Piilokojusta elämäsi petokuvat 140 -sivuinen kaksoisnumero!. 72 Testissä vaellusteltat kolmelle Vuoden retkikohde 2016 Vesiretkeilijän upea Raahe Parhaat jalkineet leiriin Kotoisa Kiilopää uusin silmin Mystinen Sarek Vaeltajan opas Näin pääset retkeilyn alkuun Vinkit viikon vaellukselle Kuinka kevennät kantamusta Susi vai karhu. Huipputarjous Retken tilaajalle sivulla 139 5 -6 /2 1 6 • 9 ,2 € Kokeneen vaeltajan Kaldoaivi >> s
ITIS • SELLO • JYVÄSKYLÄ Asemakatu • TURKU Centrum • KOTKA • OULU www.halonen.net www.carlson.. Löydät nämä saksalaiset laatukengät Halonenja Carlson Sport-osastoilta. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. The Hunter GTX ® Extreme 319,90 € Tibet GTX ® Men ja Women 299,90€ Vantage GTX ® Mid Men ja Women 219,90 € Camino GTX ® Men 259,90 € Mauria GTX ® Women 259,90 € Hudson GTX ® Mid Men 239,90 € Renegade GTX ® Mid Men 209,90 € Hudson GTX ® Mid Women 239,90 € Lady Light GTX ® 239,90 € Z-11 S GTX ® Men 249,90 € Wendelstein Men 249,90 € Renegade GTX ® Mid Women 209,90 € Bormio GTX ® QC Men 199,90 € Bormio GTX ® QC Women 199,90 € Ferrox GTX ® Mid Women 179,90 € Renegade III GTX ® Lo Men ja Women 179,90 € Tegernsee Women 219,90 € San Fransisco GTX ® Men 179,90 € Lenggries Men 219,90 € Palermo Men 119,90 € KUOPIO • MIKKELI • JOENSUU Keskusta • JOENSUU Sihtala • SAVONLINNA • VARKAUS Esimerkkivalikoima Sellon myymälästä, joten tarkista tuotteen saatavuus lähimmästä liikkeestäsi. SP OR T Retki_02-03-Lowa_Renegade.indd 2 31.5.2016 11.51.15. LOWA on valmistanut jo yli 90-vuoden kokemuksella laadukkaita, Euroopassa käsintehtyjä jalkineita vaellukseen, metsästykseen, ulkoiluun, matkailuun, vuorikiipeilyyn ja kadulle. Kaikilla LOWAn kengillä on kahden vuoden takuu
LOWA RENEGADE III GTX ® LO on matalien ulkoilujalkineiden uudistettu klassikko. Quality since 1923 179,90€ Renegade III GTX ® LO Men ja Women. Tällä kupongilla LOWA jalkineet alkuperäisestä hinnasta Vo im as sa 10 .7 .2 01 6 as ti -15% Leikkaa tai lataa kuponki QR-koodista Retki_02-03-Lowa_Renegade.indd 3 Retki_02-03-Lowa_Renegade.indd 3 31.5.2016 11.50.58 31.5.2016 11.50.58. Tämä nupukkinahkainen kenkä istuu jalkaasi täydellisesti ja antaa kaiken tarvittavan tuen kevyeen ulkoiluun tai pitkille kävelyille. Gore-TEX ® kalvo tekee kengästä täysin vedenpitävän. LOWAn Vialta III pohja takaa pidon monella eri alustalla
03-4246 5354 arkisin kello 9–16 (tilaukset, laskutusasiat, osoitteet) VUONNA 2016 ILMESTYY 10 NUMEROA, JOISTA YKSI JULKAISTAAN TUPLANUMERONA Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 50 € (sis. alv. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.. 10 %) Määräaikaistilaus 10 numeroa 84 € (sis. AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA Heidi Arponen Annika Berggren Reetta Näätänen Markus Sirkka Pauliina Toivanen TILAAJAPALVELU tilaajapalvelu@outdoormedia.. alv. Y-tunnus 1441340-4 TOIMITUSJOHTAJA, ILMOITUSMYYNTI Veikka Gustafsson p. JULKAISIJA Outdoor Media Oy Pihlajatie 28 00270 Helsinki toimitus@retkilehti.. VAKITUISET AVUSTAJAT Joel Ahola Mikko Hieta Tuija Kauppinen Aksana Kurola Maija Arosuo Mikko Lamminpää Joppe Ranta Poppis Suomela Marika Varpenius etunimi.sukunimi@retkilehti.. PÄÄTOIMITTAJA Petri Laine petri.laine@retkilehti.. p. 18. PAINO Reusner, Tallinna KANNEN KUVA Joel Ahola, Raahe Eväkkäät retkieväät Juoksua ja Juoksua ja uiskentelua uiskentelua Retki_04-05-Sisalto_PL.indd 4 Retki_04-05-Sisalto_PL.indd 4 13.6.2016 13.44.33 13.6.2016 13.44.33. 10 %) Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. vuosikerta 34 Suomi on Suomi on luontoluontokuvaamisen kuvaamisen kultamaa kultamaa KARTAT Retkeilymedia Ahola/Joel Ahola Pohjakartta-aineisto: Maanmittauslaitos KU VA P o p p is S u o m e la 16 KU VA M a rk u s S ir k k a 28 KU VA Il k k a K a u p p in e n TAITTO Tenhelp Oy/Tenho Järvinen aineistot@retkilehti.. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. ISSN 1456-8837 www.retkilehti.
5-6/2016 heinäkuu 38 67 92 128 KU VA T Jo e l A h o la AJANKOHTAISET Sherpa-vaatemerkki 8 Sherpa on hyvää tekevä vaatebrändi. Uutiset 14 Retkiyöhaaste kaikille retkeilijöille. Taidot Riippumattoretkeily 24 Rentoa retkeilyä riippumatossa. Pohjoka Sarek 92 Axel Hambergin jalanjäljillä Sarekissa. Sarekin oudot Sarekin oudot rakennukset rakennukset Kolmen hengen vaellusteltat KU VA H å k a n H jo rt KU VA M a ij a A ro s u o KU VA H e id i A rp o n e n Tutustu näihin www.facebook.com/retkilehti Twitter: @retkilehti Instagram: @retkilehti Vedenalaiset Vedenalaiset luontopolut luontopolut 6 4 Retki_04-05-Sisalto_PL.indd 5 Retki_04-05-Sisalto_PL.indd 5 13.6.2016 13.44.34 13.6.2016 13.44.34. Kotimaa Hanko 98 Hanko meloen, pyöräillen ja kävellen. Lappi Kaldoaivi 73 Sevetti-Pulmanki -reitillä ei ole tungosta. Etsimessä Katso karhua 16 Piilokojut helpottavat villieläinten kuvaamista. Vaellus Vaellusopas 38 16 sivua tietoa, taitoja ja vinkkejä. Lappi Kiilopää 67 Kiilopään 10 parasta päiväretkikohdetta. VARUSTEET Varusteet Villaiset topit 120 Villaiset urheiluliivit kesänaiselle. Pohjois-Amerikka Kalliovuoret 104 Kanadan Kalliovuoret sopivat päiväretkeilijälle. Varustekatsaus Leirikengät 122 Mitä jalkaan leirissä ja vesistöä ylittäessä. kulkija olet. Lappi Ivalojoki 79 Ivalojokea voi meloa myös perheen kanssa. MIELIPITEET Pääkirjoitus 6 Taukopaikka 54 Millaisen polun Millaisen polun kulkija olet. Kotimaa Raahen saaristo 59 Vuoden retkikohde on vesiretkeilijän unelma. Testi Vaellusteltat 128 Haussa käytännöllinen kolmio eteisellä. Lajiesittely Swimrun 28 Juokse saaren poikki, ui seuraavalle. Taidot Kajakkikalastus 34 Yhdistä melontaretki ja kalastusharrastus
Ruotsalainen tutkija Axel Hamberg KU VA M a rk u s K et o la Retki_06-07-Paakirjoitus_PL.indd 6 Retki_06-07-Paakirjoitus_PL.indd 6 13.6.2016 14.20.36 13.6.2016 14.20.36. Yksi oli se, että lukijamme haluavat lisää juttuja retkeilyja erätaidoista. Samankaltaisia pyyntöjä saa eräs Retki-lehden avustaja. heinäkuu 2016 6 PÄÄKIRJOITUS Tietoa, taitoa ja hauskanpitoa P E T R I LA IN E E räs juuri valmistunut eräopas kertoi, että hän saa usein tuttaviltaan pyyntöjä lähteä heidän mukanaan retkille. Olet varmaan jo käynyt Kiilopäällä. Ehkä itsekin pääsen toteuttamaan haaveeni ja näkemään suden luonnollisessa ympäristössään. Tiedätkö, miksi Sarekissa on vanhalta avaruusasemalta näyttäviä rakennuksia erään huipun päällä. Silloin sen kokeneen oppaan voi pyytää retkille mukaan vain hauskan seuran takia. Retki-lehti kertoo jatkossakin entistä enemmän taidoista, jotka tekevät retkeilystä turvallisempaa ja mukavampaa ja antaa vinkkejä, joiden avulla vaeltamisesta voi nauttia enemmän. Sekin onnistuu tässä lehdessä annettujen vinkkien avulla (sivulta 79). Entistä useampi saa katsoa karhua suoraan silmiin. Ja ainahan tutuistakin paikoista voi löytää jotakin uutta. Haluaisitko laskea Ivalojokea kanootilla perheen kanssa. Oma suosikkijuttuni tässä lehdessä taitaa olla Markus Sirkan juttu suomalaisista luontokuvauskojuista. Syynä pyyntöön on se, että nämä tuttavat kokevat, etteivät he uskalla lähteä luontoon ilman ammattilaisen seuraa. Tämä lehti on 140-sivuinen ja paksuin koskaan painettu Retki-lehti. Joskus pyydetään Nuuksioon, joskus vaellukselle Lappiin. Suomessa vaikuttaa olevan iso joukko ihmisiä, jotka haluaisivat retkeillä, mutta eivät rohkene tehdä niin, joko tiedon tai kokemuksen puuttuessa. × Petri Laine petri.laine@retkilehti.. Lehdessä on vinkkejä myös jo pitkään polkuja tallanneille. Heille suositellaan esimerkiksi riippumattoretkeilyä, uinti&juoksu –tapahtumia tai melonnan ja kalastuksen yhdistämistä. Tiedon tarve on suuri myös jo retkeilyharrastuksen pariin päässeiden joukossa. rakennutti ne säähavainnointia varten 1910-luvulla ja vierailu niitä katsomassa tekee vaellusretkestä entistä mieleenpainuvamman (sivulta 92). Aksana Kurola kertoo omassa jutussaan alueen syrjäistenkin kurujen salaisuudet (sivulta 67). Esimerkiksi muodikkaista villivihanneksista on toivottu lehteen selkeää retkeilijän opasta. Mukana on 16-sivuinen vaellusosio (sivulta 38), jossa opastetaan aloittelijaa vaelluksen pariin ja rohkaistaan jo harrastuksen aloittaneita kokeilemaan jotain uutta. Tiedon tarve on suuri myös jo retkeilyharrastuksen pariin päässeiden joukossa. Sivuja on näin paljon, koska halusimme tarjota lukijoillemme mahdollisimman paljon tietoa ja vinkkejä retkeilystä. Luontokuvauksen suosion kasvun myötä on kotimaisten villieläinten katselumahdollisuuksia tullut selvästi lisää. Retki-lehden muutama kuukausi sitten tehdyssä lukijatutkimuksessa oli muutama selkeä tulos
REINSFJELL MAAILMANLAAJUINEN TESTIVOITTAJA Toimituksen valinta Toimituksen valinta Parhaat pisteet Testivoittaja Testivoittaja Vuoden tuote Vinkkejä ja lisää tietoa muista tuotteista www.helsport.no, facebook.com/helsport tai Instagram (@helsport) Retki_06-07-Paakirjoitus_PL.indd 7 Retki_06-07-Paakirjoitus_PL.indd 7 13.6.2016 14.20.37 13.6.2016 14.20.37. Palkitussa telttamallissa on kaksi sisäänkäyntiä ja eteistä. www.helsport.no Reinsfjell SuperLight 2 2,00 kg Kokonaispaino Foto: Line Hårklau Julkaistuamme Superlight sarjan vuonna 2011 se kasvoi nopeasti ja Reinsfjell Superlight -teltasta tuli pian suosikki. Vapaasti seisova kupoliteltta painaa vähimmillään alle kaksi kiloa. Täydellinen yhdistelmä keveyttä ja mukavuutta niin retkille kuin vaelluksille
Sedän saavutuksesta ei kukaan ollut koskaan puhunut mitään. loso. × SHERPAN perustaja Tashi Sherpa. Yritys tukee Paldorje Education Fund –järjestöä, joka rahoittaa köyhimpien sherpalasten koulunkäyntiä. Retkeilijöiden lisääntynyt ympäristötietoisuus ja huoli vaatteiden tuotanto-olosuhteista näkyy Antikaisen mukaan myymälöissä ja Sherpa-merkistä kysytäänkin usein. Hän päättikin perustaa outdoor-brändin, jonka tuotot menisivät sherpojen hyväksi. Pääkonttori sijaitsee kuitenkin Seattlessa Yhdysvalloissa. Halonen pyrkii tuomaan Suomeen erityisesti luonnonkuiduista valmistettuja vaatteita: ”Kiinalaisia muovivaatteita saa joka merkiltä ja kaikkialta. Sherpa Adventure Gear valmistaa valtaosan tuotteistaan Nepalissa tuhannen nepalilaisen ompelijan ja muun työntekijän voimin. a ja tuotannon vastuullisuus. Siksi pyrimme pitäytymään Nepalissa tehdyissä luonnonkuiduissa, jotka on tuotettu eettisesti oikein”, kertoo Antikainen. Halonen hyväksyttiin jälleenmyyjäksi kuitenkin vasta tarkan seulan jälkeen. Suomessa Sherpa-vaatteita myyvät Halonen ja Carlson. Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 8 Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 8 13.6.2016 13.46.43 13.6.2016 13.46.43. Juha Antikainen Halosen Itäkeskuksen myymälästä kertoo, että merkkiin törmättiin messuilla Saksassa ja kiinnostuksen herätti erityisesti Sherpamerkin . he ovat välttämättömiä kaikille Himalajalle kiipeileville, elävät monet heistä köyhyydessä ja unohdettuina, kun länsimaiset kiipeilijät saavat kaiken kunnian. Hän sanoo, että ”hyöty tulee Nepaliin pysyvinä reiluina työpaikkoina, jotka mahdollistavat erityisesti naisille töitä ja sitä kautta vuoristokylät voidaan pitää asuttuina”. Tashi Sherpa tunsi tarvetta tehdä jotain sherpojen hyväksi, sillä vaikka TEKSTI Petri Laine KUVAT Sini Vaara ja Sherpa Adventure Gear Sherpat Suomessa Sherpa-merkin ulkoiluvaatteet valmistetaan Nepalissa nepalilaisin voimin. heinäkuu 2016 8 UUTISET A ja n ko h ta is et K un Tashi Sherpa vuosia sitten New Yorkissa katseli valokuvaa Sir Edmund Hillaryn ensimmäisestä Everest-retkikunnasta, tajusi hän, että kuvassa oli myös hänen setänsä
Kullankaivuu on yksi osa Lemmenjoen kansallispuiston historiaa ja nykypäivää, ja alueen kullanhohtoisuudella on suuri merkitys retkeilijöiden vaelluskohteen valinnalla. Retkeilijät esimerkiksi opastetaan vain turvallisille kohteille, joihin on kaivospiirin haltijan lupa. Lemmenjoelle uusi Kultareitti Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 9 Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 9 13.6.2016 13.46.43 13.6.2016 13.46.43. Retkeilijöiden viihtyvyyttä ja turvallisuutta parannetaan kohentamalla reittejä ja muita retkeilyrakenteita. Hanketyö aloitetaan tämän vuoden lopussa ja valmista pitäisi olla vuoden 2017 loppuun mennessä. Nyt voit taittaa kattilat kasaan kun et käytä niitä! X-Pot-sarjassa on eri kokoisia kattiloita ja malleja eri käyttötarkoituksiin ja se on voittanut useita palkintoja USA:ssa. Kullan merkityksestä huolimatta ei sitä ole juuri alueella esitelty. Noin 30 kilometriä pitkä reitti kulkee olemassa olevia retkeilyreittejä seuraten keskeisten kullankaivualueiden kautta Kultahaminasta takaisin Lemmenjokivarteen Morgamojan alajuoksulle. Reitillä esitellään kullankaivun menetelmiä ja merkitystä, alueen kullankaivajia ja kullan geologiaa. KU VA M a ij a A ro su o Kokoontaittuva retkikattila kaikkeen kokkailuun HEAT RESISTANT F O O D G R A D E Katso kaikki kätevät kattilat osoitteessa seatosummit.com Reppu liian täynnä. to equip & inspire LEMMENJOEN kansallispuistoon tehdään uusi alueen historiallista ja nykyistä kullankaivuuta esittelevä reitti
Pelimusiikki vahvistaa erinomaisesti tunnekokemuksia. Henryn palovartiotorni on tarkasti esikuvansa kaltainen. Siinä on onnistuttu. Peli kutkuttelee retkeilijän mieltä, sillä Shohonen maastot on mallinnettu uskottavasti. Kun vanha kasvillisuus ei tuhoutunut paloissa, myöhemmät metsäpalot olivat vaarallisempia, koska polttoainetta oli enemmän. Palovartijan kesä Firewatch on uutuuspeli, jonka maailmaan retkeilijän on helppo samaistua. Voimakas tuulen suhina ja pensaiden rapina puolestaan saavat epäilemään mitä puiden takana liikkuu. heinäkuu 2016 10 PELIARVOSTELU J oskus elämässä on erityisen merkityksellisiä ajanjaksoja, jolloin jokin sisäisessä kokemusmaailmassa liikahtaa etkä voi enää palata ihmiseksi, joka olit. Linnunlaulu ja kullankeltainen ilta-aurinko tuntuvat seesteisyytenä ja onnellisuutena. Pelin käsikirjoittaja Sean Vanaman on kokoisin Wyomingin maaseudulta ja tuotantotiimi myös teki retkiä vangitakseen aidon tunnelman. Vuo”Se ei ole täydellinen, mutta eihän elämäkään ole.” Jimmy Winkel TEKSTI JA KUVAT Mikko Hieta Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 10 Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 10 13.6.2016 13.46.44 13.6.2016 13.46.44. Ympäristön äänet ja valo herättävät tunnekokemuksia, jotka ovat tuttuja oikeilta retkiltä. Tarinapohjaisen Firewatchin pelihahmolle Henrylle näin käy kesällä 1989, kun hän laittaa sekavan elämäntilanteensa tauolle ja ottaa kolmen kuukauden yksinäisen pestin palovartijaksi Wyomingin Shoshoneen. Pelissä voi kokea samanlaista pelkoa kuin oikeassakin erämaassa. 1900-luvun alkupuolella amerikkalaiset pyrkivät sammuttamaan kaikki metsäpalot mahdollisimman nopeasti – silloin palojen hyödyllisyyttä ekosysteemille ei ymmärretty. Korkeuseroista selviää kiipeilyköydellä ja alueelle tunnusomaisiin luoliinkin tehdään tuttavuutta. Lopulta 1937 salama sytytti Shoshonessa metsäpalon, jossa 15 palomiestä sai surmansa
Ääninäyttelijöiden työ kantaa tarinaa, jossa pelaajan valinnat vaikuttavat siihen, millaiseksi Henryn ja Delilahin suhde muodostuu. Pelin kautta havainnoidaan, mitä tapahtuu ihmiselle, joka jää yksin tai joka tietoisesti eristäytyy muista. Päähahmot ovat nelikymppisiä ja heidän kauttaan käsitellään ihmisen vastuuta luonnosta ja toisesta ihmisestä. Lisätietoa: www.. Jos pelin jälkeen tekee mieli oikealle retkelle, Yhdysvaltojen palovartiotornien retkeilykäytössä neuvoo Forest Fire Lookout Association: irelookout.org/lookout-rentals.html. Firewatch on aikuisten peli. Käsikirjoittaja Sean Vanaman toteaa, että tarina saattaa lopulta lähentää pelaajan suhdetta hänen oikean elämänsä lähimmäisiin. Viime lomalla he pyöräilivät perheen kanssa Islannin ympäri neljässä viikossa. Henryn ainut linkki ulkomaailmaan on toisessa tornissa vartioiva Delilah, johon Henry pitää yhteyttä radiopuhelimella. × Tilaa ilmainen kuvasto nettisivuiltamme HILLEBERG.COM + 46 (0)63 57 15 50 Seuraa meitä Facebookissa facebook.com/HillebergTheTentmaker Cammannin perhe Cammannin perhe harrastaa innokkaasti matkailua ja pyöräilyä. Saitaris ei ole pelkkä sääsuoja, vaan se on samaan aikaan myös keittiö, lastenhuone, varasto ja makuuhuone. Firewatch ajoittuu palojen jälkeiseen kesään 1989. Siinä ei ole aseita eikä zombeja. Alustat: Windows, OS X, Linux, PS4 . Cammannin perhe käyttää Saitaris-telttaa. Lasten synnyttyä he jatkoivat aktiivista retkeilyä. Hinta: $19,99 . Asiat, jotka jätät sanomatta, ovat menetettyjä mahdollisuuksia. Naimisiin mennessään Henning ja Sandra viettivät häämatkan pyörävaelluksella. Rauhallinen retriitti muuttuu mysteeriksi, kun Henry alkaa kyseenalaistaa outoja tapahtumia ympärillään. ” Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 11 Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 11 13.6.2016 13.46.45 13.6.2016 13.46.45. Lara ja Felix rakastavat ulkoilmaelämää ja he arvostavat Saitariksen jopa hotellin edelle. Pelin kestokin on perheellisille sopiva – tarinan läpi kulkee noin 5–6 tunnissa. rewatchgame.com desta 1972 eteenpäin metsäpalojen annettiin palaa hallitusti, mutta vuonna 1988 Shoshonen naapurissa Yellowstonen kansallispuistossa useat pienet metsäpalot yhdistyivät useita kuukausia kestäneeksi jättipaloksi – yli kolmannes puistosta joutui liekkien armoille. Firewatch . “ LASTEN KANSSA vaeltaessa tarvitaan tavallista enemmän taukoja, jotta he saavat tilaisuuden tutkia ympäristöä ja ottaa välillä rennosti saaden näin enemmän kokemuksia reissusta. Peliä ei voi kuitenkaan pelata väärin, eikä pelissä voi kuolla. Niin voi käydä myös oikealla pitkällä vaelluksella erämaassa
Esimerkiksi viime vuonna siellä vieraili jo 140 000 ihmistä. Retkiluku Ensimmäinen suomalainen retkikunta hiihti Grönlannin poikki vuonna 1966. REPOVEDEN kansallispuistossa järjestettävistä tapahtumista on keskusteltu ahkerasti Facebookissa. Hossasta tulee ensi vuonna Suomen 40. Mikromuovia irtoaa jätevesiin muun muassa pesuvesistä, roskaamisesta ja teollisuuden raaka-aineista. Fitra Oy 2016. Repoveden tunnetuin tapahtuma eli Kuutinkanavan konsertti järjestetään tänä vuonna 6.8. Nyt käynnissä olevassa tutkimuksessa selvitetään muun muassa sitä, ovatko mikromuovit ympäristöterveysuhka. Kirja opastaa sopivan pyörän valintaan, kertoo pyörän komponenteista ja säätämisestä, opettaa maastossa ajamisen tekniikkaa ja muistuttaa pyörän huoltamisen tarpeellisuudesta. Kolme vuosikymmentä vanha katselulava on purettu ja sen tilalle tuodaan uusi, teräsrakenteinen ja entistä leveämpi lava. Alueella järjestetään vuosittain 5-6 tapahtumaa, myös polkujuoksukilpailu. Mikromuoviksi kutsuttua, alle 5 millimetrin kokoista muoviroskaa on paikoin tuhansia hitusia yhtä vesikuutiota kohden. Ennen kaikkea, kirjan toinen kirjoittaja Kimmo Kananen muistuttaa, maastopyöräilyn tulisi olla hauskaa! Aja kovempaa maastossa! Maastopyöräilijän käsikirja. kansallispuisto. Kimmo Kananen, Jussi Veikkanen. Lavaan voi myös kiinnittyä kajakilla. heinäkuu 2016 12 UUTISET KIRJA Maastossa on hauskaa TUOREEN maastopyöräilyoppaan kirjoittajat ovat sm-tason kilpapyöräilijöitä, joten kirja onkin tarkoitettu etupäässä niille, jotka haluavat ajaa maastossa vauhdikkaasti. Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 12 Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 12 13.6.2016 13.46.46 13.6.2016 13.46.46. Mittausten mukaan Kallavedessä on poikkeuksellisen paljon muovia. Värikalliolla vierailee yli 4 000 ihmistä vuodessa. Joidenkin mielestä alueella järjestetään liikaa luonnon rauhaa häiritsevää toimintaa. Ankarat avotunturit – retkikunta teki saman toukokuussa. Se ei kuitenkaan tarkoita sitä, etteikö retkeilyyn suuntautunutkin voisi saada kirjasta hyödyllisiä vinkkejä. Tulos on yllättävä, sillä vastaavia määriä muovia ei ole aiemmin löytynyt sisävesistä. Uusi katselulava Hossaan Mikromuovia sisävesissä ITÄ-SUOMEN YLIOPISTON tutkijat ovat mitanneet pienenpienten muovihiukkasten eli mikromuovien pitoisuuksia Kallavedestä. 185 sivua. Tapahtumien määrää ja niiden aiheuttamaa häiriötä on kritisoitu esimerkiksi Facebookin Repovesi-ryhmässä: ”Mitä siellä tekevät polkujuoksijat jotka kilpailu mielessä juoksevat hiki otsalla maisemia katsomatta ja tavalliset luonnossa kulkijat joutuvat Repovedellä tapahtuu väistelemään päättömästi juoksevia kilpailijoita.” Retki-lehti kysyi asiasta puistonjohtaja Matti Hovilta, joka sanoo, että eri tilaisuuksiin osallistuu yhteensä vain joitakin satoja ihmisiä eikä tapahtumien ole havaittu heikentävän kansallispuiston ympäristöarvoja. Repoveden kansallispuiston kävijämäärät ovat viime vuosina kasvaneet reippaasti. vuotta HOSSAN Värikallion kivikautisia kalliomaalauksia pääsee katsomaan entistä suurempi määrä ihmisiä. Hänen mukaansa Metsähallitukseen tulee puistossa retkeileviltä hyvin vähän sellaista kielteistä palautetta, joka koskee muita luonnossa liikkujia ja heidän tapojaan liikkua. Lava valmistuu heinäkuussa ja sen odotetaan lisäävän kävijöiden määrää selvästi
Kirjassa on runsaasti reseptejä ja myös retkeilijöiden omia kokemuksia kuivaamisesta ja retkiruokien valmistuksesta. Nyt ruotsalaiskustantamo julkaisee suomeksi useita retkioppaita, joista ensimmäiset opastavat tunturivaellukseen ja retkiruokien kuivaamiseen. Uusia retkioppaita Exped – Palkittua sveitsiläistä innovaatiota! Tuotteita on saatavana seuraavista liikkeistä Kärkkäinen, Partioaitta, Scandinavian Outdoor, Varuste ja XXL. Molemmat kirjat on asiantuntevasti suomeksi toimittanut Mikko Lamminpää, joka on aiemmin toiminut muun muassa Retkilehden päätoimittajana. Vaikka kirja on alun perin ruotsalainen, on sen suomalaiseen versioon otettu mukaan meidän suosituimpia tunturivaelluskohteitamme Käsivarresta Kaldoaiviin. Kuivaa ruokaa – Kuivaa retkiateriasi ja säilö metsän ja puutarhan herkut on kirja ajan henkeen, kun villivihannekset ja itse poimitut sienet ovat muodissa. Täydellistä vapautta ja mukavuutta Exped Thunder 50 ja 70 luotettava kumppani kaikilla Annelie Pompen tutkimusretkillä Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 13 Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 13 13.6.2016 13.46.47 13.6.2016 13.46.47. Tunturivaellus – Suuri vaeltajan käsikirja on kätevä ja kompakti kokoelma vinkkejä, joiden avulla melkein kuka tahansa voi lähteä vaellusretkelle tunturiin. Kirjassa annetaan hyvinkin yksityiskohtaisia neuvoja vihannesten, marjojen, kalan ja lihan kuivaamiseen ja valmistamiseen. CALAZO tuli Suomen karttamarkkinoille vuosi sitten yhdentoista retkeilykartan voimin. Kirjan mottona onkin: ”Tunturivaellus sopii kaikille, ei vain retkikonkareille, mutta tiedot ja taidot auttavat nauttimaan enemmän uusista elämyksistä”. Näitä vinkkejä annetaan muun muassa vaelluskohteiden valintaan, varusteisiin, reitinvalintaan ja turvallisuuteen
Suurleirille tulee partiolaisia 45 eri maasta. Talkoolaiset pääsevät erämaamaisemiin neljäksi päiväksi helikopterilla tai veneellä. Suuntaa tänne! ?. ja päättyvät torstaina 18.8. Mikko Peltola & Mika Wickström, 176 sivua. Haastekampanja kestää syksyyn 2017 saakka ja sillä on Suomi100-status eli se on mukana juhlistamassa Suomen sataa itsenäisyyden vuotta. Lätäseno sekä siihen laskevat joet ovat Suomen erämaisimpia vesistöjä ja suosittuja kalastusja retkeilykohteita. vietetään KOLIN RETKIVIIKKOA . Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 14 Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 14 13.6.2016 13.46.47 13.6.2016 13.46.47. Peltsin matkassa, Järvi-Suomen kiehtovat ottipaikat. Tammi 2016. 23.7. Jos olet kiinnostunut talkoilemaan Käsivarren hienon luonnon hyväksi ilmoittaudu 31.7. Lisää tietoa haasteesta löytyy osoitteesta www.suomenerataito.. Kuusamossa kisataan ERÄVAELLUKSEN SUOMEN MESTARUUKSISTA . . Tarjolla paljon erilaisia aktiviteetteja. Kirja sisältää myös infopaketteja esimerkiksi kalastusoppaan elämästä Kymijoella ja kaikuluotaimen käytöstä pilkkimisessä. KIRJA Peltsin kanssa kalassa ERÄNKÄVIJÄ ja toimittaja Mikko “Peltsi” Peltolan toisessa kalastuskirjassa ollaan Järvi-Suomen kalastuspaikoilla. Kirjassa on mukana useita vierailijoita, joiden kanssa puhutaan kalastuksen nykytilasta ja ajankohtaisista ongelmista. 2.–10.7. Käsittelyssä ovat niin kalojen ylämitat kuin Vantaankosken padon purkaminen. 25.–28.8. Roihu 2016 HEINÄKUUN lopulla järjestettävä partiolaisten suurleiri Roihu 2016 kokoaa Hämeenlinnan Evolle 17 100 leiriläistä. heinäkuu 2016 14 ?. Kirja on kokonaisuudessaan toimiva paketti, jossa esitellään kalastuskohteita Espoosta Pirkanmaalle ja Saimaalta KeskiSuomeen mukavien tarinoiden kautta. Lätäsenon jokivarren siivoustalkoiden tarkoitus on paitsi kerätä roskia myös muistuttaa eränkävijöitä viemään jätteensä pois erämaasta. 60-vuotiasta LEMMENJOEN KANSALLISPUISTOA juhlitaan retkipäivän merkeissä. Roihu järjestetään 20.-28.7. Kaikkien aikojen suurin ja kansainvälisin Suomessa järjestetty suurleiri toteutetaan kokonaan vapaaehtoisvoimin. Tarinoiden kirjoittamisessa on auttanut Mika Wickström. KU VA H a rr i H a lm ej ä rv i Talkoot Lätäsenolla LÄTÄSENON jokivarressa järjestetään siivoustalkoot, joihin toivotaan vapaaehtoisia. . Talkoot alkavat maanantaina 15.8. TEKSTI Markus Ketola UUTISET #retkiyöhaaste SUOMEN ERÄTAITO RY julkaisi Riihimäen Erämessuilla retkiyöhaasteen, jonka tarkoituksena on saada ihmiset yöpymään ulkona retkioloissa vähintään kerran jokaisena vuodenaikana. Metsähallituksen luontopalvelut, Enontekiön kunta ja Kelottijärven osakaskunta, Heliflite Oy ja Lapland Hide odottavat talkoisiin 25-30 vapaaehtoista. mennessä suunnittelija Antti Ohenojalle antti.ohenoja@metsa.
Kaksi julkaistua kuvaa palkitaan Gloryfyn G12 Brown Gradient –aurinkolaiseilla tai SIGGnature Black 1,0 L –juomapullolla. Oma retkikuva LÄHETÄ oma retkikuvasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus@retkilehti.. Virpi Somero Muotkatunturi Kuvassa allekirjoittanut kesäkuun alussa Muotkatunturin erämaassa ensimmäisellä erämaavaelluksellaan. Kerro missä ja milloin kuva on otettu, mitä kuvassa tapahtuu ja mitä erityistä tilanteeseen liittyy. . Isä sai huomiota muilta retkeilijöiltä kantaessaan pojan lisäksi rinkkaa, telttaa ja muita varusteita. OMA RETKIKUVA Hetta-Pallas Elokuussa 2015 lähes helteisellä Hetta-Pallas-reitillä. Mikko Lähteenmäki 15 heinäkuu 2016 Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 15 Retki_08-15-Ajankohtaiset_PL.indd 15 13.6.2016 13.46.50 13.6.2016 13.46.50. Sampo, 2v 10 kk, oli ensimmäistä kertaa pidemmällä retkellä ja yövyttiin teltassa Nammalakurussa. Erämaa vei järjen ja Muotkaankin palataan vielä toistekin varmasti. Äidin vatsan päällä oli hyvä ottaa pienet torkut ennen Pallastunturin ylitystä
Onnistuneiden elämysten taustalla on kuvausyrittäjän vuosien työ ja asiantuntemus. Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 16 Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 16 13.6.2016 15.23.03 13.6.2016 15.23.03. Taiga Spirit, Kuhmo. Lue vinkit kuvauspalveluista Hangosta Ylläkselle. Kaupallisilla kuvausretkillä aloittelevakin luontokuvaaja pääsee suoraan parhaille paikoille, metsojen häihin tai karhukojulle. PIILOKOJU ja ravintohoukutin ovat avain useimpien lajien kuvaamiseen. heinäkuu 2016 16 E ts im es sä LUONTOKUVAUS TEKSTI JA KUVAT Markus Sirkka Luontokuvauksen suosion myötä Suomeen on kehittynyt jatkuvasti laajeneva vuokrattavien piilokojujen ja luontokuvauspalvelujen verkosto, joka tunnetaan jo ympäri maailmaa
Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 17 Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 17 13.6.2016 15.23.05 13.6.2016 15.23.05. 17 heinäkuu 2016 LUONTOKUVAUSYRITTÄJIEN retkillä pääsee karhun lisäksi ihailemaan ja kuvaamaan eläimiä saimaannorpasta sääkseen. Sääksikeskuksen kuvausja katselukojuja Kangasalan Pohtiolammella
Norppasafarit: Trillivikla, Rantasalmi. Hangosta järjestetään hyljesafareita heinäkuusta elokuun puoleen väliin kaksi kertaa viikossa, torstaisin ja sunnuntaisin. Sääksisäätiö pyörittää keskusta vapaaehtoisvoimin ja toiminnasta kertyvät varat käytetään sääksien suojelutyöhön. NORPPASAFARILLA Linnansaaren kansallispuistossa. Hangon matkailutoimisto, www.tourism.hanko.. Ennen lokakuisen illan pimentymistä näemme kolme eri ahmaa. Kesto 2-3h, 80 euroa. Erä-Eero, Lieksa, www.eraeero.com Talttahampaan pitopöytä Luontomatkailuyrittäjä Urpo Piirainen heittää nuoria haavanrunkoja erämaajoen rantaveteen. heinäkuu 2016 18 LUONTOKUVAUS Harmaahylkeitä Hangossa Mikäli mielii saada kuvia aalloista kurkkivista harmaahylkeistä, kannattaa toivoa mahdollisimman tyyntä säätä, sillä keikkuvasta veneestä kuvaaminen on haasteellista. Saimaan jalokivi Luontomatkailuyritys Trillivikla järjestää Linnansaaren kansallispuistossa norppasafareita. Hyljesafarit: 1.7.–14.8. Kuvausretkiä järjestetään ympäri vuoden. Sääksisäätiön Sääksikeskus, Kangasala, ajankohdasta riippuen 10–140 euroa/vrk. Ulkosaariston maisemat palkitsevat ja meri-ilmaa saa takuulla. Ei kulu kauaa, kun seuraava ahma ilmestyy. Kojusta ruokailua on hyvä seurata ja kuvata. Safarit ovat suosittuja, joten paikka kannattaa varata ajoissa. Pohtiolammella on myös majoitustiloja ja ravintolapalveluja. Eläin kiertää puihin hyviin kuvausasemiin asetettuja syöttejä, nappaa sitten luunkappaleen ja kiikuttaa sen metsään. . Niistä voi kuvata varsinkin lentokuvia. www.saaksikeskus.. Maine on ansaittu: vain hetken kojussa odottelun jälkeen harvan puuston joukossa näkyy liikettä, ja tukeva, vantterarakenteinen ja tummaturkkinen ahma ilmestyy. Lisäksi altaan lähellä on kaksi kuvaustornia ja isompi yleisötorni. Kuluu pari tuntia ennen kuin majava ui mutkan takana sijaitsevalta pesältään tarkastamaan, mitä kojun eteen on katettu. Majavaretket kesto 5-6h, 65 euroa. Trillivikla, Rantasalmi. Norppasafarien järjestäjiä: Juha Taskinen, www.norppataskinen.net SaimaaHoliday Oravi, www.oravivillage.com Hotel & Spa Resort Järvisydän, www.jarvisydan.com Ahma etsimessä Lieksalaisen Erä-Eeron logossa komeilee kotka, mutta paremmin paikka tunnetaan harvalukuisen suurpedon, ahman, kuvauspaikkana, yhtenä parhaista. www.trillivikla.. Rantakojut vuokrataan klo 17.30-17.00 väliseksi ajaksi yhdelle vuokraajalle, muille kuvauspaikoille voi piipahtaa lyhyemmäksikin ajaksi. . Erämatkailu Piirainen, Kuhmo, www.erapiira.. . Yritys järjestää myös majavateemaisia melontaretkiä. & 28.8., kesto: 2 h, 35 euroa. Retkillä liikutaan hiljaa puuveneellä Haukiveden lukuisten saarten sokkeloissa ja kiikaroidaan norppia. Saimaannorppien ohella kameran eteen voi osua myös sääksi tai majava. to ja su, lisäksi 21. Sääksi saalistaa Kangasalan kupeessa sijaitseva Sääksisäätiön Sääksikeskus lienee maailman paras paikka kuvata kalastavia sääksiä, parhaimmillaan iskuja voi olla 150 vuorokauden aikana! Lähimmillään iskuja voi kuvata vain muutaman metrin päästä lähes vedenpinnan tasolla olevista piilokojuista. Noin 40 metrin päässä altaasta sijaitsevissa yläja yleisötorneissa on paremmin tilaa. Talttahampaat möyhentävät mehevät lehdet hetkessä parempiin suihin. Erikoisretki kuvaajille 150 euroa. Ahman kuvaus: kesto 18h, 140–180 euroa, 6h iltaretki 80 euroa. Kun kuvaaminen käy mahdottomaksi, on aika siirtyä saunaan ja ruokailemaan – Visiitti Keljänpuron savottakämpälle on kokonaisvaltainen elämys. Muita sääksikuvauspaikkoja: Eero Kemilä, Vaala Kuusamo Nature Photography, Kuusamo Sääksikeidas, Tervo, www.saaksikeidas.. Erittäin suositut piilokojuvuorot myytiin muutamassa minuutissa, mutta peruutusvuoroja voi vielä kysyä. Retket ovat iltaretkiä; silloin norpat nousevat kiville sulattelemaan täysiä vatsojaan ja ilta-auringon valo on valokuviin parasta pehmeää laatua! Pitkät objektiivit ovat norpparetkelläkin tarpeen, sillä lepääviä hylkeitä ei säikytetä veteen, vaan niitä tarkkaillaan kauempaa. Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 18 Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 18 13.6.2016 15.23.24 13.6.2016 15.23.24. Yleisökojuun on katselijoille vapaa pääsy, kuvauspaikoista peritään pieni maksu
Pitkän linjan luontokuvaaja ja kuvaussafariyrittäjä Lassi Rautiainen kutsuu rajavyöhykkeelle järjestettyä kuvauspaikkaa susistudioksi. Vartiuksen entisen rajavartioasema toimii yrityksen majoitustilana ja viereen on rakennettu hulppea audiotorioja ravintolarakennus. Korpit ja harakat kärkkyvät osaansa. Aamulla iso uros nauttii pitkän tovin aamuauringosta aivan kojujen nurkalla. Pieniä karhunpentuja Martinselkosen Eräkeskus on paras paikka kuvata karhunpentuja. Jalustaa ei useimmiten tarvita, kuulapää kiinnitetään sitä varten asennettuun penkkiin. MATKALLA karhumetsään. Toukokuun alussa kömmin vielä lumen ympäröimään pieneen metsäkojuun, pentuja ei vielä näy, mutta illan hämärryttyä emä kahden erauspennun kanssa saapuu, valo riittää juuri ja juuri kuvaamiseen. Myös Boreal Wildlife Centren kojut sijaitsevat rajavyöhykkeellä, minne yritys hankkii tarvittavat rajavyöhykeluvat. Martinselkosen Eräkeskuksen karhukojuille patikoidaan kaksi kilometriä vanhan metsän läpi. www.articmedia.. Karhuretket: kesto 15h, iso koju 150 euroa, Pro-koju 180 euroa. Ehdimme ihailla isokokoista harmaaturkkia hyvän aikaa ennen kuin se nousee ja suuntaa kohti Venäjää. Kesto 15 h, omatoimisesti 150 euroa, 250 euroa täysihoidolla. Karhukojulta teeren soitimelle Karhun ja suden kuvaus ovat myös Viiksimon entisellä rajavartioasemalla toimivan Boreal Wildlife Centren päätuotteita. Karhuretket: 120 euroa Wild Brown Bear, Kuhmo, www.wildbrownbear.. www.viiksimo.. Viime kesänä 7 naaraalla oli yhteensä 17 pentua. Jos epäsäännöllisesti liikkuvan suden haluaa nähdä, kannattaa kojussa viettää useampi päivä. Kymmenkunta kertaa kesässä ahma, karhu ja susi nähdään samana yönä. Sudet arvostavat rajavyöhykkeen rauhaa ja ovat vierailleet kuvauspaikalla jo vuosia. Vartiuksen villit karhut Suon keskellä pilkottavan lammen rannalla, suolla ja metsässä on yli 20 Wild Brown Bear -yrityksen piilokojua, joista kaikista avautuu hieman erilainen näkymä – kuvaajalla on mistä valita! Lähimmillään karhut voivat olla vain metrin päässä, joten objektiiveja kannattaa olla mukana laajakulmasta pitkiin teleobjektiiveihin telejatkeineen. Keväisin karhukojulta voi siirtyä suoraan teeren soidinta kuvaamaan. Susien kuvausretket: Wildlife Safaris Finland, Kuhmo. KUVAUSKOJUT on yleensä mitoitettu 2-3 kuvaajalle. Susikuvista kiinnostunut voi kysyä vinkit, koska kojuille kannattaa suunnata. Maaginen hetki jää pysyvästi mieleen. Pitkään jatkunut toiminta, naaraiden suuri määrä ja runsaspuustoinen, pennuille turvallinen ympäristö ovat avain pentujen runsauteen. Taiga Spirit, Kuhmo. Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 19 Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 19 13.6.2016 15.23.26 13.6.2016 15.23.26. Usein naaraat tuovat pennut kuvauspaikalle poikkeuksellisesti jo toukokuussa, silloin pennut ovat vielä hyvin pieniä. Kojuille patikoidaan 700 metriä läpi vanhan metsän ja lehtikuusimetsikön. Tarpeen vaatiessa pennut kapuavat hetkessä puihin turvaan. Viime kesänä oli 6 viikon jakso, jolloin susi vieraili haaskalla joka päivä. Vieressä sijaitsee metsäpeuroistaan kuuluisa Elimyssalon luonnonsuojelualue. 19 heinäkuu 2016 Susistudiossa Aamun sarastaessa suon takaa näkyy liikettä – susi! Eläin ei tule lähemmäksi, vaan jää syömään lihankimpaletta metsän reunaan. Boreal Wildlife Centre, Kuhmo. Martinselkosen Eräkeskus, Suomussalmi
Kojuun voi poikkeuksellisesti mennä päivänvalossa, sillä alueen maakotkapari on tottunut luontokuvaajiin. heinäkuu 2016 20 LUONTOKUVAUS Vähän matkan päässä on isompi katselukoju, missä opas kertoo yön tapahtumista ja karhujen elämästä, pienissä Pro-kojuissa kuvaajat keskittyvät kuvaamiseen. Tarjolla ovat myös iltaretki ja suoja lampikojut. Yleensä kotkakojuun mennään ja tullaan pimeässä, että arat linnut uskaltautuvat haaskalle. Karhu-Kuusamo, Kuusamo, www.karhujenkatselu.. Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 20 Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 20 13.6.2016 15.23.29 13.6.2016 15.23.29. www.wildlifeyllas.com Kotkia Oulangan maisemissa Metsäautotien levikkeeltä on reilun kilometrin patikointi kelkanjälkeä ylös vaaranrinteessä sijaitsevalle kojulle. Kesto: 6h, 140 euroa. Taiga Spirit, Kuhmo. www.articmedia.. Muita kotkakuvausta tarjoavia yrityksiä: Finnature, www.. Kotkaretket: Ylläs Wildlife, Kolari. Tekoaltaan ympäristössä pesii parikymmentä merikotkaparia, joten ei ole ihme, jos kojun edustalla tusinakin kotkaa nauttii antimista yhdellä kertaa. SAIMAANNORPPA KARHUN kaulaa kutittaa. Hohtava jää ja lumi heijastavat pilvisenäkin päivänä valoa lentokuviin. 040 5158010 Ylläs Wildlife Uusi yritys Ylläksen kupeessa tarjoaa mahdollisuutta maakotkan kuvaamiseen lokahuhtikuussa. Kahden kilometrin kävely metsän läpi kojuille virittää tunnelmaan. Lokan merikotkat: Sodankylä: 160 euroa. Muita karhuretkiyrittäjiä: Taiga Spirit, Kuhmo, www.taigaspirit.. Sesonki kestää maaliskuusta toukokuun alkuun. Loppukeväästä haaskalla vierailee myös merikotka. nnature.. Arolan maatilaja erälomat, Suomussalmi, www.arolabear.. Maisemat ovat jylhät, vastapäätä on Oulangan kansallispuiston Oulanganvaara. Näyttävä metsän kuningasta tarjoaa hienoja kuvaustilanteita useilla kuvauspaikoilla pitkin itärajaa Lieksasta Kuusamoon. Parasta maakotkan kuvausaikaa Ylläksellä on keskitalvi. , puh. Palveluun kuuluu Lokan kylällä olevan kämpän ja moottorikelkan käyttö. Kotkaretket: Wildlife Safaris Finland, omatoimisesti 150 euroa, opastus ja kuljetus lisämaksusta. Karhutupa, Kuusamo, www.karhutupa.. Lintujen aateliset Lokan tekoaltaalla pitkän linjan luontokuvaaja Eero Kemilä tarjoaa ainutlaatuista mahdollisuutta merikotkien kuvaamiseen avaran altaan äärellä. Utajärven maakotkat: 150 euroa. Eero Kemilä, eero.kemila@leuku.. Martinselkosen karhukausi päättyy 10.8., ennen karhunmetsästyksen alkua. Suon laitaan jylhän keron alle on rakennettu hulppea koju. Martinselkosen Eräkeskus, Suomussalmi, www.martinselkonen.. Oman lisänsä maisemaan tuovat vastarannalla siintävät Koilliskairan tunturit Nattasineen. Utajärvellä, Oulun itäpuolella, Eerolla on Finnaturen kanssa yhteinen maakotkan kuvauspaikka. Kuusamo Nature Photography, www.kuusamonaturephotography.. Karhuretket: kesto 6-15h, 145–220 euroa
Soitimelta on mahdollista siirtyä jatkamaan kuvauksia Oulangan kotkakojulle. Ahmaa voi kuvata useilla paikoilla ympäri vuoden. Teerija metsoretket: 1.4-31.5. Kojuun voi mennä jo edellisenä iltana, mutta yleensä kojulle saavutaan vasta vähän ennen auringonnousua ja lintujen saapumista. Kesto: 6h, hinta 130 euroa www.kuusamonaturephotography.. Todellisuudessa kyse on totisesta kamppailusta, suvunjatkamisesta. Teeret soitimella Kevään hienoin äänimaisema herättää, aamun täyttää teerien luihin ja ytimiin käyvä pulputus ja pulina. KUUSAMO Nature Photographyllä on Kuusamossa useita piilokojuja eri lintulajeille. Sen soidinkäyttäytyminen vaikuttaa suorastaan turhamaiselta: paikalleen jähmettyvä koiras peilailee tupeerattuja, kirjavia kaularöyhelöitään kosteikon lammikosta ja kääntää päätä puolelta toiselle. Soidin on pellolla, jonka keskellä on kahta eri sorttia kojuja: korkeammissa on istumakorkeus, matalissa maataan, jolloin lintuja voi kuvata maanpinnan tasolta metsää vasten. Tummaa taustaa vasten lintujen hengityshöyryt erottuvat hienosti. Suokukkokojuissa kuvataan yksisuuntaisen ikkunan lävitse, joten objektiivin liikuttaminen ei säikäytä lintuja. Kuusamo Nature Photography, Kuusamo. Muita metsoja teeriretkiä järjestäviä yrityksiä: Finnature Eero Kemilä Taiga Spirit Wildlife Safaris Finland Boreal Wildlife Centre VARIS härnää merikotkaa. Soidinpaikalla äänetön tanssi kiihtyy toisinaan täydeksi tappeluksi, mistä ei erota nokkaa pyrstöstä. HARVALUKUINEN ahma on hyötynyt luontokuvaajien tarjoamista haaskoista. Yhdeksään mennessä näytös on ohi. Erä-Eero, Lieksa. 220 euroa. Naaraiden saapuessa soidinareenalle tunnelma sähköistyy entisestään: mustat koirasteeret ottavat yhteen höyhenet pöllyten. www.. Suokukot ovat kuvattavissa vuodesta ja sääoloista riippuen toukokuun alusta kesäkuulle. 21 heinäkuu 2016 Suokukkojen turnajaisissa Suokukko on yksi kauneimmista linnuista. Suokukkokuvausta: Finnature Oy, Liminganlahti, kesto 5-6h, aamutai iltakoju 130 euroa, molemmat yht. Illan ja aamun aikana kamera laulaa liki 3 000 kuvan verran, lähes saman verran, mitä Liminganlahdella oli tänä keväänä muuttavia suokukkoja. Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 21 Retki_16-21-Luontokuvaus_PL.indd 21 13.6.2016 15.23.30 13.6.2016 15.23.30. Huhti-toukokuussa on teeren soitimen aika. Eero Kemilän kuvauskojut, Lokan tekoallas, Sodankylä. nnature.
Joten kolmen muTrendileipää nuotiolla TEKSTI JA KUVAT Joppe Ranta Kotiuunissa paistettu terveellinen siemenleipä on suosittua ruokablogeissa. Kananmunat voi kantaa termosastiassa maastoon, jo valmiiksi rikottuina. Sopiva suhde löytyy kokeilemalla. heinäkuu 2016 22 NUOTIOLEIPÄÄ E v ä ä t I hanan rapeat ja gluteenittomat sekä vielä terveellisetkin siemenistä tehdyt näkkileivät ovat nyt suosittuja. Minä mittasin 1 dl siemeniä yhden munan ja puolen vesidesilitran kanssa. ISOIMMAT jyvät ja siemenet on survottu morttelilla pienemmiksi, jotta seoksesta saadaan tasaisempaa. Osa suosii nesteen lisäksi ruisja perunajauhoja sekä öljyä. Nuotioversioon survoin morttelissa pähkinän ja kuivatun oliivin sekoitusta, jonka sotkin valmiin salaattisiemensekoituksen ja seesaminsiemenien kanssa samaan astiaan. Niistä kohistaan ja ruokabloggarit ylistävät kotinäkkärin erinomaisuutta ja valmistuksen helppoutta. Tattarisuurimoiden, seesamin-, auringonkukanja pellavansiemenien sekaan olin laittanut pähkinöitä, aurinkokuivattua tomaattia, chiliä ja monenlaista muuta pientä. Toisissa ohjeissa neuvotaan sekoittamaan liemeen kananmunaa. Olin testaillut erilaisia versioita kotiuunissa ennen koekeittiön viemistä ulkotiloihin. Retki_22-23-Trendileipaa_PL.indd 22 Retki_22-23-Trendileipaa_PL.indd 22 12.6.2016 11.09.01 12.6.2016 11.09.01. Lämmitin vähän vettä ja laitoin siemensekoituksen likoamaan varttitunnin ajaksi. Neste saa haihtua uunissa noin tunnin, kunnes rapea leipä on valmis. Mahdollisimman ohuena näkkileipä on haastavaa saada kestämään lohkeilematta. Sekoitin joukkoon pari ruokalusikallista perunajauhoa ja kananmunat. Jos morttelia ei retkellä ole, voi siemenet murskata kupin pohjaa vasten puukon kahvan päällä. Vein kolme kananmunaa metsään rikottuina ja termosastiaan säilöttyinä. Yksinkertaisimmillaan näkkileivän teossa liotetaan ensin siemeniä nesteessä ja sitten ne levitetään ohueksi kerrokseksi uunipellille. Pitihän ajatus jyvänäkkäristä viedä nuotiolle ja kokeilla siellä. Ideana on jollain lailla sitoa jyvät toisiinsa, kun vesi haihtuu pois. METSÄMORTTELINA voi käyttää tukevaa kuppia ja puukon tylppää päätä. Sitten tietenkin ripotellut merisuolaa pinnalle
Makuelämyksen viimeistelee levite tai dippi. Peitin astiat liinalla. Kiehutin isossa kattilassa vettä ja laitoin taikinakattilan sen sisälle kohoamaan. Levite viimeistelee leipäherkuttelun Itse tehdyt leivät ovat parhaimmillaan tuoreena. Näkkäri sai hieman jäähtyä ennen kuin paloittelin sen ja nostin lautaselle odottelemaan. Vuoat laitoin ison valurautapadan sisälle ja nostin sen nuotioritilälle kypsymään. Pakkauksen mukana tuli pahvinen vuoka, mutta sillä ei tässä toimessa tehnyt mitään, joten käytin kahta pientä peltistä vuokaa. Osa on ollut pettymyksiä ja osa toiminut ihan hyvin, ja maistunutkin leivältä. Nesteen lisäsin jauhojen joukkoon ja vaivasin taikinan tasaiseksi. × VALMIIT leivät napostellaan maustekastikkeeseen dipattuina, raikkaan juoman kanssa. Murensin maustemyllystä Provencen maustetta levitteeseen ja sekoitin kunnolla. Pannulla paistuneen leivän viipaloin ja laitoin lautaselle odottelemaan. SIEMENLEIPÄ on valmista, kun se itsekseen irtoaa pannunpohjasta. Välillä piti kurkata pannulle, ettei se palanut pohjastaan. Nesteenä voi ohjeen mukaan käyttää vettä, piimää tai vaikka appelsiinimehua. Lämmitin piimän ja sekoitin siihen paketin mukana tulleen kuivahiivan. Retki_22-23-Trendileipaa_PL.indd 23 Retki_22-23-Trendileipaa_PL.indd 23 12.6.2016 11.09.03 12.6.2016 11.09.03. Näiden kanssa halusin vähän välimerellistä makua, niinpä pilkoin pieniin annospusseihin pakatut aurinkokuivatut tomaatit sekä oliivit pieniksi ja sekoitin ne ranskankermaan. Tämä oli niin positiivinen kokemus, että se saa tulla kerrotuksi laajemminkin. Olen kokeillut monia erilaisia leipäjauhoseoksia retkioloissa. Liian kuumaa nuotiota piti välttää, että leipä kypsyy sisältäkin, eikä pala pinnasta. Taivaallisen hyvää. Levitin massan isolle valurautapannulle ja laitoin sen tinapaperilla peitettynä nuotioritilälle. Kerma pehmentää levitteen muuten hieman suolaista makua ja antaa mukavan raikkaan säväyksen vastaleivottujen leipien päällä. Puolet taikinasta laitoin kypsymään paistinpannulle. 23 heinäkuu 2016 nan taikinaan kolme desilitraa jyviä, tilkka öljyä ja merisuolaa. Vähän ennen valmistumista sivelin pensselillä kuusenkerkkäsiirappia leipien pinnalle. Tunnin kuluttua annostelin taikinan vuokiin ja taputtelin paistinpannulle. Paistinpannulla ollutta leipää kääntelin muutaman kerran. VUOKAAN laitettu saaristolaisleipätaikina laitetaan kannelliseen pataan, jossa se paistuu kuin uunissa. Maukasta saaristolaisleipää Kaupassa osui silmiini jauhoseos, josta sai saaristolaisleipää vain nestettä taikinan lisäämällä. Reilun tunnin päästä se oli valmista. Vuokaleipää maistoin heti tuoreeltaan voin kanssa
Suomessa voidaan sanoa, että Ticket to the Moon laukaisi buumin. Pikkuhiljaa kuluttajien toiveet noteerattiin valmistajasekä maahantuontipuolella, ja kauppojen sisäänostajatkin reagoivat kysyntään. Mistä liikkeelle. Retkeilymaailmaan riippumatto saapui, kun keinokuidusta valmistetut huomattiin pakkauskooltaan pieniksi ja kuskattiin luontoon. heinäkuu 2016 24 La ji es it te ly RIIPPUMATTO O n ihan hetkistä kiinni, milloin hammock-sana syrjäyttää kotoisan riippumaton. Laskuvarjokankaasta valmistettu hammokki myi hyvin, eikä sen suosio ole laskussa vieläkään. Rennosti riippumatossa Retki_24-27-Riippumatonriippumaton_PL.indd 24 Retki_24-27-Riippumatonriippumaton_PL.indd 24 13.6.2016 15.28.58 13.6.2016 15.28.58. Ensimmäisillä kerroilla riippumatto tulee helposti ripustettua väärälle korkeudelle. Kysymys on kahden puun tai muun kiinnityspisteen varaan viritetystä kankaasta, eikä riippumatto itsessään ole mikään tulokas, vaan vuosisatoja eri kulttuureissa tunnettu. TEKSTI JA KUVAT Joppe Ranta Mummoloissa ja kesämökeillä riippumatto kuului aikoinaan varustukseen. Kilpavarustelusta huolimatta ihan perusvälineilläkin pärjää. Muutaman harjoituskerran jälkeen asennus onnistuu mallikkaasti. Varsinkin mallit, joissa kiinnitysnarun pituutta ei pysty säätelemään, aiheuttavat päänvaivaa, sillä ripustuspuiden välimatkan on oltava oikea. Niillä loikoiltiin kesäpäivinä, otettiin nokosia ja luettiin Seuraa tai Apua. Yksinkertaisimmillaan retkikäyttöön soveltuvan kevyen riippumaton saa kaupasta muutamalla kympillä. Sille kiinnitetään ensiksi harjanaru, samoihin puihin Riippumatto on muutamassa vuodessa muuttunut kesämökin kirjanlukupaikasta varteenotettavaksi majoitusvaihtoehdoksi retkeilijälle. Vahvimmat tuulahdukset saapuvat Amerikan suunnasta ja internetin kielimaailman takia englantilainen versio on helposti huulilla. Sivistyneeseen maailmaan riippumatto varmaankin juurtui vanhojen purjealusten skansseista, missä merimiehet nukkuivat keinahdelleen laivan tahtiin. Aloittelijan riippumatto sidotaan yleensä liian alas, jolloin se laahaa maata kun nukkuja käy sen päälle koko painollaan. Tuollaisessa nukkuu kuivat kesäyöt näppärästi. Mahdollista yllättävää sadetta tai paahtavaa aurinkoa vastaan moni riippumattoilija virittää päälleen tarpin. Se tarvitsee vielä päihinsä narut, jotta sen saa kahden puun väliin roikkumaan. Ne olivat paksua puuvillakangasta tai pumpulinyöristä verkoksi kudottu. Kehittyneempiä malleja ja merkkejä, kuten Hennessy Hammock ja DD Hammock ei täältä tuolloin juuri saanut, mutta innokkaimmat tilailivat niitä ulkomailta käyttöönsä
Ilman eristävää alustaa tai makuupussia nukkuva saa kankaan läpi helposti iskun takapuoleensa. Erilaiset kiristimet pitävät narun tiukalla ja alimpana oleva hihna ei vaurioita puun pintaa. Joissain tapauksissa vesi valuu riippumaton kiristysnaruja myöten ja kastelee asukin. Sinne asetutaan takapuoli edelPRESSUKATOSTEN ja riippumattojen kiinnitykseen on olemassa monia muitakin tapoja kun perussolmut. Suomessa ei tarvitse kantaa huolta narua pitkin kävelevistä muurahaisista, mikä ulkomailla, varsinkin viidakkoreissuilla, on arkipäivää. Tästä syystä riippumattoiluun vakavammin suhtautuvat käyttävät matossakin makuualustaa. Kun riippumatossa maataan on keho tiukasti kiinni pohjakankaassa. Niiden kiinnitys vaihtelee malleittain, mutta verkko kiristetään niin, että se on joka kohdasta irti nukkujasta. ITIKKAVERKKO kiristetään niin, että se ei mistään kohtaa ole nukkujassa kiinni. Sen sijaan kesäaikaan meillä on runsaasti hyttysiä ja muita lentäviä hyönteisiä, joilta täytyy suojautua. 25 heinäkuu 2016 riippumaton kanssa, mutta hieman ylemmäksi. PÄIVÄKSI riippumatto piilotetaan hihaan, eli suojaavaan kangaspötköön. Näin käyttäjä makaa pienessä umpinaisessa majassa ja välttyy verkon läpi pistäviltä ötököiltä. Tarppi eli kankainen katos heilautetaan harjanarun ylitse ja kiinnitetään kulmistaan maahan. Makuupussissa selkäpuoli painuu kasaan, eikä juurikaan eristä. Oikein asennettuina ne estävät hyönteisten häirinnän tehokkaasti ja takaavat hyvät yöunet. Nukkujan kääntyillessä makuualusta saattaa luiskahtaa väärään kohtaan tai jäädä rypyille, mutta tässäkin muutaman yön jälkeen kokemus opettaa parhaan tavan. Retki_24-27-Riippumatonriippumaton_PL.indd 25 Retki_24-27-Riippumatonriippumaton_PL.indd 25 13.6.2016 15.29.00 13.6.2016 15.29.00. Nukkumisen opettelua Kun riippumatto on ripustettu ja saatu oikeaan korkeuteen, harjanaru kiristetty ja tarppi kiinnitetty tukevasti, on aika istahtaa kankaalle. Kannattaa muistaa, että riippumattoon kohdistuu suuri painovaikutus ja se venyy alaspäin, kun taas harjanaru pysyy kireänä ja suorana. Pohjakangas sen sijaan on vielä hyttysillekin hyvää maaperää. Monet käyttävätkin metallilenkkejä tai koukkuja, ja johdattavat osan ripustusnarusta niiltä kohdin alaspäin. Kolealla kelillä kylmä puskee läpi siinä missä hyttysetkin. Ne vievät narua pitkin valuvan veden maahan ja jättävät asumuksen kuivaksi. Varsinkin sateen sattuessa on syytä varmistaa, että tarpin reunat ovat reilusti riippumatoa leveämmällä. Muutamien valmistajien mallistossa on riippumattoja, joihin hyttysverkko on ommeltu kiinteästi. Joissain riippumattomalleissa kangas on tuplana ja niiden välissä on erityinen tasku makuualustalle. Riippumattoihin on saatavissa irrallisia itikkaverkkoja
Se on nopea virittää ja käyttää esimerkiksi päiväsaikaan istuskeluun ja lekotteluun. Tarppikin voi olla laaja, hyvin peittävä, mutta pakkautuu pieneen tilaan ja painaa pari sataa grammaa. Ripustamiseen on olemassa pikalukkoja ja harjanarulle lukkiutuvia kiristysosia. Turha kai sanoa, että tämänkin oppii pikkuhiljaa. Tavarat ovat mukavasti käsillä, eikä hammokista tarvitse poistua. Kun yöllä tulee jano, roikkuu kokeneen riippumattoilijan harjanarussa juomapullo tai parhaassa tapauksessa juomapussi, jonka letku on kätevästi käsillä. Pidemmän päälle se ei ole miellyttävä asento. Kun riippumatto jää päiväksi paikalleen, suojaa hiha sitä tehokkaasti roskilta ja estää tuulen riepottelun. Sitten hetki keinahdetaan kankaan syleilyssä. Riippumatossa on mukava kölliä ja hereilläoloaika saattaa vaatia lisävirityksiä. Toinen opettelun aihe on makuuasento. Retki_24-27-Riippumatonriippumaton_PL.indd 26 Retki_24-27-Riippumatonriippumaton_PL.indd 26 13.6.2016 15.29.03 13.6.2016 15.29.03. Putkisuojus helpottaa myös pakkaamista ja uudelleenripustusta. Usean riippumaton leiri on miellyttävä näky. Se on ulkopuolella ja hieman irti nukkujasta, eikä sen takia painu kasaan. Täysin pitkittäin nukuttaessa maataan selkä notkolla. Varaosina myydään erityisen hellävaraisia kiinnitysnaruja, jotka eivät vahingoita puita. Helpoin konsti on käyttää sitä peittona. Karuimmat metsänkävijät käyttävät päällään pelkkää vilttiä. Ensimmäinen haaste on päästä makuupussin sisälle. Halpa harrastus voi muuttua kalliiksikin, kun lähdetään hankkimaan erikoiskankaita ja pikkunippeleitä. Leirintäkäyttöön on olemassa isoja riippumattoja, joihin mahtuu useampikin nukkuja kerralla. Riippumatto tuo kulkijalle paljon etuja. heinäkuu 2016 26 RIIPPUMATTO lä ja kellautetaan keho riippumaton pituussuunnan mukaisesti. Jotkut valmistavat riippumattoja ihan alusta asti itse. Materiaalit ovat ohuita ja kevyitä, mutta kestäviä. Niihin voidaan ripustaa alapuolelle tuleva underblanket, eli irtonainen eristehuopa. Internetistä ja sosiaalisen median ryhmistä löytyvät riippumattoretkeilyn uusimmat tulokkaat ja käyttäjien omat viritykset. Lukemiseen hämärässä tarvitaan pieni patterilyhty tai otsalamppu. Kesällä se on ihan riittävä, koska alapuoli ei muutenkaan juuri eristä. Kalliimmissa riippumatoissa on monenlaista toimintoa ja yksityiskohtaa. Se tarvitsee ripustukseen vain kaksi tukevaa puuta, joten epätasaisessa maastossakin, missä telttapaikkaa ei löydy, pärjää hammokilla erinomaisesti. Asetteleeko ne nätisti riippumaton alle maahan vai ripustaa harjanaruun yhdessä päivävaatepussin kanssa, se on jokaisen päätettävä itse. Riippumatto ei ole pelkästään yöpymisväline. Kun perusasiat ovat hallussa, on loppu sitten enemmän kokeilun ja kokemuksen tuomaa rutiinia sekä niksien opettelua. Se kiinnitetään harjanaruun tai sen alle ja vedetään kireäksi. Hyvän makuupussin kanssa se lisää riippumaton käyttöaikaa pitkälle talveen. Tavaroiden järjestyksessä pitämiseen on olemassa pienillä lenkeillä varustettu hihna, johon usean karabiinihaan varaan saa isommankin arsenaalin tarvikkeita. Tuotteiden kehittely ja virittely käy nyt kuumimmillaan Eivät pelkästään käyttäjät itse, vaan myös valmistajat kehittelevät jatkuvasti riippumattoilijoille lisävarusteita ja käyttöä helpottavia tuotteita. Yöllistä tarpeilla käyntiä varten kannattaa varautua helposti jalkaan laitettavilla sandaaleilla tai avokkailla. Jos riippumattoon asetutaan pitkälleen hieman keskiviivaan nähden vinottain, korjaantuu maton asento ja nukkuja on lähes suorassa. Kengät ovat toinen ratkaisun kohde. Riippumattoretkeily on erittäin mukavaa ja nukkuminen puussa kiehtovaa. Ei ihme, että se on nyt niin suosittua. Mahallaan ei oikein voi nukkua ja kyljelläänkin vain hetkittäin. × RIPUSTINHIHNA on hauska lisävaruste, jossa kaikki tarpeellinen roikkuu käden ulottuvilla. Toimintamalli riippuu monestakin asiasta, mutta tärkeintä on säilyttää irtotavarat sateelta suojassa. Retkeilyn uusi muoto on saanut vankan jalansijan Suomesta. Siksi harjanaruun saatetaan kiinnittää karabiinihakoja ja verkkopusseja. Riippumatoille myydään myös sleeveä, eli pitkää kangasputkea, joka kätkee asumuksen pitkäksi pötköksi. Joku pitää niitä rinkassa ja joku pakkaa ne makuupussin suojapussiin. Riippumattoilijalla on vapaus valita paikka, eikä asumus paljoa hartioissa paina. Ulkomailla on joissain paikoissa riippumaton käyttö kielletty, koska niiden kiinnitysnarut hankaavat puun kuoren rikki. Kun aletaan nukkumaan, on lampulle ja kirjalle oltava paikka mihin ne laitetaan. Nukkumaan mennään yöpuvussa tai ainakin vähemmissä, mitä päivällä on päällä, joten ylimääräiset vaatteet täytyy sijoittaa jonnekin
Rytmittää lenkkiä juoksun ja uinnin välillä sekä haastaa itseään uudella tavalla. TEKSTI JA KUVAT Poppis Suomela Märkäpuvussa Retki_28-33-Swimrun_PL.indd 28 Retki_28-33-Swimrun_PL.indd 28 12.6.2016 15.59.05 12.6.2016 15.59.05. Oikaista pienen metsälammen poikki tai merenlahden yli seuraavalle luodolle. Swimrunissa tämä onnistuu. heinäkuu 2016 28 SWIMRUN La ji es it te ly Miltä tuntuisi juosta metsässä hiostava kuminen märkäpuku päällä ja pulahtaa kesken kaiken uimaan
Kallioluotojen ja saarien lomassa kiemurteleva reitti takaa, että juoksupätkät ja uintiosuudet vuorottelevat jatkuvasti. Kilpailu on edelleen lajin klassikon mainessa. Lajin pariin on kehitetty jo omia märkäpukuja mutta lähtokohtaisesti triathloniin ja aktiivisiin urheilulajeihin tarkoitetut puvut sopivat myös. Edellisenä kesänä Solvalla-kisa otti jo aiheeseen tuntumaa. Retki_28-33-Swimrun_PL.indd 30 Retki_28-33-Swimrun_PL.indd 30 12.6.2016 15.59.07 12.6.2016 15.59.07. Uimalakki on kilpailuissa pakollinen varuste. Lajissa on vahvasti vaikutteita triathlonista ja seikkailu-urheilukilpailuista sekä suuren suosion saavuttaneesta polkujuoksusta. Osa suosii lyhyitä lahkeita ja hihoja, toiset taas arvostavat edessä olevaa vetoketjua helpottamaan yläosan riisuttavuutta ja tuuletettavuutta juoksuosuuksien aikana. Puolimaraton ja 5 km uintia Porkkala Swimrun Upinniemen merialueella hakee mahtavuudessa vertaistaan. Kallioluodoille nousu ei ole helppoa. Märillä kallioluodoilla suunnistajan nastarit ovat tehokkaan pidon takia hyvä vaihtoehto. heinäkuu 2016 30 SWIMRUN S wimrun yhdistää maastojuoksun ja luonnonvesissä uinnin. Ensimmäinen Swimrun tapahtuma järjestettiin Ruotsissa vuonna 2006. Pidemmän kisan reitillä juoksua on 24 kilometriä ja uintia 4 kilometriä. Lyhyemmällä reitillä kymmenen kilometrin juoksuosuuksien lisäksi uintia on 2 500 metriä. Jalkineet kastuvat muiden varusteiden tapaan jatkuvasti, joten se on hyvä huomioida lenkkareita valitessa. Varusteet Märkäpuku on keskeinen osa Swimrun-varusteita. Uintimatkat ovat lyhyitä, matkojen vaihdellessa 50 ja 500 metrin välillä, joten uintiosuuksia on myös lukumääräisesti paljon (pidemmällä reitillä 24) ja lajinvaihtoja tulee siis jatkuvasti. Liukkaat rantakivet vaativat huolellisuutta ja luovuutta siitä, miten merestä pääsee turvallisesti rannalle. Suomessa ensimmäinen isompi kilpailu järjestettiin kesällä 2015 Porkkalan upeissa saaristoja kallioluotomaisemissa. Keväällä ja muutenkin viileämmillä keleillä monet suosivat myös neopreenihuppua. Tukholman edustalla Utö-Sandhamn välillä kisattu Ö til Ö saavutti nopeasti suuren suosion. Vastaavasti taas takaisin veteenmeno on paikka paikoin melko haastavaa. Monesti kuitenkin suositaan tavallisia polkujuoksukenkiä paremman juoksutuntuman ansiosta. JUOKSU metsässä märkäpuvun kanssa voi olla joskus hikistä hommaa. Maastosta riippuen jalkineilla on suuri merkitys. Joukkueurheiluna Swinrunin suosio tuntuu myös kasvavan nopeasti ja tänä kesänä myös Suomessa on jo useita lajin tapahtumia
Lyhytlahkeinen märkäpuku on juostessa pitkälahkeista mukavampi. 31 heinäkuu 2016 SWIMRUNISSA lajit vaihtuvat lennossa. Retki_28-33-Swimrun_PL.indd 31 Retki_28-33-Swimrun_PL.indd 31 12.6.2016 15.59.07 12.6.2016 15.59.07. Reiteen sidottu pullis pysyy hyvin mukana juoksun aikana ollen uidessa taas heti käytössä jalkojen välissä
Kuminauhalla reiteen kiinnitettynä pullarit on helppo siirtää jalkojen välistä reisien ulkopuolelle juoksuosuuksien aikana. Kaverin kanssa omalle lenkille Swimrun-lenkille on helppo lähteä myös ominpäin. Kisajärjestäjät järjestävät myös kesän aikana vapaita yhteistreenejä ja lenkkejä. Suomalaiset metsät ovat täynnä pieniä lampia, joihin voi sopivasti pulahtaa kesken lenkkiä. Ja toisaalta mikä onkaan sen hauskempaa, kun jakaa kokemuksiaan tuoreeltaan jonkun kanssa. Järven ylittäminen ei sekään ole mahdotonta. Swimrun-lenkillä ei kelillä ole väliä. Märkäpuku ei hätkähdä vesisateesta ja toisaalta puku hiostaa auringon paisteesta riippumatta. × LÄTTÄRIT tehostavat uintia luonnonvedessä. Turvallisuuden takia kaverin pitää aina olla mukana. Märkäpuku, uimalakki ja uimalasit ovat välttämättömiä varusteita. Retki_28-33-Swimrun_PL.indd 32 Retki_28-33-Swimrun_PL.indd 32 12.6.2016 15.59.08 12.6.2016 15.59.08. Uintia helpottaa myös pullarit jalkojen välissä, sillä lenkkarit jalassa uinti keskittyy käsivetoihin ja jalat liukuvat mukana. Omille lenkeillekään ei pidä lähteä yksin. 500 metrin uinti toiselle rannalle tarjoaa sopivasti elämystä ja hulluttelua kuntoilun keskellä. heinäkuu 2016 32 SWIMRUN Uintiosuuksien helpottamiseksi ja lenkkarit jalassa uimisen tehostamiseksi monet käyttävät alunperin kilpauimareiden treenaamiseen tarkoitettujen lättäreitä. Juomisesta pitääkin muistaa huolehtia satoi tai paistoi. Muoviset melat käsissä tehostavat käsivetoa merkittävästi. Swimrun-kilpailuissa kilpaillaan joukkueina. Niiden kautta lajiin tutustuminen on helppoa
Solvalla Swimrun 24.9.2016 Solvallan kisa käydään tänä vuonna jo kolmatta kertaa Nuuksion kansallispuiston vaihtelevissa ja vaativissa metsämaastoissa. Lyhyempi reitti on 19 kilometriä. Ne on pääosin lyhyitä saaresta toiseen mutta niitä on paljon. Tapahtumassa on myös pikamatka 12+2 kilmoteriä. Perusmatka on 34 kilometriä uintia ja 6 kilometriä uintia. Maasto on kallioista ja uintiosuudet uidaan meressä. Pisin uinti on 500 metriä. Kisaan on helpo lähteä mukaan lyhyehkön reitin ansiosta. solvallaswimrun.com PORKKALAN kisassa juoksuja uintiosuudet vuorottelevat jatkuvasti joten rantaan tullessa juoksu vaihtuu samantien uinniksi. Midnight Sun Swimrun 2.7.2016 Äkäslompolossa kisattava Swimrun yhdistää tunturit, järvet ja keskiyön auringon. Retki_28-33-Swimrun_PL.indd 33 Retki_28-33-Swimrun_PL.indd 33 12.6.2016 15.59.09 12.6.2016 15.59.09. Pidempi on yhteensä 28 km sisältäen uintia 4 kilometriä ja lyhyempi 14 kilometriä. www.midnightsunswimrun.com Kisoja Suomessa Lake to Lake 14.8.2016 Espoon Luukissa kisattava Lake to Lake kiertelee Luukin metsäja kalliomaisemissa. 33 heinäkuu 2016 Porkkala Swimrun 23.7.2016 Kilpailu käydään Porkkalanniemen edustalla. www.swimrun.. Valittavana on kaksi reittiä. Hyvän lenkkarit ovat tarpeen niin juoksussa kuin rantavedessäkin. 13 kilometrin matkalla on uintia 2,7 kilometriä yhteensä 8 uintikerran aikana. Haastavampi pidempi reitti on yhteensä 30 kilometriä, jossa on 4 kilometriä uintia yhteensä 8–9 osuudella. www.laketolake.
heinäkuu 2016 34 RETKIKALASTUS I stut metsälammen rannalla. Ajatus tuoreesta kalasta retkieväänä houkuttaa monia, mutta usein kalastus koetaan hankalaksi välineurheiluksi. Vavan saa helposti hankittua rantapusikosta”, kertoo Ilkka Kauppinen, joka on innokas retkeilijä ja kalamies tässä järjestyksessä. Nuotiossa paistuu makkara tai kattilassa pussiruoka. ”Yksinkertaisimmillaan kalastusvälineet tarkoittavat ongintasettiä eli siimaa, kohoa, koukkua ja painoa, jotka eivät repun pohjalla paljon paina. Kalastus tuo retkeen mukavan lisämausteen ilman, että sen tarvitsee olla retken pääasia. Kala on ns. Ihailet tyyntä veden pintaa ja sen pinnalla leikkiviä hyönteisiä. Tuore kala maistuu usein ei-kalastavalle retkikaverillekin. Huomaat pian kuinka kalat käyvät veden pinnalla nappaamassa hyönteisiä iltapalakseen. Kalastuksesta lisäiloa retkelle TEKSTI Tuija Kauppinen KUVAT Tuija JA Ilkka Kauppinen Retki_34-37-Retkikalastus_PL.indd 34 Retki_34-37-Retkikalastus_PL.indd 34 13.6.2016 12.43.39 13.6.2016 12.43.39. syönnillään ja olisi erinomainen tilaisuus saada saalista, jos kalastusvälineet olisivat mukana
Tämä helpottaa etenkin ympäri Suomea liikkuvaa retkeilijää. Lisätietoa kalastusluvista ja kalojen vähimmäismitoista: www.eraluvat.. Sen lisäksi tarvitaan usein kohteesta riippuen jokin toinen lupa. www.kalastusrajoitus.. Sillä voi kalastaa yhdellä vavalla vesialueella, jolla ennen sai kalastaa jollakin läänikohtaisista maksuista. 35 heinäkuu 2016 Älä unohda kalastuslupaa Kalastuslupakäytäntö uudistui vuoden 2016 alusta. Mikäli kohde on esimerkiksi vaelluskalavesistöjen koskija virtapaikoissa tai se ei ole valtion vesialuetta, tarvitaan siihen lisälupia. Retki_34-37-Retkikalastus_PL.indd 35 Retki_34-37-Retkikalastus_PL.indd 35 13.6.2016 12.43.40 13.6.2016 12.43.40. Pilkkiä ja onkia saa edelleen ilman lupaa. Kaikki 18-64 –vuotiaat maksavat kalastonhoitomaksun. VIRVELÖINTI on hauskaa ajanvietettä retkellä, kunhan muistaa huomioida myös kalastuksesta vähemmän innostuneet retkikaverit
Kun kanootin reunaan kiinnittää vapatelineen, jäävät kädet vapaaksi melontaan. Isomman kalan napatessa kannattaa mennä rantaan. KU VA D a n ie l T h o rn b er g HAAVI auttaa saalin nostamisessa kanootiin. Silloin kala on myös usein kärkkäimmillään. Kalastaessa kannattaa muistaa, että kala viihtyy siellä, missä maisema muuttuu eli esimerkiksi kosken niskalla tai heti sen jälkeen suvannossa, järvellä ja merellä syvänteiden ja ruohikkojen reunalla. Vavan voi kiinnittää kajakin kannen naruihin. Retki_34-37-Retkikalastus_PL.indd 36 Retki_34-37-Retkikalastus_PL.indd 36 13.6.2016 12.43.41 13.6.2016 12.43.41. Pieni haavi auttaa kalan nostamista ylös. Vaikka perhostelu onkin hieno kalastusmuoto, perhokalastusvälineet eivät aina ole kätevät sellaisella retkellä, jossa kalastus ei ole pääasia. Ilkka kalastaa myös kajakista, mikä vaatii enemmän keskivartalon hallintaa, mutta onnistuu pienen harjoittelun jälkeen. Muistathan kuitenkin, että tuntemattomilla vesillä uistimia saattaa jäädä pohjaan isokin määrä. ”Retkelle kelpaa kalastusvälineeksi vanhempikin virveli. FILEERAUSVEITSELLÄ kalasta saa luksusluokan . Virvelillä on aloittelijan helpompi saada saalista. Lipat ovat myös kevyitä kantaa ja halpoja ostaa.” Kalastusta kanootista Ilkka lähtee harvoin pelkästään kalaretkelle, vaan kalastaa retkeillessä. Ilkka kertoo melontaretkestään Vätsärin erämaassa, jossa eräänä aamuna kalaa tuli niin paljon, että kalastus oli lopetettava jo kymmeneltä aamulla, kun päivän ruokakalat olivat kasassa, sillä jääkaappia säilytykseen ei ole erämaassa tarjolla. Mvvh-metodin idea on siis ottaa muut retkikumppanit huomioon, minkä kalakuumeessa oleva saattaa unohtaa. Aina ei nappaa Erittäin syrjäisillä seuduilla saattaa päästä kokemaan kalavedet sellaisina, kuin ne ilman ihmisen toimia olisivat, eli kalaa tulee erittäin paljon. Pidemmällä reissulla madot pysyvät paremmin elossa, kun ne ottaa parin päivän välein pois purkista ja möyhentää mullan. Rinkassa tai kanootissa kulkee kätevästi mukana myös virveli. Ilkka onkin kehittänyt niin sanotun mvvh-metodin: mahdollisimman vähän vaimoa häiritsevän kalastuksen. Hyvä konsti kalan saamiseen on uistella pidemmän aikaa etenemisen ohessa, jolloin matka taittuu mukavasti. Jos perhokalastus on kuitenkin omin tapa kalastaa, on hyvä vaihtoehto ottaa täydellisten perhokalastusvälineiden sijasta mukaan heittokohoja ja perhoja ja käyttää heittelyyn virveliä. Molemmissa tapauksissa kala olisi hyvä verestää mahdollisimman nopeasti. Molempia saa tehtyä yllin kyllin kun kalastuksen yhdistää melontaan. Melontakumppani, joka ei ole yhtä innostunut kalastuksesta, saattaa hermostua, jos kalastuksen takia joutuu koko ajan pysähtelemään. ”Jotta melonta ei olisi kalastuksen vuoksi jatkuvaa pysähtelyä, kannattaa käyttää kelluvaa, ei kovin syvällä uivaa uistinta ja/tai sellaista, jossa on ruohosuojatut koukut.” Mvvh-kalastuksen normeihin kuuluu myös se, että vaeltaessa ei pysähdy jokaiseen hyvältä näyttävään kohteeseen, vaan käy kalassa aamulla ennen matkaan lähtöä tai illalla leiritoimien jälkeen. leitä. heinäkuu 2016 36 RETKIKALASTUS Onkijan kannattaa ottaa mukaan myös matoja syötiksi. Kajakissa ja kanootissa Ilkka kuljettaa mukanaan perhovehkeiden asemesta virveliä, sillä pitkä perhovapa on hankala kyydissä ja vaativa käyttää. Helpoiten se sujuu kanootista. Pienemmän kalan voi heittää jalkoihin. ”Jos olet epävarma uistimista, klassikkouistimet kuten Räsäsen lusikkauistin tai Meppsin lipat toimivat lähes kaikkialla. Virvelöintiä varten uistimiksi kannattaa ottaa pieni setti eri kaloille sopivia uistimia. Mikäli virvelin kela on lojunut nurkassa pitkään, kannattaa siihen vaihtaa uusi siima”, Ilkka vinkkaa. Tarkistathan kuitenkin ennen reissua, että se on kunnossa ja toimii
Pientä luksusta retkelle tuo . Vaikka kalan söisi hetikin, ei suolaton kala maistu miltään. Retkelle kannattaakin aina varata riittävästi mukaan ruokaa, vaikka kalaa saattaisikin olla tiedossa. Harjus sekä tunturipurojen ja erämaalampien tammukka ovat myös herkullisia. 37 heinäkuu 2016 Aina eivät saaliit ole näin ruhtinaallisia. Kun sää toisen viikon aikana lämpeni, alkoi kalaakin tulla. Mato-ongella kalastettaessa ei retkiolosuhteissa kannata hyljeksiä edes särkeä. Sitä paitsi tunturiylängöillä haukikin saattaa olla punalihaista” , Ilkka muistuttaa. Mukavin tapa valmistaa kala retkellä on paistaa se nuotiolla sellaisenaan, folioon käärittynä tai tikkukalana. leerausveitsi ja pieni leikkuulauta, jolloin kalan saa . TUORE kala on herkullinen lisä retken ruokalistalle. KALAN valmistus ruuaksi tuo iloa myös retkikaverille, joka ei itse kalasta. Jänkäkoiraksi haukuttu hauki on Ilkan mielestä aivan liian aliarvostettu kala. Kalastavan retkeilijän on syytä kantaa mukana suolapurkkia. leoitua ruodottomaksi. Etenkin Lapissa voi yllättyä iloisesti sellaisista arvokaloista kuin taimen tai rautu, joiden kohdalla on syyt tarkistaa muuttuneet vähimmäismitat. Retkellään Inarijoen latvoilla Ilkka ei sinnikkäästä yrittämisestä huolimatta saanut ensimmäisen viikon aikana sintin sinttiä. ”Hauesta saa paljon ruokaa ja se on helppo saada. Suola auttaa kalan säilymistä, jos sitä ei syö heti. Vapa kulkee kätevästi mukana kannen naruihin kiinnitettynä. Jos päivä on lämmin, kannattaa huolehtia siitä, että kala ei ole suorassa auringon paisteessa. × KAJAKISTA kalastaessa pääsee todella lähelle veden pintaa. Maittavaa evästä Retkeilijän helpointa ja maistuvinta saalista ovat ahvenet. Retki_34-37-Retkikalastus_PL.indd 37 Retki_34-37-Retkikalastus_PL.indd 37 13.6.2016 12.43.43 13.6.2016 12.43.43. Iso hauki kypsyy vajaassa tunnissa, kun sen käärii märkään sanomalehteen ja laittaa nuotion sisään
Oppia voi ottaa muilta kulkijoilta, mutta jokainen saa nauttia harrastuksestaan omalla tavallaan. heinäkuu 2016 38 V a el lu s 3 VAELTAJAA Kolmenlaista kulkijaa TEKSTI Maija Arosuo KUVAT JA PIIRROKSET Aras Jarjis JA Maija Arosuo Yhtä paljon kuin on syitä vaeltaa, on myös tapoja. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 38 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 38 13.6.2016 11.50.00 13.6.2016 11.50.00
k k k k k kui ui u u u n n on on ull ullko k k ko o o o koil ill illll---eeeein in in intä tä ttä, , u u ulk lk lkoollläh äh h-ys ys ys ys yy is is is istä tä tä tä n nti ti ttt a. Retkeilyn peruselementtejä ovat ruoka, oikeanlainen varustus ja reitinvalinta. a a a, a, n ä ä tä tä ä tä tä tää ä ä ä ä ä ä iiiill ll ll llle ee ee uo uo uo ou u u utttt-tt il il il il illle le lee ll ttttua ua ua ua ua ua a iiiikkkk kkne ne nee neet ttt t iiiiinnnnnn-ik ik ik ik ik ik ik kki ki ki ki ki k ki k Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 39 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 39 13.6.2016 11.50.01 13.6.2016 11.50.01. Hakeeko solakampaa uumaa vai hyvää seuraa. 39 heinäkuu 2016 Kaikki paitsi vaeltaminen on turhaa Y ksi retkeilee, toinen patikoi ja kolmas vaeltaa. Onko hän pakenemassa kiirettä, melua tai perhekriisiä. Minusta on tärkeintä, että ihminen liikkuu ulkona ja kokee saavansa lähtemisen vastineeksi fyysistä tai henkistä hyvinvointia. Voit rauhassa ohittaa niksit, jos olet jo itse löytänyt paremman tavan tai kohteet, jotka tunnet jo kuin oman takapihasi. Toisten kokemuksista voi aina oppia uutta. Kokeile uusia asioita ja ota omaksesi ne vinkit, jotka käytännössä tuntuvat sinusta toimivilta. Helposti mittaamme toisten saavutuksia oman mittapuumme mukaan. Haluamme avata ja syventää harrastusta niin retkeilijöille, vaeltamiseen vastikään hurahtaneille kuin jo pidempään kulkeneille. Maija Arosuo Pääasia on, että liikkuu ulkona ja kokee saavansa lähtemisen vastineeksi fyysistä tai henkistä hyvinvointia. Vai lähteekö metsään halusta oppia lisää luonnon kiertokulusta. Urbaanimmalle jo piipahdus pikitieltä on extremeä, joka vaatii uskallusta. Kannattaa siis tutustua vinkkeihin ja lehden matkakertomuksiin. Toiselle vain putkirinkka ja viikon muonat ovat “oikeaa” vaeltamista. Miettimättä, mikä on toisen kulkemisen motiivi. Olemme onnekkaita, koska luonnon huvipuisto on meillä oman ulko-ovemme takana. Sillä kaikki paitsi vaeltaminen on turhaa. Ne tuovat niin turvallisuutta kuin mukavuuttakin. Niin paljon kuin on syitä, on myös tapoja ulkoilla. Rattoisia retkiä. Siksi haluamme tuoda näistä aiheista esille myös perusasioita. Tämän teemaosion aiheena on vaeltamisen monet kasvot. a. Tärkeintähän ei ole miten retkeilee, vaan että retkeilee
1. Höplästä vetämistä. Tunturin laelle kiipeämistä. Miten valitset polkusi. 3. Yleensä eksyn, kun poistun tieltä tai kadulta. Matka ystävättären kanssa Pohjolan kohteeseen. Mitä vähemmän ihmisiä tapaan, sen parempi. 1. Mikä on luultavimmin seuraava retkikohteesi. Päivä on täydellinen, kun saan kirjata käyttämäni kalorit ja kulkemani kilometrit. Tasapainoisen ravintoainekoostumuksen ja painon optimointi on tärkeintä. 1. 3. 2. 2. 3. 1. 1. Kompassi, rinkka ja makuupussi kuuluvat vakiovarusteisiini. heinäkuu 2016 40 3 VAELTAJAA Testaa, millainen vaeltaja olet! Vastaa alla oleviin leikkimielisiin kysymyksiin, niin saat selville vaeltajaminäsi! Mikä on vaelluspäivän paras hetki. Pyhätössäni ovat järjestyksessä niin gps-laitteet, vedenpuhdistimet kuin ultrakevyet asukokonaisuudet. 2. Ei retkeä ilman makkaraa. Suunnittelen mielelläni omia reittejä, jotka tukeutuvat maastoon merkittyihin polkuihin. Millaisin eväin lähdet retkillesi. Vain tuntematon on kyllin kaukana. 2. Yli nelitonniselle vuorelle kapuamista. 2. 3. 3. Olen retkellä aina, kun avaan ulko-oven. Vaatekaapistani löytyvät sateenpitävä ulkoiluasu, retkikengät ja reppu. Mitä ajattelet, kun kuulet sanan “huiputus”. 2. Pidän siitä, että saan kellahtaa rättiväsyneenä illalla telttaan nukkumaan. Erämaa houkuttelee. Mitä löydän retkeilytarvikekaapistasi. Nautin hetkistä, jolloin voin pistää varpaani puroveteen ja tuntea auringon lämmittävän kasvojani. Laske yhteen pisteesi ja lähde sivuille seikkailemaan – sellaisena kuin olet! Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 40 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 40 13.6.2016 11.50.14 13.6.2016 11.50.14. Ainaisen sissimuonan sijaan haluan kokeilla myös itse kuivatettuja aineksia. 3. 1
6-7 pistettä: Ritva Reipas Olet kenties aloittamassa retkeilyharrastusta tai etsit luonnosta enemmän nautintoa kuin haastetta. Si Si Si Si SSi Si Si Si Siiiririririrrrirriii 13–18 pis Ol OOl Ol Ol Ol Ol Ol Olet et et et et et et ett kkkkkkkkai ai ai ai ai ai aiike ke ke ke ke ke ke kkeennnnnnn ko ko koo ko ko kko k kkkkkkkkkk vvi vi vi vi vi vi vv im im im m m im m m mei ei ei ei ei ei ee st st st st st sst st s el el el eellllyv yv yv yv yv yvvin in innn in inkk kk kk kkk kk Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 41 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 41 13.6.2016 11.50.18 13.6.2016 11.50.18. Haetko sopivia reittejä ja toimivampia varusteita. Siirry punaisille sivuille. 41 heinäkuu 2016 SUOMESSA opasteet ja viitat kertovat matkan yleensä kilometreissä. Rinkan kanssa kulkevan keskivertovaeltajan vauhti on noin kolme kilometriä tunnissa, mikä sisältää juomaja huoltotauot ja yhden pidemmän ruokatauon päivässä. Sinisillä vinkeillä pääset turvallisesti alkuun! 8-12 pistettä: Veera Vaeltaja Olet jo ottanut askeleita vaelluspolulla, mutta olet valmis oppimaan lisää. Aina voi löytää uutta! SU SU SU SU SU SU S OM OM OM OM OM OM OM OM M MES E ES E E ES ES E op oop op op oo as as asssste te te te tee teeeet et eet et et eet eee jjjjja Tä Tä Tä Tä Tä Täällllllllllllöi öi ööi öi öinnnnnnnn ma ma m ma ma maa m mä mä mää mä m är är är är ärr ärr äritititittitittee te te tttee t le le le le le lee le lee ki ki ki ki kii k ve ve vve ve vee vvvvv rt rrrtt rrr ooooo ni nii ni ni ni ni n ss ss ss ssss ssss pi pi pi pi ppiiddddddd VU VU VU VU VU VU VU VU VU V OR OR OR OR OR OR O OR ORIS IS IS S IS IS S S S se se se se see see s ud ud ud ud ud ud ud uddui ui ui ui uii uuui u llllllllllllllllllaaaaa sa ssa sa sa sa sa sa saaa sa s ,,,,,, jjjjjjjjj ki ki ki ki ki kki kkk tä tä tä tä ttt he he he he he he he he h lp lppp lppp lp 6-7 pistet Ol Ol Ol Ol OOOl Ol Ol Ol O et et ettt eet eet et et et kkkkkkkkkkkkeen een en eeen enn entititiities es es es es ees ess aaaaaalo lo lo lo lo lloo lo lu llu llu lu lu lu lu luu lu l on on on ooon o no no no nnooo no n st st st st st st sstttaaaaaaaaa en en en en en ennem em em eem ee vi vi vi vi vvv nk nk nk nk nk nk nnk n ei ei ei ei ei ei eillllllllllllllllä ä ä ä ää ä äää ää pä pä pä pä pä pää pää p äs äs äs äs äs ässs ässset et et et et et ett et 8-12 piste Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol OO et et et et et et et e jjjjjjjjjooooooooo ot ot ot ot ot ot ot ot ottta ta ta ta ta ta ta taa t nu nu nu nu nu nnu nu n t t t t ttt tt op op op op op op op op o pi pi pi piiiii p ma ma ma ma ma ma ma maaan an an an an an llllllis is is is is issää ää ää äää ää va va va va va va va va varu rru ru ru ru ru rust st st st st st sttt sttt s ei ei ei eei eee ta taaaa taaa????????. Tällöin maasto-olosuhteet, korkeuserot ja kantamuksesi määrittelevät matka-aikasi. VUORISTOISILLA seuduilla etäisyydet ilmoitetaan useimmiten tunneissa, jolloin korkeuserot on jo huomioitu. 13–18 pistettä: Kalle Konkari Olet kaiken kokenut konkari, jolle olemme keränneet viimeistelyvinkkejä mustille sivuille. Reitit merkitään usein myös värikoodein, jolloin sininen on helppo, punainen keskivaikea ja musta vaikea reitti
ISOJÄRVEN kansallispuistossa vallitsee syvä rauha. Alueen jylhät kalliot, ja niiden väliin jäävät syvät järvet tarjoavat upeaa katsottavaa. Alueella on mahtavia suoalueita. Repovesi on yksi maamme hienoimmista retkeilyalueista. Muutamakin yö luonnossa virkistää, tuo kokemusta varusteista ja omista taidoista. Polku on saanut nimensä siellä 1960-luvulla tehdyistä poronkasvatuskokeiluista. Lapinsalmen riippusilta ja Olhavanvuori ovat alueen ehdottomia kohokohtia. KURJENRAHKAN kansallispuistossa riittää pitkospuita. Muutaman yön metsäretki Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 42 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 42 13.6.2016 11.50.45 13.6.2016 11.50.45. Retkikohteita, joissa on merkittyjä reittejä muutamaksi päiväksi, löytyy runsaasti ympäri maata. Evon retkeilyalueella, Hämeenlinnan kupeessa, on noin 70 km merkittyjä reittejä ja hyvät palvelut – eli leiripaikat, WC:t ja nuotiopuut. Isojärven kansallispuisto Kuhmoisissa on saanut nimensä kirkasvetisestä järvestä, jonka syvyys on enimmillään jopa 100 metriä. Seitsemisen kansallispuistossa Ylöjärvellä voi vaeltamisen lisäksi tutustua kansanperinteeseen Koveron kruununmetsätorpalla ja tilalla. Hyvällä tuurilla seudulla voi tavata myös majavan. Sen ympärillä olevissa synkissä kuusimetsissä on aikoinaan elänyt tukkilaiskulttuuri, josta jälkiä on edelleen tutkittavissa. heinäkuu 2016 42 3 VAELTAJAA V aeltaminen kannattaa aloittaa hyvin merkityillä reiteillä, joilla liikkuu muitakin ihmisiä ja paikoissa, joissa puhelimella on kuuluvuutta. Alueen erikoisuus on hiekkaharjanteet, joiden päällä polku kulkee. Retkeä voi pidentää viereisen Helvetinjärven kansallispuiston puolelle, jossa korkeuserot saavat hengästymään. Poronpolku Lopilla on hyväkulkuinen, 30 kilometrin mittainen reitti, joka on helppo kävellä parissa päivässä. Osittain kiviseksi kuluneet polut hidastavat vauhtia, vaikkei suuria korkeuseroja olekaan. Alueella on myös useita tupia, mikäli telttaileminen ei houkuta. Liikenteen meteliltä pääsee hyvin suojaan. SEITSEMISEN kansallispuistossa voi tutustua Koveron tilaan. Repoveden kansallispuisto Kouvolassa on maamme ehkä hienoimpia retkeilyalueita. Varsinais-Suomen Pikku-Lapissa, Kurjenrahkan kansallispuistossa, löytyy merkittyjä reittejä, laavuja tulipaikkoja moneksi päiväksi
Aina ei ole mahdollista lähteä Lappiin, eikä edes lähimpään kansallispuistoon. Kompassi toimii hyvänä apuna oikean suunnan löytämisessä. Tärkeämpää kuin se, että löytää nopeinta tietä täsmälleen määriteltyyn pisteeseen, on osata valita hyväkulkuisia reittejä ja arvioida kulkemiseen tarvittavia aikoja. Osa reiteistä on hyvin viitoitettuja ympyrälenkkejä, joilla ei juuri ole eksymisriskiä. Kartasta voi jopa arvailla, onko järvi soistunut vai kovarantainen, mistä löytää suojaisan leiripaikan, ja miltä kalliolta avautuvat upeimmat auringonlaskut. Merkittyjen reittien seuraaminen onkin luonnollinen tapa aloittaa retkeilyharrastus. Kartta kannattaakin ottaa mukaan aina, kun lähtee itselle tuntemattomaan metsään. 43 heinäkuu 2016 Pysytään kartalla! R etkeilyä on jonkun määritelmän mukaan kaikki se, kun lähtee ulos ovesta ja ottaa eväät mukaan. Hyvällä näköalapaikalla kannattaa asettaa kartta maaston suuntaisesti ja yrittää tunnistaa maastomerkkejä kauempaakin. Merkityt reitit houkuttelevat jättämään tutuiksi tulleet maisemat ja uskaltautumaan pidemmälle metsään. Retkeilyn kokemukseen liittyy myös uuden oppiminen. Vertaa karttaa ja maastoa Kartan lukemisen harjoittelu kannattaa aloittaa tutusta paikasta, jossa on selkeitä kävelyreittejä ja opasteita. Useimmat meistä asuvat kuitenkin kävelyetäisyyden päässä metsästä, joten retkeilyä voi harrastaa vaikka joka ilta töitten jälkeen. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 43 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 43 13.6.2016 11.50.47 13.6.2016 11.50.47. Kartasta voi oppia löytämään hienoja leiripaikkoja. Aluksi voi seurata kartalta, mistä käännyttiin ja vertailla ympärillään näkyviä taloja, polkuja isoja kiviä, peltoja ja maastonmuotoja kartassa näkyviin. Erilaisia karttoja käyttämällä ja niiden merkkien selityksiä tutkimalla voi oppia tunnistamaan, miten on merkitty suo, jonne ei ole asiaa, tai jyrkänne, josta ei rinkan kanssa pääse alas. Silti on aina hyvä tietää suurin piirtein missä on. Kaikkea ei onneksi kuitenkaan karttakaan kerro, joten jännitys säilyy perille asti. Retkeilijän kartanlukutaito on erilainen kuin suunnistajan. Sitten voi tehdä pieniä oikaisuja reitiltä metsän kautta takaisin polulle
Vedenpitävyys on toivottava ominaisuus ulkoilujalkineille. Siksi kevyt, vedenpitävä asu onkin aina hyvä pitää mukana. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 44 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 44 13.6.2016 11.50.47 13.6.2016 11.50.47. Retkeilyvaatteet voivat olla lähes samat ympäri vuoden, joten niiden laatuun kannattaa panostaa. Pohjan tulee olla pitävä märälläkin kalliolla ja tarpeeksi paksu, etteivät kivet tunnu jalkapojissa. Kevyet kuorihousut ja -takki ovat käyttökelpoisia muutenkin kuin sateella. Kesäretkelle paras asu onkin sellainen, joka suojaa auringolta, pitää hieman tuulta, hengittää ja kastuttuaan kuivuu Märät jalat kylmettävät koko kehon. eecen tai softshell-takin. Kesäkuumalla hengittävinkin kalvoasu on hiostava. Repun tulee olla ennen kaikkea selkään sopiva. Tällaisia vaatteita ovat retkeilyhousuina myytävistä useimmat. Varsinaiset vaelluskengät tarvitaan, kun kannetaan rinkkaa. Tilanteet vaihtelevat retkellä nopeasti, joten monipuolisuus on valttia. Hyvät retkikengät ovat tarkoitukseen sopivat, jalkaan istuvat ja niitä tukevat. Kynnet tulee leikata lyhyiksi ja kengät tuulettaa ja kuivattaa joka ilta. Märät jalat kylmettävät koko kehon. Sääennusteita seuraamalla voi arvailla päivän säätä, mutta aina nekään eivät osu kohdalleen. Yläosaksi sopii tekninen T-paita tai nopeasti kuivuvasta materiaalista valmistettu kauluspaita. Kumisaappaat voivat olla hyvä valinta peltotielle kevätaikaan, mutta kivikkoiselle rakkataipaleelle ne vaativat jalan teippausta – ainakin jos on vähänkään löysät nilkat. Mitä kivisempi tai hankalampi polku, sitä enemmän vaaditaan nilkkaan tukea. Kaikkien vaatteiden tulisi olla toistensa päälle puettavia, ohuina kerroksina. Siksi kannattaakin harkita varrellista retkeilykenkää. Retkeilyasu elää tilanteessa Retkeily kuivana on mukavaa. Alimmaisen kerroksen tehtävänä on siirtää kehon tuottama hiki pois iholta, välikerros lämmittää ja kuoriasu suojaa sateelta ja tuulelta. Pohjan jäykkyys ja rullaavuus ovat tärkeitä silloin, kun kantamuksen paino lisääntyy. Tällöin ei tarvitse ottaa mukaan erilaisia vaihtoehtoja, vaan lämpötilaa voi säädellä kerrosten määrällä. Rintaja vyötärövyöt tuovat tukevuutta ja jakavat painoa tasaisemmin. Sen päälle voi tarvittaessa vetää vaikka mikro. Kevyille päiväretkille poluilla ja pikkuteillä käyvät hyvin maastolenkkarit tai kävelyjalkineet. Siitä nimitys kerrospukeutuminen. Jalat turpoavat pitkän päiväretkenkin aikana, joten jalkaterän ja kengän väliin tulee jäädä sentin rako. Päiväretkelle ne saattavat olla turhan kankeat. Ja tietysti hattu. heinäkuu 2016 44 3 VAELTAJAA Perusvarusteet kuntoon! R etkeilijän tärkein varustus ovat kengät. Vedenpitävä kalvo on hengittävämpi kuin kumisaapas, joka käytännössä on märkä hiestä. Se ei repussa paljoa paina. Vaatteiden tulisi olla toistensa päälle puettavia, ohuita kerroksia KUNNON kerrosasulla ja tukevilla kengillä pärjää päiväretkillä. nopeasti
Sisällön voi syödä suoraan pussista, jolloin säästyy myös tiskaamiselta. Kuivatut tuotteet, johon vesi lisätään vasta valmistettaessa, ovat keveimpiä. Vettä kannattaa kantaa niin lyhyitä matkoja kuin mahdollista – olipa se sitoutuneena elintarvikkeisiin tai pullossa. 45 heinäkuu 2016 Valmisruoilla kätevästi matkaan Y ön yli kestävillä vaelluksilla ruoan säilyvyyden ja keveyden merkitys kasvaa. Varsinkin, jos retkikavereiden pannulla paistuvat pihvit, tuntuu oma makuelämys melko laimealta. Lisäksi lämpötilan jatkuva muutos on haitallista monille elintarvikkeille, jotka muutoin säilyisivät lämpimämmässäkin. Pussiruoka on erittäin kevyttä ja sen valmistaminen vie vähän aikaa. VALMISRUOILLA pääsee retkeilyssä mukavasti alkuun. Kiinnostavampaa on kokeilla erilaisia reseptejä. Viikon vaelluksella kantamusten paino nousee helposti yli sietorajan. Siksi säilykkeet, tuoreet hedelmät ja vihannekset eivät ole kovin hyviä pitkälle retkelle, vaikka säilyisivätkin. Ruoalla on suuri merkitys rinkan kokonaispainoon. Niiden valmistamiseen ei tarvita kuin kiehuvaa vettä. Nälkäinen retkeilijä syö toki mitä tahansa ravitsevaa, mutta päivän kohokohdaksi pussiruokailua ei voi luonnehtia. Niin sanotut sissimuonat ovat yksinkertaisimpia kaikista. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 45 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 45 13.6.2016 11.50.48 13.6.2016 11.50.48. Pussin sisältöön lisätään vain tarvittava määrä kiehuvaa vettä, pussi suljetaan ja annetaan hautua viitisen minuuttia. Energia ja koostumus on tarkkaan laskettu, joten niistä ei tarvitse kantaa huolta. Ruokaa ei tarvitse keittää tai hauduttaa kattilassa, joten valmistuksessa tarvitaan vähemmän kaasua, polttonestettä tai polttopuita kuin muunlaisessa aterioinnissa. Helppo ja varma keino päästä alkuun retkiruokailussa on käyttää retkeilijöille suunniteltuja valmisruokia. Jos ulkona on lämmintä enemmän kuin jääkaapissa, eli kymmenisen, ei mukaan voi ottaa herkästi pilaantuvia elintarvikkeita. Ongelmana voi olla aterioiden suolaisuus ja maku. Niitä löytyy retkeilykaupoista ja suurien supermarkettien retkeilytarvikeosastoilta
Varsinkin pidemmillä vaelluksilla se helpottaa tavaroiden säilyttämistä ja kokkaamista. Kupoliteltan taas saa helposti pystytettyä myös kallioiseen maaperään ja sitä voi liimempi kangas maastoutuu hyvin ja suojaa valolta kesäisin. Kannattaa hankkia teltta paikasta, jossa sitä pääsee aidosti kokeilemaan ja tutkimaan. Sisäänkäynnissä on usein erillinen hyttyssuoja, joten kesäkuumalla teltan ovea voi pitää auki. Leiri rakennetaan melkein joka yö eri paikkaan ja varusteet kannetaan yleensä itse. Teltan pohjakankaan tulee nousta reunoista ylös, jottei vesi valu telttaan. Kaarten ja kankaan tulee olla erityisen kestäviä, jos aikoo retkeillä avotunturissa. Hyvien vaellustelttojen hinnat ovat korkeita, mutta toisaalta niiden käyttöikäkin on pitkä. Siksi vaeltaminen asettaa enemmän vaatimuksia niin retkeilytaitojen kuin varusteidenkin suhteen kuin päiväretkeily tai patikoiminen. Toisaalta omavaraisuus on myös vaeltamisen suola: kun selässä on kaikki, mitä elämiseen tarvitsee, tuntee olevansa samaan aikaan vapaa ja turvassa. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 46 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 46 13.6.2016 11.50.48 13.6.2016 11.50.48. Enää ei voida ajatella, että jos sataa, menen kotiin. Kolmen vuodenajan teltalla selviää keväästä syksyyn, mutta talvitelttailuun on syytä hankkia kestävämpi malli. Perille on päästävä niillä varustein, mitkä lähtiessään mukaan ottaa. Kirkkaassa teltassa näkee syyspimeällä paremmin ja sen löytää helpommin hätätilanteessa. Parinkympin markettiteltan käyttökerrat voivat jäädä yhteen, eikä vaellus ole oikea paikka testaamiseen. Yksin vaeltavalle teltan keveys on ratkaiseva tekijä. Mikäli kaaret pujotetaan ulkotelttaan, voidaan sitä käyttää myös yksistään, esimerkiksi lounastauon sadesuojana. Hieman korkeampana siellä on myös mukava istua. Tai jos kengät hajoavat, keskeytän matkan. Ulkoja sisäteltan tulisi olla helppo irrottaa toisistaan, jotta ne voidaan helposti kuivattaa. Makuupussi valitaan niin ikään sen mukaan, millaisissa oloissa sitä on tarkoitus käyttää. heinäkuu 2016 46 3 VAELTAJAA Kotini on telttani V aelluksella ollaan tyypillisesti kaukana asutuksesta. Tunneliteltan saa pystytettyä tuulen suuntaisesti ja siinä on usein tilava absidi eli eteinen. Teltan valinnan määrittelee käyttötarkoitus, kuten vuodenaika ja retkikohde. Kun useampi nukkuu samassa teltassa voi teltan pakata useaan rinkkaankin. Ohut sisäteltta suojaa hyttysiltä ja sitoo nukkujien erittämää kosteutta. Teltan väri vaihtelee sammaleen vihreästä kirkkaisiin keltaisiin ja punaisiin. Ulkoteltan pitää olla kaikkialta vedenpitävä – eli myös saumojen tulee olla teipatut. TUNNELITELTTA on matala, mutta virtaviivainen, joten se toimii myös kovassa tuulessa. Varmempi vaihtoehto vaellukselle kutella kokoonpantunakin. Muutoinkin se on helpompi pystyttää sateisella säällä. Mukavan majoittumisen tärkeimmät tekijät ovat makuupussi ja teltta. TumKirkkaassa teltassa näkee syyspimeällä paremmin ja sen löytää helpommin hätätilanteessa. Kesäpussilla pärjää tuvissa ja telttavaelluksilla kesäisin, ainakin Etelä-Suomessa. Perehdy myös telttatestiimme tässä numerossa. Teltta rakentuu sisäja ulkoteltasta
Toisaalta myös paino kasvaa samaa tahtia. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 47 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 47 13.6.2016 11.50.49 13.6.2016 11.50.49. Kunnollisessa pussissa on lämpökaulus ja toimivat vetoketjut. Samanpainoisista pusseista untuvainen on kuitupussia lämpimämpi. Kolmen vuodenajan makuupusseja on testattu Retki-lehden numerossa 7/2015. Makuupussit valmistetaan untuvasta tai kuidusta. Niiden comfort-arvo (mukavuuslämpötila) vaihtelee nollasta muutamaan pakkasasteeseen. Sitä kylmempiin oloihin kannattaa valita talvipussi, jolla säilyy hengissä kotimaassa käytännössä missä oloissa vaan. Pussi kannattaa valita omien mittojen mukaan, sillä ylimääräinen tilavuus tuo painoa ja vähentää lämpöarvoa. Kesäpussin voi löytää muutaman sadan gramman painoisena, mutta kunnon talvipussille painoa tulee väkisinkin pari, kolme kiloa. 47 heinäkuu 2016 on kuitenkin kolmen vuodenajan makuupussi. Mitä paksumpi pussi, sitä lämpimämpi se on. Varmempi vaihtoehto vaellukselle on kuitenkin kolmen vuodenajan makuupussi. Toisaalta, mikäli untuvapussi kastuu, on se jääkylmä ja sitä on melko vaikea kuivattaa leirioloissa. Silkkinen pussilakana makuupussin sisällä tuo lisää lämpöä ja hygieniaa. Siksi se tuleekin aina pakata vedenpitävästi ja tuulettaa kuivalla ja tuulisella säällä
Tummankeltaisella taas on merkitty pellot. Pohjalla on kuitenkin tavallinen maastokartta, jota lukemalla voi poiketa myös merkityiltä reiteiltä. Pääsääntöisesti väritys kaikissa kartoissa on samankaltainen. Punaisin symbolein on karttaan merkitty yleensä kaikki muu informaatio, joka on vaeltajalle tärkeää: kodat, autiotuvat, laavut, tornit, reitit, parkkipaikat ja hotellit. Niihin on hyviä muistisääntöjä. heinäkuu 2016 48 3 VAELTAJAA Värikartta maalaa maiseman S uomen suosituimmista retkeilyalueista on olemassa erityisesti retkeilijöille suunniteltuja karttoja. Keltainen viittaa valoon, eli aukeisiin paikkoihin. Suomessa tämä on yleensä metsämaata. Eri väriset alueet kertovat paljon maaston kulkukelpoisuudesta. Niissä karttaan on merkitty muiden karttamerkkien lisäksi vaellusreitit ja vaeltajalle suunnatut palvelut sekä nähtävyyksiä. Karttamerkit: Metsähallitus/retkikartta.. Harmaalla värillä on kartassa piirretty yleensä avokalliot, louhikot ja kivikot. . Avaruudellinen ajattelu kehittyy harjoittelemalla ja aktiivisesti karttaa seuraamalla. Veden määrä toki vaihtelee myös vuodenajan mukaan, joten ”ylitsepääsemätön” voi olla joskus kuljettavakin. EteläSuomen tiheissä metsissä kartan olisi hyvä olla vähintään 1:20 000. Maanläheinen ruskea kuvailee maaston muotoja korkeuskäyrien avulla. Tämä tarkoittaa sitä, että yksi karttasenttimetri vastaa 200 metriä luonnossa. Karttamerkit vaihtelevat hieman käytettävästä karttatyypistä ja painoajasta riippuen. Mitä tiheämmässä viivat kulkevat, sitä jyrkempi mäki siis on kyseessä. Sininen viittaa vesistöihin, joita voivat merien ja järvien lisäksi olla joet ja vetiset suot. Mittakaavaksi Lapin avarilla tuntureilla riittää 1:50 000 tai jopa 1:100 000. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 48 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 48 13.6.2016 11.50.50 13.6.2016 11.50.50. Mustalla merkitään myös selkeitä luonnon omia kiintopisteitä, kuten suuria kiviä ja jyrkänteitä. Mittakaavan lisäksi karttamerkinnöissä kerrotaankin korkeuskäyräväli. MERKKIEN selityksiin omassa kartassa kannattaa tutustua huolella reittiä suunnitellessa. Näiden tunnistamisesta on helppo aloittaa. Koska kartta on kaksiulotteinen ja maailma kolme, on päätetty, että esimerkiksi jokaista viittä nousumetriä kohden karttaan piirretään yksi käyrä. Kumpuilevassa maastossa on joskus vaikea hahmottaa kumpaan suuntaan karttaan merkitty rinne viettää – onko kyseessä siis ylävai alamäki. Mustalla merkitään yleensä ihmiset tekemät rakennelmat, kuten tiet, polut, sähkölinjat ja aidat. Vaaleankeltainen on avointa aluetta, joka tunturissa voi esimerkiksi varvikon peittämää tunturin kuvetta. Erilaiset värit kertovat maastosta. Ylitsepääsemättömiä soita on merkitty karttoihin monella eri tavoin, joten kannattaa tutustua tarkkaan siihen karttaan, jota käyttää. Se, ettei aluetta ole väritetty, viittaa siihen että maasto on ”normaalia”. Valkoinen on kartan pohjaväri. Ruskea on kartan mielenkiintoisin väri. Pahimpia kulkuesteitä ovat vetiset suot, hakkuuaukeat ja tiheiköt, joten ne kannattaa kiertää suosiolla
Kaldoaivin erämaassa kulkeva reitti on vähän käytetty ja se vaatiikin omatoimisuutta. Yhdensuuntaiselle reitille tulee matkaa 70 km. Reitti kulkee lähes koko matkan samannimisessä kansallispuistossa. Reitti on selkeästi merkitty ja sen varrella on tupia päivämatkan välein. Reitti on kuvattu Retki-lehden numerossa 5-6/2015. Toisin kuin Lapin reiteillä, polku kulkee lähes koko matkan metsämaastossa. Tupia löytyy sopivin päivämatkan välein. Joen monet putoukset, joista kuuluisimpia on Kiutaköngäs Oulangan luontokeskuksella, saavat istahtamaan ja ihmettelemään luonnon villiä vapautta. Sevettijärvi – Pulmanki -reitti kulkee Suomen pohjoisimmassa Lapissa. Matkaa tulee reippaat 160 km. Merkityt reitit, joiden varrella on runsaasti tupia, ovat suositumpia kuin muut, mutta varsinaisesta ruuhkasta ei meillä voi tunturikeskusten ulkopuolella puhua. Itärajan kesäretkeilyreitti kulkee nimensä mukaisesti Venäjän rajan pinnassa Kuhmosta Hossaan. Useimmat kiertävät kuitenkin vain pienen Karhunkierroksen. Kungsleden on Pohjolan pisin yhtenäinen, merkitty polkuverkosto. Hetta – Pallas on Suomen suosituin vaellusreitti. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 49 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 49 13.6.2016 11.50.51 13.6.2016 11.50.51. Hetan ja Pallaksen välisen 55 kilometrin matkan kulkee vuosittain 15 000 vaeltajaa. Karhunkierros Kuusamon maisemissa on Suomessa jo legenda. Kungsledenillä törmää tuon tuostakin sekä ruotsalaisiin että muun maalaisiin kulkijoihin, joten se on turvallinen. Reitin avoimimmat näkymät löytyvät Rukan lähettyvillä Valtavaaran laelta. Puhelinverkko löytyy vain korkeimmilla kohdilla ja lähtöpisteissä. Polku on paikoin kivikkoinen ja korkeuserojakin löytyy, joten fyysisesti reitti ei ole helppo. Mikäli haluaa kulkea omassa rauhassa, voi reitiltä poiketa ja palata tunturiasemille tankkaamaan, kun tarve vaatii. Eniten kulkijoita reitillä tapaa heinä-elokuussa, joten mikäli haluaa edetä rauhassa, kannattaa vaellus ajoittaa kesätai syys-lokakuulle. Abiskosta pohjoiseen reitti jatkuu Kalottireittinä Norjan ja Suomen puolelle, mutta osuus on vähemmän käytetty, eikä sillä ole palveluita. Matkan varrella on runsaasti vaeltajille suunnattuja palveluita, kuten maksullisia tupia, kauppoja ja tunturiasemia, joissa on jopa ravintoloita ja hotellihuoneita. Näkemistä silti riittää, sillä mahtava Oulankajoki seuraa polkua – vai olisiko toisin päin. Kungsledenistä kerrotaan lisää Retki-lehdessä 7/2015. Vaellusreitistä kerrotaan lisää tämän lehden sivulla 73-78. Paikoin talsitaan myös metsäautoteitä. 49 heinäkuu 2016 Viikko merkityllä reitillä S opivia reittejä viikon mittaiselle merkitylle vaellukselle löytyy Suomesta ja Pohjolasta useita. Maasto on melko vaihtelevaa ja erämaista. Oma majoite onkin aina suositeltava. Reittiä piristävät vienankarjalaiset kylät, talvisodan muistomerkit ja Hossan retkeilyalueen kalliomaalaukset. Jäämeren läheisyys tuo sääoloihin ennalta-arvaamattomuutta, minkä takia reittiä ei suositella ensimmäiseksi vaellukseksi. Reitistä on kirjoitettu Retki-lehdessä 7/2015. Syykin on selvä: upeat avotunturimaisemat hellivät kävelijää lähes koko matkan. Koko taipaleelle Rukalta Hautajärvelle matkaa tulee 80 km. Sitä voi kulkea Keski-Ruotsin Hemavanista aina Abiskoon asti. KUNGSLEDEN on Pohjolan pisin, yhtenäinen merkitty vaellusreitti. Tupia löytyy runsaasti, mutta suosionsa takia ne voivat olla ruuhkaisia
Suomen Lapista löytyy runsaasti alueita, joissa tuskin viikon aikana tapaa toista kulkijaa. Puljussa löytyy vanhaa suojeltua metsää, Paistunturilla tuntureita, kuruja, soita ja kammeja. Käsivarresta löytyy laajoja suurtuntureita ja hyväkulkuista paljakkaa. Joten kuljettavaa kyllä riittää yhdeksi eliniäksi. heinäkuu 2016 50 3 VAELTAJAA Lisää haastetta harrastukseen K evyemmin, kovempaa vai kauemmas. Vätsärin erämaassa on paljon järviä, lampia, jokia ja puroja. Yksi tapa on lisätä vauhtia. Kun Pohjolan merkityt reitit tuntuvat liian tutuilta ja homma toistaa itseään, on aika löytää jotain uutta. Litokaira on laajin suometsäerämaa napapiirin eteläpuolella. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 50 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 50 13.6.2016 11.50.51 13.6.2016 11.50.51. Moni kaipaa myös kilpailun tuomaa jännitystä, jota voi hakea Fjällräven Classicin tyyppisistä vaellustapahtumista tai seikkailukilpailuista, joissa edetään juosten, pyöräillen, uiden ja kiipeillen. Jännitystä elämään ja lisäpotkua harrastukseen voi hakea monella tavalla. Toinen vaihtoehto on hakeutua kauemmas erämaahan. Vaeltamisen ”sukulaislajeja” ovatkin polkujuoksu, suunnistus ja rogaining. Tsarmitunturi on pieni, mutta monipuolinen
Perusvalikoimaan sisältyvät silloin perunamuusijauhe, couscous, nuudelit, riisit ja makaronit. Hyvä paino-energiasuhde on mm. Soijarouhe on kevytvaeltajien suosiossa. Tärkeintä on, että juomaja ruokataukoja pidetään riittävän usein ja tasaisesti, jotta toimintakyky ja hauskuus säilyvät. Samoin energiabuusJuomalla pieniä siemauksia pitkin matkaa, energiataso pysyy korkealla. Proteiinipitoiset ruoat pitävät nälän kurissa paremmin suhteessa niiden painoon. Iltaja aamupalalle on hyvä varata hyvin säilyvää tummaa leipää ja näkkileipää. Aamiainen syntyy helpoimmin annospuurolla ja kiisselijauheella, joihin lisätään vain vesi. Kaikkia näitä voi löytää valmiina ja toki niitä on mahdollista kuivata myös itse uunissa tai kuivurissa. Jotkut vaeltajat lorauttavat kaikkeen ruokaan mukaan rypsiöljyä, joka antaa energiaa kevyempiinkin ruokiin. Mausteiksi riittävät suola ja pippuri, mutta paahdetulla sipulilla tai yrteillä voi loihtia jo retkigourméta. Juomalla pieniä siemauksia pitkin matkaa, energiataso pysyy riittävän korkealla. Pääateria koostuu lisäämällä edellisiin pieni määrä kuivattuja aineksia, kuten ilmakuivattua kinkkua, poronlihaa, kuivattua kalaa tai mettwurstia. tia voi hakea proteiinipatukoista, geeleistä ja energiajuomajauheista. Näissä ravintoarvo suhteessa painoon on parempi kuin esimerkiksi lihapullasäilykkeessä, jossa mukana on runsaasti vettä. Kevyesti tuhtia Ruoan painoa voi säädellä paitsi valitsemalla keveitä elintarvikkeita, myös tarkastelemalla niiden koostumusta. Lisäenergiaa saa lisäämällä keittoon edellisiä lisukkeita, kuten couscousia tai kuivalihaa lastuina. Nämä ovat kuitenkin usein hiilihydraattivoittoisia, ja energia kuluu siten kävellessä nopeasti. Hyvän aterian saa myös lisäämällä purkillisen täyslihaista tonnikalaa, kanaa tai lihaa. Retkiruuista syödään ensin helpoiten pilaantuvat ja painavimmat ainekset. Vaelluspäivän kruunaa pala suklaata teltan syövereissä. Myös radikaali kuitu – proteiinisuhteen muuttaminen voi aiheuttaa vatsanväänteitä, joten ruokavalioon kannattaa totutella pikkuhiljaa jo kotona. Kasvikunnan tuotteista parhaita ovat proteiinipitoiset kuivatut herneet, linssit ja pavut sekä sienet. Myös kuivattu kananmuna ja pähkinät antavat hyvin energiaa. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 51 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 51 13.6.2016 11.50.52 13.6.2016 11.50.52. 51 heinäkuu 2016 Viikkovaelluksen eväät M ikäli pussiruoka ei uppoa, voi vaellusmuonia kuivattaa itse tai tukeutua valmiisiin kuivatuotteisiin. Pienikin lisä tuo usein ylellisen tunteen. soijarouheessa tai kuivatussa hernerouheessa. Lisäksi mukana kulkevat tietysti kahvi, tee, sokeri, levite (esimerkiksi sulatejuusto säilyy melko hyvin), meetvursti ja namut. Pääaterioiden lisäksi mukana tulisi olla ainakin kevyt lounas, jonka voi pohjata annospussikeittoon. Kuivahedelmistä, kuten taateleista, luumuista ja viikunoista, sekä pähkinöistä saa energiaa helposti ja niitä on hyvä napsia myös kävellessä. Niiden käyttöä kannattaa kokeilla kotona hyvissä ajoin ennen lähtöä, jotta tietää, miten oma elimistö niihin reagoi. Mikäli energiatasosi laskee helposti, voit täyttää juomapussin urheilujuomalla. KUIVATTAMALLA kasviksia ja lisäämällä niihin proteiinipitoisia raaka-aineita, voi luoda mielenkiintoista ja kevyttä retkiruokaa. Retkigourmé syntyy vähällä Ateriaa monipuolistamaan voi ottaa mukaan hieman hilloa, suolakurkkuja tai tomaattimurskaa. Jälkimmäisessä voi hyödyntää kaupan normaalivalikoimissa olevia pata-aineksia ja pasta-aterioita
Toisille, kuten yksin vaeltaville pienikokoisille naisille, painon tarkkailu on taas välttämättömyys, jotta ylipäätään pääsee polulle. Ylimääräiset makkarat vyötäröllä painavat yhtä paljon kuin kilot repussa. Makuupussi kannattaa mitoittaa oman koon ja vuodenajan mukaan. Silloin jo lusikankin paino optimoidaan. Untuvainen taukotakki lonkan seutua lämmittämään ja pehmentämään tuo suurta apua. Kehitys niissä on mennyt viime vuosina runsaasti eteenpäin, joten kannattaa katsastaa oman kantolaitteen tilanne. Nyrkkisääntönä voi pitää, että normaalivartaloinen ihminen jaksaa kantaa omasta painostaan noin kolmanneksen. Märkä rinkka painaa kuin synti ja kuivuu huonosti, joten se kannattaa yrittää pitää kuivana käyttämällä sadesuojaa ja pakkaamalla se yöksi esimerkiksi jätesäkkiin. Rinkka itsessään voi olla yksi painavimmista tavaroista. Reitistä riippuen ilmankin saattaa pärjätä. Joillekin grammanviilaus on harrastus itsessään. Kevyin varuste on kotiin tai kauppaan jätetty. Kevennä kantamusta! Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 52 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 52 13.6.2016 11.50.53 13.6.2016 11.50.53. Sillä tarkoitetaan mahdollisimman kevyen kantamuksen pakkaamista, vaikka raskaampaakin jaksaisi kantaa. Tässä kategoriassa ovat lähinnä mukavuutta lisäävät varusteet, sillä turvallisuudesta ei kannata tinkiä. Toisaalta, jos neljän hengen retkue majoittuu yhteen laavuun kahden vaellusteltan sijaan, tulee säästöä niin kiloissa kuin euroissa. Sopiva energiansaanti on onnistuneen retken edellytys. Suuret tavarat painolastina Suurimmat säästöt tulevat suurista painoista. Varusteita valitessaan on tehtävä kompromisseja keveyden, hinnan ja mukavuuden välillä. Kuinka paljon voi kantaa, riippuu toki ihmisen koosta ja kunnosta sekä reitin vaatimuksesta ja halutusta matkavauhdista. Tyynyt, lakanat ja kirjat, ylimääräinen elektroniikka ja kosmetiikka karsiutuvat jo alkuvaiheessa. Avaruuslakanaa, jonka kulmiin on viritetty narut, voi käyttää lämmön tuojana patjan alla, katoksena sateella, istuinalusena tauoilla ja hätäpeittona. Vaellus ei kuitenkaan ole oikea paikka aloittaa laihdutuskuuria. Teltoissa ratkaisevaa on painon lisäksi kestävyys. Tarvitsetko kahta kattilaa tai ylimääräistä kerrastoa. Märät varusteet painavia Tavaroiden paino mitataan yleensä kuivana. Keveys, hinta vai mukavuus. Teltta tai tarppi painaa vähimmillään kilon, kun taas painavammat vaellustelttoina myytävät voivat olla kolme, neljä kertaa painavampia. Jos mukana on vaihtovaatteita, kannattaa nekin kuivattaa, vaikkei aikoisi enää käyttääkään. Voiko ikivarman Trangian korvata pienemmällä keittimellä, joka painaa murto-osan, mutta on herkkä tuulisella säällä. Märkinä ne painavat monin verroin. Siksi teltta ja makuupussi kannattaa painonkin takia tuulettaa aina kun voi. Useimmiten ”turhat” varusteet löytyvät vaatteista, ruoanlaitosta ja työkaluista. Molemmat ominaisuudet voi saada, jos on valmis maksamaan. Lisäksi on huomioitava turvallisuus. heinäkuu 2016 52 3 VAELTAJAA K aikki pidemmällä vaelluksella käyneet tietävät, kuinka vaikea on pakata mukaansa kaikki tarpeellinen, niin ettei kantamus tule liian painavaksi. Tehokas keino vähentää kokonaispainoa on kaventaa omaa vyötäröä. Mistä voit siis luopua. Viiden kilon painonpudotuksella ennen retkeä on suuri merkitys. Vaellussauvoista saa laavuun kulmatolpat, jollei puita ole leiripaikalla. Lämpötilasta ei voi koskaan tietää, joten kevyempää pussia kantavan kannattaa pakata taukovaatteeksi sellaista, mitä voi laittaa myös makuupussiin sisälle. Moni kantaa mukanaan kirvestä, sahaa ja monitoimityökalua. Nälkä on vaeltajan vihollinen ja tekee vaeltamisesta sekä turvatonta että tylsää. Muutenkin varusteiden monikäyttöisyys on valttia. Näillä keinoin reppu kevenee varmasti jo muutaman kilon
Paino 450 grammaa. Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 53 Retki_38-53-Vaellusteema_PL.indd 53 13.6.2016 11.50.54 13.6.2016 11.50.54. Yksityiskohdat on karsittu minimiin, että painokin saadaan alas. -asusarja on suunniteltu minimalisteille. MSR POCKETROCKET on pieni ja tehokas keitin kevytretkeilyyn. HAGLÖFS L.I.M. Paino 450 grammaa. Koska taskut, vetoketjut ja muu ylimääräinen on jätetty pois, on repusta vaikea löytää mitään. Sen pystytykseen tarvitaan yksi vaellussauva tai vastaava. MINIMALISTI pakkaa tavaransa sateenpitävään pussiin, jossa on kantohihnat. Kangas on kevyttä, mutta kestävää materiaalia. LOWAN Ferrox Mid GTX – kengät ovat kevyet, urheilulliset ja vedenpitävät. 53 heinäkuu 2016 YHDEN hengen TRIMM PACK-DSL teltta painaa vain 650 g. Paino 85 grammaa (ilman kaasua). EXPED Lightning naisten 45-litrainen rinkka painaa 1 kg ja 60-litrainen 1,1 kg. Vedenpitävässä pussissa on kaari, joka pitää hupun poissa naamalta ja itikat kaukana. MSR AC BIVY SACK yhdistää teltan ja makuupussin
Samoin kesä on hyvää aikaa kokeilla uusia lajeja, herätellä retkeilyharrastusta ja tutustua uusiin paikkoihin. Kesän ensimmäiset mustikat olivat kypsyneet juuri sopivasti, eikä Nuuksiossa polkujen varret olleet vielä tyhjenneet marjoista. Se oli monen mielestä uskomaton ajatus, eivätkä he olleet tottuneet sellaiseen. Ja mistä vaan, mistä niitä löytää. Ja kuinka etuoikeutettuja olemme, kun meillä on niin puhdas ympäristö ja niin paljon metsää, että mustikoita ja muitakin marjoja uskaltaa syödä ja niitä riittää syötäväksi aivan jokaiselle – niin ei todellakaan monessakaan paikassa maailmalla ole. Kunhan tietysti muistaa, että kansallispuistoissa ja suojelualueilla oikeuksia on rajoitettu. Retki ulkomaalaisten kanssa Nuuksiossa oli hyvä muistutus siitä, kuinka etuoikeutettuja olemme, kun meillä on jokamiehenoikeudet, jotka mahdollistavat esimerkiksi vaRetki_54-55-Taukopaikka-AH.indd 54 Retki_54-55-Taukopaikka-AH.indd 54 13.6.2016 12.18.59 13.6.2016 12.18.59. Kerroin sen olevan mustikka ja marjan olevan syötävä. Tai ennemmin, että mustikoita saa syödä. Satoi vettä, kun heinäkuisena sunnuntaina samoilimme pitkin Nuuksion polkuja. heinäkuu 2016 54 TAUKOPAIKKA Jokamiehenoikeudet – onneksi meillä on ne M uutama kesä sitten olin ison partiolaisryhmän kanssa Nuuksiossa. Jälleen kerran sain joukon hämmästymään. Aivan kotikulmiltakin voi löytää uusia mielenkiintoisia paikkoja, kun poikkeaa tutuilta reiteiltä tai valitsee uuden viikonloppuretkikohteen. Aivan innoissaan ryhmä pulikoi Mustalammessa veden ropistessa lammen pintaan riemunkiljahdusten raikuessa pitkin rantoja. Ja kesällä tosiaan etuna ovat uintija marjapoimintatai vaikka ongintamahdollisuudet. Kesä on hyvää aikaa ottaa ilo irti jokamiehenoikeuksista niin retkeilemällä, marjastamalla, sienestämällä kuin onkimallakin. Moni seurasi esimerkkiä ja teki samoin. Kerroin, että missä tahansa lammessa voi kansallispuistoissa ja muuallakin uida, kunhan ei vain kenenkään mökkitai kotirannasta ui. Lisäksi tututkin kohteet näyttävät hyvin erilaiselta eri vuodenaikoina. A N N A HA AV IK KO Jokamiehenoikeudet eivät kaikilta osin päde kansallispuistossa. Matkan jatkuessa joku osoitti mustikkaa kysyen, mikä se on. KU VA V il le M ie tt in en paan liikkumisen luonnossa sekä marjastamisen ja sienestämisen. Aurinkoisia retkipäiviä kesään! Anna Haavikko anna@retkilehti.. Porukkaan mahtui niin brittejä, espanjalaisia, portugalilaisia, unkarilaisia kuin saksalaisiakin. Joukko oli aivan riemuissaan ja jopa häkeltyneitä asian kuultuaan. Ei mennyt kauaakaan, kun yksi joukosta oli jo riisunut enimmän osan vaatteistaan ja juoksi loput vaatteet päällään lampeen. Joku keksi kysyä, onko missään kansallispuiston lammista sallittua uida. Ihmetyksen aihe oli, että mustikoita voi syödä
Tarjoa tuoremarjasoseen, hillon tai sokerin kanssa. Lisää loppu vesi. Paista kuumalla pannulla isoja lettuja. Lisää maitojauheiden reseptejä osoitteessa valio.?/maitojauhe Muurikkaletut kätevästi maitojauheesta Retki_54-55-Taukopaikka-AH.indd 55 Retki_54-55-Taukopaikka-AH.indd 55 13.6.2016 12.19.04 13.6.2016 12.19.04. Anna turvota 10 min. Muurikkaletut 1 l vettä 2 munaa 3 dl Valio laktoositon kevyt maitojauhetta 5 dl vehnäjauhoja 1 tl suolaa Paistamiseen: Valio Oivariini® juokseva laktoositon Vatkaa 4 dl vettä ja munat sekaisin. Sekoita joukkoon kuivat aineet seoksena
Se pysyttelee korkeintaan muutaman metrin syvyisessä rantavedessä, jossa on riittävästi piilopaikkoja. Rapu menestyy kaikenlaisissa vesistöissä mutta suosii puhdasvetisiä ja hapekkaita järviä ja jokia. Ravun kymmenestä raajasta ensimmäinen pari on kehittynyt vahvoiksi saksiksi ja toinen pari pihdeiksi. Naaras kantaa hedelmöityneitä mätimunia pyrstönsä alla seuraavaan juhannukseen asti, jolloin ne kuoriutuvat. Lajia on viime vuosisatoina istutettu lähes koko maahan, ja sitä tavataan jo napapiirin pohjoispuolellakin. Rapurutto tuhosi kannan ja kukoistaneen elinkeinon. Täpläravun erottaa jokiravusta suurempien saksien ja niiden tyvessä olevan täplän perusteella. heinäkuu 2016 56 HEINÄKUU lu o n n o ss a Herkuttelijan saksiniekat TEKSTI Mikko Lamminpää PIIRROS Karoliina Lahti J okirapu (Astacus astacus) levittäytyi jääkauden jälkeen eteläisimpään Suomeen nykyiselle Pori-Lahti-Lappeenranta -linjalle asti. Sata vuotta sitten maassamme pyydettiin jopa 20 miljoonaa jokirapua. Lajin kohtaloksi koitui rapurutto, joka levisi Yhdysvalloista Etelä-Eurooppaan tuotujen täplärapujen (Pasifastacus leniusculus) mukana. Euroopan ensimmäiset ruttotapaukset havaittiin Italiassa vuonna 1859, ja pikkuhiljaa sienitauti levisi pohjoiseen. Sen sijaan alkuperäisiltä asuinsijoiltaan luonnonvarainen rapukantamme on kadonnut lähes täysin. Täplärapuja ei istuteta vesistöihin, joissa on vielä toivoa jokiravun elpymisestä. Meille se tuli Venäjältä vuonna 1893. Silmät sijaitsevat tappien päässä, ja yksilö pystyy kääntämään niitä haluamiinsa suuntiin, joten se voi katsella yhtä aikaa eteen ja taakse. Se liikkuu mieluiten hämärissä ja käyttää ravinnokseen veden pohjassa olevaa eläinja kasviperäistä ainesta sekä hyönteisiä ja nilviäisiä. Ravut parittelevat syksyllä. × Retki_56-57-Elukat_PL.indd 56 Retki_56-57-Elukat_PL.indd 56 10.6.2016 8.11.04 10.6.2016 8.11.04. Se on vaihtolämpöinen ja viettää talven horroksessa. Se on lisännyt rapujen ja saaliin määrää mutta samalla sinetöinyt jokiravun kohtalon, sillä täplärapu toimii ruton levittäjänä. Täpläravun leviämistä rajoittaa pohjoisten vesien nopean jäähtymisen ajoittuminen täpläravun paritteluaikaan, mikä tuntuu häiritsevän sitä. Maahamme alettiin istuttaa jokirapujen tilalle amerikkalaista, rapuruttoa sietävää täplärapua 1960-luvulla. Ravulla ei ole selkärankaa vaan ulkopuolinen tukirunko eli kuori, jota se vaihtaa kasvaessaan. Sitä pidetäänkin yhtenä maailman sadasta haitallisimmasta vieraslajista
Ravustuskausi alkaa heinäkuun 21. Syöttinä käytetään lihaja kalapaloja. Kaikkien on lunastettava kalastusalueen tai kalastuskunnan ravustuslupa ja 18-64-vuotiaiden lisäksi Valtion kalastonhoitomaksu. Ne lisätään kattilaan yksitellen varmistaen, että vesi säilyy tappavan kiehuvana koko ajan. Istutetut täplärapukannat ovat voimistuneet ja tarjoavat ravustuselämyksiä myös suurilla reittivesillämme. Niinpä merrat on desin. Rohkeimmat pyytävät niitä käsin, hieman varovaisemmat rapuhaavilla tai syötein varustetuin raputikuin. Ravustuskausi jatkuu lokakuun loppuun asti, jolloin onkin aika käydä pohtimaan matikoiden kolkkakalastusta. Kalastusalue voi kannan hoitamiseksi asettaa 10 senttimetrin alamitan, mutta laki ei siihen määrää. Valitettavasti täpläravut kantavat jokirapukannat tuhoavaa rapuruttoa. Itsepyydetyt ravut ovat taatusti tuoreita, ja niistä osaa ensikertalainenkin loihtia maittavan aterian. Pajusta punottujen asemesta nykyisin suositaan kevyitä ja kestäviä muovimertoja, joihin asetetaan kalanpaloja tai muita houkuttelevia syöttejä. Yleisin pyydys on toki rapumerta, joita lasketaan hämärän tullen muutaman metrin syvyyteen kivien, puunrunkojen tai muiden suojapaikkojen viereen. Kenties pelottavaltakin näyttäviä äyriäisiä löytää silloin rantakivikosta. Eläviä rapuja voi säilyttää sumpussa parin viikon ajan. 57 heinäkuu 2016 P unakuorisiksi keitetyt saksiniekat kuuluvat loppukesän retkiherkuttelijan päivällismenuun. Syöttikalojen tulee olla ravustusjärvestä pyydettyjä. Merrat voi sitoa muutaman merran jatoihin, jolloin niiden kokeminen nopeutuu. TEKSTI Mikko Lamminpää KUVA Kari Rantanen/Vastavalo Ravut keitetään elävinä. oitava kuivaamalla tai pakastamalla ennen niiden siirtämistä vesistöstä toiseen. päivänä uimavesien ollessa lämpimimmillään. × Kesäillan herkkuhetkiin Retki_56-57-Elukat_PL.indd 57 Retki_56-57-Elukat_PL.indd 57 10.6.2016 8.11.05 10.6.2016 8.11.05. Ravut tulee keittämisen jälkeen joko syödä tai pakastaa. Ravustus ei ole jokamiehenoikeus. Merrat koetaan yömyöhään tai viimeistään aamun tullen, jottei saalis ehdi paeta
Saarella oleva avoin kalamaja on Pattijoen Kalastajainseuran ylläpitämä. Retki_58-65-Raahe_PL.indd 58 Retki_58-65-Raahe_PL.indd 58 10.6.2016 13.18.45 10.6.2016 13.18.45. heinäkuu 2016 58 RAAHEN SAARISTO K o ti m a a KUUSISAAREN voi katsoa kuuluvan Raahen saaristoon, vaikka se sijaitsee entisen Pattijoen puolella
59 heinäkuu 2016 Vivahteikas kulttuurihistoria, vaihteleva luonto ja monipuoliset retkeilypalvelut tekevät Raahen saaristosta vesiretkeilijän unelmakohteen. Vuoden retkikohde 2016 Tyvenestä tyrskyihin TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola Retki_58-65-Raahe_PL.indd 59 Retki_58-65-Raahe_PL.indd 59 10.6.2016 13.18.46 10.6.2016 13.18.46. Samana päivänä meri tarjoaa suurten saarten suojaa ja haasteita avomeren äärellä
Veteen syntyy sentin parin laineita, jotka saavat auringon säteet kimmeltämään häikäisevää kirkkautta. TASKUN saarella on luonnonhiekkarannan lisäksi uusi taukotupa, vanha kalamaja ja tunnusmajakka, pooki. Nimensä saari on saanut haaksirikkoutuneen laivan suolalastista, jota hirvet ovat käyneet uimalla nuolemassa ainakin vielä 1980-luvulla. Lippulaivaamme, punaista kajakkia kaikkine turvavarusteineen ja varameloineen, kauhoo melontaopas Jarkko Salmela. Olemme juuri lähteneet Pikkulahden Palveluiden kajakkilaiturista ja melomme suojaisaa kanavaa kaupungin keskustan pohjoislaidalla. Se avaa meille näkymän merelle. RAAHEN SAARISTO heinäkuu 2016 60 V edenpinta on lähes täydellisen sileä. Sen armottoman voiman tuntee kajakin heilahduksena. On vaikea uskoa, että tänään Raahe on Suomen tuulisin kolkka. Se peilaa puistopolun istutukset ja niiden takana kohoavan talorivistön. Hän johdattaa minut ja ystäväni Petrin Raahen saariston saloihin. vain metrin parin levyinen mutta kymmenen metriä pitkä jyrkkäseinämäinen lahti, jonne voi ujuttaa kajakin kuin parhaimpaan luonnonsatamaan. Kalamajan löytö Aalto tulee takaa vasemmalta. Sen tekee erikoiseksi MAANTIESILLAN teräsrumpu ohjaa melojat suurten saarten suojasta kohti avomerta. Tuuli jaksaa juuri ja juuri rikkoa pinnan sileyden kapean uoman vastarannalla. Neljännen sillan alitamme pitkää teräsputkea pitkin. Suojaisa saaristo on vaihtumassa vähitellen vaahtopäiden rikkomaksi avomereksi. Muutamalla voimakkaalla melanvedolla aluksen saa mukaan aallon työntöön – surffausta kajakilla! Sivumyötäinen aallokko kiidättää kulRetki_58-65-Raahe_PL.indd 60 Retki_58-65-Raahe_PL.indd 60 10.6.2016 13.18.48 10.6.2016 13.18.48. Kolmen aluksen armada rikkoo tyventä pintaa. Jarkko opastaa meidät Suolakivelle, pienelle kalliosaarelle
Maisema tuo mieleen tunturikoivikon, sillä lehmät ovat syöneet puut lehdettömiksi parin metrin korkeudelle: metsäisestä saaresta näkee läpi. Vesi loppuu kajakin alta jo muutaman kymmenen metrin päästä rannasta, joten vedämme alukset kuiville lehmien tavoin kahlaten. Minä halusin ehdottomasti käydä Kuusisaarella, sillä siellä on melojille avoin autiotupa, Pattijoen Kalastajainseuran maja. RAAHEN kaupunki omistaa Iso-Kraaselin entisen luotsituvan. Alkuperäinen nimi on osuvampi, sillä saarella ei taida kasvaa ainuttakaan kuusta, mutta laiduntavat lehmät kyllä lannoittavat rantoja. Saaren kasvillisuus koostuu lähinnä pihlajista ja muutamasta männystä. Retki_58-65-Raahe_PL.indd 61 Retki_58-65-Raahe_PL.indd 61 10.6.2016 13.18.53 10.6.2016 13.18.53. Karja tulee saarelle mantereelta kahlaten matalan salmen yli. Maa kohoaa täällä Perämeren rannalla seitsemän milliä vuodessa, joten vajaan metrin syvyinen salmi kuroutuu umpeen vuosisadassa. Pikkulahden Palvelut vuokraa tupaa, sen purjevajoja ja saunaa veneilijöille ja melojille. Saari puuttuu useista Raahen saariston esitteistä, sillä olemme entisen Pattijoen alueella. Kuntaliitos tehtiin jo vuonna 2003, joten sitkeässä ovat saariston perinteet. 61 heinäkuu 2016 kuamme kohti Kuusisaarta, jota paikalliset kutsuvat yhä aiemmalla nimellä Kusikariksi
Edessämme on enää Raahen saariston RAAHEN SAARISTO SUOMEN MAJAKKASEURA aikoo korjata kesällä 2014 salaman vaurioittaman Taskun pookin, joka on rakennettu jo vuonna 1853. Näissä autiotuvissakin riittää tarpeeksi koluttavaa. Punaisen pirttivanhuksen takana kohoaa vielä vanhempi rakennelma, vuonna 1853 valmistunut pooki. Bongattuani vanhan tuvan lähden tutustumaan uudempaan, yhä aktiivisessa autiotupakäytössä olevaan majaan. Ukkosenjohdatin Aallokko puskee tasaisena rintamana vastaan. Hämyisä kämppä on viihtyisä ja varusteista näkee, että tuvalla käy kanta-asiakkaita – perinteikäs kalamaja kaikin puolin. Onneksi en ole hurahtanut noiden pakasterasioiden bongaamiseen. Täälläkin on kaksi autiotupaa: uudehko, suuri, kaupungin ylläpitämä taukotupa ja vanha, idyllinen Raahen Kalastajainseuran maja. Tällaiselle maakrapulle merenkäynti alkaa olla jo maksimissa. Vaahtopää toinen toisensa jälkeen kaatuu päällemme huuhtoen kajakin keulaa ja testaten aukkopeitteen pitävyyttä. Rannikon suurten saarten suojassa pääsee melomaan kaikilla keleillä, mutta ulkosaarille suuntaavan on hyvä tiedostaa merenkäynnin haasteet ja kelin nopeat muutokset. Tuuli on noussut jo ainakin puuskissa kaksinumeroisiin lukuihin. Keltaisen tunRetki_58-65-Raahe_PL.indd 62 Retki_58-65-Raahe_PL.indd 62 10.6.2016 13.18.58 10.6.2016 13.18.58. Vähitellen Taskun saari antaa suojaa tuulelle, ja lopulta liplattelemme leppoisasti hiekkarannalle. uloimmat saaret, joiden takana meri jatkuu avoimena horisonttiin. Ero parin tunnin takaiseen tyveneen on tyrmäävä. Ripustamme aallokossa kastuneet vaatteet kuivumaan ja suuntaamme eväsnyyttiemme kanssa Taskun tuville. heinäkuu 2016 62 Perillä uteliaisuuteni palkitaan ruhtinaallisesti, sillä tupia onkin kaksi. Tosin vanhempi kämppä on nähnyt parhaat vuosikymmenensä jo viime vuosituhannen puolella. Hirsirunko olisi ehkä vielä osin pelastettavissa, vaikka katto notkottaa jo toiselta lappeelta sisään romahtaneena. Tavoittelemme Taskua, jonka tunnusmajakka eli pooki kohoaa selvänä merkkinä poukkoilevan kajakinkeulan vasemmalla ja oikealla sekä välillä yläja alapuolella. Petri konttaa vielä vanhan kämpän takana, mutta kai se geokätkö sieltä pian löytyy. Kevyttä rodeota on jatkunut jo tunnin, sillä vastatuuleen matka taittuu hitaasti, ja onhan selkää puolen peninkulmaa
Kallan kauneus Meri antaa jo piirun periksi ennen kuin uskomme omiin merimiestaitoihin loppuu. Suomen Majakkaseura on suunnitellut kunnostavansa pookin kesällä 2016, sillä majakan ympäristössä, seinillä ja sisällä lojuu pirstoutunutta puuta salamaniskun seurauksena. GEOKÄTKÖILY on nykypäivän aarteenetsintää. Retki_58-65-Raahe_PL.indd 63 Retki_58-65-Raahe_PL.indd 63 10.6.2016 13.19.00 10.6.2016 13.19.00. Petri etsii taas gps-paikantimen avulla pakasterasiaa, kun alamme Jarkon kanssa viritellä lounastulia taukotupaan. Se on kunnostettu viimeksi vuosina 2002 ja 2003. Loivilla vaahtopäillä ratsastusta on tarjolRaavas mies ei saa käyttää sanaa ihana, mutta Kalla on sitä silti. Kulttuurihistoriallisesti merkittävä pooki on monilta osin alkuperäinen. Tuulen vähitellen laantuessa kauhomme kajakit Taskun hiekkarannan poukamasta nokantakaisen aallokon koiteltavaksi. lippiiniläinen tonnikalasäilyke lähempänä pyhäin häväistystä kuin perinteiden kunnioitusta. Raahen saaristosta voi löytää samana päivänä kymmenkunta aarretta. Ihmeen kaupalla salama ei sytyttänyt puurakennelmaa tuleen. 63 heinäkuu 2016 nusmajan huipulla ei ole valoa, vaan puinen risti, joka yltää runsaan 19 metrin korkeudelle merenpinnasta. Kalamajalla pitää syödä kalaa, mutta onkohan pastaan sekoittamamme
Se on jo muuttumassa . Paikallinen melontayritys, Pikkulahden Palvelut on vuokrannut idyllisen rakennuksen kaupungilta. Kajakkien keulojen osoittaessa Ulkopauhan kärkeen pääsemme jälleen surff aamaan sivumyötäiseen. Pohjaparketti Herään luotsituvan toisessa kerroksessa. Yli PIRTTINIEMEN vanha satamalaituri, rimamöljä, lojuu uponneena lautaröykkiönä matalalla merenrannalla. Retki_58-65-Raahe_PL.indd 64 Retki_58-65-Raahe_PL.indd 64 10.6.2016 13.19.02 10.6.2016 13.19.02. Yhdessä teemme koukkauksen vielä Ulkopauhan etelälaitaan, jossa minut palkitaan päivän kuudennella autiotuvalla. Nautimme kahvit luotsituvalla kuunnelleen Jounin tarinoita Raahen saaristosta. Luotsin löylyt Iso-Kraaselin rannassa meitä tervehtii iloinen melojatrio. Leena Niva sekä Elina ja Jouni Kippola kuuluvat Heikin tavoin paikalliseen kajakkiyhteisöön, Raahen Purjehdusseuran melontajaostoon. Löylyt uinteineen, tuhti illallinen, idyllinen miljöö ja hyvät kaverit – niistä on retki-ilta tehty. Aamu aukeaa yhtä aurinkoisena kuin eilinen painui mailleen. Nyt aallot on otettava oikealta. AHOMANSIKKA viihtyy Raahen saariston uloimmillakin saarilla kuten Kallan somerikon laidalla. Yli satavuotiaan luotsituvan uunit ovat paloturvallisuuden nimissä lämmityskiellossa, mutta rantasaunan kiukaasta aiomme RAAHEN SAARISTO ottaa kaiken irti. Onhan siinä löytämisen riemua, kun uurastus palkitaan ja pakasterasia löytyy jälleen. Kallaa hallitsee karu, kivikkoinen somerikkoselänne, jonka laitaan on pystytetty pari kesämökkiä ja Kalastajainseuran vanha kalamaja. Tässä luotsi on istunut ja tähystänyt satamaan saapuvia laivoja. Idyllinen tupa, erikoinen maisema, ahomansikat, meren tuoksu ja heinikon kukat lumoavat minut kauneudellaan. Löylyhuoneen lämmetessä ladomme eväät grillille. heinäkuu 2016 64 la vain parin kilometrin verran, sillä Kallassa odottaa jo seuraava autiotupa – ja Petrille geokätkö. Iltalenkillä olleet melojat suuntaavat takaisin vesille ja kohti Raahen rantoja, mutta alkuperäinen kolmikkomme jää luotsiasemalle yökylään. Nyt sitä ja viereisen pookin juurella olevia purjevajoja vuokrataan vesiretkeilijöiden majapaikoiksi. Häh, en kai tosissasi ole hurahtamassa taas uuteen luontoharrastukseen. Raavas mies ei saa käyttää sanaa ihana, mutta Kalla on sitä silti. Syötävää riittää, sillä meitä on enää vain kolme mutta eväät on varattu seitsemälle. Paikallishistorian, luonnon ja melonnan harrastajan kerronta polveilee mielenkiintoisissa seikkailuissa varhaisista hylkeenpyynneistä pookien rakentamiseen ja luotsien elämään sorsajahtiaikaan tehtyjä melontaretkiä unohtamatta. Petrillekin tarjotaan yhtä kätköä lisää, mutta sen löytäminen vaatii sinnikästä etsimistä – myös minulta. Rantaudumme suojaisaan laguunin, jonka penkan takana piilottelee kolmasosan saaren pinta-alasta vievä vesiallas. Kapuan aseman ylimpään kerrokseen, jonka kattoikkunoista voi tähystää kaikkiin ilmansuuntiin. Saamme seuraksi Heikki Mikkilän, joka on lähtenyt iltalenkille meitä vastaan. adasta kluuviksi eli kuroutumassa merenlahdesta järveksi
vanhat kalamajat . 65 heinäkuu 2016 sata vuotta sitten puusto oli matalampaa ja meri metrin nykyistä ylempänä. Palvelut Pikkulahden Kuusisaari Suolakivi Tasku Kalla Ulkopauha Iso-Kraaseli Pirttiniemi Perämeri 1 km melontareitti Raahe Raahe Pattijoki Lisätiedot ja kartta . Pohjois-Pohjanmaan rannikolla, Perämerellä sijaitseva saaristo on ainoa saarirykelmä Hailuodon ja Kalajoen Rahjan välillä. Iso-Kraaselin luontopolku 2,3 km . Raahen saaristo valittiin Vuoden retkikohteeksi 2016 Helsingin GoExpo-messuilla maaliskuussa. Noista ajoista maa on noussut merestä kolme ja puoli metriä. . Iso-Kraaseli on saanut nimensä jo 1500-luvulla hylkeenpyytäjiltä, joille gråsäl eli harmaahylje oli tavoiteltu saalis. × MATALIKOT käyvät vuosi vuodelta vähävetisemmiksi, sillä Raahen saaristo nousee merestä seitsemän millimetriä vuodessa jääkauden jälkeisen maannousun seurauksena. 6 autiotupaa, laavuja ja lintutorneja . Retki_58-65-Raahe_PL.indd 65 Retki_58-65-Raahe_PL.indd 65 10.6.2016 13.19.06 10.6.2016 13.19.06. Tutustumme tarkemmin saaren luontoon kiertämällä reilun parin kilometrin pituisen luontopolun. Lyhin vesireitti ei houkuttele, kun ympärillä levittäytyy upea melontakohde. . vuokrattava luotsitupa, purjevajat ja sauna Iso-Kraaselissa . Siitä on muistona edelleen merenpohjaan uponneet rimat. Eilen Jouni kertoi kuinka rautatie saavutti Raahen vuonna 1895. Nähtävyyksiä . Vuoden retkikohde sai 5 000 euron palkinnon palveluidensa kehittämiseen. . Raahen kaupunki on suunnitellut rakentavansa sillä useita pienvenelaitureita ja Ulkopauhaan laavun. Osa saaristosta on Natura 2000 -aluetta, jonka kokonaispinta-ala on 2 240 hehtaaria. kajakkivuokrausta, retkiä, melontakursseja ja luotsituvan vuokraus: Pikkulahden Palvelut, www.pikkulahdenpalvelut.. Tänään saamme liu’uttaa kajakkejamme suurten saarten tarjoamassa suojassa, sillä meillä on jäljellä enää paluu Pikkulahdelle, Raahen keskustan kupeelle. Taskun ja Iso-Kraaselin pookit eli tunnusmajakat 1850-luvulta . Metsähallituksen karttapalvelu, www.retkikartta.. Samaan aikaan alkoi sahatoiminta, jonka jätteenä syntyneillä rimoilla korotettiin Pirttiniemen rantoja. Raahen kaupungin matkailusivut, www.visitraahe.. . Siitä maata ja matalikkoa on noin 360 hehtaaria. Maan kohotessa saaren sisuksiin on jäänyt pieni kluuvilampi ja saarelta löytyy muutamien satojen vuosien ikäisiä kilpikaarnaisia mäntyjä. Maisema on muuttunut, mutta jotain sykähdyttävää historian havinaa on jäljellä edelleen. Pirttiniemen rimamöljä Retkeilypalvelut . Iso-Kraaselin luotsitupa ja luontopolku . Niinpä teemme vielä koukkauksen Pirttiniemen rimamöljälle. Matala merenranta on kuin vedenalainen parkettilattia. tiedä & mene Raahen saaristo . Rimaröykkiöistä syntyi satamalaituri, möljä. Timpurilla on vain mennyt välillä palikat sekaisin
Suomen Latu Kiilopää -tunturikeskus sijaitsee aivan tunturin kyljessä ja Urho Kekkosen kansallispuiston rajalla. Siellä saavuttaa nopeasti erämaan tunnun. heinäkuu 2016 66 La p p i KIILOPÄÄ Kiilopään kesän TOP 10 Kiilopään valtti on kotoisuus, monipuolisen luonnon läheisyys – ja savusauna, jossa saa ehkä Suomen makoisimmat löylyt. TEKSTI AKSANA KUROLA KU VA A N T T I K U R O L A Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 66 Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 66 13.6.2016 12.00.00 13.6.2016 12.00.00
Lähteikköjä kaunistaa maariankämmekkä ja siniyökönlehti. Kiilopään laaksossa on ennen muinoin ollut jääjärvi, joka on täyttynyt jäätikön sulamisvesistä. Ympäröivän luonnon kauneus houkuttelee rauhoittumaan. Kiilopäältä voi vuokrata fatbiken ja polkaista ympäröivässä maisemassa. Koivikkojen ja mäntymetsien vahva aromi suorastaan juovuttaa. Tunturien jono raamittaa keskellä olevan hotellin. Mukavaa vaihtelua aavalla maisemalle on katsoa lähelle, vaikkapa muurahaisenpolkua. Järveä on reunustanut Kiilopään ja Ahopäiden tunturiharjanteet. Muksut viihtyvät retkillä ja heille on oma luontopolku puuhatehtävineen, mutta lapset voivat viihtyä myös luontoa tarkkaillen, kun heitä siihen opastetaan. Jokaiselle jotakin Kiilopää sopii kohteeksi lähes jokaiselle. Peruskuntoiset antavat nousujen nostaa kuntoaan ja keräävät kokemuksia jokaisen retken myötä. Hotellilta käsin tavoittaa lukuisia päiväretkikohteita. Esimerkiksi poliisikuruun haudataan poliiseja, kun harjoitellaan lumivyöryetsintätaitoja. On syytä muistaa, että vaikka tunturiin pääsee helposti, Kiilopäällä on aidon erämaan äärellä. Lisää aiheesta voit lukea Tietoa ja tarinaa Saariseliltä –kirjasta (ilmestynyt 12/2015), jonka on kirjoittanut Yrjö Teeriaho ja Jorma Mattson. Pienen nousun jälkeen jo tunnet saavuttaneesi jotain ja jättäneesi taaksesi kaiken turhan lastin arjesta. Tämän helpompaa se ei ole. Naavapartaiset metsät ympärillä kielivät edessä olevan jotain ainutlaatuista, kunnes viimeisen nousun jälkeen aukeaa maisema, joka saa väristyksiä aikaan. Siellä käykin noin 80 000 matkailijaa vuodessa. Virtaavasta vedestä voi täyttää kupposen silloin kun janottaa ja suuhun voi hamuta vahvasti aromikkaan vihreän lehden. Jos uskallus ei riitä lähteä omin päin maastoon, voi osallistua opastettuihin päiväretkiin, joita tarjotaan hotellissa majoittujille. Ainutlaatuisia ovat ne hetket, kun pulahtaa uimaan kirkasvetiseen tunturilampeen tai kohtaa riekon lähietäisyydellä maastoutuneena kiven lohkareiden joukkoon. Kiilopää on portti erämaahan ja sen lähimaastot antavat maistiaisia siitä, mitä syvemmällä kansallispuistossa onkaan. Siro ja niin kaunis kesäkurmitsa tuntuu luottavan kulkijaan ja päästää aivan lähelle. Tunturit ja maastot ovat niin lähellä ja helposti saavutettavissa, että lasten kanssa matkustavat vanhemmat ehtivät päivän aikana hilpaisemaan mukavan retken omin päin – ja aikaa jää vielä lasten kanssakin vietettäväksi. × Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 67 Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 67 13.6.2016 12.00.02 13.6.2016 12.00.02. Maisema on niin avara, ja hiljaisuus on käsin koskettavissa, vaikkakin kapustarinta laulaa kutsuaan. Kiilopään koivu, maanmyötäinen muunnos tunturikoivusta (mikä ei kuitenkaan ole niin vaivainen kuin vaivaiskoivu) kasvaa juuri täällä Saariselän alueella peittäen tunturien kylkiä. 67 heinäkuu 2016 P itkä pistotie johdattaa reissaajan jo syviin tunnelmiin. Kädet hikoavat ja jalkapohjat kouristelevat innosta lähteä liikkeelle. ohjattuja retkiä ja pelejä – sekä lettukestit. Tosin vielä juttua tehdessä päätöksen teko on kesken ja maastopyöräilyä ei ole sallittua kansallispuiston alueella kuin pienillä osin. Hyväkuntoiset ehtivät kauaksi, jos haluavat. Toinen juttu on sitten hyttyset. Säät voivat vaihtua nopeasti helteestä jäätävään vihmovaan pohjoistuuleen – kesälläkin. Osa kursseista on hyvin suosittuja, kuten Joogaa tunturissa –kurssi täyttyy jo hyvissä ajoin alkuvuodesta. Pihamaalla on pienemmille myös oma leikkipaikka. Luontoliikuntakeskuksessa järjestetään pitkin kesää erilaisia kursseja, joiden aiheena ovat muun muassa kasvit ja linnut, kuten Kiilopään kesäkurmitsat ja Kesän kasvit tunturissa. Tasaisilla mailla kulkija piirtää helposti pitkiä linjoja karttoihin, mutta tunturissa kilometrit eivät ratkaise, vaan korkeuserot ja kunto. Järven lasku-uomat ovat nykyään nähtävissä jyrkkäreunaisina satulakuruina, jotka ovat hienoja päiväretkikohteita. Ja siellä puron solina on mieltä rentouttava. Kahtena heinäkuun viikkona järjestetään teemaviikkoja perheille, jolloin on tarjolla mm. Toisille niitä voi olla kiusaksi asti mutta yleensä ottaen niitä lentelee melko maltillisesti tunturin kevyessä ilmavirrassa. Tunturihotellin läheisyydessä pääsee kulkemaan niin tunturien lailla, dramaattisissa kuruissa, joiden syvänteissä voi olla muistona lunta vielä menneeltä talvelta. Lukuisilla kuruilla ei ole virallisia nimiä vaan käyttönimet ovat syntyneet Kiilopään oppaiden nimeäminä niissä sattuneiden tapausten seurauksena
Tämä lenkki sopii mainiosti vaikka tunturijuoksuun. Kylkeä seuratessa on tärkeää pysyä riittävän korkealla puurajasta, sillä sankka koivikko tekee patikoinnista vaikeaa. Männyn uskotaan antavan voimaa ja iloa, joten pieni halaus mennessä tai tullessa voi olla paikallaan. Aluksi nousu tapahtuu helppoa reittiä pitkin. Matkan varrella on luonto-opasteita ja paliskuntain raja-aita. iliksiä 1. Se ei ole läheskään niin silmään pistävä kuin Kiilopää, mutta silti käymisen arvoinen huippu. 2. Paluureitiksi voi valita merkatun vaellusreitin. Retkeilijä voi palata samoja jälkiä tai kulkea Ahopään yli, jolloin hän yhtyy merkatulle reitille, joka vie poroaidan viertä portille tai hän voi jatkaa eteenpäin. Aidalla on päivätupa ja huussi – ja se tarjoaa mukavan sääsuojan tuulisella kelillä ja sateella. Seuraavaksi kohtaa seitapaalun, joka on pystytetty muinaisrannalle vuonna 1970. Jos haluaa kulkea omia reittejä, pääsee hyvin tuntureiden länsipuolen kylkeä seuraten Kiilopään reitillä olevalle seitapaalulle, joka toimii erinomaisena maamerkkinä. Ahopää AHOPÄÄ vaikuttaa vaatimattomalta. Ahopäästä koilliseen on sievä pieni kuru, jota kutsutaan poliisikuruksi. KU VA P E T R I K U L H A KU VA A N T T I K U R O L A Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 68 Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 68 13.6.2016 12.00.03 13.6.2016 12.00.03. heinäkuu 2016 68 KIILOPÄÄ Huippuja ja huippu. Niilanpää KIILOPÄÄN takana siellä eteläpuolella seisoo Niilanpää. Nousu ei vaadi erikoisvarusteita, vaan matka taittuu vaikka farkut jalassa. Portti tulee sulkea mennessään. Matkan varrella heti alkutaipaleella on jykevä ja tanakka mänty, joka on siinä kasvanut jo vuosisatoja. Ahopäältä näkee Kiilopään hyvin ja niin myös Saariselällä kohoavan Kaunispään. Paikoin on myös vanhaa rantaviivaa. Moni retkeilijä puhuu käyvänsä Niilanpäällä, kun todellisuudessa käy tunturin juurella olevalla poroaidalle. Joinakin kesinä kurussa on pieni kirkasvetinen lampi. Jos vettä riittää, siellä voi käydä pulahtamassa. Huipulla useimmiten tuulee, joten lämmin vaate voi olla tarpeen. Kiilopää 860 porrasta johdattaa kulkijan Saariselän alueen korkeimmalle huipulle 564 metriin kohoavalle Kiilopäälle. Retkeilijä siirtyy aidan portin kautta Lapin paliskunnasta Ivalon paliskuntaan. Loppunousu Ahonpäälle on maastoa, mutta helposti kuljettavaa, kunhan löytää reitin koivikkojen välistä. Kiilopäälle nousua voi hyvin jatkaa laskeutumalla tunturin laelta loivaa rinnettä tasanteelle ja sieltä jatkaen Niilanpäälle. Kahden kilometrin matkan kulkee suoraviivaisesti aina ylös asti ja sinne perheen pienimmätkin pääsevät helposti, kunhan välillä malttaa levähtää reitin varrella olevilla penkeillä. Matkalla kohtaa rakkakivikkoisia pirunpeltoja, jotka routa on nostanut pintaan. 3. Kun kerran ylös asti nousee, on siellä mukava viettää hetki eväitä napostellen, sillä maisemat ovat todella palkitsevat
Metsä kasvaa molemmin puolin kurua ja siellä kohtaa upeita jylhiä mäntyjä. Latvakuru ja lukuisat muut pikkukurut JOS oikein tarkkaan katselee Kiilopäältä kohti luodetta huomaa, että metsä kaartuu alaviistoon muodostaen puunlatvojen rajaan vienon kaarteen. Sen harmaan kiven lohkareet ovat jyhkeät. Latvakurun länsilaita on paikoin jyrkkä ja retkeilijä tuleekin kulkea näissä maastoissa varovaisuudella. Lohkeama jatkuu pitkälle alas asti ja sen reunaa seuraten voi kulkea Luulammen kahvilalle. Ahonpään luoteispuolella on vielä lumikenkäkuru. Leikkaus on teräväreunainen ja siellä saa tunteen alkukantaisesta voimasta. Jos kurua seuraa vielä pidemmälle, saapuu Pessin lammelle. Sen pohjalla virtaa pieni oja kohti lampea. Latvakuru on niistä suurin ja pisin. Vihreän värinsä lampi saa pohjakasvillisuudesta. Siellä on oikea kurujen laakso. Kurun pohjoisen puoleinen uoma on helppokulkuinen ja se tarjoaa matalimman nousun Luulammen ja Kiilopään välillä. Kylminä kesinä kurun pohjalta voi löytää lunta, jolloin voi päästää lapsen mielen valloilleen. Paikalle pääsee joko poiketen Ahopään kylkeä vievältä reitiltä suoraan länteen tai Ruijanpolulta suoraan itään. Lumienkelit, pyllymäki ja lumiukon rakentaminen on hauskaa keskellä kesää. 6. Eetunkuru TÄSSÄ kurussa on jotain maagista. 69 heinäkuu 2016 Kuruja ja kiviä – tai lumileikkejä 4. Se on ilmeisesti noin 4-5 metriä syvä pystypotero, joka on kultakauden koekaivanto KU VA P E T R I K U L H A KU VA A N T T I K U R O L A Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 69 Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 69 13.6.2016 12.00.05 13.6.2016 12.00.05. Sinne pääsee kolmesta suunnasta. Kulkija joutuu menemään hieman pidemmälle harjalta löytääkseen niin sanotun sisäänpääsyn. Suorin reitti on lähteä hotellilta ojaa seuraten luontopolun pitkospuureittiä pitkin ja sieltä nousemalla suoraan tunturiharjaan. Latvakurun ja Ahopään välillä on lukuisia pienempiä halkeamia kuin puukolla vedettyjä maa-arpia ristiin rastiin. Ketunkuru KETUNKURU on vaikuttava. Kuru sijaitsee tunturiharjan välillä. Kurun energiataso tuntuu vahvalta ja se soveltuu erinomaisesti mietiskelyyn ja meditointiin – tai ihan vain vierailukohteeksi. Tai sitten pohjoisesta poiketen Ahopään ympäri vievältä luontopolulta poliisikurun jälkeen kohti itää. 5. Tämän alueen tutkimisen voi ottaa itselleen seikkailuna. Mutta varovainen pitää olla, sillä maastossa on Pieranvaaran kaakkoispuolella Simon kuilu. Puoleensa vetävä kivikoiden harmaus imee kuin itseensä vieden syvemmälle kurun sisuksiin. Ketunkurun saavuttaa helpoiten kun lähtee kulkemaan Luulammelle vievää reittipohjaa pitkin. Sieltä löytyvät Mariankuru, Rastikuru ja Kalevin kulkema. Kun on saavuttanut korkeimman kohdan ja ennen kuin reitti lähtee laskuun jatketaan pohjoiseen pientä polkua seuraten. Yksi vaihtoehto on etelästä Luulammen reitiltä poiketen kohti pohjoista, jolloin ohitetaan Ketunkuru, pieni nimetön kuru ja vasta sitten saavutetaan tämän paikka
Retkeilijän tulee olla valmis kääntymään kannoiltaan, jos olosuhteet vaikuttavat siltä. Tai vaihtoehtoisesti jatkamalla tunturiharjannetta ja siellä kulkevaa vanhaa polkua pitkin Niilanpään ohi kohti Rautupäätä. KU VA A K S A N A K U R O L A Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 70 Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 70 13.6.2016 12.00.07 13.6.2016 12.00.07. On tärkeää tarkistaa että kurussa ei ole liikaa vettä tai lunta ja se on läpikuljettavissa. Kuutamokuru EHKÄ kaikkein vaikuttavin ja kulkuna pisin on Kuutamokuru, joka on halkaissut pohjois-eteläsuunnassa uoman Niilanpään ja Rautupään välille. Kurua pitkin nousee Kiilopään Kurujen kierros Kiilopään opas Kalevi Kalliomäki on hyvin perehtynyt kuruihin ja vie päiväretkeilijöitä kurujen kierrokselle, johon sisältyvät kaikki kurut aurinkoja kuutamokurua lukuun ottamatta. Aurinkokuru KIILOPÄÄN ja Niilanpään väliltä nousevat helpohkokulkuinen kuru tarjoaa vaihtoehtoisen nousun Kiilopään laelle tai laskeutumisreitin. Kurun suulta voi jatkaa polkuja pitkin tunturien kylkiä yhtyen varsinaiseen reittiin tai matkata tunturiharjoja pitkin Kiilopäälle ja sieltä alas. heinäkuu 2016 70 KIILOPÄÄ 7. Päivämatkana tämä on tunturissa pitkä ja vaatii hyvää kuntoa, tasapainoa, tukevia jalkineita sekä reipasta askelta. eteläpuolella olevalle tasanteelle, mistä voi nousta helppoa harjaa pitkin huipulle. Helpoin tapa tavoittaa Kuutamokuru on jälleen seurata Luulammen reittiä ja poiketa sieltä etelään ja kurun suulle. Kurun tavoittaa seuraamalla Luulammen vaellusreittiä ja poikkeamalla sieltä oikealle eli etelään. Tässä kohtaan kannattaa pitää kompassia käsillä, niin ettei pyörähdä väärään laaksoon vaan jatkaa kohti Kiilopäätä tai merkattua reittiä. Kurusta noustaan Rautupään suunnalle. 8. Kuru jyrkkenee samalla kun se nousee ylemmäksi
Reitillä kuuleekin iloisen veden solinan ja koivikossa lehtien havinan – sekä hyttysten ininän. Vikkeläjalkaiset tosin ovat kulkeneet Sompiojärveltä Kiilopäälle päivässä. Matkalle osuu Jos metsään haluat mennä nyt… muutamia upeita honkia. Hyväkuntoiset voivat jatkaa Ruijanpolkua pitkin tehden itselleen sopivan pituisen lenkin aina Laanilan kautta tai Latvakurun poikki oikaisten. Aluksi laskeudutaan koivikossa kunnes päästään keskelle heinäpäitä ja tunturikoivikkoa. Ruijanpolku IKIVANHA polku kulkee aina Sompiojärveltä Laanilaan, mutta päiväretkeilijä voi taittaa siitä vain osan. Ruijanpolku on helppokulkuista polkua maastoltaan ja maisemaltaan kuivaa kangasmetsää. Matkaa voi jatkaa aina Sivakkaojan laavulle, missä voi pitää lounastauon. Ruijanpolku on kunnostettu 2 000-luvun alussa retkeilyreitiksi SompiojärviLaanila –välille. Polkua on helppo seurata mäntymetsän siimeksessä. 10. Ruijanpolun historia yltää jopa 1 500-luvulle. Sivakkaojan varteen pääsee seuraamalla Niilanpäälle vievää reittiä. Ruijanpolun varrella olevat reittimerkit ovat osin alkuperäisiä ja osin uusia ja samanhenkisiä. Toki voi valita kosteimman vaihtoehdon eli latupohjan, joka kuljettaa pehmeitä soita pitkin lähtöpisteeseen. Soma sivakkaojan laakso kulkee koivikossa pientä ojaa seuraten. Tältä reitiltä käännytään oikealle. 71 heinäkuu 2016 9. Sieltä voi kulkea upeaa mäntymetsää pitkin takaisin kohti Kiilopäätä. Se on osa Perämereltä Jäämerelle vievää ikivanhaa kulkukeinoa Ruijanreittiä. Reitin historiaan voi perehtyä polun varrella olevista infotauluista. Upeat naavaoksaiset käkkyrät männyt tekevät vaikutuksen ja polulla voi aistia historian havinan. × KU VA A N T T I K U R O L A KU VA A K S A N A K U R O L A KU VA A N T T I K U R O L A Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 71 Retki_66-71-Kiilopaa_PL.indd 71 13.6.2016 12.00.09 13.6.2016 12.00.09. Sivakkaoja SIVAKKAOJAN laakso tarjoaa hengähdystä muodokkaista tuntureista ja kuruista
Sevettijärvellä kolttien vieraina Sevettijärvi tarjoaa ensimmäisen yöpymispaikkamme, joten päätämme tutustua kylän tarjontaan. Bussimatka kestää kuitenkin kolme tuntia, sillä linja-auto pysähtyy jokaisen asutun talon kohdalla. Valtio rakensi muutaman suomalaisja saamelaisperheen taajamaan vuonna 1949 mökit 52 kolttaperheelle. Äkkiä tajuamme oman rajoittuneisuutemme – me olemme maahanmuuttajia, he ovat Lapin alkuperäisiä asukkaita, kolttasaamelaisia. Kymmenet tuhannet ihmiset lähettivät postikortteja Sevettijärven koululle osoittaakseen, että postia tarvitaan. Baarista siirrymme hengenravintoon. Postille on haettu uutta asiamiestä, mutta toistaiseksi halukasta yrittäjää ei ole löytynyt. Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 72 Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 72 10.6.2016 13.05.34 10.6.2016 13.05.34. Postibussin tuloa monella postilaatikolla jo odotetaankin. Valinta ei ole vaikea, sillä ravitsemusliikkeitä on tasan yksi nyttemmin senkin toiminta kuuluu loppuneen. Museonhoitaja on nuori tyttö, joka on löytänyt kotikylästään kesätöitä. Suuntaamme kuitenkin jalan kohti 70 kilometrin päässä olevaa Suomen pohjoisinta kylää, Nuorgamia. Selvästi merkityllä, helppokulkuisella reitillä palvelut yhdistyvät erämaan rauhaan. Jäämme pois Sevettijärven kylässä. Kolttasaamelaiset ovat asuttaneet Sevettijärveä kuitenkin vasta lyhyen ajan. heinäkuu 2016 72 KALDOAIVI S uomineidon päälaelle on kosolti matkaa lähtipä liikkeelle melkein mistä päin Suomea tahansa. SEVETIN museo kertoo Petsamosta Sevettiin muuttaneiden kolttien saamelaiskulttuurista. Nykyisinkin kylän noin 350 asukkaasta valtaosa on kolttia ja se on yksi kolttasaamelaisten pääasuinalueista. Mietimme, ovatko he maahanmuuttajia. liikkeen. Samoihin aikoihin kylään rakennettiin myös koulu, terveystalo, rukoushuone ja kauppa. Päivän ainoa vuoro jakaa samalla päivän lehden ja postin. Kuski vaihtaa lyhyesti terveiset, ottaa kyytiin lähtevän postin ja muutaman matkustajan. Sitä ennen menopeleinä olivat porot, sukset, polkupyörä ja vene. Ivalosta matkaa Inarin kunnassa sijaitsevaan Sevettijärven kylään on 150 kilometriä. Baarin alasajon myötä lopetettiin myös kylän postitoimisto, mikä sai aikaan kansanKuuden tuvan Kaldoaivi TEKSTI JA KUVAT Maija Arosuo Suomen pohjoisimmassa kolkassa kulkee huollettu vaellusreitti Sevetistä Pulmankiin. Silti Kaldoaivin halki kulkevalle vaellusreitille pääsee yllättävän hyvin myös julkisilla kulkuneuvoilla. Nälkäisinä aloitamme Sevettijärven Baarista. Norjan rajalle Näätämöön olisi Itäistä Jäämerentietä enää reilut 30 kilometriä. Ensimmäinen autotie valmistui 1960-luvun lopulla. Kylä perustettiin sodan jälkeen Petsamosta evakuoiduille koltille. Baarin ulkopuolella on joukko tummatukkaisia miehiä, jotka puhuvat outoa kieltä. Kylän ylpeys on museona toimiva vanha kolttamökki
73 heinäkuu 2016 Talvet hän opiskelee Karesuvannossa saamenkieliseksi opettajaksi. Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 73 Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 73 10.6.2016 13.05.36 10.6.2016 13.05.36. Koltat ovat perinteisesti asuneet laajalla alueella koillisessa Lapissa ja Kuolassa. Kolttien koettelemukset alkoivat ensimmäisestä maailmansodasta, jolloin parhaassa työiässä olevia miehiä lähetettiin rintamalle. Sotien välissä suomalaiset asuttivat Petsamoa, mikä oli uusi uhka kolttien perinteisille elämäntavoille. Tarton raja jakoi kolttien alueen kahtia. Kovan onnen koltat Kolttaperinteiden vaaliminen ei ole ollut aina yhtä helppoa. Saamelaisten keskuudessakin he ovat pieni vähemmistö. Suomenkielinen koulu SEVETTIJÄRVEN kylässä on kolttasaamelaisten ortodoksikirkko ja -hautausmaa. Herttainen nuori on ylpeä saamelaisuudestaan ja haluaa viedä perinnettään tuleville sukupolville
Se näyttää siltä, kuin olisi tullut kotiin. Eiköhän tähän majaan viiden naisen lisäksi yksi sopulikin mahdu. Ymmärrän kuitenkin pian, että olen tavannut elämäni ensimmäisen sopulin. Viisi naista ja kuusi tupaa Herään yöllä tarpeilleni ja huomaan, etten ole ainoa, joka valvoo. Ihmisistä, tapahtumista ja eläimistä kertovat leuddit toimivat hänen mukaansa ”kansakunnan salaisena muistina”. Mukana oleva seurakoira ei malta nukkua laavussa, vaan istuu jäkälämättäällä ja katselee yöttömän yön hiljaisuutta. Nimet Fofanoff ja Gauriloff antavat viitteitä entisten asukkaiden alkuperästä. Voisikin SUUREMMAT vesistöt voi ylittää sillan tai venelossin avulla SAIMME tuvasta yösijan joka päivä. Hänen ansiostaan kolttien leudd-laulantaa on tallennettu YLE:n arkistoihin 1970-luvulla. Se säikähtää minua ja saan sen NILIAITAT rakennetaan kannon nokkaan. Sitä emme halua nähdä lähempää, vaan teemme leirin museon takana olevalle kauniille jäkäläkummulle. Lapin nähtävyyksistä parhaimpia eivät ole ne, mitä ihmiset ovat tehneet, vaan se minkä he ovat jättäneet rauhaan. Tämä johti vähitellen kulttuuriperinteiden unohtamiseen. Turistikierros on tehty, vaikka Wikipedia luetteleekin kylän kolmanneksi nähtävyydeksi matkapuhelinoperaattori Elisan rakennuttaman 80 metriä korkean maston. Pieni, ruskeankirjava, hiirtä hieman suurempi ja kirjavampi jyrsijä. ”Hanurit jäivät Petsamon Suonikylään, eikä katrillia enää tanssittu”, kirjoittaa kansanmusiikin tutkija Heikki Laitinen. Vaeltajan iloksi tälle Suomen pohjoisimmalle vaellusreitille on rakennettu autiotupia maltillisen sopivin päivämatkan välein. Niissä säilytettiin saaliita ja taljoja turvassa petoeläimiltä pyyntipaikoilla, kaukana asutuksesta. Elokuun alussa emme tavanneet niissä yhtään vaeltajaa Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 74 Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 74 10.6.2016 13.05.38 10.6.2016 13.05.38. Turistikierroksemme jatkuu ortodoksikirkolle ja sitä ympäröivälle vinoristein koristetulle hautausmaalle. Luontoon, jonne se kuuluukin. Toinen maailmansota ja Petsamon menetys johtivat kolttasaamelaisten siirtämiseen Petsamon Suonikylästä Sevettijärvelle. Viereinen varvikko värisee ja sieltä juoksee esiin outo otus. heinäkuu 2016 74 KALDOAIVI muokkasi traditioita, ja esimerkiksi katrillit eli kolttien perinnetanssit kiellettiin. Maasto on helppokulkuista mäntykangasmetsää. Tunnustelen, ettei se jää alleni, kun vetäydyn takaisin yöpuulle. Suomalaiseen tapaan asutus ei kuitenkaan keskittynyt kyläyhteisöön, vaan hajautui kymmenien kilometrien matkalle pitkän tien varteen. Ensimmäinen mielleyhtymä on lapsuudesta tuttu hamsteri. Auringon paistaessa selkään matkanteko tuntuu jokseenkin helpolta. Vaelluspolku erottuu selkeästi maastossa ja oranssipäiset puutolpat viitoittavat tietä. säntäämään suoraan kohti laavua, sujuvasti avaruuslakanan ja nukkujien makuupussien alle
Olemmeko siis menossa yhtä matkaa kohti Jäämerta. Retken ensimmäiset vastaantulijat! Kaldoaivin polkuverkosto on melko harvaa. Kalaisa Näätämöjoki Aamun ensimmäinen ylitys sujuu kuivin jaloin, sillä astelemme Näätämöjoen yli komeaa riippusiltaa pitkin. Lupakiintiöllä halutaan turvata luonnonvarainen lohikanta. Siinä esiintyy luonnonvaraisena muun muassa merilohta, järvija meritaimenta, harjusta ja haukea. Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 75 Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 75 10.6.2016 13.05.39 10.6.2016 13.05.39. Legendan mukaan ne hakeutuvat kohti merta ja heittäytyvät sitten alas mereen jyrkänteiltä. VAELLUSREITTI kulkee aika ajoin aivan Norjan rajalla. Selviääkö syy meille myöhemmin. Ne liikkuvat ravintoa etsien jokien varsilla ja vesistöjen lähettyvillä. Tätä markkinareittiä ovat saamelaiset käyttäneet jo 1600-luvulla. Unen läpi kuulen vaimeaa puheensorinaa: nuoripari virittelee risukeitintään takanamme. Iltapesulla tapaamme jälleen jo tutuksi käyneen kumppanimme, sopulin. Norjan rajan sulkemisen takia se oli välillä 150 vuotta suljettuna, mutta nyt se on VAELLUSMUONIA voi täydentää maan antimilla. 75 heinäkuu 2016 ajatella, että kohde olisi aloittelijalle sopiva. Tarkemmin katsottuna sopulilauman. Reitti on yleensä jalkaisin vaellettavissa kesäkuun alkupuolelta alkaen, mutta parhaimmillaan juhannuksesta lokakuulle. Kulkijoita on niin vähän, ettei epävirallisia polkuja juuri synny. Osasta selviämme vaelluskengillä, mutta toisinaan laitamme suosiolla kengät kaulaan, sillä viikon vaellus märissä kengissä ei houkuttele. Kalastaminen joessa on ollut siinä määrin suosittua, että myönnettävien kalastuslupien määrä on rajoitettu 1 500 lupaan kesässä. Matkaa hidastavat lukuisat pienten purojen ylitykset. Reitti on yleensä jalkaisin vaellettavissa kesäkuun alkupuolelta alkaen. Tunturisopulit lisääntyvät massiivisesti. Lounastamme Iisakkijärven autiotuvan pihapiirissä ja heittäydymme sen jälkeen hetkeksi pitkäksemme. Paikalliset Sevettijärven ja Näätämön asukkaat ovat nähneet kalastusturismin merkityksen seudulle ja vapaaehtoisesti rajoittaneet omaa kalastustaan. Metsähallituksen mukaan ”reitti on vaativa ja sitä suositellaan kokeneemmille retkeilijöille”. Näin elokuussa purot ovat melko pieniä, alkukesästä vaeltava saa varautua huomattavasti kosteampaan reissuun. Pohjoiseen erkanee Rousa järven kautta Norjan puolelle ja aina Jäämeren rannalle, Karlebotniin saakka ulottuva, sadan kilometrin mittainen Inarinpolku. Ulkoilma, ruoka ja matkanteko tekevät tepposensa ja pian kaikki viisi naista nukkuu rivissä pihamaalla. Meillä ei ole lupaa eikä välineitä, joten astelemme eteenpäin. Moni innokas perhotai viehekalastaja onkin kokenut karvaan pettymyksen, kun paikalle saapuessaan on todennut lupien olevan jo loppunut. Saavuttaessaan kriittisen populaatiokoon ne lähtevät liikkeelle. Vuolas ja leveä Näätämöjoki on kalaisa. Saavutamme Opukasjärven autiotuvan rauhallisella tahdilla noin viidessä tunnissa. Iisakkijärven jälkeisen Rovivaaran kupeessa onkin siksi seudulle harvinainen paikka risteys
Niiden läheisyyteen ei ainakaan tuulisella säällä kannata telttaansa pystyttää. Viiden päivän jälkeen silmiemme eteen avautuu odotettu näkymä: Pulmankijärvi. Kylmä tuuli alkaa puhaltaa Jäämereltä. Norjan läheisyys on käsin kosketeltavaa, sillä polku kulkee osan matkaa aivan raja-aidassa kiinni. Alamme uskoa Metsähallituksen suositukseen. Tuvat ovat melko pieniä, kerroslavereilla makuupaikkoja löytyy yleensä kahdeksalle hengelle. Puhelimen kuuluvuus on testattu päivittäin, mutta vain kerran on ulkomaailmasta tullut signaalia. heinäkuu 2016 76 KALDOAIVI jälleen elvytetty virkistyskäyttöön. Männyt alkavat olla harvinainen näky tunturikoivujen vallatessa alaa. Viitenä vaelluspäivänämme tapaamme kaksi vastaantulijaa. Tuvat on ”aseteltu” mukavasti 11–15 kilometrin päähän toisistaan, mikä muokkaa vaellukselle leppoisan päivärytmin. Mukanaan retkeilijällä tulee olla ruoanlaittoastiat, makuualusta ja -pussi. Vain jokilaaksoissa kasvaa tunturikoivuja. Sumuisella säällä ei maastomuotojen lukeminenkaan ole mahdollista. Vaellusreitti päättyy karulla tavalla parkkipaikkaan, josta alkaa piTURSKAA kuivatetaan edelleen perinteisin keinoin. Kaksi viimeistä päivää kuljetaan karulla tunturiylängöllä. Keittiön virkaa tekee kaasuhella ja työtaso. Palveluita ei Norjan puolella kuitenkaan ole ja reitti on merkitty vain perinteisesti päällekkäin kasatuin kivin, joista päällimmäinen näyttää suunnan. Huikkimajoen kämppä on kuin kopio kaikista reitin tuvista: askeettiseen sisustukseen kuuluvat kamina, nukkumalaverit, pöytä ja penkit. Vuonna 2011 tunturimittari tuhosi laajoja koivikoita, jotka lahoavat nyt pystyyn. Jäämeri lähettää terveisiä Reitin vaativuus alkaa pikkuhiljaa hahmottua. Sevetti – Pulmanki -reitti sen sijaan jatkaa varmaa kulkuaan luodetta kohden. Pohjoista kohden mentäessä kasvillisuus vähenee. Se on Nuorgamista kaakkoon suuntautuva noin kymmenen kilometrin pituinen vesistö, jonka harvinainen kalaherkku on makean veden kampela. Tupaverkosto tuo tosin suojaa paleltumiselta. Reitin ulkopuolelle lähdettäessä on kartan ja kompassin lukutaito oltava hyvää tasoa, sillä laajassa erämaassa on vähän kiintopisteitä. Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 76 Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 76 10.6.2016 13.05.40 10.6.2016 13.05.40. Lähestymme Suomen – ja samalla EU:n pohjoisinta pistettä. Vaikka olemme vasta elokuun alussa, lämpötila laskee päivittäin. Vaikka reitti on hyvin merkitty, olisi avun saaminen hätätilanteessa erittäin epätodennäköistä. SÄÄTILA voi muuttua päivässä helteisestä vihlovan kylmäksi. Koivikoissa on suuria lehdettömiä alueita. Lisäksi Jäämeren läheisyys lisää reitin vaativuutta
Meillä on vielä ilta aikaa, joten elättelemme toivetta nähdä Jäämeri. Se on ollut tunnettu kulkureitti 1500-luvulta asti. Matka koirahoitolaan on pitkähkö, sillä Rovaniemeltäkin on Nuorgamiin vielä viisisataa kilometriä. Elämä on se selvästi erilaista kuin muutaman kymmenen kilometrin päässä sisämaassa. Punaisena hohtava Lapin taika laskeutuu yllemme Suomen pohjoisimmalla laavulla. EU:n pohjoisin Nuorgamin baarin edustalla kymmenkunta ihmistä muodostaa ringin. Niin baarin asiakkaat kuin henkilökuntakin ovat innokkaita ottamaan koiran hoitoonsa retkemme ajaksi. Se on kuulemma viihtynyt baarissa mainiosti kanta-asiakas ainesta. Vaikka Nuorgamissa asukkaita on vain kolmannes Sevettijärven määrästä, vaikuttaa paikka vilkkaammalta. Kalat tulevatkin meitä vastaan välittömästi, sillä turskat on laitettu perinteisesti kuivumaan ulkosalle. Ainakin sinä yönä. Pysähdyspaikaksi oppaamme valitsee Nessebyn kylän Varangivuonon rannalla. Matkailijoita houkuttaa nähdä Suomen pohjoisin kappeli, EU:n pohjoisin koulu ja kuvauttaa itsensä EU:n pohjoisimmassa pisteessä Suomen ja Norjan rajalla. 77 heinäkuu 2016 kitie. Lupaavat pitää koirasta huolta koska tahansa. Kylästä löytyy jopa vaateja rautakauppoja. Suomen pohjoisin porotila myy varmasti tuoretta poronlihaa ja Tenojoen villilohta. Matkailu ja kaupankäynti ovatkin kylän tärkeimmät elinkeinot. Polkureittiä ei ole, joten otamme taksikyydin Nuorgamiin. Oppaamme ei täysin ymmärrä, miksi haluamme käydä niitä haistelemassa lähempää, mutta palvelualttiina elinkeinoharjoittajana toteuttaa toiveemme. Jäämeren sileiksi pyörittämät kivet, meren tuoksut ja satamassa matkaa odottavat kalastaja-alukset tekevät vaikutuksen. Matkaa Jäämerelle on kolmisenkymmentä kilometriä. Nuorgamin Alko on myynniltään eteläsuomalaisten myymälöiden luokkaa. Tenojoen yli kulkevat vuolaasti niin ruokakuin juomaostokset. Pohjoisessa telttailu on mahdollista keskellä kylääkin, joten pystytämme laavumme Tenojoen rantaan. Karvainen vierailija on kaiken keskipisteenä ja selvästi nauttii olostaan. × SUOMEN ja Norjan rajalla kulkeva Tenojoki on kuuluisa lohestaan. Vajaan tuhannen asukkaan saamelaiskylän perinteisiä elinkeinoja ovat kalaja porotalous. Selityskin on ilmeinen: raja-asemana se houkuttelee kalliimman naapurimaan Norjan asukkaita Suomen puolelle ostoksille. Nuorgamissa taksiautoilija pyytää meitä odottamaan hetken, kun käy baarissa. Seurassamme on kuitenkin koira, jolla ei ole asiaa Norjan puolelle. kartalla Sevettijärvi Adol?n kammi vesiputous Opukasjärvi Tsaarajärvi Tsuomasjärvi Miutijoki Nuorgam Euroopan unionin pohjoiskulma Nesseby Pulmankijärvi Teno Nää täm öjok i Jäämeri vaellusreitti taksimatka Suomi Norja Utsjo ki Inari E6 E6 971 970 Huikkimajoki Rousajärvi Iisakkijärvi Saamenpolku Inarinpolku Sevettijärvi–Pulmanki Kaldoaivin erämaa 5 km Kaldoaivi Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 77 Retki_72-77-Kaldoaivi_PL.indd 77 10.6.2016 13.05.42 10.6.2016 13.05.42. Huokailemme tyytyväisyyttä ja kaihoa retken päättymisestä. Jätämme siis seuralaisen kummastelemaan ravintolatiskille ja hyppäämme taksissa Suomen pohjoisimmasta pisteestä Norjan puolelle
TEKSTI Aksana kurola KUVAT Aksana ja Antti Kurola ON tärkeää että lapset ovat hyvin suojattuja kylmältä vedeltä, heidän on mukava istua ja vielä jotain puuhaa melontaosuuksien ajaksi. Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 78 Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 78 8.6.2016 10.21.43 8.6.2016 10.21.43. heinäkuu 2016 78 La p p i IVALOJOKI Perhe pärskeissä Keskellä kauneinta Lappia virtaava Ivalojoki sopii melottavaksi myös perheille kunhan vedenkorkeus ja melontataidot ovat kohdallaan
Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 79 Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 79 8.6.2016 10.21.45 8.6.2016 10.21.45. 79 heinäkuu 2016 MAISEMA Ivalojoen ilta-auringon aikaan. Näköalapaikalle pääsee ylittämällä riippusillan Kultalan kohdalta ja kapuamalla portaat ylös
heinäkuu 2016 80 IVALOJOKI P ieni vaahtopää rikkoo tasaisen pinnan kuin kattilan poreillessa liedellä. 184 kilometriä pitkä Ivalojoki virtaa lähes kokonaisuudessaan erämaassa lukuun ottamatta osuuksia Ivalossa, missä se lainehtii lempeänä vesiväylänä jatkaen aina Inarijärveen asti. Reitillä voi aistia aikojen taakse alueen kauaksi kantavaan historiaan kultakauteen. Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 80 Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 80 8.6.2016 10.21.45 8.6.2016 10.21.45. Kullan huuhdontaa Täällä matkamme alkutaipaleella Kutturasta eteenpäin kultainen virta laske hitaasti kanjonissa. Nyt mukana on koko perhe – myös pienimmät 2ja 4-vuotiaat tyttäremme. Kun kädet lapioivat, vesi huuhteli ja silmät etsivät pientä välähdystä kullasta. Olemme Hammastunturin erämaaalueella melomassa Ivalojokea niin kuin monta kertaa aiemminkin. Välillä kuohut yltyvät pärskähtelemään. Kulta, tuo kaunis jalometalli, on vetänyt puoleensa väkeä ryntäykseen asti. Virta on vuosien myötä syönyt kallioita ja luonut muotoja, kuten onkaloita. Se on herättänyt kuumeen, poltteen, jonka voimin harjut ja rannat ovat muuttaneet muotoJOEN varrella on muutamia nähtävyyksiä ja niissä pysähtyminen on muksuistakin viihdyttävä. Se virtaa Lemmenjoen kansallispuiston etelälaidalla saavuttaen Hammastunturin erämaa-alueen Pokka-Inari tien jälkeen. Paikoin jyrkät seinämät nousevat suoraan joesta ja ovat saaneet veden mutkittelemaan etsiessään uraansa. Kutturasta lähtiessä etuna on kohtuullinen autonhakumatka ja varmavetinen osuus joessa. Joki onkin kullankaivuun muistoistaan kuuluisa. Ivalojoki syntyy Suomi-neidon kaulan juurelta siitä, mistä käsivarsi saa alkunsa. Kaivamaan, lapioimaan, huuhtomaan. Se kertoo pinnan alla vaanivista kivistä. Seikkailija ajaa Lismaan ja lähtee sieltä hakemaan uomaansa. Saarnastuoliin on mukava kiivetä ja se tuo vaihtelua melontaosuuksille. Joen voi meloa kokonaisuudessaan mutta jos on enemmän kiinnostunut koskisista osuuksista kuin suvantojen melomisesta, on hyvä lopettaa Toloseen. Meloja pääsee aloittamaan retkensä helposti joko Pokka-Inari -tien varrelta Ivalonmatin kohdalta tai Kutturasta, niin kuin me reissumme aloitimme. Kallioiden lomitse välillä vesi etenee tanssahdellen, toisinaan karjuen
Iltakonsertossa Välillä kivet pyyhkäisevät kanootin pohjaa ja se tuntuu lähinnä rapsutukselta lasten pepuissa. Romanttinen mielikuva herättää toiveen jättipotista. Syytä pelkoon onkin: viime talvena hauki puraisi ukin pelastusliiveihin näyttävät hampaanjäljet. 81 heinäkuu 2016 aan. Pieni riski kaatumiseen on, joten jos lapset arastavat raikasta vettä, voi olla parempi että aikuinen laskee kosken ilman pikkuisia. Nuorimmainen sädehtii jännityksestä, vanhempi tärisee pelosta, sillä hän uskoo, että vedessä on niin isoja haukia, että kalan pyrstön heilautukset kastelevat koko paatillisen. Vedessä on niin isoja haukia, että kalan pyrstön heilautukset kastelevat koko paatillisen. Jotkut uittavat siimoja, toiset huuhtovat kultaa. Vieläkin kultakuumeen hehkussa maata muokataan Hammastunturin erämaassa. Vaikka todennäköisesti se on kalan kylki kun se vaihtaa suuntaansa. Silmä haravoi kirkasvetisen joen pohjaa, joka tosiaankin kimaltaa. Meidän lapset eivät Tappajahai-elokuvia kaipaa, sillä todellisuudessa on väriä kylliksi. Illan koleutta on ilmassa vaikka SAARNAKÖNGÄS on mukava ja helppo köngäs laskea. Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 81 Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 81 8.6.2016 10.21.47 8.6.2016 10.21.47. Siinä he istuvat kaksi ihanaa tytärtämme meidän välissämme samassa kanootissa. Pieni polte on nytkin sydämen alla, ehkä vain alitajunnassa, mutta sittenkin. Me melomme ja tavallaan annamme kultavirran huuhtoa omien kullanhippujen yli. Satunnaiset aallot yltävät laidan yli ja pyyhkäisevät kylmästi suihkuttaen. Ehkä joen pohjassa jotain kimmeltää
Pian löydämme yhteisiä tuttujakin. Siirrymme syömään iltapalaa kämpän suojiin. Kesää kauneimmillaan. Tähän mennessä vesi on kuohunut vain hiukan pienissä nivoissa. Äiti on keulassa ja lähinnä murahtelee suuntia isälle. Mela viuhuu vauhdilla suuntaan ja toiseen ja siinä se tulee, ämpärillinen kylmää vettä niskaa. Emme pidä mitään kiirettä. Sen tietää siitä, kuinka vanhemmat menevät hiljaisiksi. Pystytämme teltan hyvän matkan päähän ja siirrymme sinne muhkeiden makuupussien ja ilmapatjojen päälle. Silloin vettä alkaa ripsiä päällemme. Hauki ui lähistöllä. Lapset luovat leikkinsä ihan missä vain – ja niin myös täällä. Sitten se alkaa uudestaan. Kamala kala Lapset aistivat sen nopeasti. Pian ollaan pahimman ohi ja äiti ja isä jälleen rentoutuvat. Alkaa mukava jutustelu. Kun on nälkä, äiti ojentaa edestä eväitä. Minä hakeudun joogamaton päälle ja katson maailmaa eri näkökulmasta. Nukahdamme hyttysten iltakonserttoon niiden naputellessa nälissään telttakangasta. Taivas on todellakin korkea ja upea valkoisten harsopilvien pyyhkiessä sinistä taivasta vasten. Teltan kellansävyinen sisäkangas loihtii mukavan tunnelman. heinäkuu 2016 82 IVALOJOKI on heinäkuu. Kohta olemme leiripaikassamme Kyläjoen päivätuvalla, jonne olemme suunnitelleet pystyttävämme teltan. Koska vanhempi tyttäremme inhoaa hyttysiä, on meillä varalta potta mukana, jolloin tarpeet voi hoitaa pienellä riskillä teltan suojassa. Hetken jutustelun jälkeen nainen maastoutuu takaisin maisemaan ja me jatkamme alavirtaan. Välillä laulamme yhdessä – se on mukavaa. Puskista hipsii kalastaja nuotiopaikalle ja pysähtyy hetkeksi raataamaan. Äiti vaimenee ja pian isäkin. Nautimme niittykukista ja pienen kasteen saaneiden koivunlehtien lumoavasta tuoksusta. Meillä on ensimmäinen kokonainen päivä edessämme. Se tuntuu hieman ankealta ja hyttysten ininä tekee siitä pian luotaan työntävän. Kanootti kolahtelee, ensimmäiset pisarat pärskähtävät yli laidan ja sitten tulee saavillinen… KULTALA tarjoaa mahtavan seikkailun niin aikuisille kuin lapsillekin, kun pääsee tutkimaan vanhoja rakennuksia ja tuntemaan historian havinaa. Sisarukset siirtyvät leikkiensä pariin. Kamala kala saa kiljumaan. Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 82 Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 82 8.6.2016 10.21.47 8.6.2016 10.21.47. Nyt on helppo saada tahtonsa läpi ja herkkujakin jaellaan, vaikkei ole edes karkkipäivä. Aamu valkenee kauniina
Hyvää polkua pitkin pääsee ainoalle erämaaosuudella Ivalojoen ylittävälle sillalle. Lapset tykkäävät kovasta maasta jalkojen alla ja syöksyvät innoissaan kiipeilemään. Itse köngäs eli pieni putous ei ole kauhean haastava, mutta äkkinäinen akanvirta voi hyvin kaataa kiikkerän melojan. Päädymme päästämään tytöt ja toisen vanhemman maihin, sillä emme halua aiheuttaa enempää traumoja tyttärillemme. ARKI sujuu leirissä ihan niin kuin kotonakin. Siitä on helppo nousta maihin ja tarkistaa vesitilanne ja laskulinja. Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 83 Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 83 8.6.2016 10.21.50 8.6.2016 10.21.50. Me kuitenkin teemme asiat varman päälle, niin että lapset jäävät toisen vanhemman kanssa maihin ja toinen laskee alas. Saunakoski on hauska melottava ja kanootin laskeminen onnistuu hyvin yhdeltäkin, kun istuu kanootin keskikohdassa ja pitää melan liikkeessä. Kultalan yläpuolelta alkaa Saunakoski ja kokonaisuudessaan pidempi koskiosuus ja sen puolelta väliltä tulee kaartaa melojan vasemmalle puolelle Kultalan saunarantaan. Aina ei tarvita viimeisen päälle viihdykkeitä. Kanootti tulee meloa keskilinjaan ja nopealla nykäyksellä vetäistä pienen putouksen alas tai seurata vesikielekettä joka vie hyvin kivien ohi. Kosken alta väki astuu kanoottiin ja matka jatkuu. niskaansa. Kultalan kuohuvat Pienet kuohuvat kosket alkavat olla tytöille liikaa, eivätkä he halua enää yhtään vettä LAPSET löytävät leikkinsä vaikka minkälaisesta kiven kolosta. Ensimmäiseksi kohtaamme Timanttikönkään ja sitä seuraa Saarnaköngäs. Kallioon kiven ja veden työstämä saarnatuoli on ehdoton nähtävyys. Vesi kuitenkin pysähtyy nopeasti ja vesille joutuneet pääsevät helposti maihin. Menemme maihin könkään yläpuolelle vasemmalle laidalle. 83 heinäkuu 2016 Saarnaköngäs Kyläjoen jälkeen pääsee melonnan tuntuun
Pyrimme juttelemaan lupsakkaasti, hymyilemään ja naureskelemaan – vaikka tuntuisi tiukan paikan tulleen. Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 84 Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 84 8.6.2016 10.21.52 8.6.2016 10.21.52. Meidän pitää pystyä olemaan tarkkoja ja keskittymään, tekemään nopeita päätöksiä, ja silti pysyä rentoina. Pysähdymme lounaalle Ritakosken kämpälle. Menoa Koska tyttäremme ovat niin kauhuissaan koskista, alamme pohtia jatkamisen mielekkyyttä ja retken jatkolle eri vaihtoehtoja. Ensimmäinen koski Kultalan jälkeen jännittää. Lämpö kuivattaa varusteita sen KYLÄJOEN leiri. Lämmitämme tuvan kuumaksi ja lapset saavat olla paljain varpain paidat päällä. Ja niin koski kosken jälkeen laskemme alemmaksi ja alemmaksi jokea – ja tyttärillämmekin alkaa olla mukavaa. Vaikka ollaan reissussa, on tärkeää että on aikaa ihan vain oleilla ja nauttia elosta. Päädymme kuitenkin jatkamaan meloen, sillä muu poistuminen vaatisi meiltä kovaa ponnistusta. Parannamme myös lasten matkustusmukavuutta suojaamalla heidät paremmin kanoottiin lentävältä vedeltä. Tämä on taas tervetullut hengähdyksen paikka emmekä pidä mitään kiirettä. Loppu illasta tytöt asettuvat kerrosvuoteiden patjoille rakentamaan legoja. Sieltä on upeat maisemat jokilaaksoon. heinäkuu 2016 84 IVALOJOKI Kultalan riippusilta vie Kultalassa yöpyjät toiselle puolelle jokea, mistä rappuset nousevat ylös vaaraan. Tulisiko lapset viedä maita pitkin pois. Mielenrauha on saavutettu ja hyvin voimaantuneina tytöt ovat valmiita seikkailuun. Kultala on joka kerta upea kokemus. Päätämme kiinnittää huomiota omaan käyttäytymiseen koskiosuuksilla. 1870 pystytetyt vanhat rakennukset kertovat historiasta kultaryntäyksen ajoilta. Tuntuu erikoiselta, että täällä erämaan keskellä on nyt aivan hiljaista, kun reilu sata vuotta sitten meno on ollut toisenlaista. Rappusten kapuaminen ylös, rantojen pyöreäksi hioutuneiden kivien kerääminen, niittykukkien poimiminen ja vanhojen rakennusten tutkiminen pyyhkivät nopeasti mielestä kaiken melomisen ankeuden. Kultalan jälkeen alkaakin haastavin koskiosuus. Niihin tunnelmiin voi viedä Åke Lindmannin elokuva Lapin kullan kimallus. Auringon kultaamat seinähirret, kuluneet lattialaudat ja kauniisti tuijottavat ruutuikkunat pitävät sisällään lukuisia tarinoita, joita me voimme vain arvailla. Ja hyvä niin. Lapsille Kultala on seikkailun huipennus
Meillä kävi tuuri, sillä ivalolaiset ystävämme tulivat hakemaan meidät. Mutta niin vain saavumme päätesatamaamme Toloseen. Vanhempi tyttö ei halua melomaan, mutta nuoremman kanssa on vielä toivoa. Parasta on jos muksut kokevat yhdessä tekemisen ja luonnosta nauttimisen ilon. Ja niinpä tulevine kesinä meidän perhe pyöräilee, kiipeilee kallioita ja kapuaa tunturien lakia. 85 heinäkuu 2016 mitä onnistuu, mutta tärkeintä onkin että kosteat vaatteet tuntuvat päälle vedettäessä lämpimiltä. Koski on myös melko leveä ja kivikkoinen, joten linja on syytä valita tarkasti, jottei ajaudu kiville. Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 85 Retki_78-85-Ivalojoki_PL.indd 85 8.6.2016 10.21.54 8.6.2016 10.21.54. Eikä vettä ole myöskään liikaa. Vesi liikkuu, eikä joki ole liian kivikkoinen. Tosin jokakesäinen melontaperinne katkesi Ivalojokeen. Hän on halunnut jopa laskemaan koskia. Se on haastava koski kaartaessaan voimakkaasti isossa kurvissa samalla kun joki putoaa huomattavasti. Joki mutkittelee kauniissa koivikossa ja saattaa tulla olo, ettei tämä lopu koskaan: mutka mutkan jälkeen matka jatkuu. Lajit ovat luonnekysymyksiä ihan pienestä pitäen. Syömme, lepäämme ja leikimme odottaessamme kyytiä. RETKET ovat parhaita silloin kun niistä pääsee kaiki nauttimaan. Lopussa on pieni haaste, kun vesi tipahtaa töyräänä. Joskus vanhemmista voi tuntua, että retki oli lapsille pelkkää painajaista ja he traumatisoituvat lopuksi elämää. Olen monen melojan nähnyt siinä kaatuvan ja meidän kun tulisi pysyä pystyssä. Ei huono sekään. Kerromme lapsille, että nyt meidän pitää meloa tarkasti ja ettei tämän jälkeen vettä enää tulee niskaan. Selviämme koetuksesta ja viimeisen kuohun jälkeen tuuletamme. × Joki mutkittelee kauniissa koivikossa ja saattaa tulla olo, ettei tämä lopu koskaan. Nyt vesi vielä virtaa joessa mutta ei kuohu. Ei voi mitään, haaste laittaa hiljaiseksi. Johonkin asti vanhemmat pystyvät vain viemään lapset kokemusten äärelle, mutta vanhemmiten lapset tekevät päätökset mihin mennään. Mutta niin tässäkin tapauksessa lapsilla on reissusta myös mukavia muistoja. Pääsemme rantaan ja teemme pienen leirin. Viimeinen haaste Vettä joessa on oikeastaan juuri sopivasti. Retkeä tehdään lasten ehdoilla. Edessä on enää viimeinen haaste: Toloskoski. Pääsimme vielä synttärijuhlille pyyhkimään ikävät muistot kuohuista ja luomaan mukavan muistikuvan
heinäkuu 2016 86 K o ti m a a LUONTOPOLKU SUKELTAJA kohtaa luontopolun varrella monipuolisia vedenalaismaisemia. Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 86 Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 86 13.6.2016 11.13.28 13.6.2016 11.13.28
KU VA P ek k a L eh to n en / M et sä h a ll it u s Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 87 Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 87 13.6.2016 11.13.29 13.6.2016 11.13.29. Reitti seurailee matalaa rantaviivaa ja kaikki opastekyltit pystyy lukemaan pinnalla kelluen. Luontopolun opastauluissa esitellään meriluontoa niillekin retkeilijöille, jotka eivät itse halua pulahtaa pinnan alle. Stora Hästön luontopoluilla vedenalainen maailma on kaikkien uimataitoisten ulottuvilla: mukaan tarvitaan vain uimapuku, uimalasit tai sukellusmaski sekä rohkeaa mieltä – merivesi kun ei välttämättä ole kovin lämmintä edes keskikesän kuukausina ja koko 150 metrin mittaisen Pikkupyöriäisreitin läpiuimiseen tarvitaan useita sammakkopotkuja! Saaressa on myös perinteinen, kuivalla maalla kulkeva luontopolku. Vedenalainen luonto on vähintäänkin yhtä monipuolinen ja mielenkiintoinen retkikohde. Saaristomerellä tämä on mahdollista, sillä kansallispuistosta löytyy myös vedenalaisia retkikohteita. Polulla suunnistamisen helpottamiseksi laatat on merkitty poijuilla ja yhdistetty toisiinsa pohjaa pitkin kulkevin köysin. Lähtisinkö retkelle vedenalaiseen luontoon Syvempiin vesiin rakennettu Harmaahylje-reitti tehtiin laitesukeltajia silmällä pitäen ja se ulottuu aina 12 metrin syvyyteen saakka. Stora Hästö sijaitsee läntisellä Saaristomerellä. ”Luontoelämys jää vahvemmin mieleen, kun vedenalaisen maailman pääsee omin silmin näkemään ja kokemaan”. Saaren rantavedestä löytyvä vedenalainen luontopolku käsittää itse asiassa kaksi erillistä pinnanalaista reittiä. ”Ajatus Stora Hästön vedenalaisesta luontopolusta syntyi halusta tehdä rantaveden levät, vesikasvit, kalat ja kotilot tutuiksi kaikille saaristossa retkeileville”, kertoo Metsähallituksen suunnittelija ja meribiologi Kevin O’Brien. Pohjaan upotetuissa laatoissa kerrotaan tekstein ja kuvin vedenalaisen luontopolun varrella olevista kasveista ja muista eliölajeista, ympäröivästä vedenalaisluonnosta sekä tietoa muutoksista Itämeren hyvinvoinnissa. TEKSTI Heidi Arponen KUVAT METSÄHALLITUS Haluaisitko tutustua luontopolkuun snorklaten tai vierailla taidenäyttelyssä uimapuvussa räpylät jalassa. Tavallisesti siihen pääsevät tutustumaan lähinnä vain sukellusharrastajat kalliine laitteineen. 87 heinäkuu 2016 S aaristoluonto lintuineen ja rantakasveineen on monelle retkeilijälle tuttu veneilyja purjehdusretkiltä. Pikkupyöriäisreitti on tarkoitettu uimareille ja snorkkelisukeltajille
Esimerkiksi loppukesä tuo tullessaan punalevien väriloiston ja pohjilla makoilevat komeat härkäsimput”, kertoo Kevin O’Brien. ”Sukellan polun läpi monta kertaa kesäkauden aikana ja joka sukelluksella näen pinnan alla aina jotain mielenkiintoista, kuten kaloja ja pohjaeläimiä. Kotoinen meriluontomme ei vedä vertoja valtamerten lajistolle, mutta rantavedestä löytyy paljon elämää, kun vaihtaa tarkasteluperspektiiviä ja malttaa pysähtyä tarkkailemaan ympäristöä. heinäkuu 2016 88 Merenpohjan monimuotoisuus yllättää Vedenalaisen luontopolun varrelta löytyy monenlaisia elinympäristöjä pehmeistä liejuja hiekkapohjista pystysuoriin kallioseinämiin ja rantakivikoiden sokkeloihin. KU VA H ei d i A rp o n en / M et sä h a ll it u s Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 88 Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 88 13.6.2016 11.13.29 13.6.2016 11.13.29. Edes syvin mutapohja ei ole autio, vaikka päältä katsoen siltä näyttääkin. Tyhjien simpukankuorten päällystämät pohjan painanteet paljastavat liejun sisällä asustavan runsaslukuisen pohjaeläinten yhteisön erilaisine matoineen ja simpukoineen. Se viihtyykin parhaiten vesikasvillisuuden suojissa. LUONTOPOLKU KU VA H ei d i A rp o n en / M et sä h a ll it u s PITKULAINEN särmäneula on hidas uimari. Tarkkasilmäinen voi erottaa hiekan sekaan naamioituneen kampelan, tai kivikon suojiin vilahtavan kivinilkan. Polun varrella voi pohjassa törmätä myös harvinaisempiin eväkkäisiin: Kiveen kiinnittynyt vihertävä möykky onkin reviiriään vartioiva rasvakalakoiras ja kasvillisuuden seassa kelluva ruskea kepinpätkä osoittautuu vaskikalaksi! Kun oikein tarkkaan katsoo, näkee rantakalliolla eriväristen rihmamaisten levien seassa paljon pieniä leväsiiroja, leväkatkoja ja kotiloita ruokailemassa. Opaskylteissä kerrotaan merenpohjan erityispiirteistä ja esitellään lajeja, joita sukeltaja tai snorklaaja voi ympärillään nähdä. Vedenalainen maisema on aina hieman erilainen, koska lajien runsaudet vaihtelevat eri aikoina kasvukautta. Kallioseinämällä vieri viereen ahtautuneet tuhannet sinisimpukat suodattavat ravintoa vedestä. HÄRKÄSIMPPU maastoutuu hyvin pohjanmuotojen sekaan. Sen erottaa muista simppulajeista päälaella olevien sarvimaisten kyhmyjen perusteella. Hiekkapohjan meriajokasniityllä siloja särmäneulat tarttuvat pyrstöllään ajokkaan versoihin ja naamioituvat maisemaan huojumalla aallokossa kasvillisuuden mukana. Loppukesä tuo tullessaan punalevien väriloiston
Saaren rantaveteen, noin 2-4 metrin syvyydelle, on upotettu seitsemän erikokoista betoniveistosta. Saaristomeren kansallispuiston itäpuolella, Dalskärin vedenalaisella veistospolulla, vedenalaisretkeilijän mielikuvitus pääsee valloilleen. Tauluja yhdistävää ohjausköyttä seuraamalla ei pinnan alla pääse eksymään. KU VA E ss i K es k in en / M et sä h a ll it u s OPASTAULUT esittelevät ympäröivää vedenalaisluontoa. Räpylänpotkun voimasta vesi on pian sakeanaan rihmamaista höttöä. Sitä peittää paksu kerros sinisimpukoita, merirokkoja ja leviä. KU VA R o o sa M ik k o la / M et sä h a ll it u s RANNALLA sijaitsevassa infotaulussa esitellään kaikki vedenalaisen veistospolun patsaat ja kerrotaan tarinat teosten taustalla. Sukeltaminen vedenalaisessa taidenäyttelyssä on elämys vailla vertaa – juuri kun edellinen patsas katoaa näkyvistä vihreän veden syleilyyn, hohtaa seuraava luomus jo horisontissa. KU VA M a ij a H u tt u n en / M et sä h a ll it u s MASSIIVINEN Kalakoto -veistos on jo muuttunut osaksi vedenalaista elinympäristöä. KU VA K ev in O ’B ri en / M et sä h a ll it u s MERENNEITO kurottelee käsiään kohti vedenpintaa. Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 89 Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 89 13.6.2016 11.13.30 13.6.2016 11.13.30. 89 heinäkuu 2016 Toisinaan pohjalla siintää kerros likaisenruskean väristä levämassaa, jonka pinnalla on valkoinen huntu. Vedenalaisen luontopolun varrella pääsee tutustumaan myös ikävämpiin ilmiöihin meriluonnossamme. Näistä suurin, 4 000 kiloa painava Kalakoto, kurottelee oranssin väreissä hehkuvia sakaroitaan peräti 2,4 metrin korkeudelle pohjasta. Teos on taiteilija Armi Nurmisen suunnittelema ja valmistui osana Turun kulttuuriSukeltaminen vedenalaisessa taidenäyttelyssä on elämys vailla vertaa. Itämeren rehevöitymisen seuraukset, kuten keskikesän sinileväkukintojen samentama vesi, runsastuneet rihmaleväkasvustot ja vaaleina läikkinä pohjia peittävät rikkibakteerikasvustot muistuttavat vedenalaista retkeilijää meriluontomme suojelun tärkeydestä Vedenalaisessa taidenäyttelyssä on tunnelmaa Vaaleapintaiset veistokset erottuvat hyvin uimalasien läpi jo rantavedessä pinnalla kelluvalle uimarille. Alun perin vitivalkoiset veistokset saivat tummempia sävyjä jo ensimmäisen kesän aikana
”Lukion opettajia ei tarvinnut kauaa houkutella, kun he lähtivät mukaan ja polkaisivat pystyyn ympäristökasvatusprojektin, jossa vedenalaisveistosten kautta käsitellään merensuojeluteemoja ja alueen historiaa”, Kevin O’Brien kertoo. Lisätietoja luontopoluista ja Saaristomeren kansallispuistosta löytyy Metsähallituksen sivuilta: www.luontoon.. Saaristomeren vedenalaisiin luontopolkuihin tutustumiseen tarvitaan oma vene, kajakki tai muu vesikulkuneuvo, sillä järjestettyjä kuljetuksia ei näille retkisaarille ole. . Kylmyydestä huolimatta urheimmat pienetkin uimarit uskaltautuvat ainakin parille ensimmäiselle kohteelle”, Kevin O’Brien vakuuttaa hymyillen. tiedä & mene . Hietaja mustatokot ovat löytäneet pesäpaikkansa raskaiden betonijalustojen alta, ja yrmeän näköiset kivisimput tarkkailevat ympäristöään patsaiden ulokkeilla. Vuosien kuluessa patsaista tulee merieliöiden asuttamia vedenalaisia riuttoja. Paikalliset taksiveneet kuljettavat tilauksesta matkailijoita myös Stora Hästöseen ja Dalskäriin. Vedenalainen veistospolku löytyy saaren kaakkoiskulmasta. Keskikesällä vesi on usein sameampaa ja sinileväkukintoja saattaa esiintyä erityisesti heinäkuussa. Dalskär sijaitsee Nauvon eteläpuolella, Kirjaisten satamasta noin 8 km kaakkoon. . Kalakodon ympärillä oleva alue laajeni kokonaiseksi vedenalaiseksi taidenäyttelyksi, kun kuusi muuta vedenalaisveistosta syntyi Turun Suomalaisen Yhteiskoulun lukion merilinjan opiskelijoiden käsissä kaksi vuotta sitten. KU VA H ei d i A rp o n en / M et sä h a ll it u s MERIROKOT kuorruttavat Mänty Meressä -veistosta. Saaristomeren kansallispuiston järjestyssääntö sallii avotulen tekemisen ja tilapäisen yöpymisen vain niille merkityillä paikoilla. Opastaulun vieressä olevasta laatikosta löytyy paitsi vieraskirja, myös snorkkeli ja maski lainaksi kävijöille. Sinisimpukkakuorrutus muuttaa patsaiden muotoja mitä mielikuvituksellisemmiksi niiden tarttuessa betonipintoihin vahvoilla kiinnitysrihmoillaan. Polkujen läpiuimiseen saattaa silloin tosin kaivata märkäpukua meriveden alhaisemman lämpötilan takia. Merirokot ojentelevat pyyntirihmojaan ohikelluvan planktonsaaliin toivossa ja värikkäät rihmamaiset levät hulmuavat aallokossa kuin hiukset patsaiden pinnoilla. Stora Hästö sijaitsee Korppoon eteläpuolella, noin 5 km lounaaseen Korpoströmin saaristokeskuksesta. Alkukesän vihreys vaihtuu levien monenkirjavaan värimaailmaan, kun kasvukausi veden alla lähtee toden teolla käyntiin kesäkuussa. /saaristomeri . Kummassakin saaressa on suojaisa luonnonsatama veneille, tulentekopaikka, pieni telttailualue sekä kuivakäymälä. Kansallispuiston pinta-ala on noin 500 neliökilometriä ja se on perustettu vuonna 1983. Metsähallituksen luontopalvelut vastaa alueen retkeilyreittien ja rakenteiden huollosta. Saaristomeren kansallispuisto heinäkuu 2016 90 . Vedenalaisretkeilijän kannattaa muistaa käydä kiertämässä myös veistospolun viereisiä rantakallioita, joilla näkee rakkolevää kasvamassa upeina, pensasmaisina kasvustoina kovilla kallioja kivikkopohjilla aivan vesirajan tuntumassa. ”Jokaisen taideteoksen taustalla on tarina ja teema, joka liittää ne osaksi Saaristomeren historiaa ja meriluonnonsuojelua.” Veistokset tarinoineen esitellään rannalla olevassa opastaulussa. Kohteet on poijutettu ja reitit merkitty yhdysnaruilla toukokuun lopusta lokakuun alkuun saakka. pääkaupunkivuoden aikana järjestettyä saariston nykytaideprojektia vuonna 2011. ”Onpa majakkapatsaan uumeniin muuttanut lauma sirokatkarapujakin!”, nauraa Kevin. Saaristomeren kansallispuisto sijaitsee Saaristomeren eteläreunalla, Paraisten ja Kemiösaaren alueilla. . Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 90 Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 90 13.6.2016 11.13.32 13.6.2016 11.13.32. Mielenkiintoisen sukellustai snorklausretken jälkeen maistuu tietenkin kuuma juoma ja eväät nuotiopaikalla! × LUONTOPOLKU Jokaisen taideteoksen taustalla on tarina ja teema. Vuosien kuluessa veistoksista muodostuu simpukoiden, merirokkojen, levien ja kalojen asuttamia vedenalaisia riuttoja ja ne sulautuvat vähitellen osaksi rantaveden vedenalaista maisemaa. . . ”Veden kirkkauden puolesta paras aika vierailla poluilla on loppukesällä ja alkusyksystä, silloin myös levien väriloisto on hienoimmillaan. Levien väriloisto on parhaimmillaan loppukesällä Stora Hästön ja Dalskärin vedenalaispoluilla voi vierailla milloin vain kesäkauden aikana. . Vedenalaisilla luontopoluilla oleviin rakenteisiin, kuten opaslaattoihin, poijuihin, yhdysköysiin tai betoniveistoksiin ei saa koskea. Vedenalainen luontopolku sijaitsee saaren länsirannalla
Oman auton bensakulut voi jakaa muiden reissaajien kesken, tai etsiä itselleen paikkaa jonkun toisen autosta. Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 91 Retki_86-91-Vedenalainen_PL.indd 91 13.6.2016 11.13.34 13.6.2016 11.13.34. Eron huomaat hinnassa ja maussa. Helpoille poluille riittää mikä tahansa hiertämätön kenkä ja sateettomaan säähän mikä tahansa ulkoilutakki. 6 Sovita varusteet oman tarpeen mukaan Mikäli tarkoitus ei ole yöpyä tuulisessa avotunturissa, et tarvitse pomminkestävää telttaa. 5 Vuokraa tai lainaa varusteet Kuinoma.. Rauhallinen kävely ja eväiden syöminen vaikkapa lähimetsässä on aina parempi kuin jääminen kotiin. Tavalliset ulkoiluhousut riittävät. Mitään erikoisia välineitä ja varusteita ei tarvita. 7 Osta käytettyä Netin kirpputorit ovat täynnä omistajilleen epäsopivia, mutta vielä hyväkuntoisia välineitä. Säännöllinen huolto pitää ne kunnossa pidempään. Jos pärjää kauppareissuilla ja takapihalla, pärjää samoilla kamoilla myös lähimetsässä. Jos et kiipeile Alpeilla, tuskin tarvitset juuri kiipeilyyn suunniteltuja superhousuja. 2 Kimppakyydit tai lift aus Jos lähimetsät on jo nähty ja mieli halajaa kauemmas, yritä kimppakyytejä. 10 Ulkoilu on halvempaa kuin ulkoilemattomuus Pätee retkeilyyn siinä kuin mihin tahansa muuhunkin liikuntaan; ulkoilma ja luonto virkistävät mieltä, ja kuntokin kohenee kävellessä. Kun yhdellä on teltta ja toisella keitin, ei kaikkea tarvitse omistaa itse. Laadukkaiden varusteiden varaosien saatavuus on myös yleensä taattu. Aamupalamysliä voi tehdä itse, ja puurohiutaleet ovat halvempia isommissa erissä. Vaellusreissuilla matkakustannukset muodostavat usein ison osan kokonaiskuluista. 9 Kuivaa ruuat itse Ruokaa voi kuivata uunissa tai tarkoitukseen suunnitellulla hyötykasvikuivurilla. 4 Et tarvitse kaikkea Retkeily ei vaadi suurta määrää varusteita. Kiisseliä voi myös ostaa kalliissa annospussissa, tai kerätä ilmaiset mustikat metsästä, kuivata ja jauhaa ne, ja valmistaa retkellä kiisseli normaaliin tapaan perunajauhoilla. Päiväretkille kelpaa mikä tahansa pikkureppu, eikä vaatteiden tarvitse olla viimeisintä highteciä. Huomioi myös käytetyssä varusteessa laatuaspekti, sillä yleisesti hyvä tavara on hintansa arvoinen käytettynäkin. , Facebookin monet kirpparit ja Relaan myyntipalsta. ja kaverit auttavat. Niitä vuokraavat esimerkiksi Martat. 3 Retkeile porukassa Hyvässä vaellusseurassa matka taittuu mukavammin ja kaikkia varusteita ei tarvitse hankkia itse. Hyödynnä tori.. Kokeilemalla erilaisia varusteita saat myös paremmin ja halvemmin selville minkälaisen varusteen haluat ostaa, jos joskus päätät ostaa sellaisen. 8 Osta laatua Jos on pakko ostaa uutta, osta laatua. 91 heinäkuu 2016 10 vinkkiä retkeilyyn pienellä budjetilla TEKSTI Marika Varpenius 1 Suosi lähiretkeilyä Lähimetsään voi sijainnista riippuen kävellä, pyöräillä tai siirtyä julkisilla kulkuneuvoilla. Laadukkaammat varusteet kestävät pidempään, ja niitä voi korjata. Valmiissa yhden hengen annospusseissa hiutaleille tulee reilummin hintaa. Yön voi hiljaisemmassa kohteessa viettää teltan sijaan laavussa ja kesäaikaan retkeillessä kehnompikin makuupussi välttää
Se on Axel Hambergin vuonna 1910 rakennuttama observatorio, jossa tutkittiin säätä. Vaellus ruotsalaistutkijan jalanjäljissä Retki_92-97-Sarek_PL.indd 92 Retki_92-97-Sarek_PL.indd 92 12.6.2016 11.41.22 12.6.2016 11.41.22. heinäkuu 2016 92 P o h jo la SAREK TEKSTI ANNIKA BERGGREN KUVAT HÅKAN HJORT Bårddetjåhkkån huipulla Ruotsin Sarekissa komeilee outo rakennus
93 heinäkuu 2016 PÄIVÄT tunturissa ovat erilaisia, kiitos vaihtelevan sään, joka aina aika ajoin osaa yllättää. Retki_92-97-Sarek_PL.indd 93 Retki_92-97-Sarek_PL.indd 93 12.6.2016 11.41.26 12.6.2016 11.41.26
Kaikki on kannettava mukana Sarekin ulkopuolelta. Rakennusta hyödyntävät nykyään aika ajoin ilmatieteen kurssia suorittavat opiskelijat. Omavaraisuus koskee myös kulkuväylien vaihtuvia tilanteita. Kun vaeltaa merkittyjen reittien ulkopuolella, täytyy osata ennakoida tapahtumat ja suunnitella sekä organisoida kulkunsa erämaassa. Edellytys oli, että pikku taloja Pårekissa, Litnokissa, Skårkissa ja Tjågnorisissa sai käyttää vain tutkimukseen. Turistien majoittaminen ei ollut sallittua. Aluehan on vaikeapääsyinen. Håkanin kameran teleobjektiivi saa toimia kiikarina, kun yritämme erottaa ylärinteiltä iäkkään rakennuksen. Suurin haaste on, että todella ymmärtää tunturiympäristön vaativuuden ja omaa riittävät selviytymistaidot. Vastarannalla päästyämme otamme lopulta suunnan kohti Pårekhyddania, joka on yksi viidestä Hambergin Sarek-tukikohdasta. Päivä on mennyt vaellukseen Kvikkjokkista Sarekiin. 640 kivistä nousumetriä sääasemalle. Tänä vuonna itikoita on niin paljon, että ne määrällään tuntuvat kompensoivan kaikki “hyttysvapaat” vuodet. Täällähän juuri ruoka on haaste vaeltajille, sillä näillä selkosilla ei ole paikkaa, jossa varastojaan voisi täydentää. Vaikka meitä houkuttavat tunturit ovat välillä siintäneet puiden latvojen yläpuolella, tunnit ovat kuitenkin enimmäkseen kuluneet kävelyyn tunturialueen ikimetsissä. Vanhan observatorion lisäksi Hambergille annettiin lupa neljän mökin rakentamiseen alueelle, kun Sarek oli jo julistettu kansallispuistoksi. Samoin kuin nyt meille, nämä erätaidot olivat tärkeitä ominaisuuksia edelläkävijällemme tiedemies Hambergille sata vuotta sitten. Vedenpinta on korkealla, mutta ei kuitenkaan niin ylhäällä, että Boarekjávrren yli kahlatessa kaikki isot kivet olisivat peittyneet veden alle. Retki_92-97-Sarek_PL.indd 94 Retki_92-97-Sarek_PL.indd 94 12.6.2016 11.41.27 12.6.2016 11.41.27. Homma pysyy hyvin hanskassa, kunhan valitsee reitin taitojensa mukaan. Metsän keskeltä löydämme punaisen mökin ulkohuoneineen. Meidän ryhmämme mielestä näin ei kuitenkaan ole. Sarekiin päästäkseen joutuu matkustamaan kauan, mutta paikan päälle päästyään elämyksiä riittääkin sitten yllin kyllin. Vaikka yritämme pysytellä Suurin osa Sarekin mystiikasta liittyy sen suureen etäisyyteen asutuskeskuksista. Siitä minne maantiet päättyvät, täytyy vielä kävellä kokonainen päivä päätyäkseen tunturin juurelle. Matkamme jatkuukin täältä länteen Sähkokjåhkå-vesistöä myötäillen. Monille nykypäivän erämaamatkailijoille Sarekissa vaeltaminen merkitsee kunnianhimoista ja erityisen statuksen omaavaa retkeilyä. Mietimme onko horisonttia vasten piirtyvä talo Pårtejåkkan (Bårddetjåhkkå) observatorio. Meille se olisi kiinnostava matkaetappi, kun nousemme 2 000-metriselle huipulle samalla jäätiköihin tutustuen. heinäkuu 2016 94 SAREK S ivuutamme puut, pajupensaat ja kosteikot ennen leirin pystyttämistä. Matias Hellstrand, John Swartling, Håkan Hjort ja minä kuljemme ruotsalaistutkija Axel Hambergin sata vuotta vanhoja reittejä ja vertailemme kokemuksiamme hänen havaintoihinsa. Mystinen Sarek Kuivatut vihanneksemme ja maustetut makkaramme eivät paljon eroa siitä ruuasta, jota Axel Hamberg esitti sopivaksi ruokavalioksi viikon vaellukselle opaskirjassaan vuonna 1922. Oikeastaan asia onkin niin päin, että suurin osa Sarekin mystiikasta liittyy sen suureen etäisyyteen asutuskeskuksista. PÅREKIN saamelaisasutuksen luona on poikkeuksellisen leveä joen ylitys. Joka tapauksessa luvassa on muutamaksi päiväksi valtavasti kokemuksia. Pårte-tunturi edessämme pystytämme teltat. On kiva saada teltat pystyyn myös sen takia, että pääsemme eroon hyttysistä. Mies oli ymmärtänyt, että vakavasti otettavan tieteellisen työn tekemiseen piti kulloisenkin tutkimuskohteen lähellä voida asua, niin että kävely kohteeseen ei kestäisi liian kauan. Opastuskylttejä ei kuitenkaan ole näkyvissä
Toverimme tulevat perässä omaan tahtiinsa voimia säästävässä rytmissä: 20 askelta ylöspäin ja mikrolepo, toiset 20 askelta sekä uusi mikrolepo. Eläytyessäni ajattelen heidän iltakävelyäänkin. Silmiemme edessä olevan punaisen talon pinta koostuu peltilevyistä. Vielä yksi nousu, ja olemme välietapissamme ylätasangolla. Kauemmas ei voinut mennä, sillä tiedot havaintopaikan olosuhteista piti saada muistiin joka tunti. Yhdessä päivässä kuljettiin raskas lasti mukana rinne ylös alas enimmillään kuusi kertaa. Kiipeäminen ylös jyrkkää rinnettä kun on aikaa vievää, muttei onneksi kuitenkaan kovin vaikeaa. Håkan ja minä kiiruhdamme ylöspäin nopeasti ehtiäksemme Bårddetjåhkkån (myös Pårtetjåkkå, 2 005 metriä merenpinnan yläpuolella) alueelle, ennen kuin taivas menee kokonaan pilveen. Rakennelma on samalla kokoelma mastoja ja antenneja, jotka kaikki ovat enemmän tai vähemmän kärsineen näköisinä hajallaan pitkin karua tasankoa taustanaan hieman alempana Bårddejiegna. Sen osuuden lopuksi päätämme yöpyä teltoissa ennen tuloa alueen pikkujärville. Näkymä on mielikuvitukseen vetoava ja samalla epätodellinen. Retki_92-97-Sarek_PL.indd 95 Retki_92-97-Sarek_PL.indd 95 12.6.2016 11.41.28 12.6.2016 11.41.28. Eikä ihme, sillä kivinen maisema on kuin toiselta taivaankappaleelta. Se varmaan vei läheisen jyrkänteen reunalle, mistä avautuu suurenmoinen näköala. Siellä silmiimme osuu heti vanha observatorio. Silloin SATAVUOTIAS tutkimusasema on kuin suoraan vanhasta Avaruusasema Alfa –televisiosarjasta. Ihmettelemme myös puupinoa, jonka puut eivät ole homeessa eivätkä muutenkaan kärsineen näköisiä ilmasto täällä ylhäällä ei ole joka suhteessa niin ankara kuin voisi kuvitella. Tämä on kuitenkin pettävä ensivaikutelma. Avaruusasema tunturissa Juuri vuorenharjanteen alapuolella päädymme vanhalle kulku-uralle. Ensimmäisenä ei tule mieleen, että nousu päämääräämme voisi kestää kovin kauan. Moni jalkapari on astunut tätä polkua, koska reitin jäljet ovat painuneet luontoon niin selvästi. Näin olemme hyvissä asemissa seuraavan aamun tunturitasangolle nousua ja päivän pitkää vaellusta silmällä pitäen. Pian olemmekin jo oppineet tuntemaan koko ylätasangon. Pian jakaudumme kahteen ryhmään. Katselemme ympärillemme uteliaina, mutta emme kuitenkaan ymmärrä näkemiemme laitteiden tarkoitusta. Jyrkkää rinnettä kiivetessämme emme voi olla ajattelematta rakennusmateriaalien kantajia silloin, kun Pårtetjållån tutkimusasemaa pystytettiin. Avaruusasema Alfa vanhasta televisiosarjasta on lähin vertailukohta, joka nousee mieleeni. Säähuomioiden kirjaaminen asemalla oli intensiivistä varsinkin ajanjaksona 1914-1918. 95 heinäkuu 2016 ylärinteillä, joudumme kuitenkin pian taas kahluuosuudelle, kun kuljemme kohti Tjievrajávrátjasia. Kaukaa katsottuna rinteet näyttävät aamun valossa harmailta ja pehmeiltä. Toteamme, että tieteellisen aseman tutkijoiden pihapiiri oli kooltaan vaatimaton, sillä laakea alue ei ole suuri
Tässä kohtaa reitti on merkitty, ja sitä on helppoa seurata. Olemme ehtineet työlään päivän puoliväliin. heinäkuu 2016 96 SAREK observatoriossa asui kaksi henkeä aina vuoden kerrallaan. Onkin helppoa ymmärtää Axel Holmbergin tuntemaa innostusta, kun hän seisoi korkealla huipulla. On aika laittaa ruokaa ja sen jälkeen kömpiä makuupussiin. VIIMEINKIN kaksitonnisen huiputus! Bårddetjåhkkå (Pårtetjåkka) 2000 metriä mpy. Edelleen yltyvän puhurin myötä lepo kuitenkin pian keskeytyy, ja joudumme etsimään lisää sopivankokoisia kiviä maakiiloja tukemaan. Reittiin kuuluvat 1803ja 1805-metriset huiput, ennen kuin vuorokausitavoitteet on saavutettu. Näkymää täydentävät jäätiköt, joista osa liukuu hitaasti alas rinteitä ja osa lepää alempana laaksoissa. Lopulta onneksi saavumme paikkaan, johon saamme pystytettyä teltat, vaikka tuuli jo tuntuvasti puhaltaakin. Sielumme silmillä näemme edelläkävijämme tarkastelemassa maisemaa, jossa kaukaiset tunturit piirtävät horisonttiin sahalaitaisen viivan. Tuulen saartamana Taivas on mennyt täysin pilveen, ja meillä on nyt kiire huipulle. Haemme lisäksi vettä aamua varten, sillä koskaanhan ei voi olla varma siitä, onko aamulla sää vielä iltasäätäkin huonompi. Niinpä kun tuuli alkaa riepottaa vaatteitamme, päätämme laskeutua harjanteelta alemmas, jättää väliin käynnin 1805 metrin huipulla ja suunnata tunturitasangolle telttoja pystyttämään. Vaellusta helpottaa eteneminen samalla korkeudella meren pinnasta. Elämä täällä tunturitasangolla ei varmastikaan ollut helppoa, vaikka polttopuut eivät homehtuneetkaan. Ylitämme varovasti maan talven jäljiltä vielä peittävät lumikentät. Täällä seikkailunhalu entisestään helposti kasvaa. ANNIKA BERGGREN ja Håkan Hjort. On pakko myös kiristää teltan narut. Näkymät Boarektjåhkkålta ovat henkeäsalpaavia. Sääolojen huonontumistakaan ei koskaan saa jättää huomiotta. Tämä vaihe ei olekaan helppo, sillä kivikot ja sulamisvedet vaikeuttavat hyvien yöpymispaikkojen löytymistä. Vielä on edessä harjannevaellus yli Boarektjåhkkån. Retki_92-97-Sarek_PL.indd 96 Retki_92-97-Sarek_PL.indd 96 12.6.2016 11.41.29 12.6.2016 11.41.29. Vaikeutta siihen tuo silti aikaavievien lohkarealueitten ylittäminen
Lisää tietoa löytyy netistä mm. Miehen meriitit tutkijana tunnustettiin kansainvälisesti, ja jo ennen professoriksi nimittämistä vuonna 1905 hänet oli otettu jäseneksi Ruotsin tiedeakatemiaan. Ruokaa mahaan, teltta kasaan, tavarat reppuun ja matkaan. an dosentiksi Tukholman korkeakouluun, ja vuonna 1907 hänestä tuli maantieteen professori Upsalan yliopistoon. Lähdemme paluumatkalla, jonka voimmekin nyt ottaa rauhallisesti. Hän oli maantieteilijä, geologi, mineralogi, hydrograa. Kirjassa kerrotaan esimerkiksi Sarekin saavuttamisen vaikeudesta. KORKEUSMITTARIN todiste huiputuksesta. Kuka oli Axel Hamberg. Tämä tutkimusmatka toteutettiin yhdessä A.G. Vuonna 1893 Hamberg nimitettiin mineralogian ja kristallogra. PÅRTE-MASSIIVIN eteläpuolen tasanko saa tunturit näyttämään vieläkin mahtavammilta. Kun on viettänyt kokonaisen päivän teltassa tekemättä oikeastaan mitään, on hienoa herätä uuteen, lähes tyyneen päivään. Seuraava arktinen matka suuntautui kuitenkin edelleen Pohjoiselle jäämerelle norjalaiselle Gjöa-aluksella. Kesällä 1898 Pohjoisen jäämeren kohteista puolestaan olivat vuorossa Huippuvuoret sekä Kuningas Karlin maa. Nathorstin kanssa. Käytämme järkeä ja jätämme meitä houkuttavan kohteen tutkimisen suosiolla seuraavaan kertaan. × Suunnitelmiimme kuulunut ikuisen jään alue tunturin toisella puolella on meille tosiaan liian kaukana. Monet vinkit kahluupaikoista, nousureiteistä sekä muista kulkuteistä pätevät edelleen. sivuilta www.axelhamberg.se. Aamulla Håkanin mittari näyttää tuulen nopeudeksi vajaat 20 metriä sekunnissa. Nordenskiöldiä Grönlantiin. Koska olimme olleet pakotettuja laskeutumaan tunturin ylärinteiltä etuajassa, reittimuutos johtaa siihen, että seuraavaan kohteeseen Bårddejiegna-jäätikölle on yllättävän pitkä matka. 20-vuotiaana Hamberg oli seurannut tutkimusmatkailija A.E. Tutkimme taas karttaa ja huomaamme, että tämä suunnitelmiimme kuulunut ikuisen jään alue tunturin toisella puolella on meille tosiaan liian kaukana. Jäätikkökartoitukset, joiden oli alunperin määrä kestää vain muutama kesä, johtivat lopulta laajoihin Sarekin tutkimuksiin, joista muodostui 35 kesää sekä kuusi talvea kestänyt elämänura. 97 heinäkuu 2016 A xel Hamberg (1863-1933) oli monipuolinen tieteentekijä. Kaukaisempiin kohteisiin keskittymisestä huolimatta Sarekin tutkimukset Hamberg oli aloittanut jo vuonna 1895. Mietimme varsinkin sitä, mikä sen ajan tiedeihmisiä motivoi ja sai heidät kestämään myrskytuulta, sumua, pimeyttä, lunta ja pakkasta. Retki_92-97-Sarek_PL.indd 97 Retki_92-97-Sarek_PL.indd 97 12.6.2016 11.41.30 12.6.2016 11.41.30. Erityisen kiinnostuksen kohde oli Mihkájiegna. Pahimmat puhurit tosin ehtivät mennä mieheltä ennen mittausta ohi. Meillä ei näissä oloissa olekaan sitten muuta tehtävää kuin maata teltassa, tutkia karttaa ja unelmoida. Vuonna 1922 Hamberg julkaisi opaskirjan nimeltä Sarekfj ällen, vägledning för färder i högfj ällen mellan Lule älvs källarmar . Heidänhän täytyi kestää rajuilmoja kokonainen vuosi kerrallaan. Tällä matkalla Hamberg tutustui myös Jokkmokkin saamelaisiin ja kuuli heiltä suurista, tutkimattomista Sarekin erämaa-alueista. Päämääränä oli kartoittaa yksityiskohtaisesti alueen jäätiköt. Koska haluamme päästä jatkamaan matkaa pikaisesti, aamuaskareet tulevat nopeasti hoidetuiksi. , meteorologi sekä fyysikko. Päämäärähän oli yksinkertainen: säätilan seuranta sekä dokumentointi. Kirjassa on myös varustautumislistoja sekä vaellusohjeita. Päivän kuluessa toimettomana jatkamme eläytymistä tutkijoiden kokemuksiin sääobservatoriossa
heinäkuu 2016 98 HANKO K o ti m a a Hangon helmet TEKSTI JA KUVAT Joel Ahola Manner-Suomen eteläisin kolkka on muutakin kuin huviloita ja hiekkarantoja, kunhan vaihtaa uimapuvun kanoottiin, sandaalit vaelluskenkiin ja rantapatjan polkupyörään. Retki_98-103-Hanko_PL.indd 98 Retki_98-103-Hanko_PL.indd 98 10.6.2016 7.56.16 10.6.2016 7.56.16
Kaunis kohde on kuitenkin löydetty: huomenna Elastinen on tulossa tekemään musiikkivideota. Yhdistys on vuokrannut sen saarta hallinnoivalta Metsähallitukselta ja nyt talkoolaiset kunnostavat tupaa alkuperäiseen asuunsa. Joku on vain suuttunut leikistä ja huitaissut suurimman osan palikkakasasta matalaksi. Suomen Majakkaseuran talkoolaiset yllättyvät, kun tupsahdamme kaverini Alpon kanssa sumusireeninhoitaLinnalyhdyn kutsu Gustavsvärnin majakka ja linnoitus jan talon pihaan. n ja Meijerfeltin saarilta. Aurinko paistaa tänään, mutta alkukesä on ollut varsin kolea ja vieraat vähissä. Istumme pitkän tovin rupatellen kahvipöydän ääressä. Ranskalaisten suunnittelema majakkatorni on valmistunut ilmeisesti vuonna 1888, mutta paikalla on ollut linjaloisto jo pari vuosikymmentä aiemmin. Erikoisuutena on pari historiallista kaiverrusta – ja tietenkin majakka. Gustavsvärnin majakalle ja 1700-luvun linnoituksen jäänteille olisi turvallisempi meloja kajakilla. × LINNOITUS , sumusireeninhoitajan talo ja majakka hallitsevat pientä Gustavsvärnin kalliosaarta. Pystysuorin seinämin kohoava linnoitusaari suurenee vähitellen kanootin keulan edessä. Retki_98-103-Hanko_PL.indd 99 Retki_98-103-Hanko_PL.indd 99 10.6.2016 7.56.17 10.6.2016 7.56.17. Avokanootillamme meille kertyy merimatkaa vajaa kolme kilometriä Gunnarsstrandin uimarannalta. Onnistumme nousemaan maihin kaikessa hiljaisuudessa. Pullaja kahvikattauksen valmistuessa talkoolaiset esittelevät meille pari sataa metriä pitkää linnoitussaarta. Ruotsi aloitti Hangon neljän puolustusaseman linnoitustyöt 1790-luvulla. Merenkäynti on heikkoa, mutta vaaraa aiheuttavat aallokkoa nostavat huviveneilijät. Gustavsvärn on parhaiten säilynyt, mutta sodan merkit löytyvät yhä myös Kustaa Aadol. Emme malttaneet vastustaa majakan kutsua, kun meri on lähes tyyni. Päällekkäin ladotut punaiset graniittijärkäleet nousevat kalliosta kuin isojen poikien legopalikat. 99 heinäkuu 2016 K yllä se lähestyy. Tuo suuttuja oli Venäjä, joka räjäytti osan linnoitteesta vuonna 1854, kun se huomasi Krimin sodan jälkeen Hangon vartiolinnoitusten olleen liian kalliita ylläpidettäviä
Merimiehet ovat kuluttaneet aikaa kaivertamalla viestejä saarten ”vieraskirjaan”, josta on löydetty yli 600 kalliopiirrosta. Kirjoissa ja verkossa näkemäni kaiverrukset ovat luoneet kohteesta mairittelevan kuvan: Kaiverrukset on puhdistettu ja maalattu vuonna 1967, ja useimmat näkemäni kuvat on otettu pian kunnostuksen jälkeen. Urho Kekkosen nimikirjoitus liittyy kaiverrusten puhdistusajankohtaan. Retki_98-103-Hanko_PL.indd 100 Retki_98-103-Hanko_PL.indd 100 10.6.2016 7.56.18 10.6.2016 7.56.18. Parhaiten erottuvat punaisiin, puhtaisiin graniittipintoihin ikuistetut merkinnät. heinäkuu 2016 100 HANKO T ullholmenin ja Kobbenin välinen salmi, Gäddtarmen eli Hauensuoli, jatkuu kapeana nauhana lähes 150 metrin matkan. Nykykävijät eivät saa enää nimiään ikuistaa, sillä kohde on suojeltu historiallisena muinaisjäännöksenä. Suojaisa salmi on tarjonnut purjehtijoille luonnonsataman, jossa on voitu odottaa sopivaa matkasäätä jopa viikkokausia. Parhaat piirrokset löytyvät punaisista, puhtaista graniittipinnoista. Päämiehen kaiverruksen yläpuolella on toisen hallitsijan merkintä: Viron maaherran, kreivi Erik Axelsson Oxenstiernan vaakuna ja nimikirjaimet vuosiluvulla 1646. Vanhimmat kaiverrukset on tunnistettu 1400-luvulle. Kapeimmalla kohdalla kuusitoistajalkainen kanoottimme ei sovi poikittain kalliosolaan. Yhtenä arvokkaimpana piirroksena pidetään Suomenlinnan suunnittelijan, August Ehrensvärdin mittausja tutkimusseurueen 21.8.1754 päivättyä kirjoitusta, jonka mukaan upseerit metsästivät, kalastivat, mittasivat saarten pinta-alat ja vedenkorkeuden – sekä joivat päälle hyvät kahvit. Olen odottanut jo vuosia pääsyä Hauensuolen kulttuurihistorian äärelle. KAIVERRUKSET on suojeltu historiallisen ajan muinaismuistoina. Hauensuolta käytettiin ahkerimmin 1500ja 1600-luvuilla, jolloin merenpinta oli pari metriä nykyistä ylempänä. Tunnen pientä pettymystä, kun valtaosa piirroksista on jäkälän peittämänä lähes tunnistamattomia. Leijonavaakunan alle ikuistettua nimeä suurmies ei varmaan ole itse nakuttanut, mutta paikalla on kaiketi silti käyty 8.8.1967. × Sataman muistot Hauensuolen kalliopiirrokset SUURI osa Hauensuolen kaiverruksista erottuu heikosti harmaasta jäkäläkalliosta
Nyt ollaan Suomen manneralueen eteläisimmässä kolkassa. Saksalaisten veEtelän kaalit Uddskatanin luonnonsuojelualue täydyttyä alueesta tuli Neuvostoliittoon palautettavien sotavankien kuulustelukeskus. Sitä on käytetty yskänlääkkeen lisäksi morsiamen houkutteluun ja itse paholaisen karkottamiseen. Tai niin ainakin turisteille väitetään, mutta ei tarvitse olla kovin kummoinen maanmittari huomatakseen viereisen niemen luotsiaseman olevan vielä hieman etelämpänä. 101 heinäkuu 2016 L ähes metriset rautatangot törröttävät lahosta tukista pitkänä rivinä muistuttaen suurta kalanruotoa. × KANGASAJURUOHON tuoksua on käytetty houkuttelemaan morsianta ja karkottamaan paholaista. Luontopolun opasteet kertovat myös kangasajuruohosta. Meidän on pakko kumartua nuuskimaan violettikukkaista, voimakastuoksuista yrttiä. Polku ohittaa lintuaseman ennen saapumistaan Uddskatanin luonnonsuojelualueen eteläkärkeen. PALAWAN-ALUKSEN kovia kokenut hylynpala sinnittelee veden ja jään kulutusta vastaan Tulliniemen luontopolun varrella. Retki_98-103-Hanko_PL.indd 101 Retki_98-103-Hanko_PL.indd 101 10.6.2016 7.56.21 10.6.2016 7.56.21. Vuonna 1948 Tulliniemestä tehtiin naisten työsiirtola, jossa pidettiin 1960-luvulle asti lähinnä rattijuopumuksesta ja irtolaisuudesta tuomittuja naisia. Tulliniemen pohjoisrannalla lojuva hylky on osa Palawan-alusta, jolla syttyi tulipalo 14.7.1932. Puiden siimeksessä sinnittelee yhä ränsistyneitä kasarmeja, joita saksalaiset rakensivat 1940-luvulla vuokraamalleen alueelle. Palawanin epäonni jatkui sota-aikana, kun siihen törmäsi ajomiina. Tulliniemen luontopolku jatkaa hylyltä Uudenmaan laajimpien merikaalikasvustojen ohi rehevään metsään. Puulastissa olleen laivan perä paloi vesirajaan asti, mutta ehjän keulan ansiosta alus onnistuttiin hinaamaan karille seuraavana päivä. Ennen laivojen piti olla puuta ja miesten rautaa, mutta onhan sitä laivaa ennenkin vahvistettu metallilla. Kahtia haljenneen aluksen osat ovat vähitellen huuhtoutuneet mereltä maihin
Osa arkkitehtuurisesti ja historiallisesti hienoista huviloista on yksityiskäytössä, mutta monta pytinkiä pitää oviaan auki edelleen majoitusliikkeinä. Jälkimmäisen nimi muistuttaa ikivanhasta, menneestä kappelista, jonka muistokivikin on pystytetty jo vuonna 1936. Ohitamme Hangon Casinon entisessä kylpylämiljöössä ja jatkamme rantamännikköä itään. Terassilta katse hamuaa merelle. Kotiseutumuseon ja laitureiden väliin jää rivi vanhoja makasiineja, jotka muodostavat vilkkaan ravintolarivistön. Hankoa kiertävä pyöräreitti, Etelän Aarre, jatkuu satamasta viihtyisälle huvila-alueelle, joka on syntynyt 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa Hangon silloisen kylpylän kesäasiakkaita majoittamaan. Suurimmalla kirnulla on korkeutta sekä leveyttä useita metrejä, ja sen jälkeiseen kouruun on kiilautunut yli puolimetrinen, lähes täydellisen pyöreä hierrinkivi. Kohta tirisevät ruoka-annokset asetetaan nälkäisten retkeilijöiden eteen. HIIDENKIRNU on suojeltu luonnonmuistomerkkinä. Reitti vaihtuu hetkeksi maiParin tunnin polkaisu Etelän Aarre 19 km semiltaan vaatimattomaksi, kun pyöräpolut siirtyvät Hankoniemen etelärannalta pohjoispuolelle. Kyseessä ei ole yksittäinen kirnu, vaan monen hiidenkirnun ketju. Metsätiet väistyvät leppoisiksi huviveneiden laiturialueiksi Hangonkylässä ja Kappelisatamassa. heinäkuu 2016 102 P urjeveneiden mastometsä levittäytyy Hangon Itäsatamassa. KAPPELISATAMAN viereisen kalliomäen rinteeseen on kovertunut usean hiidenkirnun kokonaisuus jääkauden lopulla. Kaupunki on täynnä kesäturisteja, mutta ruuhkaisten lounaan ja illallisen välinen hieman seesteisempi hetki tarjoaa vapaita pöytiä. Voihan pyörälenkin aloittaa näinkin. × HANGON pyöräreitin voi kiertää myös potkulaudalla. Kohde on suojeltu luonnonmuistomerkkinä – ja syystä. HANKO Retki_98-103-Hanko_PL.indd 102 Retki_98-103-Hanko_PL.indd 102 10.6.2016 7.56.24 10.6.2016 7.56.24. Sähköavusteinen Kickbike pääsi koeajolle ennen tuotannon aloitusta. Muistomerkin takana sijaitsevan kalliomäen länsirinteessä on yksi Hangon luonnon näyttävimmistä monumenteista, jäätikön sulamisvesien pyörteen kovertama jättimäinen hiidenkirnu. Ensin silmä tavoittaa vain kallion reunaan pystytetyn kaiteen, mutta sen partaalta avautuu huikea näkymä kirnulaaksoon
Ikkunasta avautuu näkymä pilviselle merelle. /reitti/ rakkauden-reitti Lisätiedot . Metsähallitus, www.luontoon.. Vanhan luontopolun opasteista ei ole jäljellä juuri muuta kuin nimi. Kai nekin kuuluvat Rakkauden polun antiin: sodassa ja rakkaudessa kaikki keinot ovat sallittuja. /reitti/etelan-aarre Rakkauden polku . × Rannan anti Rakkauden polku RAKKAUDEN POLKU kiertää Puistovuoren kallioita poiketen porakaivomaisella hiidenkirnulla. idyllinen pikkukaupunki Suomen mantereen eteläisimmässä kolkassa Gustavsvärnin majakka ja linnoitus . vanha luontopolku Puistovuorelle . pyöräreitti Hangon ympäri . 1 km Suomenlahti Gustavsvärn Gunnarstrand Hauensuoli Uddskatan Palawan-hylky Tulliniemi hiidenkirnu hiidenkirnu Rakkauden polku Lilla Tallholmen Etelän Aarre Hanko Tammisaari Hanko 103 heinäkuu 2016 Y ksinäinen viitta seisoo hieman kallellaan Kylpyläpuiston hiekkarannan reunassa. Metsähallitus, www.luontoon.. /uddskatan Etelän Aarre 19 km . Outdoors Finland – Retkeily Suomessa, www.outdoors. Auringostaan tunnetussa Hangossa taitaa tänään sataa. Sitä vaalien olen kiertämässä reittiä rakkaan vaimoni Terhin kanssa. Tulliniemen luontopolku 6,7 km . 1700-luvun puolustusrakenteita . Kyltissä lukee Rakkauden polku ja sen alla toinen opaslauta viittoo hiidenkirnulle. /gustavsvarn Hauensuoli . uudistettu Rakkauden reitti 5,5 km . Jyrkänteen notkelmassa piilottelee rautakaiteella suojattu, porakaivomainen hiidenkirnu. n/gustavsvarn . Karl Gustaf Mannerheim omisti kahvilan vuosina 1927–1933. Ohitamme kolean kesäpäivän hiljaiseloa viettävän uimarannan koppeineen. nland.. kesäisin vesibussi Hangosta . Hangon matkailu, tourism.hanko.. tiedä & mene Hanko . HAUENSUOLEN salmi on noin 130 metriä pitkä. Retki_98-103-Hanko_PL.indd 103 Retki_98-103-Hanko_PL.indd 103 10.6.2016 7.56.36 10.6.2016 7.56.36. Enää emme ole entisellä luontopolulla, mutta polkuosuus kuuluu Outdoors Finlandin verkkosivuille merkittyyn kävelykierrokseen, Rakkauden reittiin. Metsähallitus, www.luontoon.. Hiekkaranta taukoaa Lilla Tallholmenin kalliosaarekkeessa, johon on perustettu kahvila jo vuonna 1904. Outdoors Finland – Retkeily Suomessa, www.outdoors. nland.. Polku nousee Puistovuoren laelle, josta pitää osata poiketa jyrkän kalliorinteen puoliväliin. Suomen Majakkaseura, www.majakkaseura.. Löydämme muutamia sodanaikaisia puolustuslinnoitteita ja ampumapaikkoja. /. /hauensuoli Uddskatanin luonnonsuojelualue . Parin huvilan jälkeen ranta levittäytyy pitkänä hiekkanauhana itään. kesäisin vesibussi Hangosta . luonnonsataman kalliopiirroksia 1400-luvulta alkaen . Kupillinen lämmintä ja hyvä leivos piristävät mieltä ja kehoa kävelyn jälkeen
P o h jo is -A m er ik k a KANADAN KALLIOVUORET NÄKYMÄ Aylmer Lookout –kukkulalta Minnewanka-järvelle päin palkitsee raskaan kipuamisen päätteeksi. heinäkuu 2016 104 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 104 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 104 13.6.2016 6.20.11 13.6.2016 6.20.11
TEKSTI JA KUVAT Reetta Näätänen Unelmakohde Kanadan Kalliovuoret 105 heinäkuu 2016 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 105 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 105 13.6.2016 6.20.12 13.6.2016 6.20.12. Samoilua lumihuippujen katveessa, vuorikiipeilyä, kukkaniittyjä, jäätikkövaelluksia, kohtaamisia villieläinten kanssa – Kanadan Kalliovuoret tarjoavat päivävaeltajalle henkeäsalpaavia luontokokemuksia
Alueen suurinta järveä, turkoosinsinistä Minnewankaa, pääsee ihailemaan Aylmer Lookoutin näköalakukkulalta. Veden pulppuamiskohtien ympärille on muodostunut hiekkarenkuloita. Lähempi perehtyminen alueen reitteihin kuitenkin paljasti ennakkokuvitelmat vääriksi: vuorilla risteilee tuhansia kilometrejä toinen toistaan hienompia polkuja, joita pääsee koluamaan niin lyhyillä päiväretkillä kuin pidemmillä, jopa satojen kilometrien pituisilla reiteillä. Varo oravia! Karumpia vuoristomaisemia pääsee ihailemaan Bourgeau Lake & Harvey Pass –vaelYksi näyttävimmistä ja myös helpoimmista päivävaelluksista on Johnstonin kanjoni. Tämä on erityisesti harmaakarhujen suosimien marjojen kasvualuetta, ja retkeilijöiden on hyvä ottaa selvää päivämääristä, millä aikavälillä vähintään neljän hengen ryhmässä vaeltaminen on pakollista. Mielikuva vaeltajia vaanivista harmaakarhuista ja turkooseista vuoristojärvistä, joita nähdäkseen pitää vaeltaa vähintään viikon verran jyrkkiä polkuja, olivat aiheuttaneet sen, etten koskaan ollut kovin tarkasti edes tutkinut alueen vaellusmahdollisuuksia. Polun ensimmäiset 8 kilometriä voi myös maastopyöräillä, mutta reitin kivutessa vuorenrinnettä ylöspäin pyörät pitää jättää odottamaan. Seuraavat, ylemmät putoukset ovat paljon korkeammat: vesi syöksyy alas 30-metriseltä jyrkänteeltä. KANADAN KALLIOVUORET J ylhien vuoristomaisemien keskelle päästäkseen ei tarvitse aina hikoilla päivätolkulla painava rinkka selässä tai edes nukkua teltassa. Putouksen ihailua varten on rakennettu näköalatasanteita. JOHNSTONIN kanjonissa voi ihailla vesiputousta luolasta käsin – sadeviitta on hyvä olla mukana! heinäkuu 2016 106 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 106 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 106 13.6.2016 6.20.12 13.6.2016 6.20.12. Olin haaveillut Kalliovuorten näkemisestä jo pitkään, mutta matkani olivat syystä tai toisesta aina suuntautuneet muualle. Yönsä voi nukkua mukavasti sängyssä – oman valinnan mukaan luksushotellissa tai edullisemmin hostellissa. Vajaan viiden kilometrin mittainen reitti kulkee osin kanjonin sisäpuolelle rakennettua kävelysiltaa pitkin. Takana onkin nyt jo kaksi vaellusmatkaa Kalliovuorille: ensimmäinen heinä-elokuussa 2014 ja toinen kesäkuun alkupuolella 2015. Reittitarjonta on runsasta, joten jokaiselle vaeltajalle löytyy varmasti sopivan tasoisia polkuja käveltäväksi. Varsinaisia vesiputouksia on kaksi. Valinnan vaikeutta Banffi n kansallispuistossa Kanadan Kalliovuorten suosituin kansallispuisto on Banff . Vaikka suurin osa vierailijoista palaa jo vesiputouksilta takaisin, vaelluspolku jatkuu edelleen muutaman kilometrin matkan, ja reitin päässä odottaa kirkkaan turkooseja ja vihreitä mustepurkkilähteiksi (Ink Pots) kutsuttuja lammikoita. Alunperin metsäpalojen tarkkailua varten rakennetulle näköalapaikalle kipuaminen on osittain raskasta ja reitti yli kaksikymmentä kilometriä pitkä, mutta vaivannäkö palkitaan hulppealla panoraamalla. Yksi näyttävimmistä ja myös helpoimmista päivävaelluksista on Johnstonin kanjoni. Alempaa putousta voi ihailla sen viereen syntyneestä luolasta käsin (sadeviitta on hyvä olla käsillä, koska luolaan astuttuaan kastuu takuuvarmasti!). Vaihtelevia näkymiä, eri tasoisia vaellusreittejä ja kaikenlaista muuta toimintaa vuorikiipeilystä koskenlaskuun löytyy helposti Banffi n, Jasperin ja Yohon kansallispuistoissa Kanadan Kalliovuorilla
Metsän jäädessä taakse avautuu hengästyttävä panoraama kymmenestä vuorenhuipusta. Sentinel-solan päältä Kalliovuorten jylhyys viimeistään iskee tajuntaan, kun lumija kivivyöryt kaikuvat ympäröiviltä jäätiköiltä ja lumihuippuinen vuoristo jatkuu niin pitkälle kuin silmä kantaa! Solan toisella puolella REITTI Aylmer Lookout – kukkulalle kulkee alkumatkasta Minnewanka-järven reunamilla. Tämä Kalliovuorten Matterhorniksi kutsuttu vuori töröttää terävänä ja silmiinpistävänä ympäristöstään horisontissa. 107 heinäkuu 2016 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 107 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 107 13.6.2016 6.20.13 13.6.2016 6.20.13. Itse Lake Louise -järven lisäksi näkemisen arvoinen on mykistävän kaunis Moraine Lake -järvi. luksella. Silti ruokalista on hämmästyttävän laaja, ja teevalikoima vertaansa vailla. Laakson nimi onkin kuvaavasti Valley of Ten Peaks. Useimmat turistit kipuavatkin korkealle laaksoon päämääränään tämän tunnelmallisen kahvilan antimista nauttiminen. Kesäkuun alkupuolella reitillä oli vielä syviä lumikenttiä ja sulamisvesistä syntyneitä lammikoita, jotka tekivät maisemasta entistäkin jylhemmän. Banffi n kaupungin lisäksi tukikohtana kannattaa pitää Lake Louisen turistikylää. Polun päässä olevalta moreeniharjanteelta käsin pääsee turvalliselta etäisyydeltä todistamaan Victorian jäätikön sulamista, kun jyrkänteellä repsottavasta jäämassasta murtuu päivittäin osia lumivyöryiksi laakson pohjalle. Sveitsiläiset vuoristo-oppaat perustivat alueelle 1920-luvulla teetuvan, joka on yhä toiminnassa. Kaikki elintarvikkeet kannetaan paikalle hevosten kyydissä viikoittain, ja ruoka kokataan puuhellalla. KARHUVAROITUKSET on syytä ottaa tosissaan. Kummankin järven ympäristössä on upeita vaellusreittejä. Tiettyinä aikoina vähintään neljän hengen ryhmässä kulkeminen on pakollista. Sieltä voi hyvällä säällä nähdä aina Assiniboine-vuorelle asti, ja meitä onnisti: maisemat olivat huikaisevat. Nousua matkalla kertyy yli tuhat metriä, mutta vuoristomaisemat ovat sen arvoiset. Moraine Laken rantaa lähtee kipuamaan ylös reitti Sentinel Pass –solalle. Useimmat vaeltavat ainoastaan Bourgeau-järvelle asti, missä onkin mukava pitää evästauko – ja varoa alueen söpöjä, mutta aggressiivisia maaoravia! Me jatkoimme kuitenkin vielä parin tunnin edestakaisen matkan Harveyn solalle. Lake Louisen takana olevassa laaksossa voi ihailla kuutta eri jäätikköä reitillä nimeltä Plain of Six Glaciers. Turkoosin sävy on niin intensiivinen, että sitä tuskin voi uskoa todeksi
Alueen näyttävimmän vuoren huipulla seisominen oli hienointa, mitä olen kokenut! Turkoosi Moraine Lake, jonka reunalta vaelluksen aloitimme, siinsi alhaalla pikkiriikkisenä. Meidän oppaamme piti huolen, että astuimme juuri oikeisiin kolosiin ja tuki pahimmissa paikoissa. Retki_104-113-Kanada_PL.indd 108 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 108 13.6.2016 6.20.14 13.6.2016 6.20.14. Sinne oli toki myös päästävä turvallisesti takaisin. Osa scramble-reiteistä saattaa sisältää hyvinkin ilmavaa kiipeilyä, joten ensikertalaisen on turvallisinta ottaa matkaan ammattitaitoinen opas. ”Scramble” merkitsee lähinnä jyrkän vaellusreitin ja kiipeilyreitin välimuotoa: välillä pitää kiivetä louhikkoa tai kalliota pitkin käsiä ja jalkoja käyttäen, mutta suurin osa reitistä on jyrkällä pinnalla vaeltamista. Alas tullessa otimme oppaan ohjeistamana oikoreitin: MOUNT Temple’n huipulla on helppo hymyillä! heinäkuu 2016 108 INTENSIIVISEN turkoosi Moraine Lake ympäröivine vuorineen on eräs Kanadan kuvatuimpia näkymiä. Mount Temple luokitellaan scramble -tasoiseksi vaellusreitiksi. Varaudu ryömimään Polkua voi jatkaa ylös kohti alueen korkeimman vuoren, Mount Templen (3 544 m) huippua. Sentinel-solalta eteenpäin on suotavaa käyttää kypärää ja mukana on varmuuden vuoksi hyvä olla vuorikiipeilyvarusteet, sillä reitti on osin myös melkoisen jyrkkä. Vuoren kiipeämisestä muodostui ensimmäisen Kanadan-retkeni kohokohta, vaikka 1 700 metrin nousu ja lasku olikin raskas päiväseltään. KANADAN KALLIOVUORET näkyy lisää vaelluspolkuja, ja vastapäinen kallioseinämä on kiipeilijöiden suosiossa. Hyvää reitinlukutaitoa vaaditaan, sillä irtokiveä on reiteillä paljon eikä polkua välttämättä ole nähtävissä
Alueen näyttävimmän vuoren huipulla seisominen oli hienointa, mitä olen kokenut! MELKEIN huipulla! Scramblingtyyppisessä vaeltamisessa reitit ovat jyrkkiä, ja vaativat välillä myös käsien käyttöä. Taustalla Valley of Ten Peaks. 109 heinäkuu 2016 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 109 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 109 13.6.2016 6.20.16 13.6.2016 6.20.16
Päiväseltään useimmat tekevät retken Twin Falls –putouksille asti, mutta meillä oli aikomuksena kiertää lenkki puurajan yläpuolelta toista suosittua reittiä, Iceline Trailia pitkin takaisin, joten käännyimme ylöspäin karttaan merkattua oikopolkua pitkin. Putouksille ja koko kansallispuiston ytimeen johtava mutkainen vuoristotie avataan yleensä liikenteelle vasta kesäkuun loppupuolella, joten jos alueella aikoo liikkua, kannattaa ajankohta valita sen mukaan. heinäkuu 2016 110 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 110 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 110 13.6.2016 6.20.17 13.6.2016 6.20.17. Meillä oli kesäkuisella matkalla onnea, että tie avattiinkin viikkoa ennen normaalia aikaa vähälumisen talven ansiosta. Peilikirkkaat pienet vuoristojärvet olivat kuitenkin näkemisen arvoisia, ja paluumatkalla koko Yohon laakso näyttäytyi ilta-auringossa entistäkin jylhempänä. Vasemmalla siintää alueen korkein putous Takakkaw Falls. Kesäkuisesta ajankohdasta johtuen lunta oli kuitenkin ylempänä niin paljon, että polkua ei kerta kaikkiaan löytynyt, eikä puihinkaan ollut merkattu reittiä. Matkalla pääsee ihastelemaan useita muitakin vesiputouksia. Ukkonen alkoi uhkaavasti lähestyä, joten jouduimme kääntymään takaisin samaa reittiä. Yohon kansallispuisto: Kalliovuorten kauneimmat maisemat Yohon kansallispuistoa luonnehditaan Kalliovuorten kauneimpien maisemien keskittymäksi. Sana ”takakkaw” merkitseekin alueen alkuperäiskansan cree-intiaanien kielellä suurenmoista. Eräs Kanadan korkeimmista vesiputouksista sijaitsee tässä alueen pienimmässä kansallispuistossa. Vesiputouksilta alkava Yoho Valley Trail on mukava vaellus laakson pohjaa pitkin. Takakkaw Fallsin vesi syöksyy parisataa metriä vapaasti jyrkänteeltä alas. YOHO’N laaksossa kulkiessa voi ihastella vesiputouksia. KANADAN KALLIOVUORET liu’uimme irtosoraa pitkin ja laskimme lumikentän halki pyllymäkeä, ja säästimme näin reilusti aikaa
ENSIKOSKETUKSEN Jasperin kansallispuistoon saa esimerkiksi Cavell Meadows’in lyhyellä päiväretkellä. Tosin telttapaikatkin pitää varata kuukausia etukäteen. Järvi kuin timantti Lake O’Haraa sanotaan Kalliovuorten helmeksi. Halusimme kuitenkin nähdä paikan päiväseltään, eikä reissu mennyt hukkaan: järvi oli kuin timantti ympärillä kohoavien vuorten keskellä! Ympäröiviltä rinteiltä näkymä olisi varmaankin ollut vielä paljon upeampi, mutta siitä sai mukavan käsityksen jo rannalla seistessäänkin. Sinne pääsyä kuitenkin rajoitetaan luonnon haavoittuvaisuuden vuoksi: järvelle johtavaa 11 km mittaista soratietä ei saa ajaa omalla kulkuneuvolla, vaan sillä saa liikennöidä ainoastaan kahden kuukauden ajan pieni koulubussi. Suuren luonnon keskellä Jasperin kansallispuistossa Jasper on Kanadan Kalliovuorten kansallispuistoista pinta-alaltaan suurin, ja sieltä löytyy enemmän koskematonta luontoa kuin naapuripuistoista. O’Harajärveä ympäröi laaja verkosto vaelluspolkuja, mutta koska väsytimme itsemme jo pelkällä soratiellä kävelyllä, ei virtaa riittänyt enää järveä ympäröivien vuorten koluamiseen. Bussin paikkavaraus avataan kolme kuukautta ennen ensimmäistä liikennöintipäivää, ja paikat koko kesäksi varataan muutamassa tunnissa loppuun. 111 heinäkuu 2016 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 111 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 111 13.6.2016 6.20.18 13.6.2016 6.20.18. Soratien käveleminen ei välttämättä ole kovin palkitsevaa, mutta suomalaisiin metsäteihin tottuneelle matkalla oli ihan mukavasti vuorimaisemia ja siellä täällä kurkistelevia eläimiä. Alueella kannattaisi ehdottomasti viettää useita päiviä joko telttaillen tai vuokramökissä, jotta kauniista luonnosta pääsisi nauttimaan toden teolla. Ainoana häiritsevänä tekijänä alkukesällä olivat miljoonat hyttyset, joita sikisi järven rantakosteikossa. Jasperin pieni vuoristokaupunki ei ole aivan yhtä eläväinen Meille suositeltiin ensimmäiseksi päivävaellukseksi kukkaketojen keskellä kulkevaa Cavell Meadows -reittiä. Meidän matkamme ajankohta osui aikaan, jolloin bussi ei vielä liikennöinyt, joten järvelle pääsemiseksi ainoa sallittu vaihtoehto oli kävely
Vaikka näimmekin juoksijoita, jotka hölkkäsivät reitin yhdessä päivässä, on keskivertovaeltajan hyvä varata matkaan ainakin kaksi päivää. Kuljetuksen reitin alkuun hoitaa Maligne Lake Tours –matkatoimiston bussi, joten oman auton voi jättää reitin päätepisteeseen. heinäkuu 2016 112 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 112 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 112 13.6.2016 6.20.19 13.6.2016 6.20.19. Jäätiköstä murtui koko ajan osia lampeen, ja jääkuutiot kelluivat sen pinnalla. Taustalla kohoava Mount Edith Cavell on eräs alueen tunnistettavimmista vuorista, ja sille kiivetäkseen täytyy jo olla vuorikiipeilytaitoja. Teltassa ei tarvitse tälläkään retkellä yöpyä, jos on valmis sijoittamaan tyyriimmänpuoleiseen mökkimajoitukseen matkan puoliSKYLINE Trailin puolivälissä sijaitsevassa mökkimajoituksessa voi yöpyä mukavasti ja kevyin kantamuksin. Reitti kulki värikkäänä loistavien kukkaketojen halki, ja kohosi lopulta puurajan yläpuolelle pienen kukkulan päälle. KANADAN KALLIOVUORET kuin Banff , eikä poluilla samoile aivan yhtä suurta määrää ihmisiä sesonkiaikanakaan. Karhubongauksia koko matkalla kertyi sittemmin useita, kaikki tosin autosta käsin. Aamuvarhaisella onnistuimme kiemuraisella pikkutiellä näkemään mustakarhun, joka kaikessa rauhassa mönki tienpientareella. Heti reitin alussa sai ihmetellä Cavell Pond –lampea, joka oli muodostunut jäätikön sulamisvedestä. Taivaanrannan polulla Jasperin kenties kuuluisin vaellusreitti on 45 kilometrin mittainen Skyline Trail. Heinä-elokuussa vuorten luonto on kauneimmillaan, ja meille suositeltiin ensimmäiseksi päivävaellukseksi kukkaketojen keskellä kulkevaa Cavell Meadows -reittiä. Muutaman tunnin mittainen kävely oli mukava ensikosketus Jasperin kansallispuistoon
Yamnuska Mountain Adventures (Canmore) järjestää korkeatasoista opastusta vuoriretkille. Useilla reiteillä on tiettyinä aikoina voimassa sääntö, jonka mukaan polulla saa turvallisuussyistä vaeltaa ainoastaan yli 4 hengen ryhmissä. Villieläimiä kohdatessa autotiellä ei saa poistua autosta. Shovel Pass Lodge:n mökkimajoitukseen sisältyy liinavaatteiden lisäksi runsas päivällinen sekä aamiainen ja eväät seuraavaksi päiväksi, mikä keventää mukavasti repun painoa. Loppupäässä polku lähtee jälleen laskeutumaan takaisin metsikköön ja huipentuu puuduttavaan metsäautotiepätkään: 8 km pelkkää alamäkeä synkässä kuusimetsässä. 113 heinäkuu 2016 500 km Brittiläinen Kolumbia Alberta Yukon Luoteisterritoriot Montana Washington Alaska Tyynimeri Edmonton Kanada Yhdysvallat Yhdysvallat Yoho Jasper Banff 100 km Edmonton Calgary Canmore Banff Field Lake Louise Jasper Jasper Banff Yoho Retki_104-113-Kanada_PL.indd 113 Retki_104-113-Kanada_PL.indd 113 13.6.2016 6.20.21 13.6.2016 6.20.21. . . välissä (tämä olikin koko matkamme ylivoimaisesti kallein yö). Vuodesta 2015 alkaen käyttämättömän pullon voi palauttaa kauppaan retken päätteeksi, ja siitä saa ostohyvitystä. Kanadan kansallispuistojen juhlavuoden kunniaksi tänä vuonna ostetut vuosipassit ovat voimassa 2 vuotta. Toimistoja on alueen jokaisessa asutuskeskuksessa (Banff , Lake Louise, Field, Jasper). Eläinten ruokkimisesta voi saada tuntuvat sakot. Edmontonista on noin neljän tunnin automatka Kalliovuorten kupeeseen Canmoreen. Karhujen varalta suositellaan, että retkeilijät pitävät mukanaan karhunkarkotus-sprayta. Passia saa käyttää 1-7 henkeä kerrallaan. tiedä & mene . Vaellusreittien kunto ja mahdolliset karhuja metsäpalovaroitukset kannattaa varmistaa Parks Canadan toimistosta. Paras keino karhujen karkottamiseksi on kuitenkin kovaääninen puhe. Sen jälkeen seuraakin leppoisa vuorten harjanteita pitkin kulkeva osuus. Solan päältä näkyvä 360 asteen panoraama viimeistään palkitsee väsyneetkin jalat! Takana kimmeltää pieni Curator Lake ja edessäpäin Tekarran vuori. Maisemat ovat kumpanakin vaelluspäivänä vaihtelevat, ja hyvän sään sattuessa upeita näkymiä jatkuu silmän kantamattomiin. Sesonkiaikaan matkustaessa majoitus on hyvä varata useita kuukausia etukäteen. . Kansallispuistoihin tarvitsee puistopassin, jonka voi ostaa esimerkiksi autotiellä sijaitsevilta tietulliasemilta puiston rajoilla. Suomesta Kanadan Kalliovuorille pääsee näppärimmin lentämällä Iceland Airilla Reykjavikin kautta Edmontoniin. . Paras vaellusaika Kalliovuorilla on heinä-elokuu. Kanadan Kalliovuoret . Tarjolla on vuorikiipeilyä, kallioja jääkiipeilyä, jäätikkövaelluksia, kursseja vuorilla liikkumisesta ja tavallisia vaellusretkiä. Valmiita paketteja ja omiin tarpeisiin räätälöityjä seikkailuja voi tilata helposti netissä tai sähköpostitse. × SUURI osa Skyline Trailista kulkee puurajan yläpuolella. Alamäkikoettelemuksen jälkeen jalat tuntuivat olevan erityisen tohjona, ja olimme varmoja, ettei polku lopu ikinä! Lopulta automme kuitenkin pölähti vastaan, ja pääsimme nauttimaan hyvin ansaitut viinilasilliset ravintolassa. Säännön rikkomisesta voi saada sakot. Shovel Pass –solan ylityksen jälkeen maisemat hivelevät silmää vuorten harjanteilla kävellessä. . Retken raskain kohta on puolivälin Shovel Pass, jonne kivutaan jyrkähköä sorarinnettä pitkin. Turhaan ei taivaanrannan polkua kehuta: vaikka reitti ei ole super-vaativa, matkasta reippaasti yli puolet kuljetaan puurajan yläpuolella. Jos kansallispuistojen alueella aikoo matkailla useamman päivän, kannattaa ostaa autokohtainen koko vuoden voimassa oleva passi, joka kelpaa kaikissa Kanadan kansallispuistoissa. Kaukana horisontissa näkyy Mount Edith Cavell. Chiliuutetta sisältävä sumute pidetään roikkumassa esimerkiksi repun hihnassa helposti saatavilla. Karhunkarkotus-sprayta voi myös vuokrata
Lämpötiloista riippumatonta vesiurheilua Teksti ja kuvat Pauliina Toivanen Retki_114-117-Markapuvut_PL.indd 114 Retki_114-117-Markapuvut_PL.indd 114 13.6.2016 9.09.51 13.6.2016 9.09.51. V a ru st ee t MÄRKÄPUVUT heinäkuu 2016 114 Vaikka kesäkuukausina järvien ja meren lämpötilat voivat keikkua yli 20 asteessa, vesilajien harrastaminen Suomessa on suurimman osan vuodesta melko koleaa puuhaa. Laadukas ja istuva märkäpuku parantaa harrastusmukavuutta ja lisää vesiurheilukuukausia, kun laineissa viihtyy paleltumatta aina jäiden tuloon saakka
Silloin, kun märkäpuku sopivissa määrin ahdistaa, se on sopiva. Puvun voi taittaa keskeltä ja ripustaa kuivumaan esimerkiksi tuolin selkänojalle tai tangolle. Henkaria ei kannata käyttää, sillä se venyttää puvun olkapäitä. Pitkät tai harteikkaat naiset voivat hyvin kokeilla myös miesten pukuja. Muovipussi pistetään tällöin jalkaan ja vedetään puku päälle. 115 heinäkuu 2016 M ärkäpukujen valinnassa tärkeintä on kartoittaa ensin käyttötarkoitus. Liukkaasta materiaalista valmistetut ja 0,5 millimetrin paksuiset sukat, WETSOXit, auttavat sekä puvun että tossujen pukemista ja riisumista. ”Välillä kannattaa käyttää myös niin sanottua piss off -ainetta. Pitkäikäistä suojaa Erityisesti ulkomailla suolaisessa merivedessä tai paikoin saastuneessa Itämeressä käytössä ollut puku on huuhdottava jokaisen käytön jälkeen makealla vedellä. Silloin kannattaa kokeilla toisen valmistajan pukua”, Ikonen neuvoo. ”Pukeminen ei saa olla liian helppoa ja miellyttävää. Erityisesti vilukissoille kevyt märkäpuku tarjoilee aivan uudenlaisen ulottuvuuden kesäisiin pulahduksiin tuhansien järvien maassa. Niin sanotut low end -puvut ovat edullisempia. Märkäpuku menettää käyttötarkoituksensa, jos se on aavistuksenkin liian iso, sillä silloin se ei pidä enää lämpöä. ”Kannattaa kokeilla eri merkkejä, tietyt mallit istuvat toisille paremmin kuin toiset. Nimi kertoo käyttötarkoituksen: aine desin. Vesiurheilulajeihin, kuten SUPja purjelautailuun, leijasurff aukseen, vesisukseiluun ja wakeboardingiin sekä uintiin ja vesijuoksuun sopivat parhaiten märkäpuvut, jotka ovat joustavia ja joissa on liikkumatilaa hartioissa. Turha repiminen venyttää hermojen lisäksi myös pukua ja voi huonontaa tuotteen kestävyyttä. Vaikka neopreenituotteiden kierrätettävyydessä on otettu isoja edistysaskeleita, uusiutumattomista luonnonvaroista valmistettavan neopreenin hiilijalanjälki on aina ympäristölle turmiollinen. Märkäpukujen käyttöikä ja laatu näkyvät melko suoraan hinnassa. 4,3-millisellä pärjää melko hyvin keväästä pitkälle syksyyn. RipCurl on tuonut uutuutena Suomen markkinoille myös olkapäät paljaaksi jättävän ja 1,5 millimetrin paksuisen märkäpuvun, joka on miellyttävä vaihtoehto kesäkeleille ja ulkomaan matkoille. Myös mieto saippuapesu voi olla tarpeen. Verkkokaupasta tilatessa täytyy olla erityisen tarkkana. Sukellukseen tarkoitetut märkäpuvut eroavat näistä erityisesti olkapäiden leikkauksissa ja jäykkyydessä. Kalliimmissa puvuissa on tuplatai triplaliimaukset saumojen sisäpuolella, mikä takaa puvun kestävyyden kovassakin käytössä. Märkäpuku tulee kuivata tasaisessa lämmössä, mutta ei suorassa auringonpaisteessa tai liian kosteassa tilassa. Uusimmassa märkäpuvussani joudun alkuun käyttämään muovipussia, jotta saan sen päälle,” Simo Ikonen Secret Spot Helsingistä opastaa. Jos jokin malli puristaa ainoastaan hartioista, seuraava koko voi olla kauttaaltaan liian iso. Esimerkiksi kevyttempoisessa suppailussa käyttöikä on huomattavasti pidempi kuin lainelautailussa, jossa melonta tapahtuu maaten laudan päällä. Neopreenin elastisuus on kehittynyt vuosien varrella huomattavasti. Kestävää kehitystä Suurin osa markkinoilla olevista märkäpuvuista on tehty neopreenista, eli öljystä tai kalkkikivestä valmistetusta polykloropeenistä. Vaikka monilla valmistajilla on hyvät kokotaulukot, sovittamatta voi olla vaikea löytää täydellistä pukua. oi ja tappaa myös muita bakteereita”, Ikonen kertoo. Asiantuntevalta myyjältä saa aina apua istuvuudesta. Ulkomaisista verkkokaupoista saa myös ohuita ja liukkaita kokopukuja, jotka on suunniteltu helpottamaan märkäpuvun pukemista ja riisumista. Laadukas märkäpuku kestää yleensä parista vuodesta viiteen vuoteen. Käyttötarkoituksen selvittämisen jälkeen on huomioitava märkäpuvun istuvuus, josta ei voi tinkiä. Retki_114-117-Markapuvut_PL.indd 115 Retki_114-117-Markapuvut_PL.indd 115 13.6.2016 9.09.52 13.6.2016 9.09.52. Talvimärkäpukujen alla ne tarjoavat myös hieman lisälämpöä. Loppukeväästä alkusyksyyn voi pärjätä 3–4 millimetrin paksuisella märkäpuvulla, mutta veden lämpötilan laskiessa alle 13 asteeseen tarvitsee jo vähintään 5 millimetrin pukua sekä lisäksi hupun, tossut ja hanskat
Toistaiseksi Yulex-luonnonkumimateriaali korvaa Patagonian märkäpuvuissa vain osan käytetystä kalkkikivipohjaisesta polykloropeenistä, joten kehityssarkaakin on. oi ja tappaa bakteereita. Kaikki Patagonian puvut edustavat kalliimpaa laatuja hintaluokkaa. Ne lisäävät myös märkäpuvun käyttöikää, kun pukua ei tarvitse turhaan repiä ja kiskoa päälle. Avaintasku. Visslalla on ainoastaan miesten malleja. Patagonian märkäpuvut ovat tulossa myyntiin suomalaisille jälleenmyyjille lähiaikoina. VISSLA SEVEN SEAS 4/3 FULL SUIT miesten VISSLA on suhteellisen uusi, innovatiivinen ja laadukas ranskalainen märkäpukumerkki. Elastiset ja kevyet puvut eristävät hyvin kylmyyttä ja kuivuvat nopeasti. Hinta: 31,95 euroa Rip Curl Piss Off Wetsuit Cleaner Märkäpuvun pesuun tarkoitettu piss off -suihke desin. Veden lämpötila: 12–17+°C Paksuus: 4,3 mm Puettavuus: Viisto rintavetoketju Suojaavuus: Pehmustetut polvet Ekstraa: Avainlenkki Takuu: 1 vuosi saumoille, 1 vuosi materiaalille Hintaluokka: 289 euroa heinäkuu 2016 116 WETSOX 0,5 mm paksuiset WETSOXit auttavat märkäpuvun ja tossujen pukemista ja riisumista. Uutta raaka-ainetta saadaan nopeammin kuin tuote ehtii kulua käytössä, ja valmistuksessa pyritään käyttämään mahdollisimman vähän energiaa ja kemikaaleja. Hinta: 8 euroa Jälleenmyyjät Helsinki Surf Shop: Rip Curl, Billabong, Xcell Wetsuits, Piss Off , www.helsinkisufshop.. Visslan puvut ovat saatavilla tyylikkäissä maanläheisissä väreissä, ja ne on valmistettu kalkkikivipohjaisesta neopreenistä. Kehittämänsä luomukumimateriaalin Patagonia haluaa jakaa myös muun vesiurheiluteollisuuden käyttöön, jotta volyymit nousisivat, hinnat laskisivat ja entistä useamman harrastajan olisi helpompi valita vähemmän ympäristölle haitallinen märkäpuku. Guayule-luonnonkumi ei aiheuta allergisia reaktioita herkkähipiäisille, kuten lateksit ja neopreeni. Veden lämpötila: +3–8°C Paksuus: Huppu 3,3mm, kädet ja jalat 4,5mm, keskivartalo 5,5mm Puettavuus: Suorakulmainen rintavetoketju Ekstraa: Sisämateriaalit neopreenivapaita, suurin osa materiaaleista kierrätettyä polyesteria, keksivartalon ja reisien sisämateriaaleissa 25% merinovillaa. Saatavana myös split toe -malli. × Retki_114-117-Markapuvut_PL.indd 116 Retki_114-117-Markapuvut_PL.indd 116 13.6.2016 9.09.53 13.6.2016 9.09.53. Varuste.net (Helsinki): Rip Curl, www.varuste.net Rautio Sports (Kalajoki): Rip Curl, www.rautiosports.. Erityisesti märän puvun laittaminen voi toisinaan olla turhauttava operaatio. Patagonia: Tulossa myyntiin Suomeen, ennen sitä tuotteita voit tilata valmistajan omasta verkkokaupasta: www.patagonia.com PATAGONIA R4 FRONT ZIP HOODED FULL WETSUIT naisten EKOTIETOINEN brändi Patagonia pyrkii käyttämään tuotteissaan muun muassa kierrätettyä polyesteriä, luonnonmukaisesti viljeltyä puuvillaa ja märkäpuvuissa osa neopreenistä on korvattu uusiutuvasta luonnonkumista valmistetulla Yulex-materiaalilla. Secret Spot Helsinki: Vissla, Billabong, Piss Off , WETSOX, www.secretspot.. Perinteiseen öljytai kalkkipohjaiseen neopreeniin verrattuna guayule on uusiutuva materiaali, jonka sanotaan parantavan myös tuotteen elastisuutta ja pehmeyttä. Takuu: Ei varsinaista aikarajaa, Patagonialla on oma korjauspalvelu Hintaluokka: 475 euroa MÄRKÄPUVUT Suunnannäyttäjänä neopreenivapaille vesiurheilutuotteille on ollut Patagonia, jonka Yulex-materiaalissa neopreeni on korvattu Lounais-Yhdysvalloissa kasvavan guayule-puun maitiaisnesteestä valmistetulla luonnonkumilla
117 heinäkuu 2016 RIP CURL DAWN PATROL 1,5 mm LONG JOHN naisten ja miesten RIP CURLIN märkäpuvut tunnetaan maailman edistyksellisimpinä märkäpukuina. Veden lämpötila: Silloin, kun ei pärjää bikineissä, uimapuvussa tai shortseissa Paksuus: 1,5 mm Puettavuus: Pysty rintavetoketju naisten mallissa, miesten mallissa tarrakiinnitys olkapäässä, erittäin helppo pukea ja riisua Suojaavuus: Polvipehmusteet Ekstraa: Avainlenkki, miesten puvun alaselässä avaintasku Takuu: 3 vuotta saumoille, 1 vuosi muulle materiaalille Hintaluokka: Naisten puku 120 euroa, miesten puku 110 euroa BILLABONG SYNERGY 5/4 BACK ZIP LONG SLEEVE STEAMER naisten BILLABONG on perustettu Australian Gold Coastilla vuonna 1973 ja on yksi perinteisimmistä ja tunnetuimmista märkäpukumerkeistä ympäri maailman. Rip Curlilla on myös lapsille kattava valikoima sekä lyhytettä pitkähihaisia märkäpukuja ja UV-suojavaatteita. Leikkaus antaa olkapäille tilaa hengittää ja ruskettua. Puvun käyttömukavuutta lisää sen keveys ja joustavuus. Puku on muun muassa maailman nopeimmin kuivuva. Samoihin malleihin on saatavina erilaisia vetoketjuratkaisuja ja jopa täysin vetskarittomia pukuja. Kesäkeleihin suunniteltu Dawn Patrol 1,5 mm Long John on hinta-laatusuhteeltaan RipCurlin paras sarja. Veden lämpötila: +16–20°C Paksuus: 3,2 mm Puettavuus: Ei vetoketjua Suojaavuus: Pehmustetut polvet Ekstraa: Avainlenkki Takuu: 1 saumoille, 1 vuosi materiaaleille Hintaluokka: 289 euroa Retki_114-117-Markapuvut_PL.indd 117 Retki_114-117-Markapuvut_PL.indd 117 13.6.2016 9.09.55 13.6.2016 9.09.55. Rip Curl antaa märkäpuvuilleen pitkän takuun, 3 vuotta saumoille ja vuoden muulle materiaalille. Veden lämpötila: +0–12°C Paksuus: 5,4 mm Puettavuus: Selkävetoketju Suojaavuus: Polvipehmusteet Ekstraa: Avainlenkki Takuu: 1 vuosi saumoille, 1 vuosi materiaaleille Hintaluokka: 169 euroa BILLABONG FURNACE PRO SERIES 3/2 miesten BILLABONGIN vetskarittomat ja vähän saumoja sisältävät puvut lisäävät käyttömukavuutta ja puvun tiiviyttä. Arktisiin olosuhteisiin suunnitellun Flash Bomb -tuoteperheen märkäpuku voitti parhaimman märkäpuvun palkinnon Euroopassa, Yhdysvalloissa ja kotimaassaan Australiassa
Soleie on käyttökelpoinen myös viileiden öiden varalta yökerrastona tuntureilla. , Retki_118-121-Varusteet_PL.indd 118 Retki_118-121-Varusteet_PL.indd 118 12.6.2016 11.26.48 12.6.2016 11.26.48. Skylinen ideana on pitää painopiste mahdollisimman alhaalla, jolloin tasapainon säilyttäminen on helpompaa, ja yläselän liike vapaampaa kuin perinteisellä hartioita painavalla repulla. Hinta: 39 euroa. Koot: Miehet S-XXL, naiset XS-XL. Hartioissa on kaksinkertainen materiaali repun kulutuksen vuoksi ja saumat on sijoiteltu siten, etteivät ne paina olkaviilekkeiden alla. Vahattu ja käsitelty pinta on vettä hylkivää ja se suojaa hieman tuulelta. Kupilkan puukko KUPILKALLA on mallistossaan myös luonnonkuitukomposiitista valmistettu puukko. Paino : 980 grammaa. TEKSTI Marika Varpenius KUVAT valmistajat UUTUUKSIA heinäkuu 2016 118 Sastan kesäpaita SASTAN metsokuvioinen eräuskottava t-paita on sopiva kaikkeen metsomaiseen kesätoimintaan. Se on muotoiltu niin, että kädensija muuntuu terän suojukseksi. Camelbak Skyline, reppu pyöräilijöille CAMELBAKIN reppu-uutuus on suunniteltu pyöräilijöitä varten. Pohja on jäykkä mutta nilkkaa ei ole tuettu tönköksi. Juomapussina toimii juoksurepuistakin tuttu vaakatasossa oleva lantiomalli. Päällinen on hengittävää ja kestävää neulosta, ja kengässä on Goretex Surround –rakenne, joka hengittää myös jalan alapuolella olevien paneelien kautta. Hot & coldin rakenne on kaksiosainen, joten näpit eivät pala vaikka tee pysyisikin kuumana. Ohut villakerrasto kesään BERGANSIN Soleie on ohut ja kiva kerrasto kesäkäyttöön. Sen kiinnipysymisen varmistaa magneetti. Puukkoa valmistetaan kolmea kokoa, joista kevein painaa 141 grammaa. Lundhagsin Lomma-takki LUNDHAGSIN Lomma –takki on vuoreton ulkoilutakki jonka kangas on polyesterin ja puuvillan sekoitusta. Kengässä on antibakteerinen käsittely, jonka luvataan vähentävän hajuhaittoja sekä Vibramin Megagrip pohja, jonka pitäisi olla pitävä maastossa kuin maastossa. Bergansin merinovillatuotteiden pakkaus sopii myös tuotteiden säilytykseen kotona. Yläosa sopii niin vaelluspaidaksi kuin aluspaidaksikin. Sigg Hot & Cold Glass SIGGIN lasipulloon voit ottaa mukaan teet ja mehut ja ne pysyvät halutussa lämpötilassa. Materiaali on miellyttävää 100-prosenttista merinovillaa, ja kangas erittäin ohutta. Juomapussin tilavuus on 3 litraa, ja tavaroille on varattu 7 litran säiliö. Materiaali 100 % orgaaninen puuvilla. Teräksestä ja lasista tehty pullo käy myös vaikka ruokapöytään. Hinta: 169 euroa. Koot: XS-XXL. Kevyempi kenkä vaellukselle MERRELLIN Capra Venture Goretex Surround -tossut on varrellinen ja kevyt vaihtoehto vaellusreissuille. Pullo sopii sisäänrakennettujen siivilöidensä ansiosta esimerkiksi irtoteen valmistamiseen. Hinta: 30 euroa. Terä on ruostumatonta terästä Kauhavalta
Jatkossakin Minna aikoo nauttia retkestä eikä ahnehtia kilometrejä. Hanwagin Tatra -vaelluskengät. Minna pitää kirkkaista väreistä retkeilyvaatteissa, joten siksikin takki on Minnan mielestä ihana. Malli sopii Minnan jalkaan, ja niistä pidetään hyvää huolta. Minna aikoo viettää tulevanakin syksynä kuukauden erämaassa. Suojaa silmälaseja sateelta, pitää hyttysverkon kaukana kasvoista ja suojaa myös auringolta. 5. Villasukat. Vaikka se on painava, Minna pitää rinkasta ja sen taskuista paljon. 2. Varusteet kuukaudeksi erämaahan TEKSTI Marika Varpenius KUVA Minna Jakosuo Tällä palstalla erilaiset ulkoilmaihmiset kertovat parhaista varusteistaan, jotka toimivat erityisen hyvin, ovat aina mukana tai jostain muusta syystä ansaitsevat tulla kutsutuksi luottokamaksi. Yöksi yhdet ja päiväksi toiset. 3. Pitkään retkeilyä harrastanut Jakosuo ei ollut suunnitellut somettavansa vaelluksella ihan niin paljon, mutta päätyi kuitenkin jakamaan tuntojaan ahkerasti vaelluksen edetessä. Ruokaa Minna aikoo hankkia myös kalastamalla japanilaistyyppisellä tenkaralla, johon kuuluu teleskooppiperhovapa ilman kelaa, kelluva siima ja perhoja. LUOTTOVARUSTEET 119 heinäkuu 2016 M inna on 41-vuotias eräopas, jonka viimesyksyistä kuukauden yksinvaellusta seurasi Facebookissa monta tuhatta ihmistä. ”Pystytän telttani silloin kun haluan, en vasta tietyn kilometrimäärän jälkeen”, hän kertoo. 4. Retki_118-121-Varusteet_PL.indd 119 Retki_118-121-Varusteet_PL.indd 119 12.6.2016 11.26.51 12.6.2016 11.26.51. Aiemmasta reissusta poiketen varusteita on kevennettävä, ja ruokatäydennystäkin saa haettua vain kerran. Minna päätti viettää kuukauden Lapissa, koska halusi oppia tuntemaan itseään paremmin. Illalla Warmpeace lämmittää takkina ja yöllä toimii tyynynä. Retkessä parasta on Minnan mielestä ollut hiljaisuus ja oma rauha. Äänessä Kuukausi yksin erämaassa -blogia pitävä Minna Jakosuo. × Minnan valinnat kuukauden reissulle ovat: 1. Fjällrävenin Kajka-rinkka. Lierihattu. Keltainen untuvatakki
Urheilutoppi peittää verrattain ison osan yläruumiista, ja keinokuituinen toppi kylmettää kantajansa märkänä todella nopeasti. Vaikka ne olisivat nopeasti kuivuvaa keinokuitua, tauolla ja leiriin saapuessa kylmä ehtii tulla ennen kuin alusvaatteet ovat kuivuneet päälle tai ne on vaihdettu kuiviin. Älä jäädy kesälläkään Villan ehdottomasti paras puoli urheiluliivimateriaalina on sen ihotuntuma märkänä. Kesällä liikkuessa hikoilee helposti, ja hiki tarttuu ensimmäisenä alusvaatteisiin. Pehmustettujen liivien paksumpi etumus tarjoaa myös suojaa tuulta vastaan. Monella valmistajalla on valikoimissaan useammatkin alushousut ja niitä on kaupoissa reilusti, mutta merinovillaisia urheiluliivejä pitää vielä osata etsiä. TOPIT heinäkuu 2016 120 V illainen vaelluspaita on monelle tuttu juttu, mutta olo voi silti olla nahkea ja kylmä, jos alusvaatteiksi on pukenut keinokuitua. Villainen urheilutoppi sen sijaan tuntuu päällä miellyttävältä hikisenäkin. eecesisustainen toppi on parhaimmillaan kylmällä säällä. Juostessa topilta tarvitaan eniten tukea, ja siinä villatopeilla on vielä paljon kehitysvaraa. Vaelluksessa ja hiihdossa meno on tasaisempaa kuin juostessa, joten villaiset liivit sopivat niihin paremmin Testatut liivit ovat kaikki samankaltaisia urheilutoppeja. Bergansin ja Mons Royalin liiveissä on erilliset irrotettavat pehmusteet, joka toimivat niille, jotka eivät pidä paidan hankaamisesta, repun viilekkeiden hinkkaamisesta tai ylipäänsä minkäänlaisista tahattomista liipaisuista. Icebreakerin tiukka toppi pitää etumuksen parhaiten paikallaan, ja Devoldin . Villa sopii materiaalina hyvin myös kesään, eikä ohutta villaa valitessa tarvitse pelätä että materiaali olisi liian kuuma päällä. Tunturissa voi olla +25 tai +5 astetta, ja villainen toppi on hyvä valinta kaikkiin lämpötiloihin. Kehno tuki Villaisten urheilutoppien huono puoli on niiden tarjoama heppoinen tuki. Testatuista topeista Mons Royale ja Icebreaker olivat selvästi korkeampia kuin Bergansin ja Devoldin topit. TEKSTI JA TUOTEKUVA Marika Varpenius KU VA A d o b e S to ck Retki_118-121-Varusteet_PL.indd 120 Retki_118-121-Varusteet_PL.indd 120 12.6.2016 11.26.52 12.6.2016 11.26.52. Keinokuituisten tuotteiden hyvä puoli on valikoiman laajuus, mutta merinovillaisiakin alusvaatteita on saatavilla. × Villan edut myös Villaiset alusvaatteet haisevat retkillä keinokuitua vähemmän, ja ovat lämpimiä myös märkänä. Pienirintaiset selviävät hieman vähemmälläkin tuella, ja osa villatopeista voi olla sinällään käyttökelpoisia myös lenkkeilyyn, mutta suuripovisilla tuen puute voi olla todellinen ongelma. Myös hajuhaittojen väheneminen on merkittävä etu
Materiaali: 92 % merinovilla, 8 % lycra Hintaluokka: 60 euroa BERGANS BERGANSIN CECILIE -toppi on 100-prosenttista merinovillaa. 121 heinäkuu 2016 DEVOLD DEVOLD WOOL FLEECE BRA on valmistettu Devoldin tyylistä poiketen sekoitemateriaalista. Alaosan kuminauha on leveä ja todella tiukka, ja liivi sopiikin niille joilla rintakehän ympärys on kapea. Edessä on kuminauhalla toteutettu rypytys. Päällä Devoldin toppi istuu mukavasti, mutta alareunan kuminauha on kireähkö. Toppi sopii tasaiseen liikuntaan ilman pomppimista, ja on parhaimmillaan viileällä säällä. Topin mitoitus on todella tiukka, joten sopiva koko on todennäköisesti oma normaali koko +1, ja silti pukeminen on pieni taistelu. Toppi sopii ympärivuotiseen käyttöön, mutta on kesähelteillä lämpimähkö. Sisäpinta on fleeceä ja ulkopinta merinovillaa, mutta villaa on koko tuotteessa vain kolmasosa. Kuminauha on muista malleista poiketen ommeltu villan sisään. Cecilie-toppi on mukava päällä ja se on helppo pukea ja riisua. Koko liivi on samaa kangasta, joten vahvikkeita ei ole eikä liivi juurikaan tarjoa tukea. Liiviosassa on irroitettava toppaus, jonka vuoksi paidan hankaus ei tunnu ikävästi liivin läpi. Toppi ei ole kovin peittävä ja asettuu suhteellisen alas, joten se sopii käytettäväksi myös sellaisten paitojen kanssa, joissa on avonaisempi kaulaaukko. Yli puolet materiaalista on polyesteria. Takaosa on kevyempää, rei’itettyä verkkomaista materiaalia. Liiviosassa on pehmusteet, joten paita tai repun viilekkeet eivät pääse hankaamaan. Päälle toppi asettuu kuitenkin mukavasti. Alareunan kuminauha on sopivan tiukka. Toppi tarjoaa kohtalaista tukea, muttei sovellu pomppuliikuntaan. Materiaali: 100 % merinovilla Hintaluokka: 50 euroa Retki_118-121-Varusteet_PL.indd 121 Retki_118-121-Varusteet_PL.indd 121 12.6.2016 11.26.53 12.6.2016 11.26.53. Materiaali: 53 % polyester, 32 % villa, 12 % nylon, 3 % lycra Hintaluokka: 50 euroa urheilutoppeihin DEVOLD MONS ROYALE MONS ROYALEN SPORTS BRA on materiaaliltaan pääosin villaa. Liivi on myös melko korkea. Materiaali: 95 % merinovilla, 5 % elastaani Hintaluokka: 40 euroa ICEBREAKER ICEBREAKER RUSH BRA on pääasiassa merinovillaa ja kangas on kaksinkertainen. Kangas on ohutta, joten toppi sopii hyvin käytettäväksi myös kesähelteillä. Olkaimet ovat verrattain pitkät ja liiviosa kapea
LEIRIKENGÄT Kesävaellukselle mukaan otettavien jalkineiden tulee olla kevyet kantaa, pakkautua pieneen ja olla mukavat jalassa. Leirijalkineisiin kohdistuu monenlaisia odotuksia. Leirijalkineilla on monta roolia TEKSTI Maija Arosuo KUVAT Aras Jarjis heinäkuu 2016 122 Retki_122-125-Leirikengat_PL.indd 122 Retki_122-125-Leirikengat_PL.indd 122 8.6.2016 10.10.19 8.6.2016 10.10.19
Hinta vaihtelee Leirijalkinetta valitessaan voi olla myös kekseliäs. Helppoutta ja kauneutta Leirikengät voi parhaimmillaan sujauttaa nopeasti jalkaan teltasta yöllä poistuttaessa. Toista jalkineparia olisi hyvä voida käyttää hätätilanteessa myös vaeltamiseen. Samaan aikaan vaelluskengät pääsevät kuivumaan. Mikäli varajalkineisiin joudutaan turvautumaan, kannattaa nilkan tueksi laittaa urheiluteippiä. Haasteena vesistöt Monikäyttöisyys testataan joen ylityksissä. Suojaa ja lämpöä Leirijalkineita käytetään vaelluspäivän päätteeksi telttailtaessa tai kämpällä, jolloin niiden tulee suoda jaloille lepoa ja lämpöä. Vaelluskenkien lisäksi vaellukselle mukaan on valittava tarkoitukseen parhaiten soveltuva kenkä. Tämä kriteeri on ehkä vaikein täyttää, vaikka jalkineet muuten soveltuisivat hyvin leirijalkineiksi. Sekä tietysti kantajan mieltymyksistä: yksi valitsee kevyet ja huterammat, toinen on valmis kantamaan tukevampia, mutta painavampia jalkineita. Varvastossut ovat kevyet, mutta kylmänä syysiltana suomaastossa ne ovat kelvottomat. × LEIRIJALKINEET on mukava vaihtaa jalkaan vaelluspäivän päätteeksi. Laadusta ei kuitenkaan kannata tinkiä kestävyyden kustannuksella. Hyviin leirikenkiin voi pukea tarvittaessa lämpimät sukat ja ne suojaavat ainakin jonkin verran kosteudelta. 123 heinäkuu 2016 Retki_122-125-Leirikengat_PL.indd 123 Retki_122-125-Leirikengat_PL.indd 123 8.6.2016 10.10.20 8.6.2016 10.10.20. Tämä tarve saattaa iskeä, mikäli vaelluskengät ovat rikkoutuneet, kadonneet tai hiertäneet jalat rakoille. Varpaat avoimiksi jättävät sandaalit ovat riski jaloille. Mikäli reitin varrella on lukuisia puroja tai ojia ylitettävinä, korostuu jalkineen pysyminen kuivana tai nopea kuivuminen. Pyysimme valmistajilta kenkiä, jotka mahdollisimman hyvin soveltuisivat leirijalkineiksi kesävaellukselle. Tavalliset lenkkitossut imevät vettä kuin sienet, vaikka muuten saattavat olla toimivat. Uimatossut ovat hyvät kahlatessa, mutta lentomatkustajan jalassa ne saattavat kerätä huvittuneita katseita. Vähintään jalkineen tulisi tuntua kosteana miellyttävältä. Käytännössä nämä ovat lisäplussia, joita voi toivoa silloin, kun toiminnalliset kriteerit on täytetty. Mukaan saimmekin varsin erilaisten kenkien kirjon. Tällöin kysytään pohjalta paksuutta ja kestävyyttä. V arsinaista ”leirikengäksi” valmistettavaa jalkinetta ei ole olemassakaan. Millainen kenkä on paras, riippuu olosuhteista, kuten vuodenajasta, maaston kivikkoisuudesta ja kasvillisuudesta. Koska kaksien kenkien kantamiseen ei ole varaa, tulisi leirikenkiä pystyä käyttämään myös kahlatessa. Retkisandaaleista joutuu pulittamaan satasen molemmin puolin, mutta muoviset rantakengät tai uimatossut irtoavat jo muutamalla kympillä. Kengillä matkustetaan usein myös vaelluksen alkupisteeseen, joten ne saavat olla myös kauniit
Moni haluaa kuitenkin varmistaa turvallisen joen ylityksen ja kantaa siksi mukanaan erityisiä kahluujalkineita. Hydro Hike -jalkine on erityisesti suunniteltu kastumaan, mutta vaelluskäytössä kengän tulisi myös kuivua nopeasti. Off road ”katumaasturi” onkin hyvä valinta silloin, kun matkalla on runsaasti vesistöjä ylitettävinä. Naisten malli Paino: 402 g / pari Hintaluokka: 90 € Kenkien katumaasturi ei kastu CROCS OFFROAD SPORT CLOG PERINTEISESTÄ Crocs-materiaalista valmistetut ”hollannikkaat” täyttävät lähestulkoon kaikki leirikengälle asetetut toiveet. Kengillä on hyvä kahlata, sillä kivet eivät tunnu jalkapohjissa. Pohjassa on pitoa lisäävä rengaskuvio. Vesiurheiluun tarkoitettujen jalkineiden luulisi kuivuvan nopeasti, mutta toisin kävi. Off road-mallissa huomiota on kiinnitetty erityisesti jalassa pysymiseen. Paino: 290 g / pari Hintaluokka: 25 € Avantotossu käy paremman puutteessa Siro ja mukava vesiballerina MERRELL HURRICANE MJ HAUSKAN näköinen, ballerinamainen naisten kenkä sopii moneen tarkoitukseen. Päällinen on hyvin kuivuvaa verkkokangasta, mutta vaikka pohjallisen irrottaisi ennen kahluuta, on kenkä märkä vielä aamullakin. Vahva, neopreeninen kantaosa tuntuu mukavalta sekä sukilla että paljain jaloin. Mikäli kaapista ei muita leirijalkineita löydy, on uimatossu edullinen hankinta, jolle varmasti löytyy muutakin käyttöä. Kengät olivat kuivina katsauksen kevyimmät ja sulloutuvat helposti rinkkaan. Kengän muuten yhtenäisessä jalkaterässä on aukkoja, jotka toisaalta tuulettavat, mutta toisaalta päästävät myös veden läpi esimerkiksi suomaastossa. Pohja on riittävän paksu ja vaimennettu, jotta sen kanssa voi huoletta edetä polulla. Läpikotaisin kastellut kengät pysyivät märkinä yli vuorokauden. Leirijalkineena Hurricanen heikoin puoli on kuivuminen. Samoja tossuja voi käyttää myös leirijalkineina. Unisex-malli Koot: 36-49, reilu mitoitus ja leveä lesti Paino: 412 g / pari Hintaluokka: 45 € heinäkuu 2016 124 Retki_122-125-Leirikengat_PL.indd 124 Retki_122-125-Leirikengat_PL.indd 124 8.6.2016 10.10.21 8.6.2016 10.10.21. Säädettävä ja joustava turboremmi kantapään takana tekeekin kengästä varsin jämäkän. Kenkä sujahtaa helposti jalkaan, eikä kastu lainkaan. Tämä ehkä vesittää unelman kahdesta kärpäsestä yhdellä iskulla. LEIRIKENGÄT AQUA SPHERE BEACHWALKER AVANTOTOSSUN suunnittelijalla ei varmaan ollut vaeltaja mielessään tossua piirtäessään. Hurricane on mukava jalkine jalassa niin märkänä kuin kuivanakin. Tossut ovat sentään lämpimät myös märkinä, mutta silloinkin jalat tulevat aroiksi ja rakkojen saamisen riski lisääntyy. Avonaisen rakenteen vuoksi jalat saattavat palella. Kumisessa pohjassa on hyvä pito niin kallioilla kuin pitkospuillakin. Jäykkinä Crocsit vievät rinkassa muita kenkiä enemmän tilaa. Pitkäaikaisessa kuivakäytössä tossut ovat erittäin hiostavat. Sukkamaiset neopreenitossukat tuntuvat pehmeiltä rasittuneissa jaloissa. Hyvien kävelyominaisuuksien ja siron ulkoasunsa vuoksi se on erinomainen kenkä leirin lisäksi esimerkiksi kaupunkilomalle. Kenkää mainostetaan vegaaniystävällisenä
Paljasjalkainen vaelluskumppani MERRELL PACE GLOVE 3 BAREFOOT-JALKINE tuo mukavaa vaihtelua jäykän vaelluskengän kalvamille jaloille. Pintamateriaalina käytetty nupukkinahka arveluttaa aluksi, mutta testissä kenkä kuivuu yllättävän nopeasti. Kengät olivat katsauksen painavimmat. Paljasjalkatossujen idea on antaa jalan tehdä työ itse – siinä ei ole kiertojäykkyyttä eikä iskunvaimennusta. Pohja ei ime vettä, ja tuntuu paljaassakin jalassa yllättävän mukavalta. Verkkopäällysteinen ja Vibram-pohjainen kenkä on kevyt ja valmistajan mukaan käsitelty vastustamaan hajujen muodostumista. Pohjallisen voi irrottaa, minkä jälkeen kenkä ei ime vettä itseensä juuri lainkaan. Pohja on pitävä niin kallioilla kuin veden allakin. Naisten ja miesten mallit Paino: 368 g / pari Hintaluokka: 125 € Punnituksissa on käytetty koon 39 naisten kenkää. Kenkä on kevyt kantaa ja pakkautuu pieneen tilaan. Ilman rinkkaa kenkä kulkee polulla pehmeästi, mutta rinkan painon alla se tuntuu heppoiselta ja kivet tuntuvat pureutuvan jalkapohjiin. Nauhoitus on lähinnä somiste. Naisten ja miesten malli Paino: 344 g / pari Hintaluokka: 130 € Perinteisen sandaalin parannettu versio MERRELL ALL OUT BLAZE SIEVE RETKISANDAALIEN ei tarvitse näyttää autonrenkailta. Kenkä sopii kaikkeen käyttöön, joten on varmasti hintansa arvoinen. Sen antaa ehkä anteeksi, kun huomaa, kuinka hyvin kenkä tukee jalkaa epätasaisessa maastossa käveltäessä. Parhaimmillaan kirkkaanvärinen verkkolenkkari on vesistöjen äärellä. Merrellin maasturia, Pace Glovea, suositellaan niin polkujuoksuun kuin metsäkävelylle. Pikanauhoituksen ja muotonsa ansiosta kengät on helppo sujauttaa jalkaan teltassakin. Aluksi Salomonin kapealestinen kenkä tuntuu ahdistavankin tiukalta. Jokien ylitykseen kenkä ei sovellu, sillä sen kuivuminen sisätiloissakin kesti yli vuorokauden. 125 heinäkuu 2016 Retki_122-125-Leirikengat_PL.indd 125 Retki_122-125-Leirikengat_PL.indd 125 8.6.2016 10.10.22 8.6.2016 10.10.22. Kapean mallinen ja nilkan ympärille tiukasti pureutuva kenkä on hankala pukea jalkaan. Rakenne on omiaan maastoon, joissa kenkiin menee helposti hiekkaa ja roskia. Sandaaliksi tukevapohjainen ja jämäkkä kenkä suojaa hyvin myös varpaita. Toiset pitävät barefootin käyttöä ainoana oikeana tapana kävellä, kun taas toisille se on liian karu. Täysin märkä kenkä kuivuu mukavaksi käyttää muutamassa tunnissa. Naisten ja miesten mallit Paino: 504 g / pari Hintaluokka: 120 € Vesipedon juoksujalkine SALOMON CROSSAMPHIBIAN VESILENKKAREISSA on yhdistetty juoksemiseen soveltuva, vaimennettu pohja ja vesijalkineista tuttu verkkorakenne. Tuuletus pelaa, sillä sivuilla on reilut tuuletusaukot – joista toki myös vesi ja männynneulaset löytävät tiensä sisälle. Vibrampohja on pitävä sekä märkänä että kuivana. Merrellin kenkäsandaali on katu-uskottava niin kaupunkikäytössä kuin maastossakin
Mikäli sopivaa ylityspaikkaa ei tunnu löytyvän, kannattaa seurata jokea ylävirtaan, jossa purot pienenevät. Silloin on vaan varmistettava pohjan pitävyys esimerkiksi sauvalla. 2. Säkkien tulee silloin olla ehjät ja rinkassa mukana varalta kuivat housut. Joen turvallinen ylittäminen kuuluukin siksi vaeltajan perustaitoihin. Pohjassa kiinni tulee olla aina vähintään kaksi tukipistettä: siirrä siis joko sauvaa tai jalkaa, muttei molempia yhtä aikaa. heinäkuu 2016 126 JOEN YLITYS Ta id o t J oen ylittäminen on haaste, joka tulee vastaan vaelluksella ennemmin tai myöhemmin. Sopivan paikan löytäminen ja oikea taktiikka tuovat turvallisuutta. Joen yli turvallisesti Virtaavan veden ylittäminen kuuluu vaeltajan perustaitoihin. Toisinaan se on merkitty karttaan tai sitten sen voi päätellä korkeuskäyristä. Tukisauvaa käytetään ylävirran puolella. Käytä kahluujalkineita Jokea ei koskaan tulisi ylittää paljain jaloin, sillä pohjassa voi olla teräviä kiviä. Rauhallisissa suvantopaikoissa voi kahlata vielä lonkan syvyisessä vedessäkin. Vain suosituimmilla, merkityillä reiteillä jokien yli on rakennettu sillat, tuotu venelossit tai lautat. Retki_126-127-Joenyli_PL.indd 126 Retki_126-127-Joenyli_PL.indd 126 8.6.2016 9.18.55 8.6.2016 9.18.55. Paras ylityskohta on joen levein kohta, sillä siinä vesi on matalampaa. Vaellussauvat ovat riittävät, mikäli vettä on korkeintaan polveen saakka. Veden virtaus on tosin suurta, joten vettä ei tule olla polvia korkeammalle. moose bootseja tai vähintään villasukkia. Matalikko ei välttämättä mene suoraan yli, vaan joessa voi joutua tekemään siksakkia parhaan ylityskohdan löytämiseksi. Ylitykseen voi käyttää leirikenkiä, vaelluskenkien päälle vedettäviä suojia, eli ns. Turvaa kulkusi sauvoin Ylitykseen on hyvä ottaa mukaan ainakin yksi sauva. Mikäli kylmä vesi kauhistuttaa tai kahlattava matka on pitkä, voi vaatteiden päälle teipata jätesäkeistä lahkeet, joiden päälle puetaan jalkineet, jotteivät säkit rikkoudu jalanpohjista. 1. Hae sopiva ylityspaikka Sopivan ylityspaikan löytämiseen kannattaa panostaa ja käyttää tarvittaessa aikaakin. 3. Usein sellaisissa kohdissa on myös saaria. Koskipaikatkin soveltuvat ylitykseen, sillä niissä on kova pohja. Kun jalat kylmettyvät, särmiä ei juuri tunne, mutta rannalla jalat voivat vuotaa verta. Kartan avulla voi löytää joesta kahlaamon, jossa ylitys on mahdollinen. Kylmän, virtaavan veden voimaa ei tule aliarvioida. Syvemmässä vedessä tulisi mukaan ottaa tukevampi, pidempi sauva, johon voi tukeutua koko painolla
Rinkan lantiovyön auki tai kiinni pitämisessä on kahta koulukuntaa. Säärystimet auttavat pitämään vettä pois kengästä. 127 heinäkuu 2016 4. Keitä kuumaa juomaa tai ruokaa. Sen jälkeen on hyvä liikkua itsensä lämpimäksi. Mikäli vaatteet kastuvat ja rinkassa ei ole kuivaa päälle pantavaa, on hypotermian vaara todellinen. Köysi sidotaan rannan puuhun kiinni ja toinen vie sen joen yli ja sitoo siellä kiinni. Ojan yli voi laittaa maassa lojuvan puunrungon tai heittää pohjalle kiven. Mikäli vahinko sattuu, riisu märät vaatteet, hakeudu viileällä kelillä suojaan makuupussiin ja tarvittaessa telttaan. × PIENEN puron yli pääsee usein astelemaan kiveltä kivelle vaelluskengillä. 6. 5. Pinnan alla oleva kivi on yleensä puhtaampi ja vähemmän liukas kuin pinnan päällä oleva. Jälkimmäinen irrottaa alkupään ja kahlaa yli. Toisaalta tasapaino pysyy paremmin, jos rinkka on tukevasti selässä, eikä heilahtele puolelta toiselle. Turvaa köyteen Mikäli virtaus on voimakas, kannattaa hyödyntää köyttä. Koskissa oleville kiville voi yleensä astua, sillä virtapaikoissa niille ei ehdi muodostua liukasta pintaa. Mikäli köyttä ei ole, mutta kahlaajia on monta, voidaan muodostaa myös ihmisköysistö pitämällä toisiaan käsistä kiinni. Varaudu vesivahinkoon Vuolaassa koskessa vahinko voi aina tapahtua ja siihen tulee olla varautunut. Hyvin hoidetut vaelluskengät pitävät vettä, joten niillä voi astua matalaan veteen. Käytä luovuuttasi Pienempien purojen ja ojien ylittämiseksi ei aina tarvitse ottaa edes kenkiä pois, vaan niiden yli voi hypätä tai rakentaa “sillan”. KOSKISSA kannattaa vaellussauvan lisäksi käyttää pidempää ja tukevampaa kahluusauvaa, johon voi tukeutua koko painolla. KAHLUUJALKINEET auttavat pysymään pystyssä ja pitämään jalat ehjinä. Retki_126-127-Joenyli_PL.indd 127 Retki_126-127-Joenyli_PL.indd 127 8.6.2016 9.19.00 8.6.2016 9.19.00. Rinkassa vaatteet ja makuupussi tulee olla pakattuina niin, etteivät ne kastu, vaikka saisivat kylmän kyydin. Ainakin kaksi tukipistettä (sauvaa tai jalkaa) tulisi olla pohjassa koko ylityksen ajan. Mikäli vyö on auki, saadaan rinkka helposti selästä pois, mikäli tasapaino horjuu tai liukastuu kylmään veteen
Retken päätöksistä äänestettäessä kolmikossa ei saada koskaan tasatulosta – elleivät kaikki ole eri mieltä asiasta. Turvallisuuden nimissä kaverin kanssa pitäisi aina lähteä matkaan, joten kaksikko on minimi, mutta kolmas kaverikaan ei tuo vielä suunnitelmiin suuren seurueen monia mielipiteitä. Kaksi ovea ja eteistä helpottaa leirielämää, mutta yhden oven ratkaisullakin pääsee testin huipulle. Kolmelle vaeltajalle riittää vielä yksi keitin astioineen, mutta neljän hengen seurue vaatii jo kaksi keitintä tai tuplavuorot kattiloiden käyttöön. Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 128 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 128 7.6.2016 13.45.12 7.6.2016 13.45.12. Jos vaellukselle syntyy Tilaa kolmelle, luksusta kahdelle Kolme käyttäjää asettaa haasteita sisäteltan sujuvalle yhteiskäytölle ja eteisestä pitäisi löytyä tilaa kaikkien varusteille. heinäkuu 2016 128 KOLMEN HENGEN VAELLUSTELTAT Bergans Trollhetta 3-pers tent Exped Orion III Fjällräven Abisko Shape 3 Halti XPD 3 Pro Helsport Fjellheimen 3 Camp Hilleberg Kaitum 3 Jack Wolfskin Sanctuary III RT Urberg Rapadalen TEKSTI JA KUVAT SEKÄ POHJAPIIRROKSET Joel Ahola V aellusseurueen optimikoko on kolme henkeä monella tapaa tarkasteltuna
Kolmen kaaren alla Kaikissa testiteltoissa on kolme kaarta. Kerroimme, että testiteltta voi olla muodoltaan tunneli, kupoli tai näiden yhdistelmä, mutta rajasimme testin ulkopuolelle kodat ja niihin verrattavat mallit. Kolmikko on myös täydellinen kantamaan yhteistä vaellustelttaa, sillä painon voi jakaa kolmeen osaan: sisäteltta, ulkoteltta sekä kiilaja kaaripaketti. Kaikkien telttojen pystyttäminen onnistuu yhdeltä henkilöltä, ja pystytyksen periaate on varsin selkeä: kaaret holveihin, KAIKKIEN testitelttojen pystytys onnistuu yksinkin, mutta kaverin kanssa puuha hoituu helpommin ja ripeämmin. Siinä on kaksi kaarta tunnelimallisesti, mutta kolmas kaari kulkee poikittain muiden yli saaden teltan muistuttamaan enemmän kupolia kuin tunnelia. Jack Wolfskinissä on myös yksi eteinen, mutta siinä on kaksi ovea – yksi teltan molemmilla puolilla. Pyysimme kevyttä, kestävää, tuulelta ja sateelta suojaavaa vaeltajan kotia ja turvaa sulan maan retkikaudelle. Exped on ainoa teltta, joka poikkeaa muodoltaan kolmen peräkkäisen kaaren muodostamasta tunnelista. Yhdellä eteisellä varusteltu perinteinen tunnelimalli osoittautui edelleen suosikiksi. Lähdimme etsimään kolmelle kulkijalle parasta vaellustelttaa lähettämällä testikutsun maahantuojille ja valmistajille. Oletimme tyypillisen vaeltajan etsivän leiripaikalleen suojan metsiköstä tai tunturipuron notkelmasta, joten emme pyytäneet kaarille ja teltoille kestävyyttä avotunturien äärimmäisiä myrskytuulia vastaan. Kuvausjärjestelyt ja testaukset piti suorittaa aikataulujen mukaisesti, joten jouduimme valitettavasti jättämään myöhässä saapuneet vaellusteltat testin ulkopuolelle. Tällöin tilaa leirioloissa on ruhtinaallisesti, mutta kantamuksen paino ja pakkauskoko eivät karkaa vielä täysin käsistä. Hyväksyimme mukaan vain mallit, jotka ovat makuutilojen osalta kaksikerroksisia eli niissä on sekä sisäettä ulkoteltta. 129 heinäkuu 2016 T E S T I ruokaparit, samoilla kaksikoilla myös majoitutaan. Kerroimme testaavamme patikointikäyttöön sopivia telttoja, joissa on eteistila kenkien ja varusteiden säilyttämiseen. Hillebergin tunnelimallissa on eteistilat ja ulko-ovet teltan molemmissa päissä. Kolmen hengen teltta sopii kohtalaisesti myös vaellusparille. Saimme kahdeksan testattavaa telttaa asettamaamme määräaikaan mennessä – ja sen jälkeen vielä kaksi lisää. Niinpä nelikko lähtee usein vaellukselle kahdella teltalla, mutta trio sopii vielä hyvin samaan majoitteeseen. KIILAT vasemmalta oikealle: Bergans, Exped, Fjällräven, Halti, Helsport, Hilleberg, Jack Wolfskin ja Urberg. Ratkaisu suo vaeltajille kaksi eteistä ja kaksi ulkoja sisäovea, mutta teltassa yövytään majoitteen pituussuuntaan nähden poikittain. Tällöin keskimmäisen yöpyjän on aina kuljettava vierustoverin yli päästäkseen ulos. Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 129 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 129 7.6.2016 13.45.13 7.6.2016 13.45.13
Hillebergin kaariholkki on muotoiltu leväksi, joten kaaret sopivat rinnakkain samaan koloon. heinäkuu 2016 130 Ominaisuudet Merkki Malli Hintaluokka Paino Paino* Kaaret Kiilat Kiilan paino (ilmoitettu) (mitattu) kaaret ja kiilat Bergans Trollhetta 3-pers tent 540 € 3 200 g 3 200 g 830 g 3 kpl 16 kpl 16 g Exped Orion III 850 € 3 760 g 3 710 g 1 060 g 3 kpl 18 kpl 11 g Fjällräven Abisko Shape 3 900 € 2 560 g 2 930 g 850 g 3 kpl 21 kpl 12 g Halti XPD 3 Pro 500 € 3 600 g 3 220 g 940 g 3 kpl 23 kpl 14 g Helsport Fjellheimen 3 Camp 800 € 1 850 g 2 040 g 700 g 3 kpl 17 kpl 8 g Hilleberg Kaitum 3 1 050 € 3 400 g 3 500 g 770 g 3 kpl 18 kpl 12 g Jack Wolfskin Sanctuary III RT 730 € 3 750 g 3 910 g 980 g 3 kpl 18 kpl 11 g Urberg Rapadalen 250 € 3 440 g 3 520 g 930 g 3 kpl 18 kpl 14 g *Sisältyy tuotteen kokonaispainoon KOLMEN HENGEN VAELLUSTELTAT HILLEBERGIN teltan molempia eteisosia voi käyttää ovi suljettuna, ovi avattuna, ovi ja etuseinä avattuna tai koko eteistila sivuun rullattuna. Fjällrävenin mallissa tuplakaarelle on oma kolo kaariholkissa. PARHAISSA teltoissa on varauduttu lisävarusteena saatavien toisten kaarien käyttöön myrskyoloissa. Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 130 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 130 7.6.2016 13.45.15 7.6.2016 13.45.15. Samanlainen tuuletusmahdollisuus on Fjällrävenin teltan molemmissa päissä, mutta tällöin sisäteltan jalkopää jää ilman kattoa
Exped pysyy muodossaan pelkkien kaarien avulla, joten sen voi pystyttää melontaretkellä kallioluodolle. Kaikki muut teltat ryhdistyvät tökkäämällä tunnelin molempiin päihin kaksi kiilaa. Kiilojen huomioväristä on eniten hyötyä majoitetta pakatessa, sillä esimerkiksi oranssit kiilat eivät häviä jäkäläiseen maahan yhtä helposti kuin harmaat vaarnat. Tilaa ja tuuletusta Kahden oven teltta on lähtökohtaisesti parempi kuin yhdellä ovella varustettu malli, TELTAT pakattuna kuljetukseen vasemmalta oikealle: Bergans, Exped, Fjällräven, Halti, Helsport, Hilleberg, Jack Wolfskin ja Urberg. 1 2 3 4 5 6 7 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 131 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 131 7.6.2016 13.45.22 7.6.2016 13.45.22. Lisäkiilojen ja narujen määrät vaihtelevat tuotteiden välillä melkoisesti, sillä Exped turvautuu vain neljään naruun, mutta Haltin pystyttäjälle tarjotaan peräti yhtätoista kiristysnyöriä. Fjällrävenin lisäksi Helsportin, Hillebergin ja Jack Wolfskinin mukana on ohjevihkoset, mutta pystytysohjeet puuttuvat peräti neljästä testituotteesta. Myös kirkkaanväriset kiilat auttavat huomioimaan kiristysten sijaintia, jolloin niihin ei potki vahingossa varpaita. Useimmissa teltoissa käytetään eripituisia kaaria. Näiden väliin sijoitetaan yksi pidempi ja väriltään naapureista poikkeava kaari. Yleisin telttatoteutus sisältää kaksi samanpituista kaarta tunnelin päihin. Urbergin teltta ei sisällä lainkaan korjaustarvikkeita. 131 heinäkuu 2016 T E S T I Narut Ovet Taskut Värivaihtoehdot 8 kpl 1 kpl 2 kpl vihreä 4 kpl 2 kpl 4 kpl vihreä, punaruskea 8 kpl 1 kpl 6 kpl vihreä, sininen, vaaleanruskea 11 kpl 1 kpl 6 kpl vihreä 6 kpl 1 kpl 6 kpl sinivihreä 8 kpl 2 kpl 4 kpl vihreä, punainen, vaaleanruskea 8 kpl 2 kpl 6 kpl punainen 8 kpl 1 kpl 3 kpl vihreä päätykiilat paikoilleen, teltan veto muotoon ja loput kiilat paikoilleen. Fjällräven on panostanut asiaan eniten, sillä se tarjoaa käyttäjälle vedenkestävästä materiaalista valmistetun värillisen ohjelehtisen. Narujen kirkkaat värit, kuten Haltin oranssi ja Jack Wolfskinin keltainen, ehkäisevät kompastumista teltan kiristyksiin leirissä. MONIPUOLISET korjaustarvikkeet täydentävät telttakokonaisuuden: Bergans (1), Exped (2), Fjällräven (3), Halti (4), Helsport (5), Hilleberg (6) ja Jack Wolfskin (7). Siitä huolimatta hyvät käyttöja pystytysohjeet puoltavat paikkaansa vaellusteltan tarpeistossa. Selkein koodaus on Fjällrävenissä, jonka jokainen kaari on erivärinen. Niiden sijoittelu oikeisiin kaariholveihin on opastettu värikoodeilla
Makuutilan käyttöön vaikuttaa sisäteltan pinta-alaa ja korkeutta enemmän oven toiminnallisuus. Se on ainoa telttamerkki, joka on jättänyt sisäteltan ovesta hyönteisverkon pois. heinäkuu 2016 132 Yhteystiedot HILLEBERG KAITUM 3 VAIN telttojen valmistukseen keskittynyt Hilleberg voitti testin erittäin niukasti. Haltissa ja Hillebergissä kattonaru löytyy sisäteltan puolelta. Ahtainta luukkua makuutilaan tarjoaa Halti, jonka sisäoven leveys on vain 80 senttimetriä ja korkeus 65 senttimetriä. Halti halti.. Telttojen makuutilojen pinta-alat eivät eroa merkittävästi toisistaan, mutta korkeuserojen myötä tilavuudet vaihtelevat suuresti. Kaitumista on saatavilla myös rinnakkaisversio 3 GT, jossa toista eteisistä on jatkettu suuremmaksi neljännellä kaarella. Helsport on alentanut telttansa painoa keveillä, ohuilla tai muuten minimalistisilla materiaalivalinnoilla. Fenix Outdoor Finland fj allraven.. Kaitum 3 on kahden eteisen ja ulko-oven tarjoamien käyttöja tuuletusmahdollisuuksien ansiosta voittamaton leirioloissa. Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 132 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 132 7.6.2016 13.45.25 7.6.2016 13.45.25. Kolmen rinkan röykkiö eteisen seinustalla jättää vielä tilaa kulkureitille ja vaellusjalkineiden säilytykselle. Molemmat ovet avaamalla telttaan saadaan läpiveto, joka tuulettaa nopeasti ulkoteltan sisäpintaan yön aikana tiivistyneen kosteuden. Yksiovisten tunnelitelttojen suuret eteistilat sopivat hyvin varusteiden säilytykseen. Itse teltta on testin paras, mutta samaa ei voi sanoa sen pakkauspussista ja korjaustarpeista, joita ei ole juuri kehitetty pariin vuosikymmeneen. Expedin katossa on verkkoritilä kevyiden vaatteiden kuivatusta varten. Se kiri voittokamppailuun, vaikka teltta antoi etumatkaa kaksiovisille kilpailijoille eteistilan ja sisäteltan käytössä. Teltan kokonaisuus on testin paras, sillä käyttäjää arvostetaan vedenkestävillä pystytysohjeilla, kevyellä kantamuksella, kompressiolla saavutetulla pienellä pakkauskoolla ja erinomaisilla korjaustarvikkeilla. Kulkureitit syövät suuren osan pienten eteisten säilytystiloista. Exped exped.com New Element newelement.se Fjällräven fj allraven.. Ylimääräiset narut saa suojaan Expedin keltaisiin narupusseihin ja Haltin kaaritunnelin kylkeen ommeltuun taskuun. Halti halti.. Lähes kaikki teltat on varustettu vähintään metrin levyisellä sisäovella. Teltta on suunniteltu kestämään testitarkoitusta ankarampia sääoloja ja siihen on tehty valmius tuplakaarien käytölle. Korkea Exped on sisätiloiltaan testikatraan avarin. Abisko Shape 3 oli ylivoimainen muihin yksiovisiin telttoihin verrattuna. Toisaalta Helsportin koko sisäteltta on varsin ohutta ja hengittävää kangasta. Kaksi ovea tarjoaa eteiset teltan molempiin päihin, mutta tällöin niistä tulee herkästi yhteen suureen eteiseen verrattuna ahtaita. TESTIVOITTAJA MERKKI valmistajan sivut Maahantuoja maahantuojan sivut Bergans bergans.eu Aseliike Markus Remes remes.. KOLMEN HENGEN VAELLUSTELTAT sillä kaksi uloskäyntiä tarjoaa joustavuutta sisäteltan sujuvalle käytölle. Fjällräveniin on sijoitettu pyykkinaru sekä eteiseen että makuutiloihin. Suurimman, lähes puolitoista metriä leveän oven omistaa Jack Wolfskin. TasTELTAT voi pystyttää leppeissä keleissä käyttämättä kaikkia kiristysnaruja. Helsport helsport.no Helsport helsport.no Hilleberg hilleberg.com Hilleberg hilleberg.com Jack Wolfskin jackwolfskin.com Bonge bonge.. Samoja suojia käyttäen narut eivät mene sekaisin telttaa pakatessa. Kaikkien tuotteiden sisäteltan saa poistettua ulkoteltan jäädessä pystyyn. Matalinta kaartia edustavat Halti ja Fjällräven. Urberg urbergskandinavien.se Outnorth urbergskandinavien.se TOIMITUKSEN VALINTA FJÄLLRÄVEN ABISKO SHAPE 3 FJÄLLRÄVEN hävisi testivoiton erittäin niukasti: pelkkä harmaiden telttakiilojen vaihtaminen paremmin jäkälän peittämästä maasta ja hiekasta erottuvaan huomioväriin olisi riittänyt voittoon
Kiiloja arvosteltiin myös viidellä prosentilla lopputuloksessa. Eteistilojen käyttöominaisuudet muodostavat niin ikään 20 prosenttia lopullisesta Nuotiot jakoon arvosanasta. 133 heinäkuu 2016 T E S T I Arvostelu T elttojen pystytysominaisuuksia arvostettiin testissä neljänneksen osuudella lopputuloksesta. Teltan pakkauspussin käyttöä, kiristyksiä, kompressiota, osastointeja, ohjepainatuksia ja kokoa arvosteltiin viiden prosentin osuudella kokonaistuloksesta. Tuotteen painon vaikutus on kymmenys kokonaisarvosanasta. Korjaustarvikkeille annettiin viiden prosentin osuus kokonaisarviosta. Matka jatkuu Teltta ei ole vain yösija. × Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 133 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 133 7.6.2016 13.45.28 7.6.2016 13.45.28. Hilleberg edustaa tätä koulukuntaan. Rahalla saa laatua, ja köyhällä ei ole varaa ostaa halpaa. Painon arvosanan antoi vaaka. × MERKKI malli pystytys makuutilat eteiset tuuletus paino pakkaus kiilat korjaus yhteensä 25 % 20 % 20 % 10 % 10 % 5 % 5 % 5 % 100 % Bergans Trollhetta 3-pers tent 3,5 3,5 3,5 3,0 2,6 3,5 2,0 2,0 3,2 Exped Orion III 4,0 4,5 4,0 4,5 1,6 4,0 4,0 3,5 3,9 Fjällräven Abisko Shape 3 4,5 3,5 3,5 4,5 3,1 4,5 4,0 4,5 3,9 Halti XPD 3 Pro 3,0 3,0 3,5 3,5 2,6 3,5 3,0 3,5 3,2 Helsport Fjellheimen 3 Camp 3,5 3,5 3,5 3,5 4,9 4,0 4,5 3,5 3,7 Hilleberg Kaitum 3 4,0 4,5 4,5 5,0 2,0 2,0 4,5 2,5 4,0 Jack Wolfskin Sanctuary III RT 3,5 4,0 4,0 4,0 1,2 3,0 3,5 4,0 3,5 Urberg Rapadalen 2,5 2,5 3,0 2,5 2,0 2,5 2,5 1,0 2,5 kut on ommeltu jokaisen sisäteltan laitaan määrän vaihdellessa kahdesta kuuteen. Tällöin tuotteen paino, pakkauspussi eri osastoineen ja pakkaustilavuus nousevat tärkeiksi kriteereiksi omaan käyttöön sopivaa telttaa valitessa. Vaelluskengän alla murtuneen kaaren saa kuntoon lähes kaikkien telttojen korjaustarvikkeilla. Hyvä teltta on kallis sijoitus, mutta se palvelee ahkeraa käyttöä vuosikymmeniä kestäen äidiltä tyttärelle ja isältä pojalle. Tuplaovet, suuret tuuletusaukot, ilman kiristysnaruja avoimena pysyvät tuuletukset, kokonaan avattavat telttapäädyt ja hyönteisverkoin suojatut sisäovet nostivat arvosanaa. Tarvikkeiden monipuolisuus, niille varatut omat taskut ja korjausohjeet paransivat lopputulosta, mutta täysin ilman korjaustarvikkeita arvosana jäi yhteen pisteeseen. Kankaat saa sullottua helposti tilavaan ja suurisuiseen pakkauspussiin, mutta tällöin kantamus jää varsin muhkeaksi. Osion arvosanat laskettiin lineaarisen yhtälön mukaan siten, että neljän kilogramman painolla ansaitsi yhden pisteen ja kahden kilogramman painolla sai täyden vitosen potin. Exped tarjoaa pakkauspussiksi repun sadehuppua muistuttavan avoimen pussin, jota puristetaan pienemmäksi suljinnarua kiristämällä. Testi osoittaa selkeästi, että teltan huolellinen suunnittelu ja lopputuotteen valmistaminen laadukkaista materiaaleista maksaa. Valmistajat luottavat tuotteidensa kestävyyteen, mutta he tietävät, että huolimaton ja virheellinen käyttö saattaa rikkoa teltan. Makuutiloja arvosteltaessa keskityttiin sisäteltan korkeuteen, makuutilan pintaalaan, taskuihin ja katon ripustusnaruihin sekä sisäovien määrään, kokoon ja sijoitteluun. Testin painavin tuote pysäytti vaa’an 3 910 gramman lukemaan, mutta toisessa ääripäässä jäätiin vain 2 040 grammaan. Osiossa arvioitiin pystytyksen selkeyttä, kaarien värikoodausta, kaaritunnelien käyttöominaisuuksia, pystytykseen vaadittavien kiilojen minimimäärää ja kiristysnarujen toiminallisuutta. Keveys, erottuminen maapohjasta, pito, turvallinen käyttö ja poisvetämistä helpottava narulenkki nostivat arvosanaa. Telttojen tuuletusominaisuuksia arvostettiin kymmenen prosentin osuudella lopullisesta testituloksesta. Testituotteiden hinnoilla ei ollut mitään vaikutusta arvosteluun, mutta telttojen hinnalla ja testimenestyksellä on vanha yhteys: tuotteiden järjestys kalleimmasta halvimpaan on aivan sama kuin testitulos. Osion arvosana antaa viidenneksen lopputulokseen. Kankaiden paikkaaminen ja saumojen tiivistäminen onnistuu parhaiten Fjällrävenin ja Jack Wolfskinin varaosilla. Pienin pakkauskoko onnistuu Fjällrävenillä ja kehnosta pakkauspussista huolimatta minimalistisella Helsportilla. Se on varuste, joka joudutaan kantamaan tai kuljettamaan muulla tavoin uudelle leiripaikalle. Exped kunnostautuu myös kaarien ja kiilojen pakkauksen suunnittelussa: kiiloille ja korjaustarvikkeille on omat värikkäät taskut kaaripaketin kyljessä. Kompressioremmit auttavat pakaasin tilavuuden puristamisessa. Selkeät pystytysohjeet, tuplakaarien käyttömahdollisuus ja leirioloissa turvallisuutta tuovat värikkäät narut nostivat arvosanaa. Kohdassa arvioitiin eteistilojen tilavuutta, ulko-ovien määrää ja käyttöä sekä sitä kuinka hyvin eteistila suojaa sisätelttaa ulko-oven ollessa avoimena
Kaaret on värikoodattu hyvin, mutta ohjeiden puuttuminen ja kompastukselle altistavat mustat narut heikentävät pystytyksen arvosanaa. Teltan perusasiat ovat kohdillaan, mutta oikominen yksityiskohdissa näkyy testimenetyksessä. Kaksi ovea ja eteistä sekä niiden tarjoama tuuletus nostivat tuotteen testin kolmossijalle. KOLMEN HENGEN VAELLUSTELTAT Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 134 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 134 7.6.2016 13.45.28 7.6.2016 13.45.28. ovi ov i 12 (ko rke us 90 ) 85 115 115 70 70 100 80 85 115 115 100 17 19 17 95 115 korkeus korkeus 95 + kaarien värikoodaus + suuri sisäovi pystytysohjeet puuttuvat mustat narut spaikkoja ustarpeiea. Teltan mutta oiäkyy tesKarsitut yksityiskohdat tekevät tuotteesta edullisen. Narujen määrän voi tuplata korjaustarpeilla. Painavia kiiloja on kolme vähemmän kuin kiristyspaikkoja helmassa ja naruissa. Pisin kaari nostaa kaarija kiilapaketin ja samalla koko tuotteen painoa. Teltassa on vain kaksi taskua ja katon kuivatusnarut puuttuvat. Korjaustarpeina tarjotaan vain liitosputkea. Mukana ei ole pystytysohjeita, mutta numeroidut ja värikoodatut kaaret on helppo sijoittaa paikoilleen. + pystyssä ilman kiiloja + kaksi ovea ja eteistä + korkea sisätila painava kokonaisuus ov i 12 (ko rke us 80 ) ov i 12 (ko rke us 80 ) 160 160 160 145 145 145 145 100 100 22 22 ovi ov i 120 korkeus 135 korkeus 120 ja väoittaa tupnosmalla vea ja letus ijalle. EXPED ORION III Hintaluokka: 850 euroa Paino: 3 710 grammaa EXPED Orion III poikkeaa kilpailijoista muodon ja makuutilojen osalta: kolme kaarta muodostaa ilman kiiloja seisovan kupolimaisen tunnelin, jossa makuupaikat ovat pituussuuntaan nähden poikittain. heinäkuu 2016 134 BERGANS TROLLHETTA 3-PERS TENT Hintaluokka: 540 euroa Paino: 3 200 grammaa BERGANS Trollhetta on perinteinen kolmen hengen tunneliteltta yhdellä ulko-ovella ja eteisellä. 160 Kaksi eteistä ja testin korkein sisäteltta takaavat mukavat leiriolot
Erinvisenakin läs o Kokonaisuus on testin paras, kun arvoa antaa ohjeille, pakkaukselle ja korjaustarpeille. + paras kokonaisuus + pieni pakkauskoko + kolme tuuletusaukkoa matalat tilat HALTI XPD 3 PRO Hintaluokka: 500 euroa Paino: 3 220 grammaa HALTI XPD viittaa nimellään kaiketi englanninkieliseen retkikuntaa tarkoittavaan expedition sanaan, mutta teltasta uupuu yksityiskohtia kuten nimestä kirjaimia. Kaarilukon kiinnitysremmi oli jäänyt ompelematta kiinni, mikä antaa tuotteesta viimeistelemättömän kuvan. 135 heinäkuu 2016 ovi 15 5 175 17 120 100 90 80 120 100 90 80 13 110 ov i 10 5 (ko rke us 85 ) 75 korkeus 110 korkeus 85 T E S T I FJÄLLRÄVEN ABISKO SHAPE 3 Hintaluokka: 900 euroa Paino: 2 930 grammaa FJÄLLRÄVEN on ajatellut teltan käyttäjää paketin avaamisesta aina teltan rikkoutumiseen asti: mukana on vedenkestävälle paperille painetut pystytysohjeet ja kattavat korjaustarpeet. Kolme tuuletusaukkoa ja kasaan rullattava eteinen tarjoavat hyvät tuuletukset. Matalahko teltta menettää pisteitä eteisja makuutilojen kohdalla, mutta vaatimattomalla korkeudella saavutetaan parempi kestävyys tuulta vastaan sekä alhainen paino ja pieni pakkaustilavuus. Erinomainen teltta ylsi yksiovisenakin lähes testivoittoon. + telttanarut taskuineen + korjaustarpeet pieni sisäovi valmistusvirheet pi kestävyys nen paino ja Kolme tuulelattava eteitukset. Kaaret on koodattu värein, joten pystytys onnistuu kohtalaisesti ilman puuttuvia ohjeita. Oransseille naruille on oivat säilytystaskut, mutta narukiristyksiä tarvitaan poikkeavan paljon. Sisäteltan kapea ja matala ovi hankaloittaa makuutilan käyttöä. Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 135 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 135 7.6.2016 13.45.29 7.6.2016 13.45.29. TOIMITUKSEN VALINTA 100 120 110 70 70 55 100 120 110 70 70 55 175 18 15 ovi ov i 80 (ko rke us 65 ) 95 110 korkeus 85 korkeus Sisäteltan loittaa maon kiinnitysmatta kiinni, viimeisteleeen Tuotteen viimeistely ei riitä menestykseen huipputelttojen rinnalla
60 ys kilmuissa pikkuja kiiit. Pakkauspussi ja korjaustarpeet ovat jääneet kehityksestä, mutta se ei estä testivoittoa. Eteisosat voi rullata kiinni kaariin, jolloin teltan saa tuuletettua tehokkaasti. heinäkuu 2016 136 ovi ov i 110 (ko rke us 85 ) 95 korkeus 115 korkeus 90 17 19 18 15 120 120 60 90 80 120 120 60 90 80 80 HELSPORT FJELLHEIMEN 3 CAMP Hintaluokka: 800 euroa Paino: 2 040 grammaa HELSPORT Fjellheimen ilmoittaa painokseen alle kaksi kiloa, mutta vaaka saa lukeman alkamaan kakkosella. Paia ulkohyönus at Minimalistiset materiaalivalinnat takaavat keveyden ja pienen pakkauskoon. TESTIVOITTAJA KOLMEN HENGEN VAELLUSTELTAT Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 136 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 136 7.6.2016 13.45.31 7.6.2016 13.45.31. Kaaret ja kiilat ovat testin kevyimmät, mutta suurin kevennys kilpailoihin nähden on teltan muissa materiaaleissa: ohuet kankaat, pikkuruiset kaariholkit, lyhyet narut ja kiilalenkit sekä ahtaat kaaritunnelit. + huippukevyt kokonaisuus + pieni pakkauskoko + sisäteltan yksityiskohdat ei hyönteisverkkoa HILLEBERG KAITUM 3 Hintaluokka: 1 050 euroa Paino: 3 500 grammaa HILLEBERG Kaitum 3 on kahdella ulko-ovella ja eteisellä varustettu tunneliteltta, jonka makuutiloihin pääsee molemmista päistä. + parhaat eteistilat + huipputuuletukset + makuutilojen käyttö suuri pakkauskoko Parhaat käyttöominaisuudet toivat testivoiton, vaikka pakkaus kaipaa kehitystä. ov i 12 (ko rke us 75 ) ov i 12 (ko rke us 75 ) 100 korkeus 115 korkeus 100 18 5 15 5 15 5 ovi ovi 110 110 105 105 110 110 105 105 10 10 si koodasen kokossi ja korhityksestoa. Toki kantamusta voi keventää jättämällä kattavat korjaustarpeet, pystytysohjeet ja ohuen pakkauspussin kotiin. Painoa on pudotettu myös kapealla ulkoovella ja jättämällä sisäovesta hyönteisverkko pois. Eteiset suljettuinakin tuuletusaukot ovat isot ja pysyvät auki rautalangalla. Mukana on kattava ohjekirja, mutta punaisella teipillä merkityn kaaren voisi koodata selkeämmin vaihtamalla sen kokonaan punaiseksi
URBERG RAPADALEN Hintaluokka: 250 euroa Paino: 3 520 grammaa URBERG Rapadalen on ruotsalainen tunneliteltta, joka sijoittuu jonnekin halvimpien markettitelttojen ja huippumajoitteiden välimaastoon. + edullinen vaihtoehto kaarien asettelu sisäoven kätisyys korjaustarpeet puuttuvat Mielenkiintoiset oviratkaisut kohensivat painavan teltan testimenestystä. hto Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 137 Retki_128-137-Vaellusteltat_PL.indd 137 7.6.2016 13.45.32 7.6.2016 13.45.32. 137 heinäkuu 2016 ov i 14 5 (ko rke us 85 ) ovi hätäovi ovi 18 18 18 120 80 110 115 120 80 110 115 12 5 110 korkeus 120 T E S T I JACK WOLFSKIN SANCTUARY III RT Hintaluokka: 730 euroa Paino: 3 910 grammaa JACK WOLFSKIN Sanctuary on kolmen yhtä pitkän kaaren kohottama tunneli. Teltan pystytys on hankalahkoa ilman ohjeita. oketjulla avautuva ttu hyönteisverkolon erinomaiset tuudet. Jalkopäässä on täuloskäynti. Lyhyet kulmatolpat nostavat turhina tuotteen painoa. Lyhystavat turhina tuott+ kaksi ovea eteiseen + huomioväri naruissa + hätäuloskäynti paino ja pakkauskoko ovi ov i 10 (ko rke us 80 ) korkeus 100 korkeus 120 korkeus 95 19 20 19 135 85 85 95 135 85 85 95 16 5 12 nelit ovat auki aarien päät on hin. Sisäoven vetoketju toimisi paremmin peilikuvana toteutettuna. Kahdella sivuvetoketjulla avautuva pääovi on varustettu hyönteisverkolla, joten teltassa on erinomaiset tuuletusmahdollisuudet. Jalkopäässä on vetoketjullinen hätäuloskäynti. Kaari pujotetaan tylppä pää edellä, jotta ulos jäävä pää sopii purjelenkkiin. Tuuletusorjaustarpeet oketju toimisi oteutettuna. Teltan tilavassa eteisessä on kaksi ovea. Tuuletusaukot ovat pienet ja korjaustarpeet puuttuvat. Tuotteen edullisuus näkyy suunnittelussa, toteutuksessa ja materiaalivalinnoissa. Kaaritunnelit ovat auki molemmista päistä ja kaarien päät on asetettava purjelenkkeihin. Kaarien viimeisissä putkiosissa on kulmat, joten teltan tyvi nousee hieman ulospäin kaartuen. Teltta tarjoaa turvallisen yösijan testin määrittelemiin vaellusoloihin, mutta tuotteen edullisuus näkyy yksityiskohdissa
Tämä villi susi kuvattiin Taiga Spirit-luontokuvausyrityksen kuvauspaikalla Kuhmossa. Lu o n to k u v a SUSI heinäkuu 2016 138 VILLI HETKI. Suden kohtaaminen luonnossa on harvinaisuudessaan todellinen lottovoitto. KUVA Markus Sirkka Retki_138-139-Luontokuva-Markkina-PL.indd 138 Retki_138-139-Luontokuva-Markkina-PL.indd 138 13.6.2016 9.54.15 13.6.2016 9.54.15
Calazon uutuudet Tunturivaellus tai Kuivaa ruokaa -kirja (arvo 29 €) 50 € Yhteensä vain Retki_138-139-Luontokuva-Markkina-PL.indd 139 13.6.2016 9.55.15. nnsvala.com Laadukkaita alusasuja Suomessa! 60 v VAELTAMISEN JA RETKEILYN ERIKOISLEHTI TILAA RETKI JA LÖYDÄT PERILLE! 6 numeroa + tilaajalahja H A E N Y T ! F O R F R E E S O U L S O N L Y O U T D O O R A C A D E M Y . . 050-505 8848 Kauppakuja 10 01800 Klaukkala Puh 09 8798886 Welhonpesä WELHOSSA SUOMEN LAAJIN VALIKOIMA MELONTAVARUSTEITA, RETKILUISTIMIA JA LUMIKENKIÄ Upper Canada 16 Tutustu myös nettikauppaamme 100% MERINOVILLA Tutustu valikoimaan ja osta: ruskovilla.fi Jokainen rakastaa lämpöä Hyvä olo näkyy. Retken tilaajat voivat lukea aiemmin ilmestyneitä numeroita Lehtiluukussa www.lehtiluukku.. F I 1 9 9 9 2 1 5 Tilaus jatkuu kestotilauksena, jollei sitä peruuteta. MARKKINAPAIKKA Ilmoitusmyynti Veikka Gustafsson, p. 08 770 080 • www. Se kannattaa kokea. Merinovilla alusasut E X T R E M E Puh. #KANSALLISPUISTO #VERLA #REPOVESI V R #MAAILMANPERINTÖ tervarumpu.. Reitit, kartat, majoituskohteet, vuokravälineet, varusteet, seikkailut, Forest Escape, ... Hinnat sisältävät 10 % arvonlisäveroa
Ulkoteltta voidaan kääriä molemmista päistä ylös, jolloin telttaan saadaan aikaan erinomainen ilmanvaihto. Valikoimaan kuuluu 16 kestävää ja toiminnallista telttaa, joiden jokainen yksityiskohta on tarkkaan harkittu ja punnittu. Tilavuus: 38 ltr Paino: 1 600 g Muuta: Sisältää sadesuojan Saatavana koossa: Miehet 28/38/58 ltr, naiset 38/58. Henkilömäärä: 2 Paino: 2 320 g (minimipaino: 1900 g) ABISKO DOME 2 Kevyt ja tilava kupoliteltta, jossa on kaksi tilavaa absidia. Viimeisin uutuus on kevääksi 2016 täysin uudistunut Fjällräven-telttamallisto. Puukehikkorunko on kestävä ja ympäris töystävällinen. Henkilömäärä : 2 Paino: 3 160 g (minimipaino: 2790 g) FUNÄS Kevyt, käytännöllinen keinokuitumakuupussi matkoille ja kesäkäyttöön. Hienoa ulkoilukesää toivottaen, ABISKO SHAPE 2 Kevyt ja vahva tunneliteltta, joka on helppo pystyttää. Malliston selkeän logiikan ansiosta käyttäjän on helppo valita juuri itselle sopiva malli. Tilava absidi ja hyvät tuuletusominaisuudet. Oli kyse sitten rinkoista, makuupusseista tai teltoista, olemme ylpeinä vaalineet perinnettämme innovatiivisten ulkoilutuotteiden valmistajana. VARUSTEASIANTUNTIJA fjällräven on jo yli 50 vuoden ajan kehittänyt varusteita, jotka ovat tehneet luonnossa liikkumisesta mukavampaa ja helpompaa. Tilavassa rinkassa on ergonominen ja helposti säädettävä kantojärjestelmä, joka keventää painolastia tehokkaasti. Tuote on myös ilmastokompensoitu. Voit tutustua koko laajaan valikoimaamme tarkemmin osoitteessa www.fj allraven.fi . Tukeva kantojärjestelmä, jossa kiinteä takaosan korkeus ja jämäkkä lantiovyö. Helppo pakata pieneen tilaan. Tilavuus: 75 ltr Paino: 3 300 g Muuta: Sisältää sadesuojan Saatavana koossa: Miehet 65/75/85/100, naiset 55W/65W/75W KAIPAK 38 Yksinkertaisen linjakas ja jämäkkä vaellusrinkka G-1000 HeavyDuty Eco -materiaalia. Täyte: Supreme Microloft: 100% polyesteri Kokonaispaino: 620 g Käyttäjän maksimipituus: 180 cm Lämpöluokitus: Comfort women: 13°c / lim men: 9°c / Extreme -4°c KAJKA 75 Moninkertainen testivoittaja Kajka on parhaimmillaan kannettaessa raskaita kuormia. Olemme koonneet tälle sivulle valikoiman telttoja ja muita varusteita, jotka tekevät ulkoilusta ja retkeilystä mukavampaa kaikissa olosuhteissa. Teltassa on itsestäänseisova kolmikaarirakenne, riittävästi korkeutta ja erinomainen ilmanvaihto