Salon Seudun Sanomat 01.03.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

160 tkm -96 12.900 Joensuunkatu 15, 24100 Salo p. 98 tkm -00 17.650 FIAT PUNTO 1.2 3-ov 48 tkm, soitin, 2xrenkaat 10.900 ? FORD ESCORT 1.8 TD STW 139 tkm, m.v?ri, soitin, aluv. 14.500 ? -00 -99 CITROEN XANTIA 1.8 16V ATHE aj. klo 9-12 Irtonumero 1,35 . DVD . uusi laturi viestejä . 733 2220/0400 539 490 Myllyojankatu 11, Salo, p. 1 tkm, 2xrenkaat, soitin, metv., käynn. takuu 2 kk erä 5kpl 2 79; Tarjous voimassa 21.2. salaattipöydän ja kahvin Kaikki tarpeellinen ja enemmänkin Quick Shopista! Quick Shopista saat edulliseen kaupan hintaan virvokkeita ja elintarvikkeita maidosta makkaraan, kahvipaketista pikkuleipään sekä omassa uunissa paistettua tuoretta leipää ja leivonnaisia - myös sunnuntaisin! Koskikadulla lisäksi uudenajan Motorest-ravintola Motorest-ravintola tarjoaa suussasulavat wokit, pastat ja pihvit. klo 10-14 Salon tori, laskiaisrieha Su 2.3. 525 5224, 525 5330 8318mk 90mk Säästät 11 *) Osta nyt, maksa 6 kk kuluttua heinäkuussa. . maaliskuuta 2003 etuseteli Voltera Tuulilasinpesu 3L . peruspalvelut kuntoon . työllistämiseen uusia keinoja . 158 tkm, met.vihreä, tuplarenkaat, cd-box, spoileri, käynn.esto 65.000 mk -95 11.000 ? -99 ml. 29 tkm, punainen, tuplarenkaat, ilmastointi, soitin, turvapaketti, h-kirja, lohkolämmitin 118.000 mk ml. 56 k modeemi + verkkokortti . Corel Office 2000 . TV-ulostulo . aluvanteet, tuplarenkaat 127.000 mk -00 21.500 ? VW GOLF 1.6 FIRSTLINE VARIANT -01 Honda CR-V 2.0 LS Autom. 75 tkm -97 13.900 FORD MONDEO 1.8 TD STW -00 108 tkm, metalliv?ri, alut, ilmastointi 21.800 ? CITROEN XSARA 1.6i X BREAK aj. (sis. 30 tkm, 2xrenkaat, automaatti-ilmastointi, sähköpeilit, 4xairbag, ABS-jarrut, cd-audio 142.103 mk 23.900 ? www.auto-keto.fi Joensuunkatu 10, SALO Myynti p. GeForce 4 64 mb DDR . 2 tkm, 2xrenkaat, soitin, metv., ilmast., keskuslukko, ABS 20.980? aj. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 59 Hyvä ote työelämään Tervetuloa monipuoliselle Neste-liikenneasemalle! Tule tapaamaan, jutellaan! Turku, Kauppatori La 1.3. 8.3.2003 Esim. uudet kuoret . 17. klo 10-12 Raisio, Mylly La 1.3. 731 7671 Avoinna: ark. 41 tkm, 2xrenkaat, lohkol., sisäpistoke, ilmastointi, 2xairbag, ABS-jarrut, sähköpeilit., sähköikkunat 96.321 mk 16.200 ? MAZDA 323 F 1.8 GTi Mazda 323 1.5 GLX Sedan 19.900 ? -90 aj. estol. -03 14.480? KAIKILLE TEILLE Luhtala (02)(02) 727 727 55205522 Peltola (02) 727 Johansson Peltola (02)5523 727 5521 ÖRNINK. 02-777 770 LADA Fiat Brava 1.4 ml 61tkm Fiat Tempra 1.6 sig -98 11.500? -93 3.900? Opel Astra 1.6 s 5-ov. -93 ml 134 tkm 6.710? Opel Astra 1.6 16V. 731 1144 Avoinna 24 h UUSI VOITTAVA VAPAA-AJAN STOCKPORT SYNTYY... LASKIAISRIEHA MYYMME NYT VALIKOIMISTA POISTUVIA VAATTEITA JA KENKIÄ HULLUN HALVALLA LOPPUUN MYYNTI Muurlan Lasitehtaalla la-su H Kahvitarjoilu klo 10.00?17.00 H Hernekeitto 3 e kello 11.00?16.00 H Makkaranpaisto nuotiolla 1e H Hevosajelua ja poniratsastusta, ilmaiseksi kello 11.00?14.00 KAIKKI MIESTEN JA NAISTEN BLAZERIT, TALVITAKIT, NAHKATAKIT, TOPPAPUVUT, TALVINILKKURIT JA -SAAPPAAT - H TULPPAANIKIMPPU 5 e H MALJAKOT ?40% H RATIAN TUOTTEET ?25% H Wienerleike 9e H Lasten kanakori+limsa 5 e TERVETULOA Lauantaishokki ARC Warp SX-Q Athlon XP 2200+ 1.8 Ghz . 256 mb/60gb . Kampanjamaksu 20 e, tilinhoitopalkkio 4 euroa. 9-18.00, la 9-14 Merkkiliikkeet palvelevat lauantaisin klo 10-14 CITROEN BERLINGO 2.0 HDI MU aj. alv) Lauantaina 1. uusi akku . 727 2210, varaosat p. 3-5, P. klo 15-18 kahvi- ja mehutarjoilu, imitointia, musiikkia, poniajelua ym. Salo, Plaza Ti 4.3. 727 2230 Tervetuloa turvallisille autokaupoille. 4WD -99 ml. CDX -98 5-ov. 13.200? Peugeot 306 1.4 SL 4-ov -96 8.240? Peugeot 406 2.0 ST 4-ov -97 14.970? Renault Clio 1.2 RN 3-ov -93 ml 181 tkm 5.900? Volvo 440 1.8 5-ov. -93 4.900? Volvo 850 STW -95 20.900? Volkswagen Polo Variant 1.4 -98 11.800? PEUGEOT 406 2.0i ST aj. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Voimassa vain Neste Salo Koskikadulla 31.3.2003 asti. eurolla puheaikaa +Kk-maksut 0e 10 kk:n ajan. sis. 525 500. klo 13-15 Naantali, Tuhkamarkkinat Su 2.3. näyttö . 97 tkm -98 12.900 VOLVO 850 170 hv STW 167 tkm, met.v?ri, alut, 18.500 ? -94 VW POLO CLASSIC 1.4 120 tkm, soitin, 2xrenkaat 10.900 ? -99 FIAT MAREA 1.6 ELX WEEK. aj. Kiireiselle löytyy maittava aamiainen tai lounas buffet-pöydästämme. 71 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, sähköikkunat. ja -peilit., lohkol., 2xairbag, ABS-jarrut, huoltokirja 148.643 mk 25.000 ? Renault Megane Break 1.6 16V -99 aj. (02) 728 020 Avoinna 8.30-20.00 joka päivä MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA Turuntie 15, Salo, p. Lapsille on oma mini-menu. Tervetuloa herkuttelemaan! Neste Salo Mariankatu Neste Salo Koskikatu Mariankatu 17, puh. 1 tkm, cd, aut.ilmast., m.väri, 8xalut lohkol 29.980? FORD FOCUS 1.6 Trend 5-ov -02 aj. 108 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, takaspoileri, lohkolämmitin, 2xairbag, ABS-jarrut, cd-soitin 75.511 mk 12.700 ? Opel Vectra 1.8 Elegance 5-ov -01 ml. 248 tkm, musta, 15. 9 tkm, cd/radio, kaukolukitus, 2xrenkaat 21.480? FORD FUSION 1.6 Trend 5d -02 FORD FIESTA 1.4i Trend 5d -02 aj. Aktiivirahalla. Korko 0% ensimmäiseen eräpäivään asti. Luottamuksella. Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. 727 2220, huolto p. aluvanteet, tuplarenkaat, spoileri, lohkolämmitin 38.600 mk 6.500 ? MAZDA FORTE 1.8i GLX aj. 777 3911 VOLVO V 40 1.9 D HP -01 108 tkm, ECC, ilm., aluv., vetok., ym.. 26.800 ? OPEL OMEGA CARAVAN 2.5 TD -00 145 tkm, ilm., soitin, met.v?ri. 31.500 ? ESITTELYAUTOT MYYNNISSÄ! 10% KÄSIRAHALLA FORD MONDEO 1.8 Trend Wagon -03 aj. CD-RW-Combo . klo 6-24, la-su klo 8-24 Koskikatu 1, puh. 90 tkm -98 12.600 HONDA ACC 1.8i ABS aj. 6 tkm, soitin, metv., aluvant., takuu, ilmast., s.peilit, sumuv., ABS 18.980? FORD KA 1.3i aj. 3 vuoden takuu 70% rä 8 kpl e Osta nyt maksa syyskuussa JA PALJON MUUTA... ; 9 139 (1599e) Korko 0%, kulut 24 e*) PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 P. Windows XP . Classic Duo: avaus 8,21 e kk-maksu 3,50 e ,puhelut/min: Sonerasta Soneraan 0,16 e ,lankapuhelimiin / muut operaattorit 0,19 e , iltaisin 0,16 e PUHEAIKATARJOUS MYÖS DUO VAIHTAJALLE 469 mk Sonera puheluista saat bonusta!! Myllyojankatu 11, P. jokaiselle oikeus työhön . 77 tkm, met.punainen, acc-ilmastointi, 16. Maksaessasi osissa ja jatko-ostoille AktiivirahaMulticardin tililuoton todellinen vuosikorko on 21,05 % (04/02), kun luoton määrä on 1000 e. Ark. yleinen turvallisuus 4 95 Joukon vastauksia yksittäisiin teemoihin löydät Ylen, Almamedian, Hesarin, Turun Sanomien, SSS:n ja Kokoomuksen vaalikoneista. Voimassa Neste Salo Koskikadulla ja Neste Salo Mariankadulla 31.3.2003 asti. etuseteli Päivän leike TAKUUHUOLLETUT 60 5 95 Uuteen Sonera Matkapuhelinliittymään 60 e matkapuheluja ja teksti
Nyt pitää vaan toivoa, että hihojen kääriminen ja uusi työrauha takaavat yhtiölle vuosikausia kaivatun käänteen. Luottamus ennallaan Perjantaina julkistetut teollisuuden luottamusindikaattori ja kuluttajabarometri osoittavat taloudellisten odotusten ja näkemysten pysyneen kutakuinkin ennallaan. Demokratiassa pidetään kuitenkin aika ajoin vaaleja hallitsevien testaamiseksi ja tarvittaessa vaihtamiseksi. Keskustalla on aina ollut korkea profiili poliittisissa tavoitteissa. Toki uusi rahoituspaketti täytyy vielä virallisesti hyväksyä, ennen kuin nuolaistaan. Benefonin selviäminen on Salon seudun kannalta äärimmäisen tärkeä juttu. Toinen merkittävä asia on se, että Salon alueella näyttäisi nyt olevan tilaisuus säilyttää kova telematiikkaosaaminen, joka Benefoniin on kertynyt. Emme retkota rotkon reunalla, mutta turha on myöskään odottaa nopeaa muutosta parempaan. MUISTA LEHDISTÄ Valta voi vaihtua Keskustan SUOMENMAA arvioi, että vallassa olevat puolueet ovat nyt levottomia valtansa vähenemisestä. Kysyntää tuotteille olisi niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Lukiostakin pitää voida keskustella. Juuri tämä osaaminen on se valtti, jolla rahoituskriisissä ollut yritys sai pääomaa hankittua. Kun ollaan puun ja kuoren välissä, ei ole väliä, minkämaalaista pääoma on tai kuka Benefonin osakkeet omistaa. Ajatuskin vallan menettämisen mahdollisuudesta herättää levottomuutta ja aggressioita niissä piireissä, jotka ovat ehtineet mieltyä vallan makeuteen. Nämä valinnat ovat nyt joutuneet tekemään lääkärit, koska poliitikot ovat tältä vaienneet ja asiat ovat äärimmäisen vaikeita. Lisärakentaminen on mahdollista sekä Laurin että Hermannin yhteydessä. Yhteiskunnassamme lisääntyvä henkinen pahoinvointi näkyy selvästi myös koulumaailmassa. Perustelut hallinnon hinta/laatu suhteen paranemisesta isommassa yksikössä on varmasti yksi niistä. Tälläkin kerralla Benefon kuitenkin löysi pelastusrenkaan, jonka varassa se näyttää pelastuvan kuiville. Keskuslukion rakentaminen sekä Laurin ja Hermannin jääminen yläasteiksi lisää myös käyttömenoja. Salon seutu haluaa strategiansa mukaisesti olla Vihreä Laakso. Myöhemmin valinnat osoittautuivat onnistuneiksi ja työpaikan henki oli niin hyvä ettei koskaan, koska valitut olivat niin kunnianhimottomia, veltonpuoleisia ja epädynaamisia, etteivät he jaksaneet edes riidel- lä keskenään vaan tekivät osuutensa. Rohkenen ajatella, että ajanmukaisia tiloja voidaan saada aikaiseksi myös nykyisiin rakennuksiin ja lisätilaa laajennuksin. Pirkko Haapasen kanssa olemme samaa mieltä siitä, että luonnontiedepainotteisuus on paikallaan Salon lukiossa. Kuluttajat uskovat yhä oman taloutensa pysyvän kohtuullisen hyvänä, mutta Suomen taloudella menevän heikommin. Pari viikkoa sitten salolaisen paikannusyrityksen tilanne näytti todella pahalta: konkurssin mahdollisuuskin leijui jo ilmassa. Onneksi väittely ei tapahtunut villissä lännessä. Päiväni olisivat olleet luetut. Eduskuntavaalit ovat lähellä, ja kansanedustajaehdokkaat tarvitsevat rahaa vaalikampanjaan. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Asiat on pakko panna tärkeysjärjestykseen, kuten esimerkiksi terveydenhuollossa on jouduttu jo tekemään. Tulevaisuuteen pitää silti aina ja kaikissa tilanteissa suhtautua realistisesti. Valtion leivänjakotilat ovat siistiytyneet ja ruoka parantunut.? Hannu Leinonen Kauppalehdessä. Silloin ollaan valmiita hyväksymään politiikka ja poliitikot. Miksi ei hyväksytä ennen vaaleja ? Mielenkiintoista on myös se, että median mainospuoli mainostaa ja myy kallista aikaa ehdokkaille, ja vaalien jälkeen saman median toimittajat tutkivat ja hutkivat kovakouraisesti ehdokkaiden vaalirahoituksen. Samanlainen keskustelu jatkuu vaaleista toiseen. Kokoomus on asettanut etusijalle hyvinvointipalvelut ja etenkin terveydenhuollon. Ruudinsavuko haittaa lähinäköä, vai oma lehtihyllykö on jäänyt tutkimatta? Uusimmassa Jahti-lehdessä kerskutaan suojeltujen ja uhanalaisten suurriistalajien metsästyksellä. Annetaan jopa ohjeita kiellettyjen lajien metsästysmahdollisuuksista. Johtaako pienriistan himometsästäminen yhä suurempien saaliiden laittomaan jahtiin? Onko metsästysriippuvuus hoidettavissa? Mertsi Toivonen entinen metsästäjä, nykyinen vihreä Salo siitä käytetään Helsingissä puoluetoimistoissa valtakunnalliseen vaalityöhön. Moraalisia ongelmia ehdokkaalle voi tulla silloin, jos joku taho tukee ehdokasta niin paljon, että hän joutuu kiitollisuuden velkaan eli jos päätöksiä tehdessään ei uskalla ottaa kantaa arkaan asiaan saamansa rahoituksen takia. Valtuusto on pyrkinyt määrittämään järkevää vuotuista investointitasoa ja asettamaan rajoja käyttömenojen kasvulle. Kun talouden tasapainottamiseksi mietitään toimenpiteitä, ei listalla voi olla yhtään itsestään selvää hanketta. Hän kohdisti syyttävän katseensa henkilöstöpäällikköön Henkilöstöpäällikkö tiesi hyvin, että rekrytointi oli hänen vastuullaan. maaliskuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Miten saada työlle tekijöitä? PÄÄKIRJOITUS Jorma Hautala Benefonille näkyy valoa pitkän pimeän kauden jälkeen. Benefon taistelee Salolaisella Benefonilla tuntuu olevan yhdeksän henkeä. Oppia muunlaisesta ajattelusta olisi voinut etsiä vaikkapa valtiolta, joka on ulkoistanut keittiöitään menestyksellä jo vuosien ajan. Tämä aiheuttaa tietysti ongelmia. Vastuutonkaan päättäjä ei voi ajatella 700 oppilaan sijoittamista 550 tuoliin. On totta, että isojen yläasteiden kohdalla riski rauhattomuuteen on suurempi. Vaikka tulevat ajat olisivat kuinka vaikeat, näihin on uskallettava panostaa. Puoluejohtajat joutuvat arvovalintojen eteen. ?Tuskinpa yksikään puoluejohtaja voi loppuun saakka pitäytyä vanhoissa ohjelmissaan. Se asettaa heidät arvovalintojen eteen. Pahoinvoinnin syihin ja oireisiin pitäisi yhteiskunnan kaikilla tasoilla suunnata enemmän voimavaroja. Salon taloudellinen tilanne ja näkymät eivät vaadi hätiköityjä ?säästöpäätöksiä?. Hän sanoi heti aluksi räväkästi, että nyt, pojat, puhaltavat uudet tuulet. Tästä on pääministeri Lipponen on antanut vakuuttavat näytöt. Mielipidemittauksista luotettavimpia ovat ns. Mistään ei vain löydy tekijöitä, kun suuret ikäluokat tekivät katalasti ja siirtyivät oloneuvoksiksi jo 8-kymppisinä. Kun tilanne ei esimerkiksi Irakin sodan suhteen ole heilahtanut suuntaan tai toiseen, ovat mielenliikkeen vaihtelutkin vaisuja. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Valtiovalta ohjaa kuntia kyllä yhdistymään jatkossakin, mutta onko porkkanan sijasta tarjolla keppiä, jää nähtäväksi. Kuntaliiton ohjeellisen aikataulun mukaan neuvoa-antava kansanäänestys pitäisi tehdä loppuvuodesta ja lopullinen yhdistymispäätös viimeistään ensi vuoden alussa. Pelkästään yhdistymisavustuksen takia ei kuntaliitoksia tehdä vaan tarvitaan suurempia syitä. Muuten, vapun aatto on jo ensi kuussa! Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri *** jorma.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Kolmen kunnan hanketta varjostaa kiire Kiikalan, Kiskon ja Suomusjärven yhdistymishanketta varjostaa ikävästi kiire?Kiireen syynä on pelko, jatkuvatko yhdistymisavustukset valtiolta, kun parempien talousnäkymien vallitessa tehdyn nykyisen lain voimassaolo lakkaa. Nyt on aika kutsua paikalle konsultti. Konsultti joka oli koulutukseltaan psykologi saapuikin työpaikan johtoryhmän kokoushuoneeseen. Laiskasti tosin, mutta parempi se kuin ei ollenkaan. * Vastauksena tiedusteluun ilmoitetaan iloilla, että satasen raja on mennyt rikki. Fax: 7702 300 joutuvat näitä valintoja enemmin tai myöhemmin tekemään. Uusi hallituskin tarvitsee jotakin pelivaraa. Toisena yhteisenä piirteenä kuntia rasittaa väestön ikääntyminen ja väheneminen. Henkilöstöpäällikkö sai kakaistua, että tämä kuulostaa kovin radikaalilta. Laitamme lehteen ilmoituksen, jonka runko on tämän tapainen: Keskisuuri, vakavarainen yritys etsii työn- tekijöitä, jotka ovat luonteeltaan laiskanpuoleisia, muutosvastarintaisia, suhtautuvat yhteistyöhön vastentahtoisesti eli pitävät tiimityöskentelyä joutavanpäiväisinä. On iso haaste keksiä, miten autetaan maaseutumaisten ja luonnonkauniiden kuntien väestökehitystä kuntaliitoksilla, hän toteaa. Kuvatunlaisia ihmisiä ei ole koskaan ollut todellisuudessa olemassakaan. Työpaikkailmoituksia oli julkaistu useissa sanomalehdissä ja jopa ostosparatiisien ilmoitustauluilla sekä paikallisradiossa ja -televisiossa. Hän sanoi, että innovatiivisia, dynaamisia, joustavia, haasteita janoavia ja työhönsä sitoutuvia työtekijöitä ei yksinkertaisesti löydy enää. Länsikeskuksen kansantuomioistuimella oli käsitys, että ehdokkaat käyvät vaalitaistelua puoluetuella. Puoluetuki ei ehdokkaille asti riitä. Päättäväisesti hän teki henkilöstöpäällikön työpaikkailmoituksesta paperitollon ja heitti sen roskikseen. Konsultti sanoi, että tosiasioiden huomioiminen tuottaa tulosta. Tällöin ollaan väärillä raiteilla. Näin ei onneksi yleisesti ole. Niin sitten muotoiltiin työpaikkailmoitus ja hakemuksia tuli niin paljon, että yrityksellä oli jopa valinnanvaikeuksia. Jos olisin ollut viisas, olisin poistunut takavasemmalle, mutta syöksyinkin mukaan keskusteluun puolustamaan politiikkaa ja yhteisten asioiden hoitoa. Ajatuksilleni en saanut kannatusta. Väkevää vääntöä siis. Hänen mukaansa tämä eli mennyttä aikaa. Kesäkuun alkuun on 91 yötä. Vaalien jälkeen yritykset roikkuvat kansanedustajien ja päättäjien kimpussa metsästämässä etuuksia. Miten voimme vaikuttaa tämän kehityksen suuntaan yhdistymällä, on suuri haaste. Salon alueen kuntien yhteistyömahdollisuuksista on tekeillä selvitys, ja sen perusteella asiaa voikin tarkastella laajemmin. Selvitys valmistuu maaliskuussa. Prosessista ei saa tulla juna, joka kulkee omaa vauhtiaan ja jota on mahdoton pysäyttää. Yhteisiin asioihin tarvitaan rahaa Marketin kahviossa kokoontui eläkeläisryhmä, joka käsitteli puolueiden vaalirahoitusta. Ryhmän mielestä puoluetuki pitäisi poistaa, kansanedustajia olla vain 100, palkka ottaa pois kansanedustajilta ym. Olin viereisessä pöydässä kahvilla. Yhdistymislaki on laadittu sillä tarkoituksella, että kuntalaisten palvelut paranevat. Kunnat ovat maaseutumaisia ja luonnonkauniita. Ykköstoive on, että yritys voisi vaikeitten vaiheitten jälkeen jatkaa kannattavaa toimintaa Salossa. Benefonin johdon ja henkilöstön sitkeydelle täytyy nostaa hattua. Siltikään yhtiön vaikeudet ei vielä ole ohi, sillä sen on telematiikallaan paikannettava väylä aidon tulorahoituksen portille . Tässäkin suhteessa Benefonin uudet kumppanit näyttävät voivan auttaa. Salolaisittain taloustaivas on nyt huomattavasti seesteisempi kuin pari viikkoa sitten. 7702 340. Rahaa kuluu entistä enemmän. Konsultti oli kuitenkin asiansa osaava ihminen. Jos kerran firma tarvitsee tekijöitä, on otettava sellaisia kuin tarjolla on tai sitten pistettävä pillit pussiin. Mutta hekin Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Kestävän kehityksen periaatteisiin kuuluu mm. Teollisuutta on vähän ja palveluja rajoitetusti. Suomalaiset saavat kuitenkin uudet kansanedustajat maaliskuussa. Laajentaisin painotteisuutta myös matematiikkaan ja tekniikkaan. Tällä hetkellä päättäjien pohdittavana olevassa koulutuspoliittisessa ohjelmassa näitä painotuksia ei mainita. Peruskoulujärjestelmän myötä oppilasjoukko on heterogeeninen. siis saatava tuotteita kaupaksi. He kuolivat vatsahaavoihin ja mielen- JORINAT terveyden häiriöihin jo ajat sitten, monet kolmikymppisinä. Toimitusjohtaja katsoi henkilöstöpäällikköä pitkään. Lihasta ja laadusta tinkien, koska säästää tietysti pitää. Kunnat ovat pitäneet ruuanlaittonsa omissa käsissään uutteruudella, jota voi vain ihmetellä. Yhtiö on viime vuosina vähän väliä ollut ankarassa rahapulassa, mutta aina se on jostain löytänyt ?siltarahaa. Sen sijaan korostetaan lukion liikuntapainotteisuutta, mikä minusta on epätarkoituksenmukainen ratkaisu. Arja Nikkanen kaupunginvaltuutettu (kesk.) VÄLIHUUTO Kuntien keittiöt kokkaavat eniten ?Suomen suurin ravintoloitsija, kunta nimeltään, kokkaa tänä vuonna keittiöissään lähemmäs 300 miljoonaa ateriaa. Jos urakka jaetaan tasan kaikkien Suomen kuntien kesken, tulee jokaisen kunnan soppatykistä yli 700 000 ateriaa vuodessa. työväentalonenä ja lukijapalaute. Näiden rinnalla veronkevennykset ovat sittenkin vasta toisella tai kolmannella sijalla.? UUTISPÄIVÄ DEMARIN päätoimittaja Kari Arola uskoo, että sosialidemokraattien johtama hallitus pystyy tekemään parhaiten yhteistyön politiikkaa. ?Pääministeri Paavo Lipponen sanoi tämän lehden sivuilla tammikuun lopulla, että väestön ikääntymisen ongelmat ja hyvinvointivaltion rahoitus ovat seuraavan vaalikauden ykkösasioita. Siihen tarvitaan yhteistyötä, perusvakautta, uudistuspolitiikkaa ja työllisyysasteen nostoa. Seison niiden joukoissa, jotka uskovat sosialidemokraattien johtaman hallituksen parhaiten kykenevän yhteistyön politiikkaa. Kuka tulee valituksi pienellä rahalla ja kuka suurella summalla. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 1. Yritys on joutunut vähentämään työvoimaansa, mutta yhtä kaikki se työllistää edelleen puolitoistasataa ihmistä ja lukeutuu alueen suurimpiin teollisiin työllistäjiin. Näin toimii kansanvalta. Mika Munkki Keskustan Varsinais-Suomen piirin puheenjohtaja Yhden totuuden malli ei ole nykyaikaa Vastauksena Pirkko Haapaselle (SSS 28.2.) selvennän heti aluksi, että visionani ei ole koulujen eriarvoistaminen. Mielestäni on tutustuttava rauhassa tähän selvitykseen SSS-arkisto/Sami Perttilä Kirjoittaja sanoo, että Kiikalan, Kiskon ja Suomusjärven liitoshanketta vaivaa kiire. He ovat ujoja, esiintymishaluttomia ja huonosti koulutettuja. Vaaliralli maksaa huomattavan paljon. Se ei kuitenkaan ole yhteistyön este, eikä yhteistyökykyä pidä mitata sopuilulla tai ohjelmallisten tavoitteiden pyöristämisellä. Vaalit ovat vallanpitäjien testaamista ja vaihtamista varten, lehti sanoo. ?Keskusta tarjoaa nyt vaihtoehtoa sinipunavetoiselle politiikalle. Hän sanoi, että tutkimusten valossa suomalaisten valtaosa on kuvatunlaisia henkilöitä. Avoimien, vaativienkin tavoitteiden pohjalta on mahdollista käydä rehelliset yhteistyöneuvottelut, joissa syntyy hallituspolitiikkaa kannatteleva kompromissilinja.? Kokoomusta lähellä oleva VERKKOUUTISET pohtii uusien talousennusteiden vaikutusta vaalitaisteluun. Heillä on pieniä lapsia, joiden sairastuessa he osoittavat vastuuntuntonsa ja jäävät kotiin hoitamaan pienokaisiaan. Toimitusjohtaja ja henkilöstöpäällikkö menivät sanattomiksi. Teollisuuden näkemykset ovat puolestaan piirun verran piristyneet, mutta saldo on yhä pakkasella. Tilanteen jämähtäminen kuvaa ?kauhun tasapainoa?. Pääosa Kummallisia ohjeita metsästyksen pohjamudissa Pentti Kataja kokee pienten vihreitten miesten uhkaavan hänen aseiden täyttämää arkeaan (SSS 28.2.). Ehdokkaat maksavat vaalityönsä omasta kukkarostaan, keräävät mainoksia julkaisuihinsa ja järjestävät erilaisia tempauksia ja tapahtumia. Monille ehdokkaille jää vuoden 2003 eduskuntavaaleista huomattavat velat. Velkaa ei makseta kansanedustajan palkasta vaan tavallisen suomalaisen tuloista lukuunottamatta niitä 200 valituksi tullutta. Taloudellisesti hankalia ovat viimeisen viikon kirikierrokset mediassa. Yrityksissä on vallalla tällä hetkellä ilmapiiri, että poliittista vaalityötä ei tueta tai että LEHTO tukisummia on vähennetty. Naama syyllisyyttä paistaen hän kertoi, että oli tehnyt kaikkensa. Kuka Kiskon Kirkkojärveltä. Martti Halme Kiskon kunnanhallituksen varajäsen (vihr.) ja tehdä sen perusteella johtopäätöksiä. ja selvinnyt kuilun yli. Tuohtunut lukija moitti ankarasti allekirjoittanutta siitä, että lehden uutissivuilla on suuri Anneli Jäätteenmäen kuva. Keskustan puheenjohtajan aurinkoinen lavasäteily sai lukijan verenpaineen nousemaan vaarallisen korkealle.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Siirrymme tulevaan aikaan, jossa kauan toitotettu työvoimapula on täyttä totta. se, että olemassa olevaa rakennuskantaa hyödynnetään aina mahdollisuuksien mukaan. Tapahtumapaikka keskisuuri yritys jossakin Suomessa. Toimitusjohtaja totesi, ettei tästä tule mitään
727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op laboratori Ark. Arttu Lappi oli kuudes ja Veli-Matti Lindström kahdeksas. Vaisusti sujuivat suomalaisilta myös päivän muut lajit, naisten 30 kilometriä ja yhdistetyn sprintti. Puolan Adam Malysz voitti MM-kisojen pikkumäen ylivoimaisesti. URHEILU sivu 16 Halikko Paimio -6Pertteli Salo Sauvo emiö Särkisalo ärd Muurla Perniö Ki Suom järvi Kisko -7 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Laskiaisena laskeudutaan, pääsiäisenä päästään Huomenna on laskiaissunnuntai. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT A RIASEM O OY RI TO LÄÄKKÄ RA BO INTÄLA SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 100 120, 727 4 Puh. Viime kauden putoaminen oli kovempi pettymys. autoilijoita tulee jäämään kiinni nyt, kun vanhan promil- lemittarin ja tarkkuusalkometrin asteikkoja on täsmennetty. Liikenneonnettomuuksien tutkinnan johtaja Lasse Hantula ottaisi käyttöön 0,2 promillen alkoholirajan, jolloin poliisi panisi kuskin kävelemään. Olen pitäytynyt vanhassa kannassani, että katsotaan Lehtikuva/Markku Ulander Tasavallan presidentti Tarja Halonen tämä kevät ensin ainakin, ja katsotaan sitten sen jäljärjesti kuusivuotiskautensa puolivä- keen, onko vetoa ja onko nostetta, Halonen sanoi tiedolissä, perjantaina helmikuun viimeise- tustilaisuudessaan perjantaina. nä päivänä lehdistötilaisuuden. KOTIMAA sivu 5 Paimion Lämpökeskus siirtyi kotimaisten polttoaineiden käyttöön Biolämpö kiinnostaa seudun kuntia SSS?Minna Filppu Paimion Lämpökeskus Oy on käynyt kuukauden verran kotimaisilla polttoaineilla biolämpökeskuksen valmistuttua vanhan öljylämpökeskuksen viereen. Halvan öljyn hinta on ohi, joten tämä investointi on kannattava ja rakentamiskustannusten takaisinmaksuaika kohtuullinen. Paimiota lähimmät kuntien biolämpökeskukset toimivat Somerolla, Salossa, Liedossa ja Turussa sekä uusin kaikista Perniössä. Biopolttoaineiden käyttömahdollisuuksia on selvitetty myös ainakin Sauvossa, Kiskossa ja Kemiössä, mutta todettu, ettei siihen siirtyminen kannata. Nyt East Volley oli meitä selvästi parempi, Nissi kommentoi. Sivu 15 Vammaisneuvosto veisi kesäterassit Salossa sisäpihoille SSS?Leena Savikko Ravintoloiden kesäterassit pitäisi Salon vammaisneuvoston mielestä viedä rakennusten sisäpihoille. Illan mäkikisassa Puolan Adam Malysz voitti K95-mäen maailmanmestaruuden. Norjan Tommy Ingebrigtsen sijoittui toiseksi ja Japanin Noriaki Kasai kolmanneksi. Vennonen tunnustaa, ettei ole lukenut Kalevalaa kokonaan. ?Jos lukee yhden runon viikossa, luku-urakka kestää lähes vuoden, laskee keräilijä. Sivu 9 EU:n Irak-eripura huolestuttaa Halosta Tasavallan presidentti Tarja Halonen on huolissaan EU:n sisäisestä hajanaisuudesta suhteessa Irakin kriisiin. Uusijoiden, tapakäyttäjien ja suoranaisten alkoholistien joukossa on entistä enemmän ensikertalaisia. . Silloin pitää lähteä laskemaan mäkeä, syömään laskiaispullia ja juomaan kuumaa mehua mukaan pakatusta termarista. Miksi? Historiankirjat kertovat, että laskiaisena laskeuduttiin paastoon, josta päästiin vasta pääsiäisenä. Matti Hautamäki oli avaushypyn jälkeen kolmas, mutta putosi lopulta yhdeksänneksi. Muista suomalaisista Tami Kiuru oli parhaana suomalaisena viides. Nyt taitaa olla kaverit vähissä, valmentaja Tapio Nissikin totesi apeana. Ratkaisuottelussa Piivolleyn miehistöstä ainoastaan huimat tehot iskenyt Erik Jago voitiin lukea onnistujiin. . Joka sadas autoilija ajaa tänäänkin jonkin verran alkoholia veressään. Jos kaupunki vuokraa jalkakäytäviä terasseja varten, tulisi huolehtia siitä, että kulkuväylät pysyvät vapaina ja esteettöminä. Vammaisneuvoston mielestä terassien kohdalla pitäisi olla vapaata kulkutilaa parisen Marko Mattila Veikko Vennosen kokoelmasta löytyvät muun muassa arabialainen, slovenilainen ja tansanilainen Kalevala. Toimitusjohtaja Tom Backman on tyytyväinen ratkaisuun, joka on paitsi ympäristöystävällisempi myös taloudellisempi. . Komisario Olsson uskoo, että ?vähän nauttineita. Jotain on täytynyt tapahtua, kun luvut eivät mene samassa suhteessa, komisario Matti Olsson Turun liikkuvasta poliisista sanoo. Alkoholinkulutus on Suomessa kasvussa ja kasvun uskotaan myös jatkuvan. Edullisinta biolämpölaitoksen rakentaminen on silloin, kun kunnassa on jo valmiina kaukolämpöverkko, Tom Backman toteaa. Sivu 6 TULOSSA MM-mäki Adam Malyszin juhlaa SSS?STT metriä, jotta siitä mahtuu kulkemaan myös saattajan tai opas- ja avustajakoiran kanssa. Liian kapeat kulkutiet ovat vaarallisia, koska ahtaalta väylältä voi joutua ajotien puolelle vastaantulijaa väistäessään. Salo sorvaa terasseja varten lupaehtoja, sillä viime vuonna tehtiin valtuustoaloite, jossa esitettiin, ettei kaupunki lainkaan vuokraisi alueita alkoholin anniskelua varten. Sivu 8 Marttila Kuusjoki SSS Lehtikuva/Martti Kainulainen Suomi ei pystynyt kasvattamaan mitalitiliään Val di Fiemmen MM-hiihtojen toisiksi viimeisenä kisapäivänä. Rikoksesta kuljettajaa ei tuomittaisi vaan rattijuoppouden raja pysyisi nykyisessä 0,5 promillessa. Sivu 8 Esko Keski-Vähälä Värikkäät Piivolley-fanit olivat perjantaina Salohallissa allapäin. Pii lähti lomille SSS Salon Piivolleyn kausi miesten lentopallon SM-liigassa päättyi ennenaikaisesti perjantaina. maaliskuuta 2003 Rattijuoppojen määrä kasvaa ?Me noukimme rattijuoppoja koko ajan pois, mutta samaan aikaan tulee uusia yrittäjiä? SSS?Lasse Kylänpää Rattijuoppojen määrä kasvaa VarsinaisSuomessa. Perttelin kunnaninsinööri Risto Suomela toteaa, ettei Perttelinkään yhteiskuntarakenne innosta kaukolämpöverkoston rakentamiseen, vaikka kunta vastikään päättikin tutkia kotimaisten polttoaineiden käyttömahdollisuutta. . Me noukimme rattijuoppoja koko ajan pois, mutta samaan aikaan tulee kuitenkin uusia yrittäjiä ja rattijuoppojen määrä kas- vaa, poliisitarkastaja Mika Peltola sanoo. Liikkuva poliisi teki Varsinais-Suomessa noin 100 000 puhalluskoetta viime vuonna. Rattijuoppoudesta jäi kiinni 466 autoilijaa. . Puhallusten määrää lisättiin neljä prosenttia, mutta kiinnijääneiden rattijuoppojen määrä kasvoi 25 prosenttia. Samaan aikaan yhä useampi suomalainen hyväksyy ajamisen alkoholin vaikutuksen alaisena. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 1. Biolämpölaitoksen rakentaminen maksaa enemmän, mutta saamme lämmön tuotanto- hinnan alenemaan. Se on Irakin riisuminen joukkotuhoaseista. Ja ennen vasta osattiinkin juhlia: Mustapäät juhlivat laskiaista peräti 12 päivää.. Vennonen on kerännyt Kalevalan eri versioita 23 vuotta. Kahdensadan Kalevalan mies Halikkolainen Veikko Vennonen omistaa 200 erilaista Kalevalaa. Niistä 28 on vieraskielisiä. Hän korostaa, että EU:lla sekä USA:lla ja Euroopalla on kuitenkin yhteinen päämäärä. Toimenpiteitä koskevien erimielisyyksien ei pidä antaa presidentin mielestä Saddam Husseinille sellaista viestiä, ettei tämän perusasian suhteen oltaisi tosissaan. Halonen aikoo kertoa aikaisintaan tulevan kevään jälkeen, pyrkiikö hän jatkamaan tehtävässä vielä toisen kuusivuotiskauden. . Savonlinnalainen East Volley oli Piivolleyta parempi Salohallissa pelatussa neljännessä puolivälieräottelussa erin 3?1 ja matkasi välieriin myös otteluvoitoin 3?1. Tappio ja lähtö lomille oli Piivolleylle katkera pala, sillä vielä runkosarjan päätöskierroksilla joukkue oli vahvassa iskussa ja kotietu pudotuspeleihin vaikutti selviöltä. Joukkue kuitenkin hävisi kauden seitsemästä viimeisestä pelistään kuusi.
päivähoitohakemuksella. Esiopetusta järjestetään kaikissa päiväkodeissa n. 778 3202. SOSIAALIVIRASTO Käyntiosoite Helsingintie 6, Salo (katutaso). 778 4704 Tunti suksilla -tapahtuma Tupurissa jatkuu vielä kahtena sunnuntaina 2.3.03 ja 9.3.03. Lukuvuonna 2003-2004 kerhopaikat (suluissa koululaisten määrä/kerho) ovat Alhaisten (15), Ollikkalan (26), Pajulan (16), Sirkkulan (10) ja Tupurin (26) kouluilla sekä Torikadun (15) päiväkodissa. Kehitysvammaisille oppilaille iltapäivätoimintaa järjestetään Hakastaron koululla (10). Turun hallinto-oikeus on 23.1.2003 antamallaan päätöksellä nro 03/0026/1 hylännyt asiasta jätetyn valituksen eikä tästä päätöksestä ole jätetty valitusta Korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Ruotsinkielisen päivähoitopaikan hakeminen mainitaan kohdassa "lisätietoja". ESIOPETUS Ilmoittautuminen perusopetuslain mukaiseen 6-vuotiaiden lasten esiopetukseen tapahtuu em. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . 733 2113 Maksu päivystyksessä käteisellä tai pankkikortilla. Egon Nordström 158 VIHREÄ 2. äänestysalue ÄÄNESTYSPAIKKA: Hermannin koulu, Torikatu 5-7 5. Näin ollen kaupunginvaltuuston päätös on saanut lainvoiman. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU 18 §:n ja liikunta-asetuksen 4 §:n perusteella hyväksynyt liikuntalain nojalla oikeutetuksi saamaan valtion avustusta tai sellaiselle paikalliselle rekisteröidylle yhdistykselle, jonka toiminta sääntöjen mukaisesti on pääasiassa liikuntaa. EDUSKUNTAVAALIT Salon kaupungissa toimitetaan maaliskuun 16. Vuoden 2003 aikana ja sen jälkeen yksityisenä perhepäivähoitajan aloittavien on esitettävä rikosrekisteriote (laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä 504/2002) perhepäivähoidon ohjaajalle ennen yksityisen päivähoitotoiminnan aloittamista. Perhepäivähoidon ohjaajat puh. päivänä 2003 klo 9-20 eduskuntavaalit. www.vihrealiitto.fi/egon.nordstrom Salon kaupungin kulttuuritoimisto TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . äänestysalue ÄÄNESTYSPAIKKA: Laurin koulu, Venemestarinkatu 39 7. äänestysalue ÄÄNESTYSPAIKKA: Moision koulu, juhlasali, Uskelankatu 13 3. Kerhosta peritään sosiaalilautakunnan vahvistama kerhomaksu. VALVOTTU YKSITYINEN PERHEPÄIVÄHOITO Päivähoitolain 28 §:n mukaisesti yksityinen perhepäivähoitaja on velvollinen ilmoittamaan perhepäivähoidon ohjaajalle lapsen ottamisesta yksityiseen hoitoon kahden viikon kuluessa hoidon alkamisesta. Vesipeuhu on ohjattua toimintaa, veteen totuttelua, erilaisia yhteisiä leikkejä, "temppuratoja", uinnin alkeita yms. Ilmoittautumiset liikuntatoimistoon Perniöntie 7 puh. 700 tuntia/lukuvuosi (n. Mahdollista esioppilaan aamu- ja iltapäivähoitoa haetaan samalla lomakkeella ja tästä hoidosta peritään asiakasmaksulain mukainen maksu. KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄHOITO Koululaisten iltapäivähoitoa järjestetään pääsääntöisesti ensimmäisen luokan oppilaille. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. 778 3201 ja puh. 1-3 A 2 krs. - 5.4.2003 lauantaisin klo 13.00 - 14.00 uimahallissa. äänestysalueeseen. Äänestäjien on tarvittaessa todistettava henkilöllisyytensä ajokortilla, kuvallisella KELA-kortilla tai muulla henkilötodistuksella. Ottakaa mukaan myös postitse saamanne ilmoituskortti (ilmoitus äänioikeudesta). Se nopeuttaa äänestämistä. Salossa 28. Esiopetusaika on maksutonta. Puhelin (019) 331 220 . Hakemukset liitteineen palautetaan päiväkotiin tai sosiaalivirastoon 14.3.2003 mennessä. PÄIVÄKOTI- JA PERHEPÄIVÄHOITO Päivähoitohakemuksia päiväkoteihin ja perhepäivähoitoon voi jättää ympäri vuoden. Hoitopaikkaa tulee hakea 4 kk ennen hoidon toivottua alkamisajankohtaa. tiedot ovat käytettävissä. Avustus voidaan myöntää rekisteröidylle paikalliselle urheiluseuralle, joka kuuluu jäsenenä johonkin sellaiseen valtakunnalliseen liikuntajärjestöön, jonka valtioneuvosto on liikuntalain SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Kurssi- ja hallimaksu 25,25 EUR / 5 kertaa sisältäen myös vanhemmat. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . klo 14.00 AVAUSSANAT Suomen UNIFEM Salon seudun pj. yliopettaja Helena Ahanen SALON KAUPUNGIN TERVEHDYS kulttuuritoimenjohtaja Heljä Karjalainen-Manninen HISTORIIKKI Opettaja Rauha Vanhanen JUHLAPUHE Suomen UNIFEMin hallituksen jäsen Elisabeth Rehn MUSIIKKIA Sofia Rockas, viulu Tarja Klami, sello TARJOILUA Hammashoidossa päivystää Sekalaiset kansainvälisen naistenpäivän merkeissä Näyttely on avoinna avajaispäivänä su 2.3. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. helmikuuta 2003 Salon kaupungin keskusvaalilautakunta LIIKUNTA- JA NUORISOLAUTAKUNTA JULISTAA HAETTAVAKSI SEURAAVAT salolaisten urheiluseurojen ja liikuntatoimintaa harjoittavien yhdistysten tukemiseen tarkoitetut avustukset: 1. PERUSAVUSTUS Avustus on tarkoitettu urheiluseurojen ja liikuntatoimintaa harjoittavien yhdistysten varsinaisen liikuntatoiminnan tulemiseen. Anomukset on toimitettava liikuntatoimistoon, Perniöntie 7, 24100 SALO, 31.3.2003 mennessä. 2. KURSSIAVUSTUS Kurssiavustus on tarkoitettu urheilu- ja liikuntatoiminnan valmentajien ja ohjaajien sekä seuratoimitsijain koulutuksen avustamiseen. Avustusanomus on toimitettava liikuntatoimistoon neljän viikon kuluessa kurssin päättymisestä. 3. VALMENTAJA-AVUSTUS Valmentaja-avustus on tarkoitettu urheiluseurojen ja yhdistysten valmennus- ja ohjaustoiminnan tukemiseen. äänestysalue ÄÄNESTYSPAIKKA: Ollikkalan päiväkoti, Hämeenojankatu 11 11. äänestysalue ÄÄNESTYSPAIKKA: Anjalan koulu, Haukkalankatu 1 12. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Salossa 28. 778 3362 ja puh. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Salohallissa LASTEN PÄIVÄHOITO, ESIOPETUS JA KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄHOITO ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kulttuurikeskuksen asemakaava). (02) 727 4500 ajanvaraus OIKEUSAPUA KORVAUKSETTA TAI OSITTAISTA KORVAUSTA VASTAAN KAIKISSA LAKIASIOISSA. TÄNÄÄN klo 10-12 Taina Niemi Asemakatu 7, 2 krs. P. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. maaliskuuta 2003 ? 4 20-vuotisjuhlavuoden Koulutus HARRASTAJATAIDENÄYTTELY Valtion virastotalo, Kirkkok. toiminnasta kustannuksiltaan poikkeavien tapahtumien avustamiseen. Kohdeavustusanomukset otetaan käsittelyyn välittömästi ko. Hakemukset palautetaan päiväkoteihin tai sosiaalivirastoon. Avoinna maanantai-perjantai klo 8.00-12.00 ja lisäksi keskiviikko klo 15.30-17.00. LISÄTIEDOT Kaupungin päivähoidon sijoitusryhmän jäsenet: perhepäivähoidon ohjaajat puh. Aamuhoitoa järjestetään, jos tarvitsijoita 5 oppilasta. Postiosoite PL 80, 24101 Salo. äänestysalue ÄÄNESTYSPAIKKA: Moision koulu, ruokasali, Uskelankatu 13 2. helmikuuta 2003 Salon kaupunginhallitus Liikuntatoimisto tiedottaa: 2-3-vuotiaiden lasten vesipeuhu 8.3. 778 3201 ja puh. 24100 Salo P. Koululaisten iltapäivähoitoa haetaan em. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lisätietoja saa myös www.salo.fi/sosiaalipalvelut . Salossa 28.2.2003 Sosiaalivirasto SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. 778 3342. klo 10.00 - 15.00. Säävarauksella. Eläkeläisten ja veteraanien tiistain salijumpat 4.3.03 klo 10.00 ja 11.00 PERUTTU KUNNALLISEN HOITOPAIKAN HAKEMINEN Kunnalliseen perhepäivähoitoon, päiväkoteihin, esiopetukseen ja koululaisten iltapäivähoitoon haetaan päivähoitohakemuslomakkeella. ?Suomen Posti Oy, Turku. äänestysalue ÄÄNESTYSPAIKKA: Pajulan koulu, Pajulanrinne 6 8. Salon Ifin kulmassa. Ifin kulmasta saat jatkossa sekä yksityis- että yrityspuolen vakuutuspalvelut. 1. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . klo 14-17 ja kaikkina muina päivinä klo 11-17. VAPAA PÄÄSY - TERVETULOA Suomen UNIFEM Salon seutu LIITTO Salo kauppapaikasta kansainvälisyyteen Katse tulevaisuuteen Tarkempia tietoja avustuksista, sekä ohjeita ja avustuslomakkeita saa liikuntatoimistosta, Perniöntie 7, puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Viikonl. 4 tuntia/päivä). äänestysalue Jos ja kun. Aukioloaika ma?pe 9.00?16.30 www.ifvakuutus.fi ÄÄNESTYSPAIKKA: Ollikkalan koulu, ruokala ½, Hämeenojankatu 9 ÄÄNESTYSPAIKKA: Ollikkalan koulu, ruokala ½, Hämeenojankatu 9 10. 778 3202 sekä päiväkotien johtajat puh. - 9.3.2003 Salossa, Annankatu 7 AVAJAISET SU 2.3. päivähoitohakemuksella. äänestysalue ÄÄNESTYSPAIKKA: Keskustan koulu, Kavilankatu 1 4. Avustus astuu voimaan, kun anomus on toimitettu liikuntatoimistoon ja se on hyväksytty. 4. KOHDEAVUSTUS Kohdeavustus on tarkoitettu normaalista kilpailuym. Ryhmä muodostetaan, jos tarvitsijoita on vähintään 8 oppilasta. 778 4715. ÄÄNESTYSALUEJAKO ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN HYVÄKSYMINEN Äänestysalueet ja äänestyspaikat ovat seuraavat: Avaamme uuden konttorin Salon Ifin kulmassa Sammon vahinkovakuutus on nyt If. äänestysalue Tervetuloa konttoriimme! Meillä lamppu palaa jatkuvasti merkkinä siitä, että tiedät asioidesi olevan hyvässä hoidossa. 9. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Salon kaupunginvaltuusto on 15.4.2002 hyväksynyt asemakaavan muutoksen koskien Armfeltin (3) kaupunginosan korttelia 1 sekä katu- ja puistoalueita, Kauniaisten (5) kaupunginosan korttelia 7, korttelin 6 LPY-aluetta, korttelin 8 tonttia 22 sekä katu- ja puistoalueita (ns. äänestysalue ÄÄNESTYSPAIKKA: Tupurin koulu, Iltaruskonrinne If Vahinkovakuutusyhtiö Oy Salon konttori, Ifin kulma Helsingintie 1 24100 Salo Ne Salossa äänioikeutetut henkilöt, joita ei ole merkitty kotipaikkarekisteriin minkään huoneiston tai rakennuksen kohdalle, kuuluvat 1. tapahtuman jälkeen, kun avustuksen myöntämiseen tarvittavat kustannus ym. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Hakemuslomakkeita saa päiväkodeista, sosiaalivirastosta sekä kaupungin nettisivuilta www.salo.fi/sosiaalipalvelut. äänestysalue ÄÄNESTYSPAIKKA: Alhaisten koulu, Koulukatu 3 6. Avaamme uuden konttorin maanantaina 3.3.2003 Helsingintie 1:ssä
Puh. klo 12.00. SSS?STT Tervetuloa! VASKION OSUUSPANKKI . Uuden perustuslain mukaan se ei ole enää yksin presidentin käsissä, vaan tapahtuu yhteistoiminnassa tämän ja valtioneuvoston kanssa. . asti 1.3.-30.4.2003 välisenä aikana Askotilille tehdyt ostot siirtyvät korottomina heinäkuulle 2003, jonka jälkeen kulut ja korot normaalisti. Av. Joka tapauksessa olen pitänyt päämääränäni sitä, että olen pyrkinyt ajamaan . Olen pitäytynyt vanhassa Pullinki Shihin, Ylläkselle ja Leville tehdään linja-autolla, majoittuminen on Ylitorniossa. Julkisuudessa eniten huomiota herätti presidentin tapa käyttää nimitysvaltaansa Suomen Pankin johtokunnan jäsenten nimittämisessä. . niin kuin sanotaan uutta hienoa kallista autoa . Kuluneet kolme vuotta ovat mielestäni kertoneet, että kun hyvää tahtoa riittää, niin perustuslain tavoittelema yhteistoiminnan henki on voitu kohtuullisen hyvin saavuttaa, Halonen arvioi nyt. Arvioidessaan presidentin nä- kymistä sisäpolitiikassa Halonen sanoi, että uuden perustuslain myötä on pitänyt löytää ?vähän uusi sävel ja toimintapa?. Hän viittasi myös siihen, että eräistä asioista kaikki eivät ole olleet samaa mieltä kuin hän, mutta ei ryhtynyt yksilöimään niitä. Halonen muisteli, että tuolloin ilmassa oli monenlaisia kysymyksiä, jotka liittyivät uuden presidentin sukupuoleen, mahdollisesti taustaan ja uuteen perustuslailliseen tilanteeseen. Julkisuudessa on seurattu erityisesti sitä, miten ulkopoliittinen päätöksenteko toimii käytännössä. Ratkaisu tuo kahtena ensimmäisenä vuonna tuloratkaisun ja kolmantena vuonna yleisen linjan mukaiset palkankorotukset. Keskimäärin palkat nousevat 1. Lähtö 17.4. konemestari tuomittiin perjantaina Turun käräjäoikeudessa ehdolliseen vankeusrangaistukseen törkeästä palvelusrikkomuksesta ja vesiliikennejuopumuksesta. Oikeus määräsi kummallekin 60 päivää ehdollista vankeutta. Sen lisäksi miehet menettivät ylikonemestarin pätevyyskirjansa neljän kuukauden ajaksi. Palvelusrikkomus ja vesiliikennejuopumus sattuivat vuonna 2002 Porvoossa puolustusvoimien pääsotaharjoituksessa. Tyyli perinteinen. Säävaraus. Matkan hinta on 170e ja se sisältää kaikki matkat, hotellimajoituksen, aamiaisen (ei tulopäivänä), päivällisen (ei paluupäivänä) ja saunan joka päivä. Hissimaksut ja mahdolliset välinevuokrat eivät kuulu hintaan. Haluan myös nähdä sen, miten tämä kolme vuotta nyt jatkunut yhteistyö jatkuu . Tuloveroja kevennetään tänä vuonna yhteensä noin 490 miljoonalla eurolla. SAK:n laskujen mukaan palkankorotukset ja veronkevennykset lisäävät 2 200 euroa kuukaudessa ansaitsevan palkansaajan tuloja keskimäärin 44 eurolla kuukaudessa. mennessä. Kaikki Askon taattua laatua ja tuttua designia. Ja lisäksi korotonta maksuaikaa Askotilillä.* Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Tule! Asko, Helsingintie 70, Salo. aidosti lähellä ihmistä ? www.vaskionop.fi 156 153 158 157 Pallo hallussa Hääparit! H aluamme olla mukana tekemässä hääpäivästänne ikimuistoisen Tervetuloa tutustumaan ideoimiimme morsiuskimppuihin ym. hääkukkiin liikkeeseemme Vihreät eduskuntavaaliehdokkaat Pia Nykänen, Pasi Lehti, Eeva Koskinen, Egon Nordström ja Ville Niinistö Salon torilla lauantaina klo 10?13 ja Plazassa 13?15. lauantaina ja sunnuntaina 1.-2.3. Tervetuloa kahville ja juttelemaan paremmasta maailmasta. J Jätettyänne tilauksenne www.vihrealiitto.fi maaliskuun aikana annamme 15%:n alennuksen juhlanne kukista. Varsinais-Suomen lista 146-162 . Liittoerä nostaa palkkoja keskimäärin 0,8 ja tasa-arvoerä keskimäärin 0,3 prosenttia. Käteen jääviä tuloja nostavat palkankorotusten lisäksi ansiotuloveron kevennykset. Lapinmatka on tarkoitettu kaikenikäisille, alle 14-vuotiaat otetaan mukaan kuitenkin vain aikuisen kanssa. Hän sanoi olevansa tyytyväinen ?minimiosaan?, joka presidentille on tässä asiassa uudessa perustuslaissa jätetty. Viime vuoden lopulla solmitun keskitetyn tulopoliittisen sopimuksen mukaiset palkankorotukset tulevat voimaan lauantaista lähtien. Järjestäjinä Halikon Hakoniskat ja Vaskion Osuuspankki. Luoton todellinen vuosikorko 1000 euron Askotililuotolle on 17,46 % (01/03). Edellyttää normaalien luotonsaantiehtojen täyttymistä. Tyhjennyshinnoin. 731 9511. 3 000 euron kuukausipalkalla tu- lot kasvavat 55 euroa ja 4 000 euron palkalla 71 euroa. Kaksivuotisen tupon seuraava palkankorotuspäivä on 1. maaliskuuta 2004. Farmaseuteille kolmivuotinen työehtosopimus Farmaseuteille ja proviisoreille saatiin perjantaina neuvottelutulos kolmivuotisesta työehtosopimuksesta. Perniöstä 17.30 ja Salosta 18.00. Mehutarjoilu! 159 kannassani, että katsotaan tämä kevät ensin ainakin, ja katsotaan sitten sen jälkeen, onko vetoa ja onko nostetta, Halonen sanoi tiedotustilaisuudessaan perjantaina. Maaliskuun alussa Halosen virkakaudesta on jäljellä täsmälleen puolet. Halonen sanoi haluavansa nähdä, miten yhteistyö presidentin ja hallituksen kesken jatkuu vaalien jälkeen, mutta hän korosti, että oman ehdokkuuden pohdinnassa lähtökohtana on oman työn arviointi. . tätä perustuslakia sillä tavoin sisälle, että siitä on minunkin jälkeen vielä jotakin jäljellä. Halonen tulkitsi huikeita kannatuslukujaan niin, että suomalaiset ovat ymmärtäneet hänen toimintansa. . maaliskuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Halonen kertoo aikaisintaan kesällä jatkoaikeistaan Perniön ja Salon pääsiäismatka 17.-21.4.2003 Lumille Lappiin SSS?STT Tasavallan presidentti Tarja Halonen kertoo aikaisintaan tulevan kevään jälkeen, pyrkiikö hän jatkamaan tehtävässä vielä toisen kuusivuotiskauden. . Tuolloin aluksen ollessa torjuntavalmiudessa päällystöön kuuluvat miehet rikkoivat sotilaallista järjestystä koskevia määräyksiä tuomalla ohjusalukseen alkoholijuomia ja nauttimalla niitä siellä. Kummallakin veren alkoholipitoisuus oli vähintään 1,1 promillea. Jos kaikki menee niin kuin me toivomme, niin minun tehtäväkseni jää ilmoittaa eduskunnalle kuultuani puhemiestä, kuka on pääministeriehdokas. Presidentin valtaoikeuksia kaventanut uusi perustuslaki tuli voimaan samana päivänä, kun Halonen aloitti kolme vuotta sitten virkakautensa. Ulkopaikkakuntalaisten ilmoittautumisia otetaan vastaan 3.3. 775 9384, 050 564 2403 ja Salossa Rauno Sainio p. maaliskuuta 2,9 prosenttia. Ilmoittautumiset Perniössä kunnanviraston keskukseen ja Salossa nuorisotoimistoon maksamalla osanottomaksu 21.3. Kaikille osallistujille palkinto. lukien, matkan hinta heille on 190e. Lisätietoja antavat Perniössä Liisa Lavén p. Ilmoittautumiset kilpailupaikalla viimeistään 1/2-tuntia ennen kilpailun alkua. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. 778 4809, 044 778 4809. Tervetuloa! POPPI-HIIHDOT Vaskion urheilukentällä su 2.3. Ala on ollut tammikuun lopusta sopimuksettomassa tilassa. Ohjusaluksen konepäällystölle ehdollista juopottelusta SSS?STT Merivoimien ohjusaluksen konepäällikkö ja 1. Oikeuden mukaan miesten kyky suorittaa palvelusta oli alentunut ja heidän tekonsa olivat vaaraksi muiden turvallisuudelle. www.asko.fi änäivä. ä n Tä en p ein m i vi Askossa on keskusvaraston tyhjennys Osta nyt, maksa vasta heinäkuussa. *)Avaa nyt Askotili, saat kaikille tuotteille korotonta maksuaikaa Heinäkuuhun 2003 asti. Koskee myös voimassa olevia Askotilejä. Etu voimassa 30.4. oli pääministeri ja hallitus minkä näköinen tai värinen tahansa . ma-pe 9-18, la 9-15. S-Etukortilla Bonusta.. Lisäksi palkkausjärjestelmää kehitetään sopimuskauden aikana. Ratkaisuun tarvittiin perjantaina myös valtakunnansovittelijan vetoapua. Se on minun mielestäni sitä suomalaista ymmärtämystä asioiden tärkeysjärjestyksestä, että parasta on yritetty ja tässä on lopputulos, Halonen sanoi ja lausui liikuttuneena kiitoksensa saamastaan tuesta. Tupokorotukset maksuun Sarjat 1991-92, 1993-94, 1995-96, 1997-98 sekä 1999 syntyneet ja nuoremmat tytöt ja pojat erikseen. Yleiskorotus on 17 senttiä tunnilta tai 28,39 euroa kuukaudelta, kuitenkin vähintään 1,8 prosenttia. Yleiskorotuksen lisäksi palkkoja nostavat liittoerä ja tasa-arvoerä, joiden vaikutus vaihtelee sopimusalakohtaisesti. Pahasti lukkiutuneet neuvottelut saatiin sen jälkeen uudelleen käyntiin. Neuvottelutulos koskee noin 4 000:ta farmaseuttia ja proviisoria. saadakseni hieman täydemmän kuvan myös omista toiveistani ja kyvyistäni. Siitä kai on aina pakko lähteä ensimmäiseksi. Presidentti Halonen toivoi, ettei hänen tarvitse puuttua vaalien jälkeen uuden hallituksen muodostamiseen
Hallitus päätti vaatia rikosrekisteriotteen kaikilta, jotka ovat töissä palvelukeskuksen Kymppikodissa ja Pompon hoitokodissa, kuntoutuskeskuksen osastoilla 12, 14, 15, 16 ja 17, Anttilanhovin asuntolassa ja Peimarin kuntoutusasuntolassa, päivähoito-osastolla, Paimion ja Pompon jatko-opetuksessa sekä Mylly-Antin koulussa. Vuoden alusta tuli voimaa laki, jolla lasten kanssa työskentelemään valittavien ihmisten rikostaustaa voidaan selvittää. Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymähallitus myönsi avusPaimio tuksen matkakustannusten kattamiseen, sillä olympialaiset pidetään Irlannissa 20.?29. Tällöin myös aikataulu voi viivästyä nyt ajatellusta vuodesta 2004. Palvelutalon suunnitteluprosessia alkaa vetää kunnan sosiaalisihteeri Timo Pettersson Stiftelsen Silverringenin palveluksessa. Hän on suunnittelun ajan virkavapaalla omasta tehtävästään. SSS?Jarkko Turpeinen Alla Bergenille nimikkopuu Salon Lasten laulukaupunki ry:n toiminnanjohtaja Alla Bergen saa nimikkopuun Salon Asemapuistoon. Kaupunginhallitus on päättänyt istuttaa Alla Bergenille nimikkopuun kunnianosoituksena siitä työstä ja panostuksesta, jonka hän on tehnyt lastenkulttuurin keSalo hittämiseksi. Me haastamme koko sinipunahallituksen poliittisen suuntauksen, joka ei vastaa meidän arvo- pohjaamme. . ja muistutti samalla jokaisen velvollisuudesta äänestää ?valoisampaa vaihtoehtoa?. Insinöörinä Nokian tuotekehi- tyksessä kymmenen vuotta palvellut Error Manager Kati Kiljunen katsoi tarpeelliseksi selittää ensin, mitä virheitä hän työssään korjaa ja mitä ei. Vaaliteemoistaan hän nosti tärkeimmiksi asioiksi kodin ja perheen yhdistämisen, yksilöllisen työviikon, palkkatasa-arvon miesten ja naisten kesken sekä yrittäjyyden kannustamisen erityisesti niiden kohdalla, jotka tekevät töitä omilla käsillään. Ympyrän sulkevana tavoitteena Kiljunen toi esiin koko elämän- kaaren kattavat hyvinvointipalvelut: lapsuudesta vanhuuteen saakka. Kun kysymyksiä ei kuulunut, lava oli City-Foxin ja lattia vapaa myös kahdenkeskiselle seurustelulle. Muita salonseutulaisia ehdokkaita odoteltiin seudun omaan vaalijuhlaan ehkä jo yhdeksän jälkeen. Aikaahan oli vaikka kuinka runsaasti ja tassiorkesterikin buukattu koko illaksi, puoleen yöhön saakka. 30:een eri rikokseen vajaan kolmen kuukauden aikana. Biolämmöstä riittäisi Tom Backmanin mukaan tehoja myös Paimion sairaalan ja Peimarin palvelukeskuksen liittämiseksi kaukolämpöverkkoon. kesäkuuta. Vuonna 1970 syntyneen ja Pyhärannasta kotoisin olevan Mika Pietilän laji on lentopallo. Kehitysvammahuollon ja erityisesti kuntayhtymän kannalta on tärkeää, että menestyksekäs urheilija pääsee osallistumaan kehitysvammaisten olympialaisiin. SSS?Minna Filppu Minna Filppu Minna Filppu . Raskasta polttoöljyä käytetään enää vain kulutushuippujen tasaamiseen. On hyödyksi koko maalle, että kotimaisen energian käyttöä lisätään. Kuorma-autot punnitaan tullessa ja lähtiessä. Sinipunaisen ideologian jälki on ollut sellaista, että samalla kun vauraus on kasvanut, se on myös keskittynyt. Se ei olisi ollut edullista aikoina, jolloin öljynhinta oli alhaalla. Öljynhinnan korotus alkoi kolmisen vuotta sitten ja ilmeisesti halvan öljyn hinta on ohi, jolloin tämä investointi on kannattava ja rakentamiskustannusten takaisinmaksuaika kohtuullinen. ?Metsiin jää turhan paljon polttoainetta? me maksa, Tom Backman huomauttaa. Paimion Lämpökeskus Oy vaihtoi biopolttoaineisiin polttoöljyn korkean hinnan takia, mutta myös siksi, että Suomi sitoutui Kioton ilmastosopimuksella vähentämään hiilidioksidipäästöjä. . Lisäksi mitataan kosteus, koska vedestä em- Tehoja riittäisi myös verkon laajentamiseen Biolämpölaitos on teholtaan yhdeksän megawattia ja savukaasupesurista saadaan kaksi megawattia lisätehoa. . Juhlallisuudet pidetään maanantaina aamuyhdeksältä, jolloin sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho vihkii laitoksen käyttöön. . Ruuvit syöttävät siilosta puupolttoaineen palamaan 850-asteisen, leijuvan hiekkapedin päälle. Paimion Vista lämpiää puulla ja turpeella Biolämpökeskus vihitään maanantaina käyttöön SSS?Minna Filppu Vistan taajama Paimion kaupungissa lämpiää nyt puulla ja turpeella. Sen jälkeen savukaasu menee pesuriin, jossa lämpö otetaan veden avulla talteen. Kaukolämpölaitos tuottaa lämpöä Vistan taajamaan. Laki koskee kaikkea lasten kanssa tehtävää työtä, johon olennaisesti kuuluu ilman huoltajan läsnäoloa alaikäisen kasvatusta, opetusta, hoitoa tai muuta huolenpitoa tai henkilökohtaista vuorovaikutusta. SSS?Minna Filppu Erityishuoltopiiri väljentää sairauslomien ilmoittelua Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin työntekijät saavat vastaisuudessa olla omalla ilmoituksellaan sairauden vuoksi pois työstä yhdestä kolmeen päivää kerrallaan enintään viidesti vuodessa. Yltäkylläisyyden rinnalla on kasvanut pahoinvointi ja siksi on olemassa paljon aihetta tyytymättömyyteen. . Ongelma on puupolttoaineen heikko saatavuus LounaisSuomessa, jossa Salon ja Turun biolämpölaitokset käyttävät melkein kaiken alueella tuotetun. Biowatti Oy toimittaa meille puun, jonka se kerää ympäri Suomea, Tom Backman kertoo. . Ainoastaan jäätyneet turpeet ja puuhakkeet tuottavat hiukan ongelmia, lämpökeskuksen toimitusjohtaja Tom Backman toteaa. Paimion biolämpökeskus käyttää kokopuuhaketta, metsäntähdehaketta, puunkuorta ja purua sekä jonkin verran turvetta talvi- sin. Rikokset on tehty Oulussa ja länsirannikolla valtatie 8:n varressa. Miestä epäillään ainakin yhdeksästä varkaudesta, seitsemästä moottoriajoneuvon käyttövarkaudesta tai -yrityksestä, viidestä petoksesta, törkeästä rattijuopumuksesta, törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta sekä useista näpistyksistä.. Nykyään ne lämmittävät raskaalla öljyllä. Biolämpölaitoksen on suunnitellut ja rakentanut turkulainen Noviter Oy. Paimion kaukolämpö syntyy uudessa biolämpökeskuksessa, joka otettiin käyttöön tammikuun lopulla. maaliskuuta 2003 6 m ? SALON SEUTU KOTIKUNTA Mika Pietilälle matkarahaa kehitysvammaisten kesäolympialaisiin Naskarlan asuntolassa Paimiossa asuva Mika Pietilä saa 300 euron avustuksen kehitysvammaisten kesäolympialaisiin osallistumista varten. Metsiin jää hakkuiden yhteydessä paljon sellaista materiaalia, jota voitaisiin hyödyntää, jos korjuu ja käsittely saataisiin järjestymään, hän sanoo ja toivoo metsänhoitoyhdistysten tarttuvan toimeen. Paimion lämpökeskukseen tulee polttoainetta puolitoista rekkaautolastia vuorokaudessa. . Nyt asia etenee niin, että Stiftelsen Silverringen hakee varoja Raha-automaattiyhdistykseltä. Biolämpökeskuksen viereen rakentui myös 600 kuution polttoainevarasto. Minna Filppu Kuusjoelle odotetut keskustaehdokkaat aloittivatkin vaalijuhlansa Tarvasjoelta Yhtymähallitus vaatii rikosrekisteriotteen lasten kanssa työskenteleviltä Varsinais-Suomen erityishuoltopiirin kuntayhtymähallitus veti tiukan linjan siihen, missä kaikissa toimipaikoissa työskenteleviltä vaaditaan rikosrekisteriote. Kaikista suomalaisista ei ole pidetty huolta ja alueelliset ja sosiaaliset erot ovat kasvaneet, Lankia jyrisi . Savukaasu kulkee sähkösuutimen kautta, joka kerää lannoitteeksi käytettävät hiukkaset. Siinä tapauksessa kunnan on toteutettava talo kokonaan omana investointina, sanoo fjärd kunnanjohtaja Stefan Långström. Mitenkään varmaa ei ole, että Västan- sieltäkään saadaan rahaa. Kokemukset ovat oikein hyvät ja laitos pelaa mainiosti. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Kotimaisten polttoaineiden käyttö on yhtäaikaa sekä ympäristöystävällisempi että taloudellisempi ratkaisu. Tom Backman toteaa harvan yhtälön pelaavan samalla tavalla: usein ympäristöarvojen huomioimisesta joutuu maksamaan kalliimman hinnan. Biolämpölaitoksen rakentaminen maksoi 3,1 miljoonaa euroa, josta kauppa- ja teollisuusministeriö avusti 13 prosentin verran. Tom Backman toteaa laitoksen hinnan olevan viisinkertainen öljylaitokseen verrattuna, mutta lämmön tuottaminen on selvästi edullisempaa. . On hyödyksi koko maalle, että kotimaisen energian käyttöä lisätään, toimitusjohtaja Tom Backman sanoo. Biolämpökeskuksen toimintaa voidaan seurata ja ohjata tietokoneelta. Lisäksi työnterveyshoitaja voi vastaanotollaan kirjoittaa lomaa yhdestä kahteen päivää. Aiemman käytännön mukaan sairausloman ensimmäisestä päivästä lähtien tarvittiin työterveyshoitajan todistus. SSS?Minna Filppu Västanfjärd ei saanut valtionapua palvelutalolle Västanfjärdin kunta ei saanut valtionosuutta suunnittelemalleen vanhusten palvelutalolle. Johtokunnan jäsenet ovat Auli Hotinen, Anne Ilvola, Timo Ilvola, Pasi Korko, Juha Korvenvalta, Jari Laaksonen, Tarvo Nurmi, Ville Reiman ja Orwo Toivonen.Tilintarkastajina toimivat Tarja Rinne ja Jussi Romu. 30 rikosta kolmessa kuukaudessa SSS. Paimion Lämpökeskus Oy:n biolämpökeskus rakentui oletettua ripeämmällä aikataululla yhdessätoista kuukaudessa ja se otettiin käyttöön jo tammikuun lopulla. Hän on tehnyt Salon kaupunkia tunnetuksi toiminnallaan Salon Lasten laulukaupunki ry:ssä ja lasten laulufestivaalien järjestämisessä. SSS?Leena Savikko YHDISTYKSET TOIMIVAT Moottoripyöräkerho Salo MC:n puheenjohtajaksi on valittu Timo Ahlstedt. Tarvashovissa, paljasti piirin toiminnanjohtaja Risto Ervelä. Muutaman sattumuksen ja ennen kaikkea ensin puoluejohtajan ja sitten puoluesihteerin kiertueaikataulujen takia Varsinais-Suomessa päädyttiin siihen, että Auranmaan ja Salon seudun vaali-illat järjestettiin samana iltana. Niinpä suurin osa Salon seudun ehdokkaista päättikin lähteä esittäytymään ensin Tarvasjoelle. Sillä tiellä olivat Kuusjoen juhlien alkaessa somerolainen yrittäjä ja istuva kansanedustaja Mauri Salo, salolainen viljelijäehdokas Jaakko Halkilahti, halikkolainen maisteri ja aikuiskoulutuskeskuksen opettaja Päivi Pölönen sekä Sauvosta jo edellisissä vaaleissa vahvalla äänimäärällä Eduskannan ovia kolkuttanut viljelijä, varatuomari ja agronomi Esko Keski-Vähälä Kuusjokitalolle Salon seudun keskustalaiseen vaali-iltaan kokoontuneelle yleisölle välittivät puolueen sanomaa piirin toiminnanjohtaja Risto Ervelä sekä puoluesihteeri Eero Lankia. Esko Kiviranta. Kuusjoella alkuilta oli petattu Lankialle, joka puolestaan lähti heti sen jälkeen Tarvasjoelle. Puolituntisessa alustuksessaan Lankia jäsenteli selkeästi keskustan vaihtoehdot ja tavoitteet näissä vaaleissa ja eteni niistä Suomen haasteisiin turvallisuuspolitiikassa ja EU:n laajenemisessa. Mutta ensin tuli täyslaidallinen istuvalle hallitukselle! . STT Esko Keski-Vähälä Keskustan vaalijuhlan eläkeläisvoittoisen yleisön joukossa puheenvuoroja kuuntelivat korva tarkkana Yrjö Mäenpää Kuusjoelta, Veikko Kavander Salosta ja Jaakko Pajula Kiikalasta. Oulun käräjäoikeus vangitsi perjantaina oululaismiehen, jonka epäillään syyllistyneen yli 15 PÄIVÄÄ VAALEIHIN SSS?Heikki Yli-Mattila Kuusjokitalolle kokoonnuttiin eilisiltana viettämään Salon seudun suurta keskustalaista tupailtaa, varman vaalivoiton odotuksessa. Puhujapöntön eteen kannetuista 200 tuolista täyttyi hyvinkin toinen puoli, kun kypsää keskiikää edustanut kuulijakunta kuunteli ensin puoluesihteeri Eero Lankian madonluvut sinipunahallitukselle. Sitten pääsivät esittäytymään kansanedustajaehdokkaat: salolainen insinööri Kati Kiljunen ja hänen perässään laitilalainen munamies Timo Kaunisto. Mutta missä olivat seudun muut omat ehdokkaat kun eivät kerran keskustan järjestämässä Salon seudun vaalijuhlassa.
7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Se voi olla ajankohtaista vasta useammankin vuoden kuluttua, mutta pyrimme jo varautumaan asiaan. Rakentaminen edellyttäisi nykyisen Kairankulman rakennuksen purkamista, koska kerrosten Maistraatti saa lisää rekisteröintitehtäviä rakentaminen sen päälle ei ole mahdollista. Paimion ympäristölautakunta käsittelee rakentamisen mahdollistavaa asemakaavan muutosta ensi viikon kokouksessaan. Tuomio piteni tällöin seitsemästä vuodesta yhdeksään vuoteen vankeutta. . Yksikerroksinen rakennus keskeisellä tontilla ei ainakaan paranna kaupunkikuvaa. EU-rahoitushakemus jätettiin lokakuussa 2001. Aikaisemmin ne on pitänyt hoitaa kotipaikan käräjäoikeudessa. Isyyden tunnustamismenettely säilyy entisenlaisena: selvitykset tehdään kuntien lastenvalvojien toimesta. Myös opasteiden symboleille on tarkat ohjeet. Viitoitusprojekti kestää tämän vuoden loppuun, mutta esimer- Jarkko Turpeinen Uusia paikalliskylttejä on jo kaksi Mathildan hoivakodin kohdalla. Jo tänä keväänä nousee koko joukko uusia suuria opastuskylttejä teiden varsiin . Niissä kerrotaan alueen pääkohteet ja palvelupisteet. Myös esimerkiksi Teijon teollisuusalue saa uuden ison opastaulun karttoineen ja yhteystietoineen. Maaseutulautakunnalla on tänä Paimio vuonna jaettavana yksityistieavustuksiin 135 000 euroa. Kunnossapitoavustusten suuruus määräytyy aiempien vuosien jakoperusteiden mukaisesti. Näin muodostuu sosiaalinen perhe. SSS. Jos lupa myönnetään, tuomiota haetaan lievemmäksi kuin murha. Imatran käräjäoikeus tuomitsi 17-vuotiaan Martikaisen viime kesänä seitsemäksi vuodeksi vankilaan. Julkinen rahoitus kattaa 64 000 euroa ja yksityisrahoitus 20 000 euroa. Loppu katetaan talkootyöllä, jota tehdään 1 400 tuntia: 900 tuntia ympäristön siistimiseksi ja 500 tuntia kylttien pystyttämiseksi. Projektin vetäjä Jarkko Salmivaara naurahtaa, että jos kaikki kiemurat olisi tiennyt etu- käteen, koko hanke olisi voinut jäädä toteuttamatta. Perheessä luodaan ainutlaatuisella tavalla pohja ihmisen kasvulle, kehitykselle ja hyvinvoinnille, sanoi Sari Essayah (kd.) puhuessaan Liedossa. . Kunnossapitoavustuksia myönnettiin 84 100 euroa ja parantamiseen sekä rakentamiseen yhteensä 50 000 euroa. SSS?Minna Filppu Hän arvioi, että uusia kylttejä päästään pystyttämään toukokuussa. Vihreät kyltit vievät paikallisiin kohteisiin Teijon alueen sisällä saadaan käyttää itse suunniteltuja opasteita. Y-tunnus korvaa entisen ly-tunnuksen ja sen annetaan uudelle yritykselle, joka ilmoitetaan kaupparekisteriin. Tähän asti tunnuksia antaneet patentti- ja rekisterihallitus sekä verotoimistot säilyvät myös edelleen y-tunnusten antajina. Imatralaisen koululaisen Eveliina Lappalaisen surmannut Otto Martikainen hakee korkeimmalta oikeudelta valituslupaa Kouvolan hovioikeuden langettamasta murhatuomiosta. Lisäksi tulee kylttejä, jotka opastavat paikallisiin kohteisiin. Uudet opasteet korvaavat nykyisiä. Teijon Mantelin ja Mathildedalin Meri-Teijo Centerin kohdalle tulee iso opastustaulu karttoineen. Vieressä on Paimion ensimmäinen kivikerrostalo, jonka profiilin jatkaminen on tarkoituksena. Monelta nimittäin loppuu Salosta päin tullessa usko kesken ja Perniön rajan jälkeen ruvetaan soittamaan autosta määränpäähän ja kyselemään oikeaa tietä Teijolle. Isoja kylttejä on nykyisellään vain neljä eli kaksi Tammisaarentien ja kaksi Kemiöntien varressa. Se on ehdottomasti liian vähän, Salmivaara sanoo. Pääteiden varsille tulevien kylttien pitää olla EU-direktiivien mukaisia eli pohjaväriltään sinisiä. Muutoksen tarkoituksena on se, että tuomioistuimet voisivat keskittyä päätehtäväänsä eli oikeudellisten kysymysten ratkaisemiseen. Maistraatille siirrettäviä asioita ovat isyyden tunnustamisen vahvistaminen, avioehtojen ja avio-oikeuden poistamista koskevien vaatimusten rekisteröinnit, läheisten välisten lahjojen rekisteröinnit sekä muun muassa osituskirjojen rekisteröinnit. Isyyden tunnustamista lukuun ottamatta kaikki nämä rekisteröintiasiat voidaan hoitaa maaliskuusta alkaen missä tahansa maistraatissa. Loput asennetaan ehkä syyspuolella vuotta. Paimio, Sauvo, Piikkiö, Lieto ja Tarvasjoki tutkivat maaseutuyhteistyötä Paimion, Liedon ja Tarvasjoen maaseutulautakunnat sekä Piikkiön ja Sauvon maaseutuviranhaltijat selvittävät mahdollisuuksia tehdä yhteistyötä. Ympäristökeskukselta ja Perniön kunnalta on jo saatu luvat. Voimalaitoksen ympäristö on suojeltu, joten mihinkään kasvavaan ei kosketa, kertoo projektia vetävä Jarkko Salmivaara Teijon kyläyhdistyksestä. Teijon voimalaitoksen nurkilla siivous alkanee jo tässä kuussa, kunhan vielä puuttuva maanomistajan eli Metsähallituk- sen lupa on saatu. Tämä on tehtävä poliittisilla päätöksillä taloudellisesti mahdolliseksi. Tarkoitus on korostaa nauhamaista kyläyhdyskuntaa vanhassa ruukkimiljöössä. Kylän nimen kertova vihreä kyltti tulee jokaisen kylän kohdalle. Tiehallinto on antanut projektille luettelon hyväksyttävistä kylttien toimittajista, joilta kannattaa pyytää tarjous. Kaksi ensimmäistä kylttiä on nähtävänä Mathildan hoivakodin kohdalla. Yksittäiset yritykset saavat oman vihreän kyltin toimipisteensä ulkopuolelle, jos ne ovat osallistuneet viitoitusprojektiin rahallisesti. Uudet viitat on suunnitellut paikallinen yrittäjä Henri Ollikainen. Esimerkiksi Ykköstien varteen tulee opasteet palvelemaan niin Turusta kuin Helsingistäkin päin tulijoita. Kyläyhdistyksen pitää pystyttää kyltit itse. Salmivaara toimittaa tällä viikolla tiehallinnolle lupahakemuksen, jossa on esitetty viittojen tyyppi, määrä ja sijoituspaikat. KOTIKUNTA Yksityistieavustuksia haettava huhtikuussa Yksityisteiden kunnossapitoa, parantamista ja rakentamista koskevat avustushakemukset on tänä vuonna jätettävä Paimion maaseutulautakunnalle 25. Haluamme vahvistaa perheiden ja sen eri-ikäisten jäsenten asemaa myös asenteiden ja lainsäädännön muutoksilla. kiitos kyläyhdistyksen Ruukinreitin viitoitus -projektin. Pääteiden varsille tulee seitsemän uutta opastuskylttiä. Tiehallinnolla on olemassa selvät standardit esimerkiksi siitä, kuinka suuret kirjaimet opastetauluissa täytyy olla milläkin nopeusrajoitusalueella. Samoin on suunniteltu bussikatoksia ja puistonpenkkejä. Osuuspankki suunnittelee uutta liike- ja asuinrakennusta Paimioon SSS?Minna Filppu Lounais-Suomen Osuuspankki kaavailee uuden liike- ja asuinrakennuksen rakentamista Paimion keskustaan Ala-Vistan liikennevalojen läheisyyteen. Isyys on tunnustamisella vahvistettu, kun mies on tunnustanut isyytensä ja maistraatti hyväksynyt tunnustamisen. Salon maistraatin toimialueella isyyden vahvistamiset hoidetaan niin, että päätoimipaikassa Salossa ratkaistaan Salon kihlakunnan ja Loimaan palveluyksi- kössä Loimaan kihlakuntaan kuuluvien kuntien asiat. Y-tunnus myös maistraatista Maaliskuun alusta lähtien maistraateilla on myös oikeus yritys- ja yhteisötunnuksen antamiseen yhdessä TE-keskusten kanssa. Hovioikeus kovensi Martikainen saaman tuomion nuorena henkilönä tehdystä taposta nuorena henkilönä tehdyksi murhaksi joulukuussa. huhtikuuta mennessä. Pankinjohtaja Vesa Viitaniemi toteaa, että parhaalla liikepaikalla on turha pitää yksikerroksista taloa, kun paikalle olisi mahdollista rakentaa kaksi- tai kolmikerroksinen rakennus. . Pidemmän ajan suunnitelmissamme on muovata vanhasta pankkikiinteistöstä liike- ja asuinkerrostalo, hän kertoo. . Sillä välin hakemusta oli pitänyt korjata viisi kertaa. Projekti sai alkunsa Teijon pitkän tähtäimen kehittämissuunnitelmasta, jonka Suunnittelukeskus laati. euroa kilometriä kohden riippuen tien leveydestä ja liikenteen määrästä. Viime vuonna maaseutulautakunnalle jätettiin 140 avustushakemusta 187 kilometrin osalta. Lisäksi Sauruntien varteen sekä Merikulmantien al- kuun tulee kyltit. Merikulmantien varteen tulee myös ?uskonvahvistuskyltti?, kertoo Salmivaara. Ajamme indeksikorotuksia perhetukiin ja osa-aikatyön tekemisen mahdollisuutta alle 12-vuotiaiden lasten vanhemmille. Päätösesityksen mukaan kaupunginhallitukselle ehdotetaan asemakaavan muutostöiden aloittamista. Eveliinan surmaaja hakee valituslupaa SSS?STT SSS Käräjäoikeuksilta siirtyy maaliskuun alusta lukien useita rekisteröintitehtäviä maistraattien hoidettavaksi. Lapset ja nuoret tarvitsevat aikuisten läsnäoloa. Sen lisäksi siivotaan yhteiset uimarannat, venesatamat ja kävelyteiden varret. Henri Ollikainen on visoinut myös yhtenäisiä postilaatikoita katoksineen Mutaisten, Kirjakkalan, Teijon ja Mathildedalin alueelle. Muu yhteistyö on vielä keskusteluasteella, mutta toivottavasti asia kevään aikana etenee. SSS?Minna Filppu 15 PÄIVÄÄ VAALEIHIN Essayah puhuu perheiden hyvinvoinnin puolesta EU-byrokratia vei vuoden SSS Ruukinreitin viitoitus on EUhanke, jonka kokonaisbudjetti on lähes 98 000 euroa. Yhteistyö- ja kehitysseminaariin kokoontuneet kuntien edustajat uskovat löytävänsä mahdollisuuksia laajaan yhteistyöhön koko maaseutuhallinnon osalta. Perheeseen kuuluvat laajasti ajateltuna lapset vanhempineen, yksinhuoltajat, isovanhemmat ja myös yksinäiset lähisukulaiset. Paimion maaseutusihteeri Eero Ekman toteaa kuntien tekevän yhteistyötä jo viranhaltijatasolla hoitamalla EU-asioita yhdessä. . Papereissa todetaan, että Teijon alueen viitoitus on puutteellinen ja ympäristö nuhruinen. Salmivaara oivalsi EU-hankkeen mahdollisuuden. Salmivaara ja uusien kylttien suunnittelija Henri Ollikainen toteavat, että viitoitusten pikkutarkat määräykset ovat tulleet selville hankkeen aikana. Niinpä Mutaisten, Kirjakkalan, Teijon ja Mathildedalin kylät viitoitetaan yhteneväisin vihrein kyltein. Nykyisessä opasteettomassa tilanteessa epätietoisuutta on paljon, kertoo Ruukinreitin viitoitus -projektin vetäjä Jarkko Salmivaara Teijon kyläyhdistyksestä. Myös uuden moottoritien liittymäteille Halikon ja Someron risteyksien ja Salon välille on ajateltu opasteita. Avustuksia siis jaetaan 320 520. Perheessä me sisäistämme elämämme toimintamallit, perusarvot ja asenteet. Risukkoa poistetaan ja kaatuneet rungot siirretään pois. Yksi siistittävä luonnonkohde on Mathildedalissa tielle näkyvä puro-osuus. Vasemmalla Ruukinreitin viitoitus -projektin vetäjä Jarkko Salmivaara ja oikealla opasteiden suunnittelija Henri Ollikainen. kiksi pääteiden varsiin tulevien opastekylttien huolto ja ylläpito pysyy kyläyhdistyksen tai sen perustaman organisaation vastuulla jatkossakin. Myös ympäristö siistitään kuntoon Siistiminen alkaa lähiaikoina Teijon voimalaitoksella SSS Viitoituksen uusimisen ohella Teijon alueella siistitään myös ympäristöä. maaliskuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Teijon alue nostaa profiiliaan yhtenäisellä viitoituksella Seitsemän uutta opastustaulua pääteiden varsille Neljä kylää alueen sisällä saa vihreän paikallisviitoituksen SSS?Jarkko Turpeinen Oikeaa reittiä Perniön Teijon alueelle ei kohta enää tarvitse arvuutella pääteiden varsilla. Hyväksymispäätös saatiin elokuussa 2002
Viisikymppisiä perniöläismiehiä, joilla oli aiempia tuomioita ratti- juoppoudesta. 15. elokuuta kello 15.58. Silloin ne kaikki ruokkivat toistensa kehitystä. ?Vapaana. Moottoripyöräilijä menettää pyöränsä hallinnan ja suistuu ulos tieltä. 6. huhtikuuta. KeskiEuroopan maat panostavat voimakkaasti laajempien talousalueiden kehittämiseen, koska se edistää yrittämisen mahdollisuuksia, synnyttää työpaikkoja ja parantaa elämisen laatua. Henkilöauto oli alkanut heittelehtiä loivassa kaarteessa, syöksynyt tieltä ja murskaantunut tierumpuun. Jotakin voisimme sieltä ottaa opiksi. Ihmisiä on aina muuttanut, se on normaalia. Iäkäs kuljettaja menettää autonsa hallinnan peilikirkkaalla tiellä. Ja moni on päätynyt myös Saloon. Eikä siinä mitään . Komisario Pekka Ylikippari arvioi silloin, että peräti joka kolmas kaikista poliisin pysäyttämistä rattijuopoista on jäänyt kiinni rattijuoppoudesta ennenkin. 11. Mutta jos muuttoliike ryöstäytyy hallitsemattomaksi, ja kasvu karkaa käsistä, seurauksista maksetaan kova hinta sekä rahassa että viihtyvyydessä. Tämä on toteutunut jo Helsingissä. Siellä osa palveluista on tukossa, toisia leikataan, asumisen hinta ylittää monen maksukyvyn. Varsinais-Suomella ja Pirkanmaalla on raju ero, Peltola sanoo. Pirkanmaalla henkilövahinkoihin johtaneita onnettomuuksia oli alle 480, Varsinais-Suomessa yli 600. Liikkuva poliisi on yrittänyt etsiä selityksiä Salon seudun synkkiin lukuihin. Ratti- juoppo oli osallisena kolmessa kolarissa, joissa kuoli neljä ihmistä. . 17-vuotias nuorukainen ajaa mopolla 1,8 promillen humalassa ja törmää vastaantulevaan linja-autoon. Onnettomuuksia sattui eri puolilla seutua. Liikenneturvan tuoreen selvityksen mukaan entistä harvempi autoilija pitää rattijuopumusta vakavana liikennerikoksena. Sosiaalilautakunta pitää tärkeänä katutilan väljyyden valvomista ja esittää esteettömän kulkutilan leveydeksi puoltatoista metriä. apuakin, sillä Suomenlahden jäätilanne ei suosi laivaliikennettä. Suomalaisviranomaisten mukaan Nounou on lisäksi puutteellisesti jäävahvistettu. Tankkeri sai viime viikonlopusta lähtien kosolti julkisuutta maattuaan useita vuorokausia jäiden armoilla. Koiviston satamaan Nounou onnistui pinnistelemään vasta keskiviikkona.. maaliskuuta 2003 8 ? SALON SEUTU ?Salon seutu on tosi musta alue? Joka kolmas Varsinais-Suomen kuolonkolari ajettiin Salon seudulla SSS?Lasse Kylänpää Salon seudulla ajettiin viime vuonna 13 kuolonkolaria, joissa sai surmansa 15 ihmistä. Iäkäs mies ajaa mopolla, alkaa ajelehtia tien laidalta toiselle ja törmää suoraan vastaantulevan kuorma-auton nokkaan. 3. Kaksi ihmistä menehtyy henkilöauton ja kuorma-auton yhteentörmäyksessä. Henkilöauto ajautuu kuin varkain vastaantulijoiden kaistalle. 8. 22. 1,8 promillen humalassa ajanut mies suistuu ulos tieltä. 5. Onnettomuuden syy paljastui vasta myöhemmin oikeuslääkärin tutkimuksissa . elokuuta aamupäivällä. 19-vuotias mies panee matkapuhelinta taskuunsa ja menettää autonsa hallinnan jyrkässä mutkassa. Eläkeläinen kääntyi polkupyörällään suoraan takaa tulleen auton eteen. Kaksi miestä kuoli ulosajossa Särkisalossa . Auto syöksyy tieltä loivassa kaarteessa. Salon seutu on tosi musta alue, poliisitarkastaja Mika Peltola sanoo. Koko Varsinais-Suomessa sattui viime vuonna 32 kuolemaan johtanutta onnettomuutta. Stakes julkaisi tällä viikolla oman ennusteensa, jonka mukaan suomalaiset juovat alkoholia lähes neljänneksen ny- Terasseja ei hävitetä Salon katukuvasta Valtuustoaloite lähti anniskelukiellosta, lausunnoissa on korostettu vapaita kulkuväyliä SSS?Leena Savikko Kesäterassit eivät näytä häviävän Salon katukuvasta. eikä Nounou matkaa Rotterdamia kohti täydessä öljylastissa SSS?STT Keskustan eduskuntaryhmä www.keskusta.fi kyistä enemmän, jos valtio alentaa alkoholiveroa puoleen ensi vuonna. Mutta seurausten kannalta on suuri ero, ovatko lähtijät liikkeellä omasta halusta vai pakon ajamina. Kun koko Suomea kehitetään tasapainoisesti, jokaisella suomalaisella on myös mahdollisuus valita asuinpaikkansa itse ja nauttia tasapainoisemmasta elämästä. Poliisi varoittaa, että rattijuoppojen aiheuttamat onnettomuudet tulevat vain lisääntymään SSS Huhtikuu oli jo loppupuolella. Tie oli kuiva ja keli muutenkin hyvä. 3. 12. 27. Eläkeläismies kaatuu polkupyörällä ja menehtyy. 11. auton kuljettaja 3,5 promillen humalassa Monet ovat muuttaneet tässä maassa viime vuosina. kesäkuuta kello 16.45. heinäkuuta yöllä. Ne menevät melkein käsi kädessä, komisario Matti Olsson Turun liikkuvasta poliisista sanoo. Yhä useampi suomalainen myös hyväksyy ajamisen alkoholin vaikutuksen alaisena. 31. Poliisi tutki rajua ulosajoa Särkisalossa illalla. Pelkkä tolpat-ja-köysi -rajaus ei sen mielestä ole riittävä, koska esim. kuljettaja oli ollut 3,5 promillen humalassa. Molemmat surmansa saaneet olivat poliisin vanhoja tuttuja. kasvukeskukset ovat hyvä asia. Auto suistuu tieltä ja matkustajana ollut mies saa surmansa. 10. 21. näkövammaisten on vaikea sellaista tunnistaa ja väistää. Nuoriso- ja liikuntalautakunnan lausunnossa myönnetään, että kesäterassit ovat ilmiö, joka luo kuvaa alkoholin käytöstä sallittuna ja hyväksyttynä, tavalliseen elämään kuuluvana ilmiönä, mutta sanotaan, että toisaalta kaupunkimaiseen elämäntapaan kuuluu vilkas sosiaalinen kanssakäyminen. Sivistyslautakunnan lausunnossa halutaan huolehdittavan siitä, että terassitilat eivät heikennä turvallista liikkumismahdollisuutta. Kuuma ja helteinen päivä. elokuuta kello 20.10. Auto ajautuu väärälle kaistalle ja törmää vastaantulevaan ajoneuvoon. 9. heinäkuuta kello 23.00. Ajokorttia kuskilla ei ollut tälläkään kertaa. Salon Seudun Sanomat oli puolitoista kuukautta aiemmin kertonut, että Salon seudulla ajaa kymmenkunta rattijuoppoa jatkuvasti ilman korttia. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Merenkulkulaitoksen tietojen mu- kaan100 000 tonnin öljylastia kuskaava alus on matkalla Rotterdamin suuntaan. Nounouta saattelee reissuun ainakin venäläinen jäänmurtaja Jermak. Rattijuopot lisääntyvät sitä mukaa, kun alkoholinkäyttö lisääntyy. Ne eivät synny itsestään. Jokaiselle alueelle on annettava mahdollisuus kehittyä ja kehittää itse omia vahvuuksiaan . Koskenkorvaksi muutettuna se tarkoittaisi yli 60 pulloa henkeä kohti vuodessa eli yli pullollista viinaa viikossa. . myös meille täällä. Se tarkoittaa, että valtio ei sysää alueille vain velvollisuuksia. Koko kaupungin talous on kriisissä. Jos työttömyyttä tahdotaan todella vähentää, Suomi tarvitsee monia vahvoja talousalueita. 14. Komisario Matti Olssonin mukaan yhtyeistä nimittäjää ei ole löytynyt. Laskeva aurinko häikäisee autoilijan ja hän törmää polkupyörällä tien laitaa ajaneeseen poikaan. 14-vuotias poika saa surmansa. 12. marraskuuta kello 21.55. Tietyön takia alueella on 60 kilometrin nopeusrajoitus. Siihen on erittäin vaikea vasta, Peltola miettii. Peltolan mukaan on syytä myös kysyä, miksi Varsinais-Suomessa sattuu kuolemaan tai loukkaantumiseen johtavia onnettomuuksia selvästi enemmän kuin Pirkanmaalla, vaikka maakunnat ovat muuten samankaltaisia. . 20. Yksi ihminen oli kuollut ja toinen oli lennätetty Turun yliopistolliseen keskussairaalaan. Poliisi ei pystynyt sanomaan mitään varmaa onnettomuuden syystä. Toinen ulosajon uhreista menehtyi seuraavana päivänä sairaalassa. 30. heinäkuuta kello 21.00. Humalassa ajamisesta ei myöskään olla valmiita antamaan kovia rangaistuksia yhtä usein kuin aikaisemmin. Poliisitarkastaja Mika Peltola huomauttaa, ettei poliisi pysty loputtomiin lisäämään valvontaa. . syyskuuta kello 11.20. Linja-auton nopeus on 95 kilometriä tunnissa. 4. tarkoittaa vammaisneuvoston mukaan sitä, ettei jalkakäytävällä ole liikennemerkkejä, puita, mainostauluja tms. 18. Kellonajat, viikonpäivät, onnettomuustyypit tai kuljettajien iät eivät nekään osoita tiettyä ongelmaa. Kolmetoista kuolemaan johtanutta onnettomuutta 1. elokuuta. Kuorma-auto peruuttaa pihalla leikkiautolla leikkineen 8-vuotiaan lapsen yli. 13. Ylikomisario Seppo Piipponen sisäministeriöstä totesi, että ?puolet kiinni jääneistä rattijuopoista on joka uusijoita, tapakäyttäjiä tai suoranaisia alkoholisteja.? Lisää kolareita Alkoholinkulutus on Suomessa kasvussa ja kasvun uskotaan myös jatkuvan. Kuljettajan verestä mitataan alkoholia 3,5 promillea. 2. marraskuuta kello 13.50. Ne tarvitsevat lisäksi itsenäistä päätösvaltaa omissa asioissaan. Vahva talousalue syntyy, kun suurimman kaupungin ohella kehitetään samaan aikaan myös pienempiä keskuksia ja niitä ympäröivää maaseutua. Menettää autonsa hallinnan loivassa kaarteessa ja syöksyy ulos tieltä. 7. Se saattaa tarvita lisä- myöskään pysäköityjä polkupyöriä. Vammaisneuvoston mielestä terassit pitäisi myös merkitä selkeästi kiinteällä aidalla. Se on jokaisen alueella asuvan yhteinen etu. Vaikka ajatus saattaa Suomessa tuntua uudelta, se ei sitä ole. Silminnäkijöitä ei ollut. Kaksi miestä kuolee rajussa ulosajossa Särkisalossa. 19. Ilman muuta tämä heijastuu liikenteeseen. Terassien vuokrausehtoja ollaan uusimassa, mutta yksikään taho ei ole lausunnossaan asettunut kannattamaan Eero Lehtosen (sd) ja Risto Keto-ojan (sd) valtuustoaloitteessaan esittämää ajatusta, että Salo kokonaan lakkaisi vuokraamasta tai luovuttamasta alueita alkoholin anniskelua varten. Terassien toiminnan sijasta lausunnoissa on puututtu niiden sijoitteluun: kun kaupunki vuokraa jalkakäytävää terassialueeksi, tulee ehtoihin määräys siitä, kuinka leveä vapaa kulkutila väylälle on jäätävä. Vuonna 1993 hyväksytyissä vuokrausperiaatteissa ei kulkutiestä puhuttu, vuonna 1997 määrättiin, että vapaata tilaa jalankululle on jäätävä 1,2?1,5 metriä. Terasseista ovat antaneet lausuntoja kaupungin eri lautakunnat ja Salon vammaisneuvosto. Vammaisneuvoston lausunnossa keskitytään kokonaan terassien aiheuttamaan vaaraan ja esteeseen jalankulkijoille: ellei terasseja saada kokonaan sisäpihoille, on kyllin leveä (1,5?2,0metrinen) kulkutien pidettävä vapaana ohikulkijoille. huhtikuuta kello 19.20. Rattijuopot aiheuttivat samassa ajassa 116 loukkaantumisiin tai kuolemaan johtanutta onnettomuutta. Kohutankkeri Minerva Nounou lähti perjantai-iltana matkaan Koiviston öljysatamasta. 18-vuotias nuorukainen ajaa vähintään 80 kilometrin tuntivauhtia 50 kilometrin nopeusrajoituksen alueella. Eli joka kolmas kuolonkolari ajettiin Salon seudulla. Miksi? . Rattijuoppojen aiheuttamat onnettomuudet tulevat vain lisääntymään, Peltola varoittaa. Varsinais-Suomen hirvi- ja peurakolareista 23 johti henkilövahinkoihin viime vuonna
Salossa 2 vuotta Topi Laamanen 1.3. Tolkienin suurimpia innoittajia. Salossa 2 vuotta Daniela Jansen 1.3. Littoisissa 8 vuotta Kimmo Lastunen 1.3. Puolipilvistä tai pilvistä Koski Somero mutta poutaa. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Salossa 9 vuotta Heidi Sjöholm 1.3. Tunnustus jaetaan vuosittain. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Puolilta päivin -6..-3 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Vanhin Kalevalani on vuodelta 1862. Kalevalan runot haltijakielen runko Marko Mattila ?Kalevala kiinnostaa myös väärentäjiä, tietää Veikko Vennonen. Vennonen on korjannut itse huonokuntoisia kirjoja. ?On pakko ostaa huonokuntoinen, jos kyseistä painosta ei ole kokoelmassa. Suomusjärvellä 1.3. Se auttaa lukijaa ymmärtämään, sanoo halikkolainen Veikko Vennonen. Hänellä on 200 erilaista Kalevalaa. Kohtalainen näkyvyys. Halikko Västanfjärd Kiikala -8 -7 -4 2-6 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Suurin osa oppaan kuvista on ennestään tuttuja, sillä niitä on lainattu Salon Seudun Sanomien toimittajan Lasse Kylänpään Uskelanjokiteoksesta. Oppaita on jaossa esimerkiksi Salon seudun kuntien kirjastoissa sekä kunnantaloilla. . Myöhemmin saattaa löytää paremman. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Moni sanoo edelleen: Ai tuossa se kauhea Kalevala on! Veikko Vennosen mielestä Mauri Kunnas on tehnyt hyvän työn luodessaan Koirien Kalevalan. ?Tapasin kerran helsinkiläisen opettajan. Lämpötila -7..-3 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Me sen sijaan julistamme ristiinnaulittua Kristusta. 1.Kor.1:22-23 Menovinkit Elokuvat Ota kiinni jos saat, Bio Salo 1 klo 19 Viidakkokirja 2, Bio Salo 1 la klo 17.30 Raid, Bio Salo 2 klo 19.15 Mosku, Bio Jännä, Salo klo 19 Mies vailla menneisyyttä, Kino Paimio klo 16 Spider-Man, Kino Paimio klo 19 Kokouksia Salon alueen kemian osasto 121:n kevätkokous Rikalassa Salossa klo 10 OTSO ONNITTELEE Mitä teki vietnamilainen Bui Viet Hoa, jonka piti kääntää Kalevalasta sana puolukka omalle kielelle. Kalevalaiset runot muuttuivat Tolkienin käsissä tarun haltijakielen rungoksi. VALMISTUNEITA Laura Myllykylä Sauvosta, Tuija Talvi Somerolta ja Taru Vilmunen Salosta ovat suorittaneet Salon kaupan ja terveyden ammattiopistossa sosiaali- ja terveysalan perustutkinnon, lähihoitaja. Kalevalan Lippaan tiedot päivitetään joka kymmenes vuosi. Veikko Vennonen toteaa, että itärajan toisella puolella Kalevalaa luetaan huomattavasti enemmän kuin Suomessa. tus sai alkunsa, kun hän täytti 50 vuotta. ?Sain syntymäpäivälahjaksi Kalevalan. Elias Lönnrotin vaikutus säteilee jopa uuteen maailmanlaajuiseen populaarikulttuuriin. Lönnrot ja Kalevala oli yksi Taru Sormusten Herrasta -trilogin kirjoittajan J.R.R. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Lämpötila -5..-3 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul-6 ta. Lämpötila -9..-5 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Ennestään minulla oli yksi Kalevala, se oli kansankoulusta saatu. Veikko Vennosen mukaan yhdestä venäjänkielestä painoksesta löytyvät jopa runoihin sovitetut noutit. ?Olen hämmästellyt miksi suomalaisissa versioissa ei ole nuotteja. ?Ai tuossa on se kauhea Kalevala? Elias Lönnrotin keräämässä Kalevalassa on 50 runoa. ?Luulen, että muillakin kuin minulla oli vastenmielistä lukea Kalevalaa koulussa. Halikossa 7 vuotta Janica Laaksonen 1.3. Puolilta päivin noin -6 astetta. -8 1-4 m/s Lauantai 1.3.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 9 Pimeys päättyy: 6.46 Aurinko laskee: 17.53 aurinko nousee: 7.28 pimeys alkaa: 18.35 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Alpo, Alvi, Alpi Albin SSS?Ari Määttänen Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Virve, Virva Fanny Päivän sana Juutalaiset vaativat ihmetekoja, ja kreikkalaiset etsivät viisautta. Mistä löytyy Lounais-Suomen korkein kohta Särämäki. Lönnrot oli räätälin seitsemänlapsisen katraan keskimmäinen poika, jolla oli huomattavan suuret lukuhalut- sekä kyvyt. Ahkeruus ja luontaiset lahjat siivittivät miehen yliopistoon ja sittemmin yhdelletoista ympäri Suomea suuntautuneelle matkalle, jonka tuloksena nuori kansa sai oman kansalliseepoksensa Kalevalan. Kalevalaa pidetään yhtenä suomalaiskansallisen identiteetin kivijalkana. Vuoden Tulppaani luovutettiin Salattujen elämien tuotantotiimille Helsingissä perjantaina. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Ihmiset ovat tummaihoisia ja piirroksissa on muuleja. ?Kääntäjät lähtevät liikkeelle siitä, että kuvitus on omasta maasta. Vietnamin kielessä ei ole sanaa puolukka. Kääntäjä ratkaisi ongelman kirjoittamalla pienestä punaisesta pyöreästä marjasta. Suomen kansalliseepos Kalevala on käännetty 60 kielelle. Millaista on torppamuseossa? Muun muassa näihin kysymyksiin tarjoaa vastaukset Salon seudulla sijaitsevia luonto- ja kulttuurikohteita esittelevä Salon seudun luonto- ja kulttuuriympäristöopas. Salossa 4 vuotta 4 vuotta Henna Röyhkiö Emmi Peikola 1.3. Tämän on tarkoitus olla kattava ennemmin laadullisesti kuin määrällisesti. Heidi Holm Perttelistä on suorittanut saman tutkinnon oppisopimuskoulutuksena. ?Kehitysvammaisten Tukiliitto on myöntänyt ensimmäisen Vuoden tulppaani -tunnustuksen Salatut elämät -televisiosarjan tuotantotiimille. Puolilta Marttila Kuusjoki päivin -8..-4 astetta. Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd -6Pertteli Salo -7 Merialueilla: Kaakkoistuulta 1-4 m/s. Perjantaina julkaistu opas esittelee 86 kohdetta lyhyellä tekstillä, ja lisäksi jokainen kohde on merkitty oppaan liitteenä olevaan selkeään karttaan. Hankaliin paikkoihin löytyy myös ajo-ohje. . Opas on hyvä tietopaketti seutukunnan luonto- ja kulttuuriympäristöön tutustumisessa. Sen jälkeen voi huonokuntoisemman laittaa puuverstaan pahvilaatikkoon. ?Laatikossa on joitakin painoksia kolmekin kappaletta. Myös väärentäjät ovat iskeneet silmänsä Kalevalaan. Koskella 7 vuotta Elina Juhola 1.3. Se toimii myös erinomaisena ympäristövalistuksen ja -opetuksen välineenä, kehuu Vihreän laakson projektipäällikkö Mika Ilomäki. Aivan kaikkia seudun luontotai kulttuuriympäristökohteita oppaassa ei esimerkiksi maanomistuksellisista syistä julkaista. . Se on yksi parhaista tavoista antaa tietoa lapsille Kalevalasta. Mistä erilaisia Kalevalan painoksia voi etsiä? ?Kirjakaupasta saa tietysti uusia. alv:n) Pekka Mäntylä Salon seudun luonto- ja kulttuuriympäristöoppaan on laatinut turkulainen Jouko Pukkila.. Salossa Uusi opas kokoaa ensimmäistä kertaa seudun luonto- ja kulttuurikohteita SSS?Pekka Mäntylä Mitä ovat hiidenkiukaat. Niistä 28 on vieraskielistä. Kalevalat on kerätty 23 vuoden aikana. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Alkuperäinen maksaa tuhat euroa. ?Kalevalan Lipas on opus, josta voi tarkistaa kirjan alkuperää. Lippaaseen on luetteloitu muun muassa kaikki Suomessa painetut Kalevalat. Tämä on todella hyvä työkalu, koska tällaisia asioita kysellään meiltä jatkuvasti, iloitsee Salon ympäristötoimenjohtaja Pirkko Paranko. Maksuttoman teoksen on laatinut turkulainen Jouko Pukkila yhteistyössä Salon kaupungin johtaman Vihreä laakso -hank- keen kanssa. Oppaan esittelemistä kohteista on myös lukuisia kuvia. Salossa 8 vuotta Santeri Grönroos 1.3. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Vuonna 86 tutustumisen arvoista paikkaa sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Aino Parttimaa 1.3.2003 Salossa 2 vuotta Iida Laiho 1.3. Antikvariaatit ovat kuitenkin parhaita paikkoja. ?Mitä enemmän aikaa keräilyyn käyttää, sitä suuremmaksi kirjamäärä kasvaa ja sitä vaikeampi on löytää uudenlaisia painoksia. Joskus toinen keräilijä voi lähettää puuttuvan kappaleen. maaliskuuta 2003 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 01.03.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Puolipilvistä Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Mika Ilomäki iloitsee siitä, että 86 ympäristökohteen perustiedot ovat nyt ensimmäistä kertaa kootusti kasassa. Kaikenlaisista kohteista pyrittiin siis esittelemään yksi tai kaksi esimerkkitapausta, mutta seudulla saattaa olla vastaavia kohteita muitakin, Jouko Pukkila selvittää. Oppaasta otettiin 20 000 kappaleen painos, ja ensi kesän aikana siitä toteutetaan myös internetversio. Esittelyteoksen rahoitus toteutettiin Salon seudun aluekeskusohjelmasta. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Halikossa 2 vuotta Elissa Auramo 1.3.2003 Lohjalla 2 vuotta Elias Iivonen 1.3. Halikossa Salo Eurooppa tänään -7 -5 -3 -7 -6 -4 -8 -7 -5 Kalevalassa voi olla muuleja ja pieniä punaisia pyöreitä marjoja Elias Lönnrot vaikutti Taruun Sormusten Herrasta Paljon onnea -5 -5 L Mikkeli -2 PP Muonio -8 L Oulu -7 L Pori -5 L Rovaniemi -4 PP Sodankylä -6 L Tampere -6 PP Turku -5 PP Vaasa -5 -5 -3 -7 Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Kisko Sunnuntai 2 vuotta Tuomas Sandell 1.3. Kun pohja on olemassa, on oppaan laajentaminen myöhemmin helpompaa. Elias Lönnrotin syntymästä on kulunut pian 201 vuotta. Hänen kokoelmansa on yksi Suomen suurimmista. Vennosen mieleisin vieraskielinen Kalevala on tanskankielinen. Käännöksen on tehnyt halikkolainen Hilkka Tenkanen vuonna 1994. Veikko Vennosen keräilyinnos- -6 -6 -7 Maanantai 1020 L A P L PP 990 A A L P Lämpötilaennuste huomiseksi 1010 -5 Ateena +12 PP Algarve +19 PP Berliini +7 V Alicante +16 P Bryssel +9 SK Antalya +15 SK Kööpenhamina +2 L Catania +14 A Lontoo Eilat +8 PP +29 A -6 -6 Madrid +13 P Kreeta +14 A Moskova -4 PP Las Palmas +21 A Tiistai Oslo Madeira +19 PP -3 L Pariisi +16 A +9 SK Malaga -3 Rooma +15 P +13 PP Mallorca Tukholma Miami +29 P Salo -1 P Wien +16 P +6 P Nizza -3 +15 P Bangkok +30 P Rhodos New York -5 A +7 V Tallinna San Francisco +16 A Tunis +19 PP -3 -3 Tokio +10 PP Venetsia +10 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1030 1020 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 1835 tehdyn Kalevalan näköispainoksen saa 35 eurolla. Salossa 2 vuotta Topi Metsänoja 1.3. Käännöskirjoissa on omaa paikallista kuvitusta. Hänen koulussaan luettiin Koirien Kalevalaa
Esimerkiksi Virossa olemme selvä markkinajohtaja. Sammolla ja Ifillä on tällä hetkellä 75 yhteistä konttoria ympäri maata. Kysyntää palvelulle pitäisi olla, sillä pelkästään Helsingin alueella asuu Kuluttajaliiton mukaan vuokralla noin puolet väestöstä.. Tilastokeskuksen keräämän kuluttajien luottamusindikaattorin saldoluku painui 10,6:een, kun se tammikuussa oli 11,9. Edelliskuukausien tapaan kuluttajat uskoivat yhä vankasti omaan talouteensa, mutta näkemykset koko Suomen taloudesta ja työttömyyskehityksestä olivat pessimistiset. Suomen taloudellista tilannetta 12 kuukauden kuluttua mittaava saldoluku tipahti -3:een tammikuun -0,2:sta. Sen sijaan kysyttäessä arviota omasta taloudellisesta tilanteesta 12 kuukauden kuluttua saldoluku oli yhä 10,5 pistettä plussan puo- lella ja lähes samalla tasolla kuin tammikuussa. Teollisuudessa pieni liikahdus Teollisuuden suhdanneodotukset ovat pysyneet heikkoina. Esimerkiksi henkilöasiakkaiden maksutulo kasvoi viime vuonna reilulla viidellä prosentilla. Lukema on siis hieman parantunut, vaikka onkin yhä pakkasen puolella. Teollisuuden tilauskanta laski helmikuussa edelleen ja oli selvästi normaalia matalampi. Myös varastot kasvoivat tammikuusta. Rakentamisen suhdanteet ovat yhä muuta teollisuutta vakaammat, ja rakennusteollisuudessa sekä tilauskanta että odotus henkilöstön määrästä olivat helmikuussa hieman tammikuuta paremmat. Tammikuinen tuotanto hivenen kasvanut Teollisuuden tuotanto oli tam- Kuluttajabarometri STT, lähde:Tilastokeskus 25 Kuluttajien luottamusindikaattori, saldoluku 20 2/03=10,6 15 10 5 0 Saldoluvut Oma taloustilanne 12 kk:n kuluttua Suomen taloustilanne 12 kk:n kuluttua Kotitalouksien rahatilanne nyt 1996 1997 1998 1999 2/03 1/03 10,5 10,9 -3,0 -0,2 29,0 30,3 2000 2001 2002 2003 Teollisuuden luottamusindikaattori 30 20 10 0 -10 -20 -30 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 STT, lähde: TT mikuussa 1,3 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin, Tilastokeskus kertoi perjantaina. Vuoden takaiseen verrattuna tuotanto oli kasvanut eniten sähköteknisten tuotteiden valmistuksessa, 17,5 prosenttia. Myös energiahuollossa tuotanto oli kasvanut runsaat 15 prosenttia. Puu- ja paperiteollisuuden tuotanto sen sijaan oli vähentynyt vajaat 2 prosenttia, muun metalliteollisuuden lähes 5 prosenttia ja muun tehdasteollisuuden tuotanto lähes 10 prosenttia vuoden takaisesta. Ennakoitavuus on Nokialle ensiarvoista. Kuluttajien luottamus on liki ennallaan Teollisuuden indikaattoriin tuli hiukan lisää valoa SSS?STT Kuluttajien luottamus talouden näkymiin heikkeni hitusen helmikuussa. Lehden mukaan IMF odottaa nyt Saksan talouden kasvavan vain 0,7 prosenttia, kun aiempi arvio oli 1,75 prosenttia. Lehti oli saanut tietonsa IMF:n lähteistä. Äitiyden renessanssista meidän on kiittäminen esimerkiksi Madonnaa ja tämän Lourdes-tyttöstä ynnä muita kauniita laulajia, malleja ja näyttelijöitä. Muotitalojen mielestä lasten ja vauvojen jetset-vaatteilla on merkittävä yhteiskunnallinen tehtävä, sillä ne edistävät tasa-arvoa. Diorilta löytyy myös frakkeja pikkupojille. Virallisesti järjestön on määrä julkaista päivitetty kasvuennusteensa vasta huhtikuussa. Handelsblattin mukaan IMF arvioi Saksan budjettivajeen nousevan tänä vuonna 3,2 prosenttiin, eli se ylittäisi jo toista vuotta peräkkäin EU:n vakaus- ja kasvusopimuksessa sallitun rajan. SSS?STT?AFP?Reuters Tampereelle tulee halpalentoterminaali SSS?STT Tampere-Pirkkalan lentoaseman vanha terminaali otetaan uudelleen matkustajaliikenteen käyttöön. Käytännössä Sammon nimi esiintyy vielä jonkin aikaa mukana eri yhteyksissä. . Teollisuuden ja työantajain keskusliiton (TT) perjantaina julkistaman luottamusindikaattorin mukaan tuotanto-odotukset lähikuukausille ovat edelleen vaisut, vaikka ovatkin hieman piristyneet tammikuun erittäin alhaisista lukemista. Indikaattorin pisteluku oli helmikuussa -10, kun se tammikuussa oli -18. Riskitaso on melko korkea suurten tuotantomäärien liiketoiminnassa, Pasanen kuitenkin tyrmäsi Linuxin mahdollisuudet loi- kata kännyköihin. Patenttien mahdolliset loukkaukset ovat yksi lakeihin liittyvistä riskeistä. Salon toimistossa työskentelee noin 15 työntekijää. Salon Ifin markkina-asema säilyi yhtiön mukaan viime vuonna vahvana. Ja vielä kun sijoitusmarkkinat vakiintuvat ja sijoitustoiminta lähtee niin sanotusti normalisoitumaan, niin kokonaistulos varmasti kääntyy positiiviseksi, Kokkonen sanoo. Suomessa Ifin tulos ilman suurasiakasliiketoimintaa oli yhdeksän miljoonaa euroa voitollinen. Tilikauden tulos säilyi edellisvuoden tasolla. Konsernin toiminnan tehokkuudesta kertova yhdistetty kulusuhde oli ruotsalaisen kirjanpitokäytännön mukaisesti laskettuna 106,1 prosenttia. Kokkonen ei usko yhtiöiden vielä menevän Keski-Eurooppaan Kokkonen ei usko, että pohjoismaiset vakuutusyhtiöt lähtisivät vielä fuusioitumaan keskieurooppalaisten yhtiöiden kanssa. . Massa- ja paperiteollisuuden käyttöaste oli 89 prosenttia, metalliteollisuuden 80 ja kemianteollisuuden 79 prosenttia. Ifin liikemerkin alla kulkevia vahinkovakuutuskonttoreita syntyy runsaat 30 kesäkuun loppuun mennessä. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Tamron tuloksen odotetaan tänä vuonna edelleen paranevan viime vuodesta. Bill Gates yhä rikkain SSS?STT?AFP Microsoftin perustaja Bill Gates on yhä ykkösenä Forbes-aikakauslehden kokoamalla maailman rikkaimpien ihmisten listalla. Siitä pitää kilpailulainsäädäntö hänen mukaansa tarkkaan huolen. . Tehtailla on kaikkiaan 520 työntekijää. maaliskuuta 2003 10 ? TALOUS If-konsernin kakkosmies Hannu Kokkonen: YLIJÄÄMÄ Kannattavuus on nyt markkinaosuutta tärkeämpää SSS?Jussi Saarela Pohjoismaisen vahinkovakuutusyhtiön Ifin konsernijohtajan varamies Hannu Kokkonen sanoo kannattavuuden olevan nyt tärkeämpää kuin markkinaosuuden kasvattamisen. . Yhtiö perustettiin vuonna 1999, jolloin norjalaisen Storebrandin ja ruotsalaisen Skandian vahinkovakuutustoiminnat yhdistettiin. Jos emme pysty toimittamaan tuotteita, siitä kärsivät myös operaattorit, Pasanen muistutti. Meidän niin sanottu perusbis- nes eli vakuutustoiminta on tällä hetkellä jo kannattavaa. Avoin lähdekoodi ja lakijärjestelmät eivät sovi kovin hyvin yhteen, Pasanen sanoi. Nokian suurin kilpailija Motorola toi hiljattain markkinoille Linux-matkapuhelimen. Matkapuhelinalan etu on, että kännyköihin ohjelmoitaisiin mahdollisimman paljon erilaisia sovelluksia. Tietokoneissa Linux on luotettava ja tehokas, Pasanen arvioi. Voin suorastaan aistia Diorin ahtaan sovituskopin lämpöisen tunnelman, kun julkkis-isä ja metriä lyhyempi pikku-julkkis äheltävät frakkeja ylleen toisiaan muikeasti silmäillen. Tähän kuvioon on helppo kuvitella myös verhon lomasta salamavalojaan räiskyttelevät aina sympaattiset paparazzit. Hauskaa roolipeliä täydentää muotitalon edustajan ehdotus, että äiti ja tytär ostaisivat itselleen vaikkapa somat täysin identtiset design-kimonot. Tässä on tullut ehkä liikaakin kehuttua Dioria. Tamron osuus pohjoismaiden lääketukkumarkkinoista jäi nyt 49 prosenttiin, kun se vuotta aiemmin oli 51 prosenttia.Yhtiön mukaan se menetti asemia erityisesti Suomessa ja Ruotsissa. Lähiaikoina Tamro odottaa lääkemarkkinoiden kasvavan Pohjoismaissa 6 - 8 prosentin vauhtia. huhtikuuta. Viiden suurimman yhtiön yhteenlaskettu markkinaosuus on yli 90 prosenttia. Onhan mukava vilkuilla naapurin emännän vihertävää naamaa, kun oma kullanmuru leipoo muhevaa hiekkakakkua dioreissaan naapurin kakaran tuhdatessa likilaskuista tekelettään kirppishaalareissa. Ilouutinen suomalaisäideille onkin, että Dior laski vauvanvaatevalikoimansa hintaa 35-vuotisjuhlansa kunniaksi. Tietokoneiden käyttöjärjestelmissä Linux on kuitenkin noussut Microsoftin Windows-käyttöjärjestelmän pahimmaksi kilpailijaksi, joten Microsoftin torjuminen Linuxilla myös kännyköissä on ajatuksena luonteva. Pasasen viesti Otaniemen kaksipäiväisessä Linux-tapahtumassa oli kuitenkin sen verran torjuva, ettei Linuxia ainakaan lähiaikoina nähtäne Nokian matkapuhelimissa. Nokian verkoissa käytetään Linuxia Pasanen vakuutti, että Nokia tukee edelleen avoimia ohjelmistoja. Meilläkin toiminta on vahvasti fokusoitunut nimenomaan Pohjoismaihin, ja Baltian maat ovat keskeisesti mukana. Terminaali avataan halpalentoterminaalina, jonka edullisuus perustuu yksinkertaistettuun palvelutasoon ja palvelujen tarjoamiseen lentoyhtiöille vain sovittuina aikoina. Terminaalin palvelut ottaa ensimmäisenä käyttöön halpalentoyhtiö Ryanair, joka aloittaa Tam- pereen ja Tukholman väliset lennot 4. 47-vuotiaan Gatesin omaisuuden määräksi arvioidaan nyt noin 40,7 miljardia dollaria. Peruste on se, että vaikkei äidillä olisi varaa omaan 3 000 euron kolttuun, hänellä voi hyvinkin olla merkkisukkansa varressa 200 euroa lapsen asialliseen pukemiseen. Yksi markkinoinnin asiantuntija muistuttaakin jutussa, että lasten pukeminen on oivallinen keino osoittaa ympäristölle perheen sosiaalinen status. Nyt maaliskuun alussa se ottaa käyttöön If-nimen Suomen myynnissä ja markkinoinnissa. Matkapuhelimien käyttöjärjestelmät ovat tällä hetkellä ehkä alan kuumin kilpailun kohde, sillä tietokoneiden käyttöjärjestelmiä hallitseva Microsoft on tunkeutumassa voimalla langattoman viestinnän puolelle. Tarjolla on niin Diorin tuttipulloa, minkkisiä Colette-tossukoita kuin pikkuruisia Guccitakkejakin. Pariisilaisen muotitalon viestintäpäällikkö perustelee kehitystä äitiyden nousukaudella. Nokia on myös valinnut Linuxin käyttöjärjestelmäksi uusiin verkkotuotteisiinsa, joten yhtiöllä on paljon käyttöä Linuxille. . Sovellusta on esimerkiksi saattanut koodata ohjelmoija, jonka työn tulokset kuuluvat jonkin maan lakien mukaan hänen työantajalleen eikä hänelle itselleen. Vastuunkantajia voi olla myös vaikea löytää avoimien ohjelmistojen puolella. Tulos rahoituserien jälkeen sen sijaan pieneni selvästi 41,3 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 55,5 miljoonaa euroa. Tamron vuoden 2001 tulokseen sisältyi kuitenkin iso määrä myyntivoittoja ja muita kertaluonteisia eriä, joista puhdistettuna Tamron tulos itse asiassa parani yli puolella. Yhtiön mukaan kaikki sen yksiköt Latviaa lukuunottamatta paransivat tuloksiaan ja ylsivät voitolle. Suomessa markkinat ovat jo nyt keskittyneet aika tavalla. Tämä meidän kannattaa muistaa leikkipuiston hiekkalaatikolla. Edellisvuodesta Gatesin varallisuus on osakemarkkinoiden alamäen vuoksi huvennut peräti 12 miljardilla dollarilla. Samoin on kuitenkin käynyt useille muillekin superrikkaille, ja yhteensä maailman miljardöörien määrä on Forbesin mukaan vähentynyt 21:llä. Nokia ei usko Linuxiin matkapuhelimien käyttöjärjestelmänä. Nokia Mobile Phonesin tutkimusja teknologiayksikön varajohtaja Jari Pasanen kertoi perjantaina Espoossa Linux Summit -tapahtumassa, ettei Nokia pidä Linuxia haastajana yhtiön ajamalle Symbian-käyttöjärjestelmälle. Pasasen mukaan Nokia kyllä tutkii Linuxia ja käyttää sitä mm. verkkotuotteissaan, mutta matkapuhelimissa Linuxiin liittyy mo- nia ongelmia. Linux-yhtiöiden liiketoimintamallitkaan eivät vielä vakuuta ja avoimien ohjelmistojen kehitystyön ennakoimattomuus arveluttaa. . Pulmia tuottavat esimerkiksi laillisuuskysymykset, sillä kaikille avoin Linux perustuu lukuisien vapaiden kehittäjien ilmaiseen työhön. . Pyrimme toki pitämään kiinni mark- kinaosuudestamme, mutta keskitymme enemmän kannattavuuden parantamiseen. Kokkonen johtaa Suomen toimintoja eli hän on If Vakuutusyhtiö Oy:n toimitusjohtaja. Pohjoismaissa ja Baltiassa toimivan If-konsernin tulos oli viime vuonna tappiollinen. Jutun mukaan kuuluisat design-valmistajat panostavat naperoitten kaupalliseen ulkonäköön entistä pontevammin. Henkilöasiakkaiden korvauksia yhtiö maksoi lähes viidenneksen enemmän kuin vuonna 2001. If on Pohjoismaiden johtava vahinkovakuutusyhtiö, jolla on 3,4 miljoonaa asiakasta, joista Suomessa 1,15 miljoonaa. Sampo ja If ovat strategisia kumppaneita ja tarjoavat toistensa tuotteita asiakkailleen, If Vahinkovakuutusyhtiön toimitusjohtaja Hannu Kokkonen sanoo. Salon konttorin on suunnitellut arkkitehtitoimisto Jarmo Saari- nen. Ainakin ranskalainen Cacharel ja italialainen Versace ovat nimittäin rynnineet markkinoille kilvoittelemaan lastensarjaan mallistoillaan, Guccista puhumattakaan. JARMO LEHTO Vapiskaa Suomen halpahallit jarmo.lehto@sss.fi ja kirpputorit! SÄHKEET Perloksella yt-neuvottelut Nokian tärkein alihankkija Perlos on aloittanut yt-neuvottelu, jotka koskevat 120:ta työntekijää yhtiön Kontiolahden tehtailla. Meillä on siellä yli 35 prosentin markkinaosuus, Kokkonen jatkaa. Suomessa Kokkonen ei usko juuri enää fuusiokehitystä tapahtuvan. Helpolla tämä Ranskan lahja suomalaisäideille ei markkinoilla kuitenkaan pääse. Yhtiöllä on noin 24 prosentin markkinaosuus Pohjoismaissa. Eli luodaan ensin vahva pohjoismainen konsepti ja sen jälkeen katsotaan vähän laajempia kokonaisuuksia. . Alessa on tosin rahtunen itsekkyyttä, sillä Dior arvelee lapsille ostettavan enemmän uusia loimia siinä sivussa, kun äiti ostaa itselleen jotakin kivaa pientä. Lasten uusi tasa-arvo ei rajoitu äiteihin ja tyttäriin. Tutkimustyötä Linux nopeuttaa, koska lähdekoodi on avoin. Muun tehdasteollisuuden käyttöaste oli 76 prosenttia. Hellanlettas!? Lukaisinpa tässä taannoin uutistoimisto AFP:n välittämän uutisen, jossa selvitettiin vauvan- ja lastenvaatteitten nykytrendejä. Sen omistavat Sampo, Varma-Sampo ja ruotsalaiset Skandia, Skandia Liv sekä norjalainen Storebrand. If myy vahinkovakuutuksia henkilö- ja yritysasiakkaille Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Baltiassa. Halpalentoterminaalin palveluista vastaava Ilmailulaitoksen tytäryhtiö Airpro neuvottelee terminaalin käytöstä myös muiden lentoyhtiöiden kanssa. Halpalentoterminaalin matkustajamäärän odotetaan nousevan ensimmäisen vuoden aikana jopa 200 000:een. Tampere-Pirkkalan lentoaseman vanha terminaali toimi vuoden vaihteeseen saakka rahtiterminaalina. Kuluttajaliitto avaa neuvontapuhelimen vuokralaisten ongelmiin SSS?STT Suomen kuluttajaliitto avaa ensi viikolla vuokralaisten neuvontapuhelimen, josta voi kysellä apua huoneenvuokrasuhteisiin liittyvissä sekä taloyhtiön ja osakkaan välisissä ongelmissa. Kaksivuotiseen, raha-automaattiyhdistyksen tuella käynnistettyyn kokeiluun kuuluvat myös internetsivut, joille voi maksutta lähettää asumiseen liittyviä kysymyksiä ja saada vastauksia. Kuluttajaliiton mielestä vuokralla asuvien asumisturvallisuus on heikentynyt sen jälkeen, kun erilliset asunto-oikeudet vuoden alussa lakkautettiin. Asunto-oikeuksissa vuokralainen sai yleensä asiansa vireille erityisellä asunto-oikeusprosessissa käytettävällä lomakkeella, mutta nyt kun riidat ratkotaan normaalissa oikeudenkäyntimenettelyssä, oikeusavustajan palkkaaminen on yleensä välttämätöntä. Lisäksi asuntoasiat jäävät kunnallisten kuluttajaneuvojien tehtäväkentän ulkopuolelle eikä maksutonta niihin liittyvää neuvontaa ole aiemmin ollut saatavissa. Se teki liiketappiota yli 2 miljardia kruunua eli melkein 230 miljoonaa euroa. . Microsoft on jo esitellyt oman älypuhelimensa. Nokian johtama kännykkävalmistajien liittouma ajaa yleiseksi järjestelmäksi Symbiania. Väen vähentämisen syyksi syyksi ilmoitettiin perjantaina alan heikentynyt kysyntä. Perloksella oli kaikkiaan 4 000 työntekijää viime vuoden lopulla. Perlos odottaa tänä vuonna yhtiön muitten toimialojen kasvavan nopeammin kuin alihankintatyön Nokialle. SSS?STT IMF pudotti Saksa-arviotaan Kansainvälinen valuuttarahasto IMF on pudottanut tuntuvasti arviotaan Saksan tämän vuoden talouskasvusta, saksalainen Handelsblatt-talouslehti kertoi perjantaina. Muun tehdasteollisuuden tuotantoa vähensi Tilastokeskuksen mukaan ennen kaikkea elintarvikkeiden ja juomien tuotannon lasku. Kuukausitasolla teollisuuden tuotanto jäi tammikuussa 5,1 prosenttia joulukuuta pienemmäksi. Tehdasteollisuuden kapasiteetista oli tammikuussa käytössä runsaat 80 prosenttia eli lähes yhtä paljon kuin vuoden 2002 tammikuussa. Äitiyden uusi kukoistus on hänen mukaansa julkkisten ansiota, koska nämä ovat alkaneet synnyttää lapsia tavallisten naisten tavoin. Henkilökuntaa sillä on noin 7 600, joista yli 2 500 Suomessa. Nokia ei usko Linux-kännykkään SSS?STT SSS?STT Pohjoismaissa ja Baltiassa toimivan lääketukkuri Tamron liikevaihto kasvoi viime vuonna kahdeksan prosenttia 4,1 miljardiin euroon. Koko konsernissa ja myös Suomessa keskeinen tavoite on kannattavuuden parantaminen. Onhan se toki mahdollista, mutta uskoisin, että vakuutusyhtiöillä mahdollinen fuusiokehitys menee vähän samalla tavalla kuin pankeillakin. En usko, että suuria muutoksia näillä markkinoilla enää tapahtuu. If on Suomen vahinkovakuuttajien markkinajohtaja 35 prosentin osuudellaan. If avaa uuden konttorin Salossa SSS Esko Keski-Vähälä Hannu Kokkonen on tyytyväinen Ifin Salon konttorin keskeiseen sijaintiin. Lääketukkuri Tamron kannattavuus ?Avoimien ohjelmien riskit liian suuria? parani If Vahinkovakuutus avaa uuden Salon konttorinsa ensi maanantaina Helsingintiellä, entisissä Someron Säästöpankin tiloissa. Uusittuihin tiloihin on keskitetty sekä henkilö- että yritysasiakkaiden vakuutuspalvelut. If on myynyt vahinkovakuutuksia tähän saakka Sammon liikemerkin alla
K Mandatum Osake K. C -0,5 Gartmore SICAV Jap. -0,5 Gartmore SICAV N Am -1,4 Gartmore SICAV Pan Eur. Gyllenberg Eur. K/1000 0,9 Sampo Glob. Small Cap A 1,5 Fondita Nord. Euro-Obl. Tilanne on huolestuttava, kun valtion tutkimus- ja kehityspanos alenee reaalisesti. Grade A -0,2 Evli Eur. A -0,2 2,13 Seligson Euro Obl.ind. Em. Cap -0,6 Handelsb. Ennakkotietojen perusteella koko Euroopan unionin kasvu näyttää jääneen noin yhteen prosenttiin. K/1000 Sampo Komp. Bond -0,1 Baring Japan -0,1 Baring Japan Sm. Berg Optimal Eur. B -0,1 10,53 Tapiola Korko 0,1 11,53 Tapiola Riskikorko 0,1 10,28 Templeton Global Bond A -0,5 11,73 Veritas Yrityskorko 119,40 -13,8 4,6 -2,1 2,7 1,8 3,8 12,12 3,2 4,3 1,1 10,0 9,8 10,3 10,1 10,3 9,9 9,9 10,3 9,9 9,8 8,7 8,6 11,8 11,7 11,1 11,0 -4,9 21,8 8,0 10,1 10,1 10,5 10,5 10,7 3,3 8,6 8,3 9,5 9,2 8,9 8,6 -1,5 8,7 10,3 11,7 11,5 9,3 8,9 10,3 8,8 Yhdistelmärahastot A. Os. ex-US S. Value 0,6 Invesco GT G. Grade B -0,2 Evli Euro Valtionobl. A 0,6 JPMF Euroland Equity A 0,6 JPMF Europe Conv. Jenkkitalouden kasvuvauhtia korjattiin loka-joulukuun osalta 1,4 prosenttiin, kun alustava luku oli 0,7 prosentissa. A -0,1 11,13 Seligson Euro Corp. Berg Eettinen A 0,2 A. Instit. -1,4 Credit Agricole Global Eq. -0,7 Credit Agricole Japan 0,2 Credit A. Value A 0,3 Gyllenberg Eur. Teletech A -1,9 JPMF Global 50 Equity A -0,3 JPMF Global Div Eq A -0,6 JPMF Glob. Markets -0,3 Invesco GT Energy -1,7 INVESCO GT Eur Struct 1,2 Invesco GT Financial Services 1,3 Invesco GT Gl. USD 0,7 ABN AMRO Pharma 1,1 ABN AMRO Soc. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. A -0,1 JPMF Global Bal. Smaller Comp. Bonds 0,1 Handelsb. B 1,9 Evli European Growth A 1,6 Evli European Growth B 1,6 Evli IT-Informaatioteknol. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. China Opp. 0,2 Invesco GT Healthcare 0,9 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India 1,1 Invesco GT Investment 0,9 Invesco GT Italia -0,9 Invesco GT Japan -0,4 Invesco GT Japan Ent. -0,3 Invesco GT Japan OTC S. Invesco GT Korea -1,9 Invesco GT Latin Am. 1,1 Invesco GT Leisure 0,9 Invesco GT N. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. Chicagolaisten indeksi ennakoi maanantaina julkistettavaa laajempaa ISM-indeksiä. A/10 Seligson Rahamark. Europa -0,4 Handelsbanken Global IT -3,2 Handelsb. B. Credit Agricole Global B. -0,1 Evli Altius A 0,1 Evli Altius B 0,1 Evli Corporate Bond A -0,2 Evli Corporate Bond B -0,2 Evli Eur. Equity A JPMF Latin Am. Biotech. SEB Lux - Eastern Europe SEB Lux - Emerg Markets SEB Lux - Ethical Global SEB Lux - Ethical Sweden SEB Lux - Europe Equity SEB Lux - Technology SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. K -0,3 22,96 Sampo Valtionoblig. B -0,2 Evli Eur. K/100 Nordea Global Mob. T/1000 0,6 Sampo Euro Value T 2,4 Sampo Glob. Maanpuolustustutkimuksen varat kaksinkertaistuvat ja yliopistollisten keskussairaaloiden tutkimusrahat puolestaan supistuvat reaalisesti 17 prosenttia. Tilastokeskus selvitti, miten valtion tutkimuspanos jakaantuu eri toimialoille tämän vuoden budjetissa. Kaksinkertaistumisestaan huolimatta puolustusministeriön tutkimusmääräraha on pieni opetusministeriöön, kauppa- ja teollisuusministeriöön, sosiaali- ja terveysministeriöön sekä maa- ja metsätalousministeriöön verrattuna. Opetusministeriön ja kauppa- ja teollisuusministeriön osuus valtion koko tutkimuspanoksesta on yli kaksi kolmasosaa. Tänä vuonna valtion tutkimusmenot kasvavat nimellisesti 1,8 prosenttia, mutta reaalisesti rahoitus pienenee 1,2 prosenttia. . Equity A -USD JPMF Mid. A 0,4 Gyllenberg Eur. Yhdistelmäsalkku K 0,5 Nordea Yksit. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Inv. de Din. Sen saama rahoitus perustuu kilpailuun. Kasvuos. Opportunities MLIIF European MLIIF European Innovation MLIIF European Value MLIIF Gl Fundamental Value MLIIF Gl. H. T/100 4,62 Nordea Obligaatio.fi K/1000 255,56 Nordea Obligaatio.fi T/1000 222,54 Nordea Pro Corp. Bond -0,3 Invesco GT Gl High Inc 0,1 Invesco GT Global Bond -0,2 Invesco GT Gilt -0,4 Invesco GT max. Yli 50 pisteen lukema kertoo teollisuuden kasvusta. Päivän kurssiraketti löytyi yllättäen savupiippupuolelta. Countries -0,9 Invesco GT Nippon Ent. 0,4 Invesco GT Nippon G. 0,5 Invesco GT N. A -0,3 119,88 Opstock Euro B. Bond A -0,2 Gyllenberg Eur. Berg Small Cap B/100 0,7 A. K/100 5,31 Nordea Euro Obl. T -0,3 20,96 Sampo Yhteisöoblig. Sm. B/100 0,3 A. Ohjelmistoyhtiö QPR Softwaren ilmoitus Oulun toimipisteen lakkauttamisesta ei näkynyt kurssissa. Europe Value A 0,5 Ålandsb. Healthscience MLIIF World Energy MLIIF World Financials MLIIF World Mining MLIIF World Technology MLIIF World Telecoms MLIIF World Utilities Nordea 1 - European Value Nordea 1 - Far Eastern Value Nordea 1 - North Am Val Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. Berg Optimal Norden (SEK) -0,3 Aktia Folkhälsan A/100 0,3 Aktia Folkhälsan B/100 0,3 Aktia Secura A/100 0,5 Aktia Secura B/100 0,5 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. Berg Optimal B/100 0,7 A. 2030 K/1000 1,3 Sampo T. Berg Russia (SEK) 0,2 A. USD -0,1 ABN AMRO Latin Am. Berg Euro Korko A/100 A. R. A -0,2 Mandatum I-Eur. (Eur.) T/1000 Sampo S. Prosenteissa eniten nousi vakuutus eli Pohjolan D-osake. Isoin piristysruiske markkinoille oli iltapäivällä julkistettu Yhdysvaltojen loppuvuoden tarkistettu bkt. B/100 -0,2 A. B. Kasvun vauhdittumisesta huolimatta talouden kehitys erka- ni edelleen potentiaaliselta kasvu-uralta, joka Suomessa mahdollistaa noin 3 prosentin vuosikasvun. Dollar C (AUD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. Bond A JPMF Global Conv. Berg Finland B/100 1,4 A. Em. Ytneuvotteluiden päättymisestä ilmoittanut tietoturvayhtiö SSH puolestaan kallistui puolitoista prosenttia 0,70 euroon. Päivän tulosjulkistaja oli lääketukkuri Tamro, jonka raportti ei herättänyt tunteita puoleen tai toiseen. B. Eur. 1,1 Invesco GT Dev. Berg Finland A/100 1,4 A. T -0,2 19,27 Schroder Asian Bond C 0,1 8,64 Schroder Em M Debt C 0,2 17,00 Schroder Eur Bond C -0,1 7,15 Schroder EURO Bond C -0,1 11,63 Schroder EURO ST B C -0,2 5,59 Schroder Global Bond C 7,08 Schroder Global Corp C 0,2 5,82 Schroder USD Bond C 0,2 12,86 SEB Lux Bond - International -0,2 17,61 SEB Lux Corp. Markets MLIIF Emerging Europe MLIIF Emerging Markets MLIIF Eur. Markets Templeton Euro M. B 1,2 Handelsb. Yield Bond 5,54 MLIIF Euro Gl. Internat. S. Tech. Berg Global B/100 1,1 A. A/1000 -0,2 Handelsb. Bond A Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. Yield (Euro) 0,2 G S Euro Fixed Inc Portf A G S European Spec Portf A 0,5 G S Global Em M Debt Portf A -0,1 G S Global Fixed Inc Portf A 0,4 G S Global High Yield Portf A G S US Fixed Inc Portf A 0,2 Gartmore SICAV Eur Bond -0,2 Gartmore SICAV Eur C Bond Gyllenberg Eur. A -0,2 118,97 Opstock Fin. Ent. Invesco GT PRC Invesco GT Taiwan Gr. Invesco GT Technology 1,1 Invesco GT Telecom 0,6 Invesco GT WW Dyn. Eastern Europe -1,0 Handelsb. Berg Euro Ob. Equity A 0,5 JPMF Eur. Bond -0,3 Invesco GT Eur. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. High Yield A 0,1 Evli Eur. I. Berg Sicav Global (USD) 0,6 A. Bond A -0,2 JPMF Sterling Bond A -GBP 0,2 JPMF US Bond A 0,1 JPMF US D Enh Yield A JPMF USD Gl. Large C. Bolags. SEB Nordenfond SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. B/1000 -0,2 Handelsb. Berg Sm. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. Tuottosalkku K 0,2 Nordea Yksit. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet - Australasia P Pictet Funds Biotech P Pictet Eastern Eur. Nord. Conc. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Euro 50 Veritas Kasvu Veritas Star WIP Market Leaders Gl. P Pictet Funds Telecom P Pictet USA Index P Pictet Funds Water P Pictet Funds-Germaval Pictet Funds-Indiaval Pictet Funds-UK Equities P Pictet Funds-Valfrance Pictet Funds-Valjapan P Pictet Sust Eq Europe P Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Eurooppa Osake A Pohjola Eurooppa Osake B Pohjola Finland Kasvu A Pohjola Finland Kasvu B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. Ind. Pitkästä aikaa myös työvoiman tarjonta supistui, mikä osaltaan esti työttömyyden kääntymisen nousuun. Kotitalouksien käytettävissä oleva tulo kasvoi viime vuonna nimellisesi 3,8 prosenttia ja reaalisesti 2,1 prosenttia. International -2,0 Handelsb. Bal. T/1000 -0,3 191,59 Sampo Valtionoblig. Eurokorko A/1000 Handelsb. Health Care 1,0 ACM International Tech 1,2 Aktia Capital A/100 0,8 Aktia Capital B/100 0,8 Aktia Euro A/100 1,3 Aktia Euro B/100 1,2 Aktia Global A/100 1,1 Aktia Global B/100 1,1 Aktia Medica A/100 1,1 Aktia Medica B/100 1,1 Aktia TMT A/100 1,0 Aktia TMT B/100 1,0 Ålandsb. A 0,9 Evli Eur. America (USD) 1,2 A. Em. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. Sweden -1,1 Handelsb. Pacific -1,6 Handelsb. Disc. 1,4 Franklin Technology 1,0 Franklin U.S. A USD -0,3 JF Pacific Equity A -USD -0,3 JF Pacific Technology A -0,8 JF Singapore A USD -0,7 JF Taiwan -0,2 JPMF America Equity A -USD -1,2 JPMF Am. Bond A JPMF Gl. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. Kurssitaso säilyi 19,62 eurossa. Muutos-% 1 pv FIM Nordic 1,8 FIM Rento 1,2 FIM Rohto 0,7 FIM Russia 0,8 FIM Tekno 1,3 FIM Unioni 1,9 FIM Visio 0,8 Firstnordic Europe 0,7 Firstnordic Eur. H. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Baltic T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. O. Value B 0,3 Gyllenberg Finlandia A 1,4 Gyllenberg Finlandia B 1,4 Gyllenberg N Am Index B -1,6 Gyllenberg N Am Index A -1,6 Gyllenberg Small Firm A 1,1 Gyllenberg Small Firm B 1,1 Handelsb. Monen yhtiön kohdalla rivakkaa nousua saattoi selittää myös salkkuraporttien kaunistelu kuun viimeisenä päivänä. Yhd. Berg Sverige (SEK) -0,7 Aurator BioMed 0,6 Aurator Nexus 1,4 Baring Asia Growth -1,2 Baring Australia -1,2 Baring Eastern Europe -0,4 Baring Europa -0,7 Baring Gl. Berg Norden (Sicav) (SEK) -1,2 A. A Seligson HEX 25 -ind. Alijäämän enimmäismäärä on sopimuksen mukaan 3 prosenttia. Julkisten menojen suhde bruttokansantuotteeseen kasvoi viime vuonna hieman edellisvuodesta. Se nousi 49,2 prosenttiin. Eq. S. Balanced -0,2 MLIIF USD Triple A 30 -0,3 MLIIF USD Triple A 50 -0,3 MLIIF USD Triple A 70 -0,5 Nordea 3 Private A -0,7 Nordea 3 Private B -0,5 Nordea Graniitti K/100 1,2 Nordea Graniitti T/100 1,2 Nordea Korko Plus K/100 Nordea Korko Plus T/100 Nordea Optima.fi K/1000 0,6 Nordea Optima.fi T/1000 0,6 Nordea Optima Plus K/100 0,8 Nordea Optima Plus T/100 0,8 Nordea Pro Balance K/100 0,9 Nordea Pro Balance T/100 0,9 Nordea yksit. Eurooppa Aggr. 1,1 Handelsbanken Osake 1,4 ICECAPITAL Global Cyc A -0,5 ICECAPITAL Global Cyc B -0,5 ICECAPITAL Global Fin A -0,6 ICECAPITAL Global Fin B -0,6 ICECAPITAL Global NCyc A -0,9 ICECAPITAL Global NCyc B -0,9 ICECAPITAL Global U & E B -0,2 ICECAPITAL Global U & E A -0,2 IECAPITAL Global Info A -1,6 IECAPITAL Global Info B -1,6 ING (L) Invest Australia P -1,0 ING (L) Invest Bank & I P 1,1 ING (L) Invest Biotech P 1,5 ING (L) Invest C Tech P 0,8 ING (L) Invest Chemic P 0,2 ING (L) Invest Energy P -0,2 ING (L) Invest Eur B & I P 1,4 ING (L) Invest Eur Eq P 0,9 ING (L) Invest Eur F& B P 0,1 ING (L) Invest Eur H C P -0,5 ING (L) Invest Eur IMMO P ING (L) Invest Eur Sh P -0,4 ING (L) Invest Euro H Y P 1,6 ING (L) Invest F & B P 0,3 ING (L) Invest Gl Br P 1,3 ING (L) Invest Greece P ING (L) Invest Health C P 0,7 ING (L) Invest India P 0,1 ING (L) Invest Indonesia P -0,1 ING (L) Invest Internet P 1,1 ING (L) Invest Korea P ING (L) Invest Met & M P 0,1 ING (L) Invest Nasdaq Eur P -1,4 ING (L) Invest Nasdaq P 2,0 ING (L) Invest Portugal P 0,4 ING (L) Invest Prest & L P 1,7 ING (L) Invest Shopping P 0,4 ING (L) Invest Sing & M P -0,7 ING (L) Invest Telecom P 0,3 ING (L) Invest Top 30 Eur P 1,8 ING (L) Invest Utilities P 0,9 ING (L) Invest World P 1,1 Invesco GT Amer. Julkisen t&k-rahoituksen määrä alalla oli vuonna 2001 samalla tasolla kuin kymmenen vuotta sitten. Näiden kymmenen vuoden aikana yritysten oma tk-panostus kasvoi tuntuvasti ja julkisen rahan osuus toimialan tutkimus- ja kehitysmenoista laski kuudesosaan. Nokian iso tutkimuspanostus vaikutti merkittävästi lukuihin (alensi julkista osuutta), mutta julkisen tutkimus- ja kehitysrahoituksen osuus laski tuona aikana myös metalli- ja elektroniikkateollisuudessa. Bruttokansantuote kasvoi 1,6 prosenttia Edellisvuodenvauhti ylittyi sentään selvästi SSS?STT? Heikki Karkkolainen Suomen bruttokansantuotteen kasvu nopeutui viime vuonna. Income Invesco GT USD Liquidity JPMF Eur Aggr Bond A JPMF Eur. K/1000 Sampo Suomi Os. Index B -0,6 Gyllenberg Eur. Indexed C -1,3 Conventum Euro 50 Plus A 2,8 Conventum Euro 50 Plus B 2,8 Conventum US 500 Plus A 1,7 Conventum US 500 Plus B 1,7 Credit Agricole Asian Gr. -0,5 Credit Agricole Asian R. 0,1 Credit Agricole Europe -0,6 Credit A. Berg Sicav Japan (JPY) 0,2 A. Pikemminkin selvitys osoitti, että yrityksen saama valtion tutkimusraha lisää seuraavana vuonna yrityksen omaa tutkimuspanostusta. Etlan tutkijat selvittivät, miten valtion rahoitus on vaikuttanut metalli- ja elektroniikkateollisuudessa. K/1000 Mandatum MediL. Euro Active A 0,4 Ålandsb. kasv.T 0,8 Nordea Yksit. T/1000 Sampo P-Am. Japan Handelsb. Dynamic A -USD -0,5 JPMF Global Equity A -USD -0,6 Arvo euroa 5,81 6,72 5,74 22,30 7,07 4,39 11,00 5,43 9,88 9,28 6,66 12,34 8,09 13,82 13,51 22,21 8,79 12,32 15,62 19,76 27,32 15,75 19,87 4,94 2,89 9,71 8,59 5,59 7,95 6,77 6,97 8,04 6,43 5,10 7,69 3,83 6,99 8,22 6,86 6,05 6,44 2,65 3,35 1,82 1,85 3,45 2,18 47,26 53,35 68,57 81,52 161,49 199,22 59,65 59,65 122,13 152,31 4,82 20,64 12,32 29,68 6,10 6,10 18,26 4,83 52,96 1,85 20,65 4,82 16,47 4,79 1,41 67,20 67,20 66,12 66,12 69,98 69,98 71,61 71,61 67,32 67,32 526,58 403,08 631,17 386,71 356,01 489,16 135,27 23,13 178,32 167,02 326,38 141,76 198,34 576,62 206,30 173,38 662,98 499,93 110,54 227,15 653,92 336,40 24,98 388,45 119,72 224,05 572,98 441,32 323,17 142,31 299,67 107,42 10,30 29,13 36,74 62,06 9,63 8,68 4,27 6,84 4,33 31,44 6,87 8,06 40,56 8,54 20,10 5,27 13,36 13,27 10,03 6,68 11,76 11,84 36,29 549,00 217,00 2,94 13,98 5,89 5,83 10,48 2,60 7,22 8,60 4,19 2,86 2,67 10,72 12,37 18,39 8,69 15,56 15,43 5,06 14,82 30,73 4,89 6,88 9,63 52,15 6,53 52,33 41,51 93,15 14,06 13,83 7,17 474,37 82,96 23,29 7,72 56,32 6,74 23,30 15,92 4,29 7,97 3,91 3,47 4,24 89,78 70,88 73,97 23,27 67,06 389,39 7,54 13,01 Tuotto-% 12 kk -33,8 -26,1 -39,0 9,4 -36,6 -33,3 -38,0 -36,7 -44,7 -40,1 -38,1 -38,4 -38,3 -13,9 -38,7 -26,3 -45,4 -45,3 -20,5 -20,2 -33,4 -33,1 -34,7 -36,9 -24,9 -34,4 -31,8 -42,0 -33,7 -38,6 -39,3 -37,3 -37,1 -33,1 -32,9 -18,2 -18,0 -29,3 -29,1 -37,5 -42,5 -13,5 -39,4 -39,6 -47,7 -41,5 -26,6 -38,8 -31,0 -40,3 -40,5 -24,2 -28,1 -16,9 -18,8 -25,7 -15,8 -1,7 -39,3 -20,8 -16,6 -23,1 -22,5 -2,8 -25,0 -3,3 -25,5 -12,1 -16,1 -17,0 -20,2 -30,8 -21,9 -23,0 -26,8 -21,4 -30,0 -7,1 -42,2 -43,0 6,2 -32,5 -46,6 -26,9 -32,7 -37,7 -26,8 -5,6 -10,2 -19,6 -0,7 4,2 -10,4 -11,7 -0,7 -12,4 -22,6 -16,8 -25,3 -24,9 -25,5 -28,4 -39,2 -12,7 -8,5 12,1 -13,8 -37,0 -40,7 -34,6 -13,8 -29,6 -33,8 -30,3 -34,4 -31,6 -50,1 -44,7 -31,1 -33,1 -22,8 -23,4 -26,6 -25,4 -39,8 -14,0 -23,4 JPMF Global Financ. Euro Bond A Ålandsb. Pro B/100 Aktia Interest A 0,1 Aktia Interest B 0,1 Ålandsbanken Corp B A Ålandsbanken Corp B B Baring Euro Bond 0,1 Baring H Y Bond - Eur H 0,1 Baring Sterl. Biot. 1,3 Firstnordic Gl. Eq. B 0,9 Evli Euro 50 A 2,2 Evli Euro 50 B 2,2 FF America Fund (USD) 1,1 FF American Growth (USD) 0,7 FF Asean Fund (USD) -0,3 FF Asia Technology (USD) -0,8 FF Asian Special Sit. K/100 Sampo Eur. T/1000 -0,1 97,58 -0,1 115,85 -0,1 18,66 -0,1 20,23 -0,1 1040,27 -0,1 18,40 -0,1 21,43 116,21 106,49 -0,2 24,61 -0,1 1170,56 -0,1 1079,00 6,2 6,5 5,9 6,1 7,8 1,8 5,0 6,3 6,2 7,7 6,0 5,8 Pitkän koron rahastot A. A -0,1 JPMF USD Gl. A-EUR 0,5 JPMF Europe Dynamic A 0,6 JPMF Europe Equity A 0,3 JPMF Europe Small Cap A -0,3 JPMF Europe Strat. Em. Bond 1,09 SEB Lux Euro Bond -0,1 1,09 Seligson Euro Obl.ind. Index A Opstock Finl. K -0,2 22,85 Sampo Yhteisöoblig. B 0,4 Evli Global A 0,4 Evli Global B 0,4 Evli Eur. S. Berg Euro Oblig. Ind. 25 T/1000 0,1 Sampo Kompassi 50 K 0,4 Sampo Kompassi 50 T 0,4 Sampo Kompassi 75 K 0,7 Sampo Kompassi 75 T 0,7 Sampo Kultapossu K/1000 0,8 Sampo T. Eur/100 Sampo Aas. ex-Europe MLIIF Global Equity MLIIF Global SmallCap MLIIF Global Value MLIIF Global. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-yleisindeksi kohosi 2,1 prosentin myötäisessä jälleen 5000 pisteen paremmalle puolelle. O. K/1000 0,6 Sampo Eur. Eur. 0,4 ABN AMRO Gl. Rautaruukki korjasi viime viikkojen mahalaskuaan loikkaamalla 11 prosenttia ylemmäs 3,43 euroon. Muutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vega T/1000 Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. 2,9 3,0 1,5 1,5 -1,2 -6,5 1,3 -0,3 4,62 5,56 110,45 139,01 18,38 495,84 15,76 62,14 -65,0 -64,9 -24,1 -23,9 31,1 -29,9 -45,5 -48,3 ABN AMRO East. Gr. Templeton Glob. B. Eur. B -0,2 1,96 Seligson Euro Corp. Kasvun hiipuminen varjostaa alkaneen vuoden näkymiä. Os. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Europe Enhanced K Mandatum Europe Enhanced T Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum North America K Mandatum North America T Mandatum Osake K. Bond 10,92 MLIIF European Bond 14,59 MLIIF US Government Mortgage Fund MLIIF Sterling Bond 0,9 36,81 MLIIF Sterling Reserve 160,32 MLIIF US Core Bond 19,38 MLIIF US High Yield Bond 0,2 12,23 MLIIF USD Global Bond 0,1 16,83 MLIIF USD Reserve 138,45 Nordea Euro Obl. Berg Sm. K/1000 -0,3 227,10 Sampo Oblig. T Mandatum S. 25 K/1000 0,1 Sampo Komp. Berg Portfolio B 1,4 A. Tälle vuodelle viime vuodesta jäi noin 1,0 prosentin kasvuperintö. Kansantalouden luvut ovat varsin kelvollisia myös kansainväliseen talouskehitykseen verrattuna. A/100 0,3 A. Berg Euro Korko B/100 A. Ind. Bond A 0,1 JPMF EUR Gl. Optiotuloja arvioidaan kertyneen puoli miljardia euroa eli yhtä paljon kuin vuotta aiemmin. Suomen julkisen talouden ylijäämä on EU-huippua SSS?STT? Heikki Karkkolainen Suomen julkisen talouden ylijäämä oli viime vuonna Euroopan unionin huipputasoa pienestä supistumisesta huolimatta. Berg Europe B/100 1,1 A. B 1,1 Evli Finland Mix A 0,5 Evli Finland Mix B 0,5 Evli Global Multi M 40 A -0,1 Evli Global Multi M 40 B -0,1 Evli Global Multi Man. Small C. -0,1 Firstnordic Gl Selection -0,4 Firstnordic Gl. Euro Active B -8,1 Aurator Luotsi 0,1 Aurator Tellus -0,2 Carnegie Optimi 2,2 Carnegie Plus 0,4 Carnegie Sijoitus+ 1,3 Conventum Korko+Osake A 1,1 Conventum Korko+Osake B 1,5 Conventum Vision A 0,6 Conventum Vision B 0,6 Evli Euro Mix A 1,2 Evli Euro Mix B 1,2 Evli European Alloc. Bal. Large Cap A -USD -1,5 JPMF Am. K/1000 Sampo P-Am. K/1000 Sampo Komp. P Pictet Em. Sm. Euro Active -0,7 Handelsb. Bond K 122,34 Nordea Pro Corp. 2010 K/1000 0,9 Sampo T. Osake vaihtui koko päivän entisellä 3,90 euron hinnalla. Senttikerhon pienimpiin kuuluva nettikonsultti Endero nousi NM-listalla 33 prosenttia eli yhden sentin 0,04 euroon. Euro-Obl. A JPMF Latin Am. Sm. Euron käyttöönottoa ennen vuonna 1998 julkinen talous oli 1,5 prosenttia ylijäämäinen ja velka 48,6 prosenttia bruttokansantuotteesta. Tilastokeskuksen EU:n komissiolle laatimaa raporttia käytetään arvioitaessa unionin jäsenmaiden julkisen talouden tilaa. Raportointi on osa niin kutsuttua liiallisten alijäämien menettelyä. Tietoja käytetään EU:n vakaus- ja kasvusopimuksen toteuttamisen seurannassa. K 0,8 Nordea yksit. Yhdistelmäsalkku T 0,5 OP-Kestävä Kehitys A 3,3 OP-Kestävä Kehitys B 3,2 Op-Pirkka A 1,3 Op-Pirkka B 1,3 Op-Spektri A 1,6 Op-Spektri B 1,6 Op-Tuotto A 0,8 Op-Tuotto B 0,8 Opstock Private A -0,5 Opstock Private B -0,5 Pohjola Euro Forte A 1,6 Pohjola Euro Forte B 1,6 Pohjola Forte A 0,8 Pohjola Forte B 0,8 Pohjola Solid A 0,4 Pohjola Solid B 0,4 Pohjola Tummansininen -0,5 Pohjola Vaaleansininen -0,2 Sampo Eur. Yhd. Disc. Vilkastuneen volyymin takana oli Evlin välittämä blokkikauppa, jossa omistajaa vaihtoi 400000 osaketta eli 2,0 prosenttia yhtiön osakekannasta. Instit. -0,8 East Capital Russia Fund 0,1 Elite-rahasto 0,8 Evli Emerging Tech. K/1000 -0,1 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 -0,1 Mandatum US Bond K 0,3 214,06 282,34 106,92 116,42 18,49 42,71 20,90 20,90 10,23 10,71 1,57 7,02 19,33 65,83 1151,72 1158,18 1140,15 1310,33 97,39 105,87 108,15 122,42 109,75 114,39 23,08 29,10 93,86 97,94 12,01 1,04 0,29 6,06 9,81 8,22 92,67 111,42 83,20 101,55 20,38 12,54 26,35 26,35 21,84 6,40 10,78 4,39 11,67 10,19 9,22 12,42 5,43 5,38 92,39 104,32 99,79 99,79 2168,29 1981,76 16,98 266,91 109,11 109,11 29,98 21,71 74,88 15,64 2,10 276,21 11,78 3,90 10,37 4,93 12,54 0,95 96,64 6,42 2,87 871,30 137,04 12,39 13,64 11,62 116,31 149,05 102,80 118,96 8,56 1,09 144,36 115,56 137,25 199,95 1262,30 180,48 1200,48 978,17 10,3 10,5 10,9 11,1 10,6 10,9 7,4 -3,6 -22,6 10,3 10,6 22,0 10,7 9,4 28,6 -1,3 -1,3 9,4 9,6 9,2 9,3 5,1 9,6 4,6 4,8 9,7 23,7 7,3 7,1 1,5 6,0 5,5 5,7 5,9 6,8 7,5 10,1 8,5 5,1 10,3 10,5 10,5 10,2 -1,5 8,9 -21,1 16,5 1,2 4,8 3,4 2,6 9,8 7,4 0,9 0,2 3,8 -2,1 -0,9 4,7 -3,3 2,7 10,5 -0,4 14,8 4,7 9,3 8,2 4,5 8,6 5,8 9,0 1,3 8,4 8,6 5,2 8,3 4,9 Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% euroa 12 kk Mandatum US Bond T 0,3 978,17 MLIIF Asian Tiger Bond -0,2 16,81 MLIIF Eur. Bond B -0,2 Gyllenberg High Y F A -0,1 Gyllenberg High Y F B -0,1 Handelsb. ex-US Bond A JPMF Gl. Growth A 0,5 JPMF Europe Strat. World Bond -0,1 Baring USD Corp. Bal. Comp. Sen sijaan TJ Groupin osake nousi yhden sentin, kun yhtiö kertoi tehostavansa toimintojaan Saksassa, Ruotsissa ja emoyhtiössä. K -0,1 12,64 Nordea Yrityslaina Plus K/100 0,2 1000,82 Nordea Yrityslaina Plus T/100 0,2 1000,82 Op-Euro Obligaatio A -0,3 23,39 Op-Euro Obligaatio B -0,3 22,01 OP-Euro Yritysl. B. Strategy 98P JPMF Japan S. Vuoden lopussa emu-velka laski 42,7 prosenttiin bruttokansantuotteesta. Euromääräinen emu-velka kasvoi 216 miljoonaa euroa 59,6 miljardiin euroon. Vuonna 1995 eli Suomen ensimmäisenä jäsenyysvuotena Euroopan unionissa julkisen talouden emu-alijäämä oli 3,9 prosenttia ja julkinen velka 57,1 prosenttia bruttokansantuotteesta. K/1000 Sampo Aas. Mark. Bond 117,33 Pictet EUR Bonds -0,1 330,59 Pictet Glob. Berg Europe A/100 1,1 A. H. Berg Eettinen B 0,2 A. Ent. 0,8 Invesco GT Asean Invesco GT Cont. 2010 T/1000 0,9 Sampo T. M. Vuotta aiemmin julkiset menot olivat 49,0 prosenttia bruttokansantuotteesta.. (JPY) -0,4 FF Korea Fund (USD) -1,1 FF Latin America (USD) -0,2 FF Malaysia Fund (USD) -0,2 FF Nordic Fund (SEK) -0,1 FF Pacific Fund (USD) -0,4 FF Singapore Fund (USD) -0,7 FF South East Asia (USD) -0,7 FF Switzerland Fund (CHF) 0,2 FF Taiwan Fund (USD) -0,2 FF Thailand Fund (USD) 1,3 FF United Kingdom (GBP) -1,0 FF World Fund (USD) 0,6 Fidelity Consumer Industries Fund 0,9 Fidelity European Mid Cap Fund -0,2 Fidelity F II Euro Corp Bond -0,2 Fidelity Financial Services Fund 0,9 Fidelity Funds Global Focus 0,6 Fidelity Health Care Fund 1,1 Fidelity Industrials Fund 0,9 Fidelity Technology Fund 0,5 Fidelity Telecommunications Fund 0,3 Fides Consumer A -0,2 Fides Consumer B 0,3 Fides Financial A 1,6 Fides Financial B 1,6 Fides Healthcare A -0,2 Fides Healthcare B -0,2 Fides Industrial A 1,0 Fides Industrial B 1,0 Fides New Media A 1,7 Fides New Media B 1,7 Fides Telecom A 0,9 Fides Telecom B 0,9 FIM China FIM Fenno 1,7 FIM Mondo K 0,5 FIM Mondo T 0,5 110,46 46,59 25,12 29,11 27,32 36,44 37,55 29,80 20,80 99,53 70,51 49,31 63,07 11,33 12,29 14,13 16,65 53,83 55,49 23,81 23,81 7,84 8,92 11,44 12,15 43,20 52,02 449,61 597,93 77,92 82,52 46,18 49,95 1964,78 34,78 46,27 122,25 110,48 146,39 168,95 5316,00 162,55 221,91 132,47 164,62 60,81 72,33 150,30 44,04 22,78 19,23 35,40 23,82 17,36 8,22 4,81 9,08 9,70 161,25 19,96 7,06 4,82 7,29 5,13 41,12 41,51 207,43 16,06 8,33 29,65 9,11 34,71 46,78 11,72 13,49 2,40 3,09 27,70 10609,54 6769,16 6359,96 141,32 26,07 152,83 7648,46 87,97 58918,00 891,61 638,21 59,88 59,88 66,31 66,31 780,35 811,30 531,94 392,64 631,87 58724,00 628,84 31,07 17,87 5,95 6,50 35,27 38,35 4,22 4,84 5,94 6,77 15,17 16,49 6,00 7,79 18,84 19,73 5,01 6,59 11,97 13,75 9,60 11,06 2,72 15,56 7,44 6,48 7,47 19,81 5,18 17,13 7,37 8,50 6,23 5,17 8,85 15,45 10,70 40,36 19,54 2,84 17,17 15,56 115,00 804,00 5,62 5,56 13,31 254,50 7,61 12,01 1,44 18,03 4,72 7,25 0,97 6,55 11,52 10,14 20,21 11,90 18,13 11,91 13,56 4,30 3,85 68,37 71,97 58,57 61,65 58,68 61,77 60,15 63,31 13,44 17,64 27,83 36,89 7,20 49,83 509,19 509,19 -7,2 -19,5 -38,9 Osakerahastot -43,4 -15,6 -22,7 -16,2 -16,1 -37,1 -37,1 -37,0 -37,0 -41,5 -41,5 -53,9 -53,9 -37,1 -36,8 -34,1 -33,9 -40,1 -40,0 -26,6 -26,4 -23,5 -23,4 -40,4 -40,3 -39,2 -26,0 -25,8 -2,1 -13,2 -49,1 -25,3 -24,7 -29,2 -37,5 -32,4 -32,2 -41,8 -41,6 -43,8 -26,0 -25,2 -34,9 -21,9 -8,3 -39,4 -34,7 -38,6 -29,3 -20,3 -18,4 -2,1 -31,0 -27,6 -44,3 -44,0 -39,7 -33,7 -41,3 -12,1 -32,0 -42,2 -32,7 -38,7 -24,5 -47,6 -40,3 -52,3 -39,2 -33,8 -16,6 2,6 -24,8 -37,7 -46,7 -37,0 -10,3 -22,0 -10,0 -24,3 -18,3 -11,5 -39,5 -45,2 -23,9 -22,3 -23,7 -6,8 -68,9 -67,6 -40,5 -38,0 -45,3 -45,2 -39,2 -36,6 -50,3 -48,1 -29,6 -26,6 -50,1 -50,0 -40,4 -40,3 -27,7 -27,6 -40,4 -40,3 -20,3 -22,6 -9,2 -29,9 -16,8 -20,0 -16,3 -41,3 -35,8 -41,0 -30,5 -41,7 -45,6 -49,2 -14,5 -20,2 -5,8 -25,7 -20,2 -15,9 -15,8 -22,5 -31,5 -7,8 -41,7 -12,5 -21,1 -20,0 -40,4 -29,8 1,2 -31,7 -37,3 -34,1 -41,3 -30,9 -36,8 -28,4 -44,6 -37,6 -28,2 -28,0 -38,5 -38,4 -38,4 -38,2 -36,8 -36,7 -52,6 -52,6 -40,1 -40,1 -8,5 -33,2 -33,2 Yt-neuvotteluista kertonut Perlos lähti tiedotteen jälkeen jyrkkään nousuun, mutta perääntyi hieman illan tullen. Nousijoita löytyi tasaisesti lähes joka sektorilta, vain monialayritykset ja rakennusteollisuus olivat loivassa alamäessä. Markets P Pictet Europe Index P Pictet Eur. A WIP Market Leaders Gl. Markets Equity A -USD-0,6 JPMF Eur. Useissa jäsenmaissa talouskasvu hidastui tuntuvasti. . 2020 K/1000 1,2 Sampo T. Kurssien ylämäki jyrkkeni vielä loppupäivästä, kun Chicagon ostopäällikköindeksi päihitti ennusteet laskemalla helmikuussa odotettua loivemmin 54,9 pisteeseen. T Mandatum US Sm Cap V K Mandatum US Sm Cap V T MLIIF Asian Dragon MLIIF Asian Em. A/100 -0,2 A. Kasvuos. Berg Sicav Switzerland (CHF) 0,9 A. Eur. 0,4 Gartmore SICAV Em. East Equity A -USD JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. T/1000 0,9 Sampo K. Talouden kasvu ei myöskään riittänyt alentamaan työttömyyttä, totesi Jeskanen-Sundström. Kansantaloutta leimasi melko ripeä elpyminen vuoden alkupuolella ja kasvun hidastuminen uudelleen vuoden jälkipuoliskolla. Talouden nykytilannetta Jeskanen-Sundström luonnehti toteamalla, että ?jäävahvistusta kyllä riittää, mutta vetoapua odotellaan?. . B -0,3 112,78 Opstock Fin. T/1000 Sampo S. Swedish Bond -0,2 ICECAPITAL Euro Inv Gr A -0,1 ICECAPITAL Euro Inv Gr B -0,1 Invesco GT Asia Ent. -1,0 Invesco GT Bond -0,5 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. M. -0,3 Gartmore SICAV Eur. Smaller Comp. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. Pro A/100 A. Micro Cap A -USD -0,9 JPMF Am. M. -0,2 Invesco GT Global Ent. 0,1 Invesco GT Gl. Debt 0,1 119,47 Pictet USD Bonds 0,3 411,18 Pohjola Euro Yrityslaina A -0,1 109,42 Pohjola Euro Yrityslaina B -0,1 109,42 Pohjola Obligaatio A -0,3 21,09 Pohjola Obligaatio B -0,3 25,12 Pohjola Vaihtovelkak A 0,5 99,67 Pohjola Vaihtovelkak B 0,5 99,67 Roburs Obl.fond/100 -0,2 1319,10 Sampo Oblig. Opport. MLIIF Japan MLIIF Japan Opport. MLIIF Latin America MLIIF New Energy MLIIF Pacific Equity MLIIF United Kingdom MLIIF US Basic Value MLIIF US Equity Fund MLIIF US Focused Value MLIIF US Growth MLIIF US Opportunities MLIIF US SmallCap Value MLIIF W. Julkisyhteisöjen emu-ylijäämä laski ennakkotietojen mukaan viime vuonna 4,7 prosenttiin bruttokansantuotteesta, kun se vuotta aiemmin oli 5,1 prosenttia. Julkisyhteisöjen velan lasku suhteessa bruttokansantuotteeseen jatkui viime vuonna. N.Am. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Sigma C Schroder Eur Equity C Schroder Eur Sm Co?s C Schroder EURO Equity C Schroder Gl Eq Sigma C Schroder Global Tech C Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Arvo euroa -0,4 68,16 -1,1 4,64 -0,6 35,22 0,2 182,01 -0,1 5884,00 -1,0 45,57 -0,6 7,68 0,9 6,51 0,6 5,46 -1,3 55,83 -0,6 52,38 -1,2 96,11 -1,3 4,45 -1,1 8,44 -2,7 3,22 0,9 56,19 0,9 50,45 1,5 80,02 1,5 71,64 1,7 438,81 1,7 412,93 1,4 3,73 0,3 157,44 0,3 146,23 1,8 10,05 1,8 8,90 0,1 15,37 0,1 13,48 0,8 9,82 0,8 11,48 0,6 832,12 0,6 832,12 0,7 15,74 0,7 14,08 1,4 879,19 1,4 879,19 -0,2 770,31 -0,2 736,34 1,3 11,12 1,3 10,02 1,5 888,49 1,5 888,49 1,3 9,58 0,5 11,78 -0,6 24,76 -0,3 7,06 -1,3 7,74 -0,5 32,14 -0,1 38,69 -1,2 1,62 0,9 26,80 0,5 11,16 -1,4 4,92 -0,5 64,43 0,5 26,04 0,5 9,32 -0,3 12,72 0,5 13,19 0,7 25,04 0,9 11,51 -1,0 3,09 2,3 12,24 29,02 -0,2 31,58 -1,3 45,43 -0,4 25,04 -0,3 6,97 -0,4 50,75 -1,1 15,61 0,3 15,20 0,1 8,73 0,7 7,64 0,1 12,08 0,3 14,51 0,7 8,28 -0,9 5,39 -1,0 6,05 -0,1 173,29 0,1 86,20 1,0 249,77 -1,0 2,83 -1,3 2,25 1,7 13,74 1,1 586,22 1,1 580,06 1,7 12,72 1,9 3,62 1,9 3,38 1,5 399,69 1,5 389,01 2,4 147,00 2,4 136,67 2,0 537,41 2,0 529,05 2,1 15,95 2,1 14,86 2,0 550,20 2,0 509,08 1,8 724,73 1,8 688,98 1,2 313,93 1,2 290,48 2,8 284,84 2,8 277,47 1,8 30,99 1,8 28,78 0,4 907,04 0,4 890,59 -0,4 10,75 -0,4 9,96 1,4 450,52 1,4 437,78 -0,6 585,78 -0,6 571,83 1,2 12,97 1,2 12,05 1,2 72,62 1,2 67,25 2,1 4,74 2,1 4,41 1,6 111,80 1,6 106,28 2,2 67,02 2,2 56,22 2,0 19,66 2,0 16,35 0,6 168,59 0,2 14,46 1,2 20,40 2,5 42,99 2,6 57,75 0,4 5,53 0,5 52,76 -0,6 61,26 -0,6 57,63 0,4 55,57 0,4 52,27 100,00 100,00 -1,1 62,80 -1,1 59,09 1,6 67,03 1,6 63,06 0,5 80,05 0,5 75,30 2,8 10,38 2,7 9,76 2,3 88,06 2,3 82,85 0,4 91,12 0,4 85,73 100,00 100,00 -0,3 78,82 -0,3 76,45 1,1 63,46 1,1 59,70 1,1 36,63 1,1 34,47 0,8 85,47 0,8 80,41 1,6 19,41 1,6 18,26 0,9 51,10 0,9 48,08 2,6 59,70 2,6 56,17 1,5 15,69 1,4 14,75 1,0 15,13 1,0 14,22 -0,5 75,37 -1,2 128,59 -0,5 116,16 -0,6 151,33 -0,8 60,34 -1,0 268,84 -0,9 48,29 7334,39 -0,1 50,62 -1,2 51,04 -0,5 85,93 -0,4 194,66 -0,9 51,97 -1,3 61,90 -2,3 68,80 -1,6 56,54 0,4 75,27 -0,9 86,47 -0,7 269,87 0,2 3925,71 -1,2 86,86 2,8 16,06 2,8 19,35 3,2 44,76 3,2 50,66 1,4 79,11 1,4 79,11 1,0 29,85 1,0 29,85 0,9 51,65 0,8 62,19 0,1 69,32 0,1 83,45 2,9 14,33 2,9 16,21 -1,5 765,64 -0,6 191,88 -0,1 61,58 -1,3 140,07 0,2 95,06 -0,1 135,90 -0,1 143,36 0,2 111,97 0,4 70,47 -0,6 269,81 -0,1 82,55 -0,4 79,61 -0,4 72,15 1,3 11,94 1,3 10,23 2,4 25,00 -0,5 620,37 -0,5 590,52 1,0 404,11 1,0 364,74 1,1 72,28 1,1 64,98 1,1 742,69 1,1 611,07 1,0 700,42 1,0 570,28 1,5 125,68 1,5 102,83 1,5 18,57 1,5 15,38 -0,5 6,46 -0,9 3,26 0,5 8,30 0,7 93,85 -0,4 8,50 0,3 11,54 0,1 8,52 -1,9 6,24 0,5 18,61 0,2 44,36 Muutos-% 1 pv Tuotto-% 12 kk -21,8 -41,6 -37,4 -18,2 -35,5 -35,3 -7,4 -26,2 -27,6 -33,4 -26,8 -32,4 -18,1 -47,1 -45,6 -45,8 -47,7 -47,9 -45,2 -45,4 -45,1 7,7 7,5 -45,2 -45,4 -26,5 -26,7 -32,9 -32,7 -37,1 -37,3 -19,3 -19,4 -41,1 -41,3 -17,3 -11,8 -17,6 -37,0 -31,0 -21,9 -58,5 -38,3 -19,6 -27,2 -4,9 3,1 -53,8 -27,4 -24,6 -24,7 37,4 -22,1 -8,4 9,3 -18,6 -16,6 Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio (USD) B Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C SEB Eur. A -USD JPMF International Equity A JPMF Inv. K. Em. Aasia K Mandatum Em. K Mandatum S. Inv. Plus K/100 Nordea Am. maaliskuuta 2003 ? 11 TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Kurssit elpyivät Muutos-% 1 pv Helsingin pörssin kolme päivää kestänyt laskuputki katkesi perjantaina, kun Yhdysvaltojen makrodata käänsi kurssit koilliseen. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Arvo T/1000 0,7 Sampo Komp. Aggressive 0,5 FF Euro Blue Chip Fund 1,1 FF Euro STOXX 50 Fund 2,0 FF European Growth Fund 0,4 FF Europ. Healthtech A -0,1 JPMF Gl. USD 0,3 ACM GI -Gl Gr Trends P 0,7 ACM GI -Am Growth P 1,3 ACM Int. Berg Euro Oblig. Value A 0,4 JPMF Europe Technology A -0,3 JPMF Germany Equity A 0,9 JPMF Gl Soc Resp A -0,2 JPMF Gl. Equity A JPMF Eur. Eurost. Pro A/100 A. Markets MLIIF Eur. Euro Bond B A. Small Cap B 1,5 Franklin Biotech. T/1000 Sampo Eur. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. Arvo K/1000 0,7 Sampo K. Os. Smaller Comp. -0,2 FF France Fund 0,5 FF Germany Fund 0,9 FF Greater China (USD) FF Iberia Fund 1,4 FF Indonesia Fund (USD) -0,7 FF International Fund (USD) 0,4 FF Italy Fund 1,6 FF Japan Fund (JPY) 0,2 FF Japan Sm. C. Equity A JPMF US S. Global Value A 1,0 Ålandsb. O. Growth A -USD JPMF US Strat. Em. Res. A 0,4 Evli U.S. Bond T 102,83 Nordea Pro Euro Obl. Enh. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B 0,1 -0,2 -1,3 0,4 0,1 0,5 -0,7 -0,5 -1,2 1,8 -0,3 -0,6 -0,8 -0,9 -0,2 -2,5 -0,8 -0,7 -0,4 -1,2 -0,9 -0,7 -0,5 -0,8 0,2 0,2 -0,9 -1,0 -0,5 -0,8 -1,1 1,0 1,0 2,6 2,6 1,0 1,0 0,3 0,3 1,5 1,5 0,6 0,6 0,6 0,5 0,9 0,9 1,2 -0,9 -0,9 1,1 0,2 0,1 0,7 -1,0 0,3 0,3 -1,7 -1,2 0,3 0,4 1,4 0,7 -0,9 -0,2 2,4 1,9 -0,2 0,7 0,7 0,2 -0,2 -0,2 Arvo euroa 596,30 7,16 46,14 3,68 7,36 0,91 15,24 30,55 1,46 1,06 0,32 15,17 0,93 0,65 0,50 1,92 1,06 1,35 2,45 660,41 1,10 2,81 0,11 1,25 0,41 2,56 1,80 0,60 0,46 2,18 63,80 0,74 0,84 1,12 1,03 10,85 5,09 5,09 1,69 1,55 6,99 6,39 1,48 1,36 6,00 5,76 10,50 10,10 7,80 7,52 18,14 3,00 2,89 49,18 142,46 6,23 7,04 6,76 6,98 4,40 6,29 6,34 9,60 10,91 8,02 8,44 109,49 139,32 96,13 41,88 43,12 65,52 10,35 9,16 38,24 19,61 17,38 Tuotto-% 12 kk -42,2 -44,1 -48,8 -12,5 -32,2 -40,5 -39,7 -40,0 -47,8 -32,4 -38,7 -24,3 -43,6 -55,2 -40,0 -26,1 -36,3 -41,4 -39,6 -42,5 -38,9 -40,3 -38,9 -38,8 -38,9 -21,7 -40,2 -40,2 -31,6 -31,7 -39,6 -39,7 -27,6 -27,7 -31,4 -31,5 -14,4 -14,5 -36,5 -36,6 6,3 -29,4 -29,6 -36,8 -36,9 -34,4 -30,4 -42,0 -2,8 -7,0 -38,7 -37,2 -40,4 10,3 -39,8 -33,7 -38,3 -38,5 -0,2 -19,0 -19,2 Lyhyen koron rahastot -42,0 -45,5 -42,5 -42,3 -42,3 -42,5 -43,3 -43,3 -51,9 -52,0 -37,9 -37,9 -35,9 -35,9 -39,1 -39,1 -22,1 -22,1 -20,8 -20,8 -24,7 -24,7 -47,9 -47,9 -44,5 -44,5 -9,9 -9,9 -29,6 -29,6 -44,6 -44,6 -38,3 -38,3 -41,0 -41,0 -39,1 -39,1 -33,8 -33,9 -32,1 -32,1 -38,3 -38,6 -21,1 -21,4 -7,8 -10,1 -30,1 -39,2 -38,2 -18,9 -29,7 -29,8 -40,0 -40,1 -32,2 -32,3 -25,7 -25,7 -29,3 -29,4 -41,1 -41,2 -13,5 -13,6 -8,0 -8,1 -38,1 -38,2 -27,8 -27,8 -17,3 -17,3 -47,6 -47,6 -31,6 -31,6 -39,9 -40,0 -27,0 -27,1 -36,2 -36,3 -15,0 -33,2 -9,1 -10,6 -37,2 -40,6 -23,2 -26,7 -35,1 -37,6 -28,8 -24,9 -37,2 -51,6 -5,7 -27,5 -40,2 -18,4 -43,6 -43,4 -39,0 -38,7 -25,8 -25,8 -10,3 -10,0 -35,8 -35,5 -49,7 -49,5 -47,7 -43,7 -30,3 -47,8 -13,8 -36,2 -22,0 -31,3 -11,3 -34,4 -38,8 -26,3 -26,5 -38,3 -38,4 -34,7 -28,3 -28,5 -33,5 -33,6 -38,7 -38,9 -33,7 -33,8 -30,5 -30,7 -27,8 -28,0 -26,5 -26,7 A. Health C 1,2 Firstnordic Gl. Gold & Mining MLIIF W. Eq. High Yield Bond A 0,3 JPMF Euro F. B 0,4 Gyllenberg Forum A 0,1 Gyllenberg Forum B 0,1 Gyllenberg Foundation A -0,1 Gyllenberg Foundation B -0,1 Gyllenberg International A 0,6 Gyllenberg International B 0,6 Gyllenberg Optimum A 0,8 Gyllenberg Optimum B 0,8 Handelsb. (Eur.) K/1000 Sampo S. Equity 1,4 G S Asia Portfolio A -0,1 G S Europe Core Eq Portf A -0,7 G S Gl Financial S Portf A G S Glob Health Sc Portf A -0,4 G S Global C Growth Portf A G S Global Em M Eq Portf A -0,4 G S Global Eq Portf A -0,3 G S Global Europe Portf A -0,6 G S Global Infra and Res Portf A 0,4 G S Global Tech Portfolio A -1,8 G S Japan Portfolio A 0,7 G S Japan Sm CAP Portf A 0,2 G S US Core Eq Portf A -0,7 G S US Growth Eq Portf A -0,8 G S US Growth Opp Portf A -0,2 Gartmore SICAV Cont. America 1,4 Invesco GT Pacific -0,3 Invesco GT Pan Eur. 1,0 Invesco GT Pan Eur. Eur. Global Value B 1,0 Ålandsb. 2030 T/1000 1,3 SEB Lux Eq - International -0,6 Seligson Joustosalkku A 0,2 Seligson Joustosalkku B 0,2 Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 0,7 Tapiola 2010 -0,4 Tapiola 2015 -0,5 Tapiola 2020 -0,5 Tapiola 2025 -0,6 Tapiola Maailma -0,3 Tapiola Tasapaino -0,4 Templeton Global Bal. 0,3 Turun yliopiston rahasto A 1,7 Turun yliopiston rahasto B 1,7 Veritas Maxi 75 -0,3 Veritas Midi 50 -0,2 Veritas Mini 15 89,62 93,62 264,06 357,24 111,80 141,32 130,26 84,47 92,54 27,98 33,97 101,78 104,93 10,52 10,95 87,13 100,60 14,69 19,44 17,11 1,76 1,99 56,66 68,21 8,42 9,63 58,28 70,46 2,25 2,94 84,26 87,83 59,19 67,17 8,84 6,26 9,03 8,09 8,07 56,38 80,91 73,73 8,68 90,35 95,06 72,29 76,06 56,91 59,82 62,79 72,34 95,75 110,73 60,86 73,33 86,46 107,74 161,33 203,85 16,85 5,89 18195,41 94,98 82,44 844,47 83,25 828,58 102,26 1018,21 975,34 21,58 8,06 7,50 6,07 4,94 19,91 15,86 7,85 6,71 5,59 2,87 2,06 72,44 61,81 1008,31 1008,31 213,39 196,14 53,50 51,07 70,82 54,87 618,19 580,94 981,51 981,51 954,46 954,46 13,26 12,47 39,09 36,78 57,73 54,31 24,45 23,00 68,15 64,11 52,98 59,96 26,17 33,90 18,31 21,89 77,84 92,36 183,93 157,77 23,83 134,17 115,08 102,35 92,35 931,90 841,14 842,84 800,92 742,93 706,10 515,29 872,58 745,02 708,46 597,24 618,00 514,07 16,26 8,95 8,24 11,15 11,15 59,85 8,63 8,05 7,80 7,36 7,81 8,63 11,52 35,31 41,18 72,92 84,24 99,56 -6,1 -5,9 -11,3 -11,1 -18,2 -18,0 -23,5 -17,1 -17,1 -16,3 -16,3 2,5 2,6 -29,1 -34,8 -12,7 -3,7 -30,2 -3,2 -18,1 -25,8 -25,5 -21,0 -20,7 -15,5 -11,9 -32,4 -28,0 -15,1 -11,5 -12,9 -12,7 -28,0 -27,8 -20,9 -0,4 -19,6 -35,5 -11,2 -30,6 -30,6 -18,0 -13,6 -5,7 -5,4 -16,9 -16,7 -27,0 -26,8 -23,3 -23,1 -4,5 -4,3 -27,3 -27,1 -25,9 -25,7 -10,7 -10,5 -27,2 -11,2 0,2 106,85 99,44 -0,3 1222,22 -0,3 1222,22 -0,1 1002,85 0,4 100,68 -0,1 100,30 -0,1 104,49 22,12 21,25 22,02 -0,1 18,87 -0,1 18,39 97,63 91,84 0,3 2,35 0,2 2,03 1,8 -6,3 -27,9 -17,0 -8,3 -7,7 -7,8 2,0 -25,4 -10,2 -20,4 -28,4 -8,2 -4,7 -6,9 -15,2 -28,6 -31,6 -26,9 -27,3 -17,2 -17,2 -34,1 -34,1 -32,5 -32,8 -30,5 -30,5 -31,8 -31,9 -27,3 -27,4 -27,6 -27,6 -11,9 -12,0 -26,3 -26,4 -27,5 -27,2 -9,4 -9,0 0,3 0,4 -21,8 -7,5 -14,8 -15,1 -34,9 -28,2 -28,4 -30,6 -30,8 -3,9 -4,1 -14,8 -15,0 -24,6 -24,8 -28,1 -14,4 -14,6 -25,2 -25,3 -29,7 -29,9 -30,3 -12,8 -12,9 2,8 2,8 -25,3 -20,4 -25,1 -27,6 -30,3 -26,7 -15,0 -8,6 -31,2 -31,2 Hedge rahastot 3C Alpha 3C Macro Kasvu Avenir A Avenir B Eliksir Kasvu 3C Gamma Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega K Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B 6,4 6,4 2,9 2,9 2,4 2,3 2,1 -3,4 -3,5 -2,6 -2,7 -23,2 -23,3 Etla huolestui valtion tutkimuspanotuksista ?Yrityksiä olisi tuettava niiden ponnisteluissa? SSS?STT?Liisa Purovirta Valtion tutkimuspanos pysyy tänä vuonna ennallaan 1,4 miljardissa eurossa. T/1000 -0,2 Mandatum Omega T MLIIF Euro Gl. Bond 0,1 16,74 MLIIF Euro Reserve 0,2 9,11 MLIIF Euro Reserve 68,89 MLIIF Euro ST Gl. Balanced -0,6 MLIIF Euro Triple A 30 -0,3 MLIIF Euro Triple A 50 -0,5 MLIIF Euro Triple A 70 -0,6 MLIIF Global Allocation 0,6 MLIIF USD Gl. Berg Finland HPI B/100 -0,2 A. Em. Yield Bond -0,5 Baring Hong Kong China -0,7 Baring Int. Y. -0,4 Carnegie Euro Korko -0,3 CDC Euro Bonds C CDC Global Bonds C -0,2 Credit Agricole Euro B. -0,1 Credit Agricole E Corp. (USD) -0,3 FF Australia Fund (AUD) -0,5 FF Emerging Market (USD) FF Eur Larger Companies 0,4 FF Eur. Cap Eur. 2020 T/1000 1,2 Sampo T. A JPMF Global Life Sci. Yritysten tutki- mus- ja kehitystoiminnan kasvun taittuminen vaatisi valtiolta selkeitä kannusteita, joilla saataisiin yritysten tutkimus- ja kehityspanos kasvuun, Tekesin pääjohtaja Veli-Pekka Saarnivaara sanoo. Tekes saa valtion tutkimusrahoista 28 prosenttia, noin 400 miljoonaa euroa. Ind. A 1,1 Evli European Alloc. A 1,9 Evli Emerging Tech. Markets -1,0 Baring Global Equity -1,2 Baring Global Resources -0,5 Baring H. Tech. Berg Euro Ob. Inv. Eq. Bond (USD) FF Sterling Bond GBP) FF US Dollar Bond (USD) FF US High Yield (USD) 0,2 Fidelity European High Yield Fund-0,2 Fides Eurobond A Fides Eurobond B Fides High Yield B A 0,1 Fides High Yield B B 0,1 FIM Euro Firstnordic EMU Bond Cl A Firstnordic Euro Korko A Firstnordic Euro Korko B Firstnordic Gl High Inc Cl A -0,2 Franklin H. Bond Invesco GT Euro High Yld B Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. Yhd. B -0,2 111,92 Pictet EUR High Yield 96,77 Pictet Global Bonds 0,2 116,86 Pictet Glob. A -0,3 111,41 OP-Euro Yritysl. C. -0,8 Baring Latin America -1,1 Baring Leading Sector -1,2 Baring North America -1,9 Baring Pacific -0,9 Carnegie Aksje Norje -1,5 Carnegie East-European Carnegie Eurooppa Osake -0,1 Carnegie Medical -0,6 Carnegie Monirahasto -0,7 Carnegie Nordic Markets -0,9 Carnegie Suomi Osake 1,6 Carnegie Småbolag -0,7 Carnegie Sverige 0,7 Carnegie Teknologia -1,2 Carnegie Worldw Em Gr Carnegie WorldWide -0,4 CDC Emerging Asia C -0,3 CDC Emerging Europe C -0,1 CDC Emerging Latin America C -1,2 CDC Europe Equities C -0,7 CDC Europe Mid Cap -0,3 CDC Europe Small Cap C -0,6 CDC Glob. Berg Optimal A/100 0,7 A. B -0,3 104,82 Opstock Euro B. Tech 0,7 Firstnordic Global 1,1 Firstnordic Global Emerg M -0,1 Firstnordic Nordic 0,5 Firstnordic US 1,2 Fondita 2000+ A 1,4 Fondita 2000+ B 1,3 Fondita Equity Spice A 1,3 Fondita Equity Spice B 1,3 Fondita Nord. Small Cap A -USD -1,3 JPMF Asia S. Tuloihin ei kansantalouden tilinpidossa lueta luovutusvoittoja eikä työsuhdeoptioita. A -0,2 JPMF Gl. A -0,1 JPMF Gl. Berg Sicav Germany 2,5 A. Markets -0,5 CDC Hong Kong Renaissance C 4,0 CDC Japanese Equities C -0,2 CDC Pacific Rim Equities C 0,4 CDC US Eq. Etenkin kansainvälisen talouden epävarmuus heijastuu yritysten ja kotitalouksien odotuksiin ja käyttäytymiseen myös Suomessa, totesi Jeskanen-Sundström. Työllisyys ja työttömyys pysyivät ennallaan Työttömyysaste pysyi tilastokeskuksen työvoimatilaston mukaan viime vuonna 9,1 prosenttina eli samana kuin vuotta aiemmin. Työttömiä oli keskimäärin 237 000 henkilöä. Equities P Pictet Global Eq. Cap Eur. Chance/Risk SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eq - North Am SEB Lux Eq - Wireless C SEB Lux Equity - Global SEB Lux Equity - Japan SEB Lux Equity - Nordic SEB Lux - Euro Markets 1 SEB Lux - Euro Markets 2 SEB Lux Gl. Th. 0,7 Invesco GT WW Tech. 1,4 Invesco GT WW Telec. 0,8 JF China A -0,6 JF India A 0,7 JF Asia Equity A -USD -0,5 JF Greater China A USD -0,2 JF Hong Kong A USD JF Japan Equity A -USD -0,2 JF Japan Small Cap A -USD -0,2 JF Pacific Bal. Ind. A JPMF Europe Bond A JPMF FF Em. K. Berg Global A/100 1,1 A. Kokonaistuotannon kasvuvauhti pysyi perjantaina julkistettujen kansantalouden tilinpidon ennakkotietojen mukaan edelleen talouden pitkän ajan kasvuvauhtia hitaampana. Bruttokansantuote kasvoi viime vuonna 1,6 prosenttia, kun kasvu edellisvuonna jäi 0,6 prosenttiin. Bruttokansantuotteen arvo nousi 139,7 miljardiin euroon eli 3,9 miljardia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. Henkeä kohti laskettu bruttokansantuote nousi viime vuonna 26 872 euroon, kun se vuotta aiemmin oli 26 174 euroa. Päivän päättyessä osake maksoi 3,34 euroa eli 1,2 prosenttia torstain päätöstä enemmän. Kulunkarsintauutisia saatiin muiltakin teknologiayrityksiltä. Berg Euro K. Yhtiö antoi lisätietoja torstaina julkistamastaan Regex-yhtiön ostosta. Varustamoyhtiö Finnlines ylsi taas vaihdetumpien papereiden listalle. Berg Sicav N. Capital Appr. Berg Portfolio A 1,4 A. B 0,9 Evli Nordic Smaller Com A 0,5 Evli Nordic Smaller Com B 0,5 Evli Nordic TMT A 2,0 Evli Nordic TMT B 2,0 Evli Select A 1,4 Evli Select B 1,3 Evli U.S. K Sampo Suomi Yhteis. Debt A -USD 0,1 JPMF FF Global Bond A -USD JPMF FF USD Bond A -USD 0,3 JPMF Gl. High Yield B 0,1 FF Euro Bond Fund -0,3 FF Internat. Berg Finland HPI A/100 -0,2 A. Nordic -0,4 Handelsb. Eurokorko B/1000 ICECAPITAL Euro Mo Man A ICECAPITAL Euro Mo Man B Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T OP-Cash Manager A OP-Cash Manager B OP-Cash Treasury A OP-Cash Treasury B Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Korko Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Likvidi Tuotto Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Likviditetsfond SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. Työllisyysaste pysyi ennallaan 67,7 prosenttina. Työllisten määrä kasvoi työvoimatilaston mukaan 0,3 prosenttia ja tehdyt työtunnit vähenivät 0,2 prosenttia. Tech. Yhd. Eur. P Pictet Japan Index P Pictet Funds Leisure P Pictet Funds New Finance P Pictet Pacific (ex Jap.) Ind. Pictet Small Cap Eur. USD 0,4 ABN AMRO Gl. T -0,1 10,60 Nordea Pro Euro Obl. B/10 Tapiola Rahamarkkina Veritas Lyhytkorko 170,30 211,19 100,24 107,34 21,15 111,66 17,82 18,45 23,08 101,13 109,83 24,52 9,51 15,97 2695,40 17,44 30,72 29,48 11,77 -0,1 19,91 93,01 106,57 1963,49 1833,24 102,38 102,38 113,85 103,30 198,60 179,14 8,66 7,71 101,40 99,37 100,20 98,19 19,05 18,29 116,32 111,07 101,92 20,92 200,90 179,66 20,93 20,93 21,50 19,23 -1,3 8,31 10,12 1,13 19,97 17,72 10,91 104,90 2,7 2,8 3,0 3,1 3,1 3,5 3,3 2,9 -1,0 3,2 3,5 2,4 2,1 2,8 0,2 0,5 0,9 2,9 3,0 3,1 3,1 3,0 3,1 3,0 3,1 3,1 3,4 3,2 3,1 3,1 2,9 1,4 3,0 3,1 3,0 3,0 3,4 3,3 2,9 3,2 3,1 3,2 3,1 Keskipitkän koron rahastot A. K/1000 -0,2 Mandatum I-Eur. O. Berg Optimal Eur. Med. A 0,9 Evli IT-Informaatioteknol. Multimarket -0,6 JPMF Balanced Fund A -0,3 JPMF Blue and Green 0,2 JPMF EUR Sharp 25 A -0,1 JPMF EUR Sharp 50 A -0,2 JPMF Gl Capital Pres. Painorajoitetulle portfolioindeksille plussaa kertyi 1,2 prosenttia. Equity A JPMF US Strat. Os. Asiantuntijat arvioivat Tekesin ja Suomen Akatemian tutkimushankkeet ja arvioinnin perusteella hankkeet rahoitetaan. Etlan selvityksen mukaan julkinen tutkimus- ja kehitysrahoitus ei syrjäytä yritysten omarahoitteista tutkimustoimintaa. Europe Value B 0,5 A. Berg Sicav Far East (USD) -0,7 A. Index A -0,6 Gyllenberg Eur. (Ma) K/1000 Sampo S. America -1,9 Handelsb. Europe Equity A -USD 0,4 JPMF Em. Berg Small Cap A/100 0,7 A. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Kiinteistö Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B OP-Arvo Osake A OP-Arvo Osake B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B OP-Kasvu Osake A OP-Kasvu Osake B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. Corp. M. Cap A JPMF US Sel. Tuottosalkku T 0,2 Nordea Yksit. Berg Euro Yhd.korko A A. B/100 0,7 A. Select Equity A -0,8 JPMF Gl. 75 A -0,3 Evli Global Multi Man. A 1,2 Handelsb. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Euro Likvidi A Carnegie Euro Likvidi B Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. Eq. 1,1 ABN AMRO Gl. Chance/Risk SEB Lux Fund - Medical SEB Nordam. Kansantulo nousi ensi kertaa lähes yhtä suureksi kuin bruttokansantuote eli 139,6 miljardiin euroon. Kasvulukuja voidaan pääjohtaja Heli Jeskanen-Sundströmin mukaan negatiiviseen kasvuperintöön nähden pitää vähintäänkin kohtuullisena. 75 B -0,3 FF Euro Balanced Fund 0,6 FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) 0,4 FFPS Growth Fund 0,9 FFPS Moderate Growth 0,2 Fides Portfolio A 1,7 Fides Portfolio B 1,7 FIM Forte 1,8 FIM Piano Gyllenberg 20 A -0,2 Gyllenberg 20 B -0,2 Gyllenberg 50 A -0,5 Gyllenberg 50 B -0,5 Gyllenberg 80 A -0,7 Gyllenberg 80 B -0,7 Gyllenberg Eur. Ent. -0,2 Invesco GT Cont. Y. A -0,2 Evli Euro Valtionobl. kasv. Equity A -0,5 JPMF Eastern Europe Equity 0,1 JPMF Em. S. A/100 0,7 A. Ind. Growth Trevise Glob. Eq. Berg Euro K
Työväenpuolue, sosiaalidemokraattinen, yksi edustaja . Päättäjien mukaan vielä ei ole mitään jaettavaa, Masso sanoo. Kampanjointi keskittyy verotuksen ohessa muun muassa lapsiperheiden asemaan, kuten Suomessakin, vaikka hyvinvointivaltiosta ei haaveillakaan. Heitä syytetään murhasta, epäinhimillisestä kohtelusta ja kidutuksesta. Cessna-kone putosi mereen maanantaina. Cessna 402 -koneen hylky löytyi 30 metrin syvyydestä noin 80 kilometrin päässä Karachin satamakaupungista. Masso sanoo pitävänsä epätodennäköisenä sitä, että esimerkiksi res publica lähtisi keskusta-oikeistolaiseen hallitukseen. Hänen mukaansa vasta perustettua res publicaa pidetään ennen kaikkea nykymenoon kyllästyneiden oikeistolaisten puolueena, mutta myös maltilliset pyrkivät liittoutumaan oikeistorinta- SSS?STT . ennustetaan, ?kyse on vain muutamasta päivästä. Amerikkalaiset ovat tottuneet saamaan parhaimmillaan gallonan alle dollarilla eli litran noin 26 centillä. Uhkaava Irakin sota on nostanut hinnat kattoon, mutta paikoin myös huoltoasemat yrittävät hyötyä tilanteesta. SSS?STT ?10. Niinpä tämä on hyvin merkit- tävää todellista aseidenriisuntaa, Blix huomautti. Irakilta on nyt Blixin mukaan pyydetty selvennys siitä, mitä Irak tarkoittaa ohjusten tuhoamisen hyväksymisellä ?periaatteessa?. YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi jo 1991 päätöslauselman 687, jossa Irak velvoitettiin tuhoamaan ohjukset, joiden kantomatka ylittää 150 kilometriä. Valiojoukot Persianlahdelle STT?AFP WASHINGTON?Yhdysvaltojen asevoimien valiojoukkoja, 101:stä ilmakuljetusdivisioonaa, on ryhdytty siirtämään Persianlahden alueelle, kertoivat amerikkalaiset sotilasviranomaiset perjantaina. Valtaosa divisioonan 20 000 miehestä on saatu siirrettyä alueelle viikon kuluessa, kertoi divisioonan tiedottaja John Minton. Siirrot alkoivat hänen mukaansa jo viikko sitten. Presidentin virkakausi on viisi vuotta. STT?AFP?DPA?Reuters YK:n sotarikostuomioistuin vapautti Kosovon albaanin HAAG?YK:n sotarikostuomioistuin määräsi perjantaina Kosovon albaanin vapautettavaksi heti, koska häntä vastaan esitetyistä syytteistä heräsi epäilyjä. Haagissa toimivan tuomioistuimen tuomari pyysi anteeksi vapautetulta Agim Murtezilta ja toivotti tälle hyvää kotimatkaa. Murtezi pidätettiin 17. Vaalikone kysyy mielipiteitäsi 42:een kysymykseen. YK:n mukaan ohjusten kantomatka ylittää sallitun 150 kilometriä. Presidentti Saddam Husseinin neuvonantaja, kenraali Amer alSaadi oli Blixin mukaan lähettänyt torstai-iltana vastauksen Blixin vaatimukseen. Masson mukaan keskustelua käydään ennen kaikkea ?täsmälääkkeistä?, eräänlaisesta synnytyspalkkiosta SSS?STT?Päivi Sinisalo VAALIKONE Vaclav Klaus valittiin Tshekin presidentiksi Pakistanilaisministerin ruumista ei löytynyt hylystä ja muiden äitiyskorvausten korotuksista. Hän harmittelee erityisesti sitä, ettei sukupuolten tasa-arvoa käsitellä yhdessäkään puolueohjelmassa. Keskustapuolue, vasemmistokeskusta, 29 edustajaa . Se ei vaadi kuitenkaan veronkevennyksiä kuten reformi. . mutta he saattavat yhtä hyvin iskeä jälleen myös Yhdysvaltoihin, hän kommentoi STT:lle. Hän haluaa pysy nimettömänä asemansa vuoksi. Keskustan ehdokkaan Nelli Primalovan valtavat mainokset koristavat Tallinan katukuvaa. Viron oikeisto voi yhdistyä keskustaa vastaan Viron hallitusneuvotteluissa Tutkija: Talouskasvua pidetään päätavoitteena SSS?STT?Tommi Peltoniemi talouskasvuun. Viron oikeisto valmistautuu yhdistämään voimansa maata hallitsevaa keskustapuoluetta vastaan. Halvinta bensa on Texasissa, Houstonissa, siellä tankkaava saa litran 41 centillä. maaliskuuta 2003 al-Samoud-2-ohjus YK:n asetarkastajat käyvät lauantaiaamuna teknisiä neuvotteluja Irakin kanssa alSamoud-2-ohjuksista TEKNISET TIEDOT Pituus Halkaisija Kantomatka ? MAAILMALTA 12 7,5 m 500 mm 190 km Sallittu kantomatka 150 km Taistelukärki 300 kg Polttoaine Nestemäinen Määrä 100 KOKOVERTAILU Al-Samoud-2-ohjus al-Husseinohjus Lähde: Jane?s Information Group STT-REUTERS Irakille kiitosta ja ylenkatsetta Kiisteltyjen ohjusten tuhoaminen luvattiin aloittaa tänään STT?AFP?DPA?Reuters NEW YORK/BAGDAD?YK:n asetarkastajien johtaja Hans Blix sanoi perjantaina pitävänsä hyvin merkittävänä Irakin periaatepäätöstä ryhtyä tuhoamaan al-Samoud-2-ohjuksia. Myös Ranska kiitteli päätöstä. Ehdokkaista on naisia parikymmentä prosenttia. Lisäksi Euroopan unioni ja sotilasliitto Nato näyttävät jääneen vaalien ulkopuolelle. . . . maaliskuuta, hän lopettaa välitysyrityksensä. . ilmakuljetusdivisioonan sijoituspaikka on normaalisti Kentuckyssa sijaitseva Fort Campbell. Yhdysvallat sen sijaan sanoi lupausta petokseksi. Valkoisen talon tiedottaja Ari Fleischer sanoi Irakin ilmoituksen olevan ?petosta, jollaista olemme jo osanneet odottaa?. Valtavan kokoiset kuvat poliitikoista ja heidän iskulauseistaan kutsuvat äänestämään oikeata ehdokasta. Virolaiset äänestävät riigikogun 101 jäsenestä neljännen kerran uuden itsenäisyytensä aikana. Edelliset vaalit pidettiin maaliskuussa 1999, jolloin reformi, isänmaa ja maltilliset aloittivat hallitusyhteistyön heikolla menestyksellä. Kallas ja Savisaar pääministerinimiä Nykyinen riigikogu Todennäköisinä hallituksen muodostajina pidetään nykyistä pääministeriä Siim Kallasta reformipuolueesta ja keskustalaista Edgar Savisaarta. Korkein oikeus määräsi uuden oikeudenkäynnin everstiä vastaan. Sotilastuomioistuimen joulukuussa tehdyn päätöksen mukaan eversti Juri Budanov oli murhan tapahtumahetkellä järjiltään, eikä häntä voitu asettaa rikosoikeudelliseen vastuuseen. helmikuuta. MEMRI:nkin tulkinnan mukaan uskonnollisessa, toimintaan kehottavassa kirjoituksessa uhataan välittömällä iskulla, joka voisi tapahtua jo kymmenen päivän sisällä. MEMRI:n käännöksen mukaan kirjoituksen takana on peitenimi ?Filosofian prinssi?. Käännös julkaistiin sen internetsivuilla keskiviikkona 26. Heidät on saatu tunnistettua noin 800 asiakastiedon joukosta, jotka löytyivät päätekijäksi epäillyn hallussa olleesta tietokoneesta. Kirkuvat Kotkat -nimellä tunnettu divisioona on erikoistunut ilmakuljetushyökkäyksiin syvälle vihollisen alueelle. Venäjä puolustaa Tshetshenian kansanäänestystä ?Siviilejä vainotaan kuin Stalinin aikaan?, varoittaa ihmisoikeusaktivisti SSS?STT?Riitta Turunen Tshetsheniassa järjestettävä kansanäänestys on ensimmäinen askel poliittisessa prosessissa, jonka tavoitteena on palauttaa alueellinen päätöksenteko tshetsheenien enemmistön käsiin, sanoi Venäjän presidentin Tshetshenian ihmisoikeusedustaja Abdul-Hakim Sultygov Helsingissä perjantaina. Hänen mukaansa Tshetsheniassa 1990-luvun alussa puhjenneessa selkkauksessa on kyse sisällissodasta, jossa väkivaltaan ja terrorismiin turvautuva äärivähemmistö on kaapannut itselleen oikeuden päättää yli miljoonan asukkaan tasavallan kohtalosta. Monelle tshetsheenille kyse on itsenäisyystaistelusta. Sultygov torjui kansainvälisen yhteisön edustajien ja ihmisoikeusjärjestöjen näkemyksen siitä, että alueen tilanne on liian epävakaa äänestyksen järjestämiseksi. . Keskusta muuttaisi ainoana puolueena nykyisen tasaverotuksen progressiiviseksi. Kallas nousi pääministeriksi tammikuussa 2002, kun Mart Laarin hallitus hajosi sisäpoliittiseen kriisiin. Vallan uskotaan pysyvän joko keskustalla ja reformilla tai siirtyvän kokonaan oikeistolle. Hinta on kovin sitten maaliskuun 2001. Korkeimmillaan hinnat ovat Kaliforniassa, San Franciscossa, jossa bensagallona maksaa yli 2 dollaria eli noin 53 centiä litralta. Korotukset alkaisivat kolminkertaisesta keskipalkasta, kun alemmat tuloluokat saisivat verohelpotuksia. Pro patrian unioni, kristillisdemokraattinen, 18 edustajaa . Hän on lisäksi ensimmäisiä, joita epäillään uuden, ihmiskaupan kieltävän lain rikkomisesta. Nyt esitutkinnassa olevan tapauksen yhteydessä epäillään muun muassa noin 350 miestä seksipalvelujen ostamisesta. Taein mukaan irakilaiset asiantuntijat neuvottelivat YK:n asiantuntijoiden kanssa lauantaina ?ohjusten tuhoamisen toteuttamisen käytännön yksityiskohdis- ta?. Blix sanoi New Yorkissa, että Irakin periaatepäätös tuhota kielletyt al-Samoud-2-ohjuksensa on ?hyvin merkittävää todellista aseidenriisuntaa?. Blix on aiemmin ilmoittanut Irakille, että al-Samoud-2-ohjuksia on ryhdyttävä tuhoamaan 1. Jos jompikumpi osapuolista sanoo ei, ei ole epäilystäkään, etteikö se olisi tien pää, Annan sanoi toimittajille noustessaan New Yorkiin matkalla olevaan koneeseen. Aikaisemmin perjantaina Kyproksen turkkilaisosan johtaja Rauf Denktash ehätti kuitenkin jo sanomaan vastustavansa kansanäänestyksen järjestämistä sopimuksesta. STT?Reuters Ruotsin poliisi epäilee suomalaista suuresta bordellivyyhdestä TUKHOLMA?Ruotsin poliisin viime vuoden lopulla pidättämää 51-vuotiasta Suomen kansalaista epäillään ennätysmäisen suuren paritusvyyhden päätekijäksi. Niiden kyseenalaistaminen olisi suorastaan poliittinen itsemurha, Masso kertoo. man kanssa keskustaa vastaan. Vaalitaistoon kuuluvat muiden ehdokkaiden mustamaalaaminen ja Amerikan mallia jäljittelevät kampanjat, eikä rahaa säästetä mainoksissakaan. Oikeiston ehdokas Klaus sai kolmannella kierroksella yllättäen tarvittavan enemmistön. Terrorismin selkäranka on murrettu, hän sanoi ihmisoikeusjärjestö Amnesty Internationalin Tshetshenia-seminaarissa. Venäjän joukkojen ja aseellisten ryhmien väliset yhteenotot jatkuvat edelleen, ja ihmisoikeusjärjestöjen mukaan Venäjän joukkojen summittainen siviiliväestöön kohdistuva väkivalta on vain yltynyt. Venäläisen Memorial-järjestön johtaja Tatjana Kasatkina vertasi venäläisjoukkojen toimintaa neuvostojohtaja Josef Stalinin aikaisiin vainoihin. Ihmisiä noudetaan öisin, heitä kidutetaan ja teloitetaan ilman oikeuden päätöstä, hän summasi. Tuhansia on pahoinpidelty, ?kadonnut. Perjantaina puolilta päivin joukkoja oli siirretty 5 500. 101. Poliisin on tarkoitus kuulla miehiä epäiltyinä seksin oston kieltävän lain rikkomisesta. Tietokoneelta löytyi tiedot lisäksi noin 35 naisesta, joita epäillään käytetyn prostituutiossa. Olettaisin, että useimmat niistä tehtäisiin täällä, alueella, jossa Yhdysvaltain joukkoja on koolla, kuten Kuwaitissa, Qatarissa ja Bahrainissa . Tällaisella rahamäärällä ei tosin vielä rakenneta hyvinvointivaltiota, Masso arvelee. Virallisten tilastojen mukaan virolaiset tienaavat keskimäärin 350 euroa kuukaudessa. . Yleinen ilmapiiri on vain sellainen, ettei vaihtoehdoista paljon keskustella ja pyritään mahdollisimman nopeaan Keskusta vastustaa veronkevennyksiä Keskustan katsotaan kallistuneen vasemmalle, vaikka puolue luokiteltaisiin Suomessa melko oikeistolaiseksi. Vastauksessa ilmoitettiin Blixin mukaan, että ?Irak hyväksyy periaatteessa pyynnön ohjusten tuhoamisesta?. Blix tähdensi perjantaina, että Irakilla on erittäin paljon al-Samoud-2-ohjuksia. . Keskustaa karsastavaan valkoiseen leiriin kuuluvat hallituksessa olevan reformipuolueen lisäksi res publica, isänmaa ja maltillisetkin, arvioi virolaissyntyinen politiikan tutkija Iivi Masso. Mielipidemittausten mukaan keskusta pysyy parlamentin, riigikogun, suurimpana puolueena, mutta myös nykyiselle oikeistolinjalle odotetaan suurta äänisaalista sunnuntain vaaleissa. Viime viikolla syöksyi maahan myös Pakistanin ilmavoimien komentajaa Mushaf Ali Miriä kuljettanut Fokker-kone. STT?Reuters Bensan hinta huimaa amerikkalaiskuluttajaa NIPA/Timur Nisametdinov Vallan kahvassa Virossa oleva Keskustapuolue saa yhdistyneestä oikeistosta tiukan haastajan. . WASHINGTON?Rajusti noussut bensan hinta on alkanut närästää amerikkalaisia autoilijoita. Yhdysvalloissa bensa maksaa pian keskimäärin 1,71 dollaria gallonalta eli noin 45 centiä litralta (vajaa 42 senttiä). Hänen mukaansa al-Qaida tai sen liittolaiset todellakin kaavailevat uusia iskuja, jotka ajoittuisivat juuri mahdollisen sodan alkuun. . Nyt ei ole leikin aika, Blair sanoi Madridissa, missä hän tapasi Espanjan pääministerin Jose Maria Aznarin. maaliskuuta ehdoton takaraja Kyproksen kysymyksessä? NIKOSIA?YK:n pääsihteeri Kofi Annan sanoi perjantaina, että mikäli Kyproksen kreikkalaiset ja turkkilaiset johtajat eivät pääse sopuun rauhansopimuksesta Haagissa 10. Aznar puolestaan sanoi Saddamin pelaavan ?julmaa peliä miljoonien ihmisten rauhantoiveilla?. Irakin tiedotusministeriön edustaja Uday al-Taei sanoi perjantai-iltana, että Irak ryhtyy hävittämään al-Samoud-2-ohjuksia lauantaina, niin kuin YK on vaatinut. Suomessa asuva Masso selittää oikeiston menestystä neuvostososialismiin liittyvän kaunan lisäksi ideologian vakiintumisella: . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Kaksi sitoutumatonta edustajaa Lähde: Viron ulkoministeriö Muslimien verkkosivu ennustaa uutta iskua SALON SEUDUN SANOMAT SÄHKEET WASHINGTON?Ääri-islamilaisen järjestön verkkosivulla julkaistu kirjoitus ennakoi uutta terrori-iskua Yhdysvaltoja tai Lähi-idässä olevia amerikkalaisjoukkoja vastaan. Kirjoitusta tutkinut, Bahrainissa sijoitettuna oleva sotilasasiantuntija pitää uhkaa varsin uskottavana. Bordellitoiminta tapahtui lähinnä kahdessa asunnossa Tukholman lähellä ja poliisin mukaan kaupankäynti tapahtui internetin ja matkapuhelinten välityksellä. Ruotsalaisnaiset saivat poliisin mukaan pitää jopa puolet tarjoamansa palvelun hinnasta, mutta virolaisten tulot jäivät noin 30 prosenttiin. Venäläisväestön puolue, vasemmisto-keskusta, kolme edustajaa . Kone kuljetti afganistanilaista valtuuskuntaa, joka oli matkalla tutustumaan kaivosprojektiin Pakistanissa. Kaikkiaan kahdeksan ihmistä sai surmansa koneturmassa. Entinen pääministeri Vaclav Klaus on valittu Tshekin uudeksi presidentiksi. Paikkoja tavoittelevat parlamenttipuolueiden lisäksi monet uudet ryhmittymät. Reformin rinnalla rynnistää erityisesti res publica, jonka johtaja Juhan Parts esiintyy vaalimainoksissa jopa pääministeriehdokkaana. maaliskuuta. Yksi naisista sai korvaukseksi vain 90?140 kruunua (10?15 euroa), kun asiakkaalta veloitettiin 1 300 kruunua (142 euroa) puolesta tunnista ja 1 800 kruunua (197 euroa) tunnista. SSS?STT Venäläiseverstiä vastaan uusi oikeudenkäynti MOSKOVA?Venäjän korkein oikeus mitätöi perjantaina sotilastuomioistuimen päätöksen vapauttaa venäläinen eversti rikosvastuusta nuoren tshetsheeninaisen murhasta. Poliisin tietojen mukaan suurin osa naisista on kotoisin Virosta, mutta toiminnan alkuvaiheessa on poliisin mukaan käytetty myös ruotsalaisia naisia. Voitto häämöttää horisontissa, tässä on Islamin aamunkoitto?, luvataan kirjoituksessa. MEMRI:n mukaan alkuperäisiin kirjoituksiin oli liitetty myös Osama bin Ladenin kuvia. ?Tulevat iskut tapaavat viholliset heidän kotonaan. EU:sta ja Natosta vallitsee sen verran laaja yksimielisyys, ettei niistä nouse vaalien kannalta olennaisia kysymyksiä. Syytettyjen kerrottiin toimineen vartijoina Kosovon vapautusarmeijan UCK:n leirillä vuonna 1998. Murtezi kiisti syyllistyneensä rikoksiin, joista häntä syytettiin. Hänen asianajajansa kertoi tuomioistuimelle, ettei Murtezi ollut se henkilö, johon syytteessä viitattiin. STT?AFP KARACHI?Pakistanin laivasto ilmoitti perjantaina, ettei Afganistanin öljy- ja kaivosministerin ruumista ole löytynyt mereensyöksyneen pienkoneen hylystä. Yhdysvaltoja tukevan Britannian pää- ministeri Tony Blair torjui puolestaan Irakin ilmoituksen suoralta kädeltä. Blair sanoi tienneensä Irakin muuttavan puheitaan jo silloin, kun Irakin presidentti Saddam Hussein kuluneella viikolla tvhaastattelussa vakuutti, että Irak ei tuhoaisi kiisteltyjä ohjuksia. . Tämä sopisi lisäksi heidän suurimpien operaatioidensa aikatauluun, niitähän on ollut noin joka toinen vuosi, uskoo asiantuntija, jonka työhön Bahrainissa kuuluu Lähi-idän paikallisen viestinnän ja uutisoinnin seuraaminen. Kuoleman juna on vauhdissa Kirjoituksen on kääntänyt riippumaton tutkimuslaitos, The Middle East Media Research Institute (MEMRI). Vankilan sijasta hänet määrättiin psykiatriseen hoitoon. Budanov on myöntänyt vieneensä 18-vuotiaan tshetsheeninaisen kodistaan maaliskuussa 2000 ja hakanneensa sekä kuristaneensa hänet. STT?AFP. Käännöksen mukaan kirjoittaja viittaa useaan otteeseen välittömään iskuun, jonka toteuttaminen on vain komentajan käskystä kiinni. ?Kuoleman juna on jo vauhdissa eikä mikään pysäytä sen matkustajia?, sanotaan käännöksessä. Kone vertaa vastauksia varsinaissuomalaisten ehdokkaiden antamiin vastauksiin ja listaa mielipiteitäsi parhaiten vastaavat ehdokkaat. Näet myös ne ehdokkaat, joiden ajatukset poikkeavat eniten vastauksistasi. Palvelu on maksuton ja kaikille käyttäjille avoin. EDUSKUNTAVAALIT 16.3.2003 PRAHA. helmikuuta kahden muun Kosovon albaanin kanssa. tai tapettu, ja vain muutamia kymmeniä sotilaita on tuomittu väärinkäytöksistä. VAALIKONE EDUSKUNTAVAALIT 16.3.2003 Löydä ehdokas, joka on lähellä omia ajatuksiasi SSS vaalikone osoitteessa www.sss.fi Toimi näin: Mene Salon Seudun Sanomien nettisivuille www.sss.fi ja klikkaa vaalikone-ruutua. Kansanunioni, konservatiivinen, 12 edustaja . En tulkitse nykytilannetta enää vain vastareaktiona entiselle Neuvostoliitolle. Virolaiset tietävät asuvansa köyhässä maassa, jonka pitää ponnistella pystyäkseen vaurastumaan. Maltilliset, sosiaalidemokraattinen, 17 edustajaa . Reformipuolue, liberaali oikeisto, 19 edustajaa
(Sony) Reef on brittikvartetti, joka on jo kohta kymmenen vuotta tehnyt trendivapaata uusvanhaa musiikkia. Tyylillisesti Reef kuuluu bändin nimessä yhden kirjaimen paikkaa vaihtamalla 70-luvun koulukuntaan ja Free-nimisen bändin yhdeksi esikuvakseen ottaneisiin kokoonpanoihin. ja ?energistä?. Se, mikä YUP:sta tekee viime kädessä on mainion, on edelleenkin Jarkko Martikainen. Anger -nimisen pitkäsoiton on määrä ilmestyä 9. Älykkään ovelat ja oivaltavat sekä käänteissään usein yllättävät sanoitukset ovat tämänkin levyn lopullinen suola ja huipentuma. Kuunnelkaapa vaikkapa levyn päättävä Ihmisoikeuksien julistus tai vaikkapa se Hotelli Sointuun tehty laulu Passiivista vastarintaa, ja nauttikaa oman äidinkielemme suomista mahdollisuuksista kertoa hienoja tarinoita. YUP on tyylikäs ja samalla yhä riittävän persoonallinen yhtye. Hienoa, että laatua arvostetaan. Punkpopin klassikkoyhtyeen The Ramonesin kunniaksi on äänitetty tribuuttialbumi. Mistään progebändeille tyypillisestä hämyisästä sävelmaalailusta ei ole kyse, vaan parhaimmillaan/pahimmillaan meno on liki suoraviivaista rockia tyyliin Highway Roller. Yli kahden tunnin mittaisella tuplacd:llä Reed kavereineen (muusikkoja ja näyttelijöitä) esittää ihmismielen synkkien sopukoiden tarinoiden tulkin Edgar Allan Poen (1809-1849) tekstejä ja näihin perustuvaa musiikkia. Alunperin The Raven (yksi tunnetuimmista Poen tarinoista - ja se toinen, The Fall of the House of Usher, on myös mukana) kokonaisuus on esitetty näyttämöllä eli levylle on koottu musiikin ohella myös runsaasti luettua tekstiä: runonlausuntaa ja kuunnelmatyyppistä vuoropuhelua. Mark Farnerin korvaamiseen onkin tarvittu sitten jo peräti kolme muusikkoa! (MNW) Ruotsalaisbändi Eldkvarn on kuulunut neljännesvuosisadan ajan kotimaansa Ruotsirockia soittavien bändien eturiviin. Trujillolla on edessään melkoinen urakka, sillä hänen on opittava ?yli sata biisiä? ennen kesäkuussa alkavaa Metallica-kiertuetta. Kevään aikana uusi basisti soittaa myös tulevalla Metallican albumilla. Reedin perusbändin lisäksi levyllä käväiset vierailemassa mm. Jumala ja Saatana ilmestyvät usein teksteihini. Varsin pian nimi lyheni Chicagoksi ja musiikki vaihtui keskivertoamerikkalaiseksi tavaratalo- ja viihdemössöksi; noin niin kuin kärjistäen. The Chicago Story esittelee tämän yhäkin elossa olevan kokoonpano uraa singlejen kautta. Tämän levyn laulut onkin helpompi toistaa keikoilla kuin jonkin muun levymme biisit, Martikainen vertaa kombon yhdeksää pitkäsoittoa. Vaikka Martikainen niitti äskettäin laakereita tuottamalla Trio Niskalaukauksen menetysalbumin Rajaportti, YUP:n uutukaiselle hankittiin silti ulkopuolinen tuottaja. Vaikka tuottaja Riku Mattila karsi Martikaisen hellimää ?fragmenttimusiikkia. Jos olisimme itse tuottaneet levyn, todennäköisesti olisimme päätyneet melko verisiin riitoihin, Martikainen tunnustaa. . Jo heti alunperin vuonna 1969 ilmestyneellä On Time GFR tarjoili sellaiset klassikot kuin Are You Ready, T.N.U.C ja Heartbreaker. David Bowie, Ornette Coleman, Laurie Anderson sekä Kate ja Anna McGarrigle. Mutta se tärkein juju, hyvät kertosäkeet ja tarttuvat melodiat, ovat edelleen mukana, pitää The Rasmuksen edelleen taatusti mukana eri-ikäisten fanien suosikkina. Musiikin tietty paatos voi olla ainoa syy, mikä hieman laskee hyvältä poplevyltä vaadittavaa arvosanaa. Esimerkiksi I?m a Man ja Questions 67 And 68 ovat tällä levyllä aivan väärässä ympäristössä. Se kuitenkin täytyy myöntää, että vaikka Chicago on tehnyt tätä viihdejazzrockiaan vuosikymmeniä, se on tehnyt sitä pääsääntöisesti tyylikkäästi. Kokonaisuutta täydentävää bändille ominainen paketti tyylikäs ?satumaisine? kansineen. Sonata Arctica painii tätä nykyä vahvasti samassa sarjassa Stratovariuksen kanssa. Tuorein niistä herkesi 2001 perinteisten bluesalbumien sarjassa levyllä Do You Get The Blues? Vaughanin kanssa samana iltana Imatran blues-kekkereissä esiintyy myös Duke Robillard bändeineen. Hyvä näin, sillä tätä kautta bändin ystävät tietävät jälleen hyvää olevan luvassa. MOLLY HATCHET: Locked And Loaded (SPV) Molly Hatchetin tuore Locked And Loaded on bändin viimeisimmältä kiertueelta Saksasta taltioitu keikkatallenne. Tässä mielessä uutuuslevyltä löytyy useampikin bändille tyypillinen peruskappale tyyliin Level Five. Toinen vastaava, ajaton King Crimson esitys on Eyes Wide Open. Joku voisi jopa syyttää Frippiä ja kumppaneita samojen teemojen toistosta. Miehen teksteissä ?helää. Toki sellaiset vanhat klassikot kuin Dreams I?ll Never See ja Fall of the Peacemakers maltetaan yhä hoitaa niille kuuluvalla arvokkuudella. Vaikka Molly Hatchet kulkee osin toisia polkuja kuin esimerkiksi Allman Brothers Band, tekee se valitsemallaan raskaammalla linjalla tyylikästä jälkeä. Edellinen vaatii ainakin Reed-faniuden lisäksi myös melkoista Poe-tuntemusta. KING CRIMSON: The Power To Believe (Sanctuary) Robert Frippin 1960-luvun lopulta saakka luotsaama King Crimson on edelleenkin vahvassa vedossa. Mutta voi olla tervettäkin, että bändin jäsenillä on erilaiset maut. Nimenomaan siitä syntyy symbioosi, siitä tässä yhtyeessä on kyse. Inhimillinen Jumala Martikainen kertoo ihailevansa Metallica on pestannut riveihinsä uuden jäsenen. Tavallaan rakensin muut tekstit tuon biisin pohjalle. Martikainen kirjoitti TV1:n Hotelli Sointu ohjelman vieraana neljässä tunnissa uuden kappaleen nimeltä Passiivista vastarintaa, ja siitä kehkeytyi koko albumin teema. Kappale kuvaa miestä, joka on varoituksista huolimatta jäänyt asumaan Tshernobylin voimalan säteilevään naapurustoon. . Ramojen säveliä tulkitsevat albumilla useat rockin ja popin kärkiyhtyeistä. Pitkäsoitolla kuullaan muiden muassa U2:n versio Beat On The Bratista. kesäkuuta. Eldkvarnia voidaankin pitää tässä mielessä ruotsalaisten Eppu Normaalina sillä poikkeuksella, että bändi on tehnyt koko ajan levyjä ja tiettävästi myös keikkaillut tasaiseen tahtiin. Laulaja-kitaristi Plura Jonssonin johtama Eldkvarn soittaa tätä nykyä ns. Tuplalla kuullaan tämän voimalla southernrockia esittävän bändi kaikki suurimmat hitit ynnä myös näytteinä tuoreempaa, viimeisimmiltä studiolevyiltä tuttua materiaalia. Molly Hatchet on vienyt southernrockinsa alkuvuosien tyylikkyyden jälkeen kohti raskaampaa ja raskaampaa tyyliä. 6.?5. Tätä nykyä nelimiehisen bändin (Frippin lisäksi Adrian Belew, Trey Gunn ja Paul Mastelotto) tuorein näyte osaamisesta on The Power To Believe -pitkäsoitto. Tummasävyisen ja usein varsin synkältä kuulostavan musiikin mestarit ovat tällä uusimmalla levyllään vahvasti itsensä kuuloisia. Kyseisellä levyllä ei kenties ole niitä yksittäisiä huippubiisejä, mutta kokonaisuus on sitten (yhäkin) sitä tyrnevämpi. Vuonna 1972 ilmestynyt Phoenix oli jo sitten musiikillisesti laskuun kääntyneen ja samalla nelimiehiseksi muuttuneen Grand Funkin lopun alkua. Tunnetuin tarinankertoja lienee näyttelijä Willem Dafoe. Musiikki tällä levyllä on joko bändimuotoista tai sitten Reedin kitaralla/koneilla toteuttamaa kohtalokasta Poe-?tunnelmointia?. Imatra Big Band Festival vietetään rajan pinnassa ajalla 27. Pisteitä The RMS kerää myös itse ideoimistaan ja toteuttamistaan perin tyylikkäistä cd-kansista ja kokonaisuudesta ylipäätään. ELDKVARN: Brott lönar sig alltid Jokainen esiteltävistä levyistä pitää sisällään joukon hienoja kappaleita. 7. SSS?STT Ramonesille tribuuttilevy Nauska Aiemmin vain marginaalirockin esittäjänä tunnetuksi tullut YUP kantaa nyt huolta siitä, että yhä useampi tuntuu ymmärtävän heidän tekemisiään. Silti löytyy niitä, jotka eivät suostu lähtemään pois, koska he kokevat sen ympäristön itselleen henkisesti omaksi. Teema saattaa olla joltisenkin ajankohtainen nyky-Suomessa, joka monen mielestä käy läpi perusteellista uusjakoa. Teema syntyi tv-ruudussa Leppymättömät-albumi sai suuntansa ja lähtölaukauksensa tv-kameroiden edessä. Grand Funk Railroad oli voimatrio, joka jatkoi osaltaan samaa perinnettä, mitä mm. melko kovalla kädellä, Mattila oli Jarkon mukaan oli hyvin tarpeellinen erotuomarin roolissa. . Tämä näkyy muussakin kuin Lauri Ylösen komeissa pulisongeissa! Tuore pitkäsoitto Dead Letters on tässä mielessä hyvää jatketta aikuistumisprosessin käynnistäneelle edelliselle levylle. Ruotsissa ruotsalaistuottajien alaisuudessa tehty Dead Letters pitää sisällään perusilmeeltään suhteellisen raskasta rockia. Stevie Ray Vaughanin veli Jimmie Vaughan on saanut Yhdysvalloissa jo neljä Grammy-palkintoa. Näistä yksikään ei nouse mitenkään esille. Lähes kolme vuosikymmentä sitten mm. Pink Floydin Dark Side of the Moonin äänittäjänä kunnostautunut Alan Parsons käynnisti oman muusikon uransa toteuttamalla levyllisen Poen teksteille perustuvaa musiikkia. Lähetin levyn tekstit yhtyeen kaikille jäsenille sävellettäviksi. Lopputuloksena syntyi varsin primitiivistä yhtyesointia, albumin ilme on melko riisuttu. St. Toisaalta mm. Ehkäpä näin onkin, mutta samalla nelikko saa luoduksi itselleen tutuista aineksista jäntevää ja kuuntelua kestävää musiikkia. Hyvässä iskussa oleva King Crimson ei taa- SÄHKEET tusti ole pyrkimässä tämänkään levynsä avulla hittilistoille. Levyn svengaava avausraita All frågar efter Alice voisi olla kaikkine päivineen vaikkapa Springsteenin ohjelmistossa. Ps. Joskus avainidea syntyy hyvinkin nopeasti. Siinä missä laulujen tekstit ovat Martikaisen oma temmellyskenttä, YUP toimii musiikkipuolella viiden miehen kollektiivina. . Levyn neljästätoista kappaleesta viisi on uusia kappaleita. Levyn avaava Give Me Your Love ja Lucky Number omaavat näistä uusista kappaleista selvästi eniten hittipotentiaalia. Vaikka Reef ei ole mitenkään erityisen kotisaartensa ulkopuolella, tekee bändi siitä huolimatta tyylillisesti loistavaa, ajatonta musiikkia; ei mitään moppitukkakitararockia vaan kunnon rehellistä rock?n?rollia. Locked And Loaded on tässä mielessä aidon rankka ja asiallinen pakkaus, jos kohta se paras Molly Hatchet livelevy on edelleenkin vuonna 1985 ilmestynyt Double Trouble Live. RYO OKUMOTO: Coming Through (InsideOut) Spock´s Beardin kosketinsoittaja Ryo Okumoton soololevy Coming Through tarjoaa yllättävän suoraviivaista musiikkia. Hittimenestystä kyllä löytyi vielä useammaksikin vuodeksi, mutta tyylin pehmenemisen kustannuksella. Tätä nykyä Amerikoissa vaikuttaa jälleen Grand Funk Railroad -niminen kokoonpano. Uuden levyn lähtötekijä on jääräpäisyys ja miten se ilmenee tilanteissa, joissa elinolosuhteet painetaan ahtaalle. Sen 60- ja 70-lukujen taitteessa musiikkia tekemään ryhtyneen Chicagon (Transit Authority) muistaa yhä rajuna ja kantaaottavana rockia puhaltimin soittaneena yhtyeenä, jonka ura tässä mielessä jäi lopultakin varsin lyhyeksi. Oman aikamme bändeistä tulee vertailumielessä mieleen jenkkibändi The Black Crowes. Togehter on alaotsikkonsa mukaisesti kokoelma, mutta se on myös muuta. Metallica kunnioittaa Ramonesta soittamalla raidan 53rd & 3rd, ja The Pretenders tekee saman kappaleella Something To Believe In. Kyseisellä kappaleella äänijänteitään venyttelee Glenn Hughes. Levyn avaava liki akustinen Godzilla vs. King Ghidarah on tyylikäs näyte siitä ?hämypuolesta?. Yritimme keskittyä olennaiseen, Jarkko makustelee. . upean Paranoidin (ei sukua Black Sabbathin laululle!). Henkilökohtainen suosikkini näiden vanhojen GFR-levyjen joukossa on alunperin vuonna 1971 ilmestynyt E Pluribus Funk, joka jäi samalla bändiä alusta saakka tuottaneen Terry Knightin viimeiseksi GFR-levyksi. Bändin uuden Leppymättömät-albumin pääteema, jääräpäisyys, kuvaa hyvin myös yhtyeen omia eväitä: poppoo on puskenut omapäisen nyrjähtäneellä svengillään hämmästyttävän suosituksi. . Tätä nykyä bändi paahtaa periaatteessa kaikki kappaleet lävitse samalla raskaudella nyanssien ja tyylin kustannuksella. Viisimiehiseen bändiin on mahtunut myös alkuperäiset basisti Mel Schacher ja rumpali Don Brewer. Eli tarjolla on juuri sitä ?mössöä?, joka myi miljoonia, mutta ei ole musiikillisesti juuri minkään arvoista. Kappaleet on hyvin sovitettuja ja soitettuja sekä laulut stemmoineen omalla sarallaan komeata kuunneltavaa.. Liki jazzmainen kappale akustisine bassoineen on tyylikäs kokonaisuus. Okumoto on saanut kootuksi studioon mielenkiintoisen porukan. Lisäksi cdversioille on saatu mukavasti tarinaa ajan hengessä ja näin kehyskertomusta bändin levyjen ympäriltä. kaa plussaa; sillä ei tämä sentään mitään poppia ole, vaan kunnon tarttuvaa hardrockia. Kuka muuten muistaa muutaman vuoden takaa mainion brittibändi All About Even. The RMS soittaa amerikkalaistyylistä metallia, joka on pääosin uhmakasta, muttei kuitenkaan niin synkkää ja karua kuin eurooppalainen raskas hevi. Ehkäpä bändi on jopa tehnyt liiankin tyylikästä jälkeä debyytillään, sillä tavaraa löytyy yllin kyllin ja oma tunnistettavuus (mitä se sitten olisikaan) on jäänyt taka-alalle. Jos näin on, se on vain silk- Suomessa juurikaan tee. rujon ironian ohella myös kaunokirjallisia nyansseja. . Mistähän näitä komeasti rockia laulavia naisia oikein löytyy? Heti levyn avausraita Alright Tonight osoittaa palikoiden olevan mukavalla tavalla ryhdikkäästi järjestyksessä. En juurikaan halua määritellä, miten YUP:n musiikki pitäisi tulkita. Rumpali Simon Phillips on paljossa mukana. THE RASMUS: Dead Letters (Playground) The Rasmus on selvästikin siirtymässä yhä enemmän aikuissarjaan. Nyt The RMS kuulostaa kaikessa erinomaisuudessaan kaikilta osiltaan tutulta ja omassa genressään myös perin turvalliselta. Parasta tässä jo Sentencedin kanssa Suomea kiertäneessä bändissä on sen laulaja. Metallica on ollut ilman basistia jo pari vuotta. Metallican uusi jäsen Trujillo on aiemmin soittanut Suicidal Tendencies -yhtyeessä sekä Ozzy Osbournen kanssa. Hänen ideoimansa tekstit tarjoavat jotain sellaista, mitä kukaan muu ei Kaapin paikan näyttäjiä LEVYT SSS?Veli-Matti Henttonen LOU REED: The Raven (Warner) Lou Reed ei päästä kuulijaa helpolla uudella The Raven -levyllään. aikuisrockiksi kutsutta musiikkia. maaliskuuta 2003 ? 13 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Rock-menestyjä YUP luotaa jääräpäisyyttä Metallicaan uusi basisti ?Musiikkimme kaikki väärinymmärrykset toivottavia? SSS?STT?Pertti Mattila K ummajaiseksi pitkään laskettu YUP-yhtye on hivuttautunut vuosikymmenessä Suomi-rockin marginaalista myyntilistojen kärkeen. tällä levyllä lauletaan yksinomaan ruotsiksi. Bändin basisti on vastedes Robert Trujillo. Kunhan meitä ei yhdistetä äärioikeistoon, niin kaikki muu kelpaa. Vaughan Tilt-A-Whirl Bandinsa kera musisoi Big Band -festivaalin bluesillassa 2. Nimityksestä ilmoitti Metallican virallinen internetkotisivu keskiviikkona. Sonata Arctica on kaltaistensa bändien tavoin hyvin omassa jutussaan sisällä, mutta pieni epäsovinnaisuus/riskinotto tekisi kokonaisuudelle hyvää. Nelimiehiseksi supistunut Sonata Arctica selviää uudesta materiaalistaan komeasti. Soitto on hioutunut ja laulut ovat poikkeuksetta komeita. Tiedä sitten, onko Lullacryn musiikin yleisilme aiempaa aavistuksen kevyempi. Kun on kerran kuullut Frippin ja kumppaneiden soittoa, ei siitä voi erehtyä. Näin siitä huolimatta, että valmiina biiseihimme syntyy tunnistettava YUPsoundi. The Offspring otti levyllä käsittelyynsä poprallin I Wanna Be Sedated, ja Marilyn Manson versioi The KKK Took My Baby Awayn. SSS?STT SSS-arkisto/Ferran Paredes U2 soittaa Ramonesia yhtyeen kunniaksi julkaistulla tribuuttilevyllä. 70-luvun amerikkalainen hippitrio GRAND FUNK RAILROAD: On Time (Capitol) Grand Funk (Capitol) Live (Capitol) E Pluribus Funk (Capitol) Phoenix (Capitol) Michiganista kotoisin oleva Grand Funk Railroad kuului 1970-luvun alussa niihin amerikkalaisbändeihin, jotka menestyivät omalla mantereella hyvin brittikilpailijoidensa invaasiosta huolimatta. Red Hot Chili Peppers tulkitsee puolestaan Havana Affairin, kun taas Kiss jylisee läpi sävelmän Do You Remember Rock?n?Roll Radio. Levyjä ilmestyi yksi vuodessa, kaksi parhaassa. Cream oli edustanut aiemmin 60-luvun lopulla englantilaisessa rockissa. 70-luvun myötä kappaleet saattoivat edelleen olla kunnioitettavan pitkiä ja sooloilla leikittelyä. Syy ahdinkoon voi olla yhteiskunnallinen uusjako tai vaikkapa ympäristökatastrofi, mutta joka tapauksessa joku saa luun käteen. Bändin tuore pitkäsoitto Leppymättömät on tässä mielessä jopa ennakkoon ajatellen yhtyeen kaupallisin - siis helpoin - levy. Mutta YUP ei olisi YUP, ellei se tekisi tätäkään hienon hallitusti. Riku Mattilan tuottamalla levyllä YUP kuulostaa samalla kertaa ?helpolta. Pahat pojat -leffassa soiva In the Shadows taas kerää taatusti uusia faneja The Rasmus -nelikolle. The Rasmus on menestyksensä ansainnut. Dead Letters on hyvä käyntikortti sekä Suomea että maailmaa jälleen valloitettaessa. SONATA ARCTICA: Winterhearts Guild (Spinefarm) Sonata Arctican uutuus Winterhearts Guild jatkaa bändille tutuille linjoilla. kesäkuuta. SSS?STT Jimmie Vaughan Imatralle Fabulous Thunderbirdsin kitaristina läpimurron tehnyt Jimmie Vaughan esiintyy kesällä Imatralla. Spock?s Beardin muusikojen lisäksi mukana tätä kieltämättä hyvin mukaansa tempaavaa levyä on ollut toteuttamassa Hughesin ohella joukko Totosta tuttuja muusikkoja. Salamannopeasti soitettu ja laulettu hevi on jälleen kunniassaan tällä levyllä. Jopa niin, että tämä kaikki tuntuu perin tutulta. Mikko Hyttinen kelpaisi taatusti minkä tahansa tyylin maailmanbändin vokalistiksi. Musiikillisesti Eldkvarn kuuluu koulukuntaan, joka musiikillisina esikuvina ovat mm Springsteen ja Dylan. Musiikin yleisilme Brott lönar sig alltid -levyllä on seesteinen ja kaunis. Sopivan rupisesta tyylikkyydestä on hyvänä esimerkkinä mukavalla tavalla Rollari-vaikutteinen Place Your Hands 90-luvun puolivälistä. CHICAGO: The Chicago Story (Rhino) Tämän tuplakokoelman materiaalia kuunnellessa oikein hämmentyy. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Kitaristi-laulaja Mark Farnerin johtamaa trioa voi jopa pitää yhtenä myöhempien aikojen metallibändien esiasteena. GFR oli myös siinä mielessä aikansa vahva bändi, että se takoi, kun rauta oli kuumaa. että onneksi myös yhä itseltään. Vain kokoelman enemmän ?rokkaava. Väärinymmärrykset ovat sallittuja, jopa toivottavia, aprikoi YUP:n keulakuva Jarkko Martikainen. Martikaisen merkillisiin laulutarinoihin sopii vähintäänkin mainiosti, että hän on syntynyt kaikista maailman paikoista Itä-Saksassa. Eikä tällöin ollut puhettakaan nykypäivien bändien "luomisen tuskasta" ja levyjen viimeisen päälle hiomisesta. GFR:n vanhat levyt on nyt julkaistu uudelleen ajan hengessä uudelleenmasteroituina ja lisäbiisein varustettuna. Niin ikään 1969 ilmestynyt kakkoslevy Grand Funk pitää sisällään mm. Ja tällöin aikuisrock on käsitteenä yksinomaan positiivinen. Minulla ja (levyn useimmat sävellykset tehneellä) Valtteri Tynkkysellä ei ole kovin paljon samoja lähtökohtia tai intoilun kohteita musiikissa. Festivaalin esiintyjiin on lisätty niin ikään Peer Günt, joka soittaa tapahtumassa 28. Grand Funk Railroad toteutti tätä aiempaa raskaammin soundein. From Below on Oulun puolesta kotoisin olevan bändin debyytti, eikä mikään hullumpi levy olekaan. Kavereiden valitsema tyyli on hyvin hanskassa ja esikuvabändit on tullut kuunneltua tarkkaan. heinäkuuta. Lullacry on nyt keveimmillään sitä, miltä All About Eve kuulosti raskaimmillaan. THE RMS: From Below (Edel) The RMS on uusi kotimainen viisimiehinen raskasta, modernia metallia soittava kokoonpano. Kuvassa keskellä yhtyeen laulaja ja sanaseppo Jarkko Martikainen. Absoluuttinen Nollapiste -yhtyeen Tommi Liimattaa renessanssihahmona, joka tekee musiikin ohella kirjallisuutta ja sarjakuvia. Martikaisessa on kuitenkin itsessään vastaavia taipumuksia. Ei olekaan suuri ihme, että Jarkko on päätynyt myös telkkariin Kirja A & Ö -ohjelman kommentaattoriksi. Tales Of Mystery And Imagination -levy vuodelta 1976 oli ja on edelleenkin mestariteos. Lou Reedin The Raven on joko täysosuma tai sitten ohilaukaus. Minua liikuttaa ajatus, että he ovat yhtä inhimillisiä hahmoja kuin mekin. Kohti kultaista keskitietä SSS?Veli-Matti Henttonen LEVY YUP: Leppymättömät (Mercury) YUP jatkaa tyylikkäästi matkaansa marginaalista kohti kultaista keskitietä. Yhtäläisyyksiä on paljon, eikä pienin liene se, että Jens Johansson on soitellut levyllä kuultavat kosketinsoitinsoolot. LULLACRY: Crucify My Heart (Spinefarm) Uuden laulajan riveihinsä napannut Lullacry näyttää uudella Crucify My Heart, että vanhat taidot ovat tallella. Raskas rock soi edelleenkin komeasti mutta myös mukavan svengaavasti. Tuore solisti, Tanja, ei ole yhtään hullumpi löytö. Miehen teksteissä melskaa metafyysinen fiktio, mutta Jarkossa on myös sosiaalisen kommentaattorin vikaa. . Musiikillisesti Leppymättömät voi kiteyttää sanoihin ?suoraviivaista. Mukana on myös mukava kielitesti; Plura Jonssonin kirjoittama Eldkvarnin historiaa käsittelevä novelli. REEF: Together, The Best Of.... kakkoslevy kertoo sen paremman Chicagon tarinaa. Päinvastoin, vahva ja mukavan persoonallinen ääni sopii hyvin muutoin perin miehisen bändin tyyliin
Elli Junkkarinen, 13. meilta noussut lukuisia hittejä. Asettiko se paineita uuden levyn suhteen? . Totta kai aina pyörän päälle noustessa vähän jännittää ja minusta se on aika normaalia. Yleensä nuorten villitykset - niin myös moottoripyöräily - kulkevat kaveripiirissä niin, että jokainen innostuu samoista jutuista. Tuntui, että yleisö on löytänyt mun musiikin ja se on tosi ihanaa. chili. Ako Kiiski Jore Marjaranta lähtee luottavaisin mielin tulevaan kevääseen. marjakeitto, pe: uunimakkara, perunasose, täytetty kesäkurpitsa, viherpersikkasalaatti. MUURLAN KOULU: ma: nakkikastike, perunat, paprikasalaatti, ti: jauhelihapihvit, perunasose, tomaattisalaatti, ke: ohrarouhepuuro, marjakeitto, leikkele, to: lihakeitto, tuore leipä, juusto, hedelmä, pe: kirjolohikiusaus, kukkakaali?omena?kiinankaalisalaatti HALIKON KOULUT: ma: puuro, marjat, leikkele, tuorepala, ti: paistettu kalapala, pinaattikastike, perunat, tuoresalaatti, ke: kinkkukiusaus, etikkapunajuuri, raaste, to: chili con carne, spagetti, herne?maissi?paprika, tuoremehu, pe: kana?kasviskeitto, sämpylä, juusto, hedelmä. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: uunimakkara, perunasose, juuresraaste, ti: kirjolohivuoka, etikkapunajuuri, vihersalaatti, ke: kana-kasviskeitto, sämpylä, juusto, to: jauhelihakastike, perunat, porkkana-kurkku-kaalisalaatti, pe: pinaattiletut / kasvispihvit, keitetyt perunat, kastike, tuoresalaatti. KOSKEN KOULUT: ma: hauskat kalapihvit, perunasose, salaatti, ti: hernekeitto, leikkele, ruisleipä, laskiaispulla, ke: lasagne, salaatti, to: lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti, pe: puuro, mehukeitto, leikkele, pehmeä leipä. MARTTILAN KOULU: ma: pizza, salaatti, ti: hernekeitto, juusto, laskiaispulla, ke: kalapala, muusi, salaatti, to: lihakastike, perunat, salaatti, pe: ohraryynipuuro, sämpylä, hedelmä SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ma: jauhemaksapihvit, perunat, kastike, puolukka, salaatti, ti: hernekeitto, mehu, pulla, ke: kalamurekepihvit, yrttikastike, perunat, salaatti, to: makaronilaatikko, porkkanaraaste, maustekurkku, pe: broilerkastike, riisi, mustaherukkahillo, tuoresalaatti. PERTTELIN KOULUT: ma: makkarakastike, perunat, kiinankaali?ananassalaatti, ti: lasagne, porkkanasalaatti, ke: kalakiusaus, salaatti, to: lihamureke/-pyörykät, sienikastike, perunat, kurkku, pe: hernekeitto, ruisleipä, hedelmä-(salaatti). KUUSJOEN KOULUT: ma: broilerpyörykät, riisi, salaatti, ti: sianliha, vihannespata, salaatti, ke: murukastike, perunat, salaatti, to: silak- Terveisiä? . Joo.. Mä olen tosi optimistinen sen suhteen, että löytyy varmasti jatkoa tolle hittijanalle. Haaveet kaatuu raapaisee sitä pintaa vaan mitä siltä albumilta muuten löytyy. Syötkö yleensä aamupalaa ja mitä tänään? . Tehdään Suomesta amerikkalaisempi kuin Yhdysvallat itse on, puhutaan englannin sekaista suomea ja päätetään, kummalle puolelle tulokuilua hypätään: miljonääreihin vai senttinööreihin. Se vaan on aina ollut niin. Ehkä kyseessä on vapauden kaipuu. . Enää ei puutu paljon. Mutta minä en koskaan ole ajanut mopoa! En edes varmaan osaisi, hän pohtii. Nyt kuusitoistavuotias lukiolainen ei paljoa osaamiseen perään haikaile. . Ei oikeastaan. maaliskuuta 2003 14 ? NUORET Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo VIERASKYNÄ Hyvinvointivaltio vs. Iskän erikoinen. Muut laskut kyllä onnistuvat: lapsilisän, perheiden tukien, työttömyyspäivärahojen, eläkkeen ja opintotuen. Yhdessä ollaan seurattu myös biisin menestystä ja kyllä tuntuu uskomattomalta miten hyvin se otettiin vastaan. Sulla on aikaisemmilta albu- KOULURUOKA SALON KOULUT: ma: jauhelihakastike, pasta, tuoresalaatti, ti: hernekeitto, pannukakku, marjasurvos, ke: lihakasviskastike, perunat, tuoresalaatti, to: lasagne, tuoresalaatti, pe: kalakeitto, karjalanpiirakka, banaani. KISKON KOULUT: ma: lihamakaronilaatikko, kasvispasta, kiinankaali-tomaattisalaatti, ti: hernekeitto, kasvishernekeitto, leipä, laskiaispulla, ke: broilerpyörykät, kasvispyörykät, porkkanaraaste, to: puuro, Nimi ja Ikä? . Hyvää kuuluu. Pahoinvointivaltio Katsokaa ympärillenne ihmiset! Missä te elätte. Marjaranta ehti kertomaan kuulumisensa kesken levynjulkaisukiireitä. Mitä kuuluu Jore Marjarannalle tällä hetkellä? . Ennen eduskuntavaaleja lupaillaan hymyssä suin veroaleja sekä työttömyyden puolitusta. Mielenkiinnolla odotan miten kuulijat ottaa sen vastaan. Mistä tuli idea tehdä Ville Pusan biisi suomeksi? . Sain sen marraskuun alussa laulettavaksi ja siitä oli kuulemma tehty päätös jo viime keväänä, että se tulee olemaan Pahat Pojat?elokuvan tunnari. Hernekeitto. Joku ruokapaikka jossa tulee eniten vietettyä aikaa kavereitten kanssa? . Mutta mä ainakin haluaisin lähteä Ahvenanmaalle. Reetta Ekström SSS?Tiina Aalto Jore Marjarannan värit Saku Mäkynen Leningrad Cowboys ja Guitar Slingers -yhtyeiden jälkeen Jore Marjaranta vaihtoi esiintymiskielen suomeen ja aloitti soolouran. Viikko sitten julkaistiin jo kolmas sooloalbumi Värit. Anttila Cafe. Levyn myötä alkaa todella pitkä kiertue. Tää perinteinen, eli suolaa sokerin sijasta. Erikoisin ruoka mitä olet syönyt? . Pizza. Pahin kämmisi ruokaa laittaessa? . Tätä tarttuvaa rokahtavaa biisiä on julkaisun jälkeen saanut kuulla lähes päivittäin eri medioiden välityksellä. Aineksina yksinkertaisesti kaikki mitä kaapista löytyy. Tykkäätkö mausteisesta ruuasta ja mikä on lempimausteesi? . Mitä tehdä, kun hukumme saasteisiin, kallioperästä vuotaa ydinjätteitä, sakoilla päässyt pedofiili muuttaa naapuriisi ja tulet hakatuksi pukeutumistyylisi takia. Ei eduskunta tai hallitus saa työttömyyttä laskemaan, tai verotusta. Pyöräkin on ostettu jo puolitoista vuotta sitten, hän muistelee. Silloin moottoripyöräilystä ei voinut vielä muuta kuin haaveilla, sillä Susanna oli vasta mopoikäinen. . Promoan levyä viikon, lähden viikoksi lomalle ja sen jälkeen iloisin mielin keikoille. No sanotaanko, että kun kaksi albumia on aiemmin tehty suo- menkielistä musiikkia niin kokonaiskuva siitä mitä olen saanut soolouralla aikaan. Eihän mopolla voi matkustaa mihinkään pidemmälle. Tällä levyllä on myös poikkeavaa se, että olen tehnyt itse kaikki sanoitukset lukuunottamatta Haaveet kaatuu -biisiä. Siinä mielessä olen ylittänyt itseni. Värit on mielenkiintoinen kokoelma erilaisia biisejä, jotka kaikki on mulle todella rakkaita. Ennen julkaisua albumin singlelohkaisu Haaveet kaatuu kiinnitettiin Pahat Pojat -elokuvan eräänlaiseksi tunnusbiisiksi. Siksi se kai ei minua koskaan ole kiinnostanutkaan. Susanna silittää pyöräänsä ohimennen, katsoo ulos tallista ja sanoo hiljaa päättäväisesti. . Vilppaan B- tytöt 89-88. kapihvit, perunasose, salaatti, pe: jauhelihakiusaus, salaatti. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: jauheliha?perunasoselaatikko, parsakaali, tuoresalaatti, ti: pastatonnikalasalaatti, sämpylä, tuorejuusto, puuro, ke: kanaviillokki, riisi, tuoresalaatti, to: jauheliha?kasviskeitto, kiisseli, pe: kinkkukiusaus, tuoresalaatti. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ma: porsaspata, ti: kala, ke: lasagne, to: peruna?purjokeitto, pe: puuro. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ma: jauhelihakastike+spagetti, ti: hernekeitto, ke: broilerrisotto, to: liha?perunalaatikko, pe: tilliliha SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: pinaatti/veriletut, appelsiini, ti: hernekeitto, laskiaispulla, ke: palapaisti, rahka, to: lihamakaronilaatikko, mansikkakeitto, pe: mantelikala, omenariisipuuro. SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: amerikanpata, pasta/perunat, salaatti, ti: hernekeitto, laskiaispulla ja kahvi, ke: lohileike, vaalea tillikastike, perunat, salaatti, to: juustopaprikaporsas, perunat, salaatti, pe: broilerikiusaus, salaatti.. Niin no verrattuna esimerkiksi mopoon... . No arvaa vaan olenko odottanut, että saisin hypätä pyörän selkään ja lähteä ajamaan. Kyllä hän on. Lilan värinen Aprilia on odottanut talven isovanhempien tallissa ja sen lisäksi kädessä pitäisi pian olla kortti, jonka kanssa ajaa luvalla. . Susanna on tässä väessä poikkeus sillä kukaan hänen ystävistään ei ole mikään moottoripyöräilijä. Oikeastaan Susanna ei edes osaa kauhean tarkkaa määritellä miksi hän itsekään haluaa ajaa. . En syönyt aamulla mitään, enkä yleensäkään. Joku ruoka joka ei vaan mene alas? . Hyvät puheet eivät kuitenkaan ole se, millä asiat hoidetaan. Viime vuosi oli urani paras vuosi keikkojen suhteen. Nousukausi on jo ohi ja tätä vauhtia tulee uusi lama, mutta eihän se mitään. Ehkä kannattaisi tehdä jotain ennen kuin se on jo liian myöhäistä. Se oli sellainen tarjous mistä en voinut millään kieltäytyä. Vaaditaan lisää koulutusta (kuka voi väittää pelkän ylioppilaslakki enää riittävän yhtään mihinkään?) ja parempaa tulosta yrityksiltä. Valtio ostaa miljardien aseita ja Suomi kasvaa pahoinvointivaltioksi. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Suomen hyvinvointivaltiossa. Vielä toistaiseksi keli on kuskille armoton. SAFKAVAHTI Miksei kevät jo tule? Reetta Ekström & Sara Suvitie ?Arvaa vaan olenko odottanut, että saisin hypätä pyörän selkään ja lähteä ajamaan? Sanotaan, että odottavan aika on pitkä. Somerolainen Susanna Lukumies vakuuttaa, että niin todella on. . Eikö kukaan välitä Suomesta oikeasti ollenkaan, vai näyttelettekö vain pirun taitavasti? Entäs jos ottaisinkin veroeuroni takaisin, kun niillä kustannetaan vain eduskunnan lisärakennus ja ministerien ilmaiset taksit? LoLo Marko Mattila Susannan tyttökaverit eivät ole innostuneet kevareista, mutta epäilemättä kesän tullen takapenkkiläisiä löytyy. Uusi levy on nyt vihdoin valmis ja tarkoitus olisi lähteä sen myötä kiertämään Suomea. Mitä sinun musiikkisi ystäville on luvassa uuden Värit-albumin myötä? . Luottavaisin mielin odotan rundia ja tässä vaiheessa on vielä turha stressata itseään sillä keikkamäärällä. Jore Marjarannan nettisivut löytyvät osoitteesta www.joremarjaranta.com. Kuinka paljon menee rahaa ulkona syömiseen? . Muutama ajotunti ja inssi sekä tietysti kirjalliset, Susanna luettelee. Tämä tuleva kevät on kevät jota Susanna on odottanut jo kauan. 91 . Totuus on se, että mä en oo sitä listaa katsonut. Villen kanssa oltiin yhdessä studiossa ja se loi koko ajan sellaista tsemppiä äänityksiin. En syö usein ulkona. Lempiruokasi? . Ja kuka kantaa huolta muista asioista. Miltä tuntuu ennen sen alkua katsoa loputtomalta tuntuvaa keikkamäärää? . Yksilö ei tässä yhteiskunnassa pysty vaikuttamaan, mutta vaikuttajat eivät itse tee mitään. Odotetaan kaikki yhdessä maaseudun autioitumista, muutetaan pääkaupunkiseudulle ja jätetään muu Suomi autioksi. Muistetaan, että Suomen tulevaisuus on nuorissa: kaikissa niissä rasisteissa, huumehörhöissä, tulevissa alkoholisteissa ja väkivaltaisissa hylkiöissä
7 Ingebrigtsen T Lopullinen kerroin: 16,45 JÄÄKIEKKO SM-liiga: Jokerit?HIFK 4?3 (3?2, 0?1, 0?0, 1?0) 1. Lähelle pääsimme, mutta harmittavan pienestä se sitten lopulta jäi kiinni. Anderlecht painoi loppuminuutit hurjasti kahden miehen alivoimalla pelannutta kreikkalaisjoukkuetta vastaan. kuinka ollakaan . Siinä kun Künnap ja ykköshakkuri Ruslan Zhbankov olivat merkittyinä, pääsi Sairanen yllättämään onnistumisillaan. Salon seudun play-off kevät käynnistyi tavalla, jota ei olisi toivonut . Nähdyin seurauksin. Syvälle sukeltaminen toisaalta kuvaa Piivolleyn kautta kokonaisuudessaan. Kenen ohjaama on eräänlainen autourheiluelokuva "Bensaa suonissa"? 4. 4 (X/1) Lopullinen kerroin: 20,72 Superkaksari 4 Hiihto?MM, yhdistetyn sprinttikisa (K120), Val di Fiemme, ITA Voittajapari: 14 Spillane J . erä: 2.53 Jari Kauppila (Timo Pärssinen) 0?1, 6.11 Marek Zidlicky (Kim Hirschovits?Turo Järvinen) 0?2, 9.05 Petri Pakaslahti (Antti-Jussi Niemi) 1?2 yv, 11.59 Jussi Pesonen (Mikko Ruutu?Tomek Valtonen) 2?2, 18.02 Ari Vallin (Pakaslahti?Ville Peltonen) 3?2. 2. Oilers?Josba, salibandy 1?7 Alustava kerroin: 374,49 MONIVETO Moniveto 3 Jääkiekko 1. Panostaja veti matkalla reippaasti, mutta se joutui päästämään Pertti Puikkosen ajokin lisäksi myös Toniorin edelleen. Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Tihkun Vinski/Rami Kangas 36,9a, 2) Ann-Sofi 37,0a (18), 3) Kivikova 37,3a (266), 4) Kunnia 38,3ax (152), toto (9-11-3): 33,25 3,46-1,32-2,56 30,54. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Jexell/Harri Koivunen 22,4, 2) Houston Speed 21,6 (67), 3) Hay Moor Chance 22,4 (171), 4) Gaston Friend 22,7 (21), poissa: 7,8. toto (3-14-11): 15,42 3,34-2,81-4,97 38,23. Lähtö 3, sh 2 140 m: 1) R. Pelimme oli tosiaan toisen näköistä, kuin runkosarjassa. Minulla ei tänään ollut kentällä kuin kolme pelissään onnistunutta miestä, muuten peli oli lähes täydellinen floppi, kommentoi esitystä Piin valmentaja Tapio Nissi ja lisäsi hieman hiljaisemmalla äänellä, että taitaa olla kaverit nyt vähissä. Viitatessaan kolmeen palaajaansa, Nissi tarkoitti libero Tero Mäkelää, passari Aki Riihimäkeä sekä hurjiin 44 pisteen hyökkäyslukemiin yltänyttä Eerik Jagoa. Mäkelä taisteli kentällä hienos- ti, Riihimäki teki sen minkä voi, mutta palloa ei saanut kuolemaan muut, kuin Jago. Hyvässä putkessa joukkue pelasi asiantuntijoidenkin mukaan maan parasta peliä, kehnona päivänä olisi ollut tekemistä 1-sarjalaistenkin kanssa. Syitä moiseen vuoristorata-ajeluun puitanee kevään palavereissa vielä useaan otteeseen. Kauden päättyminen jo nyt johtaakin väistämättä likapyykin pesuun. erä: Maaliton. Jatkoaika: 61.38 Peltonen (Jukka Hentunen?Mika Strömberg) 4?3 tv. Jäähyt yht: Jokerit 4x2 min = 8 min, HIFK 1x2 min = 2 min. Torjunnat: Markus Helanen J 3+(0)+(0)+(0)=3 (vaihto 6.11/0?2), Kari Lehtonen J 4+14+6+1=25, Dave Poissa: ? Superkaksari 6 Hiihto?MM, naisten 30 km (v), Val di Fiemme, ITA Voittajapari: 11 Savjalova O?12 Burukhina J Lopullinen kerroin: 109,45 Poissa: 5, 6 Voittajaveto 1 Jääkiekko, Jokerit?HIFK Ottelun tilanne 1., 2. Jännitteet jalkapalloilussa Englannin ja Skotlannin välillä ovat tuttuja jo pitkän ajan takaa. . juuri East Volleyn puhtaasti kolmessa erässä. Tämän kauden kun kumminkin piti olla Piivolleyn profiilin nosto kausi. Myös viime keväänä joukkue joutui poistumaan parketeilta puolivälierävaiheessa, mutta silloin saattoi harmitella kovaa kohtaloa joutua juuri maajoukkuevalmentaja Timo Hoivalan pestanneen Pielaveden Sammon kynsiin. Hevosen voittajakerroin oli 50,20. Kolmoisvaaka?tarjous 1 000 e, arvotaan max. V4-kerroin: 2 569,72. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Wayne/Esa Holopainen 18,7a, 2) Nixmos Scoop 18,9a (37), 3) Cousin Boy 19,0a (176), 4) Maxi Handy 19,0a (250), toto (5-3-4): 2,85 1,40-1,74-2,40 5,83. V4-kerroin: 13,68. Lähtö 5, V4-2, sh 2 140 m: 1) Janski/Pertti Puikkonen 29,6, 2) Toniori 29,8 (30), 3) Panostaja 30,0 (60), 4) Rokeri 30,2 (331), toto (8-9-10): 7,95 2,191,80-2,50 11,87. Joukkue pystyi voittamaan vain joukkueiden ensimmäisen kohtaamisen Savonlinnassa 3?1. Pieni ihme on, jos PerPo ei mestaruutta vie, mutta sijat siitä alaspäin ovat vapaassa haussa. Pettymykseen päättynyt kausi ajaa koko Piivolleyn organisaation seinää vasten: kun kaupungissa on jo nyt urheilullista menestystä nauttiva ja lähes väistämätöntä mestaruutta hakeva Viesti, sekä nykyilmeessään hurjaa viihdettä tarjoava Vilpas, on Piivolleyn kohtalona olla tässä kisassa pronssit kaulassa. PAUL LIPIÄINEN Eikä siihenkään sijoitukseen sss.urheilu@sss.fi varmasti tyytyväisiä olla. Peliä piti helpottaa Piivolley yritti ottelun aikana hakea lääkkeitä murtaa Eastin vahva puolustuspelaaminen. Jouduimme yksinkertaistamaan peliä toisen erän jälkeen, kun vain Jago sai palloa kuolemaan. Montreal Canadiensin 10. "Peräseinäjoen suden" Ville Ritolan 7. Lintilä on yksi 16:sta kutsutusta, joka kilpailee noin 29 000 euron ykköspalkinnosta 4.?6. Olihan tämä hieman nolo kauden lopetus, mutta nyt meiltä ei löytynyt tilanteen vaativaa kovuutta, tiivisti Riihimäki ajatuksensa. Savonlinnalaiskannattajilla oli riemu korkealla Salohallissa. Piivolleyn valmentaja Tapio Nissi totesi edelliskevään putoamisen olleen kovempi paikka, mutta kannattajien ilmeistä saattoi lukea toisen totuuden. Esko Keski-Vähälä PITKÄVETO 59 NY Islanders?New Jersey X (3?3) 3,65 60 NY Rangers?Boston 1 (4?1) 1,85 61 St.Louis?Edmonton 1 (4?1) 1,55 62 Montreal?Minnesota 2 (3?6) 2,30 63 Vancouver?San Jose 2 (2?3) 3,25 64 Colorado?Atlanta X (3?3) 4,50 65 Nashville?Pittsburgh 1 (6?0) 1,75 66 Detroit?Toronto 1 (7?2) 1,65 67 Tampa Bay?Florida 1 (3?1) 1,65 68 Columbus?Los Angeles 1 (3?1) 1,95 69 Ottawa?Dallas X (2?2) 4,05 70 Philadelphia?Chicago 1 (5?2) 1,55 71 Jokerit?HIFK X (3?3) 3,95 72 Ahmat?K?Vantaa 2 (0?5) 1,70 73 Hermes?KalPa 1 (3?2) 1,75 TULOSVETO 12. Risto Jarvan 4. Joukkue hävisi kauden seitsemästä viimeisestä pelistään kuusi! Niistä kolme ensimmäistä (Loimu, KoVe, Pateri) vei joukkueelta jo varmalta tuntuneen kotiedun, kolme viimeistä kauden päättäjäisiin. Vielä kuluneen kuun alussa joukkue kukisti kolmannen kerran tällä kaudella . Vastaykset sivun alalaidassa. SÄHKEET Laine palaa Suomeen Saksan koripallon kakkosbundesliigassa kuluvan kauden viettäneen pelintekijän Teemu Laineen sopimus Schwelmer Basketsin kanssa on purettu yhteisymmärryksessä osapuolten kanssa. Jokerit?HIFK 3?3 Alustava kerroin: 15,48 2. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Missä urheilumuodossa on käytössä ns Parc Ferme -alue? 5. Minkä lajin suomalaismestareita on ollut Aki Ajo? 6. 3. Voittomme oli ehdottomasti ansaittu. Autourheilussa 5. Mitkä kisat käytiin ajanjaksona 776 eKr - 393 jKr? 3. Minkä kaupungin jääkiekkoseura on Hermes? 2. Minkä väriselle paperille painetaan italialainen urheilulehti La Gazetta dello Sport? 8. Onnistuminen jäi kolmanteen erään, kun kotijoukkue sai hetkellisesti pelinsä uomilleen. Piivon keskimiehiltä Tuukka Anttilalta ja Sami Heikkiniemeltä odotettiin runkosarjan parhaiden päivien mukaisia tehoja, mutta tuo yksi joukkueen aseista pehmeni ratkaisuvaiheissa. . Vaaleanpunaiselle 8. Panathinaikosin puolustus pystyi kuitenkin pitämään loppuminuutit maalinsa koskemattomana ja selviytyi jatkoon. Joonas Kolkka ei ollut Panathinaikosin kokoonpanossa. Molemmat juoksivat keulapaikalla. Janski osoittautui suomenhevosten kovimmassa tasoituksessa parhaaksi. 3. Viime lauantaina pelattu ottelu Düsseldorfia vastaan jäi Laineen viimeiseksi, ja mies palaa Suomeen. Vaikka Laine kotimaahan palaakin, Suomessa siirtoraja umpeutui 31. Pelasimme sillä tavoin kuin meidän pitäisi aina pelata ja nyt kaikki sujui hyvin. Päivän Duo: vaihto 28 305.00 e; oikea rivi 4-5; kerroin 283,05. Lähtö 8, sh 2 140 m: 1) T. Sitä oli edeltänyt jo neljä hienoa voittoa. Mutta helmikuu oli Piivolleylle synkkääkin synkempi. toto (6-16-9): 3,58 2,01-4,83-2,08 91,18. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Änet/Jyrki Tammimetsä 19,3a, 2) Vrouw Maria 19,7a (127), 3) Ella Crown 19,7a (88), 4) Quite A Butch 19,7a (142), toto (3-9-8): 1,55 1,333,65-2,58 16,47. Keskihyökkäystä piti käyttää, mutta mikään muu ei toiminut, harmitteli Piin kippari Riihimäki. Keskihyökkääjien rooli jäikin Eastin puolustajien sitomiseen, mutta se ei riittänyt, kun savonlinnalaisten puolustus ryömi palloja peliin huomattavasti kotijoukkuetta terhakammin. Hieman sanattomaksi menivät kommenteissaan niin Nissi kuin Riihimäkikin. . Joukkue nousi 0?3-takaa-ajoasemasta maalin päähän Panathinaikosia vastaan, mutta ei kyennyt puristamaan kreikkalaisten rinnalle saakka. Hyvän ottelun Anderlechtin keskuspuolustuksessa pelannut Tihinen oli tyytyväinen joukkueen peliesitykseen. Bar Crown on saanut tauolla levätä ja samalla tervehtyä, Jarmo Virtanen perusteli yllätystä. Seuraavat ottelut: 1.3. 52 numeroa. MITALIPELI Kulta: 4, 2, 3, 1, 5 Hopea: 2, 3, 4, 5, 1 Pronssi: 5, 1, 3, 2, 4 MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 1, 2, 3, 6, 7, 10, 11, 13, 15, 17, 20, 21, 23, 25, 26, 27. Onnennumero: 10. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 7 kpl voitto?osuus 668,00 e, 14 oikein 33,70 e, 13 oikein 6,60 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). KENO Voittonumerot: 3, 6, 8, 9, 13, 14, 15, 18, 25, 27, 28, 32, 37, 39, 40, 41, 43, 50, 57, 63. Stathos H 11+12+10+0=33. Tuomarit: Jari Levonen (Panu Bruun ja Torkel Saarnio). Yleisöä 13 665. Sami Hyypiä (oik.) oli jälleen varma oma itsensä, kun Liverpool pudotti jatkosta Jean-Alain Boumsongin Auxerren. Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson Bar Crown aiheutti Forssassa jättiyllätyksen SSS?STT 81 74 67 64 63 59 54 52 51 48 44 32 28 Jarmo Virtasen valmentama ja ohjastama Bar Crown palasi perjantaina Forssassa reilun neljän kuukauden tauolta erittäin hyvässä kunnossa. Seila 33,8 (164), 4) Eepro 35,1 (482), poissa: 2,4. M. Esimerkiksi marraskuussa joukkue voitti kuusi ottelua putkeen, mutta joulukuussa hävisi kolme. Piivolley ei saanut vakiinnutettua peliään missään vaiheessa kestävälle perustasolle. R. tammikuuta, joten hän ei voi pelata enää kuluvalla kaudella Suomen sarjoissa. 185-senttinen ja piakkoin 26 vuotta täyttävä Laine pelasi Schwelmer Basketsin riveissä kuluvalla kaudella 19 ottelua keskiarvolla 7,3 pistettä, 1,9 levypalloa, 1,16 syöttöä ja 0,79 riistoa 18,3 peliminuutissa. SSS?STT Lintilälle kutsu Englantiin Lasse Lintilä on kutsuttu Suomesta mukaan perinteiseen keilailun kutsuturnaukseen Englantiin. kilpailu: Boavista?Hertha BSC Voittoyhdistelmä: 4 (X/1) . Kaikki lähti osumaan kohdalleen joukkueen palaverissa, jota pidettiin osittain ilman valmentajiakin. Päätettiin vain, että nyt pelataan, totesi Eastin joukkueen kapteeni Mika Nenonen. Hänen mukaansa yksi onnistumisen avaimia oli Kardo Künnapin hitsautuminen joukkueeseen kauden vanhetessa yhä paremmin. Eastin peliä johti ammattimiehen rauhallisuudella passari Sergei Ivanov, joka malttoi hakea passeillaan ne parhaat onnistujat. Onnistujia Ivanoville toden totta oli ratkaisupeleissä reilusti Piivolleyn kollegaa Riihimäkeä huomattavasti enemmän. Nuori Pekka Sairanen oli yksi pudotuspelien hahmoista. Kilpailupaikkana on erityisesti tätä kilpailua varten rakennettu kahden radan areena Dagenhamissa ItäLontoossa. SSS?STT Lauantain kympin vastaukset 1. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi 15 Savo huusi, Piivolley hiljeni NÄKÖKULMA Puh, pah, putkesta pois East Volley hallitsi pudotuspelin, Piivolleyn kausi päättyi pettymykseen Edes Eerik Jagon hurja peli ei pelastanut Piitä flopilta Neljäs puolivälierä Piivolley East Volley 1 3 Eräpisteet: 23-25, 21-25, 25-16, 19-25 East Volley välieriin otteluvoitoin 1-3 SEURAAVA OTTELU: Ensi syksynä Jarmo Laakso Savonlinnan East Volley pelasi lentopalloliigan tämän kauden välieriin pudottamalla suurin toivein pudotuspeleihin lähteneen Piivolleyn neljännessä puolivälieräpelissä 1?3 (23?25, 21?25, 25?16, 19?25). Piivolley lähti neljänteen veitsi kurkulla. Blues?Jokerit, HPK?JYP, Kärpät?SaiPa, Pelicans?Ässät, Lukko?Ilves, 2.3. LentoTähti/Ari Moilanen 33,5a, 2) Keitaan Salama 33,5a (89), 3) Suvinella 33,6a (85), 4) Rössi 33,6a (123), toto (5-4-8): 8,58 2,53-1,98-2,66 21,39. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Karoliina Sock/Harri Koivunen 20,0, 2) Regal Boy 20,2 (34), 3) Madhatter Brave 20,2 (433), 4) New Comet 20,5 (406), poissa: 3,5,6,9. ei edes odottanut: Piivolley sai luvan lähteä ensimmäisenä rantapallon peluuseen savonlinnalaisten vietyä ottelusarjan yllättäen neljässä ottelussa. Aina niin sanavalmiilta valmentaja Tapio Nissiltä olivatkin ottelun jälkeen painokelpoiset jutut vähissä. Yhdeksänvuotias tamma kiri heti lähtönsä parhaaksi. Bar Crown oli jättiyllättäjä. huhtikuuta. Turnaus järjestetään kuudennen kerran, ja yhteensä palkintojen arvo on noin 58 000 euroa. Hiukan suomalaista jäi kuitenkin kaivelemaan jatkopaikan menetys niukalla tavalla. . Kuusankoskella 9. V4-kerroin: 46,53. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Bar Crown/Jarmo Virtanen 18,8a, 2) Pittsburg 18,8a (27), 3) Every Dam Dam 19,0a (41), 4) Power Geena 19,0a (31), toto (4-5-10): 50,20 9,23-1,33-1,54 56,86. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1. 4 Ackermann R Lopullinen kerroin: 873,83 Poissa: ? Superkaksari 5 Hiihto?MM, mäkihyppy (K95), Val di Fiemme, ITA Voittajapari: 14 Malysz A. Missä Suomen kaupungissa sijaitsee Sami Hyypiä -areena? 9. Sitten kaksi 3?2 tappiota, jotka söivät joukkuetta. . Moottoripyöräilyn RR-ajon ja jääspeedwayn 6. Erityisen ilahtunut Hyypiä oli joukkueen peliesityksestä. . erän jälkeen (1X2) Voittaja: 5 (1?X?X) Lopullinen kerroin: 31,56 Hyypiä tyytyväinen jatkopaikasta Tihisen Anderlecht jäi rannalle UEFA-cupissa SSS?STT V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Forssa 28.2. 1.lähtö: 3 Änet 2.lähtö: 8 Janski 3.lähtö: 4 Bar Crown, poissa 12 4.lähtö: 5 Wayne V4-vaihto 129710.00 e, kerroin 3321,84 Duo (4-5): vaihto 28305.00 e; kerroin 283,05 Liverpoolin kapteeni Sami Hyypiä oli vaihteeksi positiivisella mielellä joukkueen varmistettua torstai-iltana paikan UEFA cupin puolivälierissä. Antiikin olympiakisat 3. Hermes?KalPa 3?2 Tulosyhdistelmä: 3?3, 3?2 Lopullinen kerroin: 205,32 VOITTAJAVETO Päivän Pari 6 Jalkapallo 1. kilpailu: Liverpool?Auxerre 2. Ja onhan sekin totta: miesten lentopalloliiga on tällä kaudella aiempia tasaisempi. ja 3. Vinke/Pertti Niveri 34,4, 2) Mersuelli 33,6 (210), 3) M. Perinteitä molemmilla on pitkän ajan takaa - myös keski- OLYMPIABINGO Vaakabingo: 2, 3, 6, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 26, 28, 29, 32, 33, 36, 37, 38, 41, 47, 48, 54, 56, 58, 59, 62, 63, 71, 72, 75. + Kolmoisvaakabingo: 16, 19, 22, 34, 39, 43, 55, 67, 74. Voitonjako: Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 5,50 e. Lauantain 1. Troikka: 579,32. Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Log Star/Ari Moilanen 20,8a, 2) Nuka Tau 20,9a (126), 3) Tiny Helga 21,1a (46), 4) Bum Bus Isle 21,2a (77), toto (4-9-3): 2,23 1,40-2,61-1,59 9,58. Pelivaihto 387 102.50 e, yleisöä 932. LAUANTAIN ?KYMPPI? 1. Nyt moiset selitykset ovat turhia. Ellei sitten tyydytä lakonisesti toteamaan, että pelata osaavat ne muutkin. Piivolleyltä oli lupa odottaa vahvempaa panosta kevään ratkaisuhetkillä. Sitä ei kuitenkaan nähty, vaan kävi aivan päinvastoin. Varmasti kuuma ottelupari on edessä. 38 numeroa. Torstain 6. Kenen suomalaisen olympiavoittajan patsas on Peräseinäjoella? 7. Mitä "omituista" on siinä, että purjehduksen America´s Cupia tavoitteleva Alinghi-vene on sveitsiläinen? Kysymykset laati halikkolainen Timo Virtanen. V4: vaihto 129 710.00 e; oikea rivi 3-8-4-5; poissa III/12 kerroin 3 321,84. Jokerit?HIFK 3?3 2. Kokkolan 2. Liverpool?Auxerre 2?0 Lopullinen kerroin: 7,56 1. Piivolleytä vastaakin joukkue jäi runkosarjassa kokonaan ilman erävoittoa. . maaliskuuta 2003 ? URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Täyskäsi?tarjous 10 000 e, arvotaan max. Änet ja Wayne pitivät suosikkeina vaikeuksitta pintansa. HPK Jokerit Kärpät Blues JYP Tappara HIFK TPS Lukko SaiPa Ässät Pelicans Ilves 53 52 53 53 53 52 53 52 52 52 53 52 52 36 7 34 6 29 8 25 10 27 7 26 5 22 8 22 6 20 7 19 6 16 8 13 2 10 4 2 0 1 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 8 12 15 14 17 19 21 22 21 23 25 33 34 193?118 145?97 176?137 157?137 143?136 146?116 167?155 128?128 120?142 127?152 115?150 108?168 105?194 näisistä kamppailuista, totesi Hyypiä. Maajoukkuetoppari Hannu Tihisen seuran Anderlechtin jatkopaikka Uefa-cupissa jäi sen sijaan harmittavan lähelle. Auxerre kaatui kotikentällä 2?0 ja jatkopaikka irtosi yhteismaalein 3?0. V. Meillä oli voitonnälkää, halua taistella ja ennen kaikkea halua pelata joukkueena aivan toiseen malliin kuin viikko sitten, Tihinen kehui. . Tappara?TPS, 6.3. HIFK?Lukko. V4-rivin kertoimeksi tuli reilut 3 300. Sveitsi on sisämaavaltio, ei siis mikään perinteinen "merenkävijöiden kotimaa" PÄIVÄN PELIT. toto (7-2-4): 5,91 1,762,12-5,87 13,38. Plus-miinus -tilastossakin Jagon lukemat jäivät ennennäkemättömästi 36 plussalle. East Volley pelasi antaumuksella Eastin pelissä oli oikeastaan koko puolivälieräsarjan aikana nähtävissä eri meininkiä, kuin runkosarjassa. Voitto ei missään nimessä tullut helpolla, sillä Auxerre on kova joukkue, Hyypiä sanoi. Puolivälierissä on edessä melkoisen kiihkeä kohtaaminen, sillä vastaan asettuu toinen Skotlannin suurseuroista, Celtic. Minkä joukkueen murskaavan tehokas ylivoimapeli sai aikaan jääkiekkosääntöjen muuttamisen siten, että 2 minuutin rangaistus päättyy ylivoimamaalin syntyessä? 10. erä: 24.53 Roman Vopat 3?3. 3. Vpelissä sitä oli rastattu vain prosentin verran.
Ensimmäinen hyppyni oli toista heikompi. Hyppyrin keulalla painopiste putosi varpaille, enkä saanut ponnistukseen normaaleja tehoja. Painoin 99 metriin asti puhtaasti lentämällä. . Hyppy meni rimpuilemiseksi. Se ei enää vaikuttanut sijoitukseeni, Varis totesi ennen kuin kiirehti valmistautumaan kotimatkaan. Hän hävisi kisan voittaneelle Venäjän Olga Savjalovalle minuutin ja 31,1 sekuntia. Hiihdossa suksien voitelu ei onnistunut parhaalla mahdollisella tavalla, Pelkonen totesi. Variksella tuhannen euron lopetus SSS?STT KiU:n hiihtokilpailut Huvinummen maastossa Hirvelässä su 2.3 klo 13 Tervetuloa! KiUhiihtojaosto SÄHKEET Varis hiihti lähes puolet matkasta italialaisten Gabriella Paruzzin ja Sabina Valbusan kanssa. Moni pieni asia meni tänään pieleen. Toinen hyppy oli parempi, mikä näkyi heti mitassa, Lappi totesi. Lapille, 18, tämä kausi on merkinnyt kansainvälistä läpimurtoa. Viimeisestä arvokisastani jäi suuhun huono maku, hän myönsi. Yhdistetyn lajiryhmä täytti Val di Fiemmessä kahden MM-mitalin tavoitteensa. tammikuuta. MM-kisat ovat menneet yli odotusten, Lappi vahvisti. Venäläisillä riittää rahaa Sponsor Servicen logoilla varustetut pipot pysyivät tiukasti venäläisten naishiihtäjien päissä perjantain mitalihaastattelussa, vaikka tukija meni torstaina konkurssiin. Se harmittaa jälkeenpäin, Kiuru totesi. . tammikuuta antaman dopingtestin B-näytekin on osoittautunut positiiviseksi. Ahatovan näytteestä löytyi kiellettyä piristettä nikethamidia. Kansainvälisen ampumahiihtoliiton IBU:n johtokunta päättää Ahatovan mahdollisesta rangaistuksesta 13. Venäjän joukkueen lääkäri antoi Ahatovalle pistoksen, joka sisälsi kiellettyä piristettä. SSS?STT näjä ?5.15,8, 23) Aino-Kaisa Saarinen Suomi ?5.20,5, 24) Natascia Leonardi Cortesi Sveitsi ?5.24, 25) Daria Starostina Kazakstan ?5.36,9, 26) Kristin Steira Norja ?5.40,3, 27) Elena Kolomina Kazakstan ?5.40,5, 28) Evgenia Medvedeva-Abruzova Venäjä ?5.51,8, 29) Ludmila Korolik Valko-Venäjä ?5.57,7, 30) Stefanie Böhler Saksa ?6.31,9, 31) Arianna Follis Italia ?6.39,7, 32) Marina Handler Ruotsi ?6.57,5, 33) Annick Vaxelaire-Pierrel Ranska ?7.01,6, 34) Nobuko fukuda Japani ?7.09, 35) Jenny Olsson Ruotsi ?7.39,9, 36) Riitta-Liisa Lassila Suomi ?7.56,9, 37) Vita Jakimchuk Ukraina ?8.09,6, 38) Aureilie Sorti Ranska ?8.10, 39) Aubrey Smith Yhdysvallat ?10.09,1, 40) Irina Terenjeva Liettua ?10.58,9, 41) Marianne Valsveld Hollanti ?11.17,2, 42) Yuka Koshida Japani ?11.28,5, 43) Tasha Betcherman Kanada ?11.38,6. Yhdistetyn hiihdon sprintti, K120+7,5 km: 1) Johnny Spillane USA 18.47.8 (124,0 metriä/sijoitus mäen jälkeen 4.), 2) Ronny Ackermann Saksa ?1,3 (127,0/2.), 3) Felix Gottwald Itävalta ?1,3 (122,5/7.), 4) Georg Hettich Saksa ?2,1 (128,5/1.), 5) Kenneth Braaten Norja ?12,8 (117,0/17.), 6) Kristian Hammer Norja ?31,8 (115,5/19.), 7) Ole Morten Graesli Norja ?38,0 (120,5/9.), 8) Samppa Lajunen Suomi ?51,4 (117,5/13.), 9) Kevin Arnould Ranska ?52,0 (117,5/15.), 10) Wilhelm Denifl Itävalta ?52,3 (117,5/12.), 11) Matthias Menz Saksa ?52,9 (123,5/3.), 12) Nicolas Bal Ranska ?57,2 (115,0/22.), 13) Christoph Bieler Itävalta ?57,2 (120,5/8.), 14) Pavel Churavy Tshekki ?1.13,1 (11,0/31.), 15) Andreas Hurschler Sveitsi ?1.14,0 (109,0/30.), 16) Michael Gruber Itävalta ?1.21,9 (123,0/5.), 17) Björn Kircheisen Saksa ?1.23,5 (121,0/10.), 18) Mathieu Martinez Ranska ?1.23,5 (110,5/27.), 19) Todd Lodwick USA ?1.23,5 (110,5/26.), 20) Jaakko Tallus Suomi ?1.24,4 (122,0/6.), 21) Ronny Heer Sveitsi ?1.31,4 (112,0/23.), 22) Aleksei Barannikov Venäjä ?1.36,5 (110,5/27.), 23) Marko Baacke Saksa ?1.43,9 (115,0/21.), 24) Ludovic Roux Ranska ?1.45,0 (117,0/18.), 25) Petter Tande Norja ?1.49,6 (108,5/32.), 26) Aleksei Zvetkov Venäjä ?1.50,8 (107,0/34.), 27) Hannu Manninen Suomi ?1.54,9 (110,5/27.), 28) Jouni Kaitainen Suomi ?1.56,3 (119,0/11.), 29) Daito Takahashi Japani ?1.58,3 (118,0/14.), 30) Jan Schmid Sveitsi ?2.01,9 (112,0/24.). Lehtikuva/Martti Kainulainen Olga Savialova nosti 30 kilometrin voitollaan venäläisen naishiihdon jälleen parrasvaloihin. kaa-ajon, jossa kaaduin. . Tästä on hyvä jatkaa, Manninen jutteli. Saarisen, 24, hiihto alkoi olla päätöskisan edetessä raskasta, sillä aurinko lämmitti ladut ja heikensi luistoa. Sain petrattua lopussa sen verran, että pääsin 20 parhaan joukkoon. Sponsorin kaatuminen ei hetkauttanut vähääkään Olga Savjalovaa ja Jelena Buruhinaa. . En aio vielä heittää pyyhettä kehään. Hautamäen ohella Kiurulle perjantai-ilta antoi miettimisen aihetta. . maaliskuuta 2003 ? MM-HIIHDOT 16 Mitalihaaveet murenivat pikkuvirheisiin Malysz liiteli taas omassa luokassaan SSS?STT Puolan Adam Malysz osoitti perjantaina Val di Fiemmen normaalimäen MM-kilpailussa, ettei suurmäen maailmanmestarin kunto ollut kadonnut muutaman päivän aikana mihinkään. Viimeisellä kierroksella oli vielä paukkuja rytminvaihtoon, Manninen iloitsi. Hän mietti vielä kisan aattona, lähteäkö ollenkaan pitkälle matkalle, koska lihakset tuntuivat väsyneiltä keskiviikon sprintin jälkeen. Olo parani kuitenkin nopeasti. . Toiseksi sijoittui voittajalle 16 pistettä hävinnyt Norjan Tommy Ingebrigtsen ja kolmanneksi Japanin Noriaki Kasai, joka vei MMItaliasta pronssia myös suurmäessä. Japanin Hideharu Mijahira oli neljäs, Suomen Tami Kiuru viides ja Arttu Lappi kuudes. Suomen hyvän joukkuesuorituksen täydensivät kahdeksanneksi liidellyt Veli-Matti Lindström ja yhdeksäs Matti Hautamäki. Malyszille ei kukaan mahtanut Predazzon K95-mäessä mitään, mutta mitalia vaanineille suomalaishyppääjille jäi varsinkin toiselta kierrokselta jossiteltavaa. Toinen hyppy oli jo hyvä suoritus, Lindström sanoi. Ampumahiihtäjä Ahatovan B-näytekin positiivinen ?Hyppyrin keulalla oli orpo olo?, tunnusti Matti Hautamäki toisen hyppynsä jälkeen. Hän oli takaa-ajon 41:s ja kohensi siitä päätösmatkalla viisi sijaa. . Onhan tässä vielä aikaa, 24-vuotias Lassila suuntasi ajatukset tuleviin kisoihin. MM-KISAT TÄNÄÄN KISAOHJELMA: Klo 10.30 miesten 50 km (v). TELEVISIO: Klo 10.15?13.45 TV2 miesten 50 km (v). 18. Drammenin kisa hiihdetään tiistaina 11. maaliskuuta pidettävien asianosaisten kuulemisten jälkeen, sillä positiivisen näytteen antamista edelsivät poikkeukselliset tapahtumat. Italian Antholzissa pidetyn viestikisan jälkeen Ahatova sai vakavan verenkiertohäiriön. Puolalainen voitti kisojen toisen maailmanmestaruutensa leiskauttamalla molempien kierrosten pisimmät lennot 104 ja 107,5 metriä. Hän oli 15 kilometrillä 25:s ja sprintissä 29:s. Lassila ei odottanut päätösmatkalta ennakkoon mitään, koska kunto on ollut reilun kuukauden ajan kadoksissa. Mäessä hyppääjiemme vauhdit olivat liian hiljaiset. USA:n Johnny Spillane nousi K120-mäen jälkeen ennakkosuosikkien ohi hiihto-osuudella. Debyytti sujui yli odotusten. Viides sija on toki hieno sijoitus, mutta pronssi jäi vain pisteen päähän. Parantamisen varaa ei paljon olisi ollut, Kiuru heltyi. Japanin Kasai keräsi tasan pisteen enemmän kuin 100 ja 102 metriä hypännyt Kiuru. Kiuru oli Suomen ykköskotka joukkuemäessä ja pohjusti maailmanmestaruuden. . Paruzzin ote pronssista kuitenkin kirposi viimeisellä kierroksella, ja Variskin kiri kaksikosta pienen kaulan loppukilometreillä. . Kauden alussa Lassilan MM-odotukset olivat korkeammalla, kuin mitä lopulta jäi käteen. Hänen MM-kisojen huonoin hyppynsä osui kriittisellä hetkellä normaalimäen toiselle kierrokselle. . laji, miesten 50 km (v) klo 10.30: MM-kisoissa alusta asti vuodesta 1925, olympialaisissa alusta asti Chamonix?sta 1924. Voittaja Lahden MM-kisoissa 2001: Johann Mühlegg, Espanja. Suomen hiihtäjät: Teemu Kattilakoski, Olli Ohtonen ja Timo Toppari.. Harmittaa, että hyvät kisat päättyivät kohdaltani näin huonoon hyppyyn, viime lauantaina suurmäen MM-hopeaa voittanut Hautamäki murehti. Val di Fiemmessä ensimmäisen kerran kilpailemaan päässyt Veli-Matti Lindström täytti paikkansa hyvin. Kuopiolaisen sijoitus putosi kuusi pykälää. ?Kaksijakoiset fiilikset? Suomalaisten tunnelmat eivät olleet kilpailun jälkeen erityisen riehakkaat. Sijoitus oli kolminkertaiselle olympiavoittajalle keskinkertainen. Lajusen, 23, hieno ura sai arvokisoissa vaatimattoman lopun. Jyväskyläläinen on ilmoittanut jatkavansa vielä vuoden eteenpäin, mutta kaudella 2003?2004 ei kisakalenterissa ole MM- tai olympiakilpailuja. Lajunen oli 7,5 kilometrin hiihdossa paras suomalainen, mutta 18. Suksien voitelu epäonnistui, Lajunen selvitti. . Kansainvälinen hiihtosirkus siirtyy MM-laduilta Oslon Holmenkollenille ensi viikon torstaina, jolloin ohjelmassa on niin ikään perinteisen hiihtotavan pikakilpailu. Tänään oli ikävä tunne hiihtää. Innsbruckin talviolympialaisissa 1976 Koch oli 30 kilometrillä Neuvostoliiton Sergei Saveljevin jälkeen toinen. Aurinko paistoi perjantaina Lago di Teseron hiihtostadionilla täydeltä terältä, mutta suomalaisten yhdistetyn miesten kasvoilla ei hymy viihtynyt. Yhdistetyn suomalaissaalis MM-kisoissa jäi laihimmaksi sitten Falunin 1993, jossa Topi Sarparanta oli henkilökohtaisen kilpailun 13:s. Suomalaisista paras Val di Fiemmen MM-sprintissä oli kahdeksanneksi sijoittunut Samppa Lajunen. Kahdeksas sija oli nastolalaiselta kelpo suoritus alkukauden vaikeuksiin nähden. . Huomasin jo ensimmäisellä 7,5 kilometrin lenkillä, etteivät jalat toimi. Muuten MMedustukset olisivat jääneet pelkkään viestiin. Sukellusseura Simppu ry järjestää LAITESUKELLUSKURSSIN alkaen 8.3.2003 l l l l SUSL/CMAS Salon uimahallilla alaikäraja 15 v. edellyttää vain omat perusvälineet Tiedustelut Jussi Vuorinen 045 671 9734 Urheilussa tapahtuu WASSER SPIELEN 51900 JUVA 050-517 8351 http://members.tribod.com/wasser_ spielen Yhdistetyn sprinttikilpailu tuotti perjantaina Val di Fiemmen MM-kisojen tähän asti yllätyksellisimmän voittajan. Nuorukaiselta voidaan odottaa tulevaisuudessa mainetekoja. . Lahtelainen olisi kurkottanut MM-pronssille hyppäämällä jommalla kummalla kierroksella puoli metriä pitemmälle. Kiuru, 26, oli Val di Fiemmessä uransa ensimmäisissä arvokisoissaan. Kisa oli ounasvaaralaiselle nousujohteinen, sillä sijoitus parani väliaika-asemalta toiselle. . sija ei ladulla kovana taisteli- jana tunnettua suomalaista mairittele. . Vähän kaksijakoiset fiilikset. Muista suomalaisista Pirjo Manninen oli 19:s (?4.30,8), Aino-Kaisa Saarinen 23:s (5.20,5) ja Riitta-Liisa Lassila 36:s (?7.56,9). MM-TULOKSET Mäkihyppy K95: 1) Adam Malysz Puola 279,0 pistettä (104,0 ja 107,5 metriä), 2) Tommy Ingebrigtsen Norja 263,0 (100,5 ja 105,0), 3) Noriaki Kasai Japani 259,5 (99,0 ja 104,0), 4) Hideharu Miyahira Japani 259,0 (101,0 ja 101,0), 5) Tami Kiuru Suomi 258,5, (100,0 ja 102,0), 6) Arttu Lappi Suomi 253,5 (99,0 ja 102,0), 7) Martin Höllwarth Itävalta 250,5 (100,5 ja 98,0), 8) Veli-Matti Lindström Suomi 249,0 (98,0 ja 101,0), 9) Matti Hautamäki Suomi 247,0 (101,0 ja 95,5), 10) Björn Einar Romören Norja 241,0 (99,0 ja 96,5) ja Simon Ammann Sveitsi 241,0 (93,0 ja 102,5), 12) Lars Bystoel 240,5 (98,0 ja 97,0), 13) Michael Uhrmann Saksa 240,0 (96,0 ja 98,5), 14) Jakub Janda Tshekki 237,5 (95,5 ja 98,0), 15) Kazuyoshi Funaki Japani 235,5 (94,5 ja 99,0), 16) Thomas Morgenstern Itävalta 235,0 (95,5 ja 96,5) ja Nicolas Dessum Ranska 235,0 (97,0 ja 96,0), 18) Primoz Peterka Slovenia 234,5 (96,5 ja 96,0) ja Roar Ljökelsöy Norja 234,5 (95,0 ja 97,0), 20) Christof Duffner Saksa 230,5 (92,5 ja 98,5), 21) Robert Kranjec Slovenia 230,0 (96,0 ja 94,0), 22) Georg Späth Saksa 229,5 (93,5 ja 97,0), 23) Roberto Cecon Italia 229,0 (94,0 ja 96,0), 24) Sven Hannawald Saksa 226,5 (95,0 ja 94,0), 25) Florian Liegl Itävalta 222,5 (98,0 ja 99,0), 26) Teppei Takano Japani 221,5 (91,5 ja 96,5), 27) Ilja Rosliakov Venäjä 219,0 (90,5 ja 95,0), 28) Jan Matura Tshekki 218,0 (90,5 ja 94,5), 29) Alan Alborn USA 206,0 (89,0 ja 90,0), 30) Christian Nagiller Itävalta 201,5 (96,5 ja 90,0). Naisten 30 km (v): 1) Olga Savialova Venäjä 1.14,29,8, 2) Jelena Burukina Venäjä 15,3 sekuntia jäljessä, 3) Kristina Smigun Viro ?26,9, 4) Gabriella Paruzzi Italia ?32,7, 5) Sabina Valbusa Italia ?1.04,3, 6) Evi Sachenbacher Saksa ?1.05,8, 7) Valentina Shechenko Ukraina ?1.27,6, 8) Kaisa Varis Suomi ?1.31,1, 9) Nina Gavriljuk Venäjä ?2.33,8, 10) Beckie Scott Kanada ?3.05,4, 11) Natalia Zjatikova Valko-Venäjä ?3.14,7, 12) Oxana Jatskaja Kazakstan ?3.32,9, 13) Sara Renner Kanada ?4.03,4, 14) Svetlana Nagejkina Valko-Venäjä ?4.16,5, 15) Svetlana Malahova Kazakstan ?4.19,9, 16) Antonella Confortola Italia ?4.22,1, 17) Elin Ek Ruotsi ?4.24,5, 18) Natasa Lacen Slovenia ?4.26,5, 19) Pirjo Manninen Suomi ?4.30,8, 20) Claudia Künzel Saksa ?4.34,9, 21) Kamila Rajdlova Tshekki ?5.14,2, 22) Vera Zjatikova Valko-Ve- Manninen hiihti nousujohteisesti Manninen hiihti valtaosan matkaa yksikseen, piti päänsä eikä lähtenyt rynnimään muiden peesiin. Ensimmäisellä kierroksella ponnistus hyppyrin keulalla meni ohi. Pystyin hyppäämään kaksi sinänsä hyvää suoritusta. Viimeksi amerikkalainen oli kivunnut arvokilpailujen mitalipallille Oslon MM-kisoissa 1982, kun Bill Koch ylsi 30 kilometrillä pronssille. En jaksanut kyykyttää, Varis sanoi. Hän oli kuitenkin tyytyväinen, että sai hiihdettyä edes yhden henkilökohtaisen kilpailun Lago di Teseron laduilla. maaliskuuta, ja hiihtotapa on perinteinen. Norjassa hiihdetään vajaan viikon aikana kaksi maailmancupin sprinttiä. Onnistumisen tunne Saariselle tuli kuitenkin siitä, että hän sai parannettua aiempia Val di Fiemmen MM-sijoituksiaan. Muista maailmancupin kilpailuista poiketen siinä pääsee karsinnasta jatkoon 24 parasta miestä ja naista. Maailmancupissa aiemmin peruuntuneista kilpailuista on vielä kisaamatta sprinttiviesti, joka jäi kovan myrskyn takia hiihtämättä Düsseldorfissa lokakuun lopussa. Esimerkiksi syksyn jäätikköleirillä venäläiset olivat mukana monikymmenpäisellä joukkueella. SSS?STT Drammen sai hiihdon maailmancup-sprintin Norjalainen Drammen isännöi hiihdon maailmancupin sprinttikilpailua, joka peruuntui kovan pakkasen takia Viron Otepäässä 11. Meillä on tukenamme myös kansallinen öljy-yhtiö, joten maajoukkueen talous on kunnossa, 30 kilometrin mestari Savjalova kommentoi. Venäjän panostus hiihtoon on muutenkin vahva, ja Salt Lake Cityn dopingskandaalin jälkimainingeissa maan hiihtoliitto satsaa lujasti uuteen nousuun. Eivät hypyt huonoja olleet, potentiaalia näkyy olevan, Lindström totesi, mutta heittäytyi samaan hengenvetoon kriittiseksi. . Avauskierroksen jälkeen kolmantena Malyszin ja Mijahiran jälkeen ollut Hautamäki epäonnistui toisessa hypyssään ja jäi 95,5 metriin. Mitalihaaveet vaihtuivat yhdeksänteen sijaan. Lehtikuva/Matti Björkman Suomalaiset romahtivat yhdistetyn sprintissä SSS?STT Lehtikuva/Matti Björkman Johnny Spillane (4) yllätti loppukirillään Ronny Ackermannin, Felix Gottwaldin ja George Hettichin. 27 KÄYTÄ ÄÄNTÄSI keskiviikkona 5.3.03 nyt sitä tarvitaan... Tule Salohalliin kannustamaan Jyrki Toivonen Vilpas Vikings kotivoittoon. kansanedustajaehdokas Ottelu alkaa klo 18.30. www.jyrkitoivonen.net Hae ottelulippu Jyrkin Juttutuvalta os. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Lajusen vuosi sitten voittamien kolmen olympiakullan jälkeen MM-pronssit näyttävät himmeiltä. . Sille kilpailulle ei todennäköisesti löydy enää sijaa kalenterissa. SSS?STT Hautamäen huono hetki Hautamäki, Salt Lake Cityn suurmäen olympiakolmonen, putosi MM-Italiassa arvokisojen mitalikannasta. Annankatu 5 lauantaina 1.3.03 klo 13-15. Lippuja 30 ensimmäiselle äänestysikäiselle Varsinais-Suomen vaalipiiristä. TUKIRYHMÄ Kaisa Varis hiihti perjantaina palkinnokseen kahdeksannen sijan ja pistetilan tuomat tuhat euroa Val di Fiemmen MM-hiihtojen naisten päätösmatkalta. MM-kisoista ei kukaan odottanutkaan, että lajiryhmämme voittaisi kolme kultaa, yhdistetyn päävalmentaja Jyri Pelkonen huomautti, mutta myönsi, että sprinttikisa sujui suomalaisilta alavireisesti. . Loppukirissä Spillane voitti maaliin toisena ja kolmantena sauvoneen Saksan Ronny Ackermannin ja Itävallan Felix Gottwaldin 1,3 sekunnilla. Spillane hyppäsi ja hiihti amerikkalaista urheiluhistoriaa. Toisessa hypyssä oli hyppyrin keulalla orpo olo. Tilannetta seuranneen IBU:n toimitsijan mukaan hän oli kriittisessä tilassa. Lahden MM-hiihtoihin verrattuna sain hiihtää näissä kisoissa enemmän normaalimatkoja sprintin lisäksi. USA otti Val di Fiemmesssä Spillanen voimin ensimmäisen pohjoismaisten lajien arvokisavoittonsa. Kyllä nämä kisat menivät kiitettävän puolelle. Kaksi vuotta sitten hiihdin sprintin lisäksi vain ta- Venäläisen ampumahiihtäjän Albina Ahatovan 24. Sijoitus tyydytti, vaikka keho ei suostunutkaan aivan niin vahvaan menoon, kuin Varis olisi halunnut 30 kilometrin vapaan hiihtotavan kilpailussa. Viime viikon flunssaa potenut ja vasta maanantain viestiin kuntoutunut Varis valitteli reisilihastensa uupumista. . Kotiyleisön suosikit ottivat hänet kiinni 16,6 kilometrin kohdalla olleessa nousussa ja vetivät vuorovedolla kohti mitalitaistelua. Erittäin kivasti kisat ovat menneet. Nämä onnistumiset antavat uskoa jatkaa uraa. Kiurulle 99 ja 102 metrin siivuillaan viisi pistettä hävinnyt Lappi harmitteli ensimmäisen kierroksen virheitään.
Edun arvo 1.800 . Nenad Jestrovic 1?0, 81. LA: Heinze. Detroit?Toronto 7?2 (3?1, 2?1, 2?0) D: Zetterberg 2, Hull 2, McCarty, Draper, Bykov. Danny Murphy 2?0. Liverpool jatkoon 3?0. Anderlecht?Panathinaikos 2?0 (0?0). 71. Edun arvo 1.750 . otot p. Mikko Korhonen 2?1. HJK?Allianssi 2?1 (2?1) 4. Mi: Ronning 2, Park, Walz, Zholtok, Gaborik, Antti Laaksonen 0+1. Ottawa?Dallas ja. Siinä tapauksessa sanon ?en halua jäädä? ja yhdessä varmaan etsimme minulle uuden seuran loppukaudeksi, Selänne kertoo. On myös mahdollista, että Selän- ne itse pyytää saada vaihtaa seuraa. . F: Bednar. Colorado?Los Angeles 3?1 (1?1, 1?0, 1?0) C: Whitney 3. Mäkinen puolestaan harmitteli, että ajokin alustan säädöt eivät olleet päivän ensimmäisillä erikoiskokeella aivan oikeat. Loebilta loppui bensa Turkin rallin avausetappi ei jättänyt ketään kylmäksi. Olisi aika turhauttavaa pelata, jos ei olisi mitään tavoitetta loppukaudeksi, Selänne mietti. TULOSPÖRSSI Besiktas?Slavia Praha 4?2 (1?0). 41. 3?2 (1?1, 1?1, 0?0, 1?0) O: Bonk 2, Arvedson (61.24). D: Guerin, Jere Lehtinen. NY Rangers?Boston 4?1 (1?0, 2?1, 1?0) NY: Petrovicky, Messier, Bure, Kovalev. Vielä ei joukkue ole Dramatiikkaa purjehduksen America?s Cupissa Uuden-Seelannin venekunnan epäonni maailman seuratuimman purjehduskilpailun, America?s Cupin finaaleissa jatkuu. Emme ole vielä luovuttaneet. Tässä on kuitenkin vielä yksi neljäsosa runkosarjasta jäljellä. Mielelläni katson mitä tässä tapahtuu, mihin suuntaan tämä organisaatio on menossa. Selänteen mukaan ei ole mikään mahdottomuus, että joukkue yltäisi vielä pudotuspeleihin. Tuen myöntämisessä huomioitiin erityisesti maahanmuuttajaperheiden ja naisten liikuntamahdollisuuksien lisääminen, vapaaehtoisuuteen perustuva toiminta, verkostoituminen usean eri toimijan kesken sekä avoimen yhteistyön suosiminen muiden toimijoiden kanssa. Avustuksia myönnettiin liikunnan avulla etnisiä suhteita edistäviin ja rasismia torjuviin liikuntahankkeisiin, jotka lisäävät maahanmuuttajien ja etnisten vähemmistöjen osallistumista liikuntatoimintaan yhdenvertaisesti kantaväestön kanssa. SSS?STT taisiin ihan palasiksi, hän jatkaa. Selänteellä on sellainen sopimus, että häntä ei voida myydä minnekään ilman miehen omaa suostumusta. . Tämän sai huomata myös Espanjan Carlos Sainz, joka lähtee lauantain seitsemälle erikoiskokeelle kakkosena. heittänyt pyyhettä kehään, mutta kohta se on mahdollista, kun pudotuspeliviiva katoaa tavoittamattomiin. Finaalin neljännen purjehduksen kolmannella osuudella Uuden-Seelannin veneen masto katkesi ja Sveitsin haastajavene Alinghi purjehti jo neljänteen osakilpailuvoittoon. Monimiljonääri Ernesto Bertarellin rahoittama sveitsiläisvenekunta on enää yhden voiton päässä historiallisesta voitosta. Subarun Tommi Mäkinen on kilpailussa neljäntenä 31,4 sekuntia Rovanperälle jääneenä. Mäkinen putosi pykälän perjantain viimeiselle erikoiskokeelle, kun Belgian Francois Duval nousi Fordillaan 1,9 sekuntia Mäkisen ohi. Rovanperä pääsi reitille tehdaskuljettajaryhmän häntäpäässä ja sai siten ajaa edellä menneiden osin puhdistamilla teillä. B: Axelsson. Philadelphia?Chicago 5?2 (0?1, 2?0, 3?1) P: Warriner 2, Johnsson, Recchi, Handzus, Sami Kapanen 0+1. Jordan on tehnyt keskimäärin 30,7 pistettä neljässä ottelussa sen jälkeen, kun täytti 40 helmikuun 17. päivä. Polvivaivojen piinaama Jordan Nyt kaupan päälle! *) säästi Houstonia vastaan parhaat paukkunsa jatkoajalle, hän teki lisäjaksolla 10 pistettä ja upotti kuudesta heitostaan viisi. Jerry Stackhouse nosti 28 pistettä Wizardsille, joka sai olla tyytyväinen voittoon hukattuaan 24 pisteen johdon toisella jaksolla. Rocketsin parhaat olivat Cuttino Mobley 24 pisteellä ja Maurice Taylor 23:lla. Jackson 17, Bibby 17, Webber 16/10/6s, Clark 12/11), LA Lakers?Detroit 95?85 (LA: O?Neal 35/14, Bryant 30, Fox 11, D: Williamson 19, Hamilton 18, Robinson 15, Billups 13). Ensiesittelyssä uusi Berlingo! Katajamäellä hyvä aloitus Kosti Katajamäki on Turkin MM-rallissa perjantai-illan päätteeksi 15:s ja junioreiden sarjassa toisena. 15. A: Heatley, Kozlov, Odgers, Savard (61.12). Vancouver?San Jose 2?3 (0?1, 0?2, 2?0) V: Malik, H. Solberg ajoi kaksi pohja-aikaa ja keskeytti rallin johtopaikalta neljännellä erikoiskokeella telottuaan ohjausvarren. Neljännelle erikoiskokeelle keskeytti myös Fordin tehdastallissa ajava Mikko Hirvonen. Alan Thompson 0?1. Jyväskyläläinen Peugeot-kuljettaja lähtee lauantain seitsemän erikoiskokeen etapille 20,7 sekunnin johdossa ennen Citroenia ajavaa Espanjan Carlos Sainzia. Viiden erikoiskokeen etapilla Rovanperä ajoi kolme pohja-aikaa, joista yksi oli jaettu. Pohja-aikoja ajoivat myös Norjan Petter Solberg (2) ja vaihdelaatikkomurheiden takia kärkikymmeniköstä pudonnut Viron Markko Märtin (1). . 15) Kosti Katajamäki Suomi, Volkswagen ?9.46,7, 17) Ville-Pertti Teuronen Suomi, Suzuki ?10.57,1, 18) Marcus Grönholm Suomi, Peugeot ?10.57,1,...20) Juuso Pykälistö Suomi, Peugeot ?12.08,0. ALPPIHIHTO Innsbruck, Itävalta: Naisten maailmancupin supersuurpujottelu: 1) Renate Götschl Itävalta 1.26,18, 2) Carole Montillet Ranska jäljessä 0,03 sekuntia, 3) Alexandra Meissnitzer Itävalta ?0,36, 4) Michaela Dorfmeister Itävalta ?0,40, 5) Hilde Gerg Saksa ?0,48, 6) Brigitte Obermo- TUL:n päiville 4 000 nuorta Noin 4 000 nuorta osallistuu lauantaina Kuopiossa alkaville Suomen Työväen Urheiluliiton (TUL) talvipäiville. Päivillä on 17 urheilulajia, joissa järjestetään TUL:n avoimet mestaruuskisat. 128 tkm 31.900e -97 BMW 523i Touring 138 tkm, ilmastointi, CD-boksi, lohko 27.000e -00 Opel Astra 1.6 Caravan 54 tkm, 2-renk., soitin 16.000e -98 Volvo S40 2.0 Turbo 111 tkm, luistone., ½nahkapenkit 17.200e 2001 Renault Twingo 1.2 34 tkm 10.900e 1997/11 Renault Twingo 1.2 37 tkm, rättikatto 8.400e 2001 Opel Zafira 1.8 Elegance 27 tkm 27.400e 2000 Toyota Yaris 1.0 25 tkm 11.200e 1995/12 Saab 9000 Cde nahkapenkit, autom.ilmast., kattol., autom.vaihteisto 157 tkm 20.000e 1996 Opel Vectra 2.0 CD ml. Ronaldo Guiaro 2?0, 66. Pykälistö on perjantain jälkeen 22:s ja Skodan Toni Gardemeister 10:s. osaottelut: Liverpool?Auxerre 2?0 (0?0). 67. 4?1, 84. Sedin. 124?126 (D: Nowitzki 36/13, Finley 31, Van Exel 15/9s, Nash 14/10s, LaFrentz 14/8, S: Stojakovic 36/10, B. Hän menetti heti aamulla kolme minuuttia kärkeen ajettuaan puolitoista erikoiskoetta ilman ohjauksentehostinta ja ongelmat jatkuivat iltapäivällä. 12) Tanja Poutiainen Suomi 420. AMPUMINEN SaSA:n mestaruuskilpailut, ilmakivääri: Y: 1) Tapio Kulmala 577, 2) Pasi Mäenpää 548, 3) Timo Vuorema 488, 4) Arto Lehtovirta 484 Y17: 1) Tomi Huuhka 561 Y50: 1) Pentti Vavuli 358, 2) Veikko Laine 353 Y60: 1) Ilkka Helenius 350, 2) Kauko Luojus 338, 3) Olli Silanto 342, 4) Reino Huuhka 321, 4) Kalevi Vähäkylä 303 Y70: 1) Eino Maijala 294, 2) Orvo Muukkonen 289. HIIHTOSUUNNISTUS Haanja, Viro: Maailmancupin 8/11 osakilpailu, miehet, 27 km: 1) Arto Lilja Suomi 1.33,55, 2) Anders Hauge Norja ?0,22, 3) Tommy Olsen Norja ?0.,0, 4) Bertil Nordqvist Ruotsi ?2,26, 5) Jegor Sorokin Venäjä ?2,28, 6) Andrei Gruzdev Venäjä ?2,32, 7) Jukka Lanki Suomi ?2,41,...12) Jarkko Urpalainen ?4.07, 16) Petri Kiiskinen ?5.21,18) Pasi Kiiskinen ?6.05, 19) Matti Keskinarkaus ?7.48. Pistetilanne: 1) Nordqvist 350, 2) Eduard Hrennikov Venäjä 342, 3) Lilja 332, 4) Olsen 265, 5) Löfgren 246, 6) Lanki 231. Naiset, 17 km: 1) Natalia Tomilova Venäjä 1.09,17, 2) Maria Lund Ruotsi ?2,11, 3) Tatjana Vlasova Venäjä ?2,20, 4) Erja Jokinen Suomi ?3,12, 5) Salla Lehto Suomi ?3,13, 6) Hannele Valkonen Suomi ?3,16,...17) Hanna?Maija Mäkelä ?8,06, 20) Katri Mehtälä ?13,16, Katja Rajaniemi kesk. JÄÄKIEKKO NHL: NY Islanders?New Jersey 3?3 (2?1, 0?2, 1?0, 0?0) NY: Isbister, Scatchard, Bates. Viimeisestä 20 ottelusta joukkueen pitäisi voittaa ainakin 15 peliä. . kierros, 2. Edun arvo 1.300 . Alatukivarren pultti sai ilmeisesti kipeää jo siinä tärskyssä, Hirvonen kertaili. Yksityistä Peugeottia kuskaava Juuso Pykälistö kaatoi ajokkinsa kevyessä penkkaanajossa kolmannella erikoiskokeella. alv:n 11.000e 99/00 Detleffs 560 Camper lattialämmitys, markiisi + teltta, pyöräteline 17.000e AVOINNA TÄNÄÄN KLO 10?14 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO Myynti-Huolto-Varaosat-Leasing Peltikorjaamo SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. Toni Kallio 1?0 rp, 9. www.citroen.fi SLU myönsi 50 000 euroa suvaitsevaisuushankkeisiin Suomen Liikunta ja Urheilu ry (SLU) myönsi 42 eri hankkeelle yhteensä 50 000 euroa opetusministeriön maksamaa tukea monikulttuurista liikuntaa ja suvaitsevaisuutta liikunnan avulla edistäviin hankkeisiin. Siksi olisi sääli nähdä, että tämä joukkue laitet- ILMASTOINTI ja RADIO/CD 2.000 ? arvo jopa Citroën-näyttely lauantaina klo 10-14 ja sunnuntaina 10-14. CITROËN C3. SJ: Damphousse, Nolan, Marleau, Teemu Selänne 0+1. KORIPALLO NBA: Washington?Houston ja. Kiinalaissentteri Yao Ming teki 16 pistettä ja otti 11 levypalloa. lusi hänen jatkavan. Kuljettajien MM-sarjaa johtava Loeb eksyi ja ajoi kolmannen erikoiskokeen jälkeen tankkauspisteen ohi sillä seurauksella, että autosta loppui polttoaine neljännellä erikoiskokeella. sijalla. Ajoin järkevästi ja turhia riskejä välttäen. Turkin ralli päättyy sunnuntaina. San Jose Sharksien Teemu Selänteellä on jatkoa ajatellen kolme mahdollisuutta: seura ei selviä pudotuspeleihin ja Selänne vetää päälleen Leijona-paidan, Sharksit piristyvät ja selviävät 16 joukkoon NHL:n pudotuspeleihin tai Selänne myydään ennen 11. (SX-mallit). BERLINGO. Miehistöstä kukaan ei loukkaantunut haverissa. SSS?STT Lehtikuva/EPA/Anadolu Ajansi Turkin rallista ei selviä kuivin renkain. T: Reichel, Roberts. Montreal?Minnesota 3?6 (0?1, 1?1, 2?4) Mo: Rivet 2, Zednik, Saku Koivu 0+2. Tomas Hrdlicka 4?2. Besiktas jatkoon 4?3. AEK Ateena?Malaga 0?1 (0?1). 27. Voitto olisi historiallinen siitä syystä, että 152 vuotta vanhaa America?s Cupin kannua ei ole koskaan voittanut eurooppalainen miehistö. Sveitsiläisvene johti noin kolmella veneen mitalla uusiseelantilaisia, kun isäntien veneen 33-metrinen masto romahti kannelle. Ehjällä autolla on huomenna hyvä jatkaa, ja vauhtiakin on varaa nostaa, Katajamäki sanoi. Junioreiden MM-sarjaan osallistuva toinen suomalaispari, Suzukin Ville-Pertti Teuronen . Antonio Sanchez 0?1. Malaga jatkoon 1?0. Stuttgart?Celtic 3?2 (1?2). 13. C: Bell 2. St. Richard Dostalek rp. Harri Kaapro oli perjantain erikoiskokeiden jälkeen junioreiden neljäs ja yhteistulosten 17:s. SSS?STT Selänteellä kolme mahdollisuutta SSS?STT SÄHKEET Junnukoris: B-tytöt, II-divisioona, läntinen alue Vilpas-87?PeU 50?56 (23?24) Vilppaan pisteet: Sallamari Suomi 18, Reetta Ekström 6, Riina Suutari 2, Suvi Hartonen 24. PeU:n pisteet: Linnea Melkkilä 3, Talvikki Akkola 20, Tuuli Kannari 20, Maria Vasama 2, Anniina Lepistö 2, Henna Eriksson 9. JALKAPALLO UEFA-cup, 4. Kemerin lomakeskuksen ympäristön vuoriteillä irtokiveä riitti tosin kierrettäväksi myös isommilla lähtönumeroilla. alv:n 26.000e 1996 Mazda pick-up 2.5 dsl 118 tkm sis. Kyllä tämä päivä meni olosuhteiden ja muiden vauhdin tarkkailussa. päivää maaliskuuta, joka on asetettu pelaajakauppojen takarajaksi. San Jose on tällä hetkellä läntisen konferenssin 15 joukkueesta 13. Mustafa Ozkan 1?2, 87. Clayton 2?2. Porto jatkoon 8?3. Boavista?Hertha Berliini 1?0 (0?0) 83. Junioreiden kilpaa johtava ruotsalainen Daniel Carlsson karkasi 1.19 minuutin päähän. . Rami Rantanen 2?1. ser Itävalta ?0,49, 7) Corinne Rey Bellet Sveitsi ?0,67, 8) Jonna Mendes USA ?0,71, 9) Daniela Ceccarelli Italia ?0,73, 10) Melanie Turgeon Kanada ?0,83, 11) Martina Ertl Saksa ?0,97, 12) Isolde Kostner Italia ja Eveline Rohregger Itävalta ?1,08, 14) Katja Wirth Itävalta ?1,09, 15) Janica Kostelic Kroatia ja Karen Putzer Italia ?1,11, 17) Emily Brydon Kanada ?1,24, 18) Tanja Schneider Itävalta ?1,36, 19) Melanie Suchet Ranska ?1,53, 20) Kirsten Clark USA ?1,64, 21) Silvia Berger Itävalta ja Caroline Lalive USA ?1,71, 23) Genevieve Simard Kanada ja Anja Pärson Ruotsi ?1,72, 25) Anna Ottosson Ruotsi ?1,75, 26) Libby Ludlow USA ?1,84, 27) Nadia Styger Sveitsi ?1,85, 28) Selina Heregger Itävalta ?1,95, 29) Jessica Lindell-Vikarby Ruotsi ?1,99, 30) Fränzi Aufdenblatten Sveitsi ?2,03. Supersuurpujottelun maailmancupin tilanne: 1) Montillet 387, 2) Götschl 348, 3) Putzer 268, 4) Gerg 245, 5) Kostelic 231, 6) Meissnitzer 220, 7) Ceccarelli 219, 8) Dorfmeister 213, 9) Clark 187, 10) Ertl 173. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Kostelic 1 358, 2) Putzer 806, 3) Pärson 768, 4) Dorfmeister 747, 5) Montillet 690, 6) Ertl 643, 7) Götschl 570, 8) Meissnitzer 557, 9) Nicole Hosp Itävalta 498, 10) Clark 496, ... Marko Kolsi 2?0, 75. Derlei Silva 0?1, 52. Ilhan Mansiz 4?0, 77. Siinä kun edellisessä MM-osakilpailussa, Ruotsissa päästeltiin tasaisilla teillä jopa 120 kilometrin keskituntinopeuksia, Turkissa nyhrättiin huonokuntoisia ja mutkaisia vuoriteitä vajaan 80 kilometrin keskituntinopeudella. Avausetappi harvensi kisan suosikeista Citroenin Sebastien Loebin ja rallia hetken johtaneen Subarun Petter Solbergin. Niklas Tarvajärvi 1?0, 16. Teiden rajuuden vuoksi rallia ei vielä tänään perjantaina voitettu, vaan todelliset ratkaisut tapahtuvat vasta lauantaina ja sunnuntaina. Fernando Avalos 1?0. Boavista jatkoon vierasmaaleilla (yhteistulos 3?3). Wisla Krakova?Lazio siirretty ensi viikolle jäisen kentän takia. Vantaa: Neljän joukkueen turnaus: Jokerit?TPS 2?1 (2?0) 8. Samalla meni etuikkuna huuruun ja kolmas erikoiskoe oli yhtä seikkailua. Daniel Pancu 1?0, 61. Ersen Martin 1?1, 58. maaliskuuta 2003 ? 17 URHEILU Rovanperä kiersi Turkin kivikot Hitaat ja kiviset tiet toivat mutkia matkaan SSS?STT Harri Rovanperä piti parasta vauhtia Turkin MM-rallin rallin kivisillä ja mutkaisilla teillä perjantaina. Inkoolainen oli jo aikeissa keskeyttää, mutta talli ha- Michael Jordan johti Washingtonin voittoon SSS?STT Michael Jordan tuntuu saaneen uutta intoa täytettyään 40 vuotta. NBA-koripalloliigan legenda iski 35 pistettä torstaina, ja johdatti Washingtonin jatkoaikavoittoon Houstonista lukemin 100?98. Aleksander Hleb 2?2, 87. NJ: Gomez, Friesen, Madden. Tampa Bay?Florida 3?1 (1?0, 1?1, 1?0) TB: Richards, Lecavalier, Prospal. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Louis?Edmonton 4?1 (0?1, 1?0, 3?0) S: Papineau, Drake, Boguniecki, Martins. (henkilöautomallit). XSARA. Sen jälkeen piti siirtyä manuaalisen vaihdekeppiin, joka toimi jäykästi. Jos johto laskee, että emme pääse play offseihin ja se haluaa pudottaa palkkakustannuksia, niin tottakai he kysyvät minulta jos haluan jäädä tänne. Hän oli 15:s, kun toisen etupyörän alatukivarren pultti petti värikkään tapahtumavyyhden päätteeksi. . 100?98 (W: Jordan 35/11/6s, Stackhouse 28, Lue 12, Laettner 10/8/8s, H: Mobley 24, Taylor 23, Yao 16/11), Dallas?Sacramento ja. Maahantuoja Auto-Bon Oy. Tilaa esite 08001 8340. Tilanneanalyysin tekeminen on todella hankalaa, jos meillä vielä viimeisenä siirtopäivänä on hyvä mahdollisuus pudotuspeleihin, Selänne miettii. . Michael Mutzel 3?2. Celtic jatkoon 5?4. Denizlispor?Porto 2?2 (0?1). 43. Käytiin kerran ulkona ja kerran etupyörä osui tosi kovaa kiveen. 733 2290 www.salonautotalo.fi. Muista kärkinimistä Marcus Grönholm tuli yön tauolle 19:tenä yli 10 minuuttia kärkeä perässä. Mika Kottila 2?0, 26. Jestrovic 2?0. Panathinaikos jatkoon 3?2. AUTOURHEILU Antalya, Turkki: MM-sarjan 3/14 osakilpailu, Turkin ralli: Tilanne 6/18 erikoiskokeen jälkeen: 1) Harri Rovanperä Suomi, Peugeot 1.14.50,5, 2) Carlos Sainz Espanja, Citroen jäljessä 20,7, 3) Francois Duval Ranska, Ford ?29,5, 4) Tommi Mäkinen Suomi, Subaru, ?31,4, 5) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot ?37,9, 6) Richard Burns Britannia, Peugeot ?56,5, 7) Colin McRae Britannia, Citroen ?1.03,3, 8) Armin Schwartz Saksa, Hyundai ?1.07,1 9) Freddy Loix Belgia, Hyundai ?1.13,6, 10) Toni Gardemeister Suomi, Skoda ?1.20,9,... 3?4 (2?1, 0?1, 1?1, 0?1) C: Hejduk, Morris, Sakic. Alkuperäisessä ohjelmassa oli 19 lajia, mutta sulkapallo ja shakki jouduttiin perumaan osanottajapulan vuoksi. SSS?STT Työsuorituksia Työtä tarjotaan ammattitaitoisella KIRVESMIEHELLE rakentamaan saunamökkiä pyöröhirrestä Yht. Michael Owen 1?0, 72. Christian Tiffert 1?2, 75. maalia. Nashville?Pittsburgh 6?0 (2?0, 1?0, 3?0) N: Johnson 2, Orszagh, Legwand, Hall, Sim, Kimmo Timonen 0+1. Colorado?Atlanta ja. Turhauttavin asia on se, että meillä on joukkue, jolla mielestäni on edellytykset mennä pitkälle play-offseissa. E: Staios, Jussi Markkanen 27 torj./3 pääst. Chris Sutton 0?2, 38. (SX ja VTR -mallit). XSARA PICASSO. 040 506 4134. SSS internetissä: http://www.sss.fi Moottoriajoneuvoja myytävänä -99/11 VOLVO V70 2.5 Tdi yksit.käyttö, design, comport, audio-paketti, ml. Toinen erikoiskoe meni hyvin (5:s), mutta kolmannella kivi teloi hydrauliikan johdon rikki. Edun arvo 2.000 . Ahmet Dursun 3?0, 70. Silloin ratkeaa myös Selänteen kohtalo. . Tiet ovat pikkuisen parempia isolla lähtönumerolla, mutta silti saa todella tarkasti katsoa miten ajaa, Rovanperä tuumi. Jyväskyläläinenkin kolhi ajokkiaan kertaalleen kiviaitaan, mutta vältti isommat ajanmenetykset. 182 tkm 10.900e 1996 Nissan Almera 1.6 SLX 100 tkm 10.900e 2001 Mitsubishi L-200 4WD 2.5 TD IL astinlaudat, 29 tkm sis. Hän menetti lisää aikaa seuraavalla erikoiskokeella siirrettyään Hirvosen kanssa kannonkoskelaisen autoa tien sivuun. (SX-mallit). *) Tarjous on voimassa 30.4.03 saakka ja koskee määräerää autoja! Ilmoituksen autoissa erikoisvanteet
P. 040 584 4593. Lada 1200 L, 2 renkaat, soitin, vähän ajettu ja siisti, ajoaikaa 31.1.2004 asti. vanhempi h. 0440 811 028. Yamaha XV 750 Virago -93 aj. 050 554 0672. Pentuaitaus. 20e. Makkonen, A. H. 040-839 0497, 0400-797 856. Ok-talo Halikko-Vartsala-Kokkila suunnalta. 427 136 tai 0400 539 237. Fiat Uno 1.1 -89. Kats. 10/02. 292 tkm, 5-ov., 2xrenk., koukku, lohkol., lisäv. 0400 849 536. Astra 1.6i GLS -92. P. 31 km Salosta. P. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. H. 200e. Vero ok, nätti kunnostettu käyttöauto, radio, 2renk., lohkoläm., h. 500 e. P. 040 835 9793. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. Sorin, Hj. P. 5000 kpl. Erittäin siisti. 0400 424 198 tai p. kerros, puistoon rajoittuva alue, lähellä keskustaa. P. Atomic, 160cm, nro 38/40). 0400 617 873. Nissan Vanette Cargo peltivanteet 50e. P. P. suurikokoiset T. Siisti. Tied. 527 8700 KT-kaksio 53 m² Myydään matkailuvaunuja ja veneitä Vuokrattavana Salon Kiinteistörengas Oy LKV eri kokoisia EDULLISIA kylmiä/lämpimiä tiloja varasto/toimistotiloiksi PE, LA ja ARK klo 17.30, SU klo 16.30. H. Esim. 040 7749758. Moposkootteri Yamaha Aerox -01, aj. 1500e. P. 02-7361404 tai 0400 126410. Asuntovaunu. 2,5 m. P. 734 9744, 040-761 1568. MYYDÄÄN Autot Pakettiauto MB 309 korotettu malli -87, juurikats., hp. 2606e/tarj. Työtaso. 190 e. P. P. tekn., siisti. 040 592 7036. Opel Astra 1.6 GL Caravan, rek. 11/95, aj. -90, 2xrenk., cd+boxi, rek. 31.000 ?. PELTOA P. 050 570 4254. Hehtaarin pelto välittömästi postireitin varrella, etelärinne, Perniöstä 10 ja Kiskosta 15 km. P. 1000kg, h. 90.900 ?. Erittäin hyvä KT-huoneisto 2H+KK+KPH+ lasit. 050 322 5321. Peugeot 205/309 aluvanteet, hienokuntoiset, päällä kesärenkaat 175/70-13. h. 728 7633. Salo golf perheosake. Soita 0400 774 848 tai 0500 743 017. P-pyörä Tunturi Rider 24?, 21-v. Hp. sähk. 0500 428 902. Traktorin paripyörät salpaset kiin. 040 530 9978. Hyväkuntoinen nostolaiteJuko -kylvölann. 24?. P. 040 755 9893. Rottweilerin pentuja erittäin hyvistä terveistä vanhemmista, isä ruotsalainen. Turvahytti ja ohj.tehostin. H. 02-748 1008, 0400 945 835. LAHJOITETAAN Lahjoitetaan kaksi kania + tarvikkeet. Lisätietoja puh. P. 040 540 9156. Aurinkoinen metsärinne maantien varrella Kiskossa. P. Kats, verot ok, siisti ja hyväkuntoinen ?kauppakassi?. 050 366 2022. Omakotitalotontti Märynummelta. 044 540 8015/ Muurla Vanhat sotilasmerkit ja mitallit ym. 050 511 8560. Kuusilumppia hakepuuksi. P. Met. harmaa. 50e. P. 6m, lev. MB moott. 050 3767547 tai 738 1537 Kangaspuut, h. 57 tkm, huollettu, hyväkuntoinen. P. P. 1250 e/vaihdossa ha:n jarruton peräkärry. Salon MCC-Kiinteistöt Oy puh. kerros, hv 83 ?. Sopii sijoittajalle! Mh. 700 e. 5300e/vaihto. P. 1690e / tarj., P. P. Saa olla pikkuvikainen.Tarjoa rohkeasti. P. 050-367 2276. Ford Sierra 1.6, 5-ov. 6000 e. P. 735 7382. Morsiuspuku koko 38-40, prinsessamallinen, isolla laahuksella, hp. 0500-539 303. Toyota Carina 1600 -87, juuri kats. 734 5508, 040 550 5235 www.salonvaihtoautot.net/heittoauto SALON SALON AUTOKAUPPA AUTOKAUPPA 8.900 e BMW 316i E36 -91, ml. as-krs P. Miel. 211 tkm, H-kirja, ALUT 6.400 e Honda Accord 2.0 EX -91, ml. Hylly 150 e, Sony langaton puh. 230 e. P. 050 561 8126. Citroen BX vm. 16.800e. P. P. P. 040 583 5707. OSTETAAN Majori 6-koneella, todella hyvä kunto. tms. 1700e/ vaihdossa pieni traktori. kattovalaisimet, aidot matot, posliinia, kristallia, puristelasia, hopeaa, kultakoruja. 16300e. P. 050 575 3950. Kylvökone Juko 2.5 m, kevyt, hinattava, siistikuntoinen. P. Haavisto 040 536 5696. H-a:n peräkärry, tehdasvalm., 2aks. 19.15, SU 18.15 K-15 LIPUT 7 ? VIELLÄ VIIKKO! VASTASSA UUDET RIKOKSET! DOLBY STEREO Kai Lehtinen, Mari Rantasila RAID tied. 040 501 3775. MB 250D -86/-87, valk., kats. 10/-02, 2xrenkaat, aj. 205 tkm, H-kirja, sähkövarust., ALUT 6.100 e Citroën ZX 1.4i -96, ml. 2350 e. Fischer, 180cm, nro 46), (naist. ruuvi suppilolla, turvevankkuri kärry umpikorilla, lava 8,7 m, 2-aks. Tied. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. 040-529 6428. Toyota Hiace 2.4 D -86/87, ohjaustehostin, 5-ov., lyhyt malli. H. 040 752 1114 Huutokauppa Halikon NS:n talolla huomenna klo 15 VUOROKAUDEKSI . ALK Myynnissä mm. Bichmann rengaskone, amer., vaatii huoltoa, vanha, 100e. R. 410e. P. P. h. 0440 538 049. Toyota Hiace B -88, aj. Vikainen, P. Sainio, L. 041 544 7415. Mikko lämmönvaiht. H. 5 osaa, yhden osan koko 64x64 cm. 800 e. 0400 781 685 Sähkökitara Charvel/Jackson, h. H. 200 e. P. 230 e. P. P. P. 02-724 1997. Nissan Sunny 1.6 -90, katsastettu, ohj.teh., lohkolämm. 7500e. P. ok, 2 x renkaat, stereot, vetokoukku, siisti, 5-ov. auto. Oja, K. Jarrut korjattava, ei rekist. Hp. P. 2 kpl, 12 vko, 20 e/kpl P. P. 040-546 5544. Kevytmetallivanteet 14?, 5-puolaiset, jako 4x100. H. voim. 11/03, vero ok, hp. Mika Pesonen, Aimo Piirainen. Tervetuloa! www.Henotes.com keskustassa. P. ym. P. Aj. 6-vaiht. 85 e. ja naist. 0500 743 024. Kuivaa koivu/ sekaklapia, koivu/ leppähalkoa. Useita kauniita tiffany-valaisimia ym. P. krs, selkeä pohjaratkaisu. P. H. 250 euroa. Solifer, LMC, Hobby tai muu. 040 704 0660. Saab 9000i -87.Kats. 050 321 8258 klo 14 jälkeen Toyota Hiace 2.4D -91, aj. 041-570 2723. VW Kuplan kesärenkaat, 4-pulttiset. Siisti peli. 280 e P. 041-5702723. Kerrossänky + patjat, valkoinen, siisti, koko 76 x 190, hp. 2xrenk., lohko+sisäp., met.väri, hyväkunt., hp. 0400 534 132 Toimisto avoinna tänään lauantaina klo 11.00?13.00 Ostetaan Noudetaan auton romuja sekä muuta metalliromua. P. + peltios. h. max. 040 727 7922. Maata (tontiksi) vähintään 1ha Salon seudulta tai esim. 041 544 7307 Hengellisiä kokouksia KT, Vanutehtaankatu 3h+k+kph= 76,5 m². Parveke, 1. 041 570 2723. Hyväkuntoinen kolmio+sauna. Halikon kirkonkylä-Märynummi. P. 12900 e. 484 2424, 050 567 0909. Omakotitalo Salon alkueelta, saa olla remontoitavakin. P. 63 000 e P. 7 h., met.väri., h. H. 1200e. P. pian. P. Letkut. Tied. Wilhelmsin maalaukset, E. Engerbeg, A. Saukkonen, I. 050-527 1867. Miesten käsinkudottuja villasukkia, hyvä laatu ja malli, h. 10e/pari. 0440 171 078, 0500 745 266. MB 300 D vm.-93, ml. 89, Kats, vero ok. 044 545 4113. Kaasuhitsipillit AGA X 11. Hp. Kirkonkylään 2 km. Tied. P. 0500 924 935. VW Jetta dsl -86, aj. Vuorinen 0400 406 942. Halutaan ostaa/vuokrata HALLITILAA 150-300 m² Annankatu 8, 24240 Salo p. Hurme, A. krs, ei rappuja. 3000 e P. Rahoitus. www.salonvaihtoautot.net/autokauppa Satamakatu 4, p. 67 ?. Sovi esittely! Mh. kattol. 040-589 2635. 02-527 8700 Elokuvat ja teatterit BIO JÄNNÄ 1 h + kk, Hähkänällä. P. 2-ovinen, h. ja vero ok.2xrenk,vetok,soitin. h.1800e/vaihto halpaan autoon. 0440765397 Nissan Bluebird 1.6 LX -88/89, verot ja kats. Soitin. vain 140 tkm. valk.), kotikäytt. Automaatti, ilmastointi, 75000 km, hinta 2000 tai 5600e. P. 194 tkm, hp. 1290 e/vaihto. 040 546 3815. Mitsubishi Space Wagon 2.0 GLX -98, automaatti, sähköikk. ym. 550 e P. 02-733 2844 Videokamera. P. 150 e. P. poikien maastop. 0400-844 736. Siro-liesi (leinolux) P. 5600e. P. 040 709 8356, 733 2865. Saab 99 GL -78, kats. 040 718 5759. Pesukone Electro Helios, 100 e. P. kosteutus sääd. 0400 791 198. Tuorerehupaaleja. Puh. P. 3h+k+s, 84,5m². Rak.v. 040 542 5918. Fiat Punto 60S -00, aj. Kerran käytetty. P. 60e. sota-aihe, myös vanhat peltilelut kiinnostaa. P. Kotiinkuljetus. Katsastettu. Hinta 900 euroa (Somero). Puh. Hinta 500e. Puh. 050 322 5321 Tl-vene Bella + 20 hp Johnsson, pari vuotta vanha, aj. klo 18.00. Kristallipussikruunut ym. Aj. Huippusiisti farmari, aj. P. H.1000 e. Puh. 728 3120, 0400-208 883. Toyota Corolla -84 5-vaiht., hp. 520e. ja vero ok, soitin, keskusl., suosittu sedan-malli. 100 e. P. Hp. 1250 e/tarjous. P. 999 e. 050 569 6085 Lasten pirttikalusto 90x50, hp. 25 e. maaliskuuta 2003 ? 18 Automyynti Koivula kiittää Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä asiakkaitaan menneistä vuosista Edullista, kaiken kattavaa autonvuokrausta jatkaa edelleen SEAFIELD OY Annankatu 8, 24240 Salo, p. Haavisto 040 536 5696. Mazda 626 2.0 GLX farm. 0400 123 852. Kawasaki ZXR 750 R -93, hp. 7500. Alkuperäiset kattotelineet, lukittavat 50e. P. P. Aj. 226 tkm, h. 154 tkm, met.pronssi, sähk. 0500 616 114. Koululais-/ työpöytä, 100x45 +tuoli P. parveke + autotalli Otsonkatu 13 B 14, 2. P. vain 108 tkm. Autom.ilmast. 040 767 1593. Miest. 02/03 Vero ok. tulisija tai valmius. 8500 km, väri hopea, siisti. P. P. muita autoja. 5200e. P. 427 136, 0400 539 237. Opel Kadett 1,6 -88, juuri katsastettu. pienesineistöä todella runsaasti. 045 633 6874. Yksiö 26 m², Koulukatu, Salo Vuokra 285 e + sähkö. P. P. 732 0467. Rysky-lantakärry, 6,5 teli, h. 1500 e. P. 724 0036 Renault 19, 1.8i, -93. 0400-631 549. Yksiö tai kaksio + s tai kesäasunto meren rannalta, Salon seudulta. 64 tkm, huoltokirja, 2xrenkaat, soitin. Myös vaihto. 55 tkm, h. 2000 e. 736 4635, 050-313 0325. Salo Golf perheosake myydään tai vaihdetaan B-osakkeeseen. P. h. vanh. P. 0400 830689 Uutta vast. Kiire!. P. roollaattori Esla. P. K-7/5 SALLITTU KOKO PERHEELLE! 6,5? AUTO 40E Huutokauppoja PUHUMME SUOMEA! Walt Disneyn VIIDAKKOKIRJA 2 PE, LA ja ARK. 500 km. Rak.v -55. p. 040 585 1804. Johnson 25 hv perämoottori, ehjä + varaosakone. 0400 126 133 AUTAMME ASUNTOSI MYYNNISSÄ. SOVI ILMAINEN ARVIOINTI. Salon Kiinteistörengas Oy lkv Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs, Salo. Su 2.3. 736 2369, klo 15 jälkeen. Okt, Perniö. 040 727 4663. LP-levyjä + soitin ja savikiekkoja + soitin. 050 529 3671. Poikien polkupyörä 24. 044 585 6762. Rt, Valhoja. 1, 695 ha. 150e. 187 tkm, Airbag, sähkövarust. 3.300 e Volvo 740 GL -87, 2xrenkaat, stereot, siisti 2.100 e Volvo 240 GLi -86, ml. 12 000 e. P. 044-734 5501. MYYDÄÄN Eläimet ja tarvikkeet Halpa hytillinen traktori takalevyllä, h. 041 503 5627. Polttopuuta rankana. P. H. 232 tkm, erinom. Lohkol., soitin, vetok., sähköp., k-luk., huoltok. Hv. As.vaunu Kafi Futura 480 -83. 040 727 7922. Talo myyty! Ostetaan Salosta 4-5h+k+s n.100 m². 0400 807 612. Ajoneuvonkuljetusperävaunu, 1aks. 041 502 4762. Kettler kuntoilukeskus 50 kg:n ed. 13000e/vaihto/rahoitus. P. 040 584 4593. Sähköpiano Technics PCM Keyboard KN 550. 044 545 4113 MYYDÄÄN Toyota Hiace -90 2.4 D, pitkä malli, aj. Vetokoukku. , siisti, ruosteeton, aj. Väri-tv Nokia 28. vain n. n. 02-7316 896 Toyota Corolla 1.3 vm. laskettelusukset ja monot (miest. P. P. 040 865 2690 KT, Perttelinkatu, Salo 3h+k+sauna= 73,5 m². Lasitettu 8 m parveke. 044 268 1445. Vilja-/rehusyött. 050 514 0494. Parvisänky, rappuset, kaiteet, 170x170. Kats. Hyvä käyttöauto. Mönkijä 50cc -02, h. 1650e + myös muita. P. H. 0400-391 786. Päältätäytettävä pesukone, siisti, h. 734 6553. Annankatu 8, Salo, p. kopiokone ja rengaskone sekä ha:n tehdasvalm. peräkärry. Kuivaa polttopuuta kotiinkuljetettuna. Puh. 040 704 0660. V-lava 1-aks., lavarunko. 040-508 2379. Ha:n puomukärry 110x200x120, h. Mh. P. 1300 e. pöytiä, hyllyköitä ym. 0400-866 922 Av. 736 2369, klo 15 jälkeen. Lanier 6242 kopiokone, kotikäyt., h. 4300 e P. P. poist. P. Nelimarkan ja A. Kuljetus sisältyy hintaan. 485 e P. 040 583 5707. Toyota Corolla -89 1.6, 16 vent SE, kats. P. Escort 84 tekn. Savolainen, A. Opel. Kesärenkaat 175/65 Hp. 734 6314. Yamaha XJ 900 -91 kahdella givi-laukulla, hp. 050 541 6971. RT Salo Ylhäisi, 70,5 m². 3h+k+wc+sauna, autokatos. P. 30 e P. 180e. P. Upo mankeli 15 e. 0400 743 601. Kt-kaksio parvekkeella, Inkere. 731 8550. Pakastearkku, h. 31.900 ?. KT, Vanha Turuntie, Halikko 1h+kk+alk= 28,5 m². 298 tkm, met.kulta, 2xrenk., hyvä 650 e MB 200 DSL -82 ym. 500 e P. 700e. 050 336 3002. Liesisuoja 60 cm (miel. 57tkm, 1 om., ilm., 2xrenk., aluv., siisti, h. 1 om. P. 050 328 0298. Buick Regal Limited coupe -81, aito amerikkalainen herrasmiescoupe, V6+autom. P. 040-511 8598 VW Transporter avolava 1.6 TD -85, kats. käsikäytt. 20 e. P. 527 8700, fax 527 8701 www.kiinteistorengas.com Salosta. P. 044 580 1427 Puinen parisänky, hyväkuntoinen, hinta 60 euroa. Puh. 731 2173. Fiat Uno 60 S -85, juuri katsastettu, 2x renkaat, h. n. 600 tkm, siisti, hyvä. P. 731 2694. Volvo BM4600 pyöräkuormaaja, hp. 446tkm, vetok. 90cm, 23 kpl. h. 040 900 5099. Traktorikäyttöinen klapisirkkeli halkaisuruuvilla. 02-424 199. PE, LA ja ARK klo 19, SU klo 18 K-7 LIPUT 7, 5 ?. VEIJARIKOMEDIA! Leonardo Dicaprio, Tom Hanks DOLBY DIGITAL Steven Spilberg OTA KIINNI JOS SAAT Salon entisen meijerin tiloissa KT, Ruuhikoskenkatu, Salo 1h+kk+kph= 33 m². Hissitalon 4. 041 570 2723. Kuivaa koivuklapia kotiin tuotuna. 750e. P. Hp. 0400 121 099, 040 582 7939. Naisten Nopsa polkupyörä 28? 3-vaiht. P. 290e. Puh. P. 400 e. P. 040 587 7609, 736 4238. Opel Kadett -88, 4 ov. Juontokoura, juontovinssi, joustop.äkeitä. p. P. 3vaiht., Nopsa 21-vaiht. 040-813 4335. Peugeot 106 1.5 dsl -98, aj. Puh. 040-585 1804. Audi 100, 1987, 2.2-Turbo. P. Jaatinen, U. Jääkaappi Rosenlev 160 l, k.84 s.60 l.55. Kunnossa olevia. ruosteeton, taxfree h. 300e. P. Hp. 0500 916 668. Ford Focus 1.6 STW Ambiente, -99, aj. P. 125 ?. Sovi esittely! Mh. H. Pullomittarit. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. Lask.sukset Atomic Active 180cm ja Sun Ski Racer 190 cm, á 35e. Hirsikehikko. P. Wager, I. Katsastettu. Hinta 900 euroa (Somero). Puh. 10-14 Lähiö BILJARDIPUBI + GRILLIKIOSKI 120 m², Paimio Puh. 040 733 3137. Sohva + 2 nojatuolia, vihreä nahka, korkealla selkänojalla (hyvännäköiset), hp. 4100 e P. 731 6254, 044 503 1983. Kilpapyörä DBS, 12-vaiht., Shimano RSX -osat / lukkopolkimet. 0400 961 503. 4 h tai isompi. P. Lammervo, V. 735 9190. Puuliesi Porin Maija 60x70 cm, uuni, vesisäiliö, hormi vasen. Sievä liesi vaikkapa mökille. 0500-433 258. Canon tulostin 50 e, Play Station1+4 peliä+ohjain 60 e P. 044 517 7769 Citroen Xantia break 2.0 I. Korjausta vaativakin käy. Sekä isohko vanha as.vaunu, rekist. Hp. Ke 5.3. erilaisia huonekaluja, kuten lipastoja, sarja- ym. 041-5702723. Aaltopeltiä, pit. Eskola, M. sähkökäyt. sop. 1. Ei rappuja. Piha kuin rivitalossa! Hv. 80 e. 044 773 3301. Hyväkuntoinen vauvan hoitopöytä. Haavisto 040 536 5696. Ajoneuvon/tavarankuljetus perävaunu, 1-aks., 165x360, kant. 1000. 040 523 1081 Ford Escort 1.6 Laser -89, siisti h. 041 580 8056 MYYDÄÄN Puutarhaja maatalous Hyvää latokuivattua timoteiheinää ja ohran olkea pienpaaleissa, myös suurpaaliheinää. 040 578 1908. liput 8e 8e/K11 Vapaa-ajan asuntoja Turunmaan saaristossa. Läh. 02-737 3146. Opel Kadett -85/-86, juuri kats., hyväkuntoinen. 0400-531 244. Henkilöauto omaan käyttöön. Pitää olla katsastettu. 0400 806 077. Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Nissan Sunny 1.6 SLX -88 HB, aj.230 tkm. 224 tkm. 040-529 6428. Asuntovaunu esim. P. 050 575 3950. Muuta Salon keskustaan keskelle kaikkea kt 3h+k+kh+parveke 75 m². Tied. 044-734 5501. Nissan Sunny 1.6 SLX -88 HB, aj.230 tkm. 23.500e. P. P. Karttunen. Haavisto 040 536 5696. Renault 9TL. 224 tkm, webasto, ilmast. 191 tkm, H-kirja, 2xrenk., häly, hieno 6.700 e Mazda 323 1.6i F -93, ml. 040 764 1348. Opel Zafira 1.8 Elegance -00, aj. 74 tkm, ilmastointi, ajotietokone, vetokoukku ym. Uudet renkaat, akku. P. Hp. 040 586 1695. Audi A 3 1.6 -98, aj. 050 530 1752. MB 200 TE -88, taxfree hp. 3200e/vaihto. Lipasto. Metallinvihr. Hp. 040 580 0765. Sähkömoott., sähkötoim. rakentajalle. 0400-648 063. Ilmankostutin BONECO. 80x200 cm. P. P. Hp. 2800 e. 044 580 1427. Kääpiöluppakorvakanin poikasia, 3 kpl, 8 vko, 30 e/kpl, 50 e/ 2kpl. 050 322 5321 Kuivaa koivu- tai sekaklapia kotiin tuotuna. P. 050 343 5187. Rt-kaksio, 63m², Suomusjärvi. H. 040 764 1348. Puomisto Amazone 18m, niittosilppuri peräkärry Tume, pumppuhapotin Tuhti. 21000e/vaihto/rahoitus. P. 20 e. 0500 228 919. VW Jetta 1,3 vm -82/83. Koskisen (Rauman tori) ym. 1999, kuin uusi! 1-taso. P. 736 9494, 050 591 2518. Rokokoo sohvakalusto + pöytä, hyväkuntoinen. säilörehuleikkuri, Ovaksen kuiva- tai nestepeittain. Tied. 0400 825 404. Volvo 850 farmari -96, aj. Suoraan viljelijältä. 500 e. P. 041 502 4338. Tupakoimaton nuori mies etsii edullista yksiötä mahd. klo 18.00 ?Jumalan voima? evankelista Eero Borenius, Mauri Koskipalo. 0440 811 028. Nissan Vanette pakettiauto -86, esim. 0440 780 377. Asemakatu 12 7 333 100 / 24 h Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Yksiö parvekkeella 33 m², 4. h. P. Soikkanen, J. 739 4784. Heinää ja kauranolkea pienpaaleissa, myös höylälastua ja sahanpurua toimitettuna. P. Kymmeniä kauniita taideteoksia mm. painoja. P. Hyvä auto. H. 10 h, hp. 2500 e. 040 501 3775. Tuoretta sekahalkoa ja -klapia, -rankaa sekä sahapintaa. 2 kpl, nauta-eläin vaaka 2 kpl, Aito kiuas 47, Vasara-mylly, sähkölämm. Tied. Kuljetuskärry, ei pulloja. 0400 437 170. Helkama jääv.-kaappi 100 e. Mänty parvis. mummonmökki isolla tontilla. P. 040 521 9468. Sileäkarvaisen noutajan luovutusikäisiä pentuja, m-sirut ja el. tark. Puh. 7100e. P. -87. H. 044 076 5397. Heinää pienpaaleissa. P. 285 tkm, 2xrenkaat, soitin, kats., verot ok. n. huonekaluja. kattol., huoltok., taxfree 7600,-. Puh. 040 764 1348. Audi Coupe Quattro 2,8 -92, V6,166 tkm, kattol., ilm., alut. nahkasisusta, h.11950e. P. p. P. Metsäkuormain + kärry. Kahrila, J. 78 tkm, siisti kunto, hp. 733 3335 Jari Koivula Ford Mondeo 2.0 CLX STW -95 Opel Calibra Coupe 2.0i -91 Suzuki Alto 1.0, 26 tkm -00 Ford Escort 1.8 CLX STW -93 Saab 900i -89 Saab 90 -84 + 25 muuta 8500e 7900e 6990e 5900e 2500e 400e HEITTOAUTO KY p. 732 0454. Seat Toleda -93, 1.9 turbodiesel. Katsastettu. 6000 e. alle 115 000 e. P. 735 9147 tai 050 337 2300. Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia. 9800 e. Puh. Poikien Helkama 22. 4m, Ylö kesk.lev., met.aitatolpp. 29kpl, 2,20m, met.tolpp., 60 kpl, 2m, P. Haavisto 040 536 5696. Iso 500 l:n arkkupakastin. P. 0500 433 258. MYYDÄÄN Asuntovaunut ja veneet Perämoottori Suzuki 20 hv. Vm -81. Soita ja tarjoa. P. 165x380, kant. Tervetuloa! Ts. 050-527 1867. MB 190 D vm -93, aj. 050-557 4118. Vanhoja, savisia (Keramia) kattotiiliä, suurempi määrä n. 46.900 ? JOKA ILTA KLO 19.00 Halutaan vuokrata Viikko 12 Levillä. P. 734 6141. Carry C 5 E -89, ha:n peräkärry 125x200, kalvanoitu, molemmistä päistä avattava, h. 320 e. P. 97 tkm, autom.,ajotietok., ilmastointi, cruise,2xrenk. P. H. ?Käskyt. 050-2128. Tiibetinmastiffin pentuja terveistä valiovanhemmista Puh. 90 e. Erinom. Auto on kuin uusi. M. 18.4-38 ja 16.9-34, 2 paria. P. 2 renkailla, 800 e. P
ER MUOVISIA REJA O SÄILYTYSK klo 23 RIKALA Tarjouspyyntö juurestoimituksista Asemankatu 15, Salo, puh (02) 7744 120 / myyntipalvelu Perniön kunnan laitosten ruokahuoltoa varten pyydetään vuoden (1.8.2003-31.7.2004) peruna- (n. 733 7999 vuosikokous pidetään pe 7.3.-03 klo 19.00 Tellervo ja Eero Vehniäisen luona. Tervetuloa! Johtokunta MAKEIS- ym. 728 5218. Rikalassa tänään KAIKKI YHTEENSÄ RIKALA HOUSEBAND REIMA PEKOLA & ANU KERONEN- SSÄ MYYMÄLÄ KIVAA TI S A RUNSA ! IN KEVÄTKOTI IA IS A IL mm. Perniön sivistystoimisto, Lupajantie 1, 25500 Perniö, kuoreen merkintä ?juurestarjous?. Tarkempia tietoja puh. P. (02) 732 0050 Tietokoneita halvalla! 2290 ?NAULAN PITUUS max. 040 831 0438 e-mail: karismat@jippii.fi tam.00 n e k a stor 10-13 maa1.3. 775 9433 lehtori Leena Peltonen tai puh. 22?P. 3 Salo p. 733 4088 KUKKAPISTEESTÄ Tulppaanikimppu 50 e 10kpl Saint Paulia 3 kpl 4 (yksittäin 2,50) P. Mukana kansanedustajaehdokkaat Kati Kiljunen ja Jaakko Halkilahti. Tervetuloa keskustelemaan! Täkyraksit, ym. 733 7999 Lauantaina hernesoppaa 300 ensimmäiselle Helsingintie 10 Henkilökohtaista Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 PL 105, 10601 T.SAARI starr.m.s. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A VIETÄ HUOLETONTA HUOLETONTA MÖKKIELÄMÄÄ... isen Nuorekas tanssiorkesteri etsii KOSKETINSOITTAJAA. Puh. 50 000 e. maaliskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Kokouksia Keskustan Muurlan py:n vuosikokous pidetään Muurlan VPK:lla to 6.3. 737 5700 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 1. 050-371 8190. 5e TYÖHAALAREITA koot: 48-58 ?PIKALIITTIMILLÄ ?10 m ?SININEN VIIKONLOPPUNÄYTTELY 1.-2.3 LA klo 10-15, SU klo 11-15 Tervetuloa Muurlan Suoramyyntiin laskiaissunnuntaina 2.3. Tarjoamme kenttäkeittiöllisen maukasta hernekeittoa. KOMPRESSORI + PAINEILMALETKU + VIIMEISTELYNAULAIN ?1,5 kW/230V ?24 L SÄILIÖ ?TUOTTO 220 L/min. ?MAX. 1000 kg) toimituksista tarjous. Tarjoukset tulee toimittaa 17.3.2003 mennessä os. VIRVOKEKIOSKI Salon kaupungissa. ry:n Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. klo 18.30. 50 mm ?NAULA 1,2 mm ?PAINE 4-6,8 BAR ?MAX. Hyvä sijainti. P. 733 5955?ARK 9-18 LA 8-16 NYT KAIKKI SAMAN KATON ALTA! Sähköskootteri ja polkupyörä ensi esittelyssä. Maahantuojan edustaja paikalla lauantaina. Myymme esittelykoneet viikonlopun aikana. Paimion PC-huolto P. 0400-616 494, 0400 514 924. EI SIS NP 2h+k+kph+parv KSUA SYMA 1 krs., Otsonk. 775 9380 sivistystoimisto. Perniössä 25.2.2003 PERNIÖN KUNTA 2003 ERIKOISVANTEET SAAPUNEET avoinna 9-13 Örnink. PAINE 8 BAR ?ÖLJYVOIDELTU LOHKO ?2 MITTARIA + PAINEENSÄÄDIN HYVÄKUNTOISIA KÄYTETTYJÄ TOIMISTOKALUSTEITA JOKA PÄIVÄ 10-19 Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. PAINE 8,0 BAR ?MAKASIINI 100 KPL 129. SAAPUNUT UUSI ERÄ VIIKOLLA ILMOITTAMIAMME TYÖKONEITA. Reilun kokoinen 80x60x18 SÄNGYNALUSLAATIKKO 9 90 SE VILLI TAVARATALO SALO ?VILHONK. 35.000 kg), porkkana (n. ym. http://www. suomusjarvenmetalli.fi Huveja SOHVAKALUSTOJA Halikon Pienviljelijäyhd. 5. 4.000 kg) sekä lanttu- (n. klo LA ÄIVÄ Meiltä uudet matkailuvaunut ja - autot. Vaihdokit löydät www sivuilta salonvaihtoautot.net/ ykkoskolmio P Y L TE ESSA T TE I S S A E HARR tar N + t SAL figuri v. % 0 -1 ja saat auringosta luonnollista vapautta vapaa-aikaan! 50 W aurinkopaneeli +säädin 500e (säätimen arvo 115e) Aurinko- ja tuulienergian sekä nestekaasualan erikoisliike Oy ?PAIKALLISTA PALVELUA JA AMMATTITAITOA JO 57 VUODEN AJAN? SATAMAKATU 20, SALO: AREVA SERVICE OY, LASSE AREVA OY, YKKÖSKOLMIO OY, P. Mh
19.00 Nyheter från FNB. 19.30 Suhteellista. 19.51 Suomi tänään. Maailman terveysjärjestön tuottama dokumentti. Klo.13.52 Masters Of Combat (Taistelulajien mestarit). 10178 19.00 Estradilla: Danny ja ystävät Dannyn 60-vuotisjuhlakonsertin toinen osa, jossa musiikkineuvoksen uraa ja lauluja kunnioittavat mukanaolollaan mm. Jorma Kääriäinen & Agents, Aikamiehet, Fredi, Pepe Willberg, Markku Aro ja tangokuningatar Johanna Pakonen. 21.55 Tähtihetki. 15.03 Maakuntaradio. 17.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 2.45 Uutiset. 6.00 Peliputki: Putti 10.00 Sailor Moon 10.25 Cow & Chicken 10.50 Joogamatto Vatsa- ja reisilihakset. 11.20 Peliputki : Astronautti 13.00 Chat Show! 14.45 NextTV 15.10 ROCsport.TV 15.35 Elokuvatarkastaja 16.00 Tilt.tv 16.30 SubSuosikki: Roswell 17.15 SubKultti: Bionic Woman 18.05 Mad TV 18.50 SubSuosikki: Ritari Ässä 19.40 Miami Vice 20.30 Julkvisti 21.00 Saturday Night Live 21.50 Taka-ajatuksia yöversio 22.40 Puhutaan Siitä 23.05 Sextaasi 23.35 Seksin maailma: Japani 0.00 SexTV (K) 0.25 Alaston Amerikka 1.15 Deittichat Draculan naapurissa asuu lihansyöjiä TV 1 klo 18.50 Avara luonto: Transilvanian pedot Avaran luonnon dokumentissa Transilvanian pedot (Transsylvania - Living with Predators) sukelletaan syvälle Romaniassa sijaitsevan Transilvanian metsiin, aivan lähelle Draculan linnaa, ja tavataan Euroopan suurimmat lihansyöjät. Yksi Euroopan laajimpia, yhtenäisiä metsäalueita sijaitsee Transilvaniassa, kuten Draculan linnakin. 11.30 Salon kaupunki tiedottaa. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väder- rapport. Val di Fiemme. 16.00 Uutiset ja sää. 0.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 16.05 Suuri haloo. 7635517 MTV3 NELONEN 7.05 Ostoskanava . 690159 20.10 Urheilu-uutiset . 11.05 Kirjanmerkki. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 581888 20.00 BumtsiBum! Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Fredi ja Pepe Willberg, Tuomas Kesälän joukkueessa Petri Laaksonen ja Olli Ahvenlahti. 8.03 Helmenkalastajat. . 8173642 14.40 Toinen jalka haudassa Englantilainen suosikkikomediasarja vartijan tehtävistä ennen aikaiselle eläkkeelle siirretystä marisevasta Victor Meldrewsta (Richard Wilson) ja hänen kärsivästä ja kärsivällisestä vaimostaan Margaretista (Annette Crosbie). . 21.35 Urheiluradio/Sankaruuden jäljillä unohtumattomia urheiluhetkiä. Päärooleissa Jari Salmi, Sanna Majanlahti, Susanna Nisso ja Santeri Mäntylä. 15.30 Pyöräily: Het Volk Belgia. 4824265 17.45 Elokuva: Down to You . 361420 20.50 Siska Kadotuksen porteilla. 19.00 Aktuellt. 11.00 Uutiset. 2885604 1.40 Ostosruutu . 8.25 Finlandssvensk tonträff. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 7.50 Merisää. 327246 21.00 Lotto ja Jokeri . . 10.30 Hiihto: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia. USA 1996 . 19.00 Supercross: MM-kilpailu Atlanta USA. 13.37 Ajankohtaista tänään. 83178 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . 13.30 Maakuntaradio. 543807 13.20 UEFA Champions League -viikkomakasiini Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 11.03 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 50 km (v). 506791 18.30 Kymppitonni . Ylituomarina Peter Nyman ja kapteeneina Jari Tervo ja Tommy Tabermann. Päähenkilöinä on kaksi kurssilaista, jotka kertovat omalta osaltaan, miksi ruoanlaitto ei suju. 18.00 Uutiset ja sää. . 13346821 EUROSPORT 9.30 Seikkailu-urheilu: X . 5049043 2.05 MTV3 Deitti . Jaksossa vierailee Sherry Miller (Älä kerro äidille 2). Vastakkain Tietotornado Vilppulasta sekä Tietokolmoset Miehikkälästä. www.yle.fi/hetkinen. 85913 18.15 FST: TV-nytt . 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 1609536 18.00 Jalkapalloa Englanin liigan 1. 21.00 Uutiset. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 197642 12.50 Pepsi Chart . 23.03 Kovan päivän ilta. Hallitus-Popstars. SalPa, joukkueen tuoreet kuulumiset. 31474 11.05 YLE Teema: Aleksis K Aleksis K on talk-show, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa. 12.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. Uusinta perjantailta. 18.30 Hiihto: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia. 10.45 Radioteatterin lastenklassikot: Muumipeikko ja pyrstötähti. 8664664 16.20 Matkamies Irlannin kierros - pubeja ja perinteitä. 2.007.00 24. TV 2 klo 22.05 Tunneli Kiinaan Lauantain kymppielokuvana nähdään koskettava draamakomedia, joka kertoo yksinäisyydestä kärsivän 10-vuotiaan tytön (Evan Rachel Wood) ja kehitysvammaisen nuorukaisen (Kevin Bacon, vas.) ystävyydestä. 15.00 YLEX Tänään. 2.02 Yöradio. Vieraina ovat näyttelijä Eija Vilpas ja pastori Jaakko Heinimäki. 447604 13.00 Ostoskanava: Näyteikkuna . 167401 12.45 Ostoskanava: Kulttuuri.tv Kevään ensimmäisessä ohjelmassa tavataan Jorma Uotinen ja kuullaan ensi kesän Kuopio tanssii ja soi -festivaalin ohjelmistosta, käydään katsomassa Svenska teaternin uutta nuorisomusikaalia Kick ja tavataan sen nuoret tähdet. 18.07 Ordtrumman. 22.55 Novosti porusski. 5636517 kue. 13.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 16.55 Viiden minuutin matka. . 2.30 Salibrandy. . Miehet 50km vapaa. 6092449 11.50 Zorro Don Alejandron vaikea tilanne. Zorron päätä vaaditaan jälleen vadille. . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 9.03 Fri Zon . 15.42 Ajankohtaista tänään. 3707604 21.30 Uutisvuoto Lopunajan tietokilpailu uutisviikon päästöistä. 6719807 16.50 Uudesti eletty Ryan joutuu päättämään sydänvikaisen isänsä kohtalon. Tänään Floyd kokkaa ylellisen mullo- ja pestoherkun, vierailee viinitilalla, kalastaa ja jahtaa tryffeleitä. 50902371 9.00 TV2: JUU EI: Kipsissä Äiti on vieläkin kipsissä ja juoksuttaa muita. Adventure Raid Series Kirkwood USA. "Hyvää sydämelle", hän vakuuttaa. 6.03 Hartaita säveliä. 8816536 9.00 Pokémon . Kisan selostaa Antero Mertaranta. 9.00 Aamu oopperassa. 301197 18.30 Viittomakieliset uutiset . . Orvieton katedraali innoittaa Floydin valmistamaan vasikkaa marsalakastikkeessa. Jatkoon vaikka väkisin! . . 2706081 14.45 FST: Etsivien aatelia . 14.00 Aktuellt. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 514710 19.00 Seitsemän Uutiset . 14.15 Mäkihyppy: MM-kilpailu Val di Fiemme Italia. K90. 21.03 Sportradion. kieltä ja kanaa. Toisessa osassa vieraillaan Emilia-Romagnassa, missä Floyd valmistaa merellisen pasta-ate- rian, myrskyn keskellä aidon bolognalaisen raviolin ja aurinkoisessa Venetsiassa paikallisen kalamuhennoksen. Kolmas osa vie Toscanaan, missä Floyd valmistaa kyyhkysiä punaviinikastikkeessa ja villisikavuokaa. Neljäs matka suuntautuu Umbriaan. Bussikuski muistaa miehen kysyneen häneltä muuatta osoitetta, mutta miten hän kohtasi surmaajansa, on täydellinen arvoitus. divisioonan ottelu Wolverhampton - Crystal Palace. 18.03 Himotuimmat. MV. 2354642 15.35 Jumppa: Venyttely Nauti ja rentoudu kanssamme, puolituntisessa keskitytään venyttelyliikkeisiin. . 59866 8.25 TV2: Veturi Ville ja Nalle vauhdissa. 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Lude Varoittavia tarinoita perheen pahimmille. Jamie Rixin menestyskirjaan perustuva englantilainen animaatiosarja. 13.45 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. Selostus Bror-Erik Wallenius. 7.00 Uutiset ja sää. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . 376. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Georg Friedrich Händelin oratorio Jefta. 21.30 Till Fellner soittaa Beethovenin Waldstein-sonaatin. 20.00 Trial: MMHallikilpailu Pesaro Italia. 5.02 Ylen aamu. 1.00 Uutiset ja sää. 25946807 8.00 Tv-uutiset . 10.20 VM på skidor. 17.15 Danscafét. Miesten kumparefinaali. Osa 1/7: Liguria ja Piemonte. 8657807 22.25 Voimala Viikon keskusteluohjelma. Toimittajat Marketta Mattila ja Raisa Rauhamaa. 6.20 Eväsreppu. 6642 18.00 FST: P.S. . 2089265 19.30 Haluatko miljonääriksi? . 12.55 Nuntii Latini . 23.20 Festen. 18.50 Merisää. . 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 7745710 0.30 Euronews . 12.55 Lördax. 59555 17.00 Tv-uutiset . . 13.00 STT:n uutiset. 13.08 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 50 km (v). 2013555 10.50 Tweenies Rullaati rullaa. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. Näiden metsien uumenissa asustavat Euroopan suuret lihansyöjät: sudet, ilvekset ja karhut. Kansainvälinen tutkijaryhmä on seurannut vuosia petojen elämää pienistä pennuista taitaviksi saalistajiksi. 16.10 Kirppis. 20.30 Vägskäl. 2849260 0.40 Uutisikkuna . Oliiviöljy nostaa monet maut esiin eikä Floyd säästele sen käyttöä. . 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.00 Aktuellt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 26401 10.05 Lauantaiseura Vieraana EU-professori Esko Antola. 13.50 Kimurantti. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. 8.00 Aktuellt. 282975 14.50 Tuulta päin Kotimainen lifestyleohjelma. Floyd valmistaa kadulle pystytetyssä keittiössä italialaisten kadunmiesten silmien alla ylellisen meriahven - ja pestoherkun. "Italialaisen keittiön viisi tärkeintä ainetta ovat basilika, oliiviöljy, tomaatti, valkosipuli ja kala", ylistää Floyd ja näyttää, miten näitä aineita käytetään. 17.00 Så ska det låta. Ohjelmassa vieraillaan myös viinitilalla ja etsitään tryffeleitä. Matkan kruunaa Floydin valmistama paikallinen bollito, jossa samaan pataan vihannesten kera laitetaan mm. . . Juhlahumun keskellä kinkku ja herne maistuvat ja jälkiruuaksi tarjoillaan herkullista, paikallista jäätelöä. (es. . . 8817265 9.50 Ihana Aamu Ihanassa aamussa suun- 8.00 Ostosruutu . . 10.00 Uutiset. 864772 21.05 Vaarallinen risteys . 33289956 . . välierä. 23.00 Merkkituote: Olen suomalainen. 0.00 Uutiset ja sää. Osa 1: Elävältä haudathiljaiseloon ja eläkeläisten tuna. retkille. 8.00 Uutiset ja sää. 21.03 Lotto. 48807 20.45 Lotto . Anselmin radio. 8.03 Maakuntaradio. 8.55 Urheiluradio/ Turkin MM-ralli (Antalaya) 9.00 STT:n uutiset. 16.55 Löpsedeln. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 5745159 20.50 Urheiluruutu . . 5.50 Merisää. 7397888 14.20 Sporttipalat Urheilun koko kirjo puolen tunnin paketissa. 1478449 11.30 YLE Teema: Verkkoyhteys Makasiiniohjelma netin, tietokoneiden, mobiililaitteiden ja digi-tv:n maailmasta - ihmisille. 11.30 Maakuntauutiset. 11.33 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 50 km (v). 43178 9.05 Lauantaivekkari Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. 67831 9.15 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Urheiluohjelma. Studiossa Nina Tila. 18.00 Vasaloppet - vilken vecka!. . Toimittajana Jasmiini Lappalainen. 5370401 21.00 Elokuva: True Lies . 6.55 Andrum. 21.00 Aktuellt. 6.03 Ylen aamu. 1014791 19.15 Kuutamolla Vieraina tänään Pauli Aalto-Setälä, Karita Tuomola ja Heikki Hilander. 14.00 Uutiset. 14.03 Maakuntaradio. 12.01 Aktuellt. 12.04 Lördax. 21.50 Meri- sää. Juontajina Riitta Väisänen ja Jyrki Hämäläinen. . 0.05 Yöradio. 1176913 9.50 All Stars Uusinta torstailta. 10.35 Hollywoodin tähdet Dinah Shore 11.30 UBOS-loitsukirja Uusinta. 11.20 Muukalaisten muksut Kotijouk- 11.55 Digimon Van De-monin taikalinna. nataan katse kohti viikonloppua. 405807 20.20 Kauhamatka Italiaan Brittikokki Keith Floyd aloittaa tänään makumatkan Italiaan. Tarkkana havainnoitsijana tunnettu Mitford onkin jo saanut klassikon aseman. . 19.15 Landet runt. maaliskuuta 2003 KANAVAT LAUANTAI 20 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.00 Lauantain aamunvirkut. 15.00 Ralli: MM-kilpailu Turkki. 18.00 Ehtookellot: Ilomantsin kirkon kellot. 16.10 A-xplock. . 21.00 Lauantai-illan Huumaa. Refereras i flerljud. Toimittaja Maria Asikanen. 6343333 10.00 Peliuutiset Vihjeitä ja taustoja raveihin sekä muihin vedonlyöntikohteisiin. . 7.53 Maakuntaradio. 751178 18.50 Avara luonto: Transilvanian pedot Yksi Euroopan laajimpia, yhtenäisiä metsäalueita sijaitsee Transilvaniassa, Draculan linnan tuntumassa. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 9.04 Sää. 8774975 8.05 Ostoskanava: Kauppakatu . USA 2000 . Uusinta. . 7712401 12.15 Tilt.tv Suomen perusteellisin peliohjelma. 67246 10.15 MM-hiihdot 2003 Miesten 50 km vapaalla hiihtotavalla. 569420 0.30 NYPD Blue Abnerin jäähyväiset. . . Näiden metsien uumenissa asustavat Euroopan suuret lihansyöjät: sudet, ilvekset ja karhut. Kansainvälinen tutkijaryhmä on seurannut vuosia petojen elämää pienistä pennuista taitaviksi saalistajiksi. myös paimenet, joilla on sanansa sanottavana liian tuttavallisiksi käyneistä susista. Dokumentin on tuottanut BBC. SVT EUROPA 7.00 Rapport. Folke West tutustui mm. Dinglen saaren karun kauniisiin maisemiin, Kilkennyn pubeihin ja Cobhin kohtalokkaaseen satamaan. 812739 14.15 FST: Joystick . 1.05 Skeppsholmen. 1.50 Morgondagens programtablå. 29009994 23.35 Myöhäisuutiset . 13.00 Suomi soi. 20.03 Musik från västkusten fortsätter. 9.05 Maakuntaradio. 9.00 Bolibompa: Nalle har ett stort blått hus. . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt. 18.15 Uutiset. . 7511024 1.20 Ostoskanava . välierä Suora. 20.03 Suomibaari. Alex saa syytteen rattijuoppoudesta ja Samantha tuntee olevansa syyllinen tapahtuneeseen. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/75-rivi/ Turkin MM-ralli. 855913 21.15 Itse Valtiaat Satiirisarja kulissien takaa. 2567449 ja laulavat lentosuukot. 8.00 Uutiset ja sää. 10.03 Lasten aamu. . 8777081 Gen-nai kertoo lapsille jymyuutisen. Uusinta keskiviikolta. 1.15 Ralli: MM-kilpailu Turkki. 1.45 Tennis: ATP turnaus Dubai Yhdistyneet Arabiemiraatit. 17.00 Uutiset. 18.05 Ett ord inför helgen. 421401 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää 23.50 Kova paikka: Viholliseni vihollinen Toimintatrilleri. . 293604 16.55 Jalkapalloa Englanin liigan 1. 3052913 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . 6.25 Nousutahdit. Matkan kruunaa paikallinen bollito. 1.02 Yöradio. 15.00 Uutiset. . . Tällä kurssilla voi hauskassa ilmapiirissä oppia kohtaamaan niin lihat, kalat kuin kasviksetkin. 9.30 Bolibompa: Tintin. 10.00-10.15 Teckenlådan. 12.03 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 50 km (v). 16.45 Miesten SM-korisselostus. 7.50 Aamuhartaus. Sieniretken jälkeen hän tarjoaa hapanimelää lintua sipulien kanssa. Simpukkaherkku ja jänis paikalliseen tapaan valmistuvat sarjan viidennessä osassa, joka sijoittuu Apuliaan. Elokuva on tekstitetty suomeksi. Yksi Euroopan laajimpia, yhtenäisiä metsäalueita sijaitsee Transilvaniassa, Draculan linnan tuntumassa. 22.00 Uutiset ja sää. 3748772 14.25 FST: Omaa luokkaansa . 9506333 23.10 Köyhien ystävä Tony Marchantin kirjoittama kaksiosainen draama rahasta ja rakkaudesta, velasta ja välittämisestä. Osa 2/2. 64420 18.35 Ykköskatsomo Huippusuosittu Antiikkia, antiikkia nähdään Ykkösellä viikottain. 5.35 Tänään 50 vuotta. . 5.00 Uutiset ja sää. 5889401 . . 11.10 Radioateljee esittää:Spengler Turussa . Elokuvan on ohjannut näyttelijänä paremmin tunnettu Timothy Hutton (oik.). 23.40 Rallin MM-sarja: Turkki Yhteenveto toisen ajopäivän tapahtumista. 24445840 MTV3 klo 21.05 Vaarallinen risteys Suoraa ajankohtaisohjelmaa Vaarallinen risteys vetävät Pauli Aalto-Setälä ja Kirsi Piha. Suosittu brittikomedia palaa tauolta MTV3 klo 14.30 Lauantain perheleffa: Anastasia Romanttisen jännittävä piirrosseikkailu Venäjän tsaariperheen teloituksen keskeltä pelastuneesta Anastasiasta, jonka veljekset Vladimir ja Dimitri löytävät. . 6.03 Väderöversikt med sjörapport. Puheenvuoron saavat mm. . . 23.00 Aktuellt. Eksentriset sukulaiset tarjosivat Nancylle kosolti materiaalia hänen ryhtyessään kirjailijaksi. . 144975 13.30 Astronautti . 17.00 Päivän peili ja sää. 8768208 1.25 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Folk! 19.40 Musik från västkusten. 20.00 Aktuellt. 7.03 Maakuntaradio. 6.00 Uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Nuori vakuutusmyyjä löydetään kuristettuna autostaan. 9798159 . 8982888 17.30 FST: SICSAC . 656791 20.58 Keno . Nämä metsien mestarisaalistajat ovat sopeutuneet ihmisasumusten läheisyyteen. Karhut liikkuvat yleensä öisin, mutta nälkäisenä ne saattavat lähteä liikkeelle päivälläkin ja esimerkiksi täysinäinen roskapönttö voi houkutella kontion kyläilemään. Eräänä yönä Helsinki Cityssä. 13.30 Packat & klart. 21.03 Suomi-baari. 722197 18.00 Karpolla on asiaa . 16.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. Englantilainen gladiaattorishow. omakuva . 20.45 Sportnytt. 21.00 Melodifestivalen 203. 1734994 16.05 Se on siinä Antaako Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta valmennusapua Ristolle ja Jukalle. 6715081 16.40 Salatut elämät Osa 721. Käsikirjoitus Seija Holma, ohjaus ja dramatisointi Pekka Lepikkö. . 1413555 17.50 Tv-uutiset . 23.00 Xtreme-urheilu: Boarding Pass. Aleksis K selvittää, kuinka paljon tekstit kertovat kirjailijoista itsestään. Vieraana Jari Tervo ja haastattelijana Esa Silander. var mans fritidsradio. 73333 8.05 Keittiön puolella Dokumentti kurs- 8.00 TV2: Teletapit: Vesileikkejä silta, jossa tavalliset suomalaiset harjoittelevat ruoanlaittoa. 7.03 Lauantain aamukonsertti. 5499062 15.50 Villit ja vapaat Puut. tulevaisuus menneisyydessä 11.55 Päivän mietelause. 6.06 Classicas morgonkonsert. 3.00 Uutiset. divisioonan ottelu Wolverhampton - Crystal Palace. 1560081 SUBTV 22.00 Kymmenen Uutiset . 23.00 Uutiset. Lisäksi katsaus Aikamatka kartanoelämään -sarjaan. 10.03 Maakuntaradio. 10.33 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 50 km (v). 3454197 8.35 Sinisen talon nalle . 14.30 Män emellan. 0.00 Xtreme-urheilu: Winter X-Games. 1.00 Uutiset. 9756623 14.30 Lauantain perheleffa: Anastasia . 9468371 16.00 Holby Cityn sairaala Osa 14/52. Epäilyksen varjo 2/2. 4.00 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 2258265 11.00 Tv-uutiset . Osa 1: Elävältä haudattuna. Sarja jää tauolle. . Sarja jatkuu kahden viikon kuluttua. 1060246 0.10 Viimeinen isku Reaaliajassa tapahtuva nyrkkeilyelokuvan klassikko, jossa gangsterit yrittävät pakottaa ikääntyvän nyrkkeilijän häviämään tahallaan ottelunsa. 2715005 2.40 4deitti . . 10.03 Musahoksaamo. 0.00 Uutiset ja sää. . Käsikirjoitus: Tony Marchant. Oppaana Roman Schatz. 8807 12.30 Etälukio Kemia . Myös vallanhimoinen Rasputin haluaa puuttua nuoren ruhtinattaren kohtaloon. 2711826 9.00 Tv-uutiset . . 7178 Veturin vaunuissa Maisa, Pikku haamut, Taikateltta ja Simon. Tosi valheita (K) Arnold Schwarzeneggerin tähdittämä toimintakomedia. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. . Siltä Victorista tuntuukin kotona vailla toimintaa ja ru- Englantilainen suosikkikomediasarja vartijan tehtävistä ennen aikaitiineja, sillä mariseva kuu- selle eläkkeelle siirretystä marisevasta Victor Meldrewsta (Richard Wilmakalle ei tunne vielä ole- son, kuvassa kesk.) ja hänen kärsivästä ja kärsivällisestä vaimostaan vansa valmis avuttomaan Margaretista (Annette Crosbie, kuvassa vas.). Myös heillä TV1:ssä kesällä 2001. . 11.55 Urheiluradio/Turkin MM-ralli/Hiihdon MM-kilpailut/Vakioveikkausvihjeet. 1571197 23.40 Urheilu-uutiset . Kahmalokaupalla erilaisia Paras komediasarja -palkintoja keränneen sarjan päähenkilö on hapan kuusikymppinen vartija Victor Meldrew. Miehen erityisen lyhyt pinna kiristyy entisestään, kun hänet yllättäen 26 työvuoden jälkeen siirretään ennenaikaiselle eläkkeelle. Sarja käynnistyy osalla Elävältä haudattuna. . 6315246 10.20 Haluatko miljonääriksi. Linna ei kuitenkaan ole myyttisen vampyyri-Draculan, vaan aidon 1400-luvulla eläneen valakkiruhtinas Vlad Tepes Draculan. Tämä ihmisten seivästämiseen mieltynyt Dracula oli jopa vampyyria kauhistuttavampi! Draculan linnan luomasta mystisestä säväyksestä huolimatta Transilvanian metsien uumenissa elää aivan tavallinen kanta karhuja, su- sia ja ilveksiä. Keskipäivän peili ja sää. . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. 11.00 Lasten tiede. 8.00 YLEX Aamu Remix. 12.00 Uutiset ja sää. 8.00 Rapport. 8.03 24 Vision. 10.00 Uutiset ja sää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Kuvassa aika ajoin petojen saaliiksi joutuvia Transsilvanian lampaita. Keith Floyd siirtyy pastapatojen äärelle TV 2 klo 20.20 Kauhamatka Italiaan Kaukoitä on jäänyt taa ja miellyttävä suupaltti Keith Floyd siirtää kipponsa ja kattilansa italialaiseen keittiöön. Uusintana nähtävän Kauhamatka Italiaan (Floyd on Italy) -sarjan ensimmäisessä osassa kohteena ovat Liguria ja Piemonte, maakunta Luoteis-Italiassa. Britannia. 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Lördax. 3606536 22.05 Tunneli Kiinaan Koskettava draamakomedia 10-vuotiaasta tytöstä, joka ystävystyy kehitysvammaisen miehen kanssa. 15.40 JAZZRADIO: SLOVENIAN RADION BIG BAND, joht. 10.13 Toivemusiikkikontti. 23.10 Musik vid midnatt. 23.9.98) RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 5.52 Ylen aamu. suunnittelijat Katja Laaksonen ja Anne Soini. 16.00 Uutiset ja sää. 21.00 Tennis: WTA turnaus Scottsdale USA. 7.03 24 Vision. 7165401 10.00 Tv-uutiset . 6.15 Aamuhartaus. 9.40 Aamun lehdet. . 291807 16.40 V75 ravit Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 14.00 Mat. Lojze Krajncan. 4.02 Ylen aamu. 12.55 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 50 km (v). 2612352 12.00 Etälukio Eurooppalainen ihminen . . 8.10 Melodiradion. 796915 19.10 Tulosruutu . 51130 22.05 Frasier Kuka vaan voi olla kriitikko. Uusinta. 20.00 Vera med flera. Supersankareita. 655826 9.25 Cubix Kulminaattori. USA 1994 . mobiilipeli Pelasta maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! . Barnaby saa selvitettäväkseen itsemurhatapauksen, jonka tekotapa herättää epäilyksiä. Pedonmaineestaan huolimatta sudet ovat arkoja ja välttävät kohtaamisia ihmisten kanssa - tosin joskus helppo lammaspaisti saattaa olla sudellekin liian suuri kiusaus. Kansainvälinen tutkimusryhmä on seurannut vuosia näiden petojen elämää ja kehittymistä pienistä pennuista taitaviksi saalistajiksi. 45824840 TV 1 klo 14.40 Toinen jalka haudassa Suosittu brittikomedia Toinen jalka haudassa (One Foot in the Grave) palaa TV1:teen uusintakierrokselle. Tukea vaimoparka saa naapureilta ja omaisilta. 76303081 13.45 FST: Pohjoismainen videolista . 12.45 Merisää. Täydelliset olen- not. 13:07 Sabor A Mi. Argentiinalainen ruokaohjelma. 1903352 17.10 Salatut elämät Osa 722. Kulinaristinen katastrofi on lähellä, kun Floyd valmistaa kalaa paikalliseen tapaan. 406772 22.15 Tulosruutu . 14.30 Salibrandy. 20.30 Rapport. . latinankielinen viikkokatsaus. Välimeren herkut valmistuvat persoonallisella otteella ja elämyksiä riittää joka makuun. 20.00 Uutiset. 911284 14.05 Family Guy Petoria. 7304062 20.30 Tv-uutiset ja sää . 9494265 17.05 Viiden Uutiset . 23.30 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 6.40 Andlig musik. 12.15 Lauantaiseura. 10.00 Ralli: MM-kilpailu Turkki. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 13.28 Sää. Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/lauantaiseura. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 3.00 Leila ja Annukka. 17.30 Päivän peili ja sää. . 2.00 Uutiset. Klo.13.35 Our Planet-Our Health. Alistair on päättänyt jättää Janicen, jolle lopultakin alkaa valjeta kokonaiskuva tapahtumista. -Britannia. Miesten suurpujottelu. me kaksi Romanttinen komedia suuresta ensirakkaudesta ja muutamasta mutkasta. 10807 13.05 Toisten TV Katso, mitä toiset katsoo! Mitä muualla maailmassa ihaillaan, vihataan ja katsotaan. 9475130 17.35 Salatut elämät Osa 723. USA 1999 . . . Makuelämys syntyy myös vasikasta, Parman kinkusta ja katkaravuista. Perinteinen villisika ja minestrone syntyvät Calabriassa, sarjan kuudennessa osassa. Kauhamatka Italiaan päättyy Sisiliaan. 19.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 6.30 Suomi soi. 8181913 22.30 LauantaiAction: Tulikokeessa Persianlahden sodassa omien kuolemaan johtaneen erehdyksen tehnyt amerikkalaisupseeri pohtii syyllisyyttään ja joutuu samalla tutkimaan kaatuneen naispuolisen lentäjän viimeisiä vaiheita Operaatio aavikkomyrskyn tulihelvetissä. 9229401 20.15 Eron lait Uhrauksia. 12.30 Maakuntauutiset. 12.33 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 50 km (v). 203468 15.20 Fit4You.tv Aerobicin maailmanmestari Tiia Piili kertoo treenaamisestaan. . 22.30 Watts - makasiini. . 22.30 Go'kväll. 23.10 Kvällens och morgondagens programtablå. 7735352 12.20 Max Steel Pako. 12.20 Hiihdon MM-kilpailut: miesten 50 km (v). 22.15 Swingsalabim. Suora. 23.03 Löpsedeln. 7.00 Uutiset ja sää. 341791 15.10 Pisteliään hauska Nancy Mitford Nancy Mitford syntyi vuonna 1904 englantilaiseen aatelisperheeseen. 1279333 16.10 Freestylehiihtoa Maailmancup, Voss. . Miehet 50km vapaa Suora. 13.45 Alppihiihto: World Cup Yong Pyong Republic Of Korea. Selostajana Toni Kallio. 1235555 19.40 Midsomerin murhat Murskattuja unelmia 1/2. FoKoPo?Vilpas Vikings.. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Uutiset 9.00, 10.00, 12.00, 13.00 ja 14.00. Amerikan office 9.30, 10.30, 11.30, 12.30 ja 13.30. 9601230 10.45 Itse Valtiaat Satiirisarja kulissien takaa. 12.35 Hetken helmiä. 18.05 Suomalainen iltasoitto. Mestaruus on jälleen tarjolla. 16.05 Todellisia tarinoita. Tutkimukset keskittyvät kylän psykiatriseen sairaalaan, jonka johdossa on Barnabyn vanha tuttava. . . 15.00 Radioteatteri esittää: Maata etsimässä, osa 9/19. 15.00 Antikrundan special. 16.00 Järnvägshotellet. 17.15 YLE news. 1561710 23.45 Lotto ja Jokeri . Niinpä pikkuseikoista tulee Victorille on Victorin ansiosta paljon unohtumattomia kotärkeitä: asia kuin asia tönäisee miehen raiteil- kemuksia. BBC:n tuottaman ja David Renwickin kirjoittaan ja hän saa pienimmästäkin vastoinkäymitaman sarjan pääosissa näyttelevät Richard sestä aikaan kokoillan tragedian. Päivittäisen kurjuuden, painajaisen ja seka- Wilson ja Annette Crosbie sekä Angus Deayton, sorron joutuu jakamaan Victorin kärsivä ja kär- Janine Duvitski, Doreen Mantle ja Owen Brensivällinen puoliso Margaret, jonka mielestä vä- man. Toinen jalka haudassa nähtiin ensi kerran hempikin sauhuaminen riittäisi. . 1178 13.00 Tv-uutiset . Klo. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Tervaaho