Salon Seudun Sanomat 01.10.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

& kuv. 6.60 NYT 1,32/m TAKKEJA (0.74 kg) SALO?VILHONK. lokakuuta 2004 Atria GRILLINAKKI 900g 2,21/kg Popsi BALKAN 500g 3,98/kg TÄNÄÄN MERILOHIPÄIVÄ kpl 300g 7,50/kg Wigren OHUT LENKKI KALAMESTARI PAIKALLA klo 8-17 ilmainen fileointi Portti KARJALANPIIRAKKA 9 kpl 2,00/kg Norjalainen MERILOHI kokonainen Ingman VOI normaalisuolainen 500g 3,58/kg Danone JOGURTTI 125g 2,32/kg Valio POLARJUUSTO 700g 8,50/kg 1,79 0,29 5,95 ma-pe lap. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 270 MARKKINAFIILIKSESSÄ TÄYSILLÄ MUKANA! JATKOAJAT: TERVETULOA! PE Isot LUSA N Y G SÄN TIKOT LAA 40 x 17 klo 2KPL S-XL VAHAKANKAAT % --50 39,- Einhell 1.5kW KOMPRESSORI ?säiliö 24L ?öljyvoideltu lohko PÄIVITTÄIN UUSIA ERIÄ! Lasten & aikuisten OTSO Miesten STRETCH pitkät musta WC-PAPERI ALUSHOUSUT SORMIKKAAT pitkävartinen JÄTTISÄKKI koot: 48-58 KUMISAAPAS yksivär. & kuv. - 690 99 1 9490 . 0 2 PERJANTAI-LAUANTAI 1.-2.10. 075 3030 1345 F E C A VAI PE-L N A VAI PE-L N A LOTUS värillinen Suomen suurin S-market APUA SINUN AVULLASI Suomen Punaisen Ristin nälkäpäiväkeräys 30.9.-2.10.2004. Osallistu keräykseen S-market Plazassa VAIN PE teemme tilaa uusille... KEVYTn e t s i a N TAKKI TOPPA S-market-ilmoitus nyt myös osoitteessa: www.plaza-salo.fi 8-19 LA 8-17 Kaikki OHO! . 0 1 79 . . 12 80 x Irtonumero 1,35 . 180cm HYVÄÄ MARKKINAVIIKONLOPPUA KAIKILLE! NOVITA FLEECEKÄSINEET 2.-pr VAIN PE PILVI PYYKINPESUTABLETTI 1.350g Hupullisia RULLAMITTA FLEECE-/TIKKI5m 1.- 15.- 1.- 1/tal. (norm. 4.99) HK PAISTIJAUHELIHA 400g 1,98/ras yksivär. (ei jälleenmyyjille) Uunivalmiit PORSAAN KASSLERPAISTIT marinoitu NAUDAN PAISTI ulko / kulma Saarioinen PORSAANKYLJYS MYYMÄLÄ PURSUAA TARJOUKSIA! Kotimainen ÄMPÄRI ERÄ Extraleveä KUVIOKANGAS ?verhokankaaksi ?suihkuverhoksi VA VA I PE-L N NORJAN PE-LIAN A Miesten VILLASEKOITE P R KERRASTO koot: 48-58 SUKKA 3 % 69 -80 0 390 590 Lev. 22 P. 733 5955 ARK 9-18 LA 8-16 3,99 4,99 7,90 4,95 1,99 1,99 kg kg kg R LL VAI PE-L N A 5% Nyt Bonusta jopa Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. alv) Perjantaina 1. (sis. 02-7705 8-18345 Vilhonkatu 8,8-21 24100 SALO, pkt prk pkt 3,99 Candy King IRTOKARKIT 4,90/kg Puolalainen lk 1 Lobo SYYSOMENA Suomalainen lk 1 YLEISPERUNA 10kg kg 0,49/kg 0,49 1,99 100g Paulig JUHLA MOKKA 500g 3,98/kg pkt Twix, Snickers, Mars SUKLAAPATUKAT 6,67-7,41/kg 5 kpl 2,00 kaupan päälle valkosuklaapatukka erä 2,25 6,50 0,99 2,10 0,59 4,90 1,49 1,95 9,90 vps kg pkt Apetit Quick and Tasty PAKASTEATERIAT 300g 7,00/kg kg pkt HK VOILEIPÄKINKKU Vaasan RUISSYDÄN 3,47/kg Rosten CRUSTA BAGUETTE 5,42/kg Karjala tai Koff III-OLUT 12-pack 0,33 l 2,20/l sis. pantit 1,20 Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! pkt kg säkki pkt kpl 12-pack
Moinen passiivisuus havahdutti monet tahot miettimään, mitä asialle voisi tehdä. Jos perheessä mitkään asiat eivät ole hyvin, ja taloudellisen kurimuksen seurana ovat alkoholi- ja mielenterveysongelmat, väkivalta purkautuu väistämättä ennen pitkää. Ja uhreiksi voivat joutua viattomimmat, kuten alle kolmivuotiaat lapset, joilla tuoreen uutisen mukaan (HS 24.9.) on suurin riski joutua perheväkivallan kohteiksi. ?Autoilija . Vai haikailet takaisin 50-luvulle, sinkku pätkätyöläinen. Tai uudet tarhat. Särkisalon mallista voisivat muutkin kunnat ottaa oppia. Rennompaan suuntaan äänestystä vie varmasti myös se, että esimerkiksi marketteja on alettu hyväksyä ennakkoäänestyspaikoiksi. 53 vuotta ja eläke Eläkeuudistuksessa pari vuotta sitten sovittiin, että ikääntyvien työntekijöiden työeläkemaksua korotetaan 4,6 prosentista 6 prosenttiin vuodesta 2005 alkaen. Näillä toimilla lähestytään jo ongelmien ydintä. Asiahan on niin, että Kiva menetti kulttuurihistoriallisen arvokkuutensa, kun sen kylkeen rakennettiin talo! Missä olivat kulttuuri-ihmiset silloin. Kiitoksen tästä ansaitsevat yhdistyksen perustajat, puuhamiehet ja talkooväki. Muurla yksin ei voi järveä pelastaa. Tänään on tehtävä vain kaikki, mitä voidaan, että lasitehtaan alueesta tulisi todellinen Muurlan Portti. Mikko Heikkilä kunnanvaltuutettu (kok.) Muurla Tasa-arvo kuuluu myös vammaisille Salon kaupungissa tehdään tällä hetkellä hyvinvointiohjelmaa. Ohjelmassa arvioidaan esimerkiksi päihteiden käytön vain lisääntyvän. Äänestäjät saivat vaalipaikan pihalla maukasta lohisoppaa. Täysi kaaos! ?Kohta kolahtaa Ylisjärven parantaminen on tärkeää Muurlan kunnanvaltuuston puheenjohtajan vastineen (SSS 28.9.) innostamana jatkan aloittamaani moottoritien liittymäkeskustelua aivan uudesta näkökulmasta. Työssäkäynti on taloudellinen pakko. Kyllä tiet ovat mukavia niin kauan kuin menevät kauempana. Koiran omistajat maaseudulla hei! Pyydän, että huomioitte sen, ettei koiranne hauku yökaudet! Saisi nukkua, ja oma koirakin sisällä rauhoittuisi! ?Hau hau . Älkää valittako itäisen ohikulkutien paikasta. ?Tikku takkaan . Bensan hinta on ollut Turussa jopa yli 10 snt halvempi kuin Salossa. Esitetään myös toimia harmaan talouden, talousrikollisuuden ja terrorismin torjumiseksi. ?Suomi on yksi Euroopan turvallisimmista maista?, rauhoittelee ohjelma. Se, joka haluaa eron tai on syypää eroon, maksakoon oppirahat. Vanhanen haluaisi kuitenkin ensin selvityksen siitä, mitä äänestysikärajan alentaminen vaikuttaisi muihin ikärajoihin. Ikämuutoksella koetettaisiin kannustaa nuoria ottamaan kantaa oman kunnan asioihin silloin, kun he vielä asuvat kotikunnassaan. Nyt nuoret ehtivät usein muuttaa jo opiskelupaikkakunnalle ennen kuin pääsevät ensi kertaa äänestämään. Halikkohan ei kustannuksiin varmasti osallistu. ?Takapihana E18 . Tämä on seutuyhteistyön haasteita ja tärkeä tehtävä, johon jatkossa on panostettava. Tapanani ei ole kaivella vanhoja asioita, koska löydökset saattavat johtaa joskus aika yllättäviin paljastumisiin. Se ottaa monessa huomioon nykyhetken tarpeet ja suuntaa myös tulevaisuuteen. Näin varmaan toivoo valtioneuvosto, joka teki vastikään periaatepäätöksen sisäisen turvallisuuden ohjelmasta. ?Vieras liikenne 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. ?Itsensä elättävä nainen . Ohjelmassa mainitaan erityisesti tarve vähentää huumausaine-, väkivalta-, talous- ja uusintarikollisuutta. Fax: 7702 300 mennessä laadituista turvaselonteoista tämä uusin on sisäisesti ristiriitaisin. Lisäksi Liedon Puhelin Oy:n liikevaihtokin on ollut viimeisen kolmen vuoden ajan vain noin 40 000 euron luokkaa, ja liikevoittokin on ollut tappiollinen. Onko tulevaisuuden puhelinbisneksenä kiinteistöjen omistaminen ja vuokraustoimin- nen pahoinpitelyepäilyyn voi lastentautien erikoislääkärin Sarimari Tapolan mukaan estää pahoinpitelyn uusimisen yhdeksässä tapauksessa kymmenestä. Halusin kirjoituksessani (SSS 25.9.) vain pelkästä tiedonhalusta selvittää syitä, miksi liikenne virtaa jo nyt ja tulevaisuudessa vieläkin enemmän ohi Muurlan. Se Muurlan ensimmäinen ?etsikkoaika? moottoritien suhteen on jo eletty ja hukkaan heitetty. Avainsana on siis syrjäytyminen. Vaikka käsitteen kuoppaamisesta ?orpona ja tarpeettomana fraasina. Tähän Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Miten tätä kauhistusta voidaan torjua? Jälleen kannattaisi kääntyä kaiken nähneen ja kokeneen kadunmiehen puoleen. Monivuotista ohjelmaa on valmisteltu sisäasiainministeriön johdolla yhteistyössä kahdeksan muun ministeriön kanssa. Mitä vikaa on Suomen sisäisessä turvallisuudessa. Tässä tapauksessa ei muistettu mainita sitä, että asiasta sovittiin kolmikannassa normaalissa yhteisymmärryksessä ja että asia ei siten ole mikään yllätys. Ei liioin muistettu mainita sitä, että samassa yhteydessä työeläkkeiden karttuma paranee yli 53-vuotiaille. Korotus koskee yli 53-vuotiaiden palkasta perittävää maksua. Asiasta sikisi julkista keskustelua ensi vuoden budjetin käsittelyn yhteydessä. Asut antenniverkkoasunnossa, ostat digiboksin, muutat kaapeliverkkoasuntoon, osta uusi digiboksi, koska vanha ei käy. Vasta nyt on järven tilaan alettu kiinnittää vakavaa huomiota äskettäin perustetun Ylisjärven hoitoyhdistyksen toimenpitein. Lisääkö se todella omistaja-arvoa? Mielestäni Lounet Oy:n osakkeenomistajien edun mukaista olisi vastustaa esitettyä sulautumista Liedon Puhelin Oy:n kanssa, ja reilumpaa olisi, että Elisa Oyj tekisi julkisen ostotarjouksen Liedon Puhelin Oy:n omistajille eikä maksattaisi Turun seudulla valtapyrkimyksiään pienillä puhelinosakkeen omistajilla. Hans Huttunen osakesäästäjä Turku . Kohtuutonko. ?Virtanen . ?Kaivinkoneenkuljettaja . Yleensä kaikissa taustalla on ollut kauppakumppanina Elisa eli entinen Helsingin Puhelin Oyj. Onko tämä ollut kaikkien Lounais-Suomen Puhelin Oy:n, nykyisen Lounet Oy:n omistajien edun mukaista. Viime viikkoina onkin esitetty monia ehdotuksia. Pääministeri Matti Vanhanen tarttui kulttuuriministeri Tanja Karpelan esittämään ideaan. Teiden viitoitus on hieman poskellaan. Vain alueella asuva osaa kulkea niiden mukaan. Vanhanen otti keskiviikkona varovasti kantaa sen puolesta, että äänioikeusikärajaa voitaisiin nimenomaan kuntavaaleissa alentaa 16 vuoteen. Murrosiässä karkki-, limsa- ja napostelukierteen katkaisu on epätoivoinen tehtävä. Perinteinen terveellinen kotiruoka ei ole kasvavien lasten elämässä asiaankuuluvassa arvossa.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Ohjelma on puoli työtä. Toki sisäisen turvallisuuden ohjelmassa työstäkin puhutaan; keskeiseksi strategiseksi linjaukseksi on nimetty ?työllistävien toimenpiteiden tehostaminen?. Salonjoessa vesi ylhäällä, miten Uskelanjoessa. Kaiken huippu on sisäisen turvallisuuden ohjelmaan kirjattu tavoitetila, jonka saavuttaminen tekisi Suo- KOLUMNI mesta vuoteen 2015 mennessä Euroopan turvallisimman maan. Ellei kansaa vaihdeta, tapoja pitäisi muuttaa todella radikaalisti. Miten voidaan katkaista yhteys, joka on humalahakuisen juomisen ja väkivallantekojen välillä. Olisi edes sakko niin suuri, että nahoissa muutaman vuoden tuntuisi! ?Jo vain . Puistot ovat vapaat vauvasta vaariin. Nuoret eivät minua ole puistoissa häirinneet. ?Keski-ikäinen . Reagoimi- TÄTÄ MIELTÄ Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti TEKSTARIT Vauhdikasta kikkailua puhelinbisneksessä Varmaan moni entisen Lounais-Suomen Puhelin Oy:n osakas on muutaman viime vuoden aikana tipahtanut kyydistä, kun Liedon Puhelin Oy:n, Lounais-Suomen Puhelin Oy:n, Lounet Oy:n ja Turun Seudun Puhelin Oy:n osakkeita on myyty ja ostettu toisilleen, välillä fuusioitu ja perustettu yrityksiä, välillä lakkautettu. ?Ruma . Turusta sopisi ottaa mallia. Konekirjoitusliuska on yläraja. 7702 340. Ja taksi turvallisin. Paha sivumaku tulee tulojen mukaisesta sakon suuruudesta. Pyh! ?Valetta . Kuitenkin osallistutaan tiivistyvään sotilaalliseen yhteistyöhön. Sinkku pätkätyöläinen. Te kumminkin kannatitte moottoritietä. ?Kissojen, koirien, varisten ja pulujen ystävä . ?Valot . Läntinen. Itäinen ohikulkutie tarvitaan, ettei raskas liikenne rasita Salon keskustaa. Tien linjaamisessa arvioidaan ympäristövaikutukset. Hän sanoisi, että kysymys on ihmisarvosta. Koulujen limsa- ja karkkiautomaatit ovat lehden mielestä hankala asia. Ruokatottumukset ovat muutenkin menneet huonoon suuntaan, lehti sanoo. ?Mikään oikotie onneen ei automaattien hävittäminen kouluista voi olla. Nykymallissa etenkin ensikertalainen äänestäjä voi tuntea käyvänsä haudanvakavassa paikassa, jossa ei kokkapuheita suvaita. Särkisalon kunnan tempaus viime eduskuntavaaleissa oli osoitus sellaisesta hyvin toteutetusta rentouttamisesta, jollaista ministeri lienee tarkoittanut. ?Kokenut . Niin onkin tehtävä, jotta uusimman gallupin ennustus menisi pieleen. näyttää kehkeytyneet joillekin tahoille suoranainen missio, hallitus pitäköön jäitä hatussa - ja turvallisuuspolitiikan vaihtoehdot avoimina kaikkiin suuntiin.? POHJALAINEN ihmettelee, kuinka syvää yhteistyön Naton kanssa pitää olla ennen kuin hallitus myöntää liittoutumattomuuden olevan mennyttä. ?Selonteon mukaan näköpiirissä ei ole syitä, jotka edellyttäisivät sotilaallista liittoutumista, eli Naton jäsenyyden hakemista. Vaikka Halikossa on katuvalot, pyörätiellä olisi hyvä käyttää pyörässä valoa. Se oli alhaisin luku vuosikymmeniin. Kertoisitko, kuka maksaisi äideille palkan lasten ja vanhusten kotihoidosta. Mutta samalla se raahaa mukanaan menneisyyden asenteita.? HÄMEEN SANOMAT on huolissaan lasten ylipainosta. On häpeä, että uimahallimme ei ole meille vammaisille sopiva. Myös terapia-allas olisi saatava kotikuntamme uimahalliin. Ulla Topi Salon vammaisneuvoston jäsen . Siinä elämänvaiheessa kunta-asiat ja ehdokkaat jäävät väkisinkin vieraiksi. Oikeusministeri Johannes Koskinen ehdotti, että äänestystapahtumasta tehtäisiin nykyistä rennompi ja iloisempi. Minkälaista lisäarvoa Lounet Oy:n osakkeenomistajalle tuo fuusiossa Liedon Puhelin Oy:n pääasiallinen liiketoiminta, joka on kiinteistöjen omistaminen ja kiinteistöjen vuokraustoiminta. Koiran kanssa huomaisi pyörän aikaisemmin. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. kaiken yleisluonteisen kehittämisen ja tehostamisen sijasta. . Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Helsingin Sanomien torstaina julkaiseman kyselyn mukaan varmoja äänestäjiä on vain noin 50 prosenttia äänioikeutetuista. Vuonna 2000 äänestysvilkkaudeksi saatiin kuntavaaleissa vain 56 prosenttia. Lemmikki ja Aimo Jokinen. Rennompi ote Kuntavaalien äänestysintoa pyritään edistämään monin tavoin. ?Laskenut usein . Osuit asian ytimeen, Pirkko Leino. E18-moottoritien ja Muurlan liittymän siirto huonompaan paikkaan onkin siis aikanaan tehty vesistön ?varjelemiseksi?, mikä varmaan on ollut todella painava peruste. Mielestäni kuitenkin alkuperäisen liittymäsuunnitelman ja liittymän nykyisen sijainnin välillä ei ole mitään eroa Ylisjärven tilan kohentamisen eikä luonnonsuojelun näkökulmasta katsottuna. Ylisjärven tila on kehittynyt huonoksi rehevöitymisen ansiosta jo vuosikymmenien LEHTO saatossa viljelyksiltä tulleiden valumien vuoksi. Tällaiset tempaukset voisivat muuallakin rentouttaa perinteisesti jäykkää vaalitunnelmaa. Lähisuhteissaan väkivaltaisesti käyttäytyvät henkilöt saatetaan aina edesvastuuseen teoistaan. lokakuuta 2004 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Koko turvallisuus kerralla PÄÄKIRJOITUS Kauko Mäenpää Särkisalon kunta tarjosi viime eduskuntavaalien äänestyspaikalla äänestäjille lohisoppaa. Kun ihminen voi kulkea kadulla tai raitilla pää pystyssä, luimistelematta, ja pysähtyä juttelemaan vastaantulijoiden kanssa joutumatta häpeämään kehnoja kuulumisiaan, hänellä ei ole tarvetta sekoittaa tajuntaansa päihteillä. Tasapaino kasvaa ihmisarvosta, ja ihmisarvon lähde on työ. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 1. Kissanvihaaja ei ole eläinrakas vaan sadisti, joka ei saisi omistaa edes kastematoa. Kuinkahan tiivistä yhteistyön pitää olla ennen kuin poliittinen johto suostuu sanomaan, ettei liittoutumattomuus ole enää oikea termi. Lehden mielestä toiminnassa EU:n ja Naton jäsenenä on selkeä ero. ?Liittoutumattomuus voidaan ymmärtää myös viestinä siitä, että Suomi haluaa puolustaa ensisijaisesti itse alueensa koskemattomuutta. Olipa käräjäoikeus lempeä tuomiota määrätessään. He saavat korotetut maksut eläkkeissään takaisin. MUISTA LEHDISTÄ EU:lla ja Natolla on eroa TURUN SANOMAT ihmettelee tahoja, joiden mielestä Suomen liittoutumattomuus on enää ?orpo ja tarpeeton fraasi?. Onko tämä jonkinmoinen pila. Ja jatkaa heti perään, että väkivaltarikollisuuden, erityisesti henkirikosten, määrä on Suomessa läntisen Euroopan korkein väkilukuun suhteutettuna. Jos kadunmieheltä kysyy, mitä turvallisuus ensi sijassa tarkoittaa, hän arvostaa hengen ja terveyden turvan hyvin korkealle. Todettiin, että hallitus vie 53 vuotta täyttäneiltä työeläkemaksuissa sen, minkä veronalennuksilla antaa. Päivän politiikassa ja uutisoinnissa tehdään työtä joskus liikaa tässä päivässä kiinni. Toimenpidetasolla ollaan yhtä selväsanaisia: ?Heikossa asemassa olevien työllistymisedellytyksiä parannetaan edelleen tehostetulla työllisyyspolitiikalla.? Väkivallan kierre yksilö- ja perhetasolla luvataan katkaista, ja toimivat mielenterveyspalvelut aiotaan varmistaa summittaisten väkivallantekojen ennalta ehkäisemiseksi. Kymmenes kerta taksikyydissä, ja kertaakaan taksikuskilla ei turvavyötä. ?Turku ok . Tämän kaltaista täsmällistä tietoa kaipaisi sisäisen turvallisuuden ohjelmaan . Sillä sitähän se on ollut, kun alkuperäiset LounaisSuomen Puhelimen osakkeen omistajatkaan eivät ole aina tienneet, minkä nimisen yhtiön osakkeen omistavat! Joutuvatko alkuperäiset Lounais-Suomen Puhelin Oy:n pienet osakkeenomistajat maksumiehiksi, kun Liedon Puhelin ja Lounet fuusioidaan. Ja onhan pyörässä kellokin, jota voisi käyttää. On ikävä katsella, kun hevosia pidetään aamusta iltapimeisiin kuraisissa tarhoissa. Eikö hiekoitus tekisi tarhan hevosystävälliseksi. Ainakin toistaiseksi kehuskelu Suomen turvallisuudella on paljolti perusteetonta. Ei ole ollut! Tavalliselle osakkeenomistajalle herää kysymys, miksi ja mihin näitä jatkuvia konsernin rakenteen muutoksia ja veivaamisia on tarvittu? Kuinka paljon on nykyisen Lounet Oy:n osakkeiden omistajien rahaa palanut tämän kaltaisessa pelissä ja kikkailussa. ?Tulee ahdasta Kirsi Höglund Puhelinyhtiöissä tehdään omistusjärjestelyjä sellaisella vauhdilla, että kirjoittajan mukaan osakkeenomistajakaan ei aina tiedä, minkä yhtiön osakkeen omistaa. ta Liedosta todellakin kannattavaa ja puhelinyhtiön ydinliiketoimintaan kuuluvaa. Voisiko joku viisas nobelisti tutkia, olisiko mahdollista loppusijoittaa käytetyt ydinenergiasauvat pudottamalla ne lentokoneesta tulivuoren kraatteriin. Lohisoppaa maistelivat mm. Miksi halikkolaisia Salon eläkeläisten jumppatunneilla. Kuka jaksaa valvoa, etteivät oppilaat tuo kouluun repuissaan limsaa ja karkkeja? Katseet on tässäkin asiassa kohdistettava lasten vanhempiin: lapsille on opetettava jo pienestä pitäen terveelliset ruokailutavat ja makean sekä roskaruuan syönnin rajat. Mihin unohtui tasa-arvo ja naisten oikeus työhön, eläkkeeseen ja itsenäisyyteen. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. ?Harikka . Syytön on usein maksumies. Kyseessä oleviin rehevöitymistä aiheuttaviin ongelmiin on kiinnitettävä huomiota yli kuntarajojen koko vesistöalueella alkaen yläjuoksulta aina alajuoksulle mereen saakka. Kun olen ajatellut, mitä hyvinvointiohjelma pitää sisällään ja korvaako se vammaispalvelulaissa olevan vammaispoliittisen ohjelman, niin toivon, että Salon uusi vammaisneuvosto ottaa hyvinvointiohjelmaan myös kantaa ja kertoo, mitä mieltä vammaisjärjestöt ovat Salon hyvinvointiohjelman sisällöstä. Samalla toivon, että kun kaupunki on vuokraamassa Kiva-hallin, vammaisneuvosto voisi olla hyvä yhteistyökumppani sen kunnostamisen suunnittelussa. Kun nyt alkaa uimahallin kunnostus ja saneeraus niin vaadin, että uimahalliin saadaan otsonipuhdistus. ?Asialinjalla . Miten estää humalaisena kompuroimisesta aiheutuvat tapaturmat? Onhan ohjelmassa kyllä vastaus: ?Sisäisen turvallisuuden merkittävin haaste tulevina vuosina on estää syrjäytymisen lisääntyminen.. Missä viipyvät Inkereen liittymän liikennevalot. Tällä saralla olisikin paljon tehtävissä. Kilometri viemäriputkea puolessa vuodessa
Remontti maksoi tuhansia euroja. Tiehallinnon onnettomuuslistalle on päässyt myös Perniöntie eli kantatie 52 Salosta Perniöön. Kokoomuksen Ari Anttila odottaa vaaleja toiveikkaana, koska viimeksi puolue menetti vain täpärästi yhden paikan keskustalle. Riitta Honkala ja Heikki Pietilä vakuut- Siirtoviemäri Saloon on ohjelman kallein hanke Jouni Backman vetäytyi toimitusjohtajakisasta. louskasvu perustuu alihankintaan. . lokakuuta 2004 Somerontiellä sattuu eniten peurakolareita Suomessa ?En ehtinyt tekemään yhtään mitään? SSS?Lasse Kylänpää Sami Perttilä Hirvimerkki varoittaa myös peuravaarasta. Paljonhan niitä sillä tiellä sattuu, Vähätalo tietää. Peura kuoli heti, Pentti Vähätalo sai autonsa korjaamolta vasta tällä viikolla. Alkuun käytetään suolaliuosta. Turun kelikeskus hoitaa teitten valvonnan. Säätä ja teitä tarkkaillaan tiesääasemien lähettämien kuvien ja lukemien avulla keskitetysti kelikeskuksessa. Sosialidemokraattien Taisto Lehti asettaa toivonsa kuntaan muuttaneeseen työväestöön, jonka ei tarvitse äänestää keskustalaisia sukulaisiaan. Vuoden jatkoaika merkitsisi todennäköisesti käytännössä vuoden lisäaikaa nykyiselle toimitusjohtajalle Arne Wessbergille. KOTIMAA sivu 4 Ralliautoilun MM-sarja jatkuu viikonvaihteessa Sardiniassa ajettavalla Italian MM-rallilla. Tieliikennelain mukaan ajoneuvon nopeus on sovitettava sellaiseksi kuin liikenneturvallisuus edellyttää. Siellä olosuhteet ovat hankalat, koska ralli ajetaan osin pehmeän ja osin kovemman sorapinnan päällystämillä kapeilla ja hitaahkoilla teillä. Ihmeissään tiestön kunnosta on myös Suomen ralliässä Marcus Grönholm. ?Oltiin todella yllättyneitä siitä, millaista kivenkiertoa reitti on. Sen vesi- ja viemäriverkon rakentaminen maksaa runsaat 100 000 euroa. Sivu 10 Salon syysmarkkinoiden hulinassa Inkeri Lipastia (3,5) lykästi: äiti osti Inkerille ilmapallon. Vantaalainen Denis Abdullahi myi palloja jo kolmatta kertaa Salossa. Olen väistellyt siinä peuroja joskus ennenkin, mutta tämä tuli niin äkkiä, että en ehtinyt tekemään yhtään mitään. Sieltä tehdään hälytys kuljettajille, jos keliolot huonontuvat ratkaisevasti jollakin tieosuudella. Myös tienkäyttäjillä on mahdollisuus tarkkailla ajokeliä Tieliikelaitoksen mobiilipalvelun avulla. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Viron hallituksen politiikkaa hallitsee nyt jalostusasteen nostamiskeinojen etsiminen. Uskon, että Virossakin julkinen valta alkaa panostaa enemmän koulutukseen ja tutkimukseen, Blomberg sanoo. . Keskustalla on tarjolla 26 ehdokasta. Sivu 8 Sami Perttilä Inkeri sai ilmapallon markkinoilta SSS?Leena Savikko Muurlan kunnalla on seuraavalla kymmenvuotiskaudella edessä miljoonan euron investoinnit vesihuoltoon. Suomikin hyötyy, jos hyvän kumppanin talous ja ostovoima kasvavat. Tunnustus myönnetään Turun Kirjamessuilla.. Varoitusmerkkien tarkoitus on, että ajonopeutta hiljennetään. Virossa toimii 500 suomalaista yritystä Musta jää ei yllätä ainakaan tienhoitajia tänä syksynä Töissä 30 000 henkilöä SSS?Jussi Saarela SSS?Irmeli Suvenmaa Yleisiä teitä hoitava Tieliikelaitos on hälytysvalmiudessa mustan jään varalta jo tänä viikonvaihteena. Tiehallinto on tarkastellut Suomessa sattuneita peuraonnettomuuksia viiden vuoden ajalta. Pari minuuttia myöhemmin kaksi naista törmäsi Vähätalon mukaan toiseen peuraan samassa paikassa. . Ajaja voi saada tiedot tekstiviestinä tai wapin kautta matkapuhelimeen. Tällä tieosuudella peuraonnettomuuksien tiheys on Suomen kuudenneksi korkein. Sivu 7 23 PÄIVÄÄ VAALEIHIN tavat, ettei keskustalla ole laajentumistavoitteita: nykyiset paikat riittävät hyvin. Kokoomus on asettanut lokakuun kuntavaaleihin ehdolle yksitoista ja sosialidemokraatit seitsemän ehdokasta. Raportin mukaan peuraonnettomuuksien tiheys on kantatie 52:lla Salon ja Someron välillä selvästi maamme korkein. . Projektipäällikkö Veijola toivoo, että autoilijat ottaisivat saman asenteen kuin teiden talvihoitajat: Mustan jään ei anneta yllättää. Sivu 9 Suomalaisten omistamia yrityksiä, joiden kotipaikka on Viro, toimii Virossa noin 500. Ne työllistävät noin 30 000 ihmistä, Suomen Viron suurlähettiläs Jaakko Blomberg sanoo. Virossa on alhainen jalostusaste. Tämä merkitsee sitä, että Ylen hallintoneuvosto äänestää asiasta tänään. Vastakkain ovat keskustan ja SDP:n ehdotus valinnan lykkäämisestä korkeintaan ensi vuoden loppuun ja kokoomuksen ehdotus, jonka mukaan valinnasta päätettäisiin tämän vuoden loppuun mennessä. Suomen pitääkin Viron kumppanina auttaa Viron jalostusasteen nostamista tukemalla sen tutkimus- ja kehitystyötä. Odotettiin paljon parempaa eli sellaisia teitä kuin testeissä ajettiin, hän mietiskeli. Lehtikuva/AFP/Jacques Demarthon Italian hankalat ralliolosuhteet mietityttävät Marcus Grönholmia. URHEILU sivu 18 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Koski Marttila +13 Kuusjoki Paimio Halikko Salo Pertteli Kiikala Suomus- +13 Muurla järvi +12 Kisko Sauvo +13 Perniö Kemiö Dragsfjärd +12 Somero Särkisalo Västanfjärd +12 MEIDÄN KESKEN sivu 11 Salo ja kirjasto kiitoksen arvoiset Salon laajennettu kirjasto on ollut avoinna neljä kuukautta. Salossa kirjasto on myös päättäjien mielestä tärkeä asia. Varoja on myönnetty ja toukokuussa valmistunut laajennuskin tehtiin vuotta ennen kuin alunperin oli suunniteltu. Päättäjien myötämielisyys kirjastoa kohtaan on huomattu myös kaupungin ulkopuolella. Projektipäällikkö Juho Veijolan mukaan Tieliikelaitoksen Salon ja Someron talvitienpitoon osallistuvat kuljettajat sopivat keskiviikkona, että tänä iltana on neljä kuljettajaa hälytysvalmiudessa mahdollisen säänmuutoksen varalta. Kokonaisuutta kiitellään - avarissa tiloissa viihtyvät asiakkaat ja työntekijät. Kallein yksittäinen hanke on Salosta Muurlaan rakennettava siirtoviemäri, jonka kustannukset ovat runsaat 400 000 euroa. Muurlan teknisen lautakunnan käsittelemässä vesihuollon kehittämissuunnitelmassa siirtoviemärin suunnittelu on merkitty vuodelle 2006 ja rakentaminen vuosille 2007 ja 2008. Ensimmäinen Muurlan vesihuollon rakentamiskohteista on Muurlanportin alue moottoritien liittymän tuntumassa. Samoin kalusto on varustettu täysin valmiiksi starttiin ja suolaa on varattu tarpeeksi sekä Salon että Someron varikoille. Ilmapallot, rinkelit ja silakat tekivät kauppansa jo ensimmäisenä markkinapäivänä, kun syysaurinko hemmotteli runsaslukuista markkinaväkeä. Sivu 6 Ylen johtajavalinta pahasti solmussa Italian MM-rallissa kierrellään kiviä SSS?STT SSS Hallituspuolueet keskusta ja SDP sekä suurin oppositiopuolue kokoomus eivät päässeet eilen sopuun siitä, miten Yleisradion uuden toimitusjohtajan valinnassa edetään. Moksahdus vain kuului, somerolainen Pentti Vähätalo kertoo. Valkohäntäpeura syöksyi Vähätalon auton etukulmaan elokuun lopussa kantatie 52:lla Somerolla. Salo saa tänään Suomen Kirjastoseuran tunnustuksen, jollaista ei ole aiemmin myönnetty. Viron ta- SSS?Minna Filppu Kahden valtuutetun SDP ja kolmen valtuutetun kokoomus vaanivat lisäpaikkoja keskustan 16 valtuutetulla hallinnoimasta Kosken kunnanvaltuustosta. Lisäksi Virolla ja Suomella on varmasti pitkällä tähtäimellä yhteinen intressi Venäjän markkinoihin, hän jatkaa. Sivu 12 SDP ja kokoomus hamuavat lisäpaikkoja keskustavetoisessa Kosken kunnassa Muurlaa odottavat vesihuollossa miljoonainvestoinnit Lehtikuva/Markku Ulander Somerontiellä sattuu enemmän peurakolareita kuin millään muulla tieosuudella Suomessa
050-5910677 tai Sannalle p. Suomalaiset avustusjärjestöt ovat toimineet Vanhasen mukaan aivan vakiintuneella tavalla. Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Paula Lehtomäki (kesk.) painotti, ettei Suomi ole saanut ainakaan toistaiseksi virallisia tai järjestöjen kanavien kautta tulevia avustuspyyntöjä. SSS?STT SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. "Arvotyhjiöstä arvokkuuteen", vieraina cpvammainen pastori Sami Mustakallio ja Temppelimannit-yhtye. Musiikissa mukana myös salonseutulainen houseband. Perusradanpidon rahat jäivät valtiovarainvaliokunnan mukaan vajaiksi jo kuluvan vuoden varsinaisessa budjetissa eikä ensimmäiseen lisäbudjettiinkaan saatu riittävää lisäystä. SSS?STT YSTÄVYYSMARKKINAT Puhelin ku Laukkanen (kesk.). Laukkanen myönsi, että jupakka on vahingoittanut hänen asemaansa, mutta katsoi, että mahdollisen arvioinnin aika on vasta perjantain hallintoneuvoston kokouksen jälkeen. Hän tulkitsi keskustan ryhmäkokouksen keskustelun jälkeen, että hänellä on edelleen keskustan tuki työlleen. Wessberg on Laukkasen mukaan valmis jatkamaan, jos jatkolle on riittävän laaja tuki hallintoneuvostossa. Yleisradion hallintoneuvosto kokoontuu käsittelemään toimitusjohtajakysymystä perjantaina iltapäivällä. Eduskunta hyväksyi ratarahojen lisäyksen sininen, musta ja t.harmaa Miesten vaatetusliike TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET pi ratkaisu olisi ollut TV2:n ohjelmajohtaja Päivi Kärkkäinen, mutta hänkin ilmoitti ettei ole enää käytettävissä tehtävään. Kokoomus päätyi ryhmäkokouksessaan siihen, että sen edustajat eivät tue Wessbergin jatkoaikaa vaan edellyttävät, että ratkaisuun pyritään ripeästi jo tehtyjen selvitysten pohjalta. Puolue ei kuitenkaan Kärkkäisen vetäytymisen jälkeen tuonut esille ketään yksittäistä ehdokasta. Ryhmänjohtaja Ben Zyskowicz totesi kokoomuksen edellyttävän, että jatkotyötä johtamaan valitaan joku muu kuin hallintoneuvoston puheenjohtaja Mark- Jouni Backman pettyi politikointiin SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA gille. Wessbergin pestin jatkaminen nousi esille, kun SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman (sd.) ilmoitti vetäytyvänsä kisasta ja jättävänsä paikkansa hallintoneuvostossa. Backmanin vetäydyttyä keskusta ja SDP alkoivat aamupäivällä tarjoilla muille puolueille ehdotusta, että Wessbergille annettaisiin uusi vuoden mittainen jatkoaika. Konsertti "Matkalla Unkariin" seurakuntatalossa klo 19, nuorisokuoro Diskantti. Bussi Halikon srk-talolta klo 9, Salon srk-talolta klo 9.15. Matka on maksuton. Kahvitarjoilu. Nuorisokuoro alasalissa ti 5.10. 0505910677 tai Sannalle p. 733 1933 VAIN 2 PÄIVÄÄ JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. klo 18 Halikon srktalolla. - LA 2.10. 30 e (50-67e) Turuntie 8, Salo, p. Merimieskirkon lähetyspiiri srk-talossa klo 13. Seurakuntapiiri Alhaisten vanhustentalossa klo 14. Keidas kutsuu ke 6.10. - 49 ?) Lisäksi tuotteita poistotangosta 5 - 20 ? Ostimme ison erän GOLFERS -neuleita, jotka myymme nyt Sekalaiset -30% Suuren Suur en suosion 5%102% 0% -70 PE 1.10. Se mikä jäi hampaankoloon, on mielestäni hyvin vastuuton käyttäytyminen hallintoneuvostolta, sen eräiltä jäseniltä, jotka eivät mielestäni ole toimineet tässä Tulli- ja rajavartijat saavat työssään oikeuden siirtää linja-autoja ja muita raskaita ajoneuvoja, vaikka heillä olisikin vain henkilöauton ajamiseen oikeuttava ajokortti. klo 19. Lähetyksen kotipiiri Anni ja Risto Saarisella, os. sanajumalanpalvelus kirkossa klo 12. Rovastikunnan lähetysjuhla Perniössä su 3.10., alkaen messulla Pyhän Laurin kirkossa klo 10, jonka jälkeen lähetysjuhla srktalolla. klo 10 Messu. Su 10.10. Lähtö klo 8.30 srk-keskukselta. Omaishoitajien kokoontuminen ma 4.10. Kirkonkylän ja Märynummen yhteinen Pikkupappilassa (päiväkerhotila, Kalliokuja 2) su klo 10 (3.10. Kuusihenkinen keskustan, SDP:n ja kokoomuksen edustajista muodostettu etsintäryhmä kokoontui päivän mittaan kolmasti, mutta ei saanut aikaiseksi yhteistä näkemystä. Kokoomuksen piirissä suositum- SSS?STT Tämän johdosta liike av: pe 10-12, la sulj. SOMERO Messu Halikon kirkossa su 3.10. klo 10 (Vihinen, Kiiski, Vaaja). Varttuneen väen kerho Vaskion srk-kodissa ma 4.10. klo 7-8. klo 18 Mikkelinpäivän enkelikirkko. Su 10.10. Hinta 30 eur. Ilmoittautuminen 28.10. Salon Henótês-srk:ssa ntai a u a l i a t tors Tarjoustangon vaatteilla on vientiä, hae omasi! - joustohousuja 39 . Minulla ei ole mitään syytä epäillä, etteikö hän ole toiminut asiassa täysin sen mukaisesti, mitä hän on minulle todennut. Ilmoittautuminen 18.10. (69 ?) - farkkuja 10 - 25 . klo 13. Aamurukous Halikon kirkossa ti 5.10. Ehtoollishartaus Kukonkalliossa 13.15 ja Paukkulakodissa 14.15; Myllylä, Suutela-Kuisma. lähetyssihteerille p. Sopan myynti kotiin vietäväksi srk-talossa, jossa myös ruokailumahdollisuus. Su 3.10. Tähän asti vain poliiseilla on ollut vastaava oikeus. Rajanylityspaikoilla on usein tarvetta siirtää raskaita ajoneuvoja esimerkiksi silloin, kun kuljettajaa epäillään rattijuoppoudesta. Käytännön kokemusten perusteella juuri rattijuoppojen ja niskoittelevien kuljettajien autojen sek myös rikkoutuneiden autojen siirtelyssä on ollut eniten ongelmia. Muutoksella pyritään siihen, ettei riittävän ajokortin puuttuminen aiheuttaisi ylivoimaisia esteitä käytännön toiminnassa. SSS?STT Uskomattoman edullisesti. TURUNTIE 2 SILLANKULMA (ent. klo 18 Tapion-talossa. Kastetut: Helmi Martta Hillevi Laurinen, Rasmus Kristian Niemi, Anna Alexandra Johanna Fagerström (kirj. Juhla jatkuu srktalossa. 731 7083 PE 9-19, LA 9-14 LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SÄHKEET Koulukaappauksen uhrien avusta kiistaa Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kiisti torstaina eduskunnan kyselytunnilla jyrkästi näkemykset siitä, että Suomi olisi haluton avustamaan Venäjän koulukaappauksen uhreja. Tammisaari). Avioliittoon vihitty: Jukka Sakari Hakola ja Anneli Helena Suojoki. Kuolleet: Svante Esko Johannes Tuomarmäki 86 v., Elli Sylvia Varvikko 84 v., Eila Eeva Vennonen 83 v., Hilma Lyyli Ekholm 80 v., Tarmo Severi Ranta 79 v., Taavi Oskari Heikkilä 77 v., Risto Johannes Tuominen 58 v. DEMO DAY Salon golfkentällä Mukana kaikki omat demo-mailamme SSS?STT Kuollut: Antti Arvid Ainalinpää 75 v ja Hannu Olavi Alhoranta 57 v. Kastettu: Iida Johanna Heinäsmäki ja Aatu Iisakki Haho. Su 3.10. ?Jeesus on Herra. - la 2.10. mennessä p. 774 5206. Rauhanyhdistys: Myyjäiset la 2.10. klo 10 (Vuorela, Vihinen, R. Matikainen). Laulun ja rukouksen iltapäivä Halikon kirkossa su 10.10. Kuruntie 4 A 3, to 7.10. alkaen messulla Pyhän Laurin kirkossa klo 10 (saarnaa Uralin lääninrovasti Juha Väliaho). Lapsille ohjelmaa ja ohjaajia päiväkerhotiloissa. To 7.10. Maija Nyman puhuu aiheesta naisen salaiset kansiot. Tule mukaan suunnitteleman Suomusjärven ja Kiikalan yhteistä Tuomasmessua su 10.10. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Messu Salon kirkossa klo 16; Marjatta Kiukkonen, Kaisa Suutela-Kuisma. Ma 4.10. Ohjaajina Pekka Ahonen ja Maija-Liisa RistolaNiskala. alkaen) . poikkeuksellinen paikka!). Salaisissa, Vahterantie 62, la klo 12 (2.10. Ne eivät hänen mielestään ole ristiriidassa keskenään. SDP:n Mikko Elo epäili, että Suomen hallituksella on ollut periaatteellista vastenmielisyyttä osallistua Beslanin terrorihyökkäyksen jälkihoitoon aktiivisesti, kuten monet muut läntiset maat ovat tehneet. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Sampaalla, tiedustelut Leena Lehtiranta p. Keskusta, SDP, RKP ja vasemmistoliitto olivat jatkoajan kannalla. Jatkoaika etsinnälle merkitsee todennäköisesti jatkoaikaa myös toimitusjohtaja Arne Wessber- . En ole missään sanonut, että minua on huijattu, vaan olen kertonut, että kun minua pyydettiin ehdokkaaksi kahden muun hallintoneuvostoryhmän taholta, siinä yhteydessä asetin ehdon, että täytyy olla selvää, että asialla ei politikoida. Odotetut Maleenan SIIVOUSPÄIVÄT keskiviikosta lauantaihin Tuhat diakoniammattilaista koolle Poriin SSS?STT Löytöjä arjesta juhlaan! Joka neljäs vuosi järjestettävät Kirkon diakoniapäivät kokoavat ensi viikonvaihteessa tuhat diakoniatyötä tekevää Poriin. Ammattitapaamiseen osallistuu virassa olevien diakoniatyöntekijöiden lisäksi diakoniatyön vapaaehtoisia, luottamushenkilöitä ja opiskelijoita. alkaen) . alkaen) . Enkelikirkko Uskelan kirkossa klo 14. Kirkkohetkeä toteuttamassa päiväkotien ja päiväkerhojen esikoululaisia, lapsikuoro Allegro, RaijaLeena Heikkilä ja Kaisa SuutelaKuisma. Nyt pitää ryhtyä jostain löytymään vastuuta myös hallintoneuvostosta, että katsotaan osakeyhtiölainkin mukaan yhtiön etua, hän perusteli. Backman katsoi myös velvol- SSS?STT Yleisradion toimitusjohtajaehdokkuudesta vetäytynyt SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman sanoo pettyneensä hallintoneuvoston joidenkin jäsenten toimintaan asiassa. Hän myönsi torstaina SDP:n ryhmäkokoukseen mennessään myös olleensa ehkä turhan sinisilmäinen luottaessaan siihen, ettei asialla ryhdytä politikoimaan. Backman ei kuitenkaan myöntänyt tulleensa huijatuksi. . M. klo 19. NUORISOTYÖ Nuortenilta Kanttorilassa la 2.10. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Hanna Ekola puhuu ja laulaa aiheesta ?kun suru koskettaa?. Varttuneen väen iltapäiväkerho ke 6.10. klo 18.30 srk-keskuksessa. mennessä Kaille p. 7285638 Kastetut: Sofia Josefina Lähde, Sofia Julia Rantanen. Aviol.vihityt: Mika Ilari Kangas ja Virpi Aulikki Suoranta. Yleisradion johtajahaku venähtämässä ensi vuoteen TasaTÄNÄÄN arvolaki PERJANTAINA klo 14-18 tiukkenee SOMERNIEMI Su 3.10. 7777681 Avoinna ma sulj., ti-pe 10-17, la 10-14 SSS internetissä: http://www.sss.fi Yleisradion uuden toimitusjohtajan etsintä näyttää venähtävän ensi vuoden puolelle. Ylen hallintoneuvosto äänestää perjantaina jatkotyön aikataulusta ja päättänee antaa johtajan haulle jatkoajan ensi vuoden loppuun. Puolueista kokoomus ja vihreät kannattivat nopeampaa päätöksentekoa ja ratkaisua tämän vuoden loppuun mennessä. klo 14-15.30 srk-keskuksessa. Tulossa: Suomusjärven ja Kiikalan yhteinen naisten aamukahvi la 9.10. -tapahtuma Halikon srk-talossa ti 5.10. klo 18. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Mutta pitää tietysti kuunnella vähän, mitä meidän muu porukka on asiasta mieltä. Ei ole tullut tämmöistä tunnetta, hän vakuutti ja sanoi perusluonteeltaan luottavansa ihmisiin. Tullimiehet saavat siirtää rekkoja henkilöautokortilla ja kerää sylin täydeltä -50% Tule laadukkaita Marimekko-tuotteita. % lisuudekseen SDP:n ryhmäjohtajana lopettaa tällainen politikointi. Hän sanoi asian jatkon olevan hallintoneuvoston käsissä, mutta kehotti ottamaan aikalisän ja laittamaan jäitä hattuun asiallisen valmistelun ja päätöksen turvaamiseksi. Eduskunta hyväksyi torstaina kuluvan vuoden toisen lisätalousarvion, jossa myönnetään 25 miljoonan euron lisäys perusradanpitoon. klo 14 palvelutalolla. Toivon kammari to 7.10. Vapaaehtoistyön koulutus jatkuu kirjaston Laurinsalissa klo 18. Ti 5.10. klo 19 Salon kirkossa (huom. Kiinteistömaailma) ?Hallintoneuvosto käyttäytyi huonosti? asiassa yhtiön edun mukaisesti. Hallintoneuvoston puheenjohtajan, kansanedustaja Markku Laukkasen (kesk.) nauttimaan luottamukseen Backman ei halunnut ottaa kantaa. . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 10. Kuollut: Linda Elisabet Lehtinen Tuimalasta 85 v. Lauantaina 2.10.2004 klo 18.00 vigilia. Sunnuntaina 3.10.2004 klo 10.00 liturgia. Palvelukset toimittaa pastori isä Ion Durak. SALO-USKELA Pe 1.10. 736 4289 tai kirkkoherranvirastoon p. Ilm. (39 . Salo Su 3.10 Klo 18.00 ?Profeetan tehtävä? past. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi P. Seurakuntapiiri Piritan palvelutalossa klo 14. Siioninvirsiseurat srk-talossa klo 14. Sillä rahoitetaan muun muassa rataosuuksien Siilinjärvi?Viinijärvi sekä Pieksämäki-Kuopio kunnostusta. Lisäbudjetti lyötiin hankkeiden kiireellisyyden vuoksi lukkoon pikaisella aikataululla, sillä hallituksen esitys tuli eduskuntaan vasta kolme viikkoa sitten. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 727 8600. Vaskion lähetyspiiri Ulla ja Simo Suomella, Alastalossa, ke 6.10. Ja sen takia tein eilisiltana sitten sen ratkaisun, että nyt riittää. Backmanin mukaan hänen vetäytymispäätöksensä keskeinen syy oli Ylen etu. . Angelniemen srk-talossa su klo 11 (3.10. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Suomen Posti Oy, . nämä muutokset toteutuvat, jos eduskunta hyväksyy hallituksen esityksen tasa-arvolain muuttamisesta. Esitys annetaan eduskunnan käsittelyyn ensi viikon perjantaina. Osa demo-mailoista -50% HALIKKO Horninkatu 7, puh. Avustavia maita on jo 38. Pääministeri muistutti, että surunvalittelut tapahtuman johdosta on välitetty sekä pääministerin että presidentin suulla. Mutta minun tehtäväni ei tietenkään ole ryhtyä arvioimaan muiden puolueiden edustajien luottamusta. Backman kertoi joutuneensa viime päivien aikana vastaamaan monet kerrat kysymykseen, onko jupakan takana hänen mielestään keskustan vanhoja kaunoja pääministeri Anneli Jäätteenmäen kaatamisesta. . klo 9.30 Kiikalan srk-talolla. klo 18.00 ?Kirkkaus? M. Mutta en ole missään vaiheessa väittänyt, että minua olisi jollain tavalla erehdytetty tai muuta. Backman sanoi olleensa valmis vetämään omat johtopäätöksensä asiasta jo aiemmin. . Borenius. Ke 6.10. Koskipalo, M. ?Aarretta etsimässä?. Isoskoulutusleiri Kesä-Angelassa 22.-24.10. Kahvi- ja teetarjoilu srk-talossa n. Koskipalo, evank. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 19. Lapsikuoro alasalissa ke 6.10. klo 17.30. Kirkkokuoro alasalissa ke 6.10. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Lähetyskahvio Kaffemuki Salon kirkon sivusalissa klo 13 - 15.30. 050-5245330. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut kokoontuvat seuraavasti: . Päivien tunnuksena on ?Rytminä vastuu, ilo ja osallisuus?. Perjantain avajaispäivänä keskitytään ajatuksiin osallisuudesta, jota pohtivat mm. Aiheena muut uskonnot ja kristinusko, alustajana Kiskon kirkkoherra Olli Ruskeepää. Sururyhmä alkaa 18.10. piispa Ilkka Kantola ja pastori Miriam Gaspar Luterilaisesta maailmanliitosta. TURUNTIE 3, SALO, PUH. saakka maanantaisin klo 17.30 Dialassa, Rummunlyöjänkatu 5, toinen kerros. Ja jälkikäteen myönnän, että siltä osin myöhemmin selvisi, että olin turhan sinisilmäinen. ja jatkuu 29.11. klo 16. mennessä Kaille p. Isokylän lähetyspiiri klo 13 Dagmar Takalan luona, Ketomäenkatu 7 A 2. klo 18.45 Mahlakankareen srk-kodissa, Palomäenkatu 2. klo 18 lähetystyön hyväksi. LÄHETYSTYÖ Rovastikunnallinen lähetysjuhla Perniössä su 3.10. klo 14 srk-keskukseen. TURUN ORTODOKSINEN ? KOTIMAA 4 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Mikkelinpäivän messu Uskelan kirkossa klo 10; saarna Hanna Kaisa Kotilainen, liturgina Raigo Liiman, kanttorina Kaisa Suutela-Kuisma. Asemanseudun ja Iilikkeen yhteinen Mustamäen koulussa su klo 11.30 (3.10. E. klo 18.30. Messu Halikon kirkossa su 10.10. Lauluja, ajatuksia ja lohdun sanoja läheisen menettäneille, mukana laulaja-kirjailija Hanna Ekola. 0505245330. Maata näkyvissä-festarit Turussa 12.-14.11. -konferenssi 22.-24.10. klo 10 Messu. Su 3.10. alkaen) . klo 10. Messu kirkossa su 10.10. klo 12 Messu. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Tasa-arvolakia tiukennetaan. Seksuaalinen häirintä ja häirintä sukupuolen perusteella määritellään vastedes laissa kielletyiksi syrjinnöiksi. Työpaikkojen tasa-arvosuunnitelmista tehtyjä määräyksiä täsmennetään. Tasa-arvolakiin tulevat myös määritelmät välittömästä ja välillisestä syrjinnästä sukupuolen perusteella. Mm. klo 13 srk-keskuksessa. Uskon kysyn epäilen -luentosarja jatkuu ma 4.10. Pesonen. Tervetuloa! www.Henotes.com PS. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Vetäjänä Helena Kaulio. Perhekerhot Kanttorilassa (Hornintie 9) klo 9.30-11.00. SLS:n lähetti Juha Väliaho Keski-Venäjältä. Aamulenkki ma 4.10. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 15.10. klo 18. Ohjelma 5 euroa. Uskon, kysyn, epäilen -sarja jatkuu to 7.10. Aiheena Raamattu, alustajana Muurlan kirkkoherra Oiva Salli. I ryhmä ti 5.10., II ryhmä ke 6.10., III ryhmä to 7.10. ?Kun suru koskettaa. Keskikaupungin lähetyspiiri srk-talossa klo 14. Ke 6.10. Mukana mm. 731 3545 t a n i k k r a M o k Tan Matkailu Syksyn Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Vanhasen mukaan Suomi tarvitsee myös omaa Venäjän-politiikkaa ja Euroopan unionillakin tulee olla omansa. 22% alv) Backman vakuutti, ettei hänelle jäänyt asiasta hampaankoloon mitään sellaista, jolla olisi vaikusta hänen työhönsä eduskuntaryhmän puheenjohtajana tai hänen suhteisiinsa muihin hallituspuolueisiin. . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. & S. klo 6.00?12.00 . lokakuuta 2004 Seurakunnat SUOMUSJÄRVI KOSKI TL Perhekirkko su 3.10. Syysmarkkinoilla torilla seurakunnan teltassa hernekeittoa, pannaria ja kahvia lähetystyön hyväksi. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Tervetuloa! Rovastikunnallinen diakoniailta ti 5.10. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00
Vuosittaiset kaatomäärät ovat 3 000:n luokkaa. Lisäksi lääninhallitukset ovat Ruotsissa myöntäneet lupia puhkoa merimetsojen munia. Jotkut vaikuttivat olevan shokissa. Läheisessä leipomossa työskentelevä Ritva Knuuttila sai tiedon tapahtuneesta asiakkaaltaan ja juoksi heti ulos Mannerheimintielle. . Ennen passin hankkimista eläimen tulee olla tunnistusmerkitty mikrosirulla tai selkeästi luettavalla tatuoinnilla. Passin hankkimista suositellaan Kiinanharjakoira myös eläimille, jotka käyvät vierailulla Rodi tutkailee EU:n ulkopuolisissa maissa. passiaan. Apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske ei vaadi tutkinnan aloittamista professori Tatu Vanhasen lausunnoista. Vanhasen hyvin kiistanalaisia tieteellisiä näkemyksiä julkaistiin elokuussa Helsingin Sanomien Kuukausiliitteessä. Kirjoitus ?Professori Vanhasen uusi rotuoppi. Aikaa myöten merimetso tulisi saada riistalajiksi, jolla on metsästysaika samaan tapaan kuin muilla vesilinnuilla. VAIN KOTITALOUKSILLE! KOTIIN, PERHEELLE, VAPAAAIKAAN COCA COLA 1,5 l 2x2-pack Länsi Lihan maustetut PORSAAN KASSLERPAISTIT hinta sis. Tarjolla mahtava valikoima merkkituotteita. Myös busseissa olleet ihmiset kävelivät pian onnettomuuden jälkeen omin avuin ulos. SSS?STT tu a ink Kalastajat vaativat, että merimetson ja harmaahaikaran suojametsästys tulisi sallia kalanpyydysten ja kalankasvatuslaitosten luona. Itämeressä merimetson tärkeimpiä ravintokaloja ovat ahven, särki ja kivinilkka, mutta se syö myös ankeriasta, turskaa ja silakkaa. . - Suomalainen OMENA kg 1,90 Saarioinen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400g, 4,88/kg Kariniemen marinoidut BROILERIN FILEEPIHVIT 590g, 9,32/kg Suomalainen KERÄKAALI kg 0,39 1,95 5,50 konsulentti perjantaina Veljekset Mattila SAUNAPALVISIIVUT kg Snellmanin KEVYTMAKSAPASTEIJA 200g, 7,50/kg Valion VOIMARIINI 400g, 4,88/kg Vielä kaksi päivää hulvatonta menoa ostajan onneksi. 075 3030 1303 ma-pe 9-20, la 9-18 www.sokos.fi Lemmikkieläinten EU-passi on nyt pakollinen Tatu Vanhasen lausuntoja ei tutkita SSS?STT SSS?STT Lemmikkieläinten kuljetuksessa tarvittava lemmikkieläinpassi tulee pakolliseksi perjantaina. He olivat odottamassa bussia pysäkillä Mannerheimintie 21:n kohdalla, kun toinen autoista suistui törmäyksen seurauksena pysäkkiä päin. Keskustasta Espooseen suunnannut HKL-Bussiliikenteen auto puolestaan oli juuri tulossa samalle pysäkille. . (16,95) 15,90 Miehille ERÄ ULKOILUTAKKEJA (12,90) 49,00 ERÄ Hugo Boss DEO STICK 16,90 (24,00) Tarjoukset voimassa 29.9.-2.10. Niin kauan kuin tuotteita riittää SALO p. Olin viereisellä kioskilla, kun d iöl sk n rde Ma Autot törmäsivät kyljittäin yhteen, jolloin Concordian bussi suistui ensin Mannerheimintien varressa olevaan lehmukseen ja siitä bussipysäkille. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Roppakaupalla lyömättömiä löytöjä ja huikeita onnenosumia. 13,25 1,50 1,95 Suomalainen PUNAJUURI, PORKKANA, JA LANTTU PUSSI 3 kg, 0,56/kg Valion AURAJUUSTOPALA 170g, 11,71/kg Vaasan PIIMÄLIMPPU 400g, 4,88/kg Fazerin REISSUMIES 235g, 8,04/kg Santa Maria Tex Mex VEHNÄTORTILLA 336g, 5,63/kg Santa Maria Tex Mex TACO SAUCE 230g, 0,83/kg 1,68 1,99 1,69 1,89 1,89 2,49 KALATORIN Lohitasku palvikinkku tai aurajuustotäytteellä kg 10,90 LASTEN RUKKANEN 6,90 NAISTEN ALUSHOUSUT 2 parin/pkt 3,90 MIESTEN NEULE 30,- 5% Jo 900 euron kuukausiostoista A BONUST jopa 8-21 8-18 Reima PEUHARIHAALARI 75,MIESTEN FLANELLIPAITA 5,PUPUSET LASTENPELI 7,90 Pretty Puppy TURKKIKOIRAT 11,90/kpl KRYSANTEEMI, MINIRUUSU TAI TULILATVA 2,50/kpl S-Etukortilla Husqvarna WS 930 PESUKONE (499,-) 399,TUOTTEITA RAJOITETUT ERÄT PrismaKesäpiha avoinna 4.10. Myös harmaahaikaroiden ampumiseen kalankasvatusaltailta tulisi myöntää lupa, Etelä-Suomen Merikalastajain Liiton toiminnanjohtaja Teemu Tast sanoo. Hän muistuttaa, että Ruotsissa merimetson suojametsästys on jo sallittua lääninhallituksen luvalla. Tarkkaavaisuutta tarvitaan. pantin 1,60 0,55/l 90 4 PE-LA 90 3 erä Candy King IRTOMAKEISET 90 4 kg 100g - vitamiinit talteen PE-TO 1.-7.10. Lemmikkieläinten passi on pakollinen koirille, kissoille ja freteille, jotka kuljetetaan EU-maasta toiseen. Suomessa lemmikkieläimen passin voi ostaa eläinlääkäriltä. Näin kolmen keski-ikäisen naisen makaavan pysäkillä lasinsirujen keskellä. Suomessa poikkeuslupia ei ole toistaiseksi myönnetty. TULE JA POIMI PARHAAT PÄÄLTÄ! Prisma-hinnat kestävät vertailun....ja Bonukset päälle! LOKAKUUN EDULLISET. En kyllä enää ikinä mene katokseen odottamaan. Paikalle sattui myös juuri työvuoronsa päättänyt HKL:n bussinkuljettaja Valeri Gorbatshov. . Nyt taisi peiliin katsominen unohtua. Lehtikuva/Kalle Parkkinen No Ur Kolme ihmistä loukkaantui kahden linja-auton törmäyksessä Helsingin Töölössä torstaina iltapäivällä. Hän oli matkalla odottamaan bussia, kun määränpäänä olleella pysäkillä rysähti. . herätti suurta kohua. Lasia lensi hirvittävät määrät, joten peräännyin, etten saisi sirpaleita päälleni, hän kertoi. Simonin mukaan ambulanssi ja poliisit olivat paikalla parissa minuutissa. Prisma pullollaan tuliteriä tuotteita Sinua varten. alkaen 9-18. Suomen Punaisen Ristin Nälkäpäiväkeräys Halikon Prismassa 1.-2.10. HALIKKO 075 3030 1500 www.s-kanava.net. Kukaan busseissa olleista ei loukkaantunut. Onnettomuus sattui noin kello 15:n aikaan, kun keskustasta Pohjois-Haagaan matkalla ollut Concordia Bus Finland Oy:n linjaauto oli lähdössä pysäkiltä jatkamaan matkaa. Yksi heistä räpytteli silmiään, mutta toiset eivät liikahtaneetkaan. Knuuttila tapaa nousta itse bussiin samasta paikasta. . Matkustajat tulivat ulos aika järkyttyneen näköisinä. KRP kuitenkin päätti, ettei ole syytä epäillä Vanhasen syyllistyneen lausunnoillaan rikokseen. tu erh nn ilu he Olympiastadion L´oreal Intensificue MASCARA katu ie int eim Onnettomuuspaikka gin in els Töölönlahti H STT kuului hirvittävä pamaus. Nelisen vuotta Helsingissä linjaautoa ajaneen miehen mielestä kaupungin liikenne on vaikea. . Lehmus kaatui ja suurelta osin lasia oleva pysäkkikatos murskaantui täysin. 14-vuotias Jami Simon oli päässyt koulusta hieman ennen onnettomuutta. lokakuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Kalastajat haluavat merimetsosta riistalinnun 5% Nyt Bonusta jopa Hintojen hulinaa ja laadun ilotulitusta Naisille House Collection UNTUVATAKKI 39,90 SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen Pysäkille vyöryneen bussin keula ja koko kadun puoleinen kylki rutistuivat.Yksi lehmus katkesi ja bussipysäkkikatos kaatui. Linja-auto törmäsi rajusti pysäkkiin Helsingissä Kolme pysäkillä ollutta loukkaantui Uimastadion Jäähalli e ti Vauhti ka keskiviikosta lauantaihin (59,90) 6,90 Naisille FLEECE-JAKKU (24,90) 19,90 Brandtex STRETCH-HOUSU 19,95 JAZZ-HOUSUT 9,95 LIIVISETTEJÄ 7,95 9,95 Miehille SILKKISOLMIOITA 9,90 Kosmetiikka Lumene KÄSIVOIDE (3,30) 1,00 Studio Line TUPLAPAKKAUS 5,90 TUOKSUJA 19,90 MÖLLERIN TUPLA 100 kaps.(12,95) 12,50 CARNOMAX PLUS 60 tabl. Passiin merkitään eläimen tunnistusta koskevat tiedot sekä eläinlääkärin tekemä merkintä voimassa olevasta raivotautirokotuksesta
Se pitää kummatkin pirteänä. Heillä on omat kanta-asiakkaansa, meillä omamme. 32 ? WSOY J. Aina hän suuntaa myös rinkelikojulle, jossa eilen oli myymässä jokioislainen Päivi Korkalainen. Tuhannet viipurinrinkelit maistuvat markkinaväelle Syysaurinko hemmotteli markkinaväkeä avajaispäivänä SSS?Hanna Toivonen Perinteiset Salon syysmarkkinat hurahtivat vilkkaasti käyntiin eilen aamulla. lokakuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Ajoneuvoverolain porsaanreikä tukitaan Muutos koskee dieselkäyttöisiä henkilöautoja SSS?STT Hanna Toivonen Martta Sebond on jo 40 vuoden ajan käynyt Salon markkinoilla. Millään ei keritä leipoa niin paljon kuin täällä menisi kaupaksi. Käsittely venyi pitkälle iltaan. Kihlakunnansyyttäjä Leena Salovartio vaatii miehelle rangaistusta parituksesta ja raiskauksesta. Eniten savua oli sisäministeriön 5. Mistään muualta en ole vuosikausiin ostanut. Pullin tyttärenpoika Risto Helkala on käynyt vanhempien jalanjäljissä Salossa jo parikymmentä vuotta myymässä pyöräyttämiään rinkeleitä. Sebond kysyi myymässä olleelta jokioislaiselta Päivi Korkalaiselta, joka on Juho Pullin tyttärentytär. määritelmä. Sillä tarkoitetaan lakiesityksen mukaan pakettiautoksi rekisteröityä ajoneuvoa, joka on varustettu kuljettajan istuimen ja tämän vieressä olevien istuinten lisäksi muilla istuimilla tai istuinten kiinnittämiseen tarkoitetuilla laitteilla. Juuri kaksikäyttöauton määritelmän puuttumisen vuoksi henkilöautoista pakettiautoiksi muutettujen verotus on tänä vuonna toimitettu pakettiauton veroperusteiden mukaisesti. Lisäistuimilla varustettuja pakettiautoja on kuluvan vuoden aikana otettu aivan laillisesti käyttöön useita tuhansia, joten esityksen vaikutus verotuottoon on useita miljoonia euroja. Sisäministeriön hormisto paloi Helsingissä Hanna Toivonen P. Markkinat valtaavat kaupungin torialueen ja joenrannan usean päivän ajaksi. Täällä on paljon siirtokarjalaisia, jotka tietävät mitä viipurinrin- Ajoneuvoverolakiin sisältyvä porsaanreikä dieselmoottorikäyttöisten henkilöautojen muuttamisesta pakettiautoiksi aiotaan tukkia. Tarkoituksena on, että pakettiautoksi rekisteröity auto, jossa on kuljettajan istuimen ja tämän vieressä olevien istuinten lisäksi muita istuimia, verotetaan vastedes henkilöautojen tapaan. Hulinaa riitti. . Koska palo pysyi hormissa, aineelliset vahingot jäivät vähäisiksi. Sään pitäisi jatkua poutaisena koko markkina-ajan. Juho täällä Saloissa alkoi käydä markkinoilla. Rinkeli pitää miehen leivässä. 16-vuotiaan tytön paritusjutun käsittely käynnistyi Helsingissä SSS?STT Helsingin käräjäoikeus käsitteli torstaina 16-vuotiaan pirkanmaalaistytön paritusjuttua. Istunto pidettiin asianomistajien pyynnöstä suljetuin ovin. Pullin kanssa J.Pullin Helkala ei pidä verisenä. . Pullin Timo Pulli on neljännen polven rinkelikauppias, leipomisen aloittivat hänen isoäitinsä vanhemmat. 38-vuotiaan helsinkiläismiehen uskotaan parittaneen pirkanmaalaistyttöä ja käyttäneen seksuaalisesti hyväkseen tämän ystävää, 15-vuotiasta helsinkiläistyttöä. Pirkanmaalaistytöllä uskotaan olleen jopa parisataa asiakasta, joista osan hankkimisessa miehen epäillään avustaneen markkinoimalla tyttöä internetissä tämän oikealla iällä. Päätös jutusta on tulossa myöhemmin. Toistasataa työntekijää evakuoitiin SSS?STT Sisäministeriön rakennuksessa Helsingissä sammutettiin torstaina hormistossa syttynyttä tulipaloa. Sekä Kirkkokatu 12:sta että viereisestä sosiaali- ja terveysministeriöstä Kirkkokatu 14:stä jouduttiin evakuoimaan työntekijöitä rakennukseen tulevan runsaan savun takia. Yhteensä kahdesta rakennuksesta poistui toistasataa työntekijää. Viipurinrinkelit ovat perinteinen markkinaostos. Ei riitä rinkelit J.Pullin rinkelikojun edessä kävi kova kuhina. Lappeenrannasta Hanhijärven kylästä kotoisin oleva Helkala on rinkelinleipoja kuudennessa polvessa. Sebond on käynyt markkinoilla jo 40 vuoden ajan. . Muutos koskisi lähinnä dieselkäyttöisten autojen käyttövoimaveroa eli ns. ja 6. dieselveroa. Tieliikennesäännöksiin viime vuoden alusta voimaan tulleiden muutosten ansiosta monia mm. farmarimallisia henkilöautoja on voinut rekisteröidä pakettiautoina joko semmoisinaan tai vähentämällä jonkin verran takana olevia istuinpaikkoja. Pakettiautoluokituksesta huolimatta tämmöinen auto rinnastuu käyttömahdollisuuksiltaan lähinnä henkilöautoon. Muutoskatsastuksia on tehty lähinnä tämän vuoden aikana, ja autoilijoiden tavoitteena on ollut välttää erityisesti henkilöauton pakettiautoa korkeampaa käyttövoimaveroa. Ajoneuvoverolakiin tulee käsitteen ?kaksikäyttöauto. Ei riitä rinkelit. Täällä ihmiset ovat oppineet käymään torilla, sitä ei kaikkialla osata. Helkala ei suostu paljastamaan paljonko rinkeleitä hän myy markkinoiden aikaan, mutta tuhansia joka tapauksessa. Kilpailua pienen matkan päässä rinkeleitä myyvän P. Rinkelit kulkevat miehellä verenperintönä. . Hanhijärvelle rinkelinleipominen tuli Viipurista. Se on niin vanha perinne, että se kuuluu, Manelius totesi herkullisen letuntuoksun leijaillessa ympärillä. Markkinat eivät ole Maneliuksen näköalapaikalta katsottuna muuttuneet mitenkään parissakymmenessä vuodessa. Palokunta joutui kuitenkin repimään hormia auki koko matkalta. Sammutustöihin osallistui yhdeksän Helsingin pelastuslaitoksen yksikköä.. Saako olla rinkeliä. P.Pullin rinkelikauppias Timo Pulli on myös Hanhijärveltä, ja myös on hän neljännen polven rinkelileipoja. uteli ilmapallomyyjä. . Upea sää houkutteli jo avajaispäivän aamuna ihmisiä, ja puolen päivän aikaan joenvarsi kuhisi. Kukaan ei loukkaantunut palossa eikä evakuoinnissa. Hälytys paikalle tuli ennen kello 13:a. Palo oli saanut alkunsa katutasossa tehdyistä vesieristystöistä, joista oli lentänyt palava kekäle hormistoon. Kekäleen aiheuttama kuumuus sytytti betonihormin ympärillä olevat puurakenteet ja eristysvillan. Palokunta ehti repiä kattoa auki noin viisi kuusi neliötä, koska palon pelättiin levinneen ullakolle. kysyttiin Pullien kojuissa ja saihan sitä. Ovh. Jokaisella leipomolla on omat salaisuutensa: vaikka pääosinhan raaka-aineet ovat samat, niitä voi käyttää eri suhteessa. Salon markkinoita järjestelyineen Pulli pitää hyvinä erityisesti nyt, kun paikan saa varattua ilman huutokauppaa. Nyt kun näkee koko prosessin voista, jauhoista ja vedestä lähtien, siihen on ehkä leipääntynyt, rinkelileipuri nauraa. Markkinat jatkuvat tänään kello 20:neen ja lauantaina kello 16:een. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Pirpanoille ilmapalloa. Koskas te tulette taas. Täältä löytyi se koju, jota olette kauan etsineet! totesi alushousukauppias. . Entiseen tapaan markkinat sulkevat Horninkadun Helsingintien ja Mariankadun väliltä. Siirtokarjalaiset tuntevat rinkelit Parin kojun päässä P.Pullin rinkelikojuissa herkut tekivät kauppansa tasaiseen tahtiin. Salo on yksi paikka, jossa rinkelit rupesivat tekemään kauppaansa. Tuntuvat ihmiset tykkäävän, Pulli hymyili. J.Pullin rinkelit loppuvat yleensä kesken. . Juho Pulli puhui mummovainaan reseptistä. Ennen kun olin itse mukana yrityksessä, rinkeleitä oikein odotti. Ja aina ostan teiltä rinkelit. Salolainen Laimi Manelius on myynyt sotaveteraanien kojussa lettuja ja hernekeittoa jo 23 markkinoilla. . Myynnissä on perinteiseen tapaan kaikkea maan ja taivaan väliltä: puolukoita, nahkiaisia, ilmapalloja, lakritsia, sukanpidikkeitä, sensaatiomaisia ihmeliinoja, pölypusseja, hattuja ja herkkuja. Sukulaisia Pulli-leipurit eivät ole. . Ritva Joosela oli hakemalla hakenut pieniä rinkeleitä, nyt löytyi. Nämä on Suomen parhaimpia markkinoita. Pullin rinkeleillä on yli satavuotias perinne. Hanna Toivonen Tänään kaupoissa! ILKKA REMES Remes huippuvedossa! Rikostutkija Antti Korven löytämän vanhan KGB:n levykkeen paljastuminen uhkaisi johtaa Suomen presidentin eroon, mutta miksi myös suurvaltojen salaisimmat yksiköt taistelevat siitä. Harvoin. Makuasioitahan nämä ovat, Helkala toteaa. kelit ovat. Kuinka usein leipuri itse syö rinkeleitä? . Salo onkin etäisin paikka, johon Pullin rinkelilasti Hanhijärveltä suuntaa. . Nyt leipomoja on kylällä neljä, joista yksi harrastepohjalta. kerroksessa, mutta ilmastoinnin kautta savu levisi muuallekin taloon. Oli huono tai hyvä ilma, aina ihmiset markkinoille tulevat. Pullin Risto Helkala on kuudennen polven rinkelikauppias ja Juho Pullin tyttärenpoika. Martta Sebond osti seitsemän isoa ja neljä pientä rinkeliä kassit täyteen
Laadukas optiikka. Ohjelmoitavissa aluekoodivapaaksi. Norm. Huomioon pitää ottaa muun muassa tien kunto, sää, keli, näkyvyys, ajoneuvon kuormitus ja kuorman laatu sekä liikenneolosuhteet. Tieinsinööri Mänttäri hymähtää, etteivät autoilijat välitä paljoakaan edes hirvimerkistä, vaikka nopeuden alentaminen on paras tapa välttyä hirvieläinonnettomuudelta. Divx text -toiminto. Automaattitarkennus. Varoitusmerkki sinänsä jo tarkoittaa, että nopeutta olisi syytä alentaa, Mänttäri huomauttaa. Mänttäri viittaa tieliikennelakiin, jossa puhutaan tilannenopeudesta. . Tiehallinnon tuoreen raportin mukaan peuraonnettomuuksien tiheys on Somerontiellä Suomen korkein. Yhtä pahaa tieosuutta ei löydy edes valkohäntäpeuran vahvim- milta asuinseuduilta Pirkanmaalta. . Juhlassa jaetaan Salo-mitalit, SALONkiorkesteri Salo soittaa, Veteraanilaulajat laulaa ja Jyrki Homanen lausuu. Instant Share -toiminto.16 Mt:n sisäinen muisti. SD/MMC -muistikorttipaikka. Mukana paristot, kaapelit, rannehihna, ohjeet ja monipuolinen ohjelmisto. Takuu 12 kk. Myyjiä osallistuu tänä vuonna 34 venekuntaa, joista ennätysmäärä on isoja veneitä. SÄÄSTÄ 39% HP PHOTOSMART M307 -DIGITAALIKAMERA Tarkkuus 3,2 megapikseliä (2048x1536). Erinomainen kuvanlaatu jopa A4-valokuviin. 15x kokonaiszoom (3x optinen, 4x digitaalinen) Tarkka 4,6 cm LCD-värinäyttö. Nopea sarjakuvaustoiminto. 249,- -30% 149 SÄÄSTÄ 28% 90 DIVX-DVD TOISTO! UNITED DVX4067K -DIVX-DVD-SOITIN Toistaa DVD-VIDEO-, MPEG4-, DIVX-, XVID-, SVCD-, VCD-, MP3-, DVDR-, DVD+RW-, CDR/RW- ja JPEG PHOTO-CD:t. Sen perustelemista vahvistaa myös osoitus siitä, että huolehditaan peliriippuvaisista. Helsingin perinteiset silakkamarkkinat tuovat Kauppatorille tonnikaupalla kalaa sunnuntaista lähtien. Suomen Lähetysseura saa Salo-Uskelan srk:lta 32 766 euroa, Sanansaattajat 17 312 euroa, Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys 11 294 euroa, Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys 8 841 euroa, Suomen Pipliaseura 3 047 euroa ja Evankelisluterilainen Lähetysyhdistys Kylväjä saa 1 040 euroa. SSS?Päivi Kusnetsoff Essayah: Peluurin numero painettava pelitositteisiin Kansanedustaja Sari Essayah (kd) jätti hallitukselle toimenpidealoitteen rahapeliriippuvaisille tarkoitetun auttavan puhelimen Peluurin numeron saamiseksi pelitositteisiin. 14,- SÄÄSTÄ 23% L'ORÉAL PARIS PANORAMIC CURL -MASKARA Norm. 39,90 27,- 95 JULIALATTIAVALAISIN Korkeus 176 cm. Ilman korttia 59,80 JULIARIIPPUVALAISIN Ø 27 cm. Lääketieteen tohtori Seppälä on käynyt koulunsa Salon lyseossa. Itsenäisyyspäivän juhla Moision koulussa alkaa kello 15. Peura olisi muuten voinut lentää ikkunasta sisään, Hassinen kertoo. Hirvimerkki varoittaa myös peuravaarasta ?Varoitusmerkki sinänsä jo tarkoittaa, että nopeutta olisi syytä alentaa? SSS Peuravaarasta varoittaa sama liikennemerkki kuin hirvistäkin. Ilman korttia 19,90 JULIAPÖYTÄVALAISIN Ilman korttia 29,90 29 1290 1990 90 STAR WARS TRILOGY DVD-BOXI 56 95 MAX FACTOR -MEIKKIVOITEET SÄÄSTÄ 2,- -25% Norm. Ykköstien pintaan maalatut valkoiset hirvetkään eivät ole vaikuttaneet toivotulla tavalla. Poliisillakin on sellainen käsitys, että tien päällä sattuu myös hirvieläinonnettomuuksia, joissa syypää ei sittenkään ole hirvi eikä peura. Marko Mattila Salon seudulla on ajettu tänä vuonna jo yli 110 peurakolaria, ja peuraonnettomuuksien pahin aika on vasta edessäpäin. Teitä tarkasteltiin 30 kilometrin pätkissä, ja onnettomuuksien määrä suhteutettiin sataa kilometriä kilometriä kohti. Somerontie sai vertailussa selvästi synkimmän suhdeluvun, Perniöntie oli synkällä listalla kuudentena. Nopeus on pidettävä sellaisena, että kuljettaja säilyttää KOTIKUNTA Suomen Lähetysseuralle eniten tukirahoja Salo-Uskelan srk:lta Salo-Uskelan seurakunnan talousarviomääräraha kirkon lähetysjärjestöille vuonna 2004 on 74 300 euroa. Kirkkoneuvosto jakaa määrärahat kirkon kuuden lähetysjärjestön kesken. 9-21, la 8.30-18. Tarjoukset voimassa 1.-3.10., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. 7,- Esim. COLOUR ADAPT -MEIKKIVOIDE Norm. Norm. Se tuli täytenä yllätyksenä. Markkinat on järjestetty vuodesta 1743 lähtien. Markkinat avaa ylipormestari Eva-Riitta Siitonen kello 11. Peluurin tuottavat A-klinikkasäätiö ja Sininauhaliitto ja sen rahoittavat arpajais- ja rahapelejä järjestävät Raha-automaattiyhdistys, Veikkaus ja Fintoto. SSS-Hia Sjöblom Itsenäisyyspäivän juhlapuhuja on Pentti Seppälä ajoneuvon hallinnan, Mänttäri painottaa. Hirvimerkki varoittaa tiellä mahdollisesti olevista eläimistä yhtä lailla kuin lapsia-merkki varoittaa lapsista. Salon kaupungin järjestämän itsenäisyyspäivän juhlan juhlapuhuja on professori Pentti Seppälä. Kahdesta tielle sännänneestä peurasta ensimmäinen ehti tien yli, toinen törmäsi Hassisen autoon. . Dolby digital- ja DTS-lähdöt, optinen ja koaksiaalinen ulostulo. Tulos ei ole mikään yllätys. Perniö, Pertteli ja Somero ovat pahoja peurapaikkoja, liikennevahinkoja tutkiva ylikonstaapeli Jouko Kirjonen Salon poliisista sanoo. Salon poliisi on kirjannut tänä vuonna yhteensä 145 hirvieläinkolaria. lokakuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Peurakolareita sattuu kuusi kertaa enemmän kuin hirvionnettomuuksia Suomen pahin peuratie vie Salosta Somerolle SSS?Lasse Kylänpää Salon seudulla ajetaan jo kuusi kertaa enemmän peuraonnettomuuksia kuin hirvikolareita. Kaupankäynti alkaa kuitenkin jo aamuseitsemältä. Avajaispäivänä on luvassa musiikkia ja teatteria eri muodossa. Silakkamarkkinoille voivat osallistua kauppiaat, joilla on mukanaan vähintään 500 kiloa silakkaja kilohailituotteita. Kuopion seudulla valkohäntäpeuroista ei paljon puhuta. 7 kuvausohjelmaa. Hassinen on tämän viikon kulkenut jalan ja bussilla. . Uskelan kirkossa pidetään itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Tieinsinööri Juhani Mänttäri Tiehallinnosta uskoo, ettei peura saa omaa varoitusmerkkiä jatkossakaan. Tiistaina hirvieläinasioita pohdittiin Tiehallinnon seminaarissa, jossa oli mukana muun muassa riistanhoitajia ja poliiseja. Loput ovat valkohäntäpeuroja. Tiehallinto tutki viiden vuoden ajalta Suomen teillä sattuneet peuraonnettomuudet. Metsäkauriiksi poliisi on tunnistanut kymmenkunta kolarissa ollutta hirvieläintä. Essayah tahtoo säilyttää rahapelien ja arpajaistoiminnan kansallisena monopolina. Iso osa peurakolareista ajetaan marraskuussa, jolloin on valkohäntäpeurojen kiima-aika. KOKO PERHEELLE ULKOILUVAATTEITA JOPA . Valkohäntäpeuroista varoittavaa liikennemerkkiä luonnosteltiin 1970-luvulla silloisessa Tie- ja vesirakennushallituksessa, mutta sitä ei koskaan hyväksytty viralliseksi liikennemerkiksi. 39,90 Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussaluotolla! YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ Plussaa ostoksistasi. SCHWARZKOPF LIVE COLOR -KESTOVÄRI Norm. En osannut varoa yhtään. Rajaton videokuvaustoiminto. PictBridge -suoratulostus. RGB Scart -liitin, komponentti RGB, S-video sekä video-ulostulot. Etupaneelissa kaksi karaokeliitäntää. 2 vuoden takuu. Itsenäisyyspäivää edeltävänä päivänä veteraanijärjestöt ja koululaiset laskevat seppeleen Vapauden liekki -patsaalle. SSS?Leena Savikko Autoilijat eivät välitä varoituksista Tieliikennelaki edellyttää, että ajoneuvo on voitava pysäyttää edessä olevan ajoradan näkyvällä osalla ja kaikissa ennalta arvattavissa tilanteissa. Hassinen ei ollut edes kuullut, että joku olisi ajanut sielläpäin peuran kanssa yhteen. Nyt Hassinen tietää ainakin yhden kuopiolaisen, joka on ajanut peurakolarin. Ruotsissa päätettiin painattaa peliriippuvaisille tarkoitetun auttavan puhelimen numero pelitositteisiin. Monopolin uhkana on EU:ssa valmisteilla oleva palveludirektiivi. Rahapeliongelmaisten auttava puhelin Peluuri on aloittanut toimintansa syyskuun alussa. 9,- MUOTI | TO P TEN | S P O RT | K I D S | KOTI Salo, Vilhonkatu 14, puh. 139,- ETU JOPA 50% LISAVERHOSETTI Ilman korttia 25,90 LISAISTUINTYYNY Ilman korttia 5,90 12 95 2 95 1 Paljon värejä! TREND-PAPERINARUTABLETTI Ilman korttia 3,90 Esim. Esim. KUVAN KUVAN TAKIT TAKIT Norm. Niistä parikymmentä on ajettu hirven kanssa. Lain mukaan ajoneuvon nopeus on sovitettava sellaiseksi kuin liikenneturvallisuus edellyttää. Seminaarissa esitettiin idea, että hirvivaara-merkki voisi automaattisesti tarkoittaa myös tiettyä nopeusrajoitusta taajama-merkin tapaan. . 10,50 99 8,- 1050 90. Juhlatanssiaiset päättää juhlan. Kantatie 52 on siis kaikkinensa Salon seudun pahin Koski Somero ?En osannut varoa yhtään? Kuusjoki Pertteli Halikko peuratie, vaikka valkohäntäpeuran kanssa voikin kolaroida missä hyvänsä. Kiikala Salo SSS-STT Kantatie 52 Salosta Somerolle eli Somerontie on peurakolarien tiheydessä Suomen synkin tieosuus. Kuopiolainen yrittäjä Helena Hassinen käy Salossa silloin tällöin. 01053 47100, avoinna ark. Onnettomuus sattui viime Somerontiellä Perttelis- sä viime lauantaina. En voinut kuvitellakaan, että joku hyppää tielle iltapäivällä. Vakuutusyhtiö maksoi Hassisen vanhasta Opelista kertakorvauksena 1 700 euroa. Poliisi sanoi, että pitkänokkainen auto pelasti paljon
Ei ole motivaatiota jatkaa iänkään takia. Tuija Välimaa ei näe suuria eroja Marttilan ja Kosken kunnallispolitiikan välillä. . Alueelle on rakennettava pohjaveden tarkkailuputki. SSS?Minna Filppu Hallinto-oikeus alensi roskaajan uhkasakkoa Someron ympäristölautakunnalla ei ole uutta kommentoitavaa korkeimmalle hallinto-oikeudelle somerolaisen Erkki Peltomäen tapauksesta. Tottakai äänestän, kun sellainen mahdollisuus on. 2. Nyt Riitta Honkala on menossa yhdeksännelle kaudelle oltuaan valtuustossa jo 32 vuotta. Riitta Honkala toivoo, että syksyn vaalit toisivat valtuustoon aiempaa enemmän naisia. Oppilaita on laskettu olevan 36. Jätevesimaksu kallistuisi nykyisestä 1,2 eurosta kuutiolta 1,28:aan. Vesihuoltolaitoksen liittymismaksun laskentatapaan esitetään muutosta siten, että taksa on valmiiksi kerroin, jolla kerrotaan kiinteistön kerrosala. Katson sellaisen mielestäni sopivan henkilön. 3. En. Esko Keski-Vähälä Esko Keski-Vähälä Pirkko Vienonen Esko Keski-Vähälä Pia Kanasuo Taisto Lehti painottaa, että tietty määrä laitoshoitopaikkoja tarvitaan omassa kunnassa, ettei niitä tarvitsevien vanhusten ole pakko muuttaa toiseen kuntaan. . Ei ole mitään vastaankaan. Pia Kanasuo: 1. Sen pitää olla nainen ja tuttu. 3. Jo neljännelle kaudelle menossa oleva Taisto Lehti ei koe pystyvänsä ihmeemmin vaikuttamaan kunnan päätöksentekoon. Erityisesti häntä kismittää se, ettei sosialidemokraateilla ole edustajaa tärkeissä lautakunnissa ku- tää, mistä on kyse. Myös kunnanvaltuuston puheenjohtaja Riitta Honkala (kesk.) toivoo, että valtuustossa viriäisi nykyistä enemmän keskustelua. Äänestän. Se on laskenut vaalikauden aikana 11:llä. . Aikapula, Tuija Välimaa sanoo syyksi luopumiseensa. . Neljäs paikka jäi viimeksi pienestä kiinni, joten sitä tavoitellaan nyt takaisin, huomauttaa kokoomuksen ryhmän puheenjohtaja Ari Anttila ja iloitsee puolueensa ehdokasmäärän noususta viime vaalien seitsemästä yhteentoista. Suurin vaikutusvalta on lautakunnassa Kolmannelle kaudelle ehdolla oleva Ari Anttila kehuu yhteistyötä Kosken kunnallisessa päätöksenteossa. . Äänioikeutettuja on 2 079. . Kannatatko kuntaliitoksia? Antti Sula: 1. Varmasti tulen taas paremmalla ajalla ehdolle, hän lupaa. . Riitta Honkalan (kesk.) mielestä vanhainkodin vanhan kappelin hirsistä 1930-luvulla rakennettu osa on aikansa palvellut. . Nettomeno on siis 1 020 euroa oppilasta kohden. SSS?Lotta Tuohino Inkereellä pidetään yökoulu Perjantaina 12. Kaikki on kohtalaisen hyvin. 4. Peltomäki on valittanut korkeimpaan hallinto-oikeuteen Turun hallinto-oikeuden kesäkuisesta päätöksestä, jossa ympäristölautakunnan määräämä uhkasakko Sylvänälle syntyneen romunkeräysalueen siivoamiseksi aleni noin 1 680 eurosta 1 000 euroon. Rahat Pertteli jaettaisiin kahden vuoden talousarvioon siten, että ensi vuodelle varattaisiin 1,807 miljoonaa ja vuodelle 2006 1,75 miljoonaa euroa. Ensi vuonna myös koululaisten aamu- ja iltapäivähoito siirtyy koulutoimen vastuulle. Henkilöpohjalta, ehdokkaan pitää olla jollain tavalla tuttu. 3. Yökouluilta on tarkoitus viettää käsityöaskartelun, leipomisen, leikkien ja pelien parissa. lokakuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Kokoomus ja SDP väijyvät lisäpaikkoja Ylivoimainen keskusta ei havittele Koskella lisäpaikkoja Oikeiston kehuma yhteistyö ei vakuuta vasemmistoa SSS?Minna Filppu Koskella valmistaudutaan kuntavaaleihin rauhallisissa tunnelmissa: keskusta ja kokoomus ovat tyytyväisiä päätöksenteon nykytilaan, johon taas sosialidemokraattien on pienimpänä ryhmänä pakostakin tyytyminen. Sen sijaan kokoomus mielii takaisin menettämäänsä paikkaa saadakseen neljä edustajaa ja sosialidemokraatit toivovat hekin lisäystä riveihinsä. . Mustikka onkin valittu vuoden 2004 rohdoskasviksi. Kun tuoreita mustikoita ei ole saatavilla tai niitä ei nautita päivittäin riittävästi, niin samat tehoaineet saa kätevästi tiivistetyssä muodossa Strix nimisestä mustikkavalmisteesta. Strix on suomalaisten suosikki silmien hyvinvoinnin edistämisessä - eikä syyttä. Äänestätkö vai jätätkö vaalit väliin. Olen asunut täällä pienen ikäni. En ainakaan Koskella. Antti Sula SSS Johanna Noki: 1. Lautakunta esittää toimintaan varattavaksi 36 350 euroa. Autoilijat olivat ihmeissään ajaessaan keskelle suolapölyä. Suolaa kertyi tielle paikoin paksultikin. Ei ole sellaista mentaliteettia, ettei voitaisi olla toisesta ryhmästä tulleen hyvän ehdotuksen takana. Minulla on pienet lapset ja käyn töissä. Asukasluku oli viime vuoden lopussa 2 559. Rivivaltuutetun on oltava todella aktiivinen, jotta saisi tie- KOSKI . Millä perusteella valitset ehdokkaasi? 3. Onneksi hyviä ehdokkaita näkyy olevan tarjolla. Mitkä asiat ovat hyvin ja mitkä rempallaan kotikunnassasi? 4. marraskuuta pidetään Inkereen koululla yökoulua klo 18?9. Asiaan liittyy läheisesti vanhusten omaishoito, joka tuntuu kehittämisen arvoiselta ja varmasti valtiovaltakin suhtautuu siihen myönteisesti tukien muodossa, Ari Anttila (kok.) sanoo. Vanhustenhuollon lisäksi valtuuston pitää Riitta Honkalan mielestä miettiä lasten päivähoidon uudelleen järjestämistä: . Molemmissa asioita hoidetaan asioina ja se on sujunut hyvin, hän kiittelee. Myös kaksi kautta teknisen lautakunnan puheenjohtajana toimineen Jaakko Välimaan mielestä päätöksenteko sujuu Koskella mallikkaasti. KOTIKUNTA Soranottolupa Viuvalaan Someron ympäristölautakunta myönsi Hannu Kesäniemelle luvan ottaa Viuvalan kylässä olevalta tilaltaan soraa ja hiekkaa yhteensä 71 300 kuutiometriä kymmenen vuoden aikana. Miksi? 2. Erityisesti ikääntyvät silmät joutuvat ponnistelemaan hämärässä ja rasittuvat lukiessa, työssä ja liikenteessä. Suolakerros poistettiin harjakoneella. Liikennevahinkoja ei ehtinyt tapahtua. Pitkä pimeys tuo lisärasitusta silmille ILMOITUS Mustikan tehoaineista nyt energiaa ja apua silmille Syksyn pimeys asettaa silmät ja näön entistä kovemmalle koetukselle. Koulu tarjoaa yökoululaisille ilta- ja aamupalan. Vastineeksi yökoulupäivästään oppilaat saavat vapaata perjantaina 7. Koskella ei tehdä puoluepolitiikkaa eikä esimerkiksi ryhmäpäätöksiä, hän sanoo. Toisaalta ryhmäpäätökset menisivät hukkaan, sillä Kosken valtuusto ei juuri äänestä eikä ihmeemmin edes keskustele. . Meillä on päiväkoti, mutta se toimii ryhmäperhepäiväkotimuotoisena. Vain tunnekysymyksistä kiistellään, Ari Anttila arvioi muistellessaan, miten valtuusto äänesti vuonna 2000 kunnan nimestä perinteiden ja käytännöllisyyden ollessa vastakkain. Suuri antosyanosidien määrä on tehovaikutuksen kannalta ratkaisevampaa kuin se, miten paljon tabletin valmistuksessa on käytetty mustikoita. Vahvasti antosyanosideja, luteiinia ja uusi kolmitehoinen vaikutus Alkuperäisen Strixin rinnalle tullut uutuus Strix Forte on selvästi vahvin mustikkavalmiste. Se tarjoaa uuden kolmivaikutteisen suojan, joka saatiin yhdistämällä vahva mustikkavalmiste ja luteiini sekä tärkeät vitamiinit ja hivenaineet. Koski on muuttovoittokunta. Työssä käyvää väestöä on tullut muualta eivätkä he ole perimäl- tään kepulaisia kuten monet koskelaiset, Taisto Lehti arvioi toiveikkaana lisäpaikan mahdollisuutta. . Todennäköisesti menen. 2. Hakelämpölaitospäätös muhii yhä ja uusi valtuusto saa miettiä, ryhdytäänkö sen rakentamiseen. Valtionapupäätökset ovat menneet vanhaksi, koska asiassa on ollut liikaa kysymysmerkkejä aiemmin päätettäväksi, Ari Anttila sanoo. Esko Keski-Vähälä Johanna Noki ja Jaakko-vauva Kosken nykyisistä kunnanvaltuutetuista eivät enää asetu ehdolle keskustan Anssi Ahti, Heikki Jalli, Vilho Salonen eivätkä Jaakko Välimaa ja hänen miniänsä Tuija Välimaa. Ei ole vääntämistä, kun asiat on hyvin valmisteltu. Kosken valtuustossa on tätä nykyä vain viisi naista, mutta 44 ehdokkaasta heitä on 20. ten teknisessä ja koululautakunnassa. Esimerkiksi omakotitalon liittymistaksa olisi vesilaitoksen osalta 6,24 euroa kerrottuna kerrospinta-alalla ja viemärilaitoksen osalta 9,96 euroa kerrottuna kerrospinta-alalla. Taksoja halutaan korottaa, koska vesihuoltolaitos toimii tappiollisesti. Moni on saanut apua ja koska kyseessä on silmien hyvinvointi, niin mieluiten valitaan hyväksi todettu puhdas mustikkavalmiste erikoisuuksien kokeilun sijasta. Tehoaineiden määrä ratkaisevaa Mustikan tehoaineet eli antosyanosidit suojelevat silmiä vapaiden radikaalien aiheuttamalta rappeutumiselta ja vahvistavat mm. Onhan se idyllinen, mutta ei vastaa nykyisiä paloturvallisuuseikä muitakaan vaatimuksia. Yleensä loppua ei tule, jos vanhaa ryhdytään saneeraamaan. . Pääsääntöinen työ tehdäänkin Kok 3 lautakunnissa, joiden päätösvaltaa hallituksessa kunnioitetaan. Siksi ei ole niinkään merkitystä, pääseekö kuntavaaleissa läpi, kunhan pääsee lautakuntaan, jonka kokee omakseen, Heikki Pietilä sanoo. Lautakuntapaikkoja riittää vielä ehdokaslistojen ulkopuolisillekin. ?Henkilöstövalinnat keskustan heiniä? Oikeisto kehuu yhteistyötä, mutta vasemmalla asiat nähdään toisin. Minulla ei ole valittamista suuntaan eikä toiseen. 4. Hän muistaa, miten itse rivivaltuutettuna kaipasi enemmän informaatiota ja oli vaarassa turhautua, kun ei tiennyt taustoja. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Ei ole valittamista. 4. SDP:n Taisto Lehti toteaa, ettei kahdella valtuutetulla pahemmin messuta ja antaa keskustalle kiitosta siitä, että se on halunnut myös demariedustajan kunnanhallitukseen, vaikkei paikkaluku siihen pakottaisikaan. Keskustalla on huikea enemmistö 21-jäsenisessä valtuustossa. Sillä ei ole tarvetta kasvattaa nykyistä paikkalukuaan, joka nousi viime vaaleissa 16:een. Otto-alueen pinta-ala on noin Somero 1,33 hehtaaria. Ottamisalue sijaitsee Viuvalan tärkeällä pohjavesialueella. Pienimmällä äänimäärällä valtuustoon menivät Tuija Välimaa (kesk.) ja Jaakko Välimaa (kesk.), jotka kumpikin saivat 26 ääntä. Vanhustenhuolto odottaa tärkeitä päätöksiä Palvelukeskus on rakennettava uusiksi tavalla tai toisella SSS?Minna Filppu Minna Filppu Kosken kunnanvaltuuston tärkeimpiin ratkaisuihin uudella kaudella kuuluu palvelukeskuksen tulevaisuudesta päättäminen. Siitä on tullut semmoinen tapa, kyllä minä tällaisissa vaaleissa äänestän. 2. Kyllä se nyt riittää, Jaakko Välimaa kuittaa oman luopumisensa syyn. . Päivällä ohjelma on lukujärjestyksen mukainen. Esikoulu toimii sosiaalitoimen alaisena ja merkittävä kysymys on, kuuluisiko se koulutoimelle. . Jaakko Välimaa on istunut Kosken valtuustossa kaksi kautta, mutta Tuija Välimaalle riitti yksi, joskin hän ehti sitä ennen olla Marttilan kunnanvaltuutettuna sukunimellä Matikainen. . tammikuuta. SSS?Lotta Tuohino Pertteli korottaa vesimaksuja Perttelin tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että käyttöveden kulutusmaksua ja jätevesimaksua korotettaisiin ensi vuoden alusta. silmien pienten verisuonten seinämiä. Päätöksestä ei ilmene, mitä selvityksellä tarkoitetaan eikä sitä, että päätöksentekijät olisivat tutkineet tilannetta paikan päällä. Tietokoneen näyttö rasittaa silmiä ja monilla myös ikänäkö tuo omat ongelmat jopa jo 40-vuotiaana. Vanha kansanlääkintä ja nykyajan tutkimus tarjoavat silmien avuksi samaa keinoa eli mustikkaa ja sen terveysvaikutteisia tehoaineita eli antosyanosideja. Poliisi ohjasi liikenteen yhdelle kaistalle. Valtuusto toteuttaa kunnanhallituksen esitykset sellaisenaan. Täytyy priorisoida ja antaa toisille välillä tilaa. Perttelin koululautakunta esittää kunnanhallitukselle, että Inkereen koulun rakennuttamiseen varattaisiin yhteensä 3,5 miljoonaa euroa. Kaksi tablettia sisältää jopa 74 mg antosyanosideja ja yhtä paljon luteiinia kuin 350 grammaa herneitä tai parsakaalia. Silmän keltatäplän korkean luteiinipitoisuuden on todettu pienentävän ikään liittyvien silmäongelmien riskiä. Väsyneille ja vanheneville silmille Väsyneet tai rasittuneet silmät ja ikääntyvien silmien hyvinvointi ovat hyviä syitä aloittaa joko Strixin tai vahvan Strix Forten käyttö. Niitä myyvät apteekit sekä terveys- ja luontaistuotekaupat. www.ferrosan.fi. Lisäksi Kiikalan harjualueen käyttövesihanke ja ylävesisäiliön rakentaminen rasittavat taloutta. SSS?Lotta Tuohino Tonni suolaa valui moottoritielle Kuopiossa SSS?STT Harvinainen tapaturma sekoitti liikennettä moottoritiellä Kuo- ILMOITUS piossa torstaina. Valtataistelujen yläpuolelle on noustu ja maalaisjärki on käytössä: ajamme kunnan kannalta edullisia asioita. Keskustan ryhmän nykyinen puheenjohtaja ja toiselle kaudelle pyrkivä Heikki Pietilä toteaa 23 PÄIVÄÄ VAALEIHIN Koskella SDP 2 21 valtuutettua Kesk 16 hänkin, ettei lautakunnissa aina edes muista, kuka mitäkin puoluetta edustaa. . Liikuntapuolen asioissa hän sanoo vaikutusvaltaa olleen vapaa-aikalautakunnassa kiistattoman asiantuntemuksen takia. . Vanha osa ei täytä nykyajan vaatimuksia ja palveluasuntoja kaivataan nykyistä enemmän. Kaikki Koskella vaikuttavat puolueet ovat yhtä mieltä siitä, että vanhainkoti on alkavan valtuustokauden tärkein investointikohde. Uuden kunnanvaltuuston on päätettävä, saneerataanko ja laajennetaanko vanhaa vai rakennetaanko kokonaan uutta. Silloin valtuusto päätti säilyttää vanhan Turun lääniä merkinneen Tl-lyhenteen kunnan virallisessa nimessä. . Äänestysprosentti vuoden 2000 kuntavaaleissa oli 63,7 ja vuoden 1996 kuntavaaleissa 69,2. . Terveysvaikutuksien hyödyntämiseksi on tärkeintä saada antosyanosideja riittävästi. Yhdessä Strix-tabletissa mustikan tehoaineiden määrä on noin 100200 kertaa suurempi kuin vastaavassa määrässä tuoreita marjoja. Konsultti tekee parhaillaan suunnitelmia laitoshoitopaikkojen ja avohoitopaikkojen suhteesta. Kaikki taitavat olla avohuollon lisäämisen kannalla, Taisto Lehti (sd.) arvelee. Riitta Honkala puolestaan uskoo, että asiasta on puolueiden sisälläkin jokaisella omat mielipiteensä. Ikä ja aikapula saivat Välimaat luopumaan Äänestysmahdollisuus täytyy hyödyntää SSS?Janne Blomqvist Koskella vaaligallupiin vastanneista kukaan ei löytänyt negatiivista sanottavaa kotikunnastaan. Kaikki vastaajat ovat suuntaamassa vaaliuurnille. Joitain asioita voi saada hiukan muuttumaan, kun antaa vaihtoehtoja, mutta johtavien henkilöiden valinta on täysin keskustan heiniä, Taisto Lehti sanoo. Hän pitää Kosken päätöksentekoa kuitenkin avoimena seurattuaan asioiden valmistumista jo 16 vuotta kunnanhallituksessa. . Kuorma-autosta valui tielle tonnin verran suolaa. Tapaus sattui iltapäivällä Kuopiosta etelään Petosen kaupunginosan kohdalla. Äänestän, kansalaisvelvollisuuden takia. 2. Muuten Turun hallinto-oikeus hylkäsi valituksen, jossa vaadittiin ympäristölautakunnan päätöksen kumoamista ja uhkasakon maksuvelvollisuudesta vapauttamista. Ympäristölautakunta toteaa KHO:lle antamassaan lausunnossa pitävänsä outona uhkasakon alentamista, jota Turun hallinto-oikeus perustelee alueen kunnosta esitetyllä selvityksellä. Käyttövesi nousisi nykyisestä 0,86 eurosta kuutiolta 0,95 euroon kuutiolta. Suurin osa koskelaisista vastaajista vastusti kuntaliitoksia. Vastaajilta kysyttiin seuraavaa: 1. Suurimmalla äänimäärällä viime kuntavaaleissa valtuustoon pääsi edellisissäkin selvästi eniten ääniä kerännyt Riitta Honkala (kesk.) 95 äänellä. Maa-ainesten ottoa ei saa ulottaa neljää metriä lähemmäs ylintä pohjaveden pintaa. Ohjaajia tarvitaan kahdeksan, ja ohjaajana toimiminen on liitetty koulunkäyntiavustajien työnkuvaan. En yhtäkkiä keksi. 4. En oikeastaan. Pirkko Vienonen: 1. Eero Manni (kok.) olisi halunnut lautakunnan lausunnosta pois uhkasakon alentamisen kummeksumisen ja jätti asiasta eriävän mielipiteen. Laaja, roskattu alue näkyy osittain Jokioistentielle. SSS?Minna Filppu Uuteen Inkereen kouluun varataan 3,5 miljoonaa euroa Investoinnit kasvattavat Perttelin koulutoimen talousarviota ensi vuodelle. Sitä en rupea tässä selittämään 3
Jatkossa mjösundilaisia tulee lisää ruokahuollon piiriin ja he alkavat käyttää palvelua hyväkseen, hän uskoo. . hinta sis.pantit 1,20 . sisällön hinta 1,58 2 75 0 98 1 49 pkt tlk pl Best In perinteinen koiranmakkara . 326 g (4,75/kg) Nämä tarjoukset voimassa 27.10.2004 saakka. Saarioinen salaatit . Kapasiteettia on ruokkia vielä muutama muukin. Vähätalo kertoo, että ruokapalveluun oikeutetut ihmiset saavat tulla halutessaan syömään myös koulun tiloihin, jolloin he näkevät samalla lapsia ja lapset voivat tavata ikäihmisiä. Kaksi vuotta sitten mustan jään vaihe alkoi 25. . 8-9 kpl /480-630 g (3,95-5,19/kg) 2 49 ps Pouttu Kannuswursti . 1,5 l (1,05/l) . 700 g (7,86/kg) 5 5 50 VAIN 99 pkt Kotiuunin korvapuusti ja vaniljaherkku- tai toffeepulla kg . Aloite tuli koulun puolelta ja toiminta käynnistyi vanhushuollon suostumuksella. Tällä hetkellä toiminta koskee vain yhtä koulun lähellä asuvaa pariskuntaa, jolle on aiemmin tuotu ruokaa kunnan keskustasta asti lämpöeristetyssä laatikossa. Edestakainen matka on 36 kilometriä, ja kotipalvelun työntekijältä kului reissuun noin tunti. Koululle ei ole myönnetty lisäre- sursseja ruokapalvelun hoitamista varten, vaan koulu tekee ja vie ruoan perille talkootyönä. Koulun rehtori Pentti Vähätalo toteaa, että työ tukee vanhusten asumista kotonaan entistä pitempään. lokakuuta.Ykköstieltä Suomusjärven Kettulasta otetusta kuvasta selviää, miten tuhoisaa jälkeä mustan jään yllättäessä voi syntyä. Projektipäällikkö Juho Veijolan mukaan kaikki tieliikelaitoksen omat tienhoitoon osallistuvat kuljettajat sopivat keskiviikon työpalaverissaan lähtökuoppiin asettumisesta. Lautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se ehdottaisi ensin Paimionjokivarren kuntien kunnanhallituksille ja vesistön säännöstelijöille yhteisesti rahoitettavan esiselvityksen laatimista. Ympäristösuojelusihteeri Timo Klemelän ja ympäristöharjoittelija Anna Tuomisen kesän aikana tekemän alustavan selvi- tyksen mukaan jokivarsikunnissa on kiinnostusta säätiön perustamiseen. Esiselvityksen avulla kartoitettaisiin tarkemmin säätiön toimintaedellytykset ja talousarvio sekä tutkittaisiin kuntien ja muiden osapuolten sitoutuminen hankkeeseen. 02-727 1000 Popsi Iso Viitonen . sisällön hinta 8,75 Palvelutiskistämme: Kirjolohitasku Naisten takki . Italian-, peruna- tai punajuuri 39 yht pkt 3 kpl yht kpl kpl. 900 g (2,77/kg) Juissi mehujuomat ?1l Fanta Free virvoitusjuomat . Vastuuta ja valppautta pitäisi löytyä sieltä ratin ja penkin välistä kaikissa autoissa, eikä vain tienhoitajilta. Säätiedotuksissa on luvattu viikonlopuksi kylläkin korkeapainetta. Yölämpötilat ovat alkaneet laskeakin alle nollan. 500 g (1,33/kg) Yksittäin 0,89 Colgate hammastahna Fluor . Vähätalo arvioi, että kyseessä on vasta päänavaus. lokakuuta 2004 ? 9 SALON SEUTU Tieliikelaitos valmiudessa syksyn ensimmäisen mustan jään varalta Kaikkien mieleen iskostetaan, ettei mustan jään anneta yllättää SSS?Irmeli Suvenmaa Tieliikelaitos on varautunut jo tänä viikonvaihteena mahdolliseen mustan jään muodostumiseen teillä. Vielä eilen tuli Saloon täydennystä. Lumipyryjen alkaessa siirrytään kostutettuun suolaan eli suolaliuosta pannaan vain vähän suolajauheen joukkoon, Veijola selvittää. Turun kelikeskus hoitaa teitten valvonnan. Säätä ja teitä tarkkaillaan tiesääasemien lähettämien kuvien ja lukemien avulla kelikeskuksessa. Salon ja Someron alueellakin on jo huomisiltana neljä suola-autonkuljettajaa hälytysvalmiudessa siltä varalta, että korkeapaine äkkiä vaihtuisi kosteaksi sääksi ja yöpakkaset jäädyttäisivät märän tienpinnan liukkaaksi. Jarmo Markkanen Kemiön suomenkieliset tyytyväisiä kielioloihin SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön suomenkielinen vähemmistö on varsin tyytyväinen kunnan kieliolosuhteisiin. Åbo Akademin ja kuntaliiton tutkimukseen vastanneista Kemiön suomenkielisistä 64 prosenttia kertoi saavansa kunnallista palvelua omalla äidinkielellään lähes aina ja 26 prosenttia yleensä. n. Sen mukaan teitten pitäisi pysyä kuivana, eikä mustaa jäätä tarvitsisi pelätä. Heidänkin kanssaan pidetään taktiikkapalaveri lähipäivinä. OSTOT EDULLISESTI EUROMARKETISTA! HK porsaan ulkofilee Tuore norjalainen lohifilee . 500 g (2,58/kg) . Kun kalusto on valmiina, ei valmisteluihin enää tärväänny aikaa tositilanteessa. Suolaa on varattu tarpeeksi sekä Salon että Someron varikoille. Lupasivat ilmatieteilijät mitä tahansa, niin tiekalusto varustetaan perjantai-iltaan mennessä lähtövalmiiksi suolaamaan ja auraamaan. Sieltä tehdään hälytys kuljettajille keliolojen huonontuessa ratkaisevasti. 500 g (3,98/kg) 1 99 pkt Yksittäin 2,95 Karhu III-olut . Samalla selvitettäisiin eri osapuolten osuudet säätiön perustamis- ja toimintakustannuksista sekä hallinnollinen organisaatio. Säätiön perustaminen lähti liikkeelle alkukesästä, jolloin Someron vesiensuojeluyhdistys ry vaati Someron kaupunkia perustamaan Paimionjoelle hoitosäätiön tai -yhdistyksen esimerkiksi Aurajokisäätiön tapaan. Kemiön Mjösundin koulu hoitaa nyt myös ruokapalvelua SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön Mjösundin koulun keittiö huolehtii nyt myös naapurustossa asuvien ikäihmisen ruokapalvelusta. 70 prosenttia Kemiön suomenkielisestä vähemmistöstä koettaa aina saada palvelut omalla äidinkielellään. 69 prosenttia vastaajista oli sitä mieltä, että Kemiön kunta on onnistunut toteuttamaan tasapuolisen suomen- ja ruotsinkielisen palvelun vaatimuksen melko tai erittäin hyvin. Kyselyssä oli mukana Kemiön lisäksi neljä muuta kuntaa, jossa on suomenkielinen vähemmistö. Näistä itäisellä Uudellamaalla sijaitsevan Pernajan kunnan suomenkielinen vähemmistö saa parhainta palvelua omalla kielellään. Kemiö tuli kakkossijalle heti Pernajan jälkeen. Somero aikoo ehdottaa jokivarsikunnille Paimionjoki-säätiön perustamista SSS?Minna Filppu Someron ympäristölautakunnan mielestä perustettavaksi suunniteltuun Paimionjoki-säätiöön kannattaisi pyytää mukaan kaikki jokivarren kunnat, säännöstelijät ja muut mahdolliset yhteistyökumppanit. koot: S-XL . Italia 0 99 rs Kariniemen kananpojan marinoitu filesuikale . Myös kuljettajat itse ovat valppaina kotona päivystäessään, joskaan heitä ei velvoita valvomaan kaiken yötä keliä tarkkaillen. Taitekohta vaatii jokaisen valppautta Veijola painottaa, että myös tietä käyttävien autoilijoiden olisi tunnettava vastuuta siitä, ettei kolaritilanteita syntyisi mustan jään vuoksi. . Lasagne, spagettilihavuoka tai lihamureke ja perunamuusi 90 4 29 1 49 3 15 rs rs kpl Tarjoukset voimassa 1.-2.10.2004 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 EUROMARKET.FI . SALO Hämeentie 37, puh. Homma on hanskassa, Veijola rohkenee luvata omasta puolestaan. Kun lumimäärät alkavat lisääntyä, tienhoitokuvioihin tulee mukaan lisää työntekijöitä, Tieliikelaitoksen alihankkijoiksi pestattavia kuljettajia. 12 x 0,33 l (2,21/l) . Ensimmäisillä liukkauksilla käytetään nestemäistä suolaa. hinta sis.pantit 0,40 . 50 ml (11,80/kg) Colgate ZigZag medium hammasharja 1 00 2 59 0 20 1 55 Old El Paso 8 Tortillas Fajitas Enchilada . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. värit: toffee, musta 11 9 95 pack 90 kg Conference Päärynärasia 1 kg . 700 g (4,99/kg) . 450 g (9,22/kg) Saarioinen valmisruoat . Heidät hälytetään tarvittaessa myös yöllä kotoa liukkaudentorjuntaan. . ribbineulos kauluksessa sisäpuolella ja hihansuissa . 300 g (6,67/kg) 4 Juhla Mokka 00 2 pkt . Jos hiukankin kosteutta jostain syystä tielle alkaa muodostua, on syytä varautua liukkauteen yöllä ja aamun varhaisina tunteina. 1 kg maustamaton 6 90 kg Valio Kevyt Turunmaa
Jostain kumman syystä moni muu sairaus on enemmän sairaus kuin migreeni. Saloon suunnitteilla oleva vertaistukiryhmä kuulostaa hyvältä. Lyijyttömyys ai- saan 380 000 euron investoinnista. Vesi riittää Muurlan vesihuollon kehittämissuunnitelmassa ei ole tarvinnut murehtia veden riittämistä: vesilaitoksen kahden vedenottamon antoisuus on 1 300 kuutiota vuorokaudessa, niistä saa lupien mukaan pumpata 900 kuutiota. Vuonna 2003 pumpattiin 230 kuutiota vuorokaudessa. Vaikea migreeni on WHO:n luokituksissa kaikista sairauksista 19. Maisemointiin on kiinnitetty erityistä huomiota hautausmaan läheisyyden vuoksi. SSS?STT yksin ollut 59-vuotias lahtelaismies loukkaantui vaikeasti. Jos isällä on migreeni, tyttären todennäköisyys sairastua on 35 prosenttia. Salossa aloittaa oma vertaistukiryhmä SSS Suomen Migreeniyhdistyksen paikallinen vertaistukiryhmä aloittaa toimintansa lähiaikoina. Särkyyn liittyy pahoinvointia tai oksentelua tai valo- ja ääniarkuutta. Suunnitelmassa on Ylisjärven etelä- ja lounaispuolella viisi aluetta, joihin vesijohtoverkosto tulevaisuudessa aiotaan ulottaa: niistä kolme edellyttää siirtoviemärin rakentamista. Muurlan rakennustarkastaja Mikko Aaltonen sanoo, että Muurla joutuu joka tapauksessa investoimaan mittavasti jäteveden käsittelyyn: joko omaa puhdistamoa ruvetaan tehostamaan tai rakennetaan siirtoviemäri Saloon. Seudullista vesihuollon suunnitelmaa luonnosteltaessa on puhuttu, että myös Kiskon jäteve- det voitaisiin johtaa tähän siirtoviemäriin. Suunnitelmien mukaan siirtoviemäri lähtisi kunnan nykyiseltä jätevedenpuhdistamolta ja veisi likavedet Kiskontien vartta Saloon. Käräjäoikeus asetti myös uuden noutoajan pojille. Jos äidillä on migreeni, tyttären todennäköisyys sairastua on 50 prosenttia. invalidisoivin. Invalidisoivien sairauksien 7-portaisessa luokassa migreeni on luokassa seitsemän. Lääkäreitä koulutetaan ja he tietävät nyt sairaudesta enemmän. Moni on saanut täsmälääkkeistä avun migreeniin, niin myös Kanerva. . Sen jälkeen on vuorossa päivän kestävä koulutustilaisuus lyijyttömästä teknologiasta. Konferenssin järjestävät Turun yliopisto, Turun ammattikorkeakoulu, Salon aikuiskoulutuskeskus, Salon seudun kehittämiskeskus ja Salon kaupunki. kastettavana. Konferenssin tavoitteena on tuoda tietoa lyijyttömään juottamiseen liittyen prosessin hallinnasta, luotettavuudesta ja testauksesta. Saman tien viemäriverkkoon saataisiin Kiiliänpaltan, Kaukolan ja Ojarannan alueiden kiinteistöt. Muurlan puhdistamon nykyinen lupa päättyy vuonna 2012. Käyttökiellon jälkeen ei saa valmistaa, tuoda tai markkinoida elektroniikan tuotteita, jotka sisältävät lyijyä. Jännityspäänsärkyyn tulee herkästi myöhemmin migreenipiirteitä, Säkö toteaa. Migreeni täyttää tietyt tunnusmerkit Sami Perttilä Neurologi Erkki Säkö puhui Salossa migreenin hoidosta. Migreeni on kohtauksittainen särkyjen kestäessä aikuisella tunnista jopa 72 tuntiin. Jos se tulee, ottaa lääkettä ja siihen voi luottaa. Migreeniyhdistyksen toiminnasta on lisää tietoa osoitteessa www.migreeni.org. RT T I Lokakuun tarjoukset voimassa 1.10.-31.10.2004 niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Decubal Clinic Creme Sebamed emulsiovoide 250 g Kuivan ja herkän ihon kosteuttamiseen ja perushoitoon. pesubalsami 500 ml Sebamed-sarjan pesubalsami, joka sisältää runsaasti ihon kuivumista estävää avokadoöljyä ja lesitiiniä. UNIIKKI-kortilla 7,50 ? UNIIKKI-kortilla 11,90 ? (vmh 8,50 ?) 30,00 ?/kg (vmh 13,20 ?) 23,80 ?/l Lysi Omega 3 Forte 64 kapselia Tärkeitä Omega-3-rasvahappoja (EPA ja DHA) sisältävä kalaöljyvalmiste. Avène Soothing Eye Contour crème voide 10 ml Avène rauhoittava silmänympärysvoide. Kuivalle ärtyneelle silmänympärysiholle. Hajustamaton. UNIIKKI-kortilla 12,70 ? UNIIKKI-kortilla (vmh 14,00 ?) 16,80 ? (vmh 18,50 ?) Bevita voide 75 g Dekspantenolia sisältävä voide. Elvyttää, hoitaa ja suojaa ihoa. Eucerin Q10 Active päivävoide 50 ml Luonnollista Q10-koentsyymiä sisältävä kasvovoide ikääntyvälle iholle. UNIIKKI-kortilla 10,50 ? UNIIKKI-kortilla (vmh 11,70 ?) 140,00 ?/kg 16,50 ? Minisun Idoform Multivita Plus 60 tablettia Mustikkavalmiste silmien hyvinvointiin. 300 tablettia D-vitamiinia sisältävä tabletti, joka voidaan myös imeskellä. Laktoositon ja gluteeniton. 100 enterokapselia Maitohappobakteereita sisältävä valmiste suolistobakteeriston tasapainottamiseen esim. Salon kaupungilla on Muurlassa viisi vedenottamoa. Kunnan alueella on kaikkiaan viisi ykkösluokan pohjavesialuetta, joiden antoisuudeksi on arvioitu 5 900 kuutiometriä vuorokaudessa. Lisäksi Muurlassa on seitsemän kakkosluokan pohjavesialuetta. Muurlan vesijohtoverkon piirissä asuu 65 prosenttia kunnan väestöstä. lievän ripulin, ruokavalion muutosten tai antibioottihoidon yhteydessä. 200 tablettia Varttuneemman väen (50+) monivitamiini- ja hivenainevalmiste. UNIIKKI-kortilla (vmh 15,20 ?) UNIIKKI-kortilla 26,00 ? (vmh 28,80 ?) UNIIKKI-kortilla 11,40 ? (vmh 12,60 ?) 16,50 ? UNIIKKI-kortilla 13,70 ? (vmh 18,20 ?) Avoinna joka päivä 8.30-21 Valtakunnallinen palvelunro 0203 20200 ja www.yliopistonapteekki.fi palvelevat Teitä 24 tuntia vuorokaudessa. Helsingin käräjäoikeus on vanginnut Malmin paloittelusurmasta epäillyn 34-vuotiaan miehen. Hänet vangittiin todennäköisin syin epäiltynä Helsingissä viime lauantaina tehdystä murhasta. Samassa luokassa ovat mm. Ei tarvitse jännittää, tuleeko migreeni jostain tilanteesta vai ei. Kirjassa on Salon elektroniikkateollisuuden historia 1980?90-lukujen vaihteeseen asti ja lisäksi lyhyt katsaus 1990-luvulta nykypäivään. Kirjaan tulee myös sata valokuvaa. Kirjan painotyötä varten on kaupungin talousarviossa 15 800 euroa. Äiti määrättiin olemaan poikien kanssa läsnä tietyssä asunnossa tiettyyn aikaan. Samanlainen noutomääräys on annettu jo kerran aiemmin elokuussa. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Periaatteessa neuvotaan kokeilemaan Migreenipotilas on kipuherkkä Migreenissä on edelleen paljon tuntematonta. Migreenipotilaat ovat myös hajuherkkiä. Migreenin hoidossa ensimmäinen keino on pyrkiä estämään kohtaus. Yli 10 vuotta sitten kuulin, että illalla kannattaa syödä ruisleipää, jotta verensokeri ei laske aamuun mennessä liiaksi. Kokeilin sitä ja suurimmaksi osaksi aamupäänsäryt ovat jääneet pois. Tunnusmerkkejä ovat myös toispuolinen, liikkuessa paheneva, jyskyttävä tai aaltoileva, kohtalainen tai kova särky. Mikäli Ylisjärven länsi- ja pohjoispuoli liitettäisiin kunnan jätevesiverkostoon, puhuttaisiin run- Salon elektroniikkateollisuuden historia kirjaksi tänä vuonna Lyijyttömän elektroniikan haasteet aiheena Salon konferenssissa SSS Vilhonkatu 14 Malmin paloittelusurmasta epäilty mies vangittiin NÄKÖKULMA (vmh 18,10 ?) 330,00 ?/l Strix SÄHKEET Salossa järjestetään lokakuun lopulla konferenssi lyijyttömästä elektroniikasta ja lyijyttömyyden mukanaan tuomista ongelmista. Lyijyn käyttö kielletään myrkyllisyytensä takia vuonna 2006. Elektroniikkakomponenttien piirilevyyn kiinnittämisessä on käytetty ja käytetään nykyisinkin tinalyijyseosta. akuutti sekavuus, dementia ja neliraajahalvaus. . En uskalla mennä illalla nukkumaan, jos en ole syönyt ruisleipää, Kanerva vakuuttaa. Hän on huomannut myös, että joutuu ojasta allikkoon, mikäli yrittää nostaa liian nopeasti verensokeria. . invalidisoivin sairaus ja naisilla peräti 12. ?Mulla on vähän pää kipeä. Auton vauhdista ei vielä torstaina ollut tietoa. . Ryhmässä saa jutella miltä migreeni tuntuu ja vertailla kokemuksia, Kanerva kertoo. Tavoitteena on hyvin vapaamuotoinen ryhmä, johon voi tulla mukaan milloin vain. On vältettävä kohtauksen laukaisijaa, esimerkiksi viiniä tai saunaa. Säkö uskoo, että miesten migreeni on vahvasti alidiagnosoitu, koska miesten migreenikohtaukset ovat itse aiheutettuja. . Näyttäisi siltä, että jos kohtaus saadaan hoitoon ennen kuin tämä lähtee kehittymään, niin vaste lääkkeille on aivan toinen kuin jos kohtauksen päästää päälle. Naisilla estrogeenitason heilahtelu toimii kohtauksen kapellimestarina. Ellei sekään toimi, on syytä siirtyä migreenin täsmälääkkeisiin. 10?15 prosenttia suomalaisista kärsii migreenistä SSS?Anneli Kajander-Ekström Keskimäärin 10-15 prosenttia suomalaisista kärsii migreenistä. Mies kuoli, kun hänen ohjaamansa auto syöksyi tieltä ja törmäsi koivuun Pertunmaalla Etelä-Savossa torstaina. kulttuuritoimenjohtaja Päivi Kallio arvioi, ettei kirja ehdi valmistua joulumarkkinoille. Historiantutkija Petri Lavosen kirjoittaman tekstin alkuosa on parhaillaan asiantuntijoiden tar- heuttaa juotoslämpötilojen nousemisen, ja samalla komponenttien kestävyys joutuu koetukselle. New EXploratory Technology eli Uudet, tutkimusvaiheessa olevat tekniikat (NEXT) -konferenssi tuo Saloon satoja elektroniikan valmistuksen ammattilaisia. Aviomies on aiemmin tuomittu toisesta paloittelusurmasta. Surman uhriksi on tunnistettu lähes varmasti 36-vuotias itähelsinkiläinen nainen. lokakuuta 2004 10 ? SALON SEUTU Migreeniä vähätellään yhä, vaikka se on vahvasti invalidisoiva sairaus kolme kertaa yhdellä valmisteella. Ryhmää on perustamassa Salon seudulle kiskolainen Leena Kanerva, joka toimii aktiivisesti valtakunnallisessa Migreeniyhdistyksessä. Vertaistukiryhmistä on hyviä kokemuksia muualta Suomesta. Nimittäin niitä ihmisiä, jotka silmät kirkkaina sanovat, ettei heillä ole koskaan ollut päänsärkyä. On kuitenkin yksi asia, jolla ympäristö voi helpottaa päänsärkyisen elämää. Sama pätee täsmä- ja särkylääkkeille. Migreenikohtaus voi alkaa kaksi, kolme päivää ennen säryn ilmestymistä. Kohtaus päättyy päivä, pari sen jälkeen kun särky on loppunut. He huomaavat, että eivät ole yksin sairautensa kanssa. Hän kuoli Mikkelin keskussairaalassa. Paikalla on 50 km/t:n nopeusrajoitus. Oli huojentavaa kuulla, että maailmanlaajuisessa tautiluokituksessa sitä pidetään varsin invalidisoivana, vaikka helposti itse yrittää väheksyä sitä. Leena Kanerva ei ole vielä tunnustellut olisiko alussa mukaan lähtijöitä yksi, kaksi vai kymmenen, mutta hän haluaa kokeilla ryhmää. Kunnalliseen viemäriverkostoon on liittynyt asukkaista 44 prosenttia. SSS?Leena Savikko Salon elektroniikkateollisuuden historiateos saadaan kirjaksi tämän vuoden loppuun mennessä. Salon va. Suurin osa jytäkrapuloista on selkeitä migreenikohtauksia. Jos ennaltaehkäisy ei onnistu elämäntavoilla, riittävän ajoissa otettu riittävän iso annos särkylääkettä toimii suurimmalla osalla ihmisiä. . Voimakkaat parfyymit voi jättää työpaikoilta ilta- ja juhlatilaisuuksiin. Sinne minne ne kuuluvatkin. Tulvavahinkoja kärsineille luvassa lisää korvauksia Valtio varautuu loppukesän tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen. Valtiovarainministeriön esityksessä tämän vuoden kolmanneksi lisäbudjetiksi ehdotetaan kahdeksan miljoonan euron lisäystä tulvavahinkojen korvaamisen määrärahoihin. Heinä?elokuun tulvista arvioidaan koituneen 12 miljoonan euron vahingot. Lain mukaan korvausta voidaan myöntää enintään 80 prosenttia, jolloin korvausten määrä olisi enintään 9,6 miljoonaa euroa. Yhtään konstia, joka voisi helpottaa oloa, ei ole syytä jättää kokeilematta. Migreenipotilas voi muuttaa omia elämäntapojaan ehkäistäkseen kohtauksia. Kanerva pahoittelee, että vielä 80luvulla migreeni ei ollut mitenkään tapetilla, kun ei ollut uusia lääkkeitä. . tarkoittaa todellisuudessa sitä, että oksennus on jo tulossa ja pää räjähtämässä. keskushermoston kautta tuleva kipuherkistyminen. . Tie yhdistää eteläisen Turun pääkadun valmiit osat Eteläkaaren sekä Jaanintien. Uusi runsaan kilometrin mittainen väylä kulkee Turun hautausmaan vieressä Helsingin valtatieltä Uudenmaantielle. Päivittäiseksi liikennemääräksi on arvioitu kymmenentuhatta autoa. Tieliikelaitos vastasi noin 3,9 miljoonan euron hankkeen toteuttamisesta. Skarppakullantien pohjaa vahvistettiin junttaamalla 77 kilometriä sementtipilareita saviseen maaperään. Hoito aloitetaan yleensä särkylääkkeillä. . Kävi kuitenkin ilmi, että tuolloin tiedossa ollut äidin osoite oli vanhentunut, joten määräyksen tehostamiseksi äidille annettua 2 000 euron uhkasakkoa ei pantu vielä maksettavaksi. Jos äiti ei noudata nyt määrättyjä uusia ehtoja, sama 2 000 euron sakon uhka on kuitenkin edelleen voimassa. Äiti ja lapset ovat olleet kateissa pari viikkoa. Salon kulttuuri- ja museolautakunta ei vielä päättänyt painotyön teettämisestä. Käräjäoikeus määräsi uuden noutoajan espoolaispojille SSS?STT Espoon käräjäoikeus asetti torstaina isän hakemuksesta uusia velvoitteita Yhdysvaltoihin palautettaviksi määrättyjen espoolaispoikien äidille. Äiti velvoitettiin ilmoittamaan poikien olinpaikka palautuksen toimeenpanosta vastaavalle kihlakunnanvoudille. Ilman lisämäärärahoja käytettävissä olisi vajaat 1,7 miljoonaa euroa. Lisäksi maa- ja metsätalousministeriölle esitetään 100 000 euroa lisärahaa, jolla voitaisiin palkata määräaikaista lisäväkeä käsittelemään tulvavahinkohakemuksia. SSS?STT Skarppakullantie aukesi liikenteelle Turussa Runsaan vuoden rakenteilla ollut Skarppakullantie avattiin liikenteelle Turussa torstaina. Ryhmässä voi saada todella hyviä vinkkejä. Jos ei ajatellut hypätä rimasta ylitse, on oikeastaan yksi lysti lähteekö hyppäämään, Erkki Säkö vertaa. Hänen mukaansa migreenilääkkeet ovat nykyisin varsin hyviä ja valikoima on laaja. Lisäksi luennot käsittelevät komponenttien ja muiden materiaalien saatavuutta ja niiden sopivuutta lyijyttömään prosessiin. Laatuaan ensimmäinen kansainvälinen konferenssi järjestetään Turun ammattikorkeakoulun Salon yksikössä 25.?26.10. Ellei se toimi, niin kokeilee toisella saman verran. Mieluummin tunti nälässä, jos UNIIKKI-kortilla monipuolisia etuja! Kanta-asiakkaaksi liittyminen on maksutonta. LOKAKUU ................................. 2004 sitten saa kunnon ruokaa, hän neuvoo. Migreenistä saa koko ajan enemmän tietoa. Migreenin hoito on kuin korkeushyppy. Kanerva on huomannut, että ihmiset kaipaavat tällaista toiminta. . Kun kohtaus on tullut, se on pyrittävä hoitamaan. Migreenin voi yrittää estää elämäntavoilla. Vain migreenipotilas voi ymmärtää migreenipotilasta. Autossa ANNELI KAJANDER-EKSTRÖM anneli.kajander-ekstrom@sss.fi Muurlan vesijohto laajenee siirtoviemärin kaivannossa Pohjavedenottamoissa riittää vettä SSS?Leena Savikko Muurlan vesihuollon kehittämisessä vesi- ja viemäriverkostojen laajeneminen on kytkeytynyt Saloon vedettävään siirtoviemäriin. Äiti toi lapset Suomeen viime vuoden kesänä ja jätti heidät palauttamatta yhdysvaltalaiselle isälleen.. Nyt on jo opittu, että kahdella kolmasosalla potilaista migreeniin liittyy ns. Nyt hän on 44vuotias. YLIOPISTON APTEEKIN KANTA-ASIAKASTARJOUKSET . Siihen ei voi luottaa sataprosenttisesti, mutta oleellista on, että verensokeri ei laske liikaa. Todennäköisesti heillä on muuta kremppaa, mutta siinä en voi asettua heidän asemaansa. Migreeni on helvetillinen tauti. Syy on siinä, että ihmiset diagnosoivat särkynsä jännityspäänsäryksi, jota vähätellään ja samalla kärsitään. Vähättelyyn ei ole syytä. Niin on saanut myös Leena Kanerva, jolla migreeni on diagnosoitu 7-vuotiaana. Aaltonen sanoo, että puhdistamo vielä juuri ja juuri täyttää luvan ehdot, mutta arvioi puhdistusrajojen kiristyvän, kun lupa tulee uusittavaksi. Vesi- ja viemäriverkoston laajentaminen suunnitelman viidelle tarvealueelle merkitsisi runsaan 400 000 euron investointia. Yksi migreeniin vaikuttava tekijä ovat ruoka-aineet. Puhdas jännityspäänsärky on nykyisin aika harvinainen. Uudet lääkkeet kymmenkunta vuotta sitten tekivät migreenistä paljon mielenkiintoisemman. Kokoontumispaikaksi on jo sovittu Psoriasisliiton aluetoimisto Salossa. Migreenipotilaista monet ovat kokeilleet kaiken mahdollisen helpottaakseen oloaan. Särky on vain yksi osa sitä. Kohtausta ennakoivina oireina voi olla levottomuus, ärtyneisyys, pienet päätuntemukset. Jotkut voivat olla aikaansaavia ja toiset lamaantuvat ja menevät pitkälleen. Migreeni on peritty sairaus. Vangittu on uhrin entinen miesystävä. Murhasta on nyt vangitun lisäksi ollut pidätettynä uhrin entinen aviomies, jonka poliisi kuitenkin vapautti. Kun on kokeillut ruokavalion, akupunktion ja vyöhyketerapian, on mukava kuulla mitä muut ovat kokeilleet ja millä tuloksilla. Joskus se voi olla pienestä kiinni kuten Leena Kanerva kertoo oheisessa jutussa ruisleivästä. Uhrin pää löytyi sunnuntaina siirtolavalta Malmilta. Vangitsemisoikeudenkäynti pidettiin Helsingin käräjäoikeudessa suljetuin ovin. SSS?STT Karehdin Sanon suoraan, että karehdin. Vihonviimeistä on, jos yrittää hirveään nälkään syödä alkuun vaikka suklaapatukan. Turma sattui aamupäivällä Pyöröharjun hautausmaan kohdalla. Migreeni on sekä miesten että naisten tauti, mutta hormonaalisista muutoksista johtuen se on naisilla kaksi kertaa miehiä yleisempää. Migreenin hoidosta eilen Salossa puhunut neurologi Erkki Säkö Turun Päänsärkykeskuksesta sanoo, että migreeni on alidiagnostisoitu tauti. Korkein oikeus on määrännyt pojat palautettaviksi Yhdysvaltoihin, missä varsinaista huoltajuusriitaa on määrä käsitellä
Ei nyt ole myöhä! Luvussa on vain kaksi ykköstä: se ei ole paljon mitään! Tästä oivalluksesta eivät aikuiset olleet samaa mieltä, ja niin vain oli pakko hänenkin lähteä yläkertaan nukkumaan. Matematiikassa ovat sovellutukset ja uudet käyttömahdollisuudet tärkeitä. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. alv:n). saakka esittelee puhelimen historiaa. Salossa 7 vuotta Krista Salmi 1.10. Päärakennuksessa mm. Itse asiassa oltiin sivulla 47, ja näin taidettiin soveltaa uutta, matalampaa matematiikkaa? Pohjalainen VALMISTUNEITA Musiikki 3 vuotta Sonja Träff 1.10. Isi tuumasi, että Matias voisi itse katsoa kellosta, että paljonko se on. tai ?yli? jonkun kellonajan. Paimion Sähkömuseon vaihtuva näyttely 31.10. Soveltaen kellon logiikkaa hän kertoi satukirjan lukemisen edenneen sivulle neljä vajaa seitsemään. Halikossa 1.10. klo 19 OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Muita kulttuuritapahtumia Open stage eli estradi vapaa Salon Teatterissa (yhteistyössä Muurlan opiston näyttämötyönlinjan kanssa) 7.10. saakka Perniön museo avoinna sopimuksesta Nostalgia automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna su klo 10?18 Nostalgia-museo Marttilan Prunkilassa avoinna ti, ke, to ja su klo 12?18 Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä, päärakennus auki ma?pe klo 9?15. klo 19, improvisoituja esityksiä, opiskelijademoja, stand-up -komiikkaa, lauluja, runoja, kohtauksia, mitä kukakin haluaa esittää! Museot ja näyttelytilat 6 vuotta Eemeli Laiho 1.10. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Ja koulun alkuun on vielä kolme vuotta. Luento 14.10. Hänen numeroitten ulkoasun opetteleminen on vielä alkuvaiheessa siten, että numerosta 71 tulee helposti 17, ja siinäkin luvussa on helposti numero seitsemän kruusattu horjuvalla käsialalla kirjoitusasuunsa peilikuvana. Perusnäyttely kertoo sähköntuotannon ja -käytön historiasta Aamu mustikkametsässä, Maila Järvisen maalauksia Salon taidelainaamossa, avoinna la?su klo 12?15 Muita tapahtumia Salon markkinat 30.9.?2.10. Kun muisti pettää . muistihäiriöt ja dementia, Ikäihmisten yliopisto Salossa, Palvelukeskus Ilolansalossa 5.10. Perniössä Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ma?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16. Sininen talo Salossa avoinna ti?to klo 12?18, pe klo 12?15, la?su klo 12?18, muulloin sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Halikon museo avoinna sopimuksesta ryhmille, perusnäyttelyä on uusittu, uutena mm. klo 21 Seán Keane yhtyeineen "Matkalla Unkariin", nuorisokuoro Diskantin konsertti Salossa, Torikadun seurakuntatalossa 7.10. saakka ti?pe klo 10?18, la klo 11?17, su klo 11?18 L.Onerva, Valvottu yö, matka kirjailija ja runoilija L. Onervan kuvamaailmaan Salon taidemuseo Veturitallissa 24.10. Hetken päästä hän tuumasi, että siinähän on vain kaksi ykköstä: . Ilta oli jo edennyt pitkälle: matka mummolaan oli lauttamatkoineen kestänyt kauan ja ihan heti mummolaan tultua ei Matias ollut malttanut mennä nukkumaan. Onervan näytte- lyyn, aiheena taiteilijan aiheettomasti riistetty vapaus, Joensuun yliopiston psykologian emeritadosentti Tuula Pahkinen luennoi aiheesta Voiko luovuutta kahlita? Haloo . klo 19, juonto Ossi Helin, vieraana Salon Viihdelaulajat Irish Festival in Finland . terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Sauvon kotiseutumuseo avoinna ke?su klo 13?17 Fiulmaakarin mylly Muurlassa avoinna sopimuksen mukaan Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Kauko Mäkinen, taidenäyttely Salossa, Atelje Turuntiessä, avoinna su klo 12?15 Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Leena Sarparannan huovutettuja tekstiilejä ja maalauksia käsintehdylle paperille Sauvon terveyskeskuksessa "Talon henki", Rakennusperinteen Ystävien kiertonäyttely Paimiossa, Askalankosken leiritalossa, avoinna la?su klo 12?15, näyttely kertoo mm. ryhmä leskeksi jääneille Salossa, omaishoitokeskuksessa 5.10. Uuno Turhapuron tarina, Bio Salo 1 klo 19 Shrek 2, Bio Salo 2 klo 19.15 Karvinen, Paimion Kino klo 18 Juoksuhaudantie, Paimion Kino klo 20 Musiikki Elokuva- ja musikaalisävelmiä, yhteislaulua Salossa, Sinisessä talossa klo 19, juonto Ossi Helin, vieraana Salon Viihdelaulajat Irish Festival in Finland . Uuno Turhapuron tarina, Bio Salo 1 pe klo 19, la klo 19, su klo 16 ja klo 18, ark klo 19 Shrek 2, Bio Salo 2 pe klo 19.15, la klo 19.15, su klo 16.15 ja klo 18.15, ark klo 19.15 Karvinen, Paimion Kino pe ja su klo 18 Juoksuhaudantie, Paimion Kino pe ja su klo 20, ma?ke klo 19 Lapsia ja aikuisia, Bio Jukola Somero la klo 19, su klo 19, ke klo 19 Elokuva- ja musikaalisävelmiä, yhteislaulua Salossa, Sinisessä talossa 1.10. irkkuilta Salossa, Rikalassa 1.10. kartano-osasto. Perusnäyttelyn lisäksi: Vanhaa lasia 1700-luvulta 1950- luvulle Salli Järvelän lasikokoelmasta Paimion Sähkömuseo avoinna tilauksesta, teemanäyttely puhelimen historiasta 31.10. lokakuuta 2004 ? 11 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 01.10.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Helsinki: Enimmäkseen aurinkoista. Turku: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Tampere: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Kuopio: Enimmäkseen aurinkoista. Vaasa: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Rovaniemi: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Ivalo: Myöhemmin pilvisyys vähenee ja sää on enimmäkseen aurinkoista. +13 Koski +9 Paimio Merialueilla: Koillistuulta 3-7 m/s. Hyvä näkyvyys. +13 Sauvo Somero Perniö Särkisalo Västanfjärd Salo +12 +12 Pertteli +11 Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa +10 +11 +10 +14 +8 +9 +11 +12 +12 Lämpötilaennuste huomiseksi Salo +29 Ateena +16 Berliini +17 Bryssel Kööpenhamina +14 +17 Lontoo +30 Madrid +11 Moskova +10 Oslo +18 Pariisi +24 Rooma +12 Tukholma +18 Wien Bangkok +29 New York +21 San Francisco +19 Tokio +24 +10 +12 +11 +10 Suomusjärvi Kisko +12 +11 Maanantai +11 1-4 m/s +12 Eurooppa tänään Sunnuntai +10 Salo +13 Kiikala Muurla Kemiö Dragsfjärd Halikko Helsinki +11 Ivalo +8 Joensuu +10 Jyväskylä +11 Kauhava +13 Kilpisjärvi +8 Kuopio +11 Lahti +10 Maarianhamina +13 +12 +11 Marttila Kuusjoki 0-3 m/s Suomi eilen klo 15 Lauantai Salo +10 Salon seudulla Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. +12 3-6 m/s +11 +10 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +27 +28 +32 +28 +37 +27 +28 +24 +27 +30 +27 +24 +28 +13 +30 +22 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Matalaa matematiikkaa SYKSYN TULLEN Perjantai 1.10.2004 viikko 40 sss.kalenteri@sss.fi Pimeys päättyy: 6.52 Aurinko laskee: 18.59 aurinko nousee: 7.34 pimeys alkaa: 19.41 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Rauno, Rainer, Raine, Raino Ragnar, Rainer Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Valio Ludvig Päivän sana Minä päättelen, etteivät nykyisen ajan kärsimykset ole mitään sen kirkkauden rinnalla, joka vielä on ilmestyvä ja tuleva osaksemme. Room. Mutta yritystä kyllä on, ja suurta innostusta kaikissa numeroitten käytännön sovellutuksissa. Eräs tärkeä sovellutus matematiikan ja numeroitten maailmassa on kellon oppiminen. Muistan vielä miten vaikeata oli tajuta, että kellon eri viisarit näyttävät eri asioista: pieni viisari tunteja, suuri minuutteja. Samoin oli vaikeata hahmottaa, milloin kellonaika ilmaistaisiin joko määreellä ?vaille. Salossa 7 vuotta Jesperi Rantanen 1.10. Halikko Korkeampi matematiikkaa on meikäläiselle täysin käsittämätöntä, mutta nuorempi polvi ei tunne mitään ennakkoluuloja vaikeaksi kuvittelemiani matemaattisia sovellutuksia kohtaan. Noin suurinpiirtein vaahtosammuttajan kokoinen Matias ei lukuja ja numeroita ujostele. Salossa 3 vuotta Ainoliina Joutsela 1.10. -tilaisuuteen "Arvotyhjiöstä arvokkuuteen", Keidas kutsuu -tapahtuma Salossa, Mahlakankareen seurakuntakodissa 6.10. saakka Salon taidemuseo Veturitallin tornissa ti?pe klo 10?18, la klo 11?17, su klo 11?18 Disfarmer, The Heber Springs Portraits, valokuvanäyttely 1930-luvun Yhdysvalloista Salon taidemuseo Veturitallissa 24.10. Kuusjoella 10 vuotta Saara Niittynen 1.10. klo 17.30, lähtö Halikkoon ?Kun suru koskettaa. klo 19, aiheena muut uskonnot ja kristinusko, alustajana Kiskon kirkkoherra Olli Ruskeepää Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava kirjallisena toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin! Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. 8: 18 Menovinkit Elokuvat Lehmäjengi, Bio Jännä, Salo klo 18 I, Robot, Bio Jännä, Salo klo 20 This is my life . Matias katseli seinäkelloa tovin ja totesi, että se on yksitoista. Salossa 6 vuotta Aleksi Heikkinen 30.9. Kiskossa 5 vuotta 4 vuotta Wilhelmiina Lahdenperä Wiivi Nikkanen 1.10. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. saakka ti?pe klo 10?18, la klo 11?17, su klo 11?18. Tätä on vielä Matiaksen vaikeata ymmärtää, samoin kuin sitä, että sama kellonlyömä aamupäivällä on kello PAKINA kymmenen ja illalla kello kaksikymmentäkaksi. Pikkuveli oli jo nukkumassa ja isi alkoi ikävästi vihjailla, että olisi korkea aika Matiaksenkin alkaa valmistautua yöpuulle. klo 18 liittyen L. klo 18.45, vieraina cp-vammainen pastori Sami Mustakallio ja satakuntalainen Temppelimannit-yhtye, musiikissa mukana myös salonseutulainen houseband Uskon, kysyn, epäilen, alustus- ja keskustelusarja Salon kirkossa 7.10. Samoin hän tuntee ja tunnistaa samat luvut kirjoitetussa muodossa. patinan arvosta. Sininen hetki, Anne Kopposen valokuvia Halikossa, Franssintalolla syys?lokakuussa su klo 11?16 Syksystä syksyyn, Leena ja Timo Virokannaksen maalauksia Salossa, Sinisessä talossa 21.10. Yllätykseni olikin suuri, kun kaveri nuoresta iästä huolimatta paukutteli numerot peräjälkeen ykkösestä sataan. irkkuilta Salossa, Rikalassa klo 21, Seán Keane yhtyeineen Muita tapahtumia Salon markkinat 30.9.?2.10. Veli-Matti Henttonen Happamat kriikunat odottavat pakkasia makeutuakseen Rymättylässä. Turun ammattikorkeakoulun Salon toimipisteestä ovat valmistuneet liiketalouden ammattikorkeakoulututkinnosta, (liiketalouden koulutusohjelma) tradenomi Laura Koivula Salosta ja Karoliina Virpi Salosta. Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinnosta (Degree Programme in Business Information Technology, tradenomi BBA) ovat valmistuneet Tewodros Guday Yhune Vantaalta ja Anjuli Saklani Salosta. TAPAHTUMIA sss.kalenteri@sss.fi 1.?7.10.2004 Elokuvat Lehmäjengi, Bio Jännä, Salo pe klo 18, la klo 17, su klo 15.30 ja 17, ark klo 18 I, Robot, Bio Jännä, Salo pe klo 20, la ja su klo 19, ark klo 19.30 This is my life . Kun äitinsä luki pojille satukirjaa, havaitsi Matias että kirjassa on numeroilla merkityt sivut. Salossa -5 -10 -15 -20 -25 8 vuotta Konsta Salo 4.10. kuuluuko. saakka Sampsa Sarparannan maalauksia 24.10. klo 14 Leskenlehdet
Led-valaisinten käyttöikä on 50 000 tuntia, kun halogeenivalaisinten polttimon ikä on normaalisti maksimissaan 4 000 tuntia. Vastausten määräpäivä oli torstaina, ja ministeriö päättää jatkotoimista marraskuussa. SSS?STT Elisa myi kiinteistöjä 13 miljoonan voitolla Teleyhtiö Elisa myy kiinteistösijoitusyhtiö Spondalle Korkeavuorenkadulla ja Kasarmikadulla sijaitsevat kolme kiinteistöä, joista yksi on Elisan entinen pääkonttori. Viron ja Suomen ovat lähtökohdat ovat kuitenkin pitkään hyvin erilaisia, vaikka Virokin on nyt EU:n jäsen. Viron keskeisiä kilpailuetuja ovat edullinen verotus sekä edullinen ja kyvykäs työvoima. Viron osuus Suomen ulkomaankaupasta on puolestaan pieni, sillä Suomen viennissä Viron osuus on vain 2,4 prosenttia ja tuonnissa 2,8 prosenttia. . Laaksosen patentoimalla viillotustekniikalla solumuovi muuttuu hengittäväksi ja aiempaa taipuisammaksi materiaaliksi. Palkinnon saajat jatkavat Varsinais-Suomen ehdokkaina marraskuussa ratkeavaan valtakunnalliseen Innosuomi-kilpailuun. Suurin osa irtisanovista yrityksistä tekee voittoa SSS?STT Suurin osa henkilöstöään Suomessa irtisanovista yrityksistä tekee voittoa. Laite on koekäytössä myös Suomen Turussa ja Seinäjoella. . Niissä on menettänyt työpaikkansa 6 800 ihmistä. Lähtöpassit saaneista hieman yli puolet on työskennellyt voitollisessa yhtiössä. Myyntivoittoa Elisalle kirjautuu 13 miljoonaa euroa. Elisa jatkaa kiinteistöissä sijaitsevien teletilojen hallintaa pitkäaikaisella vuokrasopimuksella. Ne työllistävät noin 30 000 ihmistä. hallitus on hyväksynyt muutoksen, jossa tulevina vuosina vero laskee portaittain niin, että vuonna 2007 se on enää 20 prosenttia. Laskeminen vaatii vielä Viron parlamentin hyväksynnän. Yritysvero on nyt 26 prosenttia. Ne ovat kehittyneet vasta viime vuosien aikana. Hän pitää myös Viron luonnonvarojen puutetta hyvänä asiana yrityksille. . USA:n ristiriitaisista talousluvuista ei myöskään saatu toivottua tukea. Ulkomaisten pörssiyhtiöiden irtisanomista työntekijöis- tä neljä viidesosaa on puolestaan työskennellyt tappiollisessa yhtiössä. Selvityksen mukaan ulkomaisten pörssiyhtiöiden Suomessa käymät yt-neuvottelut tarkoittavat usein tuotannon siirtämistä halvemman kustannustason maihin. Tappiollisia ulkomaisia irtisanojia ovat tänä vuonna olleet muun muassa Remec, ABB ja Flextronics. Kaikki voittoa tehneet ja väkeä vähentäneet suomalaiset pörssiyhtiöt ovat maksaneet tänä vuonna osakkeenomistajille osinkoa viime vuoden tuloksesta. Toiseksi sijoittui Fagerdala Tuotanto Oy:n tehtaanjohtaja Kari Laaksonen Laitilasta. Mutta nämä ovat suuria lukuja, kun ottaa huomioon Viron kansantalouden pienuuden. Suomalaisten omistamia yrityksiä, joiden kotipaikka on Viro, toimii Blombergin mukaan Virossa noin 500. . Etsimme parhaillaan kumppania, joka markkinoisi tuotetta Suomessa.Terveydenhuollon it-ympäristö (informaatioteknologiaympäristö) kasvaa kovaa tahtia. Täytyy olla monialahallitsija pärjätäkseen siinä. Koskella ei ole myöskään ollut tilaa pitää käsitavarana kaikkia mainoslehdenkin edellyttämiä tuotteita. Kuosan mukaan Kosken myyntipisteen asiakaskunta ja myynti olivat hyvällä mallilla, eivätkä ne olleet lopettamisen syinä. Kosken toimipisteen myyntitoiminnot ja henkilökunta siirtyvät Somerolle ja Saloon lokakuun alusta alkaen. Kuosa itse siirtyy vetämään Salon K-Maata- Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos loutta myyntipäällikkönä. Kosken ja Someron myyntipisteistä muodostettiin jo kesäkuun puolessa välissä oma yhtiö Härkätien Maatalous- ja Rautakauppa Oy, joka on Maatalous-Keskon tytäryhtiö. Kuosan mukaan myyntipisteen lopettamista pehmentää se, että Someron ja Kosken myyntipisteet ovat olleet samassa tietojärjestelmässä. Viron hallituksen politiikkaa hallitsee nyt jalostusasteen nostamiskeinojen etsiminen. Lisäksi Virolla ja Suomella on varmasti pitkällä tähtäimellä yhteinen intressi Venäjän markkinoihin, hän jatkaa. Virolainen it-yrittäjä kärsii kansallisuutensa vuoksi uskottavuusongelmista länsimaissa SSS Virolainen Docobo kehittää laitetta, joka siirtää ihmisen terveystietoa langattomasti vaikkapa kotoa sairaalaan. Hän jäi työkyvyttömyyseläkkeelle viime huhtikuussa. Matti Vanhalalla todettiin syöpä viisi vuotta sitten ja hän oli pääjohtajakautensa lopulla kaksi kertaa pitkällä sairaslomalla. Yritys panostaa voimakkaasti tuotekehitykseen ja on jättänyt tänä vuonna jo useita patenttihakemuksia. TE-keskuksen järjestämän kilpailun voitti turkulainen CyFlo Oy uudentyyppisellä mikro-organismien tunnistamiseen kehitetyllä menetelmällä. Haluamme myös edelleen kehittää erilaisia laitteita, Docobon toimitusjohtaja Ardo Reinsalu sanoo. Reinsalu kertoo, että hintatehokkuus ja hyvin koulutettu työvoima ovat Viron etuja. . Morgan Stanley puolestaan piti pohjoismaisia operaattoreita houkuttelevina. Operaattoreista TeliaSonera kohosi prosentin ja Elisa 0,4 prosenttia. Metsäyhtiöistä Stora Enso halpeni vajaan prosentin ja Mreal liki kaksi prosenttia. Kauppahinta on yhteensä 25,5 miljoonaa euroa. Kuvassa Matti Vanhala tulossa Smolnaan, valtioneuvoston juhlahuoneistoon marraskuussa 2003. Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 5 pv 5700 pe ma ti ke to Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 30.09. 2,072 2,080 2,096 2,150 2,170 2,186 29.09. 2,073 2,081 2,096 2,149 2,168 2,184 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,212 2,242 2,272 2,302 2,333 2,362 2,392 2,209 2,237 2,263 2,292 2,323 2,353 2,385 2.16 2.14 2.12 2.10 2.08 2.06 2.04 2.02 touko kesä heinä elo syys. Viron edullinen työvoima ja yritysverotus kiehtovat yrityksiä. Kosken myyntipisteen asiakastiedot ovat myös Someron myyjien käytössä. . Lisäksi hiljattain saadut EU- ja Nato-jäsenyydet tuovat uskottavuutta ja turvallisuuden tunnetta yrityksille. Suomen Viron suurlähettilään Jaakko Blombergin mukaan Suomi on ollut viime vuosina Viron suurin ulkomainen investoija. . Hex-yleisindeksi sekä portfolioindeksi päättivät 0,1 prosenttia koholle. Hän joutui luopumaan tehtävästään vuotta ennen kuin varsinainen toimikausi olisi päättynyt. Vanhala ilmoitti vetäytymisestään 11. K-Maatalouden palveluverkosto säilyy edelleen hyvänä, vaikkakin asioinnin etäisyys hieman kasvaa. heinäkuuta. Helsingin pörssin kurssinousu hiipui illansuussa Wall Streetin avattua pakkaselle. Suurimpia voitollisia henkilöstön vähentäjiä ovat UPM-Kymmene, Nordea ja Amer. Lisäksi tänä päivänä kuluttaja odottaa saavansa hyvin yksilöityä tietoa esimerkiksi rakentamisesta. Ruotsin suuri osuus perustuu paljolti ruotsalaisten ostamaan kahteen virolaiseen pankkiin, Blomberg sanoo. Viro on saanut kansainvälisen talouslehden, Financial Timesin (FT) mukaan EU:n uusista jäsenvaltioista ulkomaisia suoria investointeja henkeä kohti toiseksi eniten. Myös UPM laski, vaikka Merrill Lynch toisti ostosuosituksensa UPM:lle. Metso kohosi 3,5 prosenttia 10,33 euroon saatuaan 32 miljoonan euron tilauksen Chilestä. Beltton-Yhtiöt Vaahto Group Plc A QPR Software Birka Line A Etteplan Tulikivi A Componenta Metso Incap eQ Online Benefon S (T) Suomen Spar A Evox Rifa Group Neomarkka B Evia (LP) Honkarakenne B Teleste Comptel M-real B Proha +5,98 +5,42 +5,36 +4,58 +4,48 +3,83 +3,57 +3,51 +3,45 +3,33 -11,11 -8,77 -8,33 -3,60 -3,23 -2,26 -2,21 -1,91 -1,90 -1,85 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 324,04 2360,71 12556,18 295,78 5005,96 3893,37 2154,63 13120,03 281,46 4577,10 21045,00 631,58 1893,82 10048,42 231,58 muutos-% -0,39 +0,99 +0,92 -0,18 -0,26 -0,69 -0,71 +1,31 +1,46 -0,24 -0,63 +0,39 -0,01 -0,87 -0,41 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3647,28 875,40 1984,74 3674,70 362,75 10823,57 1102,11 214,31 797,03 5465,30 muutos-% -0,96 +3,30 +0,53 +0,21 +1,31 +0,35 +1,20 -0,42 +1,06 -1,19 Euro/dollari 1.25 1.24 1.23 1.22 1.21 1.20 1.19 1.18 1.245 1.240 1.235 1.230 5 pv 1.225 touko kesä heinä elo syys pe ma ti ke to Hex 7000 5800 6500 5780 5760 6000 5740 5500 5720 5000 touko kesä heinä elo Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu syys Euron arvo valuutassa 1,721 1429,390 0,687 87,850 137,170 1,574 8,341 9,059 1,552 7,442 1,241 15,647 Lehtikuva/Jaakko Avikainen Suomen Pankin entinen pääjohtaja Matti Vanhala kuoli keskiviikkona vaikeaan sairauteen. Maatalousyrittäjien tekemät hankintapäätökset ovat entistä paremmin suunniteltuja ja tilakohtaisesti räätälöityjä. Monilla aloilla Viro on suomalaisille yrityksille ?kotimarkkina?. Ruotsi on kuitenkin edelleen Suomea edellä suorissa investoinneissa Viroon, kun kaikki investoinnit lasketaan yhteen. Korkeavuorenkatu 35:ssa ja Kasarminkatu 36:ssa sijaitsevat talot ovat arkkitehti Lars Sonckin suunnittelemia. SSS?STT Pörssikommentti Helsinki hiipui illansuussa Jussi Saarela Ardo Reinsalu kertoo, että muun muassa hintatehokkuus ja hyvin koulutettu työvoima ovat Viron etuja. Kosken K-Maatalous-Rauta lopetti liiketoimintansa SSS?Mikko Nurmisto Kosken K-Maatalous-Rauta on lopettanut liiketoimintansa. Korkeimmillaan kurssit olivat yli prosentin koholla. Nokian osake jäi hitusen plussalle 11,08 euroon. Markkinalähteiden mukaan Nokian 2600-halpamallin markkinoille tulo olisi viivästymässä muutamalla viikolla. Investointipankki J.P. Unkari oli lehden tilastossa ykkönen. Suomi on Viron suurin kauppakumppani. Elisa siirsi pääkonttoritoimintonsa syksyllä 2003 myynnin kohteena olevista kiinteistöistä Helsingin Pitäjänmäelle. Osa kiinteistöistä on arkkitehtonisesti ja kulttuurihistoriallisesti kiinnostavia. Myyntipiste oli viimeistä päivää auki torstaina. Myyntipäällikkö Matti Kuosa kertoo, että Kosken myyntipisteen viiden hengen työyhteisö ja toimitilat olivat liian pieniä palvelemaan asiakkaiden kasvavia tarpeita laajalla, sekä maatalous- että rautakaupan käsittävällä liiketoiminta-alueella. . lokakuuta 2004 12 ? TALOUS Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Viroon investoiminen kiinnostaa Suurlähettiläs Blomberg: Edullinen työvoima ja yritysverotus kiehtovat SSS?Jussi Saarela TALLINNA . Tämä edellyttää kasvavaa ammattitaitoa myyjäkunnalta ja lisäksi laajempia valikoimia kaupalta. Päätoimialoista metalli ja telekommunikaatio kallistuivat, metsä jäi miinukselle. New Yorkissa kursseja painoivat lääkejätti Merckin vaikeudet. aloittaville yrityksille, yritysten kalliit turvavarustelut ja suuret kulttuurierot joihinkin länsimaihin. . Morgan nosti eurooppalaisten teleoperaattorien suosituksen neutraalista ylipainoon. Suomen Pankin palvelukseen hän tuli vuonna 1970. Ennen pääjohtajakauttaan hän toimi mm. johtokunnan jäsenenä, johtajana ja Kansainvälisen valuuttarahaston johtokunnassa Pohjoismaiden edustajana vuosina 1977?1980. Vanhala oli koulutukseltaan valtiotieteen kandidaatti. Vanhalan tehtäviä pääjohtajana hoiti johtokunnan varapuheenjohtaja Matti Louekoski aina siihen saakka kunnes uusi pääjohtaja Erkki Liikanen aloitti työt keskuspankissa 12. Tappiollisista suomalaisyhtiöistä suurimpia väenvähentäjiä ovat Metso ja Wärtsilä. SÄHKEET Puolustusvoimille Scanioita ja Sisuja Puolustusvoimien materiaalilaitos on sopinut 45 kuorma-auton ja 14 maastokuorma-auton hankinnasta. Hän kertoo kuitenkin jäsenyyden tuoneen lisää tukirahaa tutkimustyöhön. Salolainen Ledil Oy kolmanneksi Innosuomi-kilpailussa SSS Salolainen led-valaisimia valmistava Ledil Oy on tullut kolmanneksi Varsinais-Suomen Innosuomi-kilpailussa. Ledil Oy on kehittänyt led-tekniikkaan perustuvan modulaarisen valaisinsarjan. Viron Virossa työttömyysaste on hieman alle kymmenen prosenttia, mutta todellisuudessa työttömyysaste on suurempi, sillä läheskään kaikki työttömät eivät ole ilmoittautuneet työttömäksi huonon työttömyysturvan vuoksi. Tuote on nyt valmis lanseerattavaksi. Suomen pitääkin Viron kumppanina auttaa Viron jalostusasteen nostamista tukemalla sen tutkimus- ja kehitystyötä. Näitä molempia on vaikea ylläpitää pienessä yksikössä, Kuosa huomauttaa. . Ruotsin osuus ulkomaisista suorista investoinneista on noin 43 prosenttia ja Suomen noin 27 prosenttia. . Yritämme päästä siitä osalliseksi. Talouden tuottavuus on varsin matala, eikä kasva merkittävästi. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Meidän täytyy sen vuoksi kehittää tuotteita ja viedä niitä ulkomaille. Viron yrityselämän haittana hän pitää yritysten korkeita markkinointikustannuksia ulkomaille mentäessä. Suomikin hyötyy, jos hyvän kumppanin talous ja ostovoima kasvavat. maaliskuuta. Vuonna 1946 syntynyt Vanhala toimi Suomen Pankin pääjohtajana ja Euroopan keskuspankin neuvoston jäsenenä vuosina 1998?2004. Maan väkiluku on 1,4 miljoonaa. Viron keskuskauppakamarin toimitusjohtajan Siim Raen mukaan virolaisten keskipalkka on vajaat 500 euroa. . Lisäksi halogeenivalaisimet kuumenevat voimakkaasti ja voivat olla joissakin tapauksissa paloturvallisuusriski. Ledil Oy:n valaisinsarjan ensimmäiset versiot asennetaan helsinkiläiseen korualan myymälään tämän syksyn aikana. Ledil Oy on 2002 perustettu, op- tisia tuotteita kehittävä ja markkinoiva yritys. Väli-Suomen sanomalehtien torstaina julkistaman selvityksen mukaan lähes kaksi kolmasosaa tänä vuonna irtisanomisneuvotteluja käyneistä yrityksistä on ollut voitollisia tänä ja viime vuonna. Selvityksen mukaan yli kymmenen työntekijän vähentämiseen tähtääviä yt-neuvotteluja on käyty yhteensä 77 kertaa. Siirtymiset ovat sitä paitsi rajallisia ja koskevat vain tiettyjä aloja. Alhainen jalostusaste Virossa on alhainen jalostusaste. Viron talous kasvaa alihankinnan kautta. Muita huonoja asioita ovat hänen mielestään kapea elinkeinorakenne, puuttuva ?siemenraha. Jakamattomasta voitosta yritykset eivät maksa Virossa lainkaan veroa. Työllisiä vajaat 600 000 Kansainväliset yhteydet monipuolistuvat Viron Euroopan Unionin jäsenyys monipuolistaa Viron kansainvälisiä yhteyksiä. . Autoista kolme toimitetaan tilaajalle tämän vuoden puolella ja 11 ensi vuoden alussa. SSS?STT Viestintäministeriö kiirehtii umts-verkon käyttöönottoa Viranomaiset voivat tarvittaessa tarttua koviinkin keinoihin, jos teleyritykset eivät täytä matkaviestinnän kolmannen sukupolven ehtoja, sanoi liikenne- ja viestintäministeriön ylijohtaja Harri Pursiainen. Finnet-liiton neuvottelupäivillä torstaina puhunut Pursiainen huomautti, että Suomen umts-politiikka on ollut kärsivällistä. Teleyritysten mahdollisuuksia yhteisiin investointeihin helpotettiin keväällä, ja viestintäministeriö lupasi tarkistaa verkkojen tilanteen marraskuussa. Ministeriö on pyytänyt operaattoreilta selvitystä verkon rakentamisesta. Minua ei oteta tosissaan länsimaissa, koska olen virolainen. Viron EU-jäsenyydellä ei Reinsalun mukaan ole ollut välitöntä merkitystä yrityselämälle. Työssäkäyviä on vajaat 600 000. Hankinnan yhteisarvo on yhdeksän miljoonaa euroa. Scania-merkkiset kuorma-autot toimittaa Oy Scan-Auto Ab ja Sisu-maastokuorma-autot Oy Sisu Ab. Sisut valmistetaan yhtiön Karjaan-tehtaalla. Viron kiinnostavuus yritysten sijoituskohteena kasvaa edelleen sekä Suomessa että ulkomailla. Uskon, että Virossakin julkinen valta alkaa panostaa enemmän koulutukseen ja tutkimukseen, Blomberg sanoo. . Palkat kasvoivat viime vuonna 8,4 prosenttia ja tänä vuonna ne kasvavat arviolta seitsemän prosenttia, Rae sanoo. Virolaisen työvoiman Suomeen siirtymisen haittoja on Blombergin mukaan liioiteltu. . Lisäksi Virossa on hyvin kehittynyt it- ja telekommunikaatioinfrastruktuuri. K-Maatalouksia löytyy Salosta, Somerolta, Loimaalta, Forssasta, Kuusjoelta ja Turusta, Kuosa sanoo. Suomen Pankin entinen pääjohtaja Matti Vanhala kuollut SSS?STT Suomen Pankin entinen pääjohtaja Matti Vanhala menehtyi keskiviikkona pitkäaikaiseen vaikeaan sairauteen. Suomalaisia pörssiyrityksiä tarkasteltaessa osuus nousee kahteen kolmasosaan. Suomalaisten investoinnit ovat keskittyneet elintarviketeollisuuteen, jakeluun, kauppaan sekä pankki- ja vakuutusalaan. Etenkin taloudelliset yhteydet monipuolistuvat, mutta Suomen hyvä kumppanuusasema varmasti säilyy. EU-jäsenyyden lisäksi vasta saatu Nato-jäsenyys on Blombergin mukaan nostanut Viron kansainvälistä statusta. Suomen ja Viron yhteistyötä leimaa Blombergin mukaan tulevaisuudessa paitsi yhteistyö myös kilpailu yhä enemmän. Jussi Saarela Suomen Viron suurlähettilään Jaakko Blombergin mukaan Virossa on alhainen jalostusaste.
(02) 777 800. Avoinna: ark. 10 h 2 KPL Plussa-kortilla saat etua jopa 5% 3.(á 1,65) Trento 2-osainen RIIPPUVALAISIN pituus 70,5 cm, E27 2xmax 60 W, antiikkimessinki tai antiikkivalkoinen 2-osainen KATTOVALAISIN 3-osainen KATTOVALAISIN 4-osainen KATTOVALAISIN 59 90 24,90 34,90 49,90 Opal Pallo LASIPÖYTÄVALAISIN E27 max 60 W 19 90 16 90 Soihtu KRUUNU E14 5xmax 40 W, antiikkimessinki tai satiiniteräs 69 90 Opal Neliö LASIPÖYTÄVALAISIN E27 max 60 W SALO Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. hintaan 1-osainen SEINÄVALAISIN 14 90 Hopea ULKOTULI paloaika n. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi. 14 h, 0,34 ?/kpl 2 69 3 18 pkt 33% (24,90) Euroshopper LÄMPÖKYNTTILÄT 100 kpl/ps Havi KILOPÖYTÄKYNTTILÄT 8 kpl/pkt etusi Baier HT600 KOTITEATTERISARJA 199.- digitaalinen vahvistin, satelliittikaiuttimet 5x20W (RMS) +subwoofer 40W (RMS), DVD, CD-R/RW, MP3, VCD, SVCD ja JPEG toisto, DTS, Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, RDS, 10 FM pikavalintaa, Scart-liitäntä (RGB), S-video liitäntä, takuu 12 kk ps Hinta ilman Plussa-korttia 299.- Carrara HALOGEENIVALAISIMET halogeenilamput GU10 50 W sis. lokakuuta 2004 13 SÄÄSTÄ 50% SÄÄSTÄ 40% SÄÄSTÄ 50% Reebok T-PAITOJA sisäpeleihin 9 95 esim. Reebok V-aukkoinen T-PAITA koot: S?XL, värit: t.sininen ja valkoinen (19,90) SÄÄSTÄ JOPA 40% Avia A-350 Magnetic KUNTOPYÖRÄ hiljainen ja tasainen magneettivastus, 5 kg vauhtipyörä, elektroninen mittaristo, sykemittaus käsikahvoissa, takuu 12 kk Reebok Capri Pant FITNESSHOUSUT Reebok Dance Pant FITNESSHOUSUT koot: XS?XL, väri: musta koot: XS?XL, väri: musta 19 24 95 95 (39,90) (49,90) 29 90 suositut sisäpelikengät koko perheelle, naisten koot: 6?10, miesten koot: 7?14, lasten koot: 1?6 (39,90 ?49,90) Fujitsu Scaleo Pi D330-61 KOTITIETOKONE 149.- Intel Celeron D330 2,66 GHz prosessori, keskusmuisti 256 Mt DDR RAM, kiintolevy 40 Gt tallentava DVD+RW/CD-RW combo-asema, integroitu i845 GV näytönohjain 64 Mb, 56 K PCI modeemi, integroitu 10/100 verkkosovitin, 4xUSB 2.0 liitäntä, näppäimistö, optinen hiiri, aktiivikaiuttimet, Microsoft Windows XP Home, FI/SWE/ENG., kieliversio valittavissa ensimmäisellä käynnistyksellä, Works 7.0 FI, Norman Virus Control (3 vuoden tietokantapäivityksellä), Norman Personal Firewall, WinDVD5, Nero 6, 17. CRT-näyttö, laitteiston takuu 2 vuotta, 1 vuoden puhelintuki! (249.-) R Lasten ja aikuisten Asics Combat SISÄPELIKENGÄT Kuva viitteellinen. 699.- R SÄÄSTÄ 19% SÄÄSTÄ 19% Moulinex Divnys KAHVINKEITIN Moulinex Divnys LEIVÄNPAAHDIN 10 kupillista (1,25 l), tippalukkotoiminto, irroitettava suodatinteline, konepestävä lasikannu, merkkivalo, teho 900 W, takuu 24 kk 19 2 pitkää leipäaukkoa, automaattinen leivänkeskitys, uudelleen lämmitystoiminto, High Lift toiminto, kylmäkylki, teho 900 W, takuu 24 kk 95 19 95 (24,90) 0,03 ?/kpl paloaika n. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1
14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi. (02) 777 800. Avoinna: ark. lokakuuta 2004 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA Myös hinnat lämmittävät. PE?LA 01.10.?02.10. SÄÄSTÄ 12% Lasten Lassie ULKOILUHAALARIT vettä ja likaa hylkivä kangas, lahkeen taka- ja etuosassa käytetty Supratech-vahvikelaatua, irroitettava huppu, koot: 80?140 cm, punainen, sininen, musta ja pinkki 34 90 (39,90) koot: 68?110 cm etusi 20% Lasten Remu ULKOILUHAALARIT kankaan pinta on Teflon-käsitelty likaa ja kosteutta hylkiväksi, tärkeimmät saumat on teipattu vettäpitäviksi, irtohuppu ja runsaasti heijastimia, haalari on pehmeä ja kevyt! koot: 116?140 cm 71,92 Hinta ilman Plussa-korttia 89,90 67 92 Hinta ilman Plussa-korttia Lasten Puuha Pete, Turtles tai Bratz ULKOILUJALKINEET Lasten Kuoma ULKOILUJALKINEET Puuha Pete koot: 22?23, Turtles ja Bratz koot: 28?34 90 34 pari 84,90 vettä hylkivä päällinen, pitävä ulkopohja, musta ja punainen, koot: 20?39 Lasten TOPPASAAPPAAT koot: 22?30 90 90 26 34 SÄÄSTÄ 29% Lasten SORMIKKAAT tai RUKKASET fleeceä ja toppaa, useita värejä 95 4 pari Lasten TOPPARUKKASET useita värejä 50 3 pari (4,95) Lasten VAPAA-AJAN JALKINEET koot: 31?38, sini/harmaa ja musta/lila, koot: 28?40, musta 90 26 pari Nahkaiset ENSIASKELNILKKURIT koot: 19?26 95 16 SALO Van Helsing DVD-ELOKUVA 27,95 VHS-elokuva 15,95 Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh
15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. lokakuuta 2004 15 MARKKINAHINTAAN! Maistuvaa ruokaa joka päivä: Kariniemen marinoidut BROILERIN RINTALEIKKEET Atria Chick BROILERIN FILEPIHVIT hunaja tai naturel Atria / Kariniemi marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI Saarioisten hunajamarinoidut BROILERIN FILESUIKALEET 470 g 8,49 ?/kg Sunnuntai VEHNÄJAUHO 2 kg 0,48 ?/kg 4 90 8 68 1 99 3 95 0 99 3 kg 3,33 ?/kg Atria GRILLINAKIT 900 g 2,21 ?/kg Kariniemen paneroidut NUGGETIT 200 g 5,00 ?/kg Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03 ?/kg Omasta jauholeipomosta PATONGIT 300 g kg rs ps 3,30 ?/kg Norjan LOHIFILEE tai suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 4 0 99 1 99 1 1.99 1 2.2.69 4 79 0 99 5 2.Atria UUNILENKKI 400 g 1,98 ?/kg pkt pkt kpl pkt Valio Oltermanni JUUSTO 1 kg tai KEVYT 17% 900 g pkt 5,99?6,66 ?/kg 2RS erä kpl 6KPL erä Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g 0,89 ?/kg erä 5 A PUSSI Plussa-kortilla saat etua jopa 5% 1,43 ?/kg Del Monte ANANASPALA tai -MURSKA 227 g 1,84 ?/kg 3,95 ?/kg pkt kpl 7PRK erä 12PRK levy kpl kg/ps Tropic TÄYSMEHUT omena tai appelsiini 0,50 ?/l 4PRK erä Puolalaiset Shampion OMENAT 0 79 kg Maistuvista valikoimista: Fazer MAITOSUKLAALEVY 200 g Karhu/Olvi III-OLUT 0,33 l 24 pullon kori 7,50 ?/kg 1,93 ?/l 19 5.99 2 90 Valio Polar 5% JUUSTO 600 g 9,98 ?/kg kori hinta sis. pantit 4,60 COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 0,57 ?/l erä 2x K 2-PAC Candy King IRTOMAKEISET 5,00 ?/kg Valio Aura JUUSTO pala 170 g 13,24 ?/kg Costa Rica KAHVI 500 g 3,58 ?/kg HIENO SOKERI 10 kg 0,80 ?/kg Vici PAKASTE PIZZAT 3 x 300 g 2KPL 3.99 5 50 0 25 2 79 1 95 7 erä ps 100 g kpl pkt pkt (ei yksittäin) kinkku-herkkusieni, pepperoni, tonnikala tai kolme juustoa 3,32 ?/kg pkt SALO PE?LA Ei jälleenmyyjille. tavallinen, kevyt tai % Atria PIZZAT 200 g ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 01.10.?02.10. Valion VIILIT 200 g 99 kg Monipuolisista valikoimista: grilli, kevyt-10 tai kalkkuna ps Italian vihreät RYPÄLEET kg tai suomalainen PORKKANAT 2 kg tai SIPULI 2 kg tai PUNAJUURET 2 kg 0,50-0,99 ?/kg 1 99 0 2.5.79 0 2.99 2 pkt/tal. vehnä tai valkosipuli kg Popsi NAKIT 10 kpl/300 g 4 3,98 ?/kg kg 99 2,82 ?/kg Pauligin Juhla Mokka KAHVI 500 g 90 kg myös marinoituna Oululainen REISSUMIES 12 kpl/ 705 g Tanskalaiset SINISIMPUKAT 1 kg kokonaisena Suomalainen porsaan SISÄPAISTI palana tai porsaan KASSLERPIHVIT HK:n SININEN LENKKI 580 g 2,91 ?/kg VAIN 100 KG ERÄ! Norjan LOHI 99 Edullisia herkkuja: Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi. (02) 777 800. Avoinna: ark
Israelin armeijan edustaja torjui väitteen sanoen, että panssarivaunu vastasi palestiinalaistaistelijoiden tulitukseen. Kiivaiksi kuvatuissa taisteluissa armeija ampui 16 ihmistä, joista ainakin kahdeksan oli taistelijoita, mutta joukossa oli myös siviilejä. Kuolonuhreista oli lapsia 34. Sairaalalähteiden mukaan yli sata ihmistä haavoittui yhteenotoissa, osa heistä oli lapsia ja moni kriittisessä tilassa. Palestiinalaistaistelijat ampuivat puolestaan kaksi Israelin armeijan sotilasta ja aamulenkillä olleen israelilaisnaisen. . Kolme lähes samanaikaista räjähdystä sattuivat alueella, missä oltiin viettämässä uuden jäteveden puhdistuslaitoksen avajaisse- remonioita. . Yli sata haavoittui väkivaltaisuuksissa, jotka keskittyivät 100 000 asukkaan leirin kaduille. Israelin panssarivaunut ja panssaroidut puskutraktorit etenivät aamulla Hamasin tyyssijana pidettyyn Jabaljaan operaatiossa, joka arvioitiin laajimmaksi neljään vuoteen. Israelin pääministeri Ariel Sharon oli Israelin radion mukaan määrännyt armeijan tukahduttamaan raketti-iskut Gazasta sen jälkeen kun kaksi- ja neljävuotiaat israelilaislapset saivat keskiviikkona surmansa Hamasin tulitettua raketein Sderotin kaupunkia Gazan puolelta. Jabaljassa laukaustenvaihto jatkui torstaina pitkin päivää. Johansson ei ottanut kantaa mahdollisen veronalennuksen määrään tai ajankohtaan. Halvan alkoholin tuonti ulkomailta on ollut Ruotsissa viime aikoina kasvava ongelma. Yli 90 prosenttia Yhdysvaltojen hanhenmaksasta on peräisin kahdesta New Yorkissa sijaitsevasta yhtiöstä. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Bagdadin sairaaloissa kerääntyi lattioille laajoja verilammikoita, kertoi uutistoimisto Reutersin toimittaja. Tärkein kasvihuonekaasu on hiilidioksidi, jota syntyy teollisuudesta ja liikenteestä. Kioton sopimuksen ratifioinnin kiivas vastustaja, presidentti Putinin taloudellinen neuvonantaja Andrei Illarionov sanoi hallituksen istunnossa, että ?ratifiointi on poliittisesti tarpeellinen päätös, jota me emme tee mielellämme?. Illarionovin mukaan Putinin tavoite kaksinkertaistaa Venäjä bruttokansantuote kymmenessä vuodessa ei ratifioinnin jälkeen onnistu. Monet talousasiantuntijat ovat aikaisemmin arvelleet, ettei Venäjän talouden kasvu saa missään oloissa sellaista vauhtia, että presidentin tavoite saavutettaisiin. Illarionovin mukaan ratifiointi maksaa Venäjän kansantaloudelle 400 miljardia dollaria tämän vuoden hintatasossa laskien. Sekä Illarionov että energiaministeri Viktor Hristenko korostivat hallituksen istunnossa, että nyt pitää luoda strategia, jolla Venäjä voisi eniten hyötyä päästöillä tehtävissä kaupoissa. Noin 85 prosenttia puoluekokousedustajista vastusti ehdotusta, jonka mukaan pääministeri Tony Blairin pitäisi ilmoittaa ?pikaisesti ajankohta?, jolloin brittijoukot lähtevät Irakista. Vaikka numerot olivat selvät, joutui Blair käymään keskiviikkoiltana kovaa kädenvääntöä saadakseen Britannian vaikutusvaltaiset ay-johtajat omalle linjalleen. Vedomosti-lehden mu- kaan kasvihuonekaasujen päästöt ovat nyt yli 25 prosenttia pienemmät kuin kymmenen vuotta sitten. Viime vuosina talous ja samalla päästöt ovat kuitenkin kasvaneet selvästi. Johansson puhui asiasta torstaina Helsingborgissa pidetyssä pohjoismaisessa alkoholipoliittisessa konferenssissa. Ruotsin hallitus on jo pitkään ajanut EU:n olut- ja viinaverojen minimitason nostamista sekä minimiveron ottamista käyttöön myös viinille. Mielipidekyselyt povaavat työväenpuolueelle ainakin tässä vaiheessa voittoa näissä parlamenttivaaleissa. Konservatiivinen oppositiojohtaja Michael Howard kiristi torstaina kielenkäyttöä Blairia kohtaan syyttäen ensi kerran tätä valehtelusta ennen Irakin sotaa. . tonnia 1973 2002 Koko maailma 6 195,66 24 101,83 (15 668 milj.t) (24 102 milj.t) OECD 1 145,06 12 554,03 Lähi-itä 172,76 1 092,84 Ent. Venäjän on pidettävä kiirettä, jotta se ehtisi hyötyä alhaisista päästöistä. Blairin arvostelijat kärsivät tappion puoluekokouksessa STT?TT HELSINGBORG?Ruotsin kansanterveysministeri Morgan Johansson haluaisi kaksinkertaistaa EU:n minimiverot oluelle ja viinalle. lokakuuta 2004 ? MAAILMALTA 16 Ruotsi haluaisi EU:n tuplaavan viinaveron Venäjä hyväksyi Kioton sopimuksen ratifioinnin ?Sopimuksesta joudutaan maksamaan kova poliittinen ja taloudellinen hinta? SSS?STT?Pekka Lehtonen MOSKOVA?Venäjän hallitus antoi torstain istunnossaan maan parlamentin tehtäväksi Kioton ilmastosopimuksen ratifioinnin, mutta valitti samalla, että päätös tulee maalle sekä poliittisesti että taloudellisesti kalliiksi. Presidentti Vladimir Putin antoi EU:n johdolle tämän vuoden toukokuussa lupauksen sopimuksen ratifioinnista, kun EU lupasi tukea Venäjän pyrkimystä päästä Maailman kauppajärjestön WTO:n jäseneksi. Hallituksen ja presidentin kanslian virkailijat ovat aivan viime aikoihin asti arvostelleet Kioton sopimusta ja pitäneet sen ratifiointia Venäjän taloudelle haitallisena. Torstaina korostettiinkin, että ratifiointipäätös oli poliittinen ja se tehtiin, jotta Venäjää ei syytettäisi sopimuksen voimaantulon estämisestä. Kioton ilmastosopimus hyväksyttiin vuonna 1997. 70 on loukkaantunut. Kohti koillista etenevä myrsky oli torstaina jo hieman laantunut, mutta sateet jatkuivat yhä voimakkaina aiheuttaen mutavyöryjen ja tulvien uhan. Meari tavoitti Japanin lounaisrannikon varhain keskiviikkona. Kyushu-saareen iskenyt hirmumyrsky toi mukanaan voimakkaita sateita ja tuulia. Myrskytuulen nopeudeksi mitattiin kovimmillaan noin 50 metriä sekunnissa. 500 km KIINA JAPANI Japaninmeri ETELÄKOREA Tokio Kyushu Tyynimeri STT/Reuters Torstaina myrsky oli edennyt Tokion pohjoispuolelle, ja tuulen nopeus oli enimmillään lähes 25 metriä sekunnissa. Israelin armeija vyöryi Jabaljaan Gazassa taas verinen päivä STT?AFP?Reuters?DPA Lehtikuva/Reuters/Gadi Kabalo Israelin sotilaat etsivät palestiinalaisia asemiehiä, jotka surmasivat israelilaisnaisen Gazan kaistalla. GAZA?Gazan palestiinalaisalueella koettiin torstaina pitkään aikaan verisin päivä, kun Israelin armeija vyöryi syvälle Jabaljan palestiinalaispakolaisten leiriin. Iltaan mennessä uutistoimistot olivat kertoneet sairaalalähteisiin viitaten 23 palestiinalaisen ja kolmen israelilaisen kuolemasta Gazassa. Sairaalalähteiden mukaan iskussa haavoittui 20 ihmistä. EU:n komissio aikoo esittää, että kansalliset rikosrekisterit avataan myös muiden jäsenmaiden viranomaisten käyttöön. Oikeusasioista vastaava komissaari Antonio Vitorino kertoi torstaina EU:n oikeus- ja sisäministereiden epävirallisessa kokouksessa Hollannin Haagissa, että esitys annetaan vielä tämän vuoden aikana. Vitorino oli toistaiseksi vaitonainen hankkeen tarkemmasta sisällöstä. Häin kuitenkin mainitsi, että Saksa, Ranska ja Espanja ovat jo pohjustaneet rekisteriyhteistyötä. Ajatuksena on luoda järjestelmä, joka takaa viranomaisten pääsyn toisen EU-maan rikosrekisteritietoihin. Kokouslähteistä kerrottiin, että hanke tuli ministereille yllätyksenä. Maailman tärkeimmät hanhenmaksan tuottajamaat ovat Ranska ja Unkari. STT?Reuters Australiassa paljastui suuri lapsipornorengas SYDNEY?Australian poliisi on paljastanut suuren lapsipornorenkaan. Pidätettynä on yli 190 ihmistä, heidän joukossaan muun muassa kolme poliisia, opettajia ja melbournelaisen päiväkotiketjun johtaja. Joukkiota syytetään muun muassa raiskauksista, seksuaalisesta ahdistelusta, seksiturismin järjestämisestä ja lapsipornon levittämisestä. Poliisi kertoi torstaina tehneensä ratsioita yli 400 kotiin ja takavarikoineensa 380 tietokonetta. Iskuissa haavoittui noin 200 ihmistä. Väkivaltaisuudet ovat lisääntyneet Irakissa, ja hyökkäyksiä amerikkalaisia joukkoja vastaan on tehty nyt noin 80 päivässä, kun hyökkäyksiä vielä kuukausi sitten oli nelisenkymmentä päivässä. Lounais-Bagdadissa räjähti lähellä amerikkalaisten sotilaiden autosaattuetta kolme pommia. Räjähdyksissä kuoli ainakin 37 ihmistä ja 130 haavoittui, kertoivat amerikkalaiset sotilaat ja irakilaiset sairaalaviranomaiset. Jarmukin sairaalasta kerrottiin, että valtaosa kuolonuhreista ja haavoittuneista oli lapsia. Täällä on 41 kuollutta -- kolme miestä, yksi nainen ja loput ovat lapsia, Jarmukin sairaalan ruumishuoneen johtaja kertoi. Aamulla kaksi irakilaista poliisia ja yksi amerikkalaissotilas sai surmansa itsemurhaiskussa, kun ajaja räjäytti autonsa lähellä Yhdysvaltain johtamien joukkojen tukikohtaa Abu Ghraibissa, Yhdysvaltain armeijan lausunnossa sanottiin. Kyse on rutiiniluontoisesta tutkimuksesta, joka suoritetaan aina kun vainajan kuolinsyystä ei ole täyttä selvyyttä. Ruotsin pääministerin Olof Palmen murhasta aikanaan tuomittu, mutta hovioikeuden päätöksellä vapautettu Pettersson kuoli keskiviikkona Tukholman Karoliinisessa sairaalassa. Pettersson tuotiin sairaalaan kaksi viikkoa sitten tajuttomana ja hänellä oli vaikea kallovamma. Ilta- päivällä seitsemän palestiinalaista sai surmansa israelilaisen panssarivaunun ampumasta kranaatista. Eurooppa STT, lähde: IEA kuukautta aikaa laatia suunnitelma, jolla ratifioinnista saataisiin mahdollisimman hyvä taloudellinen hyöty. Venäjällä lähtötilanne kasvihuonekaasujen päästöissä on hyvä, sillä maan teollisuustuotanto ja samalla päästöt romahtivat 1990luvulla. Siinä asetettiin päämääräksi kasvihuonekaasujen päästöjen pudottaminen vuoden 1990 tasolle. Arviolta 60 ihmistä, joukossa naisia ja lapsia, haavoittui. Abu Ghraibin alue sijaitsee Bag- dadin länsipuolella ja tuli aiemmin tänä vuonna tunnetuksi kidutusepäilyistä samannimisessä vankilassa. Yksi amerikkalaissotilas kuoli raketti-iskussa Bagdadin lähellä sijaitsevalla armeijan kuljetusvarikolla. Pohjois-Irakissa neljä irakilaissiviiliä sai surmansa, kun autopommi räjähti irakilaispoliisien saattueen reitillä Tal Afarissa Syyrian rajan lähellä. Joiltakin tietokoneilta löydettiin jopa neljännesmiljoona lapsipornokuvaa. STT?DPA Japanin hirmumyrsky vaatinut ainakin 15 uhria STT?AFP TOKIO?Japaniin iskeneen Meari-hirmumyrskyn jäljiltä oli löydetty 15 kuollutta torstaina. Viranomaisten mukaan 11 ihmistä oli lisäksi kateissa, suurin osa heistä Ehimen alueella. Vamman aiheuttajasta ei ole tietoa. Komissario Hans Strindlund sanoi torstaina, että poliisilla ei ole tällä hetkellä mitään syytä epäillä, että kuolemaan liittyisi rikosta. STT?TT Espanjalaiset kalastajat troolasivat tonnin hasista MADRID?Espanjalaiset kalastajien troolit olivat revetä tällä viikolla, kun eväkkäänjahtaajat kiskaisivat Välimerestä ylös tuhdin anjovissaaliin sijasta 23 paalia hasista. Komission esityksen toteuttamista luonnehdittiin haastavaksi tehtäväksi. Uusien yksiköiden perustamista hanke ei edellytä. Haagin kokouksessa kaikki osapuolet ovatkin olleet yksituumaisia siitä, että turvallisuuden lisääminen toteutetaan nykyisten rakenteiden puitteissa. Kaksipäiväinen ministerikokous keskittyy yksinomaan turvallisuuteen ja terrorismin vastaiseen taisteluun. SÄHKEET Poliisi selvittää Christer Petterssonin kuolinsyytä TUKHOLMA?Sollentunan poliisi selvittää Christer Petterssonin kuolinsyytä. Straw kehotti sieppaajia ottamaan yhteyttä brittihallitukseen, mutta torjui jälleen ajatuksen kaupankäynnistä sieppaajien kanssa. EU ottaisi kansalliset rikosrekisterit laajempaan käyttöön SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Ceerwan Aziz Irakilaismies kantaa kuollutta poikaansa Bagdadissa. Nyt Johansson kertoi ensimmäisen kerran konkreettisia tavoitteita. Tuonti on kasvava ongelma Ruotsissa Hallitus on edelleen sitä mieltä, että Ruotsin tulisi laskea omaa viinaveroaan, Johansson sanoi. Hallituksen asettama alkoholipoliittinen selvitysmies Kent Härstedt esitti elokuussa, että väkevien viinojen verotusta tulisi pudottaa 40 prosenttia jo vuodenvaihteessa. Hallituksen virkamiehille annettiinkin kolme Hiilidioksidipäästöt Väestö, CO2-päästöt, Hiilidioksidipäästöjen lähteet miljoonaa milj. Blair tähtää kolmanteen hallituskauteen parlamenttivaaleissa, jotka pidetään arvelujen mukaan toukokuussa 2005. Neuvostoliitto 286,76 2 232,17 Muu Eurooppa* 57,82 252,84 Kiina 1 287,19 3 307,42 Aasia 1 988,11 2 257,41 Hiili Kaasu Latinalainen Amerikka 425,54 844,61 Öljy Muut Afrikka 832,43 743,12 * OECD:n ulkop. Palestiinalaisten silminnäkijöiden mukaan panssari tulitti aseettomia torille kokoontuneita ihmisiä. Laki astuu voimaan vuonna 2012. Eläinsuojelijoita ilahduttavan lain merkitys on kuitenkin rajallinen, koska Kaliforniassa on vain yksi hanhenmaksaa tuottava maatila. Asiasta kertoivat viranomaiset torstaina. Kalastajien huumesaalis painoi yli tonnin. Lapsi sai surmansa pommiräjähdyksessä. Kymmeniä lapsia kuoli pommi-iskuissa Irakissa STT?Reuters?AFP BAGDAD?Pommi-iskuissa kuoli torstaina eri puolilla Irakia ainakin 44 ihmistä. Uskoakseni ihmiset ovat varsin vakuuttuneita siitä, että heille valehdeltiin Irakista, Howard sanoi New Statesman-aikakauslehden haastattelussa. Taustalla ovat Ruotsin verrattain korkea alkoholivero, muista EU-maista tuotavan sallitun verottoman alkoholimäärän kasvu ja alkoholiverojen lasku EU:hun kuuluvissa naapurimaissa, etenkin Tanskassa. STT?AFP?TT BRIGHTON?Britannian työväenpuolueen puoluekokous torjui päätöspäivänään torstaina selvin numeroin päätöslauselmaehdotuksen, jossa vaadittiin brittijoukkojen vetämistä Irakista. Taivuttelun jälkeen ay-johtajat lupautuivat tukemaan päätöslauselmaa, jonka mukaan brittisotilaat pysyvät Irakissa, niin kauan kuin Irakin johto niin haluaa. Irakin tilanne oli keskeinen aihe Brightonissa Etelä-Britanniassa pidetyssä puoluekokouksessa, vaikka Blair yritti saada huomion sisäpoliittisiin kysymyksiin. Sant Carles de la Rapitan sataman kalastajien saaliin arvo katukaupassa olisi runsaat 1,2 miljoonaa euroa. Palestiinalaishallinto tuomitsi operaation, joka palestiinalaisten presidentin neuvonantajan Nabil Abu Rdainahin mukaan ?johtaa epäonnistumiseen?. Israelissa Sharonin Gaza-suunnitelman vastustajat ovat saaneet kiihtyneistä väkivaltaisuuksista pontta käsitykselleen, jonka mukaan Gazan juutalaissiirtokuntien evakuoiminen rohkaisisi palestiinalaistaistelijoita iskuihin, jotka loisivat mielikuvaa Israelin pakkoperääntymisestä Gazasta. Lehtikuva/Reuters/Kyodo Pelastustyöntekijät paiskivat töitä korjatessaan myrskyn jälkiä.. Espanjan rannikkovartioston mukaan on mahdollista, että hasispaalit joutuivat mereen aikaisemmin tässä kuussa, kun salakuljettajat joutuivat luopumaan lastistaan viranomaisten ratsatessa heidät juuri ennen rantaan pääsyä. STT?Reuters Hanhien pakkoruokinta kielletään Kaliforniassa SAN FRANCISCO?Kalifornian kuvernööri Arnold Schwarzenegger allekirjoitti varhain torstaina Suomen aikaa lain, joka kieltää hanhien pakkoruokinnan hanhenmaksan valmistamiseksi. Ne eivät käsittääkseni olleet ainoat valheet -mutta juuri Irak nostatti epäluuloa hallitusta kohtaan. Ulkoministeri Jack Straw puolestaan vetosi Brightonissa sieppaajiin, jotka pitävät Irakissa vankinaan brittiläistä Kenneth Bigleytä. Lisäksi hän puolittaisi määrän, jonka alkoholijuomia saa tuoda verotta omaan käyttöön toisesta EU-maasta
Päivän teemana on ?Kieli, kulttuuri, kääntäjä . Uudelta Abattoir Blues / The Lyre of Orpheus - tuplalevyltä kuultiin vain Easy Money ja konsertin päättänyt, kaunis Babe, You Turn Me On. Varhaisinta Cavea puolestaan edusti parikymmentä vuotta vanha, ensimmäisen encoren aloittanut ja konsertin versionakin upeasti toiminut Wild World. Loistavan konsertin parhaimmistoon kuuluivat myös yllättävän hyvin ilman PJ Harveyn ääntä toiminut Henry Lee sekä etenkin bändin maanisen viulistin viimeistään villinnyt Jack The Ripper. Olen kiinnostunut toimittajan työstä, mutta tiedän, että minusta ei tule toimittajaa, vaan kääntäjä, Eevastiina Suutari sanoo. Tapahtuman järjestävät Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto, Kääntäjien ammattijärjestö ja Suomen käännöstoimistojen liitto. Messujen esiintymislavoilla on tarjolla keskusteluja ja tietoiskuja kääntämisen ja tulkkauksen eri aloilta, rakkausrunojen suomentamisesta käyttöohjeiden kääntämiseen. Kuultaisiinko vain kolmen The Bad Seeds -yhtyeen jäsenen kanssa esiintyvältä Cavelta vain kauniita, mutta hiljaisia balladeja? Tähän kysymykseen saatiin vastaus jo keskiviikon setin aloittaneen West Country Girlin ensitahdeilla. Olisi kiva päästä juorulehden toimittajaksi. Voisi käyttää elävää kieltä eikä faktatietoa tarvita, Heinonen heittää. Itse asiassa Turussa esiintynyt ryhmä on pitkäikäisin Uriah Heep -kokoonpano, joka on kiertänyt maailmaa omaa ilosanomaansa levittäen. Brittibändi Suomen keikoilla lämmittelevä 5:15 on kovan paikan edessä, sillä yleisö on tullut vain ja ainoastaan pääbändiä kuulemaan. Hyvin helsinkiläisyhtye ainakin Turussa urakastaan selvisi. Kiskon seurakunta järjestää syksyisen kahvikonsertin Kiskon seurakuntatalolla ensi sunnuntaina. Muita näyttelynaiheita ovat esimerkiksi Tito Colliander, Pablo Neruda ja Anton T?ehov. Kuparinen laulaa Kiskossa Useammat messut samalla kertaa Kirjamessujen tarjontaa täydentävät samanaikaisesti järjestettävät suku- ja tiedemessut. Sen jälkeen brittibändi on tullut nähdyksi kymmenkunta kertaa. Rannikko oli keskiviikkona luonnollisesti mukana Uriah Heepin Turun keikalla - ja kuin itseoikeutettuna eturivissä parhailla paikoilla esitystä seuraten. Uriah Heep on bändi, joka on vanhentunut arvokkaasti. Häntä säestää pianolla Kiskon seurakunnan kanttori Pirjo Lahti. Helene Tursten ja Aino Trosell. Ulkomaalaisia kirjailijavieraita saapuu paikalle Ruotsin lisäksi Salon kulttuuri- ja museolautakunta on valinnut Ristintie 2005 produktion tuottajaksi Salon Näyttämön. Odotan, että kääntäjien haastatteleminen vahvistaa ammatinvalintaani, sanoo aina kielistä ja varsinkin saksasta ja ranskasta tykännyt Eevastiina Suutari. Otto Heinonen lähtee mukaan Kirjavaan kokeilunhalusta. Hän arvelee viikonlopusta olevan hyötyä tulevaisuudessa. . Littera Baltica -matineassa kuullaan Itämeren maiden kirjailijoita alkukielellä ja suomennettuna. Ammattikunta esittäytyy myös Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton omalla messuosastolla. Marttilalaislääkäri Martti Rannikko diggaa Uriah Heepiä Uriah Heep ja 5:15 Turun Caribiassa 29.9.-04. KONSERTTI Marttilalaislääkäri ja monessa monessa muussa mukana oleva Martti Rannikko (s. Rannikolla ja Uriah Heepin muusikoilla on normaalifaniutta tuttavallisempi suhde. Rannikko ei enää muista vuotta, mutta kauan siitä joka tapauksessa on kun bändi esiintyi Virroilla. Haastateltavia on tarjolla valittavaksi asti. . Järjestäjät odottavat sukumessuille runsaasti vieraita, sillä sukututkimus kiinnostaa yhä useampia suomalaisia. Kirjamessujen oheistapahtu- Veli-Matti Henttonen Somerolainen sarjakuvataiteilija Heikki Paakkanen (oik.) esittelemässä projektiaan Turun kansainvälisten kirjamessujen ohjelmapäällikkö Kari J. Avustusta haetaan myös Salo-Uskelan seurakunnalta. SSS myös tällä kertaa Saksasta, Unkarista, Englannista, Puolasta, Virosta ja Venäjältä. Sen jälkeen olemmekin tunteneet toi- semme hyvin, Rannikko kertoo salaperäisenä. Rannikko sanoo kunnioittavansa Uriah Heepin kaltaisten pitkäikäisten yhtyeiden muusikkoja, jotka vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen jaksavat tehdä osittain varsin rankkaa ja puuduttavaa työtään. . lokakuuta 2004 ? 17 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Paakkanen toi ?helvetinkoneensa. Paakkanen on tuonut Turkuun nähtäväksi ja taatusti yleisön ihmeteltäväksi aiemmin mm. 13 lukiolaisen muodostama toimitus kirjoittaa ja kuvaa kirjamessuilta kolmen päivän ajan Salon Seudun Sanomiin, Turun Sano- Esko Keski-Vähälä Kirjava-toimituksessa Salon seutua edustavat Eevastiina Suutari (vas.) ja Otto Heinonen Halikon lukiosta sekä AnnChristine Wahl Someron lukiosta. miin ja Åbo Underrättelseriin. Tämän vuoden esityksen kulut olivat 19 500 euroa. Kaupungin ensi vuoden talousarvioon esitetään 8 500 euron kerta-avustusta Ristintie 2005 -projektille. nuorisokirjalijoista. Salon seudulta Kirjavassa ovat mukana Ann-Christine Wahl Someron lukiosta sekä Eevastiina Suutari ja Otto Heinonen Halikon lukiosta. Nuoret on valittu Kirjavaan keväisen kirjoituskilpailun perusteella. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Turussa vierailee viikonvaihteessa liki 200 kirjailijaa ja noin sata muuta esiintyjää. Balladinomaisuudesta ei ollut huomattavissa enää jälkeäkään, kun pianoa takova Cave, viulisti Warren Ellis, rumpali Jim Sclavunos ja basisti Martyn P. Cave jutusteli leppoisasti yleisön kanssa ja tuntui välillä kuuntelevan katsomosta huudettuja biisitoiveitakin. Välittömyys ja levyiltä tutuista lauluista tehdyt, usein alkuperäisversiosta kovasti poikkeavat keikkasovitukset kertoivat yleisölle, että Kulttuuritalolla kuultiin ja koettiin jotakin ainutlaatuista. Edellisen kerran Nick Cave esiintyi Suomessa kesän 1997 Ruisrockissa. 70-luvun voimarokit ja -balladit tyyliin Sunrise, Gypsy, Look At Yourself, July Morning , Bird Of Prey ja Lady In Black (kappaleet kuultiin Turussa perä perää tässä järjestyksessä konsertin päätteeksi) soivat yhä aidon tunnistettavina. Yleisöystävällisen ja taitonsa säilyttäneen Boxin ohella kovan työnäytteen osaamisestaan tarjosivat keikan myötä tuhdissa kunnossa oleva rumpali Lee Kerslake ja väellä ja voimalla bassoaan käskenyt Trevor Bolder. Vokalisti Bernie Shaw ei ole osan yleisöstä toivoma uusi ja korkealle yltävä David Byron, mutta yhtä kaikki Shaw osaa asiansa. Uriah Heepiksi bändin täydentää kosketinsoittaja Phil Lanzon. Nocturamalta tuttu Rock of Gibraltar sai Caven nousemaan pianonsa äärestä ja soi keskiviikkona mainiosti, jopa niin hyvin, että Cave itsekin innostui kehumaan bändin suoritusta. Tarinankertoja-Cave puolestaan pääsi parhaiten valloilleen hyytävässä Murder Ballads -tarinassa Stagger Lee sekä God is in the house -balladissa, joka muuten olisi sopinut mainiosti koko konsertin tunnusbiisiksi. Kirjamessuilta Ann-Christine Wahl aikoo kirjoittaa mm. Göteborgin kirjamessuilla esillä olleen Tukholma -syndrooma -näyttelyn. Paakkasen ?helvetinkoneeseen? on tarkoitus istuttaa tänään mm. messuilla vieraileva Ruotsin Suomen suurlähettiläs Mats Hellström. mitä se on?? Ann-Christine Wahl hakeutui Kirjavaan Someron lukion viestintäkurssi jälkimainingeissa. Iltaklubissa järjestetään Poetry Slamin Kirjava välittää nuorten näkökulman SSS?Anneli Kajander-Ekström Kirjamessujen Kirjava-toimitus raportoi messutapah- tumista nuorten näkövinkkelistä. Rakkauslaulujakin luonnollisesti kuultiin, sekä niitä riipiviä että seestyneempiä versioita. Ruotsi marssittaa Turkuun myös joukon dekkaristeja. Kuparinen soittaa tilaisuudessa myös panhuilua. Kuparinen on opiskellut yksinlaulua Lohjan musiikkiopistossa, missä hän vuonna 1985 suoritti 2/3 kurssitutkinnon. Salon Teatteri ja Teatteriyhdistys Provinssi eivät ole halukkaita tuottamaan Ristintietä jo päätettyjen esitysten vuoksi. Näytelmän esitystä varten kirjoittaa Lilja Kinnunen-Riipinen. Esityksen tuottaja on Tapio Äyräväinen, ohjaaja Leena Sorri, lavastaja Oiva Gillsten ja graafinen suunnittelija Satu Mäkipuro. Salon Näyttämö valmisti Ristintie-esityksen myös vuosina 2003 ja 2004. Bändin muusikoiden kanssa liki samanikäinen Rannikko näki tuolloin väkevää uraa tehneen yhtyeen ensimmäisen kerran jo vuonna 1972 Turun Ruisrockissa. Jälkimmäisiä edusti henkeäsalpaavan kaunis Into My Arms, edellistä puolestaan harmillisesti encoressa laahannut ja bändin valitettavasti kesken jättämä Nobody?s Baby Now Let Love In -levyltä. Monipuolisen ja yllätyksellisen keikan parhaisiin puoliin, tietysti itse musiikin lisäksi, lukeutuu sen välitön tunnelma. tiedemessujen aiheeseen ?Huuhaa . Miestenlehden toimittajana uransa aloittanut Guillou on yksi Ruotsin tunnetuimmista kirjailijoista. Toivottavasti herran seuraavaa vierailua ei tarvitse odottaa seitsemää pitkää ja piinallista vuotta.. Messuyleisön hiuksia nostattavat mm. Casey runnoivat biisin käyntiin ja läpi valtaisalla intensiteetillä. Sama intensiivisyys säilyi läpi koko keikan ja Cave kumppaneineen johdatteli yleisöä taidokkaasti tunnelmasta ja tunnetilasta toiseen. Myös äidinkielen opettajat ovat kannustaneet nuoria lähtemään mukaan. . Tuolloin tapahtui jotain, jossa tarvittiin lääkäriä avuksi. Raakaa räimettä ja rauhallista romantiikkaa tarjoiltiin yleisölle siis sopivassa suhteessa. Keskiviikon keikalla kuultiin kaksi encorea mukaan lukien vajaat parikymmentä laulua, jotka pääosin löytyvät Caven ja The Bad Seedsin viideltä viimeisimmältä albumilta. 1951) on innokas Uriah Heep -fani. Hän uskoo näiden lehtien kirjoittavan sitä mitä kansa haluaa kuulla. Kirjavassa ei unohdeta faktoja. Hänen teoksiaan on myyty yli kahdeksan miljoonaa kappaletta. Levymessuilla messukävijät saavat nauttia myös Timo Pullisen ko- koamasta ajankohtaisesta Ramones-näyttelystä. Ensi kertaa messuilla voi tutustua myös sijoittamiseen erillisessä sijoitusosiossa. Turun messukeskuksen lisäksi viikonvaihteen tapahtumien polttopisteessä on Linnateatteri, jossa toimii messujen iltaklubi. Ei siitä huolimatta, että Heinonen tarttuu mm. Ainaista kirjoituskutinaansa hän on lääkinnyt kesän ajan toimittamalla kaverinsa kanssa Somero-lehden nuorten sivua. Tänään messuilla esiintyy yksi kiinnostavimmista kirjailijavieraista, Jan Guillou. Yleisöllä on tällä kertaa mahdollisuus nähdä joukko näyttelyitä. Turkuun Ristintie-esitykseen tehdään uusi teksti Turun kansainväliset kirjamessut alkavat tänään SSS-Veli-Matti Henttonen T urun kansainväliset kirjamessut alkavat tänään. 12:tta kertaa järjestettävien messujen tarjonta on tänä vuonna poikkeuksellisen laaja. Syksyinen kahvikonsertti pidetään sunnuntaina 3.10 Kiskon seurakuntatalolla klo 18. SSS SM-finaali sekä tuttu runomaaottelu Suomi-Ruotsi-Venäjä. Messuille odotetaan viikonvaihteessa tutustuvan noin 20 000 kävijää. ?Kaverit tekevät kunnioitettavaa työtä? SSS?Veli-Matti Henttonen SÄHKEET Esko Keski-Vähälä Mick Box on Uriah Heepin keulakuva, onhan kitaristi samalla ainoa yhtyeen alkuperäisjäsen. Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Nick Cave ja kolme The Bad Seeds -yhtyeen jäsentä johdattelivat kuulijoitaan intensiivisestä tunnelmasta toiseen Kulttuuritalon konsertissa. Melankolinen tarinankertoja upeassa vedossa SSS?Mari Areva Nick Cave yhtyeineen Helsingin kulttuuritalolla 29. syyskuuta. KONSERTTI Australialaissyntyistä laulajaa ja melankolisten rocktarinoiden mestaria Nick Cavea ollaan odotettu Suomeen pitkään ja hartaasti. Hän raportoi myös Astrid Lindgrenin tuotannosta, joka on laajasti esillä messuilla. Kääntäjienpäivä Turussa SSS Kansainvälisen kääntäjienpäivän valtakunnallinen tapahtuma on Turun kansainvälisten kirjamessujen yhteydessä lauantaina. Konserttitalon akustiikka teki oikeutta musiikin eri vivahteille, rajuimmissa kohdissa oli lähes tarpeen pidellä korviaan, toisinaan taas terästää kuuloaan Caven kuiskaillessa matalasti mikrofoniinsa. Näin Rannikko pääsi tutustumaan Uriah Heepin väkeen tavallista paremmin. . Tiedemessut ovat olleet messujen ohjelmassa viime vuosina joka toinen vuosi. Messuyleisöä viihdyttää mm. Tiedemessujen järjestämisen taustalla on Tieteellisten Seurain Valtuuskunnan tiedotuspäällikkö Jan Rydmanin mukaan tarve lisätä suuren yleisön ja tiedemaailman välistä dialogia. Myös suomenruotsalainen kirjallisuus on vahvemmin kuin koskaan aikaisemmin mukana messuilla. Turussa ei ole koskaan kirjamessujen historiassa tyydytty vain kirjailijavieraiden esittelyyn. Näytteilleasettajia on yhteensä kolmisensataa. Mukana on omalla persoonallisella osastollaan somerolainen sarjakuvataiteilija Heikki Paakkanen. Kääntäjienpäivän seminaarissa paneudutaan puolestaan laajemmin ajankohtaisiin aiheisiin, muun muassa eurooppalaiseen käännösstandardiin ja dokumenttiohjelmien suomentamiseen. Unkarilainen kirjailijavieras György Konrád pohtii Vanhan Euroopan älymystön kohtaloa. Kettulalle. miin kuuluvat myös aiemmilta vuosilta tutut Keräilyn maailma tapahtuma ja levymessut. Itse asiassa nuoria miehiä ei ollut lainkaan vaikea saada mukaan. Uriah Heepin ja sen kaltaisten konkareiden voima on tänä päivänä ajan tuomassa patinassa ja vanhoillisuudessa. Astrid Lindgren -teltta, jossa esitellään kirjailijan elämää ja tuotantoa. Astrid Lindgren on saanut myös messuille oman nimikkoseminaarinsa. Ohjelmapäällikkö Kari J. Kettula on mukana juonessa, kunhan vain Paakkanen sai laitteeseensa hieman enemmän vilkkuvia valoja ja efektejä. Kirjamessujen teemamaana on tänä vuonna Ruotsi. Siinä meni koko yö lääkinnällisten toimenpiteiden merkeissä. Suomalaiset luottavat tieteelliseen tutkimukseen enemmän kuin muut eurooppalaiset. Edellisen kerran sukumessut on järjestetty kirjamessujen yhteydessä 1995. Noin 1 300 kuulijaa vetävän Helsingin Kulttuuritalon kolmen konsertin liput myytiin loppuun minuuteissa. Monet odottivat varmaan Kulttuuritalon keikkoja sekavin tuntein. Viime vuosina Veli-Matti Henttonen Kuparinen on hyödyntänyt laulutaiSunnuntaina Kiskossa tojaan alueen eri teatterissa ja hän on esiintyvä Kauko Kuparinen esiintynyt erilaisissa tilaisuuksissa ja tammikuussa 2003. perhejuhlissa. Sunnuntain konsertissa on rekvisiittana mikkelinpäivän perhekirkon tiimoilta Airi Nikkasen keräämiä ja valmistamia enkelihahmoja, joista viitettä ottaen johtuvat myös muutamat illan musiikkivalinnat. ei kahta ilman kolmatta?. Konsertissa laulaa kiskolainen baritoni Kauko Kuparinen. Kirjamessuilla lauantaina vietettävä kansainvälinen kääntäjienpäivä aiheineen on kuin luotu hänelle. Hänen opettajinaan toimivat tuolloin Martti Keskitalo ja Matti Kolehmainen. Homma pyörii edelleenkin hienosti, Rannikko tiivistää. Yleisö sai haluamansa Uriah Heep tarjosi yleisölle sitä, mitä se oli tullut kuulemaankin keskiviikkona Turun Caribiaan, josta bändi aloitti peräti viiden konsertin Suomen-kiertueensa. Mick Box ja kumppanit osoittivat jälleen kerran, että Uriah Heep kuuluu 2000-luvulle yhtä oikeutetusti kuin muutkin uutta ja vanhaa esittävät rockartistit ja -yhtyeet. Esko Keski-Vähälä Marttilalainen Martti Rannikko (kesk.) oli saanut houkuteltua Uriah Heepin Turun keikalle mukaan poikansa Karri Rannikon (vas.) ja heidän yhteisen kaverinsa Juha Haapasen
KTM-tallin suomalaiskuljettaja hävisi niukasti tallitoverilleen Casey Stonerille, joka oli viides. Petter Solberg 64 112 mittaa 384,23 km. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Loeb täysillä mestaruusjahtiin Kivikkoiset tiet kuskien kirouksena Sardiniassa SSS?STT Ralliautoilun kuljettajien maailmanmestaruus on katkolla viikonvaihteessa Sardiniassa ajettavassa Italian MM-rallissa. Auto on mennyt tänä vuonna todella hyvin soralla, joten olen toiveikas, Solberg hehkutti. Peugeotin Marcus Grönholm ja Harri Rovanperä eivät ihastuneet 19 erikoiskokeen reittiin, jolla on peräti yhdeksän kahteen kertaan ajettavaa erikoiskoetta. Ford 2. erä: 40.05 Myllykoski (Robert Kantor?J Ojanen) 3?3 yv, HPK aikalisä 59.41. Ilves?Pelicans 3?2 (0?0, 3?2, 0?0) 1. Malone oli viime kaudella NHL-seura Pittsburgh Penguinsin paras maalintekijä (22 osumaa) ja valittiin NHL-tulokkaiden tähdistökentälliseen. erä: Maaliton. 2. erä: 41.15 Jari Jääskeläinen (JuhaPekka Hytönen?Carlo Gr~nn) 0?3, JYP aikalisä 50.03, 58.08 Filppula (Piispanen) 0?4. SaiPa?Ässät 2?3 (0?1, 1?1, 1?1) 1. HIFK:n lisäksi hän on kiekkoillut SM-liigassa TPS:n, Tapparan ja Kärppien riveissä. Kaudella 1996?97 Pirjetä pelasi Ruotsin pääsarjassa Västrä Frölundassa. Pirjetä siirtyi taalaliigaan kaudella 2002?03, jolloin hän tehtaili Blue Jacketsissa 51 pelissä saldon 11+10=21. Katsoin taululta, että puolen tunnin jaksosta on vielä jäljellä viisi minuuttia ja tulin pikaisesti varikolle vaihtamaan uudet renkaat. Todellisuudessa aikaa oli enää kolme minuuttia, joten missasin juuri sen tärkeän loppurutistuksen, Kallio paljasti. . Mitsubishi 5. Hän on kattava jääkiekkoilija . Tehtaan tiedottajan mukaan yhtiön johto on näyttänyt vihreää valoa jatko-ohjelmalla. Talli kilpailee myös ensi kaudella Fabialla. Kuluvalla kaudella Skoda on ajanut vain rajoitetun MM-ohjelman. Viime kaudella Pirjetä ko- kosi Columbusissa 57 peliä (2+8=10) ennen siirtoaan Pittsburgh Penguinsiin. Walesin teillä Loeb ajoi täysillä, vaikka olisi voinut tyytyä varmistelemaan pistesijaa. marraskuuta alkaen, kun Elitserienin siirtoikkuna aukeaa. Jokinen on NHL-seura Florida Panthersin kapteeni ja Suomen maajoukkueen keskushyökkääjä. Södertälje havitteli myös maajoukkuekapteeni Saku Koivua, mutta ei onnistunut. Heidän tilalleen Olli Tiainen on valinnut Tiia Einolan ja Katja Kyllösen, joiden lisäksi Suomen keilailumainetta puolustavat maailmancupissa Piritta Kantola, Reija Lundén, Leena Pulliainen ja Mari Santonen. SSS?STT Rodman lähtee Meksikoon Entinen NBA-koripalloilija Dennis Rodman siirtyy pelaamaan meksikolaisseura Fuerza Regian riveihin. Miesten ja naisten joukkueet koostuvat pääosin samoista pelaajista, jotka menestyivät kesällä Euroopan cupissa. erä: 24.12 Martins (Kovanen?Janne Hauhtonen) 0?1 yv, 25.00 Tuomas Mikkonen (Arsi Piispanen?Ilari Filppula) 0?2, Lukko aikalisä 25.19. 3. Italialainen Davide Sanguinetti päihitti Niemisen luvuin 6?4, 7?5 ja jatkaa kolmannelle kierrokselle ranskalaista karsijaa Edouard Roger-Vasselinia vastaan. Avauskierroksella Nieminen löi saksalaisen Björn Phaun kolmessa erässä, mutta toisella kierroksella sijoittamaton Sanguinetti oli liian terävä. Rahasta tämä ratkaisu (Södertälje) ei ollut kiinni vaan siitä, miten asiat yleensä hoidetaan, Jokinen linjasi. . Syksyn maailmancupissa Jokinen oli Suomen parhaita. SSS?STT Lehtikuva/Timo Heikkala siellä voi mennä kovaa, mutta tarkasti, Hirvonen tuumi. Suomalaisväriä kisaan tuovat myös Skodan Toni Gardemeister, belgialaisen Cronos Racing -tallin Citroenin WRC-autolla kisaava Juuso Pykälistö sekä junioreiden MM-pisteistä kisaavat Kosti Katajamäki ja Jari-Matti Latvala. Ralli päättyy sunnuntaina. Skoda ja Mitsubishi jatkavat HIFK kaappasi Lasse Pirjetän Jääkiekon SM-liigassa pelattiin eilen viisi ottelua. Suomi on Euro-Afrikan 2-ryhmän ykkössijoitettu ja lähtee Davis cupin vuorotteluperiaatteen mukaisesti Ghanan-matkalle. Kärkisija Italian MM-rallissa olisi norjalaiselle Subaru-kuljettajalle kolmas perättäinen kuluvalla kaudella Japanin ja Britannian voittojen jatkeeksi. . erä: Maaliton, Pelicans aikalisä 57.26. Kärpät?HIFK 2?1 (0?0, 0?1, 2?0) 1. erä: Maaliton. 2. 30-vuotias Loeb on hallinnut sarjaa mestarin tavoin. Kun 16 MM-osakilpailun sarjasta 12 kilpailua on ajettu, hän on voittanut viisi MM-osakilpailua ja ajanut neljästi toiseksi. Vajaat kaksi viikkoa sitten ajetussa Britannian MM-rallissa Citroen-tallin ranskalaiskuljettaja johti kisaa toiseksi viimeiselle erikoiskokeelle, jonka jälkeen Solberg rynnisti ohi. Ajan tavallisella taktiikalla. Painan täysillä heti alusta ja katson ensimmäisen päivän jälkeen tilannetta. Sebastien Loeb voittaa mestaruuden, jos nykyinen 28 pisteen ero MMsarjassa toisena olevaan Petter Solbergiin kasvaa kolmella pisteellä. Italian MM-rallin jälkeen sar- jasta on ajamatta vain kolme kisaa, joista voi maksimissaan koota 30 pistettä. 4?3 (3?1, 0?1, 0?1, 1?0) 1. Mikko Hirvonen 23 ja Carlos Sainz. erä: Maaliton. 2. Kuljettajien päiviä lyhentää se, että reitti on nivottu tiiviisti Olbiassa sijaitsevan huoltopaikan ympärille. . Harri Rovanperä 20 kilpailussa kuljettajien MM-tittelin, jos ero toisena olevaan Solbergiin Rooma 9. Sebastien Loeb 92 150 ja hitaahkoilla sorateillä. erä: 25.35 Nieminen (Mikko Myllykoski?Kontiola) 3?2 yv. 3. Janne Tuohino 16 kasvaa vielä kolmella pisteellä. Porto Cervo Perjantai 1.10. 10. Minä, Timo (Rautiainen) ja Harri oltiin todella yllättyneitä, millaista kivenkiertoa reitti on. SSS?STT?TT Jääkiekkoilija Olli Jokinen siirtyy Ruotsin pääsarjassa pelaavaan Södertäljeen. erä: 23.38 Helminen (Steve Kariya?Cory Murphy) 1?0, 29.35 Tommi Turunen (Ville Leino?Timo Peltomaa) 2?0 yv, 35.30 Lasse Jämsen (Ville Varakas?Jesse Welling) 2?1, 36.01 Kariya (Helminen?Jussi Pesonen) 3?1, 36.40 Tuomas Santavuori (Ville Hirvonen) 3?2. 3. Ja Södertäljessä on jääkiekkobuumi päällä ? joukkue todella haluaa päästä pudotuspeleihin. San Remo -rallin Italian MM-osakilpailuna korvannut Sardinian ralli ajetaan osin pehmeän ja osin kovemman sorapinnan päällystämillä kapeilla ja hitaahkoilla teillä, joilla ensimmäisenä ajava puhdistaa muille ajouraa. . maaliskuuta. Viime viikonlopun tappio Israelille pudotti Suomen Euro-Afrikan kakkosryhmään. Ryhmän toinen kierros pelataan 15.?17. Ja yhä nälkäinen, Hallin ylistää. Seurajohtaja Jan Buckhöj harmittelee sitä, ettei saa Jokista heti kaukaloon. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Niinpä seura siirsi katseensa Jokiseen, ?toiseksi parhaaseen vaihtoehtoon?. . Vesa Kallio ajoi unkarilaisen yksityistallin Aprilialla 18:nneksi. Mika Kallio oli hieman harmissaan pienestä ajovirheestä aikaajon loppuvaiheilla. . Miehet voittivat Britanniassa Euroopan cupin ja naiset sijoittuivat toiseksi. Päävalmentaja Sami Luoto on tehnyt yhden muutoksen Euroopan cupin joukkueeseen, sillä Mika Luoto korvaa Petri Mannosen. Kolmannen kierroksen voittajat nousevat maanosalohkon 1-ryhmään vuodeksi 2006. Kakkosryhmän avauskierroksen muut otteluparit ovat Bulgaria?Georgia, Unkari?Monaco, Norja?Ukraina, Viro?Portugali, Algeria?Puola, Norsunluurannikko?Slovenia ja Latvia?Kreikka. SSS?STT GOLF Thomastown, Irlanti: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo n. 5,7 miljoonaa euroa: Tilanne 18/72 reiän jälkeen, par 72: 66 lyöntiä: Todd Hamilton USA. 67: Miguel Angel Jimenez Espanja, Stuart Appleby Australia, Steve Flesch USA, Luke Donald Englanti, Sergio Garcia Espanja, Adam Scott Australia. 68: Zach Johnson USA, Thomas Björn Tanska, Nick O?Hern Australia, Retief Goosen Etelä-Afrikka, Lee Westwood Englanti, Robert Allenby Australia, Justin Leonard USA, Tiger Woods USA. Suomalaisia ei ole kilpailussa mukana.. Jokisesta tulee yksi Elitserienin suurimmista yleisömagneeteista. Tallien pistetilanne: Kuljettajien pistekärki: Perinteikkään San Remo -rallin asvalttitiet on korvattu kapeilla, kivisillä 1. En ymmärrä, miksi yleisön pitää odotella kuukausitolkulla, Buckhöj ihmetteli. Södertäljessä panostetaan jääkiekkoon. Jokisella olisi ollut useita ottajia, mutta hän päätti useammastakin syystä suunnata elitserieniin lyhyen Sveitsin tuurauspestin jälkeen. . Fuerza Regia pelaa LNBP-liigassa, joka on yksi Meksikon arvostetuimmista sarjatasoista. Rodman, 43, voitti NBA:n mestaruuden 1989, 1990, 1996, 1997 ja 1998. Jos on järkevää varmistella MM-pisteitä, teen niin, Loeb sanoo. Onnistuessaan Loebista tulee Sardiniassa ensimmäinen ralliautoilun ranskalainen maailmanmestari sitten vuoden 1994, jolloin Didier Auriol ajoi mestariksi. Loeb kärsii perjantain etapilla asemastaan ensimmäisenä auto- Sardinian ralli, ralliautoilun MM-sarjan Italian osakilpailu Italian MM-ralli ajetaan tänä vuonna ensimmäistä kertaa Sardiniassa. erä: 7.26 Atte Pentikäinen (Marko Kivenmäki) 0?1. 2. lokakuuta Correcaminosia vastaan. vahva luistelija ja mahtava pelisilmä. Freddy Loix 7 Klo 10.12 Ek1 Tantariles 28,69 km Porto Cervo Klo 11.21 Ek 2 Loelle 27,45 km Klo 12.00 Ek3 Tepilora 23,14 km Klo 15.21 Ek4 Tantariles 28,69 km Klo 16.30 Ek5 Loelle 27,45 km Klo 17.09 Ek6 Tepilora 23,14 km Lauantai 2.10. Klo 9.54 Ek7 Sas Molas 28,62 km 10 Klo 10.39 Ek8 Le Sughere 9,06 km Olbia Klo 11.31 Ek9 Tandalo 34,21 km 16/19 Klo 15.01 Ek10 Lovia Avra 4,21 km Klo 16.06 Ek11 Sas Molas 28,62 km 14/17 15/18 Klo 16.51 Ek12 Le Sughere 9,06 km Klo 17.43 Ek13 Tandolo 34,21 km 1/4 Sunnuntai 3.10. Klo 10.16 Ek14 Limbara 18,60 km Klo 10.49 Ek15 Terramala 11,59 km 9/13 7/11 Klo 11.38 Ek16 Monti di Deu 8,65 km Klo 12.36 Ek17 Limbara 18,60 km 3/6 5 km 8/12 Klo 13.09 Ek18 Terramala 11,59 km 2/5 Klo 13.58 Ek19 Monti di Deu 8,65 km STT na tiellä. Malone on ensin kuukauden koeajalla, jonka jälkeen tehdään päätös, jatkaako hän meillä vai vaihdammeko toiseen pelaajaan, Bluesin toimitusjohtaja Christian Ruuttu kertoi. Ruutun mukaan Malone piti itse aktiivisesti yhteyttä Bluesiin. Malonella on Bluesissa entuudestaan yksi tuttu mies, viime kaudella Pittsburghissa pelannut Landon Wilson. SSS?STT Jarkko Nieminen katsomoon Jarkko Niemisen pelit Kiinan Shanghaissa järjestetyssä 380 000 palkintodollarin ATP-tennisturnauksessa päättyivät toiselle kierrokselle. Pirjetä, 30, pelasi viime kaudella NHL-seura Pittsburgh Penguinsissa ja Columbus Blue Jacketsissa. Pirjetä siirtyi HIFK:hon NHL:n työsulun mittaisen sopimuksella. Isokokoinen Pirjetä (191 cm/103 kg) on HIFK:lle tuttu mies, sillä hän pelasi helsinkiläisseurassa kaudet 1999?2001, kaikkiaan 110 runkosarjan peliä saldoilla 33+43=76. Pirjetä on pelannut 404 SM-liigan runkosarjan ottelua tehoilla 123+146=269. Olin alkujaankin siirtoikkunaa vastaan. Tie on paikoin aika nopea ja jouhevaa ajettavaa, joten SSS?STT Skoda vahvisti torstaina, että autonvalmistajan tehdastalli jatkaa rallin MM-sarjassa kaudella 2005. Sardiniassakin hän lähtee ajamaan voitosta. . HIFK:n Pasi Saarinen yritti pitää kurissa Kärppien kultakypärää Jussi Jokista (edessä). Mika Kallio kuudes Dohassa Mika Kallio ajoi kuudenneksi ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisten Qatarin MM-osakilpailun ensimmäisessä aika-ajossa Dohan radalla torstaina. lokakuuta Santosia ja 10. Seuran jäähalli rakennetaan uudestaan 120 miljoonalla kruunulla (noin 13 miljoonaa euroa), ja NHL-tähdet Jokinen, Dick Tärnström ja Niclas Hävelid pelaavat joukkueessa talvella. Torstaina Jokinen oli Sveitsissä Klotenin harjoitusten jälkeen me- dian pyörityksessä ja vastasi uteluihin tulevasta. Kun palasin radalle ja kiersin lämmittelykierroksen, aika loppui 15 sekuntia ennen, että olisin ehtinyt lähteä nopealle kierrokselleni. SSS?STT Jokinen jättää Klotenin ja siirtyy Södertäljeen Koivun tilalle uusi yleisömagneetti SÄHKEET Jääkiekon SM-liigaseura HIFK:n uusin vahvistus on hyökkääjä Lasse Pirjetä. Seuran edustajat vahvistivat torstaina, että Rodman on allekirjoittanut sopimuksen, jossa hän on luvannut pelaavansa seuran riveissä kaksi ottelua. Rodmanin tarkoituksena on pelata kotiotteluissa 8. MM-sarjaa 28 pisteellä johtava Loeb voi varmistaa 8. Ruotsin sarja on yksi maailman kovimmista. Ensi kauden tarkka ohjelma ja kuljettajat julkistetaan myöhemmin. Todennäköisesti kaikkien aikojen paras värväys, Södertäljen urheilutoimenjohtaja Mats Hallin sanoi. Hallin luonnehtii Jokista maailmantähdeksi. . Malone, 24, teki Bluesiin kuukauden mittaisen koesopimuksen. Haastetta riittää. Jokisen ja Södertäljen välinen kontrahti valmistui jo viime viikolla, mutta yhteisestä sopimuksesta asia julkistettiin vasta nyt. Suomeen ja SM-liigaan Jokista ei kummoisesti kosiskeltu. . Tien vieressä on puuta ja kiveä sen verran, että virheisiin ei ole varaa. heinäkuuta ja kolmas kierros 23.?25. Erikoiskokeista yhdeksän ajetaan kahteen kertaan. 3. Markko Märtin 59 3. Subaru 91 Kilpailun erikoiskokeet eivät ole aikaisemmin olleet käytössä Sardiniassa 4. Konkari Sanguinetti, 32, on ATP-listalla sijalla 104 ja hieman Niemistä (71) jäljessä. Ensi viikolla Nieminen osallistuu Tokiossa 775 000 palkintodollarin ATP-turnaukseen. SSS?STT kaksi kilpailua tehdas-ajokilla. Myös Mitsubishi ilmoitti torstaina aikeistaan jatkaa rallin MMsarjassa ensi vuonna. Peugeot ajettavilla teillä korostuu se, kuinka hyvin kukin on osannut tehdä nuot- 5. Suomi voitti Ghanan 5?0 Tampereella 1995. Vuonna 2005 cupin avauskierros pelataan 4.?6. Carlos Sainz 55 76 ajettavassa Costa Smeralda -rallissa, joten ne ovat kaikille uusia. erä: 7.26 Janne Laakkonen (Jani Rita?Josh Holden) 1?0, 13.21 Petri Kontiola (Ville Nieminen?Janne Ojanen) 1?1 yv, 18.00 Juha-Pekka Loikas (Veli-Pekka Laitinen?Jani Keinänen) 2?1 yv, 19.28 Jukka-Pekka Laamanen (Laakkonen?Laitinen) 3?1 tv. 2. Francois Duval 43 Kisan suosikit ovat Sebastien Loeb, Petter Solberg, Marcus Grönholm 7. Niillä teillä on helppo tehdä virheitä, Loeb kuvaa kolmesta etapista koostuvaa kisaa, joka ajetaan kolmen eri vuoren ympäristössä, parhaimmillaan noin tuhannen metrin korkeudessa merenpinnasta. Samaa mieltä ovat Loebin kovimmat haastajat, etunenässä Solberg, joka voitti kaksi viikkoa sitten Britannian rallin jo kolmatta kertaa perättäin. Erikoiskokeet ovat todella kapeita ja mutkaisia, mutta siinähän sitä on haastetta. Hän pelaa JYP:n paidassa NHL:n työsulun ajan. . Oulussa Kärpät löi Lasse Pirjetällä vahvistuvan HIFK:n 2-1. Ei ollut hirveästi kiinnostusta. Kun nimet olivat papereissa (Södertälje) niin sitten tuli jotain kyselyjä, Jokinen kuvasti suomalaisseurojen vaimeaa ja hämäläistä värväysintoa. Blues testaa Ryan Malonea Lehtikuva/Matti Björkman Onnistuessaan Sardiniassa Sebastian Loebista tulee ensimmäinen ralliautoilun ranskalainen maailmanmestari sitten vuoden 1994, jolloin Didier Auriol ajoi ykköseksi. Odotettiin paljon parempaa, sellaisia teitä kuin testeissä ajettiin, Grönholm tuumi. Subarun Mikko Hirvosen mukaan reitillä on ajettavaa kovaa, mutta tarkasti. . Marcus Grönholm 47 17 tinsa. Rodman voitti levypallokuninkuuden seitsemästi ja kahdesti hänet valittiin Vuoden puolustajaksi. SSS?STT Suomi kohtaa Ghanan Suomen tennismaajoukkue matkaa ensi vuonna Ghanan vieraaksi Davis cupissa. Pittsburghissa Pirjetä pelasi viime kaudella 13 ottelua tehoilla 6+6=12. Duvie Westcott Jyväskylään JYP hankki puolestaan joukkueeseensa 77 NHL-ottelua pelanneen Duvie Westcottin. Luodon lisäksi maailmancup-ryhmään kuuluvat Kimmo Lehtonen, Lasse Lintilä, Osku Palermaa, Petteri Salonen ja Pasi Uotila. Naisten joukkueessa Heta Allén on luopunut maajoukkueurastaan ja Minna Mäkelällä on työeste. Kärkiauton paikka on kaikilla etapeilla hidaste irtosoran takia. 6. Reitillä on 19 erikoiskoetta, joille kertyy yhteis- 2. erä: 40.45 Mikko Lehtonen (Petr Tenkrat?Eero Somervuori) 1?1 yv, 47.35 Jussi Jokinen (Janne Pesonen?Saarenheimo) 2?1, HIFK aikalisä 57.48. Lukko?JYP 0?4 (0?0, 0?2, 0?2) 1. Suomeen Malonen on määrä saapua perjantaina. . Sanoin jo varhain, että maailmancupin jälkeen en aio kesälomailla vaan haluan pelata. erä: 26.59 Kimmo Kuhta (Brett Harkins?Söderholm) 0?1 yv. 3. Tarkasti 4. Jokinen pelaa vielä muutaman ottelun sveitsiläisseura Klotenissa, jonka kanssa hän teki NHL:n työsulun vuoksi neljän viikon sopimuksen syyskuun puolivälissä. Södertäljeä Jokinen voi edustaa 18. Tällä tavalla yleisöltä jää syksyllä näkemättä supertähti. Tallin johtajaksi saksalaisen Sven Qvandtin tilalle tulee japanilainen Isao Torii. Talli ei vielä varmistanut sitä, kilpaileeko se jokaisessa MM-rallissa. JÄÄKIEKKO Lehtikuva/Matti Björkman Olli Jokinen oli viime NHL-kauden tehokkain suomalaispelaaja (26 maalia + 32 syöttöpistettä). Duvie Westcott kuuluu keskeisenä osana Columbus Blue Jacketsin NHL-joukkueen tulevaisuuden suunnitelmiin. Citroën 1. lokakuuta 2004 18 ? URHEILU Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Asia selvisi, kun maajoukkuekilpailun ottelukaaviot arvottiin torstaina Madridissa. syyskuuta. Tällä kaudella tehdaskuljettajina ovat ajaneet Toni Gardemeister ja Armin Schwarz. Myös Jani Paasonen on ajanut Jääkiekon SM-liigassa pelaava Espoon Blues vahvisti keskiviikkona sopineensa amerikkalaishyökkääjä Ryan Malonen liittymisestä joukkueeseen. Oikealta laukova puolustaja kuuluu Columbus Blue Jacketsin organisaatioon. Seura halusi yhteistyöllä JYP:n kanssa varmistaa pelaajalle parhaan mahdollisen kehityspaikan hänen Pohjois-Amerikan jatkovuosiaan ajatellen, kertoo JYP:n urheilupäällikkö Jukka Holtari sopimuksen taustoista. SM-LIIGA HPK?Tappara ja. erä: 20.44 Frank Banham (Petri Kokko?Sachl) 1?1 yv, 38.05 Kivenmäki (Aki Uusikartano) 1?2. 3. erä: 45.03 Aki Heino (Virkkunen?Kristian Kuusela) 1?3, SaiPa aikalisä 51.23, 54.09 Sachl (Ville Koho) 2?3 av. Jokerit HPK Ilves Kärpät JyP Lukko Ässät HIFK Tappara TPS SaiPa Blues Pelicans 6 7 6 6 6 7 7 6 7 6 6 6 6 5 3 4 4 3 4 2 2 2 1 1 0 0 0 3 1 1 2 0 3 1 1 3 1 3 1 0 3 1 0 1 0 2 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 3 4 2 4 3 5 15?4 23?14 17?11 11?7 21?15 20?18 20?23 12?14 16?24 11?16 14?15 11?17 10?23 15 15 14 13 12 12 11 7 7 6 5 4 2 MESTIS Haukat?TuTo FoPS?Hermes KalPa?Hokki K-Vantaa?Jokipojat Jukurit?Salamat Sport?KooKoo Sport KalPa Jukurit K-Vantaa KooKoo Haukat Salamat Hokki TuTo Hermes FoPS Jokipojat 5 4 5 5 5 5 5 4 5 4 4 5 4 4 3 2 2 2 2 2 0 1 1 0 1 0 1 2 2 1 1 0 2 0 0 0 4?1 1?7 8?1 3?2 5?1 7?1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 2 3 3 3 5 26?9 18?1 13?6 16?13 18?19 15?16 14?16 11?11 9?20 10?14 8?18 8?23 9 8 7 7 7 5 5 4 3 2 2 0 Lehtikuva/Reuters/Claro Cortes Jarkko Niemisen tie nousi pystyyn Kiinan Shanghaissa järjestetyssä 380 000 palkintodollarin ATP-tennisturnauksessa. Suomella vahvat joukkueet keilailun maailmancupissa Suomi saa iskukykyiset joukkueet marraskuussa Hollannissa keilattavaan maailmancupiin
Paf on MIFK:n pääsponsori, Veikkaus jalkapalloliigan ja liiton. . V4-kerroin: 322,72. Lähtö 7, V4-4, sh 2 140 m: 1) Jonnan Aihe/Pekka Yli-Houhala 27,7, 2) Tytön Liina 27,8 (71), 3) Simeon K 28,1x (83), 4) Vilppulan Poika 28,2 (36), toto (15-149): 5,41 2,07-1,94-2,02 13,98. Kulutus- ja päästölukemat: 6,8-8,8/100 km, CO2 -päästöt 164-207 g/km. Asukkaita Maarianhaminassa on 10 600. liigasta pudonneen FC Hämeenlinnan lukemista. V4-kerroin: 68,34. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Bad- PITKÄVETO 53 Kärpät?HIFK 1 (2?1) 1,85 54 Ilves?Pelicans 1 (3?2) 1,30 55 HPK?Tappara X (3?3) 4,20 56 Lukko?JYP 2 (0?4) 3,35 57 SaiPa?Ässät 2 (2?3) 2,85 58 Sport?KooKoo 1 (7?1) 1,40 59 Jukurit?Salamat 1 (5?1) 1,45 60 K?Vantaa-Jokipojat 1 (3?2) 1,25 61 KalPa?Hokki 1 (8?1) 1,35 62 FPS?Hermes 2 (1?7) 1,95 63 Haukat?TuTo 1 (4?1) 2,35 TULOSVETO 11. HPK?Tappara 3?3. Nyt kaksi päivää sitten tuli pääsihteeri Teuvo Holopaisen allekirjoittama tiukempi kurinpitovaliokunnalla uhkaava faksi, sanoo MIFK:n puheenjohtaja ja tuleva päätoiminen urheilujohtaja Peter Mattsson. ?Emme ole vielä tehneet päätöstä, mutta todennäköistä on, että teippaamme tähän yhteen peliin mainoksen, Mattsson arvelee. . Eihän tämä tilanne hyvä ole. Harjoituksiinkin on tulossa vain viisi pelaajaa, Lemminkäinen tuskaili. Myös Camargon lentopalloileva aviomies on saapumassa Suomeen. Troikka: 1 491,42. Lähtö 10, sh 2 640 m: 1) Hovi Minttu/Ari Moilanen 31,8a, 2) Maaria 31,8a (75), 3) Iisop 32,0a (80), 4) P. Angelniemen Ankkuri. MINI mallisto: 90-170 hv, 0-100 km/h 10,9 - 7,2 s. Takapelissä on vielä puutteita, mutta ne saataneen korjattua kauden aikana. . Sen jälkeen MIFK on kääntänyt kurssinsa kohti liigaa, kun SalPa on puolestaan jämähtänyt Kakkosen keskikastiin. Vaatimus ei koske MIFK:n kotiottelua 9. Sitten näemme, olemmeko nousseet liigaan, ja on aikaa neuvotella Pafin ja muiden osapuolten kanssa, mitä tehdään. Liigan toimitusjohtaja Jan Walden on yksiselitteisen tiukka. . Tiesin odottaa siellä vaikeaa peliä, joten niukka tappio oli meille ihan kohtuullinen suoritus, sanoi Järvinen. Vilppaan tehomies oli eilen miesten SM-sarja kalustoonkin kuuluva Niilo Merilä lukemilla 21/12. Vilpas: Antti Rindell 2/3, Tuomas Tenkanen 6/4, Joni Järvinen 14/3, Timo Humalamäki 16/2, Olli Tång 9/1, Jussi Savolainen 8/2, Lauri Järvinen 18/2, Tuukka Iltanen 6/1, Kimmo Tuomi 8/9, Niilo Merilä 21/12 Huima: Häkkinen 6/3, Hytönen 35/3, Ovaskainen 2/3, Kolehmainen 0/0, Viippola 7/1, Heinonen 11/9, Rantaniva 5/3, Mäntymaa 18/6 Hiotumpi muotoilu, parempi ergonomia, näppärämpi käsiteltävyys, parannettu suorituskyky ja enemmän räätälöitävissä olevia vaihtoehtoja. Uudistuneet MINI-mallit, MINI One, MINI Cooper, MINI Cooper S ja MINI Cabrio, tarjoavat koko joukon merkittäviä parannuksia. Tervetuloa tutustumaan uuden MINI:n valloittaviin ominaisuuksiin. MINI on BMW Groupin tuotemerkki. www.MINI.fi Salon Autotalo, Meriniitynkatu 8, 24100 SALO, (02) 721 2100. Päivän Duo: vaihto 30 127.00 e; oikea rivi 9-15; poissa I/8,15 kerroin 60,09. Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Jet Looking/Esa Holopainen 19,5, 2) Suspicious Cmf 18,9 (34), 3) Mack Cloudberry 19,5x (594), 4) Rebel Brave 19,8 (277), toto (10-16-15): 4,60 2,15-1,91-10,96 10,42. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Teresia Star L. G.*/Tapio Perttunen 17,3a, 2) Bar Five 17,6a (178), 3) Pegasus Macbeth 17,7a (129), 4) Sierra High 17,7a (38), toto (4-510): 16,69 5,20-3,80-3,24 84,81. Jos IFK Mariehamn nousee liigaan, sopimus seuran ja Pafin välillä on purettava. Waldenin mukaan MIFK ei saisi pelata liigassa koti- eikä vieraspelejä Paf-mainospaidassaan. lokakuuta 2004 ? 19 URHEILU Palloliitto ei hyväksy Paf-mainosta MIFK joutuu teippaustalkoisiin SSS?STT Suomen palloliitto vaatii, että Maarianhaminan IFK poistaa peliasustaan ahvenanmaalaisen Paf-veikkausyhtiön mainoksen. Tämän tulisi tapahtua jalkapalloliigan karsintaottelussa porilaista Jazzia vastaan lauantaina 16. Ainakin Korson Veto on kiinnostunut näkemään passarin taidot. rissä ja liki 30 juniorimaaottelun Kristoffer Weckström palasi juuri parantelemaan polvivammaansa vietettyään kolme kautta Derbyn palkkalistoilla. Ilves?Pelicans 3?2. lokakuuta. . Camargo on taitava pelaaja verkolla. Neljä MIFK:n tämän kauden pelaajaa on kuulunut Suomen juniorimaajoukkueisiin! Väyrynen teki maalin SSS?STT Mika Väyrynen osoitti olevansa loistokunnossa, kun Heerenveen kukisti kotonaan jalkapalloilun Uefa-cupin ensimmäisellä kierroksella israelilaisen Makkabi PetahTikvan lukemin 5?0 torstaina. Väyrynen johdatti hollantilaisjoukkueen toiselle kierrokselle viimeistelemällä kamppailun toisen osuman 19. toto (5-7-2): 3,66 2,402,40-2,26 31,61. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Lamares La Rosa/Petra Huhti 18,8a, 2) Beauty Dream 18,9a (111), 3) Jessica Flame 19,2a (288), 4) Katariina Wili 19,2a (962), toto (9-107): 3,26 1,68-3,08-5,71 13,30. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Romy/Pia Huusari 17,9a, 2) Grand Warrior 18,0a (68), 3) Bwt Dreamaway 18,1a (277), 4) King Star 18,1a (109), toto (6-5-11): 8,67 1,83-2,01-3,20 13,41. Lopullinen kerroin: 114,56 3. Kärpät?HIFK 2?1. Lopullinen kerroin: 20,39 1. Minun on vaikea ajatella, että Paf ei jatkossa olisi ahvenanmaalaisseuran yhteistyökumppani, sanoo Pafin toimitusjohtaja Lars Porko. Hänen mukaansa voisi olla ajateltavissa, että kilpailuasiamiestä pyydetään selvittämään Veikkauksen sopimus Palloliiton kanssa. . Nyt edessä on kahden pelin karsinta liigaan, jonka pääsponsori on Veikkaus. Hinta/laatusuhde on pelaajan kohdalla kunnossa. + toimituskulut 600 . peliminuutilla. Lievästä polvivammasta viime aikoina kärsineen Väyrysen ohella myös Hannu Haarala pelasi kotijoukkueen paidassa täydet minuutit. Ensimmäinen osaottelu Israelissa jäi viime viikolla pelaamatta, koska Heerenveen ei pystynyt matkustamaan paikalle yleislakon takia. RAVIT LAHTI totoline Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Primadonna Waltter/Susanne Lavigne 18,5a, 2) Figlia Furiosa 18,6a (59), 3) Leia 18,7a (324), 4) Grey Skies 18,8a (38), toto (6-112): 4,44 1,45-1,82-3,86 11,76. Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Lisbeth/Ari Moilanen 33,9, 2) Adolf 33,2x (96), 3) Charmantti 34,4x (46), 4) Vokali 34,4x (247), poissa: 4,8. Hinnat alkaen 21.150 . Onko sopimus laillinen estämään seurojen mainosyhteistyön kilpailevan peliyhtiön kanssa. MIFKiä valmentaa kokkolalaislähtöinen Pekka Lyyski, 51. Viesti kuitenkin yrittää saada paperiasiat järjestykseen mahdollisimman pikaisesti. Viesti tarvitsisi Camargon panosta mahdollisimman pikaisesti, sillä joukkuetta ravistelee tällä hetkellä flunssa-aalto. = 21.750 ?. Kuvan auto erikoisvarustein. NYT PERJANTAINA JA LAUANTAINA 1.-2.10. Sami Perttilä Aktiivisesti puolustanut Salon Vilpas oli vastustajaansa Äänekosken Huimaa koko pelin askeleen edellä. lemme kovia pelejä täältä SM-sarjasta ja välillä sitten tulee takkiin, Hämäläinen kertoi. Vilppaan käskijä Tero Järvinen kiittelin pelin jälkeen koko joukkueen kovaa puolustusasennetta. Toisella jaksolla jopa koko viisikkonsa kerralla vaihtanut Järvinen kertoi kauden lähteneen liikkeelle mukavasti, vaikka kauden avauspelissä Tampereen Pyrbasketia vastaan kuuden pinnan tap- pio tulikin ?Pyrbasketilla on tällä kaudella todella kova nippu tässä 22-vuotiaiden SM-sarjassa. Joukkuevoimistelun, rytmisen ja kilpa-aerobicin lisäksi ohjelmistoon liittyvät teline- ja näytösvoimistelu sekä trampoliini. PÄIVÄN PELIT 25, 29, 31, 33, 38, 44, 45, 54, 55, 57, 65, 66, 68 SSS?STT VAKIO Oikea rivi: 111 112 11X 121 Alustava voitonjako: 12 oikein 55 kpl voitto?osuus 469,90 e, 11 oikein 13,70 e, 10 oikein 2,70 e. VAKIO 3 Jääkiekkovakio Oikea rivi: X11 221 111 21 Voitonjako: 11 oikein 83 kpl voitto?osuus 972,80 e, 10 oikein 18,70 e. VEIKKAUSBINGO Ensimmäiset vaakabingot: 59, 8, 45, 74, 28 Vaakabingot: 59, 8, 45, 74, 28, 53, 32, 30, 22, 50, 11, 55, 42, 27, 3, 7, 65, 73, 41, 72, 60, 57, 40, 43, 31, 17, 39, 15, 52, 67 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 250 kpl voitto?osuus 5,60 e. MITALIPELI Kulta: 3, 5, 2, 1, 4 Hopea: 5, 1, 4, 2, 3 Pronssi: 5, 1, 3, 4, 2 KENO Voittonumerot: 2, 8, 11, 17, 18, 21, 23, SSS-arkisto Valkovihreissä pelaava MIFK hävisi SalPalle 2-0 Kakkosen avauspelinsä Maarianhaminassa toukokuussa 2000. Samalla SVoLin siipien suojaan siirtyy kolme uutta kilpailulajia. Lukko?JYP 0?4. Lopullinen kerroin: 17,71 VOITTAJAVETO Voittajaveto 2 Jääkiekko SM-Liigakierroksen 30.9. Lopullinen kerroin: 17,71 12. Liitto on kauden aikanakin ollut yhteydessä ja edellyttänyt, että mainos ei näkyisi peleissämme mantereella. Kuumesairaina olivat vielä torstaina Annukka Talvitie, Sirpa Lehtimäki, Olga Subbotina ja Heidi Perkola. . Riksa 32,2a (72), poissa: 4,10. Hänen käytössään on neljä ruotsalaispelaajaa. ?Johtokunnassa noususta puhuttiin muutama viikko sitten, ja pelaajisto on samaa mieltä. Liigaan yritetään tosissaan. Hyvällä omalla nuorisotyöllä siellä olisi täysin mahdollista vakiinnuttaa paikkansa, Lyyski uskoo. Maarianhaminan talousalueella MIFK on oma lukunsa, mutta silti seuran budjetti on viidesosa SVoLi ja SVL yhdistymässä Suomen Voimistelu- ja Liikuntaseurojen (SVoLi) ja Suomen Voimisteluliiton (SVL) yhdistyminen on lähellä. Uuden liiton kohtalo ratkeaa lopullisesti marraskuun puolivälin tienoilla pidettävissä kokouksissa. S. Lähdöt klo 14-16. Tervetuloa kauden viimeisille rasteille. V4: vaihto 153 168.20 e; oikea rivi 6-7-9-15; poissa I/1,2,8 II/6,10 III/8,15 IV/16 kerroin 600,84. maalimäärä viidessä ottelussa varsinaisella peliajalla Voittaja: 7 (23?24 maalia) Lopullinen kerroin: 5,46 myy/Kari Rosimo 16,1, 2) Sing Girl 16,5 (111), 3) Sahara Standout 15,8 (29), 4) Frank 15,8 (63), toto (9-1-13): 12,78 2,472,89-1,85 30,04. Jalkapallokulttuuria saarelta kuitenkin löytyy. Parhaista ahvenanmaalaispelaajista Daniel Sjölund on Ruotsin hallitseva mestari Djurgårdenissa, Mika Niskala pelaa liigaa Inte- Thais Camargo vakuutti Viestin SSS Salon Viestin naisten lentopallon liigajoukkue on solminut loppukauden mittaisen sopimuksen parin viikon ajan testattavana olleen brasilialaisen Thais de Azevedo Camargon kanssa. 26vuotias ja 186-senttinen peluri vakuutti harjoituksissa Viestin valmennusjohdon. . Lopullinen kerroin: 18,26 2. lokakuuta Porissa. MIFK on pelannut asussaan koko kauden Ykkösessä myös vieraspeleissään mantereella. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. Jos yhdistyminen toteutuu, Suomen Voimisteluliitto SVoLi aloittaa toimintansa vuoden 2005 alusta lähtien. Mahdollisessa yhdistymisessä pienempi liitto SVL fuusioituu suurempaan SVoLiin. V4-kerroin: 57,82. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Pion Savoy/Pekka Korpi 16,7a, 2) Blackman Express 17,0a (38), 3) Vir Hardrew 17,1a (81), 4) Hellow Hillary 17,1a (147), toto (7-1-8): 1,94 1,14-1,27-1,45 4,02. Myös muut pelaajat olivat sitä mieltä, että hän sopii mainiosti joukkueeseen, valmentaja Tomi Lemminkäinen luonnehti vahvistus- Thais de Azevedo Camargo vakuutti taidoillaan Viestin johdon. Esko Keski-Vähälä ta. Camargoa ei kuitenkaan välttämättä nähdä vielä lauantaina pelattavassa sarja-avauksessa Joensuun Prihoja vastaan Urheilutalolla peliluvan puuttumisen takia. SaiPa?Ässät 2?3. toto (1-9-5): 4,78 1,52-2,16-1,62 19,23. Pelivaihto 438 489.70 e, yleisöä 843. UUDISTUNUT MINI. ENSIESITTELYSSÄ. LET?S MINI. Vilppaan nuorilla rautainen puolustus Tomi Paju Salon Vilppaan alle 22-vuotiaiden joukkueen koripallon SM-sarjan ensimmäinen kotiottelu eilen Salon Urhailutalolla oli kotijoukkueen vahvaa näytöstä heti pelin ensihetkistä alkaen. Vastustajaksi saapunut Äänekosken Huima joutui kahden ensimmäiden jakson aikana erityisen vahvasti puolustaneen Vilppaan jyrän alle, eikä se tilanteesta 57-33 enää toipunut todelliseksi haastajaksi ottelun kahdella viimeisellä jaksolla ja loppusummerin soidessa kotijoukkue oli voittaja selvin lukemin, 108-84. Viime kaudella SM-sarjassa pronssia pokannut Huima oli matkassa niukasti vajaamiehisenä, mutta joukkueen valmentaja Matti Hämäläinen ei sen pahemmin tappiota selitellyt. ?Koitamme hakea nuorille pojil- Urheilussa tapahtuu Maanantairastit huomenna lauantaina Viurilassa, opastus Salo-Turku tieltä 3 km Halikosta Turkuun päin
2?0. Yleisöä: 29 000. Sarjatilanne (2 kierrosta): Chelsea 6, TsSKA 4, Porto 1, PSG 0. Seuraavat ottelut: 20. 457 C, Marttila Kyheröisen kanala P. Edestakainen matka 3?. Salon Seurahuone ILMAISEN auton alustantarkastuksen! kork. n. heinäkuuta, välierät 23.?25. 7) Saco/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 12,7a. TENNIS Shanghai, Kiina: Miesten 380 000 dollarin ATP-turnaus: Kaksinpelin 2. Huipputarjouksia . divisioona: Derby?West Ham 1?1, Nottingham?Brighton 0?1. Sarjakärki (11 ottelua): Reading 22, Wigan 21, Ipswich 21, Queens Park Rangers 20, Stoke 20, West Ham 18. M35-piirisarja: TuTe-PeU Old Boys 3-2. palk. AC Milan?Barcelona ja Donetsk?Celtic. Lohko G: Bryssel: Anderlecht, Belgia?Inter, Italia 1?3 (0?1). Filippo Inzaghi 2?1, 90. Yleisöä: 75 000. Milano: AC Milan, Italia?Celtic, Skotlanti 3?1 (1?0). Miroslav Klose 1?1, 84. Angelos Charisteas 2?1. 10. Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan Perttelissä, mikäli hänet on merkitty Perttelin äänioikeusrekisteriin. Henkilön, joka haluaa äänestää ennakolta kotonaan, on ilmoitettava siitä keskusvaalilautakunnalle kirjallisesti tai puhelimitse viimeistään 12.10.2004 klo 16, os. nimetään vielä 5 ratsukkoa. Kouluratsastus: Grand Prix -taso: Mikaela Lindh (Turku/Tanska, Königs Kronos), Kimmo Sulkala (Vantaa, IsoGriffo). Kansallisen sarjan finaali: Kikko Kalliokoski (Espoo, Tsezar), Heidi Svanborg-Lodman (Vantaa, Billnäs Ossian), Timo Rokkanen (Espoo, Loboss Loving Art), Karolina Liuksiala (Helsinki, Magnum), Nina Pölönen (Helsinki, Sans Souci). PERTTELIN KUNTA tänään 1.10. IRISH NIGHT TICKET 12,00.K20 pe 1.10. 64. Yleisöä: 25 000. Bremen: Werder Bremen, Saksa?Valencia, Espanja 2?1 (0?1). Kun taisto päättyi tasatulokseen 1-1, Arsenal on kahden kierroksen jälkeen E-lohkon ykkösenä neljällä ja Rosenborg viimeisenä yhdellä pisteellä. tugali 3?1 (1?0). Opisk. 10. 7337 123, 044 327 8383, fax. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. kierrosta: Davide Sanguinetti Italia?Jarkko Nieminen Suomi (6) 6?4, 7?5. KEILAILU Suomen joukkue maailmancupiin Hollannin Hoofddorpiin 17.?25. kierroksen otteluparit vuonna 2005 (suluissa sijoitukset): Slovakia?Espanja (1), Sveitsi (7)?Hollanti, Australia (4)?Itävalta, Argentiina (6)?Tshekki, Venäjä (5)?Chile, Ranska (3)?Ruotsi, Romania?Valko-Venäjä (8), USA (2)?Kroatia. 1. K20 klo 23 alk. yhteisticket Night+Corner 5,00 la 2.10. Obafemi Martins 0?1, 51. Leite Adriano 0?2, 54. 19.15 SU 16.15 ja 18.15 Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. VIIM.KERTA TORST.! 5 vk. -S- 7e Helsingintie 5 PE 8.10 LAPSIA JA AIKUISIA N TÄNÄÄ & U K K A VA NI V I L EkElo 23 alk. PE 20.00 LA ja SU 19.00 ARK 19.30 PE 18.00 LA 17.00 www.biojanna.fi SU 15.30 ja 17.00 ARK 18.00 Liput 6.50/S BIO JÄNNÄ Liput 7.50/K11 VAPAA PÄÄSY FREE ENTRY TERVETULOA! WELCOME! KANANMUNIA Ruostumattomat piipunhatut alk. 8. Vaaleja varten kunta on jaettu kahteen äänestysalueeseen: I äänestysalue Inkere, äänestyspaikka kunnanvirasto, ja II äänestysalue Kaivola, äänestyspaikka Kaivolan koulu. Ennakkoäänestyspaikkana on kunnanvirasto. Yleisöä: 50 000. Sarjatilanne (2 kierrosta): Barcelona 6, AC Milan 6, Donetsk 0, Celtic 0. Seuraavat ottelut: 20. marraskuuta: Miehet: Kimmo Lehtonen, Lasse Lintilä, Mika Luoto, Osku Palermaa, Petteri Salonen ja Pasi Uotila. John Terry 3?1. Andrea Pirlo 3?1. syyskuuta ja loppuottelu 2.?4. joulukuuta. Silva Vagner Love rp. Rodriguez Vicente 0?1, 60. V. Konrad), Essi Lautala (Hamina, Smedagers Limerick), Emmi-Maria Ojala (Pori, Leonardo Davinci), Minttu Närhi (Lohja, Don?t Ask More), Riikka Väätäinen (Varpaisjärvi, Ein Golden Cup). 4. Fredrik Ljungberg 0?1, 52. RIKALAN 1-VUOTIS BILEET 15.10. 10. Sergei Semak 1?0, 77. 734 2200. Kotona äänestävälle ilmoitetaan kotiäänestyksen toimittamisesta sekä äänestyksen tarkka ajankohta. Perttelissä 2.9.2004 Lehtikuva/Reuters/Gorm Kallestad/Scanpix Arsenalin Ashley Cole (vas.) ja Rosenborgin Frode Johnsen ottivat tiukasti yhteen jalkapallon mestareiden liigan ottelussa Trondheimissa. P. klo 13.00 voitot entiset. BINGO JAHTI 1700/49 Muut Kirja 5 ?. 229.- Avoinna nyt myös lauantaisin 15-22 Lounasbuffet arkisin 11-14 Keittolounas 5e Kotiruokalounas 7e KLO 10.00-16.00 Katsotaan yhdessä miltä autosi alusta näyttää! Norm. 02-733 3088 Salon markkinoilla Linja-auto: Linja-autoas. 29.90 kpl ALE! ALE! . 2004 ja päättyy ti 19.10.2004. Ennakkoäänestysajat ovat seuraavat: ma-pe klo 9-17, ja la-su klo 10-15. Kotiäänestys. Tänä vuonna loppuottelussa kohtaavat Espanja ja USA. JALKAPALLO Mestarien liiga: Lohko E: Eindhoven: PSV Eindhoven, Hollanti?Panathinaikos, Kreikka 1?0 (0?0). Kotiin jäävät varapelaajat: Ari Halme, Jari Ratia. Naiset: Tiia Einola, Piritta Kantola, Katja Kyllönen, Reija Lundén, Leena Pulliainen ja Mari Santonen. Samuel Eto?o 3?0. 02-748 3606 LA 2.10 Tarjoamme PYLVÄSTUIJA 1 Tangokuningas 2004 TOMMI SOIDINMÄKI & Lumipallo TERVETULOA! Norm. 4) Noa Savoy/Erik Adielsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 12,2a, ... Kahvitarjoilu . ½ kg) l jättikokoinen SUKLAAUNELMAKÄÄRETORTTU TULOSSA RIKALAAN 8-9.10. 10.) katsastusluokan sekä Tallinnassa 8.?10. lokakuuta järjestettävien kansainvälisten kilpailujen jälkeen. HIHS-suomalaisratsastajat: Esteratsastus: Isot kansainväliset (Grand Prix, maailmancupin osakilpailu) luokat: Sebastian Numminen (kotipaikkakunta Evitskog/Saksa Thedinghausen, hevoset Sails Away, Miss Speed, Stan, Clark), Mikael Forstén (Evitskog/Hollanti, Indira, Melansa, Quilnant), Raimo Aaltonen (Aura, L?Umonia, Harald II). Pienemmät kansainväliset luokat (140taso): Thomas Ehrnrooth (Espoo, Anatolica), Antti Palin (Loimaa, Maurice), Noora Pentti (Lappers/Hollanti, Campari/Navarro), Sanna Salonen (Hämeenlinna, Kansas), Tomas von Rettig (Espoo, Miss Libero). Vähintään 1?2 ratsastajaa nimetään Tallinnan kilpailujen jälkeen. Baltic Cup -luokat (12 paikkaa, juniorit, nuoret ja avoin 135-taso): Jenni Säynäjärvi (Helsinki, Djobi Djoba), Hanna Parikka (Siuntio, Ramina), Ville Kulkas (Tampere, Arielle), Matilda Kulkas (Tampere, Jalinka), Susanna Palin (Pori, Lenz). Nimetään vielä 7 ratsukkoa. Nuoret hevoset (10 paikkaa): Marina Ehrnrooth (Helsinki, Rex), Tomas von Rettig (Espoo, Camara Z), Marja Tetri-Rantanen (Tampere, Roxy), Laura Perttunen (Oulu, Hagels Amber). Nimetään vielä 6 ratsukkoa. Poniratsukot (12 paikkaa): Anna-Julia Kontio (Ylöjärvi, Rascal ja Jessy), Meeri Sipiläinen (Lehtimäki, V. 7337 125 5% Nyt Bonusta jopa Sean Keane RATSASTUS Suomen Ratsastajainliitto on nimennyt edustusratsukoita 15.?17. Dejan Stankovic 0?3, 90. Inkereentie 1023 A, 25190 Pertteli, puh. Kotiin jäävät varapelaajat: Ann-Mari Liljankoski, Mari Kalliokoski. Huveja Elokuvat ja teatterit Kokouksia PE, LA, ARK. Roar Strand 1?1. 040 870 0125 SYYSLOISTOON! Callunat 6 alk. sixpack 90 6 kpl TIMANTTI- ERÄ TUIJAT kork. lokakuuta järjestettävään Helsinki International Horse Show`hun (HIHS). Osanottajaluetteloa täydennetään vielä Keravan kilpailujen (3. PSG?Porto ja Chelsea?TsSKA. Englannin 1. 2 m ERÄ Aika istuttaa! MIKA RAITTILAN yhtye SOMERO P. 2. Yleisöä: 21 100. Sarjatilanne (2 kierrosta): Arsenal 4, Panathinaikos 3, PSV 3, Rosenborg 1. Seuraavat ottelut: 20. Anderson Deco 1?0, 63. klo 7-16 Valmistus paikan päällä asiakkaan mittojen mukaan p. klo 19 SU klo 16 ja 18 KANSA RAKASTAA! SUOMEN KATSOTUIN! UUNO ON N:o 1! SALLITTU KAIKILLE! 7,5e SAARENTIE yksityistien vuosikokous to 21.10.2004 klo 18.00 Juha Kaitilan luona. Hoitokunta Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai UUNO TURHAPURON TARINA PE, LA, ARK. Yleisöä: 39 237. Moskova: TsSKA Moskova, Venäjä?Paris SG, Ranska 2?0 (0?0). Anderlecht?Werder Bremen ja Valencia?Inter. Lohko H: Lontoo: Chelsea, Englanti?Porto, Por- Kunnallisvaalit 2004 Kunnallisvaalit toimitetaan Perttelin kunnassa sunnuntaina 24.10.2004 klo 9 - 20. 8. 484 5462, 0440 120 098 Myydään matkailuvaunuja ja veneitä Salon markkinoilla la 2.10. Yleisöä: 26 500. Trondheim: Rosenborg, Norja?Arsenal, Englanti 1?1 (0?1). klo 11.55. klo 20-02 Liput 12?. maaliskuuta, puolivälierät 15.?17. 85 e Laatikoittain (180 kpl/ltk) Kuljetus viikottain Myynti pakkaamolta ma-pe 9-15, Heikolant. 10. Rosenborg?PSV ja Panathinaikos?Arsenal. Lohko F: Barcelona: Barcelona, Espanja?Shakhtar Donetsk, Ukraina 3?0 (1?0). Walter Baseggio 1?3. 9-17, 9-17, la la-su ark. 9-159-15 Tule tutustumaan! 733 6166 SALON TAKUUSUOJAUS KY Myllyojankatu 26, 24100 Salo. P. Benni McCarthy 2?1, 70. K20 yhteisticket Night+Corner 5,00, open: ke, pe, la 22-04 Nyt uusittu lista tänään, perjantaina ja lauantaina l l l l l m a r j a i s a K U N I N G ATA R K Ä Ä R E T O R T T U ( 1 k g ) voilla leivottu iso TOSCAVUOKA suosittu PERUNALIMPPU maukas JUHLAKAHVIKAKKU suussa sulavat HERRASVÄEN LUSIKKALEIVÄT (n. LEA LAVEN & BOLERO TERVETULOA! LAITILAN LEIPÄ OY SALON SEUDUN SANOMAT Moottoriajoneuvoja myytävänä VW Caddy DL 1.6 -90, 5-vaih., lavak., hyvät var., k. 9/-04, Siisti, h. 10. 14. lokakuuta 2004 ? 20 TULOSPÖRSSI Halutaan vuokrata Kuulutuksia TENNIS Madrid: Davis cupin maailmanlohkon 1. 49.90 kpl l 0 kp LAUANTAINA 2.10. 4850. kierros 4.?6. Andrei Shevtshenko 1?0, 74. Didier Drogba 2?0, 68. Aleksei Smertin 1?0, 50. 50 000 kruunua, 1) Fasching/Örjan Kihlström 12,0a, ... 7. 10?. Lounaat, a´la carte, pitopalvelu, yksityistilaisuudet, edustustilaisuudet Asemakatu 1, 24100 Salo www.salonseurahuone.fi puh. 0400 298 720 PYSÄHDY AJOISSA KUNTOTARKASTUKSEEN! kaikki herkut yht. e 25 Testaamme painojälkeä NYTSEEN LLI EDUNAKKO ! EN TAAN HIN Tervetuloa maksuttomaan renkaiden kuntotarkastukseen ja kuulemaan asiantuntevat vinkit. Käyttöluotolla voit maksaa vaikka renkaan kuukaudessa! KITKARENGAS BLIZZAK WS-50+ Koski TL, Kosken Huolto M & P Hakamäki Oy, Koskentie 3, 0400 783 170 www.firststop.fi HE ER RK KU UL LL LIIN NE EN N H L E I V O N N A I S TA R J O U S ma-pe 11-00.30 la 12-00.30, puh 02 7744 121. Käviöiden kesken arvotaan autonpuhdistus lahjakortteja -30% -50% Vielä kukkasipuleita Tervetuloa! VIHERPALVELU TEHDASKATU 15, 15, SALO SALO TEHDASKATU ark. n 2 m l 5 kp KONE-ESITTELY JA SYYSMARKKINAT TIISTAI 5.10.2004 KLO 9-16 SALON MAATALOUSPALVELU OY Joensuunkatu 9, 24100 SALO p. 02-727 5600 www.salonmaatalouspalvelu.fi 200.- Su 3.10. 6. 80. Jan Vennegoor of Hesselink 1?0. Gaucho Ronaldinho 2?0, 89. Yleisöä: 43 000. Sarjatilanne (2 kierrosta): Inter 6, Valencia 3, Werder Bremen 3, Anderlecht 0. Seuraavat ottelut: 20. PeU:n maalit: Ari-Mikko Laiho ja Juha Lahtinen. KORIPALLO Naisten Suomen Cup, 2.kierros: Vilpas-Espoo team 21-107 (12-44) Vilppaan pisteet/levypallot: Maija-Leena Kaltiokallio 2/2, Sini Tallqvist 6/0, Minna Hellman 4/0, Tiia Tikkinen 5/10, Kati Kannari 0/1, Sini Rintakoski 2/2, Reetta Pentikäinen 2/2, Riikka Nieminen 0/0, Anniina Paju 0/1, Jenna Nieminen 0/2, Leena Arminen 0/1. Espoo team (EBT) pelaa SM-sarjassa. RAVIURHEILU Tukholma, Ruotsi: 1 640m, 1. WAX REAL TIME ORCHESTRA 16.10. Ennakkoäänestys alkaa ke 13.10. Stanislav Varga 1?1, 89
21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Perjantaina 1. (02) 777 3911, avoinna: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 www.ppauto.fi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Automyynti p. Niin mekin teimme. Se yhdistää kompaktiin kokoon ja kauniiseen muotoiluun tehokkaat moottorit, hyvän ajettavuuden ja odottamattoman paljon tilaa - myös takana istuvien iloksi. Unelmoitko myös huolettomista kilometreistä. 7272 210 Huolto p. lokakuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 Unohda perinteinen ajattelu. 7272 230 Varaosat p. 7272 220. ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Joensuunkatu 15, puh. Kaikkiin uusiin Colt-malleihin saa Mitsubishi Huolenpitosopimuksen. Colt vie sinut unelmiesi matkalle ja vaikkapa sukeltamaan turkoosiin laguuniin. Tervetuloa koeajolle ja osallistu kilpailuun www.koeunelmiesimatka.com Astrum Auto Oy Joensuunkatu 10, SALO Av. Uusi Colt on auto kuin helmi aktiiviselle ihmiselle
630536 20.15 Vaimot vaihtoon Kelly ja Maxine. . Siskoksia esittävät Meryl Streep (keskellä), sesti pienessä kotikolos- Catherine McCormack (vas.), Kathy Burke (oik.), Sophie Thompson ja saan. 11.30 Salon kaupunki. 0.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 8.55 Urheiluradio. 9.00 Uutiset. 1081 16.30 Ajan Sävel: Tuulipuku kahisee 4/5. . 90747918 22.05 Kova laki Tragedian loppunäytös. . PääosisSisaruksista Kate on tiukkaluonteinen opettajatar, joka yrittää kaitsea myös sisaruksiaan sa nähdään Meryl Streepin lisäksi Catherine McCormack, Michael Gambon, Sophie Thompopettajamaisin ottein. Rose puolestaan on hieman yksinkertainen son ja Kathy Burke. ...Bruce Willis kummitustarinassa TV 2 klo 23.50 Kuudes aisti (K15) Bruce Willisin tähdittämä kummitustarina Kuudes aisti (The Sixth Sense) nousi vuosisadan lopun kohutuimpien menestyselokuvien joukkoon paitsi epätavallisen juonirakenteensa myös lajityyppien rajoja ja yleisörakenteita rikkoneen tyylinsä ansiosta. Vauhdikas faktasarja sään äärioloista ja niitä seuranneista katastrofeista. Uusinta. dagens diskussion. Lahja äidille. . 21.00 Aktuellt. 3.00 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. 94 21.30 Elonkorjuujuhla 91min.) 1930-luvun Irlantiin sijoittuva draama viidestä maaseudulla asuvasta sisaruksesta. . 7515130 17.30 Vaimoni on noita Anoppi tulee kylään. Ranskan kieltä 14-19 -vuotiaille Pariisiin sijoittuvan tilannekomedian muodossa. Elokuvan jatko-osa esitetään 3.10. 7.35 Regional morgon. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 15.15 Debatt. 16.15 Dramaten . 15.30 Regionala nyheter. 1.15 Kulturnyheterna. 1.25 24 Nöje. 9604 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous Lieksassa. Leikillä voi tehdä bisnestä ja työstä voi nauttia. 2.30 Rapport. 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 21.10 Naistenlehtikatsaus. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75vihjeet. Crowe al- Kokenut lastenpsykiatri Malcolm Crowe (Bruce Willis, oik.) joutuu uransa haastavimman tehtävän eteen, kun hänen potilaakseen saapuu 8vuotias Cole Sear (Haley Joel Osment, vas.). kaa viettää yhä enemmän aikaa Colen kanssa, mutta pystyykö hänkään auttamaan poikaa tämän hädässä? M. 18.50 Merisää. . 23.55 Musik vid midnatt. 12.35 Lunchmusik. . 20858531 EUROSPORT 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. Kenet vanhemmat valitsevat tyttären seuraksi Havaijille. 3360265 18.30 Kauniit ja rohkeat Omaan päähän on pitkä matka, kapteeni! . 9.20 Kyllä Pekka tietää. 2.15 Tennis: The Rookie. . 476569 18.00 Koiran hommaa Sijaisemo Tokkolo. . 64352 23.00 Tv-uutiset . 21.03 Sportradion. 1.00 Solid Steel. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.10 Regional morgon. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. . 7.10 Aamun lehdet. iltapäivälähetys. 10.03 Talousarvio. 10.30 Siitä mistä voi puhua. 3.45 Sportnytt. . 13.04 Maakuntaradio. 16.10 Maakuntaradio. 22.55 Novosti porusski. 12.15 Väänänen. 273739 17.35 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Myttö ja Kesä . 19.03 Lapin Kamariorkesterin konsertti. 22.05 Väänänen. 10.30 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailu Italia. 14.00 Uutiset. 8.15 Regional morgon. 22.00 Uutiset ja sää. 4642 20.00 Rallin MM-sarja: Italia Yhteenveto ensimmäisen ajopäivän tapahtumista. . 6.35 Regional morgon. Tehtävän tärkeyttä lisää se, että agenttia itseään epäillään petturiksi ja hänen on puhdistettava maineensa. 4946081 10.15 Ostosruutu . 582710 19.45 SF-studio Maisteri Frangén on SF Studiossa yhtäaikaa ankkuri, reportteri, ulkomaankirjeenvaihtaja ja säämies. 2954062 18.36 Top40 Musiikkiviihdettä tuoreilta myyntilistoilta. A-studion perjantai kaivaa syvemmälle. Suora. Studiossa Mikko Koivusipilä. 387352 13.35 Jos Minkälainen poliitikko myy tämän päivän Suomessa. . 894371 20.30 Tv-uutiset ja sää . 4457420 11.35 YLE Teema: Avoin foorumi Leikki, bisnes ja ilo. USA 1996 . 17.00 Rapport. 14.03 Tänään iltapäivällä. 3696352 9.30 Tunteita ja tuoksuja Aamupeuhas- 7.00 Taikaprinsessa Prinssi Kuunhymy. 10.15 Ostoskanava . 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 23.30 Ralli: MM-kilpailu, Italia. 5739 6.30 Mikämikä-tvpeli . 971064 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 14.03 Direkt. 7.30 Regionala nyheter. 6.55 Andrum. 1010420 6.25 Huomenta Suomi . 6733389 5.55 Ykkösen aamu-tv . 8.10 Väder med sjörapport. 2.02 Yöradio. 3.00 Uutiset. 628197 19.25 Päivän sää . 15.00 Rapport. . 43449 15.05 Hetty ratkaisee Osa 5/9: Lastenleikkiä. 3.57 24 Vision. 4.00-7.00 Studio 24. ja soittoäänet. 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet. 15.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 17.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 19.30 Salon seudun uutiset viikon varrelta 22.00 Juonnettu Diggari Chat 01.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat ja soittoäänet. 04.00?06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. . 10.15 Maakuntaradio. 223975 18.05 G5 Televisioon huipentuva päivittäinen mobiilitietokilpailu ilman kysymyksiä. . 3986918 3.10 MTV3 Chat . 2.00 Uutiset. Mukana: Kati Bergman, Ilkka Heiskanen, Kari Heiskanen, Marja Korhola, Eeva Litmanen ja Pirkka-Pekka Petelius. 22.00 Aktuellt. 14.00 Aktuellt. 4486197 14.40 Viiden juttu Pakolaiset. 17.30 Merkkituote. 21.50 Merisää. 19.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien Liiga . Noora ruinaa, että veli ottaisi hänet mukaan. 97064 18.35 FST: OBS . 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Maakuntaradio. 22.40 Kunnallisvaalit 2004. 22.55 Kulttuuriuutiset. 15.15 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailu Italia. 10.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. Olli ja Sini. 9.15 Seudulla tapahtuu. viikon ottelu. 7.00 Aamun peili ja sää. 7.10 Maakuntaradio. 14.00 Kaupunkipulssi . Sumppi ja Tumppi joutuvat erehdyksessä ihmisten pariin, kun tyytymättömät pikkupojat karkaavat kotoaan ja päätyvät Peikkomuorin hoiviin. Meryl Streep tähtenä Elonkorjuujuhlassa... TV1 klo 21.30 Elonkorjuujuhla Perjantai-illan elokuvana nähdään koskettava, Meryl Streepin tähdittämä draamaelokuva Elonkorjuujuhla (Dancing at Lughnasa) vuodelta 1998. Se kertoo nuoren Michael-pojan silmin hänen varttumisestaan viiden naimattoman sisaruksen hoteissa toisen maailmansodan aattona. Kesä 1936 on kaunis. Mundyn viiden sisaruksen ja nuoren pojan muodostaPat O?Connorin ohjaama draama Elonkorjuujuhla kertoo viidestä naima perhe asustaa turvalli- mattomasta sisaruksesta. 23.00 Uutiset. 23.03 Kovan päivän ilta. . 16994 23.20 Ulkolinja: Beslanin painajainen BBC:n reportaasi kertoo Beslanin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu koulukaappauksessa eloon jääneiden tarinan. Nooran isä polttaa työkseen puuta ja myy hiilen. Anni Turusen vikakisassa virheitä etsivät purjehtijat Sari Multala ja Thomas Johanson, radiopersoonat Juuso ja Peltsi sekä katsojajoukkue. . 4134975 8.30 Päivien viemää Tulilinjalla. . katuvarpuset (K15) Kamera kiertää Rauman kiulu ja tynnyritehdas on maamme viimeinen tynnyreitä valmistava laitos. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet/ Italian MM-ralli. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Italian MM-ralli. 19.00 Uutiset ja sää. drömmarnas hus. 7.50 Merisää. 7679265 11.00 Tv-uutiset . 17.55 Löpsedeln. 6.30 Maakuntaradio. . 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 869826 7.25 Peikkotarinoita . 22.30 Vahvin mies: Joukkue, Championship, Unkari. 9771888 16.10 Oikeus ja kohtuus Luottamuksellista tietoa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16746517 9.15 Kaikenkarvaiset ystäväni Koette- 6.00 Muistatko missä. 22.00 Aktuellt. 5025772 kaa laukkunsa. 1302062 17.45 FST: Apinasta ötökkään Slaba 19.15 Naurun paikka: Mutapainin ystävät Kuraa - uraa! Viiston viihteen pohjasyövereistä pulpahtaa uusintasarja, jossa järjettömyys näyttäytyy tavoiteltavana ja järkevyys kammoksuttavana. 21.00 Diggiloo. 372979 14.25 MAALI! . 8.10 Illallinen kahdelle. 21.00 Uutiset. Lisäksi on tarjolla pitsaa, salaattia ja perunagratiinia. 22081 13.05 Prisma Studio . 4760130 13.00 SPLASH! . 1.05 Rapport. www.yle.fi/top40 . 9998 15.30 Noora Iranin maaseudulle sijoittuva elokuva. 0.05 Gioachino Rossini: Barberaren i Sevilla. 22.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 0.00 Uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. 3.15 Studio 24. 3.30 Rapport. det sociala djuret. 452265 22.00 Kymmenen Uutiset . 11.55 Päivän mietelause. 12.01 Aktuellt. 3851420 10.30 FST: X-tra Special: Tupakka Osa 3/4: Tupakka. 7974975 7.55 Koalaveljekset Niilo poliisina. . 3674178 15.45 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat Paluu New Yorkiin, osa 3/3. 8.05 Buusteri Buusterin viikon kouluna on lemuksia kerrakseen. 18.30 Hartaita säveliä. 16.17 Regional eftermiddag. 16.30 Regionala nyheter. 1.00 Uutiset. 18.50 Iltahartaus. 19.00 Uutiset ja sää. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 1.15 Xtreme-urheilu: X-Games 2004. 32826 17.40 Viittomakieliset uutiset . 695333 0.30 Ostosruutu . 14.03 Maakuntaradio. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 7.10 Aamusoitto. 11.10 Tiedekahvila. 6732449 . 2.15 Studio 24. Miten pappa kertoisi koko digihistorian lapsenlapselle, onhan tämä syntynyt itse jo hiiri kädessä. 195178 0.00 Euronews . 14.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. lokakuuta 2004 KANAVAT PERJANTAI 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Uusinta torstailta. . 8.30 Regionala nyheter. 11.00 Uutiset. . Ennen Havaijin aurinkoa on edessä kuitenkin monta tukalaa hetkeä - mm. 20.55 Urheiluradio/ Jääkiekkoilua. Tässä sarjassa vanhemmat pääsevät valitsijan rooliin, kun he saavat vieraakseen kolme jälkikasvunsa suosiosta kisaavaa kokelasta. Ohaaja: Barry Levinson. 22.25 A-ekonomi. Suora. 74504840 SVT EUROPA 7.00 Gomorron Sverige. Keittiössä Tina valmistaa ruukkujuustoa. . . 23.30 K Special: Ann-Sofie Back. 6315791 15.00 Tv-uutiset . 23.00 Aktuellt. 476389 19.00 Kilpakosijat näytillä Sarja alkaa. NBC:n hittisarja Nelosella. USA 1996 . 10.55 Nuntii latini . 6407739 23.20 Myöhäisuutiset . 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. Katja pak- 17.10 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan näyttää tänään lepakkotutkijasta kertovan elokuvan. . 3.00 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 12.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. Keskipäivän peili ja sää. 7666081 23.50 Kuudes aisti (K15) Menestysjännärissä 8-vuotias poika kertoo näkevänsä kummituksia. 9.10 Regional förmiddag. 8565710 16.55 Pikkukarhun tarinoita Osa 5/39. Toivomuksia. . . 7.45 Hartaita säveliä. 4823401 15.30 Buusteri Buusterin viikon kouluna on Hämeenkyrön yläaste. . 9.30 Regionala nyheter. 9663284 21.10 Elokuva: Vaarallinen tehtävä Kunnon toimintatrilleri perustuu suosittuun tv-sarjaan. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. 17.35 Programtablå. Une étoile est née. 38468 18.35 Uutisotsikot . Night Shyamalanin ohjaama Kuudes aisti on valmistunut vuonna 1999. 15.03 Programtablå. 1555 20.30 Makujen matkassa: Ranskan herkut Lyon ja Paul Bocuse. 4653994 12.15 MTV3 Chat . 8962517 telua Phylliksen kanssa. 8.35 Regional morgon. 21.10 Åsnebryggan. 91449 18.15 Kakkosen syyssää . 19.00 Aktuellt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Karhun varjo. 8356230 10.10 FST: X-tra . 15598 0.10 Uutisikkuna . 6.30 Regionala nyheter. 15.50 Veneilysää. 15.52 Maakuntaradio. Mukana myös kuluneen viikon uutisaiheisiin liittyvä visailu. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Peltsin levylaukku. 23.00 Klubi. 13.00 Aktuellt. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 11.01 De röda fåglarnas öar. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 8.00 Aktuellt. 22.05 Päivä tunnissa. 22.00 Uutiset ja sää. Hänen äitinsä Christina elää haavemaailmassaan ja odottaa Michaelin isän tasapainoista arkea siihen asti, kunnes vierailulle saapuu kaksi miestä. vierailuja. Elokuvan on ohjannut Pat O'Connor. Rempseä Maggy tuo perhe-elämään väriä, mutta salaperäinen ja hiljainen perheen rauhaa. Michael on sisarusparven nuorimmaisen ra- Agnes pysyttelee mieluiten taka-alalla. Sydänsuruista huolimatta sisarukset elävät kastettu poika. 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Bruce Willisin esittämä lastenpsykiatri yrittää selvittää, mistä pojan tarinoissa lopultakin on kyse. Elokuvan prologissa kyseinen psykiatri, Malcolm Crowe, saa palkinnon elämäntyöstään, mutta kohtaa myöhemmin samana iltana entisen potilaansa, joka uskoo tulleensa väärin hoidetuksi. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 5690468 16.40 Päivien viemää Susi mummon vaatteissa. Studiossa Tarja Hiltunen. 13.03 Sää. 22.30 Stina om. 23.00 Nyhetssammanfattning. 242449 14.20 Tinan keittiössä Tina ja Tomas tutustuvat Västergötalandin mehiläistarhoihin. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 9.00 Kultaa ja hopeaa. Elokuva sai esimerkiksi naisyleisön parissa niin laajaa suosiota, että sitä toisinaan luonnehdittiin "naisten kauhuelokuvaksi". Kuudes aisti ei olekaan trilleri tai kauhuelokuva sanan nykyisessä merkityksessä, vaan enemmänkin vahvan draamarakenteen sisältävä perinteinen kummitustarina. 7688710 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Uusinta. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Uutiset 17.00. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Tuottajana SSS. Uusinta. 4478913 12.30 Extra en français Osa 5/8. 348517 18.30 FST: Närbild Ajankohtaista alueilta. Ensimmäisesä osassa kolme poikamiestä viettää viikonlopun Blankenshipin perheessä. 0.30 Jalkapallo: Top 24 Clubs. 11.00 Mera natur:. 19.30 Ika i rutan. Marko Parkkila (kuvassa) valmistaa puuastioita vanhoilla työmenetelmillä yhdessä vaimonsa kanssa. 18.30 Pisara Ajatus uskosta! . . 9074352 9.15 Soittis . Tunnelmaa varjosta- Brid Brennan. vat kuitenkin kaukaa kantautuvat levottomat uutiset - poliittinen lii- haaveilija, joka on rakastunut naimisissa olekehdintä uhkaa niin Euroopan kuin Mundynkin vaan mieheen. . 621333 16.00 Soittis . Ilo muuttuu kauhuksi ja epätoivoksi, kun kilpajuoksu junan kanssa suistaa pikku-Nooran kallioihin ja tyttö halvaantuu vyötäröstään alaspäin. Niaz syyttää onnettomuudesta itseään ja yrittää kaikin keinoin ansaita lisää rahaa, jotta sisko saataisiin paljon rahaa vaativaan leikkaukseen. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 74593333 1.10 Kaksi kaveria ja tyttö Lemmenlaivalla. 1.00 Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio. 6772 13.00 Tv-uutiset . 17.25 YLE news. . 10.05 Löpsedeln. 3715420 18.20 Kamera kiertää Riippumaton ajankohtaisohjelma, jonka pääosassa on kamera. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.30 Visgalleriet. 21.10 Jälkikoirat. 20.30 Rapport. . 6583937 1.40 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. Tunnin toive. 71284 Osa 4: Kaupankäyntiä Itämeren rannoilla. . 9.05 Sää 9.06 Maakuntaradio. 21.55 Suomi tänään. Se kertoo 8vuotiaasta pojasta, joka väittää näkevänsä kuolleita ihmisiä. Prahassa ilmenee ongelmia, ja agentin on yritettävä selvittää, mikä meni pieleen. 7.50 Aamuhartaus. 23.25 Väder. Pojalla on samoja oireita kuin Crowea ampuneella miehellä, ja Crowe on selvästi valinnut tapauksen onnistuakseen tällä kertaa siinä, missä hän aikaisemmin niin traagisesti epäonnistui. Cole tietää asioita, joita muut eivät tiedä, ja hänen ympärillään tuntuu myös tapahtuvan kaikkea omituista. 5.52 Ylen aamu. Päivän lööpit. 10.30 Didar. 61604 20.55 Urheiluruutu . 21.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien Liiga . Sirppa Sivori-Aspin toimittama ohjelma vuodelta 1983. 19.55 Urheiluradio/ Jääkiekkoilua. 21.03 Suomi tänään. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 467913 17.25 Paljon pelissä tänään . 8187197 14.45 Paljon pelissä . 18.15 Jalkapallo: UEFA Cup. 19.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs. 13.03 Café Svenskfinland. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 1. 23.03 Löpsedeln. 23.06 Nöjesmagasinet. 2913 13.00 Raivoisa maa Vuosisatamme vitsaus. 12.15 Välfärdsstaten. 12.45 Samtal med. Elokuva on valmistunut 2002 ja sen on tuottanut IRIB Channel 1. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. . 11.35 Evergreens. 11.45 Rapido. 21.30 Nuoret solistit. 6.3.04) Iranilaislasten kovan onnen matka TV 2 klo 15.30 Noora Iranilainen koko perheen elokuva Perjantai-iltapäivän elokuva on meillä harvemmin nähtyä iranilaista tuotantoa, joka näyttää miten lapset ovat lapsia kaikkialla, vaikka maailmankolkka tai elinolosuhteet vaihtelevat. Noora on 10-vuotiasta isoveljeään, Niazia muutaman vuoden nuorempi, eivätkä perheen työvastuut vielä rasita tyttöä niin paljon kuin Niazia. . 16.00 Uutiset ja sää. 19.00 Bolibompa. 12.10 Slaget efter tolv . 80-luvulla meni lujaa ja kovaa, lurex loisti ja lambada soi. 19.01 Bolibompa: Bella och Theo. 1868587 Hämeenkyrön yläaste. 18.00 Aktuellt. Sanojensa tueksi potilas ampuu Crowea, joka vasta kuukausia myöhemmin pystyy ottamaan uuden tapauksen, 8-vuotiaan Colen. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.20 Razzia. 22.50 Musiikkiuutiset. Heidän pomonsa, kiinteistöbisneksessä huikean omaisuutensa kerännyt Donald Trump palkkaa lopullisen voittajan firmaansa sievoisella summalla. 10.00 Ralli: MM-kilpailu Italia. Perhe on köyhä ja huolestunut, kun kehittyvän teollisuuden myötä metsät vähenevät. Niaz saa tehtäväksi lähteä kylälle myymään tilan tuotteita ja ostamaan rahoilla taloon tarvikkeita. Suora. 13.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Qatar. 2590975 17.20 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Lastenruutu Akuliina ja Matti Merimies keskustelevat Matin matkoista ja kesäkissoista. 1266623 15.50 Maailmanmenoa: Kamerakaara . 2.45 24 Konsument. 2.55 24 Vision. 23.00 Dokumenttien yö. 822555 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. . Kuvassa Noora (Masoomeh Yousefi). kulalle, jossa hän aikaisemmalla matkalla näki näyn, että sisko kävelee. Noora istutetaan rakas nukke mukanaan kottikärryihin ja raskastakin raskaampi matka halki solien, kallioiden ja liukkaiden jokilaakson halki alkaa. Ohjaaja Mahmoud Shoolizadeh antaa katsojan päättää, käveleekö Noora milloinkaan vaan ei. Nimiosissa ovat Masoomeh Yousefi (Noora) ja Mohammed Abbasi (Niaz). . 11.30 Maakuntauutiset. 11.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 14.00 Uutiset. Bruce Willisin ohella sen pääosissa näyttelevät Toni Collette, Haley Joel Osment, Olivia Williams ja Donnie Wahlberg. 20.00 Grynets megashow. Uusinta. viikon ottelu. 20.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien Liiga ÿ viikon ottelu. 7678333 . 9221081 22.50 Näkemiin vaan, muru! Takaiskuja. Tämän päivän kohutuimman amerikkalaisen tosi-tv-sarjan avausjaksossa kahdeksan naista ja miestä kokoontuu New Yorkin Manhattanille kohtaamaan elämänsä haasteen. 20.00 Uutiset. 20.03 Sää. 89791 13.25 Tänään otsikoissa . . Molemmilla on seuraa toisistaan ja kotimatkakin sujuu nopeammin. 19.20 Aftonandakt. (es. Suomen virallinen albumilista Top40. . 6046 21.00 Missä vika. Tom Cruise esittää amerikkalaista agenttia, joka saa eteensä vaikean ja vaarallisen tehtävän. 16.10 Svengaava iltapäivä. Jori Hulkkonen. . 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.15 Maakuntaradio. 12.55 Löpsedeln. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 43352 23.10 Kulttuuriuutiset . 9.30 Maakuntaradio. 16.35 Regional eftermiddag. . 2472081 17.10 Ruokala Henri valmistaa luomupäivällisen: irlantilaisen lammaspadan, juustolautasen ja marjoja tuorejuustovaahdon kera. Uusinta. . . 15.55 Musiikkiuutiset. 5345937 1.00 4deitti . 3211081 12.30 Euroopan vuoksi: Kirsikoti Toscanassa Kirsikoti on taiteilijayhteisö 6.10 Ostoskanava . Sharon ja Johnny viettävät hääpäivänsä paloasemalla ja Berg anoo Ireneltä anteeksiantoa sairaalan kokkareilla. . 17.45 Tv-huset. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 13.10 Uppdrag granskning. 10.45 Quirks. 90371 14.40 A-plus . 19.40 Programtablå. 618284 21.00 Ruben & Joonas Samassa studiossa kaksi Suomen suurisuisinta hostia, viikon kiinnostavimmat aiheet, suurimmat tähdet ja pahimmat herjat. (141). 12.45 Merisää. 9.15 Kunnallisvaalit 2004. 9.30 Seurakunta tiedottaa. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.10 Kultakuume Turun kirjamessuilla. 639371 17.50 Alueellinen uutislähetys . 19.30 En gåva i toner. 348197 14.30 Muistoja sodasta Otto Innanen kenraalimajuri Laguksen joukoissa. . 10.50 Programtablå. 17.30 Päivän peili ja sää. 638178 20.05 Diili Multimiljonääri. Otsikot 6.30, 7.30. 4308265 11.30 4deitti . 6525081 13.30 Ostosruutu . 8378913 16.00 Atlas . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Nelonen klo 7.25 Peikkotarinoita Vaihdokkaat. 607178 21.08 Keno . 10.10 Nöjesmagasinet. 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 11.30 Vetenskap . 7.53 Maakuntaradio. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 0.00 Uutiset ja sää. 5371 19.30 Kansakunnan lisämuisti: Pappa ja robottikoira Suomi on atk-kehityksen kärkikansa. 23209371 10.00 Traffic-tvpeli . 640468 13.30 Koulussa . 10.00 Uutiset. - Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 12.15 Maakuntaradio. Uusinta. 4328739 17.35 Emmerdale Synnytysvalmennuksessa. Näemme myös gorilloja, rukoilijasirkkoja sekä Xadimin hevosen Senegalissa. latinankielinen viikkokatsaus. 11.00 Tieteen viikko. kovaa lääkettä Vaikea tapaus. 14.10-14.55 Go'kväll. 12062 18.15 FST: TV-nytt . . 6.05 Ylen aamu. 2751888 17.25 Nelosen uutiset ja sää . 12.45 Moottoripyöräily: Grand Prix Qatar. Uusi sarja alkaa. 2042913 19.30 Salatut elämät Osa 960. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 9.33 Kunnallisvaalit 2004. 105. 13.00 Rapport. 69830130 8.35 Ihana aamu . . 76371 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi Mediakasvatuksesta. tv-peli . 8205739 17.05 Sähkeuutiset . . 8.30 Raita. . . 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 676307 19.00 Seitsemän Uutiset . Peltsi ja Juuso. 11.03 Inblick i livslära. . 5481913 21.00 A-piste Asiat niin kuin ovat. 3.00 Rapport. DJ Lean & DK. 4839772 23.25 IS Urheilu-uutiset . Samin ja Jackin aavetalossa kokema ahdinko päättyy ampumavälikohtaukseen. Ohjelman toimittaja Damian Grammatics seurasi kaappausta alusta lähtien ja koki läheltä omaisten tuskan, kaappauksen aikana ja sen jälkeen. 6.00 Uutiset. 2.00 Ylen Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 22.15 Dans- poppen. 812623 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää . 9535555 22.30 Sleepers . Se kuka selviää viikonlopun yli voittajana, saa palkinnoksi viikon Havaijin-matkan - sekä tavoitellun seuralaisen, ja tällä kertaa ilman esiliinoja. 17.00 Päivän peili ja sää. Suora. 774848 15.00 Jumppa: Askellusjumppa Tämän päivän puolituntinen vietetään askelsarjan parissa. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 0.00-1.00 Den perfekta araben. . Nooran vanhempien lisäksi isoäiti on tytölle hyvin rakas. 0.05 Yöradio. 224888 18.30 Nanny Suudellaan kilpaa. 0.05 Dokumenttien yö jatkuu. 6.09 Sää. 16.55 Urheiluradio/Italian MM-ralli. 1.40-2.10 Otroligt antikt. 8328081 23.35 Strong Medicine . Niazilla on aito ja epäilemätön lapsenusko ja hän aikoo viedä sisarensa korkealle kuk- Perjantai-iltapäivän elokuva näyttää miten lapset ovat lapsia kaikkialla, vaikka maailmankolkka tai elinolosuhteet vaihtelevat. . . 9.35 Regional förmiddag. Osa 4/11. . 14.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Qatar. Suora. uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. 16.00 Uutiset ja sää. 23.03 Sportnytt. 23.15 Regionala nyheter. 4737975 19.00 Persona Non Grata . 4769420 23.15 FST: Kvällsnytt . 291081 20.00 Kahdeksan Uutiset . 10.00 Uutiset ja Ajantasa. . 11.00 Aktuellt. 17.05 Resa längs Mekongfloden. valheenpaljastustesti. 4766333 . 12.10 Päivän puheenaihe. 13.00 Uutiset. 1606642 SUBTV DIGGARI 6.00 Sub chat 8.00 Suoraa huutoa 8.25 Late Night with Conan O?Brien 9.10 Britannian noloimmat vanhemmat 9.35 Kuvauksissa 10.00 Taka-ajatuksia 10.25 Kaksoiselämää 12.20 Peliputki: Katapultti 13.05 Peliputki: Tank Wars 14.05 Parantola 14.50 Peliputki: MAALI! 16.30 Sessions 16.45 Cow & Chicken 17.10 Bionic Woman 18.00 Viihteellä 18.30 Famous 19.00 Frendit 19.30 Jeparit 20.00 Suoraa huutoa 20.25 Sub-sähkeet 20.30 Kulisseissa: Ministry of Sound 20.55 Sessions Leffa 21.00 Pikku-Britannia 21.30 Kaksi tuoppia, kiitos! 22.05 Bottom 22.40 Gavin Crawford Show 23.10 Sessions 23.25 Late Night with Conan O?Brien 0.15 Hyvät kicksit 1.05 Smackdown! (K15) 1.55 Kaksoiselämää 06.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 08.00 Lastenohjelmaa 08.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 10.00 Mobile Avenue: Logot, taustakuvat Rankka jännityselokuva neljästä newyorkilaisnuoresta, jotka aiheutettuaan vakavan onnettomuuden joutuvat rangaistuslaitoksen väkivallan uhreiksi. Vähän emmittyään Niaz suostuu. 14.50 Seurakunta tiedottaa. 11.03 Maakuntaradio. 8363555 10.40 FST: Pussel Päivän Pusselissa Micko selailee taas muistokirjaansa. . Colen äiti Lynn ei enää tiedä, kuinka hän voisi auttaa lastansa