KLO 12 mennessä
Ilmoituskonttoriin Orninkatu 14,
Salo, puh. SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 175
Torstai 1. t.onllakävijAt saivat maistella uuamaalaiaia
ber~a: perunaleipää, graavisilakkaa, savup1ilvattualammasta. he' -
uta 1999
~----------------------------~
TAAS ALENNETAAN
PALJON
KENKIA
KOKO
PERHEELLE
Salon Seudun Sanomat
vie viestisi perille myös lomailijoille!
-30-
-50
KAIKISTA
NORM.HINTAlSISTA -
4000 LISÄJAKELU
SALON ALUEEN KESÄMÖKEILLE
TOTEUTETAAN
KESKIVIIKKONA 7.7.
Ilmoitusaineisto mökkinumeroon tarvitsemme
TIISTAINA 6.7. KLO 10, VEDOSTETIAVAT
MAANANTAINA 5.,7. Puheenjobtajakauden vaihtumisen symboliksi
poliisit marssivat kuuluisalle Mannekin Pis -pataaa1le ja pukivat patsaan
suomalaisen poliisin uniformuun.
'furlrulaisia matkailuilunisi4 poliisin
korostunut asema hieman askamltti;
PR:n kannalta Suomesta ei p1tälsi syntyä poliisivaltiomieliku.... Tallari 8Oit.ti perinteistä kansanmusiikkia ja Werner Bros skiftle-musiikkia.
Muaiiklria kuunnell...... USEIN· USEIN · US
EIN . II- 7335033
Suomalaiset juhlivat Brysselissä
Suomalaiset juhlivat keslcvtikkoiltaoa Brysselin Grande PIaceIla EU-pu-
beenjohtajakauden alkua_ Suomala>sel olivat varanneet itselleen koko t0rin_ JiIjesUijien ilokai mukana on
myös paikalliata väkeä sekä kansalaisiaeri maista.
Avajaisseremonian käynnisti Helsingin pollisiaoiUokunta. Sitt<n meno Grans Placella jatkui. Samaomaisesti kutauvierasjoukko ko-
ministeri
P..vo Lippoaen
ilm..tyI
koootui kaupungint.alolle.
jonne
päävirtuaalisti Keeärannasta.. USEIN· USEIN
TO TE U
IL OITUS
TAVOin
IImo.ta sanoma·
lehdessa ntttåvan
usein· varmistat
mainontasi tehon
K-KENKA
Kauppakesu p .... 710 21, telefax 7102222.
II a a m usa
t 'I1 t aan
A J·a n t a saa
~==:::::::::;;::;;;:::::;~:::=::;;-;::===========~
Väyrynen haastaa
Ahon keskustan
presidenttikisassa
Valtlonsnttilä tmYY
~~un
15 0110
USEIN· USEIN· US
EIN . USEIN· USEIN
etUi hIttoutuneen. Moni.naiRista me buolehdimme!
On tismennyksenä todettava, etla painopa.
Tätä mieltä
Välihuuto
Lainat on maksettava Somerollakin
IMImml·1IOft on
eWi "kunnp.!autuboen" UlytYl ryhtyä. ,- jne.
Rahatj8 pankkisaanusel(U,l mmklovat,..· todettakoon sen laskentakaava täydellisenä,
hoitusomaisuutta, JOka on heti irTOtettavissa koskaJOhlopäätliksiäni.päilI4än. paras vslhtlr
eh&o mbatl U8f'&JD.DUUI Uurwtllll n mlf'leAa
Nyt lllttoutumult"muruo P)'I!yml tä Iu,nnattaa maanpuolustUBlIedotuk·
o lUunruttelukunnoo tek'lIll," IVltyu.n mukaan 75 prooeotlla kan·
lOIta Muutoa vlun ykayyn on tuntuvn 81110'" IiIttoutum.ttomuutta pl'
ti parhaana nI 60 prooenW.
KAnoan I\JIItuk t muut!lJvat tomtlaeaRa Mpt' tlian Nyt mVrAI ayy muutm.on on helppo nIhd. tulee oUa lehbruu-
hätt sanOi.
1bsi on. Tämän osuman myotä
saadaan mahdollisuus kehittää uusia visioita,
VISiOiden lisäksi Suomi haluaa EU:n puheenjobtajuu.skaudeo aikana kehittäa vertailukelpoISten lyöllisyystilastcj.n luomista UnI'
onin jAsenmaissa. VIeras paaoma on pUäsääntoiselOb Joko
pllkaaikaist.a lamaa (vertaa Aino Arolan vas·
tine) tai lyhytaikaista "lamaa- kuten O8toveJal
ja lIiIrtovelat Jne, jotka Someron taselw)as.sa
199i! ovat 272 miljoonaa markkua Sallitlakoon
kansanonwnen sanonta 1ama- vieT1Ul!ta pOomuta, kun te on lUurelle yleoiaöUe m.umPI
RaIh1nn sanoo, ettA 'amaf.t. ,Iuon holpo.lI OOVl. N.oovon km...
.
!IaomalIlooton lI,Jattelutopaan .. palkkojen, laskujen ja velkOjen maksuun. .
sesti sivulle, pamo\-oima tarttuu ihmiseen
ihmisen paino putoaa pitkin pituuttaan
falttiln. lyöoiullkJtinapciydässö muuttunul hanltikortiksi,ioo siksikään.'
SDP:n kanoaDeduoll\ia Antti Kalliomiki DeIlW'iloa.. Ja EIYlkMn Roll. Kohta taas vähenee
työttömyys!
oli.
Puheenjohtajuuskauteeseemme kuuluu UI>"
posen mukaan kaikkiaan seitsemän painopilr
tettA. Kaava 00: 18'
mm. ook.uttaen Ioelljylyi uepalv.lukJeo.
ta HAIn lehtiin iltatonlla puuhamieolen kan·
nustamana muutama IUvi sitten. Aiheetta enempään.
Jorma Vapaa
Rahoitusvarallisuus mklasukas ei eri rivien
SI.lrroUa m.iksikään muutu. joka on lisä!ntynyl Se ja pudonoul ,...
!l.saltavat molemmat kiIjanpidon rivit ja pu- hoitusomaisuus yhdessa aiheuttavat mittarin
dotus 37.0 miljoonaan markkaan 1998 tilin- romahduksen pakkasen puolelle. Rauhantoi.ua Mflk..a.reila htkln Nt,dpn mUlsu-IOIden nntamakarkunt ei·
..1 oUHt Salon It!'Udulta; tUlkm h~IU nadia
main on ollutkaan?
Silti tolvOlIin. Terveysvaikutuksi. Royce Kuka·
Ia.ua P llmukln hmta nou 1 ta:r: freeua. t ...tauWI Juun nlllllo pt'ruakyoymylumo. Ml maksettava, eiJtÖl Juu , mlltt. Kuntata1oudeti. Kerro kantasi
Kirjoita -riti mielii .pal5talle rumella, tal ~.erkillä..
N"
rkkiI klyttäeaJ,.,-ikin liheti rumesl tolautube.Ue.
KJ~~ hyvin lyhyesti. Valkomcn huvi nahbm Sa·
lon ..udulla. kun hallitus Suomen työttömyystilastoja viimeksi rullisi, ja
kahteen kertaan. valikoI. t.A.ua maailmassa vei·
kaantuu . Onko
niin, että ahneus on ohittamassa kateuden
kansallisten h.lmasyntiemm. ella suoraselkaisyydestään yl·
pea talouseläman eliitti on en.simmäisenä
Upsumassa Thpo-Unjalta?
Samaan aikaan gallupit tietävät, että
työntekijäpuoU lattiatasolta tcimistcpöy·
tiin saakka arvostaa tasapainoisia tuloratkaisuja,joiden ykköstavoilteen tulee olla lyöllömyydeo kurittaminen. Jeeee!
Elhän silta ole PItkää aikaa. Senaik.aiset ruoateivät vai
kullan..l terv.y\een. Johtcplll·
pU_ontcoiuia.
tobeni ei t.ästii Qluutu. I1JOhUljan lyo on nWn vasta a1",
Joi.
Selkeät linjat
lJa mmtä on
I~Uom8
t.ehtavanaa
kantapalkalla mal')oja nyppunAän!
Aika IJlsamen sankari siis olen, mutta tunteiden entyksi8tä on parempi kysyä Lipposelta. Ehkä he voisivat pae-
mJlun mansikan k8rtn8.M8. Sitä muuten olisI jouduttu kehitt.amälUt pelkk:ia vanhoja visIoita
lIuke mutta että liina ei 58a oDa marjan kan-
nanpatkJi.ll, mini pauiLan joll5OkkipeUolle
ta SlovaIoaan?
Lipponen PIti Thrun linnapuheesoaan hyvä·
sitä, etlå puheenjohtajuus osuu vuosituhannen vaihteeseen. ~1 uUa uskottava on, etU
kyllll koml4..'fion wkottavula minun luomi~
Laru kasvaa
Ja n EU-msbtuubon. boitusomaisuus + pitkäa.i.ka.iset joukkovelkaMuut saamiset, kuten sijoitukset nhamark- kirjasaami.set + muut sijoitukset + saadut en·
Ionainstrumentteiliin, lainasaamiset Jne, voi- nakot - (mlinus) vieras pääoma I fjakajana)
daan kiyttäa vasta -realisoimaUa- eli muut- asukasmAirä.
tamalla ne rahaksijoUakin tavalla,joe voidaan.
Ainoa. helnakuuta 1999
MIELIPIDE
Moro
Nyt uskottavuutta luomaan
EL pub4 nJOhLl\iamaan karuoaJail'Nu.'I tuntuu
muhf'Valt...\ Heli alin! tapahtua. Ja
puh. II ~
77u2 {I('
.
.
'miwpide. Puuttuuu·
110ft ~ lI1"'htunoiolm .ur,ybim oli
m
kum ... EsimerkikSI presidentti
Mauno Koivisto on kruttillJllI ja omaperilisilII lauJlunnotllaan niin omiata sodistamme kwn
Naton Jugoelavian pommituluiRtakin oiva eaimt>rkki omaperä.iaeaLA vfteraani.sla
Sotinu...ta aankann lOdek.1wI rakentel"",en
k.UokJwden mUlOtelOllun IonnäA h.lpoob. VaLSUunmen
ruteyUiuå vuheru. ..tiko
tmnulJe YKn turvalli.<uUIll uvostnn "ntoma mand lll,ttl V8J 1.
lblnen AhtiM ....n 1J1I""lun kulmllluVl on Jugu.laVlun pomrmtuaten an·
tama 0IUlI rkk JrAI !.uroopassa uud II n JOku valtio ryhtyy aor1amuan
.-anIIa tavalla kun!alaIBllWll, urwllnvåhn n yhtelSO puuttuu 1I!IIU81I.
AhIlMari onU>1 Ik. Esimerkkin
olan I.oklrimakkaran.
Ennen vanhaan ruoan funktio eli tehtävä 0 .
nälän poistaminen. Jos pyoräiliJän painopISte surtyy. Se tapahluup
nOSSB. pIOllj rauhanlaullijo ...llIlvl Kor·
tuorkeoterWn on hylAnnyt oauntllaval ram·
bo-hwviMa je UUllA
Onni yksillä,
kesä kaikilla
-Päivän aviisi kertoi, että elinkeinoelimän johtokaarti, joka väsymättä on vaatinut työmarkkinoille palkkamalttia on itse surffaillut hulvatlomasti kasvaneessa
palkka- ja päiiomatuloputkessa. Kummallakin kerraJla uu·
dlstusta perusteltiin tilastcjeo tekemiseUa
vertailukelpoisiksi muiden EU-maiden tilas.toJen kanssa..
Kummallakin kerralla tuhansia lyöllömia
poistui Suomen luvuista. Niinpa esimerkiksi Paimioon rakennettiin funktionaalinen sairaala,
Aallolla kemuva, joka tekee vieläkin vaiku·
tuksen kavijöillin.
wu..u. etU bikPn klU\J8Jl leppoiaaJla ,uYltonlla ei julkiJeJb Ja olketm kovaaarut' - aYUlla tuomattaw tIim ....uoman aivii~
te on laihdutuskuurin mittayksikkö, jota.
vitaan kuvaamaan painon alenemista pyö Iossa.
Pyill1wy laihduttaa. PL 117 24 101 Salo
Sihköpootl, ....,ru.Upid ...to-group.li
rfJup .fi
To..talna 1. koneeUa ~ ~eis~ ~in:
KDr)O ldrjoitUAliUJka on yli,..jL TolBlltu.. ranking.
listalla J. En hyvin hanta tunne, mutta sanotaan näin.
että han tuntee uruonin syva.sti omatekemak-
.....
wpposen Uruonia kyUa tuJevauuudes38laa-
·Olemme kaåk.i yhdeai luom8.i88 uskotta·
vuutta nuthm IEU:n 1iTlltituutioihin", sanoi pu·
htt-ryohtajamme ja p48mmlllerimme Paavo
l..ippoeemmf:' Turun I.mrwaa
MelkalameTl ei IlUee lusLJab osaa sanoo JA
eruttlla tunteitaan. käsittelee Ja
~doll.iJetti lybentii telutiL Uheti tekstit osoitteella:
7ifl2 . mektn joutulIlmme oaalliftulllAlln IOtatlllmlln S.lkamn vuonlla tao muualla
""""" TIIJOlOIl ulkopuoltll?.
Tuomioita kuolemantuomiolIe
Olen pahoillaru epatarkkuudesta nuelip,lee.aaru, kun kutsuin Vierasta paiomaa "latnakat (unohdm lamausmerkitl. Valtaosa ihmisistä on valmis tinkimään omienkin tulojensa kasvuvauhdista, jos sillä edesautetaan uusien työpaikkojen syntyä.
Yhteista vastuuta ollaan siis maassa vielä valmiita kantamaan, multa en ihmettele, jos pareellyöpaikoilla palav.~ kun tieto vasruuntunnon omaperäisestä jakautu·
misesta alkaa moukaroida ihmisten oikeudeotilntoa Mahtaako siina eniiA auttaa edes
paljon kay\etty amerikanviisaus kilpailu·
kyvyalj, joka pyhittää rajuimmatlrin raha·
virrat johdon ja omistajien taskuun?
Pahoin pelkiän, että tuo valttikortti on
sykayllä .v.uluv.... että Iåhtmviit toreille J8 turwUe millOin Dl.Ulkin -ilAnmaallise.n kUPPI'
kunnan maf1flf'ltitntik,i"
Juhannwrannotlla mmulla oh mahdoUilJuu8
kuuUa tanncJlta myOl kApykaartilaiJt.en 8elvl·
ytynustannoUlta. joka aäAb, ettA poi-
jenneiaan, mutta Heidi Hautala, kepulai.set ja
muut jo syntyperältään vääräus.koisel elVi t silti Sinne oikein mahdu. PaI·
jon Vaikeampaa on kuuJla tavalhsten nvi·
mlHten, 8uuren hilj81M!n enemmistön, sota·
kokemuluista ja niiden lIynnytt.am.istfi asenlelllta Ja mlebpitei~ Heist.akAän katkki tU&km .uQJluiSJVlt keLlokkaJden ruotuun puhumatta.ba.n sutä. Joilun
ft!!a
tarvltaJI Rltä promdentlit4 mylle odotetaan
Kosovon vaikutusta
PvnmlMf"Tl VltJlaalh
'1 ll1tttlutunlollwmana on SuomeII.. Tehokasta!
PainoplSleiden vähennykseen pyritään ny
kyään my6s syömällä funktionaalisia eli ter
\'e)'svailtutteisia elintarvikkeita. 1bivottayub myilo .... Selvyyden vuoksi
Someron veronmaksaja
Sotisopa on raskas kostyymi suvitorille
Olen kuuUut U8em kirpetLsti.kin eri tavoi.n
8jattelevien vanhempien polvien mwst.elwta
Rohkeutta. ja rahOltu&omaisuusluvut oma. ha·
ettiin rakennuksilla. mlinusmerkkinen termi on vieras pääEsitlämani vaihto. kovuutta, arklpälvan sankaruutta
ja hurttia huumona on aeka esiIntynyt että tarVIttu muuallakIn kwn varsmaisilla solarintamilla
MyOekAan parhaat nuoruu8vuot.ensa soti·
maan joutuneet eivät kBlkki mahdu eivätkA
8uostu unka.r:itarinoita lIorvaavien ätinekklti·
den keUokkaiden ruotuilun.
lsiuunaalli.suuden onuneiden aohen sebtt.äJlen
I6btyluun eivät suostu lwkki itokenkrusetUän Illlaveteraarut
h_
Salossakin vanha kaatopaikka muutettu rakennusalueeksi
sas
FJiM
Lahti
Helsingin Myllypuron kohutapaus, jo8Ia vanhan kastopaikan piälIe rakennettujl talojl joudutaan purkamaan
sauteiden vuoksi, on bavahduttaDut. !Iä.
aa·
...Ii\-
ilto
--
SALON SEUDUN SANOMAT
Budjetin ylijäämäksi tulossa 5 miljardia
....... ......
-
5mtl
Han plC valttamat1oman.l. . - , _ my6I Soloou,lIorinlityn IIoINsuUllIuotlla, muIIIl<MIojIoIkan jIMIII (6Ify) on _
Iyojonkaclun _10 "joInnul poIkl<I on IoImlnul lIIIlnnlllu~ kutoplildJanl.
Albinohirvi
liikkuu
Salon seudulla
Kaukassalon
Urheilupojat
vieläkin
voimissaan
....
my6Il . ympärist6vtranomaiseL He haluavat tarkistaa lope\eltl\)en kas"pa!kkojen cedoL
a. Maanantaina ja tiistaina hirvi nähtiin ensin Salossa ja sitten Pertteliaaä, Hihkänällä, josta se matkasi
Kanstojan suuntaan.
HarvinaIsta hirveä erehdyttiin ensin
luulemaan valkoiseksi bevoseksi, mutta tarkempi 8ilmAily osoitti, että ky_
onkin hirvi.
SIvu 8
jo - . riUlpollJlla. oIoUo-
Vattiovaralnmlnlsteri Sauli NIInistö Dr-
..
tomassa
vamon ensi vuoden taIousar·
vIoneuvnttolujen tuloksista.
mu..a. 'lY<>tIomyytten odoI&aD lukevan 9,3 prooenttnn. mutta vah\'aDI jltkunutkuvo luo~.. . -
-
~
Vanhat kaatopaikat tehosyyniin
SIiS
Salon seudulla liikkuu valkoinen, aIhinohirvi. nI.,,,
TANÄÄN
Sauli Niinistö pitää ensi
vuoden talousnäkymiä hyvinä
Len""""",""Id _
~~'::~aW-
Vuoden 2000 _-altion budjetista on tulooss runssat 5 miljardia yI,jAam11nen. .... ilmoitti va1tiovarainmimsteri Sauli Nii·
nistö (ko1L) keskIviikkona, mirusterion II·
)Irtha markkaa. . Ammatillisten
oppilai!ost.n hankkeita 1i8ninhaUi·
tukselle on esitetty 165,joista 59 on voitu ottaa mukaan suunnitelmaan.
KiireellisyysjäJjestyslä lasdittaessa
on otettu huomioon opiskelijamäärien
muutokset, muuttoliikkeen vaikutukset investointitarpeisiin sekä koulutusrakenteen ja kouluverkon kehittyminen alueella Opetussuunnitelmien
vaatimuksia on niin ikAän pyritty huomioimaan.
Opetusministeriö laatii koko maan
peru.sta.mishankkeiden rahoitussuunnitelman seuraavalle kolmevuotiskaudelle tulevans syksynJL
Vlnhln kutopllkan piiilo . etta ta10uskuvu eDII vuanna on 3.9
prooenttia. N"umsu> lwlIlnebb talousnåkymla h)'VlbL
- Ylikuumentwmsta ei ote baVIJUu muuten kum saan 0BaJta. Sen perootana ... ybkuu-
Lääninhallitus
hoputtaa Salon
ammattikoulujen
peruskorjausta
Rahoitu kohl t
lutui ' i RA\ :n
johtaj all
SSS KAiRa Halme
Länsi~omen lääninhallitus on esit-
tänyt opetusministeriölle, että Salon
kauppaoppilaitoksen ja terveyden.
buolio-oppilait.oksen kolmannen vai·
heen peruskoljaus pääsisi perusta·
misha.nk.keiden kiireelliselle listalle.
Lääninhallitus on tehnyt esityksensä
opetusministeriölle perustamishank·
keiden raboitussuunnitelmaan vuosille 2000-2003.
Lääninhallituksen mukaan kiireelli·
syysjäJjestykseen vaikuttavat hank·
SMJ6
Vill K
keiden tarpeellisuus
_.
""-111
_
- -..- 1OIIIIlVIIHDoT
_~_'-"'._
-".::!'
~
~~-....
~
JAKElUPÅIVYSTYS
0204 514 333
Arkklo600-16,OO
VIkanI klo600-1200
_
...
--~_o,-'~-_~
'--'._~._.-
=-=~
F'\Jt'(~'AI"""
s-~....=o,.
.... Kolemaen bupunginjohtJ)iI
M.rtti Jalbotn IVU n.äytttlyn
klo JZ pe 2.7.
.. yritystori
nLtkiyntikohtHt
.. hyvlt jalkineet ja ilOinen
nttimieii Kaikki mulr.aaD!
Maatalo1l8lUliMt
ma-pe81~1630
.==:--_ . ~~ mukaan lAmmiDta v..tftta. Ei paikoitusmaksua.
Avoinna joka päivä klo 10-18. kJolh
&0257
lu!'="0t>i!'~2
5u IA Pr'
.
Lipponen
Kokemäen raviradalle 2. käriijatyyliä vält·
bFaksi. Ponir.ltsastusU Ltpsillr
.. Yhdytval·
Imsoa pakkomamonta anyttaa ny.
kyään yhä useampia siihkopostio
ka~ ja OlIO sanottu roskapooti
alkaa olla oogWna Euroopasaakio,
mam08tavia tekstiviesteji
- Naita viesteja tulee kuluttaJien ka.onykötlun kwteukio ede1leen. I(lO 20-01
HANNU TUOVISEN KVARTET
a
JOUNI KERONEN
&
H0FK-,n~'1l Q
. t 1aogeooeet federa·
salkkujaosIa.
LIpponen ei kwtenkaao halua lismio syntiIn'.
LIpPosen mielestä peIk.ka ,-alti·
esittää ProdiDe \-aatimuksia SU~
malaiskomissaariJle tul.,"3Sta sai· oiden\'äli.s)l""S ei EU:ssa riita. LIpponen ei kwteoiao
k ipuhelinpalvelujen
tuputtamista aiotaan vähentää
Peltolan Jorakuopan kesäleanulssa
. 'Thkst:n;esteinä ei enä8 saa
HANURIMUSllKlOA Taisto Lehtinen
LEmfITY1"TÖNA Tuula Måkela
NAURlSAlJA
vilittäii automaattisten järjestel-
mien a\-ulla mainoksia ilman kuluttaj&II lupaa.
Seksipuhelinpa1\'eluja mainos-
~~ill~TALOSSA-
KUDONTAA PVSTYKANGASPUll.LA Muinaismuija
NAURJlNHEI'ITOKILPAILU
~~o1irn\=~JJ:~odeD me rkeiaAa
kaikenlaisen televiestin.nan käytt.öä suoramarkkinointiin, ballitusneuvos Jari Perko liikenneministeriösta kiteyttää.
Hailakkaat t.anwit perjantaina 27. SOI.
?
,
Upi iLjf'·Jn"iiti.W~H4GJ hIenostI HalliIla.
LAUANTAINA 3.7. LIpponen tol<aa, elia paatty>. Onerva 738 1114
PS. RiIIlYstlnniytokN
Matkaifu
;::::::"'~
Farmf
LAUNO KORVEN BUSSIL
Ii !iil,IIN
Maa t alOUS n
TY t
="-:::.
tel y
v. Unioninjäsenmaista muutama on laittanut direktri,io laytantOOn, mutta kao·
sallisesti kukin maa on soveltanut
tavat tekstiviestit O\'8t saaneet
useat kannykankayttajäl rai\'OS--
KJIKALAN PllRILE IKKI
::&'~~~flNTAA JOlKALASSA . lYru.anedusUJa ja Suom~n Hippos f.y:n
p!.Ihftfl:johUlj.1 M.Jun S.lo pltaa
.. TIiUakio heIkella meilJj OlI
listalla yksi tållainen yrityl!, joi>
ka toiminnasta kululU\j.t ovat VIlittaoeet, ylitarkastaja LeeDI
Lindatröm kuluttaj.virastA>ltl
kertoo.
Uuden lain vaikutuksia 00 ~
mukaansa vaäea arviotda.
Suomusjärvi - Kisko
~
\1.lf
11llOen
KuJuttaJat ovat valittaneet ..
tajavirastooo. . avajaistanssit
Tervetuloa!
miten lakia nouda·
tetaan. ilmaiseks;. NAYITELY
LAURILAN LAVA Marttila
laisten tasa-arvo
seomaiden oeruso,tkelldeL
tom EU:ssa ajaudutaan
kastiIn'. Asiasta
JUONTAJANA Ritva Vepsa
.,. -_ _ _ _ _ _ _ _ _
- _ _ _ _ _ _ _- - ,
@)
ru
Perko selvittaä.
~~~~:~~
~~ ~viå omien olojensa perus- Kuluttajavirasto
K1IKALA-PAlVAN KUNNIAKSI LlPt.mJS KIIKAl..ASSA
j,.
plenemmat jasenmaaL Lippca
mielestä linjauksellisia riskejä I
Suomen kannalta ole tITP.~
myksissä oakopiirissä, kottk.a JIII&
teista, joissa asiaa viedäan ete&
päin on sovittu.
Mutta tahti on nopea: päätöbt;
tebdli.it.o LIpposen mukaan Rar".
kao puheeojohtajwudella 5)t.
syU.2000.
billtyneet kulut·
tajat sekä Kuluttajavirasto tol~
tumaao. . 141'
lS/~uor.Jkytvbt",nilkQ
Sakyt,in
Pyh~J~1a
.. -99 klo 20.00-01.00
Soittaa Sininen Huivi
· tuUr
loterne!-<penlattoreiJJa on uudot
lain mukaan torstaista alkaen '"
tioIO\-.Ivollisuus, joka koskee ÖJ'
lajien VleStintaija Vlestiooao.".
saa auto-
- Tekstiviestemi ei
kmn ....
puhelinta.
Tastä
eteenpäin
~KIIKAU.
~~~-SE
~URA
~~===~V::A:P:AA
=':A:==::UT
IKALA :::A==A
KUNr::::~L~=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-::;-, Suom
muutakin
televiestintita
. etujen tur·
,-aanunen merkitsee Lipposen Ollelestå myös sitä, että niilla on unionissa. StrutsitiLt
~tonen
Tommi
JuhLtpu~nklol2la3.1.
.. markkinointi: Hiximainos Oy
Euroopan unioni3sa on tun'8.ttava kansalaisten tasa-arvo Ja
kaikkien EU-maiden perusoikeudet unionin jä..~ninä- Näin sanoo
paaministeri Paa\--o Lipponen
(sc!.) haastattelussa Kesäronnassa
Suomen EU·puheenjohtaJWuden
aattona.
Lipponen toivoo. ja jossa. rakennutarvikkeet
. väkilukua \U\-empi asema
Suomessa Lipponen
toi\'OO
"kä-
räjätyylill" ,-alttavaa, morupuob.-ta
EU-keskuste1ua ennen uniorun
seUl84\1l8 uudistumista ja laajen-
Salon Seudun
Sanomat lntemetissä:
tumista.
Ensi petjantama Erkki Liika·
http://www.sss.fi
sesta Isc!.l tulee presidentin ""t·
t.!)"", vi",lli''',1i Suomen ehdokas
Italian Romano Prodin johta.
maan koIllissioon.
Paätoksen ""asta W.ee presi·
dentti Martti Ahtisaari. ~~~~~~~~~~~
~
______________________________________________________________________________________________________
--------------T-o-~-t-a-ln-a-1-.-h-e-ln~äku~
1
~
SALON SEUTU & KOTIMAA
[4'
Pienten maiden asema
turvattava EU:ssa
Seurakunnat
kesän parhaimpaan
P ERXIO
.u p.,rnlÖo JlIr
'I'Wu'lh
\1 ~
I
1
maalalousnäyllelj;yn
SÅRKiSALO
KonflrmaaUo- ja
JumaJanpah"rl.a
.. jotka ",.. voidaan turvata kansa-
f;)~\
A-, B- tai C-h tissä ilman aterioita:
I
Pääministeri Paavo Upponen toivoo, että EU voisi Suomen
tyisesti vahvistaa taloutta ja työllisyyttä.
LAhde ItediHlJ~ retkelle LobJ~ maJ.emlla b
otA·'" Laht6 KituJuta 8.46, TOlJa (Neste) 9.10. Sak·
san menestyksekkäa.-b hoitamal·
la puheeojohtajakaudella ke.kei·
sissä EU·oimityksissa "Uiooat
kohdb-tui\"st suuriin ja5enmaihin.
SlIoNilrp
' itcY!..~~ esittää:
s~
TÄÄLLÄ JOSSAKIN
Näytdmäsota-ajalta
KtisikirjOlIUSja ohjaus Arto Niemin",
6.7. Lipponen toivoo Suomeslesta tasapainottaa pient.o maiden sa monipuolista. yleismaatalous
. kuk
EbtooUl~u.mat..npaJ\'f'Iu.s
Näyttelyssä os;llä mm.
. karjatalous
. . (02) 738819-1
maafu,'en jaJjestelmien avulla
vabttaa maInOksia, jos tahetta·
KllKALA-PÄIVÄ
MUSEONMÄELLÄ SU 4.7. S
Die \'88T88, että UTP-
sissä lSOiset olisivat ~
Liikenneministeriön \-almistelemalalopobjaa EUJlteleviestinoan
tietosuojadirektiivtin, joka koskee
Iahi:nn.ä puheluita. Jos esunerkiksi IyooantojaUa on oikeus lukea vaikkapa JIIO
kitan JlOISS8 olevan tyontekijil
sahiopostia, han ei uuden lain pt
rusteelIa saa kertoa luottam'"
seIlisia tietOja muille.
- Halusimme, etta laki koskee
Kiskon Tanhwnäen lavalla
3.7. LIpponen pe]kiä.
Suomen kaudella valmistelIao
esityksiä yhteisen ulk..ja !uni
bsuuspolitiikao lUTP) vab,
miseksi Papereita tuodaan IlO
sioglIl hwppukokoukseeo JOQ
kuussa. 2,5 J.:m SuomusjdrvOl USOOl aslQ saloon
E
keutta saIkuo sisaltö eika muodol·
linen asema", Lipponen sanoo.
aloittavat työnsä, \'8lmist8utuminen unionin laajentumiseenja tarve ..uristaa Euroopan tun'8lli·
1ilannetta ,"Oidaan Lipposen mie- suutta. Vironperan
aart.eiailD Loh,jan mU8e08la, Tytynn kaivoUeen nateHemme LotUan aaareen ym_
Retken hinta 370,'
SuomWlj"rvt!l~t
?
jbenet 340· Sit, ilm_ ja
retken mabu 8uom~lrven OP vum. ma 19,7 Liaa'tied.
Tarja 738 167. ,....
ISSN 078:?-64Q4. juJi,"tukseoomaista keskuskoina ehdotuksensa komission telua, jossa ei ..-ain haettaisi tah0ja. Uilil" UmfIQS Oyn Umpob
Ltj.l UI klo 12·18 Koyliow
-""1
Järjestäjä: Sataravi. - 4.7.1999
~btoollb
u" 7. 'Meille on (ar. Markkinatuomi<lt
tu.in on kuluttajaviranonWsta
P)")'llOÖ5ta selvittaoyt jOidenkin
viesteja lähettavien yhtiöiden kJi.
ID1Dtaa ja kieltanyt muutamaaybtiöta läbettamästä seUlpalveluja
Upul40,-
~
VÖUNTU
asemaa.
- Sillä, tapahtuuko 11UUIl06ta·
tekstiviestin tai sabköJlO6-
köpostio
s~
.............
nu"Ir::"]U"UIC"11 avaus
rustamistiel.oja.
Lam perusteella sähkoposti co
seIkaästi luottamuksellista "..
tiotaa. koneet
. Koirien
~lity·naytöbi.
.. kun Prodi W.ee labiai- ta,.... että EU \"Oisi
Suomen kaudella eril:)isesti ,uvistaa taloutta J. tyollisyyt1A. 40,- allo 12
.
",.;:"';;a-tyylin" välttämistä EU-keskusteh""
tOIVOO
I«l.l"J
--
Jyrki Karyinen
Ohjelmu:
.. klo 20-01
wput 35 mk Soittaa tana~ iorw ~ri BRJO &: MASA.
Temlw...
Jirj. [NnhllLtkloll. Salon Eläkk.....
r.y.
HI, m.J..uanta Jna1Iull ,.
oj.,
t..
odottavalla kannalla
::=:::,/!d::,.,.~~~~~:
syltaVlStä tek.stiviest.eJstå _
t... \'lL8.D
kusta tai i.ami.ssian \1lr8puheen- unionin on oltava riittävtm vah\'8
johtajan paikasta. 8aäooösteo töteutunusta
kaytaonössa valvoo ThIeballint<>keskus, Perko BaIlOO.
ThIeviestiooao tiewsuOjalaki eli
laIo yksityisyyden suojasta tel..
Vlestinoassa ja teJeI.olDllllll8Jl ti..
töturvasta selkeyttaa myös aah·
tetuo kanssa,
Kiskon kiskojat
H A LLI N LAVA
?
NY'. 1. ...
?.
1""
Hoi
~.
- --
AKI HIETALA
I
t'.)
?
"
'"
J
.!
tin avulla, ei ole väliä. klo 19.00
ti
UTP on
Hanskassa
Suomen puheenjohtajakaudella
tullaan puhumaan monesta syystä paljon EU:n suunnasta: ~usi
Euroopan parlamentti ja komISsio
UPUf 50.·/10.· nhmiJf yli 10 hioo 40.'
ennoÅkO\'orouksn p uh. KLO 13.00
AVAUS Kiikala-Seuran pj Risto Hellst.rom
=~~~AJAN PUHEENVUORO
ta~=:~~=:~=':~~ ==~~~
laista alkaen, kun uusi tele\ies-
tinnän tietosuojalaki tulee voimaan. Hän
uskoo, etta ~ \'Qi myös ~pah~
Lipposen tnlelestä \-arsinltin plenetjasenmaat ta.nitse\'8t ruttä\'8.D
\'Bh\'8ll Euroopan uruonia, JOSSIl ei
riita pellli "'-altioiden,"ålis)-)"S·.
Pienten j8senmaiden. erikoisviljely
. Liputaik. k.J,,,IO
11 ; klr
EblOOlII
It,
klo 18
~um.aJ.np.lvf' l U8
RI 1~" 'urk~,
klo 11'1
Ebloolll..-juma1anpa1~·f'IWI
~ .. Lomakauden
-,;. p.?.
luu Kitulaan n, klo 21, Tututtumme mm
et.tä Dåma naytt.eet ovat 0601t1autu·
neel viherleviksi.
Myöakaan ylemiltä UllDIIlllDDOil·
ta ei smileväi ole löytynyt nor·
maalitullamust.en ybt.ydessa.
Salol1ioen pUUUlSSll on m)ilo keI·
lunul vihreJtä levalautto», multa
nä1stä laboratorio ei automaatti·
sesti ota näytlellä.
Paimion ympäristölautakunta
puoltaa teurastamolaajennusta
Palmwn J1IlllONtoIautakunlo
tb _ _ kopuolta l'aJmioo ~ pook.
Uualupahabmalta ~ 1a.,..,t,m-m
Rakeunualu.... _~-uUy ....
Palml. Torstaina 1 . myymilli heille osuuksia
tait.ei1ija Helen Scbjerlbeclrin taulusta. Uhreista kaksi on salolaisia.
'l\tomittu mieshenkilö on huijannut asia·
nomistajia mm. heinäkuuta 1999
SALON SEUDUN SANOM.AT
SALON SEUTU & KOTIMAA
la Baltic Jazz vältti täpärästi konkurssin
IValtio karhuaa yhä saataviaan
558- Kaisa Bal,me
Kahtenaloista kesän! BaIticJazz ·[esti·
...ua Taalint.htaaUa jlUjesIiiDyt BaItic
Jau ry on täpärästi välttanyt konkurssin. mutta pintapuoli· jazz Wlli jatkuu. Mokk.
KAHVI
Mllk.
In ..... sillä neljän Picasson litogralian näyltA>lyyn tuomisesta aiheutuvan arnmlisi\"eron.
'Ibsiasiassa näyttelyä ei ole ollutkaan. Li·
säksi tuOmIttu on huijannut yhteeosi
900 000 mk omien menojensa ja \-elkojen
58 maksuun liiketuttava1taao.
o
Ensimmäiset 12 kuukauden
murtauduttiin
Somerolla
5S5
Sukevan karkurtt kiinni
Somerolla PalOjOOl kylissa on
murtauduttu maananw-illan ja
tiistai·ilIan väliseni aIkana oma·
kotitaloon. lIaW ......
""'ta al..... JO metatalooDvaltailobo alooWi. Aiemmin !imi
koulutuokokemua jlJ kolmeen
kuukauteen.
- Niin kouIuleltu IWDIel aodan
ajan
on Iwjoitalhrt
...
_ joukko
kokoa_
ja umoiIIa
aikana. Mies syyUistyi peookaiin
vuosina 1992·1995. Lindell ei ole 'Y'...lynyt vielä yb· pystysaä.. Lisäksi bänjoutuu kor·
se"
tOOistelukulul noin 6 600 mk
makaa·
maan vabingonknrvaubel kahdeksalle petoksen ubrille. Yhdistys on OOde~ pldossa ole tehty.
BruksJazzin jäJjesläi lntresseforenin· tu ulosotossa varattomaksi Se on hakeBaltie Jazz ry.n Immumanjobtaja Magi
gen fiir jazzmusik i Dahlsbruk. Lou· kemus!a yhdistyksen varojen puutt.eD koska baluamme, eIIä ja%ZeIamä pysyy
nais-Suomen verovirasto karhuaa Balti.c vuoksi. MuulobeUa pynWn auben,eIIl.....",.;)äiae .....I ....
palve1~ ........... KDtiutuviata ..takunta
on aai5ia.
Vl!'IIImieojohtajalovat nyt pii&oaet johlamuD ja koulullamaan
seuraavan aaapumiaerin V8.NJo
miehiä aodan ajan tehtäviin viisikuusi kuukautta. 'IU1Jo.
mus maksaa yksityiaeUe 90 mark·
kaa.
MikiIi ,-edestä bal... n t I
EDAM
VANIL~A.
n.t,3 k. Myös orkestent balua\'"8l, että
Jazz ryltä 384 000 markan saatavia. Jazztapahlumlen jäJjesta.
pahtuman nimen sekä aikoo jlUjesläiju.
KDnkurssipesänboitajaksi maarätty asi- lDISeeIl Taalint.htaaUa se ei kUJt.nkaan
zfestivaaleja jatkossa.
anajaja OIli·Pekka Lindell pitää mab· vaikuta.
BalticJazzin talousvaikeudeteiväl pää- dollisena, ettei veroltaja t.e konkunsiba·
- 'lbumnlaaonjalkanul 00inenybdist)'S,
ty tämän konlrur.;sin välltämiseen. o I l u I _ " - " YmparutOia1ltakunta
_ _ paoIIa.." 1 0 _ u....
Sun!nenym~
KOTIMAA
Slovakian romaneita
tuli lisää yli 20
Levan laatu tulJotaan vam,j08P-
ku baluaa sen tulJotultaa. mabdoihIIa kaa--..
l..aIQennUl mabdoIlistaa bhao Iudun JO ... levAkukinoojO kannalloa JOka tapauksessa varoa.
Sinilevålhän oval aiheuttaneet
tajalta rahaa myös väJllämäUa maksavan·
.. Lisäksi ....
aerviin siirtyy noin 760 miebiatbn
erilyiatehtäviin 12 kuukaulla kou·
lutettua. IevatulJo·
muksen, nayle kannalloa ottaa
varsIDIII5eSIa levamassasta _
suiseen pulloon.
Dman tullamuksia on vaikea sa·
noa, onko k:yseeMi stm- vai vilier--
"""...,...,.
Salonjoen pinnassa kelluu myös ~älauttoja, joita ei kurtenkaan ole tutkittu tarkemmin. byOIyt
aek4 ly6eIamIaai eIIl koulutuk·
......
-~
oemu ...tu
kouIuluI~lhan·
ne oIiIi, l1li pohoIuoIDdiIIaI oIiIi
=k==-~
joo ~.J,ni~,u:
eoikmmank..............
Maast=
KIoskImurto
..
Salossa
rlehul
uurlassa jäi yritykseksi. Ensi viikonlop-
KOTIKUNTA
Härkätien terveyskeskuksessa aloitetaan
astmatutkimus
puna Taalint.htaaUajäJjest.llävä Bruks· Summa koostuu muun muassa maksa· 8eD !ilmäilyn ~ han arvioI, ettei
Jazzin byvänt.ekeväisyyskonserttien tuo~ mattomista .rronlisöveroistaja palkkojen Iauninlyont.jä la1 viarinkäylöksii 1WJan·
00 käyletään velkojen makauun.
ennakonpidätyksislä. Yhdistys nut \-erorästien hoitamiseen kulttuunmi- Kullan mukaan ybdistys ei 00uni taUa ~
on ostanut käyttöönsä Baltie Jazz ·ta· nisteriöltä rahaa.
kellä Iamkaan. Levivetti kannattaa joka tapauksesS! VlroI, siili sini levi on aiheuttanut myrkytyksli.
Salon kiräjioikeus on tuominnut helsinkiläisen 5ö-vuoliaan miehen vuodeksi ja 10
kuukaudeksi vankeut.en syytettynä II oor·
keäslä petoksesta. Heserviin siirtyy nyt yb 10 000 VB'
ru.smiestä.
Tähän asti varusmiesjobtajien
palvelus on keslänytll kuukau~
ta. 'IlIIon uukka1den 01·
lessa lomamatkalla varkaal Iun·
keutwvallSUDtoon ja aekoitb..,.l
:;::;..===;
=~!SmiesjOhtaj:!.~~~~:~nn r,ti~eloa.;;~~=:;;:;~~~~~~~~~~~~
EDULLISET KESÄEVÄÄT!
Vain lauantaina 3.7.
VaiJI torstaina 1.7.
.luhl. Nyt samajoukko kotiutuu
yhdessä ja saapuu aikanaan kertauaharjoitubiinkin yhdessä,
muistuttaa pääesikunnan koulu·
tusooasU>n päällikkö, "..m; Erk·
Id~
Hänen mukaansa V1InIIIIIiehill
Dl)'Ö8 ollut riittivisti kiinno&tusIa entisia piIempMD poMJu.
01)
saibaD.
- Tavude,joDkamubannom30
prooenllia varusmiehiBIi lIIIIriIIu
12kuukauden~C111o
lA!utunul
Petjanlaina kotiutuvaI .."...
_
...1 m)ilo eDSIIIlIDAiIiI,jOtka saavaI kouraansa UUSItun polvellIIIodiatukaen JO beDltilöorvi·
oiJmin. distyksen kirjanpitoon. Yhdistys oli ehditty jo asettaa kon·
Jur>siin ParaisU!n kiräjäoil<eudessa, mu~
ta ,..Joille löytyi maksaja.
Ballie Jazz ry on jäänyt PainotaIo Gil·
IoIOy-Jle noin viisi tuhalta markkaa vei·
kaa, jonka vuoksi konkurssihakemus kä·
nljioilreudelle oli haettu. " " - po..~
neDIl3OD_
M,w....
naapumlla .. Hillevi Lehto sanoo. Ssman.kaltaista kauppaa hän on käynyt vä!.
rennetyUa Wiinö Aaltosen veistokaella.
Mies on huiputtanut eniAltä asianomis·
myrkylyksili.
Omakotitaloon
Mies tuomittiin 11 törkeästä petoksesta
vaamaan valtiolle asiantuntijalausuot.o-- ja
levä Niin on... Varusmiesten pa]velusajat
muuttuivat viime vuoden bein.Ikuuaaa siten, ellä palvelus keolAi
nyt 12, 9 tai 6 kuukautta.
Petjanlaina kotiutuvista ftjaa
tuhat on reeervin upeeereita, ooin
2 700 aliupoeereita aek4 ftjaa
6 000 miehistön puolen vuoden
koulutukaen saaneita. t kpl/t.I.
KERMAJÄÄTE
90 1~
k.
"';'''1
22
Chlck 300.
P.lolII.
WC·PAPERI
24.11
Enaimmäisel12 kuukaulla palo
velleet varusmiesjobtajat kotiutu·
vat joukkoineen perjantaina. Mies
antoi uhrien ymmirtiä, että tauJuo arvo on
nousussa, jolloin hän myy tauJun ja jakaa
voiton O68.Omistajille. Mies ei kuitenkaan ole
koskaan nmistanulkaan kyaeistä taulua. ne esimtyvät ensi vii·
Salon
seudun
vesistä
ei vielä
löyde~
sinilevåä
$SS-Elina Lahti
Kesaisebi riesabi O801ttautu·
nutta !ini1evåkukintaa ei aina·
i.aan vielä ole löytynyt Salon aeu·
dulta.
'Thn-eyskeskuskuntamlllton elintarvikelaboratorioon on tuotu yk.
mlylsii naytteJtä seudun \-emtL
Kenusb
0\isJ på!ssYI QIDlell~densa ....
Ja uti saviltasta, mutta konemestaM baJug saastiä hienoa hö,.
rykoIletta.joW> paikalle sattunut roskienkeriilyalus ,.... JOKien
lOUnmtakJ'"
raMltlamIl ptojekc:t ovat OM SUumtlpa.I valt"JrunnaJhsta proj<ktta,
- Paåallwtn pn>Jekt<ilun llIlMtaan
.... eaunorIcbJ ilui. .
Pintaan tai pinnan lAheisyyteen uJottuVlSS8, ankkunlldl1llOa
pyydyksissä lipun kiytUi on pakollista. nskJj .päonrustumisestaRuohonen kerlm Salon seuduDa olevan
meneillJ.an muutamia RAY:n tukeoua
proj<kt<j8. enU yhcbayu... tukenua paI.
~
talOltaDa
VOI
olla m te-
!qjö'lO. ka_ _ olevat Kelutyovanunalntan h<vUu kelutyn-ammawa
JO oppuniovalkeukmta kanmen tyoI.
tahtaava 'fukuoukko.proJOku otb """'-0 8SUlIlIIpOIveJuprojekU ovat tyypill.lSli Raha.... Kunnat VQI,\--at esunerlnbJ Ie5lata UUSLO IDunintamaDeJ8 "'"
tamatta ,... .tti syksyn aikana aio,'
t.etaanJO rakennustyOt. I 000 j&rjeoI6< JO niiden IIOUI
4500 pr<I)Oktta en paoIoIIa Suoma
~;~~.:!
hy>In,."..trUy......, tauurotryhmat
tarn ... Torstaina 1. vamma l8J 881t"IUI. po;m.a.
tt
VÄRISIU4Ä
-- -- -- -- -- ALlttlOl
.
RIJIL~~\~~
NORSCA
Luo lisää
til ?
korisariat
Vörisilmö
SSS-STr
.
osaa maalil.VARISIU4
I. AnkkunlldUlSSll pmlopyydyksissä lippu kiinnitetään aavan ~-eden puolelle mm, etU
lAhempänä MllItaa oleva paaS88 olla li.pulta.
.
Ajosiimaja.=kko on sen SIJaan merl:ittava molemmista piIstään kaksoislipuilla. IWaslusuetuksen mukaan selvä merkki ~. jolIa sen rooIiJoo
.. kun suunrutoJ·
laan toimintaa. ~laiva Ukkopekb __
tui teski\-nkkona Dom 10 mmuutibi pohJasa\-eeJl
RwssaIon saaren .t.oIåWJeo kohdalla.
"l'öksähdykseslä' ei aiheutun~t Ialvan kapteerun Pentti-(4
kari Kankaan mukaan ~ vaaraa risU!iIyUa
1. JA1Sl peIlli mstztutlOnaahsen raho,t-
taJan osa.
ThISUlUll kokeiJuprojektJen päätytlya
palataan vanhoilun menet<Imnn./dark·
!ta Ruobcoen mukaan ktskeytyneJSIi laI
epaonrustunmtaJnn projekteista ....
daan hyödylhsti " ..... tayllD samom knt.eemn kum \-.1-
JllUvti-'I.a-
neo.
Hahk-. baDl1I_tavat ...... .hittl
.\I.uUu Ruobanm.
Raha
ut...m..~tuPnkoh.
......... Thl!mme sella..iIia ryhnuä. Valmiina UUSlen
tilojen on m.i.ilr8 olla ensi elokuussa.
KOT ii~t\jj
Ukkopekka kävi savikossa
Thnm saanstossa nsWIyjä Itk.,.. utomaatbyhdlJlyUeo tuen _
UIWI RAY."
""li> Markku Ruoho-
taItunnalliaun. Halikossa vanhusten pahe·
lutalon iaaJennushank. Se ilmestyy HeIsingissII Suomen EU·puheenjohtajuuskauden 8JII
eli vuoden loppuun.
Metro Europe on saatavilla lentoasemalla, suurissa hotelleitss, EU·puheenjohtajuu>Siht.erisUm toimistoosa, ulkominialonöoo&ja muiaaa Suomen EU.puheel>ioh~uuden kannalta tir-
.... 00lD 50 matkusloJalle.
.
Kankaan mukaan JOku ruoppaRJa .on saattanut kaataa
taatinsa Ukkopekan Dormaalille reitille..
.
Kapteenm mukaan Jan.. h.l~ ~
__6~_ _ _ _ _ _ _ _ _ SALON
SEUTU & KOTIMAA
RAY:n johtajalla vain kesällä aikaa vierailuihin
1'>
~
l5-m.".,..)uo
,..,....,...,ll.hmao---..
oiJU yhdiII,u... ..,.~
l8J ta·
Ioudeu.rt Y'OlmIvatll eivat rot.l JOka·
tuk. /dikäli tam vaatii, kaksoislippujen viIiJn
00 kiinnitettävä ta,'IIllisia lippuja helpottamaan pyydyksen he-
~kinnässå on k060lti parannettavaa, sillä Suomen
,-esillä tavallisin pyydysmerkk:i on yhä muutaman litran ml»
vikanisteri.
SSS-STr
Helsinkiin englanninkielinen
lehti EU-johtajuuskaudeksi
He\singlssä aJkaa tomaina ilmestyä englanninkielinen Me\ro Europe .päivälehti Leht.1I kustantaa lldning AB Metro, joka on myös uupungLSS8 myöbemmm t.än8 vuonna a10lttava
Metro Helsinki .ilmaisjakeluJehden takana.
Lehti kertoo lyhyesti päivän uutiset korostaen Euroopan uioita. 1JiIj,.
~~tarkastaJ8tarkastilaivan'Illrussa- Vaurioitae;\o.
vait!u, joW> Ukkopekan iltapaivärisWly pääsl matkaan 4S ...
Terolle löytyi asunto ja työ projektin kautta
SSS-srr
nuutlla myöhässä.
Kalanpyydysten merkinnässä
vielä parannettavaa
Kalanp}-ydykaet tulisi merlota ny\r:ylstä selvemmin varonkiD
SISi.-esillä, korostaa KsIatalouden keskusliitto. t ...... on edennyt SDhen vaihe<aeen. pu?litoista ~e~ veden ~
nasta oouseva saiko, johon on kiinnitetty vähintään 30 senltil
korkea ja leveä lippu.
.
.
. Metro Europea painetaan aluksi 15 000 kappaleita. ..
Markku Ruobonen kerlm RAY:n otta·
van tuettavabl joka \-"\Iom myos jaitam
UUSLO keIutj.banklt...... t
Lahina nnn lUW'lIl OMD aikaa
Vlllinla osui kauppias Antero FromhoI1i1n. Heikki Butmau. En sinskasn minä ole nähnyt tuol·
laieta takkis HetaUa, aprikoi poika.
Silloin se vi.läbti minulle:
- Sehän on SeiJan takki. Mamma varmaan ~tteIi, et:,..ThuJa 011 hlneUo liheIIempi kuin minä. Seppo \\-ill~ Antti
Kun yhdeksän Särlrisalon Ksukassalos- Bastman. että sinä olet anteeksiantava ja laupias Jumala, sinä olet kärsivällinen ja sinun hyvyytesi on suuri. Mauno Se- Kaikki lajit kelpaSivat
ss asuvaa pojannas:sikkaa vuonna 1952 derholm ja Matti Vuorijoki - kuin VIIAkumllUna urbesJua ~ lo>
päätu perustaa oman urbeiluseunm, oli jaat 50 vuotta sitten..
ko ojan. Kaiken bsiksi paikallinen urheilu·
Kaukassa10ssa aeuran ja.gem5ta uuu Ksub.osalon t:rbeilupojllla ab .... Kaikkl ~t ~ lIlI>
llikunnsn barTastanusene hyvat edelly- Yhdistyksen ..........,ti ,-.bon 1IiIr· tiin. olevan
juhlan aiheesta: "Olen 50 Y'.
Koivunen täyttää puoli VUoslsataa huomenna perjantaina. Samalla Thula alkoi jutella:
_ Huomaslko se ukki, että Mikko oli ottanut ukin lippikaen
omaan pUhånsä. aenWII ........ y
kenIla oli hyvässi kunnossa.
edelleen kolme J8 keoapaikka Pella on neI· oekunbkello. Pikkunyy!tihän oli käymäasi ..mana iltana, kun tulilU!. .
.... . Autoosa Mikko bokaaai, että hinellihin on
kaksi .smsnlailta lippistä aulosoa. Outokum-
lrun.na1.la koko ib.n.s8 muutamaa
Krikalan vuotta lukuun ottamalla.
- Plmllp&a paikkaa kuin Port-
Ieli ei ole olemaaMkaan. ,....
......
tuuma . n ' ...
Dario Fon farssikomedia Köyhdyttyäsi olet kuningas Salon Sinisessä talossa klo 19. KIortopobllin
alSlman ja pienemmin henkilökohtaisen pokaalln Relma Rannlklto. ukki kaBlIeD _ a u _
Kok.......... . tuaIIaiIiiD UDObIamIaiiD. Seija ei ole
muistanut 1ibtiessäAn ottaa takkiaan. vai mIkI. lhme jo kumma, kun miDI mlllllin mGlrille lAhdiID tobinaMo ne
Thullm kotim UDOh_1IJDiDeoI.
- lIiooI no Thullm kumilupput ja .. ole ....
hmnutoUo
KIIi...-
ftiku_"-
V.paa-aikauI
0It LiyttaDyt tmPluwnmm muUD m\1UU
-laIIten kotikoidIoI
kIJmioeoa
JO - KD~
»'t, h.· ...... bppikaen, kuin itaellääo ob. Kaikenlaista kampella meiltä
bajamielisiltä unohtuu millom minnekin. Mamma onlDi minulle jotakin ja otti aeo ..pois antaen aen . Itse unohdin kerrsn
lenkkipuvun takin mölrille. tabi&in, kun mökille menimme. IIAD on syntyjAAn
pertteWAmen ja 8IUlIut pailtka.
a--p"
)
SJ
--~
..
c:-_
- .....
_.....-~
-~-
Muutettuaan Kurajoen koululle
keraily-,
n.-p.
s
-~c..
___
88.
timKunvoenkou-
-,
-.--~
Koivunen on asunut vanhassa
Kursjoen kansakoulunskennuksessa vuodesta 1977läblien. peoapallOOll J8 maklhyppy)'l> ......
tykselThll!VlS>ota ei onut iltoja pilaa. Koi"",""
vakuuttaa.
Hyviksi UUllIpoikaksi PertteIm
tekee Koivuaen aueleltl nubalbNUI jo . Niinpä isoja
_
koko per;utaltely loppui !990juhliskasn ei voi
piiviD.
luvulle tulta....
järjestää ilman
maatalouden ratanssia.. . Silloinltin oli lämmin ilms. Reima Rannikko. uIkIIilIItokki ...7 Nyt
ne oa m _ oltu I U _ kyoeIiD.
- No ovat jo outoNa. . Kaiklti kynoeUe kykenevät saavat men-
vuoHa
~:::u~~~
pak-
~'::'"~:.;~:I~:
nen kertoo, että
se1lU.n ei ollut
tanssiminen on 01·
kanoja.
lut hänelle lähei·
Jorma Koivunen otKananmunien
nen harrastus aio
ta vierailll vutaan mksnasa työskenno. Pekka Butmau. Niin
tiili . kab
Qw
M. . Hän
on saanut oppinsa samassa talo&sa 1950- ja 60 -lukujen vaibt.ees-
:==: . ÅWI
.. Eo1mer\IbI kehUt_
""'"'"
$SS
Viikko 26
Paljon onnea
Tänään:
Suomenkielinen kalenteri:
Ruotsinkielinen kalenteri:
Huomenna:
Suomenkielinen kalenteri:
Ruotsinkielinen kalenteri:
Aaro, Aaron
Kasimir
jaUa.
Maria, Mari,
Maija, Meeri,
?tlaaria, Marika,
Maiju, Maikki,
Kukka-Maaria
!'Ilaria, Marika,
Ml\ia,MI\i
Kaukassalon Urbei1upojal on vieläkin
voimissaan ja porukkaan kuuluu samat
yhdeksän miesta - Veikko Vuorijoki,
Ksukassaloo Urbeilupoiloen akti,,;uusi kesti !95().luvun lopulle asti. selveDSin juttua.
Pari päivää myöhemmin huomasimme, että 'lUula oli unohtanut takltioss ja lrumisasppaaosa kotiin.
_ Matkalla huom8lin, vaan takaisin emme kiintyneel Kun
tuIette juhannuksena mölrille, niin tuokaa tulleossnne, oli Thu·
lsn pääWs. niin voimme palata takaisin. Taustalla IIkkI Wikstr6m.
tille ojen'" _
Teatteri
mun teatterialan opiskelijat
Muut tapahtumat
SuvisaJon iltatori klo 18-21, Korsuorkesteri
Bruks Festivals klo 18 Taalintebtaalla
Jorma Koivusen puoli
vuosisataa täyttyy tanssien
Hilden konttorin kokousbuoneessa klo 19
HILMAN PÄIVÄT
Unohtaminen on inhimillistä
Ettei se vain ollut televisiossa se ohjelma, missä baikailtiin
kadonneilU!n .ukkien perii8n. Mikko oli ecIelliaenä kevlinä an·
tanut uItille 8IIJIl8Dl...... elIA Jltte,dot muualle
toiminthJYin.
KIIi...-~_"'_
nun ennAt~ .-IllItuo ouhin·
kUn luolt.lmUllouniln. Helppo oli keksiä 8'f'!, mistä lippiksetolivat ilmestyneet. Sita ei ole tohty '1eI4kaan. ukki puhul.l!amn oIimme_ 1IIIlkille
joIakin tobmUn. Otin vsnns, että tak·
lti on Hetan. Koivunen
kennemuulokon vuokrannut pisen myOUl ja työ
bamsslle varta vasten tanssilavan kukkien kanssa aikOI.
ja tanssiorkesteri Rytmiset tulee
Jorma Koivunen tuumailee, etvauhdittamaan menoa.
tei EU:n vaikutusta voi piW
_ AJ8IU!tin, että S().vuobajublst msataloudelle hyvinJI Pertlåi>ilman tanssia olisi i.eeakentelya.
säk!in, vaikka kuinka asiaa kJ>.
Juhlien tanssioouus alkaa illalla. . Sinä olet aina valmis luopumaan
rangaistukBesta, jolla olet uhannut.
(Joona 4:2)
Syntymä päiviä huomenna
h.l'dll
Idd\..t \",1.1 P!J 1111
( drrll'dl-
JohUlja Seppo Kallio
50 vuotte Espoossa
Menovinkit
KJukassalon Urt\ellupojot valitsivat enslmmilsti kerlaa vuoden särklsalolaison. Torstaina 1.. Yhdelli kompas.'lllla !I''1\ bUii YOiDeft
Antero Fromholtista
vuoden särkisalolainen
Päivän Sana
Minä tiesin. n:.ml'nllia oli::"
"EU ajaa
nuoret ahtaalle"
Pertteliläinen Jorma Koivu-
Kokouksia
Vihähiiden vesl0lRl1lllkunnan kokous SOP:n
11_
....
nen istuu koivun alla kukkien keskellä ja nauttii kesäsäAstä. Päässä
on musta lieribaltu, johon kiinni·
telty merklti kertoo tul.... . hIbmuD
tlu911
9a olikin
SaIitJbon paikb .. tyi. 'Ibiset eivät näy muistavan noin hyvissä ajoin unohtamiaan vaatteita.
Meille oli ilmestynyt punainen villatakki. Silten 0pISkelu J8 armeIJ8 belttJ\"lt Dllebet eroon toi--
...........
Kerrsn jOOtaIn _tun lamabI kcmpu-
aija-",tblnaullnDlitllllrilplllut. N"im tietenkin ob-
Ukki ... Kuulinban edellisellA kerralla Hetan sanovan Taistolle:
- Tuo myös minun takkini, kun menet ottamaan omaasi.
_ On ae Heta ollut vihainen, kun käslti Taiston tuoda tak·
kinsa ja siitä huolimatta poika unohti sen tuohon naulaan, julWinuItille.
Kun Thisto tuli aeuraavan kerran yksin käymään, alom tyrk:yttää takkis hinelle.
_ Ei tuo ole Helan takki. oIiai
oIJu~ kun llmaD l,jokdIa oIIaimIIt burillalloot SammaItiiD.
KiinM moitl . 50
-------....,
1'f:!~limK:i:,..
Hangossa
hattuilIaan
koko yö
vaksi.
SSS Jarkko Turpeinen
------- .--
.. - Thulalle. heinäkuuta 1999
__--------------------~M~E~I~
D~
ÄN~KESKEN
[ Hyvää huomenta :
Pimeys päättyy: 2.14
Aurinko laskee: 22.57
aurinko nousee: 4.05
pimeys alkaa: 2446
Kaukassalon Urheilupojille liikunta oli
harrastus, jota vain koulu ja työt häiritsivät
Jarkko l'urpeinen
Ilkka Wikström. SIIIoiD
ne unohtuvat vumuti, ....... lOteu Rei- tim lap1.
massa J8 Mldiotakin kaytettiin sUsteIi- ma Ranruklto.
Vilineurheiluota ei ollut ~
Msti. Aftimotja kIaiIaukku olin! UDOh_ kJ>.
tiin. b jltlmiIUn viime lippoan. PabIDkb
lwnnooIu, mutta hin . Onneksi huomasin tapahtuneen
ajoissa. EnJoo joku aikoo hakea sankaria tyi!esti nuo..t joutuvat ahtaalle.
tanssilattialle, kannattaa muistaa, hin sanoo.
että ksiklti muut tanssit putai polkKukkakaupusa Uniorun vaiku·
ka ovat Koivusen mieleen.
tukset elVl1lt ole kovin paljon tunJorma Koivuaella 00 nykyään en· tuneel
=:~~e:.
olJllen sanojensa
mukaan"liik-
keenlwjoitlaja evp", kun kukltien
VIljely J8 myynti on silrtynylliiketoimena tytär TerItiD hoidetta·
"Pertteli on
paikoista paras"
Jorma Koivunen 00 tyytyvtmeII
kotipaikbanao. SWII bppikset olivat vaik...1i oroIoItaviMa.
Mina ltiUlOllU!tin Mikk.., että sini olet ......wnen, kuin
lIWI\llI8ltin oli. ettaISi I\latella optimistisesti.
1llI" JO
tul.blulla JA kIoanfeooleja maI ..·
tutkimuksia
valle maalle tebd.äan.
laajennetaan
Kunta toiVOO. _ _
' *_ - a JaidmkIn
_VJllUljobtuYOIIIa-.
Klrklaimmal ja }IIIDOiIImma1 knkaIlII,ty.
oli aooiadllo ItanupoibOlo, _
DiIdon
paboiIoD oibubiiMa ja lIIkyy
1IripUoo.
mDllllMlollioån===ma::n
I.ollionkolol... olevis"
Ja nud,o hyildynlim......
IWpm ltjiutumJnen ao tapahlunul
Kupianm<ron tlonoillA. roahdou..., jaamal
notyn alurUI ~ ..,.\ V'fTT1,taban 111 .. Sen virit beijutelevat yksitoikkoista barmunruskeaa.
Leppälinnun voi tavata koko maassa, mutta kanta 00 kuitenkin vahvin pohjoisessa.
Jostaio syysta I'ppaliotujen mä&rlI 00 väheotynyt viime VIIIoC
oa.
Asuinpaikkansa suhteen lintu ei ole kovin vaativa, sillä ?
saattaa pesiä aivao pibapiirissälrin. b,oll
aen vaaleanpuuilet vanamonkellot Ja puDl'
violetit kanerva\.
S)')'IIIuoIeo ahdelaunokil knkOJBla'"
punavialeltoiDa. JOUom oe pamavat UJO -250 gram.
maa.
Karpm suu ","yy maioiolon torveksi
lIIDUilla tavoio kuin Iahoao. lIUll.ka yuou. Mutta
Suomeua karppJen WvatUJ ei SUJU
yhtä ykalDkerlalse.b kuin ,telampänä
Karppi vUIlI valunWlnkin kutuajalw
ftrIUl lanuruntö vetta_ Tä.m.A ei kuilen·
luonnosta tyyten.
siten, etta luonnoDveaIlo /ask,taao jo ybd~
talvea k,moaI!aIssa riitlJivao
ltunpöi.sessä vedessä eUi.neitä poi·
kasia. Mef'mme kwtenkaan kalaataneel
larppeJa. _ alu..den loi}''''
~Iyllypuron .. Muita puna/ruki.aLsla
oatlaa baUo rii.karuohojeo jonkosta. Iciy- Uusitalo mwstuttaa. illIlI~"~"~~~""",,,,,,"""""""""""""""""""""""""""""""~""JI::-::-,:-,:-,:-_.,:-,:-,:-,:-,:-,:-,:-,:-,:-,:-~~,:-,:-,:-,:-~
~~,:-,:-,:-_-______
c
----------------~T~o~~ta~l~na~L~he~I~~k"~
~!
I llo ll aJa
( ..II:! .1111
ALON SEUDUN SANOMAT
~ u : iill:! ;lflIJ
_
II",u I " "
Vanhoilla kaatopaikoilla taI tllld..
sa liheb]'Ydessa arvioulaan
van kymmeniä asuinaluetta.
e1vatkUIt.enkaanoleVlnUlolll&lSten
??
··~bS~Q~_kaato~_.~~~- --P~~~
~
_~===ltUONTOJAYMPAR
Saastunut maaperä voi tuoda yllätyslaskun
SÄHKEET;.. alkoivat jo ammoisina aikoina kehl·
tellii 1Dlt.8 merki.1haimpiä muunnoksia.
KultaJtaJan kaularouolo on udoooul
eriIadia muotoja, lunnetuID 00 peilikarpPl. . ohdakke.la. joUoin ilmIII
lämpötila on jo kohonnut ja alkukevään ankea maisema muultunut lehu..
ta},,1!8ta. ~
pIA -vna .... varalta. PyrsWo alituio.eo liike on Iep. klo 23 ilmes\yl Salon Isooo.h:
Iissi mansikaopoimijo.d~ e.... .. paubo .....
tarkmtuJ mybhemmm muuttulSl.
rarw..,/& TImo W ter Lou· Saha-aluetta on Alemmin jo tutnaJo.Suom<on ymporutokeokuk· klltu ..loi l.ydeIty k1oonf~le;a.
...u woo. .
hem.. rakennuksen .nkaloihin. vaa1ean}lllllallina i.uI<kivallalJlllol JA 0UVin bUoknkin kaNta
tum nokulal MaariankAmmeIt6i u~
: : t a ' H . Van.alMta 16 heh·
taaria maata, vanha taha-alue
se~P' silmäily kUItenkin paljasti, etta kj'eesså ou .._
mukaan lukien. _ . .,.
~~
Haliko a varaudutaan etukäteen ja
tutkitaan tark ti vanha aha-alue
~
YI.JptI ~ UI h. kuin pw\alIia maJjcUI.
0"
Männynkin elllikukiJmot
he~
punaisia mulla niitä .. valkoiseksi hoi.
Arwnabl.. Vastakkainen ilmiö on melarusmL TällolD eliin 1ti.
olla täysin musta.
_
.'
..
.
Dmiö 00 JOSS8Irin mäAnn pennoöllin~ , useIn ......_että "....
ni.n" varinen eläin saattaa saada normaali"~ JälkeW.ea.
mutta ilmio saattaa sitten tulla uudelleen esun my6be~
1"
. sillä
ved~
lämpö voi eteläisen Suomen
malalissa järvissä olla
kesloltesälla p.tl<ään
brpille su.twsa,
mutta kesällä
lruonutuneet
poi.b.set eivät
selviydy mm·
elän p.tkastii
Ja kylmas\a
_v_
paruni.m .t....
n pt.avaru.
Prahan eläm-
t.lrhan enb·
n JOb..,.
Iovokyn
Ml'
musteensiniseen vivahtava.
Ruosteenpunainen pyrstö on jatkuvassa liikkeessä, se
see ja beilahtelee levottomasti. kome.ta Uavwtoja.
Suolrio on avulDaaaloa. . Karppeja
ruokitbm tieteellisesb kelutetyllA keiooruualla Ja miU!D ne sen saJvat! Thtista.
ThltipuU.Ja ou Irimoitetty
Ianoe
altaiden reunoille ja karpit kävivät
tämän Ui.stä imaisemassa niistä pienen
!lemauksen.
Leppaliooun
pesääo
pu~
kohtaa
viiti·
sen sinivihremunaa, joi·
ta naaras hau·
too yksinään
liki kaksi viikkoa.
Kun poika·
saika koittaa
uros rybtyy
myOs huoltobommiin. jota esuntyy kaikilla elAimilla. muu.. poskel ja leukaJappu mustai seloi barmähtava seIb
oli"'8t IaheILi asutusta, niitä on
jäAoyi ..... p;.- koon takia,
ul8otta~a Ilbeltä, mikJ vei joIkuI.1II bankalaa kiipäämiaen \dIDL JfavumeWD v.,..
j .... patoJarviä Olen
uynyt
lueUa
kaao ole
OlI.
mioimItekijil. vaikka 00 lu.o"'llw
arka Ja väistyvä. mm. Tata
aluetiLa
"wten se esitwi, eWt hanke
Hi l l _ kun.. 15 - 18 kiIoikSI kasvoivat msillä karp.~ JOtka karkasi·
vat kasvattajaltaan ja elelivät sitten VUir
sikaudet Olkiluodon ydinvoimalan Ia~
devesien purkualueeUa
KaikkeIo nopeimmio karpil kasvavaI
kuitenkin SlSätilolSSa.1evissa altaissa. oij
aUut matkalla Karistojan su~taan. ·Aldon karplOlon" IU~
mut ont aika !lUun&, .uhteeUl.8e8ti suu·
nm}U kuin ruulanan ... VUJI tanIr.a>brnm. 'lUmminta punaaa.
vya eduataval n..,~ ja lammeoranloj
muatapllllaknkla..ei kurjenja!al. Tii·
äit
vislahtisla
aherrusta
pesäo pitrissä
keslää kaksi
viikltoa ja siI·
1010 poikasel
jättävat
pesäo, vaiko
keivat aivan
lentotaitoisia
vielä olekaan.
SIIllI'
Kukkien puna värjää kesäistä maisemaa
Mälutervakol vlUjällvat kalhoketoa pUlUlJ·
Ims laikkwna NiiUi ei toaiaan voi oUa huomaamatta juhannuuikaan. .ttu
myIloWn prtu vaaraIhRna.
Kun kaatopaW' bJUn hsaIw
Linnuston väriläiskä
~
Leppäliotu (Pboemcurus pboenicurus) 00 yksikauneimmio
ta linnuistamme. Näi·
Ii mioulle emtteh pan vuosikymmenta SI~
Ieo saksaIamen tutkiJ8, joboo olm tutustu·
oul bäoen retkeillessään Suomessa.
Hän,n karppilaitokseosa on Hampurio
Iäh<llii. .0 paallaoyi toteu~taiJtin LoUIllU9-Suomen
lu\lea VarUa/an saha·alueen tar- ym~
konssa
kasti. JA jOI/Iakm polkkaIrunnilla
on jouduttu jalIcikäteen siivoustöi·
luo. yn 25 mutta all, 30
asl<t\a, kautta vuoden tietysti. etta se l81SI vaiti·
Vanhojen kaatop&lllojOll hako on tukea maaperatuthmuksille ja
II yllalYUåi .n poljutunUI sahamahdoIJwIIe jaIkrtoillekm. mutta koska tällaiselta eläime/ij
puuttuu sen luonnollinen suoJavan, se JOutuu r1eensa pe~
saaliiksi. j
puna.apilat.
a
Rantojen lebtokallioilla kasvaa vaaJeaopu.
Dll1I1a ,haisukwjenpolvta ja saaristoasa isokukluuua venkUlJ,npolvia.
Ojavaniruityn beuukon ...... etta aswn·
6ijyJi1lclli. NIin·
pä brppejil kasvatetaan
meillä
u...
... ...... Pihassa se hakeutuu mielellään pönttlål
pesimään ... Se Iibeu.
tuu veren puutteellisesta .b~enbn tuo~ta_.OSittain tai
kokonaan. tulL.eo
alle.
Ku.kIuunakJ PlW kuitenkin vi..
Ia -mbottavampana" "ta, etta
vaohoJa ..raku. nberg:Jen-suku. MWI .
\II _ _ kuin lehtome"'" v
kuWvu UvIiIeD nIIilD tai bio ' .
kaoIioon villiruuaun luJblaaJDiMD loalIå
Iun .....u.. ltae muillelen UihoJIa
matalia
. VIJ1.8a.Iaan puu.
hataan partwlJaan uutwta
mou-
V1I1UI~ Ium. kaatopaWnsta.
Kyaelyt palJubva~ e'ta b<d....
Kuklwoab
_. kotuele1den alueelta otetut maa·
paha-ltlo«De on miaratty JOra· pert.naytt«ot O\'8t oUtott puhlalta
pUIIysto
Kunta IVlttää ormstamiltaan
Paranko huomautt.aa, etta Mm- maa-a1uetl .. rnolIdoII..,; Iiljyjii'tten kaa ...
~llli.
Valkoinen hirvi Salon seudulla
Luonnossa näkee joskus ilmiöita, jo.ita ei ~ä heti I!dt.
vaJ_tta usko todeksi 28.6. lAitoi.seo aI!aIssa lämpiibla on
~uistaa.kseni samaa ~uokka.a kuin nykyism uima·aI ....... N~
lihan 00 pitkään ja aillllikW,ti kultltivill
punape.ppejä. mahdoU-U nlDtaao
...kb.
JIm lotrnt'nplteU.un.
UUiltalo sanoo, etl.a viela eJ ole
Saha-alueen
tehty lopullista paa ...... . "" puu.......
evat edea ole bed0888
Ennw kaalop&llloJA 01 . I
palioouille tyypillistä.
Naaraan kohtalona on ollut tyytyä \'aatimattomampaD
viripolellim. uuintaloa Men·
,...",rakrnnuben
..._n.maaptra
.......
m_
Ilta
k",lmkin tutkitlu JA Iu\lu·
Inmtutou..
oteUu
huorruoon
~~I~ jonkin "emo. NälItå
vefnalueurta ei oikeastaan vmda
uytW
I.mmikkoqo.a
vaan ne ovat mt>lkoDlOJ·
... kJ 1.fmJw, IItA muullmn kum
ohmiten hoid.... vat brpmlwvatuben
palJOn onnen eurooppalaJJia. Peltojen punaiIm, on IItten pUJUI-apila:
Antooyaaru·kaavivln vlUjlA kukal pun..·
Iibi. ..
..
A1bmismi 00 iJmJö. Tilli aparaa·
Iilla karpPI Imuroi po}Uamudasta kaikeolaI!la plklruiltlikölla ..loi iwvlen siemeniJj
.._
Joo larppeja 00 runsaasti,
tlllden lliI<keeU, panema beJU PlW veden
Jatkuvasti l!ODIeaoa.
Karpin viiks.issä ja etuvartal0888 on
makukeräsil!. o Ja ""1IIiDD~ Itnkal oval
....
puJI\IiIIa, kuItIdm
muu. : :etiJta violeltiin ja
..r:;
nimenm~ ~=kll ovat
~P"_al~OYaI
="0:
11
"KuUli
, JlUllHillltil .
liIIbi puaoiN . aIk?. ppJa1an 00 käy·
tetty kaatopaikkoma.
KDoppun "eIml Jal\että ..yt-
J8IlIIUIui ...
- . P,simispaikaksi kelpoa
mainiosti myös valoisa männikkö, paremman puuttee.l
sekamelsätkin.
Leppäliotu muuttaa b~tikuussa Suom~ ja etsiytyy koökunnailJeen rybtyikseeo pesimäAn tonkokuussa. _
lwkkJ 'oaalopoika'
.. nruden j8rvIm ja rui·
dm mntamien J'U.DI8Ita hnnWl-100
Kii ..I..... Se e»U pan vuotLl IDtteD yb~
La}uMiI Itnnt' on ktpattu
kauällä.
Hewoeksi on..1 beIrio sili aluksi J.uuJIee~ m~tta .......1Ih.
vuobseksllun....vasaksi. ei lrirklaan ptmaiIIa väriä ..lor
däkUn. 1aki8lS~
hiaiaia. elLei Salon lapaUl Nyt alue haJutaao tutloa laajem·
JOhda ..... . JO tIlDIII
..,.ru..kumme oollAheli.eä. Linnun rinta ja kupeet ovat punaruskeat, cQa
valkea. vAuhtIIn
II pUaJ ~ IuoItanlAlw 'n
l7DII1I11 ~ puutarho.hm
~ lammikoI... '-Uin rok<nn<taan
pat
ftnhan kaalopiUkan
~ muU.o .. Punasän.kiö on rwnenm
kokonaan punainen kaavio
UD:
Retkeilijä VOI omwlI siJmlnilobeoD~
liaU punakultUWa kaaYeja. bi~
::,_ ....'"#:r~
ranlMlf!
_ " , " " lårkbanpw\allia
pia.. 29.6. koska sille I!l 01, IIUO)Ivarilla mitaän merkitystä.
VIIKON LUONTOAANI
Helsingin Myllypuron kaatopaikkakohu havahdutti
IlO tyOlle 00
tapaUJ.
H./smgm Myllypuron
LiIakSI-JUun
~lyUypunm
tapauben vunu.-ym~
1nWe/ta kyJeJtun I'U1lSII8Sb vooIlo.... jcmla kyljOll 1U000UIIIa ....n luon·
OQU.oman lUuna. Luooto 00 kobdeUul urosleppaJintua entyisen suopeasti. .
aamulla on k.lme miesli palaamassa vu.rolblSlä kotrin ja h.
t<lriväl samanlaiseo haVlllIlllOO lnk~tieUa Perlttlin !fib.
Vanlll4Jttt UUllli:orttelit ovat
saha-alueen ulkopuoleUa. i.Iin
80n ......~ VIriIt·
Wall.
latfaobien pIlaaI
~
KJ.aWpIIII kuWYOI ~ ....
knklp1Uti ~"'= pik....1
~
u..,..
esUo tuli...... . Jonka näkijti
aluksI luubval jOStaJrio karkuun läh"neeu. Sir.. . Kalanbmltubt-lta uytetaan
U lIJ1Go ... joiN _tun
lanoTilla urpoia\a IUUno
~~umlk""" poulonajan
""'*'"
M,oo K.ki E _ ..,.kaa , _
ktiMootul Urppioo .....Iuu.ta
KaIkbIn ~0UnA1 .....Iwl.mulli...
.....1 Ja om odeDenkin T..kInmuJla
e-;.a. Vielä !Uurempia
punaltnkkaisia kaavuaUlja muod....val
tienvanien ja hakkuuaukeiden tnaltohorsma' ja lanpametmen JIIlIUlvioJetil kanorv.t. Se on kalo!"n
tukan historian f tllUnmi...
laji. ke"" vnd.. Iruo katselivai SlIi lriilariIIa. 1Un-eUä tämä ei ole oogelm.. sillä aorakuopJBla mahdo",·
..1 .......1 valuvaI herkästi poh)8\1!IlUl.
""'.......,
HaJlkon v.rtsalan vanhaa sahHlluetta on Jo .Jemminkln tuttdttu, mutta kunta haluaa tutkia alueen vfeli tar·
kemmln, enslmmilseksl vanhan talolehta.n kohdan.
Karppia on kasvatettu altaissa jo kauan ennen kirjolohta
on kauJulla lala. pelloUe olus. joo" ..
on _ " 0lIUD Vlrimm ..U Lin·
"'01lll1Wn
~
_u
KeW-E~
UrplO
lamJtuUoUna
aIloi
JO
roomalainaIIa.b aI\.a:M. Vlihtyv.t
=~I ueoknkat ilahduttavai suu.
"'J""\I.ä~" VesU'8Jan rantakukat "8
~ tllltyn IBOmyk'riiiaet buopao~.
kett VIlIvai muod..... jotka ovat enoo......11yö-
kalut ruuan etainnässä eivät kuitenkaan
ainooL Karpilla 00 suurissa siImissääo
,nttäio byva oakDaisti; karpPI /tavaJlsee
'-esikirpun,)OSIa ihmmen "pääsee jy\iille"
vämmäksi.
vasta suurennuslasin avulla.
Kolmessa n,ljässä vuodessa karppi kasvaa kabd~ kiloo pain.lSeksi, byvin edul·
lisissa OlOissa voi kiloja tulla vielä yksi
~emmän. Stitllwna!al·
aet. rruhmkaan konboetn· minkIn. Yioleteibi tai ainiaikJl.
JOillakin kevllknki.ota on helppo nahda.
etU punamen on l1IliIen toi.nen Unp&ä.
~~~~..r..~T.:ili':!
....,..1 . uja.....bIoaJilyiltl lOytyy
anp~aia~a ja ketoneilikkatuppaat kori&t.ee~l8en kirkkaan punaisina.
Tiev~n väripilkkuina ovat metsä. lalanvil!"ly Mm.
ailmkJn nerutan tA, tilla viljelyp.naiwJ juontuu viijuIa,/& yntin mlll>on. Hah·
kon ymparutoe>h"'n Pirjo
_"p".-jiol""..
1 po""",yIIMIsi alu 1.. SieWIhID erottuvat perelDIllll
punortaftkalloilll mustikanknka~ . tukulamen kuI\aJtaJa. _
Uimulb 0lIIIOII
muuta ~. SeUJ1l8v&na aamuna. Kookkannmikm. Ihe.n Pirkko Paranko ...noo, tUj
pRåU on ollut oma 1970-Iuvun
aIkuvn ...kb lohoovan ptlMl
,. Japanilaisol
I8.lnl heutä
i.a tMOltukaen etta
el\ltmlnallet laJaL IWpJBla .n k,Iu..lty
muotojen m!aJiiMII i.arpin 1,0 laudalta
..
Oslo, 7. baohmoIto.
~
ldiotMD lUäI ....... Sinn Feinin johto puolestaan väittää, että
vaatimus on rauhansopimuksen
vastainen, koska Sinn Fein ei voi
vaikuttäa 1RA-1l päätöksiin.
IRA:n ja UVF:n Johto
mukana neuvotteluissa
"""'-~
\"lt" .~ laDaI
U1s1orm """"""David Trimbl. New Delhi, 121. Osaka Kobe, 3. ..,...
_nIbIna.
......8II1Iori .....
==
........._
.......................
...-oIi
~·';*UIiI::m.....-IIiI
....-
iDliua kuaiIIoIoo ybI kiiotan
~1IIiIIIII:1DIia_
..--.~
~-----------------------~. Tulen syttymissyyksi epäillään
Palo syttyi leiriläist.o majoitusraltenouksähköbäiriötä. 9
SALON SEUDUN SANO IfAT
~~======~M~AA
~I~
LMALTA ======~~_
Toiveet Pohjois-Irlannin rauhasta kasvoivat
s:rr -AFP
Re.tt,. SekasorTOllll, meUako_ ja joukkomurlnaaa sai _
oalaja
tuhana,a ihmisill.
Ruhtl_Sl"
turv....... Tl1poli,
119. El)) JO ~
Koso ...-oon tulisi nopeuttaa. Palomiehet saivat kuitenkin sen toisessa kerroksessa ja levisi nopeasti
tulen hallintaan melko pian, minkä jälkeen kolmanteen kerrokseen. ooku_
JUhtlutuvan UIZteIto
~."","""
- Uhdommo _....-...
Iwhm " .......}Lnkilu>loIIIo
mielin jO valmuna
oopuD.u....
_
m_
tapuoIea bimi~
kuilalboD by.ikor,
1hmbIo.
Pu.!JoouIoaIIioteo
nY' ~Jolm d. Iähihistoriaaaa. touko-
punuUon
51nn Felnln Johtaja Gerry Adams 011 tcHveikas Poh}ol,..rtannln rauhansopimuksen
kaupungissa, noin sata kilomebiä Soulista tuva tukehtuminen.
lounaaseen. Boomao "VlIlioperaatimden JOb"'" sointia.
on sanonut Koeovon openatiota
Annan kert.oi toumllllJil!e ...- "hautavimmabJ JO _ulkoipuessaan kokoukseen, että blneo mmmakal rauhanturvaoperuliok·
tebtäVli.näan on nopeuttaa hallin· si, johon nukAan u-invllinen
non j&r)eStänustä ja kerilla järJesto on koeban II.toutunutKllreellilin \an-e K.o\,.. "joL·
karuainvallll<D
pow.nUllUel1
ta 'yö saadaan tebdyk.si·.
Avauspuheen\"uoroaaan ulko- ~YKn,,,.koiIijot
ministereille Annan sanoi Kolo- aJ"\-eltnt'aL maakunnasu LamUa",n bIaot.eo kytkeytyvän kolroeo van nom 3000 polUlla.
pääkobdan ympanUe: aIliaarupaSuomeo k~ "'""'"
ko!&sten paluu Kooo,=, ballin· uIkOlllllUl1en Tuja BaIoIaL
Suomf.'n lisaUl kok:.ouUeen
toJIuJest.lioäo 1u01IWlOD ja powttisen sovinnon rakenlamine1l.
osallistuvat G8-maa~ KDno JO
Britannian ulkoministeri RobiD 1IuUi ..ki EU-DWSta .-\IankoCook sano, keskJvukkooa, että maat, Belgia, EopIDJa JO KmItko.
YKn siviilihallinnon luom.l!ta Myoo EU. Pariisi,
8. l~
Intian IiiItoftltio . Me
olemme täällä tebdäksemme tästä päivästä historiallisen päivän
tämän saaren asukkaille. Group m lncbo
aod PokiaIanJ on YKOe yblllaiMiIitar)'
.."
~I!o
kum
UNTSO JAhi.w.A JO UNrI·
CYP kabliajoelullo ~
YOlkb _voItoIuIa\ey> J>Uio.
lUiD JlIIDIian 'fIIIIII DlytWkiD
lIIb-
mmt
pItrion lIioW-
.... SuomaIoima ~
ta on Kaabmiriuo poIval1ut jo
pttk4Iti tooolualaL
UNMOGIP IUnited Nabono
a.-.... kolme ",omkytrunoota JIIkwK..t JO yli 3600 uhna <UU·
oeet t.>_muudel. Kooovo-konsul!aabol)'h-
Kf""JOukko)en
levittä
- KoU.a
Pyssymiehet sunnaslvat
12 Kashmirissa
<>IilaaJli.,
\'Oitl.anect
'iOdan, meidan cm nyt alOlteUava
olem.mt
rauhan rakonlamJen ~
YKn
~iIIabettiJAo
Carl Bildt - _
YK.. DPA
BELFAST -1\mnelmat PobjoisIrlanrun
rauhansopimuksen
toteuttamista kasittelevi.s5i neu\'Otteluissa Belfastissa olivat kes.
kiviikkona VRrO\'1.isen optimistisel
Neu\"Ottelijat muistuttivat
kuit.nkin, että runsaasti asioita
oli edelleen ratkaisematta.
Neu,,'otteIuille asetetun mäAräajan oli määra umpeutua puolitaöin paikallista aikaa eli kello
kaksi yöuä Suomen aikaa.
Bnlaooiao pä~ Tony
BJair ja hänen irlantilainen kollegansa Bertie Ahero yrittivät
keskiviikkona he1pottaa neuvotteluja uudella esitykseUä kiistanalaisesta aseisIaJiiswmas
Kompromissiesityksen mukaan
Irlannin tasavaltalaisarmeijan
~lli~P~:!s~
Belfastin uuden ballituksen jäseneksi, jos !RA suostuu täydelliseen aseistariisuntaan vuoden
2000 toukokuuhun mennessä.
Protestanttinen pääpuolue lJls.
terin unionistit ei ole suostunut
ballitusybteistyöbön Sino Feinin
kanssa enoen kuin !RA a10ittäa
aseiden ]uovuttamisen. Lubma_ .......
oukllDliID oM pU--' .....
poan my!wP Ilo baIunoI",
KuIuoirin lIIIharocija 8IrI BarI
lIiIIp piti Idåmi n.hIjngkI_
.
~
loIahon.ba iIoo oli bindu. lIarare
ja Quito.
kuun 23_pan--ana.
YK:n kokouksessa
neuvotellaan Kosovon
jälleenrakennuksesta
S'IT-ReuJen-DPA
NEW YORK-YKn paisJht.<ri
Ko6 Annan avasl keskivUkkgna
YK... jaJ)ootdjoIl..olen luo-
mäo kokouksen. Chu-
t.Wn
J"-"""
PabJOll-1rtanrussa.
V..., ,-uodoo pI.\IIiIoonI oliokujo,,,,",,
rauhanoopuoukooo
toI\'Ottun paau.a\-an Poh,...lrlan ..
..... Lontoo, 10. Zilrich, 5. Geneve, 9. Sopi-
1\iyIil>
amm
-~
~
Lebdistölähteiden
mukaan
lRA:n samoin kuin protestantti·
sen äärijärjeslön Ulstenn vapaaebtoisjoukkojen UVF-.n johto on
osallistunut neuvotteluihin.
EllIS lähleJsta kertoi VlIden
lRkn seitsennuehisestä armeijaneuvostosta osallistuneen neu·
votteluihin tiistaina Namä neu·
vottelut pidettiin samassa raken·
nuksessa Stormontissa Belfastin
ulkopuolella kuin varsinaiset
rauhanneuvottelut..k:in, mutta eri
kerroksessa.
Armeijaneuvosto on IRA:n kor·
kein päättävä elin, jonka olisi
hyväksyttävä aseistariisuotasopimus ennen kuin se voidaan
toteuttaa.
Myös lNF:n johdon kanssa on
lähteiden mukaan käyty neuvotteluita aseistariisunnasta
SAHKEET
Television sensuurtslru
Yhdysvaltain markk1noliie
0''''
Maharadjan horjumisesta kasvoi sitkeä selkkaus
Intia ja Pakistan ovat kiistelleet Kaabmirio alueesta siitä lähtien, kun maat itsen.äi!ltyivät
1947. 1bkio. 00
kokoon ...-arat, JOita tan.itaan. 'lIt rauhan.>-
12 PKK-sisslä ammuttIIn
Kaakkois-Turkissa
~
noin 13 kuukautta .1Uen. Libreville, 6. Kokouksen on
S1'T -Reuten
}iIJOO'6joo
uestarulunLII\-.lmiuUa ~
Yli 20 lasta kuoli palossa Etelä-Koreassa
SOUL-Ainakin 23 lasta on kuollut ja 40
loukkaantunut lasten kesäleiriUä riehuneessa palossa Etelä· Koreassa varhain keskiviikkona. 1947 kabdekm valtiokai: binduJaiIekai
Intiokai ja ialami1a!aebi PakisIaoWi.
Miljoonat ihmiJet lähtivät liik·
keelle bindl\ien pyrkieuä Intiaan
ja mualiJmen PakialaDiiD. Ihm.i.solkeuajäJjeoto Humao Rigbta
Watch on k.iinnittänyt huomiota
bindl\iOD joukkomurlum, jo,ta
muslimimilitanttien väiteWn
tehneen,
Amnesty lntemational on puoleotaan syyttänyt Intian turvaUi.uUllJOukkojO kovtala otteIIta
t.aistelU.88a aaeistautuneda mu.
limeita vastaan.
Kalunoita on kJtyty jäätiköll.
jope 6 000 metrin korkewlesoa.
jouI voi taiJtella vam kelliain.
YK:n IOIiiaJtarkUil1Jat ovat
~ Kaabmina balkono
uoIepoliIQu jo ~II
vuotta. Lontoo on bitusen
Pariisia halvempi, mutta 17 prosenttia
Frankfurtia kalliimpi, tietä! tutkimus.
Pohjois-Amerikan kaupungeista New York
on kalleudessaan ykkönen, mutta maail·
mantilastossa sijaluku on 12. KanaaUistunteet sävyttävät uskonnosta
alkanutta kiistaa entistä enemmän.
Intia oli pitkään bnttiliisen
imperiumin merkittävin siirtomaa. .,uIIa
ruhliaookuJma
_
mlllÖlJMijL
låbiIIo ....
liarylimät ja itaenäisyysllikkeet
ovat syyllistyneet väkivallantekoihin jo pitkään Intia on syyttänyt Pakistania muallDllkap'nallisten tukemileeta. Hongkong,
4. Palon seurauksena
he alkoivat pelastaa elossa olevia.
osa rakennuksesta sortui.
Tulen tuhoamalla leirillä oli yli 450 lasta..
Paloa oli sammuttamassa 26 paloautoa ja
Silminnäkijöiden mukaan palossa kuollei- paikalle oli hälytetty kahdeksan ambulimaden kuolinayyoli palamioeu tai savusta joh- ';a.
Tokio on yhä maailman kallein kaupunki
maailman kaUeimpien kaupunkien listalla.
Brittiläistutkimuk.sen mukaan 1bkio on
edelleen maailman kallein kaupunki, seuraavalle tilalle sijoittuvat Osaka ja Kobe ja
kolmanneksi sijoittuu Hongkong kuten vii·
me vuonnakin.
Brittiläinen Economist Intelliget Uoit EIU
tarkasteli kaupunkeja sen mukaan, kuinka
kalliiksi niissä asuminen ja eläminen tulee
ly\W-
maan raporUlDlO
\1Juaal.IIta
syntymlseen~IIkuva:RetutM
ulkomaalaisille.
Suurin putoaja listalla oli Rio de Janeiro,
joka syöksyi BraaiJian ..alin romahduksen
perässä sijalle 111 oJtuaan aiemmin 28:s.
Euroopan kallein kaupunki ja maailmantilaston neljäs on Zilricb. Seka ~
lrIanrun että Irlannin ....voJJan
asukkaat by,,-Ut'}l'1. Kruununjalokiveksikin kutsuttu alue kattoi nykyisen Intian,
Pakistanin ja BancJadoabm. Leirille osallistuneet lapset olivat tarha- tai peruskouluikäisiä.
1\Uen tuhoama leiri sijaitsi Hwasungin
Japanin rankkasateIssa
kuollut ainakin 27 Ihmistä
MDII
Adams toiveikas,
Trlmble I!'llkäsl
hämäystä
Sino Feinin jobtaja Geny
Adams uskoi keskiviikkona sopimuksen syntyvän
- Sopimus tehdään tänään. Selkkauksen juuret ovat
syvällä Intian niemimaan veri..... Kööpenhamina.
Halvimmasta päästä ovat 118. .111 ...
gerr.Uen. Bombay, 120. jotta N! maiden ja.!J'!'IO ole
oduslel·
pysyisi mukana Naton johtamien lUJna kokoukaeua.
määra kas,t.Ua Kooo,vn jalIeenrakentanusta ja hallinnon organi-
Japani pitää hallussaan kahta kärkisijaa
m)OOty\ _
\'UorobudeoUa aDtaU:.srco nra'utldvoille ~
Ilo Cbaot.eIamJObw -"',"ilist8 JOukkoo. IaoBrilaooiao maailmanvalla alkoi
kuitenkin murentua beti IDilen
maailmansodan jilkeen.
Hindtijen ja mualimien uakonoollisten rutiriilDjen npimi
Intia jaettiin vuo... 2. JOko ..n-oo puoIiIo>bIaallis.... Australian
Sydney on oman maanosansa kallein, kok.,
naisver1ailussa se päli.see sijalle 58.
Equadorin pääkaupunki Quito joutuJ
valuutan devalvaation seurauksena Zim·
babwen llararen seuraan häntäpään valvojaksi.
Maailman 10 kaUemta kaupunkia ovat:
1
Oliko"
neUä tapana muuttaa suunnitelmia ~
pääbänplStoota?
Outi Aalwnen pudisti päätään. lyflUolmyyaa-
miU-' KGlvaara hrll·
Iolot kyty!nyUii.
Na,uImb ......iIla ... . elokuuta on YÖniytöo. , ...._
min _ _ byroluatlan rattaI......... ta. JOka
plb todennJ..k.o1SeDä, etta yksi PLSto oli riittänyt tappamaan nuoren poliitikon. ta tuntuu. huomen·
". hy .
..u.lJu jlI
klo. Ee.aa Auli f'oIVannla. .
Maalauksessa esiintyy taiteilijan Iempimalli Nina Lopez bi·
kien ympän"mäna Rmoirin Pariisin studion puutarhassa.
Renoirin kallein työ no edelleen GalelUn myUy. Kuolinsyy
oli loJstaisekmODDJStuItu pilAlwiin salassa bi>dotusvlilineilta.
- Kertoiko Järvilehto. Soitin _
monta kertaa.
Järvilehdon auto oli löytyöyt Lahden 1ft
varrelta parkkisakkolippu tuulilasinpyybijll
alle tungettuna. VaJo tuo muodon esiin luomiensa V8ljojeo kautta. RukajflTlJOn lIen tuottaja Mikko Röhr ,-alruutlaa.
Ruka}iirven tien levitysoikeuksisla neu,,,tellaan parbaillaa
PohjolSlll8iden kanssa, multa ne on tarkOItus saada syksyb
lruntoon. utuuku--..
Eb autftl dunmen VOI olla konna?
~ .. Naasa on paljon sellaista, mitä \'Oi-
""""-
..
OM GillstenIn veistokset lähtevät usein ihmlshahmosta. He paa~
IJv&I kwlellkm, etlA Rau....·1\iomameo
eoimtyy ...... että Jani """
tapaamisemme, Outi sai viimein sanottua. Uh·
maamme Ii.i.s taikauskoa, Kaivaara huomauttaa.
EnsI·ilIan Iåheslyeosi ~a on
kmt.nkm .. j..... Monta nayt.1mää oli lueltava·
na, multa tJunj kolahti JO tunlw
baan ka ..caahvuulo
- K.eak.eisiui c.l8I8 ovat mytil )OIIkoota hauskaJta. jlI bm*n.. Pailaijos... jonka avajaisel ovat sama·
na paivänä kuin nIiylbkaen .....
ilta.
- Suvihemä·viikollä ..,tyksiä
on aeJt8emin ja loput kuusi ovat
elokuun alussa. hemaJruuta. Samaan poruk. . jotka aikoivaI valua pIt
kiIle. . . yhden ja varttia yli yhden välisenä ?
kana Järvilehw oli siis kadonouljäl~
- mutta miten?
- Oliko Järvilehto impu1siivinen. joka huuto.
kaupattiin vuonna 1990 yli 400 miljoonalla ~-Al'P
Rukajärven tiellä
400 000 katsojaa
Ruka}iirven tie ylitti suomalaisittain maagisen 400 000 kai.
sojan rajan keskiviikkona.
Vuosikymmenen kalsotuin suomalainen elokuva on yhä Aki
Kaurismäen Kauas pilvet wkaaval, jos mukaan oletaan e\o.
kuval<alleril m)iis kotimaan ulkopuolella.
Se no kerännyt Euroopan elokuvateattereissa yli 450 000 kai.
sojaa. . ,-aan sita taytyy kat.oaja tun·
tea, Gillsten huomauttaa.
Naistrubaduurit
haussa Hartolassa
~
dostaval ehjän kokODalSlluden.
Kilpailu on 18. poU.an.
- N,yt.lmå ke100 l)'IJOytynu.
...u ja nykypuvan eJam&runo.
lIIIIla.
I
KESADEKKARI OSA 5
TuhtJisat tähdet
Leena LeJltöläiII'!f
Simi ... Hän kwt.n·
km ~ttaa ne toimimaan sulassa sovussa omine ominaisuuksineen.
- Jokaista työtä t.hdessä nuetin JOta·
kin elämin osa-aluetta, Rauteva-'lUonwnen kertoo. Se ... Kuvassa Uni.
si nykypåJvinäkm ..,-eilaa. '... Lisäksi filmiä on esitetty monissa muissa maissa Euroo.
pan ulkopuolella.
._
.
_ Me lyönune varmasti ennätyksen. 1Wvassa tesklrouvaa
Ku~ )0 hinen uusi kDtransa, jonka _ _ etiytyy Jooko Piiklti5nen.
taä Jouko Piikkönen JO låmao vaara luettelee.
........ II niyUelIiIo _1.OabOUTUa n6hdaon
t)'flUwlU
_ . P.perihan on
todella ihmIsystaVållinen matenaah. poU.an. Minus....... n..
Suno Ojasen Koira ... palkan kertoo llaa·
koomiIesu ml»-
piÅI uioiI&a
a.-. Hän pohtllkm t.okmsaan
jokaisen ihmisen läpikliymiä asioita per.
Työtön mies seikkailee koirana
Someron Havuharjulla
J..wn l~..idaan _olevan
koiran nrb. Outin mukaan Jani oli sanonut viettävänsä juhannusaatloa edellllvän JOn Lahd.... Esityt sopri
baanemanl8, )Ola oaitläi PirlIluJ kaJkenWWille
- Pennt...esb meillA on kaynyt
80rnIl JA ly6Ioo haudankalvo,ja eh
lIoijo Niemlnon. Molemmilla kerroilla oli aama 8'fY. lyilUDmyyllä. oaytlel,... ku"""",,
........
Tannan
W,lokohtana on 1eW.
rouva, job JDe!JPIW iairanaa JO
uoden taJoovahdm Sa·
_~aw._ koiron polkUja
pootm ..... ett' ~ buumon puta sUU VuokkoIUaiDen, Km· ree nuorempaan vaMtOön. Muodon tuntee
myös kosketuksen kautta. Laura )'IIUIIåroi Illan·
km hyvin, mitä nuori nainen tarkoitti. Y1lätykaekaeen hän_
masi itsekin itkevänsä.
JATTIPOTTI
Tamän kielToksen jättipotti on. _jaIIeen
cr.tnaa yIeiaoDe remontbtauOD J&lkeen
teemalla Y, lalåJ ' U.,aIO.
Villa KaaJa..o.t aauva ja tyOoUnt.leva
IebuililAl ..1lua Rita Route..·'lUomai·
nen on kullUnul nayueill....tIojapank?
..." aaJow..o kuva"'·eutaja Oiva Gil·
ne1jlIttä kJ!rlaa kesIIlIä.!(mssm proJektina cm
.?
ni:!;,onna Iru=i valmisti niyte!män Prinsessa Ruoo.
n,:"Näyle!mä pennl<isettä sadusta Topebukaen ~ ...
nomuodollA no yllälta'iin roikas, kertoo !rumin ,..tä)a 'ilioio
Kimi
lmrun.
Tama on suoranamen keaanayttely
,"...ne yle.oolle Olemme kl!l1U1l>Oet "",.
ne tJ lu.an PlukkaPIPOlSeSti toita, jotka 84>
p....l henkeen, Gilisten kuvailee.
Rau"'' ''1\iomameoJO Gilisten oval molemmal morupuohlna lAlteih)otta. Ja
tyo oli yleensä paras lääke !NrUUD.
Kun tulkimuksel Jam Jarvilehdon liiJ<keis.
tA ja salaperäisen Vu1.asen jahti eival oUeet
tuottaneel tul..ta. sytyttamassa kynltilao Matin
muistoUe ennen kuin avajaiset alk.a.i.sivat ja
hiljenlynuntn ohsi vaikeampaa.
- Jarri oli b.trvein allerginen hyonteisille,
Outi AaJlånen vahvisti. Theo kun.
luu s:ujaan Renoirin puutarhatutkie1mia. Töistä tulee pllkalti tyyliWty·
_loista
Ja.
- Thi\'Uttavasti tänne tulee myös pa1jon
=~~=o~de::r=
)'IIIIIIärtU. ubaIhsin nuehn.
- TIlmi porukka t.k.. kuinka haneIlä oli tar·
koitua vietW torstai·iltap81vä ja ilta?
- Hän aikoI mkata ja ,ilitw iltapäivelJi
jalD.nni kuudenmaWa kyläan meidän yhteisen koulukavenmme luo. mieJeo.
llm huvean hyvU _
työIa.
Ei mua hennootuta Iamkaan, hän
na.....
rB
- Jani olisi tahtonul niin, Outi oli sanonut
Lauralle puhellinessa. va·
nnan tapahtumap&1kkoma OTIt littnn .....den nIiyt.lnuen jouko&muun mua.a tyottomien kan.... Laura oli päiltlänytläbt..ä
KaakkoJS-Suomeen, Porvooseen tapaamaan
OubAaltosta ja Haminaan rouva Blomia. Vtimemen esitys
13. Laura toIvoi ehtivänaa pripahtaa sisäl·
Iä Idrk..... Someron 'lUpana~
t.a.mOa
tau.en..ty~ tuo
...... To""OlSlll, että ollaisUn
paasty papenn llituunisesta pula·aikaan
RdI ~ TUOfT'IMWI tyOt OVIt l1'III'IOISI yhi koImlu1ottelsempun suuntaln. Hän oli Jarrin enaimmäinenlJlo
lö)'8lävL
Nyt Outi parkui iäneen,ja LaW1l kielii"
lensä lytOn ympärille. Suunnisti vain tornin
mukaan.
Avantin neljännentoista SuvisOIton avajaiset
alkaisival parin tunnin Iruluttua. ta oINan 1w)auDeru-u
heen merldlyksestA eläman tarkoituk·
seen.
Oiva Gillstenille on kuvam--elStosSa w ·
keintä muoto. seka Oiva GilIslerun
\"'elStoma. Kuvu- ja huomattaJ.s.tin, kuinka kauniisti ne on
~
tehty. .......
. TeIJi hetkellä hänta ei kiin·
nosta kovmkaan yksityisiDhlalDen ku·
van,....ro. M'
, - - ,.,
. heinäkuula saakka
Kilpailun tarkoitus on t.hda
tunnetuksi suomaJaislen naisten
t.kemiä lauluja seka nostaa esil·
le vähenunan tunneItuja truha·
Vuoden naistrubaduuria etsitään nelj!nlilla Nainen ja musiikki ·festivaaleilla Har141assa.
duureja
Kilpailussa haetaan IIllISPUOllida
laulaja·lauluntekijAä, Jonka Iau·
IUJen sanat., sävel ja esitys muo-
Thom.ari5ton puheenjohtaja on
naistrubaduuriperinteemme uranuurtaja Barbara Helsingius.
Renoirin maalaus
myytiin lähes
30 miljoonalla markalla
Ranskalaisen impressiooistin Pierre Augusto RooirUJ
maaJaus m}-ytiin lähes 30 miljoonalla marlailla tiistaina Chri,.
tien huutokaupassa ontoossL
.
Parikymmentä vuotta piilossa p)"l"'yl maalaus on nimeIla.in
N_ I)ttii penJUiJ4 ja '" no per>ISUI vuodelta 1876. 'IVIysti jo
koinen huippupollilikko oli varautunul,u.
taviin kaant.isiin, multa yleensä Jani ""
suunnittelemaan ohjelma.ma tarkJuw"
kateen.
- Hän ei siis todennäköisesti olisi l.ähtmJt
jonkun satunnaisen tuttavan mukaan?
- Ei. taBoilIttu ..umta·
nUi,"'" IlketlAnUi, han m_
tallaa.
Työtön haudankaivaja
ja Vlrastoemakko
Samarun 'lUpoDI~ 86. Gill.sten 58·
oookm, että hänelJi on
siImäiL
Hän näkee myös sormiensa kautta.
- Näiden \lristoksien kosk.ettelu;a liä~
piminen on sallittuaja toivotta~~ ~
Ist.n sanoo. Y1Ihan varttuneempaa yleisciä, mut.
kaan kuuluvaI 'Unroali" ~ ta nueIem t.1osJ 1UOIIit.1lä tata
YIiharmI aeka VJrUloemakko eli myoe nuoremmalle vaeUe. Japaniin, Taiwaniin, Koreaan JO Singaporeen eJob.
va on jo myyty.
sss-srr
&amor.o limIhaI)1Illa nahdUn Dl'
~
Olo-
Kouo . Komisano Laura Sarkkinen oli käynyt Pon-oossa
vam pari kertaa &.lemmin, mutta sellisti Outi AaI""'n ka.naaa ..vi_ tapaamispaikkaa
ei oDut vaikea låytää. Gillstenin veistokSIa on m)"Öll
ulkona.
Vähbuoneessa on Rauteva-Thomaisen
"vanhan mmin"ltasvivänlbda seka Gil·
Ist.Dlb maalauksia HeIstnglslå.
Kioskiliuoneeseen Raut.eva!fuomaine.n
on npustanut kertimiO.n vanhoja papennarutöltä.
- Tamä tolDlii kontrastma muun na~
t.lyn kanssa. Kaivaa·
Don Juanit kesäteatterissa
arvelee
NlytOlmi kesti! väliaikomeen
noin kabi tuntia Kaiken kaikkiaan esityksiä on 13. Iuukulla oI.va VlrkailiJA.jo. Ei, Outi jatkoi jo
??
w.
- Kaksi kertaa kavi niin. Hänen vaselllJll888a
mmeWlmislAän lomaIt.li nIiytlivli timantti·
ja rubiinisonnus: pariskunta oli kiblautunut
pari viikkoa aiemmin., eurovaalien tuloksen
vabvistultua. ,'''''' taJMiuu kaWmlaiIta
. He.icl.an oli oDul tarkoitus viettää juhannus
avantilaist.en vuokraamalla kesähuvilalla.
Kirkon pihalla oli mukavan viileää, seit.se-mänsadan vuoden i.ka.i.set kiviseinil rauboit.
tivat sekä surevaa morsianta etti levotonta polii.aia. Laura oli saanut aIlergiatiedot
myns Järvilehtoa hoilåneelta laakärilta. Ei bä·
Deo oma miehen.sikään olisi toivonut Lauran
IleJltaytyvan kokopaivätoimisekSl sunjaksi. kaoI JIIIIOon",..jllt.
IU kotIm
- Koira ... NilytOksetkeok1lt)'val Someron Suvihemä·viiJ<·
koon. Outi Aaltonen aikoi soittaa konserteissa, vaikka hänen
Dllesystävansä oli kuollul vain muutamaa päi.
lyoltDlIIYJIIDIIIUAIo·
~ Meja Ko"
Somoron Tuponiyllim6n ..rt1imi niy1elmi Koira UI poitIan on "IIklkurinen )0 VlpautIaVII ...~""., ?. VieruJijaIIA oolan
nam mahdollisuus tutustua taiteilijan
työokenWylapoihm.
Saa koskea
Paperinja metallin kautta Raut.ev8-Thotoissä on kovan ja pehmeän wC).
m.a..u;en
rovaikutus kako ajan lAsnI. nyyhkylyt keskeytti puheen pllUkd
Porvoon Thomiokirkko kobosl kohti taiV8.S-"
ta kunniOitusta herättävän näkötseni. KULTTUURI
10
Kesänäyttely suurelle
yleisölle kodikkaassa
ympäristössä
Som~mle:melll
18.7.
Lukiolaiset esittävät
Tuhkimon tänään Somerolla
Someron lukion ilmaJSUlaito D.ry~ esittää Zacharioo~
peJiukaen nayWman 7bMuno tänään KinläIan R
yrtti""""'f~o~en ilmaJSUlaidon toinen Irursoi
d::-:
At.1Jee Villa KeooIå .... U.
-,uima - . Sen mukaan parkkisika.
päättyöytjuhannusaawoaaIWna viisitoisla~
yksi. oml _ _ _ nnasta". lytlOn lJIlOO.
- . kouu
om.
enoen kuin Laura ehti kysyä, ja hänen ....
sinisilmäiset kasvonsa viäntyivä~ - Jam.
koskaan ilmestynyt Heik.kisille. hoinikuuta klo 18 Kmvu·
\'i8 8.Jetnmln.
'YUJUIÅI vai
... 2. IebuililAlteili·
jana ja Gilisten kuvaovmlAjinä.
Paperi on
ihmisystävällistä
N.ytleIy jakaantuu useampaan osaan.
Vamnaise8sa naytf<lyliWsa sisaIIa on RI·
ta RaUteva·1\IOm&isen meta1.li!ta ja papmsla t.hl}ja 'OIl. II. PyoreälsiniaelliW
peittyivlit kyynellin. jaläb·
te\'änsä heti aamusta ajamaan kohti Porvoota. ....u.. II·
sekm paperia t.okmsaan kaytliva Rau·
teva-Thomainen sanoo.
Villa Kesala on myös Rauteva-ThOmaisen tyoskent.lybIa. Mu·
kaan \'Ui ilmoittautua 9. '1ledidlll
sinä Mirka Saaruen, aen kuuluiaan ymplri>
_vistin
2. RoIIe, EagI..Tham9572-~ \II
tDyhdisteImk 2112 - 1 - 21 Ala
" kemIin: 6,242
"""""
3, 8, 9, 10, 12, 13, 19, 22, 25, 26, 29,
30,34,38,40,46,52, 56, 62, 63, 66, "',
66,70,75
Yhteensä numeroita an"Ottiin 53 kpl
Alustava voitonjako
l ..uheenjJlkeen;
~~~i~looo
Dvaiheen~
'ri,..u.; ei yhWn kappaletta, 24 oikern2Ikp1-..u", 1428 mk ,Huoooln tu1oa(lOoikein17 kpl voitto-c6uus
714 mk.
Ensi viikoI.Ia arvotaan numeroita
eninWo 53 kpl
TALOUS
Bkt kasvoi huhtikuussa
4,6 prosenttia
Turun Puhelin entistä vahvemmin
mukaan Internet-markkinoille
Konserni hankki 10 prosenttia Saunalahden Serveristä
Yhteiatyö Saunalah·
den ktnsaa ni velly)'
johdonmuktiseoti in·
t<rnettiA kookevim ta·
vOitteisiimme, 1Unm
Puhelimen Ioimituojohtaja Tarmo Ilah·
10 perusW.. &ahon 200 me!.-
Rantaarn kai on Vlhoit,eDut jalkuvuu .... Plo ko- 5 000 melnn maailmanmestari ker·
VOIta vauhua 3 000 melnn _kj. --..............·Iii
jI-'~7btoiaooIi ..........
nlkytjo'=:
~.."
01 . 31
mk.
VOI'ITAJAVETO
S,perkaksari 1: SuIlDIlisUa, N..
~~V~i~j~~~
15,31.1'IIissa:-
1,25
16 TP-SeinOjoki-FF Jaro 210-6)
2,40
17 KäPa-SalPa X 12-2) 2,90
18 'JreIIebo'i-1IaImstad X (1-1)
2,75
BINGOWITO
TayskAden anvtlJt numerot
I vaiheessa an"Ottu 28 numeroa;
1,2, 4, 6, 7, 16, 17, 18, 27,32, 33, 37,
39,42,43,45,49,50,51,55,57,59,60,
61, 64, 71, 73, 74
U vaiheessa arvottu lis!ksi 25 nuo
Superkaksari 2: SuIlDIlisUa,IIiit
Jippo. nt'
u:unut~
Lwo M_I \latUn 1 17,66,
BISLETIN TULOKSET
Oslo: Y1eisutbeilun Grand PtU
...,ja. JetUi. Lupaava Kakko kAmi
Iwjoitusriäkm keskellä tekniik·
uongelmista ja joutui Iyytymjan
tulokseen 43.82.
Kauden tArkeimmäl kisat Helli·
Iä ovallruitenkm vasta edessä.
14 MuSa-Nirpes KnU\210-414,50
15 _ _ UUI-P-Iirot 1 13-1)
""""
25-48 oumeroa 1 000 000 mk, .,
200000 mk.
50 .... loL
Anneman SandeU jIu
kär·
...... _
Euro
FIM. 31
Ge~ Moen N'!I" 10,32, 4l'lbomas
Mellin-Oloen N..,. Muutama maukas tuloa
Paavo Nurmi StadiODlD laululle
Jyttyi, mutta kobokobdaljAivat VII-
!um.
Vanyn tountnnanJOb~a Raimo
Mlkisen mukaan tilanne on tied__ KW...... ill....
.... ...,.~_'IIh-
.....,.,....,... Tansks
14311 21 Johan Botha Et.IA·Afrik·
'31' Kennedy Kimwetidl Kenia
1.43,98, 41 An<bi Bucher S,-e!IsI
l.44,27, 5) Norberto T!Ilez Kuuba
1.44,49, 61 Hruda Mahjouh Marokko
WlOl.
StvtUan MM·kaouIa neljlA kuI·
tamJlalia tavoitteleva Manon Jones
.. AfnlktIaJsten Hän )11 kärkijoukoota jo nOlD ltiIonntaman p)'It)'J murtamaan V'I.I.Il me!nn kohdalJa.
=S:8ri:
lu N"1gOria 20,42, 41
t·~:::1\~:~~
~:~~lSt=
k~8"'J~'~~~~:JllJ::ri.t,~i 8.34,19,6)
Carla Sacnui.enlo
uwu
PÄIVÄN PELIT
Ensi viikon Thyskäden "Iitta;lt
PlTKÅVI:I'O
05 _-Japani 113-2) 1,80
06 Panguay-Boti,iaX 10-013,302
Loh~_
en FClnlB-FCJokerit 111-0)2,10
08 PinnPa-FC Honka X(I-1l2,75
09 HlK-RiPS 115-2) 1,40
10 KuItsu-AC Von'" 112-012,20
11 KuPS-FC 1IIFK 112-011,55
Saksan Ttnja Oamaske YOi1tI naisten keihään BIsIetlIIä tuloksella 65,47, Taina Uppa Jäi parhaana suomalllsena kuudenneksi, 61,56,
Fs~~j_~":lS:Jl1i:
Pm-kisat eivät kiinnosta huippunimiä
Timo Aaltonen iloinen poikkeus, kuulaa 20.28
SSS Harri Sglonen
Yletsurheilun Van:uws-Suomen
punn meataru",kiIpailul mlt
.............. Hea'R.d Dmlsl~,
6.3. 011>eeIIioIa pohoIiD,JbIiaII Ion _ _ _ Kurssi ~l!t
.. ja siiti ne
myös pitävät kiinni, vakuutti Rai·
mo Mäkinen.
Sprlntterlt Ja
Timo Aaltonen
Kaikki huiput eivät kuitenkaan
jättäneet 'I\uun aurinkoisia ta·
pahtumia väliin. Tämä johtui paljolti siili,
elIA muissa piireisaA jAzjest.ttii.n
samaan aik.aan omat pm-koitok·
sel
Vaikka parhaimmisto ei pIIrin
mestaruuskilpailuista innostu,
Raimo Mäkinenja Var>yn hallitus
eivät ole bautaam.assa niiti, ei sm.
ne piInki.in.
- Muu
vuocIeu .....,
nolkahd
jAlkeen OSlDotIaja·
määrit ovat se.lvBsti nousussa.
KyIlA pm·kiIpailuilla edeUeen on
oma tärkeä pa.i.kkansa. kWa _
tiukkaa vastusta ei ole 1azjolla, perusteli Mäkinen.
Kisoja ei kuopata
Turusaa pm·kisal jiljestetliin
toisia kertaa perikItiin avoimina
eli myöS Vanyn toimialueen uI·
kopuobaet urbeilijat kelpasivat
karekoililun,
Kutsu ei saanut massoja llikkeeUe. Miesten pika·
JUoksijat tekiVliI kumpanakin päi.
vänä erinomaista jälkeä. hel~
1\
JUllRllHllE~I1L~U~________---------------~
12
Damaske ja Hecht Bisletin keihästähdet
Hail
1
i onnistunut 5000 metrin ME-yrityksessään
63.12
,":,~~~.':'~,",poru·"""'ob'~
IijoiUunut TaiDa lppl tuW;·
Dl
lla 61
UnlTaH
K.uivMunu
.... ftta nyt on Laktno ..... kun normuIiab tilli
. ..
"." ht!uoru ob ta,. Hahto sanoo.
lIIDen mukaan..
PÖRSSI KATSAUS
Hyvä tunnelma
HEX-INOEKSI
lässähti
Positiivinen sen~mentti ptti Hex-
ylelslOdekslå keskiviikkona viimei·
selle varttrtunnille asti selvästi plus-
salla, m~Ja:tkuvan _kaupankåynnin
tulokseksi t8l kuitenkin O,a,prosentin
~~!ns~:'S~re~=
teknologiasektorin varassa, muna
Soneran vIImeisien minuuttien
myynbpaine pamoi tietoliikennein-
.~~!!!!!!l l
='~=I~iv~~h~~~~ri=~ ~
=,:rt:t~Os~t;or-n
tia blSlaJn alapuolelle.
-'"
HEX-ylelsindeksin påAtOspisteel
=a~~~::~'k=~
37 prosenttia Portfohon vastaava
luku on varn 15 prosenttia.
Markkinoita heiluttelevilla uutisilla
ei ptisty liioin herkuttelemaan eikA
~ii~ii~
~:~~ :~~~k=~':ruH1:' ~
Focin kDI1<oIulkouksen !ulos, Suurimmaksi mielenkiinnon kohteebi
m,eo \InoiooinmIIoio- :..~~":
moIoIIa iorkornarldtinOlla _ _
ten puhe\iDybli6iden
=~i~halliset korkoftn
yb~
ybleilQO byOd,yI&U
---=g=~
KaImoIcUta Thnm
NokioIIa!*vltol
Porin ........ 100000 mk, 51 .... =.V::
:::OOO_jo ~OOO......,....
11M-
~-=:.==
poItIdIltIr. - . JaLkOllU heitUmmtn mmJ kUItenkin YlhAn ,bynt,.nusou., Uppo
keT1oi.
Uppa MnlU NUJUYln kMTVlJO
t=~=:::n.:!OIym"",mtta)ll H.b Rantanen et
ItItl!1IIlIII jartyttynyt nåkt .. lieIgIo 10,28. KuI ........ Kan
Louramo beitti satasen a!ban
10,62, ja Janne Hautaruenu haI·
litsi 200 metri!, 21,26.
Kovimman tuloksen löi pöytään
kwtenlon kuultnuesten vankkaan
karIorybmdn knuhmo 1lmoAal...
nen. . lieIgIo
cs.27,
JobMon WOI
- MM·kiooiooo mmulla on VOU1 yk.
lIi tavolte- VOittaa kult.axruta.h, han
13,14, 21 F'Iorian Schwarthoff Saksa
13,22, 31 MarI< Crear USA 13,31, 4)
R<Ibin Komng Hollanti 13,39, 5) Thoy Jarrett B!itannia13,60, 6) Tbmasz.
Scipc"..,kj Puola 15,49.
800 "" II Wilson Kipke .... . Yllhtynyt Oslon kole.... )11 tWlten 200 metnlla a!ban
~OO\":~ 1) Bernanl Barma·
400 m aidat 1) !leon 8
maika 53,4ö, 2) 1lrlealu>ela
... yli\.tanyt 60 motnn ~
- T ytyy mwat.u. koordiDIm 7IdII jo 1aIinowai·
=r~--=
"1140;
.....
,.,..,.. t tuUuun ly)'1lln. t. - . 10,52, 51 Erik
~ 1ll,b5. \Wlta.i. 1iipD 1fI kilpo>
1",
-"
100m; llJobn ErUgardNa]81071,
2' Patnd< SW.... 30 000 mk, 53 .... ..,.,.... 6' Kennoth HaIh·
Olympl....OI1.~ Allen JnhnJOn
odoLetu.ltl 110 melnn allaun, atU kylrrWai JIlA&N koh-taIom<n 13,14 SaUaIamon Flonan
Schwarthnlf kiilui ....Ui f 13,22'
ennen tobta amrrikb..laJ.sLl Mark
c-n.113,311.
Jo""'" jIu YhdywvaJtaJn 1!I<IIa.
l'UlllbIotUI toLltUJ.. Subo
JUOu. !WIlen 3 000 metn1l! uuden
~lD 8.27,21. yUi ta)'l,teholl\en he,\.tobaZ)OituI. Voitiajapari: 16 lI;ft
goanlB-13NtsmonJ.A1ustan"
_138,95._-
_on
Rullakiekoo
SM.iaI
3 Voittaja\'eto,2:
yhdistelmä.
1.
~
tiAokaI6-12. 'lIIåaIm_
lijmta. Torstaina 1. -OlIt.! DnJO kytnmenia, Rantanen OlDOL
wd. tIIIlw]ott1elun nn loppulan hyydytb 1m!ektJ)II koi·
't"&blla on ollut pakko Pltaa JOpa VlJ- mtnoekm !1)Oiltuneel Marokon Zah·
den-kuudt>n palvaD IrpotaukoJL
ra Ouammja Etiopian Gete Wamm.
Han Iulpo1b ensunm&lletl kernn
- KaUli on vula ahwA, ja olen
tana tuvlIDII 't'\llne lauantama Kuor- varma, etta viuneisWn e1okuu.ssa
tanoeIla )II nalluI 61 ,61
pystyn tbuamaan l\JlD 8.20, &aho,
Keruan 8emanl Bannua. . JO 0)1110.110
fIIal.lnA.lnoyolyyritll_iIm1Itu·
. mutta OI(HttJ
ny\, tilA ltyoe<ssA ob pelkU vaIun·
ko
- Tt"'" on k..an poru aikani,
""':J:"
~ThooIpsnn BarlIe·
doo 20,28. Bannua. 21C1audinei Qwnno.2',,:".
mutta ei taatUltl: jaa If~ksi.
~m aidat II ADen Johnson USA
VOI",
" Bnsilia 20,41, 31 rr.nas ~~ ....
JUO
!:~~~~don1hnidadhY·
11::;0"" 1l Supth TiIlakerotne Sri
Lanka 45 18, 2) Ken Hamden Zim·
_~
31 Sanderlei CIaro Par·
..II Brasilia 45,27, 41 Qwncy Doug.
Ias Norja 4ö,11, 51 JimiioIa taun;en
_
46,87, 611\je11 Ptm.... ...h 9.03,80 rotta vasta
011 lopuua ybVOUlWDeD JI teki kau- 15:nteen sijaan.
den karkiO)lln 806,15.
- T6lIå hetkellA tamä vauhti on
Keruan Paul Kaegm ob tolD<ll mmulle Wan kovaa, menee vähin
1812,42')11 Marokon EIartn Khaua· henkmen ktntti, SandeU kerto,.
bi kolmu ,8.13.35). ~
mk, 52 .... JOta Afnkan ....den JDOU1Ja1
hollilol.. . . jäJ)eate-
lya.
- Nyt voimme li·
aiiltai hyöd,ynlU Sau·
nalahden valtakun·
na1litta runkoverk.
k... Mies pukkasi heti ensimmåi·
selIiån uuden parhaansa, komeat
20.28. Vaasa. 1YbJyu _ _ 001-
.......
==ua:~~
-
-
--....,...
1hIIM 1'IDoioiO - ~ oåjIIIIl rayy.
~-,tlIiO,~
jo . Kun ,"utapollo jysahteli
muutenkin tasa.igesti 20 metrin vii·
van tun~Aaltonen oooitti 0levansa terävassa vedossa.
Salon alueen mestareita olivat ei·
len Martti1an Simo Jän-eJa 5 000
metn1l!, ja Kosken Heli Kakko
keihäässä. ,hä
_
_ ,59,46_
mUllleit.scmlnl#t1lAj&iltL.
l' JIIIO Jii koImanDesIo
puIt.a
10-
ID 1,12 moInI.
- oM
"8lc.. 54,05, 3) 1åljana nr..t.hak
nIina 54,23, 41 Nezha lIidw..f
rokko 54,38, 5) Andrea B"""
hadoo 55,21, 61Mame Tacko llio.!i
negoI57,57.
3 000 "" 1) Gabriell s..bo
nia 8.27,21 (kk), 21 Zahra Ouoz;,
rokko B.2B,26, 3) Gete Wami
rokko 8.13,35, 41 Christopher Kookei
Kenia 8.13,88, 51 Luis MiguIe Martin
Espanja 8.17,66, 6) Kipkinli Misoi Kenia 18,05, 7) Jonathan Kandie Ke-
deU Suomi 9.03,80.
b.
22,22
RomarualaJ.nen Gabnel. ilmoittanut aIaitta-
ja
ybteiatyOn, j0lla ne tavoillel..al
Y8DOO
mllUD muuu bn·
Dallavuuden ponnta·
miaIa.
, AIaooIIa ............ . EMl.mm.. nii~'A
..
.............. . lulpailuktuden
k..kello pm·tapahtuma ei ylwn·
kerlaJleoti IIN Dl8l\JOukJruetason
urhei1ij01tteo oh)tlmaan.
--
PomI6n Juna RDkentn _
pm-ylollul1lollul1l ko1mo mitalia:
pI1u_ ' - - 100 ja 200
nwtrfltl pronuiL
ga1i 8.34,70, 7) Pauli Radoh5t
tannia8.34,81,._15)Annemaz;
- SilA paitsi kisa ei aina lulpai·
Jull.isestl anna sitä, mitä parhaat
kaipaaval Esimerkiksi Sanna
KyUonen aanm suoraan, ettel ban
Iabdo mukaan
71JUI'III PitJt!..
neo Suomi 69
GOLF
Montice.lli, Italia: mietlkD EM·
joulluekUpoiIu:
'l\Ianne kanmtapetipaivAn lfl j!I-
keeo;
11 Ranska 3441)""tia. 161 SooIlU 370(Panu K,ylli·
iioen 72, Mill<o lIoneo 73, 'lbbIIIS Dahlbe<g 73, Mill<o Korilonen 76, Mikael
Mustooea 76, (Henri SaJo~n 7611.
~....... KnstnnankaUjlUDkl-3 ,
3,Jukka Heirukamen IF lAnkm 1.01.6
Kuopion MM-tegattaan
yli 200 purjehtijaa. 33.31.8. FinnPa KuI!!u, AUaotis - KuPS, AC Van·
taa - HIFK.
~
Damon Hill lopettaa
2-0 «()-O)
2-0 «()-O)
H1K - RiPS
TPK
PIF
Atte Nurmisen 1ahj8.
Hän menetti alimpana miebena paI.
lon Karro Katavistolle,joka karkasi sl-
Salon Vtlppaan ote on alkanut lipsua pahasti erinomaisen alun jälkeen
jalkapallon kolmosdivisioonassa.
Vajaat kaksi viikkoa sitten Uudessakaupungissa joukkue hävisi Ka1annin Pallolle 6-2.
Eilen Turussa sama tahti jatkui:
lobkokärki TPK tynnlilsi salolitiset
~inlJn:;~it~:;
KaIK-MaPS
lillaJan i6l.oilla amakin. alakynnessa ollul
Käpylän Pallo pystyi tasaamaan maa·
titlukemin 2-2 (1-0).
11 3 2 6 14- 20 11
11 1 4 6 11- 19 7
11 02 91>-28 2
Seuraava ottelu.: lauantaina Mu-
rumasti 8-2 (2-2).
Jari Niinivaara siirsi Vtlppaan ensimmäisellä jaksolla 2-O-johtoon
KajHa
- TampeM! Utd
FinnPa - Honka
HIK
11 72
11 5 3
Atlanlis 11 5 3
fC Mill<elill 4 5
Honka
11 4 4
FinnPa
11 4 2
HlFK
11 4 2
RiPS
11 2 5
AC Vantaa 11 3 2
KuI!!u
11 22 7
5-2 (2-0)
1-1 (1)-1)
2-2(1-0)
4-0 (2-0)
J~tao n~:~1~::~:~
gl~:: n~
llll~o
!loi SalP.
43 215- 915
41 315- 11 13
4 0 517 - 16 12
VI).62
3 2 3 10 - 12 11
KalK
22 516- 15 8
EsPa
2166-127
MaPS
10 1 2 7 6 - 21 5
SportKr 8 0 2 6 2 - 1 8 2
Seuraavat olleluc TÄNÅÄN Vc;.
KiP.
LeP.
62-SportKr, ÅIFK-Gnistan, lauanlaina KäPa·KalK, SIJ:rtKr-KaaPo,
l.nlt(~~8.3~~8- Pa. Peliä oli ennen sateen keskeytystä
tahkottu maanantaina tilan~
seen 6-2, 4-2, ja sak.salainen ei
laMnnut kuin kahdeksan mi·
nuuttia ottaakseen tarvittavat
kaksi pelivoitloa.
Grafin seuraava vastustaja on
parbaimmillaan I......enkovaan SYÖ"
1091036-1128
1080221- 824
~
(OTTELU PÄHKINÄNKUORESSA)
KaPalla tl ollut a\1lUl)Ulolla
linsa li!aItsJ ybtaan tokopolkkaa. Alla V8I'lIlIIIlD keo-
Nieminen voitti
toistamiseen
TImo Nieminen voitti keskiviikkona toisen kierroksen vastustajansa \Vunbledonin poikien tennisturnauksessa.
Sijoittamaum helsinkiläinen
peitwoi 16 parhaan joukkoon sel·
viytyäkseen Belgian Renaud Tby·
sm vakuuttavasti 6-0, 6-2. SeIon&or, Mal<oia:
160 000 dollarin otympiokaninta·
na=~~\Y=~
mi 11-1,11-4
TENNIS
Loatoo: WimbIedoDin teDDi8turaaus:
Miehet, 4. Jo<ge SoiD 1-1, 74 Hoberto Holsen 2-1, 77. . Holsen 3-2.
SULKAPALLO
Kuala Lumpur. SaIPa piti paibI kanssa ....?
nyytta.
jaan. , . 7' 5wml-Ven4jl. maali oli
Vilpas romahti taas
lfraIl
KPI'-85
KäPa-SalPa
SalPa olisi venyttänyt \wkkoja pu~
SalPan molemmat osumat viimeisteli Marko Laiho, JOka S8l berkkupalat
Ykkönen
Pobjoislobko:
KuPS
paabansa Janne La)U5eita.
- 1\lanteita voittoon oli hyvinkin niL_ , multa tälIaisla pelejä on pelattu
JO paljOn taIlä kaudella, SaIPan vai·
mentaja Raimo Thl\-anen selvitti suojattiensa t.ehottomuutta..
pallon 2. toIVasen
kuumensi käpalaisen kyynarpaa, JOka
tynnasi Jussi Nurmi.sen kentt.åan pl&D
tämän tultua vaihdosta siMan.
- ~amies katsoi meidan \'8.ibtopenkkiä eh pelia. 2,JOOD.I Laukka lF
Lanken. 'liSA'. Skeet. lIaaPo D,
PiP8, PIFD,IIIF. Paraguay-Bolivia 0-0.
Yl........ . n$ bsia La.ilion ennoIIWSta tlw latmu \11roltustilin tAyttymmen. . ,,1. Sen jlllkeen
sarja jatkuu 27.7
2-2
1-~
3- 1
5-2
2- 2
Kaall>1I 11 83 046 PiPS
11 6 2 3119 PIF II
11 6 4 2:14 SIF
11 4 6 219 _
ThPy
11 4 4 320 _
P"Ha
11 6 1 5 20 _
LTU 1
11 4 3 422 _
SoVo
11 3 3 625 _
FC Piikki! 11 3 3 5 14 LTUII
11 32 628-
15
15
18
19
18
31
18
26
27
20
19
17
16
16
15
12
26 12
30 11
II 1~ : l~:: ~
Ammca:
Lohko A:. . 51lrIanb 361,.. Manta Swilal 7-5,6-4,5-7,
6-3,_ Martin USAI8)-Goran 1..·
rusevio Kroatia nOl 7-6, 6-3, 6-4,
Palriok Rafto, Austn1io (2)-Borio
8eom Sakaa 6-3, 6-2, 6-3, Peto
Sompnll USA (\)-1Janie1 N..ID, Ka·
~-=-3K!;;i\~;;;' ~~
6_4,6_7,7_6,4_6,6_3,MultPhi.
~ ~~~9)(tti!.~
&ujo on pUtlyDJI. 6. . idi _
14.11),37
,..-,..
..1
L.~
. Kun ottelu sitten
käytiin, oli Itävallan sijoittamawn
Jtirgen Melzer suomalaista paM!mpi erin 6-7, 6-4, 6-3.
Nieminen oli sijoitettu etukäteen
turnauksen kuudenneksi, mutta
se oli laiha lohtu suomalaispelaajalle
bJ - . 1 , _ _
, . "
1~ Hannu HaInla
1-1 _ u l h o
2-1 Kano Katnlsto
2-2 Marlto
Hakan vastustajaksi
Färsaarten mestari
,.."
&Omin
n""n
71 "'In
u,ho
- V01tio vietiin mwt.i enkoutilanKUUtAPQT1lUT 2-4
EJlOTUOIllAIIIl1T: pg;
teilla. Laihon vaaralbsu.. Thsapeb tuskin tyydytlh kum·
paakaan, KAPan valmenlBja Thomo
8- 2
10 3 3 424 - 22 12
10 40 613- 1612
~:tant
Wimbledonin tennisturnauksen
nuorin voittaja (1985), nykyisin kokeneimpaa kaartia edustava Boris
Becker joutui antautumaan tämän
vuoden kilpailussa neljänneUä
kierroksella.
Vastustajana onut kiaan kak·
kossijoitettu. An. vuoden 2008 k-.
Iympuolauoa. Seuraava vastu! onkin jo kova: tur·
nauksen ykkössijoitettu, Tanskan
Kristian Pless
Maailman kahdeksanneksi par.
haaksi arvostetun poikapelaajan
Jarkko Niemisen tie puolestaan
nousi pystyyn jo kilpailun ensi·
kierroksella. Juho 1OriIo ThRu.
Suomen ottelut 0-1ohkoaL 3. VllpasHammIK (klo 16.30). . . SaIPa hallitsi ja \-arsmbn len mkoim-
Graf vakuuttava
~2023
21- 16 18
14- 12 18
17- 13 17
13- 13 16
14- 15 14
1S- 22 14
17- 19 11
1S- 24 11
13-208
Seuraavat ottelut: 3.7. kicrTOSta Ale:z ~
Moron EspaIua (2)-Taplo Numuoen
4-6,6-4,6-3.
~~~na~~ui~:t:
Sevilla haki mVÖI vuoden 2004
kiIoj8. U'I'oiIIIIIIlijobaWklo 17.00.
,.. ldem>o:
h.:t'::=6~~j~6.~~6~:
Gusla", Kuert.en Bnwlia Illl-lo...... heinäkuuta 1999
URHEILU
Laiho puski SaiPalIe tasapelin
JALKAPALLOLDGA
Inter-Jokerill-O (0-0)
J;l. Suoau- Kiina.
8.7. neljä kertaa
Vastaavasti Käpylän 10m.. TuPy ja PaIIIa
6-I,1Im _Iao-Britannia(6)JiaI CGuri« USA 4-6, 7-6, 7-5,67,9-7.
,1empUn IoppaMljuD, muul
o1e
__m_pun
__
Io.:..p~:""'-=_ _ _-I IiI,~~~r;::
\
~4:~
. SalPa-
TPK - VUpas
FCBod.
n ~~::~:~
IFFK
~aRe
:~ ~
l
~ ~ :: g l~
HammlK 9 2 2 5 12 - 20
!uWe
10 1 3 6 12 - 24
RaiFu
9 1 2 6 4 - 19
8
6
5
Seuraavat ottelut: lauantaina KaPa-RaiFu, lauantaina 10.7. 91 ...... ._
.....
lJ,46,lo.
__ _
lJ,43,8t<*l,I_"'13.-'~~
-_.........
-,pii!
~r.IJL=.~~
.-.....1406,10. 21 1'aZJA-LHu
Lehtimala p.p -46,8 oekWltla, 3'
l.eh~W""
SteffI Graf eteni Wimbledonin tenniltumlukseuI puo';vilierUn ty6tyiin
_Ia
4.
Kim ClijstoBln oeIväs1l6-2, 6-2. Bnwlia- 500mi );.ijAn Iobkoo
tws;_J8tkooo.
AMPUMINEN
.........
LooaIO, ltaHa: Haullkoa
....n.
Nmet. ....I!to.
T\Iomu T.tvo, T.",." ~ 'MIkko Sot..kivi 51 mln.); Juha Ha.IoMn. s.v.Jlan liIaUi s.....
AIreo, btanbuI, l'lniaI; 1'tIaD(,
Kuala Lumpur, 'lbnmlD, Osaka j8
S_po",.
py()RÅiLY
Kangua1a: Alko..,n SM·kil·
pailu:
N....t26km llSannaLehtimlki
P-P, n-. Wagner
Lo"",O-I, 70. divisioonan pistettä Oulunkylän mainioUa ruoholla omaan tehot-
Tp-SeULiijoki-Jaro (H; «()-4)
Tampere Uld _ P·lirol ~1 (2-0)
MuSa - Kraft
()-4 (0-3)
KPV·j-KPT-85
~(1-1)
lU\iBa - Pyry Nokia 1-6 (0-3)
1UmpereUll 91 1 ~ 628
Jan>
116413()-1322
MuSa
11 6 3 2 2()- 18 21
Pyry Noki.ll 6 2 3 24- 22 20
P.lirot
11 5 1 5 15- 15 16
Etelälohko:
KuPS - llIFK
Kullsu-ACVantaa
SAHKEET
YLElSUIIIIEILU
~ K~ ldlpoUot
Na&Ii.tn kolmilolkka.; 1)Chrutina SI'
colau Romani8 1",41, 2) Gundep
s.....t.ot-... ..
~~4~~tl~
_ _ 16I-NaIholltDoo-
VU......,........ . - .
10.70
200
II\.
l' 'lbrtlpn _
-
20.97, .. kamppailim
AteenaUe. PuoIivllierIssI Gro! k0htaa Venut Williamsin,
31 Tanska 358, 4) Englanb 359. australialainen Patrick ilBhr oli Beckeriä p8M!Illpi
erin 6-3, 6-2, 6-3.
Ykkössijoitettu Pete SamPnlS,ioka ei ole vielä hävinnyt erääkään
vuoden 1999 kilpailussa, on niini·
kään puolivälieriipelaajien jou·
k.....
Amerikkalainen tiputti odotetusti keskiviikon pelissöän Kana·
dan Daniel Neswrin 6-3, 6-4,
6-2.
Naisissa Steffi Gnlf lopetti Bel·
gian Kim Clijsterain kanssa käy·
dyn mittelön nopeaan tahtiin. Atauhira Miura
2-2,81. Conn;, Sdtiu.r-~·
donado USA 95 (71+24), 21 Em ~
bo ltalia!H 171.231, 31Sabnna ~ard>
ni Italia 93171+221. Silloin on tooaan
vaikea nähdä autä kentälla tapahtuu,
Toivanen kntisol l'Otösta, jota tuom.
risto ei mitenkäan not.eerannuL..
SALPA: Mikko KAn1wwn; ....fOIo p...,....,
(Juul Nunnlnen 10 mn), ... 4' Alobi SiIIanpIA ~t,19.
3000ll\.l}JooI _ _
8.42.07,4I'1boaoo'-_
1U6.40
6000 .. Nurminen.
Janne U)UMft.
SEUIlAAYA OTTlELU: Sunnun.....
( _klo
s.~
18.30
?
lQ'
Sevilla hakee
vuoden 2008
kesäkisoja
töpeliin intouruva USkn Venus
Williams, joka voitti Venäjän !ei.
nitähden Anna KUrnikovan 3-6,
6-3,6-2.
En.sl elokuun MM-k:i.swanta Senlla hak.. ..... .ML
Sorpa Kauhu lK-32 -1.04.1
MIehet 46 km 11 ~ HiotaDon
1UUL59 4-1.2. 2) Saksa 356,
Repo ei lähde EM-klsaan
IIlSI8II paakaupungm hakamUJla.
TULOSPÖRSSI
JALKAPALLO
Asuncion, Paraguay: Eteli·Amerikan mestaruusturnaus, Cop.
kU~~ GP-Jaa:
IV div.
Iohk04
,,.,.. RiabII. auki p1W banen polSS8 kentalta amakm eDil sunnunlam kotipelissa Åbo lf1\.ta_
'lbmen j8bo aikoi j8 jatkuOOn enti·
SUI ,,-am. . 6-3,
7-6, Je10nI Doki<
~~=:.!'t;.
~~=~I~!~
.J..V._~i1616-3,3-
_-To-
"6-~=Luoic
......
_7-6,6~.GtII
II)-KIoo CIIjoIIn
=-'-:t.I-!.,'="~-=
f!U-l.
""-_111_00-
--~--~
"iil1-==::--ftI.
St:::C='~
0,6-2
Lupno, Svoilai: Miesten 25 000
d=~=ta:~tl1eLiuk_
ko (1)-Micbel Kratochvil Sveitsi 64,6-7(1-7),6-3, Kim TIilikainenH""I Levy Ismel 6-3, 6-3
MODtauban, Ranska:
Mieste.n
25 000 dollarin baut.,Jaturnau:
Kaksinpelin 1. Pelaamista saatiin
sateiden takia odottaa aina maanantaista asti. tiedettun ja
buomatllln, multa silti ban toki paha-
Ali Mounagbin ja Jari Peilin eSltöistä
Saarnio tunnusti epasuorasti SalPan
Keltamusben maailman must.eni
35. peliminuulilla, kun maalivahti
'lbai Nunru otti punaisen kortin kaadettu ... 2008 olympit1allia ta·
vortt.e\t.'>e jo k:.alkkiaa.o ybdekan
kaupunkia. ..,
SALPA ,
lanteel olivat p,tkanhuiWan M.no
Laihon kautta j8tkuvasu ,-aaraIlwa.
Laihalla oli paokkoja Iehda kahd.n
oDDJStunusensa paalle kolm.. multa b&,... 1. '!'ero Fo"," 1-0 rp.
Tehomiehen hienoa iltaa latisti varoitu tilin täyttymin n
Erotuoman Ronny Brinnbocka.
1~2889.
$SS Urheilutieto
9324-830
6 4
I~ 8 22
6 2
II>- 15 20
5 4
1S- 13 19
6 I
13- 15 19
5 3
13- 15 18
4 4
II)- 11 16
4 4
II)- 12 16
2 6
13- 16 12
3 3
11- 15 12
3112-1810
o3
S- 21 3
Salon Palloilijat menetti kaksi jalkatomuuteensa..
Vain plSle lähti SalPan mukaan, kun
pelillisesti seh..... MlihJuiti tt.YeriIII.liIuc. . .81 Kim MIlIIr ~
m110,l<l
lHri 11 lUukka - . l..0tI.3'hltaaLello-
donio ~ 13.96.4' F\cm May ltalia 13..81,
91 Heli KotwJ", s..13,42
LadYlb._bldlpollol:
_100m.A_l,PIItnkU>owren RuotIi 10,38. kivi ~Jll
mäna VUIDe1sel mmuubL.. . -.kII.
t"ilut ... Ptru-Suomi, 7.7. 'TImo Thipaleen selvässä
maatintekotllanteessa.
Toisella jaksolla Vilpas ei enäli: \'8.'
jsalukuisena pysynyt TPK:n ".uh·
dissa, ja vieraiden ballinnalla käyn·
nistynyt ottelu kAimtyi täydellisesti
kobjoukkueelle.
~
JyrlIIfllwu· .........VAROITUKSET: J8nM Ulw.n.
...t1ro LlIho (peHlutito)
hallinnan.
Rauno ToIVanen tunnetaan rauhalli-
UlOSAJOT:-
sena mt~e~, mu~ han. 40000.
Peru-Japani 3-2CO-ll. Suorru-Bntanrua.
6.7.
I.....,IL H 260th
l'tfe talJ ivillity.
Lihdem08 & Aarnio
nru
ruORE JA MAKEA
KANNATTAA
!h·35ru:.~~·~:,~;;.,veR:. ' Ybllf' takuu'
P 0f,0.. $eplul
r--
m,.. . . khh.s 105 m'
HERNETIA
~\II <tulillak·· JlA,
Al tuvaJlkadulla
P 04()..679 «36
p. .
0401).J07742.
51.500,-
36,JOO,-
KESÄHUUTOKAUPPA
Puh. 2......
TOPJOKJ
. rak.. 5 mk
..aTjaU~ AN'T'EMAR-TRADlNG
PuhIF'Olx: 02-438 n 67. ~I.4RNI04.900:-
toive tanssit
. Torstaina 1.
hel~ !
~----------------------~------------------------------~
4-5 henklloa
kurkun säilöntä tehtäviin
6 vIIkon aJaksi, slkaen n. mok.
~. VASKK> p.naS2S0
P 0400-612011
Huutokauppoja
WA
TurunU. 116.&00:1lII
............
_
" IMW 13li
99.900:Y,," 140_ 2.0 . ~llta fU.mloon pain n 12 km
(yuw,tu,,' EnlllUlla kodm lrtainta, "um Arahlltn .... - 18.7.
KARAOKE
MANSIKKA
Kisko, Lammijärvi
197().luwuU. 15.7.99
SALON ~ILYlCE OY
MANSIK~JA
Ihana RT
4 h. 1491iun, 2<enk.,
radio, såhkölkk..
ohj.teh ?
. 2. Rak 1991 Toimiva
poh/aralkalsu. _
I r1!'d!..":t M
lQ2..500,-
U::;*:,J;' Oulit 19JOO:.
Pilha-Sauna 5 C
Tänään torilla
aitoa
maalaispalvia
Ylikypsä
kinkku
~~lstl!n:~~;I,~~~~~
KahVIO
]6.(0),-
79.500,81.soo.87.500,-
",,,,.tnaUnIOlJOO:.
" .... , Oy LA"\-' (AJ
EL "'utllu~k 14 8 Hki 10
@RENAULT
Perniössä 1-4.7.1999
!l\
Keskustan liikuntahallissa
Myynnissä: huonekaluja, posliinia,
lasia, Wdetta, koruja, keUoja
NAISTEN
HAKU
äänilevyjä ym.
Avoinna: La ja Su 10 - 17
Liput: 25 mk, 7-15v. 0500483 362,
44..500,-
49.500,51.soo,-
KESKUSAUrOHAU'SrAI
A"fH/dii- jo f.frii;J!JmPD1iJ1~
Kuivike-, kasvu- ja maanparannusturvetta, seulottua multaa.
35.500.'
31.500.'
Q100l,'
,;R.... JÄRVENKYLÄN
MANSIKKAFARMI
5.\lO
MANSIKI(AA
ITSEPOIMIEN
KLO 8.00-16.00
Nyt suoraan varostostomme OIBAL C-J 02 OIGIVAAKA.
Kapasiteetti 6-15-JO kg. . tl.. 0400-66 n 46
LO'SrAVAr VA'HDOK,r
4 .... .
~/*'li:'ii";'
~<$'i,bP,·
I?Z:tZ:CfI. 473 1156
.
.
i
Votostossomme myös runsoosti muita kOytettyJO vookoja.
Vorostossamme myös uudet rst. ",,JOO,n
.... cwll ktWmOW
49,50,-/kg
TervetulOI'
Tervetuloa
~~':-a~ ::~~~, ~~~n~
HUONEISTOSANEERAUKSET
leraSSI. SYJ Vuokraloon. .
~t"*
.... _Or
L.~I
---
-_ . to. IMW3lI
1I9,JOO,- 142 .... jne.
69JOO:- I 94 Y,," ISO Gl
14',JOO,.. GN-osflot Jo kannet.
Kaikki koot Jo kOftteudel sopuhl,:,loon:
Jo runsas valikoima kOytettyto suurtc.eitH6klittetta.
SALON BEST-KALUSTE OY
TIikorinkalu 23 SALO
puh.04OD 5323196; 7335275
Avoinna MA jo PE 8-16.
poImlnuna tänään 10,' 1, Inkereenl 552. -
199,JOO,..
192 .... k. 736 0007.
TlNllH
TORSTAINA
PV.'
..
~
....,
s Ult ln kaka lon (4G-45 m')
Loput puutarhakalusteet
-15% to ja pe klo 7-16
Olemme lomalla 3.-31 .7.99
Ravintola
W.nh..... . . suorasahk6lAmmtrys. ..ICMb-
AllunaW.,.I&otInt.
--
rekennu..
mu ....1l1e
tJ6U krruoIU ....Im~
.....
- T · J..... m..
Ur..I'........ -.....1 ().'l,17
~~v~~~~~~~_ ~~~
l,solledol loponl KOlplOho 717 1610
HUUSI RIYTTAt.O
3h+k"'+ph+vh+WC_74.5
RliSt8Qtu 1, Tupurl
101
FIlIi&Ili!f5'!tlJ&lM/®
0400813133
MAAN PARAS ERISTE
80 mm ja 100 mm II'/aatua
~
~=~~At
PUOLEEN HINTAAN
~~-m~rOMASl'
$10000mto
H RMTAt.OT
'F'''Q.~onQ
rJ.J,SULDA
MAZDAIH
1.8MB 41
aj. klo 10 Kokkllan
Ij. 731 i6a8IOberg
-
:.:'n~~ ~,Labl~U;';'~~~
~
rahuvu n II
PlIt yht_
KOLMITUOTE
olot
Tehdaskalu 13, Salo
\fLl40 To,.... ,..
" Y,,"
'41 GIl7.....
". - . 728 3507 Ja 0400 126 133.
itsepourut.n Halikossa Kiljunen.
RoJtalank. ta 3.7. Pertteli Hå hkanå.
P. ... 2...........
..........,..
97/96
Y,,"'IIIOY . 0405958256.
U
"IMW3161
8km;
U
n-.·..
103 .... .. EURO- 10 valuultonöpp6ln,
kassoominaisuus 2:18 myyfölle. 2...........
",JOO,-
... On 18 pikom.Jistia Jo 99 PlU muWia,
100mi paisto8olo verltItoloitleello. " Solo p. Prion U Inhtio ".100:"" ....
-.-
t'2c:r..:,·!.
43JOO:-
r~t';::i;!
11.500:-
rl~
r:I:;'~~
69.500:-
96 Y,,"'IIIOY
11llOO:-
131 .... . _c./orI~
OU
I ~OpoI,*,IJGT
LU~ 900
7',JOO,29,JOO,".900:-
gJÄRVENKYLÄN MANSIKkAF
:i
SAUVOoPUH. I r:;>7TK-u-in-\lUS
-"'i,-N~-ine-n""'"
"'puuatouW'n rin.rwtontu 5120 m'
Olemme lomalla
5.7. - . SIIk)
HAAPASEL.T.A
_
HAKEA
FORD FIESTA Urlk.U11147
th, ""vs!ein It 67,500,
"i- u
1.Ul~ alUt"...!'"
p 0.f0-.'iS6 0779
P. . 2........ 2...... 13&.lOO:_
,1-"-'" 4297.........
'41111OC
11'.900:-
9111190 IIJ
6....
1-TIE
TURKUUN
MYYTÄVÄNÄ
:1l~d~I~~
111 .... 1075 mJ,
YIn- m u ulotil yfl l .1mma t OtAl
doll. I.I""IIIIllS 1I!.l4t-
~~..!:!.';!.149JOO:
110,000,-
115.000,'
123.500,'
169.500.'
"Y,,"'1115l
..... _
KJu ...
00.05 Musiikkia kolmannelle korvalle .
02.00 yök.lassinen.
YlE 3IRadio Suomi
Turun Radio 94,3 MHz
04.30 H""erA Suomi! 05.00 Uuti-
set ja sää. 12.55 Urheiluradio.
13.00 STr.n uutiset ja. 9.30 KooaI4nlla Jo-
;:,:r.~ ~5 F~;~~51~:
si·JuontaJa Ellen Jok:t.kunnu.
Sveoskfinland. 11.00 Uutiset. 16.15 Mel~
diradion. 14.35 Melodiradlon
15.00 Aktuelll 15.03 Siesta
15.58 BAtvader. .,.).
Ia alkublclla Kal<>-.Jaa. 08.00 Uu·
tisetja sää. 20.00 Uutiset. 23.05 Jazuadio. 12.05 Tu·
run Radion päivä jatkuu. 14.03
R.diopuhelin (09) 148 2822.
15.00 Radiomafia Kello Kolme.
15.01 OopJ>4:ra. tunbjL Han
oli låht.OlSin koylusta oloista Ja JlU \vbain or·
,-oksi. 21.35 Lait
klassi.skt. 22.05
Väderöversilrt med sJörapport.
22.15 Sanninge:n och doden av
Richanl Fon:>. 08.30
Regionala nyheter. 17.45 Melodiradi·
on. 17.00
Uutiset. 09.04
Sää. Swjan käyn·
nisUiä ohjelma prinsessa Maq:arebsta. 08.35 Regi~
naI morgan. JD1W
HI~ EI OLE I-'IEJo.IcTI:n
TPV, Kotkan TP - J .... 17.50 Tähtihetlri.
18.00 Uutisel 18.05 LiikkeeUä
kesässä. pahan taIstelusta 0\'81 aikamme suosituimpia.
Englantilamen J./lR Thlklen 11892-19731 oli
Oxfordin ylioplSton proresson. 19.10 'fulossa Radio
Ylen YkkösessA. 16.40 SAngen som vapen
oc.h sköld. 13.00 S1T.-n
uutiset ja sää. 12.33 Pressiklubijatkuu. 16.10 'fu.
run Radion iltap6iv Jatkuu.
16.30 Turun Radion uutiset.
16.36 'I\uun Radion illapäivtijatkuu. 09.00 AktueUt. 12.45
Merisää. muokanneet oman aikamme hIstonaa. 18.25 Jalkapallokle"""
18.30 Haka - Lahti. 17.00 Musiikkiuutiset. joka meni 1WlDl-
sun "lavallisen" lIIlehen. 14.00 Uuti·
set. 06.35 Regional
morgon. Del 4fl6 22.35
Melodiradion. HJK -
SUOSIne.UN ),0 17/0
L.EIl<.l<AllKSIA ,
\-IOPEA
StlJ:-l!(~s f'~~ ~~PAAI
KERma, ~T1E. salainen elämä
morupuolisemman kuvan ilum·
t:eot
sistå, joIden
monilla ta\~in O\"8t. 1.00. 20.35 Kuorolau1uaja saksoroninsoitloa.. 00.05 YÖklassinen.
YLE 2JRadiomafia
92,6 MHz
06.00 Hyvää huomenta. sää. MuutaWo \Iazprobn elama on ollut odotusten \-astalIta ja Nbru~-ta. Uutiset:
6.00, 6.30, 7.00, 7.30. VPS - TPS. 23.00
Uutiset. 10.03 Tä·
nään kymmeneltä 10.55 Urbei·
tumdio. 20.20
Verkko soi_ 20.55 Urheiluradio.
21.00 Uutisel 21.03 Vmyylira·
dio. 16.30 Radioma-
~u~:~~St;~~~rooj3;
~p'~i~~~ ~~~22~l,01:~~
Culture. 17.55 Lop.~edeln. 07.00
ÅktueUt med väderrapport.
07.10 Regional morgan. 19.15 Dtahartaus. 16.55 Urbeiluradio. 08.50 Morgonan·
dakt. 17.05 Pajatson toi·
veldassikot. 10.00 Uutiset. RoPS
- MyP?. 18.00 Uutiset.
18.03 Patikoiden Suomen rajat.
18.10 65ja risalI9.00 S1T.-n uu·
tisetja sää. 00.05 OLatAhti.
01.00 Yö.-adiol Uutisel tasatun·
nein.
YLE 4IRadio Vega
98,2MHz
::,s.;!&Sjg5':ggo~:s~~~I°or.OO
~~e~\tel=djovn~~r:;~re~~
onaIa nyheter. 09.30 RegionaJa
nyheter. 15.50 Veneilysää. 10.00 AktueUt
med väderrapport. 24.00 Uutiset ja sää. 19.20 Aftonan·
t~!:';~I::k:.~~~lm :~
21.25 Sportradion. 24.00 Uutiset. Sara Tobiasson (vas.) opiskelee TUrussa ja aikoo palata Rumarin kylään I<ofp-pooseen. 09.00 STI':n uutiset. 17.23 Turun Radion iltapäivä jatkuu. 16.00 AktuellL
med väderrapport. Han on pyrkmyt sailyttamiim kunin.
~-uut.ensa jopa ubraa.malla m:nan brrWJö..
koht.aisen onnensa luopuessaan rakbudeuan,
Peter Thwnsend!sta. .......
Radion aamu ja.tkuu. 14.05 Runotunti
leh·
~:~~:vi~lli~ii~K:un~~
16.46
~P18.
RADIO NI1IA 103,9 MItz
(kaapeliver1ulssa 104,9)
"
_
___
_1t-_~--il6lrtlllyy._l~
18.05 Iltatuulen
~~~~ta~!u~d~~a,~u
ioIn_)o-_. 17.05 Turun Radion iltapäiväjatkuu. 22.00 Uutiset ja sää.
22.05 Sininen huvimaja. 17.30 Kesäistä kansanmusiikkia. 16.30 Frankrike om
natten. 14.03 Sommaroasen. 07.50 Ali·
muhartaus. 15.30 'l\rrun Radion uutisel
15.38 Turun Radion iltapäiväjatkuu. nyr\hd."
.m
P.tursdoCbr. 19.25 Mus.iikkiuutiset.
19.30 Tähtikonsertti Tanskasta:
Natalia Gutman, sello ja Elisso
Vusaladze, piano. 07.50 Mensa!. JOUa olisi .... VII"'~<; \ M,·JI,r L.EII<.I(!>oj)\«;8.
lILAAi\ SILTI A>-IPllI<D T~
lAlSlJ<.JT1'>ffiN l\X>JAA. 13.05 Thrsta..ln
8Jankohtaista. 15.03 'l\rrun Radion iltapäi·
vä. 24.00 Nattra·
dion
diouutiJel 17.30 K.1t'PPl~ 18.00
Jukebobl soi aamuun Abil
MERlRADlO 89 MItz
(kaapeliver1ulssa 97,8 MItz)
8.00 Huomenta Ne.anLa11 La
\0.05 LehtisslaaLtlt\. SU~
Slttu luennoitsija ja \-eh-ollisuudentuntomen
opetlaja.
()pIsUhwbll???JI ThIklm.
Iiopon . satan viereUä Nora Tobiasson.
Sormusten heml
Kulttuuridokumentti Sormus1en herTll
(An
Awfully BigAdventure) kertoo kiljailijasta.jon.
ka teokset ikuisestJ! hyvän j. 17.30 Päivän
peili j. 05.02 Herää Suomi!
jatkuu. 09.10 Regional morgan . 18.00 Ak,tueUt. 15.00 Kolmeu
jälkeen Risto Nurmen luontoradio. 23.03 News in English.
23.06 Nacbric.hten auf deut.sc.h
23.09 Valoa ikkunassa. 10.02 01-
~.~~~it~i~~~.~Jt~
mafia Puoli Yksi. 17.20'IUrun Radion uutiset. MartIn Luther Kinc ..u ..,_
TV I estttAå. sää. 10.05 $om·
marberaltelsen; VUdmarken ta·
lar. 20.03 Urheiluradiol Jalkapallokierros. 10.20 Sommarklasslker
11.00 AktueUt 11.03 Strandm~
RADIO 88,2
88,2 MItz
~l~~:~~ ~1b:d~~~;;i~
12.01 AlttueUI 12.05 Sp.-åkdränkta bam.. 09.35 RegionaJ morgan.
09.55 Lopsedeln. 11.35 'furun Radion päivä.
12.00 Uutiset ja sää. 08.00 Uutiset ja sää.
08.15 Helmenkalaslaj.t. .
TVlldo23.15._Io_
Ek*uvIon_iO _ _ _ _ ?
::.:=.~=-~-=:=
-.o.r-. 08.55 Urheilu·
radio. 21.55 Urheiluradio. kesal<>Mawn ybdeksan dokumenttia bnsallmilisesbtunnetwsta iIurusisu.
JOIden ywtylselimo on jlWI}1]Ullrisen mman
'"alJOO": YksI~tuoesunll901ta.)OIS-
ta maailm~ merkkihenkilol ovat ~.
enneel Ohjelmat ~wat. palVan
detJa mmovinklt. 05.50 MerisA!. arvostettu kJeh·
tieteilijilja keskiajan kuJaIh.>-uuden. 21.00
~~~S:tiset~~n::r~~~~i~:
dioateljee esittää: Elämä, nälkä.
ja nainen -Aila Meriluodon prisma. I:ieh. 8.30
ja 9.00 10.00 Uutiset. Englanrun ku-
oval VL
....
bJlllngnd Berpnan.
EngIaDwn """""'" \Iazpmm Ml!""''''
1930 ob pPttymys. 16.00 Uutiset ja sAä. 23.45 Musik mot midnatt. 18.05 Afrikanska rorfatLare: Karlor och hemligheter.
18.45 Barnradions VmghäsL
Xi~~f ~~O ~ä~::eh~~~
med sjörapport. 07.15 Honkain keskellä.
07.35 Hartaita lauluja. 13.10
Paikka auringossa. 06.03 'furun Radion
aamu. 12.30
Turun Radion uutiset. 12.30 Melodiradion.
12.45 Va.deroversikt med s~
6..00 Hyvaa huoment.a Salon
tuo tuwO@..qa Mona Fihlman
UuLi.r,;et Ja 88JI 6.00. 21.50 Merisää. 07.00 Uutiset ja
sää. 07.30
~0~~r~~he~:~71t~ett
08.10 Våder med sjörapport.
08.15 Regional morgon. .nllii ba-.. 08.30 Turun Ra·
dion uutiset. 12.32 Th..
run Radion päivä jatkuu. Suomen boIm ....
JlOIlIamana hän balua luoda laJjaI!i.a muiJ.
man. Thoy Armatnmg Jo-
Sormusten herra luki alkukielellä Kalevalaakin
TV I klo 21.35.
Kultluuridolrumentti:
Tervetuloa
1do20.30! Kesållå kerran -uutuussarja vie Kakkosen
kesåtOf'Stalsln sinne, missi maaseudun ja kaupungin asukas kohtaaval Tänään ~taan KOfPPOOssa. 23.00 Aktuellt.
23.03 Afrikanska forfattare: KatLor och hemligheter. tek.a }oytyn~l
ja kadonneel 11.05 Keskip&Jvån
toivotut levyt. 18.55 Urheiluradio. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Uhanasta.
~~:~~ 'iI=~:ne:i:O;~~;
Franz Schubert. 08.55
Radio Ylen Ykkösessä tänään.
09.00 Satakunta sarka suuri.
09.30 Uskon ja järjen rail·amail.
la. 8.00. 05.52
Herää Suomi! Jatkuu. 08.15 Th.run Radion
aamu jatkuu. 23.00 Radiomafia Live!
Blur. Kesän
mwden YksItyisalue-dokumentben henIaIöma
Lerun. Jun Gogann. ~ Gudrun
Prinsessa ~lazgaretin. 07.53 Turun
Tl!ss)\ elJOJ6T11l141:. __ CIo-
nalltldT--. synnyta sensaatiOita
~ ~tavat
s.- Ray fto>-,....
liIooofj Bertrand Ruoo.Il. 08.33 'furun Radi·
on aamu jatkuu. ..........
_~DOnIO.. Uuu.ltertaus 6 30.
7.30 Ja 8 30. 06.30 1\uu.n Radion uutiset. 14.03 Tänään iltapäivlilla.
14.55 Urheilumdio. HUvn:I-II<AAI-I OLE ........-n<AUA t'lEf.le:sT'IK~EE.I:I. Samanailw._ pnnte5sa Mrugaret on ,unenlen !Ukonul rajOja han
oli puheensa
ensunmamen. 06.34 'furun Radion aamu
jatkuu. 12.00 Turun tuomi~
:~~~t~r!.li2.~·~äli~i't
loja rakkaudesta. 18.50 M..
risää. Mutta lahjakkaasta nuOl"llkalsesla tuli rakastava pe.rbeenpaa J8 neljan lapsen ls&. 14.00 Suomeru Sa·
O~m~rw:!~:~'~u:
huu·
tu portista - RadiO ,2:n
meongelma. 11.03 K~
timaiset. 11.40 Vaeltajan
matkassa. . 14.00 Uutiset. 06.10 Aamuhartaus.
06.20 Bolero. 07.30 Turun Radion uutiset.
07.34 Turun Radion aamu jat..kuu. "",,,.;,.,' patkaajakruuounpmllist.i. 24.00
Uutiset ja säa. lJ.30 'furun Radion uu·
tiset. 15.52 'lUrun Radion iltapäivä jatkuu.
16.00 Uutiset ja sää. 06.00 Uutiset ja sää. kleOOPI" ja huI<'na
SeMUy>an Sommen)llObuhaudoi5la ban u.JOltti erwmm&.J.:.et haJuatanna.Dl&-
Sinkkumiehet ja -naiset
kohtaavat Liperin lavalla
RADIO
YLE 1/Y1en Ykkönen
89,8MHz
06.00 Uutiset ja sää 06.03 Harras sävel. A..OO.
9.00 Ja 10.00. 09.05 Turun Radion aamu
jatkuu. Uuti~tJa," 16.00.
1;~p~~~~r:i~=~3~~ t~:~ ~0~8:U·d~~!!;~;;
marken taJar. 09.30 'furun Radion uu·
tiset. 17.00 AktueUt med va·
hanna Kanka.retn ~IU"UU ml500
~r:~ros~='Uu:
ifJd
Ö:n~-~~u~~J8~~\~
ntmppari·J8 syntt.a.nsankant.
8
=
13.00 KiiliPlS. 15.00 Uuti·
set. 13.35 Melodiradioo. 09.33 'furun Radion aamu
jatkuu. 22.00 Aktuelll. 06.55 Andrum. 10.00 Paj'atso! 11.00 utiset.
11.03 Fiir E ise. 16.10
Vallan vaiheill . 19.00
STr:n uutiset ja sää_ 19.10 JaI·
kapallokierros 19.55 Urheilura·
dio. ~
TO!!!r.rta~~ln~a~L~h~e~ln=ä~k~u~~~1=9~9~9________________________________________~~~;-~~~~~~~~__::-:-:~~~______________________________________~~~~~~~~~~~
~-
_ - - - -_ _ _ _ _ _ _TELEVISIO & RADIO
Prinsessa Margaret aloittaa
kuuluisuuksien yksityiselämä -sarjan
k!0
TV ~
19.40.
~tyisalue:.
nmptanJtl. 07.00 Uutiset ja sää.
07.16 'furun Radion aamu jatkuu. 14.00 Aktuellt
'099
20.00 Nol_D uurue!, dl ja urheilu
>695604
20.15 ToolTV
Silmi.nna.kijaVldeoiden. .vat yb~.n koko Suometn! t;90511
lUO Vl1konlopaa oli
V,J9
~790951
~e~=~:~~~
~ - Lapaubet Varbudetta ja päauupunki udulll.. ~/68555
l~:&NlTd~~~t tl9ö6739
17.05 SydämeD aaialla
17.~~~~:"'imi~~
18.00 Spedeo S~t Q5178Q7
18.30 O'noenruudut t>525826
19.00 Seitsemän Uuruet (;196951
19.10 Talouauutiset ~831420
19.20 Tulosruutu V,J9
19.25 Päivän sää s)99
19.30 Ihmeiden tekijät
0.. Osa
1/18 '751458
18.50 Matkap...n: Auatra1iao taka·
maat
=1t.%ill~t~~gtk;!ailJ~~::~
hAnJOutuu ou.JJ.iJtumaan keo~e~
tyUeeo, lulUltuu alkupt;~llestööo Ja
he"l... . 099
20.30 Ammu vaani
Ninan bikiml 07421401
~ ~i~e:m"ri'
21:'
Pltkl SamheaiJoki virtaa kuud.n Afrikan maan halki. Mozart ~t.bssa. 0..1astista saatiin pelastettua,
laiva baaksirikkoului lokakuussa 177! .
von vesillä
Löytäjien mukaan Vrouw Maria näytW
V1Ul lähes täydessä Iastissa. uhre}l
1I.118\lm1oalkijI
VII'U vunil vanhUlta VanhuUitn enk.oi.
lunut nkoU"uld on pt'IIlytynyt my61 Suo-
=~~r;:::e:~u:~
.'IM'Å.IUI maoaumuehinj tai JOPI poliiMIDI. Ttnaän saavat puheenvuoron Jo.
vuotias Jean-Chrutopbe Ranskasta Ja 12·
vuotw Aniaha Ybdysva.l1oista. Me vain kuvaamme,lai\'aan tIi
lastiin emme koske.
KulttuurIaarre voi
olla kurta-aarrekln
Kulttuuriaa.rre Vrouw Mariasta saattaa
tya konkreettinenkin aarre. 7$.......
plMllo lIukaaa!""'- .. 1D,eo _
~~~~
='. C958130
Il.OO NeIaMa uutloetJ,o'" oMOJ33
~~SA-=~~~t~!
......~tumal '\lOiUuvat 1930--ru'vun
~
~~~~~
H_ OIva... !IV Q99
no
....... Se on pyslyasenty lukkootL
Sitå, kuinka paljoD rahaa projekti vaatisi, ei Dossa paikassa, jossa jäät tai myrUy! eivät ole
vielä pystytä arvioimaan.
sitä riepoteDeel
- MeriarkeoJoginen tutkimus on aina erit,.
1l,y1)'Dl)'ÖSläjiä ei merim....... tl623468
19.00 UskomatoDta mutta totta
LyhyiLl tarinoita maailman kummallisuuk·
=u..~~==
:::."'=' _...-.
19.10 D.waoD'. Siinä "'"
leen Iastina Katariina Suurelle kuulunutta
detla.
Pietarin hoviin oltiin Amstenlamista hIj
lamassa tauluja sekä kulta-, hopea- ja poi
niesineitä. Creek
Mlehuusvuodet. Emma ryhtyy .el-
:'='Y!::H:~in~ien=, ~::;
~.naan hinellA on toinen prottituoitu,,joka nIkI Uhden, polii.1O rUhaavan Hu~n
elottoman ruumIIn huumekhni.bJt.a ~
autoonla. L'hnn luouamUl ihmiJiiD lUu...
....... Kamera kiertlA; Udettien kesäpalVa., nenionklpea ru.isrU.k.ka, autoilupenone 1.a1tem.
lUO lIIIIDnanka
Hlillmunu on ohjel.ma.wja suomalaisen
ylei!urbeiJun hultorwta. Sil- kumentoi parhaillaao hylkyä Saamme heiltä
loinkin sen tutk:imiseen on saatava ylimäi· ,~sekä .-.lokuvia,joideo perusteella
rtistå rahaa opetusmmisteriölta, sillä Suomen tarkempia sullllDi1<lmia aletaan tehdL
Pelanteen saamien tietojen mukaan alus on
merimuseon budjetti vuodelle 2000 on jo ~
erittäin hY''issä kunnossa. II~
ui>-
Alun perinkin tarkoitus oli taoIi kes4ni vain
paikaotaa hylky ja jätläi tarkempi tutkimus
SaaristomerestA maanantaina löydettyi myöhemmäksi.
- Vrouw Marian lDytinyt sukeIlajaryhmll d0Vrouw Maria -Jamm hylkyä aletaan tutkiajirjestelmällisesti aikauriotaan ensi kesänä. PeIaooe amlee, elWsen suuorutelman lai,... 8ar)a on alunpenn tehty 6(),.Juvun aJU518 elokuvat.eatte:rei·
~~~n~~ö~.tm~~~:Uoe:to~~~~~ :!::
.,Jan tahan p6l\Unja aeai.saJtAI uskomatonta
fi1mimateriaalia ama 2O-lu.wta saakka. Jean Bltarin en-
IlDlm.a.inen TUOlta kertova dokumentti Ml-
luan vain eilA esitettiin 1991. t1982197
23.3()..q.l.25 Suuri maa (KJ
Suurimittainen lAnnenelokuvaklassiki.o me-
ai!la. C99
170M KakkO""D kesisii V,J9
18.00 Tv·uuruet 37888
18.15 Kotimaan kat..aua 0546772
Arbologit alo,tuvat Vupunn keskiaJan tulkunilen. Poliisi otti miehen katsastuksesta hu06laaosa.
Useimmille ihmisille kuolettava
veren alkoholipitoisuus on neljä
promillea. _II.,.,. Wt.ltWoD Cu..pJoa.
~="ulIIa.HII
Törkeä rattijuoppo jäi kiinni
Mikkelin katoaatua.semalla k....
kiviikkona. Päi08is8a: Gre-
~1~e:H=.S~:;,CCt:~es~:k~
ford,
AlfOD50
8edoya, Chuck Connors. tI99
NELONEN
15.15 Santa Barbara
AlI jlU minua (r99
16.00 WimbledoD Champiooabips:
tennistä
Suora lAhetya naisten valierilU. l.K.l1n'IoLuqI.t...~p.~
PPa~ "RhIIL 5e.SeMM. tullrimlsestaja Ias- lä he ovat mukana, kun hylkyä påästäaD tuttissa olleiden esineiden mahdollisesta oostami- kimaan. . SelkeaA ta, puohp,lvlstä Ja
poutaa UmpOtila IlOon 24 aslena
Ja.Suoml: Heikkoa tuulta . SoSma
9(.
u.~~&tooIIt-e.I:::a
1V2
M1V3
~.IO
Uutisikkuna V,J9
16.35 Elimii se vain on
w.WLt buneuua. ..
perusteellisesti aikaisintaan ensi kesana
00.41 Jackie CoIIIIIOIa HollYwood
L.uIala jo DI)'l$1IJche11o PhIllip' mulotaloo eo:lukua
lId!oaI -MJi.u! pu_
lI\IO kartoo, mlll
·Iaok ...\11 Koomlk·
=:,.",.,.,,;-
uu_Hol·
......... RUUJD8D
tikoihin ei lruiteukaau kurkisteta eunen
kas suunnitelmaa.. Angela SOlU. Oskar-piano,.
!!e~O~=D~tkf1~=t!:
daWen tuboamat oUObL Ransialamen pIirroununaabo. Julianin
perUn;' ... 16: KeJtai!el narrusiL<r434975
20.00 Kulkuri ja Kaunoltaret
Arja KonseVB saapuu Marcon ja Kaunortarien vieraaksi maineillaalle Porin Jan -kadulle. - Tutkimusvä· töpaikkaa silmällä. Aluksen löylän)'l ryhmi aikoo kuvata
sesta tekee 8Sl88D perehtyvä menaruologi.
hylkyä noin puolentoista viikoD ajan, kertoo &Ii-
Törkeä rattijuoppo ajoi
katsastusasemalle
5,24 promillen humalassa
~~~a t6=~~~~;:u~=
teri Eva Biaudet Ja 8upermalfi Vera Jordan0V8. . Teron
invalidlttrettJ paljutw ybteiltyt'ikumppanellleja i.iryeen~aiJltokavel'f'ille,va.sta hIDeO
kuo emansa JlIkeeo. V,J9
14.00 Oato.kanava t/ö72333
15.00 Batman
K _ Tul kokeilee. Monet seikkailijat - mukaan lukJen pahamaineinen tohtori Livioptone - ovat onnistumatta yriltAneet kulua joen pUItA p4lhän
:M~u~~.w;~k&I~~~
joh l"tli pit,.
tamuta )'ILlvlporukuta,
W JOfo vaJlolUa'rlIl1ta, P96924
1I.00Eama
AmmattJ ProIlituoitu. tt5 15449
18.80 MelllliiD buaaiIJa
Ovelta oveUe. 1)996933
21.00 Vidootreml
11.46 PoU1al·ty
Vrouw Marian hylkyä aletaan tutkia .. !oppuoIAmAbi. 0.. 1M3 099
19.40 DokumeDttiprojekti:
Tero Sandin e1imi
To.o Sand eli 31-vuoti......IimisWn 28
vuotta haJvaanluneeoa he~tyUoneen vaI"UIL Teroo eli.ma muullul tl)'!lD l2-vuotlaana., kun h.i.o aai enaim..mJ..ilen lietokoDeenaa Intemetm uutta Tero tuli tutuksi
polorianJOlUUUeteen UlaIltuntijaoa. nateilyUe - maat . kuuhun tuhtavia
Il'.wta. VOittavat bik.i:i.: JOi.ai5essa
011)<1 ...... kuulla kummaIllltia asioita.~..
:"UJ:.I~~~
palli pAästå
17.00 Makupalat
TOLOeO
It,..
1468
17.30 0Uarin orkesteri
Osa Vlfi. VaIhtelevaa pllv,Syytt4 ja poutaa.
UlmpO Ja IlOOn 24 astena
Elelå-Suoml ' Kohlala.sla
lounaIStuulta Valll8lavaa
pCIv yynA ja poutaa
UmpOtla IlOIfl 25
astena
tva.Io
Joen5uu
JyvI.skyII
Kauhava
KlIp<SJåM
~
+26
+22
+24
+24
SEMt.IOI'ltO
PPOulu
PPPori
SERovantemI
+22 SE SodankyIå
+24
Berliini
BI)'SS8I
+28 SE
+20 SE
+30 PP A)gatve
+24 SK A1icante
+25 A Anlalya
~ +18SKcal8t1la
Lontoo
Madnd
~124
Moskova
Qsk)
Panisi
Rooma
+23 A
+35 A
+31 PP
+ 18 SK
+29 A
+28 PP
Eilal
Kreeta
+27 A
las Pah'es +24 P
Madeira
+21 PP
Malaga
+31 P
MaItorca
+29 A
+29 SK
+26 A
+27 A
+23 SK
+31 A
+28 A
Tukholma
Wien
+20 P Miami
+24 PP Nizza
Bangkok
+28 SK Rhodos
New Y04'k
+25 SK TaDtnna
SMNcrasco +24 A Turus
Tado
+26 SK Venets&a
+25
\
SE
SE
PP
SE
SE
:~~ ~pi=re :~ ~~
Maananhat1'nI+21 SEVaasa
Ateena
+24
+28
+21
+22
+26
---+
/Iaa .......... . - J a
06.30 Ostoskanava (;341826
07.00 Huomenta Suomi V,J9
09.05 CharlieD enkelit
10~f.100~~~vussaan. valvmtakameroiden,
==~~i::j~lleti::u~=~
tapahtumia. mutta tottunut kestää
suurempia pitoisuuksia..
PromillemUri vastaa nonoaalivartaloisella, 7~oisella miehellä DOin neljän viinipulJollisen tai
lähes yhden koskenkorvalitrao
juomista.
kael Martikainen Jurmon saarelta, )Olo
kelJusryhmä pitää tuhloblaoaao.
- Aikaa etsintään oli ,....ttu kaksi
ja nyt ,iivymme täällä loppuajan do
den bylkyi. trliJ!U6B
1IM0bIIu1d
c.u.o JlcCuUou,Iun "'-Y'romaaDUII
=:'<:'~~~k='::
PaikbJnmnao 111mULekrr.' kokoontu..'
..." Canonin ta100n - . "'82352
17,W Maai1.man lapset
Mjten eLåvat m&a.i.lman lapset ja millaisia
ovat beidan toiveensa, kun vuosi 2000 11heetyy. Kuuden Julun yhteydH'
=~~;=~k.~:;':~ o~k:~
ku.rikotpohllln lutkmllUU - kymmenlA
aUOlDa.l ... TAMA dowroentiua Bitar kokoaa yhteen palaset Teroo
koko elamAJLI haastattelujen ja Teron tietokonerlta löytyneen aineiston avulla. . kakal porukun... Mukana my6s St.pup-tanssll)'hmL
tl254772
200M Uuruet ja dl V,J9
t\.OO Vlen.ID.la
Läh~us ti961604
22.00 1iymmeneD Uutiset ti883807
22.20 Tuloaruutu Q99
22.30 JOOD" HytöDeD Show
lIuban 1IIan,.,ä.
=~~~~~~e:~~\~a:~
keraa kamppailua \-esioakeuksista. . Sekä
tåin kallista, kertoo yli-int.ndentti Marja Pe- merivartiosto että puoJustuS\-oimat pitävät Jöy1anne Suomen merimuseosta. ,:)248371
18.00 The Mou..s
V811Iinaisia vakoojia. T..... l6yW Ioinaa,. Ohjaaja:
William Wyler, USA 1958. Li.suksi hylky on noin 40
lineet ovat bintavia, ja lisäksi Vrouw Maria on metrin S)"'Y)'dessä, mikä on liikaa iImokkaillekaukana avomerellä ja suht.ellisen syviIIa..
kin amalöörisukeltajille.
PelkästAäo rohasUI ei Iruiteob.ao ole kysymys.
Kaikki V.ouw Marian löytäDeet sukeltajat
PeIaone muistuttaa, että tutkimUSSU1lllllilolm ovat ammattilaisia, jotka ovat työskennelleet
on tehtäva erittäin huolellisesti Yksityiskoh- MerimuseoD projekteissa. Perturunaalainen 34vuotias mies oli tuonut henkil~
aulonsa katsastukseeo ja kalaa>tuskonttorin vB.k:i epäili miehen
olevan ilmeisesti hUlll8laasa- Puhalluskokeessa hän puhalai 5,24
promillea.
Kuin ihmeen kaupalla mies oli
selviooyt autoillen reilun 50 kilo-
metrin matkan S-tietä pitkin Per·
tunmaalta Mikkeliin iImao kolareita. pa-. tall_ .... pwJehtu kuumailmapallolla J& kly ka ....,.... pelätä. ~~~~~~~~~~~________________________________________________________________________________________________----------------T-o-~-t-a-ln-a~L~he~I~=-kU~
~
.
Kaunista säätä
Suom/.tlen klo 15
Helsinki
+25 SEM!kkeli
lapin I nl: Kohlala.sla Iouna luulta VaIhtelevaa
PI' yyna !II poutaa LampOllca IlOon 23 aSlena
Oulun
nl ' H koe tuulta Valhtalevaa P.lvlsyytt4 ja poutaa
LAmpOIIla IlOOn 24 astena
Unsl-5uoml: KohtalaISia elel4tuulta. '099
2O~2~ttlII.i kerrat> Korppooaa
VldeotrefJit LaJ)OU eri puoWta Suomea koLollln olPViJ~
JA ennalloluulottomille linkkuihmiJille mahdolliauuden loyW
ro.hi.eilJe
toisensa