Salon Seudun Sanomat 01.12.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kiertoilma, pizza toiminto . tammikuuta järjestettävään valtakunnalliseen tapahtumaan odotetaan yli 30 000:ta kävijää. Energialuokka A . Tasalämpö . Härmälän lisäksi 0; ELECTROLUX EKE 5160 Ennätysmäärä hiv-tartuntoja heteroseksistä Suomessa SSS?STT (15km) i Rosenlew ta x lu o tr c Ele lle sa muutaman kuukauden aikalisä, sillä hallitus oli siirtämässä asian käsittelyn ensi maaliskuulle. Vetolaatikko säilytystilana Suomessa todettiin viime vuonna hiv-tartuntoja heteroseksistä enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Kaikista tartunnoista vajaat kaksi kol- mannesta oli saatu seksistä. Ennen Tarttoa ulkomaisia kunniatohtorin arvoja Halosella on kuusi. SSS?STT. Kuunnelluimmat radiot ovat Yle Radio Suomi, Radio Nova, YleX, KissFM ja Yle Radio 1, Finnpanel-yhtiön tekemästä tutkimuksesta ilmenee. Yle Radio Suomella on kaksi miljoonaa kuuntelijaa viikossa, Radio Novalla 1,6 miljoonaa kuuntelijaa. Näytteilleasettajia on lähes 200. Energialuokka A Tuotteita raj. Aids-tukikeskus muistuttaa ihmisiä kondomin käytön tärkeydestä. Se on ainoa ehkäisykeino, joka oikein käytettynä suojaa sekä sukupuolitaudeilta että ei-toivotuilta raskauksilta. Suomessa on vuoteen 2004 mennessä to- dettu kaikkiaan 1 736 hiv-tartuntaa. 0403 066 250 män. Energialuokka A (arv ELECTROLUX EKC6160 . joulukuuta 2004 Onnistuva yrittäjä -ohjelmasarja 882:lla torstaina klo 13.30 Huomenna aiheena: LIESIPÄIVÄT Sukupolvenvaihdos, omistajanvaihdos Uusinta sunnuntaina 5.12. Termostaattilevy -portaattomasti säädettävissä oleva tasainen lämpötila . erä SSS?STT? Eeva-Liisa Räsänen MTK:n toinen ja kolmas puheen- aja lieden ost äälle np nyt kaupa tköä kolme pö tia! urs laatumeotnv. Paistovahti . Tilava uuni . Järjestelyistä vastaa Turun ammatti-instituutti. Asunnon vuokralaisen osuutta syttymiseen selvitellään. SSS?STT Presidentti Halosesta Tarton yliopiston kunniatohtori Presidentti Tarja Halonen vastaanottaa keskiviikkona Tarton yliopiston kunniatohtorin arvon. Hän matkustaa keskiviikkona Tarttoon yliopiston promootiotilaisuuteen. Poliisi tutkii tapausta tuhotyön yrityksenä. Poliisin tullessa paikalle asunnon vuokralainen, kolmikymppinen mies, oli itse pelastautunut rappukäytävään. Mies on parhaillaan sairaalassa tarkkailtavana hänen hengitettyään savua ja häkää. Kahden huoneen ja keittiön asunto tuhoutui palossa remonttikuntoon. A-lk Expert suora p. Kypsennysautomatiikka . Kissin ka- navaosuus nuorimman ikäryhmän vuorokausikuuntelijoista on 19 prosenttia. YleX vetoaa eniten toiseksi nuorimpaan ikäryhmään, 15?25-vuotiaisiin. Aidsiin on Suomessa kuollut 330 ihmistä. YK:n aidsohjelman Unaidsin julistamaa maailman aidspäivää vietetään keskiviikkona. ammattitaidon suomenmestaruuskilpailut. Tapahtumaa koordinoi Skills Finland ry. 12 e) 299; 399; 499; 599; 899; Kalevi Hemilä kieltäytyi MTK:n puheenjohtajaehdokkuudesta MTK:n puheenjohtajaehdokkaaksi lupautunut Kalevi Hemilä veti tiistaina nimensä pois tuottajajärjestön puheenjohtajakaavailuista. Esitys sisältyy lakiluonnokseen, jota hiotaan vielä opetusministeriössä. Luonnoksessa esitetään, että jatkotutkintoa suorittamaan voisi vastaisuudessa pyrkiä jo vuoden työkokemuksen jälkeen siitä, kun on valmistunut ammattikorkeakoulusta. Hakijalta vaadittaisiin edelleen yhteensä kolmen vuoden työkokemusta. YleX:n, KissFM:n ja Yle Radio 1:n viikoittainen kuuntelijamäärä on noin miljoona. alv) Keskiviikkona 1. Tavoitteena on saada amk-jatkotutkintoja koskeva lakiesitys eduskuntaan alkuvuodesta, jotta laki ehtisi voimaan ensi elokuussa. Käynnissä oleva jatkotutkintojen kokeiluvaihe jatkuu ensi heinäkuun loppuun. yli. Kello ja ajastin . Hemilä kertoi olevansa sairauslomalla Teollisuuden ja työnantajien toimitusjohtajan tehtävistä vuoden loppuun asti, ja vuoden vaihteen jälkeen hänellä oli ilmoituksensa mukaan muita suunnitelmia. Hemilä kertoi maanantaina eri tiedotusvälineille suostuneensa, kun pääasiassa pohjoisen tukialueen tuottajat olivat kysyneet häntä puheenjohtajaehdokkaaksi. Valtuuskunta päättää Härmälän jatkosta keskiviikkona. Valtuuskunnassa ei tiistaina ilmaantunut uusia Härmälän haastajia. Valtuuskunnan julkilausuman mukaan viljelijöiden tulokehitys on jäänyt kohtuuttomasti jälkeen muun yhteiskunnan tulokehityksestä. MTK:n esittämään maaseututu- ELECTROLUX EKE6100 . 0403 066 200 Avoinna: ma-pe 8-18, la 9-14, su 12-16 SÄHKEET Eduskunta lopettaa verokeplottelun farmariautoilla Eduskunta tilkkii ajoneuvoverolaista porsaanreiän, joka on mahdollistanut farmariautojen rekisteröinnin pakettiautoksi joko sellaisenaan tai vähentämällä takana olevia istuinpaikkoja. Valtiovarainvaliokunta puoltaa hallituksen esitystä, jossa lakiin on tehty määritelmä ?kaksikäyttöautosta?. Sellaisina pidettäisiin pakettiautoja, jotka on varustettu etuistuinten lisäksi muilla istuinpaikoilla tai niiden kiinnitykseen tarkoitetuilla laitteilla. Niistä kaksi vuotta voisi kuitenkin olla suoritettu ennen ammattikorkeakoulun perusopintoja tai niiden aikana. Parhaillaan meneillään olevassa kokeilussa jatkotutkintoon voi hakea vasta kolmen vuoden työkokemuksen jälkeen siitä, kun ammattikorkeakouluopinnot on suoritettu. Muutosta kaavaillaan, koska jatkotutkintoon hakee myös niin sanottuja pitkän linjan opiskelijoita, kerrotaan opetusministeriöstä. Näitä autoja verotetaan jatkossa henkilöautojen tavoin. 2 salama- ja 2 vakiolevyä . (sis. Härmälän jatko on näyttänyt tuottajaliittokyselyn perusteella varmalta. Härmälä ei tiistaina halunnut kommentoida puheenjohtajavalintaa eikä Hemilän toimia. MTK:n valtuuskunta vaati tiistaina maaseudun elinkeinojen man korotusta kuin tulopoliittisessa kokonaisratkaisussa oli sovittu. Vähintään yhdeksän vuotta täyttäneet pitivät viikon ajan kir- jaa kaikesta radionkuuntelustaan tapahtuipa se missä tahansa. Kaikkiaan muutettuja autoja on tällä hetkellä rekisterissä noin 20 000. Mietintöön jätettiin opposition vastalauseet, joissa työajoneuvoina käytettäville double cab -pakettiautoille ja työmaaparakkeina käytettäville asuntovaunuille olisi suotu kevyempi verokohtelu. SSS?STT Vuokralaisen epäillään sytyttäneen asuntonsa tuleen Kerrostalohuoneisto tuhoutui pahoin tulipalossa Karnaistenkadulla Lohjalla tiistaina puolelta päivin. Tilaisuudessa promovoidaan viisi kunniatohtoria. Arvonimen perusteluissa korostetaan muun muassa sitä, että presidentti Halonen on aktiivisesti tukenut Viron jäsenyyttä EU:ssa sekä kehittänyt Viron ja Suomen suhteita. Halonen on presidenttikaudellaan saanut aiemmin yhdeksän kunniatohtorin arvoa. Ensimmäisenä arvon myönsi Helsingin yliopiston oikeustieteellinen tiedekunta vuonna 2000. Viimeksi hän sai kunniatohtorin arvon Nicaraguassa. Sen kanavaosuus on runsas puolet 55?64-vuotiaista sekä yli 65-vuotiaista radionkuuntelijoista. Ylen kaikkien kanavien yhteinen osuus vuorokausikuuntelijoista on 49 prosenttia, kaupallisten kanavien yhteenlaskettu osuus 51 prosenttia. Kanavaosuus tarkoittaa osuutta kaikesta radionkuunteluun käytetystä ajasta vuorokaudessa keskimäärin. Kotiinkuljetus + asennus ja vanha pois (arvo n. Päiväkirjan palautti liki kolme neljäsosaa tutkimukseen valituista. Päiväkirja lähetettiin 6 165:lle ja sen palautti 4 547. Tutkimuksen tilasivat Yleisradio, kaupalliset radiokanavat ja Markkinointiviestinnän toimistojen liitto MTL. NRJ ja KissFM nuorten suosikkeja Eri ikäisten kuuntelijoiden mieltymyksistä kertovat radiokanavien vuorokautiset kanavaosuudet kuuntelijoiden iän mukaan ryhmiteltyinä. NRJ-kanavalla on 41 prosentin osuus radiota vuorokausittain kuuntelevista 9?14-vuotiaista. Myös KissFMää kuuntelevat ahkerasti 9?14-vuotiaat. MTK on esittänyt maaseutuelinkeinojen kannattavuuden parantamista esimerkiksi energiaverotuksen helpotuksilla. Messukeskuksessa 19.?21. Lähinnä on kyse dieselverosta. Muutoksen takana on autoveron tuottoa syönyt muutosbuumi. Viime keväänä muutaman kuukauden aikana ilmoitettiin noin 8 000 muutosta henkilöautosta kaksikäyttöautoiksi. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 330 Irtonumero 1,35 . Kansainvälinen teema vuodelle 2004 on Naiset, tytöt, hiv ja aids. Next Step - messut järjestetään tammikuussa Turussa SSS?STT Peruskoulun jälkeistä koulutustarjontaa esittelevät Next Step messut järjestetään tammikuussa Turussa. Messuilla esittäytyy suuri määrä erilaisia ammatillisia oppilaitoksia ja lukioita. Toisen asteen koulutusoppilaitosten lisäksi messuilla voi tutustua myös korkeakoulujen tarjoamiin mahdollisuuksiin. Tapahtumaan odotetaan yli 30 000:ta kävijää harjoittajille vastaavaa ostovoi- poon on Härmälän mukaan tulosLehtikuva/Sari Gustafsson Toinen puheenjohtaja Hannu Aho (vas. Hemilä oli ilmoittanut kieltäytymisestään tiistaiaamuna MTK:n valtuuskunnan puheenjohtajalle Juha Saikkoselle, joka kertoi siitä Espoossa koolla olevalle valtuuskunnalle. Saikkosen mukaan Hemilä perusteli, että hänen ehdokkuuttaan olivat kysyneet pohjoisen tukialueen tuottajat ja nykyisen puheenjohtajan Esa Härmälän vastustajat. Iskelmäradio yltää noin 900 000 viikkokuuntelijaan. Radiomarkkinat ovat säilyneet tutkimuksen mukaan melko muuttumattomina. Erikoiskanavat kuten ClassicFM ja GrooveFM ovat säilyttäneet oman kuulijakuntansa. Tutkimus toteutettiin syys?marraskuussa päiväkirjamenetelmällä. Tapahtumien tavoitteena on nostaa ammatillisen koulutuksen ja ammattiosaamisen arvostusta. Myllyojankatu 11, Salo p. Energialuokka A . Uunin tilavuus 62 L . Suurin osa kaikista tartunnoista oli saatu kotimaassa. Heteroseksistä tartunnan saaneista naisista suuri osa oli alle 30-vuotiaita. Viime vuosina Suomessa on todettu seksistä saatuja hiv-tartuntoja aiempaa enem- . Suurimmat vahingot aiheutuivat savusta ja lämmöstä. Kiertoilma . Pohjoisen tukialueen tuottajilta eli C-alueelta oli keskiviikoksi tulossa yksimielinen esitys puheenjohtajaksi. Automaattiliesi . Messut järjestää 16:tta kertaa Suomen Ammattiin Opiskelevien Keskusliitto Sakki ry. Samaan aikaan järjestetään myös Taitaja 2005 . Palo oli saanut alkunsa ensimmäisessä kerroksessa sijaitsevan asunnon olohuoneesta. 45e) ROSENLEW RRLL53 ELECTROLUX EKE 5025 . klo 13. Kotitalousopettaja paistaa herkkuja ja opastaa lieden valinnassa tänään 10-17! Talkoissa mukana: Seudun yrittäjäyhdistykset ja Salon seudun kehittämiskeskus Viisi radiota yltää vähintään miljoonaan kuuntelijaan viikossa Suomalainen kuuntelee radiota 3,5 tuntia päivässä SSS?STT Suomalaiset kuuntelevat radiota keskimäärin kolme tuntia 23 minuuttia päivässä. Radio tavoittaa päivittäin neljä viidestä suomalaisesta, mutta viikon aikana lähes jokaisen suomalaisen (97 prosenttia), Kansallisen Radiotutkimuksen syksyn mittaukset kertovat. Viiden radion viikon kuulijakunta nousee noin miljoonaan tai sen Amk-jatkotutkintojen työkokemusvaatimusta esitetään väljemmäksi SSS?STT Ammattikorkeakoulun jatkotutkintoon kuuluvaa työkokemusvaatimusta ollaan löysentämässä. Paistovahti . Kanavan vuorokausiosuus ikäryhmästä on 27 prosenttia, suurempi kuin millään muulla kanavalla. Yle Radio Suomi on 55 vuotta täyttäneiden suomalaisten suosiossa. ) ja puheenjohtaja Esa Härmälä osallistuivat eilen MTK:n valtuuskunnan kokoukseen Espoossa. johtaja ovat erovuorossa. Palosta syntyi paljon savua, joka levisi myös rappukäytävään. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen mukaan asunto paloi pahoin ja kaikki irtaimisto tuhoutui. Tällaisilla opiskelijoilla on ammatillisen koulutuksen tutkinto, sen jälkeen työkokemusta ja ammattikorkeakoulun perustutkinto. Se, miksi ennen ammattikorkeakoulun perusopintoja hankittu saman alan työkokemus ei voisi kelvata jatkotutkintoon vaadittavaksi työkokemukseksi, on herättänyt keskustelua. Joulukuun puolivälissä järjestetään kuulemistilaisuus, jossa sidosryhmät voivat kommentoida lakiluonnosta
?Joulumieltä . ?48 . Kerrostaloissa tehtävät peruskorjaukset ylihinnoiteltu roimasti. Koko korttimäärästä noin puoli prosenttia on sellaisia, joita ei jostain syystä voida toimittaa vastaanottajalle. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 1. Lähetysten kulussa on kuitenkin monta käsittelyvaihetta, ja inhimilliset virheet ovat joskus mahdollisia. Posti kuljettaa jouluisin noin 50 miljoonaa joulukorttia. Voisiko joku järjestö käynnistää rahankeräyksen Särkisalon sillan uusimiseksi. kenellä vastuu? Ulkona vallitsee hyytävä viima ja jäätävä pakkanen. 7702 340. Sekä voitot että tappiot ovat kuitenkin kohtuullisia.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Kairon keskustan liikenne ajautui lähes kaoottiseen tilaan suurten heinäsirkkaparvien pimentäessä kirkkaan syyspäivän. keräsi ennätysyleisön Salon torille viime vuoden elokuussa. päätösvallan menetys, joka sellaisenaan on korvaamaton. Mielestäni EU on osa maailman pakottamista modernissa muodossa keskiaikaiseen henkiseen systeemiin, jossa aateliston, kuninkaiden ja inkvisition tilalle ovat tulleet kasvottomat kansainväliset suuryhtiöt ja heidän poliittiset avustajansa. Oikein asetettuna kysymys kuuluu: haluammeko edellä mainittuun järjestelmään? Toinen kysymys kuuluu: antavatko valtaapitävät Suomen kansalle mahdollisuutta irtisanoutua EU:sta itsenäiseksi valtioksi? Seppo Päätalo Paimio Baarista hankeen . Torin esiintymislavasta ei tule kuin itku sitä katsellessa. ?Tupakoiva mutta ripeä . Yksi keinoista on polttaa auton ja traktorin renkaita, joiden mustan savun uskotaan tehoavan heinäsirkkoihin. Salohalli olisi ollut parempi paikka. Vaskiolla pelattu jo viikko. Virallisen ilmoituksen mukaan Egyptin sato on turvassa. Heinäsirkkaparvia tutkivan tiedeinstituutin johtaja A. Kylällä puhutaan pahaa niistä, jotka eivät halua mukaan tai joilla ei ole mahdollisuutta mukana oloon. Teette hyvää työtä, mutta se turvallisuus. ?PH . Ministeriön ilmoituksen mukaan Egypti on estänyt 40 miljoonan heinäsirkkayksilön saapumisen, ja rajojen ylitse maahan on tullut vain muutamia tuhansia yksilöitä. Portsarin kova koura nappaa otteen takin liepeestä ja kylmä ja kivinen katu kutsuu. Ravinnoksi parvelle kelpaa lähes mikä tahansa kasvillisuus. Oli tosi kivaa, lisää näitä! ?Innostuneet luistelijat . on mahtanut taas sammua. Kurinpitäjä Ajoissa postitettu ehtii perille Meeri Maria Elonen kysyi tällä palstalla (SSS 23.11.), ehtiikö kortti jouluksi perille, kun sen postittaa punaisessa postituskuoressa. Postin punainen postituskuori helpottaa kotimaan 0.45 euron joulutervehdysten lähettämistä, sillä kortit voi kirjoittaa ja jättää postiin ajoissa vaikka jo marraskuussa, jolloin postituskuori jaettiin jokaiseen kotitalouteen. Kortit jaetaan vastaanottajille sopivasti ennen joulua, alkaen viikolla 51. Kuka on vastuussa rahasummista, jotka siihen upotettiin. Viranomaiset, lähinnä maatalousministeriö virkamiehineen, vakuuttivat, ettei heinäsirkkaongelmaa ole, ja tilanne on hyvässä hallinnassa. Kuori on jätettävä postiin, kirjelaatikkoon tai muuhun joulupostin keräilypaikkaan viimeistään 15.12. Sen jälkeen postitetut 0.45 euron joulutervehdykset jaetaan vastaanottajille, mutta niitä ei voida luvata jouluksi perille. Joulun punaisten postituskuorien käyttö on yleistynyt ja niitä liikkuu Postissa joulun alla arviolta noin miljoona kappaletta. Kolikon toisella puolella on säännöllisen säästämisen lisääntyminen. Vähän tyylitajua! ?Ei-uskovainen . Kun jalat eivät kanna ja paleltaa vimmatusti, viettelee lähin lumihanki kummasti puoleensa. ?Kaikki kyläläisiä . Työn laadusta ja nopeudesta palkka, ei savuttomuudesta. Koskakohan työnantajat vihdoin laskevat ne hukkatunnit vuodessa, jotka tupakoivat aiheuttavat firmalle. -keikan järjestäjille annan noottia, kun ei heti voitu kertoa, koska kyseinen bändi tulee Saloon ja milloin ja missä myydään lippuja. Ilmiö koskee sekä asunto- että kulutusluottoja. Maksamme velkaa Me suomalaiset olemme viime aikoina velkaantuneet melkoista vauhtia. Parven jokainen aikuinen jäsen syö yksi tai kaksi kertaa painonsa verran ravintoa vuorokaudessa. Tuntuu, että ne on sivuseikkoja, kampaajien omat jutut tärkeämpiä. ?Usein pettynyt . Ei tasa arvoa. ?Väärin . ?Jotain tarttis tehdä Esko Keski-Vähälä Kirjoittajan mielestä tosi upea bilebändi Jean S. Sieltä sitten jokainen kävelemään kykenevä voisi aamulla raahautua kotiinsa. Se tuntuu niin ihanan pehmeältä ja lämpöiseltä. Hovioikeus tulkitsi Suomen lakia niin, ettei laki anna oikeudelle mahdollisuutta jättää tutkimatta kannetta sillä perusteella, että se on kestänyt liian kauan. Tässä jutussa jos missä on nähtävissä, etteivät inhimilliset tunteet ja lailliset perusteet aina käy yksiin. Nuoret asunnonostajat sitovat itsensä vuosikymmeniksi isoon lainaan saadakseen kulkea ?oman. Kirkko ei ole sovelias paikka puhua pankin toiminnasta lyhyestikään edes pankin järjestämän konsertin yhteydessä. Kyläyhdistys painostaa toimintaan mukaan. Kiinnostavaa on, että säästämisen kasvu ohjautuu paljolti tileille ja rahastoihin. Kiva kun viitsitte järjestää ohjelmallisia yleisöluisteluja. Monilla mopo karkaa käsistä ja pian ollaankin jo täysin tiedottomassa tilassa. Toisaalta kannattaa muistaa sekin, että monikymmenvuotisen luoton loppuhinta on aivan jotain muuta kuin pankista nostettu luottosumma. Ihanaa! Vielä on kohteliaita nuoria miehiä olemassa.Törmäsin tällaiseen, kun bensatankin luukku oli jäätynyt kiinni. Annetaan värillisten jouluvalojen palaa rivitaloissakin, tai keskustelkaa naapurin kanssa ennen omia toimenpiteitänne. Barometrin mukaan 68 prosenttia kuluttajista pitää tätä ajankohtaa yleisesti hyvänä lisälainan ottamiselle. Hieno kirjoitus Manuntuvista. Fax: 7702 300 yleiskorotukseen.? DEMARIN mukaan hallitus ja työmarkkinat vetävät nyt samaan suuntaan. ?Pitkä sopimus siihen liittyvine valtiovallan päätöksineen, joista merkittävät veronalennukset ovat keskeinen elementti, antavat Suomen kansantalouteen ennustettavuutta. Toinen vielä tärkeämpi puoli asiassa on valtiollisen itsenäisyyden ja kansallisen Kirjoittaja on Salosta lähtöisin oleva teologian maisteri, joka opiskelee arabiaa ja työskentelee journalistina Kairossa Egyptissä. TEKSTARIT Oikeat esiintyjät oikeisiin paikkoihin Toivoisin, että konserttien ja tilaisuuksien järjestäjät ilmoittaisivat vähän nykyistä aikaisemmin tilaisuuksiensa päivämääristä. Nyt harmittaa nimittäin todella kovin, kun aivan ihana Pentti Hietanen ja tosi upea bilebändi Jean S. Maanantaina julkistetun kuluttajabarometrin mukaan sama trendi näyttäisi jatkuvan; kuluttajat luottavat oman taloutensa hyvään kehitykseen. Samaan aikaan humalaiset pikkujoulujen viettäjät valtaavat baarit. Vai kuntavaalien äänestysikä 16 vuoteen. Tyhmää. Kolme aura-autoa huimassa vauhdissa ja heijastamaton aura yli keskiviivan. ?Ainoa savuton työpaikalla . Vastaavaa ei ole Kairossa nähty viiteen vuosikymmeneen, ja eteläisessä Egyptissäkin viimeksi vuonna 1968. Heinäsirkkaparvet tulivat täytenä yllätyksenä suurimmalle osalle kansasta. Kampaajalla käydessä kaipaan enemmän keskustelua hiuksistani, miten leikataan, miten hoitaa ym. Kyllä Salon kaukalot ovat vähän myöhässä. Turvalliseksi mielletty pankkitili on siis edelleen suosittu sijoituskohde Suomessa, joskin matalan riskin rahastojen suosiokin on kasvanut. ?Hattu kiertämään . Alhaisten korkojen lisäksi lainahaluja lisää sekin, että vallankin asuntolainoja markkinoidaan hyvin pitkiksi ajoiksi. Pelikin toimii, kun kannustetaan. ?Katsoja . Juttu on ollut vireillä yli kymmenen vuotta ilman, että se olisi päässyt kunnolla edes alkuun. Mikseivät mitkään paikalliset bussit liikennöi Meriniittyyn. Samoin kuuluu maksaa ohjelmasta, tai sitten on paras jäädä kotiin hurskastelemaan. ?Mia. Taustalla on pitkin vuosia käyty sovintoneuvottelujakin, mutta ilman tuloksia. ?Kyseleepi . Puunkaato on laitonta. Sakea heinäsirkkaparvi muistuttaa luonnonilmiönä tummaa myrskypilveä. Osa ihmisistä juoksi hädissään ulkoa sisälle etsimään suojaa, osa innoissaan sisältä KOLUMNI ulos luonnonilmiötä hämmästelemään. kynnyksen yli. Jari Sillanpään konsertti olisi aivan hyvin voinut olla Urheilutalolla, koska katsomo ammotti tyhjyyttään Salohallissa hänen esiintyessään. Toivottavasti tulevaisuudessa harkitsette, milloin mikäkin konsertti kannattaa järjestää ja missä, että kaikilla halukkailla on mahdollisuus osallistua, koska kuitenkin tällaiset nimiesiintyjät ovat harvinaista herkkua Salossa. Pettynyt na lähes jokaisen kansalaisen havainnoimasta arkitodellisuudesta. Heinäsirkkaparvien saapuminen on saanut myös uskonnollisia tunteita ja pelkoja liikkeelle, sillä nämä äärimmäistä tuhoa aiheuttavat otukset tunnetaan Raamatun kertomusten lisäksi myös islamilaisessa perinteessä Jumalan lähettämänä rangaistuksena. Kokoomukselta on puuttunut reaalinen käsitys kansantaloudesta ja työmarkkinatilanteesta. Valtion toimiohjelautakunta ei ole sovitteluesityksiä hyväksynyt vedoten yhdenvertaisuusperiaatteeseen. LSP:n entiset hallitusjäsenet ovat eläneet jatkuvassa epävarmuudessa, jota Salon käräjäoikeuden kesäinen linjanveto hetkeksi pehmensi. Parvi voi lentää 3 500 kilometrin matkan kuukaudessa, ja yhdessä parvessa voi olla 400 miljoonaa yksilöä. ?Kenttävahti . Muutenkin perjantai tai lauantai olisivat olleet Jean S:n kohdalla paremmat illat. Harmittaa myös, että Mamba oli laitettu Urheilutalolle esiintymään. ?Ettei vain mitään sattuisi . Myös tiedotusvälineiden haastattelemat maanviljelijät kertovat toisenlaisesta todellisuudesta kuin viranomaiset. ?Niinhän se on Ei kannata kuulua EU:hun Vihdoinkin on jotain keskustelua EU:sta. Helsingin Sanomien yleisöpalstalla viime sunnuntaina Seppo Santanen esittää aiheellisen kysymyksen: ?Nyt kun lainsäädäntövallasta 90 prosenttia on uuden perustuslain myötä siirtymässä maasta pois, pitäisi keskustella siitä, kannattaako Suomen enää lainkaan kuulua Euroopan unioniin.? Tähän keskeiseen kysymykseen on odotettu perusteltua vastausta yli kymmenen vuotta. Missä vastaus viipyy? Nyt kun tarkastelee EU:n aikaansaannoksia hyötynäkökohdista käsin, ei voi juuri kehuskella. Toisinaan nämä kaksi asiaa osuvat myös yhtä aikaa samoihin kotitalouksiin. Pelokkaat viljelijät käyttävät mitä tahansa keinoja pitääkseen uhkaavat tuholaiset poissa viljelyksiltään. Suomen Pankkiyhdistyksen marraskuussa julkistaman selvityksen mukaan 56 prosentilla haastattelututkimukseen osallistuneista oli lainaa maksettavanaan. Vain Etelärannan kuudessa kerroksessa tiedetään, onko myönnytyksiä pidettävä tappioina, vai olivatko alkuperäiset tavoitteet sittenkin vain harkittua taktiikkaa vastapuolen pehmittämiseksi. Joka tapauksessa tulosopimus, johon ay-liike onnistui saamaan myös irtisanomisia pehmentäviä elementtejä, on hyvin entisen sopimusten kaltainen.? TALOUSSANOMIEN mielestä tupon mukaiset palkankorotukset ovat vähintäänkin kohtuulliset. ?Esimerkiksi valtiovarainministeriössä arvioitiin ennen tupo-neuvotteluja palkankorotusvaran olevan 0,5 prosenttia. Työnantajien kannalta neuvottelutulosta voi pitää pettymyksenä varsinkin luotuihin odotuksiin nähden. Uuden Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n johto antoi ymmärtää ennen varsinaisten neuvottelujen alkua, että vanha peli ei enää onnistu. Lopputulos on kuitenkin täysin perinteinen ratkaisu, josta rummutettua rakennemuutosta saa hakea suurennuslasin kanssa. ?Välistä vetäjiä liikaa . Olisivat kaikki halukkaat, myös minä, mahtuneet mukaan. ?Kepu yrittää pettää taas . Gah el-Rassoul on esittänyt aivan toisenlaisia lukuja: Egyptiin saapui kolmen viikon sisällä noin 20 parvea, jotka voivat tuhota kaiken satokasvillisuuden muutamassa päivässä. Useimmiten syy on vanha osoite. Mielestäni portsarille, joka voisi miettiä kahdesti, ennen kuin viskaa LEHTO . Velkaantumistahti on ollut kiivas, sillä vielä keväällä vastaava prosentti oli 51. Asuntolainaa ottaneiden suomalaisten osuus kasvoi pankkiyhdistyksen mukaan kevään 28 prosentista syksyn 31 prosenttiin ja kulutusluoton nostajien osuus 34:stä 38 prosenttiin. Mediassa oli kuitenkin ollut tietoja Egyptin alueelle Libyasta saapuneista parvista, joita havaittiin jo lokakuun puolella. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. on tilattu samalle illalle Saloon. Jean S. Mistäköhän ne suuret palvelumaksut. Jäädyttää olisi voinut jo kauan. Ei savuttomuus työntekijästä hyvää tee. Usein tupakoiva paljon ripeämpi. Sokrateen suulla Platon kertoo heinäsirkkojen olleen alun perin muinaisten runotarten kauniin laulun huumaamia ihmisiä, jotka oli tuomittu ikuiseen sirityslauluun. sammumispisteessä olevan henkilön ulos pakkaseen. Sinne ei kovinkaan paljon porukkaa mahdu. Torjunta-aineet ovat kalliita, ja on helppo uskoa lukutaidottomien epätoivoisten maanviljelijöiden kylvävän maahan mitä tahansa myrkkyä, joka samalla myrkyttää sadon lisäksi paljon muuta. Pahin katastrofi saattaa vielä olla tulossa, sillä heinäsirkkaparvet voivat levittää myös munia, jotka talven yli säilyessään aiheuttavat suuren uhkan seuraavan vuoden sadolle. Heinäsirkkojen hyökkäys on hyvä esimerkki tiedonvälityksestä Egyptissä: viranomaistahojen ilmoitukset saattavat olla hyvin kauka- TÄTÄ MIELTÄ . Tämä kielii siitä, että suomalaiset sittenkin edelleen pääsääntöisesti välttelevät riskejä. Hovi palautti Turun hovioikeus hylkäsi Salon käräjäoikeuden kesäisen päätöksen, jonka mukaan Lounais-Suomen Säästöpankin (LSP) entisiä hallitusjäseniä vastaan nostetun vahingonkorvauskanteen käsittely keskeytetään. Täten ehdottaisinkin, että baareissa olisi erillinen huone, johon sammuneet juopot voisi kuskata. Sitten vaivutaankin uneen, josta ei koskaan herätä. Kenelle kuulunee vastuu tällaisissa kuolemantapauksissa. Maksan kalliin hinnan kaapeli-TV -liittymästä, ja vähän väliä jokin kanava hyppii tai näkyy huonosti. Töyhtis. Kiittäminen kuuluu hyviin tapoihin . Se on ihmisen heitteille jättöä! Aina ei tietysti henki lähde, mutta amputoitu raaja on jo tarpeeksi paha seuraus. Poliisin resurssipulan kaikki tietävät, joten heitä on turha häiritä jokaisella pöytäänsä sammuneella juopolla. Loppukauden korotusten prosenttipohjaisuudessa toteutui kuitenkin työnantajien ja Akavan tavoite. Omistusasunnon ostaminen onkin monissa tapauksissa järkevämpää kuin vuokralla asuminen. Voikin sanoa, että sopimus on selkeä kompromissi, jossa kaikki saattoivat kirjata tililleen sekä voittoja että myönnytyksiä. Kolmetoista taloutta sadasta ilmoitti ottavansa uutta lainaa seuraavien 12 kuukauden kuluessa. Ostohaluja meillä siis riittää, ja näitä haluja ruokkivat matalat korot. Häpeän tunnustaa, että olen itsekin vähätellyt Manuntupia. Kyllä välillä omaisena ihmetystä herättää se palvelun taso palvelutaloissa. Ruokailulämpötilan tulisi olla noin 30 astetta, joten parinkymmenen asteen viileä syyssää pelasti Pohjois-Egyptin sadot suurimmilta tuhoilta. Kairon ylitse parvet lensivät muutamassa tunnissa, ja osa pysähtyi lepäämään puiden latvoihin ja korkeiden rakennusten katoille. Maahan asti eksyneet yksilöt olivat parven kyydistä pudonneita väsyneitä matkalaisia. Näitä lähes kymmensenttisiä otuksia laskeutui kaduille ja pihoille kuitenkin satoja tai tuhansia, ja niiden aiheuttama kaaos oli melkoinen. Silloin penskat matkivat vanhempiaan. Omaisetkin olisivat varmasti huojentuneita, kun ei tarvitsisi aina pelätä, mihinkä se oma ?kulta. Pimeä aamu vanhalla ykköstiellä. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Yllätyshyökkäys Kairon ilmatilassa PÄÄKIRJOITUS Päivi Arvonen Suomalaisten velkaantuminen on kasvussa. Kyllä esiintymislavan katon pitää olla läpikuultava, muuten esiintyjät seisovat kuin ladon ovella. Filosofi Platon antaa heinäsirkoille runollisemman selityksen. Toivommekin, että korttien lähettäjät kirjoittaisivat lähetyksiin oikean ja täydellisen osoitteen ovi- ja postinumeroineen. Välimeren satamakaupungin Aleksandrian maanviljelijät raportoivat heinäsirkkatuhoista jo lokakuussa. Maanviljelijät Wadi Natrumin laaksossa, noin 150 kilometriä Kairosta luoteeseen, ovat peloissaan satonsa puolesta. Tätä voidaan pitää niin työnantajapuolen kuin maan hallituksenkin voittona. Toisaalta palkkojen korotukset ovat selvästi lähempänä työntekijäpuolen vaatimuksia. ?Uudet tavat . ?Digiboxin pakkomyyntiäkö . Lisäpaineita tulee, jos korkomaailma jostain syystä äityy levottomaksi. Onneksi Suomen Pankkiyhdistyksen tilastot eivät sentään kerro pelkästä velkaantumisesta. Nyt on luotu maaperää yritysten investoinneille ja samalla on saatu ratkaisu, joka nostaa palkansaajien reaaliansioita ja pitää huolta Suomen kilpailukyvystä. Oppositiopuolue kokoomus on pitkin vuotta vaatinut veronkevennyksiä irrallaan työmarkkinaratkaisusta. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. . Eräät tekevät työn ja toiset eivät, ja silti saavat pienemmän palkan. Veronkevennykset ilman järkevää tuloratkaisua olisivat olleet todella uhkarohkeaa ritisevällä jäällä kävelemistä, jolloin kansantalous olisi voinut sukeltaa hyisen kylmään veteen.? SUOMENMAA löytää tuposta tyypillisen kompromissin ainekset. ?Sopimusaika on pitkä. Alueella työskentelevän heinäsirkkojen torjuntayksikön johtaja kertoo saavansa päivittäin satoja ilmoituksia heinäsirkkojen ?hyökkäyksestä?. Ryhmä tappaa päivittäin noin seitsemän miljoonaa sirkkaa. ?Tip tap . Joulukulkueessa olisin mielummin kuullut joulumusiikkia kuin vappumarsseja, ja kiire oli kova kulkijoilla. joulukuuta 2004 Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Konekirjoitusliuska on yläraja. Ainoa tavoite, jossa EK edes jonkin verran onnistui, oli toisen sopimusvuoden korotusten painottuminen prosenttipohjaiseen Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Kortit voidaan erottaa muun postin joukosta ja käsitellä omana eränään. Kirjoittajan huoleen, voiko postinkulkuun luottaa, todettakoon, että kirjeen kulkunopeudessa olemme tutkimusten mukaan Euroopan kärkitasoa. Joka varastaa jäähallilta mailoja, varastaa myös nuorelta mahdollisuuden harrastaa hänelle tärkeää harrastusta. Salolainen koripalloyleisö, olisiko syytä lisätä kannustusta! Taputtaa saa niin että käsiä polttaa. kirkossakin. Näin saamme jouluruuhkasta huolimatta toimitettua lähetykset perille luvatussa ajassa. Satu Liimatta tiedottaja Suomen Posti Oyj 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Pysähtyessään ruokailemaan parvi peittää useita neliökilometrejä, ja se voi syödä 80 000 tonnia ravintoa. Ei nälkäisillä enää hädän päivää! Torilla silmänruokaa! ?Nälkä . Nyt ollaan taas lähtöviivalla. MUISTA LEHDISTÄ Tupo jakaa voittoja ja tappioita AAMULEHDEN mukaan tupossa palkansaajapuoli sai mitä halusi, vaikka ennakkoon tilanne näytti aivan toiselta. ?Ay-johtajien pahimmat pelot osoittautuivat kuitenkin turhiksi, sillä maanantai-iltana allekirjoitettu tulosopimus on jokseenkin kalpea versio EK:n alkuperäisistä tavoitteista
Kalliomäki sanoo, ?Digilähetykset näkyviin nykyisillä katvealueilla? SSS?Seija Järvinen Digita Oy etsii Salon kaupungin ja kunnolla näkyviin myös nykyisillä Salon ja Halikon katvealueilla. Digita Oy:n aluepäällikkö Aki Nurmi sanoo, että yhtiö on neuvotellut viimeiseksi yksityisten maanomistajien kanssa uudesta maston paikasta, mutta neuvottelut ovat vielä kesken. Yhtiöllä on Nurmen mukaan jo tiedos- Halikon kunnan alueelta uutta mastonpaikkaa radio-ja televisiomastolle, jotta digitaaliset lähetykset saadaan Alla Bergenille kulttuuritekopalkinto Urheilutieto?SSS Sivu 4 SSS Loistavasti Aspenissä menestynyt Tanja Poutiainen ylittää seuraavalla sijoittumisellaan kolmen parhaan joukkoon kauden ansiolistalla 100 000 euron rajan. Muuttoa Monacoon ei kuitenkaan ole suunnitteilla. . muutoksenhakulupaa Korkeimmalta oikeudelta. . Pertteliläisen Marjan Kotipalvelun kalenterit ovat olleet täynnä jo kohta kuukauden verran. Pettilän mukaan oikeudenkäynnin kohtuullinen kesto on ylitetty kirkkaasti jo viisi vuotta sitten. . Pitkän prosessin käynnistyminen uudelleen on masentava ajatus. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. Haluamme viestittää, ettei tänne kannata tulla ensimmäiseksi tekemään rikoksia, kemiöläinen Ulf Holmlund sanoo. Kemiöläiset poliisit toivottavat yöpartiot tervetulleeksi. . Myös Kiskon Hirsjärvellä Perttelin Varvojärvellä pilkkijöiden alla on kantava teräsjää. . Korvaukset liittyvät pankin 1989?1991 myöntämiin luottoihin ja niistä syntyneisiin luottotappioihin. Salon käräjäoikeuden laamanni Heikki Laineenkare uskoo, että entisen LSP:n hallituksen jäsenet pyytävät ?suurella todennäköisyydellä. Joissakin siivousyrityksissä aikoja on vielä joulun alla, vaikka suuri osa kotisiivousyrittäjistä myy jo ei-oota. . Lasten Laulukaupunki ja sen vetäjä on jo aiemmin huomioitu erilaisin palkinnoin ja huomionosoituksin. Palkinnon luovutti Alla Bergenille Pro Rantakivet ry:n puheenjohtaja Pauli Virta. URHEILU sivu 13 Alla Bergen sai Vuoden kulttuuriteko 2004 -palkinnon. KULTTUURI sivu 11 Kulttuuriyhdistys Pro Rantakivet ry on myöntänyt Vuoden kulttuuriteko 2004 -palkinnon Lasten Laulukaupunki -tapahtuman pitkäaikaiselle vetäjälle Alla Bergenille. Tämä on niin erikoinen juttu, että olisin yllättynyt, jos Korkein oikeus ei lupaa antaisi, Laineenkare sanoo. LSP:n hallituksessa toiminut salolainen agronomi Kaarlo Pettilä kertoo olevansa hovioikeuden päätökseen pettynyt, mutta ei kovin yllättynyt. Kemiössä yöpartiot lähtevät liikkeelle lähiviikkoina ainakin neljänkymmenen ihmisen voimin. . Tulovero kevenee vuosina 2005?2007 yhteensä 1 710 miljoonaa euroa. Vuodeosastojen työpaineita hienotkaan tilat eivät ole pystyneet vähentämään. Pienellä paikkakunnalla poliisi kaipaa enemmän vinkkejä kuin mitä nyt saadaan, ylikonstaapeli Thomas Westerholm kannustaa. Sivu 7 Esko Keski-Vähälä Perniön Lehmijärvi on Antti Hägerthin mukaan erittäin kalaisa pilkkijärvi. Lehmijärven jää kantaa jo pilkkijää SSS?Heikki Yli-Mattila Halikkolainen pilkkimies Antti Hägerth on päässyt taas mieliharrastuksensa pariin. Minulle on aika turha puhua enää mistään oikeusvaltiosta. Sivu 9 Kemiönsaarelaiset kitkevät rikollisuutta omilla yöpartioilla ?Tänne ei kannata tulla tekemään rikoksia? SSS?Lasse Kylänpää Kemiönsaarelaiset haluavat rikokset ja ilkivallan kuriin. Dragsfjärdiin on jo perustettu 35 miehen päivystysrinki, jo- ka partio öisin Taalintehtaalla. Tuotto on ollut 60?70 miljoonaa euroa vuodessa. Helsingin kauppakorkeakoulussa yritysjuridiikan professori Heikki Niskakankaan mukaan kaikkein varakkaimpia koskeva varallisuusveron poistaminen koituu lopulta koko kansantalouden parhaaksi. Niskakankaankaan mukaan varallisuusverolla ei valtiontalouden kannalta ole ollut merkitystä. SSS?STT SSS?Hanna Toivonen Tanja Poutiainen luottaa Palanderiin too. Antti Hägerth on ollut kalamies henkeen ja vereen, pikkupojasta alkaen. Merestä tulesi nyt kalaa hyvinkin, ja siellä pystyy vielä kalastamaan ihan hyvin verkoilla, Hägerth ker- Kiikala Suomusjärvi +2 Kisko Särkisalo Västanfjärd +4 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Somerolla hoitajat joutuvat puurtamaan kestokyvyn äärirajalla Someron terveyskeskuksen uudet ja entistä avarammat tilat ovat jo muutaman kuukauden sisällä osoittaneet käytännöllisyytensä. Bergen palkittiin lastenkulttuurin hyväksi tehdystä monivuotisesta ja ansiokkaasta työstä. Sivu 5 +1 Koski +2 Paimio Somero Kuusjoki Halikko Pertteli Salo +2 Sauvo +3 Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd sa muutama vaihtoehtoinen paikka, minne masto voidaan rakentaa. . Lisäksi varallisuusvero poistetaan vuonna 2006. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäen mukaan varallisuusvero alkaa olla kansainvälisissä yhteyksissä jäänne menneisyydestä. Hovioikeus hylkäsi käräjäoikeuden kesäisen päätöksen, jolla Arsenal?SSP:n esittämän kanteen käsittely keskeytettiin kohtuuttoman pitkän keston takia. Hovioikeus päätti palauttaa asian Salon käräjäoikeuteen. Hovioikeuden mukaan Suomen lainsäädäntöön ei sisälly säädöksiä, joiden nojalla kanne voitaisiin jättää tutkimatta tai hylätä sillä perusteella, että sen käsittely on kestänyt kohtuuttoman kauan. Yli kymmenen vuotta vireillä olleessa kanteessa selvitystilassa oleva Arsenal?SSP vaatii 19:ltä hallituksen jäseneltä ja kolmen jäsenen kuolinpesältä noin 90 miljoonan euron korvauksia. Kalle Palander! Kakkossijan pujottelu- ja suurpujottelucupissa pitäisi olla tarpeeksi kova näyttö, sanoi Poutiainen. Kirsi Höglund Alla Bergen ennätti toimia kolmetoista vuotta ideoimansa Salo Lasten Laulukaupunki -tapahtuman johdossa ennen viime vuonna tapahtunutta siirtymistään laulukaupungin taustavaikuttajaksi. Töitä joudutaan edelleen paahtamaan kestokyvyn äärirajoilla, koska hoitajia on potilasmäärään nähden aivan liian vähän. Salon kaupungilla ei ole tarjota sopivaa paikkaa uudelle mastolle, kertoo Nurmi kaupungin kanssa käydyistä neuvotteluista. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Marttila Pariksi päiväksi punttitreeneihin ja saunomaan Rovaniemelle, suunnitteli kotimaahan palannut Tanja Poutiainen. ?Se on ollut puhtaasti kateusvero, hän huomauttaa. Suurin oppositiopuolue kokoomus kiittelee hallituksen päätöksiä uusista veronalennuksista. joulukuuta 2004 Hovioikeus kumosi Salon LSP-tulkinnan Hallitusjuttu palautettiin Salon käräjäoikeuteen SSS?Lasse Kylänpää, Mikko Nurmisto?STT Salon käräjäoikeus joutuu Turun hovioikeuden päätöksen mukaan sittenkin käsittelemään entisen Lounais-Suomen Säästöpankin (LSP) hallituksen jäseniin kohdistuvan korvauskanteen. Eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz sanoo, että tuplaamalla hallitusohjelmassa luvatut veronalennukset hallitus tulee hyvin lähelle kokoomuksen verolinjaa. Digita Oy etsii Salon seudulta uutta paikkaa radio- ja televisiomastolle Sami Kilpiö Lehtikuva/Tor Wennström Sivu 6 että varallisuusveron tuotto on ollut suhteellisen vaatimaton. Nykyään 67-vuotias Hägerth on kuitenkin huomannut, että pilkkikaverit ovat vanhenneet samaa tahtia. Vakioasiakaspiiristä ensimmäiset varaavat ajan jo syyskuussa, koska he tietävät, että joulun alla on kiirettä, kotipalveluyrittäjä Anne Suominen Kotipalvelu Näpsäkästä kuvaa. Joulunaikaan painetaan pitkää päivää monessa siivousalan yrityksessä. Salon Aikuiskoulutuskeskuksessa on suunnitteilla kotityöpalvelujen ammattitutkintokoulutusta ensi kevääksi. Pääministeri Matti Vanhanen esitteli eilen hallituksen veronkevennyksiä. Sivu 8 Hallitus on täsmentänyt tulosopimusta tukevia veroratkaisujaan. Perniön Lehmijärvellä hän mittasi eilen jään paksuudeksi 15 senttiä. Pilkillä on käyty jo viikon päivät, Hägerth tietää. Joulusiivouksia hamutaan jo syksyllä Lehtikuva/Jaakko Avikainen Ensimmäiset joulusiivousta kaipaavat varaavat siivoojan jo syyskuussa. Olin yllättynyt, että tarve on näin suuri, yrittäjä Marja Soini toteaa. Kotisiivouspalvelujen kysyntä on seudulla kasvanut sen jälkeen, kun verovähennysoikeus tuli voimaan noin vuosi sitten. Kotipalvelu aloitti elokuussa. . Menestystä on haettu niin monta vuotta, että rahapuolta ennen tulee monta asiaa, Poutiainen korostaa. Kuka on vuoden 2004 paras suomalaisurheilija? . Varman sijaisrenkaan puutteessa työntekijät joutuvat joustamaan jopa yli normaalien työvuorojensa.. Kun uusia ei tule, vain eläkeläiset jäävät jäljelle. Valtio luopuu varallisuusverosta Siivoojien kalenterit täynnä joulunaikaan Siivousyrittäjä Marja Lindfors uskoo, että kotipalveluille on tarvetta. Salon seudulla poikkeuksellisen varhain alkaneen pilkkikauden varsinainen avaus on ylihuomenna torstaina, jolloin Hirsjärvelle odotetaan kymmeniä eläkeläisiä ympäri Varsinais-Suomen. Hägerthin kotirannoilla Kokkilassa kantavasta jäästä ei sen sijaan ole tässä vaiheessa tietoakaan..
?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Aiemmat veroalet mukaanlukien veronkevennysten määrä oli noin 490 miljoonaa euroa. Pakettiin sisältyi mm. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Halikon kunta ja seurakunta Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudoille. Kaivolan koululla klo 11.30 kirkkokahvit ja klo 12 kunnan ja seurakunnan yhteinen itsenäisyyspäivän juhla. Kirkkovaltuuston kokous ke 1.12. Lintilä (38) on ollut Ylen hallintoneuvoston jäsenenä vuodesta 2000. Hallintoneuvoston edellinen pu- Vaikutukset ostovoimaan 30 Prosenttia 3,5 3,5 3,0 25 2,5 Veroaste Muutos 2004 ed. Vuosipalkka 29 371 vuodesta - tuloverot 9 193 31,3% = käytettävissä oleva tulo, nimellinen 20 178 = käytettävissä olevan tulon ostovoima 2004 tasossa 20 178 20 2,0 35 15 10 Palkkatulo 2005, euroa kuukaudessa: 4 053 6 485 2 432 1,5 Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) 1,5 1,0 0,5 92 94 96 98 00 02 04 06 91 93 95 97 99 01 03 05 07 0,0 2005 Palkkakehitys 2006 Ostovoima 2005, ansiokehitys 3,5 %, inflaatio 1,8% Vuosipalkka 30 399 - tuloverot 9 545 31,4% +0,1% = käytettävissä oleva tulo, nimellinen 20 854 = käytettävissä olevan tulon ostovoima 2004 tasossa 20 485 Ostovoiman muutos vuodesta 2004 1,5% 2006, ansiokehitys 2,5 %, inflaatio 1,8% Vuosipalkka 31 159 - tuloverot 9 566 30,7% -0,7% = käytettävissä oleva tulo, nimellinen 21 593 = käytettävissä olevan tulon ostovoima 2004 tasossa 20 836 Ostovoiman muutos vuodesta 2005 1,7% STT, lähde: Veronmaksajat SÄHKEET Näin olisi tuettu paremmin pienipalkkaisten ostovoimaa ja heidän työllistämistään. Korhonen muistutti, että vaalipuheissa palveluiden turvaaminen oli veronalennusten edellä. Palkkaverotukseen tulevat kevennykset lisäävät Korhosen mielestä eriarvoisuutta, sillä niistä eivät hyödy eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät. Zyskowicz oli pettynyt siitä, että kuntien valtionosuuksien palautus jaksotetaan edelleen neljälle vuodelle ja pääpaino on pienten korjaustenkin jälkeen viimeisessä vuodessa. Pettynyt kuntia koskeviin korjauksiin oli myös Korhonen. klo 19.00 srk-talossa. Matkailu Hallitus on sitoutunut luopumaan varallisuusverosta vuonna 2006, mikäli tulopoliittisesta sopimuksesta saavutettu neuvotteluratkaisu hyväksytään. Hallitus tiedotti omien tulopoliittisten toimenpiteittensä yksityiskohdista eilen. Veronkevennyksiä hallitus lupaa vuosille 2005?2007 siten, että työn verotusta kevennetään kolmen vuoden aikana bruttomääräisesti yhteensä 1,7 miljardilla eurolla. Kevennykset kohdistuvat pääasiassa kahteen viimeiseen vuoteen; ensi vuoden kevennykset lähinnä korvaavat työttömyysvakuutusmaksun ja kunnallisverojen nousua. Hallituksen mukaan veronkevennykset painottuvat pieniin työtuloihin. Eniten verotus kevenee vuonna 2006, jolloin muun muassa alennetaan marginaaliveroprosentteja ja tulorajoja korotetaan. Hän muistutti, että kun vihreät esittivät ajatusta pari vuotta sitten, niin ajatukselle lähinnä naurettiin. Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Päivi Räsänen ja eduskuntaryhmää vetävä Sari Essayah lukivat hallituksen veropäätöksiä niin, että kevennykset eivät käytännössä painotu pienituloisiin siten kuin hallitus antaa ymmärtää. Hallituspuolue keskustan eduskuntaryhmä oli tyytyväinen tulo- ja veroratkaisuihin. Palkankorotukset olisivat saaneet olla prosenttimääräisiä ja veronalennukset euromääräisiä. heenjohtaja Markku Laukkanen (kesk.) jätti eronpyyntönsä eduskunnalle pari viikkoa sitten. Laukkasen eron takana oli Yleisradion uuden toimitusjohtajan haku viime kuussa. Lokakuussa Laukkanen ja kansanedustaja Jouni Backman (sd.) johtivat yhdessä uuden toi- ?Kaksi vuotta sitten naurettiin? Tyytyväinen Soininvaara oli valtionverotukseen tulevasta ansiotulovähennyksestä. Myös Laukkanen ilmoitti eroavansa hallintoneuvoston puheenjohtajan paikalta. Lopulta Yleisradion toimitusjohtajaksi valittiin 16. joulukuuta. Verotuksen muutos eri tulotasoilla 2005?2007, oletettu ansiokehitys 2005: +3,5, 2006 +2,5%, 2007 +2,0% Kokoomus kiitteli verojen alennuksia SSS?STT säksi inflaatiotarkistuksen lasketaan vähentävän valtion verotuloja 160 miljoonalla eurolla. Ansiotulovähennyksen enimmäismäärän noususta 3 850 euroon seuraavan kuntien verotulojen vähenemisen lupaa hallitus Palkansaajan verotuksen muutos eri tulotasoilla 2005?2007 Zyskowicz: Kiitos, että keskusta ja SDP unohtivat vaalipuheensa 100 pmm Verotaulukoihin tehdään myös kahden prosentin inflaatiotarkistus. Veronkevennykset vähentävät ensi vuonna valtion tuloja 208 miljoonalla eurolla ja kuntien tuloja 121 miljoonalla eurolla. Ehdokkaaksi seuloutui lopulta Backman itse, mutta hänen taakseen ei löytynyt riittävästi tukea. Backman ilmoitti heti tämän jälkeen jättävänsä paikkansa hallintoneuvostossa ja sen varapuheenjohtajana. joulukuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Kuolleita Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Pekka Ruikan muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Hallitus lupaa keventää verotusta 1,7 miljardia kolmessa vuodessa SSS?STT Seurakunnat DRAGSFJÄRD PERTTELI Su 5.12 klo 15.00 Taizemessu Ttehtaan kirkossa. Ma 6.12 klo 11.30, Itsenäisyyspäivän kaksikielinen juhlajumalanpalvelus Dfjärdin kirkossa. Toisen adventtisunnuntain perhemessu (ehtoollinen) su 5.12. kello 10 Perttelin kirkossa, Matti Pirhonen, Kirsi Laakkonen, päiväkerholaisia. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus ma 6.12. adventtisunnuntaina 5.12. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 96,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 66,00 ? 3 ,, 48,00 . klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. Sen sijaan neljä vuotta sitten päästiin lähes samalle tasolle. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin 1,7 1 621 5 0 2,5 Väri-ilmoitusten minimikoko on 100 pmm. Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Veroaste Muutos 04?05 Muutos Veroaste Muutos 05?06 Muutos Veroaste Muutos 06?07 Muutos 2005 %-yks. euroina 2006 %-yks. euroina 2007 %-yks. euroina 24,9 % 24,0 % 23,1 % 0,1 2 -0,9 -15 -0,9 -15 31,4 % 30,7 % 30,0 % 0,1 2 -0,7 -17 -0,7 -18 38,8 % 38,2 % 37,6 % 0,0 0 -0,6 -25 -0,6 -25 45,1 % 44,4 % 43,8 % 0,0 0 -0,7 -47 -0,6 -41 Ostovoiman kasvu 2005?2006 Mika Lintilä Ylen hallintoneuvoston puheenjohtajaksi SSS?STT (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi korvata lisäämällä sosiaali- ja terveystoimen valtionosuuksia. Hallituksen esitykset kuitenkin raukeavat, mikäli tulopoliittinen sopimus ei saa sen mielestä riittävää kattavuutta liittotason neuvotteluissa 15. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 15 kerhohuoneella. Lähetyspiiri ti 7.12. klo 18 kirkossa. Avioliittoon vihitty: Janne Sakari Lindfors ja Reetta-Mari Murtonen. KIIKALA Sopukan adventtimyyjäiset la 4.12. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . klo 12 seurakuntatalon alakerrassa. Veteraanien jouluhartaus ti 7.12. klo 10.00. Airaksinen ja Uusisalo. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Niiden perusteella kukaan ei osannut odottaa tällaisia veronalennuksia. Zyskowicz sanoi, että tuplaamalla hallitusohjelmassa tälle vaalikaudelle luvatut veronalennukset hallitus tulee hyvin lähelle kokoomuksen verolinjaa. . klo 12 seurakuntatalolla. Omaishoitajat ti 7.12. maksettaisiin takaisin enemmän etupainotteisesti kuin hallitus nyt esittää. mitusjohtajan etsintää Yleisradiolle. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Li- LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Tilaisuus jatkuu seurakuntatalolla. Jumalanpalveluksen jälkeen juhla srk-talossa. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 19,00 . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. klo 13.00 srk-talossa. Kirkkovaltuusto ti 7.12. klo 10 Perttelin kirkossa, Matti Pirhonen, Kirsi Laakkonen, kirkkokuoro. Hän sanoi, että kuntatalouden kokonaisuudessa muutokset ovat kuin ?hyttysen pissa erämaassa?. Vihreiden puheenjohtajan Osmo Soininvaaran mielestä tuloja veroratkaisuilla olisi pitänyt suosia enemmän pienipalkkaisia ja yleensä pienituloisia. . klo 10?14 S:järven srkkeskuksessa. Suomen Posti Oy, . Oikeus osittaiseen hoitovapaaseen laajeni. Myös sosiaali- ja terveysmenojen valtionosuuksia luvattiin korottaa 15 miljoonalla eurolla. Juhlapuhe Ulla Virtanen. Mukana myös lapsikuoro. Omaishoitajien kokoontuminen ti 7.12. Vuoden 2000 tupon yhteydessä hallitus lupautui keventämään tuloverotusta noin 10 miljardilla markalla eli lähes 1,7 miljardilla eurolla. SSS?STT Sekalaiset ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA KISKOSSA 6.12.2004 Juhlajumalanpalvelus Kiskon kirkossa klo 10, jonka jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. telakkatukien väliaikainen käyttöönotto ja asuntojen korjausrakentamisen laina-, korkotuki- ja avustusvaltuuksien lisääminen. Tukea tuli myös merenkulun tukiin sekä yleissivistävien ja ammatillisten oppilaitosten ja ammattikorkeakoulujen home- ja kosteusvaurioiden poistamiseen. Kotitalousvähennyksen vuotuista maksimimäärää nostettiin 900 eurosta 1 100 euroon. Tulonhankkimisvähennystä korotettiin 50 eurolla 590 euroon. Kaksi vuotta sitten hyväksyttyä tupoa hallitus tuki 112 miljoonan euron suuruisella veronkevennyksellä ja työllisyyttä kohentavalla tukipaketilla. Palkansaajan työttömyysvakuutusmaksun aleneminen 0,2 prosenttiyksiköllä nosti vaikutuksen noin 174 miljoonaan euroon. Lisäksi talousarvioesityksessä vuodelle 2003 hallitus esitti ansiotulojen verotuksen keventämistä vuositasolla 315 miljoonalla eurolla. Marginaaliveroprosentteja alennetaan noin puoli prosenttia. Tuloverojen osuus veronalaisesta tulosta 1991?2007 Hallituksen päätös mittavista veronalennuksista sai eduskunnan suurimmilta oppositioryhmiltä ristiriitaisen vastaanoton. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Kokoomus kiittelee ja vasemmistoliitto arvostelee. Yhtä mieltä opposition ryhmäjohtajat Ben Zyskowicz (kok.) ja Martti Korhonen (vas.) olivat siitä, että keskusta ja SDP ovat unohtaneet vaalien alla pitämänsä puheet. klo 14 kunnanvirastolla, mukana Martti Santakari. Koko perheen jouluaskarteluilta ti 7.12. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 179,00 . Arpajaiset, leivonnaisia, kahvia, laatikoita, seimiä ja paljon muuta joulutavaraa. Myytävää otetaan vastaan 4.12. klo 9.00 lähtien. klo 19.00 srk-talossa. Ehtoollishartaus ke 8.12. Verotaulukoihin on myös luvassa inflaatiotarkistus. Samalla otetaan käyttöön uusi valtionverotuksen ansiotulovähennys siten, että verojen tuoton menetykset kohdistuvat pelkästään valtion tuloihin. Ensi vuonna verotusta kevennetään kasvattamalla kunnallisveron ansiotulovähennystä ja keventämällä valtion tuloveroasteikkoa. Ryhmä vetosi työmarkkinajärjestöihin neuvottelutuloksen hyväksymiseksi. SDP:n eduskuntaryhmässä eräät pitivät veronalennuksia liian suurena ja toivoivat, että kuntien ?pakkolainaa. 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2004 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus, Airaksinen ja Uusisalo. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus 6.12. klo 19 seurakuntatalolla. Inkereen palvelutalon kerho to 2.12. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. Tervetuloa! 2. Kahvitarjoilu. Vapaa pääsy. Tervetuloa! Kiskon kunta ja seurakunta Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelukset Halikon ja Angelniemen kirkoissa klo 10.00 Kunniakäynnit ja seppelien laskut sankarihaudoilla, vapaussoturien haudalla sekä vakaumuksensa puolesta kaatuneiden haudalla. Halikon koulukeskuksen yläasteen juhlasalissa Kahvitarjoilu alkaen klo 11.00 Juhlatilaisuus klo 12.00 Ohjelma: - Sotaveteraanin tervehdys - IHMISEN MATKA - Pôlev Ristikivi - runoensemble - Juhlapuhe Jean Monnet - professori Esko Antola - Maamme Tervetuloa ! TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. klo 18-20 seurakuntatalon alakerrassa. Nuorten joulujuhla ke 8.12. klo 18 Juvankoskella. Lasten kauneimmat joululaulut to 9.12. Olemme kokoomuksessa hyvin tyytyväisiä siihen, että keskusta ja sosiaalidemokraatit ovat tältä osin unohtaneet kaikki viime eduskuntavaalien alla pitämänsä puheet, Zyskowicz sanoi. 55 Palkka 2005 Veroaste euroa/kk 2004 1 621 24,8 % 2 432 31,3 % 4 053 38,8 % 6 485 45,1 % Prosenttia 50 45 40 Yleisradion hallintoneuvosto valitsi tiistaina kansanedustaja Mika Lintilän (kesk.) uudeksi puheenjohtajakseen. klo 14.00 vanhustentalon ruokalassa. Kirkkoneuvosto ke 8.12. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 170,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 ,, ,, 86,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, ,, 58,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 44,00 . Mukana myös kirkkokuoro. marraskuuta Microsoftin tietoyhteiskuntasuhteista vastaava johtaja Mikael Jungner (sd.). Viimeksi hallituksen tukipaketti oli pienempi Hallituksen panos keskitetyn tulosopimuksen tukemiseksi on selvästi suurempi kuin viimeksi. Juhlapuheen pitää valtuuston puheenjohtaja Markku Havia
Salo sijaitsee montussa, joten se on katveessa kuten myös Halikko. Parhaassa tapauksessa masto otetaan käyttöön jo ensi vuonna, uskoo Nurmi. Perniön Kirjakkalan ruukkialueelle ei saatu yrittäjää Villi Pohjola jatkaa alueen toimintojen hoitamista SSS?Jarkko Turpeinen Perniön Kirjakkalaan ei saatu yrittäjää, joka olisi ottanut hoitoonsa ruukkialueen käytännön toiminnan. Metsähallituksen maksullisista luontomatkailupalveluista vastaava Villi Pohjola etsi sinne luontomatkailusta ja asiakaspalvelusta kiinnostunutta yrittäjää, jonka piti aloittaa työt ensi vuoden alussa. . Digitaaliset lähetykset eivät välttämättä näy Salossa ollenkaan ennen uutta mastoa. Aki Nurmen mukaan digitaalisten lähetysten näkyminen on ongelma, jos ei asu Salossa ?korkealla mäen laella?, jollaisia paikkoja Salossa on vähän. Tulevana digitaaliaikanakaan Tupurin radio- ja televisiomasto ei ole hänen mukaansa paras mahdollinen paikka lähettimelle, koska ongelma on saada katvealueilla Salossa ja Halikossa digitaaliset lähetykset näkymään. Tupurin masto jättää katvealueita . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. Salon Tupurin alilähettimen digitalisointiaikataulu on avoin, mutta jos uusi mastonpaikka löytyy, niin sitä ei tarvitsekaan digitalisoida. Ulkosaaristossakin on näkyvyysongelmia. Digiboksin ostajan täytyy tietää, minkälaisen digiboksin hän tarvitsee: tarvitseeko hän maanpäälliseen antenniin liitettävän boksin vaiko kaapeliin liitettävän boksin. . Kuvassa kokoustalo Patruuna. Oikaisu Esko Keski-Vähälä , a a ik a a t s li il n n O ä Nyt täst JA VOIT HAKEA MYYMÄLÄSTÄ JOULUN TAIKAA! 99¤ 99¤ 1099 139¤ 39¤ Salon Sosialidemokraattisen Työväenyhdistyksen kokousuutisessa kerrottiin varapuheenjohtajan vaalin tapahtuneen yksimielisesti. Yrittäjät eivät kuitenkaan olleet kiinnostuneita koko toiminnan hoitamisesta, joten Villi Pohjola jatkaa vetovastuussa. Mielellään paikka saisi olla korkealla, niin ei tarvitse tehdä mastosta niin korkeaa, sanoo Nurmi. Digita Oy pyrkii toteuttamaan uuden, noin 120-metrisen maston jo ensi vuonna. . Myös Halikossa on katvealueita Turun aseman suuntaan. Maston maapohja ostetaan tai vuokrataan. . Varapuheenjohtajaksi valittiin kuitenkin äänestyksen jälkeen Katja Taimela.. Lä- himmät digitaaliset asemat ovat Fiskarsissa ja Turussa, eikä Salosta länteen merelle päin ole asemaa. . Hakijat katosivat, kun he näkivät sen kokonaisuuden, palvelupäällikkö Taimi Rovanen Villistä Pohjolasta kertoo. . Eli Villi Pohjola jatkaa ainakin ensi vuonna ihan samaan tyyliin kuin tähän mennessä. Niitä kehitellään lisää. Koskella liikkuu bensavoro Koskella yritettiin varastaa bensaa suoraan henkilöauton tankista tiistain vastaisena yönä. Tuimalantiellä, kirkonkylässä ollut voro tai vorot joutuivat ilmeisesti jättämään työnsä kiireesti kesken, koska tekovälineet sekä bensatankin korkki olivat jääneet auton viereen. Poliisin mukaan Koskella on vastaavia tapauksia ollut pitkin syksyä, samoin kyseisen ihmisen autosta on bensaa varastettu aiemminkin. joulukuuta 2004 ? 5 SALON SEUTU Tupurin radio- ja televisiomasto ei ole paras paikka saada digilähetykset näkymään Salossa Digita Oy etsimässä televisiomastolle parempaa paikkaa SSS?Seija Järvinen . Kyselijöitä oli. Mutta kun mentiin pidemmälle, he alkoivat miettiä, että se on liian iso kokonaisuus. . Tupurin maston kattama alue ei ole riittävän suuri. Tupurin maston omistavat SSP Oy ja Unibase Oy. Digita pyrkii löytämään sopivan SSS paikan uudelle digitaalisten lähetysten vastaanoton ja lähettämisen mahdollistavalle mastolle ensi kevääseen mennessä. Salon Tupurin radio- ja televisiomaston paikka ei ole paras mahdollinen paikka saada digitaaliset lähetykset näkymään myös katvealueilla, sanoo aluepäällikkö Aki Nurmi Digita Oy:stä. Digita Oy on etsinyt jo jonkin aikaa mastolle parempaa paikkaa, mutta neuvottelut ovat edenneet nihkeästi. . Totta kai kehitetään uusia ohjelmia ja yritetään saada kohteesta enemmän asiakastietoisuutta. Kirjakkalassa on järjestetty esimerkiksi yritysten virkistäytymis- ja kokouspäiviä. Hän oli ainoa hakija, kun virka ilmoitettiin syksyllä avoimeksi Suomen Lääkärilehdessä. 30-vuotias Mäki on toiminut Kemiönsaaren terveyskeskuksessa aiemmin sijaisena yhteensä noin parin vuoden ajan. Rovasen mukaan Kirjakkala pysyy melko pitkälti juuri esimerkiksi yritysasiakkaiden kohteena. Kesäohjelmistossa ja -markkinoinnissa tullaan kuitenkin satsaamaan enemmän häihin, sukujuhliin ja muihin vastaaviin tapahtumiin. Mitään uudisrakentamista tai rakennusten kunnostamista ei tällä erää ole näköpiirissä. Kirjakkalan ruukkialueen rakennuksia on kunnostettu ja maaperää puhdistettu viime vuosina. Yrittäjiä käytetään kyllä edelleenkin ruoka- ja ohjelmapalveluissa. Taimi Rovanen kertoo, että ensi vuoden aikana harkitaan taas jatkokuvioita. . Jos taloyhtiö on kaapeliverkossa, niin todennäköisesti digilähetykset näkyvät, jos on kaapelivastaanottoon tarkoitettu digiboksi. Vajaat kolme vuotta digitaaliseen aikaan Kun analogisten lähetysten aika päättyy vuonna 2007 elokuun lopussa, niin koko valtakunta siirtyy digitaalisiin lähetyksiin. Tupurin alilähettimen analoginen lähetin puretaan pois tarpeettomana. Nyt aluetta pyritään saamaan aktiiviseen matkailukäyttöön. Poliisin mukaan autoon kannattaisi hankkia lukollinen bensatankin korkki. Kemiönsaaren terveyskeskuksen kaikki lääkärin virat täytetty SSS?Jarkko Turpeinen Kemiönsaaren terveyskeskuksen kaikki viisi lääkärin virkaa on viimeinkin täytetty. Terveyskeskuksen valtuusto valitsi uudeksi terveyskeskuslääkäriksi dragsfjärdiläisen Sanna Mäen. Digilähetykset saa näkymään Salossa digiboksin avulla Turun tai Fiskarsin radio- ja televisioaseman kautta, mutta Aki Nurmi lisää, että ei joka paikassa Saloa. Muun muassa Tupurinmäen rinteet ja Salon eteläpuoliset alueet ovat näkyvyyden kannalta huonoja
Tässä vaiheessa siellä ei pidä liikkua missään nimessä, sanoo apulaistutkija Patrick Eriksson Merentutkimuslaitoksen jääpalvelusta. Hänen mukaansa merelle on muodostunut paikoitellen jonkinlaista jäätä. . Hannu Savikko on kunnanhalMarttila lituksen päätöksellä valittu määräaikaiseen työsuhteeseen vuodeksi kerrallaan joulukuusta 1999 alkaen. Kuluvan vuoden aikana Savikolla on ollut neljä jatkuvaa edunvalvontaa sekä useampia lyhytaikaisia edunvalvontoja, joissa hän on edustanut vajaavaltaisia lähinnä perintö- ja kiinteistökauppoja koskevissa asioissa. Esimerkiksi Salossa Elsa-varaukseen törmättiin viimeksi, kun uudelle lukiolle etsittiin paikkaa. Helsinki?Turku-rantarataa on parannettu useasti. Täysin uutta väylää pitää selvityksen mukaan rakentaa 830 metriä. Siltatyypiksi esitetään liimapuista palkkisiltaa tai teräsristikkosiltaa. Hän pitää kaupunkikuvallisesti lupaavina suunnitelmia, jotka terveysaseman laajennuksesta on tehty. Salon läntisen terveysaseman laajennuksen tieltä väistyy vanha huoltoasema. Työtä seuraamaan ja arvioimaan on asetettu erillinen seuranta- ja ohjausryhmä. Huoltoaseman tontin vuokrasopimus päättyy vuodenvaihteessa. si tarvittu yhtään lisää, olisi ne pitänyt rakentaa eritasoratkaisuna. Terveysaseman liikenteelle tulee väylät sekä Turuntieltä että Vilhonkadulta. Kyseessä on ensimmäinen terveydenhoidon kesäsulku, hammaslääkäripalveluissa on kesällä ollut katko ennenkin. SSS?Lotta Tuohino Halikko ei merkitse Kunta-asuntojen osakkeita Sami Kilpiö Salon läntinen terveysasema levittäytyy täyttämään koko Turuntien ja Vilhonkadun kulmatontin. 20 vuotta vireillä olleeseen hankkeeseen ei kuitenkaan ole osoitettu määrärahaa vuoteen 2007 asti ulottuvassa taloussuunnitelmassa, joten selvitys ei sinänsä tarkoita hankkeen toteutumista lähivuosina. Nyt valmistuneessa selvitystyössä suositellaan, että kevyen liikenteen väylä kulkisi Kaivolantien ja Pappilantien liittymästä nykyiselle jätevedenpuhdista- molle ja sieltä Uskelanjoelle. Uudessa Zinaxin® Fortessa on hyödynnetty avokado-soijaa sekä patentoitua inkivääriuutetta. Uuden yhdistelmän ansioista Zinaxin® Forte on markkinoiden tehokkain ja vahvin luonnon niveltuote! Helppo annostella, vain 1-2 kapselia päivässä riittää. Harvoin pääsee pilkille edes joulukuun puolella, Hägerth kertoo. Hägerth tietää, että esimerkiksi Kiskon Hirsjärvellä jään paksuudeksi mitattiin jo viime viikolla kymmenen senttiä teräsjäätä. Hänellä on ollut tapana kerätä nekin parempiin suihin. Tämä pilkkikausi alkoi poikkeuksellisen aikaisin. Rannikolla ja Saaristomerellä tilanne on ihan toinen. . Sen puheenjohtajaksi ministeriö on kutsunut Länsi-Suomen läänin maaherran Rauno Saaren, joka lukeutuu Elsa-radan kuinen julkisivu. Se ravitsee sekä suojaa nivelrustoa ja auttaa näin niveliä palauttamaan niiden kuntoa. Mikäli autopaikkoja oli- Kunnanhallitus vuokraa paloaseman Turulle Marttilan kunnanhallitus osallistuu Lounais-Suomen Syöpäyhdistyksen Syöväntorjuntatalkoisiin 680 euron avustuksella. Lisäksi hän huolehtii yleistä edunvalvontaa koskevasta neuvonnasta. SSS?Minna Filppu Elsa-radasta 1970-luvulla tehty suunnitelma ei enää vastaa nopean junaliikenteen vaatimuksia. Kuntien kaavoissa rataan on varauduttu vaihtelevasti. Yhdistys on esittänyt, että kunnat osallistuisivat talkoisiin sopivaksi katsomallaan summalla ja ovat toivoneet saavansa keräykseen ainakin 55 senttiä asukasta kohden. Tontin pintamaa on vaihdettava ennen kuin rakentaminen alkaa. Läntisen terveysaseman laajennusosa rakennetaan vuosina 2005 ja 2006. Hän tekee itse verkkonsakin. Pilkkiharrastus alkoi kolmekymppisenä ja sitä on jatkunut jo kotvan aikaa, sillä Hägerth on nykyään 67-vuotias. Salon läntisen terveysaseman laajennuksessa tehdään autoille parkkipaikkoja vähemmän kuin ensimmäiseen osaan. fysioterapiaa, päihdehuoltoa, opetusta, hammashuoltoa ja työterveydenhuoltoa varten. Elsa-ratahanke Nykyinen rataverkko Ns. Luhtanen arvioi lokakuussa, että uusi ratayhteys voisi valmistua aikaisintaan 2010-luvun loppupuolella. VR:n hallintoneuvoston puheenjohtaja, kansanedustaja Matti Ahde (sd.) asettui viime viikolla kannattamaan Elsa-radan rakentamista. Uuden Espoo?Lohja?Salo-radan lisäksi tutkitaan myös muita vaihtoehtoja Helsingin ja Turun väliselle nopealle junayhteydelle, muun muassa nykyisen rantaradan parantamista. Helsingistä Espoon, Lohjan ja Salon kautta Turkuun kulkevasta Luonnonsuojelualueen määrä kasvaa Eeva ja Veikko Mäkinen ovat hakeneet Lounais-Suomen ympäristökeskukselta lupaa luonnonsuojelualueen perustamiseksi Marttilan Simalan kylään Päävuori-nimiselle tilalle. Pysäköintiä ei ole pidetty ongelmana. joulukuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Salon seudun järvien jääpeite on kasvanut yllättävän paksuksi Merijäälle ei pidä mennä missään tapauksessa SSS?Heikki Yli-Mattila Parin viikon pakkaset ovat jäädyttäneet järvien ja jokien pinnat Salon seudulla. Sitä on lahdissa ja pohjukoissa, mutta hirveän yleistä se ei ole. Jää on myös hyvin ohutta, olematonta, Eriksson sanoo. Merellä jäätilanne on Erikssonin mukaan normaali vuodenaikaan nähden. Tutkija Asko Sydänoja Lounais-Suomen ympäristökeskuksesta luottaa pilkkijöiden tietotoimiston jäätietoihin, sillä ympäristökeskuksessa ei tällä hetkellä ole yhtään sen parempaa tietoa. Terveysasema on merkittävällä paikalla. Terveysaseman laajennus rakennetaan suoraan nykyisen rakennuksen jatkoksi. Laajennusosan pääsisäänkäynti tulee tontin pohjoisnurkkaan, Turuntien kaarteen kohdalle. . Sinne tulee tiloja mm. Yllättävän paksua jää jo on, ja ilmeisesti on aika turvallista mennä järville, Sydänoja kommentoi pilkkimiesten kairaustuloksia. Harvoin pilkille jo marraskuussa Halikkolainen himopilkkijä Antti Hägerth odottaa torstaita, jolloin Kiskon Hirsjärvelle on tu- lossa ainakin 30 pilkkikaveria. Vuokrattavaan tilaan sisältyy kunnan johtokeskus, joka on kunnan käytettävissä kriisitilanteissa ja tilapäisesti myös koulutustarpeisiin. SSS?Minna Filppu Kesäsulku Sauvon terveysasemalle Nykyisistä paikoista on osa käyttämättä rosneliömetriä kohden, kun ykkösvaiheessa vaadittiin yksi paikka 30 neliömetriä kohti. Olen onkinut pienestä asti. Keräyksen teemana on ?Joka kolmas sairastuu syöpään?. SSS?Minna Filppu Salon läntisen terveysaseman pihalta vähennettiin autopaikkoja SSS?Leena Savikko Maanviljelijä Hannu Savikko jatkaa Marttilan kunnassa yleisenä edunvalvojana ensi vuoden ajan. Silloin on määrä olla käytössä ehdotukset siitä, jatketaanko Elsan suunnittelua niin, että se otetaan huomioon kuntien kaavoituksessa. Meri on sula ja siellä pystyy kalastamaan ihan hyvin vielä verkoilla. Elsa-ratasuunnitelma Pori Mikkeli Tampere Hämeenlinna Rauma Imatra Kouvola Uusikaupunki Salo Turku Hanko Riihimäki Lahti Lohja Espoo Karjaa Lappeenranta Halikon kunnanhallitus päätti äänestyksen jälkeen, että kunta ei merkitse Kunta-asunnot Oy:n osakkeita eikä käynnistä selvitystyötä kunnan kokonaan omistamien asuntojen myymisestä Kunta-asunnot Oy:lle. Halikon oli tarkoitus luopua vuokrataloyhtiöidensä Halikko osakkeista ja saada vastineeksi Kunta-asuntojen osakkeita. Noin 3,14 hehtaarin suuruinen alue on melko luonnontilaisena säilyneen keidassuon rämelaitaa. Runkokaavan mukaan rakennusoikeuksia ollaan nostamassa myös Turuntien pohjoispuolella. Terveysaseman laajennusosasta tulee nelikerroksinen rakennus, jossa on runsaan 13 metrin kor- Liikenneministeriön työryhmä aloittaa Elsa-selvityksen SSS?Asko Lehtonen Marttilan kunnanhallitus hyväksyi Turun kaupungin Tilalaitoksen esittämän vuokrasopimuksen Marttilan paloaseman tiloista. Kunta vuokraa 539 neliömetriä kuukausivuokralla, joka on noin 2 017 euroa ilman arvonlisäveroa. korjaa syy ja valitse Zinaxin® Forte! Saatavana ilman reseptiä apteekeista sekä luontaistuote- ja terveyskaupoista. www.ferrosan.fi Uusi avokado-soija -uute on erityisen tärkeä nivelrustolle. Sauvon palvelukeskuksen ja kotihoidon tarvitsemat lääkäripalvelut järjestetään myös sulkemisen aikana. Säästöä kesäsulusta syntyy noin 20 000 euroa. Vanhasta mutkikkaasta yksiraiteisesta radasta on vaikea rakentaa hyvää nykyaikaista rataa, liikenne- ja viestintäministeriö toteaa. Työryhmän puheenjohtajana on liikenne- ja viestintäministeriön liikenneväyläyksikön päällikkö Juhani Tervala. Se on osa Karhunperänrahka-nimistä Natura-aluetta. Marttilan kunnanhallituksella ei ole huomauttamista asiaan. SSS?Minna Filppu Syöväntorjuntaan kunnalta 680 euroa Sauvon kunnanhallitus päätti käsitellessään sosiaalija terveystoimen talousarvioesitystä ensi vuodelle, että kunnan terveysasema suljetaan kokonaan 27.6.?31.7. ensi kesänä. Kantavia jäitä joutuu yleensä odottamaan monta viikkoa pidemmälle. . Avokado-soijan tehosta on vakuuttava kliininen näyttö ja sen vaikutus kestää pitkään. Vaikka kalastus kiinnostaa nuoria, pilkille viitsivät vain eläkeläiset. Pilkkikisoja kiertänyt Hägerth KOTIKUNTA Savikko jatkaa edunvalvojana Marttilassa hämmästelee myös sitä, että hyvät ahvenet jätetään kisan jälkeen rannalle. Tulevaisuudessa rantarataan tarvittaisiin vielä paljon korjauksia, jos sen haluttaisiin palvelevan kunnolla nopeaa junaliikennettä. Nyt pystytään jättämään vapaata tilaa viereisen kerrostalon suuntaan, sanoo Liuska-Kankaanpää. tehokas apu nivelillesi Liikenne- ja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.) on asettanut työryhmän selvittämään Elsa-radan linjauksia ja kustannuksia. Kaikki toiminta on tuolloin keskitetty PaiSauvo mion pääterveysasemalle. Sillan jälkeen pyörätie liittyisi Salon ja Inkereen väliselle maantielle. Puhdistamolle asti väylä on periaatteessa jo olemassa. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. Hägerthin oman veneen keula tosin meni myrskyssä rikki, joten tällä hetkellä hän nauttii merestä vain avantouimarina. Hägerth on kalamies henkeen ja vereen. . Holhoustoimesta annettu laki edellyttää yleisen edunvalvojan nimeämistä kuntaan. Keskellä oleva porrastorni ja sen katolla olevat rakennelmat nousevat 16,5 metrin korkeuteen. Tontilla on sen verran korkeuseroa, että pihaan tulee pieni luiska. Huoltoliikenteen kannalta läpia- jettava piha on hyvä. Korkeimmillaan 16-metrinen talo Asemakaavassa terveysaseman tontin tehokkuusluku on 1,0 eli pienempi kuin ympärillä olevien tonttien. Syksyllä tehtiin laskenta ja pihalla oli vapaita autopaikkoja, perustelee Salon kaavoitusarkkitehti Päivi Liuska-Kankaanpää uudessa kaavassa vähennettyjä paikkoja. Timo Luukka (kok.) esitti kuitenkin Hannu Junnilan (kesk.) kannattamana, ettei osakkeita merkittäisi eikä selvitystyöhön ryhdyttäisi. Asemakaavaluonnoksessa autopaikkoja velvoitetaan tehtäväksi yksi 35 ker- ?Vuoden merkittävin uutuustuote nivelille? Zinaxin® Forte Kansainvälinen menestys . Vain demarien Lasse Rannikko ja Lauri Salminen tukivat kunnanjohtajan esitystä. Hylkäyspäätöksen taustalla vaikutti huoli työpaikkojen säilymisestä. SSS?Lotta Tuohino Perttelin taajamat yhdistävästä pyörätiestä selvitys Määrärahoja ei ole lähivuosille osoitettu Kotka Helsinki SSS?Lotta Tuohino STT kannattajiin. Ympäristöministeri JanErik Enestam (r.) puolestaan pitää uuden radan rakentamista epärealistisena. Nivelruston uusiutumiskyky ilman apua on rajallinen ja se tarvitseekin jatkuvasti rakennusaineita. Älä kärsi nivelongelmista . Kokoomuksen Väinö Koli ja Mari Hakala äänestivät samoin. Nyt on hyvä, jos jäälle saadaan kymmenkunta. Käytännössä parkkipaikkoja tulee läntisen terveysaseman pihalle kaikkiaan 150. Elokuussa puhuttiin vielä, että paikoitustilaa tulee 175 autolle. . tehoapua ongelmanivelille! Nivelongelmat aiheuttavat nivelten jäykistymistä ja kipeytymistä, jolloin myös liikkuminen vaikeutuu. Varsinais-Suomen liitosta on itse työryhmässä mukana suunnittelujohtaja Eero Löytönen. Ministeriö on antanut selvitystyöhön aikaa toukokuun loppuun 2006 saakka. Jääja lumitietoja kokoavan Suomen ympäristökeskuksen nettisivuillakin Lounais-Suomi oli eilen tutki- Esko Keski-Vähälä Lehmijärvelle marssinut Antti Hägerth mittasi jää paksuudeksi 15 senttiä. matonta aluetta: tiedot puuttuivat. . Turuntien puolella sisäänajo tulee aivan tontin koillisnurkasta. Päivi Liuska-Kankaanpää ei usko, että terveysaseman pihasta tulee yleistä oikotietä, vaikka tontin lävitse tuleekin ajoyhteys. Myös Luhtasen asettaman työryhmän on määrä ottaa huomioon rantaradan lähiliikenne Helsingistä Kirkkonummelle ja Karjaalle. Perttelin kunnan taajamia yhdistävästä kevyen liikenteen väylästä on valmistunut toimenpideselvitys, jota kunnanhallitus esittää valtuuston hyväksyttäväksi. Hägerthin mukaan Hirsjärvellä samoin kuin Perttelin Varvojärvellä on käyty pilkillä viikon päivät. Hyvää tuntumaa jäätilanteen kehityksestä antoi Perniön Lehmijärvi, jossa Hägerthin kaira puhkaisi eilen 15 senttiä paksun jääpeitteen. Antti Hägerthin kotirannoilla Halikon Kokkilassa tilanne on toinen. He ovat eläkeläisiä, kuten Hägerthkin. Logliftin Särkiveikkojen kantaviin voimiin kuuluva Hägerth kertoo, että työpurukassa lähti kaloja narraamaan aikoinaan jopa 80 henkeä. Hoitovuokra sisältää myös siivouskustannukset. Vuokra-aika alkaa ensi vuoden alusta ja jatkuu toistaiseksi puolen vuoden irtisanomisajalla. Halikon suunnasta tultaessa se on merkki siitä, että nyt keskusta alkaa, sanoo Päivi Liuska-Kankaanpää. Syksyisen laskennan aikaan terveysasemalla luulisi olleen vilskettä, sillä flunssarokotukset olivat juuri meneillään. Juuri ja juuri 1 paikka 30 neliömetriä kohti olisi tontille mahtunut, arvioi Päivi Liuska-Kankaanpää, mutta ympäristön kannalta nyt valittu ratkaisu on parempi. . Äidin puolelta koko suku on kalahulluja, Hägerth kertoo. Nivelten hyvinvoinnin avain on nivelruston kunto. Hänestä olisi parempi keskittyä rantaradan korjaamiseen. Raskaiden kunnossapitoajoneuvojen pitää päästä sillalle, joten riippusiltavaihtoehtoa ei selvitystyössä kannateta. Kalleinta hankkeessa on Uskelanjoen ylittävä silta, jonka hinnaksi on arvioitu 150 000 euroa. Kaikkiaan kevytväylän arvioidaan maksavan 280 000 euroa.. Zinaxin® Forte tehoaineet varmistavat, että nivelesi jaksavat pidempään ja liikkumisesi helpottuu. UUSI avokado-soija -uute
Hallituksen muut jäsenet vuonna 2005 ovat Jussi Keskitalo, Raimo Honkanen, Eero Nurminen, Simo Raula, Mikko Heikkilä, Antti Koski, Tero Helle, Tapio Turunen, Kalle-Pekka Blomqvist. www.ssp.fi Salon Seudun Puhelimen Tehdaskadun Kuluttajapalvelu siirtyy ke 1.12. Joulun tyylikkäät hyötylahjat Rohkean futuristisesti muotoiltu, monipuoliseen viestintään Jatkossa palvelemme Salossa Kauppakeskus Plazassa, 2. krs, Salo ma-pe 9-20, la 9-16, su 12-18 Poikkeukset: su 19.12. Someron Datapiste . Autosta valui öljyä pihalle ja liikkeen sisäänkäynnin katos notkahti. . Eihän se täällä koko aikaa ole. Ambulanssin päivystyspaikka on Kemiössä. Nyt heitä on jäljellä enää parikymmentä. . 8-12, pe 31.12. Dragsfjärdin ja Kemiön yöpartioiden puuhamiehet Erik Sjöblom ja Ulf Holmlund toivovat hekin, että mahdollisimman moni lähtisi mukaan joukkoon. Poliisi toivoo yöpartioiden hillitsevän myös autorallia ?Aivan hullua touhua? SSS Kemiönsaarella syksy on ollut harvinaisen rauhallinen aiempiin vuosiin verrattuna. Poliisikin on hämmästellyt rikosten vähyyttä. Toisista puista on autolla kolhittu kuori irti. dna Onni -liittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 0,69 ¤/kk. Muut hinnat www.dnafinland.fi. Tonttien myyntihinta on euro neliömetriltä, jonka lisäksi ostajalta peritään puuston arvo Metsänhoitoyhdistyksen arvion mukaisesti. Myytävät tontit ovat kooltaan 1 588?2 425 neliömetriä ja kauppahinnat puustoineen yhteensä noin 10 000 euroa. SSS?Minna Filppu taalta. . Ne voivat olla meille juuri se pieni puuttuva pala, jolla saamme palapelin koottua, ylikonstaapeli Thomas Westerholm kannustaa. . Katso tarkemmat liittymäpalvelut www.dnafinland.fi. Kustannukset jaetaan suhteessa maataloustukeen Kiikala oikeutettujen tilojen lukumäärään, joten Suomusjärven maksuosuus on noin 30 prosenttia. Kiikalan ja Suomusjärven kunnilla on yhteinen rakennustarkastaja, joka on Kiikalan päävirka. joulukuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Varkauksiin ja ilkivaltaan kyllästyneet kemiönsaarelaiset kokoavat yöpartioita KOTIKUNTA Kiikala myy naapureille rakennustarkastajan ja maaseutusihteerin palveluja ?Jotain on pakko tehdä, kun yhtenäkin yönä varastettiin kuusi perämoottoria? SSS?Lasse Kylänpää Rikoksiin ja ilkivaltaan kyllästyneet kemiönsaarelaiset kokoavat omia yöpartioita korvaamaan harvoin näkyviä poliisipartioita. Dragsfjärdissä vapaaehtoiset alkoivat päivystää jo alkusyksystä, Kemiössä yöpartiot lähtevät liikkeelle lähiviikkoina. . Ambulanssi ajaa Kemiöstä Taalintehtaalle vartin hyvissäkin keliolosuhteissa. Viime viikkoina Kemiön keskustassa on eniten kiukkua nostattanut nuorison autoralli. . He pystyvät antamaan muutamia lääkkeitä, hoitamaan peruselvytyksen ja käyttämään defibrillaattoria, Kemiönsaaren ylilääkäri Ilkka Pyrrö kertoo. Kemiönsaarella päivystää oma ambulanssi, mutta se ajaa yli 500 kyytiä vuodessa. . 0,69 euron kuukausimaksukaan tuskin ketään huimaa. (690,-) Uusi klassisesti muotoiltu värinäytöllinen peruspuhelin, jossa kaikki tarvittava ja hauskat yksilöintimahdollisuudet Sporttinen VGAkameralla ja liikkuvaa elämäntapaa tukevilla sovelluksilla varustettu kolmitaajuuspuhelin 119,- 299,(125,-) . Heikintie 4, Somero ma-pe 8-16.30 (380,-) Uusi upea Nokia! Megapikselin kamerapuhelin älypuhelinominaisuuksilla ja edistyksellisillä viestintäominaisuuksilla Hinnat . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. Sopimus tulee voimaan vuoden alussa ja jatkuu vuoden 2006 loppuun asti. Käytännössä hälytykset menevät hätäkeskukseen, joka puolestaan hälyttää samaan aikaan ambulanssin ja ensivas- teryhmän. Estimme silloin monta rikosta ja ilkivallantekoa, Holmlund muistuttaa. Kemiönsaarelaiset eivät juurikaan arvostele poliisia julkisesti. Yksi kemiöläinen äityy sentään tokaisemaan, että poliisia ei ole Kemiönsaarella enää olemassa ja kiinnijäämisen riski saarella on olematon. Jokainen puheluminuutti ja tekstari kustantaa vain 0,069 euroa. Koko ajan tulee uusia ajokortti-ikäisiä poikia, joista jokaisella on auto valmiina odottamassa ja jokainen luulee olevansa Marcus Grön- holm, ylikonstaapeli Leif Lindström puuskahtaa. Kaaharit ovat käyttäneet keväällä puistoihin istutettuja kolmemetrisiä lehmuksentaimia pujottelukeppeinä. Kurittomuus kasvoi ja riistäytyi käsistä sen jälkeen, kun partiointi loppui, Kemiön keskustassa asuva Lindström sanoo. Lindström osallistui itsekin siviilinä yöpartiointiin, kun vapaaehtoiset vielä jokunen vuosi sitten valvoivat Kemiön kylänraitilla. Lindström epäilee, että nuorten holtiton ajotapa leviää maanteille ellei kaahareita saada ojennettua. Villi meno voi Lindströmin mukaan rauhoittua, jos yöpartiot alkavat kirjata muistiin kaahareiden rekisterinumeroita ja ilmoittavat ne poliisille. SSS?Jarkko Turpeinen Kemiönsaaren terveyskeskus on solminut ensivastesopimuksen alueellisen pelastuslaitoksen kanssa. Mukana oli silloin kuutisenkymmentä valvojaa. Eli ensivasteryhmä on 15 minuuttia lähempänä potilasta. Poliisin on sen jälkeen helppo kysyä, ketkä ovat olleet liikkeellä, ylikonstaapeli Leif Lindström kiittelee. Kiikalan kunta jatkaa ensi vuonna maaseutusihteeri Jouni Eskolan palvelujen myymistä Suomusjärven kunnalle. Sonit . Ilkka Pyrrö huomauttaa, että ensivasteryhmään kuuluvat ihmiset ovat puolestaan lähes kaikki Taalinteh- Kruusilan jätevedet johdetaan Suomusjärvelle Kiikalan Kruusilan asuntoalueen viemäröintityöt ja viemärilinjan yhdistäminen Suomusjärven puhdistamolle ovat valmistumassa. Kiikalan kunnanhallitus hyväksyi järjestelyn, jonka mukaan Kruusilan jätevedet johdetaan Suomusjärvelle. Expert Arvo Virtanen . Suomusjärven kunta perii jätevesien käsittelystä 1,3-kertaisen maksun Suomusjärvellä noudatettavaan jätevesitaksaan nähden. Kiikalan kunnanhallitus toteaa, että vesi- ja jätevesiyhteistyötä Suomusjärven kanssa tarkastellaan uudelleen lähitulevaisuudessa, kun Salon vedenottohankkeen kohtalo selviää. SSS?Minna Filppu YHDISTYKSET TOIMIVAT Someron Ratsastajat ry:n puheenjohtajana jatkaa Tiina Larsson ja sihteerinä Leena Pieniniemi. Aina. Aivan hullua touhua. SSD Computers 555,- (590,-) Ilmainen palvelunumero 0800 30 300 FINNET. Laxell . Erovuoroisista johtokunnan jäsenistä jatkaa Anne Lehtiranta, ja uusina johtokuntaan tulivat valituiksi Heli Hurme ja Riitta Siikarla. Kemiönsaari teki ensivastesopimuksen Ensivastetoiminta paikkaa tilannetta, jos ambulanssi on ajossa Kiikalan kunnanhallitus myi kiikalalaiselle Jan Jaakkolalle Härjänvatsasta neljä rakentamatonta omakotitonttia. Asvaltissa on öiden jälkeen ollut renkaanpolttamia mustia viivoja. Kotimaanpuhelut, lukuun ottamatta valtakunnallisia yritys- ja palvelunumeroita ja datapuheluita, lankaliittymiin ja kaikkiin matkapuhelinsuuntiin 0,069 ¤/min, tekstiviestit 0,069 ¤/kpl. Sikiöille 12:nnella raskausviikolla tehtävällä tutkimuksella voidaan seuloa kromosomihäiriöitä ja selvittää Downin syndrooman mahdollisuus. SSS?Minna Filppu Jan Jaakkolalle neljä tonttia Härjänvatsasta Kirsi Höglund Kemiöläiset Henrik Lindström (vas.), Sven-Erik Funck ja Ulf Holmlund valmistautuvat valvomaan öisin, jotta muut saavat nukkua levollisesti. Westerholm ja Lindström uskovat vakaasti, että yöpartiot ehkäisevät jo pelkällä olemassaolollaan rikoksia, ilkivaltaa ja häiriköintiä. Omaisuusrikosten kasvu nostatti yrittäjät vastarintaan SSS Huume- ja omaisuusrikosten kasvu 1990-luvun loppupuolella sai yrittäjät takajaloilleen monessa kunnassa, ja yrittäjäyhdistykset polkaisivat käyntiin yöpartioita. Taimia ja liikennemerkkejä on ajettu nurin ja yksi vanhempikin lehmus on törmäilty poikki. Kiikalan kunnanhallitus päätti osaltaan hyväksyä rakennustarkastaja Risto Hellströmin palvelujen myynnin vuoden alusta alkaen Kuusjoen kunnalle. He tästä tulevat varmaan eniten hyötymään. Uusina jäseninä johtokuntaan valittiin Päivi Luoto ja Niina Mikkola. Vapaaehtoisen valvojien joukko hiipui vasta muutama vuosi sitten. Partiointia uudestaan virittävä Ulf Holmlund oli mukana jo takavuosina. . Varapuheenjohtajaksi valittiin Tor-Erik Lindqvist ja sihteeriksi Maria Mettala. Yhden kaaharin kiihdytys meni pitkäksi ja hän törmäsi Kimitonejdens Lås -liikkeen ulkoportaisiin. Sjöblomin mukaan ihmiset ovat olleet tyytyväisiä, että joku valvoo öisin tarkkailemassa, mitä taajamassa tapahtuu. ?Poliisi kaipaa enemmän vinkkejä? Kemiössä yöpartioinnista on hy- viä kokemuksia monen vuoden ajalta. Rajoitukset: dna Onni ?liittymään ei voi yhdistää kaikkia lisäpalveluita (mm. Johtokunnan erovuoroisina jäseninä jatkavat Matti Anttonen, Ville-Petteri Lankinen, Oiva Nieminen ja Mauri Sinnelä. Kustannukset jaetaan suhteessa rakennuslupiin. SSS?Minna Filppu Kunnanhallitus selvittää niskapoimututkimuksia Kiikalan kunnanhallitus aikoo tiedustella sekä terveyskeskuksen että aluesairaalan käytäntöjä niskapoimututkimuksista ja päättää sen jälkeen, mitä se ehdottaa tehtäväksi kunnanvaltuuston puheenjohtaja Riitta Kavanderin (kesk.) valtuustoaloitteelle. Kavander esitti pari viikkoa sitten, että kunta kustantaisi raskaana oleville kiikalalaisille niskapoimututkimuksen. Varsinais-Suomen yrittäjien toimitusjohtaja Henri Wibom muistelee, että partioinnista puhuttiin silloin paljon. Mukaan on ilmoittautunut nelisenkymmentä vapaaehtoista. . dna-liittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. Puheet ovat nyt hiljentyneet. Partiointi syö miestä, Wibom sanoo. Salon alueella esimerkiksi Paimion yrittäjät alkoivat partioida Vistan yöllisiä katuja 1999. Jotain on pakko tehdä, kun yhtenäkin yönä varastettiin kuusi perämoottoria, dragsfjärdiläinen eläkeläinen Erik Sjöblom perustelee. Dragsfjärdiläisten päivystysrinkiin kuuluu tällä hetkellä 35 miestä. Kahden hengen autopartio lähtee liikkeelle aina puoliltaöin ja jatkaa kiertelyä aamuun asti. Porukkaa tarvittaisiin lisää, paimiolaisyrittäjä Outi Aromaa sanoo. Aromaa muistuttaa, että Paimion keskustassa on ollut aika rauhallista viime vuosina. Noin puolet Kemiönsaaren väestöstä asuu Dragsfjärdin puolella. dna Rinki) tai etuohjelmia (mm. dna Hyväntekijä, dna Opintotuki, dna Tila tai S-ryhmän bonus). Pienellä paikkakunnalla poliisi kaipaa enemmän vinkkejä mitä nyt saadaan. Ihmiset tuntevat täällä toisensa ja huomaavat heti, onko auto oma tai vieras. Johtokunnassa jatkavat Johanna Pajuniitty, Anne Pukkila, Marita Ruohonen, Tiina Tammenkoski sekä nuorisojäsen Christa Koivisto. Salon kehitysvammaisten tuki ry on syyskokouksessaan valinnut puheenjohtajakseen ensi vuodeksi Taina Kosken. Hän toivoo, että tieto yöpartioista on karkottanut murtovarkaita ja ilkivallantekijöitä. Kaikki myöntävät sen, että valvominen on rankkaa. Plaza 2. Haluamme viestittää, ettei tänne kannata tulla ensimmäiseksi tekemään rikoksia, kemiöläinen Ulf Holmlund sanoo. Holmlund on Modsoft Ab:n toimitusjohtaja ja yksi yöpartioinnin puuhamiehistä Kemiössä. dna Onni ?liittymään vaihdettaessa, aiemmat dnakampanjaedut tai -lisäpalvelut eivät siirry uuteen liittymään. Jälleenmyyjät: . Tarkoituksena on, että ensivasteryhmä antaa kiireellisimmän hoidon jo ennen kuin ambulanssi ehtii paikalle. Kemiönsaarella ensivasteryhmään kuuluu toistakymmentä ensivastekoulutuksen saanutta ihmistä vapaapalokunnasta. . 9-18. 15 kpl erikoiserä . 12-20, pe 24.12. Yöpartiot eivät ole poliisipartioita, mutta autossa istuu silloin silmiä näkemässä esimerkiksi rekisterinumeroita. Suomen yrittäjien kehityspäällikkö Kari Björklövin mukaan ilmiö laajeni erityisesti Varsinais-Suomessa. . Salon Datakauppa . Kiikala on myynyt palveluja jo puolisen vuotta. Ja tietenkin kemiöläiset silloin, kun ambulanssi on ajossa muualla. Salon Seudun Reserviläiset ry:n puheenjohtajana toimii Juhani Suni. krs. Joulukuussa myös sunnuntaisin klo 12-18. Meiltä löydät laadukkaat puhelin-, tietokone- ja liittymävalikoimat. Kaupan päälle saat asiantuntevan palvelun. Tänään klo 10-17 Glögiä & Pipareita Tervetuloa nykyiset ja uudet asiakkaat! 299,- dna Onni -liittymä on halpa. DNA+ Halikko . Muut johtokunnan jäsenet ovat Marko Huttunen, Kari Levonen, Paul Mäkelä, Matti Sjöberg ja Esa Virtanen. Salon Seudun Reserviupseerit ry valitsi syyskokouksessaan uudeksi puheenjohtajakseen Mikko Halkilahden. Lähin poliisipartio on nykyään Kaarinassa, ja poliisit juoksevat hälytystehtävissä Liedossa asti. . Johtokunnassa jatkavat Kirsi Kaltto-Holopainen, Ann-Mari Piensalo ja Viola Söder-Salonen. Palveluja myytiin Kuusjoelle viimeksi pari vuotta sitten
Sananlaskuja käytetään tähän, vaikkakin urbaanissa kielenkäytössä varsinaiset sananlaskut ovat harvinaistuneet. Niiden tehtävän ovat ottaneet tutut iskulauseet ja sanaparsien uudismuodot: "Elämä on laiffia". Lauhakankaan mukaan sananlaskut kiusallisten tilanteiden liennyttäjinä, "agraarihenkisenä selviytymiskielenä tuntuvat väistyneen suomalaisesta kulttuurista ainakin julkisissa paikoissa. Auttamatta vanhahtavalle humoristiselle tilanteiden pelastamiselle näytetään kuitenkin etsivän korvikkeita ongelmatilanteiden simuloinnista vaikkapa radion lastenkasvatusohjelmissa tai ihmissuhdekursseilla." Riitta Hyvärinen kielentutkija riitta.hyvarinen@iki.fi Lähde: Outi Lauhakangas: Puheesta ihminen tunnetaan. joulukuuta 2004 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 01.12.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Puoliselkeää Helsinki: Puolipilvistä, mutta poutaa. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Tampere: Pilvistä, mutta poutaa. Kuopio: Pilvistä ja myöhemmin heikkoa lumisadetta. Vaasa: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja pääasiassa poutaa. Rovaniemi: Aluksi pilvisyys rakoilee hieman, muutoin pilvistä ja myöhemmin heikkoa lumisadetta. +2 Ivalo: Puolipilvistä, mutta Koski Somero poutaa. Marttila -5 Paimio Merialueilla: Länsituulta 8-12 m/s. Hyvä näkyvyys. Pertteli Salo +2 +3 Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Halikko Västanfjärd Kiikala Salo +2 +3 +2 -7 -4 0 -4 -6 Lauantai +1 9-13 m/s Salo +2 +1 6-11 m/s Keskiviikko 1.12.2004 sss.kalenteri@sss.fi viikko 49 aurinko nousee: 9.06 pimeys alkaa: 16.22 +3 SSS?Hanna Toivonen Ensimmäiset joulusiivousta haluavat varaavat siivoojan jo syyskuussa. Kaupunkilaisessa nykypuheessa ei tutkijoittenkaan mukaan juuri sananlaskuja viljellä eikä välttämättä tunnisteta. Outi Lauhakangas on tuoreessa väitöskirjassaan tutkinut, miksi puheessa käytetään sananlaskuja. Hän jakaa käytön kolmeen isoon ryhmään: niillä joko tukeudutaan perinteeseen, ratkaistaan konflikteja tai vahvistetaan yhteenkuuluvuutta. Viime viikolla koulutuksen infotilaisuudessa oli kuuntelemassa monta kymmentä kiinnostunutta. Marja Lindfors Lindfors Cleaner Oy:stä kävi infossa ja on pohtinut koulutusta. Koulutusta kaavaillaan alkavaksi maaliskuulle. Commando kun joutui hoitamaan velvollisuuttaan saksalaisten tarkkaampujien hätyyttelyistä huolimatta. Huutokauppatalo Spink arvioi Commandon Dickin-mitalin hinnan nousevan noin 10 000 euroon. Vanhurskas ja voittoisa hän on, hän on nöyrä, hän ratsastaa aasilla, aasi on hänen kuninkaallinen ratsunsa. Sak. Siivouspalvelun tuntihinta paikallisissa yrityksissä liikkuu laajalti 25 euron molemmin puolin, jotkut laskuttavat arvonlisäveron ja matkat erikseen, toiset eivät. . Yksikään YK:n vuosituhattavoitteista ei voi toteutua, ellei miesten ja naisten välisessä tasaarvossa ja naisten vaikutusvallan lisäämisessä edistytä merkittävästi. Joissakin siivousyrityksissä aikoja on vielä joulun alla, vaikka suuri osa kotisiivousyrittäjistä myy jo ei-oota. Ihmiset heräävät siihen ajatukseen, että eihän se maksa minulle kuin sen verran, kun lopun voi vähentää. Sen tehtävänä on tukea ja edistää naistenrahaston toimintaa. Suomen UNIFEM painottaa ensi vuoden toiminnassaan naisten aseman kohentamista kaikilla kehitysyhteistyön rintamilla YK:n vuosituhattavoitteiden edistämiseksi. . Tällöin sananlasku pelastaa tilanteen huumorilla, tahallisella ylilyönnillä. kieltäytyä niin, ettei toinen loukkaantuisi. Kotisiivouspalvelua käyttävät usein tavalliset lapsiperheet, mutta myös vanhukset ja sinkut. Useimmilta siivousyrittäjiltä joulusiivouksen tilaavat vakioasiakkaat, vaikka joitain satunnaisiakin asiakkaita puhdas joulukoti houkuttaa. Kirjekyyhky, nimeltään Commando, lensi vuoden 1942 ajan natsien miehittämästä Ranskasta Britanniaan ja takaisin mukanaan huippusalaista tiedustelumateriaalia. Dickin-kunniamerkin, jolla palkitaan sodassa kunnostautuneita eläimiä, kyyhky sai vuonna 1945 isänmaan hyväksi tekemistään palveluksista . Uusina hallitukseen valittiin myös Mirja Ulmanen Espoosta sekä Säde Heikinheimo Vantaalta. Koskinen pitää tärkeänä, että UNIFEMin työtä tehdään tunnetuksi. Niillä voidaan lohduttaa: "Tekevälle sattuu", "Anna hevosen surra, sillä on suurempi pää". Nykykielessä tärkeimpänä yhteisyyden luojana on kuitenkin puheen viihdyttävyys. Salossa 8 vuotta Liisa Immonen 1.12. Kiusallisen nimen unohtamisen voi kuitata itseironisesti: "Kaikki tuntevat apinan mutta apina ei tunne ketään". Sananlaskuilla luodaan lisäksi yhteenkuuluvuutta puhujien välille. SKS 2004. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Joulunalusruuhkaa on aina, ja se alkaa itse asiassa jo nyt. näin varmistetaan viimeinen sana itselle. Sananlaskuja käytetään myös Kirjekyyhkyn urhoollisuusmitali huutokaupassa STT?Reuters LONTOO?Harvinainen kirjekyyhkyn urhollisuusmitali huutokaupataan Lontoossa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. Kirjaimellisesti tulkittuina ne eivät sovi tilanteeseen tai tekstiin. *** Perinteestä voimaansa ammentavat erilaiset viisaan sanonnat. Tällaisilla sananlaskuilla voi neuvoa (On taottava, kun rauta on kuuma), kasvattaa (Pane lapsi asialle, mene itse perässä) tai ojentaa (Itte se on koiranpaskakin mättäällä). Sananlaskuja käytetään usein vaientajina, jolloin toinen nolataan huumorin keinoin. Kun 60 prosenttia saa vähentää, se on auttanut alaa kauheasti. Olin yllättynyt, että tarve on näin suuri, tuore yrittäjä toteaa. . Perttelissä Perniöläinen toimittaja Eeva Koskinen (vihr) valittiin Suomen UNIFEMin hallitukseen. Samaa sanontaa voidaan eri tilanteissa käyttää eri tarkoitukseen, sillä tilanne vaikuttaa aina ilmauksen tulkintaan. Sananlaskuja käytetään maapallon joka kolkassa, vaikka niiden sanasto on kulttuurisidonnaista. Viimeksi Dickin-mitali on ojennettu sotakoira Busterille Irakin sodassa osoitetusta urhoollisuudesta. ristiriitojen ratkaisussa. Muut yrityksen työntekijät ovat tehneet laitossiivousta. Myös siivoojan koti kaipaa aika ajoin kaitsevaa kättä. Kotisiivouspalvelujen kysyntä on seudulla kasvanut sen jälkeen, kun kotitalousvähennys tuli voimaan noin vuosi sitten. Jos tienaa hyvin ja harrastukset ja työ vievät aikaa, miksei voisi ottaa jotain toista tekemään sitä työtä ja maksaa siitä, kun summat eivät ole päätähuimaavia. tenrahaston UNIFEMin maatoimikunta. Siivoojien ka- Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Oskari Oskar +4 +20 Ateena +6 Berliini +7 Bryssel Kööpenhamina +4 +9 Lontoo +8 Madrid 0 Moskova -2 Oslo +7 Pariisi +19 Rooma 0 Tukholma +8 Wien Bangkok +32 New York +11 San Francisco +13 Tokio +13 lenterit ovat pullollaan joulunalusaikana, kun ihmiset haluavat puhtauttaan kiiltävän joulukodin vähällä vaivalla. . alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Vakioasiakaspiiristä ensimmäiset varaavat ajan jo syyskuussa, koska he tietävät, että joulun alla on kiirettä, kotipalveluyrittäjä Anne Suominen Kotipalvelu Näpsäkästä kuvaa. Siivoojalle joulunaika tarkoittaakin pitkää päivää. . Kun edelliseen puhujaan viittaa sanomalla "Lapsen suusta totuus kuullaan", on arvosteluun vaikeaa vastata, ja. 9: 9 Menovinkit Elokuvat Ihmeperhe, Bio Jännä, Salo klo 18 Manaaja: Alku, Bio Salo 1 klo 19 Uuno Turhapuro, Bio Salo 2 klo 19.15 Teatteri The Kiva show, Teatteri Provinssi Salossa, ravintola Rikalassa klo 19 Kylpylä Elämän Lähde, komediahullutus ryhmämatkailusta Salon Teatterissa klo 19 Muita tapahtumia Keidas kutsuu -teemailta Mahlakankareen seurakuntakodissa klo 18.45, vieraana muusikko Jukka Leppilampi Kokouksia Halikon Kokoomus, Halikon Kokoomusnaiset ja Vaskion Kokoomus, syyskokous Halikon koulukeskuksessa klo 18 Salon Laulu-Seppojen vaalikokous Sinisessä talossa klo 18 Keskustan Vaskion paikallisyhdistyksen syyskokous Vaskion OP:ssa klo 19, johtokunta klo 18.30 Perttelin kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalossa klo 19 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia Ensimmäiset joulusiivoukset varataan syyskuussa Salon seudulla kotipalvelujen kysyntä kasvanut Tänään: Eurooppa tänään Mikkeli -4 Muonio -6 Oulu -8 Pori -1 Rovaniemi -10 Sodankylä -9 Tampere -3 Turku 0 Vaasa -2 Salo Suomusjärvi +4 -2 -7 -6 -5 -3 -7 -5 -4 +1 Lämpötilaennuste huomiseksi +2 Kisko Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Perjantai -7 Salon seudulla Puolipilvistä, mutta poutaa. Pimeys päättyy: 8.11 Aurinko laskee: 15.27 +2 -6 Kuusjoki 3-7 m/s Suomi eilen klo 14 Torstai Sami Kilpiö Siivousyrittäjä Marja Lindfors mattojensa kimpussa kotitalonsa jouluisella terassillaan. Perttelissä Salon Aikuiskoulutuskeskuksessa on suunnitteilla kotityöpalvelujen ammattitutkintokoulutusta ensi kevääksi. Kun saisi jonkun vielä siivoamaan oman kodin... Siivousyrittäjä Lotta Förström Combi-Cleanilta toteaa, että täyttä on. . Minusta tämä on hieno kädenojennus ja lisää työllisyyttä. Salossa alkaa kotityön ammattikoulutus keväällä Marja Lindfors suunnittelee paluuta kotipalvelumarkkinoille SSS OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 5 vuotta Mikael Korkiakoski 1.12. Yllättävän paljon ja aika se äkkiä tuli täyteen, toteaa kotipalveluyrittäjä Marja Soini Marjan Kotipalvelusta, joka viettää ensimmäistä siivousjouluaan. Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Anelma, Unelma Beata, Beatrice Päivän sana +14 +20 +21 +23 +24 +22 +23 +20 +15 +21 +23 +16 +20 +3 +23 +12 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Soinin kalenterit ovat olleet täynnä jo kohta kuukauden verran. Kotipalvelu aloitti elokuussa, ja Soinin mukaan asiakkaita riittää. . Koskinen on iloinen siitä, että monet näkyvillä paikoilla olevat naiset ovat lähteneet mukaan toimintaan. . Harva varoitti ostamasta sikaa säkissä tai tuumasi, ettei vara venettä kaada. Päätin huvittaa itseäni näillä puolikkailla jutuilla: kuuntelin puhujien käyttämiä sananlaskuja. Tulokset olivat surullisen laihoja. Olemme saaneet muun muassa laulaja Maija Vilkkumaan tulemaan mukaan valtuuskuntaan. Suomen UNIFEM on YK:n Nais- iso tarve. Lindfors ajatteli lähteä mukaan koulutukseen ja kehittää kotipalveluyritystään. . Olen kallistumassa siihen, sillä kotisiivouksella tuntuu olevan Perniöläinen Eeva Koskinen UNIFEMin hallitukseen 7 vuotta Linda Kavander 1.12. Hän sanoo, että kaikki tuntevat YK:n lastenjärjestön Unicefin, mutta naisten järjestö on yhä usealle tuntematon. Nyt Lindfors suunnittelee kuitenkin paluuta kotipalvelumarkkinoille. . YK:n pääsihteerin vuosituhatkampanjan koordinaattori Eveline Herfkens totesi. -5 -10 -15 -20 -25 KIELIPALSTA Missä ovat sananlaskut? Viikko sitten kyllästyin kärsimään kanssamatkustajien kännykkäpölötyksestä. Opetushallitus saa vuoden vaihteessa tutkin- non perusteet tehtyä, ja sen jälkeen Aikuiskoulutuskeskus hakee tutkinnonjärjestämissopimusta. Kysyntä on kasvanut aika paljonkin, ja se johtuu varmaan siitä, että kotisiivouksen saa vähentää verotuksessa, toteaa Förström. Myös Suominen toteaa, että verottajan vastaantulo on lisännyt puhtia alalle. . Kuusjoella Maija Vilkkumaa valtuuskuntaan SSS?Hia Sjöblom 7 vuotta Emilia Olenius 1.12. Myös kokoomusnaisten puheenjohtaja Paula Risikko valittiin uutena jäsenenä hallitukseen. Kuusi vuotta sitten toiminimellä aloittaessaan hän otti yksityisasiakkaita, jotka hänellä on vieläkin. Ei kukaan voi sanoa tässä vaiheessa, että kuinka paljon ala työllistää, mutta ihmiset ovat kiireisiä. Jouluaattoa edeltävä viikko on aivan täysi, sitä edellisellä viikolla on jonkinnäköinen mahdollisuus. Kiskossa 8 vuotta Siru-Säde Ahonen 1.12. Tavallisesti keskustelun halutaan sujuvan yhteisymmärryksessä, jolloin on vaikea mm. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. alv:n). Niinpä sananlasku on oiva väline epäsuoraan kieltäytymiseen: "Veli velka tehdessä, veljenpoika pois maksettaessa". Toisenlainen ristiriita syntyy, kun kohteliaisuusnormia on jo rikottu. Ne ovat kiteytyneitä ilmaisuja, joissa on voimakkaita, humoristisia mielikuvia ja ajatuskulkuja, arvoituksellisuutta. Vain hajanaisia aikoja on enää jäljellä. Ihmiset haluavat ensin vähän suuremman siivouksen tähän aikaan ja sitten vielä kerran ennen jouluaattoa. Käyttäjinä tavalliset lapsiperheet Iloitse, tytär Siion! Riemuitse, tytär Jerusalem! Katso, kuninkaasi tulee
USA:sta saatiin sekä odotuksia parempia että heikompia talouslukuja. Hex-yleisindeksi heikkeni puoli prosenttia ja painorajoitettu portfolioindeksi 0,1 prosenttia. Lautakunta on vedonnut päätöksissään kansalaisten yhdenvertaisuuteen, kun taas hallitusjäsenet ovat esityksissään vedonneet ihmisoikeuksiin. Näin samantapaisilla asioilla voidaan perustella täysin vastakkaisia näkemyksiä. Hallitusjuttu palautui lähtö- NÄKÖKULMA viivalle, mutta saman kokonaisuuden toinen haara on Salossa käynnissä: entisiä luottovaltuutettuja ja asiakkaita koskevaa 30 miljoonan euron korvausjuttua istutaan maratonkäsittelyssä. Keskimäärin kotitaloudet maksoivat asuntolainoistaan lokakuussa korkoa 3,39 prosenttia. Lainakannan keskikorko laski pisteen syyskuusta. Kotitalouksien koko luottokanta nousi lokakuun lopussa 58 850 naistuotanto kasvaa 1,9 prosenttia. Kaikista 15?79 vuotiaista suomalaisista internetostoksia on tehnyt 39 prosenttia. esitystäkin. . joulukuuta 2004 ? Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Muissa vaihtoehdoissa ratkaisu siirtyy korkeimmalle oikeudelle. Mikäli vahingonkorvausjuttu tavalla tai toisella päätyy takaisin Salon käräjäoikeudelle, juttua puidaan oikeudessa normaalisti. . Vaihtoa kertyi vajaat 690 miljoonaa euroa. Nokia halpeni 1,1 prosenttia 12,24 euroon, vaikka yhtiö kertoi noin 200 miljoonan dollarin verkkotilauksesta kiinalaiselta Henan Mobile Communicationsilta. Jos tätä prosessia ruvetaan taas alusta asti käymään, niin monta vuotta on edessä edelleenkin. Pettilä toimi LSP:n hallituksessa toistakymmentä vuotta, ja aivan loppuaikana myös hallituksen puheenjohtajana. Yli kymmenen vuotta kestänyt oikeudenkäynti on vastaajien näkökulmasta ylittänyt jo kaiken kohtuuden. . Kovin yllättynyt hän ei kuitenkaan ole LSP:n hallitus-jutun palauttamisesta takaisin Salon käräjäoikeuteen. . En ollut siitä suinkaan kauhean vakuuttunut, että se (käräjäoikeuden päätös lopettaa oikeudenkäynti) pitäisi. . Laajakaistakäyttäjistä 66 prosenttia on jo tehnyt internetostoksia. Laajakaistaliittymän hankkineiden talouksien jäsenten viikoittainen internetin käyttöaika nousee hankinnan myötä 3,5 tunnista lähes kahdeksaan tuntiin. TNS Gallupin mukaan Suomessa on internetliittymä jo joka toisessa kotitaloudessa. Asia palaute- taan käräjäoikeuteen. Hovioikeuden mukaan Suomen lainsäädäntöön ei sisälly säädöksiä, joiden nojalla kanne voitaisiin jättää tutkimatta tai hylätä sillä perusteella, että sen käsittely on kestänyt kohtuuttoman kauan. Myöskään Euroopan neuvoston ihmisoikeussopimuksessa tai Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen ratkaisuissa ei ole edellytetty, että asian käsittely pitäisi lopettaa, jos oikeusprosessi venyy kohtuuttomasti. Kymmenen vuotta vireillä olleessa kanteessa selvitystilassa oleva Arsenal?SSP vaatii 19:ltä hallituksen jäseneltä ja kolmen jäsenen kuolinpesältä noin 90 miljoonan euron korvauksia. Eihän se nyt ihan joka päivä mielessä ole. Juttu on siinä määrin ennakkotapauksen luonteinen, että olisin aika yllättynyt, jos muutok- senhakulupaa ei myönnettäisi, Laineenkare sanoo. Jos hallituksen jäsenet eivät hae KO:lta muutoksenhakulupaa, niin Turun hovioikeuden päätös jää voimaan ja oikeudenkäynti Salon käräjäoikeudessa alkaa varmasti. 7702 317 Fax: 7702 300 9 TALOUS sss.talous@sss.fi Hovioikeus: LSP-kanne on tutkittava ?Laki ei salli tutkimatta jättämistä? SSS?STT Salon käräjäoikeus joutuu sittenkin käsittelemään entisen Lounais-Suomen Säästöpankin (LSP) hallituksen jäseniin kohdistuvan korvauskanteen. Lainanottoon niitä ovat kannustaneet yhteisvaluutta euron tuoma historiallisesti alhainen korkotaso ja patoutunut asuntojen kysyntä. Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 337,19 2654,81 14170,00 315,05 5339,22 4127,65 2222,76 14060,05 284,56 4705,70 22371,00 631,87 2103,63 10445,09 244,86 muutos-% -0,71 -0,65 +0,49 -0,63 -0,67 -0,47 -0,50 -0,05 -0,02 -0,93 -0,20 +0,07 -0,15 -0,29 +0,75 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3754,69 1021,90 2027,66 3942,80 414,76 10899,25 1098,79 226,94 884,41 5447,20 muutos-% -0,69 -0,56 -0,54 +0,12 +0,40 -0,72 -0,44 -0,25 +0,51 -1,31 Euro/dollari 1.34 1.32 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.330 1.325 1.320 1.315 5 pv 1.310 heinä elo syys loka marras ke to pe ma ti Hex 6600 6400 6200 6000 5800 5600 5400 5200 6440 6420 6400 6380 heinä elo Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu syys loka marras Euron arvo valuutassa 1,715 1393,850 0,697 86,450 136,540 1,579 8,105 8,924 1,511 7,429 1,329 15,647 5 pv 6360 ke to pe ma ti 2,210 2,222 2,235 2,250 2,265 2,284 2,302 2,209 2,216 2,231 2,245 2,259 2,276 2,294 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 30.11. 2,102 2,174 2,173 2,176 2,188 2,198 29.11. 2,103 2,174 2,173 2,176 2,186 2,197 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2.18 2.16 2.14 2.12 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 2.10 heinä elo syys loka marras. Hiukan masentava uutinen tämä tietysti on. He yrittivät pitkin matkaa lopettaa prosessia sovintoesityksillä, mutta näitä ei toimiohjelautakunta hyväksynyt. Nyt kävi näin. Pahimmillaan LSP:n entisen hallituksen jäsenillä on siis vielä vuosien raskas odotus edessään. Vuonna 2006 euroalueen bruttokansantuotteen kasvu vauhdittuu ennusteen mukaan edelleen ja kohoaa 2,5 prosenttiin. Laajakaista- liittymien osuus internetliittymistä on puolet eli laajakaistainen liittymä on joka neljännessä suomalaistaloudessa. TNS Gallupin Online Trends -tutkimuksen mukaan laajakaistaliittymät muuttavat suomalaisten vapaa-ajan ja rahan käyttöä, kun yhä useammat asiat hoidetaan internetin välityksellä. Joka sekin on sentään jo koko lailla kohtuutonta. Esko Keski-Vähälä Salon käräjäoikeuden laamannin Heikki Laineenkareen mukaan käräjäoikeus joutuu puntaroimaan myös tuomarien esteellisyyttä, jos vahingonkorvausoikeudenkäynti entisen Lounais-Suomen Säästöpankin hallituksen jäseniä vastaan alkaa. Vääntö jatkuu Salon käräjäoikeus heitti kesäkuussa ilmaan koepallon, jonka hovioikeus ampui alas. Hovin päätös ei ollut vallan odottamaton; jotkut laintuntijat huomauttivat jo kesällä, ettei käsittelyn pituus ole peruste kanteen käsittelyn lopettamiselle. Kotitalouksien asuntolainojen nostoja vauhditti alhainen korkotaso. Uusien asuntolainojen korot laskivat lokakuussa 5 pistettä 3,22 Helsingissä pörssikurssit päättivät laskuun Nokian vedolla. Isosta voimalatilauksesta kertonut Wärtsilä kallistui lähes kolme prosenttia ja nousi neljänneksi vaihdetuimmaksi. Indeksit hakivat suuntaansa lähes koko päivän ja painuivat pysyvämmin pakkaselle USA:n osakemarkkinoiden avattua lievään laskuun. Minulle on aika turha puhua enää mistään oikeusvaltiosta. . Korvaukset liittyvät pankin SÄHKEET Benefonin optiot parkkiin Octagon Capitaliin Benefonin lokakuussa ja marraskuussa järjestämissä osakasanneissa merkitsemättä jääneitä osakkeita on päätetty tarjota yhtiön henkilöstölle optio-oikeuksina. Koska vielä ei ole ollut mahdollisuutta laatia Benefonille uutta optio-ohjelmaa, yhtiön hallitus on päättänyt tarjota optio-oikeudet Octagon Capital Ltd:n merkittäväksi säilytystarkoituksessa. Tätä varten tehty säilytys- ja hallinnointisopimus poissulkee Octagon Capitalilta mahdollisuuden merkitä yhtiön osakkeita kyseisten optio-oikeuksien perusteella ja velvoittaa sen siirtämään optio-oikeuksia Benefonin avainhenkilöille sen mukaan kuin yhtiön hallitus aika ajoin tätä voi pyytää. Osakkaiden ja sijoittajien anneissa merkitsemien osakkeiden kokonaismäärä oli yhteensä 10,7 miljoonaa kappaletta. Wärtsilän B-osake kipusi 2,8 prosenttia 26,10 euroon. Onhan se aikamoinen henkinen prässi. Se edellyttäisi sitä, että LSP:n hallituksen jäsenet hakisivat korkeimmalta oikeudelta (KO) muutoksenhakulupaa Turun hovioikeuden päätökseen. . Uusia asuntolainoja nostettiin bruttomääräisesti 1 570 miljoonaa euroa. Stora Enson R-osake nousi 0,4 prosenttia ja UPM jäi ennalleen, mutta M-realin B-osake halpeni 2,6 prosenttia. Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos TJ Group Ramirent Wärtsilä B Efore (LP) HK Ruokatalo A Saunalahti Group QPR Software Atria Yhtymä A Jaakko Pöyry Group Perlos JARMO LEHTO jarmo.lehto@sss.fi Done Solutions Benefon S (T) Lassila&Tikanoja MO1 PKC Group M-real B Sysopen Suominen Yhtymä Keskisuomalainen A M-real A F-Secure +5,56 +3,08 +2,76 +2,48 +2,13 +1,96 +1,96 +1,95 +1,92 +1,92 -20,00 -6,25 -3,23 -2,93 -2,58 -2,36 -2,27 -2,23 -2,19 -2,14 Ulkomaiset pörssit vuonna 2006. Kokonaistuotannon kasvun tilapäinen hidastuminen johtuu OECD:n mukaan öljyn kallistumisesta. Maailmankauppa kasvaa katsauksen mukaan tänä vuonna 9,5 prosenttia, ensi vuonna 9,0 prosenttia ja vuonna 2006 jälleen 9,5 prosenttia. Teollisuusmaiden taloudellisten odotusten heikkous ja epävarmuus ovat katsauksen mukaan kohtuuttoman voimakkaita öljyn hinnan nousun aiheuttamaan suhteellisen vähäiseen laskennalliseen taloudelliseen vaikutukseen nähden. korkeimman oikeuden tänä vuonna antamaan ratkaisuun, jossa otetaan kantaa siihen, milloin syyte voidaan hylätä tai jättää tutkimatta oikeudenkäynnin kohtuuttoman keston takia. Kasvu jatkuu edelleen nopeana varsinkin Aasiassa ja maailmankauppa laajenee vauhdilla. Euroalue ei enää kuitenkaan ole sen mukaan olennaisesti muita teollisuusmaita alttiimpi näille hintamuutoksille kuten aiemmin. miljoonaan euroon eli hieman alle 60 prosenttiin pankkien koko euromääräisestä luottokannasta. Pankkien koko luottokannan keskikorko laski lokakuussa 2 pistettä 3,66 prosenttiin. Ennusteen perusteella manner-Eurooppa ja erityisesti Saksa pääsisivät parin seuraavan vuoden aikana mukaan suhteellisen nopeaan kasvuun. . Tässä haarassa rahan katoamiseen on havaittu liittyvän myös rikoksia. Raakaöljyn hinnan voimakkaasta noususta huolimatta teollisuusmaiden kokonaistuotanto kasvaa seuraavien kahden vuoden aikana trendikasvua nopeammin, ennusti Taloudellisen kehityksen ja yhteistyön järjestö OECD tiistaina. Euroalueen talouskasvu nopeutuu OECD:n mukaan lähivuosina kotimaisen kysynnän alkaessa vahvistua. Teollisuusmaiden kokonaistuotanto kasvaa OECD:n mukaan tänä vuonna 3,6 prosenttia eli 0,2 prosenttiyksikköä kesällä arvioitua nopeammin.Ensi vuonna kasvu hidastuu 2,9 prosenttiin, mutta nopeutuu 3,1 prosenttiin Asuntolainojen pitkään kestänyt poikkeuksellisen nopea kasvu jatkui Suomen Pankin ennakkotietojen mukaan lokakuussa. Turun hovioikeus on hylännyt käräjäoikeuden kesäkuisen päätöksen lopettaa Arsenal?SSP:n esittämän kanteen käsittely kohtuuttoman pitkän keston takia. Kaupan arvo on noin 200 miljoonaa dollaria eli noin 150 miljoonaa euroa. Nyt toteutettava verkon laajennus on suurin sitten vuoden 1995, jolloin Henan MCC:n ja Nokian yhteistyö alkoi. Mutta joillekin se ottaa kovemmille, joillekin vähemmän koville. . Puu- ja paperiteollisuuden ja kemianteollisuuden tuotanto kasvoi noin viisi prosenttia. Syyskuuhun verrattuna teollisuustuotanto kasvoi prosentin verran. SSS?STT Laamanni Laineenkare näkisi jutun mielellään korkeimmassa oikeudessa SSS?Lasse Kylänpää Salon käräjäoikeuden laamanni Heikki Laineenkare näkisi mielellään, että LSP:n hallituksen juttu käsiteltäisiin korkeimmassa oikeudessa. Pankkien talletukset nousivat lokakuun lopussa 71 655 miljoonaan euroon. Raakaöljyn hinta nousi ja euro kävi tekemässä jälleen uudet huippulukemat. Yhteensä voimalaan tulee 14 Wärtsilän kaasumoottoria. Kainulaisen mukaan hajautettu energiantuotanto on maailmanlaajuisesti kasvava trendi, josta Wärtsilä haluaa saada osansa. Energiantuotannon hajauttaminen lähelle kulutusta tulee keskitettyä tuotantoa edullisemmaksi, kun sähkön siirrosta ei tarvitse maksaa. Laajakaista tuplaa internetin käyttötunnit SSS?STT Laajakaistaisen internetliittymän hankkiminen yli kaksinkertaistaa internetin käytön, käy ilmi TNS Gallupin kyselytutkimuksesta. Asiaa on valmisteltu jo niin pitkälle, että ratkaisu voisi syntyä puolessa vuodessa, Laineenkare arvioi. Laineenkare muistuttaa, että käräjäoikeuden päätöksestä voisi jälleen valittaa hovioikeuteen. Käräjäoikeus joutuisi myös puntaroimaan tuomarien esteellisyyskysymyksiä. Käräjäoikeuden alkuperäisen päätöksen vahingonkorvausoikeudenkäynnin lopettamisesta tekivät yksimielisesti laamanni Laineenkare ja käräjätuomarit Sanna Kunnas ja Timo Peltonen. ?Pettymys, mutta ei yllätys? SSS?Mikko Nurmisto Salolaiselle agronomille Kaarlo Pettilälle Turun hovioikeuden päätös on pettymys. OECD:n ekonomistit arvioivat, että odotukset heijastavat enemmän tulevan hintakehityksen epävarmuutta kuin öljyn hinnan kuukausittaisia vaihteluita. Euroalue pääsemässä vihdoin kasvun vauhtiin Euromaiden talouskasvu nopeutuu OECD:n mukaan tänä vuonna 0,5 prosentista 1,8 prosenttiin. Ensi vuonna euroalueen koko- Asuntolainojen kiivas kysyntä jatkui lokakuussa, korot laskivat SSS?STT? Heikki Karkkolainen Hex laski - Wärtsilä kallistui Nousseet ja laskeneet OECD:Teollisuusmaiden talouskasvu jatkuu pari seuraavaa vuotta vahvana SSS?STT? Heikki Karkkolainen Pörssikommentti prosentista 3,17 prosenttiin. Kotitalouksien asuntolainakanta kasvoi tiistaina julkistettujen tietojen mukaan lokakuussa 15,3 prosenttia eli yhtä nopeasti kuin syyskuussakin. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. Optio-oikeuksien määräksi muodostui näin 39,6 miljoonaa kappaletta. SSS 1989?1991 myöntämiin luottoihin ja niitä syntyneisiin luottotappioihin. Käräjäoikeus viittasi kesällä mm. Katsauksen mukaan 15 dollarin öljyn hinnan nousu leikkaa teollisuusmaiden talouskasvusta laskennallisesti vajaat 0,5 prosenttiyksikköä tänä ja ensi vuonna. Vaikka teollisuusmaiden kasvu on takellellut ja pysynyt suhteellisen hitaana, on maailmatalous kasvanut nopeimmin moneen vuosikymmeneen. Hovioikeuden mukaan kannanotto ei kuitenkaan sovellu riita-asiaan, jossa asianosaiset ovat tasavertaisessa asemassa keskenään. Arsenalilla on oikeus saada tuomioistuimelta lopullinen ratkaisu esittämiinsä vaatimuksiin, vaikka oikeudenkäynti olisikin kestänyt kohtuuttoman kauan ja vaikka Arsenal katsottaisiinkin valtioon samaistuvaksi osakeyhtiöksi. Nokia laajentaa verkkoa Kiinassa Nokia laajentaa kiinalaisen Henan Mobile Communications Corporationin gsm-verkkoa Henanin maakunnassa Kiinassa. Tuotanto lisääntyi eniten elektroniikka- ja sähkötuotteiden valmistuksessa, missä kasvua oli peräti yli 27 prosenttia. Elektroniikkateollisuuden kova vauhti siivitti koko metalliteollisuuden tuotannon reilun 15 prosentin kasvuun. Syyskuusta lainakanta kasvoi nettomääräisesti 465 miljoonalla eurolla. Se olisi ollut yksi tapa ratkaista tämä kohtuuttomuus, mutta niihinhän vastapuoli on suhtautunut aika tylysti. Miten vuosikausia kestävän oikeusprosessin kanssa sitten oppii elämään? . Euroalueen ennusteen toteutuminen edellyttää jonkinlaista öljyn hinnan ja valuuttakurssien vakautta, joka mahdollistaa niiden muutoksille perinteisesti aran euroalueen kasvun vahvistumisen, todetaan katsauksessa. Sen voin nyt ainakin todeta, että ei se meistä johtuvista syistä ainakaan ole viipynyt. Toimiohjelautakunnalle on tehty prosessin aikana kolme sovinto- Wärtsilälle tilaus Yhdysvalloista SSS?STT Moottori- ja voimalavalmistaja Wärtsilä toimittaa kaasuvoimalan kanadalaisen Barrick Golsdstrike Mines -yhtiön kaivosprojektiin Nevadaan Yhdysvaltoihin. Määrä oli suurin piirtein yhtä suuri kuin kuukautta aiemmin. Lokakuun lopussa kotitalouk- sien asuntolainakanta nousi 40 749 miljoonaan euroon. Tämän tulkinnan mukaan Suomen laki ei anna mahdollisuutta jättää kannetta tutkimatta. Vahingonkorvauskanteen alla olevat vastaajat tiedostivat tämän vaihtoehdon mahdollisuuden viimeistään silloin, kun Valtion vakuusrahaston toimiohjelautakunta valitti Salon käräjäoikeuden päätöksestä. Niin ikään Salossa ratkaisun leiponeet tuomarit olivat tietoisia siitä, ettei heidän päätöksensä välttämättä pidä vettä ylemmässä oikeusasteessa. Vastaavaa ratkaisua ei Suomessa tiettävästi ollut ennen tehty, joten koepallo oli kyseessä tässäkin mielessä. Kirkkaasti viisi vuotta takaperin meni minun mielestäni kaikki kohtuus jo yli. Meidän porukasta on jo muutama kuollutkin, ja nyt perikunnat kamppailevat tämän asian kanssa. Talletusten keskikorko laski pisteen 1,03 prosenttiin. Kotitaloudet ovat ottaneet asuntolainoja jo useita vuosia ennätystahtiin. Tiedotusjohtaja Eeva Kainulainen luonnehtii kauppaa kuitenkin merkittäväksi, sillä esimerkiksi tämän vuoden tammi- syyskuussa Wärtsilä sai kaasuvoimalatilauksia 442 megawatin edestä. Kainulaisen mukaan Nevadaan nouseva voimala on valmistuttuaan suurin Yhdysvalloissa toimiva kaasumoottorivoimala. Uudistus parantaa merkittävästi matkapuhelinverkon peittävyyttä maaseudulla ja kaupungeissa. Laajennuksen toimitukset ovat jo alkaneet, ja sen arvioidaan olevan valmis ensi vuoden alkupuoliskolla. SSS?STT Käräjäoikeus odottaa LSP-hallituksen jäsenten ratkaisua Elektroniikka veti tuotannon kasvua Suomen teollisuustuotanto oli lokakuussa 7,1 prosenttia suurempi kuin viime vuoden lokakuussa. 116 megawatin voimala on suurin Wärtsilän hajautettuun energiantuotantoon toimittama voimala. Voimala toimitetaan asiakkaalle käyttövalmiina, ja se otetaan käyttöön lokakuussa 2005. Wärtsilä ei kerro kauppasummaa
Putin ja Schröder keskustelivat tiistaina puhelimitse. Ukrainan valtiovarainministeri Mykola Azarov vetosi parlamentissa oppositioon, jotta maan talous saataisiin pidettyä jaloillaan. Keskuspankki alkoi säännöstellä dollarien ja maan oman valuutan kauppaa, jotta ihmiset eivät tyhjentäisi tilejään. Itäinen Donetskin alue päätti siirtää tai hylätä suunnitellun äänestyksen alueen itsehallinnosta, viranomaiset kertoivat. Ukrainan korkein oikeus jatkoi presidentinvaaleista syntyneen kiistan käsittelyä. Kymmeniä kuoli lentoturmassa Indonesiassa STT?Reuters JAKARTA?Ainakin 31 ihmistä kuoli ja kymmeniä loukkaantui lentoturmassa Jaavan saarella Indonesiassa tiistaina, paikallinen tv-kanava kertoi. Lion Air -halpalentoyhtiön kone ajautui laskeuduttuaan ulos kiitoradalta ja vaurioitui pahoin. Tutkija Karen Evansin mukaan rantautumiset saavuttavat huippunsa samalla aikavälillä ja huippukausi on juuri meneillään. Teorian mukaan voimistuvat tuulet kuljettavat valaiden tarvitsemaa kylmää ja ravinteikasta vettä etelästä kohti pohjoista ja samalla nostavat sitä pintaa kohti. Valaiden määrä Australian ja Uuden-Seelannin rannikoilla kasvaa, ja näin rantautumiset yleistyvät. Myös öljynetsintöjen meteli ja kaikuluotaimet epäiltyinä Australian vihreän puolueen johtaja Bob Brown puolestaan arvelee, että öljyn- ja kaasunetsinnässä käytettävillä seismisillä kokeilla on oma vaikutuksensa asiaan. Tutkijoiden mukaan ns. Perustuslaillinen tuomioistuin päättää kuitenkin asiasta lopullisesti joulukuussa. Suomalainen internetyrittäjä avasi Kavkaz-sivut uudelleen marraskuussa. alkaisi. Tuolloin vangitut tuomittiin jopa 28 vuodeksi vankilaan. Kuuban toisinajattelijoiden mielestä kolmen vangitun vapauttaminen on yritys vaikuttaa Euroopan unioniin, joka on arvostellut Havannan hallitusta sen tavasta kohdella toisinajattelijoita. Yhdysvallat totesi vapauttamisen olevan hyvä asia, mutta huomautti samalla, ettei toisinajattelijoita olisi pitänyt alun alkaen vangita lainkaan. STT?Reuters?AFP Berlusconin vastainen yleislakko pysäytti Italian STT?DPA?Reuters ROOMA?Miljoonat italialaiset osallistuivat tiistaina yleislakkoon, jonka ammattiliitot järjestivät vastalauseena pääministeri Silvio Berlusconin talouspolitiikalle. Hänen mukaansa useat tiedustelupalvelun raportit osoittivat selvästi, ettei luotettavaa tietoa Irakin joukkotuhoaseista ollut. Nyt tuomittu upseeri erotettiin sotilastiedustelusta helmikuussa.. Asiasta kertoivat maan viranomaiset. Pahiten ovat kärsineet maan pääsaaren Luzonin itärannikolla sijaitsevat Realin, Infantan ja Nakarin kaupungit, joissa valtaosa uh- reista lienee. Realissa menehtyneitä on ainakin 114 ja 150 muuta oli yhä kateissa. Työnseisaukset jatkuivat neljästä kahdeksaan tuntiin. Sadattuhannet italialaiset osallistuivat sateisesta säästä huolimatta mielenosoituksiin, joita järjestettiin yli 70 kaupungissa ympäri maata. Roomassa lakkokulkueeseen osallistui EU:n komis- Tanskalainen upseeri tuomittiin Irak-vuodosta STT?Ritzau?Reuters Lehtikuva/Reuters/Greg Bowke Pelastaja Darryl Ovens (keskellä) auttaa rantaan ajautunutta valasta. säistä verenvuotoa, joka ilmenee esimerkiksi verestävinä silminä. Ilmeisesti luotainten ääni ajaa valaat nousemaan liian nopeasti pinnalle, mistä seuraa sukeltajantautia muistuttava ilmiö. KÖÖPENHAMINA?Tanskalainen entinen tiedustelu-upseeri tuomittiin tiistaina kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen Irakin joukkotuhoaseita koskevan salaisen raportin vuotamisesta tiedostusvälineille. Merenpohjaa on äskettäin pommitettu ääniaalloilla Tasmanian saaren lähistöllä, jossa rantautumisiakin on sattunut. Brownin mielestä seismiset kokeet pitäisi keskeyttää, kunnes valaiden muuttokausi on päättynyt. Räjäytyksistä ovat olleet huolissaan Brownin lisäksi Kansainvälisen valaanpyyntikomission IWC:n tutkijat. Väitteiden tukena on ainakin yksi ennakkotapaus vuodelta 2002. Myös toimittajat saivat syytteen, mutta heidän oikeudenkäyntinsä ei ole vielä alkanut. Näin vältettäisiin hänen mukaansa Ukrainan jakautuminen. Venäjän presidentti Vladimir Putin ja Saksan liittokansleri Gerhard Schröder sopivat kunnioittavansa Ukrainan mahdollis- ten uusien presidentinvaalien tulosta. Kiina sensuroi Google Newsia ja pakottaa internetin käyttäjät kiinankieliselle sivustolle, josta kriittiset uutiset on otettu pois. Google taas on antanut Kiinan johdon käyttää itseään hyväkseen, kun se on suostunut käynnistämään uutispalvelun, josta on poistettu hallitukselle epämieluisat uutiset, kritisoi järjestö. Google Newsin kiinankielinen versio käynnistettiin syyskuussa. STT?Reuters Kuuba vapautti toisinajattelijoita ?terveyssyistä? Lehtikuva/AFP Photo/Joel Nito lSTT?BNS Sotilas auttaa miestä ja sylilasta ylittämään myrskyn murjoman sillan Nakarin kaupungissa. VILNA?Kiistellyt tshetsheenien internetsivut on avattu uudelleen Liettuassa. Kavkazcenter.com -sivut suljettiin Liettuassa syyskuussa turvallisuuspalvelun painostuksesta Venäjän arvosteltua jyrkästi sivuston sallimista. Jos päätöksiä ei synny, viranomaiset näkevät toimia, joita kansa tahtoo, hän sanoi Kiovan Itsenäisyydenaukiolle kokoontuneille ihmisille. Janukovitsh toisti aiemmin tiistaina olevansa valmis tarjoamaan kilpakumppanilleen Jushtshenkolle pääministerin tehtävää, jos Janukovitshin vaalivoitto vahvistetaan. Vasemmiston mukaan lakko oli alkua kampanjalle, jonka tavoitteena on panna Berlusconi viralta. Tehtaat ja pankit sulkivat ovensa, junat pysähtyivät ja lentoyhtiö Alitalia peruutti yli 130 lentoa. Postitoimistot ja julkiset rakennukset olivat kiinni koko päivän. Myös lääkärit osallistuivat lakkoon. Oppositio on vaatinut hallituksen eroa vaalivilppisyytösten takia. . He esittivät viime kesänä, että äänekkäät öljynetsinnät Venäjän Sahalinin alueella uhkaavat paikallisen harmaavalaskannan selviytymistä. Aiemmilla Berlusconin vastaisilla lakoilla vastustettiin työmarkkinoiden ja eläkejärjestelmän uudistuksia. tietoja helmikuussa. Pahoinpitely on ICRC:n mukaan ollut järjestelmällistä ja sitä voidaan kuvailla kidutukseksi, kirjoittaa New York Times -lehti tiistaina. ICRC:n ryhmä vieraili vankilassa kesäkuussa. Esto tuli voimaan sen jälkeen kun sivustoa ylläpitävä yhtiö oli julkaissut sivun kiinankielisen version, josta oli poistettu poliittisesti arkaluontoiset uutisartikkelit. . Janukovitsh kertoi suostuvansa tarvittaessa vaaleihin, jos hän itse ja Jushtshenko eivät asetu ehdolle. Talousarvio vaatii vielä parlamentin hyväksynnän. Ammattijärjestöjen mielestä hallituksen veroleikkaukset suosivat rikkaita ja vievät varoja kurjistuvalta julkiselta sektorilta. Kyseessä oli viides laaja lakko Silvio Berlusconin vuonna 2001 alkaneen pääministerikauden aikana. Jushtshenko torjui jälleen tarjouksen. Välittäjät palaavat neuvottelupöytään Viime viikolla kiistaa sovitellut EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana palaa Kiovaan vielä tiistaina ja Puolan ja Liettuan presidentit Aleksander Kwasniewski ja Valdas Adamkus sekä Venäjän duuman puhemies Boris Gryzlov keskiviikkona. Uusien vaalien järjestäminen näyttää entistä todennäköisemmältä. Oppositiojohtaja Viktor Jushtshenko hylkäsi myös pääministeri Viktor Janukovitshin sovitteluyritykset. . Rantautumisten syyksi epäillään muun muassa kaikuluotaimia, vedenalaisia räjäytyksiä sekä tuulten muutoksia. Viikonloppuun sattuneilla useilla rantautumisilla ei kuitenkaan uskota olevan yhteyttä keskenään. Tasmanian yliopiston meribiologit uskovat, että rantautumiset ovat kytköksissä 12 vuoden syklissä tapahtuvaan länsituulten Äärijärjestö Hamasin jäsen sai 48 elinkautista Kiina estää pääsyn Google News -uutissivustolle Tshetsheenisivut avautuivat uudelleen Liettuassa STT?AFP?Reuters SÄHKEET voimistumiseen eteläisellä Tyynellämerellä. Tämän vierailun aikana ryhmä havaitsi, että vankien tahtoa yritettiin järjestelmällisesti murtaa ?nöyryyttämällä, eristämällä vangit yksinäishuoneisiin, vaihtelemalla lämpötiloja ja pakottamalla heitä väkinäisiin asentoihin?. . Onnettomuushetkellä satoi rankasti. Pääkaupungista Jakartasta lähtenyt kone oli juuri laskeutunut Solon kaupungin kentälle, kun onnettomuus tapahtui. Koneessa olleiden mukaan kone keikahti yllättäen eteenpäin, kun se oli jo maassa. . Kun suomalaiset nettiyrittäjät eivät ottaneet sivuja verkkoonsa, suomalaisyrittäjä haki yhteistyökumppanin Ruotsista. Myrsky surmasi satoja Filippiineillä 200 km Tuhannet ihmiset hakivat turvaa talojen katoilta Kuolonuhrien määrän pelätään edelleen nousevan Luzon SSS?Reuters?DPA Manila Filippiinienmeri Infanta Real STT/Reuters MANILA?Filippiineillä ainakin 340 ihmistä on menehtynyt trooppisen myrskyn tuomien rankkasateiden aiheuttamissa tulvissa ja maanvyörymissä. Tämä mielenosoitus aloittaa yhteisen toimintamme maan saamiseksi jälleen jaloilleen, Prodi sanoi. Ammattiliitot vastustivat lakolla ensi vuoden talousarviota, johon sisältyy 6,5 miljardin euron veronkevennykset. Hallitus perusteli vangittuna olleiden opposition edustajien vapautusta ?terveydellisillä syillä?. Vankilasta päässeet aktivistit kuuluivat 75 toisinajattelijan joukkoon, jonka Kuuban pitkäaikaisen presidentin Fidel Castron johtama hallitus pidätti vuosi sitten maaliskuussa. Hänen mukaansa onnettomuuden kuolonuhrit olivat koneen etuosassa. JERUSALEM?Israelilainen sotilastuomioistuin on tuominnut palestiinalaisten äärijärjestön Hamasin jäsenen 48 elinkautiseen rangaistukseen Israelia vastaan tehdyistä iskuista. Tuomion mukaan Mohammed Abu Varda suunnitteli ja värväsi kaksi palestiinalaista tekemään itsemurhaiskut linja-autoihin Jerusalemissa ja yhdelle linja-autopysäkille Ashkelonin rantakaupungissa vuonna 1996. MD82-koneessa oli yhteensä 153 matkustaa ja miehistön jäsentä. keskitaajuuksilla toimivat luotaimet saattavat aiheuttaa valaille si- HAVANNA/WASHINGTON?Kuuba vapautti maanantaina kolme yli vuoden vangittuina ollutta toisinajattelijaa. Kone oli laskeutunut ja valmistauduin avaamaan turvavyöni, kun valot yhtäkkiä sammuivat. Kone keikahti eteenpäin ja päätyi ulos kiitoradalta, kertoi yksi järkyttynyt matkustaja. Tanskan tiedustelupalvelu päätyi lopulta vuodon jälkeen julkaisemaan Irak-raporttinsa. Tiedustelu-upseeri syytti myöhemmin Tanskan pääministeriä Anders Fogh Rasmussenia tiedustelutietojen käyttämisestä väärin niin, että Irakin sotaan lähdölle saatiin hankittua lisää tukea. Infantassa satakunta ihmistä on kuollut ja Nakarissa uhreja on 92, kertoi maan terveysministeri Corazon Soliman. Uhrimäärän pelätään vielä kasvavan. Pelastustöitä vaikeuttaa alueella yhä vallitseva huono sää ja uusi myrskyrintama on saapumassa alueelle keskiviikoksi. Myrsky iski Filippiineille viikonloppuna, mutta pahimmat tulvat ja maanvyöryt koettiin tiistain vastaisena yönä. Myös tulvavedet ovat jatkaneet nousuaan. Tuhannet ihmiset ovat joutuneet hakemaan turvaa vesimassojen saartamien talojensa katoilta. Viikko sitten Filippiinejä moukaroi edellinen trooppinen hirmumyrsky. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. Tuomittu ilmoitti heti valittavansa tuomiosta. Kaksi Berlingske Tidende -lehden toimittajaa sai tiedustelu-upseerilta raportin ja julkisti siitä sion entinen puheenjohtaja Romano Prodi, joka tekee paluuta Italian politiikkaan ja Berlusconin vastaisen rintaman johtoon. . Samalla se syytti Google-yhtiötä taipumisesta sensuuriin. Järjestön mukaan pääsy Kiinasta Googlen englanninkieliselle sivustolle on ollut estettynä noin kymmenen päivän ajan. Sivustoa ylläpitävän yrityksen mukaan Liettuan sivusto toimii yhteydessä Ruotsissa sijaitsevaan pääsivustoon. Sivut voitiin avata uudelleen vilnalaisen tuomioistuimen päätettyä, että niiden IP-osoite voidaan aktivoida uudelleen. Tällaista järjestelmää, jonka julki tuotu tarkoitus on tuottaa tiedustelutietoa, ei voida pitää muuna kuin harkittuna julmana, epätavallisena ja nöyryyttävänä kohteluna ja kidutuksen muotona, sanottiin selonteossa. STT?AFP PEKING?Kiina estää kansalaisiltaan pääsyn internetin Google News -uutissivustolle, ilmoitti Toimittajat ilman rajoja -järjestö tiistaina. Hänen mukaansa oppositio vaati parlamenttia hätäistuntoon vielä samana iltana. Aiemmin tiistaina Ukrainan parlamentti siirsi pääministeri Viktor Janukovitshia vastaan esitetyn luottamusäänestyksen keskiviikoksi, minkä jälkeen opposition mielenosoittajat tunkeutuivat turva-aidan läpi parlamenttitalon pääoven edustalle. Opposition edustaja Mykola To- MOLDOVA ROMANIA Donetsk Odessa Musta- Krim 300 km meri STT menko kommentoi asiaa sanomalla, että jos parlamentti jättäisi käyttämättä viimeisen tilaisuutensa erottaa hallitus, ?vastarinta. Iskuissa kuoli 45 ihmistä ja haavoittui yli sata. Varda sai elinkautisen jokaisesta surmatusta ihmisestä sekä yhden jokaisesta iskusta, kertoi Times-lehti verkkonumerossaan. STT?AFP Lehti: ICRC havainnut kidutusta Guantanamossa WASHINGTON?Kansainvälinen Punainen Risti ICRC kertoo luottamuksellisessa selonteossaan havainneensa vankien pahoinpitelyä Guantanamon vankileirillä Kuubassa. joulukuuta 2004 ? MAAILMALTA 10 Ukrainan tilanne on yhä kireä Hallintorakennusten saarto jatkuu Kiovassa STT?AFP?Reuters KIOVA/BERLIINI?Ukrainan oppositio ilmoitti tiistaina vetäytyvänsä vaalikiistasta käydyistä neuvotteluista ja jatkavansa hallintorakennusten saartoa. Tuolloin useita ryhävalaita ajautui rantaan Brasiliassa öljynetsintöjen aiheuttaman hälyn vuoksi. IWC:n tutkijat pitävät myös laivastojen voimakkaita kaikuluotaimia vakavana uhkana valaille ja yhtenä selityksenä rantautumisille. Esitetyssä perustuslakiuudistuksessa pääministeristä tulee maan vaikutusvaltaisin henkilö, Janukovitsh totesi. Täten ilmoitamme, että olemme vetäytyneet neuvotteluprosessista, kertoi oppositiojohtaja VALKOVENÄJÄ Kiova VENÄJÄ Harkov UKRAINA Oleksander Zintshenko toimittajille. Tuolloin kymmeniä ihmisiä menehtyi. Tutkijat tarjoavat erilaisia selityksiä valastuholle SYDNEY?Tutkijat Australiassa ja Uudessa-Seelannissa raapivat kilvan päätään selittääkseen, minkä takia valaat ja delfiinit ajautuvat syvistä vesistä rannoille kuolemaan. Viikonlopun ja alkuviikon aikana jo yli toistasataa valasta on kuollut Oseanian rannikoilla, ja vain muutamia kymmeniä on saatu pelastettua takaisin merelle. Varmaa selitystä ei ole tarjota kenelläkään, mutta esityksiä riittää
marraskuuta kuluneeksi 80 vuotta. Hän lähetti luomansa rikostarkastajan Leo Olavi Susikosken tutkimaan toinen toistaan omituisempia juttuja ja siinä ohessa vahvistamaan Sariolan omaa maailmankuvaa, joka loi perusvireen kirjailijan koko tuotantoon. kriitikko Markku Soikkeli, kirjailija Juha Ruusuvuori ja kriitikko Ann-Christine Snickars . jouluPiia Lehti: Toukkavauvat, etsaus-akvatinta-kokuuta saakka. SSS piosyövytys, 2004 erikoistunut johtaja David Stoneham. . Hänen tuotantonsa on täynnä ?miehen sanaan voi luottaa. -- Tyylillisessä ilmeessä välähtää toistuvasti nuorekas ironia, runon rytmi sykkii niin kuin vain parhaassa proosassa.? Kalevi Jäntin rahaston palkintolautakuntaan kuuluvat lääketieteen lisensiaatti Satu JänttiAlanko puheenjohtajana, professori Ritva Haavikko, kustantaja Jaakko Jäntti, kirjailija Tiina Krohn, professori Jyrki Nummi ja kirjallinen johtaja Touko Siltala. Thomas Balmèsin Säädyllinen tehdas -dokumenttielokuva puhutti Amsterdamissa. Naomi Klein ryöpytti Nokiaa Amsterdamissa SSS?STT?Ville Hänninen Thomas Balmèsin Nokia-aiheinen dokumenttielokuva Sää- dyllinen tehdas (Decent Factory) herätti vilkasta keskustelua Amsterdamin dokumenttielokuvafestivaaleilla, jotka loppuivat sun- nuntaina. Elokuvasta järjestetyssä keskustelutilaisuudessa No Logo kirjastaan tunnettu aktivisti Na- omi Klein sekä hänen kanssaan Take-dokumenttielokuvan tehnyt Avi Lewis ryöpyttivät Nokiaa ja muita globaaleja jättiyrityksiä. Keskustelun aiheena olivat globalisaatio, Kiina-ilmiö ja työväen oikeudet. Kahdeksaan maahan myydyssä Säädyllisessä tehtaassa Balmes kuvaa suuryritysten toimintaa ja niiden kohtaamia eettisiä ongelmia. Yritykset kuten Nokia siirtävät tuotantoaan sellaisiin maihin, joissa palkkakustannukset ovat matalat. Hän myös pelasi kortilla suurista summista, ja joutui ymmärtääkseni maksamaan pelaamisestaan paljon, Ville Repo on muistellut. Jännitystä ja rimanalituksia Sariolan romaaneista esimerkiksi Lavean tien laki tai Laukausten hinta edustavat sujuvaa jännityskirjallisuutta, mutta tuotantoon mahtuu myös Napapiirin prinsessan ja Vetämättömän värisuoran kaltaisia huitaisten tehtyjä rimanalituksia. Mauri Sariolan joskus myös Lappiin tai valtameriristeilijöille sijoittuvien kirjojen maailmanku- va ja henkilöhahmot ovat ajoittain perin eriskummallisia ja pökkelömäisiä, aina siitä lähtien miten henkilöt puhuvat. Ville Repo on kertonut Sariolan nähneen isänsä ruumiin tämän ammuttua itsensä. Kiinan hallitus on silminnähden laiska edistämään mitään työläisten perusoikeuksia kuten minimipalkkoja. Sanat ?hösh. -- Omalaatuinen, realismin perinnettä irtonaisesti Arthur Hailey kuollut Brittiläinen menestyskirjailija Arthur Hailey on kuollut 84 vuoden ikäisenä. Alla Bergen kertoo naureskellen kaivaneensa ikivanhan neulekoneensa esille. . Esityksellä ei ole vielä nimeä, mutta siinä nähdään ja kuullaan joka tapauk- SÄHKEET uudistava Pussikaljaromaani on saavutus.? Runopalkinto puolestaan myönnettiin Salmelalle seuraavin perustein: ?Sanomattomia lehtiä on modernin perinteen sisäistänyttä, runsasviitteistä runoutta. Tänä vuonna festivaalille osallistui 2 300 ammattilaista eri puolilta maailmaa. SSS?STT K Piia Lehden grafiikkaa Turussa Kirsi Höglund Lasten Laulukaupungin luoja Alla Bergen sai tiistaina Kulttuuriyhdistys Pro Rantakivet ry:n Vuoden kulttuuriteko 2004 -palkinnon. sessa Salkkuna ja Suometin maailmalla. Jo nyt Alla Bergen on tyytyväinen siihen, että ensi kesän esityksen tekemiseen osallistuu runsain joukon salonseutulaisia lapsia. Laulukaupungin ympärivuotiset kiireet ovat joka tapauksessa takana päin. Kansainvälinen Lasten laulukaupunki on vuosien myötä saanut myös runsaasti huomiota television välityksellä. Alla Bergen huolehtii yhä laulukaupungin raha-asioista sekä itselleen varsin rakkaan Salkkuna-laulunäytelmän toteuttamisesta. vieläpä vallan merkilliseltä taholta. Lontoon lähellä Lutonissa vuonna 1920 työläisperheeseen syntyneen Haileyn kirjoja on myyty maailmanlaajuisesti 170 miljoonaa kappaletta ja niitä on käännetty 37 kielelle. Toisen maailmansodan jälkeen Kanadaan muuttaneen jännityskirjailija Haileyn teoksia ovat muun muassa Hotelli, Kiitorata, Sairaala ja Etsivä. Toki minulla on muitakin suunnitelmia tulevaisuuden varalle, Alla Bergen ilmoittaa. Samalla hän hieman miettii allamaiseen tyyliinsä ja täysin epävirallisesti, josko Vuoden kulttuuriteko 2004 -palkinto myönnettiin hänelle siitä syystä, että hän tajusi vihdoin jättää laulukaupungin! Vuoden kulttuuritekopalkinto on Pro Rantakivet -yhdistyksen vuosittain jollekin Salon alueen kulttuurintekijälle myöntämä tunnustus ansiokkaasta työstä kulttuurin hyväksi. On muistettava, että Säädyllisessä tehtaassa ja sen osoittamissa ongelmissa ei ole kyse itse Nokiasta vaan yhdestä sen alihankkijoista. Kirjavuotta 2004 hallinneet teemat . Päivän trendi ovat mm. Maan vaurastuessa ja demokratisoituessa työväenkin oikeudet saattavat nousta asialistalle. . Piia Lehti on ensimmäinen SSO-stipendin saaja vuodelta 1999. Lehden grafiikkaan voi tutustua galleria Joellassa, Läntinen Rantakatu 21, sunnuntaihin 5. Kesällä hän oli mukana Aurinkoinen tulevaisuus -ryhmänäyttelyssä Kemiön Westerissä. Uutena toiminnanjohtajana Lasten laulukaupunkia on vetänyt runsaan vuoden helsinkiläinen Mikko Olkinuora. Lasten Laulukaupunki palkittiin pari vuotta sitten Varsinais-Suomen taidetoimikunnan taidepalkinnolla. Ensi kesänä Salkkuna seikkailee Bergenin käsikirjoittamassa ja ohjaamassa uudessa laulunäytelmässä. Ehdokkaiksi asettamamme kirjat kestävät kirjavuotta kauemmin, koska ne luovat oman vuodenaikansa ja luonnonvoimansa. Elokuva saa Suomen elokuvasäätiön mukaan teatterilevityksen ainakin Italiassa, Ranskassa, Saksassa, Britanniassa ja Benelux-maissa. Amsterdamin kansainvälinen dokumenttielokuvafestivaali IDFA on alan laajin ja arvostetuin tapahtuma. Hänen tuotantoaan on ollut aiemmin esillä mm. Tampereella, Raumalla ja Krakovassa. Kirjailijan vaimo Tuula Sariola puolestaan kertoo kirjassaan Ampiaispesä, että äiti pakotti tulevan kirjailijan polttamaan itsemurhan jäljiltä veriset isän vaatteet. Sariolan luvattoman mielenkiintoisista päiväkirjoista Parempi kertarutina kuin ainainen kitinä ja Hyvästi, Sammatin kuu voi havaita, että kirjailija ei aina elänyt niin kuin opetti. Sen, jolla kudotaan edestakaisin. vuonna 2002. Pirjo Honkasalo on saanut Amnesty Internationalin 5 000 euron suuruisen Doen-palkinnon. Sariola samaistui täysin Kustaa Mauri Armfeltiin, eihän Armfeltkaan koskaan laskenut rahojaan. Aiemmin palkinnon ovat saaneet Ristintie-projekti vuonna 2001 ja Veturitallin ystävät ry. eräs aikansa kulttuuriradikaalien suurimmista vihollisista. Mauri Sariolan syntymästä tuli 25. keskuudessa oltiin tyrmistyneitä, kauhuissaan ja kateellisia, kun Helsingin Sanomien haastattelema ranskalainen kirjallisuustutkija Pierre Sipriot sanoi tuntevansa suomalaisesta nykykirjallisuudesta vain Mauri Sariolan.. Töissään Lehti kuvaa erilaisuutta samankaltaisuutena ja yksinäisyyttä ystävyytenä. Lehti on syntyisin Halikosta mutta asuu ja työskentelee nykyisin Perniön Teijolla. Sen jälkeen te kaikki olette vailla työpaikkaa, Klein letkautti Amsterdamin festivaaliyleisölle. Suomalainen ratsastaja Kirjailija Mauri Sariolan syntymästä 80 vuotta SSS?STT?Antti Eerola Varsinkin rikosromaaneistaan tunnettu Mauri Sariola oli merkillinen kirjailija. Elän siinä toivossa, että Kiinan kansalaiset, joilla on takanaan pitkä historia sosialismin ja kollektiivisen toiminnan suhteen, saavat jossain vaiheessa oikeutensa takaisin. Runebergin juhlavuonna ?ilo löytää hyviä kirjoja kaikista niistä lajityypeistä, joita tuo kirjallisuutemme ensimmäi- nen monitaituri niin ikään teki tutuksi suomalaisille: epiikkaa ja lyriikkaa, mutta myös draamaa?. . Jos suuryritys hankkiutuisi eroon huonosti toimivista alihankkijoistaan, ne hankkisivat mitä luultavimmin uudet asiakkaat ja kaikki jatkuisi kuten ennenkin, säesti dokumentin päähenkilö, Nokian eettisen toiminnan johtaja Hanna Kaskinen. Poikkeuksellisen avoin Nokia Suuryrityksiä ennenkin avokämmenellä roiminut Naomi Klein kiitteli Nokian toimineen ?poikkeuksellista avoimesti?, kun se päästi Balmesin kuvausryhmineen seuraamaan yrityksen toimintaa. ovat arkikielessä harvinaisia, mutta Sariolan hahmot viljelevät niitä usein. Sariola tuntui kirjoittavan itseään irti traumoistaan, joita olivat muun muassa rattijuopumustuomio ja keskeytyneet opinnot. Parhaat lukeutuivat aatelistoon, keskikasti porvaristoon ja papistoon, huonoimmat olivat talonpoikia. Kuvioon sopii hyvin, että Sariola piti kirjailijauransa huipentumana kaksiosaista Kustaa Mauri Armfelt -elämäkertaa Suomalainen ratsastaja ja Suomalainen kavaljeeri. . Ehdokasteokset ovat Pirjo Hassisen romaani Kuninkaanpuisto, Riina Katajavuoren romaani Lahjat, Zinaida Lindénin romaani I väntan på en jordbävning, Kai Niemisen runokokoelma Perimmäisten kysymysten äärellä, Laura Ruohosen draamakokoelma Kuningatar ja muita näytelmiä, Ilpo Tiihosen runokokoelma Largo, Sirkka Turkan runokokoelma Niin kovaa se tuuli löi sekä Robert Åsbackan romaani Fallstudie, En berättelse om materialanskaffning. Ehdokkaat valinneella raadilla . Sariola oli erittäin epäluotettava, kaikessa muussa paitsi kirjoit- Lehtikuva/Juha Jormanainen Kirjailija Mauri Sariola kuvattuna maaliskuussa 1980. tamisessa, jossa hän oli hämmästyttävän tuottelias, Ville Repo on todennut. Mauri Sariola kaipasi arvostusta, ja sitä hän myös sai . Hän ihannoi maalaiselämää ja palasi usein rillumarei-hengessä tuhraantuneisiin opiskeluvuosiin tai sotatantereelle. Nokian puhelimia valmistetaan eri puolilla maailmaa, ei vain Kiinassa. Ylioppilaaksi hän kirjoitti Toijalassa ja osallistui jatkosotaan Laguksen panssaridivisioonassa. Helsinkiin Sariola tuli lukemaan lakia yliopistoon, ei kuitenkaan valmistunut koskaan ja työskenteli sittemmin muun muassa asianajotoimistossa, pankissa ja Lapissa opettajana väärennetyillä papereilla, kunnes päätyi Helsingin Sanomien rikostoimittajaksi. Elokuvan ensiesitys oli jo syyskuussa Venetsian elokuvajuhlilla, jossa se herätti laajaa kansainvälistä huomiota. Kaksi viikkoa sitten elokuva voitti pääpalkinnon Kööpenhaminan dokumenttielokuvafestivaaleilla. Melancholian 3 huonetta esitettiin festivaaleilla erikoisnäytöksenä, sillä IDFA hyväksyy kilpailusarjoihinsa vain maailman- tai Euroopan-ensi-iltoja. Lisäksi ammattiyhdistysliikkeitä pidetään Kiinassa poikkeuksellisen ahtaalla. . Hän ei kuitenkaan purrut nokialaisten väitteitä nielemättä. . ja ?vallan. joulukuuta 2004 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 11 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Alla Bergen teki vuoden kulttuuriteon Pro Rantakivien palkinto Lasten Laulukaupungin pitkäaikaiselle vetäjälle Honkasalolle menestystä Pirjo Honkasalon elokuva Melancholian 3 huonetta on saanut jälleen huomattavan palkinnon, nyt Hollannissa Amsterdamin kansainvälisillä dokumenttielokuvafestivaaleilla (IDFA). Sille on syynsä, miksi ulkoistamisessa kaikki tiet vievät Kiinaan. Hailey kuoli kotonaan Bahamalla. helmikuuta. Vuoden 2004 Runeberg-palkinnon sai Rakel Liehu romaanistaan Helene. Kalevi Jäntin palkinnot Rimmiselle ja Salmelalle SSS?STT Tämän vuoden Kalevi Jäntin kirjallisuuspalkinnot on myönnetty Mikko Rimmiselle Pussikaljaromaanista ja Aki Salmelalle runokokoelmasta Sanattomia lehtiä. Nuorten kirjailijoiden tukemiseksi suunnatut palkinnot jaettiin Helsingissä tiistaina iltapäivällä. Kumpikin palkinnoista on suuruudeltaan 14 400 euroa. Rimmiselle myönnettyä proosapalkintoa palkintolautakunta perustelee seuraavasti: ?Pussikaljaromaanin estetiikka rikkoo suomalaisen modernismin monia normeja. Kaupunki istutti vaahteran kiitokseksi Bergenin tekemästä työstä lastenkulttuurin kehittämiseksi ja Salon kaupungin tunnetuksi tekemiseksi sekä kotimaassa että ulkomailla. Nokia oli esimerkki, että on muitakin tapoja tuottaa kuin äärimmilleen viety toimintojen ulkoistaminen. pitkät huivit. Esillä olevat työt ovat parin viime vuoden ajalta. muistelu, sota, mediamarkkinat . Alla Bergen sai runsas vuosi sitten oman nimikkovaahteransa Salon Asemapuistoon. Sariolan tasoltaan kirjava tuotanto näyttää lukujen valossa upealta: lähes sata romaania omalla ja Esko Laukon nimellä, ja painosmäärä yhteensä noin kaksi miljoonaa kappaletta. Hänen kirjojaan on myös käännetty yli kymmenelle kielelle. Uransa kruunun Sariola sai jo vuonna 1969, kun Lavean tien laki voitti ranskalaisen jännityskirjallisuuspalkinnon Prix du roman d?aventures?n. Mauri Sariola oli kansakoulunopettajan poika Hattulasta. Niiden työlainsäädäntö, työntekijöiden oikeudet ja yrityskulttuuri ovat erilaisia kuin länsimaissa, mikä poikii eettisiä ongelmia. . Kulttuuripiireissä ja ?partaturpahuligaa- nien. Tällaisten kirjojen kanssa on ilo nuortua ja vanheta. Lopullisen valinnan tekee palkintolautakunta, johon kuuluvat kriitikko Pia Ingström, kriitikko Tuomo Karhu ja kirjailija Jyrki Kiiskinen. Sanomalehti Uusimaan, Suomen kirjailijaliiton ja Suomen arvostelijain liiton 10 000 euron arvoisen palkinnon saaja kerrotaan perinteisesti Runebergin päivänä, jota vietetään 5. -henkistä painotusta ja moralisointia, mutta kun Weilin & Göös pelasti kirjailijan Sammatin mökin joutumasta pakkohuutokauppaan ja ymmärsi tehneensä samalla herrasmiessopimuksen tämän siirtymisestä Gummerukselta Weilin & Göösin leipiin, Sariola jatkoi Gummeruksella kuin mitään ei olisi tapahtunut. . Rillumarei-juomaa Sariola käytti runsaasti vielä opiskeluvuosien jälkeenkin. . oli kertomansa mukaan J. L. Pidin Nokiaa pitkään esimerkkinä poikkeuksellisesta suuryrityksestä. Opettajana toimiessaan Sa- riola jakoi luokkansa oppilaat säätyihin. Maurin rahat menivät ravintoloihin, hän tarjosi mielellään ja runsaasti. Mutta oman maan lainsäädäntöä pitää tietysti aina noudattaa, muistutti Nokian yhteiskunnalliseen vastuuseen Taidegraafikko Piia Lehden uutta grafiikkaa on parhaillaan esillä turkulaisgalleria Joellassa. Viime vuonna palkintoa ei jaettu. Runeberg-ehdokkaita on kahdeksan Pirjo Hassisen Kuninkaanpuisto on sekä Runebergettä Finlandia-ehdokkaana SSS-STT Neljä romaania, kolme runokokoelmaa ja yksi draamakokoelma ovat ehdolla vuoden 2005 Runeberg-palkinnon saajaksi. Bergen palkittiin lastenkulttuurin hyväksi tehdystä monivuotisesta ja ansiokkaasta työstä. Palkinnon luovutti Alla Bergenille Pro Rantakivet ry:n puheenjohtaja Pauli Virta. Alla Bergen ennätti toimia kolmetoista vuotta ideoimansa Salo Lasten Laulukaupunki -tapahtuman johdossa ennen viime vuonna tapahtunutta siirtymistään laulukaupungin taustavaikuttajaksi. Sariola oli rehevä ja kookas persoona, joka pani elämänsä sileäksi ja koreaksi viinan kanssa, Sariolan kustannustoimittajana pitkään toiminut, vuonna 2000 edesmennyt Ville Repo luonnehti viisi vuotta sitten STT:n haastattelussa. Sariola oli vankkumaton säätyyhteiskunnan kannattaja: aateliset, juristit, upseerit ja lääkärit olivat hyvää väkeä, muut vähemmän. Siitä ei enää ollut pitkä matka Leo Olavi Susikoskeen. Hattulan aatelinen Elokuussa 1985 kuollut Sariola kirjoitti romaaneissaan omaa elämäänsä uudelleen ja esitti sen usein sellaisena kuin sen olisi pitänyt olla, harvoin sellaisena kuin se oli. näkyvät näissä teoksissa ehkä taustalla, mutta etualalla on ihminen, joka tekee kysymyksiä tulevaisuudelle, raati sanoo. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. Valmistusta on siirretty Kiinaan erityisesti siksi, koska se on kasvava markkina-alue, Stoneham huomautti. Uudenlainen Kiina-ilmiö Klein korosti uudenlaisen Kiinailmiön mahdollisuutta. Hänen kirjoistaan on tehty myös lukuisia elokuvia. SSS?STT?Reuters SSS?Veli-Matti Henttonen ulttuuriyhdistys Pro Rantakivet ry:n Vuoden kulttuuriteko 2004 palkinnon sai tiistaina Lasten Laulukaupunki -tapahtuman pitkäaikainen vetäjä Alla Bergen. Hän oli patriootti ja oikeistolainen . Pitää myös aina ymmärtää se toimintaympäristö, missä alihankkija toimii. Nyt se on ottanut mittavan askelen taaksepäin muutaman viime vuoden aikana, hän napautti.
Pane kaikki ainekset sukunaan (pataan tai muuhun sopivaan astiaan) ja kaada vettä päälle niin, että päällimmäiset palat jäävät puolittain näkyviin. Kypsennä paistia ensin tunti 200 asteessa ja sitten kaksi tuntia 175 asteessa. Teurasaikana paistiin pantiin myös pala munuaista ja maksaa, jotka antoivat padalle hienon aromin. Karjalanpaisti valmistettiin lauantai-iltana ja se oli valmista syötävää sunnuntaina kirkosta tultua. Paisti syötiin potaattikakkaroiden kera. Perisuomalainen keittiö kun saa jo ensituulahduksiaan kansainvälisestä ja eurooppalaisesta keittiöstä. SSS SSS?Irja Koivuniemi ?Ruoka on osa identiteettiä, tuumii halikkolainen Eila Paju. . Valuta hedelmäcocktail hyvin. Alestuvan tilalla Vaskiolla on vastikään tapahtunut sukupolvenvaihdos yli neljänkymmenen vuoden jälkeen. Eila Paju on nyt siis Alestuvan entinen emäntä ja tuumii uuden kotinsa keittiössä, että muutto ei ole ollut aivan helppo, kun on tultu isommista tiloista pienempiin. . Kuori sipuli. Yhteistä oli kuitenkin se, että ruoka oli todellista lähiruokaa, ja marjoja, kasviksia ja sieniä käytettiin paljon ja kalaa syötiin runsaasti, siellä missä sitä oli saatavilla. . Lihan maku on parempi isoissa paloissa ja liemi pysyy kirkkaana, vinkkaa Eila Paju. Poroa popsitaan Kuusamossakin SSS?STT? Pirkko-Liisa Summa Kuusamossa eletään parhaillaan freestylen MM-kisojen odotuksessa. Ruuanlaitto on ollut kuitenkin paitsi tavallaan luonnostaan lankeava pakko myös rakas harrastus. Lisäksi Pirkko Sallinen-Gimpi on koostanut Karjalan perinneruokia. Kirjasarjaa on julkaissut Karjalan Liitto. Sukunapaistissa liha on reiluina paloina Kirsi Höglund Hapankaalikeitto hellii vatsaa. Yksi Helsingin ruokamessuilla esille tullut asia oli, että esimerkiksi intialaisen, libanonilaisen ja brasilialaisen jälkeen seuraavaksi trendiksi ennakoitiin kansallista ja skandinaavista ruokaa. Hyvä ruoka on ilo, Eila Paju myös sanoo. Hän on laittanut ruokaa sekä perheenäidin että maatalon emännän ominaisuudessa, omalle perheelle ja työväelle aikaan, jolloin maataloissa työväkeä oli. Anna hautua hetki. Kun vielä saisikin lihapottiin kastaa perunapiirakkaa, kommentoi Eila Paju. Potaattikakkarat olivatkin juuri pyöreitä perunapiirakoita, joita kutsuttiin myös vatruskoiksi. . joulukuuta 2004 12 ? Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 KESKIVIIKKOKEITTIÖ irja.koivuniemi@sss.fi Karjalaisruoka tuli läheltä ja luonnosta Isomummin keittiö sai kunniamaininnan ?Ruoka on osa identiteettiä?, sanoo Eila Paju Kai Linnilän ja Hanna Pukkilan Isomummin keittiö sai kunniamaininnan Ruokamessujen Vuoden keittokirja 2004 -kilpailussa. Levitä salsa tasaisesti pinnalle. Lisää porosuikaleet kuumaan kastikkeeseen ja anna hautua lieden reunalla tuokio (ei saa kiehua). Kuutioi valkosipuli pieniksi kuutioiksi ja viipaloi herkkusienet. Ulla Rauramo on todellinen rouva Ruis, joka jo kahden vuosikymmenen ajan on kertonut viljan korvaamattomasta merkityksestä ravitsemuksessa. Mies, Pertti Paju, on uusikirkkoisia. Jos tomaatti on hyvin vetinen, poista neste ja siemenet. Ripottele hieman kardemummaa pinnalle. toehto glögitarjoilulle. Älä keitä! Siivilöi tee ja lisää maito. Mittaa päälle öljy ja sekoita. Leikkaa paprika pieniksi kuutioiksi ja nosta kulhoon. Tarkista maku. (lisää suolaa tarvittaessa). Rukapalvelu Puolukkatorttu sopii hyvin tarjottavaksi myös joulun aikaan. Ruka Kitchenin ravintolapäällikkö Anna Kopponen ja keittiöpäällikkö Heikki Kuukkanen tarjosivat juhlaväelle Kuusamon herkkuja: metsäsienikeittoa, hirvikäristystä sekä leipäjuustoa lakkahillon kera. Kävin ensimmäistä kertaa Rukalla neljä vuosikymmentä sit- ten, jolloin siellä oli pieni muutaman huoneen hotelli. Makua ja tunnelmaa syntyy väreillä, tuoksuilla ja muodoilla, muistutetaan Maito ja Terveys ry:stä. CHAI-TEE LATTE 5 dl vettä 6 neilikkaa 1 kanelitanko 8?10 kardemummansydäntä 3?4 tl mustaa teetä 3 dl maitoa 1?2 rkl hunajaa Kuumenna vesi ja anna sen vain hieman poreilla ennen kuin lisäät mausteet. Se ei lihota, siitä lähtee hyvää makua ja se hellii vatsaa, hän kiittää ja suosittelee sitä käytettäväksi esimerkiksi juuri keitoissa. ret rinneinvestoinnit. Lisää hapankaali ja lopuksi silputtu sipuli. Sekoita hedelmäpalat raejuustoon ja jaa jälkiruokakulhoihin. Haudutettu ruoka ja runsas leipominen on erityisen ominaista karjalaisessa ruokaperinteessä, Eila Paju tuumii ja sa- Ideasipuli ?rouva Rukiille? Leipätiedotuksen toiminnanjohtaja Ulla Rauramo on palkittu Ruokatoimittajat ry:n myöntämällä Ideasipulilla. Leikkaa tomaatti sahateräisellä veitsellä ensin viipaleiksi ja sen jälkeen kuutioiksi. Hän sanoo itse olevansa sikäli onnellisessa asemassa, että hän elänyt eri ruokakulttuurien vahvojen vaikutusten alaisena: Äidin puolelta juuret ovat Karjalassa, satakuntalaisen isän puolelta on tullut satakuntalaisia ja osin hämäläisiäkin vaikutteita. Poista paprikasta kanta ja siemenet. Ranskalaisen keittiönkin odotetaan tulevan taas. Toisaalta on tietysti niinkin, että trendit tulevat ja menevät, jättäen tosin ehkä jälkeensä jotakin pysyvääkin. Vuoden keittokirja 2004 on Hans Välimäen Koti keittiössä. Kunniamaininnan sai myös Raku . Kaada puolukkatäyte pohjan päälle ja laita kylmään hyytymään (mielellään seuraavaan päivään). Silppua sipuli pieneksi tai raasta se ja nosta kulhoon. materiaali oli valurautaa, pinta emalia. . Lisää tee ja anna hautua 5?7 minuuttia. Sähköuunissa oli tulinen lämpö, Eila Paju kertoo piirakoidenpaistostaan. Voit leikata leipäjuuston ennen salsan levitystä 3?4 cm:n paloiksi. RAEJUUSTO-HEDELMÄSALAATTI 1 prk (200 g) raejuustoa 1 prk (425 g) hedelmäcocktailia Kaada raejuusto kulhoon. Tarkista puolivälissä nesteen riittävyys sekä suola. Tee ohrapilahvista lautaselle rengas, jonka sisälle annostellaan stroganov. Hauduta kunnes juusto on sulanut. Peitä vuoka ensin leivinpaperilla ja sitten tiiviisti foliolla. Kilpailussa oli mukana 38 keittokirjaa. Isomummin keittiöstä todettiin, että kaunis kuvitus, hauskat reseptit ja tuulahdus menneestä on tulos monen vuosikymmenen intohimoisesta tiedonkeruusta. Isomummin keittiö saa jatkoa ensi syksynä, jolloin vieraillaan toisen sukupolven eli Elsa Helmisen tyttären keittiössä. Lisää liha- tai kasvisliemi, mustapippuria myllystä maun mukaan (lisää suolaa tarvittaessa). Kiehauta ja kaada voideltuun uunivuokaan. Alueelle rakennetaan muun muassa alppimainen kävelykylä sekä huoneistohotelli uuden kauppakeskuksen yhteyteen. Ensi vuonna toteutetaan suu- Rukapalvelu Kammissa nautitaan päivällinen usein kynttilänvalossa. SUKUNAPAISTI 300 g luista naudanlihaa 300 g sianlapaa 300 g lampaan rintaa 10 maustepippuria 1 laakerinlehti 3 pientä sipulia 2 l vettä Leikkaa lihat nyrkinkokoisiksi paloiksi ja huuhtele vedellä. . Lisäksi emännän työ kehitysvammaisten hoitoyksikössä ja toiminta viittomakielen tulkkina on vie- nyt aikaa. Se lämmittää ulkoa tulleita ja käy myös vaikkapa jälkiruokasalaatin kanssa. Miedonmakuiset juustot ja jälkiruoat sopivat hyvin pienten juhlien tarjoiluun. Tarkista maku. Kehitys on vuosikymmenten mittaan ollut huimaava, eikä investoinneille näy loppua. Hauduta uunissa 150 asteessa noin 1,5 tuntia. Hänellä oli myös lusikkansa liemessä esimerkiksi jokin aika sitten Salossa pidetyissä karjalaispidoissa, jonne olisi ollut tulijoita enemmän kuin sisään pääsi. Karjalainen ruokaperinne on hänelle erityisen rakas paitsi karjalaisen äidin myös puolison takia. Koristele hakatulla persiljalla. PUOLUKKATORTTU Pohjaksi ohut sokerikakkupohja tai keksipohja piparkakuista (piparkakkumurskaa + voisulaa). Vuoraa pyöreä irtoreunavuoka kelmulla, laita sokerikakkulevy pohjalle tai painele piparkakkumassa vuoan pohjalle. Täyte: 3 dl maitoa 6 keltuaista noin 2 dl sokeria 8 liivatelehteä 1 rkl aitoa vaniljasokeria noin 6 dl paseerattua puolukkaa noin 0,5 dl puolukkalikööriä 3 dl kermaa Laita liivatteet likoamaan kylmään veteen. Tarkista maku. Pöydässä on myös hapankaalikeittoa. noo surevansa sitä, että hänellä ei nyt uudessa keittiössään ole leivinuunia vaan vain sähköuuni. Vaahdota kerma ja kääntele varovasti joukkoon. Sipuli on mauste, ei keitetä sen lisäämisen jälkeen. Pippuri ei ole välttämätön. Muita piirakoita olivat esimerkiksi sultsinat, tsupukat tai sulhaspiirakat. Yhdistele rohkeasti erilaisia makuja ja kokeile uutta. Lisää mustapippuria ja suolaa tarvittaessa. Kastike: 2 rkl voita 1 iso sipuli 2 suola- tai maustekurkkua noin 2 dl tuoreita herkkusieniä noin 1,5 dl aurajuustoa raasteena 2 rkl tomaattipyreetä 2 isoa valkosipulinkynttä 4 dl smetanaa mustapippuria myllystä (suolaa) Kuutioi sipuli, kuori ja kuutioi mauste- tai suolakurkut. Juhlapäivälliset nautittiin Rukapalvelun tun- MAKUPALAT nelmallisessa Kammissa. Ideasipuli jaetaan tunnustuksena henkilölle tai yhteisölle, joka on antanut tuoreen ja idearikkaan panoksen ruokakulttuurin ja kotitalouden hyväksi. Ohjeesta tulee kaksi lasillista. TOMAATTISALSAA LEIPÄJUUSTOLLA 1 leipäjuusto (halkaisija noin 20 cm) Salsa: 3?4 punaista tomaattia puolikas keltaista paprikaa pieni punasipuli vähän mustapippuria myllystä 1 rkl rypsi- tai oliiviöljyä 3?4 rkl silputtua tuoretta basilikaa ripaus suolaa (vähän chiliä tai cayennenpippuria) Huuhdo kasvikset. Hyllypiirakka oli iso perunapiirakka. Jotkut lisäsivät muutaman kuoritun perunankin keiton sekaan. Hapankaalikeitto oli suosittu ruoka Kannaksella. Hapankaalia käytettiin paljon, ja Eila Paju soisi hapankaalin käytön lisääntyvän nykyisinkin, onhan se monella tavalla terveellistä ruokaa. . Hänen sydäntään lähellä ovat leivän ohella puuro, pasta ja pulla, joiden kaikkien puolesta hän puhuu niin fysiologin kuin ravitsemustieteilijän auktoriteetilla, kertoi Ruokatoimittajat ry:n puheenjohtaja Aila Pakarinen. SSS VIIKONLOPUKSI Kirsi Höglund . Keitä hiljalleen 10 minuuttia. Freesaa kattilassa öljyssä sipulikuutiot ja ohrasuurimot. Anna jäähtyä. Lisää paseerattu puolukka, puolukkalikööri ja vaniljasokeri. oli erilainen. Silloin voi tunturin huipulle pyyhältää huippunopealla tuolihissillä. POROA STROGANOVIN TAPAAN 700 g poron sisäpaistia tai poronfileetä 3 rkl voita Suikaloi poronpaisti tai -filee pikkusormen kokoisiksi suikaleiksi. Eri alueilla ?vatruskakin. Erityisesti näin on juhlaruuissa; uusia jouluruokiakin luodaan nimenomaan korostaen muutosta perinteisiin. Karjalanpaisti on monissa kodeissa perinteinen itsenäisyyspäivän ruoka, tosin ehkä omana muunnelmana, mutta kuitenkin. Sukunapaisti on saanut nimensä paistoastiasta . Ohjeesta tulee 16 annosta. Suomalainenkin saattaa tähän aikaan vuodesta vaihtaa kahvi- tai teetarjoilun glögitarjoiluksi. Halikossa erityisesti naapurin emäntä antoi varsinaissuomalaista tietoa ja tuntumaa. Tosin esimerkiksi juuri karjalaisessakin ruuassa on eronsa eri pitäjissä. Freesaa sipuli, valkosipuli, herkkusienet sekä tomaattipyree voissa. Tarjoa kuumana. . Sulata liotetut, kuivaksi puristetut liivatelehdet kuumaan ja kypsään pohjaan. Koristele muutamalla basilikanlehdellä. Isännälläkin on ollut tekemisensä uuteen kotiin asettumisen ohella. Kaiken kiireen keskelläkin tuntuu kumminkin hyvältä. Vaikka Eila Paju onkin viehättynyt perinteisistä ruuista, hän tuumii kotiruokiinkin tulevan jatkuvasti vähitellen uutta. Karjalaisiin perinneruokiin ei esimerkiksi alkujaan muita mausteita käytetty kuin voita, suolaa, maustepippuria ja kermaa. Eila Paju sanoo saaneensa tietoa ja ruokaohjeitakin esimerkiksi Jaakko Kolmosen Karjalan ja Petsamon pitäjäruoat kirjasta. Tänä vuonna palkinto jaettiin yhdennentoista kerran. . Saosta maito, keltuaiset ja sokeri vesihauteessa (ei saa kiehua). Keittiö on uusi, sillä Pajut ovat juuri muuttaneet tai oikeastaan muuttamassa . Omat perinteet ovat sittenkin aina jotenkin mukana. 1920-luvun lopulle sijoittuva ajankuva kertoo modernin keittiön synnystä. Selvät eronsa on vaikka Laatokan pohjoispuolisten alueiden ja merenrantapitäjien ruuilla piirakoita myöten. Piirakoiden täytteenä voitiin käyttää melkeinpä mitä vain, joten piirakoiden kirjoa voi sanoa lähes loputtomaksi. HAPANKAALIKEITTO hapankaalia 0,5?1 kkp ohraryynejä lihamurikka sipulia, vettä suolaa, maustepippuria perunoita Liota ryynejä yön yli tai keitä lihapalojen kanssa vedessä. Mutta kaiken voi tehdä myös hiukan toisin: esimerkiksi mausteinen ja tuoksuva chai-tee latte on vaihtoehto perinteiselle glögille. Ota porosuikaleisiin hyvä väri kuumalla paistinpannulla voissa. Tee tämä mielellään useassa erässä. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. Piirakat kastettiin paistin liemeen. . japanilainen keittokirja. Lisää smetana, kurkkukuutiot sekä runsaasti mustapippuria myllystä. Lisää kiehuvaan kastikkeeseen aurajuusto. Teen tulee olla vahvaa, mutta älä hauduta sitä liian kauan, muuten se maisSTT tuu karvaalta. Intialais-englantilaistyyppinen Lämmitä maito hitaasti kat- chai-tee latte voi olla mukava vaihtilassa ja vispaa vaahdoksi. Ne järjestetään Rukalla ensi maaliskuussa. Äskettäin hiihtokeskus vietti 50-vuotisjuhliaan. Eila Paju itse ei enää ehtinyt syntyä Karjalassa vaan hän on syntynyt Halikossa. Uuniruokia, vähän mausteita . Kastikkeena voi käyttää kuusenkerkkäsiirappia, puolukkamelbaa tai kinuskikastiketta. OHRAPILAHVI 2 dl kokonaisia ohrasuurimoita noin 8 dl liha- tai kasvislientä 1 iso sipuli 1/2 dl öljyä mustapippuria myllystä (ripaus suolaa) Kuutioi sipuli pieniksi kuutioiksi. Tavaroita on vielä laatikoissa, sillä kun muutetaan samassa kylässä, muuttoa on tehty hissukseen. Ohjeesta tulee 1?2 annosta. SSS?STT STT Kevyt ja raikas raejuusto-hedelmäsalaatti valmistuu nopeasti aineksista, joita voi pitää varallakin mahdollisen jälkiruokamieliteon yllättäessä.. Nosta työlauta kulhon päälle ja työnnä tomaattikuutiot veitsellä kulhoon. Mausta salsa basilikalla, suolalla ja mahdollisesti chilillä tai cayennenpippurilla. Avaa leipäjuustopakkaus ja valuta mahdollinen neste pois ja nosta juusto tarjoilulautaselle
joulukuuta. Anthony Ricketts pysäytti Olli Tuomisen Olli Tuomisen tie squashin MM-kisoissa Qatarissa katkesi toisella kierroksella 3?2 tappioon Australian Anthony Rickettsille. . HPK?Blues 2?2 Lopullinen kerroin: 10,52 2. joulukuuta, Suomi 22. joulukuuta 2004 ? 13 URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Oilers . Linköping?Djurgården 3?0 Lopullinen kerroin: 25,26 3. Johtokunta HUOM!! Salon alueen suunnistusseurat/suunnistajat. Sunnuntaina 05.12.2004 Salon Viestin toimesta kaikille avoin SUUNNISTUSVAELLUS Tupurissa klo. siinä muutama muu mielenkiintoinen pakan sekoittaja. HIFK . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. Salba ? SBS Wirmo, to 9.12. Josba, Gunners . Mutta RAVIT TEIVO Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Kokeva/Matti Honkonen 30,8, 2) Turbiina 32,0 (25), 3) Haastaja 30,4 (59), 4) NopsaViivi 32,1 (261), toto (9-3-10): 3,51 1,32-1,33-2,24 5,06. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Vickwire/Erkki Kuusela 18,8, 2) Maxwell Mandy 19,3 (52), 3) Queen Ramona 18,9 (322), 4) Kiikku?s Aqua 20,0 (49), poissa: 3,13. Ylivertaista suosikkia ei löydy mistään, ja kymmenen parhaan joukkoon on ainakin Salossa melkoinen tungos. Salolaisessa urheilussa päättyvä vuosi on ollut menestyksekäs. Sekä palloilussa että yksilölajeissa paikallisia seuroja edustavat urheilijat ovat keränneet kiitosta ja mitaleita sylikaupalla. Viime vuoden parhaaksi Salon Urheilun Ystävät 60 nimesi lentopalloilija Aki Riihimäen, ja samasta lajista saattaa ykkönen putkahtaa nytkin. erä: Maaliton, Ässät aikalisä 56.48. Jäähyt yht: Ässät 6x2 min ja Pentikäinen 10 min = 22 min, Tappara 7x2 min = 14 min. Torjunnat: Scott Langkow Ä 15+7+10=32, Mika Lehto T 7+10+13=30. Yleisöä 3 194. 2-divisioona, lohko 3 LaSa?SC Hextall 5?9 SBS Rupu?TuWe 7?9 Ruoska?SalPa 10?3 SBS Wirmo?AFC Campus 0?9 AFC Campus7 SC Hextall 8 Ruoska 6 SBS Wirmo 7 Salba 7 TuWe 7 Sheriffs 6 SBS Rupu 8 LaSa 8 SalPa 8 7 6 5 5 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 1 2 4 4 3 6 6 7 51?17 51?38 61?30 37?36 41?53 37?51 21?32 41?47 45?59 35?57 14 12 10 10 6 6 5 4 3 2 Seuraavat ottelut: ke 8.12. TuWe . erä: 26.36 Pauli Levokari (Pasi Nielikäinen?Mika Niemi) 1?3, Tappara aikalisä 27.28, 39.06 Jason Williams (Teemu Virkkunen?Pasi Tuominen) 2?3, 39.39 Pasi Puistola (Mika Viinanen?Öhman) 2?4 yv. 3. Piivolleyn menestysryhmän ykköstykki Olli Aakula esiintyi edukseen maajoukkueessa. Menestys pohjautuu myös terveyteen. Poutiaisen Aspenin superviikonlopun suurpujotteluvoitto ja yh- teensä kolme palkintosijaa merkitsevät lisäaskeleita myös naisten sveitsiläisvalmentajalle Michael Bontille. Bont oli lupautunut juoksemaan ensi kesänä maratonin Helsingissä, jos Poutiainen tuplaa tällä kaudella viime sesongin kaksi palkintopallisijaansa. Söldenin avauskisan kakkossijan myötä määrä on jo neljä! . Chiefs, SaloHT . Ruoska, pe 10.12. 2 (0?2) 4,05 100 Rotherh.?Leeds 1 (1?0) 3,10 01 HPK?Blues X (2?2) 4,00 02 Ilves?Kärpät X (2?2) 4,40 03 Lukko?SaiPa 1 (4?1) 1,45 04 TPS?Pelicans 1 (5?2) 1,10 MESTIS JÄÄKIEKKO Haukat?TuTo Salamat?Sport JÄÄKIEKON SM-LIIGA Ässät?Tappara TPS?Pelicans Lukko?SaiPa Ilves?Kärpät HPK?Blues Kärpät Jokerit HPK HIFK TPS Ässät Lukko Tappara Ilves JyP Blues SaiPa Pelicans 05 Ässät?Tappara 2 (2?4) 2,45 06 Salamat?Sport 2 (2?5) 2,05 07 Haukat?TuTo 1 (3?2) 1,95 TULOSVETO 2. Classic, 3.12. toto (2-4-11): 2,89 1,44-1,61-4,85 6,38. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Cordiitta/Pekka Vilpponen 33,4a, 2) Hoppu Heppu 33,9a (42), 3) Tuulten Veikka 34,0a (138), 4) Ryntäys 36,0ax (205), toto (5-3-2): 1,45 1,00-1,00 2,38. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Eagle Sees Far/Tapio Perttunen 17,2a, 2) Rivaldo 17,3a (221), 3) Maldini 17,3a (48), 4) John?s Lord 17,4a (542), toto (24-1): 2,40 1,70-4,44-1,97 23,69. toto (11-9-8): 1,73 1,27-2,09-1,47 10,58. Pelivaihto 498 900.10 e, yleisöä 1 300. Viestin kehitysvammaiset lentopalloilivat SM-hopeaa Vahvoja ehdokkaita Salon kymmenen parhaan listalle ja jopa aivan terävimpään kärkeen. Uskoa lujittaneet virstanpylväät ovat kirkkaina mielessä. . palkittiin vuoden 2003 parhaana salolaisurheilijana, Olli Aakula lienee tällä kertaa erittäin vahvan lentopallojoukkion ykkösnimi. Kirsi Höglund Poutiainen jarruttelee hoppuilijoita ?Katsotaan kokonaiscupia vasta talven edetessä? SSS?Urheilutieto Yksi suomalaisurheilija virittää loppuvuoden kaamoksesta huolimatta takuuvarmasti hymyn lähipiirinsä huulille. Rotherham?Leeds 1?0 Lopullinen kerroin: 11,23 1. HIFK, Jokerit ? HPK, JyP . Rangers, OLS . Sheriffs . Vamma ei ole vakava, mutta aika kiusallinen. erä: 23.12 Viktor Ujcik (Kimmo Lotvonen?Pekka Saarenheimo) 0?1, 38.41 Ville Leino (Marko Luomala?Simo Vidgren) 1?1. 3. Pelasin kolme erää hyvin. TarU . Katsotaan kokonaiscupia tarkemmin, kunhan talvi edistyy. Vauhtilajien alkaessa(ensi viikonloppuna Kanadassa tilanne muuttuu, Poutiainen muistuttaa ja saa ainoan kerran ryppyjä otsalleen. . Tanja Poutiaista eivät univelat painaneet, kun maailmancupin ensimmäisen suurpujotteluvoittonsa ottanut rovaniemeläinen laskeutui New Yorkin suunnasta kotimaan kamaralle. Poutiainen johtaa alppihiihdon naisten maailmancupin kokonaiskilpailuakin, mutta hän varoo haukkaamasta liian suurta palaa kerralla. . erä: 41.59 Lius (Ville Vahalahti) 5?2 av. Jäähyt yht: TPS 7x2 min = 14 min, Pelicans 8x2 min = 16 min. Torjunnat: Tuomo Karjalainen T 2+(0)+(0)=2 (vaihto 8.34/0?2), Teemu Lassila T 4+4+9=17, Karri Rämö P 11+10+7=28. Yleisöä 4 892. Ässät?Tappara 2?4 (0?3, 2?1, 0?0) 1. Ässät?Tappara 2?4 Tulosyhdistelmä: 2?2, 2?2, 2?4 Lopullinen kerroin: 3 484,20 MITALIPELI Kulta: 1, 5, 2, 4, 3 Hopea: 5, 4, 2, 1, 3 Pronssi: 1, 5, 3, 2, 4 PITKÄVETO 96 Södertälje?Färjestad 2 (2?3) 2,20 97 Linköping?Djurg. Eikä luettelo välttämättä näihin nimiin pääty. Paasonen ja Tuohino Skodan puikkoihin SSS?Urheilutieto Rallin MM-sarjan 2005 kuljettajapakka muotoiltiin uuteen järjestykseen, kun Skoda ilmoitti osin odotetutkin ajajavalintansa aiemmin sopimuksen solmineen saksalaisen Armin Schwarzin lisäksi. Schwarz kiidättää WRC-Fabiaa kaikissa 16 MM-osakilpailussa. Toisessa Fabiassa vuorottelevat rallin luonteesta riippuen suomalaiset Jani Paasonen ja Janne Tuohino sekä ranskalainen Alex Bengue. Paasonen ja Tuohino, molemmat 29-vuotiaita ratinvääntäjiä, jakavat keskenään toisen Fabian sorarallit. Saksan MM-rallissa kymmenenneksi sijoittunut ja Ranskan mestaruussarjassa toiseksi kiireisintä vauhtia pitänyt Ben- gue ajaa puolestaan asfalttirallit. Paasonen vakuutti Skoda Motorsportin tallipäällikön Martin Muehlmeierin hienolla kuudennella sijallaan Suomen MM-rallissa Jyväskylässä. laavu, joten niin halutessaan omat eväät mukaan selkäreppuun!!. Ilves?Kärpät 2?2 Lopullinen kerroin: 12,91 3. Pelicans, su 5.12. Jokerit, Tappara . Tennistähti Jarkko Nieminen vei arvonimen 2002 ja 2003. LäKi, pe 3.12. HPK?Blues 2?2 2. toto (11-8-9): 9,02 2,746,44-2,16 82,24. Hän ehti viime kaudella Ruotsin MM-rallissa tehdaskuskin statuksella neljänneksi. Sitten ote hieman herpaantui ja kaveri pääsi peliin mukaan, Tuominen harmitteli. Rickettsin voitettua ensimmäisen erän Tuominen sai pelinsä kulkemaan ja voitti kaksi seuraavaa suhteellisen selvästi. Lukko?SaiPa 4?1 Lopullinen kerroin: 16,88 4. SSV, 6.12. JyP, SaiPa . erä: Maaliton. 3. FoPS, Jokipojat . Parivaljakko voitti yhdessä kaksi rallin maailmanmestaruutta. Valmennusryhmään sopivia kuljettajia kartoitettiin kuluneen kauden kilpailuissa, ja ryhmä haluttiin ainakin aluksi pitää pienenä ja tehokkaana. eikä Suomen listallakaan SSS?Harri Sulonen Vuoden 2004 urheilijavalinnoista uhkaa muodostua kiperä kysymys niin Salossa kuin koko maan äänestyksessäkin. erä: 21.01 Markku Hurme (Joni Töykkälä?Niko Nieminen) 0?1, 30.01 Vladimir Sicak (Janne Laakkonen?Janne Lahti) 1?1 yv, 39.02 Töykkälä (Nieminen?Hurme) 1?2. 3. Blues ? SaiPa, la 4.12. TPS?Pelicans 5?2 Lopullinen kerroin: 19,00 5. Tekniikkalajien entisistä valtiaista Anja Pärsonista ja Janica Kostelicista on tullut suomalaisässän haastajia. 131?95 121?84 130?81 90?103 85?70 77?84 88?86 77?88 76?95 78?97 64?90 56?100 29 27 26 18 17 17 14 10 10 8 6 4 Seuraavat ottelut:1.12. erä: 10.18 Marko Mäkinen (Kimmo Koskenkorva) 0?1 av, 14.42 Sami Venäläinen (Timo Hutko) 0?2, 16.35 Stefan Öhman (Mikko Myllykoski) 0?3. 2. Ässät?Tappara 2?4 Lopullinen kerroin: 21,17 VEIKKAUSBINGO Maanantai Ensimmäiset vaakabingot: 38, 4, 56, 29, 62 Vaakabingot: 38, 4, 56, 29, 62, 7, 59, 9, 21, 13, 66, 2, 52, 25, 57, 27, 44, 46, 24, 42, 45, 20, 19, 61, 16, 15, 69, 35, 26, 63, 17 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 89 kpl voitto?osuus 5,30 e. 2?4 5?2 4?1 2?3 3?2 27 17 6 2 4 26 15 5 3 6 27 9 14 12 4 27 12 8 4 7 26 11 9 3 6 28 8 10 7 10 26 11 4 1 11 26 9 8 3 9 26 9 7 3 10 26 9 5 2 12 26 6 7 4 13 26 4 7 4 15 25 2 8 1 15 92?57 82?49 93?63 74?60 70?65 81?90 64?71 70?78 70?87 68?73 69?71 66?86 47?96 59 53 53 48 45 41 38 38 37 34 29 23 15 KalPa Hokki Jukurit Sport Hermes Salamat KooKoo K-Vantaa Haukat TuTo FoPS Jokipojat 21 19 21 14 21 14 21 9 21 10 21 10 21 6 22 7 21 7 22 4 21 2 21 2 3?2 2?5 0 4 3 4 2 2 7 5 5 8 4 2 0 2 2 3 1 4 1 8 1 9 0 9 3 8 2 10 1 9 1 10 1 15 0 17 101?33 79?58 68?31 73?54 58?56 52?63 60?74 59?66 62?68 52?72 44?88 45?90 38 34 32 23 23 22 22 21 20 17 9 6 Seuraavat ottelut: huomenna Hermes . erä: 40.08 Jani Rita (Tuomas Eskelinen?Laamanen) 2?2. Jatkoaika: 63.22 Jyrki Louhi (Hannu Väisänen) 3?2 tv. Jäähyt yht: HPK 5x2 min = 10 min, Blues 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Mika Noronen H 15+9+6+0=30, Mika Oksa B 14+8+5+2=29. Yleisöä 3 050. Ilves?Kärpät 2?3 (0?0, 1?1, 1?1, 0?0) Lehtikuva/Tor Wennström Vaikka Tanja Poutiaisen menestys Aspenissa hipoi täydellisyyttä, rauhallinen rovaniemeläinen ei hötkyile. Sormen ensimmäisen nivelen jänteen katkeaminen on tyypillinen vamma palloilulajeissa. . Ainakin kokeilen parin päivän ajan Super-G:tä ennen seuraavaa osakilpailua. erä: 19.51 Pasi Saarela (Sami Torkki) 1?0 yv. 2. HIFK ? Gunners, 4.12. Chiefs, la 4.12. V4-kerroin: 346,91. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Miranda Trot/Jouni Törmänen 18,6, 2) Dream Safir 18,0 (37), 3) Singha Fleur 18,2 (224), 4) Dream Coktail* 18,9 (86), toto (12-16-13): 4,53 1,74-1,904,76 8,38. Urheilun Ystävien sääntöjen mukaan myös Salon tunnetuksi tekeminen painaa valinnoissa, ja siinä ei karate pienenä lajina pysty kilpailemaan jatkuvasti julkisuudessa elävien palloilujen kanssa. Yleisurheilija Jenni Niittonen, kaksoistrapin Suomen mestari Mikko Mäkitalo, tanssipari Sami Helenius?Jutta Markkanen, venekaksikko Ilkka Landen?Jussi Myllymäki . Nyt maskulaisesta ei piikkipaikalle ole. HPK . Suomessa Tuohino oli viides. TuTo, KalPa . Jäykistysleikkaus on yksi vaihtoehto, mutta toistaiseksi koetan pärjätä teippien kanssa, YliHannuksela sanoi. 17,4a (80), 3) Velvet Memory 17,5a (347), 4) Joystep 17,7a (278), toto (4-26): 6,95 2,81-3,37-3,44 23,18. Ilves?Kärpät 2?2 3. joulukuuta. Kannuksela täyttää siis valintakriteerit: hän on valintahetkellä edustanut Viestiä sekä keväällä että syyskaudella. Yksilöpuolelta palloilijoille heitetään mielenkiintoisia haasteita. Karateka Jukka Koivunen kokosi komeita voittoja kansainvälisiltä lavoilta, mutta valitettavasti vuoden kokokohta tuotti taas pettymyksen: arvokisamitali MM-kilpailuissa jäi haaveeksi. erä: Maaliton. 2. Kiekko-67, ARH ? Chiefs, ma 6.12. V4-kerroin: 28,21. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) New Grove Fakir/Piia Kantoluoto 15,6a, 2) Clever Action 15,6a (46), 3) Fasten Upcoming 15,9a (196), 4) Ambra Azzur 16,4a (118), toto (7-3-2): 6,75 1,60-1,543,47 14,05. 10.30. Josba, SPV ? Oilers, Happee . Ilves, Kärpät ? TPS, SaiPa . Jotkut nostavat Tähden kärkeen ? osa ei mahduta miestä lainkaan kymmenen parhaan listalle. Kalle Palander, Marko Yli-Hannuksela, Marko Kemppainen ja pienin varauksin Janne Ahonen ja Juha Salminen . Hokki, Salamat . SPV, Happee ? AC HaKi, 5.12. Sormenpää roikkuu, Yli-Hannuksela kertoi. . Blues oli jälleen kerran epäonninen: jatkoaika ntoi 3?2 tappion. Salon Viestin kehitysvammaisten lentopallojoukkue on voittanut hopeaa Savonlinnassa pelatun Suomen mestaruusturnauksen unified-sarjassa. Sijoitus parani edellisvuotiseen verrattuna yhdellä sijalla. Kaksi vakavaa jalkavammaa saivat hänet aikanaan mietteliääksi. Lisäksi hän taisteli yksityisellä Fordilla kaikissa kauden ehdottomasti raskaimmissa ralleissa, Kyproksella, Kreikassa ja Turkissa, pisteille järkevällä suorituksellaan. Marko Yli-Hannukselan sormesta jänne poikki SSS?STT Painija Marko Yli-Hannuksela jättää torstain maaottelun Viroa vastaan ja viikonlopun Vantaa-cupin väliin sormivammansa takia. Tiistain tutkimuksissa selvisi, että Yli-Hannukselan oikean käden pikkusormesta on ensimmäisen nivelen jänne poikki. . SaloHT, LäKi . Voiton vei helsinkiläisen Lyhty ry:n joukkue ja pronssia Pirkanmaan joukkue. SSS PÄIVÄN PELIT KENO Voittonumerot: 4, 7, 12, 13, 21, 23, 29, 33, 34, 36, 43, 45, 48, 49, 54, 55, 58, 62, 68, 69. MONIVETO Moniveto 1 Jääkiekko 1. Tappara, Lukko . Syöksyrinteisiin hän ei haaveile. Josba . Viikonloppuna nähdyn kaltaisessa lumisateessa en kisaan kuitenkaan osallistuisi, Poutiainen vakuuttaa. Poutiaisen tie maailman ykköstaituriksi ei ole ollut niin helppo JÄÄKIEKKO 7?6 14 13 13 9 9 8 7 4 4 4 3 2 nen korostaa. Poutiainen otti ensimmäisen maailmancupin pujotteluvoittonsa viime kaudella Levillä ja nyt siis ensimmäisen suurpujotteluvoiton. Ihmiset ovat usein turhan malttamattomia, mutta minä en. Tähän pisteeseen on tultu askel kerrallaan sitten seitsemän vuoden takaisen nuorten maailmanmestaruuden, 24-vuotias Poutiai- SALIBANDY TapErä?SSV SSV Happee Classic TapErä Gunners Josba HIFK SPV Oilers AC HaKi Rangers OLS SÄHKEET 19 17 16 16 14 15 15 15 15 15 16 15 1 1 0 0 1 1 0 2 2 0 0 0 4 3 3 7 4 6 8 9 9 11 13 13 Tarpeellinen lisäaskel Poutiainen kokee itsensä henkisesti valmiiksi kokeilemaan astetta suurpujottelua hurjempaa Super-G:tä Itävallan osakilpailussa kahden viikon kuluttua. SalPa . Ruoska. Lehtikuva/Matti Björkman HPK:n Janne Laaksosella on ahtaat tllat, kun Bluesin Kari Haakana auttaa maalivahti Mika Oksaa espoolaisten maalilla. Aki Riihimäki vas. JyP. II-divisioona lohko 6 Kiekko-67?TarU Chiefs?ARH UJK?SaloHT TarU?KJK Kiekko-67?EjL SoPa?LäKi Chiefs SoPa TarU SaloHT UJK EjL Kiekko-67 LäKi KJK ARH 13 12 14 7 15 8 14 7 13 7 14 7 15 7 13 4 14 2 13 2 5?7 15?3 2?3 14?2 5?1 7?5 0 2 1 2 1 1 0 2 3 0 0 1 2 5 1 6 0 5 0 5 0 6 0 8 0 7 1 9 0 11 85?31 81?56 77?53 53?64 69?46 56?58 70?61 45?61 40?93 41?94 Urheilussa tapahtuu 24 18 18 16 15 15 14 10 8 4 Seuraavat ottelut: tänään EjL ? UJK, SoPa . Olkoon tommoisena ja jos se pahenee, tehdään toisia suunnitelmia, Yli-Hannuksela selosti. Yli-Hannuksela loukkasi sormensa sunnuntaina Haaparannan kansainvälisessä turnauksessa. LäKi . ARH, KJK . Sellaisia hoito-ohjeita sain, että kaksi kolme kuukautta olisi täytynyt pitää lastassa. Blues, TPS ? Ilves, Ässät . erä: 49.55 Esa Pirnes 2?0, 50.09 Petteri Nokelainen (Petr Sachl?Frank Banham) 2?1, SaiPa aikalisä 58.02, 58.34 Janne Niskala (Pirnes) 3?1 tm, 59.26 Joni Yli-Torkko (Ville Snellman?Markku Tähtinen) 4?1 sr. Jäähyt yht: Lukko 4x2 min = 8 min, SaiPa 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Dwayne Roloson L 12+11+10=33, Jarmo Myllys S 8+10+9=27 (pois 58.25?58.34). Yleisöä 3 176. TPS?Pelicans 5?2 (2?2, 2?0, 1?0) 1. Kuka tilalle? Ehkä uimari Jarno Pihlava, mutta hänelle löytyy uhka yllättävältä taholta: turkulainen Jouni Viitasen ansiolistaa koristavat Euroopan mestaruus ja MM-hopea ? aerobicissa. Valinnat: Varsinais-Suomi 6. joulukuuta, Salo 13. Maailmanlistan sijalla 14 majaileva australialainen käytti kuitenkin Tuomisen virheet hyväkseen ja voitti neljännen ja viidennen erän. Ennen joulua Tuominen osallistuu vielä Pakistanissa pelattavaan ammattilaisturnaukseen, joka kerää lähes kaikki maailman kärkipelaajat Islamabadiin. SSS?STT Vaikeaa myös valtakunnassa Helppoa ei ole Vuoden Urheilijan valintakaan. Classic, 8.12. sopivasti ennen valintoja eli viimeistään Suomen cupin finaaliin 11. Happee, Gunners . SC Hextall ? SBS Rupu, su 12.12. UJK. Salon Samoojat ja myös muut kiinnostuneet. Mannisenmäki muistetaan muun muassa Tommi Mäkisen kartanlukijana rallin MM-sarjassa. Troikka: 717,87. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Airbag/Markku Nieminen 17,5, 2) Harmony Bay 18,3 (124), 3) Atomic Adams 19,0 (255), 4) Solo Stepper 18,5x (216), poissa: 4,5,6. Jukurit, Sport . Viime kauden komeetta löi itsensä läpi Viestissä, nousi maajoukkueeseen ja lähti pelaamaan Itävaltaan. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Vuoden valinnoista visainen vääntö Salon UA:n Matti Kaskinen Mannisenmäen oppiin Selvää suosikkia ei ole Salossa . erä: Maaliton. 2. EjL, UJK . Olo siellä ei maistunut, ja Kannuksela pa- laa Viestiin ja Saloon . AC HaKi ? HIFK, SSV . TapErä, OLS . Mukaan valittiin lopulta kolme lupaavaa nuorta kuljettajaa: Juho Hänninen, 23, (seura Savonlinnan UA), Jarkko Nikara, 18, (Saarijärven UA), sekä Kalle Pinomäki, 24, (Turun UA). Valmennusryhmään kuuluvat lisäksi kuskien kartanlukijat, joten Pinomäen Kartturi Matti Kaskinen Salon UA:sta pääsee muiden mukana nautimaan korkean tason opeista. SSS?STT keen ehdokkaaksi, kaikki on avoinna. Tosin Tähti jakanee valinnoista vastaavat Urheilutoimittajain liiton jäsenet kahteen kastiin. V4: vaihto 178 524.60 e; oikea rivi 2-7-4-12; poissa I/12 II/1 III/3 IV/4,9 kerroin 521,17. Ilves . Lahtelainen käskytti Keski-Suomessa Skodan kolmatta autoa jättäen merkkikohtaisia MM-pisteitä jahdanneet Schwarzin ja ensi kaudeksi Fordille siirtyneen Toni Gardemeisterin taakseen. Tuohino on ajanut tähän mennessä parhaat kisansa Ford Focuksella. Päivän Duo: vaihto 31 386.00 e; oikea rivi 4-12; poissa I/3 II/4,9 kerroin 27,85. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Famik/Markku Iivari 29,3, 2) Jussin Kössi 28,5 (81), 3) Jenga 28,7 (36), 4) Tusinan Tulo 28,7 (247), toto (1-12-10): 30,02 6,633,51-2,51 108,05. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Winning Machine/Martti Ropponen 18,4a, 2) Rubique 18,5a (270), 3) Fatboy Fling 18,5a (49), 4) Madabout Me 18,6a (405), poissa: 7. Haukat, K-Vantaa . Valtakunnallisesti suoritettavassa äänestyksessä ei ole väkevää ennakkosuosikkia, kun Ateena meni miten meni. Kun vielä pyörätuolikelauksen kaksinkertainen parolympialaisten voittaja Leo-Pekka Tähti nostettiin opetusministeri Tanja Karpelan vahvan painostuksen jäl- sellaiseen ei ole mitään mahdollisuuksia. Rangers. SM-liiga: HPK?Blues 3?2 (0?0, 1?2, 1?0, 1?0) 1. ARH, SoPa . LaSa, AFC Campus . V4-kerroin: 108,70. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Flashy/Kari Rosimo 17,3a, 2) Fairview Risto Mannisenmäki on valittu autourheilun kansallisen lajiliiton AKK-Motorsport ry:n rallivalmennusryhmän vetäjäksi. Classic . Toki maailmancupin kokonaiskilpailun voisi voittaa dominoimalla pujottelua ja suurpujottelua. . Reitin varrella mm. Kärpät, pe 3.12. Pelicans, Ässät . erä: 27.32 Matias Metsäranta (Antti Hulkkonen?Matti Aho) 3?2 yv, 33.19 Nurminen (Seikola?Aalto) 4?2. 3. erä: 4.28 Toni Saarinen (Ville Hirvonen?Antti-Pekka Lamberg) 0?1, 6.11 Daniel Widing (Sami Salonen?Mikko Purontakanen) 0?2 yv, 16.02 Antti Aalto (Joni Lius) 1?2 yv, 16.42 Tyler Bouck (Markus Seikola) 2?2 yv. 2. Ohjatut sauvakävelyt jatkuvat Paukkulan kentältä tänään keskiviikkona klo 18.00. Bont ryhtyi pienentämään jälkiruoka-annoksiaan, Poutiainen naurahtaa. 1. Kokoontuminen Vilppaan majan läheisyydessä olevalle paikoitusalueelle. erä: 52.38 Boumedienne (Eero Somervuori?Mikko Lehtonen) 1?2 yv, 56.46 Steve Kariya (Murphy) 2?2. Jatkoaika: Maaliton. Rl-kilpailu: Boumedienne K 2?3. Jäähyt yht: Ilves 4x2 min ja Pesonen 5 min + PRK = 33 min, Kärpät 3x2 min = 6 min. Torjunnat: Juha Pitkämäki I 7+10+7+3=27, Pekka Rinne K 4+8+9+3=24. Yleisöä 4 775. Lukko?SaiPa 4?1 (1?0, 0?0, 3?1) 1. siinä muutama parhaan tittelin havittelija. Ja jotta sotku olisi täydellinen, niin kaikki on ilmassa myös Varsinais-Suomessa. Tärkeimpiä saavutuksia ovat olleet ensimmäinen kerta maailmancupin palkintopallilla Sestrieressä 2001 (joulukuussa) ja Levin osakilpailun voitto viime helmikuussa. KJK . 1 (3?0) 1,70 98 VFrölunda?Mora 1 (6?3) 1,45 99 Cottbus?Burgh. Kun hakkurin panos seuran ensimmäisessä liigahopeassa oli myös ratkaisevaa luokkaa, Aakula on tasaisen vahvan palloilijaryhmän ykkösehdokas kärkeen. Kymmenen listalle nostettaneen myös muita pallokenttien valtteja: Piivolleyn mitalisteista Aakulan lisäksi 1?2 kuuluu eliittiin, ja Vilppaan koripalloilusta maajoukkueympyröissäkin viihtynyt Jukka Kataja on takuuvarma nimi Urheilun Ystävien papereissa. Mielenkiintoisen lisän valitsijoille tuo lentopalloilija Kaisa Kannuksela. Kausi on vasta alussa, ja cupin pisteitä jaetaan pitkälle kevääseen asti. kuin moni saattaa nyt erehtyä luulemaan. KooKoo. Seuraavat ottelut:tänään JyP ? HIFK, huomenna Pelicans . Sheriffs, la 11.12
+ koulutus. 40, Salo, p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. 040 534 2264, 0400 745 382 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sisustussunnittelua Sähkölaitekorjaamot --------------------------------------------------- Lakiasiat Halikon Rantatorppa Oy Neuvottelusauna Atlantis P. 77 021 . 9, p. 4, p. 731 6096 --------------------------------------------------- JP-Pienkonehuolto Kodin ja puutarhan pienkoneet, laitteet, kulkuvälineet merkistä riippumatta. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste Kylmälaitekorjaamot Muuttolaatikkovuokraus. p. 731 1391 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 733 4088 --------------------------------------------------Salitunk. 0400 472 536 Salo, Raitalank. 733 7303 --------------------------------------------------- AA-laaturakennus/LounaisSuomen Rakennus-saneeraus Kylpyhuoneremontit VTT:n vedeneristyssertifikaatti. P. 13 p. 777 8600 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. 8, p. 731 3743, 0400 560 043 --------------------------------------------------Arteman Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 10, p. 37, p. 3, p. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Lupin Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Huolto Järvi Oy Turunt. 731 8182 --------------------------------------------------Tilitoimisto Tihahe Oy Suunnittelutoimisto KB-Design Kirsti Brandt, p. 21, p. 59 --------------------------------------------------- Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 0400 561 650 --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Tanssiorkesteri Focus --------------------------------------------------- Metsämiehent. 0500-533 587 --------------------------------------------------Finarte Turunt. 0400 783 047 Halikko p. 0400 783 884 ja 040 578 2911 Sipi-Auto Oy Sipinkj. 731 3388 Tietokoneita --------------------------------------------------- Markunpelti Oy Studio H --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 040 765 1521 --------------------------------------------------- p. 735 5822, 0500 128 956 Kotihoito Merivire Uutena kotisiivous! Kirsi-Marja Degert P. 11?13, p. 3 B, Halikko as. 77 021/ilmoitukset. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 7, Halikko, p. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. polttopuuta p. 731 7366, 040 514 0548 Lasse Lehmusvirta --------------------------------------------------- Katrineholmink. P. www.rantatorppa.fi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- peltityöt. 18, Salo p. 731 2232 http://personal.inet.fi/yritys/anjalin Venesäilytykset ja -huollot --------------------------------------------------- Kotipalvelu Näpsäkkä --------------------------------------------------- Anjalin käsityöliike Tilaussaunat Savusauna, kokoontumistiloja. p. 02-733 3343, Esterink. ja lemmikit. 5, p. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike Silkkipaino Rauno Kihlström --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- P. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 733 7350, 040-594 1082. --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sähköasennukset luotettavasti p. Pasi Niini Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Mariank. 5, p. 0400 532 459 Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salo, Somero, p. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 14, 24100 Salo p. P. 0403 066217/Lea Smolander --------------------------------------------------- www.tmijarvi.com --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Harri Partanen, p. 040 824 2805 Helsingint. 239, Halikko as. P. 22, Salo p. 14, p. 727 7103/ Jouko Lehto --------------------------------------------------- Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. Myös saneeraukset p. 7, Salo, p. bussi, 1+8 h. 731 2151, 0440 533 393 Tilitoimisto Salotilit Oy Suunnittelupalveluja p. Aki ja Jukka Aarnio P. 0440 532 085 Sähköurakoinnit Puusepät Salon JP-Matto Kiinteistöremontti Heikki Koponen Pizzeria-ravintola Taika --------------------------------------------------- Mattoliikkeet pyörät värikuvina. P. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 727 3100, fax. 484 1739, 0400 686 917 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 731 7761 TI-Hallit Salon Kumikorjaamo Tilitoimisto Wahlsten Ky p. 7, Salo p. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 770 1660 Torkkomäki. 040 705 5615, 02-728 5656 Satamak. 734 4806 Salon Seudun OP-Tilikeskus Sisustussuunnittelilja Eerika Vesijohtoliike Rantanen Ky --------------------------------------------------- Särkisalossa. 734 2420/Pertteli. p. 736 2044. Lintula p. 733 5727 Seafield Oy Annank. 13 C 16, Salo p. 727 3500 Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Jukka Lehti p. 044 278 2746 --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 733 1923 --------------------------------------------------- Autojen ruosteenestot Salon Takuusuojaus Ky Tectyl ruosteenestokäsittelyt Myllyojank. 777 350. 3, Salo p. P. 8, p. 040 510 8457 --------------------------------------------------- Annank. 4, Somero, p. 733 5881 --------------------------------------------------- Suutarit Vilhonk. 8, p. 738 8260 Turunt. 1, p. 040 741 3765 --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukko- ja helahoito K. 0440 534 926, 731 9696 Aijala, p. 731 6675, 0400 224 840 Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 739 9924 Salo.p. 6, p. 733 3088 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. taksi. p. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi Örnink. 040 541 7367, 02-734 9796 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. 731 2366 Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Olli Hämälistö Tapio Suonio . 1, Vaskio p. 020 433 1790 Salon Kylmäpojat Linnapellont. 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 7214403. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Tsg Rent Salo p. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Vilhonk. 0400 223 857, 734 1262 Ello --------------------------------------------------- Rengas Salo Oy Suutari Tauno Lempinen --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet bussi,1+14 h. Saario Ky --------------------------------------------------- Salon Kaakeli Oy Scandia Rent --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet --------------------------------------------------- Keittiökalusteet p. 0400 534 165, Salo Vampula, p. Kankare --------------------------------------------------- Kurppa Oy Piisit. 8, p. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 731 3388 Työosuuskunta Salo p. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------- www.tmgazelle.com --------------------------------------------------- Turunt. P. 4, Salo, p. SuutariPekka, Euromarket, p. 731 6234 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 23, p. Kurki Mainospalvelut --------------------------------------------------- Tietokoneet ja tietokonetarvikkeet Salon Kylmäapu Pelti-Saari Oy Rakennusalan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 733 1182 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 5, p. 736 2244, 0500 542 244 Tap-Service Oy Salon Tilipalvelu Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Ilmastoinnit Ilmastointikanavien puhdistukset, säädöt ja asennukset Tarvikkeet, asennukset, sadevesijärjestelmät. P. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 25 Salo --------------------------------------------------- Ompelukoneet Huolto ja myynti Seppo Kela. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 10, p. 13 Torin varrella P. 2, Halikko p. 23, p. 733 7955 Kello ja Kulta Jokinen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Lastentarvike Salo Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Kaihdin-Lehtonen Ky YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------- LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 733 8333 Perät. p. Lasse Pelkonen Vilhonk. 2 A, p. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Avestia p. Vuorela Oy Helsingint. 02-733 3960 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Turunt. 727 5700 Kailinniitunt. 21, p. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 5, p. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------T:mi Samuli Pylkkänen Kuusjoki P. 10. 39, p. 10, p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. 041 461 8526 --------------------------------------------------- Suomen Ilma ja Pelti Ky www.suomenilmajapelti.fi --------------------------------------------------- Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. 733 2122 Sahat/sahauspalvelut Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 733 1202 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Liukuovikaapistot Halikon RTT Oy Suoraan valmistajalta --------------------------------------------------- Lemminkäisenk. p. 0400 534 641 Pienkonekorjaamot --------------------------------------------------- Turunt. 733 5535 --------------------------------------------------Jukka LehtI --------------------------------------------------- Piipunpellit ja rännit, kattojen teot Adpartner Oy Hedvig p.040 554 3624 Tilitoimistot Helenank. 736 4482, 0400 530203. 727 4660, fax 727 4669 Ääni ja Media Oy Talouspäällikköpalvelut. p. 527 8210 --------------------------------------------------Turunt. 040 768 2841, Salo Myllyojank. 12. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet P. 3, p. 113, p.748 5814 Kaiverruspalvelut -------------------------------------------------- Mattofani jättimyymälä Turunt. Pursimiehenk. Myllyojank. 21 --------------------------------------------------- Pertteli kk. 727 444, myös päivystys Helsingint. 0100 2122 Poltinhuolto Vuorinen Torpank. 040 755 7374 Verhoiluliikkeet J.&R. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 15, Halikko p. Hornink. 4, Salo, p. 22, --------------------------------------------------- Puusepänliike Korpi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Säästäjänt. 8, 2. tasokas Rengascenter Mekora Oy --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet Rakennus, siivoous, ym. 26. 020 433 1790 Tanssiyhtye Trio Sereno Kallio Keijo P. 040 556 9538 esa.alarakkola@dnainternet.net --------------------------------------------------- Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 7, Salo p. P. 0500 987268 --------------------------------------------------Naisten vaatteiden tilaus- ompelua ja korjauspalvelua. Laila Jokiniemi, Metsänojant. 0400 822 465 --------------------------------------------------- Orkesterit Tanssimusiikkia tilaisuuksiinne Tanssiyhtye Efekti P.0400 978 827 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 727 3636 --------------------------------------------------Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. p. 040 874 5382 Jussi Salomaa p. 722 1144 Hornink. Turunt. P. 02-735 9391, 050-567 6152 TV-Huollot Salo, Raitalank. 8 Kiinteistökorjaukset Lasikorjaus A. Sanomalehdet . Kokoustila, sauna ja uima-allas. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Air-Osa p. 253 1532, fax 253 1533 p. 727 7101 Helsingint. 731 2905 p. 14. 02-731 2525 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Örnink. 26, p. 0500-533 587 P. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen p. Sandberg Oy Helsingint. Lehtinen Peltisepänliike Käsityöliikkeitä www.tietokonekauppa.fi --------------------------------------------------- Vesijohtoliike V. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Taksit Euromaster Oy --------------------------------------------------- Parkettiasennus K. 6, Salo. Palmant. 1, --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Hyötykäyttö LVI-Vihiniemi Oy Aaltosen Saha ja Höyläämö p. P. P. 3, Salo, p. 8, p. 11?13, p. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija Halikon Huoltosähkö Oy --------------------------------------------------Salorank. www.paulikurppa.fi Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA --------------------------------------------------Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 Sähköasennus Jyrki Lehtovirta Seritoimi Oy p. 4-6, Halikko as. Moottoriajoneuvoja Suomen Workman Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Turunt. 3. 5, p. 21 Perniö as. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Jr.-Soundwave Äänentoisto- ja dj-palvelut. soundwave_aanentoisto@hotmail.com P. 727 3110 Ateman Oy Rakennus- ym. p. 731 1243, 040 706 2737 Asemak. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Kuljetuspalvelut Umpipakettiauto kuljetuksiin Joka päivä 11-22. 0400 320 032 Turunt. 7331579 Venepalvelut --------------------------------------------------- Siivouspalvelut J. 4, p. 040 510 4307, Haapat. 050 376 8803 --------------------------------------------------- Hanskin Mainos Ky Ketomaank. 734 2441/Salo. Poltinhuolto Ahonen Sähkökj. krs, p. 727 292 --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. 731 2899 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Inkerink. 11-13, p. rakennusalan työt Huolto-Järvi Oy Rummunlyöjänk. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus p. 20, Salo, p. 6, p. 045 635 0395 Tilitoimisto Tietotilit Ky Asemak. 050 530 1794 --------------------------------------------------- Silkkipainot Torpank. 10, p. Hellström Särkisalo, p. 731 8227 Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Ratak. 3, 24130 Salo p. 38 p. P. P. 727 666 LVI-Palveluja H. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------- p. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 724 0195 p. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander p. 11, Salo, p. 7 C 6, Salo p. 045 631 7333 --------------------------------------------------- Pitopalvelut Matkapuh.huollot Hellbergin Pidot Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi --------------------------------------------------- Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 731 2238 --------------------------------------------------- Ompelimot Ateljee Saksi Ruotsalankuja 8B. 0400 165 931, 0400 536 931 Rakennus-saneeraus Mörsky Sisä- ja kosteantilan remontit, mittaukset ym. P. 044 506 2734 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tietokoneet ja oheispalvelut, Suomusjärvi, p. p. 734 6450 Passikuvat Helsingint. 22 p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rakennuspalvelut Muurlan Rakennuspalvelu Oy --------------------------------------------------- Finarte Rengasliikkeet Örnink. 13. 0400 534 613 Kummitäti --------------------------------------------------- Keittiöremontti, kalusteiden kokoonpano P. Salon MLP-Ravintolat p. 3, p. 735 8351/Perniö. p. 5, p. 0400528838, 731 3798 Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 02-736 2490, 040 719 4961 --------------------------------------------------Raijan siivous ja kotipalvelu P. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 0400 531 254 Valokuvaamot Sipinkj. 731 7240 Työvoiman vuokrausta Salon Ulataksi Heimo Ketola Liipolant. 6, p. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 733 5693 --------------------------------------------------Autokorj. 733 8400 --------------------------------------------------- Fribölent. 044 572 5632. Salon Mopo ja Pyörä --------------------------------------------------- Savosepät Oy Kalusteasennus Koivunen Mp-korjaamot Katuhaukka Oy YIT Kiinteistötekniikka Oy Kalusteasennukset --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Paljeovi ja Kaihdintuote --------------------------------------------------- Ylhäisten sisustustehdas Ylhäistent. 040 730 8712 hellbergin.pidot@pp.inet.fi Pitopalvelu Putkonen p. 731 1705 --------------------------------------------------Joensuunk. 727 6100, fax 733 1682 --------------------------------------------------- Esitteiden, käyntikorttien ja kotisivujen suunnittelua. Tilitoimisto Simo Vuori Ky P. 735 2412, 0400 223 697 Studio H --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. Siren p. p.0400 590667 --------------------------------------------------- Ovikil., postil. 733 3335 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------- Ompelimo PikkuMidinetti p. 12, Salo, p. myös la 10-13 Autotarvike Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Salon Moottorihuolto Juha-Cars Linnapellont. www.sisustustehdas.fi Risto Tuovinen Oy Piisit. 731 6535 www.hanskinmainos.fi --------------------------------------------------Mainosvakka Ky Örnink. 733 1494 Avance-keittiöt p. 044 542 7800 --------------------------------------------------- Laatoitustyöt Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 731 7362 --------------------------------------------------- Muuttopalveluja Somero, Jaatilant. 8, p. 21 Perniö as. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. 52, Somero. 733 100/24h --------------------------------------------------- Tosi-Idea Oy Koskinen Seppo Kauralant. 0440 742 125 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sipi-Auto Oy --------------------------------------------------- Rehau-lattialämmitykset Perämiehenk. 6, p. 11, II-krs., Salo p. 14, p. 731 3402 Lastentarvikeliikkeet Kuusjoki, p. 737 1700 Parkettityöt Työasut-/suojaimet Turunt. Tuomi Turvapiste Turunt. 734 7628, 0400 520 565 Ilmastointihuolto P. 14, p. 42, Turku P. Baltic-puu Oy Helsingint. 3, p. joulukuuta 2004 ? 14 emisto k a h u l Palve taan joka julkais skiviikko. ke toinen n hinta kse Ilmoitu euroa + alv. ,10 vain 2 ivi/ilm.ker t. 22% /r ita p. So kset lmoitu i / 1 2 0 77 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Antiikki- ja keräilytavaroita os. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. sahausta . 8 --------------------------------------------------K-Rauta Passelin kalustemyynti Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 777 710, myös päivystys Salon Yhteishuolto Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys. Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 731 6820 Suutari-Pekka, Euromarket, --------------------------------------------------- Halikon Videopalvelu Markku Torvi, p. 02-727 5800 Paperinkeräyksiä --------------------------------------------------- Rahtihöyläykset Kirjanpitopalvelu Saario P. 0400 812 000 Helsingint. 731 8006 --------------------------------------------------- Aurinkolämpö Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 9, p. 733 3366 tai 0400 808 430 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Pursimiehenk. 21, p. P. 4, Salo p.7276200 Kaihdinliikkeet Portaita. Salo, p. 0400 822 272 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan huolto ja korjaustyöt. Vanha Turunt. 731 9250 --------------------------------------------------P. 2-4, Halikko kk p. puutavaraa . 9, Salo p. 020 433 1790 Videokuvausta Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Hämeent. 050 530 9525 --------------------------------------------------Verhoomo Kirsi Skogström Kirkkok. 14, Salo p.7311505 --------------------------------------------------- p. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen --------------------------------------------------- Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneuden-hoitopalvelut: . 14, Salo, p. 4, p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------Tuolin Henki p. työt P. 040 580 3545 Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. Haarlant.7, Perniö. P. 0447374610. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Kalustemyynti A
IRA-MUOTI Viikkomarkkinat joka lauantai U TAKU otta vu 2 60 Ah AKUT alk. 33 E SALON AUTOTARVIKE OY KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. Mukana Leena Raukola, aiheena joulun kukat ja koristeet. 35.000 ? ASUNNOT MYY Asemakatu 12, Salo 02-731 7320, 0400 520 050 WWW.ALMAASUNNOT.FI Salon Viesti ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään Viestin toimistossa, Vuorikuja 1, Salo, torstaina 9.11.2004 klo 19.00. 179 tkm -94/-95 MAZDA 323 1.3 LXi aj. 166 tkm -98 OPEL ASTRA 1.6i 16v FARMARI aj. Kahvitarjoilu! Jäsenet tervetuloa! Salossa 1.12.2004 Johtokunta B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Huutokauppoja Löydettyjä HUUTOKAUPPA Sammatin Sampaalassa su 5.12. 161 tkm -97 FORD ESCORT 1.8i 16v FARMARI aj. 457 C, Marttila Kyheröisen kanala P. 197 tkm -92 www.salonvaihtoautot.net ARK. 249 tkm -90/-91 NISSAN PRIMERA 1.6i FANTASY -94 RENAULT 19 1.8i BIARRITZ aj. (02) 733 4444 V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O NYT 6 000e 6 900e 5 800e NYT 4 800e NYT 4 900e NYT 2 990e NYT 3 900e NYT 3 300e 3 990e NYT 1 900e Örninkatu 12, 24100 Salo p. 733 1182 AVOINNA ARK. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. Lehto Tervetuloa! HUOMENNA TORSTAINA SALON TORILLA Tarjouksessa takuutuoretta JOULUSUKLAATA 20 E / kassi Torilla tavataan! Terveisin Kuisma Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta TORSTAINA SALON TORILLA tunnetusti laadukkaat Mikro kevyttoppapuvut edullisesti suoraan valmistajalta. Johtokunta klo 18.00. Tervetuloa! kein?e. V5 5 oikein 7 125 kpl voitto?osuus 57,70 e. Viking Lotto 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 2 kpl voitto?osuus 16 904,30 e, 5 oikein 1 160,10 e, 4 oikein 26,70 e, 3 oikein 5,50 e. Simon Sää 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 2 kappaletta voitto?osuus 514,50 e, 8 oikein 31,60 e, 7 oikein 8,90 e, 6 oikein 2,90 e. TULOSPÖRSSI JUNNUKIEKKO Länsirannikko E93-B: Salo HT Mahtiankat?UJK 5?3 HT:n tsempparina palkittiin Matias Lajunen. KORIPALLO NBA Orlando?Boston 101?117 (O: Turkoglu 18, B: Pierce 24, Banks 20), Denver?New Orleans 76?67 (D: Boykins 22, NO: Nailon 16), LA Clippers?Cleveland 94?82 (LAC: Brand 30, C: James 22). Vuokrattavana Hyvällä paikalla, Salossa, tasokas kaksio. 040 838 9156 Kotitalousvähennyksen omavastuu 100?/vuosi/hlö. Laskutuksemme 50?/2 h. Kotitalousvähennys hyvitetään verotuksessa. SALON SEUDUN SANOMAT JOULUKSI MATOT PUHTAIKSI Iso kone vain 37e palveluna Esim. Kaikki tutkitusti kotimaisia Avainlippu tuotteita. Vapautuu 15.12.04. Anna meidän hoitaa siivous KOTISIIVOOJA Ammattilaisen tekemän 2 tunnin viikkosiivouksen hinnaksi jää kotitalousvähennyksen jälkeen vain 20 ?/kerta Opastamme miten vuosisopimuksen tekijä saa vähennyksen hyväkseen jo ennakkoperinnässä. Soita heti, myös la-su ja arki-iltaisin. Annetaan OK-talon suunnittelu ja rak.lupa ammattilaiselle. P. 050 531 5315 TIMPAN AUTOTORILTA! SUZUKI BALENO 1.6 GLXi FARMARI aj. joulukuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 PÄIVÄN PELIT VOITONJAOT Lotto 7 oikein 2 kpl voitto?osuus 373 282,00 e, 6+lisänumero oikein 26 129,70 e, 6 oikein 1 732,00 e, 5 oikein 49,10 e, 4 oikein 12,10 e. Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 54 025,00 e, 5 oikein 6 753,10 e, 4 oikein 500,20 e, 3 oikein 50,10 e, 2 oikein 11,00 e. Vakio 1 13 oikein 4 kpl voitto?osuus 25 000,00 e, 12 oikein 647,70 e, 11 oikein 42,20 e, 10 oikein 6,90 e. Vakio 2 12 oikein 4 kpl voitto?osuus 6 525,10 e, 11 oikein 100,30 e, 10 oikein 10,90 e. Vakio 3 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 15 kpl voitto?osuus 3 688,90 e, 10 oikein 119,70 e. V75 7 oikein 1 312 kpl voitto?osuus 130,70 e, 6 oikein 3,30 e, 5 oi- Kokouksia Iisakinpirtin avantouimarit ry:n syyskokous Varvojärven Iisakinpirtillä pe 10.12.-04 klo 18.30. Tervetuloa! Johtokunta Kuusjoen Maaja kotitalousnaisten syyskokous ke 8.12.2004 klo 18.30 Kuusjoen OP:n alakerrassa. 050 300 9024 SSS internetissä: http://www.sss.fi Testaamme painojälkeä Pohjolan Kotiapu p. 182 tkm -95 CHRYSLER VOYAGER 3.0i V6 7 hlö -91 OPEL VECTRA 1.8i MERIT -95 FIAT PUNTO 55S aj. klo 13.00 (näyttö 12.00) T.s. 484 5462, 0440 120 098 www.sss.fi Sekalaiset Ota aikaa itsellesi. 187 tkm -96 BMW 518i aj. 10.00 - 17.00, LA 10.00 - 13.00. 2 kpl 160x230 cm matto PESEMME MYÖS: PALVELU- JA ITSEPALVELUPESULA Plyysi- ja käytävämatot, täkit, petauspatjat ja haalarit SSS internetissä: http://www.sss.fi SALON Hämeentie 35, 35, Salo Salo Hämeentie Avoinna: Ma-pe Ma-pe 10-17.30, 10-17.30 la Avoinna: la 10-14 10-14 Puh. 02-731 6082, 0400-821 636, 0400-828 361 Moottoriajoneuvoja myytävänä EDULLINEN AKKUTALO Akut lähtöön kuin lähtöön... Kaunis musta kissa talteenotettu, Halikko as. Puh. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 1. Soita 0400 224 099. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä SALO VILLILÄ varasto noin 200 m² korkeus 4 m, nosto-ovi oma tontti h. K. 8.30 - 17 LA 9 - 13 KANANMUNIA Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Laatikoittain (180 kpl/ltk) Kuljetus viikottain Myynti pakkaamolta ma-pe 9-15, Heikolant
5690246 12.30 Koulu-tv: Eurooppalaisia lapsia 7/7: Kyproksenterveisiä. 11.30 Salon kaupunki. Päivän lööpit. 9.06 Maakuntaradio. Alkaa päämäärätön ajojahti. Mainosbisnestä pyörittävä äiti Rebecca kokeilee opiskelijaelämää. 18.20 Att återvända är ingen repris 19.00 Aktuellt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 17.00 Watts . Miten viesti saadaan menemään perille tiheässä metsässä, jossa on runsaasti muiden eläinten aiheuttamia ääniä. 824913 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. . . 9.10 Regional förmiddag. 21.00 Mitt i naturen. 23.00 Nyhetssammanfattning. 23.03 Sportnytt. 18.03 Suomi tänään. 7.10 Aamun lehdet. 18.50 Merisää. 11.03 Programtablå. 10.00 Jalkapallo: Maalikooste. . 6.05 Ylen aamu. 18.00 Uutiset. Nykyään melkein kaikki tytöt puhuvat hunnusta ja Islamista. Nyt nuorten naisten ja heidän äitiensä pääpuheenaiheeksi on noussut huntu, Islam ja pelko. 12.00 Futsal: MM-kilpailu, Taiwan. 4658604 16.55 Sähkeuutiset . Miksi heille tyttöjen ja poikien kasvava eriytyminen toisistaan ei ole ongelma? RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. upptäckaren. 14.00 Uutiset. Niitä löytyy Katariinan saarelta. tammikuuta 2005 alkaen. Lorelei Gilmore (Lauren Graham) on nuori ja tarmokas yksinhuoltaja, jolla on monta rautaa tulessa. 3314284 23.35 Kulttuuriuutiset . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Onko terroritekojen aikakausi herkistänyt ennakkoluuloja?. 21.00 Uutiset. 22.00 Nobelpriset 2004 . 8240046 23.30 Dokumenttiprojekti: Häviö tai kuolema Toisen maailmansodan aikaan si- EUROSPORT . 23.30-0.30 Musikbyrån. 9926826 10.15 Ostosruutu . Toljanteri saakin puuhastella itsensä Joulupukin (Jukka Pääkkönen) valvonnassa. 10.30 Ramp om historia 2. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. . Ensimmäinen ohjelma alkaa klo 17.40, arkisin muuten Tonttu selvittelee pulmaa 17.45 ja viikonloppuisin klo 17.55. . . 1.00 Uutiset ja sää. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 623791 16.00 Soittis . 16.15 Regional eftermiddag. 375. 23.30 Golf: Aasiaturnaus. 9.05 Sää. 23.55 Tiedekirja. 292710 19.30 Inno Arjan ja Jussin keittön ?facelift?. Kotimainen sisustusohjelma. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. joulukuuta 2004 KANAVAT KESKIVIIKKO 16 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . ja Tasottavat. 19.10 Bolibompa: Julpyssel. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Futsal: MM-kilpailu, Taiwan. 0.35 Rapport. . 18.50 Iltahartaus. 19.00 Uutiset ja sää. 1244062 18.20 Suomi puhuu Tästä on puhuttava! Pääosassa suomalaiset - ajatuksineen ja tunteineen. 11.00 Aktuellt. 8.30 Gomorron Sverige. 18.00 Aktuellt. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 17.50 Programtablå. 18.00 Mitt nya liv. . 32888 16.25 TV2: Musadokkari: Hiekkaa kamerassa Eli miten tehtiin Apulannan musiikkivideo. 21.04 Suomi tänään. 17.25 YLE news. 4646666 23.40 FST: Kvällsnytt . . Palvelulinja. 23.15 Regionala nyheter. 23.25 Väder. 16.10 Maakuntaradio. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 1650772 19.30 Salatut elämät Osa 1003. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. . Tuottajana SSS. 6781642 22.00 Kymmenen Uutiset . Poliisi saa vihjeen tapahtuvasta murhasta, eikä se jää ainoaksi. 14.03 Maakuntaradio. Pekka Laine. . 23468 21.10 A-talk Ajankohtainen keskusteluohjelma. 23.00 Uutiset. 19.30 Radiodoktorn 20.30 Musik på kvällskvisten. 8.00 Aamun peili ja sää. . . 12.55 Löpsedeln. 9565265 0.00 IS Urheilu-uutiset . dagens diskussion. 13.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. Phil Roolit avioliitossa. 3433173 1.15 Ostosruutu . 9919178 22.05 Dokumenttiprojekti: Kone vastaan Kasparov Garri Kasparov oli ollut lyömätön shakkimestari, kunnes vuonna 1997 häntä vastaan asettui Deep Blue, IBM:n supertietokone. iltapäivälähetys. 8.10 Ykkösaamu. 7309352 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 5.52 Ylen aamu. . 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 21.10 Inblick i samhället. 21.40 Per Spelman. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Musikrådet. Auttavainen Toljanteri koheltaa niin, että Joulupukki saa vahingossa tosi ison tällin. 16.30 Regionala nyheter. 876325 19.00 Seitsemän Uutiset . 7665753 TV 1 klo 18.36 Luontohetki: Eläinten kieli Osa 3/4. 20.03 Sää. 0.00 All Sports: Wednesday Selection. 0.15 Uutiset. . 5876994 5.55 Ykkösen aamu-tv . 4406246 23.25 Tv-uutiset . muusikko tv-kokki Aki Wahlman. 17.30 Tiedekahvila. Miksi? Ranskalaista tuotantoa olevassa dokumentissa haastatellaan mm. Mannerheimin puolestapuhujana emeritapuhemies Riitta Uosukainen. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 15.15 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. svenska som andraspråk. 1.00 Dokument inifrån: Mannen som dödade Sabina. 988604 20.00 Laura kesäleirillä Osa 6/6: Leiri lähestyy loppuaan, on jäähyväisten aika. Kuka jää kaipaamaan ketäkin? www.yle.fi/laura . 10.05 Löpsedeln. 504802 0.50 Pulssi Suora lähetys Suomen yöelämästä. Kerro tekstiviestillä mielipiteesi koko Suomelle tai lähetä anonyymi viesti suoraan yksittäiselle katsojalle. Lisäksi YleX radiokykykokelaiden kuulumiset ym. 17.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 20.15 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 88536 14.10 Valotuksia Illan aiheena on naisten välinen rakkaus. 813062 19.00 VoiceOut! Lavalla Puppa J. Osa 6/6: Puhumme harrastuksista ja kerromme, mistä pidämme. Puheenvuoro annetaan myös heille. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. 0.45-0.55 Kulturnyheterna. 12.30 Mitt i naturen. 3.57 24 Vision. 22.30 Anders och Måns. Studiossa Mikko Koivusipilä. Sohanen siskon mielestä liian kaunis ja itsenäinen tyttö kuoli miehisen ylivallan vuoksi. Vähintään yhtä peräänantamaton on Lorelein teini-ikäinen tytär Rory (Alexis Bledel), joka tietää - ainakin useimmiten - mitä tahtoo. 20.55 Jälkikoirat. 21.00 Aktuellt. Suora. 9310333 15.56 TV2: Pelottaako. 13.00 Aktuellt. 9.30 Seurakunta tiedottaa. 8378536 16.45 Kansalaisen ABC: Haasteena ryhmä 3/6: Uusi jäsen. Mutta miten sitten käykään. . 72 20.30 Tv-uutiset ja sää . Otsikot 6.30, 7.30. 1981246 8.30 Päivien viemää Uusinta tiistailta. . 11.03 Maakuntaradio. 7946178 11.30 4deitti Nelosen suosittu tekstivies- MTV3 klo 21.00 C.S.I. Jaksolla Palvelulinja. 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. Seksi ja sitoutuminen puhuttaa videoposteissa. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 213197 17.40 Joulukalenteri Osa 1/24: Himmeli kattoon. 8.55 Urheiluradio. 56284 20.25 Mr Bean Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. Siinä on valmiina Tonttu Toljanterin joulupulma! Miten saada Joulupukin muisti palaamaan ennen jouluaattoa. 8.10 Väder med sjörapport. 7348771 15.30 Buusteri Viikon kouluna Heinolan lukio. Ohjelmassa paljastetaan päivittäin voittonumerot ja palkintoina on auto sekä kolme arvokasta lahjakorttia. Daphnen halu lähteä ja jättää kaikki yltyy yltymistään. Utelias kamera. Mattia aina pilkataan, kunnes hän löytää taikakameran, joka tekee ilkeitä temppuja kuvauksen kohteille. 45807 15.05 Pekka ja Pätkä Suezilla YK-sotilaat lähettävät Pekan ja Pätkän sijastaan Suezille, missä kaverukset joutuvat tekemiseen niin kalifien kuin erämaarosvojen kanssa. 7298401 22.30 Oikeus ja kohtuus Kotikulmilla. Alan Shore palaa kotikaupunkiinsa puolustamaan naimisissa olevaa lapsuudenystäväänsä, jota syytetään rakastajattarensa murhasta. 14.00 Kaupunkipulssi . 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun MM-kisaradio. 1200246 17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV Plåstretin Piraatti-TV:ssä Rickhard löytää yhtäkkiä musiikkistudiostaan hiiren, eikä se olekaan mikään tavallinen hiiri. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. Naisten jalkapallojoukkue tulee tapas-aterialle. . 59466081 9.35 Tunteita ja tuoksuja Naisten pieni niskavilla-show. Pikku Robot ovat jälleen vauhdissa. 11.15 Garagefilm. 12.00 Ramp . 2390192 1.45 4deitti Nelosen suosittu tekstiviestichat. 11.00 Uutiset. 6.35 Regional morgon. 2.55 24 Vision. 4134888 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 31739 13.05 Es español Espanjan peruskurssi aikuisopiskelijoille, osa 11/12. 291081 20.00 Kahdeksan uutiset . 20.00 Uutiset. 20.03 Suomi tänään. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 22.50 Musiikkiuutiset. . 20.00 All Sports: SportStar Awards. 21.30 Ratsastus: Show Jumping, Pariisi. 17.00 Päivän peili ja sää. 7.35 Regional morgon. 9891343 13.20 Kielimatka Kiinaan Osa 8/10. Edestakainen lippu! Kulkuneuvoilla matkustamista, retki Kiinan muurille ja keisarien kesäparatiisiin. 8.15 Regional morgon. 17736598 . . 6474623 13.45 Lähikuvia Kiinasta 8/10 Vähemmistökansan parissa. 19.55 Pöydän ääressä säveltäjät Harri Vuori ja Osmo Tapio Räihälä. Ned haluaisi pitää Julian vain itsellään. . 7.00 Aamun peili ja sää. 230130 18.30 Shoppailumatkalla Wien. 31265 19.35 Vaihda elämä! Osa 9/12. 7.10 Regional morgon. 861284 7.25 Pikku väkeä Lentävät kukat. 19.15 Kauppalehden talousuutiset joittuva dokumentti jalkapallo-ottelusta, jonka panoksena oli elämä. Huippusuositun draamasarjan Gilmoren tytöt (Gilmore Girls) uudet jaksot nähdään TV1:ssä sunnuntaisin 2. Bailey ja Owen lähtevät telttailemaan. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 1. 0.00 Uutiset ja sää. 15.00 Säg det med toner. 15.30 Om en arabisk damorkester. 10.10 Café Continental. 19.15 Bolibompa: Julkalendern: Allrams höjdarpaket. . 1.02 Yöradio. 1.30 Kulttuuriuutiset. Illan aikana Lorelein ja Christopherin (David Sutcliffe), Roryn isän, välit lämpenivät ja yön aikana romantiikkaakin leijui ilmassa. Puheet yhteen palaamisesta keskeytti kuitenkin Christopherin tyttöystävältä saapunut yllättävä viesti. 22.55 Kulttuuriuutiset. 23.00 Purjehdus: Swedish Match Tour. Kuvassa vas. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 8782081 14.40 Viiden juttu Planeetat yössä. . 63062 20.55 Vikinglotto . 677333 23.25 Boomtown Murhamysteeri. 15.55 Musiikkiuutiset. Silloin siellä ei ollut nykyisenlaisia ongelmia. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 354933 21.55 Ohikulkija Osa 2/2. 0.05 Yöra- dio. 20.30 Rapport. Äidin ja tyttären suhde on kiinteä: Lorelei venyy tarpeen tullen niin äidin, isosiskon kuin parhaan ystävänkin rooliin. Sarja jatkuu nyt heinäkuussa 2003 esitetystä jaksosta, jossa mestarikokki Sookie (Melissa McCarthy), Lorelein paras ystävätär, juhli häitään. 528246 19.05 Ulkolinja: Kun naisilla on huntu Toimittaja Leila Djitli palaa omaan kaupunginosaansa, jossa hän eli teini-ikäisenä ja panee merkille huolestuttavan seikan. 4183623 9.15 Soittis . 6.30 Maakuntaradio. 23.45 Kuukauden tähtitaivas. . 620555 19.25 Päivän sää . . 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 12.35 Evergreens. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 2391420 23.55 Myöhäisuutiset . . Hän on taistellut itsenäisyytensä ja vapautensa puolesta ja opettanut lapsilleen avoimuutta. 0.00 Uutiset ja sää. 18.20 Luonto-Suomi. 17.30 Trial: MM-hallikilpailu, Teneriffa Espanja. 16.30 God ton. 45401 11.30 FST: Entrada española Espanjan alkeita matkailijoille. 894352 15.30 He-Man Maanalainen taistelu. 3.45 Sportnytt. 9.30 Regionala nyheter. 73642 17.10 Prisma Studio Onko koiralla sielu? Kumpi on vaarallisempi makkara vai geenisoija. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 15.00 Kulttuuriuutiset. 7.10 Maakuntaradio. 12.10 Päivän puheenaihe. 169642 20.00 Suuret Suomalaiset: C.G.E. Mannerheim Marsalkka C.G.E. . 9706333 18.36 Luontohetki: Eläinten kieli Osa 3/4. 8760623 22.55 Linda Green Osa 6/20. . 60905901 7.00 Aamunavaus 8.00 Suoraa huutoa 8.25 Late Night with Conan O?Brien 9.10 Beverly Hills, 90210 9.55 Taka-ajatuksia 10.20 Melrose Place 11.05 Peliputki: Katapultti 2 13.00 Parantola 14.35 Peliputki: Monsteri 15.30 Kuoro 16.30 Sessions 16.45 DragonBall Z 17.10 Ritari Ässä 18.00 Tyylintekijät 18.30 Kauneussalonki 19.00 Frendit 19.30 Nikki 20.00 Suoraa huutoa! 20.25 Sub-sähkeet 20.30 Pulttibois 21.00 SubLeffa: Korvikkeet 23.10 Sessions 23.25 Late Night with Conan O?Brien 0.15 Star Trek, uusi sukupolvi 1.05 DragonBall Z 1.30 ROCsport.TV 2.00 Sub chat SVT EUROPA 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat 8.00 Lastenohjelmaa, Tillin Tällin Tömpsis ja joulukalenteri 8.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 9.00 Movile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 13.00 Katsojien markkinat 14.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 15.00 Diggari Chat 17.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Ilpo Määttänen 18.30 Salon seudun uutiset 19.30 Salon seudun uutiset 20.30 Salon seudun uutiset 21.30 Salon seudun uutiset 22.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat 1.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 3.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit Tonttu Toljanter vauhtiin TV 2 klo 17.40 Joulukalenteri Joulun odotus alkaa, Kakkosella päivittäin jouluaattoon asti: Tonttu Toljanterin joulupulma on TV 2:n lastenohjelmien tuottama joulunalussarja pikkuväelle. 23.00 Leena Lehtinen. 10.00 Uutiset. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 7655246 17.30 Dr. (Erikoispitkä lähetys) . 11.45 Rapido. 8773710 10.20 Ostoskanava . Pyykkipäivä. 7676739 17.00 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. tukholmalaisslummista tunnustetuksi sinfonikoksi. 11.55 Päivän mietelause. 10.15 Maakuntaradio. 23.06 Från Europas konsertestrader. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. 1486888 11.00 Tv-uutiset . 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. . 15.30 Regionala nyheter. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.00 Uutiset ja sää. 632449 16.00 Rakkaat siskot Ilveitä ja ilkeyksiä. . 12.10 Slaget efter tolv . 22.46 Kuukauden tähtitaivas. Suora. . 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. Tunnin toive. 200739 20.00 45minuuttia peilaa huomisen puheenaiheet. makasiini. 11.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien Liiga . Keskipäivän peili ja sää. . 14.00 Aktuellt. Jouluaaton kymmenminuuttinen alkaa klo 17.45. Tonttu Toljanterin joulupulmaa ratkotaan myös TV1:n Aamu-tv:ssä klo 8.25 muuten, paitsi ensimmäinen osa jo klo 8.20. 86029081 7.30 Manu ja Matti Uusinta. . 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 9.15 Seudulla tapahtuu. . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Wargreymon. 19.30 Combo. 20.00 Barbacka. Kotimainen ohjelma. 9521821 0.15 Ehdonalaiset Epäilty. 22.00 Uutiset ja sää. 4677739 16.40 Päivien viemää Lääkärin vala. . 6.30 Regionala nyheter. 7553604 20.30 Sillä silmällä Asianajaja paljastaa salaisuuden. 8.30 Aamupala . Mutta oliko kone taitavampi kuin ihminen - miksi Kasparov hävisi. . . . 13.04 Maakuntaradio. Uusinta. 30826 18.35 Uutisotsikot . 21.03 Sportradion. 3269739 13.00 STOP Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 14.50 Seurakunta tiedottaa. 14420 18.15 FST: TV-nytt . 7.00 Aktuellt med väderrapport. Vanhan koulukaverin kuolema panee Lindan ja ystävät miettimään, kuka edesmennyt Debbie oikein oli. 676307 19.00 Jamien keittiössä Pelinaiset. 1.30 Sumo: Aki Basho, Japani. Heli parisuhteiden rajapyykeillä. . 17.00 Uutiset. Sarja kertoo nuorten salaisimmista ajatuksista dokumenttidraaman keinoin. 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 60-vuotiasta äitiä, jolla on 12 lasta. 7808468 8.05 Buusteri Uusinta tiistailta. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Uusinta. Toljanterin edesottamukset on kuvattu Jyväskylässä tunnelmallisella Korpelan tilalla, joka on kaupungin omistama ja museoviraston suojelema matkailukohde. Ensimmäinen ja viimeinen osa ovat kymmenminuuttisia, muut viisiminuuttisia. 18352 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . 3109710 16.20 TV2: Pään sisällä Isoäiti. . 632994 20.15 Talousuutiset . Puhutaan puhelimessa ja mietitään tulevia.. Juontajana Jaana Pelkonen. 3144246 20.35 Sabrina, teininoita . 7242043 0.20 Uutisikkuna . 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 5469284 7.45 Tweenies Uusinta. Puolustusasianajajakseen hän valitsee vanhan ystävänsä (Tommy Lee Jones), mitä yleisesti ihmetellään. 2196536 16.15 Suuret Suomalaiset: Jean Sibelius . Raita. Dramaattisten vaiheiden jälkeen Kasparov hävisi eikä ottelua koskaan uusittu. 21.03 Vikinglotto. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 17.30 Päivän peili ja sää. 6.09 Sää. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama. 422848 18.05 Kauniit ja rohkeat Revit sydämen rinnastani, Ridge! . Myöhemmin tarinaan tulevat mukaan myös lääkäri Lettu (Kirsi Laamanen) ja Viänäne (Erkki Teittinen). Juonelliseen tarinaan lomittuu joulunodotukseen liittyviä asioita, lauluja, leikkejä ja haaveilua. Tonttu Toljanterin joulupulman on ohjannut Olli Mononen, henkilöohjauksesta vastaa Kunto Ojansivu. 3681401 17.25 Nelosen uutiset ja sää . Kaksikko ei kuitenkaan luovuta helpolla, ja edessä on tiukka taistelu. . 21.15 Einojuhani Rautavaaran pianomusiikkia. 8.35 Regional morgon. 13.10 På spåret. 14.10-14.55 Go'kväll. . USA-KanadaEnglanti-Saksa 2000 . Studiossa Tarja Hiltunen. Uutiset 17.00. 80477604 10.00 Traffic-tvpeli . 11.35 Lunchmusik. . 8.10 Illallinen kahdelle. 11.00 Musiikkiklubi: Allan Pettersson (1911-1980) . 4.00-7.00 Studio 24. TV 1 klo 09.15 Gilmoren tytöt TV1:n arkiaamuihin on luvassa humoristista menoa ja kesän huumaa, kun Lorelei ja Rory ystävineen palaavat ruutuun uusintajaksoin. Keskellä maalaisidylliä sijaitsevassa pikkukaupungissa ei elämä käy tylsäksi, vaikka teini-iän ongelmien kanssa painivaa Rorya pienet kuviot joskus ahdistavatkin. 3230569 23.45 YLE Teema: Verkkoyhteys Miksi laajakaista maksaa edelleen niin paljon? Verkosta voi ostaa suomalaistakin musiikkia. 2.00 Programtablå. Juontajina Jonna ja DJ Amara. . 11.03 Inblick i samhället. 14062 13.00 Tv-uutiset . Uusinta. 8.10 Maakuntaradio. Oppåner antaa jouluun asti vinkkejä siitä, mitä voit tehdä jottei joulun odotus tuntuisi niin pitkältä. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 18.15 Kielen päällä. 8.00 Aktuellt. 7964994 15.55 TV2: HALOO! Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! . 340975 18.30 FST: Närbild Ajankohtaista alueilta. 3176739 18.00 Lumilyhty-joulukalenteri Ismo Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. Samaan aikaan Jess (Milo Ventimiglia) palasi New Yorkista, ja siitä riemastu- neena Rory yllätti sekä Jessin että itsensä suutelemalla poikaa intohimoisesti. Nyt nähtävissä toiveuusinnoissa Rory palaa kotiin Washingtonista ja joutuu heti ruotimaan suhdettaan Deaniin ja Jessiin. 10.03 Avaruusradiaattori. 10.43 Kuukauden tähtitaivas. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 18.00 Jalkapallo: UEFA Cup. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 93807 18.15 Kakkosen talvisää . Lorelei on onnellinen tyttärensä paluusta, mutta mieltä askarruttaa tieto Christopherin tyttöystävän raskaudesta. Kuvassa Marg Helgenberger (Catherine Willows). 6.10 Ostoskanava . . 5052420 0.10 Euronews . 9.20 Kyllä Pekka tietää. 17.00 Rapport. 17.05 Plus. Juontajana Liisa Riekki. . 13.55 Pätkä. 99575918 tichat. Kiovan Dynamon pelaajat ottelivat saksalaisten miehittäjien kokoamaa saksalaisjoukkuetta vastaan. Puoliajalla neuvostopelaajille annettiin käsky: joko häviätte tai kuolette. 9.00 Uutiset. 14.00 Futsal: MM-kilpailu, Taiwan. 17.35 24 Nöje. men vilka toner är goda?. 18.30 Ett positivt liv . (es. 1.12.1998) Lorelei ja Rory palaavat ruutuun SUBTV DIGGARI Tonttu Toljanterin joulupulma on kertomus Toljanterista (Kunto Ojansivu, kuvassa), maailman ehkä lempeimmästä mutta myös toheloimmasta tontusta. 7.00 Gomorron Sverige. 6.55 Andrum. Isku on niin kova, että Joulupukin muisti pimenee hetkessä. Seuratessaan Toljanterin touhuja muori (Satu Säävälä) päättää, että jonkun on katsottava Toljanterin perään, sillä muuten ei hyvä seuraa. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. 5921420 14.15 MAALI! Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! . . . 2092642 0.20 Tilt.tv Suomen perusteellisin peliohjelma. 603517 17.10 Paljon pelissä tänään Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 15.30 Futsal: MM-kilpailu, Taiwan. makasiini. 21.30 Vildmark . 414826 21.55 Vikinglotto . 7553604 20.28 Keno . . Ansioitunutta merijalkaväen everstiä (Samuel L. 7197 6.30 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet tekstitv:n s. 5158081 18.30 Kauniit ja rohkeat Uskallettua lohtua leskelle. . . . 13.00 Rapport. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 13.03 Café Svenskfinland. 8.15 Seriestart: Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 11.00 Rapport. 9554888 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Yhdessä Eilan kanssa ihmetellään mitä ovat nuijapäät. . . Olli ja Sini. 8.00 Aamun peili ja sää. 21.30 Kuorotuokio. 22.00 Uutiset ja sää. . 376. 2.15 Studio 24. 469371 17.25 Emmerdale Hädässä ystävät tunnetaan. 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 9.35 Regional förmiddag. 7310468 17.50 Alueellinen uutislähetys . 19.20 Aftonandakt. pristagarporträtt. 15.10 Kultakuume. 13.00 M-studio. Miksi nuoret miehet käyttäytyvät kuin hirviöt. 978772 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 346260 0.10 Vikinglotto ja V5 . Vietetäänpä Tonttulassa itsenäisyyspäivääkin 6.12. Tonttu Toljanterin tarinan on kirjoittanut Jyväskylän naapurista, Muuramesta kotoisin oleva Annukka Kiuru. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 4.00 Vargtimmen. 34284 17.40 Viittomakieliset uutiset . . Myös epäluulot heräävät. Näin toteaa 9-vuotias Joakim, joka asuu kristityssä protestanttiperheessä Tukholmassa. . 85371 0.30 Mikämikä-tvpeli . 9445246 6.25 Huomenta Suomi 15 vuotta Suora uutis- ja ajankohtaisohjelma. Jumala ei ikinä suostuisi sellaiseen.. Joulua odotellessa Tonttulassa pidetään talkoot. 1439265 16.55 Kahden kerroksen karhut Osa 7/13. 171082 . 1012517 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. . 254284 14.05 Näkemiin vaan, muru! Kuutamokeikka. . Peltsi ja Juuso. 19846913 9.15 Gilmoren tytöt Kesän huumaa. MTV3 NELONEN 6.00 Muistatko missä. 14.55 Urheiluradio. 7.30 Regionala nyheter. 7234284 14.30 Paljon pelissä Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. Tänään äiti ja tytär vaihtavat kotia ja työtä. 812623 21.00 C.S.I. Ryhmään liittyy uusi ihminen, mitä kukaan ei ole osannut odottaa. 6007642 15.05 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 11.55 Urheiluradio. 3.00 Uutiset. 18.05 Kulturradion: Rapido. Miten viesti saadaan menemään perille tiheässä metsässä, jossa on runsaasti muiden eläinten aiheuttamia ääniä? 7.00 Digimon Blackwargreymon vastaan jeet teksti-tv:n s. Poikkeavasti käyttäytyvä valvottava saa Jamesin takajaloilleen. 8.30 Regionala nyheter. 0.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 10.53 Tiedekirja. Sisko pelkää nyt oman henkensä puolesta aivan kuten muutkin alueella asuvat tytöt. Tällaistako nuoren naisen elämä on Pariisin esikaupunkialueella. 6841028 14.00 Paikan kertomaa: Helsingin Koulumuseo Vanhan ajan oppitunti Koulumuseossa Helsingissä. 1685284 11.45 FST: Mötesplats jorden Osa 1/6. ?Ei sellaista voi rukoilla, että joku ihminen esim. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 3.30 Rapport. 6.00 Uutiset. Kaksi vuotta sitten hänen tyttärensä alkoi käyttää huntua, koska siten hän tuntee olonsa turvallisemmaksi. Nuorten naisten pelko johtuu kaduilla terrorisoivista pojista. . 6.05 Morgonmusik. MV. 9441536 20.25 Maailman sää . 20.55 Urehiluradio/Jääkiekkoilua. 2.30 Rapport. 2.45 24 Konsument. . . katkaisisi jalkansa. Paula ja TV2 klo 20.35 Sabrina, teininoita Sabrina (Melissa Joah Hart, vas.) asettaa tänään henkensä alttiiksi artikkelinsa tähden. Yökerhon omistaja Mickey Brentwood (Garry Marshall, oik.) yrittää uhkailun voimin estää Sabrinaa julkaisemasta juttuaan, joka kertoo yökerhossa esiintyvästä Joey Skysta (Richard Voll). 21.00 Tie Eedeniin Osa 44: Retki. Teatteri Eurooppa 4:n kanssa yhteistyössä toteutettu juonellinen tarina nähdään arkisin heti Pikku Kakkosen jälkeen ja viikonloppuisin samoihin aikoihin. 882642 17.55 Jonna: Paljon tarjolla . 22.55 Novosti po-russki. 22.05 Päivä tunnissa. 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. Vankeja kuljettavan bussin alta singahtanut irtonainen käsi merkitsee tutkijoille linnakeikkaa. 14.03 Direkt. 12.01 Aktuellt. 13.30 Futsal: MM-kilpailu, Taiwan. Positiivista elämää. 7.10 Aamusoitto. . . . 17.55 Urheiluradio. . 3860265 15.00 Tv-uutiset . 23.03 Kovan päivän ilta. Lorelai (Lauren Graham) ja Rory (Alexis Bledel). Huntu on islamilaistyttöjen kestopuheenaihe Pariisissa TV 1 klo 19.05 Ulkolinja: Kun naisilla on huntu Sohane oli kaunis 17-vuotias tyttö, kun sai surmansa pari vuotta sitten äärimmäisen traagisella tavalla - naapurin kiihkomielinen poika poltti hänet elävältä. Muut jaksot ovat viisiminuuttisia. Tonttu Toljanterin joulupulma on kertomus Toljanterista (Kunto Ojansivu), maailman ehkä lempeimmästä mutta myös toheloimmasta tontusta. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. Ensimmäinen jakso, jossa tutustutaan tarinan henkilöihin, on 10-minuuttinen kuten myös sarjan päätösjakso. Kotimainen nuortenohjelma. . 75987449 12.25 Koulussa Kouluelämää televisiossa. . 21.45 Miettinen. Ulkolinjassa nähdään Leila Djitlin dokumentti Kun naisilla on huntu (When Women Wear the Veil), joka etsii kysymykseen vastauksia monesta eri näkökulmasta. Leila Djitli asui Corbeil-Essonnesin esikau- punkialueella 20 vuotta sitten. 453994 21.30 Elokuva: Kunniavelka (K15) Sotaoikeusdraama. 22.30 POLO: British Polo Championship. 3.15 Studio 24. . 19.00 Bolibompa: Nasse. 44666062 13.10 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Pikku taiteilijat. . 6190111 2.20 MTV3 Deitti . . 8025888 10.10 Koulu-tv: Pohjoismaisia säveltäjiä Osa 4: Wilhelm Stenhammar. Jackson) syytetään virhearvioinnista Jemenin tulitaistelussa. . 8138555 13.30 Ostosruutu . 18.30 Hartaita säveliä. 3.00 Rapport. Sarjaa tuottaa Warner Bross. Kesän huumaa. tv-peli Pelioh-