Salon Seudun Sanomat 01.06.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Suomalaisista mitatut lyijypitoisuudet ovat lisäksi vähentymässä, muun muassa lyijyttömän bensan ansiosta. Haulit sisältävät 97 prosenttia lyijyä. Nämä aineet ovat riski sekä vedenottamoille että ympäröivälle asutukselle, ympäristöviranomaiset korostavat. . Mittava selvitys kartoitti Suomen ampumaratojen aiheuttamaa maaperän saastumista. Tulosten mukaan radoilla ammutuista hauleista kertyy ajan mittaan maaperään lyijyä ja muita haitallisia aineita. kesäkuuta 2002 Talomaalit Rautiasta kaikkiin kohteisiin! Öljypohjainen LUHTI PUNAMAALI 10 L 1,49/L PAINEILMAKOMPRESSORI,VIIMEISTELYNAULAIN ja PAINEILMA-LETKU . lopettamalla haulikkoammunta, puhdistamalla maaperää ja rajoittamalla saastuneen alueen virkistyskäyttöä, kertoo ympäristötyöpäällikkö Jukka Höytämö Pohjois-Karjalan ympäristö- keskuksesta. Seppänen ja Höytämö korostavat, että nykyisen tai entisen ampumaradan alueelta ei ole syytä kerätä marjoja tai sieniä. . muovilaukulla . Lyijyn etenemisestä ei ole vielä oikein tietoa, mutta haitan kurissapitäminen on joka tapauksessa pitkän ajan kysymys, Ari Seppänen summaa. Suomessa kuuluu ampumaseuroihin lähes 40 000 jäsentä. Lyijy kertyy maaperään ja voi kulkeutua myös sieniin ja kasveihin. . 9-16 m³ saunaan ARJOUS! . kompressori 1,1 kW/230V . lokerottomassa mallissa käyttötilavuus 139 litraa (315e) e Pensashanhikit ja angervot Kaikki lajikkeet 4 90 Myllyojank. Direktiivi hyväksyttiin lopulta niin, että sen määräykset tulevat koskemaan itsenäisiä ammatinharjoittajia vuonna 2009. Direktiivi säätelee koko työaikaa eikä vain ajoaikoja, joista on omat sääntönsä. Seuraavina puhdistusvastuussa ovat ampumaradan omistaja, kunta ja lopulta valtio, Seppänen listaa. Ylitarkastaja muistuttaa, että uusi ympäristölaki kieltää ympäristön pilaamisen. Näin ollen yrittäjäkuljettaja ei esimerkiksi voisi ajon jälkeen jäädä purkamaan tai lastaamaan autoa tai hoitamaan yrityksensä hallinnollisia töitä. Suomen mielestä direktiivi on tarpeeton ja lisäksi sitä on käytännössä mahdotonta valvoa. Pohjavedet vaarassa ampumaratojen läheisyydessä Dragsfjärd Kemiö Västanfjärd Kuntateemana Kemiönsaari SSS?STT keskiviikkona 12.6. Salon Seudun Sanomat julkaisee teemasivut, joilla kerrotaan kiinnostavista kemiönsaarelaisista ja käsitellään Kemiönsaaren ajankohtaisia asioita ihmisläheisistä näkökulmista. Ilmoitusvaraukset teemasivuille viimeistään perjantaina 7.6. Metsästäjiä Suomessa on yli 300 000, väkilukuun suhteutettuna enemmän kuin missään muussa Euroopan maassa. Ampumaratojen aiheuttamaa saastumista selvittivät ympäristöministeriö, Suomen ympäristökeskus sekä Pohjois-Karjalan ja Länsi-Suomen ympäristökeskus.. Vastuukysymykset ovat oleellisia, aivan kuten huoltoasemien ja metsäsektorinkin puolella. Kanteen nostaminen sovittiin perjantaina hallituksen EU-ministerivaliokunnassa. Samalla asialla on liikkeellä myös Espanja, joka on jo nostanut kumoamiskanteen aikaisemmin. Espanja vaatii koko direktiivin kumoamista. Lyijyllä on monta olomuotoa maassa. pakastelokero 12L . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 147 Irtonumero 1,35 . 525500, ma-pe 8-18, la 9-14 E 29,13mk virvoitusjuomaa Myllyojankatu 11, P. 11, P. Kuva Viikin ampumaradalta perjantaina. listä selvitystä saastumisen riskeistä ja maaperän kunnostuksesta. klo 10 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, 24100 Salo. Puh. Liikkuvuuteen vaikuttaa myös Suomen maaperän happamuus. teriä sekä kärkiä PUUKIUAS Kastor KL-16 KI PUUÖLJY KYMPPI 1L 14 e 4 e 90 PAINEPESURI WINNER 104 100 BAR PYYDÄ T ät ERÄ! ERIKOIS PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA Rautia Salo Joensuunkatu 12 Salo p. letkuliittimet GR ERÄ IILIÄ ILLIH 1e /SÄK 169 (1.004,80 mk) e 89 e Kippi ja perälauta helpottaa kuormausta, kantavuus 600 kg, lavakoko 2740x1400x240 129 e U P P LO N O K II V R E P U S i k k o lauantaishokki lauantaish TORSTAI-LAUANTAI Ruukkusarja ita te ot Tu r te tu te oi Apollo r jääkaappi aj Stockport Turuntie 4 entinen Vesseli Pakastelokerolla tai ilman 3 kpl tyylikkäitä soikeita piharuukkuja, väri jadenvihreä KAIKKI . Tässä siirrytään korvaaviin aineisiin vä- hän samalla tapaa kuin on siirrytty lyijyttömään bensiiniin. Suomalaisille myönteinen asia on se, että meillä ihmisistä löydetyt lyijymäärät ovat pieniä. Norjassa ja Ruotsissa ollaan otettu käyttöön teräshaulit. 127L . naulain max paine 7 bar, YHTEENSÄ edestä aukaistava lipas . käyttötilavuus jk. alv) Lauantaina 1. letku 7,5 m, sis. väritön (29,10 mk) . Tässä on kyseessä selvästi maaperän ja pohjaveden ongelma. Nyt täytyy seurata, ettei kertyvää lyijymäärää synny ihmisiin ja toisaalta seuramme pohjavesien altistusta lyijylle, linjaa ympäristöministeriön ylitarkastaja Ari Seppänen. Hänen mukaansa selvityksessä ei ilmennyt, että ampumaratojen lyijy olisi levinnyt ihmisravintoon asti. Asiaa on silti syytä seurata, sillä lyijy varastoituu ihmiskehoon. Ympäristölle haitallisin ampumalaji on selvityksen mukaan haulikkoammunta, jonka haulit leviävät vähintään kymmenen hehtaarin alueelle. 1-H laturi . 777 51 MA-PE 7-18 LA 9-14 Suomi nostaa kanteen kuljettajien työaikadirektiivistä SSS?STT Suomi nostaa EY-tuomioistuimessa kanteen kumotakseen kuljettajien työaikadirektiivin itsenäisten ammatinharjoittajien osalta. leveys 54,5 cm, korkeus 84 cm, syv.60 cm . Ampumaseurat ovat usein vähävaraisia, joten puhdistaminen on joskus hankala asia. Ampumaharrastetta on kuitenkin mahdollista kehittää vähemmän haitalliseksi. . Suomi harkitsi myös asettumista tukemaan Espanjan kannetta, mutta päätyi lo- pulta omaan kanteeseen. Näitä riskejä voidaan hallita mm. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Kovat kylkiäistarjoukset voimassa vielä tänään. Katso torstain Salkkarista. VAATTEET KENGÄT -30% -20% ALENNUKSELLA 1397mk Kaupan päälle muhkea mukana kulkeva rantatuoli ja 3 litraa raikasta ALENNUKSELLA e AKKUPORAKONE 18 V Plussaa ostoksistasi! (767 mk) PERÄVAUNU MUULI 1400 L Passelin Kesäpihalta 90 39 e . Näin Suomi ei ole sidottu Espanjan vaatimuksiin vaan voi tuoda esille omat näkökulmansa. Suomi taisteli direktiiviä vastaan koko ajan, kun sitä säädettiin, mutta joutui alakynteen. Suomi katsoo, että itsenäisiä ammatinharjoittajia, joita Suomessa on kuljetusalalla paljon, ei voida säännellä samalla tavoin kuin palkattuja työntekijöitä. Ympäristöviranomaiset kuitenkin pitävät yllättävänä sitä, että eräässä testauspaikassa lyijy oli jo edennyt pohjaveteen. Tämä oli viranomaisten mukaan silti poikkeus. Jopa kolmannes Suomen noin 2 000:sta ampumaradasta sijaitsee pohjavesialueilla. Osa niistä on hyvinkin liikkuvia, osa pysyviä. 770 21/ilmoitukset, fax 770 2222. Tulevat kuntateemat: To 18.7. To 8.8. To 22.8. To 5.9. To 19.9. Haulikkoammunta on murheenkryyni Marttila Särkisalo Sauvo Perniö Muurla SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Pohjavedet ovat vaarassa ampumaratojen läheisyydessä, käy ilmi ympäristöviranomaisten tuoreesta selvityksestä. Prosentti ampumaradoista sijaitsee alle sadan metrin päässä vedenottamosta. Viranomaiset arvioivat, että noin viisi prosenttia kaikista ampumarata-alueista kaipaa kiireel- Lehtikuva/Tor Wennström Ympäristöviranomaisten tuoreesta selvityksestä käy ilmi, että pohjavedet ovat vaarassa ampumaratojen läheisyydessä. energialuokka hyvä B n Alle puolee !! n a hinta (39e) NORMAALIHINTAISET Pakastelokeromalli: . (sis. sis. Maan kunnostaminen näillä alueilla maksaisi nykymenetelmillä enimmillään 250 miljoonaa euroa. Lain mukaan vastuu kunnostuksesta ja kustannuksista kuuluu ympäristön pilaajalle.
Viime vaalikaudella pienten lasten vanhempien valinnan vapautta heikennettiin, kun kotihoidontukea leikattiin 22,5 %. Jakojäännökseksi jäi maatalousministeri Raimo Tammilehto, jonka ministerikaudesta tuli yllättäen pätkätyö. Signaalinsa silläkin. Moraalisesti ongelmallisimman episodin tuotti kulttuuriministeri Suvi Lindén. Kotihoidontuki on perheille tärkeä työn vuorottelun, sekä työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen kannalta. Harvalla kuitenkin on työelämässä aikaa viisauden tavoittelemiseen. Perheministerit vaihtuvat, mutta mitään ei liioin tapahdu. Jäljelle jääneet puolueet täyttivät pari päivää aukkoja, minkä seurauksena presidentti perjantaina nimitti kaksi uutta ministeriä ja vapautti kaksi entistä. paikkana kannatettava. Salo voisi tukea mainitun näytelmän esittämistä Vuohensaaren kesäteatterissa joskus tulevaisuudessa. Kirjoittaja perää hallitukselta parempaa perhepolitiikkaa. Se ei ehkä ollut opetettavissa, vaikka kenties opittavissa. Platonin ihannevaltiossa viisaiden oli tultava hallitsijoiksi. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Missä muualla mittasuhteiden taju palaisi niin nopeasti kohdalleen kuin hietakäytävillä risteillessä, hautakivien nimiä lukiessa, perhesuhteita arvuutellessa ja elämänkaarien pituuksia laskiessa. Mittasuhteiden taju on myös rajallisuuden tajua, ja elämän rajallisuuden taju antaa lievitystä moneen vaivaan ja mielen hengästymiseen. Onko tottakaan, että itsensä pitäisi ottaa niin kuolemanvakavasti, kun vielä kuitenkin on elossa. Koulun lukio toimii yhteistyössä Töölön yhteiskoulun aikuislukion kanssa. . Ennen kuin tämä operaatio oli valmis, ehätti yksi ministeri dramaattisesti ilmoittamaan eronpyynnöstään, minkä seurauksena kokoomus eilen valitsi jälleen yhden uuden ministerin presidentin nimitettäväksi. Palkintoraadin mukaan koulun opetuksen taso on huippuluokkaa. Joidenkin putkien päässä näkyy myös valoa. Sitä taas ei aina ole, jos on suoritta- KOLUMNI nut opintonsa vaaditulla vauhdilla. Julkisesta keskustelusta saa kuvan, että kukaan ei ole kiinnostunut itse oppimisesta, jos sitä ei voida laskea opintoviikkoina. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 1. Lindén on ex-liikenneministeri Matti Auran ohessa niitä harvoja valtioneuvoston jäseniä, jotka ovat ottaneet poliittisen vastuun eroamalla omaehtoisesti tehtävästään.? ILTALEHTI on sitä mieltä, että moraalisesti kaunis teko voi olla parempi kuin juridisesti välttämätön. Onnea heille. Vielä on juhlan aika, mutta kun juhlahumu haihtuu, saattaa ylioppilaan päähän yhtäkkiä pälkähtää kysymys: mitä seuraavaksi? Sillä karu totuus on, että nykyaikana ei mikään saavutus ole se viimeinen ja lopullisesti riittävä. Yhä enemmän tulee viestejä siitä, että perheet haluaisivat hoitaa itse lapsensa kotona. Eikö riittämättömyyden tunteensa ja pelkoisuutensa kanssa pärjäisi sittenkin paremmin haudassa, kun ei tarvitse enää riittää, eikä niin hirveästi pelätäkään. Parempi haudassa on kaikkea sureksia, silloinhan kysymyksessä ei enää olisi elämän tuhlaaminenkaan. Kalmistoissa käynti on kuin vetäisi omatoimisesti siunauksen päälleen, ymmärtäisi hetkeksi, mitä armollisuus on, ja sallisi vielä sen kokemuksen itselleen. Toisin voisi olla opiskelijalla, jonka oikeuksiin tämän tehtävän ainakin olettaisi kuuluvan. Joskus tällainen pyrkimys ei tosin käy yksiin yhteiskunnan tehokkuusvaatimusten kanssa. Mutta kenties nykymaailmakin kaipaisi myös viisautta, mitä ikinä se sitten onkaan. Siinä pitäisi olla haastetta myös ylioppilaille, jotka ovat jo päässeet oppimisen makuun. MIKKO NURMISTO Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien kesätoimittaja. TÄTÄ MIELTÄ Ministerit vaihtuvat . Kukaan ei kyennyt estämään Platonin ajan yhteiskunnan, kreikkalaisen kaupunkivaltion, rappiota. Viisaaksi tuleminen on vaikeaa. nykyisen omistajan mahdollisesti hankkeen hyväksyessä . Lainsäädännössä on lukuisia epäkohtia, jotka estävät vanhempien järkeviä valintoja. Olemme keskustassa tehneet perhepolitiikasta jatkuvasti aloitteita, jopa välikysymyksen. peittämään tahraa, jonka hän harkitsemattomalla golfpäätöksellään tuotti. Tätä pohjusti laajat edeltävät opinnot. Pitäisikö meidän onnitella itseämme, kun olemme niin paljon nopeampia? Toki nykyään puhutaan paljon elinikäisestä oppimisesta. Uusin ja politiikan moraalin kannalta hankalin episodi oli kulttuuriministeri Suvi Lindénin tapaus. eivät voisi todennäköisesti edes työskennellä lääkäreinä Suomessa tai muissa EU-maissa. Vuoden koulu Espanjan Aurinkorannikolla SSS?STT Suomalainen koulu Espanjan Aurinkorannikolla on valittu Vuoden kouluksi Opetusalan Ammattijärjestön Opettaja-lehden kilpailussa. Siinä pulma, jonka eteen ylioppilaskin voi vielä joutua. Platonilla, antiikin kreikkalaisella, oli korkeat vaatimukset oppimisen suhteen. Siihen toivotaan yhteiskunnalta edes osaa siitä tuesta, jonka perhe nyt saa, jos lastenhoito ulkoistetaan kotoa pois. Opetusryhmät ovat pieniä, opettajat päteviä ja innostuneita ja koulun työilmapiiri on hyvä ja turvallinen. Koulun historiassa on ollut vaikeitakin aikoja, mutta nyt koululla menee hyvin. Fax: 7702 300 golf-yhtiöitä ylipäänsä tukea. Toinen asia sitten on, mihin nykyisessä julkisen talouden tilassa on varaa. Kokoomuksessa alkoi heti innokas ministeripeli. Viisaus taas oli jotain muutakin kuin faktatietoa. Sairaanhoitajien ja terveydenhoitajien koulutuksessa pohjana on hoitotiede. Politiikan moraalin kannalta on tervettä, että nyt nähdyllä tavalla möhlännyt ministeri kantaa itse poliittisen vastuun. Koulun rehtorin Juha Helvelahden mukaan opettajakohtaisen valtionosuuden muuttuminen yllättäen oppilaskohtaiseksi toi tiukkoja vuosia koululle, mutta nyt velat on saatu maksettua. Koulu toimii Fuengirolassa vuokratiloissa rakennuksessa, jossa aiemmin toimi ravintola. Koulu toteuttaa yhtenäisen peruskoulun periaatteita ja sen yhteydessä toimii myös esikoulu. Olisi kuitenkin varottava halpaa populismia. Ministerin kannattaa ylipäätänsä olla mieluummin liian tarkka ja jäävätä itsensä myönnettäessä tukea häntä erityisen lähellä oleville yhdistyksille. ?Voi keskustella myös siitä, sopiiko Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Vähemmästäkin on ministereitä jäänyt vaaleissa uudelleen valitsematta. Ristiriitaa Useimmat ennusteet ja ennakoinnit tarjoilevat näkymää talouden noususta . Perheet toivovat tukea, mutta tähän toiveeseen hallitus ei ole vastannut. Eduskunnassa olemme vuosittain hävinneet äänestyksen kotihoidontuen korotuksesta. Monet kunnat ovat ottaneet käyttöön kuntalisiä. Äänestäjien arvioitavaksi jää, riittääkö Lindénin ?paikko. Yhden tulonsaajan perheiden tilanteen tasapuolistaminen verotuksessa olisi myös keino lisätä perheiden valinnanvapautta lasten hoidossa. Liisa Hyssälä kansanedustaja, kesk. keskustan hyvinvointityöryhmän puheenjohtaja Lehtikuva-arkisto Salon Seudun Sanomat kirjoitti (SSS 29.5.) jälleen mahdollisuudesta rakentaa uimahalli Halikkoon. Myös Salo suunnittelee kesän aikana uimahallinsa mahdollista laajennusta nykyisen hallin kunto- ja korjausarvioinnin yhteydessä. Päivisin tilaa löytynee Halikon kouluryhmille. Sen sijaan esimerkiksi keskustassa sijaitseva ruotsalaiskoululla huumeita kaupitellaan päivittäin koulun verkkoaidan toisella puolella, kertoo Helvelahti. Koulukiusaaminen, joka on Suomessa koulujen suurimpia riesoja, on saatu pienessä koulussa pidettyä aika hyvin aisoissa, uskoo Helvelahti. Pientä nahistelua tietysti on, mutta suurempaan kiusantekoon puututaan heti. Viisaus ei ollut Platonille mikään viiden vuoden ja 160 opintoviikon projekti. Platonille tien viisauteen tarjosi filosofia. Mutta Platon katsoi, että filosofiaa tuli opettaa vasta 30. Yhteiskunta tarvitsi viisaita. Mutta oikeassa elämässä Platonista itsestään ei tullut hallitsijaa, eikä hallitsijoista tullut viisaita. Kolmas moka riitti kokoomukselle ja Lindén poistettiin väylältä.? Lehdet luki Irja Koivuniemi. Ylioppilaat saivat viimein juhlansa. Valinnalla annetaan tunnustusta poikkeuksellisissa oloissa menestyksekkäästi toimivalle koululle. Yksitoista vuotta toimineessa koulussa on tällä hetkellä toistasataa oppilasta ja 15 opettajaa. kesäkuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Viisaaksi tulemisen vaikeus PÄÄKIRJOITUS Hallituksessa on pyöritetty melkoista henkilökarusellia. Kykypuolueen kannattaisi silti korostaa ratkaisussaan kulttuuriministerin tehtäväkentän tuntemusta kaikenlaisiin taktisiin laskelmiin verrattuna.? ILTA-SANOMIEN mielestä Lindén voi syyttää ministerinuransa katkeamiseen johtaneesta skandaalista vain itseään. ?Kolme vuotta sitten Suvi Lindén oli otsikoissa, kun hän kiisti jyrkästi saaneensa kymmeniä tuhansia markkoja vaaliavustusta osuusliike Arinalta. Osuuskapan tilintarkastajien selvitys paljasti Lindénin valehdelleen. Lääketieteellinen osuus koulutuksessa on lääkärin opintoihin verrattuna vähäinen. Nuoret lääkärit pitävät tärkeänä, että kai- LEHTO Hyviä hankkeita seudulliseksi yhteistyöksi kilta lääkäriksi aikovilta vaaditaan samanlaiset perustiedot, koska lääketieteelliseen tiedekuntaan pääsystä on kova kilpailu. Eikä sitä aina voi laskea opintoviikoissa. Mitä oppiminen oikein on ja miten se tapahtuu. Lohdullista kansantaloudelle sikäli, että kasvu jää tänä vuonna lähes yksinomaan kotimaan kulutuksen varaan. MUISTA LEHDISTÄ Lindén teki oikein Kulttuuriministeri Suvi Lindénin ero osoitti TURUN SANOMIEN mielestä paitsi draamallista tajua myös kykyä poliittisten johtopäätösten tekoon. ?Lindén myönsi kulttuuriministerin valtuuksilla 170 000 euron avustuksen Oulussa toimivalle yksityiselle golfseuralle, joka osakkaita hän ja hänen lähiomaisensa ovat. missä uudistukset? Perheen ja työn yhteensovituksesta on jaksettu puhua väsyksiin asti. Myös sairaspäivärahassa on iso aukko. Teollisuuden ja työnantajien TT arvioikin eilen, että nousu taantumasta on hitaampaa kuin nousu 90-luvun lamasta oli. Kuluttajabarometri osoittaa, että kansalaiset eivät ole vetämässä kulutusta säästöliekille. Menettely oli sopimaton ja vastoin alkeellisimpia jääviyden periaatteita. Vaikka Lindén vähätteli tekoaan viittaamalla oikeusoppineiden arvioon lievästä muotovirheestä, hän jää ryhdikkyydellään viime vuosien poliittiseen historiaan. Ei armoa tarvitse kirkoista ulos salakuljettaa, kyllä meille kaikille siitä on osuus jaettu, arkiarmoa omaan käyttöön.? Risto Lindstedt Suomen Kuvalehdessä. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. On etsittävä seuraava päämäärä. Yhteiskunnallamme on kyllä esittää valmiita putkia, joihin hypätä pää edellä silmät kiinni. Teollisuuden usko sen sijaan putosi toukokuun mittauksessa pakkasen puolelle, kun vielä huhtikuussa oltiin toiveikkaita. Suomalaisessa koulussa ei jälkiistuntoa poksahda niin helposti kuin täällä, sanoo Helvelahti. Vaaliavustusskandaalin jälkeen Lindén yritti juntata itseään kansainvälisen kosmetiikkayrityksen tuella Eevalehden Vuoden Eevaksi. Tänä vuonna on pari tapausta johtanut rehtorin puhutteluun. Koulussa on aina kaksi välituntivalvojaa ja tiukka kuri. Töihin pääsemiseksi vaaditaan työkokemusta. Aika karusellia. Parin-kolmen viikon sisällä nähdään, tuovatko puoluejohtajuuksista äänestävät puoluekokoukset lisää henkilökysymyksiä mukanaan. Suotavaa olisi, että henkilötaso saataisiin taas siirretyksi sivummalle. Tämän viikon tapaiset mylläkät vievät runsaasti energiaa hallitukselta, joka muutenkin perinteisesti alkaa valmistautua vaaleja edeltävään laskukiitoon. Politiikan imagolle osa nyt koetusta ei ollut hyväksi. Hankalaa kyllä, tähän tapaan ennakointi on elänyt jo pitkin viime talvea, kuukaudesta toiseen. Asioiden eteneminen yhdessä tarvinnee poliittista ohjausta työryhmille, sitä ns. seutuyhteistyötä, jolla yhteinen ratkaisu löytyy. Samassa lehdessä uutisoitu Armfelt-museo on hyvä seudullinen hanke, niin myös Wiurila . Vajaan viikon aikana yksi puolue siirtyi oppositioon, minkä seurauksena yksi ministeri poistui Lipposen kakkoshallituksesta. Ehkä juuri armollisuuden kokemus on se, jonka ajan kiivas riento on pystynyt eksyttämään. Pieni toiveikkuus joudutaan jatkuvasti sävyttämään varoituksilla huonommasta vaihtoehdosta. Koska tilanne on noin kiikun kaakun, ei ihme, että perjantainakin saatiin kahdensuuntaista viestiä. Hän vaati viisauden tavoittelemista. Etelä-Espanja on huumekaupan keskuspaikkoja, mutta suomalaiskoulu sijaitsee on- nekkaasti vähän laitamilla, joten huumeet ja päihteet eivät tunge aivan koulun arkielämään. vas.) eroilmoitusta, jonka jälkeen Linden poistui ministeriaitiosta. Aika karusellia Politiikan henkilötasolla vallitsee perin vilkas jakso. Vajaassa vuodessa ei kukaan ehdi saada paljon aikaan. Ehdotuksen mukaan koulutukseen otettavilta hoitajilta vaadittaisiin käytännön työkokemusta, mutta ylioppilastutkinto ei olisi välttämätön. NLY muistuttaa myös, että hoitajille ehdotettu koulutus ei täytä EU-direktiivejä, joten muuntoukoulutuksessa valmistuneet ?lääkärihoitajat. Koulun sähkölukitun aitauksen takaa ei koulupäivän aikana poistuta. Myös tupakoinnista tulee automaattisesti tunti jälki-istuntoa, koska kuivalla alueella se on myös turvallisuusriski. Aurinkorannikon koulu on myös opettajien suosiossa. Monet haluaisivat hoitaa lapsensa kotona, mutta lainsäädännössä on useita epäkohtia, jotka estävät järkeviä valintoja, hän sanoo. Lasse Reunanen Salo Nuoret Lääkärit: Pikakoulutus vaarantaisi potilasturvallisuuden SSS?STT Sairaanhoitajien pikakoulutus lääkäreiksi vaarantaisi Nuorten Lääkärien yhdistyksen NLY:n mielestä potilasturvallisuuden. Nuorten lääkärien mielestä perustieteiden ja kliinisten opintojen määrää ei voi vähentää ilman selkeää tason laskua. Yliopisto-opiskelijoilta taas vaaditaan yhä nopeampaa valmistumista ostovoimaltaan yhä pienemmällä opintotuella. Yliopiston tai muun korkea-asteen koulun läpäiseminenkään ei vielä taivaspaikkaa avaa. Ministerit Sinikka Mönkäre (vas.), Eva Biaudet ja Maija Perho kuuntelivat Lindenin (3. ikävuoden jälkeen. Kuitenkin oppimisen luulisi olevan se pääasia, oppilaitoksista kun puhutaan. Oppiminen on loppujen lopuksi henkilökohtainen asia, se on pääasiassa omalla vastuulla. Hänen eropäätöksensä oli hyvä ratkaisu tilanteessa, johon hän oli itsensä ja puolueensa ajanut. ensin varovaisesta, sitten raisummasta. 7702 340. Kunnan taloudellinen tilanne vaikuttaa tähän mahdollisuuteen, joten perheet ovat eriarvoisessa asemassa riippuen siitä, missä sattuvat asumaan. Kun isä tai äiti jää kotiin hoitamaan lapsia, heille ei kartu eläkettä työssä oleviin verrattuna. Mutta onko se oikeaa auringonvaloa vai ainoastaan keinovaloa? Ammattikorkeakoulut hakevat vieläkin paikkaansa. Kuluttajat uskovat uusimman kyselyn mukaan, että niin oma kuin Suomen talouskin kehittyy suotuisasti. Vihreiden oppositioon lähdön jälkeinen tehtävien sulle mulle -jako antoi signaaleja, joiden mukaan politiikassa hoidettavat asiat voidaan silputa miltei mielikuvituksellisen moneen osaan ministeriörajoista riippumatta, jos vallan jako niin edellyttää. Golf-kentällä on paljon enemmän käyttäjiä kuin esimerkiksi hyppyrimäellä. Viisauteen vaadittiin henkilökohtainen suhde tie- toon, voimakas sisäinen panos. On oltava maisteri Frangén tai jotain muuta merkittävää. Tukea pitäisi saada lapsen esikouluikään saakka. Nämä ovat vakavia puutteita; kotityön sosiaali- ja eläketurvaa on kehitettävä. Kun perheestä toinen vanhempi jää kotiin, myös kokonaisverotus on huomattavasti kireämpää verrattuna perheisiin, joissa puolisoiden tulot jakaantuvat tasaisesti molemmille. Avoimiin virkoihin on satoja hakijoita, joiden joukosta pyritään löytämään sellaisia, joilla on kelpoisuus monen aineen opettamiseen. Suomalaiskoulussa on järjestetty myös EteläEuroopassa harvinainen kouluruokailu, joka sisältyy noin 2 000 euron lukukausimaksuun. VÄLIHUUTO Kirkkomaiden keräily tukee mielenrauhaa ?Kirkkomaiden keräily on mielenrauhaa tukevaa toimintaa. Enää ei riitä, että on maisteri
Uhri oli lähellä tukehtumista. Tutkintaa johtava rikoskomisario Pekka Uotila Kaarinan poliisista antoi asiasta tiedotteen perjantaina. Tiedotteen mukaan viisi polkupyörillä liikkunutta poikaa oli kiristänyt nippusiteen uhrin kaulan ympärille Lammasmajantiellä olevan maston vieressä. Kaarinan poliisipäällikkö Jukka Mäkilähde kiistää paimiolaisen Myllyhaan koulun rehtorin Jari Sahlströmin väitteet, joiden mukaan poliisi olisi viivytellyt jutun tutkinnan aloittamista. Poliisi tutkii Paimiossa tapon yrityksenä jut- Sivu 6 Dromberg nousee hallitukseen SSS?STT Kansanedustaja Kaarina Dromberg (kok.) nousee uudeksi kulttuuriministeriksi. Kokoomuksen eduskuntaryhmä valitsi Drombergin hallituksesta eroavan Suvi Lindénin korvaajaksi kokouksessaan perjantaina. Myynti vaatii lisäksi kirkkohallituksen hyväksynnän. Pappiloiden myynti nousi esille, kun seurakuntayhtymässä etsittiin keinoja tasapainottaa taloutta. Hänen valintansa oli yksimielinen. Tasavallan presidentti nimittää uuden kulttuuriministerin tehtäväänsä ensi keskiviikkona. Hallitus sai perjantaina kaksi uutta ministeriä. Samassa yhteydessä kaupunki on tutkinut mahdollisuutta jatkaa liike- ja toimistorakentamista Salon puolelle ykköstien ja rautatien väliin Varesvuorenpuistoon. Halikossa kunnanhallitus käsittelee poikkeamislupahakemusta ensi maanantaina ja sen jälkeen yleiskaavaluonnos menee ympäristökeskukseen ja sieltä ympäristöministeriöön, kertoi tekninen johtaja Mika Mannervesi. Salon suunnitelmat liittyvät tekeillä olevaan kaupungin yleiskaavaan. Samalla se ilmoitti vähentävänsä suurlähetystönsä henkilökuntaa. Senegal teki jättiyllätyksen jalkapallon MM-kisojen avausottelussa Etelä-Koreassa perjantaina. Rakkolevä pakenee kaiken alleen peittävää rihmalevää, joka valtaa kasvupaikkoja ja muuttaa lahdenpohjukoita liejuksi. Kyse ei vääjäämättömästä luonnonilmiöstä, vaan ihmisen aiheuttamasta tapahtumasarjasta. kirkkoherra Juhani Routasalo muistuttaa, että suuri osa kirkkoherroista haluaa nykyään valita itse asuintapansa. . Prismakeskuksessa nyt on 9 500 neliötä ja poikkeamisella anotaan 11 000 neliön laajennusta. ntie kio Vas Halikko hakee poikkeamislupaa Prisman laajennukselle Salo suunnittelee liiketiloja Varesvuorenpuistoon Halik ontie 1 3 2 Valtat ie 1 Merin 4 1 iitynti e SSS-Geodata Oy Ykköstien varressa Salon ja Halikon raja häipyy kokonaan mikäli Halikon puolella jo aloitettua liikerakentamista jatketaan Salon puolella. Tasavallan presidentti nimitti kansanedustaja Jari Koskisen (kok.) ja kansanedustaja Jouni Backmanin (sd.) valtioneuvoston jäseniksi. Jännitys on kiristynyt vakavaksi, eikä aseellista yhteenottoa Intian ja Pakistanin välillä voi sulkea pois, sanottiin ulkoministeriön tiedotteessa. Myös Britannia kehotti perjantaina kansalaisiaan harkitsemaan poistumista Intiasta. Salon kaupan ja terveyden ammattiopistosta. Sivut 5,6 ja 7 Reuters/Amit Rave Molemmin puolin rajaa sotavoimat ovat valmiudessa. Samoin Halikosta valmistuivat ensimmäiset sisustusalan artesaanit. Tänään lauantaina juhlimisvuorossa ovatkin sitten ylioppilaat. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT A RIASEM OY O RI TO LÄÄKKÄ RA INTÄLABO SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A 0 Rummunlyöj 10 120, 727 4 Puh. Senegal voitti hallitsevan maailmanmestarin Ranskan 1?0 (1?0). Altavastaajana otteluun lähtenyt Senegal järkytti maailmanmestareiksikin povattuja ranskalaisia menemällä puolen tunnin pelin jälkeen johtoon Bouba Diopin maalilla. Ranska hallitsi peliä koko 90 minuutin ajan, mutta todella vaarallisiin tilanteisiin se pääsi vain muutaman kerran. Sinileväkukinnoista on tullut pysyvät riesa selkävesillä sekä uimarannoilla. Intian puolella rajajoukkojen kamelipartio oli liikkeellä aavikolla. Someron ja Somerniemen seurakuntayhtymä myy pappilat. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri to ra labo Ark. Itämerta kuormitetaan liiallisella typpi- ja fosforilastilla, joka toimii polttoaineena mikroskooppisten pieneliöiden kasvulle.. Pappiloiden perinteinen merkitys on siten vähentynyt. Joensuun peltomaiseman maankäyttötarkastelussa ykkösellä merkittyyn Prismaan tulisi lisää 11 000 neliötä liiketilaan. Silti pappiloiden myynnissä on kyse isosta asiasta, Routasalo huomauttaa. Sivu 7 Minna Filppu Kuudennen luokan päättäneet Assi Koski (vas.), Mirva Vainio, Siiri Mansner, Emilia Eerikäinen, Essi Manner, Heidi Lehtimäki, Annika Kempe ja Mika Mettänen liukuivat viimeisen kerran kimpassa Oinasjärven koulun liukumäestä. Myös Senegalilla oli omat paikkansa tehdä toinenkin osuma. MM-kisat jatkuvat tänään kolmella ottelulla. URHEILU sivu 15 Lehtikuva/EPA/Kim Jaehwan MAAILMALTA sivu 11 Senegalin Pape Bouba Diop ja Moussa Ndiaye juhlivat voittomaalia. TULOSSA +21 Koski So Itämeri on kipeä Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +21 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Sivu 6 Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 8 Suomenlahden sisäsaaristo ja Saaristomeri rehevöityy. Ensi syksynä porukka matkaa Someron keskustaan seitsemännelle luokalle. Oinasjärven kuudesluokkalaiset liukuivat maailmaan Kyläkoulu lähetti perjantaina lapsensa kesänviettoon Somerolla Intian ja Pakistanin sotaa pelätään Senegalilta jättiyllätys MM-kisojen avauksessa SSS?STT SSS Yhdysvallat kotiuttaa Intiasta kaikki muut paitsi välttämättömän henkilökuntansa Intian ja Pakistanin kiristyneen tilanteen tähden. . Lopullisesti kaupoista päättää yhteinen kirkkovaltuusto. Ammattikorkeasta valmistuivat nyt ensimmäiset terveydenhoitajat. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 1. Samalla oppilaat lähtevät kesätauolle peruskoulusta sekä mm. Someron vt. Koskisesta tuli uusi maa- ja metsätalousministeri ja Backmanista uusi ympäristöministeri. Samassa yhteydessä tasavallan presidentti vapautti kansanedustaja Satu Hassin (vihr.) ympäristöministerin tehtävistä ja pankinjohtaja Raimo Tammilehdon (sit.) maa- ja metsätalousministerin tehtävistä. Sivu 4 Someron seurakunta myy pois pappilat SSS?Päivi Malin-Perho Esko Keski-Vähälä Tytti Virtanen (vas.), Heidi Vihiniemi ja Julia Vainonen yhdessä muiden parturi-kampaajaksi valmistuneiden kanssa säväyttivät Salon ammattioppilaitoksen juhlassa perjantaina. Ensimmäiset valmistuivat jo eilen SSS?Atte Kääminen Eilen juhli valmistumistaan joukko Salon ammattioppilaitoksen, Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksen sekä Turun ammattikorkeakoulun Salon yksikön oppilaita. kesäkuuta 2002 Poliisi tutkii Paimion nippuside-juttua tapon yrityksenä Salon ja Halikon rajalle saattaa syntyä suuri kauppakeskittymä SSS?Armi Heikkilä Halikko hakee ympäristöministeriöltä lupaa poiketa vanhentuneena pitämästään seutukaavasta, jotta Salon Seudun Osuuskaupan Prismakeskusta päästäisiin laajentamaan. Liikerakentamista on valmisteltu vasta virkamiestyönä, josta ei ole keskusteltu luottamushenkilöiden kanssa, kertoi kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo. Salossa ei ole rakentamispaineita, joten suunnitelmaa käsitellään normaalisti yleiskaavan yhteydessä, kertoi Heimo. Joensuun peltoaukean maisemallisessa maankäytön tarkastelussa konsultti on piirtänyt Varesvuoren mäen sivuille ja taakse liike- ja toimistotiloja 35 200 neliötä eli paljon enemmän kuin Halikkoon tulisi laajennuksen jälkeenkään. Kakkosella merkittyyn Varesvuorenpuistoon Salon puolelle tulisi toinen suuri liikekeskus. Kolmonen ja nelonen osoittavat suunniteltujen kiertoliittymien paikat. Sivu 5 Poliisipäällikkö kiistää väitteet viivyttelystä SSS?Lasse Kylänpää tua, jossa viisi isompaa poikaa kiristi nippusiteen 10-vuotiaan paimiolaispojan kaulan ympäri ja häipyi paikalta. Myyntiin laitetaan niin Someron varsinainen pappila eli isopappila kuin Somerniemen pappila. Someron-Somerniemen seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto päätti, että pappilat ilmoitetaan myytäviksi tarjousten perusteella
Matka ja sisäänpääsy ilmainen, mukaan mahtuu 50 henkeä. Ilmoittautumiset viim. Ulkomaankauppaministeriksi arvottiin Jari Vilén (kok.), kun äänestys meni eduskuntaryhmässä tasan Vilénin ja kansanedustaja Paula Kokkosen (kok.) välillä. Maatalousministeri Kalevi Hemilä (sit.) lähti hallituksesta helmikuussa siirtyäkseen Elintarvi- SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. ?Suomen Posti Oy, Turku. Ympäristöministeri Satu Hassi (vihr.) jätti hallituksen vihreiden kärsittyä tappion ydinvoimaäänestyksessä. Hassin seuraajaa etsittäessä vaihtoon meni myös maatalousministeri. Paikan peri Kimmo Sasi (kok.). JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Backmanille sen sijaan oli paikka varattuna toisesta päästä suhteellisen läheltä pääministeriä. Viikonl. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Ryhmäjohtaja Ben Zyskowiczin mukaan valinnassa painoi erityisesti Drombergin pitkä kansanedustajan ura ja eduskunnan sivistysvaliokunnan puheenjohtajana hankkima kokemus. Vantaalainen Dromberg on ollut Järjestää jäsenille perheineen matkan korkeasaareen, lauantaina 15.6.02. Hinta 6 e/hlö. Opettajana tanssinopettaja Jouni Lehtiranta (p. Liikenne- ja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen lähti Yleisradioon, jolloin hänen tilalleen tuli Sasi. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . kesäkuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Kaarina Drombergistä tulossa uusi kulttuuriministeri Sekalaiset LAVATANSSIKURSSEJA la 8.6. Tanssiurheiluseura Swivelin salilla (Tehdaskatu 2). Kävelyhumpan perusteet klo 12-113.30. Joitakin aiempia on tullut katsotuksi, mutta epäselväksi jäi, olivatko ne mieleen. SSS?STT?Hannu Kuparinen Kokoomuksen kansanedustaja Kaarina Dromberg, 60, nimitetään ensi keskiviikkona uudeksi kulttuuriministeriksi hallituksesta golfjupakan vuoksi eroavan Suvi Lindénin (kok.) tilalle. Kokoomuksen eduskuntaryhmä valitsi yksimielisesti Drombergin ministeriehdokkaakseen perjantaina. Lähtö torilta klo 10.00, paluu n. Aamu alkaa parinkymmenen minuutin jumpalla, elämään kuuluu myös juoksua ja hiihtoa. Ura vakuutusyhtiö Pohjolassa jäi lyhyeksi. Kulttuuriministeri Claes Andersson (vas.) luovutti paikkansa Suvi-Anne Siimekselle, kun tästä tuli vasemmistoliiton puheenjohtaja. Maksu käteinen. Tiedustelut puh 02-778 5361 tai 044-778 5361. Tekninen virasto PINETAN TEHDASMYYMÄLÄ KESÄN AUKIOLOT ark. Hän luonnehti itseään tavallisen kansan liikkujaksi. 040 701 3189 /Päivi. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. keteollisuusliittoon. Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäestä tuli eduskuntaryhmän puheenjohtaja, työministeri Liisa Jaakonsaaresta ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja. Nykyisen hallituksen aikana hallituksesta on lähtenyt ulkoministeri Tarja Halonen (sd.), josta tuli presidentti. Ministeri Siimes sai sovitun mukaisesti Hassille kuuluneista tehtävistä kehitysyhteistyöasiat sekä rakennusasiat ja alueiden käytön. 12.6.02 mennessä. Ari Koski puh. Mönkäre oli edellisessä hallituksessa sosiaali- ja terveysministerinä. Olihan hän hallintoministerinä koko pääministeri Paavo Lipposen (sd.) johtaman ensimmäisen hallituksen aikana. Koskinen joutui istumaan arvojärjestyksessä pöydän toisen sivustan päähän. Itälä korosti vielä erikseen, että päätös oli Lindénin oma. Lindén on saamassa Drombergilta vapautuvan paikan eduskunnan sivistysvaliokunnan puheenjohtajana. Hallituksessa ministerien vaihtopäivä Matkailu SALO? SINUN KAUPUNKISI HUUTOKAUPPA Kaupungin eri laitoksista ja kouluista poistetuista tavaroista pidetään huutokauppa kaupungin varastolla osoite Myllyojankatu 2, keskiviikkona kesäkuun 5 päivänä kello 17.00 alkaen. Myytävistä tavaroista mainittakoon: Valmet 602-traktori, Gutbrod-traktori, metallisorvi, jyrsin, vannesaha, höyläpenkkejä, soutuveneitä, puistokalusteita, ompelukoneita, flyygeli, harmoni, kirjoituspöytiä, työmaasuojia, romuajoneuvoja yms. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Valtiovarainministeri Iiro Viinanen (kok.) lähti hallituksesta ja siirtyi yrityselämään. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. keen rivikansanedustajiksi. Penkkiurheilijana Dromberg viihtyy erityisesti jääkiekon äärellä. Golfista tuskin tulee kompastuskiveä uudelle ministerille. 1 464 ministeripäivällään hän ohitti arvojärjestyksessä vasemmistoliiton Suvi-Anne Siimeksen, jolle perjantaina oli kertynyt 1 366 ministeripäivää. Valtioneuvosto vahvisti ministerien uuden työnjaon. Tammilehto sai kiitosta siitä, kuinka nopeasti hän pääsi sisään maa- ja metsätalousministerin tehtäviin. Backman konkari hallituksessa Heti presidentin esittelyn jälkeen pidetyssä valtioneuvoston ylimääräisessä istunnossa ministeri Koskinen antoi virka- ja tuomarinvalansa. Hän on lisäksi mm. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. 10-19 su 12-19 TÄNÄÄN MYYMÄLÄSSÄMME OPAN TUOTE-ESITTELIJÄ KLO 10-15 Kaikista Opan-tuotteista -10% TÄNÄÄN NYT KOTIMAISIA LAATUTUOTTEITA VAPAA-AIKAAN, MÖKILLE, KOTIIN, LAHJAKSI - Grillit - Savustimet - Parilat - Halsterit - Nuotiopannut ja -kattilat - ym. Aki Kaurismäen palkittu elokuva Mies vailla menneisyyttä on vielä katsomatta. Liikenneministeri Matti Auran (kok.) eroon johti Soneran osakeannin ympärille syntynyt kuohunta. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . (02) 736 2266 Myöhemmin presidentti otti vastaan myös uudet ministerit. SSS?STT Hallitus sai perjantaina kaksi uutta ministeriä. Paikan peri kauppa- ja teollisuusministerinä aloittanut Erkki Tuomioja (sd.), jolloin Mönkäre jätti työministerin tehtävät Tarja Filatoville (sd.). Häkämies jätti sisäministerin paikan syyskuussa 2000, jolloin paikalle nousi tuleva kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä. Hänellä on yo-merkonomin koulutus ja ennen poliitikon uraa hän työskenteli markkinointisihteerinä. Pitkästä poliitikon urastaan huolimatta Dromberg on valta- Kotijumppaa ja jääkiekkoa Lindénin tapaan Dromberg vastaa hallituksessa myös urheiluasioista. Puhelin (019) 331 220 . Ympäristöministeri Pekka Haavisto (vihr.) ei saanut paikkaansa uusittua, ei myöskään ministeri sosiaalija terveysministeriössä, Terttu Huttu-Juntunen (vas.), eikä puolustusministeri Anneli Taina (kok.). Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 040 748 0864). Tanssilla iloa elämään! Tanssiurheiluseura Swivel ry Politiikan konkari ei harrasta golfia mll:n Salon yhdistyksen PERHELEIRI 26.-28.7.2002 Naarilan leirikeskuksessa Perniössä Tiedustelut ja ilmoittautumiset p. www.mll.fi/yhdistykset/salo tehtäviä eduskunnan lisäksi muun muassa pääkaupunkiseudun asioissa ja kokoomuksen piirissä. Tilalle rekrytoitiin Osuuspankkikeskuksesta Raimo Tammilehto (sit.), jonka vierailu hallituksessa jäi vajaan neljän kuukauden mittaiseksi. Peruspalveluministerin paikalla vuorottelivat Eva Biaudet (r.) ja Osmo Soininvaara (vihr.). Soininvaaran sisävuoro päättyi hieman ennen kuin vihreiden hallitustaival loppui tältä kertaa. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Tammilehto taas joutui lähtemään hallituksesta sen vuoksi, että poliittinen tasapaino säilyy. Seuraava ministerinvaihdos on ensi viikolla. Tasavallan presidentti nimitti avoimella kirjeellä kansanedustaja Jari Koskisen (kok.) ja kansanedustaja Jouni Backmanin (sd.) valtioneuvoston jäseniksi. Hänen tilalleen kulttuuriministeriksi tulee kokoomuksen kansanedustaja Kaarina Dromberg. Perjantaiset ministerinvaihdokset sujuivat ilman mitään juhlallisuuksia. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Mukana ovat pysyneet valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.), puolustusministeri JanErik Enestam (r.) ja kauppa- ja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre (sd.). Kirjastoseuran puheenjohtaja ja mukana Kansallisteatterin hallintoelimissä. Tuleva kulttuuriministeri kertoi valintakokouksen jälkeen, että musiikki, teatteri ja kirjallisuus ovat läheisiä. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. 731 9693. Hallitus Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Tuleva kulttuuriministeri Kaarina Dromberg osallistui kokoomuksen eduskuntaryhmän kokoukseen perjantaina. kunnan julkisuudessa ollut suhteellisen vähän esillä. Ministerit Skinnari ja Jouni Backman (sd.) siirtyivät vaalien jäl- LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 22% alv) Uudet ministerit Backman ja Koskinen määrättiin talouspoliittisen ministerivaliokunnan ja lähialueministerivaliokunnan jäseniksi. Matti Aura nousi hallitukseen, kun hänen edeltäjänsä Tuula Linnainmaa (kok.) oli siirtynyt maaherraksi. Oikeusministerin paikalla oli paljon vaihtelua; ensin Niinistön tilalle tuli Kari Häkämies (kok.), joka kuitenkin lähti Kuopion kaupunginjohtajaksi, jolloin paikalle tuli vuodeksi Suomen Yrittäjistä Jussi Järventaus (kok.). Eduskuntavaaleissa 1999 kolme istuvaa ministeriä putosi. Hän kuuluu niihin kansanedustajiin, jotka tekevät työtään itsestään turhaa ääntä pitämättä. Vuosien mittaan Drombergille on kertynyt pitkä lista luottamus- kansanedustajana yhtäjaksoisesti vuodesta 1983 lähtien. Hassia hän kiitti mm. hyvästä yhteistyöstä kansainvälisissä kokouksissa. Backman on ollut hallituksessa aiemminkin, joten hänen ei tarvinnut vannoa valaa. Backmanille ei tarvinnut muutoinkaan antaa opetusta menettelytavoista. klo 19.00. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . ym. A LI KK N H D Pinetan puuta, Opan terästä ja muovia, Kerman Saven keramiikkaa, Hukan vuolukiveä, Runebergin kilokarkit O FI A NL Valtatie 1, Halikko, Esson kiinteistö P. Samana päivänä kokoomus valitsi uudeksi kulttuuriministeriksi Kaarina Drombergin, joka korvaa golfjupakkaansa sotkeutuneen Suvi Lindénin. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Hinta 12 e/hlö. Polkan perusteet klo 16-17. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Backmanille tuli paikka myös EU-ministerivaliokunnassa. Neljä ministeriä jäljellä Lipposen ensimmäisestä hallituksesta SSS?STT SALON SEUDUN SANOMAT määräsi sisäministeri Ville Itälän (kok.) raha-asiainvaliokunnan jäseneksi ja liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasin (kok.) ulko- ja turvallispoliittisen valiokunnan jäseniksi. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Koskisesta tuli uusi maa- ja metsätalousministeri ja Backmanista uusi ympäristöministeri. Samassa yhteydessä tasavallan presidentti vapautti kansanedustaja Satu Hassin (vihr.) ympäristöministerin tehtävistä ja pankinjohtaja Raimo Tammilehdon (sit.) maa- ja metsätalousministerin tehtävistä. Hassin eron taustalla oli vihreän liiton päätös jättäytyä hallitusyhteistyöstä. Kulttuuriministeri Suvi Lindén (kok.) eroaa hallituksesta virheellisen menettelynsä vuoksi oululaisen golfkentän valtionapupäätöksen yhteydessä. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Hinta 8 e/hlö Hitaan valssin ja Lavajiven eli Fuskun jatkokurssi perusteet omaaville klo 13.30-16. Istunnossa presidentti Tarja Halonen kiitti eroavia ministereitä. Puolustusministeri Jan-Erik Enes- Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Uudet ministerit, ympäristöministeri Jouni Backman (vas) ja maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen , ministerivaihdoksen jälkeen perjantaina Helsingissä. tamille (r.) kuuluu vastedes myös kansalaisjärjestöjen tuki lähialueilla. Istunnossa tehtiin myös muutokset hallituksen valiokuntien kokoonpanoihin. Niinistö aloitti oikeusministerinä ja Enestam oli viime vaalikaudella sisäministerinä. Edellisen hallituksen aikana joutui eroamaan ministeri Arja Alho (sd.), Sundqvist-jupakan takia, ja hänen tilalleen valittiin Jouko Skinnari (sd.). Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) toisessa hallituksessa on jäljellä enää neljä ministeriä, jotka olivat mukana myös Lipposen ensimmäisessä hallituksessa sen alkuperäisessä kokoonpanossa. Pääministeri on ainoa, joka on pysynyt koko ajan samalla paikalla. Ympäristöministeriksi tuli Jouni Backman, maatalousministerin paikka meni kokoomuksen Jari Koskiselle. Ministerinvaihtoviikko päättyi perjantaina, jolloin Backman ja Koskinen nimitettiin presidentin esittelyssä. Hän ei kuulu alan harrastajiin ja oman arvion mukaan tuskin saisi palloa muutamaa metriä kauemmaksi. Dromberg oli haluton kommentoimaan Lindénin kaatanutta jupakkaa millään tavalla. Hallituskauden lopun hankkeistaan Dromberg nosti tärkeimmiksi tekijänoikeus- ja uskonnonvapauslakien valmistelun loppusuoran sekä sisällöntuotantoon liittyvät asiat. Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä kiitteli vielä eduskuntaryhmän edessä Lindéniä tavasta, jolla tämä ?ryhdikkäästi kantoi poliittisen vastuun syntyneestä jupakasta?
Kartassa uudisosa on esitetty tumman harmaana ja nykyinen rakennus vaaleamman harmaana. Valtatie 1 Vanhempien on helppo ottaa yhteyttä Paimion opettajiin Suurin osa lapsista menee mielellään kouluun SSS?Armi Heikkilä Paimion peruskoululaisten vanhemmat ovat hyvin tyytyväisiä kodin ja koulun yhteistyöhön. Suurin osa vastaajista katsoi, että koulua oli helppo lähestyä ja esimerkiksi koulukiusaamisiin on puututtu. Vanhemmat toivoivat enemmän kahdenkeskisiä tapaamisia opettajan kanssa ja opettajat toivoivat, että vanhemmat ottaisivat yhteyttä jos eivät koe saavansa riittävästi tietoa. Tutkimuksen arviointiryhmän Esko Keski-Vähälä Mari Kesälä vastaanotti onnitteluja valmistumisensa johdosta perjantaina. Opettajan olisi tällöin helpompi ymmärtää lasta.. kesäkuuta 2002 ? 5 SALON SEUTU Liiketilaa kulttuurin ehdoin Halikkoon Naapurikuntien virkamiehet hioneet suunnitelmaa yhdessä SSS?Armi Heikkilä Maisemaselvityksessä nykyiselle ykköstielle esitetään kaksi kiertoliittymää. 7. Mikäli ministeriö hyväksyy ehdotuksen kaavaprosessi jatkuu nähtävillä pitämisellä. Joensuun peltoaukean maisemassa Halikon Prisman laajennus sopisi konsultin ehdotuksen mukaan nykyisen rakennuksen itäpäätyyn sekä nykyiselle paikoitusalueelle, mutta rakennusten paikat voivat vielä muuttua. kesäkuuta ja 29. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Sähköpostia vanhemmat eivät muutamia poikkeuksia lukuunottamatta vielä käytä. Opettajatkin tarvitsevat tietoa lapsen kotoa Koulujen henkilöstön mukaan vanhemmat kaipaavat lapsesta aina vain enemmän tietoa. Opettajat toivovat kotien ottavan silloin itse itse yhteyttä kun eivät saa muuten riittävästi tietoa. Parannuskeinoksi esitetään mm. Samalla korostuu työn laatuvaatimus ihmisten ollessa jatkuvasti valveutuneempia omien oikeuksiensa suhteen. Asiaa käsiteltiin viime tuloratkaisun yhteydes- sä sovitussa kolmikantaisessa työryhmässä. sanallisia tiedotteita numerotodistuksen yhteyteen, reissuvihkoja joka luokalle, opettajien sähköpostiosoitteita koulutiedotteeseen jne. Opettajat toivovat lapsesta tietoa, jos kotona tapahtuu suuria muutoksia kuten esimerkiksi vanhemman sairastuminen, avioero tai omakotitalon rakentaminen. Helsingin poliisin mukaan asematunnelissa viihtynyt neljäntoista romaanin joukko herätti aamulla hämmennystä helsinkiläisissä. SSS?STT oja itun Sal Kevytväylä tien ja radan ali Joensuun peltoaukean maankäyttöluonnoksessa on esitetty rakentamista Meriniitynkadun varteen, mutta se edellyttäisi muuntoaseman siirtämistä pois. e nti kio Vas Ykköstien varressa Halikossa sijaitsevan Prismakeskuksen laajennuksen mahdollistavaa yleiskaavaluonnosta on esitelty maakuntamuseolle ja uudisrakentaminen sijoitettu siten, että se häiritsisi mahdollisimman vähän kulttuurimaisemaa, kertoi Halikon tekninen johtaja Mika Mannervesi. Suunnitelmaa liikerakentamisen laajentamiseksi Salon puolella on tehty kuntien virkamiesten yhteistyönä koska kuntaraja on tässä keinotekoinen, sanoi kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo. Alustavasti Salon puolelle hahmotellun liikerakentamisen alue on osittain kaupungin ja osaksi yksityisten omistuksessa. Rakennukset eivät maiseman tähden saisi olla kovin massiivisia, kertoo Heimo, joka ei vielä halua puhua neliöistä mitään. Heimo korostaa, että Salossa esitykseen otetaan kantaa yleiskaavan yhteydessä. Salolla ei ole rakennuspaineita. Prisman täydennysrakentaminen on sijoitettu siten, ettei maisema ykköstieltä lännestä Turun suunnasta ja koillisesta Halikontieltä katsottuna juurikaan muutu, todetaan konsultin maisemaselvityksessä. Salon puolelle alueen koillisosaan ykköstien ja radan sekä mäkien väliin jäävälle peltoalueelle konsultin esityksessä on liikeja toimistorakentamista. kesäkuuta . Puolustusministeriö päätti perjantaina yksikköjen lakkautuksista, jotka juontuvat viime vuonna hyväksytystä turvallisuus- ja puolustuspolittisesta selonteosta. Terveydenhoitajan työ on nykypäivänä monelta osin kaukana siitä herkästä mielikuvasta, jossa hoidetaan terveitä, onnellisten vanhempien ruusuisia vauvoja lastenneuvolassa . Halausta seuraavat lapset Liisa ja Juha Kesälä sekä opiskelutoveri Reetta Leino. Ammattikorkeasta valmistuivat ensimmäiset sairaanhoitajat SSS?Atte Kääminen Turun ammattikorkeakoulun Salon yksiköstä valmistuivat perjantaina ensimmäiset ammattikorkeatason terveydenhoitajat. Heidän opintonsa käsittivät 140 opintoviikkoa, mutta suuri osa valmistuneista aikoo vielä jatkaa opintojaan sairaanhoitajaksi saakka. Koulutusjohtaja Kaija Lind painotti valmistuneille ammatillisen asiantuntijuuden hankkimisen tärkeyttä. Vanhempainiltoihin osallistutaan, mutta niitä vanhemmat eivät pidä kovin tärkeinä. Kahdenkeskiset keskustelut koettiin kaikkein parhaimmiksi. Niitä ei joka vuosi ole ollut kaikilla luokilla. Yhteistyökyselyssä opettajilta tiedusteltiin ovatko he saaneet riittävästi tietoa lapsesta kotoa. Mielellään kouluun Huoltajista melkein 90 prosenttia katsoi, että koulua ja opettajia oli helppo lähestyä, 73 prosentin mielestä lapsen itsetunto oli vahvistunut kouluaikana ja 83 prosentin mielestä lapsi oli koulussa kokenut onnistumisia. Hankkeen toivotaan etenevän nopeasti, jotta vuorotteluvapaalle aikovat ihmiset voisivat jatkaa omien suunnitelmiensa tekemistä. Palkansaajajärjestöt ovat pitäneet vuorotteluvapaata keskeisenä keinona antaa työssä pitkään olleille tilaisuus latautua ja kouluttautua, samalla kun työttömät pääsevät työelämän piiriin. Työnantajajärjestöt ovat vaati- neet vuorotteluvapaajärjestelmän ehtojen selventämistä ja tiukentamista. Vuorotteluvapaalle voi nykyään päästä hyvinkin lyhyen työhistorian perusteella. Osa heistä haki turvapaikkaa, mutta perui sittemmin hakemuksensa. Tampereen poliisi selvittää parhaillaan nopeinta käännytystietä. Romaniryhmä poistuu Suomesta viimeistään lauantaina. SSS?STT Lapsen itsetunnon paranemisesta ja oikeudenmukaisesta suhtautumisesta vanhemmat olivat eniten epävarmoja (17%). Eri kysymyksissä vain pari kolme prosenttia vastaajista oli tyytymättömiä. Työmuodot ja ympäristöt muuttuvat. Lind muistutti valmistuneita myös työnteon konkreettisesta todellisuudesta. . Rehtori Ukkolan mukaan vastaajissa ei ollut peruskielteisesti suhtautuvia, vaan kielteiset vastaukset tulivat eri henkilöiltä. Koulujen välillä ei ollut eroja, kertoi rehtori Ukkonen. Kahdenkeskiset keskustelut hyviä Vanhempien ja opettajien näkemykset yhteistyömuodoista olivat hyvin samansuuntaisia. mikä mielikuva työstä saattaa vieläkin väikkyä nuoren, opintojaan aloittavan terveydenhoitajaopiskelijan ajatuksissa. Koulutuspäällikkö Ulla Wiirilinna kiitteli nyt valmistuneiden terveydenhoitajien Terveysnettiprojektia, jossa toteutettiin verkkosivut koululaisten terveystiedon parantamiseksi. Romanialaisia on tulvinut viime aikoina myös Ruotsiin. Romanialaisturisteja liikkui perjantaina paljon ainakin Helsingin keskustassa. Näin ei kuitenkaan tapahtunut. Joensuun peltoaukean yleiskaavaluonnoksesta on keskusteltu Varsinais-Suomen Liiton, ympäristökeskuksen, ympäristöministeriön ja maakuntamuseon kanssa. Jos kunnanhallitus hyväksyy luonnoksen, se lähetetään maakunnan liittoon ja edelleen ympäristöministeriöön. Lisäksi on tullut koko joukko muita romanialaisia, jotka oleskelevat maassa turisteina. Myöskään pitkäaikaistyöttömyyden hoidossa järjestelmä ei työnantajien mielestä ole riittävän tehokas, sillä sijaiseksi palkattavalta ei edellytetä juuri yhtä päivää pidempää työttömyyskautta. Vuodesta 1996 käytössä olleella järjestelmällä vuorotteluvapaalle jäävälle maksetaan korvausta, jonka määrä on 70 prosenttia siitä työttömyyskorvauksesta, jota henkilö saisi työttömänä ollessaan. Näkemyserot työnantajien ja palkansaajajärjestöjen välillä jäivät sen verran suuriksi, että yksimielistä esitystä ei saatu aikaan. Eduskunnan hyväksymän lain perusteella vuorotteluvapaakokeilua jatketaan vuoden 2003 loppuun asti. Ammattilaiselle asetetaan jatkuvasti suurempia vaatimuksia työtehtävissä. 1. syyskuuta välillä arkipäivisin normaalisti kello 21:een asti ja perjantaisin 18:aan. Viikoilla 28 ja 31 ei kuitenkaan ole ajanvarausta, vaan vain kiireellisiä tapauksia otetaan vastaan. SAK:n työympäristöosaston johtaja Kirsti Palanko-Laaka pitää syynä neuvottelujen kariu- tumiseen työnantajapuolen joustamattomuutta. Vuorotteluvapaasta on sovittava työnantajan kanssa. Kolme neljästä vanhemmasta ilmoitti tietävänsä, että lasta kohdellaan oikeudenmukaisesti. Melkein kaikki lapset menevät vastausten mukaan mielellään tai melko mielellään kouluun. Kyselyssä kävi ilmi, että 22 prosenttia huoltajista oli ilmoittanut koulukiusaamisesta ja niihin oli puututtu. Tampereen romanialaiset käännytetään Suomesta Tampereella turvapaikkaa hakeneet romanialaiset käännytetään. Ulkomaalaisvirasto teki hakijoista käännytyspäätöksen ja Tampereen poliisi muista 18-henkisen ryhmän jäsenistä. Romanialaiset tavoitettiin Tampereelta keskiviikkona. Alun perin uuden maakuntakaavan piti korvata vanhentunut seutukaava niin nopeasti, ettei poikkeamislupaa olisi lainkaan tarvittu. 21 paitsi perjantaisin kello 16:een, jonka jälkeen päivystys on Salossa. Hammaslääkärin vastaanotto on Taalintehtaalla avoinna koko kesän, mutta Kemiön vastaanotto on suljettu 20. Työaika on näinä viikkoina 8 . Hän luonnehti valmistuneita noviiseiksi, joille koulutus on antanut valmiudet kehittyä asiantuntijoiksi omalla toimintasektorillaan. . Asetetun määräajan nyt umpeuduttua kiista jäänee syksyn tulokierroksen neuvottelupöydille. SAK ja muut palkansaajajärjestöt olisivat olleet valmiita hyväksymään työryhmän puheenjohtajan, työministeriön hallitusneuvoksen Raila Kangasperkon esityksen. Toinen tulisi liikennevalojen tilalle Vaskiontien risteykseen ja toisella Meriniitynkatu yhdistettäisiin suoraan kuntien rajan kohdalla ykköstiehen ja uuteen liikekeskukseen. Luonnoksessa Salitunojan itäpuolen puistoalueelle tulisi kevytväylä, joka yhdistäisi Meriniityntien kevytväylän ykköstien alitse uudelle liikerakentamisalueelle ja sieltä edelleen radan alitse Halikon keskustaan. Maakuntakaava viipyy liian kauan Halikon Prisman laajennuskaavan käsittelyohjeet on saatu ympäristöministeriöstä, kertoi Mannervesi. Työnantajajärjestöt olivat kuitenkin eri mieltä useista esityksen keskeisistä kohdista, minkä vuoksi ne jättävät esitykseen eriävän mielipiteen. Palkansaajakeskusjärjestöt vaativat vuorotteluvapaajärjestelmän vakinaistamista mahdollisimman pian. Rakennukset esitetään sijoitettaviksi siten, etteivät ne peitä ykköstien pohjoispuolella olevaa mäkeä Turun suunnasta tai Joensuun pellolta katsottaessa. SÄHKEET puheenjohtaja, Hanhijoen?Kyysilän koulun rehtori Ulla Ukkonen selosti tuloksia koulutuslautakunnalle. Kyselylomake lähetettiin joka toisen peruskoululaisten kotiin ja lähes kaikki lomakkeen saaneet vastasivat. Ministeriö vahvisti, että Iisalmen asevarikko lakkautetaan vuoden lopulla. Päivystystä on 17. Sivut saivat myös valtakunnallista kiitosta. Ammattikorkeakoulusta valmistui perjantaina myös tradenomeja ja insinöörejä. Päätösjuhlassa esiintyivät Moision koulun musiikkiluokkien oppilaat. Turun Ammattikorkeakoulu, terveysala, Salo Sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, terveydenhoitaja (AMK): Janette Juovanen, Anne Kellokangas, Anne Laurila, Saara Palonen, Anne Ruohonen, Elina Saarenmaa, Hannakaisa Sarkola, Hanna Savilampi, Mari Vahanen, Anneli Vuorinen. Hoitotyön koulutusohjelma, terveydenhoitajaopintonsa päättävät, mutta sairaanhoitajiksi ½ vuotta jatkavat: Jenni Aarnio, Maarit Anttila, Annamari Arvela, Mari-Kaisa Heikkinen, Terhi Heino, Kati Hurula, Mari Kesälä, Jenni-Mari Kiviranta, Riina Laaksonen, Reetta Leino, Merja Räsänen, Marianne Spinner, Katja Stenberg, Heini Tammi, Heidi Tunnela, Mari Viitamäki. Tietoliikenne ja sähköinen kauppa, Salo Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi Jussi Nurmisto, Raija Reunanen, Mari Salminen, Heidi Solapuro, Pirkko Tahvanainen. Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK) Suominen Ilkka. Stipendit: Janette Juovanen, Mari Viitamäki, Mari-Kaisa Heikkinen. Kemiönsaarella erityisjärjestelyjä SSS?Jarkko Turpeinen Kemiönsaaren terveyskeskuksessa on kesällä erikoisjärjestelyjä lääkäri- ja hammaslääkärisijaisten puutteen vuoksi. 30. . heinäkuuta . Vammalan, Sääksjärven ja Oriveden sekä Jyväskylän maalaiskunnassa toimiva suojeluvarikko lakkautetaan ensi vuoden lopulla. Vuorotteluvapaasta ei syntynyt sovintoa Kiista jäänee tupopöytään SSS?STT?Timo Sipilä Kiistaan vuorotteluvapaan ehdoista ei saatu ratkaisua perjantaina päättyneissä neuvotteluissa. Tämän vuoksi kaikki SAK:n vuorotteluvapaauudistusta koskevat tavoitteet ovat myös jatkovalmisteluissa esillä. Palkansaajajärjestöjen keskeisimpiä tavoitteita ovat vuorotteluvapaajärjestelmän vakinaistaminen ja osa-aikaisen vuorotteluvapaan mahdollistaminen. Vapaan ajaksi työnantajan on palkattava työtön työnhakija. Romanialaisia saapui lisää Hankoon ja Turkuun Hankoon ja Turkuun rantautui torstai-iltana lisää turvapaikkaa hakevia romanialaisia. elokuuta. . Sopimus vapaasta on kuitenkin tehtävä vuoden 2002 loppuun mennessä. Kaikki tulokkaat hakevat Suomesta turvapaikkaa. Suomeen on parin viime kuukauden aikana saapunut nyt jo yli kaksisataa turvapaikkaa hakevaa romanialaista, joista ainakin valtaosa on romaneja. Tulijoiden joukossa oli sekä lapsiperheitä että yksin matkustavia ihmisiä. Suurempi, noin viidenkymmenen hengen ryhmä saapui Hankoon ja neljä ihmistä Turkuun
Talouden tasapainottamista pohtinut työryhmä on esittänyt harkittavaksi myös kirkollisveroprosentin korottamista. Arvioinnin perusteella kenenkään palkka ei laske: 100?150 henkilön palkka säilyy entisenä, lopuille tulee korotuksia, jotka vaihtelevat muutamista euroista satoihin euroihin kuu- Someron seurakunta nollalinjalla Someron-Somerniemen seurakuntayhtymän ensi vuoden talousarviota ryhdytään laatimaan nollalinjan pohjalta. Tämän päivän opettajalle olisi ehdottoman tärkeätä olla vaikka lyhyenkin Sainio, Maarit Savimäki, Teuvo jakson koulun ulkopuolisessa työ- Soini, Mervi Sjöholm, Annika Söelämässä mukana. Toinen tutkijoista palaa töihin sunnuntaina. ?Käsityöläisyys on elämäntapa? Haktosta valmistuivat nyt ensimmäiset sisustusartesaanit SSS?Mikko Nurmisto . Opetuskin tapahtui työelämän kautta. Vielä viime vuonna Paimiossa oli poliisipäivystys, mutta kihlakunta ryhmitti miehistönsä uudelleen tämän vuoden alussa. Kangas valkoista puuvilla/polyesteriä. . Talon pihalla ollut mieshenkilö havaitsi tilanteen ja sai siteen nopeasti katkaistua estäen pojan tukehtumisen.? Tiedotteessa sanotaan, että ?poika on alustavissa puhutteluissa kertonut joutuneensa Lammasmajantiellä olevan maston vieressä polkupyörillä liikkuneiden viiden itseään vanhemman pojan pelästyttämäksi. kesäkuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Kaarinan poliisipäällikkö kiistää viivyttelyn Paimion nippuside-jutussa ?Sehän on selvää, että tällaiset hoidetaan kiireellisinä? SSS?Lasse Kylänpää Poliisi tutkii Paimiossa tapon yrityksenä juttua, jossa viisi isompaa poikaa kiristi nippusiteen 10vuotiaan paimiolaispojan kaulan ympäri ja häipyi paikalta. Nyt vastuu siirtyy seuraaville. Reilun 60 oppilaan koulun hyvää yhteishenkeä ilmentäneen kevätjuhlan lopuksi rehtori ja opettajat halasivat kaikkia kuudesluokkalaisia muiden oppilaiden toivottaessa laulaen ?turvallista matkaa aallokoissa elämän?.. Veneitä ei saa säilyttää alueella. Palkankorotukset merkitsevät kaupungille vuositasolla 450 000 euron kustannuslisää. Henkilöstön tilinauhoihin asti palkankorotusten odotetaan ennättävän heinäkuussa. Kaupunginhallitus käsittelee palkka-asiaa maanantaina. Pääosa puheena olevista palkankorotuksista perustuu kunnallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen mukaiseen työn vaativuuden arviointiin, joka saatiin alulle viime syksynä. Paimiossa pääsee poliisin kanssa juttusille ainoastaan maanantaisin, muina päivinä paimiolaisten on otettava yhteyttä Kaarinan poliisipäivystykseen. Uudistuksen tavoitteena oli lisätä poliisin näkyvää partiointia. Valvontapartioiden lisääminen vei miehiä rikostutkinnasta. Jotkut valmistuneet taas ovat perustamassa omia yritykSami Perttilä siä. Sanna Hotti valmistui ensimmäisten joukosRehtori Kleemola pai- ta sisustusalan artesaaniksi Haktosta. Päätös syntyi teknisen lautakunnan esityksen pohjalta. Siirron syynä oli se, että tämän vuoden talousarvioon varattu vajaan 34 000 euron määräraha osoittautui liian pieneksi suunnitelmien mukaisen rakennuksen tekemiseen. SSS?Päivi Malin-Perho Minna Filppu Kouluun jäävät oppilaat lauloivat kuudesluokkalaisille muun muassa humoristisen jäähyväislaulun, jossa esiintyivät nimiltä kaikki koulunsa jättävät. Kuudesluokkalaiset saivat potkut kyläkoululta Annika Kempeä odottaa Oinasjärven uimaranta ja vilkas leirikesä SSS?Minna Filppu Oinasjärven koululla Somerolla oli perjantaina yhtä aikaa haikeaa ja riehakasta. Teitte kolme vuotta taaksepäin rohkean valinnan, kun valitsitte tällä multimedian, verkottu- misen ja virtuaalioppimisen aikakaudella ammatiksenne käsityöläisyyden, sanoi Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksen rehtori Saara Kleemola valmistu- ville artesaaneille kevätjuhlassa. Eilinen lukuvuoden päätösjuhla oli oppilaitoksen historiassa jo neljäskymmenes. . Sisustusalan artesaanin koulutuskin avaa teitä monille aloille. Salo käyttää rohkeasti vaativimmissa tehtävissä palkkahaarukan ylärajaa, joten käyttöön tulee koko skaala. Vain päivää! Tule tekemään huippulöytöjä Askoon 1.- 9.6. Tarjoukset voimassa vain seitsemän päivän ajan! Tässä esimerkkejä: 349? (605 ?) Alennus 42%. JANITA -ruokailuryhmä. Pöytä ja neljä tuolia 349 . Tutkintaa johtava rikoskomisario Pekka Uotila Kaarinan poliisista antoi lyhyen tiedotteen perjantaina päivällä. Tiedotteen mukaan ?10-vuotias poika oli keskiviikkona kello 21.30 tavattu erään omakotitalon pihan läpi juoksemassa nippuside tiukaksi kiristettynä kaulan ympärillä. Edellytyksenä on, että kaupunki osallistuu rannan ja tien kunnostuksen kustannuksiin. Sisus- tusalan koulutus on myös laajentunut 90-luvun puolesta välistä yhdestä ryhmästä nykyiseen neljään ryhmään. Uusi sisustusalan artesaani Sanna Hotti sanoi olevansa valmis työelämän vaatimuksiin ja haasteisiin. . Työssäoppi- derlund, Katja Tuominen, Laura minen on opettajienkin kannalta Tuominen, Marjo Vartiainen, erinomainen yritys- ja kouluelä- Mervi Virtanen, Teppo Virtanen, Virve Väihkönen, Pia Yliportimo, män lähentäjä. Kirsi Östman-Häyrynen. Erityisopetus: Halikon käsi- ja taideteolMukautettu artesaani: Sirpa lisuusoppilaitoksesta keväälValtonen. lä 2002 valmistuneet: Kädentaitaja (erityisopeArtenomi: Katariina Lempitus): Sami Fredriksson, Tomi nen. Artesaanit: Mika Fihlström, Grönberg, Markku Nurmi. Osatutkinnon/artesaani suoSirpa Hakatie, Mareena Heinonen, Jonna Hellberg, Sanna Hok- rittaneet: Helena Leino, Olli ka , Sanna Hotti, Mika Joki-Luo- Tamminen. mala, Maria Junni, Teea Jäske, Stipendit: Mika Fihlström, Tuomas Kantola, Senja Kessel, Jessica Kosonen, Sari Kosonen, Teea Jäske, Teppo Virtanen, SanLeena Kurki, Mirva Köyvönen, na Hokka, Kirsi Östman-HäyryVirpi Laiho, Heli Lehtonen, Pirjo nen, Susanna Nuttunen, MareeLehtonen, Sanna-Mari Mäkelä, na Heinonen, Jonna Hellberg, Elina Mäkilammi, Susanna Nut- Katja Tuominen, Annika Södertunen, Satu Nurmi, Minna Ojala, lund, Anna Rajala, Sirpa ValtoLeena Opas, Anna Rajala, Laura nen. kaudessa. Vaativuusluokan osoittamiin peruspalkkoihin siirrytään vaiheittain. Läänin poliisijohto ei halua keskustella puheluiden sisällöstä julkisuudessa. Puh. Vain palkkoihin hyväksytään korotus. Someron-Somerniemen seurakuntayhtymä etsii parhaillaan keinoja saada talous tasapainoon. kirkkorantaan vanhan hautausmaan alapuolelle. Someron-Somerniemen seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto päätti antaa Someron kaupungille luvan ilmoittaa ranta veneiden vesillelaskupaikaksi. Työpaikka voi löytyä arkkitehtitoimistosta tai vaikkapa lehden toimituksesta sisustustoimittajana. Sehän on ihan selvä juttu, että tällaiset hoidetaan kiireellisinä, Mäkilähde vakuuttaa. Mäkilähteen mukaan ?homma oli pitkällä käynnissä,. Haikeaa siksi, että kuudesluokkalaiset lähtivät pienestä koulustaan lopullisesti siirtyäkseen seitsemännelle luokalle Someron keskustaan ja riehakasta siksi, että koulutyö jäi pariksi kuukaudeksi ja ihana kesävapaus alkoi. Yksi kahdeksasta kuudennen luokan päättäneestä on Annika Kempe, jolla on pienestä koulustaan paljon hyviä muistoja. Nyt notti myös opettajien hän aikoo pitää ainakin kesäkuun lomaa, enkohdalla työssäoppimi- nen kuin alkaa hakea töitä sisustustoimistoista. sen tärkeyttä: . Läänistä ainoastaan todetaan, että ?asia lähti hoitumaan välittömästi.? ?Tutkinta pantiin heti käyntiin? Kaarinan poliisipäällikkö Jukka Mäkilähde kiistää, että tutkinnan aloittamista olisi viivytelty. Mäkilähde sanoo, että Paimiosta oli tullut kaksi yhteydenottoa, joissa oli puhuttu kiusaamisesta. ja 30.6. Joustavasti Askotilille. Asko, Helsingintie 70, Salo. Seurakuntayhtymän nykyinen veroprosentti on 1,5. SSS?Päivi Malin-Perho Veneiden laskupaikka kirkkorantaan Someron Kirkkojärven rantaan on tulossa veneiden laskupaikka. Paikka tulee ns. Siksi hänenkin olonsa oli eilen hiukan kaihoisa, mutta päällimmäiseksi tunteeksi nousi kuitenkin ilo. . Ja varmasti olette vielä hyvillänne siitä, hän vakuuttaa. . Mäkilähteen mukaan vasta rehtori Sahlström toi poliisin tietoon sen, että ?kysymyksessä on näin vakava juttu.? . Kosken vapaa-aikalautakunta esittää kunnanhallitukselle, että pukusuojan ja välinevaraston rakennustyöt Koski käynnistetään ennen lokakuuta, jotta valtionavustuksen saaminen varmistetaan. Yhteinen kirkkoneuvosto hyväksyi linjan, jonka mukaan toimintamenot eivät saa nousta tästä vuodesta. Toinen heistä on tällä viikolla ollut sairaslomalla ja toinen lomalla. Rehtori arvelee, että koulun vaihto saattaa tuntua hankalaltakin, mutta aina on ajateltava eteenpäin menoa. . Vuosi sitten päätetyt erilliset lisät sisällytetään maaliskuun alusta peruspalkkoihin. Harkinnanvaraisista palkantarkistusvaroista käytetään 30 000 euroa opetusalan palkkauksen tarkistamiseen. Asiaa valmistelemaan asetetaan työryhmä. Teknisen sopimuksen paikalli- nen järjestelyvara käytetään henkilökohtaisten palkkojen tarkistamiseen ja tuntipalkkaisten järjestelyvara palkkaryhmien muutoksiin. Salon kaupungin henkilöstöpäällikkö Petri Alaluusua pitää Salon palkankorotuksia merkittävänä henkilöstöpoliittisena ratkaisuna. (605 ?) Pyökkiviilu. 19? (33,30 ?) ASKO BONNELL -kesäsetti 19 . Tässä vaiheessa maksetaan korotustarpeesta 70 prosenttia. Jos työn vaativuuden aiheuttama korotustarve olisi maksettu kerralla, olisivat kustannukset olleet vuositasolla runsaat 640 000 euroa. Tämän vuoden kymmenen kuukauden palkankorotuksiin käytetään KVTES:n mukainen paikalli- nen järjestelyvara (83 900 euroa) ja kaupungin talousarvioon harkinnanvaraisia korotuksia varten varatusta määrärahasta 291 000 euroa. Teimme paljon yhteistyötä arkkitehdin kanssa. Sami Perttilä Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksesta valmistui yhteensä 45 artesaania ja muuta kädentaitajaa. Näin opimme myös oikean kielen, jolla työelämässä pärjää, Hotti kertoi. Hotin mukaan artesaanin sijoittuminen työelämään on itsestä kiinni. Viime kesänäkin olin neljällä leirillä. osaamisen, työn vaikutusten ja vastuun, yhteistyön ja työn kuormittavuuden kannalta. Sohvia, lepotuoleja, pöytiä, tuoleja, hyllyjä, sänkyjä, patjoja, mattoja, valaisimia, pientavaroita, kesäkalusteita ym. Erityisen edullisesti vain seitsemän päivän ajan. Askot avoinna sunnuntaisin 2., 9.,16. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Samalla vapaa-aikalautakunta ehdottaa, että ensi vuoden talousarvioon varataan tarvittava määräraha rakennuksen saamiseksi valmiiksi. Kosken kunnanhallitus päätti jokin aika sitten siirtää jääkiekkokentän pukusuojan ja välinevaraston rakentamisen kokonaan ensi vuodelle. Pojat olivat laittaneet hänelle muovisen nippusiteen kaulaan.? Kaarinan poliisi pyytää asiasta jotain havaintoja tehneitä soittamaan Kaarinan poliisin numeroon 47 55 300 Salon Seudun Sanomat uutisoi tapauksesta jo eilen perjantaina. Jutussa Myllyhaan koulun rehtori Jari Sahlström kertoi ottaneensa yhteyttä Länsi-Suomen läänin poliisijohtoon sen jälkeen, kun Kaarinan poliisista oli ensin sanottu, että tapausta ryhdyttäisiin tutkimaan vasta maanantaina. . Olen kesällä aika paljon kavereiden kanssa Oinasjärven uimarannalla ja lenkkeilytän koiraamme Laikkua, joka on rodultaan Minna Filppu Ekaluokkalainen Hermanni Morander ilahdutti kevätjuhlayleisöä reippailla harmonikan tahdeilla. landseer, tyttö suunnittelee. Rehtori Osmo Laamasen aikana kuudesluokkalaisten potkiaisista on ehtinyt jo muodostua kevätjuhlaperinne Oinasjärven koululle. ma-pe 9-18, la 9-15. www.asko.fi Yli 600 Salon kaupungin työntekijää saa palkankorotuksen taannehtivasti maaliskuun alusta lukien. Kaikkiaan arvioitiin noin 750 henkilön työn vaativuutta. Av. Tietenkin me hoidamme tällaiset jutut heti ja välittömästi, kun saamme tiedon. Poliisipäällikkö sanoi minulle, että on ihan sama, koska tutkinnan aloittaa, Sahlström totesi SSS:n haastattelussa. Sittemmin kävi ilmi, että läänistä oli heti Sahlströmin puhelun jäl- keen otettu yhteyttä Kaarinan poliisipäällikköön. (33,30 ?) Kesäpeite 150x200 cm, 500g liukas polyesterkuitu. Tyyny 50x60 cm, 450g pallokuitu, polyesteriä. On kiva jo mennä seiskalle. Täällä on niin pienet ympyrät, 12vuotias Annika kuvailee. Hänen koulumatkansa pitenee 2,5 kilometristä 18 kilometriin. Annikan kesässä on luvassa paljon leirejä: kolme seurakunnan leiriä Siikjärvellä ja Lounais-Hämeen musiikkiopiston leiri Tammelan Mustialassa. . Kuudesluokkalaiset ovat olleet hyvinä esimerkkeinä pienemmille. 731 9511. kun lääninhallituksesta hänelle soitettiin. Paimiossa kaksi rikostutkijaa Paimio ja Sauvo kuuluvat Kaarinan kihlakuntaan. Toisaalta rikostutkijoille pyrittiin antamaan työrauha, jotta he pystyisivät keskittymään pelkästään rikosten selvittämiseen. Paimion palvelutoimistossa työskentelee normaalisti kaksi rikostutkijaa. Näin vakavaksi sitä ei oltu ai- kaisemmissa puheluissa kerrottu. Kävelin niiltä sijoiltani tutkinnanjohtajan luo ja tutkinta pantiin heti käyntiin. Seurakunnan omien tilaisuuksien aikana alue on muulta liikenteeltä suljettu. SSS?Päivi Malin-Perho Koski sai valtion rahaa jääkentän pukusuojaan Yli 600 Salon kaupungin työntekijää saa palkankorotuksen SSS?Leena Savikko KOTIKUNTA Länsi-Suomen lääninhallitus on myöntänyt Kosken kunnalle 9 000 euron valtionavustuksen jääkiekkokentän pukusuojan ja liikuntavälinevaraston rakentamiseen. Järjestelyvara ei olisi tähän ratkaisuun riittänyt, mutta onneksi talousarviossa oli varattuna rahaa harkinnanvaraisiin palkantarkistuksiin, sanoo Alaluusua. Hänen mielestään työn vaativuuden arviointi oli raskas prosessi, joka kuitenkin meni yllättävän kivuttomasti. Arvioinnissa mietittiin työtehtäviä mm. Käsityöläisyys on elämäntapa ja hyvä kädentaito ja käsityö on taidetta, Kleemola jatkoi. Juhla oli Haktolle historiallinen, koska nyt oppilaitoksesta valmistuivat myös ensimmäiset sisustusalan artesaanit. Kai leirielämässä viehättää se, ettei koko ajan ole perhettä ympärillä, hän naurahtaa.
Terveyskeskus on saanut kesäksi vain kolme sijaislääkäriä, kun tarve olisi viisi. Västanfjärdin kunta on toivonut, etVästan- tä sieltä lakkautettu hammaslääkärin vastaanotto saataisiin takaisin. fjärd Terveyskeskushallitus ei voinut ainakaan vielä palauttaa hammaslääkärin vastaanottoa, koska saarella on yhden hammaslääkärin vajaus. Ja olisi enemmän haastetta kuin siinä, että tekee sitä peruslounasruokaa, hän pohtii. Jatkoa seuraa ehkä Saksassa Kokkaamisesta Jaakko Sinervo kiinnostui television ääressä, eikä vain syömällä maailman parhaita mamman lihapullia, vaan katsomalla kokkiohjelmia. Hän haki ja pääsi Turkuun, mutta valitsi helpomman vaihtoehdon ja jäi Saloon. . Jaakko-poika jätti painin sikseen, koska hän halusi tehdä muutakin. Vähän isompana hän tutustui narutettuun kehäneliöön, ja nyrkkeilyhanskat ovat edelleen kotona säkin pieksemistä varten. Paljailla nyrkeillä Jaakko hakkaa vain pihvilihaa, jos on tarvis. . Someron pappila eli isopappila on rakennettu vuonna 1887. Pappila sijaitsee hehtaarin tontilla, joka ulottuu Kirkkojärven rantaan. Seurakuntayhtymän tämän vuoden talousarvio on 84 000 euroa alijäämäinen. Työryhmän ehdotus Someron ja Somerniemen pappiloiden myymisestä hyväksyttiin yhteisessä kirkkoneuvostossa. parturi-kampaajiksi valmistuneiden nuorten naisten lilanväriset peruukit. SSS Murtautujat olivat liikkeellä kolmessa Salon seudun kunnassa torstain ja perjantain välisenä yönä. Kiikalassa murtauduttiin terveysasemalle, josta anastettiin noin 700 euroa. kesäkuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Someron seurakunta karsii rakennuksiaan Pappilat myyntiin Pikkupappila puretaan Svenssonia ei enää korjata SSS?Päivi Malin-Perho Someron ja Somerniemen seurakuntayhtymän sisällä on vuosia kauhisteltu seurakuntayhtymän suuria kiinteistökuluja. Yhtymän omistuksessa on kaksi kirkkoa, Someron ja Somerniemen pappilat, Someron seurakuntakeskus ja Somerniemen seurakuntatalo, leirikeskus, Someron pikkupappila, Someron vanha seurakuntatalo, Svensson ja pappilan kivinavetta. Seurakuntayhtymän heikentynyt talous on nyt johtamassa kiinteistöjen karsimiseen. He ovat Jaakon mukaan pitkän linjan ammattilaisia, joilla on sekä näkemystä että kokemusta opettaa tulevia suurkeittiökokkeja. . Valmistuneille tullaan tarjoamaan työpaikkoja. Vähän reilun vuoden Jaakko on jo tehnyt ammattikoulun ohessa baarimikon töitä, useimmiten illasta aamuyöhön. Silloin täytyy käyttää myös päätä ja järkeä. Lisien tavoitteena on houkutella sijaislääkäreitä Härkätien terveyskeskukseen. Viimeksi talossa asui Someron kirkkoherran virasta helmikuussa eronnut Osmo Turkki perheineen. Västanfjärdin hammaslääkärikysymys ei saanut vielä lopullista sinettiä terveyskeskushallituksen torstaisessa kokouksessa. Härkätien yhtymään kuuluvat Lieto, Koski, Marttila ja Tarvasjoki. SSS?Päivi Malin-Perho Somerniemen pappilan seurakuntayhtymä on vuokrannut ulkopuolisille asukkaille. Avoimeen virkaan oli yksi hakija, joka päätti kuitenkin ottaa toisen viran muualta. Vuonna 1887 valmistuneessa talossa on noin 330 neliötä. Someron isopappila on perinteisesti ollut kirkkoherrojen asuntona. Seutukunta on onnistunut valmistamaan koulutusta, joka on mahdollistanut kasvun. Oppilaan puheen pitänyt Siiri Vienonen kiitteli erityisesti työharjoittelua, jossa näki, mitä työ oikeasti on. Samoin hän kehui koulun käytännönläheistä opetusta. Juhlassa lauloivat Erja Nuotila ja Sanna Hänninen. Seurakuntayhtymän talouspäällikkö Seija Hakamäki huomauttaa, että suuri osa seurakuntayhtymän tiloista on vajaakäytössä. . ? Parhaat oluet ovat Saksasta ja Belgiasta, hän sanoo. Saksan lisäksi on toinenkin vaihtoehto. Kirkkoneuvosto pyytää kirkkovaltuustolta 7 000 euron määrärahaa pikkupappilan kivinavetan vesi- ja viemäröintitöihin. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Oppilaitoksesta joitakin vuosia sitten valmistunut Janne Hammaren soitti haitaria. Oman hauskan osansa ohjelmasta ?varastivat. Sama summa myönnettiin Kosken nuorisoseuralle iltapäiväkerhon ohjaajan palkkaukseen. Lisäksi nuorisoseura sai 3 530 euron avustuksen muuhun toimintaan. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kosken yhdistys sai 526 euron ja partiolippukunta Kosken Kerkät 150 euron avustuksen. Loimaan Seudun Nuorisotuki ry:n avustuksesta mm. Kun on itse valinnut, niin en kadu hetkeäkään. Kirkkoneuvosto päätti, että toiminta voi jatkua Svenssonilla nykyisellään vuoden 2004 loppuun. nuorten tukipuhelimen ylläpitämiseen päätetään syksyllä koulutusavustuksia myönnettäessä. KOTIKUNTA SSS?Heikki Yli-Mattila Suurtalouskokin paperit pokanneen 19-vuotiaan salolaisen Jaakko Sinervon asenteessa on ehkäpä pienenä poikana painimatoilta opittua periksiantamattomuutta. Työn korkea laatu ja erityisosaaminen ovat kilpailuvalttimme. Viima valmistui Salon ammattioppilaitoksesta perjantaina. SALON AMMATTIOPPILAITOS Valmistuneet opiskelijat 31.5.2002 Ajoneuvoasentajan perustutkinto, kevyt ajoneuvotekniikka: Lasse Aalto Marttila, Vesa Lindgren Pertteli, Antti Määttänen Salo, Niko Palsanen Halikko, Ari-Pekka Vainio Kisko, Tero Viro Kisko. Ajoneuvoasentajan perustutkinto, raskas ajoneuvotekniikka: Mikko Päivärinta Marttila, Mikko Tuomisto Halikko, Mika Vuorela Suomusjärvi. Autokorinkorjaaja: Henry Lehtiö Salo, Samuli Mattila Marttila, Toni Salonen Kemiö. Kuljetusalan perustutkinto: Jussi Kiviniemi Sauvo, Arto Leino Paimio, Petri Lönnqvist Pertteli, Toni Nordman Perniö, Mika Nurmi Salo, Jaakko Saari Perniö, Mikko Saarinen Koski Tl, Markus Suokas Halikko, Sami Suomi Sauvo, Mika Tuomela Somero, Teppo Vesa Salo, Jarkko Viherä Salo, Paulus Viitanen Kemiö, Tuomas Vuori Salo. Koneistuksen perustutkinto: Juhani Helenius Somero, Joni Kaivonen Kiikala, Janne Koskela Somero, JesseJuhani Koukku Salo, Jussi Lehti Perniö, Teemu Pajunen Paimio, Markus Peltonen Pertteli, Ville Ruohonen Somero, Antti Tolsa Halikko. Automaatioasentaja: Matti Akkanen Halikko, Toni Kallio Paimio, Petri Karhu Kuusjoki, Petteri Lavonen Salo, Tommi Leino Salo, Jari Malmberg Paimio, Jussi Palenius Paimio, Kirsi Vesanen Salo, Kari Vieraankivi Somero, Esa-Matti Virtanen Paimio, Teppo Virtanen Kemiö, Karri Willberg Paimio. Levy- ja hitsausalan perustutkinto: Jukka Eeva Kuusjoki, Aapo Kallio Koski Tl, Antti Kanerva Marttila, Mikko Nieminen Marttila, Matti Raukola Kuusjoki, Janne Sandholm Perniö, Aki-Ville Valo Paimio. Sähkövoimatekniikan perustutkinto: Atte Auranen Salo, Mika Hautaviita Paimio, Jani Heikkilä Halikko, Jarmo Hägerth Muurla, Juha Jokiniemi Halikko, Ossi Kettunen Somero, Janne Koivisto Pertteli, Anu Laine Salo, Tuomas Lehto Piikkiö, Tero Ojansivu Salo, Antero Paija Somero, Antti Peltonen Paimio, Valtteri Rannelma Paimio, Tomi Salminen Perniö, Tero Silver Paimio, Miika Taimela Salo, Teemu Tulonen Salo, Juha Valve Somero. Tietotekniikan perustutkinto: Antti-Tapio Fager Muurla, Markus Hannonen Halikko, Janne Hellsten Somero, Lauri Honkasalo Salo, Erik Lindell Paimio, Jussi Mutila Paimio, Teemu Mäkelä Pertteli, Janne Niemi Muurla, Mikko Parhio Salo, Niko Sarjomaa Salo, Jarno Similä Kaarina, Ville Sorvari Halikko, Juuso Timosaari Paimio, Matti Westerholm Paimio. Automaatiotekniikan perustutkinto: Sami Hellman Salo, Tuomo Laakso Paimio, Teemu Lemberg Salo, Jani Moisander Somero, Jani Nikkanen Perniö, Tarmo Pesonen Kiikala, Mika Pitkänen Perniö, Rami Rannikko Salo, Teppo Riski Paimio, Tero Salomä- ki Paimio, Niko Sulavuori Paimio, Mikko Timperi Somero, Olli Jalmari Viima Pertteli. Talonrakentaja: Marko Aarnio Salo, Jarkko Alander Kiikala, Juho Elosilta Somero, Klaus Fagerström Perniö, Mikko Inkeroinen Suomusjärvi, Matti Kaija Salo, Jukka Kurppa Salo, Janne Laine Salo, Joonas Lampela Salo, Ville Laulunen Halikko, RistoMatti Liutala Paimio, Juuso Seitto Salo, Markus Seppä Pertteli, Tommi Soininen Perniö, Lasse Suominen Marttila, Arto Tulonen Salo, Juha Valkeinen Halikko, Toni Vehmanen Halikko, Jarno Virkki Salo, Sami Wallin Paimio. Puualan perustutkinto: Heli Kiljunen Koski Tl, Ville Laasto Pertteli, Teemu Lintuaho Koski Tl, Antti Marttinen Paimio, Kirsi Peltonen Pertteli, Suvi Virtanen Sauvo, Tommi Ynnilä Suomusjärvi. Suunnitteluassistentti: Panu Kuisma Salo, Anna-Kristina Merikukka Perniö, Siiri Vienonen Kiikala. Hotelli-, ravintola- ja suurtalousalan perustutkinto: Marianne Valtaharju Somero. Ruokapalvelun perustutkinto: Maria Arvio Kemiö, Anja Bogdanoff Tammisaari, Pälvi Hartlin Perniö, Marko Ilander Salo, Marjo Jalava Paimio, Tia Kallionpää Salo, Heli Kiiveri Somero, Mari Korhonen Piikkiö, Niina Koskinen Halikko, Henna Kyyrä Halikko, Sofia Latvala Salo, Ville Liiman Salo, Saila Lintula Salo, Minna Lötjönen Halikko, Anna Manninen Kiikala, Jenni Mattila Somero, Jenni Määttänen Pertteli, Mia Niemi Kiikala, Terhi Nieminen Salo, Tomi Pouhakka Paimio, Mirina Rannikko Halikko, Tiina Rauhala Kuusjoki, Johanna Rautiainen Suomusjärvi, Elina Rämö Kuusjoki, Jaakko Sinervo Salo, Sari Soikkeli Piikkiö, Saana Uusi-Illikainen Salo, Maija Weckman Halikko. Koti-, laitostalous- ja puhdistuspalvelualan perustutkinto: Jaana Aaltonen Salo, Tiia Kukkola Koski Tl, Hanna-Riikka Laukkanen Salo, NinaMaria Lunden Halikko, Jonna Rantalaiho Suomusjärvi, Jenni Talvi Kuusjoki, Toni Tiensuu Salo, Pekka Viljala Salo. Palveluvastaava: Seija Lindell Perniö. Ruokapalvelun perustutkinto: Maria Jääskeläinen Somero, Anne Salonen Salo, Petra Smolander Muurla, Tiina Sulander Somero. Pukuompelijan perustutkinto: Satu Kulmala Halikko, Anna Laine Salo, Terhi Lehtinen Pertteli, Saara Metsänperä Pertteli, Anniina Paju Salo, Anu Pillinen Somero, Saija Ristikankare Piikkiö. Parturi-kampaaja: Mirva Alatalo Särkisalo, Satu Katajamäki Salo, Heidi Koponen Suomusjärvi, Elina Laiho Halikko, Krista Lehto Halikko, Tuire Lehtonen Salo, Jenni Niemi Salo, Sini Palo Salo, Jenni Rannikko Salo, Susanna Rokka Salo, Noora Takala Marttila, Henna Telenius Salo, Johanna Toivonen Marttila, Julia Vainonen Salo, Heidi-Mari Vihiniemi Salo, Tytti Virtanen Somero. Stipendien saajat: Lasse Aalto, Marko Aarnio, Matti Akkanen, Jarkko Alander, Mirva Alatalo, Maria Arvio, Klaus Fagerström, Jani Heikkilä, Heidi Hietanen, Jarmo Hägerth, Marko Ilander, Juha Jokiniemi, Pauliina Juselius, Erjo Järvinen, Katja Kaksonen, Aapo Kallio, Riku Kanerva, Jaana Kaskia, Satu Katajamäki, Juha-Petteri Kemilä, Ossi Kettunen, Johanna Klemelä, Janne Koivisto, Jesse-Juhani Koukku, Henna Kyyrä, Tuomo Laakso, Anna Laine, Janne Laine, Joonas Lampela, Hanna-Riikka Laukkanen, Ville Laulunen, Petteri Lavonen, Essi Lehtinen, Arto Leino, Teemu Lemberg, Erik Lindell, Seija Lindell, Risto-Matti Liutala, Nina-Maria Lunden, Petri Lönnqvist, Anna Manninen, Antti Marttinen, Samuli Mattila, Sari Mellin, Anna Merikukka, Saara Metsänperä, Jani Moisander, Jussi Mutila, Teemu Mäkelä, Janne Mäntylä, Jenni Määttänen, Erkka Niemelä, Jenni Niemi, Mikko Nieminen, Mika Nurmi, Sanna Nurminen, Antero Paija, Teemu Pajunen, Aki Palenius, Sini Palo, Sini Parkkinen, Kirsi Peltonen, Anu Pillinen, Mikko Päivärinta, Mirina Rannikko, Niina Rantanen, Saija Ristikankare, Ville Ruohonen, Elina Rämö, Jaakko Saari, Outi Saari, Anne Salonen, Toni Salonen, Tero Silver, Jarno Similä, Sari Soikkeli, Mari Sulin, Lasse Suominen, Noora Takala, Arto Tulonen, Mika Tuomela, Mikko Tuomisto, Ari-Pekka Vainio, Siiri Vienonen, Karri Willberg, Risto Willgren, Suvi Virtanen, Teppo Virtanen, Annika Vuorela, Mika Vuorela, Tuomas Vuori, Tommi Ynnilä. Kokkipoika jää baarimikoksi ja tahtoo vielä ulkomaille Pitkää päivää koulun ohessa . Lääkkeitä ei anastettu. Muurlan suoramyyntihalliin yritettiin murtautua ovesta, mutta edessä olleet kalterit ilmeisesti estivät sisälle pääsyn. Myös Halikossa oli liikkeellä murtautuja tai murtautujia. Seurakuntakeskuksen ja vanhan seurakuntatalon käyttöä tulisi lisätä, Hakamäki sanoo. Pappiloista yksi eriävä mielipide Seurakuntayhtymässä istui keväällä työryhmä, joka etsi ehdotuksia talouden tasapainottami- seen. Ruuan lisäksi juomat ja tarjoilut, esimerkik- si vaikka cocktailtilaisuus sadalle hengelle. Hän vierastaa sellaisia keittiöitä, joissa tehdään samat sörsselit kymmenille tai sadoille ruokailijoille. Mieluisin paikka olisi ehkä tilauskeittiö, joka suunnittelee ja hoitaa tilaisuuden alusta loppuun asti. . Seurakuntayhtymä ei kuitenkaan laita enää rahaa talon korjaamiseen. Kuntoarvion mukaan talon vesikatto pitäisi korjata ja perustusta oikoa. Svenssonilla on tarjolla kuutena päivänä viikossa lounas. Savuttomuus tarkistettiin lääketieteellisillä testeillä eikä langenneita kohtaan tunnettu armoa. Härkätien terveyskeskus maksaa tämän vuoden ajan sijaisina toimiville lääkäreille ylimääräistä palkanlisää. Kosken Kaiku sai 6 950 euron, Kosken Tl Eränkävijöiden ilma-asejaosto 975 euron ja ratsastusseura MTTeam 825 euron avustuksen. Avustusta hakeneista Rasti 88 jäi ilman rahaa. Nuorisotoimen yleisavustuksina vapaa-aikalautakunta jakoi 17 660 euroa. Lopeta ja voita -tupakoin- nin lopettamiskilpailuun osallistui tänä vuonna 7 000 tupakoitsijaa ja 5 000 kannustajaa. Virolaisvalmentajan tehotreenit ja joka viikonlopun kilpailut imivät mehut pikkumestarista. Pappilan päässä on Somerniemen diakonissan vastaanotto. Työryhmän mukaan vastaanotto voidaan siirtää Somerniemen seurakuntatalolle. Seija Hakamäki huomauttaa, että pappiloiden ylläpito ei tällä hetkellä vie suuria summia. . Näin tiivisti koulutuskuntayhtymän valtuuston puheenjohtaja Antti Ruska neuvonsa Salon ammattioppilaitoksesta perjantaina valmistuneille nuorille oppilaille. . Aivan Jakkulantien varressa sijaitseva pappila on valmistunut vuonna 1902.Talossa on noin 250 neliötä.Tontti on puoli hehtaaria. Murtautujat ahkeroivat Salon seudulla Kosken vapaa-aikalautakunta jakoi liikunta- ja nuorisotoimen yleisavustukset. Liikunta-avustuksia myönnettiin yhteensä 8 750 euroa. Nyt kiinnostavat baarihommat, mutta kahden vuoden kuluttua voi olla ihan toisin. Lisäksi talossa on viikoittain pari muuta tapahtumaa. Päivi Malin-Perho Hammaslääkäriä ei vielä takaisin Päivi Malin-Perho Someron isopappila sijaitsee Kirkkojärven rannalla. Työ opettaa, hän sanoo, mutta myöntää myös, että viime vaiheessa tuli aika kiire koulutöiden kanssa. Molskilla Jaakko väänsi voittoja uransa huipulla 8?9-vuotiaana. Kivinavetta on partiolaisten käytössä. Pikkupappilassa kokoontuu viikoittain Liisankammari ja keskiviikkokerho. Svenssonille kirkkoneuvosto antaa hieman lisäaikaa. Jaakko haluaisi myös jatkaa koulunkäyntiä ja lähteä Englantiin opiskelemaan ravintoloiden suunnittelua. Kokkipoika tietää, että viihtyisä ympäristö on puoli ruokaa olutlasinkin ääressä. Suurtalouskokiksi valmistunut Jaakko Sinervo hankki päätösjuhliin itse suunnittelemansa liituraitapuvun, johon tuli perinteisestä poikkeava takki. Kärki vastusti Somerniemen pappilan myyntiä jo työryhmässä. Kirkkoneuvosto päätti pistää pappilat myyntiin ja tilata kuntoarvion sekä arvion kiinteistöjen arvosta. Elämässä pitää olla tyyliä! Sami Perttilä. Purettavien tai myytävien tilojen tilalle löytyy muita tiloja. Sijaislääkäreille maksetaan 345 euroa ylimääräistä kuukaudessa. Salon erikoisasema maassamme takaa Ruskan mukaan sen. . Voi olla oma kuppila jossain kulmassa, mutta ei Salossa. Sen sijaan Jaakko Sinervo voisi lähteä Saksaan, jossa hän on käynyt useasti tätinsä luona ja kierrellyt muutenkin Keski-Eurooppaa. Pappila on parhaillaan tyhjillään entisen kirkkoherran Osmo Turkin jätettyä paikan. Somerniemen pappila on valmistunut 1902. Sijaislääkäreille maksetaan myös toimenpidepalkkiot ja päivystyspalkkiot täysimääräisinä, kun lääkärisopimuksen mukaan korvaus olisi 90 prosenttia palkkioista. Härkätien terveyskeskuskuntayhtymän hallitus hyväksyi palkanlisät. Siksi nyt odotetaan vastuullista suhtautumista työntekoon. Pappila on vuokrattu asumiskäyttöön. Vaskion Saleen oli yritetty murtautua myös oven kautta, mutta epäonnistuttu. Työ antaa toimeentulon ja sosiaalisia virikkeitä. Ruskan mukaan nyt valmistuvat ovat avainasemassa työmarkkinoilla uusine tietoineen sekä opiskeluhaluineen. Kilpailuun osallistuneiden kesken arvottiin kahdeksan muhkeaa rahapalkintoa, joista suurimman 1 682 euron palkinnon sai torniolainen Timo Satomaa. Kaikissa muissa paitsi kannustajasarjassa palkintojen saamisen ehtona oli, että tupakoitsija on ollut kuukauden polttamatta. Murtohälytin ilmoitti aikeista kello 1.36 yöllä. Poliisi pitää todennäköisenä, että eri tapausten takana ovat eri tekijät. Koski jakoi avustuksia SSS?Päivi Malin-Perho Esko Keski-Vähälä Pertteliläinen Jalmari Viima tutki kiinnostuneena tuoretta automaatiotekniikan perustutkinnon todistustaan. . Pahimmillaan hän oli kahden duunin loukussa: samaan aikaan työharjoittelussa yhdessä ja sen päälle baaritiskin takana toisessa ravintolassa. . Ruuanlaitto on kivaa, mutta ei tällä hetkellä ainakaan työntekona mun homma, Jaakko Sinervo laukoo, vaikka taskussa on uunituore kokin todistus. Pappiloiden myyntiin jätti eriävän mielipiteen Somerniemen seurakuntaneuvoston varapuheenjohtaja HannaLiisa Kärki. Sijaispulan vuoksi Marttilan vastaanotto on suljettu kesällä viikon ajan. Monet tärkeät asiat tulevat ihmiselle työn kautta toteutetuiksi. Asiaa käsitellään uudelleen ensi vuoden budjetin yhteydessä. Kaupoilla haetaan nimenomaan sitä, että vältytään tulevilta isoilta korjausinvestoinneilta. Härkätie maksaa palkanlisää sijaislääkäreille Pikkupappila purettavaksi Someron pikkupappilaa taloustyöryhmä esittää purettavaksi. Vuonna 1850 valmistunut talo oli aikoinaan kappalaisen asuntona. Nyt talo on huonossa kunnossa ja sen viemäröinti on pettänyt. Kirkkoneuvosto ei vielä ottanut suoraa kantaa pikkupappilan purkamiseen, mutta avasi muilla päätöksillä jo tietä rakennuksen purkamiselle. Kosken 4H-yhdistys sai palkkausavustusta 6 727 euroa. Hammaslääkäriä haetaan uudelleen syksyllä. SSS?Jarkko Turpeinen Koulutuskuntayhtymän Ruska ammattiin valmistuneille: Työnteko tukee aikuistumista SSS?Atte Kääminen Valmistuminen ja työnteko tukevat aikuistumista. Ykkösvuosi meni hyvin, kakkosvuosi ihan kohtuullisen hyvin, mutta kolmantena ei sitten enää oikein tullutkaan mitään uutta vastaan. Se oli sitä samaa pyörittämistä ja treenaamista. Kiinnostus vähän lopahti, kun ei päässytkään tekemään mitään hienoja hommia. Vikaa ei ollut opettajissa
Willamo tuntee metsästävänsä hirveä kuten suomalaiset muinoin. alv:n) Erkki Pentikäinen kiittää kortein ja käynnein muistaneita En juhli Veikko Mörling Onnea Iiro 30 v. 1 vuotta Taneli Lindström 1.6. Paikalliskanavan Salon seudun uutiset voi katsoa myös SSS:n verkkosivuilta, mutta se edellyttää, että käyttäjällä on liikkuvaa kuvaa näyttävä tietokoneohjelma. Salon Seudun Sanomien tilaus, sen maksaminen ja osoitteenmuutos käyvät kätevästi verkossa. Hän kaipaa villiä luontoa ja kärsii henkilökohtaisesti siitä, ettei ole oikeita metsiä. Tosin hän muistuttaa, ettei se suinkaan ole ongelmista suurin. Häntä huolestuttaa nykymaailman meno. . Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Puoliselkeää ja poutaa. Päivälämpötila noin 20 astetta. +20 3-7 m/s sss.kalenteri@sss.fi viikko 22 Pimeys päättyy: 2.46 aurinko nousee: 4.13 Aurinko laskee: 22.38 pimeys alkaa: 00.08 Paljon onnea Tänään: Teemu, Nikodemus Rabbe Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Salo +21 +20 +18 Maanantai +24 +25 +20 +23 +20 +26 +21 +19 +19 A A A A A A PP A A 1010 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi +20 Ateena +26 A Algarve +24 A Berliini +19 A Alicante +24 A 1020 Bryssel +26 PP Antalya +27 A Kööpenhamina +17 A Catania +25 A Lontoo Eilat +23 PP +34 A +20 +19 Madrid +29 A Kreeta +23 A Moskova +25 A Las Palmas +21 P Tiistai Oslo +21 P +20 A Madeira Pariisi +28 A +27 PP Malaga +20 Rooma +24 PP +24 SK Mallorca Tukholma +30 PP Salo +22 A Miami Wien +23 A +20 A Nizza +20 +25 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +18 P +20 A Tallinna San Francisco +20 A Tunis +29 A +19 +18 Tokio +21 A Venetsia +26 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1010 1020 1010 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Nykymeno huolestuttaa luontokirjailijaa Lapissa pikkupakkasta Lauantai 1.6.2002 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +22 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa +21 +21 +20 +19 Suomi eilen klo 15 +22 A Helsinki +25 A Ivalo +26 A Joensuu +23 A Jyväskylä +23 A Kauhava +21 A Kilpisjärvi +25 A Kuopio +24 A Lahti Maarianhamina +17 A Salo Suomusjärvi Kisko Perniö Kemiö Dragsfjärd Kiikala Salo +20 Sunnuntai Venla Vendla Päivän sana Yksi on Herra, yksi usko, yksi kaste! Yksi on Jumala, kaikkien Isä! Hän hallitsee kaikkea, vaikuttaa kaikessa ja on kaikessa. Ef. Aina vain kulutetaan ja kulutetaan. Willamo kärsii myös tästä henkilökohtaisesti, sillä perhe tarvitsee välttämättä kaksi autoa. Parhaillaan hän tekee kirjaa hirvestä, muinaisesta pyhästä eläimestä. Iltaisin hän suuntaa kuvausmatkoille ja tarvitsee kulkuvälineeksi auton. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. He lupasivat ostaa kaikki ja siitä lipsahdin, kuvasin hullun lailla, hän kertoo uransa alkua luontovalokuvaajana. Seuraavaksi hänet palkattiin kahdeksi vuodeksi valokuvaamaan hyönteisiä samaan kirjasar- Elina Lahti Luontovalokuvaaja ja -kirjailija Heikki Willamon koti sijaitsee kauniissa kulttuurimaisemassa, puiden suojassa.Valokuvaajana hän kuitenkin kaipaa villiä luontoa ja oikeaa metsää. jaan. Willamo sanoo tämän työrupeaman jälkeen jääneensä koukkuun heinäsirkkoihin, hepokatteihin ja korentoihin, joita hän on kuvannut edelleen?paitsi nyt, kun hirvi täyttää hänen työpäivänsä. Hirvi on todella vienyt hänet mukanaan: hirvi kiinnostaa häntä myyttisenä eläimenä. Alanko, Luna G., Jean Smog SALO-KARINA KERÄYS Yrityksille ja yhdistyksille osoitettuun haasteeseen on vastannut Kosken Kirkkokuoro, joka haastaa Koski tl:n mieslaulajat, T:mi Rakennustyö Markki Tallqvist. Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet: Riitta Ojanen, joka haastaa Anja Takatalon, Merja Pantsu, joka haastaa Lea Tammi-Oleniuksen ja Sirpa Stenströmin, Juhani Simola, Kirsti Laaksonen, joka haastaa Kerstin Suomisen ja Kaarina Kaskian, Eila Kourimo, joka haastaa Sirkka Kallion ja Maila Hakamaan, Anja Aarnio, joka haastaa Tiina Leppäkosken ja Hilkka Vuorelan, Taisto Litsilä, joka haastaa Soile Nikanderin ja Ismo Saaren, Orvokki ja Risto Koivuniemi, jotka haastavat Arja ja SSS?Elina Lahti Luontovalokuvaaja ja -kirjailija Heikki Willamo elää omienkin sanojensa mukaan ehkä Suomen kauneimpiin kuuluvalla maaseudulla. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Toukokuun keskilämpö oli tänä vuonna lähes kaksi astetta pitkäaikaista keskiarvoa korkeampi. VALMISTUNEITA Kirsi Tonder Somerolta on valmistunut kosmetologiksi Lahden sosiaali- ja terveysalan oppilaitoksessa. Uutena palveluna tilaukseen voi nyt tehdä väliaikaisen keskeytyksen vaikkapa loma-matkan ajaksi. Verkon kautta voi jättää ja maksaa Viikkomarkkinat-ilmoituksia ja kohdakkoin myös rivi-ilmoituksia. Lehdessä julkaistava palveluhakemisto löytyy niin ikään verkkosivuilta. OTSO ONNITTELEE Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Puolilta päivin noin 22 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul+21 Koski ta. Päivälämpötila noin 20 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Siellä hän keräsi ensin perhosia, kuten hänen isänsäkin oli kerännyt. Karjalohjan kumpuilevan kulttuurimaiseman keskellä, mäen päällä, puiden suojassa on perheen koti. Hän seisoi iltayöllä kalliolla ja yhtäkkiä kaksi hirveä tuli juomaan alas rantaluhtaan. Muurlassa Ipu, Erjo & Lena 7 vuotta Riku Suvitie 1.6. toukokuuta yöllä -1,1 astetta pakkasta mutta jo samana päivänä yli 25 astetta lämmintä. Lapin lämpötilojen suuri vaihtelu johtuu muun muassa ilman kui- vuudesta. Uutiset-sivulta löytyvät lehden osastojen pääjutut. Uutena palveluna on arkisto, josta voidaan hakea sanahaulla verkkosivulla julkaistua materiaalia. Haun piirissä on materiaalia toukokuusta alkaen. Joka päivä ovat edelleen nähtävinä paikalliset, radiouutisia varten tuotetut uutissähkeet. Puoliselkeää ja poutaa. Somero Puolilta päivin noin 20 Marttila Kuusjoki astetta. Paimio Halikko +21 Pertteli +17 Sauvo Merialueilla: Länsituulta 3-7 m/s. Halikkolainen Olavi Lintula sai Keskuskauppakamarin hopeisen ansiomerkin 20 vuoden palveluksesta. Heikki Willamo ei juhli syntymäpäiväänsä eikä ole kotonaan merkkipäivänään. Salon Seudun Sanomien verkkosivuilta tiiviisti uutisia ja lisää asiakaspalveluja SSS ja kesäistä hellettä palveluna on mahdollisuus nähdä muutaman viime päivän sähkeet. Salossa 8 vuotta Aino Laurila 1.6. Perniössä 7 vuotta Sini Poutanen 1.6. Somerolla Salon Seudun Sanomien uudistunut verkkolehti löytyy osoitteesta http://www.sss.fi. Kaikki alkoi hetkestä, jolloin hän näki hirven kaikkea muuta kuin arkisena eläimenä. Uutena SSS?STT Toukokuun lopussa Lapissa on ollut useana päivänä peräkkäin yli 25 astetta lämmintä. Maria Saarikangas on valmistunut Hämeenlinnan ammatti-instituutti Vetterhoffista vaatetusalan artesaaniksi. Särkiveikot onkikilpasilla SSS Logliftin Särkiveikkojen onkikilpailuihin osallistui 20 onkijaa. Tuloksia: 1) Reino Heinonen 2345 g, 2) Erkki Laine 2150, 3) Aarto Reitti 1964, 4) Kalevi Ruohonen 1848, 5) Antti Hägerth 1470, 6) Lasse Varjoranta 1320. Ilman saalista jäi kaksi onkijaa. Suurimman vonkaleen 936 grammaa painavan lahnan, narrasi Kalevi Ruohonen. Sami Perttilä Salossa Intersport palkitsi työntekijöitään. Jo aiemmin hän oli tehnyt luontojuttuja Pirkkaan. Idylliä täydentävät pihalla vapaana ruopsuttavat kanat ja kukot. Willamo vitsaileekin, että sieltä ei muuteta kuin saappaat edellä. Hän kuitenkin sanoo, ettei ympäristössä ole mitään sellaista, mikä kiinnostaisi häntä valokuvaajana. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan moiset hellelukemat ovat erittäin harvinaisia tähän aikaan vuodesta. Toukokuun lopussa yö- ja päivälämpötilan ero oli suurimmillaan selvästi yli 25 astetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. kesäkuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 01.06.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Puoliselkeää Lapin lääni: Heikkoa tuulta. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Silloin hän ajatteli, että jos hän olisi muinainen metsästäjä, hirvi olisi hänen. Nyt hän väijyy kamerallaan villiä hirveä metsästysvietin ajamana. Willamo on huomannut aiheen kasvavan koko ajan työn edetessä. Välillä hän on tuntenut vajoavansa suohon, josta hän taas on noussut. Hänet tunnetaan upeista luontokirjoista, esimerkiksi Kaakkurin huuto, joka valittiin vuoden luontokirjaksi 1990-luvun puolivälissä. Lastenkirjojakin Willamo on tehnyt luontoteeman ympärille. Pienenä lisänä ovat vielä luontojutut, muun muassa SSS:n luontosivulla. Salon Seudun Sanomiin hän kirjoitti ensimmäiset varsinaiset sanomalehtijutut, kun hän muutti perheensä kanssa Kiskoon 1987. Perttelissä 9 vuotta Oskari Verho 1.6. Salossa 8 vuotta Katja Väkiparta 1.6. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Iltapäivälämpötila noin 21 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista länsituulta. Perniössä 9 vuotta Jenna Kämi 1.6. Sitten harrastus kallistui lintujen tarkkailuun ja hiukan kuvaamiseenkin, joskin Willamo sanoo, ettei sillä ollut mitään tekemistä valokuvaamisen kanssa. Tapio Breilinin, Leena Uuttu, joka haastaa Tanja Grundströmin, Henna ja Pekka Iivonen, Jari Luotonen, Tuula ja Martti Vuori, jotka haastavat Irma ja Reijo Katajan, Tuula Härmä, joka haastaa Seija Männistön, Gunnar Virtanen, joka haastaa Marja Koskisen ja Marja Pajujoen, Maire Pakkanen, joka haastaa Eira Venhon, Pirkko-Liisa Koivula, joka haastaa Eeva Perttulan ja Sirpa Jaakkolan, Salli Pusa, joka haastaa Alli majanojan ja Salme Hirvosen, Riikka Riihimäki, joka haastaa Annikka SavelanKirjojen ja Kaisa Riihimäen, Olli ja Anja Nurmi, Laina Kotiranta, joka haastaa Aune Akkasen ja Pirkko Arkkilan, Laina Heinonen, joka haastaa Eila Ratian, Kerttu-Liisa Seppä, joka haastaa Sirkka-Liisa Teräsvasaran ja Pirjo Tuomisen, Olavi Leino, joka haastaa Olavi Sunnilan ja Arvo Mäkisen. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002-256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. 50 VUOTTA HUOMENNA Ruotsissa, opiskellessaan Uumajassa biologiaa -70 ja -80 lukujen taitteessa, hän ehti jo jättääkin kuvaamisen vähäksi aikaa, kunnes hänelle tarjottiin uusia välineitä. Suomeen palattuaan biologi mietti, mitä tekisi ja tarjosi pikkunisäkkäistä ottamiaan kuvia silloin tekeillä olevaan Suomen Eläimet -kirjasarjaan. . Molempiin hän kirjoittaa yhä. Salon Seudun Sanomat on uudistanut verkkolehteänsä ja sen palvelusivujen sisältöä, ulkoasua ja käytön kätevyyttä. SSS:n verkkolehti tarjoaa tuoreet uutissähkeet, päivän lehden pääjutun ja myös linkit SSS:n tuottamiin Paikalliskanavan tv-uutisiin. 4:5-6 Menovinkit Elokuvat Star Wars, episodi II: Kloonien hyökkäys, Bio Salo 1 klo 19 Rollerball, Bio Salo 2 klo 19.15 Musiikki Oodi kesälle Salossa, Asemanpuistossa klo 14?20, Sputnik, Baga, A. Hyvä näkyvyys. Muurla Särkisalo Västanfjärd +20 +22 3-7 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Päivälämpötila noin 20 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Kevät on koko maassa edennyt nopeasti ja lämpimissä säissä. Esimerkiksi Sallan Naruskassa oli keskiviikkona 29. Salossa 4 vuotta Oskari Laiho 1.6. Niin tarvitsee vaimokin työnsä vuoksi. Heikki Willamo on lähtöisin Helsingistä, mutta hän on viettänyt kaikki lapsuutensa ja nuoruutensa kesät Karjalohjalla, jossa oli perheen kesäasunto
Maaliskuussa tuotanto kasvoi 2,6 prosenttia helmikuusta. Nopeimmin teollisuuden suurista toimialoista kasvoi huhtikuussa sähköteknisten tuotteiden valmistus. Valitusten määrä kasvoi, mutta sen sijaan tiedustelujen määrä väheni toimiston kotisivujen ansiosta. Kuluttajia askarruttivat eniten kotivakuutusten perusteella tehdyt päätökset. Kemianteollisuuden tuotanto supistui 1,4 prosenttia. Kapasiteetista oli käytössä 85 prosenttia Tehdasteollisuuden kapasiteetista oli huhtikuussa käytössä 85 prosenttia eli prosenttiyksikön verran enemmän kuin vuotta aiemmin. Kiinalla on erittäin suuret hiilivarat, joiden hyödyntämiseksi nesteytys on hyvä vaihtoehto, totesi hanketta läheltä seurannut asiantuntija Reutersille.. Uskon, että investointilupa käsitellään nopeasti, koska laitos kuuluu hallituksen aiemmin hyväksymään teknologiahankkeiden kehitysohjelmaan, totesi yhtiön edustaja. Shenhuan tavoitteena on rakentaa vuosikymmenen loppuun mennessä 10 miljoonan öljytonnin kivihiilen nesteytyskapasiteetti. Siellä pyritään 35?40 prosentin säästöihin, jotka vastaavat yli miljardia kruunua. Puu- ja paperiteollisuuden tuotanto kasvoi 5,3 prosenttia maaliskuusta, kemianteollisuuden tuotanto 1,3 prosenttia ja muun tehdasteollisuuden tuotanto 3,8 prosenttia. Teollisuustuotannon volyymin muutos STT/Tilastokeskus 4/2001 - 4/2002, % (kausitasoitetut luvut) Sähkötekn. Kuluttajien vakuutustoimistoa työllistivät muun muassa yksityistapaturmavakuutuksista tehdyt valitukset, joita jätettiin edellisvuotta enemmän. Yksityistapaturmavakuutuksia koskevia valituksia jätettiin viime vuonna 800. Teollisuustuotanto kasvoi Tilastokeskuksen perjantaina julkistamien tietojen mukaan huhtikuussa 9,6 prosenttia. Radio-, televisio- ja tietoliikennevälineiden tuo- tannon kasvu oli 43,6 prosenttia. Tehdasteollisuuden erikoisindeksien mukaan metalliteollisuuden tuotanto kasvoi huhtikuussa 19,5 prosenttia, puu- ja paperiteollisuuden tuotanto 4,3 prosenttia ja kemianteollisuuden tuotanto 0,8 prosenttia. se, miten vesivahinkoja korvataan. Vakuutuksista tehdyt valitukset lisääntyvät viime vuonna. Kotitalouksien tulot lisääntyivät puolestaan 0,3 prosenttia. Tyytymättömyyttä herättivät erityisesti sellaiset ratkaisut, joissa korvausta ei maksettu lainkaan tai maksettiin vain osakorvaus sillä perusteella, että vammaan oli olennaisesti myötävaikuttanut tapaturmasta riippumaton sairaus tai vika. Kiistoja aiheuttavia vammoja olivat selkä-, olkapää- ja polvivammat, akillesjänteet ja tyrät. tuotteiden valmistus 29,5 Metalliteollisuus Moody´s tiputti Japanin luokitusta Luottoluokituslaitos Moody?s pudotti perjantaina Japanin pitkien jenilainojen luottoluokitusta kerralla peräti kaksi pykälää. Valittajille oli yllätys myös se, että haitta arvioidaan puhtaasti lääketieteel- Maaliskuuhun verrattuna metalliteollisuuden kausitasoitettu tuotanto pysyi huhtikuussa samalla tasolla. Valtion osuudessa on TE-keskuksen ja EU:n rahaa. SSS?STT Amerikassa ollaan yhä hermostuneita Suomalaisten tuntema hermostuneisuus liittyy oleellisesti siihen, että maailman kaupallinen keskus . Massa- ja paperiteollisuuden käyttöaste oli 92 prosenttia, metalliteollisuuden runsaat 84 prosenttia ja kemianteollisuuden 79 prosenttia. Muun tehdasteollisuuden kapasiteetista oli käytössä 80 prosenttia. Alkuperäisen kausitasoittamattoman teollisuustuotannon volyymi-indeksin mukaan sähköteknisten tuotteiden tuotanto kasvoi huhtikuussa 35,0 prosenttia viime vuoden huhtikuusta. Luvut olivat kuitenkin hieman odotettua alhaisempia, joten kysymysmerkkejä on ilmassa. STT, lähde: TT 60 40 Asuntolainojen kasvu kiihtyi yhä huhtikuussa 20 SSS?STT?Heikki Karkkolainen Rakentaminen 0 Teollisuus -20 -40 1996 1997 1998 SAS:lta halutaan suuria säästöjä SSS?STT?Ritzau Pohjoismaisen lentoyhtiön SAS:n pääjohtaja Jörgen Lindegaard haluaa lisätä lentoyhtiön säästöjä kahdella miljardilla Ruotsin kruunulla eli 0,2 miljardilla eurolla. Nii- den koko pankkivelka nousi 38,4 miljardiin euroon. Kotitalouksien uusien asuntolainojen keskikorko laski huhtikuussa yhden pisteen keskimäärin 4,73 prosenttiin. Valtion omistaman maan suurimman hiilentuottajan Shenhua Groupin tavoitteena on saada noin 2 miljardin dollarin suurinvestointi tuotantoon vuonna 2005, kertoi Shenhuan edustaja perjantaina Singaporessa. Nesteytyslaitos tuottaa Shenhuan suunnitelmien mukaan noin 2,5 miljoonaa tonnia bensiiniä, dieseliä ja naftaa vuodessa. TT arvioikin, että taantumasta nousu on hitaampaa kuin 90-luvun alun suhdannevaihteluissa. Jyväskylän lentoaseman laajennus voi toteutua Jyväskylän lentoaseman laajennus näyttää alkavan ensi vuonna. Rakennushanke jäädytettiin viime syksynä lentoliikenteen vaikeuksien vuoksi, mutta nyt määrärahat ovat palaamassa budjetteihin. Kotitalouksien asuntolainat kasvoivat Suomen Pankin perjantaina julkistamien ennakkotietojen mukaan huhtikuussa 12,7 prosentin vauhtia eli 0,4 prosent- tiyksikköä nopeammin kuin maaliskuussa. Asuntoluottojen nostoja on vauhdittanut historiallisen alhainen korkotaso ja kotitalouksien luottamus oman talouden kehitykseen. Terminaalitraktoreiden valmistus Teksasissa loppuu kokonaan vielä tämän vuoden aikana, ja niitä tehdään jatkossa Tampereen ja Shanghain tehtailla. SSS?STT Indikaattorin arvo putosi toukokuussa -9 pisteeseen, kun vastaava luku vielä huhtikuussa oli +5. Luottamusta heikensi etenkin varastojen kasvu, joka pienensi lähikuukausien tuotanto-odotuksia. Tilauskanta vahvistui lievästi, mutta oli yhä keskimääräistä alhaisempi. Rakennusalan luottamus kuitenkin koheni toukokuussa, vaikka indikaattorin arvo oli vielä 6 pistettä miinuksella. Muun tehdasteollisuuden tuotanto kasvoi 2,3 prosenttia. SSS?STT SSS?STT SSS-arkisto/Marko Mattila Kuluttajia askarruttaa mm. Suomessa julkinen velka nousi pahimmillaan laman seurauksena runsaaseen 60 prosenttiin. Japanin hallituksen mielestä luottoluokituslaitokset sorsivat Japania. Jenilainojen luokitus laski Aa3:sta A2:een eli samalle tasolle kuin esimerkiksi Latvian, Puolan tai Kreikan luokitukset. Samaan aikaan kun Japanin valtio on velkaantunut korviaan myöten, Japani on myös maailman suurin luotonantaja. SSS?STT?Reuters?AFP Euroalueen rahamäärä kasvoi yllättävästi Euroalueen laajan rahamäärän kasvu nopeutui huhtikuussa ennakko-odotusten vastaisesti. Tilastokeskuksen luottamusindikaattorin arvo oli toukokuussa 15,6 pistettä, mikä on suunnilleen huhtikuun tasoa. Ensimmäiseen nesteytyslaitokseen on suunniteltu rakennettavaksi kolme noin 800 000 tonnin tuotantolinjaa. Kivihiilen nesteytystä on tutkittu eri puolilla maailmaa pitkään. Sen sijaan pitkien valuuttalainojen luokituksen Moody?s piti ennallaan Aa2:ssa. Syynä luokituksen laskuun on Japanin valtion kasvava velka, jota Moody?s kuvasi teollisuusmaiden suurimmaksi maailmansotien jälkeen. Sähköteknisiä tuotteita tuotettiin 29,5 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Lisäksi yhtiö kehittää omia apteekkimyyntiin sopivia tuotesarjoja sekä pohjoismaissa lisääntyvää potilaskohtaista koneellista annosjakelupalvelua. Lääkemyynti ei kuulu yhteisyrityksen toimialaan, sillä eri pohjoismaiden nykyiset säännökset eivät mahdollista sitä. Hankkeessa on mukana yhteensä liki 2 000 eri apteekkia. Puu- ja paperiteollisuuden tuotanto kasvoi kausitasoitettuna 3,3 prosenttia viime vuoden huhtikuusta ja muu metal- liteollisuus 1,4 prosenttia. sähköteknisten tuotteiden valmistus Kuluttajat valittivat vakuutuksista enemmän kuin vuotta aiemmin Viisipäiväinen turkishuutokauppa alkaa Vantaalla Vantaan Fur Centerissä alkaa tänään viisipäiväinen turkishuutokauppa. Tarjolla on reilut 1,6 miljoonaa minkinnahkaa ja lähes 600 000 ketunnahkaa. Lisäksi kaupataan 400 000 karakullampaannahkaa. Tilaisuuteen odotetaan noin 250 kansainvälistä turkisostajaa eri puolilta maailmaa. Tapahtuma jatkuu keskiviikkoon asti. Yhtiön organisaatiota kevennetään ja henkilöstöä harvennetaan. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Kuluttajien usko talouteen lujittui yhä Partekin Kalmar vähentää työntekijöitä Teollisuuden usko otti sen sijaan takapakkia, kun varastot kasvoivat SSS?STT?Reuters?AFP Kuluttajien näkemykset Suomen taloudesta paranivat hieman toukokuussa, selviää Tilastokeskuksen perjantaina julkistamasta kuluttajabarometristä. Kausitasoitettu kasvu oli 6,8 prosenttia. Maaliskuusta teollisuuden tuotanto kasvoi huhtikuussa kausitasoitettuna 2,4 prosenttia. Yhtiön toisen edustajan mukaan öljyn nykyisellä hinnalla ja Shendongin alhaisilla tuotantokustannuksilla nesteytys on kilpailukykyinen vaihtoehto. . Luottamus oli kuitenkin vankempaa kuin vastaavaan aikaan viime vuonna. Kuluttajabarometriä varten haastateltiin toukokuun kolmen ensimmäisen viikon aikana 1 634:ää henkeä. Teollisuuden luottamus heikkeni toukokuussa Teollisuuden luottamus talouskehitykseen heikkeni toukokuussa, selviää puolestaan Teollisuuden ja Työnantajain keskusliiton perjantaina julkistamasta luottamusindikaattorista. Partek-konserniin kuuluva Kalmar Industries aloittaa Tampereella 170 henkilön vähentämiseen tähtäävät yt-neuvottelut. Julkinen velka on kasvanut 130 prosenttiin bruttokansantuotteesta, ja sen odotetaan nousevan jopa 140 prosenttiin vuoden kuluttua. Keskuspankin tavoitteena on korkeintaan 4,5 prosentin rahamäärän kasvu. Rahamäärän nopean kasvun jatkuminen heijastaa Euroopan keskuspankin arvion mukaan edelleen viime vuoden kevään poikkeuksellisen epävarmaa taloudellista tilannetta. SSS?STT Pohjolan apteekkareille yhteinen kehitysyhtiö SSS?STT 16,0 Koko teollisuus 6,8 3,3 Puu- ja paperiteollisuus 1,4 Muu metallitollisuus* Kemianteollisuus -1,4 Muu tehdasteollisuus -1,6 Energiahuolto -5,2 -5 0% 5 10 15 20 25 30 * Metalliteollisuus pl. Muutos johtui tilauskannan ja henkilökuntaodotusten suotuisasta kehityksestä. Yritysjohtajille tehdyn kyselyn perusteella voidaan teollisuuden suhdannenäkymiä pitää tavanomaisempaa heikompina, vaikka pohja on jo saavutettu. Esimerkiksi säästämistä ja lainanottoa pidettiin kannattavana. Kuluttajien luottamuksessa talouteen ei silti ole tapahtunut merkittäviä muutoksia viimeisen kuukauden aikana. Niiden koko asuntolainakannan keskikorko laski 5,10 prosentista 5,07 prosenttiin. Yhdysvallat . Huhtikuussa kotitalou- det nostivat uusia asuntoluottoja miljardi euroa ja niiden asuntolainakanta kasvoi 0,3 miljardia euroa maaliskuusta. Asuntolainojen kasvun uskotaan hidastuvan myöhemmin tänä vuonna, koska korkotaso on lähdössä nousuun. Teollisuus kääntyi huhtikuun aikana kasvuun pitkän hiipumisen jälkeen Sähkötekninen tuotantokin kasvoi viime vuodesta paljon, mutta pieneni maaliskuusta SSS?STT?Heikki Karkkolainen Teollisuuden tuotanto kääntyi huhtikuussa vahvaan kasvuun supistuttuaan sitä ennen vuositasolla viime vuoden maaliskuusta lähtien. Vakuutuksenottajat kysyivät muun muassa vesivahinkojen korvauksista, samoin kuin sitä, miksi kadonnutta tai hukattua omaisuutta ei oltu korvattu. Kotivakuutuksia koskevia yhteydenottoja tehtiin viime vuonna lähes 1 600. Kuluttajat ottivat vakuutustoimistoon yhteyttä myös muun muassa sairaus-, auto-, liikenne- ja vastuuvakuutuksiin liittyneiden ongelmien vuoksi. Suomen ja Tanskan Apteekkariliitot sekä Ruotsin valtiollinen apteekkiyhtiö Apoteket ovat perustaneet yhteisyrityksen vahvistamaan keskinäistä yhteistyötään. Nordisk Apoteksservice -niminen yhtiö keskittyy aluksi laatimaan yhteisiä laatustandardeja apteekeissa myytäville yleisille kauppatavaroille. kesäkuuta 2002 9 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Luokitus on kehittyneiden teollisuusmaiden huonoin. Se on Turkistuottajien viides huutokauppa tällä myyntikaudella, joka käynnistyi joulukuun alussa. SÄHKEET lisin perustein eikä ammattia tai työkyvyttömyyttä oteta yksityistapaturmavakuutuksessa huomioon. Kuluttajien vakuutustoimisto kirjasi viime vuonna kaikkiaan 7 500 yhteydenottoa. Jokaisen yhtiön tuotteen valmistus keskitetään yhdelle tuotetehtaalle. Tampereella valmistetaan jatkossa konttilukkeja, RTG-nostureita ja nelivetoisia terminaalitraktoreita. Maaliskuusta niiden tuotanto supistui 3,9 prosenttia. Koko metalliteollisuuden tuotanto kasvoi huhtikuussa vuositasolla 16 prosenttia. Suotuisan talouskehityksen uskottiin aiempaa yleisemmin koskevan paitsi omaa myös Suomen taloutta. Hanke on strategisesti tärkeä, koska Kiinan polttonesteiden tuonti kasvaa nopeasti. Tehtaan toteutettavuustutkimus valmistui toukokuussa. Shenhua toivoo saavansa laitokselle rakennusluvan vielä tänä vuonna. . Nykyhetken ti- lannetta mittaava lukema pomppasi 3,5 pisteen verran 110,3:een, mutta tulevaisuuden odotukset alenivat 0,2 pistettä 109,4:ään. Yhdysvaltain hallituksen tilastojen mukaan yksityinen kulutus kasvoi viime kuussa 0,5 prosenttia. Lindegaardin mukaan toimenpiteet ovat seurausta kilpailutilanteen pysyvästä heikentymisestä. 1999 2000 2001 02 Pankkien asuntoluottojen nopea kasvu kiihtyi edelleen huhtikuussa. Teollisuustuotanto kääntyi edelliseen kuukauteen verrattuna kasvuun jo helmikuussa, jolloin kasvu oli 3,1 prosenttia. Muut suurimmat tuotetehtaan sijaitsevat vastedes Ruotsissa, Hollannissa ja Yhdysvalloissa. etsii edelleen taloudellista suuntaansa. Suunta vaikuttaa ratkaisevasti myös suomalaisen vientiteollisuuden tulevaisuuteen ja sitä kautta Luottamusindikaattorit SSS-arkisto/Minna Määttänen Kuluttajien usko oman ja maan talouden hyvään kehitykseen on edelleen hieman vahvistunut. täkäläisten kuluttajienkin oloihin. Amerikkalaiskuluttajien luottamus Yhdysvaltain talouden elpymiseen ja työmarkkinoiden tilaan nousi hieman toukokuussa, mutta huoli kuitenkin himmentää loppuvuoden näkymiä. Amerikkalaiskuluttajien mielialoja mittaava luottamusindeksi nousi huhtikuusta 1,3 pistettä 109,8 pisteeseen. Laitos on määrä rakentaa valtavan Shendongin kivihiiliesiintymän yhtey- teen Shanxin maakuntaan PohjoisKiinaan. Kyseessä on merkittävä pioneerihanke kivihiilen nesteyttämiseksi polttoaineeksi korkeapainekrakkauksella. Kustannukset ovat noin 5 miljoonaa euroa. Nirkkosen mukaan rahoituksen pohjana on kolmikantajärjestely. Ilmailulaitos, Jykes ja valtio maksavat kukin kolmanneksen. Kivihiilestä valmistettiin nesteyttämällä polttoainetta esimerkiksi Saksassa toisen maailmansodan aikana. Rahoituksesta on neuvoteltu Jyväskylän seudun kehittämisyhtiön Jykes Oy:n ja Ilmailulaitoksen kesken toukokuussa. Elinkeinojohtaja Ritva Nirkkonen Jykesistä arvioi, että rakennustyöt alkavat keväällä 2003 ja uusi osa valmistuu 2004. Laaja rahamäärä M 3 kasvoi Euroopan keskuspankin perjantaina julkistamien tietojen mukaan huhtikuussa 7,5 prosenttia, kun laajan rahamäärän kasvu maaliskuussa oli 7,3 prosenttia. EKP:n rahapolitiikan osoittimena käyttämä rahamäärän kolmen kuukauden keskimääräinen kasvuvauhti laski huhtikuussa 7,6 prosentista 7,4 prosenttiin. Toistaiseksi ei kaupallisesti riittävän edullista prosessia ole kuitenkaan kehitetty eikä näin suuria laitoksia ole tätä ennen rakennettu. Shenhua arvioi nesteytyshankeen kannattavaksi, koska laitospaikalla on suuret edullisesti hyödynnettävät hiilivarannot. Se merkitsee yhteensä 12 miljardin kruunun eli 1,3 miljardin euron säästöjä vuoteen 2004 mennessä, kirjoitti tanskalainen talouslehti Börsen perjantaina. Uudet säästöt vastaavat 25?30 prosentin tuottavuuden korotusta, ja ne ovat edellytys yhtiön kasvulle ja kehitykselle, Lindegaard sanoi Pekingissä järjestetyssä lehdistötilaisuudessa. Berlingske Tidninge -lehden mukaan säästötoimet aiotaan toteuttaa yhtiön hallinnossa. Kotitalouksien asuntoluottokanta nousi huhtikuun lopussa 28,1 miljardiin euroon. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Suomen Apteekkariliitto omistaa uudesta yhtiöstä kolmanneksen tytäryhtiönsä Medifonin kautta. Kiinaan puuhataan isoa kivihiilen nesteytyslaitosta Kyseessä 2 miljardin euron kohde SSS?STT?Reuters Kiina suunnittelee suurta kivihiilen nesteytyslaitosta. Partek kertoi asiasta pörssitiedotteessaan perjantaina. Partekin mukaan yt-neuvottelut liittyvät järjestelyihin, joilla Kalmarin toimintarakennetta kehitetään entistä kilpailukykyisemmäksi
Eur. A USD 0,1 15,81 JF Pacific Equity A -USD -0,3 38,03 JF Pacific Technology A -0,3 6,73 JF Singapore A USD 1,0 8,41 JF Taiwan 1,1 12,35 JPMF America Equity A -USD -0,4 67,18 JPMF Am. A -1,1 131,81 JPMF Euroland Equity A -1,4 34,83 JPMF Europe Conv. Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eastern Europe SEB Lux Emerg. Eur. -1,4 ABN AMRO Gl. B Evli Eur. K/100 Nordea Euro Obl. B/100 A. Value A -0,6 12,40 JPMF Europe Technology A -2,4 7,01 JPMF Germany Equity A -1,0 6,23 JPMF Gl Select Eq D -USD -0,5 99,04 JPMF Gl. Tech. Balanced MST Euro Triple A 30 MST Euro Triple A 50 MST Euro Triple A 70 MST USD Gl. B -3,8 Evli Global A -1,0 Evli Global B -1,0 Evli Eur. Equity A JPMF Latin Am. K Sampo Yhteisöoblig. Euro Bond A Ålandsb. Select Equity A -0,5 98,02 JPMF Gl. Bond -0,1 Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. Healthscience MST Em. Berg Finland A/100 0,3 A. T Schroder Asian Bond C Schroder Em M Debt C Schroder Eur Bond C Schroder EURO Bond C Schroder EURO ST B C Schroder Global Bond C Schroder Hedged Gl B C Schroder USD Bond C SEB Lux Corp. Nord. B. Berg Sicav Switzerland (CHF) -0,6 A. Yhd. Inv. Nyt sen pörssikurssi on romahtanut pohjalukemin ja enimmillään peräti 42 miljardiin euroon yltänyt markkina-arvo huvennut 18 miljoonan euron vaiheille. KPNQWest on operoinut Euroopan laajinta, 25 000 kilometriä pitkää optista kuituverkkoa. Pacific -1,0 7,09 Handelsb. K Nordea yksit. A/10 Seligson Rahamark. Enh. Mark. A Seligson Euro Corp. Sweden -1,0 24,76 Handelsb. Bond A 0,2 JPMF USD Gl. Os. Edellisenä vuonna vastaava luku oli 89 vuorokautta ja sitä edellisenä 51 vuorokautta. . Yhd. A/100 -0,1 A. A JPMF Gl. New Finance K Pictet Global Telecom K Pictet Global Water K Pictet Latin America Pictet Targ. B/100 A. Molempien liikevaihto nousi noin 22 prosenttia. Toimistotyöntekijöiden, taloushallinnon sekä atk-alan työvoimanvuokrauksen liikevaihto kasvoi vajaat 15 prosenttia. Kondensaattorivalmistaja Evox Rifan ylimääräinen yhtiökokous puolestaan päätti uusmerkinnästä 0,07 euron merkintähinnalla. Index A Opstock Finl. Ind. B/1000 0,4 Handelsb. Equity A JPMF US Select Eq. Soc. Berg Optimal Norden (SEK) Aktia Folkhälsan A/100 Aktia Folkhälsan B/100 Aktia Secura A/100 Aktia Secura B/100 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. A -0,6 Evli Eur. Gold & Mining MST World Mining MST World Technology MST World Telecoms MST World Utilities Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. Ind. A -2,1 9,40 Handelsb. Dur. Rahastoa esittää kauppa- ja teollisuusministeriön työryhmä, joka on miettinyt elinkeinopoliittisia kehitysehdotuksia maakuntaan. Kauppa- ja teollisuusministeriön kansliapäällikön Erkki Virtasen mukaan sijoituspääoma olisi viisi miljoonaa euroa. Eq. T/1000 Sampo Eur. Dynamic A -USD -0,1 9,41 JPMF Global Equity A -USD -0,3 17,44 JPMF Global Financ. (JPY) 0,5 FF Korea Fund (USD) -1,8 FF Latin America (USD) -0,5 FF Malaysia Fund (USD) -0,3 FF Nordic Fund (SEK) -0,8 FF Pacific Fund (USD) 0,3 FF Singapore Fund (USD) 0,4 FF South East Asia (USD) -0,8 FF Switzerland Fund (CHF) -0,8 FF Taiwan Fund (USD) 1,4 FF Thailand Fund (USD) -1,1 FF United Kingdom (GBP) -0,6 FF World Fund (USD) -1,2 Fidelity Consumer Industries Fund-0,6 Fidelity Emerging Japan Fund 0,8 Fidelity European Mid Cap Fund -0,4 Fidelity Financial Services Fund -0,8 Fidelity Health Care Fund -1,3 Fidelity Industrials Fund -1,1 Fidelity Technology Fund -1,5 Fidelity Telecommunications Fund-1,8 Fides Consumer A -0,3 Fides Consumer B -0,3 Fides Financial A -0,4 130,21 59,57 34,24 43,18 45,60 48,06 46,68 37,78 26,81 118,30 100,06 61,95 76,07 17,72 19,23 21,10 24,86 77,73 80,13 41,24 41,24 11,65 13,26 17,21 18,28 71,91 82,84 602,71 758,89 103,63 104,60 71,92 74,57 2961,47 46,44 58,50 138,94 135,00 269,05 219,27 7716,00 218,12 361,79 187,48 221,48 107,34 121,83 230,35 54,17 28,53 29,27 46,22 28,45 1,23 27,50 12,31 7,29 13,14 11,41 205,60 19,94 11,15 7,55 11,83 8,07 60,81 63,65 351,00 19,52 12,24 4,34 42,74 12,86 52,51 58,09 18,67 18,54 3,42 42,05 13946,08 7329,73 8630,69 222,48 44,43 246,03 9487,20 98,31 86040,00 1082,35 814,78 97,33 97,33 37,76 37,76 96,60 96,60 1021,23 1030,22 853,43 698,42 833,52 83668,00 788,07 24,06 14,89 16,29 53,73 58,43 23,52 25,58 6,00 6,89 9,11 10,39 7,81 10,14 28,76 30,12 7,49 9,86 17,44 20,03 15,32 17,67 3,40 19,87 8,77 10,52 9,49 24,39 6,58 12,40 12,78 10,14 7,68 14,95 27,35 19,52 50,31 25,00 4,13 23,35 19,95 153,00 1122,00 7,95 8,05 15,65 413,40 9,85 15,40 1,93 30,64 6,60 8,52 1,43 9,96 16,87 567,70 16,98 17,52 16,19 19,11 6,54 5,29 98,98 98,98 94,77 22,8 -21,2 -48,6 9,7 -20,4 -13,7 2,2 2,3 -15,8 -15,8 -20,9 -21,0 -28,3 -28,3 -49,0 -49,0 -27,3 -27,0 -25,1 -24,9 -19,2 -19,0 -30,5 -30,4 -24,1 -18,8 -18,6 60,1 2,7 -23,6 -20,6 -17,6 -13,1 -23,5 -29,6 -29,5 -26,4 -26,2 -29,3 -35,3 -41,3 -9,3 24,6 -17,5 -38,9 -24,0 -21,1 -18,4 -18,8 -38,1 -31,6 -19,6 -21,0 -21,0 13,0 -2,7 -21,5 -23,9 -22,6 -17,6 78,6 -54,5 -54,5 -18,3 -18,2 -46,8 -46,7 -40,8 -40,7 -43,4 -43,3 -18,4 -18,3 -60,6 -60,5 -28,3 -28,1 -13,4 -13,3 -22,6 -22,5 -13,7 -8,3 20,0 3,9 -3,5 7,6 -1,0 -17,0 -22,6 -6,1 -23,0 -14,7 -24,6 -6,4 -9,0 81,6 -16,5 -11,3 -17,4 -8,6 35,3 -7,5 36,1 -18,5 -6,3 4,8 9,3 -18,9 2,9 54,5 -11,1 -19,5 -14,2 -2,0 -13,3 -12,3 -21,2 -10,7 -34,0 -35,4 work, jolle kirjattiin seitsemän prosentin tasoparannus. Bond Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. TeleTech MST European MST Eur. Berg Europe A/100 0,7 A. K Sampo Suomi Yhteis. Instit. -0,3 Credit Agricole Global Eq. -0,3 Credit Agricole Japan -0,4 Credit A. H. (Ma) K/1000 Sampo S. 75 A Evli Global Multi Man. Tech. Virtasen mukaan julkiset sijoittajat Helsingin päässä ovat valmiina rahaston perustamiseen heti, kun Kainuussa saadaan yksityinen rahoitus varmistettua.. Toinen yhtiön pääomistajista eli KPN on luvannut järjestää riittävästi rahoitusta, jotta verkon kes- -2,9 -2,9 -19,1 -22,8 -8,8 -9,2 -11,3 -11,3 -20,7 -20,7 -19,2 -19,5 -18,4 -18,4 -12,3 -14,1 -3,0 -15,2 -12,6 -13,8 -13,5 1,0 1,3 2,5 2,5 -5,4 -5,6 -16,1 -16,3 -19,4 -19,6 -0,4 -0,6 -21,4 -5,5 -5,8 -14,5 -14,7 -20,2 -20,4 -20,7 -3,6 -3,7 3,4 3,4 -15,4 -9,9 -11,3 -11,7 -13,3 -11,5 1,1 -35,9 -35,7 6,2 12,7 12,7 2,9 2,9 6,4 -8,2 0,6 9,2 9,0 keiset osat pysyvät edelleen toiminnassa. K Pictet Targ. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet Country Germaval K Pictet Country Indiaval K Pictet Country UK Val K Pictet Country ValFrance K Pictet Country ValJapan K Pictet Global Biotech K Pictet Global Equities Pictet Global Leisure K Pictet Gl. Large Cap A -USD -0,6 8,37 JPMF Am. Euro Active B Ålandsb. Grade B 0,1 Evli Euro Valtionobl. Global Value B -0,1 Ålandsb. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Lat. Plus K/100 Nordea Am. Markets -1,3 CDC Hong Kong Renaissance C 7,7 CDC Japanese Equities C -0,4 CDC Pacific Rim Equities C -0,1 CDC US Eq. B Opstock Fin. Grade A 0,1 Evli Eur. O. Debt Pictet USD Bonds Pohjola Euro Yrityslaina A Pohjola Euro Yrityslaina B Pohjola Obligaatio A Pohjola Obligaatio B Roburs Obl.fond/100 Sampo Oblig. Berg Eettinen A A. K/1000 Sampo Suomi Os. Cap Eur. Yield Bond MST Gl. Small Cap B 0,4 28,61 Franklin Biotech. Ind. Berg Norden (Sicav) (SEK) -1,7 A. Eur. -1,2 3,99 Gartmore SICAV Em. A JPMF USD Gl. Berg Finland B/100 0,3 A. Th. -0,2 5,80 Invesco GT WW Tech. 0,7 4,11 Invesco GT WW Telec. 0,3 3,37 JF China A -1,1 12,64 JF India A -1,0 11,81 JF Asia Equity A -USD -0,5 24,01 JF Greater China A USD -0,4 9,80 JF Hong Kong A USD -0,4 17,11 JF Japan Eq J USD 0,5 11,12 JF Japan Equity A -USD 0,5 20,57 JF Japan Small Cap A -USD 1,1 7,35 JF Pacific Bal. High Yield A 0,1 Evli Eur. O. Sm. Health C -1,0 17,08 Firstnordic Gl. 2030 K/1000 Sampo T. T MST Asian Em. Arvo T/1000 Sampo Komp. Bond A 0,1 JPMF Sterling Bond A -GBP 0,5 JPMF US Bond A 0,2 JPMF US Sh. Yhdysvaltain maaliskuussa määräämä tuontitulli on suuruudeltaan 8?30 prosenttia. EU-komission virkailija arvioi perjantaina, että unioni saattaa ensi kuussa hyväksyä vastatullit, muttei ota niitä heti käyttöön. EU:n odotetaan pyytävän maanantaina, että WTO:n asiantuntijaraati ottaisi tutkittavakseen unionin oman, amerikkalaisten toimia koskevan valituksen. Työvoiman vuokraus kasvoi reippaasti SSS?STT 18,6 18,4 3,0 2,9 Hedge rahastot 3C Alpha Avenir A Avenir B Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B KPNQwest konkurssiin Työvoiman vuokraus lisääntyy edelleen voimakkaasti yleisen talouskasvun hidastumisesta huolimatta. Eur/100 Sampo Aas. Aggressive -1,3 FF Euro Blue Chip Fund -1,5 FF Euro STOXX 50 Fund -2,1 FF European Growth Fund -0,6 FF Europ. Berg Eettinen B A. C. Eur. Bond A 0,1 Gyllenberg Eur. Bal. Y. -0,7 Carnegie Euro Korko CDC Euro Bonds C 0,2 CDC Global Bonds C 0,5 Credit Agricole Euro B. 0,2 Credit Agricole E Corp. Dollar C (CAD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. Kaupan lopullinen summa oli 33,7 miljoonaa euroa. Muutos-% 1 pv Arvo euroa Fides Financial B -0,4 94,77 Fides Healthcare A -0,8 89,46 Fides Healthcare B -0,8 89,46 Fides Industrial A -0,2 94,48 Fides Industrial B -0,2 94,48 Fides New Media A 21,53 Fides New Media B 26,85 Fides Telecom A -0,2 39,03 Fides Telecom B -0,2 49,16 FIM China -1,2 9,25 FIM Fenno 0,3 54,97 FIM Mondo K 0,3 715,66 FIM Mondo T 0,3 715,66 FIM Nordic 0,6 8,39 FIM Rento -0,1 9,11 FIM Rohto -0,1 8,01 FIM Russia -0,4 21,60 FIM Tekno 0,2 9,80 FIM Unioni 1,0 6,06 Firstnordic Europe -1,5 8,34 Firstnordic Eur. A JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. Vuokratyösuhteiden keskimääräinen kesto vuonna 2001 oli 126 vuorokautta. A JPMF USD Global Bal. S. Berg Finland HPI B/100 -1,0 A. World Bond Baring USD Corp. Countries -1,4 49,84 Invesco GT Nippon Ent. 0,1 842,00 Invesco GT Nippon G. -0,3 303,00 Invesco GT N. T/1000 Sampo K. Index B -0,3 83,73 Gyllenberg Eur. Bond A JPMF Gl. T/1000 Sampo S. 25 T/1000 Sampo Kompassi 50 K Sampo Kompassi 50 T Sampo Kompassi 75 K Sampo Kompassi 75 T Sampo Kultapossu K/1000 Sampo T. USD -0,8 ACM GI -Gl Gr Trends P -1,2 ACM GI -Am Growth P -1,7 ACM Int. Eq. K/1000 Sampo Aas. Konkurssi ei tullut yllätyksenä, sillä yhtiö haki suojaa velkojiltaan jo viime viikolla. Vuonna 1999 perustetun KPNQWestin pääomistajat ovat yhdysvaltalainen Qwest ja hollantilainen teleyhtiö KPN. A -1,6 130,78 JPMF Gl. Warrant JPMF Balanced Fund A JPMF EUR Sharp 25 D JPMF Gl Capital Pres. Share Index B Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi Carnegie Plus Carnegie Sijoitus+ Conventum Korko+Osake A Conventum Korko+Osake B Conventum Vision A Conventum Vision B Evli Euro Mix A Evli Euro Mix B Evli European Alloc. Arvo K/1000 Sampo K. Equity -0,2 12,60 G S Asia Portfolio A -0,8 10,53 G S Europe Core Eq Portf A -1,1 8,77 G S Gl Financial S Portf A -0,6 10,29 G S Glob Health Sc Portf A -1,6 8,48 G S Global C Growth Portf A -0,5 9,21 G S Global Em M Eq Portf A -1,3 10,08 G S Global Eq Portf A -1,0 8,28 G S Global Europe Portf A -1,5 7,77 G S Global Infra and Res Portf A -0,8 9,49 G S Global Tech Portfolio A -1,6 4,99 G S Internet Tollk Portf A -1,4 5,82 G S Japan Portfolio A 9,24 G S Japan Sm CAP Portf A 0,7 10,84 G S US Core Eq Portf A -0,9 8,71 G S US Growth Eq Portf A -1,0 7,89 G S US Growth Opp Portf A -1,4 8,49 G S US Res Sel Portf A -0,8 7,32 Gartmore SICAV Cont. B/100 -0,1 A. Bolags. SEB Norden Småbolags. SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. T Mandatum S. B Pictet EUR High Yield Pictet Global Bonds Pictet Glob. Bond MST European Bond MST Eur. Berg Optimal A/100 A. 2010 T/1000 Sampo T. K Sampo Valtionoblig. Os. A Opstock Fin. Berg Portfolio B 0,3 A. High Yield B 0,1 FF Euro Bond Fund 0,1 FF Internat. Eq. 25 K/1000 Sampo Komp. Eur. 0,2 87,18 Invesco GT Dev. Eur. Aiempaa vähäisempään nousuun tällä lohkolla on vaikuttanut etenkin ATK-työntekijöiden kysynnän vähentyminen. A JPMF Europe Bond A 0,2 JPMF FF Em. Os. ex-US Bond A 0,2 JPMF Gl. S. Berg Euro Ob. Jos yritysten alkutaipalelle ei löydy riskihakuista rahoittajaa, voi yrittäminen loppua lyhyeen, Virtanen toteaa. Pääomasijoitusrahastoon etsitään sekä yksityisiä että julkisia sijoittajia. Corp. Eur. Kaupankäynti piristyi selvästi loppupäivän talousdatan myötä, mutta yhteensä vaihtoa saatiin kaavituksi kasaan vain noin 500 miljoonaa euroa, josta Nokian osuus oli 380 miljoonaa. Makrorintamalla erityiset ilonaiheet olivat viideltä julkistetut Chicagon ostopäälliköiden indeksi ja USA:n huhtikuun tehdastilaukset. Y. Berg Euro Korko B/100 A. Berg Euro K. Sm. Equity A -USD JPMF Mid. K Op-Euro Obligaatio A Op-Euro Obligaatio B OP-Euro Yritysl. Internat. Bonds -0,2 Handelsb. K. Bond (USD) 0,7 FF Sterling Bond GBP) FF US Dollar Bond (USD) 0,2 FF US High Yield (USD) -0,1 Fidelity European High Yield Fund Fides Eurobond A -0,1 Fides Eurobond B -0,1 Fides High Yield B A 0,1 Fides High Yield B B 0,1 FIM Euro Firstnordic EMU Bond A 0,3 Firstnordic EMU Bond D 0,2 Firstnordic Gl. Bal. Euro Active A Ålandsb. High Yield Bond A JPMF Euro F. Bond 0,3 203,30 256,11 101,11 105,14 17,74 38,82 9,54 1,57 8,61 17,60 59,60 992,09 1048,91 1037,28 1089,94 98,18 106,73 100,42 113,66 101,19 105,46 21,09 26,60 93,26 97,32 11,39 0,92 0,27 5,83 9,90 8,45 93,63 106,94 90,64 100,34 18,98 11,42 10,42 20,26 27,51 7,08 10,23 7,35 11,54 9,75 9,99 11,85 5,01 4,99 83,92 94,75 99,67 99,67 1970,32 1800,82 16,92 245,50 110,53 40,07 19,68 74,26 15,22 270,86 10,74 3,60 2,06 4,76 11,82 0,93 10,49 97,79 136,86 3,41 854,18 124,36 12,55 6,15 12,52 11,13 107,77 139,14 100,95 126,01 109,82 1,02 133,86 114,90 127,54 101,00 184,93 1211,73 166,92 1152,39 15,85 5,2 5,4 5,5 5,7 3,0 5,1 5,3 5,3 3,9 10,7 2,0 2,1 3,9 4,0 5,5 5,7 5,2 5,4 -3,7 -3,5 4,2 6,6 2,9 7,7 -9,4 3,7 3,9 -2,4 -1,5 5,4 4,1 4,2 -0,2 7,8 -16,0 5,4 5,4 5,4 0,3 -2,9 3,1 5,4 -20,5 8,4 4,7 8,9 7,8 Muutos-% 1 pv MST Euro Reserve MST Euro ST Gl. M. Berg Finland HPI A/100 -1,0 A. A -3,8 Evli U.S. B Seligson Euro Corp. O. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. Global Value A -0,1 Ålandsb. Yhd. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Likvidi Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. B/10 Tapiola Rahamarkkina 2,9 1,8 3,5 3,5 3,7 3,3 -0,6 2,9 2,8 3,2 3,1 4,0 3,8 3,2 3,3 3,7 3,5 3,7 4,0 3,9 3,3 3,7 3,6 5,1 Keskipitkän koron rahastot -10,5 -15,8 -25,2 23,4 -24,1 9,8 -41,9 -26,1 -22,2 -17,1 -17,6 -30,6 -30,4 -13,0 -12,7 21,7 22,2 -16,1 -15,8 -46,1 -45,9 -43,9 -30,7 -26,3 -46,8 9,7 0,4 -10,7 -8,3 26,1 14,2 -25,4 -22,3 -22,5 -16,8 -16,9 -4,4 -18,3 -18,5 -30,4 -30,6 -17,2 -17,4 -24,8 -25,0 -13,1 -13,3 -11,7 -11,9 -18,1 -60,2 A. Teletech A -1,6 29,88 JPMF Glob Healthtech D -0,2 91,84 JPMF Global 50 Equity A -0,3 90,60 JPMF Glob. M. -2,0 4,88 Gartmore SICAV Eur. Berg Sicav Japan (JPY) -0,5 A. A 94,47 JPMF Global Life Sci. A Evli European Alloc. Value B -0,9 121,07 Gyllenberg Finlandia A 195,12 Gyllenberg Finlandia B 240,71 Gyllenberg N Am Index B -1,4 88,40 Gyllenberg N Am Index A -1,4 88,40 Gyllenberg Small Firm A 0,2 164,76 Gyllenberg Small Firm B 0,2 205,47 Handelsb. Healthtech A -0,2 87,00 JPMF Gl. America 3,97 Invesco GT Pacific 0,1 17,28 Invesco GT Pan Eur. 0,3 9,35 Invesco GT Pan Eur. Aiemmin päivällä julkistettu USA:n alkuvuoden tuottavuus ylsi ennustehaarukkaan näyttäen reipasta 8,4 prosentin vuosikasvua. Päivän rajuin nousija oli Nokian imussa kivunnut sopimusvalmistaja Elcoteq NetMuutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. 0,7 0,6 0,3 0,3 -0,1 -1,5 10,62 12,78 137,92 173,58 14,33 27,72 109,68 -41,3 -41,1 -16,4 -16,2 17,1 -25,4 -37,3 Osakerahastot ABN AMRO East. T Nordea Pro Euro Obl. Smaller Comp. -0,7 FF France Fund -1,4 FF Germany Fund -1,7 FF Greater China (USD) -0,7 FF Iberia Fund -0,9 FF Indonesia Fund (USD) -0,1 FF International Fund (USD) -0,7 FF Italy Fund -0,9 FF Japan Fund (JPY) -0,5 FF Japan Sm. Kasvuos. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B Arvo euroa Tuotto-% 12 kk -1,4 1,68 -2,3 3,05 -1,7 0,77 -1,7 2,74 -2,7 2,07 -1,2 3,67 -1,5 1065,12 -1,5 3,03 -0,9 1,40 -2,0 1,15 -1,8 0,94 -2,7 0,18 -1,5 0,75 -1,5 0,97 -1,6 1,90 -0,2 0,62 -1,0 3,56 -1,3 1,27 -1,9 4,24 -1,6 101,42 -0,9 1,26 -1,1 1,22 0,6 1,75 0,6 1,60 -0,3 14,73 0,3 8,22 0,3 8,22 -0,4 2,36 -0,3 2,17 -0,9 9,90 -0,9 9,04 0,2 1,96 0,2 1,81 -0,2 8,57 -0,2 8,23 -0,3 12,07 -0,3 11,61 -0,7 12,40 -0,7 11,97 -2,1 18,20 -0,3 4,68 -0,4 4,51 0,1 72,79 0,2 142,46 -1,4 8,87 -1,4 10,14 -1,4 9,63 -1,1 9,98 -1,3 6,81 -1,2 9,42 -0,9 9,52 -1,0 10,61 -0,2 12,65 -1,0 13,27 -1,0 13,20 -0,8 169,85 -0,1 131,95 -0,1 98,98 -1,1 94,40 -0,1 15,85 -0,1 14,03 -0,1 42,14 1,0 24,51 1,0 21,72 -17,5 -21,3 -26,2 -25,7 -45,2 4,1 -17,2 -16,6 -3,2 18,3 -5,7 -58,5 -26,0 -16,9 -26,6 -22,6 -26,3 -16,2 -29,3 -11,1 -20,9 -25,1 -20,7 -20,8 25,5 173,64 206,81 101,89 104,92 20,66 108,77 17,37 22,59 98,84 107,34 23,88 22,34 9,63 15,73 2695,40 17,09 30,70 29,38 11,95 0,1 19,49 90,87 104,12 1916,50 1789,37 102,55 104,98 143,30 136,40 10066,61 10030,96 10063,39 11327,12 11226,81 111,27 103,01 194,01 178,41 8,45 7,84 0,1 18,62 18,24 113,93 109,95 20,44 196,34 175,59 20,47 20,97 18,75 8,82 0,1 1,11 19,50 17,30 10,65 3,4 3,5 3,7 3,8 3,4 4,2 3,8 3,6 3,8 4,0 -9,5 -9,6 -20,7 -20,8 -17,4 -17,6 -15,5 -15,7 2,1 2,0 82,0 -29,2 -29,4 -19,2 -17,4 -17,9 -6,0 -27,2 8,6 4,9 -6,5 -10,1 -27,5 -17,5 -20,9 16,1 -2,8 -6,6 Lyhyen koron rahastot A. East. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. N.Am. H. Bond Pictet EUR Bonds Pictet Glob. USA Index K Pictet Targ. Dollar C (AUD) FF Can. Kasvuos. Berg Sm. Markets SEB Lux Eq. Parin vuoden takaisen teknokuplan aikana yhtiö oli yksi markkinoiden lemmikeistä ja sai avokätisesti luottoa tiedonsiirtoverkkonsa rakentamiseen. Europe K Pictet Targ. Vauhdikkaasti eteni myös JOT Automation, kun yhtiön ylimääräinen yhtiökokous näytti vihreää valoa Elektrobit -fuusiolle. Euro Bond B A. Small Cap Eur. AustralAsia K Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. B -1,5 Evli Nordic Smaller Com A Evli Nordic Smaller Com B Evli Select A Evli Select B Evli U.S. (Eur.) T/1000 Sampo S. A/1000 0,4 Handelsb. Myös sijoitettava pääoma suhteessa alueen kokoon olisi suurempi. . Swedish Bond 0,7 Hiisi Yrityskorko Invesco GT Asia Ent. -1,5 Invesco GT Bond 0,3 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. Ent. -0,6 10,17 Invesco GT PRC 0,6 11,24 Invesco GT Taiwan Gr. -0,5 3,77 Invesco GT Technology 0,6 11,65 Invesco GT Telecom 0,2 10,83 Invesco GT US Equity -0,1 32,49 Invesco GT US Smalls Co -0,3 39,10 Invesco GT WW Dyn. Yhtiö kertoi asiasta perjantai-iltana sen jälkeen, kun viime hetken yritykset hankkia lyhytaikaista rahoitusta olivat epäonnistuneet. 2030 T/1000 SEB Lux International A Seligson Joustosalkku A Seligson Joustosalkku B Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 Tapiola 2010 Tapiola 2015 Tapiola 2020 Tapiola 2025 Tapiola Maailma Tapiola Tasapaino Templeton Global Bal. Turun yliopiston rahasto A Turun yliopiston rahasto B Veritas Maxi 75 Veritas Midi 50 Veritas Mini 15 -0,2 -0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 -0,7 0,2 0,2 0,2 0,2 -0,5 -0,5 -0,3 -0,4 0,4 0,1 0,3 0,5 0,3 0,3 0,2 0,2 -0,3 -0,3 -0,7 -0,7 -0,8 -0,1 -0,3 -1,1 -0,3 0,6 0,6 0,4 0,1 -0,3 -0,3 -0,7 -0,7 -1,2 -1,2 -1,0 -1,0 -0,1 -0,1 -1,0 -1,1 -0,5 -0,5 0,1 0,1 -1,0 0,8 -0,1 -0,1 -0,2 -0,8 -0,4 -0,2 -0,2 0,1 0,1 -0,7 -0,1 -0,6 -0,6 -0,1 -0,1 -0,2 -1,6 -1,1 0,6 0,6 0,4 0,4 0,7 0,7 0,7 0,7 0,3 0,3 0,5 0,4 0,4 0,4 0,1 0,1 0,1 0,1 -0,8 -0,8 0,2 0,2 -0,1 -0,1 0,1 -0,8 -0,3 0,2 0,2 0,2 -0,1 -0,1 0,1 0,1 -0,1 -0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 0,4 0,4 -1,1 -0,1 -0,1 0,1 -0,5 -0,6 -0,7 -0,8 -0,7 -0,1 0,6 0,6 -0,9 -0,5 -0,1 97,30 97,30 300,45 386,17 140,16 168,19 160,93 100,90 110,54 32,65 39,64 101,90 101,90 14,63 16,62 15,66 15,66 97,53 100,00 20,39 20,02 20,52 2,18 2,46 66,69 80,28 9,36 10,70 77,15 93,27 95,54 99,59 79,97 90,75 2,46 3,22 10,96 6,43 11,59 12,08 9,12 73,84 100,66 89,21 9,73 94,81 99,75 85,36 89,81 76,06 79,95 78,82 90,81 98,79 114,23 83,00 100,00 109,73 136,73 173,89 219,72 21,25 4,02 6,67 98,20 898,90 112,50 985,51 113,07 100,04 1187,30 1137,32 21,65 20,80 21,22 19,34 18,85 10,32 8,05 7,21 6,42 17,74 8,18 7,31 6,60 3,64 2,61 95,83 87,30 244,80 228,55 74,18 71,94 96,40 79,71 830,78 793,42 51,33 49,78 76,37 74,07 27,23 26,40 18,40 17,84 90,16 87,45 68,74 77,80 28,88 37,42 18,33 21,90 96,54 98,88 213,58 183,21 37,63 180,79 155,06 139,11 125,51 966,75 872,59 973,88 925,44 963,03 915,29 676,92 1008,42 861,00 925,44 780,16 851,41 708,23 21,77 10,21 9,40 10,91 10,91 76,37 10,60 10,44 10,44 10,23 10,35 9,98 13,36 46,59 51,62 94,81 96,77 99,33 -9,3 -9,1 -11,7 -11,5 -14,1 -8,7 -5,9 -12,2 -9,5 2,1 2,1 -13,4 -13,1 -7,1 -7,1 -9,8 -17,1 -0,9 -8,5 -18,8 -18,5 -19,3 -19,0 -7,5 -7,4 -14,5 -14,2 -12,0 -11,8 -7,5 -7,3 -8,4 1,0 -11,5 -17,7 -4,5 -35,4 -35,3 -12,0 -2,3 1,6 1,6 -2,6 -2,6 -8,0 -8,0 -10,1 -10,1 -0,3 -0,1 -10,6 -10,6 -14,1 -14,1 -9,8 -9,6 -23,0 -6,0 3,2 4,7 8,2 4,4 8,0 101,47 1204,91 1204,91 -0,1 98,87 -0,1 103,00 21,65 -2,7 632,84 100,90 97,87 2,93 2,53 STT?Reuters BRYSSEL. Em. Wärtsilä käärii 138 miljoonan euron myynneistä 111 miljoonan euron myyntivoiton, josta kelpaa taas maksella reippaita osinkoja. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. K/1000 Sampo Komp. Berg Euro Yhd.korko A A. B. Chance/Risk SEB Lux Contin. Berg Optimal Eur. Pro B/100 Aktia Interest A Aktia Interest B -0,1 Baring Euro Bond 0,1 Baring Sterl. B -0,6 Evli Euro 50 A -2,2 Evli Euro 50 B -2,1 FF America Fund (USD) -0,3 FF American Growth (USD) -0,3 FF Asean Fund (USD) -0,3 FF Asia Technology (USD) 0,1 FF Asian Special Sit. JOTin päätöshinta kallistui kuusi prosenttia 0,36 euroon. Sen osake pysyi entisissä tasoissaan. Laskussa oli terveysteknologiayritys Instrumentarium, joka pelästyi saksalaiskilpailijoidensa Drägerin ja Siemensin aikeita perustaa yhteisyritys tehohoitoratkaisujen valmistamiseen. Europe Equity A -USD -0,6 14,23 JPMF Em. Markets -0,7 12,13 Invesco GT Energy -1,5 9,93 Invesco GT Euroland 0,1 6,77 Invesco GT Financial Services -0,7 8,77 Invesco GT German G. 0,4 2,63 Invesco GT Gl. K/1000 Sampo P-Am. Pro A/100 A. Suomessa määrä on edelleen vain vajaat 0,3 prosenttia. Työsuhteiden kesto kasvanut Vuokratyösuhteiden kesto on kyselyssä pidentynyt viime vuosina tasaisesti. T/1000 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MST Euro Gl. Euro-Obl. A Seligson HEX 25 -ind. KPNQWestin Suomen yksiköllä on 70 työntekijää Helsingissä ja kahdessa muussa kaupungissa. Henkilöstöpalveluyritysten liiton yrityskyselyn mukaan koko alan liikevaihto oli vuonna 2001 2 250 miljoonaa euroa eli vajaat 1,5 miljardia markkaa. Berg Sverige (SEK) -1,8 Aurator BioMed 0,2 Aurator Nexus -0,5 Baring Asia Growth -0,9 Baring Australia -0,5 Baring Eastern Europe 0,2 Baring Emerging World -1,0 Baring Europa -0,3 Baring Gl. High Inc. 0,1 Firstnordic US Dollar 0,2 Franklin H. East Equity A -USD JPMF Renta V. Berg Global B/100 -0,9 A. K/1000 Sampo Komp. K/100 Nordea Global Mob. Small C. -0,9 15,88 Firstnordic Far East -0,2 17,36 Firstnordic Gl. Europe Value B 0,2 A. Bond MST USD Global Bond MST USD Reserve Nordea Euro Obl. Ent. -0,1 49,97 Invesco GT Cont. Em. Ind. Nordic -1,4 30,34 Handelsb. Bond A 0,4 JPMF Eur. A OP-Euro Yritysl. Europe Value A 0,2 Ålandsb. B 1,0 Evli European Growth A 0,3 Evli European Growth B 0,3 Evli Finland Small Tech A 0,4 Evli Finland Small Tech B 0,4 Evli IT-Informaatioteknol. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. Eurost. Aasia K Mandatum Em. Growth A -1,0 6,24 JPMF Europe Strat. de Din. USD -1,0 ABN AMRO Gl. A WIP Market Leaders Gl. Em. Nokian osake lähti kallistumaan jo aamusta, mutta varsinainen ostoralli alkoi iltapäivän kovista makroluvuista. Opportunities MST Gl. T/100 Nordea Obligaatio.fi K/1000 Nordea Obligaatio.fi T/1000 Nordea Pro Corp. Growth Trevise Glob. Inter 0,7 4,63 Firstnordic Gl. 2010 K/1000 Sampo T. Micro Cap A -USD -0,1 72,35 JPMF Am. Bond B 0,1 Gyllenberg High Y F A 0,1 Gyllenberg High Y F B 0,1 Handelsb. M. Berg Small Cap B/100 0,6 A. Balanced MST USD Triple A 30 MST USD Triple A 50 MST USD Triple A 70 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Optima.fi K/1000 Nordea Optima.fi T/1000 Nordea Optima Plus K/100 Nordea Optima Plus T/100 Nordea Pro Balance K/100 Nordea Pro Balance T/100 Nordea yksit. Euro Active -0,4 49,15 Handelsb. K/1000 Sampo Eur. B. 0,1 Credit Agricole Global B. 0,7 Evli Altius A 0,1 Evli Altius B 0,1 Evli Corporate Bond A 0,1 Evli Corporate Bond B 0,1 Evli Eur. Gl. A 1,0 Evli Emerging Tech. K Mandatum Osake K. Amer.fi K/100 Nordea Lat. Eq. B. Invesco GT Global Bond Invesco GT Gilt -0,1 Invesco GT max. Markets MST Eur. A JPMF Global Bal. Biot. 0,1 8,90 Firstnordic Gl. China Opp. -0,1 9,76 Invesco GT Healthcare 0,3 50,24 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India -1,1 7,97 Invesco GT Investment 0,1 26,66 Invesco GT Italia -0,4 6,67 Invesco GT Japan 0,1 17,76 Invesco GT Japan Ent. 0,5 18,93 Invesco GT Japan OTC S. 0,1 14,60 Invesco GT Korea -1,5 9,40 Invesco GT Latin Am. -0,4 16,12 Invesco GT Leisure -0,5 15,35 Invesco GT N. Mark K Pictet Targ. A JPMF USD Gl. Rahasto sijoittaisi osakepääomaa kainuulaisiin aloittaviin ja laajentaviin tuotanto- ja palvelualojen pkyrityksiin. Kainuun alueellinen pääomasi- joitusrahasto poikkeaisi muista vastaavista rahastoista siinä suhteessa, että se voisi rahoittaa riskipitoisempia hankkeita. Alan kasvuennuste vuodelle 2002 on keskimäärin 14 prosenttia. Suuri kasvu johtuu Henkilöstöpalveluyritysten liiton toimitusjohtajan Ilkka Pohjanoksan mukaan siitä, että työvoiman vuokraus on vielä melko uusi ala. Työvoimanvuokrauksen toimialoista parhaiten menestyivät asiakaspalveluhenkilöstön vuokraus sekä niin sanottu raskas lohko eli varasto-, teollisuus-, kuljetus- sekä rakennustyövoiman vuokraus. I. Työsuhteiden piteneminen heijastaa sekä työvoimanvuokrauksen vakiintuneisuutta että puutetta ammattitaitoisesta, lyhyisiin työsuhteisiin halukkaista työntekijöistä. Eurokorko A/1000 Handelsb. Eastern Europe -1,0 15,02 Handelsb. Berg Sm. M. -0,7 5,50 Invesco GT Global Ent. -0,1 43,77 Invesco GT Gl. Smaller Comp. K Mandatum S. K/100 Sampo Eur. KPNQwestin illalla ilmoittama konkurssihakemus ei tullut enää yllätyksenä, eikä tunnelmaa synkistänyt. Sonerakin suoristautui illan tullen lähes entisiin tasoihinsa käytyään alimmillaan pitkälti neljän euron alapuolella. Berg Russia (SEK) -2,0 A. L. Classic -1,0 15,72 Firstnordic Myriadi -1,9 14,22 Firstnordic Nordic -1,4 31,89 Firstnordic US -0,3 11,43 Fondita 2000+ A 0,9 20,53 Fondita 2000+ B 1,0 24,51 Fondita Equity Spice A 0,4 25,86 Fondita Equity Spice B 0,4 33,61 Fondita Nord. D JPMF US Strat. K/1000 Mandatum I-Eur. Opport. MST Japan MST Japan Opport. MST Latin American MST New Energy MST North American MST North Am. A -0,7 71,56 JPMF Em. O. T/1000 Sampo Valtionoblig. Ent. -0,4 13,98 Invesco GT Asean -0,7 38,39 Invesco GT Cont. Bond Invesco GT Eur. Equity A -0,4 9,26 JPMF Europe Dynamic A -1,0 9,78 JPMF Europe Equity A -1,2 34,47 JPMF Europe Small Cap A -0,9 23,49 JPMF Europe Strat. Berg Euro Oblig. Multimarket Invesco GT Eur. B Opstock Private A Opstock Private B Pohjola Euro Forte A Pohjola Euro Forte B Pohjola Forte A Pohjola Forte B Pohjola Solid A Pohjola Solid B Pohjola Tummansininen Pohjola Vaaleansininen Sampo Eur. Bond T Nordea Pro Euro Obl. A Opstock Euro B. Bond Seligson Euro Obl.ind. T/1000 Sampo P-Am. Berg Sicav Germany -2,0 A. International -0,9 83,89 Handelsb. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. Heikoiten menestyivät ohjelmatoimistot sekä terveyspalveluja vuokraavat yritykset, joiden liikevaihto nousi viisi prosenttia. Vuokratyövoiman osuus työvoimasta on Euroopassa keskimäärin alle kaksi prosenttia. A Opstock Global Bal. Inv. Bal. Health Care 0,6 ACM International Tech -2,3 Aktia Capital A/100 Aktia Capital B/100 Aktia Euro A/100 0,5 Aktia Euro B/100 0,5 Aktia Global A/100 Aktia Global B/100 Aktia Medica A/100 -0,1 Aktia Medica B/100 -0,1 Aktia TMT A/100 0,1 Aktia TMT B/100 0,1 Ålandsb. Equity A -1,1 726,20 JPMF Eur. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. Berg Euro Korko A/100 A. Se on 15 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna. B Tapiola Korko Tapiola Riskikorko Templeton Glob. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. T/1000 Sampo Euro Value T Sampo Glob. Corp. Bond SEB Lux Euro Bond SEB Lux Internat. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum Osake K. Bond A 0,3 JPMF Gl. Ind. B Opstock Euro B. kesäkuuta 2002 10 ? TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Reipas rekyylipäivä Muutos-% 1 pv Helsingin pörssi katkaisi laskuputkensa perjantaina reippaalla nousulla. Berg Sicav Global (USD) -0,4 A. Raskaasti velkaantunut hollantilais-amerikkalainen internetoperaattori KPNQwest hakeutuu konkurssiin. Markets Equity A -USD-0,6 8,82 JPMF Eur. Yhd. ex-US S. Capital Appr. Eq. -0,9 ABN AMRO Gl. M. T Sampo Yhteisöoblig. Rangaistusmaksujen tarkoitus on suojella EU:n markkinoita siltä teräsviejien tulvalta, jonka Yhdysvallat käännytti muualle omalla terästullillaan. kasv.T Op-Pirkka A Op-Pirkka B Op-Spektri A Op-Spektri B Op-Tuotto A Op-Tuotto B Opstock Global Bal. Eurooppa Aggr. -2,3 7,59 Handelsbanken Osake -1,6 1,82 Hiisi Euro 50 0,2 67,29 Hiisi Kasvu 0,7 55,08 Invesco GT Amer. B Evli Global Multi M 40 A Evli Global Multi M 40 B Evli Global Multi Man. A Gyllenberg Eur. (USD) -0,8 FF Australia Fund (AUD) 0,2 FF Emerging Market (USD) -0,6 FF Eur. Cap -0,5 7,67 Handelsb. T/1000 96,78 109,29 0,1 17,78 0,1 19,27 0,2 965,15 17,62 20,52 109,86 103,62 23,00 1111,33 1024,40 4,2 4,5 4,7 4,9 3,0 4,3 4,4 3,9 3,8 4,6 5,3 5,1 Pitkän koron rahastot A. Aiemmin KPNQWest kuitenkin neuvoi asiakkaitaan etsimään muita palveluntarjoajia. Huomattavalle osalle KPNQWestistä saattaa lisäksi vielä löytyä uusi omistaja. Työvoimanvuokrauksen liikevaihto vuonna 2000 oli 1,3 miljardia markkaa. Berg Euro K. Small Cap A 0,4 24,08 Fondita Nord. Value -0,1 9,14 Invesco GT G. S. K/1000 Sampo Oblig. Growth A -USD JPMF US Strat. Yhdysvaltain valitus jätettiin torstaina. EU:n komissio käynnisti väliaikaiset toimenpiteet 15 terästuoteryhmän kohdalla maaliskuun lopulla, ja EU-ministereiden on määrä päättää asiasta kesäkuussa. B Gyllenberg Forum A Gyllenberg Forum B Gyllenberg Foundation A Gyllenberg Foundation B Gyllenberg International A Gyllenberg International B Gyllenberg Optimum A Gyllenberg Optimum B Handelsb. 2020 K/1000 Sampo T. Smaller Comp. K Pictet Targ. K/1000 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 MST Euro Gl. Eur. Berg Europe B/100 0,7 A. Markets -1,0 Baring Global Equity -1,0 Baring Global Resources -0,4 Baring H. Sel. 2020 T/1000 Sampo T. C -1,0 3,06 Gartmore SICAV Jap. 3,10 Gartmore SICAV N Am -1,0 5,11 Gartmore SICAV Pan Eur. -1,1 3,45 Gyllenberg Eur. Neuvottelut myynnistä jatkuvat ja kauppa on edelleen mahdollinen, KPNQWestin tiedotteessa todettiin. Gl. Income Invesco GT Str. Pro A/100 A. Yield Bond -0,4 Baring Hong Kong China -2,1 Baring Int. Yhtiö ilmoitti myöhään torstai-iltana myyneensä jälleen Assa Abloy -osakkeitaan Tukholman pörssissä. Gr. Templeton Glob. A/100 A. C. 0,3 Baring Latin America -0,4 Baring Leading Sector -1,1 Baring North America -1,2 Baring Pacific -0,8 Carnegie Aksje Norje -1,6 Carnegie East-European -0,5 Carnegie Eurooppa Osake -0,6 Carnegie Internet -1,6 Carnegie Medical -3,0 Carnegie Monirahasto -1,0 Carnegie Nordic Markets -0,2 Carnegie Suomi Osake Carnegie Småbolag -0,9 Carnegie Sverige -1,0 Carnegie Teknologia -2,0 Carnegie WorldWide -0,7 CDC Emerging Asia C -1,1 CDC Emerging Europe C -0,1 CDC Emerging Latin America C -1,8 CDC Europe Equities C -0,3 CDC Europe NM C -0,5 CDC Europe Small Cap C -0,6 CDC Glob. Markets MST Australian & New Z. MST Digital Europe MST Emerging Europe MST Emerging Markets MST W. Berg Small Cap A/100 0,6 A. Markets Templeton Euro M. Debt A -USD 0,3 JPMF FF Euro Bond A -EUR 0,2 JPMF FF Global Bond A -USD 0,6 JPMF FF USD Bond A -USD 0,3 JPMF Gl. S. Berg Euro Oblig. H. B -2,1 9,40 Handelsb. Tehdastilaukset olivat kasvaneet peräti 1,2 prosenttia ennustetun 0,7 prosentin sijaan, ja Chicagolaisten indeksi ylsi toukokuussa 60,8 pisteeseen, kun odotukset olivat vain 55 pisteessä. Bond D 0,2 Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. Eräiden lähteiden mukaan amerikkalainen telejätti AT&T suunnittelisi yhtiön ostamista 200 miljoonan dollarin eli noin 215 miljoonan euron hintaan. Share Index A Ålandsb. A JPMF Latin Am. Cap A JPMF US Sel. Eq. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. S. Value A -0,9 101,84 Gyllenberg Eur. A Evli Euro Valtionobl. K/1000 Mandatum MediL. B. Sen enempää AT&T kuin KPNQWestin omistajatahot eivät kommentoineet asiaa. KPNQWestin mukaan myös osa sen eri Euroopan maissa toimivista yksiköistä hakee suojaa velkojilta, osa ei. Yhtiön Suomen toimintojen johtaja Heikki Saarinen sanoi Reutersille, että Suomen yksikkö selvittää mahdollisuutta jatkaa toimintaa itsenäisesti, mutta ei kertonut tarkempia yksityiskohtia asiasta. A -1,4 Evli IT-Informaatioteknol. Euro-Obl. Small Cap A -USD -1,3 60,60 JPMF Asia S. America (USD) -0,2 A. D Mandatum I-Eur. Res. A Seligson Euro Obl.ind. Berg Euro Ob. USD -0,6 ABN AMRO Glob. Berg Global A/100 -0,9 A. Sm. M. R. Nokia nousi lopulta lähes kuusi prosenttia 15,30 euroon, ja pörssin yleistä kehitystä kuvaava Hex-indeksi pyristeli perässä kolme prosenttia plussalle 6342,19 pisteeseen. Isompaa nostetta kurssille myynnistä ei kuitenkaan saatu. Primatelin Soneralta ostanut YIT-Yhtymä palasi kaupan toteutumisen jälkeen pienestä noususta entisiin tasoihinsa 19 euroon. Tech. Em. Comp. Index K Pictet Targ. Equity D JPMF US S. Bond Invesco GT Eur. H. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Gdp Wtd. Equity A -0,2 113,51 JPMF Asia Sel Eq D USD -0,2 100,96 JPMF Eastern Europe Equity -0,5 16,32 JPMF Em. Large C. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Global Fund SEB Lux Japan Fund SEB Lux Nordic Fund SEB Lux Norge Aksjefond SEB Lux North America SEB Nordam. Em. Bond A 0,3 JPMF EUR Gl. Em. (Eur.) K/1000 Sampo S. Indexed C -0,6 Conventum Euro 50 Plus A 0,2 Conventum Euro 50 Plus B 0,2 Conventum Osake A 0,5 Conventum Osake B 0,5 Conventum US 500 Plus A 0,6 Conventum US 500 Plus B 0,6 Credit Agricole Asian Gr. -0,2 Credit Agricole Asian R. 0,2 Credit Agricole Europe -0,2 Credit A. Berg Optimal Eur. kasv. USD 0,3 ABN AMRO Soc. Em. 75 B Evli Mix A Evli Mix B FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) FFPS Growth Fund FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A Fides Portfolio B FIM Forte FIM Piano Gyllenberg 20 A Gyllenberg 20 B Gyllenberg 50 A Gyllenberg 50 B Gyllenberg 80 A Gyllenberg 80 B Gyllenberg Eur. Opp. MST Pacific MST United Kingdom MST World Energy MST World Financials MST W. Japan -0,3 2,87 Handelsb. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Star WIP Market Leaders Gl. Tech 0,6 11,51 Firstnordic Global -1,0 20,59 Firstnordic Gl. Berg Sicav N. K/1000 Sampo Glob. Niinpä alalle on tullut entistä enemmän vakinaisiakin vuokratyösuhteita, Pohjanoksa sanoo. Kainuuseen halutaan oma sijoitusrahasto SSS?STT Kainuun kehitystä tehostamaan halutaan alueellinen pääomasijoitusrahasto. K. Cap Eur. America -1,5 31,01 Handelsb. Os. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. Equity A JPMF US Disc. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. Yield (Euro) G S Euro Fixed Inc Portf A 0,1 G S European Spec Portf A -1,2 G S Global Em M Debt Portf A 0,2 G S Global Fixed Inc Portf A 0,4 G S Global High Yield Portf A 0,1 G S US Fixed Inc Portf A 0,3 Gartmore SICAV Eur Bond 0,2 Gartmore SICAV Eur C Bond Gyllenberg Eur. Disc. 0,3 6,17 Franklin Technology 0,5 4,04 Franklin U.S. M. Bond K Nordea Pro Corp. ex-Europe MST Global Equity MST Global. Amer.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. Instit. -0,8 Elite-rahasto -0,1 Evli Emerging Tech. Bond 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 -0,1 0,3 0,1 0,1 0,3 -0,1 -0,5 0,4 0,8 0,2 0,2 0,5 0,2 0,3 0,2 0,3 0,2 0,2 -0,2 Arvo Tuotto-% euroa 12 kk 67,56 10,68 13,76 6,40 9,74 156,63 114,04 16,01 137,46 4,84 4,39 232,28 210,68 111,17 99,31 10,24 11,49 21,35 20,70 102,20 99,13 107,57 104,34 107,55 104,31 100,26 101,21 108,46 300,83 110,16 373,72 100,66 100,66 19,16 22,83 1270,16 209,71 176,92 21,03 19,19 21,06 17,75 7,79 14,53 6,53 10,57 5,28 6,21 5,14 11,88 1,00 0,99 17,60 1,92 1,76 10,26 9,71 10,51 9,88 6,46 5,0 4,9 5,1 4,9 2,9 2,6 4,7 5,1 5,0 2,7 6,3 5,5 5,7 5,8 -2,6 5,0 4,8 5,5 5,2 5,4 5,2 4,5 -2,2 5,6 5,4 4,9 4,3 Yhdistelmärahastot A. Eq. C Schroder Eur Eq MC Wtd C Schroder Eur Sm Co?s C Schroder EURO Equity C Schroder Global Eq C Schroder Global Tech C Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C Schroder USD Portfolio B SEB Eur. Instrumentariumin viimeiset kaupta tehtiin puolentoista prosentin laskussa 27,30 eurolla. Wärtsilän vaihdetumpi B-sarja kohosi puoli prosenttia 17,30 euroon. B. A -USD -1,6 6,79 JPMF Global Small Cap A -USD -0,8 6,01 JPMF International Equity A -1,0 53,38 JPMF Jap Sel Eq D - JPY -0,5 10461,00 Tuotto-% 12 kk -60,6 -60,5 -51,4 -51,2 -4,8 -15,6 -15,6 -15,3 -4,3 -28,3 65,9 -42,7 -25,6 -22,8 -17,6 1,5 -37,1 -38,2 -56,1 -34,8 -23,0 -23,1 -37,5 -26,0 -17,7 -39,9 -39,7 -8,0 -7,8 -17,1 -16,9 -31,8 -32,4 -17,7 -12,1 4,3 -27,8 -26,7 -18,6 -16,8 -16,8 -7,3 -7,3 -2,4 -2,2 -20,6 -20,4 -14,7 -28,2 8,1 -22,5 -22,7 -39,8 -27,3 -27,2 -28,3 -2,1 -27,4 -33,1 -8,5 -21,3 -37,6 -9,9 -10,3 10,9 10,2 3,8 -14,2 -20,0 -4,5 6,3 15,5 1,1 -14,0 -17,9 0,6 -27,4 13,7 27,6 5,4 -16,9 2,8 1,5 -13,5 -16,5 -20,8 -2,4 -39,2 -18,9 0,3 -15,8 -36,8 -21,4 -21,5 JPMF Japan S. Index A -0,3 74,18 Gyllenberg Eur. USD -0,4 ABN AMRO Latin Am. A/100 A. Med. Europa -1,2 29,56 Handelsbanken Global IT -2,7 7,53 Handelsb. Berg Portfolio A 0,3 A. Suomen-toimintojen liikevaihtoa Saarinen ei kertonut. USA vei EU:n terästullit WTO:lle SSS?STT?AFP Yhdysvallat on pyytänyt, että EU:n teräskiistassa kaavailemia vastatulleja koskevat neuvottelut aloitettaisiin Maailman kauppajärjestössä WTO:ssa, järjestöstä ilmoitettiin perjantaina. Jos amerikkalaisten valituksen pohjalta käynnistettävissä neuvotteluissa ei päästä sopuun 60 päivän sisällä, saatetaan kiistaa tutkimaan asettaa asiantuntijaraati. Yield Bond MST Sterling Reserve MST Swiss F. IT 0,8 3,37 Firstnordic Gl. Eq. Bond Baring Japan -1,2 Baring Japan Sm. Ind. Berg Sicav Far East (USD) -0,2 A. Wireless SEB Lux Gl. B. Småbolagsfond SEB Internetfond Arvo euroa -0,5 8047,00 -1,3 68,01 -1,6 11,66 -0,6 6,74 -1,1 603,27 -0,7 7,47 -0,8 73,45 -0,8 90,17 -1,7 75,66 -0,7 125,36 -0,7 92,96 -0,8 5,87 -0,3 10,49 -2,5 4,73 0,2 92,45 0,2 83,00 0,5 119,65 0,5 107,13 -0,3 643,70 -0,3 605,74 0,5 5,59 -0,8 148,12 -0,8 137,58 0,6 13,77 0,6 12,19 -2,9 20,53 -2,9 18,01 0,7 14,24 0,7 16,64 23,22 20,77 977,13 934,04 1,4 15,35 1,4 13,83 -0,7 15,07 0,2 29,75 -1,3 3,16 -0,9 30,74 -0,6 9,04 -0,2 10,97 -1,2 5,11 -0,3 51,65 -1,2 12,38 -0,4 48,03 -0,9 7,31 -0,3 81,24 -0,5 17,36 0,1 16,64 0,8 30,77 -1,2 9,90 -0,9 6,47 -0,4 58,06 -1,4 64,06 -0,5 10,87 -0,5 39,53 -0,4 9,01 0,2 10,93 -1,7 16,38 -0,4 15,86 -2,6 7,24 -1,0 6,16 -0,9 7,61 -2,0 4,38 -2,0 3,48 -0,3 20,81 1,5 886,70 1,5 886,70 -0,3 19,47 1,0 5,46 1,0 5,15 2,2 653,24 2,2 642,43 1,0 231,52 1,0 217,59 0,7 803,75 0,7 799,45 0,8 25,19 0,8 23,74 0,5 691,80 0,5 647,17 0,5 878,93 0,5 845,23 0,8 423,17 0,8 395,72 2,5 411,68 2,5 405,04 1,9 44,06 1,9 41,34 0,9 1086,21 0,9 1078,05 0,1 16,95 0,1 15,88 1,3 700,54 1,3 689,17 -0,9 930,70 -0,9 917,86 -0,7 802,85 -0,7 792,14 0,9 19,80 0,9 18,60 1,3 102,76 1,3 96,19 1,0 6,50 1,0 6,11 0,2 162,30 0,2 155,96 0,8 104,87 0,8 94,22 0,5 24,48 0,5 21,75 201,04 0,2 24,94 -0,3 65,52 -0,6 98,69 -0,1 9,34 0,3 66,90 -0,8 87,08 -0,8 84,47 -0,9 82,28 -0,9 79,80 -0,9 89,03 -0,9 86,35 0,3 87,59 0,3 84,96 0,1 116,60 0,1 113,10 0,7 16,70 0,7 16,19 0,3 100,55 0,3 97,53 -1,0 104,86 -1,0 101,71 -0,5 87,03 -0,5 84,42 -0,3 50,70 -0,3 49,18 0,5 105,38 0,5 102,21 0,8 30,47 0,8 29,55 -0,4 70,64 -0,4 68,51 0,3 96,10 0,2 93,21 0,1 20,73 0,1 20,10 -0,1 22,68 -0,1 21,99 -1,1 115,24 -0,6 69,59 0,3 117,56 -0,2 451,17 -0,4 5345,85 -3,1 154,32 -0,4 63,52 -0,4 74,57 -0,5 78,17 -1,4 64,84 -0,2 108,75 91,98 -1,5 133,33 -0,3 179,21 -0,4 435,90 -0,3 94,43 -0,8 315,25 -0,6 79,39 -0,7 94,54 0,2 25,35 0,1 30,52 0,1 74,33 0,1 84,12 -0,4 62,74 -0,4 75,54 -1,2 94,63 -1,2 113,93 0,9 22,60 0,9 25,57 -3,2 1112,60 -2,7 289,18 -1,2 94,91 -3,3 206,70 -1,8 114,41 -2,4 207,79 -2,2 183,49 -2,1 157,78 -3,0 79,11 -2,0 405,55 -1,9 131,41 -0,5 118,76 -0,5 107,64 0,4 19,11 0,4 16,37 0,2 39,47 0,1 941,42 0,1 896,13 590,51 532,99 -0,3 103,58 -0,3 93,12 0,4 1068,56 0,4 879,18 904,38 736,35 0,1 169,88 0,1 139,00 0,2 24,65 0,2 20,41 -4,0 8,09 -1,9 4,09 -0,6 12,88 -0,5 144,33 -0,8 14,37 -0,9 16,94 -0,6 11,01 -1,2 9,34 -1,2 23,44 0,4 63,30 -0,1 805,00 -1,8 9,76 -1,5 65,35 -1,9 4,71 1,23 0,1 25,68 -0,8 40,72 2,08 -0,4 8,87 -1,1 1,85 -2,7 0,43 Muutos-% 1 pv Tuotto-% 12 kk -6,6 -25,9 -9,1 -24,0 -6,0 -64,6 -48,0 -48,1 -49,4 -49,6 -29,0 -29,2 -48,9 15,3 15,2 -42,7 -42,9 -4,9 -5,1 -16,9 -16,7 -28,5 -28,7 0,5 0,4 -52,2 -52,3 -27,1 -31,6 -25,5 -25,5 -32,4 -32,4 -39,1 -39,1 -17,1 -17,1 -16,4 -16,4 -16,1 -16,1 -11,5 -11,5 -20,6 -20,6 14,4 14,4 -55,4 -55,4 -46,6 -46,6 10,0 10,0 -25,3 -25,3 -36,5 -36,5 -1,5 -1,5 -19,2 -19,2 -26,2 -26,2 -18,4 -18,4 -23,2 -23,2 -14,4 -14,4 -15,4 -15,7 -8,8 -9,1 27,4 2,7 -7,0 -19,5 -29,0 15,0 -13,3 SEB Lux (F) Europafond SEB Lux (F) Läkem./Biotek. SEB Lux (F) Miljöfond SEB Lux (F) Sverige Off. SEB Lux (F) Teknologi SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. Berg Optimal B/100 A. Eurokorko B/1000 Hiisi Lyhytkorko JF EUR JF GBP JF USD JPMF Euro Liq Enh Y B JPMF Euro Liq Enh Y C JPMF Euro Liq Enh Y X JPMF Sterling Liquidity A JPMF USD Liquidity A Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. Em
Täyttä sosiaaliturvaa voi saada, kun on oleskellut Tanskassa seitsemän vuotta. Tähän asti automaattinen perheiden yhdistäminen poistetaan, ja oikeus myönnetään vain 24vuotiaille ja sitä vanhemmille. Uuden säädöksen tavoitteena on estää järjestettyjä avioliittoja. Oikeus asuntoon kolmen kuukauden oleskelun jälkeen poistetaan, mutta kunnilla on silti edelleen velvollisuus asuttaa turvapaikan hakijat niin pian kuin mahdollista.Turvapaikan hakijoiden ja heidän perheidensä saamaa rahallista tukea pienennetään suurimmasta summasta eli 21 000 kruunusta (2 673 eurosta) kuukaudessa 10 500 kruunuun (1 346 euroon). Pysyvää asuinpaikkaa ja kansalaisuutta hakevien on osallis- tuttava kokeeseen, jossa testataan hakijan tanskankielen, lakien ja tapojen tuntemusta sekä historian ja kulttuurin tietoja. Saksa antoi viikko sitten samanlaisen varoituksen Pakistanissa olevien kansalaistensa osalta. Myös Tanska neuvoi perjantaina kansalaisiaan olemaan matkustamasta Intiaan tai Pakistaniin. Kanada määräsi perjantai-iltana diplomaattinsa poistumaan heti Intiasta avainhenkilökuntaa lukuunottamatta ja toisti kansalaisilleen jo aiemmin antamansa poistumiskehotuksen. Vielä aiemmin päivällä Kanadan ulkoministeriö oli vain antanut luvan ei-välttämättömien diplomaattien ja perheenjäsenten vapaaehtoiselle poistumiselle. Entinen hallituspuolue voitti vaalit Algeriassa ALGER?Algeriaa vuosina 1962?91 yksin hallinnut FLN-puolue voitti ehdottoman enemmistön maan parlamenttiin torstaina pidetyissä vaaleissa. Teitä ja valtateitä on poikki yli 50 kaupungissa. . Tulemme kokoontumaan yhteen, toivottavasti mahdollisimman vähissä vaatteissa, mutta se kylläkin riippuu säästä. Lakipaketin tarkoituksena on hillitä Tanskaan saapuvien ulkomaalaisten määrää ja vaikeuttaa turvapaikkaa hakevien mahdollisuuksia saada pysyvä oleskelulupa. Tanskan keskustaoikeistolainen hallitus sai parlamentissa tuekseen äärioikeistolaisen, ulkomaalaisvastaisen Kansanpuoleen. Siirtolaisten määrän vähentämisen ohella tavoitteena on nopeuttaa Tanskaan jo saapuneiden ulkomaalaisten kotoutumista. Pääministeri Anders Fogh Rasmussenin liberaalinen Venstre-puolue voitti viime marraskuun parlamenttivaalit juuri lupauksellaan vähentää pakolaisstatusta väärin käyttävien maahanmuuttajien määrää. Hallitus aloitti heti Kansanpuolueen tukemana uusien ulkomaalaislakien laatimisen. Se kaikki tuntuu kuin eilispäivältä, sanoi 68-vuotias isoäiti Janet Kew, jonka asunto pursuaa kuninkaallisia muistoesineitä. 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 Jumalanpalveluksia ja rockia 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 Golden Jubilee -juhlallisuuksien on määrä kestää tiistaihin saakka. Pakistanin armeijan prikaatinkomentaja Mumtaz Bajwa esitteli vihollisen ammuksia medialle Hajirassa Kashimirissa. Intian ja Pakistanin rajalla jatkuu jännittynyt tilanne SSS?STT BANGKOK?Jännittynyt tilanne Intian ja Pakistanin välisellä rajaalueella jatkui perjantaina. Yhden päivän juhla ei kuitenkaan tukholmalaisille riitä, vaan tapahtumaa juhlistetaan koko viikko. Samaan aikaan Intian pääministeri Atal Behari Vajpayee valmistautui matkustamaan Kazakstanissa pidettävään alueelliseen huippukokoukseen, johon osallistuu myös Pakistanin presidentti Pervez Musharraf. Amerikkalaistietojen mukaan Intia valmistelee tavanomaisten taistelukärkien lataamista keskimatkan ohjuksiin, jotka voivat kuljettaa myös ydinkärkiä. Maanantai huipentuu Buckinghamin palatsin puutarhassa pidettävään rockkonserttiin, jota kuningattaren on tarkoitus kunnioittaa läsnäolollaan. . Hän on edelleen huippu- oli kolme vuotta. Pieni poika ajautui virran mukana Hondurasissa keskiviikkona ja neljä ihmistä kuoli hukkumalla Panamassa alkuviikolla. Tukholman sähkökatko selvitetty SSS?TT TUKHOLMA?Korjaustyöt Tukholman torstaisen kaapelipalon aiheuttaman suuren sähkökatkon korjaamiseksi ovat edistyneet odotettua paremmin. Prinsessa Elisabethista tulee kuningatar Elisabet II. Ensimmäinen valtiovierailu hallitsijana suuntautuu Kanadaan Kolmas poika, Edward (myöh. Wessexin jaarli) syntyy Kuningatar ja hänen miehensä prinssi Philip, Edinburghin herttua, juhlivat hopeahääpäiväänsä Windsorin linna vaurioituu tulipalossa Prinsessa Annen tytär, Zara Phillips syntyy. Walesin prinssin ja Dianan, Walesin prinsessan, häät Yorkin herttuan ja Sarahin, Yorkin herttuattaren, häät Wessexin jaarlin ja kreivittären häät Kuningatar tekee ensimmäisenä brittihallitsijana vierailun Venäjälle Kuningatar 50 vuotta vallassa. Prinsessa Margaret, kuningattaren sisar kuolee. Nicaraguan hallitus on julistanut rannikko-alueen katastrofialueeksi. Nicaraguan presidentti Enrique Bolanosin mukaan 1 200 kotia ja 17 siltaa on tuhoutunut rankkasateiden aiheuttamissa tulvissa. Myös tupakan mainostaminen loppuisi, ja savukeautomaatit kerättäisiin pois. El Mundo -lehden mukaan espanjalaiset saisivat ehdotusten toteutuessa tupakoida enää vain kotonaan. Tupakoinnin arvioidaan aiheuttavan Espanjassa joka vuosi yli 50 000 ihmisen kuoleman. Hallituksen suunnitelma on määrä esitellä Espanjan 17 autonomiselle alueelle heinäkuussa. Tällä hetkellä katastrofi ei ole samanlainen kuin hurrikaani Mitchin aiheuttama vuonna 1998, mutta vahinkoja on silti paljon, presidentti sanoi. Yli viikon jatkuneissa sateissa Keski-Amerikassa on kuollut jo viisi ihmistä. päivältä, ja siitä kerrottiin torstaina. Energiayhtiö Birka Energi arvioi sähköä vailla olevan 17 000 kotitalouden saavan sähköt vielä perjantai-iltana tai viimeistään lauantaiaamuna. Sähkökatkon aiheuttaneen kaapelipalon syy oli perjantaina vielä epäselvä. Tanska tiukensi ulkomaalaislakeja Hyväksymistä säesti kiivas väittely STT?DPA?Reuters?AFP KÖÖPENHAMINA?Tanskan parlamentti hyväksyi perjantaina kiivaan väittelyn jälkeen ulkomaalaisten kohtelua tiukentavia lakeja. 28 prosenttia kyselyyn osallistuneista oli sitä mieltä, että nykyisiä reaktoreja voidaan korvata uusilla, ja 15 prosenttia haluaisi kehittää ydinvoimaa ja rakentaa uusia reaktoreita, jos on tarvetta. STT?TT Britannian kuningattaren Elisabet II:n hallintokauden virstanpylväitä Kuningatar Elisabet II on tänä vuonna ollut vallassa jo 50 vuotta. Kokouksessa on mukana myös Venäjän presidentti Vladimir Putin, joka on tarjoutunut välittämään Intian ja Pakistanin välisessä kiistassa. Venäläislähteiden mukaan sekä Musharraf että Vajpayee ovat valmiit keskustelemaan Putinin kanssa. Vastaavan rajapyykin on Britanniassa saavuttanut aiemmin neljä hallitsijaa. Kuningatar kruunataan Westminster Abbeyssa Kuningattaren ensimmäinen poika, prinssi Charles asetetaan virkaansa Walesin prinssiksi Kuningattaren toisen pojan, Andrew?n (myöh. Yorkin herttua), syntymä Kuningatar 25 vuotta vallassa. Intian ulkoministeri sanoi kuitenkin tiistaina, että Vajpayee ja Musharraf tuskin neuvottelevat kahden kesken Kazakstanissa. Myös Yhdysvallat on turvautumassa järeisiin aseisiin diplomaattisella rintamalla. kesäkuuta 2002 ? MAAILMALTA 11 FBI Useat maat kotiuttavat väkeään Intiasta varoitti Aseellista selkkausta ohjuspelätään iskusta SÄHKEET Putinin saattueen auto törmäili Moskovassa MOSKOVA?Venäjän presidentin autosaattueen edessä ajanut poliisiauto törmäsi perjantaina toiseen autoon Moskovan keskustassa, kertoi uutistoimisto Interfax. Lopullisten tulosten mukaan puolue kolminkertaisti paikkamääränsä vuoden 1997 vaaleista ja sai 199 kansanedustajaa 389-paikkaiseen parlamenttiin. FLN:n valtaanpaluun katsotaan olevan suureksi osaksi sen uuden johtajan, 57-vuotiaan pääministerin Ali Benflisin ansiota. Toinen ääriryhmä puolestaan ilmoitti julistavansa viikonloppuna maahan oman tasavaltansa Pontypriddin kaupungissa.. Samalla ministeriö kehotti Yhdysvaltain kansalaisia poistumaan maasta. . Kuningattaren tyttären, prinsessa Annen poika Peter Phillips syntyy Charlesin ensimmäinen poika William syntyy Prinssi Andrew?n vanhin tytär, Beatrice syntyy Charlesin toinen poika, Henry (?Harry?) syntyy Charles ja Diana eroavat Diana kuolee autokolarissa Pariisissa Prinssi Andrew?n nuorempi tytär, Eugenie syntyy suosittu etenkin työväenluokan ja vanhemman väen keskuudessa, jotka muistelevat yhä Elisabetin II:n kauden tähänastisia huippuhetkiä. . Hallitus julkisti kansainvälisenä tupakanvastustamispäivänä perjantaina joukon ehdotuksia, jotka kieltäisivät tupakoinnin julkisissa rakennuksissa kuten sairaaloissa, kouluissa, ravintoloissa ja hotelleissa. Vanhankaupungin kapeat kujat ja torit täyttyvät keskiaikaisiin asuihin pukeutuneista musikanteista ja kaupustelijoista, ja pitkän historian kunniaksi järjestetään historiallisia naamiaisia, konsertteja, paraateja ja ilotulituksia. Juhlinta alkaa virallisesti kaupungintalon puutarhassa lauantaina järjestettävällä juhlalla, jonne kaikki kaupunkilaiset on toivotettu tervetulleiksi, jos vain mukaan mahtuu. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Kuningataräiti kuolee. Britannian pääministerit Elisabet II:n kaudella Winston CHURCHILL Sir Anthony EDEN Harold MACMILLAN Harold WILSON Sir Alec DOUGLAS-HOME juhlivat kuningatarta katujuhlissa ympäri maata. Neljän päivän juhlat pursuavat ohjelmaa jokaiseen makuun jumalanpalveluksista rockkonsertteihin. Sunnuntaina 76-vuotias kuningatar osallistuu hänen kunniakseen järjestettyyn erikoisjumalanpalvelukseen samaan aikaan kun kirkoissa ympäri saarivaltakunnan rukoillaan hänen puolestaan. Maallisempaa meininkiä on luvassa maanantaina, kun britit KuningasYrjö VI kuolee. Emme ole masokisteja vaan naturisteja, joten hyytävän kylmässä säässä vedämme vaatetta päälle, lupasi Tony BLAIR John MAJOR Britannian naturistien puheenjohtaja Mike Berridge. Kaikki eivät juhli Kaikki eivät kuitenkaan viikonloppunakaan juhli. Onnettomuudessa kuoli toisen auton kuljettaja ja useita poliiseja loukkaantui. Viranomaisten mukaan törmäyksessä mukana ollut auto kääntyi väärään suuntaan ja kovaa vauhtia ajanut poliisiauto törmäsi siihen. Onnettomuuden jälkeen presidentin saattue ajoi tapahtumapaikan ohi. STT?Reuter?DPA STT?Reuters?AFP STT?DPA WASHINGTON?Yhdysvaltain liittovaltion poliisi FBI on varoittanut, että terroristit saattavat iskeä siviililentokoneeseen ohjuksilla, kirjoitti Washington Times lehti perjantaina. Sen lisäksi, että Englannin jalkapallomaajoukkue aloittaa hikisen urakkansa jalkapallon MMkisoissa, lauantaina alkaa myös kuningatar Elisabet II:n viisi vuosikymmentä kestäneen kuningatarvallan juhlinta. Golden Jubilee -nimeä kantavia juhlallisuuksia varjostavat kuitenkin kuningataräidin ja kuningattaren siskon, prinsessa Margaretin, hiljattaiset poismenot sekä voimistuneet vaatimukset koko kalliin vallanperimysjärjestyksen romuttamisesta. . Tiedustelutiedot viittaavat siihen, että terroristit ovat onnistuneet salakuljettamaan Yhdysvaltoihin olalta laukaistavia venäläisvalmisteisia SA-7-ohjuksia tai amerikkalaisvalmisteisia Stinger-ohjuksia. Erään tiedotusvälineiden lainaaman amerikkalaisvirkamiehen mukaan ei ole kuitenkaan olemassa mitään todellisia viitteitä varsinaisista terrorisuunnitelmista. Viranomaisilla on kylläkin tietoja, joiden mukaan al-Qaeda-verkosto on saattanut saada haltuunsa tällaisia ohjuksia Afganistanissa, virkamies sanoi. Yhdysvallat toimitti 80-luvulla Stinger-ohjuksia neuvostojoukkoja vastaan taisteleville Afganistanin muslimisisseille. Muuan al-Qaeda-järjestön jäsen on kertonut lontoolaiselle alSharq al Awsat -lehdelle, että ryhmä suunnittelee suurehkoa iskua Yhdysvaltoihin, Washington Times kirjoitti. HONDURAS Tegucigalpa Estelí NICARAGUA Léon Managua Bluefields Granada Karibianmeri Puerto Cabezas Reuters/Simon Denyer Raja-alueella käydään lähes päivittäin kahinoita armeijoiden kesken. Lisäksi hakijan on vannottava uskollisuusvala ja luvattava noudattaa Tanskan lakeja. Ulkomaalaiset, jotka ovat olleet Tanskassa vankilassa vähintään kaksi vuotta, eivät saa pysyvää oleskelulupaa. Tanskan parlamentti hyväksyi ennen kesälomalle lähtöään myös lakipaketin, joka antaa poliisille ja turvallisuusviranomaisille aiempaa laajemmat oikeudet epäiltyjen jäljittämiseen. Laki kuuluu terrorisminvastaisiin toimiin, ja se antaa ensi kertaa mahdollisuuden luovuttaa Tanskan kansalaisia ulkomaille syytteeseen asettamista varten. STT?DPA Ruotsalaisten enemmistö haluaa ydinvoimaa TUKHOLMA?Kolme neljästä ruotsalaisesta haluaa, että ydinvoimaa käytetään tai kehitetään jatkossa yhtenä energianlähteenä. Vain 19 prosenttia haastatelluista haluaisi luopua ydinvoiman käytöstä. Mielipidelaitos Temo on tutkinut kansalaisten ydinvoimakäsityksiä Ruotsin ydinvoimaturvallisuuskeskuksen tilauksesta. Kaikkiaan 78 prosenttia haluaisi jatkaa ydinvoiman käyttöä tavalla tai toisella. 35 prosenttia haluaisi, että nykyisiä reaktoreja käytettäisiin niin kauan ennen kuin ne joudutaan sulkemaan kustannus- tai turvallisuussyistä. Jännitys on kiristynyt vakavaksi eikä aseellista yhteenottoa Intian ja Pakistanin välillä voi sulkea pois, sanottiin ulkoministeriön tiedotteessa. Yhdysvaltain Pakistanin-suurlähetystöstä muu kuin välttämätön henkilökunta on jo lähetetty kotiin. Nimettöminä esiintyneet amerikkalaisvirkamiehet pitivät valmisteluja vaarallisina ja jännitystä lisäävinä, koska mahdollisen vahingonlaukauksen sattuessa Pakistan ei voisi tietää, onko ohjuksessa tavanomainen vai ydinkärki. Intia on ilmoittanut, ettei se käy- tä ydinaseita ensin. Se on ilmoittanut lähettävänsä puolustusministeri Donald Rumsfeldin Intiaan ja Pakistaniin. WASHINGTON?Yhdysvallat, Britannia, Saksa, Tanska ja Kanada kehottivat perjantaina kansalaisiaan poistumaan Intiasta sodanvaaran vuoksi. Yhdysvaltain ulkoministeriö ilmoitti kotiuttavansa Intiasta kaikki muut paitsi välttämättömän henkilökuntansa Intian ja Pakistanin kiristyneen tilanteen vuoksi. Intiassa on noin 60 000 amerikkalaista ja Pakistanissa muutama tuhat. Myös Britannia kehotti perjantaina kansalaisiaan harkitsemaan poistumista Intiasta. Samalla se ilmoitti vähentävänsä suurlähetystönsä henkilökuntaa. Saksa kehotti kansalaisiaan poistumaan Intiasta, ellei heidän läsnäolonsa ole aivan välttämätön. 39 Nicaraguaa koettelevat rankkasateet STT?DPA MANAGUA?Yli 10 000 ihmistä on joutunut jättämään kotinsa rankkasateiden piestessä Nicaraguan Tyynen valtameren rannikkoa. Tämä on kuningattaren juhla. Kaiken sen jälkeen, mitä hän on joutunut kokemaan, kuningatar todella ansaitsee tämän, perusteli opiskelija Cameron Johnson, joka sanoi suunnittelevansa musiikin, hyvän ruuan ja viinin sävyttämiä juhlia omalle kadunpätkälleen East Endissä maanantaina. Elisabet nousi valtaan vuonna 1952. Kehotus ei kuitenkaan koske Saksan suurlähetystöä tai konsulaatteja. Ääri-islamilaiset ryhmät ovat lehden mukaan jo saattaneet salakuljettaa ilmatorjuntaohjuksia Yhdysvaltoihin. FBI:n varoitus mahdollisesta ohjusiskusta on peräisin toukokuun 22. Radikaaliryhmä Demos julkaisi juuri juhlien alla pamfletin, jonka otsakkeessa kehotettiin kuningatarta ?luopumaan hyvän sään aikana. Pakistan puolestaan ei suostu antamaan tällaista vakuutusta. Musharraf ja Vajpayee osallistuvat ensi viikon alussa Kazakstanissa luottamusta lisääviä toimia Aasiassa käsittelevään kokoukseen. Aiemmin aika Britannia juhlii Elisabetin vallan viittä vuosikymmentä STT?Reuters?AFP LONTOO?Miljoonille briteille viikonloppu on pelkkää juhlahumua. Tämä syöksi maan veriseen sisällissotaan, joka on tähän mennessä vaatinut arviolta 150 000 ihmisen hengen. STT?AFP?Reuters Tukholma juhlii viikon 750-vuotista taivaltaan Tukholma viettää 750-vuotispäiväänsä lauantaina. Benflis kannattaa poliittisen roolin antamista myös ääri-islamilaisille eli islamisteille toisin kuin monet puolueen jäsenet, jotka vaativat ääriislamilaisen liikkeen täydellistä murskaamista. Neljä tärkeintä oppositiopuoluetta boikotoi vaaleja. Torstain parlamenttivaalit olivat toiset sen jälkeen kun sotilaiden tukema hallitus 1992 keskeytti vaalit estääkseen islamistien selkeän vaalivoiton ja pysäyttääkseen heidän aikomuksensa tehdä Algeriasta islamilainen valtio. Kuningattaren kruunajaiset, hallitsijakauden 25-vuotisjuhlat, Charlesin ja Dianan häät. Uudet tiukat lait voisivat tulla voimaan loppuvuodesta. Punta Gorda Tyynimeri COSTA RICA 100 km USA VÄLI-AMERIKKA STT/GR. Tässä konsertissa ei tulla suvaitsemaan kiroilua, kiljumista tai törkeyksien laukomista, sano- Harold WILSON Edward HEATH taan heti konsertin osallistujalistan otsakkeessa. Säännön valvominen saattaa kuitenkin osoittautua kovin vaikeaksi, sillä esiintyjälistalta löytyy muun muassa heavyrockin suuruuksiin kuuluva Ozzy Osbourne, jonka lavarutiineihin kuului takavuosina elävien lepakoiden päiden pureminen poikki. Oman mausteensa juhliin tuo- Margaret THATCHER James CALLAGHAN vat nudistit, jotka juhlivat kuningatarta sunnuntaina Northumberlandissa teekutsujen merkeissä: . Oppositiossa olevat sosiaalidemokraatit syyttivät hallitusta siitä, että se rikkoi lupauksensa laajaan yhteisymmärrykseen pyrkimisestä. Sosiaalidemokraattien mielestä hallitus taipui vaaleissa kanna- tuksensa kaksinkertaistaneen Kansanpuolueen tahtoon. Siirtolaisuuskysymyksistä vastaava ministeri Bertel Haarder torjui opposition näkemyksen, jonka mukaan jotkin uudet turvapaikan hakijoita koskevat rajoitukset ovat vastoin kansainvälisiä pakolaisia koskevia säädöksiä. Haarderin mukaan ne turvapaikan hakijat, joiden asia on käsitelty loppuun, lähetetään kotimaihinsa niin pian kuin mahdollista. Perheitä ei enää yhdistetä ilman muuta Uuden lainsäädännön keskeisimpiin kohtiin kuuluu se, että pysyvästi Tanskaan voi jäädä asumaan vasta seitsemän vuoden oleskelun jälkeen. Kaiken kaikkiaan juhlintaan on varattu 58 miljoonaa kruunua eli noin 6,4 miljoonaa euroa. SSS?STT Pössyttelijät joutuvat ahtaalle Espanjassa MADRID?Jos hallitus saa tahtonsa läpi, on Espanjasta pian tulossa lähes kokonaan savuton vyöhyke. ja siirtämään kruunu pojalleen prinssi STT/Reuters, lähde: Burke?s Peerage Charlesille viimeistään 80-vuotispäivänään. Astetta radikaalimpi on ryhmittymä, joka viikonloppuna aikoo tehostaa vaatimuksiaan monarkian lopettamisesta tuomalla juhliinsa giljotiinin
12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. 02.06. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE inna Olemme avo taina n myös sunnu 1! klo 12?2 Tropic TÄYSMEHUT 1 l appelsiini tai omena 2 PRK Suomalaiset NAUDAN ULKOPAISTI tajalle 2-packin os ullo 0,25 l ola -p aito Coca-C iseksi! m il a Coca-Cola, Cola Light, Fanta tai Sprite 2 x 1,5 l 0,73 ?/l, hinta sis.pantin 0,80 ? 0,40 ?/l 00? 5 in Myös torsta e tarjouksemm imassa! o v ä h y t a v o erä 11,89 mk HK:n Kabanossit tai Atrian Wilhelmiina GRILLIMAKKARAT 500 g 5,98 ?/kg 99? 2 00? 1 pkt 17,78 mk Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g 2,50 ?/kg pkt 5,95 mk 2 99? 2-pack 17,78 mk palana, suikaleina tai jauhettuna Raision RANSKALAISET 450 g 0,89 ?/kg 2 tai suomalaiset PORSAAN KASSLERPIHVIT myös marinoituna 5 00? 00? 5 PUSSIA Pauligin Presidentti KAHVI 500 g erä 11,89 mk Valion Pingviini TUUTIT monipakkaus 10 kpl/700 g 4,80 ?/kg 2 pkt/talous 50? 2 49? 2 4 60? 3 pkt ltk 14,27 mk 29,73 mk Espanjan VESIMELONI kokonaisena tai Unkarin VARHAISKAALI VESIMELONI 6,43 ?/kg 40? kg paloina 50? 1 00? 1 50? 2 kg 8,92 mk kg 5,95 mk 26,76 mk Valion Eskimo monipakkaus 15 kpl/525 g Myrskyluodon KERMAJUUSTO 350 g 7,11 ?/kg Suomalaiset Nauvon VARHAISPERUNAT 6,86 ?/kg pkt ltk 14,80 mk kg 14,86 mk 21,40 mk TARJOUKSET OVAT VOIMASSA LA - SU 01.06. . klo 8?21, la 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21. Plussaa ostoksistasi. Perheiden puolesta. jyrki.rinne@citymarket.fi. 45 KAASUPOLTIN 7 99? (16,65 ?) kpl 47,51 mk 99? 11 (16,65 ?) kpl 71,29 mk Valurautainen WOK-setti sis. kesäkuuta 2002 TARJOUKSET VOIMASSA LA - SU 01.06. kannen ja ritilän 12 99? kpl 77,24mk SALO Hämeentie 24-30, puh. - 02.06. ellei toisin mainita. PUPÖYTÄ LLI/ Ake O R T IÖ T IT E K kaa lia rinen, taso Bistro LUSTESARJA PARVEKEKA0 cm ja 2 kpl taittuvaa 70x7 sis. 777 800. Avoinna: ark. pöydän en in o lk tuolia, va Tefal Bahamas SÄHKÖGRILLI Emaloitu teräsrunko ja vesisäiliö, irroitettava grillausalusta, jossa tarttumaton pinta, lämpösuojatut jalat ja kädensijat, teräksinen tuulisuoja, säädettävä termostaatti, teho 1500 W, takuu 12 kk 99 00? Etusi 23% pyökin vä 39 90? 32 sarja 195,60 mk kpl 237,23 mk Valurautainen PARILA 21x35 cm 129 halkaisija polyesterinen varsi, hreä mm,täysipu en, t.sininen, havunvi in ko vl n o n n o lu 2 69? 1 49? kpl 14,80 mk kpl 10,05 mk 90? 24 kpl 148,05 mk 5 99? kpl 35,61 mk 00? NNU POHJAs.PhA an ta MUURIN in si cm, jalat RJO paksuus 38 AURINK2O50VA cm, varren kangas Neste SYTYTYSNESTE 1 L (49,90 ?) kpl 588,63 mk Hinta ilman Plussa-korttia GRILLIHIILI 2,5 kg 90? halk
Bändin valttikortteihin kuuluu ehdottomasti laulutaito ja stemmojen käyttö, jotka parhaimmillaan hivelevät korvia. The Association ei ole 60-luvun tunnetuimpia nimiä. Levyn arvostelu oli Salon Seudun Sanomissa viikko sitten lauantaina 25.5. Albumi syntyi Nurmion mukaan lähes vahingossa ja pikku hiljaa materiaalia keikoilta keräten. Etenkin sävellysten suhteen vaikuttaa siltä, että elementtejä on ollut yllättävän vähän käytössä. Tästä huolimatta todellinen syke loistaa poissaolollaan. Lauluosuuksissakaan ei kuulla häikäiseviä suorituksia. Työntäyteinen lomareissu, jonka kaltaista ei saa ostaa rahalla mistään matkatoimistosta, tiivistää Rautiainen viikon annin muutamaan sanaan. Yhdessä hujauksessa pienen piirin jutusta kansalliseksi kulttibändiksi noussut Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus soitti Balkanilla rauhanturvaajille kaikkiaan viisi keikkaa, joista yhden Makedonian puolella ja yhden Ruotsin patal- joonan leirissä Camp Victoriassa. Rautiaisen mukaan Kosovon kokemus oli kaikin puolin varsin positiivinen. . Kelly Osbournella ei koskaan ole ollut aikomustakaan ryhtyä laulajaksi. . Tästä hyvänä esimerkkinä mainittakoon valloittavasti keinuva raita Tumba. Sen voi vielä nähdä mm. Alkuperäisen Black Sabbath -vokalistin bändin lisäksi festivaalilla kuullaan monimuotometallin taitaja Toolia ja räväkästi kitaravetoista Hellacoptersia. SSS Bomfunk MC's kiertää Lehtikuva- arkisto / TimoToivanen Tuomari Nurmio (Hannu Nurmio) kuvattuna Helsingin Juhlaviikkojen Huvila-teltan konsertissa syyskuussa 2000. että jos heidän asioitaan ei lue lehdissä, niitä ei ole koskaan tapahtunutkaan. Ikimuistoisia hittejä ovat Windy ja Never My Love. Vokalistin työskentely vaikuttaa paikoin hyvinkin jäntevältä, mutta ääni ei välttämättä pääse vaatimattoman materiaalin kautta oikeuksiinsa. Tässä kaksinkamppailussa The Jelly Jam on kiistaton voittaja. Musiikki toteutetaan modernien valtavirtausten mukaisesti ja suhteellisen raskaalla kädellä. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Elton Johnin musiikkia on hyödynnetty myös mm. Soundit eivät juuri vaihtele ja samaa voidaan sanoa poljennosta , joka pysyy suhteellisen rauhallisena koko ajan. Neuvoja pyydettäessä olen kehottanut soittamaan jollekin asiantuntijalle. Kaivopuiston konsertissa esiintyvät lisäksi muun muassa kotimaiset bändit Bomfunk MC's, Kemopetrol, Neljä ruusua, Disco, Tiktak, Kwan ja Killer. 24-vuotiaan blonditähden single Whenever, Wherever kävi keväällä Suomenkin singlelistan keulilla. parin konsertin ajaksi Suomeen. Myös lauluosuuksista löytyy heavymusiikin alkuaikojen jylhiä sävyjä. Deadsoul pyrkii vaihtelevan poljennon ja akustisten osuuksien kautta eteenpäin saamatta aikaan mitään mainittavaa. Hämeenlinnan Sirkuksessa ja 8.6. Sekä Deadsoul , että The Jelly Jam edustavat bändejä, joiden albumit on viimeistelty Saksassa. Molempien kokoonpanojen ilmaisukeinot perustuvat säröisen kitaran, basson, rumpujen ja ihmisäänen vuoropuheluun. Tuntuu pikemminkin siltä, että mielikuvi- seisen kappaleen aikanaan uutisista saamiensa virikkeiden pohjalta. . Ne osoittavat omalta osaltaan , että USA:ssa katseltiin 60-luvulla popmusiikkia hieman toisesta näkökulmasta kuin Englannissa. Sointukulkujen suhteen oltiin kunnianhimoisempia ja toteutuksessa turvauduttiin laajempaan elementtivalikoimaan. Duona aloittaneen ja kuusimiehiseksi kasvaneen kokoonpanon levytysten parhaat palat on kerätty nyt tupla-albumille Just The Right Sound / The Anthology. kevät ansiokasta työtä. kesäkuuta 2002 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Tuomari tekee meteliä keittiön kautta Tuomari Nurmio ei tee musiikkia massoille Tyyliä ja torvisoittoa Jo 51 vuoden ikään ehtinyt Nurmio kertoo, että hän puhuu mielellään musiikista ja paljosta muustakin, mutta kirjailija Kari Hotakaisen ?tunnustukselliseksi? nimittämälle linjalle hän ei lähde sitten kirveelläkään. . Pykäläviidakkoon häntä on silti turha yrittää raahata. . MTV Unplugged 2,0 -tuplalle on taltioitu laulajattaren live-esitys MTV:n studiolla. Hill laulaa pelkästään omia sävellyksiään ja säestää itseään kitaralla. Lyhyitä jaksoja toistetaan useita kertoja niin melodioiden kuin tekstienkin osalta. Taustoissa rytmiikka ja bassot näyttelevät merkittävää osaa. Materiaalin suhteen lähtökohdat ovat kuitenkin hyvin erilaiset. Siinä missä Deadsoul työstää Tribella kuivia ja teknisiä sävelmiä, The Jelly Jam tarjoilee The Jelly Jam -levyllä varsin mielenkiintoisesti polveilevia, jopa vanhanaikaisia melodioita. Vaikuttajina voi hieman mielikuvitusta käyttämällä löytää sellaiset nimet kuin The Who ja Kotimaisen popin vientivaltti Bomfunk MC?s piipahtaa touko- ja kesäkuun vaihteessa kesken Euroopan-promootionsa viiden esiintymisen Suomen-kiertueelle. Bomfunk MC?s soitti torstaina Helsingin Katkolla tulevaisuus konsertissa. Viisikko pääsi nimit- täin vierailemaan vuonna 2000 levyllä Itku pitkästä ilosta julkaistun kappaleen Kuusikymmentäkaksi syntysijoilla Bela Crkvan kylässä. . Elton John esiintyy Helsingin Hartwall Areenalla. Minulla on vähemmän menetettävää kuin niillä artisteilla, joiden levyjä myydään kymmeniätuhansia kappaleita. Mitä ilmeisimmin hän on näkemisen ja kuulemisen arvoinen tuttavuus myös lavalla. ERI ESITTÄJIÄ: Queen Of The Damned (Warner) Queen Of The Damned-elokuva on inspiroinut tuttuun tapan myös musiikintekijöitä. Tällä albumilla kuullaan neljäntoista esittäjän tulkitsemana Jonathan Daviesin ja Richard Gibbsin kirjoittamia sävelmiä. Esittäjien listalta löytyvät muun muassa Marilyn Manson, Linkin Parkin Chester Pennington ja Deftones. Oscar-palkinto tuli musiikista Disneypiirrettyyn Leijonakuningas. Materiaali muodostuu varsin vaihtelevaksi ja sisältää useita mielenkiintoisia ratkaisuja. Koska musiikki voidaan sijoittaa laajalla luokituksella soulin karsinaan, pelkän kitarasäestyksen muodostamat puitteet jäävät vaatimattomiksi. Myös taustoissa on riittävästi voimaa , joten Cockerin väkevä ääni saa riittävästi vastapainoa. Erityisen vakuuttavasti Joe esittää vanhan Inxs-hitin Never Tear Us Apart. tiistaina 4.6. Taustojen rakenteissa ei oikeastaan muuttuvia tekijöitä ole lainkaan. Vokalisti Mark Rosener on persoonallinen tapaus. Karaokehommille ja torvisoittokunnille on tuotannossani oma paikkansa . Tuntuu siltä, että laatu on pyritty korvaamaan määrällä ja useimmat ideat ovat syntyneet puolikuolleina. eipähän ole aina itsestään selvää, että hommat tehtäisiin joka kerta samalla tavalla. Ja kyllä: Tuomari Nurmio on ihan oikea tuomari, vuonna 1983 valmistunut. Soitinten käyttöä ei rajata länsimaiseen tapaan, vaikka tuotantovaiheessa on harrastettu mitä ilmeisimmin voimakasta hiontaa. Kidjon äänessä on villiä voimaa ja kissamaista pehmeyttä. Minkäänlaisia sointumattoja ei esiinny. Tweet esittää pääosaa luontevasti. Hittilistojen kärkipäitä hän ei ole viime vuosina kolkutellut, mutta asia ei maestroa liiemmin sureta. . KuMiehen ehkäpä koskettavin van miehen edelliseltä Suomen-keikappale on Prinsessa Dia- kalta Helsingin Olympiastadionilta. nan muistolle omistettu uusintaversio Candle In The Wind, josta 33 miljoonan myynnillään on tullut ophistorian menestynein single. Tuottelias Sir Elton John (aateloitu 1998) on ollut aktiivinen myös elokuva-alalla ja teatterissa. Itse en ymmärrä, kuinka ihmiset lähtevät kertomaan erilaisista kriiseistä ja ihmissuhteiden alkamisista ja loppumisista lehtiin, Nurmio pyörittää harmaata hiuspehkoaan. Korkein Oikeus on löytänyt otollisim- man yleisönsä yliopistopaikkakunnilta, ja vankan vakiodiggariporukan lisäksi nuoremmatkin kuulijat ovat päässeet kokemaan trion eläimellisen soundin. Kaljakuppiloiden vakiohitiksi nousseen Ramonan ihailijat eivät välttämättä edes tunnistaisi, että kyseessä on yksi ja sama mies. . Oli todella koskettava kokemus, kun paikallinen kyläpäällikkö esitteli meille 62 uhria vaatineen joukkomurhan tapahtumapaikkoja ja itse kukkaloistossa kylpenyttä joukkohautaa, Rautiainen selvittää. Timo Rautiainen sanoo tehneensä ky- Kesävieraita ja tummaa sykettä Mauri Mäkynen TWEET: Southern Hummingbird (Elektra) Tweet pyrkii tummaihoisten laulajattarien kärkikaartiin. Neitosta mainostetaan vuoden kuumimpana uutena r&b-tähtenä. Southern Hummingbird -levyn materiaalin takaa löytyy pelkkiä kirjaimia, sillä kirjoittajiksi on merkitty esimerkiksi I tai C. Sekä sävellykset, että tekstit on ilmeisesti rakenneltu mittatilaustyönä esittäjää varten, sillä tulkinnoille on todella jätetty tilaa. Taustat noudattelevat samaa linjaa. Tuorein omistamani lakikirja on vuodelta 1979, eikä tuollaisia asioita voi pyöritellä, jollei niitä pyörittele jatkuvasti. ja keskiviikkona 5.6. SSS Afrikan tähti ANGELIQUE KIDJO: Black Ivory Soul (Columbia) Angelique Kidjo edustaa afrikkalaista populäärimusiikkia. Kosovo vain vahvisti ajatuksiani siitä, että sodassa on pelkästään kärsiviä osapuolia, Rautiainen miettii. Viikko Kosovossa merkitsi Timo Rautiaiselle ja Trio Niskalaukaukselle käytännössä kuuman ja hikisen kesän alkua. Kalenteriin on merkitty kaikkiaan 25 keikkaa. Olin suorastaan yllättynyt siitä, kuinka hyvä kappaleesta tuli. Kun kuulen sen radiosta, minun on vaikea uskoa kuuntelevani itseäni.Madonnankin väitetään pitävän versiostani. Mielikuvitusta ja vaihtelua olisi odottanut enemmän. Queen Of The Damned ei albumina tarjoa mitään hämmästelyn aiheita. Kesällä Stonea voidaan kuulla myös livenä, sillä laulajatar on yksi Pori Jazzin pääesiintyjistä. Stone on itse kirjoittanut noin puolet materiaalista, toinen puolisko on useitten henkilöiden tuotantoa. Se myötäilee modernin rockin nykysuuntauksia ja kuolee todennäköisesti yhtä nopeasti kuin on syntynytkin. JUPITER DAY: Jupiter Day (Columbia) Jupiter Day on uusi tanskalainen kokoonpano. Rytmiikka ja bassot ovat kuvassa mukana koko ajan, mutta muitten instrumenttien käyttö jää vähäiseksi. Hän laulaa herkällä otteella ja kykenee erittäin nopeaan korkeuden vaihteluun. Tutkinto on jäänyt minun osaltani bändien nimiin ja tuollaisiin juridis-moraalisiin pohdintoihin. Trio Niskalaukauksen viikkoon Kosovossa mahtui paljon SSS?STT?Asko Tanhuanpää Lykkäysten meren jälkeen aikanaan siviilipalveluksen armeijan harmaiden sijaan valinnut Trio Niskalaukauksen keulahahmo Timo Rautiainen pääsi tutustumaan sotilaselämän maailmaan ensimmäisen kerran varsin erikoisessa paikassa, Kosovossa. Se päihittää Deadsoulin kaikilla osa-alueilla ja esittää musiikkia, jonka kuunteleminen ei missään vaiheessa käy työlääksi. THE ASSOCIATION: Just The Right Sound / The Anthology (Warner) The Association oli yksi niistä amerikkalaisista bändeistä , jotka yrittivät 60-luvun alkupuoliskolla murtaa brittien ylivaltaa. Tulkinnoissa laulajatar hallitsee sekä herkkyyden että voiman ja käyttää taitojaan yhtä hyvin stemmoissa kuin sooloosuuksissakin. Tämä erilaisuus ei silti tuottanut läheskään kaikissa tapauksissa hyviä lopputuloksia vaan laatu jäi epätasaiseksi. Jokseenkin vähäinen vaihtelu perustuu noitten elementtien järjestyksen muuttamiseen. Toteutuksessa luotetaan modernin kitararockin keinoihin. Laulu on kielestä riippumatta poikkeuksellisen visuaalista ja maalaa värikkäitä kuvia länsi-afrikkalaisesta luonnosta. Jotkut saavat materiaalista irti paljon jotkut vähemmän. Avausraidan Not Meant For Me esittävä Wayne Static on tässä suhteessa yksi parhaista. Taustoissa käytetään pääosin säröisiä kitaroita ja tukevaa poljentoa. Siihen viittaa Respect Yourself -uutuusalbumin materiaali, joka on osittain ilahduttavan järeää. Laulajattaren kotimaa on Nigerin pieni läntinen naapuri Benin ja uutuusalbumista Black Ivory Soul on tehty erityisesti Euroopan markkinoille suunnattu painos. Kidjo on säveltänyt ja sanoittanut pääosan lauluistaan, joita hän esittää ranskaksi, englanniksi sekä parilla tunnistamattomalla kielellä. Aivan realistista kuvaa Kidjo ei kotikonnuistaan luonnollisesti anna, sillä puute ja kurjuus jäävät huomioimatta. Black Ivory Soul on upea levy, jonka suhteen ei tarvita hengähdystaukoja. Omintakeiset lauluosuudet eivät kuitenkaan nosta kokonaisuutta kovin korkealle tasolle. Jupiter Day ei ole saanut aikaan niin rohkeaa musiikkia kuin levyn kansikuva antaa olettaa. Toki matka kiintotähtien joukkoon on vielä pitkä. LAURYN HILL: MTV Unplugged 2,0 (Columbia) Lauryn Hill on saavuttanut musiikillisilla taidoillaan huomattavaa arvostusta jo Fugeesyhtyeen riveissä. Kulmikasta kitarointia ja maanisia rytmejä sisältävä levy on taiteilijan itsensä mukaan eräänlainen vastalause varman päälle pelaamiselle. . Mieleenpainuvia sävelkulkuja on varsin vähän, joten laulaminen tuppaa välillä menemään kikkailuksi. Tweet menestynee vähintäänkin kohtuullisesti siinä kilpailussa, jota käydään pinnalle pyrkivien tummien neitosten kesken. Varsinkin elintarvikehuolto oli todella mahtavasti mitoitettu, viittaa Rautiainen kummasti viikon aikana kiristyneeseen vyöhönsä. Trio Niskalaukauksen soittajille tarjoutui Kosovossa myös mahdollisuus erikoiseen takautumaan. Tästä selkeänä esimerkkinä on The Associationin tuotanto. Ozzy Osbournen johtama Ozzfest saapuu jo parin viikon kuluttua (13.6. Helsinki) Suomeen. Melkoinen osa noista raidoista on pelkkää täytetavaraa , mutta helmiäkin mahtuu mukaan. Vastaanotto ja järjestelyt olivat äärimmäisen loistavia. ajankohtaisessa Moulin Rouge -elokuvassa. Yksi keikoista osuu Ruisrockiin, jossa yhtye soittaa sunnuntaina 7.7. LEVYT tuksen lisäksi bändiltä on studiossa puuttunut juuri rohkeutta. JOE COCKER: Respect Yourself (Parlophone) Raspikurkkujen ehdottomaan aateliin kuuluva Joe Cocker tuntuu elävän uransa aktiivisinta kautta. Mieheltä ilmestyy levyjä suhteellisen tiuhaan tahtiin ja hänet on kelpuutettu myös Pori Jazzin esiintyjälistalle.. Pitkän aikaa perin viihteellisen ja mitäänsanomattoman musiikin parissa viihtynyt Cocker on ilmeisesti alkanut taas kunnioittaa itseään. Myös Shakiran albumi Laundry Service koreili Suomen listan ykkösenä. SSS?STT SSS?STT?Jukka Väänänen Suomirockin ikoneihin kuuluva Tuomari Nurmio on rikkonut kolmen vuoden levytyshiljaisuuden poikkeuksellisen äänekkäästi. Trio Tuomari Nurmio & Korkein Oikeus julkaisi hiljattain orkesterin nimeä kantavan livealbumin, joka sisältää suurimmaksi osaksi ennenkuulumattomia biisejä. Sen tunnelma vie kuulijan mukanaan heti alusta lähtien ja pitää otteessaan viimeiseen säveleen saakka. The Associationtuotantoa kuullaan peräti 52 raitaa. Instrumenttivalikoima on laaja. Niiden täytyy jo hieman varoa tekemisiään. SÄHKEET . Materiaalin lyhytjaksoisuus ei anna kuitenkaan kunnon vedätykseen mahdollisuutta. Angie Stone kuuluun modernin soulin eturiviin. Niihin Hill varmasti kykenee, mutta näissä olosuhteissa hän on joutunut keskittymään kahteen asiaan ja molemmat jäävät aavistuksen verran vajaiksi. Voidaan vain kuvitella, kuinka uljaiksi Lauryn Hillin laulut olisi saatu bändin soittamien taustojen kera. Bändin Jupiter Day esikoisalbumin kansikuva on varsin mielenkiintoinen, jopa rohkea. Materiaali on viisikon omaa käsialaa. Tämä albumi osoittaa , että mies jaksaa vielä tiukentaa otettaan ja hallitsee laulamisen , joten kesän esiintymiseen voidaan asettaa positiivisia odotuksia.. DEADSOUL: Tribe (SPV) THE JELLY JAM: The Jelly Jam (SPV) Raskaan sarjan musiikkia tehdään ja tuotetaan ahkerasti etenkin Keski-Euroopassa. Kyseessä oli kuitenkin eräänlainen suunnan näyttäjä, sillä kokoonpano osasi arvostaa laulutaitoa ja ihmisäänen monipuolista käyttöä.. Jotkut ihmiset tuntuvat ajattelevan, Ozzyn tytär levytti Madonnam hitin Ozzy Osbournen tytär Kelly Osbourne on julkaissut versionsa Madonnan vuoden 1986 hitistä Papa Don?t Preach. Mutta sitä en jaksa uskoa, ennen kuin kuulen sen häneltä henkilökohtaisesti, Kelly Osbourne epäilee. Isä-Osbournen nykykunnon, mikä on The Osbournes -sarjan mukaan melkoinen ?juttu?, voi tarkistaa pian henkilökohtaisesti. Sitä ei ole muutettu paljon, mutta kuitenkin riittävästi.Lisäksi laulutulkinta on komea. Toki viihteellistäkin tavaraa on mukana , mutta onneksi se jää tällä kertaa vähemmistöön. Musiikillisesti Joe Cocker näytti jo muutaman vuoden ajan laskevalta ja sammumassa olevalta tähdeltä. Nuo lähtökohdat tulevat esiin etenkin siinä vaihtelevassa ja vastustamattomassa sykkeessä, joka kuljettaa lauluja eteenpäin. Rytmiikka muodostuukin perin tärkeäksi elementiksi taustoissa, joissa muusikot te- Led Zeppelin. Viimeksi mainittu nimi tulee esiin etenkin rytmiikan ja kitarariffien käytössä. Neitosen äänen sävyvalikoima on runsas etenkin ylhäällä operoitaessa. Sävellykset eivät ole erityisen mutkikkaita, mutta niitä leimaa kuitenkin määrätynlainen yllätyksellisyys. 7.6. Hän viihtyy korkealla ja välillä tuntuu uskomattomalta, että miespuolisesta laulajasta on tosiaan kysymys. Trio Niskalaukaus vietti viikon suomalaisen rauhanturvaajapataljoonan vieraana. Shakira Helsinkiin kesäkuussa Kolumbialaissyntyinen popneito Shakira saapuu Helsingin Kaivopuiston kesäkonsertin pääesiintyjäksi 12. Niitten pumppausta höystetään kitaran ja kosketinsoittimien avulla, mutta yhtenäistä sointusäestystä ei käytetä. Stone ääni on väkevä ja sen sielukkuus tulee koko ajan esiin. Hill hallitsee sointujen käytön hyvin ja osaa sisällyttää myös rytmisiä elementtejä soittoonsa. Kappale on mukana musiikkikanava MTV:n Osbournen perheen elämää seuraavan tosi-tv-henkisen The Osbournes -sarjan soundtrackillä. Tavallaan Korkein Oikeus musisoi jotenkin keittiön kautta, jos sitä vertaa nykyisiin rokkibändeihin, jotka tuotteistetaan ja kontrolloidaan viimeisen päälle. Minähän olen porukan huonoin soittaja ja muut joutuvat seuraamaan minua, Nurmio tuumii. Nurmion maine ja arvostus on ollut vakaa aina vuonna 1979 ilmestyneestä Valo yössä -hitistä lähtien. Tammisaaressa järjestettävässä Popkalaset-tapahtumassa. SSS?STT Sir Elton John Suomeen Elton John saapuu yhtyeineen ensi viikolla Suomeen.Laulaja-pianisti on vuonna 1967 alkaneen uransa aikana julkaissut yli 40 albumia, joista tuorein on lokakuussa ilmestynyt Songs From The West Coast. Elton John on säveltänyt legendaariset klassikkonsa Bernie Taupinin kanssa. SSS-arkisto/Soile Kallio Parivaljakon ensimmäinen Sir Elton John saapuu ensi viikolla hitti oli Your Song 1971. kesäkuuta. Energisyys on merkittävin positiivinen tekijä toteutuksen suhteen. Melko yksinkertaiset sävelmät tarjoavat tulkitsijoille riittävästi haasteita, sillä varsinaisia laulutaitureita ei ole mukana. Jo nuo nimet kertovat, ettei vanhanaikaisuuksiin taikka nostalgiaan sorruta. Mitä ilmeisimmin tunnelma konsertissa on ollut tiivis, mutta sitä ei ole kyetty taltioimaan levylle. ANGIE STONE: Mahogany Soul (Arista) Angie Stonelta tarjotaan uutta materiaalia tuoreen Mahogany Soul -albumin muodossa. Materiaali osoittaa, että musiikilliset näkökulmat ovat monipuolisia, eivätkä afrikkalaiset lähtökohdat jää varjoon missään vaiheessa
Seurattuasi jonkin aikaa kaverisi uskomatonta tuuria huomaat pienen kateuden poikasen nostavan päätään sinussa. Juhannus Princess Sinä olet mereni,johon tahdon hukkua. Sinä olet metsä,jonne haluan eksyä. Oletvuoteeni,minne tahdon nukahtaa. Sinä olet myrkkyä,johon haluan kuolla. Olet timanttini,jota tahdon rakastaa - ikuisesti. Leijona: Sinusta tuntuu, ettei sinulle tapahdu koskaan mitään jännittävää. Mielestäsi jopa liian hyvin, joten olet koko ajan varpaillasi odottaen jotain kamalaa tapahtuvan. Mitä ilmeisemminkin huolesi osoittautuu aiheettomaksi, siis ehkäpä sinun olisi syytä löysätä ja nauttia kesästä! MOTTO: Don't worry, be happy! Vaaka: Odotat kesältä paljon. Kesäisin pohdit mennyttä ja tulevaa, mutta et tätä hetkeä. Mutta sitten joku ystäväsi päättää lopettaa tuollaisen. Viimeisin keikka Beavereilla oli vappuna Salon torilla. L.A. Oikein kunnon kitararockia, hän lupaa. Itse bändi ei ole mikään yhden illan tuttavuus, sillä The Flaming Sideburns on ollut koossa jo vuodesta -95. Auringon paistaessa syntyy huomattavasti helpommin uusia sävellyksiä. Keikkoja yhtyeellä ei kesäksi ole toistaiseksi sovittu, mutta tarjouksia otetaan vastaan. Siinä ei ole mitään vikaa, mutta varo, etteivät muut putoa vauhdistasi täysin. MOTTO: Ilo irti kesästä. Jousimies: Kesä on sinulle akkujen lataamista varten. Et turhaa hötkyile sinne tänne, kuten monet, vaan hengähdät ja pohdit elämääsi. päivä kesäkuuta, alkaen kello 19. Kaikkien, ehkä eniten sinun itsesi, suureksi hämmästykseksi kesästä tulee oikein mielenkiintoinen ja mieleenpainuva. MOTTO:Kaikki ei ole aina sitä miltä näyttää. The Flaming Sideburns Oinas:Laituri on sinun paikkasi kesällä. Lisätietoja tapahtumasta voi käydä utelemassa osoitteesta www.urbankillah.com/somerock Vesimies: Pidät lämpöisen loma-ajan alkua suurien urakoiden päätepisteenä ja sen kyllä huomaa. Paikalle Someron jäähallille ilmaantui noin neljä sataa nuorta. Nyt järjestäjä Elli Pyykkö toivookin, että myös ?vähän. Jätä kateus sikseen ja katso, mitä huominen tuo tullessaan. MOTTO: Arpa kohtalon on aina arvaamaton... Neitsyt: Olet tyytyväinen elämääsi, asiasi ovat paremmin kuin hyvin. Kysyessäni tästä haaveesta, kertoi pojat yhteen ääneen sen olevan levytyssopimus. Juhannuksena kaikki alkaa taas olla jo mallillaan. Ainakin jos sitä mitataan yleisömäärällä. Jos helluntaina on sattunut käymään hyvin, niin oma kulta löytyy juhannuksena siitä viereltä kokkoa katselemasta. MOTTO:Älä panikoi kesästä, vaan nauti joka hetkestä. Toinen, Salosta lähtöisin oleva No Shame on niittänyt mainetta kotimaisissa punkpiireissä kiitettävästi. Yhteydenottoja eri bändeiltä on kuulunut pitkin vuotta. Nautit täysin siemauksin ja saat aikaan vaikka mitä, kun vain haluat. Beaver soittaa omien sanojensa mukaan englanninkielistä powerpoppia. Kesä onneksi on luotu menemiseen, joten anna palaa vain. Sinä tuijotat ulapalle haaveilevasti toivoen, että jostain sieltä se unelmien ihminen saapuisi valkoisella purjellaan. Hyvä kun välillä jaksat lenkillä käydä. Ja loppujen lopuksi tiedät, mikä on sinulle tärkeintä. MOTTO: Elämä on ihanaa, kun sen oikein oivaltaa. POSTI PUMPPU Saku Mäkynen laa vaikka kuvittelimme, että tänä vuonna se olisi ollut helpompaa, Elli tunnustaa. Hän pitää kuitenkin tärkeänä sponsoreiden roolia konsertin järjestämisessä, sillä sitä kautta voidaan lippujen hinnat pitää kohtuullisena. Viime vuotisesta konsertista jäi vähän säästöä, mutta ne varat talletettiin heti tulevaisuutta, eli tämän vuotista konserttia varten. Elli sanoo, ettei tätä rumbaa ole lähdetty pyörittämään mistään muusta syystä kuin rakkaudesta rockmusiikkiin. Ellin kanssa SomeRockia ovat järjestämässä Tanja Korpela sekä Anni Pyykkö. Rapu: Synkän talven jälkeen puhkut intoa ja oletkin tehnyt jo perusteellisesti kesäsuunnitelmasi. Ole varovainen niin auringonoton kuin romanssinkin suhteen, ettet polta näppejäsi. MOTTO: Polttaa, polttaa... Skorpioni: Paahtavan lämmin sääkään ei saa sinun vauhtiasi laantumaan. Sponsoreiden saanti on ollut hanka- L.A. Siinä tohkeissasi edellä mainittuja hankkiessasi unohdat varovaisuuden täysin, mikä ei ole ollenkaan tapaistasi. Ehtii sitä syksyllä sitten rauhoittumaan. MOTTO:Menomonot jalkaan ja menoksi. Kalat: Kesän alkupuoli osoittautuu sinulle masennuksen ajaksi. Bändi esiintyi Somerolla myös viime vuonna. Tamperelaismusaa Somerolla soittaa OikoSulku niminen bändi, joka soittaa suomenkielistä rockia vanhaan tyyliin. Viime vuonna SomeRockin pääesiintyjänä oli Tyrävyö, joka veti puoleensa paljon teini-ikäisiä. Festarit (jos tulisi käytyä) 3. Poikien keikkaohjelmistoon kuuluu omien sävellysten lisäksi lainabiisejä niin Blink 182-yhtyeeltä kuin Nylon Beatiltakin. Aurinko laskee ja rauha palautuu! Mä tiedän että sä rakastat mua vaikkei me olla yhdessä. Eikö me voitais alottaa alusta? Tulevaisuudesta kysyttäessä kertovat pojat jatkavansa ennakkoluulotonta työn tekoa oman musiikkinsa eteen. L.A. Demon valmistumisen jälkeen on tarkoitus lähettää nauhaa levy-yhtiöihin ja odottaa sitä päivää, jolloin haaveista tulee totta. ja Nickelback eivät kuitenkaan muistuta bändin musiikkia muuta kuin kielellisesti. Timon, Jussin ja Valtterin asenteella bändin ?haave. Timon, Jussin ja Valtterin omiin suosikkibändeihin kuuluvat Linkin Park, P.O.D. Haluat viettää elämäsi kesän ja elää joka hetki. Onko odotettavissa Amorin lentäviä nuolia, ongelmia vai vauhdikasta menoa. Välillä tuskastelet kadottaneesi elämäsi punaisen langan, mutta sieltä se aina löytyy, kun vain jaksat yrittää. BEAVER Rokkaa tosissaan L.A. kesäkuuta 2002 14 Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo NUORET SomeRock tarjoaa kitararockia ja punkia Pääesiintyjänä lavalle nousee The Flaming Sideburns SSS?Tiina Aalto Yksi SomeRockin järjestäjistä, Elli Pyykkö, on enemmän kuin tyytyväinen. Rocktapahtuman pääesiintyjäksi bongattu The Flaming Sideburns on Ellin sanojen mukaan todellinen rockbändi. . Onneksi kesä on pitkä ja kuuma, ehkä sieltä löytyy joku, joka johdattaa sinut vilvoittavien vetten äärelle. MOTTO: Hot Stuff! Kaksonen: Persoonasi ei taas tiedä mitä pitäisi tehdä. Mielipiteitä on monenlaisia ja suurin osa niistä kehittyy sinun omassa pääkopassasi. No Shamen lisäksi lavalla soittaa punkahtavaa rockpoppia pääkaupunkiseudulta kotoisin oleva Etupiha. Se ei kuitenkaan saa sammumaan sisäistä paloasi, joka on vaivannut sinua jo keväästä asti. Sanoitusten tekeminen ja laulaminen on Timon mukaan englanniksi huomattavasti luonnollisempaa. Sinun ongelmasi ei ainakaan ole tekemisen puute vaan ajan. Muista rentoutuakin välillä, äläkä luovu toivosta, vaikka asiat näyttävät välillä toivottomilta. MOTTO: Another chance! Hiljaa huudan nimeäsi tuuleen, joka puhaltaa läpi mustan elämän. Kuiskaan toiveen samettiseen mereen, ettet koskaan katoaisi. Heidi. Vuosien myötä taakse ovat jääneet julkeat määrät keikkoja. . lähenee varmasti päivä päivältä. Postia bändille voi lähettää osoitteeseen lab@par.as Rakkaus Loit päivääni,viikkooni uuden hehkun katsomalla silmiini ja hymyilemällä. L.A. Suomen kieleen siirtymistä ei yhtyeen säveltäjä/sanoittaja Timon mukaan ole pyynnöistä huolimatta odotettavissa. Kunhan saisi edes sen verran kasaan rahaa, että selvittäisiin ensi vuoteen, hän toteaa. Viime vuotinen SomeRock oli menes- Tiina Aalto Elli Pyykkö on liimannut yhdessä Tanja Korpelan ja Anni Pyykön kanssa satoja mainosjulisteita. Beaver ja mukavinta kesässä: 1. Beaver on positiivinen uusi tuttavuus salonseudun musiikkitarjonnassa. Lennät paikasta toiseen, ja lähipiirin hyssyttelyt eivät auta asiaan. Taitaa olla tietty kärpänen pistänyt sinua ja tartuttanut bakteerin, joka sisältää vaaleanpunaisia unelmia. Nyt tavoite on samassa, ja mielellään kuulemma vielä vähän enemmässä yleisömäärässä. Sana SomeRockista lähti kiirimään heti tapahtuman jälkeen. Elli Pyykkö sanoo heti alkuun, ettei toista kertaa järjestettävästä SomeRockista ole tarkoitus lähteä vuolemaan kultaa. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Kesän suunnitelmiin kuuluukin uuden demonauhan tekeminen, johon kolmikko valitsee parhaat kymmenistä uusista biiseistä. Elli Pyykkö sanookin, että tapahtuman järjestämisessä kaikkein helpoin osuus olikin juuri esiintyjien hankkiminen. Mitään suuria ongelmia ei ole vastaan tullut tänäkään vuonna, mutta aivan viime vuotiseen tapaan hommat eivät ole kulkeneet. . Se selvisi Erittäin Epäluotettavien Ennustajaeukkojen Johanna Hurmeen ja Mari Kylä-Utsurin tähtien katselemisen tuloksena. Kauris: Monenmoiset visaiset pähkinät ovat perinteisiä alkukesästä. Yritä silti katsella maailmaa muunkin värisillä laseilla ja irtaudu laiturista. Kaikki aarteet vain odottavat löytäjäänsä. MOTTO: Rakkaus ei kulje kello kaulassa. No Shame Etupiha Härkä: Viihdyt kesäisin aina hyvässä seurassa ja nytkään aika ei tule pitkäksi. Timo Virtasen (kitara ja laulu), Jussi Sinervon (basso) ja Valtteri Lehtisen (rummut) muodostama yhtye on ollut kasassa reilu vuoden ja tulostakin on pikku hiljaa alkanut syntymään. Ennen vuodenvaihdetta julkaistua omakustanne cd:tä on ahkerasti lähetelty ympäri Suomea ja poikien haave on saanut tuulta alleen. Onnen hetket koostuu juuri niistä pienistä ajanjaksoista, tällä hetkellä kesästä, jota sinun ei kannata unohtaa. MOTTO:Ajattelen, ajattelen, ajattelen... OikoSulku Rakkaudesta rockiin SomeRockia ei järjestetä suurten setelien toivossa SSS Ei, ei ja ei. Itse asiassa bändi teki alkuvuonna ison Euroopan kiertueenkin, joten tunnettavuutta yhtyeellä on myös kotimaan ulkopuolella, Elli kertoo. SomeRockissa kuullaan tänä vuonna myös punkia, kahdenkin bändin voimalla. Horoskooppi kesälle 2002 Millaiselta näyttää tuleva kesäsi. Beaver ei tavoittele väkisin omalaatuista ja muista poikkeavaa musiikillista linjaa, vaan luottaa rehelliseen englanninkieliseen powerpoppiin. Kesä on yhtyeelle mukavaa aikaa. Nyt urakka alkaa olla lopuillaan, sillä itse konserttiin on aikaa enää viikko. tys. Beaver on kolmen salolaisen kaveruksen pitkää kestäneen yhteistyön tuorein projekti. Onneksi ongelmien ratkaisu on sinun erikoisalaasi ja nytkin löydät pulmiisi vastaukset. vanhempi väki löytäisi Someron jäähalliin. Konsertti järjestetään 7. 22-vuotiaat nuorukaiset kertovat innoissaan yhteydenotoista, joita omakustanteen tiimoilta on tullut. Vaikka levytyssopimus vielä tässä vaiheessa on haave, on positiivinen palaute asian tiimoilta luonut lisää uskoa omaan tekemiseen. L.A. Kaunista rusketusta, ehkä kesätyötä ja kuumaa romanssia. Terassit 2
Kankea saksalaisryhmä ei ole vahvimmillaan terävissä suunnanmuutoksissa. Keskikenttätaituri Sebastian Deislerin poisjäänti loukkaantumi- sen vuoksi heikensi Rudi Völlerin ryhmää juuri kisojen alla. Djibril Cisse), David Trezeguet, Thierry Henry. Senegal: Tony Sylva; Ferdinand Coly, Omar Daf, Aliou Cisse (v), Lamine Diatta, Pape Malick Diop; Moussa Ndiaye, Salif Diao, Pape Bouba Diop, Khalilou Fadiga; El-Hadji Diouf. Seuraavat ottelut: 1. Eurooppalaiset yleisesti ja ranskalaiset erityisesti ovat tänään oppineet kunnioittamaan afrikkalaisia joukkueita!, riemuitsi malilainen Diaby Sekou. . Viikkoa myöhemmin olin ensimmäisen tyttöystäväni mökillä, kun mustavalkotelevisiossa Marco van Basten iski iski Neuvostoliiton maaliin tajunnan räjäyttävän volleyn. En ole varma muistaisinko koko mökkireissua muutoin. Ranskalaiset katsovat meitä nenänvarttaan pitkin. Lemerre katseli Djorkaeffin yrityksiä tunnin ajan ennen kuin otti miehen vaihtoon. Ottelun ainoa maali syntyi tyylikkään yhdistelmän päätteeksi. El Hadji Diouf ohitti kankean Frank Leboeufin vasemmalla laidalla nopealla pyrähdyksellä ja keskitti maalille. Ranska kaipasi loukkaantunutta pelintekijäänsä Zinedine Zidanea, jonka korvaajana toiminut Youri Djorkaeff ei saanut oikein mitään aikaan. Mitä tapahtuukin kisoissa vielä, sillä ei ole niin väliä, me olemme jo tehneet sen minkä piti, torvea hurmiossa tööttäilevä taksikuski summasi pelin merkityksen. Myös muissa Länsi-Afrikan valtioissa, joista monet ovat Senegalin tavoin Ranskan entisiä siirtomaita, juhlittiin naapurimaan komeaa voittoa. . Papa Bouba Diop jatkaa istualtaan pallon verkkoon Fabien Barthezin, Emmanuel Petit?n ja Youri Djorkaeffin ollessa tilanteesta pahasti myöhässä. Senegal järkytti jalkapallomaailmaa Maailmanmestari Ranska ponneton ilman Zidanea SSS?STT MM-ensikertalainen Senegal teki yhden jalkapallon MM-historian suurimmista yllätyksistä voittamalla puolustavan mestarin Ranskan 1?0 turnauksen avausottelussa perjantaina. Keskikenttämies Pape Bouba Diopin maali pelin 30. minuutilla. Vain pari minuuttia aikaisemmin kuitenkin Senegalin Khalilou Fadiga oli täräyttänyt Ranskan maalin ylähirttä. Se on jalkapalloa, mutta meille olisi kelvannut iloisempi alku näihin kisoihin, Lemerre jatkoi. MM-SÄHKEET Abel Xavier poissa Portugalin avausottelusta Portugalin jalkapallomaajoukkueen puolustaja Abel Xavier ei pelaa maan MM-avauspelissä USA:ta vastaan keskiviikkona 5. Tiesin, että joukkue voi voittaa, presidentti sanoi, ja kehotti joukkuetta jatkamaan ?Afrikan Lehtikuva/EPA/Kim Jae-Hwan Senegalin fanit ottivat ilon irti niin stadionilla kuin kotimaassaankin. värien puolustamista?. . Kun vastassa on yhtenäinen joukkue, tarvitaan nopeutta ja oma-aloitteisuutta. Kultturellimmat kaverit hieman kummastuivat, kun täytyi poistua kesken saksalaisen taide-elokuvan hotellihuoneeseen katsomaan tv:stä jalkapalloa. Varsinkin Juventuksen tykki Trezeguet hukkaili turhan paljon paikkoja. Soul: Lohko A: Ranska?Senegal 0?1 (0?1) 30. Ranskan voittamisesta ei ole mitään hyötyä, ellei pelaa jatkossakin hyvin, Metsu muistutti. Lemerrekin pysyy vielä optimistisena. . Varkaussyytösten keskellä viime päivät ollut Fadiga onnistui loistavasti Senegalin keskikentällä läpi ottelun. Senegal kesti loistavasti Ranskan jatkuvan painostuksen, mitä kuvaa se, että eurooppalaiset veivät laukaukset kohti maalia 9?5 ja kulmapotkut 10?0. Vastuu pelin pyörittämisestä jää nyt Michael Ballackin harteille. Kaikki ovat niin iloisia, yksi jalkapallofani haukkoi henkeään. Loppuvihellyksen sinetöidessä Senegalin 1?0-voiton, tuhannet ihmiset ryntäsivät pääkaupunki Dakarin kaduille ja suuntasivat kohti kaupungin keskustaa. 6. Ranska?Uruguay, Tanska?Senegal, 11. Christophe Dugarry); Sylvain Wiltord (81. siis ainakin parillisten vuosien kohdalta. Missäkö olin, sanotaan nyt vaikka kesäkuussa 1988? Öööööh....hetkinen...silloinhan pelattiin jalkapallon EM-kisat, jotka Hollanti voitti...aivan, olin (toistaiseksi vielä ainutta kertaa) Sodankylän elokuvajuhlilla. Ranskalaisten mielestä meidän ei pitäisi olla edes mukana MM-kisoissa . nyt olemme näyttäneet heille, yksi kannattajista virnuili. Entisen siirtomaaisännän voittaminen oli monen senegalilaisen unelma. . Me emme kyenneet murtamaan heidän puolustustaan, Lemerre summasi. . minuutilla toi Senegalille sensaatiomaisen alun maan MM-lopputurnaustaipaleelle. He pelasivat hyvin organisoidusti viiden miehen keskikentällä. Futisfriikit laskevat ajan kulumisen kausissa: vuosi 20012002 jäi epäilemättä Hornbylle mieleen erinomaisena vuotena, onhan koko Fever Pitch kirja Arsenal-fanin omaelämäkerrallinen tilitys. Myös kahden vuoden välein pelattavien arvokisojen rytmissä eläminen on tuttu asia jokaiselle futisfanaatikolle. Pointti on kuitenkin se, että urheilun seuraaminen sitoo ihmisen historiaa tavalla, johon en välttämättä usko minkään muun pystyvän. Jalkapallon MM-kisojen muisteleminen on kuin vanhan valokuva-albumin selaamista: 1982 ja poikaleiri Tuosassa, 1986 ja jamboree faijan kanssa Ranskan voitettua Brasilian, 1990 Ruisrock ja Toto Schillasin maali Tinatuopin klubilla, 1994 Sörnäisten kämppä ja nukahtaminen kesken Brasilia?Italia finaalin, 1998 ja villi tuuletus Etelä-Saimaan uutishuoneessa Petit?n kolmannen maalin jälkeen.... Vähänpä silloin tiesin, missä olisin neljän vuoden kuluttua. Autot ja moottoripyörät täynnä ihmisiä sompailivat puna-kulta-vihreitä lippuja heiluttavan väkijoukon keskellä. Tuhannet juhlijat tungeksivat presidentin palatsin porteilla onnitellakseen maan päämiestä. Presidentti Abdoulaye Wade julistikin päivän samantien kansalliseksi vapaapäiväksi, jotta kaikki pääsisivät juhlimaan. . Heillä oli yksi vastahyökkäys, ja siitä tuli maali. Tämä olkoon opetus. Mitään ei ole menetetty, meillä on vielä kaksi peliä jäljellä. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. (Tai noh krhm - muistaisin kyllä, mutta eipä siitä tässä yhteydessä sen enempää...). Maalivahti Tony Sylva nousi joukkueen suurimmaksi sankariksi loistavilla refleksipelastuksillaan. Tosin Ranskan ylistetyllä kärki- kaksikolla Trezeguet?Henry ei ollut paras päivänsä. Jos voitamme ne, olemme jatkossa. Yhdistelmä johti hienoon maaliin Urheilulliset senegalilaiset turhauttivat Ranskan tukkimalla keskikentän tehokkaasti. Metsu yritti pitää päänsä kylmänä pelin jälkeen. . Venäläiskanavien televisio-oikeudet eivät kuitenkaan kata Latviaa, joten kaapelioperaattorit näyttävät otteluiden aikana testikuvaa tai elokuvia. Satelliittikanavat ovatkin latvialaisten jalkapallojännäreiden ainoa toivo, mutta omaa lautasantennia ei ole läheskään joka kodissa. Latvian lisäksi maailmassa on vain kymmenen maata, joissa jalkapallon MM-kilpailuita ei voi nähdä normaaleilta televisiokanavilta. Sanomalehti Dienan mukaan nämä maat olisivat Valko-Venäjä, Kirgisia, Moldova, Nauru, Filippiinit, Salomonsaaret, Tadzhikistan, Turkmenistan, Uzbekistan ja Vanuatu. SSS?STT Ranskan edellinen tappio MMlopputurnauksessa on niinkin kaukaa kuin vuodelta 1986, jolloin maa hävisi välierissä LänsiSaksalle. TV2 klo 11.50-14.00 Sapporo klo 14.30 Saksa?Saudi-Arabia (E). Näin ollen Xavier menettää mahdollisesti Portugalin toisenkin ottelun, jossa se kohtaa Puolan 10. kesäkuuta. SSS?STT Belgialla loukkaantumiskriisi Belgian jalkapallomaajoukkue on joutunut epäonnen kouriin juuri ennen MM-kisojen alkua. Puolustaja Glen De Boeck ja keskikentän Marc Wilmots ovat myös sairaslistalla pienten vammojen takia. SSS?STT Latviassa ei näe jalkapallon MM-kilpailuita Latviassa ei ole yhtään televisiokanavaa joka näyttäisi jalkapallon MM-kilpailuita. kesäkuuta 2002 ? MM-JALKAPALLO 15 NÄKÖKULMA Missä olit kesäkuussa 1988? Lehtikuva/Reuters/Jason Reed Maali, joka sekoitti Senegalin, ja sai Ranskan haukkomaan henkeään. Paikalle ehti Diop, joka puolittain jo maassa maaten tyrkkäsi pelivälineen tyhjään verkkoon. Ranskan ainoa todella vaarallinen paikka ensimmäisellä puoliajalla tuli 23. Omaa elämäänsä pystyy kelaamaan taaksepäin vaivatta . Pallo pomppasi Emmanuel Petitin kautta maalivahti Fabien Barthezin tuntumaan, mutta mies ei saanut palloa haltuunsa. Aikaisempaa mainettaan hieman viime aikoina menettänyt Saksa kohtaa Saudi-Arabian, ja yllätysvalmis Kamerun mittaa kovia kokeneen Irlannin iskukyvyn lohkon avauskierroksella. Saksan kisaurakka saa helpohkon alun Sapporossa, sillä SaudiArabiaa ei voi kutsua jalkapallomahdiksi. Kooste TV2 klo 19.00-20.30 Irlanti: Maalivahdit: 1 Shay Given Newcastle, 23 Alan Kelly Blackburn, 16 Dean Kiely Charlton. Puolustajat: 2 Steve Finnan Fulham, 3 Ian Harte Leeds, 18 Gary Kelly Leeds, 5 Steve Staunton Aston Villa, 4 Kenny Cunningham Wimbledon, 15 Richard Dunne Manchester City, 14 Gary Breen Coventry, 20 Andy O?Brien Newcastle. Keskikenttäpelaajat: 12 Mark Kinsella Charlton, 8 Matt Holland Ipswich, 11 Kevin Kilbane Sunderland, 21 Steven Reid Millwall, 22 Lee Carsley Everton, 7 Jason McAteer Sunderland, 6 Roy Keane Manchester United (valmennusjohto lähetti Keanen kotiin). Hyökkääjät: 10 Robbie Keane Leeds, 9 Damien Duff Blackburn, 17 Niall Quinn Sunderland, 19 Clinton Morrison Crystal P, 13 David Connolly Wimbledon. Päävalmentaja: Mick McCarthy. Kamerun: Maalivahdit: 1 Alioum Boukar Samsunpor, 16 Jacques Songo?o Metz, 22 Idriss Kameni Le Havre. Puolustajat: 2 Bill Tchato Montpellier, 4 Rigobert Song Köln, 5 Raymond Kalla Estremadura, 13 Lucien Mettomo Manchester City, 3 Pierre Wome Bologna, 6 Pierre Njanka Strasbourg, 8 Geremi Njitap Real Madrid. Keskikenttäpelaajat: 15 Nicolas Alnoudji Rizespor, 19 Eric Djemba Djemba Nantes, 17 Marc-Vivien Foe Lyon, 12 Lauren Arsenal, 23 Daniel Ngom Kome Numancia, 20 Salomon Olembe Marseille, 14 Joel Epalle Aris Salonika. Hyökkääjät: 7 Joseph Ndo Al-Kahalees, 9 Samuel Eto?o Real Mallorca, 10 Patrick Mboma Sunderland, 11 Pius Ndiefi Sedan, 18 Patrick Suffo Numancia, 21 Joseph-Desire Job Metz. Päävalmentaja: Winfried Schäfer. Uruguay: Maalivahdit: 1 Fabian Carini Juventus, 23 Federico Elduayen Penarol, 12 Gustavo Munua Nacional. Puolustajat: 19 Joe Bizera Penarol, 3 Alejandro Lembo Nacional, 2 Gustavo Mendez Nacional, 14 Gonzalo Sorondo Inter, 4 Paolo Montero Juventus, 6 Dario Rodriguez Penarol. Keskikenttäpelaajat: 22 Gonzalo de los Santos Valencia, 5 Pablo Garcia Venetsia, 7 Gianni Guigou AS Rooma, 10 Fabian O?Neill Perugia, 15 Nicolas Olivera Sevilla, 16 Marcelo Romero Malaga. Hyökkääjät: 13 Sebastian Abreu Cruz Azul, 11 Federico Magallanes Venetsia, 18 Richard Morales Nacional, 21 Diego Forlan Manchester United, 20 Alvaro Recoba Inter Milan, 17 Mario Regueiro Racing Santander, 8 Gustavo Varela Nacional, 9 Dario Silva Malaga. Päävalmentaja: Victor Pua. Tanska: Maalivahdit: 1 Thomas Sörensen Sunderland, 16 Peter Kjär Aberdeen, 22 Jesper Christiansen Kejle. Puolustajat: 20 Kasper Bogelund PSV Eindhoven, 5 Jan Heintze PSV Eindhoven, 6 Thomas Helveg AC Milan, 3 Rene Henriksen Panathinaikos, 12 Niclas Jensen Manchester City, 4 Martin Laursen AC Milan, 13 Steven Lustu Lyn. Keskikenttäpelaajat: 7 Thomas Gravesen Everton, 14 Claus Jensen Charlton, 23 Brian Steen Nielsen Malmö, 17 Christian Poulsen FC Kööpenhamina, 15 Jan Michaelsen Panathinaikos, 2 Stig Tofting Bolton. Hyökkääjät: 8 Jesper Grönkjär Chelsea, 10 Martin Jörgensen Udinese, 18 Peter Lövenkrands Rangers, 21 Peter Madsen Bröndby, 19 Dennis Rommedahl PSV Eindhoven, 11 Ebbe Sand Schalke 04, 9 Jon Dahl Tomasson Feyenoord. Päävalmentaja: Morten Olsen. Saksa: Maalivahdit: 1 Oliver Kahn Bayern München, 12 Jens Lehmann Dortmund, 23 Hans-Jörg Butt Leverkusen. Puolustajat: 2 Thomas Linke Bayern München, 4 Frank Baumann Werder Bremen, 15 Sebastian Kehl Dortmund, 21 Christoph Metzelder Dortmund, 3 Marko Rehmer Hertha Berliini, 6 Christian Ziege Tottenham, 8 Jörg Böhme Schalke 04. Keskikenttäpelaajat: 13 Michael Ballack Bayern München, 5 Carsten Ramelow Leverkusen, 19 Bernd Schneider Leverkusen, 22 Torsten Frings Werder Bremen, 16 Jens Jeremies Bayern München, 8 Dietmar Hamann Liverpool, 10 Lars Ricken Dortmund. Hyökkääjät: 14 Gerald Asamoah Schalke 04, 20 Oliver Bierhoff Monaco, 7 Oliver Neuville Leverkusen, 9 Carsten Jancker Bayern München, 11 Miroslav Klose Kaiserslautern, 17 Marco Bode Werder Bremen. Päävalmentaja: Rudi Völler. Saudi-Arabia: Maalivahdit: 1 Mohammed al-Daeyea Al-Hilal, 22 Mohammed Khojali Babkr Al-Nasr, 21 Mabrouk Zaid Al-Ittihad. Puolustajat: 13 Hussein Sulimani AlAhli, 3 Redha Tukar Al-Shabab, 5 Mohsin Harthi Al-Nasr, 6 Fouzi al-Shehri Al-Ahli, 12 Ahmed Dukhi al-Dossary Al-Hilal, 2 Mohammed al-Jahani AlAhli, 23 Mansour al-Thaqafi Al-Nasr, 4 Abdullah Sulaiman Zubromawi Al-Hilai. Keskikenttäpelaajat: 8 Mohammed Noor Al-Ittihad, 16 Khamis al-Owairan Al-Ittihad, 17 Abdallah al-Waked AlShabab, 10 Mohammad al-Shlhoub AlHilal, 14 Abdulaziz al-Khathran AlShabab, 19 Omar al-Ghamdi Al-Hilal, 7 Ibrahim al-Sharani Al-Ahli. Hyökkääjät: 9 Sami al-Jaber Al-Halil, 18 Nawaf al-Temyat Al-Hilal, 20 Hassan al-Yami Al-Ittihad, 15 Abdullah Jumaan Al-Hilal, 11 Obeid al-Dossary Al-Ahli. Päävalmentaja: Nasser al-Johar.. Tämä on huimaavaa. Oli mahtavaa tehdä maali. Tästä olen aina unelmoinut, maalin tekemisestä maailmanmestareita vastaan, onnellinen Diop vuodatti pelin jälkeen. Ranskan valmentaja Roger Lemerre jakoi tunnustusta Senegalille, jonka käsissä syntyi ensimmäinen puolustavan mestarin tappio kisojen avauksessa sitten vuoden 1990 Italian kisojen, jolloin Kamerun yllätti Argentiinan myös 1?0. . Pape Bouba Diop 0?1. Erotuomari: Ali Bujsaim, Arabiemiraatit Yleisöä: 62 561 Ranska: Fabien Barthez; Bixente Lizarazu, Marcel Desailly, Frank Leboeuf, Lilian Thuram; Patrick Vieira, Emmanuel Petit (v), Youri Djorkaeff (60. Ballack ei kuitenkaan ole varsinainen pelintekijä, miehen vahvinta alaa on hyökkääminen itse, ja komeat laukaukset. Loukkaantumisten runtelemat germaanit saavat kuitenkin olla tarkkana, koska nopeisiin vastahyökkäyksiin saudit tarvittaessa pystyvät. Ja vähänpä tiedän myöskään nyt, missä tulen olemaan neljän vuoden kuluttua. Mutta sen tiedän, etten koskaan unohda olleeni Salossa, ensin kotona ja sitten työpaikalla, kun Senegal kukisti sensaatiomaisesti Ranskan MM-kisojen avausottePAUL LIPIÄINEN lussa vuonna 2002. sss.urheilu@sss.fi MM-KISAT T N N Niigata klo 9.30 Irlanti?Kamerun (E) TV1 klo 09.20-11.30 Ulsan klo 12 Uruguay?Tanska (A). Ranskan ja koko maailman on muutettava käsityksiään Afrikasta, totesi opiskelija Stanislas Elenga. Lohko E käyntiin lauantaina SSS?STT Lauantain jalkapallon MM-pelit tuovat esiin alkulohko E:n joukkueet, joista yksikään ei kuulu turnauksen suuriin suosikkeihin. Dietmar Hamann ja Carsten Ramelow runnovat saudeja varmasti lujaa, kunhan vain ehtivät perään. Lohkon toinen ottelu pelataan Niigatassa. kesäkuuta. Maajoukkueen lääkäri Henrique Jones kertoi, että Xavier kärsii jännevammasta, ja lepoa on odotettavissa mahdollisesti jopa kymmenen päivää. Fyysistä alkulohko A:n peliä säestivät koko ajan afrikkalaiset rummut katsomossa. . 6. Tanska?Ranska, Senegal?Uruguay. Senegalissa tunnelma katossa SSS?STT Senegalin jalkapallomaajoukkueen uroteko perjantaina, maailmanmestari Ranskan kaataminen MM-kisojen avausottelussa, sai koko pienen afrikkalaisvaltion sekoamaan ilosta. . TV2 klo 14.20-16.30. Ottelut kyllä televisioidaan muun muassa venäläisillä ORT- ja RTR-kanavilla joita Latviassa voi seurata kaapelitelevision kautta. peliminuutilla David Trezeguetin iskiessä pallon tolppaan. Toisella jaksolla ranskalaiset painoivat herkeämättä, lähimmäksi pääsi Thierry Henry, jonka veto pamahti tolpan kautta ulos 66. Kamerun on nostettu joissain arvioissa yhdeksi kisojen mustista hevosista, ja kyllä joukkueessa piilee mahdollisuuksia. Henkisesti samalla uupunut mutta myös periksiantamaton Irlanti on hyvä testi afrikkalaisille. Roy Keanen skandaalinkäryinen kiukuttelu ja lopulta kisoista pois sulkeminen heikensi Irlantia pelillisesti, mutta nyt joukkue puhaltaa varmasti ainakin yhteen hiileen. Maan mainiossa Fever Pitch -kirjassaan (suomennettu nimellä Hornankattila) brittikirjailija Nick Hornby tekee hauskan havainnon: jalkapallofanit eivät puhu vuosista normaalien ihmisten tapaan. Maa tosin ei ollut loppupeleissä mukana vuosina 1990 ja 1994. Pieni länsiafrikkalainen valtio Senegal, jonka pelaajista kaikki pelaavat Ranskan sarjoissa ja jota valmentaa ranskalainen Bruno Metsu, todisti että sillä on taitoa edetä jatkopeleihin kovasta alkulohkosta, jossa pelaavat myös Tanska ja Uruguay. 6. Uruguay?Tanska, 6. Keskikenttäpelaaja Danny Boffinilla puolestaan on kipua polvessa, ja viikonloppu menee häneltä levätessä. Joukkueen edustaja Nicolas Cornu kertoi perjantaina, että neljä pelaajaa oli sivussa päivän harjoituksista Kumamotossa Japanissa. Hyökkääjä Branko Strupar on taistellut nilkkavamman kanssa jo muutaman päivän ja harjoitteli vain kevyesti
Etappivoitto oli Cipollinille jo viides tämän vuoden kisassa. Italian Paolo Savoldelli piti päällään kokonaiskilpailun johtajan vaaleanpunaisen paidan myös perjantain osuuden jälkeen, ajamalla viidenneksitoista 143 kilometrin reitillä Roveretosta Bresciaan. Belgialainen voitti tiukan kolmen erän ottelun vaivalloisesti. Cordobalaisella Fernandezilla, 20, ei ollut Clijstersia vastaan ongelmia. helmikuuta. FC Boda SSS vastaiskuyrityksiä, jossa muuta eivät ehtineet apuja antamaan. Bodan joukkueenjohtaja Thomas Lageroos harmitteli hieman joukkueensa esityksiä. . Varkaat sulattivat pokaalin, jotta kulta olisi helpommin myytävissä 7. Kuinka monta kertaa MM-finaali on päättynyt 0-0 jatkoajankin jälkeen? 9. Todellinen yritys vain tyssäsi jakson alkuihin, harmitteli Lageroos. Boda kuitenkin aikoo jatkaa taistelua ja puhtia voi antaa Suomen cupin ottelu 9. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. kesäkuuta, kun saarella vierailee SM-liigan FC Jazz Porista. Kalevan Kierros kulkee Hakalan tahdittamana SSS Lohja Teamia edustava Petri Teittinen voitti Yyterissä juostun Kalevan Kierroksen maratonin. Teittisen lajivoitosta saamat 1000 pistettä tulivat ajalla 2.37.44. Tuntui kuin ottelu olisi päättynyt kesken, sillä pelini parani loppua kohti, Nieminen sanaili tuoreeltaan kaksi- ja puolituntisen taiston tauottua. Vaikka Haas hallitsi ottelua suhteellisen selvästi, Nieminen todisti väläyksittäin, että edessä on valoisa tennistulevaisuus. Maailmanlistan kolmonen Haas oli voittanut viikon kaksi aiempaa otteluaan Pariisin Roland Garros -tennispyhätössä suoraan kolmessa erässä, mutta joutui suomalaisen puristuksessa ajoittain ahtaalle. . kesäkuuta 2002 16 ? URHEILU FC Boda voitoitta kotikentällä LAUANTAIN ?KYMPPI? 1. Mikä kohtalo oli alkuperäisellä, Brasilian omaksi voittamalla Jules Rimet -kiertopalkinnolla? 7. Turnauksessa kolmanneksi sijoitettu Saksan Tommy Haas oli odotetun vahva ja voitti Niemisen 6?3, 7?5, 2?6, 6?4. Kolmannen erän voittanut Nieminen nousi neljännessä vielä taistelemaan voitosta, vaikka oli jo tappiolla pelein 1?5. Yksi, BRA-ITA 1994 9. Vastaukset sivun alalaidassa. Hyvä alku raumalaisia vastaan lässähti Jarmo Laakso Vaisut vastaiskut Bodan kärkikaksikko Tommi Nurmi ja Kimmo Karvinen hakivat kyllä tilanteita, mutta raumalaisten puolustus sumputti tehokkaasti. Lisäksi hyökkäyksiin lähdöt olivat Bodalta yksinäisten nopeita FC BODA 0 PUOLIAIKA 0-1 P-IIROT 1 0?1 Jussi-Pekka Savolainen 31. Italia, Ranska ja ? 6. Esitysten vain pitää parantua melkoisesti, totesi Lageroos. Joukkueenjohtajan mukaan eilisessä ottelussa oikeastaan kaikki ajatellut avauspelaajat olivat ensimmäistä kertaa mukana. Boda haki piristystä vaihdoillakin. Kuka oli tämä epäonnen soturi? SSS:n urheilukysymykset laatii halikkolainen Timo Virtanen. Kyllähän me tältä kaudelta enemmän odotimme, eikä vieläkään olla mitään menetetty. Nyt kaksi pistettä ovat tulleet tasapeleistä. Boda lähti otteluun haastajana, sillä onhan Pallo-Iiroilla pisteitä koossa jo yhdeksän ja nyt jo 12. Boda jäi edelleen kuuteen pisteeseen. Pallo-Iirot lämpesi otteluun suosikkiasemassa varsin hitaasti, mutta otti hallinnan parinkymmenen minuutin pelin jälkeen ja se tiesi Bodalle vaikeuksia. PIF, maanantaina PS-44 . Kotijoukkueen yritys lässähti lähes totaalisesti. Kun ottelua oli pelattu 31 minuuttia pääsi Iirojen Jussi-Pekka Savolainen vasemmalta laidalta tilanteeseen, jonka Bodan maalivahti Peter Huuhka laski väärin. Savolainen, joka pelasi varsinaisesti laitalinkkinä, eteni tilanteessa ja nosti lopulta pallon verkkoon ja voittomaalin yli vastaan tulleen Huuhkan. Iirot pelasi kahdella kärjellä. Nopeat Jaakko Hovi ja Samuli Luukkanen olivat puolustuksen harmeina lähes joka kerta, kun etäisyyksille pääsivät.. min. SEURAAVA OTTELU: Torstaina 6.6. FC Rauma . Silloin on vuorossa 50 km:n soutu yksin tai vuorosoutuna. Sääntömuutosten myötä terävin kärki on yksinsoudussa, sillä SM-mitalista kilpaillakseen on osallistuttava yksinsoutuun ja vuorovuosina vaihtuvaan perinteisen tai vapaan hiihtokisaan. helmikuuta, eivästkä sitä ennen kilpailukiellossa olevat hiihtäjät voi osallistua yhteenkään näyttökilpailuun. Ainoa poikkeus on Virpi Kuitunen, jolla on hallitsevana takaa-ajon maailmanmestarina automaattisesti oikeus puolustaa mestaruuttaan Val di Fiemmen laduilla. SSS?STT Cipollini taas kiriykkönen Lehtikuva/EPA/Andre Durand Niemisen hyvä ottelu Haasia vastaan nostaa suomalaisen seuraavaksi julkistettavalla maailmanlistalla 40 parhaan joukkoon. Pistokokeena otettavaan dopingtestiin kiirehtineelle Niemiselle jäi Haas-tappiosta nälkää. . Ranska 2. Mikä maa voitti 1998 mestaruuden? 2. Maaleja vain joukkueemme kaipaa, vaikka nytkin tasoitusta haettiin. KaaPo. 1. Uruguayssa 5. Ympäriajoa on jäljellä vielä JALKAPALLO Vastaukset Lauantain ?kymppiin?: lI divisioona länsilohko FC Boda?P-Iirot 0?1 TPV 6 PS-44 6 P-Iirot 7 FC Rauma 6 MuSa 6 SalPa 6 KaaPo 6 PIF 6 PoPa 6 FC Boda 7 TPK 6 KaIK 6 5 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 0 1 2 0 2 1 0 2 1 3 3 0 1 0 0 3 1 2 3 2 3 2 3 5 5 kaksi osuutta. Missä maassa pidettiin ensimmäiset MM-kisat? 5. Harmittaa. Ruotsi aina loppuotteluun asti, jonka se hävisi BRA-SWE 5-2 4. Olin voitetun ottelupallon jälkeen todella helpottunut, että sain pelin poikki. Pelaaja, joka teki lopputurnauksessa oman maalin, murhattiin palattuaan kotimaahansa. Se on jälleen uusi virstanpylväs maailmanlistalla 44:ntenä olevalle Niemiselle. Clijstersin vuoro liittyä laulukuoroon SSS?STT Belgian Kim Clijsters liittyi perjantaina maannaisensa Justine Heninin tavoin laulukuoroon hävittyään Ranskan avoimen tennisturnauksen kolmannella kierroksella Argentiinan Clarisa Fernandezille 4?6, 0?6. Kuka on kautta aikain tehnyt eniten maaleja MM-lopputurnauksissa? 3. Kolumbialainen Andres Escobar FC Boda ei pystynyt vieläkään avaamaan kotikentällä voittojen sarjaa. On hienoa tuulettaa voittoa tällaisen ottelun jälkeen, vasta 15-vuotiaana tenniksen pelaamisen tosi mielessä aloittanut Fernandez kehui. SSS?STT Italian Mario Cipollini kiristi maaliviivalle ennen maanmiestään Alessandro Petacchia ja pääjoukkoa Italian ympäriajon Giro d?Italian 18. Forsström tuo kuitenkin uutta ja kaivattua kilpailua myös maalivahtiosastolle. Oscar Forsström on SalPan riveissä sunnuntaina, kun joukkue kohtaa erittäin tärkeässä ottelussa Porin Palloilijat. Sopimus on aluksi voimassa elokuun puoliväliin saakka, mutta jatkuu tarvittaessa kauden loppuun. Oscar Forsström korvaa näin Mikko Känkäsen, joka on todennäköisesti loppukauden sivussa olkapäävamman vuoksi. Hiihtoliitto on jo aiemmin ilmoittanut, että kilpailukiellossa olevat hiihtäjät eivät voi osallistua MM-hiihtoihin, koska viimeinen ilmoittautumispäivä on 4. Samalla Teittinen paransi yhteispisteissä sijoitustaan huimasti sijalta 15 suoraan kolmanneksi. Kärjessä jatkaa edelleen Halikon Rauno Hakala, joka jaksoi rutistaa viidenneksi ajalla 2.50.25. Koko ajan kärkiporukassa vauhtia pitänyt Timo Juusti hiipui vähän lopussa, mutta loppuaika 2.45.55 oikeutti neljänteen sijaan. Pahiten hyytyi perniöläinen Markku Kaartinen, joka vatsaongelmien vuoksi joutui lopussa kävelemään useampaan kertaan, sijoitus seitsemäs loppuajalla 2.53.36. Kokonaistuloksissa Hakala jatkaa kärjessä ja Juusti on toisena vain 24 pistettä perässä. Kuka maalivahti ei voinut mitään "Jumalan kädelle" ottelussa ARG-ENG? 8. Maratonin voittaja Petri Teittinen nousi kolmanneksi ja on runsaat 60 pistettä kärkeä jäljessä. Muista salonseutulaisista Someron Esaa edustava Jorma Mörsky PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 20 Ranska?Senegal 2 (0?1) 6,40 21 Ponnistus?AC Vantaa 1 (2?1) 2,80 TULOSVETO 3 Ranska?Senegal 0?1 Alustava kerroin: 19,77 4 Pattijoki?Koskenkorva 11?3 Alustava kerroin: 809,45 V4 JA PÄIVÄN DUO Kuopio 31.5. 1.lähtö: 3 Soul Mate, poissa 4,6 2.lähtö: 1 Pennipress 3.lähtö: 7 Lamori 4.lähtö: 11 Wild Runner V4-vaihto: 85142,60 e, kerroin 3394,92. Duo (7-11): vaihto 20130,00 e, kerroin 59,91. Pori 31.5. 1.lähtö: 3 Donata Angel , poissa 7 2.lähtö: 4 Åbo Boy , poissa 5,12 3.lähtö: 5 R.R. Kolmannelle kierrokselle pääsy Ranskan avoimissa tuntuu suorituksena hienolta, mutta jotain jäi hampaankoloon. tunnettu sprinttiihme pääsi näin jo kahden etappivoiton päähän Alfredo Bindan pitkäikäisestä kaikkien aikojen ennätyksestä. Jarkko valitteli, että pelaamisesta oli vaikea saada kiinni. Areena oli kymmenelle tuhannelle katsojalle mitoitettu kattila, Niemisen valmentaja Henrik Johansen totesi. Lahden MM-hiihdoissa 2001 dopingin käytöstä kiinni jääneet maastohiihtäjät Milla Jauho, Virpi Kuitunen, Janne Immonen, Jari Isometsä ja Mika Myllylä haluavat jatkaa kilpailu-uraansa. Tänä vuonna hiihdettiin vapaalla. Peter Shilton 8. Mikä pohjoismaa on edennyt pisimmälle lopputurnauksessa? 4. Naisten listalla vasta 179:ntenä majaileva Kapros pudotti tuolloin pelistä Justine Heninin, joka oli arvioitu Ranskan turnauksessa sarjansa viidenneksi parhaaksi. Clijsters haparoi jo tiistain avausottelussaan Valko-Venäjän Tatjana Putshekia vastaan. PoPa, MuSa . TPK, KaIK . Lisäksi Karvinen huilaa seuraavan ottelun keltaisten korttien kintiön tullessa täyteen. Forsström vahvistamaan SalPan maalivahtiosastoa SSS Salon Palloilijat on tehnyt sopimuksen maalivahti Oscar Forsströmin kanssa. Harri Kirvesniemi on jo aiemmin ilmoittanut, että hän ei enää jatka kilpailemista. Suomen hiihtoliiton johtokunta lähetti huhtikuussa kyselyn hiihtäjille heidän aikeistaan jatkaa kilpailemista, kun Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) heille langettama kahden vuoden kilpailukielto päättyy ensi vuoden helmikuussa. Ensi vuonna hiihdon MM-kilpailut alkavat Italian Val di Fiemmessä 18. Vaisusti aloittanut Klaus Engblom vaihdettiin Jesper Tönqvistiin jo ensimmäisellä jaksolla. Tero Forss puolestaan sain toisen jakson alussa tällin jalkaansa ja tilalle juoksi Andreas Hollsten. . Pitkä pyörämaraton päättyy Milanoon sunnuntaina. Perjantain osuusvoitto oli 35vuotiaalle veteraanille jo 39:s miehen Giro-uralla. Saksan Gerd Müller 3. Raumalaisjoukkue PaloIirot sulki saarelaisten yritykset ja nappasi 0?1 (0?1) vierasvoiton. Jos Boda olisi jaksanut läpi ottelun samaa rataa, kun ottelun ensimmäiset 17 minuuttia, oli kotivoitto varmasti nähnyt päivänvalon. Siinä vai- heessa hän hallitsi ottelua vakuuttavasti, Henrik Johansen arvioi. Suomalainen oli venäyttänyt tiistain avausottelussaan Nicolas Lapenttia vastaan vasemman takareitensä. Vartian seuratoveri Hanna Palamaa oli äärimmäisen tasaisessa naisten seiväshypyssä yhdestoista tuloksella 390. Englannin Geoff Hurst 10. Kolme maata on järjestänyt kisat kahdesti. Näin haluttiin poistaa kärkimiehiltä taktikoinnin mahdollisuus hiihdossa ja soudussa. Kokonaistilanne (luistelun 30km), (hiihdon 70km) ja (maratonin 42km) jälkeen: 1) Rauno Hakala Halikko 2916 2) Timo Juusti Mellilä 2881 3) Petri Teittinen Lohja 2852 4) Pasi Koistinen Nastola 2831 5) Jari Tunturi Hämeenlinna 2820...11) Markku Kaartinen Perniö 2689...27) Timo Hellberg Salo 2542...35) Reijo Mörsky Kisko 2481 Onnennumero: 4. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 4 kpl voitto?osuus 968,40 e, 14 oikein 30,20 e, 13 oikein 6,90 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). BINGOLOTTO Täyskäden arvotut numerot I vaiheessa arvottu 19 numeroa: 6, 10, 13, 16, 22, 31, 32, 38, 39, 43, 47, 53, 55, 59, 61, 64, 65, 66, 73 II vaiheessa arvottu 22 numeroa: 5, 7, 11, 12, 17, 18, 23, 27, 28, 29, 33, 34, 35, 40, 42, 45, 50, 63, 70, 71, 74, 75 III vaiheessa arvottu 7 numeroa: 1, 2, 3, 4, 14, 49, 68 IV vaiheessa arvottu 6 numeroa: 21, 46, 51, 60, 69, 72 Yhteensä numeroita arvottiin 54 kpl. Alustava voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 800,00 e Nelosvaaka 37,20 e, Kolmoisvaaka 12,40 e, Tuplavaaka 5,80 e, Vaakabingo 28,30 e. Ensi viikolla Täyskäteen arvotaan enintään 75 numeroa. Täyskäden tarjous kierrokselle 23: 25-51 numeroa 5 000,00 e, 52-75 numeroa 800,00 e. SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 441 224 3343 Alustava voitonjako: 10 oikein 1 kpl voitto?osuus 55 000,00 e, 9 oikein 1 045,10 e, 8 oikein 37,00 e, 7 oikein 9,70 e, 6 oikein 3,20 e. SÄHKEET Dopinghiihtäjät haluavat jatkaa kilpailu-uraansa Marko Mattila FC Bodan Kimmo Karvinen haki jälleen tilaisteisiin, mutta Pallo-Iirot pystyi sumputtamaan varralliuudet tilanteista. Clijsters oli etukäteen sijoitettu naisten kaksinpelissä neljänneksi. Maailmanlistan 87:s Martinez teki Pariisin Roland Garros -tennispyhätössä saman kuin unkari- lainen Aniko Kapros kolme päivää aiemmin. osuudella perjantaina. Uskelan Urhojen Pasi Kasurinen on sijalla 23 ja Timo Hellberg sijalla 27. Meksico 6. Pysti 4.lähtö: 3 Barbe?s Special V4-vaihto 6766.40 e, kerroin 242,20 Duo (5-3): vaihto 1339.00 e; kerroin 18,25 KENO Voittonumerot: 5, 8, 12, 13, 16, 21, 24, 25, 28, 35, 36, 37, 41, 51, 53, 58, 61, 62, 67, 70 MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 1, 4, 5, 6, 9, 11, 12, 14, 15, 17, 21, 22, 23, 24, 25, 28. on kahdeksantena ja Perniön Markku Kaartinen yhdentenätoista. Jarkko paransi syöttöpeliään kolmannessa erässä. Kuka laukoi MM-finaalissa -66 ylärimasta alas ponnahtaneen pallon, joka tuomittiin maaliviivan ylittäneeksi? 10. Maailmancupin kokonaispisteissä Repo oli kolme kertaa viiden parhaan joukossa ja saavutti yhden maailman cupin osakilpailuvoiton viime vuonna. SSS?STT Kiintonen ylitti EM-kisarajan Kolme suomalaista, jotka kaikki edustavat espoolaisseuroja, kilpaili Yhdysvaltain yliopistojen mestaruuskilpailuiden avauspäivänä Baton Rougessa perinteikkäällä Louisianan valtionyliopiston urheiluareenalla. Naisten moukarinheitossa Leppävaaran Sisun Kaisa Kiintonen sijoittui korkeatasoisen kilpailun kymmenenneksi tuloksella 59,14. Tulos ylittää myös Münchenin EM-kilpailuiden tulosrajan. Parhaiten sijoittui Espoon Tapion moukarinheittäjä Janne Vartia, joka oli kuudes tuloksella 67,11. Lempinimellä ?Super-Mario. Kahden tappion jälkeen SalPan olisi syytä ottaa täydet pisteet porilaisilta, jotta sarjan kärki ei pääse karkaamaan Joutsenilta liian kauas. Ottelu SalPa - PoPa alkaa Urheilupuiston ylänurmella sunnuntaina kello 18.30. Haas vielä liian vahva Niemiselle Suomalainen taisteli jatkopaikasta loppuun asti Pyöräilijä Katja Repo lopettaa Alamäkiajon kolminkertainen MM-mitalisti Katja Repo lopettaa lähes kymmenen vuotta kestäneen uransa lajin huipulla. Aineksia pelissämme oli nyt enemmän kuin kolmessa edellisessä pelissä. Loppua kohti tuli tiukkaa, sillä Nieminen pelasi todella hyvin, Haas suitsutti. Vaikka Niemisen puolivälieräpaikka Ranskan avoimissa jäi tulevaisuuteen, kaksi voitto-ottelua ja kohtuullinen esitys kovakuntoista Haasia vastaan nostavat suomalaisen seuraavaksi julkistettavalla maailmanlistalla 40 parhaan joukkoon. Vasenkätinen argentiinalainen juoksutti vastustajaansa tarkoilla rystysijoituksillaan, mutta yhtä hyvin myös terävillä kämmenlyönneillään. Fernandez tappoi pallon kenttään miltei aina, kun siihen tuli pieninkin tilaisuus. . Ei hänellä fyysisiä ongelmia ollut, mutta on selvää, ettei hän ollut Haasia vastaan aivan ?tuore?, Johansen tiesi. Pariisissa oli perjantaina alkuillasta lämpöä 21?22 astetta, joten vilu ei ehtinyt hiipiä pelaajien jäseniin. Puolivälieriin edennyt Haas jakoi Niemiselle kehuja. . Varsinkin, kun kaverillakaan (Haas) ei ollut paras päivänsä, Nieminen pohti. Neljännen erän nousu oli osoitus Niemisen pelimiehen luonteesta. Vaikka hänellä ei ollut paras päivänsä, Haasin hetkellinen herpaantuminen antoi aseita vastustajalle. . Kaksi voitettua omaa syöttöä ja syötönmurto nostivat 20-vuotiaan maskulaisen jo 4?5-tilanteeseen, mutta Haas ryhdistäytyi oikeaan aikaan. Nieminen ehti neljännessä erässä selvittää 24-vuotiaan saksalaisen syöttövuorojen aikana viisi ottelupalloa. Jarkko on sitkeä kaveri, ei valittele turhista. Tämä tuntui vähän vaikealta ottelulta meille molemmille. Kumpikin teimme helppoja virheitä, mutta peli parani jatkossa. Nieminen antoi epäsuorasti ymmärtää, että ranskalaisen naispelaajan Suzanne Lenglenin mukaan nimetty pelikenttä oli grand slam -turnauksissa kouliintumattomalle suomalaiselle outo. . Seuraava korkeus 400 olisi riittänyt jo neljänteen sijaan ja Palamaan hallikaudella ylittämä Suomen ennätys 412 aina voittoon asti. SSS?STT SSS?STT Jarkko Nieminen teki perjantaina parhaansa, mutta suomalaisen tennisammattilaisen tie nousi pystyyn Ranskan avoimen mestaruuskilpailun kolmannella kierroksella. Perjantaina Nieminen ei ainakaan ilmeillyt siihen mallin, että jalka olisi vihoitellut. . Kuudes oli liikaa, kun Haas tykitti ykkössyöttönsä tarkasti suoraan syöttöruutuun. . Toijan Reijo Mörsky on sijoittunut 35:nneksi. Kierros jatkuu Lohjanjärvellä kesäkuun lopulla. Voitto nosti Cipollinin myös tasoihin belgialaislegenda Eddy Merckxin kanssa etappivoittotilastossa, jossa mukana ovat useamman osuuden sisältävät isot kisat. 14?4 17?10 18?9 9?5 11?12 9?6 8?7 9?10 9?10 9?12 8?18 1?19 16 14 12 11 10 9 8 7 6 6 3 1 Seuraavat ottelut: tänään FC Rauma . Känkäsen loukkaantunut olkapää operoidaan lähiaikoina. Oscar Forsström siirtyy SalPan riveihin Tammisaaren EIF:stä, jota mies on edustanut alkukauden. EIF on myös 187-senttisen ja 87kiloisen maalivahdin kasvattajaseura. Pari viime kautta Forsström on pelannut Hangon IK:n riveissä, joten 19-vuotias nuorukainen on näin ollen tuttu SalPan valmentaja Jyrki Pellikalle. SalPan maalin suulla on pelan- nut kaikissa tämän kauden otteluissa Erkka Heinä, jonka otteet ovat olleet hyviä. Päätös uran lopettamisesta vahvistui, kun tallineuvottelut eivät tuottaneet haluttua tulosta. Alkusykäyksenä tapahtuneelle oli Revon edustaman amerikkalaisen ammattilaistallin konkurssi viime kauden lopulla, jonka vuoksi ennakkoon varmalta tuntunut jatkosopimus meni alta. Katja Repo saavutti uransa aikana kolme MM-mitalia: pronssia vuonna 1997 ja hopeaa vuosina 1999 ja 2000. TPV, sunnuntaina SalPa
lk pojat: 1) Olli Ylhäisi 9.12, 2) Otto Huittinen 10.17, 3) Kalle Kyllönen 11.29, 4) Mika Sarhola 11.42, 5) Markku Aavaharju 12.46. 6. klo 18.30. Lajit : T/P7 200m ; T/P9 korkeus, 40m aj (50 cm aidoilla) ; T11 keihäs, 60m aj (50 cm aidoilla) ; T13 keihäs, 60m aj ; T15 keihäs, 80m aj ; N17 keihäs, 100m aj ; P11 pituus, 60m aj (50 cm aidoilla) ; P13 pituus, 60m aj ; P14 80m aj ; P15/M17 pituus, 100m aj ; N/N19 keihäs ; M/M19 pituus. Matkustamista tietysti tulee, mutta se ei rasita liikaa. Toinen aika-ajo ajetaan lauantaina. kilpailu, 3/6 osuus, 141 km: 1) Henrik Sparr Ruotsi 3.17.25, 2) Magnus Bäckstedt Ruotsi, 3) Niclas Ekström Ruotsi, 4) Kimmo Kananen Salon Piivolleyn lentopallon miesten liigajoukkueen kakkosvalmentajana toiminut Ismo Tuominen siirtyy ensi kaudeksi Raision Loimun vastuuvalmentajaksi. Tuominen toimi salolaisjoukkueen kakkosvalmentajana neljän kauden ajan. lk tytöt: 1) Minna Raunio 5.02, 2) Suvi Lintoja 5.22, 3) Aino Junnila 5.45, 4) Gitta Tammi 6.17, 5) Eeva Laitinen 6.17. 4. Joukkueen runko pysyy ensi kaudelle suurin piirtein samana. Nyt keskitymme puhtaasti omiin kuvioihimme. Sillä on täysin ammattimaisesti toimiva maajoukkue, joka pelaa yhdessä myös seuratasolla. Joukkuetta täydennetään vielä omien nuorten pelaajien lisäksi kahdella ulkomaalaisvahvistuksella, joita päävalmentaja Tom Johnson on parhaillaan etsimässä Kanadassa. SSS?STT sä on myös kolme maaottelua Valko-Venäjää vastaan, selvitti Vahtra. Maaotteluista kaksi pelataan Salossa, perjantaina ja sunnuntaina. Pelipaikkana on syystä tai toisesta Urheilutalo eikä Salohalli. Keskimmäinen kohtaaminen viedään viikon kuluttua lauantaina Power Cupin nuorten pelaajien keskelle Helsinkiin. Peeter Vahtra on tyytyväinen maajoukkueen keväiseen toimintaan. erä. 75 kg: Jani Rauhala?Filipos Karavas Kreikka 24?9. Chemnitz, Saksa: Pokal Cup (10 maata), välierät: 57 kg: Jyri Naskali Suomi?Ivan Egorkin Tshekki 13?9. 60 kg: Tatu Erkkilä Suomi?Tomasz Stolarz Puola 14?11. 63,5 kg: Askar Sarsenbajev Suomi?Andrei Helman Ukraina 12?7. Lehtikuva/EPA/Jean-Loup Gautreau Argentiinan Clarisa Fernandez kukisti Ranskan avoimissa Belgian Kim Clijtersin yllättävän helposti 6?4, 6?0. Riikka Armisesta (19). . Tämä on hieno mahdollisuus, johon tartun mielelläni, vaikka siviilityö ja perhe ovatkin Salossa, Tuominen toteaa. Tuominen tarttuu uuteen haasteeseen luottavaisena. . Kummallakin on kokemusta nuorten maajoukkueista, ja selvästi näkee, että molemmat saavat jatkuvasti lisää itseluottamusta. Uskon, että tämä Salon leirikin on auttanut asiaa, luottaa Vahtra. Suomi kohtaa Valko-Venäjän Salossa ensi perjantaina kello 18.30 ja sunnuntaina 9. Sarjapaikan pelastamiseksi perustettiin Pro Loimu -liike. Kallio ehti ajaa aamulla vain 19 kierrosta ja oli harjoitusten 25:s. Iltapäivällä suoritetuissa aika-ajoissa Kallio oli oppinut radan niksit ja kaasutti 14. Toimitsijat kentälle klo 18.00 mennessä. - PoPa (Pori) Sunnuntaina 2.6. kesk. Harjoittelemme kaksi kertaa päivässä. V4-kerroin: 99,13. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Barbe?s Special/Seppo Markkula 15,6, 2) Judith Kemp 16,1 (301), 3) Peha?s Queen 16,1 (251), 4) First Class Daddy 15,4 (603), toto (3-9-4): 4,24 2,66-3,40-3,40 37,97. Jälki-ilmoittautumiset kentällä klo 18.00 mennessä. Lisäksi Tuomisella on pitkä historia niin pelaajana kuin joukkueenjohtajanakin salolaisen lentopallon parissa. . Osanottajia 170. Ykkössuunnat Sikojärven kartalla Suomusjärvellä: Helppo rata: 1) Anni Virtanen 22.46 2) Aino Virtanen 25.41 3) Eero Virtanen 25.57 4) Johanna Linden 26.23 5) Eeva Virtanen 26.42 6) Olli Harjola 28.41 7) Touko Harjola 29.57 8) Jyri Määttänen 32.56. Lyhyt rata: 1) Kari Vigelius 31.18 2) Seija Vigelius 31.25 3) Ismo Lampainen 43.57 4) Touko Rosenqvist 44.32 5) Pekka Penttilä 46.01 6) Alpo Lähde 51.09 7) Tauno Vuorela 52.22 8) Milja Lähde 53.03. Keski rata: 1) Markku Raitanen SSS Harri Sulonen Viestin sijasta Saksan valinnut Terhi-Maria Aurala valmistautuu Salossa muun joukkueen kanssa tärkeään Latvian turnaukseen. 54.53 2) Olli Kallio 55.44 3) Matti Leijola 55.59 4) Jaakko Laine 57.11 5) Heikki Vainio 59.30 6) Elise Lietzen 1.02.36 7) Outi Kuusisto 1.05.34 8) Reino Koski 1.06.26 9) Mikko Sarosto 1.09.33 10) Jori Jokinen 1.15.05. Pitkä rata: 1) Kimmo Vuorela 58.49 2) Jukka Lietzen 58.50 3) Jaakko Lietzen 1.03.42 4) Arto Sinnelä 1.08.28 5) Tuomo Laine 1.11.34 6) Pertti Saarinen 1.35.44. Järjestelyistä vastasi Suomusjärven Sisu Hannu Koistin toimiessa ratamestarina. TANSSIURHEILU Blackpool: Englannin avoimet mestaruuskilpailut: Vakiotanssit: 1) Mirko Gozzoli/Alessia Betti Italia 2) Domenico Soale/Cioia Cerasoli Italia 3) Brian Eriksen/Marianne Eihilt Tanska,...25-49) Mika Jauhiainen/Nitta Kortelainen Suomi, 50-96) Aleksi Seppänen/Sanna-Maria Räisänen Suomi, 97-148) Aleksi Tuominen/Kati Miettinen,149-288) Janita Savisalo/Tuukka Savisalo Suomi, Matti Kantola/Tea Liikanen Suomi, Mikko Ahti/Carina Riikonen Suomi. NYRKKEILY Ateena: Acropolis-turnaus. 60 kg: Jouni Turunen?Iakovos Bezanidisin Kreikka 14?6. 67 kg: Riku Lumberg?Nicolaos Adamides Kypros kehät. Sunnuntain jälkeen pelaajat pääsevät kahden päivän lomalle, mutta Salo kutsuu taas ensi keskiviikkona. . Kallio jäi 1,3 sekuntia päivän nopeimmasta, Steve Jenkneristä. Onhan Suomi, 19) Jussi Veikkanen Suomi, 30) Jarno Jalomäki Suomi. Tilanne: 1) Thomas Lövkvist Ruotsi 9.57,31,...9) Kananen ?0,31, 20) Veikkanen ?0,41, 28) Jalomäki ?0.56. YLEISURHEILU Louisiana, USA: Yhdysvaltain yliopistojen mestaruuskilpailut: Moukari: 1) Andras Haklits Kroatia 77,32, 2) Libor Charfreitag Slovakia 76,99, 3) Carey Ryan USA 68,67, 4) Panagiotis Mavraganis Kreikka 68,13, 5) Thomas Freeman USA 67,95, 6) Janne Vartia Suomi 67,11. Naiset: Seiväs: 1) Tracy O?Hara USA 410, 2) Andrea Wildrick USA 410, 3) Becky Holliday USA 410,...11) Hanna Palamaa Suomi 390. Moukari: 1) Jamine Moton USA 67,21, 2) Melissa Price USA 64,84, 3) Maureen Griffin USA 63,89,...10) Kaisa Kiintonen Suomi 59,14 (ylittää EMkisarajan). VOIMANOSTO Riesa, Saksa: Naisten MM-kilpailut: 52 kg: 1) Svetlana Nikolenko Venäjä (jalkakyykky 195,0 kiloa+ penkkipunnerrus 117,5+ maastanosto 185,0) 497,5, 2) Natalia Jeltsova Venäjä (180,0+97,5+162,5) 440,0, 3) Susanne Harywing USA (162,5+97,5+167,5) 427,5 4) Mervi Sirkiä Suomi (152,5+87,5+172,5) 412,5. Mervi Rantamäki Suomi jäi ilman tulosta. Sarja: 56 kg:1) Inna Filiminova Venäjä (213,0 Maailmanennätys+105,0+182,5) 500,0 2) Pirjo Savola Suomi 187,5 Pohjoismaiden ennätys+87,5+200,0) 475,0 Pohjoismaiden ennätys, 3) Michelle Amusden USA (165,0+100,0+180,0) 445,0, 5) Virpi Kehänen Suomi (172,5+80,0+175,0 Junioreiden Suomen ennätys) 427,5 Junioreiden Suomen ennätys. GOLF Wales: Golfmaaottelun Wales?Suomi 2. Seura ilmoitti alkuviikosta, että haussa olisi vielä yleispelaaja ja keskipelaaja. Kun sopimus tarjoutui, niin tartuin tilaisuuteen ilomielin. Suomen liigalla ei enää ole kovin paljoa annettavaa minulle. Ulm putosi tänä keväänä puoli- välierävaiheessa jatkosta, mikä oli seuralle kova pettymys. lk tytöt: 1) Suvi Hietanen 5.34, 2) Anni Nikula 5.40, 3) Anna Shellby 5.51, 4) Sari Honkanen 6.01, 5) Emilia Rantanen 6.10. 1. Osakilpailu Salon kentällä To. kierrosta: Tommy Haas Saksa (3)?Jarkko Nieminen Suomi 6?3, 7?5, 2?6, 6?4, Lleyton Hewitt Australia (1)?Sjeng Schalken Hollanti (30) 6?1, 7?5, 6?7, (3?7), 6?1, Gustavo pääkaupunkiseudullakin pidemmät matkat. Kun ensi viikolla palaamme Saloon, edes- Salibandyn pelaajalle syyte Ruotsalainen 17-vuotias salibandypelaaja on saanut syytteen liian kovasta vastapuolen pelaajaan kohdistuneesta taklauksesta. V4kerroin: 31,29. Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) R. lk pojat: 1) Eino Lindqvist 4.41, 2) Einari Kakko 5.13, 3) VIljami Vainio 5.41, 4) Antton Iivonen 5.42, 5) Niko Santasaari 6.10. 4. kesäkuuta 2002 ? 17 URHEILU Suomi hakee Salosta vauhtia Latviaan Kolme maaottelua ValkoVenäjää vastaan valmistavat joukkuetta karsintaturnaukseen SSS?Harri Sulonen Suomen naisten lentopallomaajoukkueen vuoden tärkein turnaus pelataan parin viikon kuluttua Latviassa. lk pojat: 1) Samuli Torra 4.24, 2) Perttu Teuri 4.27, 3) Kalle Päivärinne 4.35, 4) Timo Ojonen 4.43, 5) Joni Lintoja 4.59. 3. Lopullisesti onnellinen joukkue löytyy vasta kesäkuussa 2003, kun karsinnan toinen osa Azerbaidzhanin Bakussa on ohi. Azerbaidzhan on lohkon ehdoton ennakkosuosikki. 2. Suomalaisista parhaita otteita esitti, ehkä hieman yllättäen, Jaakko Mäkitalo. Ottelun parhaat olivat jo ennalta koviksi tiedetyt Stuart Manley ja Nigel Edwards, kolmella voitolla ja yhdellä tasapelillä. Enemmän oli odotettu. lk tytöt: 1) Pauliina Päivärinne 11.46, 2) Kirsi-Maaria Grönlund 12.07, 3) Anna Pirttilahti 12.09, 4) Eleonoora Rinne 12.13, 5) Elina Vainio 14.37. 5. klo 18.30 Urheilupuistossa Pääsylippujen hinnat: aikuiset 5e lapset ja eläkeläiset 2e S-etukortilla 1e alennus aikuisten lipusta Pelissä mukana kylmäalan ammattilainen. Nurminen on uskomaton taistelija. Kolme kertaa 3?0 voitto ja mestaruus Suomeen. . nopein ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan Italian osakilpailun ensimmäisissä aika-ajoissa perjantaina. Kauden viidennen osakilpailun 5,2 kilometriä pitkä Mugellon rata on Kalliolle uusi tuttavuus. sijalle. Päivän Duo: vaihto 1 339.00 e; oikea rivi 5-3; kerroin 18,25. Urheilussa tapahtuu Vilpas: tänään jalkapallon kolmosta Vilpas-HammIK Ahvenanmaalta klo 15. lk tytöt: 1) Mari Ylhäisi 5.04, 2) Jenna Vikman 5.12, 3) Klinta Ojonen 5.32, 4) Ella Laitinen 5.54, 5) Ulriikka Hoikkala 5.54. 3. Helpolla ei mestaruus kuitenkaan irronnut, sillä Ruotsi ja Tanska ovat kehittyneet voimakkaasti. Spring cupin kakkostila, ja seuratasolla se voitti Top Team -turnauksen. Lohkon muut joukkueet ovat Suomi, Latvia ja Portugali. Suomi valmistautuu tapahtumaan Salossa. lv 2 100 m: 1) Jungle Drum/Seppo Markkula 17,6a, 2) Rio De Janeiro 17,8a (65), 3) Monto?s Dot 18,3a (999), 4) Mysti Quick 18,3ax (30), poissa: 12. R. Pysti/Helge Saarijärvi 25,3a, 2) Rinkeli 25,6a (77), 3) Mese 25,9a (484), 4) Röhinä 26,0ax (29), toto (5-7-1): 9,68 1,422,64-4,28 25,92. Erik Stenman/Peter Erofejeff 2?1, Craig Smith/David Scott?Roope Kakko/Jaakko Mäkitalo 5?4. Singles: Mäkitalo?Smith 2?1, Manley?Erofejeff tasan, Karhu?Wright 2?0, Scott?Korhonen 4?3, Price?Stenman 2?1, Edwards?Kakko 1?0. Lopputulos: Wales?Suomi 12,5?5,5. TENNIS Pariisi: Ranskan avoin mestaruusturnaus, kaksinpelit (sijoitetut ja pohjoismaalaiset): Miehet, 3. Hänen mukaansa tilanne oli niin raju, koska oma joukkue oli häviöllä ja peliaikaa oli jäljellä enää muutama sekunti. Taklaaja sai erotuomarilta punaisen kortin ja hänet ajettiin kentältä. Myöhemmin hänet tuomittiin vielä pelikieltoon koko loppukaudeksi. Raju taklaus tapahtui viime syksynä Ruotsin Varbergissa 16-vuotiaiden turnauksessa. SSS?STT Onnistunut kevät Wales peittosi Suomen golfissa Marko Mattila Kauden parhaaksi lentopalloilijaksi nimetty, Cannesin paidassa Ranskan mestaruuden voittanut Riikka Lehtonen on naisten maajoukkueen ykköstähti. Auralan sopimus on yksivuotinen. Maajoukkueessa keskipelaajana viihtyvän Auralan sopimuksen teon kanssa tuli vähän kiire, koska hänellä oli jo esisopimus Viestin kanssa ensi kaudesta. Nythän se on lähdettävä, jos meinaa lähteä, sanoo elokuussa 25 vuotta täyttävä Aurala. . lk pojat: 1) Aapo Nummi 4.32, 2) Santeri Teuri 4.33, 3) Samuli Teuri 4.34, 4) Jari Venhomaa 4.39, 5) Olli Harjola 4.52. 5. Aamun harjoitukset Kallio käytti rataan tutustumiseen ja oikeiden säätöjen löytämiseen. Joukkueella on nyt kymmenen pelaajasopimusta. sh 2 100 m: 1) Topin Joiku/Heidi Korpela 33,3, 2) Ronkoteus 33,6 (79), 3) Kiraus 32,0 (132), 4) Kihin Rasse 34,4x (142), toto (10-8-12): 3,43 1,71-2,35-2,24 12,21. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Donata Angel/Seppo Markkula 18,3, 2) Navarron Navigator 17,6 (120), 3) Gilda Horn 18,6 (120), 4) Unique Ina 18,7 (82), toto (3-13-1): 2,20 1,82-2,71-2,59 10,24. Lehtonen on avainasemassa, kun Suomi yrittää menestyä Latvian turnauksessa parin viikon kuluttua. PM-kisojen tähtiseitsikkoon valitut hakkuri Riikka Lehtonen, yleispelaaja Saara Loikkanen, keskipelaajat Johanna Helppikangas ja Termi-Maria Aurala sekä libero Elina Tuomola ovat sellaisia, mutta haastajia löytyy iso nippu. Vahtra ei ole huolissaan siitäkään, että passariosasto koostuu nuorista Maria Tuomisesta (19) ja Niin siinä kävi kuin pelättiinkin: maajoukkuelentopalloilija Terhi-Maria Aurala ei edusta ensi kaudella Salon Viestiä, vaan hän siirtyy Saksaan ammattilaiseksi. Seura on SSV Ulm, jossa viime kaudella pelasi toinen maajoukkuenainen Saara Loikkanen. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Sopimuksessa oli kuitenkin ulkomaalaispykälä, jonka viimeisenä määräpäivänä Aurala teki sopi- TULOSPÖRSSI JALKAPALLO Junnufutis: P90 piirisarja lohko 1: TuWe-PePe 5?1 (3?0) PePe: Niko Helminen 1 P92 piirisarja PePe-RP-67 2?5 (2?0) PePe: Teemu Ahlstedt 1 Ville-Veikko Virtanen 1 Teemu Myllylä 0+1 Jere Suominen 0+1 PePe-KSF 4?7 (2?3) PePe: Teemu Ahlstedt 3 Marko Ala-Rakkola 1 Joonas Virtanen 0+1 Tuukka Alm 0+1 Teemu Myllylä 0+1 Niko Koivunen 0+1 SUUNNISTUS Peimarin rastit Naskarlan-Rivonmäellä: 6 km (60): 1) Juha Suominen 43.31, 2) Mika Mannervesi 45.15, 3) Kari Hirvensalo 45.23, 4) Matti Koivisto 45.40, 5) Pasi Nurmi 46.39, 6) Valkeapää Matti 47.11, 7) Jarkko Pyy 47.48, 8) Antti Puro 48.07, 9) Markku Andelmaa 48.16, 10) Markku Sipponen 51.09, 11) Jussi Karttila 51.20, 12) Jukka Virtanen 52.46, 13) Jari Virtanen 52.52, 14) Matti Teittinen 53.31, 15) Yvonne Gunell 55.52. 4 km B (29): 1) Juha Helin 35.29, 2) Niko-Petteri Salo 35.44, 3) Jouko Rosenqvist 37.42, 4) Veikko Laihinen 40.44, 5) Minna Oksa 43.07, 6) Unto Suominen 44.20, 7) Heimo Heikkilä 45.43, 8) J-P Kulmala 47.16, 9) Henna Reponen 48.48, 10) Toivo Salmi 48.58, 11) Taina-Marja Rosten 50.03, 12) Hannele Knaapinen 50.09, 13) Eeva Salmi 50.54, 14) Kyllikki Suominen 51.56, 15) Tarja Sandell 52.30. 4 km A (72): 1) Matti Tahvonen 27.16, 2) Ari Peltola 31.53, 3) Ville Kivelä 32.15, 4) Tuomo Reponen 33.08, 5) Inga Dambe 33.26, 6) Aleksi Toivola 34.15, 7) Petri Koskinen 34.37, 8) Touko Erämaja 34.43, 9) Oskari Heiskanen 35.27, 10) Matias Vanhanen 36.31, 11) Lasse Rahkonen 37.37, 12) Jouko Havia 39.22, 13) Jarmo Halinen 40.05, 14) Hannu Grönholm 41.07, 15) Kaino Mattila 41.15 2 km (16): 1) Jonna Helin 22.47, 2) Linda Langn 22.51, 3) Tommi Reponen 23.16, 4) Helena Mannervesi 28.19, 5) Anneli Heiskanen 30.00, 6) Hanneli Salo 32.50, 7) Kaarina Alho 37.09, 8) Matti Sireeni 42.57, 9) Tauno Linkka 44.21, 10) Pentti Puukka 44.28, 11) Senni Hakkarainen 47.07, 12) Ida Hakkarainen 47.15, 13) Noora-Leena Salo 49.33, 14) Tiia Peippo 50.04, 15) Niko Tapanainen 51.37. Osanottajia 177, ratamestarina Milla Vehkaoja. päivän tulokset: Foursomes: Nigel Edwards/Stuart Manley?Ville Karhu/Mikko Korhonen 5?4, David Price/Richard Wright. lk pojat: 1) Jarno Vaara 4.16, 2) Viktor Vainio 4.24, 3) Henkka Laukkanen 4.33, 4) Eetu Laiho 4.44, 5) Oskari Lindström 4.48. 2. Tosin Loikkasen jatkaminen Ulmissa on vielä auki. Aurala lähtee Saksaan uuden seuransa harjoituksiin elokuun puolivälissä. Viestissä Terhi-Maria Auralan päätös aiheutti heti ylimmäräistä vipinää. Leiritys on onnistunut suunnitelmien mukaan, ja pelillisestikin tulokset tyydyttävät. Kun Vahtra sai koko ulkomailla pelaavan arsenaalinsa mukaan maajoukkueen kuvioihin, ryhmä esitti Pohjoismaiden mestaruuskilpailussa Ruotsissa parastaan. lk tytöt: 1) Taru Rantanen 4.47, 2) Laura Turkki 4.52, 3) Tiina Lemberg 5.02, 4) Taru Vaara 5.18, 5) Essi Vuorinen 5.35. 2. Salohalliin on varmasti hieno tulla pelaamaan, Tuominen hekumoi ajatuksella. Loimu ehti jo ilmoittaa luopuvansa taloudellisista syistä miesten pääsarjapaikasta. Parhaillaan joukkue leireilee neljän päivän ajan päävalmentaja Peeter Vahtran johdolla Urheilutalossa. kierrosta: Daniela Hantuchova Slovakia (11)?Tatjana Panova Venäjä 6?3, 6?1, Monica Seles USA (6)?Ludmila Cervanova Slovakia 6?2, 6?2, Jelena Dementjeva Venäjä (13)?Rossana Neffa-de los Rios Paraguay 6?3, 6?0, Clarisa Fernandez Argentiina?Kim Clijsters Belgia (4) 6?4, 6?0, Venus Williams USA (2)?Rita Grande Italia (31) 6?1, 6?4, Paola Suarez Argentiina?Nathalie Dechy Ranska (27) 6?4, 4?6, 7?5,m Chanda Rubin USA?Anne Kremer Luxemburg (23) 6?1, 6?0. YLEISURHEILU ?Paavon polku. Hänen kamppailuhenkensä tarttuu koko joukkueeseen, Chicagon valmentaja John Anderson kehui. AHL:n mestaruuteen tarvitaan neljä voittoa. SSS?STT RAVIT PORI Lähtö 1. Oma pelimme oli kuitenkin hyvää, ja mikä parasta, pystyimme parantamaan sitä koko ajan, kehui Vahtra. Suomella on koossa materiaaliltaan laaja joukkue, jossa esiin nousee muutama selkeä runkopelaaja. SÄHKEET PYÖRÄILY Brescia: Italian ympäriajo: 18. 6.6. osuus, Rovereto?Brescia, 143 km: 1) Mario Cipollini Italia 4.12.44, 2) Alessandro Petacchi Italia, 3) Rene Haselbacher Itävalta, 4) Lars Michaelsen Tanska, 5) Massimo Strazzer Italia, 6) Mariano Piccoli Italia, 7) Fabio Sacchi Italia, 8) Aart Vierhouten Hollanti, 9) Mauro Gerosa Italia, 10) Biagio Conte Italia, kaikilla sama aika. Kokonaistilanne: 1) Paolo Savoldelli Italia 84.49.55, 2) Pietro Caucchioli Italia ?0.55, 3) Tyler Hamilton USA ?1.28, 4) Juan Manuel Garate Espanja ?1.39, 5) Pavel Tonkov Venäjä ?3.08, 6) Fernando Escartin Espanja ?3.19, 7) Georg Totschnig Itävalta ?5.32, 8) Rik Verbrugghe Belgia ?7.54, 9) Aitor Gonzalez Jimenez Espanja ?8.12, 10) Dario Frigo Italia ?9.41. Örebro, Ruotsi: Kv. Urheilupuistossa. VILPAS TRACK-GAMES 2002 Yleisurheilun 4. Toisena valmentajana toimii Eero Alatalo. Raision kaupungin päätös Loimun lainojen takaamisesta saadaan kesäkuussa. Kuerten Brasilia (7)?Fernando Gonzales Chile 6?3, 2?6, 7?6 (8?6), 6?4, Albert Costa Espanja (20)?Andrea Gaudenzi Italia 7?6 (7?2), 6?1, 7?5, Guillermo Canas Argentina (15)?Carlos Moya Espanja (17) 4?6, 7?6 (7?1, 6?7 (2?7), 6?1, 6?2. Naiset, 3. Silloin Kallion on tarkoitus olla 15 nopeimman joukossa, jolloin hän pääsisi lähtemään kilpailuun joko kolmannesta tai neljännestä rivistä. SSS?STT Nurmisella menestystä AHL:ssa Maalivahti Pasi Nurminen ja Chicago Wolves olivat voittoisia Pohjois-Amerikan jääkiekkoliiga AHL:n kolmannessa loppuottelussa. Chicago otti ottelusarjassa 2?1-johdon kukistettuaan Bridgeport Sound Tigersin kotonaan 4?0. Nollan maalillaan pitänyt Nurminen torjui ottelussa 28 laukausta. . Muutaman vuoden olen ulkomaille lähtöä miettinyt ja täytyy myöntää, että on hyvät fiilikset, kun toive toteutui. lk pojat: 1) Jussi Nummi 9.17, 2) Timo Venhomaa 9.30, 3) Miikka Teuri 9.57, 4) Mikko Laiho 10.04, 5) Jussi Raunio 10.05. Walesin miesten golfmaajoukkue otti revanssin suomalaisista Southerndownin kentällä pelatussa kaksipäiväisessä maaottelussa. Viime vuoden selvästä tappiosta sisuuntuneena isännät takoivat taululle selvät voittolukemat 12,5?5,5. V4-kerroin: 20,97. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Åbo Boy/Janne Ulmas 17,9a, 2) Crown Jewel 17,9a (37), 3) Talk About Me 18,0a (77), 4) Superamento 18,3a (130), toto (4-2-11): 2,44 1,76-1,55-1,98 6,45. Nyt pystyn myös keskittymään pelkästään valmentamiseen, joten työmäärä saattaa vain vähentyä, Tuominen uskoo. Ensi kaudella Lounais-Suomen derbyissä on siis ilmassa uutta sähköä. . Mäkitalo voitti molemmat henkilökohtaiset reikäpeliottelunsa. Molempien joukkueiden pelaajat keskittyvät nyt ensi viikolla alkavaan Britannian amatöörimestaruuskisoihin, joissa 288 maailman amatöörihuippua lähtee taistelemaan voitosta joka tunnetusti oikeuttaa pelipaikkoihin mm. V4: vaihto 6 766.40 e; oikea rivi 3-4-5-3; poissa I/7 II/5,12 kerroin 242,20. Vastustajajoukkueen pelaaja lensi taklauksesta yli reunakehyksen ja loukkasi tilanteessa muun muassa päänsä ja hampaansa. Taklaaja ei myönnä syyllistyneensä tahalliseen väkivaltaan. Muut ohjeet kts. kesäkuuta kello 16. Piin Ismo Tuominen Loimun valmentajaksi Keskipelaaja Aurala vaihtoi Viestin Saksan SSV Ulmiin SSS?Harri Sulonen BC Jyväskylälle sopimuksia Koripallon SM-sarjajoukkue BC Jyväskylä on tehnyt yksivuotiset jatkosopimukset Ville-Pertti Lindin (197cm, 21 vuotta), Timo Naukkarisen (189, 21) ja Tero Ollilan (190, 22) kanssa. Naukkarisen pistekeskiarvo oli SM-runkosarjassa 8,3, Ollilan 4,6 ja Lindin 4,0. lv 2 100 m: 1) Silver Pike/Martti Keskinen 19,6a, 2) Cassius Fay 21,0a (18), 3) Zed Stretch 21,0a (344), 4) Quick Wam 21,0a (573), toto (12-9-5): 4,09 1,95-1,47-3,46 3,45. Lähtö 2. Ne pitäisi löytyä Suomesta. toto (6-7-9): 2,94 2,09-2,422,63 9,54. Lähtö 3. Riikaan kokoontuu neljä maata, jotka taistelevat yhdestä paikasta Euroopan A-liigaan. Ollila oli 41,8 prosentin osumatarkkuudellaan SMsarjan kahdeksanneksi tarkin kolmen pisteen heittäjä. Ennestään BC Jyväskylällä oli jo sopimukset Petri Virtasen ja Jussi Määttäsen kanssa. lk tytöt: 1) Outi Lietzen 11.51, 2) Siiri Salakari 12.03, 3) Tyyne Lindqvist 14.12, 4) Jenna Saloranta 14.21, 5) Elina Halme 14.28. 6. maastojuoksukisat Toijan urheilukentän maastossa: 1. kilpailukalenteri tai kentän ilmoitustaulu. Auralan korvaajan etsiminen alkoi eilen, kun valmentaja Tomi Lemminkäinen otti puhelun Venäjän suuntaan. 36.00, 8) Kerminen Paula 36.11, 9) Ahtaanluoma Iida 38.50, 10) Saren Ilona 38.53, 11) Soini-Ruohonen Maija 42.32, 12) Ruohonen Venla 42.34, 13) Nikkanen Emilia 46.54, 14) Nikkanen Iida 47.14, 15) Tamminen Timi 49.19. 3 km: 1) Mattila Reijo 26.38, 2) Pulkkinen Immo 27.26, 3) Pulkkinen Johanna 27.29, 4) Manner Mika 29.24, 5) Manner Mauri 30.11, 6) Lampainen Ismo 30.23, 7) Manner Eeva-Liisa 30.50, 8) Silander Juhani 31.57, 9) Malinen Mikko 32.05, 10) Roto Touko 32.55, 11) Tuominen Taisto 33.30, 12) Lindberg Risto 34.54, 13) Lindberg Nella 35.10, 14) Juote Elina 35.16, 15) Ahtaanluoma Simo 35.19. 5 km: 1) Raitanen Markku 33.03, 2) Fonsell Petri 35.06, 3) Karvonen Raimo 37.39, 4) Reunanen Markku 44.54, 5) Leppänen Jorma 44.55, 6) Kosonen Taisto 45.55, 7) Kiiski Osmo 45.57, 8) Lehti Janne 46.37, 9) Väre Tiina 46.43, 10) Andersson Markku 48.02, 11) Hakola Anssi 48.21, 12) Väre Jouni 48.50, 13) Salonen Jukka 48.54, 14) Koisti Hannu 49.34, 15) Laaksonen Raili 51.46. 7 km: 1) Väre Teemu 40.51, 2) YliLuikki Matti 44.26, 3) Liétzen Jukka 48.51, 4) Karvonen Raimo 56.06, 5) Liétzen Jaakko 57.49, 6) Ojala Hannu 58.12, 7) Jaska Timo 59.15, 8) Juusti Timo 1.05.35, 9) Kerminen Jyrki 1.10.36, 10) Mentula Erkki 1.13.30, 11) Heinonen Veli-Matti 1.14.08, 12) Kosonen Taisto 1.28.50, 13) Malmstedt Pekko 1.36.54, 14) Koistinen Risto 1.41.00, 15) Karvonen Pirjo 1.59.08. Ratamestarit Pekka Alitalo ja Seppo Hurmerinta. British Openissa ja US Mastersissa. SSS?STT Mika Kallio aika-ajojen 14:s Mika Kallio oli 14. Maajoukkueena porukalla on meriittinä mm. Arvontapalkinnon voitti Antti Länsitalo. Torstairastit Ämyrin maastossa: 2 km: 1) Lehtonen Juho-Pekka 22.16, 2) Välttilä Saara 32.06, 3) Mikkola Miia 32.07, 4) Saren Oona 33.55, 5) Ruohonen Severi 35.40, 6) Ruohonen Rasmus 35.51, 7) Kerminen Sini muksen Ulmiin. Asia varmistui vasta myöhään torstaina illalla. Salo ja Viesti olisivat nekin kelvanneet hyvin Auralalle, mutta tarjolla ollut vaihtoehto vei voiton.
+ 2 tuolia pyökkiä 98, h. 55 000 e/tarjous. 731 5866. Ässän-mall. pihasidekiveä, paks. 040 521 4921. Leipäkone Melissa, väh. P. 350 e. P. 10 e. 040 501 2800. Alumiiniprofiililasihyllyjä, sopii esim. 040 272 476. Cresent kilpapyörä, h. Helkama pyörä, 65 e, nuorisosänky 70x170, 35 e, sohvapöytä, tumma pets., 30 e, P. P. 0400 502274. Valk. 040 514 5084. Nojatuoleja 2 kpl, uudenveroisia. P. Hinta 75 e. P. H. 140 e. P. Ekvalisaatt. rak.ala 154 m², rak.v. P. Taivutetuolit. 02-733 2168. Teltta, jossa muovikatt. P. P. 40e. Hinta 120 e. P. H. 195 e. 040 710 7654. Käytettyjä mehiläispesiä. P. 040 773 0057. Pieni erä ruskeaa puunkyllästysainetta, 2e/litra. Fitware kuntotestauslaitteisto sis. polkupyörä, siisti, yhdellä ollut. 67 e. Syöttötuoli koivua, h. 040 841 6630. Iso koirankoppi + aita. v -2001 hyväkuntoinen ja siisti. 17 e, kirj. 040 530 3581. Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia. 10 e/m². 3-vaiht. Helkama polkupyörä, 8-bit Nintendo Sega megadrive II tarj. perust. P. 140 e. 6-10 vuotiaalle. puutarhakalusteet 6 tuolia + pöytä, 30 e. 0400-535 226. Rullaluistimet Bauer V-TECH 7 koko 45/46. 50+60 á 30 e. Koiraverkko Mondeoon 30 e. pöytä ø 100 cm valkoin., 5 tuolia punaiset, virheettöm. 040 727 2218. Auton turvaistuin Akta Duo Flex 0-25 kg, 40 e, syöttötuoli, 18 e, naisten 3-vaiht. selkänojat, n. 050 564 8534. Päältä ajettava ruohonleikkuri, traktorimallinen 11 hv, hp. Pakastearkku 520 l, 50 e. 80e. 85e. P. 731 9029, 0400 302 169. Britax-turvaistuin 9-18 kg, 20 e. Hyväkuntoinen valkoinen lastensänky + patja, 80 e. P. 500 mm, l. Teräksinen tiskipöydänpääll. 80-90 -luvulla. Oma, upea 1720 m² etelär.tontti. P. 25 e. 0400 789 672. Parisänky, talonpoikaistyylinen + patjat. 30e. P. 040 777 2665. Valkoinen lasivitriini kokeus 185, leveys 80, syvyys 35, h. 733 8545 tai 040 589 6202. Kalkkitiiltä 1000 kpl norm., lasikuit. valov. h. 220/12 v:n liitännät. P. Öljypoltin, Oilon junior, huollettu 120 e. P. P. Hp. H. 040 559 0380. Hoitopöytä kolmella laatikolla, 15 e. elektroniikkaa. 040 729 1756. Balma V2 kompr. Lavuaarivipuhan., 40e. 041 441 8036. Jatkettavia lasten sänkyjä 2 kpl, 20 e kpl. makuup., h.30e. P. Lekaharkkoja 30x60 n. 041 434 1254. Purettua kattopeltiä. P. Tynnyrikalusto 200 e. 040 539 4481. Uudenveroinen runkopatjasänky 160x200 cm + petauspatja. P. Kaukosäätimessä takuuta jäljellä, hp. 52. Termostaatti uusittu, muutama kolhu, kunnossa. Iltaisin p. Tytön vaatt. 60-80 cm, ehjiä, siist. H. 731 5799. Turun Sanomien urheilusivut 1995, 1996, 1997, 2000, 2001, formulasivut 1998, 1999. P. 0400 608 173. Painonnostotanko + painot 12 kpl 30 e, nyrkkeilysäkki 15 e. P. -1979. sopuhintaan. Saab 9000 CS:n uusi koiraverkko. Hp. Kahden istuttava hyväk. 040 765 1503. Naisten pyörä Wanha, h. 02-736 8743. Kaksi vanhaa astiakaappia, kunnostettuja á 202 e. P. 736 7236. Nappulatossut Nike 38.5, tosi siistit. P. 16 e. k 2300 mm, s. 250e. 35 e. Puh. 70 e. Hp. Peilikaappi, h. 150 e. Tunturi retki 12 v ja Vip 3 v. n. 040 719 5468. Emmaljunga yhdistelmäv. P. 12 min. 040 516 5427. Matka-tv 12. P. Levitett. Helkama pyörä 150 e. 9600 e. P. Näyttö Sony ES200 Trinitron 17. 0400 780 520. Metristä halkoa, kuivaa. P. 040-529 6428. Tontti, jossa pihlajat kukkii, tie, vesi ja sähkö rajalla. P. H. 80 e/kpl. 044 082 9509. Rokokoo sohvakalusto 3+1+1, kullankelt. P. 0400 806 355, 0407 289 652. Rottinkituoleja 22 kpl + rottinkipöytä. Takuu 1 kk. 736 6343, 040 828 2087. Vauvanvaatt. 0400 479 006. Poikien polkupyörä 24. 450 e. Matka-tv 12?, h. 040 561 5025. Kangaspuut, kudontalev. 734 6246. Metallinilmaisin/miinaharava Viging 5. 040 536 7729. Poikien Helkama-Hulivili, 3-vaih. h. 24. P. 33500 e. 733 5309. Rullaluistimet koko 35, h. alle puol. 044 300 6062. Astianpesukone Husgvarna 210. Hyvä ja toimiva, huollettu, tulovesiventtiili uusittu. 050 352 9555. Valkoinen kosteantilan kaappi, l. 50 cm, k. Tunturi retki 6. Hp. 24?-28?, lasten 16?-22?, ruohonleikkuri, kattohuopaa 4 rullaa, 32 m². P. 02 736 8743. Yritystele+romppu v. P. P. 050 365 5856. Nissan BB:n aluvant. P. 50e. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. Hp. 733 4919, 050 348 9565. Lipasto valk. 100 e. 50 kpl, 50 e. vaal.rusk. kuviol. 0400 521 117. Ompelukone Singer P. 160 cm tiskipöydän pääll., 30 e, altaat oikealla. 170 cm. P. kirjahylly, 2 laatikolla ja 2 kaapilla, vaalea, k. 35 e. P. 70,64. Hinta 250 e. vanha, 100 e. 120 e. Ora valk. Soittele p. 100e. P. 470 5774, 0400 525 165. Vähän käytetty Kastor-takka, hinta 170 e. Metallikehikon pöydänjalat 10e. Babysitter 20e. P. 7v. 50 e. -98, oma tontti n. Musta tv-taso kaapeilla, 20 e. P. ollut Heldsähkökiuas h. 733 3949, 050 411 7155. Pieni pesuallas vipuhanalla. Puh. pyörä, 30 e. P. Nappula 16?. Siistit Streng-lastenvaunut. Ora-peruslastenrattaat. P. 040 591 5796. Runkopatjasänky 140x200, hyväkuntoinen, h.120e. P. H. P. 505 e. P. 0400 963 512. Tyttöjen Helkama 20. P. 050 344 4906. Valk. P. mikrokangas, h. 3-vaihteinen, 1 om., siisti, hp. 0400 851 611. Pori-Matti, lämminvesivaraaja 30 l. P. Soitot ma alk. 42.05 e. 150 e. 100 e. H. P. Sähköhella 50 cm, valk. 040 5583467. Okt 4 h+k+s n. 60 e. P. 450 e. P. 2 kpl taiteovia 95x200 oviaukkoon, h. 150x40x35, 15 e. kesäkuuta 2002 ? 18 Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Valkoinen ruokapöytä + penkit koko 137x75,h. 50 e. P. MSKL-ikkunat, 2 kpl, koko 119x119 + tuuletusluukut, 250 e/ tarj. P. 168e tai 33e kpl. P. Bensakäytt. ja siisti kirjasarja nuorille. P. 02-732 0125. Todella vähän käytetty Leinon Siro puuliesi 71 l. Huonokuntoinen ruokapöytä + 2 penkkiä, väri t.petsi, h. 15e. 30 e. 10e. 0400 535 638. Kaksipuol. kork. 2,90 m, koko 120x60. P. 02 731 2218. Brio Finesse -97 yhdistelmävaunut, sade- ja hyttyssuoja, vihreä/ruutukuosi. 050 363 6420. Jääkaappi 1-os. H. P. 24. 040 596 3347. Pritaxin rock-a-tot-turvakauk. 30e. sunnuntaina p. 040 556 5094. Lasten lelu Ritarilinna. P. 733 1995. Naisten Nopsa Picnic 3-vaiht., valkoinen, hyväkuntoinen h. 041-449 0679. Rullaluistimet koko 40 10 e, MicMac-farkut, uudet 25 e, posliini pesuallas 10 e. P. Yhdistelmävaunut Ora h. 120 e. 150 litraa. P. 135 e. P. Tiedustelut p. 731 9908. Morsiuspuku + kaulapanta, näyttävä sini-valkonen, k. 050 527 1867. Brio Variant kaksostenvaunut/ rattaat kantokoreilla. 733 3949, 050 511 7155. Pesuallas ja wc-pytty remontissa poistetut, valkoiset 10 e/kpl. Soittele jos kiinnostaa p. P. 80x200x10 cm., joustinpatja jaloilla k. 80x200 väh. pohja+patja 35 e. Matkarattaat 95 e. 050 340 0756. Kaksostenrattaat, siniset, Oramerkkiset, ei kuomua. Rosenlew Passeli 909, vähän käyt. 0400 985 103. Valkoiseksi maal. H. Mehupulloiksi lasipulloja 1 l, pestyjä, ei etikettejä. 200 l, h. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. P. 1600 e. 9e/m², pun. 733 6049, 040 541 0552. Retkipyörä Tunturi 10 vaihdetta, käyrä ohjaus. 0400 663 951. Pattinkia, kerran käytettyä, hp. 0,35e/metri, rakennusjäte-polttopuuta klapeina, hp. 55 e. 734 8522. Poikien Nopsa merkk. P. P. vanha Singer-omp.kone, hp. 040 849 4759. Chicco turvakaukalo varusteilla 40 e, Chicco Supersoft sitteri 30 e, Philips itkuhälytin 30 e. klo 16.00 jälk. 040 726 2961. Philips-monitoimikone,h. P. yht. 040 516 5427. Kaksois laverin patjas. P. Salosta pohjoiseen. P. Pinnasänky, sääd. 049 323 562. Lämminvesiv. Vesikelkka, vanha . h. 20e. -92. 731 4792. Play Station 1, ohjain, 2 peliä + 2 demoa, hp. 050 518 8501, huom. Polkupyörä Tunturi Lady 5 vaiht., 90e. 040 531 6546. Kenwood subbari 12?, 450W, kotelolla, uuden veroinen. P. 0400 922 459. Pirttikalusto koko 125x80 h. kangaspuut 120 cm. P. 040 531 2485. Hääpuku + alushame koko 44, 40e, huntu 20e. Baby Björn istuinkoroke, 20 e. pieni ruohonleikkuri, 15 e, 3-os. 040 818 9850, Kisko Tuulimylly, h. 040 523 1086. T.Sin. 0500 532 558. Mig-hitsauskone Kemppi 325A. H. H. 0500 823 377. Pinnasängyt2 kpl valk., h. Pyykkipesukone pieni kokoinen, h. 150e. Realistic, h. 735 4362. Pyörät 28. Polj., antiikk. 733 4715. Puuhellankansi Upo3A, uuni, luukut, tuhkaluukkuja. Halikko 0400 320 075. Sähkövessa, kompostoiva. P. 02-748 3004. Ruokasalin pöytä + 6 tuolia. Tummaksi petsattua koivua, uuden veroinen. 737 1668. Emmaljunga-vaunut, Per Perego turvaistuin 0-10 kg, säädettävä babysitteri, siistejä ja hyväkuntoisia. Vesiautomaatti, h. 900 mm. 20 e. P. tyttöjen, pinkinvärinen, jalka- ja käsijarrut. Hyväkuntoinen ja siisti. 0400 963 512. Sänkyjä 2 kpl 80x180 (puuta) + patjat á 45 e. Oma tontti. 0440 535 155. Poikien 3-vaiht. 25 e, pyöränist 15 e. Honda Jazz -86, rekist., ei kats., Tarjoa. P. P. 040 579 0179. Polyuretaanimaalia mustaa 20 litran purkissa, 45e/purkki. P. H. 050 523 2240. Ratsastussaappaat Aigle koko 36, pari kertaa käytetty h. 100 e. 044 089 1647. Nahkasohvakalusto, väri tummanvihreä, antiikkia. M 36x300 pultteja (10.9). P. 09 kg, hp. Pölynimuri, h. 0400 576 053. Pesuk. P. 140, lev. P. H. H. 044 0331166. Hyväkuntoinen peili-kirjoituspöytä + hyllykkö (koivua) Puh. 150 e. H. 040 587 3692, 040 519 1407. Nopsa Kaunokki 22. 040 705 1917. Rocky-vuodesohva, hp. kerrostaloon) Hp. 0405897391. Kiikalassa metsätila, p-a 5.3 ha, talviasuttava hirsimökki 60 m², sähkö- ja porakaivo. Kirjoitus/peilipöytä valk. siisti 70 e. H. P. 0400 593 202. Brio Carena kaksostenrattaat, t.sin. P. Tied. 10 l kappa, vahanaaik. P. ruuvilla h. 600 e. 250 e. 040 721 0226. Vääräjalkainen ruokapöytä lisälevyin 85 e. 129000 e. P. Puh. 040 760 5122. Partek-kattotiiliä, uusia 450 kpl, h. P. 040 845 8869 Norjan metsästäjäliiton metsästyspuku, koko M. Hinta 30 e. 040 566 3841. Vauvan rottikisänky, Lasten cancan-keinu 10 e. P. 731 6649. Naisten helkama pyörä 3 vaiht., 50e. 040 721 8997. Polttopuuta, sekaklapia, sopuhinta. 85 e. pyörä, 20 e. P. P. 500 e. 0400 533 651. Pfaff Calanda 20 ompelukone ohjekirjoineen + kantolaukku h. Mustaa peltikattomaalia 4e/litra. P. Kauniiksi kehuttu. peruna-aura 20 e, mäntyyöpöytä 18 e. P. 75 e. P. Vesipumppu, Isku, 90 e. uusi, 73x35x48, 30 e, kukkatoaso mänt. 0440-569 907. Emmaljunga-lastenvaunut, pun./sin. Golf-palloja käytettyjä, pestyjä. P. Hirschmann, h. 040 514 1178. Aikuisten Poni, 2-vaiht. 731 3884. Rocky-sohva, 50 e. Haagon vinssi, nostoteho 500. vahnat mutta siistit, h. Piir.lauta, 68 e. 040 542 4289. Tyttöjen 3-vaiht. 050 313 0328. Satelliittiant. P. 040 514 5084. Kulmatietokonepöytä, väri kirsikka + hylly. P. 85e. P. klo 18 jälkeen). Kolme os. 050 350 4525 (ilt.) Kiikaritähtäin uusi, renkaat 40x14 (lentokoneen), viljalajittelija Viskuri. P. Sähkö pyyk.kuiv.kaappi, h. P. 040 518 5930. Puolivalmis pyöröhirsi-mökki 6,5?, koko 6,8x6,3. P. 040 567 2647. Kaksi kpl 1500 litran lasikuituöljysäiliöitä. 736 0661, 040-838 8011. Lastenvaunut/ rattaat ym. CD/DVD säilytykseen. Myydään pilkkahinnalla. 040 514 1178. Vuodesohva, 3-istuttava, muhkea, siisti, tummansin. 100e. Hyppykiikku, hp. 733 7494. Wanha korkea peilikaappi, h. 300e. 40-44, 1 krt käytetty. 040 827 5433. Parvi sänky 120 cm, leveä patja, sis. 90 e. Korkeus n. puutarhaan, kaupan päälle 40 e arvoinen varjo. 731 6321. Perämoottori Tohatsu 12 hv, hp. 200 e. hyvä kunt., 145e. Pyöreä pöytä jatkolevyllä, 20 e. 040 562 8273. Vesikeskus lämpöpattereita 11 kpl 5e/kpl. Emmaljunga makuuv.+seisomalauta, parv.vaunut, kävelynopett.tuoli, BabyBjörn-rintareppu 0414553234. Pinnasänky, valkoinen. P. 0400 446 537. Valurauta valmistakka. P. jyrs. vaatteita 50-70 cm. P. 040 569 8372. Siemens Siwamat 794. Kodin Kuvalehti 86-95 ja Kotivinkki 89-95 vsk:t/tarjous. P. käyt. 050 304 2855. Aku Ankka lehtien vuosik. v. Siistejä. P. 040 531 0824. Puutavaraa 22x100, 50x100, 50x125 ja 50x150 Marttilassa. Puh. 040 844 6444, 731 7317 Kaunis, iso limoviikuna ruukkuineen. 748 3711. Salo Golf pelioikeus. P. Vanhoja polt. tiilejä. Pystynaulakko, hp. P. P. 2 v. 20 e. Bens. käyt. Laitteilla sukellettu alle 10 x. P. Brio vaunut/rattaat yhdelle kantokorilla. P. 40luvun naulakko, h. 736 5053. Hyviä kuormalavoja 1000 x1200, 800x1200. Hiekkalaatikko lapsille 50 e. Hiustenkuivain, lattiamalli 70 e. P. 50 e. P. 60 mm, punaisena ja harmaana, harm. 75 e. mm. H. Autoist. Hp. 150 cm, uudenveroiset, h. Hinta 24 e purkki. 2 kpl keitinlevyjä á 5.5 e. P. kelt kunnostettu polkup., vanhamallinen. Tyttöjen 22?, 3-vaiht. Soita iltaisin p. järj. 044 271 5071. Videot + yleiskaukosäädin toimivat. hinta P. 050 554 4117. Brio-yhdistelmäv., hp. BBrintareppu 30e. 732 2102/Keijo Poikien 16. 040-748 8825. Peg Perego vauvan turvakaukalo aurinkolippaalla. 170e. autotalliin. 35 e. 050 574 1789. Pyörän turvaistuin Hamax, hp. 25 e, pölynimuri, hp. 25 e. P. 50 e. Betonimylly, valov. P. 80 e.Uusi naisten Kaukolanpuku, koko XL, h. P. Kulj. 731 3606. MP-ajopuku koko 52, uusi, 336 e. Tietokone Mikro Mikko 486+15. 42 cm ja kansi 46x60 uudet, 70 e, wc-pönttö, sinapinkelt. <90 cm pestyjä, silitettyjä, myös äitiysvaatt. 50 e. P. 250e. plyysiverhoilu, korkea selkänoja, kaunis, ehjä, siisti. P. 044 278 2812. Punttikello, yli 100 v., lyöntivirhe. Valmet seinäkello, vetoavaimella, lyö hienosti! Kysy tarkemmin p. 0440 313 235. Pisara-allas, pyöreä, sinapinkelt., halk. Viihtyisä ympäristö. P. 6 kpl. 60 e. vanhat, h. 125 e. 040 842 6213. Pöytä 30-luvun, h. ruohonleikkuri, 15 e. 10e. P. paljon tavaraa. 040 569 8372. Lastenrattaat, 60e. P 041 5477826. Lähes käyttämättömät rullaluistimet (K2), koko 36,5. P. 02-728 5415. Polkupyörä pun. opp. 65 e. 736 4050, 0440 596 635. Sisaristuin Brio hp. 040 760 9573. Lukion kirjoja halvalla. sänky 80x200, siisti, ei patjaa 35 e. käytetty, hp. P. jatkettava pyöreä pöytä ø 105 cm, jatko 35 cm + 4 kpl pinnatuoleja yht. 100e. P. 0400 228 390. Laverisänky 80cmx2m, runkopatjasänky 90cmx2m, 10 e/kpl, pari keinutuolia korjaajalle. 120 cm+4 tuolia, h. Koko 42. Hintap. Emmaljunga lastenvaunut, vihreät, tykötarpeineen, 45 e. P. Ilt. P. 0400 700 649, 02-736 4054. Polkupyöriä tav. Löyly valmis, käytetty, hyvä, h. 70 e. P. Lastenturvaistuin, 40e. x 83 k. Ollut käytössä 2 kk, saa kolmeen eri asentoon, h. Alpina niittokone 80 cm. 200 e. P. 040 765 1503. Kannettava tietokone Olivetti Pentium 100, 16 mb/500mb, win 95+ohjelmia. 731 6388. Kahi-väliseinäponttia 7 1/2 letkaa, 100 e. 040 553 0030. Play Station 1, peli kaupan päälle. 30 e. P. 041 459 0477. Brion lastenvaunut + hoitolaukku + sadesuoja, vihreät 50 e. Chiccon babysitteri, sin. Pyykinpesukone Rosenlew. P. 3-vaiht. Äitiysp. 30e. 731 8233. Hyväkuntoinen Blay 9-18 kg turvaistuin. 0440 783 069. RST-hitsauslankaa (1,2 mm) vajaa kela. Vanha antiikkiruokapöytä 120x80x75. P. 731 3479. Turvaistuin 0-25 kg, 65 e, matkarattaat 60 e, sat.varjor. Hp. 24. P. P. 50-luvun Celeston-radio, h. Saumuri 4lank., hp. 731 4433, 044 525 8835. Kulmasohva-divaani vuodemekanismilla, sini-vihreä kangas. Siisti. 731 9656. Rt 2 h+k+s=60 m² Kuusjoen kk. Hp. Hinta 230 e. 800 e. P. 040 558 4217. Cresent-vaihdepyör, naisten 7vaiht. 736 4050, 0440 596 635. Poikein 26. polkupyörä. Rullaluistimet koko 33-34. P. P. h. Hp. Hp. 040 515 4506. Keittiön pyöreä pöytä + 4 tuolia, ruskea, hinta 20 e. P. 050 561 3442. Kahta eri mallia olevia kattotiiliä, toinen n. P. mökille. -33, rem. 17 e. 0500 327 444. UniGold Super joustinsänky + sijauspatja. 040 759 8935. Brio yhdistelmävaunut, turvaistuin, lasten vaatteita yms. Panasonic CD-soitin + kaukosäädin. Soitimen hp. Hyväkuntoinen. 45e. P. Vihr. syöttötuoli. 044 731 4272. Pyöräkelkka Tunturi, vähän käytetty. nahkasohva väri rosa, h. P. tyynyt. Ruskea säv. 18 vaihteinen polkupyörä. 60 cm, siisti ja edullinen. P. á 30 e. 0400 881 781 Huopakattopinnoite katepaal k 50, n. 731 8898. Astianpesukone h. Siisti valkoinen pyöräilykypärä, koko 48-52. P. lastenvaunut, hp. aito plyysimatto 170x240, 160e. P. hissivalaisin, valk., 10 e. pöytä ja hyllyn. P. 040 741 6708. Saunaelementti 120x80 + kiuas (esim. 85e. P. Kysy! P. P. 02-732 0220, 044 322 1939. Iso betonimylly 300e. P. hp. 50 e. P. 85 e. Puh. Nahkasohva irtotyynyin 34 e. Uudehkot. -02, avaamaton h. P. 736 2566, 050 521 0949. Arkkupakastin, n. 044 021 1272. Hyviä lasten sänkyjä 2 kpl. P. 70 e. verkkokytkin rikki, h. 0400 300 343. Lasten jatkettava sänky patjalla h. 0400 138 065, 733 4951. Siisti ja hyväkuntoinen Flipperi peli vm. 040 705 6901. Tekniikan Maailman vsk:t 95-98, 20 e. 0500 531 950. Käytettyä varastohyllyä 200x107 ja 190x97, peltihyllyt, taustalevy, alalaatikko, 50 e/kpl, esim. 7333569. Kuntopyörä Pro Action, sykemittari, myydään tarpeettomana, h. 67e. 45 e. Nojatuoleja 2 kpl á 10 e. Ei karmeja. P. 30 e. Tyttöjen polkupyörä Helkama Soma 20?, 45 e. P. 0400 844 033. Valkoisia väliovia karmeineen ja heloineen 10 e/ kpl. P. 0400 320 075. Täyd. 70 e. mappihylly, lasten kaksi polkupyörää, aluskatetta 4 rullaa, vannesaha, sähköhalla. P. P. 731 4919. Vaalea kangassohva 3-ist. 100 e. 50 e.P. 3x70 cm. miesten puku, no: 48 liivin kera. 35 e. Nalle Puh-hyppykiikku, h. mosaiikkilaat. Teollis. saum. 040 5044379. Vapaa-aikaan viihtyisä tontti Salosta 34 km. 50 e. 60e. P. 040-501 5594. Jääkaappi-pakastin valk., kuin uusi Helkama HJP355/190 cm, esim. bet. 731 9891 (ilt. 65 e. P. (Perniö). P. 760 e. P. 044 367 1678. OK-talo Rappulassa. Puusirkkeli, halk. ruohonleikkuri, hp. 040 716 7902. Pinnasänky + patja + pinnasuoja h. 0,80e/kpl. P. 736 4870, 0400 783 059. Asea Skandia 8000 pyykinpesukoneen kauluskumeja + moottoreita. 736 9493. Henkelin liimaa (matot, kaakelit ym.) 2x3 l. 736 9493. Kaksosten avorattaat, vähän käytetyt, Emmaljunga. Arabia WC-istuin, 40e. 02-731 2643 sunnuntaista eteenpäin. Hanuri Pihlajamaa Special, hyvä, 4. polkupyörä, h. Soita ja kysy 040-5804189. PC Siemens 350 MHz 128 MB 109 GB hp. Öljypoltin chalmers. 736 6575. Pakastekaappi Helkama 60 e. Laverisänky valkoinen 80x200 60 e. P. P. pöytä 12 e, ministepperi 16 e, steppilauta 12 e, sohvap. P. 02-731 1002. Marmoripöytä metallisin ovalijaloin koko 1600x900, hieno. P. Kenwood, h. pesukone. polkupyörä, hyväkuntoinen n. P. 050-5251760. Tex Willer -75 nro:t 5, 6, 9, 10 ja nro 1 -76 myös vaihto kadonnut Pueblo tai 71-74 Tex. 040 747 4061. Kaasuhella, 3 liekillä ja uunilla. H. 3 e. P. P. Vähän käytetty ja kuin uusi. P. 0400 512 570. Jyrsi Norlet, h. Nappulatossut 39 ja 40. Rullaluistimet koko 32. P. P. 0400 830 639. Super nintendo ja 13 peliä+pyssy, Emmaljungan kuomurattaat 97, vauvan hyväkunt. 100 e. 5e. 040 580 4189. Laverisohva + pehmus., valk. keit. 0500 562 258. Siisti valkoinen lasten pyöränistuin (Hamax). P. 2000 käytt. n. Wanha laiskanlinna, h. 150e. Salora tv,80e. 02-733 1164. Pt 3h+k+th+s+wc+vh = 82,5 m² + autokatos + varasto. 30 l, 100e. 040 513 6250. Naisten polkupyörä Tunturimerkkinen, 3-vaihteinen, 140 e. P. H. 733 4436. Etuteltta 340x200, sopii kaikkiin pakettiautoihin. Kulj. 040 545 4851. Lämminvesivaraaja Jäspi 200 litraa, säiliö ruostumatonta. 731 8885. Zetor 25A varaos. Ø 105 + jatko-osa + 4 tuolia. P. 91000e. Puunvärinen. P. 040 516 6472. Emmaljunga kuomurattaat, vaalea beige kuosi, sis. h. 10 e. Puh. 041 459 0409. Ajettava ruohonleikkuri Husqvarna Rider runko-ohjattava, kylmäkontti 8 m lasikuitua. P. Muov. Pieni sohvapöytä 34 e. 0400 648 063. Poikien polkupyörä Helkama Shimano Gears 3-vaihteinen 22? Hp. 041 459 0409. Keltainen, hyväkuntoinen leikkimökki sekä vanha kaivon pumppu, koristeeksi. x 52 s., ruskea. P. 50 e. 0500 785 494. Emmaljunga yhd. 040 528 9163. Tyttöjen/naisten 26. 044 778 5345. IC-820 multimode, mastoa, koksia, harusta, sekal. 050 538 4230. Uudet ullakkotikkaat, max. 02-731 3419, 0500 321 016. Turvaistuin autoon 20 e ja pyörään 10 e. Parisänky+ yöpöydät, 30 e. 0400 665 527. Futon vuodesohva. Koko 105 x 200. -98, h. Hp. P. 75 e. P. Autovahv. 30 e, sekä turvaistuin pyörään h. 040 776 2148. KT- yksiö Teijolta. P. P. 0400 533 323. Kaukolan kansallispuku koko 36-40, h. sadesuojan + jalkapeitteen, h. rumpuputki. 15 e. P. P. 040 502 2725. Naisten vanha polkupyörä, Tunturi. P. 30x30. Kukkar. 050 321 8250. Mäntysänky 120x200 patjalla. Mäntypöytä 80x120 + 50 +tuolit. Vuodesohva. P. h. 040 835 9873. Jenkkikaappi Candy, valkoinen, kork. 040 580 0278. Lasertulostin HP 1100 Laserjet, kuin uusi. P. P. 170 e. 040 753 4380 klo 11:n jälkeen. Keinut., mu., siisti, hp. 500 e. ruutukuosi. H. 02-732 0125. Hamax-pyöränistuin, punainen, runkoon kiinnitettävä, h. 100 e. Ikivanha keinutuoli. 040 514 1702. Sweet Valley High nrot: 1-22, eritt. 040 530 6547. Ruskea, pyöreä pöytä, halk. pöytä ø 110 jatkettava á 30 e. P. 0500 680 805. Sälekaihtimia, eri kokoisia, uusia. 040 775 3808. Ulko-ovi 10x21 (vasen) + karm. 30 e, paneloitu saunan ovi 7x21 10 e, 9x21 15 e. h. P. P. 0440 704 144 Yksiö 34,5 m² keskustassa. 0400 823 807. Kunnostettu naisten pyörä 30luvulta. Hp. Hp. 20 e. P. 60 e. P. 044 0139464. Käyntikuntoinen Johnsson perämoottori 9,5 hv, -72, h. 80 e. 35 e. hillitty kangas, 50 e. 50 e. 25 e. P. P. 733 4919, 050 348 9565. Vanh. 485 m², 2 km torilta. P. (Husqvarna), hp. 02-732 0125. Kiuas, pyöreä, siisti. 40 e. P. 60e. Lapetikkaat, uudet, h. 90e. Pakastearkku 200 l, 25 e. H. tuoli 25 e, syöttöt. 254 0055. Poikien polkupyörä Tunturi Gobra 20. Myydään tarpeettomana edullisesti. P. P. ja sisäteltta. 140 cm ja l. 20 e. Villaa n. 0400 828 361. Uuden veroinen rusk. 70e. Käsikäytt. 150 e. P. Erilaisia wanhoja työkaluja ym. 733 8545 tai 040 589 6202. Jopo 22. 0400 779 232. Lasten lelueläinten hoitopöytä, paketissa, kaupassa 100 e, nyt 25 e. su alk. 180 e. 80 cm, tykötarpeineen. 050 571 8261. Hyväkuntoist 3 kert. 736 4619. Potkupyörä, 3-pyöräinen, h. 0400 744 649. Vauvan hoitopöytä laatikoilla 60 e. hyväkunt. Öljykattila parimix valm. P. 100 e. p. äänikertainen, h. P. P. n. vaunut -98, hp. 0500 569 921. Mikroaaltouuni Bosch hipaisunäppäimillä, digitaali näyttö, pyörivä alusta, valkoinen. 30e. P. 20 e, kanavatyötaulu, kalat, hp. 040 565 9147. Jämäkkä, harmaa, hirsinen pöytä-penkki yhdist. P. 7 vaiht. 24. 0400 300 343. Sähkökäyttöinen ruohonleikkuri Flymo Minimum. 15 e, käv. Hp. 040 733 3116. Keittiönpöytä, neljä tuolia, täyspuinen, tumman ruskea, 100 e. Runkopatjasänky 80 cm, 60 e. P. P. 50e. 65e/tarj. 12 kpl tav. tv:t jääk., pak., hella, pesuk., puut. 0400 406 030, ilt. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. 10 m³, 50 e. 150e. Aluskate 90 m², h. Piönjär BR 80 kiila- ja poravasara. Videot, 25e. Commodore 64+levya.+1000 pel., 50e. Uud. 155x13 k.renk.,100e. 731 1014. Varastohyllyt metallia. 0400 821 914. WC-kalusteet (käyt.), istuin, lavuaari, peilikaappi+valaisin, hana sekä uusi huippuimuri 75 W. P. Chiccojumppalelu, leikkimatto 10e. 044 540 1974. Tietokonepöytä, kulmamalli. Teräspöydän päälinen. P. Tehtaan paketissa, uusi käyttämätön. 0400 881 781. Sanso-pumppu + letkua. 044 032 0520. Ylivuotista koivuvaltaista sekaklapia ja koivu- sekä haapahalkoa. H. Kuljetus järjestyy. Puutavaraa 2x4?. P. 0400 532 558. Helkama jää-viileäkaappi, Upo 3-levyinen hella, valovirta uunilla. Nindendo 64 pelikonsoli, 30e. Ja mökillä käyt. -92-94 sekä vsk. P. 0400 823 807. Sohvakalusto, ruskea, plyyshi, 2+3 ist., hp. P. P. 050 591 2501. Rottinkituoleja 2 kpl, korkea selkänoja, pyörivä, vihr. 110e. P. P. 040 767 1593. Toikan kangaspuut, työlev. 600e. Kuntoilupenkki 20 e. P. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. 20e. Minisäpsit koko XS, uudet. P. 100 e. P. 044 770 1334. Leipäkone Finca 10 e, siisti iso matkalaukku 80x55 cm, 15 e. Arabian Kauppalaiva-seinälautanen, 40 e. P. 733 3425. Uusi Aalto-maljakko, h. 180 cm, s. käsi-ja jalkajarrull. P. 040 511 8462. Pieni kymmenysvaaka punnuksineen. Ylhäisissä. 90 m², 2 at., 2 var. 0400 874 662. Syöttötuoli, koivuinen, kotimainen, yhdellä ollut. 50e. 65 e, miesten pyörä 18-v. 045 676 7743, 02-733 1720. Hyllykaappeja lev. 900 e (arvo 2000 e). 0400 902 808. Hongkongin tuontiluettelo erialoilta. 150e. P. 50e/kpl. P. 5,05 e/kpl tai koko sarja h. 40 e. vuodesohva + 2 nojatuolia, plyyshi, hyväkuntoiset ja siistit P. 50e. P. 250 e. Puh. 736 2350. Hyväkuntoinen, siisti, vaaleansävyinen, 3-istuttava, kangassohva, h. Nocci-pumppu mcx 120/60 m, h.100e. 050 516 1152. Kaunis hääpuku, luonnonvalkoinen, helmikirjailtu, vuoden 2000 malli + huntu ja tiara. 50 e. 0400-535 946. Salora teksti-väri-tv 21. 600 e. P. Hp. 40e. P. 3000 ja toinen 1500 kpl erä. P. P. H. 040 514 2261. WC-pönttöjä 2 kpl. 90 e. Tunturi. 2150e, tuotuna. P. 734 6395. As-vaunu, Teho Juko juuresten ja perunan nostokone, niittokone, taaroppi, p. P. 733 1720, 045 679 1267. Laitesukelluspaketti miehelle m.puku, suunto mittarit jne. näyttö, hp. nallekuvio, vierekkäin ist., erill. Oraksen Safira Natura suihkukraana uutta vast. Naisten citypyörä, ilman vaihteita, 2 v. erittäin edullinen Tyttöjen 26. H. 0400 300 958. Sohvapöytä, musta, 50 e. Lasivitriinikaappi 80x180, musta 2 kpl á 100 e. P. Vanha rukki. P. P. P. 044 089 1647. Tilava yksiö Mököisissä. 75 e. P. 040 579 7823. Jatkettava nuorisosänky, mänty 60 e. 040-550 4589. Åbo-keittiönpöytä. 040 580 0794. Sänky 160x200, valkoinen, kaariputkipäädyt, h. 040 745 6954. Valkoiset wc-istuin ja lavuaari yht. 1 1/2 krs. Rak. Lasten polkupyörä Helkama Hulivili 20?. 0400 665 527 Tynnyrisauna pukuhuoneella ja terassilla. 50 e. 0400 742 240. Askon 3-ist. 050 569 7365. Turvaistuin, Klippan duo, h. H. Soita la klo 16. jälk. H. 02 731 5701. Puukiuas 40 e, hirventalja 50 e, astianpk. 733 8518. Vaahtomuovipatjat 2 kpl pestävällä päällyksellä, k. 400e. P. 35e. 02-732 0125. Vuodesohva, 2-ist., väri vaalea, h. 050 554 0674. Leinoliesi 2-pesäinen, keskuslämm.mahd. 731 1250, 040 720 6154. Kaksi sänkyä 80x200 á 15e. ATK-pöytä 15e. alkuper., 180 e, sähkökäytt. 040 545 4851. Bosch Economic päältätäyt. + vahv. Työntörattaat, 25 e. 35 e. 044 291 2246. Paritalo, Halikko kk, 4h+k+s 93 m². vihreä, hyväkunt. 736 2566, 050 521 0949. Wc:n kaappi korkea, 2:lla hyllyllä ja liukuovilla, 20 e. 7 kpl tasoja/runko, yht. Hp. keittiöp. tietokoneohjat. kuntopyörä, test.ohjelma, sykemittari. 8,5e/kuutio. P. 040 849 4759. Koirankoppi 20 e. P. 040 775 3808, 731 2179. Sisustuspanelia antiikki 13x125 ja 13x150 Marttilassa. P
1, siisti, hp. 0400 779 232. Hella Leinoliesi, uuni, vesisäiliö, Kiikala, Kruusila. P. 044 545 4114. Yamaha FJ 1200 -91, iso, nopea matkamoottoripyörä, aj. P. 330 e. sadesuojan. 168e. P. 050 529 3111. Honda Prelude Coupe -81, erittäin siisti, katsastettu, kuparinhohtoväri. 484 1528. Hyvä diesel paku -87, huollettu kats., verot ok, halpaa ajoa. 040 593 6822, 0500 862 528. Siistit nukenvaunut 25 e, pinnasänky 20 e, istuinkoroke 5 e ja 10 e, Kontio kumis. Käy katsomassa ja tee tarjous. P. P. 100 e. 800 e (4800,-). 1900 e. P. 0500-525 619. Honda 500 Four, todella hieno kuntoinen, vm. 1600km, oranssi, siisti ja hyväkunt. 1400e. lämpöpussi, aurinkovarjo ym. P. P. alum. hälyt, cd-boksi, sisät.pist., siisti, hp. 160 e. 040 714 2696. Ruokaryhmä pyöreä pöytä, 6 tuolia, siistit. 734 7605. Pappatunturi rekisteröity, paljon varaosia, h. 35 e. 85e/tarjous. 99e, pehmeät sivulaukut 2x41 l, hp. 99e. 040 742 8203. Fiat Croma pytty 2.0 sähköikkunat, levikkeet ym. 731 5859, 0400 351 900. Opel Corsa 1.3 -87, katsastamaton, mutta kunnossa, hp. P. 17100 e. 100e. P. BMX crossipyörä. P. Vesipumppu kolmesiipinen isku, tehdashuollettu. P. 0400 885 236. Raju ja tehokas menopeli Fiat Regata 100S -87 1.6L Winggam tuplakaasarit, peltisarja ym. P. 0400 769 084. Punainen kaunotar Mazda Forte 1.5 GLX -98, aj. 040 759 7948. VW Jetta -83, 2x hyvät renkaat. Juuri katsastettu. Ha peräkärry lehtijousilla, h. 0400 786 116. VW Golf 1.6 -88 valkoinen, 178 tkm, 2 renkaat, tekniikka ok, hintap. retro, sop.naiselle. Hp. 2900 e. P. 040 519 8989. Pakettiauto Citroén C25 turbodiesel -91, pitkä ja korkea, konevika, h. 6500 e. P. 0400 848 396. Ruohonleikkuri päältäajettava aj. 10 h. Ei kilvissä. Puh. P. 86, h. P. H. 137 tkm, h. 0400 445 632. Suzuki PV, vm. Kypärälaukku. Sin. Sähköautorata toimiva 11,3 m, Heroquest-lautapeli. 3300 e. 0400 534 446. Emmaljunga-rattaat vm. 35 e. 040 733 6192. Honda Civic -77 katsastettu, 2 renkaat, h. P. Ei tarvita! Mitä tarjoat! Soita aik. H. 050 357 3232. Kesämorsiamelle yksinkertaisen kaunis hääpuku, k. 5/02, h. 044 512 3458 miel. P. 040 584 5275. MB 190E Kat 2.0 -91, aj. 2600 e. P. 050 302 4395. Peugeot 405 GR 1.6, -89, aj.200tkm, uudet kesär, aluv., lohkol, 3.om. P. alut, cd-soitin, hälytin ym. P. 040 747 6509. Peugeot 205 XR 1.4 vm. 736 8845, 040 779 1351. Kawasaki GPZ 750 -84, siisti. P. klo 12-15. P. n. 733 2818. Ford Transit -96, aj. 040 822 1467. Panasonic, kannettava cd-kasetti-radiosoitin, h. P. laatikollinen 1 e kpl. -77, varust. 1650 e/ vaihto Monkey, tietokone ym. 733 2818. Runkopatjasänky 120x200, uusi 9 cm petari, jalat+pääty. 500 e. P. Puh. Vauvanhoitopöytä, 2 laatikkoa. Muuramen jolla. 040 548 0719. MYYDÄÄN Autot Opel Corsa 1.4i -93, aj. 050 541 1264. Hamax pyöränistuin. P. 249tkm, 2xrenk., lohkol.+ sisäp., vetok., uudet helmat, h. 1800e. 700e. 83, aj. 0440 539 335. VW Transporter 2.0 bensa -92, aj. P. 81, hp. P. 310 tkm, kats. 2700 e. P. 736 9486. Teutonia yhdistelmävaunut, tummansin./kuviol., sis. 250 e. 731 9029, 0400 302 169. Ford Mondeon käyttämättömät iskunvaimentimet + jouset taakse. 050 360 7715. Fiat 2 cv/4 vm. kesäkuuta 2002 ? 19 Viikkomarkkinat Sänky, täysmäntyä, lev. 1850 e. 260 e. 3000 e. P. 800e. 420e. Täydessä iskussa. P. 100e. P. H. 0400 765 148. Moottoripyörä Suzuki gs 1000 s -79, aj. P. Hp. P. H. 0400 840 020. Sinisävyiset Streng-yhdistelmävaunut, säätöaisalla ja päivänvarjolla, hp. P. su. -90, musta, ruosteeton, pakoputki rikki, muuten ok. 040 756 9537. Volkwagenin moottori + vaihdelaatikko 1.6 diesel. Sähkömankeli 2 v. huoltok., kats. H. 0400 915 464. Seat Ibiza 1.2 -87, aj. -89. 9750 e. 133 tkm. 160e. 040 564 8937. Ford Escort 1.4 CL -88, ruosteeton, met.väri, kone ok 155 tkm, 2 renkaat, vetok., soitin. siisti auto. 0500 862 585. Nissan Vanette Cargo 2.3D, 8/01, aj. 20 tkm, 2 renk, koukku, h. 0500 169 785. Lundia-hyllytasoja 2 kpl, koko 40x100 cm, á 5e. Puh. 735 0096. Lieden, uunin, takkojen valurauta osia. 750 e. H. 4000e. P. 0500 533 983. Pappatunturi vm. 044 021 1272. Opel Ascona 1.3 -87/86, kats., h. 040 742 5652. Vesipumppu Grundfoss JP5T painesäiliöllä, 110e. P. Hinta 10e/kpl / tarjous. P. 0400 844 033. Peugeot 309 1.9 diesel -88 kats. 4/02, hyvä mutta kallis, h. 1650e. 0400 864 950. VW Polo -81, vaikka peltoautoksi. kone., vak. 14800 e. 050-518 7222. Lasten vaatteita (n. P. 2800 e. P. GL 16 V Sedan -90. P. kaikkia osia, renkaita Opelin vanteilla, aluevanteet 13? ja 14?. 040 596 2387. Talvirenkaat 13?, ei nastoja, hyv., 60 e. 240 tkm. Hp. 050 550 6007. Talbot Horizon, vm. pyörä apupyörillä + turvaviiri. 0400 864 950. Mazda diesel pakettiauto -84, pienellä vaivalla hyvä auto, h. 600 e. 737 1563. Valkoinen lasten jatkettava sänky + patja( Iskun ?möhkö?), 60e. P. P. 1500e. H. 040 532 5620. Audin pölykapseleita 3 kpl. P. 732 0072. Crossimopo, hyvä mökille ja pellolle. 265 000, hp. P. P. 0440 539 335. Remu Jumbo -85 D iso 18 m³, pitkä, leima 8/03, AB-kortti.H. 2500 e. 040 706 8512. Sekalaista tavaraa: vaatetavaraa - kodinirtaimistoa. P. 733 1582. VW Golfia 1,5 autoa, aluvanteilla, kattoluukulla. Fiat 128 -75 etu ja takapuskuri sekä etumaski, h. Puh. 4 mm, h.120 e. 24 000 e. Hieno yksilö. H. Hp. 0400 534 463. Nissan Bluebird 1.6 LX -88. H. 70-l. 040 7558159. Toyota Corolla 1.6 XLi -94, aj. 155 tkm, 2 renkaat, lohko- ja sisälämmitin, ohj.tehostin. 044 012 6391. Asuntovaunun peilejä 2 paria á 10 e /pari. 0400 989 023/Päivi. Veneen kaukosäätölaite, 35 e. P. 1900 e. 100 e. 040 822 9236. Peugeot 405 GLX -91 punainen, kats. -91 Silverado dsl, autom, henkilöauto, aj. -84, aj. 0500-306 941. Yamaha FJ 1100 -85 ml. tai entisöitäväksi. Hyvä kesäauto halvalla. Toimiva peli, hinta vain 120 e. P. Huippu varusteet: 2 kpl Yoko pukua, takalaukku jne. P. P. P. 0440 308 846. Peugeot 205 -96, siisti ja ruosteeton, kahdet renkaat, hp. 670e. 450 e/tarjous. 133 tkm, rusk.met, ABS, h-kirja 100%, erittäin siisti, hp.14.800 e. 050 547 3005, 050 528 8533. Chervolett Eldorado -90 alkovimallinen matkailumalli 6.2 D. P. 040 550 5885. Mazda 626 2,0 GT Sportsaloon -89, aj. 3/02, siisti ja hyvä. 175 tkm, 2 renk., 1 alut, madallettu, hyväkuntoinen, stereot. 50 e. P. P. 040 779 8117. Pun., siisti BMW 316 1.8 -87. Kahdet hyvät renkaat, alkup. BMW aluvanteilla. 80, katsastettu, verot ok. P. 0400 324 498. Hyviä pyöriä: tyttöjen 16?, 20. H. 25e. 040 838 0818. Chevrolet Camaro 5.0 H.O -84, pick-up, aluvanteet, nätti, asiallinen. P. 0400 123 852. Opel Ascona -86, kattol., lisäv., kats. 140 tkm. 040 733 6192. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. P. 040 703 7609. Opel Astra 1.6 -92, 4-ovinen, valkoinen, juuri katsastettu, 2 hyvät renkaat, aj. P. 300 hp, 450 Nm, 6,5 sek. 1200 e. Kärry ilmast., soveltuu vaikka koiran kuljetukseen. 044 279 3383. Moposkootteri Yamaha Neós, viininpunainen, rek. P. P. 93, hp. Tarjous. Näyttö su 2.6. 040 707 6015. Aprilia Rally 50 moposkootteri 97, aj. 736 0065. Naisten Tunturi ja 3-vaiht. 050 569 6082. Sivuvaunumoottoripyörä 750 cc, vm. 670 e. H. H. 040 501 5594. Honda CBR 600 F 2002, uutta vastaava, aj. 360 e. 450e. P. Puh. 0400 806 355, 0407 289 652. Ford Mondeo 1.8 CLX farmari, hp. 1900 e. 734 6481. Ford Escort 1.6 LX -84, 2 renkaat, vetokoukku, met.väri. P. 0400 430 060. Mikroauto Tony Kart mega 2000, 100 cc Yamaha, aj. 5 h, ei kilpailtu, h. 400 e. P. 050 305 6732. Mitsubishi Galant 1600 -88. Uudempi korimalli. 10 e/kpl. 040 535 1958, 040 778 7158. Harjoituskilpapyörä Peogeot R100 + kengät, koko 43, h. 150e. ja 3-v. P. 100e. 738 1141. Peugeot-merkkisiä harjoituskilpapyöriä 2 kpl. 040 701 5117. Kabe Safir GLE -97. H. 128 tkm. Opel Kadet -70, varaos. P. P. 3200e. 733 5064, 0400 978 213. Nissan Sunny 1.3 SLX sedan, 87, kats./verot ok, korinv. P. P. pöytä 115x60 cm, valk., 10 e. H. 73 tkm, huoltokirja, hp. 040 747 4056. Chervolet Chevy Van 4.3 V6 + autom., ajokunnossa, verot ok, ei leimassa. 041 459 0383. Ford alumiinivanteet 6x13. Kitara Yamaha, loistokuntoinen, nylonkielet, h. Honda Monkey rekisteröity h 260e. 045 671 0091. Henkilöauton peräkärry, vm. 732 0125. Volvo 340 autom., -87, 4 ov., aj. 185 tkm, P. 2020 e. P. 40 e. Sohvakalusto, runko puuta, plyyshityynyt, 50e/tarjous. P. Hp. 1000e. Käytetty ½ tankillista, tarpeettomana. P. H. 040 546 1329. Volvo 740 GL 2.0 -85, aj. 169000 km. 2000 e. H. 040 537 5091. Peugeot 605 SLi -92, 2 renkaat, soitin, vetokoukku. 830 e. 350e. 1850 e. 040 731 8149. Puinen syöttötuoli + pehmuste. Lasten vaunut kakkoskäyttöön. P. P. Hp. 4390 e. 1800 km. 13.000 e tai vaihto Mondeo sedan tai vastaava. P. rakentajalle, hp. 1150e. Hp. 5 mm. P. 25 e. 24 tkm, hp. 739 6199. Honda Civic 1.4 16V -88 HB todella siisti, ruosteeton, 3 renk. 1x17. 7500 e. p. 0400 963 512. Suzuki GSX F750 -99, aj. peruspyörä vaal. pun., kissans. 040 768 0166. Opel Vectra -97- koiraverkko, h. 11/97. 850e. P. P. 733 5399. Sähköliesi 50 cm, siisti, hyväkuntoinen, tarpeettomana, h. 0400 412 738. Lada Samara -94, 3-ovinen, pun. vain 18 tkm, hyvät varusteet. -75. Puh. 0400 424 265. Jenkkisohvat 3- ja 2-istuttavat + 4 koristetyynyä. P. 300e. P. 350 e. Puh. 2xrenk., vkoukku. 180 tkm, h. H. P. 205 tkm. H. P. 040 758 2311. Buick Electra -83, ei puukylkiä, siisti, h. H. P. h. 85e. P. P. P. 040 741 3812. Laihduttajalle kirjekurssin matriaali. 0500 741 139. Myydään hyväkuntoinen PV -98 Hinta 1000 euroa. P. 040 840 1505. Honda Accord 1.6, vm. 0400 532 558. Toyota Hiace 2.4T diesel -90 starttimoottori. -95, ajettu 177 tkm. 0400 720 903. Chrysler Voguen peltivanteet 4 kpl 6½x15, h. 336 e. päällinen, tukeva rahi n. säädin, ilmast., s-lasit, aj. ja 22?, poikien 20. Halikko. P. 5/2000, aj. 5500 km. 044 291 2303. Kuomulliset kaksostenrattaat siniset, yhtenäinen selkänoja. 39 tkm, hp. soitin, siisti, hyvä, hp. 0500 680 805. BMW 650 ST Funduro -9, ml. 731 7051, 040 540 9152. Volvo 340 DL 1.4 -82, h. 550e/tarjous. P. 190 tkm, katsastettu 2003 asti, 2 renk., kattoteline, mankka, rahat takaisin jollei toimi. 050 592 9135. Käyttämätön espressokeitin, 80 e, babysitter, 20 e, rintapumppu, 5 e, turvakaukalo, 25 e, vauvan vaatt. 1300 e. 136 tkm, met.väri, ABS, ilmastointi, kattol. 5000 e. 040-730 4912, 734 1237. Hyväkuntoinen Game Boy Color, mukana Pokemon yellow-peli, h. 65e. P. Hp. P. 100 e. P. 0400 872 054. Sinä remonttitaitoinen, Volvo 460 GLI 1.6 kaipaa kättäsi pintavaurioihinsa. -93. Myydään tarpeettomana. 044 076 5397. Fiat Uno -88. P. 040 574 2813. Siisti pieni leinoliesi hormi vasemmalla, h. 040 505 3478. Mitsubishi Galant 1.6 GL -87, kahdet renkaat ja vetokoukko, tilaava perheauto. 7400 e. P. 12.500 e. 88, h. 0400 592063. Chevrolet Blazer, 4 WD 6.2. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. 040 501 3759. Imuri Melissa Mirage 1200, 40e. Ruohonleikkuri Stiga multiclip, 50e. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. 044 728 0225. MYYDÄÄN Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Skoda Octavian kangasmatot ja kattotelineet, Skodan omat. P. 050 596 9330. Suzuki GS500E -98, aj. P. 18.5.02. 0440-569 907. Citroen BX 1.8GT, vm. H. 040 778 2056. Musta Alfa Romeo 33 1.7 -89, aj. 245 tkm, kaksin renkain, sähköikkunat, startti vaihdettava, hp. 94 tkm, siisti, tehokas matkapyörä, h. 4.800 e (28.500 mk). P. sekä uskonnollisia ja kirjak. H. n. P. Jääkaappi Rosenlew, h. P. 040 775 3260, 050 592 9523. Mersun 5 pultiset peltivanteet 5½ j x14, 4 kpl, halvalla. P. 724 0086 su klo 14 jälkeen. Koulul. 045 671 0091. Lasten pöytä, 2 tuolia, kotim. P. 85/kpl, myös lisävarusteita. 050 323 8470. Putkirunkoinen 3-istuttava puutarhakeinu. 2500 e. 427170. BMW 732i, vm. 044 512 3458 miel ip. Melkein käyttämätön lämpöpuhallin/talokuivain voimavirralla Master Elektric B5-TH, h. P. P. 2600 e. P. 14464 e. P. p. 500 e. P. Moottori varaosiksi, ym tarvikkeita. Aj. 040 703 9479. Suzuki LS 650 Savage - 2000, ajettu vain 1400 km. P. 2500 e. 2 renk. 120 euroa. Laverisänky vuodevaatelaatikolla. Kaikki herkut! Aj. 0400-722 507. Lasten turvaistuin 0-10 kg Mazdaan/Mersuun. 050 562 3570 tai 731 1292. Mazda 626 -86, aj. P. 64 tkm, hp. 041 434 1254. Nissan Sunnyn kattoteline, käytetty 3 kertaa, myydään tarpeettomana. P. P. Rally 12.5 hv. P. 50 e, asuntovaunun peilit, h. 75e. P. Hp. P. 1500 e. P. 900 e. 4600 km. 0400 446 925. Kawasaki 550 Zephyr -91, ml. 20 tml, met.sinimusta, siisti ja hyvä 4-syl. 050 590 9979. Volvo 440 1.6 -91, aj. 241 tkm. 1000 e, varusteiteen. 040-740 9874, Kemiö. Projektit: IFA-125, 300e. Moposkootteri vanha, 200 e. Transporter -88 turbo, 1500 e. P. P. 044 539 1914, 0400 982 829. VW Passat -89 Variant, 2 renkaat, soitin, lohkolämmitin, h. 3500 e. 040 847 4534. Puisia lipputankoja 3 kpl. P. 20e. P. 040-566 9317. Moposkootteri Piaggio Zip -00, aj. Tarjoa p. 040 822 9236. Ford Sierra 2.0 CL, vm. 040 753 4449. Peugeot 106 XR 1.4 -93, ml. 165 tkm, erit. siisti ja hyvin pidetty. 050 5187222. Kolmelasinen ikkuna 90x160 cm, uuttavastaava. P. Hp. 748 3645, 050 538 8691. Opel Omega 2.5 v6 CD -96, aj. 120 tkm, met.vihr., autom., ilmast., ajot. Helkama Nappula 16. H. 3365e. -99, aj. 0400 525 914. Yamaha RD 350 -86, siisti, 63 hv, aj. P. 7700 e. Uppopumppu, 1-vaihe. 044-322 1939. Citroen ax 1.4 trs. 040 548 9265. Skootteri Peugeot, vm. 736 2611. BMW 750 iA -90 5.0 V-12. 33 tkm, virheetön + Yamahan omat laukut. Käytettyjä sähköpattereita 5 e/kpl. P. P. 733 1365. Mitsubishi Tredia 1.8 GLS -85, vetokoukku, pitkä leima 20.9. 2003, hp. 0500-743 024. Volvo 142:n vähän ajettu 2 l moottori + vaihteisto ja nastarenkaat 165x15+vanteet. P. P. 736 6599. Peugeot 406 1.8 16 v Break -98, rek. 116 tkm, hp. 1160 e. P. Tietosanakirjasarja Eläin-Zoo osat 19 hp. 040 842 6213. Fiat 600 halogeeniumpiot, uudet. 4500 e/ tarjous. P. 040 523 1086. VW Polo 1.3 coupe -92 ml. Todella siisti. 210 th, kats. H. Varaosa-auto mukaan, 330 e. 60-80 cm. P. 040 503 4363. Gagiva Freccia 89, uudet renkaat, ketjut, rattaat ja jarrupalat. Hp. 731 7051, 040 540 9152. Toyota Camry 2.0XLi, vm. H. 275 tkm, kats. 35 cm. P. 041 472 9457. Antiikkinen mankeli pöytämalli leveys 54 cm, veivikäyttöinen ja hyväkuntoinen, h. 0400 469 667. Pappatunturi, ei rekisterissä h. -90, 2-vaihteinen, rekisterissä, hyväkuntoinen ja siisti. 97 tkm/ h-kirja, Hp. 300e. P. 100 e. -88. H. 85 e. 050 548 8544. Nissan Vanette 2.0 D -87, 5 ov., 5 vaihteinen, kats. 040 707 2770. Ajotakki moottoripyöräilijälle, koko M, h. P. H. 60e. P. 040 742 5652. Puutarharyhmä, pöytä+5 tuolia (valk., muovinen) hp. kenkiä. wc, 15 e. 044 540 1986. Major+ahma+hytti, kotiliesi, tupla-vartti kattolevyjä, kiinteä takaterä. P. 55 e. 400e / tarjous. 6000 e. 040 534 5292. Vanhoja hyväkuntoisia kirjoja, historiallisia 1900-l. -99. Huoltok. merkkihuollosta. 040 831 9594. Ruostumaton tiskipöyd. päivisin 770 6741, 040 725 2292. Fiat Uno 1.4L -90, uudempi kori, hyvä kunto, h. 5200 e. 040 576 8826. Honda Civic 1.5 3-ovinen -91, aj. Puh. 350 e. P. jalkajarrulla. P. 1700 e. 0400 608 173. Honda Civic 1.3 autom., -83, siisti, kats. 800 e. 11250 e. 135 tkm, H. 040 844 0196. Piirustuspöytä omillajaloilla + kalvoja. 150 tkm, 2xrenk., soitin, siisti ja hyväkuntoinen. 731 3696 tai 040 543 7725. Jääviileäkaappi, sähköliesi, astianpesukone, liesituuletin, toimivat. 3800 e. 041 468 9551. Jääviileäkaappi Helkama Lumimies. 040 732 9124. Muuton vuoksi kaikkea kodin tavaraa kangesta korituoliin. Mazda 323 -84 varaosiksi, h. H. H. Hinta 490 e (2913 mk) la klo 14 jälk. Puh. 0400 843 453. Ducati st 2 -98, punainen, laukkusarjalla, aj. 800e. P. 5/02, siisti, hp. 041 4723859. Volkswagen Passat GT, vm. matka-tv, 10 e. -84, aj. 733 1243. Kuivaa leppähalkoa. P. siisti tyttöjen pyörä, 5 vaihdetta. p. 040-529 5336. MB 207 D pakettiauto -85, aj. 230 tkm, katsastettu, tekniikaltaan hyvä. P. 54 tkm, h. Vatsapenkki, 10 e. P. 09-241 3240 ja 0400-702 003, 09-884 2833. Toyota Hiace -87 hyväkuntoinen, h. 95 e. 17.500 e. P. Tarjoa! P. klo 13-14, Leikintie 6 as 3, Halikko, Putola. P. 80e. Meikkipöytä. P. Kemiall. P. 15 e. + seisontatuki, h. P. P. 748 3645, 050 538 8691. Lämminvesivaraaja 300 l. P. 050 562 4076. Halvalla ruskea Volvo 242, vuosimalli 1979. 040 549 7265. Peugeot 405 gli -90, kats. 550e. P. 200 e/tarjous. sivulaukut ja takatelineet, h. P. Silityspärssi Singer 70e. P. 040 571 2385. Kupoliteltta, ikkunallinen, 30 e. Koulupöydän tuoli, 10 e. Puh. 152 tkm, kaukos., keskusl., varashäl., sähköl.+peilit, vakionop.sääd. h. nop. 466 2231. Nissan Sunny van -86, ei kats. H. 0400 648 063. Opel Kadettin ja Asconan moottorit ym. 950 e. P. 040 721 0247. Ford Escort 1.8 diesel farm. 950 e. Puh. 041 470 9704. Uudet perälaukku 28 l, hp. Varaosiksi Volvo 244 -82 h. varaosiksi/korjaustaitoisille. H. P. Yht.otot 0500 726 701/Johanna. Alumiinivanteet, jako 5x100, uusilla renkailla, Dunlopp 195/65R15, hp. 040 760 0463. Kupla -72 katsastamaton, toimii, vero maksettu. 044-773 3291. Suzuki pv vm. P. H. 60e. P. 040 501 4926. Tyttöjen 16. 0.67 e/kpl. P. P. Hp. 040 741 2788. Nissanin moottori 1.5 l, aj. 20850 e. P. H. 1100 e/vaihto. 0400 788 345 su klo 16.jälk. Toyota Camry 2.0 -88, juuri kats., vaihd. traktoriin, traktorin tai henkilöauton peräkärryyn tai rahaan. 041 451 6303. Suzuki RG gamma 125 A1 paper itt-tekniikka hyvä, siisti ja halpa kevari, hp 630e. P. Kuljuntie 55, Perniö as, la 8.6. rikki, vauvaistuin autoon, sinertävä. H. 420e. P. 17100e/tarjous. 0400 823 807. Opel Omega alumiinivanteet 15? 160e. P. 041 459 0517. Opel Kadett 1.8 i Frisco -90/-91, aj. 62e. H. 731 7051, 040 540 9152. Auria Turun Puhelin Oy:n ostoliittymä, h. 0440 727 569. Honda Monkey-mopo, vm. 0400-394 406. Toyota Corolla 1.3 12 venttiilinen -87, kats 05/02, h. 040 580 4725. Ford Transit 2.4 d -83, kats., umpipaku, pieni vero, laitettu vuoden sis. P. Puh. n. 0400 720 512. Lokariauto 3.5 hv, siisti ja toimiva, camaro mallinen, hp. Helkama Kaunotar 28. 165 tkm, pitkä puoli korkea, keskusl., tehostimet, airbag ym. H. 85 e. Polttopuuta sekaklapina. P. P. 040 596 8824. Harjoitus-kilpapyörä, 50 e. P. 900 e. P. P. Tied. 800 e. P. 040 501 3759. Ford Thunderbird -91 3.8 V6. Kysy, p. 0400 593 471. Taakkateline lukittava Mazda 626 vm <91. 1100e. 050 593 0611. Emmaljungan Nouvelle yhdistelmävauhut, vihreät, hyvät, hinta 100 e. 0400 229 705, 731 9505. Yamaha DT 125 R -91, h. säädin ym. 1100 e. P. 736 4106, 040 553 8206. Toyota Corolla 1.3 gl lb -88 aj. 253 tkm, h-kirja, toinen om., sikkunat, keskusl., 2xrenk., l-läm. H. 040 743 5692 klo 14 jälk. Kattotiiliä, mustia Ormax, h. P. 30e. P. koko 31, 8 e, last. H. P. P. vanha. 050 521 6666. Datsun Nissan -87 90 vasen ja oikea valoumpio + lämmin vesivaraaja 15 l, uusi. P. 200 e. 0500-737 004. Skootteri Kymco Super Fever, vm. -85, 2 renkaat, kattoluukku. 040 775 3260. Opel Kadett 1.2S -82, kesä ja talvirenkain, edullisesti. P. P. 040 501 3697. Skootteri Yamaha Aerox -99, h. 02 736 8743, 040 847 6160. Citroen ZX Break ja Picasso taakkatelineet, hinta 33 ja 50 e. P. Hp. 200 tkm. 2500e. P. P. 040 768 2841. Mopo Honda PX, ruma, mutta toimii, h. Kats. 02-731 2290. Toyota Hilux 2.2 dsl -84, ajoaikaa 9/02, lasikuitulavakate, hp. 700 e. 739 6136. Poikien/miesten 26. MTB-pyörä, erittäin hyväkuntoinen, vuoden vanha. 96, hyväkuntoinen, paljon osia mukaan + kypärä, h. Hp. P. 050 576 8174. Audi 100 2.0 E -88, keskusl., hälytin, kattol., vetok., uudet kesär., koristevant., lohkol. P. 044 540 1986. Vanhus Hilman Super Minx -64. P. Hp. P. H. katuenska. 040-745 2360. Siemes tiskikone 2xkäytetty, lev. 45cm, kork. 8 xalut, halpa. 040 762 32 64, 731 5902. Rt 3 h+k+s+khh, 80m². P. 0400 510 344. Toyota Corolla SE LB -86, siisti, katsastettu ajoauto, h. VW Golf 1.3i -90, vaihdelaatikkovik., hp. 38/170 cm. H. H. + apupyör. H. 330 tkm, ollut yksityiskäyt., siisti. Hp. 0400 692 853, 728 7560. Ford Focus STV Ghia 1.6 -99 metalliväri bacic green, aj 41 tkm, naisomistaja. P. 734 9640. MB -87 200 D valkoinen. P. 736 1266. MB 190E, ml 223 tuh., vm. Sähköurut WLM/welmu 1, irroitettavalla jalustalla, 80e. 170 e. P. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. 10400. 045 675 8595. Tosi tehokas kylmäkone (isoonkin huoneistoon), h. 040-836 1028. Poikein 20. P. P. Tosi hieno custom H. P. 040-731 8149. Mitsubishi Pajero 2.5 TD -87, 7 hengen, juuri katsastettu, kunnossa, siisti. 163 tkm, 2 renk., lohkolämm., säänn. huollettu, hyväkuntoinen. P. taval. 040 840 1505. Ford fiesta 1.1 -88, aj. 25 tkm, 3xlaukut, hälytin, kulutusosat ok, huollettu. P. 3 kpl valkoisia pinnatuoleja. iltapäiv. 044 053 8891. Leimaa vailla Ford Escort 1.3 -82. H. + renkaat 175/70, pintaa n. 0400 663 951. VW Polo 1.1 -82 aj. 500 e. 17.800 e. H. 5300e. 731 4080. Subaru 5D STW 1.8 GL, vm. 045 671 1071. Polttoklapeja 10 m³ kuormassa, myös koivuhalkoa, Perttelissä. P. 4 kpl finnfoam eristelevyjä, 20e. P. 1480e. P. Moskvitc Elite 1300. Puh. P. 733 3932. Täyspuiset punamäntyiset pirttikalusteet. 100e. P. 732 2102. Peugeot 206 Xr 1.4, aj. -87,190 tkm, 5-ov, 2xrenkaat, kats., hp. 2600e. 040 733 3116. Erittäin siisti Yamaha Virago XV 700 -85, aj. P. 1890e. Todella siisti. 731 4389. Toyota Hiace 2.4 D -87, aj. Pölynimuri. 040 750 1043. Lasten 18. 050 534 8055. Kirjoituspöytä 185x70, kahdella laatikostolla. 50 e. Sohvapöyt.+2 apupöytää, pyökkiä. alle 4 v.), jalkineita. 040 839 5287. MB 300 D, vm. 044 744 5553. Nahkasohvat 2- ja 3-istuttavat väri vaalea beige. 040 5620328. Opel Ascona 1.6 -83, juuri kats., 2 renkaat, vetok., soitin. 040 587 9135. Nissan Sunny 1.5 -84. 050 342 4014. Mazda 323 2D Hatchback LX 1.3, poistettu rekisteristä, katsastamaton. P. 66, museokatsastettu. 041 459 0558. Rosenlew puuliesi, vesipump. (voim.virt), työtaso, tiskipöydän kansi, mankeli. Puh. 040 738 1280. Pinnasänky valkoinen moderni ja siisti, h. 3400e. P. 20 e. Puh. 4/02, 2 renkaat, lohkolämmitin, aj. 040 586 0779 (sunnuntaina). MB Vito 110D vm. 1500 e. Hp. 044 778 5345. Honda Civic 1.4. 044 322 1939. Ford Cortina -63, aj. osaa. P. 050 367 1106. Tietokone 486 (Win 95, Word, Exell) ja Hewlett Packardin lasertulostin. 00, aj. 2888 km, uuden veroinen, h. 1600 e. 100e. P. 3200 e. P. P. 90 cm. H. 040 840 1505. Ford Sierra 1.6 -84 varaosiksi tai peltoautoksi. P. 128 tkm, pun., h. 040 816 6711. Kerrossänky patjoineen, valk., 2xkirjoituspöytä, sateenvarjorattaat, hamsterihäkki varusteineen. 4/02, hyvä paku esim. P. 104 tkm, h-kirja, h. P. -00, ajettu 970 km, pun., + kypärä, musta. 040 546 1118. Datsun Pick Up B -76, P. 285 tkm, kats. 0400 932 422/Västanfjärd Lasten turvaistuin 2 kpl á 42 e, akvaario 77x35 cm, syv. 900 e. P. 80 e. Omist. myy h. P. 35 e. P. P. Tiedustelut puh. 0400 223 971. Honda Accord -95 2.0 i met.vihr. Aj. 0400 481 100. BMW 320i, -85, aluvant., vetok, h. 50 tkm, huollettu, siistikuntoinen, hyvät kulutusosat. Hp. Siisti 2300e. P. Vaihtomahd. P. 82cm. P. -89. H. 040 527 6492. Citroen Xantia 2.0 i 16V, aj. 100e. 044 076 5397. Toyota Carina II -86, hp. Ohjaustehostin, keskuslukitus, vetokoukku. 800 mk, nyt 20 e, koko 39. 2500. P. Bex-runko- ja viimeistelynaulain. 0-100, 10 l/100 km. 0400 202 504. Poikien 20. P. 8 tkm, lohkol., 2 renkaat, cd-soitin, 11/01 hintap. P. P. Hp. 040 573 9216. Opel Omega alumiinivanteet 15?, h. 16500 mailia, huollettu custompyörä. P. P. 044 577 0009. Kesärenkaat 225x60x16, kulutuspinta n. p. P. 2500 e. P. 670 e tai vaihto edulliseen asuntovaunuun/veneeseen. P. 04/02. -99, kaikilla herkuilla, mm. Brilliant. 0400 830 308. Opel Kadet D:n laturi, pyyhkijän moottori yms. 050 564 0871. Ford avolava -92, 115 tkm, kats. 5/02, lavakate, huollettu, siisti, 4000 e. H. ip. Rullaluistimet, uudet, ostoh. 270 e. P. 050 568 9833. Papalla ollut siisti mopo-skootteri Gilera Stalker -98, siisti Suzuki PV -91 vakio. P. Peili 80x115, palasanterikehys, 15 e. P. 2950e. 0400 464 764. MB 240 diesel vm. 0400 902 808. Mazda Neo 323 1.5 l, -94, 3-ov, siisti, punainen. 3-v., naisten ja miesten 28. 736 0294. Kaksi rahkamattoa, koko 160x30. 040 563 4805. Nissan Micra aj. P. 2500e. P. Kysele. 040 777 2761. Peräkärry, omavalmiste, lavakoko 1250x2500. 044 285 4213. VW Passat 1.8 -85, aj. pusk., aluv., talvir., vetok. 35 th, erittäin hyväkuntoinen, hp. 0400 502 274. Mönkijä Polaris Trailboss 4x4 250 -89, lumilevyllä. 19 tkm, 10 m.25/34 kW. 130 e. Mv. P. 040 712 8328. Puinen syöttötuoli, h. 050 514 0494. Hyväkuntoinen pyörä 24?, 3-vaiht. 041 470 9704. Perämoottori Honda 5 hp, nelitahtinen, vm. P. Turvatyyny ei aukea, jos etupenkillä on istuin, h. H. vain 2300 e. 0400 387 945 Siemens ME45 GPRS-puhelin, uusi. klo 12.00 jälk. P. 1000 e. P. 101 tkm, punainen, 2 renkaat, CD soitin, hyvin pidetty. Hyväkuntoinen h. 2700 e. 1650/tarj. 731 6649. Keittiön pöytä + 4 tuolia, musta/kromi/nahka. P.0400 533 270. Peugeot 205 GR -85 2 hyvät renkaat, soitin, lämmitin, juuri katsastettu, siisti ja hyvä pikku auto. 040 516 6472. Chrysler Voyager -98 2.4 se, 7 hengen tila-auto, vakionop. 0400-705 294. Tyttöjen Helkama 22?, 3-vaiht., h. Helkama polkupyörä, h. 420 e. P. 0400 533 834. Ford Scorpio 2.0 Gia -85, autom., aj. 470 9919 tai 040 538 3590. Ford Fiesta 1.1 -84, kats. Puh. 85e. 500 e. P. 30 e. P. Hp. 40 e. 050 353 6930. Opel Kadett 1.6 i -90. Katsastettu 03/2000. 4/02, pun., siisti, h. aj. 737 3254. Honda CBR 1000 F -92, aj. 050 306 8680. Peltoautoksi Talbot Horizon. P. P. 2 m, runkopatjat ja sänky + petari, 80 cm. Vanha seslonki 20-l. 580 e. P. Tarpeettomana. Hp. 044 076 5397. VW kupla -68, siisti kesäpeli, juuri kats., 800 e. P
040-583 0342. Heinää Timotei / Nurminata, erit. hyvää pienpaaleissa kesän -01 satoa. 731 9908. Kevytperäkärry kuomulla tai ilman. 040 546 8418, 02-422 838 Jolla lasikuitu 2,50 x 1,20. Hinta 420 e, valkoinen. P. 738 5418. Liete/vesi pumppu voimavirta merkki Kolmaks. 0400-821 176. Sarka-aura Överum 3-siipiset, kuorimet ja tukipyörä kumilaukaisimilla, hyväkuntoiset. P. 040 516 1389. Matkaaja Pallas 460 vm. Tarjoa! P. 731 4010. Siivouskomero/kaappi max. Itse tehty runko. Heinäseipäitä + aitatolppia. Raju-levikepyörät 13x38. 044 285 4213. OK-talotontti Perttelin Kaivolasta. Toyota, Nissan tai vast. 040 547 1927, 045 675 3076. Mitsubishi Pajeron kattotelineet ja suksiboksi. 0400 906 603. Bella 660, vm. kemiallinen-WC, erillinen karttataso ja takaosan kuomu. Pituus 581cm, leveys 226 cm, paino n. 040 536 7729. Annetaan lapsiystävällinen alle 2 v. ja 5?, pienehkö määrä. P. Uusi. P. P. Pikkuvika ei este. Hp. P. 0400 902 808 ei soitt. P. 731 6388. Fiat Granduca Pegaso 65 -96, aj. P. 19.900 e. Hinta max. 76.000 e. koiranpentuja. 5500e. P. P. P. 26000 km, hp. 731 8145, 040 700 7725. Salon ammattioppilaitos ja stipendin saaneet opiskelijat kiittävät stipendien lahjoittajia. Honda Tuutti 750 K hyväkuntoinen, h. Heti vapaa. 286 e + vesim. 041 461 8530. Tuhti-silppuri, varusteineen, hyväkuntoinen, hp. 040 7010790. Asuntovaunu Hobby Delux 420 -87 omapaino 750 kg, sähköpatruuna, siisti ja hyväkuntoinen, hp. P. P. 731 7781. Hevosvetoinen heinäharava. Traktorivetoinen perunannostokone. 044 0716744. Vihikoiran pentuja terveistä vanhemmista, luov. 050 3011366 tai 02-470 3166. Yamaha BWS NG, aj. P. 1996. 0400 864 950. Puimuri hytillinen Sampo 410 hyväkunto, puitu n. Oksasilppuri 5 hv. 1050 e. -60-65 2 DHT/avo. p. 040 729 1756. Puusohva/sänky levittetävä. P. 0400 224 188. Tuulensuoja/haltex-levyä ja 150 mm harkkoja. 733 5309. Moottoripyörän perälaukku, merkillä ei väliä, Yamaha FJ 1200 sopivat sivulaukut. P. 040 587 3692, 040 519 1407. Lahjoitetaan toimiva sähköhella. P. 044 512 3458 miel ip. Lahjoitetaan Strömberg hella, 50 cm. 045 676 0900. Terraario aavikkoliskolle tarvikkeineen tai ilman. 4600e/tarjous. P. 040 8173756. Heinää pienpaaleissa. P. ilt. P. Jyrät, tarj. H. 840 e. P. 735 5102. Reppuruisku, la-puhelin, pienriistan pyydys 10 e/kpl. P. 040 587 3692, 040 519 1407. Solifer 45 matkailuvaunuun sopiva etuteltta. 736 1114. Tyttöjen 16. 0400 485 982. Opel Rekord 61-66, Borgward Isabella, VW Kupla 50-luvun uusia tai käytettyjä osia. 2950e. 770 kg, moottorisuositus 60-115 hv. powered by Tule tutustumaan myymäläämme, räätälöimme tarpeittesi mukaisen, reilun tarjouksen, myös muista Yamarin-malleista! Myllyojankatu 12, 24100 Salo p. Ateenan jälkeen Greene kilpailee USA:n ulkoratojen mestaruudesta Kaliforniassa. Greene aloittaa kilpailukautensa hieman odotettua myöhemmin. 040 503 4363. Kaneja (leijonaharjas), kesyjä ja seurallisia, eri ikäisiä ja värisiä. H. P. 16 kpl sekä lammasverkkoa. su 2.6. 100 e. 040 537 5091. Allas tai säiliö uima-altaaksi vähintään 2000 litraa. P. Mitat 60x35x30 cm. + vene, hyvät kalavedet. P. Tr.pyörät 12x 28, 750x16, 10x16. -98, ajettu 3900 km, hinta 7500 e. P. 050 3489660. Helkama Oiva polkupyörä ja Paroc WPS-3/50 villalevyä. Ilt. 0400 530 836. Punapajun aitataimia 77 kpl á 2e. Hp. P. 733 2142, 044-546 8143. Kiskon-Perttelin Valkjärven hoito- ja suojeluyhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous la 15.6.-02 klo 15.00 Vehasen sahalla, Kruusilassa. Siisti ja hyväkuntoinen, ml. 733 1456. Hyväkuntoiset puutarhakalusteet puiset pöytä ja penkit/tuolit, käsitellyt hoitoaineella. P. 2000 e vaihdetaan myös veneeseen. Max. 748 3462. Käytettyjä pihabetonilaattoja. P. Kaudesta tulee hyvin pitkä. Kultainen Liiga on aikamoinen haaste kropalleni, Greene kommentoi. Greene uskoo kuitenkin, että viime kauden jälkeinen pitkä tauko on valmistanut hänet hyvin tämän kauden ennätysjahtiin. Työsuorituksia VAIHDETAAN Hyväkuntoinen siisti pieni kokoinen henkilöauto, h. 732 0125. Vanhempi omakotitalo, hyvä sauna + keittiö. 728 6231, 040 522 4003. Tr. 1700 tuntia, hinta varustein 2900e. P. 400 e. P. P. 25 h., uutta vast. Lannanlevitin Belarus PTU 5D. Myös pakettiauto kiinnostaa. P. P. P. 728 3410 ilt. Lasikuitusoutuvene ja Taifunn tuulilasivene. Hyvä veturi+vaunu. 050 575 3950. Koiran tarhaverkko, korkeus 1.30 m pituus n. Tarj. P. P. polkupyörä, hyväkuntoinen, apupyörät mukana. P. Hp. Hinta max. 473 3275. Lokari 480 kanootti. P. 050 574 1789. P. 0500 533 983. Puutarhaja maatalous Päältäajettava ruohonleikkuri Stiga. Perämoottori 5-150 hv, myös rikkinäiset. Ei kaaduttu. 156, l. 54 tkm. Hp. P. 500 kg, moottorisuositus 40-60 hv. UUTUUS YAMARIN 5940 Yamarinin uudistunut, suursuosikki 5940 on nyt entistä tilavampi, monikäyttöisempi ja asuttavampi. 040 516 5706. Asuntovaunu esim. Hp. Hp. 731 7330. Aiv-rehua vuoden 2001 sadosta korjattua, Pertteli Kuusjoki alueelta. 732 0072. Akvaario 160 litrainen, tarvikkeineen, hiekkoinen, edullisesti, 50e. H. Dohan kilpailun aikaan Greene kärsi pienestä pohjevammasta ja viime viikon Eugenen kisat Greene jätti väliin, koska hänen sanojensa mukaan järjestäjät eivät halunneet hänen kilpailevan. Kolminkertainen 100 metrin maailmanmestari kilpailee myös kaikissa seitsemässä Kultaisen Liigan osakilpailussa. . Rakennuspuutavaraa polttopuuksi sekä yhdistelmärattaat. P. 733 1720, 045 679 1267. Irlannin vesispanielin ja Bumin risteytyksellä synt. Sängyn hp. P. 0400 534 446. Jyrsin 5 hv, vaihteet 1+1 + vakoaura. P. 040 553 0030 Mikroauto. 0400 463 639. Piano, edullinen ja hyväkuntoinen. -83, Yanmer 15 hv meri VHF Shipmate 8100, CX 3 taittuva antenni, uusi traileri, siisti, hp. P. 1400 e. P. 050 366 3439. Turvaohjaamo, international, 434 sopiva. 02-734 8510, 040 572 6138 1h+kk, 30 m² Lumikonkadulla. 0400 823 840. Puuvene kalastajamalli, 6 m, moottori Bernhard 4 hv. Myös koko auto. 15x30 uudet. 050 569 6082. Unipuu jatkettava kerrossänky. P. 63 cm ja kuljetushäkki á 30 e. P. lantavarustuksella. P. 230 cm. Puh. 040-758 2687. Ford Escort -84 osina, 5-vaiht., hyvät ovet ym. P. Torikadulla. P. 733 7483, 050 322 1822. Hyväkuntoinen polkupyörä 12?14?, pojalle. 040 778 2056. OK-talo Salosta tai lähiympäristöstä. P. P. Siisti, aj. 050 370 5148. Greene tavoittelee uutta ennätystä Lahjoitetaan Toyota Carina II vm. 731 2116. Kyntöaurat Agrolux 4x16 kääntöaurat 4200 e. 040 512 4958. MF 35 sopivat kippaava takalaatikko, takalevy ja hyvät MF 2-siipiset aurat. P. P. Valkoinen Biefflemerkkinen kypärä visiirillä. P. 040 554 4589. Traktorin peräkärry, ei kippiä, h. 100e. 041 459 0458. Terhi Micro Fun + 5 hv Mariner. H. 049 323 562. Henkilöauto omaan käyttöön hl. 10 000 e. Katkaisusirkkeli, pilkkojalla. 736 6437. 2h + k + las. 0400 122 149, 748 8840. Pulpettivene Yamarin 440, kaukosäätölaitteet Yamaha + 10hv Yamaha kone, hp. P 050 542 9885. Asuntovaunu käteisellä. P. Sauma vuotaa. Tee se itse-ihmiselle tai terraarioksi. P. 734 1124. Datsun 100A:n moottori, epäkuntoinen. 050 541 1264. Painekyllästettyä puutavaraa, muutama harkkotiili, Hiluxin lavakate. 350 e tai eniten tarjoavalle. P. 0400 474 406. Traktorin peräkärryt 1-aks., kant. 6000 kg, siistikunt. P. Vapaa. P. 050 552 0667 Ajoleikkuri, epäkuntoinen tai ehjä. 0500 777 720. Aurat Kverneland 3x14 putkirunko, vähän käytetyt, 250e. 041 473 62805. DynaMark 12 hv ruohonleikkuri varaosiksi tai 12 hv Briggs&Stratton moottori. 14 th, musta, siisti. P. P. P. 4900 e. P. 040 552 4876. Valmet 602 neliveto, kylvölannoitin Juko, kylvökone Juko, apulannanlevitin Bogböle, farmarisäiliö 3000 l. Puh. 050 517 1555. Pulpettivene Buster Sun -96+Evinrude 30 hv -94, sähkökäynnistys, siisti. 1950 e. lavn-boy 12 hv, ker. P. P. Läpikuljettavana turvallinen. suos.hinta 16.630 Lisävarusteina mm. 66, k. Saa olla pientä laittoa. 300 e. P. 0400 785 800. Tiskipöydän teräslevy: leveys 62 cm, pituus 160 cm, altaat vasemmalla ja siistit, P. H. 6990e. 731 4577 tai 040 561 1689. Hyväkuntoinen syöttötuoli, mielellään Stokke. 420 e. P. P. 0500 765 911. Lahjoitetaan kuormalavoja. 10 e. P. 600 e. Sunnuntaina p. 731 4433 tai 044 525 8835. Keskikokoiselle koiralle sopiva kuljetuslaatikko. Hp. 300e/kpl. Hän on päättänyt keskittyä kauden aikana kahteen asiaan: pysyä voittamattomana ja rikkoa 100 metrin maailmanennätyksensä (9,79). Greene aloittaa kilpailukautensa kesäkuun 10. 050 582 4648. Hyväkuntoinen, akustinen kitara, nylon-kielinen. 0400 992 347. Tukevat kottikärryt (120 l) kivien ja maan siirtelyyn. Puh. 728 3220. Asuntoauto Fiat Ducato vm. H. -86-90. 1-1000e. P. H. 040 865 0218. Akvaario 350 l. 040 550 9517. Hyväkuntoinen Jopo polkupyörä, kohtuu hintaan. P. P. H. P. P. 6400 euroa. P. 02-777 700, Juha Kavalto 02-777 7037 Avoinna ma-pe 8-16.30. P. 427 136, 0400-539 237. As.vaunu Matkaaja 9004 -90, etukatos, 2xrenkaat ja muut herkut. P. P. 750 e. 60 e. Corolla, Polo ym. P. 040 536 3815. Sokerijuurikkaan kylvökone, 7rivinen, sokerijuurikkaan nostokone Hilleshög. 040 512 4958. Kissanpentuja Kiskossa. P. P. -85, kilvetön. P. 1000 e. 040 511 8462, 02-731 7272. Colourpoint-värillinen naamioll., ei rek. Taskutietokone Palm M100, 80 e. 731 4389. Kokouksia Salon ammattioppilaitos Ora-Malla rattaat + sadesuoja vähän käytetyt n. 731 7977. Nissan Sunny -80 varaosiksi, ei rekisterissä. syntyneitä. edull. 0400 621 927. As.vaunu Kafi 520 -87, sähkö + kaasulämmitys, lämmin vesi, suihku, juuri kats., siisti kunto, h. 3600e. 728 3220. Asuntovaunun etukatos 925 acryyli trio, sopii Matkaaja 7000, melkein uusi. H. 1850 e (myös erikseen). P. Jyrsin 3 m, tarj. 0400 960 742. Klapikone kuljettimella. P. 040 532 5620. Vesipumppu 750 W, toimiva 220 V. 050 551 4268 Kalustettu mökki mukav. 050 521 6692. MYYDÄÄN Asuntovaunut ja veneet Poksi -01 m-vaunu, uutta vast., lähes käytt., 620/750 kg. Paketin h. 1 e/paali. P. 0400 828 084. Chevy/buick vm. 731 3696 tai 040 543 7725. Arkkupakastin, kylmiö, kylmäallas, vitriini, edullinen, saa olla laittamista. 040 712 8328. MYYDÄÄN Leikkuulaite, leikkuulev. P. Kaikki huomioidaan. P. Aurat Fiskars 3x16. 0400 825 568. Ryds peräh.vene AC 600 + Jons. 041 451 6303 Nelisiipiset kääntöaurat muuntopultilla Vogel &Noot. P. + peräk. p. Hp. 736 4331 KT KAKSIO 53 m² + parv. 0400 593 202. Työnnettävä ruohonleikkuri 3,5 hp, 50 e. Luov. 02-735 9200. Pensasaitataimia savimaalle esim. ikäisiä, el. 0500 528 854. Solifer 550 Jupilee -90. P. 731 4953. SSS?STT Myydään matkailuvaunuja ja veneitä Lahjoitetaan Honda Accord 1.6, vm. P. P. porattu, siisti. 0400 228 390. Käytetyt Brion rattaat. 80 e. P. 68 t, loisto yks., h. 0400 530 836. Akvaario kaloineen ja tarvikkeineen tilavuus 100 litraa. P. 0400 485 982. Hyväkuntoinen rehumylly sekä valvontakamera. P. renk. Tunturin moottori. lev. 130 cm. Häneltä jäi väliin Dohan ja Eugenen kilpailut. 733 7738. Amerikan cockerspanielin pentuja, luovutus alk. 050-484 5168. Ht-vene Shark 500 -86 + 60 hv perämoottori, siisti ja hyvä. P. 040 595 2906. MANSIKAN JA HERNEEN Soita p. Peräkärr. pyörät 1200x508. 0400 821 636. Hermanni-kukko 2-vuotias vailla kotikanalaa. kunto, oma traileri. H. 735 9279 tai 044 569 1901. Paalain Welger 41. P. 040 832 5364 Aiv-rehua vuoden 2001 sadosta korjattua, Pertteli Kuusjoki alueelta. 733 2818. Cabin vene 5.7x2.4 m kuidutettu todella hyvin, Volvo Penta 130 hv, trimmit, keitin, soitin ym. 3111 e. 0400-940 592. Heinää pienpaaleissa noin 100 paalia. P. 0400 203 902 P. 0400 201 169. Soutuvene, edullinen. 0400 530 836. Phalene uros sekä papillon narttupentu, ruskea-valkoiset, vaikka näyttelyyn. tai otetaan lahjoituksena vastaan käyttökuntoinen joustinpatja mieluiten 90 cm, kapeampikin käy. P. 20-25 e. -85, etukatos, primuslämmitin, 2 renkaat, kaasupullo. Hp. 040 759 7948. Toimiva rehumylly, hp. h. max 1600e. P. P. 050 525 9960. Kaakeliuuni, suoralle seinälle, hyväkuntoinen, kaunis. P.02-254 3547. Hierontapöytä. 0400 424 265. Ilmanvaihtopuhaltimet Emi 275 vw 40 cm 90 e ja 375 w 45 cm 100 e. leikattu poikakissa omakotitaloon maalle. 8200e. P. Gilson 8 hv puutarhajyrsin. 040 554 4589. Lavakuivurin lava + puhallin. 1500 kanan häkit tarpeineen. P. P. Henk.auton peräkärryt. Vain hyvät. P. 735 9279 tai 044 074 1427. Yleisperävaunu Esko 7000 tai vast. P. Ajettavuus ja suos.hinta 8.070 hallittavuus erinomaista myös hankalissa keliolosuhteissa. Pituus 495 cm, leveys 204 cm, paino n. 050 5610265. Seipäällä kuivattua heinää pienpaaleissa. 050 370 3907. Lahjoitetaan 3-vuotias leikattu poikakissa. 736 4247 klo 16 jälkeen. Leijonaharjakani, puolitoista vuotias tyttö. P. H. myös farm./tila-autoon /hirsikehikkoon. 050 514 0494. Pikajuoksija Maurice Greene aikoo käyttää hyväkseen välivuoden 2002, kun kilpailukalenterissa ei ole MM- tai olympiakisoja. P. P. 0500 644 854 LAHJOITETAAN Lahjoitetaan 2-lasisia ikkunoita 5 kpl. 0400 742 038. HondaMonkey -96. 02-736 0645. Potila 340 joustopiikkiäes h. P. n. 0400 355 829. Terhi 415 + 30 hv Suzuki-moottori, vähän käytetty. 120e. 050 484 1058. Ikkuna 3-ruutuinen ja 2 lasinen karmeineen, koko 90x106 cm. Puh. 0500 404 344. Siilon pohja sulkimella 100x100 cm, ainevahvuus 2,5 mm 70 e. polkupyörä. P. 733 2690. Pioneer cd-soitin tyyppi PD 4700 tai vastaava, kunnossaoleva. 732 0072. Olympia -52 ja 1940 kravatti ja puukko ym. P. 0400 778 337. MF 35:n niittokone. P. 040 738 1280. Kanin sisä- ja kantohäkki. P. 540 e. P. Hp. kesäkuuta 2002 ? 20 Viikkomarkkinat Yamaha TZR 125 -92, aj. 0400 781 621. Custom moottoripyörä 750. 0400 849 536. Yamaha Virago 535, vm. 0400 534 045. Puutarhakeinu, kaksipuolinen, puusepän tekemä, 100 e. Puh. ja 16.7. eläinlääkärin tarkistamana. P. 040 561 5025. Meriläinen lasik., 7 m, etuh., tak.pressu, 2 sylint., meridiesel, pieni kul., 3 l tunnissa, p-öljy, h. 2700e. 200 e. 040-835 9793. Talvirenkaat 175/65R14 tai 175/70R14, nastoilla, ei romut. Soita la 050 530 4572. Honda Civic -88-91. P. P. 733 1436/jätä viesti. Pesäpuusarjan jatkopuusänky tai unipuusänky. P. tehoinen moottori. 040 500 2938. UUTUUS YAMARIN 5010 Uusi Yamarin 5010 on perinteinen avovene mökkeilijän kulkuvälineeksi tai kalastukseen. 041 437 2566. Nahkasohvakalusto. P. 739 6157. Kaunis uusi akvaario 100 litraa + kalat. 040 583 5707. Puimuripyörät 16.9 Rx28 MF vanteilla (keskiöt pulttikiinnikkeiset). 044 355 8299. Lehti-imuripuhaltaja kunnossaoleva, uusi Black Decker 1600 w, 80 euroa, sähkökäyttöinen. Puh. 040 5014926. Kylvölannoitin Juko 2 m, jyräpyörät, apusylinteri h. 050 582 4648 tai 737 1567. Arska pakettikuivuri 145/2000 hl, osina tai kokonaan. 050-309 8811. Henkilöauto esim. P. P. 040 568 3062. OSTETAAN Naisten 3 vaihteinen tai vaihteeton hyväkuntoinen polkupyörä, edullisesti. H. Suzuki Alto -84 osina, ovet, takaluukku ym. Kuplan peltejä. ja sähkö. P. Kuiva, leveä malli. 0400 534 810. Suzuki GSX 750F -91 moottoripyörä. 13400 e. 734 5527, 0400 011 252. Eläimet ja tarvikkeet Betonilaattoja, kivipinnalla tai ilman, väh. P. P. Halpa. Puh. 3110e. P. P. P. 040 563 6303. Kafi Future 580 -89 leveä malli, erittäin siisti. 10000 e. parveke Hissitalo. P. P. 92 cm, sivulle heittävä, Jonsered/Wizard (traktorimalliseen) ajoleikkuriin sopiva, edull. 050 521 8911. Matkailupaketti Pajero 2.8 GL 97 + Matkaaja 9004 -90, aj. 500 e. -96, hyväkuntoinen, viime ajokauden alussa tehty koneeseen remppaa. iltaisin 736 2627. Siisti Sampo 10 silppurilla vähän puitu. kanukka, heisiangervo, pihlaja-angervo, kultaherukka. P. 1650e. 02-732 0125. Isoa kuivaa kuusi halkoa 9 m², hinta 212 e. 040 548 3534. Pappa tunturi. P. 050 322 5321. PELTIKATTOJEN MAALAUKSET 2 MERI-TEIJON PELIOIKEUTTA Mökkimopo Honda Monkey tai Suzuki PV. 6000 e. 0400 226 684. Ruisku Hardi NK600, testattu. Hydraulinen työntövarsi, tarpeettomana. Sopii pienenkin auton vedett. 0400 126 782. Saunanovi lasilla 63x200. P. 20 e. P. 470 5774, 0400 525 165. Klapisirkeli. 040 743 5692 klo 14 jälkeen. Epäkuntoinen ajoleikkuri tai 8 hp:n Briggs/stratton-vaakamoottori, varaosiksi. P. P. 050 518 7222. Lahjoitetaan vanha, toimiva n. 350 l arkkupakastin , Särkisalossa. P. 731 5799. Henkilö- tai pakettiauto heti käteisellä. P. Sylissä viihtyvä ja sisäsiisti. 0500 741 139. Uudehkot rullaluistimet, koko 40-41. 050 523 2318. Lautaa 3?, 4. 040 733 6192. Traktori Fordsson super major -62. 02-739 9970 Ruohonleikkuri päältäajettava, h. 0500 531 950. MYYDÄÄN Heinän haravapöyhin Nokkamerkkinen, h. 050 523 2318. Asuntovaunun etuteltta tai katos 460 leveä. viikolla 24. 5000 e. Tarjoa. P. P. P. 02-731 6365 tai 041 538 4839. Opel Omega farmari, ilmastointi, huollettu, oltava siisti, ei 8v. P. ja 5?. P. 0400 535 226. Edullinen ajettava ruohonleikkuri myös epäkuntoiset. P. 040 579 7823. Lahjoitetaan omakotitalon vaihtoikkunat 10 kpl. Hp. P. P. 27.6. 040-555 8851. Akvaario 60 l + koristeet sekä pieni vesikilpikonna, yht. 040 544 9383. Solifer 500 Artic varusteet: tvantenni, etuteltta, kw-mittari ym. Säilytetty talvet sisätiloissa. H. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Tiedustelut p. 0400 825 404. Pinnasänky ja itkuhälytin. P. 731 3738, 040 836 3127. Pulpettivene yli 4,5 metriä pitkä, korkea laitainen ja sop. h. 60tkm, hyvät renk. 0500 741 139. Poikien 24. P. Puh. P. 040 767 8352. Merenrantahuvila tai -tontti. Oma ranta ja tie perille. P. 115 -91, aj. 040 764 1057. Honda Rebel 125, vm. 040 501 4926. poimintaa Halikossa. P. 735 5857 Yksiö 30 m² Rappula Vuokra 300 e + vesi + sähkö. P. Polttomoottorikäyttöinen vesipumppu. päivä Ateenassa. Samaisessa paikassa hän voitti ensimmäisen maailmanmestaruutensa vuonna 1997 ja juoksi maailmanennätyksen 1999. 0400 528 889. Hirsikehikkoa 1-2 kerrosta hiekkalaatikoksi. 050 348 9372 ilt. Honda Monkey mopon takapyörä taikka koko mopo. P 040 544 1114. Huvilateltta, vanhempikin käy. P. 6000 km. P. P. Hp. P. 748 3645 tai 050 538 8691. Joustopiikkiäes Sampo 300, hevosvetoinen kylvökone, niittosilppuri Taarub. 040 559 9711. Raakalautaa 4. H. 040 832 5364 Koirankoppi maalamaton ja lämpöeristetty. 040 708 2174. BMW K 100 RS -85 aj. 22900e. Vaihd. 470 9919, 040 538 3590. Lahjoitetaan käytöstä poistettu kokolattiamatto, koko 330x325 cm. P. 040 512 4958. Arabian seinälautanen sarjasta sadun totuus numero 1. P. 0400 849 536. Nissanin E16 kone (1.6) saa olla kiinni autossa. 0500 533 983. Asuntoauto Fiat Riva 1.9 TD rek. 1+4, v. 040 822 3188. Soutuvene, soitot maanantaista alkaen puh. P. 21 m. 0400 823 840. Suzuki DT4 perämoottori, vaihteet ja kiintotankki. P. P. 040 776 2089. Virago 535 -94, ml. 731 9658. Vanha Ohei-kypärä ja mopo polkimilla. 0400 676 610. Kääpiökani 1½ v., häkki, juomapullo, ruoka-astia, valk., 10 e. P. Pienetkin erät huomioidaan. 40e. P. 050 328 7972 ASUNTOVAUNUA VUOKRATAAN OKT Salosta tai Halikon keskustasta. lomakäyttöön. P. 4-6 kpl koivutuoleja. soitot alk. P. P. P. P. muistoesineitä. Myös muut olympiatavarat kiinnostavat. 0400 224 188. Terhi 415 Nova -90 Mariner 50 2-tahti -92 traileri 2xtankit, radio, kaiku. P. Hp. 1400e. 02-736 8743, 040 847 0792. Pyökkinen puhelinpöytä, rullaverhoja, lev. 75 tkm, huollettu ja siisti. 470 5774, 0400 525 165. Ajo-leikk. 731 8898 tai 040 744 2460. Vihreä kulmavuodesohva tai divaani. P. 736 8799. Kääntöaurat 3-siipiset. P. 040 512 4958. Alfa-Laval putkilypsykone + Trutest maitomittarit sekä länkiparsia, lantaritilöitä ym. P. H. 37000 e. P. lääk. tark., siru, yksi uros halvempi. 02-733 2844. Kiviset porttitolpat 2 kpl mitat n. 30x30x170. 120 tkm. 041 570 5796. Pakettiauto ja asuntovaunu, sekä moottoripyörä. P. P. Polttopuuta (rak.jäte) n. 40 m³, 50 e. 040 710 7654. Salora videot + kaukosäädin, eivät toimi. 470 5774, 0400 525 165. Belarus 525:n toimintakuntoinen moottori. 731 5859, 0400 351 900 Lämminilmapuhallin öljypolttimolla kasvihuone lämmitykseen. P. Mahd. P. P. Alumiinitikkaat jatkettavat. P. 040 548 0719. Lahjoitetaan naisten 7-vaihteinen, käyräsarvinen Helkama, siisti. P. 728 3220. Päältäajettava ruohonleikkuri Stiga. ja 2x16?. P. 0500 767 616. Limisaumapuuvene, kuidutettu kansirakenne, 10x3 m, sisustamaton, ilman konetta. P. 040 552 2863. Kanikoppi, p. Puutarhajyrsin, hyväkuntoinen. P. 050 348 9465 iltapäivällä. Lasten syöttötuoli (mökille). P. 0400 994 173. Pöytasirkeli voimavirralla. P. 041 451 6303 Kumivene 3,00 x 1,50 m. P. P. 050 548 8544. Vanha ruuhi, hyväkuntoinen. P. 040 730 3095, 243 2744 Kiitosilmoituksia Mäntyinen parvisänky patjalla vaatekaapistoon. 250 e. P. 044 337 0819. HT-vene Terhi 520 -79 + Mercury 60 hv -86 makuupaikat 2-4, pentteri. -86. Puh. p. 044 0741 501. Lasikuituinen kylpyamme pore/tavallinen, suora tai kulmamalli. 0400 446 537. Taukotupa, pienikokoinen, hyväkuntoinen, pyörät alla. P. Ragdoll-kissanpentu. 1850e. 731 1961. Laverisänky tai joustinsänky. P. -78, varaosiksi, tekniikka toimii. 25e. P 044 074 1501. Jämtlannin pystykorvan pentuja 5.3. H. Tervetuloa yhdistyksen sääntömääräiseen vuosikokoukseen. Hallitus Vuokrattavana Ostetaan Keräilijä ostaa vanhoja ASEITA JA ASEEN OSIA, MIEKKOJA, PISTIMIÄ P. 040 750 5675 iltaisin. Etukuormaaja pikakiinnitteinen, hydraulinen kauhankääntö, sovitusosat Ford 5000. P. 040 553 0030. Turvaliivi, 11-vuotiaalle ratsastajalle. P. 731 2694. Farmari 2200 l pumpulla, Salo äes 3,0 m, Juko 15J sijoituskone, sähkömoottori 4 kw. P. P. 0440 308 846. Uutta vastaava 60 l akvaario + täydelliset lisävarusteet. 733 5309. Purukumin kuvia 1930-1980 luvuilta sekä kiiltokuvia. P. P. 2900 e. Vapaa. P. 55 e vaihdetaan yhdistelmävaunuihin. P. sunn. Piikkinokka mosse vuodelta 5060, kunnolla ei väliä. P. P. P. 040 552 5126. Kyntöaurat 4 tai 5 siipiset, automat. Painep. clean 180, kuumavesi + jatkol. tarj. 050 307 2165. Ruohonleikkuri itsevetävä, h. 140 e. P. 470 5774, 0400 525 165. Koivu-, haapa- ja sekaklapia kotiin tuotuna. 044 512 3414. Mökki järvenrannalta max 40 km Salosta, edullisesti. P. 0400-740 136. Huhki juurikkaannostokone. P. Isokokoisista vanhemmista. Pieni erä peltistä pientavarahyllyä + tarvikelokeroita. 02-735 7297, 0400 828 881. Käytettyjä kylpyammeita eläinten juottoastioiksi. Hp. Apulannansijoituskone Juko 2,5 m rautapyör., 80e. P. P. 13 piikkinen. 336 e/kpl P. 735 4360. Vene: soutu, pulpetti, ht tai joku muu. Tarjoa nopeasti. Solifer, LMC, Matkaaja, Mysterland tai muu. Soita ja tarjoa 040 583 5707. Metsästyskivääri Tikka M65, saa olla huono ja halpa. P. 737 1206 tai 0500 778 717. Painonnostotanko + painot, edullisesti. Kultivaattori miel. 1 e/paali. P. Myös isoja katkottuja kuusi-pöllejä. 738 6277. Ost. P
KIIREHTIKÄÄ! OLKOON VOIMA KANSSANNE! 3. 64.750 ? KLO 13.00?13.30 Salosta tai Halikosta B. V I R T A N E N n. krs. Mh. 69 tkm 3 ?/ kpl 1 ?/ kpl 1 ?/ kpl Loput orvokit 0.30 ?/kpl KAUPPAPUUTARHA KOIVUNEN & KUMPP. ATHLON KERRO MEILLE MINKÄLAISEN TIETOKONEEN HALUAT Teemme Sinulle tarjouksen LAADUKKAASTA DTK-TIETOKONEESTA JA VARMASTI SOPIVILLA EHDOILLA ILMASTOIDUT AUTOT KESÄKUKAT PARHAIMMILLAAN kodin tekstiilejä, vaatteita, lahjatavaraa ym. Avoinna ark. 30 tkm 24.870 e TOYOTA AVENSIS 1.6 -01 aj. 27 tkm 21.000 e TARJOUKSET: KADETT 1.6 FARMARI SUNNY 1.6 SEDAN MITSU GALANT 1.6 PEUGEOT 309 -88 -90 -89 -92 aj. 2000 ? Velaton h. 2.813 ha. -98, hv 66,13 . Mh. 040 500 4299 Vapaa-ajan asunto Halikossa Omakotitalo DOLBY DIGITAL OKT 4H+K+PH+S+AV PUUTAVARAA Puiden, pensaiden, köynnösten ym. 02-527 8560 P. VAUHTIA JA MUSAA! Get in the game ROLLERBALL Huveja H H H H ULKOILMA H KARAOKE lauantaisin klo 18-23 HH (sateen sattuessa sisällä) HH A-oikeudet l Tervetuloa! I P A N A V A L T A Hyväk. 21.800 ?!!! RT, Reväntie, Rekijoki 1h+kk+alk+sauna=39 m². Autotalli, kaunis piha. Hv. su. 0500 924 480 auki pe 10-19, la 9-14 RT, Lepolantie, Raatala 1h+k+alk+sauna=38 m² Hoitovastike 31,96 ? Mh. 80 m², suuri varasto, sauna, sähkö, 2 kaivoa, tie perille, oma t. 74 tkm 18.932 e SAAB 9000 CDE 2.3 -95 aj. 734 7601 Marttila, P. -01 4 tkm, ECC ilmast., DesignPack 46.300 ? (275.287 mk) Turvallisuutta Teille jo 75 vuoden ajan Raitalankatu 18, Salo ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Automyynti: Kimmo JOhansson 727 5522 Pia Peltola 727 5523 SALON DATAKAUPPA OY HELSINGINTIE 5, HUOM. 26.500 ? RT, Puuskantie, Hähkänä 2h+k+kph=60 m²+autokatos. Remontoitu. + velkaos. Ti: Rukousilta klo 19. taimia HONGISTON TAIMISTO Hongistontie 889, Koski Tl puh. 7800 m². Mh. 56.000 . -01 aj. 3225 m², rauhall. 13, p. 040 728 7062 EKOESKO Lautaa 4-5-6. Kari Ketoja, Paavo Saariranta. 130 m². Navettarak., autotalli, varasto Kaunis t. 140 km H:gistä, ak 2h+tupa, yk 1h, n. 484 6761, 484 5205 tai 0400 474 545 Jormik Oy KT, Vanutehtaankatu 2 A 8, Salo 3h+k+kph=76,5 m², parveke, selkeä pohjaratkaisu, 1. 736 0007 TÄNÄÄN 10-14 CHRYSLER PT CRUISER -00 69 tkm, met.v., ilmastointi, luistonesto 26.800 ? (159.345 mk) OPEL VECTRA 2.0i EXPR -93 178 tkm, met.v., soitin, vetokoukku 7.500 ? (44.592 mk) SAAB 9-3 2.0i -98 52 tkm, aluvanteet, CD-soitin 20.100 ? (119.509 mk) OPEL ASTRA STW 1.7 D -96 165 tkm, met.v., aluv., soitin, vetok. 11.700 ? (69.565 mk) PEUGEOT 406 2.1 TD -96 151 tkm, met.väri, soitin, 2-renk. 15.100 ? (89.780 mk) VOLVO S40 2.0 -01/00 17 tkm, Design Pack, spoileri ym. 24.300 ? (144.481 mk) VOLVO 740 DSL -90 432 tkm, m.väri, soitin, 2-renkaat 6.600 ? (39.242 mk) VOLVO S80 170 hv autom. 040 810 6360. OKT, pientila missä navetta/talli (hevostenpitomahd.) P. 15 km, Somerolta n. 9.6., lähtö pe klo 18. Olet tervetullut 2 h + k (+s) P. 02-527 8560 www.ekoesko.fi Vuokraamme myös polttomoottorikäyttöistä punamultaruiskua. Soita ja kysy lisää puh. maalaismaisemassa. H. (to-su) p. . Mh. 83.700 ? KT, Ristinkedonkatu, Salo 3h+k+kph=83 m², kulmahuon., parveke etelään. 58.000 ? KT, Kössinkatu, Salo 3h+k+kph=79,5 m², näkymät 3 suuntaan, lasitettu parveke. Rauhallinen paikka keskustan tuntumassa. 2h=90 m². Sauna, leivinuuni, kellari, järvi vieressä. sahattua ja höylättyä, mänty ja kuusi. Ruorelautaa 32x100 mm á 2.65 mk. Mänty- ja kuusilankkua leveydet 5-10? punamultakeittomaalit Vanhat timanttikorut, kultakorut ja hopeat EKOESKO T:MI Kuusjoki ostaa ja myy HEI, MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA Tervetuloa palviostoksille! Muurlantie 378, Muurla kk. P. MENESTYS VK. STAR WARS EPISODI II KLOONIEN HYÖKKÄYS PE, LA ja ARK. 041 472 1081. DOLBY STEREO Salo, Paukkula P. 172 tkm 16.900 e Myymme esittelyautot tarjoushinnoin OPEL ASTRA 1.6 FARMARI -00 Nokkahiidentie, Hiisi, p. Hissitalon 4. 050 540 1375. Elokuvat ja teatterit PE, LA ja ARK. krs. Mh. Uudenveroinen. Mh. 49.600 ? KLO 12.00?12.30 RT, Sompakatu 2 as 5, Salo 2h+kk+sauna=60,5 m² Autokatos, rak.v. 61.500 ?!!! OKT, Karjalohjantie, Toija 2h+k+wc, yläk. 050-533 7217. Su: Seurakunnankokous, ehtoollinen klo 11. evankelista Eero Borenius, Mauri Koskipalo. 050-351 9387/Eila Somerontien varrella Salosta n. 46500e. Hv. Mh. 83.700 ? Suomen Huoneistoketju Kutasto OyOy LKV Annankatu 7, 24100 Salo Annankatu 7, 24100 Salo P. klo 18.00 ?Ihmeitä tekevä Jumala. Bergvikissä juhannusjuhlat 20.-23.6. 7 - 16, touko-kesäkuu la 9 - 14 Tehdask. Pe: Nuortenilta klo 19. Ystävyysleiri Bergvikissä pe. P. PS. K-11/a 7,5 . 48 tkm 18.500 e OPEL VECTRA 1.8 FARM. 40.000 ? PT, Kuusitie, Toija 2h+k+sauna=66 m², autotallirak. klo 19.15, SU klo 18.15 K-15 7? K-7/5 Heitä ei voi pysäyttää. 4H+K+S, RT Paimiossa, hp. UUSI OSOITE Salo, puh. 26,20 ?. 050-5544126 PUUTARHAKALUSTEITA PERNIÖN SAUNAPALVI KOLMITUOTE Tur urv vallinen valinta Marketta Ahkeraliisa Iso samettikukka 19.830 e OPEL ASTRA 1.6 4-ovinen -00 aj. Tervetuloa! www.Henotes.com. 050 531 5687 ESITTELEMME TÄNÄÄN: P. Mh. klo 19, SU klo 18. 70.700 ? OKT, Hästöntie, Perniö 5h+k+s=n. 733 5028. Halutaan vuokrata 3 h+k tai 4 h+k Kaikki huomioidaan. P. kesäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 - Kirkkokatu 10 Su 2.6. 7733550 www.salondatakauppa.fi Somero Raitalankatu Vanhan ajan hyvä korttiennustaja, unet, Eeva Nurmi 0700 187 87 työ, terveys, raha, rakkaus 2,17e PR Vaasa Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Hengellisiä kokouksia Sa ven vala jan ka tu TKU 1-tie Hämeentie Henkilökohtaista HKI Salo keskusta M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. Siistikuntoinen, kaunis hoidettu piha. 67 tkm 1399E Moottoriajoneuvoja myytävänä 1.500 e 1.100 e 2.500 e 3.360 e www.ppauto.fi www.keskusautohalli.fi KESKUSAUTOHALLI OY VOLVO LAND ROVER RENAULT Enemmän vaihtoehtoja TÄNÄÄN 10-14 VOLVO 940 2.3 GL -92 187 tkm, aluv., vetok., lohkol., soitin 11.500 ? (68.375 mk) VOLVO 440 1.8i -96 130 tkm, soitin, 2-renkaat, airbag 10.500 ? (62.430 mk) NISSAN VANETTE GARGO -97 120 tkm, met.väri, soitin, 2-renk. 11.600 ? (68.970 mk) VOLVO S40 1.6 -97 90 tkm, soitin, 2-renkaat 15.600 ? (94.537 mk) RENAULT CLIO 1.4 RN -95 137 tkm, soitin, m.väri, 2-renkaat 7.500 ? (44.593 mk) VOLVO 855 -95 193 tkm, m.väri, kattokiskot, aluv., soitin 19.500 ? (115.941 mk) RENAULT LAGUNA 2.2 DSL -96 225 tkm, aluv., hälytin, koukku 11.750 ? (69.862 mk) RENAULT MEGANE 1.6 RT HB -98 74 tkm, met.v., soitin, lohkol., vetok. 13.200 ? (78.483 mk) RENAULT MEGANE 1.6 16V BREAK -00 83 tkm, ilmastointi, CD, met.väri 16.800 ? (99.888 mk) MITSUBISHI GALANT 2.0 GLSi-92 135 tkm, vak.nop.säädin, met.väri, aluvanteet, vetokoukku, huoltok. 8.200 ? (48.754 mk) AMD XP2100+ aj. 7.6. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Lauantaina 1. Kaunis t. 93345e. P. 55 tkm 21.700 e OPEL ASTRA 1.8 FARM. -99 aj. 20 km AVOINNA JOKA PÄIVÄ klo 9-20 Ohoh omenoita! HONDA 1.6 HRV CITYMAASTURI -00 aj. 20,83 ?/kk. Palvelut lähellä. Sovi esittely! Mh
Uusinta. . . 64438130 15.00 Tangomittari 2002 Katso tangomittari ja äänestä omaa suosikkiasi. . 3229975 22.00 Kymmenen Uutiset . . 12.35 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori ? teemana AIDS. 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. 18.47 Taisto ja Irmeli. 222449 15.05 Onni puuttuu peliin (92?). 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 8.00 Aktuellt. 13.08 Sää. 19.45 Euroradion oopperailta Pariisissa -Cimarosa: Salainen avioliitto. 15.50 Veneilysää. 0.15 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja, Ruotsi. Hän oli myös ehdolla Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon saajaksi. . 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Lördax. 1112517 20.00 BumtsiBum! 6.2.1999 Seppo Hovin joukkueessa kilpailivat Laura Pakarinen ja Antti Pääkkönen, Esa Niemisen joukkueessa Annika Siltaniemi ja Konsta Hietanen - kaikki entisiä Tenavatähtiä! . . 20.00 Autourheilu: Super Racing Weekend, Jarama, Espanja. 5123888 23.20 Urheilu-uutiset . 58604 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . ihmisiä esiintymiskokeessa Nuoret kaksossisaret kulkevat koe-esiintymisissä. 19.25 Merkillisiä menestystarinoita pohjoisesta. Asiaa moniYltiöpäinen rehellisyys ja mutkaistaa se, että George on kotoisin Ultron -planeetalta ja jakaa eläkaiken ottaminen kir- mänsä supersankarin velvollisuuksien ja terveysruokakauppansa väjaimellisesti eivät ihmis- lillä. Remix Viikon ajankohtaiset pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. Anna Duellin dokumentti. . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 5893536 11.30 Digimon Kesän ajan esitetään en- . 6.03 Classicas morgonkonsert. 10.03 Lördax 11.30 Lördax för barn. . 8397710 14.25 Diana, prinsessan tarina Osa 4/4: Avioeronsa jälkeen Diana oli yhä paparazzien haluttua riistaa. . 16.10 Tidsmaskinen. Båtradion. 46772 14.15 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelu Saksa - Saudi-Arabia. . 5374685 2.50 MTV3 Deitti . 11.20 Vi i femman. Kuvasuhde 16:9. Pitsiperinteen jatkuvuuden eteen tehdään työtä tänä päivänä joka kolkassa Suomessa. . 91. 7.40 Hartaita säveliä. 17.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. Dokumentti pureutuu yritysten välisiin hintasopuun ja toiminnan laillisuuteen. Toimittajana Merete Manninen. Maanpäällistä elämää ravistelee sairaanhoitaja Janet Dawkins, johon hän rakastuu palavasti. Elämä maapallolla ei kuitenkaan ole mutkatonta. uusinta. 16.10 Kirppis. Selostus Tapio Suominen. 8.10 Håll-igång. Uusinta. . 914517 21.05 Poliisipäällikkö Mannion Sarjamurhaaja. 3537802 2.40 4deitti . Katsotaanpa esimerkkejä. . Uusinta. . eli he- MTV3 vuotias Rami menee päiväkodin kevätjuhlaan. Tv-jännäri FBI:n agentista, joka yrittää ratkaista kolmen pankkirosvon käynnistämän panttivankitilanteen. 9637623 10.45 Zorro Zorron toinen nainen. . . 4408371 10.00 Matkakassi Ranskassa Tänään pyöräillään Loiren jokilaaksossa ja patikoidaan Pyreneillä. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 554159 22.15 Tulosruutu . 4333772 9.00 Tv-uutiset Stereo . 4695082 vosia, stetsoneita, bootseja, amerikkalaisia autoja ja ajatuksia, tansseja ja jii-haa-huutoja. Elokuva on laajakangasversio. 6.40 Andlig musik. . He panevat kaikkensa likoon saadakseen tavoitellun työpaikan laulun, musiikin, tanssin ja teatterin alalta. 12.01 Aktuellt. 9.45 Programtablå. 518064 12.50 Volvo Ocean Race Kuluneen viikon tapahtumat. Sarja päättyy Dianan hautajaisten jälkeisiin tunnelmiin Lontoossa. Tällä kertaa vuorossa kuvanveistäjä Bengt Lundin, joka työstää laiva-aiheita. Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 1900-luvun ääni Ella Fitzgeraldin (1918-1996) ainutker- tainen ääni ja laulutapa on ollut inspiraationlähteenä lukuisille sukupolville. 0.05 Taxa. Tänään Floyd valmistaa kalaa ateenalaisessa tavernassa ja lammasta Meteoran luostarin kupeessa. Uusinta. Uusinta. 19.55 Urheiluradio. Hänen ja omahyväisen tele- useana vuonna peräkkäin. 5998197 9.00 TV2: Herpertti Tänään nähdään jaksot Herttuan patsas ja Meren armoilla. Mestarietsivä Herpertti-koala selvittää Kotolan saaren isot ja pienet pulmat. Mikä on tilanne Pohjoismaissa. Paikan päällä hän saa todeta, että ei muillakaan asiat niin hyvin ole. 737420 20.10 Urheilu-uutiset . Tähti ehti tehdä 58-vuotisen uransa aikana yli 2.000 levytystä, ja hänet palkittiin ansiostaan Grammylla 13 kertaa. 15.10 Mitt i naturen. 15.40 Gröna rum. 30536 17.45 FST: Jatketaan huomenna . T. . 6629739 10.05 Ihana Aamu Perjantaibrunssilla Minna Ottavainen. 0.00 Urheilu-uutiset. 257159 18.00 Tv-uutiset . Kahden kult- tei tapaa tätä enää koskaan. Selostus Bror-Erik Wallenius. 12.05 Radio Ilona. 88?. 9504333 9.20 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelu Irlanti - Kamerun. 106536 19.55 Suuri seikkailu Live . 18.03 Ulmanen. Uusinta. 7.50 Aamuhartaus. 11.30 Musiikkia maailmalta. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.45 Päivän peili ja sää. . 2008913 23.45 Tikapuita pitkin taivaaseen (K) 96?). Studiossa Johanna Kankare. 9233178 21.30 Hulluna musiikista: Kantrimania ?Kaktuksia koivujen katveessa. Potterin päämääränä on ensisijaisesti panttivankien vapauttaminen ja vasta sitten vankikarkurien kiinnisaaminen, mutta tässä hermoleikissä moni asia voi mennä pieleen ilman kunnianhimoisten poliitikkojen (Smith) tempauksiakin. Tilanne näyttää juuttuvan paikoilleen, kunnes lasten opettaja Melanie ilmoittaa poliiseille viittomakieltä käyttäen, että hän uskoo keksineensä keinon saada lapset turvaan kaappaajien huomaamatta. 624246 18.00 FST: Idrottsbiten . 20.03 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 20.55 Urheiluradio. Pian alkaa kuitentuurin yhteentörmäys on täynnä hilpeitä sattu- kin tapahtua, kun George Sundayksi itsensä muksia ja kiusallisia tilanteita. 885028 20.55 Tangomittari 2002 . 347438 18.50 Avara luonto: Muinaiset hait Hait ovat pyydystelleet maailman merissä satoja tuhansia vuosia mukautuen vallitseviin olosuhteisiin. 1081 17.00 Tv-uutiset Stereo . Suora. 3268333 11.20 Peliuutiset Vihjeitä ja taustoja raveihin sekä muihin vedonlyöntikohteisiin. . 9636604 20.00 Kahdeksan uutiset . 7255807 23.20 Soturit Palkitun kaksiosaisen tvdraaman toisessa osassa rauhanturvaajat joutuvat sisällissodan repimässä Bosniassa tilanteisiin, jotka raastavat nuorukaiset hajalle. päivä. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. Suora. Uusinta. 637265 21.15 Itse valtiaat . 334. 78178 8.05 Ben Furman Uusinta. 14.40 Vildmark. 19.25 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Kaija Saariaho. 19.30 Ennen illan oopperaa. Jukebox soi ilonanne.. Uusinta. 14.03 Alivaltiosihteeri. . 645739 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 866352 14.20 AXN Surffausta altaassa, hurjimmat kieputtimet ja häät meressä. 9.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset. Yhdysvaltain vaakunalintuun valkopäämerikotkaan. 20.03 Jazz.vega fortsätter. 20.30 Vägskäl. Blue Stars -turnaus Sveitsissä 2002. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 7.50 Merisää. Nuori tyttö yrittää pärjätä itseään kovemmassa maailmassa, huonoin seurauksin. Keskirivi: Piers (Hugh Dennis) ja Ella Dawkins (Lill vottuja piirteitä. Jos saavat maan asuk- Roughley). 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. Luontoharrastuksensa takia hän on joutunut koulutovereidensa pilkan kohteeksi. 4197284 8.55 TV2: Koki kananpoika: Hankaluuksia Pihaleikeissä tulee riitaa. 8.25 Finlandssvensk tonträff. USA 1995 . 402807 13.20 Sporttitähdet Toni Halme. kesäkuuta 2002 KANAVAT 22 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 23.00 Uutiset. . 18.00 Ehtookellot. Paljastuminen johtaa rankaisutoimiin. . 8817820 9.35 TV2: Ralle Ryökäle: Kirppuja! Ralle Ryökäle, rakastettava kotikissa sekä sähäkkä kujakatti, toilailee jaksossa Kirppuja! . Fluke (ääni: Matthew Modine) ja Max Pomeranc (Brian Johnson). meä saa ihmiset pelkäämään lasten tavoin. Nimipäiväsankareita onnitellaan jälleen. 34739 20.55 Luovuuden lähteillä Lyhytelokuvien sarja, jossa tavataan taiteilijoita luomisprosessin aikana. 19.20 Radio Peilin mielipidelehdet. 5986997 12.55 MTV3 Chat . 18.05 Ett ord inför helgen. 21.55 Urheiluradio. 22.20 1900-luvun kamarimusiikkia Schwetzingenin linnassa. 23.45 Chopinin Scherzo ja Kehtolaulu. 0.00 Uutiset ja sää. 954791 19.20 Sää ja luonto MTV3:n meteorologit kertovat kesäsäästä niin kotimaassa kuin lomakohteissa. kesäkuuta. (Den vida naturen). . 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 14.00 Lasten tunti. 1258772 0.50 Lain nimessä Amerikkalaisen poliisin arkipäivää kuvaava dokumenttisarja. . 23.03 Löpsedeln. . kuukausifinaali. 2968807 19.00 Seitsemän Uutiset . raanhoitaja Janet Dawkinsin, joka on kotoisin...maasta. 5958975 12.10 Ostoskanava . Potter ei halua ottaa tällaista riskiä, mutta koska hän ei voi estää Melanieta toimimasta, on hänen lähdettävä juoneen mukaan. Lauantain yöelokuvana nähdään Daniel Petrie Jr.:n ohjaama jännäri Tikapuita pitkin taivaaseen. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 15.58 Båtväder. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 2277975 15.15 Seikkailu halki Grönlannin Osa 5/5: Paluu arkeen. 9066081 8.55 Sinisen talon nalle Ystävien parissa. 23.06 Novosti po-russki. 23.09 Valoa ikkunassa. 12.04 Lördax. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Lördax. 3297791 13.00 Tv-uutiset Stereo . 1.45 Morgondagens programtablå. Ainakin asiakkaan mielikuvissa bensaketjujen kartelloitumista epäillään jatkuvasti. 10.30 Melonta: MM-kisat, Italia. 12.00 Tennis: Grand Slam Ranskan avoimet, Roland Garros, Pariisi. 14.50 Jalkapallo valossa ja varjossa. 18.00 Uutiset ja sää. 7008739 10.25 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelu Irlanti - Kamerun. Kuka saa paikan. Mutta vielä oli huolehdittava koirista ja sankareita odottivat juhlat niin Qaanaqqissa kuin Tanskassakin. . 13.10 Maakuntaradio. 5258159 20.50 Urheiluruutu Stereo . . 15.03 Ajan sävel. 7.00 Uutiset ja sää. Niigata, Japani. . (95?). 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. Sapporo. 22.00 Norppa. Sarja alkaa. 760178 23.00 LauantaiAction: Rocky 3 (K) Menestyksestään nauttiva maailmanmestari joutuu niin koville uuden haastajan kanssa, että hän tarvitsee entisen vastustajansa Apollo Creedin apua. 10.50 Grynets show. . 12.15 Maakuntaradio. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 9.00 Radioateljee esittää: Nopan heittäjät . 17.15 Danscafét. 7039497 16.25 Syntipukki Elokuvaversio Agapetuksen näytelmästä, jossa tavarataloon palkataan syntipukki vastaamaan kaikista virheistä. Michael Myers tappoi nuorena siskonsa ja on muuttunut tunteettomaksi tappokoneeksi. 16.00 Uutiset ja sää. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 15.00 Rakennusradio . 3501642 11.10 Tilt.tv . 2746159 11.55 Addams Family Sukuviha. 5513246 20.30 Tv-uutiset ja sää . 1693517 17.30 FST: Likkojen kesken . 62886 16.05 Majakan väki Mööpelit tulevat kaapista. 7.03 Maakuntaradio. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 1. Uusinta. 4400352 19.00 Jalkapallon MM-kilpailut Kooste päivän tapahtumista. 17.30 Päivän peili ja sää. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamunvirkut. Tutustumme Pohjois-Amerikan poikkeukselliseen luontoon ja eläimistöön, mm. 12.00 Lauantai-iltapäivää. . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Uusinta. Ampumisen kohteeksi joutuivat Harri Hultin Turusta sekä Erkki Hagström Paraisilta. He kertovat tapahtuneesta Närbild-ohjelmassa lauantaina. Jännäri yövirkuille kakkosella TV 2 klo 23.45 Tikapuita pitkin taivaaseen (K) Lauantain yöelokuvana esitetään televisiolle tehty jännäri Tikapuita pitkin taivaaseen (Dead Silence), joka perustuu Jeffrey Deaverin samannimiseen romaaniin. 8902062 21.00 Lotto ja Jokeri . 216333 14.50 Bette Iän paino. 6634246 19.40 Hetty ratkaisee Osa 8/9: Hansi liitto. 7003024 0.55 Uutisikkuna . 7709536 9.45 TV2: Hupsis: Keinutuoli Nukkeanimaatio. -Britannia. 8115173 1.40 Ostosruutu . Kuvassa vas. . Uusinta. . 49 22.00 Frasier Tunteiden kiikkulauta. . Salotietäjä 2002 . 16.05 Todellisia tarinoita. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. Diana jatkoi avustustyötään, erityisesti huomiota herätti hänen ristiretkensä maamiinojen kauppaa vastaan. 21.00 Uutiset. 21.03 Lotto. Sommerista kaikki ei kuitenkaan täsmää ja hoitajattaren sisaren kertomus antaa tutkimuksille uuden käänteen. 75807 13.05 Taito-tv: Pitsiä Pitsi on ollut halutuimpia ylellisyystavaroita Euroopassa jo 1400-luvulla. 4980791 11.40 Ihmeellinen luonto Pohjois-Amerikka. Niigata, Japani. . 5147468 23.30 Kesäyön kauhua: Halloween ? naamioiden yö (K) Kauhuelokuva. 18.05 Verkko soi. 275826 21.13 Keno . Kuvassa: Arnie (Lou Hirsch), George Sunday (Ardal O´Hanlon), ten silmissä ole aina toi- Janet Dawkins (Emily Joyce), Stanley (Tim WYlton), Mrs Raven (Geraldine McNulty). 12.20 Programtablå. 664130 18.00 Kuuden uutiset . . 501623 19.30 Kielletty rakkaus Mahdollisuus ymmärtää. 12.30 Nyhetstelegram från SVT Text. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 20.00 Vi på Saltkråkan. Ohjelman toimittaa Laura Lilja-Haataja. . . 18.50 Merisää. Ohjelmassa seurataan sekä heitä että muita toiveikkaita, jotka esittelevät temppujaan ja taitojaan kameran edessä. 66062 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . 6499246 21.00 Etsivä Lea Sommer Tappajan puumerkki. Uusinta. . 9701623 9.20 Ti-Ti Nalle Kaiku-Ukon salaisuus. . 3130 10.30 Kotimaa.Nyt . . 8.00 Uutiset ja sää. 23.00 Aktuellt. 13.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. PiOnni puuttuu peliin Liikuttava tarina onnettomuudessa menehtyneestä perheenisästä, joka koiran ruumiiseen siirtyneenä yrittää pelastaa perheensä sitä uhkaavalta vaaralta. Kaatopaikan pakolaiset. 17.00 Uudet levyt. Sarjan on kirjoittanut Bryan Elsley ja ohjannut Joe Wright. Keskushenkilö on nuori David, joka asuu pienessä rannikkokaupungissa sijoitettuna kasvatusperheeseen. . Dokumentti kuvaa Ellan elämää ja uraa kattavasti, köyhästä lapsuudesta peräänantamattomalla sinnikkyydellä, mutta myös onnella, saavutettuun loistoon. 95333 8.25 TV2: Veturi Ville ja Nalle lähtevät viimeistä kertaa lauantairetkelleen ennen kesälomaa. 20.45 Sportnytt. 11.03 Maakuntaradio. . 9845888 12.20 SM Motocross: Hyvinkää Hyvinkään osakilpailu. 8805807 16.15 Uudesti eletty Naisen kengissä. . . Osittain MV. Volvo Ocean Race koostuu yhdeksästä etapista, kestää noin yhdeksän kuukautta ja päättyy Kieliin, jonne kahdeksaa venekuntaa odotetaan 9. 0.05 Iltatähti. Piirrosanimaatio. 26246 22.25 Etsijä Neliosainen draamasarja lahjakkaasta, mutta levottomasta Davidista. Käsirjoitus: Bryan Elsley (mm. . 1.55-9.45 Nyhetstelegram från SVT. TV 1 klo 17.05 FST: Närbild Svenskfinland Saaristossa syttyy pieni sota jollei viehekalastuslaki muutetaan. 20.30 Rapport. USA 1978 . Veturin kyydissä ovat tänään myös Maisa, Simo ja pikku haamut. 21.03 Sportradion. . 21.50 Merisää. 23.10 Musik vid midnatt. 8422371 11.50 Jalkapallon MM-kilpailut Alkusarjan ottelu Uruguay - Tanska. 7179265 8.40 Ankantahtiin Liukkaalla jäällä. 9.30 Ostosruutu . 8.00 Uutiset ja sää. 21.00 Tennis: Grand Slam Ranskan avoimet, Roland Garros, Pariisi. 23.00 Jalkapallo: Joukkueiden taustaa. 7.03 Aamusoitto. 7258541 22.30 Suuri seikkailu 2002 Kolmas kirstukilpailu toden sanoo. 14.00 Uutiset ja sää. 87221517 14.00 Karvinen No mutta, sehän on Karvinen. Teksti-tv s. 0.45 Livshunger. 1.15 Retur ÿ en resa i historien. Brittikokki Keith Floydin matkojen toivotut uusinnat alkavat. Aluksi Floydin matka vie Välimeren rikkaisiin kulttuurimaisemiin. 19.10 Kirjatoukka. 2.30 Urheilu-uutiset. Selostus Bror-Erik Wallenius. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 10.25-10.45 Bolibompa: Tweenies. 8954791 14.20 Maailmanmenoa: Siivenpaikkaaja Maapallomme on pullollaan kiin- nostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. Epätoivoissaan hän uskoo, etkaan aina ymmärrä maan tapoja. Ulsan, Etelä-Korea. 10.00 Bolibompa: Naja från Narjana. 76826 18.10 Nro 59 . 437888 15.15 Karavaanarit Patikkaretki. . Hänen maallinen nimensä on George Sunday ja hän pitää terveyskauppaa. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.10 A-xplock. David alkaa voittaa tytön luottamusta juuri, kun tilanne riistäytyy käsistä. Sarjan pääosissa näyttelevät Lee Ingleby, Paul McGann, Joanne Froggatt, Lesley Sharp, Mark Benton, Ewan Stewart, Andrew Woodall, Moya Brady, Ruth McCabe, Victoria Binns ja Kellie Bright. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 7664975 16.00 Sohva . arjalaisuudesta. 14.00 Aktuellt. 15.35 Jazzmusiikkia: kitaristi Philip Catherinen kvartetti konserttilavalla. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. 9.04 Sää. 5271536 0.45 Euronews . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. simmäisen tuotantokauden jaksoja. . 8967361 17.10 Viiden Uutiset . 9930555 10.20 Tv-uutiset . 22.15 Swingsalabim. 49621598 NELONEN 7.55 Ostoskanava . 672159 18.05 Parhaat vuodet Osa 27/42: Open House. 18.30 Tennis: Grand Slam Ranskan avoimet, Roland Garros, Pariisi. Suora. Tunnelmat olivat hämmentyneet, oli koettu jotakin ainutlaatuista. 83604 18.35 Ykköskatsomo Aiheena Katkolla Tulevaisuus -keräyksen tilanne. 21587 18.15 FST: TV-nytt . 17.20 Prat i kvadrat. Supersankari osoittautuu käveleväksi katastrofiksi joutuessaan tekemisiin maan asukkaiden ja George Sundayn elämä sai yllättävän käänteen, kun hän tapasi saiheidän tapojensa kanssa. 115284 19.10 Tulosruutu . 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 353791 20.30 Kauhamatka Välimerelle Osa 1/9: Kreikka, osa 1. Ilkka Koiviston mukana seurataan kesän etenemistä luonnossa. . Näin lataa vesiomistaja Helge Mattsson Houtskarista. Turunmaan saaristossa viehekalastus on tänä keväänä kuumentanut asukkaiden tunteita sii- nä määrin, että riidat vapaa-ajankalastajien kanssa on johtanut sekä tappeluihin että ampumavälikohtaukseen. 9923826 11.35 Ella Fitzgerald . 852159 13.50 NHL Power Week . 9298410 17.10 Rajatapaus Eilinen. 36996642 8.00 Tv-uutiset Stereo . Muissa osissa näytvisiotohtori Piers Crispinin välejä sotkee outo televät Emily Joyce, Hugh Dennis, Geraldine mies, joka pelasti Janetin kiperältä onnetto- McNulty, Philip Witchurch, Tim Wylton ja Lill Roughley. . 1.15 Jalkapallo: Ottelupaikkojen esittely, Aasia. 1734352 23.15 Myöhäisuutiset . 22.05 Mitä Suomi soitti. . 15.00 Ooppera. 9.03 Fri Zon . 19.10 Väderöversikt med sjörap- port. . 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 17.00 Uutiset. Uusinta. . Studiossa Nina Tila. 16.40 Mat. 9060710 18.05 Elokuva: Suuri luokkakokous Komedia. ? Mietelause. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. . 1132371 20.15 Bergerac Kivisydän. Crow Roadin käsikirjoitus). Nainen löytyy surmattuna metsästä ja syyllinen näyttää selvältä. Naistentappaja karkaa sairaalasta hoitajatar panttivankinaan. Hänen isänsä on lähtenyt omille teilleen pojan ollessa nelivuotias eikä hänen narkomaaniäitinsä pysty huolehtimaan hänestä. David on herkkä ja ymmärtäväinen nuori mies, joka mieluiten viettää aikaansa vuorovesi- rannikolla kalastaen ja luontoa tutkien. 883517 16.30 Supersankari mun George Sundayn elämä sai yllättävän käänteen, kun hän tapasi sairaanhoitaja Janet Dawkinsin, joka on kotoisin.maasta.Käsikirjoitus: Paul Mendelson, Paul Mayhew-Arher. Billy Crystal ja Gregory Hines esittävät jäähylle joutuvia chicagolaispoliiseja, joiden pomo lähettää heidät kuukauden pakkolomalle viimeisimmän tapauksen käytyä liian kuumaksi. 0.00 Uutiset ja sää. 1433623 17.15 Hollywoodin tähdet Dinah Shore Nelonen klo 18.05 Elokuva: Suuri luokkakokous Komedia, jossa koulun päättäjäisissä nolatuksi joutunut Kevin päättää kuin päättääkin osallistua 10-vuotisluokkakokoukseen. Retkikunta Sirius 2000 saapui päämääräänsä Daneborgiin 110 päivän vaelluksen jälkeen. 102? USA 1986 . Eturivi:Tyler (Philip Whitchurch ja Avril (Moyra Brady). kaat ihmetellä George Sundayn omituista käytöstä, ei supersankari- minutta miestä. 21.00 Aktuellt. Mv. 20.00 Koe-eläinpuisto. 9.05 Maakuntaradio. 6.55 Andrum. 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 7870604 22.05 Päiväni murmelina Komedia uutisankkurista, joka vieraillessaan pikkukaupungissa joutuu elämään samaa päivää yhä uudelleen. Gregory, Laura Eason, Heidi Stillman. Ohjaus: David Schwimmer. 5122159 23.25 Lotto ja Jokeri . 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Kaislikossa suhisee. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 11.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 12.00 Uutiset ja sää. 7.53 Maakuntaradio. 10.55 Urheilura- dio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 11.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 19.55 Bolibompa: Dagens visa. Nykyiset lajit ovat peräisin kaukaa, dinosaurusten aikakaudelta. 17.03 Verkko soi. 14.00 Jo joutui armas aika. 1264333 1.10 Sinkut aurinkorannalla Kotieläinpuisto, osa 1/2. -Britannia. Elokuva on laajakangasversio. Pääosia esittävät mm. . Elokuvan on ohjannut Frendeistä tuttu David Schwimmer. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 6.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. USA 1982 . 40314314 16.45 Suuri seikkailu 2002 Seikkailun ja laulavat lentosuukot. . 20.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Uusinta. . Tilanne alkaa kärjistyä, kun samaan kasvatusperheeseen sijoitetaan 14-vuotias Anne Marie. USA 1998 . 19.00 Nyheter från FNB. Karkurit pakenevat vankeineen hylättyyn teurastamoon ja poliisit piirittävät rakennuksen. Veteraaninäyttelijä James Garnerin esittämä FBI:n agentti John Potter saapuu paikalle ja aloittaa neuvottelut kaappaajien kanssa. 16826 9.25 TV2: Kanan muna: Sienestystä Humoristinen animaatio kanalan arjesta. Animaatio: Kari Häkkinen. 8.03 Helmenkalastajat. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. . 21.00 Seglarfest i Göteborg. 2839915 13.20 Kartellikaruselli USA:n liittovaltion laki kieltää kartellit. . Sarjan ovat kirjoittaneet Paul Menmuudelta. Janet ei pysty unohtamaan sankarillisesti toi- delson ja Paul Mayhew-Arher. Viehekalastuksesta kuuma kiista SUBTV 11. 8125550 1.20 Ostoskanava . 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 9.00 STT:n uutiset. . 8924284 21.15 Elokuva: Kaupungin nopeimmat kytät Toimintakomedia. 17.50 Programtablå. 18.00 På tu man hand. Supersankari op- esittelevä mies saapuu kaupunkiin. BBC:n tuottamaa hulvatonta komediasarjaa pii kuitenkin selviämään tilanteesta kuin tilantähdittää Ardal O'Hanlon, joka on kahminut teesta. Ensimmäisessä osassa Janet Dawkinsilla on palkintoja mm. 18.00 Aktuellt. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 92265 20.45 Lotto . 19499005 TV 1 klo 16.30 Supersankari mun Kesäisten lauantai-iltapäivien iloksi pyörähtää käyntiin uusi romanttinen komediasarja Supersankari mun (My Hero). Se kertoo omituisesti käyttäytyvästä lentävästä oliosta, joka ei kuitenkaan ole lintu eikä lentokone, vaan supersankari Ultron-planeetalta. Supersankari sukeltaa innolla planeetta maan elämään. British Comedy Awardsissa rakkausongelmia. 730642 Supersankari avaruudesta 6.00 Sub Mobile Games 10.00 Chat Show! 13.00 Sub Mobile Games 15.35 Taikasoturit 16.00 StarTV 16.25 Fashion Television 16.50 Tilt.tv 17.20 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.10 Bänd-X 19.00 Videolla Darren Hayes 19.25 Popkorni 20.10 Mad TV 20.55 Kerava 21.05 Tom Jones Show 21.30 SmackDown! (K) 22.20 Rysän päällä 23.05 Exploitica 23.30 Ufoa! 23.55 SexTV (K) 0.20 Deittichat EUROSPORT 9.30 Ratsastus: Samsung Nations Cup ÿ Rooma, Italia. Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. . Uusinta. 1.30 Jalkapallo: Joukkueiden taustaa. Espanjalainen piirrosanimaatio. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 14.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 15.00 Uutiset. 8.03 Maakuntaradio. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 18.30 Upp till bevis. 19.30 Bolibompa: Rarg. 14.35 Soittorasia. 2631826 19.50 TosiTV . Pääosissa: Philip Rayburn Smith, Joey Slotnick, Joy E. . 18.07 Afrikas stjärna, olika aspekter på Afrika. 8817642 15.45 Nikola Viikonloppuloma. 10.00 Aamu oopperassa Kim Borgin seurassa. 15.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Urheiluradio/Jalkapalloilun MMkilpailut 16.15 Verkko soi. 52349178 11.30 Tv-uutiset Stereo . - Seuraavan kerran 15.6. . 17.45 Urheiluradio. 18.00 Uutiset. 552975 20.05 Jalkapalloa FIFA Blue Stars Jalkapallon FIFAn nuorten seurajoukkueiden 64. 22.00 Knäppupp hurra, Povel Ramel!. 23.15 Student 92. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. James Garner, Kim Coates, Marlee Matlin, Lolita Davidovich ja Charles Martin Smith esittävät pääosia tässä Daniel Petrie Jr.:n vuonna 1997 ohjaamassa elokuvassa. Kolme vaarallista vankikarkuria kidnappaa kuuroja koululapsia ja heidän opettajaansa Melanieta (Matlin) kuljettaneen bussin. 16.55 Löpsedeln. . 9078826 9.35 Pokémon . Laiska ja lihava, raivostuttava ja rakastettava kissamme tulee jälleen elämänfilosofioineen. Elokuva on laajakangasversio. . 23.03 News in English. 2.453.00 Jalkapallo: Ottelupaikkojen esittely, Aasia. SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 12.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 13.00 STT:n uutiset. 18.55 Urheiluradio. veteraaninäyttelijä James Garnerin (oik.) ja Marlee Matlin. Nuori mies etsii itseään TV 1 klo 22.25 Etsijä Uusintana nähtävä neliosainen brittisarja Etsijä (Nature Boy) seuraa nuoren miehen matkaa kohti itsensä ja ympäristön parempaa ymmärrystä. 44197 9.05 Pohjoismaisia kirjailijoita Ruot- 8.00 TV2: Teletapit: Kevätjuhla Neljä- salainen kirjailija Mikael Niemi voitti kirjallaan Populäärimusiikkia Vittulanjänkältä ruotsalaisen August-kirjallisuuspalkinnon. 11.03 Jälkikaiku.