5– 6 /2015 • 9,20 € Testissä isot campingcampingteltat teltat Perusta perusleiri tunturiin! >> s. 36 Vuoria, jäätiköitä Vuoria, jäätiköitä ja luolia ja luolia Parasta Kaliforniassa: Parasta Kaliforniassa: John Muir Trail John Muir Trail Nautinnollinen viikonloppu Tarfalassa Nautinnollinen viikonloppu Tarfalassa 5 5 vinkkiä vinkkiä Turun Turun kesään kesään Vätsäri ja Vätsäri ja Lemmenjoki Lemmenjoki Björkliden Björkliden Unelmakohde Unelmakohde 2 erilaista kanoottiretkeä 2 erilaista kanoottiretkeä Hetta-Pallas Hetta-Pallas Suomen suosituin Suomen suosituin vaellusreitti vaellusreitti 132 sivua Painava tarjous Retken tilaajalle sivulla 131. 14 • Ruokakuivurit s
Retki_02-03-Lowa.indd 2 Retki_02-03-Lowa.indd 2 15.6.2015 16:38:33 15.6.2015 16:38:33. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. LOWA valmistaa laadukkaita, Euroopassa käsintehtyjä jalkineita vaellukseen, metsästykseen, ulkoiluun, matkailuun, vuorikiipeilyyn ja kadulle jo yli 90-vuoden kokemuksella. Kaikilla LOWAn kengillä on kahden vuoden takuu. The Hunter GTX® Extreme 319,90 € Tibet GTX® Men ja Women 299,90€ Vantage GTX® Mid Men ja Women 219,90 € Camino GTX® Men 259,90 € Mauria GTX® Women 259,90 € Hudson GTX® Mid Men 239,90 € Renegade GTX® Mid Men 209,90 € Hudson GTX® Mid Women 239,90 € Lady Light GTX® 239,90 € Trekker Men 239,90 € Renegade GTX® MID DLX Men ja Women 239,90 € Renegade GTX® Mid Women 209,90 € Renegade GTX® Mid Women 209,90 € Ferrox GTX® Mid Men 179,90 € Ferrox GTX® Mid Women 179,90 € Renegade III GTX® Lo Men 179,90 € Renegade III GTX® Lo Women 179,90 € Palermo Men 119,90 € Palermo Men 119,90 € Palermo Women 119,90 € CARLSON SPORT: KUOPIO MIKKELI JOENSUU, KESKUSTA JOENSUU, SIHTALA SAVONLINNA VARKAUS HALONEN SPORT: ITÄKESKUS SELLO JYVÄSKYLÄ, ASEMAKATU TURKU OULU KOTKA SEINÄJOKI www.carlson.. Esimerkkivalikoima Sellon myymälästä, joten tarkista tuotteen saatavuus lähimmästä liikkeestäsi. Löydät nämä saksalaiset laatukengät Halonenja Carlson Sport-osastoilta
Repäise oheinen kulma mukaan ja tule liikkeeseen! LOWAn laadulla, erittäin mukavat ja hengittävät jalkineet matkustukseen, kaupunkiin ja jokapäiväiseen käyttöön. ARVO 60€! Retki_02-03-Lowa.indd 3 Retki_02-03-Lowa.indd 3 15.6.2015 12:43:15 15.6.2015 12:43:15. Normaalihintaisten LOWA kenkien ostajalle kaupan päälle n. Useita eri värejä. Quality since 1923 119,90€ Leikkaa irti, Tarjous voimassa 15.7.2015 asti Koskee normaalihintaisia tuotteita Palermo Men ja Women. 60 € arvoinen hoitoja lisävarustepaketti
Y-tunnus 1441340-4 TOIMITUSJOHTAJA, ILMOITUSMYYNTI Veikka Gustafsson p. p. JULKAISIJA Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitus@retkilehti.. AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA Tuomo Kesäläinen Jyrki Lehto Päivi Mattila Virva Pisano Ville Ruokonen Markus Sirkka Pauliina Sjölund Pauliina Toivanen TILAAJAPALVELU tilaajapalvelu@outdoormedia.. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.. VAKITUISET AVUSTAJAT Joel Ahola Mikko Hieta Piritta Kantojärvi Tuija Kauppinen Aksana Kurola Reetta Laaksonen Mikko Lamminpää Joppe Ranta Poppis Suomela Marika Varpenius etunimi.sukunimi@retkilehti.. PAINO Reusner, Tallinna KANNEN KUVA Maija Arosuo Kungsleden, Ruotsi Leiriydy ja nauti Perusleirin perusteet KARTAT Retkeilymedia Ahola/Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos KUV A P auliina Sjölund 14 KUV A P etri L aine 24 Retki_04-05-Sisalto_PL_VALMIS.indd 4 Retki_04-05-Sisalto_PL_VALMIS.indd 4 15.6.2015 16:34:11 15.6.2015 16:34:11. ISSN 1456-8837 www.retkilehti.. alv. vuosikerta 40 Anna Laitinen tähtää korkealle Kapua ylös, liidä alas! TAITTO Tenhelp Oy/Tenho Järvinen aineistot@retkilehti.. 03-4246 5354 arkisin kello 9–16 (tilaukset, laskutusasiat, osoitteet) VUONNA 2015 ILMESTYY 10 NUMEROA, JOISTA YKSI JULKAISTAAN TUPLANUMERONA Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 € (sis. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. 10 %) Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 € (sis. 17. 10 %) Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. PÄÄTOIMITTAJA Petri Laine petri.laine@retkilehti.. alv. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun
NUTS Kuusamossa ja Kolilla 20 Polkujuoksukisat loppuunmyytyjä. 5-6/2015 heinäkuu 58 72 54 96 118 KUV A Joel Ahola AJANKOHTAISET Uutiset 8 Örö avautui retkeilijöille. VARUSTEET Varustekatsaus Ruokakuivurit 36 Kuivata itse omat retkiruokasi. Varustekatsaus Kesävaatteet 114 Sortsit ja hameet kesäisille retkille. Etsimessä Perusasiaa 14 Perusleirin käyttö sopii monelle. Elämäni retket Tuija Brax 130 Tuija Brax on hiihtovaellusveteraani. Taidot Makuualustan korjaus 112 Näin korjaat vuotavan makuualustan. Kotimaa Hetta-Pallas 58 Suosituin vaellusreitti sykähdyttää yhä. Eurooppa Skomer 126 Lintuparatiisi Walesin rannikolla. IHMISET Suomen paras seinällä 24 Anna Laitinen boulderoi ja kiipeää kilpaa. Pohjola Tarfala 96 Pitkä viikonloppu Tarfalan laakson tuulissa. Kotimaa Vätsäri 66 Melontaretki todellisessa erämaassa. Pohjola Björkliden 100 Ruotsin monipuolisin kohde luontomatkailuun. Ajankohtaista 13 Lukijoiden omat retkikuvat. Kotimaa Lemmenjoki 84 Perhe kanoottiin ja kohti yläjuoksua! Kaupunki Turun seutu 92 Tammilehdot, katajakedot ja kalliosaaret odottavat. MIELIPITEET Pääkirjoitus 6 Taukopaikka 46 Ainutlaatuinen avotunturi houkuttaa Tarfalassa tutkitaan tuulia Campingteltat KUV A V irva Pisano KUV A Joel Ahola 84 KUV A Ak sana Kurola KUV A P äivi Ma ttila Tutustu näihin www.facebook.com/retkilehti Twitter: @retkilehti Instagram: @retkilehti Retki_04-05-Sisalto_PL_VALMIS.indd 5 Retki_04-05-Sisalto_PL_VALMIS.indd 5 15.6.2015 13:37:02 15.6.2015 13:37:02. Kaukokohde Kalifornia 72 Kolme viikkoa John Muirin jalanjäljillä. Testi Camping-teltat 118 Isot teltat perheelle ja leirintäalueelle. LUONNOSSA Eurooppa Parhaat yläja alamäet 50 Huippukohteet pyöräilyyn ja vaellukseen. Vaeltajan lihashuolto 28 Venytä ja roiku, niin vaellus sujuu paremmin
Hän voi lahjoittaa rahaa luonnon suojeluun, kampanjoida luontoa tuhoavia voimia vastaan ja – mikä tärkeintä – hän voi päättää lähteä retkeilemään. Huonoihin uutisiin turtuu ja silloin niistä tulee helposti ainoa todellisuus – huonosti menee mutta menköön. Retki_06-07-Paakirjoitus.indd 6 Retki_06-07-Paakirjoitus.indd 6 15.6.2015 13:20:49 15.6.2015 13:20:49. Meillä retkeilijöillä menee niin hyvin, että meillä on varaa valita. Tänä vuonna on avattu uusi kansallispuisto, Teijo, ja itsenäisyyden juhlavuonna 2017 avataan seuraava. Jos vastoinkäymiset eivät kohdistu suoraan meihin, on ilmastolla ongelmia, maa järähtelee Aasiassa ja tulvat koettelevat Eurooppaa. Tai sitten hän päättää tehdä saman ruskaretken kuin aikaisempinakin vuosina, ja sekin on hyvä päätös. Oikein hyvää kesää kaikille Retki-lehden lukijoille! × Petri Laine petri.laine@retkilehti.. heinäkuu 2015 6 PÄÄKIRJOITUS Hyvin menee! PETRI LAINE Hallitus aikoo leikata opiskelijoilta, eläkeläisiltä ja työssäkäyviltä. Oikeasti meillä menee kuitenkin hyvin. Kuitenkin, retkeilijä voi joka päivä valita, tyytykö hän huonojen uutisten passiiviseksi vastaanottajaksi, vai tekeekö hän jotain asioiden eteen. Toki retkeilyyn liittyy huoliakin. Olemme lukeneet ja kuulleet melkoisen määrän huonoja uutisia viime aikoina. Myös retkeilijöille tärkeällä Metsähallituksella menee hyvin. Retkeily on suositumpaa kuin koskaan, sen hyvistä puolista kirjoitetaan kaikkialla, luonnossa liikkumisen terveysvaikutuksia ylistetään ja retkeilyyn lajien kirjo on laajempi kuin koskaan. Naapuri irtisanotaan, kesämökkikunta korottaa kiinteistöveroa, ja lapsen päiväkotiryhmän koko kasvaa. Entiset armeijan linnoitussaaret Örö ja Vallisaari avautuvat retkeilijöille ja tarjoavat kiehtovan yhdistelmän villiä luontoa ja rakennettua ympäristöä. KUV A Ris to Rut qvis t Retkeily on suositumpaa kuin koskaan. Metsähallituksen järjestämille vapaaehtoisleireille lampaita hoitamaan on tulijoita enemmän kuin on paikkoja, ja kansallispuistojen kävijämäärät kasvavat kasvamistaan. Hän voi lähteä kävelemään lähimetsässä ja nauttia luonnon terveysvaikutuksista tai hän voi kokeilla jotain uutta lajia ja vuokrata vaikkapa SUP-laudan. Ja tällä tarkoitan meitä retkeilijöitä. Metsähallituksella on ongelmia rahan riittävyyden kanssa, ja Rukan läheisyyteen kaavaillaan kultakaivosta, ja pelkona on muun muassa vesistöjen pilaantuminen. Poliitikot puhuvat taas vakavissaan Vuotoksen altaan rakentamisesta ja Itämeren rehevöityminen voi ilmaston lämmetessä lisääntyä. Maastopyörille avataan uusia reittejä, läskipyöriä voi vuokrata tunturihotelleista, polkujuoksijat täyttävät metsät, ja kallioseinät kuhisevat kiipeilijöitä
TZ 2220 Loden Green Nyt Suomessa! Maahantuonti: Hjorth Urheilutukku, www.hjorth.fi Hyvin varustetut ase-/eräliikkeet ja Varuste.net Retki_06-07-Paakirjoitus.indd 7 Retki_06-07-Paakirjoitus.indd 7 15.6.2015 13:20:50 15.6.2015 13:20:50
Öröstä löytyy monia erilaisia luontotyyppejä. Mukulakivillä polkiessa on mukavaa, jos pyörä on leveärenkainen. Veneettömät pääsevät saareen yhteysaluksella ja vuoroveneillä ja saari sopii niin päiväretkille kuin pidempäänkin oleiluun. Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 8 Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 8 14.6.2015 12:47:35 14.6.2015 12:47:35. Örö sopii hyvin melontakohteeksi, sillä reitti sinne on melko suojaisa. Näissä tangoissa on kuivattu verkkoja. Yöpyä voi omassa teltassa, retkeilymajassa, ryhmähuoneessa tai omassa huoneistossa. Retken tilaajille sen lukeminen on ilmaista. Mukulakivitiet rakennettiin ennen Suomen itsenäistymistä, kun Venäjä linnoitti saaren osana Pietarin puolustusta. Örö avautui Örön saari Kemiönsaaren kunnassa on tunnettu vanhana, suljettuna linnakesaarena. Nyt saari on Metsähallituksen hallinnassa ja osa Saaristomeren kansallispuistoa. Örön historiasta voi lukea lisää Retki-lehdestä numero 4/2014, joka löytyy digiversiona osoitteesta www.lehtiluukku.. Vierailija törmääkin saarella perhospyydyksiin, joiden avulla Luonnontieteellinen keskusmuseo tutkii perhosia, joita on saarelta löytynyt yli 1 650 eri lajia. heinäkuu 2015 8 UUTISET ajank ohtaiset Örö tarjoaa luontokohteesta kiinnostuneelle retkeilijälle vanhaa metsää, avoimia rantoja, harvinaisia kasveja ja hyviä palveluja. Pyöriä on mahdollista vuokrata. Kesäkuussa se avautui kävijöille ja tarjoaa monia hienoja retkeilymahdollisuuksia ja luontoelämyksiä. Pyöräilijöiden tulee pysyä merkityillä reiteillä. Saarelle on avattu kaksi luontopolkua (4,7 km ja 5,1 km) ja lisäksi Örössä on 6 kilometriä vanhoja mukulakiviteitä, joita pitkin on helppo liikkua paikasta toiseen. × ÖRÖN merellisiä maisemia saaren pohjoiskärjessä. Saaren sijainti eteläisessä ulkosaaristossa sekä varusmiesten saappaiden säännöllinen kulutus ovat luoneet Örölle erilaisia elinympäristöjä, kuten avoimia paahdeketoja sekä rantaniittyjä, joilla viihtyvät harvinaiset kasvit ja perhoslajit. Saaren merelle avoin länsiranta ja suojaisa itäpuoli eroavat selvästi toisistaan. Saareen on helppo tutustua omin päin, joko kävelemällä tai polkupyörällä. Kesäksi 2016 valmistuu hyvätasoinen hotelli. TEKSTI JA KUVAT Petri Laine SAARI on täynnä merkkejä aiemmasta asutuksesta. . Metsähallituksen tavoite on kehittää Öröstä kaikille avoin luontokohde
Hossan retkeilyalue on toinen vahva ehdokas. 24.7. Tarkemmat reittikuvaukset sekä kartta ovat vielä työn alla. Tietoa tilaajille RETKI-LEHDEN tilaajat voivat lukea lehden vanhoja numeroita ilmaiseksi osoitteessa www.lehtiluukku.. YLLÄKSEN alueen maastopyöräilyreitistö laajenee kesällä noin 180 kilometriin. Sillä on pituutta 60 kilometriä. Reiteiltä löytyy kaikenlaista maastoa, kuten pitkospuita, kivikkoa ja juurakkoa sekä nopeaa kangasmaastopolkua. 18.7. KUV A Juuso R it a ri / M et sähall it us 9 heinäkuu 2015 Ylläs – Levi maastopyöräilyreitti avataan Kansallispuisto satavuotiaan kunniaksi TUOREESSA hallitusohjelmassa on maininta, jonka mukaan Suomeen ”perustetaan kansallispuisto Suomen 100-vuotisjuhlavuonna 2017”. Reitit kulkevat monipuolisesti kapeilla poluilla, kelkkareittien ja hiihtolatujen pohjilla sekä vaellusreiteillä. PERINTEINEN Fjällräven Classic –vaellus Nikkaluoktasta Abiskoon patikoidaan 7.– 14.8. Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 9 Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 9 14.6.2015 12:47:37 14.6.2015 12:47:37. Myös Pallas-Yllästunturin kansallispuistoon avautuu maastopyörille sopivia reittejä. SEURAAVA Risuralli järjestetään Repoveden maisemissa 29.8. . Tapahtuman leppoisaa tunnelmaa voi käydä aistimassa reitin varrella, vaikkei olekaan ilmoittautunut mukaan. Korkeuserojakin alueelta löytyy, Kukastunturin päällä reitti kulkee 480 metrissä, Ylläksen vierellä 570 metrissä ja matalimmillaan 190 metrissä Levillä. Vahvimpana ehdokkaana on mainittu merellinen Porkkala, jota muun muassa Suomen luonnonsuojeluliitto kannattaa. Pisin reitti Ylläkseltä Hettaan on 125 kilometriä. Ralli on jo kahdeksas risukeitintapahtuma. ?. Pahimmat tunturirakkaosuudet on sorastettu. avataan kahden tunturikeskuksen välinen reitti, Ylläs-Levi. juostaan ihan pähkinöinä NUTS Pallas –polkujuoksukisassa. Katso oma tilaajanumerosi lehden takakannen osoitekentästä, rekisteröidy palveluun ja pääset lukemaan lehtiä vuodesta 2008 alkaen. Suuntaa tänne! ?. Käsivarren suurtuntureiden alue sopisi kansallispuistoksi retkeilijöiden mielestä, mutta paikalliset asukkaat vastustavat sitä, koska suojelun pelätään haittaavan matkailuelinkeinoa
Myös Veikka Gustafsson oli tuolloin huiputtamassa Everestiä. Elokuva vilisee tähtinäyttelijöitä, mukana ovat muun muassa Jake Gyllenhaal, Josh Brolin ja Keira Knightley. heinäkuu 2015 10 UUTISET Everest – vielä kerran VUODEN 1996 toukokuu Everestin rinteillä oli dramaattinen ja surullinen. Olennaisin syy katastro. lle oli olosuhteiden raju huonontuminen. Elokuva on kuvattu sekä Nepalissa että Italian Dolomiiteillä. Tapahtumia on kuvattu useissa kirjoissa, joista amerikkalaisen toimittajan Jon Krakauerin Jäätäviin korkeuksiin (Into thin Air) on tunnetuin. Krakauer oli itse mukana yhdessä myrskyyn joutuneista retkikunnista. Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 10 Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 10 14.6.2015 12:47:39 14.6.2015 12:47:39. Kirjassaan hän kritisoi muun muassa kiipeilyn kaupallistumista Everestillä. Myös se, että huipulle yritti useita retkikuntia samaan aikaan ja samaa reittiä, puuroutti ja hidasti kiipeilijöiden kulkua ratkaisevasti. Syyskuussa nuo tapahtumat palaavat valkokankaalle, kun Everest-elokuva saa ensi-iltansa. Kahdeksan kiipeilijää kuoli yhden vuorokauden aikana, kun lumimyrsky iski heidän kimppuunsa ja teki turvallisen laskeutumisen mahdottomaksi. Hän keskeytti yrityksensä ja ryhtyi muiden kiipeilijöiden kanssa auttamaan myrskystä selvinneitä ja loukkaantuneita ihmisiä
Tilaa kuvastomme, niin saat lisätietoa teltoista! kaitum Kevyt, tukeva ja tilava ympärivuotiseen käyttöön suunniteltu red label sarjan teltta, jossa yhdistyvät erinomaisesti keveys ja mukavuus. Talouselämä-lehden haastattelussa toimitusjohtaja Elina Björklund asemoi Reiman vaatteet Burberry Kidsin alapuolella ja esimerkiksi The North Face Kidsin yläpuolelle. Tutkimus toteutettiin Linköpingin yliopiston maisteriohjelman opiskelijan kanssa. Stressaa vähemmän. Kiinassa avataan kolmen vuoden aikana sata uutta Reima-myymälää. Saatavilla 2ja 3 hengen mallit. Ulkoile enemmän. Uuden malliston NEJD ja RÖSE –rinkat sopivat hyvin pitkille vaelluksille erämaassa tai matkoille, joita varten varusteita on pakattava paljon ja rinkalle kertyy painoa. Syksyllä avataan kolme myymälää Kanadassa. Uudistuneen Instant+™ Suspension System kantojärjestelmän ansiosta rinkkaa on mahdollista säätää yksilöllisesti henkilön selkärangan pituuden mukaan välillä 43–58 cm. Haglöfs onkin uudistanut kantojärjestelmänsä niin, että rinkkaa ei enää valita sukupuolen, vaan selän mittasuhteiden mukaan. Oikea koko valitaan kantajan vartalon mittasuhteiden sekä käyttötarkoitukseen perusteella. Reiman liikevaihto kasvoi viime vuonna 21 prosenttia 75,4 miljoonaan euroon. Hilleberg teltat tarjoavat parhaan mahdollisen tasapainon keveyden, tukevuuden ja mukavuuden välillä. Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 11 Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 11 14.6.2015 12:47:39 14.6.2015 12:47:39. Kevyt VINArinkka on suunniteltu erityisesti lyhyisiin mutta vaativiin vaelluksiin. Teltat on suunniteltu ja kehitetty PohjoisRuotsissa. Lastenvaatevalmistaja Reima menossa Marimekon ohi ULKONA viihtyville tuttu vaatemerkki Reima pyrkii kovaan kasvuun lähivuosina. Yksi tutkimustuloksista oli, että optimaalisen istuvuuden saavuttamiseksi henkilön selkärangan pituus on muotoa tärkeämpi. Tilaa ilmainen kuvasto nettisivuiltamme HILLEBERG.COM + 46 (0)63 57 15 50 Seuraa meitä Facebookissa facebook.com/HillebergTheTentmaker Fredrik Neregård/www.neregard.fotosidan.se hilleberg on tehnyt laadukkaita telttoja jo yli 40 vuotta. Reiman isoin markkina-alue on Venäjä, jossa avataan uusia myymälöitä Ikean uusien tavaratalojen läheisyyteen. Haglöfsin vuoden 2015 rinkkamallistossa naisten ja miesten mallien tilalle ovat tulleet koot S/M ja M/L. Käytä Hilleberg telttaasi! Haglöfs uudisti rinkkojen kantojärjestelmät HAGLÖFS on toteuttanut tutkimuksen ergonomian ja anatomian vaikutuksista repun kantomukavuuteen. Tällä vauhdilla Reima ohittaa tunnetumman kotimaisen vaatebrändin Marimekon reilussa vuodessa. Marimekon liikevaihto pysyi viime vuona ennallaan noin 94 miljoonassa eurossa
Vaeltamiseen suhtaudutaan kirjassa rennosti. Nyt parhaimmat kohteet ovat päätyneet paperille. Alpeilla niin ei tarvitse olla, siitä tämä kirja on hyvä todiste. Korhonen käveli viime kesänä suositun GR 5 -reitin Ranskan Alppien yli Välimerelle kolmen viikon aikana. 22 euroa. Nuotio ei oikein ota syttyäkseen, kunnes se roihahtaa liekkeihin sytytysnesteen avulla. Aku-Petteri Korhonen. Kohteista on tekstin lisäksi mukana maastokelpoiset kartat ja kuvat. Toisaalta kirjassa kuvataan kaveriporukalla tehtyä keväistä poikasten rengastusretkeä. Toim. Maahenki 2015. 183 sivua. Mukana on erikoisia luonnonmuodostelmia, kuten kiviholveja, vesiputouksia, ja rotkoja. Retkipaikan painopiste on suosituimpien retkeilyalueiden ja ulkoilureittien ulkopuolella, joten mukana on uusia ja erilaisia nähtävyyksiä. Erilaisia majoitteita käsittelevä osuus on kirjan mielenkiintoisin. 30 euroa. 101 erätaitoa –teos onkin mutkattoman suoraviivainen opas varusteiden valintaan, tehokkaaseen reittisuunnitteluun, leiriytymiseen ja ruokailuun. Honkalinnan kirjassa korpit ovat mystisen älykkäitä ja sosiaalisesti monipuolisia lintuja, joista ihminenkin voi jotain oppia. Monsen osaa nauraa itselleen ja omalle, kovan erämiehen maineelleen. Karttakeskus 2015. PL Retkipaikka. Monsenin lempilaji, kalastus, on saanut kirjassa kokonaisen luvun. Retkeilijän parhaat vinkit. Hän yöpyi majataloissa ja hostelleissa, tapasi kanssavaeltajia, ystävällisiä kyydintarjoajia ja muita paikallisia, joiden kanssa hän jutteli jalkapallosta ja muusta tärkeästä. Se on paholaisen liittolainen, joka on samalla viisas henkilintu. PL GR 5 – vuoristovaellus Chamonix´sta Nizzaan. Toinen mielenkiintoinen kohderyhmä ovat muinaiset pyhät kalliot, linnavuoret ja muut arvoitukselliset paikat. Monsen ei pelkää yhdistellä perinteitä ja nykyaikaa, porontaljoja ja ultrakevyitä materiaaleja. 135 sivua. 171 sivua. 23 euroa. Tärkeintä on päästä vuorille, ei suorittaa kilometrejä tai korkeusmetrejä ja auton kyytiin saa istahtaa, jos tilanne sitä vaatii. Karttakeskus 2015. Mika Honkalinna. PL 101 erätaitoa. Lars Monsen. Kirjassa on kaksi tasoa: Honkalinnan oma, elämänmittainen korppivaellus, johon sekoittuu lapsuusmuistoja, nykyhetkeä sekä oman luontosuhteen pohtimista. Kirjassa esitellään aukeaman tai sivun artikkelein noin 80 kohdetta. PL Korppiretki. Books on Demand 2014. Antti Huttunen ja Touko Kauppinen. Siinä kerrotaan vinkkeinä, ettei kalastajan kannata levittää hyttysmyrkkyä käsiinsä ja että mukaan otettuja matoja kannattaa tuulettaa muutaman päivän välein. Sosiaalinen yksinkävelijä YKSINVAELTAJIA pidetään helposti erakkoina ja ihmisten karttajina. Tärkeintä on varusteiden toimivuus, ei se, sopivatko ne tietynlaiseen retkeilyideologiaan. Itse aion kokeilla yöpymistä suojakankaan, tarpin alla pelkässä sisäteltassa, suojassa hyttysiltä ja sateelta mutta mukavasti osana ympäröivää luontoa. 228 sivua. Painettu sana on painavampaa RETKIPAIKKA.FI on lähiretkeilyyn sopivia luontokohteita esittelevä sivusto, jota pitävät yllä vapaaehtoiset kirjoittajat. Korppien maailmassa KORPILLA on pohjoisessa kansanperinteessä monta roolia. KIRJAT heinäkuu 2015 12 Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 12 Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 12 14.6.2015 12:47:40 14.6.2015 12:47:40. Kirjan tunnelmalliset ja vaikuttavat valokuvat on Honkalinna kuvannut pääosin kymenlaaksolaisissa maisemissa. Uskottava eräopas YOUTUBESSA pyörii video, jossa Lars Monsen sytyttää nuotiota kuvausryhmän toiveiden mukaan. 30 euroa. Seikkailuja Suomen luonnossa
Pauli Salmenharju, Hyvinkää Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 13 Retki_08-13-Ajankohtaiset_PL.indd 13 14.6.2015 12:47:42 14.6.2015 12:47:42. Välillä oli hyvä pitää kehon ja mielen lepohetkiä, luonnon parhaista näköalapaikoista nauttien. Puolet öistä nukuttiin teltassa ja puolet pienissä mökeissä leirintäalueilla. Olimme reissussa 8 päivää. . Oulanka Kuva on vuoden 2013 kesäkuulta, Oulangan Kansallispuiston suositun vaellusreitin Karhunkierroksen varrelta. OMA RETKIKUVA Oma retkikuva Lähetä oma retkikuvasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus@retkilehti. Tytär oli tuolloin 8 kuukauden ikäinen. . Säät eivät suosineet, vaan vettä satoi usein ja oli kovin tuulista. Reissu oli kuitenkin upea ja opettavainen ja noihin maisemiin pitää vielä joskus palata uudestaan. ssä ja uvassa tapah vaan liittyy. Kerro myös missä ja milloin kuva on otettu, mitä kuvassa tapahtuu ja mitä erityistä kuvaan liittyy. Hanna-Leena Häkkilä, Nivala ja Leather illa. Parhaa Led Lenserin 13 heinäkuu 2015 Lofootit Ajoimme heinäkuussa Etelä-Suomesta Ruotsin kautta Norjaan Lofooteille. Parhaat kuvat palkitaan Led Lenserin ja Leathermanin tuotteilla
15 heinäkuu 2015 TEKSTI JA KUVAT Petri Laine Perus on joskus paras Kun polvi kipeytyy rinkan painon alla tai vaeltaja haluaa keskittyä vaikkapa luontokuvaukseen, on perusleirin käyttäminen hyvä vaihtoehto. Retki_14-19-Perusleiri_PL.indd 15 Retki_14-19-Perusleiri_PL.indd 15 15.6.2015 14:01:15 15.6.2015 14:01:15
Retki_14-19-Perusleiri_PL.indd 16 Retki_14-19-Perusleiri_PL.indd 16 15.6.2015 14:01:16 15.6.2015 14:01:16. Olemme katsoneet etukäteen kartasta sopivalta näyttävän leiripaikan ja suunnistamme sinne. Perusleirin perusteet Perusleiri-sanasta tulee monelle mieleen Everest tai K2 vuorikiipeilijöineen odottamassa korkeuksien valloittamista. Kaikille tuo ei kuitenkaan sovellu, esimerkiksi selkätai polvivaivojen takia, ja jokapäiväinen rinkan kantaminen voi tuottaa liikaa kipua. Perusleiripatikointi selvästi sopi minulle. Teltan jokapäiväiseen pystyttämiseen tai purkamiseen ei tarvinnut käyttää aikaa, ja jos satoi, saattoi jäädä telttaan lukemaan dekkaria. Jos vaeltaja harrastaa esimerkiksi lintujen katselua tai luonnon valokuvaamista, perusleiri sopii näihin tarkoituksiin mainiosti. Kävelemme yleensä autolta verkkaisen päiväpatikan ja aina pois merkityiltä reiteiltä. Perusleirikohteita voi hyvin valita useampiakin. Tunturissa sääolosuhteet vaihtelevat nopeasti, ja jos haluaa ottaa täydellisen kuvan tunturin huipulta, ei se välttämättä onnistu ilman muutaman päivän odottelua. Sopii selkäja jalkavaivaisille, kiipeilijöille, jäätikköretkeilijöille, tunturien huiputtajille, luontoharrastajille, perheille sekä mukavuudenhaluisille. Norjan Lyngenissä ajoimme Perusleiriytyminen Sillä tarkoitetaan, että yövytään samassa paikassa useita öitä ja päivisin tehdään päiväretkiä pienen repun kanssa. Seuraava, sateinen aamu ja päälakea hipovat tummat pilvet eivät parantaneet mielialaa. Silloin on parempi vaihtaa PERUSLEIRIVAELLUS vaellustapaa kuin luopua harrastuksesta kokonaan. Sitten kävellään, kunnes illalla on taas leirin pystyttämisen aika. Ajattelin, että tällaistahan vaeltamisen pitäisi olla. Vietin myös sitä seuraavat päivät tunturiaseman liepeillä ja tein päiväretkiä pikkurepun kanssa. Kävelin Kebnekaisen tunturiasemalle aivan liian painavan rinkan kanssa, ja kun pääsin Tarfalabronsillan yli, olin uupunut ja kiukkuinen. Olkapäätkään eivät kivistäneet iltaisin liian painavasta taakasta. Onneksi sää selkeni iltapäivällä muutamaksi tunniksi ja pääsin pujahtamaan ulos teltastani läheisille rinteille. Vaelluksella noudatetaan toistuvaa rytmiä, aamulla keitetään puuroa, kuivatetaan makuupussit ja pakataan rinkka. Perusleirin käyttäminen sopii kuitenkin hyvin myös kotoisiin maisemiimme, niin paljakalla kuin Itäkairan metsissä. Jäätiköiden tuijottelun autuus Kebnekaisen retken jälkeen olen kokeillut perusleirin käyttöä useaan kertaan, ystäväni seurassa. Useimmat vaeltajat kävelevät jostakin johonkin, merkittyä reittiä pitkin. heinäkuu 2015 16 Aloitin sen vähän vahingossa yhdellä ensimmäisistä yksinvaelluksistani. Leiripaikka on usein jäätikön läheisyydessä, sillä ne ovat kiinnostavia päiväpatikkakohteita
Sitten patikoimme takaisin autolle, ajoimme muutaman kymmenen kilometriä etelään ja nousimme pikkutietä kohti Rottenvikvatnet-järveä. Taas pari tuntia kävelyä ja olimme erinomaisella leiripaikalla, jota ympäröivät päiväretkille houkuttavat jäätiköt. Erityisesti yöttömän yön aikana valon määrän vaihtelun seuraaminen on hupia, johon en kyllästy koskaan. Retki_14-19-Perusleiri_PL.indd 17 Retki_14-19-Perusleiri_PL.indd 17 15.6.2015 14:01:17 15.6.2015 14:01:17. 17 heinäkuu 2015 ensin tien päähän ja patikoimme muutaman tunnin paikalliselle tunturimajalle. Perusleiri patikoinnissa jää KOLME vaeltajaa ja kolme telttaa. Leiriytymisen iloja Pidämme vaelluskaverini kanssa molemmat omasta rauhasta, joten käytämme kahta pikkutelttaa. NORJAN Sulitjelmassa on monia hyviä perusleiriretkeilyyn sopivia alueita. JÄÄTIKÖT ovat suomalaisille retkeilijöille kiinnostavia päiväretkikohteita. Oma rauha voi olla tärkeää leirissäkin. Yhdessä paikassa olemisella on myös se etu, että voi nähdä ja kuulla ympäröivän luonnon kaikkina vuorokaudenaikoina. KAUNIIT maisemat ovat eduksi, kun ollaan samassa paikassa useita päiviä. Vietimme siellä muutaman yön ja kävimme pitkillä päiväretkillä Strubreenin jäätiköllä
Vene sinne lähtee parkkipaikan läheisyydestä, ja tavaroiden kantoHYVÄ leiri on tuulelta suojassa lähellä vettä. Perusleirivaeltamista voi harrastaa isommallakin joukolla. Tärkeintä lienee se, että PERUSLEIRIVAELLUS etukäteen on sovittu, millainen retki on edessä. Ruuanlaittoa helpottaa hyvin varusteltu huoltorakennus, ja lähitunturin huiputusta voi juhlistaa syömällä tunturiaseman ravintolassa. Hyödynnä tuvat ja majat Autiotupien käyttäminen päiväretkeilyn tukikohtina on hyvä idea. heinäkuu 2015 18 enemmän luppoaikaa, joten mukanani on aina kirja ja musiikkiakin kuuntelen joskus. Retki_14-19-Perusleiri_PL.indd 18 Retki_14-19-Perusleiri_PL.indd 18 15.6.2015 14:01:21 15.6.2015 14:01:21. Niiden käyttöä on toki Metsähallituksen ohjeissa rajoitettu 1–2 vuorokauteen mutta ainahan voi asustella varaustuvan puolella tai teltassa tuvan alueella. Ruotsissa on yleistä, että koko perhe käyttää Svenska Turistföreningen STF:n tupaa tukikohtanaan ja yöpyy joko tuvassa tai omassa teltassa tuvan alueella. Silta on nimeltään Elsas bro ja sijaitsee Kebnekaisen tunturiaseman läheisyydessä. Tarpin eli suojakankaan käyttö sopii mainiosti, kun leirissä vietetään useampia päiviä. Toisaalta ylimääräistä tarmoa voi käyttää vaikka juoksulenkkiin, sillä monet tunturijuoksijatkin käyttävät perusleiriä. Hyvä esimerkki on Saltoluoktan tunturiasema Stora Sjöfalletin kansallispuiston liepeillä Ruotsissa. Sen alle on hyvä tehdä tulet, kerätä polttopuita tai rakentaa pieni leirikeittiö. Kovin energinen vaeltaja saattaa kokea perusleirissä vietetyn ajan turhauttavana, kun kilometrejä ei kerry. Koska rinkkaa ei tarvitse kantaa kovin pitkään, pakkaan mukaan jotain pientä ylimääräistäkin, kuten varavirtalähteen puhelimeen, toisen kamera-akun, ylimääräisen makuualustan ja tietenkin herkkuja
Retkeilijät ovat pohtineet myös sitä, pitäisikö teltalle jättää lappu, jossa kerrotaan mihin on menty ja milloin on tarkoitus tulla takaisin. Riski on tietenkin jokaisen vaeltajan itse arvioitava. Saltoluoktassa on ravintola, kauppa ja sauna sekä ympäristössä hyviä telttapaikkoja. Siten vältettäisiin ainakin turhat soitot hälytyskeskuksiin, kun satunnainen ohikulkija ihmettelee tyhjää leiriä. Itse pidän varkausriskiä kovin pienenä, vaikka voroja toki on tunturissakin, erityisesti kohteissa, joissa käy paljon ihmisiä. Päiväretkikohteita on alueella lukemattomia, ja jos mukana on teltta, voi suunnata yhdeksi tai kahdeksi yöksi kohti Sarekin erämaata. Onko se turvallista. Vaeltajien keskustelupalstoilla keskustellaan aika ajoin perusleirin käyttämisestä. 19 heinäkuu 2015 matkaa on perillä vain 200 metriä. × Retki_14-19-Perusleiri_PL.indd 19 Retki_14-19-Perusleiri_PL.indd 19 15.6.2015 14:01:21 15.6.2015 14:01:21. Sitten ollaankin jo tunturissa. Siellä nousee usein esiin kysymys turvallisuudesta: uskaltaako tavarat jättää telttaan, kun on koko päivän poissa
Kesällä reitin kävelleet retkeilijät tietävät että Karhunkierroksen polkua on helppo seurata. hyvässä kunnossa, mutta silti kaikki päättivät keskeyttää kilpailun. Aikaisin keväällä sekä vastaavasti myöhään syksyllä järjestettävät kilpailut ovat erityisen alttiita suurille sään vaihteluille. Reittimerkkejä on harvassa, sillä paljon kuljettu polku-ura näkyy selkeästi maassa. Jotain jäi selvästi hampaankoloon. Vielä viikko Retki_20-23-Karhunkierros_PL.indd 20 Retki_20-23-Karhunkierros_PL.indd 20 14.6.2015 13:18:37 14.6.2015 13:18:37. 160 kilometrin juoksukilpailuun varsinkin Karhunkierroksen kaltaisessa maastossa osallistuvat ovat lähtökohtaisesti todella Juoksutapahtumia säästä piittaamatta TEKSTI Marika Varpenius KUVAT Aapo Laiho / Vaarojen Maraton Polkujuoksutapahtumat ovat kasvattaneet suosiotaan hurjaa vauhtia. Tänä vuonna olosuhteet olivatkin erilaiset. Keliolosuhteiden vuoksi maaliin ei päässyt heistä kukaan. Osa niistä jotka eivät viime vuonna päässeet maaliin, olivat tänä vuonna yrittämässä uudestaan. Tapahtuma järjestetään Rukan maantieteellinen sijainti huomioon ottaen aikaisin keväällä, toukokuussa. Eteneminen oli lumessa ja sohjossa yksinkertaisesti liian hidasta ja kuluttavaa. Vuonna 2014 lumet olivat kisareitillä vielä paikoitellen tiukasti paikallaan ja osallistujat saivatkin rämpiä reilussa hangessa. Suoritusajat olivat kaikissa sarjoissa silti hitaita. Siitä huolimatta, tai juuri siksi, sama matka myytiin tänä vuonna loppuun vartissa. Tapahtuman johtaja Eero Lumme kertoo, että ihmiset tulevat kilpailuihin hakemaan seikkailua ja elämyksiä, ei parasta mahdollista suoritusaikaa. Sana Karhunkierroksen olosuhteista on kiirinyt vauhdikkaasti, ja tieto 160 kilometrin sarjan lopputuloksesta on ultrajuoksijoiden keskuudessa hyvin tiedossa. Mikäli polun ja ympäröivän maaston peittää puolimetrinen hanki, reitin seuraaminen muuttuu yllättävän haastavaksi. Lyhyempien matkojen juoksijat kiersivät reittiä toiseen suuntaan, ja olivat hieman onnekkaampia. Juoksijat etsivät polkua, upposivat joka toisella askeleella hankeen, yrittivät huonolla lopputuloksella pysyä pitkospuilla tai edes reitillä. heinäkuu 2015 20 taidot POLKUJUOKSU Northern Ultra Trail Service, tuttavallisemmin NUTS, on järjestänyt polkujuoksukilpailun Karhunkierroksella kaksi kertaa. Jos haluaa varmaa ja helppoa suoritusta, voi mennä katumaratonille, Lumme vinkkaa. Osallistujapaikat myydään lähes poikkeuksetta loppuun heti ilmoittautumisen auettua, kuukausia ennen tapahtumaa. Viime vuonna useat kisaajat harhautuivatkin polulta, ja pahimmassa pinteessä olivat pisimmän 160 kilometrin sarjan osallistujat. Lumet olivat kyllä ehtineet sulaa, mutta jännitystä aiheuttikin vesi
Retki_20-23-Karhunkierros_PL.indd 21 Retki_20-23-Karhunkierros_PL.indd 21 14.6.2015 13:18:38 14.6.2015 13:18:38. 21 heinäkuu 2015 VAAROJEN MARATONILLA juostiin vuonna 2014 ajoittain taianomaisessa usvassa
KUIVALLA säällä pitkospuulla juokseminen on huolettomampaa, kun ei tarvitse jännittää liukastumista. MIESTEN 43 km sarjan voittaja Henri Ansio loikkaa kiveltä toiselle kevyesti. heinäkuu 2015 22 POLKUJUOKSU JOSKUS juoksusää on myös mukavan aurinkoinen. Retki_20-23-Karhunkierros_PL.indd 22 Retki_20-23-Karhunkierros_PL.indd 22 14.6.2015 13:18:38 14.6.2015 13:18:38. Ansio oli 2014 Trail Tour Finlandilla miesten sarjassa toinen
× MAIJA ORAVAMÄKI tuulettaa naisten 43 km sarjan ja samalla koko naisten Trail Tour Finlandin voittoa (2014). Myös puhelin on jokaisella oltava mukana, ja siihen on vastattava, jos järjestäjä soittaa. Lokakuussa Kolilla juoksee siis noin 800 juoksijaa, jotka todella haluavat olla paikalla. Päivään mahtui rännänsekaista viileähköä naamaa piiskaavaa vesisadetta, reilua puuskittaista tuulta ja ajoittain kaunista pilvistä säätä noin +5 asteen lämpötilassa. Järjestäjät vihelsivät pelin poikki, ja päättivät arpoa paikat. Tapahtuman valtaisa suosio on lisännyt myös järjestäjien työmäärää. ”Täällä ei ole katuvaloja”, Hamunen painottaa. Entä jos on muuta sovittua menoa ,eikä pystykään olemaan koneella juuri oikealla sekunnilla. Siis, jos on liejua ja mutaa, juostaan liejussa ja mudassa. Puut eivät sitä kestäneet, ja osa kaatui reitille. Lumi, sen alla olevat kiven kolot ja muut aiheuttavat herkästi nilkan nyrjähtämisiä, nirhaumia ja muita vaivoja. Ensiapuasiat on silti hyvin järjestetty, eikä juoksijoita lähetetä metsään oman onnensa nojaan. ”Tänä vuonna vettä on, mutta tulvaa ei, joten kukaan ei huuhtoudu”, lupasi Lumme ennen kisaa. Polkujen leviäminen liian märällä kelillä huolestuttaa, mutta toistaiseksi sen suhteen ei ole ollut ongelmia. Tapahtuma näyttää herättävän ihmisissä vahvoja tunteita, ja se näkyy myös yhteydenottojen määrässä. Tavoitteena oli, että olosuhteista huolimatta kaikki sarjat pystytään juoksemaan, vaikkakin hieman alkuperäistä lyhyempinä. Syksyllä on ääripäitä säässä, mutta huonokaan keli ei rokota osallistujamäärää. 23 heinäkuu 2015 ennen kilpailua joet olivat ennätyksellisen korkealla ja tulva peitti alleen riippusiltoja ja polkuja. Maksimijuoksijamäärä on asetettu siksi, että järjestelyt toimisivat, parkkipaikkoja riittäisi, eikä soutuveneellä tapahtuvaan joenylitykseen tai kisan jälkeiseen suihkuun ja ruokailuun tarvitse tuntikaupalla jonottaa. Tapahtuman johtaja Heikki Hamunen kuitenkin kertoo, ettei kelistä tule palautetta ja viime hetken peruutuksiakin tulee verrattain vähän. Osallistumisoikeutta haluavilla oli viikko aikaa jättää yhteystietonsa arvontaa varten. Kisa juostaan, kelistä viis Toukokuussa Karhunkierroksen juoksukilpailu juostiin vaihtelevassa säässä. Karhunkierroksen, tai minkä tahansa kansallispuistomaisen alueen sisällä tapahtuva pienehkökin onnettomuus on haastava noutohenkilökunnalle, sillä maasto on kivikkoista eikä autolla pääse lähelle. Tulvat ehtivät kuitenkin laskea eikä kisareittejä tarvinnut muuttaa. Pahimmassa tapauksessa nouto voi kestää 1,5 tuntia, joten kilpailijat ohjeistetaan hyvin ja pyritään tekemään selväksi minne juoksijat ovat tulossa. Tänä vuonna Vaarojen Maratonin 43 kilometrin sarjan ilmoittautumisen avautuessa ihmisiä oli linjoilla niin paljon, että systeemi jumiutui eikä lomake avautunut ollenkaan. Koska paikat ovat tiukassa, ihmiset ottavat huolestuneena yhteyttä. NUTS Karhunkierroksen aikaisen kevään vastineeksi toinen ääripää löytyy Kolilta, jossa juostaan vuosittain lokakuun alussa Vaarojen Maraton. ”Ja mitä vaikeammat olosuhteet, sen parempi yhteishenki. Osallistumispaikat tiukassa Vaarojen Maratonia on juostu kymmenen vuotta. Aikaa Karhunkierroksen edestakaiseen juoksemiseen meni nopeimmilla alle 23 tuntia. Tapahtuman henki on sellainen, että yksin ja kavereiden tuella on selvittävä. Hamunen kertoo, että Vaarojen Maratonin vaihteleviin olosuhteisiin pyritään varautumaan ennen kaikkea huolellisella tiedottamisella. Retki_20-23-Karhunkierros_PL.indd 23 Retki_20-23-Karhunkierros_PL.indd 23 14.6.2015 13:18:41 14.6.2015 13:18:41. 160 kilometrin juoksijat saivat lähtöön kauneimmat auringonpaisteet, lyhyempien matkojen juoksijoiden startatessa reilussa vesisateessa. 400 kisapaikkaa tavoitteli lopulta noin 600 juoksijaa. Juoksijat ovat sitkeää kansaa ja moni nilkuttaa seuraavalle hakupaikalle omin voimin ja vähin äänin. Evakuointiin, ensiapuun ja pelastussuunnitelmiin on tarkat suunnitelmat. Hamunen arvelee, että juoksijat ovat luonnossa viihtyvää porukkaa, jota ei motivoida palkinnoilla eikä kisatarjoiluilla. Samalla kun kisaajat jännittivät tulvien laskeutumista, järjestäjät suunnittelivat vaihtoehtoisia juoksureittejä. Järjestäjät varautuvat tapaturmiin silti hyvin. Pisimmissä kilpailuissa GPS-laite on hyvä turvavaruste ja henkinen selkäranka. Ihminen vastaan luonto”, Hamunen päättää. Viime vuonna mahdottomaksi muodostuneeseen 160 kilometrin matkaan starttasi tänä vuonna 34 juoksijaa, joista hieman alle puolet juoksi maaliin asti. Tänä vuonna paikat myytiin vartissa loppuun. Ne ehdittiin kuitenkin raivaamaan ennen kisaa. Tulvien lisäksi lumi aiheuttaa järjestäjille lisätoimenpiteitä. Matkan varrella on tarjolla vain vettä. Viime vuonna viikkoa ennen kisaa ehti sataa lunta, vaikka puissa oli vielä lehtiä. Myös Metsähallitus rajoittaa juoksijoiden määrää – liikutaanhan nyt kansallispuistossa. Aikaisempina vuosina kisa on juostu kaatosateessa, auringossa, pienessä pakkasessa, usvassa, ja joskus on ollut maassa jo hieman luntakin. Esimerkiksi Pyhällä juostavan tunturimaratonin ensiapuhenkilöstö tulee lähikuntien vpk:sta, ja kokemuksen mukaan ea-väkeä on paikalla paljon. Kisakeskuksessa päivystää ambulanssi ja lääkäri, ja reitin varrella on henkilökuntaa. Mitä sitten, jos minä pääsen mutta juoksukaveri ei. Mitä jos netti ei ilmoittautumishetkellä toimi
”On syytä juhlia, jos onnistuu viemään voiton norskeilta ja ruotsalaisilta.” Laitinen ei pysty vielä elättämään itseään kiipeilemällä. ”Pelasin pleikkaa varmaan 16 vuotta, kunnes Ski Expossa vuonna 2007 näin kiipeilyseinän.” Todellisuudessa Laitinen harrasti telivoimistelua ja laskettelua ennen kiipeilyn aloittamista. Kiipeily on suosittu laji Kisavuosien aikana Anna Laitinen on kerännyt Suomen mestaruuksia niin sporttikiipeilyssä kuin boulderoinnissa. heinäkuu 2015 24 ihmiset ANNA LAITINEN Anna Laitinen oli haaveillut kiipeilyn aloittamisesta pitkään. Tämä on Suomen parhaisiin sporttikiipeilijöihin kuuluvan Anna Laitisen näkemys maamme huippu-urheilun tilasta. Laitinen uskoo lajin kasvattavan suosiotaan kilpailu-urheiluna ja se näkyy jo Suomessa järjestettävissä kiipeilykisoissa, jotka houkuttelevat paikalle entistä enemmän kisaajia ja katsojia. Hän muistaa hitusen tuuria sisältäneen kisapäivän edelleen kuin eilisen. Vuonna 2009 hän voitti boulder-kiipeilyn Pohjoismaiden mestaruuden. Kovimman treenikauden ollessa päällä hän liikkuu kahdeksan kertaa viikossa. Tällä kaudella muun muassa Suomen Boulderliiga yhdisti ensimmäistä kertaa kaikki Suomen avoimet boulderkilpaiSuomessa tuetaan edelleen vahvasti perinteisiä urheilulajeja, vaikka erityisesti pienet lajit voisivat pelastaa suomalaisen sisun maineen urheilumaailmassa. ”Tämä laji vaatii jonkin asteen masokistisia piirteitä, että pystyy treenaamaan niin rankasti ja paljon.” Kiipeilyn lisäksi Laitinen juoksee, käy salilla ja kavereiden kanssa pelaamassa rantalentopalloa. Suomalainen huippu-urheilu kiipeää korkealle Retki_24-27_Laitinen_PL.indd 24 Retki_24-27_Laitinen_PL.indd 24 14.6.2015 12:49:23 14.6.2015 12:49:23. Akateeminen vapaus ja joustava työnantaja mahdollistavat kausittaisen TEKSTI Pauliina Sjölund kovan treenaamisen sekä kiipeilyja kisareissut. Kansainvälisiä voittoja ei ole odotettavissa, ennen kuin urheilupäättäjät heräävät muuttuneeseen todellisuuteen. Lisäjännitystä ja haastetta Laitisen kisapäivään toi viikkoa aiemmin hajonnut sormi. Hän opiskelee toista vuotta unelma-alaansa geoinformatiikkaa Helsingin yliopistossa ja työskentelee asiakaspalvelutehtävissä Salmisaaren Kiipeilyareenalla Helsingissä
25 heinäkuu 2015 Retki_24-27_Laitinen_PL.indd 25 Retki_24-27_Laitinen_PL.indd 25 14.6.2015 12:49:24 14.6.2015 12:49:24. KUV A P auliina Sjölund ANNA LAITINEN nauttii köysikiipeilytreeneistä Salmisaaren Kiipeilyareenalla
Laitinen osallistui edellisen kerran boulderoinnin maailmancupin osakilpailuun Münchenissä elokuussa 2012. KUV A Nic o Backs tr ö m Retki_24-27_Laitinen_PL.indd 26 Retki_24-27_Laitinen_PL.indd 26 14.6.2015 12:49:24 14.6.2015 12:49:24. Sen avulla jaksaa treenata.” Sporttikiipeily ja boulderointi ovat katsojaystävällisiä lajeja. Psyykkiseen puoleen hän sen sijaan kaipaisi ammattilaisen vinkkejä. Laitinen toivoo, että vastaavan tyyppisiä kilpailutapahtumia saataisiin järjestettyä Suomessa lisää. Hän toivoo, ettei näin pääsisi käymään uudelleen. Kansallisen liikuntatutkimuksen mukaan vuosina 2009-2010 kiipeilyä harrasti noin 11 000 suomalaista, kun esimerkiksi judoa harrasti noin 5 000 suomalaista. Tällaisella rahasummalla ei vielä lähetetä suomalaista maajoukkuetta kiipeilyn arvokisoihin. Tämä ei harmita Anna Laitista. ”Lajin hienoimpia puolia on ollut se, että itse kiipeilykisoissa ei liiku rahaa niin paljon.” Tällä Laitinen tarkoittaa sitä, että kiipeily on onnistunut säilyttämään autenttisen tunnelman ja kisaajat kisaavat rakkaudesta lajiin, eivätkä tavoitellakseen suuria voittorahoja. heinäkuu 2015 26 lut kiertueeksi ja koko setin voittajille jaettiin rahapalkinto. Viime kaudella rahat eivät riittäneet osallistumiseen. Kertakäynnit eivät vie maailman huipulle, vaikka kunto olisi kova. Laitisen mielestä kiipeily ei ole samalla tavalla yksiselitteinen laji kisata, kuin esimerkiksi 100 metrin juoksu ja hän on ainakin toistaiseksi päättänyt valmentaa itse itseään. Naisten sarjassa oli mukana ANNA LAITINEN ANNA LAITINEN liidaa Kalinka-reittiä Kirkkonummen Falkbergetissä. ”Ei ole väliä, kuinka potentiaalinen tapaus sitä on fyysisesti, jos henkiset ominaisuudet eivät ole vaaditulla tasolla.” Laitinen nähtiin viimeksi kansainvälisellä kisa-areenalla boulderoinnin Euroopan mestaruuskisoissa Innsbruckissa toukokuussa 2015. ”Kehitys loppuu tyytyväisyyteen -sanonta muistuttaa minua, että vielä pystyisin vähän parempaan suoritukseen. Judo on tosin olympialaji, toisin kuin kiipeily, joka putosi vuoden 2020 kesäolympialaisten lajien joukosta. Kisoissa ja treeneissä tuntuu olevan aina rento meininki, vaikka jokainen keskittyy omaan suoritukseensa täysillä. Suomessa tähän mennessä parhaan näkyvyyden saanut kisa oli vuoden 2013 lokakuussa Salmisaaren Kiipeilyareenalla järjestetty SISU Masters. Laitinen näkee, että lajissa kuin lajissa on vaikea olla maailman paras, jos tekemistä ei rakasta koko sydämestään. Isompia tukisummia ja sponsoreita tarvitaan, jotta ovet kansainvälisille kilpakentille saadaan kunnolla auki. Suomen Kiipeilyliitto sai vuonna 2015 liikuntajärjestöjen toiminta-avustusta 66 000 euroa, kun taas Suomen Judoliitto sai 320 000 euroa. Laitinen vei naisten sarjan pääpotin. Vuonna 2013 Suomessa arvioitiin olevan 30 000-50 000 kiipeilyn harrastajaa. Lisää kilpailuja Kiipeily mielletään usein elämäntavaksi, mutta se on myös huippu-urheilua
Spottaaja Joonas Selänniemi. Suomen huipulla oleva kiipeilijänainen nauttii täysillä siitä, mitä tekee. Anna Laitinen oli alkukarsinnoissa 29. Ehkä Suomen huippu-urheilun johtokin herää ajoissa päiväuniltaan ja auttaa Laitista ja muita huippuja pääsemään näyttämään, mille tasolle suomalaisella sisulla kansainvälisillä kisaseinillä kiivetään. × Retki_24-27_Laitinen_PL.indd 27 Retki_24-27_Laitinen_PL.indd 27 14.6.2015 12:49:26 14.6.2015 12:49:26. Annan pääsiäisprojektointia Ahvenanmaalla. KUV A Mark o Siivinen ta samat sanat. ”Nina on pirun kova mimmi, jolla näyttää olevan aina hauskaa.” Jos näkee Anna Laitisen treenaamassa Salmisaaren Kiipeilyareenalla, voi todeKISAKIIPEILIJÄ viihtyy myös ulkona. 27 heinäkuu 2015 kisaamassa 67 kiipeilijää, joista 20 parasta pääsi semi. naaleihin. Esikuvakseen Laitinen nimeää sveitsiläisen kiipeilijän Nina Caprezin. Aika kaukana tuosta haaveesta nyt olen.” Vuoret kiehtovat Laitista, mutta tavoitteet ovat selkeästi vielä sporttija kisakiipeilyn puolella. ”Joskus Cerviniassa lumilautaillessa muistan haaveilleeni Matterhornin valloittamisesta
Mikä parasta, kehonpainoharjoittelua voi tehdä milloin vain ja missä vain. Treenaa kehosi vaelluskuntoon kesäksi seuraavilla helpoilla ja hauskoilla liikkeillä. Tarkoitus on, että koko painosi on tasaisesti jalkapohjiesi päällä. Aseta kannettava tietokoneesi jakkaralle, käy kyykkyyn ja nauti maailman ergonomisimmasta työasennosta. Laskeudu hallitusti syväkyykkyyn, aluksi voit pitää kiinni esimerkiksi kannon tai kiven reunasta. Pyri siihen, että polvesi ovat samassa linjassa jalkateräsi kanssa. Syväkyykky Syväkyykky on ihmisen luonnollinen istuma-asento. TEKSTI JA KUVAT Pauliina Toivanen Luonnollinen ja funktionaalinen liikunta on liikeharjoittelua, jossa käytetään hyväksi omaa elopainoa. Voit tehdä kehonpainoharjoituksia myös lenkeilläsi roikkumalla leikkipuistojen ja urheilupolkujen tangoilla sekä hyppimällä kiville, kannoille sekä erilaisille korokkeille. Retki_28-31-Kuntoon_PL.indd 28 Retki_28-31-Kuntoon_PL.indd 28 14.6.2015 12:41:38 14.6.2015 12:41:38. heinäkuu 2015 28 VAELLUSKUNTOON Painovoimaa uhmaten kohti metsän syvyyksiä Huolla kehosi vaelluskuntoon oman elopainosi avulla. Selkää ei rasiteta istumalla, vaan koko kroppa – syviä vatsalihaksia myöten – pääsee hommiin. Ota syväkyykky osaksi päivittäisiä askareitasi. Tavoitteena on leipoa keho, joka kestää, joka voi hyvin ja suojaa onnettomuustilanteissa. Liikkeet kehittävät monipuolisesti ja tehokkaasti koko kehoa. Asento lisää vaelluksilla kovalle rasituksille joutuvien nilkkojen, polvien ja lantion liikkuvuutta ja vahvistaa niitä. Aloita leveällä kyykyllä ja kavenna asentoasi joustavuuden lisäännyttyä. Odota bussia kyykyssä, pakkaa reppusi kyykyssä, kuuraa kylpyhuoneesi lattia kyykyssä tai käännä kasvimaasi kyykyssä. Kehonpainoharjoittelun lisäksi vaelluskunto kohoaa peruskuntotreeneillä: kävele, juokse ja loiki lähiluonnossasi vähintään kolme kertaa viikossa. 1. Jos kantapääsi eivät osu maahan, voit lisätä korokkeen niiden alle. Raajat toimivat vipuvarsina, nivelet saranoina ja tukipisteinä, oma kehonpaino sekä painovoima vastuksina. Myös tahdosta riippumaton hermosto rentoutuu, alaselkäkivut hellittävät ja aineenvaihdunta vilkastuu. Ota noin hartioiden levyinen asento ja aseta jalkasi kevyesti ulkokiertoon. Laskeudu itsellesi sopivaan syvyyteen, lopulta takapuolesi voi hipoa maata
Tee liike molemmille puolille kymmenen toiston sarjoissa kolme kertaa. 1. B Aktiivinen roikkuminen Aktiivisessa roikkumisessa lavat aktivoidaan, eli painetaan alas. Pyri pitämään selkäsi mahdollisimman suorana. Roikkuminen avaa puristuneita selkänikamia ja on myös loistava kuntouttaja erilaisissa olkapääja kyynärpäävaivoissa. A Passiivinen roikkuminen Passiivisessa roikkumisessa hartiat nousevat kohti korvia. Tee liike hitaasti ja huolellisesti niin syvässä kyykyssä kuin se on sinulle mahdollista. Roikkuminen vahvistaa niin kämmenien ihoa kuin hoivaa vaelluksilla raskaita kantamuksia kanniskelevia olkaniveliä ja selkää. C 2. Jos kantapääsi irtoaa, nosta kyykkyasentoasi hieman ylemmäs. Tarkista, että jalkapohjasi pysyy maassa koko liikkeen ajan. B 1. 29 heinäkuu 2015 A Lantion avaus syväkyykyssä Käy istumaan syväkyykkyyn tai avustettuun syväkyykkyyn asettamalla koroke kantojesi alle. Palaa aloitusasentoon. A 1. B Retki_28-31-Kuntoon_PL.indd 29 Retki_28-31-Kuntoon_PL.indd 29 14.6.2015 12:41:41 14.6.2015 12:41:41. Ota oikealla kädellä kiinni vasemmasta nilkastasi ja aseta vasen kätesi vasemmalle olkapäällesi tai ojenna se vaakasuoraksi kohti vasenta. Samalla oikea jalka suoristuu ja vasen koukistuu. Liike on pieni. Pyri pitämään selkäsi mahdollisimman suorana. Jatka matkaa vasemmalle kymmenen askelta ja palaa takaisin oikea jalka edellä. A 2. Jos sinulla on olkapäävaivoja, voi aktiivinen roikkuminen olla aluksi parempi vaihtoehto roikkumisen harjoitteluun. Suorista kevyesti kättäsi ja paina polveasi kauemmas sivulle niin, että vasen lonkkasi avautuu. Ota oikealla jalalla askel vasemman jalan viereen ja palaa aloitusasentoon. Roiku päivittäin niin paljon kuin pystyt, mieluiten noin 1–7 minuuttia. Tällöin hartiat liikkuvat poispäin korvista. Roikkuminen Roikkuminen on yksi kehonpainoharjoittelun tärkeimpiä elementtejä. Aktiivisesta asennosta voit laskeutua hitaasti passiiviseen asentoon ja tulla sieltä takaisin aktiiviseen asentoon. Tee liike molemmille puolille kymmenen toiston sarjoissa kolme kertaa. C Syväkyykkyhiippailu Asetu istumaan syväkyykkyyn vasen kylki kohti menosuuntaa. Aseta vasen kämmenesi kevyesti maahan. Jos alaselkää kivistää, kannattaa jännittää hiukan vatsalihaksia ja pakaroita sekä pyrkiä suoristamaan alaselän notkoa. Ota vasemmalla jalalla askel sivulle. Kun jalka on ojentunut suoraksi lähde tuomaan oikealta jalalta painoa vasemmalle jalalle. Lähde kiertämään rintarankaasi vasemmalle ja kurota samalla joko kyynärpäätäsi tai kättäsi kohti kattoa. B Syväkyykkykierto Käy istumaan joko syväkyykkyyn tai avustettuun syväkyykkyyn. 2. Liikkeen aikana pidetään perusjännite, mutta lihaksia ei kuitenkaan jännitetä maksimiinsa
Joustava ja vahva ranka suojaa kehoamme sekä urheillessa että tietokoneen äärellä kyyhöttäessä. Oulu: Fitra Oy www.functionalmovement.com www.drweil.com VAELLUSKUNTOON 3. Kädet, hartiat ja pää ovat jännitettynä ylävartalon jatkeena koko harjoituksen ajan. Selkä ja keskivartalo pidetään kupissa: voit kuvitella pallon rintojesi väliin, jolloin ristiselkäsi työntyy aavistuksen ulospäin. D Possu Asetu konttausasentoon ja aktivoi keskivartalosi kuppiin, kuten kohdassa 3. Nosta polvet aavistuksen irti lattiasta. Kun olet saavuttanut ääriasentosi, pidä asentoa muutaman sekunnin ajan. Ojenna kädet vartalon sivuille ja nosta polvet vatsan päälle 90 asteen kulmassa. Jalat pysyvät paikoillaan ja kehosi pysyy kupissa jännittyneenä. Sen jälkeen lähde ottamaan askeleita hitaasti jaloillasi kohti käsiäsi. D Retki_28-31-Kuntoon_PL.indd 30 Retki_28-31-Kuntoon_PL.indd 30 14.6.2015 12:41:47 14.6.2015 12:41:47. Pidä jalat aktiivisina ja lähes suorina ja tuo keskivartalo kupissa kämmenet maahan. C Mittarimato Nosta kädet kohti kattoa ja jännitä hartiat korviesi viereen. Syvät keskivartalolihakset pitävät huolen siitä, että pysymme kantamuksinemme tasapainossa haastavissakin maastoissa ja säästymme vammoilta. Laske ja nosta jalkoja hallitusti sivulta toiselle vartaloon nähden 90 asteen kulmassa. Kun jalat saavuttavat kätesi, tee uusi liikesarja. Anna selkärankasi ohjata kiertorataa, tärkeintä on matka kohti kättä. Lähde ottamaan askeleita hitaasti käsilläsi, niin pitkälle kuin suinkin pääset. Tuo leuka rintaasi, aivan kuin hyppäisit pää edellä järveen. A 3. Kun saat jalan koskettamaan kättä, voit haastaa itsesi katsomaan samaan suuntaan kuin minne jalka osoittaa. Kuuntele kehoasi, tee liikkeet huolellisesti ja ennen kaikkea pidä hauskaa! Lähteet Jarno Härkönen & Jukka Rajala (2015) Kehonpainoharjoittelu – movement. heinäkuu 2015 30 3. C. Tee harjoitus kolme kertaa. B 3. Pidä toinen jalka suorana kiinni matossa ja lähdet kurottamaan toisella jalalla vastakkaista kättä kohti. Selkäranka tarvitsee liikettä moneen eri suuntaan ja harjoituksia, jotka vahvistavat keskivartalon lihaksia. Lisää liikkeeseen haastetta suoristamalla jalkoja ja pysäyttämällä liike hetkeksi ääriasentoihin. Selkäranka Selkäranka on kaiken liikkumisemme perusta, sillä se on mukana jokaisessa kehomme liikkeessä. Liiku kuin mittarimato noin 20 metrin matka kolme kertaa. B Vartalosakset vatsamakuulta Asetu vatsamakuulle ja avaa kädet vartalon sivuille. Konttaa polvet irti lattiasta noin 20 metrin pituinen matka. Käännä katse eri suuntaan kuin minne jalka osoittaa. A Jalkojen kierto puolelta toiselle Aloita selinmakuulta. C 3
Tee liike molemmille puolille. B 5. Asetu selälleen kovalle alustalle. A 4. Voit tehdä harjoituksen useamman kerran päivässä: kun kiristää, kun uni ei tule, kun tarvitset lisää keskittymiskykyä tai energiaa. A 5. Lepo Uni, lepo ja rentoutuminen ovat jokaiselle liikkujalle arvokkain ja tärkein lisäravinne. Koordinaatio Monien nyrjähdyksien ja venähdyksien taustalla on puutteellinen koordinaatiokyky. 31 heinäkuu 2015 4. Käännä varpaiden tyvet kohti lattiaa. Pidätä sitten hengitystä ja laske samalla seitsemään. C 4–7–8-hengitysharjoitus Hengitä ensin syvään sisään ja puhalla sitten suun kautta ulos. Levossa elimistölle annetaan mahdollisuus palautua ja parantaa mahdollisia vaurioita. 5. D Kuolleen miehen asento Joogassa on asento nimeltä savasana, jota kutsutaan myös kuolleen miehen asennoksi. Voit hyppiä kuivien kivien, portaiden ja penkkien päälle. Pysäytä ja tasapainota liike. B Luisteluhyppy Loiki puolelta toiselle. D Retki_28-31-Kuntoon_PL.indd 31 Retki_28-31-Kuntoon_PL.indd 31 14.6.2015 12:41:51 14.6.2015 12:41:51. B 5. Voit tehdä liikkeen aluksi myös ilman hyppyä. Tee hypyt molemmilla jaloilla, saatat huomata yllättäviäkin puolieroja! Hypi etappi molemmilla jaloilla eteen ja taakse kolme kertaa. Sulje silmäsi. Monen joogin mielestä asento on maailman rentouttavin. Voit tehdä koordinaatioharjoituksia pitkin päivää, kevyen lämmittelyn jälkeen tai muiden liikeharjoituksien välissä. Lepo vaikuttaa myös suoliston toimintaan ja ravintoaineiden imeytymiseen. Sen jälkeen hengitä nenän kautta sisään ja laske samalla neljään. Liike venyttää koko jalkapohjaa aina varpaista kantapäähän saakka. Levitä jalkasi ja kätesi ja käännä kämmenesi kohti kattoa. Hiero toisella sääriluullasi toista pohjettasi. Hengitä omassa tahdissasi ja rentoudu. Hypi yhdellä jalalla viivan puolelta toiselle, ensin eteenpäin sitten taaksepäin. B Jalkapohjien venytys Asetu istumaan polvillesi kantapäidesi päälle. A Pohjehieronta Asetu konttausasentoon. Hyppää yhdellä jalalla sivulle ja tuo samalla vapaa jalka toisen jalan taakse ristiin. Viisi minuuttia kuolleen miehen asennossa päivässä tekee ihmeitä. Hengitä ulos suun kautta ja laske samalla kahdeksaan. Tee 20 hyppyä puolelta toiselle kolme kertaa. Vain mielikuvitus on rajana! A Yhden jalan hyppy Piirrä noin 5–10 metriä pitkä viiva hiekkaan. Tee hengitysharjoitus yhteensä neljä kertaa. Sähäkkä ja rytmikäs liikkumistaito auttaa kehoasi reagoimaan nopeasti haastavissa ja liukkaissa maastoissa. 4. Hyppää sitten samalla tavalla toiselle puolelle. Tämä oli yksi henkäys
Eväiden valmisteluun menee nimittäin tovi, mutta se on erittäin palkitsevaa. Maissiveneitä ja maapähkinäkastiketta TEKSTI JA KUVAT Piritta Kantojärvi Kolmen viime vuoden aikana näkökulma on muuttunut Lapin avarien maisemien ihastelusta lähimetsän muurahaisten reittien tutkimiseen, pitkän matkan vaeltaminen muutaman kilometrin tallusteluun ja ulkona oleilemiseen. Valmista pastasalaattia tai piirakkaa voi syödä PIENET pahviset rusinalaatikot voi täyttää uudelleen erilaisilla yllätyksillä. Retkeä suunnitellessa mietin itse useimmiten ensimmäisenä juomavettä – paljonko tarvitsee kantaa mukana ja mistä sitä saa retken aikana lisää. Sieltä hän saa kaivaa esille omat eväänsä silloin kun haluaa. Evästaukoja voi pitää monta jo ennen kuin päästään perille. heinäkuu 2015 32 ev äät LASTEN KANSSA Hyvät ja hauskat retkieväät pitävät lapset tyytyväisinä luonnossa. Retki_32-35-Evaat_PL.indd 32 Retki_32-35-Evaat_PL.indd 32 14.6.2015 12:52:12 14.6.2015 12:52:12. Kotona tehty linssikeitto tai pataruoka pysyy melko pitkään lämpimänä ruokatermarissa. Mukaan voi ottaa myös kotona valmiiksi tehtyä ruokaa, joka lämmitetään kattilassa retkikeittimellä tai nuotiolla. Päiväretkelle voi pakata mukaan samankaltaisia asioita, joita grillaisi kotipihalla. Kun poikani sai kaksivuotiaana oman repun, hän halusi kantaa sitä joka paikkaan, leikkipuistoon ja mummolaan. Jos lähtisin retkelle pelkän vesipullon kanssa, perheemme kävisi ehkä useammin retkeilemässä. Hyvä niin, koska reppua on kiva kantaa myös retkillä. Valmiiksi mietittyjen retkiruokien valmistaminen kuivatuista aineksista on maastossa helppoa, vaikka samalla pitäisi vahtia, ettei yksi lapsi putoa järveen ja toinen tule liian lähelle nuotiota . Mutta hyvät retkieväät ovat tärkeitä myös lapsiperheen retkillä
Nuotiolla paistettuja maissintähkiä hän jyrsisi useamman kuin annetaan. Yhdessä kattilassa valmistettava mustapapupata on hauska syödä maissiveneistä eli tacoista. Tällöin kevyin vaihtoehto on valmistaa ruoka kuivista aineksista paikan päällä. tikkupulla ja pikahilloa marjakiisseliaineksista . Tomaattimunakas . Mustikkapiirakka ja vaniljakastike Lapsen reppuun . Tomaattinen linssikeitto . Kickhernecurry ja riisiä . Poronkäristys (valmiit kuiva-aineet) ja perunamuusi . 33 heinäkuu 2015 kylmänäkin. suklaafondue ja hedelmiä . Suklaakaurapuuro . Vaihtoehtoisesti voi pakata mukaan granolaa ja maitojauhetta. oma vesipullo . myslipatukoita . Retki_32-35-Evaat_PL.indd 33 Retki_32-35-Evaat_PL.indd 33 14.6.2015 12:52:13 14.6.2015 12:52:13. Jälkiruokia retken huipennukseksi . Yksi poikani muista lempiruoista on kuitenkin afrikkalainen maapähkinäkastike, jossa on banaania – se onkin mitä mainioin eräruoka. cashewpähkinöitä . voileipä . kasvisnyyttejä . lämmitettäviä voileipiä, pikkupitsoja tai karjalanpiirakoita . maissinaksuja tai riisikakkuja . lasten smoothie / pillimehu / täysmehu / maito / kauramaito Monien muiden lasten tavoin poikani syö intohimoisesti pastaa melkein millä tahansa höysteillä. × Retkikeittimellä tai nuotiolla kattilassa valmistettavia helppoja aterioita . Maapähkinäkastike ja riisiä . Mustapapupata ja tacoja . purkissa tuoreita kasviksia (kirsikka tomaatteja, kurkkuja porkkanatikkuja) . rusinoita ja muita kuivattuja hedelmiä . Jos sää on lämmin ja reissu pidempi, ruoka-aineiden säilyvyyteen pitää kiinnittää erityistä huomiota. esikypsennettyjä maissintähkiä voin kanssa . instant kerroskiisseli . Aprikoosipuuro kvinoahiutaleista ja supermarjakiisseli . Kaupoista löytyy erilaisia valmiita pasta-aterioita, joihin voi lisätä esimerkiksi kuivattua jauhelihaa. Tonnikalapasta Nuotiolla ilman pannua paistettavia ruokia . Jos kotona syödään puuroa, on tuhdin retkiaamiaisenkin valmistaminen helppoa. Perheessämme retkiruokia tehdään usein myös kotona – tai siis tuttua kotiruokaa tehdään retkelläkin. hiillosperunat ja tonnikala/paputahna Nuotiolla paistettuja maissintähkiä hän jyrsisi useamman kuin annetaan. tuore kala hiilloksessa tai ritilän päällä kypsennettynä
Keitä kypsäksi. 3. Lisää liotetut ainekset ja vettä pari cm enemmän. Syö sellaisenaan, ei tarvitse tiskata lautasia eikä haarukoita. Lisää 2,5 dl kiehuvaa vettä ja sekoita hyvin. heinäkuu 2015 34 90 g kuivattuja kypsiä mustia papuja tai säilykepapuja 20 g kuivattua puolikypsää porkkanaa 5 g kuivattua sipulia 7 g kuivattua paprikaa 30 g kuivattua pakastemaissia 20 g kuivattua paseerattua tomaattia (tai 2 dl tölkki) 10-20 g aurinkokuivattuja tomaatteja (ilman öljyä) Reseptit Suklaakaurapuuro yhdelle 1,5 dl pikakaurahiutaleita 2 tl tummaa kaakaojauhetta 1 tl hamppuproteiinijauhetta aavistus suolaa 2,5 dl kiehuvaa vettä 2 tl hunajaa 1 tl kylmäpuristettua kookosöljyä 1 tl tyrnitai ruusunmarjarouhetta 15 g kuivattuja luomubanaanilastuja Sekoita yhteen kaurahiutaleet, kaakao, proteiinijauhe ja suola. Sekoita mukaan hunaja ja öljy. Mustapapupata maissiveneissä 2-3:lle 1. Annoksesta tulee noin 10. Koristele marjarouheella ja kuivatuilla hedelmillä. 100 g kvinoaa 2 tl (rypsi)öljyä sokeria (3ml), valkosipulia (2 kynttä), juustokuminaa (3 ml), chiliä (1 ml), mustapippuria (3 ml), paprikajauhetta (2 ml) kuivattuja (kirsikka)tomaatteja koristeeksi, jos on vettä Mini Taco Tubs (SantaMaria, 120 g, 14 kpl) LASTEN KANSSA Retki_32-35-Evaat_PL.indd 34 Retki_32-35-Evaat_PL.indd 34 14.6.2015 12:52:14 14.6.2015 12:52:14. Loput maissikuoret voit napostella sellaisenaan – tai tee pienempiä annoksia. 2. Liota kaikki kuivatut ainekset (paitsi maissikuoret ja mausteet). Paista mausteita kevyesti öljyssä kattilan pohjalla. 4. Annostele pata maissiveneisiin
Instant kerroskiisseli kahdelle 1 pussi vaniljavanukasaineksia (Blå Band) 3 rkl maitojauhetta + 2 dl kylmää vettä TAI 2,5 dl maitoa 1 pussi mansikka-vaniljatai mustikkavadelmakeittoaineksia (Lämmin Kuppi) + 1,5 dl kiehuvaa vettä Retki_32-35-Evaat_PL.indd 35 Retki_32-35-Evaat_PL.indd 35 14.6.2015 12:52:15 14.6.2015 12:52:15. Tarjoile maapähkinäkastike riisin kanssa. Kaada kuuma marjakeitto kylmän vaniljavanukkaan päälle ja nauti heti. Odota 10 minuuttia. Lisää kaurahiutaleet ja sokeri, hämmennä ja paahda kevyesti. Pähkinämurskan sijasta voit käyttää etnisistä kaupoista saatavaa valmista maapähkinäkastikeainesta (jätä tällöin muut mausteet pois). Sekoita maito vaniljavanukasaineksiin (jaa kahteen kuppiin tai yhteen isoon). Sekoita marjakeittoaines kuumaan veteen. Laita pähkinämurskan sekaan 5 rkl puhdasta vettä ja puristele se tahnamaiseksi esim minigrip-pussissa. 3 rkl voita (n. Keitä riisi kypsäksi kannen alla. 35 heinäkuu 2015 PIRITTA KANTOJÄRVI on retkeilyyn ja eräruokailuun hurahtanut kahden lapsen äiti. Lisää mustikat ja jatka paahtamista. Lisää ruokabanaani ja maapähkinätahna. Kaada vaniljakastike paistoksen päälle ja nauti heti tai tarjoile piirakka väärinpäin: vaniljakastike mustikkapiirakan muruilla koristeltuna. Hauduta kypsäksi. Mustikkapiirakka kahdelle 55 g kaurahiutaleita (ei pika) 10 g hedelmäsokeria n. Reseptit jutussa mainittuihin ruokiin löydät Piritan blogista www.tunturikeittio.com tai Viiden tähden vaellus –kirjasta (Tammi 2014). Lisää kasvikset. Maapähkinäkastike kolmelle 60 g soijapötköjä 1-3 kynttä valkosipulia 1-2 kuivattua chilipalkoa silppuna tai hieman chilijauhetta mustapippuria, suolaa, sokeria 1 rkl ruokaöljyä 8 g kuivattua sipulia 20 g kuivattua porkkanaa (höyrytetty etukäteen) 6 g kuivattua paprikaa 20 g kuivattua tomaattisosetta tai 2 dl tölkki 65 g kuivattuja luomubanaanilastuja tai 1-2 tuoretta (ruoka)banaania 100 g paahdettuja maapähkinöitä murskana Lisäksi: 200 g basmatiriisiä (12 min keittoaika) vettä Liota erikseen A: soijapötköt ja valkosipuli, B: kuivatut kasvikset. Paista liotettuja soijapaloja (ilman ylimääräistä nestettä) kattilan pohjalla öljyssä mausteiden kanssa 2-5 minuuttia. 45 g) 40 g kuivattuja makeita mustikoita tai 2-3 dl tuoreita Lisäksi: vaniljakastiketta Sulata voi paistinpannulla
Kaikki ruokaan tarvittavat ainekset vain kuivataan kotona ja liotetaan matkalla, ja sitten tehdään ruoka normaaliin tapaan. Maukasta retkiruokaa kotikuivurilla KUIVURIT ovat hyvin eri kokoisia, mikä vaikuttaa kuivauskapasiteetin lisäksi myös säilytysratkaisuihin silloin kun kuivuria ei käytetä. Jos tekee kotona jauhelihakastiketta, voi sitä tehdä myös retkellä. Lisää vain vesi –tyyppiset valmisruuat kuivataan käyttämällä pakastekuivausta. Aina ei myöskään jaksa syödä samoja pussipastoja. Kotikäyttöön suunnitellut kuivurit luovat lämpöä ja ilmavirtaa, joka kuivattaa ruuan. heinäkuu 2015 36 KUIVURIT v arust eet TEKSTI JA KUVAT Marika Varpenius Valmisruokien makuun voi pidemmillä retkillä kyllästyä. Valmistajat ovat hieman petranneet sekä maussa että ainesosissa, mutta ruokien kuivaaminen itse tuo aivan uuden ulottuvuuden retkiruokiin. Joidenkin valmisruokapussien ainesosaluettelo on sellaista hepreaa, että sitä hirvittää lukea. Perussääntönä voi pitää sitä, että kuivatuista aineksista voi tehdä samaa ruokaa kuin kotonakin. Moni aloittaa kuivausuransa kuivaamalla jauhelihaa ja syömällä sitä valmispastapussin seassa tai makaronin kanssa. Myös erikoisruokavalioiden noudattaminen on helpompaa. Retki_36-39-Kuivurit.indd 36 Retki_36-39-Kuivurit.indd 36 15.6.2015 11:42:22 15.6.2015 11:42:22. Se on toki parempi kuin ei mitään, mutta jos kuitenkin kuivaa jotain, terveellisempi ja maukkaampi vaihtoehto ei vaadi paljoa enempää vaivaa. Valmiit retkiruuat ovat käteviä mutta niihin kyllästyy helposti. Ihmetystä voi aiheuttaa se, mitä kaikkea voi kuivata ja millaista ruokaa kuivatuista tuotteista voi tehdä. Tekemällä ruuan itse, saa vaihtelua juuri niin paljon kuin haluaa, ja tietää paremmin mitä syö. Ruokien kuivaaminen voi aluksi tuntua hankalalta. Kuivattamalla ruuat itse, saa niihin paljon enemmän vaihtelua. Mikäli pitää enemmän kukosta viinissä, myös se onnistuu. Kotikuivureilla kuivatut tuotteet täytyy pääsääntöisesti liottaa ennen käyttöä
Jos kuitenkin näkee vaivaa kuivatakseen ruuan, kannattaa samalla katsoa, mihin kuivuriin ruokansa laittaa. Vaikka vaellukEVERMATIN säätimet ovat helppokäyttöisiä. Halvimmat kuivurit ovat kuitenkin tehottomia ja niiden kuivaustulos on melko huonoa. Halpa kuivuri vs. Kunnon kuivuri tekee ruuanlaitosta kiitollisempaa. SEDONASSA on digitaalinen näyttö. Ainoastaan Evermat on sellainen, jonka kuivatustasot ladotaan vain päällekäin. Kaikki katsauksen kuivurit soveltuivatkin käyttötarkoitukseensa hyvin. Jos kuivattu ruoka ei enää ime vettä ja syödessä lähtevät paikat hampaista, syy ei välttämättä ole kokissa. Liian kuiva ja liian korkeassa lämpötilassa kuivattu ruoka ei liottamalla enää ime vettä itseensä. Katsauksen suurin kuivuri, Orakas, vie huomattavasti suuremman säilytystilan kuin pienin Evermat. Jotkut kuivurit ovat isoja laatikoita, joita ei saa pienempään tilaan millään. Kaikissa kuivureissa ei ole erillistä isoa runkoa, ja tasot voi asetella irrallisena esimerkiksi kaapin hyllylle vaivattomasti. hyvä kuivuri Markkinoilla on halpoja kuivureita, jotka ovat hintansa puolesta houkuttelevia ostoksia. 37 heinäkuu 2015 sella huonompikin ruoka maistuu hyvältä, ei mihin tahansa kannata tyytyä. Halvimmat kuivurit jätimme katsauksen ulkopuolelle. Ulkonäkö on luonnollisesti makuasia. Pienitehoisella kuivurilla kuivaaminen vie pitkän ajan, ja usein kuivaustulos on epätasaista, lämmönsäätely vaikeaa, ja ruoka voi samaan aikaan toisesta osasta palaa ja toisesta olla täysin kuivumatonta. Kuivureiden äänitaso kannattaa myös huomioida. × ORAKAS-KUIVURISSA säätyy vain lämpötila. Orakas, Excalibur ja Sedona ovat ratkaisultaan sellaisia, jossa kuivatustasot ladotaan rungon sisään, kuin uunin pellit. Halvimmat kuivurit ovat noin 250 watin tehoisia. Pienimpiin kuivureihin ei mahdu paljoakaan kuivumaan kerralla, ja jos tarkoituksena on kuivata viikon vaellusruuat, voi siihen mennä aikaa. Myös kuivurin viemä säilytystila kotona kannattaa huomioida. Mikäli käytössä ei ole erillistä huonetta, esimerkiksi kodinhoitohuonetta, jonne kuivurin voi laittaa pöhisemään, voi joidenkin kuivureiden käyntiääni olla häiritsevää. Retki_36-39-Kuivurit.indd 37 Retki_36-39-Kuivurit.indd 37 15.6.2015 11:42:23 15.6.2015 11:42:23. Ruuasta tulee sitkeää tai rouskuvaa ja mautonta. EXCALIBURIN käyttäminen on helppoa, sillä säätimien viereen on painettu kuivatuslämpötilataulukko. Ajastinta ei ole. Jos kuivurille ei ole olemassa erillistä säilytyspaikkaa, siisteimmät kuivurit voivat olla pöydälläkin näkyvissä. Silloin kun kuivurit eivät ole käytössä, täytyy ne saada säilötyksi jonnekin. Katsaukseen otimme kuivureita, joiden teho on 550 wattia tai sitä enemmän ja joiden lämpötilaa voi helposti säätää. KUKKOA viinissä -aterian ainekset ovat ennallistuneet Minigrip-pusseissa kävelyn aikana. Huomioi nämä Kuivuria valitessa kannattaa kiinnittää huomiota kuivurin tehoon, ääneen ja kuivaustilaan
Kuivuri on käydessä hieman äänekäs, joten se sopii parhaiten sijoitettavaksi muualle kuin oleskelutiloihin. Se pidentää kuivumisaikaa vain vähän. sosealusta Lämpötilansäätö 35-68 astetta, ajastin Teho: 600 W Hintaluokka: 390 € Valmistettu Yhdysvalloissa Vuoden takuu Lisätiedot: ssj-import.com Evermat Evermat on helposti saatavilla oleva kuivuri, jonka kuivatuspinta-ala on kuitenkin melko pieni. Ritilöitä voi säilyttää kaapissa erillään eikä erikoisjärjestelyitä tarvitse tehdä. Kuivuri on aika äänekäs, joten sitä ei mielellään sijoita oleskelutiloihin. Ritilän muoto vaikeuttaa nestemäisten aineiden kuivatusta, muttei estä sitä. Mitat: 34x34x69 Paino: 12 kg Kuivauspinta-ala: 0,5 vakiona, 0,9 m2 lisätasojen kanssa, kuivatustilavuus 40 l Kuivaushyllyjä viisi, lisähyllyjä on saatavissa Lämpötilansäätö 50 asteeseen saakka. Ritilät ovat muovirunkoisia ja metalliverkolla, joka on joko kovera tai kupera. Hyvä peruskuivuri, joka riittää retkeilijän tarpeisiin. Ritilät ovat irtonaisia, joten ne vaan ladotaan runkoosan päälle. Mitat: korkeus 31 cm, halkaisija 28 cm Paino: noin 3 kg Kuivauspinta-ala noin: 0,2 m² Neljä kuivatustasoa Lämpötilansäätö ja ajastin Hintaluokka: 300 € Teho 700W Takuu 5 vuotta Valmistettu Ruotsissa Lisätiedot: sahkotuonti.. Kuivurissa on irrallinen ovi, joka vain lasketaan paikalleen. Kuivauskapasiteetti on vakiona aika pieni, mutta lisätasoja voi ostaa erikseen. Saatavilla on myös para. Ritilät ovat isoreikäisiä, joten jauhelihakin suositellaan kuivattavaksi leivinpaperin päällä. Excalibur 4926 Tässä mallissa on yhdeksän irrallista isoreikäistä tarjotinta sekä pienempiaukkoiset kuivausalustat. Tomaattipyreen kuivaaminen vielä onnistuu, jogurtin kuivaaminen on haastavampaa valumisesta johtuen. Kooltaan Orakas on katsauksen suurin. Kuivurin käyttäminen on erittäin helppoa, sillä laitteessa on kaksi nuppia, joista säädetään sekä aika että kuivauslämpötila. heinäkuu 2015 38 KUIVURIT Orakas Orakas on Suomessa valmistettu kuivuri, jonka osat ovat lähestulkoon kaikki Suomesta. Ei ajastinta. Kuivureita on valmistettu Lemillä vuodesta 1979. UIVURIT Evermat EVERMATIN säilytys on helppoa. Retki_36-39-Kuivurit.indd 38 Retki_36-39-Kuivurit.indd 38 15.6.2015 11:42:26 15.6.2015 11:42:26. oiuiin on en EXCALIBURIIN mahtuu yhdeksän tasoa. Mitat: 42x48x35cm, Paino: 10 kg Kuivauspinta-ala noin: 1,3 m² 9 kuivaustasoa, joihin saatavilla pienireikäinen alusta ja ns. Kuivuri on tehokas, ja hyvä hankinta sellaiselle joka kuivaa paljon. exx-alustoja, joita käyttämällä voi kuivata soseita ja muita nestemäisiä aineita ilman leivinpaperin kanssa pelaamista. iseat. Lämpötila-asteikko sekä eri aineille suositellut kuivauslämpötilat on painettu säätimien viereen. Alatasoilla tuotteet kuivuvat hieman nopeammin, joten ritilöiden paikkaa kannattaa kuivumisen aikana vaihtaa. Teho: 1 100W Hintaluokka: 460 € + postimaksu 25 €, lisähyllyt 15 € Lisätiedot: marlemi.. Tarjottimet voi pestä koneessa. Se mahtuu kaappiin hyvin verrattuna muihin kuivureihin, ja on kevyt siirrellä. Vakiona metallisia kuivaustasoja on viisi, mutta tasoja saa enemmän lisävarusteena. Varastoidessa kuivuri vie suuren tilan. Kuivaustasojen koko on 38x38cm
Kirjan ohjeilla ei voi epäonnistua. 39 heinäkuu 2015 Sedona Sedonassa on digitaalinen näyttö, ja sen käyttäminen on yksinkertaista. YLÄRIVISSÄ Orakas ja Evermat, alarivissä Excalibur ja Sedona. ja tunturikeittio.com. Mukaan tulee yhdeksän muovista kuivausalustaa, joiden koko on noin 39x33cm. Mikäli hankit kuivurin, hanki myös tämä RUUAN kuivaamisen perusteos on Raija Hentmanin Herkutellen luonnossa, joka sisältää perusohjeita kuivattamiseen, vinkit siitä, miten mikäkin tuote kannattaa kuivata sekä paljon ruokaohjeita. Kuivuri on uunimainen avautuvine luukkuineen. Kuivuri kuivattaa aavistuksen epätasaisesti, mutta levyjen kääntäminen kerran kuivumisen aikana auttaa. Lisätietoa kuivaamisesta retkilehti.. SEDONAN alimmainen taso on yhtenäinen, joten kaikki ylemmiltä alustoilta tippuva muru on helppo poistaa. Kuivausohjeita löytyy myös sivustoilta martat.. Kuivumisen seuraaminen on helppoa, sillä luukun auetessa kuivuri pysähtyy, ja menee päälle taas kun luukku laitetaan kiinni. Mitat: 43x50x37 Paino: 10,6 kg Kuivauspinta-ala: 1,1 m² 9 kuivaustasoa Lämpötilansäätö asteen välein sekä ajastin Teho: 550 W Hintaluokka: 400 € Valmistettu Etelä-Koreassa Takuu 2 vuotta Lisätiedot: raakapuoti.. Ritilän koko ja määrä kertoo käytettävissä olevan kuivatuspinta-alan. Käyntiääni on hyvin hiljainen, ja kuivurin voikin huoletta sijoittaa myös oleskelutiloihin. Näytöllä näkyy lämpötila sekä asetetusta kuivausajasta jäljellä oleva aika. Kuvassa myös alusta, jonka päällä hienojakoisia tuotteita voi kuivata. Vaikka alarivien ritilät ovatkin harvat, niiden päälle tulee kuivurien mukana erillisiä taipuisia muovialustoja EXCALIBURIN tasolle mahtuu paketillinen jauhelihaa. Retki_36-39-Kuivurit.indd 39 Retki_36-39-Kuivurit.indd 39 15.6.2015 11:42:32 15.6.2015 11:42:32
heinäkuu 2015 40 lajiesitt el y HIKE AND FLY -VARJOLIITO TEKSTI Ville Ruokonen KUVAT Janne Hartikainen, Ville Ruokonen, Jaano Rässa Kiipeä ja lennä! Jalkani osuvat lämpimään nurmikkoon Chamonix’n kylässä. Olen juuri lentänyt alas 3 900 metrin korkeudelta, Mont Blancin rinteiltä. Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 40 Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 40 14.6.2015 12:53:38 14.6.2015 12:53:38
Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 41 Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 41 14.6.2015 12:53:38 14.6.2015 12:53:38. Näin pääsimme tutustumaan etukäteen tulevaan lentoalueeseemme. 41 heinäkuu 2015 JAANO viettämässä aklimatisoitumispäivää lentämällä Mont Blancin ympäristön rinteillä
Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 42 Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 42 14.6.2015 12:53:39 14.6.2015 12:53:39. Sitä on Hike and Fly. Alhainen paino tarkoittaa pientä pakkaustilaa ja siitä syystä koko lentokalusto mahtuu reppuun. Samaan reppuun mahtuvat myös penkki, jossa pilotti pääsee istumaan kuin nojatuolissa sekä varavarjo ja kypärä. Palkintona on aivan toisenlainen . Näin alhainen paino saavutetaan keveillä ja ohuilla siiven sekä varavarjon kankailla, jotka ovat kuitenkin kestävyydeltään samaa laatua kuin normaalit kankaat. Riippuliitimen kuljetus vaatii auton. Yleensä näillä upeilla vuorilla vaelletaan tai kiipeillään, joskus myös varjoliidetään. Yhdistämällä korkeiden huippujen vuorikiipeily ja varjoliitäminen saadaan luotua laji, joka haastaa harrastajan uudella tavalla. Varjoliidin on tavallisen rinkkaan pakkautuva kankainen, banaanin muotoinen siipi, joka on melkein samaa materiaalia kuin laskuvarjot. ANNECYSSÄ Hike and Fly -lentäjää palvellaan erittäin hyvin. Lentoonlähtö ja lentely vuoren rinteiden lähellä vievät ihmisen paikkaan, jossa voi yhdellä vilkaisulla nähdä reitin, jota vielä äsken hikisenä kipusi ja jossa vuoren koko kauneus avautuu. Varjoliito tarjoaa täysin erilaisen tavan kokea vuoristo. Myös penkistä ja muista varusteista on karsittu kaikki ylimääräiset kilot pois. Varjoliito saatetaan sekoittaa riippuliitoon, mutta niillä ei ole mitään muuta yhteistä kuin se, että niitä harrastetaan ilmassa. HIKE and Flyssa käytettävät lentovarusteet mahtuvat pieneen selkäreppuun, joka usein kääntyy valjaiksi. Suurin ero on paino. Kartasta pystyy katsomaan hyvät starttipaikat. ilis HIKE AND FLY -VARJOLIITO TAVARAT on aina hyvä levittää näkyville, jotta kaikki varmasti tulevat mukaan. Riippuliidin on se kolmion muotoinen siipi, jonka alla roikutaan makuultaan. Tässä jutussa käytössä olleet varjoliitovarusteet painoivat noin 7-8 kiloa. heinäkuu 2015 42 Suomalaiset ovat jo tottuneita matkailijoita maailman vuorialueilla, kuten Alpeilla ja Himalajalla. Kokonaispainoa tällä paketilla on yleensä noin 20 kiloa eli sen voi ottaa mukaan lentokoneeseen ja sen jaksaa kantaa liitopaikalle. Pienellä painolla ja pakkausvolyymillä mahdollistetaan myös makuupussin ja teltan mukaan ottaminen ja näin päästään nauttimaan upeista leiripaikoista sekä hienoista auringon laskuista ja nousuista jopa pilvien yläpuolella. Varjoliidin mahdollistaa lentoonlähdön oikeastaan mistä tahansa, kuten vuorten niityiltä, metsäaukoista, laskettelurinteestä tai vaikkapa vuoren huipulta. Kevyesti ilmaan Hike and Fly -kalusto eroaa kuitenkin tavallisesta varjoliitovarustuksesta
Mont Blanc ei kuitenkaan ole koskaan helppo. Sään armoilla Mont Blancin 4 810 metriä voi kuulostaa monen korvaan helpolta hommalta, varsinkin kun sitä vertaa Mount Everestiin tai muihin yli 8 000 metrin huippuihin. Tiesimme vuoren haasteet ja matkasimme Chamonix’hin, jossa aloitimme totuttautumisen korkeaan ilmanalaan tekemällä muutamia harjoitusvaelluksia ja lentoja. SUORITIMME aklimatisoitumisen lentelemällä Mont Blancin ympäristön korkeilta vuorilta. Oman oppaan kanssa pääsee tutustumaan jäätikkövaellukseen yli 3 500 metrin korkeudessa. Lumimyräkkä yllättää Aiguille du Midi on Chamonix’n alueen korkeimmalla oleva hissiasema ja turistikohde, josta näkee hyvin koko alueen ja myös Mont Blancin huipun. Edellisenä päivänä oli kuuden hengen ryhmä kiipeilijöitä pudonnut Aiguille du Midi -reitin jyrkältä harjanteelta aina puurajaan asti, josta heidät oli aamulla löydetty menehtyneinä. Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 43 Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 43 14.6.2015 12:53:41 14.6.2015 12:53:41. Alhaalla yli 2 kilometrin päässä on Chamonix. MONT BLANCIN alue on suosittua kiipeilyaluetta. Me vedimme siellä jääraudat kenkiimme ja suuntasimme kohti REITTIMME vaarallisin kiipeämisosuus oli heti alussa. Saimme siis tällä reissulla nauttia myös koko Chamonix’n alueesta, koska teimme vaellukset rauhallisesti maisemista nauttien ja pääsimme lentämään upeita lentoja näissä meille uusissa maisemissa. Sääennusteet näyttivät mainiolta ja Suomesta saimme sille vahvistuksen. Siitä todistavat vuonna 2014 sattuneet useat kuolemaan johtaneet onnettomuudet. Aamulla heräsimme innokkaina, mutta korviimme kantautui heti suru-uutinen. 43 heinäkuu 2015 kuin onnistuneessa vuoren huiputtamisessa tai tavallisessa Hike and Fly -reisussa. Vallitsevan sään pitää olla hyvä lentämiseen, sillä 4-5 m/s oleva tuuli on kovin tuuli, millä tähän seikkailuun kannattaa ryhtyä. Jännityksemme kohosi tappiin, mutta olimme tehneet päätöksen ja suuntasimme aamupalan jälkeen hissille. Sitä voi jo kutsua seikkailuksi. Lisäksi tuossa korkeudessa on jo suuri riski saada vuoristotauti ja sääolot muuttuvat noissa korkeuksissa hyvinkin nopeasti. Mikäli tuuli olisi kovempi, se estäisi lentämisen alas, vaikka itse kiipeilyyn se ei vaikuttaisi. Kaiken lisäksi ennuste ei voi luvata kovinkaan pilvistä, sillä meillä pitää olla tarpeeksi reikiä, joista lentää alas. Ideammehan on lentää alas huiputuksen jälkeen, joten ylös ei kannata lähteä, elleivät tuulet näytä sopivilta. Valmistauduimme tulevaan huiputukseen tutkimalla sääennusteita sekä meille lentäjille olennaisia ilmailusäätietoja, jotka ovat tärkeitä vuoristossa
heinäkuu 2015 44 HIKE AND FLY -VARJOLIITO VARJOLIITO ja Hike and Fly vievät mukanaan, jos sille tielle innostuu lähtemään. Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 44 Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 44 15.6.2015 16:35:46 15.6.2015 16:35:46
Lumisade pilven sisällä oli niin kovaa, että köysistössä edelläni menevää ei nähnyt. Yllättäen Mont Blancin takaa tulikin pilvi, joka imaisi koko vuoren sisäänsä. Sovimme, että lennämme alas ensimmäisestä mahdollisesta pilvien raosta ja se ilmaantuikin pian. Liidin esiin, valjaat päälle ja lentoon. Liitelimme läheltä hissiasemaa ja pääsimme monen turistin valokuviin, sillä liitäjä on tuossa korkeudessa vielä melkoinen harvinaisuus. × Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 45 Retki_40-45-Liitovarjo_PL.indd 45 14.6.2015 12:53:44 14.6.2015 12:53:44. Köysi vain hävisi usvaan. Pakkasimme tavarat ja lähdimme alaspäin. Onneksi ryhmän ensimmäisellä oli GPS-laite, sillä polku hävisi näkyvistä viidessä minuutissa. Tätä ei ollut sääennusteessa. 45 heinäkuu 2015 jyrkkää harjannetta. Lopuksi suuntasimme Chamonix’n laakson päälle ja täydellinen 3 000 metrin korkeusero tarjosi upeaa nähtävää, kunnes laskeuduimme onnistuneesti takaisin Chamonix’n kylän nurmelle. Olisi ollut siis täydellinen päivä kiivetä ja lentää huipulta alas. Saimme nauttia hienosta auringonpaisteesta, kuten useat muutkin ryhmät, jotka tulivat samaan aikaan kiipeämään alueelle. Kaikki oli juuri niin kohdillaan, kuin kaikissa ennusteissa luvattiin. Selvisimme kuitenkin mallikkaasti harjanteelta ja aloitimme vaelluksen 3 600 metrin korkeudella olevalle vuoristomajalle, joka jo häämötti edessämme. ”Lunta on lonkkaan asti ja reitit ummessa ” olivat sanat, jotka lopulta peruuttivat haaveemme päästä huipulle. Sääennusteet olivat luvanneet vain yksittäisiä pilviä siellä täällä. Pilvi oli myös yllättänyt pienen huipulta palaavan ryhmän, joka oli joutunut laittamaan kaiken osaamisen peliin, että he olivat selvinneet takaisin majalle. Lumivyöryherkkä, uudella lumella päällystetty seinä sekä muutamalla ryhmämme jäsenellä alkaneet vuoristotaudin oireet saivat meidät kuitenkin päättämään toisin. Lensimme kevyesti toisten vaeltaessa ja rämpiessä. Lento oli yksi parhaimmista koskaan kokemistani, vaikka kamerani täyttyi lumesta lähtöhetkellä. Ylitimme tuvan viereisen jäätikön ja teimme pienen koenousun seuraavalla jyrkällä seinällä. Koko vuoristo aukesi alleni. Onneksi vuoristomajan lasagne oli elämäni parasta. Otimme mukaan vain köydet sekä eväät, sillä suunnitelmamme oli tehdä päivän mittainen tutustumisretki tulevan yön huiputusreitille. Pääsimme onnellisesti takaisin majalle, jossa kiipeilijät kokoontuivat ruokailutilaan ihmettelemään, mitä oli tapahtunut. Menimme harmissamme syömään. Päiväretken tapahtumat kuitenkin muuttivat täysin suunnitelmamme huiputuksesta. Majalle päästyämme nautimme pienen välipalan, sekä jätimme suuret reppumme sänkyjen viereen odottamaan. Turvallisesti alas Aamulla aurinko paistoi täydeltä taivaalta ja tuulta ei ollut nimeksikään. Aamulla kuultu suruuutinen palasi mieleen, kun itse taiteilimme parhaimmillaan 30 senttimetriä leveällä polulla, jonka molemmilla puolilla oli suuret jyrkät pudotukset
Siksi siis reippaasti kohti lumisia tuntureita, pienestä pitäen. Ja se jos mikä, on lapsen liikunnalliselle kehitykselle turmiollista. On helpompi kuskata lasta sylissä tai autolla, koska silloin ei aikaa kulu niin paljoa. ntalKUV A S ami Kul ju Retki_46-47-Peltsi_PL.indd 46 Retki_46-47-Peltsi_PL.indd 46 15.6.2015 12:19:55 15.6.2015 12:19:55. Pikkuitkut ja heittäytyminen, niin äiti ottaa syliin ja kantaa loppumatkan. Mikko Peltola peltsi@retkilehti.. heinäkuu 2015 46 TAUKOPAIKKA Liikkuen luontoon Osallistuin viime keväänä Liikenneturvan järjestämään tilaisuuteen, jossa eräs kouluttaja kertoi tutkimuksista, joissa on todettu, että sillä mitä vanhemmat lapsilleen sanovat, ei ole mitään merkitystä jos heidän oma käytöksensä on toisen suuntaista. Lapset osaavat käyttää vanhempiaan hyväkseen helpoilla keinoilla. Vanhemmat toimivat näin, koska heillä on kiire. Pienenä hankitaan perusvalmiudet, taidot ja himot erilaisiin lajeihin, jotka säilyvät lihasmuistissa vanhuuteen asti, vaikka välillä harrastuksiin taukoja tulisikin. Missä menee viisivuotiaan raja. Siis alle kouluikäisenä, puusuksilla. Jos omalla aktiivisella liikkumisellani, retkeilyinnollani ja esimerkilläni saan lapsistani ulkoilmaihmisiä, jotka vilpittömästi nauttivat luonnosta, olen onnistunut tehtävässäni. Vanhempien antamaa esimerkkiä ei kannata aliarvioida. Pohdiskelin taannoin viisivuotiaan lapseni osallistumista marraskuussa Kiilopäällä järjestettävän Kiilopäähiihdon 7 kilometrin perhesarjaan. Kun äidin vauhti ei miellyttänyt, hiihteli Harri edestakaisin äidin edellä. En halua lapsistani laiskoja löhöilijöitä mutta en myöskään halua olla liikunnaniloa torppaava liikuntanatsi. Lapset jaksavat yllättävän paljon, kun pelin pelaa oikein. Oma esimerkki ohjaa myös lähimmäisiä tekemään terveydellisesti järkeviä päätöksiä. MIKK O PEL TOLA KUV A Sami Kulju Kun isi kaatuu, ei päähän tule pipiä, koska isin pää on puuta. Hiihtäjälegenda Harri Kirvesniemi osallistui jo alle kouluikäisenä 40-45 kilometrin hiihtokisoihin äitinsä kanssa. No, ehkäpä Harri ei aivan käy keskivertoesimerkistä mutta kaikki tyynni. Räikein ja yleisin esimerkki lienevät vanhemmat, jotka eivät lastensa kanssa pyöräillessään käytä kypärää. Opitaan jo pienenä olemaan laiska ja käyttämään avuksi kaikkea, mikä helpottaa siirtymistä paikasta toiseen. Jo pienenä saavutettu tottumus liikunnalliseen elämäntapaan tuo hedelmää koko iäksi. Kuinka kauan voi lapselle selittää, että kun lapsi kaatuu, päähän sattuu mutta kun isi kaatuu, ei päähän tule pipiä, koska isin pää on puuta. Välillä tuntuu, että ruhtinaallinen parinsadan metrin päiväkotimatkakin on liikaa. Ja jälleen on päästy liikunnallisesti vähemmällä kohti sohvaperuna-aikuisuutta. uikäisenä vauhti ei e koulutta kaikikein. Mahtaisiko hän jaksaa koko matkan ja mistä sen voisin tietää
(03) 42 465 335 (tilaukset, laskutusasiat, osoitteet) tilaajapalvelu@riistalehti.. 10 %) www.riistalehti.fi tai tilaus@riistalehti.fi 3HGR on suomalaisen metsästäjän innovaatio, jolla metsän jokainen puu muuttuu pikatueksi. TUKEVA TARJOUS TULEVALLE METSÄSTYSKAUDELLE Jos olet jo Riistan tilaaja tarjoamme 3HGR:n erikoishintaan 49 euroa (sis. 47 • 47 • TILAA Määräai kaistilau s 10 numeroa 84 € (sis. alv. alv 24 %). Lue lisää Riistan numerosta 5-6/2013. (03) 4246 5354 arkisin klo 9–16 Muina aikoina automaatti: p. Kestotilaus 6 numeroa ja 3HGR-tukija kantohihna (arvo 79 euroa). Lähetä tilaus osoitteeseen tero.kuitunen@riistalehti.fi WWW.FACEBOOK.COM/RIISTALEHTI Retki_46-47-Peltsi_PL.indd 47 Retki_46-47-Peltsi_PL.indd 47 15.6.2015 12:19:56 15.6.2015 12:19:56. yhteishintaan 75 euroa (sis.alv. 10 %) TILAAJAPALVELU p
Nykyiset veneet on rakennettu kilpailukäyttöön, ja ne ovat Suomen melontaja soutuliiton laatimien sääntöjen mukaisesti 7-airoparisia eli miehistöön kuuluu perämiehineen korkeintaan 15 soutajaa. Lajin pariin pääsee soutuseuroissa ja ohjelmapalveluyrittäjien järjestämillä retkillä. Nimi saatettiin antaa myös kirkon lähistöllä olevalle saarelle, pakanalliselle palvontapaikalle tai rospuuttokaudella käytetylle tilapäiselle hautausmaasaarelle. He myös vuokraavat veneitä. Veneessä kulki kevyesti painavakin lasti, ja matka taittui melkein huomaamatta tutussa seurassa tarinoiden. Kirkkovene päätyi jopa kunnan vaakunaan. Siinä istuttiin kahdeksan rinnakkain. Itseoikeutettuna perämiehenä toimi usein kylän vanhin isäntä. Säämingissä tiedetään olleen jopa 30-airoparinen vene, joka oli yli 40 metriä pitkä. Kirkossa käynti oli sekä velvollisuus että odotettu tapahtuma, jonka ohessa jaettiin kuulumiset ja seurusteltiin ympäri pitäjää saapuneen kirkkokansan kanssa. Veneitä saatettiin käyttää myös kauppa-, muuttoja talkoomatkoilla. Sulkavan Suursoutuihin osallistuu vuosittain yli 50 kirkkovenekuntaa. Veneen rakensi, omisti ja sen kunnosta huolehti tavallisesti monen talon muodostama veneyhtiö. × Vesireitit olivat entisaikoina yleisimmin käytettyjä kulkuväyliä niin kesällä kuin talvellakin, ja ne ohjasivat asutuksen keskittymistä varsinkin Järvi-Suomessa. Kirkkoveneiden esikuvina voidaan pitää suomalaiskansojen purjein ja airoin varustettua uiskoa ja viikinkien merikelpoisia kauppa-aluksia. Kirkko alkoi vaatia talonpojilta veneiden ylläpitoa 1600-luvulla, mikä osaltaan selittää niiden laajan levinneisyyden. Retki_48-49-Elukat_PL.indd 48 Retki_48-49-Elukat_PL.indd 48 14.6.2015 12:54:34 14.6.2015 12:54:34. Rehkimisestä aiheutui rasitusvammoja, joita paranneltiin päiväkaudet. Paikannimenä kirkkosaari on varsin yleinen, mutta kaikille kirkkosaarille ei ole rakennettu kirkkoa. Tilattomat saattoivat lunastaa paikan veneestä osallistumalla talkoisiin. Paluumatkalla kisattiin venekuntien paremmuudesta. Nykyisin työyhteisöt ja kaveriporukat soutavat suurilla veneillä yhteishenkeä nostattaakseen, kesästä nauttiakseen ja puhtaasta liikunnan riemusta. Veneen koko riippui osakkaiden määrästä ja kirkkomatkan pituudesta. heinäkuu 2015 48 HEINÄKUU luonnossa Perinteistä kilpasoutua TEKSTI Mikko Lamminpää PIIRROS Karoliina Lahti Suuret, jopa sata henkeä kantavat kirkkoveneet ovat suomalaisten kansallinen erikoisuus. Alusten kehittymiseen vaikutti se, että monet maalaisseurakuntien kirkoista rakennettiin viholaisten pelossa saaren turvaan. Kirkkovene sopii mainiosti myös retkeilyyn: Taival taittuu kevyesti pienemmälläkin miehistöllä, nuorimmat voivat auttaa voimiensa mukaisesti ja varusteet kulkevat helposti kyydissä
Niinpä sopivassa talvehtimispaikassa kyyt voivat horrostaa talven yli jopa yhdessä sisiliskojen ja sammakoiden kanssa. Sahaselkä on levittäytynyt koko maahan, joskin sen yleisyys vaihtelee. Munat kehittyvät naaraan sisällä, ja niistä kuoriutuu 4-20 valmista poikasta elokuussa. Yksi puraisu myrkkyineen riittää tainnuttamaan saaliin, jonka kyy nielaisee kokonaisena. Se aistii maan tömähtelyn kaukaa ja väistää ihmistä. Käärme pitää aurinkoisista avoimista alueista, jotka tarjoavat tarvittaessa myös suojaa. Se viihtyy myös järvenrannalla, ja kykenee uimaan pitkähköjäkin matkoja mutta ei osaa kalastaa. Koiraat taistelevat naaraiden suosiosta kevään lämmetessä. Kyy (Vipera berus) ei kestä kylmää. Tällaisia ovat pellonreunat, soidenlaidat, kalliokummut ja vesakot. Aikuinen käärme on reilun puolen metrin pituinen. Lämpötilan laskiessa alle kymmeneen asteeseen se luikertelee verkkaisesti suojaan ja vaipuu horrokseen. Viimeisenä asuinpaikaksi kelpuutettiin Nuorgamin palsasuot. Vahvin parittelee naaraan kanssa ja tukkii hedelmöittämisen jälkeen naaraan munajohtimet suihkauttamalla niille nestettä. Kyy itse kuuluu haukkojen, ketun, siilin ja mäyrän ruokalistalle. Hyvät pesäpaikat ovat kirjaimellisesti kiven alla. Kyyn purema on myrkyllinen mutta ei aiheuta terveelle aikuiselle vaaraa puremasta mahdollisesti aiheutuvaa sokkia lukuun ottamatta. Poikasia syövät useimmat varislinnut. Pesäpaikakseen se valitsee mieluiten kivilouhikon, johon voi kerääntyä jopa satoja käärmeitä. × Retki_48-49-Elukat_PL.indd 49 Retki_48-49-Elukat_PL.indd 49 14.6.2015 12:54:35 14.6.2015 12:54:35. Ilman lämpötilan mukaan ruumiinlämpöään säätävät eliöt selviävät talven yli vain hakeutumalla suojaan ja vaipumalla kylmänhorrokseen. Kyy herää huhti-toukokuussa auringonpaisteen tuomaan lämpöön ja nousee pesäsLouhikkojen sahaselkä TEKSTI Mikko Lamminpää KUVA Juha Ollila/Vastavalo tään hitaasti maanpinnalle. Kyy syö vatsansa täyteen pari kertaa viikossa. Kylmyys kangistaa usein niiden menoa kesälläkin. Naaraat synnyttävät maassamme, levinneisyysalueen äärirajoilla, vain joka toinen vuosi. Se käyttää ravinnokseen lähinnä pikkujyrsijöitä, sammakoita ja sisiliskoja, jotka se löytää kielensä hajuaistin turvin. 49 heinäkuu 2015 Vaihtolämpöisten ei ole lysti asua kylmässä Suomessa
Laaksossa hiihdetään kuuluisa pitkän matkan hiihtokilpailu Marcialonga. Turvallinen ja miellyttävä vaihtoehto on pysytellä laaksossa kulkevalla pyörätiellä, jolloin voi keskittyä maisemien ihailuun ja rentoon liikkumiseen, vaikka joutuisikin polkemaan saman reitin edestakaisin. Kesäisin latupohjalla menee pyörätie, joten koko pitkä laakso on mahdollista katsastaa pyörän satulasta. Pyörällä saavuttaa helposti karamellimaisen Moenan kylän, joka saa pään pyörälle kauneudellaan. Italia Val di Fiemme KUULUISAN Marcialongan pitkänmatkan hiihdon latupohja toimii kesällä erinomaisena pyöräilyreittinä Val di Fiemmen laaksossa. Münchenin tai Milanon kentille on pitempi ja yleensä ruuhkaisempi ajomatka. Hellepäivänä voi polkea Bellamonten ohi Paneveccion järvelle uimaan ja tietenkin Alpe Cermisin nousu on katsastettava. Itse laakso on Bolzanon ja Trenton kaupunkien itäpuolella ja Pohjois-Italiassa kun ollaan, todella kaunis ja puhdas. Pyörävuokraamoja löytyy lähes joka kylästä ja urheiluliikkeistä pitkin laaksoa ja vuorokausihinta on noin 15 euroa. Paikalliset aktiiviharrastajat polkevat autoteitä pitkin ja jos haluaa nousta laaksosta korkeammalle, on liikenteen sekaan uskallettava mennä. Ajo Val di Fiemmen laaksoon kestää reilu pari tuntia, vaikka matkaa on alle 200 kilometriä. Suuria korkeuseroja ei ole, joten niitä haluavien pitää nousta korkeammalle, jolloin on suositeltavaa käyttää autoa ja jalkautua kahden kilometrin korkeudessa maastoon. Tunnelmaa riittää myös Masin ja Teseron kylissä. × Kuumat kohteet kesäpy ö Slovenia, Italia, Andorra ja Korsika ovat matkakohteita, joista aktiivinen retkeilijä löytää sekä pohkeet koville laittavia haasteita että leppoisia hotelliöitä lakanoiden välissä. Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 50 Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 50 15.6.2015 12:09:34 15.6.2015 12:09:34. Erilaisten pyörien tarjonta on melko hyvä. heinäkuu 2015 50 PYÖRÄILY JA PATIKOINTI VUORISTOMAISEMISSA Italiasta on poimittu kohteeksi muutaman vuoden takainen hiihdon MM-kisanäyttämö Val di Fiemme, joka on helpoimmin saavutettavissa Venetsiasta käsin
Näkymät Tognazzalta ja Cavallazzalta yli kolmitonnisen seinän saavat matkailijan hiljaiseksi. Maisemat San Martino di Castrozzaan ja jyrkänteen riippuliitomahdollisuudet tekevät vaikutuksen. Passo di Lavaze Daianon ja Varenan tai Teseron kylän kautta noustaan Passo di Lavazeen, josta vielä käännytään vasemmalle kohti Passo Oclinia, joka sijaitsee hyvällä lähtöpaikalla lähes kahden kilometrin korkeudessa. 51 heinäkuu 2015 TEKSTI JA KUVAT Jyrki Lehto y öräilyyn ja –patikointiin Yhteistä niille ovat upeat vuoristomaisemat. emme.info Vaelluskohteita Passo Rollen näkymät saavat viimeistään haukkomaan henkeä. www.valdi. Laskeutuminen kohti Unescon suojelukohdetta Bletterbachin kanjonia on vaivan arvoinen. Passo Rolle Laskettelijoille tuttuun Passo Rolleen ajetaan Predazzon ja Bellamonten kautta lähes kahden kilometrin korkeuteen, josta lähtee reittejä joka puolelle vuoria. Cavalese Alpe Cermis Marcialonga 70 km Marcialonga 70 km Moena Predazzo Bellamonte Paneveccio Tesero Pampeago Weisshorn Passo di Lavaze Bletterbach Passo Manghen Passo Rolle San Martino di Castrozza Colbricon 5 km Val di Fiemme Italia Val di Fiemme Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 51 Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 51 15.6.2015 12:09:35 15.6.2015 12:09:35. Näkymät Val di Fiemmen laaksoon ovat hienot! Sola on suosittu kohde, joten liikkeellä kannattaa olla hyvissä ajoin, jolloin voi välttää huipun ravintolan ruuhkat. Passo Manghen Molina di Fiemmen kylästä lähtee huikea tie kohti etelään Passo Manghenia (2 013 metriä), josta voi valita helposta ja lyhyestä näköalareitistä aina Monte Zioleran (2 478 metriä) valloitukseen. Weisshornille nousu sujuu melko vaivattomasti ja näkymät ovat joka puolelle mahtavat. Malga Lahneralmilla kannattaa käydä ruokailemassa. Ravintolapalvelut ovat Italian vuorilla varsin kohtuuhintaisia, kun ottaa huomioon, että tarvikkeet joudutaan kuljettamaan melko korkealle. Retkeen kannattaa varata koko päivä. Palkinto odottaa kuitenkin alhaalla, sillä järven rannalla voi nautiskella eväitä tai käyttää ravintolan palveluja. Kävely alas Colbriconin järvelle on tarkkaa puuhaa, sillä pienten kivien takia meno on kuin laakereilla liukuisi
Retkeilijälle hienot puitteet monipuoliseen harrastamiseen ovat kuitenkin se tärkein syy saapua ruhtinaskuntaan. Karttoja voi ostaa turistitoimistoista, joita on lukuisia eri puolilla maata, mutta kartat eivät vedä tarkkuudessaan vertoja perinteisten alppimaiden kartoille. Andorra La Vella voi toimia majapaikkana hotelleineen, mutta pienemmissä kylissä on tarjolla mukavia huoneistoja ja joissakin on piha-alueella uima-allas rentoutumiseen ja vesileikkeihin. Autolla kohteisiin Auto on Andorrassa oltava, ja sen näkee myös pääkaupungin katukuvasta. Toisaalta pääkaupungissa voi pyöräillä ja päästä soljuvasti etenemään liikenteen seassa, mutta Andorran juttu on alamäkiajo, jossa pidettiin MMkisat kesällä 2014. Toki maantiepyöräilijät ovat liikkeellä varsinkin viikonloppuisin, mutta varsinaisia pyöräteitä ei Andorrassa ole. Suomesta tavoittaa Andorran helpoimmin Barcelonan kautta, josta sinne ajaa autolla parissa tunnissa. Talvisin Andorra on laskettelijoiden paratiisi, mutta kesän saapuessa pyöräilijät, vaeltajat ja nautinnollisesta lomailusta pitävät matkaavat lilliputtimaahan. Andorraa johtavat Espanjan puolelta Urgellin piispa ja Andorran prinssi François Hollande, eli Ranskan presidentti, mutta maa on monimutkaiselta vaikuttavasta hallinnosta huolimatta löytänyt keinot selviytyä. Pitkän radan varrella on teiden ylityssiltoja ja vauhdikkaita kurveja hyppyreineen, mutta jokainen voi laskea ihan omaan tahtiinsa. Maa on kooltaan pienempi kuin Espoo, mutta tarjoaa huikeita elämyksiä ja turvallisen, auttavaisen sekä kohtuuhintaisen loman. Turismi on tärkeä osa maan taloutta ja verovapaat ostokset houkuttelevat rajanaapureita ja erityisesti brittejä ostoksille. Kalliit tuotemerkit vilahtelevat varsinkin pääkaupungin, Andorra La Vellan, ikkunoissa. Urheiluliikkeet vuokraavat pyöriä, myös alamäkiajoon, ja tutustuminen lähikyliin on mukavaa ja lounaan tai kahvin nautiskelu pyöräilyn lomassa sujuu ongelmitta. Ihmiset ovat avuliaita ja kaiken kaikkiaan vain 85 000 asukkaan Andorra säväyttää sopivalla intiimiydellään, oli sitten kesä tai talvi. Alamäkiajon lähtöpaikalle noustaan vielä tuolihissillä ja sen jälkeen alkaa varsinainen hupi. Kabiinihissin yläaseman ympäristössä on runsaasti erilaisia lasten aktiviteetteja ja ravintola. Alamäkipyöräilykeskus on Palin alueella, jonne pääsee joko autolla tai kabiinihissillä La Massanasta. Andorra La Vella sijaitsee kilometrin korkeudessa ja korkeimmat huiput ovat vajaassa kolmessa kilometrissä ja sen lisäksi vuoret ovat pyöreämpimuotoisia kuin Alpit, joten vaeltaminen on harrastajalle todella elämyksellistä ja turvallista. × Andorra ALKUKESÄSTÄ vuorilla on vielä lunta ja reppuun on syytä pakata lämmintä vaatetta. Tiet ovat hyviä, mutta ruuhka-aikoina joutuu laakson pohjalla menevillä teillä joskus jonottelemaan. Autoilijat huomioivat pyöräilijät hyvin, mutta jos haluaa vuorille vaeltamaan, on suositeltavaa mennä autolla reitin alkupisteelle. Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 52 Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 52 15.6.2015 12:09:37 15.6.2015 12:09:37. heinäkuu 2015 52 PYÖRÄILY JA PATIKOINTI VUORISTOMAISEMISSA Andorran ruhtinaskunnan historia, sijainti ja itsenäisyys Ranskan ja Espanjan välissä on varmaankin monelle suomalaiselle jonkinlainen mysteeri
53 heinäkuu 2015 Grau Roig Ajomatka kohti Pas de la Casaa ja Ranskan rajaa vie lähes tunnin, mutta se kannattaa tehdä. Sorteny Tristany Arcalís Ordino Pal Andorra Ranska Espanja Espanja Ranska la Vella Andorra Pas de la Casa Grau Roig Casamanya Bony de les Neres Encamp La Massana 5 km Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 53 Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 53 15.6.2015 12:09:37 15.6.2015 12:09:37. www.andorra.ad Vaelluskohteita GRAU ROIG soinnahtaa nimenä karulta ja sitä se myös on. Näköalapaikoilla on kuitenkin upea evästää ja tauotella. Järvireissulle kertyy korkeuseroa 700 metriä, joten halutessaan voi saman päivän aikana kävellä vaikka molemmat reitit. Vaihtoehtoja on maan pienestä koosta huolimatta valtavasti, mutta perheille voisi vielä mainita puuhapuisto Naturlandian eläimineen ja vauhtikelkkaratoineen. Soldeun jälkeen kääntyy tie oikealle hiihtoalueen pysäköintialueelle, josta vaelluksen voi aloittaa. Pysäköintipaikalta lähtevä reitti Tristanyn järvelle on hieno huikeine maisemineen. Arcalis Tour de Francen ja Vueltan etappikohde Arcalis sijaitsee 2 200 metrissä ja alkukesästä ylärinteillä on usein lunta. Vuorilta tulevia puroja vältellen voi nousta kohti Grau Roigia ja kävellä katsastamaan pieniä järviä, joita Suomessa kutsuttaisiin lampareiksi. Reppuun kannattaa pakata lisävaatetusta Sorteny Arcaliksen tieltä eroava pienempi tie CS-370 vie Sortenyn pysäköintialueelle, josta voi valita, lähteekö kohti Rialbia vai Estanyn järveä, jossa on reitin alaosassa kesäisinkin toimiva ravintola Refugi Borda de Sorteny
Vuorten huiput ovat teräväsärmäisiä ja vaativat huipulle pääsemiseksi todellisia kiipeilytaitoja ja –varusteita. Matka taittuu Sava-jokea myötäillen ja vajaan 15 000 asukkaan Jesenicessa voi vaikka tehdä halutessaan ostoksia. Tarvisiosta voi palata takaisin samaa reittiä tai jatkaa pyörätietä pitkin Itävaltaan ja palata Wurzenpassin (1 072 metriä) kautta Sloveniaan. heinäkuu 2015 54 PYÖRÄILY JA PATIKOINTI VUORISTOMAISEMISSA Alppihiihdon maailmancupista tunnettu Kranjska Gora on piskuinen, kaunis kylä Slovenian luoteisosassa lähellä Italian ja Itävallan rajaa. Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 54 Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 54 15.6.2015 12:09:39 15.6.2015 12:09:39. Vanha rautatie on muutettu loistavaksi pyörätieksi ja retki Italian Tarvisioon on ehdottomasti koettava lounaineen ja espressoineen. Maailmancupin rinnettä ja maalipaikkaa katsoessa ei uskoisi, että valtava valkoinen sirkus täyttää mitättömältä vaikuttavan alueen mainoksineen, mutta televisiokuva saa usein monet asiat näyttämään erilaiselta kuin todellisuus on. Kylässä on muutama pyörävuokraamo ja vaihtoehtoja löytyy mummopyörästä maastopyörään. Innokas aktiiviliikkuja pääsee näköalapaikoille yli kahteen kilometriin ilman riskejä, kun suunnittelee reissunsa hyvin ja pakkaa reppuun evästä. Kisarinne on viereisessä Podkorenin kylässä, mutta se kuuluu Kranjska Goran hissiverkostoon, joka on tunnettuihin alppikohteisiin verrattuna pieni. Turistitoimistosta saa hyviä karttoja muutamalla eurolla. Alueella pyöräillessä voi tutustua Ratecen kylään, huikeaan Planican lentomäkeen ja jopa tehdä mahtavan pyöräretken Italiaan ja Itävaltaan. Sola on kylläkin Alppien jyrkin ja ylityspätkällä ei ole pyörätietä, mutta elämyksenä se on mahtava. Esimerkiksi Vrsicin solaan voi pyöräillä tietä pitkin. Vaellusreitit on merkitty kohtuullisen hyvin ja hyvällä säällä kulkeminen on helppoa. Pyöräreitit ovat päällystettyjä ja mutkittelevat laakson pohjalla leveinä väylinä. Toinen mahdollisuus on ajaa bussilla tai autolla ja jatkaa ylös vuorille jalkaisin. Solassa ( 1 737 m) on parkkipaikkoja, mutta viikonloppuisin väkeä on liikkeellä paljon ja se kannattaa ottaa huomioon. Edestakainen retki on noin 50 kilometriä. Etäisyydet ovat lyhyitä ja kylistä saa kätevästi syötävää tai juotavaa. Aktiiviliikkujalle Kranjska Gora on mitä mainioin kohde. Esimerkiksi päivän retki ihastuttavaan Blediin on leppoisa ja muutenkin eri kylien katsastaminen on mukavaa touhua. × PYÖRÄILIJÄN on hyvä poiketa Planican lentomäen juurella ja lounastaa edullisesti Julisten Alppien jylhyydessä. Vuokraus hinnat ovat edulliset, joten pyörä kannattaa ottaa useammaksi päiväksi, niin pääsee liikkumaan joka paikkaan kätevästi ja ekologisesti. Vaellusreittejä Julisten Alppien komeissa maisemissa on paljon ja pyöräilymahdollisuudet ovat erinomaiset. Kranjska Gora sijaitsee vain 800 metrin korkeudella, joten korkeus ei tuota ongelmia. Triglavin kansallispuisto Slovenian korkeimman vuoren, Triglavin (2 864 metriä), ympärillä on vuoren mukaan nimetty kansallispuisto, jossa vaellusmahdollisuudet ovat mahtavat. Jyrkkyytensä takia alan harrastajat polkevat reitin toisin päin, mutta joskus pitää pohkeet laittaa tosi testiin… Mukava reitti on myös Kranjska Gorasta itään vanhaa rautatienpohjaa pitkin aina Slovenia Kranjska Gora Jeseniceen saakka. Ljubljanan kentältä on lyhyt ajomatka minne tahansa Sloveniassa, menipä sitten Välimerelle tai vuorille. Karttoihin on merkitty reittisuosituksia, mutta seuraavassa muutama ehdotelma
Laakso on sama, jossa Planican mäki sijaitsee ja paluumatkan voi tehdä myötäillen rinteen muotoja kulkevaa polkua. Paluumatkalla kannattaa nauttia paikallista keittoa ja loppupäiväksi löytyy sopivaa puuhaa Kransjka Gorassa, jossa on perheillekin monenlaista touhua. Pyörillä kulkeminen lähtöpaikkaan on helppoa ja yhdistettynä vaellukseen mukavaa vaihtelua. Ravintola on erittäin suosittu ja pyöräretkillä saavutettavissa melko helposti Kranjska Goran puolelta. VANHAN rautatien päälle rakennettu loistava pyörätie vie Kranjska Gorasta Italian Tarvisioon. Mikäli pyöräilee solaan, kannattanee pysytellä ylärinteillä, jotta on voimia paluumatkaankin Vesiputoukset Metsäinen reitti upeine vesiputouksineen lähtee Gozd Martuljekin kylästä putouksille ja on puolen päivän retki. 40 km Ljubljana Kranjska Gora Slovenia Kroatia Itävalta Italia Adrianmeri Villach Unkari Slovenia Itävalta Italia Bled Travisio Ratece Planica Villach Kranjska Gora Wurzenpass Vršic Triglav Gozd Martuljek Arnoldstein Jesenice 5 km Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 55 Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 55 15.6.2015 12:09:39 15.6.2015 12:09:39. www.slovenia.info Vaelluskohteita KYLMÄ vuoristokylpy palauttaa takuuvarmasti väsyneet jalat ja piristää kaikin puolin. 55 heinäkuu 2015 Vrsicin solasta vuorille Vrsicin solasta lähdetään nousemaan tien oikealta puolelta hienolle näköalaja evästyspaikalle, josta pääsee jatkamaan alas joiltakin osin melko kivikkoista pätkää aina Planinski Domin ravintolalle. Retkeen kannattaa varata koko päivä. Vaelluksen pääosa kuljetaan korkealla ja hienoissa maisemissa. Vesiputouksilta voi jatkaa peltiselle taukomajalle saakka, mutta lisäarvona on vain ulkoilu ja liikunta ja pari hieman haastavampaa kohtaa, jossa turvavaijerit auttavat retkeilijää eteenpäin. Kranjska Gora soveltuu vaikka liikunnallisen parin häämatkakohteeksi
Saarta ei ole vielä ”löydetty”, joten aitoa menneisyyttä ja ajan havinaa on aistittavissa ympäri saarta. Toki lautallakin pääsee monista eri Välimeren satamakaupungeista. Alue tunnetaan nimellä Haute-Corse ja kartta kannattaa ostaa kirjakaupasta. Jyhkeät vuoret ja joidenkin mielestä kauhistuttavat tiet ovat varsinkin pohjoisosan arkea, mutta upeat hiekkarantapoukamat ja vähäinen turistimäärä kiehtovat kulkijaa. Kuuluisa vaellusreitti GR 20 menee saaren läpi ja on haasteellinen ja pitkä vaellus, mutta tässä jutussa keskitytään päiväreitteihin, jolloin palataan aina majoittumaan mukavasti hyvien ruokapatojen äärelle. Eteläkärjen Bonifacio sijaitsee jyrkänteen päällä ja ihmisiä seuratessa voi palata helposti puoli vuosisataa taaksepäin. Välimeri 40 km Ajaccio Calvi Bastia Monte Cinto GR 20 Haute-Corte Bonifacio Calenzana Corte Galeria Haut Asco Porto Scandola Korsika Korsika (Ranska) Rooma Nizza Italia Ranska Sardiinia (Italia) Välimeri 100 km Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 56 Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 56 15.6.2015 12:09:41 15.6.2015 12:09:41. Haute Corse on paras Napoleonin syntymäsaaren tutkimiseen ei riitä viikko eikä kaksikaan, mutta liikkujan kannattaa ottaa suunnaksi saaren lounaiskolkka, jossa esimerkiksi Calvi on mainio paikka tukikohdaksi. Korsikalaiset ovat sisäänpäin kääntyneitä ja puhuvat yleensä huonosti englantia, mutta toki hotelleissa ja useissa ravintoloissa pärjää silläkin. Itäosan rantaviivaa on matalaa ja sopii enemmän auringosta nauttiville, tosin aurinkoa saarella riittää joka puolella, varsinkin kesäisin. iliksen tarjoavat hämmästyttävät maisemat ja autoilijoiden arvostus pyöräilijöitä kohtaan. Korkeimmat huiput vaativat jo kohtuullisia kiipeilytaitoja, mutta alempana voi kulkea turvallisesti ilman apuvälineitä ja saavuttaa silti huikaisevia näköaloja ja mittavia korkeuksia. Fiilis oli uskomaton! Korkein huippu on Monte Cinto, joka tavoittelee taivaita 2 710 metrin korkeudessa. Talvella Korsikalla on mahdollista liikkua suksilla ja yhdellä reissulla kiipesin ja laskin saaren keskellä kulkevalla vuorijonolla ja tunti suksien pakkaamisesta autoon olin jo polskimassa Välimeressä. Saaren luonto on Euroopan mittasuhteissa häkellyttävän monimuotoinen, leikkisästi kuin Havaiji pienoiskoossa. × Korsika KORSIKALLA ei ole varsinaisia pyöräteitä, mutta hyvän pyöräily. heinäkuu 2015 56 PYÖRÄILY JA PATIKOINTI VUORISTOMAISEMISSA Korsikalle matkaava huomaa heti saavuttuaan tulleensa poikkeukselliseen paikkaan. Auto on välttämätön, vaikka liikunnallisia kokemuksia haetaankin. Korsikalle pääsee kenties helpoiten Nizzan kautta ja on makukysymys, lentääkö Ajaccioon tai Calviin
Tie on rauhallinen polkea ja korkeuseroa on sopivasti. Järvi sijaitsee vuorten välissä kahden kilometrin korkeudessa ja aherruksen päätteeksi voi virvoittaa kroppaansa pulahtamalla järveen. Lounaspaikkaan tie kiemurtelee 12 kilometrin verran ja jos haluaa, voi polkea aina Galeriaan saakka, jolloin edessä on vielä 25 kilometrin pyöräily. Reitti kulkee henkeäsalpaavien kallioiden ja meren välissä ja lounastaa voi meren rannalla Nichjaretun lahdella. Haut Asco Monte Cinton syliin päättyvä tie Haut-Ascoon on elämys jo sinällään, mutta varsinainen vaellus vasta pistää veret kiertämään. Tour de France vilahtaa Porton ohi, mutta ulkoilija ottaa paikan tukikohdakseen tehdäkseen tiedusteluretkiä lähiympäristöön. Corte hallitsee maisemaa korkealta kukkulalta ja sen alapuolelta lähtee tie D 623 ”Restonica”, joka päättyy parkkipaikkaan, josta alkaa vaellus kohti Melon järveä. Calenzana Calvista voi vuokrata pyörät ja tehdä tutkimusretkiä lähikyliin ja vaeltaa voimien ja innon mukaan. 57 heinäkuu 2015 Calvi Calvin kaupungin yläpuolella maisemaa hallitsee Madonna, jota kannattaa käydä alkuverryttelyksi ihailemassa. Lunta on usein vielä heinäkuussa vuorten ylärinteillä ja eri reittejä lähtee ympäri vuoria kiipeilijöiden ja vaeltajien suosimassa paikassa, jossa on usein myös telttailijoita majoittuneena. Porton kylästä kannattaa ajaa esimerkiksi Otan kylään, josta pääsee vaellusreiteille. Elämyksellinen pyöräretki lähtee Calvista rantatie D81B pitkin etelään mukaillen rantaviivaa. www.corsica.net Vaelluskohteita TOUR DE FRANCEN pyöräilijät ohittavat paratiisimaisen Porton vilauksessa, mutta retkeilijän on syytä ihastella paikan kauneutta ja nauttia auringonlaskun lumosta. Auringonlasku Portossa meren äärellä saa kiihkeimmänkin liikkujan asettumaan. Veneretki Scandolan Unescon suojelukohteen punakallioisille luolille on merenkäynnin salliessa tehtävä, vaikka se matkakassaa vähän rasittaisikin. Juotavaa on syytä Korsikalla yleensäkin olla riittävästi mukana, sillä aurinko paahtaa kesäkuukausina polttavasti Porto Porton häkellyttävän kauniilla paikalla sijaitseva kylä on Euroopan kauneimpia paikkoja. Näkymät Calvin lahdelle ovat hienot ja kallioilla voi nauttia kiireettömästi eväitä. Calenzanan kylään ajetaan Calvista itään kohti Lumiota ja jo parin kilometrin jälkeen tulee käännös oikeaan Calenzanaan. Corte ja Lac di Melo Saaren keskellä sijaitseva Corten kaupunki on kesäisin kuuma pätsi, mutta ihastuttava kohde vierailulle. Kylä on GR 20:n lähtöpiste, mutta reitiltä voi tehdä useita eri paluuvalintoja takaisin kylään, josta löytyy mukavia ruokapaikkoja ja kahviloita sekä kauppa. Retkeen ei mene koko päivää, joten iltapäiväksi voi suunnata Calvin hienolle hiekkarannalle tai ajaa pyörällä tai autolla Algajolaan, jota pidetään saaren hienoimpana rantana. Lähtöpisteen ravintolasta saa kehoon polttoainetta, jos eväät pääsevät loppumaan. Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 57 Retki_50-57-Alamaki_V2.indd 57 15.6.2015 12:09:43 15.6.2015 12:09:43. Pyöräily ei ole Porton juttu hurjien korkeuserojen takia, mutta Korsikan kävijä ei missään nimessä saa ohittaa paikkaa olan kohautuksella
Taival yli tuntureiden TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola HETTA–PALLAS -REITTI on viitoitettu puupaaluin, joiden nokassa on Pallasta kohti osoittava nuoli. Retkeilyja kulttuurihistorialtaan ainutlaatuinen vaellustaival on maamme vanhin – ja yhä kaikkein suosituin. 59 heinäkuu 2015 Hetta–Pallas-reitti on johdattanut retkeilijät Länsi-Lapin kerojen helminauhalle vuodesta 1934. Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 59 Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 59 15.6.2015 11:45:35 15.6.2015 11:45:35
Takatuhdolla istuu yksi matkailuyrittäjistä, jotka kuljettavat samanlaisia vaellusseurueita järven yli monta päivässä ja satoja kesässä. Avotunturimaasto tekee Pallasta ja Hettaa yhdistävästä polusta ainutlaatuisen. Näin on jatkunut vuosikymmeniä, sillä vaeltajat ovat matkalla Hetta–Pallas-reitille, joka on viitoitettu maastoon jo vuonna 1934 – neljä vuotta ennen kuin maahamme saatiin edes ensimmäinen kansallispuisto. Monin paikoin kulunut ura kapuaa rinteitä tai hakee kulkuaan kivien lomasta. ja selänteen kautta kulkeva reitti tarjoaa hengästyttävät näköalat – ja nousut. Katseet tähyävät keulan rinkkakasan yli Ounasjärven vastarannalle, jossa mäntymetsän takana kohoaa majesteetillinen avotunturi, Pyhäkero. Hetan kirkonkylän ja Pallaksen matkailukeskuksen välinen 55 kilometrin retkeilyreitti houkuttelee tunturiketjulle vuosittain jopa 15 000 vaeltajaa – onhan kyseessä Suomen suosituin merkitty retkeilytaival. Varsinaisista vaellustaipaleista reitti on maamme vanhin, mutta retkipoluista Pielisen rannasta Kolin laelle vievä reitti on iäkkäin. Toki matkalle sopii helppokulkuista tunturinummeakin, mutta yleisesti ottaen reittiä voi pitää nousujen, laskujen ja maapohjan puolesta melko vaativana. Tuuli sekoittaa hymyilevien vaeltajien hiuksia, kun he istuvat penkeillä pelastusliiveihin sonnustautuneena. MARASTON vanhin porokämppä on ollut alkujaan Pyhäkeron huipulla palovartijan majana. heinäkuu 2015 60 Vesi ryöpsähtää kohisten veneen keulan molemmille puolille. Samaista titteliä on havitellut Kuusamon Karhunkierros, mutta sen todellinen kävijämäärä jää alle 5 000 vaeltajaan vuodessa. Reitti on viitoitettu tuntureille korkein puutolpin, joiden päässä on Pallakselle Pyhäkeron tekee erikoiseksi sen kahden huipun väliseen satulaan jäävä 300 metriä leveä lampi, Pyhäjärvi. Monen huipun PYHÄKERON huipulla olleesta palovartiopaikasta on jäljellä vaatimaton kiveys, tiilenpaloja kivikeossa ja huipulta alas johtava puhelinlinjan tolppatyvien jono. HETTA-PALLAS Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 60 Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 60 15.6.2015 11:45:37 15.6.2015 11:45:37. Hetta–Pallas-reittiä pidetään Suomen vanhimpana retkeilyreittinä. Se on raivattu maastoon jo vuonna 1896. Karhunkierroksen kävijämääristä esitetään usein todellisuutta suurempia lukuja, mikä johtuu valtavasta päiväretkeilijöiden määrästä. Peräti 40 kilometriä viiden ja puolen peninkulman pituisesta taipaleesta kuljetaan puuttomalla tunturialueella
Suomen Matkailijayhdistys alkoi rakentaa Pyhäkeron huippujen väliseen satulaan hiihtomajaa vuonna 1936. Paikalliset poromiehet, Eemeli Eira ja Erppa Koistinen, ostivat Pyhäkeron palovartijan majan, jonka Eemeli ja Anselmi Eira purkivat ja siirsivät Marastolle poroerotuspaikalle. Tunturin laelle rakennettiin sodan jälkeen uusi metsäpalojen havainnointiin käytetty tupa. Sitä korkeammalla on vain pari vaatimatonta lamparetta koko Länsi-Lapin alueella. Vanhasta tähystyspaikasta on jäänyt myös muita merkkejä: Kivikasassa on runsaasti tiiliä ja betonia. Porokämpän matkassa Kivikkoinen polku kapuaa jyrkän rinteen Pyhäkeron huipulle, 711 metrin korkeuteen. Tuntuu todennäköiseltä, että saksalaiset polttivat alkuperäisen tuvan Lapin sodan perääntymisvaiheessa vuonna 1944, koska saman kohtalon koki vain reilun puolen kilometrin päässä sijainnut Pyhäjärven hiihtomaja. Tolppien välimatka on vain noin 40 metriä, mutta siitä huolimatta sadesäällä seuraavaa tolppaa ei välttämättä erota korkeimpien kerojen tuntumassa: Sateella pilvet laahaavat tunturissa muuttaen näkymän sumuiseksi. Hiihtomajan lähellä oli lisäksi sauna ja varasto. Ensimmäinen varma tieto siitä on vuoden 1938 retkeilykartassa. Pyhäkeron tekee erikoiseksi sen kahden huipun väliseen satulaan jäävä 300 metriä leveä lampi, Pyhäjärvi. Se jäi tarpeettomaksi palovartion siirtyessä Hetan Jyppyrälle 1960-luvulla. Maja valmistui seuraavana keväänä, ja sen suojiin sopi 36 yöpyjää. Vastaavaa vesistönylitystä ei löydy muilta kotimaan vaellusreiteiltä. Polku ohittaa Pyhäjärven länsirannalla muutaman rakennuksen raunion. Nykyinen puisto sai nimensä vuonna 2005, kun aiempi Pallas–Ounastunturin kansallispuisto laajeni etelään Ylläksen ja Aakenuksen seudulle. Polun ylittävä avoin linja on ollut kansallispuiston rajana sen perustamisesta lähtien eli vuodesta 1938. Pyhäkeron palovartijan tuvan paikalta on vielä havaittavissa osa kivijalasta, joka sijaitsee huipun kiviröykkiön pohjoispuolella. Nykyisin hiihtomajasta on jäljellä enää polvenkorkuinen kivijalka, oven sijaintia osoittavat betonirappuset ja muurien vankat perustat sekä tiilien seassa lojuvat metalliromut. OUNASJÄRVEN venekuljetus on Hetta–Pallas-reitin erikoisuus. Tästä eteenpäin Pallas–Hetta-reitti kulkee koko loppumatkan Pallas–Yllästunturin kansallispuistossa. PuuttomasPERÄÄNTYVÄT saksalaisjoukot polttivat Pyhäjärven hiihtomajan loppusyksystä 1944. Kiviin on isketty rautoja harusankkureiksi. sa tunturiselänteessä erottuu kapea, vaalea raita – tuhansien vaeltajien tallaama Hetta– Pallas -reitti. Saamelaiset eivät palvoneet erikoista maastokohdetta, vaan siinä asuvaa henkeä. Huipulle nousseen Huipulta voi nähdä lähes koko vaellusreitin Pallaksen keroilta Lumikeron, Hannukurun ja Sioskurun kautta Pyhäkerolle. Metsä harvenee perinteikkään Pyhäkeron autiotuvan jälkeen, kun polku nousee samalla nimellä tunnetulle tunturille. 61 heinäkuu 2015 suuntaa osoittava nuoli. Pyhäkeron nimi juontuu saamelaisten uskomuksiin, sillä paikalliset ovat pitäneet tunturia pyhänä palvontapaikkana, seitana. Niiden tarina alkaa 1930-luvulta, jolloin hiihtäjät löysivät Hetan lumet. Laki on laakea, joten retkeilijän pitää siirtyä hiukan etelään voidakseen ihailla Ounastunturien upeaa paljakkaa. Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 61 Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 61 15.6.2015 11:45:39 15.6.2015 11:45:39. Maassa lojuu pieniä puupaloja ja rautalankaa. Rakennukset tuhoutuivat muutaman vuoden kuluttua sodassa, kun saksalaiset vetäytyivät syksyllä 1944 Käsivarren kautta kohti Jäämerta polttaen kaiken tielleen osuneen. Pyhäkeron huipulla on ollut palovartijan maja. Pyhän poltetut Parin kilometrin mäntymetsätaipaleen jälkeen vaeltajat saapuvat kansallispuiston rajalle
Retkeilyreitti laskeutuu Pyhäkerolta harvaa puustoa kasvavaan jokinotkelmaan, Sios kurun autioja varaustuvalle. Vain muutaman kilometrin päässä on Tappurin autiotupa, jonka takana kohoa Kaarremaraston erotusaita. Sellaisia turistit ovat kasanneet lähes jokaiselle huipulle, kun joku on keksinyt, että kiven lisääminen kekoon tuo onnea. Outtakan kivilatomus on lain suojaama historiallisen ajan muinaisjäännös, joten siihen ei pidä lisätä kiviä tai ottaa niitä pois. Struve käytti Outtakan pisteestä nimeä Kittis-vaara. Unescon kohteeksi on valittu 34 mittauspistettä, joista kuusi sijaitsee Suomessa. Loput pisteet on suojeltu kansallisin toimin. Kämpän tunnistaa helposti: seinään on kaiverrettu suurin kirjaimin Eiran nimi ja vuosiluku -67. Onneksi Outtakan säännöllinen kiviröykkiö ei ole turistien kasaama, vaan maanmittareiden latoma tähysmerkki: kivikasa on ollut tukena puuseipäälle, johon on kiinnitetty tynnyri, risti, kolmio tai muu kaukoputkella havaittava tähtäyskohde. Outtakan huipulla on monen Lapin tunturin tavoin parimetrinen kivikasa. Ensimmäiset mittaukset Outtakan pisteellä on tehty osana Struven ketjun havaintoja. Outtakan huippu on yksi Struven mittauspisteistä, mutta se ei kuulu Unescon maailmanperintökohteeseen. Mustaltamereltä Jäämerelle yltävät mittaukset aloitettiin vuonna 1816, ja työ valmistui vuonna 1855. heinäkuu 2015 62 puhelinlinjan tolppien jäänteet kohoavat jonona Pyhäjärven itäpäästä. OUTTAKAN huipun kivilatomus on maanmittareiden kasaama. Tunturi sijaitsee kaksi ja puoli kilometriä sivussa Hetta–Pallas -reitistä, mutta hyvällä säällä poikkeama palkitaan huikeilla maisemilla: huipulta voi nähdä lähes koko vaellusreitin Pallaksen keroilta Lumikeron, Hannukurun ja Sioskurun kautta Pyhäkerolle. HETTA-PALLAS Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 62 Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 62 15.6.2015 11:45:42 15.6.2015 11:45:42. Kasan päälle ei saa kiivetä, jotta suojeltu kohde säilyisi myös tuleville sukupolville. Saksalaissyntyisen tähtitieteilijän Friedrich Georg Wilhelm Struven mukaan nimetyllä kolmiomittausketjulla pyrittiin selvittämään maapallon muotoa 1800-luvun alkupuolella. Kivikasan keskellä on yhä katkenneen puuseipään tyvi. Läheisen koivikon kätköissä piilottelee porokämppien rykelmä, joista vanhin on Pyräkerolta siirretty entinen palovartijan maja. Historiallisen ajan kiinteänä muinaisjäännöksenä suojeltu kohde on ollut yksi Struven ketjun mittauspisteistä. Outtakan kautta Tonavalta Jäämerelle Tappurista Pahakuruun vaellettaessa maisemaa hallitsee Ounastuntureiden korkein huippu, 725-metrinen Outtakka. Mittausta on kutsuttu venäläis-skandinaaviseksi astemittaukseksi, koska 1800luvulla mittaukset tehtiin vain kahdessa maassa, Venäjällä ja Ruotsissa. Nykyisin kolmiomittausketjun pisteet sijaitsevat kymmenessä valtiossa, joiden yhteistyön ansiosta Struven ketju liitettiin Unescon maailmanperintöluetteloon vuonna 2005. Samalla on tuhottu erämaan ilme ja merkittävää kulttuurihistoriaa
63 heinäkuu 2015 kartalla Vuontisjärvi Peltovuoma Muonio Enontekiö Kittilä Muonio Montellinmaja Suaskuru Pahakuru Outtakka Hannukuru Marasto Tappuri Sioskuru Pyhäkero Pyhäkero hiihtomajan rauniot Ounasjärven venekuljetus Tunturi-Lapin luontokeskus Nammalakuru Rihmakuru Taivaskero Pallas tuparaunio Hetta Raattama 5 km Hetta–Pallas Pallas–Yllästunturin kansallispuisto TUVAT tuovat turvaa Hetta–Pallas-reitin vaeltajille. Vaikka suurin osa reitistä kuljetaan avotunturissa, kaikki kämpät sijoittuvat puurajaan tai metsän suojaan. Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 63 Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 63 15.6.2015 11:45:43 15.6.2015 11:45:43
Poromiehet käyttävät edelleen tupaa, mutta suurin osa kävijöistä on retkeilijöitä. TAIVASKERO yltää Pallaksen huipuista kaikkein korkeimmalle. Maja pystytettiin Vuontisjärven ja Keräsjärven välisten avotunturien notkelmaan vuonna 1906. Hannukurun nykyinen sauna on rakennettu järven länsilaidalle vuonna 2005. Hannukurun sauna on erittäin suosittu kylpypaikka. Seuraavien kilometrien aikana taivaltaja ehtii jopa kyllästyä kuusiin, sillä niiden koukeroiset juuret tekevät Suastunturin rinnepoluista vaikeakulkuisia yhdessä kivikon kanssa. Puuttoman Ounastunturin jälkeen silmä totuttelee jälleen metsämaisemaan. Sauna pehmentää rasittuneet lihakset, keho puhdistuu ja mielikin virkistyy. Sesonkiaikoina ruuhkaa helpotetaan saunavuoroilla: naiset lyövät löylyä parillisin ja miehet parittomin tunnein. Metsänhoitotyön ohella Montell oli innokas kasvija hyönteisharrastaja. Se sijaitsee 400 metrin päässä Hannukurun autiotuvasta, mutta telttailualue, kota ja varaustupa ovat likempänä. heinäkuu 2015 64 Hannukurun löylyt Sihisevät löylyt pakottavat lähes jokaisen Hetta–Pallas-reitin vaeltajan pysähtymään Hannukurussa. Alkuperäinen Montellinmaja tuhoutui Lapin sodassa, mutta Kyrön paliskunnan poromiehet rakensivat Keräs-Siepissä vastaavan hirsimökin ja siirsivät sen alkuperäiselle paikalle vuonna 1946. Tupa on paliskunnan omistuksessa, mutta Metsähallitus vastaa sen huollosta. Sen 809 metrin korkeuteen nousevan laen voi valloittaa myös päiväretkellä, sillä Pallastunturin hotellilta on huipulle matkaa vain nelisen kilometriä. OLYMPIATULEN sytyttämisestä kertova muistomerkki on kiinnitetty Taivaskeron huipun kivikasaan. Näkymä on varsin monipuolinen, sillä Hannukurussa vaeltaja kohtaa ensimmäiset kuuset – on saavuttu kuusimetsän pohjoislaitaan. Pesuvesi pitää noutaa lähes sadan metrin päästä järvestä, mutta kantourakkaa on helpotettu maitokärryillä ja liuskekivillä laatoitetulla pihapolulla. Kohta katse tavoittaa pienen, vanhan hirsimökin, Montellinmajan. Justus Elias Montell (1869–1954) työskenteli Metsähallituksen Muonion ja Enontekiön hoitoalueiden metsäkonduktöörinä 1902–1913 ja Muonion hoitoalueen aluemetsänhoitajana 1913–1930. Tunnelmallinen maja lämpiää avotakalla, ja lyhyille lavereille sopii yöpymään neljä vaeltajaa. Sauna on pystytetty kauas rantaviivasta, ja pesuvedet imeytetään maaperään. Saunasta peritään käyttömaksu, jolla rahoitetaan jatkuvasti kasvavia puuhuoltokuluja. Siinä maatessaan Montell päätti, että jos selviää elävänä, hän rakennuttaa paikalle kämpän. Näillä toimilla pyritään pitämään järvivesi puhtaana, sillä autiotuvan vieressä rinteessä oleva vanha sauna pilasi Haukkajärven veden juomakelvottomaksi. Maksun voi suorittaa Pallastunturin ja Tunturi-Lapin luontokeskuksiin tai matkapuhelimella paikan päällä. Pulahtaminen Haukkajärveen saa viimeistään veren kiertämää – ei se vesi kovin lämmintä ole kesälläkään. Ahkion alta tupaisännäksi Reitti ylittää Lumikeron korkeimmalta kohdalta ennen laskeutumistaan Lumikurun satulaan, josta viittataival kaartaa Vuontiskeron länsilaitaa kohti etelään. Hannukurun rikkonainen maaperä on paljastunut jäätikön sulamisvesien purkauduttua tunturiselänteen välistä. Iästä ja seurueen koosta riippuen löylyt maksavat neljä tai seitsemän euroa hengeltä. HETTA-PALLAS Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 64 Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 64 15.6.2015 11:45:45 15.6.2015 11:45:45. Tarinan mukaan hän suojautui ahkionsa alle lumipyryssä. Vanha sauna on nykyisin lukittu huoltorakennus
Kittiläläinen maanilmanmestarihiihtäjä Pekka Niemi sytytti soihdun, joka aloitti matkansa kohti Helsinkiä 6.7.1952. Nammalakurun alkuperäinen tupa tunnettiin yhdestä Lapin parhaista maisemista, joka avautui etelään kohti Pallaksen keroja. Näkymän saa sijoitettua kartalle, kun muistaa Oloksen huipulla olevat tuulimyllyt, erottaa Ylläksen korkean maston ja tunnistaa Levin rinteiden arvet – vaaleat kivikot laskettelurinteiden kohdalla. Alkuperäinen laatta oli kulunut hiihtäjien raavittua kuuraa sen pinnasta suksisauvoilla, mutta muistomerkki uusittiin kesän 2012 juhlallisuuksia varten. Uusi tupa sijaitsee vain parin sadan metrin päässä edeltäjästään, mutta tunturin rinne peittää osan maisemasta. Keskiyön auringon säteiden piti sytyttää soihtu, mutta aurinko pysytteli pilviverhon takana. Huipulla on parin metrin korkuinen kivikasa. Vierailijan kannattaa tehdä laaja kaarros huipun ympäri, jotta hän voi ihailla maisemia kaikkiin ilmansuuntiin. Matka jatkui 1 350 viestinviejän voimin Helsinkiin, jossa Paavo Nurmi sytytti olympiatulen Olympiastadionilla 19.7.1952. Soihdun sytyttämisestä kertova muistolaatta on kiinnitetty Taivaskeron huipulla olevan kiviröykkiön kylkeen. /pallas-hetta MONTELLINMAJA on rakennettu samaan paikkaan, jossa Montell suojautui ahkion alle lumimyrskyssä. Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 65 Retki_58-65-Pallas-Hetta_PL.indd 65 15.6.2015 11:45:53 15.6.2015 11:45:53. Kumpu on korkein kohta, mutta tunturin laakea laki estää näkyvyyden laaksoon. Samalla vaihtui myös kunta: ennen tuvalla yövyttiin Enontekiöllä, mutta uusi majapaikka on Muonion puolella. www.retkeilymediaahola.. Länsi-Lapin katolla Nammalakurusta Hetta–Pallas-reitti suuntaa harvaa koivikkoa Rihmakuruun, jonka jälkeen vaellusjalkineet etsivät tukea paljaasta tunturinrinteestä. Maali, sauna ja ateria odottavat – ellei jatka taivalta vielä Ylläkselle. Vierailijan kannattaa tehdä laaja kaarros huipun ympäri, jotta hän voi ihailla maisemia kaikkiin ilmansuuntiin. 65 heinäkuu 2015 Vaeltaja kohtaa lisää tupakulttuuria vain kilometrin päässä Montellinmajalta. Helsingin olympialaisten toinen symbolinen olympiatuli yritettiin sytyttää Taivaskeron huipulle pystytetyn paraboloidipeilin avulla. Maapohja muuttuu karuksi kivikoksi kiivettäessä kohti Pallaksen korkeinta huippua, 809-metristä Taivaskeroa. Paraboloidipeilin käyttö onnistui toisella yrittämällä, kun olympiavoittaja Juha Mieto sytytti peilin avulla soihdun 26.7.2012 järjestetyssä juhlassa. × PYHÄKERON autiotuvan takkatuli tarjoaa kaiken mitä vaeltajaa kaipaa: lämpöä, ruuanlaittomahdollisuuden, vaatteiden kuivatuksen – ja tunnelmallisen illan. Koivikon ja avotunturin rajalle, latvapuron partaalle rakennettiin alkuperäinen Nammalakurun autioja varaustupa vuonna 1969. Lisää tietoa Joel Ahola, Pallas Hetta Retkeilyopas ja kartta, Karttakeskus 2015. Se on koko Länsi-Lapin korkein kohta, jota korkeampia tuntureita on Suomessa vain Haltille vievän retkeilyreitin ympäristössä. Soihtu kuljetettiin 330 osuuden viestinä Tornioon, jossa se kohtasi Kreikassa sytytetyn virallisen olympiatulen. Vertauskuvallinen olympiatuli juhlisti 60 vuotta aiemmin pidettyjä Helsingin ja seuravana päivänä alkaneita Lontoon olympialaisia. Taivaskerolta on enää neljän kilometrin alamäki kerojen syliin jäävälle Pallaksen tunturihotellille. Siitä on jäljellä enää matalat kivijalat, sillä tupa purettiin kevättalvella 2014, koska puron vastarannalle oli valmistunut uusi autioja varaustupa edellissyksynä
Nousimme pois kanootista ja vedimme ja työnsimme sitä uomaa pitkin eteenpäin. Kanootilla taitoimme matkaa kolme päivää Inarijärven pohjoisosissa ennen kuin olimme Surnuvuonon päässä Surnukoskella. Niinpä Ilkka veti tyhjän kanootin vettä pitkin, jonka jälkeen kävimme hakemassa tynnyreihin pakatut tavaramme maata pitkin. Kivikasat, täältä tullaan! Vetohommia Vätsärin erämaa on yksi erämaisimpia paikkoja, jonne Suomessa voi päästä. Tuttavamme kartalle piirtämä suurpiirteinen viiva alkoi realisoitua. Pakkasimme retkitarvikkeet parin viikon reissua varten ja juhannusaattona laskimme kanootin vesille. Olimme ensimmäisen reitinvalinnan edessä: pidempi kivikkoinen vesireitti vai suon halki kanoottia vetäen. Parhaan reitin löytäminen vaatii ponnisteluja. Pian vesiuoma loppui kokonaan ja seisoimme keskellä suota. Pitkä Surnujärvi kapeni Surnujoeksi levetäkseen taas Tupakkalompoloksi. Retki_66-71-Vatsari_PL.indd 67 Retki_66-71-Vatsari_PL.indd 67 15.6.2015 13:43:53 15.6.2015 13:43:53. Olimme aiemmin meloneet Ivalojoella ja tehneet useita lyhyempiä retkiä intiaanikanootilla Rovaniemen ympäristössä. 67 heinäkuu 2015 Jumala loi ensin maailman ja heitti ylijääneet kivet Vätsäriin. VÄTSÄRIN erämaan sydämessä Surnupäiltä näkee halki laajan erämaan. Tuttavamme piirsi kartalle, jossa Vätsäri näyttää pienten järvien täplittämältä mosaiikilta, summittaisen reitin Nitsijärveltä Surnuvuonon ja Uutuanjoen kautta Munkelviin Norjan puolelle. Parhaan reitin halki kivikkoisen järvilabyrintin saisimme löytää itse. Kuulimme tämän sanonnan tuttavaltamme, paljasjalkaiselta Lapin mieheltä, jolta kysyimme vinkkejä erämelontakohteiksi. Kuin tilauksesta vuonon päässä odotti kaksi kottikärryä, jonka kyydissä painavat tynnyrit oli helppo kuljettaa. Lompolon pohjoispäässä uoma kapeni kapenemistaan niin, että lopulta se oli enää kanootin levyinen eikä melomisesta tullut enää mitään. Nyt mielemme teki vähän pidemmälle reissulle. Suuri ja mahtava Inarijärvi jäisi taaksemme ja varsinainen seikkailu voisi alkaa! Erämaamelonta on kuin vapaalaskua. Päädyimme jälkimmäiseen. Kun kosken yläjuoksulla hyppäsimme takaisin kanoottiin, valtasi meidät todellinen löytöretkitunnelma. Meloen halki Vätsärin erämaan TEKSTI Tuija Kauppinen KUVAT Tuija JA Ilkka Kauppinen Surnukoski on matala ja kivikkoinen koski, jota olisi ollut mahdotonta meloa ylävirtaan. Vaivannäön palkitsee koskematon luonto, vapauden tunne ja onnistumisen ilo
heinäkuu 2015 68 Kanootin keuliin kiinnitetyille köysille tuli käyttöä. Maakotka ja kalaa Vätsäri on kalastajan paratiisi. Mietimme sitä, että tällainen kalakanta olisi varmasti normaali muuallakin, ellei ihminen olisi sitä toiminnallaan häirinnyt. Erämaassa järvet ovat puhtaita ja säilyneet massiiviselta kalastukselta. PITKÄLLÄ melontaretkellä kanoottia joutuu usein vetämään myös vastavirtaan. Toinen tarttui toiseen, toinen toiseen köyteen ja niin me kaksi vetojuhtaa saimme kanootin liikkumaan yllättävän kevyesti, kun tynnyrit oli ensin kannettu kappaleen matkaa eteenpäin sinne, missä niin paljon kuin jaksoi syödä. Vätsäriin ei kannatakaan lähteä, jos ei ole valmis vetämään kanoottia kuivalla maalla ja kantamaan tavaroita erikseen samaa reittiä. Kyllä kelpasi siivekkään sieltä tiirailla ja tähystää. Samalla olimme katsastaneet sopivan vetoreitin. Harjuksia, ahvenia, taimenia. Eräänä päivänä pohdimme meloessamme kuinka upea elinympäristö Vätsäri on eläimille, vaikka emme kalojen lisäksi muita eläimiä olleet nähneetkään. Usein niitä yhdistää toisiinsa joki, joskus maakannas. Siirsimme ne molemmat samaan keulaan. SURNUKOSKELLA tavaroiden siirtoa varten on järjestetty kätevästi kottikärryt. Noin puolessa välissä matkaa päätimme pitää yhden taukopäivän melomisesta. Pian silmiimme osui sen mahtipontinen pesä ikihongan latvassa. Tynnyrit ovat itse asiassa aika hankalia kantaa, joten päätimme, että seuraavaa reissua varten hankimme vedenpitävät kantoreput. Kuin käskystä yläpuolellamme liiteli komea kotka. Retki_66-71-Vatsari_PL.indd 68 Retki_66-71-Vatsari_PL.indd 68 15.6.2015 13:43:53 15.6.2015 13:43:53. Edestakaista kävelyä tulee runsaasti. Patikoimme Surnupäiden huipulle ja saimme oli taas luvassa vettä kanootin alle. Monet Vätsärin järvistä ovat lompoloita, matalia järvimäisiä suvantoja. Päivän ruokakalat olivat usein kasassa jo aamukymmeneltä. Ja kalaa toden totta tuli VÄTSÄRI Monet Vätsärin järvistä ovat lompoloita, matalia järvimäisiä suvantoja
Vedenjakajalla Summittainen viiva kartalla osoittautui käytännössä varsin loogiseksi reitiksi ja silmämme harjaantuivat näkemään parhaat vetopaikat. Retki_66-71-Vatsari_PL.indd 69 Retki_66-71-Vatsari_PL.indd 69 15.6.2015 13:43:54 15.6.2015 13:43:54. Uittaessa on varmistettava, että kaikki tavarat on sidottu huolellisesti kanootin kaatumisen varalta. Oi sitä hiljaisuutta ja avaruutta! Olimme pitäneet kännykkämme visusti poissa päältä, mutta täällä kaivoimme puhelimen esiin, sillä halusimme viestittää ystävällemme, että kaikki oli sujunut loistavasti. VÄTSÄRISSÄ saattaa joutua alittamaan poroaidan Norjan rajalla. Tiesimme, että matkan varrella tulisi olemaan runsaasti vetopätkiä, mutta olimme elätelleet toiveita, että kun pääsisimme vedenjakajalle, niitä ei enää olisi. Kahlattuaan useampaan otteeseen aluskalsareissaan sandaalit jalassa, Ilkka päätti laittaa seuraavaa retkeä varten hankintalistalle kahluuhousut. Päiväunet tunturin huipulla kaukana kaikesta eivät ole koskaan maistuneet makeammilta. Toisin paikoin kosket olivat enemmän kiveä kuin vettä. Muutamin paikoin Ilkka meloi yksin ja minä kävelin eteenpäin rantoja pitkin. 69 heinäkuu 2015 itsekin palasen kotkan perspektiiviä. Paikoitellen kanoottia pystyi uittamaan. Näin kanootti oli kevyempi ja lipui hyvin kivien yli. Tunturin huippuja lukuun ottamatta Vätsärissä ei ole kenttää. Odotukset eivät toteutuneet vaan vedettävää riitti, sillä kosket olivat todella kivisiä. KANOOTIN uittaminen on vetämistä kevyempää. Toisin paikoin kosket olivat enemmän kiveä kuin vettä, joten melominen tai uittaminen olisivat ollut sula mahdottomuus. Parhaaksi uittotekniikaksi totesimme sen, että yksi köysi on kiinnitettynä molemmissa päissä, jotta kanoottia pysyy ohjaamaan paremmin. Varottava on sitä, ettei laita kättä tai jalkaa köyden ympäri, ettei kanootti vedä mukanaan, jos virta lähtee sitä viemään tai kanootti kaatuu. Työntöja vetohommiin siis. Vedenjakajalla ihastelimme silmien kantamattomiin ulottuvaa pienten järvien ketjua, joka laski kuin portaittain alaspäin
heinäkuu 2015 70 Vätsärissä säätila vaihtuu vartin välein. Kunnon rankkasateeseen jouduimme vain kerran. Siellä ei odota passintarkastus vaan VÄTSÄRI VÄTSÄRISSÄ on upeita kalliorantoja ja kalaisia suvantoja. Lapin kesä -laulun sanat ”Lapissa kaikki kukkii nopeasti” tuntuivat todellisemmilta kuin koskaan aiemmin. Juuri kun on ehtinyt ottaa takin pois päältään ja nauttia auringonsäteistä, menee aurinko pilveen ja sää viilenee. Yllättävä kohtaaminen Uutuanjoella on Suomen ja Norjan välinen raja. Kun takin on taas saanut päälleen, on hetken kuluttua täysi auringonpaiste. Heinäkuussakin kannattaa varata mukaan kevyt untuvatakki ja pipo. MELONTATYNNYRIT kannattaa sulkea huolella ja tarkistaa, että ne eivät vuoda. Retki_66-71-Vatsari_PL.indd 70 Retki_66-71-Vatsari_PL.indd 70 15.6.2015 13:43:56 15.6.2015 13:43:56. Harmiksemme huomasimme, että yksi tynnyri oli vuotanut ja kaikki sen sisällä olleet vaatteet kastuneet. Lounastauko venähti useamman tunnin pysähdykseksi, kun ripustimme vaatteet kuivumaan. Kun sade loppui, oli kanootin pohja täyttynyt vedellä. Onneksi emme olleet kiireen kanssa matkassa
Rajan jälkeen olimme normaalia valppaampana, sillä tiesimme, että edessä on putous. Retki_66-71-Vatsari_PL.indd 71 Retki_66-71-Vatsari_PL.indd 71 15.6.2015 13:43:57 15.6.2015 13:43:57. Toden totta, kanootilla siihen joutuminen olisi ollut kohtalokasta. . Mies oli ollut matkassa neljä viikkoa tapaamatta ihmisiä, joten ei ihme, että hän säikähti puskassa kyykkivää puolipukeista naista. Mitä pidemmälle Uutuanjokea pääsimme, sitä enemmän alkoi olla merkkejä ihmisistä. Kännykän kuuluvuus on hyvin rajallinen. tiedä & mene Vätsärin erämaa . . Huoli oli turha, sillä ennen sitä joen vasemmalla puolella oli selkeä rantautumispaikka. Rajanylityksestä olisi periaatteessa hyvä ilmoittaa rajaviranomaisille. Sevettijärvi Näätämö Neiden Inarijarvi Pisterinniemi Surnuvuono Surnukoski Pitkä Surnujärvi Tupakkalompolo Surnujärvi Surnupäät Uutuanjoki Munkelv Nitsijärvi Jankkila Vätsäri melontareitti melontareitti Norja Suomi Venäjä 5 km Kaamanen Vätsäri 71 heinäkuu 2015 verkkoaita, jonka alitse kanootin saa ujutettua. Vätsärin erämaa-alue sijaitsee Inarijärven itäpuolella, Sevettijärvestä etelään, Norjan ja Venäjän rajoja vasten tiettömien taipaleiden takana. Maalailin kauhukuvia, ettemme huomaisi putousta riittävän ajoissa ja lähtisimme kuohujen mukaan kuin tynnyri Niagaran putoukseen. Tiivistettynä: kyydin saamisen kanssa ei kannata hötkyillä. Peukalokyydin saaminen Näätämön ja Sevettijärven kautta takaisin Nitsijärven rantaan olisi oma tarinansa. Vätsärin erämaa-alue on osa suomalais-norjalais-venäläistä suojelualuekokonaisuutta, Pasvik-Inari Trilateral Parkia (www.pasvik-inari.net). × Mies oli ollut matkassa neljä viikkoa tapaamatta ihmisiä. Hyviä lähtöpisteitä melontaretkelle Vätsäriin ovat Nitsijärvi, Partakko tai Nellim. . Kalastajien telttaleirejä, soutuveneitä ja lopulta Munkelvin piskuinen kylä, jossa ei ole tarjolla mitään palveluja. Viimeisenä leiriyönämme aamuviideltä menin joentörmän mutkaan tarpeilleni puskan juurelle. Jos aiot kalastaa muuten kuin onkien, tarvitaan alueelle kalastuslupa. Emme nähneet kahden viikon aikana yhtään ihmistä lukuun ottamatta yhtä tyhjää telttaa. Sitten vedimme kanootin maitse putouksen alapuolelle, josta kuohut näyttivät entistä mahtavammilta. Ilmoita retkisuunnitelmastasi etukäteen jollekulle alueen tuntevalle henkilölle. Ensimmäisen ihmisen kohtaaminen tulikin kirjaimellisesti ns. VÄTSÄRISSÄ pienet lammet saattavat tarjota uskomattomia ahvensaaliita. Ilmeni, että olimme nähneet juuri hänen telttansa. En tiedä kumpi säikähti enemmän. . Alueen on erittäin karu ja kivinen pienten järvien mosaiikki, joiden lomassa vuorottelevat mäntymetsät ja suot. . . Pyysin miehen rantaan vaihtamaan kuulumisia. Inarijärven pohjoisosissa on Pisterin ja Suolistaipaleen autiotuvat. puskista. Muutoin on syytä varustautua teltalla. Vedimme kanootin maihin ja menimme katsomaan kuohuja ensin yläpuolelta. Yhtäkkiä eteeni lipui kanootti, jonka meloja pyyteli kovasti anteeksi, että oli minut yllättänyt. Jätimme tavaramme sillan alle ja nostimme peukalon pystyyn
heinäkuu 2015 72 k auk ok ohde JOHN MUIR TRAIL Retki_72-81-Muir_PL.indd 72 Retki_72-81-Muir_PL.indd 72 15.6.2015 8:43:42 15.6.2015 8:43:42
Karvapallo kulkijan vieressä on murmeli. Polku huipentuu maan korkeimmalle vuorelle. Retki_72-81-Muir_PL.indd 73 Retki_72-81-Muir_PL.indd 73 15.6.2015 8:43:42 15.6.2015 8:43:42. TEKSTI JA KUVAT Päivi Mattila KALIFORNIAN vuoristossa kuljetaan usein yli kolmessa kilometrissä. 73 heinäkuu 2015 John Muirin jalanjäljillä Yhdysvaltain länsirannikon vuoriston vaellusreitillä on iäkkäitä havumetsiä ja jyrkkiä nousuja. Reitillä tarinoidaan karhuista
Hän vakuuttui siitä, että ylilaidunnus tuhoaa hienot niityt. Amerikkalaisten rakastama luonnonsuojelulegenda John Muir paimensi täällä lampaita 1800-luvun loppupuolella. Rinkassa täytyy olla erityisvalmisteinen karhusäiliö, johon ruuat ja kaikki muut tuoksuvat asiat laitetaan yöksi. Huipulla avautuu palkitseva maisema. Luonto on yhtä aikaa villi ja kesy. Vuorokaudessa vaelluslupa myönnetään vain 20 ihmiselle. Heti reitin alussa tulee vastaan kaksi jylhää putousta. Tänä vuonna vettä oli vähän. Retki_72-81-Muir_PL.indd 74 Retki_72-81-Muir_PL.indd 74 15.6.2015 8:43:43 15.6.2015 8:43:43. heinäkuu 2015 74 JOHN MUIR TRAIL Matkailuauto toisensa perään kääntää nokkansa Yosemiten kansallispuistoon KeskiKaliforniassa. Koska sopivia lehtiä on niukasti reitillä, saan vinkin käyttää pissataukojen pyyhintään pientä huuhdeltavaa kangasrättiä. Vaeltajat ovat liikkuneet täällä pitkään, eikä alueella metsästetä, joten villieläimiä on helppo havaita. Näen päivittäin mustahäntäkauriita, jotka ovat poroa kesympiä. Opin nopeasti, että ruokaa ei tule päivälläkään jättää valvomatta karhusäiliön ulkopuolelle. Ensimmäisenä kokonaisena vaelluspäivänä teen lisälenkin 2 700 korkealle Half Dome -vuorelle. Metsänvartija muistuttaa reitin ohjeista: Teltan saa pystyttää vain aiempien vaeltajien jo kuluttamille sijoille. Harmaanvalkeita, paikoin metsän turkittamia graniittisia vuorenhuippuja riittää niin kauas kuin silmä siintää. Herkän luonnon ja kulkijoiden rauhan varjelemiseksi reitille päästetään rajoitettu määrä ihmisiä kerrallaan. Tutuksi tulevat myös murmelit ja erilaiset maaoravat. Yli pari miljoonaa amerikkalaisturistia vierailee kesäisin ihailemassa Sierra Nevadan vuoriston ikonisia maisemia. Vuorella on korkeutta 4 421 metriä. Vuoristossa satoi edellisenä talvena hyvin vähän, joten esimerkiksi osa Yosemiten laakson vesiputouksista on kuivunut. Useimmille kyseessä on päivä tai pari raikasta vuoristoilmaa. Eläin repii muovikassini rikki ja vie sen sisällä pikkupussissa olleet cashewpähkinät. JMT on eräs Yhdysvaltain tunnetuimmista vaellusreiteistä. Säiliö nostetaan teltan ulkopuolelle. Lisäksi likaiset vessapaperit pitää kantaa mukana. Niistä ensimmäinen, Vernal Falls, putoaa noin 100 metriä. Veden pauhu on silti vahva, eivätkä kosket jää komeudessaan paljon vuorista jälkeen. VERNAL FALLS pauhaa tunnin patikoinnin päässä Yosemiten laaksosta. Kännykän saavuttamattomissa Parin päivän jälkeen reitti laskeutuu Tuolumnen niityille, autotien varteen. Vain muutamilla ylärinteillä on lumilampareita. Suoritus on mahdollinen ilman erikoisvarusteita, koska kallioon on pultitettu teräsvaijerit ja laitettu askelmiksi puurimoja. Jälkimmäisen, Nevada Fallsin, putouskorkeus on 180 metriä. Sillä välin kun pulahdan jokeen, närhi tai orava tutkii tavaroitani. Itse en ole hankkinut lupaa etukäteen, mutta kun jonotan varhain aamulla kansallispuiston lupatoimistoon, saan peruutuspaikan heti samalle päivälle. Päiväretkeläistenkin suosimalle huipulle on kiivettävä viimeiset metrit lähes pystysuoraa graniittiseinämää pitkin. Putoukset toivottavat tervetulleeksi Lähtiessäni matkaan on heinäkuun alku. Vuoret ovat geologisesti nuoria ja teräviä. Se alkaa Yosemiten laaksosta ja päättyy 350 kilometrin päähän vuorijonon eteläosassa kohoavalle Mount Whitneylle. Minä aion patikoida vuorilla kolme viikkoa John Muir Trail -reittiä seuraten. Muilta vaeltajilta saan kuulla selitykseksi, että monissa paikallisissa papereissa on muovia
VAELLUSREITILLE päästetään vain pieni joukko ihmisiä kerrallaan. Haluan päästä varhain matkaan, koska aamut ovat mukavan viileitä. Sortsija t-paitakeli koittaa jo kahdeksan pintaan. 75 heinäkuu 2015 Sittemmin myös turistien teltat häädettiin niityiltä maaperän ennallistamiseksi. Sitten vaellussauvoille tulee työtä, kun reitti ottaa korkeutta ensimmäiseen yli kolmessa kilometrissä sijaitsevaan solaan. He tarkastavat ensisijaisesti lupia, mutta heillä on myös radiopuhelin käytössään hätätilanteita varten. Pienten järvien vedet ovat kristallinkirkkaita ja syvemmiltä kohdiltaan turkoosisia. Verkkoon ei pääse missään reitin varrella, muutamia huippuja ja erään laskettelukeskuksen lähistöä lukuun ottamatta. Ostan kylän pienestä kaupasta tuoreita hedelmiä ja lähetän postikortin kotiin. Nousen ylös kello kuusi, auringon noustessa ja lintujen aloittaessa laulunsa. Säännöllistä unirytmiä on helppo noudattaa näillä leveyspiireillä. Matka jatkuu tasaista Lyellin rotkolaaksoa pitkin. Nukkumaan painun vähän sen jälkeen kun pimeä laskeutuu kello 21. Ukkossateet iskevät lujaa Ensimmäinen viikko hellii sinitaivaan merkeissä. Loppumatkasta vuorenrinnettä ylöspäin saa pinnistellä joka aamu. Vuoristossa on tarjolla uimapaikkoja monta kertaa päivässä. Muirin päiväkirja on suomennettu nimellä Ensimmäinen kesäni Sierravuorilla (Basam Books 2013). Meteli ei häiritse iltaa Banner Peakin maisemissa. Se on nimensä mukaisesti pienten luotojen täplittämä. DEVILS POSTPILE on erikoinen geologinen muodostelma. Donahuen solan jälkeen muita ylityksiä on luvassa kahdeksan. Patikoijien turvana ovat maastossa liikkuvat metsänvartijat. Niihin on istutettu kirjolohia ja muita jalokaloja, joten virveli kuuluu joidenkin vaeltajien varustukseen. Aurinkosuojan kerroin 50 ei varmaankaan ole liioittelua. Mainitsemisen arvoinen on esimerkiksi Thousand Island Lake. Veteen heijastuu komea Banner Peak -vuori, jolla on lumen lisäksi ikijäätä. Pienten järvien vedet ovat kristallinkirkkaita ja syvemmiltä kohdiltaan turkoosisia. Kännykällä ei tee täällä mitään. Retki_72-81-Muir_PL.indd 75 Retki_72-81-Muir_PL.indd 75 15.6.2015 8:43:43 15.6.2015 8:43:43
Salaman iskusta lähtenyt metsäpalo, Rainbow Fire, poltti 20 vuotta sitten 35 neliökilometriä metsää. Ukkospilvien kehittyminen on vuorilla tyypillistä, mutta tällä kertaa vettä annetaan tavallista rankemmin. Pian vesikuuro saapuu samanlaisena kuin edellisenä iltapäivänä. Samassa pihapiirissä pääsee hampurilaiselle, suihkuun ja lataamaan kameran akkua. Pitkän vaelluksen etuihin kuuluu, että rinkka on monta kertaa puolityhjä. Kun sade iskee ensimmäisen kerran, ei lähellä satu olemaan kovin tuuheaa suojaa. Harva pysähtyy nähtävyydelle pitkäksi aikaa, sillä ihan lähellä odottaa Red’s Meadow Ranch. Tilan omasta myymälästä voi ostaa kaasua. Suurimmalle osalle patikoijista se on ensimmäinen paikka, josta haetaan ruokatäydennys. Litimärkänä saavun Devils Postpile -luonnonnähtävyydelle. Tummien pökkelöiden täyttämän maiseman tunnelmaa vahvistaa läheltä jo kaikuva aito ukkosenjyrinä. Ratsutilalta lähtiessäni näkymä yllättää jälleen kerran. Sääkuvio toistuu myöhemminkin. Onneksi kantamiseen on ehtinyt tottua. Retki_72-81-Muir_PL.indd 76 Retki_72-81-Muir_PL.indd 76 15.6.2015 8:43:44 15.6.2015 8:43:44. heinäkuu 2015 76 JOHN MUIR TRAIL Sitten saapuvat sateet, joita kutsutaan monsuuniksi. Jääkaudet ovat kaivaneet kivet esille ja hioneet tornien huiputkin. Jyrisee ja vesimassat virtaavat polulla. KIRKKAITA vuoristojärviä likaa pitkälti vain uimareiden aurinkorasva. Siinä kallion seinämä muodostuu kahdeksankulmaisista symmetrisistä basalttitorneista. Nyt tilanne on painon kannalta sama kuin alussa. Sen ansiosta kallio muistuttaa muodostelman yläpuolella hienoa laattalattiaa. Kyykin kuitenkin niin tiiviisti männyn kyljessä kuin voin. Ratsutilan varasto on täynnä vaeltajien sinne etukäteen lähettämiä postipaketteja. Pitkän vaelluksen etuihin kuuluu, että rinkka on monta kertaa puolityhjä
Olen saapunut Muir Trail Ranchille ja väistelen hevosilla ratsastavia seurueita. Puolimatkan kuuma kylpy Vuoret, laaksot ja järvet seuraavat toisiaan. MUOVISÄILIÖ painaa kilon, mutta sen sisällä ruoat ovat varmassa tallessa karhuilta ja muilta eläimiltä. Ovat kai senaattorin lähipiiriä, sillä sellainen kuuluu varanneen tilan nyt kokonaan itselleen. Minua kiinnostavat kuumat lähteet, joille päästääkseen on kahlattava tilan vieressä kulkevan joen toiselle puolelle. Sen lisäksi, että kysytään karhuista, muistetaan udella, missä kukin on ollut kaatosateiden aikaan. Eräs hauskimmista elämyksistä tulee tarjolle, kun olen päässyt puolimatkaan ja vietän lepopäivää. Avuliaat vartijat ovat vaeltajien ainoa säätietojen lähde. SAMALLA paikalla yöpyi useimmiten yksi tai enintään kolme telttakuntaa. Isoimman lähteen luona on ratsutilalla vapaaehtoistöissä oleva perhe, jonka lapset tekevät ihoonsa mutamaalauksia. Eräässä niistä voi lillua kuin kylpyammeessa, toisiin voi vain piipahtaa. Muonaa on riittänyt hyvin, joten haen METSÄNVARTIJAT tarkistavat, ovatko luvat kunnossa. 77 heinäkuu 2015 Vaeltajien vakiopuheenaiheita on nyt kaksi. On vyörysorakerroksia vuorten alarinteillä. Aikuiset lähtevät leikkiin mukaan. On kalliokkoja, joissa vipeltää talvivarastoa ahkerasti täyttäviä rotankokoisia amerikanpiiskujäniksiä. Kussakin neljästä lähteestä on erilainen lämpötila. Onni on kuivuneet sukat ja kengät. Rikin tuoksu on ainakin tänään lievä. On punakukkaisia niittyjä. Retki_72-81-Muir_PL.indd 77 Retki_72-81-Muir_PL.indd 77 15.6.2015 8:43:45 15.6.2015 8:43:45
Koska huiput kannattaa ukkosvaaran takia ylittää mahdollisimman aikaisin aamupäivällä, telttapaikkani ovat nyt melko korVUORISTON vehmailla luonnonniityillä ei enää laidunneta lampaita, vaan niityt ovat kauriiden valtakuntaa. RATSUTILALLA vapaaehtoistyötä tekevä perhe nauttii kuumasta mutakylvystä. Altaan vesi on noin 35-40 asteista. Retki_72-81-Muir_PL.indd 78 Retki_72-81-Muir_PL.indd 78 15.6.2015 8:43:46 15.6.2015 8:43:46. heinäkuu 2015 78 JOHN MUIR TRAIL ratsutilalle lähettämäni ruokapaketin vasta seuraavana aamuna juuri ennen matkan jatkamista. Huolella suunnitellut ja vaivalla ostetut sapuskani ovat kai kadonneet postissa. Tilalla on ämpäreittäin retkeläisten jälkeensä jättämää kuivamuonaa, josta kaikki saavat vaihtaa tai ottaa lisäherkkuja mukaansa. Ratsutila lahjoittaa ruokaa myös lähikaupungin asunnottomille. Edessä on aiempaa pitempiä matkoja pelkän kiven keskellä. Yöksi huippujen lähelle Puolivälin jälkeen JMT:n maasto tulee yhtä karummaksi. Vuortenhuippujen välissä kävellään silti edelleen myös vehmaissa laaksoissa. Tilanteen pelastaa muiden vaeltajien ylimäärä. Ei ole. Pakettiani ei kuitenkaan löydy. Tilan henkilökunta soittaa puhelimella välivarastoon, jos paketti olisi siellä
Cole säästi matkasta puolet ensi kesälle. Alan jo huolestua, että saldoksi jää tarina telttapaikalla melkein nähdystä karhusta. JMT on osa ultrapitkää reittiä tarkoittaisi vähintään vuorokauden mittaista tiukkaa lisälenkkiä. Osa patikoi reittinsä yhtä soittoa puolessa vuodessa. Vastaava rajalta rajalle -polku kulkee Sierra Nevadan lisäksi Coloradon ja Appalakkien vuoristoissa. Yhdysvaltalaisilla on usein vain 1—2 viikon kesäloma, joten vaelluksen mahduttaminen kalenteriin vaatii monilta erikoisjärjestelyjä. 79 heinäkuu 2015 kealla. He ovat avuliaita paikallisia, jotka tuovat vaeltajille polun varteen esimerkiksi tuoreita hedelmiä ja juomavettä hyvää hyvyyttään. Polulla kohtaamani 23-vuotias Alicia Krueger kertoi, että hän suunnitteli omaa aikatauluaan vuoden ajan, ennen kuin palapeli ratkesi. Kiristän kulkutahtia. Valoilmiö on ohi muutamassa minuutissa. Reitti on tehty kuormaeläimille eikä jalankulkijoille, joten se on jyrkkä.” Ultrapitkiä vaellusreittejä on Yhdysvalloissa useita. Opiskelijoiden lisäksi tapasin polulla runsaasti opettajia ja eläkeläisiä. Työtä tehdään pääosin todellisessa erämaassa, joten vapaaehtoisille tuodaan viikoittain ruokaa helikopterikuljetuksena. Maisemat vaihtelevat jatkuvasti, joten istuskeluun kannattaa varata aikaa. ”JMT on polun kaunein, mutta haastavin osuus. Kolmessa kilometrissä on kesälläkin öisin suhteellisen viileää. Alkumatkasta etenin joskus alle 15 kilometriä päivässä, mutta nyt taitan matkaa hyvinkin 25 kilometriä. ”Sain ujutettua JMT:n päättyneen yliopistoharjoittelun ja alkavan työn väliin.” 68-vuotias Ed Cole puolestaan kuului joukkoon, jolle JMT oli vain karkkipala. Vauhti johtuu paljolti ruokatilanteestani. Asutuksen luokse pääsee, mutta se Kolmen viikon vaellusvauhti on JMT:llä melko tyypillinen. Auringonlaskut värjäävät vuorenseinämät kullanhohtoisiksi ja vaaleanpunertaviksi. Mutta miksi en ole nähnyt itse karvatassuja. Tai tarkkaan ottaen 155 kilometriksi, sillä ensimmäiset päiväeväät kulkevat ilman suojaakin. Eräässä ylärinteessä minut ohittaa lapioita olallaan kantava kaksikko. He ovat talkoolaisia, jotka kunnostavat vuosittain jonkin pätkän vaellusreitistä. Olen tyytyväinen makuupussiini, jonka mukavuusalue riittää pariin pakkasasteeseen. Tilanne on siten se, että karhusäiliöön mahtuneet 11 litraa ruokaa saavat luvan riittää 177 kilometrin matkaksi. Retki_72-81-Muir_PL.indd 79 Retki_72-81-Muir_PL.indd 79 15.6.2015 8:43:47 15.6.2015 8:43:47. Kiireisimmät kulkevat reitin kahdessa viikossa. Hän käveli JMT:n osana 4 000 kilometriä pitkää Meksikon rajalta Kanadan rajalle kulkevaa Paci. Puolivälin jälkeen reitillä ei enää ole kätevää ruokavarastojen täydennysmahdollisuutta. JMT kulkee pääosin yli 2,7 kilometrin korkeudessa ja solat ovat sitäkin korkeammalla. Näytöksen näkeminen vaatii tarkkaavaisuutta ja joskus nopeuttakin. Hän kertoo vaikuttuneensa ultravaeltajien keskinäisestä ystävyydestä ja hauskasta seurasta: ”Kulkijat ovat kuin heimo, jossa kaikki hyväksytään ja toisia autetaan tarvittaessa.” Cole kehuu myös polkuenkeleitä. c Crest Trail -polkua. Saan eräänä iltana tietää, että karhu ”käveli pari minuuttia sitten tuosta ihan vierestä, sillä aikaa kun olit muualla juttelemassa.” Karhu tonkii nuotiota Tähän mennessä olen siirtynyt Yosemiten kansallispuistosta valtion omistamien JMT:N reitti rakennettiin 1930-luvulla valtion työllistämisvaroilla
Miinuspuolena on, että JetBoililla voi vain keittää vettä, ei kokata. Se löntystelee hyvin hitaasti toiseen suuntaan. Minä nukun varttia vaille viiteen ja lähden leiristä viimeisten joukossa. On tarpeetonta muistella viikonpäiviä, mutta Pinchotin laella hymähdän sille, että kello on kahdeksan sunnuntaiaamuna. Vaellusreitin varrella jättipuita ei tosin kasva. Yhtäkkiä huomaan sivusilmällä liikettä polun vieressä olevalla telttapaikalla. Niiden runko tuoksuu voimakkaasti tervakselle. Mitään arjen asioita täällä ei tule reissurutiinien lisäksi miettineeksi. Vääntyneet ja usein repeytyneet puut saattavat elää yli 2 000 vuotta. Ympärillä kohoavat Darwinilta ja Mendeliltä nimeään lainaavat vuoret. Vaeltajien ruokia löytäneet karhut voivat kuitenkin alkaa käyttäytyä uhkaavasti. Ikääntyneemmät patikoijat kertovat minulle, että ennen kuin karhusäiliöt keksittiin, karhut tulivat telttapaikoille joka yö. VIIKKOJEN aikana keho ehtii tottua vähähappiseen vuoristoilmaan, mutta Mount Whitney -vuorelle nousu on silti kova koettelemus. Itse kävin katsomassa niitä Yosemiten kansallispuiston Mariposa Grovessa. Moni uskoo, että aurinko pilkahtaa aamulla pilvisyydestä huolimatta, joten he lähtevät nousemaan vuorelle jo pikkutunneilla otsalampun valossa. Se on viimeinen mahdollinen nukkumispaikka ennen Whitneyvuorta, joten kalliolle on muodostunut suoranainen leiri. Reitin varrella on kuitenkin toisia Sequoia-puiston puuerikoisuuksia, foxtail-lajin mäntyjä. Siinä se on! Ruskea mustakarhu tutkailee nuotiopohjaa. Retki_72-81-Muir_PL.indd 80 Retki_72-81-Muir_PL.indd 80 15.6.2015 8:43:48 15.6.2015 8:43:48. Sieltä reitti kipuaa järvelle, joka on sekin nimetty Evoluutioksi. Viimein vuoriston katolla Ennen reitin päättymistä edessä on yö Guitar-järven rannalla. heinäkuu 2015 80 JOHN MUIR TRAIL erämaa-alueiden läpi Kings Canyon -kansallispuistoon. Toisin kuin harmaakarhut, mustakarhut eivät ole aggressiivisia ihmistä kohtaan. Sitten tulevat Muirin, Matherin ja Pinchotin solat. Ilma on sakeanaan samanlaista sään arvuuttelua kuin Haltin-nousijoilla konsanaan. ALICIA KRUEGER ja Hannah Shaw luottivat vaelluksellaan tehokkaaseen JetBoil-keittimeen. Viimeinen etappi JMT:llä on mammuttipetäjien Sequoia-kansallispuisto. Pian olen laskeutunut solasta hyvän matkaa alamäkeen ja kävelen sankan havumetsän sisässä. Olisiko vaeltajilta jäänyt jotain suuhunpantavaa. Puiston rakastetuimpiin maisemapaikkoihin kuuluu Evolution-niminen vehmas laakso. Tarkkailen karhua hetken aikaa
Yleensä kannoin mukanani alle litraa. Vedensaanti ei ole Sierra Nevadan vuorilla ongelma, vaan vettä on lähistöllä lähes aina. . Vaellukseen voi valmistautua JMT-blogeja lukien, mutta mukaan kannattaa ostaa kartan lisäksi opaskirja. . Yosemitessa ei vuokrata riittävän isoja säiliöitä JMT:lle. Huippu on Yhdysvaltain korkein, jos Alaskan vuoria ei oteta huomioon. Itselläni oli joditabletteja, monet käyttivät mikro. Niihin on helpompi hankkia lupa. . Yritän ajatella amerikkalaisten rakentajien sinnikkyyttä. Silti lihaksista on nyt puhti pois. Happea on vain 60 prosenttia merenpinnan tasoon verrattuna, ja se tuntuu. Yhdysvaltalaisvaeltajien suosiossa ovat maapähkinävoi ja pähkinähedelmäsekoitukset. Näkkäri ei mahdu karhusäiliöön. JMT:n lupa on ilmainen, ja se kattaa koko perusreitin. 1-2 hengen ryhmät voivat yrittää saada peruutuspaikkoja. Sierra Nevadassa riittää kevyempi vaatekerta kuin Pohjois-Euroopan ylämailla. Esimerkiksi San Franciscossa on hyvä REI-retkivarusteketjun myymälä. . Yosemiteen on San Franciscosta ja Los Angelesista junaja bussiyhteys (Amtrak, Greyhound). Vaellussauvat, leveälierinen hattu ja säärystimet hiekkasuojiksi kenkien päälle ovat tarpeen. Lone Pinessa on hostelli, motelli ja hotelleja. Vuorelta pitää vielä laskeutua puoli päivää tienvarteen, mutta alamäki käy rivakasti. Lisäksi alkumatkasta reitin lähellä on muutamia maksullisia leirintäalueita. . Vaelluslupa . Mukaan JMT:lle pääsee virallisen lähtöpaikan lisäksi useista toisistakin pisteistä. Karhusäiliön (BearVault, Bearikade) voi ostaa tai vuokrata. lttereitä tai uv-valoa. . Tyypillisesti ihmiset lähettävät reitin varteen kaksi tai kolme ruokapostitusta. Reitillä on muutama ratsutila, jotka tarjoavat nopeimmille mökkimajoitusta. Vesi suositellaan puhdistettavaksi ennen juomista. . Myös lift aaminen on helppoa. . Matka on pitkä, joten varavaatteet on syytä minimoida. Kaikki paikat menevät välittömästi. Alkoholilla toimivat retkikeittimet saattavat olla alueella kiellettyjä, niiden oletetusti suuremman metsäpaloriskin vuoksi. Osa haluaakin kävellä vain tietyn etapin reitistä. Usein polku on jouduttu räjäyttämään ja hakkaamaan suoraan kiveen. Ratsutilojen nettisivuilla on tähän selkeät ohjeet. Eräs suosituimmista on Elizabeth Wenkinin ”John Muir Trail: The Essential Guide to Hiking America’s Most Famous Trail”. tiedä & mene John Muir Trail . Kaasua ei voi lähettää postissa, mutta tilat myyvät sitä. Mt Whitneyn huipulle ei tarvita lupaa, jos sinne saapuu Yosemiten suunnasta. Se kertoo etäisyydet ja reitin korkeuserot. Olen ehtinyt tottua vuoristoilmaan vaelluksen aikana melko hyvin, enkä ole kärsinyt päänsäryistä. San Franciscosta matka kestää puoli vuorokautta. Lone Pinestä on bussiyhteys takaisin Yosemiteen sekä Los Angelesiin. Kesäkuussa lunta saattaa olla vielä paljon. Etelästä aloittaville vuoristotaudin vaara on suurempi. . Ei tullut rakkoja, polvet kestivät vuoriston rasitukset ja ruoan säännöstelykin sujui hyvin. Reitti tehtiin 1900-luvun alkuvuosikymmeninä. Lopulta pääsen Whitneyn huipulle. . . Kävelen varmasti yhtä hitaasti kuin mummoni rollaattorillaan. Vaikka pilvet verhoavat näkymää, olo on loistava 4 421 metrin johdosta. Tavallisin vaelluskausi on heinä—syyskuussa. Itselläni ei ollut sadehousuja lainkaan. Useimmat kävelevät reitin pohjoisesta etelään, kuten minäkin. . Mount Whitney Vernal & Nevada Falls Half Dome Toulumne Lyell Donohue Thousand Islands Lake Devils Postpile Red’s Meadow Ranch Muir Trail Ranch Pinchot Evolution Lone Pine Ne vada Kalif ornia 20 km Los Angeles San Francisco Tyynimeri Nevada Utah Arizona Las Vegas Kalifornia Yosemite 200 km King’s Canyon Sequoia John Muir Trail Sequoia King’s Canyon John Muir Trail Yosemite 81 heinäkuu 2015 Varusteet ja majoitus . Mieli on haikea ja helpottunut samalla kertaa. Niitä jonotetaan Yosemiten lupakeskuksessa varhain aamulla. Half Dome on erikseen (noin 5 dollaria/henkilö). Teoksen ehdoton plussa on tarkka listaus sallituista telttailupaikoista. Sadepäiviä lukuun ottamatta pikkupyykki kuivui parissa tunnissa. Kävelin maastojuoksulenkkareilla. Kuten koko JMT:n matkalla, tännekin Whitneyn huipulle asti kulkee hyvä polku. Hyviä perusretkieväitä voi ostaa vaikkapa Trader’s Joe -ketjun myymälöistä. Lupaa haetaan faksaamalla tai soittamalla kansallispuiston lupakeskukseen. Whitneyllä oikaisuhaluja ei tule. Ainoa ikävä puoli reittirakenteissa on se, että rinteitä ylös tai alas kiemurtavien serpentiinipolkujen kulma on varsinkin metsissä usein melko maltillinen. Reitin eteläpisteestä, Whitneyn polun juurelta, voi tilata taksin läheiseen Lone Pine -pikkukaupunkiin. . Monilla on vehnätortilloja, jotka säilyvät viikkoja. Myös JMT:n virallinen osuus päättyy tänne. Lupien myöntäminen alkaa puoli vuotta ennen lähtöpäivää. Ruoka ja juoma . Maastossa telttailu on ilmaista. Eteneminen kohti huippua edistyy verkkaisesti. . Tekisi mieli nousta jyrkemmin ja oikaista, mutta se on kiellettyä eroosion aiheuttamisen vuoksi. × Retki_72-81-Muir_PL.indd 81 Retki_72-81-Muir_PL.indd 81 15.6.2015 8:43:49 15.6.2015 8:43:49. Niitä on reitin varrella ainakin 200. Taisin jäädä koukkuun pitkiin vaellusreitteihin
Hymyn häivähdyksiä TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola Pieni jekku tai harmiton pila piristää vaeltajan harmaata mieltä. Rinkka rusentaa hartioitani kahden viikon eväskuormallaan. Näen viimein Riimmajärven pohjoisrannalla Urho Viikin kalamajan. Ei sentään sada lunta ja räntää, kuten pari päivää aiemmin. Tuvan eteisosan kerrossängyn yläpunkalta minua katsoo viekoitteleva nainen, sillä KÄSIVARREN erämaassa, Riimmajärven pohjoisrannalla sijaitseva Urtashotelli on erämaahuumorin kukkiva keidas. Yksityisomistuksesta huolimatta tuvan ovet ovat auki kaikille kulkijoille erämaan ikiaikaisten, kirjoittamattomien sääntöjen mukaan. Oven sisäpinnalle on niitattu oranssi muovikassin palanen, jossa lukee Öppet alla dagar 8–21. Ankara tuuli kääntää voimansa Urtasvankan laakson suuntaiseksi. Missään ei ole ainuttakaan puuta tai muuta suojaa. Pusken leuka rinnassa vastatuuleen. Saan hieman voimaa askeliin, kun tiedän pääseväni kohta sadesuojaan. Kalamaja on nimetty maastokartoille Urtashotelliksi, sillä vaeltajat ovat arvostaneet sen suojaa viiden tähden veroisesti. Tällaista on heinäkuun puolivälin sää Yliperällä, jossa taivallan Lossujärven kautta kohti Haltia. Vierellä tunturit nousevat yli puoli kilometriä vesistöketjua ylemmäs. heinäkuu 2015 82 TUPAHUUMORIA Sade pyyhkii maisemaa tiiviinä, läpitunkevana tihkuna. Ulko-ovi saa minut hymähtämään kahdella kyltillään: puukaiverrettu HotelliUrtas ja hitsattu taideteos Urtt sHotell. Huumori kukkii erämaassa kaikkina vuodenaikoina. Viiden tähden erämaahotelli Vanhasta heinäladosta kierrätetyn majan rakennustarpeet on vedetty paikalle poroilla vuonna 1959. Retki_82-83-Tupahumooria_PL.indd 82 Retki_82-83-Tupahumooria_PL.indd 82 14.6.2015 12:45:13 14.6.2015 12:45:13. Lämpötila on painunut jo parin asteen tuntumaan. Vaikea tästä hetkestä on nauttia – viluttaa, väsyttää ja nälättää. Vaatimaton hökkeli on ankkuroitu vaijereilla maahan, jottei tuuli kaataisi sitä toistamiseen
Perähuoneen pöydän yllä roikkuu keltainen ankka. 2 BIDEESUIHKU yllättää käymälän käyttäjän. rman mainostyynyn. Seuraavana vuonna presidentin kansliaan kiikutettiin valokuva juuri valmistuneesta kämpästä. Aterian jälkeen tallustan hotellin käymälään, jossa jatkuu tuvalta tuttu vitsailu. Hieman omaperäisempi oivallus löytyy eräältä Höytiöisen kalamajalta, jossa lasivitriiniin on sijoitettu verkon korjaukseen käytetty puuneula, käpy. Nyt hymyilen ja nautin päivästä. Nyt tilanne on kuitenkin oleellisesti parantunut, kun kämpälle on asennettu vesijohdot. Eräs Urho Kekkonen oli erehtynyt hiihtoretken tauolla sanomaan, että tähän olisi hyvä rakentaa tupa. Poliisien kämpän edustalla, Käsivarren Vuomakkaalla, on postilaatikko, jonka laatoissa ohjeistetaan postinjakajaa: Vain virkapostia ja Ei mainoksia kiitos! Kevon luonnonpuiston laidalla sijaitsevan Njávgoaivin autiotuvan eteisvaraston lukittuun oveen on joka vitsiniekka raapustanut tussilla: Kotipolttoyhdistyksen tarvikevarasto. Poutakelillä karvat ovat kuivia. Sängyn vierellä nököttää vanha kaasuhella, jonka yläpuolelle on laitettu käyttöohje. Njávgoaivin pitkä vedenhakumatka sai Taisto Kortelaisen asentamaan hanan tuvan seinään 1980-luvulla. Hän jätti vieraskirjaan ohjeet käyttäjille: ”Vesipaikka on todella kaukana, joten käytä vettä säästeliäästi. Ankan biisivalinta on minulle haastavampi tunnistettava, sillä nyt mennään jo lähes klassisen puolelle. 3 KAASUHELLAN käyttöohje vie vaeltajan turhalle käynnille tuvan taakse. Tunti takaperin vaelsin mieli maassa laakson louhikossa sateesta ja tuulesta turtana. Peräkamarin nurkassa on pieni, kototekoinen kamiina, jonka luukkuun on hitsattu taidokkaasti nimi Juudas. Yleensä näitä näkee vauvojen sänkyjen yläpuolella, mutten voi olla vetämättä narusta. Jos tästä pitäisi veikkaus tehdä, laittaisin roponi Für Eliselle. Myös virkavalta osaa olla huumorintajuinen – ainakin vapaa-ajalla. 5 SÄHKÖPISTOKE on asennettu Puussasvaaran autiotuvalle, parin peninkulman päähän lähimmästä sähkölinjasta. Viime kerralla tuvalla käydessäni ankan tilalla oli nalle, joka soitti antaumuksella Maijal oli karitsaa. Naurahdan ääneen peltisepän huumorintajua, kun kamiina, tuo tuvan sydän ja vaeltajan turva, on nimetty Raamatun kavaltajan, petturin mukaan. Ohjeiden mukaan ulkona sataa, jos karva on märkä. Sama tupa on itsessään jo pelkkä vitsi, sillä se on rakennettu 800 metrin päähän lähimmästä vesipaikasta. Seinustalle on kiinnitetty bideesuihku letkuineen, ja katosta roikkuu vanhan vesiklosetin vetonaru. Sieltä sitä saa etsiä rauhassa, sillä kämpällä ei ole kaasua. Sen vieressä lukee: Hätätilanteessa riko lasi. Poronkarvaiseen säänilmaisimeen olen törmännyt pari kertaa. 1 2 3 4 5 6 Retki_82-83-Tupahumooria_PL.indd 83 Retki_82-83-Tupahumooria_PL.indd 83 14.6.2015 12:45:15 14.6.2015 12:45:15. Muista sulkea hana!” × 1 URTASHOTELLIN aukioajat on kiinnitetty tuvan oveen. Se on mekaaninen soittorasia, joka vedetään vireeseen narusta. 83 heinäkuu 2015 joku on raahannut kämpälle dödö. Suuret selkoset, ankarat kiveliöt ja kaukaiset kairat ovat muuallakin innoittaneet kulkijoita vitsailemaan tuvilla. Tupahuumori teki tehtävänsä. 4 VAADITAAN huumorintajua, jos tuvan kamiinan nimeää Juudakseksi, Raamatun kavaltajaksi. Sen mukaan kaasun pääsulku sijaitsee tuvan ulkopuolella nurkan takana. Kännykän lataaminen saattaa jäädä silti haaveeksi, kun lähimpää sähkölinjaan on matkaa useita peninkulmia. 6 POLIISIT haluavat erämaakämpälleen vain virkapostia. Pöyrisjärven Korteojalla on samaisesta pilasta hieman jalostuneempi versio, sillä oven viereen on asennettu ovikello ja nimikyltti Kortelainen. Tyypillisin pila lienee kämpän seinään ruuvattu pistorasia tai valokatkaisija, josta on vedetty vielä metri harhautuskaapelia katonrajaan. Kujeita kämpillä Urtashotelli on erämaahuumorin helmi Käsivarren erämaassa. Toisaalta paikallisten sähkökatkosten vuoksi pumppu on ajoittain pois käytöstä
– Hermoromahduksia ja hauskanpitoa, mutta ennen muuta ikimuistoinen reissu. 85 heinäkuu 2015 TEKSTI Aksana Kurola KUVAT Antti Kurola Lemmenjoella – kanootissa koko perhe Mitä seuraa, kun kanoottiin pakataan kaksi taaperoa ja koiranpentu. Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 85 Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 85 12.6.2015 13:45:35 12.6.2015 13:45:35
Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 86 Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 86 12.6.2015 13:45:37 12.6.2015 13:45:37. Emme tienneet kuinka pitkälle pääsisimme ja tärkeintä olikin retki, eikä niinkään kuljettu matka. Siinä hässäkässä emme ehtineet lukea karttaa. Minä istuin keulassa ja Antti piti perää. Todellisuus alkoi jo tässä vaiheessa paljastua, ja jos lähtöponnistus ei olisi ollut niin kova, suurella todennäköisyydellä koko reissu oltaisiin peruttu. Knik oli asetettu Antin jalkojen juureen hänen vastuulleen. Kaksin käsin lapsia, koiraa, varusteita ja vielä me vanhemmat toisiamme halliten yritimme tunkea kaiken kanoottiin. Minä pystyisin hyvin melonnan lomassa PAIKOIN vettä on niin vähän tai kosket kivikkoisia, että melominen käy hankalaksi. heinäkuu 2015 86 LEMMENJOKI Mikä se lähtötilanne taas olikaan. Puhe alkoi sihistä puskiessaan ulos hampaiden välistä. Kova polte päästä maastoon ja perhekin piti saada matkaan. Löysimme reitin ulos ja ylös kohti Lemmenjoen latvoja. Pian huomasimmekin saapuneemme umpikujaan. Tässä kohtaan kaivoimme jo kartan esille ja aloimme lukea sitä. Seuraavana aamuna menimme joen rantaan ja perheidyllin kuplaa ylläpitäen yritimme pakata kanootin. Kaunis kupla Heinäkuun alkupäivinä löysimme itsemme Lemmenjoen kylästä leikkimökin kokoisesta kyhäelmästä hermosäikeet viimeisimmilleen kiristettynä. Nyt perhe oli kasvanut yhdellä pikkuisella, mutta se tuntui sillä hetkellä sivuseikalta. Meillä oli kokemusta Oulankajoesta yhden lapsen kera ja muisto oli vallan kaunis ja huoleton. Silloin kanootti kulkee vastavirtaan helposti vetämällä. Njurgalahdesta on 22 kilometriä Kultasatamaan. Eihän se voinut olla niin vaikeaa, eihän joella voinut eksyä, kunhan vain suuntaisimme ylävirtaan, sillä sinne olimme matkalla. Selkäni takana istuivat tytöt vieretysten. Alavirtaan meneminen olisi ollut liian helppoa. Puolivuotias Knik oli paria kuukautta aiemmin saanut vakavan kallovamman ja ihmeen kaupalla selvinnyt siitä menettäen toisen silmänsä, eikä sitä voinut hoitoon viedä, joten mukaan vain. Vanhempina annoimme toisillemme mahdollisuuden happihyppelyyn ja kävely Njurgalahden takamaastoissa vei mukanaan ja kevensi olotilaa. Kun olimme vesillä, piti meloa mahdollisimman pian ja mahdollisimman kauaksi, ennen kuin kaunis kupla puhkeaisi. Lasten lisäksi perheessä oli uusi koiranpentu. Alkoi jo näkyä merkkejä siitä, että homma ratkeaisi liitoksistaan
Onneksi jatkoimme suunnitelmien mukaan. Olimme jo vuosia harrastaneet koskimelontaa ja tottuneet kulkemaan virtapaikoissa niin poikittain kuin ylöspäinkin. Rannassa oli upea laikku maailman hienointa hiekkaa. Tuntui, että perhe-elämää ja lomailua oli saatu enemmän kuin tarpeeksi. Nuorimmaisemme, 1,5-vuotias HelmiLyydia oli osoittautunut hyvin tarmokkaaksi, vahvatahtoiseksi ja vilkkaaksi tytöksi ja suorastaan haasteeksi selän takana hallittavaksi. Keulaköydestä kanoottia on helppo kiskoa sitten kun melominen ei enää suju. Se oli onnistunut helposti. Kiskoen ja lossaten Onneksi Lemmenjoki virtaa melko lempeästi ja vastavirtaan melominen sujui meiltä hyvin. Lasti pysyy kyydissä – melko todennäköisesti eikä mitään tarvitse kantaa. Haasteena oli lähinnä virta. Lapset olivat tyytyväisiä kuivissa vaatteissa kanootin pohjalla. Märät vaatteet pois, kuivat etsittiin tilalle sieltä kaikkien tavaroiden joukosta. Minä nauroin vedet silmissä, kun en muuta voinut. Pitkät koskiveneet menivät taidokkaasti koskipaikoista ja huomasi, että kipparit tunsivat vedet varmasti paremmin kuin taskunsa. Lapsilla oli muutama lelu, kirja ja herkkuja, joita jaoin lisää tilanteen vaatiessa. Pian meille selvisi miksi. 87 heinäkuu 2015 hoitamaan heitä. RUOKA maistuu lapsista hyvältä, kun he saavat osallistua ruuan laittoon. Osasimme käyttää kiven taustojen akanvirtoja, lossata sivusuunnassa ja meloa napakasti, kun tilanne sitä vaati. Sitten saavuimme kivikkoisempiin koskiin. Nyt niille oli todellista tarvetta. Hetken ajan mielessä kävi ajatus palata Lemmenjoelle ja mennä istahtamaan johonkin kyläkuppilaan. Vuosia sitten tehdyssä testissä havaittiin, että kaikki lastenliivit eivät kääntäneet veteen pudonnutta lasta oikein päin. Sillä tästä eteenpäin kaikki oli helpompaa. Neopreenitossut tai vaellussandaalit jalassa on helppo kulkea joen pohjaa ylöspäin. Itsestänikin tuntui, että matka taittui keveästi. Sotkajärvi ylitettiin lastenlauluja rallatellen: erämaassa raikuivat pienet sammakot ja ankanpojat. Siinä hän istui ja touhusi onnellisena. Välillä vettä ei ollut kuin nilkkoihin, kun jo seuraavalla askeleella sitä saattoi olla jopa vyötäröön. Antilla ei ollut ihan yhtä hauskaa. Niinpä 20 minuuttia lähdöstä Lyydia oli sukeltanut Lemmenjoen raikkaaseen veteen. Ruokailuvälineet lapioina Siiri-Amaija oli täyttänyt Antin vaelluskengät hiekalla ja kantanut ämpärillä vettä päälle. Alkujärkytyksen hiljaisuuden jälkeen huutava lapsi saatiin nopeasti takaisin ylös kanoottiin ja kanootti rantaan. Ensimmäinen koski ylitettiin tasatahtiin melomalla ja tarkkaan reitti valitsemalla. Me olimme valinneet liivit huolella ja hyvä niin. Vettä oli riittävästi. Pikku sisaren saadessa kaiken huomion isosiskon oli pitänyt itse keksiä viihdykettä. POHJOISESTA ulottuvuudesta huolimatta saimme kokea todellista kesän lämpöä. Toimimme järkevästi. Tilanteen sattuessa me olimme avioparina parhaimmillaan. Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 87 Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 87 12.6.2015 13:45:38 12.6.2015 13:45:38. Vaelluskengät hiekkaämpärinä Lasten pelastusliiveihin kannattaa panostaa. Kumpikaan ei suunnitellut uintiretkiä ja leikki sujui käpymarsuilla, joita hoivattiin kuin parasta lemmikkiä. Lapsi puettiin, juotettiin lämmintä ja varmistettiin, että kaikki on hyvin. Varpaat saavat riittävän suojan ja jalkineen pohja on pitävä. Tässä kohtaa oli hyvin lähellä, että retkemme suunta olisi vaihtunut
Olihan se elämys lapsillekin. Tasainen telttapaikka löytyi helposti ja leiri tuntui kaikin puolin viihtyisältä. Hyvää tahtia meloen saavutimme nopeasti Ravadasköngäksen sataman. Koskien kohdalla pyrimme etenemään meloen, jos se oli mahdollista, ja jos ei, kiskoimme kanoottia ylävirtaan. Pian kanootti oli jo vesillä ja matka jatkui. Laitoimme leirin pystyyn laiturille ja auringon säteiden lämmössä valmistimme lounaan. Kukaan ei tipahtanut veteen, sillä nuorimmaisemmekin oli oppinut pysymään kuivalla maalla, vaikka uittikin venettä vedessä. Kansallispuiston virkistysvyöhykkeellä on sallittua yöpyä vain merkityillä leiripaikoilla ja meidän olisi pitänyt meloa aina seuraavalle asti – ja olisiko se ollut yhtä kaunis. Lapset rakentelivat hiekkalinnoja ja me nautimme elämästä. Miksi meidän oikeastaan olisi pitänyt jatkaa pidemmälle. Veden kirkkaus houkuttelee uimaan. Mutta olisiko siitä puuttunut seikkailu. Putouksella Reissussa rutiinit syntyvät helposti. Kun pääsimme toiselle puolelle, auringon kultaiset säteet loihtivat leiripaikasta kotoisan. Tämä kaunis koskematon luonto oli päässyt sydämiimme ja olimme alkaneet rentoutua päivän koetusten jälkeen. Ainakin meistä oli oikeudenmukaisempaa, että tässä reissussa olisi jokaiselle jotakin. Pysähdyimme ensimmäisen venelossin kohdalla olevalle leiripaikalle lounastamaan. Meidän mielestä kyllä. Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 89 Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 89 12.6.2015 13:45:42 12.6.2015 13:45:42. Kävelimme vedessä ja tutkimme rantoja. Auringon säteiden kultaama Lapsia ei voinut vaatia istumaan koko päivää kanootissa, jotta me vanhemmat saisimme meloa. Joki oli kuljettanut hienoa hiekkaa rantoihin ja luonut pieniä lompareita. Asiat tehdään samassa järjestyksessä ja samaan tahtiin. Venelossia oli tietenkin ihan pakko kokeilla. Se auttaa myös lapsia sopeutumaan retkiarkeen. Tämä kaunis koskematon luonto oli päässyt sydämiimme. Kävelimme putoukselle, joka teki meihin kaikkiin vaikutuksen. Hain kanootin toiselta puolelta jokea ja pystytimme leirin pohjoisrannalle. Ravadasjoki laskee RAVADASKÖNGÄS putoaa kymmenisen metriä Lemmenjokeen. 89 heinäkuu 2015 Sekin olisi ollut yksi vaihtoehto. Ajella koskiveneellä Kultasatamaan ja meloa alas. Nyt emme tienneet, mitä odotettavissa oli. Näillä leveysasteilla pienikin tuulen vire pohjoisesta saa pukemaan lämmintä päälle ja edellisen päivän vesileikit olivat pian muisto vain
Niillä arjessa jaksaa taas pitkän. Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 90 Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 90 12.6.2015 13:45:43 12.6.2015 13:45:43. Oikeammin siitä, että puhtaana pitäminen oli niin mahdotonta, ettei sen eteen voinut kauheasti tehdä. Hetkessä hurahdimme aiemmilta päiviltä tuttujen maisemien ohi. heinäkuu 2015 90 kymmenen metriä korkeana putouksena Lemmenjokeen. Äitinä nautin puhtaana pidon helppoudesta. Leiri oli varsin viihtyisä. Ei haitannut, vaikka maitomuki kaatui mättäälle tai että letun palasia oli pitkin ja poikin. Nousun jälkeen tuulikin oli tyyntynyt ja veden kutsu kävi vastustamattomaksi niin pienille kuin isoillekin. Pääasia, että kaikilla oli mukavaa. Yhtä nopeasti kun ilma oli kylmennyt, se vielä kerran lämpeni ja juuri sopivasti silloin, kun näimme upean hiekkarannan. Sitä paitsi olimme kaikki tyytyväisiä ja onnellisia. Minua huvitti paikan nimi. Yhtäkkiä lettutaikinaan lensi pieni nyrkillinen puolukanlehtiä ”mausteeksi.” Ongittuani ne sieltä pois, taikinaa alettiin vispata oksan pätkällä. Takaisin mennessä olisi mukavampi vaikka pysähdellä useammin, jos lapset eivät jaksaisi istua kanootissa, kuin väkipakolla edetä. Sydän täynnä yhteisiä ikimuistoisia hetkiä, iloa ja onnea. eeceä kuin kuorivaatetta. Taivas oli pilvessä ja päälle sai pukea niin . Lahden perä oli hyvin tuulelta suojassa ja auringon paisteessa tuntui, kuin olisimme olleet etelän hiekkarannoilla. Lapset saivat päällensä vielä vanhempienkin vaatesetin. Kalastaminen oli lapsista hauskaa, vaikkei odotettavissa ollutkaan todellista kalasaalista. Meillä oli ollut hieno reissu ja kesäpäivien tuntua vesissä pulikoidessa. × MENNINKÄINEN ja tuunattu pilkkionki. Pulahdimme kaikki tähän pyhään veteen. Hän itki ja osoitti mieltään tömistämällään jalkaansa ja puristamalla naamansa kurttuun. Vastavirta ei ollut tuntunut kovinkaan vahvalta, joten oletimme, ettei myötävirtaankaan melominen olisi kovinkaan paljon keveämpää, mutta toisin kävi. Aurinko kimalteli veden pinnassa ja lapset juoksivat vesilinjaa pitkin ilkosillaan. Lähdimme pienelle patikkaretkelle katsomaan putousta ylhäältä päin. Siitä seurasi pahaa mieltä. Ruuan laitto oli lastenleikkien ja ihan oikean kokkailun välimuotoa ja lapsista oli ihanaa saada olla mukana. Ruokakin maistui pienokaisista paremmalta, kun se oli vaivalla tehtyä. Meillä oli ollut ajatus jatkaa vielä Kultasatamaan asti, mutta päädyimme kuitenkin vaihtamaan suuntaa alavirtaan. Pitkäniemi oli tunnettu ”hullujenhuone” lapsuuden kotiseudullani. Kävimme vielä kävelemässä mäntykankailla ja kun ilta alkoi laskeutua, olimme kaikki valmiita palaamaan kotiin. Olimme tulleet selvästikin meille sopivaan paikkaan. Koska mennessä se oli jäänyt takaviistoon, olimme huomaamatta meloneet sen ohi. Lämmin hetki Aamulla kaikki kesän lämpö oli kadonnut. Pitkäänniemeen Pitkän tauon jälkeen jatkoimme vielä matkaamme seuraavaan leiripaikkaan. Oli vaikuttavaa uida suuren putouksen kohinassa. Etenemisvauhtimme ylävirtaan oli ollut odotettua hitaampi, emmekä halunneet alkaa suorittamaan vain jonkun suunnitelman vuoksi. Meidän seuranamme ei näitä siivekkäitä ollut. Kanootista veteen putoamisen jälkeen ei ollut enää vaaraa, että lapset olisivat uudestaan uimasillaan. Me makoilimme Antin kanssa varpujen päällä nauttien lämmöstä, vailla huolia ja hyttysiä. Könkään veden kirkkaus houkutteli uimaan ja niinpä Siiri-Amaija riisui vaatteet hyvinkin nopeasti, mutta virtaavan veden kylmyys oli järkytys. Menninkäisiksi muuttuneet lapsemme olivat reissussa rähjääntyneitä mutta onnellisia. KERTA riitti. Ilta-auringossa valmistimme yhdessä ruokia. Monet ihmiset ajattelevat, että pohjoisen kesät ovat mustana sääskiä, mäkäräisiä, polttiaisia ja paarmoja. Jo pitkään oli horisontissa näkynyt kultainen viiva mäntymetsän alla. Kylmä ilma ja vesillä olo ei tuntunut mukavalta yhdistelmältä, vaan enemmänkin kärvistelyltä. Pohjoisen retkille ei pidä lähteä ilman untuvatakkia kesälläkään. Häntä harmitti, sillä hän olisi halunnut lämmintä uintivettä
Hintaluokka: 215 euroa Lisätiedot: www.welhonpesa.. Verkkopinta hengittää ja se kuivuu nopeasti kastuttuaan. Muutama mielenkiintoinen uutuus saattaa kiinnostaa useampaakin kanootinkäyttäjää. Koot ovat: 85, 110 ja 140 litraa. 91 heinäkuu 2015 MELONTAVARUSTEET KOLIBRI Solo on Suomessa valmistettu yksinmelojan nopea avokanootti. HIKO Guardian on hyvin varusteltu koskiliivi, jossa on tehokkaat sivusäädöt ja vetovyö. Se on sisältä pehmustettu ja varustettu siirreltävin sisäseinin. ORTLIEB Compact Shot on vedenpitävällä Ti-Zip -vetoketjulla varustettu kameralaukku. Välineitä kesän melontaretkiin Jokien ja järvien liplattavat vedet houkuttelevat kesämelojia. Lukuisten kiinnityspisteiden ansiosta sen saa kiinnitettyä kanootin laitaan ja penkin tai tukipuun reunaan, jolloin kamera on hyvin suojattu, mutta aina helposti käsillä, kun kuvattavaa ilmaantuu. Niissä kulkee isompikin määrä melontavarusteita vesitiiviisti ja ne soveltuvat koottavien kajakkien ja kanoottien kuljettamiseen. MERRELL Trail Glove 3 on maastojuoksukäyttöön suunniteltu paljasjalkakenkä, joka soveltuu erinomaisesti myös melojalle. Hintaluokka: 135 euroa Lisätiedot: www.merrell.com TEKSTI Joppe Ranta KUVAT valmistajat Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 91 Retki_84-91-Lemmenjoki_PL.indd 91 12.6.2015 13:45:45 12.6.2015 13:45:45. Uutuus on saanut paljon kehuja aktiivisoloisteilta, mutta se soveltuu myös aloittelevalle melontaharrastajalle. Sen vankka ja pitävä Vibram-pohja estää kivien ja risujen aiheuttamat haaverit. Lisätiedot: www.welhonpesa.. Maastokelpoisena Trail Glove 3 mahdollistaa melojan miellyttävän liikkumisen myös maissa. ORTLIEB Duff le RS on kolmen vedenpitävän putkikassin sarja, jotka kaikki on varustettu kantoviilekkeillä ja pyörillä. Hintaluokka: 1490 euroa. Kokoja on tarjolla kaksi: S/M ja L/XL. Hintaluokka: 145 euroa Lisätiedot: www.northwestimport.. Liiveissä on myös kaksi taskua, pilli ja paikka pelastusveitselle. Se on kevyt kenkä kanootissa ja sillä voi turvallisesti astua rantaveteen. Ketterän ja kevyen kanootin pituus on 412 senttimetriä ja leveys 76 senttimetriä. Hintaluokka: 265–300 euroa Lisätiedot: www.northwestimport.
Tänä keväänä julkaistu Turun seudun luontoretkiopas (Sammakko) niputtaa yhteen ohjelman myötä esille nousseet parhaat kohteet ja seudun luonnon makupalat. Rannikko ja Karhilahti ovat ohjelmallaan Turun Sanomien nettitelevisiossa tehneet Turun seudun luontoa tutuksi jo 13 vuoden ja lähes 400 jakson ajan. Keväällä ja alkukesästä matelijat oleilevat talvehtimispaikan liepeillä, kunnes ilmojen kunnolla lämmetessä levittäytyvät laajemmalle. Vanha ja laaja, suurista murikoista kasattu kivijalka tuhansine rakoineen on parahultainen talvehtimispaikka käärmeille. Lintujen aamukonsertin katkaisee parkkipaikalle kaartava auto. ”On vielä liian koleaa ja siksi niin hiljaista” Karhilahti toteaa ja jatkaa kivijalan silmäilyä. Läheisen niityn laidalla vilkkuu oranssi takki, suuntaan sinne ja löydän etsimäni henkilön. Lähdimme kirjan tekijöiden opastuksella tutustumaan seudun kiehtovimpiin kohteisiin. Juha Paju, on alkamassa Luonto plus – ohjelman kuvaukset. Ari Karhilahti on jo ehtinyt maastoon tekemään havaintoja. Kuvittelen hänen tarkoittavan retkeilijöitä ja mumisen jotain vastaukseksi. heinäkuu 2015 92 TURUN SEUTU Taivaalla roikkuu harmaita pilviä kun kaarran autoni luontopolun parkkipaikalle Kaarinan Kuusistossa. Paikalle saapuvat toimittaja Ann-Mari Rannikko ja kuvaaja TEKSTI JA KUVAT Tuomo Kesäläinen Luontoretki Turussa – muutakin kuin Ruissalo ”Turun seudulla sinua odottavat tammilehdot, kukkivat katajakedot, hillaja karpalosuot, paahteiset kalliosaaret sekä suojaisat merenlahdet rantaniittyineen ja lintutorneineen” mainostaa kevään uutuuskirja Turun seudun luontoretkiopas. Kartanon vanhan navetan kivijalkaa kirjovat sadat jalokiurunkannukset. Keltaisen hehku on huumaava. ”Varmasti iltapäivällä, kun aurinko alkaa lämmittää, käärmeetkin uskaltautuvat esiin” hän selventää. Alkukesän vehreydessä patsastelevien puiden lomasta hahmottuu yksi Suomen mahtitaloista, vanhimpiin puisiin asuinrakennuksiimme lukeutuva Kuusiston kartano. ”Se on koirankusipuu, varmasti ymmärrätte, mistä nimi juontaa juurensa!” luontoasiantuntija jatkaa ja k aupunkik ohde Retki_92-95-Turku_PL.indd 92 Retki_92-95-Turku_PL.indd 92 14.6.2015 13:28:34 14.6.2015 13:28:34. Luteita ja noitakehä ”Hierokaas tämän puskan lehtiä sormiinne ja haistakaa” Karhilahti kehottaa ja tunnen astuneeni ansaan
Pitkin maisemaa makaa suuria kuusia. Retki_92-95-Turku_PL.indd 93 Retki_92-95-Turku_PL.indd 93 14.6.2015 13:28:35 14.6.2015 13:28:35. Toden totta, sormista leimahtaa pönttöön unohtuneen aamuvirtsan kitkerä lemu. Sammakko molskahtaa vihreällä lauta-aidalla rajattuun lähteeseen. Kolmikko suuntaa kameroineen kohti metsää, annan heille kuvausrauhan. Vuoden 2011 Tapanimyrskyn jäljet näkyvät luontopolun varrella notkon taakse katoavana lahopuujatkumona. Polun varrella kasvaa valkoja sinivuokkoja, mutta myös hieman harvemmin nähtyjä keltavuokkoja. VarsinaisSuomen luontoon asettunut hyönteinen on helppo tunnistaa. 93 heinäkuu 2015 virnistää ilkikurisesti. Ketkähän piispat ja kuninkaat ovat tämänkin lähteen vettä aikojen saatossa siemailleet. ”Katsokaas kuinka kaunis kuoriainen!” Ann-Mari on huomannut pienen metsäorvokin kukassa punamustan hyönteisen. ”Pyjamalude” Karhilahti tunnistaa välittömästi, ja on löydöstä selvästi tohkeissaan. Todennäköisemmin vainajat on haudattu läheiseen raatoketoon, missä maa on pehmeämpää. Vaikka laji vaikuttaa leviävän melko nopeasti ja saaneen jalansijan maastamme, ei siihen ihan joka niemen notkossa törmää. Mikä lienee noitakehän merkitys ollut esi-isillemme. Alkaa kohderyöppy, josta saan poimittua sellaisia paikkoja kuin Turun Ruissalon, TURUN seudun luontoretkioppaan kirjoittajat Ann-Mari Rannikko ja Ari Karhilahti tuntevat seudun luonnon paremmin kuin kukaan muu. PYJAMALUDE. Myrskyn kaatamia puita on pilkottu moottorisahalla pätkiksi. Pyjamalude on tavattu Suomessa ensimmäisen kerran vasta 2000-luvun puolella. 3,2 kilometriä pitkä luontopolku kiertää mäen, myös sen laelle johtaa kulku-ura. Turun yliopiston eläinmuseossa työskentelevä Karhilahti kerää kiehtovimmat löydöt mukaan tarkempia tutkimuksia varten. Polku palaa tielle ja kolmikko on saanut kuvauksetkin päätökseen. Vaikka kaupungin läheisyyteen tottunut kettu suhtautuu ihmiseen uteliaisuudella, on kyseessä kuitenkin villieläin. Viralliselta nimeltään puska on terttuselja, koirakusipuuksi kutsutaan myös paatsamaa. Ari tunnistaa kädenjälkensä, linnut ovat syntyneet hänen kynästään. Kivikehälle on kaatunut ikivanha kuusi, jonka oksia peittää tuuheat luppokasvustot. Hänen mielestään sahattu pölkynpää ei ole sopiva näky luonnonsuojelualueella. CITYKETTU. REHEVÄT lehdot ovat paratiisi nilviäisille. Näky kuljettaa mielen suomalaisen kulttuurin alkulähteille. Jossain kaukana metsäkauriit mylvivät kiimaansa. Polun varrella on opaskyltti alueen linnuista, taulua koristavat taidolla tehdyt piirrokset. Sitä on arvailtu vanhan kappelin hautausmaaksi – mutta sopiiko kivikkoinen kalliorinne tähän tarkoitukseen. Tiedustelen Ann-Marilta vielä suosituksia Turun seudulle saapuville luontoretkeilijöille. Metsä synkkenee. Kappelinmäen merenpuoleisessa rinteessä on kivikehällä rajattu tasainen tanner. Itse oppinut taiteilija on kuvittanut opaskylttien lisäksi muutamia kirjoja kuten Ari Linnan toimittaman Bongauksen huumaa ja vuoden 2002 luontokirjaksi valitun Markku Lappalaisen Lepakot – salaperäiset nahkasiivet. Vieressä korkeuksiin kohoaa kallioinen Kappelinmäki. Mielestäni ei. ”Miksi?” kysyy Karhilahti
Nykyisin se on lintujen paratiisi. heinäkuu 2015 94 Juhannuskukkulan kalliokedon ja Paattisten luontopolun. Laji on silmälläpidettävä ja Ladjakoskenoja on ainoa puro VarsinaisSuomessa, mistä lajin edustajia on löydetty. ”Ne ovat luistureita” Karhilahti opastaa. Minä näen vain lapsuuden ojaleikeistä tuttuja ”vesikirppuja”. Taas yksi kohde ollaan menettämässä”. Vastauksesta jää mielikuva, että minne sitten Turun seudulla katseensa suuntaakaan, on luonnolla aina jotain tarjottavaa retkeilijälle. Rakennussuunnitelmat uhkaavat alueen luontoa ja rauhaa. Letkeäksi heitoksi verhoilun kommentin takana on kuitenkin syvä pettymys vallitsevaan tilanteeseen. Kärsämäen Pirunpesä on mahtilohkare, joka on murtunut louhikoksi. Rauhalinnan alueella ollaan rakentamassa asuntoja. Turun Ruissalo on tietysti tunnettu erityisesti tammilehdoistaan ja kasvistostaan mutta löytyy saaren kupeesta myös Suomen suurin näkyvissä oleva siirtolohkare – legendaarinen Kukkarokivi. Luontopolku alkaa pienen lammen rannasta. Lampare on sammakoiden paratiisi. ”Luonnonkaunis polku muuttuu koirankusetuslenkiksi, eläinten lisääntymisrauha häiriintyy ja esimerkiksi tarhakäärmeillä ei ole mitään mahdollisuuksia selviytyä niin lähellä ihmistä. Nämä otukset ovat kuitenkin tavanomaista rotevampia ja peräpää on punertava. Kosteikko syntyi vasta 2009. Tuomio on jo luettu. Ladjakoskenoja on padottu kohdassa, jossa se muodostaa pienen kosken. Kohteet on esitelty kattavasti ja paikalle pääsemistä auttavin ajo-ohjein ja kartoin. Jutustelun ja hurjien tarinoiden lomassa olemme matkanneet Kuusiston salmen vastarannalle, Kaarinan Rauhalinnaan. Kuivuneet kaislat ruhjoutuvat saappaiden alle. Laholla puupölkyllä lepäilee neljä lessonansammakkoa, laji on löydetty Suomesta vasta 2010-luvulla. Karhilahti haluaa esitellä paikan, kun se vielä on. Enpä olisi niitäkään huomannut, saatikka tunnistanut ilman asiantuntijan läsnäoloa. Keväisin Rauhalinnan metsänpohja muuttuu kukkamereksi. Pallivaha ja Pirunpesä Turun seutu ei tarjoa pelkästään vehreitä ketoja, kukkameriä ja tammilehtoja. Hurjimmat tarinat kertovat kiven sisällä asuvasta hevosjalkaisesta pirusta, jolta varastettu hopeamalja on nykyisin Ruskon kirkon ehtoolliskalkkina. TURUN SEUTU NOKIKANA hautoo muniaan Järvelän kosteikolla. Kaupungissa on myös kiehtovia geologisia kohteita. Kirjan ovat kirjoittaneet Turun yliopiston eläinmuseon konservaattori Ari Karhilahti, Turun sanomien toimittaja Ann-Mari Rannikko sekä tietokirjailija FT Mia Rönkä. Kaksi oliivinvihreää rantakäärmettä pelästyy askeleitamme ja luikertelee vikkelästi karkuun. Jos kiven nimi kirvoittaa hymyn huulille, niin kerrottakoon, että löytyy Varsinais-Suomesta myös Munavaha ja Kullivaha -nimiset kivenmurikat. Täällä jalopuiden katveessa vellovat seudun näyttävimmät valkovuokkopatjat, äitienpäivän tienoilla näky on mykistävä. Pallivaha on melko ehyt, 10 metriä korkea järkäle. Ja helposti löytyykin – kun tietää mitä etsii. Karhilahti tiirailee lampea keskittyneesti, kunnes tärppää – tuossa! Hetken zoomailun jälkeen tulee vahvistus. Monille Rauhalinna on keväinen retriittipaikka – luonnon pyhättö. ”Lammessa elää myös sammakoita, viitasammakoita ja rupikonnia sekä allikkosalakka” Karhilahti kertoilee, kun astelemme eteenpäin polkua, joka pian saapuu pienen puron rannalle. Kirja pohjautuu Karhilahden ja Rannikon Luonto plus -ohjelmaan. Mykistävän kokoisia kivenjärkäleitä ovat myös Putous-ohjelman ja Marja Tyrnin myötä, ainakin nimeltä, tutuksi tullut Pallivaha sekä Turun lentokentän kupeessa kohoava Pirunpesä. Retki_92-95-Turku_PL.indd 94 Retki_92-95-Turku_PL.indd 94 14.6.2015 13:28:37 14.6.2015 13:28:37. Kävelemme vaitonaisina pois paikalta. Kirjassa esitellään tammilehtoja, katajaketoja, soita ja kalliosaaria, luolia, pirunpeltoja ja siirtolohkareita sekä rantaniittyjä ja lintutorneja. Kiven läpi kulkee kapea rotko ja sen alle on muodostunut pieniä luolia. Turun seudun luontoretkiopas (Sammakko 2015) Kevään 2015 uutuuskirja Turun seudun luontoretkiopas johdattaa 38 alueen merkittävimmän luontokohteen äärelle. Tien varrella on kaivukoneita ja kuormaautoja maisema on ruhjottu ruokottomaksi. ”Tämä tosin taitaa olla Rauhalinnan viimeinen kevät, sen jälkeen nimi joudutaan muuttamaan Melulinnaksi” Karhilahti toteaa ja naurahtaa päälle. Rentukat tanssivat hehkuen kivien lomassa ja pian siellä on myös Ari, kuin etsien jotain. JÄRVELÄN kosteikon reunamille rakennettu lintulava vetää lintujen ystäviä puoleensa kuin magneetti
Nyt ilmassa melskaavat naurulokit. Kummallakin puolella koskea kulkee noin 1,5 km pituinen luontopolku. Tämän vuoden Tornien taisto -tapahtuman yhteydessä Järvelän lintulavalta havaittiin 51 eri lajia, joista tärkeimpänä mainittiin mustaviklo. Kiipeä linnavuorelle. Savisten peltojen keskeltä kohoava, lähes puuton kalliovuori on mykistävä näky. Joki putoaa puolen kilometrin matkalla 17 metriä. Se on myös paratiisi monille sammakoille sekä sudenkorennoille, joita kosteikolla on havaittu 24 eri lajia. Lintuja lentelee ristiin rastiin, meteli ja vilske on melkoinen luonnon oma eläintarha. 95 heinäkuu 2015 5 vinkkiä Turun seudun kesään Vieraile Ruissalossa. Turun ja Raision rajalla sijaitseva upea ja häkellyttävän monipuolinen kohosuo, Pomponrahka on turkulaisten lähisuo. Ryömi luolaan. Nautelankoski on Aurajoen komein koskialue. Saarella yhdistyvät haikea luonto, rikas eliöstä ja mahtavat maisemat. Onkaloissa voi havaita harvinaisiakin eliölajeja. Vaikka olen asunut koko ikäni Turun seudulla, on asiantuntijan opastuksella tehty retki ollut opettava ja silmiä avaava. Kukkulan huipulta avautuu henkeäsalpaava näkymä yli Aurajokilaakson kansallismaiseman. Olemme nähneet kasvija eläinharvinaisuuksia, joihin ei muualla törmää. × Meteli ja vilske on melkoinen luonnon oma eläintarha. Vaikka liikenteen melua on vaikea päästä karkuun ja kaupunki on lähellä, on luonto silti rikkaus ja ne pienet saarekkeet, joita on onnistuttu säästämään tarjoavat retkeilijöille huikeita ja ikimuistoisia elämyksiä. Liedon Vanhalinna on alueen linnavuorista näyttävin ja tunnetuin. Ruissalossa on kolme lintutornia sekä muutamia erimittaisia luontopolkuja. Otamme suunnaksi Turun lähialueen suurimman järven, Littoistenjärven ja sen kupeessa sijaitsevan Järvelän lintukosteikon. Retki_92-95-Turku_PL.indd 95 Retki_92-95-Turku_PL.indd 95 14.6.2015 13:28:38 14.6.2015 13:28:38. Alueella kulkee noin 2 km mittainen luontopolku. Ruissalo on Turun seudun luontoretkeilyn kulmakivi. Linnut löysivät paikan uskomattoman nopeasti. Alueella on havaittu useita harvinaisia eliölajeja, etenkin suoalueen hämähäkkilajisto on edustava. ”Lajeja ei ole liikaa ja kaikki näkee läheltä, täällä bongaaminen on helppoa ja hauskaa.” Lintujenkatseluretkeen voi helposti yhdistää pidemmänkin kävelyreissun köpöttelemällä Littoistenjärven rannalla, kauniissa järvimaisemissa, kulkevaa luontopolkua pitkin Kuiviluodon luonnonsuojelualueelle, jonne matkaa tulee reilu 3,5 kilometriä. Kosteikon reunassa on jämerä lintujentarkkailulava. Kesällä 2014 kosteikolla pesi 26 eri lintulajia. ”Tämä on Turun seudun parhaita paikkoja myös aloittelevalle lintuharrastajalle” Karhilahti muistuttaa. Siihen asti kosteikon tilalla oli kuiva pelto. Kaislasaarekkeellaan hautoo muniaan musta nokikana. Turun seudulla on monia upeita luolakohteita, joista säväyttävin on Turun Luolavuoressa sijaitseva 45 metriä pitkä Luolavuoren luola. Monista muista kotimaisista luolakohteista poiketen tunnelit ovat säkkipimeitä. Käy suolla. Alue on linnustollisesti arvokas ja kosken rinteillä elää useita kasviharvinaisuuksia. Nauti Aurajoen koskista. Lapasorsa ja nokikana Lintumiehenä Karhilahti tahtoo ehdottomasti esitellä yhden merkittävän paikan alueelta. Kosteikolla lipuu hivenen koomisen näköinen lapasorsa, piisamikin käy pinnalla kurkkaamassa tunnelmaa. Kosteikko sai alkunsa vasta vuonna 2009, kun veden pumppaaminen pois pellolta lopetettiin
Tarfalajärvi sijaitsee aivan Kebnekaisen massiivin pohjoispuolella. Järvi sijaitsee noin 1 160 metriä meren pinnan yläpuolella ja syvyyttä löytyy 52 metriä. Kallax Flygin henkilökunta opasti meitä ystävällisesti punnitsemaan rinkat ja reissaajat ennen kopteriin nousua. heinäkuu 2015 96 P ohjola TARFALA ”Ette tarvitse voita pannuun, jos täältä saatte kalaa”, kehui kopterin lentäjä tiedusteltuamme kalastusmahdollisuuksia Tarfalajärvellä. Ei siis ihan paras aloitus pitkälle viikonlopulle, johon piti kuulua kalastelua patikoinnin lomassa. Kuskimme lisäsi kuitenkin vielä naureskellen, että kalaa järvestä ei ole saatu kahteenkymmeneen vuoteen. Kukkia ja mehiläisiä Kopterilento antoi mieleenpainuvan startin lomareissullemme. Kebnekaisen huiput, vihreä laakso ja sen läpi virtaavat joet ovat vaikuttava näky yläilmoista. TEKSTI JA KUVAT Virva Pisano Tuulinen Tarfala Joskus pitkä viikonloppu riittää ihan oikeaan seikkailuun jylhissä maisemissa. Vaikka olimme pakanneet kiloja säästämättä (mukana oli jopa polttopuita), olisimme voineet kuskata leiriimme vielä kymmeniä kiloja enemmän tavaraa. Lähestyessämme määränpäätämme, Tarfalan laakso avautui Retki_96-99_Tarfala_PL.indd 96 Retki_96-99_Tarfala_PL.indd 96 14.6.2015 12:27:17 14.6.2015 12:27:17. Alueella on useita komeita jäätiköitä ja sen poikki kulkee merkitty reitti, joka kiertää Kebnen massiivin. Suunnitelmissamme oli fyysisesti helppo, nautinnollinen pitkä viikonloppuretki, johon kuuluisi kopterikyyti, hyvää retkiruokaa, päiväretkiä jylhään lähimaastoon, kalastelua ja lekottelua kauniilla leiripaikalla. Pääsimme nauttimaan kauniista maisemasta kirkkaassa auringon paisteessa
Aseman läheisyydessä sijaitseva iso jäätikkö, Storglaciär, on yksi Euroopan eniten tutkituista jäätiköistä. Aseman rakennukset on ankkuroitu maahan vaijereilla, jotta ne pysyisivät paikallaan kovissa myrskytuulissa. Jäätikköä ja sen painumista on tutkittu jo 1940-luvulta saakka. Alueella on muutamia kivistä kasattuja ympyrän muotoisia aitauksia, joiden oivalsimme olevan oivia tuulensuojia teltoille. Laaksossa sijaitsee STF:n ylläpitämä 20 vuodepaikkaa käsittävä tunturimaja. Retki_96-99_Tarfala_PL.indd 97 Retki_96-99_Tarfala_PL.indd 97 14.6.2015 12:27:18 14.6.2015 12:27:18. Yö maksaa 50 euroa, Suomen Ladun jäseniltä kympin vähemmän. 97 heinäkuu 2015 eteemme rakkaisena ja jäätikköhuippujen ympäröimänä. Laskeuduttuamme etsimme leiripaikkaa tovin, sillä maasto on todella kivikkoista, paikoitellen aika vaikeakulkuistakin. Tarfalan laaksossa sijaitsee myös Tukholman yliopiston ylläpitämä jäätikköja ilmastontutkimusasema. LAAKSON maisemat kopterista käsin ovat huikeat. Suosittelen hyödyntämään niitä, mikäli aikoo telttailla järven läheisyydessä. Hänen tehtävänään oli selvittää, kuinka korkealla mehiläiset viihtyvät. Lämpimästä heinäkuusta huolimatta järven lämpötila tuntui jäätävältä ja sai meidät unohtamaan virkistävät iltauinnit. KALAONNI ei ollut mukanamme. Leiristämme oli komea maisema Isfallsglaciären-jäätikölle, josta jäätikkö valui turkoosiin Tarfalajärveen. Hän tiedusteli meiltä olimmeko nähneet KEBNEPAKTEGLACIÄREN -jäätikko valuu Tarfalajärveen. Törmäsimme päiväretkillämme aseman läheisyydessä belgialaiseen mehiläistutkijaan
TARFALA kartalla Nikkaluokta Kebnekaisen tunturiasema Kebnekaise Tarfala Kekkonentoppen Tarfalajärvi tutkimusasema Isfallsglaciären Storglaciären 2 km Tarfala Ruotsi Vähentääksemme teltan lepatusta ankkuroimme teltan päälykangasta isoilla kivillä maahan, mutta tuulen voima oli kiviä vahvempi ja virityksemme ei pitänyt. Mukanamme ei ollut tuulimittaria, mutta melkoiseen ryöpytykseen telttamme joutuivat. heinäkuu 2015 98 voikukkia. Tutkija jatkoi matkaansa ylöspäin haavi olalla. Kylmä valumatuuli syntyy, kun ilma viilenee ja tihenee. Leiripaikka kilometrissä Tarfalan laaksossa vaeltaja voi päästä kokemaan poikkeuksellisen voimakkaita tuulia. Hän oli vakuuttunut siitä, että jos on voikukkia, on myös mehiläisiä. Aamuyöstä tuuli rauhoittui ja saimme unta sen verran, että pystyimme aamulla jo nauramaan yölliselle metelille. Valumatuuli on vuoristosta tai korkealla olevalta jäätiköltä puhaltava kylmä laskutuuli. Usein katabaattiset tuulet ovat nopeudeltaan alle 20 m/s, mutta joissain tilanteissa niiden voima voi olla hirmumyrskyn luokkaa. Korvia huumaava räminä tunki kuitenkin telttaan pitkäkestoisina puuskina, jota seurasi hetkittäin täysi hiljaisuus. Tarfalassa mitattiin joulukuussa 1992 Ruotsin kovin tuulilukema, 81 metriä sekunnissa. Alueelle on tyypillistä voimakas ja kylmä tuuli, jotka kutsutaan katabaattiseksi tuuleksi, eli valumatuuleksi. Heti ensimmäisenä iltana jouduimme Retki_96-99_Tarfala_PL.indd 98 Retki_96-99_Tarfala_PL.indd 98 14.6.2015 12:27:19 14.6.2015 12:27:19. Toivotimme onnea mehiläisten ja voikukkien etsimiseen. Metelissä nukkuminen oli täysin mahdotonta. Tiheämpi, raskaampi ilma valuu kiihtyvällä nopeudella vuoren rinnettä alas
Tarfalajärven vesi ei ole juomakelpoista. Yhtenä päivänä laskeuduimme laakson merkittyä reittiä pitkin Kebnekaisen tunturiasemalle saunomaan. Lähestyessämme Tarfalaa kylmä tuuli tervehti meitä hyvissä ajoin ennen telttoja. Retki_96-99_Tarfala_PL.indd 99 Retki_96-99_Tarfala_PL.indd 99 14.6.2015 12:27:19 14.6.2015 12:27:19. Kerrospukeutuminen helpottaa lämpötilojen vaihdellessa. Päiväretkillä lämpötila voi nousta yllättävän korkeaksi. Vatsat täynnä 500 nousumetriä käsittävä kotimatka tuntui alussa raskaalta. × ILTAISIN kylmä tuuli houkutteli teltan suojaan. Leirimme ohi juoksenteli hyväkuntoisen näköinen kaveri kohti jäätikön huippua. Alue on tunnetusti vyöryherkkä ja talvella täällä retkeilevän pitää varoa jäätiköiden railoja, jotka voivat olla 10-20 metriä syviä. Silloin olimme varautuneet liian lämpimillä vaatteilla ja jopa untuvapusseilla. Nousu on jyrkkä ja lohkareinen. Olimme myös nostaneet leirimme 600 metriä korkeammalle, aivan jäätikön tuntumaan, missä olosuhteet voivat olla aivan erilaiset. Retken aikana pääsimme todistamaan edellisen talven lumivyöryjen tuhoja. Sekään ei olisi hullumpi vaihtoehto tunturissa retkeilemiseen, mutta silloin jäisi iso osa nautinnosta saamatta. Rinkkoja pakatessamme taisimme muistella liikaa edellisen kesän reissua samalle alueelle, jolloin saimme nauttia helteestä koko reissun ajan. toteamaan, että osa retkikunnastamme oli lähtenyt reissuun liian kesäisin varustein. Takki, untuvaliivi, housut, kalsarit, pipo ja hanskat eivät kuitenkaan lämmittäneet riittävästi ja muistelin kaiholla untuvapussiani, joka odotti kotona varastossa. Kävimme peseytymässä Kebnekaisen tunturiaseman uuden karheissa saunatiloissa ja nautimme päälle vielä Elsan keittiön kolmen ruokalajin maittavan illallisen. Hämmästelimme vyöryn voimaa, jolla se oli repinyt mukaansa maaainesta ja sähköpylväitä. Mieheni luovutti ritarillisesti villasukkansa palelevalle vaimolleen. Itse Kekkonen vieraili nimeään kantavalla tunturilla kelkan kyydissä. Makuualustaksi ei välttämättä riitä ohut kesäalusta. En tosin voi arvostella Kekkosen valitsemaa kyytiä, kun olimme itse tulleet Nikkaluoktasta kopterilla ja säästyneet pitkältä ja nousuvoittoiselta päiväkävelyltä. Auringon laskiessa lämpötila laskee helposti lähelle nollaa myös heinäkuussa. PITKÄN viikonlopun aikana leirimme ohitti vain muutama retkiseurue, vaikka matkamme ajoittui parhaaseen sesonkiaikaan. Varaudu esimerkiksi pieneen tilaan pakkautuvalla untuvatakilla iltoja ja öitä varten. Juotavaa vettä on hyvin saatavilla laakson puroista, joten sitä ei tarvitse kantaa isoja määriä päiväretkillä. Saman iltana havaitsimme, kuinka ruotsalaiset polkujuoksijat ovat löytäneet tiensä myös Kebnekaisen haastaville poluille. Ota korvatulpat mukaan. Villasukat vaimolle Kekkonen toppen (1 481 metriä) oli yksi päiväretkiemme kohde. Sivulta kovaa puhaltava tuuli voi rasittaa telttaa. Tällä kertaa tilanne oli päinvastainen. Se, kun saavuttaa huipun, tai vain vaeltelee laaksoissa omia voimiaan käyttäen, tuo oman endor. 99 heinäkuu 2015 Yli 1 000 metrissä yöpyjän muistilista Pystytä teltta tuulen suuntaisesti ja mahdollisimman pieni pinta-ala tuulta vasten. Seuraavana yönä kömmin kesämakuupussiini kaikkine varusteineni. Tarjosimme iltahämärissä ja jäätävässä tuulessa palaavalle polkujuoksijalle lämmikkeeksi konjakkia, mutta hän kieltäytyi kohteliaasti ja hyppelehti ketterästi eteenpäin kivikkoisessa maastossa. iniruiskeensa, josta en itse halua luopua
TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 100 Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 100 14.6.2015 13:03:05 14.6.2015 13:03:05. P ohjola BJÖRKLIDEN heinäkuu 2015 100 Lumoava Björkliden Abiskon ja Riksgränsenin välisestä malmiradan seisakkeesta on kehittynyt monipuolinen luontomatkailukohde. Pohjois-Ruotsin ylpeys tarjoaa elämyksiä, joita Suomessa ei voi kokea: luolastoja, jäätikköjä ja vuoria
101 heinäkuu 2015 BJÖRKLIDENIN rinteet eivät ole enää tuntureita vaan vuoria, jotka nousevat yli kilometrin alimpien vesistöjen yläpuolelle. Jäätiköiden sulamisvedet ja kalkkipitoinen maaperä saavat jotkut lammet hehkumaan turkoosin sävyissä. Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 101 Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 101 14.6.2015 13:03:07 14.6.2015 13:03:07
Reikä näyttää loppuvan parin metrin jälkeen takaseinään, mutta tunnelimainen luola kääntyykin kohtisuoraan oikealle. Nyt tunneli muuttuu matalammaksi, joten joudumme paikoin ryömimään ja konttaamaan. Valoa ei tule muualta kuin otsalamppujemme tuikuista. Edestämme alkava luolasto on syntynyt joen kaivertamana kalkkipitoiseen kallioon, joten luonnonnähtävyyttä kutsutaan karstiluolaksi. Meillä päästään vain reiluun sataan metriin Kolin louhikoiden alla kulkevassa lohkaretunnelissa. Luola on kuin valtava matomainen hiidenkirnu, joka porautuu kaarevina pintoina porrasmaisesti yhä alemmas. Pohjois-Ruotsissa on vielä pidempiäkin luolastoja, mutta Björklidenin luolan saavutettavuus on todella helppo: perille on reilun kilometrin patikointi ja luolavaelluksen varusteet puettiin vain sata metriä ennen kohdetta sijaitsevalla laskettelurinteen ala-asemalla. On aika kääntyä paluumatkalle, mutta huvi ei ole vielä ohi. Olemme könynneet luolastoa parisataa metriä. Luolan suuaukon ja joen vedenpinnan välinen korkeusero on vain joitakin kymmeniä senttejä, joten kevättulva yltää varmasti onkaloon. Sen leveys jää alle metriin, mutta korkeutta on suotu hieman enemmän. Syöksymme yksitellen putouksen läpi saaden suuren annoksen jääkylmää purovettä – ja adrenaliinia. Saappaat jalkaan, työhaalarit päälle, otsalampullinen kypärä päähän ja köysivyyhti mukaan – olemme valmiit luolavaellukseen. Monihaaraisella tunneliverkostolla on pituutta kaikkiaan noin 800 metriä, mikä on käsittämätön luku verrattuna Suomen luoliin. Saavumme tunneleiden risteykseen, jossa yläpuolellamme kulkevasta luolasta vesi ryöppyää voimakkaana putouksena alaspäin. Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 102 Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 102 14.6.2015 13:03:08 14.6.2015 13:03:08. Tämän tunnelin vieressä on toinen luolasto, jonne laskeudumme kohta köydellä. VIRTAAVAN veden muovaama karstiluola muistuttaa paikoin loputonta hiidenkirnua. KALKKIPITOINEN kallio on muovautunut jokitunnelissa luonnon taideteokseksi, jonka yksityiskohdat hämmentävät monipuolisuudellaan. Ahtauman jälkeen ilma muuttaa yhä kosteammaksi. Seinämät ovat sileitä, mutta yllättävän pitäviä. Sumuinen ilmankosteus on tiivistynyt luolan kattoon suuriksi pisaroiksi, jotka loistavat otsalamppujemme valossa tuhansina timantteina, luonnon aarrekammiona. Nyt ymmärrän miksi oppaamme, Penelopé Mårtensson, on pukeutunut täyteen sadevarustukseen. Ilma on raikasta ja happipitoista. × LUOLASTON muoto ei ole säännöllinen tunneli, vaan välillä on kiivettävä, laskeuduttava, kontattava ja ryömittävä eteenpäin päästäkseen. Kosteus on läpitunkevaa, sillä luolan pohjalla virtailee pikkupurosia. Köydestä otetaan tukea ainoastaan kaikkein jyrkimmissä kohdissa. Varovasti ryömien ja kypärää kolistellen pääsemme läpi. Kalliosta saa hyvän otteen käsille ja jaloille, vaikkei pinta ole hiekkapaperimaista vaan erittäin sileää. Edessä on ahdas pullonkaula, jota ei suositella ahtaanpaikankammoisille. Laskeudumme osin kiipeillen yhä syvemmällä vuoren uumeniin. BJÖRKLIDEN heinäkuu 2015 102 Vuoren uumeniin Jokipenkan kallioseinämässä on aukko. Jo parinkymmenen metrin jälkeen olen aivan häkeltynyt
Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 103 Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 103 14.6.2015 13:03:12 14.6.2015 13:03:12. 103 heinäkuu 2015 YLEMPI luola yhtyy alempaan tunneliin ryöpyttäen vesimassat luolaseikkailijoiden niskaan. Syöksymme yksitellen putouksen läpi saaden suuren annoksen jääkylmää purovettä – ja adrenaliinia
Gorsajökelnin jäätikkövaelluksemme on tavallaan jo ohi, mutta saamme vielä aimo annoksen geologiaa, kun Anders selittää jäätikön reunan elämää. Jäätiköltä pääsisi helposti alas harjannetta kulkien, mutta Anders haluaa opettaa meille jäätikkövaellusta vieden ryhmän yhä vaativampiin suorituksiin. Jään abstraktit muodot, linjojen sileys, kiiltävä kosteus sekä valkoisen, harmaan, turkoosin ja sinisen sävyt luovat luonnon taideteoksen, jollaista ei voi kotimaassa kokea. Nuorukainen keventää varustustaan jättäen jalkaansa jääraudat, käteen hakun ja päähän kypärän. Vielä toinen varmistus ja olemme valmiit laskeutumaan railon pohjalle. Välillä tasapaino järkkyy, kun jääkimpale alkaa yllättäen kääntyä hyppääjän voimasta. Olisipa meilläkin jäätiköitä. Ilman lämpötila putoaa useita asteita muutaman metrin matkalla. Hymyilen koko ajan, sillä olin unohtanut kuinka mahtava . Eikä tässä mitään kompurointia tarvitse pelätä, sillä köysi yhdistää minut napanuoran tavoin köysistöön. × GORSAJÖKELN pienenee ilmaston lämpenemisen myötä. Vuosikymmenien kokemuksella opas arvioi ryhmän kyvyt ensimmäisten satojen metrien aikana. Askeleet hakeutuvat kovalle jäälle sohjoisten notkelmien sijaan. Kohta gasellimaiset hypyt vievät lohkareelta toiselle. Se on muovannut kumisevan holvin tielleen saapuen auringon valoon syvältä jäätikön uumenista. Samalla saamme oppitunnin Ruotsin jäätiköistä, ilmastonmuutoksesta, valkoisen massan jatkuvasta liikkeestä ja jäätikön vuotuisista vaiheista. Hakku sinkoaa hileet ilmaan paljastaen sohjon alta kovan jään. Saamme kuulla kuinka jäätikkö valuu alas laaksoon ja miten reunahyllyltä lohkeaa valtavia lohkareita alapuoliseen lampeen. Molemmilla puolilla levittäytyvät railot vaanivat kidat avoimina harhaaskeltani odottaen. Kolmannes vesistön pinnasta on jääpaakkujen peittämään. Ruuvi uppoaa rouskuen puhdistettuun kohtaan tarjoten köydelle turvallisen ankkurisijan. Jäätunnelista tuleva henkäys on jäätävä. Tukkijätkät osasivat aikoinaan juosta kelluvia pöllejä pitkin. ANDERS BERGWALL opastaa jäätikkövaellusta vankalla ammattitaidolla: takataskussa on UIAGM vuoristo-oppaan koulutus ja vuoripelastajan ammatti. Edellisestä jäätikköretkestäni on ehtinyt kulua jo pitkä tovi. ilis on tuntea jään kylmä henkäys, luonnon voima ja mahti samassa paketissa – ja oma pienuus sen äärellä. Luottamus jäärautojen pitoon palaa askel askeleelta. Sooloiluun ei ole mahdollisuutta. Parempaa opasta on vaikea kuvitella, sillä Anders on vuoripelastuksen ammattilainen ja hän kolunnut maailman jäätiköitä retkikuntien tukena Etelämantereelta lähtien. Kuljemme sulamisvesien muovaamassa maljassa, jonka reunat kaartuvat paikoin puoliholveina yllämme. Vierellämme jäätikön alta virtaa vuolas puro, joen alkulähde. Viimeinen askel valkoiselta massiivilta vie tummaan, liejuiseen maahan. Jäätikön reunasta putoaa lohkareita sen juurella olevaan lampeen. Vuoristo-opas Anders Bergwall katselee köysistön kärjessä letkansa edesottamuksia. Anders yllyttää apuopastamme Johan Nilssonia samanlaiseen juoksuun. Hän tietää jo kuinka hankaliin paikkoihin ryhmän voi viedä turvallisesti. Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 104 Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 104 14.6.2015 13:03:14 14.6.2015 13:03:14. BJÖRKLIDEN heinäkuu 2015 104 Jäätikön viileä syleily Jääraudan piikit pureutuvat narskahtaen kesän pehmentämään jäätikön pintaan. Turistit hurraavat ja taitavat aavistuksen toivoa jopa horjahdusta – olisihan se kiva nähdä uimanäytöskin. Lohkareet ovat täyttäneet lahdenperukan tukkisumaa muistuttavaksi ryppääksi
JÄÄTIKÖLLÄ ei sooloilla, vaan ryhmä kulkee köysistöön kiinnitettynä. SUOMALAISET jätkät juoksevat tukkeja pitkin, mutta ruotsalaiset hyppivät jäälohkareelta toiselle. 105 heinäkuu 2015 JÄÄTIKÖN alla virtaavan jokitunnelin kattoon on syntynyt hiidenkirnumainen kolo. Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 105 Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 105 14.6.2015 13:03:21 14.6.2015 13:03:21
Nousumetrejä solaan kertyy lähes 900, mikä on yli 300 metriä enemmän kuin Kilpisjärveltä Saanan huipulle. Asema on hämmästyttävä ilmestys ylhäällä vuorilla. Tämänkin aseman rakennustyö on ollut valtaisa urakka, sillä vuoren juurella Torniojärvi levittäytyy vain runsaan 340 metrin korkeudelle. Niin ja nyt ollaan vasta solassa – viereiset huiput kurkottavat vielä satoja metrejä ylemmäs. Kaikki vaeltajat saavat käyttää vapaasti oleskeluhuonetta. LÅKTATJÅKKON tunturiasema on rakennettu huippujen väliseen solaan, 1228 metrin korkeuteen. BJÖRKLIDEN Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 106 Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 106 14.6.2015 13:03:29 14.6.2015 13:03:29. Parhaan vohvelivaihtoehdon etsiminen onkin sitten jo aivan toinen pulma. Se on Ruotsin korkeimmalla sijaitseva vuoristomaja. Tarjolla on mitä maittavimpia variaatioita suolaisen ja makea väliltä. × LÅKTATJÅKKON perinteisiä vohveleita mainostetaan Ruotsin parhaina. Rakennustarpeet tuotiin aikoinaan Låktalle hevosten ja sikojen vetäminä. Reitin korkeimmalle kohdalle on rakennettu tunturiasema, Låktatjåkko, jo vuonna 1939. Perinteikäs juuston ja lakkahillon yhdistelmä osoittautuu maineensa veroiseksi. Se tarjoaa suojan tuulilta ja omien eväiden nauttiminen on sallittua. Nyt huolto onnistuu talvella telavaunulla ja sulanmaan aikana helikopterilla. Menu yltää useiden ruokalajien illalliseen viinien kera, mutta moni tyytyy Låktatjåkkon kuuluisaan vohveliin. Illan aikana ehtii tehdä vielä pari ennätystä: aseman sauna ja baari ovat Ruotsin korkeimmalla sijaitsevia. heinäkuu 2015 106 Tunturiaseman vohvelit Riksgränsenin ja Björklidenin välinen vaellusreitti nousee Lokta ohkkan ja Bajip Gohpá ohkkan väliseen satulaan, 1 228 metrin korkeuteen. Kyse on sellaisesta herkusta, että tyytyminen on väärä sana kuvaamaan ruokavalintaa. Kylälle on tarjolla vajaan peninkulman patikointi huimaan alamäkeen, mutta jos reissumiestä väsyttää, tunturiasema tarjoaa erinomaisen yösijan valkoisine lakanoineen. Viihtyisämpi ruokailuhetki onnistuu perinteikkään ravintolan tunnelmallisessa hämyssä. Ihminen ponnistelee kuin muurahainen saadakseen jotain aikaiseksi keon huipulle
Majoitusmahdollisuuksia . Tunnin jo vapojaan viuhtonut äijäkööri katsoo hölmistyneenä nuorta naista ja hänen saalistaan. Ei tätä voi onnella selittää – kalastus on taitolaji. Palsojen vierellä kohoava puolipallon muotoinen kupoli näyttää avaruusasemalta, mutta oppaamme Penelopé Mårtensson tietää sen kuuluvan suotutkijoille. No, nyt tärppäsi – aah, pääsi pakoon. Luksusmökkejä: Solhyllan . Tunturigolf, yhdeksän reikää ja tuplatiit Lisätiedot . Matkaa autolta kertyi pari kilometriä. . . Viidennen yrityksen jälkeen hän vaihtaa uistimen. Låktatjåkkon tunturiasema 1 228 metrin korkeudella, 9 km Björklidenistä . www.bjorkliden.com Harjusta narraten Vetinen suonotkelma levittäytyy laajaksi aapasuoksi, josta nousee palsakumpuja siellä täällä. Kaikki himoitsevat hopeakylkistä kalaa, jonka selkää komistaa pitkä harja. . Lähempänä oli jo tusina vesistöjä, mutta opas tietää parhaat apajat. Historiallinen vierasmaja, Vandrarhem Gammelgården Norja Ruotsi Kungsleden Abisko Björkliden Riksgränsen Låktatjåkko 5 km Torniojärvi Björkliden Ruotsi luolat Gorsajökeln kalaretki Abisko 107 heinäkuu 2015 Kesäaktiviteetteja . Kaveri etsii parempaa heittopaikkaa lahden perukasta, eikä turhaan, sillä muutaman heiton jälkeen rannalle nousee alamittainen sintti. Penelopé ei itse ehdi juuri kalastaa. Tutkijoiden innon ymmärtää helposti, sillä ilmaston lämpeneminen näkyy seudun jäätiköiden sulamisen ohella myös palsakumpujen romahtamisena. × ERÄOPAS Penelopé keskittyy asiakkaiden kahvittamiseen, mutta hän ehtii silti napata retken ainoan mittakalan. Vaellus, maastopyöräily, melonta ja kalastus . Samalla erilaiset putket ja letkut tuntuvat saavan järjellisen selityksen. Alkujaan Kiirunan ja Narvikin välisen malmiradan seisake. Enää tarvitaan vain pari heittoa lisää ja rannalla on yli 40-senttinen vonkale. Björkliden ja Riksgränsen ovat Ruotsin pohjoisimmat laskettelukeskukset ja seutu on tunnettu etenkin helihiihtomahdollisuuksistaan. HOPEAKYLKINEN ja pitkäharjainen harjus on tavoittelemisen arvoinen tunturisaalis. Suota halkova lankkupolku loppuu pienen, kirkasvetisen järven rannalle. Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 107 Retki_100-107-Bjorkliden_PL.indd 107 14.6.2015 13:03:32 14.6.2015 13:03:32. Harjus se silti on, mutta pituuden pitäisi kaksinkertaistua, jotta kalan tohtisi ottaa mukaan. Ensimmäiset matkailijat saapuivat vuonna 1926. Muiden ryystäessä kuksiaan Penelopé ehtii heittää muutaman heiton. Harjusta eli harria tässä narrataan. Mökkejä: Stugby Kåpas . Kylä Pohjois-Ruotsissa Torniojärven etelälaidalla, Abiskon ja Riksgränsenin välillä. Seurueemme miehet viskovat virveleitä rannoilta. Hotellimajoitusta: Hotell Fjället . Hän sytyttää nuotion ja keittää seurueellemme kahvit. tiedä & mene Björkliden . Jäätikkövaellukset ja luolaseikkailut
R-arvolla 3,3 makuualusta soveltuu kevät-, kesäja syyskelille, mutta aivan viluisimpien nukkujien kannattanee nukkua tällä vain kesällä. Ospreyn Ultralight Camera Bageja saa koossa S-XL, paino 60-120 grammaa. Fat MAX -pyörän luvataan olevan kevyt potkia ja toimivan myös lumella. Mikäli kaikkein nihkein minimalismi ei sytytä, voi sarjasta napsia käyttöön muutaman kevyen tuotteen. Paksuutta matolla on 7 cm ja pakattuna kokoa on 19x9 cm. Saatavilla elokuussa. Sea to Summitin uudet alumiinia ja leivontavälineistä tuttua silikonia yhdistelevät kattilat tarjoavat uusia mahdollisuuksia kattiloiden sijoitteluun repussa. Periaatteena on ollut suunnitella tuotteisiin kaikki välttämättömät ominaisuudet, muttei yhtään mitään muuta. Hintaluokka 139 € Lisätiedot: exped.com KATTILA on usein suurin joustamaton varuste, joka rinkkaan tulee saada sullottua. HAGLÖFSIN L.I.M -sarjaan kuuluu joukko kevyitä varusteita, jotka pakkautuvat pieneen tilaan. Lämpötilarajat +6/+1/-13. Kaupoissa elokuussa. Koska paino on minimoitu, pussissa ei ole vetoketjua ja jalkopääkin on jätetty avonaiseksi. Hintaluokka 15-30 € koosta riippuen Lisätiedot: ospreypacks.com heinäkuu 2015 108 Retki_108-111-Uuutuudet-kokeillut-PL.indd 108 Retki_108-111-Uuutuudet-kokeillut-PL.indd 108 15.6.2015 13:55:47 15.6.2015 13:55:47. Kattila saatavana myös 2,8(kuvassa) ja 4-litraisena. RETKILLÄ kameran täytyy olla hyvin suojassa iskuilta ja tihkulta, mutta silti helposti saatavilla kuvausta varten. Sinkkuretkeilijän settinä voisi olla 1,4 litrainen X-Pot , jonka sisään mahtuu yksi lautanen ja yksi muki. Kattiloiden ohessa myös mukit ja lautaset menevät kivasti kasaan – ja myös sisäkkäin. Hintaluokka 850 € Lisätiedot: kickbike.com Kickbike goes Fat! Nipistä painosta, älä mukavuudesta. Minimalistilinjaa edustaa uusi L.I.M down +1 makuupussi, joka painaa noin 473 grammaa (195 cm). Alamäkiajo, valjakkourheilu, vauhdikkaampi tyyli ja töyssyisemmät maastot, kaikki käy. Hintaluokka 419 € Lisätiedot: haglofs.com EXPED Synmat Hyperlite M makuualusta painaa vain 350 grammaa. Lopputuloksena on hyvin pelkistettyjä tuotteita. Varpaat saa kuitenkin piiloon kiristysnarulla. v arust eet UUTUUDET Uutta ja kevyttä TEKSTI Marika Varpenius KUVAT valmistajat FAT MAX on uusi läskikikkari, joka on tarkoitettu kovempaan käyttöön
Villan peseminen normaalin pyykin mukana ehkäisee hajuhaittojen muodostumista pidemmässä käytössä. Villaisen paidan alla olevat huonosti kuivuvat keinokuituiset liivit saavat olon tuntumaan pysähtyessä nopeasti kylmältä. Mikäli on tottunut käyttämään villaa jo lämpimissä kerrastoissa, on villan käyttämistä helppoa jatkaa ohuemmissa hikiliikuntavaatteissa. Esimerkiksi juoksulenkille villa on hyvä vaihtoehto. Harvoista pesukerroista huolimatta villa ei haise, ja se onkin yksi parhaita ominaisuuksia myös treenivaatteissa. Juoksureppu tai rinkan lantiovyö riittää pilaamaan vaatteen. Moni valmistaja on ymmärtänyt tehdä villaisista vaatteista tavallisten vaatteiden näköisiä, eikä niitä nykyään erota ulkonäön perusteella muiden materiaalien joukosta laisinkaan. Vaikka mieltymykset ovat yksilöllisiä, 250 g/ m2 sopii noin +5 +10 asteeseen sellaisenaan ilman lisävaatetusta, ja 150 g/m2 ja sitä ohuemmat helteiseen säähän. Hikiseen treeniin sopivia malleja löytyy esimerkiksi Icebreakerilta ja Devoldilta. Villa myös hengittää ja on helppohoitoinen. Kylmällä ilmalla se tuntuu lämpimältä, ja vastaavasti kuumalla viileältä. Hikiliikuntaan soveltuvat parhaiten ohuimmasta kankaasta tehdyt vaatteet. Vaikka villa hengittääkin hyvin, on liian paksu vaate kesähelteillä tukala. Villavaatteen pesuohje kannattaa lukea tarkoin, sillä joidenkin merkkien tuotteet suositellaan pestäväksi normaalin pyykin seassa tavanomaisella pesuaineella, joidenkin taas villapesuaineella ja -ohjelmalla. Villan huono puoli on se, että kun kerran laittaa merinovillaista päälle, ei tahdo muu enää kelvata. Villan paksuutta kuvataan lukemalla g/m². Lämpimään Devold Energy t-paita. Kesällä samat ohuet paidat sopivat myös retkeilyyn. Laadukas merinovilla ei myöskään kutita. Ohut villa myös kuivuu nopeasti. Mitä suurempi lukema, sitä paksumpi kangas. Hikiliikunnassa villa on erittäin toimiva materiaali. Jokaisen käyttökerran jälkeen vaatetta ei tarvitse pestä, vaan pelkkä tuuletus riittää. Alle laitetaan villaiset pikkuhousut ja liivit, jotta paras hyöty saadaan irti. Hiestä kastuessaan materiaali tuntuu silti miellyttävältä päällä, ja siirtää kosteutta iholta pois. Vaikka paita olisi hetkellisesti märkä, viileän tuulen puhaltaessa ei tule kylmä. KOKEILTUA Retkeilijät ovat löytäneet villaiset tuotteet hyvin. Esimerkiksi RuskovilVillaa hikiliikuntaan lan silkkivillaa ei suositella hikoiluun, sillä se huopuu hyvin nopeasti hankauksen seurauksena. 109 heinäkuu 2015 TEKSTI Marika Varpenius Retki_108-111-Uuutuudet-kokeillut-PL.indd 109 Retki_108-111-Uuutuudet-kokeillut-PL.indd 109 15.6.2015 13:55:51 15.6.2015 13:55:51. Vaikka villaankin kovan käytön myötä pinttyy hieman hajua, tapahtuu se huomattavasti hitaammin kuin keinokuituvaatteessa. Kuitenkin liian tiukka vaatetus saattaa tuntua kauemmin märältä iholla kuin hieman väljempi. × Esimerkkejä Viileään keliin Icebreaker Vertex ls Half Zip, paksuus 260 (kuvassa). Seuraa siis valmistajan ohjeita. Maratonin jälkeen keinokuitupaita haisee aivan raadolle, mutta villaisen voi vielä laittaa seuraavana päivänä päälle. Villan ei ajatella enää kuuluvan vain paksuihin talvikerrastoihin ja mummon kutomiin sukkiin, vaan villasta tehdään monenlaisia vaatteita myös kesähelteille. Villa ei siis enää ole tunkkainen ja muodoton pässinpökkimä eikä varsinaisen vaatteen alle puettava kerrasto, vaan moderni ja toimiva materiaali monenlaiseen liikuntaan. Kaikkien merkkien villavaatteet eivät sovellu hikiliikuntaan
Leveään jalkaan Uura istunee hyvin. Parhaimmillaan kenkä on kuivahkolla polulla, mutta kivien ja juurten määrällä ei ole merkitystä. Väsyneenä kävellessä tulee muistaa, ettei kenkä tue jalkaa ja jalka joutuu itse tekemään kaiken työn. Ajan myötä jalan lihakset vahvistuvat. Paljasjalkakenkiin tottumattomalle Feelmaxeilla retkeily kannattaa aloittaa vähitellen, varsinkin jos repussa on painoa. Se lienee kengän tarkoituskin. Uura muistuttaa ulkonäöltään normaalia retkeilylenkkaria. Jalka pääsee askeltamaan omalla tavallaan ja tuntuma maahan pysyy hyvänä. Kenkää ei ole kuitenkaan muotoiltu juurikaan jalan myötäiseksi, joten holvikaaren kohdalla onkin todella leveää. Mudassa ja mönjässä kengän pohja tukkeutuu ja voi muuttua liukkaaksi. Alussa kenkä painaa hieman akillesjännettä. Todella leveästä lestistä huolimatta Uura on oikein hyvä kenkä retkeilyyn. Feelmax vannoo luonnollisuuden nimiin ja antaa sapiskaa nykyiselle kenkäteollisuudelle. Uura painaa noin 300 grammaa (koko 38). Pehmustetta on kengän päällä suhteellisen paljon ohueen pohjaan verrattuna. Pohjan kuviointi on maltillinen, lähes tasainen. Muuten jalat kipeytyvät. Uuran lesti on leveä. Niistä Uura suoriutuu hyvin. Alusta tuntuu kengän läpi, eikä jaloissa ole paksujen pökkelökenkien tuomaa painoa ja jäykkyyttä. Jos kengän lesti on omaan jalkaan liian suuri, täytyy alamäessä olla varovainen. Tottuneessa jalassa kengät tuntuvat miellyttäviltä ja sopivat käyttötarkoitukseensa mainiosti. Kapealle jalalle kannattaa valita joku toinen malli. Mikäli kenkää olisi edes hieman muovattu holvikaaren kohdalta, jalka ei pääsisi niin helposti liikkumaan kengän sisällä. Feelmaxin kenkien ajatuksena on antaa jalan askeltaa luonnollisesti, mutta silti tarjota riittävä määrä suojaa teräviä kiviä ja liian kylmää tai kuumaa maata vastaan. Kivikot, kävyt ja juuret tuntuvat, mutta eivät satu. Ulkopohja: Feelmax NatuRun 2.5 mm Lesti: leveä Koot: 37-46 Hintaluokka: 140 euroa Lisätiedot: feelmax.. × Paljasjalkatuntumaa retkille heinäkuu 2015 110 Retki_108-111-Uuutuudet-kokeillut-PL.indd 110 Retki_108-111-Uuutuudet-kokeillut-PL.indd 110 15.6.2015 13:55:52 15.6.2015 13:55:52. Se kuitenkin vähenee käyttökilometrien jälkeen. Märillä pitkospuilla kenkä on yllättävän vakaa kävellä, eikä liukastumisen pelkoa synny. KOKEILTUA TEKSTI JA KUVA Marika Varpenius Feelmax Uura Materialit: Verkkokangas ja Velukid-nahka. Tästä johtuen kengät on nauhoitettava erityisesti alamäessä tiukaksi, jotta jalan nitkahtamisriski pienenee. Kenkä lieneekin parhaimmillaan viileähkössä ilmassa, sillä jo 10 plusasteessa kenkä tuntuu lämpimältä. Vettä pitävä ja hengittävä sisäsukka. Heidän mielestään normaalit kengät aiheuttavat paljon vaivoja, joita Feelmaxeja käyttämällä ei tietenkään tule
Loisto Mobiilin toiminnoissa on automaattireititys veneväyliä ja teitä pitkin sekä luonnollisesti omien reittien ja reittipisteiden teko. × l i k 111 heinäkuu 2015 Retki_108-111-Uuutuudet-kokeillut-PL.indd 111 Retki_108-111-Uuutuudet-kokeillut-PL.indd 111 15.6.2015 13:55:53 15.6.2015 13:55:53. Paikkamerkkien tai valmiiden reittien vienti toiseen Loisto Mobiiliin tekee sovelluksesta yhteisöllisen, ja on turvallisuutta lisäävä ominaisuus. Loisto Mobiili Hintaluokka: 40 euroa Lisätiedot: www.loistonavigointi.. Vika osoittautui kuitenkin johtuneen enemmän vanhasta iPadista, kuin itse karttaohjelmasta, sillä laitteen vaihto tuoreempaan ja testikäyttö myös Android-sovelluksella vastasivat jo odotuksia ja toiminta oli erittäin sujuvaa. Tarkkaan ottaen Loisto Mobiili osoittautui monipuolisemmaksi ja laajemmaksi, kuin olin ajatellut. Ohjelman toiminnot ovat yksinkertaiset. Ohjelman hinnalla sai tosiaan merikarttojen lisäksi koko Suomen tarkat maastokartat. Ohjelma sisältää veneilykartat Suomen merija järvialueilta ja maastokartat 1:5 000 – 1:10 000 -tarkkuudella sekä yleiskartat Suomen maaja merialueilta. Nykyteknologia mahdollistaa valtavan karttakirjan pitämistä rintataskussa, kun ohjelma on ladattuna matkapuhelimeen tai tablettiin. Karttakeskuksen uusi Loisto Mobiili on veneilijälle suunnattu karttasovellus, josta on maakravuillekin paljon iloa ja hyötyä. Kartan liikkeet takkuilivat ja toiminnot poukkoilivat mielivaltaisesti. Karttaa voi zoomata kahdella sormella tai valita mittakaavapainikkeella sopivaksi. Uusi Loisto Mobiili on tarjolla Androidja Applen iOS-laitteille. Harppitoiminto reitityksen rakentamiseen tai suuntiman lukitus kulkemiseen ovat käytännöllisiä ominaisuuksia maastossa ja vesillä. Näytölle voi valita meritai maaaineiston, mutta myös yhdistelmäkartan niiltä alueilta, joilta löytyy molempia. Ohjelma toimii satelliittien varassa ja paikannus on täydellistä. Toisaalta koko materiaali vie maksimissaan viitisen gigaa tilaa, joten sitä voi tietomäärään nähden pitää hyvinkin kevyenä pakettina. Reittipisteiden teko ja nimiöinti tai suuntima omasta sijainnista tai simulointipaikasta löytyy parin painalluksen takaa. Kartat ovat vektorimuodossa ja silmää miellyttää paperikarttamainen olemus. Karttojen ohella hintaan kuuluu laaja paikkatietokanta sekä Suomenlahden ja Saaristomeren nähtävyystietoa kohdekuvauksineen. Karttaohjelma merelle ja maastoon Suomalaisen maastokarttamateriaalin vapautuminen on tuonut markkinoille useita aineistoa hyödyntäviä ohjelmia. Helppoa ja kätevää Ensikosketus Loisto Mobiiliin oli tyrmäävä. Loisto Mobiilin käyttäjä on aina kartalla. Ne ovat ladattavissa palasina, joten pienempimuistiset laitteetkaan eivät mene tukkoon aineistomäärästä. Tietokoneelle tai mobiililaitteille tarkoitettujen sovellusten oheen täytyy laskea myös perinteisten GPS-valmistajien kartat. Sovelluksen ja karttamateriaalin lataaminen luonnollisesti täytyy tehdä laajakaistan kautta, mutta maastossa tai merellä ei mobiilidataa tai puhelinyhteyttä tarvita. Kartat näyttävät ”oikeilta” kartoilta, kaikkine yksityiskohtineen ja korkeuskäyrineen. Ruudun voi myös kätevästi jakaa, jolloin näytöltä voi seurata samanaikaisesti vaikka laajaa yhteiskarttakuvaa ja lähelle zoomattua merikarttanäkymää. Ei verkkoyhteyttä Erityisen kätevää Loisto Mobiilissa on sen täydellinen toimiminen ilman verkkoyhTEKSTI Joppe Ranta KUVAT valmistaja teyttä
Nyt alusta on ollut täysin tiivis jo kohta kolme vuotta, joten paikkaus kannattaa. Makuualustan vuodon paikkaus heinäkuu 2015 112 taidot VANHA, maastossa hätäpaikattu Metzeler. Retki_112-113-Alustanpaikkaus_PL.indd 112 Retki_112-113-Alustanpaikkaus_PL.indd 112 14.6.2015 13:06:29 14.6.2015 13:06:29. Käytettävät keinokuitumateriaalit ovat pitkälti muovia, johon pienikin kipinä sulattaa helposti reiän. Kaikista pienimmät reiät ovat ne suurin riesa, sillä alusta tyhjenee hiljalleen, eikä vuotokohtaa tahdo löytää millään. Nuotiolla yövyttäessä moni on aamulla ihmetellyt, miksi nukutaan kankaat vastakkain, eikä välissä ole yhtään ilmaa. Tutustu huolella ohjeisiin Lähes jokaisessa ilmatäytteisessä makuualustassa on mukana paikkausvälineet, Ilmatäytteinen makuualusta ei tarvitse isoa iskua, kun se jo vuotaa. Samoin jos paikkakangas jää ryppyyn, voi makuualusta päästä tyhjenemään sieltäkin. Usein kipinöiden aiheuttamat reiät eivät jää yhteen, vaan paikattuaan yhden, huomaa alustan vuotavan vielä jostain muualta. Paikkaus on syytä tehdä huolellisesti, sillä hutiloimalla tehty korjaus ei välttämättä tuki vuotoa. Makuualustojen halutaan olevan mahdollisimman kevyitä, joten niissä käytetään ohuita kankaita. Viimeinen oli saumakohdassa ja niin pieni, ettei se tahtonut löytyä millään. ALUSTAN PAIKKAUS TEKSTI JA KUVAT Joppe Ranta Kun ilmatäytteiset makuualustat syrjäyttävät vauhdilla perinteiset solukumialustat, ovat käyttäjien vitsaukseksi nousseet pintakankaaseen tulevat pienet reiät. Itse olen laavuyön jälkeen paikannut alustasta seitsemän reikää ja jokainen löytyi vasta edellisen vuodon paikkauksen jälkeen. Paikkaus on syytä opetella, ettei tyhjä alusta pilaa koko reissua. Jos liiman levittää epätasaisesti, voi väliin jäädä pieni kanava ilman kulkea ulos. Vaikka materiaali on vankkaa ja vahvaa, puhkeaa se yllättävän helposti pienestäkin terävästä iskusta
Vaikka vuoto on aina ikävä, ei makuualusta silti ole pilalla. Kaupoista on saatavissa yleispaikkarasioita ja paikkapaloja voi leikellä vaikka vanhoista retkeilyvarusteista. Jos reikää ei löydy, upota alusta veteen. Mikäli alustan mukana tullut liima on loppunut, voi käyttää Liquisolea, joka käy moneen muuhunkin retkeilijän korjauskohteeseen. Retki_112-113-Alustanpaikkaus_PL.indd 113 Retki_112-113-Alustanpaikkaus_PL.indd 113 14.6.2015 13:06:29 14.6.2015 13:06:29. Jotkut karsastavat paikkaa ja pitävät sitä rumana, mutta ilmatäyteisten patjojen käyttäjät tietävät reikien kuuluvan normaaliin retkeilyyn. Painele paikan reunoja voimakkaasti, jotta ne kiinnittyvät alustaan hyvin. Vaikka paikkaus periaatteena on yksinkertaista, pitää paikkaussarjan ohjeisiin tutustua. Nosta alusta pois vedestä, kuivaa pinta ja merkitse reikä vedenpitävällä tussilla. Anna liiman kuivua kunnolla, vähintään pari tuntia, ennen kuin täytät makuualustan uudelleen. Huolellisesti tehty paikkaus palauttaa patjan täysin käyttökuntoon. 6. Levitä ohuelti liimaa molemmille liimattaville pinnoille. Tässäkin kannattaa tarkistaa käyttöohje, sillä joissain tapauksissa riittää liima vain toiselle pinnalle. Yritä paikallistaa vuotokohdat. Usein makuualustoissa on eri materiaalia yläja alapinnoilla, joten paikkapalatkin ovat juuri niitä. Katso, että liimaa tulee koko alueelle ja aivan reunoihin saakka. 2. Valmistajat ovat ottaneet huomioon omien alustojensa pienet yksityiskohdat ja tästä syystä paikkauksessakin on tärkeä huomioida kaikki niksit. liimatuubi ja paikkakangas, joko isompana palana tai valmiiksi pyöreiksi leikattuina. 5. 10. × 113 heinäkuu 2015 Yleisohjeet makuualustan paikkaukseen 1. Makuualusta saa odotella täytenä seuraavaan päivään, jolloin vasta näet, onko paikkaus pitävä vai onko operaatio suoritettava uudelleen. Joskus materiaalin on oltava mattapintainen, jotta liima pysyy paremmin. Kun reikä on löytynyt, laita sen päälle sormi. Se kun hengittää. 8. mat voivat myös olla käyttökelpoisia ilmatäytteisen makuualustan korjaamiseen. Jos on oletettavaa, että reikiä on useimpia, tee vuototesti uudelleen ja merkitse kaikki reiät ennen paikkauksen aloittamista. Tyhjennä ja kuivaa alusta huolella, ja mikäli ohje käskee, hio liimattavia pintoja hiekkapaperilla. 4. Poista hiontapöly. Veteen sekoitettu saippua helpottaa vikapaikan etsintää. Joissain paikkapaloissa on liima-aine valmiina, mutta yleensä erikseen levitettävällä liimalla saa pitävämmän paikan. Puserra myös paikan alla oleva ilma ulos, eikä jää ilmakuplaksi paikan alle. Erilaiset muovitai kangaslii2 3 6 8 8 PAIKKA on valmis. Joten vaikka vanhan Gore-Tex-takin kangas näyttäisi sopivalta, ei sitä kannata harkitakaan. Jos alustaa on vuosien varrella paikattu monta kertaa, loppuvat paikka-aineetkin. Paina hyvin ja katso, ettei kankaaseen jää ryppyjä. Leikkaa paikkakankaasta riittävän iso pala ja pyöristä kulmat tai käytä valmiiksi muotoiltuja paikkapaloja. 3. Tällöin on tietenkin huomioitava, että paikkapala on varmasti ilmaa läpäisemätön. Ilmakuplat paljastava vuotokohdan. 7. 9. Paikattu alusta kertoo sen olleen reissussa, eikä vaan varastoituna kotona. Jos kuuluu suhinaa, voi kohdan suunnata silmään, sillä silmä tuntee pienenkin ilmavirran. Näin se ei pääse häviämään. Aseta paikka merkityn reiän päälle
Kesäksi voi valita painoltaan kevyempiä varusteita, mutta mukaan voi pakata jotain, mitä talvella ei tarvita. Retki_114-117-Kesavaate_Ver2_PL.indd 114 Retki_114-117-Kesavaate_Ver2_PL.indd 114 14.6.2015 13:07:46 14.6.2015 13:07:46. Retkeillessä kerrospukeutuminen toimii hyvin ympäri vuoden. Aina päälle ei tarvitse pukea vakavan teknistä retkivaatetta, vaan miellyttävän mukavaa – ja kivan näköistä. KESÄVAATE heinäkuu 2015 114 Kesä! Lisääntyvä auringonpaiste saa hautaamaan talvivarusteet mahdollisimman syvälle varaston pohjalle. Lyhythihaiset paidat, TEKSTI Aksana Kurola KUVAT Antti Kurola Lyhyttä lahjetta ja hameen helmaa Kesävaatteiden kanssa voi leikitellä tavallista enemmän. Järkevä ihminen jatkaa kesällä siitä, mihin talvella jäi. Viime vuosina on voinut luottaa lämpöaaltojen saapumiseen. Aina pohjoisinta Lappia myöten on voinut pukeutua toppeihin, sortseihin ja hameisiin. Aivan kun sillä vältettäisiin suomalaiseen kesään kuuluvat räntäsateet, pohjoistuulet ja tuiskeet. Maine Suomen kesän vähälumisuudesta ja lyhyydestä uhkaa kariutua
Sporttinen ja naisellinen vaatetus korostaa ylpeyttä omasta naisellisuudestaan. Sen, minkä kesä kastelee, se myös kuivaa pätee melko hyvin. Lisäksi kylmällä se lämmittää ja lämpimällä jäähdyttää. Hikoillessa Haltin ActiveDry -materiaalista tehdyt paidat poistavat iholta kosteuden, sen lisäksi että ne kuivuvat nopeasti. Kesävaatteet voivat olla kuin lyhennettyjä versioita pitkistä retkeilyvaatteista tai sitten ne voivat olla jotain ihan muuta. Jos kuivausmahdollisuudet ovat rajalliset tai vain luontoäidin suomat, kannattaa valita esimerkiksi Haltin DryQuick –tuotteita, joissa kangas levittää kosteuden tehokkaasti laajalle alueelle. Bambun etuna on, että se imee ja luovuttaa kosteutta nopeasti. Mistä on kankaat tehty. Rento leikkaus ei estä liikkumista, mutta ylimääräinen materiaali voi hiertää. Lisäksi reiden sivussa oleva halkio mahdollistaa hyvän liikelaajuuden. Lundhagsin Lyka-hamessa joustava materiaali takapuolen kohdalla takaa melko hyvän liikkuvuuden ja helman pituus on suojaava, mutta estää syvät askelkyykyt, joten se käy hyvin tasaisemmalle polulle. Lyhytlahkeiset Monissa reisihousumalleissa on katkaistavat lahkeet, jolloin ne muuntuvat sortseiksi. Lundhagsin paidat on valmistettu bambun ja puuvillan sekoitteesta. Haltin Ilo –hameessa on piilotettu sortsit helman alle, joten mitään ei pääse vilauttamaan vahingossakaan. Jos kuitenkin on taskuun pantavaa, kuten kartta, tulitikut ja eväspatukat, on niistä suuri apu. Mitä suurempi luku, sitä paremmin vaate suojaa. Jos tätä ominaisuutta kaipaa vain pari kuukautta vuodesta, voi olla järkevämpi ostaa shortsit ja housut erikseen. Ympäristöarvot on huomioitu vain Lundhagsin Authentic -sortseissa, joissa on serti. Lisäksi taskut lisäävät painoa. Ei ilman paitaa Jos katsaukseen saapuneista paidoista voi päätellä jotain, niin ainakin sen, että kaulukset ja napit kuuluvat tämän kesän muotiin. Enää ei tarvitse maastoutua miehisiin tyyleihin, vaan helmat voivat heilua rinkka selässäkin. 115 heinäkuu 2015 sortsit ja hameet kuuluvat kesäretkiin ja -matkoihin. Kuivana se tuntuu parhaalta hengittävyytensä ansiosta. × Retki_114-117-Kesavaate_Ver2_PL.indd 115 Retki_114-117-Kesavaate_Ver2_PL.indd 115 14.6.2015 13:07:48 14.6.2015 13:07:48. Napit mahdollistavat lämmönsäätelyn, kun hikoillessa avaa kaula-aukkoa suuremmaksi. oitua luomupuuvillaa. Kauluksista voi olla hyötyäkin, kun ne voi tarvittaessa nostaa ylös suojaamaan kaulaa kylmältä tai hyttysiltä. Tällöin vaate kuivuu nopeasti pienessäkin ilmavirrassa. Taskuissa materiaali on kaksinkerroin, jolloin niiltä kohdin kangas ei hengitä yhtä hyvin kuin muualla. Kuka jaksaa miettiä, kuinka siveästi istuu leirinuotiolla tai hakea askelta ja kyykkyä helman mukaan. Lahkeen pituuteen vaikuttaa käyttötarve. Authentic -sortsit on lyhennetty versio samanmallisista housuista ja niistä löytyykin kahden vinotaskun lisäksi kaksi teknistä, ulkonevaa reisitaskua. Myös Helly Hansenilla on nopeasti kuivuvia keinokuitusekoitteita naisten capreissa ja sortseissa. Mitä vähemmän taskuja, sen kevyemmät ja rennommat sortsit ovat. Hameen tulisi olla sellainen, että huoleton liikkuminen on mahdollista. Vaikka retkeilyvaatteeksi hyvin harvoin suositellaan puuvillaa, kesällä siihen uskaltaa pukeutua. Myös Lundhagsin tuotteissa on käytetty puuvillasekoitteita. Polvipituinen suojaa reidet paremmin kuin lyhyt malli. Helly Hanseniin rennoissa Transat 2 –sortseissa on pussimaiset reisitaskut ja ulkonevat takataskut. Bambua pidetään ekologisena tuotteena nopeakasvuisuutensa vuoksi, eikä se tarvitse lannoitusta tai torjunta-ainetta. Lundhagsin malleissa on huomioitu käytettävyys. Hyvin joustavat materiaalit helpottavat liikkumista, kun liikelaajuudet ovat suuret, kuten pyörällä polkiessa ja tunturin kuvetta noustessa. Nämä tuotteet on luokiteltu sen mukaan, kuinka paljon kangas läpäisee ultraviolettisäteilyä. Helly Hanseniin paidat ja miesten sortsit ovat täysin tai lähes täysin puuvillaa, samoin kuin Haltin Keikka-sortsit. Kesävaatteissa voi valita monesta oman tarpeen mukaan, olivat kesäreissut sitten pikkuretkiä sivistyksen parissa tai erämaiden peränurkille suuntautuvia viikkojen vaelluksia. Polyesteri on materiaalina huomattavasti puuvillaa kevyempi ja hameen tai sortsit voi pakata matkaan, vaikka ihan vain varalta. Sporttista ja naisellista Hame maastossa tekee vaikutuksen. Mutta jos materiaalin tai painolastin kanssa ei ole niin tarkkaa, puuvilla tuntuu mukavalta. Tämä tekee vaatteesta myös likaa hylkivän ja helppokäyttöisen. Yhden paidan periaatteella voi reissuun valita pitkähihaisen, ja hoitaa lämmönsäätely hihoja rullaamalla. Pitkällä erämaavaelluksella kannattaa panostaa materiaalien keveyteen ja toimivuuteen ja valita keinokuituja. Sortsien valinnassa kannattaa huomioida käyttötarve
Materiaali: Cotton Twill Koot: S–XXXL väristä riippuen Hintaluokka: 60 euroa HALTI RIIMI T-paita T-paita suojaa ihon 30 kertaa normaalia suoja-aikaa pitempään auringossa. Puuvillaiset sortsit ovat miellyttävät ihoa vasten. heinäkuu 2015 116 HALTI ALVARI –paita Alvari–paita suojaa herkkähipiäisen ihon. Materiaali: 95 % puuvillaa, 5 % elastaani Koot: XS-XL Hintaluokka: 50 euroa HELLY HANSEN W THALIA -caprit Thalia –caprit ovat miellyttävän ilmavat käyttää. Pehmeäkankaisessa paidassa on urheilulliset leikkaukset, jotka tekevät siitä ryhdikkään. Lyhyt malli ei estä liikkumista vaan vaate myötää hyvin mukana. Materiaali: 86 % puuvillaa, 14 % elastaani Koot: XS-XL Hintaluokka: 55 euroa Ruutua retkelle HALTI ILO -hame Ilo–hameen sisään on piilotetut sortsit. Nämä ovat miellyttävät reissusortsit ja soveltuvat hyvin myös urheilulliseen käyttöön. Ohuen materiaalin ansiosta ne kuivuvat nopeasti. Mallista on saatavana myös pidempi versio. Sillä voi olla 30 kertaa normaalia suoja-aikaa pitempään auringossa ennen kuin iho palaa. Pieni materiaalin jousto lisää sortsien käyttömukavuutta. Kevyt ja ohutkankainen DryQuick paita tuntuu mukavalta ja kuivuu nopeasti kastuessaan. Materiaali: DryQuick Stretch Light II 100 % polyesteri Koot: 34–44 ruudulliseen väristä riippuen Hintaluokka: 65 euroa 1 1 2 2 3 3 5 4 4 5 6 6 7 7 8 8 KESÄVAATE Retki_114-117-Kesavaate_Ver2_PL.indd 116 Retki_114-117-Kesavaate_Ver2_PL.indd 116 14.6.2015 13:07:49 14.6.2015 13:07:49. Pikeepaidassa on miellyttävän istuva naisellinen leikkaus. Materiaali: Active Dry Bird 100% polyesteri Koot: 34–46 väristä riippuen Hintaluokka: 45 euroa Maalle ja merelle HELLY HANSEN MARSTRAND -poolopaita Merihenkinen paita sopii kesään niin maalle kuin merelle. Materiaali: 100 % puuvilla Koot: S–XXL Hintaluokka: 60 euroa HELLY HANSEN TRANSAT 2 -sortsit Leikkauksiltaan rennoissa sortseissa on hyvät reisitaskut. Materiaali: Dry Quick Check (65%polyesteri, 35% puuvilla ) Koot: S–XXXL väristä riippuen Hintaluokka: 50 euroa HALTI KEIKKA -sortsit Rennot sortsit on valmistettu pehmeän farkkumaisesta kankaasta. Joustava materiaali ja naisellinen leikkaus tekevät siitä tyköistuvan. Materiaali: 98 % puuvillaa, 2% elastaani Koot: 28–38 Hintaluokka: 60 euroa HELLY HANSEN W BREEZE -poolopaita Breeze –poolopaidassa on ihanan pehmeä kangas. Sortsihameessa voi olla 15 kertaa normaalia suoja-aikaa pitempään auringossa ennen kuin iho palaa
Ne ovat mukavat arjessa ja kaiken lisäksi siistit ja hyvännäköiset. Materiaali: 55% puuvilla, 45% bambu Koot: XS–XL Hintaluokka: 65 euroa LUNDHAGS AUTHENTIC –sortsit naisille ja miehille Authentic –sortseista on mallit sekä naisille että miehille. Materiaali: 65% polyesteri, 35 % luomupuuvillaa, joustomateriaali: 89% polyamidi, 11% elastaani Koot: Naisten 34–46, Miesten 46–58 Hintaluokka: 100 euroa LUNDHAGS LYKA –hame Lyka–hameessa on samaa materiaalien ja leikkauksien leikittelyä kuin Authentic -sortseissa. Materiaali: 60% puuvilla, 40% modal Retki_114-117-Kesavaate_Ver2_PL.indd 117 Retki_114-117-Kesavaate_Ver2_PL.indd 117 14.6.2015 13:07:55 14.6.2015 13:07:55. Kahden rintataskun lisäksi siinä on pieni vetoketjullinen verkkotasku. Leikkauksiltaan tyköistuva, mutta rento kauluspaita sopii hyvin niin arkeen kuin vaelluksille. Kahden rintataskun lisäksi siinä on pieni vetoketjullinen verkkotasku. Sortsien leikkaukset ja joustomateriaalin sijoitukset tekevät niistä erittäin istuvat ja miellyttävät käyttää. Materiaali: 65% polyesteri, 35% puuvilla Koot: 46–58 Hintaluokka: 70 euroa LUNDHAGS JAKSA SS Ws –kauluspaita Puuvillabambusekoitteinen kauluspaita kuivuu nopeasti ja tuntuu miellyttävältä iholla. Rento, mutta istuva naisellinen leikkaus tekee tästä kesän lempi asun. Materiaali: 55% puuvilla, 45% bambu Koot: S–XXL Hintaluokka: 65 euroa LUNDHAGS GAUPA -sortsit Rennot sortsit on valmistettu vahvasta materiaalista. Materiaali: 60% puuvilla, 40% modal eli viskoosikuitu Koot: XS–XL Hintaluokka: 55 euroa kauluspaillyttävältä e paidasta ahden rintoketjullimbu ekä naisilset ja jousniistä eritää. 117 heinäkuu 2015 LUNDHAGS JAKSA SS –kauluspaita Puuvillabambusekoitteinen kauluspaita kuivuu nopeasti ja tuntuu miellyttävältä iholla. Rento, mutta istuva naisellinen leikkaus tekee tästä kesän lempi asun. HELLY HANSEN W NAIAD DRESS Pehmeästä puuvillasta valmistettu kesämekko on helppo vetää vaikka bikineiden päälle. Tukea soveltuu luomuolyamidi, –58 riaalien ja ntic -sortn ansiosta eman helutta melko ee hyvin. Hieman helman pituus estää syvät kyykyt mutta melko tasaisilla osuuksilla hameessa kulkee hyvin. Tukeva materiaali on hyvin kestävää ja soveltuu vaativiin oloihin. Materiaalin joustavuuden ansiosta hame sopii menevälle naiselle. puuvillaa 12 13 HELLY HANSEN W NAIAD DRESS Pehmeästä puuvillasta valmistettu kesämekko on helppo vetää vaikka bikineiden päälle. Materiaali: 65% polyesteri, 35 % puuvillaa, joustomateriaali: 60% nylon, 11% elastaani Koot: 34-44 Hintaluokka: 70 euroa 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 Erähenkistä ja ekologista Lundhagsin vaatteiden kesämallit ovat lyhennettyjä versioita perinteisistä retkeilyvarusteista. Naisellinen leikkaus tekee paidasta tyköistuvan mutta silti rennon
riaan kuuluvia majoitteita kutsutaan valmistajasta riippuen myös perheja ryhmäteltoiksi. Painolla ja pakkauskoolla ei ole juuri merkitystä, sillä teltta nostetaan lomamatkalla auton tavaratilasta ajoneuvon viereen pystytettäväksi. heinäkuu 2015 118 CAMPING-TELTAT Fauna Sollerö 5 Ferrino Proxes 4 Jack Wolfskin Great Divide RT McKinley Samos 6 Outwell Nevada M Vaude Badavi Long 6P VAELTAJA on purkamassa telttaa kesäisenä aamuna Meekonpahdan juurelta, Käsivarren erämaassa. Testiin kelpuutettavassa teltassa piti olla oleskelutila, jonka korkeus sallii seisomisen sisätiloissa. Rajasimme testin ulkopuolelle vaellustelttojen lisäksi sotilaskäyttöön ja retkikuntien perusleireihin suunnitellut mallit sekä muodoltaan kotaa muistuttavat majoitteet. Yllätykseksemme kotimaan markkinoilla oli vain muutamia camping-teltan kriteerit täyttäviä malleja. Monet retkeilijöiden tuntemat telttamerkit ovat keskittyLÄHES 20 kilogramman painoista campingtelttaa ei ole suunniteltu kannettavaksi kovin kauas ajoneuvolta. Samaan kategoKoko perhe telttailee Hyvä camping-teltta tarjoaa yösijan lisäksi muuntuvaa tilaa oleskeluun. Telttavalinta kääntyy täysin päälaelleen, kun etsitään sopivaa telttaa leirintäkäyttöön. Tällaisessa perinteisessä retkikäytössä teltan valintaan vaikuttavat seurueen koon lisäksi maaston tuuliolot ja maapohjan suomat pystytysmahdollisuudet. Halusimme testiin vain tuotteita, joiden suojiin sopi vähintään neljähenkinen perhe mutta mielellään kuuden hengen seurue. Leirintäaluekäytössä painolla ja pakkauskoolla ei ole suurta merkitystä, mutta narujen näkyvyys ja muut turvallisuusseikat korostuvat. TEKSTI JA KUVAT SEKÄ POHJAPIIRROKSET Joel Ahola Retkeilijä on tottunut kuljettamaan vaellustelttaansa rinkkaan kuormattuna, kanootin varusteluukkuun sullottuna tai pyörälaukkuun pakattuna. Kaikissa tapauksissa kevyestä painosta ja pienestä pakkauskoosta on suuri hyöty. Lähestyimme teltanvalmistajia ja maahantuojia kutsulla, jossa pyysimme testattavaksi camping-telttoja. Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 118 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 118 15.6.2015 13:57:20 15.6.2015 13:57:20. Kun samalla sijalla yövytään enemmän kuin yksi yö, teltan oleskelutilat nousevat arvostuksessa makuupakkojen rinnalle. Leirintäaluetta vastaavaa käyttöä teltalta tarvitaan kesäleireillä ja samat edellytykset koskevat myös kesämökin lisämajoitusta sukulaisten vierailun aikana
119 heinäkuu 2015 TE S T I Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 119 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 119 15.6.2015 13:57:22 15.6.2015 13:57:22
Toki koodin käyttäminen vaatii älypuhelinta ja sopivaa ohjelmistoa. Toisessa ääripäässä kaikki kankaat ja narut ovat irrallaan ja avoimet, vetoketjulliset ovet repsottavat epämääräisinä ulokkeina. heinäkuu 2015 120 MERKKI malli hintaluokka makuupaikat paino paino kankaat paino tarvikkeet kaaret kiilat ovet Fauna Sollerö 5 590 € 3 + 2 16,6 kg 10,2 kg 6,4 kg 3 + 1 kpl 28 kpl 2 kpl Ferrino Proxes 4 340 € 4 10,9 kg 7,2 kg 3,7 kg 3 kpl 21 kpl 3 kpl Jack Wolfskin Great Divide RT 850 € 4 + 2 15,2 kg 12,2 kg 3,0 kg 3 + 1 kpl 22 kpl 3 kpl McKinley Samos 6 320 € 4 + 2 12,0 kg 7,0 kg 5,0 kg 4 kpl 20 + 28 kpl 1 kpl Outwell Nevada M 500 € 3 + 2 18,6 kg 13,0 kg 5,6 kg 3 + 1 kpl 26 kpl 3 kpl Vaude Badavi Long 6P 950 € 3 (4) + 3 (4) 15,9 kg 11,2 kg 4,7 kg 5 + 1 kpl 44 kpl 1 kpl Ominaisuudet neet ainoastaan vaellustelttojen valmistamiseen ja mallistoista puuttuvat leirintäalueelle suunnitellut teltat. Jos puheyhteyden saaminen on hankalaa, ei siinä mitään videoita verkon kautta katsota. Teltta pystyyn vai sormi suuhun Telttojen kuljetuspakkaukset ovat kuin lahjoja, joiden sisältö on suuri arvoitus – ei tiedä mitä saa. Testitilanteessa videosta ei ollut hyötyä, sillä teltta pystytettiin maaseudulla, jossa matkapuhelimen kenttä on huono. Maailmalla leirintätelttailu on selvästi suositumpaa pitkän kesäkauden ja mökkimajoitusten puuttumisen vuoksi, joten myös suomalainen kaipaa hyvää camping-telttaa lähtiessään automatkalle Keski-Eurooppaan. Jos vielä kaikki vetoketjut on suljettu valmiiksi, telttakäärö avautuu varsin selkeänä ja majoitteen muoto hahmottuu helposti. Ferrinon, McKinleyn ja Outwellin varustesäkkien kylkeen on kiinnitetty pystytysjärjestystä kuvaava kaavio. Faunan kohdalla tarvittiin valokuva pystytetystä tuotteesta, jotta ymmärrettiin millainen teltasta oli tarkoitus tulla. Parhaimmat tuotteet on koottu jo tehtaalla valmiiksi, jolloin niiden jokainen kangas ja naru ovat oikeilla paikoillaan. Samanlainen löytyy pienoiskoossa Vauden varustenyytin sulkimesta. McKinley edustaa testissä Intersportin omiin myymälöihinsä tuomaa mallia. Toinen syy suppeaan tarjontaan lienee Pohjolan leirintätottumuksissa ja harvaanasutun maan pitkissä etäisyyksissä: lyhyt ja verraten kolea kesä ei houkuttele telttailuun ja pitkän kiertomatkan autoilukulut ovat joka tapauksessa niin suuret, että budjetin puitteissa majoituspaikaksi valitaan teltan sijaan leirintäalueen mökki. Jack Wolfskin oli koottu täysin valmiiksi ja Vaudekin lähenteli hyvää lopputulosta. CAMPING-TELTAT pakattuna kuljetukseen ylhäältä vasemmalta lukien: Fauna, Ferrino, Jack Wolfskin, McKinley, Outwell ja Vaude. McKinleyn paketista paljastui neljä erillistä kangasta ja 14 narua, joiden sijoittelua piti arpoa. Pakkauspussin sisällä on lisäksi kaavakuvia pystytyksen vaiheista. Suppeat kaaviokuvat helpottavat pystytystyötä, mutta selkeään apuun välivaiheita pitäisi olla moninkertainen määrä. Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 120 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 120 15.6.2015 13:57:23 15.6.2015 13:57:23. Fauna, Ferrino ja Outwell ovat tällä erää ilman varsinaista maahantuontia, mutta mallit löytyvät suomenkielisistä ulkoilutuotteiden verkkokaupoista. Perinteisistä retkitelttamerkeistä mukaan saatiin ainoastaan Jack Wolfskin ja Vaude. CAMPING-TELTAT FERRINON pakkauspussin kylkeen painettu QR-koodi on linkitetty teltan pystytysvideoon. Ferrinon teltassa on parhaat ohjeet, sillä kuljetuskassin kyljessä oleva QR-koodi on linkitetty teltan pystytysvideoon. Saimme testiin lopulta verraten hyvän tuotekattauksen, kun mukaan otettiin myös suomenkielisten verkkokauppojen tarjonta
Kohdassa huomioitiin majoitteen aiheuttamat kaatumisriskit ovista kuljettaessa ja teltan ympärillä liikuttaessa. Monipuolinen korjaustarpeisto, tilava kuljetuslaukku sekä kaarien ja kiilojen pakkauspussien hyvät käyttöominaisuudet nostivat pisteitä. 121 heinäkuu 2015 TE S T I MERKKI malli päällyskangas pohjakangas vesipilari vesipilari Fauna Sollerö 5 4 500 mm 5 000 mm Ferrino Proxes 4 2 000 mm 2 500 mm Jack Wolfskin Great Divide RT 4 000 mm 10 000 mm McKinley Samos 6 3 000 mm 10 000 mm Outwell Nevada M 3 000 mm 10 000 mm Vaude Badavi Long 6P 3 000 mm 10 000 mm MERKKI malli pystytys oleskelutilat makuutilat turvallisuus pakkaus paino yhteensä 25 % 20 % 20 % 15 % 15 % 5 % 100 % Fauna Sollerö 5 2,0 3,5 3,5 3,0 3,0 2,7 2,9 Ferrino Proxes 4 3,5 2,5 4,5 2,5 3,5 4,2 3,4 Jack Wolfskin Great Divide RT 4,0 3,5 4,0 4,0 4,0 3,1 3,9 McKinley Samos 6 1,5 2,0 3,5 2,5 2,5 3,9 2,4 Outwell Nevada M 3,0 4,0 3,5 3,5 3,5 2,2 3,4 Vaude Badavi Long 6P 3,5 3,0 4,5 3,5 3,5 2,9 3,6 Arvostelu Jack Wolfskinissa ei ollut ohjeita lainkaan, mutta sen erinomaisesti värikoodatut kaaret oli helppo asentaa oikeille paikoilleen. Osiossa arvostettiin pystytyksen selkeyttä ja nopeutta, kaarien värikoodausta ja niiden pujottamista holveihin sekä narujen sotkeutumattomuutta eli niiden niputtamista ja taskusäilytystä. Telttojen painolle annettiin vain viiden prosentin osuus kokonaisarvosanasta. Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 121 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 121 15.6.2015 13:57:26 15.6.2015 13:57:26. Jack Wolfskinin, McKinleyn ja Vauden makuutilat on jaettu kahteen erilliseen osastoon, jotka sijaitsevat eri puolilla oleskelutilaa. Jokainen tällainen liitos tuo kaaren pintaa pykälän, joka takertelee kaariholvin kankaisiin. Nuotiot jakoon Makuutilojen ominaisuuksia arvioitaessa kiinnitettiin huomiota majoitteen mukautumiseen erikokoisille seurueille, ovien käyttöön ja hyönteisverkkoihin sekä tuuletukseen. Muuttuvat tilat Telttojen majoitustila vaihteli Ferrinon neljästä hengestä Vauden malliin, joka on riittävä jopa kahdeksalle yöpyjälle. Vaillinaiset pystytysohjeet laskivat arvosanaa. Majoitteen oleskelutiloille annettiin viidenneksen osuus lopputuloksesta. Makuutilojen ominaisuudet antavat 20 prosenttia lopputulokseen. Makuutiloiltaan teltat painivat rintarinnan, mutta tuotteiden oleskelutiloissa on suuria eroja. Turvallisuusosio muodostaa 15 prosenttia lopullisesta arvosanasta. Kaikissa muissa teltoissa oli painavat ja halvat lasikuitukaaret, joiden pätkät yhdistyvät saumakohdissa olevilla putkilla. Ohjeiden puute kostautui silti parin käyttökerran jälkeen: liian aikaisin kiinnitetty ovilipan kaari katkesi teltan painuessa tuulenpuuskasta kasaan. Faunassakin on kaksi erillistä makuutilaa, mutta ne on sijoitettu rinnakkain samalle puolelle eteistä. Ferrinon makuupaikat ovat yhdessä kamarissa, mutta sen tekee eriomaiseksi takaovi eli vuodeosastolta pääsee tarvittaessa pois kulkematta oleskelutilan kautta. Sen jälkeen tarvittiin vain pari kiilaa ja teltta oli muodossaan. Outwellin makuukamari on käytännössä yksi tila, mutta sen voi jakaa kahdelle ja kolmelle hengelle irrotettavan väliseinän avulla. Outwell vie oleskelutilojen voiton monipuolisimmilla mahdollisuuksillaan: kaikilla seinillä on ikkunoita ja hyönteisverkkoja, ja pääoven lisäksi kaksi muuta seinustaa avautuvat varaoviksi. Vähäinen narujen määrän, niiden sijoittaminen pois ovien kulkureiteiltä, selkeästi erottuvat naruvärit, pyöreät kiilanpäät ja ovikynnyksen madaltaminen nostivat arvosanaa. Näin kokemuksen myötä telttojen ovilippojen kaaret pitää asentaa vasta jo lähes pystyssä olevaan telttaan. Useat ovet, ikkunat ja tuuletusluukut, tilojen muunneltavuus, hyönteisverkkoseinät sekä tilojen riittävyys nostivat arvosanaa. Arvosana nousi, jos tuote oli koottu kankaiden ja narujen osalta tehtaalla valmiiksi. Teltan pystytysominaisuuksia arvostettiin testissä peräti neljänneksen osuudella lopputuloksesta. Jack Wolfskin ja Vaude ovat varustaneet telttansa alumiinisilla kaarilla, joiden jatkopalat yhtyvät toisiinsa ilman korotettua saumaa. Testin kevyin teltta olisi painanut noin kahdeksan kilogrammaa vaihtamalla lasikuitukaaret alumiinisiin, ja lentokentällä yhden pakaasin maksimipaino on 23 kilogrammaa. Näiden raja-arvojen perusteella kahdeksan kilogramman teltta olisi saanut täydet viisi pistettä ja 23 kilogramman tuotteen olisi pitänyt tyytyä yhteen pisteeseen. Suuri majoituskapasiteetti, taskut ja takaovi nostivat arvosanaa. Kuljetuspakkauksen ominaisuudet muodostavat 15 prosenttia arvosanasta
Vauden kaariratkaisun ansiosta teltan voi pystyttää jopa ilman naruja, mutta ne kannattaa ottaa lisäankkureiksi tuulisella säällä. Lisäksi teltassa on korkea huippukupoli, jonka jokainen sivu nousee ylös osana tehokasta tuuletusjärjestelmää. Lisäovien ja hyönteisverkollisten luukkujen merkitys korostuu telttaa tuuletettaessa. Turvallista leirintää Leirintäalueella, kesäleirillä tai mökin pihassa korostuvat camping-teltan turvallisuusseikat, sillä riehakkaat lapset kirmaavat usein teltan ympärillä. Turvallisuutta on ajateltu ovikynnyksen poistamisesta sekä narujen väreistä ja määrästä lähtien. Erinomainen kokonaisuus ansaitsi oikeutetusti Testivoittajan tittelin. Suurimmat vaarat ovat telttanaruihin kompastuminen ja jalan loukkaaminen teräväpäiseen kiilaan. Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 122 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 122 15.6.2015 13:57:26 15.6.2015 13:57:26. Outwellin ylimääräiset narut niputetaan tarralenkillä ja Jack Wolfskinin malliin on tehty erilliset taskut jokaiselle narulle. Pienet yksityiskohdat selviävät vasta telttaa tutkiessa. Tämän jälkeen ulko-ovia on tarvittaessa jopa kolme. Vaudessa on vain yksi ovi, mutta se on leveydeltään kaksinkertainen naapureihin verrattuna. Outwellin mallissa on perusretkeilijän yllättävä ominaisuus: teltan helmassa on vetoketjullinen läpivienti sähköjohtoa varten. Ferrinon paketissa on peräti kuusi kangaslappua, joista kahdessa on valmiina liimapinta pikapaikkausta varten. Hyvistä naruvarastoista on turvallisuuden lisäksi hyötyä pystytystilanteessa, sillä nyörit eivät pääse sotkeutumaan toisiinsa. Erot syntyivät pystytyksessä ja oleskelutiloissa. Huolellisuudesta huolimatta teltta saattaa rikkoutua ahkerassa käytössä. × JACK WOLFSKININ kaarien värikoodauksesta voisivat muut telttavalmistajat ottaa oppia: sinisellä merkittyyn kaariholviin sijoitetaan sininen telttakaari. Onko teltta vain nukkumista varten vai onko tarkoitus viettää runsaasti aikaa oleskelutilassa. Monipuoliset korjaustarpeet ja riittävän tilava kuljetuskassi täydentävät oivan teltan. TESTIVOITTAJA CAMPING-TELTAT Myös Jack Wolfskinin eteistilassa on kolme ovea, mutta tällöin ei voi käyttää pienempää makuukamaria. Narujen ja kiilojen lisäksi lapset saattavat kompastua oviaukkojen korkeisiin kynnyksiin. Vaudessa käyttämättömät narut kieputetaan varastointiin tarkoitetun kapulan ympärille. Teltan tilat ovat erittäin monipuoliset, sillä tuotteen toisen makuutilan voi ottaa pois käytöstä. Ferrinon ja Vauden malleihin on tarjolla lisävarusteena juuri kyseisiin telttoihin suunnitellut katokset, joilla voi tuplata sadesuojatun oleskelutilan. Faunassa ja McKinleyssä on eniten naruja. Kaikki testituotteet olivat makuutiloiltaan hyviä. Narut saa pakattua niitä varten tehtyihin taskuihin. McKinley mckinley.eu Intersport Finland intersport.. Kannattaa pyrkiä näkemään teltta pystytettynä ennen ostopäätöstä. Faunan päätyovi nousee katokseksi kahden pystytolpan varaan. Suppeimmat oleskelumahdollisuudet ovat McKinleyn mallissa, jossa eteistilassa on vain pääovi ilman ikkunoita, tuuletusluukkuja ja varasisäänkäyntejä. Kaikissa testituotteissa on runsaasti taskuja, joista useimmat sijoittuvat oleskelutilaan. Vauden oleskelutilan edessä ei ole lainkaan kynnystä. Teltta seisoo ryhdikkäästi jo parin kiilan jälkeen. heinäkuu 2015 122 Yhteystiedot MERKKI valmistajan sivut Maahantuoja maahantuojan sivut Fauna faunaoutdoor.com Vario Sport AS variosport.no Ferrino ferrino.it MATKaSPORT OÜ matkasport.ee Jack Wolfskin jackwolfskin.com Bonge bonge.. Ei sikaa – eikä telttaa – osteta säkissä. Alumiiniputket luistavat erinomaisesti kaariholveissa verrattuna kilpakumppaneiden lasikuitukaariin, joiden korotetut liitoskohdat takertelevat kankaisiin. JACK WOLFSKIN GREAT DIVIDE RT JACK WOLFSKININ camping-teltta on erittäin miellyttävä pystyttää, vaikka siitä puuttuvat varsinaiset pystytysohjeet. Eteistilan lisäksi ikkunoita on makuutilan seinillä. Jack Wolfskinin kynnys lasketaan alas oven reunoille sijoitetut vetoketjut avaamalla. Outwell outwell.com Oase Outdoors ApS oase-outdoors.dk Vaude vaude.com Vaude Finland vaude.. Tehdaspakkauksessa on valmiina omalla paikallaan jokainen kangasosa ja naru. Nukkuvatko kaikki samassa tilassa vai tarvitaanko erilliset makuukamarit. Parhaat telttakiilat ovat yläpäästään puolipallon muotoisia. Monipuolisimmat korjaustarpeet on pakattu Ferrinon ja Jack Wolskinin malleihin. Ferrinon harmaat telttanarut erottuvat kaikkein heikoimmin. Telttanaruista erottuvat parhaiten oranssilla, keltaisella tai vihertävällä huomiovärillä värjätyt nyörit. Omaa camping-telttaa valitessa kannattaa miettiä tarkoin, millaiseen käyttöön sitä itse tarvitsee: Kuinka monta henkeä kuuluu yleensä matkaseurueeseen. Kaarien viimeiset putket on värjätty sinisellä ja punaisella osoittaen selvästi mihin kaariholviin ne kuuluvat
Materiaalien ja yksityiskohtien puutteet kuitataan testin ehdottomasti parhaimmilla pystytysohjeilla: QR-koodi ohjaa pystytysvideoon ja pakkauspussissa on hyvä ohjeistus. Fauna olisi ansainnut ominaisuuksiensa puolesta paremman arvosanan, mutta menestys kompastui pystytysvaikeuksiin. 123 heinäkuu 2015 TE S T I FAUNA SOLLERÖ 5 Hintaluokka: 590 euroa Makuupaikat: 3 + 2 Paino: 16,6 kilogrammaa FAUNA Sollerö 5 on kahdella, rinnakkaisella ja irrotettavalla makuutilalla varustettu camping-teltta. Oleskelutilan leveä, ikkunallinen päätyseinä avautuu oveksi, mikä parantaa monipuolista leirintäkäyttöä. Sivuoven yltä puuttuu sateelta suojaava lippa. Päätyoven voi nostaa katokseksi kahdella, teltan mukana tulevalla pystysalolla. + makuutilan takaovi + parhaat pystytysohjeet – vain neljälle hengelle – takertelevat lasikuitukaaret korkeus 180 ikkuna ovi varaovi ovi 260 260 24 250 80 80 105 140 85 ovi korkeus 190 ikkuna varaovi ikkuna 180 120 330 320 200 34 130 130 130 200 115 115 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 123 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 123 15.6.2015 13:57:27 15.6.2015 13:57:27. Tuotteessa on monipuoliset korjaustarvikkeet. Alhainen paino on saavutettu muita ohuemmilla ja matalamman vesipilarin kestävillä kankailla sekä makuupaikkoja karsimalla: teltan tilat riittävät vain neljälle. Makuutila on testin paras takaoven ansiosta. + erilliset, irrotettavat makuutilat – pystytys hankalaa ilman ohjeita – pystytys vaatii runsaasti naruja – painavat, takertelevat lasikuitukaaret FERRINO PROXES 4 Hintaluokka: 340 euroa Makuupaikat: 4 Paino: 10,9 kilogrammaa FERRINO Proxes 4 on telttatestin kevyin tuote. Ferrinoon saa lisävarusteena kaariholvillisen katoksen, joka jatkaa oleskelutilaa teltan pituussuunnassa. Teltta toimitettiin irtokankain ja vetoketjut avoimina, mikä hankaloitti merkittävästi pystytystä. Ohjeiden puuttuessa testaajat joutuivat katsomaan kuvaa pystytetystä teltasta, jotta majoite saatiin kasattua
+ alumiiniset, sileät kaaret + teltan muunneltavuus + kynnysvetoketjut ja värikkäät narut – pystytysohjeet puuttuvat MCKINLEY SAMOS 6 Hintaluokka: 320 euroa Makuupaikat: 4 + 2 Paino: 12,0 kilogrammaa MCKINLEY Samos 6 nostetaan neljällä lasikuitukaarella tunnelimaiseen muotoon. Teltan ensipystytys on hankalaa, sillä tuote toimitetaan ilman kunnollisia ohjeita ja kaikki 14 narua sekä kankaat ovat paketissa irrallaan. heinäkuu 2015 124 JACK WOLFSKIN GREAT DIVIDE RT Hintaluokka: 850 euroa Makuupaikat: 4 + 2 Paino: 15,2 kilogrammaa JACK WOLFSKIN Great Divide RT on kahdella erillisellä makuutilalla varustettu kuuden hengen leirintäteltta. Hyvät arvosanat kaikista osa-alueista takasivat testivoiton, vaikka teltasta saisi vielä paremman pystytysohjeet lisäämällä. Pystytykseen tarvitaan vain vähän naruja. Turvallisuus on huomioitu ovikynnyksen vetoketjuilla, värikkäillä naruilla ja taskuilla, joihin käyttämättömät nyörit saa säilöön. Pienemmän makuutilan voi irrottaa, jolloin oleskelutilan käyttö monipuolistuu. Testin parhaat kaaret on värikoodattu ja sileä alumiiniputki liukuu takertelematta kaariholveissa. Tuotteen hinta on saatu alas yksityiskohtia karsimalla: vain yksi ovi, oven yltä puuttuu lippa ja ikkunoita ei ole lainkaan. Oleskelutilan irrallinen lattia kiinnitetään kiiloilla, joita tarvitaan myös sisätelttojen kulmien kiristykseen. Eri puolilla eteistä sijaitsevat makuutilat ovat teltan parasta antia. Teltassa on runsaasti ikkunoita ja kolme ovea. + makuutilat eri puolilla eteistä – kaikki narut ja kankaat irrallaan – tuote kaipaa yksityiskohtaisempia pystytysohjeita – takertelevat lasikuitukaaret T DIVIDE RT TESTIVOITTAJA 275 120 95 150 45 105 ovi korkeus 200 275 13 13 CAMPING-TELTAT korkeus 200 ikkuna varaovi ovi ikkuna ikkuna varaovi ikkuna 130 155 105 145 250 250 220 205 190 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 124 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 124 15.6.2015 13:57:28 15.6.2015 13:57:28. Narujen solmiminen oikein ja oikeisiin kohtiin voi olla tottumattomalle telttailijalle erittäin haastavaa
Makuutilaan kuljetaan kahdesta ovesta, mutta kamareita erottaa vain yksinkertainen, irrotettava väliseinä. Yksi sakaroista on sisääntulona ja kahdessa muussa ulokkeessa on makuukamarit. Siinä on kolme muunneltavaa ovea sekä runsaasti ikkunaja hyönteisverkkoalaa. Ainoan oviaukon eteen saa lisävarusteena tarp-katoksen. Kaksi muuta kaarta korottavat makuutilat. koltan noeeeltpyskorkeus 215 ovi 200 245 120 120 120 120 24 230 220 130 90 65 65 90 130 230 24 220 65 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 125 Retki_118-125-Perheteltat_PL.indd 125 15.6.2015 13:57:30 15.6.2015 13:57:30. Teltan keskiosa pysyy pystyssä kolmen ristikkäisen kaaren avulla. + monipuolinen oleskelutila + campingia helpottavat yksityiskohdat – testin painavin teltta – takertelevat lasikuitukaaret VAUDE BADAVI LONG 6P Hintaluokka: 950 euroa Makuupaikat: 3 (4) + 3 (4) Paino: 15,9 kilogrammaa VAUDE Badavi Long 6P muistuttaa muodoltaan kolmilapaista potkuria, jossa oleskelutila on haarojen keskellä. Erinomainen teltta jäi testikakkoseksi pitkähkön pystytysajan vuoksi. + alumiiniset, sileät kaaret + suuri ja korkea oleskelutila + makuupaikat jopa kahdeksalle – suuritöinen pystytys ovi korkeus 210 varaovi ikkuna ikkuna ikk una varaovi ikkuna 140 110 140 150 330 95 120 350 14 200 raovi takertelevat lasikuitukaaret ONG 6P taa ria, kela ja mauuahkolaksi lat. Monipuoliset ominaisuudet ja raskaat, kaariholveissa liitoksistaan takertelevat lasikuitukaaret nostavat teltan testin painavimmaksi. 125 heinäkuu 2015 TE S T I OUTWELL NEVADA M Hintaluokka: 500 euroa Makuupaikat: 3 + 2 Paino: 18,6 kilogrammaa OUTWELL Nevada M on viidelle hengelle suunniteltu leirintäteltta, jonka oleskeluosa on testin monipuolisin. Tuotemerkin keskittyminen camping-telttoihin näkyy oleskelutilan lisäksi yksityiskohtina, kuten taskuina, sähkökaapelin läpivientiin tarkoitettuna vetoketjuaukkona ja pääoven ylle kaartuvana sadelippana. Telttaa suositellaan kuudelle, mutta makuutilat riittävät kahdelle neljän hengen seurueelle. Lisäksi keskiosan ylle asetetaan kolmihaarainen kaari, joka nostaa teltan huipulle tuuletusjärjestelmän
Skomer-saari on suosittu lintuharrastajien päiväretkikohde. luonnossa LINTUSAARI heinäkuu 2015 126 Walesissa Iso-Britanniassa on maailman suurin pikkuliitäjäkeskittymä. Skomer, lintuparatiisi Walesin rannikolla TEKSTI JA KUVAT Markus Sirkka Retki_126-129-Wales_PL.indd 126 Retki_126-129-Wales_PL.indd 126 14.6.2015 13:14:31 14.6.2015 13:14:31
Lunneja tarkkaillaan aidatulta polulta, mutta ne ovat pelottomia lintuja, ja saattavat tulla nykimään hihasta. KANIT ovat ahkeria kolojen kaivajia. Pieni, reilu pari kilometriä kanttiinsa oleva saari ei kätke aarteitaan: sadat tuhannet linnut, tuhannet kanit ja syksyisin hylkeet esiintyvät kuin luonnonystävän kesäteatterissa. Saaren vetonaulat löytyvät äkkijyrkästi mereen viettävän rantakallion laidalta. On miltei epätodellista, kun kymmeniä kaneja näkee yhdellä silmäyksellä. Retki_126-129-Wales_PL.indd 127 Retki_126-129-Wales_PL.indd 127 14.6.2015 13:14:32 14.6.2015 13:14:32. On miltei epätodellista, kun kymmeniä kaneja näkee yhdellä silmäyksellä. Koloniasta lähtee paljon ääntä, joka sekoittuu alapuolella vellovan meren pauhuun. Meluisa ja sähkötön saari Saarelle pääsy on rajoitettua maaston kulumisen ja liiallisen häiriön ehkäisemiseksi. SAARELLA ei ole teitä eikä muita kulkupelejä kuin yksi traktori, jolla matkailijoiden tavarat kuljetetaan majoitustiloiksi kunnostetulle entiselle maatilalle. Lunnit pesivät koloniassa, jossa riittää elämää. Hiekka pöllyää, kun yhdessä pesäkolossa kaivetaan lisäneliösenttejä samaan aikaan, kun viereisen kolon vielä tummanokkaiselle poikaselle kannetaan kalaa nokka väärällään. Muita saarella viihtyviä lintuja ovat myrskylinnut, pikkukajavat, etelänkiislat ja ruokit. Hauskannäköisiä, kirjavanokkaisia lunneja pesii saarella yli 10 000 paria. LUNNIT ovat saaren valtiaita. Ne ja puoli miljoonaa muuta lintua houkuttelevat saarelle vuosittain tuhansia turisteja, muun muassa luontokuvaajia ja luontoharrastajia. Tuhansien lintujen lisäksi Skomerille tunnusomainen näky ovat kaikkialla pomppivat villikanit. Välillä onkin vaikea sanoa, kuka tarkkailee ketä. Ensimmäinen kani tuotiin saarelle 700 vuotta sitten ja luonnollisten vihollisten puutteessa kanta on paisunut mahdottomasti. Lunnit hyödyntävät koloja pesimäpuuhissaan. Pataankaan ne eivät luonnonsuojelualueella enää päädy. 127 heinäkuu 2015 Walesin lounaisnurkassa, vartin venematkan päässä Pembrokeshiren rannikolta sijaitseva Skomer on Britannian parhaita lintupaikkoja. Lintuja suhahtelee ilmassa kaikkialla
heinäkuu 2015 128 LINTUSAARI LUNNIEN nokkaan kasvaa värikkäitä suomuja ennen lisääntymisaikaa. Retki_126-129-Wales_PL.indd 128 Retki_126-129-Wales_PL.indd 128 14.6.2015 13:14:33 14.6.2015 13:14:33
Silloin pikkuliitäjät, päivät merellä viihtyvät ulappalinnut tulevat kirkuen maihin, ja niitä on paljon, tuhansia. Marloen kylä on muutaman kilometrin päässä ja lähimpään kaupunkiin, Haverfordwestiin, on 19 kilometriä. Saarelle pääsee huhtikuusta syyskuun loppuun. Saari on hyvin suosittu ja osan tiloista vievät saarella luonnonsuojelutöissä olevat talkoolaiset, joten petipaikka on varattava ajoissa, mikäli mielii yöpyä saarella. Saari sijaitsee Walesin lounaiskulmassa. Vanhin, rengastettu pikkuliitäjä eli ainakin 55 vuotta. Pikkuliitäjät pesivät maanalaisissa koloissa, joiden kaivamisessa kanit ovat suureksi avuksi. 129 heinäkuu 2015 Saarelle tulee mantereelta päivittäin kolme laivavuoroa, joihin mahtuu yhteensä 250 matkustajaa. tiedä & mene Skomer, Wales . Laivayhteydellä on säävaraus eikä paikkaa voi varata etukäteen. Valvoja kuljettaa matkatavarat traktorilla takaisin satamaan. Lunnit ovat saarella elokuun puoliväliin saakka. Muuta tarjoilua ei ole, omat eväät tuodaan rinkassa ja kaivovesikin on keitettävä. . Entisen maatilan tiloihin on kunnostettu pieni luontotupa ja majoitustiloja 16 hengelle. ”Kuulostaa siltä, kuin vauvat parkuisivat”, sanoo saarella ensimmäistä kertaa vieraileva Robert Canis. Koloja on kirjaimellisesti kaikkialla, siksi merkityillä poluilla on syytä pysyä, ettei tallaa pesien päälle. Saarella ei ole sähköä, joten mukaan on varattava myös riittävästi kameran akkuja. Yöllä Skomer on joko karmiva tai perin kiehtova paikka. Aurinkopaneeli lämmittää suihkuveden ja valaisee huoneet. Saari ei houkuttele palveluilla, sillä niitä ei juuri ole. Valokuvaajana työskentelevä Canis on tullut saarelle juuri liitäjien vuoksi, tosin niiden kuvaaminen etelän pimeässä yössä on haastavaa. Retki_126-129-Wales_PL.indd 129 Retki_126-129-Wales_PL.indd 129 14.6.2015 13:14:34 14.6.2015 13:14:34. Kerrotaan, että lintujen karmiva kirkuminen on ajanut aikoinaan saarelle haaksirikkoutuneen miehen hulluuteen ja itsemurhaan. Luonnonsuojelualue siitä tuli 10 vuotta myöhemmin. Martin´s Havenin lauttarannassa on maksullinen parkkipaikka sekä pieni meriluontoa esittelevä luontotupa ja matkamuistomyymälä. Viljely saarella päättyi vuonna 1949. Päiväkäynnit ovat suosituimpia, mutta yöpyminenkin onnistuu. . Päiväkäynnistä peritään aikuisilta 10 punnan pääsymaksu. Maksulliset laivat lähtevät Martin´s Havenista. Maanantaisin saari on suljettu, paitsi Bank holiday-vapaapäivinä. Pikkuliitäjiä pesii saarella yli 120 000 paria, mikä tekee saaresta yhdessä viereisen Skokholmin saaren kanssa maailman suurimman pikkuliitäjäkeskittymän, saarilla pesii noin 20 prosenttia maailman pikkuliitäjistä. × PIKKULIITÄJÄT ovat pitkäikäisiä lintuja. Skomer on luonnonsuojelualuetta, jota hoitaa The Wildlife Trust of South and West Wales. Rantautumispaikan vieressä sijaitsevassa Warden Housessa, Valvojien talossa, on tiedonjanoisille tarjolla kirjasto. Yöpyminen huhtikuussa £40, touko-heinäkuussa £60/yö, elokuusta lokakuuhun £30/yö
Joki oli jo keskeltä sula mutta rannoille oli muodostunut jäälippa, jota oli hyvä hiihtää. ELÄMÄNI RETKET TEKSTI Petri Laine KUVAT Tuija Braxin albumi Tuijan retket Tuija Brax Tuija Brax on Helsingissä syntynyt kesäkuusamolainen hiihtäjä, partiolainen ja purjehtija. Hänen haaveenaan on osallistua risukeitinten kokoontumisajoihin. Suomen luonto merkitsi minulle jylhiä koskia, vaaroja ja tuntureita. Orangin kylän maisemat ovat meille hyvin tuttuja.” 1 1 2 3 3 2 Retki_130-ER-Brax_PL.indd 130 Retki_130-ER-Brax_PL.indd 130 14.6.2015 13:16:49 14.6.2015 13:16:49. Hän on myös Suomen Sydänliiton pääsihteeri, joka on toiminut kansanedustajana, vihreiden puheenjohtajana ja oikeusministerinä. Hiihdän eräopasmieheni kanssa Pirkan hiihdon 90 kilometriä aina kun mahdollista ja kun olemme mökillämme Pellossa, hiihtelemme Väylän molemmin puolin. Hänen mielestään sydäntä pitää rasittaa säännöllisesti ja etureiden lihas on pidettävä niin vahvana, että sängystä pääsee aina ylös. Katselin suvantoon laskeutuvia joutsenia ja ihailin korkealle nousevia kallioseinämiä.” Laturetket ”Hiihtoretket ovat olleet aina osa perheemme talvea. heinäkuu 2015 130 Kuusamo ”Vietin lapsena joka toisen kesän Kuusamossa ja joka toisen jossain päin Eurooppaa, isäni työn perässä. 10-vuotiaana olin partioleirillä pirkanmaalaisessa sekametsässä ja ihmettelin, milloin se luonto oikein alkaa.” Oulanka ”Ylioppilaskirjoitusten jälkeen olin tätini kanssa hiihtämässä Oulangan Ristikallion alapuolisen joen reunamalla
050-505 8848 R E T K E I LY • M AT K A I L U • VA R U S T E E T varusteet vapaaaikaan Monipuolinen Outdoormyymälä verkossa ja Oulun Ideaparkissa www.tophilloutdoor.. 040 553 5975 info@kalajaretkeily.fi www.kalajaretkeily.fi M M M MA MARK RKKU U U U KU U U M M M M M MAAARRRKKKKKKU KU U U U U U U MELOMAAN ETELÄKONNEVEDEN KANSALLISPUISTOON ! • kajakkien vuokraus • opastetut melontaretket op op oppppppastetuttt me me meelont TARJOUS! 2 vrk:n MELONTARETKI kansallispuistossa sis. Kauppakuja 10 01800 Klaukkala Puh 09 8798886 Welhonpesä WELHOSSA SUOMEN LAAJIN VALIKOIMA MELONTAVARUSTEITA, RETKILUISTIMIA JA LUMIKENKIÄ Upper Canada 16 Tutustu myös nettikauppaamme Puh. Ilmestyy 10 kertaa vuodessa. Tykkää! Tilaus jatkuu kestotilauksena 6:n numeron jaksoissa hintaan 50 euroa (sis. 08 770 080 • www.?nnsvala.com verkkoalusasut Laadukkaita alusasuja Suomessa! 60 v Nyt kannattaa tutustua RETKI-lehteen Retken Facebook-sivulla on paljon kiinnostavaa sisältöä. 10 %) Tilauskoodi: Retki + 10 aiemmin ilmestynyttä tilaajapalvelu@retkilehti.fi PAINAVA TARJOUS. 10 %). kämppämajoitus, ruokailut, kajakit ja opastus IIIIIIII aaaaaa 240€ 3 uutta numeroa ja 10 aiemmin ilmestynyttä RETKI-lehteä talvi-iltojen iloksi yhteishintaan 18,90 euroa (sis. alv. MARKKINAPAIKKA Ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson, p. Tilaa tilaus@riistalehti.fi MARKKU UTRIAINEN Puh. alv
We develop our own exclusive fabrics for unmatched quality, komfort and style Articulated knees allows you full range of motion Free Ryde™waist is anatomically designed to sit on your hips Italian snap does not dig in Born Free™ gusseted crotch gives you freedom to move Through the study of anatomy and human kinetics (movement) we combined our knowledge to create an anatomically designed fit that follows the natural curves of your body re iiis i eee t e ttt ve ve ve ve aaa ffa fa n e es n s n k mf kom e m e r m m Jälleenmyyjät: Scandinavian Outdoor Helsinki Forum, Vantaa Tammisto Kuninkoja Turku, Läntinen Pitkäkatu Turku www.scandinavianoutdoor.com