Salon Seudun Sanomat 01.09.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lieksassa, Kuhmossa, Suomussalmella, Kuusamossa, Sallassa, Savukoskella ja Sodankylässä. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 239 Irtonumero 1,35 . 500 kg 10 m vaijeri - n. sotainvalidiviikko alkoi eilen Syyskeräyksen tavoite 2,5 miljoonaa euroa SSS?STT 90 erä 2,30 3,59/kg Tasavallan presidentti Tarja Halonen kiinnitti huomion sotainvalidien avustustoiminnan tärkeyteen avatessaan 60. Riistanhoitopiirit ovat myöntäneet 27. Vesilintujen metsästys saa jatkua vuoden loppuun. Alleja saatiin metsästäjien mukaan viime vuonna saaliiksi niinkin vaatimaton määrä kuin 6 200 ja koskeloita pari tuhatta lintua enemmän. Vertailun vuoksi pitää mainita, että sinisorsasaalis oli lähes 220 000 lintua, taveja ammuttiin yli 113 000 yksilöä ja telkkiä 61 500 lintua. Metsäkanalintujen metsästys alkaa 10. alv) Maanantaina 1. syyskuuta 2003 e m m ä s s e e k k i i L on jo syksy... Opiskelijatilaus Suomen Suurin S-Market Tule ja uudistu! 10e/kk F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 MAANANTAI - TIISTAI 1.-2.9. Opiskelijatilaus sinulle, joka olet kokopäiväinen opiskelija ja taloudessasi ei asu työssäkäyviä. (ei jälleenmyyjille) 2,34 HK SAUNAPALVI 300g 7,80/kg Valio Tilauksen voit tehdä Palvelupisteessämme, Vilhonkatu 11-13. Sotainvalidien avustajatoiminnalla autetaan sotainvalideja ja heidän puolisoitaan ja leskiään selviytymään kotona mahdollisimman pitkään. Näitä hyökkäyksiä sotilaspuolustusta vailla oleviin kyliin tehtiin mm. (02) 731 1011 Palvelemme ma-to 9-17 pe 9-18 la 9-14 9-14 300g 5,00/kg ras 1,50 Valio OLYMPIA-JUUSTO 200g 7,50/kg prk 2,84 1,50 pkt HK KIUSAUKSET -kinkku, -kirjolohi, -broiler -janssonin, -sininen 3,90 0,67 kg vps ras Ruuti III-OLUT 0,33 L 2,58/L hinta sisältää pantin 0,95 Ranskalainen lk 1 Early Golden OMENA 1,00 plo kg 1,90 Suomalainen lk1 TOMAATTI kg PORSAAN KASLER HK NAUTAJAUHELIHA 400g 4,50/kg Kariniemi KANANPOJAN JAUHELIHA 350g 6,43/kg 4,95 Tänään fileoitu SILAKKAFILE säävaraus 1,80 Popsi UUNILENKKI kg ras 2,25 ras 2,95 Vaasan TÄYSHYVÄT 0,79 Aschan PIIMÄLIMPPU viipaloitu pl Salonen RUISSÄMPYLÄ kg 400g 1,98/kg pkt HK HERKKU- 3 k MAKSAMAKKARA 150g 3,73/kg 1,68 Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Keräyksen tuotto käytetään kokonaisuudessaan sen alueen sotainvalidien hyväksi, jolta varat on kerätty. Presidentti Halonen tähdensi, että sotamme kokenut sukupolvi ei antanut periksi vaikeissakaan olossa. Heistä yli puolet oli vam- mautuessaan alle 25-vuotiaita. . AUTOVARAOSAT LÄHES 500 AUTOMALLIIN . TYÖKALUT . Apu auttaa myös omaishoitajia jaksamaan. Pääosa projektin rahoituksesta, noin 70 prosenttia, saadaan työllisyysvaroista. Vaikeavammaiset sotainvalidit ovat oikeutettuja valtion korvaamiin kunnallisiin kotipalveluihin ja tarvittaessa valtion korvaamaan laitoshoitoon. 722 1240 Ark. Vaikka sotiemme sekä inhimilliset että aineelliset menetykset olivat pienelle kansallamme moniin muihin maihin verrattuna suhteellisesti hyvinkin suuret, selviydyimme kaikesta kuitenkin varsin ehyenä kansakuntana, mainitsi presidentti Halonen. Eri puolilla maata 400 avustajaa Sotainvalidien syyskeräyksen tämänvuotinen tavoite on 2,5 miljoonaa euroa eli 125 euroa elossa olevaa sotainvalidia kohden. Metson, teeren, pyyn ja riekon metsästykselle riistanhoitopiirit ovat asettaneet lisärajoituksia etenkin metson osalta, joka on suuressa osassa maata edelleen rauhoitettu. Hirvijahdit puolestaan alkavat syyskuun viimeisenä viikonvaihteena, joskin etenkin etelässä osa hirviporukoista lykkää jahtiin lähdön viikolla tai kahdella. Hakukaavakkeita on saatavissa myös Valtiokonttorista. Yhdistyksen arvion mukaan kertakorvaukseen oikeutettujen määrä on 600?700 henkilöä. . Mukaasi tarvitset voimassa olevan opiskelijakortin. PORSAANLIHASUIKALE 149 E blazer Tapola SAVULENKKI APPELSIINITÄYSMEHU 550g 5,17/kg 1 litra 77 E housut MODA MODA Turuntie 3, Salo p. syyskuuta alkavaan hirvijahtiin koko maahan kaatolupia yli 70 000, mikä on noin kolme prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Jäniksen metsästys on ajokoirametsästystä. Sorsanmetsästys alkoi jo 20. syyskuuta. Hakemukseen oikeutettuja ovat Jatkosodan siviiliveteraanien yhdistyksen mukaan myös sellaiset, jotka menettivät toisen tai molemmat vanhempansa tai muun huoltajansa. rusteella, että partisaaneja liikkui lähistöllä tai henkilö joutui muutoin elämään hyökkäysuhan alla. Partisaani-iskujen korvausta hakemaan oikeutetut voivat itärajan kunnissa pyytää hakukaavakkeita ja ohjeita mm. 7705 345 VAPATELINE SHAKESPEARE Uistinlajitelmat - lippa- - haukisarjat lajitelma 2 4 90 ? -kolmella eri kiinnikkeellä 90 ? ? STURDY STIK VETOVAPA - 240cm - 180cm 12 15 90 ? 90 ? COMMISSAAR VETOKELA 39 8 95 2 90 8 X MAXELL LR6 PARISTO + TASKULAMPPU 8cm ? VIEHEPAKKI 90 25 00 ? ? LINDEMAN KALAVERKKO 45mm / 0.17mm/ 1.8m / 30m 12 90 VENEVINSSIT - n. Se onnistui säilyttämään maamme nuoren itsenäisyyden ja turvaamaan kansanvaltaisen järjestelmämme. . syyskuuta, ja merilinnustuksen voi aloittaa koko maassa. Viime vuonna metsäjäniksiä ammuttiin riistantutkimuksen keräämien tietojen mukaan 195 800 yksilöä ja rusakoita 62 100. Heille annetaan apua aivan tavallisissa arjen askareissa. kuntiensa terveyskeskuksista. Jänisjahti saa jatkua helmikuun loppuun. Myös valkohäntäpeuran ja varsinkin metsäkauriin pyyntilupia myönnettiin viime vuotta enemmän. Jäniksillä on edessä kovat ajat. Metsäjäniksiä ja rusakoita ammuttiin viime vuonna virallisten tilastojen mukaan yli 250 000. Lehtikuva-arkisto/Matti Björkman. PUUTARHATARVIKKEET www.motonet.fi Savenvalajankatu 3 Salo. (sis. 800 kg tuplahammaskehä - n 800 kg 10m vaijeri 6 tasoa ? 19 90 19 90 29 ? ? ? . syyskuuta. Sodan aikana koko itärajan väestö oli partisaanihyökkäyksen muodostaman uhan alaisena, kun partisaaneja liikkui kylissä eri tarkoituksissa, kertoi Jatkosodan siviiliveteraanien puheenjohtaja Tyyne Martikainen. Korvausta ei hänen mukaansa voida kuitenkaan maksaa sen pe- Partisaani-iskuissa Suomen pohjoisen itärajan kyliin vuosina 1939?1944 kuoli kaikkiaan 176 suomalaista siviiliä. sotainvalidien viikon ja syyskeräyksen sunnuntaina radiossa ja televisiossa. Puh. elokuuta, mutta merilintuja eli alleja, tukkakoskeloita ja isokoskeloita pääsee merialueella metsästämään maanantaina. Tuhoisin isku tapahtui heinäkuussa 1944 Sodankylän Lokassa, jossa surmattiin 22 siviiliä. Jänisjahtiin pääsee tänä aamuna 1. KALASTUS- JA VENEILYTARVIKKEET . Lain perusteella voidaan myöntää kertaluoteinen 1 500 euron korvaus partisaanihyökkäyksen kohteeksi vuosina 1939?1945 joutuneille, tiettyjen itärajan kylien asukkaille. Korvauksen maksaminen edellyttää, että hyökkäyksen kohteeksi joutuneilla on sairaus, jonka syntymisen todennäköiset syyt liittyvät tuolloin tapahtuneen hyökkäyksen aiheuttamaan poikkeukselliseen järkytykseen. 9-18 TUOTTEITA La 9-15 RAJOITETUSTI! 3,13/kg 5 kpl 4,50/kg pkt 1,25 pkt 1,35 pss Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! 60. Samalla voidaan myös helpottaa monien sotainvalidien kokemaa yksinäisyyttä, mainitsi presidentti Halonen. Sotainvalidien syyskeräyksen tuotto on aina käytetty sellaisten sotainvalidien auttamiseen, jotka ovat eniten avun tarpeessa. Lievemmin vammautuneet ovat heikommassa asemassa. Puolet kaikista sotainvalideista on ilman valtion korvaamia kotipalveluja ja yli puolet ilman valtion korvaamaan laitoshoitoon. Keräysvaroja käytetäänkin niihin sotainvalidien tarpeisiin, joihin korvausturva ei vieläkään ulotu. Partisaani-iskuista kärsineet Jänisjahti ja merilinnustus ammutaan käyntiin tänään voivat hakea korvauksia SSS?STT Oikeutettuja on muutamia satoja SSS?STT Laki valtion korvauksista Neuvostoliiton partisaani-iskujen kohteeksi joutuneille henkilöille tulee voimaan tänään 1. Hän korosti, että vähävaraistenkin sotainvalidien tulee voida käyttää tarvitsemiaan palveluja. Presidentti Halonen totesi, että sotainvalidien kohdalla sodassa saadut vammat ovat seuranneet ja seuraavat mukana elämän loppuun saakka. Lähes 100 000:sta sodissamme vammautuneesta on elossa noin 20 000. Nyt hankittavilla varoilla tuetaan keski-iältään 82-vuotiaiden sotainvalidien arjessa selviytymistä muun muassa hankkimalla heille kotiapua ja tukemalla asuntojen kun- nostamista. Varoilla Sotainvalidien Veljesliitto rahoittaa avustajatoimintaa. Eri puolille maata on palkattu 400 avustajaa, jotka auttavat sotainvalideja ja heidän leskiään selviytymään arjesta
Avioehto on kuitenkin . Koska järjestetään sotaveteraanien keräys?. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Maanantaina 1. Gujral kirjoittaa Helsingin Sanomien Vieraskynässä (HS 17.8.), ettei raa?an voiman edessä pidä taipua. melko harvinainen. Joten eläköön heinähäkki, vaikka se joutaakin torilta historiaan. MUISTA LEHDISTÄ Harvat lakiuudistukset kiinnostavat tavallisia kansalaisia yhtä paljon kuin perintökaaren sekä avioliittolain ositussäännösten muutokset . Suomea nämä miehet ovat yhdessä puolustaneet, joten siksi valtion pitäisi huolehtia näiden miesten vanhuudenpäivistä kunnon eläkkeellä. Anneli Jäätteenmäki sanoi kesäkuussa puheessaan Kuopiossa, että nyt on meidän vuoromme turvata kunniakansalaisille hyvä ja laadukas vanhuus. Tukirahoitetun, maaseudulla sijaitsevan yrityksen tuotteet tulevat myös osin sinne, missä ovat kuluttajatkin ja pahimmillaan käy niin, että kun verovaroilla saadaan maaseudulle työllistettyä yksi työntekijä, niin vääristyneen kilpailutilanteen takia toinen saman alan yritys joutuu irtisanomaan työntekijän. Koska en ole maatalousverotuksen(kaan) asiantuntija, niin olisi mukava, jos joku antaisi konkreettisia esimerkkejä siitä, mitä verohelpotuksia maatalousyrittäjät saavat. Koopee Eikö Suomi ole vapaa maa. Kelasta jos hakee omaishoidon tukea, niin harvemmin saa enempää kuin 51,80 euroa/kk. Kokouksessa erottamisesitys vedettiin pois, ja Kojo jatkaa tehtävässään. Kojon aikaansaannoksiin ollaan tyytymättömiä, mutta puhtaita papereita eivät saa työn teettäjätkään. Kun näin on käynyt ja siltä vaikuttaa tulevaisuuskin, valtiopäivämies Ilkka Kanervan (kok.) johtama Suomen Urheiluliitto voisi ottaa tunnuslaulukseen Matin ja Tepon ikimuistoisen iskelmän "Et voi tulla rajan taa" (1980).? KOTIMAA pohtii, miten seurakuntien on suhtauduttava kirkosta eroamiseen. Avoleski ei nykyisen lain mukaan peri kumppaniaan eikä hänellä ole tämän omaisuuteen avio-oikeutta, joten hän saattaa joutua avopuolison kuoleman vuoksi taloudelliseen ahdinkoon. jääneestä täysin epäoikeudenmukaiselta. Mielestäni tällaiset keräykset ovat tarpeettomia. Puolisoiden omaisuudet lasketaan yhteen ja jaetaan tasan joko puolisoiden tai puolison ja perillisten kesken. Kulttuurille ei vain saada päätöksiä investoinneista. rajatapauksia. Kaikissa näissä on alueellista osaamista roppakaupalla. Mutta silti. Ongelman merkitys on kasvanut selvästi, koska parisuhteista on avoliittoja jo noin 270 000. Puolison perintöoikeuden ulottamista avopuolisoon pidetään vaikeasti toteutettavana. Muutos olisi oikeudenmukainen ainakin silloin, jos yhteiselämä on jatkunut pitkään. Arkistokuva Turun kaupungin konserttisalista. ovat luonnollisesti tärkeimmät ja ajavat muiden edelle. Toinen vaihtoehto, jolla avoleskien asemaa voitaisiin parantaa, olisi kuolinpesästä annettava avustus. Työryhmä ottaa pohdittavakseen lakiosasäännösten mahdollisen lieventämisen, millä olisi välillistä vaikutusta myös lesken asemaan. Ja niille, jotka aina valittavat, että mihin se nykyajan nuoriso on mennyt, voin helpotukseksi kertoa, etteivät lävistykset levitä tauteja eivätkä tartu. Sitten kerran vuodessa yrittäjä voi hakea TE-keskukselta tukea tulonmenetykselleen 40 euroa/tuote. kummallista kyllä . Irakin sodassa tämä selkeästi kävi ilmi. Vihalla vihaan vastaaminen ei ole ainoa, eikä todellakaan oikea tapa luoda järjestystä sekasortoisiin oloihin. Valta, joka voi laajentua vain aseiden ja verenvuodatuksen avulla, on heikko ja lyyhistyy omiin synteihinsä. Tähän periaatteeseen on tietenkin vaikea nojata maassa, jossa käsite ?inhimillinen ihmiskohtelu. Esiintymislavaa voitiin siirtää paikasta toiseen tarpeen mukaan. Heinähäkki joutaa pois torilta, mutta kyllä sillä on varmasti vielä käyttöä monessa muussa tilaisuudessa, jossa tarvitaan liikuteltavaa lavaa. Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä: laittakaahan asioihin vauhtia, kun rahaa kuitenkin on. Hakemus hylätty ?Rauhallisella sunnuntaikävelyllä Ruissalon kansanpuiston tammimetsikössä, syvän hiljaisuuden keskellä tajusin epätavallisen voimakkaasti luonnon ja itseni yhteyden. Puhutaanpa sitten harjoitustiloista tai esiintymistiloista, niin pääsääntöisesti tilanne on sama. Ehkä eduskuntakin on taipuvainen pitämään kiinni nykyisestä lakiosasäännöstöstä, koska se taannoin esti uudistushank- keen, jolla vanhemmille olisi annettu nykyistä vapaammat mahdollisuudet siirtää varallisuutensa valitsemalleen lapselle. Puolison kuoltua tai avioliiton päätyttyä eroon tarvitaan avioliittolain varallisuussäännöksiä. Toisen työsopimuksen on tehnyt johtava lääkäri Seppo Junnila. Kun työnantajia ja pomoja on paljon ja kun pomojenkin ajatukset poikkeavat toisistaan, on sotku valmis. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Leskille ropoja PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäenpää Mihin Salon alueen terveydenhoitoa viedään. Kysymys kuuluukin, kuinka oikeutettua se on? I.K. Kirkon tutkimuskeskuksen mukaan kirkosta eroamista suunnittelevien määrässä ei ole tapahtunut juuri mitään muutoksia kahdessakymmenessä vuodessa.? NYKYPÄIVÄN mielestä veronkevennykset eivät riitä, ja muita päätöksiä hallitus lykkää. ?Jos Vanhasen hallitus luottaa siihen, että ansiotulon veronkevennykset tukevat työllisyyskehitystä ja tuottavat lisää pysyviä työpaikkoja, se ottaa suuren kansantaloudellisen riskin. Kokemukset muista maista vahvistavat sen, etteivät veronkevennykset yksin ole riittäneet ratkaisevasti kohentamaan työllisyyttä. Seurakuntamme ovat jäsenmäärältään valtavia, ja yksityisen jäsenen osalle niiden palvelut jäävät usein vähäisiksi. Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Yrittäjä on tehnyt tuotteita, joista on saanut 100 euroa/kpl. Konekirjoitusliuska on yläraja. Nykyisin lakiosa turvaa testamentista huolimatta perilliselle vähintään puolet perintöosasta. Eräs päättäjä sanoi minulle: ?Kyllä se kulttuuri saa salin käyttöön (lue ei omaa salia), kun uusi kaupungintalo valmistuu.. Työllisyysaste on kansantalouden asiantuntija-arvioiden valossa jämähtänyt nykyisille sijoilleen. Sen nostaminen on näillä eväin lähes mahdotonta.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. sella on ollut avioliittoa solmittaessa paljon omaisuutta ja toisella ei juuri ollenkaan. Toisen on tehnyt uuden terveysyhtymän valmistelua varten perustetun ohjausryhmän puheenjohtaja, Kiikalan kunnanjohtaja Seppo Koskinen. Senhän meille opetti jo Mahatma Gandhi ajaessaan britti-imperiumin pois Intiasta pelkällä tahdonvoimalla. Emmi Sipponen Missä vapaus? Suomen maataloustuki on EU:n mukaista Uudet säännöt Kansan Uutisten VIIKKOLEHDEN kolumnisti Jouko Joentausta kirjoittaa suomalaisten menestyksestä Pariisin MM-kisoissa. Osallistumissääntöjä pitäisi muuttaa, että myös huonommat pääsisivät mukaan ja saisivat TVaikaa. ?Maailman parhaat yleisurheilijat ovat ottaneet mittaa toisistaan viikon verran Pariisissa; paljon kovia kamppailuja ja upeita mestareita... Tosin intomielisimmät suomalaiset urheiluviihteen seuraajat eivät ole saaneet katetta tv-luvalleen; he kun saavat värinöitä lähinnä vain suomalaisten menestymisestä. Kansainvälisen Yleisurheiluliiton (IAAF) onkin muutettava osallistumissääntöjä, jotta näillekin suomalaisille jää tulevissa kisoissa jotakin jännitettävää. Kuunnelkaa, katsokaa, puhukaa, mutta ennen kaikkea uskaltakaa tehdä päätöksiä investoinneista kulttuurille; niitähän tehdään joka vuosi muillekin alueille. Seppo Suominen Pro Rantakivet ry:n puheenjohtaja Suomen liittyessä EU:n jäseneksi liityttiin myös EU:n yhteiseen maatalousjärjestelmään. Vähitellen maatua osaksi sitä materiaalia ja kiertokulkua, josta olemme valmistetut. Ainoana pulmana, eikä vähäisempänä tässäkin illuusiossa olisi tietysti päällä olevat vaatteet, koska ne pitäisi riisua pois. Muuten muotitaiteilijan hapertuneita luita peittäisi hyväkuntoinen nailon-markiisitakki, jonka metallinapit, polyamidivuori ja termolämmitteinen vanutäyte eivät vuosien saatossa olisi paljon muuttuneet.? Matti Seppänen Aamulehdessä. on yhtä tuntematon kuin sen meille sivistyneen maailman ihmisille pitäisi olla itsestään selvä. Mielestäni tämä pitäisi pitää mielessä, kun sulkeutuneisiin yhteisöihin, kuten Irak, tunkeudutaan aseellista valtaa käyttäen, taustalla omat, huonosti selitetyt tekosyyt ja edut. Onko kouluilla valtuus kieltää oppilailta lävistykset. Jos pesässä kuitenkin on paljon omaisuutta, lakiosakin saattaa olla suuri; sellaista kärkkyvä perillinen ei varmasti olisi tyytyväinen tilanteensa huononemiseen. Eroaminen tuli elokuun alusta aiempaa vaivattomammaksi. ?Seurakuntien tulee kuunnella herkällä korvalla niitä, jotka eroavat sen jäsenyydestä, varsinkin jos syy on muu kuin kirkollisverojen välttäminen. Kautta aikojen nuorisoa on paheksuttu, mutta koskaan heitä ei ole kielletty kaunistamasta itseään. Kriisi VÄLIHUUTO Ihmisen ja Valtion pitää hoitaa veteraaninsa luonnon yhteys Taas oli viikonvaihteessa sotainvalidien keräys. Kukaan ei ole jämäkästi ohjannut projektityötä, mutta eipä kukaan ota vastuutakaan. Salo tarvitsee musiikin ehdoin toteutetun esiintymissalin, hän sanoo. rahastahan on kysymys. syyskuuta 2003 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Siitäkin huolimatta, että osaamista ja onnistumista on, joutuu kulttuuriväki edelleen toimimaan hyvin puutteellisissa tiloissa, joita ei ikinä ole tarkoitettu kulttuurin tekemistä varten. Onkin ehdotettu lain muuttamista siten, että toisen puolison perintönä, lahjana tai testamentilla saama omaisuus jäisi tasajaon ulkopuolelle. Toiminta vaatii selkeän suunnitelman, jonka toteuttamista valvoo toimeksiantajan edustaja. Kun nykyisestä sekamelskasta pitäisi selvitä sivistyneesti, kuten Kotiranta toivoo, on tehtävä selväksi, kuka määrää ja mitä tehdään. Ajatus terveyskeskusvetoisesta valmistelusta tuntuu hyvältä. Kojolla katsottiin olevan riittävästi alan tietoa ja kokemusta, koska hän on toiminut Tyksin kehitysjohtajana. Projektipäällikölle on työsopimuksenkin tehnyt kaksi eri tahoa. Tämä toteutunee joskus 10 vuoden päästä. Siellä ovat niin viisaita nämä lääkärit. Eli tämä 40 euroa on se etuus, joka yrittäjälle pitäisi maksaa. Salin tulisi olla musiikin ehdoin toteutettu, mutta myös muuhun käyttöön soveltuva. 7702 319. On aina tarvittu tueksi muita tuntuvia toimia. Veronkevennysten teho päinvastoin hiipuu, jos muut työmarkkinauudistukset lykkääntyvät. Hallituksen listaamat 100 000 uutta työpaikkaa ovat siten nyt epärealistinen tavoite. Hintaa lasketaan (kuten maataloustuotteilla tehtiin) 50 euroa/kpl, jolloin yrittäjä saa 50 euroa/kpl. Veteraanit vähenevät, mutta määrärahat eivät ole samassa suhteessa vähentyneet. Niin veteraanien kuin invalidien liitoilla on rahaa. Näin ei tietenkään voi jatkaa. Työryhmä arvioi, että lakiosaperillinen ei ole nykyisin yleensä alaikäinen eikä perintövarallisuudella ole muutenkaan samanlaista merkitystä toimeentulon kannalta kuin aikaisemmin. Näin etenkin, jos avioliitto on ollut hyvin lyhytaikainen, ja toi- Siksi ei ole ihme, jos vieraannutaan sekä kirkosta että sen sanomasta. Paljon riippuu siitä, miten seurakunnissa asennoidutaan omiin jäseniin. Eikö ole oma asia, mihin koruja haluaa pistää? Sen ei pitäisi hankaloittaa kenenkään elämää, jos esimerkiksi vastaantulijalla on huulessa lävistys. Mutta ei saa unohtaa kulttuurin merkitystä, joka on tässä päivässä unohdettu takavuosikymmenten tapaan. Investointipäätöksissä on selvästi havaittavissa , että kulttuurihankkeiden investointi on aina ongelmallista. Mutta onko toinen puoliso? Kun omaisuuden tasajako on pääsääntö, tulos saattaa tuntua ?häviölle. Sali tarvitaan nopeasti. Olisi todella aika investoida Salon kulttuurielämälle esiintymissali, jonka ei tarvitse olla kultaa ja marmoria vaan käytännöllinen, kulttuuria varten tehty. Jo alun alkaen se oli liian pieni, eikä sitä parhaalla tahdollakaan voinut sanoa kauniiksi. Nykyinen avioliittolaki lähtee fifty-fifty-periaatteesta. Tämän kaltainen uudistus ei taatusti läpäise eduskuntaa ohimennen. Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti TÄTÄ MIELTÄ Päättäjät, uskaltakaa investoida kulttuuriin Tahdonvoimalla Salon seutu osaa ja onnistuu, oli takavuosien iskulause, kun elinkeinoelämän osaamista seudullisesti vietiin eteenpäin. Toki pieniä poikkeuksia löytyy, mutta yleisellä tasolla tilanne on hyvin puutteellinen. Mitä sitten tarvitaan, mikä auttaisi. Kulttuuriväki täällä osaa ja onnistuu. Tästä on varsin hyvät esimerkit: laaja, nyt jo läpivuotinen teatteritarjonta; Kemut-tapahtuma, jossa esitellään hyvin laajasti kulttuuriväen osaamista seudulla. Kun tunteet ovat tasaantuneet tai peräti kylmenneet, mistään ei ehkä kyetä enää sopimaan. Kirveitä heitetään selkään, ja syyttelyt sinkoilevat epävirallisissa palavereissa. Tästä toimesta hän sai virkavapautta hoitaakseen Salon alueen uuden kuntayhtymän perustamispaperit kuntoon. Terveyskeskuksen hallitus on tyytymätön Kojon tekemään työhön, ja hallitus harkitsi Kojon vapauttamista tehtävästä. Sama koskisi kummankin ennen avioliittoa omistamaa omaisuutta. On Somero soikoon tapahtumaa jne. Nythän tiukimmat suomalaissuoritukset on nähty alkuerissä ja karsintakisoissa. Suomalaiset yleisurheilijat ovatkin ns. On hyvä, että liikunnan ja liikkumisen tärkeys on ymmärretty varsin hyvin. Nyt en puhu peruspalveluista enkä vertaa asiaa niihin, koska ne aseiden valtaa vastaan SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen Kirjoittaja rohkaisee Salon kaupungin päättäjiä tekemään investointeja kulttuuriin. Fax: 7702 300 sijoittuvat sinne, missä ovat asiakkaat, ja jokainen yritystuki vääristää kilpailua markkinoilla. Miksi rahoja ei jaeta niille, joille ne kuuluvat. Kenenkään ulkopuolisen ihmisen koskematta ja kummastelematta. Pk-yritykset Siinä, kun YK:n pääsihteeri reagoi ystäviensä ja kollegoidensa kuolemaan Bagdadin pommiräjähdyksessä surulla ja hienoisella toiveella pikaisesta rauhasta ja järjestyksestä, Yhdysvaltojen presidentti osoitti jälleen kuolemattomuutensa ilmoittamalla, ettei ?sivistynyt maailma. Mielestäni ongelman ydin on se, ettei kulttuurin tärkeyttä ymmärretä. Se näkyy myös investoinneissa, joita tehdään vuosittain ja varsin mittavasti. Kaikki tämä on hyväksi yhteiskunnalle. Näyttää siltä, ettei kukaan tiedä, kenen ohjeita Kojon pitäisi kuunnella. Arvostetaanko heidän uskoaan, moraalista kilvoitteluaan ja myös taloudellista tukeaan vai pidetäänkö heidän kirkkoon kuulumistaan itsestäänselvänä, jopa vähätellään heidän uskoaan, olkoon se kuinka hauras tahansa, tai toimitaan ja julistetaan niin, että se loukkaa seurakuntalaisia? Kirkkoon sitoudutaan edelleen hyvin voimakkaasti. Koska EU:n markkinoilla pyritään maailmanmarkkinahintoihin, suomalaisten maataloustuotteiden tuottajahinnat alenivat, ja tuottajien tulon alenemisista osa korvattiin suoralla tulotuella eli maataloustuella. Jokainen EU:n jäsenvaltio maksaa tuottajilleen tätä tukea, ja jos joku jäsenvaltio lopettaa tämän tuen maksamisen, niin maatalous loppuu siinä valtiossa. Sen mitä se oikeasti tarkoittaa ja mikä on este tulla osaksi suurempaa kokonaisuutta. Leikittelin ajatuksella: jos voisi itse valita kuolintavan ja paikan, niin haluaisin asettua tyynesti merenrantakukkulalle juuri tähän paikkaan, ikipuiden alle ja nukkua pois. Ei se näin voi olla. Jos puoliso on saanut avioliiton aikana muhkean perinnön, hän on varmasti kiinnostunut avioehtosopimuksen tekemisestä. Yhteiselämän keston todistamiseen liittyisi kui- KOLUMNI tenkin ongelmia. Erityinen huomio kohdistuu avoliiton toisen osapuolen asemaan kumppanin kuoltua. Näin sinä tapauksessa, että puolisot eivät ole tehneet avioehtoa. Vetovastuu tulisi uudelle talousjohtajalle, jolla on jo kokemusta samanlaisesta työstä. Syntynyt sotku on kiusallinen, mutta syitä on niin sysissä kuin sepissäkin. Kojo palkattiin valmistelemaan uuden kuntayhtymän perustamista Salon alueelle. Eivät he halua edes ymmärtää, mitä on olla sodan melskeessä noin 5 vuotta. Asiaa selvittävällä projektijohtajalla ja terveyskeskuksen hallituksella on asian valmistelusta eriävä näkemys. Sivistynyttä riitelyä? ?Tästä pitäisi selvitä jotenkin sivistyneesti?, toteaa Salon seudun terveyskeskuksen hallituksen puheenjohtaja Kari Kotiranta, kun hän kuvailee ristiriitoja, joita on syntynyt projektipäällikkö Pentti Kojon ja Salon alueen kuntapäättäjien välille. Järjestelmä ei todellakaan ole hyvä, mutta muutakaan vaihtoehtoa ei tällä hetkellä ole. Marja Lindfors kirjoittaa (SSS 25.8.), että tämä maataloustuki on etuus, jota muilla yrittäjillä ei ole. LEHTO Lasketaan teoreettisen esimerkin mukaan, miten tämä etuus muodostuisi. aio lannistua tästä brutaalista takaiskusta. Jonkin verran uutisia viime aikoina seuranneena uskoisin, että myös tämä isku tullaan jossain välissä, jollakin tavalla kostamaan. Sellaista tietotaitoa ei ole syytä jättää käyttämättä. Heinähäkki lähtee Salon torilla lähes 20 vuotta esiintymislavan virkaa tehnyt pyörillä kulkeva traktorin peräkärry on siirtymässä paraatipaikaltaan syrjään. Sen on tehnyt vain joka kymmenes aviopari. Perintökaaren laajaa uudistamista selvittämään on oikeusministeriö asettanut työryhmän, ja ensi keväänä otettaneen työn alle avioliittolaki. Perintökaarityöryhmä pohtii, muun ohella, olisiko lesken asemaa perimysjärjestyksessä parannettava. Salin koko voisi olla sellainen Salon kokoinen, noin 200?250 paikkaa. Päättäjät. Rahaasioiden esille ottaminen ei muka ole sopivaa rakkauden roihutessa. Salo saa torille uuden kiinteän esiintymislavan. Tuskinpa heinähäkiksi ristittyä lavaa kukaan ikävöi. Lisäksi puuttuva 10 euroa jäisi yrittäjältä saamatta, koska ei maanviljelijäkään koko tulonmenetykselleen korvausta saanut. Monikohan yrittäjä tähän byrokraattiseen järjestelmään haluaisi? Vielä kommentti yritysasiaan. Heinähäkin ainoa etu oli sen liikuteltavuus. Samat sanat sopivat varsin hyvin, kun puhutaan seudullisesta kulttuurin osaamisesta ja monista onnistumisista. Edelleen Kruunuviikot, jotka nostavat useita tapahtumia loppukesässä esille
Museokylää emme kaipaa, Mariana von Limburg Stirum toteaa. Kärkelä tarjoaa palvelujaan hevosmatkailijoille eli majoitus- ta sekä hevosille että ratsastajille. Tasaisuutta kuitenkin kuvaa se, että tarjolla olleista sarjavoitoista jokainen seura sai nimiinsä kaksi. Sivu 14 Tuhopoltto Somerolla Sivu 6 Kirsi Höglund SSS?STT Lehtikuva/Jussi Nukari Presidentti Tarja Halonen. KOTIMAA sivu 1 Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Aki Parviainenkaan ei tuonut Suomelle MMmitalia. URHEILU sivu 13 Koski S Marttila Kuusjoki SSS?STT Suomi jäi ensimmäistä kertaa ilman yhtään mitalia sunnuntaina päättyneissä yleisurheilun MM-kilpailuissa Pariisissa. Edellisen kerran sinivalkoiset ovat jääneet ilman arvokisamitalia vuonna 1966 Budapestin EM-kisoissa. Lähimpänä mitalia oli keihäänheittäjä Mikaela Ingberg, joka sijoittui lauantaina neljänneksi. Sanotaan, että yksityisellä kulutuksella on suuri merkitys taloudelliseen kehitykseen. Terveydenhuollon uudelleenjärjestelyjen johtoryhmä, projektijohtaja Pentti Kojo ja terveyskeskuksen hallitus neuvottelevat siitä lähiaikoina. Sunnuntai on jo nyt suurempi kauppapäivä kautta vuoden kuin esimerkiksi maanantai, vaikka suuret myymälät eivät saa olla talvisunnuntaisin auki. syyskuuta 2003 Yhdistämisasia aiotaan siirtää terveyskeskusvetoiseksi SSS?Asko Lehtonen Salon seudun terveyskeskuksen ja sairaalan yhdistäminen aiotaan siirtää terveyskeskuksen harteille. Tällaisia tilanteita varten on käynnistetty Solvit-ongelmanratkaisuverkosto. Mitä tehdä, jos eri jäsenvaltiot soveltavat sisämarkkinasäännöksiä eri tavoin? Ehkäpä Solvitista löytyy siihen ratkaisu.. Kansantaloudelle tämä olisi jo merkittävä lisäys, kertoo Laine. Sivu 5 mään kiertopalkinnon klubitalollaan. Ruukin entiseen meijerirakennukseen on kerätty jo alkua vaunu- ja valjasnäyttelylle. Kehitteillä ovat myös eri vuodenaikoina järjestettävät Ruukin Markkinat. Ruukkikylässä on viisi vakituista asukasta ja kolmisenkymmentä mökkiläistä. Sivu 8 Sunnuntai on kauppapäivänä ohittanut maanantain Kirsi Höglund Mastersin pääsarjojen voitot menivät Salon Jussi Kaarlolalle ja Meri-Teijon Suvi Mäntyniemelle. SSS?Minna Passi Mastersin joukkuevoitto Meri-Teijolle SSS?Harri Sulonen Golfin SSS Mastersista muodostui tänä vuonna kaikinpuolinen täysosuma. Sunnuntaina miesten keihäässä Suomen viimeisenä toivona heittänyt Aki Parviainen oli viides. TULOSSA +14 Suomi jäi mitaleitta MM-Pariisissa Presidentti Halonen avasi syyskeräyksen Tasavallan presidentti Tarja Halonen avasi eilen 60. Yksi syy hakeutua Saloon oli juuri terveyskeskuksen ja sairaalan yhdistämissuunnitelma. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Testaamme painojälkeä SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Aikaa kuluu varsinkin leluhyllyn luona. Hän on vienyt vastaavan muu- toksen läpi Jämsässä. Kai Saarimaa on ehtinyt kuukaudessa havaita, että Salon seudulta puuttuu asiassa kuntien selkeä yhteinen tahto. . Tämä kertoo sen, että sunnuntaiaukioloille on todellista tarvetta, toteaa Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Osmo Laine. Laineen mukaan ympärivuotinen sunnuntaiaukiolo olisi sekä asiakkaan että kaupan ja kansantalouden etujen mukaista. . Tavoitteena elävä ruukkikylä. Matkailua aiotaan kehittää hallitusti lintukotomaisen miljöön ehdoilla ja lähinnä tilauspohjaisesti. Kärkelän kartanon omistaja Mariana von Limburg Stirum suunnittelee matkailua yhdessä ruukin tallitoi- minnasta vastaavan Minna Hitosen kanssa. . Se kävi erittäin tiukan taistelun Wiurilan kanssa, mutta halikkolaiset joutuivat lopulta taipumaan niukasti kahden pisteen erolla, 91?89. Salo ei pystynyt vastaamaan naapuriensa vauhtiin, vaan se jäi 63 pisteeseen. sotainvalidien viikon ja sotainvalidiliiton perinteisen syyskeräyksen. Radio- ja tv-puheessaan Halonen korosti, että vähävaraistenkin sotainvalidien tulee voida käyttää tarvitsemiaan palveluja. Syyskeräyksen tuotolla tuetaan sotainvalidien arjessa selviytymistä muun muassa hankkimalla heille kotiapua. Lähes 100 000:sta sodissamme vammautuneesta on elossa noin 20 000. Pertteliläinen Marja Soini käy ostoksilla lähes joka sunnuntai. Elokuun lopun sää suosi molempia kisapäiviä, ja kun mukana nähtiin koko alueen parhaimmisto, myös kilpailullisesti tarjottiin mielenkiintoista nähtävää. Joukkuekilpailussa Meri-Teijo pystyi pitä- Suurmyymälät ja tavaratalot olivat eilen viimeisen sunnuntain auki ennen joulusesonkia. Ympärivuotiselle sunnuntaiaukiololle olisi kuitenkin painetta. . Jos terveyskeskuksen ja aluesairaalan toiminnat halutaan yhdistää vuonna 2005, liikettä pitäisi jo olla aika paljon, Saarimaa huomauttaa. Saarimaa on hoitanut uutta virkaansa kuukauden. Haemme tasapainoa matkailun ja asumisen välillä, Minna Hitonen sanoo. . Hanke sopii terveyskeskuksen eteenpäin vietäväksi, sillä uuden kuntayhtymän jäseniksi ajatellut kunnat ovat myös terveyskeskuskuntayhtymän jäseniä, Saarimaa sanoo. Asiaa ei ole käsitelty virallisesti. Emme halua hirveää liikennettä rikkomaan ruukin rauhaa. Ajatuksen takana ovat terveyskeskuksen hallituksen puheenjohtaja Kari Kotiranta sekä terveyskeskuksen uusi talousjohtajan Kai Saarimaa. . Taustalla Jenna Soini tutkii leluhyllyä. Paimio Halikko +14 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 8 Sisämarkkinat eivät ole ongelmattomia Vaikka ihmiset ja tavarat periaatteessa liikkuvat vapaasti EU:n sisämarkkinoilla, saattaa kuitenkin silloin tällöin eteen tulla yllättäviä ongelmia; solmuja, joita ei kauppaa käyvä kykene itse ratkomaan. On arvioitu, että sunnuntaiaukiolo lisäisi 1,5?2,0 prosenttia kokonaiskulutusta. Sen jälkeen ratkaistaan, kuinka sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistämistä viedään eteenpäin, sanoo Kari Kotiranta. Sivu 7 Minna Filppu Ruukkiin johtavan tien varrella on entisiä työläisten ja johtajien asuntoja, kartanon päärakennus ja viljamakasiini. Kärkelän ruukkikylä aikoo säilyä matkailun avulla SSS?Minna Filppu Kärkelän ruukkikylään Kiskoon aletaan houkutella matkailijoita, jotta kylä säilyisi hengissä. Sunnuntain osuus kauppapäivänä on noussut seitsemässä vuodessa kolminkertaiseksi
Turma sattui kello 8.35 viitostiellä Lapinlahden Nerkoolla. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Korvaukset kasaantuvat vain tietyille sähköyhtiöille, kuvailee Sähköenergialiitto Senerin verkkoyksikön johtaja Kenneth Hänninen. Hännisen mukaan parin vuoden takaiset myrskyt olisivat joissakin sähköyhtiöissä johtaneet korvaussummiin, jotka olisivat nousseet jopa 30 prosenttiin verkkotoiminnan liikevaihdosta. Todennäköistä onkin, että uudistettu laki testataan pian oikeussaleissa, kenties jo tämän syksyn myrskyjen jälkeen. tavat sen jälkeen kantaa ainakin ulkoasiainvaliokunta, perustuslakivaliokunta ja suuri valiokunta. Selonteosta tekee mietinnön ulkoasiainvaliokunta. Pakenija joutui pysäyttämään auton kolmen sen renkaan tyhjennyttyä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Sähköyhtiöt eivät maksa korvausta rahana, vaan summa hyvitetään sähkölaskussa. Jos kodistasi katkeavat nyt sähköt ja katko kestää yli puoli vuorokautta, tietää se todennäköisesti korvausta sinulle ja laskua verkonhaltijalle. Kantaverkko toimi kuten pitikin ja sähkökatkos eteni vain Helsingin Energian verkossa, joten periaatteessa korvaukselle olisi ollut perusteet, Rajala arvioi. Tähän saakka sähkökatkoista on maksettu korvauksia vain sil- 249 029 199 EU-keskustelu avaa eduskunnan syksyn 199 500 099 0 2 0 BROILERIN FILESUIKALE 300 g (8,30 kg) kpl Jokioinen HERKKUkpl WIENER 100g (7,50 kg) 70g (8,57 kg) 79 400g Sähköt katkesivat arviolta parilta tuhannelta taloudelta Porvoossa, Pornaisissa ja Sipoossa sunnuntaina iltapäivällä. Katkokset johtuivat kahdesta Porvoon puolella ilmenneestä suurjänniteviasta. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. asiakas lippunsa hankkii. . Onnettomuus sattui Topeekalla Kasinon kohdalla kello 1.40. Kasinolta tulossa ollut mies jäi auton alle oltuaan ylittämässä Topeekaa kohdasta, jossa ei ole suojatietä. Tyypillisen sähkölämmittäjän korvaussumma 12?24 tunnin katkosta on kuudenkymmenen euron suuruusluokkaa, arvioi neuvotteleva virkamies Arto Rajala kauppa- ja teollisuusministeriöstä. Jos katkos kestää 12?24 tuntia, on korvaus 10 prosenttia vuotuisesta verkkopalvelumaksusta. Summa nousee portaittain katkon pituuden mukaan. Viiden vuorokauden keskeytys oikeuttaa koko verkkopalvelumaksun palautukseen. Virhemarginaali ± 2. ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Kd 5 Kuluttajavirasto aikoo tutkia Finnairin hintauudistuksen mainoskampanjan. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Myös nykyinen laki mahdollistaa vahinkojen mukaisen korvauksen hakemisen, mutta pääpaino siirtynee vakiokorvauksiin. . Yhden jälkeen katkenneet sähköt saatiin palautettua parissa tunnissa. 2, P. syyskuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Pitkästä sähkökatkosta saa korvausta SÄHKEET Sisäministeri Rajamäki työllistäisi vammaisia Sähkölämmittäjälle yli 50 euroa pimeästä vuorokaudesta SSS?STT?Panu Tuunala . myrskyjä ei ole yhtään. . - KE 3.9. vain Halikon Kotipizzassa 2 NORMAALIPIZZAA LISTALTA + 1,5 l JUOMA 13 E Tervetuloa Akin kotipizzaan! Halikko Halikont. Eduskunta saa syykaudella myös selonteot postipalveluista ja hallinnon julkisuudesta. Ydinenergialakiin on tulossa muutos, jossa ydinvoiman tuottajiin ryhdytään soveltamaan rahattoman vastuun periaatetta. Lainsäädäntötyö on syyskuun alusta lukien aiempaa paremmin palkattua. Kansanedustajien kuukausipalkkio nousee silloin 9,4 prosentin verran. SSS?STT 195-400g (2.00-2.49kg) Espanjan VESIps MELONI 29 kg Ranskan Valio Spar kpl (7,72 kg) vausta esimerkiksi tavanomaisten luonnonmullistusten aiheuttamista katkoista. . Finnairiin ollaan Wilskan mukaan yhteydessä lähiaikoina. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 2 300. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Sdp 25 Kesk SSS?STT Sdp:n kannatus on kyselyn perusteella hieman laskenut. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Kysymys on siitä, milloin on turvallista lähettää korjausmiehiä metsään, tiivistää Mäntsälän Sähkön energiapäällikkö Simo Griinari. Griinarin tulkinnan mukaan ?korvauksista vapauttavia. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Lain mukaan sähkökatkon laskennallinen aika alkaa vasta olosuhteiden ollessa sellaiset, että sähköverkon korjaustyöt eivät vaaranna työntekijöiden turvallisuutta. . Ilmoituksessa on annettu paljon tietoa, mutta eri vaihtoehdot ovat alhaalla hirveän pienellä LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Yksi kuoli kolarissa SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 3 Eduskuntavaalit 2003 Haastateltuja n. lokakuuta. Aikataulu on mahdollisimman tiukka, sillä eduskunnan näkemysten tulee olla Suomen edustajien tiedossa jo seuraavana päivänä alkavassa EU:n hallitusten välisessä konferenssissa. Syksyä hallitsee totuttuun tapaan valtion ensi vuotta koskevan talousarvioesityksen ja siihen liittyvien lakien käsittely. Hän muistutti, että hallituksen keskeisenä tavoitteena on nostaa koko työikäisen väestön työllisyysaste lähelle 70 prosenttia. Rajamäen mukaan tulevaisuudessa vaanii monia aloja todellinen työvoiman niukkuus. Syyskuun alussa voimaan tulleen sähkömarkkinalain uudistuksen mukaan sähkönkäyttäjä saa korvauksen yli 12 tuntia kestävästä sähkökatkosta. Sekalaiset Helsingintie 55 NAUTASIKAJAUHELIHA 2kg/tal. PORSAAN KYLJYKSET SUOMALAINEN EDAM JUUSTO KOTIMAISTA OMENAA 90 2 90 4 580 190 kg kg kg Suomalainen SIKANAUTA JAUHELIHA Jokioinen Tiistaina Keskiviikkona 20 PORSAAN 20 UUNILAPA JA LENKKI 360 275 085 0 0 0 Suomalainen kg Atria kg ETUSELKÄ Jokioinen KINUSKIMUNKKI Spar RAHKAMANSIKKA kpl WIENER 110g 49 Spar PERUNASIPULIras SEKOITUS 59 500 g (1,18 kg) KUORETON NAKKI 600 g (2,48 kg) Spar KARJALANJA LIHAPIIRAKAT loin, kun asiakkaalle on aiheutunut todennettavissa olevia omaisuusvahinkoja. Puutteita ja epäselvyyttä mainoksissa on joka tapauksessa. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Tässä on pyritty siihen, että verkonhaltijoiden pitää varautua säiden aiheuttamiin katkostilanteisiin sekä ennaltaehkäisemällä että korjaamalla viat riittävän nopeasti, Rajala linjaa. Helsingissä runsas viikko sitten sattunut sähkökatko, joka tosin kesti alle tunnin, olisi pitkittyessään todennäköisesti oikeuttanut korvauksiin. . Surmansa saanut oli henkilöautossa, joka jostain syystä ajautui väärälle kaistalle. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Luulen, että vakiokorvaus SSS?STT nousee yleisemmäksi kuin vahinkoihin perustuva. 737 1670 Kesälomalta palaavat kansanedustajat pääsevät ensi töikseen arvioimaan Euroopan unionin tulevaisuutta. Enimmäismääräksi on rajattu 700 euroa, mikä vastaa sähkölämmitetyn omakotitalon vuotuista verkkopalvelumaksua. Ei-sähkölämmitteisen kerrostai omakotitalon haltijalle maksettava korvaus 12?24 tunnin katkosta on arviolta muutama kymmenen euroa. Suomen Posti Oy, . Kristillisdemokraattien loiva alamäki jatkuu. Suomen Gallup haastatteli elokuussa 2 342 suomalaista. Ratakadulla sitä vastassa oli piikkimatto. Auto ei kuitenkaan pysähtynyt matosta ja poliisin pysäytysmerkeistä huolimatta, vaan kääntyi kohti pyörätiellä ollutta poliisia. Poliisi hyppäsi auton tieltä ja kiskaisi piikkimaton sen eteen. Poliisi loukkasi tilanteessa lievästi kätensä. Wilska korostaa myös, että lopullinen hinta riippuu ratkaisevasti siitä, mistä VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Viraston mielestä mainoksista saattaa syntyä mielikuva todellista halvemmista lennoista. Maanantaina voimaan tulevan uudistuksen jälkeen lentojen hintoja eivät sido enää säännöt vaan kysyntä ja tarjonta: halvimpia ovat epäsuosituimmat lennot. . Erityisesti kristillisdemokraattinen oppositio tekee silti parhaansa, että edes joku hallituspuolueen edustaja hairahtuisi. Lokakuun alkupuolella tulee käsittelyyn myös kuluvan vuoden toinen lisätalousarvio. Poliisi otti kiinni vuonna 1980 syntyneen kotkalaismiehen. SSS?STT tekstillä. vapaita käsiä, kuten pienemmissä viinaa, uskontoa ja vaikkapa siviilipalvelusta koskevissa asioissa on ollut tapana. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Poliisi törmäsi henkilöautolla kiviaitaan Turussa varhain sunnuntaiaamuna. Niukkaa kannatuksen kasvua on myös oppositiopuolueilla, kokoomuksella, vihreillä ja vasemmistoliitolla. Pidämme lakia kohtuuttoman ankarana. Kauppa- ja teollisuusministeriön mielestä vuosittaiset ja tavanomaiset syysmyrskyt eivät vapauta korvausvastuusta, joten keskimääräisenä vuonna ?korvauksista vapauttavia. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tieto pitäisi osata lukea huolella ja puntaroida, mitä se todellisuudessa merkitsee, sanoo kuluttaja-asiamies Marita Wilska. . Mitään raittiusrintaman esiinmarssia ei kuitenkaan ole odotettavissa. Budjetin keskeistä osaa koskevissa äänestyksissä ei hallituspuolueiden kansanedustajille anneta ns. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ja ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) esittelevät syyskauden ensimmäisessä istunnossa tiistaina EU:n konventin työtä ja hallitusten välisen konferenssin näkymiä. Hallituksen EU-selonteosta keskustellaan eduskunnassa keskiviikkona ja tarvittaessa myös torstaina. Takaa-ajo alkoi, kun anastetuksi ilmoitettu auto tuli poliisipartiota vastaan valtatie 7:llä Sutelassa. Mies lensi ensin konepellille ja sitten tuulilasiin sellaisella voimalla, että lasi rikkoontui. Hänen mielestään ennakkoluulot, ylitehokas työelämä ja työntekijöiden valikointijärjestelmät ovat kynnyksenä työmarkkinoilla heikossa asemassa olevien työllistymiselle. Rajamäki puhui sunnuntaina EU:n vammaisten vuosi-tapahtumassa Varkaudessa. Pienin hallituspuolue Rkp on kevään ja kesän notkahduksen jälkeen lievässä nousussa. Toimitusmaksut vaihtelevat paljon riippuen siitä, ostaako lipun esimerkiksi Finnairin omasta netistä vai jostain palvelupisteestä. . Mutta asiakas voi päättää, valitseeko todellisen vahingon mukaisen korvauksen vai vakiokorvauksen, jolloin vahinkoja ei tarvitse näyttää toteen, Rajala sanoo. Koska lyhyt sähkökatko ei oi- keuta korvauksiin, uusi laki vaikuttanee käytännössä vain harvaan asutuilla alueilla, missä myrskyt ovat viime vuosina pahoja tuhoja tehneet. Kuva on Helsingin Kalliosta reilun viikon takaa lauantailta, kun sähkökatkos pimensi kaupungin. Heidän vammansa eivät ole hengenvaarallisia. Turun kihlakunnan poliisilaitoksen palveluksessa olevaa miestä epäillään myös liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja vamman tuottamuksesta. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Toinen vioista näkyi myös Sipoossa, sillä siellä tehtävän päämuuntajahuollon takia Nikkilän keskusta sai väliaikaisesti sähkönsä Porvoon Energian kautta. Vioista ensimmäinen johtui katkenneesta ilmalinjasta. Onnettomuuspaikalla on uusi tumma asfaltti, sää oli sateinen ja uhri oli pukeutunut tummiin vaatteisiin. SSS?STT Takaa-ajo päättyi piikkimattoon Kotkassa Poliisi ajoi takaa varastetulla autolla paennutta miestä Kotkassa varhain sunnuntaina. Matti Van- hasen (kesk.) hallituksen ensimmäiseen talousarvioon liittyviä budjettilakeja on tulossa eduskuntaan normaalia pienempi määrä, ainoastaan 35 kappaletta. Suosituimmaksi puheenaiheeksi nousee todennäköisesti alkoholiveron alentaminen. Poliisin mahdollisuuksista jatkaa virantoimituksessa esitutkinnan aikana päätetään maanantaina. SSS?STT Kuluttajavirasto tutkii Finnairin hintauudistuskampanjan Puolueiden kannatus tammi-elokuu 2003, prosenttia 30 Turkulainen poliisi kärähti rattijuoppoudesta TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. EU:n mahdolliseen puolustusytimeen, presidenttiin ja komissaarien määrän rajoittamiseen ot- Sdp:n ja keskustan kannatusero kaventui Keskustan ja Sdp:n välinen kannatusero on kaventunut kesän aikana. Helsingin Sanomien sunnuntaina julkistaman Suomen Gallupilla teetetyn kyselyn mukaan Sdp:tä kannattaa nyt 25,6 prosenttia ja keskustaa 22,4 prosenttia äänestäjistä. Kesäkuussa Irak-jupakan pahimpaan aikaan Sdp:n ja keskustan kannatusprosenttien ero oli yli neljä prosenttiyksikköä. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Henkilöauto paloi täysin törmäyksen jälkeen. SSS?STT Jalankulkija loukkaantui Vuonna 1985 syntynyt härmäläinen mies loukkaantui vakavasti jäätyään auton alle Kauhajoen keskustassa sunnuntain vastaisena yönä. Jos katkos olisi pitkittynyt, se olisi todennäköisesti oikeuttanut ihmisiä korvauksiin. Viranomaisten mukaan uusi laki ei anna sähköyhtiöille mahdollisuutta olla maksamatta kor- kg Sähköt katkesivat Porvoossa ja Sipoossa Lehtikuva/Pasi Autio Syysmyrsky ei vapauta korvauksesta SPAR RUOKAKAUPPA SINUN MAKUUSI Maanantaina Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) haluaisi tukea erityisryhmien osallistumista työelämään. Finnair on muuttanut koko hinnoittelusysteeminsä eikä se maksa matkatoimistoille provisiota, joten myös ne perivät toimitusmaksuja. Kuluttajaviraston on määrä tarkastella maanantaina sitä, miten ilmoittelu kokonaisuutena täyttää viraston suositukset. myrskyjä on vuosittain keskimäärin yksi tai kaksi. Tavallinen kuluttaja saa niistä ensi silmäyksellä kuvan, joka ei välttämättä pidä paikkaansa. Finnair mainostaa esimerkiksi menolipun hintaa, vaikka hinta edellyttää sekä meno- että paluulennon ostamista. Tutkimuksen virhemarginaali on suurimmilla puolueilla kaksi prosenttiyksikköä. Kok 15 Vas 10 Rkp Perus 0 1 2 4 5-6 6 8 STT, lähde: HS/Suomen Gallup ILMOITUSHINNAT mustavalk. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Kemijärveläinen 64-vuotias nainen kuoli täysperävaunullisen kuorma-auton ja henkilöauton törmäyksessä Lapinlahdella sunnuntaiaamuna. Asia palaa täysistuntoon syyskuun viimeisenä päivänä ja mahdolliset äänestykset käydään 3. klo 6.00?12.00 . 22% alv) SSS?STT 20 Vihr Turkulaista poliisia epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Onnettomuus sattui keskustan tuntumassa Stålarminkadun ja Tervahovinkadun risteyksessä kello 5.15. Kuljettaja ja takaistuimella matkustanut nainen kuljetettiin hoidettavaksi TYKS:iin. 1,2 kg Vaasan uutuus Suomalainen pesty mullattu TÄYSpkt HYVÄT kpl PERUNA pss 2kg (0,50 kg) 640 g Salon AVOINNA ma-pe 7-21 la 7-18 Helsingintie 14 p.723 80400 sunnuntaisin 12-21 TARJOUS VOIMASSA MA 1.9. Myös vikojen korjaaminen on maaseudulla erittäin hidasta pitkien välimatkojen vuoksi. Sähköyhtiöt vetoavat turvallisuusehtoon Uusi sähkömarkkinalaki tuntee vain joitakin poikkeustapauksia, joissa sähköyhtiö voi vetäytyä korvausvastuusta. Kiistaa syntynee ennen kaikkea siitä, miten sähkökatkon pituutta mitataan. Myös vammaisilla ja vajaakuntoisilla henkilöillä on lähivuosina nykyistä paremmat työnsaantimahdollisuudet. SSS?STT ROYAL ARKIpkt JUUSTO kg GALA kg OMENA n. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Jonkin verran porvoolaisia ja pornaislaisia oli toisen vian takia sähköttä vielä tämän jälkeen. SSS?STT Yli 12 tuntia kestävästä sähkökatkosta maksetaan vastedes korvauksia sähköasiakkaalle. Tavanomaiset syysmyrskyt eivät vapauta korvausvastuusta, painottaa Arto Rajala. Rajalan mukaan vastuusta voi vapautua vain mikäli tilanne on sellainen, ettei sähköyhtiö siihen ole käytännössä pystynyt mitenkään varautumaan.
Alkujaan sunnuntain aukioloaikaa ovat vastustaneet kirkko ja ja palvelualan ammattiliitto PAM. Toisaalta kaupanalan valinnut tietää, mihin on lähtemässä, toteaa Päivänsäde. Nykyisin pienet alle 400 neliön myymälät saavat olla auki sun- Kirsi Höglund Mikael ja Kirsi Nummela käyvät harvoin sunnuntaisin ostoksilla. nuntaisin kello 12?21 ja suuremmat yli 400 neliön myymälät sunnuntaisin kesäaikana eli toukokuun lopulta elokuun loppuun. Sellaiset myymälät, jotka ovat ha- Kuluttajat ovat tottuneet käymään sunnuntaisin kaupassa SSS Kauppojen sunnuntaiaukiolosta ollaan monta mieltä. Kauppiaana kun ajattelee, rahan täytyisi liikkua joka päivä. Jos olisi mahdollista pitää kauppa auki joka sunnuntai, hyvin luultavasti pitäisimme ovet auki, kertoo Keskinen Halikon Prismasta. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Asian selvittely jatkuu tänään. Ari Kiviniemi pitäisi suuretkin marketit auki sunnuntaisin ympäri vuoden. Kirsi Höglund Kaikista hinnoista BONUSTA Asiakasomistajuus kannattaa. VUORIMÄNTY Taimen koko 40?50 cm. Suomessa kasvatettu. 9,95 8-21 8-18 TERIJOENSALAVAPENSAS 6-kulmainen KYNTTILÄLYHTY Kupari tai antiikinruskea. 6,50 Viihtyy auringosta puolivarjoon. Sunnuntain myynti alkaa lähestyä tiistain myyntiä, joka on viikolla normaalisti hiljainen päivä, kertoo Halikon Prisman päivittäistavaran myyntipäällikkö Heikki Keskinen. . Kasvukorkeus 4?5 m. LYHTYKYNTTILÄ Punainen tai valkoinen. 0,99 Eko PIHASOIHTU 1,50 9,50 SYYSISTUTUKSIIN 60 l (0,08 ?/l) VENETSIALYHTY Punainen, sininen, valkoinen tai vihreä. 1,67 4,50 5 säkkiä17,90 RATKAISEVAN EDULLINEN! 75 1 00 95 90 6 2 1 80 70 40 0 2 1 25 85 90 1 1 0 Kariniemen marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI HK:n PORSAAN KINKKUSUIKALEET hunajainen ja pippurinen 300g 5,83/kg Järvisuomen NAUDAN PALAPAISTI ja PAISTISUIKALE n. Asiakkaat ovat oppineet sunnuntain aukioloajan ja myynnit kehittyvät koko ajan. Kesän sunnuntaiaukiolo on meille hyvin merkittävä, kertoo Euromarketin tavaratalopäällik- kö Pasi Valkama. Kauppiaat ovatkin lähes poikkeuksetta sitä mieltä, että sunnuntaiaukiolo tulisi vapauttaa ympärivuotiseksi. . Olen tottunut tekemään ostoksia sunnuntaina. Tavaratalo saatiin avattua uudelleen puoli kolmen jälkeen. Ainakin osassa tavarataloa olivat sähköt poikki jonkin aikaa. Vian syytä ei vielä eilen tiedetty. Monta kertaa, kun kauppa ei olekaan auki, pettyy. Nuorempana jaksoi tehdä kahtakin työtä samaan aikaan, mutta nyt on oppinut arvostamaan omaa vapaa-aikaa. Silloin on enemmän aikaa ostoksille, kun viikolla olen töissä, kertoo Kiviniemi. Kiviniemen mukaan sunnuntaiaukiolo pitäisi vapauttaa ympärivuotiseksi myös suurten markettien osalta. . Kaikki työntekijätkään eivät ole automaattisesti sunnuntaiaukiolojen kannalla. Salon Citymarketin tekstiiliosaston myyjän Sirpa Päivänsäteen mielestä sunnuntaiaukioloa ei tulisi vapauttaa ympärivuotiseksi. . Nyt saa koko ajan olla selaamassa lehdistä, ovatko kaupat auki. Koskelainen Kirsi Nummela puolestaan käy harvoin sunnuntaisin ostoksilla. . Monet käyvät kaupassa lähes joka sunnuntai ja toiset taas hyvin harvoin. syyskuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Kauppa käy kesäsunnuntaisin vilkkaasti Myyntiluvut kehittyneet tasaisesti SSS?Minna Passi Kirsi Höglund Salon Citymarketin tekstiiliosaston myyjän Sirpa Laineen mielestä perheellisen työntekijän kannalta sunnuntaiaukioloa ei tulisi vapauttaa ympärivuotiseksi. Sunnuntai on vakiinnuttanut asemansa kauppapäivänä, vaikka suuret marketit saavat olla auki vain kesäsunnuntaisin ja joulusesongin aikana. . Periaatteessa suurten kauppojen sunnuntaiaukiolon vapauttaminen ympärivuotiseksi olisi hyvä asia, mutta henkilökohtaisesti en koe sitä tarpeelliseksi, toteaa Nummela. Pertteliläinen Marja Soini käy ostoksilla melkein joka sunnuntai. . Teen ruokaostokset jo viikolla. Joskus tosin tulee sunnuntaisin haettua jotain pientä lähikaupasta, jos jokin pääsee loppumaan. . Tänä kesänä kauppa on käynyt sunnuntaisin paremmin kuin viime vuonna, kertoo Salon Citymarketin tavaratalonjohtaja Juha-Matti Tuomento. Myös muiden suurten markettien päälliköt ovat samoilla linjoilla. . Tuntuma on sellainen, että sunnuntain suosio kauppapäivänä kasvaa koko ajan. Tänä aamuna kahvinkeitin sanoi ja-asutusalueilla, voivat olla auki vapaasti, vaikka ne olisivat kuinka suuria. Perheellisen työntekijän näkökulmasta sunnuntaiaukioloa ei tulisi vapauttaa. Normaalisti sunnuntaisin teen tavallisia ruokaostoksia. . Ari Kiviniemi Fiskarsista oli sunnuntaina ostoksilla Salon Citymarketissa: ? Käyn aika usein sunnuntaisin kaupassa. Olen oppinut siihen, että kaupat ovat sunnuntaisin auki, toteaa Soini. SSS Anttilan tavaratalo Salossa oli eilen kaksi tuntia noin puoli yhdestä eteenpäin suljettuna teknisen vian takia. 400g Kariniemen BROILERPYÖRYKÄT 900g 3,00/kg HK:n MAKSAMAKKARAT 300g 4,17/kg PKT 1,5 kg 1,30/kg KPL 300g 6,67/kg PKT KG PKT Järvisuomen KEITTO- ja PALVIKINKKU Jokioisten HURJAN VILJANEN 400g 3,50/kg Vaasan RUISPALAT 660g 2,80/kg MAANANTAI - TORSTAI 1.-4.9. KPL PKT Suomalainen lk 1 PORKKANAPUSSI Ranskalainen lk 1 Royal Gala OMENA Ingman JOGURTIT myös rasvaton 1 kg Lisäksi Bonusta jopa 3% 99 Asiakasomistajuus kannattaa. 0 50 1 20u? 39 ete-lit 4 set 90 12 PRK S BONUN BO US isetuna Liittym Ingman AAMUISET VIIPALEET 200g 7,50/kg PKT PSS Latz LIHAPALOJA HYYTELÖSSÄ 6-pack 2,4 kg 1,83/kg PKT KG Friskies LUPPA 15 kg 0,86/kg PKT PERHEMARKET RUNSAAT AT VALIKOIM ITA ULE KUKKASIP N SYKSY N ISTUTUKSII MUSTAMULTA PUUTARHA LYHTY 0,42 3,95 PALLOHORTENSIA S BONUN BO US SKK EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Jokaisen tulisi itse saada päättää, milloin kauppa pidetään auki, toteaa Tuomento Salon Citymarketista. Sunnuntaiaukiololle riittää kuitenkin myös vastustajia. Bensa-asemien yhteydessä olevat kaupan liikkeet saavat olla auki aina. Tekninen vika sulki jälleen Anttilan sopimuksensa irti, joten piti lähteä ostamaan uutta
01053 47100, avoinna ark. Muut Salon seudun kunnat pääsevät ainakin omilleen tai jäävät plussan puolelle. Salon kohdalla menetys on suurin . Pieniksi vahingot jäivät, kun puhutaan viiden miljoonan euron kiinteistöstä, että kyllä tässä toisaalta ihan hyvä tuuri kävi, totesi Arvo Virtanen Oy:n omistaja Janne Virtanen. Sammutustyöt kestivät noin tunnin. Tulipaloa tutkitaan tuhotyönä. Tapahtumasta on teknistä näyttöä. 22.027 . korostamaan vartalosi hyviä puolia . Norm. 37.569 . 14,90 Valitse 3, maksa 2 Elvital-shampoo 250 ml tai -hiustenhoitoaine 200 ml, Studio Line -muotoilusuihke 200 ml, muotoilugeeli tai -vaahto 150 ml Saat edullisimman veloituksetta. 10,20,25,- NEULOSHUPPARI Puuvillaa. 127.405 50.650 12.187 35.590 . 20.534 . 1.990 7.170 2.921 2006 yht. 12.636 40.048 87.312 43.739 15.310 50.023 21.416 24.401 17.730 45.142 23.626 41.417 13.401 100 15.313 33.738 2.279 3.729 . 4.066 8.441 1.568 . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Huonekaluliike Arvo Virtanen Oy:n pihalla varastonurkkaukses- sa oli sytytetty palamaan pahvirullakko, josta tuli levisi edelleen puisiin trukkilavoihin ja kesäpuutarhakalusteisiin. Salon poliisin mukaan palo on selvästi tahallaan sytytetty. . Yövartija havaitsi kierroksellaan palon heti alkuvaiheessa. 9-21, la 8.30-18.. Asiaa tutkitaan hänen osaltaan, mutta hänen syyllisyydestään ei ole varmuutta. Espoo pääsee vaihtokaupassa plussalle 2,9 miljoonaa ja Helsinkikin 1,4 miljoonaa euroa. PAREMMAN PUKEUTUMISEN PUOLESTA Passilla alennusta vaatteista tai kengistä! MAHTAVA VALIKOIMA HOUSUJA KOKO PERHEELLE TASARAHALLA! Ostaessasi naisten, miesten tai lasten vaatteita tai kenkiä saat leiman jokaisesta ostokerrasta. Viidennestä ostokerrasta saat 8,-10,- 20,15,- 25,- 30% alennuksen. Passialennus ei koske sukka- ja urheiluosaston tuotteita. löytämään omat, pukevimmat värit . syyskuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Salo, Paimio ja Pertteli häviölle verokevennyksessä Valtionosuuksien nostaminen vastaa veromenetystä valtaosassa Suomen kuntia SSS?Leena Savikko Salo ja Paimio menettävät tuloja seuraavan kolmen vuoden aikana joka vuosi sen veronkevennyksen tähden, jonka valtio on luvannut veronmaksajille. Tuli ei päässyt leviämään rakennuksen sisälle, mutta sammutustöissä rakennuksen seinää ja kattoa jouduttiin purkamaan. Tuhopolttaja iski Somerolla Huonekaluliikkeen varastonurkkaus sytytettiin tuleen SSS Tuhopolttaja iski lauantain ja sunnuntain välisenä yönä kello kolmen ja neljän välillä Somerolla. 295.975 20.928 34.709 70.561 94.377 9.654 13.508 7.239 25.338 3.091 13.380 siaali- ja terveydenhuollon valtionosuudet. Salon seudulla kolme kuntaa häviää, kun lasketaan kolmen vuoden yhteistulos: Salo, Paimio ja Pertteli eivät vuosina 2004?2006 saa valtionosuuksia lisää niin paljon kuin menettävät verotuloja. 29,90 Anttilan pukeutumispalvelu tarjoaa nyt asiakkailleen henkilökohtaista erikoispalvelua Koulutettu pukeutumisneuvojamme auttaa sinua valitsemaan sopivan naisten asukokonaisuuden tai yksittäisen tuotteen esimerkiksi työpaikalle, perhejuliin tai vapaa-aikaan. Pukeutumisneuvoja auttaa sinua: . 221.214 . Epäilty on täysi-ikäinen, Salon poliisista kerrottiin eilen. Poliisi epäilee teon motiiviksi päähänpistoa. Palosta aiheutui melko mittavat aineelliset vahingot. 14.905 . 1.485 . 59.760 15.226 40.630 5.844 10.879 7.368 2005 3.959 . Vuonna 2005 runsas neljännes kunnista menettää enemmän verotuloja kuin saa valtionosuuksia lisää. Sisäasianministeriö on laskenut kunnittain, mikä on verotulovähennysten ja valtionosuuksien lisäyksen yhteisvaikutus kuntien talouteen vuosina 2004?2006. Laskelman mukaan Vantaa menettää Suomen kunnista eniten, yhteensä 2,8 miljoonaa euroa kolmen vuoden aikana. Suurin voittaja täkäläisistä kunnista on Somero (+94 000 euroa), 40 000? 50 000 euroa on kolmen vuoden hyöty Dragsfjärdille, Halikolle, Kemiölle, Kiskolle ja Koskelle. Melkein kaikille kunnille kompensaatiota Melkein kaikki kunnat saavat ensi vuonna kompensaatiota menetystä enemmän, sillä verotulot vähenevät vain 11 kuukauden osalta, mutta valtionosuudet lisääntyvät koko vuoden menetystä vastaavalla summalla. 12.486 3.262 . 38.356 . löytämään persoonallisen tyylisi . 7.526 ?84.844 . 15.001 . Norm. Koot: S-XXL. Paikalta löytyi muun muassa pullo, jossa oli sytytysnestettä. Meillä on tässä vaiheessa yksi epäilty. Paikalla oli lähemmäs kymmenen yksikköä Somerolta, Kiikalasta ja Kuusjoelta. . Ei muita alennuksia. Etupassit on voimassa Anttila-tavarataloissa 6 kk ensimmäisestä leimauksesta. Tule noutamaan omat etupassisi lähimmästä Anttila tavaratalosta. Uusia ideoita naisten pukeutumispalvelusta! SÄÄSTÄ JOPA 33% NEULOSTOPPI Puuvillaa. 2.926 . 815 15.163 1.518 . Vuoden 2006 laskelmaa taas kaunistaa se, että vuoden 2004 pienenevät verotulot vaikuttavat myös verotulotasaukseen. Aineelliset vahingot ovat noin 20 000-30 000 euron luokkaa. löytämään uusia ideoita pukeutumiseesi Tervetuloa varaamaan aika maksuttomaan pukeutumispalveluun naisten muotiosastolta. CARGOHOUSUT + VYÖ Puuvillaa. Tarjoukset voimassa 1.-4.9.2003, elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. www.netanttila.fi Plussaa ostoksistasi. MUOTI | K I DS | S P O RT | TO P TE N | KOTI Salo, puh. 16.814 . kolmen vuoden aikana Salo jää miinukselle melkein 300 000 euroa, Paimio vajaat 130 000 ja Pertteli 15 000 euroa. Tuli ei päässyt leviämään rakennuksen sisään, mutta sammutustöiden yhteydessä varastorakennuksen seinää ja kattoa jouduttiin purkamaan. . 50.681 8.059 . Kolmen vuoden yhteisvaikutusta laskettaessa myös Pertteli on järjestelyn häviäjiä. Koko Suomessa on vain kahdeksan kuntaa, joilta kuntalaisten ansiotulo- ja tulonhankkimisvä- Kirsi Höglund Tuhopolttaja sytytti Somerolla lauantain ja sunnuntain välisenä yönä tulipalon huonekaluliikkeen varastonurkkausessa. Palokunta tuli nopeasti paikalle, kun palolaitos on tien toisella puolella. Olin itse auttamassa sammutustöissä, Virtanen kertoi. hennyksen korotus vie jokaisena vuotena enemmän verotuloja kuin kunnat saavat takaisin sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuuksina Valtaosassa Suomen kuntia valtionosuuksien korotus vastaa sitä veromenetystä, joka kunnille koituu verokevennyksistä. Kaikkien kuntien tasolla korvaus on täydellinen: 359 miljoonaa euroa vuodessa verotuloja häviää kunnilta ja saman verran lisääntyvät so- Verokevennysjärjestelyn vaikutus kunnan tuloihin Salon seudun kunnat Dragsfjärd Halikko Kemiö Kiikala Kisko Koski Kuusjoki Marttila Muurla Paimio Perniö Pertteli Salo Sauvo Somero Suomusjärvi Särkisalo Västanfjärd 2004 23.453 7.108 26.654 7.051 18.971 16.223 . 107
mm. syyskuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Terveyskeskuksen talousjohtaja Kai Saarimaa kehuu uutta työpaikkaansa hyvin hoidetuksi SÄHKEET Suomesta löytynyt uusi äkkikuolemageeni ?Sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistämisen voisi ottaa terveyskeskuksen harteille? SSS?Asko Lehtonen Salon seudun terveyskeskuksen talousjohtaja Kai Saarimaa kehuu uutta työpaikkaansa. Sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistäminen ei ole syy jäädyttää toimintaa nykyiselle tasolle. Sen jäl- Suomesta on löytynyt uusi äkkikuolemia aiheuttava geeni. Etäisyydethän eivät ole pitkiä, mutta terveysasemat ovat tarkoituksenmukaisen kokoisia ja tarjoavat kuntalaisille kaivattuja palveluja lähellä, Saarimaa arvioi. Saarimaan mielestä terveyskeskus voisi hyvin ottaa harteilleen Salon seudun terveyskeskuksen ja sairaalan yhdistämisen. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. Jos siihen pyritään, liikettä pitäisi jo olla aika paljon, Saarimaa sanoo. Saarimaalla itsellään on kokemusta vastaavasta hankkeesta. Hän oli Jämsässä aluesairaalan talousjohtajana, kun Keski-Suomen sairaanhoitopiirin kanssa pari vuotta liitossa ollut aluesairaala liitettiin terveyskeskukseen kymmenen vuotta sitten. Viran julistaa haettavaksi korkein oikeus. SSS?STT uu ! 3 vuoden tak 28, 90* kpl DesignLeivänpaahdin ?3 leipäviipaleelle ?irroitettava sämpylänlämmitysteline ?ulosvedettävä murukotelo ?leivät helppo ottaa pois ?nostotoiminnon. Salon seudun terveyskeskuksessa on työstään hirveän innostunutta väkeä, uusi talousjohtaja Kai Saarimaa kehuu. Salsakastike Poliisiylijohtaja Reijo Naulapää haluaa poliisin palvelut massatilaisuuksissa maksullisiksi. Naulapään mielestä nykyinen tilanne on kestämätön. useita erilaisia malleja 12 pistorasiaa ! uu ! 3 vuoden tak 400 W ! kpl Säilytyslaatikko tai -pussi ?2 isoa tai 4 pientä/pkt ?12 kosketussuojattua pistorasiaa ?ylijännite- ja ylikuumenemissuoja ?johdon pituus: 2 m 12, 11, kpl Manikyyri-/pedikyyrisetti uu ! 99* 99* kpl ?sis. Kiinnijäämisen pelko merkitsee enemmän kuin pelko sakoista, ylikonstaapeli Pertti Mäkeläinen liikkuvan poliisin tiedotusosastolta kertoo. Salossa varastettiin Suzuki Solifer -merkkinen mopo perjantai-illalla Helsingintien varrelta asuintalon pihalta. Mopo on musta ja sen rekisteritunnus on CF-848. 0, www.lidl.fi **Tarjoukset voimassa ma 1.9. Rauma, Papinhaankatu 7?Siilinjärvi, Kuiluntie 6?Uusikaupunki, Levysepänkatu 2?Vammala, Nuutilankatu 1?Ylivieska,Ollilanojankatu 2?Äänekoski, Kuhnamontie 5A? Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 9-18: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Hamina, Maariankatu 16?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Hollola, Terveystie 49?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu4? Kaarina, Lautakunnankatu 7?Kangasala,Lentolankuja 8. Salon aluesairaalan oli vahva, eikä piiri tuonut tänne mitään uutta. Helsingin hovioikeuden presidentti eläkkeelle "Työoloista on huolehdittava" Aluesairaalan ei kannata Saarimaan mukaan pyrkiäkään tarjoamaan erikoisimpia hoitoja ja toimenpiteitä. . Poliiseja näkyy varmasti tien päällä, Rintanen lupaa. Tehovalvonnalla halutaan saada tietoa siitä, millä tavoin ihmisten ajokäyttäytyminen muuttuu näkyvän valvonnan vuoksi. 50 m, lasersäde n. 10 m Jo 41xa! kpl ?useita malleja: mm. Palokassa hän ehti olla vain vähän aikaa. Salossakin sairaalan ja terveyskeskuksen yhdistäminen merkitsisi, että aluesairaala irrotetaan Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiristä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. avulla ?mitat: n. Ylikomisario Jarmo Rintasen mukaan liikkuvan poliisin PohjoisSuomen osasto käyttää tällä haavaa nelostien valvontaan huomattavasti enemmän työaikaa kuin normaalisti. Mopo varastettu Salossa SSS . Kahden vuoden kuluttua Suomessa järjestettävät yleisurheilun MM-kisat aiheuttavat Naulapään arvion mukaan poliisille huikeat 6,55 miljoonan euron ylimääräiset kustannukset. SSS?STT Liikkuva poliisi pyrkii laittamaan liikenteen häiriköt kuriin tehostetulla ja pitkäkestoisella valvonnalla. vatupassin, jalustan ja kantolaukun ?teleskooppi-kolmijalkajalusta, max. 27 x 22 x 22 cm ?värit: kromi, harmaa, pinkki tai minttu 1200 W ! toilu ! tyylikäs muo 24, 90* kpl 3 vuoden tak uu ! Asiakaspalvelu ark. Jämsänjokivarressa tähän asti laiturissa olleelle veneelle löytyi puolestaan paikka Särkisalosta. Naulapää maksullistaisi poliisin palvelut massatapahtumissa Kirsi Höglund . Suomalais-amerikkalaisessa tutkimuksessa löydettiin uusi, nuorten ja nuorten aikuisten rytmihäiriöperäisiä äkkikuolemia aiheuttava geeni, joka paikannettiin suomalaisten rytmihäiriösukujen geenitutkimuksissa. Geeni on nimeltään ryanodiinireseptorigeeni eli RYR2 ja se vaikuttaa solunsisäiseen kalsiumaineenvaihduntaan. Geenivirheitä alettiin etsiä niistä suomalaisista suvuista, joissa viime vuosikymmeninä on sattunut useita alle 30-vuotiaiden selittämättömiä äkkikuolemia. Suomessa järjestetään kaikenlaisia yksityisten ja liikeyritysten tilaisuuksia, ja oletetaan, että poliisi tulee paikalle pyynnöstä maksutta. Esimerkkinä Naulapää mainitsee Jyväskylässä pidettävän Suomen MM-rallin. Osa sukujen jäsenistä on myös kärsinyt rasituksessa esiin tulevista rytmihäiriöistä. Oireet aiheuttava tauti on nimetty perinnölliseksi monimuotoiseksi kammiotiheälyöntisyydeksi. Taudin toteaminen on ollut vaikeaa, sillä potilailla ei ole ilmennyt mitään rakenteellisia sydänmuutoksia. Terveyskeskus on hyvin hoidettu ja johdettu. Erityisen voimakasta arvostelua on Naulapään mukaan herättänyt se, että poliisi joutuu turvaamaan autokilpailun onnistumista turvallisuusmielessä, kirjoittaa perjantain sanoma- lehti Suomenmaa. Nykyisin poliisi valvoo järjestystä virkatyönä maksutta missä tahansa julkisessa tilaisuudessa. Poliisipalvelujen saattamista nykyistä laajemmin maksulliseksi selvittää keväällä perustettu sisäministeriön työryhmä. Täällä on työstään hirveän innostunutta väkeä, Saarimaa kehaisee. Salon seudun terveyskeskuksella on toimipaikat jokaisessa kahdeksassa jäsenkunnassa: Salossa, Halikossa, Kuusjoella, Perttelissä, Kiikalassa, Suomusjärvellä, Kiskossa ja Muurlassa. . Pääasia on huolehtia väestön tärkeimmistä tarpeista. Toimintaa on jatkuvasti tarkasteltava kriittisesti, mutta jos valta on paikallisissa käsissä, päätökset edustavat kuitenkin aidosti seutukunnan tahtoa. Saarimaa huomauttaa, että uusi organisaatio ei poistaisi sellaisia perusasioita kuin että työolosuhteista on huolehdittava, koska avainhenkilöistä on huutava pula ja että sairaalan pitäisi jatkossakin tuottaa palveluita myös myytäväksi kuntayhtymän ulkopuolisille kunnille. Kai Saarimaa aloitti Salon seudun terveyskeskuksen talousjohtajana kuukausi sitten.Uusi koti löytyi Salosta 1980-luvulla rakennetusta omakotitalosta. Mercedes Benz 300 GD, Toyota Land Cruiser, Lamborghini LM 002 tai Ford F 150 ?kitkamoottori ?avautuvat ovet 99* 2, 49* 99 * 12, 99* Jeeppi-pienoismalliauto 1:32 . Meillä olisi hyvät mahdollisuudet huolehtia seudun terveydenhuollon uudelleen järjestämisestä. . - la 6.9. Sour Cream & Cheese Tortilla Chips Chips Barbecue 1, 19 ** 300g/ps! Käyttötavaroiden hinnat voimassa 1, 340g/pkt! 3,30/kg Amaretto, Unsweetened tai Vanilla 1, 3,79/kg 49** 200g/prk! 1,58/L 29** 99** 300g/ps! 3,97/kg 500ml/pl! Tortilla Wraps 0, kg 1, kg Mango 0, 59** 250g/ps! 1, 29 ** 7,45/kg Euka-Mentholpastillit Miesten urheilujalkineet Päällinen ja vuori: 29 ** 2,36/kg Naisten body ?väri: sininen, punainen tai musta ?materiaali: 95% puuvillaa, 5% elastaania ?erilaisia kaulusvaihtoehtoja ?nepparikiinnitys ?koot: S - L ?useita eri värejä ja malleja ?koot: 40 - 44 MA MA 1.9. 1.9. Miesten purjehduskengät ?4 eri mallia ?väri: sininen tai ruskea ?pitävä kumipohja ?koot: 40 - 44 Sakset ?1-2 kpl/pkt 17, 99 1,69 * pkt Tussikynät Askartelusakset Lasten reppu ?kolmet erilaiset sakset - kolme erilaista leikkuujälkeä ?paljon hauskoja eläinaiheisia malleja 1,99 * 99 * 6, pkt Puristin kpl Laservatupassi 40 cm 3, Suomess 99* 4, kpl kpl pkt 360° ?sis. Parasta aikaa poliisi valvoo tielläliikkujia normaalia tiukemmin nelostiellä Oulun ja Rovaniemen välillä sekä viitostiellä Lahdesta Mikkeliin. Pohjois-Suomessa poliisi toivoo voivansa vähentää ikäviä onnettomuuksia, joita vilkasliikenteisellä tieosuudella on sattunut viime vuosina turhan paljon. useita erilaisia viiloja ja hiomakiekkoja sekä kynsilakankuivaajan ?akku- tai verkkovirtakäyttöinen 3 vuoden tak pkt 1, ?1-7 kananmunalle ?kuumennusteho: 400 W ?merkkiääni ja -valo ilmoittavat keittämisen päättymisestä ?2 eri väriyhdistelmää ! 5, 99 pari Kananmunankeitin 7 munalle 3 kpl/pkt ?30 eriväristä tussia 30 kpl/pkt 7, 99 pari Haaroitusjohto Hurjastelijat kuriin Cappuccino-jauheet Jäävuorisalaatti 79** Terät: SSS?STT Oikeusministeriö on myöntänyt Helsingin hovioikeuden presidentille Olli Huopaniemelle eron virastaan ensi vuoden alusta lukien. Huopaniemi siirtyy eläkkeelle. Huopaniemi on toiminut Helsingin hovioikeuden presidenttinä vuodesta 1994 lähtien. Sitä ennen hän on työskennellyt useissa alioikeuksissa sekä ItäSuomen hovioikeudessa. Hovioikeuksien presidentit nimittää tasavallan presidentti tuomarinvalintalautakunnan esityksestä. Asiaa on valmisteltu seudulla pitkään ja yhdistämiseen tähtäävä sopimus uudesta kuntayhtymästä on parhaillaan kuntien käsiteltävänä. Salon kaupunginhallitus lähtee siitä, että uusi sopimus tulisi voimaan vuoden 2005 alussa. . Saarimaa ymmärtää hyvin, miksi Salon seudulla alun alkaenkin vastustettiin voimakkaasti maakunnan kattavan sairaanhoitopiirin perustamista. . Selvityksen on tarkoitus valmistua vuoden loppuun mennessä. Sisäasiainministeriön maksuasetuksen mukaan poliisipartion hinnaksi on määritelty 142 euroa tunnissa. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Myymälät avoinna ma-pe 9-20, la 9-16: Forssa, Pihlajakatu 2?Heinola, Siltakatu 21-23?Huittinen, Risto Rytin katu 12?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Kauhajoki, Puistotie 60?Kemi, Täikönkatu 4?Kokkola, Tervahovintie 4?Kuusamo, Airotie 13?Lapua, Rakentajantie 1? Laukaa, Vuojärventie1?Pieksämäki, Keskuskatu 3?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15. Samalla hän tulee luetelleeksi syyt, miksi vaihtoi keskisuomalaisen Palokan terveydenhuollon kuntayhtymän Saloon: . korkeus 120 cm ?vaaitusalusta pyörii 360° ?vaakasuora ja kääntyvä vesivaaka ?3 toimintoa: pistelasersäde, laserlinjaustoiminto vaakaja pystysuorille linjoille ja 90°-kulmatoiminto ?toimintasäde: pistelaser n. Kaasujalkaa alettiin kuitenkin painaa voimakkaammin heti, kun tehostettu valvonta loppui. . Kempele, Myllytie 3?Kerava, Santaniitynkatu 7?Kouvola, Takojantie 1?Kuopio, Petosentie 4?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia,Nuijamiestentie 2?Pirkkala, Kaartotie 1? Pori, Paanakedonkatu 10?Porvoo, Maistraatinkatu 2?Riihimäki, Karankatu 15?Salo, Savenvalajankatu 3?Tammisaari, Oikotie 2?Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11?. Valitettavasti valvonta vaikuttaa nopeuksiin vain sen aikana sekä muutaman viikon päättymisensä jälkeen. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Aiemmissa valvontakohteissa Keski- ja Etelä-Suomessa ajonopeudet putosivat tehojaksojen aikana selvästi. Taudin harvinaisuus voi sen sijaan johtaa vääriin päätelmiin esimerkiksi epilepsiasta. SSS?STT keen Saarimaa jatkoi Jämsässä uuden terveydenhuollon kuntayhtymän talousjohtajana
Esillä on muun muassa ajokunnossa oleva Helsingin kaupungin viimeinen vossikka ja 1800-luvulla Venäjällä valmistettuja pitsivaunuja. Taivaanlahja, Bio Jukola, Somero klo 19 Hulk, Kino Paimio klo 19 STT?Reuters 1010 Kärkelän ruukkikylä kehittää matkailua omilla ehdoillaan Elokuvat Tutkimukseen osallistuneet jaettiin viiteen ryhmään, ja heille annettiin ohje liikkua viikossa erimittaisia aikoja. Se oli vähän vaikeaa, kertoi Yli-Alho. Häntä kiinnostivat myös isonpallonpeli, kengurupallopujottelu sekä tasapainoilu tasapainolaudalla. Kertu ja Keyto Langinen, Halikko tyttö: 21.8. Lämpötila 6...9 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. elämän lähde, Bio Salo 2 klo 19.15 Bruce . Ensi kesäksi meijeriin kerätään näyttely kylän lähihistoriasta. . Selkeää tai Somero puolipilvistä ja poutaa. Marttila Kuusjoki Lämpötila 12...14 +14 Halikko astetta. Pertteli Paimio Salo +14 Sauvo Merialueilla: Pohjoistuulta 5-9 m/s. Kupariruukin taru päättyi 1880-luvulla, kun se ei enää kannattanut. Satu Valtanen ja Jari Lehti, Halikko Lämpötilaennuste huomiseksi Hevosmatkailua, markkinoita ja ruukin näyttely ?Tavoitteena ei ole rakentaa toista Fiskarsia? SSS?Minna Filppu Kärkelän ruukkikylä Kiskossa valmistautuu ottamaan vastaan matkailijoita. Japanin kansallisen terveys- ja ravintoinstituutin tutkimukseen osallistui 207 ihmistä, joilla oli korkea verenpaine. Vipinä -tapahtumalla halutaan aktivoida lapsia ja nuoria liikkumaan sekä kokeilemaan eri palloilulajeja ja sovellettuja pelejä. syyskuuta 2003 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 01.09.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Ehkä kuivaa Lapin lääni: Kohtalaista pohjoistuulta. Salossa 8 vuotta Julia Helminen 1.9. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen sadetta. Tanja ja Toni Järvinen, Perniö 24.8. Vipinä -palloilupäivä veti urheilupuistoon yhteensä 1800 kävijää ympäri Salon seutua. Lapsilla oli mahdollisuus kokeilla erilaisia uusia palloilulajeja ja vanhoja tuttuja pelejä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Jo tunti liikuntaa viikossa voi alentaa merkittävästi verenpainetta, japanilaiset tutkijat kertovat. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Osa osallistuneista ei liikkunut lainkaan, ja eniten liikkuneet harjoittelivat viikossa kaksi tuntia tai enemmän. Salossa 9 vuotta Joona Ahdeala 1.9. Ruukin tallitoiminnasta vastaavan Minna Hitosen mukaan tavoitteena ei ole rakentaa toista Fiskarsia, vaan kylän lintukotomaisuus halutaan säilyttää. . Ensi kesänä Kärkelään tuodaan myös lauma lampaita ja Herefordeja, joita Limburg Stirumit ovat kasvattaneet 1960-luvun lopulta. . Myös jalkapalloa oli päästävä kokeilemaan. Vipinä -palloilupäivän järjestivät Salon Palloilijat ja Salon Vilpas yhdessä Nuoren Suomen ja Nokian kanssa. . Perttelissä 5 vuotta Anna-Sofia Niemi 1.9. Keräämme heiltä näyttelyyn vanhoja esineitä, valokuvia ja henkilötarinoita, Minna Hitonen kaavailee. Näyttely avautuu juhannuksen jälkeen Ruukin näyttely on tarkoitus avata ensi juhannuksen jälkeen. Sitä on suunnitelmissa pitää yleisölle avoinna yhtenä päivänä viikossa ja muuten tilauksesta. . Lämpötila 5...9 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista koillistuulta. Siellä oli peräti 140 lehmää ja yläkerrassa asui yhdeksän piikaa niitä hoitamassa. Espoolainen Inga-Lill Hassel ajaa lähes päivittäin ratsastamaan Kärkelän hienoissa maisemissa. Matkailua aiotaan kehittää rauhallisen miljöön ja pienen kylän ehdoilla. Melko pilvistä ja sadekuuroja. Lämpötila 8...12 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +14 Koski pohjoistuulta. Tiina Grönroos ja Sami Hietarinne, Salo 25.8. Lämpötila 8...14 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista pohjoistuulta. Tarja ja Aki Vilmunen, Kuusjoki poika: 1.8. Kukaan heistä ei liikkunut säännöllisesti. 1010 Minna Filppu Minna Hitonen (vas.) vastaa ruukin tallitoiminnasta ja kehittää myös muuta matkailua. Halikossa. Hevonen ja lehmä ovat parhaita perinnemaiseman hoitajia, Mariana von Limburg Stirum sanoo. Hänen isoisänsä isoisä osti Kärkelän ja vuonna 1766 toimintansa aloittaneen kupariruukin 1820-luvulla. Katri ja Jorma Alanko, Somero 22.8. Ensim- mäiseksi hän kokeili laatikkojääkiekkoa. . Kylään on aidattu jo neljän hehtaarin verran metsälaidunta, jonka avulla yritetään säilyttää perinnebiotooppeja, jotka uhkaavat kasvaa umpeen. Salossa 6 vuotta Aino Kovalainen 1.9. Salossa 9 vuotta Laana Hassan Ali 1.9. 51:7-8 Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan syntyneitäpalstalla. Hänen islanninhevosensa Katou on täysihoidossa ruukin tallissa. taa Kärkelän kartanon 1989, kun sen omistukseensa hankkinut Fiskars Oy myi sitä. . Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla tyttö: 26.8. Yläpaineen lukema aleni keskimäärin kahdellatoista ja alapaineen lukema kahdeksalla. Tutkijoiden mukaan ihanteellisena verenpaineena voidaan pitää lukemaa 120/80 tai sen alle. Tutkimus julkaistiin American Journal of Hypertension -lehdessä. 1010 1000 Ateena +27 A +32 A Algarve Berliini +28 SK +16 A Alicante Bryssel +35 PP +16 A Antalya Kööpenhamina +15 A Catania +31 A Lontoo +20 PP Eilat +38 A +12 +12 Madrid +26 A Kreeta +29 A Moskova +17 A Las Palmas +27 A Torstai Oslo +25 PP +15 PP Madeira Pariisi +26 A +19 A Malaga +17 Rooma +32 P +27 A Mallorca 1020 Tukholma +30 SK Salo +14 A Miami Wien +26 A +17 A Nizza +17 +31 A Bangkok +29 SK Rhodos New York +11 A +21 V Tallinna San Francisco +27 A Tunis +35 A +16 +16 Tokio +25 V Venetsia +23 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Menovinkit Tunti liikuntaa viikossa alentaa verenpainetta PP A P PP PP PP PP A A +13 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Eurooppa tänään +10 +7 +7 +11 +7 +7 +10 +14 +10 +12 +14 Kisko Suomi eilen klo 15 +12 PP Mikkeli Helsinki +6 PP Muonio Ivalo +13 PP Oulu Joensuu +8 PP Pori Jyväskylä +9 PP Rovaniemi Kauhava +4 L Sodankylä Kilpisjärvi +9 P Tampere Kuopio +10 PP Turku Lahti Maarianhamina +13 PP Vaasa Salo Suomusjärvi +14 sss.kalenteri@sss.fi +7 Tiistai Kirsi Höglund Salolainen Laura Yli-Alho kokeili Vipinä -palloilupäivässä muun muassa tasapainoilua tasapainolaudalla. Salon Urheilupuisto täyttyi eilen liikkumisen riemusta, kun 6?12-vuotiaat lapset saivat tutustua erilaisiin liikunnan muotoihin. Pelikentillä lajeina olivat tutut jalkapallo, sähly ja pesäpallo. Pystyimme suurentamaan maataloustuotantoa: peltoalam- Salon urheilupuistossa oli eilen vipinää Mustan Helmen Kirous, Bio Jännä, Salo klo 20 Nasun Suuri Elokuva, Bio Jännä Salo, klo 16.30 Bruce - Taivaanlahja, Bio Jännä Salo, klo 18 Helmiä ja sikoja Bio Salo 1 klo 19 Tomb Raider . Sen jälkeen Kärkelässä keskityttiin maanviljelyyn. Navetta rakennettiin 1920-luvun alussa. Vanhasta kupariperinteestä muistuttavat enää kuonakasat, joita on jäljellä riesaksi asti. Perniön Kosken kartanossa asuvat Limburg Stirumit päättivät os- SSS?Minna Passi WASHINGTON . Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 14 astetta. aurinko nousee: 6.20 pimeys alkaa: 21.19 Paljon onnea +12 Salo +12 +11 +11 Keskiviikko Pirkka Gottfrid Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sinikka, Sini Synnöve Päivän sana Syntinen olin jo syntyessäni, synnin alaiseksi olen siinnyt äitini kohtuun. Uudempia lajeja olivat muun muassa tarrapallo- ja liitokiekkopelit. Lapsilla oli myös mahdollisuus kokeilla muun muassa laatikkojääkiekkoa ja kengurupallolla pujottelua. Salolainen kuusivuotias Laura Yli-Alho pääsi eilen ensimmäistä kertaa mukaan Vipinään. Mutta sinä tahdot sisimpääni totuuden - ilmoita siis minulle viisautesi! Ps. Taru Jylhänmaa ja Vesa Salonen, Salo 23.8. Sonja Saarilampi ja Tero Järvinen, Salo 23.8. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd Kiikala +9 7-12 m/s +14 3-8 m/s Maanantai 1.9.2003 viikko 36 Pimeys päättyy: 5.34 Aurinko laskee: 20.34 +7 +11 Salon seudulla Kohtalaista pohjoistuulta. Näyttelyä varten valjastetaan kyläläiset ja mökkiläiset hieromaan muistinystyröitään. Kauppaan liittyi myös tunteita, koska Kärkelä oli ollut sukuni omistuksessa. Liikeasioita ja tunteita ei saisi koskaan sekoittaa, mutta en ole kauppaa katunut, Mariana von Limburg Stirum vakuuttaa ja kertoo, että viime vuonna pellot päätettiin vuokrata paikallisille maatalousyrittäjille. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 5 vuotta Juliaana Koivuniemi 1.9. Emme halua hirveää liikennettä rikkomaan ruukin rauhaa. Toiminta on kuitenkin tarpeen, jotta ruukkikylä pysyisi hengissä. Haemme tasapainoa matkailun ja asumisen välillä. Ruukkikylässä on viisi vakituista asukasta ja kolmisenkymmentä kesäasukasta, joista osa asuu melkein puolet vuodesta Kärkelässä. . Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuurot mahdollisia. Tuotteistaminen on alkutekijöissä, mutta jo ensi vuonna on tarkoitus myydä lähinnä tilauspohjaista matkailua, Minna Hitonen kertoo. Hän arvelee potentiaalisiksi ryhmiksi esimerkiksi eläkeläisiä ja luokkaretkeläisiä. Ruukin entiseen meijerirakennukseen raivattuun näyttelytilaan on kerätty jo alkua vaunu- ja valjasmuseolle. Tutkimus kesti kahdeksan viikkoa. Ryhmällä, joka liikkui viikossa tunnista puoleentoista tuntiin, verenpaineen lasku oli suurin. Päivi Erkkilä ja Petri Voitto, Salo 21.8. Haluamme tänne erityisesti hevosmatkailijoita eli omilla hevosillaan liikkuvia ihmisiä, Minna Hitonen sanoo. Tallissa on hevosille majoitustilaa ja entisen työnjohtajan talon yläkerrassa on yöpymistilat 6?8 hengelle. Kehitteillä ovat myös pienimuotoiset, eri vuodenaikoina järjestettävät Ruukin Markkinat, joille otetaan valikoidusti myyjiä lähiseudulta. Kupariruukin taru päättyi 1880-luvulla Tallissa asuvat hevoset tekevät työtä Kärkelän perinnemaisemien hyväksi. Minna Koli-Er ja Oktay Er, Halikko 22.8. Tavoitteena elävä ruukkikylä. Museokylää emme kaipaa, Kärkelän kartanon omistava Mariana von Limburg Stirum toteaa. Vanhaan navettaan kunnostettiin vuosi sitten talli, jossa on täysihoidossa islanninhevosia. Kärkelässä on talvikaudella myös 1010 1020 1030 1010 +25 +20 15 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 10 +5 pienimuotoista ratsastustoimintaa. . Näyttelyyn aiotaan hankkia myös meijerissä käytössä olleita esineitä. Perusnäyttelyn lisäksi aiotaan koota vuosittain vaihtuva näyttely. Tänä vuonna Vipinän toivotaan kannustavan lapsia liikkumaan myös tapahtuman jälkeen käynnistyvän liikuntakuukauden aikana, kertoi Päivi Laihonen Nuoresta Suomesta. me kaksinkertaistui
Libya ja Ranska löysivät sunnuntaina sovun UTA-lentoyhtiön koneen maahansyöksyn uhrien omaisille maksettavista korvauksista. Libyan Britannian suurlähettilään Mohammed al-Zuain mukaan omaisten ja Libyan välillä käydyissä neuvotteluissa ?päädyttiin kumpaakin osapuolta tyydyttävään ratkaisuun?. Al-Zuai vahvisti myös, että lopullisesti sopimuksen hyväksymisestä päättivät puhelimessa Ranskan presidentti Jacques Chirac ja Libyan johtaja Muammar Gaddafi. Ranska vaatii lisää korvauksia Libyan jo maksamien lisäksi, koska vuoden 1988 Lockerbien turman uhrien omaiset saivat suuremman korvaussumman. Neuvottelut kariutuivat kertaalleen viime viikolla, kun Libya kieltäytyi maksamasta lisäkorvauksia. Ranskalaisen UTA-yhtiön lentokone tuhoutui vuonna 1989 Nigerin yllä. Palomiehet jatkavat Puolustusministeri Ivanov: Huolimattomuus syynä sukellusveneturmaan STT?AFP SEVEROMORSK?Venäjän puolustusministeri Sergei Ivanov toisti sunnuntaina arvionsa siitä, että Barentsinmerellä sattuneen lauantaisen ydinsukellusveneturman syynä oli huolimattomuus. Ivanovin mukaan yhdeksän ihmisen hengen vaatinut onnettomuus on jälleen yksi esimerkki venäläisten tavasta laiminlyödä annettuja ohjeita. Taliban lähteiden mukaan kokouksen aiheena oli seuraava ?uskomaton bioaseella tehtävä terrori-isku?. Samat lähteet kertoivat myös, että al-Qaidalla on jo hallussaan tarvittava materiaali iskuja varten. STT?AFP ria on edelleen liekeissä Volgajoella, ja siitä valunut öljy on jo vahingoittanut rantoja, kertoivat venä- läisviranomaiset sunnuntaina. Tankkerin palo sai alkunsa perjantaina puolenyön aikoihin laivan konehuoneessa sattuneesta räjähdyksestä. Viktoriasta valunut öljy on muodostanut noin kilometrin mittaisen ja muutaman metrin levyisen ?Kalastus kiellettävä kolmasosassa maailman meristä? Listalla myös Pohjanmeri SSS?STT LONTOO?Kaikenlainen kalastus pitäisi kieltää peräti kolmasosassa kaikista maailman meristä, mikäli useat dramaattisesti vähentyneet kalakannat halutaan pelastaa, vaativat brittitutkijat. Israelin sotilaslähteet kertoivat sunnuntaina, että maan armeija pidätti yön aikana viisi palestiinalaista Länsirannalla ja Gazassa. edelleen taisteluaan palon taltuttamiseksi. Alus oli onnettomuuden sattuessa ankkurissa öljyterminaalissa Samaran alueella Keski-Venäjällä. Joenpinta on kaupungin alueella 57 senttiä maanpinnan alapuolella. Myös koralliriutat ovat tuhon partaalla. Yhdysvaltain keskeytettyä omat avaruuslentonsa Columbia-sukkulan turman jälkeen ovat Venäjän rahtisukkulat toistaiseksi avaruusaseman ainut elämänlanka. Malentsenko hankki kuuluisuutta aiemmin elokuussa menemällä naimisiin, vaikka morsian seisoikin tukevasti maan pinnalla ja sulhanen taivaalla. Ryyppääminen ajon aikana kielletään Australiassa STT?DPA SYDNEY?Eräs Australialle tyypillinen näky on muuttumassa uhanalaiseksi: kohta ei maan tieliikenteessä enää näy herrasmiehiä, jotka autoilevat toinen käsi ratilla ja toinen pullonkaulalla. Tai jos näkyy, niin ainakin he rikkovat lakia. New South Walesin osavaltion tieministerin Carl Scullyn mukaan vanhaa lainsäädäntöä, joka sallii ajamisen ja juomisen yhtäaikaa, tullaan muuttamaan. . Lauantaina maassa paistateltiin paikoin 40 asteen lämmössä, ja joenpinta laski ennätyksellisen alas. Roussen kaupungissa Tonavan pinta laski vuorokauden aikana kymmenen senttiä. Moskova sijaitsee alueelta noin 700 kilometriä länteen. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Kalastus on niin laajaa, että olemme päätyneet siihen hirvittävään tilanteeseen, ettei lisääntymiskykyisiä kaloja enää oikeastaan ole, Roberts varoitti. Useiden kalojen, kuten tonnikalan ja turskan, kannat ovat ro- mahtaneet, ja samoin on käynyt delfiineille ja valaille. Kaikilla kuningattarilla oli korvarenkaat peruukeissaan, ei korvissaan, Hawass sanoi. Sen sijaan Nefertitin aikakaudella miehet pitivät yleisesti kaksia korvakoruja korvissaan. Nefertitin kuuden synnytyksen olisi pitänyt myös jättää jälkensä muumion lantioon. Aluksen 10 hengen miehistöstä on saatu pelastetuksi yksi merimies. syyskuuta 2003 ? MAAILMALTA 9 Nefertitin muumio taitaakin olla mies SÄHKEET Tonava ennätysalhaalla SOFIA?Pitkään jatkuneet helteet Bulgariassa ovat kuivattaneet Tonava-jokea. Asiasta kertoi EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sunnuntaina tavattuaan Israelin ulkoministerin Silvan Shalomin Tel Avivissa Israelissa. Ilmoitus oli pettymys Israelille, joka toivoisi Euroopan unionin seuraavan Yhdysvaltain esimerkkiä ja katkaisevan suhteet Arafatiin. Tutkijoiden esityksestä kertoi sanomalehti Independent sunnuntaina. Tutkijoiden mukaan monet suuret merialueet, kuten Pohjanmeri, Falklandien lähivedet ja Kalifornianlahti tulisi muuttaa tarkoin vartioiduiksi suojelualueiksi. Jo onnettomuuspäivän iltana Ivanov epäili Solana: EU ei katkaise yhteyksiä Arafatiin STT?AFP?Reuters?DPA TEL AVIV/JERUSALEM/RAMALLAH?EU jatkaa vuoropuhelua palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin kanssa. Nature-lehti kertoi heinäkuussa, että suurten ruokakalojen kannoista peräti 90 prosenttia on kalastettu. Tutkijat arvioivat, että kalastuksen kieltäminen 10?15 prosentilla merialueista riittäisi jo pelastamaan lajit häviämiseltä, mutta vasta reilun kolmasosan suojelu ainakin viideksi vuodeksi palauttaisi kannat riittävän suuriksi kaupallisen kalastuksen tarpeisiin. lautan, joka lipuu jokea pitkin kohti alajuoksua. Viranomaiset ovat aloittaneet puhdistustyöt rantatörmillä. Perjantaisessa räjähdyksessä kuoli yksi ihminen, ja kaksi palomiestä on loukkaantunut sammutustöissä. Kokeile Suomen suosituinta inkiväärikapselia ja nauti syksystä säästä huolimatta. Pidä nivelet liikkeessä ja notkeina. Apteekit ja luontaistuotekaupat auttavat oikean Zinaxin tuotteen valinnassa. Varmista, että ostamassasi tuotteessa on LipoCap tunnus. Myynti: Apteekit ja Luontaistuote/terveyskaupat ILMOITUS ILMOITUS. Puolustusministeri Shalom korostikin jälleen, että ?hän näkee Arafatin osana ongelmaa, ei sen ratkaisuna?. Solana arvosteli voimakkaasti Israelin hanketta rakentaa aita sen ja Länsirannan palestiinalaisalueiden välille. . Palo syttyi aamuyöllä kahden aikaan, ja tuli nieli välittömästi kahdeksankerroksisen talon Luzhoun alueella. Asukkaat yrittivät laskeutua asunnoistaan köysien varassa, mutta osa heistä lipesi ja kuoli tai loukkaantui pudotessaan. Aluksessa oli yhteensä 2 000 tonnia öljyä. turman syyksi hinaussääntöjen vakavia laiminlyöntejä. . Tätä nykyä EU on asettanut mustalle listalle ainoastaan Hamasin sotilaallisen siiven, ei koko järjestöä. Solanan mukaan asiasta keskustellaan seuraavan kerran syyskuussa EU:n ulkoministerien kokouksessa Italiassa. Israelin puolustusministeri Shaul Mofaz puolestaan ilmoitti sunnuntaina, että Israelin armeija jatkaa iskujaan Hamasia vastaan. Palo saatiin sammutettua kaksi tuntia myöhemmin. Tulipaloa epäillään tahallaan sytytetyksi. STT?AFP Saddam Husseinia etsitään nyt Mosulista STT?AFP ARBIL, IRAK?Yhdysvaltalaiset sotilaat aloittivat sunnuntaina laajan operaation Mosulin kaupungin pohjoisessa al-Arabian kaupunginosassa ilmeisesti Irakin syrjäytetyn presidentin Saddam Husseinin löytämiseksi. Silminnäkijöiden mukaan kaupungissa on runsaasti amerikkalaissotilaita, ja lisäksi useat helikopterit tukevat operaatiota. Lähteiden mukaan sotilaat löysivät kaupungista ase- ja räjähdekätkön. Aiemmin sunnuntaina Hamasin aseellisen siiven taistelijat ampuivat israelilaista kuorma-autonkuljettajaa Gazan eteläosassa. Ramadan pidätettiin ja luovutettiin Yhdysvaltain johtamalle liittoumalle 18. 40-vuotias alus, nimeltään K-159, oli poistettu käytöstä vuonna 1989. Lehtikuva/Reuters/Apple Daily Nainen laskeutui Taipeissa palavasta kerrostalosta köyden varassa. Taipeissa tuhoisa tulipalo TAIPEI?Ainakin 13 ihmistä kuoli ja lähes 70 loukkaantui kerrostalopalossa Taiwanin pääkaupungissa Taipeissa sunnuntaina. Professori Callum Robertsin mielestä vaihtoehtoja ei juuri ole, sillä maailman meret ovat kriittisessä tilassa. . Tämä lääketehdas Ferrosanin kansainvälinen inkivääri-biouute on myös tieteellisesti tutkittu. Zinaxinin patentoitu kantajaaine LipoCap varmistaa nopean vaikutuksen ja hyvän siedettävyyden. Se ehdottaakin veto-oikeuden poistamista turvallisuusneuvoston viideltä pysyvältä jä- senmaalta Yhdysvalloilta, Ranskalta, Britannialta, Kiinalta ja Venäjältä. . Me emme ole ilahtuneita aidasta, hän sanoi. Israelin ja EU:n välisessä tapaamisessa käsiteltiin myös sitä, tulisiko EU:n julistaa palestiinalaisjärjestö Hamas terroristijärjestöksi. Alueen asukkaiden mukaan Sadda- min läsnäolosta al-Arabiassa on huhuttu viime aikoina. Kurdistanin isänmaallisen liiton (PUK) mukaan Saddamin hallinnon varapresidentti Taha Yassin Ramadan saatiin kiinni nimenomaan Mosulissa, joka sijaitsee Irakin pohjoisosan kurdialueella. Jos ohjeita ei noudateta, seurauksena on ennemmin tai myöhemmin viattomien ihmishenkien menetys. Venäläinen ydinsukellusvene upposi varhain lauantaiaamuna lähellä Kildinin saarta, kun sitä oltiin hinaamassa purettavaksi Poljarnin telakalle. Sängystä nouseminen on vaikeaa, sormet ja selkä ovat jumissa sekä paikkoja aristaa. Zinaxin nestekapselit ovat luonnon apu nivelten hyvinvoinnille. Parivaljakko on oleskellut ISS:llä huhtikuun lopusta lähtien. Progress-sukkula kiikutti kiertoradalle myös teknistä välineistöä aseman seuraavaa miehistöä varten. Mies haavoittui vakavasti. Syksyllä kun sää kylmenee ja ilman kosteus lisääntyy, alkavat nivelet myös usein oireilla. Emme halua nähdä ihmisiä, jotka ohjaavat autoaan toisella kädellä ja kumoavat olutta suuhunsa toisella, Scully sanoi paikallisen Sun-Herald-lehden haastattelussa. Uudesta laista tehtäneen päätös pikapuoliin. WASHINGTON?Al-Qaida-terroristiverkoston johtaja Osama bin Laden joukkoineen saattaa seuraavan kerran iskeä bioasein, kertoi amerikkalainen Newsweek lehti sunnuntaina. Lehti lainaa korkea-arvoisia Taliban-lähteitä, joiden mukaan bin Laden on hengissä ja järjesti huhtikuussa Afganistanin vuoristoseudulla terroristikokouksen. Laki on vanhanaikainen eikä vastaa yhteisön odotuksia. Muumion lantion mallikin on pikemminkin miehen lantiota kuin naisen lantiota muistuttava, Hawass sanoi. Muumion sukupuoleen liittyvät ongelmat ovat ratkaistavissa yksinkertaisesti röntgenkuvauksella, mitä Fletcher ei kuitenkaan ole vielä toistaiseksi tehnyt. Nefertitin puoliso Ekhnaton hallitsi Egyptiä 1379?1362 eaa. Kuningatar Nefertitiä on yleisesti pidetty muinaisen Egyptin vaikutusvaltaisimpana naisena. Astronauteille komedioita ja suklaata Libya ja Ranska sopuun pommikorvauksista LONTOO/PARIISI . Myös järjestön peruskirja tulisi tarkistaa. Matkustajista suurin osa oli ranskalaisia. STT?Reuters?AFP Lehti: Al-Qaida saattaa käyttää bioasetta Lehtikuva/Reuters/Itar-Tass Palomiehet ovat ahertaneet roihuavan öljytankkerin äärellä jo yli kaksi vuorokautta. Tankkeri palaa edelleen Volgalla Öljylautta leviää STT?AFP?Itar-Tass STT?AFP?Reuters MOSKOVA?Öljytankkeri ViktoMOSKOVA?Venäläinen rahtisukkula saapui varhain sunnuntaiaamuna Maata kiertävälle Kansainväliselle avaruusasemalle ISS:lle, kertoivat Venäjän viranomaiset. Veto-oikeus on täysin epärealistinen nykypäivän kansainvälisessä yhteisössä, Akl totesi. Myös turvallisuusneuvoston kokoonpanon olisi uudistuttava. . Edellinen ennätys on vuodelta 1992, jolloin Tonavan pinta laski 55 senttiä maanpinnan alapuolelle. Liikennöintiä Bulgarian Tonavassa on rajoitettu kuivuuden takia STT?Reuters STT?Reuters KAIRO?Muumio, jota brittiläiset egyptologit ovat epäilleet kuningatar Nefertitin muumioksi, onkin todennäköisemmin miehen muumio, Egyptin muinaismuistoylihallinnon johtaja Zahi Hawass sanoi lauantaina. Brittiläinen Joann Fletcher kertoi kesäkuussa löytäneensä muumion, jonka hän epäili olevan kauneudestaan kuuluisan kuningatar Nefertitin säilötyn ruumiin. Hawassin mukaan kuitenkin esimerkiksi se, että muumiolla on korvissaan kaksi reikää, kertoo muumion olevan pikemminkin mies. . elokuuta. Yhdysvaltain joukot ovat aiemminkin etsineet Saddamia Mosulista. Lakimiehet:YK:n päämaja pois USA:sta STT?AFP?Reuters Lehtikuva/AFP Photo/Mahmoud Hams Palestiinalaisten äärijärjestö Hamas on julkaissut internetissä oman korttipakkansa. Hamasin pakassa etsittyjä ovat Israelin johtohahmot, joista jokerina pääministeri Ariel Sharon. LISSABON?YK:n päämaja tulisi siirtää pois New Yorkista ja Yhdysvalloista. Lääkärien mukaan osa uhreista kuoli häkämyrkytykseen. YK:n merkittävintä päätöksentekoelintä tulisi laajentaa ottamalla mukaan uusia maita kuten Saksa, Japani, Brasilia, Intia ja Nigeria. ILMOITUS ILMOITUS Ajankohtaista nivelistä Zinaxinista apua nivelten syysväsymykseen Yli kahden miljoonan suomalaisen arvioidaan kärsivän tuki- ja liikuntaelinten sairauksista. Progress-sukkula oli lähetetty matkaan Baikonurista perjantaina mukanaan noin 2 500 kiloa tarvikkeita, muun muassa ruokaa, vettä ja polttoainetta. Lisäksi sukkula toi aseman asukkaille, venäläiselle Juri Malentsenkolle ja amerikkalaiselle Edward Lulle ajankuluksi useita komediaelokuvia, kasakkamusiikkia, suklaata sekä satelliittipuhelimen. Hän myös totesi, että armeija saattaa laajentaa operaatiotaan Länsirannalta palestiinalaisten itsehallintoalueelle Gazaan. Israelin sotilaat marssivat sunnuntaiaamuna Kfar Yanunin kaupunkiin Länsirannalla, kertoivat palestiinalaiset turvallisuuslähteet. Tätä mieltä on Kansainvälinen lakimiesjärjestö puheenjohtajansa Antoine Aklin johdolla. YK:n peruskirjan tarkistus on lakimiesjärjestön mielestä välttämätöntä
10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi 14 90 pari (21,90). syyskuuta 2003 Ylivoimaisista valikoimista! KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA MA?TO 01.09.?04.09. Nike Dunk poikien COLLEGE tummansininen 90 27 Naisten Finn T-PAITA Nike COLLEGEHOUSUT musta, ruskea, roosa meleerattu harmaa koot: S?XL harmaa koot: 128?176 cm 15 Adidas Stratos laadukas SISÄPELIKENKÄ lapsille 90 26 90 Etusi tuote tuote tummanharmaa koot: 28?35 35.pari tuote 20% Hinta ilman Plussa-korttia 1990 Adidas SP/L Pes VERKKAPUKU Puma Gnoma VERKKAPUKU musta/vaaleanharmaa koot: 3?10 kirkkaansininen/ tummansininen, musta/vaaleanharmaa koot: XS?XL 49 49 90 tuote 90 tuote Adidas Basic YOGAHOUSUT luumu, koot: 36?44 49 tuote 9 tuote 90 Asics Combat SISÄPELIKENGÄT valkoinen/harmaa/sininen koot: 6?14 valkoinen/sininen/vaaleansininen koot: 5?11 pitävän pohjan ansiosta soveltuu hyvin sisälajeihin. 90 49 Fat Pipe Mini 55+ pallo pari aloittelevan pelimiehen maila 95 Säästä 20%! Karhu Fitness walk trainer KÄVELYSAUVA laadukas lasikuituputki, uudistettu 2-komponenttikahva, säädettävä muotoiltu hihna, erikoissompa kestävällä piikillä Naisten velour HUPPARI Naisten velour HOUSUT ruskea, roosa, harmaa ruskea, roosa, harmaa 24 19 90 90 tuote Etusi 26% Hinta ilman Plussa-korttia Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Etusi 90 33 4% tuote 20% Hinta ilman Plussa-korttia 95 19 tuote (25.-) VAPAA-AJAN JALKINEET koot: 36?46 19 90 pari (29,90) Naisten VAPAA-AJAN JALKINEET koot: 36?41 tai Aikuisten SISÄURHEILUJALKINEET koot: 36?46 90 24 90 26 pari Aikuisten URHEILU- ja VAPAA-AJAN JALKINEET SALO Hämeentie 24-30, puh. (02) 777 800. Avoinna: ark
. (02) 777 800. Avoinna: ark. 8?21, la 8?18. Asiakaspalaute: www.jyrki.rinne@citymarket.fi. salaatin 50 HK:n marinoidut KASSLERPAISTIT tai PORSAAN KASSLERPIHVIT, myös marinoituna Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEPIHVIT Kariniemen marinoitu BROILERIN PAISTISUIKALE 1 kg HK:n SININEN LENKKI 580 g 2,74/kg 5.- 1 59 hinta sis. pantit 1,60 Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,48/kg 5,99?6,66/kg 3,05/kg Omasta jauholeipomosta: OMENAPIIRAKAT 2,48?3,30/kg 3,95/kg 3,98/kg 0 1 079 0 kg ps 168 kpl 1 70 Rosten RUISPALAT 660 g 2,58/kg 1.kpl 1 2.ps Fazer ROVASTINLIMPPU 370 g 5,41/kg kpl Jokaiselle jotakin: Saarioisten 2PKT 99 0 rs LEIKKELEET kinkkumakkara 300 g, balkan 300 g, palvikinkku 250 g tai kevyt kinkkumakkara 250 g 5,00?6,00/kg Atria SALAATIT 500 g 99 3.119 2 rs HK:n KALKKUNALEIKE 300 g tai YLIKYPSÄPALVI 300 g viipaleet 7,30/kg 2 pkt/talous pkt 39 2,78/kg pkt pkt 50 Jokioisten leivän AAMIAISSÄMPYLÄT 10 kpl/480 g 3,13/kg Atria LIHAPULLAT 400 g, JAUHELIHAPIHVIT 380 g tai BROILERPYÖRYKKÄ jauheliha tai kinkku-herkkusieni kpl Omasta jauholeipomosta: PIIMÄLIMPPU 550 g kpl Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 89 Leipäosastoltamme: 1,00/kg 0 5 79 kg Suomalaiset PORKKANAT 1 kg/ps 99 ps Atria PIZZAT 200 g 299 1 kg Unkarin tumma LUUMU kpl Valion OLTERMANNI 1 kg tai KEVYT 17% 900 g 95 95 kg pkt Pysyvästi edullista joka päivä! Costa Rica KAHVI 500 g Piltti, Bona tai Semper LASTENRUOAT 125 g 4 kk 1,60/kg 3,38/kg 1 69 1 0 19 1.- 1 20 prk pkt Valio JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat Valio Nami Nami VANUKKAAT 120 g 29 prk Valio YO-GHURTIT 1 kg 2,78/kg 3 PRK Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 4% erä prk Myllyn Paras BASMATIRIISI 1 kg 2 65 1 29 pkt Valio MEHUKEITOT 1 l prk Vipset TÄYSMEHUT 1 l appelsiini tai omena 0,50/l Euro Shopper MARGARIINI 60% 600 g 1,65/kg 2.- 0 99 85 0 0 erä 4 99 rs PRK Diva PERSIKANPUOLIKKAAT 850/480 g Euro Shopper SPRITS KEKSI 400 g 2,13/kg 2,06/kg pkt prk SALO Hämeentie 24-30, puh. Tervetuloa! ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 01.09. syyskuuta 2003 11 Tänään Pirkan päivän kahvitus klo 8?19 MA . KE oman leipomon voisilmäpullan kera. 03.09. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. Chick marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI 1 Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT 3 68 95 kg 2 3 99 95 290 3 Tuore SAVUSILAKKA kg 95 4 kg Pajuniemen rasvaton PALVIKINKKU viipaleina 17 90 Pajuniemen luuton SAUNAPALVIKYLKI 1.- Grillistä, BROILERIN KOIPI-REISI kpl kg 790 8 95 kg CM Kotikeittiön: TONNIKALASALAATTI kg Monenlaista hyvää: Atria Duke`s HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg 6 KPL 2.erä 0 79 Atria UUNILENKKI 400 g 1,98/kg pkt 2 99 0 50 Popsi Iso Viitonen NAKKI 900 g tai Atria GRILLINAKIT 900 g 2,78/kg pkt Portin LIHAPIIRAKAT 4 kpl/400 g tai KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/495 g 2,00?2,48/kg pkt kg kg Italian Rico vihreä RYPÄLE 0,83/l K 2-PAC Suomalainen KERÄKAALI 1.- 0 Suomalainen tuore MAISSI COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 2x kg 29 kg 99 Tuore SILAKKAFILE 3.erä Suomalainen KUKKAKAALI kg Palvelutiskiltä: Grillistä, GRILLIKYLKI kg 99 kg 7 5 Päivän LOUNAS sis. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1
Oli pitkälti Edelfeltin ansiota, että Suomi kansallisesti vaikeana hetkenä pääsi esiintymään omana, emämaa Venäjästä erillisenä kokonaisuutena. Sinisalo lupaa varovasti, että taidemuseon näyttelyssä tulevat toivottavasti olemaan esillä kaikki Edelfeltin tuotannon tärkeimmät ja rakastetuimmat teokset. Ensi vuonna 3. Pohjolan Timbuktu todisti välittömästi olevansa juuri niin ?kaukana kaikesta? kuin Martel epäilikin. Yann Martelilta on juuri ilmestynyt suomeksi hänen Booker-palkittu romaaninsa Piin elämä. Booker on Nobelin kirjallisuuspalkinnon jälkeen arvostetuin kunnianosoitus, jonka sanataiteilija voi saada. syyskuuta avattava Ateneumin taidemuseon näyttely tulee kokonaisuudessaan käsittämään noin 400 Edelfeltin teosta, pienistä luonnoksista suuriin öljyvärimaalauksiin. Aivan samoin esikoisteoksessani Helsinki on lähinnä vain näyttämö universaaleille teemoille. Jotakin perustavalla tavalla intialaista on kuitenkin Piin elämän monenkirjavassa uskonnollisuudessa. Alkuun pedot ja saaliseläimet pysyvät hengissä jonkinlaisen kauhun tasapainon ansiosta, mutta pian hyeena alkaa vallata pienestä pelastusveneestä reviiriä. Se tarkoittaa seepran ja orangin kuolemaa. heinäkuuta 1918. Kaksi teosta julkaissut Martel oli pettynyt kirjailijana saamaansa vastaanottoon ja häipyi epämääräiseksi ajaksi Intiaan reppumatkailemaan ja kokeilemaan uuden tarinan parissa. Ai niin, Koivuhan on se jääkiekkoilija. sanalla sanoen sitä, kuinka Bergmanista tuli Bergman. Tutkijan pääasiallinen tarkoitus on tuoda esille aiemmin julkaisematonta kirjallista ja taiteellista Dagens Nyheter -lehden elokuvakriitikkona. Kirjailijan ura mielessä Lehtikuva/Tor Wennström Ruotsalainen elokuvakriitikko ja kirjailija Maaret Koskinen pääsi ensimmäisenä kirjailijana tutustumaan elokuvaohjaaja Ingmar Bergmanin valtaisaan nuoruuden hengentuotteiden arkistoon. Ne tekevät niitä niin hyvin kuin osaavat. Mutta ennen kaikkea Yann Martelin romaani on suuri tarina, jollaisia Piin elämän päähenkilö on kiehtova nuorimies, mutta jotain suorastaan vangitsevaa on Piin matkakumppanissa, bengalintiikerissä nimeltä Richard Parker. Siis villieläin, jolla on ihan selvä miehen nimi? . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Sain idean Piin elämään kesken Intian-matkaani vuonna 1997. Hän valaisee muutamia päälinjoja ja toistuvia piirteitä referaatein ja sitaatein. Suomeksi kirjan on kääntänyt Tapio Koivukari ja kustantanut Like. Maaret Koskinen työskentelee Tukholman yliopiston elokuvatutkimuksen apulaisprofessorina ja Ingmar Bergman syntyi Uppsalassa 14. Minulla on täällä Fårössä huone, viisi kertaa viisi neliötä, ja olen kerännyt sinne kaikennäköistä. Tammi. Nuori Ingmar Bergman on ensimmäinen Bergmanin kotiarkistoon perustuva teos. Hän on jutuniskijä, satusetä, maagikko ja vakavahenkinen filosofi. Se ei kertonut pojasta ja tiikeristä pelastusveneessä Tyynenmeren aalloilla. . Luonnossa nämä lajit eivät koskaan kohtaa eikä hyeena tiedä mitä tehdä. Mutta hän ei ole hyvä organisoija, niinpä hän ei edes itse tiennyt, mitä kaikkea siellä oli, Koskinen kertoo, nimestään huolimatta ruotsiksi. Tutkija pääsi viime hetkellä materiaalin kimppuun. Ateneumin taidemuseo järjestää juhlavuoden kunniaksi suuren näyttelyn Edelfeltin elämästä ja työstä ja julkaisee mittavan taiteilijaa käsittelevän teoksen. Albert Edelfelt -säätiö puolestaan järjestää Porvoon kaupungin ja muiden yhteistyötahojen kanssa useita hankkeita taiteilijan syntymäkaupungissa Porvoossa. Haikon kartano lähialueineen, Porvoon saaristo ja kaupunki antoivat Edelfeltin tauluille monta kohdetta. Luettuaan Ingmar Bergman kommentoi kirjan antavan kuvan hänen nuoresta lähisukulaisestaan, jota hän ei enää niin mielellään tuntisi.. Revyyn ensiesitys on joulukuussa. Muita syksyn uutuuksia ovat Samuli Reunasen dramatisoima ja ohjaama satiiri Tohtori Finckelman sekä lapsille suunnattu näytelmä Loru-Lotta. Viime kaudelta ohjelmistossa jatkavat Painija, Woyzeck, Iso Paha Susi, Huutavan ääni korvessa ja Tarinoita metsästä. SSS?STT Edelfeltin juhlanäyttelyssä esillä peräti 400 teosta SSS?STT Ensi vuonna tulee kuluneeksi 150 vuotta taidemaalari Albert Edelfeltin syntymästä. Juhlavuotta ovat suunnitelleet jo kolmen vuoden ajan yhdessä Ateneumin taidemuseo ja Edelfelt-säätiö. Edelfelt oli taidehistoriamme säkenöivimpiä hahmoja. Ennakoivaa on esimerkiksi, kuinka tekstissä yksi lukiolaisista ojentaa ruotsalaisia elokuvia haukkuvaa kaveriaan: ?Olet sinäkin tyhmä, ruotsalaiset elokuvat ovat paljon parempia kuin suurin osa siitä mitä tulee ulkoa. Yllättäen Yann Martel toteaa valinneensa Intian lähes sattumalta. . Sen jälkeen vietin puoli vuotta Intiassa tekemässä hyvin käytännönläheistä tutkimustyötä. Intia on hedelmällistä maaperää uskonnolle ja eri uskontokunnille. Intiassa Martelia kiehtoo myös maan valtava koko: paikallisen mittapuun mukaisessa pikkukau- Poika ja tiikeri pelastusveneessä Tommi Aitio Yann Martel: Piin elämä (Life of Pi). Kuvaustapa tuo kuitenkin mieleen valokuvauksen alkuajat: kuvissa on käytetty luonnonvaloa, ne ovat asetelmallisia, liikkumattomia ja naarmuisia. Kesä-näyttelyn yhteydessä julkaistaan saman niminen kirja. Näyttely on avoinna 29.8.?289. SSS?STT Kuopion taidemuseo suljetaan remontin vuoksi Kuopion taidemuseo suljetaan peruskorjauksen vuoksi pariksi vuodeksi. Se on nuorelle Pii-pojalle maailman laita ja ääri, jota ei osaa edes kuvitella. Kun seuruetta kuljettanut rahtialus uppoaa, Pii selviytyy pelastusveneeseen. Yann Martel kertoo perehtyneensä Suomen historiaan ja lukeneensa pal- jon muun muassa presidentti Koivusta. . Sitten seuraa oivallus ja oranki on mennyttä. Ja kuin taivaallisena tuomarina peliin astuu tiikeri. Kiinteistöön rakennetaan myös kahvila ja museokauppa. SSS?STT Kajaanin teatterissa rockpainotteinen syksy Kajaanin kaupunginteatterin syyskausi kuluu pitkälti rockmusiikin tahdissa. Tarkoitin tietenkin Koivistoa, hän täsmentää. Mystinen ja selittämätön Intia on läpi romaanitaiteen historian kiehtonut länsimaisia kirjailijoita. Martel kuvaa lamaannuttavasti kuinka savannien asukki hyeena ei ensin ymmärrä hyökätä viidakon orankia vastaan. Mukana ovat kouluympäristö, lukematta jäänyt läksy, pinnaus ja ahdistava perhetilanne. Alkuperäisteksteissä lukiolaiset . Patelin varhaisvuosista. syyskuuta 2003 12 ? KULTTUURI Booker-voittaja pohtii eläimen ja ihmisen rinnakkaiseloa Hindu, muslimi ja kristitty Upea romaani syntyi miltei sattumalta. Syyskuun lopussa ensi-iltansa saa näyttelijä Kalle Pakkalan monologi Hell?s Bell?s, joka kertoo AC/DC-yhtyeen vaiheista. Hän halusi alun perin kirjailijaksi, sitten tuli teatteri kuvaan ja lopulta elokuva vei hänet mukanaan. Vaikka hän on muuta sanonut, on selvää, että koko ajan hänellä on ollut taka-ajatus kirjailijaksi tulemisesta, Koskinen toteaa. Arkistosta löytyi muun muassa musta vahakantinen vihko, jonka etusivulle oli sutaistu 1938?1942. Koskinen sai havaita, että ?vihkon sisältämillä harakanvarpailla oli yhteys siihen elävien kuvien arkistoon, joka tunnetaan nimellä Bergmanin elokuvat?, kuten hän kirjassa kirjoittaa. Vihkon kertomukset ja proosaluonnokset edeltävät tulevaa niin aiheiltaan, motiiveiltaan kuin henkilöiltäänkin. Se käy yli käsityskyvyn, huokaisee Martel. Länsimaisia Intia-kirjailijoita syytetään tavan takaan vieraan eksotisoimisesta ja ennen kaikkea siitä, ettei vauraassa länsimaassa kasvanut ihminen voi koskaan todella ymmärtää Intiaa, jossa ?yhdessä hetkessä voi nähdä hyvän ja pahan läsnäolon?, kuten Yann Martel asian muotoilee. Mutta toisin kuin moni muu kirjoittaja, Martel myöntää avoimesti, ettei ymmärrä Intiaa. . Lisäksi Ateneumin taidemuseo esittelee laajasti Edelfeltin runsasta kuvitus- ja grafiikkatuotantoa. Nuori Ingmar Bergman kirjaili jo tulevien elokuvien teemoja Maaret Koskiselta ensimmäinen Bergmanin kotiarkistoon perustuva tutkimus SSS?STT?Sanna Nikula ?Kuulepas. Kävin eteläisen Intian eläintarhoissa ja vierailin useissa moskeijoissa ja hindutemppeleissä. Siitä huolimatta hän nimesi esikoisteoksensa The Facts Behind the Helsinki Roccamationsiksi. Bergman on aina tiennyt materiaalin olevan tärkeää jälkimaailmalle ja siksi hän on säästänyt kaiken. Kenties siksi Piin elämä on myös saanut niin varauksettoman vastaanoton ja suoranaista palvontaa osakseen: suurille tarinoille on tilausta. Tapa jolla Martel fantasiaa hipovan tarinansa kertoo, on tietysti ainutlaatuinen. Samoilla sivuilla hän hahmottelee tarinaa, josta on myöhemmin muovautuva läpimurtoelokuva Kiihkon käsikirjoitus. Maaret Koskinen kirjoitti aineiston pohjalta lähikuvan nuoresta Ingmar Bergmanista sellaisena kuin se hänen kirjallisen tuotantonsa pohjalta välittyy. Alussa oli sana. Materiaali puhuu puolestaan. . Se on myös kipakka moraliteetti ja kuvaus uskon ja epäuskon kilvoittelusta. Eivät intialaiset itsekään ymmärrä Intiaa, se on niin valtava maa, hän ei malta olla lisäämättä. Tommi Aitio Kanadalaiskirjailija Yann Martel on asunut puolet elämästään poissa kotoa. vailla mitään ristiriitaa. . Taustatutki- Martti Jämsän kesätunnelmia valokuvataiteen museossa pungissa saattaa asua miljoona ihmistä. . Saattaa kuulostaa merkilliseltä ja sitä se myös on. Martel kuitenkin kertoo ihmeenomaisen tarinansa kuin huimapäisin taikuri saaden yleisönsä vakuuttuneeksi tempun todellisuudesta. Kirjallisuudessa tällaista tavataan kutsua maagiseksi realismiksi. Arkiston pohjalta syntyi nyt suomeksikin julkaistu kirja Alussa oli sana. Ahkeran tutkimustyön avulla hän rohkeni kirjoittaa esikoisteoksessaan Helsinki-nimisestä kaupungista, jossa ei ollut koskaan käynytkään. heinäkuuta 1854 Kiialan kartanossa Porvoossa. . Richard Parker oli siinä erään sivuhahmon nimi, Yann Martel kertoo. Tämä Richard Parker on viimevuosien anglosaksisen proosan hämmentävimpiä sankareita. . 28,90 ?. Lähtökohta on tuttu jo Nooan arkista: pannaan samaan veneeseen kirjava joukko eri lajien eläimiä ja ihminen niiden pariin pohdiskelemaan omaa ihmisyyttään ja tekemään moraalisia valintoja. Ja sitten paatti työnnetään avoimelle merelle. Yann Martelin huima, fantastinenkin romaani lähtee liikkeelle Intiasta ja päähenkilönsä Piscine ?Pii. Piin elämä ei ole romaani Intiasta vaan enemmänkin universaali tarina. Melkoinen kosmopoliitti, siis. Suomessa Martel ei sen sijaan ollut ennen viimeviikkoista visiittiään käynyt koskaan. ylitti kaikki Koskisen odotukset, vaikka hän tiesikin, ettei Bergman tapaa heittää mitään pois. Arkistosta löytyi novelleja, proosakatkelmia, näytelmiä, käsikirjoituksia ja viitisenkymmentä työpäiväkirjaa muistiinpanoi- neen. Esillä on mustavalkoisia valokuvia Jämsän lapsista kesäisessä suomalaisessa järvimaisemassa. Aihepiiriltään Jämsän työt muistuttavat perhealbumien kuvia. Hän on kuvannut yhdeksänä kesänä perheensä mukavia hetkiä mökillä. Osoite on löytynyt milloin Etelä-Amerikasta, milloin Espanjasta tai Intiasta. Eikä hän varsinaisesti ole kanadalainenkaan, jos mittarina käytetään syntymämaata. Täytyy vain malttaa vielä vähän... Tuntematon lähisukulainen . Koko ajan tarina rullaa vääjäämättä eteenpäin ja henkilöhahmot syvenevät, lukijansa huumaten. Täsmälleen näin kirjoitetaan suurta proosaa. Suomen valokuvataiteen museossa Helsingissä on parhaillaan avoinna Martti Jämsän näyttely Kesä. Helsinki on kuin Timbuktu, se on riittävän kaukana kaikesta, perustelee Martel valintaansa. Kohteliaana vieraana Martel tutustui ensitöikseen paikallisiin erikoisuuksiin: Merisotakoulun maailman suurimpaan saunaan sekä Suomenlinnan rantojen hyisiin merivesiin. Osa käsikirjoituksista oli jo alkanut auringonvalossa kellastua ja haurastua, mutta osa oli talletettu asian mukaisesti kassakaappiin. Maaret Koskinen on tehnyt tutkimuksensa Bergmania haastattelematta, mutta ohjaaja halusi toki lukea valmiin teoksen. Ensimmäiset Alussa oli sana -teoksessa käsiteltävät tekstit ovat parikymppisen käsialaa. Koskisen mielestä oli tärkeää kirjoittaa ajoista ennen kuin Bergmanista tuli kuuluisa. Suomentanut Helene Bützow. Se valottaa Bergmanin teemojen ja draamojen muotoutumista, tyylin kehitystä ja roolihenkilöiden taustoja . Se miksi kirjoitin Intiasta johtui yksinkertaisesti siitä, että olin matkustellut siellä. Päähenkilö Pii on yhtä ai- kaa vannoutunut hindu ja muslimi ja kristitty . Ja koko maassa on miljardi asukasta. Ajatus useiden eri lajien kohtaamisesta ja luonnossa aivan erilaisissa ympäristöissä elävien lajien yllättävästä rinnakkainelosta on romaanin keskeistä symboliikkaa. Kun moni luontoaktivisti tuomitsee eläintarhat, intoutuu Yann Martel puolustamaan niitä. . Peruskorjaus maksaa noin 2,4 miljoonaa euroa. Museoon remontoidaan uutta näyttelytilaa runsaat sata neliötä. Peruskorjauksen jälkeen näyttelytilaa on 600 neliötä. joka Bergmankin siihen aikaan oli . Tarina ja koko kirjan rakenne ja symboliikka kirkastuivat minulle yhdessä hetkessä, hän muistelee päivää jolloin Piin elämä syrjäytti työn alla olleen tyystin toisen romaaniaiheen. . Hän syntyi 21. Teoksen nimi herättää ansaittua uteliaisuutta. . Alkaa pitkä matka halki Tyynenmeren. Romaanin symboliikka on vä- kevää. Ateneumin taidemuseon 150-vuotisjuhlanäyttely pyrkii tuomaan myös esiin Edelfeltin merkityksen aikansa Euroopassa sekä hänen pitkäjänteisen toimintansa Suomen epävirallisena kulttuurilähettiläänä maailmalla, Ateneumin taidemuseon johtaja Soili Sinisalo kertoo. Hän muistuttaa mieliin, että Edelfeltin toiminta sai yleisempääkin historiallista merkitystä mm. Pariisin vuoden 1900 maailmannäyttelyjen järjestelyissä. Kun perheen omistamalla eläintarhalla menee huonosti, tarhan tähdet päätetään myydä ja perhe lähtee etsimään onneaan kaukaisesta Kanadasta. Jos olisin reis- sannut ympäri Afrikkaa, olisin varmaankin sijoittanut tarinani sinne, hän kertoo ja jatkaa: . Näytelmän työryhmään kuuluvat Pakkalan lisäksi Juha Hurme sekä Alivaltiosihteeristä tuttu Pasi Heikura. Rocklinjaa jatkaa Romuna-revyy, jonka kaupunginteatteri tekee yhteistyössä kajaanilaisten nuorten kanssa. Myöhemmin syksyllä alkava peruskorjaus on museon 23-vuotisen historian suurin. Museonjohtaja Aija Jaatisen mukaan remontti pyritään saamaan valmiiksi siten, että toiminta voidaan aloittaa uudistetuissa tiloissa kesällä 2005. Keksin nimen yhdestä Edgar Allan Poen tarinasta, joka ei ollut kovin kummoinen. Vaikka monet Bergmanin nuoruuden aivoitukset hymyilyttävät melodramaattisuudellaan, on niissä nähtävissä jo myöhemmistä teoksista tuttu kokemusmaailma ja tematiikka kuten kuolema, avioliitto ja miehen ja naisen välinen suhde yleensäkin. Esimerkiksi vahakantisen vihkon tekstit Perheidylli ja Epätavallinen tarina ennakoivat jo Bergmanin läpimurtoa, elokuvakäsikirjoitusta Kiihkoa. Intiassa uskonto on edelleen keskeinen osa elämää niin hyvässä kuin pahassakin, toisin kuin vaikkapa Kanadassa jossa se on täysin marginaalinen ilmiö. Ja Piin elämän luettuaan ymmärtää miksi palkintolautakunta päätyi valinnassaan juuri tähän romaaniin. Se on huikea fantasia, joka voisi olla totta: nuori intialaispoika selviää rahtialuksen haaksirikosta ja elää pelastusveneessä lähes vuoden ajan seuranaan 250-kiloinen bengalintiikeri. Haluaisitko vilkaista sitä?? Näillä sanoilla ruotsalaisohjaaja Ingmar Bergman kutsui Maaret Koskisen vuonna 1993 tutustumaan yksityisarkistoonsa ensimmäisenä tutkijana koskaan. ?Rojukasa. Yhdellä etukäpälän rivakalla heilautuksella hyeenan hyökkäys on kostettu. Martelin läpimurtoteos on Piin elämä, joka kertoo rahtilaivasta pelastuneiden pienen pojan Piin ja tiikerin rinnakkaiselosta. mus jatkui kotona Kanadassa, minkä jälkeen kirjoitin Piin elämää kahden vuoden ajan, kertaa Martel. Hän vakuuttaa rakastavansa kirjoittamisessa nimenomaan taustatutkimusta. Monet kadonneiksi luultuja, useimmat aiemmin julkaisemattomia. Niissä yhdistyy Bergmanin työ ja elämä ainutlaatuisella tavalla. Koulun ahdistama nuori mies on piirtänyt esimerkiksi tikku-ukon pitelemään vatsaansa ja vieressä on teksti ont i magen (vatsa kipeä). Tyylisuuntauksen mestarit ovat perinteisesti tulla Latinalaisesta Amerikasta, mutta Martel vakuuttaa omaavansa kanadalaisen identiteetin vaikka Piin elämässä kuvaakin ilmeisen osuvasti intialaista mielenlaatua. SÄHKEET ?Eläimessä näemme peilikuvamme? Lehtikuva/Markku Ulander Kanadalainen Booker -palkittu kirjailija Yann Martel vieraili viime viikolla Suomessa. Kotikonnuiltaan hän ehti maalata yli 200 taulua. Tarinankertojan kannalta eläimet ovat hyvin käyttökelpoisia hahmoja. Me olemme vain tottuneet haukkumaan niitä. Museo on auki vielä sunnuntaina, mutta sen jälkeen alkaa tilojen raivaus remonttia varten. Edelfelt oli kuollessaan vasta 51-vuotias. Se on ihan pirunmoinen rojukasa. Ei tarvitse ajatella kuin Orwellin Eläinten vallankumousta niin ymmärtää tämän. Eläintä katsoessamme näemme oman peilikuvamme, katsomme itseemme, Martel pohtii. . Martel kävi syntymässä Espanjassa vuonna 1963, puhuu äidinkielenään ranskaa ja kirjoittaa englanniksi. Seurakseen hän saa hyeenan, orangin, seepran ja bengalintiikerin muttei ainuttakaan ihmistä. Ja eläinhän voi olla vaikka jumala, niin kuin lehmä on hinduille, hän jatkaa. Piin elämän alussa ollaan intialaisessa eläintarhassa, jonka Piin isä omistaa. tosin jaarittelevat enemmän kuin elokuvassa. Kaikkea tätä omalta reviiriltään seuraa Pii Patel, kauhuissaan mutta myös haluten oppia ymmärtämään tiikeriään ?Richard Parkeria?. Piin elämä on yksityiskohtaisesti kuvattu ja koskettava selviytymistarina ja jonkinlainen myöhempien aikojen Robinson Crusoe ?muunnelma. Minulle eläintarhat ovat kuin villin luonnon suurlähetystöjä, ja kukin eläin on siellä oman lajinsa suurlähettiläs, Martel kiteyttää ja kertoo samalla kuulleensa paljon hyvää Korkeasaaren eläintarhasta. KIRJA kohtaa nykyproosassa aivan liian harvoin. Nuori Ingmar Bergman. tuotantoa. 394 s. Bergman kirjoitti pikkutarkkoja juttuja jo kouluaikoinaan
Ainakin minun mielestäni on varsin epärealistista odottaa jatkuvasti suomalaisilta . Ja eriasteiset suhdannevaihtelut ovat tyypillisiä ja jopa hyväksyttäviä muillakin yhteiskuntaelämän osa-alueilla, joten mikseipä siis urheilussakin? Myös eräs toinen asia on hyvä muistaa aina suomalaisten mahdollista vaatimatonta menestystä harmitellessa: meitä on kuitenkin täällä aika vähän, vajaa promille koko maapallon asukasluvusta. ja hänkin todelliseksi kysymysmerkiksi tiedetty keihäänheittäjä Paula Huhtaniemi . Kyllä ne urheilijat ovat jo tiedossa, jotka voivat nousta Helsingissä mitalipallille, Kanerva vakuutti. Kotikisojen menestys on saavutettava pitkälti niillä nimillä, jotka nyt kuuluvat kansalliseen kärkeen tai jo arvokisatasolle. Gharib sai siten kuvata voittotunnelmiaan ensin toimittajille ja vasta sitten kuninkaalle. *** Pituuden ME-miehen Mike Powellin opit siivittivät Intian Anju Bobby Georgen pronssille naisten lauantaisessa loppukilpailussa. Powell on luotsannut 26-vuotias intialaista puolen vuoden ajan. Anju hyppäsi naisten pituudessa kauden parhaansa 670 ja voitti Intian kautta aikojen ensimmäisen mitalin yleisurheilun MM-kisoissa. . Tasavalta 1 Ecuador 1 Liettua 1 Meksiko 1 8 8 2 1 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 2 3 2 2 1 1 0 2 0 2 1 0 0 0 0 0 0 Mosambik Puola Qatar St. Yleisurheilijoille arvokisojen mitalittomuus on kaiken kaikkiaan tuiki harvinaista, sillä niin on käynyt viimeksi vuoden 1966 EM-kisoissa Budapestissa. . Kun yritin rajummin, vauhti ei toiminut, Parviainen kuvaili. Venäjän Sergei Makarov korjasi uransa ensimmäisen arvokisavoiton 85,44 kantaneella heitolla. Näinkin pienillä marginaaleilla myös silkalla sattumalla on melkoinen merkitys. Yllättäjien ja floppaajien suhde Suomen MM-kisasuorituksissa vaikuttaa varsin normaalilta. Kisan vanhetessa polvivaiva alkoi muistuttaa itsestään. . Muut Ruotsin mitalisuosikit urheilivat Pariisissa omalla tasollaan. SUL:n huippu-urheilujohtaja Jarmo Mäkelä toivoi enemmän resursseja urheilija-valmentajapareille. Se voisi tuoda lyhyessäkin ajassa tuloksia, Mäkelä totesi. ?MM2005 kiinnostaa sponsoreita? Kanerva ja SUL:n toimitusjohtaja Kari Saarinen luottavat siihen, että sponsoreilla on mielenkiintoa kotikisoja kohtaan. . Kanerva vakuutti antavansa täyden tuen uusajattelulle, mutta vaati kuitenkin valmennukselta avointa ja rehellistä itsekritiikkiä. Se, pääsenkö otsikoihin vai en, ei vähennä iloani tästä mitalista, Johnson vakuutti. Allen Johnson sivusi Pariisissa sukunimikaimansa Michael Johnsonin ja Etiopian Haile Gebrselassien MM-ennätystä. Uusia tulokkaita ei ole hevin luvassa, elleivät esimerkiksi tänä vuonna ensi kertaa 80 metrin keihäskaariin yltäneet Teemu Wirkkala, Tero Järvenpää ja Tero Pitkämäki kasva nopeasti niiden pituuksien vakiomiehiksi ja mielellään paremmiksi. Kanerva puhkui Pariisissa päättäväisyyttä ja vakuutti, että SUL tekee kaikkensa kotikisojen menestyksen varmistamiseksi. . En olisi uskonut etukäteen, että 83 metrin heitollaan olla viidensiä, Parviainen kuvaili kisan tasoa. Ensimmäiset heitot Parviainen pystyi runttaamaan ilman suuria tuskia. Pronssia juoksi Jamaika, kuten naisten pitkässä viestissä.. Kitts ja Nevis Espanja Jamaika Britannia Unkari Japani Saksa Irlanti Kamerun Trinidad&Tobago Tshekki Turkki Viro Ukraina Kiina Bahama Brasilia Intia Kazakstan Senegal 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 0 3 3 0 0 0 0 0 0 4 2 1 1 1 1 1 Yhdysvallat voitti kaikki kolme Pariisin MMkilpailujen päätöspäivän viestiä sunnuntaina. Aivan täydelliseen viestivoittojen sarjaan maa ei yhdeksänsissä maailmanmestaruuskilpailuissa pystynyt, koska Ranska pehmitti Yhdysvallat hopealle naisten pikaviestissä lauantaina. Miesten pikaviestissä yhdysvaltalaiset saavat kiittää voitostaan Britannian ankkurin Dwain Chambersin huonoa virettä. He kaikki ovat voittaneet neljä MM-kultaa samalla juoksumatkalla. *** Maratonin maailmanmestari Jaouad Gharib ei päässyt tuoreeltaan kuuntelemaan Marokon kuninkaan Mohammed VI:nnen onnitteluja lauantaisen voittonsa jälkeen. Gharib odotteli Stade de France -stadionilla kuninkaan soittoa, mutta joutui kesken kaiken kansainväliseen mitalistihaastatteluun. Anjulla on potentiaalia yli seitsemän metrin ilmalentoon. Mikaela Ingberg taisteli selkävaivaisena neljänneksi keihäänheiton finaalissa ja Jukka Keskisalo ylitti odotukset 3 000 metrin esteiden yhdeksännellä sijallaan ja kahdella ennätysparannuksellaan. Myös kuulantyöntäjät Tepa Reinikainen ja Ville Tiisanoja sekä keihäsmies Aki Parviainen täytti- vät pistesijojensa ansiosta valintakriteerit, ja keihäänheittäjä Taina Kolkkala sijoittui finaalissa kymmenenneksi. . Kun ammattimaisesti har- Odotetusti aallonpohjassa Suomi teki eilen päättyneissä yleisurheilun MM-kisoissa historiaa: ensimmäisen kerran maailmanmestaruuskilpailujen historiassa kotiin palattiin ilman himmeintäkään mitalia. Mutta oliko se sitten suuri yllätys. Yhdysvaltojen Lehtikuva/Matti Björkman Tässä juhlii USA:n naisten 4x400 metrin viestijoukkue. Jamaika keskeytti. 5 000 m: 1) Eliud Kipchoge Kenia 12.52,79, 2) Hicham El Guerrouj Marokko 12.52,83, 3) Kenenisa Bekele Etiopia 12.53,12, 4) John Kibowen Kenia 12.54,07, 5) Abraham Chebii Kenia 12.57,74, 6) Gebre-egziabher Gebremariam Etiopia 12.58,08, 7) Richard Limo Kenia 13.01,13, 8) Zersenay Tadesse Eritrea 13.05,57, 9) Juan Carlos de la Ossa Espanja 13.21,04, 10) Abderrahim Goumri Marokko 13.23,67, 11) Abiyote Abate Etiopia 13.23,81, 12) Alejandro Suarez Meksiko 13.24,51, 13) Christian Belz Sveitsi 13.26,02, 14) Moukheld Al-Outaibi Saudi-Arabia 13.38,92, 15) Jorge Torres USA 13.43,37. Keihäänheitto: 1) Sergei Makarov Venäjä 85,44, 2) Andrus Värnik Viro 85,17, 3) Boris Henry Saksa 84,74, 4) Jan Zelezny Tshekki 84,09, 5) Aki Parviainen Suomi 83,05, 6) Christian Nicolay Saksa 81,77, 7) Miroslav Guzdek Tshekki 81,40, 8) Peter Blank Saksa 80,34, 9) Steve Backley Iso-Britannia 80,13, 10) Rongxiang Li Kiina 78,24, 11) Andreas Thorkildsen Norja 77,75, 12) Alexandr Ivanov Venäjä 77,32. 4x400 m: 1) USA 2.58,88 (Calvin Harrison, Tyree Washington, Derrick Brew, Jerome Young), 2) Ranska 2.58,96 (Leslie Djhone, Naman Keita, Stephane Diagana, Marc Raquil), 3) Jamaika 2.59,60 (Brandon Simpson, Danny McFarlane, Davian Clarke, Michael Blackwood), 4) Bahamasaaret 3.00,53, 5) Iso-Britannia NÄKÖKULMA 3.01,00, 6) Espanja 3.02,50, 7) Kreikka 3.02,56, 8) Japani 3.03,15. Naiset: Maraton: 1) Catherine Ndereba Kenia 2.23.55, 2) Mizuki Noguchi Japani 2.24,14, 3) Masako Chiba Japani 2.25,09, 4) Naoko Sakamoto Japani 2.25,25, 5) Ham Bong-sil Etelä-Korea 2.25,31, 6) Elfenesh Alemu Etiopia 2.26,29, 7) Joyce Chepchumba Kenia 2.26,33, 8) Olivera Jevtic Serbia and Montenegro 2.26,49, 9) Svetlana Zakharova Venäjä 2.26,53, 10) Shitaye Gemechu Etiopia 2.27,26, 11) Nuta Olaru Romania 2.28,24, 12) Shujing Zhang Kiina 2.29,24, 13) Beatriz Ros Espanja 2.29,25, 14) Helan Li Kiina 2.29,46, 15) Maria Abel Espanja 2.30,15, 16) Lena Gavelin Ruotsi 2.30,39, 17) Stine Larsen Norja 2.30,44, 18) Luminita Talpos Romania 2.30,49, 19) Asha Gigi Etiopia 2.31,01, 20) Ulrike Maisch Saksa 2.31,21. 1 500 m: 1) Tatjana Tomashova Venäjä 3.58,52, 2) Sureyya Ayhan Turkki 3.59,04, 3) Hayley Tullett Britannia 3.59,95, 4) Jekaterina Rozenberg Venäjä 4.00,59, 5) Jackline Maranga Kenia 4.01,64, 6) Naomi Mugo Kenia 4.02,33, 7) Daniela Jordanova Bulgaria 4.02,34, 8) Jelena Zadorozhnaja Venäjä 4.02,46, 9) Maria Cioncan Romania 4.02,80, 10) Joanne Pavey Britannia 4.03,03, 11) Nelia Neporadna Ukraina 4.04,44, 12) Jolanda Ceplak Slovenia 4.14,18. Korkeushyppy: 1) Hestrie Cloete Etelä-Afrikka 206, 2) Marina Kuptsova Venäjä 200, 3) Kajsa Bergqvist Ruotsi 200, 4) Venelina Veneva Bulgaria 198, 5) Vita Palamar Ukraina 195, 6) Anna Chicherova Venäjä 195, 7) Blanka Vlasic Kroatia 195, 8) Juana Rosario Arrendel Dominikaaninen tasavalta 195, 9) Viktoria Styopina Ukraina ja Amy Acuff USA 190, 11) Ruth Beitia Espanja ja Olga Kaliturina Venäjä 190. 4x400 m: 1) USA 3.22,63 (Me?Lisa Barber, Demetria Washington, Jearl Mailis Clark, Sanya Richards), 2) Venäjä 3.22,91 (Olesya Zykina, Julia Pechonkina, Anastasia Kapatshinskaja, Natalia Nazarova), 3) Jamaika 3.22,92 (Sandie Richards, Allison Beckford, Ronetta Smith, Lorraine Fenton), 4) Saksa 3.26,25, 5) Puola 3.26,64, 6) Iso-Britannia 3.26,67, 7) Cameroon 3.27,08. Häneltä petti jalka alta, Parviainen tuumi virolaisen heitoista. Kisan ennakkosuosikki, moninkertainen arvokisavoittaja ja MEmies Jan Zelezny uupui kilpailussa neljänneksi. Kultamitali ei ole poissuljettu ajatus ensi vuoden olympialaisissa Ateenassa, Powell kommentoi. Hän itse ponnisti MM-kultaan 1991 ja 1993. Johnsonia edellä, mutta ei pystynyt pitämään ykköspaikkaansa. Se riitti tasoltaan vaisuksi jääneessä kisassa viidenteen sijaan. . 16 parhaan joukossa oli lisäksi viisi urheilijaa, mutta joukkueesta kymmenen urheilijaa jäi 20. Satasen Euroopan mestari Chambers pääsi loppusuoralle muutaman askeleen USA:n ankkuria Joshua J. syyskuuta 2003 ? Tuottaja: Juho Lintula puh.7702 309. Sarjan toiseksi paras heitto kantoi 79,90. Tukijat ovat valmiita erilaisiin hankkeisiin MM-kisojen tiimoilta. Millaisen muodon ne ottavat, se sel- viää myöhemmin, Saarinen sanoi. Yhteiskunnalta lisäpanosten toivomiseen liiton johtajat eivät sortuneet, vaikka Kanerva kritisoikin huippu-urheilun joutumista väheksyttyyn rooliin suomalaisessa liikuntakeskustelussa. Ääni ei ole mennyt Suomen joukkueen suorituksille hurratessa, Kanerva ryki flunssan karhentamaa kurkkuaan Suomen joukkueen päätösinfossa sunnuntaina. Kanervan johtaman liiton toimenpiteillä alkaa olla kiire, koska kotikisat kolkuttavat ovella. Tiesin, etten ollut oikein kunnossa. ainakin sijoituksellisia . Mitaleille toki olisi voinut olla mahdollisuudet useammassakin lajissa, mutta sillä mikä on mahdollista on melkoisen suuri ero siihen, että mikä on todennäköistä. Kun suomalaisurheilijoista vain yksi . sijalle tai sitä heikommaksi. Tshekin paras kantoi vain 84,98, kun tekniikka ei ottanut toimiakseen. . Makarov heitti ensimmäisellään 85,44 ja onnistui toistamiseen vasta viimeisellään (85,31). Siinä vaiheessa kisa oli jo ratkennut. Ennen Pariisin MM-kisoja rapiat yli 87 metriä kiskaissut Värnik tuntui olevan virtaa täynnä. Hän pomppi ja tuuletti pitkään avausheittoaan 85,17, joka vihjasi, että luvassa voisi olla todella pitkä heitto. Selkävaivojensa kanssa tuskaillut, mutta silti hienosti neljänneksi heittänyt Mikaela Ingberg jäi vaivaisen 50 sentin päähän pronssista. mahtui kolmen parhaan joukkoon tämän kauden maailmantilastoissa, niin mielestäni kisojen voi sanoa jopa menneen suomalaisilta varsin odotetusti. Muutama suomalaisurheilija petti pahasti, mutta tämän vastapainona myös todellisia venymisiä nähtiin. Heidän suorituksensa oli välttävä, Urheiluliiton valmennuksen ja koulutuksen johtaja Into Turvanen arvioi. MM-LOPPUKILPAILUT Miehet: 800 m: 1) Djabir Said-Guerni Algeria 1.44,81, 2) Juri Borzakovski Venäjä 1.44,84, 3) Mbulaeni Mulaudzi Etelä-Afrikka 1.44,90, 4) Wilson Kipketer Tanska 1.45,23, 5) Andrea Longo Italia 1.45,43, 6) Justus Koech Kenia 1.45,63, 7) Hezekiel Sepeng Etelä-Afrikka 1.45,74, 8) Osmar Barbosa dos Santos Brasilia 1.46,28. 4x100 m: 1) USA 38,06 (John Capel, Bernard Williams, Darvis Patton, Joshua J. Menestymättömyyttä ei voi sälyttää pelkästään muutamien urheilijoiden loukkaantumisten piikkiin. . Polvi leikataan syksyn aikana, Parviainen totesi. Mestaruus ratkesi avauskierroksella Sunnuntaisen keihäskisan kärkisijat ratkesivat avauskierroksella. sijan huonommalla puolen. Lähimpänä mitali oli naisten keihäänheitossa. Pitkän kisasarjan aikana hän on aina sijoittunut yhdeksän parhaan joukkoon, voittanut kerran mestaruuden (1999) ja ollut kerran toinen (2001). . Myöhemmin tänä vuonna Parviaisella on edessään leikkaus, jossa vaurioitunut polvijänne korjataan. . Saksan Boris Henry oli kolmas rutiinituloksella 84,74. Parviainen, 28, lähti Pariisin loppukilpailuun hankalasta tilanteesta. Joukkueenjohtaja Jarmo Mäkelä (vas.) ja SUL:n puheenjohtaja Ilkka Kanerva eivät surkeutta kaunistelleet. joittelevan urheilijan valmentaja tekee valmennustyötä oto-pohjalta, ristiriita on ilmeinen. . 200 metrin finaalissa juossut Johnson meni kalkkiviivoilla ohi ja vei USA:n voittoon 0,02 sekunnin erolla. Yhdysvaltojen nelikko juoksi ajan 38,06 miehistöllä John Capel, Bernard Williams, Darvis Patton ja Johnson. Kokonaisuutena joukkue saa arvosanan tyydyttävä. Tällä kaudella hyvin sujuneen talviharjoittelun jälkeen kiusaksi ilmaantui polvilumpion jänteen repeämä. Viime kesänä Parviainen heitti vain seitsemän kilpailua ja tänä kesänä takana oli vain kuusi koitosta ennen Pariisiin tuloa. Kaksi vuotta on urheilussa lyhyt aika, mutta SUL:ssa ovat vielä valitsematta muun muassa ne valmennusryhmät, joihin erityisesti panostetaan Helsinkiä ajatellen. . Mitään mallia ei ole suljettu pois, mutta kyllä meidän on luotettava omaan tietämykseemme. Ei ole järkeä suoraan apinoida esimerkiksi Ruotsia, vaikka kyllä minä olen kaivannut joukkueelta sellaista venymistä, johon ruotsalaiset ovat pystyneet, Kanerva sanoi. Tosiasiassa pronssia hypännyt seiväsmies Patrik Kristiansson oli ruotsalaisten ainoa venyjä. Parhaiten hänet muistetaan kuitenkin Bob Beamonin legendaarisen ME:n rikkojana. USA voitti päätöspäivän viestit SSS?STT MM-KILPAILUJEN MITALITAULUKKO (kultaa, hopeaa, pronssia): USA 10 Venäjä 6 Etiopia 3 Valko-Venäjä 3 Ranska 2 Ruotsi 2 Etelä-Afrikka 2 Kenia 2 Marokko 2 Kreikka 1 Kuuba 1 Italia 1 Kanada 1 Algeria 1 Australia 1 Dominik. Mitali jäi harmittavan lähelle. Pariisin MM-kisojen keihäsfinaali jäi odotettua vaisummaksi. Voittotulos oli heikoin sitten 1987 MM-kisojen. Parviainen heitti Pariisissa jo uransa kahdeksansissa arvokisoissa. Onko tällaisella väestöpohjalla edes realistista odottaa menestystä jokaisissa arvokisoissa? Ja tämä pätee muuten myös muihinkin suomalaisille rakJUHO LINTULA kaisiin lajeihin kuin vain yleissss.urheilu@sss.fi urheiluun. SUOMALAISET MM-KILPAILUISSA Miehet: 100 m: 49) Markus Pöyhönen 10,63. 800 m: 48) Wilson Kirwa 1.49,74. Maraton: 65) Jussi Utriainen 2.29.03. 3 000 m esteet: 9) Jukka Keskisalo 8.17,72 (alkuerissä aiempi ennätys 8.22,41). 110 m aidat: 23) Matti Niemi 13,86 (alkuerissä 13,69). 400 m aidat: 28) Ari-Pekka Lattu 50,19. Korkeus: 27) Oskari Frösen 220. Seiväs: 20) Matti Mononen 550. Kuula: 7) Tepa Reinikainen 20,45 (karsinnassa 20,55), 8) Ville Tiisanoja 20,09 (20,37), 24) Conny Karlsson 19,17. Moukari: 14) Olli-Pekka Karjalainen 76,20. Keihäs: 5) Aki Parviainen 83,05 (karsinnassa 78,91). Naiset: 200 m: 24) Johanna Manninen 23,42 (ensimmäisissä alkuerissä 23,43). Pituus: 15) Johanna Halkoaho 641. Kolmiloikka: 15) Heli Koivula-Kruger 14,10. Moukari: 15) Sini Pöyry 65,01. Keihäs: 4) Mikaela Ingberg 62,20 (karsinnassa 60,89), 10) Taina Kolkkala 57,50 (58,94), 20) Paula Huhtaniemi 55,06. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Suomen joukkueen johto teki sunnuntaina tilinpäätöksen menestyksestä MM-kisoissa. Olen pystynyt harjoittelemaan vasta kuusi viikkoa kunnolla, Parviainen tuumi. . Nuoren estejuoksija Jukka Keskisalon suoritus oli luonnollisesti omaa luokkaansa, mutta myös esimerkiksi kuulantyöntäjät Tepa Reinikainen ja Ville Tiisanoja voivat olla erittäin tyytyväisiä pistesijoihinsa, vaikka kuulamenestykseen tottunut kansa ei niitä ehkä niin osaisi arvostaakaan; molemmathan kun olivat maailmantilastoissa reippaasti 20. Suomalaiset jäivät ensi kertaa MM-historiassa ilman mitalia. Maailmanmestaruuteen ei siten tarvittu pikamatkan nykyistä ja entistä ME-miestä, jo kotiin palanneita Tim Montgomeryä ja Maurice Greeneä. Naisten 4x400 metrillä USA paineli maailman tämän kauden kärkitulokseen 3.22,63 ja kukisti ennakkosuosikkina pidetyn Venäjän 0,28 sekunnilla. Viron Andrus Värnik heitti ensimmäisen kerran urallaan arvokisojen loppukilpailussa ja hävisi mestaruuden vaivaisella 17 sentillä. Tekniikka hajosi. Otin ekan heiton varman päälle. venymisiä. Tosiasia on kuitenkin se, että nykyhallituksen ohjelmassa terveysliikunta on arvotettu tärkeämmäksi kuin huippu-urheilu. Pelkästään rahan varaan menestys ei nojaa, sillä esimerkiksi Sydneyssä, Edmontonissa ja Münchenissä Suomi pärjäsi yleisurheilussa paremmin kuin nyt Pariisissa, vaikka käytössä oli suunnilleen samanlainen taloudellinen panostus. ?Arvosana tyydyttävä? SSS?STT Suomen MM-joukkueessa Pariisissa oli kaksi urheilijaa yli muiden. Senegal hylättiin. MM-PÄTKIÄ Pika-aitojen neljännen maailmanmestaruutensa lauantaina Pariisissa voittanut Allen Johnson naurahti 110 metrin aitajuoksun jälkeen, että osasi juhlia kultamitalia vääränä päivä. Yhdysvaltalaisten huomio keskittyi viikonloppuna pikajuoksija Kelli Whiten ympärillä vellovaan dopingkohuun, ja Johnsonin hieno juoksu jäi vähälle huomiolle. . Ei voi mitään. Kaikki kunnia kuitenkin Makaroville, Zelezny tuumi. Viime kesän Euroopan mestari Britannian Steve Backley jäi keihäskisassa yhdeksänneksi (80,13). Kanerva: Suomella ryhdistäytymisen paikka SSS?STT Suomen urheiluliiton SUL:n puheenjohtaja Ilkka Kanerva lupasi sunnuntaina kääriä hihat, jotta kotimaisen yleisurheilun tila on Helsingin 2005 MM-kisoissa kirkkaampi kuin Pariisin Stade de France -stadionilla. Kaikki pistin peliin. Fax: 7702 300 MM-YLEISURHEILU sss.urheilu@sss.fi 13 Parviaisen rahkeet riittivät pistesijaan ?Kaikki pistin peliin, mutta tekniikka hajosi? SSS?STT Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Aki Parviainen heitti lähelle kauden parastaan, mutta jäi silti liki kahden metrin päähän mitalista. Keihäänheittäjä Aki Parviaisen rahkeet eivät aivan riittäneet suomalaisten mitaliodotusten täyttämiseen Pariisin MM-kisoissa. Parviainen onnistui sunnuntaisen keihäsfinaalin avausheitollaan kiskaisemaan kauden toiseksi pisimmän kaarensa 83,05. Hän heitti toiseksi edellisissä MM-kisoissa kaksi vuotta sitten, kävi sitten olkapääleikkauksessa, josta kuntoutuminen varjosti viime kesää. Venäjä kompastui viimeiseen vaihtoon, jossa senegalilainen kilpakumppani häiritsi venäläisten viestiä. Finaalin avausheiton jälkeen Parviai- nen ei saanut tekniikkansa toimimaan. Tähän pitäisi satsata ainakin projektiluontoisesti omia MM-kisoja varten. Parviaisen fyysinen kunto oli kohdallaan, joten edellytyksiä pitkille heitoille oli olemassa. . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Johnson), 2) Iso-Britannia 38,08 (Christian Malcolm, Darren Campbell, Marlon Devonish, Dwain Chambers), 3) Brasilia 38,26 (Vicente Lenilson de Lima, Edson Luciano Ribeiro, Andre Domingos da Silva, Claudio Roberto Souza), 4) Hollanti 38,87, 5) Nigeria 38,89, 6) Puola 38,96, 7) Japani 39,05. Ainakaan minun mielestäni ei. Kaksi viimeistä kierrosta olivat jo aika tuskallisia, Parviainen kertoi. MM-kisan jälkeen Parviainen antaa polven palautua kunnolla. Hän arvioi, että se ei ole heittokunnossa vielä ensi viikonvaihteen Ruotsi-ottelussa Helsingin Olympiastadionilla. Liiton kaikki kapasiteetti käytetään MM-menestyksen hyväksi, jopa muiden asioiden kustannuksella, Kanerva sanoi, mutta muistutti, ettei muita toimintoja toki ruveta järjettömästi karsimaan. Lähitulevaisuuden tekemisen mallit ja parannusehdotusten kumpuaminen jäivät kuitenkin myöhempään, mikä tarkoittaa aika monen palaverin pitoa syksyn aikana. Ranska kellotti kuitenkin maansa ennätyksen 2.58,96 ja jäi toiseksi vain kahdeksan sekunnin sadasosan erolla. USA:n voittojoukkueessa juoksivat Youngin ohella Calvin Harrison, Tyree Washington ja Derrick Brew. USA voitti myös kaksi muuta MM-kisojen päätöspäivän viestiä. kvartetissa juoksivat Me?Lisa Barber, Demetria Washington, Jearl Miles Clark ja ankkurina 400 metrin MM-nelonen Sanya Richards. Miesten pitkässä viestissä USA:n ankkuri, 400 metrin maailmanmestari Jerome Young sai haasteen erikoismatkan pronssimitalimieheltä Ranskan Marc Raquil?ta, mutta ranskalaisen kirivoimat loppuivat kesken. Ihan kuin vain suomalaisten tulisi tähän pystyä, ulkomaalaisten kilpakumppanien kamppaillessa korkeintaan niin sanotusti omalla tasollaan. Mutta eihän siitä mihinkään pääse, että suomalainen yleisurheilu(kin) elää täällä hetkellä ainakin pienessä aallonpohjassa. Ainakin itse tapaan nähdä urheilun osana yhteiskuntaa. Sellaista ei kuitenkaan syntynyt, sillä Värnik ei saanut keihästään lähtemään toistamiseen yhtä hyvään asentoon.
Tangot vaan kolisi yhteen. MTG:n Kristina Wichmann selvitti ensimmäiset yhdeksän reikää 37 lyönnillä. Loppu meni Laaksosen kanssa tasoihin, ja Kaarlola, 25, pääsi ensimmäistä kertaa juhlimaan SSS Mastersin voittoa. . Varsin nopeasti kipusin keulille, enkä paikastani sen koommin luopunut. Joka kerta ovat nuoret nousseet puoliyllättäen esiin. Olin jo lähdössä takaisin tiiauspaikalle, kun Suvi (Mäntyniemi) löysi pallon kukkasten alta, huokaili Harju. Jos pallo olisi hävinnyt, Harju olisi pudonnut kolmanneksi. Sotkamo finaaliin SSS?STT Sotkamon Jymy eteni pesäpallon miesten SM-loppuotteluun lyömällä välieräsarjassa Pattijoen Urheilijat puhtaasti 4?0-otteluvoiton. Ei muuta kuin menestymään, kuittasi Masters-voittaja Mäntyniemi, jolle lauantaisten 72 ja 75 kierrosten jälkeen riitti eilen tasainen 80 voittoon. Myös vuosi sitten naisten ykköspaikka oli MTG:n, mutta silloin voittaja oli Kristina Wichmann. nakin nyt ne kulkevat sopuisasti rinnakkain, mietti Wiurilan turkulaislahjakkuus. Kahden lajin taitaja Härmälä Seniorinaisissa MTG:n Leena Ruohonen piti piikkipaikkansa, mutta miesten puolella tiukka taistelu sai uusia muotoja. Salminen WGCC 206, 25) Usko Oksanen MTG 212, 26) Torsten Tuominen SaG 213, 27) Juha Haapanen MTG 219. Seniorinaiset: 1) Leena Ruohonen MTG 171, 2) Maija Neva SaG 178, 3) Taina Sinkkilä MTG 182, 4) Sinikka Francke MTG 191, 5) Eija Örri MTG 200, 6) Sinikka Nikander WGCC 208, 7) Aulikki Hänninen WGCC 210, 8) Margit Haapanen MTG 215, 9) Sirkka Oksanen MTG 229, 10) Irma Lehtisalo WGCC 231, 11) Riitta Hautala MTG 241. Pojat: 1) Ilkka Härmälä WGCC 155, 2) Kenneth Oldenburg MTG 162, 3) Ilkka Saarinen MTG 168, 4) Sakari Pakarinen MTG 170, 5) Benjamin Gustafsson MTG 186, 6) Lassi Lähteenmäki WGCC 188, 7) Riku Rohkea WGCC 207. Tytöt: 1) Jutta Tanninen WGCC 190, 2) Sanni Salmi WGCC 224, 3) Kristiina Sanden MTG 249. Joukkue: 1) Meri-Teijo Golf 91, 2) Wiurila Golf / CC 89, 3) Salo Golf 63. Espoossa asuvat mutta Kiskon mökillä lähes kaikki vapaa-ajat viettävät Saariset olivat vahvasti mukana Mastersissa. En tiedä missä Kalatie oli parempi. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Ote herpaantui takalenkin alkuvaiheissa: kaksi bogeyta ja yksi tupla veivät mahdollisuuksia. Saarinen ei kuitenkin suuremmin murehtinut asiaa. 9. Oli helppo erä. Jussin lisäksi isä Jukka kilpaili miehissä, sijoitus 27. Neljä parasta ensi kaudeksi superpesikseen. NAISTEN SUPERPESIS 7. välieräottelu: Siilinjärvi?Tyrnävä 1?2 (3?0, 1?2, 0?0, 2?3) Tyrnävä loppuotteluun, voitoin 3?4. Siilinjärvi pronssiotteluun. Seuraavat ottelut: 1. Hän voitti Wiurilan Antti Laaksosen kahdella lyönnillä. Ensimmäisen päivän jälkeen johtanut Meri-Teijon Jussi Saarinen putosi kolmanneksi. Ennen lopullisia ratkaisuja kärkiryhmä eteni tuulisessa säässä vaihtelevissa merkeissä. Etenijä pääsi kolmoselle asti ainoastaan viisi kertaa. Vakuuttavan voiton ottanut Mäntyniemi, Harju ja eilen hienot 74 tehnyt Wichmann lähtevät ensi viikonvaihteessa Finnish Golf Tourin finaaliin Vuokatin Katinkullan kentälle. Toisaalta olen kilpaillut aikaisempaan verrattuna enemmän. Taitaa olla jopa niin, että kisarundeja on takana enemmän kuin harjoituskierroksia, arvioi Jussi Kaarlola. WGCC:n kokonaispanos miesten sarjassa muodostui loppujen lopulta rajuksi. Ehkä ensi keväänä kirjoitusten jälkeen pääsen satsaamaan enemmän myös golfiin. Sunnuntaina mestaruutta puolustava Sotkamo oli tiukalla vähäjuoksuisessa pelissä, mutta pystyi viemään senkin nimiinsä 1?0 (1?0, 1?1) -lukemin. Voiton takuumiehenä sotkamolaisista esiintyi jälleen kerran jokerilyöjä Mikko Huotari. Wiurilassa kävi ilmi, että myös 65-vuotiaat haluaisivat mukaan menoon oman sarjan puitteissa. Hyvin siis menee mutta menköön. Eilinen Mastersin huipentumapäivä muuten käynnistyi jo mukavissa merkeissä . Ne tulivat pahaan saumaan. Kaksi hyvää kierrosta (77 ja 78) vetänyt Ilkka Härmälä oli poikien paras, Coca Cola Golfin tekniikkamestari Jutta Tanninen puolestaan tyttöjen kärkinimi. Salon Pasi Anttila nousi seniorimiehissä toiselta tilalta voittoon. Meri-Teijolla epäonnistuneet Tor-Björn Löfberg ja Antti Joutsen . Kun Harju samaan aikaan keräsi 44, Wichmann nousi aivan salolaisen kantaan. Harju tuli kuitenkin sisään mainiosti 35 lyönnillä, ja Wichmann jäi lopulta yhden lyönnin erolla kolmanneksi. Mutta täpärällä se oli. . Myös Karkkilan Petteri Gustafsson ja Jussi Nikkilä omaavat ahdollisuudet ja mielivät mitaleille.. Meri-Teijon Suvi Mäntyniemen vankka ote johtopaikalla piti, ja Satu Harju säilytti toisen tilansa. Suurin mielenkiinto kohdistuikin Wiurilassa juuri hopeapaikkaan. syyskuuta 2003 14 ? URHEILU Kaarlola nousi takaa mestariksi Laaksonen taisteli loppuun asti Mastersin herruudesta SSS?Harri Sulonen Siitä ennakoitiin kolmen kärkimiehen kivikovaa kamppailua, ja sellainen siitä myös muodostui. Golfin Salon Seudun Sanomat Masters huipentui Wiurilan väylillä, joilla Salon Jussi Kaarlola osoittautui kylmähermoisimmaksi. ainakin niille, jotka sattuivat aamulla osumaan tv-ruudun lähelle. Pikkuveli Ilkka taipui lupaavan lauantain jälkeen poikien kisassa kolmanneksi. Kirsi Höglund Saariset kiersivät Mastersin kenttiä kolmikolla Ilkka vas., Jukka ja Jussi. Varastossa on vielä 11-vuotias Ville, joka eilen viiletti jalkapallonurmilla. Tommi Lehmusvirta taistelee mestaruudesta Salolaiskuski ja Niko Kalatie tasasivat pisteet Sipoossa Karsintasarja: Ulvila?Kouvola 1?0 (5?3, 2?2) Imatra?Kitee 0?2 (0?2, 1?3) Joensuu?Nurmo 2?0 (11?2, 5?0) Kiri?Vimpeli 1?2 (3?2, 1?4, 0?2) Tilanne karsintasarjassa: 1) Joensuu 8 p, 2) Kitee 7 p, 3) Nurmo 7 p, 4) Vimpeli 6 p, 5) Ulvila 5 p, 6) Kouvola 5 p, 6) Kiri 3 p, 8) Imatra 2 p. kentillä on sen verran harvinaista, että SSS Mastersin arvo nousi kertaheitolla uusiin korkeuksiin. Eikä kannata väheksyä miesten pääsarjaa. pronssiottelu 3. Työesteet olivat pitää miehen sivussa koko tapahtumasta. Vasta pari tuntia ennen Meri-Tei- jon lauantaista aamustarttia varmistui, että herra Kaarlola ehtii mukaan. Kaarlola myönsi, että töitten takia harjoittelukin on jäänyt suhteellisen vähiin. . Silloin olisi mukava katsoa kotimaassakin, mihin rahkeet riittävät, mietti vaaleatukkainen Saarinen. Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Tommi Lehmusvirta ryöpyttää ensi lauantaina Salon Kavilannummen hiekkaa vain yksi päämäärä mielessään: 125-kuutioisten Suomen mestaruus jää Saloon. Salon Tommi Lehmusvirta ja hänen pahin vastustajansa Niko Kalatie tasasivat pisteet motocrossin pikkuluokan toiseksi viimeisessä SM osakilpailussa Sipoossa sunnuntaina. Oli minullakin mahdollisuudet, mutta puteissa pallo kierteli taas liian usein kupin reunoja, laski jo Meri-Teijon puttejaan manaillut Laaksonen. Sekä Laaksonen että Kaarlola olivat erittäin tyytyväisiä koko kisaan ja ennen muuta eiliseen. Vaihteleva kierros takasi sen, että pelaajien ote ei missään vaiheessa päässyt herpaantumaan. Jussi Kaarlola on Kaarlolan vahvasta golfperheestä toinen, joka pääsi nauttimaan Mastersin miesten sarjan voitosta. Jyväskylä?Tyrnävä. Karsintasarja: Vihti?Oulunsalo 2?0 (4?3, 4?3) Reisjärvi?Ylihärmä 0?1 (2?2, 0?1) Tilanne karsintasarjassa: 1) Ylihärmä 8 p, 2) Vihti 7 p, 3) Hämeenlinna 6 p, 4) Pattijoki 5 p, 5) Oulu 4 p, 6) Reisjärvi 3 p, 7) Oulunsalo 2 p. Meri-Teijon Leena Ruohonen puolestaan johti alusta alkaen ja uusi viimevuotisen mestaruutensa. SSS-MASTERS Naisten kärki Katinkultaan Taistelu toisesta tilasta väritti Wiurilaa SSS Naisten kilpailussa ei mikään muuttunut eilen. loppuottelu: 6. Kaarlola-junior on myös kuulunut Mastersin vakiomenestyjiin, mutta ennen eilistä paras saavutus on ollut neljäs tila. Kiirettä pitää... Hilkulla Jussin täysosuma nytkin oli. Haimme sitä pitkään, mutta tuloksetta. Nyt Silfver, 15, otti aikuisten sarjassa kahdeksannen tilan. Naisten puolella ikäluokkansa SM-mitalisti Enni Salmi (18) iski neljänneksi ja saattaa ensi vuonna jo ehtiä huippukolmikon vauhtiin. Masters on ottanut oman paikkansa alueen golfissa. Startti onnistui kohtuullisesti ja matka alkoi ihan kärkiporukoissa. Neljä parasta ensi kaudeksi superpesikseen. Miesten sarjaa ensimmäisen päivän jälkeen johtanut Meri-Teijon Jussi Saarinen ei pystynyt Wiurilassa enää yhtä vahvaan peliin kuin lauantaina. Jo hyvissä ajoin johtopaikan vallannut salolainen ajoi rennosti voittoon. . Esimerkiksi naisten parhaimmiston pelaaminen samaan aikaan ?omilla. Siilinjärvi?Peräseinäjoki, 1. viime vuoden voit- taja . Ajo oli rentoa ja matka joutui hyvin, kuului Lehmusvirran kommentit erän jälkeen. Niko Kalatie kaasutteli erässä kakkoseksi ja tamperelaispilotti Matti Seistola kolmanneksi ennen Turun Matti Klemetsiä. Toisessa erässä salolaisnuorukainen joutui koville. välieräottelut: Pattijoki?Sotkamo 0?1 (0?1, 1?1) Sotkamo loppuotteluun voitoin 4?0. Pattijoki pronssiotteluun. Koskenkorva?Järvenpää 0?2 (1?5, 4?5) Järvenpää johtaa voitoin 3?1. Myös Laaksonen kävi johdossa 14:nnellä väylällä, mutta sitten tuli Kaarlola. Kovat birdiet väylillä 15 ja 16 pehmittivät muut. Ylioppilaskirjoitukset odottavat helmikuussa. Sen sijaan 2001?2002 Saarinen vietti vuoden päivät vaihto-oppilaana itäisen Ranskan Nancyssa, ja silloin golfia harrastaneen perheen avustuksella pelaamista kertyi todella paljon. . Järvenpää?Koskenkorva. Harri Sulonen Satu Harjun seuraava tosikoetus on Katinkullan FGT-kisassa. Meri-Teijossa, Salossa ja Wiurilassa Miehet: 1) Jussi Kaarlola SaG 79 + 75 + 75 = 229, 2) Arto Laaksonen WGCC 83 + 72 + 76 = 231, 3) Jussi Saarinen MTG 74 + 77 + 83 = 234, 4) Tor-Björn Löfberg WGCC 89 + 73 + 80 = 242, 5) Antti Joutsen WGCC 86 + 82 + 77 = 245, 6) Mikko Hakasalo WGCC 79 + 86 + 81 = 246, 7) Ilkka Silfver WGCC 88 + 77 + 83 = 248, 8) Lari Silfver SaG 86 + 76 + 87 = 249, 9) Mikko Linnamäki WGCC 88 + 77 + 85 = 250, 10) Veli-Matti Mäkinen WGCC 87 + 79 + 87 = 253, 11) Jukka Lehtola WGCC 254, 12) Matti Ruohonen MTG 254, 13) Olli-Pekka Ahokas SaG 255, 14) Peter Aholainen WGCC 256, 15) Eero Kettunen WGCC 256, 16) Timo Tavola WGCC 257, 17) Fredrik Bergholm MTG 258, 18) Sami Merikko SaG 258, 19) Olli-Pekka Saario WGCC 258, 20) Tomi Mäntynen WGCC 259, 21) Kimmo Sarlin WGCC 259, 22) Risto Tanninen WGCC 259, 23) Jyrki Lappi WGCC 261, 24) Sami Kettunen SaG 267, 25) Kalervo Laakso WGCC 269, 26) Tomi Paju WGCC 270, 27) Jukka Saarinen MTG 271, 28) Juha Vuorisalo WGCC 272, 29) Juri Virkki WGCC 275, 30) Pavel Usvalahti SaG 276, 31) Larri Aaltonen SaG 277, 32) Seppo Harju MTG 277, 33) Jari Kauhanen SaG 283, 34) Lasse Pakola WGCC 290, 35) Hannu Lindberg WGCC 294, 36) Ilkka Lehtinen WGCC 294, 37) Kimmo Järvinen SaG 297, 38) Pasi Kuhalainen SaG 298, 39) Jonathan Keast SaG 299, 40) Markku Tiainen WGCC 305, 41) Mikko Tuominen SaG 306, 42) Tom Hedrok MTG 323. Naiset: 1) Suvi Mäntyniemi MTG 72 + 75 + 80 = 227, 2) Satu Harju SaG 80 + 78 + 79 = 237, 3) Kristina Wichman MTG 85 + 79 + 74 = 238, 4) Enni Salmi WGCC 80 + 83 + 87 = 250 5) Tina Kesälä SaG 90 + 82 + 81 = 253, 6) Päivi Honka WGCC 89 + 95 + 87 = 271, 7) Sini Salmivaara MTG 100 + 86 + 101 = 287. Seniorimiehet: 1) Pasi Anttila SaG 160, 2) Jukka Lehtiö SaG 163, 3) Terjo Ek SaG 164, 4) Alpo Turunen SaG 165, 5) Paavo Uotila SaG 167, 6) Pauli Ovaskainen MTG 168, 7) Martti Lindstedt WGCC 168, 8) Heikki Hallaranta SaG 170, 9) Reijo Rannikko SaG 170, 10) Matti Iltanen SaG 170, 11) Rauno Kirjavainen SaG 170, 12) Pentti Jakonen SaG 171, 13) Lauri Hänninen WGCC 171, 14) Lauri Virkkala WGCC 173, 15) Nils Lehtinen MTG 178, 16) Jouni Palmgren MTG 178, 17) Kari Ohma WGCC 180, 18) Kauko Ruuskanen SaG 180, 19) Kari Bastman SaG 182, 20) Heikki Tapio SaG 184, 21) Voitto Hautala MTG 185, 22) Veikko Kariniemi MTG 186, 23) Tapani Arkkila SaG 201, 24) Matti J. Vaikea sanoa. Kyllä nuo Jussin kaksi birkkua ratkaisivat. Kalatie tuikkasi erän alkuvaiheissa Lehmusvirran ohi, eikä paikan takaisin ottaminen salolaiselta enää onnistunut. . Taitoa ja tasoa löytyy sieltäkin, vaikka alueen miehet eivät vielä olekaan yltäneet yhtä mittaviin saavutuksiin kuin naiset. Myös lajin tulevaisuus näyttää turvatulta. Härmälä on monipuolinen mailapelien lahjakkuus, sillä hän kuuluu poikien maajoukkueeseen pöytätenniksessä. . Hän oli viime vuonna kymmenes ja nyt kolmas, joten parannusta tuli roppakaupalla. Kaiken lisäksi Saarinen ei ole päässyt harjoittelemaan toivomallaan tavalla, sillä 19-vuotias nuorukainen panostaa myös kouluun. 9. Seuraava ottelu 2. Nyt katseet vangitsi 19-vuotias Jussi Saarinen, vaikkei avauspäivän veto loppuun asti kestänytkään. Saarisen lisäksi miesten kympin sakista kannattaa panna merkille Lari Silfver, viime vuoden poikien sarjan voittaja. Kotikenttäedun takia Lehmusvirta on hienoinen voittajasuosikki, mutta tarvitsee tuekseen pahimman kilpakumppanin epäonnistumisen. Pronssimitalissa on tiukimmin kiinni Seistola. Kumpiko on päälaji. 9. Salon Pasi Anttila nousi toiselta tilalta voittoon, kun Jukka Lehtiö tuskaili puttipelinsä kanssa. Tytöissä Wiurilan Jutta Tanninen oli kilpailun ylivoimaisin voittaja, ja Wiurilaan vierähti myös poikien ykköstila. Erinomaisen tuloksen 78 eilen paukutellut Ilkka Härmälä jätti MTG:n kaksikon Kenneth Oldenburg?Ilkka Saarinen taakseen. Kilpakumppanit starttaavat Salon Kavilannummella ensi viikonloppuna ajettavaan päätöskilpailuun tilanteesta, jossa Kalatie johtaa sarjaa yhdeksän pisteen erolla. Lehmusvirta voitti Sipoon kilpailun ensimmäisen erän helpon näköisesti. Saarinen pysyi kuvioissa mukana 13 reikää. ottivat seuraavat tilat. Myös Mikko Hakasalo ja Ilkka Silfver vankistivat Wiurilan vahvaa asemaa. Parhaat tulokset eilen menivät Kaarlolalle (75), Laaksoselle (76) ja Joutsenelle (77). Harvinainen yhteensattuma muuten on, että kahtena perättäisenä vuotena mestaruus on pelattu täsmälleen samalla tuloksella. Antti Joutsen sai vuosi sitten 229 kuten Kaarlola nyt. Joukkuekilpailussa Wiurila joutui kuitenkin tunnustamaan Meri-Teijon niukasti paremmakseen. MTG sai 91 pistettä, Wiurila 89. NÄKÖKULMA Nyt näyttää hyvältä Salonseutulainen golf esittäytyi parhaassa mahdollisessa kuosissaan alueen kolmella kentällä. Oli hirmu kisa koko ajan. Kavilannummella kruunataan mestariksi joko Niko Kalatie tai Tommi Lehmusvirta. Nelosen golfohjelmassa Draivissa Meri-Teijon MatHARRI SULONEN ti Ruohonen pelasi shoot out sss.urheilu@sss.fi kisan finaalissa toiseksi. Jussi Saarisen taskussa myös ranskalaisoppeja SSS Kirsi Höglund Kirsi Höglund Wiurila hallitsi nuorten sarjoja. Kerran Niko meni ohi, enkä minä pystynyt paikkaani takaisin valtaamaan. Kerran oli lähellä, mutta kierroksella ohitettava sotki suunnitelmat silläerää, muisteli Lehmusvirta ja arvuutteli paremmuuden syytä. Osanottajapulan takia on jouduttu pari kertaa naisten kilpailusta kokonaan luopumaan. Todella tyylikästä oli myös se, että kaikkien seurojen parhaat olivat lähteneet leikkiin mukaan. Hän löi joukkueensa molemmat juoksut. Ensimmäisellä jaksolla juoksun tuojana kunnostautui Juha-Matti Sirviö ja toisella jaksolla joukkueen ykköspalkittu Mikko Kuosmanen. Vähistä juoksuista huolimatta Sotkamo hallitsi peliä tilanteiden valossa. Aina ei näin ole ollut. Ai- MIESTEN SUPERPESIS 4. Kunto kesti ja ajo sujui. Maalissa kaveri oli kuitenkin ensin. Kolmanneksi erässä ajoi Tampereen Jussi Nikkilä niukasti ennen Seistolaa. Huipennus Kavilassa Pikkuluokan Suomenmestaruus on siis enää kahden kauppa. Lehmusvirta oli nopein ensimmäisessä erässä ja Kalatie toisessa. Ja kun kakkostilatkin menivät jakoon oli tuloksena tasapeli. Pattijoki tarjosi vierailleen kovan vastuksen, vaikka tilanteiden tekeminen tuotti joukkueelle suuria vaikeuksia. Isä Hannu oli paras yhdeksän vuotta sitten. Harjulle se on tuttua tutumpi, mutta luottavaisin mielin Kainuuseen junailee myös Mäntyniemi. . SSS Mastersia pelattiin sen runsaan kymmenvuotisen historian ehkä onnistuneimmissa merkeissä. Ensinnäkin enemmän kuin ilahduttavaa oli se, että kaikki kuusi sarjaa kyettiin viemään läpi. Avasin viimeisellä väylällä, enkä ollut löytää palloa millään
(02) 525 500 ma-pe 8 - 18, la 9 - 14 Tarjoukset voimassa enintään 6.9. kuulantyöntö: 1) Heini Hautamäki 5.41, 2) Hanna Suominen 5.11, 3) Tytti Siimesvaara 5.07, 4) Anna Hurtta 4.99, 5) Emmi Lindroos 4.74, 6) Meri-Sisko Sulander 4.45, 7) Regina Saari 3.36, 8) Tiia Kaponen 2.95. Pojat 3 v. Vilpas jatkaa sekä tyttö- että poikajoukkueellaan. Pojat olivat Helsingissä musertavan ylivoimaisia, sillä voitot irtosivat mahtavilla piste-eroilla. Eilen kaatui ToPo89 pistein 111?58 ja FoKoPo 91?38. TULOSPÖRSSI YLEISURHEILU Hippo-kilpailut Perttelin Kajalan urheilukentällä Tytöt 3 v. 40 m: 1) Riku Laine 7.72, 2) Jasu Ahlroos 8.22, 3) Johannes Lindroos 8.27, 4) Joel Kontkanen 8.31, 5) Teemu Mentu 8.38, 6) Joonas Roos 8.64, 7) Miko Kiikeri 8.75, 8) Jani Vesanto 8.76, 9) Roope Vuori 8.77, 10) Pekka Heinonen 8.98, 11) Patrik Andsten 9.11, 12) Jonne Vesanto 9.30, 13) Jere Hiltunen 9.41, 14) Pontus Paakkonen 9.63, 15) Oskar Heinonen 9.74, 16) Eetu Hautamäki 9.81, 17) Tuomas Tenkanen 19/12, Riku Seitz 14/10, Johannes Lehtonen 10/7, Joni Järvinen 27/20, Olli Tång 48/16, Lauri Akkanen 11/15, Vesa Lehtonen 59/39. Tytöt Oulussa Minna Hellman 32, Jasmiina Aalto 23, Elli Junkkarinen 8, Maija-Leena Kaltiokallio 40, Miia Vihiniemi 7, Anna Järveläinen 3, Riikka Nieminen 41, Jenna Nieminen 23. Eetu Lehtiö 9.82, 18) Robin Saari 10.05, 19) Juuso Virtanen 10.13, 20) Niko Virtanen 10.21, 21) Sakari Haavisto 10.23, 22) Alex Ylä-Kotola 10.77, 23) Jere Ihamäki 10.89. Pojat 6-7 v. Neljä vuotta Kalevan Rastia edustanut Guergiou on voittanut Sveitsin, Ranskan ja Suomen mestaruuden sekä keskimatkan maailmanmestaruuden. . 60 m: 1) Reetta Peltola 10.09, 2) Tytti Siimesvaara 10.47, 3) Emmi Lindroos 10.49, 4) Tiia Koponen 10.49, 5) Meri-Sisko Sulander 10.60, 6) Tiia Kaponen 10.78, 7) Anna Hurtta 11.06, 8) Paakkonen 11.20, 9) Janni Ahlroos 11.91, 10) Regina Saari 12.23, 11) Heini Hautamäki 12.46. Tytöt 10-11 v. 40 m: 1) Niklas Korhonen 8.99, 2) Kalle Lehtiö 9.01, 3) Patrik Kåla 9.30, 4) Jerry Tuomi 9.56, 5) Juuso Pohjola 9.69, 6) Otto Hellsten 9.73, 7) Valtteri Virtanen 9.78, 8) Tuomas Saarinen 9.90, 9) Miro Määttänen 9.93, 10) Martteus Lindroos 9.96, 11) Teemu Laiho 9.97, 12) Saku Lehtinen 10.00, 13) Toni Hacklin 10.08, 14) Antti Kangaskorte 10.23, 15) SamiJanne Tuominen 10.24, 16) Joonas Leimu 10.40, 17) Niko Alanto 10.60, 18) Niklas Breilin 11.18, 19) Niklas Rontu 11.20, 20) Jonne Kuivanen 11.32, 21) Miikka Kivimäki 11.49, 22) Matias Kekkonen 11.51, 23) Miska Keränen 11.77, 24) Jesse Frilander 12.03, 25) Ilari Mäki 12.07, 26) Henri Laine 12.77, 27) Timi Ahlfors 13.39, 28) Niklas Lähteenlahti 13.43, 29) Patrik Bergroth 15.43. Pojat 6-7 v. Keväällä hän suunnisti ensimmäisen SM-kultansa pitkillä matkoilla, kesällä tuli sprinttisuunnistuksen SM-pronssi ja nyt kruununa normaalimatkan mestaruus. Neljännellä rastilla kului aikaa parisen minuuttia ja kyllä silloin mieli oli matalalla. Viimevuotinen SM-normaalimatkan hopeamitali kirkastui nyt kultaiseksi. Tällä suunnistuskaudella Heini valittiin vasta 16-vuotiaana Suomen Suunnistusliiton nuorten alle 20-vuotiaitten Pohjola-ryhmään, jossa valmennetaan maajoukkuetason suunnistajia. Koot 39 - 47.. Hänen suunnistustekniikkansa ja varmuutensa on edellä kilpasiskoja, mikä tulee esille juuri vaativissa olosuhteissa. Mainiossa, poluttomassa maastossa oli pitkiä rastivälejä monine reitinvalintoineen ja vaikeine rastipisteineen. Ranskalaisen Thierry Gueorgioun vuosi on ollut saavutuksiltaan todella mainio. Viidestoista rasti oli todella paha väsyneelle miehelle, ensimmäi- Vilpas jatkoon kahdella rintamalla B-nuorissa Salon Vilpas selvitti koripalloilun B-nuorten ensimmäiset SMsarjakarsinnat tyylikkäästi edukseen. Ajatonta tyylikkyyttä ja valoisuutta kylpyhuoneeseesi. LLA UUTUUS! TODE A! TA EN AS PO LP HE Pesuallashana/bide Damixa Project 45036 5 v. Suunnistus piti pitää herkeämättä mielessä. Pronssin otti, kuten viime vuonna, muiden mitalivoit- tajien tapaan MM-kisoissa ollut oululaisen SK Pohjantähden Paula Haapakoski, mutta jo yli neljä minuuttia voittajaa hitaampana. Kilpailu oli ikään kuin paluuta ?vanhaan hyvään aikaan?. syyskuuta 2003 ? 15 URHEILU Seudun nuoret suunnistivat SM-kultaa SSS Suunnistuksen normaalimatkojen SM-kilpailuissa Juuassa Pohjois-Karjalassa Salon seudun menestyksestä vastasivat nuoret. Angelniemen Ankkurin Heini Saarimäki saalisti toisen kultamitalinsa sarjassa D16 ja Suomusjärven Sisun Janne Nurminen voitti kultaa sarjassa H15. Pääsarjoissa ei Salon alueelle tullut kärkisijoja. Antiikkimessinki/lasi. Kattovalaisin Cello Opera 1-osainen. Suurikoinen alabasterinen valaisinkupu. Imuri/puhallin Caravan EPI 1800 Näppärä, sähkökäyttöinen imuri/ puhallin syksyn lehtien keruuseen. Vakiona olkahihna ja silppuri, joka silppuaa lehdet kerääjään. 1590? Porrasjakkara L&M 183 Istuin ja askelmat koivua, runko kromattu. Myllyojankatu 11 24100 Salo puh. Virheen sattuessa sen korjaaminen veisi aikaa. Lauantain karsinnasta loppukilpailuun selvisivät miehissä vain Paimion Rastin Teemu Väre ja Ankkurin Vesa Mäkinen. 40 m: 1) Valtteri Peltola 12.52, 2) Jesper Lindholm 12.85, 3) Joonas Kontkanen 12.90, 4) Teemu Tiainen 12.95, 5) Juho Naisniemi 13,34, 6) Justus Kallio 13.57, 7) Eppu Määttänen 13.91, 8) Aleksi Karjalainen 14.53, 9) Valtteri Suutari 14.90, 10) Aleksi Kurppa 15.11, 11) Konsta Koponen 15.49, 12) Matias Roos 15.59, 13) Markus Kallugi 15.98, 14) Väinö Ruohonen 16.77, 15) Mikael Breilin 16.97, 16) Lassi Suominen 16.98, 17) Matti Virtanen 17.73, 18) Mikael Bergroth 18.18, 19) Samuli Laine 18.77, 20) Martti Elovaara 19.18, 21) Heikki Viitaniemi 20.72, 22) Miska Turunen 22.87, 23) Eetu Laiho 23.00, 24) Roni Vuori 23.06, 25) Martti Niemi 24.43, 26) Jarno Ihamäki 26.72, 27) Matti Mäkinen 27.31, 28) Rasmus Kiviaho 29.62. Pojat 4-5 v. Mestaruus oli vähällä jäädä saamatta, sillä Jukkola on ollut pienessä flunssassa ja mietti vielä aamulla, osallistuako vai ei. . 60 m: 1) Suvi-Riitta Sulander 10.87, 2) Emilia Laakso 10.93, 3) Riia Lehmussaari 11.37, 4) Sallarii- Seuraava vaihe odottaa kolmen viikon kuluttua. Sis. Erittäin vaativa ja raskas maasto sopii Heinille hyvin. Aivan virheettä hän ei kuitenkaan vaativasta radasta selviytynyt. . 60 m: 1) Elmo Lindroos 10.88, 2) Aki Suominen 11.21, 3) Jimi Tuominen ja Kalle Murto 11.23, 5) Niko Suomi 11.24, 6) Riku Lehmussaari 12.02, 7) Santeri Lahdenperä 12.07, 8) Jasu Mannonen 12.53, 9) Tuomas Fager 12.64, 10) Teppo Hacklin 13.87. Pojat 8-9 v. Tällä kertaa oli Janne Nurmisen suunnistus parhaassa vauhdissa ja kotiintuomisena SMkultamitali. Muista salonseutulaisnuorista Juuassa menestyivät hienosti Pai- mion Rastin Jaana Sipponen, joka oli D15-sarjassa kahdeksas sekä vuotta vanhemmissa seitsemänneksi suunnistanut Ankkurin Joosefiina Kukkonen. Myös ikäihmisten SM-kilpailusta Hämeenlinnasta tuli Salon seudulle yksi mitali, kun Angelniemen Anne Nurmi saavutti sarjassa D40 pronssia. Plakettiin ylsivät puolestaan Paimion Helena Mannervesi (viides sarjassa D55), Mika Mannervesi (kymmenes sarjassa H35), Markku Sipponen (kahdeksas Gueorgiu ja Jukkola pääsarjavoittajat SSS?STT Ranskalainen, joensuulaista Kalevan Rastia edustava keskimatkan maailmanmestari Thierry Gueorgiu ja porilaisen Rastikarhujen Heli Jukkola olivat pääsarjojen taitavimmat suunnistuksen normaalimatkan SM-kilpailussa sunnuntaina Juuassa. Suunnistuksellisesti erittäin vaativassa maastossa ja vaativilla radoilla Gueorgiu jätti 14,4 kilometrillä seurakaveriaan Antti Harjua runsaan minuutin. 60 m: 1) Aku Laine 9.35, 2) Teemu Myllylä 9.56, 3) Masi Laiho 11.41, 4) Tomi Hongisto 11.60. Pojat 10-11 v. Korkeuseroja oli paljon. 40 m: 1) Nella Rontu 9.06, 2) Wilma Murto 9.49, 3) Janika Hiltunen 9.80, 4) Veena Koskinen ja Emma Roos 10.02, 6) Elina Määttänen 10.27, 7) Erika Mäki ja Laura Könönen 10.28, 9) Linda Wallenius 10.29, 10) Katri Lindroos 10.38, 11) Juliaana Kivi 10.54, 12) Annika Wappula 10.91, 13) Minttu Mäkinen 10.97, 14) Juliaana Koivuniemi 11.10, 15) Jenna Seppä 11.14, 16) Elina Virtanen 11.33, 17) Anni Lindroos 11.40, 18) Hilja Viitaniemi 11.53, 19) Noora Ojanen 11.54, 20) Matilda Nurmi 11.59, 21) Sanna Saarinen 11.60, 22) Sanni Palokankare ja Taru Tuohino 11.79, 24) Maija Mäkinen 11.90, 25) Päivi Hongisto 12.15, 26) Lotta Heino 12.32, 27) Jade Tuomi 12.37, 28) Pinja Tapio 15.40. Tytöt 6-7 v. kuulantyöntö: 1) Teemu Myllylä 7.29, 2) Joonas Virtanen 6.31, 3) Aku Laine 5.72, 4) Tomi Hongisto 5.61. TENNIS Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, kaksinpelit (sijoitettujen pelaajien ottelut), New York: Naiset, 4. Juoksu meni yllättävän vauhdikkaasti eikä suunnistuksessa ollut rasteilla juuri vaikeuksia. Sen sijaan pitkällä välillä (noin kaksi kilometriä) en tiennyt ollenkaan missä olin, kun ajauduin liikaa oikealle. täystakuu. 90? 9 90? 9 19 29 Jauhesammutin 2 kg 89? Katkaisu- ja jiirisaha L&D SC 205 90? 90? m2 Laminaatti Just Clic, kirsikka 1063 m2 Taivutettava lukkoliitoslaminaatti - markkinoilla olevista helpoin asentaa! Kestää kovaa kotikäyttöä. Kiiltävä teräs ja valk. kierrosta: Lindsay Davenport USA (3)?Nadia Petrova Venäjä (19) 6?0, 6?7 (6?8), 6?2. Miehet, 3. Maastossa ei ollut polkuja, teitä tai hakkuita, jotka yleensä helpottavat suunnistusta, kilpailu oli todellista erämaasuunnistusta. . Erinomainen veneisiin, autoihin, keittiöön ym. Teho 750 W. S SAATAVANA MYÖT! LO EL UUDET LIST Koriteline Elfa Basic 74/45 Taiteovi Rine Standard 86 x 205 cm 4 koria; 1 x 8,5 cm + 3 x 18,5 cm, L 45, K74, S54 cm, valk. Valkoinen, valmistettu PVC-muovista. Helppo lyhentää ja asentaa. ? YHTEISHINTAAN ? 199 89 PERUSLAATTA 90? 6 m2 Saneerausallaskaappi ja peili Gentia Fasettihiottu peili (koko 40 x 80 cm) lasihyllyllä. ? 79 Hinta ei sis. allasta ja hanaa. 259? Suihkunurkka Gentia Alaska Styreenimuovia. Valkoiset alumiiniprofiilit. Kork. Luotin, että paikka selviää enemmin tai myöhemmin, ja niinhän siinä kävi, Jukkola naureskeli. SM-kilpailut jatkuvat kahden viikon kuluttua pikamatkalla ja viestillä. SSS Angelniemen Ankkurin Heini Saarimäki suunnisti Juuassa D16-sarjan Suomen mestariksi normaalimatkalla . K-rauta on aina edullinen ostopaikka! RAJOITETTU ERÄ! SSS sarjassa H50) ja Angelniemen Veli-Pekka Nurmi (kuudes sarjassa H40). RAJOITETTU ERÄ! 90? 15 ? 39 26,90? Viranomaisten hyväksymä. Seinäteline. Loppumatka sujuikin sitten ongelmitta ja pitkällä, lähes kolmen kilometrin välillä valinnat osuivat kohdalleen, Gueorgiou kertoi. Pitkänhuiskea Antti Harju johti vielä viitisen kilometriä ennen maalia, mutta teki sitten puolentoista minuutin virheen. . Punertava sävy luo lämpimän tunnelman kotiisi. 90? 29 5990? 50 m/rll Maalarinvalkoinen Remonttimaali 20, 9 l Lasikuitutapetti Ässätex Puolihimmeä, vesiohenteinen, pesunkestävä sisämaali. Litrahinta 3,32? Matala kuosi. Omasta halustaan hän jättäytyi kuitenkin vielä pois MM-katsastuksista. Tähtäin on asetettu seuraaviin vuosiin. Juuan SM-kisaan hän lähti yhtenä ennakkosuosikeista. Olen kauteen todella tyytyväinen, hän totesi itsekin. Lempinimen ?Tero Kettunen? Suomessa saanut ranskalainen otti jo lauantaina voiton omalla karsintaradallaan ja jatkoi hyvää menoaan sunnuntaina. Maalissa jännitys laukesi, kun sai tuulettaa mestarina, Heini Saarimäki iloitsi. Myös Suomusjärven Sisun 15?16 vuotiaitten kova tiimi on niittänyt hyviä kisasijoituksia pitkin kautta. eteisiin, keittiöihin. Jäljellä on 24 joukkuetta. Tytöt puolestaan pelasivat Oulussa, missä Vilppaalle riitti yksi voitto jatkoon. Sen Vilpas otti Oulun NMKY:stä 58?53. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. lasi. ? 299 Ulko-ovi Oulux UX 8 Koko 10 x 21 valkoinen, pintahelat ei sis. hintaan. PASSELI 29 Katto-/seinävalaisin Cello Aria ? 2-osainen. Peittää epätasaisuudet. SYKSYN UUTUUSVALAISIMET SAAPUNEET! TULE TUTUSTUMAAN K-RAUDAN EDULLISIIN JA LAAJOIHIN VALIKOIMIIN! ? 10 29? 59 ? Pöytävalaisin Cello Glass Kattovalaisin Cello Maestro Alabasterilasia. 3-osainen. 40 m: 1) Piia Ansten 13.55, 2) Jenni Laiho 14.14, 3) Jenna Frilander 14.28, 4) Inka Kiikeri 14.44, 5) Elli Hellster 15.39, 6) Heini Penttilä 15.52, 7) Kiia Virtanen 16.11, 8) Sofia Kåla 17.17, 9) Jenni Harberg 19.10, 10) Pinja Ylä-Kotola 19.20, 11) Amanda Heino 24.89, 12) Jefina Koivuniemi 25.03, 13) Noora Suominen 29.63, 14) Emmi Alanto 35.33, 15) Venla Määttänen 44.49. Tytöt 4-5 v. 185 cm. Seinälaatta Ena 20 x 25 cm Vaalea beige. Heinin mitalin kautta Ankkurin laadukas nuorisotyö sai samalla tunnustusta. Heini luonnehti SM-kisaa erittäin vaativaksi: . liitosjohdon ja välikytkimen. Naisten sarjassa karsinnasta selvisivät Paimion Inga Dambe, Katri Kerkola, Milla Vehkaoja ja Jaana Röytiö. Inga Dambe oli parhaana salonseutulaisena finaalissa sijalla 15. Heini Saarimäen kausi on ollut häikäisevä. Koko ajan piti kulkea täysillä ja pitää yhtäaikaa käsijarrusta kiinni. 40 m: 1) Juulia Kytö 7.88, 2) Ella Kytö 8.08, 3) Sanniina Riski 8.33, 4) Minttu Turunen 8.38, 5) Vera Kesälä 8.57, 6) Anni-Emilia Peimola 8.58, 7) Janita Suutari ja Katariina Kivi 8.75, 9) Annina Pura ja Sini-Tuuli Sulander 8.78, 11) Laura Määttänen 8.79, 12) Janina Hongisto 9.13, 13) Sanni Harju 9.15, 14) Jannika Anttila 9.37, 15) Pinja Koponen 9.40, 16) Tiia Vuorinen 9.42, 17) Olivia Kiviaho 9.50, 18) Tiia Hacklin 9.63, 19) Eveliina Häkli 9.68, 20) Vilma Tiisanoja ja Kerttu Skyttä 9.75, 22) Annakaisa Lehtinen ja Iina Tapio 9.88, 24) Astrid Lindholm 9.95, 25) Enniina Mattila 10.06, 26) Emilia Vierjoki 10.15, 27) Ingrid Lindholm 10.21, 28) Tiia Mentu 10.22, 29) Amanda Nurmi 10.30, 30) Jenniina Koivuniemi 10.33, 31) Julia Ilander 10.34, 32) Natalia Kiviaho 10.77. Tytöt 6-7 v. pallonheitto: 1) SuviRiitta Sulander 13.39, 2) Heini Turunen 13.11, 3) Erika Kesälä 12.98, 4) Riia Lehmussaari 12.54, 5) Maija Laiho 11.19, 6) Janna Kuivanen 11.14, 7) Sallariina Riski 10.89, 8) Emilia Laakso 9.48, 9) Pinja Paakkonen 7.95, 10) Petra Sirkelä 7.80, 11) Tiina Palokankare 6.95. Tytöt 10-11 v. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. 13? 79? 2490? Kumisaapas Sulman Kesto Kiristettävä ja heijastimella varustettu korkea varsi. kierrosta: Carlos Moya Espanja (7)?Nicolas Massu Chile 7?5, 6?4, 3?6, 6?3, Younes el-Aynaoui Marokko (22)?Jiri Novak Tshekki (10) 7?6 (7?1), 5?7, 3?6, 6?3, 7?6 (7?5), Andre Agassi USA (1)?Jevgeni Kafelnikov Venäjä (28) 6?3, 7?6 (7?4), 6?4. AMPUMINEN 300 metrin kiväärilajit, Lahti: Vakiokivääri 3x20 laukausta, yleinen sarja: 1) Helena Juppala JA 586, 2) Kimmo Tulonen TiA 579, 3) Keijo Minkkinen TiA 576. Vakiokivääri 3x20 ls, yleinen sarja, joukkukilpailu: 1) Joensuun Ampujat 1726, 2) Tikkakosken Ampumat 1716, 3) Säkylän Seudun Ampujat 1687. Urheilukivääri, 3x20 ls, naiset yleinen: 1) Helena Juppala JA 576, 2) Kati Jumisko SodA 562. TRIAL SM-sarjan osakilpailu 5/6, Petäjävesi: 1) Joachim Hindrén TMMK 11 virhepistettä, 2) Jussi Haapanen VamMK 42, 3) Samuli Magga NoPy 54. SM-tilanne: 1) Hindrén 100, 2) Haapanen 83, 3) Henri Himmanen 58. sen aikuisten SM-mitalin ottanut Harju sanoi. Heli Jukkola otti ensimmäisen aikuisten Suomen mestaruutensa. Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. Lattialaatta Terranova 33,8 x 33,8 cm Esim. Jokaisen rastin löytyminen sujuvasti toi jo matkalla pienoisen hyvänolon tunteen. Pronssin vei Turun Suunnistajien Janne Salmi vajaat puolitoista minuuttia mestaria hitaampana. Kolme edellistä normaalimatkan mestaruutta ottaneen länsiuusimaalaisen Deltan Jani Lakasen oli jääminen tällä kertaa ilman mitalia: pronssi jäi 14 sekunnin päähän. Naisten 9,1 kilometrillä Jukkola oli vajaa kaksi minuuttia nopeampi kuin Asikkalan Raikkaan Minna Kauppi. Maalattava, pesunkestävä. Reitillä oli pitkiä yhtäjaksoisia rinteitä. Paikoin tiheä kasvillisuus esti näkyvyyttä. pallonheitto: 1) Elmo Lindroos 33.75, 2) Tuomas Fager 32.90, 3) Kalle Murto 27.63, 4) Niko Suomi 24.90, 5) Riku Lehmussaari 24.50, 6) Aki Suominen 20.45, 7) Jimi Tuomi 20.34, 8) Jasu Hannonen 14.57, 9) Mikko Heinonen 12.35, 10) Teppo Hacklin 6.58. Pojat 10-11 v. pallonheitto: 1) Joel Kontkanen 23.71, 2) Riku Laine 22.92, 3) Jani Vesanto 20.24, 4) Joonas Roos 17.91, 5) Jere Hiltunen 16.60, 6) Sakari Haavisto 16.17, 7) Eetu Lehtiö 14.90, 8) Roope Vuori 14.57, 9) Teemu Mentu 11.85, 10) Oskar Heinonen 11.03, 11) Robin Saari 10.33, 12) Kalle Lehtiö 10.10, 13) Juuso Virtanen 10.05, 14) Pekka Heinonen 9.91, 15) Jonne Vesanto 9.62, 16) Miko Kiikeri 9.58, 17) Eetu Hautamäki 8.55, 18) Jere Ihamäki 7.86, 19) Johannes Lindroos 7.76, 20) Patrik Andsten 6.95, 21) Niko Virtanen 6.18, 22) Alex Ylä-Kotola 5.69. Pojat 8-9 v. pallonheitto: 1) Tiia Vuorinen 13.50, 2) Juulia Kytö 11.79, 3) Ella Kytö 11.30, 4) Veera Kesälä 10.46, 5) Anni-Emilia Peipola 8.97, 6) Janita Suutari 8.87, 7) Amanda Nurmi 8.73, 8) Riski Sanniina 8.42, 9) Natalia Kiviaho 8.31, 10) Kerttu Skyttä 8.25, 11) Jannika Anttila 8.12, 12) Annina Pura 8.07, 13) Olivia Kiviaho 8.06, 14) Laura Määttänen 8.04, 15) Enniina Mattila 7.74, 16) Julia Ilander 7.48, 17) SiniTuuli Sulander 7.45, 18) Annakaisa Lehtinen 7.30, 19) Eveliina Häkli 7.17, 20) Janina Hongisto 7.01, 21) Katariina Kivi 6.77, 22) Minttu Turunen 6.74, 23) Iina Tapio 7.47, 24) Jenniina Koivuniemi 6.11, 25) Pinja Koponen 5.11, 26) Vilma Tiisanoja 4.89, 27) Tiia Mentu 4.31, 28) Sanni Harju 4.11, 29) Tiia Hacklin 4.02, 30) Emilia Vierjoki 3.54. Tytöt 8-9 v. Tappiot Vilppaalle aiheuttivat Nokia, FoKoPo ja KTP. Poikien pisteet eilen: Tuukka Pölönen 8/2, Lauri Keto-oja 8/2, na Riski 11.43, 5) Maija Laiho 11.61, 6) Erika Kesälä 11.71, 7) Janna Kuivanen 12.09, 8) Pinja Paakkonen 12.44, 9) Petra Sirkelä 14.1. Tytöt 8-9 v
Viikingit, TP-47 . ? Tampere. YKKÖNEN VPS?Honka 0?1 (0?0) 82. Rami Hakanpää (Toni Kallio) 1?0, 77. Melko laajalta alueelta kootun joukkueen rahkeet eivät vain parempaan riittäneet. Vain yksi nollalähtö tuli pöytäkirjaan, kun Jukka Turpeinen pyöräytti autonsa pääsuoralla hurjan näköisesti ympäri. Taktikointia ajojärjestyksissä ei kuulemma tarvittu. TPV 5 PUOLIAIKA 2?0 SalPa 1?0 Vesa Lamminen 2?0 Juuso Ollikainen 3-0 Jarno Eränen 4-0 Jussi Kemmo 5-0 Sampsa Isoaho 0 35 min. 41 min. 55 min. 65 min. 84 min. SEURAAVA OTTELU: Sunnuntaina 7.9 SalPa - FC Rauma klo 16 SSS Jarmo Laakso Someron Arska Teamin Esa Kirsilä viihtyi lähdöissään piikkipaikalla.Tässäkin muut saavat tulla perässä Kirsilän soraruiskun seassa. . 044-062 45 29. kirmasivat keinonurmella kovan yrityksen kera niin, että vierasjoukkue pääsi tasoittamaan kenttätapahtumia ja hallintaa vasta reilun 20 minuutin pelin jälkeen. Molemmat joukkueet puolustivat ensimmäisellä 45 minuuttisella kuitenkin niin tarkasti, että ensimmäinen loistopaikka maalintekoon syntyi vasta juuri ennen taukovihellystä. Antonio Marco (Grant Crawford) 0?1. Erotuomari: Jari Maisonlahti. Yleisöä: 2 221. TPS?FC Hämeenlinna 2?0 (0?0) 60. MyPa, 14.9. Silloin hänen tuloksensa oli 587 ja se on sama kuin Juha Hirven nimissä oleva Suomen ennätys. Hirvi jätettiin sivulajissaan neljänneksi tuloksella 575 pistettä. Joukkuekilpailussa Joensuun Ampujat laukoi uudeksi SE:ksi 1 726 pistettä. 21 lähtövoittoa kaikkiaan 36 lähdöstä kertovat omaa kieltään. Somuran rata toki tarjosi ratkaisupaikkoja muuallakin, kuin lähdössä, mutta paikalliset kuskit pystyivät tykittämään lähdöissä melkoisen vakuuttavasti. Varsinkin Esa Kirsilän lähtörynnistys oli vertaansa vailla. Markus Tibor 2?0. Erotuomari: Esa Pettersson. Yleisöä: 745. TP-47 RoPS Viikingit AC Oulu Kraft Honka PP-70 VG-62 VPS Rakuunat GBK Kuusank OLS Korsholm 18 18 18 19 19 18 19 18 19 19 18 19 18 18 12 10 8 8 7 7 7 7 6 6 5 4 3 4 4 5 7 5 6 5 5 4 6 6 5 5 6 1 2 3 3 6 6 6 7 7 7 7 8 10 9 13 27?12 28?16 27?22 30?25 34?23 28?19 26?30 30?18 20?20 16?20 22?31 18?34 26?37 11?36 40 35 31 29 27 26 26 25 24 24 20 17 15 13 Seuraavat ottelut: 3.9. PIF . Suomi voitti maaottelun pistein 14.5?1,5. Joukkueessa kilpailivat Juppala, Henri Häkkinen ja Tapio Säynevirta. SSS?STT Kirsi Valasti vei Tukholman katukympin Suomen Kirsi Valasti voitti Tukholmassa 20. kilpailu: 2 John Deere, poissa: 4,6 3. Ei tällä ryhmityksellä kyllä hirveästi korkeammalle päästäisikään, SalPan valmentaja Jyrki Pellikka totesi loukkaantumisten takia ikävän ka- peaksi kutistuneeseen pelaajamateriaaliinsa viitaten. Sunnuntainen peli lähti SalPan osalta hyvin käyntiin. VG-62 . Saaliina olikin neljä erävoittoa ja yksi kolmossija. Jani Raukko (Toni Junnila) 1?1. Erotuomari: Mika Koskinen. Yleisöä: 1 512. KooTeePee?KuPS 0?1 (0?1) 39. Klubi kuitenkin voitti ottelunsa Tampere Unitedia vastaan ja omaa vielä pienet mahdollisuudet jopa mestaruuteen. VOITTAJAVETO Voittajaveto 1 Agilityn SM-kilpailut, Tuusula Maxi?koirat Voittaja: 8 Kettu/Ma. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Isäntien etu tuplaantui, kun yleensä osumansa päällään viimeistelevä hyökkääjä Mika Kottila esitti upean harhautuksen ja vasemmalla jalalla tarkan sijoituksen 20 minuuttia myöhemmin. . Bogesic 4?0. Erotuomari: Vesa Pohjonen. Yleisöä: 544. RoPS?GBK 2?0 (0?0) 77. FC Lahti, FC Jokerit . kilpailusta: 3. OLS. KAKKONEN Etelälohko: IFK Mariehamn?Kiffen 0?0 PK-35?Kontu 1?1 (1?0) Itälohko: Pantterit?PK-37 1?0 (0?0) Warkaus JK?Kings 3?1 (1?0) KajHa?SäyRi 1?4 (0?1) KuFu-98?MP 0?9 (0?2) Länsilohko: TPV?SalPa 5?0 (2?0) EIF?P-Iirot 2?1 (1?0) P-Iirot 19 TPV 18 EIF 19 SalPa 19 PIF 18 KaaPo 19 MuSa 19 MaPS 19 FJK 19 FC Rauma 19 PoPa 19 PS-44 17 13 13 11 8 6 6 6 5 5 4 4 3 4 2 5 4 7 5 4 5 3 6 5 6 2 3 3 7 5 8 9 9 11 9 10 8 31?8 37?18 35?19 23?29 25?23 24?27 29?32 21?31 27?38 27?39 27?36 22?28 43 41 38 28 25 23 22 20 18 18 17 15 Seuraavat ottelut: 2.9. Yleisöä: 46 436.. Ottelu ratkesi pieniin virheisiin. Hakanpään kauden toinen liigamaali syntyi alanurkkaan matalana suuntautuneena puskulla, jolle maalivahti Mikko Kaven ei voinut mitään. Kotijoukkueen toinen osuma oli yhtä komea. kilpailu: 4 Dreammaker, poissa: 3 2. Marco Casagrande (Jon Uotila) 2?0. Erotuomari: Ville Järvenpää. Yleisöä: 3 550. Lehtikuva/Jussi Nukari HJK:n Mika Kottila nurmen pinnassa. pojat D13 klo 18 SalPa-PaiHa, ti 2.9. FC Haka ? FF Jaro, FC Inter . Yhtä monta mestaruutta joukkueen riveissä on kokenut myös tiimin luottokuski Pekka Kujala. . Liigan sarjataulukossa toisena Hakan takana oleva HJK löi siitä pisteen päässä olleen Tampere Unitedin kotikentällään Töölössä 2?0 (0?0). FC Inter, FC Lahti . Moose?5 Hold On Lopullinen kerroin: 7,36 Poissa: Superkaksari 1 Yleisurheilun MM-Kisat, Pariisi Miesten keihäs Voittajapari: 7 Makarov S?6 Värnik A Lopullinen kerroin: 32,70 Poissa: Superkaksari 2 Yleisurheilun MM-Kisat, Pariisi Naisten 1 500 m Voittajapari: 2 Tomashova T?4 Ayhan S Lopullinen kerroin: 31,11 Poissa: Päivän Pari 2 Yleisurheilun MM-Kisat, Pariisi 1. Klubin 1?0-johdon iski Rami Hakanpää upealla puskulla 56. kilpailu: Naisten 4x400 m 3. Viron ainoan voiton viikonloppuna otti Robert Pärna, muut ottelut päättyivät suomalaisten eduksi. Maaottelu pelattiin nyt toisen kerran. kierroksen ottelun voitokseen 6?3, 7?6, 6?4. Agassi johti avauserän verran, kun sade lauantai-iltana pakotti pelaajat yötauolle. Moose, poissa:? Voitonjako: 4 oikein 66 kpl voitto?osuus 34,50 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Vaasa 1.lähtö: 7 Peperoni Press , poissa 5,10 2.lähtö: 3 Mountain Milton 3.lähtö: 12 What An Elf 4.lähtö: 4 Speedy Brown Boy V4-vaihto 86510.80 e, kerroin 713,37 Duo (12-4): vaihto 15051.00 e; kerroin 17,86 Tornio 1.lähtö: 14 Kosar Du Ling* 2.lähtö: 11 Samun Santeri 3.lähtö: 1 Gets My Goat , poissa 6,7 4.lähtö: 3 Star Of Uuno , poissa 15 V4-vaihto 4045.80 e, kerroin 3186,06 Duo (1-3): vaihto 767.00 e; kerroin 41,08 Joensuu 1.lähtö: 1 Pyyman 2.lähtö: 6 Flower?s Brave 3.lähtö: 9 Peikon Poika 4.lähtö: 1 El Hammer V4-vaihto 11737.80 e, kerroin 1120,42 Duo (9-1): vaihto 1689.00 e; kerroin 140,75 FC Haka 17 HJK 18 Tampere 18 Allianssi 17 MyPa 16 TPS 18 FC Lahti 17 FC Jokerit 17 FF Jaro 18 Hämeenl. kilpailusta: Päivän Trio 6 Yleisurheilun MM-Kisat, Pariisi 1. HJK teki vapaapotkusta maalin ja sitten lähdimme pelaamaan rohkeammin, Tampere Unitedin valmentaja Ari Hjelm kuvasi ratkaisua ja eron kasvamista kahden maalin kokoiseksi. Avausmaaliin teki oivan esityön Toni Kallio, joka antoi vapaapotkun vasemmalta tarkasti maalinedustalla tekopaikkaa odottaneelle Hakanpäälle. kilpailusta: 2. TPV joutuu taistelemaan loppuun asti varmistaakseen paikkansa kahden parhaan joukossa, sillä eroa kolmantena olevaan EIF:iin on vain kolme pistettä. Toisaalta TPV on pelannut yhden ottelun vähemmän kuin EIF ja sarjajohtaja Pallo-Iirot, joten voittamalla rästipelin Pallo-Seppoja vastaan TPV nousee pisteellä ohi Pallo-Iirojen. SalPa sen sijaan pelaa viimeiset kolme ottelua vailla paineita puto- amisesta, mutta toisaalta mahdollisuuksia neljättä sijaa ylemmäksikään ei ole. Janne Mollberg 0?1. Erotuomari: Pasi Kallio. Yleisöä: 792. Kraft?Rakuunat 4?0 (2?0) 26. Hän saa seuraavaksi vastaansa maanmiehensä Taylor Dentin, joka päihitti Chilen Fernando Gonzalezin viisieräisessä. SSS?STT?Reuters JALKAPALLO LIIGA HJK?Tampere U 2?0 (0?0) 57. PS-44 . En ole aikaisemmin voittanut Y-sarjan Suomen mestaruutta. Siksi voitto tuntuu herkulliselta, vanhempi merivartija Juppala selvitti. Juppala nöyryytti miehiä myös muutama vuosi sitten voittaessaan puolustusvoimain mestaruuden samassa lajissa. Allianssi . PoPa. Pohjoislohko: TUS?KPV-j 1?2 (0?0) ENGLANNIN VALIOLIIGA Southampton?Manchester U 1?0 (0?0) 88. Klubin maalivahdilla Andras Vilnrotterilla oli sunnuntaina melko helppo ottelu, sillä tamperelaisten hyökkäykset tylsyivät lähes järjestelmällisesti isäntien vahvaan puolustuspelaamiseen. Tampere U:n pelaajista mm. James Beattie 1?0. Yleisöä: 32 066. Manchester C?Arsenal 1?2 (1?0) 10. Fredrik Ljungberg 1?2. Rami Rantanen 0?1, 49. RoPS, AC Oulu . kerran juostun 10 kilometrin Tjejmilen-katujuoksun. kilpailusta: 3. Hän laukoi 300 metrin vakiokiväärillä tuloksen 586 pistettä ja jätti toiseksi sijoittuneen Kimmo Tulosen eri kymmenluvulle (579). . Tiedustelut Heidi Lahtinen, puh. Oma maali (Lauren) 1?0, 48. Sylvain Wiltord 1?1, 72. Kaikkiaan hän kartutti joukkueen pisteitä 32:lla. Häntäkin paremmin ajoi Sami JM SM-liigafinaali, Somero: SM-liiga: 1) Someron UA 212, 2) Kyrön SUA 170, 3) Hyvinkään UA 110, 4) Hausjärven UA 107, 5) Lopen UA 94, 6) Satakunnan UA 84. Nuoret/Naiset: 1) Lappajärven UA 162, 2) Länsi-Suomi 142, 3) Keski-Suomi 132, 4) Häme 122, 5) Itä-Suomi 118, 6) Vääksyn UA 98. Pallo-Veikot murskasi SalPan SSS?STT Salon Palloilijat jatkoi heikkojen vierasotteluidensa sarjaa Tampereella. Eläkepäivien alkamisesta vihjaillut Kafelnikov vertyi ja pakotti toisen erän katkaisupeliin, jonka Agassi vei 7?4. Agassi jäi syötönmurron verran jälkeen kolmannessa erässä, mutta voitti seuraavasta kuudesta pelistä viisi. Yksi autorikko, joka sekin saatiin korjatuksi tauolla. MaPS, SalPa . Miehen johto lähtösuoralla oli monesti parikymmentä metriä. Tänään oli melko tasainen ottelu. klo 21.00 Salohallissa. Kaven teki parhaansa, mutta joutui antautumaan kahdesti. minuutilla. minuutilla. . Agassi viimeisteli sateen keskeyttämän 3. Samoin tekivät Sami Haukka, Marko Matikainen ja Pasi Pulkkinenkin. Onnistuneesti rataa kiersi lähdöissään myös Markku Tamminen, jonka saaliina oli 28 pistettä kaikista neljän lähtönsä voitoista. Nuorten/naisten liigamestaruus meni Lappajärven UA:lle, joka ajoi 20 pistettä enemmän kuin kakkoseksi lopulta sijoittunut Länsi-Suomi. . SalPalla onkin sarjassa enää lähinnä kiusaajan rooli, sillä jokainen SalPan viimeisistä vastustajista (FC Rauma, PoPa ja PS-44) taistelee yhä tosissaan putoamista vastaan. . kilpailu: 2 Elbony Phapillon, poissa:? 4. FC Rauma, P-Iirot . kilpailu: Miesten 800 m 3. kilpailu: Miesten 4x400 m Voittoyhdistelmä: 8 USA?7 USA?8 USA Lopullinen kerroin: 3,57 Poissa 1. Kottilan pusku painui hetki ennen paussia ylänurkan ohi. . HJK, MyPa . Manchester C?Arsenal 1?2 Lopullinen kerroin: 8,70 10. kilpailusta: KENO Voittonumerot: 4, 6, 7, 8, 13, 21, 24, 26, 30, 33, 39, 41, 47, 49, 50, 54, 57, 65, 68, 70 MITALIPELI Kulta: 3, 4, 2, 1, 5 Hopea: 5, 2, 4, 1, 3 Pronssi: 3, 1, 2, 4, 5 4?VEIKKAUS Greyhound Racing, Hyvinkää 1. Tuolloin helsinkiläisten valmentaja syytti joukkuettaan haluttomasta esityksestä, jonka yksi osasyy oli raskas pelitahti. Neljäs paikka on vielä selkeä tavoitteemme. Suomen joukkueessa maaottelussa pelasivat: Max Aarnio, Toni Hakala, Ilkka Hakkarainen, Arttu Ikäläinen, Erkko Nurvala, Matti Ojala, Jani Perttilä ja Antti Selonen. SSS?STT Agassi jatkaa US Openissa Amerikkalainen Andre Agassi tyrkkäsi toisen tenniskenttien konkarin, venäläisen Jevgeni Kafelnikovin askeleen lähemmäksi eläkepäiviä Yhdysvaltain avoimessa mestaruusturnauksessa sunnuntaina. Joukkue pystyi tasapäiseen taisteluun TPV:n kanssa ja molemmilla joukkueilla oli lähes saman verran maalipaikkoja ensimmäisen puolen tunnin pelin aikana. SalPan pelaaminen loppui käytännössä TPV:n avausmaaliin, jonka teki Porista tullut Vesa Lamminen 35 minuutin kohdalla. Kun vielä Juuso Ollikainen lisäsi TPV johdon kahteen maaliin vain kuusi minuuttia myöhemmin, niin SalPan selkäranka napsahti samalla poikki. . tytöt D13 klo 17 SalPa-TuWe ja pojat D12 S klo 19.15 SalPa FC Inter/pun, la 7.9. TPS, 15.9. Tilastojen perusteella tiesin, että minulla on hyvät mahdollisuudet voittaa tämä kilpailu, tyytyväinen voittaja nautiskeli. Toiseksi juoksussa tullut Ruotsin Jenny Johannesson hävisi Valastille minuutin ja 33 sekuntia. SSS?STT?TT Suomen golfarit selvästi virolaisia parempia Suomi oli selvästi Viroa parempi Kuusankoskella pelatussa golfmaaottelussa. syyskuuta 2003 16 ? URHEILU Somerolle jokamiesluokan liigamestaruus Liigaherruus palautettiin ylivoimaisella voitolla Autio, joka teki puhtaan 35 pisteen tilin viidellä lähtövoitolla. Onnistuneita vahvistuksia somerolaisille, sillä Kirsilä on Evijärven UA:sta ja Autio Kauhavan UA:sta. Näin joukkueen ykköstykki Kujalan ei oikeastaan tarvinnut nousta joukkueessaan isoon rooliin. Mika Kottila (Kallio) 2?0. Erotuomari: Mikko Vuorela. Yleisöä: 3 160. Jazz?Allianssi 1?1 (0?1) 17. Koskenkorva?Järvenpää 5?10 Lopullinen kerroin: 192,67 9. Pyhänä Klubin pelaajat Urheilussa tapahtuu Vilpas/naistoimikunta: Kuntojumppa ti 2.9. Joukkue oli ennen tätä kisaa koossa vain kerran, kun Somuralla oltiin harjoittelemassa, totesi hopeaankin tyytyväinen joukkueenjohtaja Raision UA:n Sami Peltola. Jarmo Laakso Someron jokamiesluokan SM-liigajoukkue ajoi odotusten mukaisesti mestaruuden omalla radallaan käydyssä SM-liigafinaalissa. Tapa, jolla joukkue mestaruuden otti, ei jätä ketään kylmäksi. Tiimi keräsi kaikkiaan 212 pistettä 21 lähtövoiton siivittämänä. Eroa hopealle sijoittuneeseen Kyrön SUA:n joukkueeseen tuli peräti 42 pistettä. Someron UA:n Arska Teamin joukkueenjohtaja Jukka Tapio pystyi kisan jälkeen hymyilemään vapautuneesti. . KooTeePee?KuPS 0?1 Lopullinen kerroin: 13,36 11. Edelliskierroksella tuli Pallo-Iiroilta Raumalla kuonoon 4?0 ja nyt Tampereen Pallo-Veikot pisti vielä yhden osuman verran paremmaksi. Kaksi kertaa US Openin voittanut Agassi hakee yhdeksättä grand slam -mestaruuttaan. kilpailu: Naisten korkeus 2. TPS?FC Hämeenlinna 2?0 Lopullinen kerroin: 6,94 SÄHKEET Helena Juppala voitti miehet Joensuun Ampujia edustava Helena Juppala päihitti miehet sunnuntaina Hälvälän ampumaradalla. Vakuuttavasti hänkin toi joukkueelle 24 pistettä. HJK?Tampere Utd 2?0 Lopullinen kerroin: 7,72 8. Joukkueiden kohdatessa edellisellä kerralla voittomaalista vastasi tamperelaisjoukkueen kärkipelaaja Jari Niemi, joka tällä kertaa oli vaisu ja jäi ilman hyviä syöttöjä. Toisella jaksolla sitten näkyi se, että ei tässä ole enää painetta alas- tai ylöspäin, Pellikka totesi. Toisella puoliajalla TPV kaunisteli loppunumerot turhan suureksi Jarno Eräsen, Jussi Kemmon ja Sampsa Isoahon maaleilla. HJK voitti kärkiottelun SSS?STT Helsingin Jalkapalloklubi voitti sunnuntaina tärkeän ottelun. Aseemme oli tasaisuus, hyvät kuskit ja hyvät autot, tiivisti Tapio. Joukkue ei heikkoja hetkiä kisan aikana kuulemma juuri kokenut. Viime vuonna meille tuli isku vyön alle, kun mestaruus luisui käsistä. Tervetuloa joukkoomme! Harjoitukset alkavat 8.9. kilpailu: Miesten 4x100 m voittotulos Voittoyhdistelmä: 8 (85,00?85,49)?9 (38,00?38,06) Lopullinen kerroin: 312,29 Päivän Trio 5 Yleisurheilun MM-Kisat, Pariisi 1. KooTeePee, FF Jaro . 18 FC Inter 17 KooTeePee 17 KuPS 18 FC Jazz 18 13 11 10 9 8 6 5 5 4 5 5 5 4 4 2 4 3 5 3 5 6 5 7 4 3 1 4 4 2 3 5 3 5 7 6 7 7 9 9 11 10 10 41?6 34?14 27?13 32?22 27?16 22?24 21?22 19?23 22?29 16?35 26?30 23?34 21?40 20?43 41 37 33 32 27 23 21 20 19 19 18 16 16 16 Seuraavat ottelut: 1.9. kilpailu: Miesten 5 000 m Voittoyhdistelmä: 10 Cloete H?8 Saïd?Guerni D?10 Kipchoge E Lopullinen kerroin: 829,10 Poissa 1. viitaten Niemen vaihtoon. PÄIVÄN PELIT 56 Cafe Opera?Häcken X (3?3) 2,60 57 Manchester C?Arsenal 2 (1?2) 1,50 58 FC Jazz?AC Allianssi X (1?1) 2,90 59 KooTeePee?KuPS 2 (0?1) 3,20 60 TPS?FC Hämeenlinna 1 (2?0) 1,55 61 VPS?FC Honka 2 (0?1) 2,60 62 Närpes Kraft?Rakuunat 1 (4?0) 1,95 63 RoPS?GBK 1 (2?0) 1,30 64 IFK Mariehamn?Kiffen X (0?0) 3,90 65 Warkaus JK?Kings 1 (3?1) 2,45 66 EIF?P-Iirot 1 (2?1) 2,30 77 Brommapojkarna?Kalmar 2 (0?4) 1,90 78 Bodö/Glimt?Tromsö 2 (1?2) 4,50 79 Lyn?Stabaek 2 (2?3) 2,10 80 Molde?Bryne 1 (3?2) 1,45 81 Odd Grenland?Brann 2 (1?3) 3,20 82 Viking?Aalesund 1 (4?0) 1,35 83 Monaco?Metz 1 (1?0) 1,20 84 Lens?Nice 1 (1?0) 1,70 PITKÄVETO 35 Montpellier?PSG 1 (3?2) 2,30 37 Nantes?Bordeaux X (0?0) 2,75 38 Sochaux?Lille 1 (2?1) 1,85 39 Toulouse?Bastia 2 (0?2) 3,00 40 Auxerre?Rennes 1 (2?1) 1,40 41 Le Mans?Strasbourg 2 (0?3) 2,75 67 Albacete?Osasuna 2 (0?2) 2,75 68 Athletic?Barcelona 2 (0?1) 1,90 70 Espanyol?Real Sociedad X (1?1) 2,60 71 Malaga?Villarreal X (0?0) 2,70 73 Real Madrid?Betis 1 (2?1) 1,15 76 Valencia?Valladolid X (1?1) 4,00 42 PK?35-FC Kontu X (1?1) 3,60 43 HJK?Tampere Utd 1 (2?0) 1,55 44 HJK?Tampere Utd(+1) 1 (2?1) 2,85 45 Southampton?Manchester U 1 (1?0) 4,35 46 Enköping?Helsingborg 2 (0?2) 1,70 47 Landskrona?Halmstad 1 (1?0) 2,55 48 Brescia?Chievo X (1?1) 2,50 49 Inter?Modena 1 (2?0) 1,10 50 Juventus?Empoli 1 (5?1) 1,10 51 Lazio?Lecce 1 (4?1) 1,15 52 Perugia?Siena X (2?2) 2,90 53 Udinese?Roma 2 (1?2) 2,35 54 Hammarby?Örgryte 1 (3?0) 1,60 55 Forward?Boden 2 (1?3) 2,45 TULOSVETO 7. Heikosta pallonkäsittelytaidosta usein moitittu hir- vimäisen kookas Kottila peippaili Tampere U:n puolustusta niin, että hän pääsi rangaistuspotkualueelle laukaisupaikkaan. Nousukarsintaan tiukasti tähtäävä TPV iski tulostaululle SalPan kannalta valitettavan suuret voittolukemat 5?0 (2?0). Ottelussa oli selvästi havaittavissa se tosiasia, että vain toisella joukkueista on enää todellista panosta loppukauden peleissä. Honka, Korsholm . Ruotsilla ei ollut mukana kahta parasta kestävyysjuoksijaansa Lena Gavelinia ja Marie SöderströmLundbergia, mutta se ei Valastin voittoa himmennä. Kalevan kisojen kaksinkertainen (5 000 ja 10 000 m) Suomen mestari johti kilpailua alusta lähtien ja ylsi samalla myös reittiennätykseen 33.16. . Kerran sitä koetettiin, mutta sekään ei onnistunut, joten palasimme nopeasti vanhaan järjestykseen, totesi Tapio. Mestaruus oli Someron UA:lle historian viides. Mutta olimme maalintekopaikoissa onnekkaampia, HJK:n valmentaja Keith Armstrong kertoi. Myöhemmin asiasta kysyttäessä Armstrong korjasi, että oikeampi sana kuvaamaan eroa maalipaikoissa oli paremmuus. Siksi komeita ja oivallisesti valmisteltuja osumat olivat. Jo pelin alku näytti, että HJK janosi hyvitystä Tampereella kaksi viikkoa sitten kärsimästään 0?1-tappiosta. Kaven tuli vastaan, mutta ei pystynyt estämään tarkasti takanurkkaan lähetetyn pallon kulkua. HJK:n parhaimmistoon lukeutui maalintekijöiden lisäksi varsinkin ennen taukoa hyökkäyksiä oikealta rakentanut ja kerran hyvän vedon laukonut Laszlo Fekete. Se riitti meille. kilpailu: Miesten keihään voittotulos 2. kilpailu: Miesten 4x100 m 2. kilpailusta: 2. Kisa meni niin kuin pitikin. Tasainen joukkue ajoi pisteitä hyvällä tahdilla, kuvasi Kujala lyhyesti päivän urakkaa. Sinipunaisten tykitystä Someron UA:n ajajat ja sinipu- nainen kalusto herättivät ihastusta yli 3 000 henkisessä katsojajoukossa. PS-44, 6.9. KaaPo . Sunnuntaina Agassi löysi pelivireen paremmin ja mursi Kafelnikovin syötön heti. Niemi vaihdettiin kentältä 65. FC Jokerit, FC Jazz ? FC Haka, KuPS . Nuorilla oli yritystä, Hjelm selvitti mm. Jarno Auremaa 1?0, 83. TPV, 7.9. Bogesic (Jens Nygård) 2?0, 53. Karl-Johan Simons (Marcus Sjögård) 3?0, 85. B-pojat klo 12 SalPa FC Inter 4 ja B-tytöt klo 17 SalPaMaPS. Vilpas Vikings Cheerleaders Hei kaikki yläasteikäiset ja sitä vanhemmat tytöt! Haemme reippaita, iloisia ja tanssitaitoisia tyttöjä Vilpas Vikings Cheerleadereihin. kilpailu: 1 Mr. Yhteistyöstä on hyötyä molemmille: Suomi voi ajaa sisään nuoria kehittyviä pelaajia ja Viron pelaajat saavat kaipaamaansa kilpailukokemusta. Suomen joukkue koostui nuorista lahjakkaista pelaajista, jotka ovat parin kolmen vuoden aikana siirtyneet juniorisarjasta aikuisiin. TPV:n maalivahti otti pari paraatitorjuntaa ensimmäisen puoliajan lopulla. Sead Ustic (Zoran Bogesic) 1?0, 41. EIF, FJK ? PIF, MuSa . pojat C15 klo 17.30 VilpasSalPa ja pojat D12 V klo 19 SalPa-FC Inter/sin, pe 5.9. Moni pelaaja saa katsoa peiliin. Aaltonen Lopullinen kerroin: 35,79 Poissa: 2, 5, 12, 16, 27, 29 Superkaksari 6 Greyhound, 480 m, Hyvinkää Voittajapari: 1 Mr. klo 19.30 Laurin koulun liikuntasalissa. SalPa, jalkapallo: Juniorien kotiottelut tällä viikolla: ma 1.9. Siihen olisi pitänyt saada kavennus. Hämeenl. Matti Kutila 1?0, 82
11.202e Ostamme käteisellä -91 ja uudempia autoja, matkailuautoja ja -vaunuja. 733 4088 Avoinna ark. alk. SOHVAKALUSTOJA 22.950 e PÖLYPUSSIKAUPPIAS Vertaa hintoja ja (hinnat alkaen) varustelua kilpailijoihin Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. Säädettävät pääntuet + 3-pisteturvavyöt viidelle ym. ? Örnink. -98 met.hopea, 76.700 mk 12.900 3 BMW 518i 1.8 T E I N I L E E N A -92 aj. 108 tkm, 80.860 mk 13.600 3 Honda Civic 1.5 VTec 4-ov. 3 Salo p. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Maanantaina 1. Rahoitustarjous voimassa syyskuun loppuun -03. 8-17 la 9-13 T I U K K A P I P O I S E T M O K A N E N Ovh. 0400 533 144 Örninkatu 8, p. 21tkm, 3-ov. dsl -99 aj.115 tkm, 89.200 mk 15.0003 Nissan Micra 1.3 GX aj. 733 1550 SOITA JUSSILLE katso myös www.auto-simelius.fi Simelius 0400 533 144 Nissan Primera Visia Sedan Laatua ja palvelua! R E T U Myös uudet Solifer ja Sterckeman matkailuvaunut ja uudet Solifer ja Chausson matkailuautot Arkisin 10-18 La 10-14 RENKAAT MEILTÄ. I P A N A V A L T A KAUPPA KÄY JA AUTOT VAIHTUU! TV PIMEÄ! TV- JA VIDEOHUOLLOT, ANTENNIASENNUKSET B. V I R T A N E N Esim: Sterckeman Starlet 390 CP, h. -01 aj. 9 tkm, ilmastointi, met.beige, 266.400 mk 44.800 3 Voyager 2.4 SE Autom. -00 ilmastointi, 159.900 mk 26.900 3 Chrysler Neon 2.0 LE -00 automaatti, ilmastointi , aj. (raj. Suunnistajia kävi 50. Teriä Philips ja Braun partakoneisiin. Huom! Katso laitteen tyyppi tai ota malli mukaan! Tikka ERITTÄIN EDULLISESTI - räystäskourut alk. 285tkm, 9-h. erä vaunuja). 50 tkm, 56.500 mk -98 9.500 3 Chrysler Grand Voyager 3.3 -03 automaatti, aj. 733 1550 Ark.10-18, La 10-14 www.auto-simelius.fi Moottoriajoneuvoja myytävänä NYT ON VALIKOIMAA! Varasto täynnä hyviä henkilö- ja pakettiautoja, matkailuautoja ja -vaunuja! Tule kaupoille heti! MYY AUTOSI MEILLE! 731 8468, 0400 224 095 9.00 - 18.00 Örninkatu 8, SALO, p. 175 tkm, 66.600 mk 11.200 3 Fiat Punto 55 5-ov. aj. ma-pe 9-17, la 10-13 V E L H O. -01 aj. 02-822 4405, 0400 451 888 Huveja Myydään matkailuvaunuja ja veneitä + toim.kulut 500 e yhteensä 23.400 e Nissan Primera Mazda 6 Toyota Avensis Ford Mondeo Opel Vectra Eu-yhdistetty kulutus 7,2 l/100 km, CO2-päästä: 173 g/km 22.950 25.000 25.600 25.750 27.050 e e e e e Nissan Primera 1.6 Luxury -01 aj. 85.000mk 14.3003 Lisäksi runsaasti muita hyviä vaihtoautoja. www.meriniitynautokeskus.fi AUTOKESKUS Automyynti 727 2645 Huolto 727 2611, Varaosat 727 2615, Av. Arvontapalkinnon voitti Erkki Riikonen. MOOTTORIPYÖRÄILY Ratamoottoripyöräilyn SMsarjan kuudes osakilpailu, Virtasalmi: A125: 1) Timo Immonen VRT, 2) Matti Kiiveri MRC, 3) Mikko Kyyhkynen MRC. A250: 1) Tatu Lauslehto TuMK, 2) Ari Matikainen IMK, 3) Kari Autio HelRC. 17 A 600 Supersport: 1) Erkka Korpiaho TMK, 2) Henri Taipale IMK, 3) Topi Haarala TMK. Supebike: 1) Erkka Korpiaho TMK, 2) Raimo Kesseli KeMS, 3) Harri Maikola RaMK. Sivuvaunut: 1) Jarno NikkanenPetri Romppanen SaMK/TuMK, 2) Pekka Päivärinta-Harri Hiljanen HelRC/TuMK, 3) Markku ArtiolaAki Aalto HaMK/IMK. B125: 1) Antti Soitiala TamMC, 2) Kirsi Kainulainen Y-SMK, 3) Juha Kallio IMK. B250: 1) Aimo Heinonen EMK, 2) Voitto Kaivosoja HäMK, 3) Pekka Pesonen MRC. B600 Supersport: 1) Rami Mattila SMS, 2) Ville Valtonen MRC, 3) Ossi Kolkkava OrMK. B Superbike: 1) Timo Hietanen TMK, 2) Kasperi Sulasaari HäMK, 3) Terho Pitkänen HelRC. Free For All: 1) Timo Hietanen TMK, 2) Kasperi Sulasaari HäMK, 3) Terho Pitkänen HelRC. Ducati-Cup: 1) Magnus Collin VMK, 2) Jani Partanen HelRC, 3) Jukka Rintala IlmajoenMK. SM-sarjojen loppupisteet: A125: 1) Pauli Pekkanen Y-SMK 104, 2) Mikko Kyyhkynen MRC 101, 3) Timo Immonen VRT 94 A250: 1) Kari Vehniäinen KonnMK 108, 2) Tatu Lauslehto TuMK 95, 3) Kari Autio HelRC 88 A600 Supersport: 1) Sami Penna MC Muoviluoti 124, 2) Topi Haarala TMK 103, 3) Erkka Korpiaho TMK 97. Superbike: 1) Erkka Korpiaho TMK 145, 2) Tapio Hietanen TMK 102, 3) Harri Maikola RaMK 83 Sivuvaunut: 1) Pekka PäivärintaHarri Hiljanen HelRC/TuMK 105, 2) Jarno Nikkanen-Petri Romppanen SaMK/TuMK 85, 3) Tero ManninenPekka Kuismanen HelRC 75 Suomen Cup loppupisteet: B125: 1) Juha Kallio IMK 88, 2) Kirsi Kainulainen Y-SMK 88, 3) Iikka Ahonen KMK 79 B250: 1) Aimo Heinonen EMK 150, 2) Voitto Kaivosoja HäMK 105, 3) Kaija Korppoo OrMK 40 B600 Supersport: 1) Heikki Pirilä 125, 2) Rami Mattila 97, 3) Ville Valtonen 91 B Superbike: 1) Timo Hietanen TMK 150, 2) Kasperi Sulasaari HäMK 85, 3) Terho Pitkänen HelRC 66. Esittelyvaunut nyt edullisesti käsiraha 2.250e, sop.aika 60 kk, viimeinen erä 2.912e KUUKAUSIMAKSU 135 E/kk sisältää: korko 4,9%, perustamismaksu 75e, käsitt.maksu 6e/kk. Tod. Tule ja tarjoa. 20 tkm, 99.300 mk 16.700 3 Nissan Almera 2.0 4-ov. Vaihto myös halvempaan. vihreä, 87.900 mk 14.800 3 Almera 1.8 Comfort 5-ov. Koskee vain Sterckeman-matkailuvaunuja. p. 94.500mk 15.9003 Mitsu Carisma 1.6 5-ov. -98 aj. Informaatiokeskus . Lunastamme loppuvelan. Täydellinen vakiovarustelu, mm. . vuosikorko 6,52%. -95 aj.175 tkm, 94.500 mk 15.9003 VW Golf 1.6 5-ov. -00 17.200 3 VW Passat 1.6 CL -97 15.800 3 aj. 66 tkm, 102.300 mk aj. 50 tkm, 16.500 3 98.100 mk Nissan Primera MYYNNIN KASVU 82 % (lähde: AKE 1-7/03) Volvo S70 2.5 aj. 1,70 E/m - syöksytorvet - savupiipun sisäputket - piipunhatut- jatkettavat alumiinitikkaat - A-malliset tasotikkaat - palotikkaat - matto- ja pyykkitelineet HUOMENNA SALON TORILLA OJALAN KOURU KY Rauma p. 81 tkm, 93.940 mk Opel Astra 1.6 Eco Comf. 733 7999 Salon torilla TIISTAINA 2.9. Pölypusseja, letkuja, suulakkeita ja suodattimia imureihin sekä liesituulettimiin. -01 aj. 25 tkm, ilmastointi 124.300 mk 20.900 3 Primera 1.6 Si Farmari -99 94.540 mk 15.900 3 Nissan Primera 1.6 Plus -99 met. 80 tkm, 42.800 mk -99 7.200 3 Datsun KingCab 4x4 2.5D -83 26.750 mk 4.500 3 Hiace 2.4 Dsl Bussi Rego -95 aj. Automaattinen ilmastointilaite . syyskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? TULOSPÖRSSI SUUNNISTUS Normaalimatkan SM-kilpailut, Juuka: Miehet, 14,4 km: 1) Thierry Gueorgiou KR 1.39.05, 2) Antti Harju KR ?1,09, 3) Janne Salmi TuS ?1,24, 4) Jani Lakanen DELTA ?1,38, 5) Samuli Launiainen Ruotsi ?3.36, 6) Petteri Muukkonen MS Parma ?3.43, 7) Jörgen Wickholm SV ?4.21, 8) Tero Föhr VeVe ?4.29, 9) Juha Peltola MS Parma ?5.31, 10) Marius Mazulis IkNV ?5.43. Naiset, 9,1 km: 1) Heli Jukkola RasKa 1.14,58, 2) Minna Kauppi AR ?1,48, 3) Paula Haapakoski Pohjantähti ?4.06, 4) Yvonne Gunell PIF ?5.55, 5) Anu Annus KR ?7.13, 6) Heidi Liljeström KR ?8.07, 7) Maria Rantala TP ?8.54, 8) Bodil Holmström OK77 ?9.03, 9) Satu Vesalainen TP ?10.41, 10) Heidi Haapasalo TP ?10.57. H20, 11,2 km: 1) Pentti Iso-Markku TuMe 1.20,54, 2) Juha-Matti Huhtanen Pohjantähti ?0,18, 3) Topi Anjala IkNV ?2.09. D20, 7,23 km: 1) Anni-Maija Fincke VeVe 1.02,42, 2) Pinja Satri KooVee ?4,06, 3) Marttiina Joensuu Pohjantähti ?7,02. H18, 9,44 km: 1) Hannu Airila KeU 1.14,13, 2) Lauri Oikarinen S-101 ?1,01, 3) Robin Bäckström Femman ?1,07. D18, 5,62 km: 1) Pernilla Tunis Femman 50,44, 2) Reija Vartiamäki RasKe ?5,57, 3) Matleena Ojapalo RR ?8.17. H17, 8,99 km: 1) Janne Harju, Pohjant, 1.14.18, 2) Janne Heikka, DELTA, ?1.07, 3) Timo Nissinen, KuoSu, ?3.10. D17, 5,56 km: 1) Heini Wennman, Botnia, 48.28, 2) Hanna Sareila, LiePa, ?5.10, 3) Maarit Korpi, PoRa, ?6.25. H16, 7,01 km: 1) Niklas Saramäki, Lynx, 54.55, 2) Oskari Liukkonen, DELTA, ?3.03, 3) Juuso Metsälä, Lynx, ?3.54. D16, 4,82 km: 1) Heini Saarimäki, AngA, 47.57, 2) Saara Norrgrann, NOK, ?0.43, 3) Henna Höglund, RaSa, ?2.36. H15, 5,45 km: 1) Janne Nurminen, SuSi, 45.26, 2) Johannes Pohjala, Hiisi, ?1.20, 3) Joonas Rauhansalo, DELTA, ?1.37. D15, 4,51 km: 1) Päivi Nieminen, KeU, 45.36, 2) Sanni Salonen, VaHa, ?0.10, 3) Essi Partanen, VaHa, ?0.45. Perjantairastit Vehkaojalla: 7km: 1) Jussi Paganus, AngA, 46.02, 2) Visa Koponen, Marssilainen, 51.44, 3) Jari Uutela, Amada, 1.00.07, 4) Jukka Manner, PertPe, 1.07.05, 5) Hannu Villberg, SalVie, 1.08.04, 6) Seija Vigelius, SalVie, 1.16.22, 7) Kari Vigelius, NMP, 1.16.23, 8) Aarre Soikkeli, AngA, 1.22.24. 5km: 1) Petri Riikonen, SuSi, 39.15, 2) Simo Järvelä, Medivire, 39.17, 3) Pauli Kurppa, SalVie, 43.10, 4) Rauno Riikonen, PePe, 47.56, 5) Jaakko Mäkinen, 49.08, 6) Raimo Honkanen, AngA, 50.21, 7) Onni Liimatainen, TuS, 50.38, 8) Pekka Liimatainen, TuS, 51.31, 9) Jukka Kyllönen, 53.57, 10) Timo Tammi, SalVil, 54.42, 11) Anni Liimatainen, TuS, 56.30, 12) Ari Ranki, 58.08, 13) Jorma Laine, SalVie, 59.42, 14) Raimo Laakso, 1.02.12, 15) Pirjo Saarinen, SalVie, 1.03.26. 3km: 1) Pertti Saarinen, NMP, 29.08, 2) Kunto Lintula, 34.28, 3) Pekka Penttilä, SomEsa, 34.31, 4) Kari Pinnola, UKD, 36.02, 5) Taisto Lehtinen, PertPe, 41.48, 6) Alpo Lähde, PertPe, 43.36, 7) Margit Riikonen, PertPe, 47.07, 8) Jouko Iirola, 47.17, 9) Satu Laaksonen, Roamers, 50.20, 10) Erkki Iltanen, PertPe, 51.14, 11) Seppo Nikkanen, NMP, 51.20, 12) Tarja Kaleva, PertPe, 52.32, 13) Jani Honkanen, 54.59, 14) Erkki Riikonen, 56.04, 15) Krister Lahtinen, SalPa, 57.40. 1,5km: 1) Janne Iltanen, PertPe, 23.24, 2) Marika Härkönen, PertPe, 50.24, 3) Pirkko Sarkki, PertPe, 50.27. Ratamestarina Heli Rajalin. Ajotietokone . Integroitu radio/cd-soitin . ABS-jarrut + EBD + jarruassistentti . 95 tkm, ilmastointi, met.hopea 16.700 3 99.300 mk Almera 1.5 Comfort 4-ov. 88 tkm, 135.600 mk L A S S I J A L E E V I -98 22.800 3 Volvo 940 2.3 Turbo Farm
8775352 16.45 TV2: Minttu esikoulussa Maikki Harjanteen lastenkirjan pohjalta toteutettu piirrosanimaatio Minttu -tytön ensimmäisistä esikoulupäivistä. 19.42 Romanihelmiä . Mukana myös Johnny Depp, joka tähdittää uuden polven merirosvoelokuvaa Mustan helmen kirous. Juontajana Mikko Silvennoinen. 748531 0.40 Ostosruutu . Joukko työttömäksi jääneitä naisia tarttui tilaisuuteen ja perusti asemalle osuuskuntakahvilan. 8.55 Urheiluradio. 31517 21.20 Kotikatsomo: Seurojentalon tango . 9.30 Regionala nyheter. . - Sarja palaa ohjelmistoon 2. Toimittajana Elina Kaakinen . 10.42 Ajankohtaista tänään. 2635642 14.50 Pisara Ajatus uskosta. 8.00 Aktuellt. Uusinta. 7.10 Aamusoitto. 13.00 Nyheter från FNB. Ajatukset eivät kuitenkaan pysy pois entisestä ihastuksesta . 9829826 20.20 FST: Bettina S. 12.01 Aktuellt. . 10.30 TV-universitetet Campus. 0.10 Kapernaum tur och retur. 939449 20.00 FST: TV-nytt . Ohjelma seuraa myös Jonnan uuden videon kuvauksia Kusti Mannisen ohjauksessa. Kuulustelussa Anssi Kela. 16.00 Uutiset ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. 15.50 Veneilysää. Vaasan rautatieasema jäi muutama vuosi sitten kokonaan vaille kioski- ja kahvilapalveluita. 6.25 Nousutahdit. 2343826 11.35 FST: Pussel . Daniel (Samuli Nordberg) toteaa Elinan (Sanna Luostarinen) olevan hoidon tarpeessa. SUBTV TV 1 klo 17.10 Basaari Lokakuussa 2001 suomalaiset viranomaiset haastattelivat ja lopulta valitsivat noin 50 afgaaniperhettä Iranista. 21.00 Musiikkiuutiset. 21.05 Lontoon Proms-festivaali 2003: Venäläinen ilta. Lievittääkseen ukin ikävää, Bob kertoilee tälle juttuja mummi-vainaasta. 7029401 16.15 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Uusinta. . 5384604 16.00 A-studio Tekeekö hallitus Suomesta matalapalkkamaan. 12.30 Amerikan Office. 517807 18.30 Baby Bob Toinen puoli. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. 5772 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 432517 21.00 Yhdeksän Uutiset . 9652913 7.40 Haamuetsivät Juustohirviö. 3370772 22.35 Siskoni on noita . . 7.50 Aamuhartaus. . 19420 22.05 FST: Popsmart . 83869050 6.00 Sub chat 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Saturday Night Live 12.30 Popkorni: Boyz II Men 13.15 Peliputki: Water War 2 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Idän soturit 16.35 DragonBall Z 17.00 Anarkistit 17.15 Anarkistit 17.30 Sessions 18.00 Feng Shui 18.30 Kamera käy 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 19.30 Amerikan tyhmimmät rikolliset 20.00 Dharma & Greg 20.30 ROCsport.TV 21.00 Pimeyden sydän 22.00 Vetelehtijät 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 Buffy, vampyyrintappaja 1.00 Beavis ja Butt-head 1.25 Sub chat EUROSPORT 9.30 Motocross: MM-kilpailu Loket Tsekki. 10.00 Autourheilu: World Series Denver USA. 11.30 Indycar: Indycar Series Nazareth USA. 13.00 Speedway: World Cup Tanska. Uusinta. MTV3 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 2.02 Yöradio. (Es. Millaista työtä on tarvinnut tehdä, että lehmät saava eteensä jokapäiväiset rehunsa. 2078333 16.10 Ally McBeal Tunnustuksia. 18.00 Aktuellt. Taustalla on luja usko siihen, että työ palkitsee tekijänsä. . 18.00 Programtablå. SARJA JATKUU. Kamera seuraa hänen tapaamisiaan ja haastattelujaan. 21.40 Melodiradion. . 7.30 Regionala nyheter. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 7866710 9.30 Tunteita ja tuoksuja . Osa 1/15. 61913 19.10 Ben Furman Epilepsia. 14.00 Uutiset. Uusinta perjantailta. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Aiheena mm. Pasanen (1930 - 2001) on kiistatta suomalaisen tv-viihteen suurin nimi. 11.55 Urheiluradio. 12772 17.50 Alueellinen uutislähetys NELONEN 6.25 Huomenta Suomi . 19.55 Urheiluradio/ Jalkapalloilua. Konstantin on ammatiltaan erikoissairaanhoitaja ja tekee päivätyönsä vanhusten palvelutalossa. Haastattelijana Aram Aflatuni. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. Hollyn uteliaisuus karkaa käsistä, ja Rosen äidin uudesta miehestä paljastuu epäilyttäviä piirteitä. . 1249888 23.30 Myöhäisuutiset . Osa 6/10. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.05 Löpsedeln. 332178 20.00 Kahdeksan uutiset . 8.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. . 20.10 Regionala nyheter. Mikä minusta tulee? . 18.30 Hartaita säveliä. 23.06 Livstycken ? stycken av liv. Samoihin töihin ryhdytään heti illan tullen. Pyhänäkään ei voi levätä. 15.05 Maakuntaradio. 15.42 Ajankohtaista tänään. 9.30 Seudulla tapahtuu. 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. miten äidin näkövamma vaikuttaa perhe-elämään. 16.00 Agenda. 20.30 Mennyt maailma. 6742791 10.40 Ostoskanava . 0.00 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 67878420 13.40 Ostosruutu . 8796536 23.45 Aina mielessä Muuttunut mies. Micky sysää kaiken muun paitsi mielikuvituksensa syrjään ja lähtee Donnan kanssa tutustumaan poikansa tulevaan esikouluun. 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 21.00 EMU-valet: Myntets alla sidor. tuotantokauden jaksot uusintana. 5922975 10.10 Koulu-tv: Kotieläinten kodit . 0.00 Uutiset ja sää. 8774401 19.30 Salatut elämät Osat 776 ja 777. Linda ryhtyy kirjeenvaihtoon sarjamurhaajan kanssa. 6992579 1.05 Ostoskanava . 7039130 0.10 4Pop Maailman paras suomalainen musiikkivideo. 7.35 Regional morgon. 11.30 Maakuntauutiset. 968197 17.05 Lööpin takana . 16081 13.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Marjaana Haukkala ja Jukka Ikola Ylihärmästä. 927739 14.10 Ykkösdokumentti: Epäonnistunut ihmiskokeilu Kohtaloita Petsamon Nikkelin sulattokaupungissa Venäjällä. Toimittaja Pekka Sjögren. Vuosien 1964 1987 aikana hän käsikirjoitti ja tuotti yli viisisataa sketsiohjelmaa: Spede Show, Speden Saluuna, 50 pientä minuuttia, SpedeVisio ja uudelleen Spede Show ovat ohjelmia, jotka miljoonat suomalaiset muistavat. Open New York USA. 7.53 Maakuntaradio. 60342401 9.15 Muotitalo Osa 32/34. 83343 21.25 FST: 360 grader . 8.10 Aamun ääni. 8.30 Regionala nyheter. 1.00 Tennis: Grand Slam turnaus U.S. 14.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 14.03 Maakuntaradio. 2.05-7.00 24. MTV3 klo 21.15 Rakkaudesta peliin Ikääntynyt baseballtähti joutuu tekemään elämänsä vaikeimman valinnan rakastamansa naisen ja pelin välillä. 1453468 18.35 Uutisotsikot . 10.33 Elämää ennen ja nyt Arabian posliinitehtaassa. 5036642 8.50 Ostosruutu . Paljastamme palvelualojen helmet ja ongelmakohteet. Elina pelkää itseään. Ohjelmassa tutustutaan Svartströmin maitotilaan. Aiheet löytyvät usein rakkauden ja tunne-elämän saralta, mutta toisinaan käsitellään myös perheen ongelmia ja erilaisia vapaa-ajanviettotapoja. Sarjan tänään nähtävässä jaksossa Kale yrittää unohtaa ex-poikaystävänsä Billin, josta on ollut enemmän kuin tarpeeksi harmia. Ohjelma on kuvattu Siuntiossa Svartströmin maitotilalla, noin 30 lypsävän lehmän parsinavetassa. 13.08 Sää. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Nadjan huone Putkinotkossa. Silloin karja kutsuttiin huutelemalla matkojen takaa, lehmät lypsettiin käsin ja vasikat saivat utareet imettäväkseen. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 23.03 Kovan päivän ilta. Uusinta lauantailta. 393178 18.00 FST: Fribby . Käsitykset epilepsiasta ovat usein vanhentuneita ja ennakkoluuloisia. 9333 16.30 Kuningaskuluttaja Kuningaskuluttaja - kuluttajan oikea käsi. ei vaikka kaverit kuinka yrittävät piristää Kalea. . Nina Pelkonen - lähipoliisi. Säästyykö upea Baikal-järvi saasteilta? Suomalaiset fanit Victorian ja Silvian jäljillä. Open New York. Haamuetsivät tutkivat tapausta, jossa juustoinen hirviö pitää vallassaan kahden opiskelijan haamuja. 9243401 7.35 Tuomas-veturi Henri ja elefantti. Henri-veturi joutuu selvittämään, mikä tukkii tunnelin rautatiellä. 15.00 Kulttuuriuutiset. 13.15 Kahvikonsertti. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. Kanadalaissarjan pääosassa on 17-vuotias lukiolainen Kale Stiglic, joka asuu suurkaupungissa, käy iltatöissä vaihtoehtokaupassa ja purkaa sanottavansa omaan pienlehteensä. Our Hero -niminen lehti antaa täydellisen käsityksen tekijänsä maailmankatsomuksesta, intohimoista ja sisimmistä tunteista. . Kotimainen ajankohtaisohjelma. 1536517 15.50 Matkalla Kaliforniaan Kotiottelu. Space ja Ungalow saapuvat pikkukaupunkiin, jossa Spacen isä asuu. 627604 . 4Pop esittää Oulun musiikkivideofestivaaleilla edellisenä yönä pääpälkinnon voittaneen musiikkivideon. . 3665449 18.15 FST: TV-nytt . Suora. 34819005 SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. Se on jokin suuri, vahva ja äänekäs. 803130 22.05 Päivärinta . Mitä lukio maksaa. 4524666 1.10 4deitti . 14.03 Tänään iltapäivällä. 0.05 Yöradio. 1.00 Uutiset ja sää. 11.35 Café Continental. 11.30 Salon kaupunki. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 3408352 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 23.00 Sportnytt. Suora. PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Mona Aaltonen. 17.45 Baanaliiga 18.30 Salon seudun uutiset (u) 19.30 Salon seudun uutiset (u) 19.45 Baanaliiga 20.30 Salon seudun uutiset (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) . . Kännykkäoperaattoreiden vaihtorumban saldo. 127888 23.35 Urheilu-uutiset . 22.46 Kulttuuriuutiset. Samlade kurser. 12.00 Rapport. 9724159 12.40 MTV3 Chat . Kuinka hallita arkielämää, jota yllättävät kohtaukset rikkovat. Ensi viikolla alkavat toisen tuotantokauden jaksot. Kale Stiglic (Cara Pifko) on 17-vuotias lukiolainen, joka tekee omaa pienlehteään. Uusinta. . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 8603284 10.10 Ostoskanava: Kauppakatu 7.00 Dan Dare Tulevaisuuden lentäjä, osa . 3 20.30 Tv-uutiset ja sää . 8324081 20.30 Gimme Gimme Gimme Vankila- 22.35 FST: Dokumentti: Kiven sisällä Bogotassa . Pääjohtaja Jorma Rantanen kertoo miten työ luo terveyttä Työterveyslaitoksen Nuoret ja työ -seminaarissa. . Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Erkki Kauhasen takaikkuna. 13.00 Viikon laulusarja . 5711888 5.55 Ykkösen aamu-tv . 11.03 Maakuntaradio. 13.00 Rapport. 13.10 SöndagsgudstjänstStudiogudstjänst på elfte söndagen efter trefaldighet med Tomas Sjödin som predikant och. 7.10 Regional morgon. 647401 18.35 FST: Lukuonni . 14.00 Tennis: US Open Legends. 932333 21.35 Bob & Rose Bob ja Rose pohtivat suhteensa laatua. Ukki luulee Bobin muistavan asioita henkimaailmasta, ajalta ennen syntymää. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 4931791 10.05 4deitti . Vieraana pietarilaissyntyinen Konstantin Gontsharov. Tarmokkaiden naisten liikeidea on yksinkertainen: kaikki tehdään alusta loppuun itse - työtä pelkäämättä. 8.10 Maakuntaradio. . 19.10 Radioteatteri esittää: Elsa ja Martti, osa 2/2. Se on draamallinen tv-essee suurten ikäluokkien naisten tuntemuksista, joista toimittaja kirjoittaa artikkelia. Tuttujen tangojen tahdittamana elokuva pistäytyy naisten elämässä, poimii siitä palan, ja jatkaa jälleen matkaa. 95994 pa ja Janne Taikakuu-orkesterista kutsuvat kaikki tanssifanit mukaan seuraamaan Kakkosen toiveuusintaa. 9.20 Amerikan Office. 19.03 Suomi tänään. 8171604 17.00 Viiden Uutiset . 519265 18.30 Bonus Bonus palaa kesätauolta! . 14.03 Direkt. 15.00 Aktuellt. Eivätkä työt kesken lopu. Lehmät saattavat sairastua ja jälkeläistuotannostakin on huolehdittava. Muissa sarjan jaksoissa käydään sikalassa, kanalassa, lampolassa ja hevostallissa. 5073826 15.50 Sankarimme Kale Miltä tuntuu, kun perhe on kuin toiselta planeetalta ja parhaat ymmärtäjät maapallon toiselta puolelta. 13.55-14.25 Om kallelsen. 19.03 Metsäradio. 9448062 14.55 Saanko luvan Mika, Emppu, Samp- . Glen löytää JT:lle piilopaikan tätinsä luota. 9356046 21.15 Rakkaudesta peliin (132?). 12.55 Löpsedeln. 8940197 22.00 FST: Kvällsnytt . 17.05 Gröna rum. 527284 19.00 Seitsemän Uutiset . Vasta Gordonia koskevat ikävät uutiset saavat Kalen palaamaan takaisin tähän maailmaan. Sankarimme Kale -sarjan (Our Hero) pääosissa nähdään Cara Pifko (Kale), Jeanie Calleja (Mary E.), Jostin Peroff (Ross), Christopher Ralph (Malachi), Vik Sahay (Dalal), Michael George (Ethan), Mimi Kuzyk (Mila), Robert Bockstael (Joey), Jesse Nilsson (Rollins), Daniel Enright (Bill) ja Tony Cassis (Gordon). Uusinta sunnuntailta. 57130 18.10 FST: Tärningen . 9.35 Regional förmiddag. 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.55 Pätkä. 6337325 11.00 Tv-uutiset . 6.30 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 2332642 23.00 Tv-uutiset . Sarja on uusinta vuodelta 1995. Sarjan ensimmäisessä jaksossa selviää, että rehut eivät kasva rehkimättä. . Edith on ostanut Louiselle arvan, jonka tuomat voitot Archie yrittää keplotella itselleen. Uusinta. Kavioura. - Sarjasta nähdään maanantai- ja tiistai-iltapäivisin sarjan 2. Ohjelmasarjan on toimittanut Kirsti Tulonen. Ei rehut rehkimättä kasva. 14.00 YLEX Iltapäivä. 9213468 23.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 21.50 Sven Willners essäsamling ?Innanför eller utanför. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. . Prinsessa Janelilla on vaikeuksia mukautua heimonsa tapoihin vietettyään vuosia Yhdysvalloissa. 7.10 Maakuntaradio. . 50888 15.05 Lovejoy Osa 2/2. Kuvassa Abdulmajid ja Maryam Asir hääkuvassa. 17.40 Viittomakieliset uutiset . Tarinat rakentavat kaleidoskooppiku- temme tarinoita. Elokuvan toimittajana nähdään Rea Mauravaa keski-ikäisten naisten tunnemaailmasta, nen. 72883710 8.35 Ihana Aamu . 8685028 15.00 Tv-uutiset . 8.15 Regional morgon. 11.55 Päivän mietelause. 20.00 Isoisän gramofoni. Poliisiradio. 7727178 17.15 Päivien viemää Elsie-tädin huomaan. 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. Mielenkiintoinen maailma. . 9108333 20.00 MOT Jumalan vai lain edessä. 697062 20.15 Talousuutiset . 7407468 18.20 Kotimaan kasvot Työtä ja toimeentuloa. 1.55 Programtablå. Sankarilentäjä Dan Dare lähetetään uudella aluksella Venukseen. . 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. Talon väki tuskin tietää, että heidän navettansa ylisillä asuu haltia. Savunhajuisissa unissa haltia elää entistä elämää. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.15 Hetken helmiä. 11.10 Tähtituokio. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Speden pitkäaikainen työtoveri ja ystävä Jukka Virtanen kertoo nuoresta Pertti Pasasesta. Ohjelmassa mukana Pertti Metsärinteen orkesteri, Vesa-Matti Loiri, Simo Salminen ja Pekka Laiho. 16.30 Regionala nyheter. Näistä arkistojen viihdeaarteista on koottu 15-osainen ohjelmasarja. modernin ruokakulttuurin kehto Norjalainen kokki Lars Barmen etsii eurooppalaisen ruokakulttuurin juuria Italiasta. Entä kuinka epilepsiakohtauksen saanutta voi auttaa. Naisten kertomien tarinoiden kautta tutustumme heidän sukulaisiinsa, aviopuolisoi- Draamallinen tv-essee suurten ikäluokkien naisten tuntemuksista. hinsa ja lapsiinsa, kan- Elokuvan toimittajana nähdään Rea Mauranen (kuva oik.), muissa roosanedustajaan, lääkäriin, leissa Leena Uotila,Tarja Keinänen, Sinikka Sokka (kuva vas.). toimitusjohtajaan ja taiteilijaan. . 15.15 Nyhetstelegram. Uutiset 13.00 ja 17.00. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Tuottajana SSS. . Maisemasta on luettavissa monia asioita. 2436081 23.45 Arjen esineet Osa 1: Saippua. . 18.05 Kulturradion: Rapido. Jose Gonzales, Moneybrother, Don Johnson Big Band, Timbuktu, Kurt Nilsen, Killer ja HIM. 10.00 Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 23.30 Dykning i Thailand. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 1/2. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään. . Uusinta. Open New York. 18.00 Tennis: Grand Slam turnaus U.S. 728371 18.00 Emmerdale Emilyn ratkaisu. . 8856791 8.05 Päivien viemää Vyyhti purkautuu. Hattie on päättänyt puhua suunsa puhtaaksi. Päivän lööpit. 9953807 23.15 Rakennusperintömme Osa 1/5: Mikä on maisema. 39246 18.15 Kakkosen syyssää . 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. 20.00 Aktuellt. 21.00 Uutiset. kaikki palaute kun ei ole aina sieltä asiallisimmasta päästä. Sarjan jokainen jakso kertoo yhden lehden numeron tarinan. 1295387 20.20 Maikkarin syksyn leffat . 18.20 I begynnelsen var ordet. 7949468 21.00 FST: Sportmagasinet . 15.30 Rallycross: SM-serien Strängnäs. 6769178 17.30 Pilanpäiten . 14.30 Rapport. 236975 21.10 Tulosruutu . Sarjan tämänpäiväisessä jaksossa Kale yrittää irtautua ex-poikaystävästään Billistä. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 7047159 0.15 Roswell Parempi olla kyselemättä. . 8.40 Aamukahvivieras. Vastakkain Karkkihirmut Vammalasta sekä Viikingit Virroilta. www.yle.fi/hetkinen. 14.00 Uutiset. Muita rooleja esittävät Leena Uotila, Tarja jota sävyttää vankka huumori ja itseironia. Kuin salakavalasti katsoja alkaa myötäelää Keinänen, Sinikka Sokka, Marja Packalen, Tartarinoissa, surullisissa, traagisissa, onnellisissa ja-Tuulikki Tarsala, Kristiina Elstelä ja Marjatarinoissa . . Haastattelussa Tavastialla konsertoivan Foo Fightersin rumpali Taylor Hawkins. Puh (09) 144 800. Kulutusmiettijänä valtimolainen emäntä. . 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. Pedofiliaepäilyt ravistelevat Suomen Adventtikirkkoa. 12.10 Slaget efter tolv . 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. . . . Falla: Seitsemän espanjalaista kansanlaulua. 6628420 15.45 Isojen poikien leikit Pusuhuulet. . 20.00 Uutiset. 12.30 Rapport. 376. 23.25 A-ekonomi. 80371 20.15 FST: Närbild . 19.25 Bolibompa: Dagens visa. 7.50 Merisää. 8.30 Maakuntauutiset. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. 17.35 Vi på Langedrag. 17.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 88401 20.55 Urheiluruutu . 17.30 Kysykää puutarhanhoidosta. 23.00 Skillsters. 0.00 Uutiset ja sää. 19.10 Programtablå. 15.10 Kultakuume. Skotlantilaisen kartanon mailla tapahtuneet seikkailut vievät sankarimme ja Lady Janen lähemmäksi toisiaan kuin kertaakaan aiemmin. 9.00 STT:n uutiset. 61401 19.05 FST: Tinan keittiössä . 3822753 0.20 Uutisikkuna . 17.00 Päivän peili ja sää. 17.25 YLE news. 13.00 Kaupunkipulssi ? iltapäivälähetys. 441028 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 0.00 Uutiset ja sää. 635642 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno . 7349623 14.50 Up North Tänään mukana mm. 19.00 Nyheter från FNB. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. Kuvassa Kevin Costner (Billy Chapel). Seurojentalon tango peilaa suurten ikäluokkien naisia TV 1 klo 21.20 Kotikatsomo: Seurojentalon tango Seurojentalon tango on YLE Draaman uusinta tuotantoa. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Aihe kaipaakin kipeästi avointa keskustelua. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 9.04 Sää. 6.30 Regionala nyheter. 746197 19.35 FST: Artur . 22.30 Fotbollskväll. Mintun esikoulun alkua seurataan myös YLE Lapset-sivuilla: www.yle.fi/lapset/minttu. . 76636420 13.50 Tänään otsikoissa . Suomessa aikuisista 1/200 ja lapsista peräti 1/100 sairastaa epilepsiaa. 10.10 Tack och lov. 11.00 Aktuellt. 1.10 24 Direkt: EMU-valet. 20.30 Rapport. 5605246 0.10 Euronews . 16.50 Programtablå. 17.00 Rapport. . . 13.00 STT:n uutiset. 1.02 Yöradio. dagens diskussion. 15.52 Maakuntaradio. . 2.00 Uutiset. 93994 23.10 Kulttuuriuutiset . 18.15 Sportspegeln. Jaksossa vierailee Rosanna Arquette. 14.33 Nyhetstelegram. 15.00 Rapport. Ensi viikolla esitetään sarjan viimeinen jakso. Talkoilla talo entisille vangeille. Keskustelua johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i samhället. 7105449 18.40 Toista maata Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 525826 19.00 Sheena Prinsessan paluu. 20.00 Kulturnyheterna. Miten maisemaa tutkitaan. 9.42 Ajankohtaista tänään. Uusinta. . 6.15 Aamuhartaus. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 22.51 Tiedeuutiset. 23.00 Uutiset. 11.03 Inblick i samhället. 10.00 YLEX Tänään. 17.05 Maakuntaradio. 99739 17.10 Basaari . 12.35 Lunchmusik. 0.00 Kulturnyheterna. tuotantokauden jaksoin. 299284 7.25 Puuha-Pete . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 9.10 Regional förmiddag. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 9236159 21.00 A-studio . 15.33 Regional eftermiddag. Uusinta. 22.00 Aktuellt. 17.30 Päivän peili ja sää. 2347642 13.00 Tv-uutiset . George ostaa Elainelle ison salaatin, mutta hermostuu, kun uusi tyttöystävä ojentaa sen ikään kuin omana ostoksenaan. 11.00 UR-Akademin. Suunnittelu ja toteutus: Päiviö Pyysalo. 10.30 Maakuntauutiset. 7.00 Aamun peili ja sää. 9.05 Maakuntaradio. 10.03 Arkeologin kesää. Käsikirjoitus Timo Varpio. Kotimainen komedia. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 12.00 Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 7.10 Aamun lehdet. 8.10 Väder med sjörapport. 18468 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi Terveenä työssä. 21.00 100%. 0.45 Uutiset. . 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 3.00 Uutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 18.00 XRyhmä. Poikien vieraina nähdään Eija Kantola, Markku Ketola ja Sheidi. 849449 19.25 Päivän sää . 98517 MTV3 klo 19.30 Salatut elämät Salatut elämät palaa uusin jaksoin. . 6.03 Hartaita säveliä. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. . 11.45 Rapido. Ykkösellä 3.12.2001). 6360130 16.45 Perhe on pahin Voittoarpa. Isänmaan toivojen ?dokumenttijakso?. - Uudet jaksot alkavat. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 9.00 Orkesterimusiikkia ranskalaisista oopperoista. 16.17 Regional eftermiddag. Toisinaan Kale saa harmia lehden lukijoista . 6.05 Morgonmusik. 11.00 Ilonan ystävät. 802333 21.05 Isänmaan toivot Sinivalkeat e-sankarit. 6947913 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 7.45 Hartaita säveliä. USA 1999 . Realistisesti suomalaista yhteiskuntaa kuvaavan elokuvan on ohjannut Pekka Ruohoranta, käsikirjoittanut Riitta Nyqvist. Naistoimittaja kirjoittaa artikkelia oman ikäluokkansa naisista. 19.00 Bolibompa: Brum. 23.15 Regionala nyheter. 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 9114265 23.40 Seinfeld Iso salaatti. 101604 21.50 Tv-uutiset . Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 9553517 17.46 FST: Pussel . 21.03 Suomi tänään. 9554246 17.45 FST: Kortnytt . 8.35 Regional morgon. 6928420 18.00 Naistenmies . 8367482 1.35 MTV3 Chat . 15.03 Programtablå. Aleksi tekee miehen teon. 15.00 Tennis: Grand Slam turnaus U.S. Asirin perhe on yksi heistä. 21.50 Merisää. 13.10 Maakuntaradio. 16.10 Maakuntaradio. 16.42 Ajankohtaista tänään. 26318064 15.15 Koirani on Fang Naapureiden kesken. 19.30 Lilla Sportspegeln. . 376. niissä, jotka ovat meidän tai läheis- Leena Kouki. Haltia asuu navetan ylisillä TV 1 klo 10.10 Koulu-tv: Kotieläinten kodit Karjasuojan haltia kertoo Koulu-tv:n ohjelmasarjassa Kotieläinten kodit sen, miksi kotieläimiä pidetään ja miten niitä hoidetaan. 6271517 11.50 FST: Skolmusik 2003 . Matka alkaa kinkuistaan ja juustoistaan maailmankuulusta Parmasta. Unesta havahduttuaan haltia ryntää seurailemaan isäntänsä aamutoimia. Lannan luonti, lehmien pesu, ruokinta, lypsy, uusien kuivikkeiden kanto kestää monta tuntia. 22.15 Vuxenkliv. Osa 1/5. Lukiolaistyttö purkaa sanottavansa omaan pienlehteen TV 2 klo 15.50 Sankarimme Kale Kanadalainen sarja seuraa lukiolaistytön elämää TV 1:llä viime keväänä alkanut sarja jatkuu nyt kesätauon jälkeen Kakkosen puolella. 16.00 Uutiset ja sää. 12.33 Nyhetstelegram. 130062 13.45 Italia . 12.03 Nyhetstelegram. Tilan asukkaat eivät tiedä, että heidän navettansa ylisillä asustelee haltia (Kaija Pakarinen), joka auttelee töissä vaivihkaa ja jutustelee lehmien kanssa. 42227395 vieras. 20.03 Suomi tänään. 9222456 20.30 Speden parhaat Pertti ?Spede. 22.00 Uutiset ja sää. 13.05 Café Svenskfinland. 309420 17.35 Kauniit ja rohkeat Ridge Forrester, vaativa vaatettaja. 5679623 16.55 Timo menee esikouluun 19/26. Frankit uudistuvat. . 22.10 Päivä tunnissa. syyskuuta 2003 KANAVAT MAANANTAI 18 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . Tänään nähdään tunnin mittainen erikoisjakso. romano mirits. Kuvasuhde 16:9.