Retki 9/2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

tilaajapalvelu@retkilehti.fi, puh. PÄÄKAUPUNKISEUDUN VIHERKEHÄ · MIKSI VARUSTEET HAJOAVAT. 044-733 0022 (tito klo 916) SIPOONKORPI KANSALLISPUISTOKSI POHJOIS-KARJALA ENSILUMEN LADUILLA ökal n ämä imity ksi t -monito lahja al Saat er Cruci uroa) rb ,90 e Ge 59 (arvo un!. · MOMOT JA LINSSIT MARRASKUU 9/2010 · 8,10 R E T K EILY · M AT K A IL U · VA R US T EE T NÄIN VALMISTAT SUKSET ITSE Fjällräven Classic RUOTSALAISTEN TUNTURIRETKI VUORIKIIPEILIJÄ Carina Räihä Irtiotto onneen Kuoriasut talven tuiskuihin VAIKEAVAMMAISTEN RETKIKUNTA TILAA HETI! Tilausjakso 8 nroa hintaan 59,90 euroa
Odlo "zoned function" huolehtii kehostasi ottaen huomioon eri alueiden erilaiset tarpeet. Koko vaatteessa "effect" by Odlo, kuituihin kiinnitetyt hopeaionit, jotka estävät mikrobien kasvun ja siten epämiellyttävän hajun syntymisen. Oy Micky Björkholm Trading Ab www.mb-trading.fi www.odlo.com. Saumattomasti vaihtuvat vyöhykkeet: hengittävät, lämmittävät, joustavat, tukevat. Evolution warm paita 59,90 ja housut 59,90 naisille ja miehille, oma mitoitus omat värit. Saatavana urheiluliikkeistä ja parhaiden tavaratalojen urheiluosastoilta. Riippumatta siitä miten ja missä lajiasi harrastat, ainutlaatuisen toimivat ja täydellisen mukavat Evolution Warm alusvaatteet takaavat sinulle täydellisen olon
Tunne täydellinen olo, kaikissa lämpötiloissa. Adjust your comfort zone.
Tavoitteena on tehdä täysin uusia uria koskemattomille vuorenrinteille, avarille tuntureille ja puiden lomaan. SKI OUR WAY Frontcountry-hiihdossa pääasiana on itse laskettelu. Voit tehdä päivässä yhden tai useampia lyhyitä retkiä, seurata valmista latua tai hiihtää vuorenrinnettä ylös. M A R K U S A L ATA L O. Valmiita latuja ja teitä hyödyntämällä päästään vielä korkeammalle ja kauemmaksi etsimään uusia seikkailuja
Takissa yhdistyvät säältä suojaava kuorikerros ja lämmittävä välikerros. O UT ST A NDIN G OUTDOOR EQUIPMEN T. S E C O UL O IR PA NT Soft Shell housut, joissa yhdistyvät vedenpitävyys, lämpimyys ja liikkuvuus. W W W. Recco-heijastin, lumilukko ja kainaloissa vetoketjulliset ventilaatiot. S N OW PA S S I O N Pieni päiväreppu heliski- ja off-piste-lasketteluun. NE V L U K JACKET Monikäyttöinen vedenpitävä GORE-TEX® -takki, lämmittävä PrimaLoft®-täyte. Recco-heijastin, reisissä vetoketjulliset ventilaatiot, lumilukot ja kolme lahjemittaa. GORE-TEX® YOYO J ACKET Lämpö-/painosuhteeltaan erinomaisesta, liikkuvuutta edistävästä Polartec® Power Stretch® -materiaalista valmistettu monikäyttöinen takki. C OU L OIR J AC K E T GORE-TEX® Soft Shell -takki, joissa yhdistyvät vedenpitävyys, lämpimyys ja liikkuvuus. H A G LO F S
Mukana suomalainen matkanjohtaja. - 5 päivää Mount Kenialla - 1 päivä Nakurun luonnonpuistossa - 2 päivää Masai Marassa Matkan hinta 2 690 /hlö Vastuullinen matkanjärjestäjä: j Mandala Travel Oy Köydenpunojankatu 4 00180 Helsinki puh. Vaellamme Mount Kenialle ja tarkkailemme eläimiä Nakurun ja Masai Maran luonnonpuistoissa. 2000 Annapurna · 2001 Amazonia · 2002 Sahara · 2003 Tahiti · 2004 Dakota · 2005 Santiago de Compostela · 2006 Skotlanti · 2007 Kanada · 2008 Islanti · 2009 Intia · 2010 Kenia LÄHDE MUKAAN LUKIJAMATKALLE 19.829.8.2011 Koe kanssamme mystinen Afrikka. (09) 4259 9822 myynti@mandalatravel.fi www.mandalatravel.fi Tilaa matkaesite!
Tilausjakson hinta on 42 . gafdjlho c w e 19.8.29.8.2011 Mt. Kenia ja Masai Mara Kenian jalokivet Tilaa Retki ja voit voittaa lukijamatkan kahdelle. Voittaja arvotaan Matka2011-messuilla. Lähetä nimesi, ikäsi ja yhteystietosi postikortilla osoitteeseen: Retki, PL 193, 15101 LAHTI. Retki-lehden lukijamatka Arvontaan osallistuvat 15.1.31.12.2010 välillä saapuneet vastaukset sekä Retken täysi-ikäiset kestotilaajat. Kestotilaus laskutetaan kuuden kuukauden jaksoissa. Outdoor Media Oy maksaa voiton arpajaisveron. Voit osallistua arvontaan myös tilaamatta lehteä. Ilmoitamme voitosta henkilökohtaisesti. Vastanneiden nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti. Lehti ilmestyy 10 kertaa vuodessa. tilaajapalvelu@outdoormedia.fi
Retki ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten tai kuvien säilytyksestä eikä palauttamisesta. etsimessä1621 Pääkaupunkiseudun viherkehä Kaavoituksella on kauaskantoisia vaikutuksia lajistojen elinmahdollisuuksiin. Outdoor Media Oy:llä on oikeus käyttää ja luovuttaa tilaajarekisterissä olevia tietoja harkittuihin käyttötarkoituksiin. Asiakas voi kieltää tietojensa käytön markkinointiin ilmoittamalla siitä lehden tilaajapalveluun. Tilaa RETKI ILMEST Y Y 10 KERTA A VUONNA 2010 etunimi.sukunimi@retkilehti.fi TOIMITUS PL 193, 15101 LAHTI toimitus@retkilehti.fi REPRO AVUSTAJAT TÄSSÄ NUMEROSSA Tuula Puranen Juha Viitala K ANNEN KUVA Kestotilaus 6 numeron jaksoissa 42 Määräaikatilaus 10 numeroa 76 TIL A AJAPALVELU Tenhelp Oy, Kerava PAINO Mikko Nikkinen Kumputunturi, Kittilä Oy Scanweb Ab, Kouvola tilaajapalvelu@retkilehti.fi p. Seuraavana kansallispuiston arvon saa Sipoonkorpi. D S ET I V U T UU ehti.fi www.retkil U T AVAstuTmassa käy tutu K ARTAT A www.retkilehti.fi PÄ ÄTOIMIT TAJA 12. Pahimmillaan sinne tänne ripotelluista suojelualueista tulee sukupuuttojen saarekkeita. 044-733 0022 tito klo 916 (tilaukset, laskutusasiat, osoitteet) kuva Mikko Lamminpää 9/2010 marraskuu. Pääkaupunkiseudun viherkehä tarjoaa virkistysmahdollisuuksia yli miljoonalle ulkoilijalle. vuosikerta Veikka Gustafsson JULK AISIJA Outdoor Media Oy info@outdoormedia.fi ILMOITUSMY YNTI VIRALLINEN SEIKK AILIJA IKK Mikko Hieta mikko.hieta@retkilehti.fi TOIMITUSSIHTEERI Joel Ahola PIIRROKSET VAKITUISET AVUSTAJAT Tuukka Tams toimitussihteeri@retkilehti.fi TAIT TO Tenho Järvinen aineistot@retkilehti.fi Joel Ahola Aino Juslén Mikko Lamminpää Joppe Ranta Ville Siekkinen Marko Taavila Pasi Ikonen Aksana Kurola Mikko Nikkinen Tiina Riikonen Poppis Suomela Karoliina Lahti ISSN 1456-8837 Jenni Nilsson p. 040-547 8844 jenni@outdoormedia.fi Aikakauslehtien liiton jäsen Lehden kopiointi ilman lupaa on kielletty
56 kuva Joppe Ranta retkellä 6187 Ensilumen latuja 62 Vaikeavammaisten retkikunta 68 Carina Räihä irtiotto onneen 72 Pohjola Fjällräven Classic ruotsalaisten tunturiretki 74 Kaukoretki Villieläimiä ja lumihuippuja päiväntasaajalla 80 Eväät Momot ja linssit 86 kuva Savotta lopuksi 8890 Markkinapaikka 88 Jokamiehen oikeus 90 kuva Joel Ahola. TÄSSÄ NUMEROSSA aluksi 1014 marraskuu 2334 Taipaleelta 10 Pääkirjoitus 12 Virallinen seikkailija 14 Uutiset 24 Kätkettynä kivenkoloon 27 Tulitikkuja suojaamassa 28 OmaRetki 30 Pohjavesien viiksiniekka 31 Tapahtumia 31 Kirjat 32 3 35 varusteet 3560 Uutuudet 36 Pikatesti LJK Modulaaririnkka 37 Testissä kuoriasut talven tuiskuihin 38 Eräaskareita omat sukset 54 Miksi varusteet hajoavat
taipaleelta kuva Antti Kurola 10 RETKI marraskuu 2010
Onni on joskus sattumaa, mutta useammin se on saavutus. RETKI marraskuu 2010 11
Toimittajan on kyettävä kirjoittamaan niin, että t lukija erottaa toimittajan mielipiteet ja faktat toisistaan. Voin vakuuttaa, että salaliittoteorioihin ei ole syytä. isenkin Olen joskus nauttinut kahvia yhden jos toisenkin maahantuojan tai retkikohdeyrittäjän luona, mutta en usko hoivaavani näitä tuotemerkkejä tämän vuoksi paremmin. Ei omista eläimiä, aseita, vapoja eikä retkeilybrändien osakkeita. mikko.hieta@retkilehti.fi 12 RETKI marraskuu 2010 kuva Mikaela Löfroth. Medialla vaikuttaisi siis olevan valtaa ostopäätöksiä tehtäessä. Entinen päätoimittaja Matti Apunen heitti vettä kiukaalle ehdottamalla toimittajien poliittisten sidonnaisuuksien selvittämistä. Avoimuuden vaatimus on oikeutettu. Vaikka jokainen julkistaisi jäsenyytensä eri järjestöissä ja omistamansa osakkeet, ei siitä vielä voitaisi luotettavasti päätellä toiminnan motiiveja. Yhteiskuntaa on tulkittava kriittisten silmäin lasien läpi ja pohdittava, miksi joku sanoo niin kuin sanoo. Sen sijaan koen, että lukijamme hyötyvät tyy siitä tietämyksestä, jota toimittajillemme kertyy eri tahoja tavatessamme. Salaliittoteorioihin ei ole syytä. Mikko Hieta Päätoimittaja kuuluu melontaseuraan ja partioon, kirkkoon ja oikeistopuolueeseen ja on suorittanut varusmiespalveluksen. Pitäisikö samalla kysyä, oletko käynyt armeijan, omistatko kissan tai kuulutko kirkkoon. Saisiko toimittaja kirjoittaa joukkoliikenteestä, jos hän itse omistaa auton. Siksi on tärkeää opetella medialukutaitoa. n Kiinnitin pari viikkoa sitten partiotaitojen suomenmestaruuskilpailuissa li huomiota siihen, että monilla kilpailijoista oli selässään reppu, joka taannoin si voitti Retki-lehden testin. Yksittäisistä tiedoista muodostuva kuva ei ole täydellinen. Toisen sanomaa on helpompi tulkita, jos tuntee sanojan taustat. Kohtean lemme ilmoittaja-asiakkaitamme testeissä ihan samoilla kriteereillä dessä kuin muitakin ja kerromme aina jutun yhteydessä miten n ja millaista käyttötarkoitusta ajatellen testi on tehty. Arkikokemus kuitenkin osoittaa, että toisen ihmisen tunteminen pintatasoa syvemmältä on vaikeaa. Aina välillä saamme palautetta siitä, että joku brändi on ostanut testioteorioihin voiton itselleen. Täysin sitoutumatonta ihmistä ei olekaan. Kuka edes haluaisi päättäjiksi tai toimittajiksi tyhjiössä eläneitä henkilöitä, jotka eivät ole tavanneet ketään eikä heillä ole omaa mielipidettä mistään. PÄÄKIRJOITUS MIKKO HIETA Sidonnaisuudet solmussa J ulkista keskustelua on värittänyt pohdinta poliitikkojen sidonnaisuuksista
HERVÉ BARMASSE, ITALY PHOTO: DAMIANO LEVATI HIS LOCKOFF JACKET EXCELS IN VARIABLE CONDITIONS SO HE CAN CONCENTRATE ON THE ICE, NOT THE WEATHER THENORTHFACE.COM THE NORTH FACE® TRAILHEAD APP
Aion koluta sen reitit seuraavalla Lapin-reissullani patikoiden ja meloen. Myönteisten asioiden jakaminen on aina mukavaa. Veikka Gustafsson veikka.gustafsson@retkilehti.fi 14 RETKI marraskuu 2010 kuva Mikko Nikkinen. Viime kesä oli Etelä-Suomessa helteisen upea, mutta Utsksi joella minulle kerrottiin, että siellä oli satanut joka päivä. luta Jätin kuitenkin vielä käymättä Sevettijärven seudun. Kun matkustaa päivästä toiseen 60-kilometrisen koulumatkan samojen matkakavereiden vieressä, oppii hyväksymään ihmisten erilaisuuden. Valoin nuoriin kuulijoihin elämänuskoa kertomalla, että jokainen meistä on jossain hyvä. VIRALLINEN SEIKKAILIJA VEIKKA GUSTAFSSON Löytöretkellä kotimaassa K iersin Zest-ohjelman (www.zest.fi) lähettinä Pohjois-Lapin kouluja viikon verran. Onneksi syyskuun alussa ruska hehkui upeimmillaan. Huomasin, että mitä pienempi koulu on, sitä sydämellisempi tunnelma siinä vallitsee. Jylhää jokilaaksoa mutkitellen seuraava tie toi mieleeni Indusjoen. Pienimmille jaettiin piirustuspaperit ja värikynät pitkästymisen varalta, joten minun oli annettava parastani, etteivät kuulijani olisi muuttuneet kuvataiteilijoiksi. Opin, että Utsjoen, Inarin ja Enontekiön koululaiset elävät n tyystin erilaista lapsuutta kuin pääkaupunkiseudun vekarat. Kirkkain värein maalatut maisemat olivat ylitsevuotavaisen kauniita, ja halusin nähdä niitä lisää. Myönteisten asioiden jakaminen on aina mukavaa, mutta tällä kertaa se oli erityisen antoisaa. Ajaessani ensimmäistä kertaa Tenon vartta Karigasniemeltä Utsjoelle näin, miten havupuut loppuvat ja niiden sijasta rinteia tä peittävät omenapuunkokoiset koivuntarrit. Saliin oli kerätty kylän kaikki koululaiset esikoulusta yläasteelle. Isoissa kouluissa monet oppilaat esittävät rooleja, mutta esimerkiksi Kilpisjärven viiden oppilaan yläasteella kaikki olivat aitoja yksilöitä ja kuin yhtä perhettä
tuntureillavillavaatteista tuli villavaatteista Devold nopeasti erittäin tuli suosittuja. sääoloissa rannikoilla, Devoldin ja jää tiköillä. päivän retkikunnat. Worn by Norwegians since 1853 V I L L A K E R R A S TOT www.devold.com | Suomessa: info@marinoutdoor.nu Foto: Fred JonnyTM. Niitä suosivat yhtä on pitänyt pintansa yli Devoldlailla Villakerrastoja 150 vuotta: sen villavaatteita käytmyös tämän päivän suosivat myös monet tämän retkikunnat. Ellsworth. olivat kalastajat, työläiset äiset käyttäjämme olivat ja tutkimusmatkailijat, kalastajat, työläiset ja jotka joutuivat liikkumaan tutki musmatkailijat, jotka rannikoiden, tuntureiden ja jäätiköiden kovissa joutuivat liikkumaan kovissa sääoloissa. Ensimm. Niitä käyttivät nopeasti erittäin suotivät myös monet kuuluisuudet, sellaiset kuuluisuudet kuin kuten tutkimusmatkailijoina Fridtjof Nansen, Roald kunnostautuneet Fridtjof Amundsen, Lincoln Nansen, Roald Amundsen ja Lincoln Ellsworth. DEVOLD HISTORIA ® Devold on valmistanut villavaatteita Norjassa jo Devold on valmistanut vuodesta 1853. Tuotteiden villavaatteita Norjassa ensimmäisiä käyttäjiä vuodesta 1853
Siksi tarvitaan laajoja alkuperäisen ja aidon luonnon alueita, joissa ulkoilijat pystyvät rentoutumaan ja purkamaan stressiään. Niistä haluttiin yleisiä virkistysaluei- RETKI marraskuu 2010. Metsäntutkimuslaitoksen eli Metlan tutkimusten mukaan suomalaisten mielipaikat ovat useimmiten metsä- ja luontokohteita, joissa kaupunkilaisetkin pääsevät edes hetkeksi eroon arjen kiivaas- ta rytmistä. Luonnonläheinen elinympäristö ja laajat virkistysalueet houkuttelevat kuntiin uusia asukkaita ja auttavat heitä viihtymään. Myös Espoo ja Vantaa ovat perustaneet virkistysalueita yli kuntarajojen. Suojelualueita ja virkistyskeitaita Ulkoilu- ja virkistysalueiden perustaminen edustaa luonnonsuojelun vanhinta ja samalla tuoreinta suuntausta. Helsingin kaupunki ennakoi rajojensa käyvän ahtaiksi jo vuosikymmeniä sitten. Viheralueet ovat elinvoimaisten taajamien menestystekijöitä. Kaupunkien viheralueet eivät tarjoa riittävästi luonnonrauhaa ja hiljaisuutta eivätkä pysty vastaamaan kaikkien tarpeisiin. etsimessä pääkaupunkiseudun viherkehä teksti ja kuvat Mikko Lamminpää Pirstaloituminen uhkaa viheralueita PÄÄKAUPUNKISEUDUN VIHERALUEET MUODOSTAVAT AINUTLAATUISEN KOKONAISUUDEN, MUTTA NIIDEN VÄLILLE KAIVATAAN LISÄÄ EKOLOGISIA KÄYTÄVIÄ. S 16 uomi on harvaanasuttu maa, jonka tiheimminkin rakennettuun lähiöön kantautuu yhä linnunlaulu ja puiden tuoksu. Näin syntyivät esimerkiksi Karjakaivon, Pirttimäki-Oittaan, Luukkaan ja Vaakkoin ulkoilualueet Pohjois-Espoossa. Ensimmäiset kansallispuistot perustettiin Yhdysvalloissa 1800-luvun lopulla upeiden maisemien ja erikoisten luonnonmuodostelmien esittelemiseksi kansalaisille. Niinpä kaupunki hankki suuria metsäalueita kaupunkilaisten virkistäytymiseksi naapurikuntien alueelta
Etelä-Suomessa suojeluala jää yhteen prosenttiin. Maankäyttömuotojen ristikkäispaineiden alla kunnat ovat määrittäneet rakentamiseen sopivat ja suojeltavat alueet. Ansiokas selvitys koski suojelualueverkoston ulkopuolisia kohteita, joista kerättiin tietoja yleiskaavoituksen avuksi. ta, joista koko kansa voisi hyötyä ja nauttia. Ympäristö- Solvallan urheiluopiston ranta Nuuksion Pitkäjärvellä on oiva soutu- ja melontaretkien lähtöpaikka. RETKI marraskuu 2010 17. Se päätti antaa 550-juhlavuotenaan kuntalaisilleen syntymäpäivälahjaksi yhtä monta hehtaaria luonnonsuojelualueita. Vasta muutama vuosikymmen sitten oivallettiin, että yksittäisten kohteiden ja lajien sijaan tulee suojella kokonaisia elinympäristöjä. Maan ostaminen jatkuu varsinkin Euroopan unionin laajuisen Natura 2000 -verkoston osalta, joka kattaa peräti 18 prosenttia EU-valtioiden maapinta-alasta. Luonnossa virkistäytymisen on havaittu ylläpitävän henkistä vireyttä, nopeuttavan parantumista ja ennaltaehkäisevän sairauksia. Australialaisesta Victorian osavaltiosta maailmalle levittäytynyt Healthy Parks Healthy People -ajattelu korostaa kaupunkipuistojen merkitystä hyvinvoinnin edistämisessä. Kaukana sijaitsevien rauhallisten virkistysalueiden lisäksi taajamien asukkailla tulee olla helposti saavutettavia lähialueita päivittäiseen ulkoiluun. Kansainvälinen luonnonsuojelujärjestö IUCN palkitsi hienon eleen vuosien 20072008 parhaana luontotekona. Espoon kaupunki ymmärsi, ettei suojelualueiden perustamista voi jatkuvasti lykätä. Viime vuosina ihminenkin on ymmärretty jälleen luontokappaleeksi, joka tarvitsee ympärilleen luonnon eheyttävää voimaa. Akatemiaprofessori Ilkka Hanskin mielestä pienialaisten suojelualueiden verkosto ei riitä turvaamaan alkuperäisen luonnon mo- Sukupuuttojen saarekkeet Kiistattomista eduistaan huolimatta viheralueita nakerretaan jatkuvasti pienemmiksi ja niiden välisiä yhteyksiä katkotaan. Luontoa voi käyttää myös passiivisesti, ja siitä saa lisäksi esteettisiä elämyksiä: tutkimusten mukaan suomalaiset ovat valmiita maksamaan asunnon ikkunasta avautuvasta vihermaisemasta. kuva Hannu Vallas/Lentokuva Vallas Oy Viherkehä 2 25 3 Nuuksio 1 Vestra 45 4 Sipoonkorpi 7 Meiko 51 Helsinki Porkkala Suomenlahti 0 10 km pääkaupunkiseudun viherkehä Suomalaisten mielipaikat ovat useimmiten metsäja luontokohteita. myönteisyydestään kuulu Vantaan kaupunki kartoitti luonnon monimuotoisuudelle tärkeät alueet viimeksi vuonna 2005. Kaavoituksen viheraluemerkintöjä on valitettavan vaivatonta pyyhkiä yli, joten lähiöiden metsiköt ja tuottamattomat niityt jäävät helposti rakennushankkeiden jalkoihin. Lain perusteella voitiin muodostaa erityinen suojelualue luonnonkauniin tai muuten luontonsa puolesta huomattavan paikan säilyttämiseksi vastaisuutta varten sellaisenaan taikka jonkin eläin- tai kasvilajin rauhoittamiseksi. Käynnistettiin valtakunnalliset harjujen-, lehtojen-, soiden-, lintuvesien-, rantojen- ja vanhojen metsien suojeluohjelmat, joiden perusteella valtio on hankkinut arvokkaita luontokohteita suojelualueiksi. Moni nauttii ulkoilusta sen sosiaalisen merkityksen vuoksi. Suomen maapinta-alasta on suojeltu noin yhdeksän prosenttia, mistä lähes puolet on Pohjois-Lapin erämaa-alueita. Maamme ensimmäinen luonnonsuojelulaki edusti suojelualueajattelun toista aaltoa astuessaan voimaan vuonna 1923
Hanski kutsuukin suojelualueita sukupuuttojen saarekkeiksi. Vihersormista keskeisin ja ahkerimmin käytetty on Helsingin Keskuspuisto, joka täyttää ensi vuonna sata vuotta. Kun pienetkin lähiömetsiköt liittyvät viherkäytävien välityksellä toisiinsa ja laajempiin ulkoilualueisiin, kuka tahansa voi ulottaa reippailunsa kilometrin päähän kotioveltaan. etsimessä pääkaupunkiseudun viherkehä Nuuksiossa sijaitseva Kattilan torppa sopii niin kesäjuhlien kuin pikkujoulujenkin tunnelmalliseksi pitopaikaksi. nimuotoisuutta. Lopulta paikalliskanta surkastuu elinkelvottomaksi. Toisiinsa kytkeytyvät luontoalueet parantavat myös ihmisen elämisentasoa. Suuria metsäalueita on myös Tuusulan Ruotsinkylässä ja Vantaan Petikko-Vestrassa, jonka kaupunki haluaisi luettavan osaksi Nuuksiota. Alueista tunnetuin on Nuuksio kansallispuistoineen ja ulkoilualueineen, joilla vierailee vuosittain lähes miljoona ulkoilijaa. Pääkaupunkiseudun Viherkehään lasketaan tavallisesti kuuluvaksi Nuuksion lisäksi Sipoonkorpi, Meiko ja Porkkalanniemi, jotka ovat laajoja ulkoiluun tarkoitettuja alueita pääkaupunkia kiertävän Kehä III:n ulkopuolella. Koska maamme suojelualueverkostoa ei voida kasvattaa riittävän laajaksi, on eliöitä suojeltava myös suojelualueiden ulkopuolella, ja niil- le on taattava mahdollisuus siirtyä alueelta toiselle. Arkkitehti Bertel Jung piirsi jo vuonna 1911 ensimmäisen ehdotuksen, joka ulottui Kaisaniemestä Eläintarhaan. Nykyistä Keskuspuistoa pääsee Puistonjohtajana Nuuksiossa toiminut Hannu Ormio on Viherkehä-idean isä. 18 RETKI marraskuu 2010. Toistuvat lehtiuutiset kertovat jäljelle jääneen paikoin vain yksittäisiä "hulluja metsoja", jotka kumppanien puuttuessa kukkoilevat retkeilijöille. Sen lisäksi kehä tarjoaa paljon muutakin. Kunnat voisivat korjata aiempia kaavoitusvirheitään ja ottaa viheralueiden kytkemisen keskeiseksi kaavoitustavoitteekseen. Elinympäristöjen pirstaleisuus johtaa sopivien elinpaikkojen vähenemiseen, jolloin vuorovaikutuksessa elävien saman lajin yksilöiden lukumäärä vähenee. Kytkeytyneisyys on luonnollisesti myös hiihtoreittien luomisen edellytys. Parhaimmillaan rakennettujen alueiden kuristuksessa olevien erillisten viherkeitaiden asemesta ympäristö voisi olla viihtyisien asuinalueiden täplittämää viheraluetta. Unelma viherkehästä Helsinkiä ympäröi poikkeuksellisen mittava suojelu- ja virkistysalueiden kehä. Niitä kohti kurottautuu Helsingin ja Espoon keskustasta lukuisia vihersormia, jotka ovat kuin viherkehän puolia. Viher- tai ekologiset käytävät eli suojelualueiden väliset vihervyöhykkeet lisäävät kantojen välistä vaihtuvuutta ja monipuolistavat geeniperimää, jolloin lajit pystyvät vastaamaan paremmin ympäristössä tapahtuviin muutoksiin. Luonto tulisikin vallata takaisin ihmiseltä
Kaupunki pyrkii edistämään varsinkin Rantaraitin virkistyskäyttöä. Kuntien yleiskaavoitusta ohjaavan nonpuistoon, Lohjanjärven ja Hiidenveden taivaltaa. Jo nyt voidaan pitää realistisena tavoitteena maanomistajien entistä aktiivisempaa yhteistyötä, joka tiivistyy entisestään sitten jos Helsinki ja Vantaa yhdistyvät. Eivätkä Tammisaaren kansallispuisto, Hämeen Viherkehän kehittämisen kannalta on tärkeää, että maanomistajärviylänkö, Hämeenlinnan Aulanko ja Evo sekä Lahden Salpausseljat ymmärtäisivät hankkeen ajavan kaikkien etuja. Niiden lisäksi tärkeä tekijä on Uudenmaan Virkistysalueyhdistys, joka on hankkinut jäsenkuntiensa asukkaiden käyttöön 33 virkistysaluetta pitkin Uuttamaata Hangosta Porvooseen. Rantapatikoinnista pääsee nauttimaan myös Laajalahden ja Vanhankaupunginlahden yleisillä rannoilla. Toinen sormi johtaa Vanhankaupunginlahdelta Haltialaan, jossa se yhtyy Keskuspuistoon. Ylevimpänä tulevaisuuden unelmana voidaan pitää viherkehänlaajuista kansallista kaupunkipuistoa tai jopa maailmanlaajuisesti ainutlaatuista kansallispuistoa. Ormio oivalsi viheralueiden kytkeytyneisyyden tärkeyden kaikkien eliölajien elinkelpoisuuden säilyttäjänä. Vanhankaupunginlahdelta alkavat myös Viikin kautta Hakunilaan ja Mellunkylään suuntaan vievät puistometsäketjut. suunnitelman kaavakarttoihin on hahmotetympäristöön, Hyvinkään Kytäjän maille, tu jopa havaitut viheryhteystarpeet, jotka toMäntsälän kartanoreiteille sekä Porvoon ja teutuessaan vievät viherkehää pitkän harppauksen eteenpäin. Lähivuosina retkeilymahdollisuudet kasvavat entisestään, kun puolustusvoimilta vapautuneet saaret avataan luontoharrastajille ja muille ulkoilijoille. Alueilla ei ole varsinaisia retkeilyreittejä, mutta sopivasti pyöräteitä ja polkuja valitsemalla pääsee tavoitteeseensa. patikoimaan, pyöräilemään tai hiihtämään Töölönlahdelta Vantaanjoelle asti. jos verkostolle pystyttäisiin laatimaan yhteinen hoito- ja käyttösuunnitelma, joka määrittelee alueen reitistöt, käyttömuodot, virkistys- RETKI marraskuu 2010 19. Vantaanjokea seuraileva vyöhyke koostuu kallioisista männiköistä, laajoista peltoaukeista ja rehevästä jokivarresta, jonka molemmin puolin kurvailee pyörätie. Pernajan saaristoon. Espoon vihersormet harovat Olarista Kauklahteen ja 37-kilometrisenä Rantaraittina Tarvaspäästä Saunalahteen. Pääkaupunkiseudun Viherkehän isänä pidetään viime talvena eläkkeelle jäänyttä Metsähallituksen erikoissuunnittelija Hannu Ormiota. Ne johtavat Östersundomiin, jonne pääsee myös Vartiokylänlahdelta Mustavuoren ja Kasakallion kautta. Raskaastikin käsitelty talousmetsä voi muuttua suojelunarvoiseksi ihmisen eliniässä. Upeat viherAjatus yhtenäisestä viherkehästä sisältyy alueet jatkuvat ulompana ja yltävät yhä syvahvistettuun Uudenmaan maakuntakaavemmälle sisämaahan. Alkusyksystä julkistettiin reitin kännykkäopastuspalvelu. Seudun suurimpia maanomistajia ovat valtio ja kunnat. Hienointa olisi, kä ole juurikaan kauempana. Pitkän uransa aikana hän ehti toimia muun muassa Nuuksion kansallispuistossa puistonjohtajana, ja viimetöinään hän selvitteli Sipoonkorven edellytyksiä uudeksi kansallispuistoksi. Oikeastaan on turha rajata viherkehä vain Yhteinen tulevaisuus pääkaupunkiseudun ytimeen. Aika parantaa monet luonnolle aiheutetut haavat. Vihreiden eduskuntaryhmä avustajineen tutustui kesällä Sipoonkorven kansallispuistohankkeeseen Ismo Tuormaan opastamana. Aika parantaa monet luonnolle aiheutetut haavat. käytön tarvitsemat rakenteet ja muut palvelut. Reilussa puolessa Kapeina kiemurtelevia vaan, vaikkei siinä termiä sellaisenaan maitunnissa pääsee esimerkiksi Karkalin luonmetsäpolkuja pitkin on veikeä nitakaan. Helsinkiin laivalla saapuvat matkailijat ihastuvat ensimmäisenä Suomenlahden kauniiseen saaristoon, johon pääsee tutustumaan myös melomalla tai pienen yhteysaluksen matkustajana. Näiden lisäksi Viherkehään voidaan laskea kuuluvaksi seudun kaikki muutkin suojelu-, ulkoilu- ja virkistysalueet, pienimmätkin puistot, lähiöiden metsiköt sekä järvet rantoineen itse asiassa kaikki rakentamattomat maa- ja vesialueet maanomistusoloista välittämättä. Hänen mukaansa rakentamattomina säilyneet alueet tulisi ensisijassa varata viherkäytäviksi riippumatta siitä, onko niillä yksittäisinä kohteina luonnonsuojelullista arvoa
Viherkäytävät nakertaisivat Helsingin kaavailemaa asutusaluetta. Ensimmäisten arvioiden mukaan siten jäisi rakentamatta asuntoja 10 000 12 000 asukkaalle, eikä metrolinjan jatkaminen itään olisi sen vuoksi kannattavaa. Helsinki, joka oli hankkinut alueen eteläosat Sipoolta kaavoittaakseen ne asuinalueiksi, kavahti ja harasi vastaan. Helsingin kaupunginvaltuusto kirjasi kansallispuiston perustamisen tavoitteekseen viime keväänä, joten kiistaa ei aiheuttanut puisto sinänsä. Myös ajatus kansallispuiston hoitokustannusten jakamisesta Metsähallituksen ja kuntien kesken aiheutti närää. Reittien ja taukopaikkojen ylläpito siirtyisi kokonaan Metsähallituksen Luontopalveluille, joka painii paraikaa toimintakulujen leikkausten kanssa. Porvoo Storträsk 7 Helsinki 0 2 km Sipoonkorpi Sipoonkorvessa on nykyisin kaksi merkittyä luontopolkua ja runsaasti merkitsemättömiä polkuja. Erimielisyys johtui viherkäytävistä, joiden tarkoitus on taata eliöiden vapaa kulku kansallispuiston ja meren välillä. etsimessä pääkaupunkiseudun viherkehä teksti ja kuvat Mikko Lamminpää Pariksi Nuuksiolle Pääkaupunkiseudulle perustetaan toinen kansallispuisto, kun Sipoonkorvelle myönnetään pitkään odotettu arvo. Sipoonkorpi Sipoo Kerava Ängesböle 4 Ponun Perinnepostia luontopolku Sipoonkorven kansallispuisto (laajin rajausvaihtoehto) Bisajärvi Kalkkiruukin luontopolku T untuu kuin aika olisi pysähtynyt Sipoonkorpeen kuuluvan Hindsbyn metsissä. Siitä lähtien he ovat retkeilleet alueella, nyt jo eläkeläisinä, sillä tieto nokkelien poikasten oivalluksesta kiiri maanomistajan korviin vasta vuosi sitten. Kämpän hirret myytiin vuosikymmeniä sitten polttopuuksi, mutta kaupasta kuulleet partiopojat saivat neuvoteltua ne tai mielestään koko kämpän omaan käyttöönsä. Samanlainen uinuva hiljaiselo jatkui muuallakin Sipoonkorven kuusikoissa ja mäntykankailla viime talveen asti. Vantaan Kuusijärven ulkoilualueella on ulkoilumaja uimarantoineen, Byabäckenin Ängesbölessä telttailualue ja tulentekopaikka ja Kalkkiruukin luontopolulla Helsingin kaupungin ylläpitämä nuotiopaikka. Silloin Metsähallitus julkaisi selvityksen alueen edellytyksistä uudeksi kansallispuistoksi. Vantaa ja Sipoo kannattivat pohjaesityksenä ollutta laajinta mallia, joka sisältäisi valtion omistamien alueiden lisäksi myös kuntien maapalat ja merelle johtavat viherkäytävät. Ympäristöministeriön toimeksiantona laaditun raportin neljä rajausvaihtoehtoa aiheutti voimakasta keskustelua niin kabineteissa kuin yleisönosastoilla. Hylätyn näköisen hirsitalon lautavuoraus irvistelee, ja seinälle ripustetut saunavastat näyttävät risukimpuilta, sillä niiden viimeisetkin lehdet ovat jo varisseet. Ne eivät riitä palvelemaan edes nykyistä kävijämää- Työministeri Anni Sinnemäki ja oikeusministeri Tuija Brax lupasivat istuvan hallituksen tekevän päätöksen Sipoonkorven kansallispuiston perustamisesta. 20 RETKI marraskuu 2010
Seuraavaksi Porkkalanniemi Suomenlahden saaristoluontoa edustava Stora Träskö Porkkalanniemellä oli yksi maamme neljästä ensimmäisestä kansallispuistosta, jotka perustettiin vuonna 1938. Kun Porkkala palautettiin kahdentoista vuoden kuluttua, katsottiin saaren luontoarvojen kärsineen niin paljon, ettei se ollut enää kansallispuiston arvoinen, joten se lakkautettiin vuonna 1957. Myös alueen luontoarvot ovat säilyneet. Porkkalanniemi tunnetaan keväisen arktikan runsaista lintumääristä, mutta siellä riittää katseltavaa ja puuhattavaa muulloinkin. Alue vuokrattiin muun Porkkalan Uinuva Sipoonkorpi valmistautuu vastaanottamaan kasvavat retkeilijäjoukot. mukana Neuvostoliitolle jatkosodan jälkeen vuonna 1944. Vuosittain alueella ulkoilee 40 000 henkeä, jotka varsinkin sateisina viikonloppuina marssivat polut mutaliejuksi. Niinpä neuvottelut alueiden maanomistajien kanssa aloitetaan lähiaikoina. Kun alue miltei koskemattomine metsineen siirtyi Metsähallituksen hallintaan vuonna 1996, perustettiin siitä Sipoonkorven luonnonsuojelualue. Jyrkkäpiirteinen maasto sisältää karuja kalliomänniköitä, rinnemetsiä ja reheviä laaksoja jokineen. Vantaa on jo vaihtanut suurimman osan Sipoonkorvelta omistamistaan alueista valtion kanssa ja on valmis tekemään kaupat lopuistakin. Nykykäsityksen mukaan venäläisten tuhoamat bunkkerit ja muut sotarakenteet lisäävät alueen kiinnostavuutta ja suojeluarvoa. Helsingin kaupunki ei halua kansallispuiston osaomistajaksi, mikä saattaa jopa nopeuttaa puiston laajentamista. Laajat viljely- ja laidunmaisemat komistavat seutua, jonne on vain vajaa parikymmentä kilometriä pääkaupunkimme hälinästä. TIETOREPPU Koskemattomat suot tuovat erämaan tunnelman pääkaupunkiseudun ytimeen. SIPOONKORPI www.luontoon.fi/sipoonkorpi Maanomistajat: Valtio 1 828 ha Helsingin kaupunki 725 ha Vantaan kaupunki 65 ha Uudenmaan Virkistysalueyhdistys ry 39 ha Yksityisten omistamat suojelualueet 29 ha Kuusijärven ulkoilumaja, www.aluenuoret.fi Erävoitto Hallitus päätyi iltakoulussaan syyskuun lopussa tukemaan Sipoonkorven kansallispuiston perustamista. Taimenpitoinen Byabäcken-joki kiemurtelee luonnonmaisemien lisäksi rauhallisen maalaisidyllin halki. Sipoon, Helsingin ja Vantaan alueella sijaitseva luontokeidas kuuluu Natura 2000 -ohjelmaan. rää. Retkeilyreitit telttailu- ja nuotiopaikkoineen houkuttelevat vuosittain tuhansia retkeilijöitä. Alue ulottuu mereltä mantereelle, mikä lisää sen suojelullista mielenkiintoa. Se toimi puolustusvoimien varastona ja Santahaminan varuskunnan harjoitusmaastona, joten siviilit kaavoitushankkeineen joutuivat nuolemaan näppejään. Nyt aika olisi kypsä perustamispäätökselle. RETKI marraskuu 2010 21. Niinpä kansallispuistokomitea esitti suuremman puiston perustamista jo vuonna 1976, ja lopulta sinne saatiin luonnonsuojelualue vuonna 1995. Alueen arvokkainta antia ovat laajat mutta pienipiirteiset metsät, jotka antavat elinympäristön 32 uhanalaiselle ja 58 silmälläpidettävälle lajille. Puiston perustaminen kasvattaa vierailijoiden määrää valtavasti, joten palveluvarustuksen rakentaminen tulisi aloittaa kiireen vilkkaa. Armeijan hoivissa Alueen pohjoinen ydin Hindsbyn metsä on kuin sattumalta säilynyt rakentamattomana. Pelkästään kääpiä esiintyy kunnioitettavat 130 lajia ja eteläsuomalaisista metsänisäkkäistä ja -linnuista lähes kaikki metsoa myöten. Toteutuessaan Sipoonkorpi liitännäisalueineen olisi kaivattu lisä maamme kansallispuistoverkostoon. Helsingin apulaiskaupunginjohtaja Hannu Penttilä näet kertoi lokakuun alussa kaupungin olevan kiinnostunut vaihtamaan maa-alueensa kahteen tonttiin, joita valtion kiinteistöjä hoitava Senaatti-kiinteistöt oli jo aiemmin tyrkyttänyt Helsingille. Puistohanke nousee yhä edelleen esiin, viimeksi Porkkalan luovutuksen 50-vuotisjuhlavuonna. Uusitun luonnonsuojelulain mukaan kansallispuistoon voidaan liittää myös muiden julkisyhteisöjen omistamia alueita. Varsinaista päätöstä puiston rajauksista ei tehty, mutta puistoon sisällytetään ensi vaiheessa valtion omistamat maa-alueet
Otsavalaisimen lisäksi voit käyttää sitä esimerkiksi polkupyörässä, pöytävalaisimena tai vyöllä. H 14 T EHOK AS UUTUUS Edistyksellistä valonhallintekniikkaa hyödyntävään Led Lenseriin voit luottaa haluamallasi tavalla. Valitse Led Lenser, joka mukautuu käyttötarkoitukseesi sopivaksi! 4 kpl AA-paristoja, Cree led Valoteho 200 lumenia Valokeilan laajuuden säätö Säädettävä valaisukulma (90 astetta) Smart Light Technology -valonhallintatekniikka Kolme eri valo-ohjelmaa Takuu 2 vuotta Valaisimen mukana toimitetaan paristot ja yleismallin pidike, jolla valaisin saadaan kiinnitettyä esimerkiksi polkupyörän ohjaustankoon. Suositushinta: 119 90 Katso valaisinten valiosarja ja lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa Ledlenser.fi 22 RETKI marraskuu 2010. Valaisimessa on kolme erilaista mikroprosessorin ohjaamaa valo-ohjelmaa ja runsaasti toimintoja
marra www.retkilehti.fi Uutiset 24 Kätkettynä kivenkoloon 27 Tulitikkuja suojaamassa 28 OmaRetki 30 Pohjavesien viiksiniekka 31 Tapahtumia 31 Kirjat 32 RETKI marraskuu 2010 23 kuva Antti Kurola 24 2434
"Saalisoravien vähentyminen heijastelee oravien kannanmuutosta. Italiasta tilattu moderni näyttely kertoo Ötziin liittyvistä tarkoista tutkimuksista ja niiden mielenkiintoisista tuloksista, joihin kävijät pääsevät tutustumaan myös mikroskoopein. Tutkimuksissa tarkasteltiin oravien määrää niitä syövien petojen, viirupöllön, huuhkajan ja kanahaukan ravinnossa. Joka toisessa heijastimessa havaittiin vakavia turvallisuuspuutteita. kuva Jari Kurvinen/Vastavalo Poronlihan saatavuus paranee PORONLIHAN verkkokauppa Deliporo Oy ja Suomen Lähikauppa Oy ovat solmineet sopimuksen poronlihan jakelusta 80 noutopisteeseen yli 50 paikkakunnalla. Näyttelyyn kuuluu myös 1,5-tuntinen elokuva, opastettuja kierroksia perheille ja lapsille, aiheeseen syventyviä luentoja ja työnäytöksiä sekä työpajoja, joissa punotaan narua hirvenjänteestä, pajusta ja nokkosesta. Lisäksi heijastimen mukana tulee olla suomen- ja ruotsinkieliset käyttöohjeet, joissa on merkintä standardista EN 13356, tyyppitarkastuksen suorittaneen laitoksen tiedot, valmistajan tai valmistajan valtuuttaman edustajan, jolla on toimipaikka Euroopan talousalueella, nimi ja osoite sekä ohjeet heijastimen kiinnittämisestä. Terän materiaalin ja pituuden lisäksi voi valita haluamansa materiaalit puukon kahvaan. Kävijät saavat myös selville, miten Ötzin aikaan hylkeenpyytäjät elivät nykyisen pääkaupunkiseudun paikkeilla. Oravakanta vaihtelee suuresti ravintotilanteen, erityisesti kuusensiemensadon mukaan. HEIJASTIMET EIVÄT HEIJASTA TURVATEKNIIKAN keskus Tukes on tarkastellut Suomessa myytävien heijastimien turvallisuutta iltojen pimetessä. Testattavat tuotteet olivat riippuvia heijastimia, nauha-, jousi- ja maskottiheijastimia sekä heijastimia muistuttavia kulutustavaroita, kuten heijastavia koruja. Heijastinta muistuttavan kulutustavaran, jolla on jokin muu tarkoitus kuin käyttäjänsä suojaaminen, pakkausmerkinnöistä tulee selvästi käydä ilmi, ettei tuote ole henkilönsuojain ja ettei tuote suojaa käyttäjäänsä millään tavalla. www.tukes.fi JÄÄMIES SAAPUI ESPOOSEEN MAAILMAN vanhin muumio, 5 000-vuotias jäämies Ötzi vierailee Espoon kaupunginmuseossa. marraskuu koonneet Mikko Hieta ja Mikko Lamminpää Lyhyesti Oravia entistä vähemmän TURUN yliopiston tutkimuksen mukaan sekä liito-oravan että tavallisen oravan kannat ovat metsissämme vähentyneet tuntuvasti vuosina 1950 2005. Syyksi on päätelty metsätalouden aiheuttamia muutoksia ja metsämaiseman pirstoutumista", kertoo tutkimuksen tekoon osallistunut Suomen luonnonsuojeluliiton puheenjohtaja Risto Sulkava. Testeissä tutkittiin, täyttääkö hei- jastin sen pinta-alalle, kokonaisheijastavuudelle ja heijastavuusteholle uutena asetetut vaatimukset. Tuotteiden heijastavuus selvitettiin alustavasti yhteistyössä Liikenneturvan kanssa, minkä jälkeen heijastavuusarvoiltaan heikoimmat 19 tuotetta testattiin eurooppalaisen heijastimien turvallisuutta koskevan standardin mukaisesti Työterveyslaitoksessa. Markkinoilla olevien heijastimien turvallisuustaso osoittautui heikoksi. Kaksi vuorikiipeilijää löysi muumion Ötztalin Alpeilta Italian ja Itävallan rajalta syksyllä 1991. Deliporon lähettämien pakastettujen poronlihapakettien noutopisteinä toimivat Euromarketit, suurimmat Valintatalot sekä eräät Siwat. Tuotteet valmistaa käsityönä kolarilainen Wood Jewel design Kauko Raatiniemi Ky. Ötzin vaatteista, varusteista ja vatsalaukun sisällöstä on pystytty tekemään tarkkoja päätelmiä hänen elinpiiristään, ravinnostaan ja terveydestään. Jousiampujan surmaama mies oli kuivunut auringossa ja säilynyt muumioituneena jäätikön sisällä. Heijastin katsotaan henkilönsuojaimeksi ja heijastin, joka ei täytä kokonaisheijastavuudelle ja heijastavuusteholle asetettuja vaatimuksia, antaa harhaanjohtavan kuvan tuotteen turvallisuusominaisuuksista. Poronlihan osuus kaikesta Suomessa syödystä lihasta on vain puoli prosenttia, minkä vuoksi sitä on ollut vaikea saada monista kaupoista. Tukes hankki markkinoilta yhteensä 40 heijastinta tai heijastinta muistuttavaa tuotetta. www.puukkopaja.fi www.espoonkaupunginmuseo.fi 24 RETKI marraskuu 2010. Kuluttajien on vaikea arvioida heijastimien toimivuutta, sillä paljain silmin hyvää heijastinta ei voi erottaa huonosta. Tukesin mukaan vaatimustenmukaisessa heijastimessa on oltava CE-merkintä, valmistajan nimi ja tyyppinumero. Näyttely on avoinna helmikuun loppuun asti. kuva South Tyrol Museum of Archaeology Suunnittele puukko PUUKKOPAJA.FI on uusi verkkopalvelu, jolla voi suunnitella ja tilata mieleisensä puukon
Suomessa kunnostettavia alueita ovat Uskelanjoki, Ingarskilanjoki, Vantaanjoki, Koskenkylänjoki ja Vaalimaanjoki. Lisäksi hankkeessa kartoitetaan Suomenlahden lohikalojen geneettinen perimä. Hankkeessa parannetaan kalojen elinolosuhteita sekä vähennetään Itämereen kohdistuvaa kiintoaine- ja ravinnekuormaa. Lisäksi jokia kunnostetaan myös Viron puolella. MALLASTA LÖYTYI UUSI LAJI MALLAN luonnonpuistosta Kilpisjärvellä on löydetty Metsähallituksen kesän luontokartoitusten yhteydessä alueelle uusi laji: tundrasara. Luonnonpuistossa esiintyy muitakin harvinaisia lajeja ja luontotyyppejä. Kerätty havaintotieto lajeista tallennetaan Suomen ympäristökeskuksen ylläpitämään ympäristöhallinnon yhteiskäytössä olevaan uhanalaisrekisteriin. RETKI marraskuu 2010 25. JOET KUNTOON LOHIKALOILLE kuva Matti Koutonen/Vastavalo Padotuissa joissa kalaportaat auttavat lohen kulkua. TÄNÄ syksynä käynnistynyt Euroopan unionin rahoittama kolmevuotinen HEALFISH-hanke parantaa lohikalojen vaellusedellytyksiä ja tukee niiden luonnonvaraista lisääntymistä Suomenlahteen laskevissa joissa. Tietojen avulla voidaan keskittyä geneettisesti monimuotoisten kalakantojen lisääntymismahdollisuuksien turvaamiseen. Tietoa täydennettiin viime kesänä tehdyillä kartoituksilla. Alueen luontotyypeistä harvinaisimpia ovat kalkkikalliot ja -vyörysorat sekä saniaisniityt. Laji kuuluu uhanalaisuusluokituksessa silmällä pidettäviin. Alueen paikoittainen rehevyys ja kasvillisuuden monipuolisuus ovat seurausta kalkkikiven esiintymisestä kallioperässä, suurista korkeuseroista ja lievästi mereisestä ilmastosta. Mallan luonnonpuiston kasvilajistoa on kartoitettu pitkään, lähinnä Helsingin yliopiston Kilpisjärven tutkimusaseman ja puistoa aiemmin hallinnoineen Metsäntutkimuslaitoksen työnä. Rinteiltä ja soilta voi löytää lajeja, joita ei juurikaan tapaa muualla Suomessa
Osan kaiverruksista näkee hyvin myös vesiltä. MONIPUOLINEN merimelontatapahtuma Hanko Sea Kayak Gathering keräsi yli 250 melojaa Hangon Tulliniemen hiekkarannalle elokuussa. MELOJAT KOHTASIVAT HANGOSSA kuva Martti Sjöholm Hangon edustalla Hauensuolessa on yli 600 kalliokaiverrusta. Tapahtuman tarkoituksena on luoda kaikentasoisille merimelonnasta kiinnostuneille mahdollisuus käydä kursseja ja oppia toisiltaan seura- ja organisaatiorajojen yli. www.nilfinland.fi/hskg RUNOT MENIVÄT SEITSEMISESSÄ METSÄÄN SEITSEMISEN kansallispuistoon on avattu runokangas. Geopark-verkoston tarkoituksena on edistää luontomatkailua, luonnontieteiden opetusta ja kestävää kehitystä. Siihen kuuluu 67 kohdetta, joista 37 on Euroopassa. Harjoitukset myös pysähdyttävät katsomaan ympäristöä ja pohdiskelemaan asioita uudella tavalla, mikä on tärkeää omalle hyvinvoinnille. Rokualle maailman pohjoisin Geopark ROKUAN, Oulujärven ja Oulujokilaakson muodostama Rokua Geopark on liitetty UNESCO:n suojelemaan maailmanlaajuiseen ainutlaatuisten geologisten kohteiden verkostoon. Runokankaan runot valittiin keväällä pidetyssä runokilpailussa, johon osallistui yli 600 runoa ympäri Suomen. Alueella on kunnostettu polkuja, uusittu luontopolkujen ja latujen viitoitus sekä tuotettu kolme teemallista luontopolkua kulttuurista, luonnosta ja geologiasta. Yli 70:n kurssin kirjo vaihteli pimeämelonnasta retkiin ulkoluodoille. Kahden kilometrin reitin maisemiin on pystytetty runotauluja, ja luontokeskuksesta saa harjoitemateriaalia, jolla voi elvyttää omaa luovuutta ja uudistaa ajattelua. Upeat harjumaisemat ja jääkauden muovaamat supat ovat osa jääkauden perintöä. Kolmen päivän ajan ohjausta ja oppia oli tarjolla johtavien kotimaisten ja monen ulkomaisen oh- jaajan voimin. Hiljentymisen ja elpymisen lisäksi Runokangas ohjaa kävijää erilaisten roolien avulla oman luovuuden ja innoituksen lähteille. Kotimaisissa tutkimuksissa on havaittu, että elpymiskokemus syvenee, kun siirrytään metsän rajalta syvemmäksi metsään. Rokua Geopark on verkoston pohjoisin kohde. Tutkimustulokset osoittavat, että metsä lisää ihmisen hyvinvointia ja nopeuttaa stressistä elpymistä. www.rokuageopark.fi 26 RETKI marraskuu 2010
Dakotassa on myös kompassi ja ilmanpaineeseen perustuva korkeusmittari. MONIKÄYTTÖINEN Petzl Tikka Plus 2 Adapt valaisee 50 lumenin valoteholla aina 35 metriin saakka. Windstopper-kalvo estää viiman pääsyn iholle ja kestää kohtuullisesti sadettakin. Mainion harrastuksen pariin pääsee hyvinkin vähin varustein. AVOSUINEN Primus C & H Lunch Jug soveltuu kylmien ja kuumien ruokien kuljettamiseen. Kätkettynä kivenkoloon teksti Joppe Ranta kuvat tuottajat ja Jo ppe Ra nta ajat Joppe Ranta jat at t o p pe Garmin Dakota 20: 359 euroa, www.garmin.fi Nokian Jalkineiden Taiga: 89 euroa, www.nokianjalkineet.fi Petzl Tikka Plus 2 Adapt: 59,90 euroa, www.vandernet.com Viewranger: alkaen 6 euroa, www.viewranger.com Primus C & H Lunch Jug: 24 euroa, www.primus.se Extremities Velo: 37 euroa, www.greendoor.fi Haglöfs Courier 15": 85 euroa, www.haglofs.fi Geokätkentä vie mennessään. Kämmenpuolen karhennus auttaa pitämään liukkaan kätkön näpeissä. KÄTEVÄ Viewranger-karttaohjelma tuo topografikartat kännykkään. Puolen litran teräspurkissa voi kätköretkille varata mukaan juomaa, keittoa tai vaikka jotain kiinteämpääkin ruokaa. PIENIKOKOINEN Garmin Dakota 20 soveltuu geokätkijän työkaluksi. Laitetta on helppo ja näppärä käyttää kosketusnäytöltä. Valaisimessa on myös turvallisuutta lisäävä punainen vilkkutoiminto. ISTUVAT Extremities Velo -hanskat suojaavat käsiä kehnolla kelillä. Mukana tulevilla kiinnikkeillä LED-lamppu voidaan laittaa valaisemaan repun viilekkeeseen, taskunreunaan tai vaihtoehtoisesti kypärään. Kätköjen tiedot voi ladata internetistä suoraan GPS-laitteeseen. Karttoja on saatavilla kahdentoista Euroopan maan lisäksi Uudesta-Seelannista ja Yhdysvalloista. TUKEVA Haglöfs Courier 15" on postilaukkumallinen olkakassi, jonne sopii kannettavan tietokoneen lisäksi paljon muuta tavaraa. Istuvan mallin saa kiristettyä nauhoilla tukevaksi. Lukuisiin lokeroihin sujahtavat juomapullo, välipalapatukat ja sadetakki. TYYLIKÄS Nokian Jalkineiden Taiga on kaikkea muuta kuin kolho kumisaapas. Syyskeleillä vedenpitävä jalkine on mukava, ja Taigan pohja pitää hankalammastakin maastosta kätköjä etsittäessä. RETKI marraskuu 2010 27. Tarkat kartat tarvittavalta alueelta ladataan internetistä ruutu kerrallaan
Tästä syystä retkeilijät ovat kehittäneet tapoja säilyttää ja kuljettaa tulitikkujaan vesitiiviisti. Vahamainen aine suojaa tikun tulipäätä ja lisää sen tehoa. Vanha konsti on kastaa päät sulaan parafiiniin tai kynttilän steariiniin. Tasainen kerros siveltyä väritöntä kynsilakkaa tulitikun päässä kestää hyvin ja suojaa sitä kastumiselta. Puinen varsikin kastuu Jos tikku saa reilusti kosteutta, pelkkä rikkipään suojaaminen ei riitä. Vaaralliset fosforitikut ovat olleet kiellettyjä jo pitkään. Koko aski muovipussissa Pieneen muovipussiin saa suojaan kokonaisen tulitikkurasian. Pussista on muistettava puristaa ylimääräinen ilma pois, ettei se paineen alla aukea itsestään. Jos pussin suussa on Minigrip-tyyppinen sulkemismekanismi, niin se on täysin vesitiivis. Pussista leikataan tulitikkurasialle sopiva pala, josta laite imee ilman pois ja tiivistää sauman. Ruokien ja pakasteiden säilömiseen tarkoitetulla vakuumipakkaajalla saa tikkuaskinkin ympärille täysin vesitiiviin muovikuoren. Tulitikut tehdään yleisesti haavasta, mikä huokoisena puuna imee nestettä ja saattaa pehmentää tulipään sisäpuolelta. Kastunut puutikku myös napsahtaa helposti poikki, kun sillä yrittää raapia tulta. marraskuu Tulitikkuja suojaamassa TULITIKUT VOIVAT RETKILLÄ NOUSTA ARVAAMATTOMAAN ARVOON, JOTEN NIISTÄ KANNATTAA PITÄÄ HYVÄ HUOLI. Retkeilyvälinekauppojen valikoimissa on myös vedenpitäviä kuljetuspusseja muun muassa kännyköille tai passeille. Tiettävästi niitä ei Suomessa enää valmisteta, mutta ne kuuluvat lähes jokaisen kulkijan vakiovarusteisiin. Siitä on vain vesihanan alla tarkastettava, että korkki todella on vesitiivis. SUOJAUKSEEN ON MONTA KÄTEVÄÄ TAPAA, JOLLOIN KOSTEUS EI PÄÄSE NIITÄ PILAAMAAN. teksti ja kuva Joppe Ranta K aasu- ja bensiinisytyttimien aikakautena vanha kunnon tulitikku pitää yhä pintansa. Ne ovat nykyisin lähes poikkeuksetta muovisia, ja niissä on reunaan liimattu kiinteä raapaisupinta. Tulitikkuja kuskattiin menestyksellä muovisissa filmipurkeissa, mutta nekin ovat nyt digikameroiden aikakautena historiaa. Retkeilyvälineliikkeistä on saatavissa niin kutsuttuja myrskytikkuja, joissa on pidempi rikkipää, joka on usein suojattu lakalla. Vanha villinlännenleffojen tapa, missä cowboy raapaisee tikkuunsa tulen saappaanpohjasta, ei enää toimi. Saman asian ajaa muovinen tai metallinen lää- kepurkki. Retkeilijöille myydään varta vasten tulitikkujen säilyttämiseen tehtyjä vesitiiviitä rasioita. Nekin soveltuvat tulitikkujen säilyttämiseen. Esimerkiksi kännykkäkotelo suojaa kätevästi kolmekin tikkurasiaa. 28 RETKI marraskuu 2010. Tulitikkupurkkeihin on syytä muistaa laittaa myös kaistale raapaisupintaa tikkuaskin kyljestä, sillä se on yhtä kosteusarkaa kuin tikun rikkipääkin. Alun perin sotilaskäyttöön suunnitellut tikkurasiat olivat metallisia lieriöitä, jotka sai suljettua vesitiiviisti. Kotikonstina tunnetaan myös tulipään suojaaminen kynsilakalla. Rikkipäiset puutikut ovat herkkiä kosteudelle, eikä märässä muhinut tikku enää syty
Avoinna 24h TASOISSA LUONNON KANSSA Scandinavian Outdoor Store ScandinavianOutdoorStore.com Tinkimätöntä laatua talveen! Tässä vain pieni otos verkkokauppamme valikoimasta. Hyödynnä siis viimeiset uutuudet, tarjoukset ja fiilikset suoraan verkosta www.ScandinavianOutdoorStore.com 299,- Halti Gompa -kuoritakki 199,- Halti Whiff -taukountuvatakki 149,- Haglöfs Yoyo Zip Hood Powerstretch-takki 54,90 Devold Active Merino villa-alusasupaita 359,- Joutsen Zina -untuvatakki 119,- Fjällräven Red Fox -villapaita 299,- Haglöfs Fang -kuoritakki 199,Fjällräven Kaise Anorakkipuku 89,- Sasta Alaska -flanellipaita 349,Haglöfs Riot II -kuoritakki 229,- Haglöfs Rand Soft Shell -housut 49,- Fjällräven Nordic Heater 29,- Devold Cap -villapipo 35,95 Jack Wolfskin Windstopper Face Mask 30,- Smartwool PHD Ski Light Sukka (299,-) Hengittävä ja tuultapitävä anorakkipuku klassisesta G-1000 -kankaasta! 119,- Sorell Caribou -talvijalkine 89,90 Nokian Kaira -irtovuorihuovalla 139,- Icebug Speed -nastakenkä 169,- HanWag Ivalo GTX -teddyvuorella 49,90 Therm-ic Sole -lämmitettävä pohjallinen 99,90 Therm-ic Max+ akut 19,50 Lundhags naskalit 129,- Lundhags Multiskate retkiluistin 99,- Outdoor Action Glider retkiluistin 139,Salomon Active 8 Skate 795,Fjellpulken X-Country 144 cm 149,- Karhu BC Cap eräsukset 159,- Atlas 830 lumikenkä 169,- Tubbs Venture Asiantuntijan valitsemat sukset Sinulle! · alppihiihtoon · murtomaahiihtoon · hiihtovaelluksille Toimitamme sukset siteet asennettuna Matkahuollolla. 199,- Haglöfs 219,- Marmot Zensor Nordic Winter Never Summer Reg kuitupussi untuvapussi 179,- Deuter Aircontact 50+10 SL naisten rinkka 269,- Osprey Argon 85 rinkka 89,- Osprey Talon 33 testivoittaja 469,- Ursuit MPS kuivapuku retkiluistelijalle 825,- Ursuit Sea Horse pelastuspuku Käytä hyväksesi koko valikoima netissä: www.ScandinavianOutdoorStore.com Puhelinpalvelu ark. 9-17 · 0103 970 490 Puhelun hinta 8,21 snt/puh + 11,9 snt/min. RETKI marraskuu 2010 29. Sen sisältö elää ja laajenee koko ajan
Olimme sa, josta teimm vuoristo jokien laaksois Rees- ja DartCascade kanssa lla olevaan metrin korkeude allispuistossa. Lähetä kuva ja lyhyt teksti osoitteella toimitus@retkilehti.fi. Yksi ainoa la pinvuokko löyt maantien reun yi asta Norjan ja Suomen rajalta. Juhannuksen al la lämpeni jo hi ukan, ja parhaim lämmintä oli no millaan in 15 astetta. monet kukat no Myös usivat ylös maa sta. Vietitkö viisikymppisiä Haltin huipulla. Liitä mukaan yhteystietosii, sillä jokaisessa mukaan hteys ietos sillä okais s m kuvan man kuva tai van numerossa mielenkiintoisimman kuvan tai aan aa aan kertomuksen lähettäjä palkitaan Petzl Tikka -otsalampulla! , jota oristopapukaija nutlaatuinen vu eläsaaren Kea on ai en-Seelannin et ainoastaan Uud öystäväni tavataan vaeltaneet tytt e alueilla. Satoiko taivaalta kissoja ja koiria. Ku lhissä n saavuimme ke säkuun 13. retken 1 700 Aspiringin kans -satulaan Mt. Niin nytkin. suosivat retkei lyä, vaikka lämpö ensimmäisellä ä oli viikolla alle kym menen astetta. Kaksi vi patikoimme ka ikkoa hden valtakunna n tuntureilla jy maisemissa. Perinteistä postia voit lähettää osoitteella Retki, PL 193, 15101 Lahti. Liik unnan iloa parh hymy huulilla, m aimmillaan utta kuitenkin tosissaan kilpai vuonna uudest lua. marraskuu OmaRetki Kerro missä kävit ja voita palkinto! Usein retkellä tapahtuu jotain hauskaa tai erikoista, josta olisi mukava kertoa muillekin. Aune Uotila PALKITTU Juhannusyön t 30 RETKI marraskuu 2010. me lähes parati Löysim istopuron vierel ä kirkkaan vuor imän min tuohon vuorien ympärö stumaan lähem äsimmekin tutu ppi telttamme Pian pä an, kun se pom äseen papukaija teltan liepeen lystikkä iaan nokkansa llä ja työnsi utel ympäri e. Kerro meille missä olit, kenen kanssa ja mitä sitten tapahtui. Aurinko kuiten ja lehdetkin ilm kin paistoi estyivät puihin juhannukseksi. apaikan Saddle isimaisen teltt tä. päiv ei ollut vielä hiir ä, puissa enkorviakaan ja järvi oli osittain Ilmat kuitenkin jäässä. Löysitkö erikoisen luonnonmuodostelman. ja jouduin alta eteiseemm palasi pimeällä avana yönä lintu Seura kertoja ulos sitä kymmeniä ehdin hätistelemään aikana. lukunsa on Kilp Oma isjärvellä vietett ävä liikunnallinen juhannus: aato n hiihto, juhann uspäivän suunni sunnuntain Saa stus ja nan juoksu. Kirjoita viestin muka n yhteystietosi, sill jokaisessa kaan y o llä is otsikoksi "OmaRetki". Kerran aavien tuntien ur teltastamme se llomme viime tipassa, kun lintu amaan vesipu kohti 1 000 pelast as jyrkänteeltä omassa sitä al oli kisk a! na olevaa laakso metriä alempa Tuomo Nurmi aikaa Kilpis Olemme liki kaks ikymmentä vuott järvellä a viettäneet juhannuksen Ki lpisjärvellä. Ensi aan, toivottavas ti. Jiehkastun rinteillä kukkivat turin jo niin uuvana, si elikkö kuin lapinalppiruusuk in. Retki-lehden uudella OmaRetki-palstalla julkaisemme kuvia ja pieniä tarinoita lukijoidemme retkikokemuksista
Made kärsii vesistöjen happamuudesta, lämpenemisestä ja rehevöitymisestä, joka usein myös samentaa vettä. Laadukkaassa seminaarissa esitetään tuoreita tutkimustietoja kalliomaalauksista Astuvansalmelta Kanadan erämaihin asti ja haetaan uusia kalliotaiteen tulkintoja. CAMERA BOREALIS SIIDA, INARI Suomalaisten naishiihtäjien historiasta kertova näyttely nostaa esiin viime vuosien suurkisasaavutukset ja entisaikojen hiihtovälineet. Myöhemmin talvella parhaiten saalista antavat verkko, pystymerta ja maderysä sekä kesällä pohjan tuntumaan laskettu pitkäsiima. Matikkakalastajien kulta-aika koittaa, kun alkutalven vahva teräsjää on muutaman senttimetrin paksuinen. www.kalliotaideyhdistys.fi Tampereella avataan vuosien tauon jälkeen Pirkanmaan luonnossa tapahtuvista ilmiöistä ja luonnon monimuotoisuudesta kertova näyttely. ISÄNPÄIVÄ PERHEILLE KODIT JA RETKIPOLUT KAUTTA MAAN Koko perheen yhteistä laatuaikaa voi viettää mainiosti patikkapolulla, ensilumen laduilla tai pakkasten luomilla j jäälakeuksilla. PERHEILLE Samalla lipulla pääsee tutustumaan maaseudun tuotteisiin, metsiin, kädentaitoihin ja kodin remontointiin. www.vihreaviikonloppu.fi MESSUKESKUS, HELSINKI 5.12. Pohjavesien viiksiniekka teksti Mikko Lamminpää piirros Karoliina Lahti Tapahtumia SUOMEN NAISET LADULLA JA MÄESSÄ HIIHTOMUSEO, LAHTI Ilmoita tapahtumista: toimitus@retkilehti.fi. 20.22.11. o A-vitamiinia sisältävää maksaa sekä mätiä pidetään suurena herkkuna. ade eli matikka (Lota lota) viihtyy kylmissä ja runsashappisissa vesissä. WILDLIFE VAASA FESTIVAL TERRANOVA, VAASAN MUSEO, VAASA KAIKKIALLA YMPÄRI SUOMEN Made nyljetään ja valmistetaan yleisimmin keitoksi. LUONNONTIETEELLINEN PERHEILLE NÄYTTELY MUSEOKESKUS VAPRIIKKI, TAMPERE M RETKI marraskuu 2010 31 kuva Antti Kurola veen hamaralla jään läpi. Nähtävänä on peräti 209 luontoelokuvaa 47 maasta. www.vapriikki.fi Tulevassa numerossa 2.12. Juomareput testissä Retkellä koiran kanssa Ihanat untuvatakit. Muita lajin tuntomerkkejä ovat kellanruskea, nahkamainen ja limainen iho sekä litteä pää. VIHREÄ VIIKONLOPPU 14.11. Hauen tapaan made on sirkumpolaarinen, eli sitä tavataan monin paikoin Euraasian ja Amerikan mantereen pohjoisosissa. Poikaset kuoriutuvat vapun seutuvilla ja alkavat syödä vedessä leijuvaa planktonia. Järvien syksyinen täyskierto tuo mateet ylös syvyyksistä rantamatalikoille. wildlife.vaasa.fi Kolmatta kansallista kulttuurikuntopäivää vietetään monin tapahtumin lähes joka paikkakunnalla. KULTTUURIKUNTOPÄIVÄ 17.21.11. Edes sen suuret silmät eivät aina pysty näkemään syvyyksien pimeydessä. www.siida.fi 26.28.11. nyljjetään keitoksi. Se elelee lähellä pohjaa pyydystellen pohjaeläimiä ja pikkukaloja. Niinpä se tunnustelee ympäristöään alaleuan kärjessä olevalla viiksisäikeellä, joka on tunnusomainen kaikille turskakaloille. www.lahdenmuseot.fi Pohjoisen luontokuvauksen huipputapahtuman teemaksi on valittu luonnon monimuotoisuus. Myös retkeilykulttuurin harjoittaminen on osa kansallisen kulttuurimme edistämistä. 20.11. Vasta kaksivuotiaina ne muuttavat rantavesistä syvänteisiin. Silloin madetta voi pyytää kolkkaamalla eli iskemällä ohuen jään alla lymyilevää kalaa kir- Korkeatasoinen kansainvälinen luontofilmifestivaali järjestetään Vaasassa jo viidettä kertaa. Notkeavartaloisen kalan pyrstö on yli puolet sen pituudesta. AJANKOHTAISTA KALLIOTAITEESTA RISTIINAN KOULUKESKUS, RISTIINA 9.12. Iskusta aiheutuva paine lamauttaa kalan, joka saadaan poimittua talteen jäähän tehtävästä pikkuavannosta. Made kutee hitaasti soljuvan virtapaikan pohjahietikolla tammi-maaliskuussa
RETKI marraskuu 2010 33
Hinta: Fire 140 euroa ja Trend 80 euroa Lisätiedot: www.alpenheat.com TARKKAA TIETOA PAKKAUKSEN PAINOSTA TERHAKKA RETKINILKKURI ASAKLITT-matkalaukkuvaaka on tervetullut uutuus, kun lentoyhtiöt punnitsevat matkatavarat yhä tarkemmin ja laskuttavat ylimääräisistä kiloista. Sitä valmistetaan kahta eri paksuutta, joista ohuempi käy aluskerrastoksi tai hikisempään hommaan, kun tuhdimpi haalari soveltuu välikerrastoksi tai alusvaatteeksi viileämmille keleille. Siinä on päkiäja kantavaimennus sekä kiertojäykkä pitopohja. Hinta: 176 euroa Lisätiedot: www.adidas.fi 36 RETKI marraskuu 2010. varusteet uutuuksia teksti Joppe Ranta kuvat tuottajat ja Joppe Ranta Lämmittävä LÄMPÖÄ KENKÄÄN JA alushaalari KEHOON RAIKAS PÄIVÄREPPU THE NORTH FACE Base Camp Hot Shot on tutun Base Camp Duffel -putkikassin vahvasta materiaalista rakennettu päiväreppu, joka kestää rankassakin menossa ja sietää hyvin likaa sekä kosteuttakin. Kenkiin tarkoitetut Trend-pohjalliset valmistetaan polyuretaanivaahdosta ja leikataan haluttuun kokoon. Aina 40 kilogrammaan asti näyttävä puntari on mainio laite myös vaellusrinkan ja päivärepun painoa arvuuteltaessa. P Pikanauhoituksen lisäksi jalkineessa on pistosuoja juuria, kantoja ja kiviä vastaan sekä Gore-Tex-l aminointi. Hinta: 145 euroa ja 259 euroa Lisätiedot: www.bernersport.fi ALPENHEAT Fire Do It Yourself on kahden lämpöpaneelin ja ladattavan virtalähteen setti, jolla talvitakkiin saadaan lisälämpöä. Paristokotelot kiinnitetään kenkiin tai jalkoihin käyttäen tarranauhoja tai klipsiä. AA-pattereilla tai -akuilla toimivat pohjalliset lämmittävät kolmella valinnaisella lämpöasetuksella kenkiä ja jalkoja. Kaksiosaisen tavaratilan suuremmassa osassa on tasku tietokoneelle tai juomapussille. Pienemmässä taskussa on runsaasti lokeroitua tilaa pikkutavaralle. Hinta: 89 euroa Lisätiedot: www.sultrade.fi WOOLPOWER One Pi S it on O Piece Suit merinovillasta valmistettu haalari. Pieni akku työntää lämpöpaneeliin virtaa, jolloin halutusta lämmöstä riippuen kestoksi luvataan 28 tuntia. Repussa on hengittävä selkämys ja säädettävät kantoviilekkeet sekä lantiovyö ja rintaremmi. Tilavuutta luvataan 30 litran verran. 195 x 295 millimetrin kokoinen lämpöelementti kiinnitetään sisäpuolelle takin selkään ja kuuden sentin elementti johonkin muuhun lämpöä kaipaavaan kohtaan. Repun kyljissä on verkkotaskut ja kompressiohihnat. Virtalähteen kapasiteetista riippuen lämpöä luvataan jopa 14 tunnin ajaksi. Asun väri on aina tyylikäs musta, ja koot lähtevät S:stä aina XXXL:ään asti. Hinta: 11,95 euroa Lisätiedot: www.clasohlson.fi ADI ADIDAS Terrex Fast X FM Mid GTX -nimikummajais jaisen taakse kätkeytyy reippaaseen retkikäyttöön tar tarkoitettu nilkkavartinen kenkä. Kätevä vaaka on kahvan muotoinen, ja koukkuun ripustetun tavaran painon voi lukea suuresta näytöstä kymmenen gramman tarkkuudella. Vaaka painaa itsessään vain 185 grammaa, joten se kulkee vaivattomasti matkatavaroiden mukana
Kiinnikkeitä ja hihnoja olisi kaivannut myös alaosan ulkopintaan, jossa voisi kuljettaa makuualus- MUOVINEN SUOJAKUORI UOVINEN SUOJ V NILLE BANAANILLE BANABOX valmistetaan vahvasta muovista, ja se halkeaa saranansa varassa auki. Puoliksi syödyn banaanin voi huoletta sulkea Banaboxiin, jolloin tavaroiden likaantuminen estetään. Käyrään suojakoteloon varastoitu banaani pysyy ehjänä muiden tavaroiden joukossa. Mutta kuinka se toimii siviilirintamalla? MODULAARIRINKAN erikoisuutena ovat ympäri pakkausta ommellut hihnanpätkät, joihin sotilas saa kiinnitettyä tarpeittensa mukaan tarvittavan määrän erillisiä taskuja. Liivikantojärjestelmä oli hyvä ja leveänä pakettina rinkka istui lanteille mainiosti. Hinta: 4,95 euroa Lisätiedot: www.banabox.de ja www.trekki.fi taa. Vaikka materiaalit ovat huippua ja tekniikkaakin löytyy, mielipiteet kantolaitteista perustuvat yleensä omiin mieltymyksiin, kuten toisen testaajan loppukommentista paljastuu: "Jos ylälipassa olisi ollut tasku ja alhaalla remmit teltan kiinnitystä varten, tämä olisi kokonaisuudeltaan aika huippu. Suuret rintataskut tarjoavat runsaasti säilytystilaa esimerkiksi kartoille ja kännykälle. Rinkassa ei ole mukana sadesuojaakaan, mutta testin sateessa ei vahva kangas päästänyt kosteutta läpi edes saumoistaan. Reppuosan sisällä on viisi erillistä taskua. Kohderyhmälleen sopivasti tuote on väriltään oliivinvihreä. Tukevasti selkään Rinkan säädöt sai kohtuullisen helposti kohdalleen. Tekniikkaa pidettiin pomminvarmana, eikä rinkan katsottu edes huomaavan, jos jotain siitä olisikin saatu rikkoutumaan. Sisäosan verkkomateriaalin ansiosta taskut toimivat myös tuuletuksena. Montanen soft shell -takissa on hyvin tiukka leikkaus ja istuva nyörikiristeinen huppu. Rinkan tukevuutta kehuttiin. uroa Hinta: 179 euroa : Lisätiedot: www.outdoorpro.fi Savotan uusi LJK Modulaaririnkka näyttää varsin tehokkaalta mitä se suunnitellussa käytössään todennäköiisesti onkin. Mallissa ei ole putkirinkoista tuttua yläkaarta yläkaarta. Näiden lisäksi pusakassa on myös fleecevuoratut vyötärötaskut. LJK Modulaaririnkka on alumiinirunkoinen kantolaite, jossa on tukeva ja pehmustettu liivikantojärjestelmä. Testikaksikko kaipasi rinkkaan useampia toimivia taskuja. Ylimääräiset lenkit ja muut lisäviritykset olivat saaneet tylsähköön Savottaan uutta menevyyttä. Kai sillekin joku hyvä selitys on, miksi sellaisia ei tässä ole mun rinkoissa on aina ollut." Savotta LJK Modulaaririnkka Tilavuus: 80 litraa Paino: 3,9 kilogrammaa Materiaali: PUR-polyamidi Runko: DUR-alumiini Hinta: 515 euroa Lisätiedot: www.finn-savotta.fi RETKI marraskuu 2010 37. Sen korkeutta voidaan säätää kantajan selän pituuden mukaan sopivaksi. Rinkassa on kahden kiinteän sivutaskun lisäksi irrotettavat sivutaskut, joiden paikkaa voi rinkassa vaihtaa. Paketin sivuissa on kompressiohihnat ja sisällä paikka juomapussille. Pussiosan materiaali on Savotan tuotteista tuttua vahvaa PUR-polyamidia. pikatesti Laskuvarjojääkäreiden uudet vermeet teksti Joppe Ranta kuva valmistaja TEKNINEN TUULITAKKI MONTANE Sabretooth Jacket valmistetaan Polartec Power Shield -materiaalista. Heidän mielestään neljä pikkutaskua rinkan isossa alataskussa olisi voinut korvata ylälipassa olevalla isommalla taskulla. Pakkaus on kaksiosainen ja varustettu avattavalla välipohjalla. Rinkassa oli tyyliä ja sen ulkonäköä kiiteltiin. Nythän oikeastaan modulaariajatus on rinkassa siviileille turha, koska heillä ei ole käytössään varusvarastoa, josta erillisiä taskuja saisi itselleen kuitattua. Materiaali on vahvaa ja tuulta pitävää, joten Sabretooth käy ulkoasuksi kehnollakin kelillä tai väliasuksi vedenpitävän vaatteen alle. Tavaraa oli testiretkelle ladattu rinkan sisään 17 kilogrammaa. Sellainen kuorma kulki helposti selässä, eikä rinkan tilakapasiteetti ollut edes lopuillaan. Ongelmaa olisi helpottanut, jos rinkan mukana olisi tullut useampi kiinnikkeisiin sopiva irrotettava tasku, joista jonkun olisi saanut läppätaskuksi
Vasta kun astuu säiden armoille osaa arvostaa suojaa, jonka kuorivaate voi parhaimmillaan tarjota. Ilmankosteus lisää pakkasen tuntua. Pyysimme testiin sekä naisten että miesten kuoriasuja. Kuorivaate on kuin lämpökerraston päälle lyöty sinetti, joka tasaa ulko- ja sisäilman. Monella merkillä naisten malli oli miesten asua kevyempi tai teknisesti vaatimattomampi, ja vain harvalla tuote on lähes sama. Yhtä tärkeää kuin suojautua lämpimästi on saada liiat höyryt pois. Tällöin erityisen tärkeä ominaisuus kuorivaatteessa on lämpöä heijastavien alueiden huolellinen peittäminen. E S T I V selle hänen oleskellessa pitkiä aikoja ulkoilmassa erilaisten talviaktiviteettien parissa. Kuoriasu ei suojaa varsinaisesti pakkaselta, mutta se antaa turvan alkutalven kolealta kosteudelta, purevalta pohjoistuulelta ja karulta tuiskulta. Testiasun kalvomateriaali oli kuitenkin eri kuin tuotantokappaleessa. Yleisimpiä vikoja olivat lähinnä asuista lauenneet osat, kuten housun nepparit sekä vetoketjujen ja kiristysten jatkot. Huono päälliskerrasto sallii ilmanvaihdon iholla ja jäähdyttää kehon. Asujen tulisi sopia aktiiviselle ihmi- RETKI marraskuu 2010 39. T aatteet vaikuttavat siihen kuinka mukavaa on liikkua ulkona vuoden karuimpaan aikaan, jolloin säänjumalat ottavat ulkoilijasta mittaa. Tuulen voimakkuuden ei tarvitse olla 15 asteen pakkasella kuin kymmenen metriä sekunnissa, kun lämpötila tuntuu jo 37-asteiselta. Joissakin asuissa teknisyys aiheuttaa hallaa. Pakkasen purevuuteen vaikuttaa ilman lämpötilan lisäksi tuulen voimakkuus sekä ilman kosteus, joilta juuri kuorivaate pystyy ihmisen suojaamaan. Suurin vahinko tapahtui Northlandin takissa, josta irtosi etuvetoketjun vetimet. Sen vuoksi osa asuista jäi pisteytyksessä hännille. Talven syvimmässä sydämessä viihtyy vain harva kulkija. Kumma kyllä näitä vaatimuksia ei muisteta sisätilojen lämmössä, ja äkkiseltään jykevä vaateparsi voi tuntua liioittelulta. Esimerkiksi Helly Hansenin Odin-asus- Testivaatteiden vaateet Pyysimme maahantuojilta ja valmistajilta vaativaan talviretkeilyyn sopivia kolmikerroskuoriasuja, joita voidaan käyttää erityisesti viikon talvivaelluksilla pohjoismaisissa oloissa sekä esimerkiksi lyhyillä vuoristoretkillä. Tällöin talvikuorivaatteissakin tuuletusaukkojen toimivuuden ja materiaalin hengittävyyden merkitys kasvaa. Yltä päältä märkänä ajautuu nopeasti nestehukkaan ja väsähtäneenä kylmettyy huomaamattaan. Maasto-oloissa se voisi johtaa hankaluuksiin. Vaatteiden väliin jäävä ilmakerros pitää ihmisen lämpimänä, ja nimenomaan kuorivaate huolehtii siitä, kuinka hyvin kehon tuottama lämpö jää talteen. Moni kuorivaate soveltuu ympärivuotiseen käyttöön, mutta testissä haimme parasta mahdollista suojaa talvioloihin. Monet kuoriasut soveltuvat ympärivuotiseen käyttöön, mutta ankarat talviolot asettavat omat vaateensa. Se on kuin porstua mukavampiin oloihin. Osa merkeistä, kuten Direct Alpine, Northland ja Sasta luokittelee asunsa unisex-mallisiksi, jolloin naisillekin on tarjolla asujen kärkikaartia. Ilman lauhtuminen ei välttämättä merkitse mukavampia olosuhteita, sillä yleensä kelien vaihtuessa myös ilmavirta liikkuu. Yleisesti verrattuna naisten ja miesten asuja toisiinsa naisten asut ovat heppoisempia. Myöhemmin selvisi, että kyse olikin tuuletusaukoista eikä taskuista. Testiin saapuneet kuoriasut olivat teknisesti materiaaliltaan erittäin laadukkaita, koska niiden kankaissa ei ole juurikaan havaittavissa käytönjälkiä. Asuihin toivoisi käyttöohjeita, sillä ilman niitä vaaditaan huolellista tutustumista ja mielikuvitusta, jotta vaatteiden kekseliäät ominaisuudet kävisivät ilmi. Vain Marmotin asussa vetoketjun kohdalta kalvo kului pieneltä alalta, kun sitä käytettiin lumivyörypiipparin kanssa. Yksistä housuista katosi logo. Esimerkiksi Direct Alpinen asussa testaajat luulivat taskujen olevan vialliset, kun tavarat tippuivat ulos
Hupun soisi säätyvän helposti, mutta monissa asuissa kiristyskuminauhat tuntuvat venyvän, ja ne saisivat olla jämäkämpää tekoa. Suojaa ja hengittävyyttä Yleissuuntauksena näyttäisi olevan pyrkimys keveyteen kangasta ohentamalla. Kainalovetoketjujen pituudet vaihtelivat paljon, mutta niiden tuulettavuuteen ei vaikuta pelkästään pituus vaan myös niiden sijainti sekä keskivartalon leikkaus ja luonnollisestikin harrastettava laji. Keveys vaikuttaa lähinnä siihen, den lämpötila on jo itsessään alhainen. Niillä on tapana jäädä takin helman alle, ellei vetoketjua ensin aseta hyvään kohtaan jo ennen vaellukselle lähtöä. Siitä ei kuitenkaan nimenomaan talvikäytössä ole aina hyötyä. Parasta olisi, että kaikki säädöt voisi tehdä jopa rukkaset kädessä, mutta testiasuista se ei onnistu oikeastaan muissa kuin Sastan The Pole -puvussa. Monissa housuissa on täyspitkät sivuvetoketjut, jotka tekevät asusta helppokäyttöisen esimerkiksi tarpeilla käydessä, mutta asua tuuletettaessa ne voivat olla hankalat. Vetoketjun takkuilu on inhottavaa, joten rullaavasta, isosta hammastuksesta on paljon iloa. Vain Helly Hansenin naisten Verglas-mallissa oli neljä Huppu on ehkä talviasun tärkein mukavuustekijä, koska pään kautta tapahtuu suurin lämpöhukka. RETKI marraskuu 2010 41. Tällaisen jatkon voi laittaa helposti itsekin vetimiin. Liikkuessa ne ovat housua vasten, jolloin lämpö pakenee entisestään. Tuulilista voi haitata käytön helppoutta, mutta toisaalta se estää tuulen pääsyn asun sisään ja varmistaa jonkinlaisen suojan, jos vetoketju sattuu hajoamaan. Repun olkaimet heikentävät monesti luukkujen toimivuutta. Vetoketjun vetimien tai niihin laitettujen jatkojen pitää olla riittävän suuret helposti käytettäväksi. T E S T I koot valmistusmaa kalvo takki SXXL / housu XSXXL XSXL / 812 SXXL SXL takki SXXL / housut SXL / naisten XSXL takki SXXL / housut 4658 SXL SXXL XSXXL XXSXXXL XXSXXXL Kiina Kanada Vietnam Thaimaa Kiina / housut Thaimaa Indonesia / housut Vietnam Kiina Unkari Kiina Viro Viro takki: Gore-Tex Pro Shell, housut: Toray Bailotex Evolution eVent Toray Dermizax ZR ja Kudos XR Helly Tech® O² Helly Tech® O² takki: Texapore O2 Densus ja Extreme 2-kerroskalvo, housut: Texapore Taslite 2-kerroskalvo Gore-Tex Pro Shell Gore-Tex Pro Shell, Gore-Tex XCR Khumbu takki: Exotherm 30K, Toray Dermizax MP, housut: Exotherm 3D Gore-Tex Pro Shell Gore-Tex Pro Shell XSXXL XSXL takki SXXL / housut SXL / naisten XSXL takki XSXL / housut 3448 XSXL takki SXXL / housut 4654/3444 Kiina Viro /housut Kiina Kiina / housut Thaimaa Unkari Kiina Vietnam takki: Gore-Tex Pro Shell, housut: Toray Bailotex Evolution Gore-Tex Pro Shell Helly Tech® O² Gore-Tex Pro Shell, Gore-Tex XCR Titanium eVent eVent vetoketjun vedintä täyspitkässä sivuvetoketjussa, mikä helpotti käyttöä huomattavasti. Myös vahvikkeet parantavat suojaavuutta niin kylmältä kuin kulutukselta. Käyttömukavuutta talveen Kovassa tuulessa voi tuntea samanaikaisesti paahtuvansa lämpöhalvaukseen ja paleltuvansa. Silloin hyvät tuuletusmahdollisuudet ovat ensisijaisen tärkeät. Silloin alle mahtuu vaikka villaiset polvisuojat. Tämän vuoksi hyvät polvipussien leikkaukset ovat eduksi. Asun säätäminen karuissa oloissa voi tuntua tuskalliselta, jos käsistä joutuu riisumaan ne ohuimmat fleecehanskatkin
Hupun saa asettumaan hyvin. + erinomaiset vetoketjut taskuja vähän kapeat lahkeensuut Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus Kevyt asu soveltuu huonosti talvikäyttöön. Kapeat lahkeensuut eivät mahdu korkean monon päälle. Asu suojaa leikkauksiltaan, mutta siitä puuttuvat monet yksityiskohdat, jotka voisivat parantaa käyttömukavuutta. Housuissa on täyspitkät vetoketjut. Etuvetoketjun vedintä pystyy käyttämään myös hanskat kädessä. Alle mahtuu paksu välikerros, mutta käytännössä lämpöjen tasaaminen vaatteilla voi olla hankalaa. Housujen 3/4-sivuvetoketju avautuu helposti. Hihansuut asettuvat tiukasti, mutta tarrat saisivat olla pidemmät. + + materiaali laatu leikkaukset housut Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus Asu herättää ristiriitaisia tunteita. Sivutaskut ovat riittävän isot talviretkeilyyn, ja ne on hyvin sijoitettu. Vaatteessa on Recco-lumivyöryheijastin. CRUX TORQ JACKET & TORQ PANTS Hinta: takki 375 euroa ja housut 320 euroa 20 OHUESTA materiaalista tehty asu on huomaamaton päällä ja käyttöasuna mukava mutta kylmä. Asu on kevyt kantaa mukana sadekelin varalta. Mitoitukseltaan puku sopii lyhytjalkaiselle ja leveän ylävartalon omaavalle henkilölle. RETKI marraskuu 2010 45. Näiden lisäksi takissa on kaksi pientä taskua. Kainalotuuletukset saisivat olla pidemmät ja laskeutua alemmaksi vyötärölle. Tuuletuksen kannalta erinomainen yksityiskohta on sivuilla olevat napit, jotka pitävät lahkeen kasassa, kun vetoketjut on avattu. Takin kiristykset vaativat kahta kättä ja useimmiten myös käyttöä ilman käsineitä. Kohtalaisen suojaavaan kaulukseen toivoisi fleeceä leuan kohdalle. Takin selkämyksen joustavaa materiaalia toivoisi myös kyynärpäihin, kuten naisten mallissa. Asun leikkauksissa ei ole huomioitu suojaavuutta eikä takamaastojen vaatimuksia. Keskivartalon suoja jää heikoksi, koska housu on malliltaan matala eikä takin helma laskeudu riittävän alas. Myös lippa jää liian lyhyeksi. Cruxin asu on suunniteltu kesäisiin vuoristovaelluksiin. Yhtä hyvää tuuletusta kaipaisi myös ylävartalolle. + Housujen sivunappi pitää lahkeen kasassa tuuletettaessa. Taskujen vetimet ovat pienemmät mutta toimivat. Vahvatekoinen hammastus ja etuvetoketjun suuri vedin rullaavat muita asuja kevyemmin. MIESTEN ASUT BAILO EVENKI 37/2 JACKET & HIGHLAND 6 PANTS Hinta: takki 693 euroa ja housut 377 euroa T E S T I TAKIN materiaali ja työn jälki vaikuttavat housuja laadukkaammilta. Huppu asettuu hyvin, mutta suoja ei riitä kasvoille. Etutaskut on sijoitettu siten, että niitä pystyy käyttämään valjaat päällä. L-koon asu on pienehkö ja mitoitukseltaan epäsuhtainen. Housut ovat tiukat pohkeista sekä reisistä, mutta mahanseudulla on enemmän tilaa. Kauluksen istuva leikkaus tuntuu hieman kuristavalta. Vedenpitävää vetoketjua on helppo käyttää. Vaate käy myös kevättalven hiihtoon, vaikka kainalotuuletukset puuttuvat. Liian kapeat lahkeensuut eivät tahdo mennä hiihtomonojen ja huopakumisaappaiden päälle. Takki on teknisesti yksinkertainen: siinä on kaikki välttämätön muttei erikoisvarusteita. Vahvikkeet suojaavat vaellusrautojen potkuilta
Leuan korkeudelle nouseva kaulus menee e rypylle kiristettäessä ja tuntuu epämielllyttävältä. varusteet kuoriasut DIRECT ALPINE DEVIL ALPINE JACKET & DEVIL ALPINE PANTS PINE Hinta: takki 329 euroa ja housut 279 euroa ut MENEVÄN näköinen ja tyköistuva puku u sopii lyhyille vuoristoretkille. Kiristykset ja pienehköt vetoketjujen n vetimet vaativat kahta kättä ja rukkasten n riisumista. a. Henkselit ovat kevytrakenteiset, ja niiden kiinnitys hajosi melkein heti. Housut saa katkaistua vetoketjulla vyölinjan ja henkseleiden välistä, jolloin vessareissu onnistuu. Vetoketjun vetimet ovat turhan pienet. Hihansuut saa kiristettyä helposti tiiviiksi. Käsiä nosstettaessa hihojen mitta riittää, eikä kyykisstyessä takin pidennetty selkämys nouse. Miehustan päävetoketju on täysin vedenpitävä, ja taskujen vetoketjut ovat roiskevesitiivit. Tämä kuitenkin tekee helman rakenteesta monimutkaisen neppari-vetoketjuhässäkän, jota ei saa koottua ilman ohjeita. Hupun saa istumaan hyvin, eikä se rajoiita päänliikkeitä häiritsevästi, mutta se ei ole yhtä suojaava kuin parhaissa asuissa. Ketjun avaaminen on helppoa, mutta kiinni saaminen vaatii näppäryyttä. Tuuletuk- + + sporttinen leikkaus ei tarpeeksi taskuja ohut viileä materiaali ei väliasuvaraa Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus V i t k ii Vuoristokauriin asussa pysyy vauhdissa. sia olisi myös voinut hyödyntää taskuina, jos niissä olisi verkkokankaat. Kainalotuuletuksissa on riittävän pitkät kaksisuuntaiset vetoketjut. Erityisen hankala on lukkiutuva hupun säätö, ja lippa tuntuu tipahtavan silmille. Aukkojen kautta pääsee keplottelemaan alemman vaatekerran taskuille. Ohut materiaali tuntuu kylmältä tuulessa, mutta alle mahtuu useampikin kerrasto lämmittämään pakkasilla. Housuissa on irrotettava vyötärökorotus, joka on varustettu henkseleillä. Hihansuun saa kiristettyä tiiviiksi ilman, n, että se rajoittaa ranteen liikettä. Takin kiristykset vaativat kahta paljasta kättä. Niiden leikkaus lähtee riittävän kaukaa, jotta hansikkaan saa hyvin vedettyä päälle. Housujen 3/4-pitkät sivuketjut tuulettavat kohtuullisesti. Vyötärön ta- k kaosassa on liukueste torjumassa housujen valumisen. s Henkselien takakiinnitys hankaloittaa isoilla tarpeilla käymistä. Taskuja on vähän ja ne ovat pieniä. Periaatteessa is henkselit joustavat sen verran, että houh sun saa vedettyä sivuun. Hartia- ja lantiokankaat on vahvistettu pintalaminoinnilla. Housuissa on täyspitkät vetoketjut. Takin lumilukon materiaaliksi voi valita softshellin tai nailonin. + + taskut yhdistyy haalariksi hupun säädöt ohut materiaali Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus Ohut vaate tuntuu vauhdikkaalla vaelluksella lämpimältä. Housut ja takin voi yhdistää haalariksi lumilukon vetoketjulla. Vaatteessa on Reccolumivyöryheijastin. 46 RETKI marraskuu 2010. Malliltaan helma on lyhyt, mikä helpottaa toimintaa kiipeilyvaljaiden kanssa. Asukokonaisuudessa on riittävästi taskuja talvireissuun, ja ne on sijoitettu oikein. s Leikkauksiltaan asu sopii pitkälle ja laihalle liikkujalle. la HELLY HANSEN ODIN MOUNTAIN JACKET & ODIN MOUNTAIN PANTS TAIN N NPANTS Hinta: takki 500 euroa ja housut 400 euroa ASUN joustava kangas ja rento leikkaus sallivat erinomaisen liikkuvuuden ja mukavuuden monen muotoisille käyttäjille. ä. Takin tuuletukset ovat hämäävästi taskujen paikalla, jolloin epähuomiossa "taskuun" laitettu tavara tipahtaa maahan. Pitkillä tallviretkillä käyttöä rajoittaa asun tiukka isstuvuus, joka estää lämpimien aluskerrasstojen käytön. Kaulus on pehmustettu miellyttävästi myös takaosastaan, mutta se voisi nousta korkeammalle
Helman kiristys takkuilee ja vetää kangasta rypylle. Takki soveltuukin rajuihin keleihin housuja paremmin. Housut + + + hinta-laatusuhde monipuolinen housut pienet takin taskut Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus Asussa on erinomainen hinta-laatusuhde. ovat naisten mallia teknisemmät, mutta eivät yllä yhtä korkealle. Kapeat lahkeensuut eivät mahdu monojen päälle. Täyspitkät sivuvetoketjut mahdollistavat tuuletuksen ja tarpeilla käynnin takkia riisumatta. Housuista puuttuvat lumipussit. Taskuja on riittävästi takissa seitsemän ja housuissa viisi. RETKI marraskuu 2010 47. Takki on keskivartalosta reilu ja hihojen mitalta lyhyehkö. Takin sivutaskut ovat liian pienet, mutta napoleontaskut ovat sopivan kookkaat. Tiukka tuulilista on vaikea ava- ta. Myös pitkä etuvetoketju kulkee keveästi. Housujen kangas on tukevampaa kuin takissa. Materiaali tuntuu kestävämmältä, lämpöisemmältä ja hengittävämmältä kuin Odinin asussa. Saman kokoluokan housut puolestaan ovat pinkeät laihankin retkeilijän päällä. Helman pituus riittää suojaamaan alaselän, vaikka housu on matala. Kiristimet ovat vaikeakäyttöiset. Huppu säätyy pään myötäiseksi, ja se suojaa kohtuullisesti kauluksen kanssa. Vetoketjujen vetimien jatkoissa on tartuntaa parantava nihkeä pallo. Huppu on irrotettavissa tai sen voi taittaa kauluksen taskuun. Hartioissa, kyynärpäissä ja helmassa on joustavaa kangasta. Niissä on hengittävä softshell-korotus ja rento leikkaus. Kainalotuuletukset voisivat laskeutua hieman alemmaksi. Kauluksen sisällä on pieni pehmikefleece leuan suojana. Housun taskut ovat erinomaiset: kaksi reisitaskua näppärästi sijoitettuna ja pikkutasku korotusvyötärön etuosassa. TOIMITUKSEN VALINTA JACK WOLFSKIN ALL TERRAIN JACKET & ALL TERRAIN PANTS Hinta: takki 339,95 euroa ja housut 154,95 euroa t ASU on ensisijaisesti suunniteltu trekkauskäyttöön, vaikka laboratoriotestien mukaan asun lämmöneristävyys on testin paras ja materiaalin hengittävyys heikoin. Asu on hyvännäköinen ja asettuu mukavasti normaalivartaloiselle. Pusakkaan voi yhdistää lämmittävän välikerraston, jolloin se toimii kuin toppatakki. Lahkeensuissa on hakasilla varustetut lumilukot, jotka ovat erityisen hyvät matalan jalkineen kanssa. All Terrain on testin ainoa asu, jota ei ole valmistettu kolmikerrosmateriaalista. Takin vankka kangas on vahvistettu hartioiden, kyynärpäiden ja lantion kohdalta. Housuissa on tuuletusvetoketjut reiden mitalla. Housut ovat puvun parempi osapuoli, mikä on harvinaista. Kaulus pysyy jämäkästi ylhäällä mutta saisi olla korkeampi. + + paljon taskuja takin kestävä materiaali matalat housut huppu Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus Testin edullisin asukokonaisuus soveltuu talviretkeilyyn. Kainalotuuletusten kaksisuuntaiset vetoketjut rullaavat helposti. Housujen vedenpitävä materiaali on ohuempaa. Lippa jää liian lyhyeksi. Väljä leikkaus sopii tukevalle ulkoilijalle. Takki on valmistettu ohuesta mutta ryhdikkäästä kankaasta. Keskivartalo on hyvin suojattu pidennetyn helman ja korkealle nousevan housujen vyötärön ansiosta. Lisäksi takissa on irrotettava softshell-lumilukko. T E S T I HELLY HANSEN VERGLAS 3L JACKET & VERGLAS 3L O² BIB Hinta: takki 400 euroa ja housut 350 euroa 50 VERGLAS sopii niin sunnuntairetkeilyyn, jääkiipeilyyn kuin talvivaelluksille. Pieni huppu ei suojaa riittävästi
Huppu suojaa hyvin korkean kauluksen kanssa ja kokonaisuus toimii päätä käännettäessä. Taskuja on riittävästi. Takin hohtava oranssi näkyy kauas ja lisää käyttäjän turvallisuutta maastossa. Huppu asettuu hyvin, vaikka suojaavuudeltaan se ei yllä testin parhaisiin. Olkapäillä ja lahkeensuilla on tuhdit vahvikkeet, joiden ansiosta housut sopivat hyvin jääkiipeilyyn ja jäätikkövaelluksille. an. Tarpeilla käynti onnistuu, kun housun katkaisee vetoketjulla vyölinjan ja henkseleiden välistä. Niitä on takissa yhteensä kuusi ja housuissa kolme. Käyttömukavuutta lisää housujen joustava materiaali. Niiden avaaminen ja sulkeminen on tuskastuttavaa. Sinne ei mahdu edes tavallinen kartta. + vahva materiaali ja hyvät vahvikkeet + isot rintataskut + hyvät tuuletukset matalat housut Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus Vahvatekoinen vaate soveltuu sekä tunturiin että vuoristoon. ti. Ketjun avaaminen on helppoa, mutta kiinnittäminen vaatii sorminäppäryyttä. Nihkeiden vetoketjujen rullaavuus paranee käytössä. Asu on leikkauksiltaan muotoiltu kehon liikkeitä myötäileväksi. Hihansuut kiristyvät hyvin, ja niitä on helppo säätää hanskojen mukaisesti. Takin pitkä helma ei nouse kyykistellessäkään, ja lisäksi siinä on irrotettava lumipussi. Vahva kangas kestää kulutusta ja tekee asusta luotettavan vaativiin oloihin. Kainalotuuletusten ohuet, kaksisuuntaiset vetoketjut on suojattu jykevällä tuulilistalla. Housujen 3/4-pituiset sivuketjut tuulettavat tehokkaasti. Kainalot tuulettuvat yllättävän helpos- 48 RETKI marraskuu 2010. Housujen pituus riittää myös pitkille. Vetoketjun vetimien jatkot ovat kohtuullisen kokoiset ja ketjut rullaavat helposti. Takin tuuletukset aukeavat hyvin alas ja toimivat tehokkaasti lämpimällä säällä. Asu soveltuu erinomaisesti erityisesti alppivaelluksille, ja se toimii tunturissakin. MILLET K EXPERT EVO JACKET & K EXPERT EVO PANTS Hinta: takki 479 euroa ja housut 409 euroa 09 ENSI tuntuma kertoo laadukkaasta ja huolellisesti suunnitellusta asusta. Housun vyötärön korotusosan saa irrotettua, mutta samalla housuista lähtevät henkselit. Lumipussin pieni koukku pitää lahkeen alhaalla matalien jalkineiden kanssa. Asu pitää alaselän lämpimänä takin pitkän helman ansiosta. Kiristys hoituu yhdellä kädellä, mutta kauluksen säätäminen vaatii kahta paljasta kouraa. Yhdessä kauluksen kanssa se suojaa riittävästi. Reisitasku on muotoiltu hyvin, mutta se jää kuitenkin hiukan pieneksi, ja taskua kapeampi vetoketju rajoittaa sen käyttöä entisestään. Housuissa on kuitenkin vyölenkit. + tyylikäs ulkoasu + toimiva kokonaisuus + monipuoliset käyttömahdollisuudet tarpeilla käynti vaikeaa Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus Asu viehättää ulkonäöltään, leikkauksiltaan ja toimivuudeltaan. Housun lahkeen saa auki koko mitalta, ja tarrat pitävät sen koossa. Asu sopii hoikka- ja normaalivartaloiselle sporttiselle kulkijalle. Toisaalta jykevyys tekee siitä vain talvikäyttöön sopivan. varusteet kuoriasut MARMOT ALPINIST JACKET & ALPINIST PANTS Hinta: takki 500 euroa ja housut 400 euroa 0 ISTUVASTI leikatusta asusteesta huokuu huolellisen työn ja hyvien materiaalien tulos. Takin lämmittelytaskut ovat riittävän suuret. Keskivartalo pysyy erinomaisesti suojattuna yhdessä korkeavyötäröisen housun kanssa. Vyötärön korotusosa sulkeutuu tarranauhalla, joka on varmistettu nepparilla, mutta varsinkin mahakkaammalla kiinnitys tuppaa aukeamaan. Kiristykset voi tehdä ainakin auttavasti hansikkaat kädessä
Henkselit on irrotettavissa, mutta housut laskettuaan henkselin pää katoaa takin sisään. Lahkeensuut saa kiristettyä pitkältä matkalta. Pinnalla on ripstoppia ja sisäpuolella pehmeää trikoota. Takin hihat on leikattu muotoon, mutta keskivartalo on putkimaisempi. Takin musta väri imee itseensä auringon lämpöä, joka tuntuu miellyttävältä sydäntalven kylmällä. Asulla uskaltaa lähteä tavalliselle talvi- tai alppivaellukselle, ja se on riittävän kevytrakenteinen myös syksyn ja kevään reissuihin. SASTA KALOTTI ANORAK & KALOTTI TROUSERS Hinta: takki 589 euroa ja housut 479 euroa 79 KALOTTI on ryhdikäs mutta rento ja sopii hyvin talvivaelluksille. Matalat housut pysyvät ylhäällä henkseleillä, ja takin kanssa suojaavuus on kohtuullinen. Alle mahtuu lämmittävä väliasu. Takissa on pitkät tuuletukset kainaloissa. Iso kengurutasku vetää sisäänsä paljon tavaraa, mutta ongelma on, että ahkion vetovaljaat pääl- + + + vahva materiaali vetimet takin tuuletukset housuista puuttuvat tuuletukset Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus Anorakkiasu sopii hyvin tunturiin. lä tai reppu selässä taskuihin on vaikea päästä. Kauluksessa on miellyttävä pehmike. Toinen kainolotuuletuksista aukeaa koko kyljen mitalta ja toinen lyhyeltä matkalta. Vatsaan ja rinnukseen syntyy suuria kangaspoimuja, joihin jää myös kylmää ilmaa. Lahkeensuissa on hyvät vahvikkeet ja erinomaiset lumipussit. Takin etuvetoketju rullaa helposti. Helman saa helposti kiristettyä, eikä se nouse kumarrellessa. Kainalotuuletuksen vetimet ovat hyvänkokoiset käytettäviksi rukkaset kädessä. Henkselit ovat miellyttävän tukevat, ja ne on kiinnitetty ristiselän kohdalta olkaimia yhdistävällä läpällä. Lyhyempää tuuletusaukkoa voisi hieman pidentää. Etuolkaimen irrottamisen jälkeen tarpeilla käynti onnistuu. Kaksi pientä etutaskua sijoittuu ylärinnuksille. Housut ovat jykevät, ja niissä on hyvät vahvikkeet kulutusherkissä paikoissa. Helpoiten tarpeilla käynti onnistuu irrottamalla henkselien takakiinnityksen, mutta se vaatii notkeita olkapäitä. Sen sisä- ja ulkopuolella on hyvät tuulilistat suojaavat kovalta säältä. + housujen vahvikkeet + miellyttävä sisäpinnan materiaali taskut huppu Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus K ki k i Keskinkertainen asu k käy monipuoliseen käyttöön. Huppu asettuu hyvin, ja kiristykset voi tehdä yhdellä kädellä. Tällöin olisi näppärä käyttää kulkua yläkautta. Housuissa ei ole sivuvetoketjuja. Kevättalvella lämpö voi nousta jo liikaa. Niihin kaipaisi vielä koukun. RETKI marraskuu 2010 49. Kiristyksiä on helppo käyttää, ja suojaus on pettämätön. T E S T I NORTHLAND EXO 30K THUNDER JACKET & EXO 3-D PANTS Hinta: takki 449 euroa ja housut 299 euroa 99 ERITTÄIN kevyt takki on perinteisen kuori- ja softshell-takin välimuoto. Huppu ja kaulus suojaavat hyvin kasvot. Pään yli vedettävä anorakki tuntui harteikkaalla hankalalta, mutta notkeudeltaan normaali retkeilijä ei koe sitä ongelmaksi. Takissa on talviretkeilyä ajatellen mahtavan suuret taskut. Kauluksen vetoketjussa on erinomainen tuulilista, jonka tarranauha puree lujasti. Lippa tuppaa valumaan silmille. Reilun puvun alle saa tarvittavan määrän kerrastoja. Housujen 3/4-pituiset sivuketjut tarjoavat tehokkaan tuuletuksen jalkoihin. Asun taskujen sijoittelussa ei ole huomioitu ahkion veto- tai kiipeilyvaljaiden käyttöä. Kaulus sen sijaan nousee huppua käytettäessä mukavan korkealle. Hihansuissa ja olkaimissa on kumiset vahvikkeet. Takin toinen kylki aukeaa vetoketjulla, mikä helpottaa pukemista
Sisäpuolella selässä on ohut fleecetyyppinen pinta, joka lisää asun lämpimyyttä. Takin teknisiin ominaisuuksiin ja leikkauksiin on panostettu housuja enemmän. Huppu on kiinnitetty niskaan, eikä se ole jatkeena kaulukselle, mikä parantaa niin kauluksen kuin hupun käyttöominaisuuksia ja istuvuutta. Kastuessa se tosin ottaa aikansa kuivua. Erityistä kiitosta saa fleecekaulus. Takissa on Recco-lumivyöryheijastin. Reisistä ja pohkeista leikkaus on melkein liiankin istuva, eikä puntti mene laskettelumonon päälle. Luotettava puku sopii täyspäiväiseen ulkotyöhön. Housuissa sen sijaan on koko lahkeen pituinen sivuvetoketju. Heijastimet toimivat somisteina ja parantavat näkyvyyttä. Kaikissa yksityiskohdissa on huomioitu, ettei asua säätäessä joutuisi altistumaan kylmälle. Vetoketjuissa on reilut vetimen jatkot, ja ne on vielä värikoodatut, joten ne näkee helposti. Kainalotuuletukset puuttuvat takista kokonaan. Kainalotuule- TESTIVOITTAJA tukset ovat riittävän pitkät. Asu on todella reilu, jopa säkkimäinen, mutta sen ansiosta alle mahtuu pukemaan riittävästi kerroksia. Takin raikas väritys lisää turvallisuutta maastossa. Leikkaus on säkkimäi- + takin vahva materiaali + joustava kangas selkämyksessä ja hihoissa takin tuuletukset puuttuvat housun leikkaukset Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus Jykevä asu kestää k kovaa menoa. nen erityisesti vyötäröltä. Tarpeilla käynti onnistuu hyvin, koska henkselit on kiinnitetty etukappaleeseen ja takaläppä laskeutuu, kun sivuvetoketjut avataan. NAISTEN ASUT BAILO EVENKI 200 F JACKET & HIGHLAND 6 PANTS ET Hinta: takki 693 euroa ja housut 377 euroa TAKKI ja housut ovat kuin eri planeetoilta. Yhdessä ne suojaavat keskivartalon erinomaisesti. Hiihto- ja ylävuoristokengän kanssa lumilukko ja lahje toimivat kohtuullisesti. 50 RETKI marraskuu 2010. Huppu voisi olla hieman reilumpi ja kaulus korkeampi kuin nyt. Housut on valmistettu takkia ohuemmasta kankaasta. Housuissa löysä lantioseudun leikkaus häiritsee. Se mahdollistaa liikojen höyryjen päästämisen etuvetoketjun kautta ilman, että kaula altistuisi suoraan kylmälle. Kun kevätaurinko alkaa lämmittää, tuntuu vaate liioitellulta. Säänpitävä etuvetoketju rullaa, ja siinä on näppärä vetimen jatko. Koko hihan pituudella ja kyynärpäiden kohdalla sekä selkämyksessä on liikkuvuutta parantavaa joustavaa kangasta. Helma laskeutuu takamuksen päälle, ja korkea housun vyötärö yltää lähes kylkiluihin asti. varusteet kuoriasut SASTA THE POLE JACKET & THE POLE TROUSERS Hinta: takki 669 euroa ja housut 519 euroa POLE-ASU on suunniteltu äärimmäisiin oloihin suojaamaan rajun luonnon koetuksilta. Kaulus on korkea, ja sen sisäpuoli on kauttaaltaan vuorattu pehmeällä fleecellä. Koko hupun kiertävä kovikelippa muodostaa suorastaan tunnelin kasvojen suojaksi. Tämän voisi ratkaista laittamalla sivuvetoketjuun neljä vedintä, jolloin säätömahdollisuus paranisi. Housun koko sivun saa avattua, mutta tämä vaatii hieman säätöä, koska vetoketju on ylhäällä housun helmassa. Takki on kokonaisuudessaan vahvaa tekoa. Takki on ryhdikäs ja istuva mutta muita testiasuja unisex-tyylisempi. Hihansuun säätöjärjestelmän muovipää jää painamaan rukkasen alle. + + + vetimet huppu kestävyys massiivinen kokonaisuus Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus Ammattilaisen tuhti puku suojaa vaativissa oloissa. Taskuja on sopivasti, ja ne ovat riittävän isoja
Reisitasku on hyvä mutta pieni. Kaksitoimisuus on haitaksi, sillä avoimista taskuista tavarat tippuvat. Vetoketju on suojattu tuulilistalla. Suurin epäkohta on kainalotuuletusten puuttuminen. Housun vyötärö yltää korkealle ja takin helma alas, mikä suojaa hyvin keskivartalon. Housujen luukku mahdollistaa tarpeiden + + vahva kangas turvaväritys vuoristoon suuret tekstilogot takin tuuletusaukot Talvikäyttö Käyttömukavuus Monipuolisuus A ll pärjää Asulla j erinomaisesti kovissa talvioloissa monissa lajeissa. toimittamisen kivuttomasti maastossa jopa valjaat päällä. T E S T I VAUDE KRYPTON JACKET & KRYPTON PANTS Hinta: takki 525 euroa ja housut 473 euroa TEKNISESTI huoliteltuun Argon-sarjaan kuuluvalla asulla pärjää erinomaisesti talvioloissa. Miesten mallissa on lisäksi sepalus ja kaksi vesitiivistä vetoketjullista etutaskua, joita kaipaisi naistenkin malliin. Pohjoismaiden suurimmat talviurheilumessut Uusi Timantti-alue esittelee kauden uutuustuotteet, mukana lähes kaikki suksimerkit! Tutustu myös Skiexpo 2010 teemamaahan, Sveitsiin ja uuteen hiihtotapahtumia esittelevään alueeseen. Timantissa mukana Skiexpo avoinna: pe 1220, la 1019 ja su 1017 Liput: 13/9 ¤, perhe 28 ¤. Housut ovat tiukat vyötäröltä ja takki hieman pussimainen etumuksesta. Housuissa ei ole vyötäröllä säätömahdollisuutta. Lahkeissa on hyvät lumipussit erinomaisilla koukuilla sekä mainiot vahvikkeet suojaamassa housuja jääraudoilta ja suksen kanteilta. Hihan suiden kiristykset toimivat, vaikka niiden toivoisi olevan pidemmät. Tarpeilla käyntiin housuissa on sekä pitkät vetoketjut että luukkusysteemi. Huppu suojaa hyvin ja myötää pään liikkeitä, sillä kiristys vetää kankaan aivan iholle. 1220, la 6.11. Samalla lipulla myös www.skiexpo.fi 5.7.11.2010 Helsingin Messukeskus Avoinna: pe 5.11. Hyvä lippa suojaa kasvoja. Takissa on erinomaiset isot etutaskut, jotka toimivat myös tuuletusaukkoina. Kaulus jää hieman avoimeksi silloin, kun huppu ei ole päässä. 1019 ja su 7.11. Ulkoasu on raikas ja räyhäkkä, mikä luo erämaassa turvallisuutta. 1017 (HifiExpo vain lasu) Liput: aikuiset 13 ¤, lapset 9 ¤, ryhmät 9 ¤ /hlö, perhe 28 ¤, kokoaikalippu 20 ¤ / 14 ¤ Juna Kätevin tapa tulla messuille Samalla lipulla myös Uutuu s! RETKI marraskuu 2010 53. Housujen sivuvetoketjut olivat hieman reiden etupuolella, mikä helpottaa niiden käyttöä ja säätöä
Epoksi kun ei tartu tavalliseen polyeteeniin, vaan pinnan pitää olla liekkikäsiteltyä, jotta rakenteeseen syntyy kemiallinen sidos. RETKI marraskuu 2010. Projekti pelastui jopa katastrofilta ihan vain sillä, että en marssinut heti kauppaan ostamaan pohjaksi ensimmäistä iskulujaa polyeteeniä. Kun perinteiseen sälesukseen lisättiin lasikuitukerrokset, saatiin kiertojäykkyys huomattavasti tukevammaksi ja siten suksi toimimaan paremmin. Vanhojen kirjojen selailu ja internetin syövereihin uppoutuminen kasvattivat pikkuiseksi viikonloppupuuhaksi kaavaillusta höyläämisestä ja höyryn avulla muotoilusta lopulta lasketteluun kelpaavien suksien valmistuksen. Projektiin valoi uskoa eräänä talvena Levin hiihtohississä tapaamani yhdysvaltalainen nuorimies, joka laski itse tehdyillä suksilla. Sivuleikkauksista, materiaaleista ynnä muista riitti paljon pieniä knoppeja. Rakentelutilat ja työkalut löytyivät onneksi vanhempieni luota. Isoimmaksi ongelmaksi muodostuukin helposti sopivan tilan ja työkalujen löytäminen. varusteet eräaskareita teksti ja kuvat Ville Siekkinen Tee-se-itse Omille suksille Suksen rakentelu sopii hyvin talvilajien ystävän puuhaksi lumia odotellessa. Opiskeluihin liittyneestä pienestä projektista kasvoi opintomatka urheiluvälineiden historiaan ja komposiittimateriaalien maailmaan. utustuessani hiihdon ja suksien historiaan löysin videon, jossa eräs herra veisteli itselleen suksia. Sopivat ytimet valmistin vanerista, pintaviilut löytyivät läheisestä puukaupasta, pohjamuovit ja lasikuidut sain hankittua toisaalta ja kanttiteräkset tilailin rakentelijoille suunnatusta erikoiskaupasta. Suksimateriaalit voi kätevästi tilata samasta paikasta, mutta itse päädyin keräilemään komponentteja hieman ympäriinsä. Samaten tarvittavia materiaaleja myyviä verkkokauppoja on useita. Peltisepänliikkeeseen kun on vuosien myötä kertynyt kattava valikoima laadukkaita työkaluja, ja hallissa riitti iltaisin ja viikonloppuisin tilaa askarrella. T 54 Nykyaikainen kerroksista koostuva suksirakenne eli sandwich kehitettiin Suomessa 1960-luvulla. Innokkaan hiihtäjän mielessä alkoi itää ajatus suksien teosta. Rakenneidean isä ja Titan-urheiluvälinetehtaan perustanut Antti-Jussi Tiitola antoi arvokkaita neuvoja. "Parempia suksia kuin kaupasta on vaikea tehdä, mutta kaikki ovat olleet hauskempia", vakuuteltiin minua vajaan kymmenen parin kokemuksella. Tästä viisastuneena hankin lisäksi tavallista polyeteenikalvoa suojaksi muoteille, koska siihen rakennettava ja ylivuotava epoksi tarttuu. Hyvistä ohjeista liikkeelle Loppujen lopuksi suksien ja lumilautojen tekemiseen löytyy seikkaperäisiä ohjeistuksia ja jopa valmiita piirustuksia
Muotin runko syntyi 30 x 100 millimetrin raakapuusta, jonka pinnalle taivutin ohuen vanerin silittämään muotoa. Ota vinkki talteen! Rakentajan sivustoja www.skibuilder.com www.boardbuildingsupply.eu Prässinä toimi puinen muotti hydraulisen kanttikoneen leukojen välissä. oivalluksista johtuen tämä tuskin jäi viimeiseksi itse tehdyksi suksipariksi. Pohjan päällä on kerroksina lasikuitua, puuydin, lisää lasikuitua ja lopulta viilu. Pohjamuovin leikkaaminen ei sinänsä ollut ongelma. Ehkä viidennen parin kanssa uskaltaa lähteä rohkeampiin kokeiluihin. RETKI marraskuu 2010 55. Onnistunut puristus on hyvän suksen tekemisen avain. CAD-mallin etuna käsin piirrettyyn malliin on helppo muokattavuus ja tarkat mitat sekä kaarien muodot. Tiukkoja paikkoja Haasteita rakentamisessa riitti varsinkin pienissä yksityiskohdissa. Muotin mitoitus salli sen ujuttamisen koneen leukojen väliin, ja koneella syntyi tarvittava puristus. Kun nyt tunnen käyttämäni materiaalit, paksuudet ja määrät, samaa reseptiä hienosäätämällä on hyvä etsiä suuntaa, johon suksia lähteä kehittä- Omia ideoita Suksen muotoa hahmottelin jo omistamieni suksien perusteella, niitä kuitenkin selkeästi muuttaen. Monen kotirakentajan ainut valinta on tehdä teräsrunko, jossa prässäys tehdään paloletkusta valmistetulla painepussilla. Kärki leveni, kanta kapeni ja sivuleikkaus sai hieman tiukemman kaaren. En saanut hankittua ABS:n epoksiin sitomiseksi käytettävää pohjustetta, joka synnyttää vahvan kemiallisen sidoksen materiaaliin. Rakentajan oppitunti Varsinkin muotin onnistumisen vuoksi ja omista työtavoistani sekä pienistä materiaaliin liittyvistä CAD-ohjelmalla tehty malli on iso apu suksea urakoidessa. mään. Laskutestit ovat vielä tekemättä, mutta kärkiin vahvistukseksi laitetut ABS-levyn palat ovat yksi arvoitus. Vähäisemmällä vaivalla mutta matalammalla paineella suksen teko sujuu vakuumipussia käyttämällä. Ongelma syntyikin jo aiemmin, kun halusin tehdä tarkan sabluunan leikkaamiselle. Apua piirtelyyn sain CAD-mallinnusta aiemmin työkseen tehneeltä ystävältäni, jonka avulla mallintelimme omien skitsieni pohjalta lopulliset muodot sähköisiksi. Esimerkiksi kanttien taivuttaminen kärjen ja kannan kaarevuudelle ei ottanut onnistuakseen, ennen kuin ymmärsin päästää eli hehkuttaa kovaksi karkaistun teräksen, jolloin taivuttaminen helpottui. Sivukuvasta näkyy suksen sandwichrakenne. En esimerkiksi panostanut suksien kylkien tekemiseen ABS-muovista tai epoksista, vaan jätin ytimen paljaaksi ja kyllästin sen kosteutta vastaan. Lisäksi oikaisin muutamissa kohdissa, joilla ei ole merkitystä juuri muulle kestävyydelle. Prässäämällä saadaan kerrokset laminoitumaan yhteen ja ylimääräinen epoksi pois lisäämästä painoa. Vältyin itse prässin teolta, koska peltisepän tiloissa on luonnollisesti iso hydraulinen kanttikone. Terävä mattoveitsi viilsi kertavedolla hyvin siististi. Suksien prässäykseen sopivan muotin teko oli materiaalimetsästyksen ja tiedon haun jälkeen ensimmäinen ja selkeästi suuritöisin osanen. Seuraavalla kerralla haen mahdollisesti apua tarkempaan leikkaamiseen vesileikkausyritykseltä. Tarkoitus ei ollut tehdä mitään näyttelyesineitä, mutta en toisaalta uneksi ensimmäisen parin olevan niin hyvä, että se kestäisi monen talven rinnerääkkiä. Ja varsinkin kun en tiedä, kuinka paljon ensimmäisillä ikiomilla, itse tehdyillä suksilla kärsii mäessä rytyyttää
Kaikki retkeilytarvikkeet kaipaavat huolenpitoa ja hoivaa. Gore antaa kalvolleen elinikäisen takuun." W.L. "Pyrimme myös kouluttamaan kaikki jälleenmyyjämme, että kuluttaja saisi jo ostotilanteessa hoito-ohjeet", Ketola kertoo. Materiaalit testataan tehtaalla ennen tuotantoa. Moni kuluttaja kokee, ettei varustetta tarvitse huoltaa, jos se on maksanut Valmistajat myöntävät, että hyväänkin tuotteeseen voi tulla tuotannossa virhe. "Sasta antaa vaatteilleen yhden vuoden takuun, mutta W.L. Usein kyse on käyttäjän omasta laiminlyönnistä. Sen takia tavaroille annetaan usein valmistajan vapaaehtoinen takuu, jonka puitteissa valmistusvirheelliset tai materiaali- RETKI marraskuu 2010. Aina tuotteen hajotessa kyse ei ole valmistusvirheestä. Uutta viallisen tilalle Kallistakin on huollettava Usein ongelmatilanteissa vedotaan tuotteen kalliiseen hintaan. Kuluttajat vahtivat nykyisin oikeuksiaan tarkasti, joten yleensä syy huonoon kokemukseen tai varusteen hajoamiseen halutaan nähdä tuotteessa, ei käyttäjässä. Kengillä kävellään vuosia vahaamatta ja kyllästämättä, mutta kun ne rikkoutuvat, huudetaan valmistusvirheen perään. Maksua vastaan Nurmeksessa vaihdetaan vetoketjuja ja paikataan kankaita. Gore on tunnettu erityisesti GoreTex-kalvostaan. "Tuotteen eliniän maksimoimiseksi kannattaa käyttää vain asianmukaisia aineita ja noudattaa huolto-ohjeita", Ketola muistuttaa. H 56 eppoisin varustein reissuun lähtenyt retkeilijä saattaa tulla vihaisena takaisin tiskille vaatimaan rahojaan takaisin, koska välineet eivät olleet soveliaita tai olivat jopa rikkoutuneet käytössä. Varusteiden kestävyyksissä on eroja, mutta niiden elinikään pystyy vaikuttamaan paljon omilla toimillaan. varusteet koulutus teksti ja kuvat Joppe Ranta Itsestään rikkoutuvat RETKEILYN VARUSTAUTUMINEN KÄY KIIVAANA, KUN UUSIA VÄLINEITÄ TARJOTAAN KULUTTAJILLE KIIHTYVÄÄN TAHTIIN. Ketola opastaa, että asiakkaan on ongelmatilanteessa otettava yhteys myyjäliikkeeseen, mistä saa toimintaohjeet eteenpäin. Kuoseja myös pestään ja kyllästetään, jotta nähtäisiin kestävyys käytössä. Vanhemmille tuotteilleen Sasta tarjoaa korjauspalvelua. EIKÖ VANHOILLA VARUSTEILLA ENÄÄ PÄRJÄÄ? varusteet paljon. Jukka Ketola vaatevalmistaja Sastalta kertoo, että heidän kaikissa tuotteissaan on yksityiskohtainen tuote- ja pesuseloste suomeksi
"Nykyisin on pal- Suoraksi vedetty hakanen. Noin puolet päätöksistä päätyy kuluttajan eduksi. Uusiokäyttöä ja parannuksia Kun saamelaisperheessä nutukkaat aikoi- Liian kuumassa kuivattu saapas. jon niitä, jotka eivät osaa tai ehdi tehdä mitään itse", hän kertoo. Kalvovaatteet ovat hankalia, koska neula tekee vedenpitävään kalvoon reiän. Maahantuoja tai valmistaja yleensä hyvittää tai vaihtaa ehjän tuotteen viallisen tilalle. Ensisijainen osoite palautteelle on myyjäliike. "Aika ajoin asiakkailta tulee niin vanhoja ja huonokuntoisia vaatteiKäytössä repeytynyt makuupussin kangas. "Tämä ei luonnollisestikaan tarkoita, että kaikki kuluttajan vaatimukset tulisivat hyväksytyiksi vaan sitä, että kuluttajalla todetaan olevan oikeus johonkin hyvitykseen", kertoo varapuheenjohtaja Tarja Raiskinen kuluttajariitalautakunnasta. Anttilan mielestä korjauskelpoisista vaatteista ei vieläkään kunnosteta kuin murtoosa. Raiskisen mukaan retkeilyvälineistä tulee valituksia erittäin vähän. Hänen mukaansa nuoret ovat heränneet ajattelemaan ekologisemmin ja korjauttavat vaatteitaan enemmän. Korjausompelijalla voi teettää vanhasta vaatteesta uusitun tuotteen, kunhan materiaalit ovat vielä kunnossa. Anttilan aloittaessa 15 vuotta sitten korjausompelua oli selkeästi vähemmän kuin nyt. Rikkinäisiä vaatteita ommeltiin itse ja kengät paikattiin suutarissa. Ompelijalla voi korjata myös muita varusteita kuten reppuja. Anne-Mari Anttila pitää korjausompelimoa Vantaan Tikkurilassa. Samaa kuosia tuskin löytyi paikkakankaaksi, mutta palkeenkieli korjattiin sillä mitä sattui olemaan. "Jotain kertoo se, että meitä on nykyisin lähiympäristössä kolme saman alan yrittäjää." Revennyt housujen kangas. Retkeilyvaatteesta ompelija lyhentää lahkeet tai hihan helposti ja kaventaa tarvittaessa koko puvun. Nahkatyöt tai paksummat kankaat kannattaa kiikuttaa suutariin korjattavaksi. Yleensä niitä kuitenkin noudatetaan kohtuullisen hyvin. Tänäkin päivänä korjaaminen voisi olla usein järkevämpää kuin uuden hankkiminen. "Vaelluskenkiä koskevia tapauksia on vuosikymmenen aikana käsitelty parisenkymmentä eli pari tapausta vuodessa, mutta niitä joissa lautakunta olisi suosittanut ostajalle hyvitystä on näistä vain muutama." Pikkuvikoja - helppo korjata Reikä repun kankaassa. naan hajosivat jalkaan, ne harsittiin uudelleen kasaan suonilangalla. Jos tilanne riitaantuu, kuluttaja voi pyytää asiaan kuluttajaneuvojan kommenttia. ta, ettei niitä yksinkertaisesti voi kunnostaa." Yleensä ne ovat käyttövaatteita, joihin liittyy muistoja. Monet eivät edes ajattele, että pienet saumaviat voidaan korjata tai takkuileva vetoketju vaihtaa. Heidän koneensa ovat vahvempia kuin kotikoneet, joten paksuakin kangasta voidaan ommella. Vaatteet ja varusteet kunnostettiin moneen kertaan ennen lopullista hylkäämistä. Koko 2000-luvun aikana rinkoista ja teltoista on valitettu vain muutamia kertoja. Automaattisesti uutta tuotetta ei kaupasta saa heti tilalle. Riitauttaminen ei aina ole oikotie korvauksiin. Ompelijalla teettäminen on kätevää, sillä liikkeessä on usein hyvä valikoima erilaisia lankoja ja paikkakankaita. Asiakkaalla on myös mahdollisuus viedä asia kuluttajariitalautakuntaan, jonka tekemät päätökset ovat ohjeellisia. "Tällöin on etukäteen neuvoteltava asiasta, jotta asiakas varmasti ymmärtää, ettei se siltä kohtaa enää ole vedenpitävä", Anttila kertoo. Kuluttajariitalautakunnasta kerrotaan, että noin puolet päätöksistä päätyy kuluttajan eduksi. Janne Juhala kunnostaa kenkiä ja varusteita Gallerian RETKI marraskuu 2010 57. Kauppa hoitaa tapausten jatkokäsittelyn maahantuojan tai valmistajan kanssa. Jos pikkukaupungin pojat omenavarkaissa repivät housunsa piikkilanka-aitaan, pöksyt korjattiin ompelemalla paikka päälle. Reklamaatioissa myyjällä ja valmistajalla on oikeus kohtuullisen ajan puitteissa tutkia ja mahdollisesti korjata tuote. Kuluttajansuojalaki määrittelee kuluttajan oikeudet. Takuun ohella on olemassa virhevastuu, jonka puitteissa tuote voidaan reklamoida, mikäli siinä on vika tai virhe. Ainakin se säästäisi ympäristöä. vikaiset tuotteet voi reklamoida
varusteet koulutus suutarissa, Espoon Leppävaarassa. Hän oli asiakkaan kanssa käynyt työvaiheet läpi, jolloin pieniä yksityiskohtia oli vielä muutettu. Hyvällä hoidolla tälläkin on vielä monia käyttövuosia edessäpäin. Vanhahtavalla kuosilla sen sijaan ei kaupungilla haluta kulkea, joten uutuusvärit vaihtuvat nykyään taajaan. Suutari voi olla avuksi myös, kun reppuun tai rinkkaan halutaan jotain lisää, mitä siinä ei myytäessä ole ollut. "Taskut saatiin asiakkaan toivomaan paikkaan, mutta hieman eri kohdista ompelemalla kuin mitä tilaaja alkuperäissuunnitelmissa oli hahmotellut." On retkivaatteesta sitten revennyt kangas tai rikkoontunut vetoketju, Anne-Mari Anttila neuvoo mieluummin korjauttamaan tuotteen kuin heittämään sen pois. Pieni ryhmä rakentaa itse Retkeilyvälineiden rakentaminen on enää pienen piirin toimintaa. Vaikutteita haettiin kirjallisuudesta. Materiaalit kehittyivät ja keksittiin vedenpitäviä mutta hengittäviä kalvoja. Kun vaeltaminen ja retkeily yleistyivät muidenkin kuin Lapin-hullujen harrastukseksi, alkoi retkeilyvälinekaupan nousu. Niissä annettiin vinkkejä myös varusteiden valmistukseen ja hankintaan. Vedenpitävä kalvovaate toimii yhtä hyvin raitiovaunupysäkillä kuin erämaassa. Vanha rinkka on vielä käyttökelpoinen, vaikka maalit putkesta irtoavatkin ja selkäpehmuste repsottaa. Vaatteista valmistetaan yleisimmin välivaatteita ja retkipaitoja. Papuja ananaspurkeista tehty palokaasukeitin on yksi esimerkki hänen tuotoksistaan. Retkeilyvälineitä alettiin jo valmistaa teollisestikin, mutta sotatarvik- K keitten ylijäämää myytiin vaeltajille paljon. Samaan tahtiin kuin retkeilyvälineitä ryhdyttiin niiden ominaisuuksien tähden käyttämään kaupunkikäytössä, alkoi ala liukumaan kohti muotimaailman lainalaisuuksia. Moni hylkää repun vetoketjun jumiutuessa. Ollaan menossa samaan suuntaan mistä aikoinaan lähdettiin: olosuhteet sanelevat varusteet. 58 RETKI marraskuu 2010. Ilkka Niinivaara on retkeilijä, joka tekee paljon myös itse. Juhala on Anttilan kanssa samoilla linjoilla, että korjauksia kannattaisi tehdä enemmän. "Viimeksi tein sisätaskut ja olkahihnalle kiinnikkeet matkailurinkkaan", Juhala muistelee. Vanhat tavarat oli varastoitu pahan päivän varalle, joten käyttöön otettiin sarkahousut ja berberitakki. Tavarat pakattiin reppuun, joka oli saattanut kulkeutua suvussa perintönä ajoilta, jolloin perheessä metsästettiin. Eniten nikkaroidaan majoitteita ja kantolaitteita tai keittimiä. Nykyisin tekninen retkireppu on koululaukkuna ja vaelluskengät loska- kelillä kaupunkijalkineina. Tuulipukuja ja tikkitakkeja saatiin markkinoille, kun muovien käyttö lisääntyi kangasvalmistuksessa. Hän on erikoistunut ulkoilujalkineiden korjaamiseen ja pystyy paikkaamaan vedenpitävän kengän sauman ilman, että kalvo vaurioituu. Univormujen, merkkien ja ohjekirjasten lisäksi siellä myytiin reppuja, telttoja ja muita leiritarvikkeita. Vaellustelttojen kehitys nytkähti eteenpäin, kun puuvillakankaiden jälkeen majoitteita alettiin valmistaa sekoite- tai keinokuitukankaista. Sotien jälkeen ylijäämätavaraa oli helposti saatavilla ja perheisiin hankittiin tukevia kenkiä tai isoja reppuja. Muun muassa partioliikkeen perustaja Robert Baden-Powell laati useita teoksia, joissa opetettiin liikkumaan luonnossa oikeanlaisissa varusteissa. "Nykyisin isoin ongelma on materiaalien löytäminen", Retkeilyvaatteet kodin vintiltä un retkeily otti ensiaskeleitaan ja luonnossa ryhdyttiin liikkumaan ilman mitään varsinaista syytä, vaatteet hankittiin kotitalon vintiltä. Tuotekehittely oli verkkaista, mutta uutuuksia ja mielenkiintoisia innovaatioita syntyi runsaasti. Putkirinkat korvattiin anatomisilla rinkoilla ja teltoista tuli kaksikerrosrakenteisia. Anorakki oli vaeltajien ja hiihtäjien vaate, joka valmistettiin vahvasta puuvillasta. Partiolaiset olivat retkeilyvälineiden tarvitsijoita, ja siksipä Partioaitta avasi myymälän Helsingin Yrjönkadulle jo 1920-luvun lopussa. Vetimen kiristäminen saattaa auttaa tai vetoketjuun voidaan vaihtaa kokonaan uusi kelkka. Muovisaappaat olivat mullistava uutuus retkeilevälle kansalle. "Yleisin syy on kelkan löystyminen, eikä se silloin enää pysy hampailla", Janne Juhala kertoo
"Yleensä into tehdä asioita lähtee liikkeelle tarpeesta, jota mikään kaupallinen tuote ei tyydytä, tai sitten se valmis kaupallinen tuote on liian kallis." Lauri Raittila sanoo olevansa itse sitä tyyppiä, joka tekee kaiken mahdollisen itse. "Itselläni sysäys harrastukseen lähti tarpeesta. Heiltä saa myös mittatilausvaatteita. Sen sijaan monet virittelevät valmiita ratkaisuja itselleen paremmin sopiviksi. Nykyään niissä myydään samaa perustavaraa mitä muuallakin. Raittilan mukaan rakentelijoissa on suhteellisen pieni piiri niitä, jotka valmistavat kaiken mahdollisen itse. Kaupat eivät pidä hyllyssä reppuihin, rinkkoihin tai vaatteisiin tarvittavia pikkunippeleitä. UUTUUS MALLIT Niinivaara tuskailee. "Pidämme tärkeänä laajaa valikoimaamme, sillä kaikki asiakkaan projektiin tarvittavat osat tulisi löytyä, jotta projekti on ylipäätään toteutettavissa", Raittila kertoo. "Muotikankaita, verhokankaita ja huonekalukankaita löytyy helposti, mutta ei niistä retkeilyvälineitä voi tehdä." Aikaisemmin retkeilyvälineiden erikoisliike tarkoitti juuri hyviä valikoimia, ja myös varaosia oli tarjolla. Yritys aloitti toimintansa kahdeksan vuotta sitten nettikauppana, mutta nyt heillä on Oulussa myös liiketila. Katri Makkonen haastattelee Retki-lehden Joppe Rantaa. OTUS OVH 34,90 Nuoret ovat heränneet ajattelemaan ekologisemmin. Lauri Raittila Shelbystä kertoo yrityksen olevan tiettävästi ainut outdoor-materiaalien myyjä Suomessa. Internet on tuonut hieman helpotusta asiaan ja avannut koko maailman ostopaikat myös tarvikkeitten osalta. Palvelua ei tällä saralla enää saa, koska yhden pikalukon myyminen ei ole kannattavaa. Nettiostajan on kuitenkin tarkasti tiedettävä mitä haluaa, sillä samalta näyttävät muoviosat voivat olla materiaaleiltaan ja siten myös kestävyydeltään aivan eri luokkaa. NINOX OVH 49,90 20h 30 Lumens IPX7 29m 75g Intelligent light TM Waterproof Cocoon storage Vaatteiden huoltamiseen jaettiin vinkkejä edellisillä Retkimessuilla. Tarvitsin rinkan, jonka kuljettaminen onnistuu helposti polkupyörällä ilman, että sitä tarvitsee kantaa selässä." RANGER PRO OVH 39,90 HELSINKI | ESPOO | VANTAA | HÄMEENLINNA | IDEAPARK TAMPERE | JYVÄSKYLÄ | OULU | SAARISELKÄ Valikoimamme vaihtelevat myymälöittäin. RETKI marraskuu 2010 59. Liikkeen valikoimiin kuuluu mahtava määrä tuotteita, kuten erilaiset kankaat, kaavat, nyörit, vetoketjut, soljet ja koukut sekä huoltotarvikkeet. Niinivaaran mukaan kangaskaupoissa ei ole hyllytavarana nykyisiä teknisiä kankaita tai vaihtoehtoisesti vanhaa tukevaa puuvillakangasta
60 RETKI marraskuu 2010
Kuljimme vaikeavammaisten retkikunnan matkassa Merikarvialla. Carina Räihä irtiotto onneen 7273 Mikä sai menestyvän naisen tekemään ison elämänmuutoksen ja kiipeämään maailman katolle? Fjällräven Classic ruotsalaisten tunturiretki 7479 Mahtava vaellustapahtuma sopii koko kansalle ja houkutteli tänäkin syksynä yli 2 000 vaeltajaa Kebnekaisen reiteille. Villieläimiä ja lumihuippuja päiväntasaajalla 8085 Kävimme safarilla ja vuorivaelluksella Mount Kenyan maastoissa, jonne myös Retken seuraava lukijamatka suuntautuu. Momot ja linssit 8687 Samuli Mansikka esittelee retkikuntaeväät Nepalin poluilta. RETKI marraskuu 2010 61 kuva Joppe Ranta 6 6287. retkel www.retkilehti.fi Ensilumen latuja 6267 Jännittävä kulttuurivaellus jatkuu, kun vaeltaja kohtaa maastossa rajajääkäreitä. Vaikeavammaisten retkikunta 6871 Erityisryhmät haluavat luontoon, mutta onko palveluja tarjolla
retkellä Kulttuurivaellus halki Suomen 7/22 teksti ja kuvat Joel Ahola Ensilumen latuja JAAMANKIERROS, KOLINPOLKU JA PATVINPOLKU YHDISTÄVÄT JOENSUUN JA PATVINSUON KANSALLISPUISTON. ENSILUMEN AIKAAN HIIHTÄJÄ SAA AVATA OMAT YKSINÄISET KULKUNSA POHJOISKARJALAN RETKEILYREITEILLE, ELLEIVÄT VIEREISTEN VARUSKUNTIEN SOTILAAT OLE EHTINEET EDELLE. 62 RETKI marraskuu 2010
Kivipaasi on pystytetty muistuttamaan Höytiäisen vedenpinnan laskusta. Väsyneenä lykin Joensuun lentokentän eteläpuolitse Lykynlammen kaksoislaavulle. Sen penkalta löydän odottamani muistomerkin. Pohjois-Karjala kylpee jo lumessa, vaikka musta Lappi odottaa vielä talven tuloa. Kaupungin latukartan mukaan näillä väylillä hiihdetään talvella, mutta huoltajat eivät ole innostuneet vielä ensilumesta. Jätän sivakkasilmukan ja suuntaan asutusten välisiä ulkoiluteitä pohjoiseen. Kannan tovin suksia ennen kuin pääsen jälleen valkealle lumelle. Tyttö on iältään vasta vuoden ja neljän kuukauden. Hörppiessäni termoksesta kuumaa juomaa paikalle saapuu Pohjois-Karjalan rajavartioston rajajääkärikomppanian varusmiehiä kouluttajineen. Tunnen itseni hyvin yksinäiseksi kaivatessa perhettäni. Itse rahjustan hitaasti eteenpäin huopakumppareihin kiinnitetyillä metsäsuksilla raskas rinkka harteillani. Kolinpolku Lieksa Pielinen Koli Kolin kansallispuisto 73 6 Patvinsuon kansallispuisto Nurmes Koitere Uimaharju Kolinpolku Patvinpolku Vatasuo Höytiäinen Kolvananuuro Urkkalampi Kaltimon kierto Eno hiihtoreitti Kontiolahti Puntarikoski Välilammit 73 Pielisjoki Lykynlampi Jaamankierros Ilomantsi inja-auton lastiluukku aukeaa rämähtäen. Kiitän matkasta kuskia, joka toivottaa turvallista hiihtoa. "Äiti ei anna Saran syödä vielä lenkkiä, mutta me tehdäänkin sitä salaa", pienokaisen ukki naurahtaa. Iltainen masennukseni on tehnyt täyskäännöksen. Suksin Jaamankierroksen retkeilyreittiä kohti Lykynlammen ulkoilualuetta, jonka suppalammen rannalla sijaitsevan laavun olen valinnut yösijakseni. Tuoreet metsähakkuut ovat murjoneet maisemaa kadottaen merkityn reitin kuraisiin koneuriin. Siitä huolimatta tunnelma ei kohoa. Viereinen Onttolan varuskunta kouluttaa tiedustelijoita ja sissejä, joten joukosta koulitaan sodanajan valiosotilaita. RETKI marraskuu 2010 63. Kuolemankuukausi ei näytä tavanomaisen synkältä, sillä ensilumi verhoaa liki vaaksan nietoksena maisemaa. Siivoan paikkoja, teen pimeyttä valaisevan tu- L 17 74 Patvinsuo Joensuu Pyhäselkä Joensuu 6 0 5 km Kiivas laukausten vaihto rikkoo hiljaisuuden. len ja kerään voimia herkullisista eväistä. Koiranulkoiluttajien tallaamaa uraa on helppo edetä, ja matka taittuu selvästi nopeammin kuin kävellen. Lopetin Pyhäselältä saapuneen soutuosuuden Laulurinteen uimarannalle, joten koukkaan puiston kautta saadakseni taipaleistani katkeamattoman nauhan Suomenlahdelta Jäämerelle. Vuotta myöhemmin tehty Puntarikosken perkaus pudotti vedenpintaa vielä pari metriä lisää. Tätä pimeässä hiihtoa on tarjolla vielä kuudeksi päiväksi. Tarkoitukseni oli edetä tämä osuus vielä kävellen, mutta uskon lumen riittävän monin paikoin hiihtämiseen. Pelkkä ajatuskin masentaa. Turvattu selusta Isovanhempiensa kanssa päiväretkelle saapunut Sara Jaatinen paistaa kanssani aamupalalla makkaraa. Ensilumen riemu saa lapset kirkumaan ja kirmaamaan. Jätän kaupungin taakseni ylittäessäni jokea muistuttavan Höytiäisen kanavan. Laavulle saapuu myös muita lapsiperheitä, jotka ovat löytäneet pulkat, liukurit ja kelkat varastojen kätköistä. Aurinko on painunut mailleen liki tuntia aiemmin. Kanavan padot pettivät 3.8.1859, minkä seurauksena järven vedenpinta laski kahdessa viikossa 7,5 metriä. Turruttava hiihto otsalampun valossa jatkuu tunnista toiseen. Hiihdän kangasmetsää ja pikkutietä Puntarikosken voimalalle. Laulurinteelle on lumetettu parin kilometrin pituinen hiihtolenkki, jota kilpahiihtäjät lykkivät trikoissaan. Joensuun katuvalot ovat jo syttyneet talsiessani varusteineni Ilosaaren kautta keskustaan. On marraskuinen iltapäivä. Nostan rinkan harteilleni ja kaappaan suksipussin kainalooni. Iloon voi vain yhtyä
tynyt tykkyä. Uuron huoltamolla Kolinpoluksi. Karjalan Kierrosta. Vaarojen lakialueille on synJaaamankankaalla västä toiseen. Metsäpoluilla mutta siviilinä minun ei tarvitse turhia pokkuroida. itäpuolella virittävät vinssistä vetoapua. Juttu luistaa, ja saan illan aikana hyvän kuvan sotaharjoitukJaamankierroksesta eronnut UKK-reitin haara vaihtaa nimensä sen kulusta ja Kontiolahden varusmiesten liikkeistä. syksissä ja ihmettelevät, kuinka kannan vaMäki seuraa toistaan, mutta samalla maise Jaamankierros 48 km Joensuussa ja paaehtoisesti lähes samanlaista rinkkaa päima kaunistuu. Varusmiehet keen, tunnen olevani yksin luonnossa. Ainoa harmini on sota-ajoneuvojen nastulet iltapäivän vaihtuessa pimeyteen. En tarvitse intiaanien Patvinsuon kansallispuistoon dun armeijan olevan aina koneiden armoilla. Kun teen www.luontoon.fi/kolvananuuro mankankaalle. Tienpenkoilla aseistetut silmäpaRotkosta valkeaan viidakkoon rit valvovat liikennettä ja liikkeitäni jatkaessani matkaa kohti KolvaAamulla tunnen itseni osin nähtävyydeksi: Tieto Suomen halki vaelnanuuron rotkolaaksoa. Pyydän Sammutan otsalampun ylitettyäni kutostien. Lisätietoja ja karttoja ruopima ura: hiekka on paljastunut monin Otsalampun pälyilevä valokiila poukkoi Pohjois-Karjalan vaellusreittiopas, paikoin hennon ensilumen alta. Joensuun seutu 1:100 000 petollisen ohuen jääkannen. Upseeri toisensa peSeuraan löyhästi Kolinpolun viitoitusta. taa kantamaan sivakoita. Kiikutan kattiHuomaan natolankojen kerät tien reu Joensuun ladut, www.mapline.fi/joensuu lan nuotiolle valmistaakseni tuhdin illallisen nustoilla. Kun hahtunnelmallinen. Nyt keli Onneksi pyyntöni hyväksytään ja pääsen vieraaksi sotaharjoitukon jo aivan nollan tuntumassa. Heitän otsalampun täydelle teholle ja käännän pääni olettamaani poteroon. tamuksia. jälkeistä deltaa, joten eteneminen on varsin Kaivan nuotiopaikan hangesta ja teen louhelppoa. Suksia kantaen Illuusio katoaa Ala-Salmilammen nuo Patvinpolku 80 km Kolvananuurosta ohitan osaston nopeasti ja totean moottoroitiopaikan lähistöllä. Harmaa taivas sulautuu utui Kolinpolku 63 km Uurosta Kolille Saan lisätuntua sotaharjoituksesta kivuseen huurteeseen ja puissa notkuviin nietok Kolvananuuron luonnonsuojelualue, tessani Höytiäisen entistä rantavallia Jaasiin. Osa koulutettavista on selvästi väPyytivaara, Saunavaara ja Kontiovaara. Parrakkaana ja ja niityillä hiihto onnistuu helposti, mutta hiekkateillä sora pakotkalsarit jalassa laittelen kotuksen lämmössä aamiaista. jäljitystaitoa huomatakseni alueella liikkuwww.luontoon.fi/patvinsuo Reitit ovat osa yli 1 000 km laajuista Tasainen Jaamankangas on jääkaudenneen kymmeniä sotilaita ajoneuvoineen. Vihollipolun kulkua. Vielä ajamattomia moottorikelkkauria on TIETOREPPU JOENSUUSTA PATVINSUOLLE Harmaa utuinen taivas sulautuu ensilumen huntuun. retkellä Kulttuurivaellus halki Suomen 7/22 Järeästi aseistetut miehet ja pari naistakin hyvä edetä, sillä kelkkailijoita varten jokaikantavat raskaimmillaan jopa 40 kilon kanseen ojaan on rakennettu silta. pottaa etenemistä. huoltoaseman, mikä muuttaa äkisti kurssiani. Odotan koko ajan lauKatri Vuorjoki ja Pekka Virtamo, Edita 2004. Aseet tanassa varusmiehet estävät etenemiseni. Vältän jyrkimpiin vaaroirään käy tervehtimässä. Pihassa tapaan jälleen Santeri Hasusen ja Juho Rautiaisen työpäivä on ollut niin kiiPuntarikoskella kohtaamani armeijan kouluttajat. nasta. Täysosuma! Vartija yrittää suojella kasvojaan häikäiseSotatanner vältä valolta. sen asemiin. Ilta on upea ja jen seuraavan jokaista liikettäni. Säätiedotus uhkaa vahvasti ensilumien sulamisella. Matkanteko maistuu maisemista nauttien, mutta välillä on hyvä vetää hetki henkeä. 64 RETKI marraskuu 2010. Siirtelen suksiani sähkölinjaa pohjoiseen. Vierailla on nappeja kaulukset piukassa, hin kapuamista ja haen suksieni alle sopivaa luistoa. Kiivas laulee puolelta toiselle hahmotellessani pienen www.vaellus.info kausten vaihto rikkoo hiljaisuuden. Metsäyöpyjillä on vastahtinen, että Pohjois-Karjalan prikaatin sotilaat syövät vasta lousamat aatokset: munkkikahvit ja posliinipytty. tavasta kulkurista on kiirinyt yli sotatantereen. Ihmettelen, kuinka peräkkäisten vaelluspäivien motan tien katkaisevan puomin, mietin, missä vartijat piileskelevät. Kirves puhkaisee parilla iskulla lammen kuhälyttimen. Aloitin päivän jo piheitä ottamaan yhteyttä johtajiin ja kysymään minulle kulkulupaa meässä, sillä päätin sivakoida reitin pari päivää suunniteltua nopepuomin takana odottavalle Urkkalammen laavulle. tuntemukset voivat heilahdella ääripäästä toiseen. Upseerit odottavat minua rivissä tuplalaavun edustalla. Sotilaiden polkema ura hel Pohjois-Karjalan vaellusreittiopas, nen on ilmeisesti jo kohdattu. Hiljaisuus on hätkähdyttävä. Huomaan sivustalla Yksinäistä sissiä arvostetaan: saan jäädä yöksi tulille. Tiedän rynnäkkökiväärin piippuja täyttääkseni termospullot. Sotilaat ovat saaneet mönkiensimmäiset piirrot koskemattomaan han Kaltimon kierto 25 km Kolvananuuron jän jumiin jyrkkään rinteeseen. Saavun hämärässä Välilampien laavulkaisevani jonkun polun yli viritetyn pauk Matkailukartta Karjalan Kierros 1 le. ammin
Hän kaivoi rantapenkkaan uomaa saadakseen niittypalstalleen lisää vettä. Kaivanto synnytti uuden laskujoen, ja useiden metrien järvenlasku oli väistämätön. Pyhäselälle työntynyt hiekkainen vesi synnytti järven pohjoispäähän laajan matalikon, joka tunnetaan nykyisin hyvänä lintuvetenä. Järven vedenpinnan laskua suunniteltiin jo 1700-luvulla, mutta vasta 1800-luvun puolivälissä hanketta alettiin toteuttaa. Vesijätölle perustettiin yli 800 uutta tilaa. retkellä Kulttuurivaellus halki Suomen 7/22 Vuosisadan tulva Höytiäisen pinta laski 150 vuotta sitten 9,5 metriä uuden laskujoen myötä. Vuonna 1854 aloitettu työmaa oli viisi kilometriä pitkä kaivanto, joka valmistui kaksi vuotta myöhemmin. Joskus ihminen on laskenut järviä myös vahingossa. Järvenlasku kuivatti entisen lasku-uoman puroksi. Höytiäisen vesimassat murtautuivat patojen alta elokuun kolmantena vuonna 1859. Vanhat saaret kuroutuivat mantereeseen ja uusia kohoumia pilkisti vesistöstä lähes 400. Suomessa on yli 3 000 järveä, joiden vedenpintaa on laskettu tai vesistöt on kuivattu kokonaan. Uuden viljavan peltomaan synnyttämiseksi Jaamankankaan poikki päätettiin kaivaa kanava 20 metriä alempana välkehtivään Pyhäselkään. Höytiäisen tyhjentymisen esti Puntarikoskelta paljastunut kallio. Nousu tasaiselle hiekkakankaalle on porrasmainen. Järven pin- H ta nousi liki pari metriä veden hyökyessä Joensuun kaupunkiin Rantakadulle asti. Vesi nousi parimetrisenä tulvana Joensuuhun. öytiäisen vedet virtasivat aiemmin Polvijärven kylän vierestä Viinijokea Viinijärveen ja edelleen Oriveteen. Hän joutui piileskelemään lantalaisten tappouhkausten takia. 66 RETKI marraskuu 2010. Joroisten Valvatuksen purkauksessa vuonna 1861 syntyi laaja delta, jonka tasaisuutta hyödynnetään nykyisin lentokenttänä. Höytiäisen järvenlasku on saavuttanut kuuluisuutta ihmiskäsistä riis- Höytiäinen purkautui Puntarikosken patojen pettäessä 3. Höytiäisen vanhan rantavallin voi erottaa vielä Jaamankankaan penkasta. Suuri sisävesi pieneni järvenlaskussa kolmanneksen. Rovan Niku hyödynsi Enontekiöllä Vuontisjärven kevättulvaa vuonna 1861. Nykyisin paikalla on 11,5 metrin pudotusta hyödyntävä vesivoimala. täytyneillä luonnonvoimilla. Valloilleen ryöstäytynyt vesi kulutti kanavan puolen kilometrin levyiseksi, ja Höytiäisen vedenpinta laski parissa viikossa 7,5 metriä. Puulaveden parin metrin lasku on paljastanut seudun kuuluisat raukit eli rapautuneet kivipilarit. elokuuta 1859. Uutta maata saatiin 15 700 hehtaaria, josta suurin osa oli viljelyskelpoista. Pyhäselän tulva hidasti Pielisjoen juoksua niin paljon, että Utran saha jouduttiin sulkemaan. Alin askelma on järvenlaskun seurausta, mutta ylin rantavalli on perua jo jääkauden jälkeisestä Yoldiamerestä. Paikalla on myös vuonna 1957 valmistunut sähkövoimala, jonka yli 11 metrin putouskorkeus säätelee Höytiäisen kanavan virtausta. Höytiäisen laskun muistomerkki muistuttaa 150 vuotta vanhasta suurtulvasta ja yläpuolisen vesistön surkastumisesta. Järvestä pelloksi Vedenpinnan lasku on ollut tavanomainen viljelysmaan hankintatapa menneinä vuosisatoina. Järvenlasku on saanut oman muistomerkin Puntarikosken rannalle. Ristijärven Hiidenjärven purkauksessa vuonna 1761 syntynyt lentohietikko on nykyisin geologinen luonnonnähtävyys. Päijänne ja Puulavesi ovat madalletuista retkikohteista tunnetuimpia. Veden aiheuttamat muutokset olivat poikkeuksellisen suuria, mutta tapaus ei ole kuitenkaan maassamme ainutlaatuinen. Tämän jälkeen kanavan yläpään padoilla säädeltiin juoksutusta ja annettiin virtaavan veden laajentaa uomaa. Koskea perattiin vuotta myöhemmin, jolloin järvenpinta laski lopulliselle tasolleen eli 9,5 metriä alkuperäistä alemmas. Lohi ei noussut tulvan samentamaan Ounasjokeen kolmeen vuoteen, joten Niku sai koko vesistön kalastajien vihat niskoilleen
Minulla on vielä toiset pari tuntia aikaa odotella kyytiä, ennen kuin bussiaikataulut vaativat taksin tilaamista. Reilu parinkympin pakkanen sekä järvenjään ja lumen välissä piileskelevä vesi tekevät tukkilaiskohteisiin tutustumisesta hankalaa. Puen lämmintä ylleni ja sonnustaudun heijastinliiviin. Asetan otsalampun päähän ja siirryn tien poskeen liftaamaan. Hankkeen etenemistä voi seurata vaeltajan kotisivuilta: www.retkeilymediaahola.fi/kulttuurivaellus.html Partiokaupat ja hyvinvarustetut retkeily- ja ulkoilualan liikkeet. Täysperävaunullinen rekka halkoo syrjäistä korpiseutua. Siitä pääsen seuraavalla kerralla suoraan Patvinsuon kansallispuistoon. Ei auta itku markkinoilla tähän on tyydyttävä. Matka taittuu jouten jäisellä tiellä. Sotaharjoituksen kouluttajat nauttivat pitkän työpäivän jälkeen Urkkalammen tuplalaavun lämmöstä. Suksin Kivilahden kylälle, joka on tiettävästi viimeinen julkisilla kulkuneuvoilla saavutettava paikka reitilläni. Hanwagin kehittämä ja palkittu IceGrip-pohja, jonka materiaalissa on käytetty murskattua lasia, takaa luotettavan pidon talvikelillä. Hölmistyneenä katson pari sekuntia auton perään, kunnes jarruvalot lopulta syttyvät. Fjällräven Finland 09 877 1133 · info@fjallraven.fi · www.hanwag.de RETKI marraskuu 2010 67. Heilutan kättäni, mutta rekka pyyhältää ohitseni. Saavutan Viitalammit samaan aikaan pimeyden kanssa. Vastaan ei ole tullut yhtään autoa yli tuntiin, joten päätän liftata seuraavaan kärryyn. Kaverit varoittivat tien olevan erittäin hiljainen liftaamiseen jopa kesällä. Peukaloa ei viitsi pitää koko aikaa pystyssä, koska edellisestä autosta on jo kohta pari tuntia. Kotimatka voi alkaa. Hanwag Ivalo GTX / Lady GTX Sisäosan vuoraus ja pehmeämpi pohjamateriaali tekevät Ivalosta ihanteellisen vaelluskengän Suomen talveen. Heilautan rinkkani ja suksipussini sora-auton lavalle ja kiipeän hyttiin öljykanistereiden keskelle. Naisille ja miehille omat mallit. Matka jatkuu KULTTUURIVAELLUS halki Suomen jatkuu seuraavassa Retkilehden numerossa osuudella 8/22, jolloin Joel Ahola hiihtää ystävänsä Jussi Tokolan kanssa Patvinsuon kansallispuiston ja Ruunaan retkeilyalueen upottavissa nietoksissa. Muuten kyseessä on heitteillejättö. Lopulta pimeydestä ilmestyy voimakas valokiila. Päätän kuitenkin pyrkiä Viitalammille asti. Luotan siihen, että täällä otetaan kyytiin, jos vain tilaa on
retkellä koulutus teksti Tuula Puranen kuvat Janne Ruotsalainen Erityisryhmät haastavat luontopalvelut KOSKA LUONTO JA RETKEILY KIINNOSTAVAT YHÄ ENEMMÄN MYÖS VAIKEAVAMMAISIA IHMISIÄ, ALAN NYKYISET JA TULEVAT AMMATTILAISET TARVITSEVAT TIETOA ERILAISTEN KULKIJOIDEN KANSSA TOIMIMISESTA. 68 RETKI marraskuu 2010
"Se oli täydentävää lisäkoulutusta, jossa ei oikeastaan ollut mitään uutta, koska käytäntö oli opettanut samoja asioita", hän kertoo. Opiskelijoissa on ollut esimerkiksi nuorisoohjaajia, lastentarhanopettajia, sairaanhoitajia, liikunnanohjaajia ja fysioterapeutteja. Suoraan koulusta sellaiseksi ei voi valmistua. "Pyrimme kiireettömyyteen, rauhoittumiseen ja pysähtymiseen. Esimerkiksi erä- ja luontooppaiden koulutuksesta toistaiseksi puuttuu erityisryhmien luontotapahtumien järjestäminen, mutta etenkin aikuisopiskelijoilla on usein ammattitaito jollekin muulle alalle. Aikuis-Malike on Kehitysvammaisten Tukiliiton toimintaa, jossa kokeillaan ja etsitään ratkaisuja vaikeavammaisten ihmisten osallistumiseen erilaisissa ympäristöissä. Myöhemmin hän suoritti puolivuotisen erityisryhmien luonto-ohjaajakoulutuksen. Malike tulee sanoista matkalle, liikkeelle, keskelle elämää. Jorman mielestä erityisryhmät eivät poikkea muista asiakkaista mitenkään. Hän oli suuntautunut opinnoissaan luontomatkailuun. Tuija Lauronen valmistui luontoalalle kymmenisen vuotta sitten silloisesta Savonlinnan ammattiopistosta. Heidän erityistarpeensa on huomioitava, esimerkiksi liikuntarajoitteisten siirtymiset eri ympäristöissä ja tilanteissa, mutta onhan meillä kaikilla joskus erityistarpeita", asiakas olisi vaikka ihan pienen hetken yhtä ympäristön kanssa. Aikuis-Malikkeen toiminnan näkökulmasta erityisryhmää ovat ihmiset, jotka tarvitsevat liikkumiseensa toimintavälineen ja toisen ihmisen tukea. Aikuis-Malikkeen järjestämän vaikeavammaisten saaristoreissun retkikunnassa on kuusi vaikeavammaista taivaltajaa avus- L tajineen. "Siitä on ollut tavaton hyöty, kun reissuissa on kelkkoja, veneitä ja muuta kalustoa", hän toteaa. Kimpassa he ovat tehneet töitä kymmenen vuotta. Jorma Mustonen pitää tärkeänä myös yrittäjyyskoulutusta. Jorma Mustosen mielestä onkin eduksi, jos erityisryhmien luontopalveluihin eri- Erityisryhmä on käsitteenä epämääräinen. Tuija sanoo. "Emme ajattele heitä erityisasiakkaina, vaan teemme heidän kanssaan aitoja asioita aidoissa ympäristöissä", Tuija sanoo. Yksi kävelee itsenäisesti mutta tarvitsee muuten toisen ihmisen tukea. "Koko juttu on asennekysymys." Tuija Laurosen ja Jorma Mustosen tavoitteet ovat kaikkien asiakasryhmien kanssa samat. He pyörittävät omaa luontopalveluyritystään Ilomantsissa, mutta retket ulottuvat joka puolelle Suomea. Hän itse on alkujaan kehitysvammahoitaja, ja lisäksi hänellä on teknisen alan koulutus. uontopalveluyrittäjät Jorma Mustonen ja Tuija Lauronen ovat laiturilla vastassa AikuisMalikkeen vaikeavammaisten retkikuntaa Merikarvian Ouraluodossa. Se on se, mikä rakentaa, eikä se, että käydään jossain paikassa kiireesti", Jorma kertoo. Osaaminen kertyy monista paloista Erityisryhmiin erikoistuvan luontopalveluyrittäjän on rakennettava osaamisensa erilaisten koulutusten, kurssien ja kokemuksen avulla. Erityisryhmä on käsitteenä epämääräinen, koska se sisältää hyvin monenlaisia ihmisiä, tilanteita ja tarpeita. Kolme retkeläistä käyttää pyörätuolia jatkuvasti, kaksi tarvittaessa. Jorma Mustonen laskee työskennelleensä erityisryhmien kanssa 2030 vuotta, ja Tuija Laurosella on toiminnasta kokemusta toistakymmentä vuotta. Kaikkien kanssa tavoite on sama: kiireettömyys ja rauhoittuminen. RETKI marraskuu 2010 69. Muisto siitä voi viedä ihmistä vuosia eteenpäin. "Yhtäältä erityisryhmät poikkeavat paljon muista asiakkaista, toisaalta eivät ollenkaan. Siihen, että koistujalla on taustallaan jokin sellainen ammatti, jonka antamaa työkokemusta ja osaamista voi erätyöläisenäkin hyödyntää. Valmistautuminen Ouraluodon keikkaan oli alkanut jo hyvissä ajoin: asiakastilanne on vain pieni osa työtä. Luontoyrittäjä Jorma Mustonen sanoo, että erityisryhmiin kuuluvat asiakkaat eivät eroa muista. "Sitä tarvitaan, koska tästä työstä on saatava leipä." Tarkkaa valmistelua Jorma Mustonen ja Tuija Lauronen tulivat Ouraluotoon päivää ennen Aikuis-Malikkeen retkikuntaa, jotta kaikki olisi valmiina, kun retkeläisten paatit kolahtavat laituriin
AikuisMalike toimii ilman diagnoosirajoja, ja Raha-automaattiyhdistys tukee sen toimintaa. Lisätietoja toiminnasta, tapahtumista, toimintavälineistä ja niiden vuokraamisesta: www.malike.fi 70 RETKI marraskuu 2010. Retkeläiset käyttivät enimmäkseen erilaisia maastokärryjä ja luiskia. Retkikunta yöpyi ensimmäisen yön Rauman Kyl- Virve Salonen ja Joonas Rajajärvi tutustuvat Kylmäpihlajaan. Siihen tarvitaan muun muassa mahdollisuutta päästä sinne, minne muutkin pääsevät, ja tässä auttavat erilaiset toimintavälineet. Kulkureitit olivat tasaisia ja leveitä, kalliot laakeita. Joonas on vaihtanut pyörätuolin Hippocampe-maastokärryyn. Aikuis-Malikkeen retkikunta valmistautuu lähtemään Ouraluodolle Merikarvian satamasta. mäpihlajan majakkahotellissa, toisena yönä höyhensaaren virkaa toimitti Merikarvian Ouraluoto. Pyörätuolin käyttäjät pystyivät luiskien avulla majoittumaan Ryssänkasarmiin, muut yöpyivät Luotsituvan toisessa ja kolmannessa kerroksessa. Myös Joonas Rajajärvi viihtyy ylhäällä, mutta hänelle majakka tarjoaa huippuelämyksen vasta illan pimennyttyä, kun sen valo syttyy ohjaamaan merenkulkijoita. Aikuis-Malike on Kehitysvammaisten Tukiliiton projekti (20072011), jonka lähtökohtana on vaikeavammaisten aikuisten oikeus monipuoliseen ja aktiiviseen elämään. Ilman niitä kulkeminen saaristossa olisi ollut paikoittain vaikeaa. Ouraluodolla toimintavälineet osoittivat tarpeellisuutensa toden teolla. Rakennuksiin pääsemiseksi tarvittiin kuitenkin luiskia, ja pyörätuolin käyttäjien pääsy majakan ylätasanteelle mahdollistui porraskulkijan avulla. Toisin kuin Ouraluoto, Kylmäpihlaja oli maastoltaan melko helppokulkuista. Ouraluodon kuivakäymälät eivät soveltuneet kaikille retkeläisille, joten Aikuis-Malikkeen työntekijät pystyttivät pihan laidalle telttavessan. Siitä kivenheiton päähän retkikunta viritteli telttasaunan. Saaristoluonnon elämykset ja kokemukset mahdollistuivat toimintavälineiden ja muiden ihmisten tuella. Aikuis-Malike näkee toimintavälineet pääsyn, osallistumisen ja elämysten mahdollistajiksi. "Aika makeet maisemat", hän tuumaa. Eetu Parikka virvelöi läheisellä laiturilla ja huomaa, kun valo pyyhkäisee satama-altaan vastarantaa. Hän on silloin nuotiolla muiden retkeläisten kanssa. Aikuis-Malike järjesti Suureksi meriseikkailuksi kutsutun saaristoreissun 17.19.8.2010. Maastokärryt mahdollistivat retkeläisten liikkumisen sataman ja Luotsituvan pihapiirin välillä, samoin pääsyn pitkoksia pitkin grillituvalle. Ruokailun tukikohtana toimi kota, jonka luontopalveluyrittäjät Jorma Mustonen ja Tuija Lauronen olivat kuljettaneet mukanaan saareen, kuten saunankin. Minna Koppanen hieroo rintakehäänsä, mikä tarkoittaa, että hänkin pitää näkemästään. Nuoret ovat osa Aikuis-Malikkeen retkikuntaa, johon kuuluu kuusi vaikeavammaista retkeläistä avustajineen. retkellä koulutus Minne muutkin pääsevät B enny Talling katselee Selkämerelle avautuvaa maisemaa pyörätuolista Kylmäpihlajan majakan ylätasanteella
Että voi sanoa suoraan hyvät ja huonot asiat ja että toinen sen sanomisen kestää. "Fiilingin luominen, oma-aloitteisuus, luottamus, rehellisyys ja avoimuus ovat perusasioita. Ja kun suunnittelussa varautuu pahimpaan, ei tule ikäviä yllätyksiä", Tuija sanoo hyväntuulisesti. "On oltava selvillä, keitä ja minkälaisia ihmisiä on tulossa, kuinka moni käyttää pyörätuolia, millaisia ruokavalioita ja erityistarpeita heillä on, tarvitseeko joku esimerkiksi ruoan soseutettuna ja niin edelleen. Mutta vaikka asiakkaista saisi paperilla etukäteen tietoa, paperit ja käytäntö voivat erota toisistaan huomattavasti", hän kertoo. Tapahtumapaikan perustietoihin kuuluu, onko se koskematonta luontoa vai rakennettua ympäristöä, ja kuinka paljon paikalla on avustavaa henkilökuntaa. "Siperia on opettanut, että ilman listoja ei reissuun kannata lähteä. "Tämä on erilainen tehtävä kuin viedä erityisryhmä viikoksi tunturiin", Jorma tiivistää. Asiakastilanne on vain pieni osa työtä. kaisiin. Siirrettävä luiska Ryssänkasarmin ovella mahdollistaa pyörätuolin käyttäjien pääsyn rakennukseen. kaikkea tarvitse rakentaa itse. Vastuunjaon selkeys onkin yksi syy, miksi Tuija ja Jorma pitävät omaa osuuttaan Ouraluodolla helppona. Tuija ja Jorma vastaavat monista reissuista alusta loppuun, mutta Ouraluodossa heillä on Aikuis-Malikkeen kanssa jaetut vastuualueet. Listat auttavat hahmottamaan, mitä kullakin reissulla tarvitaan ja on otettava huomioon. Tapahtumapaikasta ja asiakkaista pitää olla etukäteen mahdollisimman hyvät tiedot. Ouraluodossa Tuijan ja Jorman työtä helpottaa, ettei Retkikunta on saapunut Ouraluotoon, nyt pitäisi majoittua. Kaikki asiakkaat eivät myöskään halua mukaan ulkopuolisia ihmisiä, joten harjoittelijoille olisi kysyttävä asiakkaiden suostumus aina erikseen." Kiinnostusta, taitoja ja ihmistuntemusta Jos Tuija Lauronen ja Jorma Mustonen valitsisivat työntekijän erityisryhmien maastoretkille ja muihin luontotapahtumiin, millaisia kriteerejä heillä olisi. "Mutta se aines, joka alalle tulee, ei ole hirveän huonoa." Tuija Lauronen kertoo, että heidän yritykseensä on vaikea ottaa alan harjoittelijoita. "Harjoittelulle on yleensä tietty ajanjakso, mutta me teemme keikkahommia. Kummatkin edellyttäisivät mielenkiintoa ja halua työskennellä erityisryhmien parissa. On osattava toimia, jos jotain sattuu", Jorma miettii. Jorma Mustosen (oik.) ja Markus Rauhamäen kohtaaminen Ouraluodon illassa. RETKI marraskuu 2010 71. Hän on usein osa muiden työntekijöiden porukkaa. Koska asiakkaat pystyvät majoittumaan Luotsitupaan ja Ryssänkasarmiin, majoitteistakaan ei tarvitse huolehtia suuri venäläinen teltta saa olla pakkauksessaan. He huolehtivat ensisijaisesti ruokahuollosta, Aikuis-Malike puolestaan vastaa kuljetuksista, majoituksista sekä toimintavälineistä. Listoissa ovat esimerkiksi ruoat, osallistujat ja varusteet. Ruoan saa laitettua Luotsituvan keittiössä, jonne aggregaatti jauhaa sähköä, ja varusteita voi säilyttää Retkisuulissa. "Mukana on kaikkea tarpeellista, kuten telttasauna tarveaineineen, kota ja kotarangat, iso venäläinen teltta varusteineen, makuupusseja, retkipatjoja, sadeviittoja sekä ruokaa ja ruoanvalmistusvälineet." Matkalla Ilomantsista Merikarvialle "tehtiin monta paperia". On myös osattava toimia turvallisesti, sillä luonto voittaa aina siellä ei kannata tuppuroida. Lisäksi se on huolehtinut asiakkaiden informoinnista ennen retkeä. Lisäksi pitää olla muutoskykyä olosuhteiden ja asiakkaiden mukaan." Asiakkaat eivät ole ainoa ryhmä, jonka kanssa erätyöläisen on pärjättävä. Tuijan kanssa me tiedetään, mitä toinen tekee, ja jos ollaan väsyneitä, vähän äristään." Jorma Mustosen kokemuksen mukaan erityisryhmien luontopalveluihin erikoistuneet ihmiset ovat toistaiseksi aika harvassa. "Niiden puuttuminen paistaa läpi helposti", Tuija sanoo. "Valmistauduimme kuvien ja kerrotun tiedon varassa", Tuija kertoo. "Sellaisiakin taitoja on oltava, etteivät rukkaset tipahda käsistä, kun jotain pitää tehdä. "Ne, joiden sydämessä ei ole paikkaa erityisryhmille, eivät kauan näissä hommissa viihdy." "Mutta kaikkein tärkeintä ovat ihmissuhdetaidot, ihmistuntemus ja tuntuma asiak- Grillitupaan vai telttasaunaan
"Jokaisen kannattaa pysähtyä tarkastamaan, onko arki oman näköistä", Räihä neuvoo. Räihä on pienestä asti harrastanut monia eri urheilulajeja. Carina Räihä matkalla Khumbun jäävirrasta ykkösleiriin. Se kaikki on taaksejäänyttä. Pysähtyminen auttoi Räihää tajuamaan, että optimaalisinta on yhdistää työ ja itselleen rakas urheilu. Hän tunsi olevansa elementissään kiivettäessä pahamaineisessa jäävirrassa. HÄN LÖYSI ITSELLEEN HAASTEEN, JOKA VEI HÄNET MAAILMAN KORKEIMMALLE VUORELLE ENSIMMÄISENÄ SUOMALAISENA NAISENA. aikki tietävät, mitkä ovat onnen avaimet, mutta eivät muista arjen kiireiltään niitä ajatella. Elämänkokemus on paljastanut 43-vuotiaalle Carina Räihälle, mitä hän ei halua. Uuden luominen ja suuret päätökset vaativat aikaa ja tyhjää tilaa pääkopassa. "Nautin mielettömän upeista maisemista ja kiipeilyn ilosta!" 72 RETKI marraskuu 2010. Koskaan ei tiedä, kuinka kauan täällä vielä elää. "Tässäkin iässä voi tehdä isoja muutoksia", Räihä huomauttaa. Erityisesti läheisen ihmisen kuolema sai Räihän ymmärtämään, että haaveita pitää toteuttaa nyt. Ennen hän ajatteli, että työ on välttämätön paha ja "elämä" on sen ulkopuolella. retkellä henkilö teksti Aksana Kurola kuvat Carina Räihän kuva-arkisto K Irtiotto onneen Carina Räihä RAKKAUS URHEILUUN, ULKOILUUN JA LUONTOON SAIVAT CARINA RÄIHÄN JÄTTÄMÄÄN MERKITTÄVÄN TYÖURAN
Useassa niistä on saksalaiset rekisterikilvet. Vaatekassit jätetään toimitsijoille maalialueelle toimitettavaksi. Nopeimmat kiitävät kivikkoisen reitin reilussa päivässä. Talossa ja pihamaalla käy kuhina, kun sadat ihmiset viimeistelevät rinkkojaan lähtökuntoon ja pakkaavat siviilivaatteensa kassiin. Tämän vuoden tapahtuma vietiin läpi erinomaisessa säässä. 74 RETKI marraskuu 2010. Tapahtuman lähtö on porrastettu, jotta kaikki eivät olisi samaan aikaan kapeilla poluilla. Osallistujat käyvät ilmoittautumassa ja saavat mukaansa parin päivän ruuat, keittimeen kaasua sekä reittikartan. Lähtö tapahtuu, ja ensimmäiset kiireiset syöksyvät matkaan. Rinkan läppään kiinnitetty suuri sininen lippu ilmaisee kuulumista niiden kahdentuhannen joukkoon, jotka kohta aloittavat taivalluksen kohti Abiskoa. Tasainen nauha ihmisiä taivaltaa kohti länttä. Matka jatkuu, ja vajaan parinkymmenen kilometrin päässä odottaa Kebnekaisen tunturiasema ja Fjällräven Classicin ensimmäinen tarkastuspiste. I Fjällräven Classic vaelletaan vaihtelevassa tunturimaastossa. Ensimmäiset kilometrit tuntuvat raskailta ennen kuin hartiat tottuvat taakkoihin. Viimeisten viritysten jälkeen täysi bussi toisensa perään kurvaa Kiirunasta kohti Nikkaluoktan saamelaiskylää. Tämän tietävät myös tapahtuman järjestäjät, ja ensimmäisen taukopaikan kohdalle on pystytetty Lapp-Donalds: kioski josta saa porohampurilaisia. Kuudes Fjällräven Classic -vaellustapahtuma on alkamassa. Vaikka tapahtuma on nautinnon ja hyvän fiiliksen vaellus upeissa maisemissa, osa joukosta on mukana kilpailuhengessä. Ihmiset purkautuvat busseista ja siirtyvät kohti lähtöaluetta. retkellä tapahtuma teksti ja kuvat Joppe Ranta Fjällräven Classic Ruotsalaisten tunturiretki ELOKUUN LOPUSSA KEBNEKAISEN TUNTURIALUEEN MAASTOSSA TAIVALSI YLI 2 000 VAELTAJAA. Kymmenet henkilö- ja pakettiautot kaartavat paikalle ja parkkeeraavat monitoimitalon pihalle. Välimatkat venyvät ja joukko hajaantuu. Suurin osa kulkee reitin kuitenkin rauhalliseen tahtiin, jolloin ehtii nauttia myös ympäröivästä luonnosta. Nikkaluoktan ympärillä nousevien komeiden tunturien huiput tavoittelevat matalalla leijailevia pilviä. SADANKYMMENEN KILOMETRIN REITTI PÄÄTTYI KANSSAKULKIJOIDEN TAPUTUKSIIN. hmisiä valuu rinkat selässä Kiirunan rautatieasemalta kohti kaupungin keskellä sijaitsevaa Camp Ripania. Busseja saapuu paikalle jonoina tuoden porukkaa lentoasemalta
Kungsleden-vaellusreitille on rakennettu tukevat riippusillat suurimpien jokien ylitykseen. Oman suoritukseensa voi lisätä haastetta kahlaamalla virran poikki sillan alta. Telttakylä lepää tunturikoivikossa tarjoten lepohetken uupuneille kulkijoille. Trekkers Innin jonotettu herkku Souvas rakentuu rieskasta, poronlihasta ja salaatista. Nopeimmat kiitävät kivikkoisen reitin reilussa päivässä. Lounaspaikka Alesjaurin rannalla on rehellisen kaunista Lapin-maisemaa parhaimmillaan. RETKI marraskuu 2010 75
Saamelaiset poromiehet ihastuivat 14-vuotiaan pojan kantolaitteeseen ja tekivät tilauksen samanlaisesta rinkasta itselleen. Tarkastuspisteeltä saa seuraavaa etappia varten täydennyksen. Kätevänä käsistään Åke ompeli siihen irrotettavan pussiosan. Nopeimmin reitin kulki läpi paikallinen mies, jolta kului 110 kilometrin matkaan 14 tuntia ja 11 minuuttia. Sininen tarkastuspisteen teltta ottaa taukoamatta vastaan Fjällräven Classicin osallistujilta ilmoittautumisia ja henkilökunta leimaa reissupassit. Rastilla on jalkavaivaisille lääkäri, joka tarkistaa rakot ja teippaa varpaat. Luonnonystävän elämäntyö jällrävenin perustaja Åke Nordin oli kuin kuka tahansa aikalaisensa: pikkukaupungin poika tykkäsi kulkea metsissä. Kankaiden väliin johdettu ilmavirtaus puhdisti kondensoituneen veden ulkoteltan sisäpinnasta. Tapahtuman tyypillinen osallistuja onkin 38-vuotias saksalainen mies, joka kulkee reitin läpi 70:ssä tunnissa. Vuokrauspisteestä saa suksia, kenkiä, reppuja ja vaatteita. Tunnelimallisen teltan toisessa päädyssä oli suuri eteinen, jossa saattoi kokata ja säilyttää varusteitaan. Samaa voidaan sanoa Akka-teltasta, joka näki päivänvalon vuonna 1992. Toimintaa pyörittävät nykyään nuoret osaajat. Vaellustapahtuma on niin suosittu, että se täyttyy jo reilu puoli vuotta aiemmin. Suomalaisia lähti matkaan 52. Fjällrävenillä Örnsköldsvikissä vaatetuotanto pyörähti käyntiin vuonna 1968, kun Åke ompeli kokeeksi retkitakin vanhasta telttakankaasta. Piha-alueen ympäristössä näkyy paljon telttoja ja niiden ympärillä hyöriviä ihmisiä. Pöytäkirjaan tehdyistä merkinnöistä näkee, että kaikki kulkevat reitin oikein. Hengittävän sisäteltan päälle rakennettiin vedenpi- F tävästä keinokuitukankaasta toinen kerros. Kansa saattoi nyt retkeillä aikaisempaa enemmän. retkellä tapahtuma Reipashenkinen tapahtuma Tunturivaelluksella on osallistujia 24:stä maasta. Tästä epävirallisesti ensimmäisestä Fjällräven-tuotteen myynnistä on nyt kulunut jo 60 vuotta. Suurin osa väestä on oppaina reitillä tai rasteilla. Reitin lähtöpaikalla, Nikkaluoktassa, 14-vuotias Åke näytti saamelaisille kehittämäänsä rinkan kehikkoa. Lanseerattiin termoteltta, joka mullisti telttailun täysin. Fjällräven Classicin pääorganisaattori Andreas Josefsson kertoo tapahtuman järjestämisen syiksi halun opettaa ihmisille ulkoilmaelämää ja tunturivaellusta turvallisesti. Nyt paikalla on suuri päärakennus, jossa on majoitustilaa ja suuri ravintola sekä kauppa. "Kebnekaisen ympäristö ja Kungsleden-vaellusreitti, ovat monien mielestä hienointa, mitä Ruotsin Lappi voi tarjota. Kulkiessaan reissuillaan Ruotsin Lapissa hän näytti keksintöään paikallisille. Se osoittautui niin hyväksi, että poroisännät pyysivät Åkea valmistamaan sellaisen heillekin. Yritys ja sen henkilökunta seuraavat tiukasti Åken jalanjälkiä ja Fjällrävenin toimitusjohtaja Martin Axelhed viettää aikaa yrityksen perustajan Åke Nordinin kanssa tapahtuman maalialueella Abiskossa. arvomaailmaa. Syntyi legendaarinen puuvillapolyesterikangas, G-1000. Nykyisin kaikki vaellusteltat noudattavat samaa kaksikerrosrakennetta. Kaukaisimmat osallistujat tulivat Kiinasta ja Argentiinasta. Saksalaisia on eniten, liki yhdeksänsataa. Alkuperäisen tunturituvan ensimmäinen vieras saapui tänne tasan sata vuotta sitten. Tapahtuman järjestelyissä on mukana 120 vapaaehtoista. Fjällrävenin tuotteet saivat jalansijaa Ruotsissa. Tarjolla on pussiruokaa, puurohiutaleita, leipää ja kaasua. Siksi olemme täällä", Josefsson kertoo. Erinomainen tunturiasema Kebnekaise Fjällstation sijaitsee kauniilla paikalla tunturien kainalossa. "Luonnollisesti tämä on markkinointitapahtuma mutta myös samalla oiva tilaisuus näyttää, miten valmistamamme varusteet ja vaatteet toimivat käytännössä", Josefsson muistuttaa. Alue tapahtumalle on valikoitunut Fjällrävenin perustajan Åke Nordinin nuoruudenseikkailujen vuoksi. Ympärillä olevissa muissa rakennuksissa on vuokrattavia huoneita, sänkyjä, peseytymistilat ja huoltotupa. Ensimmäinen hittituote oli alumiinirunkoinen iso rinkka. Telttaa testattiin rankoissa olosuhteissa Grönlannin retkikunnan matkalla vuonna 1966. Kymmenen vuotta myöhemmin Åke Nordin perusti yrityksen, joka suunnitteli ja valmisti retkeilyvälineitä. Sen seuraksi kehitettiin kankaan kyllästämiseen tarkoitettu Grönlannin vaha, joka hangattiin kankaaseen ja sulatettiin lämpöpuhaltimella kiinni kuituun. Raskaat puuvillateltat olivat epäkäytännöllisiä tunturivaelluksilla, joten Fjällrävenillä mietittiin mahdollisuuksia telttojen keventämiseen. Sen aikaiset kantolaitteet eivät häntä miellyttäneet, ja siksipä hän suunnitteli oman puisen rungon rinkkaan. Fjällräven juhlii tänä vuonna 50-vuotista taivaltaan. Aito Kånken on pysynyt muuttumattomana ja haluttuna vuosikymmenten ajan, vaikka siitä on valmistettu monia kopioita. Koko henkilökunta viettääkin tunturimaastossa muutaman kerran vuodessa telttamajoituksessa, päivät Fjällrävenin tuotteita testaillen. 76 RETKI marraskuu 2010. Varsinkin keskieurooppalaiset tuntuvat innostuvan Pohjois-Ruotsin maisemista. Vuonna 1978 syntyi maailman suosituin koululaukku, Kånken. Jokaisella tarkastuspisteellä on lääkäri ja hoitajia sekä henkilökuntaa jakamassa ruokatäydennyksiä ja kaasusäiliöitä trekkaajille. Åke Nordin on muutama vuosi sitten väistynyt pois Fjällrävenin operatiivisesta johdosta. Voittokulkua auttoi uusi säädetty laki, joka takasi kaikille työssäkäyville neljän viikon kesäloman. Jos joku jää listoilta puuttumaan ja on eksynyt, voidaan listoilta tarkistaa, millä välillä mahdolliset eksyneet on viimeksi nähty
Kansainvaellusta on mukava seurata. Tilaa tunturimaastossa on riittävästi. Siellä täällä näkyy ruuanlaittajia. Kun vaellustapahtuman reitti kääntyy kulkemaan kohti pohjoista, ollaan tultu Kungsledenille. Jotkut nauttivat tuhdin aamupalan ja kulkevat päivämatkan energiapatukoiden voimalla ruokaillen kunnolla vasta seuraavalla yöpymispaikalla. Puodin valikoimissa on myös suklaata, perunalastuja, kuivattuja hedelmiä, retkiruokia ja pieni valikoima varusteita sekä vaatteita. Kun matkaa on 110 kilometriä, tuvat ovat verkkaiseen tahtiin kulkevalle päivämatkan päässä toisistaan. Tilaa tunturimaastossa on riittävästi. upeissa maisemissa. Jos pussiruoka ei maistu, voi ravintolasta varata pöydän ja syödä upean illallisen viineineen. Myynnissä on melkein kaikkea, mitä kulkija olisi saattanut unohtaa kotiin. Yksittäiset kulkijat rientävät reippaasti eteenpäin ohitellen muutaman ihmisen joukkoja. Fjällräven Classicin reitille niitä mahtuu seitsemän. Ventovieraat vaihtavat keskenään kokemuksiaan ja kyselevät jalkojen kuntoa. Hinnat ravintolassa ja kaupassa ovat edulliset, varsinkin kun miettii, että lähes kaikki tavarat kulkevat paikalle helikopterilla. Tunturituvissa myydään rakkolaastareita ja urheiluteippiä vaurioiden korjaamiseen. Hoitohenkilökunta auttaa myös muissa vaivoissa, mutta jalat tuottavat vaeltajille eniten ongelmia. Se on kokonaisuudessaan noin 400 kilometrin mittainen vaellusreitti. Kilpisjärven retkeilykeskus on hieman länsinaapurin kaltainen, mutta sekin on valtatien varressa ja pihaan voi ajaa autolla, kun taas Kebnekaiselle pääsee vain jalan. Majoittautua saa lähes mihin vain. Sen iloisuus ja sosiaalisuus on tarttuvaa. Kun ilta ehtii, alkaa telttoja ilmaantua näköpiiriin. Meillä on autiotuvat erikseen, ja majoitustilaa ja pikkupuotejakin on, mutta ei keskellä erämaata. Ruotsin matkailuyhdistyksen ylläpitämä tunturiasemien ja -tupien verkko on kattava. Koko tunturiasema-ajatus on suomalaiselle vieras. Kauniille paikalle saattaa kertyä isokin joukko valokuvaamaan. Tarkastuspisteiden ympäristössä leiriytyjiä on kuitenkin eniten. Osa heistä vilvoittelee kipeytyneitä jalkojaan tunturipuroissa. Lähes kokonaan tunturimaastos- Iloinen joukko matkalla Vaeltajien jonot jatkavat matkaansa. Omaa rauhaa haluavat voivat siirtyä kauemmaksi. Kengät, sukat ja jalkojen hoito ovat tärkeitä asioita sujuvan matkaamisen onnistumiseksi. Useat myös pysähtyvät matkan varrella lounastamaan lämmintä ruokaa ja välipalaakin. Tunturiaseman kaupasta voi ostaa mukaansa urheiluteippiä ja rakkolaastareita. Aika ajoin näkyy istuvia trekkaajia, jotka pitävät taukoa reitin varren RETKI marraskuu 2010 77. Ohitellessaan tauonpitäjiä kulkijat lähes poikkeuksetta tervehtivät toisiaan. Rutiinit ovat ihmisillä hyvin erilaiset
Viimeisten satojen metrien aikana puheensorina voimistuu, ja kun Abiskon tunturiaseman pihamaa näkyy, alkaa hurja taputus. "Olisi pitänyt varata kruunuja mukaan, niin olisi voinut ostaa puodeista täydennystä ja herkkuja." Kello on vasta yksi päivällä. Kaikki tuntuu heillä menevän mukavasti, eikä tapahtumasta oikein ole juuri mitään negatiivista sanottavaa. Tänäkin vuonna moni halukas jäi ulkopuolelle, sillä suosio Keski-Euroopassa täyttää osallistujalistat jo aikaisessa vaiheessa. Poluilla ja rasteilla on liikaa ihmisiä, kun ujo meikäläinen suosisi mieluummin omaa rauhaa. Tapahtumaa ei ehkä tunneta tarpeeksi hyvin, vai myöhästyvätkö suomalaiset ilmoittautumisista. Väsyneet mutta onnelliset vaeltajat astuvat hämmentyneinä maalialueelle. Suomalaiset naapurissa Vaikka Ruotsin tunturit ovat meitä lähellä ja Kebnekaisen maasto muuten suomalaisten suosiossa, ei suomalaisia Fjällräven Classicissa montaa ole. Reitillä saunat ja pesumahdollisuudet tuntuivat heistä melkein luksukselta. Vaeltajat ylittävät maaliviivan Abiston tunturiasemalla raikuvien taputusten saattelemana. 78 RETKI marraskuu 2010. "Tätä voi huoletta suositella aivan aloittelijoillekin." Heille tunturitupien tarjonta oli yllätys. Tarkoitus on päästä vielä saman päivän aikana Kieronin tarkastuspisteelle, jonne matkaa on vajaa parikymmentä kilometriä. "Ehkä täällä on suomalaiseen makuun vähän liikaa porukkaa ja rupattelua", he lopulta tunnustavat. sa kulkevan viitoitetun polun pää on Hemavan, kylä lähellä Norjan rajaa. Koko matka on hoidettua polkua tunturimaastossa tai kosteammissa paikoissa pitkospuita pitkin helposti kuljettavaa. Heistä molemmat kehuvat tapahtumaa hyväksi retkeksi. Elina kertoo järjestelyjen toimineen erittäin mainiosti. Tämän havaitsee tiiviissä telttakylissä, joissa aamuisin tervehditään saksaksi. Kauempana tunturikoivun takana on yksinäinen teltta, jossa vaietaan suomeksi. Elina Romppanen ja Esa Mattila syövät välipalaa ja valmistautuvat jatkamaan matkaansa järven länsipuolelta kulkevaa polkua pitkin. Vaikka heillä on kokemusta vaelluksista, tapahtuma on miellyttävä, koska turvallisuuteen on satsattu niin paljon. "Ainoastaan tiskiharja puuttuu ja pakki on matkatavaroissa liikaa", Esa kertoo. Kuninkaanpolku päättyy Fjällräven Classicin tavoin Abiskoon. Vaikka kartasta kuinka yrittää katsoa reitin loppua, yllättävät eteen ilmestyvät rautatie- ja autosillat kulkijat. Jokien ja purojen ylityksiin on rakennettu tukevat sillat. Taputusten saattelemana maaliin Viimeiset kilometrit kuljetaan Abiskon kansallispuiston mailla. Jokirantaa seuraileva polku kulkee tunturikoivikossa. Molemmat sanovat yllättyneensä siitä, kuinka paljon osallistumismaksun hinnalla saa. Pitkän kirkasvetisen järven, Alesjaurin, eteläpäässä on tunturitupa ja yksi reissun tarkastuspisteistä. Elina ja Esa haluaisivat jo jatkaa matkaansa. Ruotsin matkailuyhdistys merkitsi reitin maastoon jo 1800-luvun lopulla. retkellä tapahtuma Fjällrävenin Jouni Rajala kyselee kuulumisia suomalaiselta vaeltajapariskunnalta Elina Romppaselta ja Esa Mattilalta. Omat varusteetkin ovat kuulemma osuneet nappiin. Muutama suomalainen kommentti kertoo, että väenpaljoutta vierastetaan. Kaikki maaliviivan ylittäneet otetaan suosionosoituksin vastaan. Matka lähenee loppuaan. Pariskunta on voittanut osallistumisensa retkeilytarvikeliikkeen kilpailussa
Vaeltajat hakeutuvat majapaikkoihinsa: hotelliin, retkeilymajaan tai telttaan. Kun ensimmäiset hetket on nautittu maaliin tulemisesta, syöty poronlihaa ja taputettu saapuville kanssakilpailijoille, voi lähteä suihkuun ja kuumaan saunaan. Eniten erilaisia ongelmia aiheuttivat jalat. "Fjällräven Classicin reitti on kivistä tunturimaastoa, jolloin oikea jalkinevalinta on tukeva vaelluskenkä", Andreas muistuttaa. Järjestäjät ovat tuoneet Kiirunaan jätetyt matkatavarat puhtaine vaatteineen paikalle. "Upea elämys", Rajala kehuu Josefssonille. Myös Fjällrävenin Suomen konttorin maajohtaja Jouni Rajala ihastelee tapahtumaa. Molemmat hieman harmittelevat, ettei Suomesta ollut näkyvämpää edustusta paikalla. Harmeina olivat väärät kenkävalinnat ja huono jalkojen hoito reissun aikana. Se kuljettaa heidät takaisin Kiirunaan. Rinkat laitetaan tavaratilaan ja haikeana noustaan linja-autoon. Järjestelyt onnistuivat ja tapahtumasta selvittiin ilman isoja murheita. Illalla Trekkers Inniin kokoontuu suuri joukko trekkaajia juhlimaan suoritustaan. Ennen lintujen aamulauluja tarkastuspiste valmistautuu jälleen uuteen päivään ja on valmiina ottamaan vastaan maaliin saapuvia vaeltajia. Sen suosio on yllättänyt, sillä ensimmäisenä vuotena osallistujia oli vain 160 henkeä. "Ensi vuodeksi kasataan suuri joukkue Suomesta ja tuodaan se tilausajobussilla suoraan Kiirunaan", Rajala lupaa. RETKI marraskuu 2010 79. Vaikka hän oli kuullutkin Fjällräven Classicista paljon tarinoita, olivat rentous, maisemat ja hyvät järjestelyt silti iso yllätys. Edellisenä päivänä saapuneet heräilevät, juovat aamukahvinsa ja käyvät varaamassa paikan bussista. Kolmen päivän reissu, eli alle 72 tuntia, oikeuttaa kultaiseen, 96 tuntia hopeiseen ja 120 tuntia pronssiseen. Vaikkei Fjällräven Classic ole mikään nopeuskilpailu, saavat läpi kävelleet osoituksena suorituksestaan mitalit. Yöllä maalialue hiljenee. "Yksi juoksija kolautti pahasti päänsä kaatuessaan kivikossa, mutta hänet evakuoitiin helikopterilla sairaalaan." Andreas Josefssonin mukaan yleisimpiä ongelmakohtia oli aloittelijoille tottumattomuus rinkan kantamiseen ja nestehukka. "Nyt kolmena viimeisenä vuotena väkeä on ollut se pari tuhatta per vuosi," Andreas myhäilee. Aidatulla alueella on suurin kotakankain katettu Trekkers Inn, joka tarjoilee kylmää olutta ja herkullisia porotaskuja. Mennessä huikataan vielä jollekin järjestäjistä: "Ensi vuonna nähdään, koska ilmoittautuminen alkaa?" Lähes kaikki tavarat kulkevat paikalle helikopterilla. Onnistunut tapahtuma Andreas Josefsson on hyvin tyytyväinen tapahtumaan. Ne koostuvat rieskaan rullatusta paistetusta poronlihasta, joka tarjotaan salaatin, tomaatin ja valkosipulikastikkeen kera. Vaikka naapurimaassa ollaankin, ei tieto Fjällräven Classicista ole ehkä suomalaisia retkeilijöitä vielä tavoittanut. Tunnelma on korkealla, sillä viimeisessä illassa on aina tiettyä tunnelmaa. Bändi soittaa irlantilaista kansanmusiikkia ja ihmiset tanssivat riehakkaasti
Kuivuus ja kuumuus lähettävät lähes kaksi miljoonaa sorkka- I eläintä kohti Kenian puolella olevan Masai Maran luonnonsuojelualueen vehreitä laitumia. Joka elo-syyskuussa etelässä, Serengetin kansallispuistossa Tansaniassa käynnistyy uskomaton näytelmä. Oppaamme vakuuttaa varmaeleisesti meidän olevan onnekkaita: etenkään sarvikuonojen näkeminen ei ole helppoa. Joukkoliikehdintä tuo perässään myös alueen lihansyöjät. UNOHTUMATON TUTKIMUSMATKA SALAPERÄISELLE MANTEREELLE KANNATTAA ALOITTAA KENIASTA, JOSSA LUONNON, KULTTUURIEN JA AKTIVITEETTIEN KIRJO ON VALTAVA. stun häkeltyneenä safariajoneuvossa. Leijonille, gepardeille ja leopardeille riittää rajattomasti saalistettavaa, mutta joukkovaellukset ovat kulta-aikaa myös haaskaeläimille ja krokotiileille. Villieläimiä ja lumihuippuja päiväntasaajalla 80 RETKI marraskuu 2010. Pääasiassa gnuantiloopeista, seeproista ja impaloista koostuvat laumat täyttävät taivaanrannan, ja hetkessä Masai Maran alueelle on kerääntynyt maailman tihein suurten nisäkkäiden populaatio. Joukkovaellukset eivät kuitenkaan aina suju rauhallisesti. Saavuimme hetki sitten Masai Maran suojelualueelle ja lähdimme nopealle safariajelulle juuri ennen auringonlaskua. retkellä kaukomatka teksti Juha Viitala kuvat Juha Viitala, Mikko Hieta ja Kenya Tourist Board AFRIKAN KAUNEUS JA MONIPUOLISUUS AUKEAVAT VASTA PAIKAN PÄÄLLÄ. Ryntäilevät laumat tallovat toisiaan, ja ennen kaikkea vesistöjen ja jokien ylitykset ovat paikoin suurta draamaa. Seuraavan päivän voimme pyhittää parhaiten piiloutuvan villieläimen eli leopardin etsimiselle. Mietin, olenko onnekas vai onko tämä aina yhtä helppoa. Olemme lyhyen ajon aikana onnistuneet näkemään jo neljä viidestä halutuimmasta villieläimestä
Lenana 4 985 m UNESCO:n maailmanperintökohde vuodesta 1997 sijaitsee noin 200 km pääkaupunki Nairobista pohjoiseen ensimmäisenä huipulla: Halford Mackinder vuonna 1899 (Batian), Eric Shipton 1929 (Nelion). Vuori on muodoltaan terävä, ja se koostuu seitsemästä eri huipusta, joista kaksi korkeinta on saavutettavissa vain teknisillä vuorikiipeilyvälineillä ja -taidoilla. Keniassa on kymmeniä suojeluja rauhoitusalueita, joista vain osa on kansallispuistoja. Yhdessä alueet kattavat noin kymmenen prosenttia maan pinta-alasta. retkellä kaukomatka Mt. Lake Michaelson tarjoaa rauhallisen ja viihtyisän leiripaikan noin 4 000 metrin korkeudessa. TIETOREPPU lieläimiin. Hän kaivaa kiireesti kiikarin repustaan ja tähystää läheiseen metsään. Kenyalla on useita kauniita vuoristojärviä. Paikalliset loihtivat juhlaaterian taidokkaasti vaikka keskellä savannia. kuningattaresta kuvia muistoksi, mutta leijona katoaa yhtä nopeasti kuin ilmestyikin. Lenana, on suosittu vaellushuippu, ja sen voi saavuttaa kuka tahansa normaalikuntoinen. Vaikka sana safari tuo helposti mieleen tiukkailmeiset miehet valkoisissa shortsiasuissa kivääreineen, metsästysmatkalle Keniaan ei kannata lähteä, sillä maassa on kaikkien villieläinten pyytäminen kielletty. 82 RETKI marraskuu 2010. Kenyan kansallispuistossa. Jokaisella kohteella on omat erityispiirteensä, mutta turismi keskittyy noin viiteentoista tunnetuimpaan paikkaan. suosituimmat reitit: Chogoria, Naro Moru ja Sirimon Safarilla tarvitaan suuri joukko kantajia, oppaita ja kokkeja. Kolmanneksi korkein huippu, Pt. Pian meillä kaikilla on kiikarit kädessämme ja ihastelemme täällä harvinaista näkyä: naarasleijona on tullut ihmisten ilmoille. Vaellusoppaamme Alex nostaa kätensä ja pyytää meitä pysähtymään. Kenya sijaitsee Mt. Yritämme saada tästä viidakon MOUNT KENYA Sammunut kerrostulivuori Mt. korkeimmat huiput: Batian 5 199 m, Nelion 5 188 m ja Pt
Ylemmäksi noustessa kasvillisuus yksipuolistuu ja eläimistö vähenee. Vaeltaen huipulle Suurin osa kansallispuiston vieraista tulee alueelle vaeltamaan. Tavallisesti vaeltajat ovat järjestetyllä matkalla, jonka tavoitteena ja kohokohtana on saavuttaa 4 985 metriä korkea, vuoren kolmanneksi korkein huippu Pt. Aina metsästäminen ei ole suinkaan ollut Aurinkoisella säällä vuorenrinteiltä näkiellettyä Keniassakaan. Istuskelen legendaarisen vuorikiipeilijän Eric Shiptonin mukaan nimetyn majan pihalla ja katselen vuoren korkeimpia kaksoishuippuja, 5 199 metriä korkeaa Batiania ja 5 188 metriin yltävää Nelionia, jonka Shipton kiipesi ensimmäisenä vuonna 1929. Tunnustukseksi ainutlaatuisuudestaan kansallispuisto on nimetty UNESCO:n maailmanperintökohteeksi. Viisikkoa jahdataan tänäkin päivänä, ja listalla ovat yhä leijona, leopardi, sarvikuono, norsu ja puhveli, mutta nyt niitä etsitään safariauton kyydissä ja vain kiikareiden läpi. Metsästäluskohteista, ja alueen vuorilla on suuri tajien keskuudessa muodostui lista viidestä loudellinen merkitys kansantaloudelle. Leijonia, vuosittain kymmeniä tuhansia seikkailunhagepardeja ja norsuja tultiin metsästämään luisia vaeltajia ympäri maailman. Itä-Afrikka kokemusten mutta myös arvokkaiden nahonkin yksi maailman tunnetuimmista vaelkojen ja syöksyhampaiden takia. Maasai-heimon kanssa voi kulkea reitin jalan ja useat safarioperaattorit ovat aloittaneet hevosen ja polkupyörän selässä tehtävät safarit. Kenya on vasta toiseksi korkein ja sen nimi hieman tylsä, se tarjoaa koko maailman mitassa ainutlaatuisen vuori- ja luontokokemuksen. Lenana. Myös vaihtoehtoiset tavat käydä safareilla ovat yleistyneet. Alemmilla korkeuksilla voi nähdä safareilta tuttuja eläimiä, kuten kirahveja, antilooppeja ja norsuja, ja voipa viidakon katveessa lymyillä leijonakin. Yhä useampi vierailija suuntaakin matkansa hieman vähemmän tunnetuille suojelualueille. Tästä vaikeimmin jalan metsästettävästä villieläisyystä Kilimanjaron lisäksi myös Mt. Tästä syntyy usein voimakkaita matalapaineita ja lumisade on yleistä, vaikka vuori seisoo tarkalleen, ikään kuin merkkinä, päiväntasaajalla. nonkaunis ja eksoottinen vuori onkin vuosi vuodelta yhä suositumpi matkakohde. Alueen ainutlaatuinen luonto on erittäin kiinnostava muillekin kuin ammattibiologeille. Puistossa on myös muutamia viiden tähden luksusleirejä niille, jotka haluavat tutkailla vuoren erikoisuuksia mukavuuksista tinkimättä. Kevään ja syksyn sesonkien aikana suosituimmat puistot täyttyvät safariajoneuvoista. Vaikka Mt. Näin voidaan helposti yhdistää ulkona liikkuminen, aktiivinen lomaiMaasait ovat yhä säilyttäneet perinteisen elämäntapansa. Katselen, kuinka kaukana jäätiköllä kaksi vuorikiipeilijää seuraavat Shiptonin jalanjälkiä aloittaessaan uurastustaan kohti vuoren huippua. Kenyan mestä, joita kutsuttiin yhdessä nimellä big arvoa on alettu ymmärtää paremmin. Luonfive. Villien ja eksoottiskyy Kilimanjarolle asti. Lenana -huipun sankassa lumipyryssä ja laskeutuneet jo muutaman tunnin alas. Olemme aikaisin aamulla saavuttaneet Pt. Vuoren nimeä toistavassa Mt. lu ja villieläinten bongaaminen. mattava määrä kotoperäisiä lajeja ja eläimiä, joita esiintyy vain Mt. Vuoren rinteiltä löytyy kahdeksan eri kasvillisuusvyöhykettä. Vuorella riittää tekemistä ja tutkimista pitkäksikin aikaa. Alueella onkin huo- RETKI marraskuu 2010 83. Yöpymispaikan löytäminen ei ole vaikeaa maastostakaan, ja lisäksi puistosta löytyy eritasoisia vaellusmajoja. Kenyan kansallispuistossa riittää nähtävää ja koettavaa. Sinne pääsee ilman teknisiä apuvälineitä, ja sieltä avautuu uskomattomat mai- Vuori Kilimanjaron varjossa Korkein on yleensä myös tunnetuin. Noin 300 kilometten eläinten metsästäminen oli aatelisten ja rin päässä Tansanian puolella se houkuttelee siirtomaaherrojen tavallista huvia. Kilimanjaro on 5 895 metrin korkeudellaan selvä numero yksi, vaikka se monessa suhteessa kalpeneekin pikkuveljensä, 5 199 metriin kohoavan Mount Kenyan rinnalla. Ne ovat edullisia mutta usein vaatimattomassa kunnossa, joten omassa teltassa on monesti viihtyisämpää. Kenyalla. Jo sammuneen, kolme miljoona vuotta sitten viimeksi purkautuneen tulivuoren huiput keräävät alueen pilvet yhteen. Pohjoisja Luoteis-Keniasta löytyy useita pieniä puistoja, joissa on rauhallisempaa vuoden ympäri
Tästäkin huolimatta kyse on kuitenkin vuoristosta, missä olosuhteet Keniassa on yli 70 erilaista etnistä ryhmää. muuttuvat nopeasti. Yli 3 000 metrin korkeuksissa liikuttaessa on huomioitava myös ohuemman ilman mukanaan tuomat haasteet ja rajoitteet. Oppaan palkkaaminen on suositeltavaa. Jäätiköiden kutistuminen on ollut alueella poikkeuksellisen kiivasta. Batian ja Nelion ovat suosittuja vuorikiipeilijöiden keskuudessa. Naro Moru ja Chogoria ovat puolestaan yleisimmin käytössä järjestetyillä matkoilla, ja niillä on oltava mukana majoitusvälineet. päröivät jäätiköt ovat tarjonneet haasteita jo yli vuosisadan. Myös joukko suomalaisia on kiivennyt vuoren huipulle. Kenya on myös yksi Afrikan suosituimmista vuorikiipeilykohteista. Ensimmäisenä vuoren korkeimman huipun, Batianin, valloitti Sir Halford Mackinder vuonna 1899. Näistä kolme ensimmäistä ovat kuljetuimpia. Korkeimpien huippujen saavuttaminen vaatii teknistä osaamista ja kehittyneitä vuorikiipeilytaitoja. Huipuille kulkee monia hienoja kallio-, jää- ja alppikiipeilyreittejä. Vilkaisen kelloani ja lasken olevani noin puolen tunnin päässä tavoitteestani. retkellä kaukomatka Vuoren korkein huippu katsottuna Pt. Aikoinaan vuoren huiput, syvät laaksot ja kanjonit muovasivat paksuja jäätiköitä. Lenanalta. semat Batianille ja Nelionille sekä ympäröiviin laaksoihin, kyliin ja savanneille. Kenyalle nousee neljä lähtöpisteensä mukaan nimettyä pääreittiä: Chogoria, Sirimon, Naro Moru ja Burguet. Mt. Viime vuosina useat vuoren huipulle johtavat reitit ovat saaneet kokea ilmaston lämpenemisen vaikutukset ja joko kadonneet kokonaan tai muuttaneet alueella liikkumisen enemmän kallio- kuin vuorikiipeilyksi. Lyön vaellussauvan tukevasti lumihankeen ja korjaan takkini huppua, jota voimakas tuuli ja teräväksi jäätyneet lumihiukkaset piiskaavat. Näin ollen Mt. Niitä on tänä päi- Vuorikiipeilyä päiväntasaajalla Jäinen lumenpinta narahtelee jalkojeni alla ja antaa lopulta periksi. Sirimon-reitti on suosittu reppumatkaajien ja omatoimisten keskuudessa, koska reitillä voi nukkua vuorimajoissa. Päivämatkat ja etäisyydet vuorella ovat verrattain lyhyitä. Vaeltamisen ohella Mt. Normaalisti matka huipulle ja takaisin kestää 46 päivää. Vaelluksia ja nousuja on mahdollista tehdä myös omatoimisesti, mutta tällöin puistomaksut ja muut järjestelyt tulee hoitaa itse. Jossain paksun pilviverhon yläpuolella porottaa kuuma aurinko, mutta nyt se antaa odottaa. Vuoren kaksoishuippu ja sitä ym- 84 RETKI marraskuu 2010. Kenya soveltuu kaikenikäisille eikä vaadi huippukuntoa
Tunnetuin Kenian heimoista on luultavasti maasai-heimo, vaikka siihen kuuluvat edustavat vain noin puoltatoista prosenttia Kenian väestöstä. Heittäydy rohkeasti! Follow the leader www.garmin.fi Dakota 10, sh. Mt. He ovat onnistuneet hyvin säilyttämään tuhansia vuosia vanhan alkuperäiskulttuurinsa. 319 R E T K E I LY · P Y Ö R Ä I LY · K Ä S I L A I T T E E T · 2010 K A R T A RETKI marraskuuO H J E85M A T T · L meno 8 020 menoy 810201 menoy18102010 n no 0. Meni Keniassa minne tahansa, edessä on uusia kulttuureja ja mielenkiintoista nähtävää. Näin ollen perinteistä kenialaista kulttuuria ei helposti voi määrittää, vaan kullakin heimolla ja alueella on oma kulttuurinsa. 589 -kosketusnäyttö 3" Osallistu Garminkilpailuun osastolla 6g79 s Uutuu GPSMAP 62 sh. Yhden maan monet kasvot kertovat tarinaa, jossa on jokaiselle jotain annettavaa. Outdoor gepsit Garmin GPS:n avulla tiedät missä olet, mistä tulit ja mihin olet menossa. Kikujut hallitsevat suurelta osin myös maan liike-elämää. Päiväntasaajan jäätiköt kärsivät eniten ilmaston lämpenemisestä. Kalenjinit taas ovat tunnettuja juoksumenestyksestään. Kenyaa voi monipuolisen luontonsa, ainutlaatuisen vuoristomaiseman ja edullisen hintatason vuoksi pitää hyvänä vaihto- ehtona perinteisemmälle ja melko kalliille Kilimanjarolle. Heimojen luvattu maa Keniassa on yli 70 erilaista etnistä ryhmää, joista lähes jokaisella on oma kielensä ja tapansa. Heimoon kuuluvilla on hallussaan enemmistö julkisen sektorin ja hallituksen paikoista. Suurin ja hallitsevin Kenian heimoista on kikujut. Lake Ellis on noin 3 500 m korkeudessa. vänä jäljellä yksitoista, ja ne kutistuvat uhkaavalla nopeudella. 289 -kosketusnäyttö 2,6" Oregon 550T, sh. Garmin-käsigepsit ovat helppokäyttöisiä, vesitiiviitä ja aina valmiina uusiin seikkailuihin. Tämän pienen heimon edustajat ovat voittaneet huomattavan osan pitkänmatkan juoksun kultaisista arvokisamitaleista. Maasait ovat paimentolaisia ja tunnettuja värikkäistä vaatteistaan
Aika ajoin he yllättävät loihtimalla keittiöstään pitsaa, hampurilaisia tai täytekakkua. Avoimena kaikelle uudelle Helsinkiläinen Mansikka on kulkenut pitkän mutta tutun tien maailman korkeimmille huipuille. Hän saattoi pinkaista leiristä tunturin juurelta huipulle, ihan Momot valmistuvat perusleirin keittiöllä. Retkikunnat käyttävät aina paikallisia oppaita, kantajia ja kokkeja. eväät Tuuli tuivertaa kasvoihin, kun vuorikiipeilijä Samuli Mansikka seisoo huipulla. Aterioita on paljon ja tarjonta monipuolista, joten ruokaryhmä tekee pitkää päivää. Kesät mummon veljen maatilalla Jämsässä ovat tuoneet luonnon tutuksi jo lapsesta asti. Täytteenä käytetään jauhelihaa tai kasviksia, esimerkiksi pinaattia. Kun alavilta mailta noustaan kohti vuoria, keho totuttautuu samalla ohuempaan ilmanalaan. Varttuessaan hän halusi aina pidemmälle ja pidemmälle, joten nuoruudessa vaellusretkiä Lappiin saattoi olla useita vuodessa. Lähestymismarssilla retkikunnalla on mukanaan painekeittimet, isot kattilat ja wokkipannujen kaltaiset paistoastiat. Perusleirissä kokeilla on käytössään enemmän keittimiä ja astioita. Samuli Mansikka rakastaa vuoristoelämää ja -matkailua. Tuntureiden huiput olivat nuorelle Samulille erityisen kiehtovia. Momot voi kypsentää myös friteeraamalla, mutta Samuli Mansikka suosii ehdottomasti höyrytettyjä. 86 RETKI marraskuu 2010. "Nepalissa on tarjolla erittäin monipuolinen ruokavalio", kertoo vuorikiipeilijä Samuli Mansikka. Retkikuntien nepalilaiset kokit käyttävät paljon kasviksia, kuten porkkanaa, sipulia, pinaattia ja kaalia. Viimeinen matka on tultu pussiruuan ja energiageelien voimalla, mutta takana ovat monet antoisat ruokahetket paikallisten parissa. teksti Joppe Ranta kuvat Samuli Mansikka Ruoka on antoisa matkakumppani V uorien valloituksista puhuttaessa unohdetaan usein lähestyminen. Hän on edelleen sitä mieltä, ettei tuoretta kalaa reissuilla päihitä mikään. Hän uskoo viettävänsä sen parissa paljon aikaa pitkälle tulevaisuuteen. Ruokahuollosta vastaavalla kokilla on apunaan iso joukko henkilökuntaa. Vaeltaminen kohti perusleiriä voi kestää viikkoja. Mansikan mukaan ainekset ovat osin hyvinkin tuttuja suomalaisesta keittiöstä, eivätkä paikallisten ruuat ole kovin tulisia. Vaikka varsinaisia uuneja ei ole käytössä, ateriaan kuuluu myös vastaleivottua leipää. "Pakistanissa ruoka on jopa hyvin niukasti maustettua", hän lisää. Vaellukset toivat innostuksen perhokalastukseen. Sherpa-kulttuurissa valkosipulilla ja chilillä on iso merkitys, mutta niitäkin käytetään hienovaraisesti ja ruoka on mietoa. Lähestymisruoka on hiilihydraattipitoista, kuten riisiä tai curryperunoita. "Kun ajokorttia ei ollut mutta menohaluja kyllä, mentiin vaelluskohteisiin aina bussilla", hän muistelee. Höyrytetyt nyytit ovat tyypillistä nepalilaista pika- ja take-away-ruokaa
Dippaa perunat ja syö. Naanleipä 2,5 dl vehnä- tai grahamjauhoja 1 dl vettä 2 tl öljyä 2 rkl jogurttia suolaa leivinjauhetta voita Sekoita ainekset kattilassa tai muovipussin sisällä ja tee kiinteä taikina. "Ruoan avulla tutustuu hyvin paikalliseen kulttuuriin", Samuli mainitsee. Lisää vesi ja liemikuutio sekä linssit. Linssikastikkeeseen voi sekoittaa lähes mitä tahansa vihanneksia, joita sattuu olemaan tarjolla. Lisää tarvittaessa jauhoja tai nestettä. Haasteellisinta on saada nyytti pysymään kiinni kypsennyksen ja syömisen ajan. Kypsennä kuumassa vesihöyryssä ja nauti chilikastikkeeseen dippaillen. Linssikastike 1 dl linssejä 2 dl vettä 1 rkl öljyä pieni sipuli varsineen valkosipulin kynsi tomaattimurskaa porkkanaa kasvisliemikuutio voita Pilko sipuli ja valkosipuli pieniksi. Ei ehkä puhvelinaivoja, joita hän on syönyt Katmandussa, mutta friteerattuja vihanneksia, momoja ja valkosipulichilidippiä. Vuohi käveli sata kilometriä retkikunnan mukana. "Menin täysillä koko ajan, joten perhokalastuskin jäi kokonaan", hän naurahtaa. Rahalla pääsee helposti retkikuntien mukaan. Kuumenna paistinpannu keittimellä tai laakakivinuotiolla. SAMULIN VUORISTORESEPTIT Chilidippi ja keitetyt perunat öljyä (mieluiten soijaöljyä) kevätsipulin vartta valkosipulin kynsi kuivattua chiliä Silppua kevätsipulinvarsi pieneksi. Murskaa kaikki huhmareessa, keitä perunat ja pilko ne pieniksi. Astioiden on oltava isoja, kun keittiöhenkilökunta valmistelee ateriaa koko retkikunnalle. Momot Taikina: vehnäjauhoja vettä ripaus suolaa Täyte: lampaan jauhelihaa sipuli hienoksi silputtuna valkosipulia korianteria pippuria ripaus suolaa kuminaa (kuivattua chiliä) Sekoita vesi ja jauhot taikinaksi. Taittele nyytistä puolikuun mallinen. Anna kastikkeen kypsyä miedolla tulella parinkymmenen minuutin ajan, kunnes linssit ovat pehmentyneet. "Himalajalla opin paljon olosuhteista ja tilanteista, joten se oli hyvä koulu tähän harrastukseen." Elämäntapana vuorikiipeily Nykyisin Samuli Mansikka opastaa retkikuntia ja vie asiakkaita kokemaan samoja onnistumisen tunteita kuin itse aikoinaan. Reissukaipuutaan hän lievittää valmistamalla matkoilta tuttuja ruokia kotonaan. Annostele ruokalusikallinen täytettä taikinalättysen keskelle. Kaikki eivät ymmärrä rajojaan tai taitojaan ja etenevät liian isoin harppauksin. Kuullota ne pannulla. Siitä alkoi kiipeilytekniikan harjoittelu ja lajiin tutustuminen. "Niissä on jotain taikaa, kun tuntee saavuttaneensa jotain ja näkee kauas." Kun Suomessa uutisoitiin Veikka Gustafssonin ensimmäisistä vuorivalloituksista, Samuli Mansikkakin tiesi mitä halusi tehdä. Hän kolusi Pohjoismaat ja hakeutui sitten kiipeilemään Alpeille. Lisää pienityt porkkanat ja tomaattimurska. Kauli pieni nokare taikinaa mahdollisimman ohueksi ja pyöreäksi kiekoksi, halkaisijaltaan noin seitsemän senttimetriä leveäksi. Paista leipää rasvassa muutama minuutti puoleltaan. Sekoita lampaan jauheliha, hienoksi silputtu sipuli, murskattu valkosipuli ja mausteet kulhossa. "Liian usein kuulee, että henkilön on ollut pakko päästä ylös mutta kymmenen sherpaa joutunut vaarantamaan henkensä tuodakseen tällaisen sankarin alas." Mansikan mukaan matkasta on kyettävä nauttimaan. Kokin hioessa veistään on eläimen määränpää hyvin lähellä. RETKI marraskuu 2010 87. Nauti lämpöisenä voin tai dipin kera. Sherpojen ruuat sisältävät paljon vihanneksia. Taputtele taikinasta kämmenen kokoisia ohuita kakkusia. Syö riisin tai curryperunoiden kanssa. vain istumaan ja katselemaan maisemia. Nyt takana on kymmeniä huiputuksia, joista tärkeimpinä hän pitää ensimmäistä isoa vuortaan Denalia ja ensimmäistä Himalajan retkeään. Vuoristomatkailusta on tullut raaka bisnes, ja se on tuonut myös alalle ikäviä lieveilmiöitä
044-733 0022, myynti@retkilehti.fi p. markkinapaikka Hyvän olon vaatteet Pehmeä luomuvilla lämmittää hyvin eikä hiosta 100 % merinovilla L U M I L A U TA I L U N E R I K O I S L E H T I Tekniset villa-asut saat Vuoripurolta! Kenties joululahjaksi! TILAA Tilaa ilmainen tuoteluettelo: 03-871 460 · www.ruskovilla.fi p. 044 733 0022 tilaajapalvelu@outdoormedia.fi 88 RETKI marraskuu 2010
Konsti on legendan mukaan kehitetty kaivosmiesten työvaatteita varten 1800-luvun lopun Yhdysvalloissa. Tiukaksi telttakankaaksi viritettynä materiaali pitää vettä tiettyyn pisteeseen, mutta sopii läpikastuttuaan oivaksi puuhaksi voimamieskisoihin. Materiaalin ehdottomana etuna on yhä sen miellyttävyys, joka korostuu alusasuissa. Sittemmin markkinoille tulleet sekoitekankaat ovat vaatepuolen kompromisseina varsin kelpoja. KOLUMNI teksti Marko Taavila piirros Karoliina Lahti Jokamiehen oikeus tarkastelee retkeilyyn liittyviä ilmiöitä kriittisin silmin ja antaa tuomionsa pirttipöydän ääreltä. JOKAMIEHEN OIKEUS 90 RETKI marraskuu 2010 Puuvillan takana ja alla etkeily- ja ulkoiluvarusteiden tekninen kehitys on ollut huimaa viimeisten vuosikymmenien aikana. Puuvillan huonot ominaisuudet korostuvat kosteissa olosuhteissa. Plantaasien valkoista kultaa jäävät kaipaamaan ainakin he, jotka aikoinaan tykkäsivät rankkasateessa piirrellä sormellaan teltan kattoon. Näppärimmät michelangelot tuhersivat nukkuvista näiden yläpuolelle yksityiskohtaisia näköisfreskoja kuin itse mestari Sikstuksen kappelissa konsanaan.. Tempun onnistuminen vaati tietysti pitäviä saumoja, jollaisia ne olivatkin ennen vanhaan poikkeuksetta. Ennen sitä oli varsinkin housuissa ja takeissa, joita nykyisin kutsutaan hienosti kuoriasuksi. Kaverin saattoi nykäistä kauluksesta ylös suon silmäkkeestä ilman pelkoa, että liperi jää kiskovan kouraan. Tehtävärastilla pitää ensin kantaa hevosen raadon painoista myttyä, ja sitten yrittää ripustaa se narulle kuivumaan. Luonnon- ja keinokuidun yhdistelmä on edelleen toimiva, ja sillä on vankka kannattajakuntansa. Puuvillakankaan valttina on erinomainen vetolujuus. Hiestä märkä puuvillapaita on rinkan ja selän välissä kylmä kuin iglun ulkoseinä. Näin ollen lähes kansallisasun asemasta nauttivia farmarihousuja eli farkkuja tulisikin sanoa mainareiksi tai markuiksi. Teknisistä kalvoista ja muista kehityksen askeleista huolimatta puuvillaa ei soisi kokonaan unohdettavan. Tästä pitänee osaltaan huolen tuotannon synkän menneisyyden sivutuotteena syntynyt blues-musiikki johdannaisineen. Monet heistä eivät tosin tiedosta kantavansa nutussaan polyesteriä, vaan halveksivat sitä tuulipukujen raaka-aineena. Entuudestaan suhteellisen raskaan kankaan paino moninkertaistuu kastues- R saan, ja sen kuivuminen on toivottoman hidasta. Onneksemme monet nykyisistä retkeilyvaatteiden valmistajista ovat kiinnittäneet seikkaan huomiota ja ryhtyneet tikkaamaan tilkkuja toisiinsa tupla- ja jopa triplaompeleilla. Vielä lähimenneisyydessä lähes jokainen polun tallaaja sonnustautui puuvillasta valmistettuihin vaatteisiin
ALTAIR INSULATED WTPF M. WESTWARD M MOAB MID GTX M+N CHAMELEON LTHR MID WTPF M. WHITEOUT 8 WTPF M+N Merrell Finland Puh. (09) 229 0010 www.merrell.com
Vaella sisään www.lundhags.se sivuille ja tilaa uusi talviesitteemme. S Y NC RO Edistyksellisin jalkineemme. Valitsemalla oikeat sukat ja pohjalliset, voit myös vaikuttaa jalkojesi hyvinvointiin. Välttämätön hänelle joka asettaa erittäin korkeat vaatimukset varustuksillensa. SUOMESSA: ACTIVE MARIN & OUTDOOR AB · INFO@MARINOUTDOOR.NU kalldalen 2010 SUOMESSA: ACTIVE MARIN & OUTDOOR AB · INFO@MARINOUTDOOR.NU. Ne toimivat niin tasangoilla kuin vuorilla, kilometri toisensa jälkeen. M U LTITOOL Lundhags tarkoittaa monelle samaa kuin maailman parhaat vaelluskengät. Näin sama kenkäpari sopii mainiosti käytettäväksi niin helteisinä kesäpäivinä, kuin jääkylminä pakkasöinä. Juuri kuorirakenteen takia voit soveltaa niiden käyttöä jokaiseen eri tilanteeseen ja toimintaan ympäri vuoden. Äärimmäisen vakaa, sovittelematon istuvuus ja mukavuus. Syncro on markkinoiden monikäyttöisin ylivoimaisen kulutuskestävyytensä ja kuorirakenteensa takia