Salon Seudun Sanomat 01.12.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

773 3550 300g 7,67/kg Emännän puolikarkea VEHNÄJAUHO PORSAANLIHASUIKALE vps 4,85 Perniön Liha LAUKKAMAKKARA kg 2 kg 0,30/kg HK KEVYT KALA- tai KASVISPAISTOS 3,35 0,59 1,95 ras 300g 6,50/kg Valio YO JOGURTTI 0,95 1 kg pss kg 2,30 HK KEITTOKINKKULEIKE (ei jälleenmyyjille) Valintasi mukaan Tarjous jouluun asti. Canon iR monitoimilaitteen ja iR1600 kopiokoneen ostajalle digikamera kaupanpäälle! UUSI BERN 20 KPL UUSI HUSG. Täysin vedenpitävä Gore-Tex -kalvo. TYÖKALUT . Kopioi . (sis. F305i-rinnakkaismalli tyylikkään metallinharmaa SISÄPELEIHIN . 1618 TÄYSAUTOM. Ilmakivääri Värit: beige, pun., musta Mäser Vaasan REVITTY 2,57/kg 1,49 Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 731 6500 MA-PE 9-18 LA 9-14 SU 12-16 TARJOUKSET VOIMASSA KOKO VIIKON TAI NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ!. 7733555 Kari Kuha TÄYSHUOLTO 25e Kaikki merkit 79e Tarvitsemme käytettyjä koneita naapureillemme Tallinnaan Hyvitämme vanhoista koneista riittävästi TÄYSAUTOM. e Nyt 284 norm.721 e 240 e norm.660 e KONEITA RAJOITETUSTI 116 e - 67 e 58e ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 /kk alv 0%, 48 kk, sopimus MAANANTAI - TIISTAI 1.-2.12. VAIN HUOMENNA TI 2.12. Kestävät metalliset nauhalenkit. 24cm 90 ? VHS ? DVD ? 3 AUTON PUOLIPEITTEET 14 90 80 12 9 50 8 VHS ? ? HK NAUTAJAUHELIHA 400g 4,63/kg 1,85 Tänään fileoitu SILAKKAFILE säävaraus ras 2,95 kg 9 Kariniemi BROILER FILESUIKALE, marinoitu 90 ? ? 280g 10,54/kg Valio POLAR JUUSTO Savenvalajankatu 3 Salo. joulukuuta 2003 tlk Ruuti III-OLUT ERILAISIA MYRSKYLYHTYJÄ ESIM Charlien Enkelit 2, Hulk ym. 1 1290 24 90 esim. KAUPAN PÄÄLLE SALIBANDYYN! GALGARY GALGARY . ?? ? ? ? ?? (74,90) - POOLOT - FLEECET (130,-) 1,50 kpl -20% Firefly LAUTAPUKU naisille ja miehillle 39 -20% 90 (179,-) KPL RETKI 12ERÄ REPPUJAKKARA 90 2,30 6 kpl 5,48/kg pkt Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! ? retki pro termospullo arvo 19.90 19 L 20 KP ERÄ (69,90,-) kpl Kiitämme ? asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneista 25 vuodesta ?? A1 (60,-) L 12 KP Ä R E . . Tulosta . ASICS SISÄPELITOSSU - soveltuu kaikkiin sisälajeihin 50 WIPE . TÄYSAUTOM. 135 alk. F E C A . 7705 345 Kahvipannu kuumana koko päivän 0,99 Aschan ALPPILEIPÄ TERVETULOA ? *Espanjalainen lk 1 APPELSIINI *Puolalainen lk 1 Gloster OMENA koot S, M, L, XL . KUNTOPYÖRÄ 305 6 90 369,- . 9-18 TUOTTEITA La 9-15 RAJOITETUSTI! 350g 9,57/kg 2,95 HK SININEN LENKKI 3,35 HK ISO PIZZA ras 580g 2,57/kg 300g 5,00/kg pkt ? ? ? SALO 25v. ? ? SUKSIPAKETTI KOKO PERHEELLE! AIKUISTEN - sukset - monot - siteet - sauvat - voitelu - asennus LASTEN - suksipaketti Rukka Messilä HIIHTOPUKU (159,-) LASKETTELUSUKSET+ 10 PÄR SITEET (699,-) ER PEHMEÄ PAKETTI PUKINKONTTIIIN! UPEA ETIREL NAISTEN FLEECE OLOASU ? 99,89,129,299,- . ? Pitoteippi joka pitää kaikilla keleillä ja kestää jopa 250 km NYT VOITELU PITOTEIPPI TutustumisON HELPPOA! tarjous 8 50 4 0,90 Axo PERUNARIESKA pkt 69,- ? 49,- NORICA 56 JUNIOR . SB MAILAPUSSI (19,90,-) L 24 KP Ä R E A5 (110,-) ? 49,89,- PL 12 K Monipuolinen sykemittari perusliikuntaan esim. selkeä ja helppokäyttöinen mittari . PUUTARHATARVIKKEET www.motonet.fi pss 0,37/kg 90 90 ? 0,95 1,10 plo Suomalainen lk 1 *PORKKANAPUSSI 3kg *PUNAJUURIPUSSI 3kg 8W / 230 V 5 m johto KALASTUSVIDEOT KUUSAMON AUTON LUMIHARJA VUOSIUISTIN DVD & RAAPPA 2004 78, 85 tai ? 95 mm teleskooppivarrella 90 0,33l 2,58/l hinta sis. pantin LOISTEPUTKIVALAISIN VIDEOUUTUUDET; (49,90) INTERSPORT TEAM: OLAVI VILHONKATU 6 PUH. Lämmin vuoraus. Unisex koot: 36-47. 75,etu 60,- JUHA VILHONKATU 6 PUH. 722 1240 Ark. 9-17, Helsingintie 5, SALO P. jumppaan ERÄ ja kävelyyn. Toimintasymbolien selitykset löydät esitteen lopusta. Laadukas Tunturi-klassikko Tunturi . KALASTUS- JA VENEILYTARVIKKEET . Lähetä PDF -tiedostoja sähköpostilla . matala runko, jonka ansiosta istuimelle on helppo nousta; pehmeä geeli-istuin . LUISTOLIINA kg pkt ?. AUTOVARAOSAT LÄHES 500 AUTOMALLIIN . KLO 10-18.00 business solutions SALON VPK:n TALOLLA, ASEMAKATU 3 MP -TIKKI puh. KILPAMAILA 1,50 3,57/kg L 30 KP ERÄ . Faksaa . alv) Maanantaina 1. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 329 VUODEN VIIMEINEN SUURMYYNTI DIGIKAMERA KAUPANPÄÄLLE OMPELU- JA SAUMAUSKONEITA -70% VUODEN 2002 MALLIEN LOPPUUNMYYNTI -50 % PARHAAT MERKIT UUSINA TAI KÄYTETTYINÄ Säästä jopa -70% BERNINA?BERNELLA?PFAFF?JANOME?SINGER?HUSQVARNA?ROYAL?JUKI?EVA JOUSTOAUTOMAATTI Kysy yksilöllistä tulostuskustannuslaskelmaa p. UUSI Irtonumero 1,35 . Arkistoi JOPA 250 e 2v. e u takuKÄYTETTYJÄ Suomen Suurin S-Market Vaihda vanha tulostimesi uuteen Canon iR1600 A4 ja A3 tulostin-kopiokoneeseen MAAHANTUOJAN LOPPUERIÄ (mallit vaihtuu) MATKAVAURIOKONEITA (pieniä maalivikoja) PERUUTUSKAUPPOJA REALISOIDAAN Tehtaan näyttökoneita esim. 731 6500 MA-PE 9-18 LA 9-14 SU 12-16 KAISA MIKA ostoksistasi PAULA JANNE LEILA 34 90 New Terrain GTX Tukeva vaelluskenkä ulkoiluun ja vapaa-aikaan. päällinen laadukas haljasmokka ja kestävä cordura. Verkkoskannaa . 040 512 2670 Palvelemme ark. Puh
Enemmänkin kysymys on siitä, että ehdokkuus ei kiinnosta riittävästi. Puolueilla on suuria vaikeuksia löytää ehdokaslistoille kovan tason osaajia, jotka olisivat myös tarpeeksi tunnettuja Suomessa. Ja kuitenkin EU-vaalit kannattaisi ottaa tosissaan. Vain seinät ympärillä ja katto pään päällä, jos sitäkään kunnolla. ?Sitä kieltä taitavat asuttavat tärkeintä ja runsainta osaa valtakuntaa alkaen Virosta ja ulottuen Liivin ja Inkerinmaan kautta Aunuksen ja Novgorodin suuntaan aina Lappiin ja Valkeaan mereen asti?. Pietari Brahen aloitteesta vakiinnutettiin lääninhallitusten työskentelyä. Me elämme melkein kaikki täällä tavaranpaljouden keskellä. Asetelma on hankala ja se aiheuttaa passivoitumista kahdella tasolla. Ensimmäinen taso on tuo kovatasoisten ja valtakunnallisesti tunnettujen ehdokkaiden pyydystämisen vaikeus. Yhtenä elävää maaseutua koskevana toimenpiteenä sanotaan: "Lounais-Suomen Maaseudun Kehittämisyhdistys ry tukee Muurit silloiksi-toimintaohjelmallaan elinvoimaista maaseutua". Ei ollut väliä, oliko pakkasta tai ei, pukeuduttiin sään mukaan. Eihän niitä tarvitse ajatella jouluvaloina. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi ja tietoyhteiskunnasta ovat edelleen kuin yhdensuuntaiset suorat; molemmat osoittavat tietä tulevaisuuteen mutta eivät juuri kohtaa toisiaan. Joka tapauksessa näyttää selvältä, että ekotehokkuuden parantaminen luo uusia ammattitaitoa ja koulutusta vaativia työpaikkoja lukuun ottamatta jätteiden käsittelyä. Tähän on päässyt 250 merkittävää suomalaista. Pietari Brahen kansainvälinen toiminta tähtäsi valtakunnan etujen ajamiseen. Tulokset antoivat kuitenkin odottaa kaupunkien porvariston haratessa vastaan. Merkittävin Pietari Brahen aikaansaannos Suomessa oli uusien kaupunkien perustaminen. Vartti raittiissa ilmassa ei tee kenellekään pahaa, vaikka olisi pakkastakin. Mitä teki lapsi, jonka pitäisi olla tänä päivänä alun kommentin mukaan selkävaivainen, LEHTO 20?40 vuotta sitten. Ehkä paras paikka on kunnallinen vanhusneuvosto niissä kunnissa, joissa se on ja joissa sen tehtävät ja kokoonpano on ymmärretty oikein. Selvitykset osoittavat, että vanhusneuvostojen asiat ovat koskettaneet yleisimmin muita kuin sosiaalitoimen alan asioita, vaikka näin on yleisesti luultu. Minusta on vain hyvä, että pikkujoulukausi vihdoin loppuu. On ikävä löntystellä loskassa, kun ikkunassa on tikkumaisia naisia strassikengissä, joihin liikavarpaani ei mahtuisi koskaan. Esittämäni ristiriitaisuus aiempiin päätöksiin nähden ei siis saanut tukea eikä Lounaiset-hanketta Halikossa kelpuutettu tuettavien hankkeiden joukkoon (SSS 26.11.) Valtuusto päätti aikoinaan, että Halikko osallistuu Maaseudun Kehittämisyhdistyksen ohjelmaan. Tällä hetkellä keskustelut kestävästä kehityksestä Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Paljon keskeistä lainsäädäntöä kulkee jatkossa EU-parlamentin kautta. Loikkareiden osa ei koskaan ole kadehdittava, mutta jos useamman loikkarin ratkaisu on samansuuntainen, ja kenties perustelutkin yhteneväisiä, tilanne voi olla toinen. Kokoomus yrittää hyödyntää oppositioaikaa syventämällä ja laajentamalla poliittista aatemaailmaansa. Perusajatus, joulun vieton tarkoitus, on kuitenkin lähtökohtana kaikille sama. Ravintoloiden myöhäiset aukioloajat muuttavat ihmisten vuorokausirytmiä. Ihminen pysyy kunnossa ainoastaan ravinnolla, liikunnalla ja levolla. Keho kunnossa, mieli virkeänä SSS-arkisto/Asko Lehtonen Liikunta, lepo ja ravinto ovat ne tekijät, joilla ihminen pidetään kunnossa, kirjoittaja tietää. Ovatko ohjelmapaperit vain pelkkää mielikuvitusta? Lopputulos on lähes varma, jos lähtee tekemään oikaisuvaatimusta tarkoituksenmukaisuusperusteella. Jos siis erilaisia ohjelmapapereita, visioita ja strategioita lukiessaan joutuu arvuuttelemaan, onko teksti faktaa vai fiktiota, toivoisi sitten ainakin jonkun raadin kertovan, menikö arvaus pieleen. Seija Rannikko-Iltanen kunnanvaltuutettu (kesk.) Halikko. Menestystä tälle toiminnalle kuitenkin. ?Heinillä härkien kaukalon, nukkuu lapsi viaton...?. Miksi tämmöisiä korulauseita kirjoitetaan ja hyväksytään, jos niillä ei mitään tarkoiteta ? Toki kaunopuheella on mukava juhlistaa tärkeitä hetkiä. Ja sen kaiken tekee mies. Ehkä juuri siksi joulu ei aiheuta minussa stressiä?? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Turun Linnassa on parhaillaan näyttely kuvernööri Pietari Brahen ajasta Turussa ja matkoista Suomessa. kuten kirjoituksessa arveltiin nyt paljon tehtävän. Verkkaisuus ei johdu puoluekoneistoista. Hallituksen huomiota kiinnitettiin laajan sisämaan kaupankäynnin tarpeisiin. Kunnan visiossa puhutaan kovin seudullisiin kehittämisohjelmiin osallistumisesta. Selkävaivaisia olisivat kaikki jo vuosikymmeniä sitten kouluja käyneetkin, jos vaivat johtuisivat koulun tuoleista. Tänä päivänä koetetaan kovalla työllä pitää sitä yllä. Filosofi Marja-Riitta Ollila kirjoitti hiljattain kolumnissaan Turun Sanomissa työstä ja työssä jaksamisesta seuraavasti: ?Tulkitaanpa miten tahansa, jaksamattomuutemme on skandaali. Ja sitten myös niihin liittyen kovan työnteon ajan jouluja. 1651) sekä nykyisen Lieksan perustamiseen (v. Ponnisteltiin melkein tyhjän päältä jossain vaiheessa. Tähänkö on tultu. Korhola puolestaan olisi ollut ilmeisissä vaikeuksissa eurovaaleissa, koska kristilliset eivät enää saaneet keskustaa vaaliliittokumppaniksi. MUISTA LEHDISTÄ Kokoomusovet apposen auki Kokoomuksen äänenkannattaja NYKYPÄIVÄ pohtii kristillisdemokraattien tilannetta. Kovasti murehtimista jo etukäteen. Mistä ne rahat eläkkeisiin tule- vat. Ihmisen keho on luotu sellaiseksi, että sitä pitää liikuttaa ihan itse. Ympäristöpolitiikassa on havahduttava huomaamaan tietoyhteiskuntaan liittyvät mahdollisuudet. Sitten jollain toisella on niin, että ei ole mitään. Se, että ehdokkaiden joukkoon tulee kosolti niitä, jotka ovat tunnettuja lähinnä vain maakunnallisessa mittakaavassa, on omiaan passivoimaan äänestäjiä. Brahen Suomeen lähettäminen johtui täältä tulleista pyynnöistä, pitkään jatkuneista sodista sekä katovuosista. Maa ei ole sodassa, nälänhätä ei riehu, puolet väestöstä ei ole kuolemassa aidsiin. Minusta perustelu oli ja on ristiriitainen. En ihmettele lainkaan nuorten lisääntyneitä selkävaivoja. Maailman hyvinvoinnin huipulle pääseminen ja siellä oleminen maksetaan ihmisten terveydellä. Me vanhempi väki olemme ilmeisesti saaneet tehdä todellisia mielekkäitä töitä emmekä mieliä rasittavaa ?lumepuuhaa ja vaikutelmabisnestä. Emmehän me muuten olisi kuitenkin suhteellisen ehjinä tänne asti päässeet. Eläkeläisinä olemme tietysti näin joulun aikoihinkin huolestuneita siitä, että määrämme kasvaa tuon jaksamattomuuden takia turhan nopeasti. Kansallinen terveysprojekti sisältää monia tärkeitä parannuksia. Hänen tehtävänsä täällä olivat ensisijaisesti sotilaallisia, sittemmin myös hallinnollisia ja taloudellisia. Kansan mielessä tämä aika on käsite; se oli hyvää, kreivin aikaa. Pietari (Per) Brahe toimi Turussa kenraalikuvernöörinä vuosina 1637?40 ja 1648?54. Hänen merkitystä Suomelle kuvaa, että tämä Ruotsin aateliston jäsen, kreivi, drotsi ja valtaneuvos on Weilin & Göösin Kansallisgalleriassa. Mutta kuitenkin toisaalta mieluista. Tärkeää on myös selvittää julkisen ja yksityisen sektorin työnjako, jottei terveydenhoidossa ajauduta hyvinvointivaltion periaatteet rikkovaan kansalaisten kahtiajakoon. Onko yleensä joku sellainen foorumi, jossa me eläkeläiset voimme saada meitä koskevissa asioissa jotain parannuksia aikaan. Paljon työtä ja monenlaista vaivannäköä, jotta kaikki olisi hyvin ja kohdallaan. Ero on vain siinä, että meidän sukupolvemme työnä rakennettiin nykyisen korkean elintasomme perustus. 7702 340. Sen seurauksena perustettiin 1639 Hämeenlinnan ja Savonlinnan kaupungit ja sittemmin Sortavala. Osa ehdokkaista nimettiin viime viikolla, mutta loput paikat oli jätettävä auki. Vaalit ovat valtakunnalliset, eli kaikki ehdokkaat ovat kaikkien äänestettävissä. Tämän vallankäyttäjän valtuuksia on käytännössä lisätty. Kaksi suurinta puoluetta, keskusta ja SDP, ottivat kumpikin tavoitteekseen saada marraskuun loppuun mennessä kokoon täysi ehdokaslista, eli 20 ehdokasta. Minusta pimeään aikaan pitääkin olla valoja. Ekotehokkuustoimet näyttävät siten vahvistavan sitä ammattirakenteiden ja työtehtävien muutoksen prosessia, joka muutenkin on meneillään yhteiskunnassa.? Anna-Stina Nykänen toteaa Helsingin Sanomien NYT-LIITTEESSÄ, että häntä jouluvalot miellyttävät. ?Muut valittavat, että jouluvalot pannaan liian aikaisin. Hän toimi aktiivisesti sekä korkeamman koulutuksen että kansanopetuksen hyväksi. Kaksikymmentäviisi vuotta sitten sisälle sai jäädä vain tulipalopakkasella, jos silloinkaan.? Tämän tapaisia lausuntoja olen kuullut ja lukenut muualtakin. Tuolit ovat yhtä epämukavia kuin ennenkin. TV-ohjelmia tulee usealta kanavalta, ja kiinnostavimmat ohjelmat öisin. 1639 luonnonrikkauksista ja elinkeinojen edellytyksistä vakuuttuneena, ?kunhan väestö vapautuisi laiskuudestaan ja tietämättömyydestään?. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Sitä se on tietysti nytkin. Tähän asti kaikki tuntuu loogiselta. Ainoa esitetty perustelu kunnanhallituksen kielteiselle päätökselle oli se, että maksuosuus olisi merkittävän suuri. Aamulla työhön tai kouluun mennessä otetaan väsymykseen pari piristystablettia ja naukkaillaan piristysjuomia. Rahaakin budjetissa on varattuna. Nämä vanhan tutun joululaulun sanat kaikuvat korvissamme jo lapsuudessa opittuina. Parlamentaarikkoja valitaan Suomesta 14, jossa luvussa on kahden vähennys aiempaan. Kaikki puolueet ovat joutuneet ottamaan ehdokasasettelussa aikalisän. Kumpikin edustaja olisi seuraavissa vaaleissa ollut umpikujassa. Ihmisen pitää oppia pitämään ruotonsa pystyssä omin voimin. Enää oppilaiden ei ole pakko. Re- nessanssiasemakaavaan pyrittiin alkaen Turusta, Helsingistä ja Viipurista. Lasten pitäisi nimeen omaan liikkua ulkona välituntisin. Liikuntaa on kouluissa muutenkin vähän, joten kaikki liikkuminen on tärkeää. 1637 Brahe toivoi, ettei häntä moitittaisi mahdollisesta epäonnistumisesta, ?sillä se ei johdu pahansuopaisuudesta tai velttoudesta, vaan ymmärtämättömyydestä?. Rajalalle ei ehdokaspaikkaa kristillisdemokraateissa enää ensi kerraksi luvattu. Tapahtuma yli kahden vuosituhannen takaa. Kunnat ovat tässä välttämätön osapuoli ja osallistuja. Kuopion perustamishanke jäi toteutumatta Brahen kautena, mutta Vehkalahti sai perustamiskirjeensä 1653. Brahe totesi tarkastus- ja virkamatkoillaan, joita ensimmäisellä kuvernöörikaudella oli seitsemän ja toisella kolme, suomalaisten tarvitsevan sivistystason kohottamista mm. kasvavaa hallintoa ajatellen. Hän hiihti, käveli tai pyöräili koulumatkat, jos oli alle viisi kilometriä koulumatkaa. Tällä Brahe tarkoitti mm. Nykyajan nuoren miehen huono kunto on esteenä jopa armeijaan pääsylle. Koneet muuttuvat, mutta ihminen on aina samanlainen. Comeniuksen nimi on muuten lainattu Euroopan unionin rahoittamalle koulujen kansainvälistämisohjelmalle. Olisiko tuo toimielin astunut jossain jonkun varpaillekin. Tuore lääninhallinto ei myöskään toiminut odotusten mukaisesti. Nimityksen saatuaan 7.6. Turun Akatemian perustaminen 1640 lasketaan hänen ansiokseen, mutta jo vuonna 1637 Brahe oli esittä- nyt hallitukselle, että kaikkiin kaupunkeihin perustettaisiin koulu ja ?jokaiseen isoon pitäjään pienten lasten koulu?. Brahe oli ehkä saanut vaikutteita Böömissä tuolloin vaikuttaneelta kuuluisalta pedagogilta, Amos Comeniukselta. 1652). Sen tapaiset näkemyserot eivät kuukaudessa miksikään muutu. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Maanantaina 1. Huolestuttavaa on se, että aivan erityisesti pienen eläkkeen saaja ei millään tavoin ole mukana yleisessä elintason nousussa. Kansaneläke nousee 2004 vain 0,6 prosenttia. Toisena kuvernöörikautenaan Brahe vaikutti vielä Kristiinankaupungin ja Raahen (alkuperäinen nimi Salo) (v. 1649), Kajaanin (v. Meillä tehdään kaikki kotona. Rannikkokaupungeista Pori, Rauma ja Uusikaupunki saivat puolestaan rajoitetun tapulioikeuden. Voiko äänestäminen kiinnostaa, jos ehdokkaat ovat kovasti outoja? Ehdokkuuden vähäinen kiinnostusarvo aiheuttaa myös sen, että hyvin tunnetuiksi ehdokkaiksi saadaan useita poliitikkourallaan jäähdytteleviä kansanedustajia. Olkaamme iloisia siitä, että asiamme ovat kuitenkin ainakin ulkonaisesti päällisin puolin hyvin. Kunpa voisimme itse kukin saavuttaa sisäisen joulumielen ja -rauhan, saada lahjaksi vilpittömän jouluilon. Touko Niemelä Eläkeliiton V-S:n piirin puheenjohtaja Lieto Koneet muuttuvat, ihminen ei Luin lehdestä erään äidin kommentin, jonka hän antoi käydessään tyttärensä koulussa: ?Tuolit ovat yhtä epämukavia kuin ennenkin ja oppilaat vaeltavat edelleen luokasta toiseen. Kuinka on mahdollista, että väki maailman hyvinvoinnin huipulla ei jaksa tehdä töitä?. Välitunnilla ja vapaa-aikana lapsi pelasi palloilu- ja muita pelejä, vietti kesällä paljon aikaa uimassa ja talvella hiihteli itse tekemiään latuja. Tuntuu rasittavalta. Jouluna saa hiihdellä vapaasti villasukissa. Konekirjoitusliuska on yläraja. Tasokorotusta tarvitaan. Hyvin toimiva terveydenhuolto on ikäihmisille tärkeä asia. Tässä ei kuitenkaan ole mahdollista puida asiaa yksityiskohtaisemmin. Viime kokouksessaan Halikon kunnanval- tuusto hyväksyi Salon seudun ympäristöohjelman, josta myös löytyy mielenkiintoista tekstiä. En ota niistä paineita. Muidenkin mielestä jouluikkunat ja -mainokset tulevat liian aikaisin. Unen vaje johtaa väsymykseen ja tunteeseen, että on liian raskasta ja liian paljon läksyjä tai työtä. Yhteiskunta on tämän ansan tehnyt. Metsänhoitoa ja kaivostoimintaa edistivät vuonna 1638 asetetut jahti- ja vuorimestarin virat ja samana vuonna organisoitiin Brahen tuella suuriruhtinaskuntaan valtion omistama postilaitos. Sotamiehenotto muutettiin Brahen ehdotuksesta ruotuväkipohjalle, jolloin muutama talo yhdessä asetti sotilaan. Brahen mielenkiinto ulottui kaupunkien hallinnon ja asemakaavoituksen standardisoimiseen käyttäen Tukholmaa mallina. Euroopan ympyrät sulkeutuvat mielenkiintoisella tavalla. Kirjoittaja on Länsi-Suomen läänin maaherra. TÄTÄ MIELTÄ Toimiva terveydenhuolto on ikäihmisille tärkeää Niin se vaan on. Joillekin joulu on koettelemus. Jotain on sentään muuttunutkin. Eikä tarvitse vetää vatsaa sisään. Minun on helppo haaveilla joulun herkuista. joulukuuta 2003 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Millaista se sitten itse kullakin on. Tänäkin jouluna syntyy monta lasta, joilla ei ole sijaa majatalossa eikä edes härkien kaukalossa. Totta on kyllä, että Rajalan kannanotot esimerkiksi bordellien laillistamisesta näyttivät ryhmässä aika yksinäisiltä. Lähtöpuolueen happamissa kommenteissa tuotiin esille myös toisenlainen motiivi. Eduskunta jo viime kaudella vähän huononsi eläkeläisten etuja. Loikka on lyhyen ajan sisällä toinen. Kristillisdemokraattien europarlamentaarikko Eija-Riitta Korhola ilmoitti vastaavasta siirrosta. Kumpikin perusteli muutosta muun muassa sillä, että kristillisdemokraatit pitävät uskontoa liikaa esillä puolueen julkikuvassa muiden asioiden kustannuksella. Kristillisistä ovat loikanneet kokoomukseen sekä europarlamentaarikko EijaRiitta Korhola että sitoutumaton kansanedustaja Lyly Rajala. ?Korhola toi oman ratkaisunsa perusteluissa esiin huolen siitä, että Suomessa pieni joukko haluaa tehdä uskontopolitiikkaa ja sotkea poliittiseen toimintaan julistuksellisuutta. Tämä linja ei saane laajan äänestäjäkunnan kannatusta. Tämä oli elämäntapaa, ei niinkään harrastusta. Liikunnan ohessa nukkuminen on yksi kehon vaatimia toimintoja. Syntyi se, mille sitten on voitu rakentaa hyvin- vointia. Jollain kohdalla varmaan tapahtuu näin vieläkin. Joulu, juhlista jaloin, on ajanlaskun mukaan kohdallamme. suomen kielen osaamisen puutettaan, joka ei myöhemminkään korjaantunut. KOLUMNI Brahe tutustui rajaseutujen tilaan ja raportoi Tukholmaan 24.9. Jotenkin olisi vältettävä se, että Euroopan parlamentista tulisi voittopuolisesti tällaisten meppien areena. Varmistusloikkia? Kristillisdemokraattien riveissä sitoutumattomana valittu kansanedustaja Lyly Rajala ilmoitti perjantaina virallisesti siirtyvänsä kokoomuksen kansanedustajaksi. Jokainen sitten viettää omanlaisensa joulun. Nyt ikääntyneen sukupolven joulut ovat olleet monina vuosina puutteen, niukkuuden ja vaarankin jouluja. Toinen taso liittyy äänestäjiin. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Kreivin aikaan PÄÄKIRJOITUS Rauno Saari Euroopan parlamentin ensikesäiset vaalit eivät houkuttele riittävästi ehdokkaita. Suomessa kaikki puolueet ovat joutuneet ottamaan ehdokasasettelussa aikalisän. Ei kiinnosta Puolueet ovat verkkaisesti keränneet ehdokkaita Euroopan parlamentin vaaleihin, jotka pidetään ensi kesäkuussa. Enää oppilaiden ei ole pakko mennä välitunnilla ulos. Paljonko onkaan ansiotaso noussut tänä vuonna. Siksi on välttämätöntä, että sen rahoitus turvataan. Erityisesti hoitoon pääsyn nopeuttaminen vaatii todellisia ja pikaisia toimia. Sen kannattaa tietenkin pitää ovia apposen auki nimenomaan hajaannuksesta kärsiville kristillisdemokraateille.? Antero Honkasalo kirjoittaa TIEDON SILTA -lehdessä uudesta ekotehokkuusajattelusta, joka ottaa huomioon tuotteen koko elinkaaren aikana syntyneet ympäristöhaitat. ?Tietoyhteiskuntaa kehitettäessä onkin pystyttävä ottamaan ympäristönsuojelun näkökohdat huomioon. Yhteisten asioiden hoito kunnissa ja seutukunnassa on kuitenkin varsin arkista puuhaa. Ruotsin nuoria aatelisia hän kehotti opiskeleman suomen kieltä
Turun kanssa tehdyn sopimuksen mukaan ammattikorkeakoulupaikkakunnat osallistuvat toimiyksiköiden opiskelijamäärien suhteessa ammattikorkeakoulun tappion kattamiseen. Tänä vuonna Turun ammattikorkeakoulun toiminnasta jää kuntien rahoitettavaksi 2,6 miljoonaa euroa, josta 170 000 on toimintamenoja ja loput poistoja. Kolesterolilääkkeissä on aineita, jotka voivat olla vaaraksi sikiölle. Verenluovutukseen pyrkivistä 90 prosenttia pääsee luovuttamaan. Lämmin glögi sumuisessa, lumetto- massa joulun odotuksessa tuo hyvän mielen, tuumi kiskolainen, vasta Venäjältä palannut rakennusinsinööri Matti Ikonen, joka oli Marja-vaimonsa kanssa kiertelemässä Salon hyvän mielen toria. . Eniten hylkäyksiä aiheuttaa veren liian alhainen hemoglobiini. Sivu 9 Esko Keski-Vähälä Kiskon kirkkokuoron puheenjohtajalla Taina Koskella riittää energiaa kuoron lisäksi muun muassa Kiskon Kihakka -kyläyhdistykselle ja kehitysvammaistyölle. Kiskon kirkkokuoro vietti laulaen 120-vuotisjuhlaa SSS?Seija Järvinen Kiskon kirkkokuoron 120-vuotisjuhlaa vietettiin eilen illalla juhlajumalanpalveluksessa Kiskon kirkossa. Määrä on sama kuin viime vuonna. Taustalle toivottiin joulumusiikkia, jota ei tänä vuonna voitu järjestää sopivan esittäjän puutteen vuoksi. Kuuma makkara ja glögi toivat hyvän mielen Salon torilla Koululaiset keräsivät varoja leirikoulua varten SSS?Seija Järvinen . Katseet on käännetty nyt nuoriin. ?Uusien luovuttajien innostaminen mukaan on tämän hetken kuuma kysymys. Isoisänä hän avusti Alhaisten koulun luokkaa myyntityössä hyvän mielen torilla. SSS?Atte Kääminen Someron kahdeksansilla Ruokava-messuilla kävi viikonloppuna kaikkiaan 7 000 vierailijaa. Tämä on hyvä tilaisuus kannattaa koululaisten hankkeita, kun ei anneta almuja vaan ostetaan koululaisilta tuotteita, totesi Ikonen useista leirikoulua varten varoja keräävistä koululaisten kojuista. Lastenpsykiatrian ylilääkäri Outi Ahonen: SSS?Irja Koivuniemi Vaihtoehdot ovat tärkeitä terapiassakin Erityisesti lasten ja nuorten yksilöterapioista on viime aikoina käyty kuumaakin keskustelua. Tänä vuonna uutuutena oli kalatori. Rahoitustekniikkaa on se, mistä rahat tulevat, hän sanoo ja suree sitä, että tiettyä pitkäjänteisyyttä esimerkiksi juuri rahoituspäätöksistä Lehtikuva/Reuters/Akram Saleh Seitsemän espanjalaista tiedusteluagenttia paloi autoonsa Bagdadin eteläpuolella. Irakissa verinen viikonloppu Naisten liigassa valtavat tasoerot STT?AFP?Reuters SSS?Hannu Brusila BAGDAD . 7-16.30 la sop. muihin tarkoitukseen sen jälkeen, kun ne eivät enää olleet korvamerkittyjä. Naisten lentopalloliigan suuret tasoerot näkyivät karmaisevalla tavalla eilen Salon Urheilutalolla, missä Viesti teki mitä tahtoi Valkealan Kajolle. Loppunumerot 3-0 syntyivät Viestin täydellisen näytöksen jälkeen. Kirkossa pidetyssä kuoron juhlassa kuoro esitti kahdeksan laulua, muun muassa osan Kutsuvat kellot -kantaatista. Yksi Suomen vanhimpiin kuuluvista kirkkokuoroista valmistautuu vielä ennen joulua esiintymään muun muassa joulupäivän aamuna. Palaute on ollut tyytyväistä ja messut onnistuneet, kiittelee Someron maaseutusihteeri Tauno Sallinen. Ruokava-messuilla myydään itse tehtyjä käsitöitä ja elintarvikkeita. Samalla nuoria on innostettu luovuttamaan samantien verta. SPR ryhtyi vuosi sitten kutsumaan luovuttajia tekstiviestien ja sähköpostin avulla. ?Järjestelmä on toiminut hyvin. mukaan Maanantaina 1. Joka kolmas on vastannut viesteihimme ja tullut luovuttamaan verta. Kutsuja olemme lähettäneet vain niille, jotka ovat käyneet aiemmin luovuttamassa, sanoo Ella Kuula. Uuden ohjeen mukaan kolesterolilääkitys estää verenluovutuksen. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT SILVER -akut RATAKATU 3 SALO P. Keinoja mietitään koko ajan, vaikka alle 25-vuotiaiden luovuttajien määrä on lisääntynyt, sanoo tiedottaja Ella Kuula Suomen Punaisesta Rististä. ?Olemme järjestäneet verenluovutuksia oppilaitoksissa. Lisäksi olemme jakaneet messuilla tietoa. Sunnuntain uhreja olivat yksi kolumbialainen ja kaksi eteläkorealaista siviiliä sekä kaksi amerikkalaissotilasta. Japani ja Espanja vannoivat sunnuntaina, etteivät ne aio vetäytyä Irakista. Koko marraskuun aikana Irakissa on kuollut hyökkäyksissä yli sata ihmistä. MAAILMALTA sivu 14 Esko Keski-Vähälä Sonja Turunen tahditti liberona Viestin voitonmarssia. Kuuman glögin lisäksi torilla maistui myös kuuma makkara. Monelta oli kai jäänyt sunnuntainen kotiruoka syömättä. Sivu 6 on puuttunut. . Kotijoukkueen musertavasta ylivoimasta kertoivat myös eränumerot 25-14, 25-16, 25-16. Ryöpytyksen jälkeen oli pakko ihmetellä, miten Kajo oli pystynyt päivää aikaisemmin teilaamaan vieraskentällä Euran. Viime vuonna rahoitettavaa oli 3,3 miljoonaa.. Messut järjestetään jälleen ensi vuonna marras?joulukuun vaihteessa. . Viesti kun hävisi samaiselle Euralle pari viikkoa sitten samassa paikassa puhtaasti 3-0. URHEILU sivu 16 Sivu 8 Sivu 4 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään +3 Koski Somero Marttila +4 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo +4 Sauvo +5 Perniö Kemiö Dragsfjärd Vanhanen ja Itälä eri mieltä turvatakuista Muurla Kiikala Suomusjärvi +3 Kisko Särkisalo Västanfjärd +5 MEIDÄN KESKEN sivu 12 Turun ammattikorkeaan tarvitaan Salolta 280 000 euroa Salo rahoittaa tänä vuonna Turun ammattikorkeakoulun toimintaa runsaalla 280 000 eurolla. Kolesterolilääkittyä verta ei saa antaa raskaana olevalle naiselle. Luovuttajien keski- ikä on 42 vuotta. Millaisen pitäisi olla työnjaon kuntien ja Kelan rahoituksen välillä ylipäätänsä. Vierailijat tulivat Salon seudulta ja lähialueilta. . Myyjiä oli kaikkiaan 102 eli suurin mahdollinen määrä. (02) 72 77 100 Ark. joulukuuta 2003 Verenluovuttajien määrän pitäminen riittävänä vaatii yhä enemmän töitä Uusi ohje: Kolesterolilääkkeet estävät verenluovutuksen SSS?Ari Määttänen Verenluovuttajien määrän pitäminen riittävänä vaatii yhä enemmän töitä Suomessa. Lastenpsykiatrian ylilääkäri Outi Ahonen Halikon sairaalasta tuumii, että tärkeintä joka tapauksessa on se, että hoidossa on käytettävissä vaihtoehtoja: osa hyötyy parhaiten terapiasta, joita niitäkin on erilaisia. . Irakin viikonlopun iskuissa kuoli yhteensä yksitoista ihmistä. Lauantaina surmansa sai seitsemän espanjalaista tiedustelu-upseeria ja kaksi japanilaista diplomaattia. Rahojen on kuntien valtionosuuksista myös väitetty ?vuotavan. Palautteen perusteella arvioisin, ettei lisää oheisohjelmaa tarvita. Hoito on usein kuitenkin hyvin pitkäjänteistä, hän muistuttaa. Kun valtiovalta muutama vuosi sitten kiinnitti huomiota siihen, että lasten ja nuorten mielenterveyspalvelut olivat jäämässä jalkoihin ja ohjasi tarkoitukseen erityisrahoitusta, päätökset on tehty vuodeksi kerrallaan. Sitä ennen kirkkokuoroa kuullaan kauneimpien joululaulujen yhteydessä Kiskon kirkossa. Sivu 12 Someron Ruokavassa kävi jälleen 7 000 ihmistä Esko Keski-Vähälä Kuumat ryynimakkarat myi Salon torilla Ilmo Lehtonen, jolle satojen makkaroiden myynti oli tuttua ennestään
Hän sanoi, ettei ymmärrä miksi hallitus haluaa vesittää tarjolla olevia takuita. . JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Loput neljä ehdokasta päätetään maaliskuussa. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes komennettiin sunnuntaina sovintoneuvotteluihin puolueen äänenkannattajan Kansan Uutisten johdon kanssa. Kokouksensa Vantaalla päättänyt vasemmistoliiton puoluevaltuusto oli hämmentynyt puoluejohtajansa ja lehden kärhämöinnistä sekä toivoi nopeaa sopua. Siimes ei vastustellut asiaa, mutta vakuutti kokouksen jälkeisessä tiedotustilaisuudessa, ettei hänellä ole mitään aikomuksia yrittää olla sopimassa lehden linjasta, se kuuluu päätoimittajalle. Siimes oli päättänyt lopettaa kolumnien kirjoittamisen lehdelle sen jälkeen, kun päätoimittaja Yrjö Rautio oli pääkirjoituksessaan arvostellut rajusti sekä hänen LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. klo 6.00?12.00 . Ei ne mitään takuita semmoiset ole, jos jokainen miettii, lähteekö apuun vai ei. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. Suomen Posti Oy, . Sen mukaan 61 prosenttia kansalaisista haluaisi äänestystä Natosta. Osapuolilla on ollut erilaisia näkemyksiä esimerkiksi siitä, mikä katsotaan verottomuuden piiriin kuuluvaksi saastuneeksi maaksi. Kaatopaikkoja ylläpitävät kunnat maksavat kaatopaikoille toimitettavasta jätteestä veroa valtiolle, ja kunnat perivät jätteen tuojilta jätemaksuja veron kattamiseksi. . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Se minusta ei ole edes turvatakuita, se on ihan muuta, Itälä katsoo. Itälän mukaan kokoomus haluaa vain vahvistaa Suomen turvallisuutta sellaisilla takuilla, että apua pyydettäessä tiedetään, että joku tulee apuun. joulukuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Nato-kansanäänestyksen suosio laski Sekalaiset Silti yhä enemmistö kannattaa Salossa VPK:n talolla TIISTAINA 2.12. Valtuusto myötäili yksimielisesti ehdotusta vähän jo koko jupakalle naureskellen. Vasemmistoliiton ammattiyhdistyssiiven taholta viriteltiin ennen viikonlopun kokousta keskustelua puolueen oppositiopolitiikan tavoista ja linjasta, mutta itse kokouksessa asia ei oikein ottanut tulta. Vasemmistoliiton valtuusto nimesi 16 ehdokasta ensi kesän eurovaaleihin. Siinä ei muutu nykyinen tilanne yhtään mihinkään. Halonen vieraili Brasilian valtiontaidemuseossa lokakuun alussa. Jäteveromätkyt Vanhanen haukkui kokoomuksen turvatakuuneuvottelujen häirinnästä kismittävät kuntia Tarjoukset voimassa: maanantai-keskiviikko 01-03.12. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Vammaisille olotilojen vertailu voi olla hankalaa, joten heidän on ehkä helppo olla onnellisia. Harjavalta sai verotarkastuksen perusteella 40 000 euron jälkiverot, jotka vastineen jälkeen alenivat alle puoleen. . Silti enemmistö suomalaisista kannattaa yhä neuvoa-an- tavaa kansanäänestystä, jos Suomi hakee sotilasliitto Naton jäsenyyttä. Kansalaisten suhtautumista Suomen mahdolliseen Nato-jäsenyyteen selvitettiin Aamulehden Suomen Gallupilla teettämässä mielipidemittauksessa. Terveiden ihmisten onnellisuusprosentti puolestaan on vain 73. Tulos perustuu 1 400 suomalaisen vammaisen haastatteluun. Vertailupohjana on useita kansainvälisiä terveiden ihmisten onnellisuustutkimuksia. 2003 Maanantai SSS?STT 199 Chick Broiler koipireisi Tuore Silakkafilee SSS?STT Snellman paistijauheliha 400g (4,98 kg) rasia/as. 2 59 299 495 99 0 595 199 089 300 95 1 kg Perniön liha Laukkamakkara Valion Polar 15 tai Polar 5% 300-350g (9,97-8,54 kg) kg pkt Star Lihapullat tai jauhelihapihvit 400g kg Ingmanin voi Siskonmakkara rasia Valion maustetut jäätelöt 1l (1,50l) 500g kg Puolalainen Ida Red omenat Tuoretuoteosastolta kg 2 pkt Ruokakauppa sinun makuusi Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) arvostelee jyrkästi pääoppositiopuolue kokoomusta takinkäännöstä EU:n turvatakuukysymyksessä ja Suomen turvallisuuspoliittisten linjausten hämmentämisestä kesken neuvottelujen. Vanhanen huomautti Forssassa sunnuntaina, että hallitus ja tasavallan presidentti päätyivät viime torstaina asiassa kannanottoon, jota myös kokoomus oli hyväksymässä eduskunnan suuressa valiokunnassa. Vanhanen huomautti, että Suomi neuvottelee HVK:ssa artiklan muuttamiseksi sellaiseksi, että se sopii sekä Naton jäsenille että liittoutumattomien maiden asemaan. . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Yksittäisen kunnan saamat veromätkyt ovat vaihdelleet muutamasta kymmenestä pariin sataan tuhanteen euroon. Miehillä vastaava luku on alle puolet. 22% alv) Suvi-Anne Siimes sai komennon sovinnon tekoon KU:n kanssa TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Halosta äänestäisi ensimmäisellä kierroksella 61 prosenttia kansalaisista, kun Niinistön ja Vanhasen kannatukset jäisivät alle 15 prosentin. Naisista kolme neljästä äänestäisi oman ilmoituksensa mukaan Halosta. Hufvudstadsbladetin päätoimittajana hän toimi vuodet 1974?1987. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. mielipiteitään että toimintatapojaan. Jupakasta hämmentynyt valtuuston jäsen Martti Vartiainen Pirkanmaalta ehdotti kriisipalaveria, jossa osapuolet sopisivat ?lehden ja puolueen yhteisestä linjasta ja politiikan suunnasta?. Päätösehdotus päättyi kehotukseen, että ?piikittely ja kiukuttelu on saatava loppumaan?. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Lauantai-iltana Helsingissä poismennyt Jansson oli kuollessaan 81-vuotias. Vuonna 1922 Helsingissä syntynyt Jansson kuului vuosikymmeniä puolueensa RKP:n keskeisiin vaikuttajiin, vaikkei ollutkaan koskaan kansanedustajana. klo 11-18 kotimaiset arvokalusteet erikoishinnoin Asemakatu 3, huomenna Korkealuokkaisesta kotimaisesta koivusta käsinveistettyjä tyylihuonekaluja. Ranskan rokokoo, Barokki, Myöhäisbarokki, Chippendale, Kustavilainen, Empire, Biedermeier, Hepplewhite, Talonpoikaisrokokoo, ym. SSS?STT Kansanäänestyksen järjestäminen Nato-jäsenyydestä ei ole enää yhtä suosittua kuin vuosi sitten. Vajaa kolmannes vastaajista taas ei pidä Suomen puolustuskykyä yksinään enää riittävänä. Tutkimusta varten haastateltiin tuhatta suomalaista alkuviikosta. Tulosten virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. Halonen yhä ylivoimainen presidenttisuosikki Vammaiset ovat muita onnellisempia SSS?STT SSS?STT Nykyinen tasavallan presidentti Tarja Halonen on yhä täysin ylivoimainen suosikki presidentiksi. Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämä tutkimus osoittaa, että Halonen voittaisi sekä pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) että Sauli Niinistön (kok.) kymmenillä prosenttiyksiköillä. Eduskunnasta vaaleissa pudonnut Katja Syvärinen kokeilee onneaan nyt EUvaaleissa. Ja kun tämä annettaisiin nyt kaikille maille, niillekin jotka eivät ole Nato-maita, minun mielestäni olisi erittäin tärkeää, että siihen tilaisuuteen nyt tartuttaisiin, kokoomusjohtaja painottaa. Verottajan tulkinnat jäteverosta kaihertavat kuntia. Tällöin meidän kannaltamme ratkaisevaa on kaksi asiaa: avun antamisen ja avun sisällön on perustuttava jokaisen omaan harkintaan ja apua annetaan vain sitä pyydettäessä. Vuosi sitten kesäkuussa kansanäänestyksellä oli 81 prosentin tuki. Mielipidemittauksessa selvitet- tiin myös kansalaisten uskoa liittoutumattoman Suomen puolustuskykyyn. Valtiotieteen tohtorin oppiarvon Jansson sai jo vuonna 1951 ja toimi Helsingin yliopiston yleisen valtio-opin professorina vuodet 1954?1974 ja Åbo Akademin kanslerina 1985?1990. 50 4 290 580 340 kg kg kg kg Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Kirjoittamista eläkepäivilläänkin jatkanut Jansson nautti yhteiskunnallisena keskustelijana suurta arvostusta. Hän kuului maamme EU-kriitikkojen eturiviin ja perinteisen liittoutumattomuuspolitiikan puolestapuhujiin. ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Puolueen kansanedustajista ehdokkaiksi lähtevät Outi Ojala ja Anne Huotari. Reilu kolmannes myös sekä keskustan että kokoomuksen kannattajista olisi valmis äänestämään Halosta jo ensimmäisellä kierroksella. Tutkimusta varten haastateltiin lähes tuhat ihmistä alkuviikosta. Kehitysvammaiset ovat terveitä ihmisiä onnellisempia. Kesken neuvotteluja kokoomus ilmoitti uudeksi kannakseen sen, että sotilaallista apua on saatava sitä pyydettäessä. Verotuksen ohjeistamisesta huolehtivassa Tullihallituksessa puolestaan toivotaan, että kunnat antaisivat epäkohdista palautetta Tullihallitukselle. Lainsäätäjäkin saa moitteita. Tullisihteeri Kimmo Lietkari Tullihallituksesta sanoo, että jäteverolaissa on kohtia, jotka ovat epäselviä sekä verottajalle että verotettavalle. Kymmenet kunnat ovat viime vuosina saaneet jäteveroon perustuvia jälkiveroja, jotka ovat pahimmillaan horjuttaneet kuntien taloutta. Hän toimi RKP:n puheenjohtajana vuodet 1966?1973 ja kauppa- ja teollisuusministerinä vuodet 1973?1974 Kalevi Sorsan ensimmäisessä hallituksessa. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Puolueensa presidenttiehdokkaana hän oli vuoden 1982 vaaleissa. Poliittisen uransa lisäksi Jansson teki merkittävän yliopistouran ja pitkän päivätyön sanomalehtimiehenä. Tämä johtaa luonnollisesti myös siihen, että myös meidän on annettava sotilaallista apua sitä meiltä pyydettäessä, Vanhanen totesi. Itälä ihmettelee syytöksiä SSS?STT Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä ihmettelee pääministeri Matti Vanhasen syytöksiä. Edellispäivän puoluevaltuustossa puolueensa turvatakuukannan linjannut Itälä selvitti sunnuntaina STT:lle, että kokoomus on ollut hallituksen kanssa samaa mieltä siitä, että turvatakuita on syytä täsmentää niin, ettei jää tulkinnan mahdollisuutta, että joku voisi tulla apuun pyytämättä. . 56 prosenttia kansalaisista katsoo, että Suomi pärjää vastaisuudessakin yksin, ilman minkäänlaisia liittoutumia. Puolueen ainoa euroedustaja Esko Seppänen on myös ehdokkaana. Muut ehdokkaat ovat opiskelija Pekka Buttler Helsingistä, dosentti Jaana Haapasalo Jyväskylästä, nuoriso-ohjaaja Jan-Mikael Hakomäki Torniosta, ylilääkäri Antti Holopainen Lahdesta, läänineläinlääkäri Inna Ilivitzky Valkeakoskelta, opiskelija Nina Kiviaho Tampereelta, opiskelija Mikko Kähkönen Raahesta, lääninlääkäri Jukka Kärkkäinen Turusta, kääntäjä Oili Liukkonen Keravalta, levyseppä Ari Rajamäki Turusta, piirisihteeri Jussi Saramo Porvoosta ja erityisopettaja Katariina Waltzer Joensuusta. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Vammaisten onnellisuutta selitetään muun muassa sillä, että he elävät tässä hetkessä eivätkä murehdi sen enempää menneitä kuin tulevaakaan. . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Suurimmillaan verottajan esittämä jäteverolasku on noussut jälkiveroineen yli kahteen miljoonaan euroon. Suomen Kuntaliiton mielestä jäteveron tulkinta tuottaa ongelmia kunnille, koska ohjeistus on puutteellista ja lain soveltaminen kirjavaa eri puolilla Suomea. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Naapurikunta Kokemäki sai yli 230 000 euron jälkiverot. SPAR SALO puh. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi SSS?STT Lehtikuva-arkisto/Timo Toivanen Jan-Magnus Jansson Janssonin laajasta kirjallisesta tuotannosta tunnetuin teos on vuonna 1970 ilmestynyt Politiikan teoria. Samaan aikaan kun edustajamme neuvottelivat asiasta Italiassa, muutti kokoomus kantaansa täällä Suomessa, pääministeri paheksui Etelä-Hämeen keskustapiirin 80vuotisjuhlassa pitämässään puheessa. Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä linjasi puoleensa kannan turvatakuisiin kokoomuksen puoluevaltuuston kokouksessa lauantaina. . Kesken budjettivuoden tulevat suuret summat vaikuttavat jokaisen kunnan talouteen, vahvistaa Harjavallan kaupungin lakimies Jussi Jäykkä. Lisäksi he ilmoittavat onnellisuutensa lähes pelkästään tunnekokemuksen pohjalta, tutkimusjohtaja Leena Matikka Kehitysvammaliitosta kertoo. Selvitys: Lehtikuva-arkisto/AP/Alexandre Meneghini Tarja Halonen on yhä täysin ylivoimainen suosikki presidentiksi. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . 723 80400 Avoinna ma-pe 7-21, la 7-18, sunnuntaisin 12-21 Jan-Magnus Jansson kuollut Matkailu SSS?STT Helsingintie 55 KEITTOVALMIS RULLASYLTTY NAUTA-SIKAJAUHELIHA SUOMALAINEN EDAM JUUSTO POPSI LAUANTAI MAKKARA Professori, kansleri Jan-Magnus Jansson on kuollut. Kehitysvammaliiton tekemän tuoreen selvityksen mukaan kaikkiaan 93 prosenttia vammaisista kokee olevansa onnellisia
joulukuuta 2003 5 KIEHTOVAT KOVAT PAKETIT Vain Prismasta Asiakasomistajuus kannattaa. ! A T S U M OSTAA i VOIT IMERKIT T S O P U L JOU PRISMAN I T S Ä V E KÄT NASTA NEUVON PS2 KONSOLI STARTER PACK BUNDLE (sis. lisäohjain, muistikortti) TAI KONSOLI + WRC II + RATCHET & CLANK 239,00 MONITOIMI-IHME N-GAGE: PELAA TAI PUHU NOKIAN UUTUUDELLA Xbox KONSOLI + HALO + MIDTOWN MADNESS 3 + NHL 2004 Mukaan tulee myös 2 kk Xbox Live koekäyttöaikaa 15,90 219,00 8-21 8-18 12-21 TULE TUTUSTUMAAN PELAAMISEN UUTEEN ! ULOTTUVUUTEEN Nokia N-Gage PELIPUHELIN 299,00 Nintendo GAMECUBE + ZELDA LIMITED EDITION 139,90 Nintendo GAMECUBE + METROID PRIME LIMITED EDITION GAME BOY ADVANCE SP 129,90 119,90 RATKAISEVAN EDULLINEN! Saarioisten NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400g 2,98/kg HK PORSAAN LIHASUIKALEET 700g 4,64/kg HK:n SALAATIT 350-400g 2,48-2,83/kg Atrian GOTLER 300g 6,50/kg 1 25 3 99 0 95 1 19 PKT PKT Portin PERHENAKET 1 PKT PKT Vaasan VIIPALEET 500-535g 2,71-2,90/kg 0 99 PKT 0 45 1 99 PKT PKT MAANANTAI - TORSTAI 1.-4.12. Valion POLAR 15% 700g 7,13/kg PKT Hollantilainen Jonagold OMENA Suomalainen lk 1 KIINANKAALI 1 99 4 00 1 19 0 Ingmanin KALINKA JOGURTIT 150g 2,22/kg 400g 2,48/kg 99 Fazerin REISSUMIES 235g 4,21/kg 3 KPL Flora MARGARIINIT 900g 2,21/kg Lisäksi Bonusta jopa 3% 0 59 1 89 5 PSS KG Kesäpöydän KEITTOJUUREKSET 200g 1,00/kg KG Bona ja Piltti LASTENRUOAT 4kk 125g 1,52/kg EI JÄLLEENMYYJILLE 00 ERÄ PKT ERÄ PRK Halikko 02-770 5500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1
Takarivissä seisoneet isoäidit keräsivät karkit talteen ihmisten jaloista. Salon yrittäjien ja yrittäjänaisten järjestämä joulukatukulkue suuntasi Salon keskustan läpi Helsingintietä Turuntielle, Katrineholminkadun ja Vilhonkadun kautta Asemakadulle ja Turuntien kautta torille. Lähtökohta on se, että tutkinnonsuorittaja voi tulla suoraan näyttöön, jos hänellä on se tarvittava ammattitaito. Salon Palloilijoiden naisten kakkosdivisioona oli myyntityössä. tuskuluineen vaatii varoja. Alanko kehui varsin kansainvälistä porukkaa olevaa koululuok- kaansa, joka on hänestä suuri rikkaus. Volvon kuljettaja loukkaantui. Lapset olivat ilmeisesti olleet kiinni turvaistuimissa. Tapauksen osapuolet olivat toisilleen tuntemattomia eikä heillä ollut aikaisemmin kärhämää. Pyhäselkäläinen 19-vuotias mies peruutti sunnuntaina aamuyöstä joensuulaisen tanssipaikan pihalla henkilöautolla päin kahta joensuulaista miestä. Todennäköisesti valtaosa luovutetuista sotavangeista vietiin Saksan joukkoihin itärintamalle, mutta osan saksalaiset ilmeisesti surmasivat joko Suomessa tai veivät tuhoamisleireille. Ensimmäinen luovutus tapahtui 13. Kaikki tutkintorakenteessa olevat tutkinnot voidaan tehdä näyttötutkintoina, mutta perustutkinnot tietysti myös opetussuunnitelmaperusteisesti eli nuorten tutkintoina, kertoo opetusneuvos Seppo Hyppönen Opetushallituksesta. Eniten näytöllä suoritetaan kaupan ja hallinnon alan tutkintoja, ja kakkossijalla ovat tekniikan ja liikenteen tutkinnot. Poliisi pitää tilannetta niin uhkaavana, että juttua tutkitaan ryöstönä. SSS?STT Nuori nainen kuoli liikenneturmassa Ikaalisissa Esko Keski-Vähälä Helsinginkatua Salon keskustaan kulkenut jouluparaati ja siinä mukana olleet lapset lyhtyineen saivat paljon katsojia katujen varsille. SSS?Seija Järvinen Joulukadun avajaiset saivat ihmiset tungeksimaan Salon keskustan katujen varsilla melkein kuin karnevaaleissa toisella puolella maapalloa on tapana. Kuumaa makkaraa myytiin solkenaan samalla, kun odoteltiin pukkia torille. . Pukin apurina toiminut karkinheittäjä viskoi kourakaupalla paperipäällysteisiä namusia katujen varsille. Teon syyksi poliisi epäilee mustasukkaisuutta. Näytöllä suoritettavat perustutkinnot ovat toisen asteen tutkintoja. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Kolme onnettomuuteen joutuneista loukkaantui vakavammin ja kaksi lievemmin. SSS?STT noin 21 000. . Joidenkin viitteiden mukaan yhteistoimintaa Kokkolan sotavankisairaalan ja saksalaisten välillä vielä oli. SSS?STT. Onnettomuus sattui noin kello 16.50 nelostiellä tieosuudella, jossa on ohituskaista. Edellisvuonna luku oli Yksi nuori nainen kuoli ja viisi henkilöä loukkaantui kahden henkilöauton törmäyksessä Ikaalisissa myöhään lauantaina. Joulun alla koulussa voidaan keskustella erilaisista jou- luista ja joulunviettotavoista, kun luokalla on oppilaita monesta eri maasta ja kulttuurista. Aikuisten näyttötutkintojen suosio kasvaa Viime vuonna 40 000 kokelasta SSS?STT Aikuisten ammatilliset näyttö- tutkinnot yleistyvät Suomessa. Hänen pietarilaisia tuttujaan tulee jouluostoksille Suomen puolelle, ja he käväisevät samalla ostoksilla myös Ruotsinlaivalla. Kolmekymmentä vuotta projektitöitä Pietarissa tehnyt Ikonen totesi, että joulunvietto Suomessa ja Venäjällä ovat kaksi aivan eri asiaa. . Tapausta tutkitaan törkeänä pahoinpitelynä, vahingontekona ja varkautena. Myöhemmin lauantaina sama nainen varasti Alkosta pullon. Poliisin mukaan kemiläistä miestä potkittiin ja lyötiin nyrkein. Kemin poliisi ei tiedä pahoinpitelyn tekijää tai tekijöitä, ja pyytää tapauksen silminnäkijöitä ottamaan yhteyttä poliisiin. Pahoinpidelty mies on tehohoidossa Länsi-Pohjan keskussairaalassa. SSS?STT Kokkolastakin luovutettiin sotavankeja Saksaan Kokkolankin sotavankisairaalasta luovutettiin todennäköisesti puolentoista sataa vankia saksalaisille jatkosodan aikana, kertoi sanomalehti Keskipohjanmaa sunnuntaina. Tiedot perustavat sotasairaalan kirjeistöön, jota säilytetään Sota-arkistossa. Nainen oli poliisin saaman ilmoituksen mukaan tunkeutunut toisen naisen kanssa raahelaisnaisen asuntoon Kummatissa lauantaiaamuyöllä. Poliisin mukaan nainen oli pahoinpidellyt asunnon haltijaa ja lopuksi lyönyt uhria puukolla olkapäähän. Joulupukin kulkue oli tapahtuma, mikä kaikkien piti nähdä. Kolmanneksi suosituin on sosiaali- ja terveysala. . Perhe matkusti pienessä Suzuki Alto -autossa, joka törmäsi yhteen isomman Volvo S 40:n kanssa. Salolaistyttö Tanja Merikanto hoiti myyntiä. Henkilökunnan pysäytettyä naisen, hän huitaisi tupessa olleella puukolla myyjää olkavarteen. Sivuluisuun joutuneessa autossa oli kaksi naista, joista toinen kuoli. Viisi loukkaantunutta kuljetettiin sairaalaan. Jouluisten ikkunakoristeiden kauppa kävi hyvin. Nuori nainen surmattiin Evijärvellä Nuori nainen löydettiin sunnuntaina surmattuna Evijärveltä Etelä-Pohjanmaalta. Epäilty on pidätetty. joulukuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Jouluparaati marssi musiikin tahdissa läpi Salon keskustan SÄHKEET Isä ja pieni lapsi kuolivat nokkakolarissa Heinolassa Kaksi ihmistä kuoli ja kolme loukkaantui kahden henkilöauton yhteentörmäyksessä Heinolassa sunnuntaina iltapäivällä. Onnettomuus tapahtui Ikaalisissa Riitialantiellä puoli kahdeltatoista lauantaina yöllä. Riitialantiellä Parkanon suunnasta tulleen henkilöauton pyörät ajautuivat ulos ajoväylältä. Etelä-Suomen perinteinen lumettomuuskaan ei häiritse joulun viettoa. Leirikoulun budjetti on 15 000 euroa, sanoi Alhaisten koulun opettaja JukkaPekka Alanko, jonka mukaan 20 oppilaan ja parin aikuisen kahdeksan päivän matka bussikuljetuksineen, aterioineen ja majoi- Mies pahoinpideltiin tajuttomaksi Esko Keski-Vähälä Kiskolainen Matti ikonen maisteli kuumaa glögiä lämpimikseen hyvällä mielellä torilla. Ei ole syytä huoleen, etteikö joulu tulisi. Hänen mukaansa suomalainen joulunvietto kiinnostaa myös venäläisiä. Asunnossa oli myös hajotettu paikkoja ja anastettu omaisuutta. Poliisi tuntee tekijän, mutta häntä ei ole vielä tavoitettu. Makkaran lisäksi on myytävä paljon muutakin. helmikuuta 1942, ja siirtoilmoitusten mukaan ne loppuivat 1944. Törmäyksen voimasta he kuitenkin lensivät ulos autosta. SSS?STT Lapset ja aikuiset tungeksivat katsomaan joulupukkia katujen varsille Esko Keski-Vähälä Somerolainen Ykä Tuominen laittoi jouluvalot palamaan askarteluyhdistys Näpertäjien kojussa hyvän mielen torilla Salossa. Tänä vuonna osallistujia arvioidaan kertyvän jo suunnilleen 45 000. Kokonaisen näyttötutkinnon sai viime vuonna suoritettua 22 503 ihmistä. Turmapaikka on Vierumäeltä noin kaksi kilometriä Heinolaan päin. Surmansa saivat nelihenkisestä perheestä isä ja pieni lapsi. Kuolinsyy selviää oikeuslääketieteellisessä ruumiinavauksessa. SSS?STT Mies kuoli puukotuksessa Kuhmossa 38-vuotias kuhmolainen mies kuoli puukotuksessa saamiinsa vammoihin Kuhmossa lauantai-iltana. Vuonna 1987 syntyneen uusikaarlepyyläisen opiskelijan ruumis löydettiin aamulla Evijärven Nuorisoseuran talon lähettyviltä. Poliisi on ottanut tapauksen vuoksi kiinni yhden henkilön. Tilastokeskuksen mukaan viime vuonna näyttötutkintoihin otti osaa 40 628 kokelasta, kun vielä edellisvuonna luku oli noin 37 000. Hänen osuuttaan asiaan selvitetään. Tapauksen tutkimuksista vastaavan Lapuan poliisin mukaan seksuaalisen väkivallan osuutta kuolemantapauksessa ei voida vielä vahvistaa eikä kumota. Lisäksi voi suorittaa ammatti- ja erikoisammattitutkintoja. Vuonna 1960 syntynyt mies pahoinpideltiin tajuttomaksi Kemissä ravintola Marmatissa sunnuntain vastaisena yönä. Mutta käytännössä noin 95 prosenttia tutkinnonsuorittajista tulee valmistavan koulutuksen kautta, Hyppö- nen sanoo. Valmistavaan koulutukseen kuuluvat muun muassa työvoimahallinnon rahoittama koulutus, oppisopimuskoulutus ja opetusministeriön rahoittama omaehtoinen koulutus. On myös hyvä muistaa, että maailmassa on paljon lumettomia maita joulun aikaan. Peruutuskärhämästä ei löytynyt tahallisuutta Joensuun poliisin mukaan Huvitörmän paikoitusalueella sattuneen välikohtauksen kuulusteluissa ei sunnuntaina löytynyt näyttöä tahallisuudesta. Perheen äiti ja toinen pieni lapsi loukkaantuivat. Uhri oli paennut asunnosta parvekkeen kautta. Joulukuu alkoi lumettomissa tunnelmissa, mutta jouluvalot toivat valoa pimeään iltaan. Lumisen joulun odotusta Salossa hyvän mielen torilla joulunodotukseen virittäytyi Venäjältä työmatkalta kotiin vasta palannut kiskolainen rakennusinsinööri Matti Ikonen. Kuhmon poliisi tutkii puukotusta yhdessä Kajaanin poliisin kanssa. SSS?STT Nainen riehui puukon kanssa Raahessa Nainen riehui puukon kanssa Raahessa lauantaina. Äidit työnsivät lastenvaunuja aivan katukivetyksen tuntumaan, että vaunuissa oleva jälkikasvu näki pukin läheltä. Karkinheitto joulupukin auton lavalta sai vipinää kinttuihin. Auto joutui korjausliikkeen seurauksena sivuluisuun, ja törmäsi vastaan tulleeseen henkilöautoon. Miehet saivat lieviä vammoja raajoihinsa, mutta he eivät tarvinneet sairaalahoitoa. Poliisin mukaan aluksi tilannetta epäiltiin erikoiseksi pahoinpitelyksi. 200 makkaraa olen myynyt, totesi aikoinaan Salon Vilppaassa talkootyötä tehnyt Ilmo Lehtonen, isoisä, joka auttoi Alhaisten koulun viidettä a-luokkaa keräämään varoja Kuusamoon suuntautuvaa ensi syksyn leirikoulua varten. Makkaran myynnille kostea marraskuun ilta torilla oli otollinen. Poliisin mukaan puukotus tapahtui illalla yksityisasunnossa Lentiiran kylässä. Poliisi epäilee tekijäksi samalla kylällä asuvaa 42-vuotiasta miestä. Luntakin ehtii sataa vielä jouluksi, hän rauhoitteli. . Jatkossa asia käsitellään tieliikennelain nojalla liikenteen vaarantamisena. SSS?STT Kuumaa makkaraa pukkia odotellessa
Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. 60 W lamppu tai max. 3 erilaista venttiilisovitinta ?sisäänrakennettu lamppu 3W ?latausta varten liitetään sähköliitäntään tai tupakansytyttimeen ! ?mitat: n. Kempele, Myllytie 3?Kerava, Santaniitynkatu 7?Kouvola, Takojantie 1?Kuopio, Petosentie 4?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia, Nuijamiestentie 2?Pirkkala, Kaartotie 1?Pori, Paanakedonkatu 10? Porvoo, Maistraatinkatu 2?Riihimäki, Karankatu 15?Rovaniemi, Oijustie 2?Salo, Savenvalajankatu 3?Siilinjärvi, Kuiluntie 6?Tammisaari, Oikotie 2?Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11?Turku-Kärsämäki, Kärsämäentie 2?Ylivieska, Ollilanojankatu 2?. Rauma, Papinhaankatu 7?Uusikaupunki, Levysepänkatu 2? Vammala, Nuutilankatu 1?Äänekoski, Kuhnamontie 5A? Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Hamina, Maariankatu 16?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Helsinki-Pasila, Ratapihantie 3?Hollola, Terveystie 49?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4? Kaarina, Lautakunnankatu 7?Kangasala, Lentolankuja 8. - pe 5.12. Uunivalmis kalkkuna LANTTU 0 9 t 2 kpl/pk 0 3,30/kg 300g/ps 300g/pkt 2,63/kg pkt 2x175g/ 99 pkt 0 75ml/pkt 13,20/L MA MA 1.12. 1.12. Miesten talvikumisaappaat ?koot: 40 - 44 ?lämpövuori - sopii myös talvikäyttöön ?paksu, kylmyyttä eristävä pohja ?väri: vihreä tai musta 12 99 pari ori! lämmin vu pkt 12 Lasikannellinen paistinpannu 3 paria/p 49 pkt ?tarttumaton, 3-kertainen Ilag Durit Protect plus -pinnoite ø 28 cm 99* Lasikansi: pkt ?tarttumaton Skandia Gold-pinnoite ?kannessa olevasta reiästä voi lisätä nestettä ?sis. www.lidl.fi Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Forssa, Pihlajakatu 2?Hanko, Esplanaadi 134?Heinola, Siltakatu 21-23?Huittinen, Risto Rytin katu 12?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Jämsä, Esankatu 4?Kankaanpää, Asemakatu 2?Kauhajoki, Puistotie 60?Kemi, Täikönkatu 4? Kokkola, Tervahovintie 4?Kuusamo, Airotie 13?Lapua, Rakentajantie 1?Laukaa, Vuojärventie 1?Mäntsälä, Töyrynummentie 2?Närpiö, Tegelbruksvägen 2?Pieksämäki, Keskuskatu 3?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15. 24 W energiansäästölamppu (lamput ei sis. kantohihnan Lasten sukat ø 28 cm MAC IVER´S KARAMELLI 5 eri makua 69 NAKKI 1 2,21/kg 99 ø 28 cm prk ps 99 250g/rs 89 99 ?koot: 23 - 42 ?mm. erilaisilla Snoopy- tai Kiviset ja Sorasetkuvioilla 1 99 TÄYSMEHU 100% täysmehu ?useita eri kokoja ja malleja naisille ja miehille ?vettähylkivä Scotchgard 3M® -pinta ?3 eriväriset sukat/pkt ?koot: 23 - 42 ?tarttumaton, 3-kertainen Ilag Durit Select -pinnoite kt Nahkakäsineet Sukat Wokkipannu 8,60/kg pkt 30 kpl/p 900g/pkt 150g/prk ps PÄHKINÄT 29 1kg/ps 0 0 PERINTEINEN MARINOIDUT LAMPAANLIHA- 99 Käyttötavaroiden hinnat voimassa Jo 49x kg VALKOSIPULI- TAI YRTTIVOIPATONKI 89 350g/pkt 3,30/kg 300g/ps 2,54/kg KENKÄLANKKI kpl kg 1 0 99 89 kpl pakaste 3,6kg/kpl 2,78/kg 1kg/ps JUUSTOHAMPURILAINEN 12 0CASHEW- 49 THAI JASMINRIISI 99 TOMAATTI KIRSIKKATOMAATTI KESÄKURPITSA 99* kpl Suolasirotin ja pippurimylly Pihavalaisin ?3 eri mallia ?korkeus mallista riippuen 45 tai 50 cm ?mallista riippuen max. autolle, moottoripyörälle tai veneelle ?sisäänrakennettu kompressori (12-18 bar) renkaille, ilmapatjoille, kumiveneille yms. ?ampeerimittari ?sis. hintaan) ?korkeus n. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 14 x 8 x 5 cm ?toimii verkkovirralla tai tupakansytyttimestä kpl kt! Paistokasari aromikannella Höyrytyskattila SEKOITUS 99 ?9 erilaista mallia ?eri materiaali- ja värivaihtoehtoja 2 kpl tlk 0,59/L 2L/pl 0,45/L 1,5L/tlk PAKASTEPIHVIT pkt rs rs Naisten laukku 1 9 3,45/kg 0TIKKARI- 3,96/kg pari t! 2 paria/pk 99* 0 APPELSIINI200g/rs ?AM/FM-radio, CD- ja kasettisoitin ?Superwoofer Soundsystem 4 Bass Reflex ?kuulokeliitäntä ?mitat: n. 32 cm ?tyylikäs muotoilu 99* 6 24 90 * takuu! 3 vuoden pkt kpl 12V/18bar Energia-asema ?käynnistysapu esim. 8 ladattavaa NiMh-paristoa (2000 mAh) säilytyskotelossa ?kaksi erillistä latauspesää ?latauksen merkkivalo ?mitat: n. joulukuuta 2003 7 ! ! ! I P M E V L HA Elintarviketarjoukset voimassa ma 1.12. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 56 x 22 x 21 cm ?2 värivaihtoehtoa ?sis. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. kattilan, höyrytysosan ja lasikannen ?kannessa höyrynpäästöaukko ?ø 20 cm, vetoisuus 3 L ?kaikille liesille ?soveltuu erityisesti esim. vihannesten kypsyttämiseen 9 99 4 400g/pkt 11,23/kg Päällinen: 99* kpl 500g/ps 3,98/kg 4,72/kg 125g/pkt 2L/tlk 0,50/L ps 0 tlk VALKOSIPULIPERUNAT 99 0 * 79, - 49 pkt 1 PERSIKKAJÄÄTEE 99 ps 750g/ps 1,32/kg Kannettava CD-kasettiradiosoitin 9 7 99* kpl takuu! 3 vuoden Paristolaturi ?NiCd- ja NiMh-paristojen lataukseen ?sis. 37 x 34 x 16 cm den takuu 3 vuo lamppu ittari Säilytysmuovi ampeerim 99 * ?mitat: 100 x 46 x 15 cm ?päällinen läpinäkyvää muovia ?vetoketjullinen Ovinaulakko ?helppo kiinnittää oven yläreunaan ?leveys 57 cm ?5 koukkua ?2 eri mallia 99* 2 1 99 * kpl kpl 19 ri kompresso kpl virtalähde 39 90 * sapu käynnisty kpl a! Huom! Sunnuntaiaukiolo vain 21.12.2003, klo 12 - 18 SuomessAsiakaspalvelu ark. Ei jälleenmyyjille
Tällaiseen on jo totuttu. Näiden hautojen hoidosta ei myöskään ole tehty mitään sopimusta seurakunnan kanssa. . Mielipiteitten vaihto on ulottunut hoito- ja rahoitusvastuun työnjaosta eri koulukuntien kiistelyyn psykoterapiamuotojen vaikuttavuudesta. ?Oikea osoite? Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre ilmaisi heti tuoreeltaan tyytyväisyytensä siitä, että seitsemän miljoonan euron lisärahoitus ohjattiin sairaanhoito- piireille. Haudat, joita ei ole kunnostettu ensi vuoden marraskuun loppuun mennessä, palautuvat seurakunnalle. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Tulos on kuitenkin sama, Ahonen myös sanoo kuin vastaukseksi arvioihin, että ?mikään raha ei riitä?. Auto ei törmännyt muihin tiellä liikkujiin. Joutsan poliisin mukaan nelostiellä Päijänteen itäpuolella on syksyn mittaan sattunut useita vakavia turmia. Määräajasta kertovat haudoille asetetut ilmoitukset. Määräaika koskee lähes 200 hautaa. Sauvossa tämä ensimmäinen kerta, kun seurakunta on ryhtynyt toimenpiteisiin niiden palauttamiseksi. Elonheimon mukaan syy hoitamattomuuteen on yleensä se, että suku on sammunut tai muuttanut pois paikkakunnalta. Yhtenä menolisäyksenä oli seitsemän miljoonan euron summa sosiaali- ja terveysmenoihin. Viikko sitten nuori mies kuoli liikenneturmassa naapurikunnan Leivonmäen alueella. ?Helsingin Laajasalon uusi puurakenteinen kirkko vihittiin käyttöön ensimmäisenä adventtisunnuntaina. Hän joutui kommentoimaan asiaa vielä sen verran niukkojen tietojen pohjalta, että kommentoi vain sitä, että rahat ylipäätään saatiin. Tämän jälkeen pääkaupunkiin on tarkoitus rakentaa enää kaksi uutta kirkkoa: Viikkiin ja Malminkartanoon. Laajasalon kirkko on taidonnäyte uudesta suomalaisesta puurakentamisesta. Ostopalvelurahoilla hankitaan yksityissektorilta usein julkisella sektorilla tehdyn suunnitelman mukaista hoitoa, jota julkisen sektorin työntekijät eivät mitenkään pystyisi antamaan. Heikki Yli-Mattila Nuori Suomi sai paikallislehtien Antti-patsaan SSS?STT Paikallislehdistön tämän vuoden Antti-patsaan on saanut Nuori Suomi ry tunnustuksena siitä työstä, jota se tekee lasten ja nuorten elämänilon ja hyvinvoinnin lisäämiseksi liikunnan avulla. Nuori Suomi haluaa varmistaa, että liikkuminen on osa jokaista koulu- ja päivähoitopäivää, perheen yhteistä arkea sekä kaveriporukoissa vietettävää vapaa-aikaa. Nuori Suomi -järjestön jäsenenä on 53 valtakunnallista liikuntaalan liittoa. Hänen mukaansa ilman niitä ei olisikaan voitu toteuttaa esitettyä hoidon rahoituksen siirtoa Kelalta kunnallisille organisaatioille, eletäänhän aikaa, jolloin budjetit on jo tehty. Eri tahoilta on jo ehtinyt kuulua valituksia siitä, että jälleen valtiovalta toimii viime tipassa muitten tahojen ratkaisujen kannalta. Lindén ei liity valittajiin: . Kelan kanssa tulee selvitettäväksi, paljonko tulossa olevasta rahasta tähän tarkoitukseen on osoitettava. Erittäin tärkeä asia on huolehtia siitä, että pystytään toteuttamaan lasten ja nuorten mielenterveyspalvelujen hoitotakuu. Nähtäväksi jää, millaisella mallilla rahat tullaan käyttämään, mutta kyseessä on nimenomaan korvamerkitty raha, joka jaetaan sairaanhoitopiirien kautta ja sairaanhoitopiirit katsovat, miten palvelut tuotetaan ja järjestetään. . Hoito on kumminkin usein pitkäjänteistä. Ahoselle ei myöskään ole tärkeää se, mistä rahat tulevat, kunhan asiakkaita, potilaita, pystytään hoitamaan mahdollisimman hyvin. . Vaikka erikoislääkäreistä onkin pulaa, meillä on paljon hyvin koulutettuja ammattilaisia, jotka työryhmänä toimien saavat aikaan hyviä tuloksia tutkimusten perus- teella räätälöityjen hoitosuunnitelmien toteuttamisessa, Piha sanoo. Hoitoja ja terapioita on monenlaisia, samoin muitakin toimintamuotoja yhteistyössä eri tahojen kanssa koulunkäyntijärjestelyistä aina huostaanottoon asti. ?Vaikeat häiriöt lisääntyneet ? Lastenpsykiatrian ylilääkäri Outi Ahonen Halikon sairaalasta pitää ongelmallisena sitä, että rahoituspäätöksiä ei ole tehty pitkäjänteisesti vaan korkeintaan vuodeksi kerrallaan. Se on kuin puolitettaisiin tehokkaaksi todettu lääkeannos, hän vertaa. Hän pitääkin sairaanhoitopiiriin tulossa olevien rahojen ensisijaisena kohteena siitä huolehtimista, että jo aloitetut hoidot viedään loppuun ja aikaisemmin Kelan tukemaa hoitoa annetaan jatkossakin niille, jotka sellaista tarvitsevat. Vihkimisen toimitti piispa Eero Huovinen avustajineen. Sen Ahonen kuitenkin sanoo, että vaikeat häiriöt ovat lisääntyneet selvästi. Ahonen sanoo edelleen, että pulmana ei ole vain rahoitus vaan myös muut resurssit. Henkilöautossa mukana ollut vaimo sai vammoja lasinsiruista, mutta hän pääsi ensiavun jälkeen kotiin. Saarijärveläispariskunta oli matkalla Jyväskylästä etelän suuntaan, kun miehen ohjaama auto suistui vasemmalle puolen tietä ja pyörähti katolleen. Ne kootaan sekä Sauvossa että Karunassa yhteen paikkaan. Hyvä kielitaito tarpeellinen kuulonäkövammaisille SSS?STT. Hyvin pitkään oli se tapa, että omaiset hoitivat, Elonheimo huomauttaa. Sauvo-Karunassa hautoja ?laputettiin. Uuden kirkon rakentaminen on harvinaista Helsingissä ja koko maassakin. Ensimmäisen patsaan vuonna 1981 sai eduskunnan puhemies Johannes Virolainen. Sauvon kirkon vieressä on hautoja, joita kukaan ei ole käynyt hoitamassa vuosikymmeniin. Hautaoikeuden haltija velvoitetaan kunnostamaan hauta kuntoon 31.11.2004 mennessä. Terveyskeskusmaksupäätös tehtiin aikoinaan pari päivää ennen vuodenvaihdetta, jolloin maksun oli tarkoitus tulla voimaan. Sairaanhoitopiirin osuus rahoista ei vielä ollut tiedossa, ei liioin se, jaetaanko rahat lasten ja nuorten määrän vai yleensä väestöosuuden perusteella. . Tämän Ikonen arvelee kuitenkin tapahtuvan nopeasti. Keskustelu erityisesti lasten ja nuorten psykoterapiasta on käynyt kuumana Kelan päätettyä lopettaa lasten ja nuorten yksilöterapioiden tukemisen. Edesvastuuttomana ja moraalisesti vääränä hän pitää sitä, että jo aloitetut hoidot keskeytetään tai niitä supistetaan. . epävirallisesti jo toukokuussa, mutta se tuotti tulos- Suomen kuurosokeat ry on huolissaan kuulonäkövammaisten nuorten ja lasten asemasta. Yhdistys julkaisi asiaa koskevan kannanottonsa syykokouksessaan Oulussa viikonloppuna. Yhdistys painottaa hyvän kielitaidon merkitystä kuulonäkövammaisille ja kuurosokeille. . Lapsille ja nuorille pitää opettaa viittomakieltä ajoissa, mutta myös hyvä suomen kielen taito on tarpeellinen. Jotkut lapset tarvitsevat sitä, kaikki eivät tarvitse eivätkä kaikki edes hyötyisi siitä, professori Piha tuumii. Modernin pitkänomaisen rakennuksen sekä kellotapulin suunnittelusta on vastannut Arkkitehtitoimisto Kari Järvinen ja Merja Nieminen. Kuurosokeat: Nelostiellä Joutsassa kuolonkolari SSS?STT ta vain muutaman haudan osalta. Elonheimon mukaan kyse ei ole siitä, että seurakunnalla olisi nyt akuutti tarve saada käyttöön lisää hautapaikkoja. . Kyllä tästä selvitään, Lindén kuitenkin uskoo. Odotusta Kun Kela päätti, ettei se enää myönnä uusia lasten ja nuorten yksilöterapioita, päätöksen takia odottavaan tilanteeseen joutuneet joutuvat sosiaali- ja terveysministeriön apulaisosastopäällikkö Raimo Ikosen mukaan mitä suurimmalla todennäköisyydellä odottamaan edelleen: lisäbudjetin rahat ovat ensi vuoden rahoja. Kelan rahoja puolestaan on sitoutunut yhä enemmän pitkään yksilöterapiaan. ?Aloitetut hoidot vietävä loppuun? Turun yliopistollisen keskussairaalan lastenpsykiatrian ylilääkäri, professori Jorma Piha suree sitä, että keskustelua lasten ja nuorten mielenterveyspalveluista on käyty vanhentuneiden käsitysten perusteella ja yleensä yksilöterapioiden ja erityisesti pitkien yksilöterapioiden yleisyydestä on syntynyt väärä kuva. . Muuten oikeus hautaan julistetaan menetetyksi. Sauvo-Karunan kirkkoherra Kalle Elonheimo kertoo, että näistä hoitamattomia hautoja on varsinkin 1900-luvun alkupuolelta, mutta vanhimmat ovat jopa 1800-luvulta. Tässä pyritään parantamaan kirkkomaan yleisilmettä niin, että saadaan hoitamattomat haudat laillisesti hoidetuiksi, Elonheimo sanoo. Palauttaminen antaa myös seurakunnalle mahdollisuuden ottaa hoitoonsa muutamia paikallishistoriallisesti merkittäviä hautoja ja hautamuistomerkkejä. Poistettaviakaan hautakiviä ei ole tarkoitus hävittää. Näistä suurin lisäys tulee lasten ja nuorten mielenterveyspalveluihin. Niiden siirto sairaanhoitopiireille vie aikansa sekin, samoin se, kun sairaanhoitopiirit päättävät rahojen käytöstä. joulukuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Mielenterveysrahat tulivat tarpeeseen Sairaanhoitopiirit joutuneet tottumaan viime hetken päätöksiin SSS?Irja Koivuniemi Hallituspuolueet pääsivät viime viikolla yhteisymmärrykseen lisäbudjetista. Poliitikot toimivat fiksusti, sa- noi ensi kommenttinaan Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtaja Aki Lindén. Turma sattui noin seitsemän kilometriä ennen Joutsan keskustaa. Paikalle osunut lääkäri totesi kuljettajan kuolleeksi. Ruumiinavauksessa selvitetään, oliko sairauskohtauksella ehkä osuutta ulosajoon. Helsingissä vihittiin edellisen kerran uusi kirkkorakennus toistakymmentä vuotta sitten Myllypurossa. Päätös on sosiaali- ja terveysministeriön linjausten mukainen ja ohjaa kuntia kantamaan vastuunsa lasten mielenterveyden hoidosta siinä missä muustakin sairaanhoidosta, hän sanoi ja toivoi, että myönnetty lisärahoitus auttaa kuntia huolehtimaan välittömästi avun tarpeessa olevien lasten hoidosta, mutta myös suunnittelemaan lasten ja nuorten mielenterveyspalvelujen järjestämisen tulevaisuutta ajatellen riittäväksi ja hyvin toimivaksi. Käydyssä keskustelussa ministeri Mönkäre on todennut toistuvasti, että hoitovastuu kuntien ja Kelan kesken lasten psykiatrisissa hoidoissa on yhä enemmän siirtynyt Kelalle. Hoitotakuun mukaan tutkimuksiin on päästävä kolmessa viikossa ja tutkimusten perusteella soveltuvaan hoitoon kolmessa kuukaudessa. Tämä edellyttää työntekijöiden lisäämistä, mikä Pihan mukaan kyllä onnistuukin. . Tarpeellista on oppia myös pistekirjoitusta ja käyttää erilaisia apuvälineitä kuten valkoista keppiä, kannanotossa todetaan. Kaiken kaikkiaan yhdistys haluaa kiinnittää huomiota vammaisten lasten ja nuorten mahdollisuuksiin tässä yhteiskunnassa. Vaikka asiassa onkin tapahtunut edistystä, vielä on yhdistyksen mielestä paljon tehtävää jäljellä, jotta tasa-arvoiset mahdollisuudet olisivat kaikkien kuulonäkövammaisten ulottuvilla. Saarijärveläinen 72-vuotias mies kuoli liikenneturmassa Joutsassa Keski-Suomessa lauantaina iltapäivällä. Tärkeätä on, että käytettävissä on eri vaihtoehtoja, hän sanoo. Hän muistuttaa myös, että niin paljon kuin nyt onkin puhuttu pitkistä yksilöterapioista, suurimmaksi osaksi tehdään nimenomaan muuta jo nyt. Hyvin ongelmallisena hän pitää tilannetta, että jo aloitettuja tera- pioita joudutaan harventamaan, jolloin suhde terapeuttiin muuttuu. . Kuulutuslapuissa todetaan, että haudan hoito on olennaisesti laiminlyöty. Lappu kertoo, että hauta on kunnostettava vuoden sisällä tai se palautuu seurakunnalle. Sauvossa otetaan hoitamattomat haudat takaisin seurakunnalle SSS?Heikki Yli-Mattila Sauvon ja Karunan hautausmaiden hoitamattomia hautoja ryhdytään palauttamaan seurakunnan hallintaan. En uskalla sanoa, kuinka paljon lasten pahoinvointi ja ongelmat ovat lisääntyneet ja paljonko on kysymys siitä, että tietoisuus pahoinvoinnista on lisääntynyt. Sen ohjelmaa toteuttavat useat sadat urheiluseurat yhteistyökumppaneineen, ja toiminnassa on mukana satojatuhansia lapsia ja nuoria. Paikallislehdistön Antti-patsaan myöntävät vuosittain Sanomalehtien Liiton paikallislehtineuvottelukunta, Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ja Suomen Paikallismediat Oy
Naisille sopiva verenluovutusten määrä on 1? 3 kertaa, miehille 3. Idea oli, että puhtaasti vaalien rahoittamiseen organisoidun yhdistyksen kautta tullut rahapotti kerrottaisiin auki. Osa ei purkanut, Koskinen sanoo. Oikeusministerin mielestä vaalirahoituslakiin ei kuitenkaan kannata miettiä isompaa remonttia ennen kuin kaikentyyppisistä vaaleista on kokemusta. Isoihin sairaaloihin keskitetään vaikeimmat leikkaukset. ?Keräämme verta koko maasta. Lyhyet ja paikalliset kampanjat pienemmillä paikkakunnilla ovat tehokkaita. Veritilanne vaihtelee viikoittain Suomessa. ?Tähän mennessä leikkauksia ei ole jouduttu peruuttamaan veren puutteen takia. Keski-ikäiset ovat tunnollisimpia verenluovutuksissa kävijöitä, mutta verta ei enää oteta, kun luovuttaja täyttää 65 vuotta. Nuoret alle 25-vuotiaat luovuttivat viime vuonna 29 prosenttia enemmän verta kuin edellisvuonna. ?Nuoria saisi silti olla enemmän, tiivistää SPR:n tiedottaja Ella Kuula. ?Esimerkiksi toisen luovutuspaikan avaaminen Helsingin keskustaan sai nuoret liikkeelle. Nuorille pitää tarjota paikka, johon on helppo tulla. Suomen sairaaloissa käytetään joka päivä jopa tuhat pussia verta. ?Mitä vanhemmaksi ihminen tulee, sitä todennäköisemmäksi veren tarve kasvaa. Verenluovutus on Suomessa vapaaehtoista eikä siitä makseta palkkiota. Kolesterolilääke vaaraksi sikiölle Uusi ohje rajaa kolesterolilääkkeitä ottavat pois verenluovuttajien joukosta. Yritämme in- nostaa heitä luovuttamaan, sanoo SPR:n Veripalvelun Turun aluepäällikön sijainen Aino Papaleonida. Verta voi mennä myös luovutta- maan suoraan Veripalvelun Turun toimistoon. Lähes joka päivä joku luovuttajistamme täyttää 65 vuotta ja tilalle pitää saada uusia. Saadut verimäärät olivat ennen suurempia. Kaupungeissa alkometrin kanssa ahkeroivat paikalliset poliisit, maakunnassa Liikkuvan poliisin miehet. Esimerkiksi Turussa jäi kiinni yksitoista rattijuoppoa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Toimisto sijaitsee lähellä rautatieasemaa Läntisellä Pitkälläkadulla. ?Meillä käy paljon salolaisia, to- teaa Aino Papaleonida. Liikkuva veripalvelu on Salossa 4.?5. Ne laskevat myös kolesterolia. ?Niistä ole ole haittaa, naurahtaa Ella Kuula. Verenluovutukseen pyrkivistä 90 prosenttia pääsee luovuttamaan. Uuden luovuttajan on oltava alle 60-vuotias. Eniten hylkäyksiä aiheuttaa veren liian alhainen hemoglobiini. Maistissa ajaminen on selvästi lisääntynyt, vaikka monta kertaa on kiikun kaakun ollaanko rangaistavan alkoholimäärän puolella vai ei. Kyse olisi kunnallisella tasolla yhdessä Alkon kanssa tehtävistä päätöksistä viinahaittojen vähentämiseksi. SSS?STT 9000 8000 7000 Vaikka verta on juuri nyt tarpeeksi tarjolla, Suomen Punainen Risti joutuu koko ajan paiskimaan töitä, jotta verenluovuttajien joukko pysyisi riittävän suurena. Kutsuja olemme lähettäneet vain niille, jotka ovat käyneet aiemmin luo- 6000 5000 Pikkujoululiikenne oli turhan kosteaa 4000 Luovuttajien lukumäärä SSS?Ari Määttänen 3000 2000 1000 0 18-20 21-23 24-26 Ikäryhmät 27-29 30-32 Miehet 33-35 36-38 39-41 Naiset 42-44 45-47 48-50 51-53 54-56 57-59 60-62 yli 63 Luovuttajien keski-ikä on noin 42 vuotta. SSS vuttamassa, toteaa tiedottaja Kuula. Veritilanne elää koko ajan Suomessa Hänen mukaansa kolmenkymppiset ovat tärkeä kohderyhmä. ?Kun vastuu kasvaa omien lapsien kautta, luovuttaja on helpompi saada toimimaan. ?Läheisen ystävän kannustus eli suusta suuhun markkinointi on yksi tehokkaimpia keinoja. Seuraavina tulevat erilaiset lääkitykset ja krooniset sairaudet. SPR ryhtyi vuosi sitten kutsumaan luovuttajia tekstiviestien ja sähköpostin avulla. ?Kutsuihin on vastattu hyvin. Joka kolmas viestimme saanut tulee luovuttamaan. joulukuuta 2003 ? 9 SALON SEUTU Nuoria verenluovuttajia tarvitaan lisää Tekstiviestit ja sähköpostikutsut ovat tuottaneet tulosta SÄHKEET STM ei puutu Alkon aukioloaikoihin VERENLUOVUTTAJIEN IKÄJAKAUMA 2002 Sosiaali- ja terveysministeriö ei aio puuttua viinakauppojen aukioloon. Tilapäisesti verenluovutuksen estävät esimerkiksi flunssa ja lääkekuurit. Entä Benecol-tuotteet. Näin siitä huolimatta, että Turun kaduilla alkometriin puhalsi lähes 4 400 kuljettajaa. . Ministeriö lähetti sunnuntaina julkisuuteen lyhyen tiedotteen, jonka mukaan ?peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) haluaa oikaista julkisuudessa liikkuneet väärät tiedot ja arvailut ministeriön puuttumisesta Alkon aukioloaikoihin.? STM:n tiedotteessa todetaan ykskantaan, että ?sosiaali- ja terveysministeriössä ei ole valmisteltu eikä valmistella puuttumista Alkon myymälöiden aukioloaikoihin?. Sosiaali- ja terveysministeriön alkoholiasioista vastaava hallitusneuvos Ismo Tuominen arvioi menneellä viikolla STT:n haastattelussa, että aukiolokysymys nousee esille viimeistään keväällä, kun STM päivittää Alkon omistajastrategiansa. Kyllä se on kahden päivän aikana kohtalaisen paljon, arvioi ylikonstaapeli Tero Tuominen. Mutta varmaan jo sitä ennen voidaan ohjeistusta tarkistaa, Koskinen jatkaa. SSS?STT Hyvän mielen lahjatalo. On tulkittu kovin eri lailla sitä, puretaanko näiden tukiyhdistysten taloutta. Kolesterolilääkitty veri on riski raskaana olevan naisen sikiölle. Useat verenpaine- tai allergialääkitystä käyttävät ihmiset voivat kuitenkin luovuttaa verta. Luovutuksen esteenä ei myöskään ole esimerkiksi tupakointi tai ehkäisypillereiden käyttö. Luovutuspaikka on Kaupan ja terveyden ammattioppilaitos Karjalankadulla. Poliisi puhallutti viikonvaihteessa autoilijoita eri puolilla Suomea. Päihtyneitä kuljettajia löytyi poliisin mukaan turhan monta. Raittiina pikkujoululiikenteessä -kampanja keskittyi perjantai-iltaan ja lauantaiaamupäivään. joulukuuta. Luovuttajia on aina saatu houkuteltua avuksi, toteaa SPR:n tiedottaja Ella Kuula. Verta voi luovuttaa jokainen ter- ve 18?65-vuotias, joka painaa yli 50 kiloa. Verenluovutuskelpoisuus tutkitaan tarkemmin paikan päällä ja henkilöllisyys tarkistetaan kuvallisesta henkilökortista. Luovuttajien into on hieman hiipunut Salossa SSS Liikkuva veripalvelu käy Salossa muutaman kerran vuodessa. ?Luovuttajien into on hieman hiipunut Salossa. Verenluovuttajien keski-ikä on kohtalaisen korkea. ?Tämän takia käymme mielellämme kouluissa ja ammattioppilaitoksissa, joissa on jo 18 vuotta täyttäneitä nuoria. Verenluovutuksia järjestetään myös oppilaitoksissa. Ella Kuulan mukaan harva nuori on omassa elämässään kohdannut veren tarvetta. Verenluovutusten välillä on pidettävä vähintään 60 vuorokauden tauko. Moni saapuu luovutukseen ensimmäistä kertaa tuttavansa kanssa. Suomessa isot yliopistosairaalat käyttävät verta enemmän kuin muut sairaalat. Sitä ei aina kuljettaja itse osaa arvioida, sanoo Tuominen. SSS?STT Koskinen:Vaaliyhdistysten rahoittajat julki Oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) mielestä vaaleissa ehdokkaita tukevien taustayhdistysten tulisi selvittää rahalähteensä, kirjoittavat Etelä-Suomen Sanomat ja Satakunnan Kansa sunnuntaina. Monet kansanedustajat antoivat keväällä vaalirahoituksestaan ilmoituksen, jossa jopa kymmenien tuhansien eurojen tuki oli kirjattu erittelemättä tukiyhdistyksen nimiin. . 4 kertaa vuodessa. Lievemmin alkoholin vaikutuksen alaisia eli alle puoli promillea veressään ajaneita kuljettajia löytyi kaksikymmentä. . Ensi vuonna on vuorossa eurovaalit ja vuonna 2006 presidenttivaalit.
(02) 777 800. Avoinna: ark. joulukuuta 2003 Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12?21! KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA MA?TO 01.12.?04.12. Joulun toivotuimmat! LahjaEtu 23%! Miesten MAHARIT 32 90 pari (42,90) LahjaEtu 30%! LahjaEtu 30%! Miesten NAHKANILKKURIT Miesten TALVINILKKURIT nahkaa lämmin vuori 34 90 32 90 pari (49,90) LahjaEtu 30%! pari (49,90) Miesten NAHKANILKKURIT 34 90 pari (49,90) LahjaEtu 20%! Miesten nahkaiset NILKKURIT vetoketju sivussa 39 90 LahjaEtu 25%! LahjaEtu 20%! Miesten MOKKASIININILKKURIT Fintec 21? TV-DVD YHDISTELMÄ vetoketju sivussa, lämmin vuori Nicam-stereo, 2xScart-liitäntä, teksti-tv, suomen- ja ruotsinkielinen valikko, kiinteä DVD-soitin, DVD, SVCD, CD, MP3 -toistolla, kaukosäädin, takuu 2 vuotta 63 90 299.tuote (399.-) Sony CFD-S250 CD-RADIONAUHURI MD LINK: Digital Out & Line In -liitäntä, jotka soveltuvat tietokoneen ja MiniDisk -soittimien äänentoistoon, CD-R/RW -toisto, megabasso, radiossa 30 pikavalintaa, kauko-ohjain, takuu 12 kk 135.- tuote Thomson MS 2000 STEREOSARJA viiden CD-lveyn vaihtaja CD, CD-R/RW -toistolla, teho 2x80 W (musiikki), equalisaattori viidellä esiasetuksella, RDS-radio, digitaaliviritin, FM antenni liitin, ajastin (toisto ja uni), kaukosäädin, takuu 2 vuotta 199.- tuote pari (79,90) Chef C-2105 Digitaalinen MIKROAALTOUUNI ruostumatonta terästä, tilavuus 17 l, teho 800 W, pyörivä alusta, takuu 12 kk 99 90 tuote Chef C-670 YLEISKONE Samsung SW-252 BRNS CD-RW-ASEMA 6 nopeutta ja pulssitoiminto, taikinakulho, ruostumatonta terästä, kulhon tilavuus 3,5 l, taikinakoukku, vispilä, teho 600 W, takuu 12 kk 52x24x52x, Nero 5 -ohjelmisto, takuu 12 kk 49 129.- 90 tuote tuote LahjaEtu 46%! Hoover Telios T5710 PÖLYNIMURI Lexmark Z-602 MUSTESUIHKUTULOSTIN liitäntäteho 1700 W, imuteho 360 W, elektroninen tehonsäätö liukukytkimellä, 7 vaiheen mikrosuodatus, kromatut teleskooppiputket, punainen, takuu 12 kk tulostustarkkuus 2400x1200 dpi, tulostusnopeus 12/8 sivua/min., USB-liitäntä, takuu 12 kk 49 79 90 90 tuote SALO Plussaa ostoksistasi. pari (49,90) Hämeentie 24-30, puh. 8?21, la 8?18 ja su 12?21. www.citymarket.fi tuote (149.-). 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1
(02) 777 800. Avoinna: ark. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. salaatin 49 Suomalainen KERÄKAALI 1 3 0 99 Pirkka hunajamarinoidut BROILERIN FILEPIHVIT 1 kg kpl Saarioisten LIHAPERUNASOSELAATIKKO 700 g 3,57/kg rs Jättietuja koko viikon! Esva KALAPUIKOT 1 kg 2 49 rs Euro Shopper ALASKAN SEITIFILEE 400 g 3,75/kg 3.99 5 erä 2 PKT Valio sinileima EMMENTALJUUSTO 700 g Valio Vanilja JÄÄTELÖ 1l 0 99 pkt Plussa-kortilla saat lisäetua jopa 8,56/kg pkt 4% Salosen TÄYSJYVÄSÄMPYLÄ 10 kpl/650 g 2,29/kg 1 2.49 ps HK:n LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT 400 g 2,50/kg 2 RS erä Saarioisten SALAATIT 500 g Italia, punajuuri tai peruna 2,50/kg 2 RS Mausteaitan KOTISINAPPI 300 g Tähtitorttu LUUMUMARMELADI 300 g 5,00/kg 2,22/kg 2 3.95 3.- 7 50 erä 2 PL Euro Shopper PERSIKKA 820/470 g Carte Dor Torta Tartufo JÄÄTELÖKAKKU 1,3 l 1,60/kg 6,12/kg 4 PRK 2.4.erä erä 3 PRK Estrella JÄTTIPUSSIT manhattan tai herkkuchips 400 g 5,00/kg erä kpl 2 PS erä SALO Hämeentie 24-30, puh. joulukuuta 2003 11 Luotettavan edullisesti joka päivä MA?KE K-citymarketista! Palvelemme sunnuntaisin klo 12?21. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 1.12.?3.12. Ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille. Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI t Mahtava KINAT ARK M S A S R PO lvalla a h t y n saika! Osta u a l o u s inkun k n o t y N Suomalainen Porsaan LAPA-, ETUSELKÄ tai KYLKI 1 Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT 3 68 Suomalainen tuore Porsaan KINKKU n. 8?21, la 8?18, su 12?21. www.citymarket.fi Asiakaspalaute: www.jyrki.rinne@citymarket.fi. 10 kg 80 kg 50 kg 2 99 Suomalainen nauta-sika JAUHELIHA 99 295 3 kg kg kg Palvelutiskiltämme herkkuja: Pajuniemen paistettu JOULUKINKKU viipaleina 1 kg Pajuniemen MAALAISHYYTELÖ Grillistä: grillattu PORSAAN PAAHTOKYLKI Grillistä: grillattu BROILERIN KOIPI-REISI kg kpl 8 90 8 2 CM-kotikeittiö: TONNIKALASALAATTI Helppoa ruoanlaittoa! 59 1 Atria KEITTOKINKKU 250 g tai YLIKYPSÄKINKKU 250 g viipaleet 7,96/kg Kariniemen paneroidut mini NUGGETIT tai NUGGETIT 200 g 2RS 2.erä 5,00/kg Atria GRILLINAKIT 900g 2,21/kg PKT pkt 1 99 1 99 pkt pkt PKT Omasta jauholeipomosta: GRAHAM SÄMPYLÄT 5 kpl/300 g 5,83/kg Valion OLTERMANNI JUUSTO 1 kg tai KEVYT 17% 900 g 5,99?6,66/kg Omasta jauholeipomosta: KORVAPUUSTI 99 75 kg 1 065 59 1 kpl ps 2.90 1 Fazer ROVASTINLIMPPU 370 g 5,41/kg kpl ps Salosen 7-SORTIN LEIPÄ 500 g 3,80/kg kpl Nopeaa ja helppoa: kpl Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg 2.erä 6 KPL Della Casa SPAGETTI 500 g 3.- 2.erä 5 HK:n MAKSAMAKKARAT 300 g 3,33/kg PKT 1.kpl 0 50 2 79 Atria PIZZAT 200 g 3,95/kg 0,80/kg erä 2 OuIulaisen REILUT LEIVÄT 500 g 3,18/kg 5.- 1.3.- 5 kg Leipäosastoltamme: PS Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg 1,50/kg 2 1 talous pkt 3 49 69 Espanjan punainen ja keltainen PAPRIKA Espanjan LUUMUTOMAATTI 2 Costa Rica KAHVI 500 g 2,00/kg kg HK:n SININEN LENKKI 580 g 2,74/kg 5 erä ps erä 2 erää/ hinta sis. pantit 1,60 CK X 2-PA kg 95 4 1.- kg 95 PRK myös rasvattomat 50 COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 4x 1,5 l 2 kg 0,25/kg 2x2-pack 0,57/l 80 16 Valion maustetut JOGURTIT 200 g 20 13,78/kg rs 95 Porsaan KYLJYS 5,95/kg Tuore SILAKKAFILEE säävaraus Irtomyynnissä hyvää RASVASILLIÄ 3.erä Espanjan Rico KLEMENTIINI 1,5 kg/ps 1,30/kg 39 kg kg 8 Päivän LOUNAS sis
Siinä jäivät vähäiset jouluherkut syömättä, karamellit koskematta. Salossa 7 vuotta Liisa Immonen 1.12. Tällä hetkellä kuorossa on kymmenen laulajaa, joista kolme miestä. Kirkkokuoron toiminta sai uutta puhtia vuonna 1997, jolloin Kisko sai kanttorin. Katja ja Riku Siggberg, Salo tyttö: 19.11. 20.11. Eurooppa tänään +5 P Mikkeli -1 P Muonio 0 P Oulu 0 A Pori 0 P Rovaniemi -6 P Sodankylä 0 P Tampere +5 US Turku +6 PP Vaasa +2 +1 Kiikala Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Somero 4-8 m/s Tiistai LONTOO?Kahdeksankymmentävuotias englantilaisnainen onnistui säikyttämään kotiinsa murtautuneet varkaat ensimmäisen maailmansodan ajoilta peräisin olevalla miekalla. Salossa Brittileski karkotti vorot miekalla SSS?Seija Järvinen 10 +5 Kristiina Sarvi Elokuvat Musiikki A P P P PP V US V P +3 Menovinkit Maailman laidalla, Bio Salo 1 klo 19 Nemoa etsimässä, Bio Salo 2 klo 17 ja klo 19.15 Valasratsastaja, Bio Jännä, Salo klo 19 Bad boys 2, Kino Paimio klo 19 +2 -1 +2 +3 +1 +1 +2 +4 0 Lämpötilaennuste huomiseksi poika: 26.11. Otteet olivat kovia, ja välillä rouva oli jo selätetty lattialle, mutta hän ei suostunut luovuttamaan niin vähällä. Hän kömpi pystyyn ja sai käsiinsä apeltaan saamansa miekan. Se oli aattojen aatto se. Tämä kaikki tapahtui Lammin pitäjän Lieson kylässä kymmeniä vuosia sitten. Kerro meille muistosi Onko sinulla jouluun tai joulun odotukseen liittyviä muistoja tai mielikuvia, jotka haluaisit jakaa muiden kanssa. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla +4 Salo +4 +4 +3 Keskiviikko 21.11. 24.11. Terhi Jylhänmaa ja Hans Vallittu, Salo Sari Lehtola-Nummenpää ja Pekka Nummenpää, Salo Anne ja Kalle Sevón, Paimio Johanna Sikiö ja Petri Heikkilä, Marttila poika: 19.11. 20.11. 20.11l. 20.11. 21.11. Maarit ja Iiro Teuri, Kisko Piia Lång ja Marko Turkki, Salo Erja ja Tomi Vuorinen, Perniö Sari Pyrstöjärvi ja Tomi Lippa, Salo Nina Tikkanen ja Jani Mäkiranta, Kemiö Ateena +15 SK Algarve +12 A Berliini +10 P Alicante +13 A Bryssel +9 V Antalya +18 A Kööpenhamina +8 PP Catania +19 A Lontoo +9 SK Eilat +21 A +3 +2 Madrid +4 A Kreeta +18 A Moskova Las Palmas +18 PP -1 A Torstai Oslo +17 PP +4 P Madeira Pariisi +10 SK +7 V Malaga +4 Rooma +13 PP +17 P Mallorca Tukholma +27 A Salo +6 P Miami Wien +12 V +8 P Nizza +4 +18 A Bangkok +28 PP Rhodos New York +3 PP +5 A Tallinna San Francisco +16 PP Tunis +21 A +5 +5 Tokio +13 V Venetsia +12 PP A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Tukkapöllyä jouluna Siskoni Hilkka oli saanut kummitädiltään Helsingistä joululahjapaketin, joka sisälsi kauniin nuken ja sängyn. Perttelissä 4 vuotta Olli Lehtonen 1.12. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Kuvat voi myös lähettää sähköpostilla osoitteella sss.lastenpalsta@sss.fi Kuvien tallennusmuoto jpg. Kuvan mukana on oltava seuraavat tiedot: ikä, nimi (etunimistä vain kutsumanimi), syntymäpäivämäärä, kotikunta sekä mielellään puhelinnumero (mahdollista Otso-Nallen yhteydenottoa varten). Älä leikkaa äläkä muutenkaan käsittele kuvia ennakolta. Siskoni ei tietenkään luopunut lahjastaan. Heitin omat pakettini pitkin nurkkia, itkin ja huusin. He tarrasivat minuun kiinni ja työnsivät minua taaksepäin. Kasvokuva on parempi kuin kaukaa otettu kuva tai ryhmäkuva. tekstiilitaiteilija Rita Rauteva-Tuomainen". Tilaisuuteen vapaa pääsy ja se käännetään englanniksi ja venäjäksi. Vanhempien keskusteluryhmä psyykkisesti oireilevien lasten ja nuorten vanhemmille Salon nuorisopoliklinikalla (Turuntie 8) klo 18, Käsikkäin-projekti Satutuokio Muurlan kirjaston Sopukassa klo 18.30 , satuteatteri Korento esittää sadun "Velhosammakko" Kokouksia Halikon Reserviläiset ry:n syyskokous Salossa, Agrimarketissa klo 19, johtokunta klo 18.30 Häntälän?Märyn yksityistien syyskokous Märyntie 22:ssa (Harkkila) klo 19 >+30 +25 +20 15 OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 4 vuotta Mikael Korkiakoski 1.12. joulukuuta 2003 12 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 01.12.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvistä Helsinki: Pilvistä, mutta poutaa. Turku: Pilvistä, mutta poutaa. Tampere: Pilvistä, mutta poutaa. Kuopio: Pilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Rovaniemi: Pilvistä ja sadetta. Ivalo: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. +2 +4 Koski Marttila Kuusjoki Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Pertteli Salo +4 +5 Merialueilla: Etelätuulta 5-9 m/s. Kohtalainen näkyvyys. Halikko Västanfjärd +3 Suomusjärvi Kisko +4 +2 5-9 m/s +5 Salon seudulla Pilvistä, mutta poutaa. +3 3-7 m/s Maanantai 1.12.2003 sss.kalenteri@sss.fi Pimeys päättyy: 8.09 Aurinko laskee: 15.28 viikko 49 aurinko nousee: 9.05 pimeys alkaa: 16.23 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Oskari Oskar Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Anelma, Unelma Beata, Beatrice Päivän sana Iloitse, tytär Siion! Riemuitse, tytär Jerusalem! Katso, kuninkaasi tulee. Sak. Vuonna 1883 perustettu kuoro sai alkunsa kanttori-urkuri J.A. Kuusjoella 6 vuotta Emilia Olenius 1.12. Sen voi myös tuoda Palvelupisteeseen Vilhonkatu 11?13. Postiosoite on Salon Seudun Sanomien toimitus/Joulumuisto PL Salon musiikkiopiston oppilaskonsertti Salossa, Hermannissa klo 19 Muita tapahtumia "Ei sydänperäiset rintakivut", lääk.tohtori, yleislääk.erik. lääk. Jean Freke kävi kuitenkin pitkän käsikähmän vorojen kanssa ennen miekkaan tarttumista. Leskirouva oli hiomassa testamenttiaan, kun kaksi parikymppistä miestä tunkeutui asuntoon. . 9:9 Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan syntyneitä-palstalla. Kiskossa 7 vuotta Siru-Säde Ahonen 1.12. A Story-telling Object -monikulttuurinen näyttely Salossa, Veturitallissa syksyllä 2004. Somerolla 6 vuotta Linda Kavander 1.12. Infotilaisuus kaikille Salon seudun ulkomaalaissyntyisille asukkaille taidemuseossa klo 18, samalla mahdollisuus tutustua näyttelyihin: "Ars Fennica 2003 -voittaja Anu Tuominen" ja "Rakkaudesta kangaspuihin . Siitä alkoi minun riehani. Kiven kovaan väitin, että pukki on erehtynyt nimestä ja lahja kuului minulle. Kuvat voi lähettää jo paljon aiemminkin. Kuvat voi tuoda joko SSS:n palvelupisteeseen (Vilhonkatu 11?13) tai postittaa osoitteella Salon Seudun Sanomat, Lasten palsta, PL 117, 24101 SALO. En voinut ymmärtää, että minulle oli tehty niin suuri vääryys. Kun lopulta sopu oli syntynyt, paapoimme ja nukutimme yhdessä sitä ihanaa nukkea sängyssään. Silloinkin nimen ja osoitteen on oltava toimituksen tiedossa. Esko Keski-Vähälä Kiskolaiselta Taina Koskelta löytyy aina aikaa kuorolaululle Kiskon kirkkokuoro juhli 120-vuotistaivaltaan Kuoro pystyy laulamaan neliäänisesti, vaikka kuoron miehitys ei ole kovin suuri. Osa kantaatista juhlajumalanpalveluksessa Sunnuntai-illan juhlajumalanpalveluksessa kuoro esitti kahdeksan laulua. Raastoin sänkyä ja nukkea itselleni, että kolina kävi. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Sähköpostin voi lähettää osoitteeseen irja.koivuniemi@sss.fi ja faksin numeroon 770 2300 (suuntanumero kauempaa on 02). Julkaisemme jutun mieluimmin kirjoittajan nimen kera, mutta nimimerkkiäkin voi käyttää. Menin eteiseen, kun miehet syöksyivät sisään. Kuvia ei palauteta. Myös lasten piirrokset, runot ja lyhyet kirjoitukset ovat palstalle tervetulleita. STT?DPA Kiskon kirkkokuorolaiset valmistautuivat laulamaan juhlajumalanpalveluksessa Kiskon kirkossa. . Kuoron puheenjohtajana hän on ollut vasta pari vuotta. Kiskon 120-vuotias kirkkokuoro on yksi Suomen vanhimpia ellei sitten vanhin kirkkokuoro. Kauhea tappelu jatkui. En enää muista, äiti vai isäkö antoi minulle kunnon tukkapöllyt, niin että sattui. Suomisen toimesta. Kirkkokuorolle löytyy aina aikaa, eikä lauluharrastus haittaa perhe-elämää kuten eivät muutkaan harrastukseni, sanoo Kiskon kirkkokuoron puheenjohtaja, alttoa laulava Taina Koski, joka on ollut kuorossa mukana vuodesta 1997. Seuraavan päivän lehteen tarkoitettujen kuvien on oltava toimituksessa edellisenä päivänä klo 12 mennessä, viikonlopun (la-suma) lehtiin tarkoitetut kuvat perjantaihin klo 12 mennessä. Anna-Liisa Koivisto luennoi aiheesta Halikossa, Tammilehdon palvelukeskuksessa klo 10 ja Perttelissä, kunnantalon kokoushuoneessa klo 13 Esineen tarina . Nyt alkanut joulunalussarjamme jatkuu. Ohjelmassa oli muun muassa Kiskon kirkkoherran Olli Ruskeepään isän Raito Ruskeepään sävellys, kantaatti, josta kuoro lauloi yhden osan. Kuorossa pisimpään laulanut on tenori Ensio Laine on ollut mukana yli 20 vuotta. Monet makeat naurut on jälkeen päin naurettu. Salossa 117, 24101 SALO. Silloin kutsuttiin laulajia mukaan, ja nykyisin pitopalvelua pitävä Taina Koskikin lähti mukaan harrastamaan. ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 1 vuotta Roosa Keski-Vähälä 1.12. alv) Virtase Saku Kiikalast ei juhli syntymäpäivätäs missää muoros.. Perttelissä 7 vuotta Riku Laine 1.12. Palsta on maksuton. Syntymäpäiviään viettävien lasten kuvia julkaistaan päivittäin. Salossa Lastenpalstalle nyt myös sähköpostilla Salon Seudun Sanomien lasten palstalla julkaistaan tasavuosia täyttävien 1?12 vuotiaiden lasten kuvia. Se oli melkoinen mylläkkä, sen voi sanoa, Jean Freke kertoi tapauksesta Times-lehdelle kuluneella viikolla. Tervehtimisseremonioiden jälkeen toinen miehistä lähti tutkimaan asuntoa ja toinen jäi ottelemaan leskirouvan kanssa. Patjat ja täkit lentelivät. Tapaus jäi kuitenkin ikuisesti mieleeni. Ensimmäisen maailmansodan ajoilta peräisin ollut miekka tanassa hän huusi varkaille ?Ulos täältä, ulos täältä?. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Hän lauloi soolon juhlajumalanpalveluksessa esirukouksen yhteydessä. Kuorolla on myös oma lippu, jonka monet kuorolaisistakin näkivät ensimmäistä kertaa juhlassa. 11 vuotta Krista Karhunen 1.12. Joulumuisto voi olla iloinen tai surullinen kuvaus tapahtumasta tai hassu tai haikea tunnelmapala. Julkaistavan kirjoituksen pituus on 1 100?1 200 merkkiä (paperilla noin puoli liuskaa), johon mittaan juttu tarvittaessa lyhennetään toimituksessa. Lähetä muistosi joko postitse, sähköpostilla tai faksilla, mahdollisimman pian
Mikko Kanninen näyttelee talon toista miesvuokralaista. Se on joulun sanoma. MASTER AND COMMANDER . Kaikkiaan mukana on alun kolmattakymmentä näyttelijää. SÄHKEET Suomalainen joulukiertue kiertää Japanissa Cantores Minores Ensemble, Kaartin vaskiseitsikko ja rovaniemeläinen kansantanssiyhtye Rimpparemmi on kutsuttu Japaniin yhteiselle Finnish Christmas Festival -konserttikiertueelle 2.?20. Niinhän se on, että taas kaikki kauniit muistot palaavat mieliin jouluaikaan. Ohjaus: Andrew Stanton. Vilma Melasniemi on Vincentin nuorempi sisar Anna. Puritaaninen perhe (Vincentin isä oli maalaispappi) lähetti 16vuotiaan pojan taidekauppiaan oppiin (peräti kolme isän veljeä toimi tuossa Hollannissa arvostetussa ammatissa) oppiin ensin Pariisiin ja kuusi vuotta myöhemmin 1873 Lontooseen. Risto Kaskilahti, Riitta Havukainen, Sami Uotila, Mari Perankoski, CarlKristian Rundman, Leena Uotila, Matti Ranin ja Antti Litja) voisi toki muuten jatkaa pitkäänkin. Jos tyydyt perusvarmaan työskentelyyn nykynäkökulmasta sovinnaisessa sukupuolifarssissa, Pariisin kukko voi olla sinun juttusi. KYNÄILIJÄN NURKKA Perhonen ja liekki Sitä kohti on helppo suunnistaa. Miten kaunis se onkaan Punertava, elävä, jatkuvasti muotoaan muuttava. Lensin taas liian lähelle. Putosin. Siipeni ovat karrella, täynnä vanhoja arpia. Miten jaksan enää nousta lentoon arpisin siivin, jotka joutuvat nostamaan kerta kerralta painavampaa sydäntä. Uudet joululaulut soivat täydelle salille Veli Kotilaisen Joululaulusävellys -konsertti, Salon kirkko, la 29.11. KONSERTTI Veli Kotilaisen joululaulut kaikuivat lauantaina Salon kirkossa. Pohjoismainen kantaesitys Tampereen Teatterin Frenckellin näyttämöllä. tasokkaista haastajista huolimatta. Nemoa etsimässä ei kuitenkaan kuulu Pixarin huikeimpiin suori- tuksiin. Piitu Uski näyttelee tarinan naisia. Konsertissa oli mukana lisäksi kuvasta puuttuva laulaja Marja Kuussaari. Ohj. Mikko Viherjuuri. TEATTERI Tampereen Teatteri on esitellyt kaksi uutta draamaansa. On kuin astuisi sisään klassiseen merimaalaukseen, jossa pidäkkeettömästi pauhaava meri käy dialogia kapteenin illallispöydän kokkapuheiden kanssa.. Jalonen malttoi mielensä myös korkeimmissa äänissä, eikä missään vaiheessa sortunut yliyrittämiseen. Kotilaisen kaunis äänenväri sopi hyvin pariksi Franckin kevyelle sopraanolle. Ohj. Matkaan lähtee 31 esiintyjää. Kotilaisen laulut olivat kauniita, mutta pyörivät liian paljon samojen ideoiden ympärillä. Frej Lindqvist. Helsingin kaupunginteatteri ja Tampereen Työväen Teatteri ovat rohkeasti lähteneet mukaan osatuottajina Circus Maximuksen uuteen Stalker-produktioon, jonka toteutuksesta vastaavat Mikko Viljanen (dramatisointi ja käännös) sekä Mikko Kanninen (ohjaus). Arkadi ja Boris Strugatskin scifi-romaanin Huviretki tienpientareelle (1972) tunnetuin sovitus on Andrei Tarkovskin neuvostoelokuvan tieteisklassikko Stalker (1979), jonka nimi viittaa Kanadaan sijoittuvalla ?vyöhykkeellä? liikkuviin rosvoihin. Maximuksen versio aiheesta on vähemmän vakava kuin Tarkovskin ankara, filosofis-visuaalinen tutkielma. Niissä on vuoroin luonnon alkuvoimaa sekä sotaelokuvalle harvinaista intiimiyttä. Ursula Loyeria esittävällä Vuolteella ei ole vaikeuksia nousta tiimin ykköseksi. Rakkauden elämänmittainen kaari Edmond Rostandin Cyrano de Bergerac muistetaan meillä usein lähinnä Esko Salmisen Kansal- listeatteriin tekemästä bravuurista. Ohjaus: Peter Weir. ja 4.12. Seuraavat näytökset Stalkerista nähdään helmikuun lopussa Tam- Uudet joululaulut soivat täydelle salille Olli-Pekka Laakkonen Saippuaoopperaa Belle Epoque -aikakaudelta Jos Stalker jää vain harvojen ja valittujen herkuksi, niin ns. Aino Uski on Marakatiksi kutsuttu tyttö. Stalkerista kiinnostuneet scififanit saavat pitää kiirettä, sillä näillä näkymin viimeiset näytökset Studio Elsassa ovat 1. Käsikirjoitus: Peter Weir ja John Collee perustuen Patrick O?Brianin romaanisarjaan. Kuvaus: Russell Boyd. Pääosissa: Russell Crowe, Paul Bettany, James D?Arcy, Edward Woodall, Chris Larkin, Max Pirkis, Jack Randall, Max Benitz, Lee Ingleby, Richard Pates, Robert Pugh jne. Samassa keskitilassa nähdään katkelmat stalkereiden perhe-elämästä jne. Näyttelijöinä nähdään sekä tuttuja maximuslaisia että tamperelaisvierailijoita Työviksestä. Päällimmäisenä oli syyllisyys omista valinnoista ja ratkaisuista. Päätös virkistikin kokonaisuutta, josta kieltämättä jäi turhan säyseä kuva. Monipuolisempi sävellystekniikoiden käyttö ei olisi rikkonut tunnelmaa, mutta olisi laajentanut ilmaisua ja tuonut kaivattua vaihtelua. Joulun sanoma Laulujen tekstit kertoivat perinteistä. Päätös ryhtyä taiteilijaksi kypsyi kolme vuotta myöhemmin, Vincentin toimittua välillä mm. Suomenkielinen ohjaus: Annamari Metsävainio. Kuvaus: Sharon Calahan ja Jeremy Lasky. Edmond Rostand -klassikko Cyrano de Bergerac nähdään päänäyttämöllä alkutekstille ja perinteille uskollisena ja tyylikkäänä Pentti Kotkaniemen tulkintana, taitavan Risto Korhosen tulkitessa upeasti nimiosan. Frenckellin näyttämöllä on esillä Nicholas Wrightin Vincent van Goghin elämästä Lontoossa kertova, Laurence Olivier -palkinnon viime vuonna voittanut Nuori Vincent. Väestörekisteristä selvisivät myös talon muut asukkaat ja noista verraten erikoislaatuisista aineksista Wright on tekstinsä luonut. Nuoren Vincentin ohjauksesta vastaa Mikko Viherjuuri ja tekstin suomennoksesta Terttu Savola. Hänen laulunsa oli hyvin hallittua, mutta myös turhan pidättyväistä. maallikkosaarnaajana. Wright leikittelee näytelmässä sillä ajatuksella, että nuori Vincent olisi rakastunut talossaan paitsi paria vuokralaista myös ai- kuisen tyttärensä kanssa vähävaraisten poikien alkeiskoulua pitäneeseen fiksuun vuokraemäntäänsä. Australialaistaustainen ohjaaja Peter Weir ottaakin kaiken riemun irti lähdemateriaalistaan, jonka selkäranka on kettumaisen kapteenin Jack Aubreyn hahmo. Liikanimellä Lucky Jack tunnettua kipparia esittää Russell Crowe, jonka uralla Master and Commander edustaa luontevaa jatkoa Gladiatorin (2000) jälkeen. Jos kysytte, naurattiko, vastaus on, aika harvoin ja sangen ennalta-arvattavasti. Monista eri-ikäisistä ja tunnetuista tähtinäyttelijöistä parhaimmin onnistuivat näkemässäni esityksessä Sara Paavolainen, Miitta Sorvali ja Asko Sarkola. Nimilistaa (mm. Theo-veljelleen lähettämien kirjeiden pohjalta luomassa sepitteessä pohditaan sitä, mitä van Goghin kortteerissa Loyerin talossa 1870-luvun puolivälissä saattoi tapahtua. Kuusikymppinen, eteläafrikkalaissyntyinen Wright on jo kauan Brittein saarilla vaikuttanut teatterimies ja kirjailija, joka muistetaan mm. Vaikka illan laulut olivatkin uusia, niin tunnelmat ja tekstit kertoivat siitä vanhasta perinteisestä joulusta, josta me kaikki unelmoimme. Konsertin laulajat oli koottu Salon Seudun Laulajat Ensemblestä. Noora Kotilaisen kaunis sellonsoitto toi lisäväriä ja vaihtelua moniin lauluihin. Turvaa ja jatkuvuutta esityksille antoi Sanna Räisäsen varma ja hillitty pianonsoitto, jonka varassa laulajien oli helppo keskittyä omaan osuuteensa. Teemu Hänninen Nemoa etsimässä-elokuvan tapahtumat sijoittuvat vedenalaiseen maailmaan. Vedenalaista elämää Tommi Aitio NEMOA ETSIMÄSSÄ (Finding Nemo, USA 2003). Kuitenkin Rostandin näytelmä on ollut jo reilun vuosisadan näyttämöiden kestosuosikki, joka säännöllisin väliajoin kokee aina uuden tulemisen teattereissa, joissa tarvitaan traagisen rakkauden syvältä luotaavia tuntoja. Siinä missä Kansallisen esitys keskittyi päähenkilöön ja hänen tuntoihinsa TT:n tuore tulkinta le- vittäytyy eteemme juuri niin rikkaana ja värikkäänä kuin Rostand sen tarkoitti. Circus Maximuksen yhteistuotanto Helsingin kaupunginteatterin ja Tampereen Työväen Teatterin kanssa. Kantaesitys Helsingin kt:n Studio Elsassa. Bio Salo 1. ELOKUVA Suurten seikkailujen paluun perään on itketty siitä lähtien kun suuret seikkailut joskus 1980-luvulla julistettiin kuolleiksi. suurta yleisöä Helsingin kaupunginteatteri kosiskelee kaikkein isoimman areenansa laidalle Georges Feydeaun menestysfarssilla Pariisin kukko. Kun tekijäksi on vielä palkattu sama mies, Frej Lindqvist, joka luotsasi viime vuosikymmenen lopulla Tokoinrannan palatsin edellisen Feydeau-menestyksen, Korvia kuumottaa, odotukset tämänkertaista farssiuutuutta kohtaan olivat - sanalla sanoen - melkoiset. Valitettavasti pettymys oli suuri, kun esitys paljastui ensi-illassaan aika pitkälle ns. Loppu on teatterihistoriaa ja välittynyt myös lukuisiin elokuviin. Cyranona loistavan Risto Korhosen rinnalla näytelmän muissa pääosissa nähdään Petra Karjalainen Roxannena, Mikko Nousiainen Christianina, Heikki Kinnunen kreivi de Guichena ja Jari Salmi leipuri Ragueneuna. Tekstin selkeys ei ollut aina paras mahdollinen, mutta kuitenkin hänen esityksensä olivat varmoja ja tasapainoisia. Tommi Raitolehto on tarinan ykkösstalker Red Shoehart, jonka rinnalla muita mieshahmoja esittävää duo Turkka Mastomäki ja Kimmo Takala. Leikkaus: David Ian Salter. joulukuuta. Konserttien arvioidaan saavan noin 18 000 kuulijaa. Konsertteja on muun muassa eri puolilla Tokion aluetta, Saitamassa ja Osakassa. Useimmille toki lienee selvää se, ettei Stalkerista mitään jokapojan pintaa raaputtavaa perusviihdettä saisikaan. Strugatskien vyöhyke on Kannisen ja Viljasen käsittelyssä Studio Elsaan sijoitetussa ratkaisussa pitkän ja kapean näyttämötilan keskelle sijoitettu ja vallihaudan seiniin alta kohdistetuin valoin muusta maailmasta erotettu reservaatti. Erityisesti Suloiset soinnut ?laulu antoi hienon kuvan Jalosen äänestä, jossa on parhaimmillaan joululauluihin sopivaa lämpöä ja syvyyttä. Tapahtuma-aika on suunnilleen sama kuin Aleksander Dumasin Muskettisotureissa eli tarinan taustalla ovat vastakkain toisaalla kuningasvallan kannattajat ja toisaalla kirkon kardinaalien kasvavia valtapyrkimyksiä tukevat piirit. Gascoignelainen maalaisaateli tukee tässäkin kuningasta ja tuohon joukkoon kuuluu myös tarinan sankari, runoilija, filosofi ja miekkamies, jättimäisestä nenästään ikuisesti muistettava Cyrano de Bergerac. Serkkuaan Roxannea salaa rakastavalle Cyranolle kaksintaistelut ovat arkipäivää ja saavat usein alkunsa vastapuolen epähienoista nenä-kommenteista. Kun Cyranon joukko-osastoon liittyy kadetiksi nuori miekkamies kotipuolesta, Christian de Neuvillette, tilanne muuttuu. Roxanne pyytää serkkua pitämään huolta Christianista, johon hän puolestaan on rakastunut. Kun Christian on töppö sekä kynänkäyttäjänä että sanansäilän sivaltajana, Cyrano päätyy tämän tunteiden tulkiksi, vuodattaen salaa riimeihin omat tunteensa. Veli Kotilainen ja Päivikki Franck olivat valinneet sanoituksien aiheiksi tuttuja kuvia jouluhetkistä. Musiikki: Thomas Newman. Royal Court?s Theatre Upstairsin perustajana. Hakijoista Pennanen on koulutukseltaan filosofian tohtori, muut ovat filosofian maistereita. SSS?STT Stalker ensin Helsingissä, sitten ainakin Tampereella Arto Aulavuo Arkadi ja Boris Strugatski: Stalker. Kahden eri-ikäisen ihmisen ja eri maailman kohtaamisista Wright kehittelee mielenkiintoisia ajatuskulkuja, vaikkei mitään shokeeraavaa nousekaan esiin. Tyylikäs toteutus ja oivat suoritukset silaavat hollantilaista laa- tukuvaa muistuttavan vision. Siitä huolimatta Andrew Stantonin ohjaama vedellinen satu on ollut etenkin kotimaassaan Yhdysvalloissa hämmästyttävän suosittu. Jutun koukku on miljöössä: kaikki tapahtuu vedenalaisessa maailmassa, joka on kuin vaihtoehtoinen rinnakkaistodellisuus maanpäällisen maailmamme kanssa. Muutama liukuminen ylä-säveliin häiritsi yleisvaikutelmaa, joka oli kaiken kaikkiaan positiivinen. Veli Kotilaisen baritoni soi lämpimästi, vaikka joskus vähän epävarmasti. Peter Weirin ohjaaman elokuvan historiallinen tausta paikantuu 1800-luvun alkuvuosiin, jolloin Englannin ja Ranskan tuulivoimalla käyvät sotalaivat iskivät yhteen maailman meriherruus mielessään. Master and Commander viihteellistää historiallisen viihtekehyksensä sangen onnistuneesti. Elokuva perustuu suositun merikirjailija Patrick O?Brianin laajaan romaanisarjaan kapteeni Jack Aubreystä, eritoten romaa- niin Kuninkaan mies. Hakijoista neljää haastatellaan. Haastateltavat ovat museotoimenjohtaja Kristina Ahmas Kokkolasta, musiikin opettaja Jukka Mäki Tampereelta, tutkija Risto Pekka Pennanen Tampereelta ja suunnittelija Helena Ruhkala Joensuusta. O?Brian jatkaa kunniakkaasti suurten merikirjailijoiden traditiota, mutta Jack Londonin yhteiskunnallisen tosikkomaisuuden O?Brian on korvannut poikamaisella vauhdinpidolla tinkimättä silti merellisen sodankäynnin ja merielämän kuvauksen historiallisesta autenttisuudesta. Niinpä Patrick O?Brian on mitä otollisin kirjailija filmatisoitavaksi. Kahden vuoden jälkeen edessä oli siirto takaisin Pariisiin, josta Vincent vuotta myöhemmin palasi Britten saarille, ensin Ramsgateen ja sitten Isleworthiin. Harri Hinkka Cyranona loistavan Risto Korhosen rinnalla nähdään Petra Karjalainen Roxannena Tampereen Teatterin Cyrano de Bergerac -näytelmässä. Joulukuussa 1876 Vincent van Gogh matkusti kotiin, eikä enää palannut Englantiin. Laulujen sovitukset olivat vain turhan yksinkertaisia, eivätkä hyödyntäneet duettolaulun mahdollisuuksia täysipainoisesti. Katri Jalonen esitti neljä sävellystä. Päivikki Franck, Katri Jalonen, Marja Kuussaari sekä Veli Kotilainen esittivät vuorollaan sooloja tai duo-esityksiä. Musiikki: Iva Davies, Christopher Gordon ja Richard Tognetti. virkamiesteatteriksi- Eli ulkoisesti ihan tyydyttävästi toteutetuksi ja kohtuullisesti näytellyksi kokonaisuudeksi, josta kuitenkin puuttui se kaikkein suurin kipinä, joka nostaa huipputai laatuesitykset lukuisten muiden samankaltaisiensa edelle. Hän seuraa tehtävässään taidegraafikko Visa Norrosta, joka toimi seuran puheenjohtajana vuosina 1998?2003. Salokannel, 53, on taiteilijan työnsä ohella toiminut opettajana muun muassa Suomen taideakatemian koulussa, nykyisessä Kuvataideakatemiassa, sekä Lahden taideinstituutissa. Ohj. Suomenkielisiä ääninä Tom Pöysti, Ona Kamu, Samuel Anttila, Jussi Lampi, Petteri Summanen, Tomi Paatsalo, Santeri Kinnunen jne. Ensi-ilta Tampereen Teatterin päänäyttämöllä. Ohj. Ja meille epäonnistuneille ja vajavaisille ihmisillehän joulu on alun perin varattukin. Osa kiertueen konserteista on jo loppuunmyyty. SSS?STT Salokannel graafikoiden uudeksi puheenjohtajaksi Taidegraafikko Antti Salokannel on valittu Suomen taidegraafikot ry:n puheenjohtajaksi kaudeksi 2004?2005. Esitystilanteen suurimpia haasteita onkin löytää vapauden ja rentouden tila, joka murtaa muurit esiintyjän ja kuulijoiden väliltä. Marja Kuussaaren äänessä oli tuttua voimaa pereen Työväen Teatterin Kosti Elo -salissa. Esko Keski-Vähälä Sanna Räisäsen (vas.) piano, Päivikki Franck, Veli Kotilainen ja Katri Jalonen esittivät vuorollaan sooloja tai duo-esityksiä. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Nykyään hän on Lahden ammattikorkeakoulun taideinstituutin koulutuspäällikkö. SSS?STT Kansantaiteenkeskuksen johtoon 11 hakijaa Kaustisen kansantaiteenkeskuksen johtoon haki määräaikaan mennessä 11 henkilöä. Katse oli menneeseen, mutta poissa oli kiiltokuvamaisuus. Hänen luonteva esiintymisensä antoi tilaa laulujen teksteille ja sävelmille. Mikko Kanninen. Georges Feydeau: Pariisin kukko. Ranskalaisten laiva on isompi, nopeampi ja raskaammin aseistettu kuin Aubreyn luotsaama brittialus, mutta Aubreyn oveluus muuttaa hänet takaa-ajettavasta takaa-ajajaksi. Sotatoimet Peter Weir kuvaa kaoottisena räiskeenä, jonka keskelle elokuvan katsoja kuljetetaan. Entrauskohtausten miekkataistelut eivät ole kepeää balettia vaan nyrkkitappelun aseistettu muoto. Tykinkuulan osumat laivan kylkeen Weir tuo myös äänellisesti lähelle katsojaa. Elokuvan rauhallisempaa puolta edustavat uljaat näkymät Galapagos-saarilta sekä meriupseerien illanvietoista kapteenin salongissa. Työssä on myös samaa lempeää kotikutoisuutta kuin ryhmän edellistöissä Charles Dexter Wardin tapaus sekä Matkalla Bogotaan, vaikka etenkin viimemainitun työn kepeyteen ja yleiseen viihdyttävyyteen jää vielä matkaa. Eräät Lassiterin lyhytelokuvat sekä kaksi Toy Story ?animaatiota pysyvät Nemon jälkeenkin Pixarin valovoimaisimpina käyntikortteina. Käsikirjoitus: Andrew Stanton, Bob Peterson ja David Reynolds. Pentti Kotkaniemi. Nicholas Wright: Nuori Vincent. Maan piiri hiljentyy ?laulusta Kuussaari löysi sopivasti draamaa, piristäen koko ohjelman yleisilmettä. Konsertti päättyi kahteen yhteisesitykseen, jossa lauloivat ja soittivat kaikki illan esiintyjät. Ensi-ilta Helsingin kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Joulurauha, kiireettömyys ja levollisuus olivat laulujen aiheita. Ossi Helin oli löytänyt näkökulman, joka kosketti rehellisyydellään ja aitoudellaan. Valitus ei ole ollut turhaa, sillä ilman vauhdikkaita poikain seikkailuja viihteellisen Hollywood-elokuvan tyylikirjo on olennaisilta osin puutteellinen. Mutta tässä se nyt on: Master and Commander . Vesimaailma on rehevine väreineen ja taidokkaasti luotuine syvyysilluusioineen vaikuttavinta piirroselokuvaa pitkiin aikoihin. Nemoa etsimässä onnistuukin siinä missä ihmisnäyttelijöillä toteutettu Waterworld (1993) epäonnistui lahjakkaasti: veden visualisoinnissa. Tai sitten on vain niin, että pappakala Marlin sattuu yksinkertaisesti olemaan valovoimaisempi tähti kuin Waterworldin Kevin Costner. Kuninkaan miehet tuulten laivassa Tommi Aitio Murtaa muurit Ohjelma alkoi Franckin ja Kotilaisen kolmella duetolla. Henry Hanikka ja Lorenz Backman ovat katsojia tieteelliseen kokeeseen kutsuvia tiedemiehiä, joiden sanojen kautta avautuvat pohdinnat tieteestä ja sen päämääristä. Maailman laidalla on Hollywoodin mahtipontisin ja monessakin mielessä mahtavin seikkailuelokuva sitten lajityypin kultaisten vuosien. Merta on joskus osuvasti kuvattu ihmiskunnan suureksi seikkailuksi, ja siksi onkin luontevaa, että Master and Commander sijoittuu maailman valtameriä kyntävälle purjelaivalle. joulukuuta 2003 ? 13 KULTTUURI Oivalliset roolityöt kruunaavat klassikot Arto Aulavuo Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac. Tulevaa maalaria esittää Arttu Ratinen ja tämän vuokraemäntänä ja tämän tyttärenä nähdään Tuija Vuolle ja Helena Ringman. Leikkaus: Lee Smith. Crowe on toiminnan mies, joka ei kenties sittenkään ollut ihan omimmillaan Kauniin mielen (2002) hiljaisessa pääroolissa omintakeisena matemaatikkona. Master and Commanderissa kamppailu meriherruudesta ki- teytyy kahden eriparisen sotaaluksen keskinäiseen välienselvittelyyn. Päivikki Franckin kevyt laulutapa sopi erittäin hyvin laulujen tunnelmaan. MAAILMAN LAIDALLA (Master and Commander: The Far Side of the World, USA 2003). Tarinataso edustaa klassista Disney-satuilua isäkalasta, joka on hukannut Nemo-poikansa ja lähtee etsimään tätä maailman seitsemältä valtamereltä kohdaten matkansa kuluessa jos jonkunmoista vedenelävää. Elokuvan graafinen toteutus on hiukan löysää tarinaa nokkelampi. Wrightin nuoren Vincentin mm. Noora Kotilaisen soitti selloa. ja laajuutta. Lisäksi Weight on toiminut myös Englannin Kansallisteatterin apulaisjohtajana 1984-98. Loyerin talon tarkkaa osoitetta (87 Hackford Road, SW9) ei tiedetty ennen vuotta 1971, jolloin asian selvitti postimies ja harrastajamaalari Paul Chalcroft. Bio Salo 2. ELOKUVA Tietokoneavusteisen animoinnin pioneerin John Lassiterin johtaman Pixar-studion ostaminen oli viisain ratkaisu minkä Disneyyhtiöt on tehnyt vuosikausiin. Samaan aikaan kun Disneyn omat uudet piirroselokuvat ovat jääneet yhä kauemmas yhtiön kovamaineisten klassikoiden tasosta, on Pixar huolehtinut animaatiohegemonian säilymisestä Disneyn käsissä
Edessä kuului kiivasta laukausten vaihtoa ja katsoin parhaaksi pitää pienen tauon ystävieni luona. Varsinkin Kreikassa, Bulgariassa ja Romaniassa on turvallisuutta lisätty huomattavasti tärkeiden kohteiden ympärillä. Makedonian Ohridin kaupungin väestöstä noin kymmenen prosenttia on turkkilaisia. Kaupungin vanhat kadut ja alhaalta ylöspäin laajenevat talot ovat peräisin ottomaanien ajalta. Hyvän tahdon eleenä Pakistan suostuu siihen, että ylilennot voidaan jälleen aloittaa, Musharraf sanoi uutistoimisto APP:n mukaan. Musharrafin mukaan asiasta päätetään virallisesti Pakistanin ja Intian välisissä neuvotteluissa Delhissä ensi viikolla. . Lauantaina 22. Kaikki 22 matkustajaa ja miehistön jäsenet kuolivat lentoturmassa Kongon demokraattisessa tasavallassa. Maiden hallitustasoilla pelätään iskujen laajenevan pääkaupunkeihin ja varsinkin Yhdysvaltoihin ja Britanniaan kosketuksissa oleviin kohteisiin. Sodan päätyttyä osa taistelijoista jatkoi sotaansa Kosovossa, Kosovon Vapautusarmeijan riveissä. Bosniassa asuu edelleen satoja arabimaista tullutta miestä joilla on nyt Bosnian passi. Hiv-tartunnan saanut mies pääsi lääkehoitoon Ukrainan pääkaupunkiin Kiovaan, kun hän hakeutui lääkäriin jalkakipujen takia. Radikaali, väkivaltainen ja terrorismiin suuntautuva islam on Balkanilla erittäin vähäistä. Ongelman muodostaakin alueelle muualta tulleet muslimit. Tutkijaryhmän johtajan Luo Shiden mukaan lääke on kliinisissä testeissä heikentänyt virusta kolmasosalla potilaista. Yrttilääkkeellä kerrotaan olevan myös selvästi vähemmän sivuvaikutuksia kuin perinteisillä hivlääkkeillä. Vielä ei tiedetä, onko panttivangeiksi otettujen työntekijöiden joukossa ulkomaalaisia. Farc-sissit käyttävät kolumbialaisten ja ulkomaalaisten sieppauksia tulonlähteenään kiristämällä rahaa sieppauksen uhrien perheiltä ja työnantajilta. STT?DPA Ranskan lääkärit varoittivat flunssa-aallosta PARIISI . Kaikkiaan viikonloppuna Irakin iskuissa sai surmansa yksitoista ihmistä. Harva hiv-potilas saa lääkehoitoa Ukrainassa Tartuntojen määrä kasvaa joka päivä 150?200:lla SSS?STT?Tommi Peltoniemi KIOVA . Hän pääsee pian pois. ma vaikuttaa toistaiseksi toteuttamiskelvottomalta. Bulgariassa on myös suuri turkkilaisvähemmistö. Myös Kreikassa asuu runsaasti muslimeja. Lisäksi Albaniassa, Bosnia ja Hertsegovinan federaatiossa ja Kosovossa on muslimienemmistö. Lisäksi useilla alueilla Länsi-Makedoniassa muslimien määrä on yli 80 prosenttia väestöstä. Alueella kiinteästi asuvat muslimit ovat lojaaleja vallitsevalle yhteiskuntamuodolle. Hän haaveilee asunnosta ja toimeentulosta, mutta myös naimisiin menemisestä, perheestä. Kiina taistelee yrttilääkkeellä STT?TT KANTON . Lääkkeen myynnin on virallisten lähteiden mukaan tarkoitus alkaa Thaimaassa lähiaikoina. Lääkärit ovat erityisen huolissaan vanhuksista ja pienistä lapsista, joille tavallinen flunssakin voi olla vaarallinen tauti. Lääkäriliiton toimesta muun muassa Pariisin julkisiin sairaaloihin on perustettu erityisyksikkö, joka voidaan pikaisesti siirtää hoitamaan ylikuormitettuja osastoja. Terveysviranomaisten mukaan Ranskan kaupungeissa flunssaan on viime viikkoina sairastunut 600 000 ihmistä, heidän joukossaan paljon lapsia. Viimekesäisen helleaallon aikana Ranskassa kuoli arviolta 15 000 ihmistä, enimmäkseen vanhuksia. Hän korostaa olevansa tyytyväinen oloihinsa eikä haluaisi valittaa ahtaudesta: Suonensisäisiä huumeita käyttää arviolta yli puoli miljoonaa ukrainalaista, joista suurin osa on iältään 15?17-vuotiaita. Oleg ei osaa sanoa yhtä syytä sii- hen, miksi hän sortui. Ranskalainen lääkäriliitto on varoittanut maata koettelevasta flunssa-aallosta. Kuusi ihmistä kuoli sunnuntaina väkivaltaisuuksissa eri puolilla kiisteltyä Kashmirin aluetta, jossa Intian ja Pakistanin sopima tulitauko oli voimassa viidettä päivää, poliisilähteet kertoivat. Kapinallisiksi epäillyt miehet ampuivat linja-autosta poimimansa muslimipoliisin Dodan alueella Kashmirissa. Pakistanin presidentti Pervez Musharraf sanoi sunnuntaina, että maa sallii jälleen intialaisten lentokoneiden lennot Pakistanin ilmatilassa. . Ottomanit jättivät Balkanille ruokatottumusten ja lainasanojen lisäksi myös turkkilaisvähemmistön. MOSKOVA . Tiranassa olevat yhdysvaltalaiskohteet olivat syksyllä 1998 erittäin tarkasti vartioituja. Kolumbian armeija kertoi vasemmistolaisten Farc-sissien hyökkäyksestä varhain sunnuntaina. Farc-sissien uskotaan vieneen siepatut työntekijät syrjäiselle alueelle lähelle Ecuadorin rajaa. Kuluneella viikolla maat sopivat tulitauosta Kashmirin kiistellyllä jakolinjalla. Haluamme tehdä työmme ja elää rauhallista elämää. Oleg korostaa muuttuneensa ja palauttaneensa mieleen ne asiat, joita kohti olisi pitänyt alun perin suunnistaa. Terveysministeriön mukaan määrä yritetään nostaa 4 000:een vuoden loppuun mennessä, mutta suunnitel- STT/Dagsavisen/Arne Ove Bergo. Oleg toipuu ortodoksisen kirkon ylläpitämällä aidsklinikalla Kiovassa. Skinit ovat hyökänneet ulkomaalaisten opiskelijoiden kimppuun moskovalaisessa yliopistossa, jonka asuntolassa riehui muutama päivä sitten tuhoisa tulipalo. Kolumbialainen siviili ja kaksi eteläkorealaista saivat viikonvaihteessa surmansa ampumavälikohtauksissa Irakissa, sotilaslähteet kertoivat sunnuntaina. Kolumbialainen urakoitsija kuoli ja hänen kaksi kollegaansa haavoittui, kun heidän saattueensa kimppuun hyökättiin Pohjois-Irakissa. Kaksi eteläkorealaista sai surmansa ja kaksi haavoittui maan- tiellä Tikritin kaupungin lähellä tapahtuneessa ampumavälikohtauksessa. Ihmisarvoon liittyvä ongelmavyyhti kietoutuu huumekaupan lisäksi muun muassa korruptioon, ihmiskauppaan ja prostituutioon. Hiv ei merkitse unelmien särkymistä. Paikallisia huumesekoituksia on kuitenkin helppo saada. Bosnian sodan aikana 1991?1995 Koillis-Albaniassa oli arabimaista tulleiden muslimitaistelijoiden suuri koulutusleiri. Useat islamilaiset maat tukivat taloudellisesti taistelijoiden koulutusta. Albanialainen ja makedonialainen media kertoi marraskuussa kuinka Bosnian muslimien entinen johtaja Alija Izetbegovic tapasi Osama Bin Ladenin henkilökohtaisesti vähintään kaksi kertaa. Myös viisi amerikkalais- Ainakin 22 kuoli lentoturmassa Kongossa KINSHASA . He olivat pidättäneet tulitaistelun jälkeen talosta kaksi terroristiksi epäiltyä henkilöä. Myöhemmin Albanian lehdet kirjoittivat runsaasti terroristiyhteyksistä ja kuinka heidän rahanpesuyhtiönsä oli aloittanut kahden suuren kerrostalon rakentamisen aivan Tiranan keskustaan. Keskeneräiset kerrostalot ovat edelleen nähtävänä Tiranan yliopistolle johtavan kadun varressa. Nyt pelätään al-Qaidan tulevan uudelleen Balkanille ja sitä kautta muualle Eurooppaan. Hallitusta ja terveydenhuoltoviranomaisia arvosteltiin tuolloin kärkevästi selvistä puutteista vanhustenhoidossa. STT?DPA Pakistan sallii Intian lennot ilmatilassaan ISLAMABAD . Myöhemmin illalla ajoin ylös vuoristoon jossa suomalaisten perustama koulutuskeskus sijaitsee. Seuraavana päivänä luin lehdistä, että tulitaisteluun terroristeiksi epäiltyjä vastaan oli osallistunut yhdysvaltalaisia ja albanialaisia turvallisuusmiehiä. Siitä koko alue sai nimekseen ?Kinostudio?. Ohittaessani kyseisen paikan ja kääntyessäni Dajti-vuorelle johtavalle tielle jouduin pysäyttämän autoni. Silloin pelättiin ja varauduttiin alQaidan iskuihin. Tulitaistelu laitakaupungissa Elokuussa 1998 ajoin autolla Tiranan keskustasta itään Kinostudion alueella. Luvan ehtona on 28 vuoden ikä. Aiemmin lupa oli myönnetty 10 000:lle yli 35-vuotiaalle työläiselle ja tuhannelle kauppiaalle. Yli 100 000 palestiinalaista kävi päivittäin töissä Israelin puolella ennen palestiinalaisten toista kansannousua, joka alkoi vuoden 2000 syyskuussa. Myös Kiinassa lääkkeen odotetaan olevan saatavilla ensi vuoden alusta alkaen, kunhan se on saanut maan terveysviranomaisten hyväksynnän. Hiv-lääkkeen valmistuksessa käytetään suurta määrää mitä erilaisimpia aineita, kuten jauhettuja kasvien juuria sekä silkkiäispensaan kaarnaa. Kiina on yhdessä Thaimaan kanssa kehittänyt uuden yrttilääkkeen hi-viruksen hoitoon. Taustalla vaikuttavat myös köyhyys ja yleinen toivottomuus. Osa on perustanut perheen ja asuu pienviljelijöinä ja kauppiaina eri puolilla Bosnian federaatiota. Al-Qaida-järjestön edustajia oleskeli Albaniassa mahdollisesti SÄHKEET jo 1990- luvun puolivälistä lähtien. Emme halua paljon keskustella näistä asioista, sanoi Engin, valokuvausliikettä Ohridissa pitävä Makedonian turkkilainen. BOGOTA . Hyökkäyksissä sai kuukauden aikana surmansa yhteensä yli sata ihmistä. Kapinalliset sieppasivat 15 ihmistä Kolumbiassa Lehtikuva/AFP/Cris Bouroncle Irakilaisnuori tutki autoa, joka kuului lauantaina iskussa kuolleille espanjalaisille tiedustelu-upseereille. on entinen Neuvostoliiton suurlähetystö joka Enver Hoxhan määräyksestä kansallistettiin. Esimerkiksi Bulgariassa arvioidaan olevan lähes 3 000 arabimaiden kansalaista. jalkaväkidivisioonan tiedottaja. joulukuuta 2003 ? MAAILMALTA 14 Amerikkalaiset surmasivat 46 irakilaista Husseinin miliisin väijytykset torjuttiin STT?AFP TIKRIT?Amerikkalaisjoukot surmasivat sunnuntaina 46 hyökkääjää, jotka yrittivät iskeä sotilassaattueisiin Samarrassa PohjoisIrakissa. Ainakin 18 hyökkääjää haavoittui ja 8 joutui vangiksi, kertoi Yhdysvaltain 4. Myöhemmin suurlähetystön tiloissa alettiin esittämään propagandaelokuvia. He olivat myös hieman ihmeissään miksi tekoja on tehty nimenomaan Turkissa ja Ramadankuukauden aikana. Sen hinta tulee ilmeisesti olemaan vain kymmenesosa länsimaisten yritysten hiv-lääkkeiden hinnoista, joten yrttilääke voisi tarjota todellista apua myös kehitysmaiden hiv-ongelmiin. Ruotsin Solnassa tartuntatauteja tutkivan laitoksen johtajan Peter Liljeströmin mielestä tutkimukseen osallistuneiden potilaiden määrä oli aivan liian pieni, jotta johtopäätöksiä voitaisiin vielä tehdä. . Kapinalliset sieppasivat 15 öljy-yhtiön työntekijää Kolumbiassa. Israelin armeija on myöntänyt lisää matkustuslupia Israelissa töissä käyville gazalaisille, kertoi armeijan edustaja sunnuntaina. Nyt päivittäisen kulkuluvan on saanut 15 000 työläistä ja 4 000 liikemiestä ja kauppiasta. Kreikassa vartiointia on tehostettu myös Tessalonikissa sijaitsevan Naton lentotukikohdan ympärillä. Useimmissa Balkanin maissa on huomattava muslimiväestö. He eivät kuitenkaan halunneet puuttua yksityiskohtiin. . Poliisilähteet kertoivat samalla alueella myös yhden muslimisiviilin saaneen surmansa, mutta murhan syy ei ollut vielä tiedossa. Tämän lisäksi alueelle on saapunut jo vuosia sitten siirtotyöläisiä useista arabivaltioista. Lisäksi neljä muuta poliisia ja muslimia saivat surmansa ampumavälikohtauksissa eri puolilla maakuntaa. Niin Intia kuin kapinallisryhmätkin ovat painottaneet, ettei solmittu tulitauko tarkoita 14 vuotta kestäneiden vihamielisyyksien lopettamista jaetussa Kashmirissa. STT?AFP Irakin iskuissa kuoli yksitoista STT?AFP?Reuters BAGDAD . Uhrit olivat eteläkorealaisen sähköyhtiön palveluksessa. Myös kaksi amerikkalaissotilasta kuoli sunnuntaina yhteenotoissa Irakissa. Viikonlopun iskuissa kuoli yhteensä yksitoista ihmistä. Marraskuu oli siten Irakin jälleenrakennuksen tähän asti verisin kuukausi. Intifadan puhjettua raja-asemat Israeliin suljettiin, mikä esti työssäkäynnin Israelissa ja lisäsi entisestäänkin palestiinalaisalueiden taloudellista ahdinkoa. STT?AFP Skinit ulkomaalaisten kimppuun Moskovassa Eero Ketola Turkkilaiset Balkanilla ovat huolestuneita ja he pelkäävät Istanbulin pommi-iskujen laajenevat muualle Kaakkois-Eurooppaan. Kansalliset hivja aidsohjelmat etenevät liian verkkaisesti ja kärsivät kroonisesta rahapulasta. YK:n kehitysohjelman UNDP:n mukaan maassa on tällä hetkellä ainakin 250 000 taudinkantajaa ja tartuntatilastot nousevat päivittäin 150?200:lla. Toisaalta en voi sulkea täysin pois mahdollisuutta, että he ovat löytäneet näistä kasveista aineita, jotka estävät hi-viruksen leviämistä, hän myönsi. Pommi-iskujen pelätään leviävän Balkanille Eero Ketola Istanbulissa tapahtuneet pommi-iskut ovat herättäneet syvän huolestumisen useissa Balkanin valtioissa. Pakistan on rehellinen pyrkiessään rauhaan, presidentti sanoi Maiden väliset suhteet ovat viime aikoina kohentuneet. Lauantaina maahan syöksyneen lentokoneen matkustajat olivat kongolaisia. Tiedotusministeri Vital Kamerhen uskoo myös miehistön jäsenten olleen kongolaisia lukuunottamatta lentäjiä, jotka saattoivat olla venäläisiä. Viime vuonna maat olivat ajautumassa neljänteen sotaan. STT?Reuters Työmatkarajoituksia höllennettiin Gazassa JERUSALEM . Heidän taustois- taan on vaikea saada selvää. Odessalainen Oleg, 33, tietää olevansa onnekas. Maat ovat käyneet keskenään kolme täysimittaista sotaa sitten itsenäistymisen vuonna 1947 Britannian alaisuudesta. Kaikki olivat huolestuneita tulevaisuudesta. marraskuuta makedonialaisessa Dnevnik-sanomalehdessä oli uutinen jossa al-Qaida uhkasi aloittaa iskut Albaniassa ja Kosovossa, koska siellä asuvat muslimit ovat osoittaneet tukea Yhdysvalloille. Etelä-Makedoniassa Ohridin kaupungin väestöstä noin 10 prosenttia on turkkilaisia. Vuodepaikat riittävät yli 200 hiv-potilaalle. Kiovalaisesta aidssairaalasta kerrotaan, että voi kulua viikkoja, jopa kuukausi, jolloin yhtään uutta potilasta ei voida ottaa sisään. Lääkkeet eivät riitä kuin murtoosalle oireista kärsiville. Osastolla voi puhua muille Luostarialueella sijaitseva klinikka näyttää suhteellisen siistiltä, vähän aikaa sitten remontoidulta. Patterit hohkaavat lämpöä parinkymmenen vuoteen osastolle. Oleg jakaa huoneensa kolmen muun toipilaan kanssa. Mikäli sitä esiintyy niin se on tuontitavaraa. Al- Qaida astuu sisälle Eurooppaan Balkanin maissa pelätään alQaida järjestön ottavan seuraavaksi kohteekseen Balkanin maat ja astuvan näin sisään Eurooppaan. ?Kinostudio. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Asiasta kertoivat venäläisviestimet sunnuntaina. Kuusi opiskelijaa, viisi jamaikalaista ja yksi kolumbialainen, saivat vakavia vammoja hyökkäyksessä, joka tapahtui lähellä Kansojen ystävyyden yliopistoa myöhään lauantaina. Sisäministeri Viktor Ponkan mukaan yhdeksän hyökkääjistä on pidätetty. Ulkomaalaiset opiskelijat ovat viime vuosina joutuneet usein rasististen hyökkäysten uhreiksi Moskovassa. Viime maanantaina yliopiston asuntolassa riehunut tulipalo vaati lähes 40 ulkomaalaisen opiskelijan hengen. Suurin osa uhreista oli kotoisin Aasiasta ja Afrikasta. STT?AFP. Hän on etuoikeutettu. Olegin lisäksi vain noin kuudellekymmenelle muulle on myönnetty hivin ja aidsin hoidossa käytettäviä antiretroviraalilääkkeitä. Lääkkeen valmistaminen on halpaa ja sen toivotaankin helpottavan monien kehitysmaiden käsiin räjähtävää aids-ongelmaa. Yrttilääkettä kehitettiin 20 vuoden ajan ja testattiin thaimaalaisilla potilailla. Koillis-Albanian koulutusleiriltä miehiä lähti taistelemaan Bosnian muslimien puolelle. Kuolemanpelko katkaisi yli kymmenen vuotta kestäneen huumekierteen. Oleg raahautui ortodoksisen kirkon ylläpitämälle aidsklinikalle hyvin heikossa kunnossa, aloitti sopeutumiseen erilaisiin terapioihin ja näyttää tällä hetkellä täysin terveeltä. Turmakone oli tyypiltään venäläinen Antonov-26. Onnettomuuden syytä ei vielä tiedetä. STT?Reuters?AFP ta ja yksi siviili haavoittuivat. Amerikkalaissotilaat torjuivat useita väijytysyrityksiä, jotka kohdistuivat kahteen erilliseen huoltokolonnaan, sanoi tiedottaja everstiluutnantti William MacDonald. Amerikkalaispanssarit tulittivat hyökkääjiä, jotka olivat pukeutuneet entistä presidenttiä Saddam Husseinia kannattavan Feddayeen-miliisin asepukuun. Kuusi sai surmansa eri puolilla Kashmiria SRINAGAR . Kyselin heidän tuntojaan Istanbulin pommi-iskujen tapahduttua. He olivat löytäneet al-Qaida-ryhmän majapaikkana käyttämän asunnon jossa oli runsaasti aseita ja räjähteitä
Etua on käytettävissä 10,00 EUR / laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien kuuden laskutuskauden ajan. GPRS, java, wap, sms, mms, ems, IrDA ja T9 ? 9 6 2 PlayStation2 Satin Silver pelikonsoli . 2 DualShock2-ohjainta . Ilmoitetut nopeudet ovat liittymätyypin mahdollistamia enimmäisnopeuksia. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Soneralla on oikeus keskeyttää tarjous milloin tahansa kampanjan voimassaoloaikana perustellusta syystä.. 6 x USB 2,0, joista 2 etupanelissa . äärimmäisen nopea internetyhteys (512 kbps,1 Mbps ja 2 Mbps) . 16x10x40x12x4x2,4 DVD+RW+R, kir-joittava DVD asema . Paino 76 g . Tarjous koskee myös liittymätyypin vaihtoa Amigo-, Classic- ja Privatliittymistä Classic Duo-, Privat Duo- ja Sonera One -liittymiin. ATI Mobility Radeon 9000 64 Mb DDR muistilla . suomen-kielinen Microsoft Windows XP Home käyttöjärjestelmä . internetin hyöty ja hupi koko perheelle . 3 v. 56 Kbps modeemi . nVidia Geforce FX5600 näytön-ohjain 256 Mb DDR muistilla . joulukuuta 2003 ? 15 Nyt Expertiltä joulun toivotuimmat lahjat huippu eduilla 60 EUR puhetta ja tekstiä uuteen Sonera Matkapuhelinliittymään* Sunnuntaisin kaikki puhelut ja tekstiviestit 1 eurolla 8.2. Palvelun saatavuus, hinnat ja nopeudet voivat vaihdella alueittain. Kysy lisää Expert-myymälästä. Sisäpuolen värinäytössä 65000 väriä, ulkopuolella 256 värin OELD -värinäyttö . saat kuvaa ja ääntä vauhdilla tietokoneeseen . Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 14 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. takuu Expert on mukana keräämässä DVD! A V A T RJOIT KI ? 9 9 13 Joulupukkisäätiön hyväntekeväisyyslahjaa maailman lapsille. Meiltä saat YkkösBonusta! www.santaclausplaza.com SALO, Myllyojankatu 11, puh. sisäänrakennettu modeemi ja verkkosovitin . suomenkiel. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. 512 nopeaa DDR RAM (max 3 Gb) muistia . yksi ja sama hinta milloin vain! Puhelut kaikkiin puhelinliittymiin Hinnat Sonera One: Kytkentämaksu 8,21?. 512/512 kbps alk.48 EUR/kk. 40-kanavaiset polyfoniset soittoäänet . Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle. 5 x USB 2,0 . Tarjous ei koske Sonera Easya, eikä puheluja DNA:n Prepaid-liitty-miin (04156-, 04157- ja 04158- alkuisiin numeroihin) eikä muihin liittymiin joissa vastaanottaja saa etuja vastaanottamiensa puheluiden perusteella. 40 Gb kiintolevy . 40-kanavaiset polyfoniset soittoäänet . Kuukausimaksu 3,99 ?. Kotimaan normaalihintaiset puhelut kaikkiin puhelinliittymiin 0,16 ?/min ja tekstiviestit 0,12 ?/viesti. 0,16 EUR 10 (norm ) 129 EUR SGH-E700 SGH-C100 Sonera Laajakaistan avaus nyt* EUR . ? 9 2 5 ? 9 8 1 . päivityksillä . päivityksillä . Norman Virus Control ja Norman Personal Firewall 3 v. laaja ohjelmistopaketti . Lisäksi tarvitset verkkokortin ja/tai laajakaistamodeemin. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Control- ja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easy -palvelua. 16 x DVD asema . 65 000 värin näyttö ÄS O! TYYLIK ILVER -VERSI SATIN S TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 24.12.2003 saakka Sonera Laajakaista ADSL avausmaksun hintaan10 EUR (norm.129 EUR). 15. Näyttö toistaa 65 000 väriä ja soittoäänet kuulostavat upeilta 40-kanavaisina . Edellinen rajoitus ei koske samaan Etu- tai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. 0403 066 250 ma-pe 8-18, la 9-14, su 12-16 www.expert.fi *TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 21.?23.11.2003 lisäksi myös 24.11.?4.12.2003 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (One, Classic, Classic Duo, Privat Duo) 60,00 eurolla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja tekstiviestejä (mukaan lukien Mobileplazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit). voit kuunnella myös CD- ja CD-R-levyjä tai katsella DVD-elokuvia AMILO A7620 AMD Athlon XP 2600+ prosessori . paino 3,5 kg . Microsoft Windows XP Home käyttöjärjestelmä . 160 Gb kiintolevy . saakka vain Soneran Matkapuhelinliittymistä.** Sonera One . laaja ohjelmistopaketti . Norman Virus Control ja Norman Personal Firewall 3 v. hopeinen PS2-pelikonsoli . sisäänrakennettu kamera, zoom-toiminto ja jopa 15 valokuvan kuvasarjan mahdollisuus . **TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 7.12.2003-8.2.2004 sunnuntaisin kaikki Soneran matkapuhelinliittymistä puhutut kotimaan normaalihintaiset puhelut ja matkapuhelimesta matkapuhelimeen lähetetyt tekstiviestit yhteishintaan enintään 1 euroa/sunnuntai. 3 v. 10/100 verkkosovitin . Kk-maksu esim. kiinteä kuukausimaksu, jolla surffaat vaikka aamusta iltaan. 17 mm ohuutta ja 76 g keveyttä! . Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. XGA TFT näyttö (1024 x 768) . takuu ? 9 9 13 SCALEO 600x AXP300-61 AMD Athlon XP 3000+ prosessori . Laskutuskausi on yksi kuukausi. 512 nopeaa DDR RAM (max 2 Gb) muistia . 9 Mt:n dynaamiseen muistiin voit tallentaa jopa satoja kuvia . 10x24x24x8x CD-RW/DVD asema
Ranska ja Englanti joutuivat B-lohkoon, ja C-lohkossa kohtaavat pohjoismaiset kilpaveljet Ruotsi ja Tanska höystettynä Italialla. . Mutta vielä asteen tiukempi olisi ollut D. Lagerbäck sanoo jatkoon pääsyn olevan mahdollista, mutta siihen tarvitaan kolme onnistunutta pelipäivää. . Televisiointi määrää tässäkin tapauksessa sen, mihin aikaan joukkueet on marssitettava finaaliareenalle. Näreissään ratkaisusta on myös Piivolleyn valmentaja Kari Raatikainen, jonka mielestä epäurheilulliseksi laadittu otteluohjelma kertoo lentopalloilun aliarvostuksesta päättäjien silmissä. Totta onkin, ettei aamupäivällä käynnistyvä loppuottelu tue niitä tavoitteita, joilla pyritään lisäämään cupin arvotusta. Mahdollisuuksia on, jos voitamme joko Ranskan tai Englannin. Jatkoon tarvitaan kolme onnistumista Ruotsin valmentajakaksikosta Lars Lagerbäck huomauttaa, että C-lohko on vaikea. Valmistautuessaan Portugaliin Tanska kohtaa Turkin, Espanjan ja Skotlannin. Bulgarian koutsi Plamen Markov myönsi, ettei hänen joukkueensa ole suosikki. Cielavs ja Olli Kunnari olivat parempia kun meidän laitapelaajamme, Nissi tunnusti.. SoVo tasoitti ottelun toisen jakson alussa Tom Toivosen juonimasta vaparista, jonka Jarmo Ilomäki täräytti maaliin. Otteluissa Hollantia vastaan on aina erityinen leima, Völler muisteli ja viittasi epäsuorasti ulosajoonsa (sylkemisestä) yhdessä Frank Rijkaardin kanssa Ita- lian MM-kisoissa 1990. Paikallisottelun makua Ranskan valmentaja Jacques Santini sanoi olevansa mielissään siitä, ettei Hollanti tullut samaan alkulohkoon. . Sekin harmittaa, että jouduimme viimeisenä alkavaan lohkoon, jonka jatkajat joutuvat tiiviimpään rytmiin. . Parempi joukkue voitti. joulukuuta 2003 16 ? URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Pelaajat ansaitsevatkin tunnustuksen sitä, etteivät heidän ajatuksensa lähteneet harhailemaan muualle Urheilutalon turhauttavissa tunnelmissa. Cup-kenraalin paketti pysyi kasassa rohkaisevan hyvin. Sen on itse asiassa pakko toimia, jos aiomme kaataa välieräpeliin selvänä suosikkina lähtevän Tarmo-Volleyn, vaatii Tomi Lemminkäinen. Saksa, Hollanti ja Tshekki Portugalin kuolemanlohkoon SSS?STT Kun jalkapalloilun EM-lopputurnauksessa on mukana 16 maanosan parasta, on tiedossa vain kovia lohkoja. Kotijoukkue korjasi ottelusta voiton lukemin 66?59 (30?29). Vilppaalla oli ottelussa voiton avaimet käsissä johdettuaan kolmannella neljänneksellä jo kymmenellä pisteellä. . Kajon parhaat paukut olivat jääneet lauantaina Euraan (3-0-voitto), eikä se Salossa pystynyt?tai halunnut?taistella missään vaiheessa edes erävoitosta. Kajo Perttelin Peikkojen miesten lentopallon 2-sarjan joukkue nousi voittoon ottelussa FC-57:ää vastaan. Kangasala, KoKa . Salon seudulle siitä saattaa lohjeta todellinen jättipotti, kun loppuottelunäyttämölle ovat rynnistämässä sekä Piivolley, Viesti että SoPa. Ensi keskiviikko (Loimu-Pii ja SoPa-Pieksämäki) ja torstai (Viesti-Hämeenlinna) näyttävät, tuleeko lentopalloväen suuresta unelmasta täyttä totta. Ainakin lähtökodat toisiin välieriin ovat herkulliset: Piille ja SoPalle riittää yksi erä finaalipaikkaan, Viestillekin parhaassa tapauksessa kaksi. Eräpisteiden ynnäämiseen ei kuitenkaan kannata sortua. Tshekki voitti lohkon menettämällä ainoat pisteet tasapelillä Rotterdamissa. Hollannin valmentaja Dick Advocaat sanoi, että aivan ratkaiseva EM-turnauksen jatkolle on avausottelu Saksaa vastaan. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. PerPo, KoVe ? Loimu, 10.12. Kangasala, RaisU . Italiakin olisi mieluisampi vastustaja kuin Hollanti, päivitteli Tshekin kapteeni Pavel Nedved muistellessaan vuoden 2000 alkulohkon tappioita Hollannille ja Ranskalle. Mutta voimmehan tästäkin lohkosta päästä yhdessä eteenpäin. Ruotsi on 97 maaottelusta Tanskaa vastaan voittanut 45, pelannut 36 tasan ja hävinnyt 16. Helpompiakin vastustajia olisi voinut saada. Perttelin miehistöstä kun tuolloin on useampi pelaaja B-poikien turnauksessa. KoKa vailla mahdollisuuksia SSS Kosken Kaiun lauantainen voitto ei jaksanut kauan lämmittää, sillä sunnuntaina oli naisten 1sarjassa jälleen paluu tappioiden tielle: Kangasala korjasi puhtaan 3?0 (25?18, 25?15, 25?20) -voiton. Kaiusta Elizaveta Mikkonen pelasi kohtuullisen pelin ja myös passari Terhi Virrasoja selvisi muutamaa kömmähdystä lu- Naisten SM-liiga: Viesti?Kajo 3?0 (25?14, 25?16, 25?16) MesTo?Eura 0?3 (11?25, 15?25, 14?25) P-mäki Viesti Tarmo-V OrPo Somero Eura Prihat Kajo Ploki MesTo 12 12 12 13 12 13 11 13 12 12 12 9 9 8 7 7 3 3 2 1 0 3 3 5 5 6 8 10 10 11 36?4 28?12 28?14 27?19 28?23 25?24 15?24 15?32 10?33 7?34 24 18 18 16 14 14 6 6 4 2 Seuraavat ottelut: 6.12. . Meillä ei ole todellakaan mitään riemun aihetta. Italialle oli tärkeätä, ettei vastaan tullut mestaruuden puolustaja Ranska tai isäntä Portugali. Oli hyvä välttää myös Saksa ja Hollanti, sanoi Suomen karsintalohkon voittajaluotsi Giovanni Trapattoni. Tanskan valmentaja Morten Olsen sanoi Italian olevan suosikki, mutta arveli, että tasaisessa lohkossa jokainen voi voittaa jokaisen. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Heidi Perkola nuorisoketjun tähti Viesti pehmitti vahvalla syötöllä kehnon Kajon SSS?Hannu Brusila Salon Viestin Heidi Perkola kiitti valmentajaansa Tomi Lemminkäistä luottamuksesta ja esitti kauden parastaan naisten lentopalloliigan epätasaisessa liigapelissä Valkealan Kajoa vastaan. Viime torstaina 19 vuotta täyttänyt Perkola palkittiin kotijoukkueen parhaana pelaajana ottelussa, jossa Kajolle ei jäänyt mitään jakoa: 3-0-voitto rakentui murhaavan identtisistä eränumeroista 25-14, 25-16 ja 25-16. ?Onnistumisia tuli, mutta paljon jäi parannettavaakin. . Somero, OrPo . Matkalippu Espooseen pitää lunastaa vain ja ainoastaan voitosta pelaamalla. Tällaisella strategialla ratkaiseviin välieriin hyökkäävät epäilemättä myös kaikki Salon seudun lentopallovoimat. Viestille eilinen liigapeli Kajoa vastaan oli pelkkä väkinäinen välipala ennen äärimmäisen tiukaksi ennakoitua Hämeenlinnavääntöä. YlöjRy, RaumU . Tyytyväinenhän ei saa koskaan olla, pudotteli Milla Kermisen paikalle Viestin aloituskokoonpanoon päässyt Perkola pelin jälkeen. Hän voitti hyökkäyksellä neljä, torjunnalla kolme ja syötöllä yhden pisteen. PerPo . . Mutta teemme parhaamme. SÄHKEET SoVolle katkera tappio, Vilppaalle makea voitto Futsalin II-divisioonassa Vilpas pääsi sunnuntaina vihdoin tositoimiin, ja ottikin avausvoiton Turun Teräksestä 1?3 (0?2). Joukkueen keskittyminen otteluihin alkoi jo kärsiä, kun puhuttiin pakkovoitoista. Ei taas. Piivolley. Naisten 1-sarja, lohko 2 Kangasala?KoKa 3?0 (25?18, 25?15, 25?20) YlöjRy?Tarmo 3?2 (25?11, 25?23, 20?25, 25?27, 15?5) Vasama?RaumU 3?0 (25?21, 25?23, 25?23) Kangasala11 10 1 32?16 20 LaihLu 11 9 2 31?11 18 RaumU 11 7 4 25?19 14 YlöjRy 12 6 6 27?26 12 Vasama 11 5 6 21?23 10 RaisU 12 4 8 20?30 8 KoKa 12 3 9 17?30 6 Tarmo 12 2 10 15?33 4 Seuraavat ottelut: 6.12. Lohkon neljäs joukkue on ensikertalainen Latvia, jolle Lontoon vedonlyöntitoimisto antaa vain häviävän pienet mahdollisuudet ja suuren (500) kertoimen. A-lohkoon arvottiin isäntämaan Portugalin vastustajaksi naapuri Espanja. hei- Seuraavat ottelut: 6.12. Tavallaan on harmi, että hyvä yhteistyömaa Tanska joutui samaan lohkoon. Prihat ? Eura, Kajo . Finaalissa joukkue on ollut kahdesti, 2002 (voitto SoPasta) ja 2001 (häviö Prihoille). ?Vahvalla syötöllä lähdemme liikkeelle myös torstaina Hämeenlinnaa vastaan. LaihLu, KoKa . . MesTo, 7.12. LaihLu, RaisU . Kotijoukkue syötti ottelussa yhdeksän ässää, joista neljä sai tililleen Riina Isomäki. Ne kaikki kotijoukkueen pirteä passari täräytti peräjälkeen kolmannen erän alussa, minkä jälkeen hengetön Kajo oli lopullisesti hyytelöä. Kandratsyevalta irtosi kolme, Perkolalta, Hanna-Mari Armiselta sekä Elina Nousiaiselle päätöserässä tilaa tehneeltä Kaisa Kannukselalta kultakin yksi ässäsyöttö. Avausvoiton jälkeen oli aika maistella tappion karvasta kalkkia, kun isäntänä toiminut PIF voitti 2?1 (1?0). Tasoero oli selvä, valmentaja Tapio Alapuranen totesi. Runkosarjan toinen kierros päättyy Kaiun osalta ensi viikonvaihteessa kahteen kotipeliin, kun Koskelle saapuu vieraita Laihialta ja Vaasasta. Pateri KoVe Loimu Etta MuurLe East V NaPa LENTOPALLO 18 16 16 14 12 Vajaan kahden viikon kuluttua Espoossa pelattava Suomen Cupin kolmipäiväinen finaalitapahtuma on lentopallosyksyn ehdoton kohokohta. 3?1 -voitto tuli eräpistein 26?28, 25?22, 25?18, 25?13. PePellä oli jälleen mukana Piivolleyn liigamiehistöstä Tapani Loikkanen ja Tero Nikander. Täysin ei PePe lainamiesten varassa kuitenkaan ollut, vaan erityisesti Mikko Virtasen ja Erik SEURAAVA OTTELU: Torstaina 4.12. Viesti . Tappio oli Perungan ensimmäinen kotitappio tällä kaudella. Sammon nykyisen kakkosvalmentajan Jukka Tuovisen viime kaudella valmentama PerPo ei hävinnyt kaudella 2002?2003 ainuttakaan kotiottelua, vaikka Rovaniemellä kävi italialainen tähtijoukkue Maceratakin. Miehillä se on sen sijaan pahin mahdollinen, sunnuntaina klo 11.30. Pelin käsittämättömän alkamisajankohdan taustalla jylläävät markkinavoimat. Englanti ja Ranska lukeutuvat Euroopan parhaisiin, kun taas Sveitsi on enemmän meidän tasoamme. Paraislaiset menivät kuitenkin uudelleen johtoon kyseenalaisella rangaistuspotkulla, jonka tuoman johdon myös pitivät. MuurLe, East V ? Etta, NaPa . VaLePa . Ottelussa Englantia vastaan on paikalliskamppailun makua. Esiintyyhän niin moni parhaista pelaajistamme Englannin valioliigassa. Kroatian kohtaamisesta hän sanoi mieleen muistuvan välierävoitto matkalla MM-kultaan 1998. Viesti. Miesten SM-liiga: PerPo?Sampo 1?3 (21?25, 23?25, 25?14, 22?25) Sampo 10 9 1 Piivolley 9 8 1 VaLePa 10 8 2 PerPo 9 7 2 Isku-V 11 6 5 28?10 24?5 26?15 24?10 20?17 kuunottamatta kunnialla. Hyökkäysarsenaalimme keveni heti. Bulgarian kanssa vastaavat saldo on 7?2?2. Italiaa vastaan Ruotsilla on tuoreimpana ikävä muisto vuoden 2000 EM-kisoista, joissa tappio 1?2 lähetti sinikeltaiset kotimatkalle. . Viestin liberona pelasi vaihtelevalla menestyksellä Sonja Turunen. Ilman peliaikaa jäi Krivulkon ja Kermisen ohella Mirka Toppari, jota Viesti säästeli olkapäävamman takia tärkeimpiin peleihin. Hän palaa normaalisti harjoituksiin huomenna. Kajon valmentajalle Laszlo Polanyille ei jäänyt paljoa seliteltävää hänelle masentavasta ottelusta. ?20-vuotisen valmentajaurani jälkeenkään en ymmärrä sitä, miten naisten peliesitykset voivat heilahdella laidasta laitaan näin lyhyen ajanjakson sisällä, ihmetteli Polanyi viitaten lauantain komeaan voittopeliin Eurassa. Breilinin otteet sytyttivät joukkueen tappiollisen avauserän jälkeen. PePellä on ennen joulutaukoa jäljellä enää yksi ottelu sarjaa johtavaa Varissuon Urheilijoita vastaan. SoVo:n sarja jatkuu 13.12. Kieltämättä peliämme auttoi paljon se, että Tuovinen tunsi hyvin vastustajan pelaajat, Hoivala sanoi. Joukkueiden parhaat pistemiehet olivat latvialaisia, PerPo:lla Normunds Veinbergs 18 ja Sammolla Salvis Cielavs, 22 pistettä. . Piivolley, Isku-V . Hämeenlinna (Suomen cup) Surkean vierasjoukkueen ainoa liigatason peluri oli kapteeni-passari Anzela Trofimova, joka hänkin jäi selvästi normaalitasostaan. Syöttö ratkaisee myös torstaina Viestin aloitussyöttö pysyi läpi ottelun niin vahvana, että Trofimova tuskastui itsekin aseettomuuteensa. Vasama. NÄKÖKULMA Lehtikuva/AFP/Lluis Gene Heti Lissabonissa suoritetun EM-lohkoarvonnan päätyttyä alkoi vimmattu spekulointi ensi kesäkuun otteluista. näkuuta. Sveitsin kakkosluotsi Michel Pont myönsi, että Englanti ja Ranska ovat lohkon suosikit, mutta arvioi, että onnistunut turnaus voisi tuoda kakkossijan. Kroatian valmentaja Otto Baric totesi tosiasiat. Tarmo ? YlöjRy, RaumU . Kun se tänään hajosi, hyökkäyspelimme jäi hampaattomaksi. Anna Vahe nousi kuin varkain Kajon tehotilaston selväksi ykköseksi 11 voittopinnalla. Vastaanotto onnistui tänään erinomaisesti. Tarmo-V, P-mäki ? Viesti, Ploki . Avauserässä Sakari Juntti ja Juuso Sinervo veivät HT:n jo lupaavaan 2?0 -johtoon, mutta Luvia kiri toisessa erässä tasoihin ja kolmannessa ohi. Kohtaamme heti turnauksen toisena päivänä Benfican Valon stadionilla. Viesti vei peliä miten tahtoi, eikä Kajosta ollut sunnuntaina edes kunnon vikisijäksi. Naisten loppuottelu käynnistyy parhaaseen mahdolliseen peliaikaan, lauantaina klo 14. Latinki lehtereillä saattaa jäädä uneliaaksi, koska LänsiAuto Areenalle on siihen aikaan hankala haalia yleisömassoja. Toinen totuus on se, ettei kummallisen kellonajan pitäisi millään tavalla vaikuttaa loppuottelun pelilliseen paremmuuteen. Finaalin molemmat osapuolet kun joutuvat kuitenkin heräämään kolmanteen adventtisunnuntaihin jo kukonlaulun aiHANNU BRUSILA kaan. sss.urheilu@sss.fi Eräpisteet: 25-14, 25-16, 25-16 PePe syttyi voittoon SSS Aamuhämärästä isoihin tekoihin 3 0 Viesti 11 10 10 11 11 11 11 6 5 3 3 3 2 2 5 5 7 8 8 9 9 21?22 20?20 15?23 18?29 17?29 16?28 10?31 12 10 6 6 6 4 4 Esko Keski-Vähälä Kapteeni Tuuli Anttila (vas.) seuraa Hanna-Mari Armisen kanssa, miten Kaisa Kannuksela menestyy verkolla Kajon Anna Vahen kanssa. ?Meidän pelityylillämme menestymisen elinehto on toimiva vastaanotto. Nyt tappio tuli ja henkinen taakka on pois harteilta, kommentoi PerPon päävalmentaja Tapio Nissi. PerPo:n 33 peräkkäisen kotivoiton putkeen laskettiin mukaan liigaotteluiden lisäksi Suomen cupin ja Eurocupien ottelut. Sammon päävalmentaja Timo Hoivala näki joukkueensa pelanneen leveämmällä materiaalilla kuin PerPo:n. . Tehoissa Perkolaa parempaan pystyi vain huippukuntoinen Natalia Kandratsyeva: 16 voitettua pistettä kivikovalla pluslukemalla 13. Myös passarina koko ottelun pelannut Riina Isomäki onnistui hyvin näyttöpaikassaan?pienellä varauksella. ?Riina olisi voinut heittää Tuulille (Anttila) enemmän passeja. Niitä toiselle pääiskijällemme kertyi koko ottelussa vain viisi, tukisti Lemminkäinen. Hän ei eilisen jälkeen osannut sanoa sitä, jääkö joukkueen kokeneempi pelintekijä Svetlana Krivulko penkille myös ensi torstain tärkeässä Suomen Cupin kotivälierässä Hämeenlinnan TarmoVolleyta vastaan. ?Alkavan viikon harjoitukset ratkaisevat myös sen, mitä tapahtuu Heidin (Perkola) ja Millan (Kerminen) välisellä akselilla. Muilta osin kuusikkomme on osapuilleen kasassa, arvioi Lemminkäinen joukkueensa tilannetta. Viestin cup-kenraali kuului ns. turhien pelien joukkoon. Virhetilien täyttyminen ja väsymys kuitenkin käänsivät pelin Namika Lahdelle, joka voitti viimeisen jakson 24?11. Vilppaan pisteet: Veli-Matti Laine 3/6, Erkka Oksanen 26/9, Olli Takala 0/1, Kimmo Tuomi 7/7, Jussi Savolainen 2/2, Lauri Järvinen 14/3, Antti Rindell 7/9. SSS Voitto karkasi HT:ltä Salo HT:n vaikea taival jääkiekon II-divisioonassa jatkui sunnuntaina kotihallissa. Sveitsin voitimme elokuussa Genevessä maaottelussa 2?0. Englannin valmentaja Sven-Göran Eriksson uskoi, että avauskamppailu Ranskaa vastaan on todella suuri ja mielenkiintoinen ottelu. . Lauantaina Viestistä lainalla ollut Elina Nousiainen ei nyt ollut joukkueessa. . PerPo, 7.12. Hänen muistutti, että Saksa on aina parhaimmillaan arvokisoissa. Saksalaiset Rudi Völlerin johdolla kauhistelivat alkulohkonsa vaikeutta. Vilppaan peli ei vielä täydessä iskussa ollut, mutta tarvittavat maalit tekivät Topi Luukkala (2) ja Marko Jalonen. Someron Voima pelasi puolestaan toisen ottelunsa. Loppuminuuteilla HT pääsi vielä kaventamaan loppulukemat ylivoimalla ja ilman maalivahtia niin ikään Juuso Sinervon toimesta. Alkusarjaa on HT:n osalta jäljellä vielä kolmen ottelun verran. SSS Perungan taika murtui SSS?STT Hallitseva mestari Perungan Pojat kärsi sunnuntain ainoassa miesten lentopalloliigan ottelussa kotitappion Pielaveden Sammolle 1?3 (21?25, 23?25, 25?14, 22?25). Prihat . Pateri ? VaLePa, Sampo . Kolumbialaisen Marisol Mosqueran Viesti pehmitti täysin pimentoon: seitsemän pistettä. Viesti on selvinnyt Suomen cu- pissa välierävaiheeseen jo neljännen kerran peräkkäin. Edellinen kotitappio oli Isku-Volleylle liigafinaaleissa huhtikuussa 2002 kärsitty 0?3-tappio. . Sunnuntain arvonnassa Lissabonissa kaikista kovimmaksi lohkoksi syntyi D, johon joutuivat Tshekki, Saksa ja Hollanti. Luvian Kiekko -82 korjasi voiton 3?5 (2?0, 0?2, 1?3). Ainoa voitto tu- li Tanskasta, vaikka joukkue oli selviytynyt EM-turnaukseen voittamalla kaikki 10 otteluaan. Nyt Tshekki ja Hollanti olivat samassa karsintalohkossa. kotona GBR FC:tä vastaan. SSS Väsy iski Vilppaan poikiin Salon Vilppaan A-pojat pelasivat sunnuntaina SM-sarjaa Lahdessa. Olin itse laskenut, että olisimme vastakkain samalla stadionilla loppuottelussa 4. PePe pyrkii kaatamaan ensimmäistä kertaa turkulaiset, sillä mukaan havitellaan Piistä myös Jukka Lehteä. Vasama, 7.12. Tarmo
En päässyt käyttämään sitä hurjaa jerkkua, Kokkonen heitti ironisesti omia jalkavoimiaan pilkaten. Ahonen on perheenisänä tottunut aikaisiin ylösnousuihin, mutta tuulen oikuille hänkään ei voi mitään. Yleisöä: 50 344. Erotuomarit: I. Hän ponnistaa, ei syöksy, Suomen yhdistetyn joukkueen mäkivalmentaja Vesa Hakala analysoi. . Maailmanmestari Axel Teichmannin tahdittamat saksalaiset veivät maailmancupin sijat 1, 3, 4 ja 6, kun vain ruotsalaiset Anders Södergren ja Mathias Fredriksson pystyivät kiilaamaan punakeltamustissa asuissa hiihtävien saksalaisten väliin. Södergren näytti liukuvan jo voittajaksi, kun hän viiletti vajaan kymmenen sekunnin karkumatkalle nelisen kilometriä ennen maalia. Pyrbasket, KTP . Rafael van der Vaart 1?0, 11. Kyllähän tämä täytyy hyväksi kauden avaukseksi luokitella. Johan niitä tulikin kaksi hyvää hyppyä peräkkäin, Hautamäki lausahti. Kovin kummoiset olot eivät olleet viidenneksi hypänneellä Akseli Kokkosella ja kuudenneksi ponnistaneella Janne Ahosellakaan. Kokkonen venytti silti hyvin 123 metriä, vaikka manasi ponnistuksensa myöhästyneen. . En todellakaan ole aamuihmisiä. Pidän Rukan mäestä. Ruka on yksi lempikilpailupaikoistani, Ackermann hymyili. Hannu Mannisella oli mahdollisuudet jopa toiseksi, mutta matka loppui kesken. . Myös Antti Sumialan Sebatspor paranteli viikonloppuna asemiaan, kun 1?0-voitto Rizesporista nosti joukkueen putoamisviivan yläpuolelle. sijalla maaliin tullut Slovakian Martin Bajcicak hylättiin. Kyllä tämä vähän aukaisee. On ollut todella vaikeaa, kun sekä suksien että puvun kanssa on taisteltu, Kuisma sanoi. Yhteistulos 2?7. Gömrükçü Baku Azerbaidzhan?Bröndby Tanska 0?3 (0?3). Minusta yhteensä 30 kilometrin takaa-ajo on parempi kuin kahdesta kymmenen kilometrin osuudesta koostuva kisa. Epätoivoisena suksiaan etsinyt japanilainen hiihti yhden kierroksen vapaata hiihtotapaa perinteisen suksillaan ja keskeytti toivottomassa tilanteessa. Repo jäi kärjestä 2.33,7 minuuttia. Olen tyytyväinen kolmanteen sijaankin, Manninen sanoi. Samppa Lajunen oli toiseksi parhaana suomalaisena 12:s (?1.28,1). Kaikkiaan cupohjelmassa on 25 kilpailua. . Hän erehtyi varikkokäynnillä karsinasta ja laittoi jalkaansa Japanin Hiroyuki Imain luistelusukset. Pyrbasket ? Vilpas, 3.12. 9 24?18 20?17 21?15 20?19 12?14 22?19 12?15 13?19 10. Uskon, että tuolla kolmikolla on mahdollisuuksia kuroa eroa kärkeen, kunhan hyppy saadaan kulkemaan, Hakala sanoi. Kisajärjestäjät olivat valinneet mäkiosuuden harvalukuista kat- sojajoukkoa viihdyttämään 1970ja 1980-lukujen taitteen diskomusiikin helmiä. Lahti, PuHu ? Kataja, Vilpas . Ponnistus on erittäin terävä ja suuntautuu oikein. Ponnistus oli huono ja hyppy jäi matalaksi, Lajunen arvioi hyppyään. Suomi Mannisen ja Lajusen varassa Kisa osoitti sen, että suomalaisten mahdollisuudet kärkisijoihin ovat edelleen Mannisen ja Lajusen varassa. Hannu Manninen oli toisen kerran avausviikonlopun aikana palkintopallilla, tällä kertaa kolmantena 34,3 sekuntia Ackermannille hävinneenä. . Reini oli loukkaantumisen takia edelleen sivussa kokoonpanosta. SSS?STT erinomaisesta kauden avauksesta. Ennen Kuusamoa Lindström oli ollut kolmen parhaan joukossa maailmancupissa vain kahdesti: maaliskuussa 2001 hän oli toinen Oberstdorfin lentomäessä ja tammikuussa 2002 kolmas Willingenissä. . Rukan mäessä erot korostuvat, Manninen laski. Ackermann ei ollut aivan samaa mieltä Rukan mäen vaikutuksesta, mutta uskoi myös erojen kaventuvan. . Harry Kewell 2?1, 78. Kouvot . Syntymäpäiväänsä Globenissa viettänyt Kyrklund oli hyvin tyytyväinen suoritukseensa. SSS?STT KORIPALLO Naisten SM-sarja FoA?Huima 52?63 (30?31) FoA: Elina Laiho 0/2, Maija Ruottinen 11/6, Johanna Saukkonen 4/5, Erja Hakamäki 11/3, Minna Johto 6/4, Pauliina Oksanen 12/9, Siiri Nuutinen 8/6. Huima: Anu Päivärinta 7/3, Sanna Puskala 9/10, Maria Pekkarinen 2/1, Sini Puskala 0/1, Maiju Pekkarinen 15/3, Saara Lind 22/16, Samantha Brincat 8/4, Anna Kumpulainen 0/1. Pantterit 15 EBT 14 PuHu 15 BC Nokia 15 TuRi 15 FoAlku 14 Huima 15 Honka 15 PeKa 15 KaPo 15 14 12 9 9 9 8 6 5 1 1 1 1214?876 2 1067?858 6 1203?1085 6 1061?1018 6 956?980 6 865?904 9 1135?1116 10 870?991 14 947?1194 14 897?1193 28 24 18 18 18 16 12 10 2 2 Seuraavat ottelut: 7.12. 0?1. Yleisöä: 46 824. Chelsea?Manchester U 1?0 (1?0) 29. 1?0. Yleisöä: 41 932. Chelsea 14 Arsenal 14 ManU 14 Fulham 14 Charlton 14 Liverpool 14 Newcastle 14 Bi?ngham 14 ManC 14 M?brough 14 Bolton 14 So?ton 14 Leicester 14 Portsm. Lau- antaina hyppy oli hyvä mutta hiihto huono, sunnuntaina oli toisin päin, Lajunen arvioi. . Sun Jihai om. Syöttö löysi sitten kaverin takatolpalta, ja hän pääsi pistämään tyhjiin, Multaharju kertasi osumaa. Denizlispor nousi voitollaan neljänneksi sarjassa. Mukana on 25 miestä, jotka voivat voittaa. Pitemmällä matkalla on enemmän aikaa tehdä ratkaisuja, Teichmann sanoi. Teichmann johtaa maailmancupin kokonaiskilpailua neljän osakilpailun jälkeen. Keli oli parempi kuin lauantaina, mutta tuuli vaihteli enemmän, Ahonen sanoi. SÄHKEET Ronny Ackermann on yhdistetyn hiihdon tämän hetken ykkösnimi. FoAlku, TuRi ? EBT, Pantterit . Manninen uskoi kuitenkin, että jatkossa erot mäessä pienenevät. . Hänen hyppynsä tömähti rinteeseen 109,5 metrin kohdalla ja sijoitukseksi tuli 15:s. . Weijo, J. ottelut: Kolbotn Norja?Malmö Ruotsi 1?0 (0?0). Ylämäessä vauhtia oli huono, vain 90,2 kilometriä tunnissa. Otin hiukan vauhtia pois hiihdostani, mutta kyllä täällä sai töitä tehdä, sillä reitillä on niin paljon nousuja, Ackermann sanoi. Entä mikä on Ackermannin salaisuus mäessä? . Nyt piti hölkätä tavallista pidempi aamulenkki ja verrytellä muutenkin pitempään, jotta sai hyppyvireen päälle, Lindström jutteli. Lindström onnistui Rukalla rutkasti paremmin kuin vuosi sitten, jolloin hypyt jäivät yhteen kilpailuun. . Ahonen oli hyvissä asemissa myös perjantaina, mutta toisen kierroksen huono tuulirako pysäytti silloin lahtelaisen lennon kohti kärkisijoja. Mäkihypyn maailmancup-kiertue jatkuu ensi viikonloppuna Norjan Trondheimissa. Uusien hyppypukujen vaikutus näkyy varmasti vasta parin kilpailuviikonlopun jälkeen, Nikunen totesi. Ackermannin ylivoima jatkuu Manninen jälleen palkintopallille SSS?STT Saksan Ronny Ackermannin ylivoima yhdistetyn hiihdon maailmancupissa jatkuu. Tarmo. Miesten II-divisioona: SalPa?Vilpas-Basket 72?65 BC Nokia?SalPa 74?75 (39?36) SalPan pisteet: Tommi Aumola 16+18, Mikko Vahtera 21+12, Olli Breilin 7+21, Jaakko Aumola 15+14, Kalle Saajos 13+0, Petteri Simelius 0+10. Vilpas-Basketin pisteet: Veli-Matti Laine 7, Kimmo Tuomi 9, Esa Talviniemi 14, Mikko Lujasmaa 13, Antti Rindell 17, Lauri Järvinen 5. A-tytöt II-divisioona, Läntinen alue: UrJu?Vilpas 56?61 (26?35) Pisteet/Levypallot: Fiona Nurminen 25/8, Sallamari Suomi 10/4, Reetta Ekström 3/5, Sini Rintakoski 8/2, Sannariikka Suomi 3/1, Reetta Pentikäinen 5/3, Outi Takala 0/4, Riina Suutari 3/5, Susanna Palmroos 4/3. Utrecht?Roda JC 3?1, Waalwijk?Alkmaar 1?1. Sarjakärki (13 kierrosta) Ajax 34, Eindhoven 30, Alkmaar 26, Feyenoord 24, Willem II 21, Roda JC 20, Skotlannin valioliiga: Dundee U?Hearts 2?1, Hibernian?Rangers 0?1. Sarjakärki (14 kierrosta): Celtic 40, Rangers 35, Hearts 26, Motherwell 20, Dunfermline 20. Bundesliiga: Hertha Berliini?Schalke 1?3, Rostock?Borussia Dortmund 2?1. Sarjakärki (14 kierrosta): Stuttgart 34, Werder Bremen 32, Leverkusen 31, Bayern München 28, Borussia Dortmund 23, Bochum 22. Portugalin mestaruussarja: Uniao Leiria?Pacos Ferreira 1?0, Vitoria Guimaraes?Alverca 2?2, Academica?Beira Mar 0?1, Nacional Madeira?Moreirense 3?1. Espanjan mestaruussarja: Albacete?Espanyol 2?1, Athletic Bilbao?Racing Santander 1?2, Real Mallorca?Real Betis 2?1, Sevilla?Celta Vigo 0?1. Serie A: AC Milan?Modena 2?0, Parma?Chievo Verona 3?1, Perugia?Empoli 1?1, Reggina?Bologna 0?0, AS Roma?Lecce 3?1, Sampdoria?Ancona 2?0. Naisten Uefa cupin puolivälierät, 2. 9 22?22 17?20 13?18 19?24 11?17 15?19 9?27 12?33 35 34 31 22 22 21 20 20 18 18 18 17 15 15 15 14 14 13 11 11 Hollannin mestaruussarja: Ajax?Feyenoord 2?0 (2?0). Saksalainen voitti viikonloppuna Kuusamossa yhdistetyn maailmancupin kaksi ensimmäistä osakilpailua ylivoimaisesti. Ackermannin kilpailuvarmuus on yhdistetyn kärkimiesten joukossa omaa luokkaansa. Lahtelainen ponnisti aamutuimaan kolmanneksi Rukan K120-mäestä ja valtasi toisen kerran peräkkäin maailmancupin mäkikilpailun kolmannen sijan. Ja täytyyhän minunkin hypätä, ei se tapahdu vain sormia napsauttamalla, Ackermann muistutti hymyillen. Suomen Kyra Kyrklund ratsasti hevosellaan Andiamo Tyme hyvän vapaaohjelman sunnuntaina Tukholman Globenissa, jossa ratkaistiin kouluratsastuksen maailmancupin osakilpailu. Honka . Jos tilanne on sama helmikuun lopussa, voin asettaa kokonaiskilpailun voiton tavoitteekseni. Pelasin siinä meidän pakkimme kanssa pari seinää ja pääsin ajamaan 16 metrin alueelle sisään. Olen harjoitellut pitkään tasaisesti ja ilman vammoja, joten se on luonut hyvän pohjan, Ackermann kertoi. Kuusamossa Ackermann ratkaisi molemmat osakilpailut jo mäkiosuudella, eikä hänen tarvinnut kiskoa parasta tahtiaan ladulla. . Jouni Kaitainen oli 17:s, Antti Kuisma 22:s ja Jaakko Tallus 30:s. . Kun kaikilla on takanaan enemmän hyppyjä lumelta, kutistuvat erot. Olen todella tyytyväinen viikonloppuuni. Itävallan paras saavutus oli Andreas Goldbergerin kuudes sija perjantaina ja saksalaisten huippukohdaksi jäi Sven Hannawaldin viides tila samana iltana. . Tilli. Kataja?Namika Lahti 102?111 (86?86), (48?40) Kataja: Shawn Swords 10/9, Ilari Lahtinen 9/4, Petri Jaakkola 24/2, Clifton Jones 5/7, Mika Haakana 15/2, Sami Laaksonen 29/5, Petri Heinonen 4/0, Janne Valtonen 6/3, Teemu Siitonen 0/1. Namika Lahti: Mikko Kyrö 6/4, Monte Cummings 33/14, Tom Gustafsson 5/3, Sami Pekkola 12/7, Roope Suonio 10/1, Teemu Laine 26/5, Sami Lehtoranta 17/11, Ville Vesala 2/0. Erotuomarit: P. PeKa, BC Nokia . Orava, J. Takaa tullut letka ajoi hänet kuitenkin kiinni, ja loppukirissä Teichmann oli vahvin 0,6 sekunnin erolla Södergreniin. Miesten sijoitukset peilasivat viime kaudella Ramsaussa hiihdettyä 2x10 kilometrin takaa-ajoa. Silloin Teichmann kukisti Södergrenin 0,9 sekunnilla. . Sunnuntaina Ackermann otti kauden toisen osakilpailuvoittonsa kauden toisessa kisassa, Kuusamossa käydyssä sprintissä. Kolmantena sarjassa on Juha Reinin AZ Alkmaar, joka tasasi sunnuntaina pisteet Waalwijkin kanssa. Mikael Forssell 0?1, 35. Nostan hattua jokaiselle, joka tornista tuli alas. Olot olivat tosi vaikeat. 4. Huima, PuHu ? KaPo. Lehtikuva/Martti Kainulainen Olli Ohtonen (vas.) ja Sami Repo hiihtivät Rukalla peräkanaa, mutta surullisen kaukana kärjestä. Saksan värit valttia miesten takaa-ajossa SSS?STT Saksalaisten vahva panos väritti miesten 2x15 kilometrin takaaajokilpailua sunnuntaina Kuusamossa. Sareskoski. Korihait?Karkkila 68?83 (33?42) Korihait: Mika Pitkäranta 19/3, Vesa Vuorinen 0/4, Mikko Jalonen 6/3, Robin Grey 21/11, Oliver Morton 4/9, Marko Vehniäinen 11/5, Heikki Saaristo 7/0. Componenta: Sami Syrjälä 2/2, Ville Tuominen 22/3, Pasi Pekkola 15/3, Juuso Lehtimäki 8/5, Mikko Erola 12/3, Teemu Heiskanen 0/1, Erik Iltanen 5/3, Stephen Barnes 7/2, John Green 12/13. JALKAPALLO Englannin valioliiga: Arsenal?Fulham 0?0 Yleisöä: 38 063. Liverpool?Birmingham 3?1 (1?1) 33. Trondheimissa on aina kulkenut hyvin, ja jos vire säilyy tällaisena, niin mikäs siinä, Lindström sanoi. Sunnuntain kilpailu jäi tunnelmaltaan valjuksi, koska aamutuimaan Rukan mäkimonttuun ei ehtinyt yleisöä ja puuskainen tuuli laittoi hyppääjät eriarvoiseen asemaan. . Kyllä tästä viikonlopusta on ihan hyvä lähteä eteenpäin. Suomen joukkueen haastajat Kaitainen, Kuisma ja Tallus olivat kaukana kärjestä jo mäen jälkeen, mutta yhdistetyn mäkivalmentaja Vesa Hakala oli toiveikas jatkon suhteen. . Nikusen mukaan vielä on liian aikaista tehdä koko kautta luotaavia johtopäätök- siä, mutta siitäkin huolimatta hän pani merkille itävaltalaisten ja saksalaisten vaisun menestyksen Rukalla. 1?1, 69. Ei tämä hyvä hyppy ollut, mutta tulinpahan ehjänä alas, Tallus hymyili. Saksalaisen kilpailuvarmuus omaa luokkaansa SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen Saksan Ronny Ackerman on voittanut molemmat kauden osakilpailut. Ajax jatkaa voittolinjalla Feyenoordista ei ollut Ajaxin vahvan vireen horjuttajaksi sunnuntaina joukkueiden kohdatessa Hollannin jalkapalloliigan ottelussa. Ajax otti kotikentällään 2?0?voiton Rafael van der Vaartin osumilla. Molemmat maalit syntyivät jo ensimmäisten 11 minuutin aikana. Suomalaisväriä ei Amsterdamissa kentällä nähty, sillä sekä Jari Litmanen että Petri Pasanen seurasivat ottelua vaihtopenkiltä. Ajax on 13 ottelusta kerännyt 34 pistettä ja johtaa sarjaa neljän pisteen erolla ennen lauantaina Zwollen selvästi maalein 0?4 kaatanutta PSV Eindhovenia. Vuosi sitten hyppelin tähän aikaan jo harjoituksia Lahden K64mäestä, Lindström tuhahti ja myönsi tilanteen silloin harmittaneen, koska epäonnistuminen Kuusamossa pudotti hänet hetkeksi maailmancupia kiertävästä porukasta. Tänä vuonna Lindströmin ei tarvitse pelätä seuraavan maailmancup-kilpailun jäämistä väliin. Hän matkaa päävalmentaja Tommi Nikusen luottomiehenä ensi viikonlopuksi Trondheimiin. Lindström nappasi Kuusamon mäestä 9 000 euron tienestit, mutta päällimmäinen mielihyvä tuli Multaharjun Denizlispor jatkaa nousuaan Hyökkääjä Miikka Multaharjun Denizlisporin nousu Turkin jalkapalloliigassa jatkui sunnuntaina, kun joukkue haki 3?1-vierasvoiton Genclerbirligista. Andersson. Lahti 14 KTP 15 LrNMKY 15 PuHu 14 Kataja 15 Vilpas 14 Kouvot 15 Tarmo 14 Honka 12 Huima 14 Karkkila 15 Pyrbasket14 Jyväskylä 14 Korihait 15 11 11 11 10 9 9 8 7 6 4 4 4 4 2 3 1334?1211 4 1338?1248 4 1253?1175 4 1287?1110 6 1289?1179 5 1080?1029 7 1258?1237 7 1129?1224 6 1007?965 10 1205?1245 11 1149?1246 10 1101?1208 10 1069?1194 13 1173?1401 22 22 22 20 18 18 16 14 12 8 8 8 8 4 Seuraavat ottelut: 1.12. 9 28?10 25. Steven Gerrard rp. Se on iso, tunne on avara, hiukan kuin lentomäessä, Ackermann itse kertoi. Suomen Hannu Manninen myönsi, että viikonlopun kisoissa Ackermann kiskoi mäessä sellaisen kaulan, ettei sitä kurota kiinni hiihtämällä. Hyvin jaksoin loppuun asti, Repo sanoi. Kaksi kertaa luisteluosuudella kaatunut Olli Ohtonen oli 31:s (?2.51,1) ja kahdesti sauvansa katkaissut Tero Similä 32:s (?3.23,1). Yhteistulos 1?2. Fulham Englanti?Frankfurt Saksa 1?4 (0?0). Joutsan Pommia nykyisin edustavan Revon pistetili sai kauden ensimmäisen merkinnän, koska 19. Me saimme yhteensä neljä eri miestä kuuden parhaan joukkoon näissä kisoissa, Nikunen ynnäsi kahden kisan antia. Matti Hautamäen ja Lindströmin lisäksi Akseli Kokkonen ponnisti sunnuntaiaamun yhden kierrok- sen kilpailussa viidenneksi ja Janne Ahonen kuudenneksi. Piste-erot kasvoivat tosi suuriksi. Mäntylä, K. Lindström hyppäsi 129,5 metriä yhteen kierrokseen typistyneessä kilpailussa. Toinen kierros kävi mahdottomaksi aikataulullisista syistä, sillä yhdistetyn mäkiosuus painoi päälle. Kisan voitti 131 metrin hypyllä Norjan Sigurd Pettersen, jolle ykkössija oli uran kolmas maailmancupissa. Kun voittaja keräsi 134,3 pistettä, sijalle 15 riitti jo 93,6 pistettä, Lindström sanoi ja arveli, että tuulella oli sormensa pelissä. Olot eivät todellakaan olleet tasapuoliset, sillä esimerkiksi perjantain ykkönen Matti Hautamäki joutui hyppäämään mahdottoman surkeassa raossa. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. Frank Lampard rp. Jyväskylä, Huima . Perjantain tavoin Ahonen kärsi huonosta hyppypaikasta, mutta osoitti ammattitaitonsa ponnistamalla 122,5 metriä. . Keskeyttäneisiin kuuluivat muun muassa Jari Isometsä ja Kuisma Taipale. Miesten SM-sarja LrNMKY-Kouvot 73?63 (32?31) LrNMKY: Robert Reed 8/6, Ari Mikkola 7/3, Jari Hagman 2/6, Pasi Riihelä 30/12, Timo Riihelä 11/7, Andre Foreman 15/5. Kouvot: Jukka Toijala 8/2, Samu Kaaresvirta 8/3, Jarno Nissinen 7/1, Anssi Kinnaslampi 5/1, Luke Dean 11/10, Ville Kaunisto 12/7, Juho Kailio 7/0, Jani Hiltunen 5/3. Erotuomarit: J-P. Viime kaudella 26-vuotias saksalainen oli kahden parhaan joukossa kymmenessä osakilpailussa. . Yhteistulos 0?12. Uumaja Ruotsi oli jo aiemmin selviytynyt välieriin voittamalla Voroneshin Venäjältä yhteistuloksella 4?2.. 14 Tottenham 14 Blackburn 14 Aston Villa14 Everton 14 Wolves 14 Leeds 14 11 10 10 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 2 3 2 4 1 4 4 3 5 5 3 3 6 5 3 3 3 2 5 4 5 2 1 0 3 4 4 5 4 4 6 6 4 5 7 7 7 8 6 7 7 9 28. Sumialalle ei minuutteja lauantain ottelussa kertynyt. SSS?STT Isot piste-erot vaihtelevassa tuulessa Kyra Kyrklund palasi huipulle Lehtikuva/Kalle Parkkinen Veli-Matti Lindström ei myöntänyt olevansa aamuihmisiä, mutta silti maailmacupin kisasta tuli kolmas sija. Nikunen tyytyväinen miehistöönsä SSS?STT Mäkihyppymaajoukkueen päävalmentaja Tommi Nikunen makusteli pitkäksi venynyttä Kuusamon maailmancup-viikonloppua mielissään, vaikka oikukkaat tuulet sekoittivat hänenkin suojattiensa hyppäämistä Rukan K120-mäestä. joulukuuta 2003 ? 17 URHEILU Lindströmillä upea kauden avaus Lahtelainen hereillä aamun tynkäkisassa SSS?STT Veli-Matti Lindström kipusi viikonloppuna suomalaisten tasaisimmaksi mäkikotkaksi. Perjantain tavoin kakkonen oli Puolan Adam Malysz, joka hyppäsi samoille 129,5 metrin lukemille kuin Lindström. Lindström, 20, joutui karistamaan unihiekat silmistään pari tuntia normaalia aikaisemmin, sillä mäkimiehet komennettiin torniin jo kahdeksalta alkaneeseen kisaan. Siinä meni jo monta metriä. Nikusen joukkue saalisti kahdesta suurmäen kilpailussa yhteensä kolme palkintopallisijaa, sillä Matti Hautamäki voitti perjantaina ja Veli-Matti Lindström ponnisti kahdesti kolmanneksi. . Lauantain yritys kariutui kesken kierroksen kovan tuulen aiheuttamien kaatumisten takia. . Kolmanneksi ratsasti Saksan Heike Kemmer hevosellaan Albano. Kyrklund osoitti tulleensa takaisin radoille, ei vain kilpailemaan, vaan suoraan huipulle. Jouni Kaitainen (109 m) pääsi nauttimaan Kool and the Gangin Celebrationista. Antti Kuisman hypätessä ääneen pääsi Earth, Wind & Firen Boogie Wonderland, mutta juhlakappale Celebration olisi paremmin kuvannut Antti Kuisman helpottuneita tunteita 103 metriä kantaneen lennon jälkeen. . Emile Heskey 3?1. Yleisöä: 42 683. Manchester C?Middlesbrough 0?1 (0?1) 30. Lauantainakin voittanut Ruotsin Jan Brink piti oriillaan Björsells Briar Kyrklundin niukasti takanaan. Saksan Sebastian Haseney oli toinen 22,1 sekuntia hävinneenä. Maaliin tultuaan hän piti kisaa vauhtikestävyysharjoituksena. . Ottelun alusta loppuun pelannut Multaharju antoi syötön ottelun ratkaisseeseen Denizlisporin kolmanteen osumaan. . van der Vaart 2?0. Lauantaina Kuisma hän ei lähtenyt normaalimatkan hiihto-osuudelle lainkaan, kun eroa kärkeen olisi ollut yli kahdeksan minuuttia, vaan lähti Kaitaisen kanssa punttisalille. Jaakko Tallus hyppäsi 98,5 metriä Motown-klassikko Dancing in the Streetsin kaikuessa. . Nyt siitä on liian aikaista pu- hua, Teichmann sanoi. Hänen ennakkotavoitteensa oli yltää kolmesti palkintopallisijalle tällä kaudella ja voittaa yksi kisa. Tuosta päämäärästä puuttuu enää yksi sijoitus kolmen parhaan joukkoon. Kisan kolmanneksi hiihti Rene Sommerfeldt (?1,4), neljänneksi Jens Filbrich (?3,0), viidenneksi Fredriksson (?4,2) ja kuudenneksi Tobias Angerer (?4,8). Repo sai jäännöspisteen Suomalaiset olivat takaa-ajossa täysiä statisteja, vaikka Sami Repo nousikin cupin viimeiselle pistesijalle
Ajax?Feynoord 2?0 Lopullinen kerroin: 7,05 7. Oli kuin olisin katsellut kaikkea sivusta. Eilen ei Järvelää näkynyt 55 juoksijan joukossa. Joensuun Josba ja Tampereen Classic selvisivät salibandyn miesten Suomen cupin loppuotteluun. Turun Weikkoja edustava juoksijatar jätti toiseksi nopeimman naisen, samaa kokokaliberia olevan Suomusjärven Sisun Riitta Ynnilän puolen minuutin päähän. Kisassa oli mukana kaksitoista naista, mikä sekin oli rohkaiseva määrä jatkoa ajatellen. ?Reitti oli mukava ja juoksukeli tähän vuodenaikaan nähden ihanteellinen, sula ja lämmin. Sijoille 3-5 ehättivät omana ryhmänään Forssan Jussi Virta, Mikkola sekä Närpiön Johnny Granqvist. ?Reitti oli tasaisenakin raskas. Oli ikävää juosta yksin pitkää suoraa, tiivisti Tomppo kupletin juonen mehumuki kädessään. Nokialla työskentelevä Tomppo pääsi aktiivivuosinaan 10 000 metriä radalla alle 31 minuutin. Se tapahtui 1990-luvun alkupuolella Karhulan Katajaisissa silloin kun hän ?vielä oli nuori ja komea?. Saloon muuton jälkeen Tomppo Josba ja Classic salibandyn cupfinaaliin on harrastanut lajia kuntoilumielessä omaksi ilokseen. Hewittin ja Moyan kohtaaminen jätettiin pelaamatta. TENNIS Melbourne: Davis cupin loppuottelu Australia?Espanja, 3. päivän kaksinpelit: Mark Philipoussis Australi?Juan Carlos Ferrero Espanja 7?5, 6?3, 1?6, 2?6, 6?0, Llyeton Hewitt Australia?Carlos Moya Espanja ei pelattu. Australia voitti Davis cupin 3?1. Jani Tanskanen sijoittui kuudenneksi telinevoimistelun maailmancupin rekkifinaalissa Saksassa. Ylipäätänsä on hienoa, että joku jaksaa järjestää tällaisia juoksutapahtumia. joulukuuta ja naisten loppuottelu Espoon Oilers?Tapanilan Erä III lauantaina 13. Tanskasen loppupistemäärä oli 9,087, millä hän hävisi kisan voittaneelle Australian Philippe Rizzolle 0,6 pistettä. Alkusarjan pieni epäonnistuminen pudotti Tanskasen lähtöpisteet 9,8:aan, joten loppupistemääräksi näytettiin virheiden vähentämisen jälkeen vain hieman 9:n päälle. Voimistelijoiden seuraava koitos on ensi viikonloppuna Belgiassa, jossa käydään seurajoukkueiden Eurooppa-cupin finaali. joulukuuta: Maajoukkue: Janne Happonen Puijon HS, Toni Nieminen Puijon HS, Harri Olli Ounasvaaran HS, Juha-Matti Ruuskanen Puijon HS, Pekka Salminen Puijon HS, Janne Ylijärvi Lahden HS. Kansallinen ryhmä (vain avauskilpailuun 6. erän jälkeisestä tilanteesta (1X2) Voittaja: 5 (1?X-X) Lopullinen kerroin: 28,13 Päivän Pari 6 Chelsea?Manchester U 1. Hän aloitti viidennen erän hyvin ja paineet olivat Ferre- Heikki Kovalainen nousi rata-autoilun Formula Nissan -luokan loppupisteissä toiseksi kauden viimeisessä kilpailussa Espanjassa. Kovalainen ajoi sunnuntain lähdöissä Jaramassa sijat 2. Salibandyliigaa johtava Espoon Oilers karkasi Classicin vieraana 2?0-johtoon, mutta sitten kotijoukkue otti ohjat ja laukoi kuusi perättäistä osumaa. Esimerkiksi Turusta ei tähän vuodenaikaan löydy mitään vastaavaa, kiitteli Sari Koivu Salo Marathon Clubia. ?Ainoa asia, mihin täällä petyin, SÄHKEET Väänänen/Koukkula MM-tansseissa 10. Sinne matkaa Tanskanenkin Jyväskylän Voimistelijoiden joukkueessa, joka on hieman varamiehinen. kilpailu: Ottelun 2. 66) Jauhojärvi 4, 67) Kurttila 3, 69) Repo 1. YHDISTETTY Kuusamo: sprinttikilpailu, K120+7,5 km: 1) Ronny Ackermann Saksa, 2) Sebastian Haseney Saksa 22,1 sekuntia jäljessä, 3) Hannu Manninen Suomi ?34,3, 4) Felix Gottwald Itävalta ?43,8, 5) Michael Gruber Itävalta ?51,8, 6) Ludovic Roux Ranska ?1.02,1, 7) Daito Takahashi Japani ?1.09,9, 8) Andreas Hurschler Sveitsi ?1.15,5, 9) Nicolas Bal Ranska ?1.20,1, 10) Ola Gräsli Norja ?1.22,3, 11) Petter Tande Norja ?1.25,9, 12) Samppa Lajunen Suomi ?1.28,1, 13) Kevin Arnould Ranska ?1.31,4, 14) Espen Rian Norja ?1.41,0, 15) Havard Klemetsen Norja ?1.44,3...17) Jouni Kaitainen Suomi ?2.05,8...22) Antti Kuisma Suomi ?2.27,4...30) Jaakko Tallus Suomi ?3.34,1. Mäkiosuuden parhaat: 1) Ackermann 121,2 pistettä (126 metriä), 2) Gruber 116,5 (122,5), 3) Roux 115,3 (121,5), 4) Takahashi 111,7 (118,5), 5) Rian 110,1 (118), 6) Klemetsen 104,7 (113,5), 7) Haseney 104,0 (115), 8) Tande 101,7 (111), 9) Manninen 101,5 (112,5), 10) Arnould 101,4 (112),...16) Kaitainen 97,8 (109),...20) Lajunen 93,0 (105),...23) Kuisma 89,1 (103),...28) Tallus 83,7 (98,5). Tilanne maailmancupissa 2/21 kilpailun jälkeen: 1) Ackermann 200, 2) Manninen 140, 3) Haseney 120, 4) Gottwald 95, 5) Takahashi 86, 6) Lajunen 82, 7) Gruber 63, 8) Arnould ja Tande 56, 10) Roux 53,...24) Kaitainen 14,...27) Kuisma 9,...33) Tallus 4. Seuraava kilpailu: 6. Ennen viidettä ja ratkaisevaa erää PhilipMark Philippoussis antoi kaikkensa viisieräisessä ottelussa Juan Carlos Ferreroa vastaan. poussisin olkapäätä hoivattiin kuumalla öljyllä ja hieronnalla. Täydessä pelikunnossa ollut Ferrero ei kyennyt päihittämään vaivaista vastustajaansa, joka murskasi päätöserässä espanjalaisen 6?0. . joulukuuta Espoossa. RB?Oulu-Porin Kärpät 8?9 Lopullinen kerroin: 73,88 6. Philippoussis nujersi Ferreron kolmessa tunnissa 12 minuutissa erin 7?5, 6?3, 1?6, 2?6, 6?0. Philippoussisille, 27, uran ensimmäinen voitto Ferrerosta ei tullut helpolla, kuten luvuista näkyy. Mark sai ensimmäisen murtonsa ja adrenaliini alkoi virrata, Fitzgerald hehkutti. . Chelsea?Manchester U 1?0 Lopullinen kerroin: 9,24 VOITTAJAVETO Superkaksari 3 Yhdistetty, sprinttikisa, Kuusamo Voittajapari: 5 Ackermann R?18 Muu 2. Philippoussisin pelaamista varjosti raastava olkapääkipu, mutta australialainen ei edes harkinnut luovuttamista. ja 3. Joensuulaisten tehomies oli kaksi maalia tehnyt ja kaksi syöttänyt hyökkääjä Mikko Lievonen. kilpailusta: 6, 13 V?PELI Maailmancup, Kuusamo Oikea rivi: 1. kilpailusta: 1, 5, 6, 13, 14 2. Renaultin nuorten kuljettajien ryhmään kuuluva Kovalainen testaa tallin tämän vuoden R23-autoa alkavan viikon keskiviikkona ja torstaina Barcelonassa. joulukuuta Colorado Springsissä. VOIMANOSTO Trencin, Slovakia: Naisten EM-kilpailut: 60 kg: 1) Maria Revva Venäjä 542,5 kg, 2) Päivi Haapoja Suomi 482,5 kg. VOIMISTELU Stuttgart: Maailmancupin suomalaistuloksia: Miehet: Rekkifinaali: 1) Philippe Rizzo Austra- Esko Keski-Vähälä Anderson Mwegeranolta loppuivat Pikkujoulujuoksun mitalit kesken, mutta naisissa ripeintä vauhtia pitänyt Sari Koivu ehti saamaan häneltä omansa. ja 18. lähdöt: 1. kilpailu: 2 Hautamäki M, poissa: 5, 9 2. ja 3. Slovakian Martin Bajcicakin suoritus hylättiin hänen valittuaan vaihdossa väärän suksen. Maailmancupin tilanne 4/25 kilpailun jälkeen: 1) Axel Teichmann Saksa 200 pistettä, 2) Anders Södergren Ruotsi 155, 3) Pietro Piller Cottrer Italia 140, 4. Rene Sommerfeldt Saksa 133, 5) Anders Aukland Norja 126, 6) Tobias Angerer Saksa 118, 7) Mathias Fredriksson Ruotsi 116, 8) Jens Arne Svartedal Norja 115, 9) Peter Larsson Ruotsi 100, 10) Tore Ruud Hofstad Norja 87, ... Salon toiseen uudenvuoden aattojuoksuun (10 km) lähdetään Urheilupuistosta 31. joulukuuta klo 19. Philippoussis sinetöi Australian Davis cup-voiton SSS?STT Mark Philippoussisin voitto Juan Carlos Ferrerosta sinetöi Australialle 3?1-voiton Espanjasta tenniksen Davis cupissa Melbournessa. Josba löi sunnuntaina pelatussa välierässä Tampereen Gunnersin 5?3 (1?1, 2?2, 2?0) ja Classic Espoon Oilersin 7?4 (2?2, 2?0, 3?2). Cupin voittoa puolustava Josba ja Gunners olivat vielä 10 minuuttia ennen loppua tasatilanteessa 3?3, sitten Josba iski kaksi maalia puolessatoista minuutissa. joulukuuta. SSS?STT Ihannekeli Kisan ideoinut Anderson Mwegerano säteili hyväntuulisuutta Urheilutalolla, missä juoksijat saivat urakkansa jälkeen nauttia pikkujouluohjelmasta puuroaterioineen ja joululauluineen. ?Uskalsin odottaa tapahtumaan yli 50 osanottajaa, ja se tavoite toteutui. Miesten loppuottelu pelataan perjantaina 12. Sunnuntain lähtöjen voittoon ajoivat formula ykkösissäkin aiemmin kilpaillut Brasilian Enrique Bernoldi ja Belgian Bas Leinders. Kovalaisen, 22, kausi jatkuu odotetuilla F1-testeillä. Onneksi lyönnit osuivat kohdilleen. joulukuuta 2003 18 ? URHEILU Tomppo yksin Vuohensaaren suoralla Sää suosi Pikkujoulujuoksua SSS?Hannu Brusila Muurlan Kiriä edustava Jari Tomppo hallitsi Salon toista Pikkujoulujuoksua, jonka reitti suuntautui ensi kertaa Salon Urheilutalolta Vuohensaaren virkistysalueelle ja sieltä takaisin. 37-vuotias Tomppo johti 10,5 kilometrin pituista kisaa käytännössä alusta loppuun. puoliajan avausmaalin tekijä 2. kilpailu: 5 Ackermann R, poissa: 11, 15 3. osakilpailu: K120: 1) Sigurd Pettersen Norja 134,3 pistettä (131 metriä), 2) Adam Malysz Puola 133,1 (129,5), 3) Veli-Matti Lindström Suomi 130,6 (129,5), 4) Roar Ljökelsöy 124,8 (126), 5) Akseli Kokkonen Suomi 118,9 (123), 6) Janne Ahonen 118,5 (122,5), 7) Andreas Widhölzl Itävalta 115,3 (121), 8) Sven Hannawald Saksa 113,2 (119), 9) Martin Schmitt Saksa 109,5 (117,5), 10) Hiroki Yamada Japani 106,8 (116), 11) Florian Liegl Itävalta 99,8 (113,5), 12) Aleksei Silajev Venäjä 97,8 (113,5), 13) Balthasar Schneider Itävalta 97,7 (114), 14) Simon Ammann Sveitsi 95,8 (111), 15) Matti Hautamäki Suomi 93,6 (109,5)...20) Jussi Hautamäki Suomi 85,7 (106,5)...35) Tami Kiuru Suomi 71,7 (99,0),...59) Arttu Lappi Suomi 39,9 (83,0). Maailmancupin tilanne 2/28 kilpailun jälkeen: 1) Malysz 160 pistettä, 2) Lindström 120, 3) Matti Hautamäki 116, 4) Pettersen 100, 5) Hannawald 77, 6) Ljökelsöy 76, 7) Kokkonen 58, 8) Ingebrigtsen 54, 9) Yamada 50, 10) Ahonen 48,...26) Jussi Hautamäki 15,....29) Kiuru 14,...37) Harri Olli Suomi 6. Suomen joukkue Continental Cupin avauskilpailuihin Kuusamoon 6.?7. kilpailu: Ottelun 1. Juventus?Inter 1?3 Lopullinen kerroin: 32,82 4. 12.): Pasi Ahonen Lahden HS, Hannu Alakunnas Ounasvaaran HS, Lauri Hakola Puijon HS, Joonas Ikonen Puijon HS, Ville Kantee Puijon HS, Kalle Keituri Puijon HS, Antti Laakkonen Puijon HS, Olli Pekkala Lahden HS, Teemu Pääkkönen Lahden HS, Kimmo Yliriesto Lahden HS. HIIHTO Kuusamo: Miesten maailmancup, takaa-ajo 15 km (p)+15 km (v): 1) Axel Teichmann Saksa 1.15.52,8, 2) Anders Södergren Ruotsi jäljessä 0,6 sekuntia, 3) Rene Sommerfeldt Saksa ?1,4, 4) Jens Filbrich Saksa ?3,0, 5) Mathias Fredriksson Ruotsi ?4,2, 6) Tobias Angerer Saksa ?4,8, 7) Andreas Schlütter Saksa ?5,5, 8) Pietro Piller Cottrer Italia ?6,7, 9) Lukas Bauer Tshekki ?9,5, 10) Giorgio Di Centa Italia ?16,4, 11) Kristen Skjeldal Norja ?17,2, 12) Anders Aukland Norja ?21,2, 13) Jaak Mae Viro ?22,0, 14) Fulvio Valbusa Italia ?45,1, 15) Andrus Veerpalu Viro ?49,8...30) Sami Repo Suomi ?2.33,7, 31) Olli Ohtonen Suomi ?2.51,1, 32) Tero Similä Suomi ?3.23,1,...36) Sami Jauhojärvi Suomi ?3.56,5, 37) Juha Morko Suomi ?4.00,9,...47) Veli-Pekka Kurunmäki Suomi ?4.55,2,...51) Jani Peltotalo Suomi ?7.36,4, 52) Jukka Salo Suomi ?7.57,7. Kuisma Taipale, Jari Isometsä ja Jari Kalliokoski keskeyttivät. Philippoussis nimesi hetkeään epäilemättä voiton uransa parhaaksi. . 2 (1?2) 3,60 80 Mallorca?Betis 1 (2?1) 1,75 81 Sevilla?Celta 2 (0?1) 3,15 82 Chelsea?Manchester U 1 (1?0) 2,05 83 Hertha BSC?Schalke 04 2 (1?3) 2,75 84 Hansa Rostock?Bor. Näillä eväillä joukkue nousi liigan kärkeen. lähtö: 1) Enrique Bernoldi Brasilia, 2) Heikki Kovalainen Suomi 11,0 sekuntia jäljessä, 3) Jean-Christophe Ravier Ranska ?27,4, 4) Paul Edwards USA ?30,9, 5) Stephanie Sarrazin Ranska ?34,2. 2. 46) Ari Palolahti 13,... 12. Los Angeles?Chicago 3?1 Lopullinen kerroin: 16,43 5. ja 5. Mestaruus oli parin viides maailmanmestaruus. Toiseksi tuli maailmanlistan ykköspari, Englannin Paul Killick/Hanna Karttunen. Suomen pari Jussi Väänänen/Katja Koukkula tanssi parhaan sijoituksensa MM-kisoissa ollen semifinaalissa sijalla kymmenen. Suomen toinen edustuspari Enrico Stay/Hanna Juntikka oli sijoilla 25?40. Classicin hyökkääjä Sami Nyman kuritti Oilersia neljällä maalilla. Salibandyn Suomen cupit ratkeavat salibandyn, koripallon ja lentopallon yhteisessä cuphuipentumassa 12.?14. Ilman muistoja jääneille 15 kilpailijalle Mwegerano lupasi lähettää mitalit jälkikäteen postitse. Naisista ripeintä vauhtia piti Salon alueen hölkissä aikaisemminkin kunnostautunut Sari Koivu. sijalla Saksalaispari Bryan Watson/Carmen Vincelj voitti ammattilaisten latinalaistanssian maailmanmestaruuden Itävallan Innsbruckissa käydyissä kilpailussa. Eroa toisena olevaan, mestaruutta puolustavaan Tampereen Keilakerhoon on vain 90 pistettä. SSS?STT PÄIVÄN PELIT Lehtikuva/Reuters/Jack Atley TULOSPÖRSSI MÄKIHYPPY Kuusamo: maailmancupin 2. toto+ 1.lähtö: 6 Pisku, poissa 1 2.lähtö: 5 Mega Ridge, poissa 10 3.lähtö: 5 Badditch Bar, poissa 9,12 4.lähtö: 5 Camberwell Beauty V4-vaihto 87691.80 e, kerroin 286,84 Duo (5-5): vaihto 14558.00 e; kerroin 11,62 MITALIPELI Kulta: 4, 5, 1, 3, 2 Hopea: 5, 1, 3, 2, 4 Pronssi: 2, 5, 4, 1, 3. kilpailu: 1 Smigun Kr., poissa: 9, 13 4. Joukkue hävisi sekä lauantaina että sunnuntaina vain yhden pelin ja oli molempina päivinä kakkonen. Tajusin tämän kaiken vasta kun juoksimme ympäri kenttää voittopokaalin kanssa, Philippoussis myhäili. Australian valmentaja John Fitzgerald oli tohkeissaan suojattiensa voitosta ja etenkin Philippoussisin taistelusta kivusta huolimatta. . kilpailu: 13 Pettersen S, poissa: 5, 11 Voitonjako: 4 oikein 13 kpl voitto?osuus 267,50 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kuopio 30.11. Osa kilpailijoista (15) saa mitalinsa myöhemmin postitse. lia 9,687, 2) Ryota Suzuki Japani 9,650, 3) Aljaz Pegan Slovenia 9,650,... Pareja oli mukana 51 yli 40 maasta. SSS?STT Kovalainen nousi toiseksi Esko Keski-Vähälä Jari Tomppo oli tehnyt selvän pesäeron muihin, kun kilpailijat aloittivat paluumatkansa kaupunkiin Vuohensaaren uusitulta sillalta. oli oma aikani. lähtö: 1) Bas Leinders Belgia, 2) Ravier ?1,4, 3) Bernoldi ?2,8, 4) Enrico Toccalelo Italia ?11,2, 5) Kovalainen ?13,3. Loppupisteet: 1) Franck Montagny Ranska 241, 2) Kovalainen 131, 3) Leinders 128, 4) Narain Karthikeyan Intia 121, 5) Ravier 116, 6) Bernoldi 112. PITKÄVETO 64 Ajax?Feyenoord 1 (2?0) 1,45 65 JYP?HPK X (1?1) 3,50 66 Arsenal?Fulham X (0?0) 4,00 67 Milan?Modena 1 (2?0) 1,10 68 Parma?Chievo 1 (3?1) 1,55 69 Perugia?Empoli X (1?1) 2,70 70 Reggina?Bologna X (0?0) 2,65 71 Roma?Lecce 1 (3?1) 1,05 72 Sampdoria?Ancona 1 (2?0) 1,25 73 Liverpool?Birmingham 1 (3?1) 1,45 74 Manchester C?Middlesbrough 2 (0?1) 3,35 75 Manchester C?Middlesbrough(+1) 2 (0?2) 1,55 76 MoDo?HV71 X (1?1) 3,45 77 Linköping?Timrå 1 (2?1) 1,70 78 Albacete?Espanyol 1 (2?1) 1,75 79 Athletic?Racing Sant. 44) Lauri Pyykönen 15,... Tämä oli uskomatonta, millainen joukkue meillä onkaan. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 8 Muu JYPin pelaaja?15 Aalto T?18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 2 181,94 Poissa: Voittajaveto 4 JYP?HPK Lyö vetoa ottelun 1., 2. Minun oli pelattava piste kerrallaan. ja kipusi yhteispisteissä kakkoseksi. Luokan maailmanmestaruuden oli varmistanut jo ennen viimeisiä lähtöjä Kovalaisen ranskalainen tallikaveri Franck Montagny. puoliajan avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 4 Lampard F?18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 86,18 Poissa: 1. 6) Jani Tanskanen Suomi 9,087. hihiro Yamamoto/HIdemi Yamamoto Japani, 10) Jussi Väänänen/Katja Koukkula Suomi,...25?40)Enrico Stay/Hanna Juntikka Suomi. TANSSIURHEILU Tallinna: Kv. Edellisestä finaalivoitosta kotikentällä on enemmän aikaa, sillä vuonna 1986 Melbournessa kellistyi Ruotsi. Philippoussisille voitto Ferrerosta toi hyvityksen myös perjantaina Carlos Moyalle kärsitylle tappiolle. latinalaistanssin ranking-kilpailu: 1) Ilia Svintsov/Lubov Bondarev Venäjä, 2) Vitalis Polikarpovs/Agita Baranovska Latvia, 3) Jani Rasimus/Milla Camilla Suomi,...9?10) Mikko Kaasalainen/Adrienn Fitori Suomi,...14?15) Markku Hyvärinen/Disa Kortelainen Suomi,...18?19) Toni Tuominen/Soile Näsänen Suomi. Innsbruck: Ammattilaisten latinalaistanssien MM-kilpailut: 1) Bryan Watson/Carmen Vincelj Saksa, 2) Paul Killick/Hanna Karttunen Englanti, 3) Dmitri Timohin/Anna Bezikova Venäjä, 4) Sergei Riupin/Jelenea Horova Venäjä, 5) Michael Malitowski/Joanna Leunis Puola, 6) Yos- AUTOURHEILU Jarama, Espanja: Formula Nissan -sarjan viimeinen kilpailu, 17. Dortmund 1 (2?1) 2,65 85 Sochaux?Auxerre 1 (3?2) 1,85 TULOSVETO 3. Paluumatkalla Mikkolan ohi nousi Pasi Seisto, jonka kova takaa-ajo ei kuitenkaan riittänyt enää Tompon saavuttamiseen. Miesten eroksi Urheilutalon maalialueella kellotettiin 15 sekuntia. Hänen etenemisensä happirikkaassa säässä näytti sivustakatsojan vinkkelistä vaivattoman rennolta, mutta arvio ei vastannut koko totuutta. ?Meno tuntui aika tukkoiselta. Voi olla, että syy siihen oli tulossa oleva flunssa, hän tuskaili maalissa. Menomatkalla Vuohensaareen Tompon takana roikkui sitkeästi Mauri Mikkola. Kun kaikki meni muutenkin hyvin säitä myöten, olen erittäin tyytyväinen päivän antiin, hehkutti Mwegerano. Mitaleita hän hankki vain 40 kappaletta. Arsenal?Fulham 0?0 Lopullinen kerroin: 12,45 9. Trondheim, normaalikilpailu. YLEISURHEILU Salon II Pikkujoulujuoksu: Naiset: 1) Koivu Sari TuVe 3.36, 2) Ynnilä Riitta SuSi 44.07, 3) Lehto Päivi 44.47, 4) Rantala-Sorsa Eija PePe 46.28, 5) Kauri Mari NRR 46.58, 6) Riikonen Sirkku UskU 49.05, 7) Hannula Päivi VsVu 50.49, 8) Huhtala Sini AlUr 51.5, 9) Laakso Sirkka HämTarmo 54.09, 10) Pöllänen Pirjo VsVu 55.53, 11) Niinivirta Pirjo Perniö 58.26, 12) Karttunen Tuula TuVal 64.23. Miehet: 1) Tomppo Jari MuKi 37.56, 2) Seisto Pasi Salo 38.11, 3) Virta Jussi ForsSa 39.13, 4) Mikkola Mauri VsVu 39.18, 5) Granqvist Johnny Kraft 39.20, 6) Siuvatti Ari MuKi 39.42, 7) Söderholm Kari Sjundeå 39.50, 8) Leppänen Pekka Mellilä 39.54, 9) Lietzen Petri MuKi 40.08, 10) Seppänen Olli FU-47 40.50, 11) Rosnell Seppo Nokia RR 41.09, 12) Kevin Magnus EIF 41.14, 13) Kauri Roni SMC 42.42, 14) Laaksonen Arto LaAhk 43.34, 15) Heikkonen Rami FU-47 43.50, 16) Karro Markku MuKi 44.11, 17) Myrberg Kalle ÅIFK 45.16, 18) Perkola Pentti Huittinen 45.30, 19) Tuoriniemi Aimo Espoo 45.41, 20) Eskelinen Ville Nokia RR 46.06, 21) Mäkinen Marko Halikko 46.11, 22) Päivinen Ari Karjalohja 46.27, 23) Aalto Jouni Sakari Turku 46.33, 24) Tiiri Jorma 46.59, 25) Salakka Matti J. Turku 47.08, 26) Peltomaa Timo Häjyt 48.30, 27) Mäkirinne Mika Salo 49.06, 28) Rantanen Hannu VsVu 49.50, 29) Laakso Aulis St.Laurentius 49.59, 30) Lindström Ilkka Kiskon VPK 50.58, 31) Salmio Antti Nokia RR 52.03, 32) Tamminen Esko PsVu 52.26, 33) Hatonen Tenho MuKi 53.56, 34) Elovaara Harri MuKi 53.57, 35) Nevala Tuomo Salo 53.59, 36) Mäenpää Juha Raisio 55.30, 37) Palokangas Paavo VsVu 56.12, 38) Parkkola Reijo Valpas 56.42, 39) Fredriksson Leif Lohja 56.53, 40) Engerg Juhani Kaarinan Finlandiahiihtäjät 58.26, 41) Hemanus Seppo Turku 59.29, 42) Saukkonen Kalevi VSVu 60.29, 43) Peltonen Kari VsVu 61.12. RATSASTUS Tukholma: Kouluratsastuksen maailmancupin osakilpailu: 1) Jan Brink/Björsells Briar Ruotsi 81,90 prosenttia, 2) Kyra Kyrklund/Andiamo Tyme Suomi 80,92, 3) Heike Kemmer/Albano Saksa 79,0, 4) Emma Hindle/Wie Weltmeyer Britannia 76,80, 5) Ann-Katrin Linsenhoff/Wahajama Unicef Saksa 75,57. TAITOLUISTELU Asahikawa, Japani: Gp-sarjaa: Miesten yksinluistelun lopputulokset: 1) Jeffrey Buttle Kanada 211,00, 2) Timothy Goebel USA 205,51, 3) Gao Song Kiina 192,89, 4) Brian Joubert Ranska 191,16, 5) Alexander Abt Venäjä 188,86, 6) Ben Ferreira Kanada 188,83. GP-pisteet 6/6 osakilpailun jälkeen (finaaliin selviytyneet): 1) Jevgeni Plushenko Venäjä 24, 2) Buttle 21, 3) Michael Weiss USA 17, 4) Kevin van der Perren Belgia 13, 5) Goebel 12, 6) Song 12. Gp-finaali luistellaan 12.?14. sija Lopullinen kerroin: 29,66 Poissa: 6, 15 Superkaksari 4 Hiihto, miesten takaa?ajo 2x15 km, Kuusamo Voittajapari: 6 Teichmann A?9 Södergren A Lopullinen kerroin: 59,84 Poissa: 1, 14 Päivän Trio 2 JYP?HPK Ottelun 1., 2. En olisi pystynyt tähän ilman yleisön apua, Philippoussis kiitteli 15 000 katsojan fanaattista kannustusta. Australialle voitto Espanjasta oli makea revanssi, sillä se kärsi katkeran tappion vuoden 2000 loppuottelussa Barcelonassa. Australia on ollut Davis cupin finaalissa neljästi viiden viime vuoden aikana, mutta pystin se oli voittanut edellisen kerran vuonna 1999. Sen lisäksi hän testaa seuraavalla viikolla F1-sarjan Minardia Italiassa. SSS?STT Tanskanen rekin kuudes rolla. Markilla oli kipuja, mutta sanoimme hänelle, että tällaisena hetkenä kipu on suljettava pois mielestä. JyVo etsii varamiestä, sillä joukkueen nuorin jäsen Anssi Majamäki on loukannut olkapäänsä, eikä pysty kilpailemaan. SSS?STT Mainarit keilasi voittoon Varkauden Mainarit keilasi loistavan kaksoiskierroksen keilailun miesten SM-liigan runkosarjan päätösviikonloppuna Lappeenrannassa. Edellisen kerran hän juoksi numerolappu rinnassaan kuukausi sitten Riston hölkässä, jonka 11,4-kilometriseltä hän kuittasi kuudennen sijan. Vuoden takaisessa pikkujoulujuoksussa Tomppo hävisi voiton loppukirissä Simo Järvelälle. Meillä on uskomaton tennisyhteisö tässä maassa, Fitzgerald jatkoi. Australian voittoisassa Davis cup-joukkueessa pelasivat Philippoussisin lisäksi Lleyton Hewitt, Todd Woodbridge ja Wayne Arthurs. JYP?HPK 1?1 Lopullinen kerroin: 36,30 8. Reitti olisi kyllä pitänyt näissä olosuhteissa selvittää alle 40 minuutin. Jari Tompon voittoaika runsaan 10 kilometrin matkalla oli 37,56 kun se Sari Koivulla luiskahti 43,36:een. SMC järjestää vielä yhden kilpailun tänä vuonna
Tappara, TPS . C: Calder. Carolina?Pittsburgh 4?3 (0?1, 3?1, 1?1) C: Vrbata 3+0, Murray. Louis?Detroit 1?2 (1?0, 0?1, 0?1) S: Cajanek. T: Stajan, McCabe. Atlanta?Tampa Bay 2?1 (0?1, 0?0, 2?0) A: Kozlov, Vigier. Jokerit, SaiPa . erä: 2.41 Aki Hyyppä (Juha-Pekka Hytönen?Jari Jääskeläinen) 1?0. 2. Espoossa. Ivalo HUIPPUPITOA ? TALVESTA TOISEEN Huveja AVOINNA 24h Joulukuun Asiakasomistajaedut ABC Piihovissa Ei jälleenmyyjille. JÄÄPALLO Bandyliiga: HIFK?WP 35 3?3 (1?3), JPS?Veiterä 6?3 (3?3), OPS?Akilles 4?4 (1?1), ToPV?Botnia 10?7 (4?3). DARTS 18. HPK, Ässät . Kataja 180, Johanna Leppämäki 180. Moottoriajoneuvoja myytävänä Kiitosilmoitukset Pepsi tai Pepsi Max 2 x5 l 2-pack 2,85 1,50 pkt (sis.pantit) 0,95/l OSTA UUDET MICHELINTALVIRENKAAT MEILTÄ: Vaasan ISOPAAHDOT 520g 2,88/kg pkt Joensuunkatu 8, Salo, p. P: Koltsov 1+1, Holzinger, Boileau. Montreal?Florida ja. Blues. Elitserien: Modo?HV 71 1?2 ja. erä: 29.31 Teemu Aalto (Tony Virta?Jukka Voutilainen) 1?1 yv. 3. Hallitseva maailmanmestari Brasilia voitti miesten maailmancupin ensimmäisen kerran. SALIBANDY Miesten Suomen cupin välierät: Joensuu: Josba?Gunners 5?3 (1?1, 2?2, 2?0) Tampere: Classic?Oilers 7?4 (2?2, 2?0, 3?2) Loppuottelu pelataan perjantaina 12. Hallitus Sekalaiset M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. (M: Riksman 21/23, HV: Hassinen 1+1), Linköping?Timrå 2?1 (L: Norrena 17/18, T: Koskinen 1+0, Kapanen 19/21) NHL: Los Angeles?Chicago 3?1 (0?0, 1?0, 2?1) LA: Cammalleri 2+0, Chartrand, Sim 0+2. W: Bondra 3, Jagr 1+1, Sutherby. St. 115?122, Miami?Toronto 78?66, Dallas?Minnesota 92?88, B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Milwaukee?Boston 100?94, Seattle?Houston 95?88, Golden State?San Antonio 91?89, LA Clippers?Denver 86?98. LENTOPALLO Tokio: Miesten maailmancup: Viimeinen ottelupäivä: Venezuela?Egypti 3?1, Serbia-Montenegro?Italia 3?1, Tunisia?Kiina 1?3, USA?Ranska 3?1, Etelä-Korea?Kanada 2?3, Japani?Brasilia 0?3. Loppujärjestys (11 kierrosta): Brasilia 22 pistettä, Italia 18, Serbia-Montenegro 18:4, USA 16, Ranska 14, Etelä-Korea 10, Kanada 10, Venezuela 8, Japani 6, Kiina 4, Tunisia 4, Egypti 2. Paikkansa ensi vuoden olympiakisoihin järjestäjämaan Kreikan seuraksi turnauksessa varmistivat Brasilia, Italia ja Serbia-Montenegro. erä: Maaliton. Jatkoaika: Maaliton, JYP aikalisä 61.07, HPK aikalisä 62.08. Jäähyt: 61.07 Virta H 2 min, 62.08 Antti Virtanen J 2 min. Jäähyt yht: JYP 5x2 min = 10 min, HPK 5x2 min ja Toni Mäkiaho 10 min = 20 min. Torjunnat: Tero Leinonen J 11+10+8+4=33, Joni Puurula H 9+7+8+8=32. Tuomarit: Tero Toivola (Antti Hämäläinen ja Kare Väisänen). Yleisöä 2 671. HIFK Kärpät Jokerit TPS HPK Tappara Ilves Ässät Lukko JyP SaiPa Blues Pelicans 26 15 4 26 11 9 26 13 6 26 11 9 26 10 8 26 12 4 26 11 5 26 10 6 27 7 10 28 11 4 27 9 4 27 7 7 27 4 6 3 7 5 6 1 7 2 6 2 8 0 10 1 10 1 10 2 10 0 13 2 14 1 13 0 17 78?60 79?58 66?52 65?61 68?52 71?60 77?70 66?74 70?69 75?86 65?83 63?67 52?103 37 36 33 33 30 28 28 27 26 26 24 22 14 Seuraavat ottelut: 1.12. Kataja Oripään TK/Dirty Dozen Team, Turku, 20) Mauno Mäkinen/Jaakko Anttila Sepän Tikka, Salo, 21) Jani Lindroos/Ari Saneri Härkä Darts, Somero, 22) Taisto Tynninen/Mikael Moisio -, 23) Mauritz Holck/Maria Tervakangas Salon Birra DC, 24) Kimmo Linko/Reija Laine -, 25) Sami Mondolin/Ville Niskanen 3-Tikka, Turku/Satatikka, Turku, 26) Janne Kuusinen/Tero Mattila DC Eura, 27) Pauliina Viiri/Sanna Jokinen Auran Kiulu DC, 28) Juha Merivirta/Matti Saneri Härkä Darts, Somero. Parhaat Katkot: Patricia Leino 150 Pox, Juha Leija 142 Pox, 124 Pox, Pirjo Leppämäki 110 Pox, Jaakko Anttila 101 Pox. Täydet: Petri Kaarttinen 2x180, Petri Rasmus 2x180, Risto Nokia 180, Arto Ek 180, Jukka Pelamo 180, Tomi Lindström 180, Jouni I. Jokerit . HIFK . Pelicans, 2.12. T: Boyle. Columbus?Washington 3?5 (0?0, 2?4, 1?1) C: Nash 2, Wright. F: Kozlov. NY Islanders?Philadelphia 1?5 (1?0, 0?5, 0?0) NY: Janne Niinimaa. Kärpät, Ilves . P: LeClair 1+1, Recchi, Brashear, Cagne, Williams, Joni Pitkänen 0+1. Ottawa?Toronto 1?2 (0?1, 1?1, 0?0) O: Spezza. 1?1 ´(0?0, 0?0, 1?1, 0?0) M: Ryder. joulukuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO SM-liiga: JYP?HPK 1?1 (1?0, 0?1, 0?0, 0?0). 1. D: Hull, Devereaux. Nashville?Buffalo 4?1 (1?0, 1?1, 2?0) N: Orszagh 3+1, Arhipov, Hamhuis 0+2. B: Afinogenov. Calgary?Vancouver ja. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 10 §:ssä syysyhtiökokoukselle määrätyt asiat. 02 7211 100 Kokouksia As Oy Salon Helsingintie 9 syysyhtiökokous pidetään to 11.12.2003 klo 18 Salon Autokoulu Oy:n tiloissa. Belarus Cup, Halikko: Parit: 1) Tero Leppänen/Jukka Pelamo Hunter's Dart, Pori/Dirty Dozen Team, Turku, 2) Petri Rasmus/Johanna Leppämäki Satatikka, Turku/Salon Birra DC, 3) Anneli White/Jani Haavisto Hunter's Dart, Pori/Casablanca, Kauhajoki, 4) Patricia Leino/Tomi Lindström Hunter's Dart, Pori, 5) Janita Haavisto/Juha Leija DC Eura/Hunter's Dart, Pori, 6) Pekka Leino/Risto Nokia Salon Birra DC, 7) Marko Vainio/Petri Kaarttinen Salon Birra DC, 8) Arto Ek/Jarmo Ek Salon Birra DC, 9) Henri Sirkiä/Ville Sirkelä Sepän Tikka, Salo, 10) Juha Peltonen/Mikko Hakanpää Sepän Tikka, Salo/Salon Birra DC, 11) Jari Toivonen/Anne Savolainen Hunter's Dart, Pori, 12) Veli Rönkä/Anu Riski Auran Kiulu DC, 13) Mika Moskajärvi/Jaakko Halme Kiljanteri Darts, Perniö, 14) Eija Axelsson/Pirjo Leppämäki Salon Birra DC, 15) Henrik Truberg/Jani Landen Kiljanteri Darts, Perniö, 16) Markku Moskajärvi/Mika Thomander Kiljanteri Darts, Perniö, 17) Mikko Moskajärvi/Jukka Eriksson Kiljanteri Darts, Perniö, 18) Jari Haavisto/Marko Tamminen Casablanca, Kauhajoki, 19) Juha Hyrynsalmi/Jouni I. 4?4 (0?2, 3?1, 1?1, 0?0) C: Donovan 2+1, Regehr, Yelle. V: Morrison 3+0, Kesler, Näslund 0+3, Bertuzzi 0+2. Junnukiekko: Länsirannikko E92-C: Salo HT Giuseppe?TuWe 7?2 Salo HT:n tsempparina palkittiin Lauri Saarelma. KORIPALLO NBA: New York?New Orleans 79?74, Philadelphia?Atlanta 98?86, Washington?Detroit 69?80, Cleveland?Memphis ja. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Maanantaina 1. 731 2366 PIIHOVI SALO puh. 12
3955776 21.15 Syksy New Yorkissa Romanttinen draama ikääntyvästä ravintoloitsijasta ja hänen syvenevistä tunteistaan nuorta, parantumattomasti sairasta tyttöä kohtaan. Rakastavaisten traagisen tarinan yhden pääosan ottaa syksyn kultaama New York City. 2935623 23.45 Urheilu-uutiset . 961284 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 12.15 Maakuntaradio. 9938159 8.35 Päivien viemää Rubiini. Mikä on illan klassikkokappale. 11.35 Ur visans värld. 11.45 Rapido. 21.50 Den tyska författaren W.G. 7293352 16.10 Buusteri Buusteri Helsingin Rudolf Steiner -koulussa. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 20.00 Isoisän gramofoni. 1.45 Watts . Vedestä bisnes: kuluttajien lasku nousee. 13.55 Pätkä. 8.10 Maakuntaradio. Millaista Steiner-opetus on. 749284 19.35 FST: Artur . iltapäivälähetys. 18.50 Iltahartaus. 7.10 Aamusoitto. . 9834791 23.15 Kirjojen Suomi Osa 1/9: Kirjailija ja lukija. Andy on lähtenyt Lontooseen osallistuakseen palkintogaalaan. 266536 14.50 Pisara Ajatus uskosta. 458555 21.30 Irtiottoja Kuka pelkää lihavaa naista?. 18.25 Oddasat. 3726420 12.30 Koulu-tv: Kirjeitä Balkanilta . 17.30 Kysykää omistusasumisesta ja asuntojen hin- noista. 435604 21.00 Yhdeksän Uutiset . 50130 20.15 FST: Närbild . 19.10 Radioteatteri esittää: Ilmiantaja, osa 1/4. 8952371 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 512352 18.30 Lumilyhty-joulukalenteri Ismo Jokinen tarinoi joulun perinteistä. 11.10 Tähtituokio. 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. Heti herättyään he riitelivät siitä, kumpi saa avata joulukalenterin ensimmäisen luukun, ja sitten television jouluherkkuohjelma ja lelumainokset sekoittivat heidän päänsä. 14.00 Uutiset. saamelaisuuden erot etelän kulttuurista. 16.15 Regional eftermiddag. 16.30 Regionala nyheter. . 6829623 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.20 Bokmål. 12.45 Merisää. Evakoihin suhtautuu ylenpalttisen ystävällisesti kyläläisistä vain Kari Heiskasen esittämä paroni Leopold. Itku ja nauru kulkevat vieretysten tässä draamasarjassa, joka sijoittuu kesään 1944. Samlade kurser. 2.20 Röda rummet. 15.00 Kulttuuriuutiset. 6883352 11.35 FST: Sotalapsen tarina . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 1. 3227604 17.45 FST: Kortnytt . 0.00 Uutiset ja sää. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 33820 21.25 FST: 360 grader . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 10.10 Niskavuoren Aarnet. Tänään myös Trendikorneri. 140449 13.45 Maailmannäyttämöllä Venäjän tie on Putinin tie. . 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 98081 17.40 Viittomakieliset uutiset . 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Näyttötutkinto on aikuisille suunniteltu tapa suorittaa tutkinto näyttämällä ammattitaitonsa oikeissa työtehtävissä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 15.42 Ajankohtaista tänään. 16.00 Uutiset ja sää. Studiossa Mikko Koivusipilä. 5604352 22.00 FST: Kvällsnytt . 7.00 Uutiset ja sää. 16.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 9284325 14.25 Ring-a-Ling . 13.08 Sää. 20.00 Uutiset. Käsikirjoittaja: Anna-Leena Härkönen. Joulukalenterin musiikki on Teatteri Eurooppa Neljän. 11.55 Päivän mietelause. 21.00 Saraband. 22.50 Nobelpriset 2003 . Vaikka Kirje isältä kertoo naisten ja lasten sodasta, miehet ovat koko ajan läsnä, poissa ollessaankin. Kansainvälisen vammaisten päivän kynnyksellä Basaarissa kurkistetaan arkeen suomalais-bulgarialaisessa perheessä, johon kuuluu monivammainen Kirilpoika. Jarmo Mäkelän vieraina osastopäällikkö Harry Helenius Ulkoministeriöstä, osastopäällikkö Pekka Sutela Suomen Pankista sekä Yleisradion ulkomaantoimittaja Marko Lönnqvist. . 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 7.30 Regionala nyheter. 9.10 Regional förmiddag. 8.30 SVT Morgon. Raisiolainen Ritva Aalto saa toimitilahuoltajan tutkinnon valmiiksi vuoden vaihteessa. Uusinta lauantailta. (102?) USA 2000 . romano mirits. Aktiivinen Synnytys ry:n ja Naistenklinikan asiantuntijoita. . 2197975 11.00 Tv-uutiset . - . Miten kuluttajabarometri syntyy. 6813420 7.35 Tuomas-veturi Napit vastakkain. Uusinta. 22.10 Päivä tunnissa. Yksi yö. Rikas pariskunta (Matti Ristinen ja Matleena Kuusniemi) kutsuu kaksi taiteilijaa kylään. 16.10 Maakuntaradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.42 Ajankohtaista tänään. 17.00 Uutiset. 92794284 Teuvan kirkon 50-vuotisjuhlamessun liturgina on pastori Seppo Myyryläinen ja kirkkoherra Lauri Annala saarnaa. 12.01 Aktuellt. 21.50 Merisää. Puh. Mistä saisi vanhaa kunnon piimää. . Vastassa on ison talon tiukka emäntä Elma (Tiina Pirhonen), jolla on niskoillaan vetolaiska mies ja kaksi poikaa. Evakoksi tulee myös herkkä Marjatta (Maija Junno), joka sijoitetaan tyttärineen kolmen vanhapiian luo Kyöpeliin. 10.00 YLEX Tänään. 14.00 YLEX Iltapäivä. 17.00 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo Suomi. 6221284 16.45 TV2: VilliMikki: Kiusaaminen Mikä on kiusaamista. 9.30 Seudulla tapahtuu. 3.33 24 minuter. . . 2113791 14.55 Saanko luvan Tansseissa tavataan Taivalkunta Beat, Susanna Sakko, Katja Nykänen ja tietysti Taikakuu. 8375937 EUROSPORT 9.30 Alppihiihto: World Cup Lake Louise Kanada. 2061371 19.00 Seitsemän Uutiset . Samantapainen joulujännitys vaivaa myös tonttuäiti Hilda Häkkyrän (Anneli Karppinen, vas.) mukaan lapsia, jotka ovat kokonaan villiintyneet niin, että Hilda on aivan väsyksissä.Toljanteri häiritsee hössötyksellään Joulupukin (Jukka Pääkkönen, kesk.) ja Hildan keskustelua. Toljanteri vie jouluun TV 2 klo 17.45 Joulukalenteri Tonttu Toljanterin Tonttu-tv Tarina alkaa yöstä, jolloin kuukausi vaihtuu joulukuuksi. Kolmiosainen sarja on täynnä sodan vahvaa tunnelmaa. Leipomisohjelman taikinasta pyrkii kuitenkin väkisin tulemaan joulupipareita, ja jouluflunssa johtaa tonttupolkkaan. 6454046 9.20 Ostosruutu . 20.30 Rapport. 18.45 Uutiset. 8166913 17.35 Kauniit ja rohkeat Romanttista muiskintaa Insomniassa. 6448064 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Lounais-Suomen uutiset. . 9.00 Uudet levyt. 10.00 Uutiset. 7739 13.00 Tv-uutiset . 0.30 Kulturnyheterna. Kuvasuhde 16:9. 09-144 800. 8984371 7.45 Haamuetsivät Juustohirviö. . 16.10 Faunin iltapäivä. 14.03 Direkt. 15.00 Aktuellt. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 528913 19.00 Poliisikoira Rex Rakastunut murhaajaan. 6126081 21.00 FST: Sportmagasinet . Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). 0.15 Jalkapallo: Maalikooste. 17.00 Päivän peili ja sää. Poliisiradio. stycken av liv. 0.00 Musik vid midnatt. Jaana keräilee Ismoa pala palalta. 96081 23.10 Kulttuuriuutiset . . 5805975 18.05 FST: Tärningen . 3.00 Uutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 6.05 Morgonmusik. 14.00 Uutiset. 14.03 Maakuntaradio. 9852826 22.40 Agentit Takapiha. 104791 21.50 Tv-uutiset . 12.55 Löpsedeln. Sarjan on ohjannut Heidi Köngäs. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 13.00 Viikon laulusarja . Kahden vuoden ikäisenä Kirilille oli 1987. 13.10 Adventshögmässa. 8.30 Regionala nyheter. . 1055802 2.10 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. . 10.15 Hetken helmiä. . Mielenkiintoinen maailma. 18.00 Aktuellt. Lomaromanssi muuttui nopeasti vaka- tehty neljä vakavaa diagnoosia: kehitysvamma, vaksi suhteeksi ja vuonna 1988 Didi muutti cp-vamma, epilepsia ja näkövamma. Ensimmäiset vuodet olivat rankkoja koko permiehensä luo Suomeen, Hyvinkäälle. 18.15 Meteorologi. Uusinta. . joulukuuta 2003 KANAVAT MAANANTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 18.00 Uutiset. Sarjan aloittaa Jarkko, 20, joka kertoo lapsena huostaanotetun, sijaiskodissa eläneen nuoren taistelusta mielen ja elämän eheyttämiseksi, läpi murrosiän uhman ja sekoilujen. 21.05 Ennen illan konserttia. 6.35 Regional morgon. . 11.00 Uutiset. 23.50 Trafikmagasinet. 0.20 Rapport. . 16.50 Niskavuoren Aarnet. 13.00 STT:n uutiset. 17.55 Löpsedeln. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Tonttu Toljanterin Tonttu-tv avautuu ja on kaikkien lasten ja lastenmielisten seurassa Kakkosella päivittäin jouluaattoon asti! Toljanteria (Kunto Ojansivu, oik.) jännittää joulukuun alkaminen, hän ei malttaisi millään odottaa, mitä joulukalenterista tulee. 22.15 K 1: Legends. 7679401 15.25 Sinisen talon nalle Hyvät hyönteiset. Lähes jokainen nainen pelkää synnytystä, jotkut jopa niin paljon, että siirtävät tämän takia lasten hankkimista tai haluavat suoraan keisarinleikkaukseen. 239062 21.10 Tulosruutu . 6503826 16.55 Katto Kassinen Osa 6/26. 8.30 Maakuntauutiset. 842536 19.25 Päivän sää . 72 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Tarja Hiltunen 17.45 Purkissa 18.30 Salon seudun uutiset (u) 18.45 Laurin lukio Veturitallissa Ars Fennica 19.30 Salon seudun uutiset (u) 19.45 Laurin lukio Veturitallissa 20.30 Salon seudun uutiset (u) 20.45 Laurin lukio Veturitallissa 21.30 Salon seudun uutiset (u) 21.45 Laurin lukio Veturitallissa myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Angela on jäänyt kotiin, eikä hän ole kovinkaan onnellinen tilanteesta. Andy puolestaan viettää rentoa elämää kierrellen vanhaa kotikaupunkiaan. 3730913 0.15 Etälukioyö: Käytännön fysiikka . Sitkeä lapsi selvisi koettelemuksesta, kohdannut. Dimintrinka Kujala tapasi aviomiehensä mutta pian hänen kehityksessään huomattiin Henrin kotimaassaan Bulgariassa vuonna ongelmia. 8510888 21.00 A-studio . - Hyvien tekojen joulukalenteri on tuttu viime vuodesta. 13.10 Maakuntaradio. Osa 14/15. . 2.30 END. Uusinta. Päivän lööpit. 12.30 Amerikan Office. 657888 18.35 FST: Solarplexus . . . 2680449 tv:n s. . Tarina kertoo pistäväkielisestä Anni Suokkaasta (Tarja Keinänen), joka joutuu lapsikatraansa kanssa länsisuomalaiseen kylään. . . 9370884 . 19.03 Suomi tänään. 23.06 Livstycken . 547913 14.15 Lauantaiseura Keskusteluohjelma yhteiskuntaelämän ja politiikan ajankohtaiskysymyksistä. Kirjallinen matka klassikoiden parissa jatkuu antiikin Kreikan amfiteattereissa, joissa tutustumme mm. 5711555 23.40 Myöhäisuutiset . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 291505 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . . 9.04 Sää. Studiossa Mona Fihlman. 22.55 Tiedeuutiset. 23.00 Uutiset. 11.00 Ilonan ystävät. makasiini. Ohjelmassa paljastetaan joka ilta numero, jolla voi voittaa yhden 24 autosta tai 240:stä Barcelonan matkasta. 15.05 Maakunta- radio. 8.10 Aamun ääni. 20.00 Aktuellt. 9269352 18.15 FST: TV-nytt . EU:n uusi ulkoraja Baltiaan, rajasopimus puuttuu yhä. Hän on aivan väsyksissä, sillä lapsiin on iskenyt paha jouluhysteria. Osa 1/24. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Vastakkain Reipas Helsingistä ja Hyökis Mäntsälästä. 21.03 Sportradion. 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. 11.03 Inblick i samhället. sketsi. Kuuluttaja-Tyyne kertoo juonen valmiiksi. Lasten suuri ystävä, Nasse-setä, antaa katsojapalautetta pikkunaperoille. Käsikirjoitus Paavo Westerberg ja Mikko Kouki. 39197 15.00 Tv-uutiset . 6.20 Joulukalenteri. 6.30 Maakuntaradio. 1.02 Yöradio. 260517 18.00 Vastanaineet Videonauha. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 11.00 Aktuellt. 1544807 16.15 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Kananmunasta haetaan uutta potkua luontaistuotteisiin ja urheilijoille. Kilpinen: Tunturilauluja. Samalla selviää monia asioita ruoasta, rokotuksista, pimeänpeikoista ja ystävyydestä. Sadun susihukankin ruokavalio muuttuu kertaheitolla. 22.55 Novosti po-russki. 23.00 Epookki. 6773913 16.40 Dream Team . 12.10 Slaget efter tolv . 2.15 Uutiset. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. 8304197 14.40 UEFA Champions League -viikkomakasiini Uusinta lauantailta. Pariskunnan ensimmäi- kastavia ja hyvää tahtovia ihmisiä. . 86197 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. . 20.45 Karate: MM-kilpailu Tokio Japani. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 4863739 18.35 Uutisotsikot . 1.15 Uutiset. Sebalds roman Austerlitz 22.00 Aktuellt. 10.42 Ajankohtaista tänään. Juho Lehto tutustuu elämään ekokylässä. 9.35 Regional förmiddag. 13.00 Snooker: UK Championship York Englanti. 10.03 Muutos ja murros. 10.33 Shamanismi. 292371 7.25 Puuha-Pete . 2616444 1.55 4deitti . . 14.03 Tänään iltapäivällä. 2.45 Bildjournalen. 19.00 Bolibompa: Mumfie. Osa 13/15. 11.30 Maakuntauutiset. 2420 16.30 Kuningaskuluttaja Automyyjän luonnekuva. Toljanterin vieraina tv-studiossa nähdään tuttua tonttulan väkeä, esimerkiksi lääkäri Lettu ja Kuopion osaston Viänänen. Toljanterin ei ole helppoa noudattaa pukin neuvoa kaiken jouluisen välttämisestä, mutta parhaansa Toljanteri tekee. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 4.00 Studio 24. . 14.25 Programtablå. 9.00 STT:n uutiset. . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 7.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. 15.00 Uutiset. 7.45 Hartaita säveliä. Niin kirjailijat kuin lukijat olivat pitkään osa kansallista projektia, jonka tavoitteena oli vahvistaa suomalaista identiteettiä. 26468 13.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Taimi ja Mika Rovanen Hattulasta. Viikon vieraana Gimmelin Ushma ja Susanna! Ekskursio missikiertueelle. . . Aiheena mm. 7.00 Aamun peili ja sää. kouluavustaja tukevat Kujaloiden arkea. Ohjelman on tuottanut YLE KulttuuriohjelSynnytyksen jälkeen Didi oli shokissa, ja molemmat vanhemmat pelkäsivät pojan hengen mat. Evakkotarina alkaa MTV3 klo 21.15 Syksy New Yorkissa Kuvassa Winona Ryder (Charlotte Fielding) ja Richard Gere (Will Keane). TV 1 klo 21.20 Kotikatsomo: Kirje isältä TV1:n Kotikatsomossa tänään nähtävä kolmeosainen draama Kirje isältä on Laila ja Eve Hietamiehen kirjoittama kotirintamakuvaus. He ovat 20-vuotias Jarkko (vas.), 26vuotias Marketta ja 23-vuotias Tuire (oik.). 20.30 Tv-uutiset ja sää . 72483840 SUBTV 6.00 Sub chat 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Saturday Night Live 12.30 Egos & Icons 13.15 Peliputki: Water War 2 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Idän soturit 16.35 Taikasoturit 17.00 Idols Extra I 17.30 Sessions 18.00 Feng Shui 18.30 Kamera käy 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka 19.30 Amerikan tyhmimmät rikolliset 20.00 Frendit 20.25 R.E.M: Bad Day 20.30 ROCsport.TV 21.00 Cream 22.00 Vetelehtijät 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 Beavis ja Butt-head 0.40 Rela 1.40 Sub chat 7.00 SVT Morgon. 13.00 Rapport. Lomakausi koittaa ja Kale tekee suunnitelmia. 11555 11.05 YLE Teema: Avoin foorumi Ammattitaito paperille. 15.10 Kultakuume. - Hyvien tekojen joulukalenteri on tuttu viime vuodesta. 14.00 Aktuellt. 18.15 Miehemme Himalajalla. 13.00 Kaupunkipulssi . 7.53 Maakuntaradio. . . 8.00 Aktuellt. 13.42 Ajankohtaista tänään. häntä, ja isoveli ja isovanhemmat huolehtivat häToinen raskaus ei sujunut yhtä hyvin: Kiril nestä vanhempien apuna. 22.15 Vuxenkliv. 147325 17.25 Ring-a-Ling Interaktiivinen tv-visailu. 7471642 14.20 Pallo Hallussa Pesuaineista löytyi tappavaa tensidiä. 8.15 Regional morgon. 11.00 UR-Akademin. 12.35 Lunchmusik. 376. 20.30 Watts . 9534062 18.20 Kotimaan kasvot . 12.30 Toppform. 34604 21.20 Kotikatsomo: Kirje isältä Osa 1 Kohtaaminen. 68119043 SVT EUROPA TV 1 klo 20.00 Maa jonka saimme Mirja Pyykön toimittamissa ja ohjaamissa dokumenttipuheenvuoroissa on mukana kolme erilaisessa tilanteessa eteenpäin pyrkivää nuorta aikuista. Didillä ei ollut vaikeuksia sopeutua suomalaiseen elä- heelle, mutta nyt jo kymmenenvuotias Kiril on mänmenoon, mutta perheen perustamiseen onnekas poika. 15.10 Det goda samtalet. 15.40 Lena 21:30. Osa 4/8. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 5159 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 11.55 Urheiluradio. 13.00 Ny- heter från FNB. Sarjan on ohjannut Olli Mononen ja tuottanut Jarmo Oksa, YLE Lastenohjelmat. Kiril-poika on monivammainen TV 1 klo 17.10 Basaari Vuosi 2003 on nimetty Euroopan vammaisten vuodeksi. 9234826 12.30 MTV3 Chat . 813517 22.05 Päivärinta . . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 7.10 Maakuntaradio. 21.25 Euroradion Berlioz-joulukuu. 9947807 8.10 Buusteri Viikon kouluna Järnefeltin koulu Lohjalla. Sofokleen teokseen Kuningas Oidipus. 53975 15.05 Minä vakooja Tiikeri. . 3.10 Studio 24. 2.02 Yöradio. 6343333 15.50 Sankarimme Kale Kalen omakustannelehden teemana tänään: Kesän kynnyksellä. . Suomussalmen oma Talvisota-elokuva. 0.00 Uutiset ja sää. Osaamista on, mutta tutkinto puuttuu. 5522826 22.10 FST: gogo . 11.03 Maakuntaradio. 4760265 13.30 Ostosruutu . 32333 18.15 Kakkosen talvisää . 18.40 Nyhetstecken. 23.20 Mat. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 12.00 Rattikelkkailu: World Cup Calgary. 10.03 Maakuntaradio. 10.30 Maakuntauutiset. . 8.35 Regional morgon. 19.03 Metsäradio. 9446536 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno . 4468081 20.30 80?s Show Coreyn biisi menee uusiksi. 1707333 16.00 A-studio Raportti juutalaisvihasta haluttiin salata, miksi. 587401 20.30 Speden parhaat Spede näyttää, kuinka helppoa on tehdä ?tuhma. 2704449 23.45 Kirjallisuuden klassikoita Osa 2: Sofokles, Aristofanes ja Aristoteleksen runousoppi. 12.55 Maakuntaradio. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 604772 22.40 .00 ?2 03 19.10 Ben Furman Synnytyspelon voi voittaa. 7.10 Aamun lehdet. 3945517 17.00 Viiden Uutiset . Osa 1/24. Uusinta perjantailta. . 932536 20.00 FST: TV-nytt . 439420 20.00 Uutiset ja sää . 5614130 17.45 Joulukalenteri Tonttu Toljanterin Tonttu-TV: Odottavan aika on pitkä. . 607449 20.15 Talousuutiset . . 98888 20.55 Urheiluruutu . 6201555 9.30 Hyvien tekojen joulukalenteri Vaarin uusi kaveri. 7.50 Merisää. . Onko illan jälkeen kukaan enää entisensä. 14.55 Urheiluradio. Niskavuoren Aarnet. 23.00 Ringo?s Soundsystem. . 14.40 Din släktsaga. 10.05 Löpsedeln. 2425604 9.40 Tunteita ja tuoksuja . 8.10 Väder med sjörapport. 12.00 Uutiset ja sää. . 20.00 Packat & klart. pristagarporträtt. 10.10 Tack och lov. mobiilivisa Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. . Mitä lamaannuttavalle pelolle voi tehdä. 9.42 Ajankohtaista tänään. 10.00 Uutiset. 11.30 Salon kaupunki. 11.40 Makeaa elämää. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.10 Regional morgon. Asiaa pohtivat Karosen koulun oppilaat. 13.15 Kahvikonsertti. 15.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 9630333 10.20 Ostoskanava: Kauppakatu . Uusinta perjantailta. adventtisunnuntain messu Uusinta. 32746284 8.35 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Dan Dare Takaisin alkuun, osa 2/2. 10.10 Koulu-tv: Eläimellistä elämää 12.20 1. 2.00 Uutiset. 698791 20.05 Kuumia aaltoja Julkisuuden kirous. 1.55 Musikspegeln. 29807 22.05 FST: Kaikkien aikojen aarteet: Konsulinnan kuusenlatva . 12.30 Mahakelkkailu: World Cup Calgary Kanada. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 14.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. 12.20 Programtablå. 4171888 16.05 Ally McBeal Joulupukkimies. . Kuuluuko niihin myös Rollins ja missä mielessä?. 18.50 Merisää. 18.55 Suomi tänään. 6.15 Aamuhartaus. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! . 6.03 Hartaita säveliä. Suloinen neiti Saara Simanen (Anna-Leena Sipilä) pääsee evakoksi suoraan kylän kartanoon, koska tuomari Åberg itse valitsee hänet. - Riitta Väisänen kertoo, kuinka Spede nappasi ideansa hänen puheistaan naisen logiikkaansa. 3871807 0.55 4Pop Uusinta sunnuntailta. 17.25 Agenda. . 21.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. makasiini. Toljanteri on innoissaan: hänestä tulisi televisiotähti! Sitten pukki sanoo, ettei lähetyksissä saa ollenkaan mainita sanaa joulu. 8.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. 13.05 Café Svenskfinland. 282739 0.35 EuroJahti . 798130 18.00 Emmerdale Pelottava tilanne. . 9608536 23.15 The McCoys Show Lontoo. Toljanteri häiritsee Joulupukin ja Hildan keskustelua hössötyksellään. Pukki haluaa rauhoittaa niin lapset kuin Toljanterin. . 18.30 Hartaita säveliä. Vuotta myöhemmin. 22.50 Kulttuuriuutiset. 9863555 23.00 Tv-uutiset . 22.00 Uutiset ja sää. 8791739 19.30 Salatut elämät Osa 842. 6.25 Nousutahdit. . 8454178 15.55 Hyvien tekojen joulukalenteri Vaarin uusi kaveri. www.yle.fi/villimikki . Toimittaja Mirja Pyykkö. 18.00 X-Ryhmä. 21.00 100%. 433246 21.00 The Osbournes Vegas kutsuu. Uutiset 13.00 ja 17.00. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00, tuottajana SSS. 21.10 Inblick i samhället. 3296024 1.25 Ostosruutu . . 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. 19.00 Uutiset ja sää. 5844517 10.35 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat . 8.55 Urheiluradio. 7130536 20.20 FST: Bettina S. Hän antaa Toljanterille määräyksen tehdä lastenohjelmaa televisioon. 19.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. 19.30 Lilla Sportspegeln. Hänellä on ympärillään paljon raliittyi dramatiikkaa. Ben Furmanin kanssa aiheesta keskustelemassa on mm. 786555 18.35 Bonus . 15.33 Regional eftermiddag. 15.55 Musiikkiuutiset. "Antaa joulun tulla sydämiimme pikku hiljaa, mitä sitä heti ahnehtimaan", perustelee pukki kieltoa. Toljanterin teeveessä nähdään pian muun muassa kokkikoulua, sääennustuksia, iltasatuja ja tietovisaa - toljanterimaiseen tapaan toteutettuna. . dagens diskussion. Kassinen esiintyy. 0.05 Yöradio. 1.00 Uutiset ja sää. 3478710 23.45 Roswell Viva Las Vegas. Mukana Vesa-Matti Loiri, Hannele Lauri ja Simo Salminen. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 8.00 Uutiset ja sää. 0.40 Expedition: Robinson. 3226975 17.46 FST: BUU-klubben: Joulukalenteri . ? 653449 15.10 Up North MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma nyt Nelosella. . 9.05 Maakuntaradio. 9047975 13.20 Tänään otsikoissa . 5691826 15.55 Sata sanaa: Sankari Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. . 16.10 Lena 21:30. 16.40 Sportspegeln. . 9.30 Regionala nyheter. Toljanteria ihmetyttää ja suututtaa pukin unenlahjat: Pukki vain kuorsaa, vaikka joulu on tulossa! Toljanteri ei sen sijaa ole silmiään ummistanut, kun on niin kovasti jännittänyt, mitä joulukalenterista mahtaa tulla. Aamulla pukin luona vierailee tonttuäiti Hilda. 10.30 Om barn. 2231791 5.55 Ykkösen aamu-tv . 20.30 Mennyt maailma. 21.00 Musiikkiuutiset. Teuvan kirkkokuoro sekä lapsi- ja nuorisokuoro Satakielet laulavat johtajanaan Esko Ruuska. On Kellyn syntymäpäivä, ja koko perhe ystävineen lähtee juhlistamaan sitä Las Vegasiin. 71888 19.05 FST: Tinan keittiössä . 23.00 Aktuellt. 20.03 Suomi tänään. 0.00 Uutiset ja sää. Vanhemmat nen lapsi Ronny syntyi kaksi kuukautta ovat väsymyksestä huolimatta jaksaneet hoitaa etuajassa, mutta silti hyvinvoivana ja terveenä. Myös perhehoitaja ja syntyi vain viiden raskauskuukauden jälkeen. 1.30 All Sports: Viikon vieras. . 2934994 23.50 Bad Girls Sarja jatkuu. 376. . 510994 18.30 Kreikkalainen naimakauppa Ariana. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. . 9301081 17.10 Päivien viemää Lisää autettavia. . 3769975 20.00 Maa jonka saimme Suomi tänään kolmen nuoren aikuisen silmin. 9.20 Amerikan Office. . Yksi ilta. 18.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004 Portugali. 19.30 Jalkapallo: Maalikooste. 23.03 Löpsedeln. 18.03 Suomi tänään. Keskipäivän peili ja sää. 2767710 18.36 Uutisvuoto Vieraina ovat Elisabeth Rehn ja Satu Taiveaho. 21.40 Melodiradion. 5686734 2.10 Uutisikkuna . Minna Tienhaaran ja Michelle Sujballin ohjaama ja suunnittelema dokumentti kertoo lämminhenkisesti niistä vaikeuksista ja voitoista, Kuvassa Kiril Kujala ja koulunkäyntiavustaja Pirkko Heinonen. joita Kiril perheineen on puolesta. 92826 17.10 Basaari Kujalat Hyvinkäältä kertovat, minkälaista on suomalais-bulgarialaisen perheen arki monivammaisen Kiril-pojan kanssa. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 16.35 Regional eftermiddag. 335265 20.00 Kahdeksan uutiset . Viisiminuuttisessa Lumilyhdyssä nähdään päivittäin myös nuoren urheilijan esittely. 23.15 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 60254401 9.15 Wycliffe Wycliffe ja vanhat tavat. 0.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.25 Huomenta Suomi . 2633111 1.05 Puhuva joulupukki . Nian Ariana-serkku saapuu Kreikasta, ja tietysti koko perhe ryhtyy heti järjestämään hänen asioitaan. 17.25 YLE news. 18.55 Regionala nyheter. Bad Girls jatkuu kolmannen tuotantokauden uusintajaksoin. Uusinta. . 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 6.30 Regionala nyheter. 7.50 Aamuhartaus. Monta mutkaa on Toljanterilla matkassa ennen jouluaaton lähetystä. Rooleissa nähdään Kunto Ojansivu (Tonttu Toljanteri), Jukka Pääkkönen (Joulupukki), Satu Säävälä (Joulumuori), Anneli Karppinen (Hilda Häkkyrä), Erkki Teittinen (Viänänen), Kirsi Laamanen (lääkäri Lettu), Jarmo Nivala (tietokone) ja Jussi Rekonen (sähkömiestonttu). Tonttu Toljanterin Tonttu-tv:n käsikirjoituksen on laatinut Annukka Kiuru. 19.42 Romanihelmiä . . 10.30 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo Suomi. 8716739 10.50 Ostoskanava . 3508401 11.30 4deitti . 21.03 Suomi tänään. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen