Salon Seudun Sanomat 01.12.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

alv) Sunnuntaina 1. ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15, su 12-16 Ja olet perillä asioista. Tilaa Salon Seudun Sanomat. Kätevästi osoitteesta: www.sss.fi LÄNSIRANTA 8 P. 8.30-18 LA 8.30-14 SU 12-16 HORNINKATU 13, 24100 SALO, TORIN VARRELLA 19,92 mk kg 67e 13,08 mk 64,81 mk ras 1,15? 6,84 mk Candy King IRTOKARKIT 100g 5,00?/kg Valio VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1l KULTA KATRIINA 500g 3,20?/kg kg HK LANTTU-, PORKKANAtai PERUNASOSELAATIKKO 300g 3,83?/kg Palvelemme ark. 6, Salo . 2x0.08 ct, W/VS -lahjapakkaus 525e Tarjous! Kariniemi BROILER RINTAFILE PUH. 8,90e) PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 su 12-16 Tervetuloa Maripuodin upeaan jouluun Turunt. joulukuuta 2002 ras Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 0.01 ct +sinisafiiri 3x4mm Kynttilänjalka ?Muisto? korkeus 60mm 35e Julia-kermakalusto, 1.0dl SUPERHOPEAA 370e 50 E alennus moniteholinsseistä 47e 14 ka kultaa 200e Timanttikorvakorut Stella Polaris SUPERHOPEAA 192e Tinamitat lahjapakkauksessa 4kpl: 2, 4, 8 ja 12 cl 64e 415e 521e 6 kpl ruokahaarukoita ja -veitsiä jalopuukotelossa Kalvosinnapit 14 ka kultaa 200e Solmiopidike ketjulla 14 ka kultaa Tarjous voimassa 15.12.asti Turuntie 14, Salo, Aikavaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14 335e Solmionpidike Kermakalusto alusta Chippendaletai Romantiikka Tim. 733 5955 HK PIKNIKPAISTI tai KINKKUPIKNIKPAISTI Monte College VA TÄN IN ÄÄN 29,90e TÄNÄÄN! 400g 5,50?/kg Liike avoinna klo 12.00-16.00 Takki 49,90e (norm. 02-731 2321 ARK. (sis. 731 7083 Näe lähelle ja kauas AVOINNA TÄNÄÄN 12-16 Timanttisormus Stella Polaris 970e Timanttisormus Stella Polaris 510e Tim. 733 5131 . 0,12 ct, W/SI Timanttisormus Galaxie Tim. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 327 VAKUUTUKSET AJOISSA KUNTOON! MYÖTÄ JA VASTOINKÄYMISISSÄ AVOINNA TÄNÄÄN klo 12-17! Suomen Suurin S-Market 1 TAK v. UU Avec ERÄ HÖYRYSILITYSRAUTA MEIHIN VOIT LUOTTAA 90 9 59 mk 3 kerroksinen TÄYTEKAKUNPOHJA 66 0 F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 PALVELEMME TÄNÄÄN klo 12-21 400 g Sami Nurmi, Pertti Tuomi, Harri Suonio Jaana Alén, Anri Isotupa, Anna-Maija Koivula HORNINKATU 7, SALO P. 49e) adidas Master MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA GLÖGITARJOILU A O L U T VE klo 14-18 TER ARK 9-18 LA 8-16 SU 12-17 PALVELEMME TÄNÄÄN SU KLO 12-16 LAHJA SINULLE! Irtonumero 1,35 . 10-18, la 9-15, su 12-15 Glögitarjoilu tänään klo 12-16 3,35? 2,20? 10,90? HK VÄHÄRASVAINEN JAUHELIHA (norm. 69e) TEAM SPORTIA Urheilusukka 5 paria VAINÄN Ä TÄN 4,90e (norm. 777 130 (norm.1.80/ 10.70mk) KAIKILLE YÖPAIDAN, PYJAMAN, AAMUTOSSUJEN OSTAJILLE 300g PANDA SUKLAAKONVEHTI RASIA KAUPANPÄÄLLE VELOITUKSETTA. NAISTEN NANSO YÖPAITA koot S-XXL, 2 eri mallia 39e 49e ( ) 25 - 3.90 mk SE VILLI TAVARATALO SALO . yht. 3x010 ct, W/VS Tim. 7705 345 Valio GLÖGI 1l 0,50? 1,17? 1,60? 1,17? 2,97 mk 100g 6,96 mk pkt 9,51 mk pkt tlk Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! 6,96 mk. 5x0.02 ct, W/VS Timanttisormus Stella Polaris Tim. p. VILHONK. 22 P
Gartnerin mukaan Nokia on kasvattanut osuuttaan maailmanmarkkinoista. Lohdullista on sekin, että matkapuhelinmarkkinoiden myyntiennustetta on kasvatettu vuoden loppua kohden. Nyt kysymys on vain pikkurahasta. Teuvo Oksanen eläkkeellä oleva kenttämestari Näin joulun kynnyksellä tulee mieleen, miten vaihtelevasti työnantajat meitä hyvin töitään tekeviä alaisiaan muistavat. Eläke- ja hoivamenojen nopean kasvun rahoittaminen pienemmällä työvoimalla on haaste, johon on hyvissä ajoin varauduttava. Käänteen toistuva lykkääntyminen nakertaisi vääjäämättä kuluttajien tunnelmia. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Lopputulos ensi vuoden veronalennuksista on se, että ne toteutuivat yhtä suurina kuin valtiovarainministeriö alunperin esitti. *** Päätöksiä pitäisi siis kyetä tekemään pidemmällä aikavälillä. Tällä hetkellä ollaan toisen ja kolmannen näytöksen välisellä lyhyellä väliajalla. *** Järjestelmämme peruspiirteisiin kuuluu edunvalvonta, jota korporaatiot edustavat. Edunvalvonta nousee esille erityisesti taloudellisen hyvinvoinnin tai jälkisyklin aikaan. Silloin kun on jotain jaettavaa. Korporaatiot sinänsä ovat, ainakin omasta näkökulmastaan, hoitaneet tehtäviään menestyksekkäästi. Sitä tarjotaan koulutusjärjestelmän monimuotoisuuden lisäämiseksi ja tiettyjen ongelmien ratkaisemiseksi. SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma (sd.) ehdottaa Suomen Yrittäjien ja SAK:n välisten suhteiden selvittämistä ja yhteisten pelisääntöjen luomista. . Kolmannessa näytöksessä sitten sanotaan, että ?taas petettiin lupaukset?. Se pitää yllä jatkuvuutta ja vakautta. Pari napin painallusta voi pilata orastavan optimismin. Kännykät myyvät Suomalaisittain ja salolaisittain hyviä uutisia saatiin muutama päivä sitten, kun markkinatutkimuslaitos Gartner julkisti matkapuhelinalaa koskevan markkinaselvityksensä. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 1. Ongelmana tässäkin toiminnassa on jatkuvuus RAY:n projektirahoituksen päättyessä. Kuusi vuotta lain voiman tulosta on vakiinnuttanut oikeuskäytännön valvotusta tapaamisesta. Siihen ei pääse ilman viranomaisten hyvää yhteistyötä, ilman koulutusta taikka tarkoitusta varten varattuja määrärahoja. Reilua olisi sopia pelisäännöistä. Virpa Puisto kansanedustaja (sd.) Ensi- ja turvakotien liiton puheenjohtaja VÄLIHUUTO Kuka kuolaa joulukortissa? ?Aion olla ällöttävä. Nokian pari kuukautta sitten antamassa ennusteessa makusteltiin vain 400 miljoonan matkapuhelimen markkinoita, joten suunta on oikea. Toinen hyvä puoli suomalaisessa järjestelmässä voisi liittyä annetun roolin käsitteeseen. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Käyttöasteet ovat yhä matalalla ja kyse saattaa olla kuukausitason heilunnasta. Virallisesti toteutettua toimintaa tai kohdennettuja määrärahoja ei vieläkään ole olemassa. Osana lastensuojelu- ja perhetyötä erimuotoisten tapaamispaikkojen ylläpito soveltuu Ensi- ja turvakotien liiton toimintaan. Surullisen tilaston myönteinen osio kertoo, että valtaosassa eroista lasten huoltajuus, asuminen ja tapaaminen kyetään ratkaisemaan lapsen edun mukaisesti, ja riitaisatkin ex-puolisot kykenevät hillitsemään itsensä lasten läsnäollessa. Vuosittain ratkaistaan noin 30 000 lasten huolto- ja tapaamisoikeutta. Mikä voisi olla riittävä kiihoke, että siinä onnistuttaisiin. Se on hyvä juttu suomalaisenkin työllisyyden kannalta. MUISTA LEHDISTÄ Ammattilukio keskusteltavaksi Suomen itsenäisyyden juhlarahaston Sitran esittämä idea nelivuotisesta ammattilukiosta nykyisten lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten rinnalle tulee herättämään kannatusta ja vastustusta, mutta ajatus on ehdottomasti keskustelun väärti, toteaa HELSINGIN SANOMAT. ?Tosin ammattilukio on vain keskustelun virittämiseksi heitetty idea, jonka yksityiskohtia ei ole mietitty tarkkaan. Teollisuuden tunnelmat ovat sahanneet edestakaisin viimeksi kuluneiden kuukausien aikana. Kuluttajien luottamuksen koheneminen on oikeastaan aika yllättävää, koska maailmalta on kantautunut kosolti huonoja talousuutisia. Leimallista on ollut jo pitkään, että ihmiset luottavat oman taloutensa vakauteen, vaikka näkemykset koko maan kehityksestä ovat värittyneet pessimistisemmin. Gartnerin mukaan maailmassa ostetaan tänä vuonna 415?420 miljoonaa puhelinta ja investointipankki Morgan Stanley korotti hiljattain oman ennusteensa 415 miljoonaan. Voi vain kuvitella, mitä kansainväliselle lentoliikenteelle tapahtuu, jos terroristit ryhtyvät ammuskelemaan alas matkustajakoneita.? Lehdet luki Tarja Alho. Hyvinvointivaltion turvaaminen vaatii kilpailukykyä, tuottavuutta sekä julkisen talouden tasapainoa. Tarve erityisesti valvottuihin tapaamisiin on kasvanut viime aikoina. Matkapuhelinalan kuopan pohja on ohitettu. Sitä ei voi lukea poliittisen järjestelmän ansioksi. Eräässä eduskunnassa pidetyssä puheenvuorossa eräs hallituspuolueen ryhmänjohtaja piti hyvänä sitä, ettei veronalennus ensi vuodelle ollut niin suuri kuin valtiovarainministeriö oli esittänyt. Jokainen meistä vanhenee päivä päivältä. Näin tarkoitus pyhittää keinot. Poliittisen järjestelmän ja yleisen mielipiteen huonoja puolia voisi kuvailla kolminäytöksiseksi, itseään kertaavaksi oopperaksi. Ensimmäisessä näytöksessä keskitytään asioiden hoitamiseen. Vaikeita tapaami- sia on järjestetty nyt puolen vuoden ajan, ja kokemukset ovat olleet myönteisiä. Viime vuonna tapaamispaikkatoimintaa järjestettiin 16 Ensi- ja turvakotien liiton jäsenyhdistyksessä eri puolella maata. Tapaamispaikkoja käytti yli 300 perhettä. Osa yhdistyksistä toimii myös vaihtopaikkana, jossa lasten haku- ja palautustilanteet voidaan hoitaa turvallisesti ja valvotusti. Fax: 7702 300 miä. Ei ihme, että päättäjistä vastuullisimmat tekivät ainoalta oikealta tuntuvan johtopäätöksen ja jättivät hankkeen ilman kaupungin tukea. On onni, että niin monelta valtuutetulta löytyi selkärankaa toimia järkevästi. Valvottujen tapaamispaikkojen tarve lisääntyy entisestään, jos perheen sisäinen lähestymiskielto tulee voimaan. Valvottuihin tapaamisiin liittyy nykyisin paljon ongelmia, uhkia ja kohtuuttomasti vastuuta siitäkin huolimatta, että lopullinen vastuu tapaamisen sujumisesta kuuluu etävanhemmille, ja vaikeuksissa vastuu siirtyy heti poliisille ja sosiaalipäivystykselle. Kolmenkymmenen vuoden kuluttua työllisiä arvioidaan olevan enää vain noin 30 prosenttia enemmän kuin eläkeläisiä. Yksi vaihtoehto voisi olla nk. Toisessa näytöksessä politiikka vaaditaan takaisin po- litiikkaan. Tapaamispaikkoja ei pyöritetä enää vapaaehtoisvoimin, vaan tilanteen hallinta vaatii ajan tasalla olevaa ammatillisuutta. Pääkaupungin turvakodin avohuoltona toteutetaan kaksivuotista kokeilua erityisvalvotusta tapaamispaikasta. Ääneen lausuttiin, että valvottu tapaaminen edellyttää lainsäädännön ohella myös hyvää käytännön osaamista. Näyttää siltä, että kotitaloudet uskaltavat vielä kuluttaa ja pyörittää talouden rattaita viennin yskiessä. Ikäviäkin, mutta sinänsä välttämättömiä, päätöksiä voi perustella esimerkiksi sillä, että asia olisi hoidettu toisin, jos oikeistopuoli ei olisi vastustanut. Selvää kuitenkin on, että kuluttajienkin luottamus ajan mittaan hiipuu, ellei teollisuus saa tuulta siipiensä alle. Sitä voidaan jopa pitää suotavana. Kiitollinen veronmaksaja . Mutta kun puhe eteni, oli puhuja päinvastaista mieltä edellisen ajatuksensa kanssa. Ammattikoulutuksen arvostuksesta puhutaan paljon, mutta ammatillisen aineksen pelätään lukiossa jotenkin pilaavan yleissivistävät opinnot. Uusia ajatuksia pitää silti kyetä harkitsemaan, sillä kehityshankkeita tarvitaan. Ajan juoksussa on myös isoja kysymysmerkkejä, kuten USA:n ja Irakin väliset suhteet sekä öljyn hinta. Pitäisi siis olla sprintteri ja maratoonari samaan aikaan eikä vain vaalikauden lapsi. Miksi? *** Väistämättä tapahtuva väestön ikääntyminen aiheuttaa haasteita tässä ja nyt. Silloin politiikan sanotaan olevan pelkkää hallinnointia. Viime vuonna pelkästään Yhdysvaltoihin tehtiin ulkomailta liki 1,2 miljoonaa matkustajalentoa. Hän piti hyvänä, että veronalennusvaraa jätettiin tupo-pöytään. Perinteisesti lukio on haluttu pitää mahdollisimman akatemisena, vaikka osa sen käyneistä siirtyykin ammattiopintoihin. Edelleen on ilmassa kysymys ?tapaamisesta missä?. Eduskuntakäsittelyn yhteydessä tiedostettiin, että valvottuja tapaamispaikkoja ei ole olemassa. Kokonaan velaksi ei sitä paitsi kasvua pidäkään rakentaa. Lähikuukaudet ovat luottamusmittareiden kannalta hyvin ratkaisevia. Jotkut saavat rahallisen joulubonuksen, toiset taas arvokkaan joululahjan ja mahdollisesti vielä joulujuhlat jouluruokineen tämän lisäksi. Perustelut voi esittää toisinkin päin. Tämä muistaminen lämmittää mieltä, sillä muistaminen on ehkäpä työnantajan tapa kertoa, miten arvokkaita omat alaisensa hänelle ovat. Meille suomalaisille voi tosin usein olla yhtä vaikeaa sanoa esimerkiksi kiitos, kun teet työsi aina niin hyvin ja tunnollisesti kuin kirjoittaa nimi alle joulubonusshekkiin. Jos Euroopan keskuspankki laskee joulukuussa ohjauskorkoaan, kuten monet arvelevat, voi kulutushaluille tulla vielä jatkoaikaakin. Merkitystä ei ole sillä, tehtiinkö asiassa ryhmäpäätöksiä vai oliko kyse yksittäisten valtuutettujen ratkaisuista. Nyt voidaan sanoa, että demokratia toimi, sillä kansanvaltahan on enemmistön valtaa. Paljon vähemmällä vaivalla siihen käyvät iskut näistä maista saapuvien suosimissa turistipaikoissa. Mikäli terroristit kuvittelevat pystyvänsä näillä iskuilla painostamaan esimerkiksi Yhdysvaltain tai Israelin hallitusta, he ovat pahasti väärässä. Pahiten turistiterrorismista kärsivät kansainvälisestä matkailusta pitkälti riippuvaiset maat ja näiden maiden kaikkein köyhimmät asukkaat. Viisaasti lakivaliokunta kuuli sosiaali- ja erityisesti lastensuojelun asiantuntemusta, jonka myötä painottui lapsen etu, tahto ja kuuleminen. Aikuisten välisissä riidoissa lapsen käyttäminen aseena, esimerkiksi kiusantekona tapaamisasioissa, tulee lailla estää. Eihän joulupukkia ole edes olemassa, mutta meidän vauva on.? Anna-Stina Nykänen Helsingin Sanomien Nyt-liitteessä Museopäätös oli demokratiaa Koko elektroniikkamuseohanke lähti heti alussa aivan väärille raiteille; selkeä johtoajatus siitä, minkälainen museo Saloon halutaan, näytti puuttuvan. Hanke muutti muotoaan ja nimeäänkin aina, kun sitä esiteltiin julkisuudelle tai päättäjille. Yök. Kuuntelen ja ajattelen tyynesti, että väsään valokuvista ne kortit joka tapauksessa. Miten muka olisi fiksumpaa lähettää joku joulupukin kuva. Alakulo leviää, mikäli ensi vuoden alkupuoli ei tuo merkkejä käänteestä. Edustaja oli huolissaan siitä, että liialliset veronalennukset olisivat vaarantaneet palvelut. Äidit luottavat tähän paikkaan, ja se heijastuu myös lapseen. Järjenkäyttö on sallittu jatkossakin. Elävä elämä kun ei ole niin yksioikoista kuin lakiteksti, ja oleellista on, että tilanteet myös muuttuvat ratkaisuajankohdan jälkeen. Yhtä kaikki, kun työnantaja muistaa ja arvostaa, se tuntuu aina mukavalta. Ihmiset utelevat usein joulun jälkeen toisiltaan: "Mitä mahdoitkaan saada pomoltasi joululahjaksi?". Ei ole itku kaukana kun pitäisi vastata tuohon kysymykseen, jos joululahjasta päätellen emme ole yhtä euroa arvokkaampia työnantajallemme... Tavoiteltu uudenlainen oppimiskulttuuri ei juurru yhteiskuntaan juhlapuheita pitämällä, vaan tuoreet ratkaisut ovat välttämättö- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Lain käsittelyssä juridista näkökulmaa oli laajennettava. Siksi olemme näin toimineet ja tulemme toimimaan. Värähdys parempaan oli toki niin pieni, ettei siitä voi vetää isoja johtopäätöksiä. Pääasia tietenkin on, etteivät viisarit sojottaneet alaspäin. Kun teollisuuden tunnelmia penkoo hiukan tarkemmin, eivät näkymät sittenkään ole yksiselitteisesti paremmat. Yrittäjien uusi puheenjohtaja Eero Lehti toteaa samassa haastattelussa, että toki keskustelua pitää käydä.. Miten kammottava kuolaava paksukainen yhdessäkin kortissa oli, sillä taisi olla ihottumaakin. Niihin ei ollut varaa. Milloin puhuttiin museosta, milloin tiedekeskuksesta, milloin kehittämiskeskuksesta tai lopulta kai jo puuhamaasta. Muuten tuleville sukupolville siirretään kohtuuton taakka. Ikääntymisellä on suora yhteys tuloihin- ja menoihin, osaamiseen sekä työllisyyteen. Päätöksiä tulevaisuuden varalle täytyy tehdä nopeasti. Pitäisi kyetä näkemään usean vaalikauden ylitse. *** Voisi ehkä sanoa, että suomalainen kolmepuoluejärjestelmä voi olla siunaus hyvinvointivaltion säilymisen näkökulmasta. Pehmoisia ovat pikemminkin jutelleet museon puolesta puhuneet virkamiehet ja aktivistit. Salon Seudun Sanomien järjestämä kysely toi hyvin esiin sen, että veronmaksajien ja päättäjien enemmistöt suhtautuivat museohankkeeseen samalla tavalla. joulukuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Ikääntymiseen on varauduttava PÄÄKIRJOITUS Sauli Niinistö KOLUMNI Kuluttajat pitävät talouden pyörät pyörimässä, mutta miten kauan? Piirun parempaa Loppuviikosta julkistetut kuluttajabarometri ja teollisuuden luottamusindikaattori kielivät hienoisesta optimismin kasvusta. Vaikeimmissa tapauksissa myönne- LEHTO tään päivä- tai valvottu tapaaminen. Raha-automaattiyhdistyksen tukemana Ensi- ja turvakotien liiton jäsenyhdistyksissä on 80-luvulta alkaen tarjottu kodinomainen tapaamispaikka lapsista erossa suville vanhemmille. Vuonna1996 eduskunta uudisti lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koskevan lainsäädännön. Onko meillä mahdollisuutta ja uskallusta tehdä ne päätökset, joita sen turvaaminen vaatii? Nyt vaaditaan nopeaa reagointikykyä sekä kykyä pidemmän aikavälin asioiden tarkasteluun. tulevaisuustase. Talouden elpymistä on nyt ennustettu monesta suusta. Päätöksentekijöiden tähtäimessä ei voi silloin olla seuraava vaalikausi tai lähi- vuodet. Näistä parisensataa johtaa kiistoihin, jotka ovat lainsäädännöllisesti ja lastensuojelullisesti hyvin vaikeita ratkaista. Joku oli saanut kortin, jossa perheen koira vetää vauvaa pulkassa. Siksi laissa on esteettömän tapaamisoikeuden toteutumiseksi noutomääräys tai sakkouhka. Ne ovat onnistuneet valtaamaan alaa poliittiselta järjestelmältä, kun se ei ole pitänyt omastaan kiinni. Vaalien jälkeen ainakin yksi suuri puolue jatkaa hallituksessa. Eletään talouskasvun jälkisykliä ja lupaillaan kaikenlaista. Siis eduskunta oli väärä paikka päättää veronalennuksista, kun se voitiin tehdä tupo-pöydässä. Ammattilukio saattaisi olla yksi kelvollinen tapa vastata muuttuvan maailman vaatimuksiin ja edistää ihmisten elinikäistä oppimista.? ILTA-SANOMAT puuttuu turismiterrorismiin ja toteaa sekä Balin että Kenian iskujen osoittavan, ettei terroristien tarvitse uhmata Yhdysvaltain tai Israelin turvajärjestelyjä kyetäkseen levittämään kauhua ja pelkoa. Joka vuosi annettaisiin arvosana siitä, miten tehdyillä päätöksillä kyetään vastaamaan tulevaisuuden haasteisiin. Kirjoittaja on valtiovarainministeri. TÄTÄ MIELTÄ Luistinratoihin on oltava varaa Lahja vei joulumielen Hämmästyin säikähtäin näin joulun alla. Salolaisilla on varaa viedä sähköllä tuotettua tykkilunta Tupurin laduille, jossa kunnostaan huolehtivat yleensä raavaat miehet hoitavat terveyttään, mikä on tietysti hyvä asia. Samaan aikaan ei ole varaa ja tahtoa jäädyttää erityisesti lasten ja koululaisten liikuntaa varten tarkoitettuja luistelualueita. Kannattaa muistaa koulujen liikuntatunnit ja niiden lisäksi vielä iltakäyttö varsikin niillä kentillä, joissa iltaisin ei juuri muuta tekemistä ole. Esitänkin 34 vuotta liikuntaa palvelleena henkilönä, että ottaisitte huomioon asiantuntijan neuvon: jokainen liikuntateko lapsille ja nuorille nyt palkitaan tulevaisuudessa. Turistien kaikottua heille ei jää mitään. Yritys tuhota israelilainen matkustajakone Mombasan lentokentän laidalta laukaistuilla ohjuksilla avaa pelottavia näköaloja. Taustalla on myös ajatus, että onnistuneen kokeilun jälkeen lukiot ja ammattikoulut sulautuisivat ammattilukioiksi. Sitran ajatus herättää epäilemättä sekä kannatusta että voimakkaita vastalauseita. 7702 340. Arvokkaita tapoja molemmat. Valtuuston puheenjohtaja Marjatta Hyttinen on kutsunut järkeviä mutta omaa kantaansa vastustavia puheenvuoroja sanahelinäksi. Tämä lausuma on herättänyt paljon pelkoja ja vastustusta. Tämäkö on kiitos vuoden töistä? Että näin meillä joulumieltä kohotetaan! Joulumielen menettänyt SSS-arkisto/Marko Mattila Kirjoittaja ihmettelee, miten Salon kaupungilla voi olla varaa tykkilumeen, mutta ei luistinratojen jäädyttämiseen lapsille. Turvalliset tapaamispaikat ovat lapsen etu Tilastot kertovat, että joka toinen avioliitto päättyy eroon. Kun ammattiliittoväki ja työnantajapuoli tekivät aikoinaan tammikuun kihlauksen, niin nyt olisi paikka helmikuun kihlaukselle, jossa Suomen Yrittäjät ja SAK ryhtyisivät selvittämään yhteistoimintamuotoja, Heinäluoma esittää Uusimaa-lehden haastattelussa. Aion olla yksi niistä kuvottavan tyhmistä vanhemmista, jotka väsäävät joulukortteja omien lastensa valokuvista. Aion tehdä niin, vaikka kuulen jatkuvasti keskusteluja, joissa sellaista puuhastelua pilkataan. Istun pöydässä ja kuuntelen, miten monta vauvakorttia työkaverini viime vuonna heitti roskiin
Viesti on juhlinut täysin palkein syyspuolen keskinäisissä liigapeleissä, kun taas Somero ei ole saanut niissä juonesta lainkaan kiinni. Salolaisten tuuletukset hallitsivat myös eilistä kohtaamista Salossa. Huomattava osa sopimusaloista pääsi kuitenkin sopimuksiin lauantain aikana. Alkuillasta saatiin neuvottelutulokset noin 260 000:ta työntekijää koskeville palvelualoille. Yli 420 000:ta kunta-alan palkansaajaa kos- keva sopimus hyväksyttiin aiemmin päivällä kaikissa kuntasektorin ammattiliitoissa. Terveydenhoitoalan Tehy päätti kuitenkin viedä neuvottelutuloksen ensi viikolla puhelimitse toteutettavaan jäsenäänestykseen. Näyttely on erittäin hyvä, ja myyjätkään eivät ole ahneita. Salon seudun eläinsuojeluyhdis- Sivu 14 Laina Hutri on Sinisen talon joulukuun taiteilijavieras. Taiteilija Laina Hutrin ei tarvinnut tehdä pitkää matkaa uusimman näyttelynsä kanssa. Mereltä puhaltava tuuli on ajanut noin 500 neliökilometrin laajuista öljylauttaa jo parin kilometrin päähän Galician rannikosta. Messuvieraat kehuivat lauantaina tapahtuman tuotteita korkealaatuisiksi. . Viisitoista vuotta taidetta Sinisessä talossa tehnyt Hutri on Sinisen talon gallerian joulukuun taiteilijavieras. Näyttely on kolmas Hutrin Sinisessä talossa pitämä. Eläinsuojeluvalvoja Marja-Leena Virtanen kertoo määrän nousevan yli kahdensadan. Heitä epäillään Relanderin tavoin törkeistä viestintäsalaisuuksien loukkaamisista. Vangittuna ollut Soneran yritysturvallisuusjohtaja Juha E. Saa katsoa vaikka kaksikin kertaa. Ruokavasta haetaan myös käsitöitä Koskelainen Raili Tausakoski ihastui joulukoristeisiin SSS?Atte Kääminen Ruoka alkaa kohta olla statistin roolissa So- meron Ruokava-messuilla. Viime vuonna villiintyneitä kissoja otettiin kiinni vain 80. . Ne ovat tavallisesti edellisvuoden kissoja, jotka ovat synnyttäneet esimerkiksi piharakennukseen. Miettinen vapautettiin keskiviikkona Helsingin käräjäoikeuden päätöksellä. Yli puolet Suomen rakennuskannasta on Finlandia-taloakin nuorempaa, ja ennen 50-lukua rakennettujen talojen määrä on alle 15 prosenttia koko rakennuskannasta. SSS?Pekka Mäntylä Villiintyneitä kissoja pyydystetään Salossa tänä vuonna ennätysmäärä. Messut ovat seitsemässä vuodessa vakiintuneet asemansa niin, ettei väkeä tarvitse houkutella paikalle tempauksilla, sanoo järjestelyistä vastaava Someron maaseutusih- Kiikala Suomusjärvi Kisko 4 MEIDÄN KESKEN sivu 13 Nuoria varoitetaan enemmän huumeista kuin alkoholista Huumausaineet ovat syrjäyttäneet alkoholin ja tupakan salonseutulaisten nuorten päihdekasvatuksessa. Koulujen terveydenhoitajat, opettajat ja päihdetyöntekijät ovat tästä jo huolissaan. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 KUNTO- JA HOMEKARTOITUKSET TURUNTIE 2 P. . Tänä vuonna messujen näytteilleasettajista 32 esittelee elintarvikkeita ja peräti 66 keskittyy käsitöihin. Uusi öljylautta lähestymässä Espanjaa Salossa on 39 suojelukohdetta STT?DPA?AFP Suomen rakennuskanta on nuorta LA CORUNA . Pakkasten alkaessa ne hakeutuvat pihapiiriin, mistä ihmiset sitten huomaavat ne, Virtanen kertoo. Löytöeläintalon saamiseksi Saloon tehdään lujasti töitä. Täällä on niin omalaatuista tavaraa, jota ei muualla ole, kehui koskelainen Raili Tausakoski. Villikissoja pyydystetty ennätysmäärä tänä vuonna Salon seudulla Vanhojen talojen arvostus on kasvanut Viesti tuuletti Someron sekaisin Kirsi Höglund Käsityöläisten osuus on lisääntynyt vuosi vuodelta. Tänä vuonna jäivät väliin myös näyttävät ruuanlaittoesitykset, ja messuilla nähtiin ainoastaan tuttuja punontaesityksiä. . Tulosopimus on tarkoitus allekirjoittaa sunnuntai-iltana sen jälkeen kun työmarkkinajärjestöjen päättävät elimet ovat käsitelleet ratkaisua. Sivu 5 Relander vangittiin Vangittuna nyt kolme soneralaista SSS?STT Helsingin käräjäoikeus vangitsi lauantaina Soneran entisen toimitusjohtajan Kaj-Erik Relanderin. Edellisen kerran hänen maalauksiaan on ollut esillä talon galleriassa seitsemän vuotta sitten. Esillä on nyt aiempaa suurikokoisempia maalauksia, joissa Hutri on päässyt toteuttamaan itseään tavallista suurempien pensseleiden kanssa! KULTTUURI sivu 14 Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko -7Pertteli Salo Sauvo ö ärkisalo Muurla Perniö tys on valmis ottamaan tehtävän hoitaakseen, kunhan Salosta tai sen liepeiltä löytyisivät sopivat tilat. Salosta, Perniöstä, Särkisalosta ja Kemiönsaarelta löytöeläimet, jotka ovat pääasiassa kissoja, kuljetetaan nykyään Kemiöön. Huumeista puhutaan enemmän ja ne saavat enemmän julkisuutta. Kova tuuli puskee uutta valtavaa öljylauttaa kohden Espanjan luoteisrannikkoa. Hänen vangitsemistaan vaati keskusrikospoliisi. Käräjäoikeus käsitteli vangitsemista Helsingissä Pasilan poliisivankilassa suljetuin ovin yli kaksi tuntia, mikä poikkeaa normaalista vangitsemisoikeudenkäynnistä. Kaj-Erik Relander joutuu Pasilasta Vantaan poliisivankilaan tai tarpeen mukaan Vantaan vankilaan. Somero ei päässyt kertaakaan kotijoukkueen vauhtiin mukaan, vaan Viesti nautiskeli toista 3?0 voittoa keltapaitaisesta SoPasta. Viestin viikonvaihde jatkuu tänään Suomen cupin välierällä Pieksämäellä. 727 1126 www.talolaakarit.com SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Vangitsemisen jatkuminen täytyy seuraavaksi ottaa esille viimeistään 13. Miettisen lisäksi soneralaisista on vapautettu yksi vangittuna ollut mies ja yksi nainen. Soneran epäillään väärinkäyttäneen teletunnistetietoja vuosina 2000?2001. Kirsi Höglund Koskelaiset Raili Tausakoski (oik.) ja Sari Nurmi ihastelivat Kaija Toivosen joulukoristeita. Pienet kallistumisetkin lattioissa ja seinissä johtuvat Marjakankaan mukaan vilkkaasta liikenteestä eivätkä 1900-luvun alun rakennustaidosta. Salossa on eri laeilla ja kaavoilla suojeltu yhteensä 39 rakennettua kohdetta. Salon kaupungin arkkitehtuurissa on nähtävissä merkkejä 1900-luvun Viestin Laura Tuominen juhlii, ja SoPan Mia Mattila ihmettelee maailman kovuutta. Salon Viesti on ottanut niskalenkin paikalliskilpailijastaan SoPasta lentopalloilun naisten SM-liigassa. Öljyä on arviolta noin 9 000 tonnia ja se on peräisin viime viikolla uponneesta Prestige-säiliöaluksesta. Alueen kalastusministerin mukaan öljy saavuttaa rannikon sunnuntaihin mennessä elleivät virtaukset yllättäen muutu. Yksi tiukimmin suojelluista kiinteistöistä on Mariankadun Nivaron taloryhmä, jonka hintava remontti valmistuu tammikuussa. Maakuntamuseon vanhojen tai muiden arvokkaiden rakennusten tietokantaan on kerätty tietoa 800 salolaisesta kiinteistöstä. Illalla sekä talonrakennusala että paperiteollisuus saivat aikaan neuvotteluratkaisut. Relander vangittiin todennäköisin syin epäiltynä törkeästä viestintäsalaisuuden loukkaamisesta. Myös akavalainen Lääkäriliitto jätti lopullisen päätöksen valtuuskuntansa käsiteltäväksi 13. STTK:n osuudeksi arvioitiin 70 prosenttia. Neuvottelujen kello 16:ksi asetettu määräaika jouduttiin sivuuttamaan. Suojelun piiriin kuuluu 35 kiinteistöä, kolme asuinaluetta ja yksi puistokokonaisuus. Somero hengähtää keskiviikkoon, jolloin se kohtaa cupissa Meston. URHEILU sivu 22 joka vuosikymmeneltä. Vanhojen talojen suojelu ja entisöinti on nyt suositumpaa kuin koskaan. joulukuuta 2002 Tupon piiriin tuli jo kolme neljäsosaa palkansaajista SSS?STT Vaikka neuvottelut keskitetyn tulopoliittisen ratkaisun aikaansaamiseksi jatkuivat edelleen myöhään lauantai-iltana useilla aloilla, tupon piiriin oli saatu jo noin kolme neljäsosaa kahdesta miljoonasta palkansaajasta. SAK:n työssä olevista jäsenistä yli 80 prosenttia ja Akavan jäsenistä 90 prosenttia oli sopimusten piirissä. joulukuuta tai Relander on päästettävä vapaaksi. Relander on ollut pidätettynä tiistaista lähtien. Vangittuna on nyt kolme soneralaista. Talotohtorina ja arkkitehtinä tunnetun Panu Kailan mukaan suojeluun herätään, kun rakennuksista tulee harvinaisuuksia . joulukuuta. Etenkin kuljetusalojen kiistoista odotetaan vielä vaikeita, sillä autoliikennettä ja satamia koskevien ratkaisujen arvellaan pitkittyvän. Ahtaajien sopimukseen etsittiin ratkaisua valtakunnansovittelijan toimistossa. Työmarkkinajohtajat aikovat vielä taivutella riitaisia sopimusaloja neuvotteluihin sunnuntaina. Syynä tehyläisten tyytymättömyyteen on riittämätön palkankorotustaso. Löytöeläimiä vastaanottavan Yrkesinstitutet Sydvästin oppilaanohjaaja Annica Lindroos kertoo, että löytöeläinten määrä kolminkertaistui keväällä, kun Salon eläimiä alettiin kuljettaa Kemiöön. Sivu 15 TULOSSA -6 SSS Veli-Matti Henttonen Sivu 9 Salon löytöeläimet kolminkertaistivat Kemiön luvut Laina Hutri toi näyttelyn alakertaan SSS?Harri Sulonen teeri Tauno Saarinen. Nähtävää ja maisteltavaa messuilla silti riittää. Ministeri sanoi epäilevänsä, että merenpohjassa oleva tankkeri vuotaa yhä öljyä. Säiliöaluksesta on jo valunut tuhansia tonneja öljyä, joka on saastuttanut noin 400 kilometriä Galician rannikosta. Saksalainen öljyntorjunta-alus aloitti eilen alueella rannikkovesien puhdistamisen. Sivu 11 SSS?Mikko Kiviluoto Esko Keski-Vähälä Piikkiöläinen Eero Marjakangas asentaa ikkunoita Nivaron taloon Salon Mariankadulla. Marjakangas kehuu liki satavuotiaan talon kuntoa. Heidän mielestään huumevalistusta ei pitäisi tehdä tupakan ja alkoholin kustannuksella. SSS kertoo huomenna, mitä ennaltaehkäisevässä päihdetyössä on Salon seudulla tapahtunut.. Jo aiemmin tällä viikolla vangittiin Soneran viestintä- ja sijoittajasuhteista vastannut johtaja Jari Jaakkola ja integraatiojohtaja Henri Harmia. herääminen tapahtuu valitettavasti melkein aina jälkijunassa. Suomen rakennuskanta on erittäin nuorta: keski-ikäistä rakennusta edusti muutama vuosi sitten Helsingin Finlandia-talo, joka mielletään moderniksi. Kerääminen on tehty Salon seudun rakennettu kulttuuriympäristö ja maisema -projektin tietokantoihin, joiden analysointi pääsee käyntiin ensi vuonna
7. klo 19. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 1.12., 6.12., 7.12. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. uuu Su 15.12. 12.11.2002 Syvästi kaivaten Samuli ja Oiva äiti siskot ja veljet perh. ystävät ja tuttavat Niin väsyneenä lopun matkan kuljit, uneen rauhaisaan nyt silmät suljit. Siunattu hiljaisuudessa. Lämmin kiitos osanotosta. Väsyneenä silmät suljit, siihen hiljaa nukahdit. Yli rajan silloin kuljit, rauhan rannan saavutit. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16 Kahvila Venkipöytä ti-su 11-17. ?Suomen Posti Oy, Turku. Salon kulttuuritoimi sekä Lounais-Hämeen musiikkiopisto. uuu To 19.12. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Viikonl. 3. klo 18 Harmonikka-konsertti Veturitalli, Mariankatu 14. uuu Joulun aukiolo: 24.-25.12. Tilkkutaivas ? Tilkkutyönäyttely, Vilhonkatu 4. Järj. Ohjelma 5 euroa. Kuusi kosketusta saveen uuu Eliisa Isoniemi, Kirsi Kivivirta, Maarit Mäkelä, Hilkka Niemi, Johanna Rytkölä ja Tiina Veräjänkorva tornissa kahvilassa Ritva Jyrki Martinoff Kovalainen Salon valokuvia Taiteilijaseura Ti 10.12. Parhaat joululahjat museokaupasta! näyttelyt Sininen Talo 15.12. 1913 Uusikirkko . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. klo 19, 8.12. klo 15, 11.12. 733 4488 Into Elis Järvinen kulttuurin joulukuu * 11. klo 16, 11.12. Kiitos Kotisataman henkilökunnalle pitkäaikaisesta, hyvästä huolenpidosta. Tapaamisiin Salon torilla tänään klo 14 - 16 Juhlajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. suljett ksi. näyttelyn vaihdon vuo Pe 13.12. klo 19, 14.12. Ohjelma 5 e, ennakkoon Veturitallista ja kulttuuritoimistosta. Järj. 21.11.2002 Kaivaten Ilmi Ilse Mikko, Jenni, Ronja ja Aada Kaisa ja Paolo Mari ja Timo Pentti ja Sirpa Markus ja Heidi Impi sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät uuu Su 8.12. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudalla. Kahvitarjoilu ja ITSENÄISYYSJUHLA seurakuntatalossa. Puhe majuri evp. klo 19, 13.12. klo 19, 15.12. Lämmin kiitos kaikille osanotosta ja myötäelämisestä. Rakkaamme TURUNTIE 6, SALO, P. 1954 . 6.1930 Angelniemellä k.13.11.2002 Salossa Kiitollisuudella ja rakkaudella muistaen Lauri Taina, Matti ja Noora Timo, Päivi, Mikko ja Matti Tiina, Janne, Eetu, Sanni ja Niilo Norm.hintaiset ammattilaisten merkkiOsta tuotteet 3 maksa 2 Mitä pelkoa kuolemasta? Sinä tulethan takaisin. Tulet suvien angervoina, kuun hohtona syksyöin, kevätrantojen kulleroina ja talven huurrevöin. Olet pisara kaikesta siitä, mikä on ja tänne jää. Siunaus toimitettu Anjan toivomuksesta lähiomaisten ja sukulaisten läsnä ollessa. asti Laina Hutri -näyttely uuu Taidelainaamo Tehdaskatu 2, avoinna la ja su klo 12-15. 15.12.asti Keanne van de Kreeke ?Tutti ja pullo? uuu 1.12. 778 4882. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Siirtyminen seurakuntatalolle Itsenäisyyspäivän juhlatilaisuuteen. Juhlapuheen pitää emeritusprofessori Voitto Helander. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Rakkaamme Martta Elisabet Havia o.s. klo 16. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Astor Piazzolan lumoissa: Aija-Riikka Rannanmäki, piano; Petteri Sariola, kitara; Vera Lindroos, kontrabasso; Aino Eerola, viulu; Tiina Romu, harmonikka. 6.1919 . Järjestäjä Aikamedia, vapaa pääsy. Armas Hutri Sekalaiset TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Su 8.12. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Liput 3/1 . 737 1744 ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 uuu Salon teatteri/Satumaa: 4.12. Lyytinen * 5. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . klo 19, 5.12. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . asti Ei kukaan enää sua auttaa voinut, on kutsu Korkeimman sulle soinut. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, muistaen, ikävöiden. JULKAISIJA PRISMAKESKUS, HALIKKO, P. ilm. Mariankatu 14, Salo, p. klo 19, 8.12. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Reijo Ikonen, tenori; Päivi-Sini Ristimäki, sopraano; Gloria Dei ?kvintetti; Christianus-kuoro. klo 18 Tapaninpäiväkonsertti Uskelan kirkossa Maarita Luojus, Pasi Saarelma, Kaisa Suutela-Kuisma. tapahtumat 1.12. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. klo 15 Joulun aika -konsertti Veistosten vuosikymmenet Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Salo-Uskelan kirkossa 14.12.2002 klo 13.00, jonka jälkeen saatamme hänet Salon hautausmaalle viimeiseen lepoon. Muistotilaisuus Mahlakankareen seurakuntakodissa. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) konsert onsertit it taidemuseo veturitalli 29.12. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Helluntaikirkko, Mököistenkatu 18. joulukuuta 2002 ? 4 ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA KISKOSSA 6.12.2001 Kuolleita Juhlajumalanpalvelus Kiskon kirkossa klo 10. Jumalanpalveluksen päätyttyä kunniakäynti sankarihaudoilla. suljettu, alisti. muut päivät norma u 30.12.-10.1. Salon Tilkkukilta. 2.-14.12. Peilikuvia . Keskustan koulun musiikkiluokka. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 19 LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. klo 18 Polenta Tanguera -konsertti uuu Salon Teatteri/ Mielen mittainen matka: (tark. Mikko Heikkilä. Kiikalan kunta Kiikalan seurakunta YKSITYISTEIDEN KUNNANAVUSTUKSET VUONNA 2003 Yksityisteiden kunnanavustushakemukset on jätettävä 28.2.2003 mennessä Halikon kunnanvirastoon tai osoitteella: Halikon kunta Yksityistiet PL 5 24801 HALIKKO Hakemuslomakkeita on saatavana kunnanvirastosta, kunnan alueen pankeista tai Halikon kunnan internet-sivuilta osoitteesta: http://www.halikko.fi/palvelut/tekninen/#mittaustoimi Huom! Myöhästyneinä saapuneita hakemuksia ei käsitellä! Halikon kunta Mittaustoimi Hiusten kotihoitoon! e m m e l e v l a P tänään klo 12-18 Rakas vaimoni, äitimme ja mummimme Anja Lumia Lehmus o.s. klo 19 Joulumusiikkia puhaltimilla Kuuma linja Salon kirkko, Kirkkokatu 7. Salon ja Perniön Puhallinorkesterit. klo 19 Meritalon koulun joulukonsertti Uskelan kirkko, esiintyjinä Tiina Räsänen ja Petri Hervanto. uuu Pe 20.12. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. . 22% alv) teatterit Teatteri Provinssi/ Cabaree Johan on markkinat: Salon kirkko. klo 13 Lucia-kulkue ja kauneimmat joululaulut Armas Hutri ?Kahlehtija? Avoinna ti-pe, su 11-19, la 11-17. alle 18 v. Puhelin (019) 331 220 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. klo 13-17 Hyvän mielen tori klo 16.00 Joulukadun avajaiset uuu 6.12. klo 16, 4.12. klo 19, 6.12. Lindvall s. Kokko * 4. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE 1.12., 5.12., 6.12., 7.12., 11.12., 13.12., 18.12., 20.12., 31.12. 17.11.2002 Kuusjoella Rakkaudella muistaen Liisi-sisar omaiset ja ystävät Kansanedustaja Pertti Hemmilä mukana Salon joulunavauksessa Itsenäisyyspäivän vietto KIIKALASSA 6.12.2002 Rakkaamme Päivi Anita Hiltunen o.s. 778 4892. 23.11.2002 Salo Kiitollisuudella muistaen Tapani ja Anne Inkeri ja Pertti Eino-veli perheineen lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät Levolle lasken Luojani Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Muurlan kirkossa perjantaina 13.12.2002 kello 13, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Rakkaamme Rauni Matilda Laiho * 28.10.1914 Kiskossa . Taidemuseo Veturitallissa, Mariankatu 14. klo 19, 12.12. klo 19, 13.12. 778 48 82 eimmat Kysy myös Kaun mista. htu pa -ta joululaulut uuu ollisia. Muutokset mahd SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Itsenäisyyspäivän juhlatilaisuudet Salossa tiedustelut Salon kaupungin kulttuuritoimisto, p. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . 8.12. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. ahtumat, Muut konsertit, tap mmat näyttelyt ja tarke .fi tiedot www.salo isto Salon kulttuuritoim puh. 11. Sirkka Raikamo ja Aila Salmivaara; grafiikkaa ja keramiikkaa. Cafe Tosca, Asemakatu 12. 7.3.2003 asti Sampsa Sarparanta; Intiaanitaulu-näyttely Salon Näyttämön lämpiö. SALON SEUDUN SANOMAT JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Espoon mieslaulajat, solisti Jaakko Ryhänen Uskelan kirkko, klo 18. Liput kauppakeskus Plaza, Info-kirjakauppa. uuu To 26.12. klo 19. uuu Salon Näyttämö/ Annie mestariampuja: 1.12
Viime vuonna pelimessuilla vieraili yli 11 000 kävijää. Tapahtuma on maksullinen, ja alle 12-vuotiaiden toivotetaan paikalle vanhemman seurassa. Vielä sunnuntain kestävän tapahtuman ohjelma koostuu pelidemoista, musiikista ja kilpailuista. Minä ainakin ymmärrän, että tämä on aivan normaalia työtä, joka pitää suorittaa. Se on puheenjohtajan näköinen, hänen suunnittelemansa ja pitkälti myös hänen operoimansa. Keskusta ja silloinen kristillinen liitto kävivät keväällä 2000 puoluejohdon tasolla keskusteluja yhteistyön syventämistä ja jopa puolueiden yhdistämisestä. Kristillisdemokraatit tulevat ajamaan tätä päivärahan korottamista aina siihen saakka, kunnes se toteutuu ja edellytämme, että se sisällytetään seuraavaan hallitusohjelmaan. Kristillisdemokraatit aikovat tuoda esiin myös muita kynnyskysymyksiä. joulukuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Tupon piiriin saatiin jo valtaosa palkansaajista SÄHKEET Siimes vaatii puheisiin arvokeskustelua Vasemmistoliiton puheenjohtaja, ministeri Suvi-Anne Siimes peräänkuuluttaa selkeää arvokeskustelua tulevien eduskuntavaalien alla. Siimes sanoi puoluevaltuustonsa kokouksessa lauantaina Vaasassa, että on rohjettava puhua myös politiikan sisällöstä ja niistä vaikeistakin asioista, jotka ovat lähivuosina edessä. Siimeksen vetoomuksen taustalla oli suurimpien puolueiden ympärillä käyty keskustelu pääministeriehdokkaista ja näiden ulkoisista ominaisuuksista. . Illalla saavutettiin tuloksia kahdelta merkittävältä teollisuudenalalta, kun sekä talonrakennusala että paperiteollisuus saivat aikaan neuvotteluratkaisut. SAK:lainen Rakennusliitto ja Rakennusteollisuusliitto pääsivät talonrakennusalalla noin 50 000:ta työntekijää koskevaan ratkaisuun. Metsäteollisuuden ja SAK:laisen Paperiliiton neuvottelutuloksen piirissä on noin 27 000 työntekijää. Näytteillä on pelikoneklassikoita ja suosittuja kotimikroja. SSS?STT Kristillisdemokraateilla kaksi kynnyskysymystä hallitusneuvotteluihin STT?Risto Jussila Kristillisdemokraateilla on vaalien jälkeisissä hallitusneuvotteluissa kaksi kynnyskysymystä: osinkojen verohyvitysjärjestelmä on säilytettävä ja äitiyspäiväraha on nostettava työttömien peruspäivärahan suuruiseksi. Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis linjasi puolueen tavoitteita lauantaina puolueen valtuuston kokouksessa Mikkelissä. Kääriäisen mukaan keskustan puheenjohtaja Esko Aho nosti näiden keskustelujen pohjalta Kuopion puoluekokouksessa kesäkuussa 2000 voimakkaasti esille poliittisen keskustan voimien kokoamisen. Aho pyysi puoluekokoukselta valtuudet käynnistää keskustelut keskustavoimien kokoamisesta, mutta mitään konkreettista ei hankkeesta koitunut. Sijaisjohtaja Anneli Jäätteenmäki puolestaan tähyili ilman selkeää tulosta vihreiden suuntaan ja otti toistuvasti esille toimivien yhteistyösuhteiden tärkeyden palkansaajia edustaviin etujärjestöihin. Ministeri Suvi-Anne Siimes ehti jakaa nimikirjoituksia Vaasassa pidetyn Vasemmistoliiton kokouksen lomassa. Itälä varoitteli vaalibudjetin teosta Kokoomuksen puheenjohtajan sisäministeri Ville Itälän mielestä SDP:n on syytä ryhdistäytyä merkittävällä tavalla, jotta eduskunnassa ei vaalipaineissa ryhdytä kasvattamaan budjetin menoja velalla. . Hän korosti, että on vaikea perustella, miksi kotona lapsia hoitava isä tai äiti saa päivärahaa, joka on noin puolet työttömän peruspäivärahasta. . Yrittäjyyden ja työllisyyden edistämisen nimissä on osinkojen verohyvitysjärjestelmän säilyttäminen listaamattomien yhtiöiden osalta ehdottoman tärkeää, ja sen tulisi olla meille kynnyskysymys, hän korosti. Äitiyspäivärahan minimitaso on Kalliksen mielestä kansallinen häpeä. Tässä joululahjahuumassa kaikkien hallituspuolueiden on tunnettava vastuunsa. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Aloitteentekijänä oli puheenjohtaja Bjarne Kallis (kd.). Seppo Kääriäinen kertoo väitöskirjassaan, että Kalliksen kaavailuissa oli kokonaan uusi puolue. Sen alkuna olisi ollut eduskuntaryhmien yhdistyminen. Palkansaajapuolta edustavassa Ertossa pidettiin selvänä tupon ulkopuolelle jäämistä. STTK:laisen Toimihenkilöunionin tupohaluja jarruttavat kiistat mekaanisesta metsäja puusepänteollisuudesta jätettiin STT sunnuntaina ratkottaviksi sekä toimihenkilöiden että SAK:laisen Puu-ja erityisalojen liiton osalta. Niin ikään Postin ja SAK:laisen Postiliiton väliset näkemyserot olivat vielä illalla suuret. Riitaisia aloja houkutellaan yhä Lauantai-iltana käytäviin neuvotteluihin osallistuivat valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen ohella myös SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.), TT:n johtaja Seppo Riski ja Palvelutyönantajien toimitusjohtaja Arto Ojala. Matti Silén Päiväjuhla Urheilutalolla Kahvitarjoilu Päiväjuhla Juhlapuhujana evl Veikko Tähtinen Musiikkiesityksiä mm. Pelimessuilla on mukana myös suosittujen pelivalmistajien, konsolien ja pelipuhelimien lisäksi pelinostalgiaa . Pelkkä kisaaminen siitä, kuka kenties on söpöin tai kenen hymy kestää kauimmin, ei riitä, Siimes sanoi. Siimeksen mielestä seuraavan hallituksen tärkeimpiä tehtäviä ovat työllisyyden parantaminen ja verojärjestelmän kestävyydestä huolehtiminen. Teollisuuden sopimuksissa myös työehtosopimusten ulkopuolella olevat noin 30 000 toimihenkilöä ovat saamassa tupon mukaiset palkankorotukset. Etenkin kuljetusalojen kiistoista odotetaan vaikeita, sillä autoliikennettä ja satamia koskevien ratkaisujen arvellaan pitkittyvän. Ahtaajien sopimukseen etsittiin ratkaisua valtakunnansovittelijan toimistossa. Yksi niistä voi Kalliksen mukaan olla esimerkiksi suhtautuminen eutanasiaan.. huimau llinen. opea - edu n n to u iv K alaute. Tosi hyvä p kokemus! n Yli 8 vuode Lahjahintaan! VIVISCAL 60 tablettia 2x Fosfoser Memory Jättihelokki 400 kpl 90 kpl 21e Tonalin 4000e 7600e 3850e 2800e 50 150 kpl SALOSTA 5.40 M-P 7.00 M-P 7.40 Koulp 7.50 Koulp 8.50 L 9.00 M-P 9.55 M-L 13.00 M-L 13.30 M-L 15.10 Koulp 15.40 M-P 16.15 M-S 16.30 M-P 17.40 M-P SALO - INKERE SALOSTA 6.35 M-P 7.50 M-P 9.00 M-P 11.00 M-P 12.05 M-P 13.05 M-P 14.15 M-L 15.10 M-P 16.15 M-P 16.55 M-P 17.15 SS 18.20 M-P 13e Annankatu 7, Salo, p. Halikon sankarihaudalla puhuu rehtori Hannu Pölönen ja lippuvartiossa ovat Halikon Siniset. Itsenäisyyspäivän vietto jatkuu välittömästi Halikon koulukeskuksessa yläasteen juhlasalissa: Kirkkokahvit Ohjelma: Pohjoisen taivaan alla runo ja musiikkiesitys; mukana Eila Mamia, Esa Pethman, Markku Peimola, Anu Kymälainen, Anu Toivari ja Heikki Salomaa. Juhlapuhe, kanslianeuvos Pekka Heimo Maamme Tervetuloa! Halikon kunta ja seurakunta Tunnistat liikkeemme Annankadulla Sinun Kaupat tunnuksesta! Lähetin Sinulle Sointu Leppämäki Fytonomi Pukin terveyskontti - tarjouslehden Siinä on lahjavinkkejä ja hyviä tarjouksia! si! hjapulmaa Ratkaisu la i läheiselles Lahjakortti ITOONI!! HO LASIPALLO esim. Vaikutusta det kä . Niiden vuoro on tammikuussa. Arvelan toimikunnan ehdotuksen osinkojen hyvitysjärjestelmästä luopumisesta. . Yleensähän tällaiset palkkiot maksetaan erittäin hyvin tehdystä työstä, Jäätteenmäki huomauttaa Etelä-Suomen Sanomien ja Satakunnan kansan haastattelussa. SSS?STT Suomen suurimmat pelimessut Helsingissä Useita tuhansia kävijöitä odotetaan nyt kolmatta kertaa järjestettyyn GameWorld 2002 -tapahtumaan viikonlopuksi Helsingin Kaapelitehtaalle. Osinkojen hyvitysjärjestelmästä luopuminen nostaisi pienyritysten verotusta 29 prosentista 43,75 prosenttiin Se olisi myrkkyä yrittäjyydelle ja lisäisi työttömyyttä, hän varoitti. Tämä asia on hänen mukaansa synnyttänyt suurta levottomuutta yrittäjien keskuudessa. Tehyn valtuuston on määrä ottaa kantaa tulosopimuksen hyväksymiseen 10.?11. tennis s ia . Kokouksessa kynnyskysymykset koottiin julkilausumiksi. Ne hyväksyttiin yksimielisesti ilman keskustelua. Kallis puhui voimaperäisesti pienyritysten puolesta. Myös lentoemännät ja stuertit jäävät tupon ulkopuolelle ulkomaisen työvoiman käyttöä ja lepoaikoja koskevien kiistojen vuoksi. Myös noin 30 000:ta STTK:laista toimihenkilöä koskevat tietotekniikan palvelualojen neuvottelut kariutuivat. joulukuuta. Kyseessä on Merimies-unionin suurin sopimusala, ja se pitää sisällään noin 7 000 rahti- ja matkustajalaivojen työntekijää. SAK:lainen Ilmailualan unioni IAU ilmoitti jättäytyvänsä tupon ulkopuolelle. Sitä niittää, mitä kylvää -niminen tutkimus kuuluu yleisen valtio-opin alaan. Kääriäinen määrittelee strategian puolueen toiminnan juonen ainakin vaalikaudeksi määrittäväksi suuntavalinnaksi. Itälän mielestä nyt näyttää olevan vaarana, että SDP ?kääntää selkänsä palveluille?. Syynä tähän ovat mm. Autoliikenteen ongelmat olivat lauantai-iltana vielä pahasti levällään. Sekä merenkulkuala että ilmailuala ovat jäämässä tulosopimuk- MUURLASTA 6.25 M-P 7.20 M-P 8.30 M-P 9.10 Y M-P 9.20 Koulp 9.40 L 13.25 M-P 15.25 Y M-P 16.25 Y M-P 17.55 M-P www.vainionliikenne.fi Itsenäisyyspäivän vietto Suomusjärvellä 6.12.2002 Klo 10.00 Klo 11.00 Klo 11.40 Klo 12.00 Lehtikuva/Gunnar Bäckman Tulopoliittinen neuvottelutilanne lauantaina klo 20 Tupon mukaista neuvottelutulosta vailla mm: * * * * * * * * Tuposta toistaiseksi jääneet ulos: * ulkomaan meriliikenne, työntekijät * lentoliikenteen IAU:laiset työntekijät * lentoemännät ja stuertit * Kelan toimihenkilöt * akavalaiset farmaseutit ja proviisorit * turvealan työntekijät * elintarviketeollisuuden työntekijät autoliikenteen työntekijät huolinnan terminaalityöntekijät satamien ahtaajat paperiteollisuus, työntekijät mekaaninen metsäteollisuus, työntekijät ja toimihenkilöt puusepänteollisuus, työntekijät tietotekniikan palveluyritysten toimihenkilöt Postin työntekijät sen ulkopuolelle. Tällä hän sanoi tarkoittavansa sitä, että ylimitoitetulla lisävelanotolla ja ääntenostolla joudutaan helposti leikkausten ja ennen kaikkea palveluleikkausten tielle. SSS?STT Jäätteenmäki ei hyväksy Soneran fuusiopalkkioita Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki ei pidä Soneran johdolle luvattujen fuusiopalkkioiden maksamista perusteltuna. Joillekin Telia-fuusion eteen työskennelleille Soneran johtajille saattaisi olla luvassa jopa vuoden ylimääräinen palkka. . Hän arvosteli, että muiden puolueiden puheet ovat osinkoveroista ovat olleet epämääräisiä. . Sen muotoutumiseen vaikuttavat yhteiskunnalliset trendit ja dramaattiset muutostekijät, kuten esimerkiksi vaalitappio, uudentyyppinen hallitus tai puolueen puheenjohtajan vaihtuminen. Kukin strategia on puheenjohta- jasidonnainen. Syynä tehyläisten tyytymättömyyteen on riittämätön palkankorotustaso. Myös akavalainen Lääkäriliitto jätti päätöksen valtuuskuntansa käsiteltäväksi 13. Hän tyrmäsi selkein sanoin ns. Työmarkkinajohtajien tarkoituksena on vielä houkutella riitaisia sopimusaloja neuvotteluihin sunnuntaina. Tulosopimus on tarkoitus allekirjoittaa sunnuntai-iltana sen jälkeen kun työmarkkinajärjestöjen päättävät elimet ovat käsitelleet ratkaisua. Tupon syntyyn kytketyt hallituksen lakiesitykset on suunniteltu annettaviksi eduskunnalle tiistaina, jolloin pidetään sekä valtioneuvoston istunto että presidentin esittely. Kääriäinen väitteli keskustan puheenjohtajien strategioista Y = Inkereen kautta Nokkos -Kalkki - Inkivääri + vihersimpikka 60 kpl 120 kpl 50 PERTTELISTÄ 6.25 M-P 7.25 M-P 8.10 M-P 8.25 Koulp 9.30 M-L 10.10 M-P 14.40 M-L 16.00 Koulp 16.40 SS 17.25 M-S Lehtikuva/Pasi Autio Paperiliiton pääsihteeri Artturi Pennanen (oi.), valtuuston puheenjohtaja Seppo Tyni ja varapuheenjohtaja Jouko Suomalainen olivat lauantaina päättämässä 27 000 työntekijää koskevan sopimuksen hyväksymisestä. Jumalanpalvelus, saarnaa Juuso Peltomäki Kunniakäynti sankarihaudoilla ja seppelten lasku Puhe valt.pj. Paperiliiton valtuuston oli määrä käsitellä tulosta vielä myöhään illalla. AIKATAULUT 11.8.2002 - 1.6.2003 SALO - PERTTELI Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelukset Halikon ja Angelniemen kirkoissa klo 10.00 Halikon kirkossa puhuu kappalainen Erkki Kiiski ja Angelniemen kirkossa kirkkoherra Mikko Matikainen. Kunniakäynnit ja seppelten laskut sankarihaudoilla, vapaussoturien haudalla sekä vakaumuksensa puolesta kaatuneiden haudalla. Kaarina ja Jukka Ollila Tervetuloa! Suomusjärven kunta STT?Pertti Nyman Kansanedustaja, keskustan entinen puoluesihteeri Seppo Kääriäinen pitää yhteisenä piirteenä keskustan viimeaikaisten puheenjohtajien strategioille päämäärätietoista kilpailua maan johtajuudesta. pelihistoriasta kertova näyttely vuodesta 1972 lähtien. Kuten Tehy, Lääkäriliiton hallitus hyväksyi perjantaina neuvottelutuloksen, mutta jätti lopullisen päätöksen valtuuskunnan tehtäväksi. Lauantaina iltapäivällä tehty valtion henkilöstöä koskeva neuvottelutulos koskee noin 120 000:ta palkansaajaa. Akavalaisia ylempiä toimihenkilöitä on sopimusten piirissä noin 45 000. 731 7831 21e 90 INKEREELTÄ 7.15 M-P 7.30 M-P 8.05 Koulp 8.25 M-L 9.25 M-P 10.10 M-L 12.40 M-P 13.25 M-P 14.15 M-P 15.40 M-L 16.40 M-P 17.15 M-P 18.40 M-P SALO - MUURLA SALOSTA 7.05 M-P 7.50 Y M-P 8.55 M-P 11.15 M-P 12.00 L 13.10 M-P 14.10 Koulp 15.10 M-L 16.10 M-P 17.40 M-P Tehy ja lääkärit jäivät roikkumaan Alkuillasta saatiin aikaan neuvottelutulokset noin 260 000:ta työntekijää koskeville palvelualoille. Myös yli 420 000:ta kunta-alan palkansaajaa koskeva sopimus hyväksyttiin aiemmin päivällä kaikissa kuntasektorin ammattiliitoissa. STTK:lainen terveydenhoitoalan Tehy päätti kuitenkin viedä neuvottelutuloksen vielä ensi viikolla puhelimitse toteutettavaan jäsenäänestykseen. fibromya . ym s . 734 2841 (keittiö) tai 734 2211 (koulutsto). Inkereen koulun väki Neuvottelut keskitetyn tulopoliittisen ratkaisun aikaansaamiseksi jatkuivat edelleen lauantaiiltana useilla keskeisillä aloilla. Tupon mukaisten neuvottelutulosten piirissä oli klo 21:n aikoihin jo noin kaksi kolmasosaa kahdesta miljoonasta palkansaajasta. SAK:n työssä olevista jäsenistä 80 prosenttia ja Akavan jäsenistä 90 prosenttia oli sopimusten piirissä. STTK:n osuudeksi arvioitiin 70 prosenttia. Neuvottelujen kello 16:ksi asetettu määräaika jouduttiin sivuuttamaan, sillä tulosopimukselta edellytetty kattavuus ei osapuolten mukaan ollut riittävä. Neuvotteluja jouduttaneen joillakin aloilla jatkamaan sunnuntaina. Huomattava osa sopimusaloista pääsi kuitenkin sopimuksiin lauantain aikana. isk lgia . joulukuuta. jäykkä n rpää ä n y y k . Illalla oli epäselvää, jatketaanko neuvotteluja sunnuntaina. Kokoomusta ajetaan taas yksin kantamaan vastuuta, Itälä valitteli lauantaina Varsinais-Suomen kokoomuksen piirikokouksessa Naantalissa. Kokoomusjohtaja sanoi olevansa huolissaan valtiovarainvaliokunnan jaostoissa vallitsevasta hengestä. ulkopuolisen työvoiman käyttöä koskevat erimielisyydet Finnairin kanssa. Hän sanoi, ettei hallitus voi antautua ehdoitta kasvavan verokilpailun edessä. SSS?STT Kuljetusalojen kiistoihin ei löydetty ratkaisuja STT KUTSU Inkereen koulu toivottaa entiset oppilaansa, opettajansa ja muun henkilökuntansa sekä kaikki nykyiset ja entiset yhteistyötahot tervetulleiksi viettämään koulun 50-vuotisjuhlaa torstaina 19.12.2002 klo 18 alkaen. Ilmoittautumiset ma 9.12.2002 mennessä p. Johannes Virolaisen suuri operaatio oli puolueen nimenmuutos, Paavo Väyrynen haastoi SDP:n korkean profiilin politiikalla, ja Esko Aho tähtäsi vaalivoittoon työreformi oppositiopolitiikan kärkenä. Kääriäinen käsittelee lauantaina Helsingin yliopiston valtiotieteellisessä tiedekunnassa tarkastettavaksi esitetyssä väitöskirjassaan keskustan strategisia valintoja vuodesta 1964 vuoteen 2001. Niin työnantajajärjestöt kuin SAK:lainen Merimies-unionikin ilmoittivat jättäytyvänsä tuloratkaisun ulkopuolelle ulkomaanliikenteen osalta. puutuvat a k is
Monen täytyy hankkia rahoitusta myös tilan ulkopuolelta. Jaksamisasia tulee monelle eteen toiminnan laajentamisen jälkeen. Tuottajia puhutti myös maatalouden tupo, jossa he saavat vain puolet haluamastaan eli 20 miljoonaa euroa lisää kansalliseen tukeen. . Vuoden 2004 alusta voimaan tulevan tuloksen on taattava Etelä-Suomen viljelijöille tasavertaiset tuotantomahdollisuudet muiden Suomen viljelijöiden kanssa. Erityisen huono tulokehitys on ollut viljatiloilla. Maaseudun kehittämiseen tarvitaan tahtoa ja rahaa, sanoo perniöläinen Eeva Koskinen (vihr). Kahteen täyttämättä olleeseen paikkaan olivat lisäksi ehdolla paimiolainen Erkki Lappalainen, turkulainen Pentti Kajala ja turkulainen Aydin Saiyar. Sotu-maksun kokeilu alkaa aiotulla tavalla Sumuvalkokankaan kehittäjä väitteli metteli, miksi maatalous on ainoa yrityssektori jolla ei ole mitään mahdollisuutta siirtää esim. Perheessä on 11- ja 14-vuotiaat pojat ja Eeva Koskisella on ennestään jo kaksi aikuista lasta. Eeva Koskinen on taloustoimittaja ja sanoo pitävänsä työstään, jota voi tehdä osittain etätyönä kotoaan. . Kikat ja temput eivät auta, kun maaseutua pidetään elävänä. Kotieläintaloudet saivat yhden ylimääräisen lomapäivän. Aineistoa on koottu haastattelujen ja kyselyjen avulla sekä kahden kansainvälisen vertailututkimuksen yhteydessä vuosina 1998?2000. Maarit Sirenin tutkimushavaintojen mukaan naisten asema maatilalla on vahva, ja he kokevat itsensä tasa-arvoisiksi miestensä kanssa. Johtokunnassa jatkavat Anja Hämäläinen, Antti Lietzén, Kirsti Lietzén ja Terttu Nortamo. SSS-arkisto/Hia Sjöblom . Salon seudulta on nyt kaksikymmentä ehdokasta tavoittelemassa eduskuntapaikkaa. Hän sanoo ajautuneensa mukaan mo- Työnantajan sosiaaliturvamaksun poistamista aletaan kokeilla eräissä Lapin ja saariston kunnissa hallituksen ehdottamalla tavalla. Siellä kulkee paljon tietoa ja siellä voi oppia paljon, sanoo maaseudulta kohti vallan kabinetteja kurkottava Koskinen. Vihreiden naisten aktivistin näkökulma on naisnäkökulma. Muita johtokunnan jäseniä ovat Leila Oksanen, Pirkko Koli, Tyyne Kauppinen, Aili Laaksonen, Reino Väisänen, Sirkka Virtanen ja Impi Reen, varajäsenet Annikki Mäki ja Taina Partanen. Varsinais-Suomen aluetoimikuntaan valittiin Thea Korkelainen ja Raila Ylikoski. Entisinä jatkavat Rauno Lehtinen ja Ossi Särkinen, kaikki Salosta. Yhdistys osallistuu ensi vuonna Näkövammaisten kesäpäiville Tampereella sekä Salon pohjoismaiseen ystävyyskuntatapaamiseen. Salon Eläkeläiset ry:n syyskokouksessa valittiin puheenjohtajaksi Thea Korkelainen, varapuheenjohtajaksi Raila Ylikoski, sihteeriksi Sisko Haarikko ja taloudenhoitajaksi Anja Virta. Johtokuntaan valittiin Anneli Lehtiö, Jorma Mattinen ja Anne-Mari Mäki. Tämä tulee korjata tukipolitiikkaa muuttamalla ja viljan hintaa nostamalla, esitetään lausumassa. MTK-Varsinais-Suomen puheenjohtaja Juha Nevavuori ih- Eeva Koskinen sanoo katsovansa asioita naisnäkökulmasta ja kyläperspektiivistä Varsinais-Suomen vihreät täydensivät ehdokaslistansa eduskuntavaaleja varten eilisessä piirikokouksessa Liedossa. Aluejäsenistön kevät- ja syyskokoukseen edustajiksi valittiin Leila Oksanen ja Pirkko Koli ja varalle Sisko Haarikko ja Aila Laaksonen. Vihreiden naisten varapuheenjohtaja tähtää Perniöstä eduskuntaan SSS?Hia Sjöblom SÄHKEET Salon Seudun Invalidit ry:n syyskokouksessa puheenjohtajaksi valittiin edelleen Eero Oikarinen ja varapuheenjohtajaksi Jarkko Suominen. Varapuheenjohtajaksi valittiin Jaakko Halkilahti ja sihteeriksi Hannu Klaavu. Viihdyn täällä perniöläisellä maaseudulla, vaikka en rakastakaan pimeitä aamuja, jolloin kylätiet ovat petollisen liukkaita liikkumiseen, hän nauraa ja sanoo katselevansa maailmaa kyläperspektiivistä. . Tiedän, että jos haluaa vaikuttaa, eduskunta on siihen oiva paikka. Piirikokousedustajaksi valittiin Olavi Kiviaho. Keskustan Salo-Uskelan paikallisyhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Simo Stocklin. 52-vuotias perniöläinen taloustoimittaja . Eduskunta hyväksyi uuden lain sisällön perjantaina. Eduskunnassa käytiin loppuun asti keskustelua siitä, että tulossa oleva laki jättää maksuvapautuksen ulkopuolelle kunnat ja seurakunnat. Hän on nyt kahdeskymmenes salonseutulainen eduskuntavaaliehdokas. Salon seudulta nyt pelissä 20 ehdokasta Lisääkin saattaa vielä tulla SSS?Hia Sjöblom Varsinais-Suomen vihreät täydensivät ehdokaslistansa eilen piirikokouksessa. Toistaiseksi jo valittuja eduskuntavaaliehdokkaita Salon seudulta: Keskusta: somerolainen Mauri Salo, salolainen Jaakko Halkilahti, sauvolainen Esko Kiviranta, salolainen Kati Kiljunen, halikkolainen Päivi Pölönen, paimiolainen Pasi Vaparanta. Kokoomus: halikkolainen Pertti Hemmilä, salolainen Jouko Laxell, salolainen Hanna-Kaisa Silander. Kristillisdemokraatit: paimiolainen Sari Essayah. RKP: västanfjärdiläinen JanErik Enestam ja kemiöläinen Fredrik Guseff. SDP: salolainen Jyrki Toivonen, perniöläinen Jukka Roos, kemiöläinen Eva-Stina Hellbom. Vasemmistoliitto: salolainen Raimo Nieminen, paimiolainen Tomi Nieminen. Vihreät: halikkolainen Pasi Lehti, salolainen Pia Nykänen, perniöläinen Eeva Koskinen. Maatilan emännät kokevat olevansa tasaarvoisia isäntien kanssa SSS?STT Maatilan emännän ei ole enää pakko leipoa ruisleipää tai muokata kasvimaata, elleivät nämä työt kiinnosta. MTK:n valtuuskuntaan varajäseniksi valittiin kaudeksi 2003?2004 Arja Yliheikkilä Loimaan Metsämaalta, Matti Tilkanen Karinaisista ja Paula Koivuniemi Liedosta. Varsinais-Suomen Maataloustuottajain Säätiön hallitukseen valittiin erovuoroiset Heikki Eskola Loimaalta (varsinainen jäsen) ja Heikki Alastalo Vehmaalta (varajäsen) vuodeksi 2003 uudelleen. Tilintarkastajiksi vuodelle 2003 tarkastamaan tuottajaliiton ja säätiön tilejä ja hallintoa valittiin Hertta Käiväräinen, Raimo Lindström ja Matti Huhtala (KHT). Heille varahenkilöiksi valittiin Toivo Manninen, Eero Koskinen ja Simo Laaksonen (HTM). nien sattumien kautta. . Siksi jokaiselle ehdokaslistalle saa asettaa korkeintaan seitsemäntoista ehdokasta. Varsinaissuomalaisten viljelijöiden tulot ovat kehittyneet maanviljelijöistä heikoimmin EUjäsenyyden aikana. Hallitukseen valittiin Sirkka Gamrasni, Marjatta Hyttinen, Anu Kannari, Tina Kesälä, Anneli Kivijärvi-Lehti, Saara Kleemola, Pirkko Lönnqvist, Maila Simola ja Ritva ViitanenTiainen. Kirsi Höglund Heikki Jalli uskoo suomalaisten haluun syödä kotimaista ruokaa. eikä se saa sisältää alenemia tulevaisuudessa. . Perheettömälle naiselle maanviljelijän työ ei kuitenkaan tarjoa samoja etuja, eivätkä teini-ikäiset tytöt koe mahdollisena viljelijäksi ryhtymistä tilanteessa, jolloin sukupolvenvaihdokset tiloilla tehdään. . Koskinen tuohtuu, kun puhutaan pätkätöistä ja huonosti palkatuista töistä, ?joihin naisia ajetaan?. . Kunnat ovat näillä alueilla merkittävä työnantaja ja ne kilpailevat yksityisten kanssa samoista töistä. Opposition esitys kuntien ja seurakuntien ottamisesta mukaan kolmivuotiseen kokeiluun kaatui äänestyksessä luvuin 118?65. Hallitusrintamasta opposition rinnalla äänestivät Esko-Juhani Tennilä (vas.), Matti Huutola (vas.) ja Esa Lahtela (sd.). Ensi vuoden alusta alkavan kokeilun piirissä ovat seuraavat kunnat: Enontekiö, Inari, Kemijärvi, Kittilä, Kolari, Muonio, Pelkosenniemi, Pello, Posio, Salla, Savukokski, Sodankylä, Utsjoki ja Ylitornio sekä saaristokunnista Hailuoto, Houtskari, Iniö, Korppoo, Nauvo ja Velkua. Yritysten lisäksi kokeilu koskee kotitaloustyönantajia sekä valtion liikelaitoksia. kaupunkinavigointiin, mobiiliin viestintään ja projektiotekniikkaan liittyviä menetelmiä. Sumuvalkokangas on yksi esimerkki projektiotekniikasta. Nyt yhdistys esitti myös Koskisen valintaa ehdokkaaksi. Samalla perniöläisehdokkaiden määrä tuplaantui, sillä Perniöstä eduskuntaan yrittää myös demareiden Jukka Roos. Eeva Koskinen arvelee olevansa vähän erilainen poliitikko. Tuottajien keskuudessa ei ole kuitenkaan suurta kapinahenkeä. Varsinais-Suomen viljelijät ovat tehneet töitä niin, että ovat sopeutuneet. Hän sanoo itse kuitenkin pidättäytyneensä viime metreille saakka. Vihreiden naisten varapuheenjohtaja kuuluu Salon seudun vihreisiin, jotka jo keväällä nimesivät omina ehdokkainaan kansanedustajataistoon salolaisen Pia Nykäsen ja halikkolaisen Pasi Lehden. Erikoistumalla ja pitämällä oman tuotantorakenteemme hyvässä kunnossa menestymme, vaikka Itä-Euroopan maita tuleekin mukaan EU:hun. ?Etelä-Suomen tuet turvattava? Syyskokous vaati julkilausumassaan, että Etelä-Suomen maatalouden tulevaisuus on turvattava artikla 141 - neuvotteluissa. Nykyeduskunnassa on kaksi salonseutulaista kansanedustajaa; somerolainen Mauri Salo (kesk) ja halikkolainen Pertti Hemmilä (kok). Meidän alueellamme on vain ongelmana, ettei lomitusapua saada tarvetta vastaavaa määrää, mietti Kosken tuottajien tuleva puheenjohtaja Heikki Jalli kokouksen jälkeen. Jallilla itsellään on viljatila, ja hän myy työaikaa myös tilan ulkopuolelle. . Sen lisäksi, että kehitysyhteistyöhön pitäisi panostaa nykyistä enemmän rahaa, pitäisi se kohdentaa naisiin ja heidän koulutukseensa. Kumpikin tahtoo jatkaa. Vielä saattaa ilmaantua muutama nimi, sillä ehdokkaiden asettamiselle on vielä aikaa helmikuun neljänteen päivään asti. Muun muassa perussuomalaisten ehdokkaat ovat vielä nimeämättä. Ehdokaslistat vahvistetaan 13.2.2003. EU:n lainsäädännön vuoksi kokeilun ulkopuolelle jäävät kuitenkin maatalous, porotalous, kalastus ja liikenne. SSS?STT Sumuvalkokankaan kehittäjänä tunnettu tekniikan lisensiaatti Ismo Rakkolainen väitteli perjantaina Tampereen teknillisessä korkeakoulussa. Mussaaren kyläkoulun satavuotishistoriikki herätti minut jälleen kerran tajuamaan kuinka lyhyt aika sata vuotta itse asiassa on ja miten valtavan paljon voidaan saada aikaiseksi, kun ihmisillä on mahdollisuus koulutukseen ja oppimiseen. Olavi Lindstedt Perniöstä jat- kaa. MTK:n valtuuskuntaan valittiin kaudeksi 2003?2004 jatkamaan Helena Anttila-Lindeman Somerolta ja Jaakko Lehmuskoski Rymättylästä. Itse asiassa se on paras tie siihen, että saamme jatkossakin elää rauhallisessa Pohjolassa. Kun elintasokuilut ovat liian suuret, syntyy levottomuuksia. . Rakkolaisen väitöskirja käsittelee virtuaalitodellisuuden uusia menetelmiä ja sovelluksia. Väitöstutkimuksessa on selvitetty mm. kunnanvaltuutettu Keskustan Salon kunnallisjärjestön puheenjohtajana jatkaa Olavi Kiviaho. Emännyys maatilalla merkitsee tänä päivänä eri asioita kuin ennen. Varapuheenjohtajaksi valittiin kati Kiljunen, sihteeriksi Mia Oksanen. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Ennakkoäänestys on 5.3.-11.3.2003. Varsinais-Suomesta valitaan 17 kansanedustajaa. Tuen on oltava pysyvää, Eeva Koskisen mukaanlähtöä on ounasteltu jo jonkin aikaa. Vain sitä kautta oloja voidaan todella parantaa. Myöskään kodille ja perheelle omistautumista ei pidetä enää emännän ainoana elämäntehtävänä. Muuttuneista odotuksista huolimatta naiset valitsevat kuitenkin edelleen perinteisen emännän roolin, johon kuuluu vastuu kotitalous- ja karjataloustöistä, arvioi yhteiskuntatieteen lisensiaatti Maarit Sireni Joensuun yliopistossa tarkastetussa väitöskirjassaan Tilansa tekijät. Sireni tutki emännyyttä ja maatilaa naisen paikkana. Mukaan peliin valittiin odotetusti perniöläinen Eeva Koskinen. Piirikokousedustajaksi valittiin Simo Stocklin, Kati Kiljunen, Hannu Klaavu ja AnneMari Mäki. Salon Seudun Näkövammaiset valitsi syyskokouksessaan uudeksi puheenjohtajaksi Päivi Nummen Perniöstä ja sihteeriksi Irmeli Suvenmaan Salosta. Siinä kuva heijastetaan sumumaisen aineen pinnalle. joulukuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Jaksaminen ja EU:n laajeneminen askarruttivat tuottajia Koskella ?Varsinaissuomalaiset ovat sopeutuneet? SSS?Atte Kääminen Suurinvestointien jälkeen monen maanviljelijän työpanos on niin suuri, että jaksamisen rajat alkavat tulla vastaan. Asia olikin pinnalla MTK-Varsinais-Suomen syyskokouksessa lauantaina Koskella. . En usko ollenkaan niihin väitteisiin, joiden mukaan eduskunnalta on viety valta. Vihreiden naisten varapuheenjohtaja . Valituiksi tulivat perniöläinen Eeva Koskinen ja turkulainen Sakari Suominen. Erovuoroisten tilalle hallitukseen valittiin Aila Järvinen ja Martti Lukkala. Ruuan on kuitenkin oltava kilpailukykyistä sekä laadun että hinnan puolesta. Suomalaisella emännyydellä ei ole vain yhtä sisältöä, koska naiset määrittelevät aktiivisesti oman tapansa olla emäntä. Perheenemännyys kuuluu edelleen keskeisesti maatilan naisten elämään, ja kodin hoitoon keskittyminen nähdään perheellisten naisten keskuudessa ammatin parhaana puolena. Johtokuntaan valittiin erovuorossa olevista uudelleen Anneli Juvankoski ja Arja-Riitta Kuusinen, uusina Pertti Rantanen ja Pirjo Virtanen. Ne ovat usein koulutettujen ihmisten paikkoja, joissa työ on kovaa, mutta palkka olematon. En voi kuvitellakaan miesten edes suostuvan moniinkaan niistä hommista. Eeva Koskinen . polttoöljyn hinnan nousua tuotehintoihin. Sähköveron alennukseen, samoin kuin liittomme runsas vuosi sitten tekemään polttoaineveronpalautusvaatimuksiin MTK joutuu palaamaan tulevissa neuvotteluissa entistä paremmin val- mistautuneena ja tämänkertaista lujemmin ottein. Lindstedt jatkaa Syyskokouksessa valittiin liiton johtokuntaan kaudeksi 2003?2005 erovuoroisten tilalle uusina Marja Lahti Pöytyältä, Henna-Maija Vesola Lokalahdelta ja Jaakko Suominen Paattisilta. Tutkimuskohteet ovat Itä-Suomesta ja Päijät-Hämeestä. Polttoaineveron palautus kaatui tupossa valtiovarainministeriön vastustukseen. . Eduskuntavaalit ovat 16.3.2003. Meillä on Suomen oloissa parhaat edellytykset tehdä tuotantoa, ja siksi suuria investointeja tehdään. Jalli luottaa suomalaisten haluun syödä suomalaista ruokaa. . Naiset kokevat tulokkaina maatilan eri tavalla kuin kotitilallaan jatkaneet miehet, joilla on tilaan liittyviä talonpoikaisia tunteita ja merkityksiä. Jossakin vaiheessa vain huomasin, että politiikka voi olla mielenkiintoista ja totesin, että siinä käsitellään kaikenlaisia minulle läheisiä asioita, hän pohtii mukaan lähtöään Vihreiden naisten toimintaan. Eeva Koskinen on Perniön valtuuston ainoa vihreä valtuutettu. Valtuustoon hän meni ensiyrittämällä ja keräsi perniöläisittäin reippaan äänisaaliin; yli 80 ääntä. Koskiset muuttivat Perniöön toistakymmentä vuotta sitten oltuaan sitä ennen vapaa-aikaperniöläisiä useita vuosia. Katsoja voi kävellä kuvan läpi. Työssä on esitelty useita aiemmin julkaisemattomia keksintöjä. Niistä viidestä on tehty patenttihakemus. SSS?STT YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon Kokoomuksen Naiset ry valitsi puheenjohtajakseen edelleen Maisa Brückin. Miehet ovat naimisissa tilansa kanssa, naiset miehen kanssa, sanoo Sireni.. Johtokunnan jäseniksi valittiin Jaakko Halkilahti, Lasse Kara, Arja Nikkanen, Simo Stocklin ja Marita Tuominen
Alueellisesti nähty myönteinen lopputulos ei saa Sarjalan mielestä hämätä uskomaan, että koulutuksellinen tasa-arvo termin vaativimmassa merkityksessä toteutuisi niin kuin on odotettu. . Monen seutukunnan voimavarat hiipuvat, koska työikäinen väestö karkaa ja vie lapset mennessään, Sarjala sanoi puhuessaan Mustamäen koulun 50-vuotisjuhlassa Halikossa, jossa vietettiin samalla Mustamäen koulun ja Halikko Svenska skolan uuden koulurakennuksen vihkiäisiä. Sarjalan mukaan väestökadosta kärsivät kunnat ovat kurjistumisen kierteessä, koska elinvoimaisen väestönosan vähetessä usko tulevaisuuteen hiipuu ja muuttoalttius entisestään lisääntyy. Tasa-arvon kriteeriksi ei enää kelpaa pelkkä koulutukseen pääsyn tasa-arvo. Lukuharrastus tuottaa tulosta Jukka Sarjalan mukaan on täysi syy pelätä, että sosioekonomiselta taustaltaan huonoosaisten perheiden lapsilla on muita suurempi riski joutua alisuoriutumisen kierteeseen. Koulun jokaisessa luokassa on alisuoriutujia, niitä, jotka kykyjensä perusteella pystyisivät parempiin tuloksiin kuin mihin he yltävät. PISA-tutkimus antoi todisteen siitä, miten koulutuksen lähtökohdissa olevia eroja voidaan kompensoida ja saavuttaa hyviä tuloksia, vaikka ulkoiset ennusmerkit eivät olisi parhaat mahdolliset. . Musiikkipuolesta vastasivat muun muassa Lauri Laaksonen rummuissa ja syntetisaattorin takana oleva Samuel Hovi. Oppimistulosten alueelliset erot ovat kasvusuunnassa Halikon koulujuhlassa puhunut pääjohtaja Jukka Sarjala on huolissaan väestökadosta kärsivistä kunnista SSS?Seija Järvinen Tulevaisuuden näkymistä huolissaan on opetushallituksen pääjohtaja, professori Jukka Sarjala, jonka mukaan oppimistulosten alueelliset erot ovat kasvussa. . arvoisen lahjakortin SALO,Turuntie 6 palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 puh 7705 233 Laajentamista harkittiin jo 1990-luvun alussa Mustamäen koulun laajentamista harkittiin jo 1990-luvun alussa, sanoi Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta, mutta lamavuosien aikana rakennushankkeista vaiettiin. Tasa-arvoa on tarkasteltava tulosten kannalta ja arvioitava, millaiset jatko-opintomahdollisuudet kukin koulu antaa. Tutkimuksessa suomalaiset koululaiset saavuttivat parhaimmat tulokset. Huonosti osaavia lukijoita oli meillä todella vä- hän. Toivon, ettei tarvitse lukea valtion tilintarkastajien kertomuksesta, että ensin tämä koulu kunnostettiin ja sitten se lakkautettiin, sanoi Sarjala Mustamäen koulun juhlassa. Keräilykortin saat kassalta tai neuvonnasta. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Jokaisesta 10 E kertaostoksesta saat 1 leiman korttiisi. Hanke oli kaksinkertaistunut ja kustannukset viisinkertaistuneet alkuperäisestä suunnitelmasta. Iloksemme saimme todeta, että kouluin lisärakennus- ja peruskorjaushanke oli sijoitettu vuodelle 2001 silloisen huonetilaohjelman ja kustannusarvion mukaisena. arvoisen jouluedun. Sarjalan mukaan suomalaiset ovat arvostaneet koulutusta ja luottaneet koululaitokseen. Samanlaista arvonantoa tulisi hänestä osoittaa niille vuosikymmenien aikana hiljaista työtä tehneille koulutyön arjen sankareille, joiden varaan nykyinen hyvinvointimme perustuu. . joulukuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Tule Joulu Kultainen TÄNÄÄN ARVONTAA! Tule osallistumaan pika-arvontoihin! MIESTEN SUKKAESITTELY TÄNÄÄN klo 12-17. Konsulentti Annika Uusimaa auttaa ja opastaa miesten sukkavalinnoissa. MIESTEN ALUS- JA YÖASUkonsulentti Irmeli Pihlman miestenosastolla TÄNÄÄN klo 12-17. ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄ llä TÄNÄÄN Vihreä ortilla tuk S-E Seija Järvinen Halikon Mustamäen koulun oppilaat esittivät juhlayleisölle hauskan aakkosista tehdyn laulun. Kerättyäsi kaikki 20 leimaa annamme sinulle 20 . Normaali koulutyö siinä pakostakin häiriintyi, mutta tekemisen meininki vahvistui. TERVETULOA PRISMAAN PALVELEMME TÄNÄÄN klo 12-21 ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄ PUKEUTUMISEN OSASTOLLA Asiakasomistajuus kannattaa. 8-21 8-18 12-21 VIELÄ TÄNÄÄN Kaikki normaalihintaiset naisten, lasten ja miesten Vihreällärtilla S-Etuko VAATTEET JALKINEET ja LAUKUT Vihreällärtilla S-Etuko -25% suja, sa suja, alu u o h a k k ukkia, sukylpytakkeja s e k s o k Etu ei yöasuja eikä Seija Järvinen Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta (vas.) sekä opetusneuvos Asta Sarjala puolisonsa opetushallituksen pääjohtaja, professori Jukka Sarjalan kanssa nauttivat Mustamäen koulun oppilaiden järjestämästä monipuolisesta juhlaohjelmasta. Halikko 02-770 5500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Kansallinen solidaarisuus joutuu koetteille, kun kysytään, millainen valmius hyvin menestyvillä alueilla on tukea vähenevien verotulojen kanssa kamppailevia kuntia. . Mustamäen koulun rakennushanke käynnisti puolentoista vuosikymmenen hiljaiselon Halikon koulurakentamisessa. . Tutkimus osoittaa, että sitoutuminen lukuharrastukseen ja kouluun yleensäkin tuottaa hyviä tuloksia riippumatta siitä, millainen oppilaan kotitausta on. Kyseessä oli vajaan neljän miljoonan markan hanke aluksi, mutta Halikon ruotsinkielisen kouluin tilat päätettiin sijoittaa myös tämän koulun yhteyteen. Lopulta huonetilaohjelma sisälsi jo 1 617 huoneistoneliötä, josta lisärakennuksen osuus oli 1 151 neliötä. Koulutuspolitiikka on epäkiitollista, koska vaatimukset nousevat samanaikaisesti kuin edistyksen rintama etenee, muistutti Sarjala. Opetushallituksen omat oppimistulosten arvioinnit sekä kansainvälinen lukutaitotutkimus, niin sanottu PISA-tutkimus osoittivat, että alueelliset osaamiserot ovat Suomessa siedettävän pienet. Rakennustyö käynnistyi viime marraskuun alussa, ja kuluvan vuoden lokakuussa, vain kaksi kuukautta sitten koulut siirtyivät uusiin tiloihin. Koulun rehtori Hannu Eeva kertoi hikisestä urakasta, kun koulun oppilaat pakkasivat ja siirsivät varastoon 260 muuttolaatikkoa viime keväänä. . Ahkerat lukijat menestyvät perhetaustastaan riippumatta keskimäärin paremmin kuin hyvin toimeentulevien perheiden vähän lukevat lapset, Sarjala selvitti. Kaikki normaalihintaiset MIESTEN JA NAISTEN VAATTEET -20% KERÄÄ JOULUETU TALTEEN PAKETOINTIPALVELU Tee jouluostoksesi jo ennen 8.12.2002. Keräämällä leimoja keräilykorttiin saat Joulun valmistelut sujuvat joustavammin, kun annat meidän auttaa sinua. Paketointipalvelumme hoitaa lahjapaketoinniin ripeästi. Saat mukaasi kauniita paketteja ja sinulle jää enemmän aikaa muihin jouluvalmisteluihin. 20
Se parantaisi samalla koivuvaltaisten turvemaiden puunkorjuun kokonaiskannattavuutta, Heräjärvi sanoo. Väitöskirjan mukaan raudus- ja hieskoivun jalostettavuuteen vaikuttavat ominaisuudet vaihtelevat voimakkaasti koivulajien, puuyksilöiden ja erityyppisten kasvuolosuhteiden välillä. Etumatkat tuntee kaupungit pintaa syvemmältä. Tässä muutama esimerkki, hinnat alkaen: Amsterdam.............4 pv.....538 . Se näkyy siten, että kun pienet kunnat ottavat lainaa, ne maksavat sen nopeasti pois. Madrid ...................5 pv.....648 ? Bratislava...............4 pv.....518 . Nurmelle on myönnetty puolen vuoden virkavapaus ensi vuoden alusta lähtien. Keskieurooppalaiseen pyökkiin verrattuna koivu on parhaimmillaan kilpailukykyinen, eräiltä ominaisuuksiltaan jopa parempi materiaali esimerkiksi huonekaluvalmistuksessa, Heräjärvi sanoo. Parhaat kasvumahdollisuudet koivun käytössä näyttävät olevan sahatulla koivulla sekä lattiapäällyste- ja huonekaluteollisuuteen jatkojalostetulla sahatavaralla. Paimion kappalainen vaihtuu ENITEN KAUPUNKEJA, ENITEN ETUMATKAA! SSS SSS internetissä: http://www.sss.fi Paimion seurakunnan kappalaiselle, pastori Janne J. Esimerkiksi laman aikana kertynyttä lainaa pikku kunnat ovat lyhentämään paljon vauhdikkaammin kuin suuret, Moisio selventää. Moisio on tyytyväinen siihen, että kunnissa ei enää harjoiteta kaikkein huolettominta linjaa, jossa ensin päätetään menoista ja sitten tuloista. Suomen tietoturva-alan johtohahmoihin lukeutuva F-Secure Oyj:n tutkimuspäällikkö Mikko Hyppönen on saanut turvallisuusalan kattojärjestön Finnsecurity ry:n tämänvuotisen turvallisuuspalkinnon. Hyppönen vastaa yrityksen virustutkimusyksikön toiminnasta ja sen kyvystä vastustaa uusia viruksia. Heräjärvi tutki puuaineen tiheyttä, lujuutta ja oksikkuusrakennetta etelä- ja keskisuomalaisilla päätehakkuuikäisillä koivuilla. . Ajattelu muuttui päälaelleen, Sinisalmi kertoo. 76 000 asukkaan Porilla oli 1980-luvulla palveluksessaan 7 850 työntekijää, nyt palkollisia on 6 400. Vaikka valtionosuuksia ei ole nykyään korvamerkitty, julkisuudessa kuitenkin puhutaan, että esimerkiksi opetustoimen valtionosuuksia lisätään näin ja näin. Olipa sitten lama tai hyvät ajat, menokehitys on ollut hyvin tasaista ja varovaista. Kun valtionosuusjärjestelmä muuttui, se muutti kyllä ajattelutavan. Jos emme olisi saaneet tehoa lisää, niin veroprosentti olisi nyt 25, kun se on nyt 18, Sinisalmi kärjistää. että kunnanjohtajat eivät varmasti kaipaa korvamerkittyjä rahoja takaisin, vaikka kansalaiset välillä vaativat sitä palvelujen huonontumisen pelossa. ?Varovaisuus on hyvästä? Koskella on 2 600 asukasta, joten se kuuluu niiden kuntien Kosken Suikkanen yhtyy siihen, . Niihin eivät vaikuta se, miten paljon rahaa kuluu vaan esimerkiksi kunnan asukkaiden ikärakenne, taajama-aste, työttömyys, sairastavuus ja muut sellaiset tekijät, joihin kunta itse voi vaikuttaa hyvin vähän. . Pariisi ....................5 pv.....579 ? Dublin....................4 pv.....648 . taas ovat 109 pienintä eli alle 2 000 asukkaan kuntia. Manner-Suomessa on tällä hetkellä 432 kuntaa, vuonna 1993 niitä oli 436. Kunnanjohtajat yhtä mieltä Moision kanssa SSS?STT Kaksi kokenutta kunnanjohtajaa, Kosken Aimo Suikkanen ja Porin Martti Sinisalmi yhtyvät ekonomisti Antti Moision arvioon, että 1993 toteutettu valtionosuusuudistus on tervehdyttänyt kuntien taloudenhoitoa. Eivät pienemmät kunnat joutuneet laman aikanakaan supistamaan palvelutarjontaansa, hän puolustautuu. Koivua käytetään Suomessa epätaloudellisesti SSS?STT Paras kumppani kaupunkilomalle! Turvallisen suomalaisen matkanjärjestäjän asiakkaana saat samalla rahalla enemmän. torjui ensimmäisenä 15 miljoonaa tietokonetta saastuttaneen Loveletter-viruksen.. Rooma....................4 pv.....598 ? Hongkong...............8 pv...1279 . Hänen sijaisekseen tuomiokapituli on määrännyt pastori Päivi Nurmen. Pastori Susa Niinistö ja pastori Päivi Riikonen-Santakari on määrätty tietyin virantoimitusosuuksin yhteisesti hoitamaan Perttelin seurakunnan seurakuntapastorin virkaa, joka on yhteinen Kuusjoen seurakunnan kanssa. Maa- ja metsätaloustieteen maisteri Henrik Heräjärvi havaitsi Joensuun yliopistossa tarkastetussa väitöskirjassaan, että koivutukkien katkontaa kehittämällä runkojen arvoa voitaisiin kohottaa jopa kymmenillä prosenttiyksiköillä. . Erityisesti turvemaiden pienirunkoisissa hieskoivikoissa sahaukseen hyväksyttävien tukkien Koulutus minimiläpimitan pienentäminen noin 12 senttimetriin ja pituuksien lyhentäminen 2?3 metriin lisäisi tukkikertymiä. Hän kuitenkin kritisoi myös pienten kuntien varovaista riskien välttämistä. . Pitää paikkansa. Lissabon.................5 pv.....716 ? Barcelona...............4 pv.....649 . Lontoo....................4 pv.....549 ? Berliini...................4 pv.....499 . Se voi aiheuttaa, että budjetin tekijät tosiaan lisäävät menoja samassa suhteessa, Suikkanen arvelee. joukkoon, jossa Moision mukaan ensin päätetään tuloista ja sitten vasta menoista. . Ennen valtionosuusuudistusta varsinkin suuret kunnat toimivat ?kuluta ja verota?-periaatteella eli siten, että ensin päätettiin menoista ja sitten katsottiin, mistä niihin tulevat rahat eli päätettiin veroprosentista, Moisio sanoo. Ennen kunnat saivat valtionosuuksia sillä perusteella, miten paljon se käytti rahaa palveluihin. Valtio osallistui kustannuksiin. Nykyisin valtionosuudet ovat laskennallisia. Vilna ......................4 pv.....360 ? Krakova .................5 pv.....549 . Ainakaan täällä VarsinaisSuomessa ei ole isoja riskejä otettu, Suikkanen sanoo. Hän kuitenkin vastustaa Moision ajatusta, että riskien välttäminen kurjistuttaisi palveluita. . Nykyään ne päättävät yhtä aikaa sekä kunnan menoista että tuloista, jotka ovat riippuvaisia toisistaan. Tämän vuoksi kuntien päätöksenteon tehokkuus on lisääntynyt olennaisesti, Moisio sanoo. Moisio arvioi, että pienissä kunnissa uudistus ei ole merkinnyt niin suurta ajattelutavan muutosta. Satunnaisvaihtelun osuus on koivulla selvästi suurempi kuin kotimaisilla havupuilla. Väitöstutkimus tarkastettiin Jyväskylän yliopistossa lauantaina. . New York ...............9 pv...1319 ? Budapest................4 pv.....439 . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Heillä on kokemusta sekä korvamerkityistä että laskennallisista valtionosuuksista, sillä kumpainenkin on johtanut kuntaansa liki 30 vuotta. . Reittilennot, keskustahotellit ja asiantuntevat kohdepalvelut ovat onnistuneen kaupunkiloman ainekset. Pienet kunnat toimivat 1980luvulla ja toimivat yhä varovasti ?verota ja kuluta?-periaatteella. Ne huolehtivat ensin siitä, että kassassa on rahaa ja sitten päättivät, mitä palveluita rahoilla tarjotaan kuntalaisille. . Virkajärjestely jatkuu ensi vuoden alusta lähtien toistaiseksi siihen saakka, kun seurakuntien sopimus kyseisestä virasta ja Niinistön virkavapaus on voimassa. . Siitä voi pahimmillaan olla seurauksena palvelurakenteen rapistuminen, Moisio varoittaa. Moisio laskee ?suuriin kuntiin? peräti 109 suurinta eli kaikki, joissa on yli 10 000 asukasta. Hyppösen tutkimusryhmä mm. 7758 600, ma?pe 9?17, puhelinmyynti 010 826 8000, ma?pe 8?19, la 10?15. NEW YORK PARIISI PEKING PIETARI PRAHA PÄRNU RIIKA ROOMA TALLINNA VARSOVA VILNA WIEN KAUPUNGIT AMSTERDAM BANGKOK BARCELONA BERLIINI BRYSSEL BUDAPEST DUBLIN KRAKOVA KÖÖPENHAMINA LISSABON LONTOO MADRID MILANO Suomalaista koivua käytetään epätaloudellisesti sahauksessa ja huonekaluteollisuuden raaka-aineena. joulukuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Valtionosuusuudistus tervehdytti kuntien taloussuunnittelua Matkailu Alan väitös tarkastettiin Jyväskylän yliopistossa SSS?STT?Auli Malinen Kuntien valtionosuuksien muuttuminen laskennallisiksi, ei-korvamerkityiksi 1993, tervehdytti kuntien taloussuunnittelua, toteaa ekonomisti Antti Moisio väitöksessään. Praha .....................4 pv.....415 ? Hampuri.................4 pv.....489 . Muistan hyvin sen ajan, kun laskettiin, mitä virkoja kan- nattaa perustaa, mitkä tuovat korkeimmat valtionosuudet. Wien ......................4 pv.....536 ? www.etumatkat.fi SALO Turuntie 6, 2.krs, puh. Suuret kunnat muuttivat toi- mintatapaansa radikaalisti. ?Pienet kunnat. Sinisalmen mielestä viidennestä pienempi joukko tuottaa nykyään paremmat palvelut.
Tälläkin tiskillä kävin jo kerran, ja tulin taas uudestaan, hän virkkoi ihmisahtaudessa joulukoristepöydän ääressä. Salon Pursiseuran kommodoriksi valittiin syyskokouksessa vuodelle 2003 Markku Niemi ja varakommodoriksi Matti Jokiranta. Hallitukseen valittiin seuraavalle toimintakaudelle: Markku Niemi, Matti Jokiranta, Markus Ritala, Juhani Lehtonen, Heikki Viljanen, Pertti Virtanen, Kaisa Helenius, Mia Jalava, Pentti Uotila ja Otso Mesikämmen. Hän on lähettänyt ehdotuksensa komitean puheenjohtajille Vladimir Lukinille ja Bart Staesille. Ehdotuksen taustalla on komitean viimekertaisen kokouksen julkilausuma, jossa korostettiin tehokkaan rajat ylittävän yhteistyön merkitystä taloudellisten ja sosiaalisten erojen kaventamisessa EU:n ja Venäjän välillä. Purkupyyntö on usein tullut ympäristön asukkailta, jotka ovat pelänneet torniin kiipeilevän jälkikasvunsa puolesta. BANGKOK . Kongoa hän viljeli nyt hehtaarin alalla tarkas- tuslaitoksella lisätystä siemenperunasta. . He kiertävät paljon myyjäisissä, mutta Somerolla he olivat lauantaina ensimmäistä kertaa. . Ja nimenomaan lähiruokaa. Mäkelä sai arvostetun prinssi Mahidolin palkinnon työstään rokotteiden kehittämiseksi. Mäkelän lisäksi kansanterveystyön kategoriassa palkittiin amerikkalainen Pennsylvanian yliopiston professori Maurice Hilleman. Palkintoraadin puheenjohtajana toimi Thaimaan prinsessa Maha Chakri Sirindhorn.. Kuun lopussa maa olikin valkoinen koko Suomessa. Marraskuun sademäärät olivat maan etelä- ja keskiosassa 40?80 ja pohjoisessa 10?25 milliä. Kyse on vanhasta suomalaisesta ja pohjoismaisesta "läpisinisestä" lajikkeesta. Pohjana keskustelulle olisi Suomen ja Venäjän lähialueyhteistyö. Väyrysen lisäksi komiteassa ovat mukana Suomesta europarlamentaarikot Reino Paasilinna (sd.) ja Esko Seppänen (vas.) SSS?STT SSS?Atte Kääminen Someron kaksipäiväiset Ruokava-messut eilen ja tänään keräävät jopa 5 000?7 000 kävijää. YHDISTYKSET TOIMIVAT Kirsi Höglund Tauno Sallinen uskoo, että Someron Ruokava-messuilla käy jopa 7 000 ihmistä. Asia tulee Väyrysen mielestä entistä ajankohtaisemmaksi, kun Baltian maiden ja Puolan liittyessä EU:hun EU:n ja Venäjän raja pitenee tuntuvasti. Väyrysen ajatuksena on, että tapaamiseen voisivat osallistua EU:n ja Venäjän edustajien lisäksi edustajia Baltian maista, Puolasta ja Kaliningradin alueelta. Hyvä esimerkiksi itsenäisyyspäivän pöytään, vinkkaa Mari Pentti-Tuomisto. Suomussalmella kolmiomittaustornin, jonka mukana tuhoutui rakenteilla ollut maakotkan pesä. Maanmittauslaitos on valmis rakentamaan kotkalle uuden tekopesän ja pahoittelee tapahtunutta. Tornin laella rakenteilla ollut pesä tuhoutui, kun huonokuntoinen ja lahoamistilassa ollut kolmiomittaustorni kaadettiin. Torni oli Metsähallituksen maalla ja sen kaatamisesta oli ilmoitettu Suomussalmen hoitoalueelle. Tässä yhteydessä ei ollut mainittu mahdollisesta kotkanpesästä. Jos tämä olisi tiedetty, tornia ei olisi kaadettu, selvitettiin Maanmittauslaitokselta perjantaina. Maanmittauslaitos on valmis rakentamaan tekopesän samalle alueelle kotkaa varten. Kuitenkin maan lounais- ja eteläosassa sademäärä jäi noin puoleen vuosien 1971?2000 keskiarvosta. Marraskuun keskilämpötila oli lounaissaaristossa nollan tietämillä, maan eteläosassa -3...-4, maan keskiosassa ja Oulun läänin länsiosassa -5...-7 sekä Kainuussa, Koillismaalla ja Lapin läänissä -8...-13 astetta. Kuukausi päättyi tavallista kylmempänä, Lapissa jopa kireän Suomalaisprofessorille thaimaalainen terveyspalkinto SSS?STT Kirsi Höglund Regina (vas.) Tuomisto esittelee sinisiä Blue Kongo -perunoita, Helena Tuomisto punertavaa Rosamundaa. Sininen peruna erikoistuote Viljellään Somerniemellä SSS Ruokava-messujen erikoisuuksiin kuuluu somerniemeläisen Mari Pentti-Tuomiston viljelemä Blue Kongo -peruna, joka kuultaa Maanmittauslaitos lupaa rakentaa maakotkalle uuden pesän SSS?STT Maanmittauslaitos kaatoi itse sinisenviolettina. Kestää kuitenkin kauan, että ihmiset tottuvat erikoisenväriseen perunaan. Yhden kerran aiemminkin PenttiTuomisto on kasvattanut lajiketta kotitarpeiksi. Peruna on sisältä marmorikuvioinen, ja keitettäessä sen väri tasaantuu violetiksi. . Tuolloin perunat löytyivät kotikylältä Somerniemeltä. Sininen peruna maistuu samalle kuin muutkin perunat. 02 STT, lähde: Ilmatieteen laitos Lumen syvyys, cm 25-50 10-25 1-10 alle 1 lena Mäkelälle on myönnetty thaimaalainen kansanterveyspalkinto. Hänen mielestään rajat ylittävästä yhteistyöstä pitäisi puhua kuitenkin entistä laajemmin. Ilmatieteen laitoksen mukaan tämä marraskuu oli 3?4,5 astetta keskimääräistä kylmempi. Kansanterveyslaitoksen emeritusprofessorille He- pakkasen merkeissä. Maa oli marraskuun lopussa valkoinen koko maassa lounaissaaristoa lukuun ottamatta. Esimerkiksi Pohjois-Savossa puolimetriset nietokset ovat peräti 30 senttiä ajankohdan keskiarvoa paksummat. Sen sijaan Lapissa lumipeitteen syvyys oli melko tyypillinen tai paikoin vähän tavanomaista ohuempikin. Olen käynyt näillä messuilla silloin tällöin. Oli jopa lähes mustia. Pentti-Tuomiston pääelinkeino on perunankuorimo. Ennen muinoin perunoita oli monenvärisiä. hematiittihelmet, mausteita sekä valkosipulia. Koskelainen Raili Tausakoski kiinnitti käsityöihmisenä huomionsa lähinnä käsitöihin. . Nyt katselen yleiskuvaa. Maan etelä- ja keskiosissa on värjötelty vielä enemmän marraskuussa vain vuosina 1965, 1993 ja 1998. Myös lunta satoi marraskuussa useaan otteeseen tavallista enemmän. Väyrysen mielestä tapaaminen ei menisi mitenkään päällekkäin pohjoisen ulottuvuuden foorumien kanssa. Sininen väriaine on samaa kuin mustikassa. Sademäärät olivat monin paikoin lähellä keskimääräisiä arvoja. Tilintarkastajiksi valittiin vuodelle 2003 Ilkka Juva ja Teemu Viikari. Telakkamestariksi valittiin ensi vuodeksi Jari Jalava ja huvitoimikunnan kerhomestariksi Ari-Pekka Karanen. Marraskuu oli kylmä ja luminen Savossa ?on hanget korkeat nietokset? SSS?STT Päättynyttä marraskuuta leimasi lumi ja kylmyys. Ainakin lauantaina Someron Monitoimitalo oli tupaten täynnä. Kirsi Höglund Kirsi Höglund Kari Lindroos näytti, kuinka rottingista syntyy pullalautanen. Sekä ruoka että käsityöt ovat korkeatasoisia. Eteläosassa ja länsirannikolla lunta oli 2?25 ja muualla maan keskiosassa ja Kainuussa 30?45 senttiä. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Tekope- sien rakentamisista on saatu hyviä kokemuksia. Näillä alueilla lunta oli paljon tavanomaista enemmän. Messujen ideana on alusta lähtien ollut tarjota itsetehtyjä, laadukkaita tuotteita. Lajike sopii myös keitinperunaksi tai kauniina viipaleina perunasalaattiin. . Viljelyalan laajentaminen riippuu menekistä. Käsityöt tulivat mukaan sitten myöhemmin. Messut järjestetään nyt seitse- männen kerran. Tuotteiden laadukkuus oli tullut selväksi myös karkkilalaisille Inkeri Hattuselle ja Kauko Kinnuselle. Emme osanneet ajatella, että täällä olisi näin paljon käsitöitä, mutta kyllähän nekin jouluun kuuluvat siinä missä ruokakin. Ostoskassiin löysikin tiensä mm. Se on hieman jauhoinen, ja siitä saakin erikoisenväristä sosetta. Rakentamiseen tarvitaan vielä Metsähallituksen ja ympäristökeskuksen lupa. Vanhojen tarpeettomaksi käyneiden kolmiomittaustornien kaataminen on ollut normaalia toimintaa. Lunta oli pohjoisessa marraskuun lopussa 15?30 senttiä. Lumen syvyys 29.11. Kun on kymmenen näköpäätettä, syntyy jälkeä nopeasti. Somerolainen Laila Jokiniemi esitteli messuilla pyyhetelineitä, joissa on käännettävä ja irrotettava froteepyyhe. Messuilla käykin varsinainen kuhina, kun somerolaiset ja naapuripitäjäläiset ihastelevat ja maistelevat tarjolla olevia tuotteita. Eikä mitä tahansa tuotteita, sanoo hankkeen järjestelyistä vastaava Tauno Sallinen. . Erikoista perunaa voisi myydä parhaiten esimerkiksi herkkupuodeissa. . joulukuuta 2002 ? 9 SALON SEUTU Ruokavasta haetaan laatutuotteita SÄHKEET Väyrynen puuhaa EU:n ja Venäjän lähialuekokousta Someron messuilla jopa 7 000 kävijää Keskustan europarlamentaarikko Paavo Väyrynen ehdottaa EU:n ja Venäjän parlamentaarisen yhteistyökomitean kokousta Helsinkiin käsittelemään EU:n ja Venäjän lähialueyhteistyötä
Siksi emme peri kuukausimaksuja, nettipalvelumme on Sinulle ilmainen, pankki- ja automaattikorttimme toimii ilman ylimääräisiä kuluja kaikilla pankkiautomaateilla. JOULUKADUN NÄYTEIKKUNA Juhlamuodin ykköspaikka! Turuntie 4, Salo. P. reppuja . nahkavöitä . nahkatakkeja naisille ja miehille 185e Samsonite, Carlton myynti ja huolto Turuntie 3, Salo, puh. 731 3545 15e 10e 29e 5e TERVETULOA! NAHKA-ASEMA Turuntie 5, Salo, ark. ym. Lisäksi olemme aina olleet järkevän talouden kannattajia. KOTIMAISTA NAHKAA; LAUKKUJA, LOMPAKOITA ym. 731 2300 TURUNTIE 3 P. 731 3339, fax. joulukuuta 2002 ? 10 JOULUKADUN NÄYTEIKKUNA Salon Joulun Avaus sunnuntaina 1.12.2002 Hyvän mielen tori klo 13-17 P Joulukatuparaati klo 16 20 töä 70 eri järjes un P myyvät joulu eitaan! liittyviä tuott Joulukatuparaati lähtee klo 16 Sammon liiketalon edestä, Helsingintie-Turuntie, Fribergin Esso, jossa käännytään. Poiketaan Katrineholminkadulle, Vilhonkatua Plazan editse, Asemakadulle, josta palataan Turuntielle ja jatketaan torille. Mukana kulkueessa: P P Turun srk:n Sinikotkien soittokunta P Salon Naisvoimistelijoiden paraatitytöt P Partiolaisten lyhtyryhmä P Englantilaisen leikkikoulun saturyhmä P Otso Salkkari P Joulupukki kauppakeskus Plazan yrittäjien karkkiautossa Ohjelma jatkuu torilla paraatin saavuttua n. ja 22.12. lompakoita . 8.30 - 19, la 8.30 - 15, su suljettu Tervetuloa! Hyviä uutisia 0? Me Handelsbankenissa olemme sitä mieltä, että yksityishenkilönä Sinun ei pidä maksaa kuukausipaketeista, tiliesi käytöstä tai tiliotteista, pankkikorttien tai automaattien käytöstä. liivit, huivit, sukat jne P Muista jouluna LAHJAKORTILLA! P Palvelemme: ma-to 9-17.30 pe 9-18.00 la 9-14.00 su 8.,15. Laatua iloksi ? MIESTEN VAATTEIDEN ERIKOISLIIKE EINO HEINO Turuntie 11, Salo, p. 731 3837 H Pukinkonttiin H Shampoot ja hoidot H Lahjakortit H TERVETULOA! Erä Woodnotes tablettisettejä (46 e) Kaitaliinoja 120x35 (29 e) Turuntie 5, Salo p. Marja Entrich kasvohoidot ARCOPEDICO TERVEYSKENGÄT - hyvän olon jalkineet VITAPLAZASTA . klo 12-15 P P P klo 13.00 Hyvän mielen torin avaus Joulukaruselli lapsille Poniratsastusta klo 14.30 Engl. neuleet, paidat . kasseja . (02) 733 3946 AVOINNA 10-17, LA 9-14 Lahjaksi pukinkonttiin apteekin ihonhoitotuotteita Onnellista joulun odotusta Avoinna ark. klo 16.30 Torilla tapahtuu: P . vyöhyketerapia . (02) 731 3377 Kaunista Joulua! HANNA KORVELA DESIGN HELSINGINTIE 9 H PARTURILIIKE H p. leikkikoulun lapset esiintyvät klo 15.00 Joel Hallikainen + Atlas-yhtye klo 16.30 Joulukatuparaati saapuu torille klo 16.30 Sinikotkien soittokunta klo 16.30 Joulukadun avaus kaupunginjohtaja Matti Rasila klo 16.45 Joel Hallikainen + Atlas-yhtye klo 17.00 Joulupukin haastattelu Tilaisuuden juontaa Hannu Määttänen Turuntie 8, käynti myös plazan puolelta P Tule mukaan Joulukatu-tapahtumaan! Vielä ehdit kehystää jouluksi Myös hyvä valikoima taiteilijatarvikkeita TURUNTIE 9 SALO, P. 731 2301 UNIIKKEJA JUHLA-ASUJA KOOT 32-60 Leivon PIPARKAKUT Herkulliset kuivahedelmäkorit joulupöytään Suussa sulavat jogurttinamit 800 g 3.13 kg Uunista tuoreet Ystävällisen palvelun terveyskauppa TÄHTI TORTUT Horninkatu 11, torin varrella, Salo, 731 3835, ma-pe 9-17, la 9-13 79 050 250 0 prk 4.67 mk pussi 14.86 mk kpl 2.97 mk market Juhlaan Helsingintie 14 p.723 80400 AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-21 SALON UUSI APTEEKKI TORIN VARRELLA Horninkatu 13 puh. 731 2456 Helsingintie 5 TULOA E V R E T AAN IM N A U T T JUOMIA ALESSI A KUUMI Avoinna ma-to 17-02, pe-la 17-03, su 17-24 34 e Sunnuntaina 1.12. Palvelemme klo 12-21 22 e Vip Myös luomuna! H Upea neulesetti takki 111,- toppi 82,90 Turuntie 11, Salo, p. 733 3840, ma 10-18, ti-pe 10-17, la 10-14 Turuntie 10, Salo Puh. käsilaukkuja . Siksi kannustammekin säästämiseen ja tarjoamme asiakkaillemme säästötilimme 2% korolla! ÄLÄ SIIRRÄ HUOMISEEN SITÄ MINKÄ VOIT TEHDÄ JO TÄNÄÄN TEE PÄÄTÖS JA TULE ASIAKKAAKSI HANDELSBANKENIIN. Handelsbanken Oikea pankki Handelsbanken, Turuntie 1, 24100 Salo, puh. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. 733 4405 Juhlaan ja arkeen Kaunoleningin kautta Palveleva erikoisliike Hyvän olon lahjakorit pukinkontiin! H Dipl.aromaterapeutti Arja Härkönen . alusasut . 9-18, la 9-14. käsineitä TARJOUS. 731 7095 LAHJALÖYTÖJÄ SUORAAN TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ! . rukkasia ERIÄ . 010 444 5400 www.handelsbanken.fi Yksilölliset kimput, asetelmat, jouluistutukset ammattitaidolla. Tervetuloa! Ivo Nikkolo . aromaterapia H Vyöhyketerapeutti/homeopaatti Sanelma Bastman . homeopatia . lentolaukkuja . (02) 731 3377 GLÖGIJUOMA 1l TURUNTIE 8, SALO, PUH. matkakasseja
Tutkinnan aikana karjan kuljettaminen alueelle on kielletty. Lauantaina tarkastettiin kaksi sotateollisuustehdasta ja sotilastukikohta. Suomalaiset ovat saamassa valvontaansa kaksi kuntaa noin 15 kilometrin päässä Pristinasta etelään.. Ylimääräisiä matkustajia oli ahtautunut jopa bussin katolle. Poliisin mukaan onnettomuus tapahtui, kun kuljettaja menetti bussin hallinnan jyrkässä mutkassa. Viimeksi kulunut vuosi on kuitenkin ollut hyvin rauhallinen Ruotsin valvomalla sektorilla ja Pristinassa, sanoo Ruotsin puolustusvoimien kansainvälisen toiminnan keskus Swedint. Myös Suomen pataljoonan vastuualueeseen on tulossa muutoksia ensi vuoden alussa. Alustavien tutkimusten mukaan kyse ei ole suu- ja sorkkataudista, mutta lopullinen varmuus saadaan vasta muutaman päivän kuluttua. Skotlannissa heräsi epäily mahdollisesta suu- ja sorkkatautitapauksesta sen jälkeen kun nuorelta härältä löytyi taudin oireita maatilalla Aberdeenshiressä. Viranomaiset ovat määränneet tilan ympärille kahdeksan kilometrin suojavyöhykkeen. Tuulet ovat yltymässä todella hankaliksi pahimpaan mahdolliseen aikaan, sanoi Lopez Veiga paikallisen radion haastattelussa. Tuulet puhalsivat rannikkoalueella 25?45 kilometriä tunnissa ja tyrskyjen korkeus vaihteli kahdesta neljään metriin. Lopez sanoi epäilevänsä, että merenpohjassa oleva tankkeri vuotaa yhä öljyä. Pahin on vielä edessä. On helpottavaa päästä vihdoinkin tekemään jotain, sanoi saksalaisaluksen miehistöön kuuluva Jörg Berner. EU:n liikennekomissaari Loyola de Palacio totesi lauantaina, että Prestigen kaltainen alus olisi pitänyt poistaa liikenteestä jo kuukausia sitten. . Kidutusta esiintyy edelleen poliisiasemilla, eikä pidätetyille anneta mahdollisuutta puolustukseen. Epidemia aiheutti Britannia maataloudelle arviolta 1,4 miljardin euron ja matkailuelinkeinolle jopa 6,8 miljoonan euron tappiot. STT?Reuters?AFP Israel pidätti militantin palestiinalaisjohtajan JERUSALEM. Vähemmälle huomiolle jää todennäköisesti, että hiv ja aids leviävät kaikkein hälyttävintä vauhtia aivan nurkan takana, naapurimaassamme Virossa. Tauti tai ainakin taudista tiedottaminen hiipi kuin salaa useisiin entisiin neuvostotasavaltoihin. Tehtaan edustajien mukaan tehdas tuottaa kevyen teollisuuden tuotteita, mm. ajoneuvojen varaosia. IAEA:n asetarkastajat viettivät myöhemmin päivällä kaksi tuntia läheisessä Miladin tehdaskompleksissa, joka tunnettiin aiemmin nimellä al-Furat. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 1. Nyt viranomaiset ovat huomanneet, että tauti on leviämässä uusiin väestöryhmiin. . Ihmiset eivät ymmärrä, miksi heihin pitäisi käyttää varoja, hehän saavat syyttää itse itseään, Ain Aaviksoo selittää yleisiä näkemyksiä. Viron sosiaaliministeri Siiri Oviir arvosteli aiemmin tällä viikolla poliisin haluttomuutta suit- 57 Pohjoismaat: 36 35 31 25 Tanska Norja Islanti Ruotsi Suomi STT/ EuroHIV 2002 (WHO) sia kasvavaa seksikauppaa. Diyarbakir on kurdialueen hallinnollinen keskus. LONTOO?Skotlannissa havaittu epäilty suu- ja sorkkatautitapaus on kokeissa osoittautunut negatiiviseksi, kertoivat skottiviranomaiset lauantaina. Poikkeustila kumottiin Diyarbakirin ja Sirnakin maakunnissa. EU on vaatinut poikkeustilan lopettamista yhtenä ehtona Turkin jäsenyysneuvottelujen aloittamiseksi. Turkin parlamentti päätti vihdoin kesäkuussa kumota poikkeustilan myös viimeisillä kurdialueilla Diyarbakirissa ja Sirnakissa. Virossa saa tänä vuonna hivtartunnan yksi tuhannesta. Ruotsalaisten rauhanturvaajien rooli Kosovon pääkaupungissa Pristinassa korostuu, kun kaupungin valvonta siirtyy Ruotsin pataljoonalle. Noin 700 sotilaan vahvuinen ruotsalaispataljoona korvaa ensi vuoden alussa Pristinaa tähän asti valvoneen brittipataljoonan, joka siirtyy kokonaan pois Kosovosta. Mereltä puhaltava tuuli oli päivän mittaan ajanut öljyä vajaan kahden kilometrin päähän Galician rannikosta. Öljyä on arviolta noin 9 000 tonnia ja se on peräisin viime viikolla uponneesta Prestige-säiliöaluksesta. Se on jakautunut lauttoi- hin, joista suurin on noin 10 neliökilometrin laajuinen. Alueen kalastusministerin Enrique Lopez Veigan mukaan öljy saavuttaa rannikon sunnuntaihin mennessä elleivät virtaukset yllättäen muutu. . Israel ilmoitti lauantaina pidättäneensä militantin palestiinalaisjohtajan, jota on jäljitetty pitkään. Pristinan lisäksi ruotsalaiset valvovat jatkossakin suurinta me tuntia 15 kilometriä Bagdadista etelään sijaitsevassa suuressa sotateollisessa kompleksissa, joka kuuluu Kaikkien taistelujen äiti -nimiselle valtionyhtiölle. Onnettomuudessa loukkaantui noin 25 ihmistä, heistä monet vakavasti. STT?AFP E Skotlannissa epäiltiin taas suu- ja sorkkatautia Sairaanhoitaja Jalkojenhoitaja Leena Mäenpää Jalkaterapeutti Riikka Vuorinen HELSINGINTIE 8 SALO PUH. Enintään 35 ihmiselle tarkoitetussa bussissa oli yli 60 matkustaa, kun onnettomuus tapahtui, kertoi poliisin edustaja. Monet prostituoiduista ovat huumeidenkäyttäjiä ja useimmilla heistä on hiv . Hallitus toivoo myös, että palokuntien työtä uudistettaisiin ja nykyistä 52 000 palomiehen vahvuista henkilöstöä vähennettäisiin. Palomiesten ammattiliiton johtaja Andy Gilchrist syytti hallitusta työriidan aiheuttamisesta ja ihmishenkien vaarantamisesta. Hän huomautti, että valtionvarainministeri Gordon Brownilta liikenee kyllä miljardi puntaa (noin 1,56 miljardia euroa) mahdollisen Irakin sodan varalle, muttei huomattavasti pienempiä summia palomiesten palkkakiistan ratkaisuun. STT?AFP?DPA Kymmeniä kuoli Kashmirin bussionnettomuudessa JOULUKADUN NÄYTEIKKUNA Lahjakortti PERUSHOITO 32 Jalkaklinikka ORTOOSI Myös lääkärin lähetteellä SRINAGAR?Ainakin 37 ihmistä kuoli lauantaina, kun täyteen ahdettu pikkubussi suistui rotkoon Intian-puoleisessa Kashmirissa, kertoi poliisi. . marraskuuta, kun se oli haljennut kahteen osaan. Neuwerk saapui onnettomuus- Poikkeustila päättyi Turkin kurdialueilla STT?Reuters?AFP 100 km Kurdialue AZERBAIDZHAN ARMENIA Erzurum Erzincan AZ. TURKKI K U IRAN Van R D I Sirnak Tabriz S T Diyarbakir A Zakhu SYYRIA Mosul 36° IRAK TURKKI N Mahabad Arbil Kirkuk Sanandaj Tigris IRAK IRAN SAUDIARABIA t EGYPTI Ourumiyeh Salaymaniyah fra Eu JOULUKADUN NÄYTEIKKUNA DIYARBAKIR?Turkki lopetti lauantaina 15 vuotta jatkuneen poikkeustilan Kaakkois-Turkin kurdialueilla. Heitä ei Aaviksoon mukaan katsota kovin hyvällä silmällä virolaisten keskuudessa. Meri kuuluu kaikille eurooppalaisille. Tämä ei mitenkään edesauta terveysviranomaisten yrityksiä auttaa näitä naisia. . Hän varoitti, että ilman ripeitä toimia Virosta on hyvää vauhtia tulossa Thaimaan kaltainen maa, joka vetää puoleensa erityisesti seksituristeja. Palomiesten lakko päättyi Britanniassa LONTOO. Myös muutamille lähialueen maatiloille on asetettu kuljetuskieltoja. Viime vuonna Britanniaa piinanneen suu- ja sorkkatautiepidemian aikana teurastettiin noin kuusi miljoonaa eläintä. Palomiehet torjuivat hallituksen esityksen ensi viikon lakon lykkäämisestä myöhempään ajankohtaan. Palomiehet vaativat 40 prosentin palkankorotuksia, mutta pääministeri Tony Blairin johtama hallitus on torjunut vaatimuksen. Hallitus on suosittanut kunnille 4 prosentin palkankorotuksen hyväksymistä palokuntalaisille. Kahdessa muussa kurdimaakunnassa lait kumottiin jo aiemmin tänä vuonna. Poikkeustila antoi Turkin sotilaille ja muille viranomaisille laajat valtuudet pidättää ja kuulustella PKK:n kanssa yhteistyöstä epäiltyjä. Johtaja Hussein Hamoudi kiisti kuitenkin, että tehtaassa olisi koskaan valmistettu joukkotuhoaseita. Pidätyksensä jälkeen Öcalan kehotti kannattajiaan ajamaan kurdivähemmistön oikeuksia pelkästään poliittisin keinoin. Kaakkoisen Diyarbakirin kaupungin asukkaat olivat tyytyväisiä poikkeustilan kumoamiseen. On korkea aika ryhtyä noudattamaan päätöksiä, jotka tehtiin Erika-aluksen uppoamisen jälkeen, hän sanoi. Öljyntorjuntaalukset taistelivat lauantaina aikaa vastaan Espanjan koillisrannikolla, kun kova tuuli puski uutta valtaisaa öljylauttaa aivan rannikon tuntumaan. Monet heistä eivät myöskään Hiv Euroopassa 2001 SÄHKEET tartuntojen määrä / miljoona ihmistä 1 067 594 347 258 139 111 95 92 Viro Venäjä Latvia Portugali Ukraina San Marino Belgia Luxemburg kieltäydy suojaamattomasta seksistä siitä saatavan paremman hinnan vuoksi, Ain Aaviksoo sanoo. Useat prostituoiduista ovat Viron venäläisiä, monet heistä köyhempiin kansankerroksiin kuuluvia. Olemme tekemisissä mahdollisen katastrofin ensimmäisen vaiheen kanssa, sanoo Viron terveydenhuoltoviraston johtaja Ain Aaviksoo. Tähän mennessä tartuntoja on todettu vain 2 690, mutta sekä virolaiset että kansainväliset asiantuntijat ovat yhtä mieltä siitä, että luku on kaukana todellisesta määrästä. Testejä ei tehdä säännöllisesti, vaan useimmat tartuntatapaukset paljastuvat aivan muissa yhteyksissä: neljännes niistä on kirjattu vankilaan passitetuille tehdyissä testeissä. Seksikauppa tartuttaa Monien entisten neuvostotasavaltojen tavoin Virossakin hivepidemia sai aluksi vankinta ja- lansijaa niiden heroinistien joukossa, jotka käyttävät yhteisiä neuloja. Vuonna 2001 peräti 95 prosenttia kaikista uusista tapauksista oli suonensisäisten huumeiden käyttäjiä. Poikkeustila alueella on virallisesti päättynyt, ja toivomme että myös entiset tavat loppuvat, sanoi 35-vuotias kauppias Halis Gural. . Monet toivovat, että normaalimmat olot auttaisivat myös talouden kohentamisessa. alueelle jo useita päiviä sitten. Poikkeustila pitäisi saada pois myös mielistämme. Euroopan neuvoston tuoreen selonteon mukaan juuri Diyarbaki- rin poliisi on tehnyt vähiten parantaakseen ihmisoikeustilannetta alueellaan. Al Aksan marttyyrien prikaatien komentaja Majid al-Masri pidätettiin Nablusin kaupungin lähistöllä Länsirannan pohjoisosassa. Palestiinalaisjärjestö on ilmoittanut tehneensä aiemmin tällä viikolla hyökkäyksen Beit Sheaniin Pohjois-Israelissa. Vuonna 1999 PKK luopui aseellisesta taistelusta ja ryhtyi ajamaan kurdien oikeuksia rauhanomaisin keinoin. Tänä vuonna osuus on laskenut 70 prosenttiin, Ain Aaviksoo selittää. Tartunta kulkee helposti huumeita käyttävien prostituoitujen kautta muuhun väestöön. Tehdas rakennettiin alkujaan ydintutkimuksia varten. osaa vanhasta vastuualueestaan Pristinan itäpuolella. Ruotsin pataljoona lähetettiin Kosovoon vuonna 1999. Kaksi aiempaa päivää ovat sujuneet ?ilman välikohtauksia?, kertoivat YK:n edustajat. IAEA:n tarkastajat viettivät kol- Pristina siirtyy ruotsalaisten valvontaan STT?TT TUKHOLMA. Alus upposi 19. Olemme saaneet vasta esimakua siitä, mitä on tulossa. Sen jälkeen kehitys on ollut huolestuttavan nopeata. Erikatankkerin uppoaminen vuonna 1999 aiheutti suurta tuhoa Ranskan rannikkoalueilla. Espanjan pääministeri Jose Maria Aznar ja kuningas Juan Carlos vierailevat onnettomuusalueella maanantaina. BAGDAD STT . Pelastustyötä ei kuitenkaan voitu aloittaa kovan merenkäynnin vuoksi. . Poikkeustilalakien aikana käydyissä yhteenotoissa sai surmansa ainakin 30 000 ihmistä, heistä suurin osa kurdeja. PKK linja muuttui sen jälkeen kun Turkki pidätti kurdijohtaja Abdullah Öcalanin 1999. Kun vielä vuonna 1999 hiv-tartuntoja kirjattiin 12, oli lukumäärä räjähtänyt 1 474:ään kaksi vuotta myöhemmin. . arveli pienen rannikkokaupungin Corcubionin kaupunginjohtaja Rafael Mouzom. Tankkerista on jo valunut tuhansia tonneja öljyä, joka on saastuttanut noin 400 kilometriä Galician rannikosta. Varsinkin alkuaikoina tilanne ruotsalaisten valvonta-alueella oli jännittynyt, ja rauhanturvaajat joutuivat tämän tästä vakaviin välikohtauksiin. . Suurin osa öljystä on tullut rantaan Galician pääkaupungin La Corunan ja Finisterren välisellä alueella. Pelastustyö alkoi merellä Saksalainen öljyntorjunta-alus pääsi lauantaina aloittamaan rannikkovesien puhdistamisen öljystä Galician rannikolla. Irak kutsui tällä nimellä vuoden 1991 Persianlahden sotaa. Uutistoimisto AFP:n mukaan tehtaassa on tiettävästi valmistettu irakilaisia Scud- eli al-Husseinohjuksia. joulukuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? MAAILMALTA 11 Aids leviää rajusti Virossa Tartuntojen lukumäärä räjähtänyt muutamassa vuodessa STT?TT TALLINNA/TUKHOLMA. Irakin edustajat kulkivat kummankin tarkastajaryhmän mukana. Irak on jyrkästi kiistänyt, että sillä olisi joukkotuhoaseita ja toistanut, etteivät tarkastajat lyödä mitään langettavia todisteita. Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n ja YK:n Unmovic-joukon tarkastajat aloittivat kolmannen tarkastuspäivän varhain aamulla. Erikoisvalmisteinen Neuwerk-alus alkoi pumpata merestä öljyä lähellä Prestige-tankkerin uppoamispaikkaa. Britannian palomiehet lopettivat lauantaina viikon päivät kestäneen lakkonsa ja ilmoittivat seuraavan alkavan jo keskiviikkona. usein heidän tietämättään. Huumeidenkäyttö rahoitetaan prostituutiolla, ja oravanpyörä on valmis. . Tänä vuonna hiv-tartunnan saa viisi miljoonaa ihmistä maailmassa. Sunnuntaina vietettävän kan- sainvälisen aidspäivän yhteydessä katseet kääntyvät Saharan eteläpuoliseen Afrikkaan, missä aidstapauksia on ylivoimaisesti eniten. Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan sotilaille ja poliisille annetut erikoisvaltuudet johtivat vakaviin ja laajamittaisiin ihmisoi- keusloukkauksiin kurdialueilla. Turkki julisti poikkeustilan alueille vuonna 1987 sen jälkeen kun Kurdistanin työväenpuolue PKK oli aloittanut aseellisen vastarinnan itsenäisen kurdivaltion puolesta. Iskussa kuoli kuusi ihmistä. Masri johtaa Al Aksan marttyyrien prikaateja Nablusissa ja muualla Länsirannan pohjoisosissa. Israelin joukot pidättivät samassa yhteydessä myös Masrin läheisen avustajan. STT?Reuters Irakissa tarkastettiin tehtaita ja tukikohtia STT?AFP?Reuters BAGDAD?YK:n asetarkastukset Irakissa jatkuivat lauantaina tarkastajien pidettyä vapaapäivän perjantaina irakilaisten pyhäpäivänä. Bussi putosi yli 30 metriä rotkoon. Espanjan hallituksen mukaan uusi öljylautta on kuitenkin joko jäännöstä edellisestä vuodosta tai tankkerin omaa polttoainetta, ei suinkaan uusi vuoto. . (02) 733 5499 Helsingintie 10 assa Haarukoi Pen LOUNAS arkisin klo 11-14 Lehtikuva/Epa Tuhannet vapaaehtoiset jatkoivat lauantaina Espanjassa rantojen puhdistamista öljystä.Tuhoalueella pelätään, että pahin on vasta edessä 675 ukassa Sukkuloi Pulp Uusi valtava öljylautta kohti Espanjan rannikkoa DISCO PULPUKKA Levähdä joulukiireiden lomassa! Kaiken kansan olohuone SALOTTO ti-pe klo 10-14 SSS internetissä: http://www.sss.fi Helsingintie 3:ssa Tervetuloa! Salo-Uskelan seurakunta ?Pahin on vielä edessä? STT?DPA?AFP LA CORUNA
Uutisiinkin pääsi taannoin englantilainen Barbara Hewson, jonka ylilihava kanssamatkustaja rusikoi pelkällä massallaan sairaalakuntoon lennolla Lontoosta Los Angelesiin. Moni saattaa pelätä lentokoneeseen astuessaan, että kone syöksyy maahan tai joutuu kaapatuksi. tai pikemminkin sen puutteesta. Amerikkalaisyhtiöiden säästöbudjetti näkyy nimittäin selvästi tarjoilussa. Vaikka lisämaksu oli vain muutaman satasen (markkoja), kysyntää ei ollut tarpeeksi, valitettavasti, Haglund sanoo. Internet pullistelee tarinoita toinen toistaan kammottavammista lentomatkoista. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Kaksi kolmesta kiinalaismiehestä tupakoi. Tupakoinnin suosio kasvaa Kii- nassa jatkuvasti. Pariskunta itse kertoi voivansa hyvin kaksi päivää kestäneen pidätyksensä jälkeen. Sisäministeri Sunkuli sanoi lisäksi, ettei edelleen kuulusteltavina olevilla kuudella pakistanilaisella ja neljällä somalialaisella ole todennäköisesti mitään yhteyttä tapahtumiin. . Pidämme kenialaisista ja tiedämme, että he tekevät vain velvollisuutensa, amerikkalainen Alicia Kalhammer sanoi pariskunnan lähtiessä poliisiasemalta. Kansainvälinen yhteisö lähetti selvän viesti Pohjois-Korealle, ettei se hyväksy Pohjois-Korean ydinaseohjelmaa, sanoi Etelä-Korean ulkomaankauppaministeriö lauantaina. Samoilla linjoilla oli myös Yhdysvallat, joka tähdensi, että IAEA:n hyväksymä päätöslauselma osoittaa, ettei huoli Pohjois-Korean aseohjelmasta ole pelkästään Yhdysvaltain ja Pohjois-Korean kahdenvälinen ongelma kuten PohjoisKorea haluaa sen esittää. Venäjä puolestaan vaati, että Pohjois-Korean on noudatettava vuonna 1994 solmittua sopimusta, jossa se lupasi luopua ydinaseohjelmastaan vastikkeeksi sille, että Yhdysvallat toimittaa Pohjois-Korealle uusia kevytvesireaktoreita. IAEA vaati perjantaina, että Pohjois-Korean on sallittava ydinlaitostensa tarkastukset ja luovuttava ydinaseohjelmistaan. Tupakointi on Kiinassa erityisesti nuorten miesten suosiossa. He syövät edelleen lämpimän aterian posliinilautasilta ja nauttivat palanpainikkeeksi samppanjaa. Finnairkin lupaa, että matkustusmukavuus vain paranee jatkossakin kaukoreittien bisnesluokassa.. Olemme yrittäneet. Kiinan valtio on kuitenkin maailman suurin tupakantuottaja. Amerikkalaiset ottavat jo omat eväät yläilmoihin Halpa lento, tukalat olot STT?Meiju Malmberg, Päivi Sinisalo HELSINKI/WASHINGTON? Matkustaminen ahtaassa tilauslentokoneessa tai halpalentoyhtiön reittikoneen turistiluokassa ei ole enää aikoihin ollut miellyttävä kokemus. Eikä sieltä aina saa edes kokonaista juomatölkkiä, lasillinen saa riittää. Euroopassa ruokailu halpayhtiöiden lennoilla ei olisi aina mahdollistakaan, sillä vaikka pöydän saisi ahtaassa koneessa jotenkin väänneltyä alas, niin haarukkaa ja veistä ei ainakaan mahdu liikuttelemaan. Amerikkalaisten asiantuntijoiden mukaan on mahdollista, että ruokatarjoilu loppuu kokonaan kotimaan lennoilla. Tämä ei tietenkään koske bisnesluokan ja ensimmäisen luokan matkustajia. IAEA vaati Pohjois-Koreaa luopumaan ydinaseohjelmastaan ja päästämään kansainväliset tarkastajat ydinlaitoksiinsa. Vaatimuksiin oltiin tyytyväisiä mm. jos sitä on ylipäätään tarjolla. Finnairin viestintäjohtaja Christer Haglund vakuuttaa, että Finnairin lomalennoilla istuintila on vähintään yhtä suuri tai suurempi kuin kilpailevilla tilauslentoyhtiöillä. Tutkimusten tässä vaiheessa minusta näyttää siltä, ettei heillä ole mitään osuutta iskuihin. Neljä viisi tuntia koneessa, ja pahimmillaan tarjoilu on pelkkää limsaa ja pikkupussi kuivia pikkurinkeleitä. Kiinalaiset eivät yksinkertaisesti tiedä tupakan vaaroista. Sosiaalinen tupakointi on juurtunut syvälle yhteiskuntaan, sanoo sairauksien torjuntaan erikoistuneessa virastossa työsken- televä Tian Benchun. Terveysviranomaiset arvelevat, että joka kolmas kiinalaismies tulee kuolemaan tupakoinnin haittoihin. Maan hallitus on viime vuosina tehostanut tupakoinnin vastaista kampanjointiaan. Koska ahtaassa matkustamossa ei useinkaan ole tilaa jaloitteluun tai muuhunkaan liikkumiseen, pitäisi matkustajan edes pyöritellä varpaitaan välttyäkseen veritulpalta. Amerikkalaiset lentomatkustajat nurisevat tilanahtauden lisäksi ruuasta . Me rakastamme Keniaa. Perinteisiä maapähkinöitäkään ei enää yleisesti tarjoilla, sillä pähkinäallergia on yleistynyt rajusti. Yleissääntö on, että lämmin ateria on vaihtunut voileiväksi, ja voileipä puolestaan pikkupurtavaksi. Tapauksen jälkeen laskimoveritulpasta eli tromboosista keskusteltiin laajasti tiedotusvälineissä. Myöhemmin myös auto pääsi hotellin portista sisään ja ohjattiin suoraan hotellin pääoven eteen, minkä jälkeen se räjähti. Hyökkääjillä arveltiin olleen varasuunnitelma sen varalta, ettei räjähteillä täytetty auto olisi päässyt riittävän lähelle hotellia. Israel varoitti matkailevia kansalaisia Israelin ulkoministeriö kehotti lauantaina ulkomaille matkustavia kansalaisia olemaan erityisen varuillaan ?terroristi-iskujen vaarojen varalta?. Jonot ja odotusajat ovat venyneet lentokentillä, matkatavarat menevät entistä useammin minne sattuu ja ruokakin on usein huonoa . Britanniassa arviolta 30 000 ihmistä saa veritulpan lentomatkan seurauksena joka vuosi, ja moni kuolee. Joissakin koneissa on nykyisin lehtinen, joissa suositellaan aspiriinin tai muun asetyylisalisyylivalmisteen nauttimista ennen matkalle lähtöä. Kenian sisäministerin Julius Sunkulin mukaan kyseisenlaista yhteyttä ei ole vielä vielä löydetty. Kenian poliisi kertoi, että amerikkalais-espanjalainen pariskunta on vapautettu kuulustelujen jälkeen. Matkustajien käsipakaaseista ilmestyykin nykyään jäähtyneitä pizzansiivuja, hampurilaisia, sämpylöitä ja salaattipakkauksia. Monella on mukanaan myös vesipullo, sillä usein juomakärry kiertää vain kerran. Samaan aikaan ammuttiin Mombasan lentokentältä noussutta israelilaista matkustajakonetta ohjuksilla, jotka eivät kuitenkaan osuneet. Lehtikuva/Epa/Pedri Ugarte Mombasan pommi-iskussa sai surmansa sekä israelilaisia turisteja että hotellin kenialaista henkilökuntaa. IAEA vaati Pohjois-Koreaa luopumaan aseohjelmasta STT?AFP?Reuters SOUL/WIEN?Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n esittämät vaatimukset Pohjois-Korealle on otettu tyytyväisinä vastaan maailmalla. Etelä-Koreassa, Venäjällä ja Yhdysvalloissa. . He olivat poliisin mukaan tulleet laittomasti Keniaan. Amerikkalais-espanjalainen pariskunta oli helpottunut vapauttamisensa jälkeen. . Maan lääkintäviranomaiset ennustavat, että vuoteen 2025 mennessä tupakka tappaa vuosittain kaksi miljoonaa ihmistä. . Jotkin yhtiöt ovat jopa siirtyneet itsepalveluun: lähtöportilla on kärry, josta nälkäiset voivat napata mukaansa pussin, jossa on sämpylä, hedelmä ja karamelli. Eväsretki yläilmoihin Lentomatkoista turistiluokassa onkin tullut Yhdysvalloissa eväsretkiä: ainoa keino estää mahan kurina koneessa on ottaa eväät mukaan. Mutta kuinka moni tulee ajatelleeksi, että pahin uhka onkin turistiluokan syndroomaksi kutsuttu veritulppa? Emma Christofferson, 28vuotias hyväkuntoinen nuori nainen, kuoli yli 20-tuntisen lennon jälkeen Britanniassa pari vuotta sitten. Epäilykset pariskuntaa kohtaan heräsivät, kun he tekivät lähtöä mombasalaisesta Le Soleil -hotellista vain hetkeä tuhoisan pommi-iskun jälkeen torstaina. Räjähdemies varmisti tuhon Yhden hotelliin hyökänneistä miehistä oli torstaina nähty hyppäävään räjähteillä täytetystä autosta ja juoksevan hotellin aulaan, kerrottiin kenialaislähteistä. Monet lentoyhtiöt ovat säästösyistä tunkeneet koneisiin yhä lisää istuimia, ja tilanahtaus on käynyt osin sietämättömäksi. joulukuuta 2002 ? MAAILMALTA 12 Kenian iskujen epäillyillä ei yhteyksiä al-Qaidaan Pariskunta vapautettiin STT?Reuters?AFP MOMBASA?Kenia ilmoitti lauantaina, ettei torstaina terrori-iskujen vuoksi pidätetyillä ole todennäköisesti yhteyttä al-Qaidaverkostoon. Finnair käyttää lomaliikenteessä pääasiassa Boeing 757 ja MD 83 -koneita. Finnairinkin lomalennoilla penkkirivejä on kuitenkin viime vuosina lisätty. Yhtiöstä vakuutetaan, ettei paikkaluvun lisääminen lomalennoilla käytössä oleviin koneisiin ole ajankohtainen eikä suunnitteilla lähitulevaisuudessa. Miksei lomalennolla saa ostaa itselleen enemmän tilaa? . PohjoisKorea on rajoittanut IAEA:n tarkastajien pääsyä maahan vuodesta 1993 lähtien. Yhdysvaltain mukaan PohjoisKorea myönsi viime kuussa, että sillä on salainen ydinaseohjelma. Tupakointi tappaa Kiinassa miljoona ihmistä vuodessa STT?DPA PEKING?Yli miljoonan kiinalaisen uskotaan kuolevan vuosittain tupakoinnin aiheuttamiin sairauksiin. Emme ole katkeria. Miehen vyötäisillä oli räjähdepanosvyö. Kun tämä mahdollisuus on täysin suljettu pois, poliisi vapauttaa heidät. Kenian poliisin mukaan pakistanilaiset ja somalialaiset pidätettiin torstaina jo ennen mombasalaiseen hotelliin tehtyä pommi-iskua ja ohjusiskua israelilaiskoneeseen. Ministeriön varoitus koskee useita Afrikan maita sekä Sinaita Egyptissä. Sinain lisäksi ministeriö mainitsi Kenian, Etelä-Afrikan, Etiopian ja Eritrean mahdollisina vaarapaikkoina. Ministeriö kehotti israelilaisia olemaan varuillaan, kun he siirtyvät ryhmissä hotelleihin, ravintoloihin ja turistikohteisiin, ja olemaan hienotunteisia, kun puhe kääntyy politiikkaan. Matkailutiedotus annettiin kaksi päivää sen jälkeen, kun israelilaiskohteisiin iskettiin Keniassa. Autopommi-iskussa israelilaisten hotelliin Mombasassa sai surmansa 13 ihmistä, heidän joukossaan kolme israelilaista
hersyvä, koskettava naismonologi Salon Teatterissa klo 19 (lm), Marja Ruokonen, pianisti Markku Heikura Musiikki Joulukonsertti koko perheelle Kiskon Kiskolassa klo 13, Dr. Päivän nimityksenä onkin myös nöyrtymisen adventti (adventus humiliationis). Kirkkovuoden ensimmäisenä sunnuntaina painotetaan myös sitä, että Jumala on lähellä ihmisiä. Kun seurakuntalaiset laulavat Hoosiannaa, Jeesusta tervehditään Kuninkaana ja iloitaan siitä, että hän on tullut ja vapauttanut ihmiset yhteyteen Jumalan ja toistensa kanssa. Adventin tapahtumat saavat näin merkityksensä vain yhteydessä Kristuksen kärsimykseen, kuolemaan ja ylösnousemukseen. ?Hoosianna. Pilvistä mutta poutaa. Lämpötila 12..20 miinusastetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Nyt se on virsikirjan ensimmäisenä virtenä. Hoosiannan laulaminen ensimmäisenä adventtina vakiintui Suomen ja Ruotsin kirkoissa 1800-luvun puolivälissä. säveltänyt Juhani Koskimies ja sanoittanut Martti Korpilahti. Lähetysseura on tänä vuonna ottanut takaisin ohjelmistoon monien rakastamat ?Näin sydämeeni joulun teen. mielen mittainen matka . Niin, ehkä pitäisi muuttaa koko yhteiskunnan arvomaailmaa ja... . ja ?Sylvian joululaulu?, jotka viime vuonna vihkosesta puuttuivat. Sitä paitsi, et sinä ole hiihtänyt vuosikausiin, eihän sinulla edes ole suksia. . Tuo kuulostaa jo epätoivoiselta. . Mikä nyt pännii? . Perniössä Parhaimmat kiitokset 12.7. Varmasti niillä kelpaisi hiihdellä. Reiman Suomen lähetysseuran vuonna 1973 aloittamasta Kauneimmat joululaulut -tilaisuudesta on kasvanut vähitellen huippusuosittu tapahtuma. on lähtöisin nykyhetken tunnettujen taiteilijoiden, Petri Laaksosen ja Anna-Mari Kaskisen kynästä. Toinen mukana oleva uusi tai pikemminkin uudesti syntynyt joululaulu on vuodelta 1919 ?Tule rakkaus ihmisrintaan?, jonka on Tänään vietetään ensimmäistä adventtia, ja sen merkiksi lauletaan Suomen jokaisessa luterilaisessa kirkossa perinteistä Hoosianna-hymniä. Hyvä on, kyllä minä ne siihen hintaan ostaisin. . Mikä poistaisi hiihtodopingin lopullisesti uutisotsikoista? Mieleen tulee eräs keino, mutta se on kyllä työläs ja vie paljon aikaa. . Täällä ei olisi enää lunta, ei voisi hiihtää, ei olisi enää hiihtodopingia! . Perttelissä 5 vuotta Linda Kavander 1.12. Ei tee mieli edes hiihtää itse. Rannikolla tuuli on navakkaa. Ai niin. Rannikolla Koski Somero tuuli on navakkaa. Marttila Kuusjoki Puolipilvistä tai pilvistä -7 mutta poutaa. Paimio Halikko Pertteli Kiikala -7 Lämpötila Salo Suomus-9..-1 astetta. -5 Sauvo Muurla -15 Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Perniö Kisko -4 Suomi eilen klo 14 -2 Salo -3 0 -2 Tiistai Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina -6 A Mikkeli -19 P Muonio -23 A Oulu -25 A Pori -16 A Rovaniemi -16 A Sodankylä -23 L Tampere -11 A Turku -3 PP Vaasa Lämpötilaennuste huomiseksi -1 Eurooppa tänään 1000 1010 A PP A A A A A 1010 A A 1020 1030 1040 1000 990 1020 1030 Ateena +18 SK Algarve +17 A Berliini +6 P Alicante +19 A Bryssel +9 SK Antalya +19 SK Kööpenhamina +6 P Catania +16 A Lontoo Eilat +9 SK +21 PP 0 -1 Madrid +11 A Kreeta +19 SK Moskova -11 PP Las Palmas +22 P Keskiviikko Oslo Madeira +21 PP 0 L Pariisi +14 V +8 V Malaga -1 Rooma +16 P +13 PP Mallorca Tukholma Miami +25 P Salo +2 V Wien +13 SK +5 V Nizza -3 +19 SK Bangkok +27 SK Rhodos 1030 New York -2 P +3 PP Tallinna San Francisco Tunis +17 A +16 A 0 0 Tokio +11 SK Venetsia +9 SK >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1030 1020 -3 -15 -8 -13 9-15 m/s Salon seudulla Kohtalaista kaakkoistuulta. Olisit ostanut hyvät sukset. . Hymnin sanat liittyvät ensimmäisen adventin tekstiin, jossa Jeesus ratsastaa Jerusalemiin ja väkijoukko tervehtii häntä Hoosianna-huudoin. tarkoittaa ?oi auta, pelasta?. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Juutalaisessa perinteessä Hoosiannaa käytettiin kunnianosoituksen huutona kuninkaalle. Hoosiannaa on kirkoissa laulettu vuosikymmeniä, mutta virsikirjaan se tuli vasta vuoden 1986 uudistuksen jälkeen. Jaa... Kiskossa 6 vuotta Siru-Säde Ahonen 1.12. Viime vuonna Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksien kolehti tuotti noin 3 miljoonaa markkaa. OTSO ONNITTELEE 3 vuotta Mikael Korkiakoski 1.12. Salossa 7 vuotta Eetu Sintonen 1.12. Sanotaan sitten, että jos minulla olisi sukset, niin myisin ne pois. Tekstissä painottuu nimenomaan se, että rauhan kuningas Jeesus ei saapunut maallisten valtiaiden tavoin, vaan nöyränä, aasilla ratsastaen. Oikeastaan tekisi mieli myydä suksetkin pois. . Parikymmentä euroa. . joulukuuta 2002 ? 13 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 01.12.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Tuulista Lapin lääni: Kohtalaista etelätuulta. Tämä hiihtourheilu. Pilvistä mutta poutaa. Lämpötila -10..-14 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista -6 kaakkoistuulta. Pilvistä mutta poutaa. Lämpötila -8..-4 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Ostaisitko? . Kättä päälle. löytyy myös tämän vuoden lauluvihkosesta. Joululaulutilaisuuksissa kerätään usein kolehti oman seurakunnan nimikkotyöhön Suomen lähetysseuran kautta. Lämpötila -24..-10 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. 19:38 Menovinkit Elokuvat Kuolema saa odottaa, Bio Jännä, Salo klo 14, klo 16.30 ja klo 19 Harry Potter ja salaisuuksien kammio, Bio Salo 1 klo 16 ja klo 19 Nimet marmoritaulussa, Bio Salo 2 klo 19.15 Punainen lohikäärme, Kino Paimio klo 19 XXX, Bio Jukola, Somero klo 19 Teatteri Johan on markkinat, Teatteri Provinssin cabaree Salossa, ravintola Rikalassa klo 19 Annie Mestariampuja ?musikaali Salon Näyttämöllä klo 16 Raakel . muistaneille ja Hyvää pikkujoulua Arja Pajala. Pilvistä mutta enimmäkseen poutaa. Ymmärrätkö. Samalla alkaa uusi kirkkovuosi ja joulun odotus. Uskonpuhdistuksen kirkoissa ensimmäisen adventin päätekstinä on keskiajan perinteen mukaisesti Jeesuksen ratsastus Jerusalemiin. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Joel Hallikainen Kokouksia Halikon Hehku, syyskokous Hehkun majalla klo 13 PAKINA Jossittelua Kirsi Höglund Ensimmäinen adventti vie herkistävään joulun aikaan.Talvista kylmää lempeyttää kynttiläntuike ikkunoilla... Kauneimmilla joululauluilla vankka perinne SSS?STT . Nyt sinä kyllä sekoitat huippuurheilun ja liikuntaharrastuksen pahasti keskenään, ne ovat aivan eri asioita. alv:n) SSS?STT Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Oskari Oskar Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Anelma, Unelma Beata, Beatrice Päivän sana He huusivat: ?Siunattu hän, kuningas, joka tulee Herran nimessä! Taivaassa rauha, kunnia korkeuksissa!? Luuk. Adventin ja joulun aikana lähes kaikki luterilaiset seurakunnat järjestävät lauluhetkiä, ja niihin odotetaan jälleen puolta miljoonaa kävijää. Kirkkojen lisäksi yhteisiä joululaulutilaisuuksia pidetään mm. kouluilla, ravintoloissa ja luonnon keskellä. Pilvistä mutta poutaa. Lämpötila -7..-4 astetta. -6 7-11 m/s Adventti aloittaa uuden kirkkovuoden TALVEN TULLEN Sunnuntai 1.12.2002 sss.kalenteri@sss.fi -18 -19 -20 -9 -22 -24 -11 -7 -12 Salo järvi Merialueilla: Kaakkoistuulta 7-11 m/s. Kohtalainen tai hyvä näkyvyys. Maanantai viikko 48 Pimeys päättyy: 8.10 aurinko nousee: 9.05 Aurinko laskee: 15.27 pimeys alkaa: 16.23 Hoosianna kaikuu jälleen kirkoissa 1010 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Riippuu tietysti siitä, paljonko pyytäisit niistä? . Yritä nyt piristyä. . Niin, ehkä se ei ole hyvä idea... * . Kiskossa 10 vuotta Rasmus Fagerström 1.12. Luin viime viikolla lehdestä, että jos asian hyväksi ei tehdä mitään, ilmasto olisi seuraavan sadan vuoden kuluessa lämpenemässä viisi astetta. Se on jo paljon, mutta jos me kaikki puhaltaisimme yhteen hiileen ja panisimme tehtaanpiiput ja autojen pakoputket tupruttamaan aina vain lisää ja lisää savua taivaalle, ehkä saisimme ilmaston lämpenemään jopa kymmenen astetta. Tarkoitat, että pitäisi aloittaa kaikki alusta: opettaa nuorille hiihtäjänaluille, ettei urheilussa tärkeintä olekaan raha, jonka hankkimiseksi on lupa tehdä mitä tahansa. Telkkarista tulee hiihtoa, mutta ei yhtään huvita katsoa sitä. Kuusjoella 5 vuotta Emilia Olenius 1.12. Kun sitä kuvitteli, että pohja olisi sentään jo tullut vastaan näissä doping-jutuissa, mutta ei, aina vain jatkuu. Mikä tässä tilanteessa enää auttaisi. Koskella 8 vuotta Heidi Heino 1.12. Orff ja Herra Dalcroze Armas Maasalo Adventtivesper Someron kirkossa klo 19, Someron kirkkokuoro, Someron naiskuoro, Someron Laulumiehet Muita tapahtumia Ruokava-messut Somerolla Monitoimitalossa klo 10?17 Hyvän mielen tori Salossa, torilla klo 13?18, joulukadun avajaiset klo 16, esiintyjänä mm. Kansalaisten runsaan palautteen takia Lähetysseura palautti nämä ikivihreät takaisin paikoilleen. Kolmas yleisön kaipaama laulu ?Varpunen jouluaamuna. Jos minulla olisi sukset, ne olisivat luultavasti vanhat, mutta vähäisen käytön takia ihan hyvässä kunnossa... Ei mitään tuollaista. Viime vuonna muutamien seurakuntien jäsenet kävivät laulattamassa väkeä alueensa työpaikoilla. Tänä vuonna Lähetysseura on painattanut 670 000 suomenkielistä ja 50 000 ruotsinkielistä lauluvihkosta, ja niitä lähetetään myös maan rajojen ulkopuolelle. Esimerkiksi ruotsinsuomalaisille on tilattu 16 000 suomenkielistä ja 3 000 ruotsinkielistä vihkosta. Tuoreessa vihkosessa on tarjolla 24 joululaulua, joista suurin osa on mukana vuodesta toiseen. Toinen uusista lauluista ?Saavumme ihmettä katsomaan
Bergenin Edvard Griegiä, Tukholman Johann Helmich Romania, Franz Berwaldia, Tor Aulinia, Anders Eliassonia ja Anders Hillborgia, Turun Joona Lukalaa, Järvenpään Jean Sibeliusta ja Joonas Kokkosta, Virolahden Uuno Klamia sekä Pietarin ja muun Venäjän Sergei Prokofjevia ja Sergei Rahmaninovia. SÄHKEET Sauvon Käsillä näyttely ja runotapahtuma Sauvolaistaiteilijoiden oma yhdistys, Sauvon Kädet, järjestää jälleen perinteisen joulunalusmyyntinäyttelyn entisen meijerin kiinteistössä. Otava 254 s. 24.90 ?. KIRJA Kjell Westön tuore Finlandiaehdokkaaksi ylennetty romaani Lang on omaan aikaamme sijoittuva tyly rakkauskertomus. Lang löytää lopulta Saritan kautta ?kadottamansa. Jokohan joskus pannaan laatta seinään kuten V.I. Siinä kuullaan kaikki Sibeliuksen seitsemän sinfoniaa numerojärjestyksessä ynnä kevään päätteeksi hänen viulukonserttonsa. Kuninkaantien säveltäjistä kuullaan keväällä mm. Maailman konserttilavoja tiheään kiertävä sopraano Pia Freundkaan ei liene montaa kertaa näillä kulmilla esiintynyt. Konsertin monipuolisen ohjelman joukossa kuultiin ns. Lisäksi julkaistujen nimikkeiden määrä on kaksinkertaistunut aivan viime vuosina. Meitä on edelleen vain viisi miljoonaa, mutta meille vuosittain myytävien kirjojen määrä on moninkertaistunut. Paikka on edelleen sama, mutta nyt suomenruotsalainen identiteetti ei ole enää näkyvästi mukana. Oskar Merikantoa ja Rauno Lehtistä. vastapuolella. Tämän kaiken lisäksi Lang on kertomus televisiosta tutun juontajan tuhosta. Puhelin soi eräänä marraskuisena yönä töölöläisasunnossa ja unipöpperöinen kirjailija Kondrad Wendell kuulee kollegansa, kirjailija-televisiotähti Langin hätääntyneen ääneen. Niitä täytyy kuitenkin olla satoja. Uskoo, ken tahtoo. Vaikka Itäveri on Remeksen kirjoista tarinaltaan yksi huonoimpia, sillä tuskin on merkitystä, mitä tulee myyntiin. Aina kun olen ollut telkkarissa, vaikka keskellä päivää, niin aina joku tuttu tai sukulainen soittaa ja sanoo, että olit telkkarissa. Sen sijaan kun julkaisen kirjan, niin sitä ei aina tiedä edes kova kirjallisuuden harrastaja. Lisääntynyt vapaa-aika hurisee töllön ja netin ääressä. Heti sen jälkeen pidin näyttelyn Lohjalla eli kesä oli täyttä kiirettä alusta loppuun, Laina Hutri kertoo. Sitä, kuinka monta taulua Sinisessä talossa on valmistunut näinä viitenätoista vuotena, ei Laina Hutri tiedä. Lang tarvitsee välttämättä lapion! Westö aloittaa suunnilleen näillä sanoilla romaaninsa Langista. Tarinan kertojana toimii Wendell, joka saa tehtäväkseen kertoa huonosti lapiohommissaan menestyneen Langin tarinan. Lang on rapiat päälle nelikymppinen mies, jonka ?epätoivo oli ennen muuta pelkoa vanhenemisesta ja kaiken elämänkokemuksen mitätöitymistä kohtaan.... Jännitystä ei tälläkään kertaa puutu, mutta uskottavuuden kanssa on vähän niin ja näin. Kyllähän jännäri saa satua olla, mutta kun siihen mukaan liitetään sellainen annos paatoksellista isänmaallisuutta, kuin mitä Itäveri pitää sisällään, kääntyy koko tarina itseään vastaan. Kirjan takakannessa Itäverta kehutaan huimaavaksi, nykyhetkeen sijoittuvaksi trilleriksi, jossa sykkivät Suomen lähimenneisyyden kipupisteet. Sauvon Kädet on ammattimaisten kuvataiteilijoiden ja käsityöläisten yhteenliittymä. Itsenäisyyspäivänä 6.12. Nainen lähtee ja hänestä jää jäljelle vain etunimi, Sarita. Saritasta tulee pakkomielle Langille. Freund on hieno laulajatar, jonka lauluäänen kirkkaus ja loistokkuus sekä jalot ja hienostuneet sävyt löysivät suosionsa myös Salossa. Lang kysyy eräässä vaiheessa talk shownsa tuottajalta, että ?miksi julkisuuden pitää olla joko pelkkää idolien palvontaa tai pahansuopaisuutta. Miksi siihen väliin ei mahdu lainkaan ajattelua?? Westö kirjoittaa tiukkarytmistä tekstiä, joka ei tarjoa juurikaan hengähdystaukoja. Kuvaus: Sergei Astahov. Musiikki: Marco Klaar. Pääosissa: Priit Võigemast, Hele Kõre, Indrek Sammul, Alo Korve, Bert Raudsep, Peter Franzén jne. Halusin maalata vaihteeksi isolla pensselillä, Hutri innostuu ja jatkaa: . Halusin uudenlaista näyttävyyttä, enkä vain näperrellä pienten töiden parissa! Suurten töiden lisäksi Hutri huomasi töiden valmistuttua myös niissä jotain muuta uutta. Aiemmin hän ei ollut juurikaan käyttänyt esimerkiksi asetelmissa SSS?Veli-Matti Henttonen Kjell Westö: Lang. sotaa ja siellä tykit jylisevät, mutta tartolaiset koululaiset pyörivät pitkin metsiä ammuskelemassa punikkeja, jotka näyttävät olevan yhtä eksyksissä kuin vastustajansakin. Nüganen kuvaa tarkasti, kuinka sotajoukot koottiin nopeasti ja epäjohdonmukaisesti eikä itse sodankäyntikään ollut talvella 1918 erityisen organisoitunutta. Nimet marmoritaulussa ei, toisin kuin esimerkiksi monet Vietnam-kuvaukset, herkuttele sodan raakuuksilla, vaan näyttää myös tapahtumien kääntöpuolen: nuorten miesten vankan toveruuden ja ilonpidon voitetun taistelun jälkeen. 32.64 ?. KIRJA ?Juhoa huimasi. Eikä se ole pelkästään kertomus tuhoon tuomitusta rakkaudesta, vaan se on samalla mustasävyinen kolmoisdraama. Sen- hän me toki tiedämme, mutta Westön tavassa kuvata ihmisten tuntoja rakkauden kuilun partaalla, on jotain hienoa ja samalla perin surullista. Turun filharmonikkojen intendentti Tero-Pekka Henell lupaa yleisölle ensi vuodeksi sellaisen ohjelmiston, jota ei voi tehdä muualla kuin Turussa. Ohjaus: Elmo Nüganen. On pakko järkeillä niin, että kaikki ne uudet kirjanimikkeet luetaan siinä samalla. Molemmissa Westön tummaa taustaa, nyt tummuus pistää silmään kaikista näyttelyssä esillä olevista suurikokoisista öljyvärimaalauksista. Hutrin uusimmat taulut puhuttelevatkin katsojaa aivan uudella tavalla. Leninille kadun toiselle puolelle, kirjoitti kirjailija Mauri Sariola päiväkirjaansa vuonna 1980. En usko, että suomalaiset ovat muuttuneet pikalukijoiksi kymmenessä vuodessa. Kirjailijoista puhutaan yhtä paljon kuin ennenkin, mutta syy siihen lienee se, että heitä näkyy telkkarissa. Siitä on lähdettävä, että kehitystä on tapahtunut. E18. Henell kertoo, että filharmonikot matkaa ensi vuoden aikana konserteissaan Turusta Ruotsin kuninkaiden vanhoja posti- ja kauppateitä tai nykyistä Eurooppa 18 -tietä sekä länteen että itään eli Tukholman ja Oslon läpi Bergeniin ja Järvenpään ja Virolahden kautta V iipuriin sekä Pietariin. . Normaalisti Hutrilla on Missä kirjat luetaan? esillä näyttelyissä enemmän maalauksia, mutta nyt töiden vähyydelle on hyvä selitys. Isoissa maalauksissa uudenlainen houkutus Laina Hutri sanoo jaksavansa taiteen tekemistä, kun hän aina aika ajoin muuttaa omissa rajoissaan tyyliä ja aiheita. Jossain toisaalla käydään ?oikeampaa. Leninin viljelemät opit olivat hänestä ?hösh!hommia?, mutta nyt on kuitenkin laatta Sariolankin talon seinässä. Mauri Sariola -seuran hankkima muistolaatta on paljastettu kirjailijan pitkäaikaisen kotitalon Laivurinkatu 35:n seinässä Helsingissä. Muistolaatan paljasti kirjailijan vaimo ja kollega Tuula Sariola. Parhaiten dekkarituotannostaan tunnettu Mauri Sariola syntyi 25. marraskuuta 1924 ja kuoli 9. Hän myöntää, että se hieman harmittaa, ettei ole numeroinut millään tavallaan tekemiään töitä: . Molemmat osoittivat olevansa erittäin taitavia ja herkästi aistivia säestäjiä, pianisteja ja kamarimuusikkoja. Kaikki konsertin esiintyjät halusivat olla tukemassa Salon Alzheimer-yhdistystä lahjoittamalla esiintymispalkkionsa dementian hyväksi tehtävän toiminnan tukemiseen.. Pikku-Leena plärää uuden Snellmanin samalla kun katsoo maantietovisaa. Toki Hutrin taiteeseen on voinut tutustua koko ajan yläkerran työskentelyateljeessa. Vaikka Hutri ei ole pitänyt Salossa pitkään aikaan omaa näyttelyä, on hän ollut ahkerasti esillä muualla. Suom. Joskus vain tuntuu siltä, ettei ole oikein onnistunut. Nyt on kuitenkin hyvä mieli näiden taulujen kanssa. Taiteilija Laina Hutri on tänään Sinisessä talossa esittelemässä näyttelyään. Turusta filharmonikot Kuninkaantielle Tyly rakkauskertomus ?Lang. Jos kohta Laina Hutri sanoo hymyssä suin oppivansa akvarellivärit aina uudelleen vasta silloin, kun hän jo kyllästyy niiden kanssa työskentelyyn. Öljyvärien kanssa työskentely on siinä mielessä helpompaa, että jos työ ei miellytä, sen päälle voi aina maalata uuden ja vanhaa korjata vaikka loputtomiin. Taulujen koko on myös mielenkiintoinen asia. Suomi oli vallannut Venäjän.? Hoh, hoijaa. Vuotuiset näyttelyt ovatkin olleet vuonna 1984 perustetun Sauvon Käsien tärkein toimintamuoto. Kymmenen viime vuoden aikana on merkittävästi lisääntynyt vain teeveen katseluun ja internetin käyttöön laitettu aika. Katriina Savolainen. Bio Salo 2. Sisällissotakuvausten klassisiin perustilanteisiin kuuluu taisteluissa vastakkaisille puolille päätyneiden veljesten kohtaaminen. Perheen iltatähti, lilla-Japi tavaa Jari Tervon yhtäaikaa videopelin pelaamisen kanssa. JUHA Muuten en osaa tätä tilastoa selittää. RUUSUVUORI SSS-Veli-Matti Henttonen Laina Hutrin öljyväri-ja ak- varellimaalauksia Sinisen talon galleriassa. on Finlandiaehdokas Veli-Matti Henttonen Sininen hetki; öljy, 2002. SSS?STT SSS-arkisto/Matti Björkman Kjell Westö on toistamiseen Finlandia-ehdokkaana.Tällä kertaa kirjan nimi on lyhyesti ja ytimekkäästi Lang. maailmoissa on silti samat paskiksensa ja elämän pilaajat. Lang on lukemaan pakottava tiivis tarina. Tarinaan on mahdutettu myös Hennin ja Martan (Hele Kõre) kaunis romanssi, joka muistuttaa kovasti Rukajärven tien (1999) rakkaustarinaa sodan loimuissa. Ilkka Remes: Itäveri. On selvää, että Lang on vieraantunut kaveri, mutta tuhoaako rakkaus vai julkisuus hänet, sitä lukija saa miettiä useampaankin kertaan kirjan luettuaankin. Lang on joka tapauksessa henkilö, joka haluaa parasta kaikille asianomaisille, mutta jolla toisaalta on sokeassa rakkaudessaan selvä vietti tuhota itsensä. Ja jos ei nyt välttämättä aivan konkreettisesti tuhota itseään, niin ainakin luovuttaa. ?Sinusta on tullut kiinnostavampi törkyjulkkiksena kuin kiiltokuvana?, samainen tuottaja selittää Langille. Kjell Westön edellinen romaani Leijat Helsingin yllä kuvasi kaupungissa asuvia suomenruotsalaisia. Kuka nämä kaikki kirjat lukee. Kivääriin tarttuu myös Henn, joka ei kehtaa pettää porukkaa kun kerran muutkin luokkakaverit liittyvät sotaan. Kyseinen Juho sattuu olemaan kokki, jonka äiti on Suomen ulkoministeri ja isä; niin kukahan hän mahtaa oikein ollakaan. Filharmonikkojen teemana on ensi vuonna Kuninkaantie . Kuin taivaan lahjana Lang törmää kesken elämäntuskiensa nuoreen naiseen, jonka kanssa kehkeytyy erikoinen keskustelu. Hutri maalaa harvemmin suurikokoisia maalauksia, mutta tällä kertaa hän halusi toteuttaa itseään uusinta näyttelyään silmällä pitäen suurikokoisten maalausten tekijänä. . Täältä, Kremlin sydämestä, oli johdettu Suoman valtausta, jonka suomalaiset olivat käsittämättömin uhrauksin torjuneet. Nyt Juho istui Kremlissä. Hänen kirjojensa myyntiluvut kun ovat kotimaisittain huikeita - esimerkiksi Ruttokellot -romaania on myyty peräti 90 000 kappaletta. Hermannin koululla konsertoitiin talvisena pakkasiltana hyvän asian puolesta. Aiemmin hänen töitään on ollut esillä näyttelyinä vuosina 1992 ja 1995. Tilaisuuteen saapuvilla on myös mahdollisuus osallistua, sillä paikan päällä kirjoitetaan läsnäolevan hetken innoittamana tekstiä, runoa ja proosaa, jotka järjestävä yhdistys tallentaa sanalliseksi ajankuvaksi tekstin muodossa. Joulun ajan myyntinäyttely on avoinna Sauvon keskustassa entisessä meijerikiinteistössä Vinterintie 3, 22. Kun tätä työkseen tekee ja saa jotain myydyksikin, Hutri naurahtaa uusimman näyttelynsä töitä esitellessään. Näyttelyssä on esillä viisitoista työtä, öljyvärimaalauksia ja akvarelleja. Perinteistä konserttikaavaa rikkoi, ja erittäin raikkaalla tavalla, esiintyjien puherepliikit. Ranskalaisia keitoksia ja supisuomalaisia lauluja Tiina Tamminen lauloi Sibeliusta, Dvorakia ja Frans Leharia. Tammisen laulamisessa on eräs asia, joka kiinnitti ainakin oman huomioni, nimittäin erittäin rikkaat ja täyteläisesti resonoivat yläsävelet. Äiti selaa uuden Utrion samalla kun rustaa ruokaohjeet ylös Sami Garamin keittiöohjelmasta. Tilaisuus alkaa itsenäisyyspäivänä klo 15. Kukkataulut ovat näistä kenties parhaiten yleisön mieleen, ja myös Hutri tekee niitä varsin mielellään. Öljyvärit ja akvarellivärit tuovat ?vuorotyöhön. Varmaankin lukemiseen käytettävä aika on hurjasti lisääntynyt. Ikävä kyllä ei ole. Elämästä ei pääse helpolla, eikä edes hengissä. elokuuta 1985. SSS?STT Sydämiin käyvä laulumusiikin ilta Hyväntekeväisyyskonsertin esiintyjäkaartissa mm. Tietokoneen käyttö on haukannut puolisen tuntia päivittäisestä vapaa-ajastamme. Sanomalehden lukemiseen käytetty aika on ennallaan, onneksi. Muuten minulle tulisi pelko siitä, että ihmiset saavat faktatietonsa teeveestä ja netistä. Koska ne tuhannet kirjat sitten luetaan. joulukuuta 2002 14 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Taidetta isoilla pensseleillä AIKALISÄ Laina Hutrilla oma näyttely Sinisessä talossa Suomessa julkaistaan hämmästyttävä määrä kirjoja joka vuosi. Useita tuhansia. Freund on myös taiteilija, jolle on luontevaa laulaa niin romanttisen runouden aihemaailmasta kuin joskus vaikkapa ranskalaisesta keittokirjan keitoksista. Hyväntekeväisyyskonsertin päätteeksi nimittäin kuultiin hauska Leonard Bernsteinin teos La Bonne Cuisine (Neljä reseptiä ranskalaisesta keittokirjasta). Näitä hienoja laulajia säestivät Marjo Heiskanen ja Herkko Tamminen. Sibeliusta, Järvenpään suurta mestaria, kuullaan koko vuoden mittaisessa KaikkiAlla Sibelius sarjassa. Myös taulujen koon muuttaminen tuo uutta potkua työhön. Hutrin aiheet pyörivät kukkien, maisemien, asetelmien ja abstraktien aiheiden muodostamassa nelikossa. ja puhkeaa uudenlaiseen elämään. Saritalla on poika ja pojalla täytyy siis olla isä.... Vaikka varoittavat ennusmerkit ovat olemassa, Lang on sokea rakkaudessaan. Aivan aluksi Hutri viihtyi yhdessä yläkerran pienemmistä huoneista puolisen vuotta. Nyt avoinna oleva näyttely on vasta kolmas, jonka Hutri pitää Sinisessä talossa. Niistä välittyy kenties aiempaa enemmän klassinen ajaton tyyli ja hienostuneisuus. Uusimpia töitä esitellessään Laina Hutri tokaisee kuin huomaamattaan monien taiteilijoiden ikiaikaisen toiveen: . Samalla se on kertomus oman aikamme julkisuudesta. Hyväntekeväisyyskonsertissa esiintyvät taiteilijat halusivat olla tukemassa Salon Alzheimer-yhdistyksen tekemää työtä dementoituneiden hyväksi. Salon Alzheimer-yhdistyksen, järjestyksessään toinen, hyväntekeväisyyskonsertti oli varsin korkeatasoinen ja yhdistys oli jälleen saanut konserttiinsa hienoja taiteilijoita. Pia Freund Hans Tinell Hyväntekeväisyyskonsertti Hermannin koululla 29.11.2002. Pia Freund, sopraano, Tiina Tamminen, sopraano, Heikki Orama, basso, Marjo Heiskanen, piano ja Herkko Tamminen, piano. KONSERTTI Veli veljeä vastassa Virossa Tommi Aitio NIMET MARMORITAULUSSA (Nimed marmortahvlil, Viro/Suomi 2002). Mauri Sariola oli kaikkea muuta kuin Leninin ajatusten kannattaja. Eli olemme lähellä scifi-tilannetta, jossa Dostojevskit luetaan yhdessä yössä. Kirjojen lukemiseen on enää aikaa vain päällekkäistekemisen avulla: Isi tankkaa uuden Paasilinnan samalla kun katsoo formulaa. Entä, mikä osuus tässä kaikessa on muinaisella Itä-Saksalla ja Stasilla? Remes on vakiinnuttanut asemansa ja jopa noussut melkoiseksi kulttikirjailijaksi täällä kotiSuomessa suuren maailman jännäreitä kieltämättä hyvin mukailevilla omilla tarinoillaan. Seuraa tilinteon hetki, jonka ohjaaja Virolais-suomalainen Nimet marmoritaulussa kertoo Viron itsenäisyystaistelussa vuonna 1918. ELOKUVA Pohjakosketus SSS?Veli-Matti Henttonen Nüganen kuvaa pienieleisesti mutta vaikuttavasti. Elokuvan tärkein uutuus suhteessa kymmeniin isänmaallista paatosta hehkuviin sodan tai veljessodan kuvauksiin on Nügasen ratkaisu asettaa kerronnan näkökulma koulupoikien tasolle. vakavampaa taidemusiikkiosastoa kuin myös selkeästi viihteellisempää puolta. Useana kesänä hän on viihtynyt töineen mm. Tämän emotionaalisesti vahvan näkymän toistaa myös virolaisen Elmo Nügasen esikoisohjaus, osin suomalaisrahoitteinen Nimet marmoritaulussa. Keskushenkilö on tartolainen koulupoika Henn (Priit Võigemast), jonka isoveli lähtee rintamalle sisällissodan syttyessä. Tilaisuuden ohjelmassa musiikista vastaa laulaja ja kitaristi Iikka Viitanen, ja runoja esittää Eila Mamia Salon Seudun Kirjoittajista. Ilkka Remes ylittää jopa aiemmat huippuhetkensä uusimmassa jännärissään Itäveri. Miehen karismaattisen ja välittömän olemuksen edessä tilaisuuden yltä suli viimeisetkin taidemusiikkikonsertteja piinaavat kankeat muotoseikat. Hutri on näet ollut talossa yhtä kauan majapaikkaa pitävänä taiteilijana kuin Sinisellä talolla on ikää taiteen ja viihteen tyyssijana: 15 vuotta. Tästä ajasta hän on hallinnut suurimman osan talon suurinta yläkerran ateljeehuonetta. Merikannon Reppurin laulu, jonka Orama lauloi karjalan kielellä oli kerrassaan puhutteleva ja hieno esitys. Pia Freund lauloi mm. 12 saakka. SSS Mauri Sariolalle laatta . Hetki oli historiallinen. He kietaisevat hihaansa valkoisen nauhan mer- kiksi siitä, että ovat valmiita taistelemaan kuolemaan saakka isänmaansa itsenäisyyden puolesta punaisia valloittajia vastaan. Henn uskoo sotivansa samalla puolella kuin veljensä, mutta kohtaakin tämän sattumalta viimeisessä taistelussaan ennen kotiuttamista . Niin on toki myös Saritakin, vain onko sittenkään? Romaanin esittämä maailma on rankka, eikä se tarjoa henkilöilleen kompromisseja. Lang onkin liki trillerimäinen tarina ihmisten keskinäisistä ja osin rikkoutuneista suhteista. WSOY 465 s. Felix Mendelssohn-Bartholdyn sekä tämän sisaren Fanny Hensselin teoksia. mukavaa vaihtelua. Minäkin olen ollut telkkarissa. Näyttely on avoinna 15.12. Yksi illan hienoimpia esityksiä oli Antonin Dvorakin Rusalkan laulu kuulle (oopperasta Rusalka). Heikki Orama sai ja ansaitsikin yleisön täyden sekä varauksettoman suosion. Leikkaus: Jukka Nykänen. Somerniemellä: . Hyväntekeväisyyskonsertista muodostui heti kättelyssä välitön ja lämminhenkinen tilaisuus korkean musiikillisen tasonsa lisäksi. Hän lauloi mm. näyttelyn yhteydessä järjestetään musiikki- ja runomatinea. Käsikirjoitus: Elmo Nüganen ja Kristian Taska perustuen Albert Kivikasin romaaniin. saakka. Taiteilija Laina Hutri on Sinisen talon taiteilijana virkaiältään yhtä vanha kuin itse Sininen talo Veli-Matti Henttonen Laina Hutri on tehnyt uuteen näyttelyynsä isokokoisia, tummapohjaisia maalauksia, joista taustalla kaks öljyväriasetelmaa Omenat syöty ja Omenat vielä jäljellä. NÄYTTELY nykyidealtaan. Viime kesästä puolitoista kuukautta meni Hiidenlinnassa. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1
Mitat koottuna: leveys 60 cm , korkeus 88 cm, syvyys 30 cm. LisäPlussa-pisteitä ei kerrota taulukkokertoimilla. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8?18, sunnuntaisin klo 12?21, Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. 3-v Etusi UPEA iso Fisher Price KEITTIÖ Aina yhtä suosittu lasten keittiö on nyt saanut uuden upean värityksen ja se tarjoaa alle kouluikäisille paljon puuhaa ruuanlaitosta pyykinpesuun ja paljon tilaa myös askareiden suorittamiseen. Paljon kivoja yksityiskohtia. 8-v 34 90 tuote 90 Mahtavan iso BrunoPEHMOKARHU 130 cm 207,51 mk 88,59 mk 356,15 mk Palvelemme tänään klo 12?21! Pauligin Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,36/kg 2 pkt/talous Coca-cola, Fanta tai Sprite 4 x 1,5 L, ia 2-pack 0,84 /kg 1 erä/talous 40 8 68 1 pkt 9,99 mk Suomalainen harmaasuolattu JOULUKINKKU n. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. 2-v. 49 90 23% 49 90 tuote 64 Pakkauksesta löytyvät selkeät ohjeet yhteensä 36 huikeaan taikatemppuun. Alk.6-v tuote (14,99) 53,45 mk Hieno iso LEIKKITALO kork. Mikäli Sinulla ei ole vielä Plussa-korttia, saat sen neuvonnastamme (Plussa-käteiskortin liittymismaksu 8,40). 1.12.2002. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE LELUOSASTOLLA TAPAHTUU TÄNÄÄN: Baby Born esittely klo 12?18 Nikko-radio-ohjattavien esittely klo 12?18 Miina ja Manu -satuhahmot jakavat pikku yllätyksiä klo 12:30, 13:30, 14:30 ja 15:30 Nikko Laser 3 RADIOOHJATTAVA AUTO pituus 33 cm, sis. K-ruokakaupoissa tekemistäsi ostoksista kaksinkertaiset Plussa-peruspisteet. kokeiluparistot 2xLR6 39 tuote 59 tuote 90 237,23 mk EN VUOD L E P I 2002! Lahjaetu 20%! tuote 296,69 mk 8 99 Mr Magic PELI 296,69 mk 90 Hinta ilman Plussa-korttia Lahjaetu 40%! 14 90 Plasto Bambola ISO VOLVO pituus 87 cm tuote (18,99) Ravensburger FITS-PELI Vauhdikas järjestelypeli Alk. 35 cm, leveys 67 cm mukana perhe ja huonekaluja. Alk. ajoakun, laturin, lähettimen, pariston, alk. 10,5 kg (pakaste) 0,57 ?/L, sis pantit 1,60 ? 2 Hieno SOKERI 10 kg :n erä 5 00 erä 29,73 mk 2 Fazer SUKLAAKONVEHTI 300 g 3-pack 9,44 ?/kg Witor´s Praline SUKLAAKONVEHTI 710 g 5,92 ?/kg RASIAA 1,00- 1,33 ?/kg 0 89 kg 17,78 mk kg 5,29 mk 95 kpl 5,65 mk 3-pack 50,54 mk rs 99,89 mk Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVYT 1 kg Euro Shopper TORTUNTÄYTE 300 g 1,67 ?/kg Euro Shopper RUSINAT 250 g 2,20 ?/kg 2 00 ps 11,89 mk Leivomme tänäänkin uunituoretta! Kaikki Joululeivontaan! 0 50 8 80 416 Jacquot SUKLAINEN JOULUKALENTERI 75 g 12,67 ?/kg Espanjan mehukkaat Rico KLEMENTIINIT 1,5 kg tai APPELSIINIT 2 kg Rico BANAANIT 99 Joulun suklaaherkkuja! erä 49,94 mk 1 50 0 55 0 68 pkt 9,99 mk CM-Jauholeipomosta JOULULIMPPU 450 g 3,71 ?/kg Grillattu BROILERI kpl 9,93 mk kpl 23,49 mk prk 2,97 mk pkt 3,27 mk 1 95 3 00 1 67 Kahviostamme KAHVI JA MUNKKI annos 5,95 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. joulukuuta 2002 Lisää Plussaa! Nyt saat KAKSINKERTAISET Plussa-peruspisteet 1.?24.12. 15 TARJOUKSET VOIMASSA SU Saat 1.?24.12. LisäPlussaa saat kaikista Citymarketin myymistä tuotteista! Ostojen keskittäminen kannattaa. pakkaus sis
eri värejä e 231mk 14,86mk 2; Nyt tehdään entistäkin Passelimpi Kauppapaikka REMONTTI ETENEE. 525 500 Ark. 14. Ebert lumentyö Trade kiillotuskone är er p p hallin . Mark kelloradio i se kk ko ka ic n eo o d as vi l . 8-18, La 9-14, Su 12-16 1005mk Ripustettava valokoriste Konstsmide 2416 . 50x70 . lämpöpu . NYT MYYDÄÄN TYÖKALUT ALTA POIS! Nestekaasugrilli Kaikki käsisähkötyökalut Thermos 250 DLX Varusteina sivukeitin, alaslaskettava puinen sivutaso, kromattu grillausritilä ja laavakivet sekä tarvikehylly. Pyörillä varustettu metallijalusta, kuori alumiinia. Ei sis. Työkalupak . tyylikäs valkoinen pl 25 k kierä shok 885,91 mk 1659 mk a il u u n ! p il k u t is ll a n ja o s s a e Os e ll jä ä t s ö nn Y le is ö n p y y hyvää uri . Braun partakone vi ku h . Myrsk . sinkitty, korkeus 32 cm . Elram kengän nhoitosarja o ka . GSM Hand isarja . musta tai valkoinen 20,80mk kpl 154,60mk Ajastin ulkokäyttöön 47,57mk Ajastin sisäkäyttöön 29,73mk 8; 5; Enemmän kuin osiensa summa.. teksti-tv . joulukuuta 2002 KauppaPaikkaPasselin Joulunavaus tänään klo 12-16 KauppaPaikan Joulu on taas täynnä tarjouksia, joihin eivät muut pysty. Härkäparila E 0 0 5 . 1 O ARV HH H H HH 3 26; 50 Pöytäkynttelikkö Konstsmide 2245 ikki Voita ka n Joulu lahjat ! kerralla en tämän: ik a k a a t it o sv in Yksi onnekatavaraa: . Pan ool untuvata 5 kp rikkaimuri . teho 1400 W . klo 16.00. Puutarhan kynttilälyhty l 300 kp rä ie k k sho pl/ Max 4k talous (norm. Koristeäm ki . Philips ka rakone . klo 16.00 P .1 3 2 a M n a ta Voittaja arvo Myllyojankatu 11, Salo, P. Ja taas voit voittaa omaksesi valtavan kasan laatutavaraa! Palkinnon arvo on n. Hoover pölynim ivain . Ole paikalla asselissa 2. Whirlp öpöytä A . tekstiiliä . matalapainesäädintä -25 % ; (ei pöytäsirkkelit eikä jiirisahat) Nyt kaupan päälle 4-osainen grillivälinesetti o vide a j tv assa ! sam eessa laitt (arvo 24,90e) 149 ; 279 (399e) ät Sääst 60% . pronssi, korkeus 19 cm Pölynimuri ät Sääst 75% ään vähint Hoover Arianne 2 39; (99e) Häkellyttävän halpa hinta! 50 kpl Kynnysmatto (4e) Thomson Tv-video . Fimex ta tteja . iram valosarja . Videossa ShowViewajastus . Grillivälinesarja . Electrolux nnin . Voittaja arvotaan Ma 23.12. Nokia 3310 gsmsk-parushkielrv es H HH Harvia loimusavustin I T T Ä J TUPLA O T N I K L PA H H H . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 16 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Fi Reen täydeltä nkeitin . scart-liitin . 1.500 euroa. Tule ja täytä kilpailukuponki. Su ylyhty . B&D akkup rvalappu-cd . portaaton tehonsäätö Häkellyttävän halpa hinta! 100 kpl erä . värit valkoinen ja punainen 169; in paranevat, dollisuutesi va ah m lla. Ja ä. in re S juuri in joka issu än voit voittaa kilpailukupong m ät tä yt en tä ik ja ka sa Ja rasti Passelis !! kun käyt ahke . h. 10-20e) . Yleisty sFree sarja ? . 6 kertainen pölynsuodatus
Nykyinen Salo alkoi muodostua Salon palon 1887 jälkeen. . Museoviraston mukaan koko maassa suojeltuja rakennuksia on lähes 20 000. Toinen vaihtoehto olisi purkaminen ja rakentaminen uudestaan. Ulkohuussin takana kohoaa Plazan parkkihallin massiivinen kulma. Jarmo Heimon mukaan yhteistyö viraston kanssa on ollut hyvin sujuvaa. Rakenteellisesti talo on hyvin säilynyt. 1921-1950 valmistuneita rakennuksia on kymmenisen prosenttia. ar Meriniitty atu nk mo li Va Pe rä m ie he nk at u ten ulkomailla on jo nähtävissä, Axelsson pohtii. . Kustannuksissa näkyy käsityön määrä. . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 1. Arvokiinteistön kunnostus sai kuuluisuutta Salon kaupungin kalleimpana: neliöhinnaksi muodostuu peräti 1 700 euroa. Palvelukeskus Sofia muuttaa Nivaroon tammikuussa. Eihän keskustaa olisi voinut museoidakaan, Hollmén toteaa. 36. Ruotsalaistaloalue: Ruotsin kansan talvisodasta kärsineille suomalaisilla lahjoittama asuinalue, joka on suomalaisten suunnittelema, mutta ruotsalaisten työpiirustusten mukaan tehty. Uskelan kirkko (1932) 30. Veturitalli (1898-99) 18. Se on periaatteellinen kysymys. ka M u Suomen taloista 85 prosenttia on rakennettu sotien jälkeen Tu r TAIDEMUSEOtu Ö rn in ka tu j nk io MERITALON M. ois sip O ra sp ih a 28 Kau ppia ank M He ar tin le k 16 nank atu on AMMATTI- 17 INSTITUUTTI A ie la ke Us k on isi Mo Nakolinna Vi lh atu Sa lor an ka MATKAPUHELINTEHDAS tu kut nk Ko r Ku h kik 23 nk pä ise sk Va Majala te s Ko AMMATTIKankurink a link INSTITUUTT Oh Ka r tte ja un e i k nku Venemesta I rinkat iai ul P nna s u Varesvuori k on hd ile om Tu Kauniainen tu 34 kj lan po Le önk k 1 atu Yrj Ka ne rva kj E 18 24 k jan ala nv ve Sa din puo Lam 35 okj okk Vu re s Va kat Lauri Hollmén kuvaa 1960 ja 70-lukuja ajaksi, jolloin vanhalle ei annettu mitään arvoa. . Nakolinna (n. Sininen talo (1923-23) 22. Rakennussuojelulain puitteissa suojeltuja rakennuksia, kuten Nivaron talot, on yli 200. Pä hk Me Salossa kaupunkirakenteessa kerroksellisuutta riittää. Tällöin puu-Salo väistyi ja keskikaupungin kerrostaloilme muodostui. On komeita 20-luvun kivitaloja, 1920- ja 30lukujen omakotialueita, puutalokorttelia, rintamamiestaloja... Anjalan koulu (1906) 29. Se palveli aikoinaan kestikievarina sekä matkustajakotina. Hakulisen talo, nyk. Salon Seurahuone (1904) 3. Kärjen talo, musiikkiopisto (1903) 7. Meritalon museo (1800-luvun alku) 26. Ajan henki oli sellainen, että on upeaa kun kaupunki uudistuu ja tulee uusia taloja. Tämä tarkoittaa, että 85 prosenttia rakennetusta ympäristöstä on rakennettu viimeisen 50 vuoden aikana, Kuntaliiton arkkitehti Markku Axelsson kertoo. Moi- Salon 39 suojeltua Jo en su un ka tu Esko Keski-Vähälä Muinaisen huussisodan tyyssija Mariankadulla ja kaupunkiarkkitehtuurin kerroksellisuutta ilmentävä taustanäkymä. Asemanpuoleinen talo, jonka salia komistavat komeat kattomaalaukset, sai alkunsa Otto Dahlin kynästä 1901. Kaupungintalo (1900) 21. Suoranaisia uhkia ei juuri ole, mutta nykyisistä suojelupäätöksistä ei tulisi lipsua. sion koulu (1922) 32. Jää esimerkiksi, miten ennen vanhaan tehtiin huolellista työtä, Marjakangas sanoo. Eloisa menneisyys H k sä n om et Sa lo nk at u P Väinönkatu u at ak em As nr Ke llo Ha nhe nku Ra ja iva al An ja la nk at u Inkerinkj at u An na nk u at Anisi GOLFKENTTÄ e nk rja s Kouluk atu Perniön ti e Kiv en ha kka aja nka tu Me rik ulm an tie Koskenpäänk Pirit ank atu Sep änka tu Ilola nka tu Ra ta ka tu u at ak m ta Sa Lä ns ira nt a pno ra lku Sal o u nk at he ri ie he Ka u So at ntu Ke ha pi atu nk jola r i K ts u m nk k ten ais Alh LIIKUNTAHALLI RATSASTUSk MANEESI en ä stam Mu ti o ke Oskarink Paasionk ore Tieto lanri nne vu ie en rv Pah u t ka Ko n rs im PAHKA nk iko m u L en irv H iha p Pu Mäyränk än äd Nä iha p Sa litu nk at u Helsi k an tol tu Kavilank Eeriki Ku Pormestarink j nk tu ello at nk j nk ko mi Lu u nka ka at anp n- ak jala Hii Tahkonkatu lo n tu nka tari en Pie äist mm Hä at ank sill rs nk Va nio am Ka iis p Enola kkavuorenk Mököinen nk se He Sa j tak Ait Pa Ristinummenkatu Va i k sin Kös ja n a il mm Nu URHEILUPUISTO Ra Sa t a ih ap m Au 31 iUmp ta oit ns ih nk P u Esterinkatu kj von Ter 12, 13 aa Hi k Kuovinkj 27 Alhaisi tu ka an un a P om nk tu ka on hk Ta en k ip pr a To n nk a rp To j n atu ank Nok atu nk 1 Ke t a a lä Mököistenkatu ä Ilom t ka Usk e la iko M ti la n iraa Sa tu nka suu len Tuu ala j k nun unk n Röykkälä katu kän ih Ka rh ih Lukkarinmäki tu nka taro kas Ha Kär ja nku Ida nkj avu Kla k ntin Puo kj ilan Kup Ar t Rummunlyöjänkatu tu k rin ALUESAIRAALA katu rj Ka 36 22 KIRKKO atu nk va stu Yli tu nka are u kat län iihe Kärkkä Torikatu elä Te irk n rh hd ivo ko Pe as Ra tie au kio 29 USKELAN KIRKKOPUISTO Sa Lammassaari 14 11 rjä Reenink kari nkj la ha ie uk au tot L k Ka R puis lan pte uha en u ink Ra kat Lei non kat u sp aidank Helsingintie kj rin ma Tuo k n j Talvi sent imo Kur k an aj n- SOKERITEHDAS Kärkänmäki Havun ka at 30 32 ltu nk ink t ran Ma tu erin ii t y nn en lm Sa j ink u JÄTEVEDEN- odo nk PUHDISTAMO a k lan sil hä Vä Kohde 9: Palokunnan talo Mariankadulla K vuosimalliaatk1908. il M ma 15 r lku Ku Kirsi Höglund i jok Ma Inkerinkatu Te rh ink j 20 Raatihuoneenk 21 19 18 tu ka ivo Ka Katkeluoto Runko on halpa, tekniikka ei tie tu ka as d h Te Ke ri Siltavoudinka un ila nka ala kk u a Hak ala nk Sy u at nk nk hi l.kat r a jat Te oh tu P Horninkatu SALO Moisio 26 n Kirkkokatu tu ka 37 M yll yo ja nk at u M 25 Merita l o 3 9 8 6 2 7 TORI 5 10 4 R tu nka ola Kirj . Se on käsityötä kaikki, ikkunoiden ja ovien kunnostus, purkaminen ja kokoaminen, Elomaa sanoo. Talon lukuisat ja kauniit kaakeliuunit säilyvät, mutta niitä ei voi remontin jälkeen enää käyttää, koska hormeja tarvitaan ilmastointikanaviksi. Esko Keski-Vähälä Piikkiöläinen Eero Marjakangas kunnostaa Nivaron ovia ja ikkunoita. Asemanja Tapionpuistot. musiikkiopisto (1922) 11. kestikievarin taloa kunnostettavaksi jo ensi vuoden budjettiin. Rakennussuojelulailla 1993 suojeltuun kokonaisuuteen kuuluu kolme taloa: Mariankadun puoleinen Nivaron talo, rautatieasemaa vastapäätä oleva vanha kievarin rakennus vuodelta 1901, ja ulkorakennus, kuuluisan ?huussisodan. As.Oy Esterikadun ja Inkerinkadun kulma (1915) 31. Asenteet ovat muuttuneet: 60-luvulla vanha talo oli turha talo, nyt vanhoja rakennuksia kunnioitetaan, kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo sanoo. . Impolan talo, Työsalo (1902) 8. Pettilän kartano (1830-luku). Kaila kertoo, että esimerkiksi Finlandia-talo edustaa jo keskimääräistä vanhempaa rakennuskantaa Suomessa, vaikka talo mielletään moderniksi. Vanhat talot ovat Suomessa tosiaankin harvinaisia. Ennen vuotta 1921 valmistuneita taloja on jäljellä 150 000, alle viisi prosenttia rakennuskannasta. Ent. Talon tekniikka uusitaan kokonaan, sähköt, putket ja kaukolämpö ja muu tekniikka nivoutuu vanhaan taloon. Museoviraston vaatimusten mukaan ulkonäkö ja huoneratkaisut pysyvät ennallaan. Asemarakennus (1898) 5. Piharakennus pitää oikaista tai se kaatuu, Jarmo Heimo toteaa. Rakennusliikkeillä oli omat intressinsä ja kytkynsä, kuten muuallakin. Hollmén harmittelee erityisesti kahden rakennuksen purkamista. Kauniaisten pientaloalue: rakennuskanta pääosin 1920-30 -luvuilta. Sitten kysellään, kannattaako ylipäätään vanhaa säästää, Kaila sanoo. No, kannattaako? . Se ilmenee vanhojen tyylien kertauksena. Saa nähdä, aletaanko Suomessakin vaatia jopa vanhojen rakennusten palauttamista, ku- ian . Harhon talo (1891) 12, 13. Ratavartijan mökki (1800-luvun lopulta) 14. Lattiat ja seinäpinnat on suoristeltu ja ne odottavat pintakerrosta. Sitten tuli 60-luku ja ?kultarynnäkön iloinen aika?, kuten tätä grynderien huippuaikaa kutsun, Hollmén kertoo. 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi VIIKONVAIHDE Wanhassa vara parempi? Nivaron talon kunnostamisessa maksaa käsityö ja talotekniikka Salossa 35 suojeltua taloa, arvorakennusten rekisterissä 800 si. Suojelupäätöksessä korostettiin, että alue muodostaa poikkeuksellisen yhtenäisen ja hyvin säilyneen kokonaisuuden Salon vanhemmasta rakennuskannasta. Nyt Mariankadun puutalomiljöötä kehutaan yleisesti. . Teatteri/Rukoushuone (1905) 9. Nykyaikaistaminen maksaa 80-90 prosenttia uudisrakennuksen hinnasta. Aiheesta väiteltiin kiivaasti puolesta ja vastaan, ja väittely kulminoitui pihapiirin viheriään talousrakennukseen. Leinon päämaja (1915) 23. Salon kirkko (1894) 15. Kokoavaa rekisteriä ei vielä ole olemassa. Alhaisten puukoulu (1913) 28. Näkymää kutsuttaneen arkkitehtikielellä ?kaupunkirakenteen kerroksellisuuden ilmentymäksi?. SSS?Mikko Kiviluoto Liki satavuotiaan elämässä tapahtuu suuria mullistuksia: talo on mullin mallin, sisään ja ulos ravaa vieraita kaiken aikaa, ja sisuskalujakin revitään irti, uusitaan ja paikkaillaan, tukirankoja oiotaan. Suojelukaavat mahdollistuivat vasta myöhemmin. 1807) 24. Lisäksi Kavilan talonpoikaiskartano (1924) ja Kupilan herraskartano (1880-luku) on suojeltu. Asemakaavalla suojellut alueet: 34. Kiva (1938) 16.Koskisen kulma (1930) 17. Mariankadun puoleinen talo rakennettiin J.E.Lehtisen suunnitelmien mukaan 1903. Talon rakennutti konduktööri Frans Vuorinen. Kaupungin rakennuspäällikkö Harri Elomaan mukaan lahovaurioita löytyi yllättävän vähän. . Entinen kaupunginarkkitehti Lauri Hollmén kuvaa Saloa kaupungiksi, jossa näkyy 1900-luvun jokaisesta vuosikymmenestä merkkejä. Hollmén kuvailee Nivaron pihapiiriä oivalliseksi esimerkiksi vanhasta salolaispihasta. Nyt suojeltu piharakennus on vino, ja huussissa asioivat lähinnä pulut. Riippuu siitä, mikä painoarvo annetaan kulttuurille, vanhoille taloille. Piharakennuksessa toimi aikoinaan kestikievarin hevostalli ja 12-pyttyinen ulkohuus- Vain vähän lahoa Nivaron remontissa tehdään parhaillaan muun muassa tasoite- ja maalaustöitä. Palokunnan talo (1908) 10. Vanhus on joutunut sellaiseen pyöritykseen, että vain perustukset ja ulkokuori jäävät ennalleen. Puhutaan tietenkin Nivaron talon remontista, ensi vuonna satavuotiaasta rakennuksesta Mariankadun ja Asemankadun kulmassa. Nohterin talo, u kat län ivö Pä Salossa kortteleissa näkee menneet vuosikymmenet sä, jossa hävitettiin puolet nykymittapuun mukaan upeiksi arvioiduista vanhoista kerrostalokiinteistöistä. 37. Hiottavaa riittää. Tehdaskatu 4 (1922) 19. Asuntomenneisyytensä lisäksi talossa on ehtinyt olla sangen monenlaista liiketoimintaa, vanhan tavaran kauppoja sekä kirpputoreja. Kis Kirsi ko Höglund nti Kohde 26: Salon vanhinta rakennuskantaa e edustaa Moision Pohjantalo 1800-luvun alkupuolelta. VANHAINKOTI 33. Nivaron talostahan oli hirmuinen vääntö, ettei sitä purettu, Heimon edeltäjä Lauri Hollmén muistelee. Vanha kohtuukuntoinen talo on usein halvin asumismuoto, toisaalta sen modernisointi voi muodostua kalleimmaksi asuintavaksi. . Nivaron talot (1901, 1903) Salon asemakaavalla suojellut: 4. joulukuuta 2002 Tuottaja Mikko Kiviluoto Esko Keski-Vähälä 17 SALON SEUDUN SANOMAT . Nimensä talo sai pitkäaikaisten omistajiensa Liisa ja Aabel Nivaron mukaan. Kaupungin haltuun talo siirtyi 1975. Kun rakennustyypeistä tulee harvinaisia, niitä herätään suojelemaan, Suomen kenties tunnetuin talotohtori ja puutalojen puolestapuhuja Panu Kaila sanoo. Majalan krouvi (1800-luvun alku) 25. alku ja juuri. Mikä ihmeen huussisota, voi tuore salolainen aiheellisesti ihmetellä? Se kauhia huussisota Huussisodaksi kutsutun tapahtumasarjan seurauksena lääninhallitus ja sittemmin valtionneuvosto tekivät rakennusryhmästä suojelupäätöksen 1993 rakennussuojelulain nojalla. Kaupunginhallitus ei tuolloin katsonut suoje- Esko Keski-Vähälä Nivaron kunnostajat Rami Laine (vas.), Kari Laaksonen ja Eero Marjakangas ihailevat rautatieasemaa vastapäisen talon kattomaalauksia. lupäätöstä aiheelliseksi, mutta joutui suojelemaan talot pakon edessä. Jätöskerroksista päätellen ovat asioineet vuosikymmeniä. . Salon teatteria vastapäätä, nykyisen tiilikerrostalon paikalla, oli kahden perheen jugend-talo, joka olisi jäänyt hienosti täydentämään Mariankadun puutalokorttelia. . Korjauskohteissa ei voi koskaan etukäteen tietää, mitä kaikkea löytyy, Elomaa kertoo. Tarkoitus oli, että myös pihapiirin muut rakennukset kunnostetaan ja annetaan järjestökäyttöön, mutta budjetti ei venynyt loputtomiin. Kaupunginhallituksessa pohditaan maanantaina, esitetäänkö myös ns. Ikävä kyllä, herääminen tapahtuu yleensä aika myöhään, Kaila toteaa. Panu Kailan mukaan vanhan kunnostamisessa kustannukset syntyvät taloon tuotavista nykyajan mukavuuksista: rungon osuus on uusissakin taloissa vain 10-20 prosenttia. Alapohja piti uusia, ja saunaosaston yläpuolella seinissä oli lahoa. Asemapäällikön talo (1926) 6. Hollménin mukaan tarinan oleellisin puoli on siinä, ettei Salo ole syntynyt parissa vuodessa, kuten esimerkiksi Espoon Tapiola tai toiset Vantaan lähiöt. Salon 800 kiinteistöstä on kerätty tietoja Maakuntamuseon kokoamaan SARAKUM-projek- Valtioneuvoston päätöksellä suojellut (suluissa rakennusvuosi): 1.Syvähuokon talo (1934) 2. 35. Hyvä että entisöidään. Tämä on todettu myös tutkimuksessa ?Mikä tekee Salosta Salon?. Samoin oli Turussa tai Helsingis- Pa lmu kuja ityn Ajan henki ja harminpaikat in är rini tin (Salon seudun rakennettu kulttuuriympäristö ja maisema) tietokantoihin. Mukana on kaikki ennen vuotta 1940 rakennetut kiinteistöt, mutta myös uudempia, arvokkaiksi katsottuja rakennuksia. Kaikkiaan Salossa on eri kaavoilla suojeltu 35 rakennusta ja kolme asuinaluetta. Moision pientaloalue, pääosin 1930-luvulta, vanhimmat 1910-luvulta. . Se oli semmoinen viehättävä puutalo puiden keskellä, Hollmén huokaa. Hollmén nostaa Salon nykyisistä kohteista suosikikseen suojellun Kivan kiinteistön Horninkadulta: funkkistalo kuuluu valtakunnan ykköskategoriaan ja on Hollménin mielestä Salon ehdoton ykkönen. . Salolaissyntyisen Axelssonin mukaan muutos oli 60-70 -luvuilla raju joka puolella Suomea. . Valitettavasti sille ei tahdo käyttöä löytyä, Hollmén sanoo. Vanhojen rakennusten suojelutilanne on Hollménin mukaan melko kohdallaan. Ja 50-luvulla tulivat ensimmäiset kerrostalot Salonkadun varteen, yhtenäistä tuotantoa. As.Oy Salo (1918) 33. Kaupungintalon ruokala (1909) 20. Eikä kyse ollut siitä, että juuri niitä lisäneliöitä olisi tarvittu asuinkäyttöön. Toinen Hollménin harminpaikoista, matkustajakoti ja ravintola Rauhala, purettiin Kiffaria vastapäätä Raatihuoneenkatu 5:stä kerrostalon tieltä 60-luvun alussa. . Salossa kävi niin, että liikenteen vaatimukset hävittivät paljon omaleimaista Saloa. Axelssonin ja Kailan mukaan rakennusperinnön arvo on nousussa. . Moision pohjatalo (1836) Vaiheseutukaavassa suojellut: 27
Parangon mukaan asia on hoidettu Salossa lain edellyttämällä tavalla ja ympäristönsuojelutoimi huolehtii eläimistä keskivertopaikkakuntaa selvästi paremmin. Ensimmäistä vuotta kotieläinlinjalla opiskelevat Jonna Siemssen ja Linda Fredriksson täyttävät toiveet.. Muun muassa pien- ja kotieläinhoitajiksi lukevat opiskelijat hoitavat ja ruokkivat Akua säännöllisesti, ja pieneläinklinikallekin hännänheiluttaja pääsi heti seuraavana päivänä Kemiöön tulonsa jälkeen. Mutta sittenkin, jokaisen eläimen omis- tajan olisi syytä nähdä kyseinen tai jokin muu Kemiössä aikaansa viettävä, jostain syystä oman onnensa varaan jätetty luontokappale. Takuuvarmasti sen on parempi viettää aikaa lämpimässä rakennuksessa kuin heitteillä taivasalla. Mielellään Salosta. ?Paikan puute on Salolle häpeäksi? ?Tiloja on etsitty kissojen ja koirien kanssa? SSS?Pekka Mäntylä Löytöeläinkodin puuttuminen Salosta on häpeällistä, täräyttää Suomen eläinsuojeluyhdistyksen eläinsuojeluvalvoja Marja-Leena Virtanen. Salon ympäristötoimenjohtaja Pirkko Paranko puolustautuu tiukasti. ja viivyttelemättä. . Se on sellainen matka, että eläinrakaskaan yksityinen henkilö harvemmin viitsii lähteä ajamaan hylättyä eläintä perille. Löydetyille koirille, harvinaisille kissaroduille ja pennuille uusi koti löytyy yleensä hyvinkin nopeasti. Akun ja Pellen uusi elämä alkaa häkeistä Kemiössä sijaitsevan Yrkesinstitutet Sydvästin pihamaa ei ole marraskuun loppupuolella sään puolesta kauneimmillaan. Mustavalkoinen keskivertokissa viettää Kemiössä opiskelijoiden hoidossa keskimäärin kaksi kuukautta. Jos omistaja ei siinä ajassa karvakorvaansa kaipaa, siirtyy se koulun omistukseen. Itseäni surettaa suunnattomasti näiden eläinten kohtalo ja olen ottanut yhden eläimen itsellenikin. Tavallinen mustavalkoinen nappisilmä odottelee uutta isäntää keskimäärin kaksi kuukautta. Kunnallisista löytöeläinkodeista puhutaan joskus myös surmanloukkuina, koska 15 päivän säilytyksen jälkeen eläimet voidaan luvallisesti myös lopettaa. Sinä aikana eläimen omistajan on noudettava karkulaisensa takaisin. Sille olisi riittänyt ottajia vaikka kuinka, mutta myös yksi oppilaitoksen opiskelijoista ihastui Akuun niin lujasti, että halusi pitää ja kouluttaa tämän. Akulla ei näytä olevan häkissään mitään hätää. joulukuuta 2002 18 VIIKONVAIHDE ? WANTED: LÖYTÖELÄINKOTI. Ihmiset haluaisivat löytämilleen terveille eläimille uuden kodin, mutta tämä yrittäjä ei niitä anna, koska lopettamisesta saa paremman hinnan. Kennelin omistaja Esko Veijalainen kiistää asian. . Eräänä yönä lähdin ajamaan koiraa Perttelistä Kemiöön. Jos näin ei tapahdu, eläimelle etsitään uusi koti tai se lopetetaan. Salon seudun eläinsuojeluyhdistyksen varapuheenjohtajana toimivan MarjaLeena Virtasen mielestä Salossa tai sen lähiympäristössä toimiva löytöeläinkoti olisi monella tavalla tarpeellinen. Eläimiä osattaisiin varmasti kysellä paremmin. Kemiössä asiat ovat senkin puolesta hyvin, sillä Lindroos kertoo, että oppilaitoksessa on jouduttu lopettamaan vain yksi terve kissa. En usko, etteikö Salosta löytyisi sellaisia tiloja, missä tällaista toimintaa voisi pyörittää. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Oppilaitoksen omat eläimet, lampaat, vuohet, ankat, kanit ja kanat oleilevat lämpimässä. Tänne kuljetetaan myös löytöeläimet Salosta, Kemiönsaarelta, Särkisalosta ja Perniöstä. Sekarotuinen Aku on tuotu Salosta 10. syyskuuta. Soittakaa ja kysykää vaikka poliisilta, joka ohjaa kääntymään oikean henkilön puoleen. Esko Keski-Vähälä Hei, kätelläänkö, kysyy Kemiön löytöeläinkodista uuden elämän aloittava Aku-koira Yrkesinstitutet Sydvästin oppilaanohjaajalta Annica Lindroosilta. Esko Keski-Vähälä Kuka ottaisi huostaansa Pellen. Pyydystetyt ovat tavallisesti edellisvuoden kissoja, jotka ovat synnyttäneet esimerkiksi piharakennukseen ja hakeutuvat pakkasten iskiessä talojen pihoille. Jos lemmikki on kadonnut, Virtanen neuvoo omistajaa olemaan aktiivinen . Samoin tehdään Perniön, Särkisalon ja Kemiönsaaren löytöeläimille. Laajalla pihaalueella on hiljaista, ruotsinkieliset opiskelijat ahertavat sisätiloissa. Sopivia tiloja löytöeläimille ei vain ole vielä löydetty. Miksi Salossa on päädytty näin kireään ilmapiiriin. Se tervehtii komealla haukkusarjalla tulijoita ja nuolaisee jokaisen kättä. Yksikään eläinrakas ihminen ei haluaisi nähdä omaa lemmikkiään verkkoaidan taakse koppiin suljettuna. Akun ja Pellen lisäksi Kemiössä majoitetaan parhaillaan viittä kissaa. 25 euron hinta kissasta ja noutamista edeltänyt automatka kuitenkin riittävät useimmiten todistamaan, että eläimen uusi omistaja on tosissaan. . Kemiöstä päin ei ole mahdollista järjestää kuljetusta. . Kerran uusi koti löytyi kissalle vuoden odottelun jälkeen. Usko huomiseen elää häkeissä. Esko Keski-Vähälä Kissatalon väki tietää, että on taas ruoka-aika. Muut Salon ympäristökunnat kuljetuttavat löytöeläimet pääasiassa Koskella sijaitsevaan kenneliin. Eläinsuojelulain mukaan kunnan on kyettävä osoittamaan löytöeläimille sijoituspaikka, jossa ne säilytetään 15 vuorokauden ajan. Ne eivät ymmärrä, miksi elämää täytyy viettää häkissä. Tahdosta se on kiinni, eläinsuojeluvalvoja heittää pallon Salon kaupungille. Salon tekninen ja ympäristönsuojelutoimi sekä isännöitsijäntoimisto ovat etsineet sopivaa paikkaa kissojen ja koirien kanssa. . Älkää odotelko ja ihmetelkö. Yritämme jatkuvasti löytää tar- koitukseen sopivaa huoneistoa, Paranko kertoo ja korostaa, että kaupunki on hoitanut lakisääteisen velvoitteensa osoittamalla Kemiöstä paikan löytöeläimille. Villikissoja on liikkeellä paljon Kemiössä salolaisten eläinten asema on Virtasenkin mielestä aiempaa parempi. Koskelle Weiferin kenneliin Salo ei enää sopimusta tee. Toiminta tulisi kuitenkin keskittää Saloon tai sen liepeille, koska silloin ihmisten kynnys kuljettaa itse löytämiään eläimiä suojaan madaltuisi. Kemiön löytöeläinkoti sijaitsee lähes 50 kilometrin päässä Salosta. Kissoista oman katon alle pääsevät nopeimmin hieman erikoisemman väriset sekä pennut. Aku tai kissatalon Pelle eivät ymmärrä, miksi ne on hylätty. Ja aamulla herään siihen, kun humalainen omistaja soittaa ja kyselee koiraansa. Tavallisesti siellä oli käväissyt vain eksyneitä tai karanneita ajokoiria, joiden omistaja oli löytynyt nopeasti. Kaikki muuttui, kun myös Salon löytöeläimiä alettiin tänä keväänä kärrätä Kemiönsaarelle. . Fiksuja ja leikattujakin eläimiä jää nykyään löytöeläinkoteihin aivan turhaan, ja omissa tiloissa hoitaisimme mielellämme myös pieniä luonnonvaraisia eläimiä. Virtasen visioissa löytöeläinkodissa olisivat vahvasti mukana myös Salon ympäristökunnat. Ensi vuonna opiskelijoita varten rakennetaan uusi asuntola, ja samalla mietitään myös pieneläintaloa, jossa olisi esimerkiksi mahdollista saada sairaat eläimet karanteeniin. Koululla ei ole edellytyksiä varmistaa, että sieltä haettavat eläimet pääsevät rakastavaan kotiin. Kaikki on masentavan harmaata, taivas vihmoo vettä ja tuuli yrittää heivata kävelijää nurin. Raviradalla pari ratsastajaa ajaa hevosillaan sumun keskellä. Arvokissoja ja koiria ollaan kyllä ottamassa nopeasti, mutta tavallisia suomalaiskissoja ei kukaan edes kysele, Veijalainen kertoo. Kesäkissailmiö on Marja-Leena Virtasen mielestä käsitteenä hieman vanhanaikainen, mutta villiintyneet kissat ovat Salon seudulla selkeästi kasvava ongelma. Siitä tulee yhteensä pitkälti toistasataa kilometriä. Kerrataanpa hieman asian taustoja. Pitkä matka on Kemiön rasite Hylätyt, kadonneet ja muista syistä vapaina harhailevat eläimet toimitetaan Salosta tätä nykyä Kemiöön Yrkesinstitutet Sydvästiin (entinen Brusabyn maatalousoppilaitos). Ei pidä paikkaansa, kyllä meiltä eläimiä saa. Kevääseen mennessä koiria oli oppilaitoksen huomassa oleillut vain kaksi. Kissataloon tehdään remonttia, jotta sesonkiaikoina, kuten alkusyksystä, kaikille löydökeille riittäisi paikkoja. Saman päivän aikana hän oli jo hakenut sen pois, Virtanen kertoo. . Meille ei ole koskaan tullut samaa eläintä kahteen kertaan, kertoo koulun oppilaanohjaaja Annica Lindroos. Löytöeläinkoti on toiminut Kemiössä nelisen vuotta. Eläinsuojeluvalvoja tulee pyydystämään niitä tänä vuonna peräti yli 200, kun viime vuonna luku oli 80. Virtanen tietää myös monessa Salon ympäristökunnassa välteltävän eläimien viemistä koskelaiskenneliin sen kiistellyn maineen takia. . Kemiön mahdollisuus löytyi pitkällisen hakemisen jälkeen. Sen jälkeen uusi koti löytyy ripeästi. Seudun eläinsuojeluyhdistys olisi valmis otta- maan vaativan tehtävän vapaaehtoisesti hoitaakseen. . Kyllä me olimme hieman ihmeissämme, kun tänne tuotiin kerralla puolenkymmentä koiraa, Lindroos pyörittelee päätään. Oppilaitoksessa ei ole pidetty tilastoa siellä säilytettävien löytöeläinten määrästä, mutta kun Salosta alettiin tuoda eläimiä, luvut kolminkertaistuivat. Koirien kohtalo on Kemiössä selkeä, niitä on muiden eläinten tavoin säilytettävä lakisääteisesti 15 päivää. Se on järjetöntä
Laakso on kutonut nuoresta tytöstä, mutta 26 vuotta sitten leskeksi jäätyään hän kutoi kutomasta päästyään. Kokemukseni mukaan karjalaismummot ovat paljon tyytyväisempiä kuin paikalliset ihmiset konsanaan. Kutimet aina mukana . Muutoksen mahdollisuus on siinä, jos tekijä suostuu kuuntelemaan. Surullista, mutta totta on, että väkivallan kohteeksi joutunut nainen saattaa olla jo ties kuinka mones ketjussa. He ovat epärealistisen mustasukkaisia, jolloin toinen joutuu tilivelvolliseksi ja todisteita ajankäytöstä voidaan etsiä ostoskuitin kellonaikaa myöten. Ihminen on valitettavasti hyvin sopeutuvainen, joten hän sokeutuu hirvittäviinkin olosuhteisiin. Sitä voi myös testata kieltäytymällä kyytitarjouksesta ja menemällä kävellen ?syytä huoleen on, jos silloin syntyy tappelu. Monen väkivaltaisen miehen juuret johtavat väkivaltaiseen lapsuudenkotiin. Maila Laaksolla on itsellä neljä lasta ja lisäksi neljä lastenlasta, jotka ovat ahkeria villasukan kuluttajia. . Jalat ylös makuulla ja hitaasti alas, helppoa ja tehokasta, neuvoo Laakso iloisesti. Silmiinpistävä iloisuus onkin tärkeä osa Maila Laaksoa. . Sen avulla uhri pystyy toimimaan, kun väkivalta seuraavan kerran uhkaa. Kaupunkineuvos Reino Breilinkin on kulkenut sukissani jo kaksikymmentä vuotta, sanoo Laakso hymysuin entisestä naapuristaan. . Perheeseen liittyy monenlaisia sidoksia eivätkä ihmisen tunne ja järki kulje samaan tahtiin. Villaa on langassa 75 prosenttia ja loput sideainetta. Joka toisen jalassa on kutomani sukat. Kulisseja voi pönkittää lähipiirikin, joka ei halua nähdä totuutta. Silti viranomaisetkin ottavat asian puheeksi aivan liian harvoin. Naapureidenkin on kyettävä soittamaan tarvittaessa poliisi paikalle. Sukissa on resori nilkassa, ja niissä on pitkä varsi. Omaa käytöstään pelästyneet tekijät ottavat joskus itsekin yhteyttä Etappiin. Niin uhri kuin tekijäkin voivat selitellä ensimmäistä kertaa ensimmäisenä ja viimeisenä poikkeuksena, mutta tilanne onkin jo toinen, kun kohta on "toinen ja viimeinen kerta". Se parisuhde, jossa väkivaltaa on esiintynyt, on erittäin harvoin pelastettavissa, mutta hoidon avulla väkivaltaa käyttäneen miehen on mahdollista saada seuraava parisuhteensa toimivaksi. Asian työstäminen vie uhriltakin aikaa Perheväkivallan uhrit ottavat Salossa toimivaan kriisikeskus Etappiin yhteyttä eri vaiheissa: joku saa tultua muutaman väkivaltaisen tapahtuman jälkeen, mutta jotkut ovat kärsineet väkivallasta jo kymmeniä vuosia. Perheväkivaltaa on kaikenlaista tönimisen ja keskussairaalan teho-osastolle johtaneiden pahoinpitelyjen väliltä. Kriisikeskuksen työntekijät kulkevat asiakkaansa tahtiin hänen voimavarojensa mu- kaan. Kantapään kavennus käy häneltä vaikka unissa. Silti liian usein tarvitaan monta väkivallan kertaa ennen kuin uhri uskoo, että alkanut perheväkivalta vain pahenee ja kerrat tihentyvät. Väkivaltainen parisuhde harvoin pelastettavissa Perheväkivalta on hyvin harkittua ja suunnitelmallista. Villasukkia on tarjolla jokaiselle sukankuluttajalle.. Porukan mieluisin kokoontumispaikka on Salon tori, jossa jengiläiset ovat toisensa tavanneetkin. . joulukuuta 2002 ? 19 VIIKONVAIHDE Perheen salaisuus kannattaa päästää päivänvaloon Väkivallasta kertominen on ensimmäinen askel siitä irti pääsyyn SSS?Minna Filppu Perheväkivalta jatkuu yleensä niin kauan kuin siitä ei puhuta ulkopuolisille. Lain mukaan perheväkivalta on rikos. Uhrin on mahdotonta tehdä yksin isoja ratkaisuja, kun päivä toisensa perään on selviytymistä ja kulissien ylläpitoa. Apua saava perheväkivallan uhri huojentuu huomatessaan, miten vapauttava tunne on päästä eroon ahdistuksesta: energiaa on vaikka mihin. Sodan aikana olin kasvattina Halikossa, ja kudoin myös Joensuun kartanon friiarinnalle käsineitä hänen toivomansa kudontamallin mukaan. Loppupätkistä syntyy vielä lappuja, joilla voi vaikka kiillottaa kenkiä. . Siksi perheväkivaltaan on tärkeää puuttua, vaikka se onkin vaikeaa ja vaatii hienotunteisuutta. Ystävien ja omaisten on rohkeammin uskallettava kysyä epäilyksistään, jos he huomaavat selittämättömän mustelman tai muutoksia parin vuorovaikutuksessa. Tunteiden takia asian työstäminen kuitenkin kestää, sillä useimmissa suhteissa on ollut jotain hyvääkin. Leikillään voi sanoa, että puolet salolaisista sukankuluttajista kulkee Laakson kutomissa villasukissa. . Perheen ulkopuoliset kieltäytyvät helposti näkemästä väkivallan muotoja, koska sen ajattelu aiheuttaa ihmisissä ahdistusta ja avuttomuuden tunnetta. ta, mutta hän ei silti ole tehnyt asialle mitään. Vain pieni osa tekijöistä hakeutuu hoitoon, sillä hoidossa joutuu kohtaamaan oman heikkoutensa, nöyrtymään ja näkemään totuuden. Lisäksi naisissa asuu usein sitkeässä toive muutoksesta. Ihmisen on vaikea tehdä valintoja, kun ei tiedä, mitä ne tuovat tullessaan. Myös turvasuunnitelman teko on tärkeää. Huomaavaisuuden muuttumisen kontrolliksi voi todeta siitä, kun toinen alkaa tivata, pitääkö sinun niitä ystäväsi tavata tai vanhempiasi nähdä. Oma parisuhde herättää kaikki suuret tunteet . Villalanka ei ole enää niin vahvaa kuin ennen, jolloin sitä ei saanut vetämällä poikki. . Mies pyrkii oman elämänsä hallintaan hallitsemalla muita. Väkivallan tekijä on aika avuton jäätyään yksin, koska hän saa voimantunteensa siitä, että alistaa toista, vaikka hokeekin uhrilleen, ettei tämä osaa mitään, tajua mitään, tiedä mistään mitään eikä takuulla pärjää yksin. Heti ensimmäisestä kerrasta pitää huolestua Parisuhteessa eläväkin saa olla vihainen, 2 3 4 mutta riitelyllä on rajansa: edes toisen henkilökohtaisia tavaroita ei pidä rikkoa. Usein uhri menee mukaan pahoinpitelijän ajatusmaailmaan, sillä väkivallan tekijät ovat ovelia kääntäessään asiat nurinniskoin ja väittämällä uhrin aiheuttaneen tilanteen itse. Väkivallan syy ei koskaan ole uhrissa, sillä mikään teko tai tunne ei oikeuta käyttämään väkivaltaa. Salossa ei ole turva-asuntoja, joten uhrin on tukeuduttava ystäviinsä ja tuttaviinsa; kriisiasuntoja on, mutta niissä uhri on omillaan. Juttuja varten on haastateltu Salon kriisikeskus Etapin kriisityöntekijöitä Päivi Harbergia, May Koskimiestä ja Sirpa Pöllästä. Maila Laakso taitaa villasukan kantapään kavennuksen niksit Moni salolainen sukankuluttaja kulkee kotikutoisissa villasukissa SSS?Seija Järvinen Salolainen Maila Laakso viettää eläkepäiviään lempituolissaan sukkapuikot heiluen ja villasukkia kutoen. Yleensä nurinkurisesti uhri joutuu lähtemään kotoaan. Pätkääkään ei mene hukkaan. Hän on saattanut pienenä kokea turvattomuutta, kun on nähnyt rakastamansa isän olevan myös vahingollinen. Mies on voinut olla syytettynä ja jopa tuomittuna perheväkivallas- Huomaavaisuus voi muuttua kontrolliksi Parin aloittaessa seurustelunsa kiinnostus toista kohtaan tuntuu vain huomaavaisuudelta. Silloin halutaan jakaa kaikki toisen kanssa ja aina tietää, mitä toinen tekee, minne menee ja keitä tapaa. Itse haen aina sen positiivisen puolen, etten lannistu. Saloon Mietoisista vuonna 1950 tullut Laakso asettui tuolloin asumaan Horninkatu yhteentoista, vastapäiseen taloon, jossa hän nykyisin asuu. . Yhtämittainen varuillaan olo vie liikaa energiaa, jotta asialle jaksaisi yksin tehdä mitään. En minä sukkia urakalla tee, vaikka kutimet ovat aina kädessä ja lankakoppa vieressä, kun katselen televisiota. Laakso harmittelee, että Nalle-langan laatu vaihtelee ja että langan paksuudessa on eroja. Maila Laakson mielestä sukankutomista olisi hyvä opettaa koulussakin. Villasukassa oma kudontamalli Karjalasta Kuolemajärveltä lähtöisin oleva Laakso Marko Mattila Maila Laakson torkkupeitot syntyvät langanpätkistä, joita jää paljon ahkeralle sukankutojalle. Langat hän hyödyntää viimeiseen langanpätkään, sillä pätkistä saa värikkäitä torkkupeittoja. Entiset naapurit Yrjönkadulta tilasivat äskettäin lapasia, ja osan vien myyjäisiin Salon työväentalolle, kertoo Laakso, joka toimii Salon sosialidemokraattisen työväenyhdistyksen naisjaostossa. Yhdistyksessä hän on toiminut 30 vuotta, ja tehnyt omien sanojensa mukaan aina taustatyötä. sanoo villasukan mallin olevan joko mummolta tai äitipuolelta opittua. Usein hän projisoi omia tunteitaan puolisoonsa ja menee jo sekaisin siinä, kumpi on kumpi ja mikä ominaisuus on kenenkin. Kutominen oli tärkeää surutyötä. . niin hyvät kuin pahatkin . Villasukan kutomisen taitavia naisia on nyt vain paljon vähemmän kuin viime vuosisadalla. Aihetta voi lähestyä kysymällä, miten teillä riidellään. Se on jo henkistä ja taloudellista väkivaltaa, ja se voi olla merkki siitä, että pahempaa tulossa. Parisuhteessa ilmenneestä fyysisestä väkivallasta pitää huolestua heti. Jo lastensuojelulakikin velvoittaa puuttumaan asiaan, jos perheessä on lapsia. Uhrin voimat hupenevat helposti etenkin lapsiperheessä ja melkein jokainen uhri tarvitsee tilanteesta selvitäkseen ulkopuolista auttajaa. Ystävät ovat tärkeitä, ja ystäväpiiri on hyvä tuki omien lasten ohella. Ahkerasta käsitöiden tekemisestä huolimatta Laakso on säästynyt hartiavaivoilta, koska hän jumppaa joka päivä. . Väkivallan loppu alkaa häämöttää sitten, kun joku muu saa tietää perheen synkän salaisuuden. Sarjassa jututetaan ammattilaisia, jotka käsittelevät työssään Salon seudulla parisuhdeväkivaltaa ja sen aiheuttamia ongelmia. 1 jotta hän saa vähitellen voimia pyrkiä ammattiavun piiriin. Väkivallan tekijä on takertujatyyppi Usein pahoinpitelijällä on kaksi roolia: julkinen minä voi olla erittäin miellyttävä, mutta kotona hän on kaikkea muuta. Prosessit ovat pitkiä, koska uhri ei pysty noin vain irrottautumaan huonostakaan suhteesta. Ohut lanka takaa, että villasukka mahtuu myös lenkkariin. . 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Järki sanoo nopeasti, että tässä suhteessa ei ole mitään mahdollisuuksia. Vääristynyt minäkuva vahvistuu uudelleen, kun huomaakin pärjäävänsä ja osaavansa, Sirpa Pöllänen (vas.), May Koskimies ja Päivi Harberg tietävät. väkivaltaiset eivät välttämättä tajua tekevänsä väärin ennen kuin ulkopuolinen puuttuu asiaan. Usein uhri alkaa puhua asiasta, kunhan joku uskaltaa kysyä. Jo ensimmäisellä kerralla on raja rikottu ja jotain peruuttamattomasti tuhottu. Sitä ei tehdä pikaistuksissa, mutta Marko Mattila . Se on vaativa prosessi, johon eivät kaikki pysty lähtemään eivätkä ainakaan sitoutumaan. Salon kriisikeskuksessa ei ole miestyöntekijöitä, joille miehen voisi olla helpompi puhua. Salosta onkin tarvittaessa ohjattu miehiä Jussi-työn pariin Turkuun. Perheväkivalta ei välttämättä näy kodin ulkopuolelle, mutta toisinaan voi havaita uhrin nöyryyttämistä seurassakin. Väkivallan tekijä on tiedostamattaan hyvin takertunut puolisoonsa, josta on tullut hänen persoonansa jatke. Sain käsineen kudontamallista vinkin myös omaan sukkamalliini. Kaksi kertaa evakossa ollut Maila Laakso sanoo, että kaikenlaista kokeneena pitäisi kuitenkin ajatella asioista positiivisesti. . Suhde voi olla uudelleen rakennettavissa, jos asiaan puututaan jo alkuvaiheessa. Salon kriisikeskus Etapissa on todettu, että uhrin pois lähteminen heti ensimmäisen kerran jälkeen havahduttaa tekijän ja saa hänet huomaamaan, että hän voi menettää puolisonsa. Vuosittain noin 30 suomalaista naista kuolee parisuhdeväkivallan seurauksena. Yksikin lyönti on liikaa -sarjassa käsitellään perheväkivallan vaikutuksia. Se on karjalaisuutta. Suuret odotukset kääntyvät näissä tapauksissa usein siihen, että miehen on mielestään hallittava naista, ettei tämä hylkää. Usein väkivallan tekijöillä on suuret fantasiat siitä, mitä nainen esimerkiksi kauppareissulla ehtii tehdä. Uhrin puheet on otettava heti vakavasti, YKSIKIN LYÖNTI ON LIIKAA Väkivalta vaikuttaa noin 100 000 suomalaisnaisen elämään ja heikentää 200 000 lapsen hyvinvointia. Sukat kestävät 30 asteen konepesun, neuvoo Laakso. Marko Mattila Villasukkia tarvitaan kotona sekä ulkoiltaessa märässä kelissä ja pakkasella. Ensimmäisen villapaidan Nalle-langasta tein miehelleni, kertoo vuonna 1953 avioitunut Laakso. Maila Laakso on kutonut elämässään uskomattoman monet parit villasukkia. ja siinä pitäisi pystyä korjaamaan koko joukko lapsuuden vääryyksiä. Väkivaltaisessa perheessä pelon ilmapiiristä tulee niin "normaalia", ettei uhri välttämättä näe, että muunkinlaista elämää on. Yksin jääminen pelottaa myös uhria. Kriisikeskus Etapin työntekijät voivat terapian lisäksi olla uhrien apuna käytännön tilanteissa: tehdä rikosilmoituksia, viedä lääkäriin ja olla mukana oikeudessa. Lapset sanovat, että elä kudo enää, villasukkia on jo kaapit täynnä. Maila Laakso jatkaa kuitenkin kutomista. Ympyrä on sulkeutunut, olen taas samassa paikassa, enkä lähde ennen kuin Kukonkalliolle viedään, sanoo Laakso pilke silmässä Rummunlyöjänkadun asunnossaan. Jengistä oma ystäväpiiri Joka päivä Laakso sanoo pistävänsä lenkkitossut jalkaan ja lähtevänsä ulos metsään tai torille, jossa kokoontuu vähitellen muodostunut ystäväpiiri, samanikäisistä ihmisistä koostuva porukka, joka on ristitty jengiksi
Sen kautta oppi jäsentämään kokonaisuuden, näki helposti, mihin asioihin kukin irrallaan luettu osio liittyi, Mäki kertoo. Opiskeluaikainen tekniikka ei kuitenkaan ole tarttunut muuhun lukemiseen, vaan Mäki lukee mielellään teoksia rauhassa alusta loppuun loppuratkaisuja etukäteen kurkkimatta. Pienestä pitäen urheillut Mäki harrasti keihäänheittoa jopa maajoukkuetasolla, kunnes 20-vuotiaana vaihtoi lajin lentopalloon. Voimakkaimman lukuelämyksensä hän on silti saanut juuri kotimaisesta merkkiteoksesta. . Unionin 15 jäsenmaasta 11 kuuluu Naton jäsenkuntaan. Lukeminen noilla matkoilla oli kuitenkin aika hankalaa, sillä bussissa oli aina kovasti hälyä, Mäki tunnustaa. Aktiivinen urheilu oli kuitenkin hyvää vastapainoa lukemiselle. . Usein sitä joutuu etsimään tai tarkistamaan jotain tietoa lakikirjoista, Mäki kertoo. - Lukuaineiden keskiarvo täytyy olla nyt ainakin seitsemän ennen kuin pääsee lukioon. Hercule Poirot?n charmi puree - Törkeen korkee. Tähän kuuluu länsimaisen kansanvallan, ihmisoikeuksien ja markkinatalouden vaaliminen ja puolustaminen. Lukeminen ja urheilu limittyivät tiiviisti toisiinsa koko opiskeluajan. Nämä arvot ja asiat ovat samalla jäsenyysehtoja. Kun entisenlainen sotilaallinen uhka on lähes poistunut, Natossa on alettu korostaa yhä enemmän liiton poliittista ulottuvuutta ja tehtävää. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Toukokuusta 2004 lähtien virolaiset, latvialaiset, liettualaiset, slovakit, sloveenit, romanialaiset ja bulgarialaiset ovat täysjäseniä samassa sotilaallisessa ja poliittisessa yhteisössä, johon perinteiset länsivallat hyväksyivät kolme vuotta sitten jo puolalaiset, tshekit ja unkarilaiset. Jo nyt käytännössä lännen puolustusliiton rajat ulottuvat lännestä Tyynen meren rannoilta itään Mustalle merelle ja etelästä Välimereltä pohjoiseen aina Suomenlahdelle asti. Olisi kiinnostavaa kokea sama myös kirjallisena elämyksenä, Mäki tuumailee ja keksii sitten, että senhän voisi kirjoittaa vaikka joululahjojen toivelistalle. Sivu 26 - Älä pelkää. Lakikirjojen välissä hän nauttii kevyistä lukupaloista. KUVARISTIKKO Mäen suurin kiinnostus opinnoissa kohdistui perhe- ja jäämistöoikeuteen. Tuo toinen on Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö Etyj, joka toimii paljolti samalla alalla ja samoilla alueilla. Naton laajentuessa on varmaan tarpeen selvittää entistä tarkemmin Naton ja Etyjin eroja ja yhtäläisyyksiä, jotta järjestöjen kesken voitaisiin sopia järkevästä työnjaosta. Kun Natoa muutetaan perinteisestä sotilasliitosta uudenaikaiseksi poliittiseksi yhteisöksi, sen suhteet myös Euroopan unioniin muuttuvat. Tämä on ollut selvästi MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO nähtävissä myös entisten kommunistimaiden jäsenanomusten käsittelyssä. Kun entinen vihollinen, Neuvostoliitto ja sen johtama sotilasliitto, poistui kylmän sodan hävinneenä historiaan, Naton johdossa ja muuallakin kyseltiin, tarvitaanko enää Natoakaan. Poliittiseksi yhteisöksi Kysymyksiin vastattiin pian, että kyllä Natoa yhä tarvitaan, muttei entisenlaisena. joulukuuta 2002 20 ? VIIKONVAIHDE Lentopalloilija Riikka Mäen elämässä kirjat kuuluvat työhön ja vapaa-aikaan Lakikirjojen rinnalla kelpaa Hercule Poirot SSS?Nina Soini Riikka Mäelle urheilu on syvälle juurtunut elämäntapa. Sisällysluettelosta tuli hyvin tärkeä apuväline. Uusi kuvauspaikkakunta valitaan joulukuussa, joten salonseutulaisilla on vielä aikaa kieltäytyä. Miksikö. Jo nyt unionissa on pohdittavana suuri ja vaikea kysymys sen puolustusulottuvuudesta. Keskitytäänkö EU:ssa tästedes rakentamaan unionin omia puolustusvoimia vai rakennetaanko EU-alueen sotilaallinen puolustus Nato-yhteistyön varaan ? Jos EU:ssa valitaan jälkimmäinen vaihtoehto, unionin suhteet Naton ylivoimaiseen johtovaltaan Yhdysvaltoihin saavat uutta sisältöä. Varsinkin kun pelimatkojen tai PALKINTOSIJAT II Keskiarvo tieteestä ja sai unohtaa lukemisen. Tenttivastaukset halutaan ulkoaopituissa täsmällisissä muodoissa, Mäki toteaa. Urheilu ja lukeminen sopivat hyvin yhteen Nina Soini Salon Viestin SM-liigaa johtavassa joukkueessa pelaava Riikka Mäki on opiskeluaikojensa ansiosta myös ammattimainen lukutoukka. Menettäisikö EU liikaa päätösvaltaa Yhdysvalloille . Osan niistä olen lukenut jo toisenkin kerran, ja on harmi, ettei niitä tule enää lisää, Mäki huokaa. Muut Christien kirjoista eivät ole häntä kuitenkaan miellyttäneet, vaikka dekkarit ovat jo nuoruudesta asti olleet hänen mielilukemisiaan. Suomalaista kirjallisuutta Mäki ei ole paljoakaan käynyt läpi, ainoastaan sen verran, mitä kuului lukioaikana luettaviin välttämättömiin klassikkoihin. Hän pitää itseään yhä ensisijaisesti urheilijana, vaikka kesästä saakka hänellä on ollut vakinainen virka Salon maistraatissa esittelijänä edunvalvontaosastolla. Opiskeluaikana kevyet kirjat, joita lukiessa ei tarvinnut paljoa ajatella, maistuivat tenttikirjojen välipaloina. Valmistumisensa jälkeen Mäki tunsi saaneensa lukemisesta niin tarpeekseen, ettei vähään aikaan halunnut avata yhtäkään opusta. . Miten niitä kansoja puolustetaan, jotka ovat EU:ssa mutteivät Natossa ? ESKO POHJOLA Kirjoittaja on kansainvälisen politiikan tutkija ja tuntija.. Helsingin yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan opiskelijana sitä oppi lukemaan tehokkaasti. Väinö Linnan Tuntematon sotilas on jäänyt elävänä mieleen. Meitä suomalaisia Naton raja koskettaa pohjoisessa Norjan kohdalla ja nyt myös etelässä Viron aluevesillä. Meillä on lähinaapurina maailman laajin ja suurin puolustusliitto. Naton maantieteellinen menestystarina on tietenkin se, että se on pystynyt laajentumaan yhdeksän entisen Varsovan liiton jäsenmaan alueelle melko pian sen jälkeen, kun tuon liiton johtava maa Neuvostoliitto luhistui ja Varsovan liitto lakkautettiin. Pakkolukemiseen väsyi lopulta kokonaan. Nyt jaksan jo taas innostua kirjoista enemmän, leppoisat lukemiset houkuttelevat varsinkin viikonloppuisin, kun on aikaa, hän sanoo. Seuraavaksi Mäki arvelee uppoutuvansa Tolkienin maailmaan. . Naton ei ole tarvinnut houkutella itäisen Euroopan kansoja jäsenikseen. Tuntemattoman voisin lukea läpi toisenkin kerran, Mäki kertoo. Vaikka kirjat ovat Mäelle myös työvälineitä, hän tarttuu niihin mielellään rentoutuakseenkin. Hän valmistui viime toukokuussa ja iloitsee nyt siitä, että löysi heti sen jälkeen työn, jossa hän saa toimia lempiaiheensa parissa. Opiskeluaikana lentopalloilijan lukutekniikka hioutui huippuunsa. Ne ovat liittyneet tähän lännen yhteisöön hyvin mielellään. Maantieteellisen muodonmuutoksen lisäksi Naton luonne ja tavoitteet ovat muuttuneet kylmän sodan päätyttyä, suurestikin. Näin Tarun sormusten herrasta elokuvissa, ja pääsin sisälle siihen maailmaan. Se oli hyvin rentouttavaa. Nykyään kirjat ovat hänelle myös työvälineitä. . Joukkue johtaa SM-lii- Sunnuntaisarja tutustuu salonseutulaisiin lukutoukkiin ja heidän mielikirjoihinsa. harjoitusten vuoksi en aina päässyt luennoille, oli opiskelu pitkälti oman lukemisen varassa, Mäki sanoo. . Pelatessa pääsi kokonaan irti oikeus- I Älä osta Dannysta, Paassillan Simosta tai Punnan Juhasta ei tullut kenestäkään kauppaneuvosta, joten kaupallisia asioita on lähestyttävä muusta näkökulmasta. Perjantaina vietettiin Älä osta -päivää. Ratkaistaviksi tulee useita lisäkysymyksiä: Kuinka paljon EU-alueen puolustamisen taakkaa Yhdysvallat suostuu kantamaan . Kyllä se laskee, jos oppilaat uhkaavat loppua. - Mutta silti. Sen lopuksi juontaja lausuu kohtalokkaalla äänellä: - Perniö vaikenee! Ja jostain kuuluu kaiun omaisesti: ASKO LEHTONEN - Ja Särkisalo ja! asko.lehtonen@sss.fi Naton muodonmuutos Kun länsivaltojen johtajat 53 vuotta sitten perustivat Pohjois-Atlantin sopimusjärjestön Naton pelotteeksi ja kilveksi Neuvostoliiton johtaman kommunistileirin uhkaa vastaan, he tuskin osasivat edes kuvitella, millainen menestystarina heidän luomuksestaan tulisi. Naton peruskirjaan lännen liitolle on jo alunperin määritetty sotilaallisen puolustamisen lisäksi poliittinen tehtävä. Otin kirjat aina mukaan bussiin, kun matkustettiin vieraskentille pelaamaan. Ihmiselle tekee hyvää miettiä yhtenä päivänä vuodessa, mitä kaikkea turhaa tulee yleensä osteltua - ja lähteä shoppailemaan vasta seuraavana päivänä. Niin kauppapaikka kuin onkin, Salossa ostamattomuuden teemaa pidetään hengissä pitkin vuotta - ja on pidetty jo kauan. Agatha Christien Hercule Poirot - sarjan kaikki kirjat olen lukenut läpi, ne ovat niin kiehtovia. Viimeiset viisi vuotta hän ahmi keskimäärin tuhat sivua kuukaudessa, joskus parikin tuhatta, ja kaiken vielä moneen kertaan. . Hyllyrivien välissä hän ei ole turhan nirso, vaan valitsee hyvinkin erilaisia kirjoja mielitekojensa mukaan. . Seiskan keskiarvohan tarkoittaa, että jos todistuksessa olisi muuten seiskoja, mutta matematiikka onkin kuutonen, täytyy jokin muu aine saada nousemaan ainakin...ainakin...odotas, mä katson kännykän laskimesta. III Suuri seikkailu Naapurukset Perniö ja Särkisalo ovat finalistien joukossa kilpailussa, jossa valitaan Suuri seikkailu -televisio-ohjelman kuvauspaikkoja. Suuri seikkailu on ohjelma, jossa uidaan, juostaan ja kiivetään kameran edessä ja itketään, kun joudutaan palaamaan erämaasta kaupunkiin. Aamupäivät kuluivat tentteihin valmistautuessa ja illat harjoituksissa tai otteluissa. . Tenttejä oli kerran kuussa, ja jokaista varten piti lukea noin tuhat sivua, joten lukukaudessa tuli kahlattua läpi aikamoinen määrä kirjoja, Mäki muistelee. Kiinteässä suhteessa kirjojen kanssa Mäki oppi elämään pääsykokeisiin valmistautuessa, jolloin hän puolen vuoden aikana luki tiiliskiven paksuiset opukset läpi kolmeentoista kertaan. . Nyt Nato on kokenut sellaisen muodonmuutoksen, ettei edes sen nimi riitä kattamaan enää sen aluetta. Äskeisessä Naton huippukokouksessa Prahassa lännen puolustusliittoon päätettiin ottaa anomustensa perusteella seitsemän uutta jäsenmaata. Kun kirjoista piti lukea kappaleita sieltä, toisia tuolta, muodostui kokonaisuuksien hallinta ratkaisevaksi tekijäksi. . Naton johdossa on katsottu tarkkaan, että uudet jäsenet täyttävät määrätyt vähimmäisehdot kansanvallan, ihmisoikeuksien ja markkinatalouden osalta, ennen kuin ne on voitu ottaa lännen yhteisöön. Kun Naton poliittinen ulottuvuus vahvistuu, voidaan kysyä, alkaako se muistuttaa yhä enemmän toista laajaa yhteisöä, jolla on samaa jäsenkuntaa Atlantin molemmin puolin. Eihän sinne pääse kohta kukaan! Mäki käy mielellään kirjastossa myös muuten kuin oikeustiedettä käsitteleviä teoksia lainaamassa. Pelkkä kaunis ajatus ei ole riittänyt, vaan kaupungissa on ryhdytty konkreettisiin toimiin turhan ostelun vähentämiseksi: jalkakäytävät on kallistettu ajoradalle päin niin, että kuluttajaparan on ponnisteltava ylämäkeä päästäkseen kiinni kaupan oven kahvaan. MINUN KIRJAHYLLYNI gaa ja taistelee parhaillaan Suomen cupin finaalipaikoista Pieksämäkeä vastaan. Myös kirjoilla on oma tärkeä roolinsa 26-vuotiaan, Laihialta kotoisin olevan Mäen elämässä. Se synnyttää julkkiksia, joiden tekemisistä viihdelehdet uutisoivat tyyliin: "TV:stä tuttu kaunotar naimisiin rakkaan varaosamyyjänsä kanssa!" Sulhasen olen kyllä nähnyt tiskin takana selaamassa roiskeläppiä, mutta kuka tuo tyttö on? Suurta seikkailua on kuvattu aikaisemmin Posiolla. Lentopallo täyttää kalenterin tiheillä merkinnöillä, sillä Salon Viestin edustusjoukkueessa ei laiskotella. Kielenkäyttö siinä on elävää, vaikeistakin asioista puhutaan huumorin kautta. Oikeustieteellisessä lukeminen tosin on siitä erilaista kuin muu lukeminen, että siellä tekstimuoto pitää painaa mieleen kutakuinkin sanasta sanaan. Miettikääpä mielikuva, joka syntyy, kun muuttotappiokunnasta lähetetään sarjan viimeinen jakso
Nämä kesälinnut katosivat pakkasten kiristyessä. Syksyn kovin lintuharvinaisuus lienee lokamarraskuun taitteessa Korppoon Utössä havaittu kashmirinuunilintu. Kun sulkee hanan saippuoinnin ajaksi, veden kulutus vähenee. Toisaalta hän pohtii, että suuntana näyttää olevan se, että koko ajan tulee lisää sääntöjä. Tornberg perustelee vaatimusta omasta jokamiehenoikeuksien laista sillä, että väärinkäytöksiä vastaan maanomistajat eivät käytännössä saa oikeussuojaa. 80 astetta. Jos lämpötila on 100 astetta, energiankulutus kasvaa 20-30 prosenttia. Aika hyvästä narusta on vetäisty, sillä jokamiehenoikeudet sanan mukaisesti koskettavat jokaista. Vanha suomalainen ja myös pohjoismainen tapa kulkea luon- nossa ei ole joka maassa itsestään selvä asia. Havaintoja on pihamaiden linturuokinnoilta sekä Salosta että Halikosta. Yhden tunnin saunominen maksaa lämmitys mukaan lukien noin 60 senttiä. Talvikarva on täplätön ja selkäpuolelta hyvin tumma. Se näkyy myös ruokintapaikoilla, joille kuusipeuroja kerääntyy kymmenpäisiksi laumoiksi. Heikki Willamo Vanhan kuusipeurapukin sarvet ovat varsin komeat. Kuvassa ravintopulan takia hypotermiasta kärsivä punarinta; yksilö on valokuvattu muuttoaikaan ulkosaaristossa. Jokamiehenoikeus on tunneasia monelle suomalaiselle Vaikka ei paljon kulkisikaan metsässä ja poimisi sieniä ja marjoja, moni pitää sitä varmasti niin itsestään selvänä asiana, nimenomaan suomalaisena asiana, että MTK:n uhkaus nostattaa karvat pystyyn?olkoonkin, että ajatus uhkauksen toteutumisessivat ulkopuolisille maksullisia, olisi valvonta Tuunasen mielestä mahdoton tehtävä. . Pari erikoisen kookasta pikkulintuparvea on Halikonlahdella havaittu marraskuussa: peräti 300 pulmusen Seppo Sällylä Punarintoja jää vuosittain talvehtimaan. Lajin selviämiselle oleellisinta on kuitenkin talviruokinta. Onhan kautta aikojen osattu riidellä, lakipykälistä huolimatta. Pohjoismaista jokamiehenoikeutta pitäisi jaksaa noudattaa terveellä järjellä, ettei syntyisi turhia riitoja. Ne syntyvät elokuussa naaraiden tuodessa vasansa pelloille ja heinämaille, sokerijuurikaspeltojen ollessa kaikkein suosituimpia. Laumat viettävät syksyn vilje- lysmaiden tuntumassa, ja lokakuun lopulla alkava kiima tuo sukupuolet hetkeksi yhteen. Ei verotus asiaa muuta, jos ei lainsäädännöllä muuteta, sanoo puolestaan ympäristöministeriön ylitarkastaja Pekka Tuunanen, joka vastaa muun muassa jokamiehenoikeuksiin liittyvistä asioista. MTK:n ympäristöjohtaja Markku Tornberg on kuitenkin toista mieltä. Talvilaumat voivat käsittää kymmeniä eläimiä. Käytä lämmintä löylyvettä, ettei kiuas jäähdy kylmästä löylyvedestä. Järki käteen myös suihkuhuoneessa! Suihkuhanan suositeltava virtaama on 12 litraa minuutissa. Jos siis ottaa 10 minuutin suihkun, vettä kuluu 120 litraa. Sen lähestyessä emät katoavat laumoista ja kokoontuvat yhteen taas kesän kallistuessa lopuilleen. Vaikka laumaeläin onkin, käyttäytyy kuusipeura usein varsin hyökkäävästi liian lähelle uskaltautunutta lajitoveria kohtaan. Usein yksityisyyssuojan pitämiseen riittää äkäinen mulkaisu, mutta jopa naaraat saattavat antaa naapurilleen ilkeitä sorkaniskuja takajaloillaan seisten. Häntä on päältä musta ja saman väriset juovat kehystävät myös peräpeiliä. Marraskuun lopulla on löytynyt arktisia pikkuruokkeja yhteensä kymmenisen: muun muassa Porista, Tampereelta, Asikkalasta, Rovaniemeltä ja Kristiinankaupungista kaksi yksilöä. On siis hyvä sopia yhteisistä saunailloista ja vähentää saunomiskertojen määrää. Pienessä kerrostalosaunassa saunomisesta selviää noin 50 sentillä. Jos perheessä lämpiää sauna viisi kertaa viikossa, sähköä kuluu noin kolmen euron edestä. Syys- talvinen ilmiö tänä vuonna on kuitenkin talveen jättäytyneiden punarintojen runsaus, muiden satunnaistalvehtijoiden ohella. Halikonlahden lintualueella on ollut kovin hiljaista. Nelihenkisen perheen 4 x 10 minuutin suihkun kustannukset vesi ja sen lämmitys mukaan lukien ovat kahden ja puolen euron paikkeilla. Myös sarvien muotoon jalostus on vaikuttanut, luonnonkannoissa tuskin näkisi miltei jokaisella pukilla niin säännöllisiä ja kaunismuotoisia sarvia. Laumaelämää Kuusipeurat elävät laumoina lähes koko elämänsä, mutta enimmän aikaa sukupuolet pysyttelevät omina ryhminään. Myöhäisiä erikoisuuksia olivat myös Piikkiön Harvaluodon viiriäinen ja Sodankylän liejukana. Pikkuharvinaisuuksia kuten pähkinänakkeleita, pikkuuikkuja ja pikkukajavia on nähty monin paikoin. Marjalinnuista on räkättejä ja tilhiä parvittain liikkeellä. Välillä tuntuu, ettei Suomessakaan oikein tiedetä, mistä on kyse. Mahtaisiko oma jokamiehenlakikaan asiaa muuttaa. Kuusamon suunnalla on nähty suurehkoja taviokuurnaparvia, joten niitäkin voi saapua Etelä-Suomeen. Sen vatsa on valkoinen, samoin hännän alunen ja peräpeili. Metsänomistajat sekä heidän etujärjestönsä, MTK tulkitsevat niin, että jos kiinteistövero määrätään metsille, marjat ja sienet ovat sen jälkeen metsänomistajan verotettavaa omaisuutta, jota ulkopuoliset eivät voi ilman lupaa hyö- dyntää. . Syyslintulaskentoihin ilmaantui Suomusjärven Johdesuolla yksinäinen taviokuurna. Ei siis kannata pitää suihkua auki koko saunomisen ajan. Liisa Harjula Varsinais-Suomen Energiatoimisto Metsän kiinteistöveropuheet poikivat ukaasin kaventaa jokamiehenoikeuksia Marjastusta ja sienestystä ei voitaisi ilman lakia kieltää, arvioidaan ympäristöministeriöstä SSS?Elina Lahti Metsän kiinteistöveropuheet nostivat esille jokamiehenoikeudet. Kuka saa kysyä ja tutkia reppua, hän kyselee ja vastaa, että repun tutkiminenhan kuuluu vain poliisille. Jos maassa on vielä valtava määrä maanomistusyksiköitä ja ihmiset kulkevat Tuunasen sanoin pit- muuttoparvi ja 200 ruokailevaa vihervarpusta. Pikkuvarpustiedusteluun tuli lukuisia vastauksia. Saunaa ei myöskään tule pitää päällä tarpeettomasti. joulukuuta 2002 ? Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 21 LUONTO JA YMPÄRISTÖ sss.toimitus@sss.fi Linnojen puistokasvatti löytänyt Suomen metsiin Kuusipeuroja myös Lounais-Suomessa Heikki Willamo Kuusipeura on kotoisin VähäAasiasta, mutta sen nykyinen historia Euroopassa on useamman vuosituhannen mittainen. Hyvä nyrkkisääntö on myös se, että häiriötä tai vahinkoa ei saa aiheuttaa.. Vuodessa kustannukset ovat 62 . Kuvan yksilöt on ikuistettu elokuun lopulla, jolloin kasvavia sarvia peittää vielä ohut nahka. Saunoessakin voi säästää energiaa Punarintoja jäänyt talvehtimaan lintulaudoille VIIKON EKOVINKKI Varsinais-Suomen Agenda 21 SSS-arkisto/Minna Filppu Saunoja voi pienin toimenpitein säästää energiankulutusta. Näitä ovat Tuunasen mukaan muun muassa käpyjen, maahan pudonneiden risujen, kukkien, sienien ja marjojen poimiminen. Niin tarkkaan asia on eritelty, että esimerkiksi maahan kaatuneesta puusta, kuten vanhasta kelostakaan ei saa taittaa oksia, saatikka kasvavasta puusta. Suomessakin esiintyy tummanharmaita ja lähes mustia eläimiä, Euroopassa on myös valkoisten sekä harmaapohjaisten ja tummapilkkuisten peurojen kantoja. Nykyisin se asuttaa Ruotsia aina Tukholman korkeudelle, mutta puuttuu Norjasta. Suomalainen tarina alkoi 1930luvulla Kytäjällä, mutta nykyisin pieniä, paikoittaisia kuusipeurakantoja elää myös maamme lounaiskolkassa. Täplikkäitä ja mustia Kuusipeura on keskikokoinen hirvieläin. Hän ELINA LAHTI elina.lahti@sss.fi muualtakin kuin naapurin aidan vierestä, mistä monesti juuri tulee riitaa. mainitsee esimerkiksi sen, että leiriydytään viikkokausiksi jollekin rannalla tai kuljetaan toisten pihojen läpi. Jokamiehenoikeudethan puhuvat vain tilapäisestä oleskelusta eikä liikkuminen suinkaan koske toisten pihapiirejä. Erikoisista linnuista voi kertoa kirjoittajalle, puhelin 0400 523301. NÄKÖKULMA ta tuntuu etäiseltä. Ilmeisesti tarkoitus onkin nostattaa keskustelua. Myös Perttelistä ja Paimiosta ilmoitettiin pikkuvarpushavainnoista. Punarintoja oli vielä lokakuussa erittäin runsaasti ja nyt niitä näyttää jääneen talvehtimaan. Kivitasku nähtiin tällöin sekä Halikonlahdella että Säkylässä. Pensastasku seikkaili Turussa, Hangossa ja Rovaniemellä asti. Myöskään jäkälää ei saa poimia ilman lupaa. Sama koskee turpeen ottamista. Tuunanen pitää MTK:n uhkausta toteutuessaan myös aivan käytännön kannalta mahdottomana. Jos marjastus ja sienestys sidottaisiin maanomistukseen ja ne oli- Talvi näyttää tulleen lintumaailmaan, vaikka kelit vaihtelevat edelleen rajusti. Hyvän talviravinnon turvin, kuten pähkinämurskan avulla ne voivat selviytyä kevääseen. Lämpimän veden osuus on keskimäärin 40 prosenttia. Veden lämmitys maksaa 120 litran suihkussa 64 senttiä. Hän selittää juurta jaksa- en, mihin jokamiehenoikeudet perustuvat. Ne kuuluttavat omistusoikeuttaan kumeilla röhkäisyillä ja käyvät keskenään kiivaita taistoja paikasta auringossa. Kiiman laannuttua marraskuun puolivälin tietämissä urosten aggressiivisuus katoaa ja ne kerääntyvät taas omiksi laumoikseen. Naaraan kantoaika on vajaa kahdeksan kuukautta, joten synnytys ajoittuu kesän kynnykselle. Suuret pukit pyrkivät keräämään ympärilleen haaremin, jota varjelevat mustasukkaisesti muilta kosijoilta. Täysikasvuinen pukki voi painaa jopa sata kiloa, mutta naaraat harvoin viittäkymmentä. Sen pituus on puolisentoista metriä ja korkeus vajaan metrin. Naaras on sarveton, mutta urok- silla on komeat, kärjistään lapamaisiksi leviävät sarvet, joissa voi olla yhteensä jopa kolmekymmentä piikkiä. Kuusipeuran alkuperäinen värimuoto on punaisenruskea, valkoisten täplien kirjoma. Muinaiset Välimeren kansat huomasivat matkoillaan tämän siron eläimen viehätyksen, ja siirtoistutuksiin ryhdyttiin jo toisella vuosituhannella ennen ajanlaskun alkua. Erittäin myöhäinen sinirinta havaittiin Raisiossa. Viiden minuutin suihkussa kuluu 60 litraa vettä. Jos perhe saunoo vain keskimääräiset kaksi kertaa viikossa, kustannukset ovat 1,2 euroa viikossa. Jos sauna on päällä monta tuntia illassa, yhden saunomiskerran hinnaksi tulee helposti 1,7 euroa. Helpompi asiaa on hänen mielestään käsitellä muiden lakien kautta. Kyljillä on selkeät rajat, joiden alapuolella karva on vaaleaa. Ihminen on jättänyt jälkensä kuusipeuraan, kuten kaikkiin tarhaamiinsa lajeihin. Jos metsille määrätään kiinteistövero, muutamme kantaamme, Tornberg selvittää. Taisteluaseeksi nousseet jokamiehenoikeudet ovat kuitenkin Tuunasen mukaan sikäli laissa, että ne löytyvät sekä rikoslaista että vesilaista, vaikka jokamiehenoikeuksilla ei omaa lakia olekaan. Tuunanen huomauttaa nimenomaan esille nostetusta marjas- Lintuharvinaisuusrintamalla todella hiljaista tuksesta ja sienestyksestä, että ne on erikseen mainittu rikoslaissa. Hän sanoo, että laissa on nimenomaan jokamiehenoikeuksien kannalta lueteltu, mitä rajoitukset eivät koske. Pihlajanmarjoja tuntuu vielä olevan jäljellä, joten marjansyöjien kavalkadi jatkuu. Harvinaisuustiedot perustuvat osin Bongariliiton Lintutiedotukseen. Hieman pienemmät löylyt ovat usein myös miellyttävämmät. Marraskuun alkupuolella oli alkavassa talvessa muutamia todella erikoisia talvilintuja. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Vuositasolla kustannukset ovat jo moninkertaiset Seppo Sällylä verrattuna kaksi kertaa viikossa saunoviin. Muistathan myös tarkistaa saunasi lämpötilan. Talviravinto koostuu lähinnä varvuista, lehtipuiden kuoresta ja ruohokasveista, erityisen mielellään eläimet kaivavat orasta ohuen lumen alta. Lintuharvinaisuuksia on havaittu Suomessa marraskuussa erittäin vähän. 156 euroa. Silloin lajia tuotiin Välimeren maihin, mutta myöhemmin roomalaisten toimesta aina Britanniaan ja Saksaan asti. Keskiajalla rauhallinen ja helposti ihmiseen tottuva kuusipeura oli suosittu linnojen puistoissa niin metsästyksen kuin katselunkin kohteena ja laji valloitti Euroopan ihmisen voimakkaalla myötävaikutuksella. Suositeltava saunomislämpötila on 70 . Luulisi retkeily- ja marjastuspaikkoja löytyvän kin ja poikin, marjojen syöntiä olisi mahdoton estää. Tornbergin esittämää erillistä lakia jokamiehenoikeuksista on Tuunasen mukaan joskus 1960-luvulla yritetty, mutta eduskunta poisti sen. Hänen mukaansa asia oli niin hankala, koska aina joku kokee häviävänsä. Ne ovat hänen mukaansa maan tapa, mutta eivät lailla säädettyjä. Tornberg tosin sanoo, että MTK on vaatinut jokamiehenoikeuksien kirjaamista lakiin?ja hän haluaa myös korostaa sitä, että MTK:n mielestä jokamiehenoikeudet olisi säilytettävä. Asiassa on kuitenkin yksi mutta. . Rivi- ja kerrostaloasunnoissa sähkölämmitteiset saunat ovat nykyään lähes itsestäänselvyyksiä. Keskikokoisen saunan (kiukaan koko 6 kWh) yhden saunomiskerran sähkönkulutus noin 8 kWh. Perhesaunassa yli puolet kiukaan sähkönkulutuksesta menee saunan lämmittämiseen. Erityisesti pienten vasojen emät ovat herkkiä puolustamaan jälkikasvuaan tunkeilijoilta. Talvi tuo kuusipeuralle vaikeuksia, sillä se ei pohjoisten hirvieläinten tapaan kykene keräämään ihonalaista vararavintorasvaa. Laji ei ole mihinkään hävinnyt Salosta, sillä viidestä eri paikasta tuli peräti 10-20 yksilön pikkuvarpusparven tiedot. Muuttolinnuista on oikeastaan matkalla enää laulujoutsenia ja pihlajanmarjojen perässä liikkuvia rastaita. Esimerkiksi kiukaalle ei kannata heittää kylmää vettä. Suomalaiset saunovat keskimäärin kaksi kertaa viikossa. Maassamme on saunoja yksi kolmea asukasta kohti eli noin 1,7 miljoonaa. Kuningaskalastaja on tosin viihtynyt alueen sulapaikoilla jo pitkään
kuten ne aina iskevät. Ikävyyksien sarja alkoi torstaina, kun Suvi Tuomaala loukkasi reitensä punttiharjoituksissa. Somero, Eura . LeClair menee olkapääleikkaukseen, jossa korjataan keskiviikon ottelussa olkaniveleen tullut vamma. . Somero sytyttää kuin itsestään Viestin. Tuskin hän on koskaan joutunut sellaiseen pommitukseen ja epäonnistumisten sumaan kuin eilen ensimmäisessä erässä. 790 778. Briegel, 47, kertoi toimittajille lauantaina, että hän matkustaa Albaniaan ensi viikolla allekirjoittamaan kahden vuoden sopimuksen. Briegel toimii tällä hetkellä Saksan pääsarjassa pelaavan Kaiserslauternin varapuheenjohtajana. Berg teki ottelun avausosuman Toronton 3?0-vierasvoittoon päättyneessä ottelussa Philadelphiaa vastaan. Väkivahva Berg, 25, puolustaa taalaliigassa jo seitsemättä kauttaan. Miehen todennäköisin seura ensi kaudella on espanjalaisjätti Real Madrid. Chivu, 22, hylkäsi aiemmin tänä vuonna Real Madridin rahakkaan tarjouksen, ja ilmoitti pysyvänsä amsterdamilaisseurassa vielä ainakin ensi kauden. Siinä Somero pääsi 16?6 tilanteesta kaunistamaan numeroiksi 21?16, mutta hetken hurmio ei pelin kulkua heilauttanut suuntaan eikä toiseen. . Hän upottaa tärkeät heitot, ja muuttaa ottelun hallinnan. Huima, Karkkila . Jordan vakuutti, että hänellä ei ole enää minkäänlaisia aikeita jatkaa pelaamista. . 822 959. joulukuuta 2002 22 ? URHEILU Somero näkee painajaisunia Viestistä Isku helposti välieriin Kauden toinenkin kohtaaminen kulki salolaisten tahdissa Viesti Somero 3 0 Eräpisteet: 25-15, 25-15, 25-16 SEURAAVA OTTELU: Tänään Pieksämäki - Viesti (Suomen Cupin II välierä) SSS?Harri Sulonen Salon Viesti tarjoaa Somerolle kylmää kyytiä lentopalloilun tämän kauden naisten SM-liigassa. Jo lokakuussa Viesti paukutti Someron Monitoimitalon tulostaululle lahjomattomat 0?3 numerot, ja eilen tarjoilu Salossa oli yhtä jäätävää: Somero taipui taisteluitta suoraan kolmessa erässä. Vierasjoukkueen synkkä painajainen käynnistyi heti ensimmäisestä pallosta. Ensimmäisen erän surkeudesta Arminen kokosi itsensä hyvin, mutta tuskin ex-viestiläinen eilistä höykytystä riemulla muistele. Aina hyvälle maistuvasta paikallisottelun voitosta huolimatta Viestin ylle kasaantui eilen myös tummia pilviä. Tarmo-V, MesTo . Varmaa on, ettei Tuomaala pelaa tänään Pieksämäellä, ja häneltä voivat jäädä väliin myös CEV-cupin pelit Tshekissä. Miller teki ottelussa kaikkiaan 25 pistettä. . Se voisi korjautua itsestäänkin, mutta siitä ei ole takeita. Pateri, MuurLe . Kentällä urakoineet pelaajat nautiskelivat vuoron perään pisteistä, eikä edes lievä notkahdus kolKirsi Höglund SoPan Eva Ljubetski (4) joutui toisessa erässä pahan paikkaan, kun hänet vaihdettiin kentälle täydessä paniikissa olleeseen ryhmään. He nousivat kahdeksan pisteen tappiosta kuuden pisteen johtoon kolmannella jaksolla, ja se oli kokonaan hänen ansiotaan, itse 14 pistettä tehnyt Jordan kehui vanhaa kiistakumppaniaan. Indianan nuoret tähdet säestivät ?vanhusta. Laura Tuomisen isku karkaa Ljubetskilta ja Mia Mattilalta (3). mannessa erässä vienyt iloa. Ne aloittavat ottelusarjansa 14. divisioona: BC Nokia?Pantterit 130?80 (54?45) BC Nokia: A Kuusela 2/2, M Ovaska 12/5, J Halme 4/2, J Selin 13/9, M Seppänen 20/4, E Ojala 22/4, M Koivisto 25/10, D Crayton 24/10, H Järnström 8/5. Pantterit: P Valkama 8/0, J Korhonen 8/4, M Tulamo 0/3, O Kekkonen 11/6, M Laakso 23/9, O Laamonen 4/5, J Tahvanainen 3/2, J Kajander 17/3, J Zakrajsek 6/1. Erotuomarit: P Niemi, V Tyysteri. Korikouvot?Visa-Basket 78?103 (35?58) Korikouvot: J Soini 5/4, A Hurri 23/5, M Härkönen 0/3, O Suninen 10/5, J Karhu 17/4, A Vesalainen 4/1, T Nurminen 8/3, V Virtanen 1/1, O Helaja 10/2. Visa-Basket: M Riikonen 6/1, J Talpila 6/3, J Hyvärinen 13/4, A Raami 34/15, V Nuutinen 0/1, G Pavlovic 17/6, H Latvanen 0/5, J Väisänen 13/3, T Leikas 14/0. Erotuomarit: J Ovaska, I Parkkinen. URA BC Nokia Korihait TuNMKY Visa-B Torppa Kori-80 HyPo RU Korikouvot HNMKY Pantterit Playboys Karhu 10 10 11 10 10 8 10 7 11 6 10 6 10 5 10 5 10 4 11 3 10 3 11 2 10 2 10 1 0 1 2 3 5 4 5 5 6 8 7 9 8 9 1022. Libero valitti sydänvaivoja, jollaisia hänellä on ollut aikaisemminkin. . Ensimmäisen voitti Viestin vaivoin Salossa 3?2. . tammikuuta 2003. SSS Aki Berg teki maalin! Aki Berg pääsi maalin makuun ensimmäisen kerran liki vuoteen jääkiekon NHL-liigan perjantain kierroksella. Liittovaltuuston puheenjohtajana jatkaa Heikki Åke Espoosta ja varapuheenjohtajana Kari Koskela Pietarsaaresta. Lopullisesti uusi nimi on tarkoitus hyväksyä liittokokouksessa Kuopiossa marraskuussa. Liittohallituksen erovuoroisten jäsenten vaalissa jouduttiin kahden ensimmäisen äänestyksen tulos mitätöimään, koska hallituksessa ei tällöin olisi ollut edustettuna sääntöjen edellyttämällä tavalla molempien sukupuolien edustajia. Kolmannella kerralla onnistuttiin, ja hallituksen erovuoroisista jäsenistä valittiin uudelle 2-vuotiskaudelle Kari Kontuniemi Helsingistä, Arto Seppälä Mikkelistä sekä Eija Vähälä Kuopiosta. Miller, 37, oli tällä kertaa veteraaneista vetreämpi, ja Indiana otti jo kauden 13:nnen voittonsa lukemin 100?84. Lahti, keskiviikkona Kataja . Hän pystyi kokoamaan itsensä jatkossa, mutta Kunglan passipeli ei koskaan loksahtanut paikalleen. . 919 873?1068 924. Tarmo-V.. Toivotaan, että se tulee leikkauksella kerralla kuntoon, LeClair sanoi. LeClair, 33, johtaa Flyersin kuluvan kauden maalitilastoa yhdellätoista osumalla. Kataja, KTP . POTKU-työryhmän loppuraportin kaavailemaa nimenmuutosta. Kurinpitovaliokuntaa johtaa Lehtolan sijasta ensi vuonna Hannu Hinkkanen Lappeenrannasta. 951 848. 821 858. 848 992. joulukuuta Salossa ja jatkavat sitä 18. joulukuuta Rovaniemellä. Miesten?kuten myös naistenkin?cup-finaali pelataan 4. Päättyvällä kaudella eri maajoukkueet pelaavat yhteensä 97 maaottelua, joista yksi 17-vuotiaiden peli on vielä jäljellä. VaLePa, 8.12. Isku-V . Kun saimme otteluun parhaan mahdollisen alun, siitä oli helppo jatkaa eteenpäin, hymyili voittajien parhaana palkittu Laura Tuominen. Tuomisen lisäksi kentällä urakoivat liigan parhaaksi keskipelaajaksi kehuttu Natalia Kandratsyeva, passari Svetlana Krivulko, Elena Sozina, Terhi-Maria Aurala, Tuuli Anttila ja libero Riikka Mäki. Tuominen kokosi 14 voittopistet- tä, Kandratsyeva 13, Aurala 11, Sozina kymmenen ja Krivulkokin kahdeksan eli Viesti vyöryi jälleen kerran laajalla rintamalla. Someron parhaaksi katsottiin Eva Ljubetski, jonka peliaika jäi vähiin. MuurLe, Pateri ? KoVe, 6.12. Valitusvaliokunnan puheenjohtaja on edelleen Jorma Pekonen Mikkelistä. Liiton ensi vuoden budjetti on runsaat 11,6 miljoonaa euroa. Lievä plusmerkkisyys kaventui noin 65 000 eurolla, jonka verran pelaajalisenssimaksujen korotusta valtuusto supisti äänin 11?9. Budjettiin sisältyy sekä tulo- että menopuolella 2,5 miljoonaa euroa elokuussa 2003 Suomessa järjestettävien 17-vuotiaiden MMkisojen tuottoja ja kuluja. Liiton tämän vuoden tulos jää miinusmerkkiseksi, koska Amaajoukkueen pääsylipputulot jäivät odotettua alhaisemmiksi. Nyt on kesäkuun EM-karsintaan Italiaa vastaan myyty jo 17 000 lippua ja Jugoslavia-otteluun 5 000. Liiton budjetista yhä kasvavan osuuden eli hiukan yli puolet varainkäytöstä vie kansainvälinen toiminta. Riittää, jos pystymme pitämään pelimme omalla tasolla, arvioi Lemminkäinen jatkomahdollisuuksia. Torstaina Viesti lentää Tshekkiin, jossa se pelaa CEV-cupin toisen kierroksen turnauksessa kolme kovaa kansainvälistä kamppailua. Nyt jos koskaan Viesti voi olla tyytyväinen siitä, että edustusjoukkueen ringissä liikkuu täysi tusina liigavaatimuksen täyttäviä pelaajia. Palloliitosta tulossa Suomen Jalkapalloliitto Michael Jordan lopettaa uransa SSS?STT?AFP laidalle. Prihat, lauantaina Somero . tammikuuta 2003 Espoon LänsiAuto Areenalla. SSS nin rupeaman aikana vain muutama pitkä taistelupallo . Viesti tempaisi pikatahtiin 5?1 johdon, ja pisteistä neljä painui Someron lattiaan suoraan aloituksesta! Kaikkiaan Viesti nöyryytti Someroa ensimmäisessä erässä masentavasti kahdeksalla ässäsyötöllä. Vaikka Somero sai ryhtiä vastaanottoon jatkossa, siitä ei ollut liigan kärkijoukkueen uhkaajaksi missään vaiheessa. Kelpo paikalliskamppailusta kieli runsaan tun- SÄHKEET Tampereen Isku-Volley ei antanut Raision Loimun hyppiä silmilleen lentopallon Suomen Cupin puolivälierissä. Kun Isku voitti eilen kotivälieränsä musertavasti 3-0 (25-14, 2518, 25-15), se eteni ilman erämenetyksiä välieriin savonlinnalaista East Volleyta vastaan. Suomen Cupin toisen välieräparin muodostavat Piivolley ja Perungan Pojat. Vilpas, Honka . Sampo, NaPa . Liittokokouksessa vuoden kuluttua ovat erovuorossa puheenjohtaja Pekka Hämäläinen ja varapuheenjohtaja Jukka Gustafsson, joiden toimikausi on 3-vuotinen. ja nekin päättyivät poikkeuksetta voitontahtoisten salolaisten eduksi. Someron valmentajan Keijo Vihavaisen keinot pelin johdattamiseksi normaaliin uomiin jäivät vähiin, kun avainpelaajat hermoilivat. Viesti kasasi tarkoituksella ennakkopaineita viime kaudella salolaispaidassa esiintyneille Hanna-Mari Armiselle ja Kristel Kunglalle. Se onnistui yli odotusten. Ylilatautunut Arminen oli täysin hukassa ensimmäisen erän epätoivoisilla hetkillä. Olkapäässä on pieni repeämä. Voiton ja tappion Helsingistä kuittasivat Timo Kallioinen ja Jari Salmi. Kolmannen kierroksen turnauksen Skössit saavat Saloon lauantaina 18. Perjantain kierroksen jälkeen hänellä on koossa 62 nollapeliä, mikä on enemmän kuin kellään liigassa edelleen pelaavista maalivahdeista. Bergin lisäksi NHL-liigan suomalaisista Sami Kapanen, Antti Laaksonen ja Ville Nieminen onnistuivat maalinteossa perjantain kierroksella. SSS?STT Kenttä täynnä onnistujia Siinä missä Somero esitteli alisuorittajia kentän täydeltä, siinä Viesti mässäili onnistujilla. Täytyy vain uskoa siihen, että olemme seuraavassa kohtaamisessa valmiimpia, vaikka Viesti vaikuttaakin meille mahdottomalta vastustajalta, myönsi Keijo Vihavainen. Skösseille voittoja Salon Skössit selvisi kunniakkaasti lauantain Helsingin-vierailuistaan squashin kolmosdivisioonassa. Viime kaudella nousukarsinnoista täpärästi karsiutunut Skössit kukisti toisella kierroksella Helsingin SRC:n sekä Espoon molemmat 3?1. Timo Romu ja Mika Oksa voittivat molemmat ottelunsa. Eura, perjantaina Kajo . Huima, Kouvot . FoKoPo, Pyrbasket . Hän korvasi toisessa erässä Vitali Politshukin, kun Vihavainen yritti edes jollain tavalla saada tehoa hyökkäyksiin. Pieniin jäivät kuitenkin Ljubetskin onnistumiset. Kunnioitettava on myös HannaMari Armisen nousu. 779 1200. En tämän joukkueen kanssa ole kokenut vastaava löylytystä koskaan. Lehden mukaan seura aikoo hankkia ykköspuolustajansa korvaajaksi entisen tähtensä Frank De Boerin, joka nykyään palloilee Barcelonassa. SSS?STT Briegel Albanian maajoukkuevalmentajaksi Saksan jalkapallomaajoukkueen entinen keskikenttäpelaaja Hans-Peter Briegel on valmis hyväksymään tarjouksen ryhtyä Albanian maajoukkueen valmentajaksi. 873 1040. Sampo . Kouvot, Lahti ? Vilpas, PuHu . Piivolley, VaLePa ? East V. LENTOPALLO NAISTEN SM-LIIGA Kajo?MesTo 3?1 (23?25, 25?21, 25?22, 25?19) OrPo?Tarmo-V 0?3 (15?25, 15?25, 17?25) P-mäki?Prihat 3?0 (25?11, 25?22, 25?21) Viesti?Somero 3?0 Viesti Tarmo-V P-mäki Somero OrPo MesTo Kajo Eura Prihat 14 13 14 11 12 13 12 12 11 13 10 10 6 6 4 4 2 1 1 3 4 5 6 9 8 10 10 40?7 34?16 33?17 21?19 20?23 16?29 15?30 14?33 12?31 26 20 20 12 12 8 8 4 2 Seuraavat ottelut: Tänää Prihat ? OrPo, Kajo . De Telegraafin mukaan Ajaxin johtaja Arie van Eijden ilmoitti kuitenkin Chivun lähdöstä seuran osakkeenomistajien kokouksessa. Uudeksi liittohallituksen jäseneksi tuli Markku Lehtola Tampereelta. Aleksander Mogilnin syöttämä maali toi Bergille kauden ensimmäiset tehopisteet. . Paulsenia toivon ainakin penkillä tänään, laski Lemminkäinen. Lisää potilaita ilmaantui kesken SoPa-ottelun, kun libero Riikka Mäki jäi toisessa erässä kentän Koripallon NBA-liigan megatähti Michael Jordan on kertonut joukkuetovereilleen Washingtonissa, että hän aikoo päättää uransa kuluvan kauden jälkeen. Jordan, 39, pelaa viimeistä vuottaan kahden vuoden sopimuksesta Wizardsin kanssa. Jordan totesi joukkuetovereilleen torstaisen harjoituksen päätteeksi, että aktiiviura päättyy lopullisesti kauden päättyessä. Hallituksessa jatkavat ensi vuonna myös Timo Kuulasmaa Keski-Suomen, Lauri Malm Oulun, Aimo Moisander Turun ja Kari Uotila Uudenmaan piiristä. LeClair pitkään sivussa Jääkiekon NHL-liigan Philadelphia Flyersin hyökkääjä John LeClair on sivussa liigapeleistä seuraavat 10?12 viikkoa. Pääsylipputuloilla elää vain miesten A-maajoukkue. Liittovaltuusto on koolla seuraavan kerran kevätkokouksessaan huhtikuussa Keski-Suomessa. Hän pelasi Saksan maajoukkueessa 72 ottelua, ja oli mukana voittamassa Euroopan mestaruutta vuonna 1980. SSS?STT Murdoch ostaa Lazion? Mediamoguli Rupert Murdoch on kiinnostunut ostamaan osakeenemmistön vaikeissa rahavaikeuksissa olevasta Italian Seria A:n jalkapallojoukkueesta Laziosta. Seuran nykyinen omistaja Sergio Cragnotti pyytää 51 prosentin osakepotista 150 miljoonaa euroa. Italialaisen Gazzetta dello Sport -lehden tietojen mukaan Cragnotti ja Murdoch ovat sopineet tapaamisesta jo ensi maanantaina. SSS?STT MIESTEN SM-LIIGA Pateri?Etta 2?3 (22?25, 18?25, 25?20, 25?19, 14?16) Sampo?MuurLe 3?0 (25?17, 25?18, 25?12) PerPo?VaLePa 3?1 (25?18, 23?25, 25?22, 25?12) PerPo Isku-V Sampo Piivolley East V NaPa KoVe VaLePa Etta MuurLe Loimu Pateri 14 12 13 13 14 14 13 14 13 13 12 13 14 11 9 8 8 8 7 5 3 3 2 1 0 1 4 5 6 6 6 9 10 10 10 12 42?12 35?13 33?17 31?20 29?22 29?27 27?26 20?29 16?35 11?33 15?30 14?38 28 22 18 16 16 16 14 10 6 6 4 2 Seuraavat ottelut: Tänään PerPo ? Isku-V, East V . Toronton kanssa hänellä on kaksivuotinen sopimus ja odotukset ovat korkealla. 897 842?1052 695?1023 756?1013 20 20 16 14 12 12 10 10 8 6 6 4 4 2 Jalkapalloilun lajiliitto Suomen Palloliitto on muuttamassa nimeään paremmin lajikuvaa vastaavaksi Suomen Jalkapalloliitoksi, mutta lyhenteeksi jäisi edelleen tuttu SPL. Liittovaltuuston syyskokous viikonloppuna Eerikkilässä suositteli ryhmätöissään yksimielisesti ns. Tappioita Itäisen konferenssin kärkijoukkueella on vain kaksi. Ottelu pysyi tasaisena aina kolmannelle neljännekselle asti, kunnes Miller otti ohjat käsiinsä. Pelätty heittokone pyssytti jaksolla 17 pistettä, ja Pacers karkasi Wizardsilta lopullisesti. PuHu, Tarmo . Pyrbasket, KTP . 847 916. Eilisen ottelun alkulämmittelyssä Päivi Paulsen puolestaan teloi polvensa sen verran pahasti, että häntä ei edes harkittu otteluun. Tosin Paulsen ei olisi lukeutunut lauantaina Tomi Lemminkäisen aloituskuusikkoon, sillä paikka oli varattu cupin ottelun lopussa hyvin onnistuneelle Tuuli Anttilalle. . Ne ovat rytmihäiriön tapaisia, jotka ovat menneet nopeasti ohi. Nyt Riikka jäi ensimmäistä kertaa suosiolla kentän laidalle, selvitti Lemminkäinen. Nähtäväksi jää, rohkeneeko valmentaja ottaa Mäen tositoimiin jo tänään, vai sovittaako liberon vaaleansinistä paitaa ylleen nuori Taru Alho. Viesti kohtaa tänään illalla Pieksämäen Suomen cupin toisessa ja ratkaisevassa yhteenotossa SSS?STT SSS-arkisto Michael Jordan lopettaa uransa 40-vuotiaana. Kataja 12 Honka 12 KTP 12 LrNMKY 13 PuHu 12 Huima 12 Kouvot 12 Vilpas 12 Pyrbasket12 Karkkila 12 Tarmo 12 Jyväskylä 13 Lahti 12 FoKoPo 12 10 10 10 8 7 7 5 5 5 5 5 4 3 1 2 1061?879 2 1026?886 2 1096?985 5 996?971 5 1075?1035 5 1048?1019 7 977?987 7 999?1012 7 993?1019 7 877?912 7 939?1027 9 1028?1093 9 878?995 11 915?1088 20 20 20 16 14 14 10 10 10 10 10 8 6 2 Seuraavat ottelut: Tänään Karkkila . Toivotaan, että seuraavaa osumaa ei tarvitse odottaa yhtä kauan, Berg tuumi. Toronton sankari ottelussa oli maalivahti Ed Belfour, joka pysäytti 21 kiekkoa. Tällä kertaa lopettamispäätös näyttää kuitenkin pitävän. NBA:n perjantain kierroksella Jordanin Washington matkasi Indianan ja Reggie Millerin vieraaksi. Pitkällä urallaan LeClair on iskenyt kaikkiaan 352 osumaa. SSS?STT Chivu Real Madridiin? Hollannin jalkapalloliigassa pelaavan Ajaxin romanialaispuolustaja Cristian Chivu jättää mitä todennäköisimmin seuran tämän kauden jälkeen, De Telegraaf -lehti raportoi lauantaina. Loppupelissä Arminen liberoi taas lähellä osaamistaan. Loukkaantumiset sotkevat Viestin cup-suunnitelmia SSS Kirsi Höglund Viestin ennakkomainonta kasasi ylimääräisiä paineita SoPan liberolle Hanna-Mari Armiselle. Nyt teen sen loppuun, mitä on sovittu, mutta kauden päättyessä en enää katsele uutta sopimusta, Jordan totesi. Helmikuussa 40-vuotispäiviään juhliva Jordan on jättänyt koripalloareenat kaksi aikaisemminkin. Prihat klo 18, sunnuntaina OrPo . Joukkueen keskittymistä lähipäivien erittäin tärkeisiin cup-tapahtumiin haittaavat loukkaantumiset, jotka iskivät pelaajiin yllättäen ja arvaamatta . 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. FoKoPo. Miesten 1. hyvin, Ron Artest nosti 21 pistettä ja Jermaine O?Neal 15. Artest upotti kaikki 13 vapaaheittoaan, ja kokonaisuudessaan Pacers missasi vain yhden 36:sta vaparistaan. Washingtonin paras oli Jerry Stackhouse 24 pisteellään. Miesten SM-sarja: PuHu?LrNMKY 95?92 (48?47) PuHu: Ledaryl Billingsley 14/4, Erron Maxey 20/8, Kimi Klingberg 16/4, Timo Heinonen 10/6, Harri Hohteri 10/4, Timo Parviainen 16/2, Tommi Lyytinen 4/0, Ville Olki 0/1, Elias Kajander 5/2. LrNMKY: Aleksei Karvanen 13/1, Harri Riikonen 6/2, Lassi Utrio 2/0, Jari Hagman 9/0, Pasi Riihelä 22/12, Mika Haakana 16/5, Timo Riihelä 5/3, Daveeno Hines 19/11. Pieksämäellä
Sekaviesti on ensi kertaa cupin ohjelmassa. SSS?STT Mieshiihdon kärki tuulettuu Sprintteri Ari Palolahti paras suomalainen SÄHKEET Lahden MM-hiihtojen lääketieteellisistä testeistä vastannut norjalainen Inggard Lereim haluaa, että julkisuudessa olleet väitteet joiden mukaan Kansainvälisen hiihtoliiton FIS yritti manipuloida Lahdessa otettuja verinäytteitä, tutkitaan perusteellisesti. . Ei ollut suomalaisten päivä. Toisella kierroksella kato oli lähes yhtä kovaa, keskeyttäneitä oli 12. Parhaaksi kotimaiseksi laskijaksi selviytyi Jouni Kaitala, jonka loppusijoitus oli 26:s.. Levin rata on hyvä. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. Leino käväisi kyljellään jo laskun alkutaipaleella, mutta sai taisteltua itsensä vielä jyrkänteelle. V75-arvo: 117 601,70 e. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Blue Suede Victory/Niko Jokela 17,3a, 2) Jose Kemp 17,3a (64), 3) Incognito Kemp 17,3a (67), 4) Nightshirt 17,3a (209), toto (9-12-11): 10,54 2,70-2,09-2,96 26,52. Troikka: 2 761,01. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Timber?s May/Jorma Luhanko 21,4a, 2) Gunwale 21,4a (233), 3) Figaro Boy 21,6a (86), 4) Jupiter Mossy 21,6a (107), poissa: 1,8. toto (12-4-7): 33,88 8,07-6,22-4,64 322,82. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Rivaldo/Tuija Irri 19,7a, 2) Toffee Rappson 19,7a (67), 3) Super Joona 19,7a (83), 4) Pennipress 19,8a (162), poissa: 2,4. Tuore maailmanmestari Szilveszter Csollany oli kolmas pistein 9.537. toto (10-2-6): 20,58 6,73-4,40-3,58 241,24. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) ViliValtteri/Ari Moilanen 31,2, 2) Torleif 32,3x (115), 3) Varoni 31,4 (131), 4) Syykkaus 31,6 (31), toto (9-3-10): 20,87 5,342,74-3,84 132,45. Siinä tiivistetysti maastohiihdon päävalmentajan Reijo Jylhän tunnelmat, kun takana on kaksi normaalimatkojen henkilökohtaista kilpailua maailmancupissa. Jylhä oli lauantaina Rukalla mielissään siitä, että kahden kisaviikonlopun aikana jo neljä suomalaista naishiihtäjää on sijoittunut cupissa kymmenen parhaan joukkoon. Sprintistähän Palolahden meriitteihin kuuluu yksi voittokin joulukuulta 1997. Palolahti kuuluu sprinttimaajoukkueeseen ja aloitti pikamatkat lokakuun lopussa hyvin sijoittumalla Düsseldorfissa kuudenneksi. . Parhaiden palkitseminen. Tervetuloa koko perhe! Salon Vilpas yleisurheilu: Kauden 2002 päätöstilaisuus työväentalolla maanantaina 2.12 klo 18. Siinä on todella vaikea olla nopea, viime vuoden Park Cityn olympiarinteellä pujottelussa viidenneksi sijoittunut 27-vuotias sveitsiläinen totesi. Kilpailu värittivät keskeytykset, sillä 90 laskijasta ensimmäisellä kierroksella keskeytti peräti 37. Asia täytyy selvittää juurta jaksain, FIS:n lääketieteellisen komitean varapuheenjohtaja Lereim sanoi lauantaina. FIS:n hallituksen suomalainen jäsen Matikainen-Kallström on luvannut ottaa asian esille liiton johtoelimissä ellei sitä tee kukaan muu. Omaa kantaansa väitteiden uskottavuuteen Lereim ei paljasta. Hän kertoo kuulleensa huhupuheita, joiden mukaan kolmessa verinäytteessä olisi ollut tutkimustarkoituksiin liian vähäinen verimäärä. . Päivän Duo: vaihto 38 384.00 e; oikea rivi 2-9; poissa I/8 II/7 kerroin 496,34. Lähtö 8, V75-7, sh 2 100 m: 1) SuviMissi/Esa Holopainen 29,7a, 2) Vokote 29,7a (63), 3) Jekurin Juniori 30,0a (40), 4) Sonia 30,2a (171), toto (10-3-5): 19,68 6,20-2,96-2,11 49,64. Nyt olen pyrkinyt siihen, ettei kisassa tarvitsisi hiihtää koko ajan ihan täysillä, 29-vuotias Viljanmaa kertoi. Vahvoista käsistään tunnettu Välimaa on puolestaan harjoitellut määrällisesti aiempaa enemmän ja panostanut lisäksi laatuun. . Tuloksen mukaan ei ainakaan heikentävästi. . Itse asiassa tämä kova pakkanen oli hauska juttu. Viidennen kohteen jälkeen mukana oli enää yksi systeemi, mutta siitäkään ei löytynyt kahta viimeistä voittajaa. Viidellä oikealla merkillä saa 3 769,20 euroa. toto (9-2-1): 57,95 8,13-3,18-1,80 186,93. Myös pykälää matalamman sarjan paras Jim Rockhead kuului lähdössään suosikkien joukkoon, mutta viidessä muussa kohteessa voittajat olivat toinen toistaan yllättävämpiä nimiä. SSS?STT RAVIT TEIVO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Speedy Ares/Martti Ropponen 20,0, 2) Wanna B Smart 20,6 (240), 3) Texas Manuela 20,8 (224), 4) Ecu Boulevard 20,8 (388), poissa: 12. Kurkisen taakse jäi tällä kertaa mm. Salt Lake olympialaisissa kolmanneksi sijoittunut Sveitsin Fabienne Reuteler. Antti Autti ei osallistunut Laaxin kisaan lievän nilkkavamman takia. SSS?STT Olli Torkkel kuudes Lehtikuva/Matti Björkman Annmari Viljanmaa sivakoi neljänneksi lauantaina Kuusamossa hiihdetyssä naisten 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan maailmancupin osakilpailussa. V4-kerroin: 8 768,33. Edes kova pakkanen ei saanut hänen hymyään hyytymään. . Vielä on vara parantaa. Kiirunassa siihen ylsivät vapaalla hiihtotavalla Pirjo Manninen ja Riitta-Liisa Lassila, Kuusamossa perinteisellä Annmari Viljanmaa ja Kirsi Välimaa. . V75: vaihto 490 007.10 e; oikea rivi 9-5-6-13-2-9-10; poissa I/11 II/6 IV/2,6,11 V/8 VI/7 VII/7 arvo 0.00 e. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Slender Laday*/Roi Iltanen 19,7, 2) Topless* 19,7 (93), 3) Giant Dame E 19,8 (40), 4) Korall Silas* 19,1 (42), poissa: 14. En kyllä ajatellut, että minulla olisi mahdollisuuksia kymppisakkiin, Välimaa tunnusti. Suomalaiset onnistuivat Viljanmaan ja Välimaan komeiden sijoitusten lisäksi muutenkin vahvasti Rukan 17 asteen pakkasessa. En ole 30 vuoteen oppinut sellaisilla hiihtämään, enkä osannut silloinkaan, Viljanmaa vertasi. Yleensä Viljanmaalla on ollut vaikeuksia päästä vauhtiin alkukaudesta. joulukuuta 2002 ? 23 URHEILU Suomen naisilta rohkaiseva näyttö Viljanmaa ja Välimaa kolkuttelivat palkintosijoja Rukan pakkasessa SSS?STT Suomen naishiihtäjät vankistivat lauantaina uskoa siihen, että hiihtotalvi voi tarjota iloista kerrottavaa. Iän myötä nopeus oli pudonnut. Arvontaa, ohjelmaa, kahvitarjoilu, joulupukki. V4: vaihto 133 612.80 e; oikea rivi 6-13-2-9; poissa II/2,6,11 III/8 IV/7 kerroin 35 073,35. Annmari Viljanmaa hiihti Kuusamon Rukalla neljänneksi ja Kirsi Välimaa kuudenneksi 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan maailmancup-kilpailussa. Palkintopallille eli kolmen parhaan joukkoon yltäminen oli kummallakin lähellä. Kahdeksan suomalaista maailmancupin pisteillä on hyvä alkupotku kauden jatkolle. . Miikka Hast kaatui ensimmäisessä laskussaan, eikä selviytynyt toiselle karsintakierrokselle. Naisissa koettiin hienoinen yllätys, kun Heidi Kurkinen voitti puhtaalla laskullaan ensimmäisen karsintakierroksen, ja selviytyi niin ikään suoraan finaaliin. Torkkel sai sarjastaan pisteitä 9,412. . Meillä on iso, tasainen joukko, jolla on kova keskinäinen kilpailu. Maajoukkueen 10 naista kilpailevat maailmancupin kahdeksasta paikasta ja MM-kisoissa kilpailu on vielä kovempaa, Jylhä ynnäsi. SSS?STT Maastohiihdon normaalimatkojen tämän kauden kaksi ensimmäistä miesten kisaa ovat tuulettaneet mukavasti totuttuja kuvioita. Kiirunassa viikko sitten Vincent Vittoz otti Ranskan ensimmäisen maailmancup-voiton, ja lauantaina Kuusamossa oli Venäjän Vasili Rotshevin vuoro nousta ensi kertaa urallaan korkeimmalle palkintokorokkeelle ja samalla maailmancupin kokonaiskilpailun kärkeen. Rotshev voitti 15 kilometrin pe- rinteisen hiihtotavan kilpailun 3,3 sekunnin erolla Tshekin Lukas Baueriin. Sen alun loivan osuuden uskotaan olevan helppo laskettava, mutta se ei ole sitä. Jokavuotiseen Euroopan cupin kilpailun järjestämiseen meillä ei ole voimavaroja, Palosaari mietti. Lereim haluaa peittelyväitteet tutkittaviksi SSS?STT Lehtikuva/Markku Ulander Kalle Palander sortui ?kommunikaatiovirheeseen. Nousu on selitettävissä vuosien harjoittelun tuomalla pohjalla sekä kesän aikana tehdyillä harjoitusmuutoksilla. V75-arvo: 44,70 e. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Jim Rockhead/Kari Lehtonen 18,5a, 2) Lady Friday 18,6a (115), 3) Blue Cafe 19,2a (44), 4) Arnie?s Grace 19,2a (45), toto (54-3): 2,63 1,47-1,93-1,60 11,10. Aino-Kaisa Saarinen hiihti 13:nneksi, Pirjo Manninen 16:nneksi, Riit- ta-Liisa Lassila 22:nneksi, Kaisa Varis 23:nneksi, Kati Venäläinen 25:nneksi ja Mona-Liisa Malvalehto 27:nneksi. Iso askel alastulossa pudotti häntä alas monta sijaa. Kaikkiaan Suomi asettaa kisaan kuusi kvartettia. He edustavat lajin tulevaisuutta, sillä Rotshev on 22vuotias, Bauer 25 ja Teichmann 23. Perinteisen hiihtotavan nimiin vannova Rotshev on hiihtoperheen jäsen, sillä hänen isänsä, Vasili hänkin nimeltään, oli voittamassa Neuvostoliitolle viestikultaa ja henkilökohtaista hopeaa Lake Placidin olympialaisissa vuonna 1980. Nämä merkitsivät noin 0,2?0,3 pistettä. Toiseksi laski Kanadan Aleisha Cline ja kolmanneksi Ranskan Valentine Scuotto. Miehissä Tshekin Tomas Kraus oli paras ennen itävaltalaisia Isidor Gruneria ja Markus Wittneriä. SSS?STT Erätuli, Mattila ja Kurkinen lumikourun loppukilpailuun Lumikourun maailmancupin Laaxin kisan karsinnassa suomalaisista selvittivät tiensä sunnuntain loppukilpailuun Jukka Erätuli, Risto Mattila ja Heidi Kurkinen. Erätuli ja Mattila olivat ensimmäisessä karsintalaskussa jo sijoilla kaksi ja kolme, joka tiesi suoraa finaalipaikkaa. Se oli täysi kommunikaatiovirhe minun ja valmentajan välillä. Se tarkoittaa kolmea näytettä 300:sta, eikä kukaan näistä hiihtäjistä ollut pohjoismaalainen, Lereim kertoo. Perjantaisen Helsingin Sanomien mukaan MM-hiihtojen testinäytteisiin otettiin vajaita koeputkellisia verta, jolloin koeputkessa ollut veren hyytymisen estävä aine saattoi laimentaa verinäytettä ja samalla pudottaa hemoglobiiniarvoa. Olli Torkkel sijoittui kuudenneksi telinevoimistelun maailmancupin loppukilpailun rengaskilpailussa lauantaina Stuttgartissa. V75-arvo: 86,80 e. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Sweet And Sour/Mika Forss 18,3a, 2) Triombur 18,6a (99), 3) Smokin Moonlight 18,8a (613), 4) Silent Jolene 18,9a (204), toto (6-3-10): 1,67 1,28-2,32-5,41 7,67. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 600 m: 1) Mr Brandman/Marko Heikari 20,0, 2) Swaymaster 20,0 (467), 3) Silver Orfeus 20,7 (86), 4) Belles King 20,2 (96), toto (13-144): 27,60 4,85-14,04-2,91 276,62. Lasku päätyi kuitenkin jyrkänteellä. . Pisteille ylsi kaikkiaan kahdeksan suomalaista. kuusi vuotta sitten Kiirunassa, kun matkana oli 10 kilometriä vapaalla. Näiden joukossa oli myös kuusi suomalaista. Jos hyvin käy niin järjestämme joka toinen vuosi maailmancupin ja joka toinen vuosi Euroopan cupin kilpailut. Sunnuntaina on rekin finaalissa mukana Jari Mönkkönen. SSS?STT Teivon raviveikkaus liian vaikea pelaajille Teivossa lauantaina ravattu V75-rivi oli pelaajille aivan liian vaikea. Tytöt ovat syksyn aikana antaneet viitteitä hyvistä tuloksista. He ovat tehneet henkilökohtaisten valmentajiensa kanssa hyvää työtä, eikä ryhmävalmentajakaan ole pystynyt sitä pilaamaan, naisten valmennuksesta vastaava Ismo Hämäläinen iloitsi. Naisista iloa, miesten menestys normaalimatkoilla yhtä heikkoa kuin viime kaudellakin. Ymmärsin kepin väärin, mutta sähläsin jo ensimmäisessä kepissäkin, Palander selvitti. Perjantain kisan iloisimman suomalaisyllättäjän Jukka Leinon kisa päättyi myös keskeytykseen. Vapaan hiihtotavan osuuspituudet ovat naisilla 5 kilometriä ja miehillä 10 kilometriä. Suomen ykkösjoukkueeseen kuuluvat Annmari Viljanmaa, Ari Palolahti, Pirjo Manninen ja Teemu Kattilakoski. sijasta eli välieräpaikasta yli puolitoista pistettä. Finaalin voitti Bulgarian Jordan Jovtshev huippupistein 9,7 ennen Italian Andrea Coppolinoa, 9,6. Pari virhettä pudotti suomalaisen palkintopallin tuntumasta. Osa pelivaihdosta siirtyy extrapottiin, joka jaetaan seuraavan kerran, kun täysosumia eli seitsemän oikein tuloksia löytyy ainoastaan yksi kappale. Päivän voittajiin mahtui kohteiden pelatuin hevonen Sweet And Sour, joka hallitsi pronssidivisioonan tapahtumia ensimmäiseltä takasuoralta lähtien. Luonto on ollut todella kaunista ja saimme myös osoitettua, että meillä talvi on varma asia, Palosaari iloitsi. Vaikka ensi alppikaudella (helmikuussa 2004) Levillä lasketaan Suomen ensimmäinen naisten maailmancupin pujottelukilpailu, kisajärjestäjät eivät aliarvioi Euroopan cupia. . Taipale oli lauantaina 26:s ja hävisi kärjelle 1.41. Maajoukkuemiehistä Sami Repo pysytteli kotosalla odottamassa esikoisensa syntymää, Timo Toppari oli sivussa sairauden takia ja Teemu Kattilakoski hiihtää vasta sunnuntain sekaviestissä. Keväällä A-maajoukkueeseen noussut Olli Ohtonen on kovan harjoittelun jäykistämä ja sijoittui vasta 62:nneksi (?2.59) ja toipilas Sami Pietilä vaatimattomasti 68:nneksi (?3.16). Palander, Leino ja Marila laskivat ulos 49 laskijaa keskeytti Levin pakkasessa SSS?STT Suomalaisten ykköstykki Kalle Palander ei onnistunut Levin Euroopan cupin pujottelussa nappaamaan hakemaansa voittoa, sillä hän kaatui ensimmäisellä kierroksella jyrkälle osuudelle siirryttäessä. . Kun marraskuu toi jo neljännen sijan, Viljanmaa odottaa loppukaudestakin kunnon sijoituksia. Välimaa arvuutteli ennen Rukan kisaa, miten kotona vaivannut flunssa vaikuttaisi hänen maailmancup-avaukseensa. V75-arvo: 5 345,50 e. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 1 600 m: 1) Passeri/Pekka Hynynen 25,3a, 2) Cameron 25,4a (26), 3) Liptus 26,6a (207), 4) Linjakas 26,9a (813), toto (2-3-7): 35,50 4,48-1,60-2,32 44,00. Kääntäen kuvion voi toki ajatella niinkin, että heikosti pärjänneet miehet voivat pilata naistenkin menestystoiveet. Sekaviestissä naishiihtäjä avaa viestin 5 kilometrin perinteisen hiihtotavan osuudella ja seuraavaksi on vuorossa 10 kilometriä perinteisellä sivakoiva mies. Kilpinen joutui keskeyttämään avauserässään toiselta sijalta, kun hänen suksena irtosi hypyssä. Kilpinen oli nopein karsiutuneista eli sijoittui 9:nneksi. V4-kerroin: 350,15. Voimaosassa kädet myös hieman koukistuivat. Viljanmaa jäi kolmossijasta 2,3 sekuntia ja Välimaa 8,4 sekuntia. Kaikki toiminnassa mukana olleet tervetulleita! Illan harjoitusvuorot Salohallissa peruttu.. Siltä matkalta oli mukava tul- la kotiin, kun tuli menestystä. Düsseldorfin jälkeen sain vetää rauhassa kolmen viikon harjoitusjakson juuri sillä sapluunalla kuin olin ajatellut, kertoi Palolahti. Maailmancupin pisteille pääsi myös Kuisma Taipale, joka mielii tiivisti helmikuisiin MM-hiihtoihin. Viime viikonloppuna Kiirunassa baanat olivat kovat kuin betoni. . Alkukilpailussa Kilpinen oli neljäs. Miesten kilpailussa suomalaisten eteneminen päättyi jo karsintaan, eli yksikään ei päässyt 32:n joukkoon. Päivän kilpailun vei nimiinsä naisissa Ruotsin Magdalena Jonsson. Viljanmaa on hakenut maksimivauhtiinsa parannusta ja hankkinut lisää voimaa ylävartaloonsa. . En tiedä, voinko olla tyytyväinen siihen, että olen paras suomalainen sijoituksella 26, Kaitala hymähti. Pettynein oli konkarilaskija Mika Marila, joka oli vihdoin onnistua kuluvalla kaudella, mutta lasku päättyi onnettomasti, kun Marilan suksesta laukesi etuside kol- mannella kepillä. Kilpailun järjestelytoimikunnan varapuheenjohtaja Jouni Palosaari sai jo kolmannen kerran loistaa tyytyväisenä hyvin järjestettyjen kisojen jälkeen. Kolmannelle sijalle hänellä oli mahdollisuus, valmentaja Mika Holopainen arvioi. MM-kisoissa Unkarin Debrecenissä Torkkel sijoittui karsinnassa 24:nneksi ja jäi 16. Levin Euroopan cupissa. Sekaviesti uusi tuttavuus Hiihdon maailmancupin ohjelmaan sunnuntaina kuuluva sekaviesti ei ole saanut kovin korkeaa arvostusta joukkueiden keskuudessa. Se irtosi kevätlumilla 2001 Oslosta. Viljanmaa iloitsi Kuusamossa sitä, että pääsi hiihtämään kunnon laduilla. Troikka: 102,11. Pelivaihto 638 992.80 e, yleisöä 2 600. Urheilussa tapahtuu Halikon Hakoniskat: Joulujuhla la 7.12.02 klo 14.00 yläasteen juhlasalissa. Kisan voiton vei odotetusti Norjan Bente Skari, joka sai seurakseen palkintopallille Viron Kristina Smigunin ja Venäjän uuden maajoukkuenimen Lilia Vasiljevan. Suomalaiskaksikko petrasi aiempia maailmancupin normaalimatkojen sijoitusennätyksiään tismalleen kymmenen pykälää. Se oli lähestulkoon sama kohta, missä sekoilin perjantainakin. Tuolloin sain laskettua huippulaskun ja toivottavasti perjantain seitsemännellä sijoituksella pysyn kuumassa ryhmässä seuraavassa kisassakin, Leino uskoi. Levin kisan voitti Sveitsin Urs Imboden, joka päihitti maanmiehensä Silvan Zurbriggenin reilulla sekunnilla. Voittajaa jäinen rata ei haitannut. . Kolmanneksi sijoittui Saksan Axel Teichmann 19,7 sekuntia kärjestä. Koko kärkikolmikko seisoi maailmancupin palkintopallilla vasta ensi kertaa. toto (5-3-6): 3,47 1,73-2,25-2,32 11,10. Äiti Nina Rotsheva oli samojen kisojen viestin hopeanainen, ja sisar ja veli hiihtävät myös kilpaa. . Joka lenkille lähtiessä on nyt tiennyt, mitä siltä harjoituksella hakee, Välimaa sanaili. Jämillä asuva 24-vuotias on aiemmin saavuttanut yhden kuudennen sijan maailmancupin sprintissä. Olen tosi yllättynyt voitosta. Olin ensimmäisissä väliajoissa vasta 15:s, seuraavissa toinen ja maalissa jo ensimmäinen, Rotshev jutteli englanniksi. Suomalaisittain kisa oli samansävyinen kuin Kiirunan vapaan hiihtotavan matka viikko sitten, jolloin cupin pisteillä oli vain 27:nneksi yltänyt Sami Jauhojärvi. Rukalla isäntien paras oli 22:nneksi hiihtänyt Ari Palolahti, jolle sija oli perinteisen hiihtotavan ennätys maailmancupissa ja sijan päässä hänen normaalimatkojen parhaastaan maailmancupissa. Palolahti sijoittui 21:nneksi Kilpiseltä irtosi suksi Jenni Kilpisellä oi epäonnea kaikkien aikojen ensimmäisessä kumparelaskun suksicrossin maailmancupin kisassa Ranskan Tignes?ssä lauantaina. Esimerkiksi saksalaiset pakkasivat lauantaina jo tavaransa ja poistuivat Rukalta eikä Virokaan aseta joukkuetta kisaan. Suomalaisille kilpailu sopii, koska hyvässä kunnossa olevat naiset voivat avittaa miehetkin menestymään
Juttu täytyy joka tapauksessa selvittää perusteellisesti. Alustava kerroin: 8,53 5 Ilves?Kärpät 2?5. Se antaa uskoa, Nikunen ynnäsi. LOTTO Oikeat numerot: 3, 8, 10, 13, 18, 28, 37 Lisänumerot: 11, 21, 34 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 4 195 611,00 e, 6+lisänumero oikein 9 376,80 e, 6 oikein 1 123,30 e, 5 oikein 37,10 e, 4 oikein 9,60 e. Lauantaina toiselle kierrokselle ja sitä myötä maailmancupin pisteille ylsi seitsemän suomalaista kahdeksasta mahdollisesta. Kisaa sävyttivät ajoittain oikukkaat olot, jotka pilasivat esimerkiksi Matti Hautamäen toisen kierroksen hypyn. Lahtelaisen edellisestä ykkössijasta onkin jo reilut kaksi ja puoli vuotta, sillä Ahonen voitti henkilökohtaisen maailmancup-kilpailun viimeksi maaliskuussa 2000 kotimäessään Salpausselällä. Nikunen ei ollut yhtä pessimistinen kuin tämän hetken ykkössuojattinsa. . Jannen hypyt olivat tänään parempia kuin perjantaina. Bosse 2.lähtö: 7 Luiston Lulu , poissa 3 3.lähtö: 8 Jimsonweed 4.lähtö: 7 Popfinger , poissa 4 V4-vaihto 97146.40 e, kerroin 160,72 Duo (8-7): vaihto 23954.00 e; kerroin 14,65 Tampere 30.11. 1.lähtö: 6 Sweet And Sour 2.lähtö: 13 Mr Brandman , poissa 2,6,11 3.lähtö: 2 Passeri , poissa 8 4.lähtö: 9 Blue Suede Victory , poissa 7 V4-vaihto 133612.80 e, kerroin 35073,35 Duo (2-9): vaihto 38384.00 e; kerroin 496,34 V75?RAVIVEIKKAUS Tampere Oikea rivi: 1. Slovenialainen hyppäsi tasaisesti 136 ja 135 metriä ja hävisi Ahoselle toistakymmentä pistettä. Perjantain kakkonen Adam Malysz putosi toisella kierroksella kakkossijalta neljänneksi. Yleisöä 3 112. Maailmancupin tilanne: 1) Peterka 160 pistettä, 2) Widhölzl 145, 3) Ahonen 140, 4) Malysz 130, 5) Pettersen 90, 6) Uhrmann 85, 7) Höllwarth 64, 8) Ljökelsöy 58, 9) Kranjec 56, 10) Matti Hautamäki 54, ...13) Lappi 32, 15) Happonen 29. Maiden maailmancup: 1) Suomi 303, 2) Itävalta 277, 3) Slovenia 267. Seuraavat kilpailut: 7. sija), Risto Jussilainen (21.), Tami Kiuru (19:s) ja Akseli Kokkonen (26:s). Ensimmäisellä kierroksella olojen uhriksi joutui Jussi Hautamäki, joka karsiutui kummulle päätyneellä hypyllään. Jussilainen muistutti kuitenkin, että aivan kärkinimille oloilla ei ole järin suurta vaikutusta. Petäjä uskoo manipulointiin SSS?STT Hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. Lopuksi KOK päätti siirtää aran kysymyksen käsittelyn myöhempään ajankohtaan vuoden 2004 Ateenan kesäolympialaisten jälkeen. Kiperän lajien rajoittamista koskevan asian siirtyminen käsiteltäväksi vasta Ateenan olympialaisten jälkeen oli selvä takaisku KOK:n puheenjohtajalle Jacques Roggelle, joka oikeastaan on käynnistänyt ponnistelut lajiohjelman muuttamiseksi. Roggen mukaan kokous oli yksimielinen siitä, että lajiohjelmalle on tulevaisuudessa tehtävä muutoksia. Puijolainen oli avauksensa 139,5-metrisen jälkeen komeasti neljäntenä, mutta lähes tyhjään mäkeen hypätty toinen hyppy kantoi vain 107,5 metriä ja vei Hautamäen juttuhalut. Päävalmentaja Nikunen arvasi Hautamäen tunteet. . Yleisöä 3 299. TPS?Jokerit 1?0 (0?0, 0?0, 1?0) 1. Voi vain kuvitella, miltä Masasta tuntui. Koko joukkue teki mallikasta työtä. Nyt saatiin karsittua pois virheet, joihin HPK-ottelu kaatui. Jokerien valmentaja Raimo Summanen ei ollut pahemmin puhetuulella. . Yleisöä 4 184. JYP?Pelicans 4?1 (1?0, 1?0, 2?1) 1. Itävallan Andreas Widhölzl voitti 5,4 pisteen erolla ennen suomalaista. Huonoja eivät toki olleet muutkaan. Hyökkäyksen avainketju turkulaisilla oli totutusti Kai Nurminen-Joni Lius-Michael Holmkvist. Nurmisen ylivoimapelissä ampuma hurja laukaus putosi muuten mainiosti pelanneelta Jokerien maalivahti Kari Lehtoselta ja valppaasti paikalla ollut Joni Lius iski kiekon maaliin. Jokerien joukkueesta olivat pitkäaikaisten loukkaantuneiden lisäksi poissa vatsatautiset Ari Vallin ja Petri Pakaslahti. Alustava kerroin: 15,55 6 TPS?Jokerit 1?0. Ei hiihto kestä tämmöistä, Petäjä lausui. sentin leikkaus hemoglobiiniarvoissa. Lopullinen kerroin: 65,09 2 Queens PR?Cardiff 0?4. lähto: 2 Passeri, poissa: 8 6. Tämä on ääretön etu, kun tiedetään että voi olla kymmenen prosenttia korkeampi hemoglobiini kuin muilla, Petäjä sanoi Urheiluruudun haastattelussa. Petäjä ei suostunut suoraan osoittamaan tahoa, joka hänen mielestään voisi olla manipuloitujen verinäytteiden takana. . erä: 33.55 Mikko Lehtonen 1?3, 36.34 Tenkrat (Joni Pitkänen) 1?4. 3. Ei tarvitse leikkiä minkään liuoksen kanssa ja voidaan keskittyä pelkästään siihen. Hänen edellään oli joukkuekavereista Ahosen lisäksi myös Janne Happonen. erä: 36.53 Tomas Chlubna (Pavel Vostrak) 2?0 yv. 3. Joni Liuksen tekemällä ottelun ainoalla maalilla TPS sai pisteet. . Nelituntiseksi vierähtäneessä kokouksessa oli pyydetty peräti 42 puheenvuoroa. Kansainvälisen nykyaikaisen 5ottelun liiton saksalainen puheenjohtaja Klaus Schormann piti kokouksessa kymmenen minuutin esitelmän oman lajinsa puolesta. . Alustava kerroin: 140,47 4 Arsenal?Aston Villa 3?1. KOK:ssa oli pyrkyä pudottaa olympiaohjelmasta jo Pe- kingin kisoista 2008 ainakin nykyaikainen 5-ottelu, baseball ja softball. KOK:n kokouksessa aikeesta keskusteltiin useita tunteja. lähtö: 13 Mr Brandman, poissa: 2, 6, 11 5. Olimme paras maajoukkue näissä kahdessa kisassa. ja 3. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. erä: 22.45 Janne Siivonen (Markus Jämsä?Samu Isosalo) 4?2. 3. Trondheim, Norja. Jokerit 26 21 1 0 4 79?37 43 Kärpät 25 14 3 1 7 89?64 32 HPK 25 13 4 2 6 80?66 32 JYP 25 14 2 1 8 79?71 31 SaiPa 25 12 4 3 6 73?66 31 Blues 25 12 5 1 7 72?69 30 Tappara 25 11 3 2 9 65?63 27 HIFK 26 11 4 0 11 87?85 26 TPS 25 10 4 0 11 61?61 24 Lukko 25 10 2 2 11 62?75 24 Pelicans 26 7 2 2 15 55?76 18 Ässät 25 5 5 1 14 53?75 16 Ilves 25 3 3 0 19 47?94 9 Seuraavat ottelut: 1.12. erä: 1.49 Pekka Saarenheimo (Lasse Kukkonen) 0?1, 3.23 Ville Hirvonen (Timo Peltomaa?Vesa Viitakoski) 1?1, 19.30 Petr Ton (Sakari Palsola?Petr Tenkrat) 1?2. 2. Philadelphia?Toronto 0?3 2. Se on sen kansakunnan intressissä, joka pärjää hyvin hiihdossa. On paljon helpompi lähteä, kun tiedetään että on kymmenen pro- Petäjältä kysyttiin, epäileekö hän että joku taho olisi esimerkiksi lahjottu tai verinäytteitä manipuloitu jonkun toimeksiannosta. . Eroa Widhölzliin kertyi 5,4 pistettä. Kolmanneksi ylsi perjantain avauskisan voittaja Primoz Peterka. erä: 0.26 Quinn Hancock (Matti Kaipainen) 0?1, 1.30 Ilkka Pikkarainen (Turo Järvinen?Ville Viitaluoma) 1?1, 5.22 Timo Pärssinen (Kimmo Kuhta?Marek Zidlicky) 2?1, 12.45 Tuomo Ruutu (Mikko Kurvinen) 3?1 yv, 14.02 Pärssinen (Ruutu?Zidlicky) 4?1 yv. 2. Bielefeld 2 (0?3) 12 Leverkusen?Hamburger SV 2 (2?3) 4,00 13 Leverkusen?Hamburger SV 2 (2?4) 1,75 14 Kaisersl.?VfL Wolfsburg 1 (2?0) 2,25 15 Arsenal?Aston Villa 1 (3?1) 1,15 16 Birmingham?Tottenham X (1?1) 2,60 17 Manchester C?Bolton 1 (2?0) 1,60 18 Manchester C?Bolton 1 (2?1) 3,15 19 Blackburn?Fulham 1 (2?1) 1,75 20 Blackburn?Fulham X (2?2) 3,40 21 Chelsea?Sunderland 1 (3?0) 1,20 22 West Bromwich?Middlesbrough 1 (1?0) 2,45 23 Grimsby?Leicester 2 (1?2) 1,75 24 Brighton?Reading 2 (0?1) 2,05 25 Coventry?Preston 2 (1?2) 3,60 26 Nottingham?Ipswich 1 (2?1) 1,75 27 Nottingham?Ipswich X (2?2) 3,40 28 Gillingham?Stoke X (1?1) 3,00 29 Millwall?Bradford 1 (1?0) 1,45 30 Norwich?Derby 1 (1?0) 1,45 31 Portsmouth?Walsall 1 (3?2) 1,20 32 Wimbledon?Sheffield W 1 (3?0) 1,50 33 Sheffield U?Crystal P 1 (2?1) 1,65 34 Sheffield U?Crystal P X (2?2) 3,35 35 Watford?Burnley 1 (2?1) 1,75 36 Barnsley?Oldham X (2?2) 2,65 37 Bristol C?Crewe X (2?2) 2,80 38 HIFK?Lukko 1 (5?2) 1,45 39 Ilves?Kärpät 2 (2?5) 1,45 Hautamäki sijoittui lauantaina 14:nneksi. Boston?Montreal 4?2 Tulosyhdistelmä: 0?3, 2?2, 4?2 Lopullinen kerroin: 16 855,95 VOITTAJAVETO Superkaksari 2 Mäkihypppy, K120 m, Kuusamo Voittajapari: 17 Muu voittaja?4 Malysz A Lopullinen kerroin: 63,63 Poissa: 7 Voittajaveto 3 Jääkiekko, Philadelphia?Toronto Ottelun tilanne 1., 2. Nykyaikainen 5-ottelu on ollut olympiaohjelmassa mukava vuodesta 1912 lähtien. erä: 59.30 Ruutu (Kuhta?Zidlicky) 5?2 tm. Jäähyt yht: HIFK 4x2 min = 8 min, Lukko 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Dave Stathos H 10+15 Vuorio L 1+5+7=13 (pois 57.22?59.30). Tuomarit: Petri Kaislehto (Timo Aarvala ja Mikko Kekäläinen). erä: 14.28 Jari Korpisalo (Richard Rochefort?Oleg Sorokin) 1?0 yv. 2. Lukko?Ilves, HIFK?Pelicans, 5.12. Kärpät?Ässät, Ilves?TPS, JYP?Jokerit. Mestis UJK?KooKoo 3?4 (1?2, 2?2, 0?0) Ahmat?K-Vantaa 2?2 (1?0, 1?2, 0?0) KJT?Jukurit 2?4 (1?2, 0?2, 1?0) Hermes?KalPa 6?0 (3?0, 3?0, 0?0) FPS?Sport 2?1 (0?1, 0?0, 2?0) K-Vantaa 22 16 2 1 3 99?62 35 Jukurit 21 16 1 0 4 80?42 33 KooKoo 22 15 2 0 5 87?53 32 KalPa 21 13 1 2 5 81?67 29 Hermes 22 9 4 3 6 68?53 25 KJT 22 10 2 1 9 65?55 23 Ahmat 22 10 1 2 9 72?80 23 Sport 22 9 2 1 10 68?61 21 TuTo 22 8 1 0 13 75?80 17 FPS 22 7 3 0 12 69?90 17 Hokki 22 7 1 1 13 64?81 16 UJK 22 1 0 1 20 39?143 3 Seuraavat ottelut: 4.·12. kilpailu: Suurmäki (K120, J142): 1) Andreas Widhölzl Itävalta 303,8 (135?143,5), 2) Janne Ahonen Suomi 298,4 (141?134,5), 3) Primoz Peterka Slovenia 287,3 (136?135), 4) Adam Malysz Puola 285,6 (140?129,5), 5) Michael Uhrmann Saksa 278,6 (137?130), 6) Sigurd Pettersen Norja 272,3 (135?128,5), 7) Robert Kranjec Slovenia 265 (132?128), 8) Martin Höllwarth Itävalta 256,1 (125?129,5), 9) Roar Ljökelsöy Norja 246,6 (122,5?127), 10) Kazujoshi Funaki Japani 246,1 (124?125,5), 11) Marcin Bachleda Puola 245,1 (123?126,5), 12) Janne Happonen Suomi 243 (130?120), 13) Peter Zonta Slovenia 236,7 (120,5?126,0), 14) Matti Hautamäki Suomi 233,1 (139,5?107,5), 15) Roberto Cecon Italia 232 (139?103,5), 16) Rok Benkovic Slovenia 231,1 (123,5?118,5), 17) Clint Jones USA 225,2 (119?120), 18) Andreas Goldberger Itävalta 213,3 (113,5?120), 19) Tami Kiuru Suomi 205,9 (119?111,5), 20) Reinhard Schwarzenberger Itävalta 201,7 (121,5?105), 21) Risto Jussilainen Suomi 190,1 (123,5?98,5), 22) Noriaki Kasai Japani 188,2 (122?99,5), 23) Wolfgang Loitzl Itävalta 185,1 (112?107,5), 24) Andreas Küttel Sveitsi 183 (112?105,5), 25) Arttu Lappi Suomi 177,2 (124,5?92), 26) Akseli Kokkonen Suomi 172,7 (119?95), 27) Tomislaw Tajner Puola 165,6 (118,5?91), 28) Nicolas Dessum Ranska 160,8 (124,5?84), 29) Jens Salumäe Viro 155,6 (112,5?92), 30) Alexander Herr Saksa 145,3 (114?87), ...47) Jussi Hautamäki Suomi 29 (80). SM-LIIGA HIFK?Lukko 5?2 (4?1, 0?1, 1?0) 1. Ensimmäinen oli hyvä hyppy ja sitten tuli tuollainen tuulirako toiseen hyppyyn, Nikunen arveli. JOKERI Jokerinumero: 7 9 8 1 1 7 2 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto?osuus 36 360,80 e, 5 oikein 3 462,90 e, 4 oikein 488,00 e, 3 oikein 50,10 e, 2 oikein 11,20 e. VAKIO 1 Oikea rivi: 11X 111 112 1212 Alustava voitonjako: 13 oikein 204 kpl voitto?osuus 698,40 e, 12 oikein 17,00 e, 11 oikein 2,50 e, 10 oikein löytyi niin paljon että ne jäävät voitto?osuudetta. PITKÄVETO 61 Philadelphia?Toronto 2 (0?3) 2,95 62 Roda JC?FC Zwolle 1 (2?0) 1,30 63 Heracles?Emmen 2 (2?3) 3,25 64 Minnesota?Colorado X (2?2) 3,65 65 Napoli?Palermo X (0?0) 2,40 66 Queens PR?Cardiff 2 (0?4) 2,25 67 Carolina?Detroit 1 (6?4) 2,20 68 Dallas?NY Rangers X (3?3) 3,85 69 Washington?Ottawa 2 (2?6) 2,35 70 Boston?Montreal 1 (4?2) 1,55 01 Malmö?Linköping 1 (4?2) 1,45 02 Leksand?Södertälje 1 (6?3) 1,70 03 Luleå?Timrå 2 (2?5) 2,30 04 En. Ville Peltonen ja David Nemirovsky pelasivat todella runsaasti, mutta parhaimmaksi saavutukseksi jäi Nemirovskyn tolppakuti. sijalle yltänyt Happonen sanoi. Suomalaisista heikoista virtauksista kärsivät Hautamäen lisäksi toisella kierroksella Arttu Lappi (25. Yleisöä 6 138. Ilves?Kärpät 2?5 (1?2, 0?2, 1?1) 1. lähtö: 9 Blue Suede Victory, poissa: 7 7. erä: 41.46 Janne Ojanen (Jussi Tarvainen?Mikko Luoma) 1?1 yv, 51.09 Alanen (Pekka Saravo) 1?2, Ässät aikalisä 58.37. Jäähyt yht: Ässät 5x2 min = 10 min, Tappara 5x2 min ja Toni Mäkiaho 10 min = 20 min. Torjunnat: Scott Langkow Ä 4+14+4=22 (pois 59.22?60.00), Mika Lehto T 2+7+5=14. Tuomarit: Jyri Rönn (Seppo Lindroos ja Sami Seppälä). 1 (3?1) 1,85 11 VfL Bochum?Arm. En epäile sen todenperäisyyttä, koska se on noin arvovaltaisessa julkaisussa julkaistu, ja sitten kun tämän on todistanut vielä minun hyvä ystäväni, lääketieteen ja kirurgian tohtori Tapio Videman, Petäjä totesi. Petäjä tuomitsi jyrkin sanoin Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS). . Ei tässä suurta maalijuhlaa ollut odotettavissa, koska vastakkain olivat vähiten maaleja omaan verkkoonsa laskeneet joukkueet, Kari Jalonen pohti. TPS:n voiton takana oli koko joukkueen tinkimätön puolustuspeli, jolla keskialue saatiin hyvin tukittua. Lopullinen kerroin: 97,20 3 BK?46?SIF, käsipallo 33?21. Nuorten maailmanmestari ponnisti ensimmäisellään 130 metriä ja toisellaan 10 metriä vähemmän. . Todella iso voitto meille, sillä kahdeksan päivän peliruletissa tulleet neljä tappiota olivat jo paha painolasti, tunnusti TPS:n valmentaja Kari Jalonen. Hän totesi, että voitto oli myös pelin perusteella ansaittu. joulukuuta 2002 24 ? URHEILU PÄIVÄN PELIT Janne Ahonen ei osaa voittaa Viimeisin ykkössija Salpausselältä yli kaksi vuotta sitten SSS?STT Janne Ahonen taipui toisena iltana peräkkäin ensimmäisen kierroksen jälkeiseltä ykkössijalta alaspäin mäkihypyn maailmancupissa. erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 18 (X?2?2) Lopullinen kerroin: 13,64 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kouvola 29.11. 1.lähtö: 4 K.V. lähtö: 5 Jim Rockhead, poissa: 6 3. Lisäksi Tomek Valtonen joutui samasta syystä jättämään ottelun kesken. Jokerien teho lepäsi täysin ykköskentän varassa. lähtö: 10 Suvi?Missi, poissa: 7 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 65 kpl voitto?osuus 3 769,20 e. MÄKIHYPPY Kuusamo, Ruka: Maailmancupin 2. Cottbus?1860 München 2 (3?4) 2,05 05 FC Nürnberg?Bor. erä: 10.55 Jari Korhonen (Tuomas Pihlman?Antti Virtanen) 1?0. 2. Törkeää, erittäin törkeää. Tämmöistä ei saisi olla. Loukkaantumiset, vatsatauti ja jäähyt, siinä tappion syyt, kommentoi Summanen. Hän ei halunnut millään tavalla selitellä, miksi Jokerit on puskenut jo kaksi ottelua tekemättä maaliakaan, kun Ville Peltosen jatkoaikaosuma lasketaan pois. . Ehkä äskeisestä puheenvuorosta voi vetää tämmöisiä johtopäätöksiä, Petäjä sanoi televisiohaastattelussa. Lehtikuva/Timo Toivanen Janne Ahonen (kuva) sijoittui toiseksi mäkihypyn tämänvuotisen maailmancupin toisessa kilpailussa lauantaina Kuusamon Rukalla. erä: 40.42 Joni Lius (Kai Nurminen) 1?0 yv, Jokerit aikalisä 59.01. Jäähyt yht: TPS 3x2 min = 6 min, Jokerit 6x2 min ja Markus Kankaanperä 10 min ja Teemu Laine 10 min = 32 min. Torjunnat: Jason Elliot T 6+8+10=24, Kari Lehtonen J 9+6+8=23 (pois 59.28?60.00). Tuomarit: Simo Saarinen (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Yleisöä 7 902. Ässät?Tappara 1?2 (1?0, 0?0, 0?2) 1. Dortmund 2 (1?2) 1,85 06 Bayern M?Hertha BSC 1 (2?0) 1,25 10 Hansa Rostock?Mönchengladb. Widhölzl, 26, todisti hypyillään vääriksi ne väittämät, ettei kesällä menestynyt hyppääjä voi pärjätä enää talven lumilla. Widhölzl vei mäen kesä-GP:n suvereenisti nimiinsä, sillä hän voitti viisi suven kuudesta kilpailusta. Ahosen ensimmäinen hyppy oli 141 metrin mittainen, mutta toinen kantoi vain 134,5 metriä, kun ykkössijaan olisi tarvittu suunnilleen 138-metrinen. Saksan ykköshyppääjän tittelin alkukaudesta rohmunnut Michael Uhrmann oli viides ja norjalaisten uusi mäkitoivo Sigurd Pettersen kuudes. Ahonen tokaisi kisan jälkeen päävalmentaja Tommi Nikuselle, ettei näköjään osaa voittaa. Antti-Jussi Niemi ja Arto Tukio muodostivat parhaan puolustajaparin. Lehtikuva/Marja Airio Timo Pärssinen iski HIFK:lle 2-1 -johdon eilen Helsingissä Petri Vehasen selän taakse, kun Lukko kaatui 5?2. 40 JYP?Pelicans 1 (4?1) 1,60 41 TPS?Jokerit 1 (1?0) 2,30 42 Ässät?Tappara 2 (1?2) 1,80 43 Ahmat?K?Vantaa X (2?2) 4,45 44 FPS?Sport 1 (2?1) 2,25 45 Hermes?KalPa 1 (6?0) 1,90 46 KJT?Jukurit 2 (2?4) 1,60 47 Monaco?PSG 1 (3?1) 1,95 49 Como?Udinese; siirretty, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. TULOSVETO 1 Philadelphia?Toronto 0?3. lähtö: 6 Sweet And Sour, poissa: ? 4. Kyllä noilla hypyillä irtoaa kohta jo voittokin, Nikunen sanoi ja oli kokonaisuudessaan tyytyväinen maailmancupin avausviikonlopun antiin. . erä: 45.32 Petri Virolainen (Angel Nikolov?Vostrak) 3?0 yv, 54.43 Jan Latvala (Toni Saarinen) 3?1 yv, Pelicans aikalisä 54.43, 59.47 Immonen 4?1 tv tm. Jäähyt yht: JYP 6x2 min = 12 min, Pelicans 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Tero Leinonen J 7+7+8=22, Mikko Rämö P 3+9+7=19 (pois 58.45?59.47). Tuomarit: Kimmo Siipo (Antti Hämäläinen ja Juha Kautto). Jokerit?Blues, Pelicans?Ässät, Kärpät?SaiPa, HPK?JYP, Tappara?TPS, 4.12. Takana maalivahti Jason Elliot otti kiinni kaiken mahdollisen. Puolustuksessa urakoi hyvällä menestyksellä pari Pasi Petriläinen-Kimmo Peltonen. K-Vantaa? UJK, Hokki?Sport, FPS?KalPa, Hermes ?Jukurit, Ahmat?KJT, KooKoo?TuTo.. Tappion sai tunnustaa sarjan kärkijoukkue Jokerit. Perjantain voittaja Slovenian Primoz Peterka oli kolmas. KOK ei tehnyt päätöstä urheilulajien rajoittamisesta SSS?STT?Reuters?DPA Kansainvälinen olympiakomitea ei tehnyt Mexicossa pitämässään kokouksessa päätöstä kesäolympialaisten urheilulajien rajoittamisesta. Perjantaina Ahosen johtopaikka vaihtui Rukalla kolmossijaksi ja lauantaina Ahosen sijoitukseksi tuli toinen K120-mäessä. Lauantain voittajaksi nousi Itävallan Andreas Widhölzl, joka kipusi toisen kierroksen 143,5-metrisellään seitsemänneltä sijalta kärkeen. ja 8. . Petäjä uskoo, että Helsingin Sanomien esittämissä väitteissä Lahden MM-hiihdoissa tapahtuneesta hemoglobiininäytteiden laimentamisesta on perää. TV 1:n urheiluruudun haastattelussa Petäjä kertoi uskovansa, että veritestejä oli manipuloitu. . Jos te nyt ha- luatte pudottaa lajin pois, tarkoittaa se samalla tämän hienon ja monipuolisen urheilumuodon loppumista, Schormann painotti. Rogge on jo aiemmin ilmoittanut, että hän haluaisi mielellään muun muassa golfin ja rugbyn olympialaisiin. Turussa vain yksi täysosuma SSS?STT Neljän peräkkäisen tappion jälkeen TPS:n ryhtiliike johti voittoon. En usko, että tämän asian takana on mikään virallinen FIS:n taho. lähtö: 9 Vili?Valtteri, poissa: 11 2. Alustava kerroin: 65,62 MONIVETO Moniveto 2 Jääkiekko 1. erä: Maaliton. 2. erä: Maaliton. 3. SaiPa?HPK, 3.12. Vähän puristamista hypyissä on harjoituksiin nähden, 12. erä: 48.17 Lehtonen (Palsola) 1?5 yv, 55.52 Viitakoski (Jukka-Pekka Laamanen) 2?5 sr, Ilves aikalisä 58.35. Jäähyt yht: Ilves 4x2 min = 8 min, Kärpät 7x2 min = 14 min. Torjunnat: Tuomas Nissinen I 6+11+5=22 (pois 58.35?60.00), Markus Korhonen K 6+12+13=31. Tuomarit: Juha Pajunen (Jukka Favorin ja Riku Peltonen). erä: Maaliton. 3. 12. Minnesota?Colorado 2?2 3
Hp. Heti vapaa. VH. 95 000 ?. Siistikuntoinen asunto kivalla paikalla. H. Peruskuntoinen näköalahuoneisto hissitalossa. Ikkunat ja käyttövesiputket uusittu. H. 50 m. 1/03. Henry ohitti suomalaismaalivahti Peter Enckelmanin sekä vapaa- että rangaistuspotkulla. Henry iski keskiviikkona hattutempun mestarien liigassa AS Romaa vastaan, ja jatkoi lauantaina siitä mihin jäi. Jeff Kenna 1?1. Blackburn?Fulham 2?1 (1?0) 35. Mh. 63.100 ?. 127.000 e ( 755.000,-) Nro 244678 Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Uuttu 040 718 0937 Salo, Hermanni 88,5 m² Raatihuoneenkatu 3, 3h,k,kph.Avara kolmio keskustassa. Robert Pires 1?0, 49. Vap. H. Toteuta haaveesi, sisusta mieleiseksi.T. Meren ran4 h + k + s + ph + kph + 2 wc = 156 m². Hyvä talo keskustassa, rauhallinen paikka.Vap sop mukaan. 2h,k. Mh. Mh 65.000 ? Suomusjärvi, Kitula 61,5 m² Meijeritie 18 B 1, 2 h,k,s. Mh 51.000 ?. Esittely klo 14.00-14.30/Koivunen Salo, Armfelt 117,5 m² Helenankatu 14 E 4h,k,s Ydinkeskustassa tilava huoneisto. Mh. sekä komea1920-luvun kivimeijeri. Tontti 0,8 ha. joulukuu 2002. Thomas Hitzlsperger 2?1, 82. Henry rp. 46.000 ? Klo 15.05-15.30 SALO, KOIVULEHDONPOLKU 7 A 7 Kt 3h+k+s+kph+vh=71 m²+ parveke. Marina Kudinova nosti sarjassa 67,5 kiloa penkkipunnerruksen ME:n 157,5 kiloa. Maria Koskinen oli kuudes sarjassa 67,5 kiloa. Mh. Tilava autotalli sekä erillinen autotalli korkealla ovella.Vapautuu nopeasti. Mh 117.000 ?. Salo, Paukkula 145/235 m² Somerojankatu 9, 5 h,k,s,aputilat. Käytännöllinen huoneisto, rak -84, heti vapaa, huoneistokohtaiset veden ja sähkön mittaukset. Mh 41.200 ?. Kuusjoki, Raatala 60,5 m² Lepolantie 22 as 2 2h,k,s lisäksi autokatos. Mukavassa maalaismaisemassa valoisa huoneisto. 28.000 ? Salo, Kauniainen 27 m² Venemestarinkatu 31 A 2. 66.000 . 2016 m² Mh.116.000 ? SÄKYLÄ, VÄHÄSÄKYLÄ Okt 2-3h+oh+k+s-tilat+th ja yksiö 1h+kk+wc yht. Oma iso puistomainen t. Tallirakennus 22 hevoselle+rehutilat+ sos.tilat+varustehuoneet ja pesupaikka. Mh 38.600 ?. Salo, Kauniainen 33,0 m² Kankurinkatu 3 A 17, 1 h,kk,alk,kph. 105.000 ?/tarjous Kisko,Toija 112 / 130 m² Kuusitie 13 4h,k,s. H. Mh. Teddy Sheringham 0?1, 68. Erittäin siisti ja edullinen 1.krs:n (ei rappuja) asunto aivan keskustassa. Autotalli mahdollisuus. H. 62.000 ? PARITALO Salo,Tupuri 83 m² Tukkikatu 19 A 3h,k,s autokatos ja varasto. Mukavalla asuinalueella viihtyisä huoneisto. Varaava takka.Vapautuu joulukuu 2002 Mh. WBA:lle näin arvokas 1?0-voitto. Blackburn kukisti Fulhamin kotonaan 2?1 ottelussa, joka jää varmasti lontoolaisryhmää harmittamaan. Mh. Taloyhtiössä mm. Valentina Nelubova rutisti penkkipunnerruksen ME:n 145 kiloa sarjaa ylempänä. 134.000 ? Halikko Asema, n. Upealla alueella hyvä tukikohta paljon harrastavalle. Parkettilattiat laatoitettu kylpyhuone. William Gallas 1?0, 84. Suojaisa takapiha etelään. Mh.134.000 ? Salo, Pahkavuori 76,5 m² Piisaminkatu 6 3h,k,s. Kokonaisala n. 900 m². 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 1. 1. Siisti huoneisto v. Mh. Valoisa ja siisti 2-tasoratkaisu. H. Omaa rantaa n. Kaapeli-tv ja Atk- valmius. Erittäin laadukkaasti sisustettu. Toteuta nyt unelmasi ja muuta jouluksi toiveittesi kotiin ! H. 90.500 ?. Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueella heti vapaa huoneisto.Toinen kerros. Mh. Uudet kodinkoneet, kaakeloitu pesuhuone. 53.000/tarjous. Makuuhuone ja olohuone mahd. Käyttövesiputkistot uusittu. Oma sauna. Keittiö uusittu samoin pesuhuone/wc. Sovi esittely! Ruopattu venesatama. 3/3 krs. Vap.12/2002. Upea kiinteistö merimaisemassa. Lantala ja kuivikesuoja. 20x40 m, hevostalli punatiilestä n. Hyvällä ja arvostetulla paikalla remontoimista vaativa 72 valm talo. 1000 m². 66.400 ? Halikko, Kärävuori 63,0 m² Piritantie 5, 2 h,k,s. Meri, järvet, golf, laskettelu ym. Viisi huoneistoa+ kaksi ulkorakenn. H. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Jatkossa keskityn tukemaan yhdeksän- ja yksitoistavuotiaiden tyttärieni urheiluharrastuksia. Lonkkani ovat sen verran kipeät ja selän kanssa on ongelmia, että en voi jatkaa enää huipputasolla voimanostoa, Savola sanoi. Virpi Kehänen, 22, sai ensimmäisen aikuisten arvokisamitalinsa. Lasitettu parveke. 45.000 ? SALO, ESTERINKATU 13 AS 15 Kt 3h+k+vh=74,5 m²+parveke. Valoisa huoneisto, heti vapaa, hyvä varakas yhtiö. Siksi lähdin tähän kilpailuun vain tyekemään tuloksen. Sisällä mm. Jatkossa seurojen äänimäärä liittokokouksessa määräytyy jäsenmäärän perusteella. 02-770 1333 Salo, Palometsä 52,0 m² Hakalankatu 13 as 16, 2 h,k,kph. Iso takapiha mahd. Ikkunat ja käyttövesiputket uusittu, oma vesimittari. Heti vapaa. H. Daniele Dichio 1?0. Arsenal 16 11 2 3 36?17 35 Liverpool 15 9 4 2 26?13 31 Chelsea 16 8 6 2 28?13 30 Everton 15 9 2 4 18?15 29 Manch. Eyal Berkovic 2?0. West Bromwich?Middlesbrough 1?0 (0?0) 72. 68.000 ?. Hp.44.000 ?. Salo, Hermanni 55 m² Horninkatu 13 C 9 2h,k Kaunis saneerattu huoneisto aivan torin varrella. . Uusina jäseninä hallitukseen nousivat Anneli Kiljunen (Lappeenranta) ja Riikka Lahti (Helsinki). MH. Vesikeskuslämmitys, oma 975 m²:n tontti.Tässä hyvä kohde paljon tilaa tarvitsevalle, vapautuu nopeastikin. Mh 149.000 ? Halikko,Vartsala n. Kaikkien toimikausi kestää vuoden 2004 loppuun saakka. Samoin ylimääräisessä kokouksessa valitaan liittovaltuusto, joka pohjautuu alueellisuuteen. ostaa autotalli. paalutustyöt tehty ja vesijohdot uusittu. 87.000 ?. Salo,Tottola n. Äänimäärä on porrastettu siten, että suurilla seuroilla on kolme, keskisuurilla kaksi ja pienimmillä yksi ääni. Poistuvissa säännöissä kullakin seuralla oli yksi ääni. Uusiin sääntöihin siirtymistä varten Salibandyliitto pitää ylimääräisen kokouksen 1. Marcel Desailly 2?0, 89. 89.000 ? Suomusjärvi, Kitula 72 m² Alppilantie 9 as 5 3h,k,s Palvelujen tuntumassa kiva päätyhuoneisto.Takapiha länteen. Autokatos. Ikkunat torillepäin.Vapautuu nopeastikin.Vh. Todella tilava ja jykevä -75 rakennettu ok-talo kahdessa tasossa. H. koiraharrastajalle. 43.000 ? Salo, Rappula 50 m² Ruuhikoskenkatu 8 B 5. Kaisa Korhonen sijoittui kahdeksanneksi 75-kiloisissa. Pirjo Savola, 34, otti uransa neljännen EM-mitalin. helmikuuta. 7701 332 Taija Sulander puh. f i OKT, HALIKKO, Iilike KT, HALIKKO KK, Vanha Turuntie 12 as 6 Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. sop. Dwight Yorken vietyä kotijoukkueen taukojohtoon Fulham otti pelin ohjat käsiinsä, ja Steve Marlet tasoitti tunnin kohdalla. Sama mies kuitenkin hukkasi rangaistuspotkun pian maalinsa jälkeen, ja vieraitten synkän illan huipensi Rufus Brevettin oma maali. Liigan pohjilla rämpivä Bolton hävisi Manchester Cityn vieraana maalein 2?0. Mh. 7701 331. Heti vapaa. Mh. Jimmy Floyd Hasselbaink 3?0. Manchester C?Bolton 2?0 (1?0) 25. Toinen sija on täydellinen yllätys, Kehänen arvioi. Ikuinen nelonen Päivi Haapoja sai nyt ensimmäisen arvokisamitalinsa. ja ak. Alueen parhaalla paikalla: näkymä merelle ja golfkentälle, tien päässä oleva rauhallinen ja puustoinen tontti. 78.268 ? Salo, Mököinen 55 m² Eerikinkatu 11 as 12 2h,k,s Siisti, ylimmän kerroksen huoneisto. 2h,kk. kerroksen näköalahuoneisto, josta komeat näköalat. Remontoimalla kiva huoneisto. Kolmannen kerroksen viihtyisä koti palvelujen lähellä. H.56.000 ?. Klo 15.35-16.00 SALO, RISTINKEDONKATU 39 A 15 Kt 2h+k+kph=59,5 m²+parveke. Isot valoisat huoneet hissitalossa. Kulmahuoneisto mukavalla alueella Ammattikorkeakoulun lähellä. Käytännöllinen pohjaratkaisu, vapaa . 45.500 ? Halikko,Toijalanmäki. 160/270 m² Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Todella tilava talo rauhallisella 1600 m² tontilla. Heti vapaa. Birmingham ja Tottenham tasasivat pisteet maalein 1?1. 12 SU ES .30. Kiva pienasunto keskustan tuntumassa. Yhtiössä putkiremontti tehty.Vap. 729m² Mh. Siistikuntoinen kulmahuoneisto. H. Hyvällä maulla remontoitu asunto, mm. Iso parveke, III-krs, avarat näköalat, vap sop mukaan. Mh 33.200 ?. Salo, Ollikkala 34 m². Ollikkalankatu 14, 1 h+kk+kph. Mh. 16 3 5 8 8?20 14 Bolton 15 3 4 8 17?27 13 West Ham 15 3 3 9 15?28 12 Uusi koti? S EN 12.4 U K SIE 0?1 LO SIT 3.0 TE 0 LY Ranskalaishyökkääjä Thierry Henryn kaksi erikoistilannemaalia toivat Englannin jalkapallon valioliigan kärkijoukkue Arsenalille 3?1-kotivoiton Aston Villasta lauantaina. Heti vapaa, yhdet rappuset. Mh 29.900 ?. Salo, Mököinen 35,0 m² Helsingintie 51, 1 h,k,kph. Ei Hissiä. Parveke kirkkokadulle. pintatyöt ja kalusteet puuttuvat. 100 m²+at. Ajattelin, että jos onnistun hyvin, voin olla kolmas. Mh. Erillisiä hirsimökkejä 5 kpl. Parvekkeelta komeat maisemat. Mh. 2?1. Chelsea?Sunderland 3?0 (0?0) 58. Lisäksi tiilestä tehty rantasauna joen rannalla. Se maistui 37-vuotiaalle Haapojalle. . Autotie perille. H. Steve Marlet 1?1, 77. Hyvällä paikalla pieni yksiö isolla parvekkeella. Kaikki sisätyöt tekemättä. Kattoremontti tehty 2002, parkettilattia hiottu ja sisätiloissa pintoja siistitty. Kuntotarkastusraportti Heti vapaa.T. Heti vapaa huoneisto keskustan tuntumassa. 7480 144 ES S ITT OV EL I YS TÄ JALKAPALLO Englannin valioliiga lauantaina: Arsenal?Aston Villa 3?1 (1?0) 17. Kotijoukkueen sankariksi nousi kokenut hyökkääjä Danny Dichio, joka pamautti pallon rangaistusalueen rajalta Mark Schwarzerin vartioman maalin alakulmaan 72. minuutilla. U 15 7 5 3 23?16 26 Middlesbr. 49.000 ? OMAKOTITALOJA MÄRYNUMMI, VARUSKUJA 3 Okt 3h+k+s+kph=n.80 m²+ varasto ja autotalli.Omalla viihtyisällä 1000 m² mäntymetsäisellä tontilla.H. 33.500 ? PERNIÖ, KAUNELANTIE 2 A 4 Rt 2h+k+s+wc=63 m²+var+ auton pistokepaikka. Tuolloin liiton hallitukseen valitaan puheenjohtaja ja neljä hallituksen jäsentä, eilen valittu- jen neljän lisäksi. var. Hyvä kokonaisuus, kannattaa tutustua. 117.000 e (695.650,-) Nro 244667 2 h + kk + kph = 45 m². 42.000 ? Halikko,Toijalanmäki 40 m² Uuttelankuja 2 2h,kk,s. 63.000 ?. Mh. Heti vapaa.Vh. Hyvä paikka esim. Heti vapaa. Todella tilava ja siistikuntoinen 1983 valmistunut omakotitalo. 43.000 ? SALO, HÄMMÄISTENKATU 9 AS 2 Pkt 1h+k+kph=31 m². 7701 478 Pasi Salo puh. Remontoitu kulma-asunto toisessa kerroksessa. Ikkunallinen makuualkovi. Hyvät maastot hevosten valmennukseen. Sähkölämmitys. En saanut tulosta nuorten MM-kisoissa syyskuussa. Heti vapaa, näppärä ja siisti huoneisto. 26.000 e ( 154.600,-) Nro 244684 ASUNTO-OSAKKEITA ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 14.00-14.30 SALO, SILLANPÄÄNPOLKU 4 A 4 Kt 3h+k+kph=71 m²+lasitettu parveke. Takkahuone, varastoti- nalla, omalla puustoisella ja kallioisella 1,8 ha tontilla. /Koivunen Salo, Ollikkala 91,5m² Ollikkalankatu 28 as C 1 4h,k,s. kerros, vapautuu nopeasti, tilava parveke. Kangasmetsätontti 2,43 ha, jolla 2 ulkokenttää ja hevostarhat. Thierry Henry 2?0, 64. 7701 520 Annele Koivunen puh. n. Hyväkuntoinen huoneisto keskustan välittömässä läheisyydessä. Villan nuori saksalainen Thomas Hitzlsperger kavensi tunnin pelin jälkeen, mutta Henry lopetti vieraitten pyristelyn rangaistuspotkulla, kun peliä oli jäljellä kahdeksan minuuttia. Arsenal jatkaa näin valioliigan kärjessä, eroa sunnuntaina Manchester Unitedin kohtaavaan Liverpooliin on neljä pistettä. Kalusteineen ja astioineen. Dwight Yorke 1?0, 60. 1734 m² Mh. 36.000 e (214.000,-) Nro 244686 4 h + k + th + s + ph = 117,5 m² + var. Parveke länteen. Hyväkuntoinen kaksio lähellä keskustaa. Suomi toisti ensimmäisen päivän temppunsa: kolme mitalia. 10x20 m sekä muut tarvittavat tuotantorakennukset. 13.000-14.000 ? Halikko, Kirkonkylä 60 m² Notkokuja 1-3 2h,k,s Heti vapaa, tilava kaksio. Rufus Brevett om. Savola ilmoit- ti kisan jälkeen lopettavansa kuusi vuotta jatkuneen uransa tähän menestykseen. 1550 m². Asunnossa takka, poreamme. Hyväkuntoinen, kannattaa tutustua. KLO ITT 13. EL 00 Y SSS?STT?Reuters ESITTELY SU Klo 12.00-12.20 KT, MÄRYNUMMI, Hirvitie 1-3 A 6 1 h + kk + kph + vh = 38 m². 1h,kk,kph. Erillinen piharakennus, jossa kahden auton talli ja lämmin varasto. 49.000 ? Me välitämme: Jaakko Junnila puh. 77.500 ?. SALO, HAKALANKATU 1 A 1 Rt 1h+kk+kph=29,5 m²+ak. Päätyhuoneisto puiston laidalla. H. 66.500 e + autotalli 3.500 e (395.000 + 20.800,-) Nro 244651 PT, HALIKKO, Kärävuori, Isokuja UUSI PARITALO SALO Tupuri, Sivakkakatu 7 A 3 h + k + khh + ph + s = 91 m² + lämm. 83.500 ? Salo, Mököinen 69 m² Kössinkatu 4 as 24 3h,k,kph 6. talt.otolla, kesk.pölyimuri. Heti vapaa. Mh. Mh 114.200 ?. Salo, Armfelt 75 m² Asemakatu 4 B 13 3h,k,kph Toisessa kerroksessa ydinkeskustan siistikuntoinen huoneisto. Tilalla 140 ha salaojitettua peltoa sekä 100 ha hyvää metsää. muk. Huoneistokohtaiset mittaukset. 403.000 ? PERNIÖ, KORVENTIE 3 Okt 4h+k+s= n. Lasitettu parveke länteen. Vapautuu nopeasti. 100.000 ?/vaihto. KOSKI TL, KOSKEN KARTANO Aateliskartano 1600-luvulta Paimionjoen rannalla. 120 m² +avoin yläk. Hissitalon toinen kerros, siistikuntoinen asunto rauhallisessa, metsäisessä maisemassa. vap. Myös osakokonaisuudet. Yhteydenotot ja esittely 040-537 7707/T.Andersson ESITTELY SU Klo 12.00-12.20 KT, SALO, Mököinen, Kössinkatu 2 as 20 3 h + k + kph = 69 m² + parv. 270.000 ? Soita ja sovi esittelystä! 0400-907 772 Antti Simonen SOITA 7311488 w w w . 57.184 ?/tarjous Salo, Ollikkala 76,5 m² Vanutehtaankatu 2 B 28 3h,k,kph Ylimmän kerroksen huoneisto. Kuva yläp. TONTIT Meri-Teijo/Mathildedal, 4 kpl määräaloja n. 1400 m² Rak. Erillinen pieni huoneisto. divisioona: Brighton?Reading 0?1, Coventry?Preston 1?2, Gillingham?Stoke 1?1, Grimsby?Leicester 1?2, Millwall?Bradford 1?0, Norwich?Derby 1?0, Nottingham?Ipswich 2?1, Portsmouth?Walsall 3?2, Sheffield U?Crystal Palace 2?1, Watford?Burnley 2?1, Wimbledon?Sheffield W 3?0. Salibandyliitto hyväksyi uudet toimintasäännöt SSS?STT Suomen salibandyliiton syyskokous hyväksyi lauantaina Helsingissä liitolle uudet toimintasäännöt, jotka tulevat voimaan itsenäisyyspäivänä. Muutoksen keskeisimmät kohdat liittyvät jäsenseurojen vallankäyttöön lajiliitossa ja alueellisin perustein valitun liittovaltuuston sekä valituslautakunnan perustamiseen. Salibandyliiton puheenjohtaja Matti Ahde perustelee sääntöuudistusta toimintaympäristön nopealla muutoksella. Valoisa siistikuntoinen asunto rauhallisella paikalla, hyvät näköalat.3/3 krs. 16 4 3 9 11?22 15 Sunderl. Mansardikattoinen tilanhoitajan talo 1900-luvulta n. Inna Filimonova, Valentina Nelubova, Marina Kudinova ja Anna Terentjeva hallitsivat sarjojaan suvereenisti. Inna Filomonova teki jalkakyykyn maailmanennätyksen 220 kiloa sarjassa 56 kiloa. Vh.72.300 /tarjous Esittely klo 13.15-13.45/Koivunen HEVOSTILA/OMAKOTITALO Salo, Hermanni 53 m² Inkerinkatu 2 C 9,2h,k,kph.Keskeisellä paikalla hyvä kaksio jokinäkymin. Uudenveroinen käytännöllinen huoneisto. tapetoida asiakkaan toivomuksen mukaan.Vh. 45.400 ? Suomusjärvi, Kitula 60 m² Myllypakantie 4 B 5 2h,k,s Heti vapaa päätyhuoneisto Kitulan palvelujen tuntumassa.Vh. 45.500 ? Halikko, Hirvikallio 50 m² Katinlammenkuja 1 as 3 2h,k,s Heti vapaa saneerattu huoneisto. 66.000 ? Salo, Ollikkala 60 m² Ollikkalankatu 22 A 8 2h,k,kph. Mielenkiintoinen porrastettu pohjaratkaisu. takka, ilmast.lämm. lähellä. Empiretyylinen hirsinen päärakennus 11 h=n.400 m² kahdessa kerroksessa. Rak.vuosi 1867. 52.500 ? Esittely klo. Vuoden 2003 painopistealueita ovat sarjatoiminnan laadun kehittäminen ja alueellinen toiminta. Suomelle kolme mitalia naisten EM-voimanostossa SSS?STT Suomen naisten mitalisuoni pulppusi vilkkaasti voimanoston Euroopan mestaruuskisojen toisena päivänä Laukaassa. Käyttövesiputkisto uusittu, kylpyhuone laatoitettu, ikkunat uusittu. Robert Pires vei kotijoukkueen 1?0-taukojohtoon Dennis Bergkampin syötöstä 17. minuutilla, ja Henry pamautti toisen jakson alussa pallon vapaapotkulla komeasti ylänurkkaan 25 metristä. Hyväkuntoiset kivi/tiilinavetta n. 1995 rakennetusta rivitalosta. Se tyydytti . Hyvät aputilat, pieni uima-allas, oma 1.120 m² tontti. Keittiö ja pesuhuone uusittu. Tähtään ensi vuoden MM-kisoihin tosissani, Haapoja innostui menestyksestään. Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! www.alanko.net Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla ENEMMÄN KUIN TAVALLINEN KIINTEISTÖNVÄLITYS [A] LKV Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. Boltonin maalissa pelannut Jussi Jääskeläinen joutui antautumaan Steve Howeyn ja Eyal Berkovicin kudeille. k i i n t e i s t o k o l m i o . Loistonäköala yli Halikon, lasitettu parveke, vapautuu nopeasti. Rauhallinen sijainti, lähellä palveluja. Autolle pistokepaikka. 26.000 ? SALO, RUUHIKOSKENKATU 17 B 5 Kt 2h+k=60 m²+parveke. Heti vapaa asunto mukavalla paikalla. lähellä. + wc + s + ph = 100 m² + autotalli. 16 5 5 6 16?19 20 Manch.C 16 6 2 8 17?23 20 Fulham 16 5 4 7 21?22 19 Aston V. H. 1979-80 rakennettu talo puurunkoinen talo rauhallisella 1.008 m²:n tontilla. Siisti, avara huoneisto kivalta asuinalueelta. Lasitettu parveke etelään. Palvelut lähellä.Vap.sop.muk. +vo. Klo 14.35-15.00 SALO, HELSINGINTIE 42 A 8 Rt 1h+kk+s+kph+wc=39,5 m²+ auton pistokepaikka. Mh. Kehänen tuli tekemään kisoihin ainoastaan ehjän sarjan, mutta saikin pronssia. . Heti vapaa. Mh. 72.000 ? Vapautuu joulukuussa. Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 HISTORIALLINEN MEIJERIKIINTEISTÖ HALIKKO, VASKIO, KAUPPATIE 17 Monien mahdollisuuksien kokonaisuus. Mh 126.000 ? Särkisalo,Verkstrand, 135/148 m² Hakkalantie 31, 4 h,k,khh,ph,s. 3?1. Birmingham?Tottenham 1?1 (0?0) 55. Mh. Kuva yläp. Halikko,Vartsala 151 m² Humppilantie 4 5h,k,s,khh varasto ja autotalli. 16 5 4 7 15?16 19 Leeds 15 5 2 8 19?22 17 Charlton 15 5 2 8 14?19 17 West Br. 160.000 e (951.000,-) Nro 244683 H. Remonttitaitoiselle. H. 16 7 3 6 20?22 24 Blackburn 16 6 5 5 22?19 23 Newcastle 14 7 1 6 23?22 22 South. 15 5 5 5 17?17 20 BirmingH. H. Savola teki jalkakyykyn Suomen ennätyksen 197,5 kiloa. + lämm. Steve Howey 1?0, 65. Uudessa liittovaltuustossa on edustus kaikilta liiton viideltä toiminnalliselta alueelta (Etelä-, Länsi-, Sisä-, Itä- ja Pohjois-Suomi). Kolmantena merkittävänä uudistuksena liittokokous valitsee viisijäsenisen valituslautakunnan, jonka päätehtävänä on käsitellä kurinpidollisiin päätöksiin liittyvät valitukset, joiden päätöksistä ei voi enää valittaa. Liittohallitukseen valittiin seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi neljä jäsentä erovuoroisten tilalle. Ehdolle oli asettunut seitsemän henkilöä. Mh.40.400 ? Meri-Teijo/ Matildedal 33,5 m² Hevoshaantie 1h,kk,s,parvi. Meri, järvet, laskettelu golf ym. Erillinen rantasauna ja vierasmaja. laa ja autotalli. Keskellä kaupunkia, kaunis, remontoitu, valoisa kaksio. Pinnat vaaleat, kph laatoitettu.2 krs. Liitto on yksinkertaisesti kasvanut ulos entisistä säännöistään, Ahde näkee. Merkittävin uudistus koskee jäsenseurojen vallankäyttöä. 66.000 ?. Salo, Ollikkala 38,0 m² Vanutehtaankatu 2 A 7, 1 h,k,kph.Tilava yksiö keskustan tuntumassa. Sopii vaikka sijoittajalle. Tilava, siisti, valoisa kaksio pienelle perheelle.Toinen kerros. 30.500 ? Halikko, Iilike 198/335 m² Salontaantie 7, 4 mh, 2 oh,tupak, aputilat + 1 h,kk,kph. Sisusta mieleiseksi unelmatalo! T. Hintapyyntö 2.500.000 ?. Tarjoukset 15.12.2002 mennessä. Kuva yläp. Halikko as, Hirvikallio 70 m² Katinlammenkuja 3h,k,s Heti vapaa huoneisto kivalla luonnonläheisellä paikalla. Lattialämm. Avarat maisemat Pahkavuoreen. Kuva yläp. Halikko, Kärävuori 50,5 m² Vanha Turuntie 8 as 18. Erovuoroisina valittiin uudelleen Juha Ollikainen (Helsinki) ja Miikka Seppälä (Tampere). Syyskokous hyväksyi myös ensi vuoden toimintasuunnitelman ja talousarvion. Virpi Kehänen toi hopeaa sarjassa 56 kiloa. Hopealle nosti myös Pirjo Savola 60-kiloisissa; Päivi Haapoja oli saman sarjan pronssinainen. Venäjä hallitsi toisen päivän tapahtumia viemällä kaikki tarjolla olleet neljä voittoa. Kolmanneksi nousi kotonaan Sunderlandin 3?0 voittanut Chelsea, jonka maaleista vastasivat ranskalaispakit William Gallas ja Marcel Desailly sekä maalitykki Jimmy Floyd Hasselbaink. Lauantain suurin yllätys oli heikosti viime aikoina pelanneen West Bromwichin voitto vahvavireisestä Middlesbroughista. 9x15 m kahdessa kerroksessa. joulukuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 25 Thierry Henry tykitti Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat Aston Villan kumoon 1. 100.000 e (594.570,-) Nro 244680 LOMA-ASUNTO/OKT, DRAGSFJÄRD, Rövik 3 h + k + ver. 76,0 m² Uuttelankuja 2, 3 h,k,s. Mh 31.000 ?. Eerikinkatu 6 as 3 28 m² 1h,k,kph.Tilava, käytännöllinen pienkerrostalohuoneisto. Kuva yläp. Salo, Hermanni, 61,5 m² Kirkkokatu 15 as 5.2h,k,kph. Näkymät yli kaupungin. 80 m² Tottolantie 35 3h,k,kph Rauhallisella paikalla pieni talo, johon mahdollista tehdä 1 huone yläkertaan lisää.Tontti 6100 m²,marjapensaita , omenapuita ym. tyylikkäästi kaakeloitu kylpyhuone, jossa amme. Mh 105.000 ?. Salo, Paukkula 130 m² Salaistentie 22 A 4h,k/th,s lisäksi autotalli. Viihtyisällä alueella 1973 rakennettu l:n mallinen talo. Kaikki oleelliset palvelut lähellä. Vh.54.500 ? Salo, Enola 39,5 m² Pietarinkatu 19 as 3 1h,k,alk Siistikuntoinen keskusta-asunto. Kellarissa 48 m² aputiloja. 60 m² Rimakuja 4 4h,k,s,khh Autotalli/katos/varasto Upealla paikalla merinäköalalla uusi talo. Huoneistoon kuuluu autotalli. oik 210 m². Heti vapaa. 16 7 3 6 19?13 24 Tottenh. a-talli, ovikoneisto kaukosääd. 181,5 m². Maneesi n. 14.45-15.15. Heti vapaa.
V: Baron, Sedin, Linden, Malik, Näslund, Jovanovksi 0+2, Sami Salo 0+1. St. S: Jackson 31/8, Christie 25/2. kierros (loppukisaan päässeet): 1) Magnus Sterner Ruotsi 39,6, 2) Jukka Erätuli Suomi 38,1 3) Risto Mattila Suomi 37,0, 4) Therry Brunner Sveitsi 35,0, 5) Mateusz Ligocki Puola 34,7, ...25) Ilkka Ojansivu Suomi, 36) Matti Ollila, 41) Miikka Hast. 02-772 3652, sähköpostiosoite on seija.hyvarinen@tk.salonseutu.fi ja vuodeosaston sairaanhoitajan ja perushoitajan viroista ylihoitaja Tuula Suurpää, puh. päivä: Miehet: Hyppy: 1) Lu Bin Kiina 9,749 pistettä, 2) Leszek Blanik Puola 9,687, 3) Marian Dragulescu Romania 9,550. Permanto: 1) Dragulescu 9,662, 2) Kyle Shewfelt Kanada 9,637, 3) Jordan Jovtshev Bulgaria 9,187. Renkaat: 1) Jovtshev 9,7, 2) Andrea Coppolino Italia 9,6, 3) Szilveszter Csollany Unkari ja Sein Townsend USA 9,537, 5) Xu Huang Kiina 9,462, 6) Olli Torkkel Suomi 9,412, 7) Bin Lu Kiina 9,287, 8) Ivan Ivankov V-Venäjä 8,85. Naiset: Puomi: 1) Oana Petrovski Romania 9,5, 2) Jacqui Dunn Australia 9,275, 3) Verona van de Leur Hollanti 9,225. Permanto: 1) van de Leur 9,412, 2) Zhang Nan Kiina 9,375, 3) Allana Slater Australia 9,087. AUTOURHEILU Hankasalmi: Revontuliralli: Tulokset: 1) Ari Könönen JyvUA Mitsubishi 37.17, 2) Ari Laivola TAUK Mitsubishi ?1.45, 3) Henry Hänninen KonnMK Opel ?1.49. RAVIURHEILU Tukholma, 30. 8) Kaisa Karvonen Suomi 360 (130+85+145). HIIHTO Kuusamo: Maastohiihdon maailmancupin osakilpailu Naiset 10 km (p): SSS?STT Erityisryhmien järjestöjen edustaja Kaisu Laasonen Lappeenrannasta valittiin uutena jäsenenä Suomen Liikunnan ja Urheilun hallitukseen järjestön syyskokouksessa Mikkelissä. Jatkopestin seuraavalle kaksivuotiskaudelle saivat Koripalloliiton Tuija Brax Helsingistä, Hiihtoliiton Jorma Hyytiä Kuortaneelta, Lentopalloliiton Tarja MäkiPunto Jyväskylästä, Amerikkalaisen jalkapalloilun liiton esittämä Timo Laitinen ja Työväen Urheiluliiton Birgitta Kervinen Helsingistä. Uudelleen valituiksi tulivat myös Olympiakomitean Jouko Purontakanen Helsingistä ja Kainuun Liikunnan Pekka Räihä Kajaanista. palk. Soita ja tarjoa. Koivuniemi karsiutui ja sijoittui jaetulle 17. 02-772 3649, sähköpostiosoite tuula.suurpaa@tk.salonseutu.fi. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen osoitetaan johtavalle hoitajalle ja lähetetään osoitteella: Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymä Taloustoimisto, Sairaalantie 9, 24130 SALO Kuoreen merkintä Salossa 30.11.2002 Johtava hoitaja. 150 000 kruunua, 1) Crisk Hurricane/Erik Adielsson 15,3a, ... LA: Bryant 45/6, O?Neal 33/13. Denver?Golden State 82?92. P. Antti Autti ei osallistunut kilpailuun lievänm nilkkavamman takia. Naiset: 1. Salo luovutti ottelun flunssan takia. VOIMANOSTO Laukaa: Naisten EM-kilpailut: 56 kg: 1) Inna Filimonova Venäjä 512,5 kg (jalkakyykky 220,0 kg ME, penkkipunnerrus 102,5 kg, maastanosto 190,0 kg), 2) Virpi Kehänen Suomi 450 kiloa (182,5+ 87,5+ 180), 3) Magdolna Petrocki Unkari 420 kg (165+80+175) . 60 kg: Valentina Neljubova Venäjä 540 (205+145 ME +190), 2) Pirjo Savola Suomi 492,5 kg (197,5 SE+ 95+200), 3) Päivi Haapoja Suomi 462,5 kg (182,5+87,5+ 192,5). 67,5 kg: 1) Marina Kudinova Venäjä 625 ME (242,5+157.5+225), 2) Lesya Guminska Ukraina 582,5 alle 23-vuotiaiden ME (232,5+122,5+227,5), 3) Inger Blikra Norja 520 (200+115 veteraanien ME +205),...6) Maria Koskinen Suomi 447,5 (175+102,5+170) 75 kg: 1) Anna Terentjeva Venäjä 577,5 (215+152,5+210), 2) Tamara Bahriy Ukraina 555 (205+137,5+212,5), 3) Ludmila Tselenko Ukraina 535 (210 alle 18-vuotiaiden ME+115+210 alle 18-vuotiaiden ME),... 731 3123, 731 3107 jonka tehtäviin kuuluvat mm. D: Howard 19/13, Harvey 13/5. I: Miller 25/4, Artest 21/4. C: Wagner 29/3, Ilgauskas 21/9. C: Forsberg, Nedorost. Anaheim?Los Angeles 2?2 (1?1, 0?0, 1?1, 0?0). . 12) Susanna Pöykiö Suomi 7, 13) Alisa Drei Suomi 7,... T: Peterson 31/6, Carter 23/2. Detroit?Milwaukee 96?91. Hallitusvaalissa saivat ääniä myös Pöytätennisliiton Peter Eriksson ja Pesäpalloliiton Jyrki Hämäläinen. Hallituksessa jatkavat lajiliittojen edustajista Palloliiton Pekka Hämäläinen, Ampumaurheilulii- N Y ULUAMIL HTI O J Y-F LE BB LU A O H ARTE DEA I ASK 100 ton Hilkka Järvinen, Urheiluliiton Ilkka Kanerva ja Aikidoliiton Jerkko Mäkelä. 040 777 3958 Tarjolla maittava ja runsas PITOPÖYTÄ ja KAKKUKAHVIT Etsimme toimihenkilöllemme vapaana olevaa kalustettua aikuiset 20 e 4 - 12 v. teho 3,5 hv DAARINEN . 733 3022 Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Huveja SSS internetissä: http://www.sss.fi Halutaan vuokrata Tilavahuoneinen KT/RT KAKSIO 60 m² tai suurempi, ylä-Ollikkalasta heti tai tammikuu -03 alusta. 2003. KEILAILU Syosset, USA: Yhdysvaltain PBAkiertueen kilpailu (osanottajat yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): Matsipelien 1. 02-778 2143. Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymässä julistetaan haettavaksi 30.12.2002 klo 14.00 mennessä 2 terveydenhoitajan kiertävää virkaa 1 sairaanhoitajan määräaikainen virka kotisairaalaan ajalle 1.1.?31.12.2003 2 sairaanhoitajan virkaa vuodeosastolle, uusi 4 perushoitajan virkaa vuodeosastolle 1 perushoitajan virka vuodeosastolle 1.3.2003 alkaen Useita sairaanhoitajan ja perushoitajan pitkäaikaisia sijaisuuksia vuodeosastolla Virkojen palkkaukset KVTES:n ja yhtymähallituksen päätöksen mukaisesti. T: Antropov, Renberg, Aki Berg 1+0. Minnesota?Colorado 2?2 (1?1, 0?1, 1?0, 0?0). 17) Elina Kettunen Suomi 5. GP-finaali luistellaan Pietarissa 28. 2.?2. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. 6 e, alle 4 v. kierros: Rudy Kasimakis?Mika Koivuniemi Suomi 4?3 (155?194, 169?147, 210?186, 207?172, 201?248, 180?204, 217?190). Hänen sijoituksensa kympin perinteisessä kisassa oli 16:s. 1) Bente Skari Norja 28.23,7, 2) Kristina Smigun Viro ?24,3 sekuntia jäljessä, 3) Lilla Vasilieva Venäjä ?46,1, 4) Annmari Viljanmaa Suomi ?48,4, 5) Jenny Olsson Ruotsi ?54,4, 6) Kirsi Välimaa Suomi ?54,5, 7) Vibeke Skofterud Norja ?1.12,7 8) Valentina Shevtshenko Ukraina ?1.13,2, 9) Anita Moen Norja 1.16,0, 10) Ljubov Jegorova Venäjä ?1.17,2, 11) Alena Sidko Venäjä ?1.21,3, 12) Gabriella Paruzzi Italia ?1.22,1, 13) Aino-Kaisa Saarinen Suomi ?1.24,2, 14) Beckie Scott Kanada ?1.24,7, 15) Nina Gavriljuk Venäjä ?1.27,8, 16) Pirjo Manninen Suomi ?1.28,2, 17) Viola Bauer Saksa ?1.39,5, 18) Maj Helen Sorkmo Norja ?1.43,6, 19) Claudia Künzel Saksa ?1.44,6, 20) Olga Savialova Venäjä ?1.44,8. Muut suomalaiset: 22) Riitta-Liisa Lassila ?1.50,1, 23) Kaisa Varis ?1.50,4, 25) Kati Venäläinen ?1.53,4 , 27) MonaLiisa Malvalehto ?1.56,6, 34) Elina Hietamäki ?2.10,9, 39) Marjo Loukkola ?2.21,8, 45) Heli Peltonen ?2.40,1, 52) Katja Hiipakka ??3.03,4, 53) Johanna Pöllänen ?3.06,9, 60) Sanna Pulkkinen ?3.24,0, 62) Riikka Sarasoja ?3.43,5, 67) Reija Kouki ?4.01, 68) Marjo Korander ?4.04.3, 69) Pirjo Porvari ?4.08.4, 72) Anni Arola ?5.01,5, 73) Anna Rahkonen ?5.05,5, 74) Suvi Välimäki ?5.06,9. Tilanne maailmancupissa kolmen osakilpailun jälkeen: 1) Smigun 180 pistettä, 2)Paruzzi 147, 3) Evi Sachenbacher Saksa 139, 4) Skari 132, 5) Moen 129, 6) Künzel 104, 7) Marit Björgen Norja 100, 8) Skofterud 97, 9) Vasilieva 80, 10) Scott 68, 13) Manninen 51, 15) Viljanmaa 50, 19) Välimaa 40, 21) Lassila, 27) Hietamäki 23. Tilanne maailmancupissa kolmen osakilpailun jälkeen: 1) Smigun 180 pistettä, 2)Paruzzi 147, 3) Evi Sachenbacher Saksa 139, 4) Skari 132, 5) Moen 129, 6) Künzel 104, 7) Marit Björgen Norja 100, 8) Skofterud 97, 9) Vasilieva 80, 10) Scott 68, 13) Manninen 51, 15) Viljanmaa 50, 19) Välimaa 40, 21) Lassila 38, 27) Hietamäki 23, 32) Saarinen 20, 33) Varis 19, 42) Riikka Sirviö 10, 45) Venäläinen 60, 48) Malvalehto 4. Miesten 15 km (p): 1) Vasili Rotshev Venäjä 38.21,4, 2) Lukas Bauer Tshekki ?3,3 sekuntia jäljessä, 3) Axel Teichmann Saksa ?19,7, 4) Andreas Schlütter Saksa ?28,1, 5) Rene Sommerfeldt Saksa ?31,0, 6) Ivan Batory Slovakia ?39,5, 7) Andrei Noutrikhine Venäjä ?43,2, 8) Anders Aukland Norja ?46,6, 9) Mathias Fredriksson Ruotsi ?49,2, 10) Vitali Denisov Venäjä ?51,5, 11) Sergei Tshtshoutshkine Venäjä ?1.00,9, 12) Anders Södergren Ruotsi ?1.01,1, 13) Sergei Novikov Venäjä ?1.10,9, 14) Jens Filbrich Saksa ?1.13,8, 15) Frode Estil Norja ?1.17,0, 16) Jaak Mae Viro ?1.17,4, 17) Kristen Skjeldal Norja ?1.18,6, 18) Jörgen Brink Ruotsi ?1.20,1, 19) Fulvio Valbusa Italia ?1.23,7, 20) Per Elofsson Ruotsi ?1.25,4. Suomalaiset: 22) Ari Palolahti ?1.29,3, 26) Kuisma Taipale ?1.41,5, 33) Tero Similä ?1.54,6, 41) Karri Hietamäki ?2.16,5, 44) Keijo Kurttila ?2.21,7, 49) Pasi Heinonen ?2.32,3, 55) Juha Koski ?2.46,9, 62) Olli Ohtonen ?2.59,5, 65) Jukka Pekkala ?3.03,5, 66) Matti Heikkinen ?3.05,0, 68) Sami Pietilä ?3.16,5, 71) Sami Jauhojärvi ?3.43,9, 73) Jarmo Tyyskä ?3.53,5, 76) Pasi Kallunki ?4.03,4, 77) Tomi-Pekka Riihivuori ?4.12,4, 79) Jouni Ratilainen ?4.30,8, 80) Jari Kalliokoski ?4.51,7, 81) Marko KUVARISTIKON RATKAISU Maaninka ?5.00,0. Tilanne maailmancupissa kolmen osakilpailun jälkeen: 1) Rotshev 140, 2) Tor Hetland Norja 110, 3) Bauer 104, 4) Sommerfeldt 103, 5) Vincent Vittoz Ranska 100, 6) Peter Larsson Ruotsi 100, 7) Pietro Piller Cottrer 83, 8) Teichmann 81, 9) Tobias Fredriksson 80, 10) Batory 72,... sijalle. Karsinnan, 18 s, tulokset: 1) Brian Kretzer 4 074, 2) Brian Himmler 4 008, 3) Amleto Monacelli Venezuela 3 956, ...26) Koivuniem 3 815. Turku: Miesten SM-liigan kolmas kierros: Tilanne: 1) Räme Lohja 20 131 pistettä (17 ottelua?14 voittoa?3 häviötä), 2) Tkk Tampere jäljessä 682 pistettä (17?13?4), 3) R-ABC Lappeenranta ?1 255 (17?12?5), 4) Mainarit Varkaus ?1 638 (17?10?7), 5) Giants Pori ?1 850 (17?8?9), 6) SC Turku ?1 868 (17?10?7), 7) AS Kouvola ?1 944 (17?7?10), 8) Torpedos Lahti ?2 342 (17?6?11), 9) Patteri Helsinki ?2 579 (17?5?12), 10) GS Eura ?2 771 (17?7?10), 11) GB Helsinki ?3 048 (17?3?14), 12) Tornados Helsinki ?3 057 (17?7?10). 3. D: Hull 2+0, Maltby, Zetterberg, Dandenault 0+2, Lidström 0+2. NY Islanders?Columbus 2?4 (0?3, 2?1, 0?0). TB: St.Louis 2+0, Richards 1+2, Boyle 0+3. ketjun pikapysäytys ja ylikuumenemissuoja jne. 3KPL 17, TERÄKETJUÖLJY KUMI TURVASAAPPAAT 79e KUNNON TURVAAVOHAALARI 0.60e/L 68e omaan astiaan Nyt mukaan raivaus + vesakkoterä + autom. Erätuli ja Mattila loppukilpailuun. . klo 13.00 Vielä Vielä jouluksi jouluksi ALE ALE hinnoin hinnoin 2-3h + k (+s) keskustan läheltä. P. M: Cassell 27/4, Gadzuric 12/9. Indiana?Washington 100?84. SLU käyttää ensi vuonna toimintaansa 4 744 000 euroa. 650 TARJOUS! VIISI LAADUKASTA ASKARTELUKARTONKIA 3e + TULOSPÖRSSI KORIPALLO NBA-liiga perjantaina: Atlanta?Miami 100?94 ja. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Lisätietoja antavat johtava hoitaja Seija Hyvärinen, puh. LEGEN. joulukuuta 2002 Kaisu Laasonen uutena jäsenenä SLU-hallitukseen JÄÄKIEKKO NHL perjantaina: Boston?Montreal 4?2 (1?1, 0?0, 3?1). B: Thornton 1+1, Grosek, Murray, Stumpel. LAC: Brand 25/12, Jaric 19/4. Seattle?Houston 72?83. tilavuus 49 cm³ . B: Barnes. M: Zednik 2+0, Saku Koivu 0+1. Philadelphia?Toronto 0?3 (0?0, 0?2, 0?1). TUL:sta jatkaa Kalevi Olin, kuntoliikuntajärjestöistä Liisa Lähdesmäki, koululais- ja opiskelijaliikuntajärjestöistä Arja Jääskeläinen ja ruotsinkielisistä liikuntajärjestöistä Patrik Limnell. Syyskokouksessaan SLU hyväksyi myös uuden strategian ?Liiku hyvässä seurassa?. LA: Belanger, Smolinski, Mikko Eloranta 0+1. Buffalo?Pittsburgh 1?4 (0?0, 0?2, 1?2). W: Stackhouse 24/3, Jordan 14/4. Memphis?LA Lakers 106?112 ja. P: Marbury 43/5, Williams 11/11, Marion 11/11. SA: Duncan 31/15, Willis 14/6. Utah?Minnesota 95?77. 40 cm³ . O: Alfredsson 2+0, Havlat 1+3, Hosa 1+1, Spezza 1+1, Neil 1+1, White 0+2. Tampa Bay?Vancouver 3?5 (2?1, 0?2, 1?2). kierroksen tulokset: 1) Tkk 7 095 (6 ottelua?6 voittoa), 2) Räme ?300 (6?4), 3) AS ?427 (6?4), 4) sc ?583 (6?4), 5) Mainarit ?768 (6?3). Kierroksen henkilökohtainen kärki: 1) Petteri Salonen Tkk 1 361/6 s, 2) Matti Kalliosalo SC 1 325/6, 3) Hannu Vasko R-ABC 1 312/6, 4) Jussi Turtiainen Tkk 1 308/6, 5) Kai Siltala Räme 1 302. Liiga jatkuu torstaina Turussa. VOIMISTELU Telinevoimistelu, Stuttgart, maailmancupin loppukilpailu, 1. W: Nylander, Sutherby. A: Carney 1+1, Havelid. 11. Kylmäveriset, 1 640m, 1. Siinä SLU:n päätehtäviksi määritellään urheiluseurojen, muiden paikallisten liikuntayhdistysten ja valtakunnallisten liikuntajärjestöjen osaamisen tukeminen koulutuksen ja johtamisen kehittämispalveluiden avulla. Järjestön päätehtäviin kuuluu myös liikunnan ja urheilun olosuhteiden turvaaminen edunvalvonnan avulla sekä liikunnan ja urheilun julkisen kuvan monipuolistaminen viestinnän avulla. Kokous hyväksyi myös ensi vuoden toiminta- ja taloussuunnitelmat. 7) Self Timer/Jorma Kontio (valmentaja Petri Salmela) 15,4a. FUTSAL Liiga lauantaina. FTK?Loiske 4?3 (2?1) 2.13 Janne Malmi 0?1, 3.00 Anatoli Bulgakov 1?1, 19.52 Keijo Huusko 2?1, 27.34 Huusko 3?1, 33.30 Bulgakov 4?1, 37.09 Jani Lehtimäki 4?2, 39.51 Lehtimäki 4?3. Tervarit?CAMU 5?3 (1?1) 4.14 Ville Pesonen 0?1, 17.09 Dritan Stafsula 1?1, 20.48 Jarno Auvinen 2?1, 22.47 Heikki Seppälä 2?2, 25.16 Heikki Halmet 3?2, 27.46 Halmet 4?2, 32.14 Stafsula 5?2, 34.53 Kalle Lindgren 5?3. Akilles?Ilves 12?4 (6?1) 1.33 Kristian Wahlström 1?0, 3.07 Jonas Britschgi 2?0, 10.00 Alex 2?1, 12.45 Britschgi 3?1, 17.20 Kalle Forsström 4?1, 17.48 Britschgi 5?1, 19.44 Matti Ruohio 6?1, 22.20 Britschgi 7?1, 25.05 Kalle Helin 7?2, 26.59 Britschgi 8?2, 27.52 Oma maali 9?2, 28.22 Forsström 10?2, 31.48 Christian Alm 11?2, 32.15 Toni Ylinen 11?3, 32.32 Toni Vihervä 11?4, 32.41 Britschgi 12?4. TPK?Gepardi 9?9 (2?5) 2.21 Jussi Luotonen 1?0, 6.16 Jarno Aaltonen 1?1, 9.14 Tommi Silmonen 1?2, 11.47 Silmonen 1?3, 13.54 Silmonen 1?4, 14.43 Aaltonen 1?5, 17.28 Jarmo Elo 2?5, 20.17 Marko Malmborg 3?5, 20.57 Jani Puputti 4?5, 22.38 Malmborg 5?5, 23.23 Puputti 6?5, 24.31 Aaltonen 6?6, 24.57 Aaltonen 6?7, 29.45 Aaltonen 6?8, 32.20 Aaltonen 6?9, 32.28 Puputti 7?9, 34.15 Malmborg 8?9, 39.11 Elo 9?9 Ruutupaidat?TP-S 11?9 (6?5) 1.01 Tom Svarvar 1?0, 1.32 Esa Brandt 1?1, 6.39 Rami Louke 2?1, 8.09 Louke 3?1, 9.37 Hannu Ypyä 3?2, 12.10 Svarvar 4?2, 12.45 Oma maali 4?3, 13.26 Louke 5?3, 14.27 Pasi Nevanperä 6?3, 18.36 Brandt 6?4, 19.46 Jere Möller 6?5, 20.29 Petteri Kinnunen 7?5, 20.58 Brandt 7?6, 22.05 Tuomo Paavolainen 7?7, 23.36 Louke 8?7, 25.42 Oma maali 9?7, 28.27 Nevanperä 10?7, 32.15 Niko Kalliokoski 10?8, 34.47 Tero Karhu 10?9, 38.44 Leo Tuisku 11?9 Tervetuloa LAMPOLAAN Itsenäisyyspäivälounaalle alk. Tehtävä on puolipäiväinen. Palkka määräytyy toimistoalan palkkaryhmä II mukaan. Yhtymähallitukselle osoitetut hakemukset tulee toimittaa 9.12.2002 klo 14.00 mennessä osoitteella Salon Seudun Kehittämiskeskus kuntayhtymä, Tehdaskatu 13, 24100 SALO. Lisätietoja tehtävästä antavat toimistosihteeri Leila Asikainen p. N: Orszagh. C: Frury, Johansson. Nashville?New Jersey 1?2 (1?1, 0?1, 0?0). U: Harping 33/9, Malone 20/8. kierros (loppukisaan päässeet): 1) Heidi Kurkinen Suomi 36,4, 2) Soko Yamaoka Japani 36,3, 3) Fabienne Reuteler Sveitsi 36,1, ...14) Sari Grönholm, 26) Tiina Lindström. Louis?Calgary 7?2 (2?1, 4?1, 1?0). St.L: Demitra 3+1, Stillman 2+0, Weight, Drake, MacInnis 0+2. siimapää SÄHKÖSAHA E1500 99e NOKIAN SHOKKI! YLEISTERÄKETJU .325/ 56l NYT ERÄ Sparta 40 UU TU US HIEKOITIN 67e KOMBIKANNU PRO 12e Tarjoukset voimassa itsenäisyyspäiväviikon tai niin kauan kuin varatut erät riittävät SAHA ym PIENKONEHUOLLOT AMMATTITAIDOLLA JA KOKEMUKSELLA! Kaikki merkit Helsingintie 12, Salo P. 02 777 1223 yksiötä tai kaksiota AVOINNA SU 12-16 SALON SEUDUN KEHITTÄMISKESKUS SOMERO p. P: Kovalev 2+1, Hrdina 1+2, Ville Nieminen 1+1. Carolina?Detroit 6?4 (0?2, 3?1, 3?1) . C: Hlavac 3+0, Sami Kapanen 1+1, Tanabe, O?Neil, Brind?Amour 0+3, Battaglia 0+2, Francis 0+2. palk. D: Hamilton 20/3, Prince 13/1. peräkkäinen voitto). Kultadivisioona, 2 140m, 1. 0400 481 572 TYYLIKALUSTEET SOMEROLTA Lehtikuva/Matti Björkman Pirjo Manninen oli varustautunut asianmukaisesti Rukan 17 asteen pakkaskeliin. Kurkinen loppukilpailuun. VOIMANOSTO Kioto, Japani: Kauden 6/6 GP-kilpailut: Naiset, lopputulokset: 1) Yoshie Onda Japani 1,5, 2) Irina Slutskaja Venäjä 4,0, 3) Shizuka Arakawa Japani 4,0, 4) Fumie Suguri Japani 5,5, 5) Galina Maniatshenko Ukraina 7,5, 6) Jelena Sokolova Venäjä 9,0, 7) Sarah Meier Sveitsi 11,5, 8) Amber Corwin USA 11,5, 9) Marianne Dubuc Kanada 13,0, 10) Dan Fang Kiina 15,0, 11) Julia Lautowa Itävalta 16,5. GP-pisteet (kuusi parasta GP-finaaliin): 1) Sasha Cohen Kanada 24, 2) Onda 21, 3) Viktoria Voltshkova Venäjä 19, 4) Slutskaja 16, 5) Suguri 14, 6) Michelle Kwan USA 12, 7) Jelena Ljashenko Ukraina 12, 8) Arakawa 11, 9) Jennifer Robinson Kanada 10, 10) Ann Patrice McDonough Kanada 9, ... M: Garnett 21/13, Nesterovis 16/5. Sacramento?LA Clippers 107?94. S: Mason 19/4, Lewis 18/2. 02-778 2144 tai elinkeinojohtaja Pertti Syväperä p. 150 000 krunua, 1) Järvsöfaks/Jan-Olov Persson 23,2a (Järvsöfaksin 31. 125 000 kruunua, 1) Aggas Filur/Örjan Kihlström 14,7a, ... NYI: Blake, Jashin. 16) Palolahti 49, 39) Marko Kinnunen 15, 51) Lauri Pyykönen 7, 55) Taipale ja Kurttila 5. ALPPIHIIHTO Euroopan cup, Levi, Kittilä: Miesten Euroopan cup, pujottelu: 1) Urs Imboden Sveitsi 1.51,87 (56,48+55,39), 2) Silvan Zurbriggen Sveitsi 1.52,93 (57,10+55,83), 3) Aksel Lund Svindal Norja 1.53,50 (57,43+56,07), 4) Bernard Vajdic Slovenia 1.54,21 (58,35+55,86), 5) Christian Deville Italia 1.5426 (57,58+56,58), 6) Martin Hansson Ruotsi 1.54,27 (57,73+56,54), 7) Andrej Sporn Slovenia 1.54,5, 8) Johan Brolenius Ruotsi 1.55,06, 9) Kjetil Jansrud Norja 1.55,11, 10) Stanley Hayer Tshekki 1.55,15...26) Jouni Kaitala 1.57,96 (1.00,01+57,95), 28) Jukka Rajala 1.58,33 (1.00,95+57,38), 38) Petri Nylander 2.01,67 (1.01,92+59,75). HIIHTOSUUNNISTUS Kittilä: Hiihtosuunnistusviikko, lauantai: Naiset: 1) Marie Lund Ruotsi 43.31, 2) Hannele Valkonen HankasH jäljessä 2 sekuntia, 3) Karin Kjellman Ruotsi ?10, 4) Erja Jokinen HaapamU ?1.03, 5) Salla Lehto EpilE ?2.04, 6) Kirsi Salonen Jämsän RV ?2.58. Miehet: 1) Andrei Gruzdev Venäjä 46.07, 2) Tomi Ruutiainen Savon S ?33, 3) Jarkko Urpalainen JoutsK ?1.15, 4) Teemu Köngäs PuolangR ja Hannu Pukema OunasvHS ?2.55, 6) Petri Kiiskinen Pielinen ?3.25. LUMILAUTAILU Laax, Sveitsi: Lumikourun maailmancup: Karsinta: Miehet: 1. M: Gasol 24/7, Gooden 19/10. 0 e Tiedustelut & varaukset 040 730 8712 Lampola, Vaskiontie 340, Halikko Salon seudulta. Yhteydenotot: Sulzer Pumps Finland Oy Salon sekoitintehdas ma 2.12 ja ti 3.12 klo 9-15, puh. paino 4,7 kg TARJOUS 555 55e AMMATTISAHA! VANHOISTA HUIPPUHYVITYS! TÄTÄ ET MUILTA LÖYDÄ MS200 ?35cm³ ?2,3 hv ?3,5 kg MAAILMAN KEVEIN AMMATTISAHA 555e 3,5 kg Suosituin AMMATTIRAIVURI FS450K 670e Tällä mennään eikä meinata RAIVAUSSAHA Eurooppalaista huippulaatua . D: Morrow 2+0, Arnott, Jere Lehtinen 0+2, Niko Kapanen 0+1. P: Iverson 29/3, Van Horn 22/10. Boston?Toronto 95?98. B: Walker 31/7, Pierce 16/10. NJ: Gomez, Pandolfo. Dallas?NY Rangers 3?3 (1?1, 2?2, 0?0, 0?0). palk. . H: Francis 21/5, Thomas 12/10. ? URHEILU 26 LÄMPÖLIIMAPISTOOLI Takuu 1 vuosi 13e + + SABLUUNAMAALIT kaikille pinnoille 4e Osta 4 kpl, á maksa 2! Palveleva askartelun erikoisliike, Vilhonkatu 21, p. kierros: Jevgeni Isakov/Andrei Zholobov Venäjä?Hyyryläinen/Karhula 15?3, 15?9. Miesten kaksinpeli: Puolivälierä: Irwansyah Wales?Kasperi Salo Suomi luovutusvoitto. M: Antti Laaksonen 1+0, Park. 6,6 kg 395e HINTASHOKKI Koti- tai ammattikäyttöön TEHOKAS JA TURVALLINEN mm. GS: Arenas 27/4, Boykins 20/2. Phoenix?San Antonio 94?87. asiakaspalvelu, puhelinvaihteen hoito, postitustehtävät, kokouspalvelut ja hankkeiden hallinnointiin liittyvät asiapaperityöt. 10) Mr Claude/Jorma Kontio (valmentaja Petri Salmela) 16,3a. Hopeadivisiooona, 2 140m, 1. kierros: Petri Hyyryläinen/Tuomas Karhula Suomi? Ziga Hladnik/Gasper Zupancic Slovenia 15?2, 15?1. 2. 3. A: AbdurRahim 29/7, Terry 24/3, Robinson 24/10. M: Allen 21/8, Jones 20/11. Cleveland?Philadelphia 99?106. 02-728 7344. Nainen haluaa vuokrata yksiön kiireellisesti! Puh. NYR: Poti 2+0, McCarthy, Lindros 0+2. JALKAPALLO Orlando, Florida: 17-vuotiaiden maaottelu: Suomi?USA 1?1 (0?0) Suomen maalin teki rangaistuspotkusta Tomi Petrescu. TENNIS Pariisi: Davis cupin loppuottelu, 2. päivä, nelinpeli: Nicolas Escude/Fabrice Santoro Ranska?Marat Safin/Jevgeni Kafelnikov Venäjä 6?3, 3?6, 5?7, 6?3, 6?4. Ranska johtaa otteluvoitoin 2?1. SULKAPALLO Cardiff, Wales: Kansainväliset kilpailut ja Euroopan Circuit-sarjan 9/15 osakilpailu: Miesten nelinpelin 1. 722 1277 kuntayhtymä toimii Salon seutukunnan kehittämistyön ja yhteistoiminnan moottorina sekä vastaa seutukunnassa osaltaan uuden yritystoiminnan syntymisestä ja olemassa olevan yritystoiminnan kehittämisestä. Kehittämiskeskus hakee ?toimintatiimiinsä? TOIMISTOTYÖNTEKIJÄÄ, SAHAKAUPAN AMMATTILAISELTA MAAILMAN OSTETUIN MOOTTORISAHA UUTUUS! MS 260 Valurunkosaha kahdella männänrenkaalla ja kompensaattorilla. C: Whitney 2+0, Cassels, Nash, Sanderson 0+2, Sillinger 0+2. Washington?Ottawa 2?6 (0?2, 0?1, 2?3)
146 tkm, met.v. 150t. perusteellisen myynti- ja tuotekoulutuksen nyt ja tulevaisuudessa . (02) 733 4444. 2 kpl 170x240 cm matto PESEMME MYÖS: Plyysi- ja käytävämatot, täkit, petauspatjat ja haalarit PIRKKO Hämeentie 35, 35, Salo Salo Hämeentie Avoinna: Ma-pe Ma-pe 10-18, 10-18, la la 10-14 10-14 Avoinna: Puh. 132 tkm, 67.800mk 11.400e NISSAN ALMERA 1.6 GX-96 huoltokirja, 59.500mk 10.000e Mitsu PAJERO 2.8 TD pitkä -00 aj. 040-519 3403. VUOKRAMATTOJA Citroen, Peugeot, Renault, Talbot TAKUU varaosat EDULLISESTI P. 731 3121 ASTRA 1.8 16 V Sport -97 OPEL OMEGA 2.0 -89 3.350e aj. 040 546 6762. -90% 10e 1/as. norm: 595.- AVOINNA SU 12-16 SOMERO p. 70.000mk 11.800e puolikorkea 49.350mk 8.300e Otamme vaihdossa henkilö- ja pakettiautoja, matkailuautoja, matkailuvaunuja ym. Ylin kerros, mahtavat näköalat. Yksilölliset pintamateriaalit. P. 040 578 0947. www.kalliola.fi UUSI VUOSI, UUSI TYÖ!!! Olet esim. 722 1277 JOULUN TUNNELMAA! ANTIIKKIA & NYKYAIKAA LAHJAKSI TAI OMAKSI ILOKSI! SSS internetissä: http://www.sss.fi Tule ja tutustu! Asemakatu 12, Salo 7 333 103 Muista lahjakortti! VUODESTA 1952 Avoinna myös sunnuntaina Koskenpäänk. 732 4606. Yksiö 25 m² + lasit. parv. Hornink. 727 3355. ISO 9002 ja ISO 14001 Tutustu myös Internet sivuihimme: www.groupnch.com Moottoriajoneuvoja myytävänä Meiltä myös uudet Solifer matkailuvaunut ja -autot FARMARIT OPEL ASTRA 2.0 TD -99 aj. 121t., met.sin. 69.565mk 11.700e RENAULT SCENIC tila-auto-97 aj. Kartat ja lisätiedot toimistostamme. Myydään tarjousten perusteella. -97 aj. 9, p. aj. 96t., pun., 54.000 mk 9.080e MAZDA 626 2.0 GT -91 pun., rek. 0400 539 200. mattopesuexpert p. 67t. 49t. 31.1.2004. Sen keskeiset työmuodot ovat kansalaisopistotoiminta, päihdetyö, nuorisokasvatus, seniorityö sekä harraste- ja kulttuuritoiminta. Kalliolan Kiskon klinikka on Kiskon kunnassa sijaitseva 24-paikkainen terapeuttinen yhteisö ja hoitojatkumo yli 18-vuotiaille huumausaineiden käyttäjille. 115t., met.vihr.., 79.970 mk 13.450e ESCORT 1.6 16V Farm. ym. 65.400mk 11.000e MATKAILUAUTO TOYOTA SUPRA 3.0T -86 As.Auto Fiat Dethleffs -01 met.musta, hieno 69.600mk 11.700e aj. 2550,00 e. P. 86t., met.sin., 49.950 mk 8.400e -98 PRIMERA 1.6 -91 5.500e ilmastointi, abs, 89.800mk 15.100e ASTRA 1.8 GT -92 5.400e OPEL ASTRA 1.6 Sport -01 -93 5.000e pun., lisävar. (Torin varrella) P. 25t. -96 FIAT BRAVA 1.4 S -96 pun., hieno, 59.460mk 10.000e aj. Toivomme englannin kielen taitoa. Hakemukset 13.12.2002 mennessä osoitteella Kalliolan Kiskon klinikka, Kärkeläntie 258-1, 25470 Kisko. Tiedusteluihin vastaavat klinikan johtaja Lila Tuisku p. 09-385 4066, www.kaiknuutila.fi MUUT PAKUT Luotettava Rannila kattopalvelu asentaa katon puolestasi FIAT TEMPRA 1.6i E SOITA JA PYYDÄ TARJOUS -95 MAZDA E2200 Dsl GLX -93 sähköikk., aj. erinomaisen tuotevalikoiman Me haluamme, että olet: ulospäinsuuntautunut, 23?50 vuotias ja sinulla on auto käytössäsi. Työt alkavat tammikuussa. Voit lähettää myös hakemuksesi: Oy NCH Suomi AB/Rekrytointi (PT) Melkonkatu 28 E, 00210 Helsinki tai traihala@nch.com toivoo Ykköspesän tytöt FORD PUMA 1.7 Olet mies tai nainen, mahdollisesti jo myyntityössä, soita Petri Tuomiselle maanantaina 2.12. Hoito-ohjelmana on Kiskon yhteisöhoito®. Etsimme toimivapaan sijaisuuteen PÄIHDETERAPEUTTIA (G23) Kalliolan Kiskon klinikalle ajalle 1.2.2003 . 149.800mk 25.200e SUNNY 1.6 SLX -94 5.750e Meillä on koulutus ja työ sinulle SALON ALUEELLE Ykköspesän Jussi ja Janne COUPET MYYNTIEDUSTAJAKSI Haemme edustajaa Kiitosilmoitukset Siisti RT yksiö Halikossa 1.12. valmiin oman myyntipiirin sekä mahdollisuuden etsiä uusia asiakkaita . h.kirja, 136t. 69.900 mk 11.750e ASTRA 2.0i 16V Comfort -97 -97 met.pun. 03/02, lava 2,4 x 7,7 m, kantavuus 7 ton. - 31.5. P. 297.999mk 50.120e MAZDA 323 FORTE 1.5 -96 met.sin., aj. keittiökalustemyyjä, yrittäjä, huoltomekaanikko, autonkuljettaja, puhelinmyyjä tai sähköasentaja mutta haluat Vuokrattavana Tasokas, iso asunto paritalosta lähellä keskustaa. Puh. 040 700 1146 sekä klinikkatoimen vastaava Sami Ylitalo p. 040-837 0040 niin saat lisätietoja kuinka saat: NCH-yhtiöt KIITOS mukavasta kabaree-illasta NISSAN PRIMERA 1.6i F -95 ABS, met.vihr., 48.750 mk 8.200e ASTRA 1.8 Bertone Coupe -01 ilmastointi, aj. Hp. 7 h., 49.350mk 8.300e RENAULT MEGANE 1.4 -99 aj. Tule ja tarjoa! VAIHTO MYÖS HALVEMPAAN!! NYT ON PULAA HYVISTÄ VAIHDOKEISTA Tule ja tarjoa! Maksamme käteisellä. Arkisin 10-18 La 10-14 Örninkatu 8, SALO, p. 110 t, huoltok., 79.700mk 13.400e HONDA ACCORD 1.8 iS -97 ABS, huoltok. 050 568 1032. Uusittu h+tupak+kph+s 45 m², 300 e/kk+sähkö Mathildedal P. 109.520mk 18.420e SUNNY 1.4 K-auto, Volvo F613 -84, kats. 0400-533 815 3h+k+kh, 73 m², 417.56 e/kk 4h+k+kh, 91 m², 520.52 e/kk vesi ja sähkö kulutuksen mukaan Tiedustelut arkisin 10.0016.00, Salon Isännöistijätoimisto p. 06-424 8334 tai tiistaina 3.12. klo 6?14 puh. joulukuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 27 on perustettu vuonna 1919 ja se on vanhin Suomen Setlementtiliitto ry:n jäsenyhdistyksistä. Kalliolan toimintaa ohjaavia perusarvoja ovat luottamus ihmisen ja yhteisön kykyyn ratkaista itsenäisesti ongelmia, erilaisuuden hyväksyminen, yksilön oikeuksien kunnioittaminen ja tasaarvoisuus. Myyjä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tehty tarjous. Tarjoukset tulee jättää toimistoomme 9.12.2002 mennessä. Lounais-Suomen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV [A] Lisätiedot: PAIMIO, Vistantie 21, 4776 239, Bastaman Matti 050-65422, Nätkymäki Kari 050-65423 Uudehko saunallinen KT-kaksio Salon ja Halikon rajalla. 96.300mk 16.200e FIAT MAREA 1.6SX Farm. 36 tkm, 175.400mk 29.500e . 69.900mk 11.750e FORD KA 1.3i aj. 1-om. 129t. Työsuhteen jatkuminen vakinaisena sijaisuuden jälkeen on mahdollista. Edellytämme soveltuvaa sosiaali- ja terveysalan koulutusta tai päihdetyön peruskoulutusta sekä ajokorttia. 43.400mk 7.300e ilmastointi, 34.490mk 5.800e Lisäksi n. 20 muuta hyvää vaihtoautoa VUOKRAA HENKILÖAUTOT PAKETTIAUTOT TILA-AUTOT MUUTTOLAATIKOT MUUTTOAUTOT -KYSY TARJOUSAsemakatu 12 7 333 100 / 24h Kattopaketti OPEL VECTRA 1.6 GL -96 FORD TRANSIT TD pitkä -92 uusi korim., aj.160t. 02-438 5808 GSM 0400 827 262 JOULUKSI MATOT PUHTAIKSI ! Iso kone vain 37e palveluna Esim. 0400 532 778 V AIN SU! VAIN 30:lle NOPEIMMALLE Verona KAAPPI Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä vanilja/pyökki 58mk Etsitkö uutta asuntoa? www.salonseudunasunnot.net METSÄÄ MYYTÄVÄNÄ HALIKOSSA 10 tilasta muodostuva 54,3 ha:n metsä-alue 2-lohkossa. klo 9?18 puh. Kokemus päihdetyöstä on välttämätön. 733 1550 katso myös www.salonvaihtoautot.net Simelius 0400 533 144 www.rannila.fi .rannila.fi Hyödynnä veroet JOPA 40% työstäu RANNILA Kattopalvelu - katon asiantuntija P. Tilat tai lohkot myydään joko yhdessä tai erikseen. 27 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 1
20.20 Claude Debussyn kamarimusiikkia. Filosofi, eläinaktivisti, tulevaisuudentutkija ja laivanvarustaja pohtivat vaihtoehtoliikkeiden merkitystä, keskustelivat elämänarvoista, globalisaatiosta sekä kommentoivat elämänmenoamme. 22.00 Aktuellt. . joulukuuta 2002 KANAVAT 28 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 21.25 Radion sinfoniaorkesterin konsertti Edinburghissa, 22.05 RSO:n matkan varrella kerättyä poimintoja tekee Outi Paananen. 15.00 Radioteatteri esittää: Kuolleiden kanssa kassajonossa, osa 1/4. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 23.00 Aktuellt. 21.00 Uutiset. Tekstiilisuunnittelijaksi opiskeleva Tasha saapuu tehtaalle työharjoittelijaksi. 20.55 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Miten yksinäinen elämä rakennetaan, kun lapsetkin ovat poissa ja pesä on tyhjä. 7604555 0.25 Euronews . 20.00 Metalliliitto. (Osa 1/24) . . Konsertti aidsia vastaan Esiintyjinä ovat mm. Pariskunnan vakaa aikomus on jatkaa asumista kerrostalossa Tampereen Tammelassa niin kauan kuin voimat suinkin sallivat. 14.30 Sinkkunaiset Nykissä Natasha tapaa kaksi kiinnostavaa miestä. Ammatinvalintatestissä Raakel Lignell. . 77635289 . 8.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 8.20 Luontoretki. 383178 10.30 T.i.l.a. 16.05 Fri Zon . 14.03 Tänään iltapäivällä. 2825642 . 17.00 Aktuellt med väderrapport. Lapset ja Tonttu- Korttila ja Tekla Vanhakartano. ukko myös askartelevat yhdessä. Turun linnan tonttu-ukon asun alta löytyy Lap- puuhailevat lapset ovat Aksa Korttila, Pauliina peenrannan kaupunginteatterin johtaja, näyt- Suominen, Tekla Vanhakartano ja Antti Laine. telijä Antti Majanlahti. 333159 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 13.00 Yhdistety: World Cup Kuusamo Suomi Sprintti. 19.00 Bolibompa: Byggare Bob. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 14.15 Mediemagasinet. 14.45 Programtablå. 11.00 Uutiset. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 20.45 Melodiradion. Löytyykö enää uutta onnea. 9.58 Hyvä kysymys. 8.00 Uutiset ja sää. Kuusamo. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 18.47 Taisto ja Irmeli. 578159 14.55 Dokumenttiprojekti: Äidiltä lapselle Kaksi HIV-positiivista äitiä odottaa lasta. 23.00 Nyrkkeily: Kv. . 6909994 9.00 Tv-uutiset Stereo . Vieraana kansanedustaja Tanja Karpela. 2502791 17.15 Dawson?s Creek . USA 1995 . 1.15 Alppihiihto: World Cup Lake Louise Kanada Miesten Super-G. 2.15 Uutiset. SVT EUROPA 9.00 Programtablå. 8.00 Uutiset ja sää. 19.00 Nyheter från FNB. 7209024 1.10 4deitti . 15.00 Ooppera. 17.30 Salibrandy. 1527710 tysdraama. 14.55 Urheiluradio. 21.10 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 8.03 Kirjekyyhkysiä. 7233420 8.55 Norjaa ristiin rastiin Naalinpoikanen. 7.50 Merisää. 7.53 Herää Suomi! jatkuu. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. terissa seikkailee tänäkin vuonna Topeliuksen kirjoittamasta sadusta ja kahdesta aiemmasta joulusta tuttu Turun linnan Tonttu-ukko. 0.00 Uutiset. Turun linnassa satoja vuosia asunut . . 249604 20.30 Tv-uutiset ja sää . Uusinta. . Svensk text i Text-tv s 778. 16.45 Miesten SM-koriksen otteluselostus. 393555 Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Mikko Grönman. . 11.00 Uutiset ja sää. 11.03 LISTA. 17.15 Finlandssvensk tonträff. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 20.05 Se joki sinulla on. 4613449 0.35 Ruutulippu . 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 188130 19.10 Tulosruutu . 759197 15.00 Baywatch . 2368230 22.30 24 07:00 - 08:00. 10.30 Vegakrysset. Vilpas Vikings.. 10.15 Landet runt. 11.00 Adventsgudstjänst. 17.45 Programtablå. 10.51 Hyvä kysymys. 10.55 Yhdistetyn maailmancup: sprinttikilpailun mäkihyppy. 3880888 21.15 Se on siinä . 73371 19.10 Ulkosuomalaisen tarina Ruijanmaan rannalla. 9492081 13.35 Hyppönen Enbuske Experience Uusinta torstailta. Hongkongin vihreät keuhkot. 3069284 9.35 TV2: Nooan saari: Tunteiden paloa . . 49772 18.10 Ruutulippu . Käsikirjoitus ja ohjaus Marjatta Cronvall. . . Viikoittain vaihtuva vieras kertoo omasta elämästään; miten juuri hän on oppinut voimaan paremmin. 8234064 Onko Kap Verde saari vai niemi, limerikki vitsi vai runo ja kravatti Kroatiasta. 17.15 Humor i public service. 0.05 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 22.00 Koeeläinpuisto. 6617352 18.40 Pohjantähden alla: Päivä vanhuksena Eläkeläisten päivä Suomessa ei ole pelkkää vanhuuden lepoa. 391197 11.00 Kaunis olo Ohjelma esittelee elämän laatua kohottavia asioita ja uutuuksia hieronnoista kasvohoitoihin ja hiusväreistä aerobiciin. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. Talopaketin vastaanottotarkastus. 7285739 17.00 Tv-uutiset Stereo . 2748178 18.00 Tv-uutiset . 3905062 . 17.30 Päivän peili ja sää. . 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 9.10 Bredvid musiken 9.50 Pirjo Hassinens roman Jouluvaimo 10.00 Aktuellt med väderrapport. Dementiaa sairastava Kerttu liikkuu rollaattorin avulla ja Tauno toimii hänen omaishoitajanaan. Asako on kauhuissaan ja päättää tehdä asialle jotain. 9.00 Aktuellt. Orkesterin Johto: Charles Mackerras. Katso vartissa mitä maailma katsoo! . 19.15 Bolibompa: Julkalendern: Dieselråttor & sjömansmöss. 19.30 Söndagsöppet. 9.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 9104826 22.05 Kirja A & Ö Tuula-Liina Variksen vieraana Finlandia-ehdokas Harri Tapper. . 795739 19.40 Varustamo Stefan ei voi antaa anteeksi Mickille. . 20.30 Rapport. 21.00 Snacka om nyheter. 8383555 12.35 Salatut elämät Osa 675. 12.00 ?Näistä levyistä en luovu?. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Seuraamme saukkoperhettä syntymän keväästä talven vaaroihin. Golf-virran ravinteikkaat vedet elättävät saukkojen lisäksi muun muassa merineuloja, myskylintuja ja hylkeitä. Paul Abbotin luoma palkittu draamasarja. Harmaa talous kuriin rakentamisessa. 79536 17.05 FST: Joulukalenteri . Mukkulan kirkkokuoro laulaa johtajana ja kanttorina PirjoRiitta Marjamäki-Rantanen ja urkurina Johanna Torikka. 836791 23.25 Keikalla: Elton John Yli viisikymmentä kertaa New Yorkin Madison Square Gardenissa täpötäysille katsomoille konsertoinut Elton John esittää tällä kertaa kokoelman suurimpia hittejään. . 22.25 Radion sinfoniaorkesterin konsertti Edinburghissa jatkuu. 163401 11.30 R-Studio Tyttö joka tunkeutui ydinsukellusveneeseen. USA 1995 . mobiilipeli . Nyt ikä ja sairaudet ovat jo hidastaneet eläkeläispariskunnan menoa. 18.00 Veckans konsert: Orkester på stående fot. 18.55 Regionala nyheter. 787130 22.00 Kymmenen Uutiset . 5520994 10.00 Tv-uutiset . Tuhkan keskeltä löytyi pieni poika, josta kasvoi teini-ikäinen teräsmies. . . 7302424 6.00 Sub chat 7.00 Peliputki: Putti 9.35 Sailor Moon 10.00 Sailor Moon 10.25 Joogamatto 10.55 Lekuri 11.10 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat 12.00 Chat Show! 13.30 Anarkistit 13.45 Mad TV 14.30 Virta 15.00 Grim & Evil 15.25 Ihan pihalla 15.50 A-kuppi 16.15 Alkkarit 16.40 Food: Impossible 17.10 SubSuosikki: Melrose Place 18.00 Vetelehtijät 18.50 Rysän päällä 19.40 SubSuosikki: Angel 20.30 Phylactère Cola 21.00 Madventures 21.50 RAW (K) 22.40 SmackDown! (K) TV 2 klo 23.05 23.30 Exploitica Staying alive . Uusinta tiistailta. . 33265 17.35 FST: Magneetti . Juontaja: Jorma Piisinen. 19.00 STT:n uutiset ja sää. maailman aids- päivä, hevoskuiskaaja Kari Vepsä sekä musiikkivieraana Emmi. 21.55 Urheiluradio. 13.30 Mahakelkkailu: World Cup Park City USA. Kaapparit alkavat lavastaa Jackia syylliseksi toden teolla. . 18.05 Verkko soi. 23.40 Flimmer och brus. Dementiaa sairastava Kerttu liikkuu verkkaisesti rollaattorin avulla ja Tauno toimii hänen omaishoitajanaan vuorokauden ympäri. 17.03 Verkko soi. 13.10 Kulttuurikahvila. 14.00 Musiikin ykköstuotantoa. 45644005 EUROSPORT 9.30 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo Suomi K120 event. Äiti liittyy teatteriryhmään, joka toimii sillanrakentajana kuulevien ja kuurojen välillä. 15.00 Uutiset. 15.03 Alivaltiosihteeri. 21.50 Merisää. 917284 19.00 Seitsemän Uutiset . . Edessä Antti Majanmentoi nimikkosatuaan yhdessä Turun lahti, takana vas. 22.00 Uutiset ja sää. . 96178 18.35 Toisten TV Toisten TV:n sunnuntaiannos - parhaat palat ensi lauantain Toisten TV:stä. 6490468 11.00 Tv-uutiset Stereo . Diddy. Rabbit Radio esittää: 19.25 Meille lumi jää. 19.46 Viherkätkö. 5974772 0.10 Ostosruutu . 2821826 9.05 TV2: Jalka & Lamppu: Jalka loukkaantuu Lamppu järjestää Jalan Pekka Hänninen, tv-ohjaus Kalevi Korpela. 6.02 Herää Suomi! jatkuu. 11.15 AproPovel! 12.00 Aktuellt. RMJ 2002 live. 3048791 sanajumalanpalveluksessa saarnaa rovasti Terttu Hellman ja liturgian toimittaa kirkkoherra Pekka Särkiö. . Zina ja Davis ovat Hollywoodissa menestystä janoavia käsikirjoittajia, jotka kohtaavat epäsuotuisissa merkeissä, mutta yllättävät kohtaamiset jatkuvat erinäisissä Hollywoodin seurapiirijuhlissa. Työkulttuuri tutuksi - yhteistyö sujuvaksi. 13.00 Nyheter från FNB. Pauliina Suominen, Antti Laine, Aksa lasten kanssa. Nuorekas kirjahylly vanhaan kerrostaloasuntoon. Teos on kuvattu Pariisin Châtelet-teatterissa v. Juontajana Tea Khalifa. Martha on päättänyt tehdä ainoasta pojastaan sukutilan haltijan. Suunnitelmien tiellä on yksi este: Helen. USA 1998 . Vakiokampaajan kanssa käydään läpi tunnettujen suomalaisten tyylin löytymistä ja hiusmaailman uutuuksia. 5896517 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 13.15 K Special: Sigurd Persson. 2454028 12.00 Elokuva: Ranskalainen visiitti Romanttinen komedia. 291739 23.35 Pää sekaisin Kolme miestä ja kohtu. Toimittaja Lea Kiljander. . Lisäksi mm. . . 6.03 Morgonmusik. 21.03 Naisten ilta 0203-17600 jatkuu. Työpaikka. 20177915 8.00 Tv-uutiset Stereo . Ennakkoluuloja tuottaa myös kahden nuoren kuulovammaisen, Tajashin ja Natsumin rakastuminen. Asako ja hänen ystävänsä joutuvat taistelemaan oman kulttuurinsa hyväksynnän puolesta, jotta he voisivat osoittaa elävänsä täysipainoista elämää. Koskettavan ja opettavaisen elokuvan ovat ohjanneet Yutaka Osawa ja Akihiro Yonaiyama, jonka molemmat vanhemmat ovat kuuroja ja jonka äidinkieli oli pitkään viittomakieli. Onko edessä katastrofi, kun vanhusten hoitopaikoista on puutetta jo nyt? Ohjelman on suunnitellut ja ohjannut Tapani Itäranta. Turun linnan tonttu-ukko seikkailee Nelosella Nelonen klo 9.35 Turun linnan tonttuukon joulutarinat Nelosen joulukalenterissa seikkailee tänäkin vuonna Topeliuksen kirjoittamasta sadusta ja kahdesta aiemmasta joulusta tuttu Turun linnan Tonttu-ukko. Kuusamo. . Niinpä hän liittyy kuulovammaisten teatteriseurueeseen, joka pyrkii rakentamaan ym- märrystä kuulevien ja kuurojen välille. Energisen ja värikkään ryhmän Morita ei osaa viittomakieltä, mikä aiheuttaa vaikeuksia ja ristiriitoja kuurojen ja kuulevien välille. 14.00 Uutiset ja sää. 14.03 Leila ja Annukka. Kuusamo. . 8595343 22.05 Hupiklubi Tänään mukana Pekka Jalava, Taikuri Engblom sekä Jope Ruonansuu. 76604 13.55 Akuutti . 20.00 Uutiset. Sydänoireisiin määrätty nesteenpoistolääkitys oli vielä vahvistamassa kuivumisoireita. Nyt ikä ja sairaudet ovat hidastaneet pariskunnan menoa, mutta yhtä pidetään edelleen. välisarjan ottelu Barnaillo, USA. 57456 8.55 Spies-tytöt . 11.50 Lukuhetki. 0.15 Autourheilu: Race of Champions. 10.00 Yhdistety: World Cup Kuusamo Suomi K120 Sprintti. Aiheena virkeät eläkevuodet. . Konsertti aidsia vastaan Kansainvälisenä AIDS-päivänä nähtävässä 0.20 SubKultti: Bionic Woman konsertissa esiintyvät muun muassa super- 1.10 Martti Servo & Yösydän 2.10 Deittichat tähdet Alicia Keys (kuvassa). peran johtaja Erkki Korhonen. 47333 13.00 Ovela kettu Tsekkiläisen Leos Janácekin sarjakuvamainen viehättävä metsäooppera (1924) ylistää luonnon ihanuutta, jossa ihmisten ja eläinten ilot ja surut kuuluvat asiaan osana jatkuvaa kiertokulkua. . 8.00 Aktuellt. Omaishoitajan vapaapäivät, kaksi päivää kuukaudessa, jäävät tavallisesti pitämättä. Pohjantähden alla kurkistaa omaishoitajien arkeen. 656401 22.35 Rakastan sinua Akihiro Yonaiyama. 2373449 16.55 Satumaa Satumaa järjesti lelukeräyksen turvakotien hyväksi.. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. 8196420 TV 2 klo 18.40 Pohjantähden alla: Päivä vanhuksena Omaishoitajien arki on työtä täynnä Taunon ja Kertun häävalssi soi sota-aikana vuonna 1943. 21.00 Aktuellt. Uusinta. 976888 18.20 West Wing . 22.15 Regionala nyheter. 21.03 Sportradion. 12.45 Merisää. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup. 10.03 Gänget. 16.00 Uutiset ja sää. 8798536 23.00 Tunarin päiväkirja Kosto elää. Uusinta. 2808888 18.45 Tehdas 2/8. Läheisen menettäminen on ainutkertainen kokemus, josta toipuminen kestää kauan. 18.50 Merisää. 23.06 Novosti po-russki. . 13.40 Viikon kiertotähti: Liisa Tavi. . 23.00 Uutiset. 676975 Pohjantähden alla kurkistaa omaishoitajan arkipäivään rin juurin aikansa ehkä menestyksekkäimpään ilmiöön. 15.00 Ridsport: Stockholm Horse Show. 9950197 9.35 Turun linnan tonttu-ukon joulutarinat Sarja alkaa! Nelosen joulukalen- tyy Englannin viimeinen koskemattoman luonnon linnake. Virret: 5:1-4, 130, 15, 13:1, 1, 3:3,6. . Turhauttavan 18.05 Harry Potter: magiaa vai markkinointia Ohjelmassa poraudutaan pe- 19.15 Haluatko miljonääriksi? . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 74352 8.05 Avara luonto: Saukot elämän virrassa Skotlannin länsirannikolta löy- 8.00 FST: BUU-klubben . . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Tonttu-ukon kanssa Tuotanto Visicom Oy. Rakastan sinua vie aistien maailmaan TV 1 klo 22.35 Rakastan sinua Sunnuntai-illan elokuva vie jälleen aistien valtakuntaan. 6077994 11.35 Töissä maan tavalla: Japanissa Vaarin uusi kaveri. . 10.00 Nivalan seurakunnan jumalanpalvelus. 10791 13.00 Hiihtolajien m-cup: Yhdistetyn sprinttihiihto. . 8.35 Ruuan tähden. 8.48 Puutarhurin tietolaari. Lähin julkinen kulkuneuvo ajelee 8 kilometrin päästä, mutta vain silloin kun on kouluajoa. 20.00 Alppihiihto: World Cup Lake Louise Kanada Miesten SuperG. 9.55 Nivalan kirkon kellot kutsuvat. 16469173 SUBTV Keys, Sean ?P. Kolme naista ja kaksi miestä ovat haudanneet puolisonsa ja palanneet arkeen. 21.15 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo Suomi K120 event. 14.30 Under ytan. 15.00 Östnyländska militära kampanjer. 17.40 Melodiradion. 17.55 Löpsedeln. . Pyrbasket, Tampere . 17.15 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo Suomi K120 event. 10.00 Uutiset ja sää. 6823604 12.10 Salatut elämät Osa 674. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 22.20 Agenda. 10.05 Onnenpäivä. 19.20 Aftonandakt. 22.05 Satumaa. . 19.30 Ur Radioverkstaden: En familj i Mantes-laJolie. 6.30 Classicas morgonkonsert. 74799159 17.25 Viiden Uutiset . Nyt hän on Koukkuniemen vanhainkodissa lyhytaikaisella paikalla jonottamassa pysyvämpää. Hilkka hoitaa äskettäin 91 vuotta täyttänyttä äitiään vanhassa vaatimattomassa maalaistalossa metsän keskellä. 300265 13.55 Smallville Tiimalasi. 333178 18.10 FST: Elämäni kirja . 6231807 14.25 Kansakunnan lisämuisti: Vähän käytettyjä unelmia Muutossa tu- 12.00 Hiihtolajien m-cup: Hiihdon sekaviesti Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Tapani Parm. Suora lähetys. 1.50 Astronautti . . . 9.08 Iskelmäradio. 0.10 Riktig talkshow. 1087739 9.45 Taito-tv: Eroon stressistä 2/5. 462449 Tauno ja Kerttu (kuvassa) tanssivat häävalssinsa vuonna 1943. 23.03 News in English. Vanhukset hoitavat toisiaan ja suuret ikäluokat vanhenevat vääjäämättä. . Das Wohltemperierte Klavier I. 20.20 Naisten ilta 0203-17600 jatkuu. 0.55-1.55 Dokumentären: Glesbygdspolka. var mans fritidsradio. 8420791 16.10 Kadonneen maailman salaisuudet 5/5: Viikinkien merenkulkutaito. . 7.20 I väntan på julen: Förberedelser. 40371 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina Helli ja Pentti Rokkanen Helsingistä. 9045975 10.00 Jumalanpalvelus Lahden Mukkulan kirkossa 1. 2161246 22.50 Myöhäisuutiset . 18.00 Lohjan seurakunnan adventtivesper. 18.45 Yleisradion uusia virsiäänitteitä: Soile Isokoski ja Cetus Noster -lauluyhtye. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3638604 14.40 Verinen kuu Elokuva kiertelevästä lännenmiehestä, joka alkaa työskennellä vanhan tuttavansa palveluksessa mutta huomaa tehneensä väärän valinnan. 12.00 Himmel & jord. . Kaikki tämä ja paljon muuta Folken matkassa. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Väder. . 11.00 Hiihto: World Cup Kuusamo Suomi. 34569 20.45 Urheiluruutu Stereo . 22.15 Vegakrysset. Alicia . 4848888 16.10 Enkelin kosketus Pandoran lipas. . 1057555 16.45 As If Paineita. 15.30 I Dur och moll. . Uusinta. 0.05 Satumaa. Ohjelma listaa musamaailman nousijat, laskijat ja uudet noteeraukset. 7.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 18.00 Uutiset. 18.05 Tidsresan. 9952178 23.05 Staying alive . 102265 18.00 Iskelmäprinssi Osa 4/8: Koeajolla. . Ravintolalivetaltiointi. . . 2876289 0.35 Uutisikkuna . 7.00 Uutiset ja sää. 392826 11.30 mol.fi Onko kotityö oikeaa työtä. Juontajana Pekka Tapani Laine. 23.20 Preludeja ja fuugia kok. 5806685 21.05 Elokuva: Pahan vanki Jänni- hyväntekijäksi. 9.15 Mitt i naturen. 9.45 Plus ekonomi. 15.30 Radio Ilona. 23.09 Valoa ikkunassa. 0.00 Uutiset ja sää. 137826 lee miettineeksi omistamansa tavaran tarpeellisuutta. Kesän epätavallisen kuumat säät yllättivät Väinönkin ja hän joutui ensiapuun nestehukan takia. Tutustumme Pirkanmaan käsi- ja taideteollisuusyhdistykseen, ja Decorassa koristellaan kynttilöitä kynttilävahaväreillä. Viikon persoonallinen koti on vuokrakoti, jossa selkeillä ratkaisuilla on luotu upea tunnelma, joka innostaa sisustamaan. . Yhä useampi uupuu työtaakkansa alle ja toisaalta alikuormitus vailla mielekkäitä tehtäviä saattaa aiheuttaa pahoja stressioireita. 8782975 22.20 Tulosruutu . Yrjänä sekä Njassa sanovat painavan mielipiteensä tarjokkaista. 9204468 20.00 Yhdeksän kuukautta Komedia San Fransiscossa asuvasta pariskunnasta, jonka mies pelkää kuollakseen isyyttä, mutta ehtii kasvaa suureen tehtäväänsä yhdeksän kuukauden aikana.USA. 4789913 17.25 Pallo Hallussa Viikon vinkki: taloja siirretään rekkarallin melun vuoksi! Markkinapallo: lisää irtisanomisia vaatetusalalla. Olavi Hoikka muutti Rovaniemeltä Pohjois-Norjaan 21 vuotta sitten. Saunomista rakastava mies viihtyy tunturissa lohijokien äärellä. Tällä kertaa vuorossa on japanilainen, vuonna 1999 valmistunut Rakastan sinua (Ai rabu yu / I Love You). Lämminhenkinen elokuva kertoo onnellisesta, mutta hieman epätavallisesta japanilaisperheestä, johon kuuluvat viehättävä kuulovammainen äiti Asako, palomies-isä Ryuichi ja suloinen kymmenvuotias tytär Ai. Seesteinen perhe-elämä saa kolauksen, kun Ain halpamainen koulutoveri ryhtyy kiusaamaan tyttöä tämän äidin vamman vuoksi. 23.10 Om barn. 12.00 Uutiset ja sää. 641913 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . Ruben Stillerin vieraana Britannian laivastoa nöyryyttänyt aktivisti Elisa Silvennoinen. 15.15 Rattikelkkailu: World Cup Park City USA. 16.15 Rattikelkkailu: World Cup Altenberg Saksa. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 18.55 Urheiluradio. 54159 11.00 Toisinajattelijoiden laiva Kehitysmaaliikkeen purjelaiva Estelle kävi Afrikassa. nykyään Topeliuksen aikoja huomattavasti leppoisampi ja huumorintajuisempi ? Tonttu-ukko pitää lapsista ja haluaa kertoa heille suvaitsevaisuuden, toisten kunnioittamisen ja rauhan merkityksestä sekä perinteiden ja vanhan vaalimisen tärkeydestä. Tämänvuotisessa joulukalenterissa Tonttu-ukko lukee ja komlinnan tonttu-ukon joulutarinat. 8118642 0.20 Ostoskanava . -Films Oy. Toisella erätauolla Tulosruutu. 2.007.00 Nyhetstelegram från SVT Text. pitkän ensiavussa makailun jälkeen Väinö pääsi Kaupin sairaalaan ja on vähitellen tervehtynyt. 7.40 Kamurontti. 18.00 Aktuellt. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 11.05 Kansanradio. 740994 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . Kuvasuhde: 16:9. 14420 17.55 Joulukalenteri: Löytöjä Aika nostaa loikkajalkaa; Neposen jouluseikkailu alkaa! . 20.55 Urheiluradio. adventtisunnuntain 9.40 Etuovi.com Ostoskanavaohjelma. 9.45 Pakkoruotsia på Svenska Teatern Jörn Donnerin haastateltavana Oop- 10.00 Joka kodin asuntomarkkinat 10.30 Folken matkassa Yllättääkö Ylläs? Vastuut vanhan asunnon kaupassa. MV. . 20.20 Rai-musikens stjärnor. 20.30 Grüsse aus dem Grab. 2195307 22.20 Kova laki Uudet jaksot alkavat! Äärirajoilla. 53333 11.20 Hiihtolajien m-cup: Hiihdon sekaviesti Selostus Bror-Erik Wallenius, Osa 4/4. 1159 9.00 TV2: Joulukalenteri: Löytöjä Aika 7.15 Ostoskanava . 23.03 Fritt fram 0.00 Löpsedeln. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus. Smallvillen kaupunkia ravisteli v. 14.15 Rattikelkkailu: World Cup Altenberg Saksa. 1989 raju meteorimyrsky. 8.58 Hyvä kysymys. 7544913 14.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu SaiPa - HPK. 4371449 17.30 Freestylehiihtoa Tignes. 6489866 20.15 Tummien vesien tulkit Kuin horsmat tuulessa. . 550333 22.15 Viikon sää . On entistä vaikeampaa tietää, koska työ on tehty hyvin tai koska se on valmis. 8.10 Månadens stjärnhimmel. 8.30 Barnradions Vinghäst: Julia vill ha ett djur. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. . 20.03 Urheiluradio. 2468130 18.15 FST: TV-nytt . 8.45 Tuhat vuotta . Työelämä. 18.30 Yhdistety: World Cup Kuusamo Suomi K120 Sprintti. 18.00 Hard Rock Club. 21.10 Tack och lov. . 6353081 8.40 Ankantahtiin Ankka eksyksissä. tv-ohjaus Tapani Parm. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 16.15 Naisten tunti. 21.30 Sportspegeln. 9908062 15.40 Kodin kääntöpiiri Keittiö on kodin sydän ja se on saatava kuntoon, tuumasi Riitta Pietilä ja sai viikossa uuden kokkaustilan. 7110284 8.30 Hyvien tekojen joulukalenteri 7.45 Ostosruutu . 9.03 Löpsedeln. 19.10 Naisten ilta 0203-17600. 12.30 Goïkväll. Juontaja Nina Kujansivu lähtee joulukauppaan. sata kirjaa. . 9.00 STT:n uutiset ja sää. 9.05 Sunnuntai-Suomi. Vuosia ennen tuota matkaa laivalla kokoontui neljä ajattelijaa. 16.45 Verkko soi. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 17.00 Uutiset. Hilkalla on vastuu äidistään 24 tuntia vuorokaudessa - kesät, talvet. Kuusamo. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Tapani Parm. 13.55 Urheiluradio. 14.00 Uutiset. 0.00 Uutiset ja sää. 8799265 22.55 Urheilu-uutiset . 82333 11.05 Ylen avoin: Arjen historia Osa 4. Pöytä on katettu- ruokakulttuuri ja tapojen muuttuminen. Hekin ovat tamperelaisia, tosin Keskustorille on matkaa 60 kilometriä. Koskettava ja dramaattinen dokumentti elämästä AIDSin varjossa Etelä-Afrikassa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 6.00 Uutiset ja sää. Alkaako heidän taakkansa olla liian raskas. Francis Ogentho. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Uutiset ja sää. . Refereras i flerljud av Leif Lampenius och JanOlof Näs. Molempien vakaa aikomus on kuitenkin jatkaa asumista kerrostalossa Tampereen Tammelassa niin kauan kuin voimat suinkin sallivat. Väinö hoiti pitkään dementoitunutta vaimoaan itse, kunnes taakka kävi ylivoimaiseksi. Nyt 95-vuotias Väinö on jo vuosia elänyt Tampereen Kalevassa leskenä, omaisten ja kaupungin kotipalvelujen varassa. Miltä tuntuvat ensimmäiset päivät vapaudessa 15 vuoden vankilassaolon jälkeen. 19.27 Löpsedeln. . 13.05 Högmässa 14.00 Aktuellt. 14.03 Vägskäl. 12.03 Sävellahja. . 311371 15.50 Snoukkabisnes Vaarasta välittämättä. 522449 20.25 Raumanmeri 2002: Don Huonot Don Huonot juhannusfiiliksissä, kunnon musa ja helteinen meininki saivat kymmentuhatpäisen yleisön hurmioon. 9848062 18.35 Kakkosen talvisää . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Yhdistetyn maailmancup: sprinttikilpailun 7,5 km. 19.55 Urheiluradio. Tanssikiellosta huolimatta paikalla oli orkesteri, jonka tahtiin pantiin polkaksikin. 19.25 Todellisia tarinoita. 3843710 9.25 Cocco Bill Cocco ja tuliset paikat. 9.20 TV2: Maailman sadut: Kolme kosijaa . Ohjelman lesket eivät ole nuoria, vain yksi on enää työelämässä. Toimittajat: Harto Hänninen, Ritva Leino. 16.00 Uutiset ja sää. 28 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 1. 12.30 Yhdistety: World Cup Kuusamo Suomi K120 Sprintti. 967265 19.20 Levyraati Suomalaisen ja ulkomaisen musiikkimaailman viimeisimpiin tuuliin tutustutaan Raakel Lignellin johdolla. Petteri Ahomaa, Leena Lehtolainen ja A. W. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 17.00 Joseph Haydnin musiikkia. 3772 8.30 TV2: Huvitutti . Combs, Missy Elliott, Dave Matthews ja Michelle Branch. . 117517 13.00 Bänd-X Musavideolista, jonka kokoonpanosta päättävät katsojat. 18.40 Lätt klassiskt. Ohjelmasarja tarkastelee suomalaisten arkea viime vuosisadalla - kodin merkitystä, esineistöä, toimintoja ja tilaratkaisuja. Pääosissa nähdään kuuro Akiko Oshitari, Minoru Tanaka, Ai Okazaki, Mansaku Fuwa ja Sachiko Takano. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 7.00 Suomalainen tunti. Kaikki näyttää lupaavalta, kunnes Jackson (Jonathon Schaech) ja Helen matkustavat vierailulle Jacksonin äidin, Marthan, luokse. 11.00 Horisontti. 7.02 Herää Suomi! jatkuu. Lämminhenkinen kuvaus kuulovammaisesta äidistä, joka havahtuu kuultuaan että tytärtä kiusataan koulussa hänen tähtensä. Molemmat toivovat, että heidän lapsensa olisivat terveitä. 8.45 Melodiradion. . 686517 21.15 Ykkösdokumentti: Viidet hautajaiset yhdet häät Ykkösdokumentti kuvaa viittä leskeä, jotka ovat elämän kolmannessa vaiheessa. Terrence Cauthen . . 0.00 Uutiset ja sää. Ohjelman isäntänä Folke West, vieraina Pauliina Pulkkinen, Lotta Sorri ja Petri Mukkila. Emäntänä Karoliina. Helen (Gwyneth Paltrow) on tavannut elämänsä miehen Jacksonin, jolla on edessä loistava tulevaisuus Wall Streetillä. 7463062 19.45 Yokotai Finlandia-palkinnon esiraadin työurakka ja omat suosikit. 1839468 12.00 FST: Jumalanpalvelus: Mukkulan kirkosta, Lahti . 80-luvun kylpyhuone saa uuden ilmeen sisustusarkkitehti Pirkko-Liisa Topeliuksen suunnittelemassa muutoksessa. 30994 10.05 Hiihtolajien m-cup: Yhdistetyn sprinttimäki K120 Selostus Hannu- nostaa loikkajalkaa; Neposen jouluseikkailu alkaa!