähtävyyksiä . perustettu vuonna 1991 Paistunturit 5 km 0 . tiedä & mene Paistunturi . autiotupia, kammeja ja Akukammi kamiinallisia kotia putous Fiellu Lisätiedot ja kartat . Guivin lenkki 78 km . Kevon retkeilyreitti 63 km . Paistunturin erämaa-alue, www.luontoon.?/paistunturi . Utsjoen retkeilyreitti 35 km Kaldoaivin erämaa Kevon luonnonpuisto Guivi Kuivi . Utsjoki–Kevo ulkoilukartta 1:100 000, Karttakeskus 2010. Sulaoja, Suomen suurin lähde Erttetvárri Linkinjoen kammi . Sulaojan luontopolku 2 km . Njavgoaivi Sulaojan lähde Karigasniemi Muotkatunturin erämaa Ruktajärvi Paistunturin erämaa joki Uts i Inar Kaamanen Kaamanen maaliskuu 2014 06-15_Paistunturi_MH.indd 15 15 11.2.2014 10:20:36. Kevon luonnonpuisto, www.luontoon.?/kevo . erämaa-alue ympäröi Kevon luonnonpuistoa Utsjoki
Ruotsissa yksi kymmenestä laskettelurinteessä loukkaantuneesta saa päävamman. Heikko lumitilanne on herättänyt huolta kansalaisten keskuudessa, joten WWF on julkaissut oppaan apukinosten kasaamiseksi. Neuvot perustuvat Itä-Suomen yliopiston tutkimuksiin. Jokaisen kypärän arvosanaa verrataan siis keskiarvoon Arvosanan määritelmä 3 Täyttää lain vaatimukset – parempi kuin keskivertokypärä 2 Täyttää lain vaatimukset – keskivertokypärä testissä 1 Täyttää lain vaatimukset – huonompi kuin keskivertokypärä TESTISSÄ käytetyt arvosanamääritteet. johtaa aivovammoihin. Kahdessa iskutestissä simuloitiin hiihto-onnettomuuksia, joissa isku tulee viistosti päähän, ja kolmannessa suoritettiin suora iskutesti, jossa kypärä pudotettiin suoraan maahan 25 kilometrin tuntinopeudella. Vihkosen voi ladata WWF:n verkkosivuilta. WWF julkaisi lumenkolaajan oppaan KUVA Joonas Fritze/WWF Suomi ajankohtaiset UUTISET LUMI ja jää ovat elintärkeitä saimaannorpan poikasille. Ensisijaisesti ne sijoitetaan alueille, joilla on viime vuosina syntynyt poikasia, jotta apukinokset turvaisivat mahdollisimman hyvin kuutteja, jotka ovat eniten riippuvaisia pesän suojasta. Testi paljasti laskettelukypärien puutteet VAKUUTUSYHTIÖ Folksam on testannut 13 tavallisinta Suomessa ja Ruotsissa myynnissä olevaa nuorten ja aikuisten laskettelukypärää. Kinosten kasaamista vältetään esimerkiksi rannoille, joiden lähellä on mökki, talvitie tai verkkoavanto”, sanoo tutkija Mervi Kunnasranta Itä-Suomen yliopistosta. Isku, jossa pää altistuu kiertoliikkeelle, on tavallinen hiihto-onnettomuudessa ja voi 16 Näin olemme arvioineet kypärät Testissä olemme arvioineet kypärien turvallisuustason suhteessa toisiinsa. Ihmisen tekemät apukinokset parantavat norpan pesimäolosuhteita, mutta niitä tulee kasata vain asiantuntijan ohjauksessa. Vinon iskun testissä parhaiten suojasivat Everest U EXT MIPS HLM -, Scott Chase MIPS - ja Sweet Protection Igniter MIPS -kypärät, mutta myös näissä päävammojen riski oli huomattava. Apukinokset tehdään viimeistään helmikuun ensimmäisellä viikolla, jolloin minimoidaan niiden teosta mahdollisesti aiheutuva häiriö pesiville tai pesäpaikkaa etsiville norpille. maaliskuu 2014 16-17_Ajankohtaiset_MH.indd 16 11.2.2014 12:55:41. ”Ymmärrämme ihmisten huolen norpan tilanteesta, mutta apukinosten sijoittaminen on aika tarkkaa puuhaa. Puolet näistä voitaisiin välttää, mikäli laskijalla olisi käytössään kypärä. Norppa synnyttää helmi–maaliskuussa lumipesään, joka suojaa kuuttia kylmyydeltä ja pedoilta sekä tarjoaa suojaa, jotta emo pystyy imettämään poi- kastaan. ”Testi osoittaa, ettei hinta aina ratkaise kypärän turvallisuutta. Testi oli nykyisiä CE-normeja ankarampi. Tänä talvena apuun ei siis enää ehdi, mutta opas on hyvä säilyttää tulevia talvia varten. Suojeluviranomaiset määrittelevät paikat apukinoksille. Huonointa suojaa antoivat Biltema-, Everest U All Mountain -, Head Pro - ja Smith Vantage -laskettelukypärät. ”Kaikkien testin kypärien tulisi suojata huomattavasti enemmän päähän kohdistu- vaa vinoa iskua vastaan”, sanoo Folksamin tutkija ja testivastaava Helena Stigson. Apukinosten rakentaminen edellyttää myös alueellisen ELY-keskuksen myöntämää poikkeamislupaa saimaannorppaa koskevista suojelumääräyksistä. Yhtä turvallisen kypärän voi saada alle puolella hinnalla kalleimpaan kypärään verrattuna”, kertoo Folksamin urheiluvahinkoasiantuntija Malin Åman. Erot testattujen kypärien välillä olivat niin suuret, että mahdollisen onnettomuuden sattuessa kypärän valinnalla voi olla ratkaiseva vaikutus vamman vakavuuteen
Kirja kertoo monipuolisesti alueen nähtävyyksistä, luonnosta, historiasta ja palveluista. Salomon Brigade Scott Chase MIPS Hinta: 55-100 € 100-180 € 140-200 € Paino (koko L): 580 g 470 g 440 g Koot: 56-57, 58-59, 59-60 51.5-55.5, 55.5-59.5, 59.563.5 55-59, 59-63, 63-67 Vedin Vedin Koon säästäminen: Tyynyt Smith Vantage Säädettävä ilmanvaihto. Uusi sivusto Perämeren matkailukohteista INTERNETIIN on avautunut uusi Perämeren veneily- ja matkailukohteita esittelevä sivusto. Portaali kokoaa Suomen ja Ruotsin kuntien ja matkailuorganisaatioiden sivustoja yhteen ja helpottaa tätä kautta melkoisesti yksittäisen kävijän aluetta koskevaa tiedonhakua. Samalla on julkaistu aluetta esittelevä kohdekirja. Salomon Brigade edusti testin keskitasoa. Kirjaan on kuvattu yli sata Perämeren veneilykohdetta Skellefteåsta Haaparannan ja Tornion kautta Kokkolaan ulottuvalla alueella. Kaikki sisällöt on tehty suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Smith Vantage jätettiin joukon hännille. Kommentteja mukavuus: Kommentteja turvallisuus: Kolmas sija! Hyvä kiertolii- Huonoin testissä! ketestissä mutta keskiverto suorassa iskussa Kokonaisarvosana: 2 3 16-17_Ajankohtaiset_MH.indd 17 1 11.2.2014 12:55:43. www.visitbothnianbay.com SCOTT Chase oli parhaimmistoa vinon iskun testissä
Guinnessin ennätystenkirjaan joukkuehiihdon tuloksia ei hyväksytä, mutta kilpailunjohtaja Johnson ottaa mielellään vastaan tietoja mahdollisista muista 24 tunnin ennätyksistä. Virtanen pitää hallussaan lajin henkilökohtaista maailmanennätystä. Luontokeskus ja sen kahvio ovat auki joka päivä kello 10–16. ”Joukkueen jäsenet voivat hiihtää haluamansa määrän kierroksia. M ediapersoona Teemu Virtanen kokoaa joukkuetta 24 tunnin hiihdon maailmanennätysyritykseen. Hiihtäjien järjestyksellä ei ole väliä, eikä joukkueen jäsenten tarvitse hiihtää samaa määrää kierroksia. www.luontoon.. 9.8. Marraskuussa 2010 hän hiihti Kuortaneen urheiluopiston ladulla yksin 24 tunnin aikana 433,459 kilometriä. Näyttelyssä on esillä kansallispuiston keskeisiä maisemia, toimintoja, eläin- ja kasvilajeja sekä ihmisiä. Uintikisojen tapahtumapaikka on upean Kemi- maaliskuu 2014 18-19_Tapahtumassa_MH.indd 18 11.2.2014 10:24:07. Reittien luonteen vuoksi tapahtumat ovat hyviä tilaisuuksia tutustua muihin harrastajiin, nauttia maisemista yhdessä ja kannustaa toinen toista selviämään reitin haasteista. www.luontoon.. Kodassa mehutarjoilu ja arvontaa, Safaricafé Sudesta maittava päivän keitto (maksullinen). Vauhdin hurmaa pääsee kokemaan viiden euron koiravaljakkoajelulla. 3.3.–27.9. Uimareita on tulossa kahdestakymmenestä maasta, neljältä mantereelta. PIRKAN HIIHTO KANKAANPÄÄ Tutun laturetken täysmatka on 90 kilometriä Niinisalosta Tampereelle. GOEXPO HELSINGIN MESSUKESKUS Yhdeksän vauhdikasta tapahtumaa samalla lipulla. 20.–23.3. AVANTOUINNIN MM-KISAT ROVANIEMI Rovaniemi valmistautuu vastaanottamaan talviuimareita ympäri maailmaa. Autottomilla on mahdollisuus päästä retkeilemään Tampereelta ja Ylöjärveltä yhteistyöyrittäjän järjestämällä ohjelmallisella retkellä. Suurimmillaan joukkueen koko voi olla kahdeksan henkilöä. Ennätys tehtiin Lappe Nordic -nimisessä 24 tunnin hiihtotapahtumassa Kanadassa. Tutustu uusiin lajeihin ja varusteisiin. ”Nyt tähtäimessä on neljän hiihtäjän yhteistuloksena syntyvä ennätys”, Virtanen sanoo. 24 SKI -TAPAHTUMA 25.2. Latuverkoston yhdellä lähtöpaikalla Särkilammen marjatilalla on omatoimikota, josta voi ostaa kuumaa mehua. Juoksualusta on lähes kokonaan polkua. Viikko Pirkan jälkeen, lauantaina, järjestetään ilman ajanottoa ja omahuoltoperiaatteella 90 kilometrin mittainen Reppu-Pirkka. TAPAHTUMASSA Yli 500 kilometriä hiihtoa 24 tunnissa POLKUJUOKSUN KUUDEN OSAKILPAILUN SARJA Trail Tour Finland kokoaa kuusi polkujuoksukisaa sarjaksi, jossa yhteispisteisiin lasketaan neljän parhaan kilpailun tulokset. Edellinen ennätys 415,5 kilometriä oli Seppo-Juhani Savolaisen nimissä 1980-luvun lopusta. × 18 2.3. 17.5. LASKIAINEN SEITSEMISEN KANSALLISPUISTO Laskiaissunnuntaina kansallispuiston yhteistyöyrittäjät tarjoavat puistossa monenmoista. www.pirkankierros.. 2.3. 29.5. 7.–9.3. Fillari, Kunto, Golf, Retki, Kalastus, Metsästys, Ball Sports, Kuva&Kamera ja Helsinki Horse Fair. 45 kilometrin Puoli-Pirkka vie Hämeenkyrön lentokentältä Teivoon. 4.10. 24 Ski -kilpailu käynnistyy yhteislähdöllä, jossa ovat mukana sekä soolo-osallistujat että joukkueiden ensimmäiset hiihtäjät. 25.7. Reitit kulkevat upeissa maisemissa kansallispuistoissa ja suosituilla ulkoilualueilla. Vaihtoehtona on myös 52 kilometrin Retki-Pirkka, jonka pääte- piste on Kyröskoskella. Sen takana on nelikko Mike Somppi, Luke Viljakainen, Harry Seaton ja Jesse Winter. 6.9. 5.–6.4. Koveron perinnetilalla pidetään latukahviota kello 10–16. www.goexpo.. Joukkueesta voi olla radalla kuitenkin vain yksi hiihtäjä kerrallaan”, sanoo kisan johtaja Jeremy Johnson. Tapahtumassa voi hiihtää joko 12 tai 24 tunnin sarjassa. Ilman suksia kulkeville ajetaan kävelypohja Runokangasluontopolulle. UKK-PUISTON 30-VUOTISNÄYTTELY OPASTUSKESKUS KORVATUNTURI Urho Kekkosen kansallispuiston 30-vuotisjuhlanäyttely koostuu taiteilija Timo Hutun öljyväritöistä. Joukkuehiihdon ennätystä Virtanen kumppaneineen hakee kaikille avoimessa 24 Ski -hiihtotapahtumassa Kontiolahden ampumahiihtostadionilla huhtikuun alussa. Tulos kirjattiin Guinnessin ennätystenkirjaan. Nykyinen tiedossa oleva joukkueena tehty vuorokauden ennätys on 556,4 kilometriä. NUTS Karhunkierros Trail Ultra, 53 km Bodom Trail, 21 km (alustava päivämäärä) NUTS Midnight Sun Trail Ultra, 55 km PYHÄ tunturimaraton, 42 km Nuuksio Classic Trail Marathon, 42 km Vaarojen Maraton, 43 km (Finaali, 2x pisteet) www.trailrunning.. www.luontoon.. Tavoitteena on hiihtää vuorokauden aikana yli 500 kilometriä. Päivän ohjelmassa on muun muassa mäenlaskua, lumikenkäilyä ja lumenveistoa. Viime vuonna maalin saavutti yli 3 500 hiihtäjää. KEVÄTRIEHA karsu.?/24ski OULANGAN KANSALLISPUISTO Tarjolla mukavaa talvista puuhaa koko perheelle luontokeskuksen pihamaalla ja lähiluonnossa kello 11–15
Olivat sen jälkeen hiljaisia miehiä ja ehkä huomasivat, että naisetkin osaavat olla taitavia eräkävijöitä. × Päivi Seppälä maaliskuu 2014 18-19_Tapahtumassa_MH.indd 19 19 11.2.2014 10:24:08. www.suomimeloo.. SUOMI MELOO JOENSUU–HEINOLA Kanoottiviesti melotaan nyt kolmattakymmenettä kertaa. Teimme ripeästi tulet ja haimme vedet. Läksimme hiihtämään tunturin laelta ja käytimme myötätuulta hyväksemme levittämällä kädet ja vauhti oli leppoinen ilman sauvomista. www.eramelonta.. www.multisport.. Ensimmäinen osakilpailu on 51 kilometrin perinteinen tai 58 kilometrin vapaan tyylin hiihto Ilomantsissa. Kierdossa on sarjat erikseen naisille ja miehille. Kun saavuimme tuvalle, niin eihän siellä ketään ollut. Me Lapintytöt olimme tietysti hieman huvittuneita, mutta vedimme roolimme loppuun ja annoimme heille mahdollisuuden olla hyviä eränkävijöitä. ERÄMELONNAN SM-KILPAILUT HOLLOLA JA LAHTI Erämelonnan SM-kilpailut järjestetään tänä vuonna poikkeuksellisesti vasta elokuussa. Ei kaminassa tulta, ei vettä. Saimme hiihdellä Goldahyttan maisemiin mahtavassa auringonpaisteessa, olihan jo toukokuu. Lähetä tarinasi ja voita palkinto! Lähetä kuva ja lyhyt kertomus retkikokemuksistasi osoitteella toimitus@retkilehti.. www.hetanmusiikkipaivat.. Todellisia erämiehiä 10.5. KARSUN KIERDO POGOSTA, ILOMANTSI Karelian seikkailu-urheilijoiden cup-kilpailussa on neljä osalajia: hiihto, juoksu, suunnistus ja maastopyöräily. SPRING ADVENTURE ESPOO Seikkailu-urheilun kausi alkaa viiden tunnin monipuolisella kilpailulla Espoossa. Eivät olleet löytäneet siltaa ja lumpsivat purossa oikein kunnolla. He sanoivat pärjäävänsä, erämiehiä kun kehuivat olevansa. 22.–23.3. Matkaa takaisin Goldahytalle oli 13–15 kilometriä. Kisa-stadionin lisäksi keskeisenä tapahtumapaikkana toimii Lordin aukio. Sitten saapui myrsky ja tuulta ja lumisadetta kesti kaksi päivää, niin että ikkunat piti tilkitä tyynyillä, jotta tarkeni nukkua. He kehuivat olevansa ”erämiehiä” ja matkaavansa kehä kolmosen sisäpuolelta. Noin tunti vierähti, niin ulkoa kuului suksien kolinaa ja siellähän nämä ”erämiehet” kaatoivat vettä huopakumisaappaista. KUVA Harri Mäenpää joen rannalla, ydinkeskustan tuntumassa. Liitä mukaan yhteystietosi, sillä jokaisessa numerossa mielenkiintoisimman tarinan lähettäjä palkitaan hienollaPetzl Tikka R+ -otsalampulla! O lin siskoni kanssa noin 12 vuotta sitten vaeltamassa Kilpisjärveltä Norjaan. Kirjoita viestin otsikoksi ”Oma retki”. Ilmoittautuminen päättyy maaliskuun lopussa. Olimme ehtineet juuri ennen iltaa Gappohytalle, kun sinne saapui kolme miestä. www.karsu.?/kierdo OMA RETKI 7.–14.6. Euroopan pohjoisimmassa klassisen musiikin tapahtumassa on monipuolinen ohjelmisto ja ainutlaatuinen tunnelma. Sanoivat laittavansa tulet kaminaan ja hakevansa vettä valmiiksi, kun me siskoni kanssa saavumme tuvalle iltapäivällä. Kun miesporukka lähti aamupalan jälkeen hieman hermostuneena hiihtämään, kerroimme heille matkan varrella olevasta sillasta, jottei heidän tarvitsisi kastella jalkojaan. Edelliseen vuoteen verrattuna kaikkien osakilpailujen pisteet lasketaan yhteen. Kilpailun tarkoituksena on ylläpitää ja edistää erämelontataitojen ja -tietojen säilymistä ja kehittämistä sekä verrata osanottajien taitoja ja fyysistä suorituskykyä. Siskollenikin selvisi, miksi tuvat olivat vaijereilla kalliossa kiinni. 16.–17.8. 14.–20.4. Odottelimme ilman selkeytyvän ja noin kolme tuntia myöhemmin lähdimme heidän peräänsä, mutta otimme eri reitin. Tuuli oli niin kova, että ovea avatessa piti olla useampi henkilö pitämässä kiinni, ettei se tempautunut irti saranoista. Meidän oli alettava tekemään paluumatkaa kovasta tuulesta huolimatta, samoin päättivät miehetkin. www.suomenlatu.. HETAN MUSIIKKIPÄIVÄT HETTA, ENONTEKIÖ Hetan musiikkipäivät viettävät pääsiäisenä 45-vuotisjuhlavuottaan. Mukaan voivat ilmoittautua myös yksittäiset melojat ilman joukkuetta
maaliskuu 2014 11.2.2014 10:32:09. Silmämääräisesti messuilla vaikutti olevan myös enemmän vierailijoita, mikä jo sinänsä kertoo kaupallisesti vilkkaampien aikojen olevan tulollaan. Yetin ja Nordiskin maahantuonti on hiipumassa, mutta vaatepuolelle saadaan kaksi kiinnostavaa uutuutta, kun asekauppiaana tunnettu Remes ryhtyy edustamaan norjalaista Bergansia ja muun muassa Devoldia ja Lundhagsia edustava Active Marin & Outdoor ottaa valikoimiinsa Yhdysvaltain suosituimpiin kuuluvan housumerkin Kühlin. Olimmeko sittenkin MacGyver-messuilla. Siinä missä viime talvena ta- 20 20-29_Ispo_MH.indd 20 louden taantuma tuntui painostavalta, tänä talvena ilmassa oli tulevaisuudenuskoa. Kotimaista markkinatilannetta on pidetty jo jonkin aikaa haastavana. Jälleenmyyntikanavat ovat ketjuuntuneet, jolloin uusien merkkien pääsy kauppojen hyllylle on vai- keutunut. TEKSTI Mikko Hieta JA Veikka Gustafsson KUVAT Messe München, Mikko Hieta JA valmistajat R etki oli jälleen tammikuussa paikalla Münchenissä ISPO-messuilla, jonne ulkoilun ja urheilun ammattilaiset kokoontuvat vuosittain tutustumaan tulevan kauden uutuuksiin. messut ISPO Lyhyt oppimäärä kemiaa Münchenin talviurheilumessuilla puhuttiin räjähtävistä repuista, myrkkykemikaaleista ja vedellä toimivasta kännykkälaturista. Silti tarjonnassa on mukavasti eloa tänä vuonna. Viime vuoden messuihin verrattuna ISPO:ssa aisti aivan eri tavalla vapautuneen tunnelman
Tyylikkääseen pikkureppuun saa kiinnitettyä sukset, kypärän ja jäähakut talvella, mutta reppu muuntautuu hetkessä myös kesäkäyttöön sopivaksi. Ratkaisu on järkevä, sillä nyt perusreppua voi käyttää monessa tilanteessa ilman ABS:n lisäpainoa. Moneen käyttöön Hyvin monet valmistajat olivat ehtineet huomioida kuluttajien talousvaikeudet suunnittelutyössään, sillä monikäyttöisyys nousi yhdeksi tulevan kauden trendeistä. Liukulumikengistä tuttu, ja La Sportivaa edustava OAC Sport puolestaan ryhtyy Black Diamondin välittäjäksi. Kantojärjestelmän voi irrottaa vetoketjulla ja korvata sen ABS-järjestelmällä Ospreyn tapaan. sä laskija vetää repun olkaviilekkeessä olevasta kahvasta, mikä laukaisee ruutipanoksen, joka vapauttaa hiilidioksidipatruunasta kaasua ja repun sivuille piilotetut turvatyynyt laukeavat räjähdysmäisesti. Tätä menetelmää käyttävät muun muassa Vaude ABScond Flow -repussaan ja Haglöfs Vojd ABS -repussaan. Jos monikäyttöisyys on aiemmin ollut hieman päälleliimattua ja pelkkää markkinapuhetta, tällä kertaa esillä oli todellisia innovaatioita ja oivalluksia. Black Diamond esitteli kehittämänsä kilpailevan Jet Force -menetelmän, jossa turvatyyny täyttyy akun ja siihen liitetyn puhaltimen avulla. Osprey Kode ABS on laskureppu, joka ei nimestään huolimatta itse asiassa sisällä ABS-ilmatyynyä, vaan se on ostettava erikseen. Niinpä mallistosta löytyy nyt Yed-takki, jossa kaupunkivaatteeseen on yhdistetty rinnekäytössä tarvittavat tekniset ominaisuudet. Ilmatyynyn sisältävä osa kiinnitetään repun selkäpuolelle vetoketjulla. Ospreyn Mutant-repussa irrotettavan kansiläpän alta löytyy kevyempi läppä, jota voi käyttää silloin kun ylimääräistä säilytystilaa ei tarvita. Jet Forcen oivallus on myös siinä, että kolmen minuutin kuluttua laukaisusta puhallin alkaa imeä tyynyä tyhjäksi. Ilmiö on hauskasti käänteinen takavuosiin, jolloin puhuttiin paljon siitä, kuinka erävaatteet olivat jalkautumaskatuku sa katukuvaan. Berghaus Arete Couloir -sarja saa ensi kaudelle uudet 25- ja 15-litraiset mallit vapaalaskuun. Reppuun integroitu järjestelmä vie väistämättä tilaa ja tuo myös lisäpainoa. maaliskuu 2014 20-29_Ispo_MH.indd 21 21 11.2.2014 10:32:10. Järjestelmän etuna on keveys ja testattavuus, eli tyynyn voi laukaista ja tyhjentää viisi kertaa yhdellä latauksella, kun ABS:n järjestelmä on tarkoitettu kertalaukaisuun. Tyynyn massa ja ilma auttavat laskijaa pysymään vyöryn pinnalla. Didriksonsilla oli havaittu, että heidän asiakkaansa viettivät usein aikaa laskettelurinteissä vaatteissa, jotka oli suunnitel- DIDRIKSONS Yed BERGHAUS Arete Couloir tu katukäyttöön. Räjähtäviä reppuja Räjä Vap Vapaalaskun suosion kasvu oli huo huomioitu reppuvalmistajien ke keskuudessa ja monista uutu tuusmalleista löytyi myös lum mivyörytyynyllä varustettu v versio. Nyt virta vie toiseen suuntaa suuntaan. Tunnetuin ABS:n järj jestelmä perustuu siihen, että lumivyöryn yllättäes- OSPREY Mutant MAMMUTIN ratkaisussa ilmatyyny on kiinni liivissä, joka puetaan päälle tarvittaessa. Jos laskija on kaikesta huolimatta jäänyt vyöryn alle, syntyy turvatyynyn tyhjentämisen avulla yhtäkkiä 200 litraa ilmatilaa laskijan ympärille
ISPO Untuvan hinta jatkaa nousuaan Untuvan maailmanlaajuinen kysyntä ylittää tällä hetkellä tarjonnan, mikä on nostanut hintoja huimasti. Black Diamond Convergent Down Hoody käyttää eristettä, josta 30 % on PrimaLoft-kuitua ja loput kosteussuojattua untuvaa. PrimaLoft esitteli uuden eristemateriaalin, joka kulkee nimellä performance down blend. Toki on hyvä muistaa, että monet valmistajat käyttävät jo nykyisin erityiskäsiteltyä untuvaa, joka hylkii vettä ja BLACK DIAMOND Convergent Down Hoody 22 20-29_Ispo_MH.indd 22 toimii kohtuullisen hyvin myös kosteissa olosuhteissa. Yhtenä keskeisimmistä syistä pidetään muutoksia kiinalaisten ruokailutottumuksissa. Kun pakettiin ladataan vielä Windstopper Active Shell -pintakangas, on tuloksena erinomaisen säänkestävä, mutta hengittävä talvitakki. Niinpä haitallisimpien kemikaalien käyttöä on alettu rajoittaa. Siinä untuva ja keinokuitu on yhdistetty uudeksi hienojakoiseksi materiaaliksi, jossa yhdistyy valmistajan mukaan untuvan kyky sitoa ilmaa keinokuidun säänkestävyyteen. Kemikaalit rikastuvat ravintoketjussa ja kertyvät elimistöön, koska ne eivät erity helposti virtsan tai ulosteiden mukana. Malliston yläpäässä untuva käsitellään niin, että se säilyy kuohkeampana myös kostuttuaan ja säilyttää siten lämpöominaisuutensa paremmin. Monilta valmistajilta nähtiin omaperäisiä yrityksiä vähentää untuvan kulutusta, tinkimättä kuitenkaan tuotteen laadusta. Uuden materiaalin sanotaan vastaavan ?ll power 750 -untuvaa myös märkänä. Siinä untuvan parina käytetään valmistajan omaa Omni-Heat-keinokuitua ja lisäksi kankaan sisäpinta on lämpöä heijastavaa Thermal Re?ective -materiaalia. Yhdisteiden käyttö on vielä hyvin yleistä, mutta Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen mukaan ihmisten ei tarvitse COLUMBIA Diamond TurboDown maaliskuu 2014 11.2.2014 10:32:12. Viime vuosina on havaittu, että kemikaaleja saattaa vapautua ympäristöön tuotteiden valmistuksen, varastoinnin, käytön ja hävittämisen aikana. Muutamassa vuodessa hinnat ovat kaksinkertaistuneet. Edullisimmissa malleissa käytetään vain ?ll power 550 -untuvaa, joten laatutietoisen kannattaa suoraan valita malliston kalliimpia malleja, joissa untuva on 850-laatuista. Yhtenä ratkaisuna on käytetty erilaisia vedenpitäviä kalvoja, jotka valmistetaan useimmin PFC-yhdisteistä. Kemikaalikohu yllätti Kosteudelta suojaaminen ei kosketa vain untuvatuotteita, sillä koko ulkoiluvaatealan tarkoituksena on auttaa luonnossaliikku- VAUDE Tacul PD jia pysymään kuivana olosuhteista riippumatta. Vaude Tacul PD näyttää päältäpäin perinteiseltä kevytuntuvatakilta, mutta todellisuudessa sisällä on untuvan ja PrimaLoftkuidun sekoitetta. Perinteinen untuvahan tunnetusti menettää kastuttuaan kykynsä sitoa ilmaa, jolloin se ei enää eristä. Sinne jouduttuaan PFC-yhdisteet hajoavat erittäin hitaasti. Näin saadaan aikaan vettä, likaa ja rasvaa tehokkaasti hylkivä pinta, jota käytetään vaatteiden lisäksi muun muassa suksivoiteissa ja te?on-paistinpannuissa. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen mukaan tieteellinen tutkimus on osoittanut, että PFC-yhdisteet saattavat aiheuttaa oppimis- ja käyttäytymishäiriöitä, heikentää elimistön puolustusjärjestelmää sekä häiritä kehitystä ja lisääntymistä. Kun samaan aikaan untuvatuotteiden arvostus on länsimaissa kasvanut, hinnannousu on väistämätöntä. Untuva on ruuantuotannon sivutuote, ja kun kiinalaisten elintaso kasvaa, he ovat siirtyneet lintujen syönnistä lihansyöntiin, jolloin myös untuvaa tuotetaan aiempaa vähemmän. Ympäristöstä yhdisteet siirtyvät ravintoaineisiin, erityisesti kalaan, ja edelleen ihmiseen. Columbian oma keinokuitu–untuvayhdistelmä on nimeltään TurboDown. Hanhenuntuva on noin kolmanneksen ankkaa kalliimpaa. PFC-yhdisteillä tarkoitetaan kemikaaleja, joissa hiilivetyketjun kaikki vetyatomit on korvattu ?uorilla
Joidenkin tuotemerkkien edustajat olivat vahvasti sitä mieltä, että kohusta huolimatta vedenpitäviä ja hengittäviä vaatteita ei olisi lainkaan mahdollista valmistaa ilman PFC:tä. Lisäksi lyhytketjuisten yhdisteiden on havaittu muuttuvan vaarallisemmiksi yhdisteiksi, minkä vuoksi ympäristöaktivistit vaativat aiheesta enemmän tutkimustietoa. Keskustelun herääminen juuri ISPO:ssa on kiinnostavaa siksi, että paikalla olivat juuri ne päättäjät, jotka voivat omilla toimillaan vaikuttaa nopeasti siihen, mitä kemikaaleja tuotteiden valmistuksessa käyte- maaliskuu 2014 20-29_Ispo_MH.indd 23 23 11.2.2014 10:32:14. Kriitikkojen mielestä tästä ei ole apua, sillä nopeamman hajoamisen vuoksi aine ei olisi yhtä tehokas, jolloin sitä jouduttaisiin käyttämään tuotteisiin enemmän tai useammin. Toisen huhun mukaan messuilla liikkuisi Greenpeacen agentteja keräämässä tietoja valmistajilta. ISPO-messuilla huhuttiin, että järjestö olisi organisoinut mielenosoituksen myös ulkoiluvaatevalmistajia vastaan – tosin paikan päällä tällaisesta mielenilmauksesta ei näkynyt merkkiäkään. Nikwaxin ratkaisut vaativat suojakäsittelyn uusimisen noin kerran vuodessa. Muun muassa Fjällrävenin omistavan Fenix Outdoorin kestävän kehityksen johtaja Aiko Bode myönsi Retki-lehdelle, että erityisesti pitkäketjuisten, niin sanottujen C8-yhdisteiden, käyttö aiheuttaa huolta ja niistä on monin paikoin siirrytty käyttämään lyhytketjuisempia C6-yhdisteitä. Koska Nikwaxin menetelmässä ei tarvita lainkaan PFC-yhdisteitä, valmistaja oli luonnollisesti hyvin ilahtunut kemikaalikohusta ja kannusti kovaäänisesti koko teollisuudenalaa luopumaan PFC:stä – arvatenkin toivoen omasta tuotteestaan vaikkapa Gore-Texin korvaajaa. Niinpä suurimmat brändit olivat suojautuneet viestintäammattilaisten avulla, ja PFC-taikasanan lausuminen haastattelutilanteessa laittoi suut suppuun ja paikalle haettiin kestävästä kehityksestä vastaava puhemies. Nikwax esitteli oman Analogy-menetelmänsä, jonka avulla kangas saadaan jäljittelemään turkiseläinten karvan luonnollis- PFC-YHDISTEISSÄ hiilivetyketjun kaikki vetyatomit on korvattu fluorilla. ta toimintaa. olla huolissaan, sillä ravinnon kautta kemikaaleille altistuminen on vielä turvallisesti alle raja-arvojen, kunhan ei käytä ylenmäärin kalatuotteita. Vesi ja vesihöyry pakotetaan kulkemaan kuitujen läpi vain yhteen suuntaan, käyttäjästä ulospäin, joka vastaa käytännössä kalvovaatteiden toimintaperiaatetta. C8-yhdisteitä pidetään haitallisimpina, ja niistä ollaan siirtymässä lyhytketjuisempien C6-yhdisteiden käyttöön. Greenpeace on vuodesta 2011 painostanut vaateteollisuutta luopumaan vesistöjä saastuttavien kemikaalien käytöstä tuotannossaan. Toisenlaisiakin näkemyksiä esitettiin
Luotettavaa tietoa saa muun muassa Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen sivuilta. PowerTrekkissä on kaksi pyöreää säiliötä, joista toiseen ladataan suolakiekko ja toiseen ruokalusikallinen vettä. Myös PowerTrekk käyttää sähköntuotantoon vetyä, mutta laite osaa ottaa sitä itse vedestä. Vety reagoi sen jälkeen hapen kanssa, jolloin syntyy vettä, sähköä ja hieman lämpöä. Tuotemerkinnöistä ei aina ole apua, sillä maininta yhden PFC-yhdisteen puuttumisesta ei vielä tarkoita sitä, etteikö tuotteessa olisi käytetty jotain toista yhdistettä. Jännite on viisi volttia ja kiekon suurin antoteho 2,5 wattia kerrallaan. Käytännössä suolakiekot saattavat aiheuttaa lentokenttien turvatarkastuksissa hieman vähemmän hämmennystä kuin vetykapselit, mutta yhtä kaikki ne täyttävät arvokasta tilaa seikkailijan repussa. Vastaavasti yksi suolakiekko vastaa 1 200 mAh varausta neljän wattitunnin verran. Vesi ei muutu vedyksi itsestään, vaan siihen tarvitaan kemiallinen reaktio. Tähän PowerTrekk hyödyntää kertakäyttöisiä suolakiekkoja. ISPO MYFC PowerTrekk tään. Yksi vastuullisimmista valmistajista tuotemerkintöjen suhteen on Klättermusen, joka on muun muassa ilmoittanut jättävänsä ”ei sisällä PFC:tä”-merkinnät kokonaan pois sellaisista tuotteista, joissa yhdistettä ei missään tapauksessa muutenkaan käytet- 24 20-29_Ispo_MH.indd 24 täisi: esimerkiksi alusvaatteista. Laitteessa on 1 500 mAh litiumioniakku, josta voi ottaa ulos 5 wattituntia virtaa. Polttokennot kehittyvät Pysytään vielä hetki kemianopinnoissa. Bruntonin käyttäjä joutuu kuljettamaan mukanaan vetykapseleita, PowerTrekkin käyttä- jä suolakiekkoja, eli tyhjästä sähkö ei kummassakaan laitteessa synny. No ei. Virransaanti on taattu vasta sitten, kun keksitään helppo puistokemistin välineistö, jolla vedyntuotannon voi hoitaa itse ilman ulkopuolista apua. Ja molemmat maksavat. Oliko vihdoin keksitty täysin riippumaton virtalähde, joka toimisi myös pitkillä tutkimusmatkoilla. Laite on lisäksi pidettävä vaakasuorassa, joten latausta ei voi suorittaa liikkeellä oltaessa. Laitteen ei luvata toimivan pakkasella. Lisäksi monet merkit ovat jo valmiiksi suuntautuneet ekologisuuteen, joten kynnys muutoksiin on hyvin matala. Kemikaalikuormituksesta huolestunut ostaja on vaikean paikan edessä, sillä PFCotsikon alle mahtuu monenlaisia yhdisteitä, joiden kemialliset ominaisuudet vaihtelevat. Yksi messujen mielenkiintoisimmista innovaatioista oli myFC PowerTrekk -polttokennolaturi. Se riittää 1–2 älypuhelimen latauskertaan. × maaliskuu 2014 11.2.2014 10:32:15. Kun prosessi on käynnistetty, sitä ei voi keskeyttää, eli jokainen kiekko on käytettävä loppuun ennen kuin sen voi hävittää. Jäämme seuraamaan, mikä menetelmä tulee suosituimmaksi vedenpitävien vaatteiden valmistuksessa. Useammalla tuotemerkillä on tavoitteena luopua PFC-yhdisteiden käytöstä kokonaan vuoteen 2020 mennessä. Juuri tässä piilee laitteen heikkous. Viime vuonna Brunton esitteli oman versionsa samasta aiheesta, mutta Bruntonissa voimanlähteenä käytetään erillisiä vetypatruunoita, kun PowerTrekkin mainostetaan toimivan pelkällä vedellä. Eihän polkupyöriäkään mainosteta sillä, että juuri tämän tai tuon mallin polkeminen ei aiheuta hiilidioksidipäästöjä. Internet on pullollaan erilaisia sivustoja, jotka kertovat vaateteollisuuden kemikaaleista
Sukset kiinnitetään ensin toisiinsa tutunoloisella nauhalla, jossa kuitenkin on mukana muovinen holkki. maaliskuu 2014 20-29_Ispo_MH.indd 25 25 11.2.2014 10:32:15. Nuolivaloja ohjataan ohjaustankoon kiinnitettävästä langattomasta kaukosäätimestä. 28 grammaa painava lamppu tuottaa valkoista ja punaista valoa enintään 80 lumenin verran. Siksi lamppu toimii myös märin tai jäätynein sormin. Se on suunniteltu useiden päivien mittaisille alppireissuille. Talvikeleille on tarjolla ruskea säiliö, jonka sisällä on huokoinen paperivuori, joka auttaa nestettä kaasuuntumaan jopa 22 asteen pakkasessa. Käyttö vaatii muutamien sormieleiden opettelemisen – muuten lampun hipsuttelussa menee sormi suuhun. Kattotelineeseen kiinnitetään pienet tapit, joihin holkki sujahtaa ja sukset ovatkin jo valmiit kuljetusta varten. Punainen power gas on propaanin ja isobutaanin sekoite, joka toimii yleiskaasuna keväästä syksyyn. BLACK DIAMOND Ion toimii hipaisukoskettimella, joka aistii kehon magneettikentän. Yleiskaasut ovat yli 15 asteen lämpötilassa liian tehokkaita ja tohottavat kaasua enemmän kuin olisi tarpeen. D-kahva tukevoittaa käsittelyä. Samanlaiset tapit voi kiinnittää myös autotallin seinälle, jolloin sukset on helppo siirtää kotona auton katolta seinälle seuraavaa reissua odottamaan. Lapa kääntyy hetkessä ympäri kuokaksi, joka soveltuu hienosti lumiluolan kaivamiseen. THULE esitteli kätevän ja tilaa säästävän SkiClick-menetelmän suksien kuljettamiseen auton katolla. BLACK DIAMONDIN Evac-sarjan lapiot on tehty vuorille, mutta niitä tekisi mieli pitää mukana joka päivä – niin näppäriä ne ovat moneen tarpeeseen. BERGANSIN Slingsby-tuotesarjaan kuuluu vaatteiden ohella Istindenreppu 18-, 26- ja 34-litraisina malleina. BIKEMAN-nimisen repun selkäosassa on 10-senttinen ledinäyttö, joka näyttää vihreitä ja keltaisia nuolia sen mukaan onko pyöräilijä kääntymässä tai ehkä pysähtymässä. DEUTER Pace oli yksi monista ISPO Awardin voittajista. Suksikiinnityksin varustettu pakkaus sopii erityisesti vapaalaskuun ja tunturihiihtoon. Reppu painaa alle kilon, mutta siinä on silti kaikki tarpeellinen: suksikiinnitykset, paikka lumiturvallisuusvälineille ja 36 litraa pakkaustilaa. Uusi vihreä kesäkaasu on propaanin ja butaanin sekoitetta, joka toimii myös helteillä. 60 minuutin käytön jälkeen se on 9 % tavanomaista säiliötä tehokkaampi ja 120 minuutin käytön jälkeen jopa 15 % tehokkaampi. PRIMUKSEN kaasusäiliöt saavat uuden ilmeen, mikä auttaa valitsemaan oikean kaasuseoksen eri käyttölämpötiloihin
OAC liukuOAC:n lumikengät saavat lum pintaansa uudet pint printtikuviot. LUNDHAGSILTA nähdään uusi Black Ice -retkiluistelutuotesarja. prin Pohjaan integroitu Poh skini vaihtuu skin keinokuituiseen, joka kein valmistajan mukaan valm toimii paremmin toim lauhassa säässä. Siteen molemmin puolin on vahvikkeet, jotka ovat kalleimmassa mallissa hiilikuitua. Näin terän kiinnityksestä on saatu hyvin kestävä. TUBBS Flex VRT -malli lli on kehitetty vuorille ja muihin haastaviin staviin takamaastoihin. Uudessa HyperLink-siteessä on kaksi helppokäyttöistä räikkähihnaa, joista taaemman voi säätää kohdilleen jo kotona. Tuotesarjaan kuuluu myös sauvat. Ratkaisu on kehitetty erityisesti vaihteleviin lumioloihin ja myös pehmeään lumeen. ISPO MSR Revo Explore on rungoltaan joustavaa muovia ja pito syntyy kenkää kiertävän teräskehikon avulla. ATLAS Endeavor-lumikengässä on hybridirakenne. Pari painaa vain 2,9 kilogrammaa. 26 20-29_Ispo_MH.indd 26 TSL Symbioz mukautuu hyvin maaston muotoihin, sillä muovinen lumikenkä on rakenteeltaan erittäin joustava. Ominaisuus helpottaa varastonhallintaa, mutta auttaa myös jälleenmyyjiä löytämään erilaisista vaihtoehdoista kullekin kuluttajalle sopivimman suksiparin. lauh Uutuusmalli U WAP 127 on WA tehty erityisesti teht metsästäjien met tarpeisiin. Lisäksi materiaalien läpi on porattu pienet reiät, joihin on kiinnitetty sylinterin muotoiset akselit. Ylämäkeen äkeen kulkemista helpottavatt joustava pyrstö, taivutetut pitopinnat pinnat sekä 19 asteen kannankorotuspala. uspala. Kumpikin side on suunnattu siten, että nilkan asento pysyy luonnollisena. Side kiinnitetään Boa-järjestelmällä, elmällä, jossa rullaa pyörittämällää ohuet hihnat kiristävät siteen tasaisesti asaisesti joka puolelta. Siinä tarp ole lainkaan ei o teräskanttia, joka terä voisi viiltää koirien vois jalkoja. Kärki on taivutettu alumiiniputkesta, mutta kantaosa on muovikomposiittia. maaliskuu 2014 11.2.2014 10:32:17. MADSHUSIN murtsikkamalliston kolmeen kärkituotteeseen lisätään tulevallee kaudelle r?d-sirut, joiden avulla suksiparit tunnistetaan yksilöinä tehtaalta kuluttajalle saakka. jalk OAC O vaihtaa myös sidemallin myö uuteen, jossa on uute suurempi säätöalue suu helpompi ja h käytettävyys. Ruostumattomasta teräksestä valmistetun terän kiinnitys siteen alustana toimivaan alumiinipro?iliin on tehty valssaamalla. käy BLACK DIAMOND Carbon Convert on kevyt vapaalaskusuksi, jonka ydin on veistetty kevyestä mutta kestävästä keisaripuusta. Sirun avulla suksen ominaisuudet saa ladattua myös kännykkäsovellukseen, jossa voi tutkailla muun muassa miten pitovoitelualuee muuttuu kun hiihtäjän paino kasvaa repun kantamisen myötä
Kenkää kiertävä kumirantti suojaa loskakelissä. TRETORN Trapper on hauska uutuussaapas, jonka varsi valmistetaan neopreenistä. VIKING Kjetil Boa on lastenmalli Constrictor II -kengästä, joka on tarkoitettu tuntikausien oleskeluun talvisissa olosuhteissa. Matalat ja puolikorkeat mallit yhdistetään pohjiinsa suoraruiskutustekniikalla, jolloin ei tarvita liimausta tai tikkausta ja sidoksesta tulee hyvin kestävä. WOOLPOWER on löytänyt keinon vaatevalmistuksessa yli jäävän materiaalin kierrättämiseen. Kenkiä valmistetaan kokoina 30–37 ja niiden hintaluokka on 150 euroa. Kenkä on Gore-Tex-suojattu ja villalla vuorattu. Merinovillakaistaleista valmistetaan lämpimiä talvipohjallisia. LA SPORTIVA Crossover 2.0 GTX on talvijuoksulenkkari kiinteällä gaiterilla. KEEN kehuu valmistavansa uudet Durand-vaelluskenkänsä Yhdysvalloissa. Kenkäosa on suojattu Gore-Texillä ja pohja on Crosslite 2 -materiaalia. HANWAG Belorado Mid Winter GTX on kevyt talvikenkä, johon on yhdistetty neopreenisäärystin ja nastapohjat. maaliskuu 2014 20-29_Ispo_MH.indd 27 27 11.2.2014 10:32:19. Miljoonan askeleen jälkeen materiaali oli painunut vain kolme prosenttia, kun EVA-välipohja painui jopa 50 prosenttia. ECCO Biom Hike on monipuolinen ja hyvin suomalaiseen jalkaan istuva retkikenkä, jonka pinta on kevyttä ja kestävää jakinnahkaa. LUNDHAGS Vandra Jr on valmistajan ensimmäinen lastenkenkä, jossa hyödynnetään samoja materiaaleja ja tekniikoita kuin aikuisten malleissakin. Uudessa malliversiossa kengät saavat pintaansa uutta väriä. Kengännauhat on korvattu Boa-järjestelmällä, joka kiristää kengän tasaisesti joka kohdasta. Keenin omissa mittauksissa Durandin välipohja säilyttää ominaisuutensa huomattavasti perinteistä EVA-välipohjaa pidempään. HAGLÖFS Krylbo on lämpimästi eristetty talvikenkä villapohjallisella
hiiht tkill hiih Eristeenä on viime talvena talven esiteltyä Polartec Alphaa, joka sopii erityisesti eristettä käyttää myös VAUDE Bormio -takki ja hikiliikuntaan. MILLET Touring Alpha on lä lämmin i takki kki talvijuoksuun l ij k tai t i hiihtoretkille. 28 20-29_Ispo_MH.indd 28 JACK WOLFSKININ Downshell Tec -takissa ?ll power 700 -untuva on koteloitu liimattuihin osastoihin, eli kangasta ei ole tarvinnut tikata lainkaan. Lastenvaatevalmistaja ISBJÖRNIN mallistossa tullaan näkemään myös soft shell-haalari. Näin on saatu aikaan parempi tuulenpitävyys. maaliskuu 2014 11.2.2014 10:32:21. Villavaatteen lastenmalli palkittiin Scandinavian Outdoor Awardilla. Samaa eris -välihousut. Lahkeen saa säädettyä matalammaksi silloin, kun kenkien kanssa käytetään kiipeilyrautoja. Uloimman kerroksen villa on suojattu lialta ja kosteudelta. Housujen molemmilla sivuilla on täyspitkät vetoketjut, jolloin ne saa helposti päältä vuorinousuja varten, mutta nopeasti jalkaan ennen laskua. ISPO ACLIMA Woolnet Mini on suositun verkkoalusasun versio minikokoisille seikkailijoille. Välikerrokseksi Aclima valmistaa Woolshellpuseroita ja nilkkamittaisia housuja, joiden ulkopinta on polyesteriä ja elastaania, mutta sisäpinta merinovillaa. SMARTWOOL Smartloft Divide Hoody on vauhdikkaaseen menoon sopiva takki, jonka SmartLoft-eristeessä on 75 prosenttia villaa ja 25 prosenttia polyesteriä. Eristeet on sijoitettu miesten ja naisten malleissa hieman eri paikkoihin, vartalon vaatimukset huomioon ottaen. DALE OF NORWAYN Norefjell Knitshell Jacket kätkee sisäänsä nerokkaan kolmikerrosrakenteen. Texapore air -kalvolla ryyditetty takki on omiaan alppiseikkailuissa. Hyvännäköiselle takille kertyy hintaa 450 euroa. Näin on saatu aikaan kestävä ja lämmin vaate. Muotoilussa soft shellkangasta on käytetty niissä kohdissa, joiden pitää liikkua esteettä. Välikerroksena on tuulenpitävä kalvo ja alimmaksi jää pehmeä fleece. ARC´TERYX Alpha Comp -housut on suunniteltu alpinisteille. Pintakangas on tuulelta suojaavaa nailonia ja vuorikangas miellyttävää merinovillaa. Säälle alttiissa kohdissa on hyödynnetty Goren vedenpitävää materiaalia. Taskut toimivat myös kiipeilyvaljaiden kanssa
Miesten Peilas-takissa ja Plaani-housuissa on kauniin murrettu vihreä sävy ja suuret heijastinpinnat. Työvaatteista tyylinsä hakenut malli on tarkoitettu hiihtoasuksi. BERGANS nimesi uuden tuotelinjansa alpinismin Norjaan 1800-luvulla tuoneen William Cecil Slingsbyn mukaan. 700 euron hinta on kohtuullinen takille, joka kestää ikuisuuden. Naisten Bivvy-parkassa (vas.) on hihoissa ja vartalolla ?ll power 700 -untuvaa. Jokaisesta vaatteesta valmistetaan miesten ja naisten versiot erikseen. Slingsbytind on eristetty 90/10 untuvatäytteellä, jonka ?ll power on 750. Sormikas- ja rukkasmallisia hanskoja valmistetaan viidessä pirteässä värissä. Siinä on äärimmäisen kestävä materiaali, G-1000 Eco, sekä valtavat taskut, joihin mahtuu taatusti riittävä määrä risukeittimiä, tuluksia ja muuta asiaan kuuluvaa. maaliskuu 2014 20-29_Ispo_MH.indd 29 29 11.2.2014 10:32:23. Kuvassa untuvalla täytetty Ramche Hyper Down Jacket. Hillittyä charmia huokuvassa tuotteessa ei ole mitään ylimääräistä, ja juuri siksi hansikas sopii kaikkiin tilanteisiin ympäri vuoden. Hänen johdollaan yhtiö lähtee etsimään uutta paikkaa markkinoilla, mikä Vuoren mukaan tarkoittaa ainakin tuotevalikoiman selkeyttämistä ja yksinkertaistamista. Naisten mallit ovat valkoiset ja nimeltään Vitja ja Vantti. Molempien kankaana on Pertexin Microlight.. FJÄLLRÄVEN Smock No. HAGLÖFS täyttää sata vuotta ja julkaisee juhlan kunniaksi 19fourteen-erikoismalliston, jonka pohjana ovat merkin työntekijöiden omat lempivaatteet. BERGHAUS on kehittänyt kosteutta sietävän Hydrodown-untuvansa rinnalle keinokuituisen Hydroloft-eristeen. Tyylikäs Siljan parka (oik.) yhdistelee kierrätettyä polyesteriä ja orgaanista puuvillaa, joilla on saatu miellyttävä tuntuma pintakankaaseen. Neopreenikaulus ja tarrakiristys pitävät lumen loitolla. Parhaiten takki sopii primitiiviretkeilyyn tai vastaavaan vakavaan bushcraft-harrastukseen. Villisian ja hirven nahasta valmistetut vuorittomat eräkäsineet on tarkoitettu vaativalle retkinörtille. Pitkä takki pakkautuu omaan taskuunsa. Pintakankaat ovat Pertexin kierrätettyä polyesteriä. Hartioilla on paremmin repun kantamista sietävää keinokuitua. Uusissa mallistoissa näkyy ulkomainen suunnitteluapu, mikä on selvästi tuonut kivaa raikkautta. 1 muistuttaa brittiläisen lammasfarmarin takkia. HALTIN ALTIN osastolla riitti kuhinaa, sillä paikalla oli yhtiön tuore toimitusjohtaja Jukka-Pekka Vuori. Britti valloitti Norjassa yli 160 huippua, ja sarjan kunkin tuotteen nimi on yksi Slingsbyn valloittamista huipuista. Pieni ruotsalaisyritys RÖJK on kehittänyt yhdessä PrimaLoftin kanssa merinovillaa ja polyesteriä yhdistelevän SuperBase-materiaalin, josta valmistetaan miellyttävältä tuntuvia teknisiä alusasuja. Keinokuituvaihtoehtona on Uranostind, jonka täytteeksi on valittu PrimaLoft Gold. HESTRAN vapaalaskumallisto saa lisäväriä vain naisille suunnitelluista malleista
VUORIPELASTAJA ihmiset Kutsumuksena vuoripelastus Georgian ja Venäjän rajalla asuva svan-kansa on tunnettu soturiluonteestaan. Svanit ovat kautta aikojen toimineet vuoristo-oppaina ja vuoripelastajina. 30 30-31_vuoriopas_MH.indd 30 TEKSTI Larisa Pelle, KUVAT Meeri Koutaniemi maaliskuu 2014 11.2.2014 10:34:51. 70-vuotias Nugzar Niguriani jatkaa pelastustyötä, vaikka on menettänyt toisen jalkansa
Niguriani arvelee, että 90 % pystyttäisiin pelastamaan, jos vain ilmoittaisivat etukäteen reittisuunnitelmansa ja noudattaisivat sitä. Paikalliset miehet menevät pelastamaan niihinkin paikkoihin, joihin kukaan muu ei uskaltaisi. ”Aina kun vuoristossa sattuu onnettomuus, meidät kutsutaan apuun. Mutta aina voi olla varma, että apu tulee heti.” Niguriani aloitti pelastajana vuonna 1972. Kiipeilijöiden rekisterikirja on sekin Nigurianin työtä. ”Täällä ajatellaan, että huomenna onnettomuus voi sattua itsensä kohdalle. Oma poika nousi vuorille jatkamaan isän työtä, ja nyt Niguriani johtaa pelastuksia kylästä käsin. Mutta siihen elämäntyö ei ole päättynyt. ”Ushba on petollinen. Niguriani on osallistunut pelastusoperaatioihin aina vuoteen 2005 saakka, kunnes onnettomuus sattui omalle kohdalle. Svanit jatkoivat työtään, vaikka varusteet oli hankittava itse, radioyhteys ei enää toiminut ja helikopteriapua oli turha odottaa. Se on hyvin vaarallista, mutta vaihtoehtoa ei ole. ”Kun aamulla katson ikkunastani Ushbaa, minut valtaa huoli kaikista, jotka lähtevät sinne yksin tuntematta seutua”, hän sanoo mietteliäänä. Silloin koko Kaukasuksella toimi lukuisia vuoripelastusasemia, mutta Neuvostoliiton hajottua vuonna 1991 pelastustyöt jäivät harvojen vapaaehtoisten tehtäväksi. Maisemat ovat henkeäsalpaavia, mutta alueen kuuluisin huippu, 4 710 metriä korkea Ushba, on myös koko Kaukasuksen haastavin. Vanhoista pelastajista enää noin puolet pystyy lähtemään vuoristoon, muut auttavat voimiensa mukaan. ”En odotakaan, että he tulisivat minua kiittämään, mies sanoo. Tästä työstä ei jäädä eläkkeelle”, Niguriani sanoo. Minulle riittää, että ovat turvassa ja ehkä joskus muistavat minut. Svan-kansa on elänyt seudulla vuosisatoja ja tuntee Kaukasuksen paremmin kuin kukaan muu. Välillä tulee yöpelastuksiakin. ”Kun tuntee lähiseudun, enää ei haittaa, että toinen jalka puuttuu ja näkö on jo huono, hän toteaa. Heistä vain muutama on tavannut Nigurianin jälkeenpäin. Varsinkin ensikertalaisen silmissä se näyttää helpolta retkikohteelta, mutta me svanit tiedämme sen todellisen luonteen”, kertoo Nugzar Niguriani, alueen vanhin vuoripelastaja. Minä kyllä muistan heidät kaikki.” × maaliskuu 2014 30-31_vuoriopas_MH.indd 31 31 11.2.2014 10:34:52. Erään pelastuksen aikana hän antoi pelastettavalle omat jalkineensa ja itse paleltui niin, että toinen jalka jouduttiin lopulta amputoimaan. Karu ilmasto ja eristyksissä eläminen tarkoittavat, että toista autetaan aina, oli kyseessä paikallinen tai vieras. Kesti aikansa saada ihmiset ymmärtämään, että oman reittinsä ennak- koon ilmoittaminen on tärkein turvatoimi. Suuri osa suuntaa matkansa Svanetiaan, syrjäiselle seudulle Venäjän ja Georgian rajalla. Niinpä kokenut pelastaja perusti vapaaehtoispalvelun. Me lähdemme vuorille aina, kun meitä tarvitaan”, mies sanoo. Työ ei ollut turhaa – pelastajapartiot ehtivät apuun ajoissa yhä useammin. Siellä ylhäällä jokainen minuutti ratkaisee. K aukasus on aina vetänyt puoleensa vuorikiipeilijöitä ja retkeilijöitä. ”Rauha asettuu sieluun hetkeksi, kun yhden niistä on onnistunut pelastamaan.” Pelastettuja on vuosien varrella ollut noin 30, muutama ihminen enemmän, kuin kuolleita. Palkkaakaan ei enää maksettu
Jyrkkyyttä mitataan asteina ja prosentteina. Laskemisen kannalta mittamääreillä ei ole suurtakaan merkitystä. Laskeminen on kineettistä, tunteella tehtävää toimintaa. Nykyään hyppykäännöstä, sanan varsinaisessa merkityksessä, ei tarvita, koska välineet mahdollistavat helpomman hiihtämisen. taidot TELEMARK-KOULU Tellukoulussa ollaan jyrkän äärellä TEKSTI Antte Lauhamaa KUVAT Jaakko Posti Kun rinne muuttuu jyrkemmäksi, tarvitsee laskija nipun uusia taitoja. Käytännössä tämä tapahtuu ponnistamalla käännöksen lopussa ilmaan ja vaihto tehdään siinä vaiheessa kun sukset ovat irronneet lumen pinnasta. Näitä ei tule sekoittaa toisiinsa. Kun rinne on tarpeeksi jyrkkä, kevennys helpottaa käännökseen lähtemistä ja auttaa hallitsemaan kokonaisuutta. Laskijaa ohjaavat fysiikan lait, ja aistihavainnot kertovat totuuden, joka loppujen lopuksi on varsin henkilökohtainen asia. Hyppykäännöksestä on tullut kevennetty käännös, koska enää vaihtoa ei tarvitse tehdä varsinaisesti hyppäämällä ilmaan vaihdon onnistumiseksi. Nyt perehdymme jyrkällä laskemisen tekniikkaan. 32 Hyppykäännöksestä kevennykseen Telemark-hiihdossa puhutaan niin sanotuista hyppykäännöksistä, ja niistä on tullut lajin parissa synonyymi jyrkällä laskemiseen. Hyppykäännöksellä tarkoitetaan telemark-hiihdossa voimakasta kevennystä, jonka tarkoituksena on saada molemmat sukset irti lumen pinnasta vaihdon ajaksi. Aiemmin hyppykäännöksiä käytettiin paitsi jyrkän laskemiseen myös vaikeiden lumiolosuhteiden, kuten korppulumen hallintaan. Aiemmin, jolloin sukset olivat kapeita ja puristien mielestä hiihto aitoa, hyppykäännöksen apuna käytettiin kahden käden sauvamerkkiä. Itse laskemista on mahdotonta, tai ainakin typerää, yrittää laskea matemaattisesti, ellei kyseessä ole kilpailu. Etsi paikka, joka on huomattavasti laskettelukeskusten mustaksi maaliskuu 2014 32-33_Tellua piloilla_MH.indd 32 11.2.2014 10:42:13. Jyrkälle siirtyminen Jyrkällä laskemisen tekniikkaa on helppo harjoitella turvallisesti lyhyillä jyrkillä rinneosuuksilla, jollaisia löytyy tasaisessa Suomessakin hiekkamontuilta, teiden varsilta ja lähimetsistä. Toisin sanoen lumivyöryt lähtevät yleisimmin liikkeelle rinteen tällä jyrkkyydellä. Lumivyöryjen kannalta kolmekymmentäkahdeksan astetta on niin sanottu maaginen luku. Silloin kun rinne on tarpeeksi jyrkkä, hiihtotekniikkaa täytyy muuttaa käytännöllisistä syistä. Tämä luonnollisesti teki hiihdosta fyysisesti varsin haastavaa. Maailma on muuttunut ja hiihtotekniikka sen mukana. R inteen jyrkkyydellä on merkitystä muun muassa lumiturvallisuuden tutkimisessa
Sauvamerkin merkitys korostuu jyrkässä rinteessä. × maaliskuu 2014 32-33_Tellua piloilla_MH.indd 33 33 11.2.2014 10:42:14. Sauvan voi jättää lumeen vaihdon ajaksi, jossa se toimii käännöksen tukena. Sauvamerkki toimii käännösten rytmittäjänä ja auttaa pitämään yläkropan suunnattuna alarinteeseen. Kun laskutekniikka kehittyy, uusien ja haastavien paikkojen laskeminen mahdollistuu. Pidä siis huolta, että molemmat hartiat ovat linjassa rinteen kanssa ja yläkropan asento on hieman eteenpäin kurottuva. Jyrkällä laskemista kannattaa harjoitella nousujohteisesti siirtymällä pienemmästä mäestä hieman suurempaan ja niin edespäin. Itse vaihto tapahtuu nopeasti ja tämän vuoksi sitä täytyy harjoitella. Jyrkällä laskeminen on haastavaa paitsi edellä mainituista laskutekniikkaan liittyvistä syistä, myös lumiolosuhteisiin ja maastoon liittyvistä tekijöistä johtuen. Tavoitteena ei ole saada suksia ilmaan, vaan saada niitä nostettua sen verran, että vaihto voidaan tehdä lumen pinnassa. Kun käännös on loppuvaiheessa, lisätään johtavan suksen kantapäälle reilusti painetta. Välittömästi sauvamerkin jälkeen takasuksea lähdetään tuomaan eteen ja johtanut suksi jätetään taakse. merkittyjä rinteitä jyrkempi. Kumpikaan edellä mainituista ei ole hyvä vaihtoehto silloin kun rinne on jyrkkä ja erityisesti silloin, kun se päättyy kaatumisen kannalta epämiellyttävään vaihtoehtoon. Strutsit laittavat päänsä hiekkaan vaaran uhatessa, ihminen vetäytyy fyysisesti poispäin tilanteesta tai laittaa silmät kiinni. Varmista, että rinteen alapuolella ei ole mitään sellaista, joka voisi aiheuttaa vaaraa sinulle tai muille, jos kaikki ei mene suunnitellusti. 1 2 3 4 Vaiheista muodostuu kokonaisuus Kevennetyn vaihdon hahmottaminen saattaa tuntua haastavalta aluksi, mutta loppujen lopuksi kyseessä on melko helppo liike. Huomaa, että jyrkällä tehtävä käännös ei ole vaiheittainen liike vaan kokonaisuus, jossa alakroppa tekee oman työnsä ja yläkropalla huolehditaan siitä, että lasku pysyy kontrollissa. Tähän liittyy joukko omia tekijöitään, kuten lumiturvallisuuden arvioiminen, pintavyöryn hallinta, maastonmuotojen lukeminen ja kokonaisuutena omien rajojen haastaminen. Kuten tiedetään, niillä hienoimmilla rinteillä on tapana sijaita jossain muualla kuin hiihtokeskusten välittömässä läheisyydessä. Varmin tapa hoidettujen rinteiden ulkopuolella liikkumiseen on nousukarvat sekä omat jalat. Tärkein asia todella jyrkässä rinteessä on yläkropan suunta, jonka täytyy osoittaa koko ajan menosuuntaan. Kun vaihto on onnistunut, lähdetään etsimään uutta vaihtopaikkaa ja se merkitään sauvalla. Poispäin vetäytyminen on luonnollinen reaktio vaarallisena koetulle tilanteelle. Liike on siis samantapainen kuin syvässä lumessa tehtävä vaihto ja mielikuvana tästä käy polkupyörän polkeminen taaksepäin
Valitettavasti näyttää siltä, ettei kukaan ole muistanut kertoa miten niitä käytetään. SOTILAAN VARUSTEET Taistelijaa taitaa viluttaa TEKSTI JA KUVAT Joppe Ranta Suomalaisella sotilaalla on talvikeliin kaappi täynnä mitä parhaimpia varusteita. Huopakengät lenkkareiden tilalle Kun uusi varusmieserä saapuu, opetetaan heitä heti talon tavoille. Uudet alokkaat kiitävät pihaa ja opettelevat kulkemaan muodossa sekä noudattamaan käskyjä. Pitkän taustatyön tuloksena on turvallista sanoa, että kantahenkilökunta ei tunnu ymmärtävän riittävästi, että perusnuori ei välttämättä ole tutustunut talvipukeutumisen nikseihin ennen palvelukseenastumistaan. Varusteiden ominaisuudet eivät kuitenkaan pääse oikeuksiinsa, sillä monikaan varusmies ei ymmärrä pukeutumisesta riittävästi, eikä sen kouluttamiseen armeijassa erikseen satsata. Ihmetyttää, miksei silloin voisi harjoitella vaikka huopakumisaappailla. Tällöin turvaudutaan usein vanhaan kaavaan eli tehdään kuten on nähty omana alokasaikana tehtävän tai vedotaan sotilaallisuuteen. Puolustusvoimissa on lukuisia yksiköitä, joissa käytetään erikoisvarusteita, ollaan erityistilanteissa, saadaan erityiskoulutusta ja niin edelleen. S otilaan varustukseen kuuluu upea ja monipuolinen kokonaisuus, jolla pärjätään suomalaisessa ilmastossa ympäri vuoden. Pakkasessa liikutaan pihalla lenkkikengissä, koska alokkaiden jalat eivät ole tottuneet jäykkiin varsikenkiin. Monille talviolot ovat tuttuja retkeilyn tai metsästyksen kautta, mutta jos kaupunkilaispoika hytisee siviilissä, ei tilanne itsekseen muutu varusmiespalveluksessakaan. Moni varusmies palelee ja sairastaa turhaan. Tarpeetonta yleistämistä on syytä välttää, sillä monissa joukko-osastoissa pakkanen osataan ottaa huomioon. Nythän sotilaat maaliskuu 2014 34-37_Armeijankuteet_MH.indd 34 11.2.2014 10:48:50. Esimiehet eivät osaa käskyttää keliin sopivaa vaatetusta, eivätkä tarkkailla pukeutumisen onnistumista. Silti jatkuvasti teknistyvien vaatteiden kaikkien ominaisuuksien tehokkaampaa hyödyntämistä olisi syytä harkita kaikkialla, jolloin joukot olisivat vaativissa oloissa toimintaky- kyisempiä. Siviilipuolella vetoketjulliset varusteet ovat juuri siksi käteviä, että niillä voidaan saada helppo tuuletus. 34 Kun huonot tai olemattomat pukeutumistaidot saanut nuori siirtyy varusmiesjohtajaksi, on tilanne seuraavalla ikäryhmällä vielä kehnompi. Kierre jatkuu, taistelijat kärsivät ja jono vastaanotolle pitenee. Hikihän siinä tulee. Haastattelimme artikkelia varten luvan kanssa useita varusmiehiä ja kantahenkilökuntaa Etelä-Suomessa. Tarpeetonta. Tai vaikka ottaa kokonaan päällystakki pois. Kun hikiset alokkaat pääsevät ruokailuun, on sotilaallisuuden ja joukkojen yhtenäisyyden takia käsketty pitämään takki ja paidat ylös asti kiinni
Vaatevarustuksen käyttöohjeita on pieni vihkonen, jossa käsitellään toimintakyvyn säilyttämistä kylmässä, annetaan esimerkkejä kerrospukeutumisesta ja käydään jokainen vaatekappale läpi yksitellen. Tai ehkä nähnyt kansiossa tuvan pöydällä, mutta ei varmasti lukenut. Haastattelujen perusteella maastopukeutuminen on vapaampaa. Tuntematon ohjevihko Uusi M05-varustus on erittäin nykyaikainen ja pohjautuu kerrospukeutumisen ideaan. Haastattelujen pohjalta sai aika kirjavan käsityksen siitä, kuka käskee ja kenellä on valta, puhumattakaan siitä kuka on oikeassa. Pakkanen ei tosin erottele metsää ja varuskunnan harjoituskenttää. Varustekoulutusta olisi syytä antaa INTISSÄ on painettu erinomainen vihko, joka kertoo kaiken M05-vaatteiden käyttämisestä. maaliskuu 2014 34-37_Armeijankuteet_MH.indd 35 35 11.2.2014 10:48:51. Todellisuudessa kirjoittamaton pakkasraja on monien varusmiesten mielestä –30°C. Puhumattakaan, että sitä olisi käyty oppitunneilla läpi tai jaettu jokaiselle omaksi. ruokailevat lämpimissä sisätiloissa täysin samassa asussa kuin juoksevat pakkasessa. Esimerkiksi karvalakin korvuksen pitäminen alhaalla on kuulemma virallisesti sallittua jos paleltaa. Vaatekoulutuksen määrästä tuli vaihtelevia kommentteja. Viimeistään silloin, kun joukon pitää näyttää sotilaalliselta, ei karvahatun läppiä sovi laskea alas. Haarukka oli puolen tunnin luennosta puoleentoista, mutta luvattoman lyhyt joka tapauksessa. Heikot tulokset oli selkeästi havaittavissa, kun kuunteli varusmiesten tietämystä pukeutumisen nikseistä. Samaan yhtenäiseen ulkonäköön liittyvät monet tilanteet juuri kasarmialueella. Vihko olisi erinomainen työkalu, mutta tuskin kukaan haastatelluista oli sitä koskaan nähnyt. Näin kerrottiin vuosi sitten, kun huolestunut äiti kyseli julkisesti asiaa
VÄLIKERROS koostuu villaisesta vetoketjullisesta takista ja villahousuista. Liian vaatemäärän takia hiki kastelee ja sen seurauksena tulee kylmä. – On sanottu ettei saa. Musta sukka on alussukka. Kielto on painettu tummemmalla tekstillä ohjevihkoon ja perästä olisi löytynyt syykin: koska materiaali – puuvilla – sitoo kosteutta itseensä. 36 MAASTOPUKU on uloin kerros. Se ohjeistetaan väljäksi, jotta se kesällä tuulettuu paremmin ja talvella sen alle sopii paremmin ali- ja välikerroksen asusteet. Harva ymmärsi, ettei sitä saanut käyttää pitkien alusvaatteiden alla. kolmen kuukauden välein tai aina kun vuodenaika muuttuu. PÄÄLLYSVAATETUKSEEN kuuluu pakkaspuku. kunnossa. Kysymys puuvillaisen t-paidan paikasta talvisessa kerrospukeutumisessa, kuvasi hyvin tilannetta. Haastattelutilanteista kertyi mielenkiintoisia kommentteja. Sekin selviäisi vihkosta. Osa sanoo, ettei ole opetettu, mutta esimiesten mielestä tilanne on toisin: – Kaikki on opetettu ja ryhmänjohtajien pitäisi neuvoa. Se on topattu talvitakki ja vastaavat henkselihousut. Yksi kokelas piti hyvänä, että ”opitaan kokemuksesta”, eikä siis turhia neuvota. – Ei se käytännössä toimi, jos koko ajan nysvätään. Tämä ruokkii helposti tapaa, jossa kasarmilla ollaan sotilaallisen näköisiä ja palellaan, mutta kun maastossa saa pukeutua vapaammin, ylipukeudutaan. Asu on tehty suojaamaan kylmältä, kun ollaan paikallaan. Liikuttaessa reippaasti pakkaspuku voi olla liian jäykkä, raskas ja turhan hiostava. Viileällä kelillä voidaan käyttää pipoa. TUULETUS ei toimi vetoketjut suljettuna, mutta avattuna hiki pääsee vaatteiden alta pois. maaliskuu 2014 34-37_Armeijankuteet_MH.indd 36 11.2.2014 10:48:52. Se on lumiseen maastoon suunniteltu kuosiltaan, mutta tarvitsee pakkasessa alleen hyvät kerrokset muuta vaatepartta. Ei voi. SOTILAAN VARUSTEET ALIMMAN kerroksen alusvaatetus koostuu M91poolopaidasta ja samaa materiaalia olevista pitkistä kalsareista. Kuitenkin erään kersantin kommentti oli: – En jaksa koko ajan huomauttaa. Saapassukat ovat harmaat ja niitä voidaan käyttää alussukkien päällä. Eräässäkin keskustelupiirissä ainoastaan kokelas tiesi asian, mutta ei ohjeen varsinaista syytä. – Märät vaatteet voi kuivattaa makuupussissa. Kommenteista voisi päätellä, ettei kaikilla ole haluakaan pitää joukkoja toiminta- LUMIPUKU on päällysvaatetusta, mutta oikeastaan pelkkä kuoritakki ja -housut. Sen päällä voidaan tarvittaessa käyttää pelkkää lumipukua, sadetakkia tai pakkaspukua
Sitten vedotaan vanhoihin perinteisiin, ettei panssarijääkärit pidä talvitakkeja ja muuta soopaa, aina Talvisodan kärsimyksiin asti. × maaliskuu 2014 34-37_Armeijankuteet_MH.indd 37 37 11.2.2014 10:48:59. Hyvän kunnon edellytys on hyvä terveys. Siksi terveenä pysymisen, fyysisesti ja henkisesti, luulisi olevan ihan yhtä tärkeää kuin Cooperin testin suorittaminen. Varusmiesten kunnosta oltiin pari vuotta sitten huolissaan oikein Puolustusvoimain komentajaa myöten. Tuskin sen kanssa ajatellaan, että kokemus opettaa, kunhan on ensin vähän ammuskellut väärästä päästä. Palelijalle nauretaan ja samalla kehutaan kuinka karaistuneita itse ollaan. Jos minut asetetaan esimiesasemaan, tahdon olla alaisiani kohtaan oikeudenmukainen, pitää huolta heidän hyvinvoinnistaan, hankkia tietoja heidän toiveistaan, olla heidän neuvonantajanaan ja ohjaajanaan sekä omasta puolestani pyrkiä olemaan heille hyvänä ja kannustavana esimerkkinä. mistä ja opettamista. KARVALAKILLA on monta erilaista tapaa suojata päätä, korvia ja kaulaa. – Ei meillä silloin mitään talvitakkeja ollutkaan. Kaikilla ei ole rynnäkkökivääriäkään kotona, joten senkin käyttö opetetaan. Kuin silloin ennen M05 on hyvä varustus, kun sitä käyttää oikein ja sen ominaisuuksiin tutustutaan huolella. Miksi pitää kärsiä. Pitkässä juoksussa se helpottaa asioita, kun varusmiehet pysyvät terveinä ja motivoituneina. Huolestuttavaa on, kun kantahenkilökuntakin osallistuu legendojen levittämiseen. Kun toiset kuivuvat, käytetään toista paria huopakumisaappaassa. Missä on se sotilaiden paljon puhuttu toverillisuus. ALUSSUKKA on musta ja saapassukka harmaa. Eikö tämä katkelma sotilasvalastakin jo velvoita pitämään itsemme ja taistelutoverimme kelin ja olosuhteiden puitteissa lämpiminä ja terveinä: Tahdon myös asetovereitani kohtaan olla suora ja auttavainen. – Kymmenen vuotta virassa ja 800 sotaharjoitusvuorokautta, panssariajo-opettajana 6 vuotta, enkä vielä ole palellut, mistä se johtuu. Miksi oikean pukeutumisen perään kyselevä joutuu puolustautumaan varsinkin keskustelupalstoilla. Syylinkejä jaetaan kahdet. Ei ole ihme, jos talon tavat ruokkivat tätä kantapään kautta kokemista, eikä välittä- KOLMIKERROSHANSKAT rakentuvat alussormikkaasta, neulekintaasta ja nahkarukkasesta. On tainnut jermuilla aika kullata muistot omista urotöistään. Palelemisessa ei ole mitään miehekästä, eikä toisen kärsimyksissä mitään nauttimista. Eikö olisi mielekkäämpää käyttää myös oikeaoppisen pukeutumisen harjoitteluun aikaa
TEKSTI JA KUVAT Reetta Laaksonen 38 38-39_Evaat_MH.indd 38 maaliskuu 2014 11.2.2014 10:51:02. PANNARI eväät Lettu lännen tapaan Pannukakun paistossa maltti on valttia, sillä parhaat herkut syntyvät miedolla lämmöllä
5 dl maitoa . Taikinan sekaan makua antamaan sopivat esimerkiksi marjat tai erilaiset mausteet, kuten sitruuna tai kaneli. Suomalaisempi versio syntyy sokerin tai hunajan avulla. Sekaan voi lisätä myös tilkan öljyä tai sulatettua rasvaa. Voi antaa pannukakulle parhaan maun, mutta paistamiseen voi käyttää myös öljyä. Ikuista taistelua käydään siitä, ovatko pienet vai suuret letut parempia, millainen on räiskäle ja vaikuttaako koko letun makuun. Sanonnan mukaan Amerikassa kaikki on suurempaa, niin ovat myös rakkaat lettumme. Kuitenkin voidaan olla yhtä mieltä, että nimestä huolimatta letut ovat yksi parhaista retkieväistä. voita paistamiseen S uomalaiseen nuotiokulttuuriin kuuluvat räiskäleet, letut ja lätyt. Pannukakun täytteitä voi etsiä myös luonnosta, sillä varsinkin pienet mustikat tai kirpeät puolukat sopivat pannarin väliin. 5 dl vehnäjauhoja . Taikinan ollessa paksumpaa ja satsin ollessa isompi, on paistoaika myös hieman pidempi. Verrattuna lettutaikinaan pannarin rakenne on huomattavasti kuohkeampi, ja leivinjauheen ansiosta taikina kohoaa pannulla yleensä vähintään kaksinkertaiseksi. Amerikkalaiseen aamupalaperinteeseen kuuluvat paksut pannukakut, jot- ka monilta osin muistuttavat niiden ohuita suomalaisia serkkuja. Jos lisukkeita ei halua lisätä taikinan joukkoon, voi ne ripotella pannukakun päälle myös paistovaiheessa. Pannukakkutaikinan tulee olla jonkin verran paksumpaa kuin lettutaikinan ja sitä kuluu yllättävän paljon. Pannukakun paistovaiheessa kannattaa olla tarkkana ja kypsentää pannari matalalla lämmöllä, sillä pannari palaa siinä missä lettukin. 3 tl leivinjauhoja . Retkellä pannukakut sopivat niin aamukuin iltapalaksi. Verrattuna perinteisiin lettuihin, pannukakkujen tekeminen on nopeampaa ja rasvaa kuluu suhteessa vähemmän. 3 munaa . × maaliskuu 2014 38-39_Evaat_MH.indd 39 39 11.2.2014 10:51:03. Amerikkalaiseen tyyliin pannukakun päälle kuuluu kaataa vaahterasiirappia. Pannukakun voi paistaa niin nuotiopannulla kuin retkikeittimelläkin. Aamupalasta iltaruoaksi. Pannukakku kannattaa paistaa lähes kypsäksi toiselta puolelta ennen sen kääntämistä. Pannarit kolmelle . 1 tl suolaa . Lisää lopuksi kuivat aineet ja taikina onkin valmis. Retkioloissa pannari harvoin kohoaa samoihin mittoihin kuin kotikeittiössä, mutta paksuus on myös makuasia. Reseptiin kuuluvat munat ja maidon voi korvata vastaavalla jauheella, mikäli kyseessä on pidempi reissu. Tuhteja pannukakkuja ei tarvitse paistaa montaa nokkaa kohden, sillä jo parilla taltuttaa suuremmankin nälän. Paksuus paistajan mukaan Aloita taikinan teko vatkaamalla munat ja lisää sekaan maito. 1 dl sokeria
Siitä alkoi valmistautuminen: paljon takareittä vahvistavia lihaskuntoharjoituksia ja pohkeita vahvistavaa päkiöillä pomppimista. Vain kahtena päivänä levättäisiin. Mies hypähtelee koko ajan päkiöillään. maaliskuu 2014 40-43_Kickbike France_MH.indd 40 11.2.2014 11:05:07. Potkien ympäri Ranskan TEKSTI Tuija Kauppinen KUVAT Pavlína Soukupová T apaan Alpon joulukuussa 2012 potkukelkkailutapahtuman yhteydessä. Aamulla mysliä, päivällä tukeva pastasalaatti ja illalla pihvi. Alppien tylyt nousut ja laskut ovat saamassa haastajakseen kickbiken maailmanmestarin, jonka potkupyörässä vaihteina toimivat omat jalat. ”Tsekkiläiset kickbike-ystäväni saivat hullun idean istuessaan yhdessä iltaa. Kun päivän etappi kestää jopa kellonkierroksen ja nousua on tuhansia metrejä, on tankattava runsaasti energiaa. Keskimääräinen päivämatka olisi 200 kilometriä. Energiaa ruoasta ja kannustuksesta Matkaan lähdettiin täynnä intoa, mikä kostautui liian kovana vauhtina. Hän ei ole kylmissään, vaan valmistautuu maailman ehkä vaativimpaan pyöräilytapahtumaan, Ranskan ympäriajoon. Jopa tasamaaetapit tuntuivat raskailta. heinäkuuta 2013 tsekkiläiset Jan (Honza) Vlasek, Vaclav (Vasek) Liska, Jaroslav (Jarda) Odvarka, Michal Kulka, hollantilainen Rene Koning ja Alpo olivat valmiita 23 päivän haastavaan matkaan, jossa ylitettäisiin niin Pyreneet kuin Alpit. Matkalle mahtui niin henkisiä kuin fyysisiä ylä- ja alamäkiä. Kaveria ei matkalla jätettäisi. Saatettinpa joskus herkutella suklaakakulla tai pitsalla. Kun pojat pyysivät minua mukaan, suostuin heti”, Alpo kertoo. Harjoituslenkkien matkat pitenivät. Heidän innoittajanaan oli teräsvaari Josef Zimovcak, joka oli polkenut Tourin vanhanaikaisella isopyöräisellä pyörällä 2005. Suurin muutos tapahtui korvien välissä. ”Jouduimme pian järkeistämään menoa”, Alpo muistelee. Valmistautuminen projektiin alkoi itse asiassa jo puolitoista vuotta ennen h-hetkeä. 40 ”Tein muutaman yli 300 kilometrin lenkin saadakseni itsestäni henkisen yliotteen.” 28. LE TOUR kokemukset Alpo Kuusisto potki Ranskan ympäriajon reitin ensimmäisenä suomalaisena kickbikella
Matkaan lähdettiin täynnä intoa, mikä kostautui liian kovana vauhtina. Samalla pääsee itse näkemään reitin upeimpia vuoristopätkiä. Alpo itse on tehnyt näin useamman kerran ennen kuin uskaltautui potkimaan läpi koko pyöräilyn kuninkuuskisan. Matkalla saa hienosti kannustusta tien varren katsojilta. maaliskuu 2014 40-43_Kickbike France_MH.indd 41 41 11.2.2014 11:05:08. Jos koko reitin läpi polkeminen tuntuu liian haastavalta, Alpo Kuusisto suosittelee osallistumista Ranskan ympäriajoon kisaturistina. Turistina Tourille JOKA vuosi lukuisat retkipyöräilijät yrittävät ajaa Tourin läpi. Ylhäällä vuorella maistuvat eväät huolto- ja mainosautojen karavaania ja tietysti itse kisaa katsellessa”. ”Aamulla eväät reppuun ja pyöräily ylös vuorelle. Viime vuonna sen teki muun muassa tapahtuman järjestäjän tukema monikulttuurisuutta korostava Tour de Fete -joukkue
Viimeisen 20 kilometrin aikana nousua kertyy yli 1 500 metriä. Vastoinkäymiset voitoksi Kukaan ei olettanut reissun olevan pelkkää myötätuulta ja leppoisia alamäkiä. Mukana kulki kolme huoltoautoa, mekaanikko, hieroja, lääkäri, fysioterapeutti, tulkki, valokuvaaja ja nettivastaava. “Ei ollut kova suostuttelu”, Alpo nauraa. Sinnikäs mies lopetti potkimisen toisella jalalla. Itse toimin siinä välissä pohjoismaisena ahtisaarena, kun esimerkiksi aamuisin harhailtiin autolla etsimässä lähtöpaikkaa”, Alpo kuvailee kansainvälisen joukkueen ryhmädynamiikkaa. Parin kilometrin nousun jälkeen oli kuitenkin vaihdettava taktiikkaa: parisataa metriä kävelyä, vasemmalla jalalla spurtaten muihin syntynyt rako kiinni ja sitten kävelyä. Lopulta hänen oli pakko pyytää kavereita kävelemään. Ruuassa ei säästelty suolassa ja lisäksi miehet söivät suolakapseleita. Ensimmäinen haaste oli kuitenkin aivan jotain muuta kuin rengasrikko tai sairastuminen. Näyttää energiapitoiselta. Hollantilainen kokki kyllästyikin aikataulujen venymiseen ja otti reitin puolivälissä hatkat. päivä. Loppuun saatiin vielä bonuksena reipas vastatuuli ja 10 kilometriä pitkä maalin lähestyminen Montpellierin iltapäiväruuhkassa. Etappi saatiin päätökseen 2:45 ja keskinopeus taukoineen juuri päälle 10 km/h. Urheilujuomiin ja -geeleihin ei juurikaan turvauduttu. 42 Ryhmän yhteishenki oli hyvä, mutta kulttuuriset erot toivat mukanaan kitkaa. Jouduttiinpa kerran turvautumaan jopa tiputukseen tien puolessa huoltajana toimineen saksalaislääkärin avustuksella. Vain projektinjohto puuttui, mikä teki koko touhusta välillä kaoottista, Alpo muistelee hymy suunpielessä. Potkittiin hiljaa koko päivä. Ei se matka tapa sairastakaan miestä. Alhaalla Rhonen laaksossa lämpötila oli päivällä 34 astetta, mutta illan tullen ylhäällä vuorella paleli. Tärkeintä oli huolehtia suolatasapainosta, sillä lähes koko matka potkittiin 30 asteen helteessä. Täällä alkaa nukahtamaan tankoon. ”Päivän päätteeksi saimme Ranskan kansallispäivää juhlivilta ranskalaisilta niskaamme olutsuihkun ja villiä kannustusta”, Alpo muistelee. Ehkä mieleenpainuvin etappi Alpolle oli 16. Varsinaiset ongelmat alkoivat viidennen päivän aamuna, jolloin huomattiin, että yön aikana oli autosta varastettu kaksi tietokonetta, ja mikä vieläkin ikävämpää, Jardalla oli kuumetta. Onni, että sairaana oli Jarda, jolla kunto kyllä yleensä riittää. Tämän lautasellisen jälkeen peesaan. Paranemisen odottelu ei ollut vaihtoehto ja olisi tarkoittanut matkan loppumista, sillä kickbike-joukko eteni päivän edellä kilpa- pyöräilijöitä, eikä voinut jäädä näiden jalkoihin. LE TOUR Yölliseksi päivälliseksi on riisiä, kasviksia ja lihaa, mutta Jan vetää tuossa vieressä suklaakakkua vaniljavanukkaalla. Matkavauhtia hidastettiin niin, että sairas mies pysyi mukana. Nyt on pyreneiden eta- maaliskuu 2014 40-43_Kickbike France_MH.indd 42 11.2.2014 11:05:10. Kaikki saivat sairastelunsa osansa. ”Tsekit ovat hyvin boheemeja, eivätkä ole kovin tarkkoja aikataulujen suhteen vastakohtana hyvin pedantille hollantilaiselle. Onneksi muut huoltajat venyivät myös kokeiksi, sillä ilman huoltojoukkoja eivät miehet olisi reissusta selvinneet. Vatsatauti kiersi joukkuetta Pyreneiden vuoristoosuuksilla. Aivan seikkailukisa?ilis. Kyseessä oli Tourin 240 kilometrin klassikkoetappi, joka nousee tuuliseksi vuoreksi kutsutun Mont Ventoux´n huipulle. Alpokin poti vatsatautia ja kamppaili kipeytyneen akillesjänteen kanssa
Kesällä 2013 järjestettiin sadannen kerran . . Vaativimmat suoritukset kickbikella: La Marmotte 174 km ja 5 180 metriä nousua yhdessä päivässä; Pariisi–Brest–Pariisi 1 250 km reilussa 3 päivässä; Yhdysvaltojen rannikolta rannikolle ajo noin 3 000 km; Ranskan ympäriajo 3 400 km. Optimisti tietää, että voisivat. Kisareitti kulkee kauniilla tieosuuksilla ja nähtävyyksien kautta. Syntynyt 1974 . × Kursiivilla kirjoitetut kappaleet ovat Alpon matkan aikana pitämästä blogista www.kickletour.com/blog Uusi näkökulma urheiluun Yleensä Alpo on palautunut pitkiltä koitoksilta viikossa, nyt palautuminen kesti joulukuulle. Maalissa Pariisissa väsynyt mutta iloinen joukkue kilisteli Riemukaaren alla sampanjaa. JUHLAT Riemukaaren alla. Juhla suoritetaan vaakatasossa kuorsaten. ”Nyt keskityn retkeilyyn. Jatkoa ei ole luvassa. HELPOTUSTA helteeseen. ”Nuorena halusin tehdä urheilullisesti näyttäviä ja kovia suorituksia, jotka tein lähes aina yksin. Jaroslavin kuume, Michalin vatsatauti ja tiputus, Mont Ventouxin palelu ja Annecyn ukkosmyrsky. (lainaus elokuvasta No man’s land) maaliskuu 2014 40-43_Kickbike France_MH.indd 43 43 11.2.2014 11:05:13. . Maailman tunnetuin vuosittain järjestettävä pyöräilykilpailu. Alpo Kuusisto . Kaikki saivat sairastelusta osansa. Entä mitä seuraavaksi. Tour on myös televisioitava matkailumainos. Iän myötä tuo näytöntarve on hiipunut ja tämän reissun ansiosta se katosi kokonaan. pit hoidettu ja pienen juhlan paikka. Vastoinkäymisiä, joita ilman kunnia olisi paljon laimeampi. Haluan perehtyä enemmän maailmalla kovassa suosiossa olevaan packraftiin, joka on repussa kulkeva koskikelpoinen yhden hengen kumilautta. Kickbiken ja potkukelkkailun maailmanmestari . Alaska Wilderness Classicissa olisi myös kiva käydä”, valottaa Alpo arvoituksellisesti. Kaikkein suurin muutosprosessi on tapahtunut henkisesti. len sotaan reissuilla onnistuminen tuntuu paremmalta, ja jos ei onnistukaan on hyvä muistaa että mikä ei tapa, se vahvistaa. . Kilpailun reitti vaihtelee vuodesta toiseen, kokonaispituus 3 000–4 000 kilometriä. KUUMUUS teki nukkumisesta hankalaa. Suunnistanut nuorten maajoukkueessa . Soitel- Ranskan ympäriajo (le Tour) . Nyt minulla ei ole minkäänlaista intoa voittaa urheilukisaa, nautin pelkästä osallistumisesta ja muiden kanssa yhdessä tekemistä”, Alpo pohtii vaativan suorituksensa syvällisiä merkityksiä. Kickbike-joukkue oli mukana juhlavuoden kunniaksi. . LOUNASTAUKO varjossa ja viestejä kotirintamalle. Motto: Pessimisti ajattelee, että asiat eivät voisi olla huonommin. Älkää liikaa varmistelko etukäteen. Viimeisille etapeille kuuden miehen joukkue sai seurakseen potkijoita Itävallasta, Ranskasta, Tsekeistä ja Hannu Vierikon Suomesta
Upeat kanjonimaiset maanmuodot tekevät puistosta jopa maailman mittapuulla ainutlaatuisen. Toivotan tsemppiä ja taistelutahtoa kaikille puhtaan luon-non, terveiden vesistöjen ja vaelluskalojen ystäville, teille jotka mesivoinetätte yöunenne ja voimanne taistellessanne kaivos- ja vesivoimayhtiöitä vastaan. Hanke on saanut paljon vastustusta osakseen. Kaivoslaki uusiksi O smo Soininvaara kirjoitti kolumnissaan viime syksynä, että Suomessa on tehty kaivosvaltauksia jo Tanskan kokoinen alue. Kuulostaa erikoiselta, kaivoslakimme, näin luontoihmisen korvaan. Ihmiset Kuusamossa, Savukoskella, Pudasjärvellä ja muissa kaivos- tai tekoallashankekohteissa joutuvat elämään jatkuvan ikävän ja raastavan häätö- ja oman elinympäristön tuhoamisuhan alla. Alueen vaellusreitti, Karhunkierros, on yksi maamme legendaarisimmista. Kuusamoon ollaan kuitenkin samaan aikaan puuhaamassa kulta- ja uraanikaivosta. Kaupallisen koulutuksen saanut saattaa ajatella toisin, tuohan kaivos valtavasti työtä ja verovaroja moneen köyhään kuntaan, epämääräiseksi ajaksi. uhoaToteutuessaan Kuusamon kaivos olisi myös mahdollisesti tuhoamassa juuri niitä jokia ja vesistöjä, joiden taimenta olen menossaa ensi kesänä suojelemaan. Kun laitetaan matkailun alueelle tuomat työpaikat, hyvinvointi varat sekä luontoarvot puntariin kaivosta vastaan, ei voi välttyää ajatukan laaditselta, että millaisessa pöhnässä maamme kaivoslaki on aikoinaan tu. Siellä on jokivarressa tullut vietettyä useita hienoja öitä ja nähtyä Kitkajoen komeita taimenia. Ja koska elämme maailmassa, jossa osalle päättäjistä, ja erinäisille tahoille, vain taloudella on merkitystä, niin onko sillä nyt niin väliä, jos luodaan työpaikkoja vähäksi aikaa kustannuksella, jota puhdas luonto maksaa seuraavat tuhat vuotta. Yksi kauneimmista ja himottavimmista retkeilymaisemista kalapaikkoineen on Oulangan kansallispuisto. Se on ihan ymmärrettävää, sillä suunniteltu avolouhos tulisi aivan Rukatunturin läheisyynvointi ja teen. Millaisessa pöhnässä maamme kaivoslaki on aikoinaan laadittu. vointi Maassamme on ainutlaatuinen ja kaunis luonto, jonka hyvinvointi pitäisi hakata peruskallioon, eikä tehdä maastamme nopeasti pilaantuvaa reikäjuustoa. llä Tuhansia ja tuhansia ihmisiä ympäri maata kiusataan näillä pitkillä ulkomaisilla hankkeilla, joiden riskit ja haitat ovat kiis-tattomat. Ja miksi ihmeessä asialle ei tehdä mitään. KUVA Sami Kulju PELTOLA MIKKO TAUKOPAIKKA Mikko Peltola peltsi@retkilehti.. Mineraalien maailmanmarkkinahintojen ollessa alhaalla, monikansalliset kaivosyhtiöt valtaavat alueita varastoon, odottamaan hintojen nousua, Suomi kun on julistanut mineraalivaransa koko maailman yhteiseen käyttöön. Projektilla halutaan suojella äärimmäisen uhanalaisen järvitaimenen viimeisiä villejä kantoja. 44 maaliskuu 2014 44-45_Taukopaikka_Peltsi_MHs.indd 44 11.2.2014 11:34:37. Ensi kesänä osallistun kansallispuistokummina Metsähallituksen Oulangan ja Venäjän Paanajärven kansallispuistojen yhteiseen taimenensuojeluprojektiin. Se on sitä kuuluisaa reilua meininkiä
Lämpötila putoaa maassamme alle –45 asteeseen näet keskimäärin vain kerran kymmenessä vuodessa. Talven 2007–2008 pakkaset olivat poikkeuksellisen vaisuja: tulipalopakkasistaan tunnetussa Pokan kylässä tuskin edes hytistiin talven kylmimmän noteerauksen jäätyä 33,7 asteeseen. Alhaisin lämpötilamme, –51,5 celsiusastetta, mitattiin Kittilän Pokassa 28. Myös puutalot paukahtelevat kylmimpinä päivinä – puu elää. luonnossa MAALISKUU Talven pauketta TEKSTI Mikko Lamminpää KUVA Pentti Sormunen/Vastavalo K oivumetsästä kuuluu kipakan pakkasen aikaan pauketta: Puiden ulommat lustot kutistuvat kylmetessään sisempiä kerroksia vikkelämmin, joten puu murtuu pystysuorasti kimakasti paukahtaen. Mutta kun ilmavirrat tuovat hyytävän henkäyksen Siperian tai pohjoisnavan suunnalta, sukeltaa lämpömittarin elohopea syvälle. Paukkuvimmat pakkaset sattuvat maassamme tammi–helmikuuhun. Edellisen ennätyksen aikaan Sallassa sanottiin olleen jopa 53 pakkasasteen lukemia, mutta viralliseksi noteeraukseksi jäi silloin Naruskan sääaseman –50,4, joka sekin on harvinaisen vilpoista. Jopa Helsinki–Vantaan lentokentällä oli tuota vilakampaa päivätolkulla tammikuussa 1987. Pohjois-Atlantin sulana pitävän Golf-virran arvioidaan lauhentavan ilmastoamme jopa kymmenen astetta. Suomen pitkän talven maine ei ole aivan tuulesta temmattu, sillä pakkanen on laskenut vähintään –30 asteeseen peräti vuoden seitsemänä kuukautena. × 46 46-47_Elukat_MH.indd 46 maaliskuu 2014 11.2.2014 11:08:32. tammikuuta vuonna 1999. Vuodet eivät ole veljeksiä säätilastoissakaan. Suomessa on lauhkeampaa kuin muualla samoilla leveyspiireillä. Monet ukkosen aiheuttamiksi luullut runkojen halkeamat ovatkin tulipalopakkasen töitä
Puolet maamme 120– 180 pesivän tikkaparin kannasta elää suojelualueilla, mutta muissakin niille sopivissa metsissä on alettu jättää lahopuita pystyyn. Se munii vapun tienoilla 3–5 munaa, joita molemmat emot hautovat. Kanta on tihein rajanpinnassa Etelä-Karjalassa ja PäijätHämeessä, mutta viime vuosikymmeninä laji on levittäytynyt hitaasti länteen ja etelään. Ravintotottumuksiltaan nirson lajin yksilöt tarvitsevat laajan reviirin, jotta saisivat riittävästi herkkupaloja. Koivikoiden hakkuri TEKSTI Mikko Lamminpää PIIRROS Karoliina Lahti J ärvi-Suomen kivisillä mailla kaskettiin ja ylläpidettiin hakamaita vielä vuosisata sitten. Liito-oravametsiköiden suojelu edistää myös valkoselkätikan menestymistä. Uudellamaalla on varmistettu vuosittain puolisenkymmentä pesintää. Niille kehittyi heleitä koivikoita ja sekametsiä, joita Savossa, Karjalassa ja Päijät-Hämeessä kasvaa edelleen muuta maata huomattavasti enemmän, mutta ne ovat vähentyneet murto-osaan. Myös Satakunnassa ja Merenkurkussa on todettu pesintöjä. Vanhat, lahoavat koivut, haavat ja lepät ovat erittäin uhanalaiseksi määritellyn linnun ravintopuita. Ne nakuttavat vahvalla nokallaan puiden runkoon koloja päästäkseen käsiksi lahopuussa eläviin hyönteisiin, erityisesti sarvijäärien toukkiin. Valkoselkätikka voi jo paremmin. Lajin erottaa hivenen pienemmästä käpytikasta selän valkoisesta poikkiraidoituksesta – käpytikan selkä on musta. × maaliskuu 2014 46-47_Elukat_MH.indd 47 47 11.2.2014 11:08:33. Talvikaudesta selviytymistä voi auttaa viemällä sopivaan lehtimetsään suolatonta sianihraa. Lehtimetsien katoaminen ajoi valkoselkätikan (Dendrocopos leucotos) miltei sukupuuttoon maassamme. Pahimmillaan meillä tiedettiin olevan vain 12 pesivää paria
48 48-51_Romvuori_MH.indd 48 maaliskuu 2014 11.2.2014 11:10:37. kotimaa ROMVUORI JÄÄKIIPEILY on taiturointia neljän piikin varassa hakkujen ja jäärautojen etsiessä tukevaa otetta jään syleilyyn
Jääpilarin oikealta puolelta, kalliokulmauksen takaa, rullautuu huudon saattelemana köysivyyhti alas. Terävien työkalujen irrottamat pienet hileet ropisevat jyrkänteen juurelle. Iskujen kopina vaihtuu ähkinään ja rouskeeseen, kun kiipeilijä kiertää pitkän jääruuvin pilarin kovaan pintaan. Jani vie köyttä itse mukanaan kiinnittäen sen kulkemaan jäähän ruuvattujen varmistusten kautta. Nousu jatkuu hetken kaltevalla jääpatjalla ennen kallion laelle vaadittavaa viimeistä pystysuoraa osuutta. maaliskuu 2014 48-51_Romvuori_MH.indd 49 49 11.2.2014 11:10:39. Jyrkänteen juurella kiipeilyn ajan köyttä syöttänyt ja kaverin kulkua varmistanut Pusa riisuu taukovaatteensa ja lähtee nousemaan putousta hakkujen ja jäärautojen varassa. TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola J yrkänteen reunalta roikkuu suuri jääpilari, jonka kyljet kiiltävät alaspäin noruvasta kosteudesta. Hän ponnistaa kehonsa irti JÄÄKIIPEILIJÄ tarvitsee monipuoliset varusteet turvalliseen harrastamiseen. Jäinen järkäle Nuuksion kansallispuistossa sijaitsevat Romvuoren jääputoukset tarjoavat kiipeilijöille vaativan talvihaasteen. Varmistuksen varassa on hetki aikaa huilata ja kerätä voimia ennen kiipeämisen jatkamista. Kuuluu pitkä huokaus, kun Jani Veteli puhaltaa keuhkonsa tyhjäksi ja ahmii sisään raikasta pakkaskeliä. Vetelin päästyä huipulle on hänen kiipeilykaverinsa, Sami Pusan, vuoro. Pilari kasvaa vähitellen veden jäätyessä talvipäivän pakkasessa. Lajiin ja sen vaatimiin varusteisiin voi tutustua kaupallisilla kiipeilypaikoilla ja kursseilla. Sen vierellä valtavat jääpuikkoryppäät reunustavat jyrkännettä terävinä hampaina. Hän kiipeää alaköydellä eli liidaamalla. Näky on samanaikaisesti voimakas, kaunis ja pelottava. Jyrkänteen päälle kiinnitettyä yläköyttä pitkin laskeutuu kiipeilijä. Jääpilarin ylälaidasta kuuluu kipakoita iskuja hakkujen ja jäärautojen etsiessä tukevaa otetta jään syleilystä. Hän kerää matkalla Vetelin kiinnittämät jääruuvit nousten tarkasti kaverin käyttämää linjaa. Hän vetää köyttä ylemmäs ja pujottaa sen kulkemaan jääruuviin kiinnitetyn varmistuslenkin kautta. Jääputouksen kiperin paikka on käsillä siirryttäessä pilarista poikkikululla putouksen pinnalle. Jylhän jääseinämän kauneudesta voi nauttia myös ilman hakkuja ja jäärautoja
Romvuoren jyrkänne sijaitsee Nuuksion Pitkäjärven länsirannalla. Omat hakut hän hankki vuonna 2006, mutta jääkiipeilystä on tullut aktiivinen harrastusmuoto vasta neljä vuotta sitten. Jos koen, että menetän tilanteen hallinnan, laitan ruuvin jäähän ja puhallan paikallani. Muutama pomppu, ja Sami Salmela on maassa. Varmistuksista huolimatta nousu jännittää. ”Jääkiipeily on turvallinen harrastus. Veteli laskee, että omien varusteiden hankkiminen tekee pankkitilille parin tonnin loven, sillä jäärautojen ja hakkujen lisäksi tarvitaan köysi, valjaat, kypärä, kiipeilykengät, jääruuveja, nauhalenkkejä ja sulkurenkaita. Sami Salmela on lähdössä nousuun puolisonsa Kirsin varmistamana. Vaativuus tulee pitkästä, pystysuorasta noususta. ”Me kiipeämme kaveriporukalla. Se kuuluu Nuuksion kansallispuistoon, jonka järjestyssäännöt sallivat jääkiipeilyn koko puiston alueella. Romvuori on näistä kaikkein haastavin. Heti perään laskeutuu Kirsi, joka jää varmistamaan puolisonsa nousua. Se käy niin paljon käsille, että voimat eivät meinaa riittää. Jäljellä on vielä viimeinen pystyosuus ennen Romvuoren huippua. Kohta voimat palautuvat ja kykenen taas jatkamaan nousua”, kiipeilijä tunnustaa. Lähellä mutta kaukana JANI VETELI on siirtymässä pilarin jälkeiselle kaltevalle osuudelle. Samaan aikaan Veteli siirtyi yläköysikiipeilystä vaativampaan alaköyden käyttöön. Tämä on minulle ulkoilua pienellä seikkailulla höystettynä.” Jani Veteli kokeili jääkiipeilyä ensimmäisen kerran osana jäätikkökurssia, jossa opeteltiin turvallista liikkumista vuoristojäätiköllä. ROMVUORI putouksesta liu’uttaen köyttä valjaidensa kautta. Tällöin kaikki varusteet voi lainata kiipeilyyrittäjältä. ”Pyrin käymään kiipeilemässä talvella kerran viikossa. Sen sijaan kesäinen kalliokiipeily on sallittu kansallispuistossa vain kahdessa paikassa, joista toi- maaliskuu 2014 11.2.2014 11:10:42. Haastava vastus ”Romvuoressa kiehtoo sen haastavuus. Osa ystävistäni on minua aktiivisempia, joten löydän helposti itselleni kaverin muutamalla soitolla”, Jani kiittelee tovereitaan. Helsingin Pirunkallion jäädytetty seinämä sopii iltakiipeilyyn, mutta viikonloppuna ehtii käydä luonnonjäillä Kirkkonummen Kauhalassa tai Nuuksiossa Solvallan ja Romvuoren jyrkänteillä. Jyrkänteen juurelle saapuu seuraava kiipeilyporukka, mutta enempää Nuuksion kansallispuistossa kohoavalle jääseinälle ei sovi. 50 48-51_Romvuori_MH.indd 50 KIIPEILY on luottamusta vaativaa parityötä. ”Parasta on, kun pääsee ylös. Romvuoren molemmat kiipeilylinjat, Vasen ja Oikea suora, ovat jo käytössä. Toki tunnen jääputouksella joskus pelkoa. Jää itsessään on paksua ja turvallista, joten siihen voi ruuvata pitkiä ruuveja”, Jani Veteli kehuu rakasta kiipeilykohdettaan. Tämä menee aivan jääkiipeilytaitojeni rajoille, joten ylös pääsy on aina voitto ja tuntuu hyvältä”, Veteli pohtii kiipeilyn kiehtovuutta ja jatkaa: ”En ole tässä kovin hyvä, enkä tule koskaan kiipeämään isojen poikien pahoja reittejä. Veteli suosittelee tutustumaan jääkiipeilyyn Helsingissä, Pirunkallion jyrkänteellä, jota jäädyttävät yrittäjät tarjoavat kursseja ja opastettuja kiipeilyjä. Jos haluaa kiivetä vaikeampia seinämiä, pitää matkustaa Kouvolaan asti”, espoolainen Veteli arvioi harrastusmahdollisuuksiaan
kalliokiipeily sallittu kesällä Kartta . Jylhä jyrkänne on näyttävä luontokohde, jonka juurella on rinteestä irronnut valtava riviröykkiö; vyörykeila eli talus. Näin järven jäällä on putouksen jäätilannetta suurempi merkitys kiipeilykauden pituuteen. Ahola, Joel: Nuuksio Retkeilyopas ja kartta, Karttakeskus, 2014. Suomen luontokeskus Haltian parkkipaikalta on matkaa jääputoukselle vain puolitoista kilometriä, mutta kohteiden välissä on järvi oikullisine jäineen. Tavallisen tallaajan ei pidä mennä putouksen alle ilman kypärää, vaan jäätä ja sitä mittaavia kiipeilijöitä ihaillaan etäämmältä – ja haaveillaan ehkä omasta, tulevasta noususta. puolentoista kilometrin jäätaival yli Nuuksion Pitkäjärven Kiipeilykohde . Sen sijaan järvenjää haurastuu kevätauringossa pilleiksi, jolloin puolimetrinenkin jää saattaa pettää ihmisen painosta. linja-autopysäkki ja pysäköintipaikka Suomen luontokeskus Haltian vieressä . 51 11.2.2014 11:10:46. sopii sekä ylä- että alaköysikiipeilyyn . Jääputouksen oikea laita jäätyy jo aikaisin talvella, mutta järven jäätyminen typistää kiipeilykautta alkupäästä. Espoossa, Nuuksion Pitkäjärven länsirannalla . Näiden kahden kiipeilylinjan lisäksi putouksen vasempaan laitaan syntyy kolmas kiivettävä reitti myöhemmin talvella. Kiipeilijät kävelevät, lumikenkäilevät tai hiihtävät Romvuorelle. Samaa etenemistä voi suositella kenelle tahansa kulkijalle, sillä jääputoukset ovat vaikuttava näky, jota kannattaa lähteä katsomaan ilman hakkuja ja jäärautojakin. Varmistajat osaavat valita itselleen suojaisan paikan. × Haltia Siikajärvi 0 Romvuori 500 m maaliskuu 2014 48-51_Romvuori_MH.indd 51 tiedä & mene ROMVUOREN jääputous koostuu Oikeasta ja Vasemmasta suorasta. Kiipeilijät suojaavat päänsä kypärällä, sillä seinämältä putoilee ajoittain hakkujen irrottamaa jäätä. Jäätä! -huudahduksen kuullessaan maallikko katsoo helposti ylöspäin, vaikka juuri silloin katse pitäisi painaa alas. Putoukset saavat osakseen vain keväistä aamuaurinkoa, joten jääpatja sulaa hitaasti. 2–3 reittiä, joiden korkeus 10–20 metriä . kuuluu Nuuksion kansallispuistoon Saavutettavuus . Haukkalampi Nuuksion kansallispuisto Nuuksion Pitkäjärvi jääputous Romvuori o Vihti Espo nen on Romvuori. Romvuoren jääputoukset . Samalla pääsee seuraamaan jääkiipeilijöiden taiturointia seinämällä. Varsinaisen pääputousparin eteläpuoliselle rantakalliolle muodostuu naapuriaan matalampi jääkouru, jolla tapaa myös kiipeilijöitä, sillä kaikki halukkaat eivät aina mahdu Romvuoren parille kiipeilyreitille
Jos Japanista haluaa löytää puuteria, sitä löytyy täältä. Rinteet ja ympäröivä puusto on valaistu tarkalleen 1 287 valaisimella, minkä vuoksi valoa riittää jopa enemmän kuin päivällä. Kiidän taianomaisessa unimaailmassa halki höyhenenkevyen puuterin. 52 52-59_Japani_MH.indd 52 maaliskuu 2014 11.2.2014 13:04:05. Kello on kahdeksan illalla, ja vaikka useimmat hiihtäjät ovat parhaillaan nauttimassa jälleen yhden Asahi-oluen, minä humallun aivan jostain muusta. JAPANI kaukokohde Wasabipuuteridieetti TEKSTI Julie Nieuwenhuys SUOMENTANUT Mikko Hieta KUVAT Caroline van ‘t Hoff Takuuvarma puuterikohde Japanin Hokkaidossa tarjoilee unenomaisia tunnelmia, aitoa kulttuuria ja herkullista ruokaa. Ei mitään rulettia, vaan varma lottovoitto! Caroline ja minä, kaksi hollantilaista puuterihullua, emme voineet vastustaa tällaista matematiikkaa. Päätimme parantaa P-vitamiinipuutoksemme ahkeralla puuteridieetillä. Täällä sataa lunta keskimäärin kuutena päivänä viikosta, 15 metriä koko kauden aikana, joka kestää vain 3,5 kuukautta. Oudot koivujen heittämät pitkulaiset varjot saavat metsän heräämään eloon. Voitolla yöhön Isot, valkoiset ja höytyväiset hiutaleet tanssivat halki sysimustan taivaan ja valtavat valotornit valaisevat autiot Nisekon rinteet
Naganon talviolympialaisten aikaan vuonna 1998 juuri täällä järjestettiin pujottelun ja Super G:n kilpailut. Vaikka Japani on melko tasainen maa, Hakuban korkeat vuoret muistuttavat Alaskaa. Evergreen Outdoor Centerin opas ja omistaja Dave esittelee meille aluetta: ”Hakubassa sataa hieman vähemmän lunta kuin Nisekossa, mutta kaikki on suhteellista. Maaston puolesta Niseko on nelonen, mutta Hakuba 9,5. Laskemme suureen maljaan, jossa tuhat vertikaalimetriä taivaallista puuteria odot- 54 52-59_Japani_MH.indd 54 maaliskuu 2014 11.2.2014 13:04:10. Antaisin Hakuballe kasin, jos Niseko saa kympin. Olemme Hakubassa, jota ympäröi kymmenen hiihtokohdetta. Kiinnitämme skinit suksiimme ja suuntaamme Happo-ykkösen vuorille, jossa on yksi Hakuban keskuksista. Vain jyrkät vuoret kohoavat niiden yläpuolelle. JAPANI Talviseen viidakkoon Pilvet peittävät laakson kuin villainen peitto. Hurjat huiput ja jyrkkäreunaiset solat ympäröivät meidät. Saatan tosin olla puolueellinen, koska olen asunut täällä jo vuosia”
Näin homogeenisessä yhteiskunnassa, jossa 99 % maan 127 miljoonasta asukkaasta on etnisiä japanilaisia, kulttuuriperinteiden säilyttäminen tuntuu olevan yhä tärkeää. Juhlan aikana miehet osoittavat rohkeutensa puolustamalla valtavaa puista pyhäkköä muilta kylän asukkailta, jotka yrittävät sytyttää sen tuleen. Kiidämme alas täydellisessä kelissä, jollaisen luulisi olevan olemassa vain hiihtoleffoissa. Taistelu on kiivas epäonnisten miesten yrittäessä hätistellä loimottavia soihtuja estääkseen tul- ta tarttumasta rakennelmaan. Shintolaisuudessa näitä ikävuosia pidetään epäonnisina, yakudoshi. Näin he toivovat välttävänsä tulevan vuoden epäonnen. Liekeissä Meille länsimaalaisille Japani näyttäytyy kummallisena. Apinat muistuttavat ihmisiä loikoillessaan laiskana ihanassa kuumassa kylvyssä ennen palaamistaan metsään illaksi. päivä. Siellä asuu noin 160 makakia, ja ne laskeutuvat vuorilta joka päivä kylpemään vulkaanisissa kuumissa lähteissä, onseneissa. Onnellisina laskemme Daven suuntaan, ja kuten aina, olemme valmiit saamaan lisää samaa. Paras paikka apinoiden spottaamiseen on Jigokudanin laaksossa, aivan Naganon ulkopuolella. Päätähtinä ovat 25- ja 42-vuotiaat miehet. maaliskuu 2014 52-59_Japani_MH.indd 55 55 11.2.2014 13:04:13. Japani on ollut käytännössä vapaa ulkomaisista vaikutteista vuosisatoja. Lumi on niin kevyttä, että on melkein mahdotonta hengittää. Mahtava tulifestivaali, Dosojin Matsuri, järjestetään Nozawa Onsenin kylässä tammikuun 15. Innosta piukeina kaarramme tien viereen, jossa kuljettajamme jo odottaa. Kikatamme joka kerta. Lumi on niin kuivaa, että perässämme leijailee hiutaleita kuin savupilvenä. Iltapäivällä suuntaamme Japanin kuuluisiin koivumetsiin, jotka näyttävät ihan talviselta viidakolta oksien taipuillessa lumen painosta. Kuin kirsikaksi kakun päälle, hän viittilöi meitä katsomaan puissa roikkuvia villiapinoita matkan varrella. Spektaakkeli jatkuu kunnes hyökkääjien aseet hiipuvat. Yakudoshi-miehet ovat osoittaneet riittävää voimaa ja rohkeutta, ja kun koko rakennelma lopuksi sytytetään palamaan, myös rauha palaa tähän viehättävään kylään. Lämmitettyjä wc-istuimia, aikuisia Hello Kitty -vaatteissa, joka kadunkulmassa kolikkoautomaatteja, joissa myydään kaljaa. taa. Spottaamme kaikkialla huvittavia huonoista käännöksistä johtuvia kielivirheitä, kuten ”calefur snow falling ?om loof ”, ”fast aid kit” ja ”experts onry”
JAPANI 56 52-59_Japani_MH.indd 56 maaliskuu 2014 11.2.2014 13:04:18
maaliskuu 2014 52-59_Japani_MH.indd 57 57 11.2.2014 13:04:20. Japani on kiehtova maa, jolla on monipuolinen (hiihto-)historia. ”Ennen vuotta 1998 Japanissa ei ollut ulkomaalaisia, ja kun tulin Hakubaan ensimmäistä kertaa kymmenen vuotta sitten, takamaastoissa ei ollut muita kuin minä ja kuusi muuta lautailijaa.” Oikeastaan Japanin puuterin löysivät siis länsimaalaiset. ”Nana korobi ya oki” Nousevan auringon maata ovat piinanneet erilaiset katastro?t lukuisia kertoja: tsunami, maanjäristykset, tulvat, tulivuorenpurkaukset ja kaksi ydinpommia. Rinnepartioiden tiedettiin jopa jahtaavan kurittomia laskijoita. Australialaiset pelastivat tilanteen vahvan dollarinsa ansiosta, kun he löysivät Japanin puuterit. Ennen laskua ja sen jälkeen on ilmoittauduttava erityisellä lomakkeella. Japanilainen sanonta ”Nana korobi ya oki” (kirjaimellisesti: Kaadu seitsemän kertaa, nouse kahdeksan) ilmaisee kansan mahtavaa sitkeyttä. Nykyisin jokaisessa keskuksessa on omat sääntönsä, joilla ohjaillaan backcountryhiihtoa. 1990-luvun alun taantuma pakotti monet keskukset lopettamaan, mikä johti myös harrastajamäärien hiipumiseen. Itävaltalaiset toivat laskettelun Japaniin noin sata vuotta sitten. Jää nähtäväksi, onko näillä toimilla vaikutusta turvallisuuteen. Käytännössä säännöistä ei ole haittaakaan. Tom, lautailija Hakubasta, johon törmäsimme hissimatkalla, oli muuttanut Japaniin työskennelläkseen englanninopettajana, ja oli ihmetellyt miksi kukaan ei laskenut offareita vielä tuolloin. Vuoden 1972 Sapporon talviolympialaisten jälkeen alppilajien suosio nousi huippuunsa 1980-luvun puolivälissä, jolloin maassa oli jopa 700 hiihtokohdetta. Lisäksi on oltava niin sanottu puuteripassi ja pukeuduttava värilliseen huomioliiviin. Kyky ponnahtaa takaisin pinnalle liittyy kulttuuriin, joka arvostaa yksilön vastuuta ja raskasta työtä yhtä paljon kuin vaatimattomuutta ja solidaarisuutta yhteisöä kohtaan. Viime vuosiin saakka hoidettujen rinteiden ulkopuolella laskeminen oli jyrkästi kiellettyä monin paikoin. Meillä ei ollut vaikeuksia lasketella pitkälti tyhjiä rinteitä pitkin
Valtava määrä tuoretta lunta estää näkemästä tulivuorta, mutta löydämme nopeasti toimintaa takaosan maljassa, jonka nimeämme nokkelasti: ”Mi-so deep!” Asahidake sijaitsee keskellä Hokkaidon puuterivyöhykettä, jonka tunnettuja kes- kuksia ovat Furano, Kamui Ski Links ja Tomamu. Ymmärrämme pian miksi kansallispuistoa kutsutaan jumalten leikkikentäksi: Lumi on taivaallista! maaliskuu 2014 11.2.2014 13:04:21. Ruokavaliomme koostuu lähinnä misokeitosta, riisistä, nuudeleista ja muista paikallisista herkuista. Terveellinen ja herkullinen ruokakulttuuri on tehnyt hyvin myönteisen vaikutuksen reissuumme. JAPANI Vain ammattiraisille Kehitettyämme raivoisan ruokahalun aamulaskujen aikana, päädyimme paikkaan, jonka kyltissä luki ”resrorant”. Seutu tunnetaan Japanin kuivimmasta puuterista, mikä sopii meidän makuumme mainiosti. Tilasimme kulholliset höyryäviä udon-nuudeleita ja ryystimme annoksiamme äänekkäästi japanilaiseen tapaan. Chuckilla, Hokkaido Powder Guides -yrityksen omistajalla, on meille herkullinen yllätys: hiihtovaellus 700 vuotta vanhan kuusimetsän halki Daisetsuzanissa, Japanin suurimmassa kansallispuistossa. Vaikka Asahidake ei ole virallinen hiihtomesta, kondoli kulkee talvisinkin kahdenkymmenen minuutin välein. 58 52-59_Japani_MH.indd 58 Lounaan jälkeen nousemme Asahidaken kondolihissiin, joka rakennettiin kuljettamaan vaeltajia aktiiviselle tulivuorelle kesäisin
Hokkaido Powder Guides opastaa myös useamman päivän retkiä. Uusia länsimaiseen tyyliin rakennettuja huoneis- toja vain viiden minuutin kävelymatkan päässä hisseistä. . Morino Lodge. Mielessäni vapaudun loputtomasta puuterista. Mukava mökki vuorella isommille ryhmille. Lämpimästi suositeltu valinta. Majoitus LÄNSI-HOKKAIDO Niseko Tokachidake . . Voit valita japanilaisen (paras vaihtoehto) tai länsimaisen huoneen. Hotelli voitti World Luxury Awardin 2012. Makaan kuumassa vedessä ja nautin kylmästä oluesta. Omistajat Craig ja Matt saattavat jopa esitellä suosikkirunejaan. Minua on hemmoteltu tuoreella lumella koko elämäni edestä näiden 21:n päivän aikana. . Paras paikka kohdata puuterihemmoja baarissa. Kamihoro-so. . Rusutsu . Evergreen Outdoor Centerin oppaat tuntevat hyvin Happo- ykkösen alppimaastot, Cortinan metsät ja muutkin Hakubaa ympäröivät alueet. Hotel Refre-Akakura. . www.furano-kankou.com/english/home.htm HONSHU Nozawa Onsen . KESKI-HOKKAIDO (PUUTERIVYÖHYKE) Furano . Majoitusta on, mutta alue on helposti saavutettavissa Furanosta. Tänä talvena on aloitettu myös heli-hiihto ensimmäisenä kohteena Japanissa. Asahidake loppuun. Hoshino Resort Hotel. Kahden hengen huone tässä perinteisessä hotel- lissa maksaa vain 70 euroa. Chuck, oppaamme Uudesta-Seelannista, istuu jo mukavasti 48-asteisessa vedessä nauttien olutta. Aito japanilainen hotelli, jossa saa vastinetta rahoilleen. Rento, siisti ja mukava kämppä. Valtava perhehotelli aivan rinteiden juurella. Shirouma-so. Pohjoisimman saaren Hokkaidon lisäksi kannattaa vierailla myös suurimmalla saarella Honshulla. Hän siemailee juomaansa ja nauraa, kun kiemurtelemme totutellessamme veden lämpöön. Kylpeminen on fyysisesti ja henkisesti puhdistavaa ja rentouttavaa”. . Niseko Boutiques. Kaunis onsen-palju ja tuhdit ruoka-annokset niin aamiaisella kuin päivälliselläkin. Hiihtosesonki jatkuu Japanissa joulukuun puolivälistä maaliskuun . After-ski käynnistyy kauniissa ulkoilmaonsenissa tai vaikuttavassa jääveistoskaupungissa. Viikko maksaa vain 300 euroa. Älä unohda vierailla yksityisessä karaokessa. Myoko . maaliskuu 2014 52-59_Japani_MH.indd 59 59 11.2.2014 13:04:27. Kävelymatkan etäisyydellä Happo-ykkösen hisseistä. Tyylikkäästi suunniteltu saunalli- nen mökki kymmenelle hengelle. Kokeile yöpymistä perinteisessä Ryokan-majatalossa, jossa nuku- taan futoneilla ja ruuaksi tarjotaan perinteistä miso-keittoa, riisiä ja raakaa kalaa. Kamui Ski Links . Herkullinen aamiainen sisältyy hintaan. Viehättävä onsen ja useita ravintoloita. Gakuto Villas. . Tsuru Apartments. Kamori Kanko Hotel. Mukava, moderni ja ylellinen huoneisto Hirafun keskustassa. Kirkkaana päivänä voi nähdä savun nousevan Tokachidake- ja Asahidake-tulivuorista ja kraatteriin voi hiihtää. Kun vihdoin akklimatisoidumme, Chuck kertoo lisää onseneista: ”Japanilaiset uskovat, että onseneilla on parantavia voimia niiden sisältämien mineraalien vuoksi. Jalkapohjiani pistelee lumessa ennen kuin astun tulikuumaan onseniin. Hotellin aulassa on karuselli. Daisetsuzan sijaitsee keskellä Hokkaidoa melko harvaanasu- tulla seudulla. . Jos joskus valitsisin erityisruokavalion, sen pitäisi olla wasabipuuteridieetti! × Japani DAISETSUZAN NATIONAL PARK (PUUTERIVYÖHYKE) . . Suurissa kulmahuoneissa on valtava poreamme, josta avautuu näkymät rinnealueelle. Alaston totuus tiedä & mene Vaikka ulkona on 20 astetta pakkasta, heitän vaatteeni pois niin nopeasti kuin pystyn. Tomamu . Uusi, ylellinen ja moderni villa kuudelle hengelle. Paradise Chalet. The Northern Star Lodge Furanon lähellä on hyvä tukikohta kansallispuistoon suuntautuville retkille. Monipuolinen valikoima hostellista viiden tähden hotelliin. The Niseko Company, Asahi Lodge. Hintaan kuuluu auto. Hakuba . Koskemattoman lumen takuu. Lunta sataa eniten tammikuussa
kotimaan kohde SARAAKALLIO Talvinen taidenäyttely TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola Laukaan Saraakallion kivikautiset kalliomaalaukset ovat Pohjoismaiden laajimmat. Kahdensadan maalauksen tai kuvakatkelman parhaimmisto erottuu selvästi ankarassa pakkasessa. SARAAKALLION kalliomaalaukset on maalattu pystysuoraan jyrkänneosuuteen ja sen oikealla puolella viistosti nousevan terassin vierelle. 60 maaliskuu 2014 60-63_Kalliomaalaukset_MH.indd 60 11.2.2014 11:29:01. Valapaton tulvan vedenkorkeuskaiverrukset on hakattu aivan kallion vasemmassa laidassa sijaitsevaan pieneen jyrkänteeseen
Vesistön vastarannalla kohoaa uljas jyrkänne, Saraakallio, jonka seinämään on maalattu Suomen ja ilmeisesti koko Fennoskandian laajimmat kalliomaalaukset. Virtapaikassa ei ole lainkaan jäätä, joten heikon jään alue jatkuu varmasti kauas Saraaveden puolelle. Kaulassani roikkuvat naskalit ja repussa on kuivat vaihtovaatteet, mutta jäihin putoamista tällaisella pakkasella ei huvittaisi kokeilla. Muinais-Päijänteen vesi oli korkeimmillaan 7 000 vuotta sitten, jolloin se ylsi yli 18 metriä nykyistä ylemmäs. Siitä järven pinta on laskenut jääkauden jälkeisen maannousun aiheuttaman vesis- KOUKKUPOLVINEN ihminen on nostanut kätensä palvonta-asentoon. maaliskuu 2014 60-63_Kalliomaalaukset_MH.indd 61 61 11.2.2014 11:29:03. Saraakallio nousee edessäni yli kaksikymmentä metriä järven pinnasta. Valon määrä, kallion ja ilman lämpötilat sekä kalliopinnan ja ilman kosteus vaikuttavat lopputulokseen. Hengitykseni ei ole ainoa vesihöyryn synnyttäjä, sillä usva nousee myös eteläpuolellani Laukkavirran kohdalla. Kuva on otettu jäältä teleobjektiivilla. Survon saappaita metsäsuksien siteisiin Laukaan kirkkorannassa ja yritän totutella kasvojani ankaraan pakkaseen. Korkea kuvaseinä TAPPISARVINEN hirvi on Saraakallion ylin maalaus. ERITTÄIN selvästi erottuva kaksoisvene sijoittuu 13 metrin korkeudelle järven pinnasta. Kesällä maalaukset näkyvät yleensä kaikkein heikoimmin, vaikka juuri silloin moni käy niitä katsomassa – ja pettyy kuvien vaatimattomuuteen. Mittarilukema on painunut 28 pakkasasteeseen, joten hengitykseni höyryää hyytävässä aa- mussa. Hirvellä näyttäisi olevan kolme etujalkaa ja se on asemoitu juoksemaan alas kallioruhjetta. Ensimmäinen mietinnän aihe osoittautuu turhaksi, sillä pilkkiavannosta näen jään paksuudeksi ainakin 20 senttiä. Kierrän kauas pohjoiseen välttääkseni virtauksen heikentämät jäät. Mietteliäänä hiihdän ensimmäiset vedot jäällä. Hahmoja on arvioitu tanssijoiksi. S iteiden metalliosat hohkavat kylmää paksujen kintaiden läpi. Saraavedellä yhtyvät Viitasaaren, Saarijärven ja Rautalammin vesireitit ennen Päijännettä. Virtaukset ovat voimakkaat ja jäät sen mukaisia. Monta moottorikelkan jälkeä ehtii kääntyä järvenselälle ennen kuin uskallan kääntää sukseni kohti Saraakalliota. UHRIPÖYDÄN yläpuolella on kuva, jossa on monta sivulta kuvattua ihmistä jonossa. Minua mietityttää myös toinen seikka: kuinka kalliomaalaukset näkyvät pakkasessa vai ovatko ne peräti peittyneet huurteeseen. Kalliomaalaukset näkyvät eri tavalla riippuen vuoden- ja vuorokaudenajasta
Veneessä on hirven päätä muistuttava keula ja neljä matkustajaa. Näin suomalaisten käsityksen mukaan hän petti antamansa hallitsijanvakuutuksen eli valan. Toisen tulkinnan mukaan kuviot esittävät miestä ja naista. Erotan ensimmäisenä kolmentoista metrin korkeudella olevan kaksoisveneen sekä sen alta pienen ja ison ihmishahmon. Ne merkitsevät valapaton suurtulvan vedenkorkeutta. Vasta vuonna 1975 ymmärrettiin millaisesta kulttuurihistoriallisesta aarteesta oli kyse. Erotan kalliosta kymmeniä kuvioita: koukkupolvisia ihmishahmoja, sivuttain olevia hahmoja, veneitä, täyteisiä ja vain rajoiltaan piirrettyjä hirviä, maaliskuu 2014 60-63_Kalliomaalaukset_MH.indd 62 11.2.2014 11:29:12. Nimensä tulva sai siitä, että talvella 1899 Venäjän keisari ja Suomen suuriruhtinas Nikolai II antoi helmikuun manifestin, jolla hän kavensi Suomen autonomista asemaa. Niiden maalausajankohta on määritetty vesistön korkeuden muutoksen perusteella kivikaudelta pronssikaudelle eli yli 3 000 vuoden ajalle. SARAAKALLIO HIRVIVENE erottuu hyvin kalliosta laajan maalauspinnan ansiosta. Kymijoen synty laski vedenpintaa jopa kymmenen metriä 500 vuoden aikana. Vedenkorkeuskaiverrukset ovat Jussi Vatasen hakkaamat. Maalaukset näkyvät paukkupakkasessa erittäin hyvin. Tästä tulee mahtava retki! En rynnistä heti jyrkänteelle ja ylöspäin viettävälle terassille, vaan suuntaan sukseni ensin kallion vasempaan juureen, Jussinkalliolle. Sen kylkeen on kaiverrettu vaakaviivat sekä vuosiluvut 1898 ja 1899. Kun Saraakallion maalauksista ilmoitettiin ensimmäisen kerran vuon- 62 VIIMEISENÄ oikealla olevat siksak-kuviot on nimetty Käärmeeksi ja sisiliskoksi. Jätän sukseni rantaan ja kiipeän terassille. Kalliomaalauksia on ikuistettu Saraakallioon korkeimmillaan 17 metriä ja alimmillaan viisi metriä nykyisen vedenpinnan yläpuolelle. na 1970, niitäkin pidettiin Jussin töherryksinä. töjen kallistumisen ja Salpausselän puhkeamisen vuoksi. Olen aivan innoissani. Ne erottuvat jopa selkeämmin kuin kalliomaalauksia esittelevissä kirjoissa, joissa kuvia on korostettu kuvankäsittelyn keinoin
Metsän peittämä pieni jyrkänne sisältää vain muutamia vaikeasti tulkittavia kuvioita. Toisen tulkinnan mukaan kyseessä olisi mies ja nainen. Osa maalauksista on aivan maan tasalla, mutta ylimmät on piirretty useiden metrien korkeudelle. Tutkijoiden mukaan kuva on piirretty useaan kertaan aikojen saatossa. Pekka Kivikäs on tutkinut Saraakalliota ja muita kalliomaalauksia vuosikymmeniä julkaisten aiheesta useita kirjoja. Pörröhäntä ja Uhripöytä Katson kädet pystyssä olevaa ihmishahmoa. Monet Saraakallion maalausalueet ovat Kivikkään nimeämiä. Maalauksessa on huomioitu kallion muoto: hirvi on laitettu juoksemaan kallioruhjetta alas. 1,5 km hiihto Laukaan kirkkorannasta, mutta jäät heikkoja virtauksen vuoksi . Päämaalauskohdan kaakkoispuolella, noin 250 metrin päässä, olisi vielä Saraakallio II:ksi nimetty maalauskohde. On helppo uskoa, että seinämästä on löydetty noin 200 kuvaa tai niiden katkelmaa. Kirjat varoittelevat, että heikoimmalla säällä maallikko saattaa tunnistaa vain viitisen kuvaa kalliosta. Pohjoismaiden laajin maalauskokonaisuus . noin 200 kuvaa tai kuvakatkelmaa . Ihailen pitkään kaikkein korkeimmalle ikuistettua Tappisarvista hirveä. merkitty polku perille, 600 m . Saraakallio – Muinaiset kuvat, Pekka Kivikäs, Atena, 1990. Saraaveden itärannalla, Laukaan keskustaa vastapäätä . . hiihtoreitti Laukaa 637 Valapaton tulvamerkit Kuusvesi Saraakallion kalliomaalaukset Kirkkoranta Laukkavirta Jyväskylä Kirkonraunio Kirkkoniemi Saraakallio Hartikan kalmisto 0 1 km maaliskuu 2014 60-63_Kalliomaalaukset_MH.indd 63 63 11.2.2014 11:29:17. Hartikan kirkonraunio ja punamultakalmisto 5 km Saraakalliolta Lisätietoja . Ajatus tervehdyksestä tuhansien vuosien takaa on liikuttava, vaikka tiedän kuvan esittävän palvonta-asentoista ihmistä. Kalliomaalaukset – Muinainen kuva-arkisto, Pekka Kivikäs, Atena, 1995. . Löydän hänen kutsumansa Pörröhännän seinämän ja Uhripöydän tanssijoineen. Viimeisenä oikealla, aivan terassin lopussa on kaksi rinnakkaista siksak-kuviota, Käärme ja sisilisko. Suomen kalliomaalausten merkit – Kalliot, kuvakentät ja kuvamerkitykset, Pekka Kivikäs, Atena, 2009. × SUURI osa Saraakallion maalauksista sijoittuu viistosti jyrkännettä seuraavan terassin vierelle. . Siitä johtuen maalaus on siirtynyt hieman ylemmäs ja sillä näyttäisi olevan kolme etujalkaa. Päätän jättää käymättä siellä, sillä siten saan yhden syyn lisää tulla Saraakalliolle uudelleen. Kuljen maalauksilta toisille ja takaisin löytäen jatkuvasti lisää yksityiskohtia. pieni pysäköintipaikka itäpuolella, Rässintie 526 . tiedä & mene Saraakallion kalliomaalaukset . Nyt pakkasessa minulle tarjotaan useita kymmeniä selviä kuvia. Saraakalliolla vierähtää pitkä tovi. Tiedän palaavani – varmasti. Ainoastaan kovan pakkasen tuoma vilu ajaa minut jälleen liikkeelle. laajalla alueella 5–17 metriä järven pinnasta . Eläin on tulkittu ketuksi. Suomen kalliomaalaukset – Bongarin käsikirja, Jukka Parkkinen ja Tuija Wetterstrand, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2013. Retkeilymahdollisuudet . käärmeiksi arveltuja siksak-viivoja, vinoristejä, kämmenenkuvia ja kaikkien näiden katkelmia punaiseksi massaksi muuttuen. Kirkkoniemessä laavu ja nuotiopaikka 6 km Saraakalliolta Saraavesi . PEKKA KIVIKÄS on nimennyt erikoisen eläinhahmon Pörröhännäksi. Se näyttää tervehtivän minua. maalattu kivikaudelta pronssikaudelle, 4 600–1 500 eKr. Maalaukset ovat siellä täällä laajalla alueella
Hyvin toimii ja virtaa riitti pitkään. TEKSTI Joppe Ranta KUVAT valmistaja T espack Beetle on uusi innovaatio, jossa repun etupaneeliin on integroitu aurinkokenno. Vankka akku on omassa taskussaan ja helposti otettavissa ulos, kun sillä ladataan älypuhelinta, tablettia, kameraa, otsalamppua, GPS:ää tai muita vastaavia sähkölaitteita. Aurinkopaneeli on irrotettavissa ja sitä voi käyttää myös erikseen. Adaptereille ei valitettavasti ole pakkausta tai pussia, joten ne voivat helposti hävitä repusta. Itse reppu on kevyt, mutta aurinkokennoratkaisun ja virtapankin takia kokonaispaino nousee puoleentoista kiloon. Parasta tuotteessa on itse virtapankki. Paneeli vaikuttaa pätevältä, ja luvataanhan sille valmistajan mukaan 7 wattia tehoa. Kolmekymmenlitraisen kaupunkirepun ulkopinnan ellipsin muotoisen aurinkopaneelin kautta täytetään repun sisäpuolella olevaa virtapankkia. Latailimme tablettia ja älypuhelin- ta sekä akkutoimista otsalamppua. KOKEILTUA varusteet Aurinkoreppu Kiehtova idea, jolla ainainen sähköntarve saataisiin voitettua, ei ole vielä aivan valmis. Idea on erinomainen, mutta tuote vielä selkeästi keskeneräinen. Paketin mukana tulee myös verkkovirtalähde sekä lukuisia erilaisia adaptereita. × Tespack Beetle Akku: 12 000 mAh/3,7 V Hintaluokka: 260 euroa Lisätiedot: www.tespack.com maaliskuu 2014 64-67_Kokeiltua-repussa_MH.indd 64 11.2.2014 11:37:04. Paneeli on ruma, eikä repun yksityiskohdat tai materiaalit huikaise. Odottelemme innolla jatkoa. Varustukseen kuuluu myös kantokahva, rintaremmi ja kapea lantiovyö sekä kompressiohihnat. Vuodenaika on aurinkokennolle hankalaa testiaikaa, joten latausaikoja ei pystynyt arvioimaan. 64 Tekee mitä lupaa Kokeilimme Tespack Beetleä alkutalven aurinkoisessa säässä. Innovaation heikoin lenkki on reppu. Kun sen kapasiteetti on 12 000 mAh ja siitä saa ulos 5, 9 ja 12 volttia, tekee se siitä käytännöllisen monenlaisten laitteiden lataamiseen. Rintaremmin pikalukko napsahti vääntötestissä helposti poikki. Latausvalo syttyy yllättävän vähäisestäkin auringonvalosta. Repussa itsessään on muutama tasku päälokerossa ja kaksi verkkotaskua kyljissä. Tällöin repussa ei vielä ole yhtään tavaraa. Löysässä selkämyksessä on pehmikkeet ja viilekkeet on muotoiltu
Lämmönlisäyksen ohella damaskit suojaavat, estäen lumen pääsyä kenkään. Se voi seistä jalkojensa varassa maassa; jalat ylöspäin käännettynä sen voi ripustaa vaikka narulla oksaan. × Hanwag Fjäll Extreme GTX Hintaluokka: kengät 300 euroa ja damaskit 140 euroa Lisätiedot: www.hanwag.de POP UP GRILL Tästä on moneksi TEKSTI JA KUVA Joppe Ranta P op Up Grill kuulostaa hilavitkuttimelta, ja näyttääkin erikoiselta, mutta käyttö on osoittanut sen aika monipuoliseksi värkiksi. Käytön jälkeen hiilet täytyy muistaa hävittää siististi ja turvallisesti. Eihän eristävän kerroksen tarvitse olla kengän sisällä. Ne ovat hyvin klassisen ja tyylikkään näköiset, mutta toimivat. Eli talvikenkä on pohjaltaankin soveltuva arktiseen käyttöön, mutta kesäkelillä varmasti kuluu kohtuullisen nopeasti. Monet käyttävät normaalia vaelluskenkää ympäri vuoden ja talvella sitten kiroavat pohjan liukkautta sekä jalkojen palelua. Fjäll Extreme on helppo pukea. Pohja jää jalkojen ansiosta ilmaan, joten alustakaan ei kuumene. Grillin voi pullauttaa esiin vaikka kaupunkipuistossa, jos se järjestyssääntöjen mukaan on luvallista. Jalkineen sisällä on Gore-Tex-laminointi. Talvinen ratkaisu on irrotettava sisäkenkä. Se ei mulju, kuten Canada-tyyppiset talvijalkineet usein, vaan tunne on vaelluskenkämäinen. Kulutuspinta pitää, kunhan ei ihan jäälle mennä. Ulkokenkä aukeaa niin laajasti, että sisäkenkä sujahtaa kohtuullisen sujuvasti sisälle. Sisätossun pohja on muovia ja sallii tallustelemisen esimerkiksi sisätiloissa. Eristävä kerros on suhteellisen ohut. Ulkopinta on kangasta ja sisällä on pörrövuori sekä irrotettava villapohjallinen. Retkikenkä talvikeliin Talvinen vaelluskenkä on kiinnostava tuttavuus ja varsin monikäyttöinen jalkine, mutta ei ehkä ihan kovimmille keleille. × Hintaluokka: 50 euroa Lisätiedot: www.popupgrill.com maaliskuu 2014 64-67_Kokeiltua-repussa_MH.indd 65 65 11.2.2014 11:37:05. Kengän pohja on Hanwagin IceGrip, jossa on pehmeät pohja-anturat tuomassa kitkaa liukkaille pinnoille. Jalkineen kärjessä ja kannassa on korkeat kumiset kivirantit. Siksi on erinomaista, että lumikenkäilyn ja muun talviliikunnan kasvaessa valmistajat tuovat tämäntyyppisiä kenkiä markkinoille. Ottamalla pohjalieriö pois, saadaan Pop Up Grillistä keitinritilä avonuotiolle tai kaasukeittimen päälle. Toisaalta Fjäll Extreme on tarkoitettu liikkumiseen, kuten lumikenkäilyyn, joten reippailijan varpaat eivät jäädy. TEKSTI Joppe Ranta KUVAT valmistaja T ukevaa, nahkaista talvikelin kenkää ei kovin montaa mallia ole liikkeellä. Hanwag Fjäll Extreme GTX on tuhdin vaelluskengän rungolle tehty, mutta lestiltään selkeästi laajempi. Se on kengän lailla nauhoitettava, joten se istuu jalassa tiukasti. Talvikäyttöä varten teräslankaisissa jalaksissa on hahlot, joten Pop Up Grill pysyy kahden ristiin asetetun kepin päällä, eikä uppoa hankeen. Pohjan pyöreys tuo sopivasti rullaavuutta. Talvikenkiin saa lisävarusteina villahuopaisia nilkkaimia, Hanwag Filzgamasche 2. Varren suussa ja iltissä on käytetty kangasta. Kenkä on paksua nahkaa alas asti. Astiaa voidaan käyttää risukeittimenä ja polttaa ritilän alla pientä nuotiota. Peruskäyttäjä täyttää alimman lieriön hiilillä, pakkaa grillin pyöreään laukkuunsa ja lähtee retkelle. Silloin tarvitaan jo nastoja. Urbaaniympäristössä tai lähimetsässä halkaisijaltaan 30-senttiselle ritilälle mahtuu useampikin makkara tai kanavarras. Narutus toimii liukkaasti ja nauhalenkkien laakerointi vielä helpottaa. Kengällä on mukavan tukevaa kulkea. Pitkäaikaiseen seisoskeluun kovemmassa pakkasessa kengän lämpöeristys ei riitä
Hintaluokka: 100 euroa Lisätiedot: www.greendoor.. Lisätiedot: w LIGHT MY FIRE FI F FIREGRILL on näppärä pärä retkihalsteri, jjohon varsi katkaistaan teräksestä luonnosta. Hintaluokka: 5 euroa Lisätiedot: www.lofbergslila.com THERMACELL-lämpöpohjallisia voidaan käyttää lähes missä jalkineissa tahansa. Hintaluokka: 20 euroa Lisätiedot: www.vandernet.com LÖFBERGS LILA KHARISMA on tummapaahtoinen kahvi, joka on paahdettu Brasiliasta, Etiopiasta ja Keski-Amerikasta kerätyistä pavuista. Akut ladataan täyteen verkkovirrasta. pintamateriaa Hintaluokka: 170 euroa Hintaluokka www.merrell.com/FI/. Läppätaskun lisäksi repussa on kaksi sivutaskua sekä niin kutsutut MOLLE-kiinnikkeet etupaneelissa. Pohjassa on 16 alustaan mukautuvaa hiiliteräsnastaa. REPUSSA SOLEIL PUFFY JACKET MERRELL SO tehty tyylikäs on naisten leikkauksin lei tikkitakki. Hintaluokka: 175 euroa Lisätiedot: www.pyka.. Takki T kokoon. Pähkinäiset aromit ja raikkaat hedelmäiset vivahteet tekevät siitä aromikkaan kahvin vaikka luonnon helmaan. Vedenpitävässä jalkineessa on fleecevuori ja ulkopinnassa heijastimet. Lämpötilavaihtoehtoja on medium (38°C) ja high (44°C), joita voidaan vaihdella kaukosäätimellä. Siinä pakkautuu pieneen pie on suojaava oohut huppu, ja pusakan pintamateriaali hylkii vettä. TASMANIAN TIGER TROOPER LIGHT PACK 35 edustaa reppumaailman militäärisempää linjaa. ICEBUG SPEED BUGRIP on puolivartinen kävelykenkä petollisen liukkaille keleille. Sen täytteenä on pehmeä keinokuitu PrimaLoft ja ilmava kein Synergy, joka pitää kehon mukavasti on kevyt ja lämpimänä. Kolmion muotoisen FireGrillin voi pakata saman valmistajan ruokakippoon. Halsterissa avotulella valmistuu niin lihat, kalat, kuin makkarakin. Hintaluokka: 160 euroa Lisätiedot: www.proviter.. Miedommalla lämmöllä valmistaja lupaa viiden tunnin käyttöajan. Varustuksiin kuuluvat pehmustetut viilekkeet, irrotettava lantiovyö, tukeva ja ilmava selkäpehmuste sekä juomapussivalmius. Siinä paahtaa leivän ja kypsentää hampurilaispihvin. 66 maaliskuu 2014 64-67_Kokeiltua-repussa_MH.indd 66 11.2.2014 11:37:07. Pehmustetussa pohjallisessa on litium-akku ja lämpöelementti. Ruostumattomasta Ru u valmistettu valmisteet verkko on konepestävä ja pain painaa n vain reilut sata grammaa
Hintaluokka: 2 euroa Lisätiedot: www.valio.. Hintaluokka: 22 euroa Lisätiedot: www.mastermarkbrands.. Hintaluokka: otsalamppu 186 euroa, Belt Kit 30 euroa ja vara-akku 60 euroa Lisätiedot: www.vandernet.com LUNDHAGS X-ARC -kengät kiinnitetään Rottefellan NNN-siteellä kromiteräksiseen Lundhags Nordic -luistimeen. Hintaluokka: 200 euroa Lisätiedot: www.fjallraven.. maaliskuu 2014 64-67_Kokeiltua-repussa_MH.indd 67 67 11.2.2014 11:37:09. Hintaluokka: mono 180 euroa ja luistin siteineen 170 euroa Lisätiedot: www.marineoutdoor.nu THERMOS CLASSIQUE on teräksinen termospullo, jossa 0,7 litraa Talvipäivämehua pysyy lämpimänä pitkään. VALIO TALVIPÄIVÄ on omenan ja aronian makuinen mehu, jossa kaneli, kardemumma ja pomeranssi tuovat nautintoon talvisia vivahteita. C-vitamiinia sisältävän mehun voi juoda kylmänä tai lämmitettynä. Kylmissä keleissä akku voidaan Belt Kitin avulla laskea takaraivolta takin sisään lämpimään. TEKSTI JA KUVA Joppe Ranta FJÄLLRÄVEN LÅNGFÄRD 40 on retkiluisteluun suunniteltu monipuolinen reppu, jonka mukana tulevat vedenpitävä sekä kelluttava pakkauspussi, pelastusköyden pikakiinnitysremmi ja haarahihna, joka estää reppua nousemasta pään yli, jos luistelija mulahtaa. Luistellen Tänä talvena retkiluistelijoita on hellitty hyvillä keleillä. PETZL NAO -otsalamppu säätää itse valon määrää tarpeen mukaan. Vaikka virtalähde voidaan tilapäisesti korvata kahdella sormiparistolla, on turvallisuuden takia järkevää hankkia kokonaan toinen akku varalle. Toivottavasti kautta riittää ja harrastajilla on matkassaan kaikki tarpeelliset välineet. Yhdistelmä on nilkkaa tukeva ja kannan vapaaksi jättävä retkiluistelijan unelma
Kannattaakin pistää oma urheilu- ja retkeilykauppa tiukalle, jos lapset on unohdettu tarjonnasta. Valintaa perustellaan usein hinnalla ja sillä, että ne jäävät nopeasti pieniksi. Kun he ymmärtävät alusvaatteiden, välikerroksen ja kuorikerroksen merki- tyksen, osaavat he itsekin vähentää ja lisätä vaatetusta tarpeen mukaan. Monissa talvivaatteissa on ohut eristävä toppakerros, jolloin välivaatetusta tarvitaan vähemmän. LASTENVAATEKATSAUS Kunnon kuteet koululaiselle Lasten rajut leikit ja harrastukset asettavat vaatteille kovia vaatimuksia. Junioreille on onneksi tarjolla toimivia asuja aikuisten vaatteista tutuilla yksityiskohdilla ja materiaaleilla. Mitään hyvää ei seuraa siitä, että vaatetta kehutaan vedenpitäväksi, mutta käytetään tavoitehinnan vuoksi heikosti hengittävää kalvoa. Ikävästi juuri tuuletuksessa on monessa päällysvaatteessa säästetty. Ainakin teoriassa. Lasten vaatteissa sitten oikaistaan ja oletetaan pienten pärjäävän vähän surkeammissa pukineissa. TEKSTI JA KUVAT Joppe Ranta M oni aikuinen satsaa omiin ulkovaatteisiinsa, koska ymmärtää ominaisuuksien ja laadun tärkeyden jo vähänkin hankalammassa kelissä. Katsastetaan ulkovaatteita Kerrospukeutumisen opettaminen lapsille on tärkeää. Vaihtoehtoja lasten kunnolliseen talvipukeutumiseen löytyy. Tarkkaan ottaen ne kestävimmät, kosteutta sietävimmät, hengittävimmät ja toimivimmat varusteet 68 tarvitaan ennemmin leikkikentän puolella, kuin siinä laidalla patsastelevilla aikuisilla. Valmistajia ja malleja on tarjolla runsaasti, mutta valitettavasti jälleenmyyjien kiinnostus pitää tuotteita hyllyssä on hyvin rajallista. Takeista kannattaa ennen ostopäätöstä tarkistaa tuuletukset ja vetoketjut, jotta ne saa avattua hanskat kädessä. Hikileikeissä hiki pysyy sitten var- maaliskuu 2014 68-71_Lastenvaatteet_MH.indd 68 11.2.2014 11:41:16. Totta sekin, mutta laadukkaat saa kierrätettyä ja siten osan hinnasta takaisin
× Polarn O. Näistä ominaisuuksista kannattaa maksaa. Henkselit pitävät housut tukevasti jalassa. Tyylikäs heijastimin varustettu takki sopii rajuihin leikkeihin ja kaupungille. Hyvässä pusakassa on vetoketjutasku avaimille, kännykälle ja muulle tärkeälle. Lasten ulkovaatteessa pitää olla tilaa liikkua, mutta myös pukea alle tarvittava määrä vaatetta. Housut valmistettu samasta vedenpitävästä materiaalista. Sitä kautta tulee vilu ja pahimmassa tapauksessa ?unssa. Alataskut saisivat olla isot ja helposti aukeavat, jotta niihin voi tunkea lapaset. Pyret Temple-takki ja Hill-housut Reima Atesis Jacket ja Lys Trousers KUORITAKKI on vedenpitävä ja kaikki sen saumat on teipattu. Toisaalta laatutuotteen jälleenmyyntiarvokin säilyy. Parhaista materiaaleista ja runsaista toimivista yksityiskohdista kertyy maksettavaa. Hintaluokka: takki 95 euroa ja housut 60 euroa Hintaluokka: takki 110 euroa ja housut 70 euroa maaliskuu 2014 68-71_Lastenvaatteet_MH.indd 69 69 11.2.2014 11:41:17. masti vaatteen sisällä ja keho kastuu. Hinta näyttää suuntaa. Taskut eivät ole koristeita. Sisäpuolella on kiinnikelistat fleecetakille. Housuissa on suljettavat lahkeensuut sekä vetoketjutaskut. Turvallisuutta lisäävät vielä kirkkaat värit ja reilun kokoiset heijastimet. Polville sekä kyynärpäille tulisi mieluusti olla vahvikkeita ja ainakin perheen pesulatoiminnoista vastaavien mielestä kankaiden tulisi olla likaa hylkiviä. Kaikki teknisinä ulkovaatteina myytävät tuotteet eivät ole laadultaan huippuja – lapsillakaan. Takissa on läppätaskut, mutta ei vetoketjutaskuja. VEDENPITÄVÄ kuoritakki on varustettu teipatuilla saumoilla ja suurella suojaavalla hupulla
Iso huppu ja housujen henkselit on irrotettavissa. Vetoketjutaskuista tavarat eivät putoa. Pyret Temple-takki ja Hill-housut (keskellä) LASTENVAATEKATSAUS Jack Wolfskin Jason Padded Jacket ja Stella Softshell Winter Pants 70 maaliskuu 2014 MUODIKAS hupulla varustettu kevyttoppapusakka sopii päällystakiksi, mutta myös välivaatteeksi. Takin sisällä, hihojen suissa ja housujen lahkeissa on lumilukot. Polarn O. Hihoissa ja lahkeissa on ”Grow cuff ” -laskokset, joista saadaan ratkottua muutama sentti kasvuvaraa. Hintaluokka: takki 130 euroa ja housut 85 euroa 68-71_Lastenvaatteet_MH.indd 70 Isbjörn Backflip takki ja housut TAKKI ja housut on varustettu vedenpitävällä ja hengittävällä kalvolla ja kevyellä lämpövuorilla. Hintaluokka: takki 200 euroa ja housut 180 euroa 11.2.2014 11:41:19. Kevyet ja joustavat ulkohousut käyvät tyylikkäinä kaupungille, mutta ovat mukavat moniin talvilajeihinkin
Polarn O. Jack Wolfskin, www.bonge.. Hintaluokka: 160 euroa Isbjörn Backflip takki ja housut (vas.) Reima Atesis Jacket ja Lot Trousers (kesk.) Jack Wolfskin Magic Mountain Snowsuit Lisätiedot Isbjörn, www.greendoor.. SOPIVASTI istuva, mutta laajatkin liikeradat salliva talvihaalari on vedenpitävä. Reima, www.reima.. Koville joutuvat polvien kohdat on vahvistettu. Mukana Recco-heijastin. Vuorissa on mukava toppa ja kaikki taskut on vetoketjuilla varmistettu. maaliskuu 2014 68-71_Lastenvaatteet_MH.indd 71 71 11.2.2014 11:41:20. Huppu on irrotettava, ja hihoissa sekä lahkeiden suissa on kiristykset. Pyret, www.polarnopyret.
72 72-81_Kalut_MH.indd 72 maaliskuu 2014 11.2.2014 11:47:11. On taas aika erottaa jyvät akanoista. MONITOIMITYÖKALUT TEKSTI JA KUVAT Joppe Ranta Työkalupakki taskussa Monitoimityökalu on suosittu ostos ja monille tuiki tarpeellinen väline retkeilyn ja matkailun tilapäiskorjauksissa
Testejä tehtiin omissa harrastuksissa, kaupungissa ja maastossa sekä matkoilla. T Asaklitt Multitool Gerber Bear Grylls Ultimate Multi-tool Gerber MP1 Leatherman Wave Leatherman Wingman Vaeltaja Trekking Monitoimityökalu Victorinox SwissChamp Victorinox SwissTool Spirit Plus E S T I V alitsimme testiin kahdeksan keskikokoista monitoimityökalua, jotka olisivat mahdollisimman monikäyttöisiä. Vaeltaja Trekkingiä ja Asaklittiä lukuunottamatta muista työkaluista sai veitsen tai vastaavan terän esille kahvoja kääntämättä. Leathermaneissa ja Gerbereissä se onnistui yhdelläkin kädellä peukalonastan tai -reiän avulla. Eri valmistajien terät eroavat toisistaan hieman ulkonäöltään ja vähän toiminnaltaankin, mutta isoin ero on laadussa. Meillä tuntuu olevan aina joku lyijykynä teroitettavana, jolloin suoraa terää tietenkin tarvitaan. Ensimmäisenä ominaisuutena huomioitiin pakkauskoko. Työkalut lähtivät käyttöön ja kokemukset kirjattiin tarkasti. Laatikon terävin veitsi Monitoimityökalun perusteränä on usein veitsi. Yksi testituotteista on taskuveitsityyppinen, jonka rungosta nousevista työkaluista löytyy myös pihdit. Se voi olla kynsiviila tai kunnollinen karkea metalliviila. Halpojen työkalujen viilat ovat aika yhtä tyhjän kanssa. Koteloiden tyyli vaihteli perusnailonisesta löysästä pussukasta aina tyylikkääseen paksuun nahkaan. Työkaluja vaihdettiin käyttäjältä toiselle tasaiseen tahtiin. Niistä seitsemän muistuttaa perinteisiä pihtejä, joiden kahvoihin on istutettu valikoima työkaluja. Jo alkumetreillä henkilökohtaiset tarpeet ja mieltymykset aiheuttivat keskustelua. Veitsellä ei oikein voi vuolla ja purkinavaajakin on niin tylsä, ettei se mene säilykepurkista läpi. maaliskuu 2014 72-81_Kalut_MH.indd 73 73 11.2.2014 11:47:12. Sahalaitaisella voi leikata naruja poikki tai tomaattia halki, mutta ei juuri veistellä. Viila on toinen klassikkoterä monitoimityökalussa. Leatherman Wingmanissa koteloa ei ole mukana, mutta saman tarkoituksen ajaa vyöklipsi. Mitä sutjakkaampi väline oli, sen huomaamattomampi se oli vyöllä kotelonsa kanssa. Monilla valmistajilla se on sahalaitainen, mutta suomalainen käyttäjä haikailee suorateräisen perään. Luonnossa suoralla terällä veistelee kiehisiä ja tekee muita pieniä puukkotöitä. Matkoilla sillä voi leikellä siistimmin vaikka salamimakkaraa
VAELTAJA Trekkingin ja Victorinox SwissChampin ristipääruuvarit. HYVÄLLÄ leikkuuterällä sähköjohtokin katkeaa helposti. maaliskuu 2014 11.2.2014 11:47:12. VICTORINOX SwissChampin ja Leatherman Waven tongit. PIHDIT muistuttavat toisiaan, mutta laadussa on isoja eroja. RISTIPÄÄRUUVIMEISSELEIDEN neljä erilaista mallia. 74 72-81_Kalut_MH.indd 74 SUURENNUSLASI auttaa, kun pinseteillä kaivaa tikkua sormesta. MONITOIMITYÖKALUT ERIKOISTYÖKALUJA Gerber MP1:stä ja Leatherman Wingmanista PURKINAVAAJIEN muotoiluissa on eroja, mutta molemmilla tölkki aukeaa
Vaeltaja Trekking ja Asaklitt hyytyivät, vahvempien mallien katkaistua parin millin naulojakin moitteettomasti. Ruuvitalttojen tarjonta oli testituotteissa kirjavaa. Victorinox SwissChampilla katkominen ei ollut mahdollista. Kun pihdit avattiin, oli käsituntuma seuraavaksi keskustelua herättänyt ominaisuus. E S I päitä voi olla useita eri kokoja, alkaen ihan pienestä, jolla voi kiristää vaikka silmälasin sankojen ruuveja. Kiinteissä ruuvipäissä eroa on jälleen Asaklittin ja Vaeltaja Trekkingin sekä muiden välillä suuresti. Gerberit tyypillisesti ”vapisevat” hieman, eikä välyksettömiä ole Asaklittin ja Vaeltaja Trekkingin rungotkaan, vaikka yksittäiset terät jumittavat kahvan sisällä liikaakin. Muiden kohdalla on aina joku pieni kulma, joka ei tunnu mukavalta. Kärkipään pihteihin ei tullut edes jälkiä katkomisesta, kun taas peränpitäjien katkaisuleuat osoittivat jo väsymisen merkkejä. Miellyttävin tuntuma kämmenpohjaan kahvoja puristaessa on Leatherman Wave:ssa ja Victorinox SwissTool:issa. Kahvat ovat liian kaukana toisistaan Gerber Bear Gryllsissä, Vaeltaja Trekkingissä ja Asaklittissä, jolloin työkalu ei sovi mukavasti kämmeneen. Parhaassa tapauksessa vaihtopäinä voidaan käyttää monia rautakaupan myymiä kärkiä, kuten torx, kuusiokolo ja vastaavat. Heppoisuus ja helinät vievät aina monitoimityökaluilta uskottavuutta, vaikka valmistajat usein puolustelevat sitä tarvittavalla välyksellä, jotta laitteen toiminta on sujuvaa. Leatherman Wave on lähes yhtä hyvä, eikä Wingman jää siitä juuri jälkeen. Leatherman Wavessa ja Gerber MP1:ssä on adapterit, joissa on irtonainen ruuvipää. Tongeissa on hienompi ja karkeampi osa, jolloin niillä voi tarttua hyvinkin erilaisiin kohteisiin. Pihtien puristuksessa Oleellinen osa monitoimityökalua ovat pihdit, jotka ovat usein jykevät ja varustetut leikkuuterällä. Victorinox SwissToolissa on mukana pieni räikkä ja kuuden irtopään valikoima. Kun ruuvimeisselillä vääntää tiukassa olevaa ruuvia, saattaa lukkiutumaton terä napsah- Meisseli mukaan Ruuvimeisselit, taltta- ja ristipää, kuuluvat useiden työkalujen varustuksiin. Leathermaniin on olemassa myös erikseen myytävä Tool Adapter, jolla irtopäitä voidaan käyttää, mutta tässä SwissToolin versiossa se kuuluu hintaan. Victorinox on käsittämättömän tukevaa tekoa ja osat napsahtavat paikalleen millintarkasti. Leatherman Wingmanissa toimivuus on ihan siinä rajoilla. Ristipäät voivat olla kiinteitä teriä, mutta joissain malleissa on erillinen adapteri, johon voi vaihtaa erikokoisia ja -mallisia ruuvipäitä. Lukitus on turvaominaisuus Terien lukitus on tärkeä ominaisuus. T SUIPOILLA pihdinkärjillä saa suuttimen auki kaasukeittimestä. Yhdessäkään ei kuitenkaan ole liian teräviä reunoja, joten puristaminen onnistuu kaikilla. maaliskuu 2014 72-81_Kalut_MH.indd 75 T 75 11.2.2014 11:47:23. Laitteen kahvat kääntyvät kuljetusasennossa yleensä pihtien päälle, jolloin leuat jäävät suojaan. Isoimmat ruuvimeisselit ovat niin leveitä, ettei vastaavaa ruuvia varmasti edes jaksa vääntää monitoimityökalun rungolla auki. Gerbereissä terät ovat suhteellisen kookkaita, kun muissa malleissa ne ovat hillitympiä. Taltta- SAHALAITAISELLA terällä tomaatin leikkaa siististi. Pihtien kahvoja kokeiltiin, kun työkalulla katkottiin erilaisia rautalankoja ja ohuita nauloja. Näiden kahden talttaja ristipäät ovat luvattoman heppoisia
Erikoisvälineiden kirjo vaikuttaa luonnollisesti suoraan monitoimityökalun Arvostelu M onitoimityökalujen arvostelussa lähdettiin monipuolisesta käytettävyydestä ja hyvästä kokonaisuudesta. Kun laskettiin yhteispisteet ja keskiarvo, oli voittajakin löytynyt. Puhumattakaan siitä, jos veitsenterä kääntyy kahvan ympärillä oleville sormille. Se voi johtaa vakaviinkin vammoihin. Siksi testissä puhuttiin keskikokoisista monitoimityökaluista. Se on vaarallista, mutta ikävää on myös terien aukeamisen hankaluus. Jos työkalun hankinta on edessä, eikä käyttötarkoitus ole vielä varmistunut, niin sekalaiseen käyttöön hyvää työkalua hakeva ei tule varmasti pettymään valitessaan minkä tahansa kärkisijoilta. Terien lukitus puuttuu Asaklittistä ja Vaeltaja Trekkingistä, mutta myös SwissChampista. MERKKI malli käyttömukavuus Kun ei ole olemassa mittaria, millä voisi määritellä parhaan varustuksen tai työkalun muodon, on testin lopputulos mielipiteiden keskiarvo. Sitä piti olla helppo käsitellä, eikä se saanut viedä liikaa tilaa. Testi ei ollut rajattu retkeilyyn, matkailuun, polkupyörän korjaamiseen, suksisiteiden ?ksaukseen tai muuhunkaan erityistoimeen, vaan siinä haettiin käyttökelpoista työkalua vähän kaikkeen. Työn jälki ja hyvät materiaalit olivat avainasemassa, kun laatua arvioitiin. Leathermaneissa ja Victorinoxissa on selvät kynsihahlot tai pykälät, joista työkalut aukeavat sujuvasti ja yksi kerrallaan. Monitoimityökalun piti olla miellyttävä käyttää. Pidemmällä testijaksolla havaittaisiin ottavatko metallit ruostetta pintaansa. Nyt kyse ei ollut kuitenkaan kestotestistä. Niissä on terien kohdalla pykälät, joista pitäisi saada kynnellä kiinni, mutta usein aukeaa pari terää kerralla. yksityiskohdat materiaalit viimeistely monipuolisuus varustelu YHTEENSÄ Asaklitt Multitool 2 2 2 2 2 2 Gerber Bear Grylls Ultimate Multi-tool 3 3 3 4 3 3,2 Gerber MP1 3 2 3 3 2 2,6 Leatherman Wave 5 5 5 5 5 5 Leatherman Wingman 4 4 4 4 3 3,8 Vaeltaja Trekking Monitoimityökalu 1 1 1 2 1 1,2 Victorinox SwissChamp 3 5 5 4 5 4,4 Victorinox SwissTool Spirit Plus 5 5 5 4 5 4,8 76 72-81_Kalut_MH.indd 76 maaliskuu 2014 11.2.2014 11:47:25. Perustyökalujen täytyi toimia moitteettomasti. Se tarkoittaa sitä, että mikä tahansa testissä olleista monitoimityökaluista voi olla jollekin se paras. Kuten arvata saattaa kahden halvimman koh- dalla avaaminen on hankalaa, mutta myös jonkin verran Gerbereissä. Kalleimmat vyökotelot voivat maksaa paljon enemmän kuin halvimmat monitoimityökalut . Erikoistyökalut eivät tuoneet lisäpisteitä, jollei niillä ollut perusteltua käyttötarkoitusta. Testitaulukko oli viisikohtainen: käyttömukavuus, yksityiskohdat, materiaalit ja viimeistely, monipuolisuus ja varustelu. taa ikävästi kiinni ja vahingoittaa käsiä. Näiden yhdistelmillä työkalumallit voidaan suunnata erityisille käyttäjäryhmille ja erityisiin käyttötarkoituksiin. MONITOIMITYÖKALUT VYÖKOTELOISSA on isoja eroja. Näissä annettiin arvosanoja yhdestä viiteen, suurimman ollessa paras. Korkkiruuvari Perustyökalujen ohella pihdeissä voi olla hyvinkin mielikuvituksellisia erikoisteriä, kuten suomustusrauta, johdonkuorija, taltta, mitta tai naskali
Kun kahvan pinnasta voi avata yhdellä kädellä veistoterän tai sahalaitaisen katkaisuterän, helpottaa se monta yllättävää pulmaa. Siinä on vielä toisessa laidassa joustokangaskiristys, jolloin työkalu ei heilu holsterissaan. Malliltaan monitoimityökalu on soukka ja vähän tilaa vievä. maahantuojan sivut ammin. Räikkä lisää merkittävästi kotelon kokoa, joten sen tuntee vyöllä. Työkalulle voi ostaa erillisen kotelon, jolloin matkailija voi kantaa sitä vyöllä, ja lisäosa säilyy omassa kotelossaan matkatavaroissa. Wavessa tuntuu kaikki olevan kohdallaan, eikä helposti keksi mitä siitä puuttuisi. Rautasaha voisi olla huomattavasti käytännöllisempi. Sakset kielivät laadukkaammasta tuotteesta, sillä niiden tekeminen toimivaksi ei ole helppoa. E S I Yhteystiedot MERKKI maahantuoja Asaklitt Clas Ohlson www.clasohlson.com Gerber Parmax www.parmax.. Varustelultaan SwissTool on täydellinen ja Plus-versiolla siihen tulee vielä erinomainen lisä. On mietittävä tarkasti mitä saatetaan joutua matkanvarrella korjaamaan ja tehtävä valinta sen mukaan. Jokainen joutuu arvioimaan omaa käyttötarvettaan, ja tekemään valintansa sen perusteella. Testissä käteviksi havaittiin Victorinoxien korkkiruuvit ja niiden sisälle kierretty silmälasiruuvari sekä SwissChampin suurennuslasi. Samoin korkinavaaja, jota ei tölkkien aikakaudella tarvita yhtä usein kuin ennen. Työkalu säilyttää tyylinsä loppuun asti, sillä sen kotelo on paksua mustaa nahkaa. Jos lumikenkäilijä lähtee maastoon, on matkalle varattava täsmälleen sellaiset ruuvipäät, kuin itse lumikengässäkin on. Leatherman Nordic Trail www.nordictrail.. SwissToolin kuorinta- ja talttaterä on monikäyttöinen työkalu, samoin kuin vastaava teräväreunainen osa Gerber MP1:ssä. SwissToolin toiminta on käsittämättömän hienoa. Tarpeettomat työkalut Monitoimityökaluihin on vakiintunut monia osia, joiden tarpeellisuutta yleisimmissä käyttötarkoituksissa voisi arvioida kriittisesti. Matkustaessa on huomioitava paikalliset lait ja säännökset teräaseiden kuljettamisesta ja mukana kantamisesta. Victorinox Mastermark Brands www.mastermarkbrands.. Askartelukäyttöön se on usein aika karkea. Puusaha on sitkeästi monen työkalun terävalikoimassa, vaikka ihan oikeaa käyttöä sille on suhteellisen harvoin. Edullisimmillaan työkalun käskijäksi pääsee jo kymmenen euron sijoituksella, mutta toisessa ääripäässä erikoismetalleista valmistetut ja käsin kaiverretut keräilykappaleet liikkuvat autojen hintaluokassa. Esimerkiksi sahan tilalle ottaisi mieluusti veistävän terän. Matkailijalla on hieman erilaiset tarpeet. Vaeltaja Trekking Tokmanni www.toknet.. Halvimmat välineet päätyvät usein kalapakkiin tai hansikaslokeroon, missä ne toki ovat tyhjää paremmat. T kokoon ja hintaan. Kaikki terät aukeavat nätisti ja lukkiutuvat turvallisesti. Purkinavaajakin on usein vakiovarusteena, vaikka sitä yhä harvemmin tarvitsee. Erillinen ruuvinväännin voi auttaa monesta pulmasta, varsinkin kun lisäkärkiä varten on ruuvikärkitelineessä vielä tyhjiä paikkoja. Osat loksahtavat paikalleen kellontarkasti. Saksen täytyy kääntyä kahvan sisään suojaan ja siinä täytyy olla jousi, jotta se käytössä aina avautuu. TOIMITUKSEN VALINTA VICTORINOX SWISS TOOL SPIRIT PLUS VAIN veistoterän puute tiputti sveitsiläisen jaetulta voittopaikalta. Lentokoneeseen tämä vyöllä ei kannata yrittää, sillä se päätyy varmasti turvatarkastuksessa takavarikoiduksi. Kaupungeista saa helposti lisää varusteita, mutta omalla monitoimityökalulla varustautunut selviää yllätyksistä nope- TESTIVOITTAJA LEATHERMAN WAVE WAVE on ollut pitkään kansansuosikki ja haluttu monitoimityökalu, jota ainoastaan hinta on rajoittanut nousemasta jokapojan työkaluksi. × Paljonko maksaa. Sakset oli tarjolla muissa paitsi Gerber MP1:ssä, Asaklittissa ja Vaeltaja Trekkingissä. Kirjoittajakin on jäänyt rikkinäisen lukon taakse jumiin englantilaisessa vessassa, mutta päässyt ulos mukana olleen työkalun avulla. Leatherman Wingmanin sakset olivat kookkaimmat. Katkaisuterät eivät anna helposti periksi ja pyöreäreunaisilla kahvoilla jaksaa puristaa kämmenien kärsimättä. maaliskuu 2014 72-81_Kalut_MH.indd 77 T 77 11.2.2014 11:47:25. Saksien malli ja toiminta erosivat hieman, mutta kaikki toimivat hienosti. Saha on lyhyt, minkä vuoksi sillä ei saa sahattua kovinkaan paksua puuta. Leatherman Wave on kokoonsa nähden painava, mutta kun vertaa sitä testin kevyimpiin, ymmärtää ettei sellaista jykevyyttä heppoisella rungolla saa aikaan. Tällaisessa ei saa olla yhtään heppoista kohtaa. Paljon erämaassa liikkuva retkeilijä, joka haluaa tehdä kaikki korjaukset yhdellä työkalulla, arvostaa varmasti mahdollisimman monipuolista ja luotettavaa tuotetta. Kahvat aukeavat kuin perhosveitsessä, paljastaen vahvaleukaiset tongit. Valitettavasti laatu on näissä niin heikko, että ruuvitaltat eivät pysy ehjinä eikä pihdeillä katkaista niin paksuja teräslankoja kuin laadukkaammilla ja kalliimmilla malleilla. Suomessakin on syytä muistaa, että järjestyslaki kieltää teräaseiden hallussapidon julkisella paikalla, mikäli niitä ei tarvitse työtehtävissä tai jonkin muun hyväksyttävän syyn vuoksi. Muuten täydellisessä monitoimityökalussa on sahalaitainen veitsi, mutta ei suorateräistä
78 72-81_Kalut_MH.indd 78 Seikkailijan työkalu maaliskuu 2014 11.2.2014 11:47:26. Teriä on perusvalikoima, mutta niiden laatu ei häikäise. TV-SEIKKAILIJAN nimikkosarjan monitoimityökalu täyttää monen käyttäjän tarpeen. Tyylikäs kokonaisuus GERBER BEAR GRYLLS ULTIMATE MULTI-TOOL Mitattu paino: 270 grammaa Hintaluokka: 90 euroa Lisätiedot: www.parmax.. Reunat ovat pyöreät, joten ne eivät rasita kämmenpohjaa. MONITOIMITYÖKALUT ASAKLITT MULTITOOL Mitattu paino: 218 grammaa Hintaluokka: 18 euroa Lisätiedot: www.clasohlson.com SOPIVASTI metsästyshenkinen monitoimityökalu, joka on kokonaisuutena tyylikään näköinen. Se pakataan mukana tulevaan nailonkoteloon. Terät ovat ikävän tiukasti kahvan sisällä ja aukeavat sieltä yleensä nipussa. Jos työkalu sattuu häviämään, ei siitä tule suurta tappiota. Pihtien kahvat ovat turhan kaukana toisistaan, mutta puristusvoimaa riittää paksummallekin katkaistavalle. Asaklitt Multitool on hintaansa nähden ihan käypäinen laite, kun vaatimukset eivät ole turhan korkealla. Kaikki terät ovat lukkiutuvia. Terissä ei ole lukitusta, joten käyttäjän kannattaa olla varovainen. Bear Grylls Ultimate Multi-tool on tyylikäs ja varusteluun nähden kohtuullisen kokoinen, mutta vähän turhan painava. Terävalikoima on runsas, mutta laite on välillä hankala aukaista. Kahvat notkuvat ikävästi puristettaessa, eikä katkaisuterien voima riitä muiden mallien tasolle. Varustus on laadukasta, ruuviterät kestävät, eivätkä mulju käytössä
Varustelu on riittävä, eikä erikoisteriä ole turhaan tuotu työkaluun. Pihti on vankka ja katkaisee paksuakin rautalankaa, kahvan reunat tosin hieman pureutuvat kämmenpohjaan. Ne vievät tilaa ja varustelu on siksi niukka. Kaikki terät lukkiutuvat ja niiden vapautus on helppoa. Kun kahvan kääntää kulmaan, saa ruuvinvääntimellekin reilusti vipuvartta ja vääntövoimaa. Kaikki ainekset legendaan LEATHERMAN WAVE on monen retkeilijän ja raksamiehen unelma, eikä syyttä. MIELENKIINTOISESSA työkalussa on suuri runko ja erittäin kookkaat terät. TESTIVOITTAJA maaliskuu 2014 72-81_Kalut_MH.indd 79 79 11.2.2014 11:47:26. MP1 pakataan nailonkoteloon. T E S T I GERBER MP1 Mitattu paino: 248 grammaa Hintaluokka: 170 euroa Lisätiedot: www.parmax.. Toisaalta perusterät löytyy ja veitset saa yhdellä kädellä kahvan kyljestä auki. Molemmissa on kääntöpää, joista toinen on risti- ja toinen talttapää. Isokokoinen työkalu LEATHERMAN WAVE Mitattu paino: 243 grammaa Hintaluokka: 125 euroa Lisätiedot: www.nordictrail.. Monitoimityökalu pakataan mustaan nahkaiseen vyökoteloon. Siinä on kahvojen ulkopinnalla kaksi yhden käden veitsenterää, suora ja sahalaitainen. Työkalussa on näppärä adapteri standardikokoisille ruuvipäille. Leatherman Wave on varmaan kivunnut jo suositummaksi kuin vanha legenda, Super tool. Kaksi ruuvikärkien adapteria ovat erinomaisesti toteutettuja ja käyttökelpoisia. Niitä voi hankkia rautakaupasta tarpeellisen määrän
Pihtiterä kääntyy kahvojen sisään. Edullisesti Leathermanin omistajaksi VAELTAJA TREKKING MONITOIMITYÖKALU Mitattu paino: 188 grammaa Hintaluokka: 10 euroa Lisätiedot: www.toknet.. Kämmentuntuma on hyvä, ei kuitenkaan niin miellyttävä kuin Wavessa, johtuen vyöklipsistä ja leveämmälle jäävistä kahvoista. MONITOIMITYÖKALUT LEATHERMAN WINGMAN Mitattu paino: 193 grammaa Hintaluokka: 50 euroa Lisätiedot: www.nordictrail.. LEATHERMAN Wingmanin edullisuus ei näy tuotteessa negatiivisesti. Sinirunkoisen monitoimityökalun mukana tulee löysä nailonpussukka vyölle ripustamista varten. Terä ei kestä paksuimpien rautalankojen katkaisua. Hauskasti pakkaus mainitsee terävä veitsi, mutta toinen terä on nimeltään pieni veitsi. Kämmentuntuma on kahvoissa kohtuullinen, mutta ne ovat niin kaukana toisistaan, ettei tukevaa otetta saa. Se on tuhti työkalu ja varustettu perusmäärällä lisäteriä. Kahvat kääntyvät vankan pihdin päälle, jonka terällä katkeaa paksumpikin rautalanka. 80 72-81_Kalut_MH.indd 80 Parasta vain hinta maaliskuu 2014 11.2.2014 11:47:27. Se onkin sitten ihan tylsä, eikä sen naskalipäällä saa reikää juuri mihinkään. Wingmanin mukana ei tule koteloa, mutta sen voi ripustaa housuntaskun reunaan tai vyöhön klipsillä. MONITOIMITYÖKALU lupaa 13 osaa, mutta toteutus on sitä mitä hinta antaa odottaa. Kahvan ulkopinnoista aukeaa yhden käden veitsi ja isot sakset. Näppärä työkalu soveltuu hyvin yleiskäyttöön. Varustelu on runsas, mutta terien laatu on luvattoman huonoa
Pyöristetyt reunat eivät ahdista kämmenpohjaa. Punainen linkkari on täällä taas VICTORINOX SWISSTOOL SPIRIT PLUS Mitattu paino: 211 grammaa (lisäosat 100 grammaa) Hintaluokka: 190 euroa Lisätiedot: www.mastermarkbrands.. Plus-varustuksessa on pikkuräikkä ja ruuviterät sekä irtonainen korkkiruuvi ja pikkuruuvari silmälasien sankojen kiristämiseen. Punainen linkkuveitsi on varustettu pienillä pihdeillä ja koko komeus pakataan nahkaiseen vyökoteloon. Kahvat ovat lähellä toisiaan ja miellyttävät käyttää. Ne ovat kuitenkin monesti erittäin tarpeellisia, varsinkin matkailijoille. T E S T I VICTORINOX SWISSCHAMP Mitattu paino: 186 grammaa Hintaluokka: 120 euroa Lisätiedot: www.mastermarkbrands.. PAKSU sveitsiläinen linkkuveitsi oli klassikko ja suursuosikki, ennen kuin pihtimalliset monitoimityökalut valtasivat markkinat. Vain veitsi puuttuu kokonaisuudesta VICTORINOX lähti jo hyvän aikaa sitten mukaan pihtimallisten monitoimityökalujen kisaan, mutta on pitäytynyt vain muutamassa hyvässä mallissa. SwissChampin varustelu on erittäin kattava, eikä terien laadussa ole moitteen sijaa. Monitoimityökalussa on lukittavat terät, mutta ei suorateräistä veistä. Monet terät ovat samanlaisia kuin pihtimallisissakin, mutta pinsettejä, hammastikkua, kynää tai suurennuslasia ei muista malleista löydä. Silti se on edelleen monelle se oikea monitoimityökalu. Spiritin varustelu on kattava, vaikka runko on hyvin pienikokoinen. TOIMITUKSEN VALINTA maaliskuu 2014 72-81_Kalut_MH.indd 81 81 11.2.2014 11:47:28. Kaikki työkalut ovat erittäin laadukkaita ja toimivia. Perhosmallisesti kahvat suojaavat tonkeja, joille vahvakin rautalanka antautuu
Kilpajuoksussa suorituksia pystyy vaivattomasti arvioimaan vertailemalla vanhoja ja uusia ratakierrosaikoja toisiinsa. 82 82_Jokamies_MH.indd 82 Vaikutukset esiin TEKSTI Marko Taavila PIIRROS Karoliina Lahti L iikunnan puolesta suitsuttavat terveysviranomaiset ja melkein kaikki kansalaisjärjestöt. Käytännössä niitä poimittaisiin hengitysilmasta. Arviointimenetelmien puuttuminen näkyy arvostuksessa. Pallopeleissä saman kertovat tehdyt maalit tai pisteet ja niiden perusteella saavutetut voitot vastustajista. Mutta kepilläkö mittaat patikkareissun, melontaretken tai lumilautapäivän suoranaista tulosta. Vajaaksi jäävällä lukemalla hänet passitettaisiin takaisin ladulle tai rinteeseen. Laitepari toimisi samalla periaatteella kuin alkometrit. Seuraavassa vaiheessa pitäisi ryhtyä kehittämään tieteellistä järjestelmää, jolla pystyttäisiin erittelemään yksittäisen ulkoilurupeaman terveysvaikutukset. Uusi teknologia tuotaisiin aluksi koulujen, kuntien, puolustusvoimien ja matkailualan yritysten ulottuville. × maaliskuu 2014 11.2.2014 11:47:51. Eniten tästä ovat saaneet kärsiä retkeily ja laskettelu, joihin jo suomen kieli suhtautuu vähättelevästi. PAKINA OIKEUS JOKAMIEHEN Jokamiehen oikeus tarkastelee retkeilyyn liittyviä ilmiöitä kriittisin silmin ja antaa tuomionsa pirttipöydän ääreltä. Nykyilmaisujen sijasta olisikin suositeltavaa siirtyä puhumaan retkeämisestä ja laskettamisesta. Puhallettuaan niin sanotusti kuivat olisi henkilö vapaa siirtymään muihin askareisiin. Jälkimmäinen ei sekoittune enää opetustoimintaan, sikäli kun kinkerit ovat menettäneet yhteiskunnallisen merkityksensä ja koululaitos vieraantunut perinteisen pedagogiikan keskeisimmistä menetelmistä. Niitä saattaisi alkuvaiheessa saada lakkautetun liikkuvan poliisin tarpeistosta harjoituskappaleiksi tai jopa päivitettäviksi uusiokäyttöön. Minkä tahansa tekemisen tai ilmiön voi tällä tavoin vesittää puuhasteluksi. Toisen sukupolven laitemallit soveltuisivat kotitalouksille. Niissä olisi erikoisominaisuutena toiminto, joka varoittaisi etukäteen vähäisestä mielihyvähormonien tasosta ja sen myötä kohonneesta riitelyherkkyydestä. Mittarit näyttäisivät luotettavasti tuliko ulkoiltua niin paljon, että hommasta koitui todellista hyvää terveydelle. Tätä varten reippailija puhaltaisi voimallisesti elektronisen mittarin pilliin. Aiheesta on esittää jos jonkinlaista proobuskaa ja väitöstutkimusta, mutta rennoista vapaa-ajan ulkoiluaktiviteeteistä kaivattaisiin nykyistä tarkempia hyötyanalyysejä. Asia hahmottuu, kun makustelee, mikä vivahde-ero on soutamisella ja soutelulla tai miltä kuulostaa korkeushyppely, suunnistelu tai purjelentely lajien virallisten nimitysten sijasta. Suunnittelutyöhön voitaisiin valjastaa tietotekniikka-alalta viime aikoina vapautunutta asiantuntijakapasiteettia. He saisivat tehtäväkseen laatia laitesovelluksen, jonka mittaisi ulkoilun tuottamia mielihyvähormoneita. Vääntämällä veljeydestä veljeily päästään jopa täysin päinvastaisiin merkityksiin
alv. alv. 10 %). tilaajapalvelu@outdoormedia.. 10 %) WELHOSSA SUOMEN LAAJIN VALIKOIMA MELONTAVARUSTEITA, RETKILUISTIMIA JA LUMIKENKIÄ Tilaa 99 euroa kotiin kannettuna tilaajapalvelu@outdoormedia.fi Puisessa lahjalatikossa toimitettavia puukkoja on valmistettu rajallinen määrä ja ne on numeroitu yksilöllisesti. Tilaus jatkuu kestotilauksena 6:n numeron jaksoissa hintaan 50 euroa (sis. alv. Tarjous on voimassa niin kauan kuin puukkoja riittää. Kauppakuja 10 . MARKKINAPAIKKA Pohjolan kattavin erä- ja luonto-opaskoulutus Hyvän olon vaatteet pehmeää luomuvillaa N 63° 43.433’ E 23° 02.399’ outdooracademy.fi Tilaa ilmainen tuoteluettelo: 03-871 460 • www.ruskovilla.fi kov vill illla la.fi fi Welhonpesä Upper Canada 16 R E T K E I LY • M AT K A I L U • VA R U S T E E T ERIKOISTARJOUS VAIN MUUTAMALLE NOPEALLE! Tilaa Retki Kestotilaus 6 numeroa Tutustu myös nettikauppaamme RVRLWWHHVVD ZZZ ZHOKRQSHVD ¿ (norm. tilaajapalvelu@outdoormedia.. 040-187 3400 arkisin kello 8–16 83_Markkinapaikka.indd 83 11.2.2014 13:05:04. p. 10 %). Vuonna 2014 ilmestyy 8 numeroa. 50 euroa sis. www.outdoormedia.. 01800 Klaukkala Puh 09 8798886 ZHOKR#QHWWLOLQMD ¿ ZZZ ZHOKRQSHVD ¿ ja kaupan päälle Marttiini Suomi 95 vuotta -juhlapuukko (arvo 139 euroa) yhteishintaan (sis. Ilmestyy 10 kertaa vuodessa
?, j os t aky mpi n l i s ähi nt aans aathanki t t uamy öskat t avan r i nnevakuut uks en.. 38eur oa maks avank or t i nl öy däthi s s i l i punmy y nni s t ät ai v er kk okaupas t awww. s ki . J osl as k etvai nk er r an t al v es s a, äl äl uet ät ä! Mei l l emui l l eSki . ?kor t t i s ääs t ääs el väär ahaa Kor t t i as i akkaanas aatkaks i l i ppuay hdenhi nnal l aj okai s es s a SHKY: nj äs enk es kuks es s ak er r ankaudes s a