Retki 6/2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

044-733 0022 (tito klo 916) KESÄTARJOUS! SYÖTTEEN HÄMMÄSTYTTÄVÄT RINNESUOT PERÄMERELLÄ TUNTEMATTOMILLA PIRTUVESILLÄ Tilaa 10 numeroa Retkeä hintaan 69 . 12+1 yöretkelle makuualustaa. tilaajapalvelu@retkilehti.fi, puh. KOKEILE PALJASJALKALIIKUNTAA · NÄIN VEISTÄT PUULUSIKAN · LAAVUT JA LOUTEET HEINÄK HEINÄKUU 6/2011 · 8 R E T K EILY · M AT K A IL U · VA R US T EE T VA U S E E Gotlanti pyöräillen Pyhiinvaellus on matka muutokseen Río Lagartos Meksikon lintuparatiisi Saat lahjaksi Uvexin sporttilasit! Mukana kolmet linssit ja kova kotelo (arvo 69 )
Erittäin kestävät pinnat, vahvistetut kudokset, hankausta kestävä pintakäsittely ja kulutusta kestävät reunukset uhmaavat kiveä ja kalliota lisäämättä painoa. Mutta valmistele kaikessa rauhassa vaellustasi: me olemme jo valmistaneet sitä varten varusteet - lujat kuin kallio. MYYNTILUETTELON SAAT ILMAISEKSI OSOITTEESTA: www.jack-wolfskin.com. Kun taipaleen pituutta on mitattava korkeusmetreissä, joka ikinen mukana kannettava gramma on huomioitava: vaatteiden, rinkan, teltan ja kenkien on oltava mahdollisimman kevyitä ja samalla äärimmäisen lujia
AT HOME OUTDOORS www.jack-wolfskin.com
Lisääntyvä harras joukko etenee maastossa jalan, venein ja jopa suksin. JULK AISIJA www.retkilehti.fi PÄ ÄTOIMIT TAJA 13. 044-733 0022 tito klo 916 (tilaukset, laskutusasiat, osoitteet) kuva Joel Ahola heinäkuu. 6/2011 etsimessä 1420 Matkalla muutokseen Pyhiinvaellukset herättävät paljon kysymyksiä, kuten niiden luonteeseen kuuluukin. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.fi ILMOITUSMY YNTI etunimi.sukunimi@retkilehti.fi TAIT TO Karoliina Lahti ISSN 1456-8837 Veikka Gustafsson p. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. 0400-750 780 jari.henttonen@outdoormedia.fi RETKI ILMEST Y Y 10 KERTA A VUONNA 2011 Pihlajatie 28, PL 10 00271 Helsinki toimitus@retkilehti.fi Tenhelp Oy, Kerava K ANNEN KUVA Retki ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten tai kuvien säilytyksestä eikä palauttamisesta. Ne ovat kasvattaneet suosiotaan Suomessa, mutta mikä lopulta saa ihmiset osallistumaan pyhiinvaellukselle. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. PAINO Mikko Nikkinen Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 44 Määräaikaistilaus 10 numeroa 78 TIL A AJAPALVELU Oy Scanweb Ab, Kouvola tilaajapalvelu@outdoormedia.fi p. 050-505 8848 veikka.gustafsson@outdoormedia.fi LEVIKKIMY YNTI Tenho Järvinen aineistot@retkilehti.fi TOIMITUS AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA Juhani Karvonen Salla Virta REPRO Aikakauslehtien liiton jäsen Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty. Jari Henttonen p. vuosikerta VAKITUISET AVUSTAJAT K ARTAT Outdoor Media Oy Y-tunnus 1441340-4 TOIMITUSJOHTAJA Mikko Hieta mikko.hieta@retkilehti.fi TOIMITUSSIHTEERI Tuukka Tams toimitussihteeri@retkilehti.fi Joel Ahola Mikko Lamminpää Joppe Ranta Ville Siekkinen Marko Taavila Aksana Kurola Mikko Nikkinen Tiina Riikonen Poppis Suomela Joel Ahola Pohjakartta-aineisto © Maanmittauslaitos lupa nro 49/MML/11. PIIRROKSET Veikka Gustafsson p
TÄSSÄ NUMEROSSA aluksi 812 Taipaleelta 10 Pääkirjoitus 12 Taukopaikka 8 heinäkuu 2130 22 25 Uutiset Repussa nostalgian lumoissa 26 Kirjat 27 Retkeilijä Yrjö Teeriaho Retk 28 Tapa Tapa Tapahtumassa 29 Oma retki 3 varusteet 3158 31 32 Pikatesti Taskuonki Uutuudet 34 Testissä Kolmen vuodenajan makuualustat at 48 Lajiesittely Paljain jaloin kengät jalassa 52 Eräaskareita Puulusikka 54 Varustekatsaus Avotulimajoitteet kuva Salla Virta 59 60 Niksi Muona säilöön Pikamarssi rinnesoille 68 Aallon harjalla ratsastaen 74 Kökarin kukoistava heinäkuu 78 Karu ja vehreä Gotlanti 84 Liskojen joella 88 Eväät Ruokalista retken mukaan lopuksi 90 90 Jokamiehen oikeus retkellä 5989 kuva Kari Poppis Suomela kuva Aksana Kurola
Retken lukijakilpailun matkat · 2000 Annapurna · 2001 Amazonia · 2002 Sahara · 2003 Tahiti · 2004 Dakota · 2005 Santiago de Compostela · 2006 Skotlanti · 2007 Kanada · 2008 Islanti · 2009 Intia · 2010 Kenia · 2011 Borneo
taipaleelta kuva Messe Friedrichshafen / OutDoor Show 8 RETKI heinäkuu 2011
Retken väki toivottaa kaikille vauhdikasta ulkoilukesää! RETKI heinäkuu 2011 9
Partiolaiset eivät halunneet nimeään sotkettavan liiketoimintaan, jolla ei enää ollut todellisia kytkyjä järjestöön. Laajojen valikoimien verkkokaupat hämmentävät keitosta omalla kauhallaan. Nyt kotimaiseen Partiokauppa-ketjuun jää enää yksi yritys Lounais-Suomen Partiopiirin omistama Partiovaruste, jolla on neljä myymälää sekä verkkokauppa. Omistajanvaihdoksen vaikutuksia alan kilpailutilanteeseen Suomessa on arvailtu turuilla ja toreilla. On kiinnostavaa nähdä, millaista liikehdintää maahantuoja- ja jälleenmyyjäkentässä tullaan laajemminkin näkemään. Ovathan monet muutkin ruotsalaisketjut saavuttaneet täkäläisten asiakkaiden luottamuksen vieraskielisestä nimestään huolimatta. Osakkeet ostaneella Fenix Outdoorilla on sellaisia omia tuotemerkkejä kuin Fjällräven, Hanwag ja Primus. Partioaitta aikoo toistaiseksi käyttää entistä nimeään mutta kuinka kauan. Partiolaisten kannalta kyse on yhden aikakauden päättymisestä. Keski-Euroopassa urheilukauppojen merkitys outdoor-tuotteiden myyjänä on huomattavasti suurempi kuin meillä Pohjolassa. Partioaitta on laajalla myymäläverkostollaan sekä partiokauppojen maahantuontiyrityksen Greendoorin kautta voinut vahvasti vaikuttaa siihen, mitä tuotemerkkejä on ollut suomalaisten saatavilla. PÄÄKIRJOITUS MIKKO HIETA Mitä tuhkasta nousee? etkeilevän kansan kannalta kevään uutisjytky on ollut Partioaitan siirtyminen ruotsalaisomistukseen. Retkeilijän kannalta toivottavaa an olisi, että Fenix-linnun mukana tuhkasta nousisi vielä asiantuntevaan erikoiskauppaan keskittyvää liiketoimintaa. R Yksi aikakausi päättyy. Mikko Hieta mikko.hieta@retkilehti.fi 10 RETKI heinäkuu 2011 kuva Mikaela Löfroth. aPienet kivijalkakaupat ovat joutuneet painimaan heikon kannattarkkovuuden kanssa muillakin toimialoilla, kun kaupan suuryksiköt ja verkkoavaa kaupat ovat hajauttaneet asiakasvirtoja. Kuinka nyt käy. Omat merkit saanevat jatkossa reilusti myymälätilaa, mutta voisiko Greendoorin nyt edustamia merkkejä olla jatkossa saatavilla aivan uusien jälleenmyyjien kautta. Täysin mahdoton ajatus ei liene sekään, että Partioaitat vaihtuiisketjut sivat ruotsalaissisarensa väreihin. kompaRuotsissa Fenix Outdoor harjoittaa retkeilyvälinekauppaa Naturkompaat niet-nimellä. Osakekaupan tultua julki kampanjamainontaa ei ole enää näkynyt. Lahden Partioretken myynnistä ei ehtinyt kulua kauaakaan kunnes nimi vaihtui Trekiksi. Partioaitta ehti juuri kouluttaa asiakkaansa siihen, että liiketoiminnan tuotto käytetään partiolaisten hyväksi. S-ryhmä on jo tuonut Prisma-myymälöihinsä aiemmin vain erikoiskaupoista tuttuja tuoteryhmiä, kuten kiipeilyvarusteita. mea, 1920-luvulla alkanut liiketoiminta kukoisti hetken eri puolilla Suomea, umutta vähitellen partiopiirien omistamat kaupat on lakkautettu, fuui sioitu tai myyty
Sinä voit nauttia pyöräilystä. PEUGEOT Escapade Escapade svh. 1149 PEUGEOT Escapade on suunniteltu alusta asti kulkemaan pitkiä matkoja ja kantamaan kuormia. Forteco Finland Oy, 0207 599 812. - Kevyt alumiinirunko - Tukevat tavaratelineet edessä ja takana - Monioteohjaustanko - Hydrauliset levyjarrut - Vaihtajat ja kammet Shimano Deore LX Lähimmän jälleenmyyjän löydät: www.peugeotcycles
TAUKOPAIKKA VEIKKA GUSTAFSSON Suomi-extremen aikaa E Veikka Gustafsson veikka.gustafsson@retkilehti.fi 12 RETKI heinäkuu 2011 kuva Mikko Nikkinen uroopan Alpeilla, joskus 1960-luvun lopulla, kokeneet alpinistit kutsuivat extreme-laskuksi niin jyrkkää laskua, jossa kaatuessaan suurella todennäköisyydellä kuolisi. Mielenkiintoista on se, että melojille sattuu vain muutama kuolemaan johtanut onnettomuus vuosittain. Se on karua kerrottavaa. Kaadutaan, ja tilasto saa taas uuden merkinnän. Tästä ja uuriimvain tästä se lähtee. tareissua, ettei näitä asioita käydä lävitse. En muista koskaan meloneeni alkoholin vaikutineena tuksen alaisena, eikä alkoholia nauttineena tule edes mieleen lähteä melomaan. En usko sen johtuvan siitä, että meloessa kaaduttaisiin harvemmin kuin esimerkiksi soutuveneellä. Muuten kulttuuriimen me kuuluu näiden synkkien tilastojen lukeminen vuosittain. ttuuriin Millä ihmeellä suomalaiseen kulttuuriin liittyviä vaaiä rallisia, järjettömiä ja jopa hävettäviä piirteitä saadaan muutettua paremmiksi. Näin syntyi käsite extreme. Ei ole niin lyhyttä melonävitse. Suomalaista extremeä on tilastojen mukaan se, että lähdetään vesille soutuveneellä tai pienellä moottoriveneellä. Kuulun mieluummin jälkimmäiseen joukkoon. Kuulun mieluummin jälkimmäiseen joukkoon.. Huolimatta vuosittaisista vesillä liikkumisen turvakampanjoista tuntuu onnettomuudet olevan yhä kiinteä osa suomalaista kulttuuria. Itse ainakin olen kellahtanut paljon useammin meloessa e o aa ä essä pue aa pe as us au o aa kuin soutaessa. Tutkin viranomaisten pitämää tilastoa veneilyonnettomuuksista maassamme. Jokainen meistä luo kulttuuria ja tilastoja joka päivä. ämä Extreme on kuolevia varten ja elämä eläviä mäiseen varten. Kesän ollessa kesäheinäkuussa upeimmillaan suomalainen kuolee vesillä joka toinen päivä. Kutsun sitä kulttuuriksi, koska kyseessä on jo ikiaikainen perinne, jota osataan nykyäänkin vaalia. Voidaan sanoa, että kesä on kohta päin puolivälissä, ja tästä päivästä eteenpäin voimlastoime vaikuttaa veneilyonnettomuustilastoihin vaikka pukemalla pelastusliivit päällemstä me mennessämme soutelemaan. Ollaan kännissä yli puolissa kuolemaan johtaneissa onnettomuuksissa alkoholi on yhtenä syynä. Näin on tapahtunut jo pitkään, ja viime vuosina on vielä saatu hyvä kasvu nirvanaan päässeiden osalta. Ero tulee siitä, että melomaan lähtiessä puetaan pelastusliivit automaatgelmatilanteita tisesti ylle ja punnitaan erilaisia ongelmatilanteita etukäteen
Niitä ei tarvitse lähteä hakemaan Espanjasta, sillä pyhiinvaelluksen voi tehdä myös kotimaassa. Elementit ovat samat, mutta lopputulos. Keskiajalta alkaen se on ollut yksi kolmesta merkittävimmästä kristillisestä pyhiinvaelluskohteesta Jerusalemin ja Rooman rinnalla. Ekologinen jalanjälki on pienempi, kun ei joka vuosi matkusta Santiagon tielle." Matka vai määränpää Pyhiinvaellus kotimaassa kuulostaa aluksi samalta kuin safari Korkeasaaren eläintarhassa. "Ilmiössä on olennaista muutos kokonaisvaltaisuutta kohti. "Suosituin vastaus on uskonnolliset syyt, ja seuraavaksi suosituin uskonnolliset ja muut syyt." Matkaan saatetaan lähteä hakemaan elämystä, mutta tie tekee tehtävänsä: kokemuksesta tulee hengellinen", pastori Panu Pihkala vastaa. "Tätä tiedustellaan Santiagon tien päätöskyselyssä. ONKO ILMIÖSSÄ KYSE ELÄMYKSIEN ETSIMISESTÄ, TURISMISTA, MAASEUDUN ELÄVÖITTÄMISESTÄ VAI JOSTAIN IHMISTÄ SUUREMMASTA? S Uuden reitin jäljillä 14 RETKI heinäkuu 2011 antiago de Compostelan katedraaliin vievän Pyhän Jaakobin pyhiinvaellusreitin kävijämäärät ovat kasvaneet viime vuosina valtavasti. Caminolla käy vuosittain käsittämätön määrä vaeltajia. Unescon maailmanperintökohteeksi luokiteltu taival johdattaa kulkijan apostoli Jaakobin haudalle. Jumalanpalveluksessakin ihminen haluaa sytyttää kynttilän, katsella liturgisia värejä tai kävellä esirukousalttarille. Hän työstää tutkijana väitöskirjaa ekoteologiasta eli luonnon ja uskonnon suhteesta. Moni suomalainen on tutustunut tuohon Pohjois-Espanjaa halkovaan Camino de Santiagoon omin jaloin, kirjoja ja lehtiä lukemalla, kotimaista televisiosarjaa katsoen tai verkossa matkaajia ja keskustelua seuraten. Pyhiinvaellus on luonteva jatko tälle kehitykselle", Pihkala pohtii. "Joillakin on tapana tehdä pyhiinvaellus kerran vuodessa. VIIME KESÄNÄ SYNTYI UUSI PYHIINVAELLUSREITTI, JA TALVELLA HARRAS JOUKKO ETENI HIIHTÄEN. Pyhiinvaellukset ovat osa Pihkalan tutkimusta. Hänen mukaansa liikkuminen ja luonto lisäävät ihmisten hyvinvointia, ja molemmat elementit ovat vahvasti esillä pyhiinvaelluksella. Kristillisyys on muuttunut pelkästä kirkossa istumisesta ja sanan kuulemisesta kaikilla aisteilla havaittavaksi ja koettavaksi. TÄNÄ SUVENA PYHÄÄ MATKAA TAITETAAN MELOEN. Pelkästään Keski-Euroopan suosituimman lomakuukauden, elokuun, kävijämäärä lasketaan kymmenissä tuhansissa. Mutta miksi ihmiset lähtevät pyhiinvaellukselle. Useimmat Pyhän Jaakobin tien vaeltajat talsivat viimeiset sata kilometriä tai Ranskan rajalta vajaat 800 kilometriä, mutta reitin haarat levittäytyvät koko Eurooppaan Suomessa Härkätien varrella Hämeenlinnan Rengossa sijaitsevaan Pyhän Jaakon kirkkoon saakka. etsimessä kotimaiset pyhiinvaellukset teksti Joel Ahola Matkalla muutokseen PYHIINVAELLUSTEN SUOSIO SUOMESSA ON LISÄÄNTYNYT 2000-LUVULLA
Toisaalta edes akateemiset piirit eivät ole päässeet sopuun siitä, pitääkö pyhiinvaelluksella olla jokin pyhä kohde määränpäänä tai matkan varrella. RETKI heinäkuu 2011 15. Määränpään saavuttamisen sijaan tärkeäksi nousee pyhyyden kohtaaminen matkanteon kautta. Jos pyhiinvaellus kotimaassa ei ole pyhiinvaellus, olemmeko hakemassa vain elämystä hengellisen kokemuksen sijaan. Vai onko se kaukana. Pyhiinvaeltaja tekee fyysisen matkan lisäksi henkistä ja hengellistä taivalta. Nykyisin roomalaiskatolilaisuuden ja luterilaisuuden välillä on lausuttu yhteinen julistus vanhurskauttamisesta eli ihmisen tekojen ja Jumalan välisestä suhteesta. Sen mukaan katolilaisuudessakaan ei enää pohjimmiltaan ajatella ihmisen ansaitsevan armoa omilla teoillaan. Katolilaiset pyhiinvaellukset ovat kulkeneet perinteisesti kohti hautapaikkaa tai pyhäinjäännöstä. Protestanttisessa pyhiinvaelluksessa ei Panu Pihkalan mukaan ole kaikkein olennaisinta pyhä paikka, jota kohti kuljetaan, vaan itse matkalla oleminen. Tältä ajattelupohjalta pyhiinvaelluksen voi tehdä minne tahansa. Matkaa on tehty armon ansaitsemiseksi: kaikki synnit sai anteeksi, jos vaelsi Jeesuksen haudalle Jerusalemiin, Pietarin viimeiselle lepopaikalle Roomaan tai Jaakobin haudalle Santiago de Compostelaan. Sen sijaan Luther ja reformaatit suhtautuivat kielteisesti pyhiinvaelluksiin armon ansaitsemisen merkityksessä: ei vaeltaen voi hankkia itselleen ansioita Jumalan edessä. Kävely auttaa rajaamaan arjen ajatukset ja kiireet pois pyhiinvaeltajan mielestä. kuva Kalevi Koskela Miksi ihmiset lähtevät pyhiinvaellukselle? kuva Panu Pihkala Vahva ryhmäkokemus on merkittävä osa järjestettyä pyhiinvaellusta. kaukana alkuperäisestä
Pyhiinvaelluksella tehdään ulkoisen matkan lisäksi sisäistä matkaa. Viikon mittainen Pyhän Henrikin ekumeeninen pyhiinvaellus järjestetään muutaman vuoden välein. Osa etenkin katolilaisista sanankuulijoista saapuu messuun jalkaisin, ja ennen tapahtumaa taivalletaan perinteisesti joku pyhiinvaellusreitin osuus. Jotkut yllättyivät vaelluksen hengellisestä puolesta hartaushetkineen, sillä he olivat lähteneet 16 RETKI heinäkuu 2011 kuva Kalevi Koskela. Arjesta irrottautuminen antaa mahdollisuuden muutokselle. Näin Nousiaisten ja Turun välille syntyi pyhiinvaeltajien ahkerasti käyttämä taival, joka sai nimekseen Nunnapolku. Pyhän Henrikin tienä tunnettu taival koostuu kolmesta keskiaikaisesta kulkureitistä. Pyhän Henrikin pyhiinvaellus ry on merkinnyt reitin maastoon oransseilla nauhoilla ja piispankuvallisilla opasviitoilla. Tarina kertoo suurtalollisen Lallin surmanneen piispan Köyliönjärven jäällä vuonna 1156. Osa pyhimykseksi julistetun Pyhän Henrikin maallisista jäännöksistä siirrettiin Nousiaisista Turun tuomiokirkkoon. Pyhän Henrikin tiehen on yhdistetty myös keskiaikaisia kulkuväyliä noudatteleva osuus Köyliönjärven surmapaikalta Kokemäelle Pyhän Henrikin saarnahuoneelle. etsimessä kotimaiset pyhiinvaellukset "Kaikissa pyhiinvaelluksissa ei historiassakaan ole ollut yhtä pyhää kohdepaikkaa. Sen keskeisin osa, Sant Henrikin tie, noudattelee piispa Henrikin ruumissaattoa Köyliönjärven Kirkkokarilta Nousiaisten kirkolle, jonne piispa legendan mukaan haudattiin ensimmäisen kerran. Joskus ihmistä voi jopa palvella kohteen puuttuminen, koska silloin hän joutuu ennen kaikkea pohtimaan omaa jumalasuhdettaan", Pihkala tulkitsee oman tutkimuksensa tuloksia. Merkittävin vierailukohteista on Köyliönjärven Kirkkokarilla eli piispan surmapaikalla sijainneen keskiaikaisen kappelin rauniot. Pyhät Polut -vaellukseen sisältyy 20 kilometrin kirkkovenesoutuosuus. Tulevina vuosina pyhiinvaelluksia järjestetään todennäköisesti myös kokonaan soutaen. Kirkkokarilla pidetään vuosittain muistomessu juhannusta edeltävänä sunnuntaina. Reitti poikkeaa usealla kirkolla, muistomerkillä ja kulttuurinähtävyydellä. "Vaelluksen vetäjä oli katolilainen, ja runsaan 30 osallistujan joukko koostui pääasiassa luterilaisista. "Harvoin ihminen onnistuu olemaan niin lukossa koko matkan, ettei hän olisi muuttunut mitenkään sen jälkeen", pastori Pihkala pohtii matkalle lähdön merkitystä. Lallin ja Henrikin jäljillä Suomen tunnetuin pyhiinvaellusreitti kulkee noin 140 kilometrin matkan Kokemäeltä Turkuun
Majoituspaikkojen sijaintien vuoksi pisimmät päivämatkat nousivat yli 30 kilometriin, joita osallistujat pitivät liian pitkinä. Pyhiinvaellus koettiin luontevaksi tavaksi tuoda esille maakunnan matkailumahdollisuuksia ja vastata ihmisten tarpeeseen osallistua pyhiinvaellukselle. Pidin myös vaellusrytmistä ja jaloilla rukoilemisesta", Tarja Metso kiittelee kokemaansa. Reitti seurasi Imatralla, Ruokolahdella, Kesälahdella ja Parikkalassa pääasiassa jo olemassa olevia retkeilyreittejä. Koin sen mielekkäämmäksi kuin Pyhän Henrikin tien pyhäinjäännösten seuraamisen", vaellukselle osallistunut Heikki Metso kehuu viimekesäistä reissua. Pyhiä polkuja pitkin Suomalaiset pyhiinvaellukset mullistuivat kesällä 2010, kun Pyhät Polut ry lanseerasi opastetut pyhiinvaellukset Imatralta Enonkoskelle. "Tarkoituksemme oli tehdä pienellä porukalla yksi koevaellus, mutta Pyhien Polkujen saama suosio yllätti meidät täysin. Heille tuli yllätyksenä, kuinka paljon perinteinen hengellinen pyhiinvaellus poikkesi ohjelman esittämästä Santiagon tien matkailuvaelluksesta", Heikki Metso muistelee kesäkuussa 2009 pidettyä vaellusta, joka kulki Turusta Kirkkokarille. Pyhät Polut -yhdistys järjesti viime talvena ensimmäiset hiihtäen tehdyt pyhiinvaellukset. Pyhät Polut -vaellus oli viime kesänä 170 kilometrin pituinen patikkataival, johon lisättiin vielä 20 kilometrin kirkkovenesoutuosuus. RETKI heinäkuu 2011 17 kuva Kalevi Koskela. Huoltoauto kuljetti suurimman osan varusteista, ja opastettu ryhmä taivalsi noin 20 kilometrin etappeja. Kotimaan vaellus kävisi samalla valmentautumisena haaveena olevaan pitkään pyhiinvaellukseen. Paikallisopas liittyi matkaan kullakin osuudella kertoen seudun historiasta, luonnosta ja kulttuurista. "Pyhät Polut -vaellus yllätti positiivisesti. He olivat aiemmin haaveilleet Santiagon tien vaeltamisesta, mutta viikon irtiotto arjesta oli helpompi järjestää. Viimeinen 90 kilometrin osuus Oronmyllyltä Enonkoskelle kuljettiin uutta linjausta, jota tarkennetaan tulevina vuosina ja siitä luodaan uusi merkitty reitti. Vuoden 2011 loppuun projekti on suunnitteluvaiheessa, ja järjestettävät pyhiinvaellukset ovat koeluontoisia. Retkei- Arjesta irrottautuminen antaa mahdollisuuden muutokselle. lyreitille odotetaan vaeltajia myös ulkomailta. Heikki Metso osallistui Pyhän Henrikin ekumeeniseen pyhiinvaellukseen yhdessä vaimonsa Tarjan kanssa. Osallistujien positiiviset kokemukset innoittavat jatkamaan hiihtoja myös tulevina talvina. matkaan pelkän televisio-ohjelman innoittamina. "Parasta pyhiinvaelluksessa olivat hiljaiset hetket, jotka tarjosivat tilaisuuden omalle hengelliselle kasvulle. Varsinainen reitin rakentaminen alkaa suunnitteluvaiheen loputtua", Veli-Matti Hynninen selventää EU-rahoitteista hanketta. Lopulta johdimme viisi vaellusta, joista jokaiseen osallistui parikymmentä pyhiinvaeltajaa", Pyhät Polut -yhdistyksen puheenjohtaja, kirkkoherra Veli-Matti Hynninen kertaa viime kesän tapahtumia. Hynninen on mukana Enonkosken kunnan kummitoiminnassa ja siten ollut kehittämässä seudun matkailua. "Hankkeemme yhtenä tavoitteena oli luoda toimiva pyhiinvaellusreitti, jota voisi opaskirjan kanssa kulkea kuka tahansa. Viime vuoden koevaellukset patikoitiin päiväreppujen kanssa majoituspalvelulta seuraavalle
Pyhät Polut -vaelluksella tutustutaan paikalliseen luontoon ja kulttuurihistoriaan. Ensimmäinen ryhmä avasi latua seuraavan päivän kulkijoille", kertoo hiihtovaellusten järjestämisestä vastannut Pyhät Polut -yhdistyksen varapuheenjohtaja Tuomo Jantunen. "Umpihangen upottavuus ja hitaus yllättivät kokeneetkin retkihiihtäjämme. Kunnat yritetään samalla saada paremmin mukaan hankkeeseen ja avaamaan latuja umpihankiosuuksille. Vaeltajat viettävät taukoa Punkaharjulla Salpalinjan rakenteita ihmetellen. Matkailun mahdollisuudet Pyhät polut vaihtuivat viime talvena pyhiksi laduiksi, kun pyhiinvaeltajat hiihtivät Joensuusta Enonkoskelle. Viikon pituinen hiihtovaellus kulki matkailumajoituksesta seuraavaan. Kesäkuussa Pyhillä Poluilla vaellettiin muutama viime vuotta lyhyempi pyhiinvaellus. Pyhiinvaeltajat kulkevat osan matkasta hiljaisuudessa luonnosta kaikilla aisteilla nauttien ja vetäjän antamaa ajatusta pohtien. "Parasta antia matkalla olivat hiljaiset vaellushetket. Viime talven kokemusten innoittamana hiihtopyhiinvaellukset aiotaan uusia ensi talvena. etsimessä kotimaiset pyhiinvaellukset kuva Kalevi Koskela "Näen tärkeänä yhteisen ryhmäkokemuksen. Vaeltajat vierailivat hiihdon aikana Valamon ja Lintulan luostareissa. Se saattoi olla esimerkiksi perille pääsyn merkityksen pohtimista", Metso miettii pyhiinvaelluksen tarjoamaa hengellistä kasvua ja muutosta omaan arkeen ja elämään. Niihin osallistuminen on täysin vapaaehtoista. Pyhiinvaelluksella tehdään rajattu matka, jota voi verrata koko elämänvaellukseen. Jouduimme paikoin siirtymään maastosta auratuille pikkuteille. Pyhien Polkujen yhtenä tavoitteena on ollut maaseudun matkailupalveluiden kehittäminen. Tällöin ryhmä kulki puhumatta eteenpäin miettien vetäjältä saatua ajatusta. Pyhiinvaellusvaihtoehtojen lisääminen tarjoaa matkailualalle uusia mahdollisuuksia. Samanlaisella tavalla rippikoulussa pyritään antamaan rajattuna aikana malli loppuelämän taipaleelle", pastori Panu Pihkala pohtii. Hengellisyys oli mukana samoilla teemoilla kuin kesäisillä pyhiinvaelluksilla. "Jokainen vaelluspäivä alkaa ja päättyy hartaudella. Hän on ollut vetämässä Pyhät Polut -vaellusta sekä viime että tänä kesänä. kuva Panu Pihkala Pyhiinvaeltajassa on aina osa turistia. "Tarkoituksemme oli järjestää neljä 15 hengen koevaellusta, mutta lopulta matkaan lähdettiin kahdessa runsaan 20 hengen ryhmässä. Jokainen vaeltaja on samanarvoinen, emmekä pyri käännyttämään ketään", rovasti Veli-Matti Hynninen selventää pyhiinvaelluksen hengellistä osuutta. 18 RETKI heinäkuu 2011. Puolet 220 kilometrin matkasta hiihdettiin kuntien ylläpitämiä latuja tai kelkkauraa pitkin, mutta loput oli tarkoitus taivaltaa umpihankeen ja järven jäätä hyödyntäen. Toisaalta järvet osoittautuivat odotettua paremmiksi, kun pakkaset kovettivat viikkoa aiemmin jään päällä olleen veden", Jantunen kertaa talven haasteita
"Pyhiinvaeltajat tuovat iloa ja energiaa syrjäseutujen väelle. Osa pyhiinvaelluksen osallistujista ei hae matkasta hengellistä kasvua tai muutosta elämäänsä. Sellaisen matkan mieltäminen pyhiinvaellukseksi vaatii vetäjältä todella paljon. Yhteys paikallisväestöön on yksi matkan hienouksista", Panu Pihkala kiittää Pyhät Polut -vaelluksen onnistumista. "Pyhien Polkujen kohdalla kyse on ollut mielestäni selvästi pyhiinvaelluksesta. Matkailupalveluiden kehittämisen ohella pyhiinvaellukset vaikuttavat paikalliseen väestöön. Veli-Matti Hynnisen mukaan vajaa kymmenkunta prosenttia Pyhien Polkujen vaeltajista ei ota osaa messui- Turisti vai pyhiinvaeltaja? Matkailun kehittäminen, paikallisoppaat kertomassa seudun historiasta, nähtävyydet ja tasokkaat majoitusliikkeet. Tien laitaan oli esimerkiksi pystytetty kyltti, joka kutsui pyhiinvaeltajat mehutauolle. Reitin varren asukkaat odottivat kovasti seurueemme saapumista. kuva Heikki Metso Pyhän Henrikin ekumeenisella pyhiinvaelluksella saatetaan ristiä Turusta sata kilometriä Köyliön Kirkkokarille. Pyhiinvaellukset tuovat syrjäseuduille elämää ja energiaa auttaen samalla alueen matkailuyrittäjiä. Edellisvuodesta tuttuja viikon vaelluksia järjestetään myös tämän suven lopulla elokuussa. Pyhiinvaellusta kokeillaan tänä kesänä myös melomalla, kun heinäkuun päätteeksi kajakit suuntaavat Savonlinnasta Haukiveden ja Linnansaaren kansallispuiston kautta Enonkoskelle. Onko kyse pohjimmiltaan pyhiinvaelluksesta vai pelkästä turismista? RETKI heinäkuu 2011 19 kuva Kalevi Koskela. Kehittelemme myös kirkkovenesoutua pyhiinvaelluksen muodossa", Tuomo Jantunen suunnittelee. Näen joka tapauksessa tärkeänä, että väki on kosketuksessa kristinuskon perinteeseen", Pihkala vertailee. Pitää silti muistaa, että pyhiinvaeltajassa on aina osa turistia ja turistissa osa pyhiinvaeltajaa. "Eniten meiltä toivotaan pyöräretkeä, jollainen toteutetaan todennäköisesti kesällä 2012. Kaikki on lopulta kiinni vaelluksen toteuttamistavasta ja vetäjän onnistumisesta omassa roolissaan", puntaroi pyhiinvaellusten asiantuntija Panu Pihkala. "Luonto on olennainen osa vaelluksia ja pyhiinvaelluksia." "Santiagon tietä kuljetaan myös turistibusseilla
Pyhiä kohteita voi liittää kirkolta toiselle kulkeMajoitteiden vaihteleva taso näkyy myös kotivalle pyöräretkelle vaikkapa seuraamalla Kuninkaantietä Turusta maisten järjestettyjen pyhiinvaellusten hinnassa: Pyhän Henrikin Virolahdelle. Erämaan kutsu Myös viikon vaellus Lapin tuntureilla ja erämaissa voi olla pyhiinPyhiinvaelluksen määritelmä elää yhteiskunnan muutoksessa. Seurakunnat kutsuvat jäseniään pyhiinretkeltä. Ihminen kokee luonnon kauneuden arkista aherrusta pirismiä käytetään jopa lyhyelle Raamatturastiradalle, joka on viitoitettävänä voimana, jota hän lähtee hakemaan keväthangilta tai ruskatu päiväkodin lähimetsään. Tervaellus. Kansainvälisesti ajatellen kymmenet tuhannet Santiagon tien kulkijat ovat synnyttäneet lieveilmiöitä, jotka eivät kuulu perinteiseen pyhiinvaellukseen. Tästä pyhiinvaelluksessa tuskin on pohjimmiltaan kysymys. Toisaalta hengellisyys ja aiemmat pyhiinvaelluskokemukset näkyvät erittäin selvästi Pyhien Polkujen ensimmäisen kesän osallistujissa. rottaa pyhiinvaeltajan arjesta, mutta lakanoiden välissä makaaminen on liian lähellä kotioloja", Heikki Lintulan ja Valamon luostarit Heinävedellä. "Vain pyhiinvaeltajille suunniteltujen varusteiden kauppaaminen tuntuu oudolta, kun perinteisen käsityksen mukaan pyhiinvaellukselle riittää vain välttämätön", Panu Pihkala ihmettelee. Viikon patikointi mielekkäässä maastossa päiväreppua kantaen on matkailupalvelu, jota tarjotaan Suomessa erittäin vähän. Keski-Euroopassa pyhiinvaellusbuumi on kasvanut niin suuriin mittasuhteisiin, että varustevalmistajat ovat huomanneet uuden markkinaraon: pyhiinvaeltajille on kehitetty omia varusteita, kuten reppuja ja kenkiä. sen pyhän kohtaamisena Jumala on vahvasti läsnä luomansa luonProtestanttisen katsomuksen mukaan pyhiinvaellus on hengellinon kautta. Koulun lattialla yöpyminen irsaarnahuoneelta Turun tuomiokirkolle. Lapissa kyllä järjestetään opastettuja vaelluksia, mutta siellä osanottajat kantavat yleensä kaikki omat varusteensa. Kirkkoja kohti kulkee useita historiallisia kirkkopolkuekumeeninen pyhiinvaellus maksaa parisataa euroa, mutta pitkäkesja, jotka ovat perinteisiä pyhäpäivän taipaleita lähikylistä sanaa kuutoisemmalle Pyhien Polkujen vaellukselle hintaa kertyy lähes kuusilemaan. Hyvin perustuu Lallin meeninen risti auttaa hiljentymään Pallaksen kannukuttu yö auttaa heikkokuntoisempia selviämään surmaaman piispa Henrikin ruumissaattoon. sallismaiseman edessä. Vaikkapa Luimaan omaa hengellisyyttään. etsimessä kotimaiset pyhiinvaellukset hin tai hartaushetkiin. Samalla Pyhän Jaakobin tien kulkemisesta on muodostunut elitististä, ja ihmiset kehuvat, kuinka monta kertaa he ovat reitin läpäisseet. Tällaiset retkeilijät haluavat vain osallistua ohjatulle pitkälle vaellukselle. Matkanteosta on tullut suorittamista. nen prosessi. kyläläiset ovat soutaneet vesireittejä kirkolle ja kilpaa takaisin. Kulkijat kilpailevat päivämatkojen pituudesta ja etenemisnopeudesta levittäen jokaisen liikkeensä netin kautta maailmalle. "Pidin enemmän Pyhän Henrikin tien koulumaPyhän Henrikin tien pyhiinvaellusreitti kulkee 140 joituksista kuin Pyhien Polkujen hotelliöitä vastaakilometrin taipaleen Kokemäeltä Piispa Henrikin vista mukavuuksista. Luostarivaellukseksi nimetty reitti yhdistää tekee ihmiselle", vaeltava pastori Panu Pihkala summaa. kuva Joel Ahola 20 RETKI heinäkuu 2011 kuva Joel Ahola. Asketismin tavoittelun ja pyhiinvaeltajille tarjottujen matkailumukavuuksien ristiriita näkyy myös Suomessa. rojärven näkeminen voi olla hyvin vahva hengellinen kokemus, joka Suomessa on Pyhän Henrikin tien ja Pyhät Polut -vaellusten liliittyy taustalla olevaan vaeltajan maailmankuvaan. Heistä kolmasosa oli käynyt Santiagon tiellä jotkut jopa useita kertoja. Kristitty tuntee saman Lapin lumon, mutta hän voi kokea vaellukselle metsäkirkkoon. Oloksen ekusillä se takaa osanottajille tarvittavan levon. Kirkkosoudut ovat syntyneet samoista pyhätaipaleista, kun sataa euroa. ryhmän mukana. Pyhän Henrikin tien sa sijaitsevalle Pielpajärven erämaakirkolle pääsee Tasokkaalla yöpaikalla on myös kannattajansa, pyhiinvaellusreitti vierailulle vain patikoiden tai hiihtäen. Päämäärällä ei niinkään ole merkitystä, mutta pyhien "Luonto on olennainen osa vaelluksia ja pyhiinvaelluksia. Kyse on myös siitä, mitä luonto seksi pyhiinvaellukseksi. InarisMetso tuumii. Kristikohteiden sijoittuminen reitin varrelle voi auttaa vaeltajaa pohtitylle kyse on Jumalan luomistyön suurenmoisuudesta. Kyse ei ole vain säksi monia muitakin reittejä, jotka sopivat erinomaisesti kotimaisiitä, mitä ihminen tekee luonnolle
Kukkumisten määrästä voidaan kansanperinteen mukaan päätellä jäljellä olevia elinvuosia. Useimmiten sijaisvanhempana K toimii leppälintu, västäräkki tai niittykirvinen. aa n savanneilla tuttuun llintuun. 26 kirjat Opastusta luontovuoden ilmiöihin. 27 retkeilijä Yrjö Teeriaho siirtyi kartoista kirjoihin. 28 tapahtumassa Erätaidoista mitellään Hämeessä. 29 oma retki Fiellun ankka levittää siipensä. auas kotoa matkustanut retkeilijä voi yllättyä nähdessään eksoottisten Afrikan eläinten rinnalla kotimetsien asukin. On myös mahdollista, että isäntälinnut alkavat oppia erottamaan käenmunan omistaan. RETKI heinäkuu 2011 21. www.retkilehti.fi kuva Metsähallitus Ajassa 2 2230 Kesäillan tunnelmoija teksti Mikko Lamminpää piirros Karoliina Lahti Kolin luontohoitajat työllistävät paimenia. 22 uutiset Carina Räihän urakka jatkuu. 25 repussa Nostalgiaretkeilijä voi varustautua myös uusilla välineillä. Safariimatkailija saattaa törmätä Afrikan Safarimatkailija saattaa törmätä Afrikan a a öm a savanneiilla tuttuun intuun. Naaras parittelee kesän tullen monen uroksen kanssa ja pyöräyttää munan jopa 20:een vieraan linnun pesään. Siinä vaiheessa pienokaisen omat vanhemmat ovat jo lentäneet etelän lämpöön, jonne poikasetkin osaavat vaistonsa turvin muuttaa. Käenpoikanen kuoriutuu jo 12 haudontapäivän jälkeen, joten käki ehtii pudottaa muut munat pesästä ennen kuin niistä kuoriutuu isäntäparin omia poikasia. Kiihkeimmillään kukunta on juhannuksen aikaan, minkä tunnelmaan se erottamattomasti kuuluukin. Paras tuntomerkki tosin pysyy savanneilla salassa: käki (Cuculus canorus) alkaa kukkua vasta palattuaan toukokuussa pitkältä muuttomatkaltaan. Käki on viime vuosina taantunut, minkä arvellaan johtuvan leppälinnulle sopivien pesäkolojen vähenemisestä. Kasvattivanhemmat ruokkivat isokokoista poikasta muutaman viikon, kunnes se jättää pesän. Käen sanotaan lopettavan kukuntansa, kun sillä menee ohran vihne kurkkuun
Metsäpalovahdin voi tilata matkapuhelimeen lähettämällä viestin metsäpalovahti paikkakunta numeroon 16167. Valmistajan Laser Ultra 1 on suunniteltu lyhytkestoisiin kilpailuihin, joissa tarvitaan erittäin keveitä varusteita. heinäkuu uutiset koonnut Mikko Hieta Lyhyesti Onko tässä hauskin kesätyö? Trekki laajentaa Kuopioon RETKEILYLIIKE Trekki on tehnyt sopimuksen uuden myymälän avaamisesta Kuopioon. Kumppanuuden myötä Outdoor Media voi keskittyä entistä paremmin lehtiperheen sisällölliseen kehittämiseen. KESÄKUUN ALUSSA laidunkauden ensimmäiset lammaspaimenet astelivat Seppälän tilalle. Viikkomaksulla katetaan tilan ylläpidon ja luonnonhoidon kuluja. Liike perustetaan Ikean uuden kauppakeskuksen yhteyteen ensi vuoden lopulla. Metsähallituksen suunnittelija Tuuli Jansson hehkuttaa aikaisempien vuosien paimenten kokemuksia: "Lampaat ovat persoonallisuuksia, ja toki eläinten kanssa tulee myös äkkikäänteitä. Kolin kansallispuistossa eläimet osallistuvat kulttuurimaiseman säilyttämiseen ja perinnebiotooppien hoitoon. "Meillä on jo useita outlet-myymälöitä ABC-asemien yhteydessä, mutta Kuopion myymälästä tulee täyden palvelun retkeilyliike", kauppias Harri Numminen vahvistaa. LAMMASPAIMENET ALOITTIVAT TYÖNSÄ KOLILLA Flex Cash Retken kumppaniksi OUTDOOR MEDIA on ulkoistanut lehtitilausten laskutuksen ja reskontran Flex Cash -yhtiölle. Palvelussa voi olla yhtä aikaa tilauksia usealle paikkakunnalle esimerkiksi kodin, työpaikan ja kesämökin sijainnin mukaan. Paimenten käytössä on pestinsä ajan Seppälän päärakennus savusaunoineen ja rajaamaton mahdollisuus villaterapiaan. Metsäpalovaroituksen aikana avotulen teko metsiin tai niiden läheisyyteen on kielletty. KEVYTKANKAINEN ENNÄTYS TERRA NOVA on rikkonut keveimmän kaupallisesti saatavilla olevan teltan Guinnessin maailmanennätyksen. Jos mielii vielä täksi kesäksi paimeneksi, voi Seppälän lammaspaimenviikkojen kaltaisia lammaslomia tiedustella Nevalan perinnetilalta Herajärveltä. Lammaspaimenet saavat halutessaan osallistua myös muihin kansallispuiston hoitotöihin. Aamulla laitumella voi määkiä yöllä syntynyt karitsa tai lauma voi ottaa suuntimat Ukko-Kolille, jos kokee jääneensä liian vähäiselle huomiolle. Palkkaa kesäpaimenet eivät saa päinvastoin. Hopeanvärisestä läpikuultavasta kankaasta valmistettu asumus painaa vain 600 grammaa. Ennätyksen edellinen haltija oli saman tuotemerkin 200 grammaa painavampi Laser Photon. Laser Ultra 1 on maailman kevein teltta. 22 RETKI heinäkuu 2011 kuva Metsähallitus. Lammaspaimenviikosta on turha odottaa ihan tavallista mökkiviikkoa maalla!" Mikäli vanhat merkit pitävät paikkansa, Lakkalan kekseliäät pässit viihdyttävät retkeilijöitä sekä aidassa että sen ulkopuolella. Metsäpalovahti on jatkoa Ilmatieteen laitoksen vahtipalveluille, joiden avulla käyttäjät saavat tietoa erilaisista sääilmiöistä. Päivittäisiin töihin kuuluu veden vaihtaminen, lampaiden siirto syödyltä lohkolta seuraavalle, yleiskunnon seuraaminen ja päälukukin on hyvä laskea. Laidunkausi kestää syyskuulle. Luonnonhoidon sivutuotteena lammaspaimenviikoista on syntynyt vetovoimainen luontomatkailutuote. Vaihdos näkyy Retki-, Slammer- ja Skimbaaja-lehtien tilaajille vain laskun tilinumeron muutoksena. Seuraavan kesän lammaspaimenviikkojen varaus alkaa tammikuussa 2012. Metsäpalovaroitus kännykkään ILMATIETEEN LAITOKSEN uusi Metsäpalovahti-palvelu antaa tekstiviestillä tiedon metsäpalovaroituksen voimassaolosta kunnan tarkkuudella. Palvelun lähettämien viestien hinta on 60 senttiä. Suomenlampaat ja Ollilassa laiduntavat kyyttölehmät kaventavat huomattavasti miestyönä tehtävää vuosittaista niittosarkaa. Paimenten tehtävänä on huolehtia lampaiden perushoidosta. Suomalaiset haluavat maksaa päästäkseen osallistumaan tilan töihin. Palvelu lähettää viestin, kun metsäpalovaroitus astuu voimaan tilatulla alueella ja seuraavan viestin, kun varoitus poistuu
"Luontopolun avulla haluamme nostaa esiin Äänisen niemimaan luonto- ja kulttuuriarvoja. Yhdessä italialaisen tytäryhtiönsä OutDry Technologiesin kanssa tehdyssä kantelussa Columbia epäilee Goren rikkoneen Euroopan Unionin kilpailulakeja. Räihällä on jo takanaan Aasian korkeimman ohella Afrikan huippu Kilimanjaro sekä Etelä-Amerikan korkein Aconcagua. Matkanjärjestäjä vaatii osallistujilta Mandala Travelin retkikunnanjohtaja Kalle Viira ryhmineen on noussut 6 461 metriä korkealle Mera Peakille. Retkikunnan matka kestää kaikkiaan viisikymmentä päivää ja maksaa 12 900 euroa. kuva Mandala Travel RETKI heinäkuu 2011 23. Gore & Associates -yhtiöstä syyttäen tätä määräävän markkina-aseman väärinkäytöstä vedenpitävien kalvojen kaupassa. Noin puolet polusta sijaitsee suunnitellun Äänisen niemimaan kansallispuiston alueella. Ensi vuonna tavoitteena on Pohjois-Amerikan korkein vuori Denali sekä Antarktiksella kohoava Vinson. www.luontoliitto.fi AVOIN RETKIKUNTA KASITONNISELLE MATKANJÄRJESTÄJÄ MANDALA TRAVEL lähettää ensimmäisen kaupallisen täyden palvelun suomalaisretkikunnan yli kahdeksan kilometrin korkeuteen keväällä 2012. Carstenz Pyramid on vuorista teknisesti vaikein. L. Yhtiö kertoo olevansa huolestunut siitä, että Goren nykyiset sopimuskäytännöt estävät brändinhaltijoita ja tuotteiden valmistajia käyttämästä kilpailevia kalvoteknologioita GoreTexin rinnalla. runtelemalla alueella, jossa vain muutama kuukausi sitten turisteihin kohdistui terrori-isku. Rastien sijainnit ja kuvaukset löytyvät netistä suomen- ja venäjänkielisestä esitteestä. Kiipeilyharrastajien keskuudessa suoritus tunnetaan nimellä Seven Summits. "Mietin pitkään mikä olisi seuraava tavoitteeni ison elämänmuutokseni ja Everestin jälkeen. Denalia kutsutaan maailman kylmimmäksi vuoreksi ja on teknisestä helppoudestaan huolimatta erittäin haastava ja vaarallinen vaikeiden sääolosuhteiden vuoksi. Goren Ulkoiluvaatevalmistaja Columbia on jättänyt Euroopan komissiolle kantelun W. Maailmanlaajuisesti vain kolmisenkymmentä naista on selättänyt tämän tunnetun haasteen. L. Nyt Räihä aikoo nousta ensimmäisenä suomalaisena jokaisen maanosan korkeimmalle vuorelle. Tämän vuoden puolella kiipeilijä aikoo huiputtaa Euroopan korkeimpana tunnetun Elbrusin Kaukasuksella sekä Oseanian korkeimman Carstensz Pyramidin Papua-Uusi-Guineassa. Yhteistyöjärjestö Aetaksen kanssa suunniteltu Heinäntekijän polku kulkee Lopsengan kylän ympäristössä. Himalajalla sijaitsevalle Cho Oyulle kiivetään Tomi Myllyksen johdolla Tiibetistä. Elbrus sijaitsee sodan kuva Petri Lappalainen Lyhyesti Columbia haastoi W. Haluan yhä elämääni haasteita ja kipinä vuorille palaa yhä, joten Seven Summits vaihtelevine haasteineen ja kohteineen on luonteva vaihtoehto todella korkeiden yli 8 000-metristen vuorten kiipeämiselle", Carina Räihä kertoo. 8 201 metriin kohoava huippu on kuudenneksi korkein maailman neljästätoista yli 8 000 metriä korkeasta vuoresta. Hankkeen kruunaa Vinson, joka sijaitsee uskomattoman kauniilla Etelämantereella. Gps-luontopolku Ääniselle Luonto-Liitto on julkaissut verkkosivuillaan uuden Luoteis-Venäjän metsäerämaassa sijaitsevan paikkatietoa hyödyntävän luontopolun. "Aiemmat suomalaisretkikunnat ovat olleet yksityisiä, joten käytännössä ainut tapa kiivetä kasitonniselle on ollut osana kansainvälistä retkikuntaa. Niemimaalla on säilynyt Euroopan suurin rannikkoseutujen metsäerämaa, jolla on merkitystä koko Vienanmeren seudun ilmastolle ja ympäristölle. Nyt pyrimme kokoamaan kokonaan suomalaisen ryhmän, johon kaikilla olisi mahdollisuus osallistua", sanoo Kalle Viira Mandala Travelista. Myös perinteisiä elinkeinojaan säilyttäneet pomoriasukkaat tekevät alueesta arvokkaan", kertoo LuontoLiiton Venäjä-hankekoordinaattori Birthe Weijola. Cho Oyu näkyy takavasemmalla. aikaisempaa vuorikiipeilykokemusta ja vähintään yhden yli 6 000 metriä korkean vuoren valloitusta. 15 kilometrin reittiä ei ole merkitty kyltein, vaan metsäluonnosta ja paikalliskulttuurista kertovat rastit etsitään gpslaitteen ja koordinaattien avulla. Matkalle tuo lisää mielenkiintoa pitkä lähestymismarssi villin trooppisen viidakon läpi alkuperäiskansojen keskellä. Aivan jokamiehen reissusta ei kuitenkaan ole kyse, vaikka huippua pidetäänkin kasitonnisista helpoimpana. CARINA RÄIHÄ TAVOITTELEE MAANOSIEN KORKEIMMILLE HUIPUILLE VUORIKIIPEILIJÄ Carina Räihä nousi toukokuussa 2010 ensimmäisenä suomalaisnaisena Mount Everestin huipulle
Reitti yhdistää Poika-ahon vuokratuvan ja Tulijärven laavun pistopolut viiden kilometrin pituisella uudella reitillä. Kunnostustöistä huolehtii Metsähallituksen luontopalvelut. Metsästys on heinäkuun alusta lähtien kielletty muutamia poikkeuksia lukuunottamatta. Yhtiöiden hallitukset ovat jo hyväksyneet kaupan, mutta se odottaa vielä viranomaisten ja osakkeenomistajien vahvistusta. Idyllistä tunnelmaa tuo kämpän historia vuonna 1854 perustettuna kruununmetsätorppana. kuva Maija Mikkola/Metsähallitus Muutoksia Selkämerellä UUSI REITTI PYHÄ-HÄKISSÄ KATTOA KANSSA Raja-Joosepin kenttä Venäjän rajan tuntumassa UK-puistossa. Timberland ja The North Face yhteen The North Facen ja JanSportin omistava VF-yhtymä aikoo ostaa jalkineistaan tunnetun Timberlandin noin kahden miljardin dollarin kauppahinnalla. Uudistuksia on tehty käyttäjäpalautteiden pohjalta. Myös tapahtumien löytymistä on helpotettu. Hylkeen pyynti, hirven ajo ja vesilintujen syysmetsästys on edelleen sallittua tietyillä alueilla. Parkanolainen Joosef Sallila rakensi alueen itselleen ja elämänkumppanilleen Matilda Lehikoiselle 1900-luvun alussa. www.luontoon.fi PYHÄ-HÄKIN retkeilyreitistö monipuolistui, kun käyttöön saatiin uusi 16 kilometrin pituinen ympyräreitti. Kunnostussuunnitelman kohteelle tekivät Lapin ammattiopiston restaurointiopiskelijat. Erähenkisen tuvan vesi kannetaan kaivosta ja ruoka on valmistettava takassa tai kaasukeittimellä. "Nyt kun katot laitetaan kuntoon, niin näillä päästään taas kaksikymmentä vuotta eteenpäin!" UK-puiston puistomestari Antero Aikio kertoo. Kulttuurihistoriallisesti merkittävät rakennukset ovat Museoviraston suojelemia. Kauppaan sisältyy myös Timberlandin omistama SmartWool. URHO KEKKOSEN KANSALLISPUISTOSSA kunnostetaan vanhan Raja-Joosepin kentän rakennuksia. Kohdetietojen lisäksi tarjolla on retkeilytietoutta repunpakkaamisesta ruuanlaittoon. Pihapiiri on säilynyt lähes muuttumattomana. heinäkuu uutiset Lyhyesti SELKÄMEREN KANSALLISPUISTON perustamisen myötä Metsähallituksen kalastuksen lupa-alueet puiston vesillä poistetaan ja kalalle pääsee kalastuksenhoitomaksulla. Raja-Joosepin kenttä sijaitsee Luttojoen rannassa, Venäjän rajan tuntumassa. 24 RETKI heinäkuu 2011 kuva Nina Raasakka. Näkyvin muutos on ulkoasussa, mutta käyttäjän kannalta tärkeintä ovat parannetut hakuominaisuudet. Polku kulkee kansallispuistoa ympäröivässä talousmetsässä, ja se on merkitty maastoon valkoisilla maalimerkeillä. Kansallispuistossa voi nyt myös yöpyä, sillä Poika-ahon vuokratupa soveltuu nykyisin viidelle majoittujalle. Vierasperäisten lajien ja pienpetojen poistaminen on myös mahdollista Metsähallituksen luvalla. Poika-ahon vuokratupa Pyhä-Häkin kansallispuistossa. Luontoon.fi uudistui METSÄHALLITUKSEN retkikohteiden verkkosivusto Luontoon.fi on uudistettu. Ajan saatossa rakennuksia on peruskorjattu ja pihapiiriä pidetty avoimena
heinäkuu repussa teksti Joppe Ranta kuvat valmistajat ja Joppe Ranta Nostalgian lumoissa Varusteluhuumassa retkeilijä unohtaa, että luontoon on menty ennenkin ilman vedenpitäviä kalvoja, titaaniastioita tai hyperkevyttä reppua. Tyylikkäässä ruutukuosisessa paidassa on kaksi tilavaa läppätaskua. TUMMANPUHUVA MCM- kaksikorvainen kuksa kyllästetään perinteiseen tapaan kahvilla, jolloin kahvirasva tunkeutuu koivupahkan solukkoon. Repussa on kolme ulkotaskua ja nyörityksellä toimiva tilavuuden säätö sekä vetoketjulla suljettava kirvesvarren läpivienti. Materiaali kestää ja soveltuu hengittävänä sekä vettähylkivänä lähes keliin kuin keliin. Näin juomakuppiin kiinnittyy myös aromikas kahvin tuoksu ja kaunis sävy. VIHREÄÄ Savotta 339 -satulareppua on valmistettu yli 50 vuotta. Perinteisen yhden litran pullon rinnalle ovat tulleet 0,7 ja 0,45 litran versiot. Perinneretkeilijä sonnustautuu takavuosien tyyliin. Pakki: 9 euroa, www.varusteleka.fi MCM- kaksikorvainen kuksa: 45 euroa, personal.inet.fi/yritys/mauripoylio Tuntsa Sarkahousut: 94 euroa, www.tuntsa.fi Pinewood Edinburgh: 49 euroa, www.cri.fi Savotta 339: 170 euroa, www.finn-savotta.fi Airam-termospullo: alkaen 10 euroa, www.airam.fi Roikovarsilapikas: 300 euroa, www.toysankenkatehdas.fi KÄYTÄNNÖLLINEN pakki on sotilaiden käyttämä alumiininen ruoka-astia. ERÄHENKISET Tuntsa Sarkahousut ÄHEN ÄHENKISET N valmistetaan teflonkäsitellystä italialaisesta sarkakankaasta. Teräsputkirunkoisen repun materiaalina on parafiinikyllästetty puuvilla. Nahkainen tyylijalkine on turvallisuuden nimissä nykyisin puolipohjattu. PUNAINEN Airam-termospullo on pitänyt reissumiehen kahvin kuumana jo yli 70 vuoden ajan. Se käy lautasesta ja soveltuu myös ruoan valmistukseen. Jokaisessa on juomamukin lisäksi myös kuppi kaverille. RETKI heinäkuu 2011 25. NAHKAPOHJAINEN Roikovarsilapikas valmistetaan vanhaa käsityötapaa noudattaen Töysän kenkätehtaalla, kuten on tehty jo 70 vuoden ajan. Varrellisessa kannessa voi nuotiolla paistaa vaikka säilykepurkkiin pakattua sikanautaa eli nötköttiä. TUHTI Pinewood Edinburgh -flanellipaita on tehty vahvasta puuvillakuidusta
Suomen luontovuoden opas täydentää Suomalaisen Lintuoppaan ja Suomen Luonto-oppaan aloittaman helppolukuisten luontokirjojen trilogian. Nykylukijaa miellyttää, että monesta karttaan nimetystä talosta on kasvanut nykyisin tunnettu kylä tai kaupunginosa. Kuninkaan tiekartasto Suomesta 1790, Erkki-Sakari Harju ja Jussi T. Sivuilta löytyy kuitenkin myös ajan hengen mukaisesti pieniksi suupaloiksi pilkottuja faktoja tiedonjanoisemmille. Kirjan parasta antia ovat Ulla Vaajakallion taidokkaat piirrokset. Metsän mesikämmen Lasten karhukirja, Leena Laulajainen (teksti) ja Ulla Vaajakallio (piirrokset). Laine haluaa tehdä luonnon ilmiöt tutuksi kaikelle kansalle. Hän raportoi tyytyväisestä joukosta, joka on hakenut kulttuurivaikutteita Ruotsista, liikeideoita Amerikasta ja yrittämisen mallia sisämaasta. Käytetyimmät reitit erottuvat runsaiden yksityiskohtien perusteella. Uskalias kirjailija lähti tutkimusmatkalle tuon vieraskielisen vähemmistön luo. heinäkuu kirjat koonnut Mikko Hieta Trilogia täydentyy INKOOLAINEN biologi ja toimittaja Lasse J. 125 sivua. Matkan oppaan Leif Sjöströmin herkulliset pilakuvat auttavat ymmärtämään onnellisen kansanosamme syvintä olemusta. Muukalainen Rantaruotsissa, Juha Ruusuvuori. Kirjan lopussa on havaintotaulukko, jonka avulla kevätseurantaa on helppo tehdä. 304 sivua. Ratsain kulkeneet kartoittajat piirsivät armeijan kannalta tärkeitä tietoja tiestöstä, vesistöistä, kylistä ja majapaikoista PoriJyväskylä Kuopio-linjan eteläpuolella. 30 euroa. 87 sivua. Laine. Lappalainen (toim.). Nämä lyhyen ajan sisään julkaistut teokset muistuttavat ulkoasultaan hyvin paljon toisiaan, joten lukijan on oltava tarkkana välttyäkseen sekaannuksilta. aa aTaidolla toimitettu ja laaja a dukkaan tuntuinen kirja lsopii lahjaksi kaikenikäisille luonnossa liikkujille. Suomen luontovuoden opas, Lasse J. Värikäs kuvitus antaa lukijan nauttia luontoelämyksistä kevyesti kirjaa selailemalla. Lapsille suunnatun teoksen faktat olisi pitänyt tarkastaa huolellisemmin, sillä nuoret lukijat ja kuulijat eivät osaa suodattaa painetun tekstin virheitä. 92 euroa. Luontovuoden oppaan tarkoituksena on auttaa kulkijaa havainnoimaan vuodenaikojen kiertoa niin, ettei mikään ilmiö mene huomaamatta ohitse. 25 euroa. WSOY 2010. Mikko Hieta Pakkosuomen valtakunnassa POHJANMAAN rantakaistaleella elää kansa, jonka tavat hämmentävät jäyhiä aitosuomalaisia. WSOY 2010. Kuninkaan joukkojen kartasto Kustaa III tilasi tiekartat valtakuntansa itäosista 1700-luvun lopulla. 279 sivua. Sarakkeita on tarjolla vuoteen 2015 saakka. Kesäkuussa tutustutaan muun muassa perhosiin ja heinäkuussa ihastellaan tunturikasvien loistoa. 34 euroa. oottu Kirjassa esitellyt lajit on koottu kätevään hakemistoon. Lasten Keskus 2010. Mikko Lamminpää Mikko Lamminpää mminpää Mikko Lamminpää 26 RETKI heinäkuu 2011. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ja AtlasArt 2010. Nallen matkassa KARHU on vuoroin vaarallinen peto, höynäytettävä mesikämmen tai leikkisä nalle. Valitettavasti kirja ei onnistu jäsentämään kaikkia näkökulmia vaan on hyvästä tarkoituksestaan huolimatta sekalainen kokoelma irrallisia tietoja ja satuja
Nyt 80 vuotta täyttänyt jyväskyläläinen on ilahduttanut retkeilijöitä jo viidellä Lappia ja Koilliskairaa käsittelevällä teoksella. nsimmäinen karttani kuvasi mummolan maastoja Jyväskylässä. Ensimmäisen kompassisuuntani otin polvea vasten Nuuksiossa Urja-järven rannalla", Teeriaho kertaa varhaisimpia retkiään. Seuraavina vuosikymmeninä Teeriaho kolusi karttaa tehden kaikki maamme suosituimmat vaellusmaastot. Sodan jälkeen oli saatavilla topografikartat Nuuksiosta ja Sipoonkorvesta. Ainakin ensi elokuuksi suunniteltu Kopsusjärven kierros on toteutumassa. "E RETKI heinäkuu 2011 27. Sen retkeilijämäärien kasvu ajoi konkaria monen muun erävaeltajan tavoin myöhemmin rauhallisempaan Itäkairaan. Vaelluksia ei tehty vain työaikana, vaan kairan rauha ja lumous vetivät miestä erämaahan myös lomilla ja vapailla. Kirjailija on tallentanut karttoihin, retkeilyyn ja erämaan kulttuuriin liittyviä tapahtumia teosten sivuille julkaisten jo viisi kirjaa. Nuorukaisen kiinnostus karttoihin innosti hänet liittymään naapurin pojan kanssa Helsingissä vaikuttaneeseen Metsävaeltajat-retkeilykerhoon. Sattumuksia vuosikymmenien retkiltä ja kartanteosta on taltioitu vuonna 2005 ilmestyneeseen Teeriahon esikoiskirjaan Pitkin poikin Saariselkää ja muita Lapin takamaita. Maajoukkuesuunnistajana Teeriaho saattoi hiihtää rinkan kanssa 70 kilometriä päivässä. Hän jäi eläkkeelle maanmittausteknikkona Karttakeskuksen tuotantopäällikön virasta vuonna 1993. En ymmärtänyt karttamerkkejä, joten lähdin maastoon katsomaan, mitä ne esittivät", muistelee Yrjö Teeriaho 1940-luvun tapahtumia. Suunnistajana Teeriahon uran huipentuma on ollut Jukolan viestin voitto vuonna 1958. Vuosikymmenet ovat lyhentäneet askelta, mutta 80-vuotias retkeilijä haaveilee vielä vaeltavansa Suomujoen taakse Muorravaarakalle. Ylitimme Inarijärven upeassa kevätauringossa", hän muistelee. teksti ja kuva Joel Ahola RETKEILIJÄ Yrjö Teeriaho Erämaiden kartoittajasta kirjailijaksi Retkeilymaastoja vuosikymmeniä kolunneesta kartoittajasta tuli esikoiskirjailija 74-vuotiaana. Korkeusmittaajan kesätyöt vaihtuivat topografin toimeen vuonna 1953. Yllättäen Teeriahon ikimuistoisin vaellus ei sijoitu rakkaimpiin vaellusmaastoihin, vaan hän nostaa muistoista rikkaimmaksi hiihtovaelluksen Nuorgamista Ivaloon. Rakkaimmaksi retkeilyseuduksi Teeriaho nimeää Suomujoen takaisen Saariselän. Kartat viitoittivat Yrjö Teeriahon vapaa-ajan lisäksi myös työuraa. Tuoreimpana painosta tuli maaliskuussa Muuttuva Sompio. "Kaverit sanoivat, että olen Kekkosen lisäksi ainoa polkuretkeilijä, jolle maksetaan", Teeriaho naurahtaa. "Sää ja seura olivat täydelliset. Kompassisuuntia on käännetty rastilta toiselle myöhemmin aivan Suomen huipulla. "Kävimme joka pyhänseutu retkellä lähimaastoissa
www.suomivesille.fi www.soututapahtumat.fi Ratamestari Osku Kiviniemi (vas.), huoltopäällikkö Pekka Ruuti, kilpailunjohtaja Niko Blomberg ja tehtäväpäällikkö Jouni Laaksonen pohtivat maastossa erävaeltajien reittejä. kuva Joel Ahola 1.3.7. Veneilyturvallisuudessa meillä on vielä opittavaa siitä kertovat synkät hukkumistilastot. Vaelluskilpailussa testataan osanottajien taitoja suunnistuksessa, luonnontuntemuksessa sekä vaeltamisessa, ensiavussa ja pelastuspalvelussa helpohkolla 510 kilometrin reitillä. Torstaista sunnuntaihin jatkuva mittelö laittaa kahden hengen partiot paremmuusjärjestykseen avoimessa, naisten, veteraanien ja nuorten sarjassa. www.koli.fi/retkiviikko Oulangan kansallispuistossa järjestettävä niittotapahtuma siirtää perinnettä yhä uusille sukupolville. YLLÄKSEN RETKIVIIKKO YLLÄS Pohjoismaiden ensimmäinen geokätköilijöiden suurtapahtuma kerää elokuussa Tampereelle toista tuhatta lajin harrastajaa ympäri maailman. syyskuuta. Retkeileville sinkuille on omaa ohjelmaa. www.yllas.fi/ylläksen-retkiviikko-1 16.7. SUOMEN LADUN LEIRIPÄIVÄT T ämän vuoden erävaelluksen SM-titteleistä kisataan Hämeen järviylängön maisemissa 8.11. Opastettujen retkien lisäksi viikon aikana pääsee muun muassa kokeilemaan koskenlaskua, ratsastamaan, onkimaan ja tarkkailemaan petoeläimiä. Ohjelmassa on muun muassa vaelluksia, luonto- ja kalastusretkiä, tapahtumia lapsille, hevosvaellusta sekä pyörä- ja kulttuuriretkiä. 13.8. Kolin kansallispuisto täyttää 20 vuotta. Päävastuu järjestelyistä on Erävaellusyhdistys Mörskän miehillä, joka koostuu erävaelluskisoja kolunneista konkareista. Viikon ohjelma on sekoitus ulkoilua ja kulttuuria. Sauna lämpiää Oulangan leirintäalueella. HEINÄHÄSSÄKKÄ NURMISAAREN NIITTY, OULANKAJOKI 9.16.7. heinäkuu tapahtumassa Taisto erätaidoista SOUTAEN HALKI SUVEN KOKO MAASSA Suomen kesä on täynnä upeita tapahtumia, joista monissa liikutaan vesillä. Metsähallitus tarjoaa kahvit. MEGA FINLAND 2011 HÄRMÄLÄN LEIRINTÄALUE, TAMPERE 10.16.7. heinäkuuta. "Retkisarjaa voi verrata valmiille vaellukselle osallistumiseen. KOLIN RETKIVIIKKO KOLIN KANSALLISPUISTO JA RUUNAAN RETKEILYALUE Retkiviikolle on koottu Kolin ja Ruunaan ylpeydenaiheet. Erävaelluksen SM-kisoihin voi ilmoittautua elokuun loppuun asti. HAKUNILAN URHEILUPUISTO, VANTAA Latulaisten leiripäivillä riittää monipuolista ohjelmaa suopunginheitosta suokävelyyn. Ohjelmassa on kätköilyn ohella luentoja, myyntipisteitä, kilpailuja ja yhdessäoloa. Järjestäjien vankka kokemus antaa luvan odottaa hauskoja ja haastavia tehtäviä, huolellisia järjestelyjä ja etenkin Hämeen järviylängön parhaita paloja. Vesiliikuntalajiliittojen ja vesiturvallisuudesta vastaavien viranomaisten ja järjestöjen yhteisen Suomi vesille -kampanjan päätapahtuma on Sulkavan suursoutujen yhteydessä 7.10. www.luontoon.fi 12.14.8. Vain neljän päivän aikana tarvittavat eväät ja varusteet pitää miettiä itse", kilpailunjohtaja Niko Blomberg houkuttelee uusia osallistujia. www.megafinland.fi www.suomenlatu.fi/erasm www.erasm.fi teksti Joel Ahola Retkiviikko kutsuu ulkoiluharrastajia Ylläksen maisemiin. Kartan saa lähdössä, ja reitti on suunniteltu parhaiden maisemien kautta. Soututapahtumat keräävät osallistujia sankoin joukoin, koska lajin pariin on aloittelijankin helppo lähteä. 42. Tapahtumassa voi tutustua harrastukseen ja muihin harrastajiin. Leppoisinta meno on uudistetussa retkisarjassa, johon voivat osallistua 24 hengen kaveriporukat tai vaikkapa perhejoukkueet. Avoimessa sarjassa matkaa taitetaan likimain sata ja muissa sarjoissa noin 70 kilometriä. kertaa järjestettävän tapahtuman tämänvuotinen kilpailukeskus sijaitsee Riihisalossa, Lopen Räyskälässä. VANAJAVESIUINTI HÄMEENLINNA Avovesiuinnin suomenmestaruuskilpailut järjestetään Hämeenlinnan mahtavissa maisemissa nyt toista kertaa. 28 RETKI heinäkuu 2011. Erävaelluksen SM-kilpailut eivät ole pelkkää etenemistä: matkan varrella pysähdytään kymmenille tehtävärasteille, joilla puntaroidaan parivaljakoiden erävaellustietoja ja -taitoja, luonnontuntemusta ja -suojelua, ensiapu- ja pelastuspalvelutaitoja sekä suunnistusta. Kärkipään etenijöiden fyysisiä eroja haetaan lisärasteilla, joiden noukkiminen nostaa matkaa kolmanneksella. Perinteiseen niittoasuun pukeutuvalle talkooväelle opetetaan viikatteen käyttöä, haravointia ja lallojen pyöritystä. www.leiripaivat.net/wordpress Luontokeskus Kellokkaan valokuvanäyttelyssä esitellään retkitunnelmia heinäkuun loppuun saakka
www.suomenlatu.fi Ilmoita tapahtumista: toimitus@retkilehti.fi. VAIMONI ja minä olemme parina kesänä käyneet tuttavapariskunnan kanssa Kevon luonnonpuistossa vaeltamassa. Kokoontuminen on Kansallisoopperan amfiteatterilla. Kirjoita viestin otsikoksi "Oma retki". Uintimatkat ovat 1 000, 3 000 ja 5 000 metriä sekä lasten ja nuorten matkana 400 metriä. Päivämatkat ovat vaihdelleet 1224 kilometrin välillä. Tapahtumalla halutaan kiinnittää huomiota Töölönlahden vedenlaatuun ja tarjota helsinkiläisille mahdollisuus ainutlaatuiseen liikuntakokemukseen keskellä kaupunkia. KUUTAMOUINTI TÖÖLÖNLAHTI, HELSINKI Merimelojien suositussa kokoontumisessa on jälleen runsaasti eritasoisia kursseja. Liitä mukaan yhteystietosi, sillä jokaisessa numerossa mielenkiintoisimman kuvan tai kertomuksen lähettäjä palkitaan Petzl Tikka 2 -otsalampulla! RETKI heinäkuu 2011 29. Viime kesänä tuollaisen pitkän vaelluspäivän päättyessä koetin jotenkin keventää rinkan painoa ja kävelyni tahdissa kehoni alkoi vaappua puolelta toiselle. Kaverini sanoi, että siinähän on Fiellun ankka siivet levitettynä, lentoon lähdössä. Ulkomaisina kouluttajina toimivat muun muassa yhdysvaltalainen Sam Crowley ja brittiläinen Olly Sanders. Jos siis eksytte Kevon luonnonpuistoon ja törmäätte tähän harvinaiseen lajiin, niin muistakaa, että se on osin rauhoitettu. Tulevassa numerossa 25.8. kuva Joel Ahola Timo Luokomaa Lähetä tarinasi ja voita palkinto! Testissä retkeilyhousut Riisitunturin kautta Rukalle Varusteuutuuksia Outdoor-messuilta Askolan hiidenkirnut Melontaretki Oulankajoella Lähetä kuva ja kertomus retkikokemuksistasi osoitte toimitus@retkilehti.fi a osoitteella tai Retki, PL 10, 00271 Helsinki. kuva Aarno Isomäki/Vastavalo Oma retki Fiellun ankka Tapahtuman yhteydessä ratkaistaan myös vesijuoksun mestaruus 400 metrin matkalla. Pidimme pienen tauon Fiellun putouksella ja levitin käteni kaunista näköalaa korostaakseni. www.nilfinland.fi/fi/hskg2011 Viime vuonna parisataa uimaria kerännyt kuutamouintitapahtuma järjestetään jälleen Töölönlahdella. HANKO SEA KAYAK GATHERING HANGON TULLINIEMI 15.8. Tuolloin joku porukasta totesi, että muistutan hyvinkin ankkaa siinä talsiessani. www.vanajavesiuinti.fi 19.21.8
Vähärasvainen. Markkinoija: Axellus Oy, 010 218 3700. Optimaalinen proteiini- (22 g) ja hiilihydraattipitoisuus (39 g). Vähälaktoosinen. Kätevä kierrekorkki. HAASTA KAISA JA VOITA PYÖRÄ (ARVO 3 200 ): maximkisa.com Suomen Ampumahiihtoliiton virallinen yhteistyökumppani. Täyteläiset maut: suklaa, vanilja ja mansikka. Kaisa Mäkäräinen Ampumahiihdon maailmanmestari 2011 UUTUUS MAXIM RECOVERY DRINK Täydellinen palautusjuoma niin kuntoilijalle kuin huippu-urheilijalle
Tarkkaranteisia himopilkkijöitä varten vapaan voi asentaa erillisen filmikärjen. 52 eräaskareita Puulusikka on erämiehen taitojen mittari. Käyttöä kesät talvet Purexonen monipuolisuus tekee siitä kiinnostavan. Sen voi kiinnittää pitkän kepin nokkaan ja käyttää mato-onkena. Alunperin pilkkimiseen tarkoitettu laite painaa vain 28 grammaa. Puolassa on kelaustappi, ja keskiön kiristysruuvista saa säädettyä jarrua päälle ja pois. Siinä on muovinen rakenne ja pituutta noin 15 senttimetriä. Siimarullan akseli täytyy tällöin kiristää kiinni, ettei se purkaudu kalan napatessa onkeen. PUREXONE DIAGONAALIVAPA Hinta: 13,50 euroa Pituus: 15 senttimetriä Paino: 28 grammaa Materiaalit: muovi ja ruostumaton teräs Lisätiedot: www.artmuotoilu.fi 54 varustekatsaus Avotulimajoitteet vaalivat perinteitä. RETKI heinäkuu 2011 31. Valitettavasti sille ei ole valmista pakkauspussia, johon sen voisi laittaa kuljetuksen ajaksi muutaman pilkin ja värikoukun seuraksi. Eränkävijän taskuonki teksti ja kuva Joppe Ranta Uutukainen pilkkivapa on kesällä erinomainen retkionki. 32 uutuudet Yksi gps-laite soveltuu kaikkeen käyttöön. 34 testi Testasimme sekä ilmapatjat että solumuovipatjat. www.retkilehti.fi Pikatesti 3 3258 Pilkkiasennossa se toimii kalastettaessa kanootin laidalta. Kun siiman päässä syntyy kuhinaa, pilkkijä tuntee sen sormissaan, sillä teräsjousi johtaa värinän laitteen runkoon. Siima kulkee säädettävän teräsjousen läpi, joka ohjaa sen aina tasaisesti puolalle. Molemmissa on puolensa. 48 lajiesittely Paljasjalkakengillä voi myös retkeillä. PUREXONE-DIAGONAALIVAPA on muotoilija Ari Topin keksintö. Jos ei nappaa, siiman voi kiertää takaisin puolalle ja asettaa koukun kuljetusasentoon vavan rungon koloseen. Sitä on siisti käyttää, eikä siima mene sekaisin. Hätäpilkkinä sen voi talvella jättää avantoon matikoita narraamaan. Kun kelalla on siimaa ja koukku päässä, voi kevyttä onkilaitetta kuskata retkille ja vaelluksille. Purexone on kätevä laite ja hyvä keksintö. Siiman sotkeutuminen puolan akselille on lähes mahdotonta. Siiman koukkuineen voi laskea veteen paatin lipuessa hiljaa eteenpäin
varusteet uutuudet teksti Joppe Ranta kuvat valmistajat ja Joppe Ranta Monikäyttöinen navigaattori Kolhuja kestävä kamera OLYMPUS Tough TG-810 on vesitiivis, iskun- ja a ipakkasenkestävä vankka kamera, jonka varusteisiin kuuluvat gps, kolmeakselinen kompassi ja painemittari arvioimaan veden syvyyttä. Takapaneelissa on viiden megapikselin kamera, joka jättää kuvatietoihin ottopaikan koordinaatit. Montanassa on ilmanpaineeseen perustuva korkeusmittari ja kolmiakselinen kompassi. Käytön jälkeen taskusuihku pakataan omaan vetoketjulaukkuunsa. Hinta: 140 euroa Lisätiedot: www.adidas.com REILUT capri-pituiset Millet ROC ¾ -kiipeily- ja ulkoiluhousut valmistetaan paksusta puuvillakankaasta. Lippulaivan lisäksi Montanasta on pari edullisempaakin versiota. Hinta: 649 euroa Lisätiedot: www.garmin.fi Rennot kesäpöksyt ADIDAS Hiking Climaproof Rain Jacket on tyylikäs sadetakki teipatuilla saumoilla. Kun ladattava akku tyhjentyy maastossa, sen voi korvata kolmella AA-paristolla. Sadetakissa on suuret sivutaskut ja omat mallinsa miehille sekä naisille. s Aloittelevaa valokuvaajaa helpottavat runsas valikoima valmiita kuvaohjelmia, viisinkertainen optinen zoom ja sisäinen salamavalo, mutta ne tarjoavat kehittyneemmällekin kuvaajalle mukavasti haasteita. Haarakiilan lisäpala ja muotoillut polvet parantavat liikkuvuutta. Hinta: 65 euroa Lisätiedot: www.vandernet.com Taskusuihku SEA TO SUMMIT Pocket Shower on kymmenen litran vesipussi, josta riittää suihku seitsemäksi minuutiksi. Esimerkiksi puun oksaan ripustettavan pussin suulakkeesta saa kiertämällä tasaisen suihkun eränkävijän puhdistukseksi. Hinta: 339 euroa Lisätiedot: www.olympus.fi Sininen sadetakki GARMIN Montana 650t on vastaus niille, jotka haluavat pärjätä yhdellä gps-paikantimella kaikissa tilanteissa. Pöksyjen litteä vyötärönauha ei ahdista kiipeilyvaljaiden eikä rinkankaan kanssa. Meloja ja veneilijä lataavat navigaattoriinsa BlueChart-merikartat. Tukevassa käsilaitteessa on kirkas neljän tuuman kosketusnäyttö, jossa kuvaa voi kääntää pystyyn tai vaakaan. Auringonpaisteessa musta kangaspussi lämmittää pesuveden nopeasti miellyttävän lämpöiseksi. Sen voi varustaa ohjaavalla City Navigator -kartalla, pyörä-, auto- sekä kävelyretkiä varten, ja ääniopastus auttaa käännös käännökseltä. Hinta: 35 euroa Lisätiedot: www.seatosummit.com 32 RETKI heinäkuu 2011. Laitteeseen voi myös asentaa tarkan Topo Suomi Pro -maastokartan tai skannata oman karttalehden ilmaisella Custom Maps -ohjelmalla. Vedenpitävä navigaattori sisältää 33 Euroopan maata kattavan topografikartan. Laitteen 3,5 gigatavun sisäiseen muistiin voidaan syöttää geokätkötietoja ja 2 000 reittipistettä. Materiaali pitää vettä mutta hengittää käyttäjästä haihtuvan hien ulkoilmaan. Laite painaa pattereineen 333 grammaa, ja Garmin lupaa sille 22 käyttötuntia. 14 megapikselin kameralla voi kuvata myös HD-tasoista videota. Verkkovuorisen pusakan hupussa, vyötäröllä ja hihansuissa on kiristykset
Vedenpitävässä pussissa on vielä pieni selviytymisopas, ja pakkauspussin pintaan on painettu kansainväliset hätämerkit. Pienten Gerber-pihtien ja avaruuslakanan lisäksi taskukokoisessa setissä on onkivehkeet, avaimenperälamppu, vaijerisaha, ompelutarvikkeet, viestityspeili, tulentekovehkeet ja lyhyt kieppi narua. Hinta: 59,90 euroa Lisätiedot: www.fiskars.com RETKI heinäkuu 2011 33. Kuumaan veteen liukeneva ruoka-annos pysyy kuumana, kun pussin verhoaa neopreenisella suojuksella. Pakkaus sisältää kaiken tarvittavan, millä televisioseikkailija Bear Grylls uskoo luonnossa selviytyvänsä. Saumattomat olkapäät soveltuvat repun kantamiseen, ja miellyttäväntuntuisessa kankaassa on 40+ UV-suoja. Viralliseen rasiaan on pakattu vedenpitävästä paperista valmistettu lokikirja, kynä, avaimenperäkompassi sekä pinssi ja muutama matkaaja. Naisille suunnitellussa paidassa on kaksi sivutaskua ja käännettävät hihansuut. Kätköjä tekemään Pirteä paita suveen HAGLÖFS Lute Q SS Shirt valmistetaan kierrätetystä polyesteristä ja polyamidista. Neljässä värissä saatavaa paitaa valmistetaan koosta XS aina XL:ään asti. GROUNDSPEAK Hide-a-Cache Starter Kit on geokätköntekijän aloituspaketti. Hinta: Optimus (H)eat 18 euroa, lusikka 15 euroa Lisätiedot: www.ibex-sport.com, www.optimus.se GERBER Bear Grylls Ultimate Kit pakataan kankaiseen suojapussiin, jonka vetoketjun vetimeen on istutettu hätäpilli. Hinta: 27,40 euroa Lisätiedot: www.varuste.net Hinta: 60 euroa Lisätiedot: www.haglofs.fi Suojus ja lusikka pussiruualle Selviytymisen seikkailupaketti OPTIMUS (H)EAT ja L Tit i S j Long Titanium Spoon t tuovat t aivan uuden ulottuvuuden pussiruokien syömiseen. Pussukkaa voi myös käyttää pikkukattilan suojana. Pitkävartisella titaanilusikalla syöminen on siistiä ja vaivatonta
ONNISTUNUT TUOTE SUO YÖPYJÄLLE NAUTINNOLLISEN LEVON, MUTTA RIKKOUTUNUT TAI LIIAN OHUT PATJA VILUTTAA JA VALVOTTAA. PITÄISIKÖ REISSUUN LÄHTEÄ MUHKEALLA ILMAALUSTALLA VAI KOVAA RÄÄKKIÄ KESTÄVÄLLÄ SOLUMUOVIPATJALLA? 34 34 RET RETKI heinäkuu 201 1 RETKI heinäkuu 2011 RETKI heinäkuu 2011 E inäkuu n u. varusteet kolmen vuodenajan makuualustat testi Retken työryhmä teksti ja kuvat Joel Ahola tuotekuvat Poppis Suomela Pehmikettä selän alle ILMA-ALUSTAT Exped SynMat 7 M Exped SynMat UL 7 M Halti Treklite Std Jack Wolfskin Wolfmat Base Therm-a-Rest NeoAir All-Season Trango World Micro-Lite Vaude Tour Comfort Yeti Daybreak 3.8 y SOLUMUOVIALUSTAT Fjällräven Ground Sheet Savotta Retkipatja Therm-a-Rest Ridge Rest SOLite Tunturisusi MAKUUALUSTA ERISTÄÄ NUKKUJAN MAASTA JA TASOITTAA EPÄTASAISUUDET
Ilma-alustan puhkeaminen on usein vain ajan kysymys. Tällaiset rantapatjat ovat paksuudestaan huolimatta erittäin kylmiä, koska maan huokuma koleus pääsee kulkeutumaan esteettä alustan läpi. Exped SynMat 7 M on varustettu sisäänrakennetulla pumpulla, jota painellaan kämmenillä. Savotan Retkipatjan liepeet ja vettä pitävä materiaali sallivat yöpymisen myös kosteassa maastossa. Maastotestien kokemukset täydentyivät tarkoilla mittauksilla. Valmistajat ovat tiedostaneet ongelman, sillä kuusi alustaa kahdeksasta sisältää paikkaussarjan liimoineen, paikkapaloineen ja korjausohjeineen. Alkukarsinnan jälkeen testiin jäi kahdeksan ilma-alustaa ja neljä solumuovialustaa. Molemmat patjat ovat niin muhkeita, että keuhkot joutuu tyhjentämään muutamia kymmeniä kertoja ennen alustan täyttymistä. Kaikkien itsestään täyttyvien makuualustojen käyttöönoton viimeistely täytyy tehdä muutamalla voimakkaalla puhalluksella. Jos reiän sijainti on tiedossa, sen paikkaaminen on maastossa varsin helppoa. Touhu vie nopeimmillaankin muutamia minuutteja. Lämpökamerakuvista määritetty eristävyys, patjan ylä- ja alapinnan kitkaominaisuudet, puhkaisukokeella tarkasteltu kestävyys sekä tuotteiden painon ja pakkaustilavuuden mittaaminen antoivat kattavan kuvan testattavista makuualustoista. kuista sojottavat tikut ja naulat saattavat puhkaista alustan. Täyttymiseen vaadittava aika riippuu venttiilin toimivuuden lisäksi alustan aiemmasta käytöstä: kuukausia varaston hyllyllä paketissa lojunut alusta oikenee vaelluksen ensimmäisenä iltana hitaasti, mutta parin yön kuluttua patja ponnahtaa muotoonsa huomattavasti nopeammin. Emme rajanneet testiä vain venttiilillisiin ilma-alustoihin tai perinteisiin solumuovialustoihin vaan annoimme niiden kilpailla paremmuudesta tasavertaisina. Jos patjan vuotokohdan sijaintia ei tiedä, sen löytää helpoiten upottamalla pat- RETKI heinäkuu 2011 35. Kaikkein ohuimmat eli alle sentin paksuiset solumuovipatjat eivät myöskään sovellu kolmen vuodenajan käyttöön, joten ne jätettiin testistä pois. T E S T I L iukas teltan lattia, hirsikodan tikkuinen lautapeti, avolaavun suojaama varvikko ja kylmää hohkaava ulkosaariston avokallio. Oli makuupaikka mikä tai missä tahansa, patjalta odotetaan hyvää eristävyyttä ja epätasaisuudet pehmittävää olemusta. Ilma-alustan käyttäjä joutuu suunnittelemaan makuupaikkansa huomattavasti huolellisemmin. Saman kohtalon kokivat pelkät ilma-alustat, jotka eivät sisältäneet lainkaan täytemateriaalia tai ilman kulkeutumista estävää lokerointia. Halti, Jack Wolfskin, Trango World, Vaude ja Yeti ovat itsestään täyttyviä eli ne hakeutuvat vähitellen muotoonsa venttiilin avaamisen jälkeen. Myös patjan yläpintaan voi syntyä ilta-askareiden aikana reikä. Ilma-alustan saaminen yöpymiskuntoon on selvästi hitaampaa. Solumuovialustalla voi nukkua huoletta lähes missä tahansa, sillä terävät kivet tai oksat eivät sitä vahingoita. Miellyttävän nukkumistuntuman lisäksi yöpyjä arvostaa alustansa nopeaa käyttöönottoa, kestävyyttä, keveyttä ja pientä pakkauskokoa. Esimerkiksi alustalle oikaisevan retkeilijän vetoketjun murtunut vedin voi raapaista patjaan kolon. Nerokkaan ratkaisun avulla patja on valmis alle minuutissa. Kädestä putoava puukko tai monitoimityökalu tekee pahaa jälkeä, ja onpa väsynyt vaeltaja joskus käyttänyt vaatetta parsiessaan ilmaalustaansa vahingossa neulatyynynä. Patjan tarvitsee vain olla kuiva, ja liimalle on annettava kuivumisaikaa puolesta pariin tuntia. Testituotteet edustavat kymmentä eri tuotemerkkiä. Sujuvasti yöpuulle Solumuovisten alustojen käyttöönotto on erittäin nopeaa: yöpyjän tarvitsee vain rullata alusta avoimeksi ennen makuupussiin kömpimistä. Retkeilijä joutuu tai paremminkin pääsee levittämään makuualustansa monipuoliseen maastoon ja erilaisiin majoitteisiin. Terävät oksat ja kivet sekä lan- Kuka testasi? Solumuovialustat vievät suuren pakkaustilan, joten ne on sijoitettava repun tai rinkan ulkopuolelle. Repun oma sadehuppu ei enää yllä kantamuksen suojaksi. Jussi Tokola 32-vuotias retkeilevä lakimies TOKOLA on käyttänyt makuualustoja partiolei- reillä, erävaelluksilla ja reppureissaajana. Halusimme selvittää, voiko yksi patja täyttää kaikki nämä odotukset. Exped SynMat UL 7 M ja Therm-a-Rest NeoAir All-Season täytetään kokonaan puhaltamalla. Hiertäminen terävää kiveä vasten voi jatkua koko yön kylkeä käännellessä, ja vuotava patja painuu kasaan muuttaen makuupaikan erittäin kylmäksi ja kovaksi. Maahantuojille ja valmistajille lähetetty kutsu oli muotoiltu kolmen vuodenajan alustoille, jo- ten untuvaa sisältävät ja kaikkein massiivisimmat talvipatjat jätettiin testin ulkopuolelle
varusteet kolmen vuodenajan makuualustat Makuualustojen tuotetiedot ILMA-ALUSTAT MERKKI Exped Exped Halti Jack Wolfskin Therm-a-Rest Trango World Vaude Yeti malli SynMat 7 M SynMat UL 7 M Treklite Std Wolfmat Base NeoAir All-Season Micro-Lite Tour Comfort Daybreak 3.8 hinta () 109,90 109,90 69,90 89,95 179 112 75 80 paino (g) 890 491 798 902 556 758 1 001 954 leveys (cm) 50 50 3051 50 49 2851 49 50 pituus (cm) 182 182 181 182 183 184 182 183 paksuus (mm) 62 60 29 40 68 28 50 36 pakkauskoko (cm)* 23 x 15 24 x 8 27 x 17 29 x 17 21 x 10 27 x 15 53 x 14 27 x 17 pakkauskoko (l) 4,1 1,2 6,1 6,6 1,6 4,8 8,2 6,1 SOLUMUOVIALUSTAT MERKKI Fjällräven Savotta Therm-a-Rest Tunturisusi malli Ground Sheet Retkipatja Ridge Rest SOLite hinta () 75 65 49 44,90 paino (g) 452 1 062 367 455 leveys (cm) 60 49+(2x28) 50 55 pituus (cm) 184 185+25 180 184 paksuus (mm) 14 13 1417 14 pakkauskoko (cm)* 60 x 18,5 52 x 19 50 x 18 55 x 18,5 pakkauskoko (l) 16,1 14,7 12,7 14,8 *lieriön pituus x lieriön halkaisija Perinteisen makuualustan rullaa nopeasti yösijaksi, mutta ilmatäytteisen patjan kanssa nukkumaan pääseminen vaatii tovin odottelua, puhallusta tai pumppausta. 36 RETKI heinäkuu 2011
Pudotuskorkeutta lisättiin sentti sentiltä, kunnes saavutettiin korkeus, jolta piikki puhkaisi alustan. Testissä alustan päälle asetettiin pala makuupussikangasta sekä kahden kilon paino. Koe tehtiin molemmille puolille patjaa. varusteet kolmen vuodenajan makuualustat Paljastavat mittaukset Lämpökamerakuvaukset, kitkakokeet ja patjojen puhkomiset paljastavat makuualustoista ominaisuuksia ja eroja, joita retkeilijä ei välttämättä huomaisi edes kymmenien testiyöpymisten jälkeen. Nukkujan eristäminen kylmästä maasta on makuualustan tärkeimpiä tehtäviä. Piikin pää oli teroitettu 45 asteen kulmaan. Mitä korkeampi kitkakerroin on, sitä paremmin makuualusta ja nukkuja pysyvät paikoillaan. *heijastava puoli 38 RETKI heinäkuu 2011. Ilma-alustoista Therm-a-Rest NeoAir All-Season ja Jack Wolfskin Wolfmat Base ovat pohjamateriaaliltaan poikkeuksellisen luistamattomia, joten ne eivät lähde liukumaan teltan pohjaa pitkin, vaikka majoite olisi pystytetty kaltevalle pinnalle. Kestävyystestissä kaarevat pinnat joustivat terän alla. Lämpökamerakuvaus suoritettiin tehtaan varastohallissa, jonka suuri tilavuus takasi muuttumattomat mittausolosuhteet lämpötiloineen koko testin ajaksi. Syntynyt reikä paikattiin, ja makuualusta täytettiin uudelleen. Kuvat ja niistä laskettujen makuualustojen pohjien pintalämpötilojen keskiarvot ja maksimit osoittavat, että solumuoviset perinteiset makuualustat ovat selvästi ilma-alustoja kylmempiä eli ne päästävät nukkujan kehon lämmön patjan läpi. Kitkaa ja reikiä Suomela määritti makuualustoille kitkakertoimet kallistettavan testipenkin avulla. Kitkakertoimet osoittavat solumuovisten patjojen olevan yleisesti ilma-alustoja paremmin paikallaan pysyviä. Puhkaisu toistettiin muutamia kertoja molemmille puolille patjaa. Kestävyystestissä terä puhkaisi heikoimmat patjat pudottuaan 15 senttimetrin korkeudelta, mutta kestävin patja vaati terän pudottamista yli puolen metrin korkeudelta. Tässä ajassa kehon lämpö ehti selvästi siirtyä patjan läpi paljastaen kuvauksessa makuualustan vahvuudet ja heikkoudet. Testi osoitti, että epätasaiset makuualustat eivät puhkea yhtä helposti kuin tasapintaiset patjat. Mittaustulokset ILMA-ALUSTAT lämpökamera (°C) MERKKI Exped Exped Halti Jack Wolfskin Therm-a-Rest Trango World Vaude Yeti malli SynMat 7 M SynMat UL 7 M Treklite Std Wolfmat Base NeoAir All-Season Micro-Lite Tour Comfort Daybreak 3.8 keskiarvo 22,3 22,5 22,1 21,9 21,2 22,2 21,8 21,6 maksimi 23,4 23,9 23,9 22,9 22,0 23,5 23,0 22,4 kitkakerroin alapuoli 0,27 0,24 0,27 0,63 0,85 0,23 0,27 0,29 yläpuoli 0,34 0,19 0,29 0,30 0,40 0,25 0,40 0,37 pistokestävyys (cm) alapuoli 51 15 20 19 45 27 35 35 yläpuoli 47 15 20 20 40 25 35 25 Ilmatäytteisten alustojen kestävyyttä testattiin pudottamalla täytetylle patjalle teroitettua metallipiikkiä, jonka massa oli 122 grammaa ja halkaisija 3,5 millimetriä. Mittaus toistettiin muutamia kertoja luotettavan tuloksen saavuttamiseksi. Terän pudotus tehtiin putkea pitkin, jotta patjaan kohdistuva isku olisi joka kerta mahdollisimman samankaltainen. Mitä lähempänä tätä lukemaa lämpökameralla määritetty makuualustan alapinnan keskiarvolämpötila on, sitä paremmin makuualusta eristää nukkujan. Luotettava tieto patjan eristävyydestä saadaan ainoastaan mittaamalla. Patjan eristävyyttä ei voi päätellä sen paksuudesta: lämpö johtuu paksunkin patjan läpi, jos alustan sisäilma pääsee liikkumaan esteettä. Lepokitka testattiin alustan ja parin yleisimmän makuupussikankaan välillä. Maksimilämpötila osoittaa makuualustan heikoimmin eristäneen kohdan saavuttaman lämpötilan. Testipenkkiä ja makuualustaa kallistettiin rajaan, jossa kangas painoineen lähti liukumaan alustan päällä. Retken varusteasiantuntija Poppis Suomela määritti makuualustojen eristävyydet lämpökamerakuvauksella. Kitkakerroin Kitkakerroin kertoo makuualustan ylä- ja alapuolen liukkauden. Alustan puhkaisua yritettiin myös pyöristetyllä metallipiikillä, mutta kaikki alustat kestivät kokeen. SOLUMUOVIALUSTAT lämpökamera (°C) MERKKI Fjällräven Savotta Therm-a-Rest Tunturisusi malli Ground Sheet Retkipatja Ridge Rest SOLite keskiarvo 22,8 22,7 22,8 23,0 maksimi 24,4 24,5 24,5 24,9 kitkakerroin alapuoli 0,63 0,36 0,44 0,60 yläpuoli 0,63 0,45 0,35* 0,60 Lämpökameramittaus Mittaustilan lämpötila on testihetkellä 21 astetta. Koejärjestelyssä testihenkilö makasi verkkotasolle asetetun patjan päällä, ja patjan pohjan pintalämpötila kuvattiin alapuolelta Flir ThermaCAM P60 -lämpökameralla. Koehenkilö makasi jokaisen patjan päällä viisi minuuttia ennen kuvaushetkeä
T Ilma-alustat E S T I Exped SynMat 7 M Exped SynMat UL 7 M Halti Treklite Std Jack Wolfskin Wolfmat Base Therm-a-Rest NeoAir All-Season Trango World Micro-Lite Vaude Tour Comfort Yeti Daybreak 3.8 Solumuovialustat Fjällräven Ground Sheet Savotta Retkipatja Therm-a-Rest Ridge Rest SOLite, hopean värinen puoli ylöspäin Lämpökamerakuvissa valkoiset ja punaiset alueet osoittavat suurimmat lämpövuodot. Sini-vihreät ja keltaiset alueet kuvaavat parempaa eristävyyttä. Therm-a-Rest Ridge Rest SOLite vihreä puoli ylöspäin Tunturisusi Lämpökameramittaus Tunturisusi Therm-a-Rest Ridge Rest SOLite Savotta Retkipatja Fjällräven Ground Sheet Kitkakerroin Tunturisusi Therm-a-Rest Ridge Rest SOLite Savotta Retkipatja Fjällräven Ground Sheet Yeti Daybreak 3.8 Vaude Tour Comfort Trango World Micro-Lite Therm-a-Rest NeoAir All-Season Jack Wolfskin Wolfmat Base Halti Treklite Std Exped SynMat UL 7 M Exped SynMat 7 M 21,0 22,0 maksimilämpötila 23,0 keskiarvolämpötila 24,0 Yeti Daybreak 3.8 Vaude Tour Comfort Trango World Micro-Lite Therm-a-Rest NeoAir All-Season Jack Wolfskin Wolfmat Base Halti Treklite Std Exped SynMat UL 7 M Exped SynMat 7 M 0,00 0,20 yläpuoli 0,40 alapuoli 0,60 0,80 RETKI heinäkuu 2011 39
Arvosana tuo 15 prosenttia lopulliseen testitulokseen. Solumuoviset makuualustat ovat lähes rikkoutumattomia, mutta niiden kohdalla täyttä pistesaalista vähennettiin, jos alustan pintaan syntyi viiltoja terävästä oksasta. Rinkoissa on yleensä hyvät kiinnitysmahdollisuudet perinteisille alustoille. Venttiilin sulkemisen jälkeen patja rulla- Nuotiot jakoon S uurin painoarvo, 35 prosenttia, annettiin makuualustan käytettävyydelle, jolla tarkoitetaan alustan levittävistä, nukkumistuntumaa sekä pakkaamista. Yö ja työ ovat takana, mutta retkeilijä vaatii vielä alustaltaan hyviä pakkaamis- ja kuljetusominaisuuksia. Pisteytyksen pohjana on mitattu kitkakerroin. Painavuus-kohdan arvosana kertoo tuotteen keveyden tuomat pisteet vaikuttaen kymmenen prosenttia lopulliseen arvosanaan. Arvostelutaulukko ILMA-ALUSTAT MERKKI malli käytettävyys 35 % Exped Exped Halti Jack Wolfskin Therm-a-Rest Trango World Vaude Yeti SynMat 7 M SynMat UL 7 M Treklite Std Wolfmat Base NeoAir All-Season Micro-Lite Tour Comfort Daybreak 3.8 4,5 3,0 3,0 4,5 4,0 3,0 4,5 4,0 eristävyys 15 % 2,9 2,6 3,2 3,6 4,7 3,1 3,7 4,0 kestävyys 15 % 3,0 1,5 1,7 1,7 2,2 1,5 2,1 2,3 pakattavuus 15 % 4,0 5,0 3,5 3,5 5,0 3,5 3,5 4,0 pito ja muoto 10 % 2,5 1,5 1,5 3,5 5,0 1,0 2,5 2,5 painavuus 10 % 2,0 4,3 2,5 1,9 3,9 2,7 1,3 1,6 YHTEENSÄ 100 % 3,5 3,0 2,7 3,4 4,1 2,6 3,4 3,4 SOLUMUOVIALUSTAT MERKKI malli käytettävyys 35 % Fjällräven Savotta Therm-a-Rest Tunturisusi Ground Sheet Retkipatja Ridge Rest SOLite 2,0 2,5 3,0 2,0 eristävyys 15 % 2,1 2,3 2,1 1,8 kestävyys 15 % 4,0 4,5 4,0 4,0 pakattavuus 15 % 1,0 2,0 1,5 1,5 pito ja muoto 10 % 5,0 3,5 3,0 4,5 painavuus 10 % 4,5 1,0 5,0 4,5 YHTEENSÄ 100 % 2,7 2,6 3,0 2,7 40 RETKI heinäkuu 2011. Kestävyys-osion pisteet osoittavat ilma-alustan menestymisen puhkaisutestissä. Solumuovialustan rullaa hetkessä kiepille, niputtaa kuminauhalla ja kiinnittää kantamuksen ulkopuolelle. Suuren solumuovipatjan kiinnitykseen ei enää välttämättä löydy sopivia remmejä, eikä patja mahdu pikkurepun sadesuojan alle. Paras ilma-alusta sai arvosanaksi 2,5 ja heikoin yhden pisteen. Korotetut reunapatjat ja suojaliepeet nostivat arvosanaa, mutta liian kapeaksi muotoiltu alusta menetti osan kitkan tuomasta pistesaaliista. Suuret sadehuputkin on suunniteltu peittämään rinkan ulkopuoliset pakkaukset. Tilanne on hankalampi yhden yön vaelluksella, jonne lähdetään pienellä repulla. Seuraavaksi patjan päälle istutaan, jolloin kehon paino puristaa suurimman osan ilmasta ulos. Vähiten lämpöä lävitseen päästänyt makuualusta sai lähes maksimiarvosanan, mutta heikosti eristänyt tuote sai tyytyä jäännöspisteisiin. Eniten valinnanvaraa on ilma-alustoissa, joita valmistetaan myös muutamia senttejä paksumpina tai vaaksan leveämpinä malleina. Arvioitavana oli myös patjan pehmeys, käyttöönoton nopeus sekä ilmapatjojen täyttäminen ja tyhjentäminen venttiilitoimintoineen. Kaikkia malleja ei välttämättä tuoda Suomeen, mutta nettikauppa tarjoaa lisää valintamahdollisuuksia myös Pohjolan perukoille. Matka jatkuu Auringon sarastaessa makuualusta on tehnyt tehtävänsä. Osa-alue muodostaa 15 prosenttia lopullisesta testituloksesta. Ilma-alustan pakkaaminen aloitetaan ilman poistamisella. Pito ja muoto -kohdan arvosana osoittaa, kuinka hyvin nukkuja pysyy patjan päällä. Kestävyys vastasi 15 prosenttia kokonaisarvosanasta. varusteet kolmen vuodenajan makuualustat mallia pidempi large-versio, jollainen on saatavilla useimmista testimalleista. Suurimmat merkit valmistavat junioreille lyhyempiä versioita. Tuotteen mukana tuleva paikkaussarja nosti arvosanaa puolikkaalla pisteellä. Pakattavuus-arvosana kertoo pakatun alustan tilavuudesta, pakkauspussista, kiinnikkeistä ja kiinnitysmahdollisuuksista. Osio vastaa kymmenesosaa lopputuloksesta. Venttiili kierretään auki ja patja taitellaan pari kertaa. Eristävyys-arvosana saatiin määrittämällä lämpökamerakuvauksella jokaisen patjan alapinnan lämpötilan keskiarvo, kun testihenkilö oli maannut alustalla viisi minuuttia
Tuotteen mukana tulee paikkaussarja kangaspaloineen ja liimoineen. Exped on sijoittanut patjoihinsa erilliset poistoilmaventtiilit, jotka estävät ilman pääsyn sisälle. Lopuksi venttiili vielä kietaistaan kiinni, ja patja sopii helposti pakkauspussiinsa. Testivoittaja ei ole kaikille paras valinta, sillä retkeilijöiden henkilökohtaiset käyttötarpeet ja siten myös patjalta vaadittavat ominaisuudet ovat erilaiset. Jokainen on yksilö nukkuessaankin. Testin ulkopuolella PACIFIC OUTDOOR EQUIPMENT PEAK OYL ELITE Hinta: 139 euroa Paksuus: 38 millimetriä Paino: 758 grammaa PACIFIC OUTDOOR EQUIPMENT on uusi tulokas Suomen retkeilyvälinemarkkinoilla. Venttiilin ulosvirtaama saisi olla voi- makkaampaa. Syynä tähän oli hyvä menestyminen eristävyydessä, painossa ja pakkauskoossa. Väljä kuljetuspussi helpottaa pakkaamista. Patjan sisällä on Zeroloft-materiaalia, jota käytetään eristeenä myös astronauttien puvuissa. Paksu patja tarjosi myös pehmeät unet. Muut ilma-alustojen pakkauspussit sopivat parhaiten rinkan tai repun sisuksiin. Rullattu alusta niputetaan venymättömällä kiristysremmillä, jota säädetään pitävän tarranauhan avulla. Ympäristöystävällisyys jatkuu alustan pintamateriaaleissa: yhteen alustaan on käytetty mallista ja koosta riippuen 714 PETkierrätyspulloa. Valmistaja: Pacific Outdoor Equipment, pacoutdoor.com Maahantuoja: Heaven Distribution, www.heaven.fi RETKI heinäkuu 2011 41. Alusta rullataan kaksinkerroin taitettuna. Pitkänä pötkönä Vaude on ainoa ilmaalusta, jonka saa helposti kiinnitettyä rinkan ulkopuolelle. Alustojen lisäksi tuotemerkin valikoimiin kuuluu vedenpitäviä reppuja, pyörälaukkuja ja varustesäkkejä. Ensimmäiset Pacific Outdoor Equipment -makuualustat saapuivat Suomeen vasta kesäkuun alkupäivinä, joten Peak Oyl Elite -alusta ei ehtinyt mukaan lämpökamerakuvauksiin eikä kitka- ja kestävyysmittauksiin. Vaillinaisen taustaselvityksen vuoksi tuote jätettiin testin ulkopuolelle, mutta se ansaitsee silti esittelyn kilpailijoidensa rinnalla. Expedit ja Therm-a-Rest NeoAir All-Season taitellaan kolminkerroin pituussuunnassa ennen rullaamista. Valmistaja suosittelee alustaansa jopa neljän vuodenajan käyttöön. Pakattu alusta vie rinkasta viiden litran tilavuuden. Ilma-alustat pärjäsivät testissä solumuovisia alustoja paremmin. Patjalla on pituutta 181 senttimetriä, ja 51 sentin leveys puolittuu jalkopäähän mentäessä. Patjan jalkopäätä on kavennettu voimakkaasti painon pienentämiseksi. Vaudea ei taiteta lainkaan, ja loput neljä ilma-alustaa rullataan kaksinkerroin taiteltuna. Viisi nuotiota saa tuote, johon on vaikea keksiä parannuksia. Lähes jokainen ilmatäytteisistä alustoista on varustettu paikkaussarjalla. Nuotiomäärä kuvaa tuotteen ominaisuuksia testissä esitellyssä käytössä. Uutta makuualustaa hankkivan retkeilijän kannattaa miettiä, onko ilma-alusta paras vaihtoehto juuri omille taipaleille. Alustan täytteestä 40 prosenttia on tehty biologisesti uusiutuvasta materiaalista, eli öljyn rinnalla on käytetty palmuöljyä. Reiän löytäminen ja paikkaaminen maasto-oloissa vaatii kärsivällisyyttä ja aikaa. Neljä nuotiota myönnetään, jos varuste on erinomainen tuoteryhmässään. Kolme nuotiota kertoo onnistuneesta tuotteesta, joka on luokassaan ostamisen arvoinen. Kahden nuotion tuotteella pärjää tyydyttävästi. Yhden nuotion varuste soveltuu heikosti testattuun käyttöön. rikkoutunut ilmapatja, ja huolettomana solumuovipatja sopii myös kipinöivää iltanuotiota reunustavalle tikkuiselle penkille istuineristeeksi. Solumuovialusta eristää aina paremmin kuin E S T I Huiput esiin retkinuotioilla Retken testeissä käytetään viiden retkinuotion arvosteluasteikkoa. T taan, ja venttiili avataan vasta viimeisen puolen metrin pakkaamisen ajaksi, jolloin loputkin patjan ilmasta pääsevät ulos. Viimeistelypuhalluksia tarvitaan tavanomaista enemmän, jotta alustan reunan ilmatäytteiset sivupehmusteet pullistuvat mittoihinsa. Uudesta merkistä ei ole kuitenkaan kyse, sillä yhdysvaltalainen yritys on valmistanut makuualustoja jo vuodesta 1983. Alusta täyttyy itsestään venttiilin avaamisen jälkeen. Kavennuksesta huolimatta Testin ulkopuolinen alusta sisältää monta mielenkiintoista oivallusta. nukkujan jalat pysyvät patjalla kohtalaisesti korotettujen sivupehmusteiden ansiosta
Paikkaustarpeita voi tosin tulla reissussa ikävä, sillä puhkaisukokeen mukaan tuote on testin herkimmin rikkoutuva. Kun käden nostaa venttiilin päältä, pumppu imaisee sisäänsä jälleen ilmaa. Pumpun viemästä tilavuudesta huolimatta makuualusta pakataan neljän litran vetoiseen pussiin. Puhkaisutestin kestävin tuote sisältää paikkaussarjan rikkoutumisen varalle. Testaajien kommentit: + testin kestävin ilma-alusta + erinomainen sisäänrakennettu pumppu + korotetut reunat paksuus ei lisää eristävyyttä EXPED SYNMAT UL 7 M Hinta: 109,90 euroa Paksuus: 60 millimetriä Paino: 491 grammaa KEVEYTTÄ tavoitellut Exped SynMat UL 7 M on päässyt alle puolen kilon painoon yltäen keveydessä solumuovipatjojen rinnalle. Sisäilman vapaa liike tekee makuualustasta pomppivan: kantapään iskeminen alustaan saa koko nukkujan kehon nytkähtämään. Testaajien kommentit: jien + pakkauskoko vain 1,2 litraa + kevein ilma-alusta liukas ja herkimmin puhkeava ilma-alustojen heikoin eristävyys 42 RETKI heinäkuu 2011. Alustan pinta tuntuu liukkaalta. Tämä näkyy selvästi lämpökamerakuvassa, jossa kehon Keveys ja testin pienin pakkauskoko pakkauskoko eveys o kostautuvat kehnona kestävyytenä nä ja heikkona eristävyytenä. Käytettävyys Eristävyys Kestävyys lämpö on läpäissyt patjan tasaisesti koko alalta. Keveyden saavuttamisen kustannuksella patjassa on ilman kiertoa estävää täyteainetta erittäin vähän. Grammanviilaaja voi keventää kantamustaan vielä parikymmentä grammaa jättämällä pakkauspussin ja korjaussarjan kotiin. Patja tyhjennetään ilmanpoistoventtiilin kautta, mikä nopeuttaa ja helpottaa alustan rullaamista. Aamuinen liikkeelle lähtö käy rivakasti, sillä ilma vapautetaan patjan sisältä ulos- Patjan sisäänrakennettu painalluspumppu täyttää muhkean alustan nopeasti. Käytettävyys Eristävyys Kestävyys tuloventtiilillä. Makuualusta täytetään sisäänrakennetulla pumpulla, joka toimii nerokkaasti: Pumppu imaisee huokosensa täyteen ilmaa vapaana ollessaan. Makuualustan täyttö onnistuu pumpulla helposti alle minuutissa. Testin alhaisin kitkakerroin osoittaa tuntemuksen oikeaksi. Se estää ulkopuolisen ilman siirtymisen patjan sisälle. Pumppaava käsi peittää imuventtiilin työntäen pumppuun varastoituneen ilman patjan sisälle. Keveyden lisäksi alusta on saavuttanut hämmästyttävän pienen pakkauskoon: 1,2 litran nyssykkä näyttää houkuttelevalta retkikumppanilta noin 15 litran pakkaustilavuutta vaativan solumuovipatjan rinnalla. Suuri venttiili auttaa täyttämistä puhaltamalla. varusteet kolmen vuodenajan makuualustat Ilma-alustat >>> EXPED SYNMAT 7 M Hinta: 109,90 euroa Paksuus: 62 millimetriä Paino: 890 grammaa EXPED SynMat 7 M yltää testin kakkossijalle helppokäyttöisyyden, kestävyyden ja pienen pakkauskokonsa ansiosta. Alustan reunimmaiset pituussuuntaiset ilmataskut ovat keskimmäisiä osia sentin korkeammat, minkä ansiosta nukkuja ei unissaan pyörähdä pois patjalta. Muhkealla ulkomuodollaan rantapatjaa muistuttavan alustan sisältämä synteettinen mikrokuitutäyte estää vain kohtalaisesti kylmäsiltojen syntymisen nukkujan ja viileän maan välille
Testin muhkeimman patjan sisus on rakennettu poikittaisista ja päällekkäistä lokeroista, jotka heijastavat ulkopuolelta tulevaa lämpöä tai kylmyyttä takaisin päästämättä sitä patjan läpi. Puhkaisutestin mukaan tuote oli katsauksen kestävimpiä ilmapatjoja: silti paikkaussarjan uupuminen on selvä puute. Testaajien kommentit: mentit: + testin paras eristyskyky + kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva een + hyvä pito ei sisällä paikkaustarpeita kallis hinta TRANGO WORLD MICRO-LITE Hinta: 112 euroa Paksuus: 28 millimetriä Paino: 758 grammaa TRANGO World Micro-Lite on muotoiltu makuupusseista tuttuun muumiomuotoon, eli alustan levein kohta sijaitsee hartioiden tasalla, pään seutu on pyöristetty ja jalkopää kapenee voimakkaasti. Makuualustan parhaana ominaisuutena voidaan pitää melko hyvää itsestään täyttymistä, vaikka makuusijan viimeistely on tehtävä puhaltamalla. Lämpökamerakuva kielii kehnosta eristävyydestä. Lämpökamerakuva osoittaa, ettei patjan ylistys perustu katteettomiin lupauksiin, vaan patjan sisärakenne estää tehokkaasti lämmön johtumisen maastosta nukkujaan tai yöpyjästä maahan. Kyljen kääntäminen saa alustan rapisemaan, mikä saattaa häiritä TESTIVOITTAJA Testivoittajassa yhdistyy keveys, pieni pakkauskoko ja erinomainen eristävyys. Käytettävyys Eristävyys Kestävyys herkkäunista lepääjää. Patjan kitkakerroin takaa paikallaan pysymisen myös kaltevalla telttapohjalla. NeoAir All-Season painaa vain hieman yli puoli kiloa ja pakkautuu 1,6 litran nyytiksi. Tuote jää ohuimmaksi ilma-alustaksi 28 millimetrin paksuudellaan. Puhkaisutestissä patja yltää ilma-alustojen keskikastiin, eikä tuote sisällä paikkaustarpeita. Makuualustan pakkauspussin kylkiin on painettu tuotetiedot englanniksi, saksaksi, ranskaksi ja espanjaksi. Testaajien kommentit: n + täyttyy kohtalaisesti itsestään liukas ja jalkopäästä liian kapea ohuen patjan eristys jää heikoksi ahdas pakkauspussi 44 RETKI heinäkuu 2011. Käärityn alustan ympärille on varattu kaksi leveää kuminauhaa, jotka pitävät pakkauksen kasassa. Alustan nimen mukaisesti se sopii kaikkiin vuodenaikoihin, mutta sen keveys ja pieni pakkauskoko päihittävät silti lähes kaikki kolmen vuodenajan testiin lähetetyt makuualustat. Makuualusta sopii rauhallisesti nukkuvalle, sillä levoton yöpyjä ei pysy kapealla patjalla. Alustan jalkopään kapenevalla muodolla on nipistetty painoa pienemmäksi, mutta pakkauskoko jää kohtalaisen suureksi. Micro-Liten pakkauspussi on alustan kokoon nähden testin ahtain, joten patjan tyhjentäminen pitää suorittaa erittäin täs- Testin ohuimman ilmapatjan eristävyys jää heikoksi. Käytettävyys Eristävyys Kestävyys mällisesti. Alustan liukas pinta edesauttaa patjalta poistumista. Alusta puhalletaan täyteen venttiilin kautta. varusteet kolmen vuodenajan makuualustat THERM-A-REST NEOAIR ALL-SEASON Hinta: 179 euroa Paksuus: 68 millimetriä Paino: 556 grammaa THERM-A-REST NeoAir All-Season yllätti testaajat erinomaisella eristyskyvyllään. Testivoittajaksi noussut tuote jäi käyttöominaisuuksiltaan hieman testin mukavimmista ja helppokäyttöisimmistä makuualustoista. Venttiili on varustettu suojakorkilla
Täytön viimeistelyyn tarvitaan vain pari voimakasta puhallusta. Ilma vangitaan patjan sisuksiin yksinkertaisella venttiilillä, jonka sulkemiseen riittää painallus ja neljänneskierroksen pyöräytys. Makuualustassa on kaikki perusasiat kohdallaan: se ei jyllää huippuarvosanoilla millään arvostelun osaalueella, mutta se välttää samalla häntäpään sijoitukset raskaahkoa painoa lukuun ottamatta. Pitkänä käärönä sitä on vaikea sijoittaa repun sisään, mutta toisaalta se on testin ainoa ilma-alusta, jonka voi kiinnittää hyvin kantamuksen ulkopuolelle. Nyytti Ohuehko patja saavuttaa testin toiseksi parhaan eristävyyden. Käytettävyys Eristävyys Kestävyys on helppo työntää pakkauspussiin, joka sisältää myös paikkaustarpeet isoine ja pienine kangaspaloineen, liimoineen ja ohjeineen. Kaksinkerroin rullattu alusta pysyy nipussa leveän kuminauhan ansiosta. Makuualusta täyttyy itsestään lähes nukuttavaksi viidessä minuutissa. Makuualusta rullataan kasaan koko leveydeltä. Tasainen suoriutuminen testin kaikilla osa-alueilla takaa tuotteelle jaetun kolmannen sijan. Testaajien kommentit: aajien + hyvä eristys yvä + täyttyy itsestään + venttiili ei aukea vahingossa lukeutuu testin painavimpiin RETKI heinäkuu 2011 45. T E S T I VAUDE TOUR COMFORT Hinta: 75 euroa Paksuus: 50 millimetriä Paino: 1 001 grammaa VAUDE Tour Comfort täyttyy kohtalaisesti itsestään, mutta lopullinen viiden sentin paksuus saavutetaan vasta lisäpuhallusten jälkeen. Tour Comfort on täysin sileä, mikä takaa paksuuden kera erittäin miellyttävän nukkumiskokemuksen. Alustan parhaimpana omaisuutena voidaan pitää testin toiseksi parasta eristävyyttä, vaikka patjan paksuus yltää vain 36 millimetrin tuntumaan muhkeimpien kilpailijoiden ollessa yli kolme senttiä paksumpia. Testin kaikki muut ilma-alustat taitetaan pituussuunnassa kerran tai kaksi ennen rullausta, joten Vaude poikkeaa pakkauskokonsa puolesta huomattavasti muista testituotteista. Ilma lukitaan patjan sisään napakalla venttiilillä, joka naksahtaa varmasti kiinni kiristettäessä. Lopputuloksena on testin jaettu kolmas sija. Testaajien kommentit: ajien + miellyttävä nukkumistuntuma llyttävä + paksu ja pehmyt su + pitkän pakkauksen voi kiinnittää rinkan ulkopuolelle painavin testin ilma-alustoista YETI DAYBREAK 3.8 Hinta: 80 euroa Paksuus: 36 millimetriä Paino: 954 grammaa YETI Daybreak 3.8 erottaa päivät toistaan tarjoten niiden välillä miellyttävän nukkumiskokemuksen. Se menestyy mainiosti eristävyyden, pidon ja kestävyyden osa-alueilla. Alusta ei ole testin paksuin, mutta sitä muhkeammat patjat ovat kuhmuraisia. Patja painaa lähes gram- Testin painavin ilma-alusta tarjoaa aa pehmeän ja miellyttävän yösijan. Käytettävyys Eristävyys Kestävyys malleen kilon ollen testin raskain ilmaalusta. Tuotteen paikkaussarja sisältää kymmenen sentin kangaspalat sekä pohjaan että päälliseen. Venttiili tuntuu hieman pieneltä, kun alustasta yrittää puristaa ilmaa pihalle aamuaskareiden lomassa
Kuljetusta varten makuualusta kiristetään rullalle kahden ohuen mutta jämäkän kumilenkin avulla. Alusta sopii parhaiten maapohjaista majoitetta kuten sissitelttaa, louetta, tarppia tai laavua käyttävälle erävaeltajalle. Patja on suunniteltu suomalaisen sotilaan maastokäyttöön, joten se on varustettu pohjastaan kosteuden pitävällä kankaalla. Tunturikoivikon tai tiheän kuusikon oksat pystyvät kuitenkin repimään rinkan ulkopuolelle kiinnitettyyn alustaan jälkiä. Testin muut makuualustat suojasivat yöpyjän kehoa ja makuupussia vain noin 50 senttimetrin leveydeltä. Alustan jämäkkä olemus pyrkii vääntymään takaisin alkuperäiseen muotoonsa. Avainlippu-merkki takaa kotimaisen valmistusprosessin. Testaajien kommentit: staajien + reunaliepeet testin painavin tuote suuri pakkauskoko liukas alapinta 46 RETKI heinäkuu 2011. Liepeiden ansiosta Savotta peittää yli metrin levyisen maakaistaleen yöpyjän ympäriltä. Tumma patja on aavistuksen vierustovereitaan kovempaa materiaalia. Alustaa voidaan pitää Patjan hulppea leveys ja nahkea pinta pitävät nukkujan alustalla. Käytettävyys Eristävyys Kestävyys kuitenkin lähes rikkoutumattomana. Samasta materiaalista valmistetut reunaliepeet yltävät lähes 30 senttiä patjan ulkopuolelle. Suojaliepeet ovat ehdottomasti alustan paras ominaisuus. Fjällräven on pinnaltaan testin tahmeimpia, joten nukkuja pysyy erinomaisesti leveällä alustalla, vaikka teltta olisi pystytetty kaltevaan maastoon. Testaajien kommentit: n + leveys ja hyvä kitka heikko eristys ilma-alustoihin verrattuna testin suurin pakkauskoko alusta pyrkii entiseen muotoonsa SAVOTTA RETKIPATJA Hinta: 65 euroa Paksuus: 13 millimetriä Paino: 1 062 grammaa SAVOTTA Retkipatja on Suomen käytetyin makuualusta, sillä asevelvollisuutta suorittavat varusmiehet kellistävät sille rääkätyt kehonsa taistelukoulutuksen tauoilla. Makuualustan lämpökamerakuva osoittaa solumuovisille alustoille tyypillisen heikon eristävyyden. Se näyttää hieman testin muita alustoja ohuemmalta, vaikka kilpailevat tuotteet ovat paksuudeltaan yhtälailla 14 millimetriä. varusteet kolmen vuodenajan makuualustat Solumuovialustat >>> FJÄLLRÄVEN GROUND SHEET Hinta: 75 euroa Paksuus: 14 millimetriä Paino: 452 grammaa FJÄLLRÄVEN Ground Sheet on perinteinen solumuovialusta. Liepeiden ansiosta alusta saavuttaa testin solumuovialustoista parhaimman eristävyyden. Rullan koossa pitävät Leveät reunaliepeet tekevät te testin veät estin raskaimmasta alustasta erävaeltajan eltajan luottokumppanin. Käytettävyys Eristävyys Kestävyys kumilenkit eivät katoa yön aikana, sillä ne on ommeltu alustan jalkopäähän. Pitkään rullalla ollut patja yrittää täten lähteä rullautumaan takaisin sen makuupaikaksi levittämisen jälkeen. Tuotteen leveys tekee rullatusta pakkauksesta tilavuudeltaan testin suurimpia, vaikka patjan paino kuuluu testin alhaisimpien joukkoon. Optinen harha johtuu patjan leveydestä, joka on 60-senttimetrisenä testin suurin. Suojakangas käärii rullatun alustan valmiiksi sadesuojaan. Yli kiloon nouseva paino ei houkuttele kantamaan makuualustaa tuparetkillä, mutta kostealla maalla alusta peittoaa muut testituotteet. Ongelma on suurempi alustan päädyssä, joka on ollut rullan ytimessä
Tällöin se heijastaa maan kylmän hohkan takaisin. Poimutettu pinta kohottaa rullatun alustan tilavuuden kuitenkin lähelle solualustoja, joiden pakkauksen sisälle jää tyhjää tilaa. Tämä on todennäköisesti parempi vaihtoehto tuvassa yövyttäessä. Testaajien kommentit: taajien + testin kevyin alusta estin + solumuovipatjojen parhaat käyttöominaisuudet kumilenkit puuttuvat hieman liukas TUNTURISUSI Hinta: 44,90 euroa Paksuus: 14 millimetriä Paino: 455 grammaa TUNTURISUSI on kotimaisen Termonovan valmistama perinteinen solumuovipatja. Tuote kuuluu testin kevyimpien alustojen joukkoon. Testaajien kommentit: ajien + kevyt ja kestävä yt suuri pakkauskoko löysät kumilenkit testin heikoin eristys RETKI heinäkuu 2011 47. Alustan vahvuus on kestävyys ja huolettomuus. Vastaavasti uritus helpottaa aamuista pakkaamista. Sen toinen puoli on vihertävä, mutta toiselta puolelta alusta on päällystetty heijastavalla pinnoitteella. Pakkauskoko on testin suurimpia. Uritus eristää mutta toisaalta johtaa myös lämpöä: alustan pintakuvion voi erottaa lämpökamerakuvasta. Puutteesta ei ole haittaa, jos alustan lukitsee suoraan rinkan kiinnityslenkkeihin. Tiheässä puustossa oksat onnistuvat raapimaan rinkan ulkopuolelle asetettuun rullaan viiltoja ja naarmuja. Rauhatonkin nukkuja pysyy hyvin testin toiseksi leveimmällä ja hyvän pidon omaavalla makuualustalla. Perusalusta kestää kovaa käyttöä. Käytettävyys Eristävyys Kestävyys käämistä alustan puhkeamisesta. Käyttöönotto on nopeaa, mutta patja pyrkii hieman rullautumaan takaisin kerälle. Rullan ympärille kietaistavat kumilenkit on valmistettu liian joustavasta ja heikosta materiaalista. Se on totuttu näkemään vain Partiokauppojen ja nettimyymälöiden valikoimassa. Kuvasta voi erottaa koehenkilön muodon jalkaterät ja kämmenet mukaan lukien. T E S T I THERM-A-REST RIDGE REST SOLITE Hinta: 49 euroa Paksuus: 1417 millimetriä Paino: 367 grammaa THERM-A-REST Ridge Rest SOLite on muotoiltu pinnaltaan uurteiseksi. Pehmeät urat ja poimut tekevät ohuesta alustasta miellyttävän tuntuisen. Pehmeän alustan voi rullata niin tiiviille kerälle, ettei sen ytimeen jää tyhjää tilaa. Patjaa voi kuitenkin käyttää myös toisinpäin, jolloin heijastava pinta palauttaa nukkujan säteilemän lämmön takaisin yöpyjään. Paksuutta patjalle on saatu muiden solumuovialustojen tavoin 14 millimetriä. Urituksen ansiosta patja on helppo levittää suoraksi, eikä se yritä ponnistaa takaisin kerälle. Ridge Rest SOLite on testin kevein alusta. Patjan rullaa nopeasti kerälle, mutta tuotteesta puuttuvat kumilenkit, jotka pitäisivät alustan rullalla. Makuupaikan voi valita epätasaiselle tai karhealle pinnalle ilman pel- ä. Testin halvimman makuualustan eristysominaisuudet jäävät lämpökamerakuvan perusteella porukan heikoimmiksi. Ne eivät jaksa pitää patjaa tiukalla kerällä, joten pakkauskoko pyrkii jatkuvasti kasvamaan. Maahantuojan Solumuovialustojen voittaja kerää kiitosta keveydestä ja käyttöominaisuuksista. Käytettävyys Eristävyys Kestävyys mukaan hopeoitu pinta laitetaan maata vasten
varusteet lajiesittely teksti ja kuvat Kari Poppis Suomela Paljain jaloin kengät jalassa TERVEYSVAIKUTTEINEN PALJASJALKALIIKUNTA INNOSTAA TÄNÄ KESÄNÄ MYÖS ULKOILIJOITA, SILLÄ TARKOITUKSEEN KEHITETTYJEN TOSSUJEN VALIKOIMAT OVAT NYT MONIPUOLISEMMAT KUIN KOSKAAN. 48 RETKI heinäkuu 2011
Jalkaterapian lehtori Pekka Anttila on tutkinut paljain jaloin liikkumisen hyötyjä. Siitä eteenpäin niin urheiluvammatilastot kuin entistä tukevammat jalkineet ovat kehittyneet rinta rinnan. Kasvavat markkinat Juoksutrendinä alkaneen lajin kehityksen myötä palataan juurille lähemmäs luontoa. Kivet eivät tunnu, mutta samalla ei päästä ihan yhtä lähelle paljasjalkatunnelmaa kuin Feelmaxeilla. Paljasjaloin kantapää pysyy lähempänä alustaa ja pohjelihas venyy aktiivisesti. Maahan ei astutakaan kantapää edellä, vaan ensimmäisenä alustaan ottaa päkiä tai jalan ulkosyrjä. "Kävelyn ja juoksun keskitukivaiheen aikana jalkaterään kohdistuvat suurimmat alustasta tulevat voimat. Paljasjalkatossuin maastossa liikuttaessa vaihteleva maapohja tuntuu entistä monipuolisemmalta ja pehmeämmältä: avojaloin luonto oikein kutsuu loikkaamaan sisään metsään. Jalan iskeytyminen maahan tuntuu niin polvessa ja lanteilla kuin lopulta selässäkin. Markkinoilla on jo useampia merkkejä, jotka valmistavat tossuja avojalkafilosofian mukaan. Tavallisessa vaelluskengässä tai lenkkarissa jalkineen korko kiristää akillesjännettä ja pohjelihasta, jotka puolestaan estävät nilkan riittävää koukistumista. Avojaloin ne ovat 14 prosenttia alhaisemmat kuin kengillä juostessa. Feelmaxien pohja on todella ohut, ja yksittäiset kivet tuntuvat jaloissa liikaa. Paljaat jalat tukevat myös ihmisen luonnollista pystyasentoa, parantavat tasapainoa ja ohjaavat luonnollista askellusta sekä kävelyä. Vibram FiveFingersien pohja tuntuu parhaalta kompromissilta. Vihdoin on herätty siihen, että avojaloin liikkuminen olisi hyväksi myös aikuisille. Samalla kuormitusta kompensoidaan vielä suuremmalla nilkan ojennuksella. Tottumattomille paljain jaloin liikkuminen kaupungissa tai maastossa ei kuitenkaan ole luonnostaan helppoa. Tämä aiheutuu useimmissa kengissä juuri kengän koron takia. Huono juoksutekniikka yhdistettynä toistuviin tärähdyksiin on kuitenkin yhdistettävissä helposti urheiluvammoihin. Erittäin ohutpohjaisilla jalkineilla liikuttaessa jalkapohjan lihakset työskentelevät tehokkaammin, mikä aktivoi lihasten kineettisen ketjun välityksellä myös keskivartalon lihaksistoa. Siitä taas on haittaa jalkaterän etuosan varvastyöntövaiheessa. Avojaloin käveltäessä epätasainen alusta stimuloi jalkapohjaa ja lihasten aktiivisuus lisääntyy. Toki kestää aikansa ennen kuin jalka mukautuu paljasjalkaisuuteen ja vasta sitä kautta vahvistuu. Juoksutyylin avulla askellus on luonnollisempaa ja samalla tehokkaampaa. Vuoteen 1972 asti juostiin erittäin ohutpohjaisilla kengillä. Toki ison rinkan tai raskaiden kantamusten kanssa kuljettaessa tukevista kengistä on hyötyä, mutta keveillä kantamuksilla avojaloin liikkuminen on nautinnollista. Myös askelpituus on avojaloin lyhyempi. Monissa lajin kengissä on silti riittävän paksu pohja suojaamaan niin kiviltä kuin lasinsirpaleiltakin. Tutkittua hyötyä Ihminen on luonnostaan kanta-astuja. Tarpeeseen on kehitetty paljasjalkakenkiä tai paremminkin tossuja, joiden ohut pohja jäljittelee paljasjalkaista kävelytuntumaa mahdollisimman tarkasti. Kengittä liikkuminen tukee jalkaterien ja alaraajojen toimintaa aktivoimalla ja vahvistamalla niin jalkapohjan ihotuntoa, nilkan asentotuntoa, jalkaterän, varpaiden ja alaraajojen lihastoimintoja sekä varpaiden toimintaa ja tarttumista tasapainoisesti alustaan. Varsinkin FiveFingersien ja Merrellin Barefootien pohjat ovat maastoon tarpeeksi kovia yksittäiset pikkukivet eivät Paljasjalkakengillä liikkuu yhtä kevyesti kuin avojaloin. Tukevissa kengissä on eletty ja urheiltu ainoastaan lähihistoriamme aikana. Avojaloin juostessa askellus ohjautuu kantapään vertikaalisen iskun sijaan rullaa- RETKI heinäkuu 2011 49. Liikuntamuodossa on valtavasti etuja. Maaston muodot tuntuvat tarkasti jalanpohjissa. Paljasjalkatossuilla kävely- ja juoksutekniikka on hivenen erilainen verrattuna perinteisiin jalkineisiin. Tutkimusten mukaan urheiluvammat ovat lisääntyneet sen myötä, kun jalkineet ovat kehittyneet tukevampaan ja vaimentavampaan suuntaan. Merrell Barefooteissa pohja lähentelee kovuudeltaan lähes tavallista kenkää. Paljasjalkaliikunnan tavoitteena on lihasten monipuolisempi ja tasapainoisempi käyttö. Askelluksessa jalka rullaa pehmeästi maahan ja jatkaa saumattomasti seuraavaan askeleeseen. L asten liikkumista kengittä on korostettu jo pitkään. Tällä puolestaan vähennetään kantapään kuormitushuippua", Anttila kertoo. Paljasjaloin retkellä Vaikka paljasjalkafilosofiassa on paljon puhuttu juoksusta, niin liikuntamuoto soveltuu hyvin myös retkille. Samalla etummainen säärilihas kuormittuu vähemmän, ja sitä kautta altistus penikkatautiin on pienempi. Paljasjalkatossuissa ei ole korkoa, vaan kantapää on mahdollisimman alhaalla ja lähellä maanpintaa. Samalla akillesjänteen ja pohjelihaksen venytysrefleksin voima alentuu. Samalla myös jalkaterän pronaatio eli kantapäähän kohdistuva kierto vähenee. Juostessa kanta-astuminen aiheuttaa kuitenkin tärähdyksiä, jotka kertautuvat ja kantautuvat nivelestä toiseen. Ihminen on liikkunut kaksi miljoonaa vuotta kahdella jalalla ja tästä yli 99 prosenttia paljain jaloin. Tavallisilla kantapäästä tehokkaasti vaimennetuilla lenkkareilla tärähdystä ei tunne kantapäässä. Yksittäiset kivet eivät tunnu jaloissa hyvin avojalkamaisesta tuntumasta huolimatta. vammin jalkaterän keskiosalle tai jopa kokonaan päkiälle, mikä keventää iskua huomattavasti. Näiden perusteella paljas jalka olisi siis vahvempi kuin tukevaan kenkään tuettu koipi. Lyhyen totuttelun jälkeen paksut lenkkarit tai järeät vaelluskengät tuntuvat lähinnä kömpelöiltä ja raskailta
Tossu ei hierrä. Verkko jalkapöydän päällä parantaa tuuletusta. Vaikka avojaloin ei päivällä repun kanssa kulkisikaan, niin vaelluksellakin keveistä paljasjalkatossuista saa oivan kaverin illaksi leiriin tai toisaalta kahluutossuiksi joen ylityksiin. ta muita malleja selvästi kiertojäykempi pohja tuntuu selvästi. Kahden millin pohja takaa täydellisen tuntuman maahan, eikä kävellessä jalkineita edes huomaa. Pohja on hieman edellistä paksumpi, ja pintakuviointi suunniteltu asfaltille ja koville pinnoille. Pukeminen on aluksi yhtä hankalaa kuin pari numeroa liian pienten nahkasormikkaiden käteen kiskominen, mutta muutaman käyttökerran jälkeen oma harjaantuneisuus ja toisaalta tossujen mukautuminen jalkaan helpottavat. Feelmaxien kannat ovat turhan ohuita kivikkoon ja karkeaan maastoon. Jalka pääsee myös liikkumaan joka suuntaan. Erilaisia jalkineita avojalkaliikkumiseen tarjoavat kolme miesten ja kaksi naisten mallia. Totuttelun jälkeen myös rinkan kanssa liikkuminen avojaloin on mahdollista. Edelleen tuntuu kuin liikkuisi paljain jaloin. Vibram TC-1 -kumipohja tuo kestävyyttä, ja kevyt neljän millimetrin EVA-välipohjavaimennus pehmentää jalkaan kohdistuvaa painetta. Lampaannahkainen pinta on tyylikkään näköinen. Huomionherättäjät Vibram FiveFingers erillisine varpaineen erottuu kaikista muista jalkineista takuuvarmasti. Tosin helteillä kenkä kuin kenkä hikoaa. Kaikissa jalkineissa on ohut ja taipuisa pohja, joiden kautta tuntuma jalkapohjaan välittyy erinomaisesti. Se myös mukautuu jalan lihasten ja luiden liikkeeseen keveimmin ja samalla tuntuu tossumaisimmalta. Viisivarpaiset herättävät ohikulkijoiden huomion. Tilaa varpaille Merrellin Barefoot-mallisto on tämän kevään uutuus. Tällöin tosin on oltava tarkempi missä liikkuu, ettei astu irtokivien tai muiden terävien kohtien päälle. Tavallinen kumipohja pitää hyvin, ja pitoa parantaa vielä autonrenkaista tuttu laserleikattu viiltorakenne. Myös kanta-astumista on vältettävä. Varpaista leveälestiset mallit tuntuvat jaloissa miellyttäviltä: varpailla on tilaa liikkua. Näystä tulee väistämättä mieleen kuin jalassa olisi ankan räpylät. Tasaisesti kiristävä nauhoitus ei paina jalkaa tukevan mutta kevyen iltin ansiosta. Varpaiden erillään olemiseen tottuu nopeasti, ja jo kohta se tuntuu paljon luonnollisemmalta kuin kengät jalassa kulkeminen. Tällaisella tossulla tuntuu todella miellyttävältä ja jopa hurmaavalta juoksennella metsässä. 50 RETKI heinäkuu 2011. Suurempi pohjakuvio pitää hyvin kanervikossa ja kallioilla. varusteet lajiesittely Paljasjalkakengät vasemmalta oikealle: Merrell True Glove (119 euroa) ja Trail Glove (119 euroa), Vivo Barefoot Evo (139 euroa) sekä Five Fingersin Sprint (109 euroa), Treksport (129 euroa) ja Komodosport (149 euroa). tunnu pistävästi jalkapohjissa. Pohjaa taivutettaessa viillot aukeavat, ja pito paranee entisestään. True Glove tuntuu aavistuksen kenkämäisemmältä. Kevyt verkkorakenne säilyttää jalan viileänä ja miellyttävänä. Näin pito etenkin sileällä kalliolla paranee. Jalassa tuntuma on lähellä sukkaa ja sitä kautta avojaloin kulkemista. Komodosport on juoksuun suunniteltu erikoistossu. Muiden Barefootmallien tavoin pyöreä kantapää mahdollistaa jalan helpon liikkumisen ja paljasjalkamaisen liikkumistuntuman. Tossu on jo selvästi jalkinemaisempi, mutta siitä huolimatta pohjan tuntuma on erinomainen. Jalkaterä näyttää leveältä jalkapöydän saadessa levitä vapaasti ja luonnollisesti toisin kuin tavallisessa kengässä, jossa lesti pitää jalan ja varpaat yhdessä vastoin jalkaterän luonnollista muotoa. Pohjan rakenne mukautuu edelleen erittäin hyvin jalan muotoihin, mut- Five Fingers Sprintin sileä pohja on täynnä laserleikattuja viiltoja auton renkaan tavoin. FiveFingers Sprint on pohjaltaan sama kuin alkuperäinen Classic. Tough Glove on enemmänkin suunniteltu vapaa-ajan kaupunkijalkineeksi kuin metsiin. Malliston Trail Glove soveltuu parhaiten juoksuun. Minimalistisen huomaamattomat tossut istuvat jalkaan erittäin tiiviisti. Kuminen kärki ja pohjasta muotoiltu kantavahvike suojaavat hyvin jalkaa kivikoissa ja juurakoissa. Treksport on suunniteltu maastokäyttöön
Merkki valmistaa niin vapaa-aikaan kuin puhtaasti juoksuun suunniteltuja minimalistikenkiä. Juoksukenkä Osmassa on kaksi kertaa paksumpi pohja. Neotrail suojaa jalkaa vähän paremmin, ja Offroad-malleissa on pieniä nystyröitä parantamassa ohuen pohjan pitoa luonnon keskellä. Suomalaisittain Kotimainen Feelmax on paljasjalkakenkien uranuurtaja. Tavallisista kengistä ohutpohjaisiin siirtymistä helpotetaan myymällä Vivot ohuella pohjallisella. Jyrkkä alamäkikään kalliolla ei ole ongelma, kun on askeleissaan varovainen. Kesällä korostuu ennen kaikkea sisäpuolinen puhdistus. Tottumisen jälkeen pukeminen käy lähes tavallisten kenkien tapaan. Lisää minimalistikenkiä Paljasjalkafilosofiaan keskittyneet Vivobarefoot-kengät ilmestyvät Suomeen tänä kesänä. Samalla hajuhaitat pysyvät kurissa, kun jalkineet pesee lähes päivittäin. Pienet haavaumat ja rakot voivat helposti tulehtua, jos hygieniasta ei pidetä huolta. Kenkien ohut pohja mukautuu tehokkaasti joka suuntaan jalan mukana. Millin pohjallinen antaa aavistuksen joustoa, ja siten käyttäjän on helpompi totuttautua paljasjalkajuoksutekniikaan. Perinteisesti alamäet tullaan alas kantapäillä astuen, ja kengän kova ja kulmikas kantapää tekee omia portaita pehmeään maastoon. Se on muotoutunut paljain jaloin liikkumisen ja juoksemisen seurauksena miljoonien vuosien aikana. Five Fingersien pukeminen ensimmäisillä kerroilla on hankalaa, mutta varpaiden välistä sormin auttamalla homma kuitenkin sujuu. Feelmaxien pohjat ovat erittäin ohuita, minkä ansiosta tossu on kevyt ja vaikka rullattavissa kasaan. Samoin kallioilla kulkeminen on helppoa jalan mukautuessa hyvin kivien ja kallioiden muotoihin. Paljasjalkatossujen kantapäät ovat pyöreitä, joten niiden kanssa kanta-astuminen alamäessä ei onnistu ilman kuperkeikkaa. Suurimpia vaikeuksia pidon kanssa syntyy jyrkissä maapohjaisissa alamäissä. Huuhtelu vedellä ja kevyt saippuapesu riittää. Ohut pohja aiheuttaa kuitenkin ongelmia, jos kovalla kalliolla tai asfaltilla on paljon irtokiviä. Normaalisti sukkia pestään ahkerasti, mutta nyt putsataan jalkineet. Paljasjalkatossuja pidetään paljon ilman sukkia, joten kenkiä on pestävä säännöllisesti. Erityisesti retkillä jalkahygieniasta huolehtiminen on tärkeää. Perusmallin Pankan ohut kangasmainen yhden millimetrin pohja pitää hyvin kovalla kuivalla pinnalla, mutta pehmeämmässä tai kosteassa ruohikossa tossu lipsuttelee helposti. Huippumekaniikkaa IHMISJALKA on biomekaniikan huipputeos 200 000 hermopäätteineen, 33 suurempine lihaksineen, 28 luineen ja 19 nivelsiteineen. Täysin suoran pohjan pito ei joka tilanteeseen riitä, eikä maaston tuntuma muutenkaan ole enää sama kuin ohuempipohjaisissa perusmalleissa. Silloin on tosin muistettava, että kengän kuivuminen ottaa aikansa. RETKI heinäkuu 2011 51. Millin paksun pohjan läpi tuntuma maastoon säilyy erittäin hyvänä, ja jalka tunnustelee tehokkaasti alustaa. Syksyllä myyntiin on tulossa myös enemmän maastokäyttöön suunniteltuja kenkiä. Kotioloissa myös konepesu on suositeltavaa. Muovimaisen rakenteen läpi alustan muodot tuntuvat hyvin jalkapohjissa. Osman ja Kuuvan pohja on Pankaa vähän paksumpi, eikä yksittäiset kivet enää tunnu terävästi jalanpohjissa. Merkki on tehnyt paljon työtä paljasjalkafilosofian puolesta ollen pitkään ainoa paljasjalkatossujen valmistaja. Evo on nimenomaan juoksuun suunniteltu malli, ja Ultra edustaa mahdollisimman kevyttä muotoon valettua muovista juoksukenkää. Myöhemmin pohjallinen on mahdollista ottaa pois, jolloin ollaan entistä lähempänä avojaloin liikkumista. Feelmaxin saatavuus on ollut heikko viimeisen vuoden aikana, mutta loppukesästä tilanteen pitäisi valmistajan mukaan parantua. Paljas jalka pitää Paljasjalkatossujen pito tasaisessa maastossa on erinomainen. Tossuilla kulkeminen vaatiikin muita paljasjalkatossuja enemmän totuttelua. Korkeavartisessa Kuuva-maastokengässä on sama pohja, mutta pidempi varsi tarjoaa jalalle suojaa pitkälle nilkan yläpuolelle
Eränkävijät vuolivat itselleen puulusikan odotellessaan sopan kiehumista nuotiolla. Toimenpide estää puuta halkeamasta sen kuivuessa. Käytössä öljy kuluu pois ja käsittely täytyy uudistaa. Kovertimella kaivetaan puun pintaa irti pienin vedoin. Pehmeä materiaali saattaa tosin tuntua suussa karhealta, ja siksi pitkäaikaiseen käyttöön tarkoitettu lusikka tehdään kovasta puusta. Jos veistäminen ei oikein ole hallussa, voi taitoa harjoitella esimerkiksi kaarnan palalla, joka on erittäin pehmeää materiaalia. Humen mukaan tärkeää on valita valmiiksi sopivan muotoinen pala puuta ja luonnostella lusikan tuleva muoto kynällä kalikkaan. Mallia kannattaa katsoa tavallisesta lusikasta, jossa muoto on loiva ja kuoppa suhteellisen matala. Liemipesää voi kovertaa myös tavallisella puukonterällä. Myöhemmin taidon osaamista pidettiin jopa erämiehen mittarina. Loppusilaus tehdään öljyämällä. Suomessa lusikoita veisteltiin laajemmin viime sotien aikana, kun sotilaat yrittivät saada aikaansa kulumaan asemasotavaiheen juoksuhaudoissa. Työn edetessä täytyy pitää huoli, että lusikan suunniteltu muoto säilyy. Niitä on ikävä saada syödessä suuhunsa. Liian jyrkkä kaivaminen saattaa lohkaista puusta liian suuren palan ja pilata hyvään vauhtiin päässeen käsityön. Teräväkärkisellä puukolla työ on hankalaa, sillä kolon syntyessä terä tarraa pohjaan kiinni. Veistäessä on hyvä tarkkailla puun syiden suuntaa, ettei puukon terä haukkaa liian syvältä. Vanha erätaitokikka on laittaa kuuma kekäle aiotun liemipesän kohdalle ja odottaa, että puu hiiltyy pehmeäksi ja helpommaksi poistaa. Dan Humen mukaan toinen yleinen virhe on veistää liemipesästä liian syvä. Sitä on paljon helpompaa käsitellä kuin täysin kuivaa kalikkaa. Kun puulusikan muoto on löydetty, tehdään viimeinen silaus hiomapaperilla. Kokeilimme, miten veistäminen onnistuu tämän päivän retkeilijältä. uinen lusikka oli aikoinaan joka pirtin käyttöesine, jollaisia isäntä veisteli iltapuhteella. Olen vuosien varrella veistellyt nipun erilaisia voiveitsiä nuotion äärellä iltaa istuessani, mutta taidokkaampaa puhdetyötä en ole tohtinut edes kokeilla. "Yleisin virhe on veistää liian jyrkkä kulma liemipesän ja varren välille", Hume mainitsee. Oman lusikan veistämisellä mitattiin sittemmin erätaitojen osaamista. Metallisten lusikoiden yleistyessä puinen versio jäi lähes täysin erämiesten käyttöön. Kiinnostuin asiasta enemmän, kun viime talvena juttelin erätaitoharrastajien kanssa. Yleisin on tietenkin kotimainen koivu, mutta yhtä hyvin aterin valmistuu kuusesta. Karkeampi työ tehdään kirveellä tai veistoraudalla. Jotkut kairaavat varteen reiän ja pujottavat siitä nahkahihnan tai nyörinpätkän, jolla lusikan saa ripustettua. Valintaa ja viimeistelyä Puulusikan voi veistää useasta eri puusta. Lusikan varren päähän voi kaivertaa kuvioita tai omat nimikirjaimensa. Lusikkoihin kaiverrettiin muistotekstit milloin mistäkin rintamakolkalta, ja valmiit aterimet kannettiin kotiin tuliaisiksi. Pinta tasoitetaan, ettei puusta irtoa tikkuja. varusteet eräaskareita teksti ja kuvat Joppe Ranta piirros Kalle Ranta Tee-se-itse Erämiehen puulusikka Muinoin jokainen eränkävijä veisti itselleen puulusikan. Terävällä veistopuukolla ohennetaan vartta ja muotoillaan liemipesä alapuolelta. Työ kannattaa tehdä hitaasti ja harkiten, ettei hätiköidessään tuhoa koko aihiota. Sen siis todella pystyy vuolemaan keiton kiehumista odotellessa. Lusikkaa tarvitaan heti käyttöön, joten materiaalikin hankitaan suoraan luonnosta. Liottamisen jälkeen pintaa voidaan joutua vielä hieman hiomaan. Woodlore Ltd:n kädentaitokurssien kouluttaja, englantilainen Dan Hume väitti kirkkain silmin veistävänsä puulusikan varttitunnissa. Haapa ja lehmus ovat pehmeitä puita ja siksi helppoja työstää. Siihen voi käyttää parafiiniöljyä tai tavallista ruokaöljyä. Jos veistotyö onnistuu ja lusikasta tulee niin taidokas, että sen haluaa pidempiaikaiseen käyttöön, se kannattaa upottaa vuorokaudeksi vahvaan suolaliemeen. Yleisesti veistämiseen käytetään tuoretta puuta. Kun työ vielä jää turhan paksuksi, on tuloksena ennemmin kapusta kuin lusikka. Pesä koverretaan tai poltetaan Lusikan pesän tekemiseen tarvitaan koverrinta puukkokahvaista työkalua, jonka terä on taitettu koukulle ja teroitettu toisesta tai molemmista reuDan Hume hallitsee puukon käytön ja lupaa veistää puulusikan varttitunnissa. P noistaan. Hyvin onnistuneesta lusikasta saa mukavan matkakumppanin, jolla on tunnearvoa ja hyötykäyttöä. 52 RETKI heinäkuu 2011. Kummastakaan puusta ei irtoa makua, joten ne sopivat senkin vuoksi ruokailukäyttöön
Viimeistele imeistel pi s le pinta hi t ta hiomapap omap 6 erilla. Tarvikkeet koivukalikka Työkalut: kynä koverrin kirves / veistora uta veistopuukko RETKI heinäkuu 2011 53. Ota vinkki talteen! Valitse sopi va puu,jossa on mielellään muoto jo va tarvittava lmiina. 1 Tee karkea m uotoilu kirvee 2 llä tai veisto raudalla. Piirrä lusika n muoto puuk 3 alikkaan. Veistä puus ta pieniä pä tkiä kerralla an. 4 Työstä liem ipesä kovert 5 imella sopiva n sy väksi
Suomen Metsästysmuseon kokoelmiin on tallennettu useita kirjailija Aarne Erkki Järvisen valokuvia, joissa näkyy vaaleita kartiomaisia avomajoitteita. Niistä useimmin kuvattu on nykyisen Pena-laavun ja vanhan koppilouteen risteytys. LAAVU, LOUE JA ERÄTOVERI SOPIVAT SUOMALAISEEN KÄYTTÖÖN, MUTTA KÄYTTÄJÄKUNTA HARVENEE KUTEN VALMISTAJIEN JOUKKOKIN. L aavut ja louteet ovat erämajoitteita parhaimmillaan. Loue periytyy saamelaisten puolikodasta. Kirjasta löytyvät myös ohjeet ja piirros louteen tekemiseen. Havulaavusta kankaiseen Metsäisillä mailla laavut tehtiin perinteisesti riukujen varaan ja katettiin havuilla. Toinen Järvisen malli on käytössä edelleen. varusteet avotulimajoitteet teksti ja kuvat Joppe Ranta Laavulla, erätoverilla ja kahdella louteella saa rakennettua mukavan ja tunnelmallisen leirin, jossa kaikki ovat saman nuotion ympärillä. Erämiehen suojapaikka AVOTULIMAJOITE ON VAELTAJAN ASUMUKSISTA PERINTEISIN. Se on esitelty kaavapiirroksineen jo 1930-luvulla, ja siitä käytetään Kullervo Kemppisen Eräretkeily-kirjassa nimeä lapinloude. Vanhoissa valokuvissa näkee suuria usean miehen havulaavuja, joiden edessä roihuaa metrien korkuinen rakovalkea. 54 RETKI heinäkuu 2011. Pakkauskoko on pieni ja painokin kilon molemmin puolin, joten kangas kulkee hyvin mukana. Talvella niiden eteen rakennettu rakovalkea pitää kulkijat lämpiminä, ja kesäisin ohut kangaskatos suojaa sateelta. Vanha puuvillakankainen laavu vei hieman enemmän tilaa ja painoikin toista kiloa, mutta retkeilijöiden löydettyä keinokuitukankaat majoitteesta tuli ihanteellinen kokonaisuus
Pakatessa kuitenkin unohtui, ettei avotunturista löydy laavulle keppejä. Ovellisena versiona laavu menee jo lähelle telttaa, mutta se ei yksinkertaisena rakenteena eikä keinokuitukankaasta valmistettuna toimi. Usein heillä on myös lähes ainoat kanavat, joilla nämä erinomaiset majoitusmuodot siirtyvät jälkipolville. Laavuretkeilijän kannattaakin aina kantaa mukanaan ylimääräistä kerää narua ja pikkukieppiä rautalankaa. Laavuja oli käytössämme neljä, ja kolmessa niistä oli ovikangas. Avotulimajoitteen käyttäjillä sen sijaan on oltava näkemystä ja kokemusta asumuksen sijoittelusta maastoon. Etukiilat kuuluvat laavuun. Haltin takaseinän verkkoaukko sen sijaan tuulettaa asumuksen hyvin. Kankaat suojaavat tuulelta, ja kahvi on valmiina juotavaksi. 56 RETKI heinäkuu 2011. Ne tuovat ryhdikkyyttä ja suojaavat sivutuulelta. Samalla asumuksen etu- kulma nousi ylös avaten nukkumatilan sateen kasteltavaksi. Aamuyöllä alkanut sade kasteli meidät täysin. Kiilat ovat kaikissa muissa paitsi Rakkatexis- Nuotiopiirissä käy iloinen puheensorina. Rakkatex ja Halti voidaan alas laskettuna lukita vetoketjuilla. Majoitteita valmistaa Haltin lisäksi muutama pieni kotimainen käsityöpaja. Yleensä tekijällä on niihin joku hyvä syy, joten emme ryhtyneet laittamaan laavuja ja louteita paremmuusjärjestykseen. Suurin ero telttojen ja laavujen käytössä on pystytyksen filosofia. Jo tuulen suunta sanelee nuotion ja oviaukon sijainnin, sillä vasten tuulta pystytetty avotulimajoite on helposti täynnä savua. Kaikkien valmistajien samannimisissä tuotteissa oli runsaasti pieniä eroja yksityiskohdissa. Varsinkin Rakkatexin laavussa, jossa ei ole yhtään räppänää, oli sisäkatto aamulla kondenssivedestä märkänä. Vanhassa puuvillakankaassa tätä ongelmaa ei olisi ollut. Se toimikin kohtuullisesti, kunnes tuuli kääntyi ja teki laavusta lepattavan purjeen. Jouduimme kyhäämään majoitteemme pinottujen kivien väliin. Niillä saadaan lisäkiristystä tai muita virityksiä majoitteeseen. Muutama pieni valmistaja Laavut ja louteet ovat suomalaisia tuotteita niitä ei ole ulkomaisilla merkeillä. varusteet avotulimajoitteet Vannoutuneet käyttäjät Avotulimajoitteiden aktiivikäyttäjät vannovat asumustensa nimeen. Teltta rakentuu aina ohjeittensa mukaisesti kuvastokuvan näköiseksi. Partiolaiset ja eräkisojen kävijät sekä jotkut metsästäjät ovat suuri laavujen ja louteiden käyttäjäkunta. Internetin keskustelupalstoilla laavujen ja louteiden käytöstä käydään välillä kiivastakin väittelyä kunkin tietojen sekä erilaisten rakenteiden oikeellisuudesta ja parhaista pystytystavoista. Pyysimme kokeiltavaksemme muutaman, jotta saisimme käsityksen avotulimajotteiden tarjonnasta. Viime talvelta on tuoreessa muistissa retki, jolloin kelin muuttuminen pakkasesta vesisateeksi pudotti lumet lähikuusen oksilta louteen helmalle. Maasto viettää, puusto on liian tiheää, tukikepeistä on pulaa tai jonkun muun syyn takia laavun rakentamisessa on käytettävä luovuutta. Laavujen käyttäjät tietävät, että avotulimajoitteet saa harvoin pystytettyä kuten kuvissa, eikä se usein ole edes järkevää. Omakohtaisista kommelluksista parhaiten on mielessä pikalähtö Käsivarteen, jolloin mukaan majoitteeksi valittiin kangaslaavu. Jos löytää hyvän paikan, voi kaksi louetta pystyttää limittäin, niin saa reilun puolikodan tilan viidelle hengelle. Laatuteltan Vaelluslaavussa on lyhyt lippa mutta ei ovea. Pikkuhiljaa erilaiset tekniset ja kevyet teltat syrjäyttävät avotulimajoitteet. Kaksi laavua voi pystyttää myös vastakkain, jolloin pärjää yhdellä nuotiolla. Usean majoitteen yhteispystytys on myös käytännöllinen konsti. Yhden nuotion lämpöön saa neljäkin asumusta. Avotulimajoitteet merkki Halti Halti Laatuteltta Laatuteltta Rakkatex Rakkatex Rakkatex Savotta Savotta Savotta Tuntsa Vihe Vihe malli Laavu Pro Pata Pro Vaelluslaavu Loue Laavu Loude 3 Taskulaavu Pena-laavu Loue-laavu Erätoveri Louevaate Vihe I Loue I hinta (euroa) 119 149 85 75 178 165 88 89 79 119 189 119 109 paino (grammaa) 2 070 1 200 1 130 800 2 820 1 800 1 050 1 060 730 1 050 1 130 1 390 810 lisätiedot www.halti.fi www.halti.fi www.teltta.net www.teltta.net www.rakkatex.com www.rakkatex.com www.rakkatex.com www.finn-savotta.fi www.finn-savotta.fi www.finn-savotta.fi www.tuntsa.fi www.kotiposti.net/viherto/ www.kotiposti.net/viherto/ Vanhan sanonnan mukaan tekemällä oppii, mutta avotulimajoitteiden kanssa se on arkipäivää
10. 4. Rakkatex Laavu Halti Laavu Pro Rakkatex Taskulaavu Halti Pata Pro Laatuteltta Vaelluslaavu Savotta Loue Vihe Laavu Tuntsa Louevaate Savotta Erätoveri Savotta Pena-laavu Laatuteltta Loue Rakkatex Loude 3 Vihe Loue I 10 9 11 12 13 RETKI heinäkuu 2011 57. 7. 9. 1 2 3 4 5 6 8 Avotulimajoitteita 7 1. 3. 6. 12. 11. 2. 8. 5. 13
Järvisen muinoin piirtämää esikuvaa. Pena-laavu on mielenkiintoinen majoite. Sitä valmistettiin ja myytiin aikoinaan kaupungissa toimineessa Eräkolo-myymälässä. Maja pystytetään etu- ja takapäästään kahden kepin varaan. Vihe I:ssä on rankiselle kiinnityspaikat sisäkatossa. Pata Pro on kilpailukäyttöön tarkoitettu pikkuinen harjateltta. Kaikissa kolmessa oli helmaan ommeltu vielä suojalieve. Yleisesti ottaen kaikki olisivat saaneet olla aavistuksen suurempia. Malliltaan Laatuteltta ja Vihe vastasivat A.E. Ne eivät häikäise mutta ajavat asiansa. Viherto valmistaa myös vastaavantyyppistä Minilaavua ja isoa viiden hengen laavua vetoketjuovella varustettuna. Louteissa on eroja Louteita katsauksessa oli viisi. Majoitteen saa sullottua helposti pussiin, ja hihnoja kiristämällä pakkauksesta tulee kompakti kuljettaa. Luetulla iltapäivälehdellä sytytetään aamuyön tunteina hiipuva nuotio. sa. Toivottavasti suomalainen laavukansa voi hyvin vielä tulevaisuudessakin. 58 RETKI heinäkuu 2011. Etupäässä sille on varattu tasku, mutta takapäässä kepin pitää pysyä hihnan päässä olevassa purjerenkaassa. Se voidaan virittää myös ovettomaksi ja aukottomaksi harjateltaksi, mutta laavu on silloin ahdas ja hengittämätön. Vielä riittää muutamille töitä, mutta siirtyvätkö osaaminen ja tiedot tuleville sukupolville. Nostalgisen laavun ja louteen käyttäjäkunta vähenee. Se rakentuu poikittaisen harjakepin ja yh- den pystytangon varaan, ja siihen on saatavilla myös verkko-ovi hyttysten suojaksi. Kun märkää laavua sulloo ahtaaseen pussiin, tietää tehneensä työtä. Erätoverin virkaa katsauksessa toimitti Savotan malli. Maastokuvioisessa kankaassa on hopeoitu sisäpuoli ja purjerenkaat kankaan reunoissa. Erätoveria valmistavat myös Laatuteltta ja Viherto. Helmojen lenkit maakiiloja varten ovat tuhtia hihnaa muissa paitsi Laatuteltan mallissa. Halti on myös ainoa katsauksen laavuista, jossa on kiinteä pohjakangas. Malliltaan hankalan Pata Pron edessä pidettävä tuli ei heijastu seinistä nukkujiin kovinkaan hyvin. Niissä on pieni palje lisäkangasta ja kompressiohihnat. Siitä saa taiteltua louteen mallisen asumuksen kohtalaisen helposti. Sen sijaan sisäseinässä on painettu maailmankartta ja Patrick Degermanin muistiinpanoja tekemiltään reissuilta. Molemmissa peräosaan on muotoilulla tehty lisätilaa. Ne eivät täyttäneet laavun kriteerejä mutta olivat silti avotulimajoitteita. Puut, kirves ja eväät pidetään käden ulottuvilla. varusteet avotulimajoitteet Hopeapintainen louekangas heijastaa nuotion lämmön nukkumatilaan. Tämähän ei ole ongelma, jos käytetään alumiinikeppejä, mutta puukeppien kanssa isommat renkaat ovat kätevämpiä. Savottaan oli alareunaan ommeltu pieni pystyseinä. Laatuteltan laavun purjerenkaat ovat riittävän kookkaat. Erätoveriksi nimitetään väärin joitain tarppeja eli kangaskatoksia, joissa on kiinnityspisteet reunoissa. Viherton louteessa erityiset kangaskiilat takana ohjaavat vetoa oikeaan suuntaan. Laavujen pakkauspussit ovat laavukankaasta ommeltuja nyörikiristeisiä pusseja. Rakkatexin kangas on todella paksua, joten se on myös pakattuna katsauksen suurin. Pieni lisäys tuo paljon suojaisaa sisätilaa louteeseen, ja rinkkakin mahtuu nukkujien keskelle sateelta suojaan. Avotulimajoitteiden tekijät ovat myös katoavaa kansanperinnettä. Pena-Laavu on tiettävästi alunperin lähtöisin Hämeenlinnan retkeilypiireistä. Narulenkit ovat tuhtia hihnaa, ja Tuntsas- sa kiinnityskohta on vielä erikseen vahvistettu. Kevyet vaellusteltat ajavat niiden ohi monipuolisuudellaan. Pystytyskeppejä varten asennetut purjerenkaat ovat yleensä aika pieniä. Sillä reunan sai tilkittyä vedottomaksi. Oikeassa erätoverissa on viisi kiinnityspistettä myös kankaan keskellä. Tuntsan ja Rakkatexin louteissa on kyttyrät. Rakkatexin versiossa kylkien etuosasta lenkit puuttuvat kokonaan, joten oven ollessa auki laavu lepattaa tuulessa. Kyttyräisissäkin louteissa on liepeet helmoissa, mutta ylimääräisen kankaan takia myös paino on hieman korkeampi peruslouteeseen verrattuna. Rakkatexin versiossa kyttyrä kiristetään narulla, kun taas Tuntsassa on myös sisällä pystykepin paikka. Se on hutera viritys, joten takapäässä soisi olevan samanlainen tasku kuin etureunassakin. Haltin pakkauspussit ovat erinomaisia. Haltissa on kiinteä hyttysverkko ovessa. Takaseinän yläreunassa on yleensä räystäs, joka ohjaa sadeveden ulommas seinästä. Erilaisia laavumajoitteita oli syynissämme vielä kolme muuta: Halti Pata Pro, Savotta Pena-laavu ja Rakkatexin Taskulaavu. Rakkatexin Taskulaavussa nukutaan kylki tuleen päin
retkellä kuva Joel Ahola Niksi 6089 Kannattaa myös muistaa, että alumiiniastiaan pakatut ruoka-aineet pysyvät raikkaampina kuin muovisiin rasioihin pakatut. Muona säilöön teksti ja kuva Joppe Ranta Gotlannissa on ilo pyöräillä. 60 Pikamarssi rinnesoille Syötteen kansallispuistossa liikuttiin ennätyshelteessä. Retkillä tai leirioloissa kaikki ruoka ei ole helposti säilyvää. Ruokatarvikkeet on helppo kuljettaa sotilaiden varusteisiin kuuluvassa leipälaukussa. Sammalmätäs on helppo eräjääkaappi. Tästä syystä kaikki houkuttelevat ruoka-aineet on järkevää pakata muovisiin tai metallisiin rasioihin. Sen sisään voi suljetussa astiassa laittaa kylmää säilytystä vaativat tuotteet. Elukat tulevat vaikka teltan eteiseen aterioimaan, jos einekset jätetään liian helposti saataville. Yöksi laukun voi ripustaa oksalle olkahihnastaan. RETKI heinäkuu 2011 59. Hiekkaan kaivetussa kannellisessa astiassa tavarat pysyvät viileinä ja siisteinä. Nekin on syytä varastoida huolellisesti. Apuja on useita. Astia täytyy kuitenkin varmistaa, ettei se pääse virran vietäväksi ja katoa. Kohtuullisen jääkaapin saa, kun ruokatarvikkeet asettelee kattilaan, joka katetaan märällä kankaalla minkä helmat lepäävät vesiastiassa. Suomessa villieläimet eivät yleensä tyhjennä retkeilijän ruokavarastoja, mutta erilaiset pikkueläimet, jyrsijät ja linnut saattavat kuitenkin nakertaa huolimattomasti jätettyjä ruokatarvikkeita. Rinkan pohjalla tuotteet ennen pitkää pilaantuvat, joten viileälle suojalle on tarvetta. Asetelman päälle voidaan leikata vielä pala sammalta. Turvaan tuholaisilta Entisaikaiset erämiehet ja Lapin asukkaat säilyttivät ruokatarvikkeitaan nilissä. Märän sammaleen alla on viileää, vaikka mätäs olisi suorassa auringonvalossa. Saman asian ajaa tilapäisesti ruokasäkin hinaaminen narulla puuhun. Pahviset ja paperiset pakkaukset eivät hiiriä juuri pysäytä. Perinteisen ämpärijääkaapin toimintaperiaate on puhdasta fysiikkaa, sillä nesteen höyrystyminen vaatii paljon lämpöä ja sitä kerätessään ympärillä olevat esineet viilenevät. Eli kun ämpärin päälle asetetun märän vaatteen kosteus haihtuu, kangas pitää ämpärin viileänä. Pieni hirren nokkaan rakennettu aitta suojasi lihoja ja muita eineitä eläimiltä. Syöntikelpoisuuden takaamiseksi a eines täytyisi säilyttää viileässä, mutta mistä luontoon saadaan jääkaappi? 68 Aallon harjalla Perämeren kansallispuisto on ulkoilijoille uusi tuttavuus. 74 Kukoistava Kökar Heinäkuussa saaret ovat hehkeimmillään. V 78 Karu ja vehreä Gotlanti Itämeren suurimpaan saareen tutustuu vaivattomasti pyörällä. 84 Liskojen joella Mayat elävät luonnon ehdoilla. 88 Retken ruokalista Makua ei tarvitse unohtaa. aeltajalla on usein mukanaan voita, ita, juustoa ja makkaraa, jotka kaipaisivat kesäretkillä viileämpää säilytyspaikkaa. Tiiviisti pakatut einekset voidaan laittaa lähteeseen tai virtaavaan veteen. Nykyisin on saatavissa myös uudelleen suljettavia ruokapusseja, jotka eivät päästä hajuja materiaalin läpi. Leirioloissa on helppo valmistaa erillinen maakellari
NELJÄN PÄIVÄN VAELLUSVARUSTEET MAHTUVAT PÄIVÄREPPUUN ENNÄTYSHELTEESSÄ. Syötteen kansallispuisto vaellusreitti Niskakoski Hoikkalampi Pudasjärvi Vapaus on vaeltajan onni. Lomavaara Posio Taivalkoski Rytivaara Syötteen kansallispuisto Toraslampi Syötteen luontokeskus Portinoja Taivalkoski 0 5 km 20 60 RETKI heinäkuu 2011. retkellä Kulttuurivaellus halki Suomen 14/22 teksti ja kuvat Joel Ahola rinnesoille Syöte Posio 81 Pikamarssi KAPEAT NEULASPOLUT JA PITKOSPUUT VIITOITTAVAT SYÖTTEEN KANSALLISPUISTON VAARAJONOLLE JA SEN RINNESOILLE
Räpiköin vedessä kaikin voimin. Nousen hengästyneenä ja lihakset maitohapoilla heinikkoiselle Iijoen rantapenkalle paarmaparven syötäväksi. Nyt pääsimme vastarannalle omin voimin ja ilman aikatauluihin sitoutumista. Reittiä seuraamalla olisimme joutuneet tilaamaan joen ylitykseen venekyydin. Kurotan ylävartaloni kelluvan jätesäkin päälle ja aloitan uimisen. Olemme ajatelleet marssivamme maratonin jokaisena vuorokautena, jos jalat säilyvät ilman hiertymiä. "Kyllä siitä pääsee, mutta säästä voimia lopun virtaukseen!" huudan kaverilleni Veli-Petterille, joka aloittelee omaa ylitystään vastarannalla. Reppu, kengät ja vaellusvaatteet siirtyvät Iijoen vastarannalle jätesäkkiin suljettuina. Avaan säkkini ja otan sen sisältämästä repusta kameran esille. Potkin jaloilla ja kauhon vettä oikealla kädellä. Mieltä kaihertanut Iijoen ylitys onnistuu varsin helposti. Ongelmien ilmaantuessa voimme tarvittaessa oikaista pari mutkaa tai viipyä maastossa päivän suunniteltua pidempään. RETKI heinäkuu 2011 61. Vaikka uin eteenpäin, rantaudun peruuttamalla. Ikuistan muistikortille kaverini uintiretken. Hymy on herkässä. Virta tempaisee jätesäkin ja minut mukaansa. Vesi on lämmintä, mutta se viilentää silti autuaasti helteessä hionnutta kehoa. Olemme marssineet jo muutamia tunteja Taivalkoskelta merkittyä reittiä kohti Syötteen kansallispuistoa. Seudun tupien ja nähtävyyksien kautta poukkoilevalle reitillemme kertyy pituutta pelottavan paljon. Yritän uida viistosti vastavirtaan, mutten pysy edes paikoillani virran viedessä kellukettani. Matalikon loputtua pohja viettää nopeasti syvemmälle. Vastarannalle on enää alle kymmenen metriä, kun huomaan virtauksen voimistuvan nopeasti. Työnnän sitä eteenpäin kahlatessani yhä kauemmas rannasta. Ranta ei tunnu lähenevän lainkaan. Vaeltaja kohtaa Syötteen kansallispuistossa rinnesoita kaikkialla polkujen ulkopuolella. L asken jätesäkin varovasti veteen kellumaan. Vapaus on vaeltajan onni. Maraton päivässä Retkemme tavoitteena on taivaltaa kevyillä varusteilla Posiolle neljässä päivässä. Iijoen ylitimme ennen pitkän koskijakson alkua. Helpotuksen huokaus pääsee huuliltani tuntiessani kovan maan jälleen jalkojeni alla
Tarvitsemme otsalamppua kartan lukuun polun sukeltaessa synkkään kuusikkoon. Vanhan tukkitien silta-arkut kannattelevat nykyisin kevyttä polkusiltaa. 62 RETKI heinäkuu 2011. Sytytämme pihan tulipaikalle nuotion käristääksemme makkaraa ja keittääksemme tuhdin illallispadan. Ensiapu- ja vedenpuhdistustarpeista emme suostuneet tinkimään, mutta kaikki muut rojut joutuivat ennen lähtöä tarkkaan syyniin. Majoitteeksi kelpuutimme vain hyttysverkon, ja ennätyskuuma kesä houkutteli jättämään jopa makuupussin kotiin. Jylhän nyppylän jälkeen saavutamme Puolangalta Syötteelle viitoitetun UKK-reitin osuuden. Useiden kilojen kevennyksen sain vaihtamalla raskaan järjestelmäkameran ja jalustan pieneen digipokkariin. Alun kepeät askeleet ovat vaihtuneet vähitellen raskaaksi rahjustamiseksi, joten pysähdymme lepotauolle Pirinjärven kodalle. Väliojalla kohtaamme vanhan uittosillan, jonka kiviarkkujen päälle on kyhätty kapea polkusilta. Sonnustaudumme Iijoen penkalla ohuihin suunnistuspukuihin. Ne ovat helteessä hengittävät mutta suojaavat auringolta, paarmoilta, hyttysiltä ja oksien raapaisuilta. Tavallisesti painuisimme makuulle iltakymmeneltä, mutta haluamme hyödyntää ruokatauon palauttamat voimat sekä armottoman hellepäivän jälkeisen yön autuaan viileyden. retkellä Kulttuurivaellus halki Suomen 14/22 Olemme pakanneet reppuihimme mahdollisimman niukat mutta turvalliset varusteet. Pirinvaaran huiputamme puolilta öin. Kaverini luottaa hyvin palvelleisiin vaelluskenkiin, mutta minä sujautan koipiini kalvolliset tossut. Päivä on jo vaihtumassa yöksi. Ensimmäinen taukopaikoista on Metsähallituksen ja toinen Taivalkosken kunnan huoltama. Virkistämme varpaiden ja jalkapohjien verenkiertoa kahlaamalla rantavedessä. Kilometri Pirinjärven kodan jälkeen saavumme samannimiselle laavulle
Istumme Kettutuvan rappusilla. Karhu on tukenut siihen vartaloaan etutassulla vetäessään seisaalta vainua väräjäviin sieraimiinsa. Myönnän olevani tupafriikki. Nostamme reput harteille ja suuntaamme askeleet Syötteen juurelle. Toki muutama jää väliinkin olen käynyt niillä jo aiemmin. Tutustun samalla esitteiden avulla seudulle juuri valmistuneisiin maastopyöräilyreitteihin. Yöksi kummituskämppään Jokainen askel tuntuu edellistä raskaammalta. Luontokeskuksen noutopöytä näyttää niin herkulliselta, ettemme malta olla ahmimatta vatsojamme täpötäyteen. Tänäänkin reittimme poukkoilee autiotuvalta toiselle. Vedän pipon silmille ja käperryn makuualustalle sikiöasentoon. Kunnioitettava jälki ja kesäyön hämy saavat meidät pälyilemään kaatuneiden puiden ja sammalpeitteisten kivien taakse tavallista tarkemmin. Suuressa muurahaiskeossa on rinnankorkeudella vaikuttava painallus. Tauko on paikallaan, sillä toisesta vaelluspäivästämme on tulossa uskomattoman kuuma. Poikkesimme retkeilyreitiltä palan matkaa soiden yli katsomaan moottorikelkkailijoille pystytettyä päivätupaa. Kallioinen laki yltää 431 metrin korkeudelle merenpinnasta. Saavumme viimein Portinojan laavulle. Näkymät ympäröivään maisemaan ovat joka tapauksessa hikisen nousun arvoisia. Kuuma kiertotie Tikkuinen lankku kutittaa mukavasti jalkapohjia. 1:50 000, 2010. Väsymys tuo arkuuteen oman lisänsä. Tuhti lounas turvottaa yhä vatsaa, ja kilometristä toiseen jatkuva loiva ylämäki antaa odottaa helpotusta. Pahin vastus on kuitenkin ennätyshelle. Imemme letkupusseista lähteestä ammentamaamme vettä ja palautamme elimistöömme hikoiltua suolaa perunalastuja rouskuttamalla. Laiskottaa. Sitä pidetään maamme eteläisimpänä tunturina, mutta huipulla kasvavien kitukasvuisten puiden vuoksi kyseessä on vaara. Veli-Petteri sujahtaa ultrakevyeen makuupussiin, jota katselen hieman kateellisena. SyötePudasjärvi/TaivalkoskiKylmäluoma, ulkoilukartta, 1:50 000, 2008. Rinnesuot jatkuvat kilometrien pituisina nauhoina vaarojen laitamilla. Kaverini joutuu kärsimään tupahulluudestani, sillä edellisyön laavun ja päivän tavoitteena olevan Toraslammen väli on vain 15 kilometriä, mutta tupakierroksellemme kertyy mittaa jälleen maraton. Väsymys tuo arkuuteen oman lisänsä. Reittimme hipoo Iso-Syötteen retkeilyaluetta loikkiessamme jyrkkää rinnettä Syötteen luontokeskukseen, joka tarjoaa oivan lähtöportin Syötteen kansallispuistoon. Houkutus oikaisuun on suuri, mutten viitsi mainita asiasta retkitoverilleni. Hikiset sukkani paistattelevat päivää tuulettuvien kenkien vierellä. 1:50 000, 2010. Nukahdan välittömästi. Päivän kuumuus laittaa intohimoni koetukselle. Nostelen varpaita tarjoten niille ilmakylpyjä. Soiden ylä- ja alalaitojen korkeuserot ovat kymmeniä metrejä. RETKI heinäkuu 2011 63. Puen päälleni lämpökerraston, housut ja paidan. Lämpö- TIETOREPPU SYÖTTEEN KANSALLISPUISTO pinta-ala 299 km2, perustettu vuonna 2000 vaaroja, rinne- ja lakisoita sekä vanhoja kuusikoita 4 luontopolkua, yli 120 km reittejä, yhteydet UKK-reitille tupia ja laavuja noin 20 talvella 120 km latuverkko ja tykkylumitakuu maastopyöräreittejä 70 km naapurissa Iso-Syötteen retkeilyalue Lisätietoja ja karttoja Syötteen kansallispuisto, www.luontoon.fi/syote Iso-Syötteen retkeilyalue, www.luontoon.fi/iso-syote Syötteen päiväreitit, reittiopas ja kartta, n. Täydennämme loppureissun evästarpeet kyläkaupan valikoimasta ennen jyrkkää nousua Iso-Syötteen huipulle. Syötteen pyöräilyreitit, reittiopas ja kartta, n
Nukahdamme ääkapinoida vastaan. Syötteen kansallispuiston laitaa Hiltusen tuvalle. netusta torpasta tuli kruununmetsätorppa vuonna 1870, kun Matti Talvella autiotuvassa pidetään hiihtäjien suosimaa kahvilaa. Rinnesuo laskeutuu jatkuvana nauOhitamme Peurolammen laavun ja lähhana Selkävaaran laidalta 50 metriä kahdemme Isovaaran laelta oikomaan rinden kilometrin matkalla. Täysin tyyntynyt Jatkamme aterian jälkeen patikointia Koiratuvan kautta Torastuuli viimeistelee vitsauksen. niä kuulematta syvään uneen öisen uintihetken jälkeen. Jäämme puoliskolla, mutta vuosituhannen vaihde toi seudulle kansallispuisnauttimaan tuvan suloisesta viileydestä illallisen ajaksi. 64 RETKI heinäkuu 2011. Maisema on järjenvastainen. Sen sivuilla on myös päiNeljän hengen viihtyisä autiotupa on peväretkeilijöiden puumerkkejä, sillä tupa ruskorjattu vuonna 2005, joten kyläläissijoittuu Ukonvaaran parkkipaikan ja Ryten ja vaeltajien lepohetket ovat turvattuja tivaaran kruununmetsätorpan välisen popitkälle tulevaisuuteen. Ollinpoika Kynsijärvi solmi torpparikontrahdin Metsähallituksen Ilta on vaihtumassa yöksi. Lounastamme Raatetuvalla tutkien Laskeudumme avonaisen rinnesuon vieraskirjaa. Tuntuu taivaltamme. on pystytetty sauna viereisen puron penRytivaaran laella kohtaamme vuonna 1852 rakennetun torpan pikalle. Rakennukset pääsivät huonoon kuntoon 1900-luvun jälkimutta kämpän sisustassa lämpötila jää alle parinkympin. päivä. Kuumuuden turruttama mieli ei jaksa enää edes nut vaeltajia taipaleelle yön pimeimpinä hetkinä. retkellä Kulttuurivaellus halki Suomen 14/22 Rytivaaran kruununmetsätorpalle haalittiin karjan rehuheinät vaaraa ympäröiviltä soita. mittarimme digitaalinäyttö osoittaa lukemaa 30,4. Huikea näky nesoita Raatetuvalle. pohjoispuolella kapeaan neulasuraan, jota mustikanvarvut ja muu Omat havaintomme ovat vain kalpea aavistus samaan aikaan Joenaluskasvillisuus yrittävät peittää. Miten tällaisessa kelissä voi vaeltaa. Emme vielä tiedä, että tämä päivä muisSyötteen matkailijoiden tallaama polku vaihtuu Lomaojan laavun tetaan historiankirjoissa Suomen kaikkien aikojen lämpimimpänä. suon yläosa kuivu veden valuessa alaspäin. Paikalliset kyläläipohjoisosasta puuttuvat perinteiset vaelset ovat rakentaneet sen vuonna 1984 hiltajat, sillä vieraskirjamerkinnät ovat lälaretkiensä, metsästysreissujen ja poronhinnä hillastajien ja syksyisten metsästähakumatkojen tukikohdaksi. Seudun tunnetuin kulttuuPalaamme repuille ja jatkamme hikisTuuleton keli ja yli 30 asteen helle rinähtävyys vetää meitäkin puoleensa, tä taivalta Ahmatuvalle. Suuren kämpän takaavat vaeltajalle kestohien. Ilma on käsittäkämppänä, joka on oudoilla äänillään ja tavaroiden liikkumisilla ajamättömän raskasta. Syötteen erämaahan valtion eli kruunun maille rakenympärille parikymmentä evästäjää ja makuuparvelle kuusi yöpyjää. lammen autiotuvalle. Kynttiläkuusikoispoikkeaa tavanomaisesta tasaisesta suosta lentoon rynnistävät metsot saattelevat ta. lun varrelle. Tapasimme eilen pari päiväretkeilisuun lentokentällä vallitsevasta helteestä: 37,2 astetta. van vieraskirjaa. vierailulle Hiltusen autiotuvalle. Pohjolan poika ei kaipaa kuumuutta kuin saunaan. Soiden lumoissa On heinäkuun 29. Ylitämme upeita rinnesoita, uskomattomalta, ettei rinteessä olevan joita täplittävät maukkaat hillat. Olen lyöty. Itäpää on retkeilijöille aina avointa tilaa, jonne sopii pöytien hapiireineen. litus tuli tuvan isännäksi, kun Syötteen Tuntia myöhemmin tutkimme Rytitukansallispuisto perustettiin vuonna 2000. Metsähaljien rustaamia. Yösijamme on niittänyt mainetta kummitusPysähdymme loikoilemaan Ylpiätuvan edustalle. mutta käväisemme ensin katsomassa Lalänsipää on varaustupana, jonka yöpyjille tolammen kunnostettua niittysaunaa. jää luontokeskuksen lähipoluilla, mutta viimeistään nyt olemme taPiilotamme reput polun varteen kuusen juurelle lähtiessämme voittaneet hiljaiset retkiseudut. Pihalla on asteita yhä yli hellerajan, kanssa
Reippaat sadekuurot huuhtovat maisemaa ja kastelevat aluskasvillisuuden läpikotaisin. Yö on jo pitkällä oikaistessamme lepäämään entisestä savottasaunasta kunnostetun tuvan lavitsalle. Miten tällaisessa kelissä voi vaeltaa? Viimein viilenee Reitti Lomavaarasta Hoikkalammen tuvalle ja edelleen puiston rajalle on merkitty puihin, mutta polkua ei ole maastoon syntynyt lainkaan. ton ja Rytivaaran torpan entisöijät. Päätämme silti oikaista pari kilometriä retkeilyreitin mutkia kulkemalla Kouvan kylän kautta suorinta reittiä Lomavaaran autiotuvalle. Jalkamme ovat kestäneet hyvin pitkien vaelluspäivien rasitukset. Kulkeminen maalimerkiltä seuraavalle ilman uraa on erittäin vaikeaa. Jäämme Hoikkalammelle kuivattelemaan vaatteita lounaan lomassa. Syötteen kansallispuiston kehittämiseen saadun EU-rahoituksen hulppeat summat näkyvät retkeilyrakenteiden runsaudessa ja viimeistellyissä yksityiskohdissa.. Nyt kulttuurihistoriallinen kohde tarjoaa vierailijalle aikamatkan erämaatorpan elämään
Eskelisillä oli viisi lypsylehmää, hevonen ja lampaita. Rytivaaralle vievän polun varrelle sijoittuu Rytituvaksi nimetty autiotupa sekä Latolammen niittysauna. Lisätietoja: www.luontoon.fi/rytivaara Torpan pihapiiriä on kunnostettu niittämällä vuodesta 2000 lähtien. Köyhän perheen omaisuus koostui lehmästä, hiehosta, hevosesta ja kahdeksasta lampaasta. Pelkkä maatalous ei elättänyt suurperhettä, vaan miesväki haki särvintä pöytään myös talvisista savotoista ja kevätkesän uitoista. Kun Antti Antinpoika Kallioisenahosta tuli torpan uusi haltija vuonna 1882, Kynsijärvi joutui tyytymään torpan loisen asemaan. Korvesta koulunkäynti oli lä- P hes mahdotonta, joten Reete opetti lapsiaan itse. Torpan ovet ovat aina avoinna vierailijoille. Karjan talviset rehuheinät niitettiin kesällä vaaraa ympäröiviltä suoniityiltä. Nyt sitä hoidetaan ulkomuseona, ja pihapiiriä pidetään avoimena niittämällä. Päiväretki Rytivaaraan Syötteen kansallispuiston vaaranauhaa etelästä pohjoiseen seuraava vaellusreitti kulkee Rytivaaran kruununmetsätorpan kautta. Eskelinen teki ilmeisesti hyvät kaupat, sillä hän viihtyi Syötteen syrjäseudulla perheineen 1950-luvulle asti. Torpasta muodostettiin 1930-luvulla valtion asutustila. Syötteen kansallispuiston perustaminen pelasti kulttuurihistoriallisen kohteen. Kynsijärvi joutui Rytivaaralla taloudellisiin vaikeuksiin. Museoituun kohteeseen tutustuminen on maksutonta. Ensimmäinen mökki nousi Rytivaaran kasketulle laelle jo vuonna 1852. Rakennuskanta on entisöity alkuperäiseen asuunsa 2000-luvun alkuvuosina. 2001 edellisvuonna laaditun suunnitelman mukaan. Rytivaaran seuraavaksi isännäksi nousi Reete Eskelinen vuonna 1919, kun hän osti Rytivaaran torpan itselleen näkemättä kaupan kohdetta. retkellä Kulttuurivaellus halki Suomen 14/22 Rytivaaran kruununmetsätorppa on edustava näyte entisajan erämaa-asutuksesta. Torpparina kruunun mailla Rytivaaran laen kasket ja pellot tarjosivat niukan elannon sadaksi vuodeksi erämaan asukkaille. Niityn laidalla kohoaa vielä aitta ja lato. Ukonvaaran lähtöpaikalle on 18 kilometrin opastettu tietaival Syötekylältä. Vierailijat voivat grillata eväitään Rytivaaran pihapiirin nuotiopaikalla, mutta torpan uunien käyttö on kielletty. Vuosikymmenen hoito on palauttanut jo suuren osan niityn kukkaloistosta. 66 RETKI heinäkuu 2011. Torpparin velvoitteisiin kuului raivata uudispeltoa 12 aaria vuodessa ja huolehtia Rytivaaran rakennuksista. Edestakaisin kuljetun osuuden vaihtoehtona on runsaan 15 kilometrin pituinen silmukka. Pahoin rapistunutta rakennuskantaa alettiin kunnostaa vuonna Rytivaaran rakennukset ehtivät rappeutua 1900-luvun jälkimmäisellä puoliskolla. Vuonna 1852 perustettu torppa on kunnostettu 2000-luvun alussa edustavaksi kulttuurikohteeksi. atikkapolku putkahtaa sankasta metsiköstä yllättäen Rytivaaran avoimelle laelle. Korpielämän oloihin johdattava vierailukohde tarjoaa mahdollisuuden myös päivävierailuun, sillä Rytivaaralle nousee Ukonvaaran pysäköintialueelta vajaan neljän kilometrin pituinen polku. Reete ja Maija Eskeliselle siunaantui runsaspäinen lapsikatras. Vain nuorimmat lapset pääsivät Kouvan kylän kansakouluun. Valtion maille rakennetusta Rytivaarasta tuli kruununmetsätorppa vuonna 1870, kun Matti Ollinpoika Kynsijärvi teki torpparisopimuksen Metsähallituksen kanssa. Elämä korven keskellä oli äärimmäisen vaikeaa: perheen vanhemmat ja nuorimmat lapset menehtyivät 1860-luvun nälkävuosien kurjuuteen. Varhaisimmasta asukkaasta ei ole säilynyt varmaa tietoa, mutta erämaatorppaa asutti 1860-luvulla Johan Karlbom perheineen. Retkeilijä on saapunut Rytivaaran entisöidylle kruununmetsätorpalle. Samalla vaeltajan katse tavoittaa rakennusryhmän, johon kuuluu torppa, talli, navetta ja sauna. Nauriit ja perunat antoivat lisänsä ruis-, ohra- ja kaurapeltojen antimiin. Rytivaara jäi autioksi 1950-luvulla. Veroina kannettiin 60 litraa viljanjyviä vuosittain
Kalastajat viskovat perhojaan nytkin viereisellä Livojoella. Harmaus ja kosteus saattelevat meitä viimeiselle etapille kohti Posion keskustaa ja linja-autoa. Tuntuu silti typerältä, että Hoikkalammen tuvassa on yöpynyt ensimmäisten vuosien aikana yhteensä alle kymmenen seuruetta osa niistäkin puiston ulkopuolelta saapuneita metsästäjiä. Saman kohtalon on kokenut Metsolan maatuva autiotupa vajaan kahden kilometrin päässä Hoikkalammesta. Kaverini nukkuu vieressä sikeästi omassa makuupussissaan. Jäämme yöksi Niskakosken laavulle, jonka vieressä seisoo kyltti: "Tervetuloa tulille Metsähallitus". Hankkeen etenemistä voi seurata vaeltajan kotisivuilta: www.retkeilymediaahola.fi/kulttuurivaellus.html RETKI heinäkuu 2011 67. Rahaa on ollut käytössä tolkuttomasti, mistä kielivät esimerkiksi tupien pihoihin pystytetyt koristeaidat. kuva Veli-Petteri Nieminen Iso-Syöte on valjastettu matkailuun, mutta huipulta avautuu erämainen näkymä laskettelurinteiden yli. ta puita ei ole. Mainoksesta huolimatta laavulla ei ole yhtään klapia, ja paikka näyttää muutenkin olevan heikolla huollolla. Olemme tyytyväisiä kokemaamme, ja jalkamme ovat kestäneet pitkät päivämatkat ilman hiertymiä. On kuitenkin pakko uskoa, että päälläni on jo jokainen vaateparsi. Olen puolen tunnin päästä yhä hereillä. Kuinka tyhmä ihmisen pitää olla, että hän jättää makuupussin kotiin. Tupa voitaisiin vieläkin pelastaa. 2000-luvun alkuun sijoittunut ja useita vuosia kestänyt hanke synnytti Syötteen alueelle kymmenkunta uutta tupaa. Helle on ohi. Talsimme sateessa kansallispuiston pohjoisrajalle, josta jatkamme lähes kadonnutta UKK-reittiä kohti Posiota. Huonosti nukuttu yö vaihtuu sateiseen aamuun. Tarvomme märkää hiekkatietä pohjoiseen, mutta ankea sää ja tietaival eivät näy mielialassa. Rahat ovat riittäneet vain Syötteen tupien koristeaitoihin. Sadesaatto Heräilen yöllä tuon tuosta vilunväristyksiin. Aamuyöllä etsin vielä jotain kuivaa päälle puettavaa. Työnnän vielä jalat repun sisälle ja käperryn tiiviimmälle kerälle. Myös ajatus sateen päättävästä saunasta pitää hymyä yllä. Syötteen kansallispuisto tunnetaan vanhoista kuusikoista, mutta kyllä haavoillakin riittää paksuutta. Syötteen tupaverkostoon kuuluva Hoikkalammen autiotupa on pystytetty EU-rahoitteisen projektin aikana. Samaan aikaan muualla jää monta vanhaa ja kulttuurihistoriallista autiotupaa tai taukopaikkaa vaille huoltoa määrärahojen puutteessa. Leppoisan patikoinnin lomassa tutustutaan vuoden 2010 retkikohteen lisäksi Karitunturin ja Valtavaaran entisiin palovartijan majoihin. Harhailen pitkään etsiessäni unta. Lämpötila on laskenut jo yli kaksikymmentä astetta parin päivän takaisista lukemista. Syötteen saamaa korvamerkittyä rahaa ei ole voitu käyttää muiden retkikohteiden palveluiden ylläpitoon. Käyttäjiä riittäisi, mut- Matka jatkuu KULTTUURIVAELLUS halki Suomen jatkuu seuraavassa Retki-lehden numerossa osuudella 15/22, jolloin Joel Ahola vaeltaa appiukkonsa veljen Kalle Nuutisen kanssa Posiolta Riisitunturin kansallispuiston kautta Rukalle
Merkittäviä käymisen arvoisia kohteita ovat erityisesti IsoHuituri, Pensaskari ja Selkä-Sarvi. Länsipuoli kuului Ruotsiin eli Uppsalan piispalle ja itäpuoli Turkuun. E 68 RETKI heinäkuu 2011. Metsähallitus tulee vielä parantamaan retkeilijän palveluita Pensaskarilla, jossa on aikoinaan ollut kalastustukikohta. Kansallispuistoon pääsee vain omalla veneellä tai kajakilla. KEMIN JA TORNION ULKOSAARISTO SOPII PARHAITEN PURJEVENEILIJÖILLE JA KOKENEILLE MELOJILLE. dessämme kuohuu Sarvenselkä vaahtopäisistä jäniksistä. Alueen merkittävin muinaismuisto sijaitsee Iso-Huiturissa. Piispankiveä epäiltiin aikoinaan pelkäksi merimerkiksi, mutta se on rakennettu 1400-luvulla osoittamaan piispojen verotusrajaa. Saaressa on erikoisuutena umpeen kuroutunut järvi. Olemme Perämeren kansallispuistossa, joka sijoittuu Kemin ja Tornion ulkosaaristoon ja rajautuu Ruotsin rajalinjaan. Puisto muodostuu noin 30 saaresta ja luodosta, joista osaan on maihinnousu kielletty toukokuun alusta heinäkuun loppuun linnuston pesimärauhan turvaamiseksi. retkellä kotimaa teksti ja kuvat Aksana Kurola Perämeren kansallispuisto Aallon harjalla ratsastaen PERÄMEREN KANSALLISPUISTO TÄYTTÄÄ 20 VUOTTA, MUTTA ULKOILIJAT OVAT LÖYTÄNEET KOHTEEN VASTA VIIME VUOSINA. Tuuli puhaltaa kovaa etelästä, ja voimme hyvän ystäväni ja kokeneen melontaharrastajan Hanna Sivénin kanssa vain todeta, että merelle ei ole asiaa
Perämeren kansallispuisto Röyttä Ke m ijok i Terästehtaan varjosta Olemme lähteneet liikkeelle edellisenä iltana Tornion Röytästä suuren terästehtaan kupeesta. Saaren kivikkoisesta maasta nousee pensaskatajaa ja käppyräisiä koivuja. Monimuotoiset kasvit sinihäntäiset rantatädykkeet, pöyheät mesiangervot ja pallokkaat koiranputket tervehtivät meitä pihamaalla. Eteläkärjessä kasvavat mesimarjat tarjoavat herkkuhetken retkeilijälle. Maanteitäkin kulkee lähes viidenkymmenen kilometrin edestä. Pihasaunasta saa makoisat löylyt. Sähköä tehdas kuluttaa yhden ydinvoimalan tuotannon verran. Terästehdas seisoo Suomen suurimmalla, yli neljänsadan hehtaarin tontilla, ja alueelta löytyy kaikki mitä pienestä kaupungistakin: kauppa, lääkäri, palokunta ja oma satama. Painostavuus kielii muuttuvasta ilmasta. Lapintiira lentelee ilmoilla huudellen tii-ree. Vaihtoehtoisesti vesille voi lähteä Kemistä tai Ajoksesta, mutta täältä matka puistoon on saariston ansiosta mielenkiintoisin. Meillä ei ole kuin yhdentoista kilometrin melontaosuus Etukariin, jossa vietämme yön varaustuvassa. Ei tuulen hiventäkään ja merenpinta seisoo rasvatyynenä. Keli näyttää mitä parhaimmalta. Ranta ei ole aivan RETKI heinäkuu 2011 69. Tuskinpa komentosillan kannelta kukaan huomaisi pientä melojaa. Vuokrakämppä on siisti ja melko viihtyisä, mutta sieltä puuttuu kaasukeitin. Olisimme sieltä katsottuna kuin hyttysen pisto Itämeressä, joten kierrämme laivaväylät etäältä. Perämeren kansallispuisto kuva Hanna Sivén 4 Kemi Vähä-Huituri Etukari Iso-Huituri Piispankivi Pensaskari Ajos Ruotsi Suomi Sarvenselkä Maa-Sarvi Selkä-Sarvi aurinkokello Perämeren kansallispuisto Perämeri Kalla Kokko Möyly 0 5 km Selkä-Sarven eteläkärki tuntuu omalta maalta, jonne vain satunnainen kulkija hetkeksi poikkeaa. Kun vedet ovat vielä lämpimät, on mukava lähteä Perämeren kansallispuistoon melontaretkelle. Keskityn jokaiseen aaltoon kerrallaan. Olemme lähteneet liikkeelle myöhään iltapäivästä, mutta kellonajoista meidän ei tarvitse piitata valoa riittää läpi yön. Sataman rakenteet ovat massiivisia niin kuin siellä poikkeavat rahtilaivatkin. Kuten tiedetään, tyyntä on ennen myrskyä. Sääennusteet ovat jatkuvasti vaihdelleet, joten emme mitään huippukesäpäiviä odotakaan, mutta luvassa on kuitenkin ihan kohtuullista keliä
Li- Meloja joutuu ylittämään valtavan laivaväylän. Täällä vedenkorkeuden vaihtelu voi olla hyvin suurta ja etelätuulella nopeaa. Pahin on pohjoistuuli, joka voi työntää melojan avovesille vahingon sattuessa. omiaan uimiseen mutta sopii kastautumiseen. Ensi metreillä mietin tovin, onko tämä järkevää, vaikkei hätää olekaan. Heinäkuisesta päivästä huolimatta ystäväni on sonnustautunut melonta-anorakkiin, tosin jo elähtäneeseen ja veden läpäisevään. Hannan kajakki ei ylä- eikä alamäistä piittaa vaan oikaisee puskien aaltojen läpi. Ensin nokka näyttää kohti taivasta, jonka jälkeen alkaa jyrkkä alamäki aallon pohjalle. Siellä viihtyvät muutamat sinilevähiputkin. Kysyn Hannan mielipidettä. Pelkäsin hikoilemista ja puin päälleni vain villaisen aluspaidan. Maissa ahkeroivat ilkeät pienet muurahaiset. Aallot keinuttavat kajakkiani kuin olisin kiikkumassa rodeohevosen selässä. Alku taittuu mukavasti, kun vain meloo aktiivisesti. Vedämme kajakit yhä ylemmäksi ja lopulta saunan edustalle asti. Meillä ei myöskään olisi hätää vaikka kaatuisimme, koska etelätuuli työntäisi meidät kohti selän takana olevia saaria ja mannerta. retkellä kotimaa TIETOREPPU PERÄMEREN KANSALLISPUISTO perustettu myötäilee vuonna 1991 Ruotsin rajaa Kemi-Tornion ulkosaaristossa melojille paras aika kesäkuusta elokuun alkuun Kansallispuiston 20-vuotisjuhlaa vietetään elokuun ensimmäisenä viikonloppuna perinteisillä Sarvipäivillä Selkä-Sarven saarella. Meren luonne muuttuu nopeasti sään mukaan. Tuuli puhaltaa suoraan vasten ja on helpommin hallittavissa kuin sivuttainen. Hän tuumaa, ettei aalloista ole vaaraa, mutta pitkään menee ennen kuin pääsemme kuuden kilometrin pituisen selän toiselle puolelle. Rahtilaivan komentosillalta melojaa tuskin huomaa, joten ylityksissä on syytä olla tarkkana varsinkin huonolla säällä. 70 RETKI heinäkuu 2011. Kova etelätuuli alkaa puhista saaren kärjessä ja veden pinta nousee. Jos sää vain sallii, jatkamme huomenna Perämeren kansallispuiston ylpeyteen etäiseen ulkosaareen Selkä-Sarveen. Epäröivät ensivedot Iltapäivästä puhuri tyyntyy, ja päätämme lähteä yrittämään ylitystä. Jos urakka näyttäisi toivottamalta, kiertäisimme viereisen Pensaskarin saaren
Pian sade hälvenee ja näkyvyys paranee. Kaatuminen olisi kuitenkin epätodennäköistä, sillä olemme molemmat tottuneet melomaan isoissa kuohuissa, ja tämä muistuttaa lähinnä koskioloja merellä. Näkyvyys yltää enää muutaman metrin päähän. Niillä sijoin meren pohjassa kulkee vedenalainen luontopolku, joka soveltuu laitesukeltajille. Lähtiessämme tuulen nopeus oli ollut vain yhdeksän metriä sekunnissa. Tuumaan, että äsken olikin liian helppoa, joten luonto lisäsi tehoja. Myöhemmin kuulemme purjeveneilijöiltä, että pahimmassa myräkässä tuuli oli puhaltanut yli 19 metriä sekunnissa. Minun ei ainakaan tarvitse olla huolissani hänen pärjäämisestään, ja voin itse nauttia keinuvasta menosta. Osaamme myös eskimokäännöksen ja peruspelastustekniikat. Se haluaa koetella meitä. Maankohoamisen myötä merestä nousevat saaret ovat profiililtaan matalia ja häviävät helposti sateeseen tai usvaan. Pidän melastani lujasti kiinni ja keskityn jokaiseen aaltoon kerrallaan. Silmäilen päämääräämme ja kuinka se katoaa näkyvistä. Pian sade kiihtyy ja jyrää ylitsemme kuin paksuna seinämänä. Liekö keli heille liian rankka? kääntyneen. Myöhemmin kävi ilmi, että hänen kajakkinsa takaluukku oli vuotanut ja kerännyt vettä melkoisesti. Rannikolla on myös matalampaa, ja sen vuoksi syntyy helpommin ristiaallokkoa, joka hankaloittaa melomista ja on haastavaa myös veneilijöille. Meri on vaatinut veronsa. Selkä-Sarven sylissä Sarvenselän ylitettyämme kierrämme Maa-Sarven länteen osoittavan kielekkeen ympäri. Tämä aiheutti heittelemistä aaltoja lasketellessa. Tuulessa kasvoille osuvat pisarat tekevät kipeää kuin joku heittäisi pienillä kivillä. Sata vuotta sitten Selkä-Sarvessa on käynyt vilske kolmensadan silakanpyytäjän asut- Ristiaallokossa Kiikumme aalloilla ja jatkamme matkaa Sarvenselän yli. Huomaankin puristusotteeni olevan tiukka. Pikimustat aallonharjat tulevat vasten, ja niiden pohjat ovat näkymättömissä kiehuvista sadepisaroista. Hannan itsevarmuus helpottaa. Leikkimökin kokoinen autiotupa Kalla tarjoaa hyvän suojan meille kahdelle. Tuulen työntäessä vesimassaa Perämeren pohjukan matalaan alkaa vesi keikkua levottomana ristiaallokkona, joka muistuttaa elokuvastudioiden merenkäyntiä. Emme jää katselemaan vetten alle vaan jatkamme Selkä-Sarven perälle kaakkoisosiin. Myös jalat ovat väsyneet ylityksen ponnistuksista. Satunnaiset valtavat sadepisarat pärskähtelevät meitä vasten. Hanna tulee vähän matkan päässä perässäni. En voi kuin nopeasti vilkaista Hannan suuntaan, ja jos hän sattuu olemaan aallon pohjalla hänestä ei näy mitään. Ylitämme leveän laivaväylän näkyvyyden ollessa hyvä, eikä aluksia ole mailla halmeilla. Hannan lainakulkupeli ei ole puhdasverinen merikajakki ja runkonopeudeltaan se on omaani huomattavasti hitaampi, joten hän jää jatkuvasti jälkeen. Teen töitä oikaistessani kajakkia. säksi heinäkuinen lämmin vesi sopisi mainiosti pitkään uintitaipaleeseen. Siellä tönöttää Metsähallituksen varaus- ja autiotupa, joita ei ole rannalle merkattu, mutta siellä ne ovat toiseksi viimeisenä talorykelmänä. Muutama aalto lyö ylitseni, ja olen aivan uitettu. Nurkassa oleva piisi lämmittää nopeasti ja saa olon kotoisaksi. Meitä se epäilyttää olosuhteet olivat kuitenkin vielä hallittavissa. Kämppä sijoittuu keskelle vanhaa silakanpyytäjien kylää, josta mastoon nostettu tynnyrikin muistuttaa. RETKI heinäkuu 2011 71. Vielä ei voi irrottaa melasta, mutta otetta pystyy löysäämään. Emme ole havainneet edes purje- ja moottoriveneitä koko aikana. On vaikea arvioida, paljonko olemme edenneet, mutta aallot pienenevät reilusti ennen edessämme olevaa Maa-Sarven saarta. Hanna joka on tottunut melomaan kovassakin tuulessa kertoi, että täällä ulkosaariston laidalla pienempi tuuli luo kovemman aallokon kuin suojaisassa saaristossa. Meiltä kuluu kaksi tuntia kaikkiaan kuuden kilometrin ylitykseen. Nyt saaren nokassa on hiljaista, mutta siitä asti kun maa on merestä noussut on saarilla ollut kesäisin asutusta. Huomaan maininkien tulevan sivulta päin ja tajuan kansikompassista keulan Kallan autiotupaan mahtuu juuri kaksi pienikokoista retkeilijää. Ainut haitta on minun kasvava mahani raskaana kajakkiin kömpiminen voi olla haastavaa. Jatkamme sitkeästi eteenpäin. Lippalakkini auttaa säilyttämään näkyvyyden, mutta huiviin sonnustautuneen Hannan pitää meloa pää alas painuneena. Asetumme taloksi entiseen kalastuskämppään, joka on ollut viimeiseksi vuokralla ahkeralla kalastajalla Kallan Pekalla, mutta mökin historia yltää varmasti kauemmaksi
Aamuyön tunteina kömmimme takaisin autiotupaan ja ihailemme kullanhohtoista valoa auringon paistaessa matalalta. Saaret ovat autioituneet vasta viime aikoina monesta syystä. Tasaisen uimarannan kirkas vesi tuntuu makean raikkaalta. Otamme lepopäivän ilolla vastaan. 72 RETKI heinäkuu 2011. Kovan nälänhädän aikaan vuosina 18601880 ihmiset asustelivat saaressa talviaikaankin ja pyysivät madetta. Hyljekanta onkin kasvanut niin, että se tekee kalastamisen alueella kannattamattomaksi, koska nisäkäs repii niin rysät kuin kalat. Kello lähenee puolta yötä, mutta saamme vielä kutsun 60-vuotissyntymäpäiväkakkukahville komeaan purjeveneeseen. Hän kulki merellä vanhan kalastajan matkassa, joka oli aikoinaan työskennellyt pirtukuninkaiden oikeana kätenä. taessa saarta. Suojasatamassa tapaamme purjeveneilijöitä ja vaikuttaa siltä, että ainakin paikalliset ovat ottaneet kohteen omakseen. Siellä melonnasta väsyneet lihakset vetreytyvät. Puhuri saa pienen tupamme tärisemään, kunnes ympäristö hiljenee täysin. Kesä 2010 on tähän mennessä ollut kaikkein vilkkain. Yöllä heräämme tuulen pyöriessä yllämme levottomasti. Kovaan pohjoisesta puhaltavaan vastatuuleen ei ole turvallista lähteä melomaan, koska melojan joutuessa veden varaan aallokko työntäisi avomerelle. Niemessä on ollut mökkejä vieri vieressä, mutta niistä on enää jäljellä vain kiviröykkiöitä kapean polun varrella. Tuuli kerää voimia ja ryhtyy puhaltamaan suoraan pohjoisesta jäähdyttäen ilman rajusti, joten kaivaudumme syvemmälle kesäpusseihimme. Saariin ei myöskään saa rakentaa. Kalasaunoja ja verkkovakloja eli vanhoja kalastusvälineiden kuivaustelineiden pohjia löytyy useammilta kansallispuiston saarilta. Toki saarissa voi oleskella jokunen poro ja hirvikin, kun ne pääsevät siirtymään talvella jäitä pitkin. Se ei kuitenkaan näytä aikaa kiven pinnalla kasvava jäkälä on peittänyt numerot. Kalastuksen luonne on muuttunut ja eväkkäät pitää kuljettaa maihin päivittäin, joten koko kesää saaressa ei voisi viettää. Selkä-Sarven vetovoimaa kasvattaa erinomainen sauna, jonne mekin sonnustaudumme. Kesällä 2010 Iso-Huiturissa tehtiin myös karhuhavainto, mutta myöhemmin tarkemman tutkimisen jälkeen eläin osoittautuikin vasan kera kulkevaksi hirveksi. Veneilijät ovat saapuneet pääosin Kemistä ja Torniosta. Tuuli hakkaa mastossa, ja kuulemme säätiedotuksen luvanneen yöksi myrskylukemia. He kehuvat paikkaa kotisatamakseen. Kansallispuiston valvoja Keijo Mild valaisee, että jo 20 vuotta täyttävä kansallispuisto on löydetty perheretkeilijöiden piireissä vasta viime vuosina. Vakloilla kuivattiin hauraasta pumpulilangasta valmistettuja rysiä, nuottia ja silakkaverkkoja päivittäin, koska ne olisivat muuten lahonneet. Matkalla näemme aurinkokellon. Nykyään venevierailijoita käy kauempaakin, mutta melojia etäisessä ulkosaaristossa vierailee vain kymmenkunta kesässä. Nykyisin Selkä-Sarven saarta asuttaa vain 30 lammasta, joiden työnä on hoitaa maiseman entisöinti. Keväällä voikin kiikaroida satapäistä laumaa sen köllötellessä jäillä. Kävelemme saaren poikki vievää pitkospolkua pitkin kilometrin matkan saaren pohjoispäähän. Kansallispuiston etelälaidalla on pieni Möylyn saari, joka on pyhitetty hylkeille ympärivuotiseksi suojelukohteeksi. Paikalla on väkeä sen verran vähän, että kaikki ehtivät saunoa rauhassa makoisissa löylyissä. retkellä kotimaa Kivenlohkareiden lomassa kasvaa herkullisia mansikoita ja mesimarjoja. Saunan kutsu kuva Matti Ylimaunu Juha Ylimaunu on kulkenut saaristossa pikkupojasta asti ja tuntee sen historian jännittävine taustoineen. Huippulukemat käyvät yön aikana 22 metriä sekunnissa
Luonto oli erilaista ja kalaa riithaetaan kaupan tiskiltä. Upeiden saarien helmiYlimaunu on harrastanut paikallistason historiaa, ja hänellä onnauha jatkuu aina Luulajaan saakka. Hän kulki merellä vanhan kalastajan matkassa, joka oli aikoinaan toiminut pirtukuninkaiden oikeana kätenä ja vastannut niin sanotusta tukkuliikkeestä. Meri on vaatinut veronsa. 10 vinkkiä merelle 1. Muista myös ilmoittaa paluustasi. Silloin vielä kalastettiin, eikä siitäkään Ylimaunulle paikka on tuttu jo nuoruudesta, jolloin hänestä oli ole kauan kun meressä pidettiin siikaverkkoja. Perämeren kansallispuistosta ei saa juomavettä. Pirtua kuskattiin lähinnä Baltian maista ja Keski-Euroopasta jopa torpedoveneillä. Ota mukaasi kaksi kännykän akkua ja rella eli aikoinaan myös Sarven muori ja käytä toista vain hätätapauksessa. Metsähallitus haluaisi aloittaa merellisen yhteistyön ruotsalaistyiskohdista ympäristöministeriössä sekä laatimassa alueen hoito- ja ten toimijoiden kanssa, minkä koetaan parantavan alueen virkistyskäyttösuunnitelmaa. Olemme kuitenkin oppineet, että täällä on syytä varautua vaihteleviin keleihin. Jo silloin hän teki myös muistiinpanoja lintuhavainnoista. Laivat toivat tavaran kolmen tykin kantaman päähän eli silloiselle aluevesirajalle, koska siellä asti tullimiehillä ei ollut oikeuksia käydä tarkastamassa lastia. Nyt edelleen pitää niissä kalastuskämppiä. Pidä mupoika oli pukenut hameen päälleen. ja pelikenttä laajenee ulkomaiden puolelle. sidottuna käräjille, meren yksinäisyydestä pilkistävälle Riekonhöyhenkivelle. Sen matkassa myös paarmat ja hyttyset saapuvat paikalle. Samanlaista rangaistusta on käytetty myös Ruotsin puoleisessa Sandskärissä, joka sekin on nykyään oma kansallispuistonsa. Kun kanasi myös kartta ja kompassi. Muista lämpimät vaatteet myös lämpimällä säällä. Lempeässä säässä melominen ei vaadi erityistaitoja: kunhan kastaa melaa vedessä niin pääsee eteenpäin. Siellä lukuisissa pielapinsotka ja pilkkasiipi pesivät vielä tuolloin Sarven saarilla. Kaupanteossa liikkui hurjat rahat, ja kaikki maksettiin aina käteisellä. Kaupankäyntiä varten saaressa asui yksi perhekin vuoden ympäri. Ilkikurikupeliäsi vaan pysyttele siinä kiinni tai nen poika tuomittiin yhteisön käräjillä kirkoita nousta sen päälle. 2. Nyt hän on tulSarven saarilla oli aivan erilailla elämää viisikymppisen Ylimaunun lut katsomaan, kuinka Sarven saarien linnut voivat. joittamattomien lakien mukaan. Koko kieltolain aikana ainoa menetys oli yhden torpedon satsi eli 420 litraa, joka oli löytynyt, kun miehet olivat jättäneet kuopan auki kiiruhtaessaan maihin naisiin. Silakanpyyntiyhteisön heisellesi. Tuote-erä kuljetettiin saarille silloin kun tullimiehet eivät päässeet paikalle keväällä jäiden sulamisen aikaan ja syysmyöhällä. Huomiota herättävät värit lisäävät turvallisuutta. Vältä pohjoistuulella liikkeelle lähtemistä, koska vahingon sattuessa se työntää sinut avomerelle. Pirtuvesillä Ylimaunu viihtyi nuoruusvuosinaan tarinoiden parissa, joita merten miehet mieluusti kertoivat. ti. huhu kävi että muori oli tulossa, kalastajat 9. Riskilä, Rajan takana on Sandskärin kansallispuisto. Varo muuta vesiliikennettä aallokossa mojen lakien mukaisesti veneen pohjalle melojaa ei välttämättä huomaa. Pidä mukanasi navigaattoria ja varapasa kulkevaa muoria ja pelkäsivät tätä koristoja tai akkuja, jotta voit antaa hätävasti. Se jää nähtäväksi. Sarven saaria käytti kaksi pirtukuningasta, joista toinen asui Alatorniolla ja toinen Kemissä. Myös pahimmat riitapukarit vietiin sa10. ristossa lähinnä virkistää. Pelikenttä laajenee ulkomaiden puolelle. RETKI heinäkuu 2011 73. Ilmoita mahdollisista viivästymisistä lämäiset asukkaat. 5. Varaa matkaan riittävästi ravintoa ja vettä. Parhaat kertomukset sijoittuvat pirtun salakuljetukseen. Hän työsRuotsin ja Suomen eron huomaa kuitenkin kulttuurissa ja toikenteli Kemin ympäristöpäällikkönä aikana, jolloin Perämeren kanmintatavoissa veneilijät kokevat sen jopa rajoittavan merimatkaisallispuisto perustettiin ja oli muun muassa neuvottelemassa yksilua. Kerro läheisille mihin olet menossa ja milloin palaat. Käytä merikelpoisia varusteita ja varaudu vaihteleviin keleihin. He piilottivat kymmeniä tuhansia litroja pirtua milloin maalle, milloin merelle. Ilma seisahtuu ja lämpenee vain pieni ilmavirta tuo tuulahduksen etelän tuoksuja. Jos joudut veren varaan, älä hylkää kulolivat hakeneet pyssyt valmiiksi. Hurjin alus, jolla tavaraa tuotiin, oli sukellusvene. Kuka pelkää Sarven muoria? Kansanuskomuksen mukaan Sarven saa6. Seuraavan yön aikana saaren luonne muuttuu täysin. Nyt työt ovat vieneet toisaalle ja visiitti ulkosaakäyttöä. 4. nuoruudessa kuin nykyään. kalastajat kunnioittivat punaisessa mekos8. Siellä tuomittu sai viettää aikaansa ilman ruokaa ja juomaa. Kaiknissä, hienoissa saarissa on vielä elämää, koska yksityiset saavat yhä ki kolme lajia ovat sittemmin kadonneet ainakin joksikin aikaa. Sattuipa kerran, että nuori kalastajan tapauksessa tarkan sijaintisi. Mutta milloin. Tänä päivänä kala mahtavaa päästä ulkosaaristoon. Tuntuu tyhjältä. näyttää siltä, että riskilä olisi palannut pesimään saarille, kuten luVeteen vedetty viiva, valtakunnan raja ylittyy retkeilijältä helposti kuisat merihanhetkin. Mihin se pauhaava meri on kadonnut. Rangaistus tepsi hyvin, ja muutaman päivän jälkeen pahinkin hulttio oli kummasti rauhoittunut. äijä, joiden uskottiin olevan saaren ensim7. Ole tarkkana säätiedotusten kanssa ja tarkkaile sääoloja. 3. kin arkisto Perämeren saarten historiasta ja perinteestä. Saarella törmää harvaan ihmiseen, mutta Juha Ylimaunu asteRajaton meri lee siellä kuin kotonaan ja kertoo vanhoja tarinoita. Meri voi näyttää aina myös ilkeät puolensa ja monelle veneilijälle karikot ja merenkäynti ovat käyneet kohtalokkaiksi
Heidän käyttämänsä kalliokumpujen ympäröimä leiripaikka Otterbötessä on ajoitettu kolmentuhannen vuoden ikäiseksi. Lähestyttäessä saarimaakuntaa idästä horisontissa siintävät ensimmäisenä sen eteläisimmän kunnan Kökarin kalliosaaret. Ensimmäiset asukkaat lienevät olleet eteläiseltä Itämereltä saarten suotuisille lähivesille saapuneita hylkeenpyytäjiä, jotka tarvitsivat majapaikan jahtikauden ja traanin eli hylkeenrasvan keittämisen ajaksi. 1300-luvulla saapuivat fransiskaanimunkit, joita houkuttivat hyvät kalavedet ja tieto saarelle jo rakennetusta merenkulkijoiden kappelista. NYKYISIN MATKAILIJAT NAUTTIVAT KARUJEN SAARTEN SUOJASSA SEUDUN HISTORIASTA, LUONNONKAUNEUDESTA JA LYHYEN KESÄKAUDEN HEHKUSTA. A hvenanmaan ja Turun saariston erottaa toisistaan Kihti, joka on kymmeniä kilometrejä pitkä merenselkä. Kirkonkellojen soittoa enemmän kökarlaiset odottavat tarkoin aikataulun mukaan seilaavaa yhteysalusta, jonka saapuminen saattaa saarelaiset ja vierailijat yhteen sekä määrää kioskien ja kauppojen aukioloajat. Luostari sivurakennuksineen rakennettiin Hamnön eli satamasaaren kalliolle, josta sananjulistus ja lukutaito levisivät ympäri saaristoa. Heistä muutamat pysähtyvät ostamaan jäätelöä, jota myös kaikkialla pörräävät ampiai- Kökar Otterböte Kalen 7 km Estholm Söderby Ahvenanmeri Källskär 0 2 km Kökar 74 RETKI heinäkuu 2011. Niiden ylväinä kohoavat silhuetit ovat opastaneet kulkijoita suojaisaan satamaan tuhansia vuosia. Kökarista tuli saariston hengellinen ja henkinen keskus viimeistään 1400-luvun lopulla rakennetun luostarin myötä. Luterilainen uskonpuhdistus hiljensi luostarimäen 1530-luvulla, ja Kökar autioitui vuosikymmeniksi. Karut kalliorannat tarjoavat mahtavia uintipaikkoja. Kökar Långnes Hamnö Harparnäs museo Ön 2 km kulttuuripolku 2 km Galtby Lautan kyydissä Vaikka moni asia on muuttunut, meri määrää yhä elämää. Ennen autoja maihin kiirehtivät peräkärryin varustautuneet polkupyöräilijät. Pysyvää asutusta saarille syntyi vasta pari tuhatta vuotta myöhemmin. retkellä kotimaa teksti ja kuvat Mikko Lamminpää Munkkien ja hylkeenpyytäjien turvasatama Kökarin kukoistava heinäkuu MERENKULKIJAT OVAT VUOSITUHANSIEN AJAN HAKENEET KÖKARIN RANNOILTA TURVAA MYRSKYÄVÄLTÄ MERELTÄ. Kökar valikoitui kolmanneksi keskukseksi tärkeänä merenkulun solmukohtana. Sataman kioskimainen pikkukauppa kirpputoreineen avaa ovensa juuri sopivasti lautalle pyrkijöiden alkaessa jonottaa alukselle. Satama on siirretty Hamnön itäpuolella merelle kurottavaan Harparnäsiin, josta näkee naapurisaaren harmaakivikirkon ja kellotapulin katon. Fransiskaanit perustivat konventtinsa yleensä suuriin kaupunkeihin, Suomessa Raumalle ja Viipuriin
Pienillä aluksilla riittää ruuhkaa, joten kesäsesongin aikaan jopa pyöräpaikka on syytä varata etukäteen. Viimeisenä satamasta lähtee kaksi matkalaukkujaan perässään vetävää neitokaista, jotka päättivät selvitä muutaman kilometrin taipaleestaan omin voimin. Muutamaan välisatamaan alus poikkeaa pyydettäessä: puhelinsoitto Ålandstrafikille tai aluksen kipparille riittää. Polut kutsuvat Tienvarren opaskyltit johdattavat monille patikkareiteille. Meri määrää yhä elämää. Alusten aikataulut vaihtuvat vuodenaikojen ja viikonpäivien mukaan, joten satamakohtaiset tiedot on syytä tavata tarkasti. Kaikkialta saatava Kalenin luontopolkuesite karttoineen johdattaa mainiolle seitsemän kilometrin mittaiselle retkireitille. Aluksen uumenissa starttaava linja-auto vie matkustajansa saaren suosittuun hotelliin. Mielenkiintoisimpia kohteita ovat Otterböten Saaristolautat tuovat pyöräretkeläisiä, jotka nauttivat Kökarin lyhyistä välimatkoista. RETKI heinäkuu 2011 75. Laivaan lastataan saarella toimivien yritysten tuotteet ja erityisen huolellisesti lajitellut jätteet. Etelälinjan alukset risteilevät saarelle Korp- Saariin tutustuakseen on syytä jättää päällystetyt tiet ja poiketa niiltä erkaneville poluille. Merten halki kyntävä elämänlanka tuo turistien lisäksi postin, ruokakaupan tilaukset, rakennustarpeet ja polttoaineet. set tuntuvat haluavan. Sitten lautalta pölähtää arkoja askelia hakeva rullaluistelija valtava rinkka selässään: kuoromatkalta Alpeilta palannut espoolaisnuorukainen on päättänyt jatkaa seikkailuaan saariston tasaisilla teillä. Paikoin puutteellisesti merkitty polku vie komeiden katajikkojen, rehevien lehtojen ja karujen kallioiden halki meren rantaan ja johtaa saaren korkeimmille vuorille. Luonnonystävien lisäksi nähtävää riittää varhais- ja lähihistoriasta innostuville. Kökarissa ei ole kaatopaikkaa ja lajittelemattomat sekajätteet toimitetaan kauas Ruotsiin, joten säästäväiset saarelaiset opastavat myös vierailijoita lajittelemaan jätteensä tarkasti. poon Galtbystä ja Lumparlandin Långnesistä
Myös kalastussäännökset poikkeavat. Sesongin aikaan mökkipaikka kannattaa varata etukäteen. Pelkän pyörän varusteineen voi vuokrata Kökarin leirintä- 76 RETKI heinäkuu 2011. Hamnön värikkääseen historiaan pääsee tutustumaan kulttuuripolulla, jolle on helpoin lähteä kellotapulin eteläpuolelta. Telttaillen Kalastajaperinteitä kunnioittavan hotellin arkkitehtuuri istuu mainiosti ympäristöönsä. Se kulkee laidunmailla ja kalliokummuilla, ja sen sivupolku johtaa uimarantaan. Merivartioaseman lähistöllä tapaa viime sodan aikaisten tykistöpattereiden, konekivääriasemien ja parakkien räjäytettyjä jäänteitä. Sen kiitelty ravintola täyttyy kahdesti illassa ääriään myöten maittavan ruoan ystävistä. Vaivattomimmin reissu järjestyisi ostamalla valmiin lautta-, pyörä- ja majoituspaketin, mutta sellainen onnistuu vain Maarianhaminasta lähteville. Vähän käytetyn polun reittimerkinnät ovat jääneet osittain kasvillisuuden peittoon. Leirintäalueella on myös vierasvenesatama wc-tyhjennyspisteineen. Retkeilymajatasoista majoitusta haluavat hakeutuvat pohjoiseen Ön saarelle, jossa voi valita kahdesta vaihtoehdosta. retkellä kotimaa 1 2 Kökarin nähtävyyksiä Kökar tarjoaa runsaasti nähtävyyksiä, joita ei kannata sivuuttaa. Kunnan koilliskulmassa on mukava yksityinen, lomakeskuksen maille merkitty retkipolku, joka toimii samalla rantamökkien välisenä yhdysreittinä. Jokamiehenoikeudet ovat suppeammat kuin Manner-Suomessa: marjoja ja sieniä saa poimia vain päivän tarpeeksi, koiraa ei saa pitää vapaana ja telttailu ilman maanomistajan lupaa on kielletty. Kalenin patikkapolun jatulintarha (4) ja monet muut rakennelmat yllättävät pikkuruisella tyylikkyydellään. 3 4 hylkeenpyytäjien leiri, jonka luona ymmärtää maankohoamisen vaikutuksen, sekä monet traaninkeittopaikat, pieni jatulintarha ja rysstjärna, joka on venäläisradistin lähes sata vuotta sitten perustama tähdenmuotoinen kukkatarha. Sen sijaan toukoja syyskuun hiljaisina aikoina lisäasiakkaita houkutellaan sisällyttämällä polkupyörävuokra ja saunominen mökin hintaan. Maissa ja merillä Pyöräily sopii mainiosti Kökarin saarille, sillä tiet ovat hyväkuntoisia ja välimatkat lyhyitä. Niinpä pyöräkaravaanit suuntaavat leirintäalueelle pystyttääkseen telttansa tai majoittuakseen pienissä mökeissä. Leiriytyjät otetaan vastaan somassa kalastajatuvassa, jossa toimii myös elintarvikemyymälä. Saaren upeasti ylläpidetyt rakennukset (1 ja 2) ovat saarelaisten ylpeydenaiheita, ja merellisen raikkaat yksityiskohdat (3) saavat hyvälle tuulelle. Hotellin naapurissa palvelee hyvin varusteltu ja vuoden 2008 vierasvenesatamana palkittu marina, joka houkuttelee purjehtijoita ympäri Itämeren. Siellä voi varata saunan, pakastaa kylmäkallet, surffata netissä ja vuokrata polkupyörän tai kajakin
Lounaismyrskyt pääsevät iskemään esteettä Kökarin lounais- ja länsirannikolle, joten ympärimelonnan sijasta kajakin kurssi kannattaa suunnata eteläiseen tai itäiseen saarisokkelikkoon, joiden karikkoisille vesille muilla aluksilla ei juuri ole asiaa. Toissakesänä lopettaneen ruokakaupan tiloihin perustettiin pikaisesti taidenäyttely, jossa esitellään paikallisten kykyjen ja kesävieraiden taidonnäytteitä ja myydään saaren historiasta kumpuavia tyylikkäitä luostarimukeja. Kotiseutumuseoon on kerätty sukujen omaleimaisia pitsi- ja ryijymalleja. Alueella on liikkumis- ja maihinnousukielto, joten hylkeitä on ihailtava muualla. Kiihkein matkailukausi kestää vain heinäkuun. Saariston erikoisuuksia Kiihkein matkailukausi kestää vain heinäkuun. Kökaria ei voi ahmia yhdellä matkalla, vaan sinne on palattava kerta toisensa jälkeen. Paikallisista antimista koottu retkilounas tyydyttää myös kulttuurinälän. alueelta. Jopa melonta-alkeiden opettelu onnistuu pääsaarten väliin jäävillä suojaisilla sisävesillä, jonne voi vuokrata kajakin Estholmin kioskilta. Seikkailumatkayrittäjä Roope Roine pitää Kökaria yhtenä saaristomme kauneimpana paikkana. Kala kuuluu keskeisesti kökarilaiseen ruokapöytään, ja sitä valmistetaan kymmenin tavoin. Heistä vain kaksitoista onnekkainta pääsee uppoutumaan saariston elämään ja tallentamaan kokemansa maalauksina, valokuvina tai taidekäsitöinä. Kalastusta vaikeuttaa vesien kuuluminen neljään lupa-alueeseen. Seuraavaksi kohteeksi jääköön venematkan päässä odottava Källskärin kallioluoto, joka on kuulu jääkauden muotoilemista kivikummajaisista, ruotsalaisen vapaaherra Göran Åkerhielmin luomasta puutarhasta ja Reima Pietilän hänelle suunnittelemasta huvilasta. RETKI heinäkuu 2011 77. Talvesta selvitäkseen on opittava pärjäämään Myrskyluodon Maijan tavoin omillaan. Yöpymiseen ja tulentekoon tarvitaan aina maanomistajan lupa, joten useimmat melovat päiväretkiä ja yöpyvät mukavissa mökeissä. Maakuntahallitus perusti vuonna 1998 Kökarin lounaispuolelle Karlbybådarnan hylkeidensuojelualueen, jolla tavataan vuosittain noin 600 hallia. Taiteilijaresidenssiin hakee vuosittain kymmeniä taiteilijoita New Yorkia myöten. Kunnan 260 asukasta ovat ylpeitä kauniista luonnosta ja omaleimaisesta kulttuuristaan, joista he ammentavat voimaa arkeensa. Mikäli kolmevaihteinen mammapyörä ei kiinnosta, on syytä polkea omalla fillarilla. Patikkaretken lounasmenuun voi koota vaikkapa lohta Föglöstä, saaristolaisleipää Jurmosta, omenasiideriä Kökarista sekä tomaatteja ja jälkiruokaviinereitä Jomalasta. Söderbyssä sijaitseva omenatarha kauppaa jalostamiaan tuotteita tunnelmallisessa myymälässä, jossa toimii myös talon herkkuja tarjoava kahvila. Sen vastakohtana on ankara talvi, joka pyyhkii armottomana matalien saarien ylitse
retkellä pohjola teksti ja kuvat Juhani Karvonen Karu ja vehreä Gotlanti Digerhuvudin raukkialue Fårö Klassikko numero yksi Gotlanti Sininen laguuni Hall-Hangvars Klintkusten Lummelundan tippukiviluolat Fårösund Valleviken Visby Högklint Stora Karlsön lintusaari Klintehamn Sandhamn kaivosmuseo Gotlanti Ruotsi Itämeri Gotlanti Storsudret 0 20 km Ekstakusten ITÄMEREN SUURIN SAARI ON PYÖRÄILIJÄLLE SUOSIOLLINEN. PYÖRÄILIJÄN ON SILTI VARAUDUTTAVA AINAISEEN HIDASTEESEEN VASTATUULEEN. 78 RETKI heinäkuu 2011. TIET OVAT PÄÄOSIN ASFALTOITUJA, MAASTO TASAISTA, LEIRINTÄALUEITA ON SOPIVIN VÄLIMATKOIN JA MAISEMAT VAIHTELEVIA
Stora Karlsöllä on Itämeren alueen huomattavin lintuvuori, jolla pesii kymmeniä tuhansia ruokkeja ja etelänkiisloja. Vanhat niityt saavat hetkeksi nousemaan satulasta, ja eteläosissa voi tavata myös puolivillejä gotlanninponeja. Kiire ei kuitenkaan kannata. G Välimatkat ovat lyhyitä. Luonnonystävän lintusaaret Gotlannin ympäri kiertävä rannikkotie on pituudeltaan noin viisisataa kilometriä. Saaren eteläosa on pohjoisen karuja maisemia rehevämpää. Gotlanti on leveydeltään suurimmillaan 50 kilometriä ja pituudeltaan 176 kilometriä. Tienvarret pursuavat kesäkahviloita, maatilamyymälöitä, käsityöpajoja, kirpputoreja, upeita uimarantoja sekä monia muita kohteita ja nähtävyyksiä. Myös kapeat tiet paikoitellen harmittavat. Välimatkat ovat lyhyitä, mikä saattaa houkutella suunnittelemaan pitkiä päivämatkoja. Luontoa rakastava pyöräilijä suunnistaa Djupvikiin tai Klintehamniin, joista pääsee Lilla ja Stora Karlsön saarille. Rannikoita kiertävällä tieverkostolla voi pysähtyä useilla mukavilla levähdyspaikoilla. Saari on RETKI heinäkuu 2011 79. Saaren itärannikolla ei ole puutetta hienoista hiekkarannoista, kun taas länsirannikolla on paikoin korkeitakin rantakallioita. Lämpimät ilmat jatkuvat pitkälle syksyyn. Tiet saattavat olla kapeita, mutta monet niistäkin on asfaltoitu. otlannin pääteillä liikkuu loma-aikaan runsaasti henkilöautoja, mikä saattaa tuntua häiritsevältä etenkin kärry perässä pyöräilevälle. Fårön karuus on kauneutta. Aurinko pitää kuitenkin mielen virkeänä. Vaikka tyyntä on tuskin koskaan, Ruotsissa aurinkoisia päiviä on eniten juuri Gotlannissa. Sisäosat ovat yksitotisempaa maastoa, ja lisäksi tienvarsipalveluita tarjotaan vähemmän. Pyöräilyretki kannattaa suunnata nimenomaan rannikko-osuuksille, joilla mutkittelevat eräät Ruotsin kauneimmista tieosuuksista. Nähtävää saarella on sen verran paljon, että kilometrien ahnehtiminen on syytä jättää toiseen kohteeseen
Vaikka rannat houkuttelevat hienolla ja upean valkoisella hiekallaan, merivesi ei ole välttämättä mikään miellyttävä kokemus. Suurimmat raukit voivat olla reilusti yli kymmenmetrisiä. Toisaalta jokainen Irlannissa käynyt näkee maisemassa tiettyjä yhteyksiä. Saaren pohjois- ja itärannikko ovat enimmäkseen kalkkikivikalliota ja soraisia rantoja. Pääsaareen Fårösundista lossiyhteydessä oleva Fårö tulee kohteena ensimmäisten joukossa. Rannikon raukit ja toisaalta Etelä-Euroopan hiekkarantojen kaltaiset rannat vaihtelevat. Vielä heinäkuussakin on meri saanut uimarin kylmäksi. Suurimmat kohoavat yli kymmeneen metriin. TIETOREPPU GOTLANTI Ruotsin 80 RETKI heinäkuu 2011 kuva Joel Ahola ja Itämeren suurin saari kulkee lentoja ja laivoja. Sen sijaan Gotlannin laguunien sinivihreä vesi on kastautujalle meri-. runsaasti leirintäalueita ja bed & breakfast -paikkoja mökit 4001 000 kruunua / yö, leirintäpaikka 200300 kruunua / yö pyörävuokrat 75100 kruunua / päivä ja 300800 kruunua / viikko, gotlandscykeluthyrning.com Lisätietoja: www.gotland.net Saareen määrin, että muutti sinne asumaan. Maisemaan kuuluvat ikivanhat kiviaidat, joita tuntuu risteilevän maastossa kilometritolkulla. Raukit ovat kivipylväitä, jäänteitä muinaisista koralliriutoista, joista eroosio on kuluttanut pehmeät osat pois. Bergmanin valintaa ei tarvitse ihmetellä saarella vierailtuaan. Fårössä maisema on avointa, karua ja kivikkoista. Fåröstä tulee mieleen jossakin määrin Lappi. Lammaslaumoja tuppaa tielle tämän tästä. retkellä pohjola Gotlanille ovat tyypillisiä paikoin korkeatkin kalkkikivikalliot. myös maailman toiseksi vanhin luonnonsuojelualue. Ohittamaton Fårö Monet pitävät saaren pohjoisosaa kauneimpana täysin perustellusti. Ruotsin kaikkien aikojen tunnetuin elokuvaohjaaja Ingmar Bergman ihastui Fårööseen siinä Raukit ovat vaikuttavan näköisiä
Lähes 200 keskiaikaista kivirakennusta seisoo edelleen joko sellaisenaan tai osittain. Matkailijan eteen osuu myös punaisena loistavia unikkopeltoja. Pyöräilijälle Visbyssä liikkuminen on helppoa, sillä pyörätiet kattavat kaupungin hyvin. Visby valittiin vuonna 1995 Unescon maailmanperintökohteeksi. Saarella on yli 90 ennen vuotta 1350 rakennettua kirkkoa, joten keskiaika on edelleen lähellä arkea. Erityisesti saaren pääkaupungissa, runsaan 20 000 asukkaan Visbyssä historiallisuus tulee esiin monin tavoin. Saaren sisäosissa niitä on paikoin parin kilometrin välein, ja yhdeltä istumalta saattaa havaita neljäkin kirkontornia. Vedellä täyttyneisiin kalkkikivilouhoksiin ei ainakaan lasten kannata rynnätä suin päin, sillä laguunit voivat olla melko syviä. kuva Joel Ahola kuva Joel Ahola kivat orkideat. Gotlannin virallinen maakuntakukka muratti peittää puunrunkoja ja kiviaitoja. Keskiaika on lähellä Eräs Gotlannin erityispiirre on kirkkojen runsaus. Tosin vanhaan kaupunkiin mentäessä ahtaiden katujen ja ihmispaljouden vuoksi pyörä kannattaa jättää muurien ulkopuolelle. Gotlannissa on vanhoja kirkkoja paikoin parinkymmenen kilometrin välein. vettä suotuisampaa. Luonnon erikoisuuksia ainakin Pohjolan leveysasteilla ovat alkukesästä villeinä kuk- Keskiaika on edelleen lähellä arkea. Unikkopelto loistaa punaisena pitkälle. RETKI heinäkuu 2011 81
Reitti lähtee Fårön kylästä luoteeseen kohden Lauteria ja sieltä Digerhuvudin luonnonsuojelualueen kautta kohden Langhammarssia. Klassikko numero yksi ei ole aivan niin helppo kuin se saattaa ensisilmäyksellä kartalla näyttää. Pienet puutalot saattavat miltei peittyä ruusujen alle. Noin puolen kilometrin vaellus maanalaisen joen vartta pitkin on kokemus, joka jää ainakin lasten mieliin. Yksi hienoimmista on Fårössä. Visbyssä voi tutustua myös Peppi-elokuvien kuvauspaikkoihin. Reitin varrella on runsaasti raukkeja, Langhammarsissa niistä kenties parhaimmat. Jos matkassa kulkee lapsia, käydään kaikkien rakastamaa Peppi Pitkätossua tapaamassa Visbyn Peppi-maassa. Reitille ei ole syyttä annettu epävirallista nimeä Klassikko numero yksi. Pojat tutkivat luolia omin nokkinensa vuosikausia ennen kuin paljastivat salaisuutensa. retkellä pohjola Visbyn vanhaan kaupunkiin ei autolla ole turistilla asiaa, mutta polkupyörä peräkärryineen on hyvä kulkuväline paikoin ahtaillakin kaduilla. Visbyn ympäristö on oivaa pyöräilymaastoa. Varsinkin hyvällä säällä huvipuisto ja sen kupeessa sijaitseva vesipuisto ovat hyvin suosittuja. Gotlantia on mainostettu ruusujen saarena, ja ainakin Visbyssä määritelmä pitää paikkansa. Esimerkiksi Högklintin luonnonsuojelualue aivan kaupungin eteläpuolen kupeessa soveltuu loistavasti pyörällä tutustumiseen. Visbyn pohjoispuolella on Lummelundan tippukiviluolat, jotka kolme poikaa löysivät aikanaan vahingossa. Reitti tutustuttaa myös saaren sisäosiin, jossa on edelleen asuttuja, pieniä maatiloja. Gotlannista on kätevä vuokrata polkupyörä, joten omaa kiituria ei tarvitse ottaa mukaan. Klassikko numero yksi Lähes kaikki rannikkotiet ovat merkittyjä pyöräilyreittejä, mutta saaren sisäosissa ei pyöräväyliä juurikaan kulje. 82 RETKI heinäkuu 2011. Sieltä pyöräilijä voi suunnata kohden saaren sisäosia ja ajaa vaikkapa sen toiselle puolelle Sudersandsvikeniin, jossa on Fårön suurin leirintäalue
Maastopyörällä kuljetaan vaativammassa maastossa, ja lapsiperheet valitsevat pyöräänsä peräkärryn tai lastenistuimen. Djupvikin kalastajakylä on sopiva tauolle, ja samalla näkee Karlsönin lintusaaret. Kappelshamnin ja Arin välisellä tieosuudella on mukulakivirantoja ja maisemat ovat karuudessaan upeita. Lähtöpaikka reitille voisi olla esimerkiksi Sandhamn, josta pyöräilijä voi jatkaa soratietä kohti etelää. Myös muita varusteita on tarjolla, kuten telttoja ja retkikeittiöitä. Matkaa voi jatkaa pohjoista kohden, HallHangvarin luonnonsuojelualueen kautta Hallshukiin. Reitti on vaativa ja sille kannattaa varata aikaa, sillä tiet ovat osin sorapäällysteisiä. Tien varrella maisemat ovat upeat. Paremmuusjärjestykseen reittejä tuskin voi asettaa, mutta ainakin paikallisissa konditorioissa kannattaa poiketa. Talojen sisäpihojen kahvilat ovat tärkeä osa Visbyytä. RETKI heinäkuu 2011 83. Kolmivaihteisella kurvailee hyvinkin edullisesti, ja tandemilla saadaan matkaan vaihtelua. Visbyn pohjoispuolinen rannikkotie kulkee Klintkusteniksi nimettyä rannikkoosuutta myötäillen. Bläsestä pääsee pohjoiseen kohti Svarvenia. Eteläinen iso niemi on nimeltään Storsudret, jossa kauniita miljöitä ovat esimerkiksi Vamlingbo, Hoburgen, Holmhällar ja Hamra. Pohjoisen haasteet Jos pyöräilijä kaipaa vaativia reittejä, yksi mahdollisuus on aloittaa Visbystä ja jatkaa pohjoiseen tietä 149. Vaikka omatoimiretkeily onnistuukin, saarella voi nauttia myös kulinarismista. Hallshukista pyöräilijä voi kääntyä etelään kohden Kappelshamnia. Sininen laguuni Arissa on poikkeamisen arvoinen paikka. Jos pyöräilijä kääntyy Västervikistä etelään, hän ajaa Bästeträskenin rannan tuntumassa viljelysmaisemien ja metsän keskellä kohden Fleringeä. Yksi mahdollisuus on polkea Rutesta Lergravin satamaan ja sieltä edelleen kapean kankaan kautta Furillenin niemelle. Hän voi jatkaa kohti Aria tai kääntyä kohden etelää Västervikissä. Visbyssä historia tuo leimansa kaupunkikuvaan. Puiston metsät ja toisaalta kalkkikiviset rantakalliot vuorottelevat, mikä tekee osuudesta vaihtelevan. Vallevikenin seudulla saaren itärannikolla on paljon näkemistä, tekemistä ja maistamista. Kaupungissa on lähes 200 keskiaikaista kivirakennusta pystyssä joko sellaisinaan tai osittain. Toinen suosittu väylä kulkee Ekstakustenilla, joksi kutsutaan Klintehamnin eteläpuolista rannikko-osuutta. Svarvenin jälkeen pyöräilijällä on taas valittavanaan useita mahdollisuuksia. Kappelhamnista on mahdollista jatkaa lahden pohjukan kiertämällä pohjoiseen Bläseen, jossa sijaitsee muun muassa mu- Pyörissä riittää valikoimaa Gotlantiin ei tarvitse välttämättä ottaa mukaan omaa pyörää, sillä niitä on saarelta helppo vuokrata ja valikoimaa riittää. Saarella voi jokainen pyöräilijä matkustaa omalla tyylillään. Hyvän ruoan harrastajille on tarjolla neljä eri reittiä, joilla kullakin on omat herkkunsa. Djupvikista matka jatkuu Kronvaldiin, sieltä Hammaruddiin ja jälleen takaisin kohti Ekstakustenia. Jokainen pyöräilijä matkustaa omalla tyylillään. seoksi muutettu entinen kalkkitehdas. Klintkustenilla on paljon nähtävää, muun muassa Sjäsön kalastajakylä ja Lummenlundan tippukiviluolat
Tuulen suhinaan sekoittuu siritystä ja säksätystä. Pyöreältä tasanteelta aukeaa symmetrinen RETKI heinäkuu 2011 85. Viidakon aistiikin parhaiten värikkäässä, verkkomaisessa matossa lojuen. Taukopaikassamme onkin tarjolla taivaallisen makeaa, vastapuristettua appelsiinimehua. Toiset myyvät ja toiset valmistavat tuotteita. Nyt myytävistä tuotteista saadut tulot jaetaan koko yhteisölle. Hän puhuu pitkään ja hartaasti kansansa tavasta kunnioittaa ympäristöä ja luontoa elää sopusoinnussa Äiti Maan kanssa. Camposin mukaan mayat on vapautettu vuokrien ja ve- rojen maksusta. Kumpi on luonnolle parempi?" opas kysyy. "Riippumatto kestää 1012 vuotta, sänky vain muutaman vuoden. Täällä voisi nähdä vaikka puuman. Mayat esimerkiksi lopettavat metsästyksen heti, jos huomaavat jonkin lajin vähenneen. Karibianmeri Belize 0 500 km Pyhää pohjavettä Ajamme viivasuoraa asfalttitietä kohti Meksikon tunnetuimpia matkailukohteita. Río Lagartosin suojelualueella elää 388 lintulajia. Aikaisin aamulla bussiletka kulkee kohti länttä. Veneretkellä voi nähdä esimerkiksi lumihaikaran (etualalla), amerikanpelikaanin (tukin päällä) tai valkoiibiksen (punanokkainen lintu vasemmalla). Meksiko Meksikonlahti Río Lagartos Río Lagartosin luonnonpuisto Las Coloradas Cancún Chichén Itzá 0 50 km Vesi roiskuu iholle, pelikaani lehahtaa lentoon. Tyynimeri Jukatanin niemimaa Yhdysvallat Meksikonlahti Meksiko Río Lagartos Meksiko kiin", opas selittää. Se aiheutti eriarvoisuutta ja vihaa. Turistialueiden lähellä asuneet perheet tienasivat käsitöillään huikeita summia, mutta syrjäisempien kylien asukkaat eivät saaneet myytyä mitään. Tilanne oli kärjistyä kriisiksi, kunnes Meksikon valtio keksi perustaa alueelle osuuskuntia. Cancúnin rantakaupungin turisteja pursuavat autot halkovat läpitunkemattoman näköistä viidakkoa. Kirkkaan auringon jälkeen on totuteltava pimeään, mutta kun silmät taas suostuvat toimimaan, näky on huikea. Tunnettuja mayakäsitöitä ovat hopeaesineet, kankaat ja riippumatot. Kaupankäynti oli itse asiassa aiheuttaa vakavia ongelmia Jukatanin niemimaan alueen mayoille. Laskeudun muutaman askeleen jyrkkiä kivisiä rappusia. Ennen pesoja ei tarvittu. Kaikki saatiin luonnosta
Kaupunki eli kukoistustaan 600-luvulla, mutta maailman seitsemän ihmeen joukkoon valittu alue löydettiin uudelleen vasta 1900-luvun alussa. Opas kehottaa seuraamaan hänen taputustaan. Karismaattinen meksikolainen tuntee kulttuurinsa tavat. Lintujen valtakunta Vesi roiskuu iholle, ja pelikaani lehahtaa lentoon. Ällistykseksi emme kuulekaan taputusta vaan omituisen raakunnan, viidakossa elävän ketsaalilinnun äänen. Luku 18 syntyy, kun portaat jakavat pyramidin yhdeksän tasoa kahtia. Mutta kun astun muutaman askeleen sivummalle ja taputan uudelleen, mitään ei kuulukaan. Mayat pitävät värikästä ketsaalilintua kuninkaallisena, ja kerrotaan, että muinaisen kaupungin rakennukset on sijoiteltu tarkoituksella niin, että ketsaalilintu laulaa. Seison nurmikentän laidalla. Pohjaveden synnyttämät kaivomaiset cenotet ovat mayoille tärkeitä juomavesilähteitä. Viidakon ja maan peittämiä rakennuksia kaivetaan yhä esiin. Nykyisin hieroglyfit on korvattu latinalaisilla kirjaimilla. Symmetria onkin tarkkaan harkittua, sillä uskotaan, että muinaisen Chichén Itzán kaupungin raunioilla sijaitseva pyramidi kuvastaa mayojen kalenteria. Siinä oli 18 kuukautta, joista jokaisessa 20 päivää. Opas 86 RETKI heinäkuu 2011. Seesteinen tunnelma rikkoutuu nopeasti, kun pyylevien brittituristien armeija molskahtelee yksi kerrallaan altaaseen. En ihmettele, sillä paikka tekee vaikutuksen turistirysänäkin. Sadat turistit ovat vaihtuneet lukemattomiin lintuihin, kun saavumme Río Lagartosiin. Päivien lukumäärä 365 taas saadaan, kun lasketaan kaikkien rappusten sekä ylätasanteen askeleet. Niitä pidetään myös pyhinä ja maagisina. Aika pysähtyy, ja tekee mieli vain olla. Chichén Itzá on elävä esimerkki mayojen huikeista taidoista. "Mayakieltä ymmärsi kirjoitettuna vain yläluokka, eivät tavalliset ihmiset", Campos kertoo. "Vuodessa viikkoja on 52, kuten yhdellä fasadilla paneeleja", opas luettelee. Upeat mustat merimetsot nököttävät vedessä seisovien opaskylttien päällä. Hakkaan käsiäni itse, ja sama toistuu. Meksiko perusti 60 000 hehtaarin kokoisen puiston jo vuonna 1979. Menen luvuista jo sekaisin. On aika jatkaa matkaa. midin sivua kohti. Vene lipuu mangrovemetsien lomassa. Oppaamme Campos tietää kaivauksista kaiken, sillä hän on oikealta ammatiltaan arkeologi. Meksikon valtio edellyttää yliopistokoulutettujen arkeologien toimivan turistioppaina kolme kuukautta vuodessa meidän onneksemme. Taputus kumajaa kiviseiniä vasten, ja hetken päästä kaiku vastaa. Tippukivet muodostavat kapean pylväikön, ja soliseva vesi levittäytyy laakeaksi altaaksi, joka houkuttelee uimaan. Edessäni kohoaa valtava, kivestä rakennettu symmetrinen porraspyramidi, El Castillo. retkellä kaukomatka Alueella pesii kymmeniä tuhansia fl amingoja. Kalenteriksi rakennettu pyramidi Mayoja pidetään yhtenä maailman ensimmäisistä sivilisaatioista. Mahtavimmillaan mayakulttuuri oli 600900-luvuilla. Hieroglyfeihin perustuvaa muinaista mayakirjoitusta ei vieläkään osata täysin tulkita. Seisomme kohtisuoraan yhtä pyra- Ympäristötoimittaja Arja Haukkasalo testaa mutaa. luola
Veteen on mahdoton upota. He jopa kylpivät alueella. Juuri ja juuri vedenpinnan yläpuolelle nouseva kuono ja intensiivinen katse vetää nöyräksi. Tuijotamme likaisen ja paahtuneen ruskeiksi haalenneita puunrunkoja vedessä, kunnes yksi niistä liikahtaa. Mitä lähemmäksi pääsemme, sitä enemmän hahmo alkaa muistuttaa nelijalkaista. Mutanaamiomme aiheuttavat avointa hilpeyttä. Muinaiset mayat käyttivät sitä lepopaikkana kuljettaessaan suolaa myyntiin. Toisen altaan ovat vallanneet flamingot. He ihmettelevät kalastajan jättisaalista, kunnes huomaavat meidät. Lajiopas kiertää innostuneen retkiporukan kädestä käteen. Ensiksi erottuu suomuinen ja piikikäs pyrstö. Tuijotan entistä intensiivisemmin sormen osoittamaan suuntaan ja tuossa, lehtien takana piilossa kyyristeleekin suurisilmäinen tiikerihaikara. Eläin lipuu rauhallisesti veneemme vierestä. Mineraalipitoisen, vaaleanpunaisen järven kylpy on suolapitoisuutensa vuoksi ainutlaatuinen kokemus. Kierrän katseellani oksistoa, mutta en saa mitään näkyviin. Istumme pieneen ravintolaan illalliselle. Lisätietoja: riolagartosnaturetours.com Arkeologi-opas Antonio Leon Campos on kaivanut pyramideja esiin omin käsin. Vaaleanpunainen kylpy Löytöretkeilijöiden Liskojen joeksi, espanjaksi Río Lagartosiksi, nimeämä alue on oikeastaan Meksikonlahden rannikkosuistoa. Sitten huomaan tuijotuksen. Olemme rantautuneet Las Coloradasin lähellä olevalle hiekkatörmälle. Äiti Maa on antanut energiaa. hiljentää vauhtia ja ajaa lähemmäs vänkkyräjuurakkoisia mangrovepuita. Ei jää epäselväksi, kuka on tämän veden valtias. Huristamme entistäkin valkonaamaisempina Chacayn-niemen ohi kohti pientä siltaa. Tavaamme harvinaisten ja tavallisempien lintujen espanjan- ja latinankielisiä nimiä. Montaa muuta retkeilijää ei puistossa näy. Hienojakoinen savinaamio tekee kuulemma ihmeitä. Vasta kun olemme parin metrin päässä, tiikerihaikara kavahtaa lentoon. Vaaleanpunainen flamingoaura lentää ylitsemme. Suolajärvellä voi pesimäaikaan olla ahdasta, sillä siellä on havaittu jopa 40 000 siivekästä. Ammeeksi valittiin kuitenkin Las Coloradasin suolajärvi, jossa krokotiileistä ei ole vaaraa. Oppaallamme on jotain kädessä. Herkissä, yhdellä jalalla viihtyvissä yksilöissä on jotain inhimillistä. TIETOREPPU RÍO LAGARTOS suojelualue Meksikossa Jukatanin niemimaalla tunnetaan erityisesti satojen lintulajien pesimäpaikkana ajomatka Cancúnin turistikohteesta 3 tuntia sisäänpääsy 50 pesoa, noin 3,20 euroa 12 päivän retkiä myydään matkatoimistoissa eri puolilla Cancúnia, hinta 20100 euroa / henkilö Kohteeseen järjestetään myös melonta-, valokuvaus- ja kalastusretkiä sekä krokotiilisafareita yöllä. Seurueemme toinen vene viittilöi vimmaisesti kohti eteläistä suistoa. Ihmettelen virnistystä, kunnes tunnen nenänpäässäni märän, harmaan saven. Ihan kuin jokin seisoisi vesirajassa. Pilvettömän taivaan aurinko paahtaa, ja tekisi mieli pulahtaa uimaan. Luontoharrastajat ovat vetäneet jo monta viivaa lintukirjaansa. Sillalle on kokoontunut joukko paikallisia opiskelijoita. Tarkemmin ajateltuna idea ei olekaan niin hyvä: kuulen puhuttavan krokotiilistä. Sehän on pesukarhu! Paksu häntä viuhtoo ilmassa, kun eläin tonkii pohjamudista äyriäisiä. "Jos flamingot alkavat vähentyä, tiedämme, että jokin on pahasti pielessä", puiston luonto-opas Jose Cruz Diaz kertoo. Ne saavat heleän värinsä ruokavalioonsa kuuluvista äyriäisistä, joissa on beetakaroteenia. Se on harmi, sillä Río Lagartosin kaltainen Meksiko on paljon ainutlaatuisempi kuin turistikaupunki Cancúnin valkoiset hiekkarannat. Tunnen, kuinka mayojen ylistämä Äiti Maa on antanut energiaa. RETKI heinäkuu 2011 87
retkellä eväät teksti ja kuvat Joppe Ranta Ruokalista retken mukaan RETKEILIJÄN RUOKAHUOLTO ON MUUTAKIN KUIN JOUKKO SATUNNAISIA ATERIOITA. Tuoreruoat eivät säily kesäkuumalla pitkään syömäkelpoisena, joten melko pian tarvitaan kuivattuja eineksiä tai säilykkeitä. Usein unohdetaan eräs hyvin oleellinen seikka ruokalistaa laatiessa maku ja omat mieltymykset. Spriikeittimellä ja pienellä kattilalla kokkaaminen on vaivalloisempaa kuin esimerkiksi kattilasarjalla ja paistinpannulla varustetulla bensakeittimellä. Säilyvyys on ruokalistan suunnittelussa myös tärkeää. Mikäli matkalla pääsee hyödyntämään avotulta, on varustauduttava myös nuotiokattiloilla ja pannuilla. Keittoja kiehauttaa heikompitehoisillakin keittimillä, mutta monipuolisempi menu jää niillä laittamatta. Kevein kantamuksin kulkeva ei halua kantaa ruoissaan turhia nesteitä. Tämä lisää mahdollisuuksia erikoisempiin ruokaannoksiin. RUOKALISTA ON MONEN ASIAN SUMMA, JOTEN SEN SUUNNITTELUUN KANNATTAA KÄYTTÄÄ AIKAA. P 88 äiväretken ruoka voi olla melkein mitä tahansa, sillä illaksi pääsee jo kotipatojen ääreen. Reissun luonne ja välineet ruoan valmistukseen määrittävät ruokailumahdollisuuksia. Vaikka ainekset olisivat kuinka terveellisiä, keveitä ja sisältäisivät kaikki mahdolliset ravintoaineet, ei kurjuutta tarvitse maksimoida valitsemalla epämieluisia ruokia. RETKI heinäkuu 2011. Myös paino ratkaisee. Sen sijaan useamman päivän vaellus vaatii tarkempaa paneutumista asiaan. Retkiruoissa on otettava huomioon monipuolisuus, mutta se on vain yksi osa kokonaisuutta
Jotkut varustautuvat lähes pelkästään niillä, kun taas toiset pitävät niitä liian kalliina tai haluavat tehdä ateriansa itse alusta loppuun. Heillä ateria voi valmistua ihan perusaineksista asti itse tehden. Muutaman minuutin muhimisen jälkeen ruoan voi syödä suoraan pussista. Jo kaupassa kannattaa kiinnittää huomiota ruoka-aineiden pakkauksiin ja hankkia ne järkevän kokoisina, vaikka sitten hie- man kilohinnaltaan kalliimpina. Mountain House -ateria tehdään sekoittamalla kuiva-ainekset kuuman veden kanssa. Energiantarve täytyy myös suhteuttaa kulutukseen. Ruoan hankinta, pakkaaminen ja kuljetus sekä säilyvyys on tärkeää selvittää ennen kutakin reissua, mihin kirja antaa selkeät ohjeet. Valmiit esikypsennetyt ja pakastekuivatut retkiruoat jakavat mielipiteitä. Kiistatta retkiruokapussien erinomaisuus tulee esille sateessa tai muun huonon sään yllättäessä. Hauduttamalla ja maustamalla saadaan luotua herkkuhetkiä, mutta aikaa se ottaa. Jokaisesta ruoasta on tarveaineiden lisäksi kerrottu valmistusaika, tarvittavien kattiloiden ja pannujen määrä sekä soveltuvuus nuotioruoaksi. Moveable Feasts, Amy-Jane Beer & Roy Halpin. Valittavana on useita erilaisia makuja, kuten kananrintaa ja riisiä currykastikkeessa, lasagne sekä lohta ja perunaa tillikastikkeessa. Se on huomioitava koko päivän kestossa, jolloin välipalojen merkitys korostuu. Kirjoittajat tuovat hyvin esiin retkiruokailun monet erilaiset mahdollisuudet ja haasteet. Tuotantovaiheessa ateriat valmistetaan ennen pakastekuivaamista valmiiksi ruokaannoksiksi, jonka ansiosta ne maistuvat maukkailta. Näkkileipä narskuu vielä hampaissa, kun tossua laitetaan toisen eteen. Jos esimerkiksi yhdellä aterialla tarvitaan pestokastiketta, se on parempi hankkia pienessä tuubissa kuin isossa lasipurkissa. Välipalat ja lounas mennään kevyemmin, mutta päivällisen aikaan ollaan usein jo majoittumassa yötä varten. Ruoanlaittoon varattava aika on suhteellista ja riippuu omista sekä ryhmän mieltymyksistä. 19,95 euroa. Toinen koulukunta nauttii olostaan ja käyttää aikaa ruokien tekoon sekä syömiseen. Pakkaukset säilyvät huoneenlämmössä viisi vuotta mutta kestävät myös pakkasta. Tiskiäkään ei tule, kun lusikan voi pyyhkäistä puhtaaksi lahkeeseen. Monet myös pakkaavat koko aterian tarveaineet yhteen pussiin, jolloin kaikki tarpeellinen on heti käsillä. Leipäkin voi olla yhtenä pötkönä, mutta siitä on kuitenkin laskettu, kuinka monta viipaletta saa yhdellä aterialla maksimissaan syödä. Mitä sateessa syötäisiin? Vaikkei mausta tinkisikään, retkiruokailussa on silti kiinnitettävä huomiota myös riittävään energiansaantiin. Väsyneenä ja märkänä monimutkainen ruoanlaitto ei innosta, kun taas vain kuumaa vettä vaativa pussiruoka täyttää vatsan helposti. On turha tankata tauoilla vankkaa ruokaa sisäänsä ja kävellessä imeä energiageelejä, jos matkan on tarkoitus edetä verkkaisesti. Tällöin ateriakin on usein täyttävämpi ja vaatii laittajaltaan enemmän. Kiireiset vaeltajat kiehauttavat pussikeittonsa ja lähtevät taivaltamaan. Ruokapussit sisältävät runsaasti energiaa, ja niitä on saatavissa sekä yhden että kahden hengen annoksina. Näiden lisäksi on yleensä erikseen kahvi tai tee sekä maustepakkaus ja voi. Koska vaelluksilla ei ole tarkoituksenmukaista kantaa turhaa tavaraa, eivät ruokatarvikkeet myöskään unohdu reppuihin, kun aina listasta voidaan tarkastaa, mitä tarvitaan ja kenen kantamuksissa se on. KAIKILLE Amerikan mantereella retkeilleille tuttu ruokamerkki Mountain House on rantautunut nyt myös Suomeen. Yhdestätoista Suomessa myytävästä mausta kolmessa ei ole maitotuotteita eikä seitsemässä gluteenia. Cicerone 2008. RETKI heinäkuu 2011 89. 287 sivua. Hinta: 1 henkilön pussi 8,90 euroa, 2 henkilön pussi 10,90 euroa Lisätiedot: www.biwak.fi ULKOILMAKOKKAAMISEN koko kirjo tulee miellyttävästi käsiteltyä brittiläisessä oppaassa. Kun kaikki on suunniteltu ja ateriat mietitty päivästä toiseen ja aamusta iltaan, on syytä lisätä ostoslistaan myös vararuoka. Kirjasta selviää, miten valmistat erilaisia leipiä tai kuinka monta munaa tarvitset kahden hengen espanjalaiseen munakkaaseen. Valmistajan taulukon mukaan ainoastaan hapanimelä kana ei sisällä mitään allergeenejä. Kirja aloittaa ravinnon tarpeesta sekä ravintoaineista ja siirtyy opastamaan erilaisten keittimien käyttämistä ja esittelemään ruoanlaittotapojen eroja. Kirjan loppu onkin reseptien ja vinkkien ilottelua. Se on tarkoitettu tilanteeseen, jossa eksymisen tai loukkaantumisen takia matka-aika pitenee tai ruokalistan tekijä on laskenut kulutuksen väärin. Uutuudet Amerikan herkkua Monipuolista retkiruokaa Ruokalista paperille Kun reissun ruokalista alkaa hahmottua, se on syytä purkaa tarvittaviin aineksiin jo ostoslistankin vuoksi. Yleensä aamut aloitetaan tuhdilla aamupalalla, jolla jaksetaan kulkea muutama tunti. Porukassa kulkevat voivat kirjata myös sen, mitkä ainekset kulkevat kenenkin rinkassa. Ruoat kannattaa merkitä muistiin vaelluspäiväkirjaan ja kirjoittaa ylös, mitä osia mihinkin ateriaan tarvitaan
Huttujen keitossa on kuitenkin varottava aitoa voita, jota käyttämällä voi ajautua ojasta allikkoon. KOLUMNI teksti Marko Taavila piirros Karoliina Lahti Jokamiehen oikeus tarkastelee retkeilyyn liittyviä ilmiöitä kriittisin silmin ja antaa tuomionsa pirttipöydän ääreltä. JOKAMIEHEN OIKEUS 90 RETKI heinäkuu 2011 Pahassa vara parempi etkellä syödään yleensä tietyntyyppisiä eväitä ja joskus joitakin tapauskohtaisia erikoisuuksia. Perusajatuksena on hankkia niin riittoisia sapuskoja, ettei niitä tule syötyä kerralla kovinkaan paljon. Vain mielikuvitus asettaa rajoja kotona ennen reissua kokattavien kompaktien pää- ja jälkiruokien sekä pikkunaposteltavien kehittelemisessä. Sille pääsemiseksi vaaditaan vain hiukan vaivannäköä ja kekseliäisyyttä. Kokenut tietää suunnilleen kuinka paljon appeet yhteensä painavat ja osaa valita reppuunsa juuri oikean verran muonaa. Harva haluaa kantaa ylimääräistä ruokavarantoa selässään kuin kameli täyttä kyttyräänsä. Konstin ansiosta pullokokoja voidaan pienentää, ja terveellistä nestettä riittää varmasti koko retken ajaksi. Vaellusten alussa kantamukset ovatkin huomattavasti raskaampia kuin rupeaman loppupuolella, jolloin pääosa murkinasta alkaa olla kulutettu hartioita rasittamasta. Reissujen pidentymisen myötä taakka tuppaa väkisinkin kasvamaan onhan jokaista päivää varten pakko varata ravintoa. Tästä syystä menua on pakko uudistaa aika-ajoin eväsympyrän kaikilla sektoreilla.. Raikkaalla vedellä jatkettuna sitä hörppii mielellään litratolkulla tauoilla ja leirissä. Kuivuneista leivistä ja väljähtäneestä R kaakaojauheesta laatiikin iltapalan useammalle ehtoolle kuin tuoreista tykötarpeista, jotka maittavat niin hyvin, että niitä joutuisi raahaamaan maastoon tolkuttomia määriä. Makumieltymykset vaihtelevat henkilökohtaisesti, ja ihmisellä on yhdeksän syömäkerran jälkeen taipumus tottua uuteen ruokaan. Ajatellaanpa vaikka luonnonmarjoista puristettua sokeroitua mehutiivistettä. Kaikenlaiset kahvinpummaajat ja satunnaiset pullasudet katoavat leiristä sitä mukaa, kun antimien maine leviää heidän keskuudessaan. Lisäksi ne ovat hankintahinnaltaan huomattavasti kilpailukykyisempiä priimaan verrattuna. Takavuosien laitoskeittiöiden eläköityneeltä henkilökunnalta kannattaa kysellä edelleen varsin käyttökelpoisia tilliliha- ja kanaviillokkireseptejä. Toisaalta jättämällä Vilhelmiina-kekseistä siirapit kokonaan pois tulee yhdestä pellillisestä koko vuodeksi kahvileipiä, joita ei kakarat purkista pölli. Jokaisella kunnallisen päivähoidon ja koulutoimen piiriin kuuluneella, entisellä vangilla sekä varusmiehellä on vastaavista cuisine d`économique -tyylisuunnan ruokalajeista omakohtaisia kokemuksia. Jarruttavien lisäaineiden ohella kannattaa hyödyntää elintarvikkeiden luontaista vanhenemista. Sekoittamalla juomaan vanhan liiton kalanmaksaöljyä pystytään kulutusta tehokkaasti hillitsemään. Myyntipakkauksiin painettujen parasta ennen -päiväyksien jälkeen moni tuote ei varsinaisesti pilaannu mutta muuttuu ihan itsekseen sopivan mauttomaksi parhaassa tapauksessa jopa pahanmakuiseksi. Kokeilujen arvoinen kikka on korvata makeiden leivonnaisten valmistusohjeissa mainitut sokerit suolalla tai valkopippurilla. Näin päiväannokset jäävät pieniksi ja rinkat pysyvät kevyinä. Tähän euforiaan on olemassa oikotie. Yksittäisen pöperön tai piparin tuottamaan suutuntumaan ei voida kuitenkaan aukottomasti luottaa. Kestosapuskoiden lisäulottuvuutena on niiden kyky hillitä turhaa vierailuintoa
Jalka pysyy näin kuivempana ja rakkoja syntyy huomattavasti vähemmän. Tämä on vain yksi lukuisista yksityiskohdista, jonka avulla LOWA on ansainnut maineensa maailman mukavimpien ja kestävimpien ulkoilujalkineiden valmistajana, jo vuodesta 1923 lähtien. Trekker Hunter Extreme GTX® Tibet PRO GTX® Albula GTX Camino GTX® LOWA on ainoa ulkoilujalkinevalmistaja jolla on ISO 9001 sertifikaatti korkeimman laadun ja parhaiden valmistusprosessien varmistamiseksi. Sa Ranger GTX ks ® ass a www.lowa.de - jälleenmyyjät osoitteesta - www.bonge.fi kä sin Löytääksesi lisätietoja LOWAN vaelluskengistä, käy osoitteessa: teh ty. Yksityiskohta #12 LOWAn ainutlaatuinen "Climate Control Cuff" mahdollistaa kostean ilman poistumisen kengän sisältä ilmakanavia pitkin nilkan ympärillä olevista tuuletusaukoista