Salon Seudun Sanomat 02.04.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

VENE- JA KALASTUSTARVIKKEET . Ilman valaisinta. PYÖRÄILYTARVIKKEET . (ei jälleenmyyjille) Nyt myös APS-kuvat A P O J H Kun laatu ja nopeus ratkaisevat 369 E H Varaosat: P. Edessä käsijarru. 731 7911 19 e Irtonumero 1,35 . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 88 Suomen Suurin S-Market TUO VÄRIFILMISI MEILLE KEHITETTÄVÄKSI SAAT LOISTAVAPINTAISET MATTASATIINIKUVAT Naisten 7-vaihteinen KAUNOTAR JOPA TUNNISSA! Jalkajarrullinen 7-vaihteinen retkipyörä. Renkaat 26?. (02)722 1240 Ma-pe 9-18, la 9-15 2,97 mk Tuore SILAKKAFILE säävaraus 29,91 mk Kassler NAUTAJAUHELIHA 1,95 ? Popsi UUNILENKKI 1,68 ? Valio AAMUPALAJUUSTO 400 g 4,88 ?/kg 3 kpl HK 11,59 mk ras HERKKUMAKSAMAKKARA 150 g 3,73 ?/kg Pohjanpoika KERMAJUUSTO n. PUUTARHATARVIKKEET Savenvalajankatu 3, Salo, p. AUTOVARAOSAT n. alv) Tiistaina 2. (sis. 1 kg 9,99 mk 400 g 2,50 ?/kg erä 200 g 8,24 ?/kg 5,03 ? HK NAKKIPERUNASOSELAATIKKO 300 g 6,10 ?/kg Hollanti LK1 OMENA Jonagold 2,85 ? 5,03 ? 16,95 mk PORSAAN KASSLER 300 g 3,87 ?/kg pkt 5,95 mk Valio JOGURTTI 1 KG 29,91 mk kg Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! 0,50 ? Popsi LAUANTAI 1,00 ? Jouni Hautala (02) 7272 401 124 e e lk. runsas t a u n u p a a S ima valiko rvikkeita usta SALON SUURIN AUTOTARVIKETAVARATALO kalast www.motonet.fi Jani Riuttala (02) 7272 403 GRIZZY KETJUSAHA EKS 1800-40 60 KAPSELISARJAT 400g 2,50 ?/kg (2193,97 mk) Helsingintie 32, Salo, puh. Ajajan vähimmäispituus 148 cm. 7272 410 Huolto: P. huhtikuuta 2002 kg kg Usa LK1 VERIGREIPPI 3,35 ?/kg 1,00 ? Vaasan RUISRINKULA 1,65 ? Salonen RUKIINVOIMA 5,95 mk pkt 9,80 mk pkt 1,34 ? 7,97 mk 1,16 ? 1,83 ? 1,00 ? 1,20 ? 1,34 ? 1,17 ? 1,40 ? 1,68 ? 6,90 mk vps 10,88 mk ras 5,95 mk kg 7,13 mk 5 kpl Aschan KIILASÄMPYLÄ 2,34 ?/kg 3,59 ?/kg prk 7,97 mk pss 6,96 mk pkt 8,32 mk 3 pkt kg pkt Rosten Sinkku RUIS- tai tlk SEKALEIPÄ 3,11 ?/kg 9,99 mk erä Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. 440 EUROOPPALAISEEN JA JAPANILAISEEN MALLIIN . Väri lila. sekä vastaavan Agfa-värifilmin F E C A Saatavana myös miesten malli. Kulkuri 7 v. Väri vihreä. Tule an ma tutustuMA 2002 A HELK istoon! mall ma-pe 8-21 la 8-18 VELOITUKSETTA! Filmin kehitys 29 mk TIISTAINA 02.04. 7272 420 MYYNTI: Juha Peltonen (02) 7272 402 SAVUSTUSLAATIKKO, ERÄNKÄVIJÄ MUSTA KÄVELYSAUVAT KÄSISIRKKELI 49 e 16 KIILLOTUS- BOSCH PAINEPESURI TRANSSELI AHR 1000 1kg 4 16 e 65 90 e MOTONET 119 e . 7272 400 www.takatalo.fi Rainbow APPELSIINI tai OMENATÄYSMEHU 1L Rainbow ALASKAN SEITI Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu Kauppakeskus Plaza, katutaso, Vilhonkatu 8, Salo, p. 7705 345
Mahdotonta uskoa hiihtoliittoa, joka pakenee vastuutaan jatkuvasti. Talouseliitin edustaja toisensa jälkeen todistaa, että karaiseva lama siirsi Suomen sairaasta sääntelytaloudesta terveeseen, globaaliin markkinatalouteen. ?Kuinka voidaan tämmösiä sääty-yhteiskunnan tai feodaaliyhteiskunnan ilmiöitä edelleenkin 80-luvulla sallia?, päivittelee haastateltu ekonomisti. Ulkomaalaiset viipyivät pääosin työnsä vuoksi, ja heidän määränsä väheni syksyn terroritapahtumien takia. Kotimaisten matkailijoiden kysyntä salonseutulaisia matkailupalveluita kohtaan sen sijaan kasvoi viime vuonna. Lapset hankitaan yhä myöhemmin, jolloin on yhä vaikeampaa irrottautua uraputkesta. Kansantuloa pitää kasvattaa, jotta mahdollisimman monen elintaso nousisi. On ajauduttu tilanteeseen, missä kansalaiset joutuvat ostamaan turvallisuuspalveluja, jotka heille tulisi perustuslaillisina oikeuksina valtiovallan toimenpitein taata.? Ylikonstaapeli Markku Weckman Nykypäivässä.. Vähitellen on kuitenkin edetty ja yhdistetty voimia mm. Vankeinhoidolle asetetut vaatimukset eivät käytännössä toteudu, kuten se, että rangaistuksena olisi pelkkä vapausrangaistus eli vapaudenmenetys. Nykyinen vankeinhoidon politiikka lähtee siitä, että vankilan perustarkoituksena on vain vangin säilyttäminen. 7702 340. Haastattelujen perusteella päättelen, että he käsittävät olevansa etujoukko, joka ymmärtää taloutta paremmin kuin poliitikot, ay-väki tai tyhmä kansa. Erityisesti olisi sopeutettava vankeja takaisin yhteiskuntaan. Meni hyvin. Ristiriidaton onnelako. Läheskään niin mittavaa turismi ei täällä vielä ole kuin sen toivottaisiin olevan. Myönnän sen ilomielin heti sen jälkeen, kun ilmaantuu ensimmäinen muiden alojen työmarkkinapomo, joka lupaa oman liittonsa tällä kertaa tyytyvän vähempään, jotta naiset saisivat suhteessa enemmän. Sitä odotellessa olisi mielenkiintoista kuulla, mitä muita ratkaisumalleja työmarkkinoiden isokenkäisillä on esittää. Siis jos oikeasti tahtovat, muutoinkin kuin juhlapuheissa. Silloin ei takerruta pikkuseikkoihin, vaan pannaan toimeksi.? Koulun ainekirjoituksen aiheessa meiltä kysyttiin, mikä on elämän tarkoitus. Epäilyt esimerkiksi 90-luvun mitalimäärän taustoista luovat kuvaa huippumenestyksen ja mitalien toisesta puolesta. Tässä tapauksessa STT:n julkituoma herättää enemmän kysymyksiä kuin vastauksia. Tapaus näyttää näiltä osin enemmänkin STT:n puhdistumisyritykseltä kuin tietoiselta faktojen esille tuomiselta. Poliisikin on valinnut mielenkiintoisia uria. Rikostutkinnan tietojen luovuttaminen kesken rikostutkinnan on vähintäänkin kiistanalaista, eikä se tue yleistä rikostutkinnan puolueettomuuden linjaa. Hiihtomaajoukkueen valmentajan KariPekka Kyrön media on tehnyt suuren maailman rötöstelijäksi. No: Suomalainen asuu maailman kilpailukykyisimmässä maassa. Hän on myös tietoyhteiskunnan pioneeri. Hän osaa sopeutua jatkuvaan muutokseen, tehostaa, vauhdittaa ja kansainvälistyä. Siinä nähdään niin hienoja ominaisuuksia, että tarvitaan jo Tuntemattoman sotilaan Hietanen avuksi: ?Kyl mää ole senttä aika poika... Kemiönsaaren matkailuyrittäjät, jotka hyödyntävät merellisyyttä, toimivat matkailuetäisyyksillä mitaten aivan samassa ryppäässä Salon seudun muiden kuntien yrittäjien kanssa. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Tiistaina 2. markkinoinnissa. Matkailualan yritykset eivät suhdannebarometrissaan odota tältä vuodelta kovin paljon. Muut luettelevat lisää sairaita aloja Suomessa: sosiaalipalvelut, kauppa, pankki, vakuutus, elintarvike, maatalous, lyhytnäköiset kansalaiset. Kantolan mukaan 1995 oli jo tapahtunut se, mitä nyt kummastellaan. Suomen vankilat on pääsääntöisesti rakennettu 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun alussa. Vankeinhoitolaitoksen, nykyisen rikosseuraamusviraston, tavoitteena on huolehtia yhteiskunnan turvallisuudesta ja vähentää uusintarikollisuutta. Investoinnit ja rakennusten ylläpito rasittavat kautta vuoden, joten käytönkin soisi kasvavan myös talvisin. Demariroiskeita Salolaiset sosiaalidemokraatit ovat äänestäneet siitä kenet haluavat edustamaan itseään kesäkuun puoluekokoukseen. Kenties yleistän tuossa liikaa, mutta noin lukemani koen. *** tetusta lamasta, sen syistä ja omasta toiminnastaan. Ylivoimaisesti kiinnostavinta Kantolan kirjassa ovat runsaat haastattelusitaatit. Mutta nähdäänkö nyt, mikä kaikki vuorostaan on sairasta tässä terveessä markkinayhteiskunnassa? Mahdanko pahasti erehtyä, kun ennustan, että ennen pitkää tulee taas jokin iso murros? Ja sen mukana nousee uusi kisällipolvi tai ryhmä, joka irtautuu jyrkkäsanaisesti (?sairas sääntely?) vanhasta mestaristaan ja kokee keksineensä koko totuuden. Liittyvätkö ne työaikoihin, verotukseen, perheasioihin vai kenties työnkuviin? Olen nimittäin vakuuttunut, että jos Lauri Ihalainen, Mikko Mäenpää ja Risto Piekka ihan oikeasti yhdessä haluavat tehdä jotakin asian hyväksi, se myös tapahtuu. Yhteiskunnan järjestämät sosiaaliset tulonsiirrot tukevat kasvua, sillä ruokaa ja tavaroitahan ihmiset niillä ostavat, julisti Kuusi. Elintaso nousi, ja yhteiskunta levollistui. Enkä minä tyhmä älynnyt, että elämä ja talous olivat sairaasti säänneltyjä. Sama ilmiö on havaittavissa julkisella sektorilla laajemminkin esimerkiksi opetus- ja terveystoimessa. Valtiovallan toimesta ei ole kiinnitetty riittävästi huomiota yleisen järjestyksen ja turvallisuuden tason säilyttämiseen saati parantamiseen. Salossa oli TV-teollisuutta, tekstiiliteollisuutta, elintarviketeollisuutta, kauppaa. Se sisälsi opin hyvinvointiyhteiskunnasta. Suame sankari mää ole.? *** Valmiita, varmoja selityksiä löysin, kun tutustuin alkuvuodesta tohtoriksi väitelleen Anu Kantolan väitöskirjaan (Markkinakuri ja managerivalta, 2002). Fax: 7702 300 suosii käytännössä niitä, jotka pystyvät koulutuksensa tai varallisuutensa perusteella vaatimaan hyvää hoitoa. Maksukyvyttömiin ja vähätuottoisiin riskiryhmiin keskittyminen ei taitaisi edes sopia siihen markkinamentaliteettiin, joka terveyspalveluissakin nykyisin vallitsee?? TALOUSTAIDON päätoimittaja Antti Marttinen epäilee pienipalkkaisten naisten muita suurempia palkankorotuksia. Etujoukko luokittelee muita moraaliperustein: me ja väärässä olijat. Kun nuo kaksi eliittiryhmää hitsautuivat laman tuoksinassa yhteen, ne julistivat 90-luvun sanomaa: tämä on meidän tiemme, ei ole muita teitä. Media edesauttoi ilmapiirin luon- Elinkö minäkin pitkän aikaa sairaassa Suomessa? 1960-luvun lopulta muistan aineellisista asioista pakastimen ja uuden automaattipesukoneen tulon. Näin ollen on luotu kasvupohja sinänsä tärkeälle yksityiselle turvallisuus- ja vartiointibisnekselle, joka kasvaa noin kymmenen prosentin vuosivauhdilla. Mikä mää ollenka olenka. 1980-90 -lukujen vahvat epäillyt veritankkauksesta ovat saaneet VÄLIHUUTO vahvistusta. useammassa Suomen vankilassa, myös Turussa, vankien henkisen hyvinvoinnin hurjana laskuna. Hyvinvointivaltio yskii ydinperheissä. Puolue-eliitti vasemmistoliittoa myöten oli yksissä tuumin omaksunut markkina-ajattelun. Ekonomistit ovat uuden ajan airueita. 80-luvulta muistan asunnonvaihdot ja hyvät perhe-etuudet. Perhe kasvoi, autoakin vaihdettiin, ja sanomalehti teki säännöllisesti osuuttaan arjen kulttuuriteoista. *** Suuri murros kieltämättä tapahtui, kun markkinat vapautuivat. Vankeinhoidossa ei tarvittaisi poliisitieteitä eikä juridiikkaa vaan psykologiaa. Vankilassa tulisi järjestää ja ylläpitää enemmässä määrin erilaisia aktiivitoimintoja, koulutusta, kuntoutusta. Mm. vankilapsykologina toiminut oikeus- ja kriminaalipsykologian tohtori Jaana Haapasalo on todennut, että ?rikoksentekijä ei vankeudessa parane. (HS 22.7.2001). Ollaan jopa valmiita luopumaan veronkevennyksistäkin, jos lapsiperheet saavat siitä hyödyn. ?Lasten pahoinvointi ja perheiden ongelmat ovat tulleet viime aikoina räikeästi esiin mm. Ongelma on se, että yksikään heistä ei tahdo varaedustajaksi. Totuus kuitenkin on saamassa oikeat lähtökohdat. Palauttaminen kaidalle tielle tapahtuu yhteistoiminnassa eri osapuolten kanssa. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Kovia poliittisia vääntöjä, sosialismitaistelua, lakkoja ja Kekkosta. Silti paljon toteutui siitä, mitä Pekka Kuusi kirjoitti 60-luvun sosiaalipolitiikka -teoksessaan. Kesäasukkaiden saanti lähimatkailijoiksi hyödyttäisi kaikkia. Täkäläisten matkailuyrittäjien kovin kynnys on sesongin laajentaminen mahdollisimman ympärivuotiseksi. ei millään tavalla vankeinhoidon osalta toteudu tai toteutuu hyvin harvojen kohdalla. Vankeinhoidolle asetettujen tavoitteiden saavuttamattomuus on ilmennyt mm. Vankeinhoidolle tulisi sälyttää myöskin jälkihoitovelvoite. Ei. Jo tammikuisten matkailumessujen yhteisrynnäkkö markkinoi aktiviteetti- ja kartanomatkoja. Vastaaminen on vielä kesken. Kesken se useimmiten jääkin. Se kuvaa jännästi yhteiskunnan etenemistä . Synkempi luku kirjoitet- LEHTO taisiin ulkomaalaisen dopingongelman paljastuessa. STT:n viikonloppuna julki tuomat tiedot osoittavat karusti sen, mistä hiihdossa koko ajan on ollut kysymys. Vankeja kuitenkin pidetään pahimmillaan ?suljettuina? yli 20 tuntia vuorokaudessa. Tämä ei valitettavasti tee vangeista sosiaalisempia tai yhteiskuntaan sopeutuvia yksilöitä. Vankien sisäinen halu muuttaa elämänsä suuntaa ?kaidalle tielle. Tarkoituksena on perusoikeuksien ja ihmisoikeuksien turvaaminen. Se tarkoittaa sitä, että ?yhteiskuntaan palaavan. Niistä muotoutuu muuan yhtenäinen kuva. Suunta on tällä kertaa jyrkempi . Olisiko ollut toimikunnan asettamista järkevämpää säästää henkilöresursseja ja todeta karu totuus, että poliisi ei nykyisillä resursseillaan pysty parempaan? Stressaantuneesta, ja ylikuormitetusta henkilöstöstä ei ole otettavissa enempää irti. Jos uusi oppi ("terve markkinatalous") toimii ja saa kannatusta, mylly alkaa pyöriä ja pyörii, kunnes olot taas muuttuvat. Tuo mestari?kisälli -jaottelu on toisen tuoreen tohtorin, Matti Virtasen, kehittämä. Venäjän naiset pärjäävät vuosi vuodelta, vaikka useat kilpasisaret ovat kärynneet. Enää on mahdotonta uskoa mitään. Hätkähdyttävintä lehden mielestä on se, että hyväosaiset saavat julkisissakin sairaaloissa parasta hoitoa. ?Suurituloiset saavat tuoreiden tutkimusten mukaan esimerkiksi sydäninfarkteihin parempaan ja tehokkaampaa hoitoa kuin pienituloiset, ja ero näkyy myös infarktien jälkeisessä kuolleisuudessa. Terveydenhuolto on väärillä urilla, jos lompakon paksuus nousee hoidon tarvetta tärkeämmäksi priorisointiperusteeksi. Tilanne pahenee, mikäli asiaan ei pikaisesti puututa. huhtikuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Sairas Suomi? PÄÄKIRJOITUS Matkailun kesäsesongista odotetaan Salon seudulla hyvää. Niissä keskeiset talouspäättäjät kertovat nimettöminä tulkintojaan juuri ohi- KOLUMNI nissa, ja lama toimi Neuvostoliiton korvanneena ulkoisena uhkana. Vankiloista vapautuvien jälkihoidon puuttuminen kokonaan aiheuttaa varmasti yhteiskunnalle huomattavan taloudellisen rasitteen. Error Kirjoittajan mukaan vankiloista vapautuvilla on kovin heikot mahdollisuudet asettua tuomion jälkeen normaaliin elämään. SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Urheilun kuvasta tuli entistä ankeampi Pari viikkoa jatkunut doping-näytös on repimässä jälleen kerran auki ne haavat, jotka syntyivät Lahden kisojen yhteydessä. Jatkuvat valheet, kiertelyt ja kaartelut osoittavat, ettei mikään ole pyhää, ei nyt eikä tulevaisuudessa. Lehdet luki Irja Koivuniemi. Ei uskottavuutta Karu totuus olisi riittänyt ?Poliisin ylijohto on jälleen kerran turvautunut perinteiseen keinoon ja asettanut toimikunnan selvittämään syitä rikostutkinnan tason heikkenemiseen ja tutkinta-aikojen pidentymiseen. Hänkin on aivan aiheellisesti nostanut esiin tavoitteet muuttaa Suomen vankiloita yhä enemmän hoitolaitoksiksi. Immunologinen ohjelma heittää epäilyjen varjon myös Venäjän maastohiihdon päälle. Heikentyneet suhdanteet napannevat osan kasvusta pois, ja samaan suuntaan vaikuttaa edelleen ulkomaisten matkustajien varovaisuus. Vahvimmin yrittäjät uskoivat alkuvuodesta kesäisten luonto-, perheja maaseutulomien kasvuun. järjettömänä väkivaltana viattomia sivullisia kohtaan. Työ imee vanhempien voimat. Suomessa on 22 eritasoista vankilaa, jossa mainittuja tavoitteita ei kuitenkaan saavuteta. Äänestäminen on tietenkin demokratiaa, mutta se kuluttaa sekä aikaa, vaivaa, hermoja että rahaa. Kysymys ei enää ole uskottavuudesta, ei rehellisyydestä tai mistään muusta. Paljon muutakin monipuolista tekemistä odottaa seudulla kävijöitä: vaelluksia, kalastusta, ratsastusta, golfia jne. Aikaa lapsille on yhä vähemmän. eikä pyri selittämään kaikkea valmiiksi. Niin paljon on kesken. Vähäjoen varren kottaraisäijäkin viheltää lurittaa vielä itselleen puolisoa. KAUKO MÄNTYLÄ Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö *** kauko.mantyla@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Vankilasta on vaikea päästä kaidalle tielle Rangaistusten koventamisesta on keskusteltu. Monien päättäjien ja asiantuntijoiden mielestä rangaistusten koventamisella ei saavutettaisi tavoiteltuja tuloksia. Suomen vankilat ovat Ruotsin vankiloista noin 30?50 vuotta jäljessä, epäinhimillisiä ja ihmisoikeussopimusten vastaisia. Juuri tähän sektoriin Salon seudulla tähdätään. Näytöt tosin puuttuvat. Ulkomaanmatkailun yhdistäminen epäiltyihin tekoihin on vaikeaa käytännössä osoittaa todeksi. Mistään yhden maan ongelmasta ei ole kysymys. olosuhteet ovat sellaiset, että hänellä olisi edes teoreettiset mahdollisuudet elää tasapainoista elämää vapaudessa. Ongelmana on yhteistyön puuttuminen vankeinhoitolaitoksen sisällä, erityisesti huono tiedonkulku ja varauksellinen suhtautuminen edistyksellisiin hoitomenetelmiin. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Ne ovat aina kesken, kumpikin. Koska ihminen ja ympäröivä maailma ovat kesken, pitäisi varoa ripustautumasta liian valmiisiin maailmanselityksiin. Se, että kaikki puolueet kuulostavat samanlaisilta. Potilaita periaatteessa samanarvoisina kohteleva järjestelmä Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Tarvittaisiin laajaa asennemuutosta, jotta myös isät voisivat jäädä kotiin ja ylipäänsä muutaman vuoden antaminen lapsille ja perheelle katsottaisiin yhteiskuntakelpoiseksi teoksi.? VIHREÄN LANGAN mukaan terveydenhuollon tasa-arvo on vielä kaukainen tavoite. ja tieto entistäkin viiltävämpää. Hän tutkii Sitran 1995 teettämiä haastatteluja. Se, että vankiloita pyritään modernisoimaan tai että rakennetaan kokonaan uusia, ei tee niistä viiden tähden hotelleja. Ei tekijän selityksiä niinkään, vaan hänen tutkittaviensa. Kantola kuvaa valtaeliittimme ajattelutapaa. Oli siis pakko äänestää. Kahden vuoden takaisessa arkistokuvassa yrittäjät Seppo Repo ja Päivi Malin Someron Hovimäen leirintäalueella. Lisää matkailijoita Salon seudun majoitusliikkeissä yövyttiin viime vuonna yli 87 000 vuorokautta. Salolaisten kiintiö puoluekokouksessa on kolme varsinaista edustajaa ja heille kolme varaedustajaa. Salolaista demari-ilmastoa kuvastaa se, että kokousedustajiksi halukkaitten nimiä listalla on kuusi. Todetaan kyllä, että matalia naispalkkoja pitää korottaa, mutta juuri tällä kertaa siihen ei ole varaa. ?Voin hyvinkin olla väärässä. Ihminen ja hänen yhteiskuntansa ovat tässä suhteessa hämmästyttävän yhtäläisiä. 70-luvulta väritelkkarin ja kelpokokoiset opintolainat, joiden korot maksoi inflaatio. Onko tällainen paikallisdemokratia kaiken vaivan arvoista? MUISTA LEHDISTÄ Hyvinvointivaltio yskii SUOMEN KUVALEHTI toteaa mielipidemittausten kertovan, että kansa tukisi lapsiperheitä. Selvää kasvusatoa lasketaan koottavan ensi kesänä ryhmien päivämatkailusta. Saariston merkitystä ei pidä aliarvioida. Juuri näin. Sama valmiin tuntu koskee kyllä yleistyksiä, joilla kuvataan nykytilannetta. Millaisia yleistyksiä. Etenkin tulkinnat menneestä ovat usein kovin valmiita. Ne varustetaan laatuleimalla: näin se kaikki tapahtui
Meri-Teijon golfkentällä kävi maanantai-iltaan mennessä jo 920 golfaajaa. Hän kirjoittaa vauhdikkaita dekkareita. palestiinalaisten johtajan Jasser Arafatin, sanoi Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer maanantaina. Tämä on kuin palapeli, joka on nyt puolivälissä, toimitusjohtaja Jyrki Suominen kuvailee. Suominen arvioi SSS:ssa helmikuun lopulla, että vajoaminen voi uhata Salossa jopa kymmeniä rakennuksia. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 HUOLET HÄVIÄÄ Salosta löytyy ammattitaitoinen tietokonekorjaamo Katrineholminkadulta SALON DATAKAUPPA OY Katrineholminkatu 8 SALO, p. 7733550 www.salondatakauppa.fi Suomen edullisimmat kotimaiset sohvat? SALON SEUDUN SANOMAT Valmistus ja myynti: -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39, Salo, p. Ensimmäiset bussimatkailijat saapuvat seudulle huhtikuun puolivälissä. Suomalaisten innostus kotimaan matkailuun kasvoi jo viime kesänä, ja Salon seutu haluaa napata osansa innostuksesta. . Näyttää vähän siltä, ettei se tähän lopu, kanslisti Marja-Lena Silfver rakennusvalvontatoimistosta epäilee. Selvityksiä on välittänyt eteenpäin ainakin kaksi isännöitsijätoimistoa. ja missäpä muualla kuin Salon seudulla. Kenttä oli maanantaina jo huomattavasti kuivempi kuin perjantaina, kiitteli Lundell. Golfkausi alkoi keltaisella nurmella Seudun golfkentät avattiin kauniissa säässä Pohjoissuomalaiset kansoittivat Meri-Teijon Lehtikuva/Epa/Ramzi Haidar Jordanian pääkaupungissa Ammanissa maanantaina pidetty mielenosoitus vaati palestiinalaisiin kohdistuneiden Israelin hyökkäysten lopettamista. SSS?Atte Kääminen Suomen golfkausi lähti vilkkaasti käyntiin pääsiäisenä . Huolenaiheena on saven kuivuminen, joka voi johtaa puisten paalujen lahoamiseen. Sivu 6 Paul Lipiäinen Tarja Mäki-Punto kävi jakamassa Lentopalloliiton puolesta pronssimitalit somerolaisten kaulaan. Vuorossa passari Terje Palu. Somerolla mitalijuhlat SSS?Hannu Brusila Someron Pallo selvisi kolmannella yrittämällään voittajana naisten lentopalloliigan pronssiottelusarjasta. SoPa voitti pitkän kauden päättäneet pronssiottelut Viestiä vastaan 3?2 ja pääsi näin juhlimaan seuran nelivuotisen liigahistorian ensimmäisiä mitaleita sunnuntaina kotisalissaan. Viestillä oli kolmannessa erässä kaksikin ottelupalloa, mutta Somero selvitti ne edukseen ja sai samalla salolaisista henkisen yliotteen. Asiaa ei ole virallisesti käsitelty, mutta kannatan lämpimästi ajatusta, että Salon uimahallista tehtäisiin ?keidas. Marininan 25 teosta ovat myyneet Venäjällä yhteensä 22 miljoonaa kappaletta. Suurimmalla osalla Salon keskustan kerrostaloasukkaista ei ole mitään syytä huoleen, isännöitsijä Timo Elonen toteaa. Isännöitsijätoimisto Timo Elonen on tilannut peruskartoituksen yhteistyössä asuntoyhtiöiden hallitusten kanssa. . Odotan, että armeija ryhtyy toimiin Arafatin eristämiseksi täydellisesti. ark. Asunnonostajan ensimmäinen kysymys on, ovatko perustukset kunnossa. Isännöitsi- jä joutuu aina vastuuseen sanoistaan kirjoittaessaan isännöitsijätodistuksia tai antaessaan lausuntoja kiinteistönvälittäjille, Elonen perustelee. Turkulainen insinööritoimisto Geo-Master Oy tutkii parhaillaan Salon kaupungin arkistosta löytyneitä tietoja eri taloista. Tarmo-Volley ja Prihat ovat odotetut finalistit. Israel on päättänyt ?eristää täydellisesti. Emme kuitenkaan halua nöyryyttää häntä, ministeri sanoi Israelin radion haastattelussa. Ben-Eliezer sanoi lisäksi, että Israelin armeija jatkaa terrorismista epäiltyjen palestiinalaisten pidättämisiä. Arafat on ollut joulukuusta lähtien Israelin eristämänä päämajassaan Ramallahissa. . Samaan aikaan Salo suunnittelee vanhan uimahallin laajennusta ja mahdollisesti maauimalaa sen yhteyteen. Viides erä oli hurmoshengen löytäneen kotijoukkueen yksipuolista näytöstä. Pronssiottelua seurannut Suomen naisten maajoukkueen päävalmentaja Peeter Vaht- ra antoi arvionsa naisten liigakauden tapahtumista: . Kuntien välinen yhteistyö ei kuitenkaan ole poissuljettu mahdollisuus. Sivu 6 Salon seutu odottaa hyvää matkailukesää Ryhmämatkalaisia jo tulossa päivävisiiteille SSS?Minna Filppu Salon seudun matkailuyrittäjät odottavat hyvää matkailukesää. 7337999 Av. Ainakin ennakkovarauksia on tehty aiempaa enemmän. Sivu 8 Israel tiukentaa Arafatin eristämistä Alexandra Marinina on venäläisdekkaristi STT?AFP SSS JERUSALEM. Peimarin palvelukeskuksen ja moottoritien liittymän läheisyydessä on myynnissä nyt 17 tonttia, joista muutamilta on merinäköalakin. Somero on kolmannella sijallaan ehdottomasti kauden positiivisin yllättäjä. Idean ryhtyä kirjailijaksi Marinina sai väitöskirjaa tehdessään. Marininan (oikealta nimeltään Marina Aleksejeva) sankaritar on rikostutkija Anastasia Kamenskaja. Pienhalli olisi tärkeä erityisesti vanhuksille, joiden pitäisi päästä uimaan ilman julkisia kulkuvälineitä, eli tämän voi nähdä myös lähipalveluna. Maanantaina tosin pelattiin taas pääosin eteläisin voimin, kun pohjoisen pelaajat jo lähtivät kotimatkalle. Golfkentillä uumoillaan alkaneesta kaudesta vilkasta. Jo aiemmin avattu lyhyt rata Salossa houkutti niinikään pelaajia jonoksi saakka. Suuri osa Teijolle saapuneista pelaajista oli kotoisin PohjoisSuomesta, jossa puolen metrin lumivaippa vielä estää pelaamisen. Ensimmäinen Kamenskaja-romaani Irina tietää liikaa aloittaa Suomessa uuden Kamenskaja tutkii -rikossarjan. KULTTUURI sivu 12 Lehtikuva/Sari Gustafsson Alexandra Marinina on venäläinen dekkarikuningatar. Halikko harkitsee 1,5 miljoonan euron pienoisuimahallin eli uimaharjoitustilan rakentamista. Niitä on käännetty 20 kielelle. Yritämme saada myös työnsä vuoksi seudulle tulevia liittämään matkaan myös vapaaaikaansa, Maija Pirvola sanoo. Sivu 7 Kiikala Suomusjärvi Kisko +5 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Paimion Kerkolan-Naskarlan alueen tonttikauppa käynnistyy tänä aamuna. Viesti ja Pieksämäki olivat sen sijaan selkeitä pettymyksiä. Someron avainpelaajia kauden päätöspelissä olivat hakkuri Irina Zukovska, passari Terje Palu, maajoukkueleirille lähtevä keskipelaaja Mia Mattila sekä yleispelaajat Vitalia Politshuk ja Elizaveta Magruzina. Joukkueen päävalmentajana toimi ensimmäistä kauttaan salolainen Keijo Vihavainen. Sivu 13 Salolle ja Halikolle yhteinen uimahalli? Paassilta: omaa selvitetään, mutta yhteistyötäkään ei ole poissuljettu SSS?Atte Kääminen Marko Mattila Taalintehtaalainen Niilo Lundell kävi avaamassa golfkauden Meri-Teijolla. Kolmisenkymmentä taloyhtiötä on tilannut selvityksen insinööritoimistolta. Mikseivät kunnat lyö hynttyitä yhteen ja rakenna Salon uimahallista kerralla kunnollista? . Matkailuasiamies Maija Pirvolan mukaan matkailupalveluyrittäjien puhelimet ovat soineet tänä keväänä kiivaammin kuin ennen. TULOSSA +6 Koski So Paimiossa odotetaan tonttijonoa Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +5 Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Salon seudun yrityspalvelukeskuksen matkailuhankkeen ideoimille teemaretkille on ilmoittautunut jo useita eläkeläisryhmiä ja yritysten virkistyspäiväläisiä. Pääsiäispyhien aikana Israelin joukot kiristivät entisestään Arafatin ja useiden palestiinalaiskaupunkien saartoa. MAAILMALTA sivu 9 Alexandra Marinina on moderni venäläinen kirjailija. Kymmenkunta asuntoyhtiötä on käynyt katsomassa kiinteistöään koskevia piirustuksia Salon kaupungin rakennusvalvontatoimistossa. . Samaan aikaan yhtiö kokoaa maaperäkarttaa koko Salon kaupungin alueesta. . huhtikuuta 2002 Kymmenien talojen paaluista tekeillä selvitys Salossa Kerrostaloyhtiöt ja isännöitsijät etsivät tietoa perustusten riskeistä SSS?Lasse Kylänpää Kymmenien salolaisten kerrostalojen perustuksista on tekeillä selvitys, jonka tarkoituksena on saada tietoa rakennusten paalutusten kunnosta ja kestävyydestä. Toinen on pyytänyt selvitystä isännöimistään vanhoista ?riskitaloista, toinen haluaa kartoituksen kaikista kiinteistöistään, jotka on rakennettu savikolle. . 10-18, la 10-15 Tiistaina 2. koko seudulle, sanoo Salon liikuntatoimenjohtaja Pentti Jakonen. Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta selvittää ensin pienhallin rakentamismahdollisuudet, muttei tyrmää yhteistyötä Salonkaan kanssa. . Selvitämme, millaiset perustukset taloissa on ja saamme asiantuntijoiden lausunnot paalutuksesta. Tonteista on oltu hyvin kiinnostuneita, joten Paimiossa odotetaan varausjonoja 1980- ja 1990-luvun vaihteen tapaan. Silloin ensimmäiset odottivat jonossa kellon ympäri. Paimiolla on lisäksi tontteja myynnissä Oinilassa ja Moision alueella.
Psykoterapiatyössä syntyneen kokemukseni mukaan suremattoman surun voi kohdata ja hoitaa vielä vuosien ja vuosikymmentenkin kuluttua. Erityistä huomiota tulisi hänen mielestään kiinnittää sureviin lapsiin ja nuoriin. Erilaiset tavat ilmaista surua ma, pe 9-18, ti-to 9-17.30, Turuntie 1, Salo, p. Huumori on usein myös maskuliinisten surijoiden selviytymiskeino. Rakkaansa menettänyt kärsivä maskuliininen surija kokee Poijulan mukaan menetyksen pikemminkin haasteena (?voin selviytyä tästä?) kuin uhkana (?en kestä tätä?). . 23.1.2002) ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. ja 4.5.5. Asuntoonsa puoleksi vuorokaudeksi linnoittautunut 50-vuotias mies antautui poliisille varhain sunnuntaiaamuna ja hänet pidätettiin. Rikoskomisario Veikko Kososen mukaan miestä puhuteltiin sunnuntaina alustavasti, mutta hän ei pystynyt kertomaan syitä tapahtumille. klo 17.30-19 Turistiranska (14h) Ma 29.4. Majoitus 2 - 4h hyteissä. Heillä on vaikeuksia vihan ilmaisemisessa ja he ovat alttiita syyllisyydentunteille, Poijula huomauttaa. Maskuliiniset ja feminiiniset surijat yksinkertaisesti näkevät menetyksensä eri tavalla. Poliisi ei myöskään joutunut turvautumaan voimankäyttöön. Poliisilla oli koko piirityksen ajan suora neuvotteluyhteys mieheen puhelimitse. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. . Matkan hinta alk. Puhelin (019) 331 220 . JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . klo 17.30-19 Turistisaksa (14h) Ma 29.4. klo 10-15. klo 10-15 Ilmoittautuminen puh. TAMPERE . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. (28,-) paljon värejä Hyvä valikoima KAPPAVERHOJA 1.68 . Koulutus on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat juuri perustamassa omaa yritystä tai ovat kiinnostuneita perustamisesta. kpl Suomalainen 115 13500 1 RUOKAPERUNA 0.58 kg (6.84 mk) minustako yrittäjä liikeideasta liiketoiminnaksi alkavan yrityksen markkinointi rahoitus ja kannattavuuden arviointi perustamisen käytännön toimet ja yritysmuodon valinta vakuutukset kirjanpidon järjestäminen toiminnan aloittamisen velvoitteet (alv. Paikalle saatiin virka-apuna puolustusvoimien Pasi-miehistönkuljetusauto, mutta sitä ei varsinaisesti tarvittu käyttää. (10,-) JUHANI KUTSUU TALLINNAAN Finnjet-risteily Tallinnaan To 11.4. seuraavia asioita: pkt 5 pkt 1.24 kg 450 g (9.99 mk) Spar PUSSISALAATTI (5.95 mk) OMAN YRITYKSEN PERUSTAMINEN TEEMAPÄIVÄ SALOSSA 1 ? ti Suomalainen AIOTKO YRITTÄJÄKSI? 00 kg (19.92 kg) Valio maustetut JOGURTIT 200 g 1.50 kg (8.90 mk) Popsi Tvyt3- ju0us0 tog I K A N ke lli - Gri JAUHELIHA Surulla myös rakentava vaikutus STT?Eeva Nikkilä?Kiipula torin varrella Koulutus Surua hoidetaan vain suremalla Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Hänellä oli käytössään samassa taloudessa asuvan perheenjäsenen rinnakkaisluvalla muutamia aseita mm. Hän oli edelleen sen verran juovuksissa, että varsinaisia kuulusteluja ei voitu aloittaa. Mies ammuskeli asunnossaan sisällä kymmeniä kertoja. ?Suomen Posti Oy, Turku. (02) 733 5334 ?KOTI MUURLASSA - IKKUNA AVARAAN ASUMISEEN? JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 723 80400 market AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-18 AVESTIA MALLIRYHMÄT Uusi surukäsitys taas korostaa LIIVINVAIHTOVIIKKO! VANHAT VAIHTOON! Yhdet uud yhdet van et/ hat sasi s e a Ost det, uu mme tä hyvi hoista van 7e /kpl Oy . 738 1268 tai 040 595 4368. ? Oltermanni JUUSTOT (36.86 mk) 1.0 kg- 900 g (6.20-6.89 mk) 50 120 6 Varsinais-Suomen TE-keskuksen yritysosasto ja Salon Seudun Kehittämiskeskus järjestävät LAUANTAINA 20.4.2002 Salossa Oman yrityksen perustamisen teemapäivän. Neuvottelujen tuloksena mies antautui hieman kello neljän jälkeen vapaaehtoisesti ilman vastarintaa. Tapahtumaketju alkoi lauantaina iltapäivällä kello 15:n tienoissa, kun mies soitti Pohjois-Karjalan hätäkeskukseen ja ampui muutaman laukauksen puhelun aikana. Tervetuloa uuteen Hiushoitola Tyylitiimiin, Annankatu 8, 2.4. Surijan päähuomio on ongelmanratkaisussa enemmän kuin tunteiden ilmaisemisessa. . kaksi haulikkoa ja kivääri. MONDO, vihreä, isoviini PARATIISI, paistivati MONDO, sininen, pikkuviini 24 H, sininen, paistivati MONDO, kirkas, kuohuviini iso kulho 24 H, vihreä, ruokalautanen KOLIBRI, kuohuviini KOLIBRI, valkoviini TEEMA, keltainen, Iso ruokalautanen AURORA, valkoviini 25 % % - 25 - % % PALVELEMME MA-PE 9-18, LA 9-14 Sekalaiset KUULUTUS EHDOTUS IILIKENMÄEN ASEMAKAAVAKSI on julkisesti nähtävänä 2.4.?2.5.2002 Halikon kunnanviraston neuvotteluhuoneessa 215, os. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. jne.) Raision RANSKALAISET Marokon APPELSIINIT tai MANDARIINIT (8.03 mk) 400-360 g 3.33-3.69 kg (7.91) 5 kpl 68 133 1 00 175 0 2.85 kg (5.95 mk) Jokioisten WIENERMUNKKI (4.46 mk) Kahden läheisen ihmisen kiintymyssuhde ei katkea kuolemaan eikä surutyön tehtävänä ole irrottaa tuota suhdetta. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Sen sijaan surutyössä kiintymyssuhde muuttaa muotoaan mielikuvien ja muistojen tasolla toimivaksi, toteaa surevien ja traumatisoituneiden kriisiauttajana ja psykoterapeuttina työskentelevä oululaispsykologi Soili Poijula uudessa kirjassaan Surutyö (Kirjapaja). Asiantuntijoiden surukäsityksissä on tapahtunut viime aikoina pkt pussi kpl Salon SPAR-market Helsingintie 14 p. huhtikuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Matkailu KEVÄTKANKAITA vain Saapunut Joustavaa POLYESTERKANGASTA 4.71 . He hakevat myös helposti tukea. . . ja 4.5. persoonallisuus ja se, onko hän ulospäin- vai sisäänpäinsuuntautunut. (02) 728 0404 tai tarja.nurmela@muurla.fi Annankatu 8, SALO puh. ei suinkaan ole niin yksioikoista kuin aiemmin on ajateltu. Yöpyminen laivalla! Ilmainen (ei tarj.verhot eikä voileet) VERHO-OMPELU ylä+alakäänteet Ilmoittautumiset p. Jatkuvaa kiintymystä kuolleeseen kutsuttiin ratkaisemattomaksi suruksi, jota jotkut asiantuntijat pitivät foobisen välttämisen yhtenä muotona, Poijula huomauttaa. 3 pss KUKKASÄMPYLÄT kg kpl 5.95 mk (3.33 kg) LIHAPULLAT ja JAUHELIHAPIHVIT 2 kg Jokioisten 50 Koulutuspäivän aikana käsitellään mm. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Pitkään 1900-luvulla nimittäin ajateltiin, että onnistunut sureminen vaatii nimenomaan surijan irrottautumista kuolleesta ja menneisyydestä. . Suru ei ole vain kielteinen asia, vaan suremisen avulla ihminen voi pysyä terveenä ja kasvaa viisaaksi. Poijula korostaa myös, ettei koskaan ole liian myöhäistä surra. . Tähän liittyy päämääräsuuntautunut käyttäytyminen voimakkaiden tunteiden ilmaisun sijasta. Surevan valitessa sopeutumiskeinoja hänen valintojaan ohjaavat mm. Ulkona hän ampui useita laukauksia pysäköityihin autoihin, moottorikelkkaan ja naapuritalon seinään. ja 13.4. 044-5544180/ Juhani. Florea Osanottomaksu: Kurssimaksu 37 e/henkilö tulee maksaa ennen tilaisuutta TE-keskuksen postisiirtotilille SAMPO 800019-1065798. Maksukuitti esitetään koulutuksen alkaessa. klo 18-19.30 suunnittelu, kurssi la-su 27.-28.4. Lisäksi ajattelu edeltää ja usein hallitsee tunnetta. He arvostavat itsehallintaa, ajatusten, tunteiden ja käyttäytymisen hallintaa. Mutta kannattaa huomata, että maskuliiniset surijat kokevat samat surullisuuden, ahdistuksen ja yksinäisyyden tunteet kuin feminiinisetkin surijat, mutta heikompina. 731 3281 la 9-14 ERÄ Paikka: Sampo, yritysyksikkö, Helsingintie 14, Salo Aika: Lauantaina 20.4.2002, klo 9.00-16.30 Ilmoittautuminen: Viimeistään 17.4.2002 mennessä Salon Seudun Kehittämiskeskus puh. 9-17, la 9-13 Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Plaza ti: ti: Nauta-Sika 35 SALON KANSALAISOPISTO 3 Uskelankatu 13 Pajukurssi (24 h) Ma 8.4. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . . klo 19-20.30 Akvarellimaalaus (12h) La 27.4. Hornintie 2?4, 24800 Halikko. Asemakaavalla muodostettaisiin korttelit 1335?1344 sekä niihin liittyvät maatalous-, virkistys- ja katualueet. Osallisilla on mahdollisuus jättää kirjalliset muistutuksensa kaavaehdotuksen johdosta nähtävänäolon päättymiseen mennessä Halikon kunnanhallitukselle, os. 778 4561 Kansalaisopisto Suomusjärvellä: Moottori- ja raivaussahan käyttö ja huoltokurssi naisille (12h) 6. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Tuula Jokelalle puh. (02) 778 2142 Suru täytyy kohdata Liivi-Lehden Palveleva erikoisliike % % -- täyskäännös aikaisempaan verrattuna. Paradoksaalisesti menetys voi johtaa myönteiseen muutokseen, sillä se tuo tilaisuuden elämän tärkeysjärjestyksen uudelleen arvioimiseen ja suhteiden lujittamiseen perheessä ja ystävien kanssa. Surevan selviytymisehtona on, että hän pystyy kohtaamaan kuoleman tosiasiana, ja nimenomaan tässä hän Poijulan mielestä tarvitsee tukea. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti (tark. klo 10-11.30 B (10h) To 25.4. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Poliisi eristi asuintaloksi muutetun entisen puukoulun alueen ja evakuoi lähistön asukkaat kymmenestä talosta heidän turvallisuutensa varmistamiseksi. Hintaan sisältyy koulutusmateriaali sekä lounas ja kahvi. kiintymyssuhteen jatkuvuutta. Surussa on Poijulan mukaan monia ulottuvuuksia tuskasta ja epätoivosta aina henkiseen kasvuun. . Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. klo 10-14.30 Englannin prepositiot tutuiksi A (10h) Ti 23.4. L-auto Vaskio Sale 14.30- Halikon tori 14.45 - Salon tori 15.00. Miel. Adeline . klo 17.30-19 Free or Three, ääntämiskurssi A (10h) To 25.4. SALO TURKU . klo 10-11.30 B (10h) Ti 23.4. Saat tuhdin paketin tietoa hiuksesi ja hiuspohjan nykykunnosta hoito-ohjeiden kera. Kauneuspassi maksaa Sinulle 10 E, joka hyvitetään Sinulle tullessasi kampaamoomme muuttumaan. Varaa aikasi mahdollisimman nopeasti! TORSTAINA: Esittelyssä uusi ID-väripaletti ja uudet kauden meikit. Tule tutustumaan värianalyysin uuteen maailmaan. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TULE OSALLISTUMAAN ARVONTOIHIN! SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. . Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Tärkeintä on, että sureva valitsee juuri itselleen sopivat selviytymiskeinot, Poijula painottaa. Outokummun ammuskelu päättyi antautumiseen . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. PERJANTAINA: Kauneuspassipäivä!! Sim Sensitive kouluttaja Rami Virta liikkeessämme klo 10-17 Uudista ajatuksesi hiuksista uuden leikkauksen ja värjäyksen avulla. Saat analyysin tulevasta leikkausmallista ja värjäyksestä. On nimittäin selvinnyt, että jotkut naiset surevat samalla tavalla kuin miehet, ja jotkut miehet taas samalla tavalla kuin naiset. Maskuliinisessa surussa tunteet ovat rajoitettuja ja tukahdutettuja. Hornintie 2?4, 24800 Halikko. Halikossa 2.4.2002 Halikon kunnanhallitus TIISTAINA; Redken-kouluttaja Jenni Lehtinen klo 14-17 Tutkimme Hairprobe-hiustietokoneella hiustesi todellisen kunnon ja saat hoito-ohjeet. Teemme koko päivän Redken consentrate tehohoitoja palvelun yhteydessä veloituksetta. Varausaika alkaa pe 12.04.2002 klo 12.00. Varaukset hyväksytään siinä järjestyksessä kuin niitä tullaan tekemään Muurlan kunnanvirastolle, Uotilantie 2. Varauksen hyväksyminen edellyttää 1000 euron varausmaksun suorittamista. Varaukset ottaa vastaan toimistosihteeri Tarja Nurmela. KESKIVIIKKONA: Uudistunut tyylianalyysi esittelyssä Miten kokoat toimivan vaatekaapin, tilannepukeutuminen, omat sisäiset ja ulkoiset linjasi, parhaat vaatemallisi. Lisätietoja varattavista tonteista antaa toimistosihteeri Tarja Nurmela, puh. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Valtatie 17:n liikenne ohjattiin kiertotielle Valkeavaaran ja Maljasalmen kautta, sillä vanha puukoulu on melkein valtatien varressa. Piiritysvaiheen aikana mies oli asunnossaan yksin. Viikonl. Cellini. 32 e . aamupäivisin HALPAKANGAS Horninkatu 15, ark. Maskuliiniset surijat saattavat uskoa voivansa hallita menetyskokemuksen vaikutusta, hallita kriisiä. Tunteiden ilmaiseminen koskee vain vihaa ja/tai syyllisyyttä. Sisäinen suruun sopeutuminen ilmaistaan tavallisesti toiminnan avulla, Poijula luettelee. Feminiiniset surijat taas ilmaisevat ahdistusta usein kyynelillä ja valittamalla eivätkä he pelkää keskustella surusta. Koska eniten on tutkittu puolison menettämisen aiheuttamaa surua, naisten tavaksi miellettyä suremismallia on usein pidetty jopa ?normina?. . klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . alkaen Muurlan kunta julistaa Rannan asemakaava-alueen omakotitontit varattaviksi SALON SEUDUN SANOMAT Ihmiset ilmaisevat surua eri tavalla, ja jotkut ovat jopa nähneet eron miesten ja naisten surun välillä. PORI ? ASTIOITA 25 -- % % SSS?STT ERÄ IITTALAA JA ARABIAA Päivän järjestelyihin osallistuu lisäksi Sampo. OSAAVANA ONNISTUT PAREMMIN! Salon Seudun Kehittämiskeskus Tehdaskatu 13, 24100 SALO Pääsiäisyön ammuskelu Outokummun Palorannalla aiheutti aineellisia vahinkoja sekä hankaluuksia naapureille ja liikenteelle, mutta kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut. Tämän feminiinisen tai perinteisen mallin mukaan tunteet ovat voimakkaat, avoimet ja ne jaetaan toisten kanssa, Poijula kuvaa. Tutkimuksissa on kuitenkin huomattu, että surun ?sukupuolistaminen
huhtikuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Nuoria työntekijöitä käytetään yritysten suhdannepuskureina SSS?STT?Timo Sipilä Yritykset käyttävät nuoria työntekijöitä puskureina, joiden työsuhteet voidaan tarvittaessa helposti lopettaa suhdannelaskun alkaessa. Palkansaajien tutkimuslaitoksen selvityksen mukaan yritykset vähentävät ensimmäiseksi nuorten rekrytointeja ja jättävät määräaikaiset työsuhteet uusimatta. Jos myös vakituisen henkilökunnan supistaminen katsotaan tarpeelliseksi, se aloitetaan irtisanomalla kaikkein nuorimpia työntekijöitä. 5,50 ? KPL 26,10 mk ? SKK 71,05 mk EI JÄLLEENMYYJILLE Cafe´ 32,70 mk 8-21 su10-21 Cafe´ Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. 1485,84 mk TIISTAI - TORSTAI 2.-4.4. 10-liha PORSAAN LIHASUIKALE myös marinoitu n. Toinen miehistä oli kuitenkin niin väsynyt, että palokunta joutui hakemaan miehen pois jäältä. Miehet ajoivat sulaan illalla kello yhdeksän jälkeen Hulkkionlahdella lähellä Kaipolan paperitehdasta. Kun työmarkkinoilla menee yleisesti hyvin, myös nuorilla menee hyvin. Alueellinen työttömyysaste se- litti hyvin merkittävästi työllistymiseroja. Teollisuuden sisällä selvästi keskimääräistä nuorisovaltaisemmaksi osoittautui korkean teknologian teollisuus, jossa yksi kolmasosa työvoimasta oli nuoria alle 30-vuotiaita. Poikkeuksellista muihin toimialoihin verrattuna oli se, että korkean teknologian teollisuudessa nuorten osuus kaikista työntekijöistä pysyi vakaana myös laman aikana. Suuret yritykset tarjosivat nuorille aloituspaikkoja enemmän kuin pienet. Miten se aiotaan toteuttaa, kun yhtään lisärahaa ei ole tälle vuodelle luvassa eikä budjettiriihessä ensi vuodelle terveysmenoihin varattu, Hyssälä ihmetteli. Myös peruspalveluministerin paikalle palaava Eva Biaudet (r.) penäsi pääsiäisen alla, miten terveysprojektin ehdotuksia aiotaan käytännössä toteuttaa, kun hallitus ei ns. Palo onnistuttiin nopeasti rajaamaan ullakkotiloihin. Koska suhdannevaihe on erittäin merkittävä työllistymistä selittävä tekijä nuorten kohdalla, niin yleinen työllisyyttä tukeva talouspolitiikka nousee keskeiseen asemaan. . Lama kuitenkin alensi tätä eroa noin 17 prosenttiyksikköön. Työnsaannin todennäköisyys oli sitä suurempi, mitä korkeampi oli suoritettu tutkinto. 400g 3 MARGARIINI 36 ? KG Vaasan RUISMYLLYTONTTU 320g 3,13 ?/kg Fazer REILU VEHNÄ- JA VEHNÄLESELEIPÄ 500g 3,13 ?/kg 19,98 mk 00 ? 1 56 1 1 400g 4,18 ?/kg KPL 5,95 mk ? KPL 9,30 mk 67 ? Saksa Gloster OMENA Espanja KUKKAKAALI RATKAISEVAN EDULLISET HINNAT - PYSYVÄSTI KPL 9,93 mk 69 ? 0 99 1 KG 4,10 mk ? KG 11,83 mk 93 ? 0 39 0 39 4 95 11 Uutelan Kanalan KANANMUNAT 10kpl/ras 1,59 ?/kg Kesäpöytä KEITTOJUUREKSET 200g 1,93 ?/kg Latz KISSANRUOKA 6-PACK 6X400g 1,83 ?/kg Luppa KOIRAN TÄYSRAVINTO 15 kg 0,80 ?/kg PKT 5,50 mk ? PSS 2,30 mk KANATORTILLA 3,50 ? 20,81 mk ATERIA . Koulutus- ja työvoimapolitiikka luovat edellytyksiä nuorten onnistuneelle sijoittumiselle työmarkkinoille. Osa asukkaista pääsi illalla palaamaan vaurioitumattomaan siipeen, ja loput majoitettiin muihin keskuksen rakennuksiin. Palokunta sai automaattisen ilmoituksen tulipalosta ennen kello 16:ta. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. paino 95 g! Näyttää 39 soittanutta numeroa sekä ajan ja päiväyksen. 20 numeron muisti, puheaika 7 t, valmiusaika 80 t. Näppäinlukitus. 133,90 ? 796,13 mk S-ETUKORTILLA VOLTA 4550 BOLIDO PÖLYNIMURI ETUSI S-ETUKORTIL LA 30,90 ? (183,72 mk) laan pitäisi päästä lääkärin tai erikoislääkärin vastaanotolle. Hyssälä arvioi, että tämä lienee tulossa olevista ehdotuksista kallein. . Sairausvakuutuk- sen vähimmäispäivärahaa voi vastaisuudessa saada ilman tarveharkintaa. Vähimmäispäivärahan suuruus on 10,09 euroa ja sitä voi saada, kun työkyvyttömyyttä on kestänyt yhtäjaksoisesti 55 arkipäivää. Kuntoutusrahan vähimmäismäärä on samoin 10,09 euroa. Palokunnan mukaan tuli levisi palavasta roskakorista, jonka palvelukeskuksen asukkaan epäillään sytyttäneen tupakoidessaan. Poliisi tutkii syttymissyytä. SSS?STT Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Pääsiäisen paluuliikenne sujui maanantaina rauhallisesti aurinkoisessa kevätsäässä. Köyhyyspaketti poisti tarveharkinnan Pääsiäisliikenteessä tulottomien vähimmäispäivärahasta kuoli kaksi henkeä SSS?STT Pääsiäisliikenne sujui tänä vuonna hienossa säässä ja kuivassa kelissä aivan pohjoisinta Suomea lukuunottamatta. Julkisella sektorilla ja siellä erityisesti hallinnossa ja so- SÄHKEET Kelkkailijat vajosivat jäihin Jämsässä Moottorikelkalla liikkeellä olleet kaksi miestä vajosivat jäihin sunnuntai-iltana Jämsässä Keski-Suomessa. Miehet pääsivät omin avuin pois vedestä. Korkea koulutus paransi myös työpaikan pysyvyyttä. Työllistyminen oli humanistisella alalla kaikkina aikoina heikompaa, ja maa- ja metsätieteellisellä helpompaa kuin keskimäärin. Yksityiselle sektorille työllistyneet kärsivät laman tullessa aikaisemmin kuin esimerkiksi opettajat ja hoitoalan tutkinnon suorittaneet. Kansanedustaja Liisa Hyssälä (kesk.) kyseli maanantaina Liedossa, miten hallitus aikoo toteuttaa luvattuja parannuksia, kun lisärahaa ei kuitenkaan ole varattu. Hyssälä viittasi pääministeri Paavo Lipposen (sd.) lupaukseen, jonka mukaan ns. Poliisin mukaan miehet olivat nauttineet alkoholia. SSS?STT siaalivakuutuksessa nuorten työllisyys oli pysyvämpää kuin yksityisellä sektorilla huolimatta siitä, että julkisen sektorin työsuhteet olivat useammin määräaikaisia. Eniten nuoria työllistivät majoitus- ja ravitsemustoiminta, kauppa sekä kiinteistö-, puhtaus- ja vuokraustoimiala. Toisaalta suhdannetilanteen kääntyessä myönteiseen suuntaan nuoren työvoiman kysyntä kasvaa suhteellisesti eniten. Tutkija Ulla Hämäläisen Palkansaajien tutkimuslaitoksessa tekemässä tutkimuksessa selvitettiin 15?29-vuotiaiden työllistymiseen 1990-luvulla vaikuttaneita tekijöitä. Tarveharkinnan poistuminen merkitsee mm. Ruuhkaisimmillaan tiellä oli reilu 2 000 autoa tunnissa, Tiehallinnon liikennekeskuksesta kerrottiin. Oppositio kysyy yhä potilasjonoista SSS?STT Maanantaina ruuhkia ei syntynyt edes Heinolan ja Vierumäen välisellä tieosuudella, vaan se pysyi avoimena. Kokonaisuudessaan pääsiäisajan tieliikenne vaati kuitenkin kaksi kuolonuhria. Molemmat turmat sattuivat hyvässä kelissä ja ajo-olosuhteissa. Muutos voimaan huhtikuun alusta Parannuksia myös opiskelijoille SSS?STT Kaikkein pienituloisimpien eräät etuudet muuttuivat huhtikuun alussa. huhtikuuta. Projekti tullee ehdottamaan mm. takuuta siitä, missä ajassa poti- RATKAISEVAN EDULLINEN SAISIKO OLLA ENSILUOKKAISTA ELEKTRONIIKKAA? Siemens Gigaset 4010 Classic JOHDOTON PUHELIN Soittajan numeron näyttö, selkeä valikko puhelimen toimintojen käyttämiseen, puhelinluettelo 20 numeroa varten ja kello. Siinä ei ole 55 päivän odotusaikaa, vaan maksu alkaa 1?10 päivän omavastuuajan jälkeen. Muutokset liittyvät hallituksen ns. Tulosten perusteella nuorten työllisyys on yleisesti hy- vin suhdanneherkkää. Vahinkojen arvioidaan nousevan yli sadantuhannen euron. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Tuli vaurioitti Kuusaan kuntoutuskeskuksen välikattoa ja ullakkotiloja. Töissä pysymisen todennäköisyys erosi 16?26 prosenttiyksikköä korkeimman ja matalimman työttömyysalueen välillä. Ennen lamaa työllistymisen todennäköisyys oli tutkinnon suorittaneilla nuorilla jopa 50 prosenttiyksikköä pienempi huonoimman työttömyysasteen alueilla verrattuna parhaaseen työllisyysalueeseen. Lisäksi rakennukselle aiheutui pieniä vesivaurioita. Paluuliikenne oli vilkkainta maanantai-iltana. köyhyyspakettiin ja niistä hyötyvät kokonaan tulottomat tai hyvin pienituloiset henkilöt. Kelkka putosi jäihin. Erityisen voimakkaasti vaihtelee vastavalmistuneiden työllistyminen. Nopeaa työllistymistä valmistumisen jälkeen selittävät tutkimuksen mukaan sekä yksilötekijät että alueen työllisyystilannetta kuvaava työttömyysaste. Vaikuttavaksi yksilötekijäksi osoittautui myös siviilisääty, sillä parisuhteessa elävät työllistyvät paremmin kuin sinkut. Hämäläisen mukaan nuorten työllistymisen kannalta keskeisintä on kuitenkin yleinen talouspolitiikka. 400g 5 99 1 50 1 53 5 HK SININEN LENKKI myös kevyt ja juusto n.500580g 3,43-3,98?/kg Forssa PERUNASALAATTI 400g 3,75?/kg 87? Valio HYVÄ SUOMALAINEN ARKIJUUSTO 9,63 ?/kg KG 34,90 mk ? KPL 11,83 mk ? KPL 8,92 mk ? KG 32,90 mk 10-Liha Flora NAUTA-SIKA JAUHELIHA n. Osalla tulottomista ja hyvin pienituloisista perusturva heikkeni kuitenkin huomattavasti. Huhtikuun alussa voimaan tulleet muutokset tuovat lisäksi eräitä parannuksia työttömien ja opiskelijoiden sairauspäivärahan perusteisiin. Oppositio jatkaa hallituksen hiillostamista potilasjonoista ja muista terveydenhuollon ongelmista. Kaunis sää oli houkutellut ihmiset siirtämään paluumatkaansa viime hetkeen. Vilkainta paluuliikenne oli maanantaina alkuillasta valtatie 4:llä Lahdesta Helsinkiin. Kantama sisätiloissa jopa 50 m ja ulkona jopa 300 m. Doro 8075 JOHDOTON NUMERONÄYTTÖPUHELIN Tulevan numeron näyttävä digitaalinen langaton puhelin. Sunnuntai-iltapäivänä vuonna 1959 syntynyt mies kuoli kuorma-auton ja henkilöauton kolarissa Karkkilassa. sitä, että puolison tulot eivät ole enää esteenä vähimmäispäivärahan saamiselle. Sairausvakuutuksen vähimmäispäiväraha poistettiin vuonna 1996, jonka jälkeen päivärahaa on maksettu vain tiukan tarveharkinnan perusteella. Kansaneläkelaitoksen vuosi sitten julkistaman tutkimuksen mukaan tarveharkintaista päivärahaa maksettiin vain hyvin pienelle osalle tulottomia. Suuri osa ilman vähimmäispäivärahaa jääneistä selvisi ilman huomattavia ongelmia esimerkiksi puolison tulojen avulla. kansallisen terveysprojektin tuloksia ryhdytään toteuttamaan heti, kun sen loppuraportti ilmestyy 9. Paikalle lähetettiin noin 40 palomiestä sekä useita sammutus- ja säiliöautoja. Myös työn pysyvyys oli suurissa yrityksissä parempaa kuin pienissä ja keskisuurissa yrityksissä. Palvelukeskuksen palo aiheutti evakuoinnin Kehitysvammaisten palvelukeskuksessa syttynyt tulipalo aiheutti 21 ihmisen evakuoinnin Kuusankoskella sunnuntaina. Erittäin pieni ja kevyt . kehysriihessään varannut siihen varoja. Oppositio hätisteli hallitusta potilasjonoista viimeksi muutama viikko sitten välikysymyksellä eduskunnassa. 8-21 8-18 - portaaton imutehon säätö - pestävä HEPA 12 poistoilman suodatin - imuteho 360 W 116,89 ? 695 mk - teleskooppiputki PERHEMARKET - johdon pituus 9 m Siemens Gigaset 200 DECT JOHDOTON PUHELIN Soittajan numeron näyttö, digitaalinen äänenlaatu, selkeä näppäimistö, isokokoiset näppäimet, suuri näyttö, 10 lyhytvalintanumeron puhelinluettelo, 5 viimeksi tulleen numeron uudelleenvalinta. Valmiusaika jopa 200 tuntia. 219 ? 1302,11 mk 99,90 ? 593,98 mk Ilman S-Etukorttia 249,90 . Pitkäperjantain vastaisena yönä 51-vuotias mies kuoli henkilöauton ulosajossa Lempäälässä. Hoitolaitoksen henkilökunta evakuoi asukkaat heti, kun palon syttyminen havaittiin
Lopulta mies pyysi kerrostalon piirustukset kaupungin rakennusvalvontatoimistosta. Kauppa jäi lopulta tekemättä. . Tutkimuksissa ei löytynyt mitään tulipaloon viittaavaa. Savuhälyttimien laukeamisen syynä saattoi olla lentokoneen moottorien edellisiltainen vesipesu. Kaupungissa alettiin kohista lahoavista puupaaluista pari kuukautta sitten, kun yhden kerrostalon paalujen kerrottiin mädäntyneen. Nurmen mielestä kolmen kilometrin matka ei ole mikään este uimassa käymiselle. Aihetta on sivuttu keskusteluissa aiemminkin. Kunnanjohtaja Simo Paassillan mukaan Halikon kirkonkylään saattaisi jo nykyisellä väkimäärällä olla perusteltua rakentaa oma uimahalli. Asian selvitystyö käynnistyy lähiviikkoina. . hyppytorni, maalailee halikkolainen kunnallispoliitikko ja itsekin uimatoiminnassa mukana oleva Antero Nurmi. Toiminnot olisivat monipuolisempia, ja käytössä olisi mm. Asiantuntijat varoittivat, että vajoaminen voi uhata jopa kymmeniä muita taloja. . Kerrostalon perustusta lujitetaan 121 teräspaalulla, kun rakennus alkoi painua vanhojen puupaalujen lahottua. SSS?STT ?Tietoa ei saanut kuin lypsämällä? Lämpimät kevätsäät ja roskien poltto saivat aikaan varhaisen maastopalon Kemiössä sunnuntaina. Yhteistyön vaikutus hankkeeseen riippuu siitä, millä osuudella Halikko tulisi mukaan ja jos todella halutaan ottaa huomioon myös Halikon tarpeet. huhtikuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Insinööritoimisto seuloo tietoja Salon kerrostalojen paaluista ?Pihaparlamenteissa ei tarvitse enää kuvitella asioita? SÄHKEET Vessan savuhälytys palautti koneen kentälle Finnairin Helsingistä Kemin kautta Rovaniemelle matkalla ollut lentokone joutui savuhälytyksen takia palaamaan takaisin Helsinki-Vantaan lentokentälle maanantaiaamuna. Aikatauluakin olisi katsottava uudelta pohjalta . uiminen on mitä parasta vanhustenhuoltoa. Halikkolaiset ovat jo nykyisin käyttäneet hyväkseen Salon uimahallin palveluja. Mitään merkkejä tulipalosta koneesta ei kuitenkaan löytynyt. Koululaisryhmät sen sijaan ovat saaneet käyttöönsä ne ajat, jotka Salolta ovat jääneet yli. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. Miten kauppaa hierottaessa otetaan huomioon, että myyjä tietää, mitä hän on myymässä ja ostaja tietää, mitä hän on ostamassa. Nämä kysymykset pariskunta esitti myös siinä vaiheessa, kun he harkitsivat tarjouksen jättämistä toisesta salolaishuoneistosta. Aviopari etsii asuntoa edelleen. Pitkäperjantai irrotti tynnyrin Salonjoessa kien poltto oli riistäytynyt käsistä ja tuli oli levinnyt läheiseen maastoon. Palo saatiin nopeasti hallintaan ja sammutetuksi. Paluun jälkeen koneessa olleet 13 matkustajaa kuljetettiin määränpäihin yhtiön toisella koneella. Finnairin 122-paikkainen suihkukone oli juuri noussut kentältä, kun sen wc:n savuhälytin laukesi päälle. Yhdistyksen hallituksessa ovat Anne Andelmin (varapuheenjohtaja), Pasi Nikula (sihteeri) sekä jäseninä Keijo Tikkanen, Teija Lampela ja Toni Ikola. Salon Teatterin pääasiallisena tehtävänä on edelleenkin tuottaa mahdollisimman laadukasta teatteritaidetta ja -viihdettä salolaiselle sekä salonseutulaiselle teatteriyleisölle. Kisko-Seuran puheenjohtajana toimii tämän vuoden Martti Halme. Mm. Halikon kannalta olisi hyvä, että saataisiin täysimittaisia altaita eikä erikseen pienenpieniä altaita. kello 19.15. Halikon uimahalli ? oma pieni lähelle vai iso yhteinen Saloon OSINKO TILIKAUDELTA 2001 12 euroa osakkeelta on nostettavissa 3.4.2002 alkaen yhtiömme pääkonttorissa Örninkatu 14, 24100 Salo, puh. Olemme juuri myyneet omakotitalon, johon teetimme ostajan vaatimuksesta kaksi kuntokartoitusta. Kaupankäynnissä ovat osapuolina välittäjä, isännöitsijä, myyjä ja ostaja. Mallander. Käymme läpi kaikki arkistoissa olevat tiedot taloista ja tarkastelemme rakennuksia silmämääräisesti paikan päällä, Suominen kertoo. Suominen lupailee taloyhtiöille ensimmäisiä raportteja toukokuussa. Siinä voidaan yksinkertaisesti todeta, että talo on rakennettu teräsbetonipaaluille. . Pariskunta ei saanut toivomaansa tietoa kiinteistönvälittäjältä, isännöitsijältä eikä Salon kaupungilta. Myyjillä on vastuu omakotitaloista, mutta mikä on myyjän vastuu osakehuoneistoissa, mies kysyy. Pariskunnalle oli jo löytymässä sopivantuntuinen huoneisto, mutta kaupanteko mutkistui, kun tietoa talon pe- rustuksista ei tahtonut löytyä. kokoaa J.O. Pariskunta haluaa olla varma, etteivät he joudu muutaman vuoden jälkeen maksamaan las- kua siitä, että talon perustukset joudutaan uusimaan vajoamisen takia. . En osaa sanoa, mihin tässä päädytään. Hallihankkeesta pitää kuitenkin keskustella myös seudun muiden kuntien kanssa. Salo olisi myötämielinen Salo voisi olla kiinnostunut yhteistyöstä Halikon kanssa uimahallin laajentamisessa, vaikkei aiokaan olla asiassa aloitteellinen. Palopäällikön arvion mukaan maastoa ehti palaa noin sadan neliömetrin verran. SSS Salon taksikopin kohdalla Salonjoessa jäiden keskellä seisonut tynnyri sai kyytiä Pitkäperjantain aikana. Somerolla. 4.8. On otettava huomioon myös ikääntyvä väesto . Kaupunginjohtaja Matti Rasila sanoo, että Salo todennäköisesti suhtautuisi yhteistyöhön myötämielisesti. . uimahalli on kansalaisten palvelutarpeen kannalta muutenkin noussut enemmän esille. Muilla lähialueen kunnilla Rasila ei usko olevan samanlaisia kaavailuja kuin Halikolla. Salon talousarvioon on varattu tälle vuodelle 85 000 euroa uimahallilaajennuksen suunnitteluun. Salon uimahallin laajennuksesta voisi saada suuremman, jos Salo ja Halikko tekisivät asiassa yhteistyötä. Esko Keski-Vähälä. Kuntien yhteistyö koituisi molempien hyödyksi. . maaliskuuta 2002 Hallitus Matti Rasila: Yhteistyö suurentaisi ja aikaistaisi Salon uimahallilaajennusta SSS?Atte Kääminen Halikkolaiset saavat nyt miettiä, haluavatko he pienen uimaopetustilan kirkonkylään vai isomman yhteisen uimahallin Salon kanssa 3 kilometrin päähän. Asukkaat ja taloyhtiöt ovat nyt heränneet asiaan, toimitusjohtaja Jyrki Suominen turkulaisesta insinööritoimisto GeoMasterista sanoo. Salon kaupungin rakennusvalvontatoimiston arkistosta on viime viikkoina pyydetty kopioitavaksi tai nähtäväksi noin neljänkymmenen kerrostalon piirustukset. Talot on rakennettu savikolle eri puolille kaupunkia. Geo-Master on saanut Salosta kolmisenkymmentä selvityspyyntöä. . Kemiön palokunta sai puoli kahdelta iltapäivällä hälytyksen Suomenkulmantielle, jossa ros- SSS Omistusasuntoa Salosta parasta aikaa hakeva pariskunta haluaa tietää, minkälaisesta talosta he asunnon mahdollisesti hankkivat. He edellyttävät, että talon perustukset ovat kunnossa. Joitain taloja kehotettaneen tutkimaan perustuksiaan ?jos riskitekijöitä näyttää olevan olemassa.? Suominen lupailee, että ensimmäiset taloyhtiöt saavat raportin toukokuun puolivälissä. YHDISTYKSET TOIMIVAT Salon Teatteri ry on valinnut vuosikokouksessaan yhdistyksen puheenjohtajaksi Marja Ruokosen. Inkerinkadun talossa tehdään parhaillaan satojen tuhansien eurojen remonttia. Useimmissa Halikon kokoisissa kunnissa on oma uimahalli, mm. ilmoille. SSS?STT SSS?Lasse Kylänpää Salossa selvitetään saven päälle rakennettujen kerrostalojen riskejä. Varajäsenet ovat Raita Mikkola, Hilkka Kahiluoto ja Satu Rantanen. Vuoden 2002 toiminta tulee edelleen keskittymään Kiskon Kivimakasiiniin Toijassa. Nyt lähdetään pienimuotoisesta hallista, mutta se voi muodostua muunkinlaiseksi. Paassillan mukaan palvelujen täytyy olla siellä missä ihmisetkin ovat. Siksi Salon uimahallin läheisyyttä ei ole este omalle hallille. . Vakiintuneen tavan mukaan kone palaa tällaisissa tapauksissa heti kentälle tarkistuksia varten. Omakotitalon myyjällä on vastuu, mutta miten vastuu on otettu huomioon osake- huoneistoissa. Kukaan ei tuntunut tietävän eikä tietoa saanut kuin lypsämällä. Kesänäyttelyn ajalle 29.6.. Tuolloin pesuaineita ilmeisesti pääsi ilmastointikanaviin, jotka sitten tuprauttivat ?savua. Kivimakasiini on tänä vuonna Eila Mamian organisoiman runoillan viisivuotisjuhlanäyttämönä 6.7. Kirsi Höglund Roskien poltto levisi maastoon Kemiössä Inkerinkadulla sijaitsevan asunto-osakeyhtiö Siltavoudin korjaustyöt ovat edenneet suunnitelmien mukaan Salossa. (02) 7702 237 Mariitta Salminen. Saadakseen nostaa osingon on osingonsaajan annettava yhtiöveron hyvityksestä annetussa asetuksessa (1216/89) vaaditut tiedot, kuten henkilö- tai y-tunnus. Salossa 18. Rakennus saa sillä ikään kuin synninpäästön eikä pihaparlamenteissa tarvitse enää kuvitella asioita, Suominen huomauttaa. Moni talo saanee palautteen, johon on tehty yleisarvio mahdollisista riskeistä. Raportti voi sisältää ehdotuksen toimenpiteistä, joihin taloyhtiön kannattaisi ryhtyä. Jyrki Suomisen mukaan näyttää siltä, että ?Salo on arkistoinut tietoja aika hyvin.? Muutama taloyhtiö tulee kuitenkin saamaan vastauksen, että arkistosta ei löytynyt mitään tietoa. Lyhimmillään selvitys voi olla hyvin niukka. Tynnyrin ja samalla jäidenlähdön hetki koitti Salossa tänä keväänä 29.3. Halikon valtuuston puheenjohtaja Lauri Salminen on ollut sitä mieltä, että halikkolaisilla tulee olla mahdollisuus uimiseen myös oman kunnan alueella. Hallituksen jäsenet ovat Ari Kymäläinen, Petri Lagus, Kaija Helkama, Olavi Kaikko, Eila Kymäläinen ja Aaro Heinonen
Se onkin aikamoinen haaste, mutta esimerkiksi Somerolla matkailumaatilat ovat jo vuosia vuokranneet mökkejään ja huviloitaan myös sesongin ulkopuolella talvikautena. Matkaileville golfareille on kehitetty matkailupaketti, johon kuuluu golfaamista yhdellä tai kahdella paikallisella kentällä ja majoitus oman maun mukaan hotellissa, maatilalla tai mökissä. . huhtikuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Matkailijoita kiinnostavat lyhyet ja toiminnalliset lomat Salon seutu tarjoaa turisteille tekemistä Ensi kesästä odotetaan viime kesää vilkkaampaa SSS?Minna Filppu Matkailijoita kiinnostavat entistä enemmän lyhyet lomat ja toiminnalliset irtautumiset arjesta. Seudullinen matkailuasiamies Maija Pirvola toteaa, että Salo on näppärästi lähellä suuria väestökeskittymiä, joista Saloon suuntaavien ei tarvitse tärvätä aikaa matkantekoon. He odottavat, että kaupungilla olisi oma neuvontapalvelunsa, puhelinvaihteenhoitaja Terttu Lindstén tietää. Salon matkailuneuvonta sijaitsi aiemmin Sinisessä talossa, jossa nykyään on jaossa vain erilaisia esitteitä. Katsoisin varmaankin netistä kaupungin sivuilta osoitteen, jos tarvitsisin palveluja, hän arvelee. Turkulainen Timo Henttinen sanoo, ettei hänellä ole hajuakaan Salon matkailuneuvonnasta. . Salon kulttuuritoimenjohtaja ja Salon Seudun Matkailu ry:n puheenjohtaja Heljä Karjalainen-Manninen pitää nykyistä ratkaisua huonona. 40?45 prosenttia seudun kentillä käyvistä golfaajista tulee muualta, Maija Pirvola huomauttaa. Tilastokeskuksen mukaan Salon seudun majoitusliikkeissä yövyttiin viime vuonna 87 007 vuorokautta. Salon seudun opaskilta on pitänyt Sinistä taloa matkailutoimistoksi sopivimpana paikkana. Salon ja Salon seudun matkailutoimisto on tämän vuoden loppuun asti solmitulla sopimuksella MatkaPlaza. Mm. kysytään vastaajan kantaa matkailutoimiston sijaintiin. Kirsi Höglund Kirsi Höglund Kirsi Höglund Kirsi Höglund Juhani Suomi etsisi matkailuneuvontaa Sinisestä talosta. Pirkko Liljavirran mieleen ei tulisi hakea infoa matkatoimistosta. Taina Kivioja katsoisi tarvitessaan internetistä matkailuneuvonnan sijainnin. Timo Henttinen yrittäisi löytää neuvontaa torin tai linja-autoaseman lähistöltä. Matkailija etsii Salosta turhaan tietoa torin ympäristöstä Matkailuinfon sijainti on epäselvä paikallisillekin SSS Salon seudun matkailuneuvonnan sijainti tuntuu olevan hyvin epäselvä salonseutulaisille itselleenkin, joten voi vain kuvitella, miten satunnainen matkailija joutuu infoa etsimään. Lähtisin varmaan etsimään sitä torin ympäristöstä, jos tarvitsisin. Salossa ensi kesän valtteja ovat elävä tori ja ohjelmalliset iltatorit huippuartisteineen sekä Outi Heiskasen näyttely Veturitallissa. . Sopimus tulee tarkistettavaksi ensi syksynä. Paikalliset veikkasivat sen olevan Sinisessä talossa ja ulkopaikkakuntalainen sanoi etsivänsä infopistettä torin ympäristöstä. Sen sijaan lautakunta ei vielä ollut valmis päättämään siitä, minne tulee Salon ja Salon seudun matkailun informaatiopiste. kylmäpiste, josta on saatavissa erilaisia esitteitä. Ryhmämatkalaisten huippukausi alkaa huhtikuun puolivälissä ja päättyy juhannuksena. . Voimme markkinoida merellisyyttä ja saaristoakin. Kesän ryhmämatkoja ovat varanneet jo etupäässä pääkaupunkiseutulaiset ja tamperelaiset, joille markkinointia onkin eniten suunnattu. Salon seudulla on tarjolla retkeilyä, kalastusta, veneilyä, luonnossa liikkumista ja 4 000 hehtaaria patikoitavaa maastoa Perniön Teijolla. Särkisalon Ylöstalon matkailutila tarjoaa päiväratsastuksena saaristovaelluksia perheille ja ryhmille, ja myös Halikon Vaskiolla islanninhevostallilla pääsee ly- hyemmille vaelluksille. Lisäksi talon henkilökunta välittää retkeilymajakortteja ja vuokraa polkupyöriä. Hän on tyytyväinen voidessaan tarjota matkailijoille monipuolista tekemistä. . He kysyvät aika paljon mökkivuokrausmahdollisuuksista ja paikallisista tapahtumista, hän kertoo. Matkailija odottaa palvelua kaupungilta Monesti matkailijat soittavat ensi töikseen Salon kaupungin keskukseen halutessaan tietoa kaupungin tapahtumista, majoitusmahdollisuuksista ja muista matkailijaa kiinnostavista palveluista. . Sen sijaan suomalaisten innostus kotimaan matkailusta kasvoi viime vuonna. . Heidän määränsä laski selvästi syyskuun terrori-iskujen jälkeen, kun yritykset vähensivät työntekijöitten- sä matkustelua. Ehkä se voisi olla myös linjaautoaseman lähellä, hän pohtii. Salossa käyviä matkailijoita Matkaplazassa neuvova Helena Peisa kuitenkin vakuuttaa, että muutamat matkailijat löytävät päivittäin Plazan toiseen kerrokseen varsinkin kesäisin. . Yrittäjät sanovat, että puhelimet soivat enemmän kuin ennen, Maija Pirvola kertoo. . Matkailuasiamies Maija Pirvola tekee matkailun eri toimijoille kyselyn, jossa mm. Kaupunkien neuvonnoista saa helposti tietoa, jos ei ennestään tiedä paikasta mitään. Kesäteattereita kannattaisi markkinoida etenkin kesäasukkaille, Maija Pirvola vihjaa. Ryhmät tulevat päiväretkille Salon seutu nostaa ensi kesänä päätään ryhmien päivämatkailukohteena. Itselleni ei kyllä juolahtaisi mieleen mennä hakemaan neuvontaa matkatoimistosta, joka myy palveluja, Pirkko Liljavirta miettii. Hän sanoo kotimaan matkoillaan käyttävänsä kaupunkien matkailuneuvontaa tarpeen mukaan. . Yritämme saada myös työnsä vuoksi seudulle tulevia liittämään matkaan myös vapaa-aikaansa. Mökkivuokraus on jo ympärivuotista Suomessa matkailusesonki painottuu kesään, mutta Salon seudun matkailuhanketta projektipäällikkönä vetävä Maija Pirvola toteaa, että seudulle suuntautuvasta matkailusta pyritään saamaan ympärivuotista: . Se olisi luonteva paikka ja matkailijoiden helposti löydettävissä lähellä toria, hän perustelee. Heljä Karjalainen-Manninen mukaan Salossa riittäisi töitä myös kaupungin omalle matkailusihteerille, vaikka yrityspalvelukeskuksessa työskenteleekin seudullinen matkailuasiamies.. Kesällä Somerolla on tarjolla myös matkailukohteita kuten Hiidenlinna, Kärsälän ruusutila ja Kolatun vuohijuustola sekä Häntälän notkot omatoimimatkailijoille. Ryhmät koostuvat enimmäkseen eläkeläisistä ja yritysten virkistyspäiväläisistä, Maija Pirvola kertoo. Matkailuhanke on ideoinut ryhmille teemaretkiä kuten saaristo-, kulttuuri- ja kartanoretkiä, jonne ryhmät lähetetään oppaan opastuksella. Salossa tulee taas esitys matkailuasiamiehestä Infopistettä sovitellaan Siniseen taloon tai kirjaston yhteyteen SSS?Leena Savikko Salon ensi vuoden talousarvioon aiotaan taas tehdä esitys matkailuasiamiehen viran tai toimen pe- rustamisesta. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. Salon kulttuuri- ja museolautakunta oli asiasta yksimielinen. Varsinkin kesäaikaan matkai- lijat soittelevat meille todella paljon ja kyselevät matkailuinfon sijaintia. Ulkomaalaisten yöpymiset ovat pääosin työnsä vuoksi matkustavien yöpymisiä. Wiurilan tallit taas ovat profiloituneet valjakkoajeluun, Maija Pirvola luettelee. Yksi kesäkauden tärkeä täky on golfmatka. Kesäteattereille on paljon kysyntää, mutta yksikään seudun kesäteatteri ei toistaiseksi ole niin vetovoimainen, että se yksistään vetäisi turisteja kuten Turkuun tai Tampereelle. Kaupungin matkailuneuvonta on ollut viime vuodesta asti kauppakeskus Plazan toisessa kerroksessa matkatoimisto Matkaplazan yhteydessä. Sopimus on vuoden loppuun asti voimassa. Torilla torstaina asioineet eivät tienneet matkailuneuvonnan sijaintia. Niin pertteliläinen Juhani Suomi kuin salolainen Pirkko Liljavirtakin neuvoisivat hyvässä uskossa ulkopaikkakuntalaisen hakemaan neuvoja Sinisestä talosta. . Hänen mielestään matkailijoiden pitäisi saada neuvontaa helposti löydettävästä paikasta katutasosta ja kaupungin omana palveluna. Heljä Karjalainen-Manninen on tehnyt kirjasto- ja museolautakunnalle esityksen, jonka mukaan uuteen kirjastotaloon varattaisiin tilat myös matkailun infopisteelle. . Kulttuuritoimenjohtaja Heljä Karjalainen-Manninen oli esittänyt paikaksi kirjaston laajennusosaa, jonne muutoinkin ollaan suunnittelemassa palvelupistettä. Lautakunnan käymässä keskustelussa myös Sinistä taloa pidettiin edelleen hyvänä vaihtoehtona matkailuneuvonnalle. Nykyisellään Sinisessä talossa toimii ns. Museot eivät ole varsinaisia matkailuvaltteja, sillä niitä löytyy kaikkialta Somerniemelle vetävät väkeä myös lavatanssit ja Somerniemen kesätori. Sellainen tuntuma on, että ensi kesästä tulee viime vuotista vilkkaampi. Esimerkiksi Tampereella olen käynyt neuvonnassa, koska kaupungissa on tarjontaa niin paljon Lenin-museosta alkaen. Salon Vilhonkadulle tammikuussa muuttanut Taina Kivioja ei hänkään tiedä matkailuinfon sijaintia. . Ja harva turisti tietää, mitä Salossakaan on tarjolla! Torihan on aivan fantastinen: parasta, mitä tässä kaupungissa on. Myös Juhani Suomi käyttää kaupunkien matkailuneuvontaa muualla reissatessaan.
Päivälämpötila noin +2...+4 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Niinpä. Salossa 8 vuotta Mila Ridbeck 2.4. kerran ensimmäisenä avattu täysi kenttä Suomessa, riitti Meri-Teijolla pe- PAKINA Välttämättömyyden diktatuuri Tutkijat ihmettelevät, miksi nuoret eivät äänestä. Jo vuosikymmeniä vanha klisee väittää, että äänestäminen on kansalaisen ainoa keino vaikuttaa maan asioihin. Salossa 9 vuotta Salla Oksanen 2.4. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. On ainutlaatuista, että pelaamaan päästään näin aikaisin. Harson alla greenit ovat jo ruvenneet kivasti vihertämään. Kyselyjä on tullut lähinnä Uudeltamaalta, mutta myös niinkin pohjoisesta kuin Nivalasta. Myös Wiurilassa on harjoituslyöntipaikka jo käytössä. täminen sitten vaikuttaa. Päivälämpötila noin +2...+5 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Puo+5 Halikko lilta päivin noin Pertteli Paimio Kiikala +4 +3...+7 astetta. Salo +3 Merialueilla: Itätuulta 4-8 m/s. Hyvä näkyvyys. Sauvo Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd +3 +5 +3 +7 Salon seudulla Heikkoa tuulta. kylmää meininkiä, Bio Salo 1 klo 17.30 Aleksis Kiven elämä, Bio Salo 1 klo 19 Peter Pan . Alkuvuosina äänestäminen tuntui jotenkin tärkeältä, mutta viime vuosina uurnilla on tullut poikettua lähinnä tavan vuoksi. Suomesta ovat ihanteet ja tavoitteet kadonneet tyystin. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Ainoa muutos, joka vaaleissa voi tulla, on se, että demarien kanssa hallituksessa istuu joko Kokoomus tai Keskusta. Minkä ihmeen takia nuori haluaisi äänestää, kun äänestämisellä ei ole suomalaisessa parlamentaarisuussovelluksessa lainkaan merkitystä. Lisäksi tarjottiin maistiaisiksi kahden tunnin pelivuoroja. . Mutta kenttä on yhtä kuiva kuin kesällä, vakuuttaa Sinkkilä. Lauantaina Meri-Teijolla järjestetään yhdistetyt Ski & Golf -kisat, joissa ensin lasketellaan ja sen jälkeen pelataan golfia. Salon golfkentällä ehti maanantai-iltaan mennessä käydä kaikkiaan 400 pelaajaa. Nyt näyttää hyvältä, sillä tällaista säätä on luvattu viikon verran. Wiurilan kenttä Halikossa avataan todennäköisesti 13. Hallitusohjelmakin on vaaleista toiseen sama. Päivälämpötila noin +4...+8 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Teijolla ei käytetä harsoa, koska sen alla ruoho kasvaa kovin hennoksi. . Juttujen aiheina ovat seksi, prostituutio, homofobia ja pornografia. . Salossa 4 vuotta Veera Niemi 2.4. 24:46-47 Menovinkit Elokuvat Ice Age . Sinkkilä laskee, että pyhien aikana pelaamassa käyneistä vain 7 prosenttia oli omia jäseniä. Jos Ruotsissa oikeisto tai vasemmisto voittaa, politiikan suunta vaihtuu saman tien. Ja mitenkä se äänes- laajia. Halukkaita oli aina jonoksi asti, ja kaikki 20 lyöntipaikkaa olivat jatkuvasti täynnä. Salon golfkentältä avattiin yksi rata jo viikko sitten, ja Meri-Teijon golfkenttä avattiin kokonaisuudessaan KEVÄTTÄ ILMASSA torstaina. . Kun Kokoomus, Vasemmistoliitto ja Vihreät ovat samassa hallituksessa, ainakin aatteellisuus on heitetty roskakoppaan, kun ministerinpaikkoja on ruvettu jakamaan. Suomessa demokratian tilalle on tullut välttämättömyyden diktatuuri. Siinä ei jää äänestäjälle edes sivuroolin esittäjän osaa, korkeintaan stuntmanin paikka kohtaukseen, jossa näyttää tapahtuvan paljonkin, mutta tosiasiassa mikään ei hievahdakaan... Tosikko OTSO ONNITTELEE Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Salossa 9 vuotta Fiia Vainio 2.4. Erityisesti nuoret jättävät äänestämisen väliin. Tuskin puolet vaivautuu vaaliuurnalle. Nuorten äänestysaktiivisuus on 20 vuodessa pudonnut 20 prosenttiyksikköä. Mistähän se politiikan vastatuuli oikein mahtaa johtua. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Päivälämpötila noin 5 astetta. +4 +6 4-8 m/s viikko 14 Pimeys päättyy: 6.07 Aurinko laskee: 20.14 aurinko nousee: 6.50 pimeys alkaa: 20.57 +6 Salo +6 +3 +5 Torstai 1010 1020 Eurooppa tänään 1030 +4 A Mikkeli -1 PP Muonio +2 A Oulu +9 A 1010 Pori Rovaniemi -1 A Sodankylä -3 A +8 A Tampere +11 A Turku +7 A Vaasa 1030 1020 Lämpötilaennuste huomiseksi +8 1010 Ateena +16 SK Algarve +16 A Berliini Alicante +13 A +21 A +9 Bryssel +17 A Antalya +20 PP Kööpenhamina +10 A Catania +15 V Lontoo +16 PP Eilat +23 A +5 +6 Madrid +11 V Kreeta +17 PP Moskova Las Palmas +21 PP 0 A Perjantai Oslo +17 PP +11 P Madeira Pariisi +16 SK +18 P Malaga +6 Rooma +18 SK +16 P Mallorca Tukholma +30 SK Salo +12 P Miami Wien Nizza +16 SK +14 PP +6 +18 PP Bangkok +31 SK Rhodos New York +7 PP +17 PP Tallinna San Francisco +21 A Tunis +24 A +3 1020 +5 Tokio +20 SK Venetsia +15 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 7-11 m/s Tiistai 2.4.2002 Suomi eilen klo 15 +8 A Helsinki -5 A Ivalo +2 A Joensuu +4 A Jyväskylä +6 A Kauhava -5 P Kilpisjärvi +3 A Kuopio +7 A Lahti Maarianhamina +11 A Salo Suomusjärvi Kisko Keskiviikko 1010 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Eliittikoulun oppilaat järkyttivät nakuilemalla STT?Reuters Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Pellervo Vidar Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sampo Ferdinand Päivän sana Kristuksen tuli kärsiä kuolema ja kolmantena päivänä nousta kuolleista, ja kaikille kansoille, Jerusalemista alkaen, on hänen nimessään saarnattava parannusta ja syntien anteeksiantamista. Luuk. Koko pääsiäinen varattiin täyteen heti torstaina kuudessa tunnissa, sanoo Meri-Teijon golfin toimitusjohtaja Pekka Sinkkilä. Koska kyseessä oli jo 12. kutsut, tervehdykset. 3 vuotta Veikka Vähämäki 2.4. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Päivälämpötila noin +2...+5 astetta. +6 Etelä-Suomi: Heikkoa Koski Somero tuulta. Selkeää tai puoliMarttila Kuusjoki pilvistä ja poutaa. huhtikuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 02.04.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Samaan aikaan viereisessä rinteessä vielä lasketeltiin. Kevään golfkausi alkoi aurinkoisena Kaudesta tulossa vilkas Harson alla jo vihertää SSS?Atte Kääminen Pääsiäinen oli niin aurinkoinen, että juuri avatut golfradat täyttyivät ääriään myöten. Halikossa Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Jos tämä lehti on ongelma, se on ongelma aikuisille, eikä suinkaan nuoremmalle väelle, kansikuvaryhmän juristi Alain Weber arvelee. Marko Mattila Meri-Teijon kumpuilevalla golfkentällä riitti maanantaina pelaajia. Jäät rikottiin rinnetampparilla, jotta sulaminen nopeutuisi. Salossa 7 vuotta Kaisu Kesänen 2.4. Salossa. päivä eli samaan aikaan kuin viime vuonnakin. Halikossa www ww 1 vuotta Miikka Lahtovaara 2.4. Yöpakkasten vuoksi joudumme aamulla ensin odottamaan, että maanpinta sulaa. Viime eduskuntavaaleissa äänestysprosentti jäi alle 70 prosentin, kun muissa pohjoismaissa äänestysaktiivisuus on reilusti päälle kahdeksankymmenen. Somerniemellä ww www Marko Mattila Meri-Vihanneksen kotieläintarhan eläimet nautiskelivat pääsiäisen auringonpaisteesta Perniössä. 7 vuotta Annika Lindell 1.4. Tenholassa ja 3 vuotta Oskari Kaase 2.4. Toiminnanjohtaja Tuukka Niemi arvioi, että kaudesta on ennakkomyynnin perusteella tulemassa vilkas. . Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Suuri osa pelaajista oli tullut pohjoisesta ?etelänmatkalle. aina Sotkamoa ja Oulua myöten. Meri-Teijon kentän kuivatus alkoi jo kolme viikkoa sitten. Koskaan aiemmin ei ole ollut myöskään näin paljon ennakkovarauksia, iloitsee Salo Golfin toimitus- johtaja Alpo Turunen. Salon kentällä tarkkaillaan vielä säätä ennen ison kentän avaamista. . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. Heidän mielestään kannen alastonteema sopii mainiosti lehden sisältöön. alv:n) 4 vuotta Olli Kipinoinen 31.3. paluu mikä?mikä-maahan, Bio Salo 2 klo 17.45 Mies vailla menneisyyttä, Bio Salo 2 klo 19.15 Not Another Teen Movie, Bio Jännä, Salo klo 19 Monsterit Oy, Kino Paimio klo 19 Kokouksia Salon Seudun Liikennekillan vuosikokous SRY:ssä klo 18 Maataloustuottajain Perttelin yhdistyksen vuosikokous kunnanvirastossa klo 18.30 Vaskion Nuorisoseura ry:n kevätkokous Vaskion Pukkilassa klo 19, johtokunta klo 18.30 PARIISI?Ranskalaisen eliittikoulun teinit järkyttivät ympäristöään poseeratessaan koululehtensä uusimman numeron kannessa ilkosillaan. Meteliä ei vaimenna edes se, että tiettyjä kohtia kansikuvasta oli peitetty ennen lehden menemistä painoon. Kohu ei pysynyt pelkästään koulujen seinien sisäpuolella. Henri-IV-lyseo on mainekas, jo 200 vuotta toiminut opinahjo ja se herättää yleisempääkin kiinnostusta. Politiikassa on vain pakkoja ja välttämättömyyksiä. Hallituksessa ovat yhtäaikaa sekä eduskunnan oikea että vasen laita. Suomessa ei vaalitulos voi muuttaa hallitusta tai sen ohjelmaa, koska hallituksessa ovat jo ennestään kaikki aatesuunnat. Vallassa ovat eri ihmiset ja ainakin joitakin vaaliteemoja lähdetään myös toteuttamaan. Sitten pelataan koko päivä, kunnes tulee pimeä. Kansalaisten mielestä ei mitenkään, sen osoittaa äänestysprosentin romahtaminen. Itse olen äänestänyt kaikissa vaaleissa jo yli 20 vuoden ajan. Vain Euroopan parlamentin vaalit jäivät ulkomaanmatkan takia väliin. Kyseisessä oppilaitoksessa on toiminut opettajana muun muassa presidentti Georges Pompidou. Rehtori Patrice Corre väittää vanhempien, opettajien ja jopa osan oppilaista valittaneen viidellä alastomalla teinillä koristellusta kansikuvasta. Lehden jakelu on toistaiseksi keskeytetty. Kannen kaikki alastonmallit ovat Henri-IV-lyseossa viimeistä vuottaan
Kaksi naamioitunutta palestiinalaismiestä tunkeutui palestiinalaisten tiedustelupalvelun tiloihin ja ampui epäillyt. Britannian kuningataräiti Elizabeth haudataan Windsorin linnaan puolisonsa, kuningas Yrjö VI:n viereen, ilmoitti Britannian hovi sunnuntaina. Perjantaina arkku viedään juhlasaatossa Westminster Halliin. Kuala Lumpurissa koolla olevat maat varoittivat, että Israelin sotatoimet uhkaavat vetää koko Lähi-idän kohti täysimittaista sotaa. Islamilaisten maiden järjestön OIC:n ulkoministerit hyväksyivät yksimielisesti julkilausuman, jossa tuomittiin Israelin sotatoimet palestiinalaisia vastaan. Alueella asuu paljon siirtolaisia. Brysselissä synagoga vaurioitui polttopulloilla sytytetyssä tulipalossa. Ranskan presidentti Jacques Chirac tuomitsi hyökkäykset synagogia vastaan ja määräsi uskonnon harjoittamiseen tarkoitettujen rakennusten vartiointia tehostettavaksi. Bush kehotti maanantaina palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia tuomitsemaan terrorismin ja tarttumaan ns. Kuningataräidin virallinen siunaustilaisuus pidetään 9. huhtikuuta. Kuningataräiti kuoli Windsorin ANKARA. . Anderlechtin pormestari pahoitteli tapahtunutta ja sanoi ?israelilais-pales- tiinalaisen konfliktin olevan siirtymässä vaikeaan ympäristöön?. Juutalaisyhteisön edustaja sanoi Pariisissa, ettei Ranskassa asuvia juutalaisia pitäisi asettaa vastuuseen Israelin politiikasta. Ranskassa opiskelevien juutalaisten yhdistys tuomitsi ?juutalaisvastaisen terrorismin siirtämisen Ranskaan?. Lausunnossa ministerit antoivat tukensa palestiinalaisille näiden taistelussa ?luovuttamattomien kansallisten oikeuksiensa. Sharon sanoi Israelin tarjonneen rauhaa palestiinalaisille, mutta saaneen vain terroria vastaukseksi. Sisäministeri Daniel Vaillant sanoi poliisin jo aloittaneen tehostetun valvonnan. Brysselin Anderlechtin synagogan ikkunoista oli poliisin mukaan heitetty sisään kaikkiaan viisi polttopulloa. Turkki varoitti, että Israelin toimet voivat johtaa uusiin terrori-iskuihin. . Kuningatar Elisabet oli hovin mukaan äitinsä vuoteen vierellä tämän kuollessa rauhallisesti nukkuessaan. Kruununprinssi Charles ja tämän pojat William ja Harry saapuivat sunnuntaina Windsorin linnaan. Kuningataräidin arkku siirretään tiistaina Windsorista Lon- tooseen. Arafat on Turkin tunnustaman valtion presidentti. Turkki tuomitsi maanantaina Israelin tavan kohdella palestiinalaisten johtajaa Jasser Arafatia. Meillä on suunnitelma, joka johtaa rauhaan. Potilaan taudin täytyy esimerkiksi lääkärin näkemyksen mukaan olla paran- tumaton ja hänen täytyy myös olla täysin tietoinen valinnastaan. Potilaan kärsimät kivut on katsottava sietämättömiksi ja elämä pitää lopettaa lääketieteellisesti tarkoituksenmukaisella tavalla. Nuorten, 12?16-vuotiaiden potilaiden kohdalla tarvitaan myös vanhempien suostumus kuolinapuun. Belgia liikkuu Hollannin kanssa sanoilla linjoilla, koska maan ylähuone hyväksyi viime lokakuussa lain eutanasiasta. Israelin joukot tunkeutuivat palestiinalaistietojen mukaan maanantaina kolmeen palestiinalaiskaupunkiin ja piirittävät yhä palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia Ramallahissa. Israelin panssarivaunut ja joukot siirtyivät maanantaina Länsirannalla sijaitsevan Betlehemin kaupungin laitamille. Eutanasian salliva laki astui eilen voimaan Hollannissa. huhtikuuta 2002 ? MAAILMALTA 9 Israel tiukensi otettaan Länsirannalla Bush kehotti Arafatia tuomitsemaan terrorismin YK:n turvallisuusneuvosto kutsuttiin koolle Lähi-idän kriisin takia STT?AFP?Reuters NEW YORK/BETLEHEM? YK:n turvallisuusneuvosto ilmoitti kokoontuvansa maanantai-iltana keskustellakseen Lähi-idän kriisistä YK:n pääsihteerin Kofi Annanin kanssa. Kehotamme molempia toteuttamaan sitä niin, että voimme saada -- rauhanomaisen ratkaisun asiaan, joka koskee niin palestiinalaisia kuin israelilaisiakin, hän tähdensi. STT?AFP tiin vetäytymään palestiinalaiskaupungeista. Israelin panssarivaunut tunkeutuivat Ramallahiin perjantaina, ja maanantaina Israelin armeija vahvisti asemiaan Arafatin päämajan ympärillä. Siellä arkku lepää siunaustilaisuutta edeltävään iltaan, jolloin se viedään läheiseen Westminster Abbeyn tuomiokirkkoon. Windsorin linnassa kuningataräiti haudataan St Georgen kappeliin vuonna 1952 kuolleen puolisonsa viereen. Lehtikuva?arkisto Lauantaina 101-vuotiaana kuollut kuningataräiti Elizabeth haudataan 50 vuotta sitten kuolleen puolisonsa viereen. BELGRAD. Viimeksi asia oli esillä Britanniassa maaliskuussa.. Kommunistinen puolue oli saamassa runsaat 20 prosenttia äänistä ja nykyisen presidentin Leonid Kutshman liittoutuma, Yhtenäisen Ukrainan puolesta, oli jäämässä vajaaseen 14 prosenttiin annetuista äänistä. Jushtshenko ehti jo sunnuntaiiltana julistautua vaalien voittajaksi. Ääntenlasku sujui odotettua verkkaisemmin. Etukäteen oli ilmoitettu, että suhteellisen luotettava vaalitulos olisi selvillä jo varhain maanantaina. Me emme hyväksy, vaan tuomitsemme jyrkästi Israelin hallituksen tavan kohdella häntä, Turkin ulkoministeri Ismail Cem sanoi julkisuuteen toimitetussa lausunnossa. Haluaisin nähdä, että presidentti Arafat tuomitsee Lähi-idän terroristitoiminnan, Bush sanoi. Myös pääministeri Lionel Jospin tuomitsi hyökkäykset. Strasbourgissa yritettiin lauantaina sytyttää synagoga, ja Lyonissa naamioituneet miehet ajoivat varastetun auton päin synagogaa ja sytyttivät sen tuleen. Etelä-Ranskassa sijaitsevan Marseillen synagoga poltettiin maanantain vastaisena yönä maan tasalle ja kaksi muuta synagogaa yritettiin sytyttää tuleen. Bush tuomitsi sunnuntaina uusimmat pommi-iskut Israelia vastaan, mutta sanoi jatkavansa yrityksiä edistää Lähi-idän rauhaa. Israelin puolustusministerin mukaan tarkoituksena on eristää Arafat täydellisesti. vastineeksi siitä, että Israel vetäytyisi miehittämiltään alueilta. Sharonin edustaja Avi Pazner varoitti Libanonia ja Syyriaa siitä, että Israel pitää niitä vastuussa mahdollisista hyökkäyksistä Israelin pohjoisrajalla. Tenetin suunnitelmaan tulitauon aikaan saamiseksi Lähi-itään. . Kolme muuta yhteistoiminnasta epäiltyä ammuttiin muualla Länsirannalla. Teneriffan tulva vaati useita ihmishenkiä Kuolleiden joukossa ei ollut turisteja STT?Reuters?DPA SANTA CRUZ/MADRID. Juutalaisyhdistykset kutsuivat koolle Israelia tukevan mielenosoituksen ensi sunnuntaiksi. Belgian juutalaisten edustajat sanoivat suunnittelevansa jo tiistaiksi mielenosoitusta, jossa tuomittaisiin hyökkäys synagogaan ja ilmaistaisiin tuki Israelille. Tulvia nousi lähinnä Santa Cruzin kaupungissa. Ulkoministeriön konsuliyksikön päällikön Pekka Hyvösen mukaan kuolleiden joukossa ei ollut suomalaisia eikä muitakaan turisteja. Nämä tiedot hän oli saanut paikallisilta viranomaisilta. YK:n sotarikostuomioistuimen kanssa, sanoi ulkoministeri Goran Svilanovic maanantaina. Kokous pitää näitä sotilastoimia kaikkien kansainvälisten lakien ja normien rikkomisena sekä Israelin harjoittaman valtioterrorin huipentumana, sanottiin lausunnossa. STT?Reuters?AFP Lehtikuva/Reuters/Laszlo Balogh Israelin armeija on saartanut Jasser Arafatin entistä tiukemmin Ramallahiin. Ainakin kuusi ihmistä kuoli ja noin sata loukkaantui, kun myrsky aiheutti äkillisiä tulvia Espanjaan kuuluvalla Teneriffan saarella Äkillinen vedenpaisumus yllätti Santa Cruz de Tenerifen asukkaat. Lehtikuva/Epa/Cristobal Garcia Synagogia sytytettiin Ranskassa ja Belgiassa STT?Reuters?AFP?DPA PARIISI/BRYSSEL?Ranskassa ja Belgiassa on tiukennettu juutalaisten rukoushuoneiden eli synagogien vartiointia. Myös Nizzassa hyökättiin juutalaisten rakennusta vastaan pääsiäisviikonloppuna.Synagogien sytyttäjiä ei ole tavoitettu. Hollanti on ensimmäinen maa maailmassa, joka on laillistanut aktiivisen kuolinavun. Eutanasian mahdollistava laki hyväksyttiin Hollannissa jo viime vuoden huhtikuussa ja se tulee nyt voimaan. Laki asettaa kuolinavulle kuitenkin tiukat ehdot. Tulvat katkaisivat tieyhteyksiä sekä sähkö- ja puhelinlinjoja. Sharonin mielestä tilanteesta on syytettävä Arafatia. . Osittain raunioituneesta päämajasta kerrottiin puhelimitse, että Israelin armeija kasaa hiekkasäkkejä ja vetää piikkilankaa rakennuksen ympärille. Suurin osa kuolemantapauksista sattui Santa Cruz de Tenerifessä. Zerolo kehotti maanantaina ihmisiä pysyttelemään kodeissaan ja pyysi armeijaa apuun siivoustalkoihin. Raja-aluetta tulitettiin sunnuntaina. Kenelläkään ei ole oikeutta osoittaa tällaista epäkunnioitusta presidenttiä ja hänen edustamaansa kansaa kohtaan. Cemin mukaan Israelin käyttäytyminen on omiaan luomaan otollista maaperää äärisuuntauksille palestiinalaisten keskuudessa. Cem kehotti samalla Arafatia tekemään kaikkensa, jotta itsemurhaiskut israelilaisia vastaan loppuisivat. STT?DPA?AFP Tunnettua mafiatuomaria ammuttiin Virossa TALLINNA?Mafiaoikeusjutuista tunnettu tuomari haavoittui sunnuntai-iltana vakavasti ampujan luodista Virossa. Poliisin mukaan vammat eivät kuitenkaan ole hengenvaarallisia. Kummatkin osapuolet ovat hyväksyneet tämän suunnitelman. Tuomaria ammuttiin pienikaliiberisella aseella kaulaan parkkipaikalla tallinnalaisessa lähiössä. puolesta. Pazner sanoi, että Hizbollah yrittää avata toisen rintaman pohjoisessa ja osoittaa siten solidaarisuuttaan palestiinalaisille. Yhdysvaltain presidentti George W. Santa Cruzissa heitä ei ollut. Suuri osa Teneriffan saarta oli maanantaina ilman sähköä ja puhelinyhteyksiä. Tuhannet pääsiäistä saaren etelärannoilla viettäneet paikalliset asukkaat joutuivat viettämään yön hätämajoituksessa, koska tulvavesi tukki teitä ja esti tieliikenteen. Teneriffa kuuluu Kanarian saariin, jotka ovat varsinkin eurooppalaisten turistien suosimia lomakohteita. Kuningataräiti haudataan Windsorin linnaan STT?Reuters LONTOO. Takaraja umpeutui sunnuntaina. Ukrainan vaalitulos yhä avoin Eutanasia tulee STT?DPA?Reuters Lehtikuva/Epa/Boris Horvat myöhään sunnuntaina, kertoivat paikalliset viranomaiset. Tulvat aiheuttivat myös paljon aineellisia vahinkoja. Lisäksi satojen ihmisten täytyi lähteä kotoaan äkillisen vedenpaisumuksen vuoksi, kertoi Teneriffan pääkaupungin Santa Cruz de Tenerifen pormestari Miguel Zerolo. Hallitus aikoo mm. luovuttaa lisää etsintäkuulutettuja sotarikoksista epäiltyjä tuomioistuimelle. Svilanovicin mukaan päätös tehtiin hallituksen ylimääräisessä istunnossa. Yhdysvallat jäädytti maanantaina apunsa Jugoslavialle, koska se ei luovuttanut sotarikoksista epäiltyjä Haagin tuomioistuimelle kongressin asettaman takarajan puitteissa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. Se oli neljäs pommi-isku Israelin pääsiäisjuhlan aikana. Israelin radion mukaan Sharon on kertonut Yhdysvaltain erityislähettilä Anthony Zinnille, että Israel jatkaa sotilaallista toimintaa huolimatta turvallisuusneuvoston päätöslauselmasta, jossa Israelia kehotettiin vetäytymään. Israel torjui Arabiliiton viimeviikkoisen kokouksen tekemän rauhanehdotuksen, jossa arabimaat lupasivat Israelille rauhan KUOLA LUMPUR?Islamilaiset maat vetosivat maanantaina YK:hon, jotta se ryhtyisi toimiin palestiinalaisten suojelemiseksi Israelin sotatoimilta. Poliisi pidätti heti ampumisen jälkeen 28-vuotiaan virolaismiehen. Jugoslavian hallitus on päättänyt toimia ?täydellisessä yhteistyössä. Rakennuksessa ei palestiinalaisvirkailijan mukaan ole enää vettä eikä sähköä. Islamilaiset maat vaativat palestiinalaisten suojelua Arafat eristetään täydellisesti Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer sanoi radiossa odottavansa, että armeija eristää Arafatin täydellisesti. Israelin pääministeri Ariel Sharon luonnehti Arafatia sunnuntaina ?vapaan maailman viholliseksi?. . Presidentin edustaja sanoi, etteivät iskut saa presidenttiä luopumaan rauhan edistämisestä. Palestiinalaiset surmasivat maanantaina yhteensä 11 yhteistoimintamiehiksi epäiltyä palestiinalaista, kertoivat tur- vallisuuslähteet ja silminnäkijät. Haifassa tehdyssä pommi-iskussa kuoli sunnuntaina 17 ihmistä. Samalla hän moitti paikallista ilmatieteenlaitosta hutiloinnista, koska se ei ollut kyennyt ennustamaan myrskyn tuloa. Paikallisten tiedotusvälineiden mukaan tulvat Teneriffan saarella nousivat yli kaksi tuntia kestäneen voimakkaan sateen jälkeen. Turkki tuomitsi Arafatin kohtelun STT?AFP Entinen pääministeri julistautui voittajaksi Marseillen kaupungissa vietettiin surujuhlaa poltetun synagogan raunioilla. SÄHKEET KIOVA?Ukrainan sunnuntaisten parlamenttivaalien tulos oli edelleen maanantai-iltana avoin. Kun lähes 70 prosenttia äänistä oli laskettu, entisen pääministerin johtama vaaliliitto oli noussut runsaan kahden prosenttiyksikön johtoon. Ukrainan keskusvaalilautakunnan johtajan Mihail Rjabetsin mukaan entisen pääministerin Viktor Jushtshenkon uudistus- mielinen vaaliliitto, Meidän Ukrainamme, oli saamassa 22,5 prosenttia äänistä, kertoi uutistoimisto Itar-Tass. Varhain maanantaiaamuna Israelin joukot olivat tunkeutuneet Qalqilyaan, joka niin ikään sijaitsee Länsirannalla. Israelin joukot panssarivaunujen ja helikopterien tukemina ottivat myöhään maanantaina haltuunsa Tulkarmin kaupungin, kertoi kaupunginjohtaja Mahmud al-Jelad uutistoimisto AFP:lle. Hänen mukaansa suuri joukko panssarivaunuja tunkeutui kaupunkiin ja joukot ottivat sen kokonaan haltuunsa. Jo aiemmin maanantaina palestiinalaislähteet kertoivat Israelin tunkeutuneen Tulkarmiin, mutta vetäytyneen sieltä muutaman tunnin kuluttua pois. Israelin joukot ovat myös vallanneet uudelleen Länsirannalla sijaitsevat Ramallahin, al-Birehin ja Beit Jalan kaupungit. Israel uhmasi YK:n turvallisuusneuvoston lauantaista päätöslauselmaa, jossa sitä kehotet- WASHINGTON?Yhdysvaltain presidentti George W. Hyvönen kertoi, että suomalaisturistit majailevat yleensä Puerto de la Cruzissa ja muualla Teneriffalla. Ensimmäisten kuulustelujen perusteella poliisi sanoi epäilevänsä, että motiivi ampumiselle oli henkilökohtainen eikä liity mafian toimintaan. Ampujan kohteena ollut tallinnalaistuomari Merle Parts johtaa järjestäytyneen rikollisuuden vastaisia oikeustoimia Virossa. Useat lakimiehet ja korruptiota vastaan työskentelevät virkamiehet ovat olleet viime vuosina ampujien tulilinjalla Baltiassa. STT?Reuters?AFP Jugoslavia antaa tukensa Haagin tuomioistuimelle linnassa lauantaina 101 vuoden iässä. Äänestysprosentti oli noin 65. Vaalitarkkailijat ja keskusvaalilautakunta totesivat jo sunnuntaina, että äänestyksessä oli havaittu useita väärinkäytöksiä. Vaaleja oli tarkkailemassa noin tuhat kansainvälistä ja yli 200 000 kotimaista tarkkailijaa. Ukrainan vaaleja on luonnehdittu Ukrainan demokratiakehityksen ja väärinkäytöksistä syytetyn presidentin Leonid Kutshman suosion puntariksi. Vaaleihin osallistui yli 30 puoluetta. lailliseksi Hollannissa STT?Reuters AMSTERDAM
777 800. Avoinna: ark. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. huhtikuuta 2002 Megavalikoimista ulkoilun huokeat hinnat! TARJOUKSET VOIMASSA TI?TO 2.4.?4.4.2002 ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE uutta! kevät/kesä 2002 Tyttöjen ULKOILUPUKU Naisten TEKONAHKATAKKI koot: 92-128 cm 90? 49 90? 49 tuote 296,69 mk tuote 296,69 mk Säästä 12%! uutta! kevät/kesä 2002 Lasten ULKOILUPUKU Lasten HAALARI koot: 92-140 cm 90? 59 tuote 356,15 mk Naisten ULKOILUTAKKI mikrokuitukangasta koot: 80-122 cm 90? 69 90? 29 tuote 415,61 mk tuote (33,90 ?) 177,78 mk uutta! kevät/kesä 2002 Tyttöjen TEKONAHKAPUSAKKA Naisten Story ULKOILUTAKKI mikrokuitukangasta 90? 99 90? 33 tuote tuote 593,98 mk 201,56 mk uutta! kevät/kesä 2002 Lasten HAALARI koot: 86-128 cm Poikien PUSAKKA koot: 120-160 cm 90? 29 tuote 177,78 mk Miesten PUSAKKA 90? 49 mikrokuitukangasta 90? 49 tuote tuote 296,69 mk 296,69 mk SALO Plussaa ostoksistasi. Plussaa ostoksistasi. Perheiden puolesta. Hämeentie 24?30, puh. klo 8?21, la 8?18 www.citymarket.fi
079. huhtikuuta 2002 Edullisemmin uuteen kuuhun Citymarketin kautta! Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA 3 Chipsina marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI palat Hollannin jonagold OMENAT 2 36? 00? kg 19,98 mk Suomalainen PORSAAN KASLER myös pihveinä tai PORSAAN PALAPAISTI 5 1 2 kg 11,83 mk Etelä-Afrikan tumma tai vaalea RYPÄLE 7,13 mk 0 69? kg 17,78 mk Jokioisten leivän RANSKANLEIPÄ 350 g 1,89 ?/kg erä 3,92 mk 0 2,48 ?/kg pkt 2,55 ?/kg 4,99 mk ps 0,89 ?/kg 2 99? 02 00? 1 1 PUSSIA kpl 2,00 ?/kg 10? 30? HK:n SININEN LENKKI 580 g tai kevyt- tai JUUSTOLENKKI 500 g pkt 3,62?4,20 ?/kg 12,49 mk Popsi NAKIT 10 kpl/300 g grilli, kevyt tai juusto pkt pkt 5,95 mk 7,73 mk 1 ps 6,90 mk Laajoista valikoimista! Forssan MAKSALAATIKKO 400 g 11,89 mk Aito Mokka KAHVI 500 g suodatinjauhatus 5,89 mk 3,87 ?/kg erä 5 Atria UUNILENKKI 400 g Salosen RUISSÄMPYLÄT 5 kpl/300 g 00? Makkara edullisesti! ps 9,99 mk Raision RANSKANPERUNAT 450 g 5,89 mk 68? 16? Rosten RUISPALA 660 g 5,89 mk Portin LIHAPIIRAKAT 4 kpl/400 g 01 66? kpl 11,89 mk ps kpl 4,10 mk Leipäosastoltamme! 0,42?1,68 ?/kg 99? 99? 2.4. 777 800. Avoinna: ark. 1,2 kg Valion VOIMARIINIT 400 g 4,20 ?/kg Aamun Hyvä PIKAKAURAHIUTALE 500 g 1,00 ?/kg 0 1 5 1 0 20? 2 167. klo 8?21, la 8?18 Plussaa ostoksistasi. Perheiden puolesta. jyrki.rinne@citymarket.fi. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. 033. 3.4. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE kg Saarelan Puutarhan RUUKKUSALAATTI 20 084? 00? Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g 4,33 ?/kg kg 99? 99? Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg tai Sunnuntai MARGARIINIT 500 g Atria Duke´s HAMPURILAINEN 110 g 2,48 ?/kg kg 1 5,95 mk Espanjan JÄÄVUORISALAATTI TI-KE 20? kg 5,95 mk Hyvää helposti! 1,83 ?/kg 6 1 Tuore SILAKKA (säävaraus) kg KPL 70? 00? 1 TARJOUKSET VOIMASSA Israelin JAFFA APPELSIINIT 00? 39,84 mk 29,73 mk 5 11,89 mk Suomalainen NAUDAN PALAPAISTI 00? 3,64 ?/kg kg 11 1,68 ?/kg rs 3,98 mk Hollannin GOUDA JUUSTO 5 0 67? HK:n MAKSAMAKKARA 300 g 4,47 ?/kg 00? 1 0 34? 79? kpl 7,97 mk Atria Duke´s PIZZAT 200 g kg 3,95 ?/kg 29,73 mk kpl 4,70 mk PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! Pauligin Juhla Mokka KAHVI 500 g Valion Jogy JOGURTIT 150 g Piltti, Bona tai Semper 4 kk 125 LASTENRUAT 1,33 ?/kg 2,56 ?/kg 32? Valion ARKIJUUSTO n. 034? 4,40 ?/kg kpl 5 A PURKKI 1,90 mk Valio Aamupala SULATEJUUSTOVIIPALEET, myös kevyt 200 g 8,35 ?/kg 00? erä 5,95 mk Valion RUOKAKERMA 2 dl 3,13 ?/kg 19? kg 30,86 mk Torino MAKARONI 400 g 0,83 ?/kg 68? rs 9,99 mk 2 rs/talous Euro Shopper SPRITS KEKSIT 400 g 1,98 ?/kg 50? pkt 2,97 mk Tutteli LASTEN VELLIT 210 g 1,62 ?/kg pkt 13,08 mk 1 pkt/talous pkt 9,93 mk 4 A PURKKI erä 14,86 mk ps pkt prk 1,96 mk 4,70 mk 2,02 mk SALO Hämeentie 24-30,puh. 250.
Osa tarinoista on julkaistu aiemmin Ruotsissa eri lehdissä. Tarinoiden perusilme on vakava. Oopperan rooleissa laulavat mm. Mutta kun minulla oli upseerin arvo ja olkalaput, en voinut muuta kuin alistua, Marinina muistelee. . maaliskuuta avataan yleisölle Kirjakori 2001 näyttely, jossa on mukana yli 700 viime vuonna ilmestynyttä lastenja nuortenkirjaa. ? jos niin voi sanoa . Levytyskonsertti on Suolahdessa 10. Tutkin rikoksia, kiersin vankiloita ja rangaistussiirtoloita. Kaikkiaan toimittajia on tulossa noin tuhat 32 maasta. Tällä hetkellä rekisteröityneistä suurin osa on kirjoittavia toimittajia. Hän oli kohonnut miliisi-everstiluutnantin arvoon erotessaan neljä vuotta sitten jaostopäällikön virastaan Moskovan oikeustieteellisessä instituutissa. Kirjan nimi kertoo sekä lähtökohdan että tuloksen. Palkkoja ja hyvinvoinnin mahdollisuuksia alasajetaan vetämällä maailman työvoimareservit tavalla tai toisella mukaan kansainväliseen tuotantoon. Romaanin ympäristönä on Helsinki ja kirjan tarkoituksena on selvittää syitä, jotka veivät naisia kurjuuteen, on Elsa Erho kirjoittanut teoksesta vuonna 1956 valmistuneessa Lassilaa käsittelevässä väitöskirjassaan. Portto-teoksen tarkkaa syntyvuotta ei tiedetä, mutta se on kirjoitettu Runeberginkatu 6:n piharakennuksessa, jossa kirjailijalla oli vaatimaton vuokrahuone 1910-luvulla. Teki mieli alkaa kirjoittaa rikollisuudesta, mutta nimenomaan kaunokirjallisuuden keinoin, Marinina kertoo. Alexandra Marinina on salanimi. Hän suoritti Ranskan kielen akateemisen tutkinnon Pekingissä vuonna 1962. Ruotsissa, Englannissa ja Saksassa. globalisaatiokriittisesti. Lavastuksesta vastaa Samuli Halla, kuvauksesta Tero Makkonen ja animaatioista Heli Laine ja Minna Lettojärvi. SSS?STT Marinina virittää ansan Idean ryhtyä kirjailijaksi Marinina sai väitöskirjaa tehdessään. . Näyttely on avoinna instituutin tiloissa Puutarhakadulla 19. Päälliköt eivät suuttuneet, vaikka olin kirjoittanut heistä epämiellyttäviä asioita. Tämä käy ilmi Suomen nuorisokirjallisuuden instituutin toiminnanjohtajan Kaisu Rättyän Suomen kustannusyhdistyksen tilastojen pohjalta tekemästä selvityksestä. Vuosien 1990 ja 2000 välisenä aikana julkaistiin yli 11 000 lasten- ja nuortenkirjaa. Naipaul sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon ja samana päivänä hänen romaaninsa Elämän kuva ilmestyi suomeksi Otavan kirjastossa. Alkuteos oli ilmestynyt vain muutamaa kuukautta ennen suomennosta. Ensimmäinen sarjassa vuonna 1982 julkaistu kirja oli brasilialaisen Jorge Amadon Ihmeiden markkinat. Se on sekä kirjan voima että heikkous. Voima siksi, että päätöksenteko uskoo vain talousnumeerista kieltä. Kurt Wallanderin tähdittämiä dekkareita on ilmestynyt yhdeksän, jotka kaikki on nyt suomennettu. Käytyään englanninkielistä koulua ja Rimski-Korsakovin musiikkikoulua Marinina siirtyi itsekin juristiuralle. Hän valmistui Moskovan valtion ylipistosta ja väitteli oikeustieteen tohtoriksi 1986. Marinina teki pitkän uran Neuvostoliiton ja Venäjän sisäministeriössä. En uskaltanut sanoa kenellekään vastaan, ja se harmitti. Syksyllä 2002 ilmestyy suomeksi Mankellin uusin jännitysromaani Tanssinopettajan paluu. Mankell on työskennellyt Ruotsissa eri teattereissa ohjaajana, dramaturgina ja teatterinjohtajana. Media ja eritoten televisio eivät näet hänen mielestään ole kiinnostuneita hänen kehitysmaita ja niiden velkaongelmia koskevista mielipiteistään. Media tyrannia teoksessaan Ignacio Ramonet toteaa tiedon muuttuneet kauppatavaraksi. Globalisaation ja suurten talousalueitten kilpailuasetelma nostaa kommunismin raunioille doktriiniksi muuttuneen uusliberalismin. Jugoslavian ahdinko esitetään valtajulkisuudessa ?hyökkäävän kansallismielisyyden. Otava 490 s. Tekijä tarjosi romaania Otavalle kirjailijanimellään Irmari Rantamala, mutta jostakin syystä kirja jäi julkaisematta. SSS?STT Lehtikuva/Sari Gustafsson Alexandra Marinina on kotimaansa Venäjän dekkarikuningatar. M. Etelä-Vietnamin vanhat velat. Vastaansanomattomina tapaustutkimuksina eritellään Kansainvälisen Valuuttarahaston, Maailmanpankin ja maailmanlaajuisten taloudellisten muiden agenttien aktiviteettien kielteisiä vaikutuksia mm. ilmestyi vastikään. tään korruptoituneeksi, niin siihen en voi sanoa muuta kuin että se on, ikävä kyllä, täysin totta, Marinina lohkaisee. Marinina loi suomalaisen kustantajansa mukaan sankaristaan Anastasia Kamenskajasta itsensä näköisen: . Coetzee, nigerialainen Ben Okri, kanadalainen Margaret Atwood, belgialainen Hugo Claus ja amerikkalainen Annie Proulx. taalisesti uppoaminen?. Ranskan kansalaisuuden hän sai vuonna 1998. Otava julkaisee suomeksi myös Gaon romaanin Sielujen vuori (1990) ja novellikokoelman Kun ostin isoisälle virvelin (1988). Niistä vain sen verran, että jokainen niistä erikseen olisi jo oman kirjansa arvoinen tarina. Mutta näin lyhyemmässä, tiivistetyssä muodossa ne kertovat Mankellin kyvystä kertoa jännittäviä tarinoita. Kertomuksista vanhin, kirjan aloittava Isku, ajoittuu 1960-luvun loppuun. Jorma Hynninen, Gabriel Suovanen, Eeva-Liisa Saarinen, Helena Juntunen ja Lasse Pöysti. SSS?STT Kriiseillä on taustansa Wallander uraputkensa alussa Jännärisarjan päättävä Pyramidi-romaani vie lukijan rikospoliisin uran alkuhämärään SÄHKEET yhteiskunnallista kirjallisuutta, historian teoksia ja kaunokirjallisuutta, 10?15 kirjaa vuodessa. Kustantamo on julkaissut Mankellin uusimman romaanin Tea-Bag (Teepussi). Hän on julkaissut 32 kirjaa: romaaneja, lasten- ja nuortenkirjoja ja näytelmiä. Myös ruotsalaisen kansankodin ?hajoaminen? tulee välähdyksittäin esille. Kaksi kirjan viidestä kertomuksesta on aikaisemmin julkaisemattomia. Heikkous siksi, etteivät valtioiden välisissä tai valtioiden sisäisessä politiikan tekijöissä kaikki ole vain Maailmanpankin tms. Nyt Marinina on vapaa kirjailija. Entinen neuvostoupseeri antaa itsestään tylyhkön ensivaikutelman. Eniten toimittajia on tulossa Saksasta, Espanjasta, Britanniasta ja Ruotsista. S. Like 312 s. Romaani ilmestyy syksyllä 2003. Tasavuosia täyttävässä Otavan kirjastossa on ilmestynyt muidenkin nobelistien teoksia, muun muassa vastikään edesmenneen espanjalaisen Camilo José Celan kolme romaania. Viime syksynä lokakuun 11. päivänä trinidadilaissyntyinen englantilaiskirjailija V. Gao on myös taidemaalari ja kalligrafi, joka on pitänyt useita näyttelyitä Euroopassa ja Yhdysvalloissa. matkustamaan ensimmäistä kertaa ulkomaille Italiaan ja Ranskaan. Gao lähti Kiinasta vuonna 1987 ja asettui poliittisena pakolaisena Pariisiin, missä asuu edelleen. Taivaallisen rauhan aukion verilöylyn (1989) jälkeen hän erosi Kiinan kommunistisesta puolueesta. 23.40 eur. KIRJA Äskettäin New Yorkissa kokoontuivat maailman talouden mahtajat talousfoorumiinsa. huhtikuuta. Marininan 25 teosta ovat Venäjällä myyneet yhteensä 22 miljoonaa kappaletta ja niitä on käännelty 20 kielelle. Marininan sankaritar on rikostutkija Anastasia Kamenskaja. Myös televisio- ja radioyhtiöt ovat hyvin edustettuina. Ulkomaalaisille toimittajille rakennetaan Tallinnan suurhallin läheisyyteen 2000 neliön lehdistökeskus, jossa heitä avustaa 30 vapaaehtoista. Tärkeämmäksi kuin se, mistä kerrotaan, nouseekin se, mistä ei kerrota. Michael Chossudovskyn teos Köyhyyden globalisaatio kertoo globalisaation yhdestä puolesta tarinassa, Pyramidi, kukkii tahaton huumori, kun Wallanderin isä lähtee Egyptiin pyramideja katsomaan ja seuraa hetken päästä perässä - tahtomattaan. Mankell itse sanoo kirjansa johdannossa, että nämä viimeiset Wallander-tarinat ovat kuin huutomerkki ajallisesti viimeisimmän Wallander-jännärin viimeisen pisteen perään. Syntinen nainen. Laura Jänisniemi. Tarkalleen ottaen Pyramidi päättyy siihen, mistä Kasvoton kuolema alkaa. Mutta alkuun. Jäärä on kaksikon nokkela keksijä, Turilas leppoisa herkkusuu. Turilas ja Jäärä -sarja on perinteistä nukkeanimaatiota, jossa nuket, lavasteet ja animointi on tehty käsityönä. Pengoin vankien elämää, heidän taustojaan ja rikoksia, joita he olivat tehneet. . Sisällissodan taloudelliset ja sosiaaliset syyt on täysin kätketty niin kuin Saksan ja Yhdysvaltain strategiset edutkin (ja Bosnian potentiaaliset öljykentät). ?Budjetin leikkaukset vaativat liittovaltion varojen uudelleen ohjaamista kohti velan hoitoa, se johti rahansiirtojen lopettamiseen Belgradista tasavaltojen ja itsehallinnollisten maakuntien hallituksille ja antoi siten polttoainetta balkanisoitumisen ja eroon pyrkimisen prosessille?. Kevään uutuuksia on myös amerikkalaisen Carol Shieldsin Rakkauden tasavalta. Muita sarjan nykykirjailijoita ovat esimerkiksi eteläafrikkalainen J. Pyramidi pitää sisällään viisi ajallisesti kronologisessa järjestyksessä etenevää ri- kosjuttua. Minun oli pakko ottaa salanimi, Marina Aleksejeva valottaa Alexandra Marinina -nimen taustaa. Sisäministeriön ilmapiiri ei ollut niin huono kuin Marinina pelkäsi. Suomalaislastenkin suursuosikit Turilas ja Jäärä ovat kannonkolossa asuvia hyönteisystävyksiä, jotka kehittelevät ihmisten hylkäämille tavaroille uusia käyttötarkoituksia. Vuosien 1990 ja 2000 vertailussa määrä päinvastoin on vähentynyt 283 nimikkeestä 272 nimikkeeseen. Viime vuoden julkaisutilastojen laskeminen on vielä kesken, mutta suomalaisten tekijöiden kuvakirjoja ilmestyi ilahduttavan suuri määrä, yli 50 kappaletta. . Hänen teoksiaan ruvettiin julkaisemaan vasta vuonna 1979. Marininan ensimmäinen suomennettu romaani ?Irina tietää liikaa. ainakin myyntilukujen suhteen. 18 ensimmäistä romaania hän kirjoitti seitsemässä vuodessa, vaikka jatkoi edelleen virassaan sisäministeriössä. SSS?Veli-Matti Henttonen Henning Mankell: Pyramidi (Pyramiden) Suom. Sisäministeriössä päälliköt kohtelivat työntekijöitä niin huonosti, että se suorastaan loukkasi. Hän sai vuonna 1995 miliisin palkinnon vuoden parhaasta kirjasta. Brasiliassa, Intiassa, Boliviassa ja Perussa. Tiedonvälityksen ja kansainvälisten talousjärjestöjen suhde käy sekä mielenkiintoisesta että surullisesta esimerkistä entisen Jugoslavian kriisi. Henkilöllisyys paljastui viimeistään silloin. . vuonna 1975 631 kirjaa, vuonna 1985 711, vuonna 1990 838, vuonna 1995 965 ja vuonna 2000 1425 . Festivaalien tuomaristo koostui kaksitoistavuotiaista nuorista. Nahkatakkiin sonnustautunut kirjailija ei pahemmin hymyile: taitaa edelleenkin olla everstiluutnantti eikä mikään vapaa kirjailija. Ensivaikutelma on kuitenkin väärä. Koppalaki ei sittenkään pukisi Alexandra Marininaa. Suomalaiseen Turilas ja Jäärä -nukkeanimaatiosarjaan kuuluva elokuva ?Purkkapäivä. Ensimmäinen Kamenskaja-romaani Irina tietää liikaa (Esitelty Salon Seudun Sanomissa 22.3. 2002) aloittaa Suomessa uuden Kamenskaja tutkii -rikossarjan. Alexandra Marininan syntyi juristiperheeseen 44 vuotta sitten. huhtikuuta saakka. roviisut ovat Viron historian suurin mediatapahtuma. Jo nyt on tilaisuutta seuraamaan rekisteröitynyt 650 toimittajaa. Nimikemäärän kasvu oli tasaista koko 1990-luvun lukuun ottamatta lamavuosien 1992?94 notkahdusta. Euroviisut Viron suurin mediatapahtuma SSS?STT?ETA Toukokuussa järjestettävät eu- Globalisaatiokriittiseen kehyksiinsä Chossudovsky asettaa mm. Ruandan ja Somalian kriisit tai Vietnamin sosiaalisen kehityksen, Nyky-Vietnam kun sai kannettavakseen, entisen ?vihollisensa. 28.03 euroa. KIRJA Supersuositun - ja syystäkin ruotsalaisen jännärikirjailija Henning Mankellin kirjoittama Kurt Wallander -sarja päättyy Pyramidi-romaaniin. Ovelaa tässä kirjassa on se, että se kertoo ajasta ennen ensimmäistä Wallander-romaani Kasvoton kuolema. Huhtikuussa ilmestyy perulaisen Mario Vargas Llosan Vuoden juhla. Sen päätin kostaa. Suom. Heikki Älli. kirja SSS?STT Otavan kirjasto täyttää kaksikymmentä vuotta. Leopard Förlag aloitti toimintansa viime vuoden elokuussa. Tällöin vielä tavallisena passipoliisina katuja tallaava Wallander vasta haaveilee toisenlaisesta tulevaisuudesta rikospoliisina. Näissä varhaiskauden tarinoissa Wallander seurustelee, menee naimisiin, saa tyttären ja eroaa. Tyttöystävä ja vaimo, Mona, on kuitenkin lukijalle koko ajan etäinen ihminen.. Jo näissä uransa alkupuolen tarinoissa Mankell kutoo taitavasti kuvaa ihmissuhteissaan häilyvästä Kurt Wallanderista ja monisyi- sestä työyhteisöstä. ohjeita heijastavia ?kimmosaseja?. Rajoitteeksi voi ehkä lukea senkin, ettei aineisto ulotu vuotta 1995 edemmäs. SSS-arkisto/Anja Niedringhaus Suomalainen rauhanturvaaja Mitrovisassa, Kosovossa. Lasten- ja nuortenkirjojen tarjonta lisääntyy vuosittain SSS?STT Suomessa julkaistun lasten- ja nuortenkirjallisuuden määrä on kymmenessä vuodessa yli puolitoistakertaistunut. Sellainen Marininan oli mielestään pakko ottaa. . Voittoisan elokuvan ovat ohjanneet Mariko Härkönen ja Ismo Virtanen. Sen selkärankana ovat 2. maailmansodan jälkeen perustetut kansainväliset talousjärjestöt ja hermostona tieto- ja viestintäteknologia. Tilanne on johtanut siihen, että se mikä ei ole nähtävissä televisioruudusta ei ole viestinnällisesti olemassakaan. Näinhän se on. Henning Mankellilta 32 kirjaa Henning Mankell on syntynyt vuonna 1948. Viimeksi nähtiin 3-osainen sarja Väärillä jäljillä. Henning Mankell ja kustantaja Dan Israel ovat perustaneet kustantamon. Juuri kuvakirjahan on lapsen päivittäinen yhteys kirjalliseen maailmaan. Kirjavuotta 2001 tarkastellaan lähemmin Tampereella Suomen nuorisokirjallisuuden instituutin järjestämässä Kirjakori 2001 -tapahtumassa viikonloppuna. Maanantaina 25. ja syvälle historiaan juurtuneiden etnisten ja uskonnollisten jännitteiden seurauksena ja poliittisten henkilöiden yhteentörmäyksenä. Kosto oli tämä samainen Kamenskaja-sarjan ensimmäinen romaani. Ei synny vain maiden välistä polarisaatiota, vaan myös maiden sisäisiä jakoja. Kirjoittajan lähestymistapa on hyvin talouskeskeinen. On tärkeää, että suomalaisille lapsille on tarjolla kotimaista kulttuuria kuvakirjojen sivuilla, Rättyä sanoo. . Kulttuurivallankumouksen aikana vuonna 1966 hänet lähetettiin uudelleenkoulutusleirille ja kuudeksi vuodeksi työleirille. Gao joutui polttamaan käsikirjoituksensa. Esiintyjien ja järjestäjien lehdistötilaisuuksia on tulossa ainakin viisikymmentä.. Sarjan 150. kirja on Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 2000 saaneen kiinalaisen Gao Xingjianin romaani Vapaan miehen raamattu. Vapaan miehen raamatun (1999) päähenkilö, kirjailija, on matkustanut Hongkongiin ja tapaa naisen menneisyydestään. Kohtaaminen pakottaa kirjailijan muistelemaan elämäänsä Kiinassa, ?maanpäällisessä helvetissä?. Kirjailija, kuvataiteilija ja kääntäjä Gao Xingjian syntyi vuonna 1940 Itä-Kiinassa. Kunnes eräs päälliköistä loukkasi minua henkilökohtaisesti. ei kotimaisten lastenja nuortenkirjojen osuus ole juuri kasvanut. huhtikuuta 2002 12 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 veli-matti.henttonen@sss.fi Alexandra Marinina on ?Venäjän Agatha Christie? Turilas ja Jäärä voittoisia elokuvafestivaaleilla Miliisin everstiluutnantti vaihtoi vapaaksi kirjailijaksi SSS?STT?Antti Eerola Venäläisdekkaristi Alexandra Marinina, oikealta nimeltään Marina Aleksejeva, on ?Venäjän Agatha Christie. Tuolloin kirjailija pääsi Nobelin kirjallisuuden palkinnon myöntäminen vuonna 2000 kiinalaissyntyiselle Gaolle yllätti maailman kirjallisuuspiirit. Siellä on yhä töissä myös kunnon ihmisiä, joilla on huumorintajuakin. Mutta kun Venäjän miliisiä aina syyte- Maiju Lassilalta ennen julkaisematon romaani Kustannus Hilden julkaisee huhtikuussa Maiju Lassilan ennen julkaisemattoman romaanin Portto . Se julkaisee Jyväskylä Sinfonia levyttää Aleksis Kivi -oopperan Jyväskylä Sinfonia levyttää Einojuhani Rautavaaran Aleksis Kivi -oopperan Ondine-levymerkille. Marinina on dekkareita luodessaan takonut tekstiä lähes kotimaisen suuruuden Mauri Sariolan tasoisella tappotahdilla . Luvussa ovat mukana sekä uutuusnimikkeet että uudet painokset kotimaisista ja käännetyistä kirjoista. Vaikka julkaisumäärät ovat kasvaneet koko ajan jo 1970-luvulta alkaen . on voittanut lyhytelokuvien pääpalkinnon Ranskan Laonissa pidetyillä kansainvälisillä lasten ja nuorten elokuvafestivaaleilla. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. Tällaista taustatietoa, jossa ei ole kysymys hyvän tai pahan taistelusta, vaan siitä että raha ja sen agentit ovat moraalisia eli moraalisäännöistä riippumattomia, on tarjolla Raha on yhdenlainen lakikirja; ei katekismus. Vuonna 2000 ilmestyi yli 1 400 lasten- ja nuortenkirjaa. Mutta kun jatkoin edelleen virassani, en uskaltanut kirjoittaa omalla nimelläni. Parhaillaan hän johtaa Teatre Avenidaa Maputossa, Mosambikissa, jossa on asunut kymmenisen vuotta. Hän on saanut lukuisia kirjallisuuspalkintoja mm. Mukana oli myös U2-yhtyeen Bono, joka oli myös näyttävästi mukana keskusteluissa, koska hän sanoi alkaneensa tavata valtiomiehiä ja poliitikkoja. He molemmat pitävät mustista ja vio- letin värisistä vaatteista, polttavat liikaa, juovat Martini Biancoa, vihaavat aikaisia aamuherätyksiä, kärsivät selkäkivusta, kuuntelevat klassista musiikkia, inhoavat liikuntaa ja uppoavat totaalisesti työhönsä. Listassa on totta ainakin ?työhönsä to- Nobelisti Gaon romaani suomeksi Vapaan miehen raamattu on Otavan kirjaston 150. Viime vuoden lopulla suomeksi ilmestyi rotuennakkoluuloista kertova romaani Tuulten poika. Useista Mankellin kirjoista on tehty elokuvia ja tv-sarjoja, joita on nähty Suomessakin. Konserttia johtaa ylikapellimestari Markus Lehtinen. Ainoastaan romaanin nimi- Seppo Helminen Michael Chossudovsky: Köyhyyden globalisaatio (Globalisation of Poverty)
Latvialainen oli pitkään pois ja palasi vasta kevättalvella Sammon miehistöön. Lisäksi Sammon yhteispeli ontui kauden alussa, koska ykköspassari Saku Korhonen pääsi harvakseltaan puolustusvoimista harjoituksiin. Tilanne on siinäkin mielessä erittäin hyvä ensi kautta ajatellen, Lemminkäinen lohduttautuu. Viestin parhaaksi saavutukseksi toisella liigakaudella jäi Suomen cupin hopea. Minkäänlaista huutamista meidän herättelemiseen ei tarvittu. Emme epäilleet mahdollisuuksiamme yhtään, vaan päätimme, että nyt ruvetaan pelaamaan ja otetaan voitto kotiin, Mattila muisteli pronssisarjan ratkaisua. Kippari antoi tunnustuksen myös valmentaja Keijo Vihavaisen taidoille: . Olen erittäin ylpeä tästä joukkueesta, Vihavainen puheli liikutuksen värettä äänessään. Kahden erän jälkeisellä pidemmällä tauolla Vihavainen kertoi irrottaneensa pelaajien kipsiä paineita lieventämällä: . Joukkue pehmeni aina, kun otteluihin tuli muitakin panoksia kuin pelkät sarjapisteet. Viimeistään siinä vaiheessa, kun Someron torjunta torpedoi Olga Subbotinan hyökkäyksen ja nosti emännät 9-3 johtoon, mitalien osoite tuli selväksi. Viestiläiset oli henkisesti lyöty ja päätöspallot olivat Someron ja sitä hurmoshengellä kannustaneen kotiyleisön paraatimarssia mitalijuhliin. Someron luotettava kapteeni Mia Mattila myönsi rehellisesti, että varsinkin kotiottelun kaksi ensimmäistä erää menivät hermoillessa. . Mitä niiden jälkeen tapahtuu, sitä en osaa vielä sanoa. Sekin menetti osan hohdostaan, koska joukkue hävisi finaalin luokattoman esityksen (30) jälkeen Prihoille. Kun Viesti epäonnistui myös Baltian liigan kotiturnauksessaan ja SM-liigassa, viime kauden hopeajoukkue jää odottamattomaan ohueen rooliin seuran 90-vuotisjuhlissa parin viikon kuluttua. Kautensa Viesti päätti katastrofaalisesti viiteen peräkkäiseen tappioon. Tämä oli meiltä supersuoritus. Täydellinen tahtovoitto! En voi muuta kuin nostaa hattua tytöille. Jatkosopimusta ei ole vielä allekirjoitettu, mutta asiat on sovittu käytännössä valmiiksi. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. Jos hän päättää palata Suomeen, Viesti on tietysti hänelle erittäin varteenotettava vaihtoehto, Lemminkäinen vinkkaa. Viestiläisistä Taru Alhon ja Riikka Armisen kausi jatkuu vajaan kahden viikon kuluttua Salossa pelattavalla nuorten SM-lopputurnauksella. Joukkuetta valmentaa Keijo Vihavainen, jonka ohella Viestin sopalaisvahvistuksia ovat Vitalia Politshuk ja Katri Korpisaari. Sampo vaikeuksien kautta mitalikantaan Pielaveden Sammon lentopallomiehistö riemuitsi SM-pronssimitaleista sunnuntaina kotisalissaan voitettuaan toisessa pronssiottelussa Savonlinnan East-Volleyn 3?1 (31?29, 16?25, 25?21, 25?22). Viime kauden hopeajoukkue nousi vaikeuksien kautta toisen kerran peräkkäin SM-mitaleille. Tauolla meillä oli kuitenkin sellainen fiilis, että emme ole oikeastaan vielä edes pelanneet ja ero ei ole silti ollut kovin suuri vastustajan hyväksi. Eivätköhän nämä valmentajat (Vihavainen ja Tommi Mikkonen) jatka Somerolla ensi kaudellakin, totesi Someron manageri Simo Tuuri. Runsaan kolmen viikon kuluttua, huhtikuun 25. Helmikuun alussa vastuuvalmentajaksi palkattiin A-maajoukkueen luotsi Timo Hoivala, joka korvasi siihen asti ykkösvalmentajan tehtävää hoitaneen Jukka Savonsalmen. Joukkueen tehohakkuri Salvis Cielavs joutui jalkaleikkaukseen marraskuussa. Laura pystyi pelistä toiseen tekemään parikymmentä pistettä. Yhtä kovaan suoritukseen ei tästä joukkueesta kyennyt yksikään pelaaja, tiivistää Lemminkäinen. Viestin osakkeita laski myös se, ettei Tuomisen viime kauden aisapari Tanja Kolesnikova ollut polvileikkaustensa jäljiltä aivan parhaassa iskussaan. Kolesnikova kuului silti ?enkel- ten. ehdottomiin tukipylväisiin, eikä hänen jatkamiselle joukkueessa näy siten estettä. Viestin uudet suomalaispelaajat Mirka Toppari, Tuuli Anttila ja Suvi Tuomaala pelasivat kaikki omalla tavalla vieraassa roolissa edelliskauteen verrattuna. Välillä he hakivat aivan mahdottomia palloja peliin! suitsutti valmentaja kiitoksia avainpelaajilleen. Vihavaisen arvo valmentajapörssissä on noussut kohisten. Moni liigaseura olisi valmis pulittamaan pienen omaisuuden saadakseen Salon taikasormen luotsikseen. . Siihen vaaditaan kaksi voittoa, ja ottelut alkavat ensi lauantaina Tampereelta. SSS. Aikamoista tärinää ne kaksi ekaa erää koko meidän joukkueelta olivat. Ainakin nyt tuntuu, että nälkää riittää vielä kovastikin. Keijo kyllä hallitsee tuon henkisen puolen valmennustaidot ja löysi nytkin oikeat sanat siihen tilanteeseen, kun olimme kahden tappioerän jälkeen pukukopissa. Jo kymmenen vuotta vuotta Somerolla pelannut Ypäjän Yllätyksen kasvatti on nyt saavuttanut lentopallourallaan kaksi merkittävää etappia: liigamitalin ja kutsun maajoukkueleirille. . Jokainen heistä meni kuitenkin tällä kaudella pelaajana eteenpäin. Somero aloitti kahden erätappion jälkeen puhdikkaan takaa-ajon kirmaisten kolmannessa erässä 10?6 johtoon. Viesti käänsi otteen kuitenkin itselleen ja hankkiutui edelle pisteisiin 22?19, sitten 23?21:een, 24?23:een ja vielä toiseenkin ottelupalloon numeroissa 25?24. Tuossa vaiheessa Someron pas- sari Terje Palu tyrkki pallon toisensa jälkeen hakkuri Irina Zukovskan tapettavaksi ja tämä teki työtään antaumuksella. Silti SoPa pisti ?puskasta? molemmat konttaamaan kevään ratkaisupeleissä. Mistä se kertoi? Se kertoi ensinnäkin siitä, että SoPa kykeni pelaamaan kauden tärkeimmät ottelut taitojensa ylirajoilla. Ja toisaalta siitä, että Vihavainen onnistui kauden aikana hitsaamaan palapelinsä myös henkisesti erittäin lujaksi kokonaisuudeksi. Muussa tapauksessa ei SoPa olisi noussut pronssiotteluissa kahdesti 2-0-erätappioasemasta Viestin ohi voittoon. Suoritusvarmuutta ei joukkueesta kuitenkaan löytynyt neljättä sijaa kor- keammalle. Viesti muuttuu ensi kaudeksi ainakin passariosastonsa puolesta. Ensi kauden kokoonpanoaan Viesti valaisee viikon kuluttua, mihin mennessä joukkue on lopullisesti mankeloinut menneet. Huhut Lauri Tuomisen paluusta Portugalista takaisin Suomeen eivät ole tuulesta temmattuja. Ratkaisupelien aikana ja ennen pronssiotteluja hän poti kuumetta. SSS?STT Loimu piti paikkansa, Vaasalle tuplatappio Paul Lipiäinen Katastrofi! Huoltaja Leena Harkko yrittää vakuuttaa Jenni-tyttärelleen, ettei maailma tähän kevääseen kaadu. Miesten liigakarsinnassa edelliskauden mestari Raision Loimu säilytti sarjapaikkansa kukistettuaan Vaasan Kiiston toistamiseen, nyt vieraissa 1?3. Vaasa koki tuplatappion, sillä naisten liigakarsintaa pelannut Vasama ottaa ensi kaudella vauhtia ykkössarjasta hävittyään Oulun Ettalle kahdesti. MesTo ja Etta karsivat keskenään yhdestä jäljellä olevasta SM-liigapaikasta. Ihan valmiiksi asti en ole vielä miettinyt sitäkään, jatkanko pelaamista ensi kaudella, Mattila, 28, totesi. Liigavalmentajat mielsivät Someron Pallon harvinaisen yksimielisesti Suomen viidenneksi parhaaksi naisjoukkueeksi ennen lentopallokauden kiihkeitä alkumetrejä puoli vuotta sitten. Erheelliseksi myöhemmin osoittautunut ennakkoarvio sopi erinomaisesti SoPan omaan strategiaan. Myös se nähtiin, että pystyimme lyömään hyvänä päivänä minkä tahansa vastustajan. Oli puhetta, että meillä on mahdollisuudet vielä maanantaina Salossa, vaikka emme nyt on- nistuisikaan ottelua kääntämään. Likat kuitenkin totesivat yhdestä suusta, että tämähän vielä käännetään! Ja senhän he sitten tekivätkin, Vihavainen naurahti. Valmentaja kehui suojattinsa pelaaja pelaajalta; kehuja löytyi kymmenikön jokaiselle jäsenelle. Vihavainen korosti myös niukemmalle pelivastuulle jääneiden pelaajien tärkeää roolia kokonaisuuden rakentamisessa. Hakkuri Irina Zukovska äityi toisella Someron kaudellaan koviin tehoihin ja potentiaalia on jatkossa vieläkin tulisempaan tykitykseen. Sen tiedän, ettei Laura ole ollut tyytyväinen nykyiseen seuraansa (Castelo de Maia). 177 1976 3 Mia Mattila keskipelaaja 178 1973 4 Katri Korpisaari yleispelaaja 175 1982 5 Anneli Finer yleisp./keskip. Terje Palu ja Elizaveta Magruzina olivat taas näissä pronssipeleissä aivan ihmeellisiä ryömijöitä ja peippien hakijoita. Vaikka kausi on ollut pitkä, niin odotan mielenkiinnolla noita maajoukkueleirityksiä. SoPa julkistaa silloin ensi kauden joukkueensa rungon. 2. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi NÄKÖKULMA Pehmeä linja tuotti tulosta Seppo Kummala Someron naiset tekivät uskomattoman tempun: joukkue nousi kahdesti 2?0 -tappioasemasta SM-pronssille. Joukkueen runko säilynee kasassa myös ensi kaudella. Kotijoukkueen kuudesta viimeisestä pisteestä "Ira" takoi nelospaikalta viisi ja Mia Mattila keskeltä yhden. Erä päättyi Someron 29?27 voittoon. Myös neljännessä erässä Somero nousi kahden pisteen voittoon lievästä ahdingosta, numeroista 19?20. Viidenteen erään Somero sai unelma-alun paukutellen taululle 4-0 johdon. 183 1978 6 Vitalia Politshuk yleispelaaja 184 1981 7 Marjaana Sorokin libero/yleisp. 176 1979 8 Heli Kakko yleispelaaja 173 1980 9 Terje Palu passari 178 1973 keskipelaaja 178 1979 10 Sllke Niskala Valmentaja Keijo Vihavainen, kakkosvalmentaja Tommi Mikkonen, yhdyshenkilö Kari Kulta, joukkueenjohtaja Toni Kankare, team manager Simo Tuuri. SSS SÄHKEET Viesti ei pystynyt paikkaamaan Tuomisen jättämää aukkoa Mitalipallilta suistunut salolaisjoukkue pehmeni ratkaisupelien paineissa SSS?Hannu Brusila Salon Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen ei löytänyt koko kauden aikana paikkaajaa viime kauden jälkeen joukkueen jättäneelle Laura Tuomiselle. . Eurasta siirtynyt nuori Vitalia Politshuk teki lupaavan nousujohteista työtä ollen ratkaisupeleissä Someron kantavia voimia. . huhtikuuta 2002 13 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. PRONSSIOTTELU Somero Viesti 3 2 Eräpisteet: 19-25, 22-25, 29-27, 25-23, 15-5 Somerolle SM-pronssia otteluvoitoin 2-0 SEURAAVA OTTELU: Ensi syksynä Pelaajistossa tulee tapahtumaan vaihtuvuutta, mutta tuskinpa mitään täysremonttia tällä kertaa. Kolmas erä käänsi pelin Someron ottelun kolmas erä taisi lopultakin olla se ratkaisevin, kun mitalien kohtalosta kamppailtiin. Jos joukkueen sisälle ilmaantui konflikteja, jännitteet purettiin heti puhumalla. Tätä pehmeän linjan johtamistyyliä Vihavainen sai Somerolla toteuttaa hedelmällisessä maaperässä. Nyt Keijo Vihavaisen (takana toinen oik.) ja Tommi Mikkosen (takana vas.) iskuryhmään kuuluivat Irina Zukovska (edessä vas.), Anneli Finer, Mia Mattila, Katri Korpisaari,Terje Palu, Elizaveta Magruzina (takana vas.), Marjaana Sorokin, Heli Kakko, Silke Niskala sekä Vitalia Politshuk. SoPalle supersuorituksella pronssia Hurmoshenkinen kotiyleisö siivitti Someron mitalijuhliin Juha Laakso Parin välivuoden jälkeen valmennuksen "haalarihommiin" palannut Keijo Vihavainen osoitti maagisen kosketuksensa olevan tallella. Heti ensimmäinen kausi SoPan ohjaksissa tuotti liki sensaatiomaisen hienon tuloksen, lentopallon naisten SM-pronssia Somerolle. . päivä, tuo sitten viimeistään kuullaan. Kolme niistä tuli välierissä Prihoille ja kaksi viimeistä pronssiottelusarjassa Somerolle. Kysymys oli siis totaalisesta romahduksesta. . Näin heistä ei saatu vielä irti kaikkia mahdollisia tehoja. . Eikä puolivälierissä Pieksämäen ohi välieriin Savossa kärsityn karmean (3-0) avaustappion jälkeen. SoPa 2001-2002 jääkin Vihavaisen valmentajahistoriaan aivan omaksi, miellyttäväksi luvukseen. Hän myöntää olleensa ensimmäistä kertaa tekemisissä sellaisen naisjoukkueen kanssa, jonka sisälle ei muodostunut kauden aikana minkäänlaisia kuppikuntia tai klikkejä. Raikkaan ilmapiirin Vihavainen sai säilytettyä yksinkertaiselta kuulostavalla reseptillä. Mia Mattila on jokaisen valmentajan toivepelaaja, kaikin puolin esimerkillinen urheilija ja joukkueen kapteeni. Siitä kimpullisen ruusuja ansaitsee HANNU BRUSILA puolestaan joukkueen henkisss.urheilu@sss.fi nen johtaja Mia Mattila. SM-PRONSSIA Someron Pallo (pelinumero, nimi, pelirooli, pituus ja syntymävuosi) 1 Irina Zukovska yleispelaaja 182 1978 2 Elizaveta Magruzina passari/yleisp. Yhteyksissä tähän kultaranteeseen on ollut myös Lemminkäinen. . Se nähtiin valitettavan usein tämän kauden aikana, joutuu Lemminkäinen myöntämään. . Joukkue sai lähteä rauhassa kauteen, kun menestyspaineet sälytettiin Hämeenlinnan, Viestin, Prihojen ja Pieksämäen harteille. Someron pelaajapakka näytti lokakuussa sen verran sekavalta, että harva asiantuntija uskoi sen nousevan liigassa neljän suuren joukkoon. Valmentaja Keijo Vihavainen oli silloinkin viisaasti vaitelias. Monessa liemessä keitetty velho tyytyi osaansa, vaikka joukkueen sisällä uskottiin aidosti mitalimahdollisuuksiin. Vihavainen ansaitseekin tavoitteen täyttymisestä näyttävän sulan hattuunsa?halusipa hän sitä tai ei. Paperilla Vihavaisen joukkue ei näyttänyt läheskään yhtä vahvalta kuin Pieksämäki tai Viesti
14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. Sunnuntaina oli Kimmo Lehtosen vuoro juhlia uransa ensimmäistä Euro-kiertueen ja Super six -turnauksen voittoa. puolivälierä 99 Ronald DeGray Ronald DeGray KTP-Vilpas 42 10 18+6=24 16 1 p 2 p 3 p yhteensä Pallonmenetykset 89,5 71,4 28,6 61,9 Heittoprosentit ti murtamaan muutaman kerran ylhäältä alkaneen prässin halliten taktisesti hyvin loppupelin. . toto (5-3-10): 18,50 2,91-1,90-1,61 42,47. Lähtö 3. lv 2 140 m: 1) Twist And Dance/Yrjö Åberg 19,4a, 2) Mr Alias 19,6a (32), 3) Hazzard 19,8ax (120), 4) Konvalj Kärn* 19,9a (22), poissa: 1,6,9,10. Hansen kehui edistyksestä norjalaisten valmentajaa ruotsalaista Ulf Hämnäsiä, joka voitti itse aikoinaan parikin maailmanmestaruutta joukkuekilpailuissa. . toto (8-3-12): 16,48 9,10-7,07-3,51 112,18. Myös Lehtosella oli ongelmia finaalipelin alla. . Suomalaisista vain Jani Hiltunen ja Jussi Kajander nousivat selkeämmin esiin. Maajoukkuemies Lintilä rahakkaaseen voittoon Ruotsin keilakiertueella Norjalainen keilaaja Petter Hansen voitti Euroopan-kiertueen kisan Norrköpingissä maanantaina. Ensi kaudella pitää päästä ehdottomasti avauskokoonpanoon, suomalainen vakuutteli. SSS?STT Seuraava ottelu: 4. Ne kohtaavat neljännen kerran toisensa tänään Lappeenrannassa. Miesten SM-sarja: 3. Etenkin Juvosen ja Jari Hahlin yhteistyö oli napapiirillä lähes vastustamattoman hyvää. Hyvin löysivät Juvosen passit tiensä myös Tuomas Tihisen, Anssi Vesasen kuin Kenneth Aron ja Matti Ollikaisen käsiin. Suotta ei Isku-luotsi myhäillyt pelin jälkeen. . Lähes jokainen tamperelainen veteli sellaisia pommeja, että kotijoukkueen vastaanotto sai olla koko ajan varpaillaan. Viimeiseen peliin Perungan Jukka Tuovinen haki lisäpuhtia vastanottoon vaihtamalla Pasi Leikkaisen liberoksi. V4-kerroin: 14,10. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Lindylou Kemp/Jouni Polso 18,8a, 2) Talk About Me 19,5a (34), 3) Crystal Lady S 19,6ax (101), 4) Escape My Babe 19,6a (23), toto (12-7-3): 12,43 2,011,55-2,44 27,06. Osasyy selvään tappioon oli Cannesin tehonyrkin Viktoria Ravvan loukkaantuminen ensimmäisen erän puolivälissä. Vasuri Lehtonen kukisti Hagebyn kisan loppuottelussa An- 29 9 15+11=26 21 1 p 2 p 3 p yhteensä Heinolle Belgian cup 78,6 57,1 31,6 50,0 Maaseikin joukkueessa pelaava Jussi Heino voitti Belgian lentopallocupin toisena vuonna peräkkäin, kun joukkue kaatoi Antwerpenin loppuottelussa helposti 3?0 (25?17, 25?22, 25?18). Juhlat jäivät yhden illan mittaiseksi, sillä Belgian liigan pudotuspelit alkavat jo keskiviikkona. Maajoukkuekapteenin Tuomas Sammelvuon kausi sen sijaan päättyi pääsiäisenä Italian liigassa, kun Cuneo kärsi puolivälierissä kolmannen tappion Parmalle luvuin 1?3. Cuneo on ilmaissut kiinnostuksensa sopimuksen jatkamiseen, mutta Sammelvuo haluaa takeet kuusikkopaikasta. . 4. Liigan runkosarjan kakkonen Villebon vei cupkannun Cannesin kotikentällä erin 3?1 (25?18, 25?18, 19?25, 25?18). puolivälieräottelut (kolmella voitolla välieriin): Honka?Pyrbasket 119?102 (66?50) Honka: Damian Owens 13/1, Jukka Matinen 34/5, Markus Hemdahl 6/3, Heikki Zitting 4/3, Roope Mäkelä 28/1, Martti Kuisma 14/5, Lonnie Cooper 20/2. Pyrbasket: Tero Minetti 13/1, Darrell Waters 35/12, Ashante Johnson 30/10, Jussi Korhonen 6/3, Pietu Kätkä 7/0, Ville Selmgren 6/1, Jukka-Pekkai Kujala 1/1, Riku-Pekka Jokinen 4/1. Erotuomarit: Mäntylä, Joutsi, Karstikko. Honka välieriin voitoin 3?0. Kataja?LrNMKY 77?89 (27?41) Kataja: Jukka Toijala 2/1, Ilari Lahtinen 9/4, Andre Foreman 23/4, Mika Piironen 4/0, Clifton Jones 14/13, Mikko Kyrö 4/6, Sami Laaksonen 19/4, Janne Valtonen 2/1. LrNMKY: Jussi Rautiainen 3/1, Harri Riikonen 5/1, Lassi Utrio 0/1, Ari Mikkola 9/2, Pasi Riihelä 18/4, Mika Haakana 14/1, Mark Vershaw 15/8, Mark Neal 25/13. Erotuomarit: Orava, Saros. Kataja johtaa voitoin 2?1. KTP?Vilpas 99?85 (51?39) KTP: Kenneth Price 23/3, Pasi Heinonen 10/2, Joni Harjula 13/1, Anssi Kinnaslampi 5/3, Markus Myllylä 4/3, Ronald DeGray 42/10, Jani Jernvall 2/1. Vilpas: Curtis Wilson 17/9, Samu Kaaresvirta 7/2, Derrick Stroud 29/8, Jani Hiltunen 13/3, Sami Lähteenlahti 7/0, Ville Kaunisto 0/1, Erik Iltanen 5/2, Jussi Kajander 7/1. Erotuomarit: Muurinen, Wenn- Sammelvuon kausi ohi Suomen lentopallomaajoukkueen kapteenin Tuomas Sammelvuon kausi päättyi pääsiäisenä Italian liigassa, kun Cuneo kärsi puolivälierissä kolmannen tappion Parmalle luvuin 1?3 (25?15, 19?25, 23?25, 21?25). Kyllä minä luotan siihen, että joukkue vielä kerran tänne Karhuvuoreen tulee, totesi Pasi Järvinen. Vilpas ja KTP aloittavat neljännen puolivälieränsä tänään Salohallissa klo 18.30. Välieräpaikkansa ovat jo varmistaneet Honka ja Lahti, mikä merkitsi kesälomaa Pyrbasketille ja Pussihukille. Katajan ja Lappeenrannan NMKY:n välistä puolivälieräsarjaa johtavat joensuulaiset 2?1. Hän kukisti tässä Ruotsin oman keilakiertueen lopputurnauksen loppuottelussa yhdysvaltalaisen Tim Mackin 212?154. Voitto oli Lintilälle 125 000 kruunun arvoinen. Lintilä kertoi, että keskittyy nykyisin lähinnä vain Super sixiin, Ruotsin rahakkaan kiertueen kisoihin. Tämän jälkeen joukkueelle tuli tutunomainen musta hetki ja Vilpas sai oman pelinsä kulkemaan ulkomaalaisten osalta. Hetkessä eroa oli vain neljä pistettä, joka sitten kesti ensimmäisen erän loppuun saakka. Kuvaavaa erälle oli se, että Vilpas oli jenkkien varassa, sillä vain Samu Kaaresvirran avauskori tuli suomalaispelaajien osalle. Onneksi se saatiin kuntoon ennen peliä, Lehtonen sanoi. SSS?STT Tuominen päätti voitolla Laura Tuomisen seura Castelo da Maia voitti Portugalin liigan runkosarjan viimeisessä pelissä Madeiran 3?0. Hän hallitsi kiertueen muita kisoja, voitti kolme viidestä, mutta kun palkintona oli eniten rahaa, keilat eivät kaatuneet. . pronssiottelu: Sampo?East Volley 3?1 (31?29, 16?25, 25?21, 25?22). Pielaveden Sampo SM-pronssille otteluvoitoin 2?0. Pielaveden Sampo: Niko Salminen (22 vuotta/194 senttiä), Kardo Künnap (33/189), Saku Korhonen (21/188), Tero Mäkelä (25/182), Jarkko Partanen (32/200), Sami Kumpulainen (23/191), Esa Penttinen (28/193), Salvis Cielavs (27/205), Margus Möttus (30/198), Jani Grinfelds (30/199), Rando Soome (34/196), Kai Kurki (32/190) ja Jukka Pietikäinen (24/199). Tämän ansiosta pääsin kuitenkin lepäämään ja keräämään voimia. Mackille tappio maistui karvaalle. Italian liigasta löytyy muitakin vaihtoehtoja. Nousimme ensimmäisen loppuottelupelin jälkeen tasollemme ja pysyimme siellä loppuun asti, Iskun valmentaja Juha Hämäläinen kuvaili ottelusarjan ratkaisua. Isku oli maanantaina kiistatta parempi kuin PerPo, joka harasi vastaan lähinnä taitavan Normunds Veinbergsin ja Ugis Krastinsisn voimin. toto (7-8-3): 4,01 1,391,19-1,48 3,83. Lähtö 2. Ajo-KLP Team jatkaa 1-sarjassa. Mascot 20,5ax (467), 4) Jack Brown 20,6a (215), toto (2-4-3): 1,06 1,071,69-2,62 3,41. Tässä on viiden vuoden projektin lopputulos. lv 2 140 m: 1) Ropemen?s Emilia/Veli-Erkki Paavola 19,2a, 2) Power Geena 19,3a (19), 3) Jex Game 19,3a (93), 4) Robin Mascot 19,7a (91), poissa: 4,12. toto (2-11-8): 6,90 3,20-1,402,90 9,54. Lähtö 11. Lisäksi heitimme alussa helpoistakin paikoista ohi, tuumi Vilppaan valmentaja Pasi Järvinen. Hän oli kuitenkin tyytyväinen siihen, että joukkue pystyi tämän vaikean alun jälkeen vielä nousemaan ja oli välillä varsin hyvin pelissä mukana. Se huipentuu toukokuussa Ranskassa iskettävään Euroopan liigan turnaukseen. SSS?STT Cannes hopealle cupissa Lehtikuva/Sari Gustafsson Hongan Roope Mäkelä (oik.) nakutti kolmannessa ja viimeisessä puolivälieräottelussa Pyrbasketia vastaan 28 ja Tero Minetti 13 pistettä. Ongelmana oli tässä ottelussa kuitenkin se, että oman joukkueen ohiheittoa seurasi liian nopeasti omassa päässä ratkaisu. Puolustukseen palattiin liian hitaasti, ja tunnettu juoksujoukkue käytti tilanteen heti hyväksi. Ulm on neljäntenä liigassa, kun runkosarjaa on pelaamatta kaksi kierrosta. SSS?STT LENTOPALLO Miehet: SM-liigan 4. Itsetutkistelusta on ollut apua. Samoin toinen vahvistus Kenneth Price sai häneltä kiitoksen, mutta ennen muuta hän ylisti Joni Harjulaa, joka toisen jakson alussa piti omalla suorituksellaan KTP:n johdossa. Torppa?Huima, Tarmo?Korihait, 7. Aloitimme tämän ottelun varsin heikosti. Lintilä karsiutui jatkosta jo puolivälierävaiheessa. . Erot joukkueiden välillä olivat niin selvät, ettei tappio voinut kovin paljon Perunkaa harmittaa, tulihan kaudelta kuitenkin enem- män kuin moni osasi ennakkoon odottaa. . Vain kolmimiehisten maailmanmestaruus 1999 menee tämän edelle, Lintilä sanoi. Ennen loppuotteluita Lintilä menestyi heikosti Euro-kiertueen kisassa, koska häntä vaivasi kipeä vatsa. puolivälierä tänään klo 18.30 Vilpas-KTP. Luoto toinen Norrköpingissä SSS?STT 85 PUOLIAIKA 51-39 KTP johtaa otteluvoitoin 2-1 Derrick Eniten pisteitä Stroud Curtis Eniten levypalloja Wilson Levypallot yhteensä Suomalaispelaajat Mikko Esko ja Nisse Huttunen iskevät joukkueineen vastakkain Saksan lentopalloliigan välierissä. Aakula on neuvotellut kolmen muun saksalaisseuran kanssa ja jatkanee todennäköisesti maan pääliigassa. SSS ders Öhmanin sarjoin 268?162. Lehtonen aloitti loppuottelun kuudella perättäiskaadolla, ja alkukisaa hallinnut Öhman oli voimaton. Lehtosen voiton jälkeen pelatussa Super six -kiertueen huipentumassa juhli taasen maajoukkuemies Lasse Lintilä. Luodon osuus oli 30 000 kruunua. Castelo da Maia varmisti runkosarjan voiton jo edellisellä kierroksella. Paras viidestä -systeemillä pelattavassa finaalisarjassa vastaan asettuu runkosarjan kakkonen Boavista. Saara Loikkasen edustama Ulm hävisi Saksan liigassa vierasottelun sarjakärki Schwerinille 0?3. huhtikuuta (muut pelipäivät sunnuntai 7. toto (4-5-10): 1,16 1,09-3,05-1,72 12,38. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Blue Cafe/Asko Hyvönen 19,9a, 2) Nobel Noon 20,0a (68), 3) Unique Sun 20,0a (238), 4) Honor Of Goldman 20,0a (74), toto (8-5-10): 1,82 1,25-1,97-5,15 4,71. Onnistuimme. Olen ylpeä, että olen saanut olla tässä mukana, Hämäläinen kiitteli. Iskun aloitussyöttö oli selvästi parempi kuin kotijoukkueella. Harjulan kyvyt tiedetään ja onnistumista on vain odoteltu. . Sain jo Salossa hyvin peliaikaa ja vauhti tähän otteluun löytyi sieltä. 4. Emme päässeet alussa peliin mukaan lainkaan ja KTP sai käyntiin juoksupelinsä. Hämeenlinna?Prihat. Liigakarsinta: 2. ottelut: Etta?Vasama 3?0 (25?23, 27?25, 25?15), Ajo-KLP Team?MesTo 1?3 (25?23, 19?25, 21?25, 13?25). Etta ja MesTo jatkoon voitoin 2?0. Ne karsivat keskenään yhdestä SMliigapaikasta. Liigapaikkaan tarvitaan kaksi voittoa, ja ottelut alkavat ensi lauantaina 6. Ehkä kovimmat paikat olivat toissavuonna, jolloin jouduimme liigakarsintaan, arveli Hämäläinen, joka sai sen jälkeen passarikseen Sami Juvosen. Juvonen on ollut yksi joukkueensa tulipilareista, vaikka loukkaantumiset ovat haitanneet kautta. V4: vaihto 79 722.00 e; oikea rivi 8-12-2-16; poissa I/1 II/4 III/12 IV/7 kerroin 297,10. Päivän Duo: vaihto 16 623.00 e; oikea rivi 2-16; poissa II/7 kerroin 6,57. Lähtö 8. ja tarvittaessa keskiviikkona 10. loppuottelu (kolmella voitolla mestariksi): Hämeenlinnan TarmoVolley?Joensuun Prihat 3?0 (25?20, 29?27, 25?17). Hämeenlinna johtaa voitoin 1?0. Seuraavat ottelut: 4. Kajander toi uutta rytmiä pelaamiseen ja Vilpas nousi jo kuuden pisteen päähän. Taukoon mennessä huomioitavaa oli, että KTP oli saanut 14?10 levypallot nimiinsä ja edellisessä Kotkan ottelussa irtopalloja haalinut Derrick Stroud oli jäänyt vain kolmeen levypallon. Kolmas erä oli Vilppaalta parasta esitystä. Olen ylpeä joukkueestani. Lähtötilanteemme kauteen ei ollut kovin hyvä, sillä yli puolet joukkueen pelaajista ei ollut pelannut ennen tätä kautta ylimmällä sarjatasolla, sanoi PerPon luotsi Jukka Tuovinen. FORSSA 31.3. Lähtö 1. 4. Oli esitys tässä ottelussa kuitenkin selkeästi parempaa kuin edellisellä vierailulla ja kotiottelussa. Suomen maajoukkuepelaajista Sami Konsteri oli neljäs. Juuso Kallio oli kuudes. Pääsiäisen pyhinä Norrköpingissä oli muutenkin vilkasta keilailurintamalla. Näin kotijoukkueen hyökkäykset ohjautuivat laitoihin, josta ulottuva Isku napsi ne kiinni. Iskun rintaman leveydestä ja terävyydestä kertovat myös tilastot. Tamperelaisista selvisi pluspisteille viisi pelaajaa, joista kymme- Euroopan paras lentopallon naisten seurajoukkue, Riikka Lehtosen edustama Cannes sai maistaa tappion karvasta kalkkia Ranskan cupin finaalissa. Ja kun heitto alkoi upota, KTP keksi heti uusia jippoja niiden varaan, tuumi Hiltunen. Neljännessä erässä Vilpas käväisi jo viiden pisteen päässä KTP:stä tilanteessa 75?70, mutta sen lähemmäksi joukkue ei enää päässyt. Ratkaisijoita ei kerta kaikkiaan löytynyt enää ja KTP pääsi helpos- 3. huhtikuuta 2002 14 ? URHEILU Viikingeillä tänään veitsi kurkulla SÄHKEET Aakula vaihtaa seuraa Kesäloma vai viides puolivälierä torstaiksi Karhuvuoreen? Esko Saarinen Koripallon pudotuspelit alkavat ensimmäisen kierroksen osalta ratketa. KTP otti lauantaina kotivoiton 99?85 (51?39) Salon Vilppaasta ja on näin voiton päässä jatkopaikasta. Neljännen puolivälierän Vilpas ja KTP pelaavat tänään Salohallissa, missä kotijoukkue on selkä seinää vasten. Vaihtoehtoja viikingeillä on tasan kaksi: kesäloma tai viides ja ratkaiseva puolivälierä torstaiksi Kotkan Karhuvuoreen. Lauantainen peli oli KTP:n hallintaa. Se aloitti hyvin ja kiskaisi 13?2 eron varsin nopeasti. loppuottelu (kolmella voitolla mestariksi): PerPo?Isku-Volley 0?3 (17?25, 23?25, 19?25) Tampereen Isku-Volley mestariksi voitoin 3?1. SM-liigan 2. Se oli ymmärrettävää, sillä monelle perpolaiselle kausi liigassa oli vasta ensimmäinen. Iskun projekti päättyi Iskun mestarijoukkuetta on sen sijaan rakennettu jo viisi vuotta. Vaikeuksitta tamperelaisetkaan eivät viiden vuoden projektistaan ole selvinneet. . 4.). Vasama putoaa 1-sarjaan. Nyt täytyy vain pystyä vieläkin parempaan esitykseen, totesi Järvinen. KTP:n valmentaja Eero Saarinen oli selkeästi tyytyväinen Ronnie DeGrayn esitykseen. Olkapää ei toiminut kunnolla, koska niskanikama oli vähän pois paikaltaan ja joku hermo puristuksessa. Vastaanotto koheni, muttei tarpeeksi. Hämnäs on valmentanut norjalaisia viitisen vuotta Hansen kuittasi voitosta 100 000 kruunua eli noin 11 000 euroa. Muiden otteet heilahtelivat aivan liikaa, jotta mestaruus olisi jäänyt Lappiin. Troikka: 4 534,25. Lähtö 10. Lintilä kertoi, että tämänkertainen voitto on hänen keilauransa arvokkaimpia. lv 2 140 m: 1) Junior Scoop/Veli-Erkki Paavola 18,4a, 2) Super Opal 18,7a (149), 3) Crown Jewel 19,7a (120), 4) Wille?s Helen 19,7ax (309), poissa: 9. Hansen kukisti perinteisen Les Lion Cupin loppuottelussa Suomen maajoukkueen pelaajan Mika Luoton pistein 223?181. Luoto voitti tämän perinteisen pääsiäiskisan alkukilpailun, mutta ei pysynyt norjalaisen haastajan vauhdissa loppuottelussa. Norjalainen keilailu on kohenemaan päin. 4. Huima?Tarmo, Korihait?Torppa. Iskulla mestaruusjuhlat napapiirillä Tamperelaiset nousivat omalle tasolleen hävityn avausottelun jälkeen SSS?STT Tampereen Isku-Volley juhli maanantaina lentopalloilun Suomen mestaruutta, kun Perungan Pojat Rovaniemen maalaiskunnasta hävisi kolmannen kerran peräjälkeen numeroin 3?0. Iskun mestaruus tuli voitoin 3?1, ja se oli tamperelaisille IskuVolleyn nimellä ensimmäinen. Seuran edeltäjä Rantaperkiön Isku on voittanut mestaruuden viidesti. Isku hävisi finaalisarjan avausottelun, mutta hallitsi muita pelejä. Kotikatsomon edessä on kiva pelata, totesi Harjula. Vilppaan parhaat olivat Derrick Stroud ja Curtis Wilson. lv 2 140 m: 1) Twicemysize/Juha-Pekka Koivu 21,4, 2) Unique Ina 21,4 (197), 3) Jennifer S 21,6 (76), 4) Joy Time 21,6 (741), poissa: 5,14. Huttusen SCC Berlin puolestaan nujersi puolivälierissä Dachaun suoraan 2-0 (toinen ottelu Berliinissä 30). Ensimmäisen ammattilaisvuotensa iskenyt Dachaun maajoukkuehakkuri Olli Aakula puolestaan vaihtaa seuraa. Sitten, kun heittopaikkoja alkoi tulla, heitot myös onnistuivat. Paikkojen luominen oli tällä kertaa vaikeampaa KTP:n puolustaessa aggressiivisesti. sh 2 640 m: 1) Sokki/Jussi Miettinen 33,8a, 2) E. Vaasan Kiisto jatkaa 1-sarjassa. Naiset: SM-liiga: 1. Tilaa tuli enemmän heittäjille, ja niin Lähteenlahti ja Kaaresvirta pudottivat kolmosen, mutta myös Jani Hiltunen pääsi bonusrajan takaa rokottamaan. . sh 2 140 m: 1) Kunnia/Hannu Nyman 38,4, 2) Tuomen Piirto 38,1x (13), 3) Sylver 38,7 (240), 4) Kevät-Tähti 39,7 (112), toto (3-13-15): 112,00 12,64-1,32-3,32 66,54. Pelivaihto 230 013.50 e, yleisöä 929.. KTP taas ratkaisi laajemmalla rintamalla läpi koko ottelun ajan. Toisessa erässä Vilpas oli jo 14 pistettä tappiolla, kun Jussi Kajander tuli Sami Lähteenlahden tilalle. Honka lunasti välieräpaikan puhtaasti otteluvoitoin 3?0, vaikka tamperelaiset pelasivat hyvän puolivälieräsarjan.Toinen varma välieräjoukkue on runkosarjassa toiseksi sijoittunut Namika Lahti. berg, Martikainen. KTP johtaa voitoin 2?1. Namika Lahti?PuHu 101?74 (56?33) Namika Lahti: Jari Vekkilä 3/2, Marcus Grant 25/11, Demetriu Cherry 29/11, Tom Gustafsson 16/5, Roope Suonio 1/1, Juha Luhtanen 10/2, Teemu Laine 8/3, Sami Lehtoranta 6/4, Antti Rantamäki 3/1. PuHu: Kimmo Muurinen 4/1, Gre- gory McQuay 19/9, Kurk Lee 15/7, Kimi Klingberg 9/2, Timo Heinonen 3/1, Timo Parviainen 20/2, Kari Hyökki 0/2, Vesa Parviainen 2/1, Tommi Lyytinen 2/0. Erotuomarit: Weijo, Toivonen, Kaikkonen. Lahti välieriin voitoin 3?0. Seuraavat ottelut: Tänään klo 18.30 LrNMKY?Kataja ja Vilpas?KTP. Miesten SM-karsintasarja: Torppa?Tarmo 85?88 (34?35). Tarmo 4 4 0 Huima 4 2 2 Korihait 4 2 2 Torppa 4 0 4 386?336 422?358 375?396 325?418 8 4 4 0 Jäljellä olevat ottelut: 3. Parma eteni välieriin vakuuttavasti lyötyään Cuneon kaikissa kolmessa kamppailussa. . Sain sentään päättää kauden kentän puolella, mutta kokonaisuudessaan peliaika jäi tällä kaudella odotettua vähäisemmäksi, Sammelvuo ynnäsi. Cuneo on ilmaissut kiinnostuksensa sopimuksen jatkamiseen, mutta Sammelvuo haluaa takeet kuusikkopaikasta. Sammelvuo palaa Suomeen viikon kuluttua ja lähtee intoa täynnä kevään maajoukkuerupeamaan. Tällä kertaa emme pystyneet nousemaan Kotkan tasolle nopeudessa ja liikkuvuudessa. V4-kerroin: 149,00. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) La Poeme/Arto Hammar 19,1, 2) Emily Pilot 19,1 (263), 3) Belief 19,9 (243), 4) Calle Caster 19,2 (451), toto (16-14-6): 5,26 3,29-7,72-5,71 71,10. Prihat?Hämeenlinna, 8. 4. Siten itse finaalissakin nähdään varmuudella yksi meikäläinen. Eskon edustama Unterhaching selviytyi runkosarjan kakkosena suoraan välieriin. Esteri 33,9ax (109), 3) Tanhu 34,1ax (36), 4) Perilla 34,1ax (53), poissa: 1,11. Ensimmäinen erä oli tiukka, mutta kaksi seuraavaa menivät selvästi Schwerinille. sh 2 140 m: 1) Virtuoosi/Markku Iivari 30,3a, 2) Milia 30,4a (51), 3) Välkky Carmen 30,6a (166), 4) Sarian 30,7a (206), poissa: 2. toto (12-10-3): 1,43 1,27-1,40-2,78 4,15. Lähtö 9. Pudotuspeleissä tahti on huomattavasti tiukempaa kuin tavallisessa sarjaottelussa. . Valmentajat: Timo Hoivala, Jukka Savonsalmi ja Rando Soome. Liigakarsinta: 2. ottelu: Kiisto?Loimu 1?3 (23?25, 25?16, RAVIT Lehtikuva/Pekka Aho Tampereen Isku-Volleyn kapteeni Sami Juvonen pääsi nostamaan mestaruuspokaalin ilmaan Rovaniemellä. nen pinnan verran plussalle pääsivät Anssi Vesanen ja Jari Hahl. Kotijoukkueen paras pistemies oli totutusti Normunds Veinbergs, jonka tehot olivat +9. PerPo ei saanut ensimmäisen ottelun jälkeen tulevilta mestareilta erääkään. . V4-kerroin: 146,00. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Insider Hanover/Kimmo Kemppi 19,2a, 2) Brandon Rock 20,5ax (130), 3) Nicole 21?25, 18?25). Raision Loimu säilytti paikkansa SM-liigassa voitoin 2?0
Ennen Salt Lake Cityn kisoja Natalia Baranova jäi kiinni EPO-hormonin käytöstä, ja kisojen päätöspäivänä tähtinimet Olga Danilova ja Larissa Lazutina hylättiin dopingin takia. Pelen piti heiluttaa ruutulippua formula-ykkösten Brasilian GP-kilpailun maalissa sunnuntaina, mutta legenda sai lipun heilumaan vasta kun yhdeksänneksi sijoittunut Jordanin Takuma Sato ajoi maaliin. . Neumann oli maannaistaan lyönnin perässä sekä sunnuntain kierroksella että lopputuloksissa. San Marinon GP, Imola. Kiukkuinen Montoya sätti tuomarit SSS?STT SÄHKEET Montoya nousi kilpailussa varikkokäynnin jälkeiseltä 20. Ajattelin, että pystyn ohittamaan Juan-Pablon ensimmäisessä jarrutuksessa, mutta hän jätti sen myöhäiseksi. Toisessa Schumacher leikkasi eteeni ja teloi autostani etusiiven, Montoya analysoi tilannetta. Vilppaalle harjoitusvoitto Jalkapallon III-divisioonaan valmistautuva Salon Vilpas kohtasi harjoitusottelussa Paimiossa Kaarinan Poikien kakkosjoukkueen. Ottelu päättyi Vilppaan 3?1 (1?0) -voittoon. Toyotaa käskevä Mika Salo oli tyytyväinen kauden toiseen pisteeseen, mutta McLarenin Kimi Räikkösellä oli vaikeampaa. huhtikuuta ajettavaan, kisaan talli tekee muutoksia. . Päinvastoin, Salo muistutti, et- tä Toyotan tulokastallin auto toimi luotettavasti. . Tämän piti olla minun kilpailuni, Montoya murehti. Lehtikuva/EPA/Mauricio Lima Jalkapallolegenda Pele myöhästyi nolosti lipunheiluttajan tehtävästään Brasilian GP:ssä. Pele ei huomannut Schumacherin voittoa Maailman kaikkien aikojen parhaaksi jalkapalloilijaksi sanotun Pelen silmä ei ole enää yhtä tarkka kuin joskus ennen. Tätä ennen hän oli pelannut maalilla viisi ottelua ilman voittoa. SSS?STT Valmistajien MM-sarjan tilanne: 1) Williams 30, 2) Ferrari 24, 3) McLaren 8, 4) Renault 6, 5) Jaguar 3, 5) Sauber 3, 7) Minardi 2, 7) Toyota 2. Seuraava kilpailu: 14. Schumacher hävisi ja teloi ajokkiaan. Suomalaiskuljettaja ei kuitenkaan tiennyt, tuleeko autoon muutoksia ennen seuraavaa kilpailua. Salo ja Toyota juhlatuulella Salo sijoittui kuudenneksi kauden avauskisassa Melbournessa ja uusi tempun Interlagosin radalla. Lehtikuva/Reuters/Orlando Kissner Michael Schumacher on ottanut jälleen oman paikkansa formula 1:n kuljettajien MM-sarjassa. . Williamstallin kolumbialaiskuljettajan mukaan Ferrarin Michael Schumacher leikkasi tylysti hänen eteensä kisan toisessa mutkassa, mutta jäi ilman rangaistusta. . Sörenstam vei turnauksen nimiinsä toisena vuonna peräkkäin, nyt yhden lyönnin erolla Liselotte Neumanniin. Sörenstam pelasi päätöskierroksen neljä lyöntiä alle Rancho Miragen kentän ihannetuloksen. Mielessä käväisi ajatus, että vieläköhän on yksi kierros jäljellä, kun en maaliin tullessa nähnyt lippua, kisan voittanut Ferrarin Michael Schumacher muisteli. Vuosien 1958, 1962 ja 1970 jalkapallon MM-turnauksen sankari kiipesi torniin ruutulipun kanssa hyvissä ajoin, mutta yleisön kumu kiinnitti hänen huomionsa ratkaisevien sekuntien ajaksi. Brasilialaiselle medialle Pelen kömmähdys oli varsinainen herkkupala: Vain Peleltä jäi loppu (maalintulo) näkemättä, kirkui O?Globo. Detroit ja Chicago ovat samassa Keskisessä divisioonassa. Amonten osuma oli hänelle kauden 25:s ja uran 350:s NHL-maali. Henkilökohtaiset luokat alkavat tiistaina. SSS?STT Sörenstam juhli golfkauden ensimmäisessä arvokilpailussa Golfin naisten maailmantilaston ykköspelaaja Annika Sörenstam osoitti asemansa kauden ensimmäisessä arvoturnauksessa, Kaliforniassa pelatussa Nabiscossa. Zhamnov iski Chicagon 1?0-maalin ensierän lopussa ja syötti Amonten osuman. Chicagon vahti Jocelyn Thibault on ollut olympiatauon jälkeen vaisu, sillä voitto oli hänelle ensimmäinen sen jälkeen. Keskeytyksen syy oli auton takapyörän kiinnitysmutterin irtoaminen. . Saamme uusia osia autoon. Toivottavasti otamme niiden ansiosta vielä hyppäyksen eteenpäin, Salo sanoi. Toyota jatkaa autonsa testaamista tiistaista alkaen Valencian radalla Espanjassa. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. Auto toimi hyvin, joten kyllä me tämän pisteen ansaitsimme, Salo sanoi. Toyota ajoi kauden kolmannen kilpailun samalla autolla kuin ensimmäisenkin. Starttasin paalulta ja ajoin kisan nopeimman kierroksen. Testivastuussa on McNish, ja Salo saa pitää vähän lomaa. . Kolmannen sijan jakoivat Yhdysvaltain Cristie Kerr ja Rosie Jones, jotka käyttivät 72 reikään 282 lyöntiä. Valitsin sisäreunan ja hän jäi ulkopuolelle. sijalta viidenneksi. Danilova ja Lazutina olivat käyttäneet EPO-johdannaista darbepoetiinia, kuten espanjalainen Johann Mühlegg. Lazutina, Danilova ja Mühlegg ovat vedonneet urheilun vetoomustuomioistuimeen (CAS) kumotakseen dopingtuomion. SSS?STT Thibault torjui voiton Chigagolle pitkästä aikaa Aleksei Zhamnov ja Tony Amonte iskivät maalin mieheen ja maalissa Jocelyn Thibault torjui kaiken paitsi yhden laukauksen, kun Chicago kukisti Minnesotan maalein 2?1 sunnuntain ainoassa NHL-jääkiekkoliigan ottelussa. Chicago nousi 91 pisteeseen ja on tällä haavaa Länsilohkossa toisena Detroitin (112 p) jälkeen. Varikkokäynnin jälkeenkään auto ei toiminut normaalisti. Räikkösen matka katkesi takapyörän mutterin irtoamiseen Sao Paulo, Brasilia: Formula ykkösten MM-sarjan 3/17 kilpailu, Brasilian GP: Lopputulokset (71 kierrosta, 305,909 km): 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.31.43,663 (keskinopeus 200,098 km/h), 2) Ralf Schumacher Saksa, Williams jäljessä 0,588 sekuntia, 3) David Coulthard Britannia, McLaren ?59,109, 4) Jenson Button Britannia, Renault ?1.06,883, 5) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams ?1.07,563, 6) Mika Salo Suomi, Toyota ?1 kierros, 7) Eddie Irvine Britannia, Jaguar ?1 kierros, 8) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar ?1 kierros, 9) Takuma Sato Japani, Jordan ?2 kierrosta, 10) Jacques Villeneuve Kanada, BAR ?2 kierrosta, 11) Mark Webber Australia, Minardi ?3 kierrosta, 12) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren ?3 kierrosta, 13) Alex Yoong Malesia, Minardi ?4 kierrosta. Ilman sijoitusta: Nick Heidfeld Saksa, Sauber (61 kierrosta), Jarno Trulli Italia, Renault (60), Felipe Massa Brasilia, Sauber (41), Allan McNish Britannia,Toyota (40), Olivier Panis Ranska, BAR (25), Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows (25), Enrique Bernoldi Brasilia, Arrows (19), Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari (16), Giancarlo Fisichella Italia, Jordan (6). Nopein kierros: Montoya 1.16,079, kierros 60 (keskinopeus 203,898 km/h). SSS?STT Suomalaiset F1-kuljettajat olivat sunnuntaina perin erilaisissa tunnelmissa kauden kolmannen GP-kilpailun jälkeen. Hänen tallikaverinsa Allan McNish ei ole ollut yhtä menestyksekäs, ja britti Kuljettajien MM-sarjan tilanne: 1) Michael Schumacher 24, 2) Ralf Schumacher 16, 3) Montoya 14, 4) Button 6, 5) Räikkönen ja Coulthard 4, 7) Irvine 3, 8) Webber, Heidfeld ja Mika Salo Suomi Toyota 2, 11) Massa 1. Formula-ykkösten kauden kolmas GP-kilpailu Interlagosin radalla Brasiliassa jätti paalulta lähteneen Juan-Pablo Montoyan puhisemaan kiukusta. Tuomariston päätökset ovat lähinnä vitsejä, Montoya nurisi viitaten kaksi viikkoa sitten Malesiassa saamaansa rangaistukseen Montoya ja Schumacher iskivät yhteen myös Sepangin GP-radan avausmutkassa. Toi- sessa kaarteessa hän pääsi Montoyan virheen ansiosta rinnalle ja ohi. Päätin yrittää uudelleen toisessa mutkassa, jo- hon hän jätti sopivasti tilaa. Ratkaisevassa viidennessä pelissä Kontala hävisi Sunay Atakanille 1?3 ja nousu jäi suomalaisilta jälleen kerran haaveeksi. Kontala voitti avauspelissä Turkin kokeen ykkösmiehen Gurhan Yaldin ja Eriksson Atakanin. Detroit on jo varmistanut runkosarjan voiton, ja Chicago tavoittelee vielä kotietua pudotuspeleihin ja saa sen, jos onnistuu pysymään divisioonavoittajien jälkeen taulukossa seuraavana. Salolaisten maaleista vastasivat Uolevi Nurmi, Teemu Brusila ja Jari Niinivaara. Vilppaan harjoitusjakso jatkuu ensi viikonvaihteessa kahdella ottelulla, joista toinen on jo virallisen Errea-cupin koitos SCR Raisiota vastaan. Mutteri ei antanut minkäänlaista varoitusta ennen irtoamistaan, Räikkönen harmitteli. Räikkönen teki keskeytykseensä asti tasaisen varmaa työtä McLarenillaan, vaikka joutuikin päästämään molemmat Renaultkuljettajat Jarno Trullin ja Jenson Buttonin lähdön jälkeen ohitseen. . Olen tosi iloinen tästä pisteestä. Samassa rytäkässä Montoyan etusiipi kosketti saksalaisen takapyörää ja rikkoutui. . Seuraavaan, Imo- lassa 14. Venäjän hiihtoliiton tiedottajan mukaan Voronin jätti eronpyyntönsä kauden päättäneessä hiihtoseminaarissa. Voronin ei kertonut eronsa syytä, mutta ero on helppo yhdistää Venäjän naishiihtoa vavisuttaneeseen dopingskandaaliin. ?Pele osoitti ettei moottoriurheilu ole hänen heiniään?, riekkui puolestaan The Jornal do Brasil. SSS?STT Turkki upotti pöytätennisjoukkueen nousuhaaveet Turkki musersi niukalla 3?2-voitolla Suomen haaveet nousta ensimmäiseen divisioonaan pöytätenniksen EM-kilpailuissa Zagrebissa. Se on hyvä tulos tallille, riemuitsi Salo, joka on kuljettajien MM-sarjassa jaetulla kahdeksannella sijalla. Salo ei pitänyt pistettä onnen ansiona, vaikka juuri Räikkösen jääminen radan sivuun nosti hänet viime kierroksilla kuudenneksi. En tuntenut, että hänen autonsa olisi osunut minun ajokkiini, Schumacher muisteli. . Päätöspäivän tulos 68 ynnäsi kokonaisluvuksi 280 lyöntiä. Jäimme liian pitkäksi aikaa Renaultien taakse, ja kärkiautot pääsivät liian kauaksi kärkeen. Nopeutemme riitti ohitukseen vasta, kun auto keveni tarpeeksi, Räikkönen totesi. Hän ajoi kisan yhden varikkopysähdyksen taktiikalla, kuten valtaosa muistakin kuljettajista. Räikkösen viikonloppu oli teknisten murheiden täyttämä, sillä lauantainakin McLaren oli ongelmissa hydrauliikkamurheiden takia. Parinkymmenen pelaajan ringillä toimivan Vilppaan kausi alkaa 27.4. SSS Venäjän naisten hiihtovalmentaja erosi Venäjän naisten hiihtomaajoukkueen valmentaja Aleksander Voronin on eronnut tehtävästään. 4. Austalian Karrie Webb pelasi viimeisen kierroksen par-vauhtia ja putosi kolmannen kierroksen jälkeiseltä jaetulta johtopaikalta seitsemänneksi. SSS?STT. huhtikuuta 2002 ? 15 URHEILU Salolle kauden toinen piste keskeytti Brasilian kisassa. McNishin auto vaurioitui ensimmäisellä kierroksella, kun siihen osui Juan Pablo Montoyan autosta irronneita osia. Montoya määrättiin rangaistukseksi ajamaan varikon läpi, joka maksoi hänelle kilpailun voiton. Montoyan etusiipi rikkoutui kolarissa Interlagosin radalla Schumacher ei päässyt kolumbialaisen ohi ensimmäisessä mutkassa. Räikkösen matkanteko keskeytyi kolme kierrosta ennen loppua, ja neljättä sijaa hamunnut Räikkönen merkittiin lopputuloksissa 12:nneksi. Kamppailussa ratkotaan sijat 27.?28. Minulla ei ollut erityisen pahoja ongelmia kilpailun aikana. Tein virheen ensimmäisessä mutkassa. Se toi kaksi MM-pistettä, mutta ei lohduttanut kolumbialaista. . Suomi johti ratkaisevaa nousuottelua Aki Kontalan ja Linus Erikssonin voittojen turvin jo 2?0, mutta turkkilaiset tasoittivat tilanteen nopeasti. Mika Räsänen hävisi ottelunsa ponnettoman esityksen jälkeen, ja sama tahti jatkui, kun Yaldi loi Erikssonin 3?0. Suomi kohtaa joukkuekilpailun viimeisessä ottelussaan maanantaina Walesin. Eniten parannettavaa on lähtöjärjestelmässä ja luistonestossa. Ilman niitä emme pysy muiden kyydissä kisojen starteista alkaen, Salo muistutti. Salo on päässyt maaliin kauden kaikissa kilpailuissa
erä: 4.06 Kimmo Peltonen (Erkki Rajamäki?Pasi Määttänen) 1?0, 12.30 Rajamäki (Peltonen) 2?0. 2. ottelut: Tappara?TPS 3?1 (0?0, 1?0, 2?1) 1. 4. Vakio 3 Oikea rivi: 122 21X 121 22X Alustava voitonjako: 12 oikein 2 kpl voitto?osuus 22 595,60 e, 11 oikein 434,50 e, 10 oikein 49,70 e. LOTTO Oikeat numerot: 11, 16, 17, 18, 24, 30, 35 Lisänumerot: 29, 36, 38 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 13 kpl voitto?osuus 15 157,40 e, 6 oikein 1 744,30 e, 5 oikein 51,60 e, 4 oikein 12,40 e. JOKERI Jokerinumero: 2 4 4 2 2 6 5 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voittoosuus 30 234,60 e, 5 oikein 3 779,30 e, 4 oikein 428,80 e, 3 oikein 48,40 e, 2 oikein 10,70 e. PITKÄVETO 62 Wolverhampton?Manchester C 2 (0?2) 2,55 63 Brighton?Bristol C 1 (2?1) 1,60 TULOSVETO 1 Tottenham?Leeds 2?1 Alustava kerroin: 12,48 VOITTAJAVETO Superkaksari 2 Formula 1, Brasilian GP, Sao Paulo Voittajapari: 1 Schumacher M?5 Schumacher R Alustava kerroin: 9,93 Poissa: ? Superkaksari 3 Porojen kuninkuusajot, 2000 m Inari Voittajapari: 5 Eurokas?15 Tuulispää Alustava kerroin: 7,36 Poissa: ? VAKIO Vakio 2 Oikea rivi: 122 X11 111 21 Voitonjako: 11 oikein 33 kpl voitto?osuus 1 044,40 e, 10 oikein 36,30 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Ylivieska 1.4. 1.lähtö: 13 R.J. 123456, Pertteli ---------------- PÄIVÄN PELIT 64 Charlton?Arsenal 2 (0?3) 1,75 65 Ipswich?Chelsea X (0?0) 2,80 66 Fulham?West Ham 2 (0?1) 2,75 67 Derby?Middlesbrough 2 (0?1) 2,45 68 Everton?Bolton 1 (3?1) 1,70 69 Everton?Bolton(+1) 1 (3?2) 3,30 70 Sunderland?Leicester 1 (2?1) 1,40 71 Tottenham?Leeds 1 (2?1) 2,55 72 Coventry?West Bromwich 2 (0?1) 2,60 73 Barnsley?Preston 1 (2?1) 2,45 74 Bradford C?Norwich 2 (0?1) 2,55 75 Crystal P?Birmingham X (0?0) 2,60 76 Rotherham?Millwall X (0?0) 2,55 77 Grimsby?Sheffield W X (0?0) 2,75 78 Gillingham?Crewe 1 (1?0) 1,55 79 Nottingham?Walsall 2 (2?3) 4,00 80 Portsmouth?Burnley X (1?1) 2,65 81 Sheffield U?Wimbledon 2 (0?1) 2,90 82 Stockport?Watford 1 (2?1) 4,35 83 Huddersfield?Oldham X (0?0) 3,00 84 Marseille?Auxerre 1 (3?0) 2,15 Voitonmaksu alkaa tiistaina 2. Frederic Kanoute 0?1. Yleisöä: 19 416. Ipswich?Chelsea 0?0 Yleisöä: 28 053. Sunderland?Leicester 2?1 (2?1) viikon kotiottelussamme, Realin valmentaja Vicente del Bosque toteaa. Real joutuu peliin ilman nilkkavaivaista Luis Figoa. 31 8 Derby 33 8 Leicester 33 4 Englannin valioliiga maanantaina: Charlton?Arsenal 0?3 (0?3) 16. Ottelun ratkaisijaksi hyökkäyspäässä nousi kuitenkin konkarilaitahyökkääjä Robert Horry, joka upotti 23 pistettä ja myös tuuli- iltä Upeimmat kalustot me p. Loiskeen takana kolmannessa ulkoparissa. Jyrki Tuomela sai odottaa hyvässä iskupaikassa lähes maalisuoralle asti. Edelle päästyään Pekka Korpi varmisti, ettei Hot Looking saanut takaa enää kiritilaa. Baron Pepper kohtaa Varennen SSS?STT Reima Kuislan Etain Royal ja Hankasalmen Hepolaakson Baron Pepper saavat vastaansa maailman parhaan ravihevosen Varennen lauantaina Åbyssä juostavassa Olympiaravifinaalissa. Varennen osallistuminen oli kariutua kuljetusongelmiin. Sipori johti kolmentoista hevosen joukkoa rinnallaan suosikki Valtin Veku. Kostas Konstantinidis B. Yleisöä: 39 784. Fulham?West Ham 0?1 (0?1) 45. Teddy Sheringham 2?0, 52. Tämä oli merkittävä testi meille, 31 pistettä tehnyt Lakersin Kobe Bryant pohti. Lakers on NBA:n kahden viime vuoden mestari ja hamuaa tiukasti kolmatta. Valtin Veku mursi nuoren Siporin vastarinnan, mutta hyvin kirinyt Romeo Lax tavoitti sen juuri ajoissa. erä: 38.46 Roman Meluzin (Esa Pirnes) 1?0. 3. Se voitti maanantaina Coventryn 1?0 ja nousi tasapisteisiin Wolverhamptonin kanssa. Manchester Cityllä on kahdeksan pisteen johto Wolverhampto- 9 8 4 5 12 12 6 7 12 9 11 9 8 8 12 12 9 8 5 10 Romeo Lax niukasti paras Valkeala-ajossa SSS?STT Liperiläisori Romeo Lax voitti omistajansa Jyrki Tuomelan ohjastamana Kouvolassa toisena pääsiäispäivänä ravatun Valkeala-ajon. 4. Bayernilta puuttuu keskikenttäpelaaja Mehmet Scholl, joka loukkasi reitensä lauantaina. Englannin valioliigan mestari Manchester United hakee revans- sia Deportivo La Corunasta. Forssell otettiin vaihtoon reilun tunnin pelin jälkeen, kun joukkue vaihtoi hänet 66. selvän paremmuuden isännistä. Ilmoituksen hinta on vain 2 euroa/rivi/ilm.kerta + alv. Julkaisukertoja vähintään neljä. Ilmoitus julkaistaan samaan hintaan myös osoitteessa www.sss.fi Hinauspalvelut Antiikki / keräily ---------------------------------------------Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------- ------------------------------------------------- Huonekalukorjaam Asuntovaunuvuokraamot untoAsuntovaunut Oy As likko, autoja ja -vaunuja, Ha Caravankatu 82 Kalustemaalaamo p. Reyna 2?1. Yleisöä: 44 950. Tottenham?Leeds 2?1 (2?0) 10. divisioona: Bristol Rovers?Kidderminster 2?1, Carlisle?Macclesfield 3?2, Cheltenham?Hull 1?0, Darlington?Halifax 5?0, Hartlepool?Plymouth 1?0, Leyton Orient?Scunthorpe 0?0, Lincoln City?Shrewsbury 1?2, Luton?Mansfield 5?3, Rushden&Diamonds?Swansea 4?0, Southend?Exeter 3?1, Torquay?Rochdale 3?0, York?Oxford 1?0. Mikael Forssell pääsi vihdoin Chelsean avaukseen, muttei onnistunut tällä kertaa maalinteossa. Myös Zinedine Zidanen pelaaminen on epävarmaa, koska hän loukkaantui lievästi lauantain Sevilla-ottelussa. 123456, Kemiö -------------------------------------------- Isännöintitoimis Ilmoitukset palveluhakemistoon viimeistään tiistaina klo 12.00. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi JÄÄKIEKKO SM-LIIGA: Välierien 1. palk. loppuottelu sunnuntaina: KooKoo?Jukurit 1?5 (0?4, 1?0, 0?1) 1. Claudio Reyna 1?0, 9. Etenkin Münchenin olympiastadion on ollut Realille vaativa peliareena, sillä espanjalaiset eivät ole koskaan voittaneet Bayernin vieraana. . Loiske pinnisti kaksikon välistä viimeiselle totosijalle. Romeo Laxin voitto tuli kahden vaisumman esityksen jälkeen pienenä yllätyksenä. erä: 28.21 Tom Koivisto (T Ruutu?Jussi Pesonen) 2?1 yv. 3. Jori Turja tulee ajamaan viimeistelyharjoituksen keskiviikkona. A.V. Jäljellä on vielä kolme ottelukierrosta, joten joukkueet voivat parhaimmillaan kasvattaa pistepottiaan yhdeksällä pisteellä. erä: 43.57 Vladimir Vujtek (Sebastian Sulku?Zdenek Nedved) 3?1 yv, 50.51 Pesonen (T. 123456, Pertteli --------------- ------------------------------ Huutokauppoja Huutokaupat Oy kuolinp Ostetaan ja myydään p. . erä: 17.46 Mika Lehtinen (Mika Alatalo) 1?0 yv. 2. Lontoolaisilla on mestaruuden avaimet käsissään, sillä joukkueella on edelleen yksi ottelu vähemmän pelattuna kuin pahimmilla kilpakumppaneilla. Manchester Cityn nousujuhlat viivästyivät Manchester City on lähellä paluuta Englannin jalkapallon valioliigaan, mutta ei voinut vielä maanantaina juhlia varmaa nousua. Tuon jälkeen kaukoheittäjä Derek Fisher upotti yhden kolmosen ja Horry pari vapaaheittoa, ja aikaa oli jäljellä 1.42. Joonas Kolkan seura Panathinaikos isännöi Barcelonaa, ja Sami Hyypiän ja Jari Litmasen edustama Liverpool toivottaa saksalaisen Bayer Leverkusenin tervetulleeksi Anfieldille. Puolivälierät pelataan kaksiosaisina, ja toiset osat ovat vuorossa 9.?10. minuutilla Eidur Gudjohnseniin. erä: 24.01 Määttänen (Vladimir Sicak) 1?1, 35.48 Antti Miettinen (Marko Tuulola?Perrin) 1?2 yv. 3. Romeo Lax sai 5500 euron palkintopotin 2100 metrin tasoitusajossa tuloksella 25,9. Kilpailu oli alusta loppuun vauhdikas, eivätkä takamatkalta lähteneet Eka-Tyttö ja Rick pystyneet nousemaan kärkikamppailuun. Sugarcane , poissa 3 2.lähtö: 9 Rapidsland?s David , poissa 2,6 3.lähtö: 6 Raitin Virkku , poissa 15 4.lähtö: 5 Le Barbouze V4-vaihto 5497.60 e, kerroin 2886,23 Duo (6-5): vaihto 1207.00 e; kerroin 50,29 Kouvola 1.4. 1.lähtö: 9 Lucas Gill , poissa 4 2.lähtö: 5 Winston C.* 3.lähtö: 9 Woodhill?s Gutsy , poissa 2,3 4.lähtö: 5 Romeo Lax , poissa 11 V4-vaihto 149199.40 e, kerroin 568,98 Duo (9-5): vaihto 33545.00 e; kerroin 42,42 Tyylisohvat Oy Autolasitus Oy Aulolasitus Oy 96?95, kun pelistä oli 15,9 sekuntia pelaamatta. Loppuhuipennuksesta O?Nealin ja Duncanin käsitykset menivät ristiin. Åbyn rata ei suostunut maksamaan lentokuljetusta Roomasta Göteborgiin, mutta osapuolet pääsivät sopimukseen. Varenne saapuu maitse ja on Ruotsissa tiistaina. Tappion myötä Derby luisui yhä pahempaan putoamiskurimukseen. Arsenalin johto Liverpooliin on nyt yksi piste ja Manchester Unitediin kaksi pistettä. Norjan Blue Fighter voitti viimeisen karsinnan sunnuntaina. Lass Zefyr oli ainoa ruotsalainen karsintavoittaja. Lähtölista, Olympiaravifinaali, 2140m, autolähetys, 1. ensimmäinen loppuottelu Modo?Färjestad. Saksan DEL-liiga: Välierien 1. Alessandro Pistone 1?0, 57. Mark Viduka 2?1. Yleisöä: 35 167. Arsenal 32 20 Liverpool 33 20 Manch. To- Mestarien liigan puolivälierät vauhtiin huippuotteluilla SSS?STT Jalkapallon Mestarien liigan puolivälierät alkavat tiistaina kahdella huippuottelulla. Münchenissä ovat vastakkain liigan hallitseva mestari Bayern München ja espanjalainen Real Madrid, ja Espanjan La Corunas- sa kotijoukkue Deportivo saa vieraakseen Manchester Unitedin. Liigan ?suomalaisjoukkueet? ovat mukana vasta keskiviikon puolivälierissä. Duncan Ferguson E, 31. Nyt se rynni lopun hienos- ti?, Jyrki Tuomela iloitsi suurvoiton jälkeen. Yhdeksänvuotiaan Romeo Laxin voittosumma hipoo ykkössarjoja, joihin ori saattaa siirtyä jo ensi lauantain Mikkelin juoksulla. ?Sen jälkeen pidetään kuukauden tai puolentoista paussi ja ladataan pattereita kesää varten?, Tuomela kaavaili. San Antonio taasen on Lakersille yksi kovimmista esteistä Lännessä. O?Neal heitti 24 pistettä, ja oli epätavallisen tarkka (8/9) vapaaheitoissaan. Steffen Iversen 1?0, 29. 33 10 Fulham 33 8 Bolton 33 8 Ipswich 33 8 Blackb. Thierry Henry 0?1, 21. Bruno N?Gotty 2?1, 86. Woodhill?s Gutsy eteni jo ensimmäisen takasuoran lopussa sen edelle. Hot Lookingia ajanut Eero Hakkarainen kertoi käskeneensä sitä kerran ohjalla, mutta se ei lähtenyt vastaamaan. Me tarvitsemme hyvän tuloksen, jotta olemme vahvoilla ensi 66?32 55?26 82?44 60?42 60?32 48?36 44?47 39?50 37?39 32?39 35?41 38?46 39?47 26?42 31?40 38?53 39?52 40?43 30?54 24?58 69 68 67 59 57 54 45 43 42 42 41 39 38 38 36 36 33 32 29 22 masz Radzinski 2?0, 75. Ruutu) 3?2, 58.50 Vladimir Machulda (Koivisto) 3?3, 59.45 Kucharcik (Vujtek?Marko Tuulola) 4?3, Jokerit aikalisä 59.45. Jäähyt yht: HPK 5x2 min = 10 min, Jokerit 3x2 min = 6 min. Torjunnat: Joni Puurula H 5+5+6=16, Kari Lehtonen J 10+5+9=24 (pois 59.45?60.00). Tuomarit: Juha Repo ja Rami Savolainen (Stefan Fonselius ja Antti Hämäläinen). Yleisöä 5 000. Välierien 2. Olympiaravien karsintalähdöt olivat suoma- laisten juhlaa. Ensimmäistä divisioonaa johtava City kukisti toisena olevan 3. ottelut: TPS?Tappara 1?3 (1?0, 0?2, 0?1) 1. Henry 0?3. Yleisöä: 26 339. Derby?Middlesbrough 0?1 (0?1) 12. Itseluottamus on kuitenkin korkealla valioliigan lauantaisen Leeds-voiton (4?3) ansiosta. Lehtikuva/EPA/Gareth Fuller niin ja West Bromwichiin. erä: 49.19 Jani Hassinen (J Ojanen?Johannes Alanen) 1?3, TPS aika- lisä 55.44. Jäähyt yht: TPS 4x2 min ja Chris Joseph 5 min + PRK = 33 min, Tappara 8x2 min = 16 min. Torjunnat: Fredrik Norrena TP 11+8+7=26 (pois 58.43?60.00), Thomas Draper Ta 8+5+13=26. Tuomarit: Markku Kruus ja Jukka Pakaslahti (Panu Bruun ja Torkel Saarnio). Yleisöä 9 129. Jokerit?HPK 3?2 (1?0, 0?2, 2?0) 1. Fisherin kahdella vapaaheitolla Lakers meni johtoon Hinurit Ky Anttiikkiliike Autolasitus Oy NBA-koripalloliigan Länsilohkon mahtijoukkueista Lakers ja Spurs tunnustelivat sunnuntaina, miltä pudotuspelitunnelma tuntuu. Arsenal haki pisteet Charltonilta ottamalla selvän kolmen maalin voiton. Arsenal ratkaisi paikallisottelun Charltonin The Valley -kentällä reilussa 20 minuutissa paukuttamalla taululle numerot 0?3. Thierry Henryn kaksi osumaa ja Fredrik Ljungbergin yksi maali toivat ?Tykkimiehille. ManU hävisi vastustajalleen kahdesti Mestarien liigan alkulohkossa, mutta tiistaina ManU kaipaa revanssia, jottei putoaisi kolmatta kertaa peräkkäin puolivälierävaiheessa. ManU matkusti Espanjaan ilman loukkaantunutta Juan Sebastian Veronia. 123456, Kuusjoki------------------ lo Varaosantie 356, Sa --------------------- Huonekaluliikke Autokorjaamo Biili ------------------------------ ------------------------------ Autokorjaamo Biili ------------------------------ li Autokorjaamo Biirjau kset, Tyylisohvat Oy ----------------------------------- ------------------------------ Myös vaativat koriko Varaosantie 356, Salo ---------------- Autolasitukset myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse jau lasin kor itie 99 turvamerkkinnät, Las ----------- ---------------------------------------- li- -------------------------------------------------Kaikki autolasitukset, tj iltä Upeimmat kalustot me p. Etain Royal voitti kaksi karsintaa ja Baron Pepper yhden. erä: 46.04 Vladimir Machulda (Tom Koivisto?Antti Aalto) 2?2 yv, 57.10 Machulda (Petri Pakaslahti?Kari Lehtonen) 3?2, HPK aikalisä 58.55. Jäähyt yht: Jokerit 5x2 min = 10 min, HPK 7x2 min ja Määttänen 10 min = 24 min. Torjunnat: Kari Lehtonen J 10+7+8=25, Joni Puurula H 14+14+16=44 (pois 58.55?60.00). Tuomarit: Timo Favorin ja Hannu Henriksson (Riku Peltonen ja KariPekka Tarko). Yleisöä 7 378. MESTIS 2. divisioona: Blackpool?Wrexham 3?0, Brighton?Bristol City 2?1, Bury?Brentford 2?0, Cardiff?Port Vale 1?0, Huddersfield?Oldham 0?0, Queens Park Rangers?Notts County 3?2, Reading?Northampton 0?0, Stoke?Swindon 2?0, Wigan?Peterborough 2?1, Wycombe?Tranmere 2?1. 3. Seuraava ottelu: 2. Nick Chadwick 3?1. Ulosajot: 20. U 33 21 Newcastle31 18 Chelsea 33 15 Leeds 33 14 Tottenham33 13 West Ham32 12 Aston Villa32 10 Middlesbr.33 11 Charlton 33 10 Everton 33 10 Southamp.32 10 Sunderl. Paul Dickov 1?1, 18. huhtikuuta. Bayernin ja Real Madridin ottelu on kahden suurseuran taisto. Tilastojen mukaan yliote on Bayernilla, joka on voittanut viisi joukkueiden kahden viime vuoden aikana pelaamista kuudesta kohtaamisesta. Duncan sanoi, että O?Neal iski häntä ranteeseen ja O?Neal taasen väitti, että osui vain palloon. erä: 41.26 Tommi Hannus 1?1, 56.09 Jani Hassinen (Janne Ojanen?Alanen) 2?1, TPS aikalisä 58.41, 59.00 Hassinen (Aleksandr Barkov?J Ojanen) 3?1 tm. Jäähyt yht: Tappara 3x2 min = 6 min, TPS 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Thomas Draper Ta 7+13+10=30, Fredrik Norrena TP 7+16+6=29 (pois 58.41?59.00 ja 59.19?60.00). Tuomarit: Petri Kaislehto ja Reijo Ringbom (Jukka Favorin ja Ilkka Hirvi). Yleisöä 7 257. HPK?Jokerit 4?3 (2?0, 0?1, 2?2) 1. keräilytavarat - myös tuu Kaikki autolasitukset, lasin korjaukset ja itie 99 turvamerkkinnät, Las kaksi mahtikolmosta neljännellä neljänneksellä. Lakers kilpailee edelleen tiukasti Lännen ykköspaikasta, joskin Sacramento on edelleen sitä hieman edellä. Lakers oli häviöllä 89?95, kun pelistä oli jäljellä 2.19. Derbyn Simo Valakari pelasi jälleen täydet minuutit 0?1-kotitappiossa Middlesbroughille. Romeo Lax seurasi A.V. Charltonia vastaan jäivät maaleitta myös muut kentällä olleet pelurit. Wolverhamptonin 2?0 Shaun Wright-Phillipsin maaleilla, mutta West Bromwich nousi sekoittamaan kärkipakkaa. Freddie Ljungberg 0?2, 25. 123456, Perniö ------------------------------------------------ -------------------------------------------------- Kalustekorjaamo p. Jonatan Johansson pelasi Charltonin kärjessä pitkästä aikaa koko ottelun, mutta jäi muun joukkueen tavoin maaleitta. Myös Chelsean Mikael Forssell oli joukkueensa avauskokoonpanossa joukkueen tasatessa Ipswichin kanssa pisteet lukemin 0?0. divisioona: Barnsley?Preston 2?1, Bradford?Norwich 0?1, Coventry?West Bromwich 0?1, Crystal Palace?Birmingham 0?0, Gillingham?Crewe 1?0, Grimsby?Sheffield Wednesday 0?0, Nottingham?Walsall 2?3, Portsmouth?Burnley 1?1, Rotherham?Millwall 0?0, Sheffield United?Wimbledon 0?1, Stockport?Watford 2?1, Wolverhampton?Manchester City 0?2. 2. 800 000 kruunua, 1 Etain Royl/Stig H Johansson, 2 Egon Lavec/Lutfi Kolgjini, 3 Baron Pepper/Torbjörn Jansson, 4 Freedom Hyppinge/Veijo Heiskanen, 5 Axwill/Bernt Svendsen, 6 Varenne/Giampaolo Minnucci (valmentaja Jori Turja), 7 Lass Zefyr/Olle Goop, 8 Blue Fighter/Olav Mikkelborg. Lakers nujersi San Antonion SSS?STT Alojensa ammattilaiset esittäytyvät Palveluhakemisto keskiviikkoisin Ammattilaisten palveluun voit luottaa. Eri alojen osaajat löydät kätevästi Salon Seudun Sanomien Palveluhakemistosta. Kauneus- ja terveyspalvelujen hakemisto julkaistaan parillisina viikkoina ja muut palvelut parittomina. Hakemisto julkaistaan myös osoitteessa www.sss.fi Palveluntarjoaja! Vielä ehdit mukaan! Omat yhteystietosi saat Palveluhakemistoon kätevästi soittamalla numeroon 77021/ ilmoitukset. Lakers kukisti San Antonion pistein 96?95, ja ratkaisijan osan otti ainakin osittain Lakersin jätti Shaq O?Neal, joka torjui San Antonionin tähden Tim Duncanin heiton 5,7 sekuntia ennen ottelun päätöstä. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. erä: 19.53 Ari Vallin (Pavel Rosa) 1?0 yv. 2. loppuottelu lauantaina Jukurit?KooKoo 5?1 (1?0, 2?0, 2?1) Pronssiottelu lauantaina: Sport?KalPa 3?4 (2?1, 0?1, 1?2) Ruotsin mestaruussarja Elitserien: 5. ottelut (kolmella voitolla loppuotteluun): Mannheim?Kassel 5?4 (2?1, 2?0, 1?3), München Barons?Köln 2?1 (1?1, 1?0, 0?0).. välieräottelu: Modo?Frölunda 4?3 (1?0, 0?2, 3?1). Modo loppuotteluun voitoin 3?2. Kolmella voitolla mestariksi. huhtikuuta 2002 16 ? URHEILU Arsenal siirtyi valioliigan kärkeen SSS?STT Arsenal käytti sunnuntaina tilaisuutensa Englannin jalkapallon valioliigassa ja nousi sarjan kärkeen. ?Kai se on uskottava, ettei Romeo Lax vaan saa kuraradalla sitä lentoa päälle, kun sillä on sellainen juoksutyyli. erä: Maaliton. 2. erä: 25.22 Grönvall (Janne Ojanen?Tuukka Mäntylä) 1?1, 27.02 Marko Ojanen (Mikko Luoma) 1?2 av. 3. Robbie Mustoe 0?1. Yleisöä: 30 822. Everton?Bolton 3?1 (1?0) 41. Manchester Cityllä on tilaisuus varmistaa nousunsa ensi lauantaina, kun se kohtaa sarjan häntäpäähän kuuluvan Barnsleyn. 3 5 8 8 6 7 14 13 10 13 12 14 14 15 13 13 16 15 20 19 1. Rata oli nyt selvästi paremmassa kunnossa. Romeo Laxin voitto nosti liki 150000 euron vaihdon keränneen V4-pelin kertoimen yli viiteensataan. Päälähdön lisäksi yllätyksellisyyttä oli vain nelivuotiaiden lämminveristen Kymenlaakso-ajon revanssissa, jossa Pekka Korven ajama Woodhill?s Gutsy nappasi 3000 euron voittorahat. Koko ravien pelatuin hevonen Hot Looking, viime syksyn Kriteriumin sankari, pääsi 2100 metrin ryhmäajossa sovinnolla johtoon, mutta hevosessa ei ollut totuttua vetoa. sineet, e-e astiat, koriste- ja taid it- ja kortit keräilyrahat, postimerk ym. 123456, Salo Autokorjaamot ----------------------------------------------Huonekaluentisöinti it, lo Varaosantie 356, Sa --------------------- Myös huoneistoremont p. Niin tai näin, pilli ei soinut, O?Neal kuittasi ottelun viidennen torjuntansa. Duncan heitti 26 pistettä, otti 11 levypalloa ja antoi kahdeksan syöttöä. Ojastaylöskatu 2 Vanhat Osoitteentie 21, Salo
8-18, la 9-14 ml. -97 TurboDsl 4,2L suora kutonen, ml. Pyydä meiltä yksilöity, juuri sinun tarpeittesi mukaan räätälöity rahoitustarjous. Opel Astra alk. 15700 e 93.347 mk renkaat, lohkol. 15000 e 89.185 mk 99 VOLVO S70 2.4 26.000 e 100 tkm, autom.ilmast. 94 tkm, automaattivaihteet, 12 kk takuu Toyota Carina E 2.0 Dsl ml. Keskusautohalli . yms. Opel Vectra 1.8 4-ov. aj. Astrum Auto . 346 tkm, 1+2 72 tkm, soitin, 2-renkaat 10.700 e (63.619,31 mk) 98 MAZDA 323 1.5 FAMILIA 15.100 e 36 tkm, aluv., met.väri ym. (89.780,52 mk) www.salonvaihtoautot.net/keskusautohalli Raitalankatu Raitalankatu 18, Salo HUOM: Uudet aukioloajat: ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 www.keskusautohalli.fi Somero Sa ven vala jan ka tu Automyynti suoraan: Timo Luhtala 727 5520 Kimmo Johansson 727 5522 TKU Pia Peltola 727 5523 1-tie 14.800e 20.580e 18.680e aj. Salon Automyynti . *EuroNCAP, Ford Transit 100L Van Dsl -89 Mazda 626 2.0 GT STW -90 aj. 140 tkm, met.kupari, tuplarenkaat, soitin, aj. 201g/km Salkkarissa joka tiistai 98 Seat Cordoba Vario TDi 90 Salon autoalan liikkeiden yhdistys: . 88 tkm, cd-soitin, vetokoukku, lohkolämmitin + sisäpistoke, 1-om., uudet kesärenkaat, etu- ja takalippa, täydellinen huoltokirja, takuu vanerointi, 2x renkaat, sis. 99 tkm, ABS-jarrut, 2x renkaat, vetokoukku, huoltokirja soitin, huoltokirja, lohkolämmitin 230.694 mk 38.800 e 85.620 mk 14.400 e 16.650 2xrenkaat, CD-soitin, huoltokirja, 83 tkm, -00 15.100 Tarjous koskee 15.4.2002 mennessä tehtyjä kauppoja. 20 tkm, Linea Luna, met.väri, 2x renkaat, CD-soitin, ajotietokone, lohkolämmitin + sisäpistoke, takuu 14.900 e 88.590 mk Toyota Hiace 2.4 Dsl lyhyt -98 Antero Jokinen p. 92 tkm, 1 omistaja, huoltokirja Opel Astra 2.0 CDX farmari 12 kk takuu, 1 omistaja Opel Corsa 1.0 12V 5-ov. aj. aluvanteet, 2x renk., huippuluokan cd-soitin, varashäl., ilmastointi, tehtaan TAKUU 35.600 e 211.670 mk MERCEDES-BENZ C 200 CDI 4d A FARMARI VOLVO S40 1.6 4d Mitsu Pajero 2.8 TD GLS -98 BMW 316i 4d Sedan pitkä, ml. 140 tkm, huoltokirja, met.väri Opel Astra 1.6 Edition 2000 aj. 140 tkm, 2 renkaat, ABS-jarrut Opel Astra 1.8 CDX farmari aj. 119 tkm, cd-soitin, ilmastointi, luistonesto, 2x airbag, ABS-jarrut, 2x renkaat, aluvanteet, ajotietokone, sähköikkunat ja -peilit 16.500 e 98.100 mk Toyota Yaris 1.3 3-ov. -00 ml. 260 tkm 4.170e 5.890e aj. 777 770 EU-yhdistetty 5,7l/100km, CO2-päästöt 137g/km etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Yaris D4D alkaen 18.990 e (sisältäen toimituskulut) EU-yhdistetty 4,2l/100km, CO2-päästöt 113 g/km VAIHTOAUTOVALIKOIMAA! MERCEDES-BENZ A 140 CLASSIC 5d 2xrenkaat, automaattikytkin, 62 tkm, -98 3/200 2x renkaat, airbag, lohkol., vetok. Comfort, ml. 43 tkm Ford Transit 100L Van Dsl -96 Ford Escort 1.6 STW aj. 44 tkm, ilmastointi Opel Astra 1.6 CDX 4-ov. aj. 7272 230 Varaosat p. 7272 220 -97 Toyota Hiace 2.4 TDsl -00 Opel Omega 2.5 V6 CD -95 Toyota Hiace 4d pitkä Dsl -99 ml.133 tkm, pitkä, webasto, soitin, ml. 117 tkm, soitin, ml. 308 tkm -97 Nissan Almera 1.6 Si HB 3d -98 10.560e 12.290e aj. PasseliAuto . (154.588,98 mk) www.auto-keto.fi 99 RENAULT LAGUNA BREAK 1.8 16V 19.400 e 98 tkm, ilmastointi, CD ym. 285 tkm, ALV -99 14.990e aj. 82 tkm, 2 renkaat, met.väri Opel Astra 1.6 16V farmari aj. 525 5285 Matti Kallio p. (115.347,16 mk) Meriniitynkatu 15, 24100 Salo, p. 296 tkm 3.830e -92 pikkuautoluokka. 5.590e aj. 176 tkm Luokkansa turvallisin auto * on nyt edelläkävijä myös uudella D4D-dieselmoottorillaan. 318 tkm, ilmastointi, cd-soitin, 2xrenkaat, CD-soitin, vetokoukku, metalliväri 199 tkm, -97 12.400 2xrenkaat, huoltokirja, CD-soitin, vetokoukku, aut.ilmastointi, vakionop.säädin, lohkolämmitin, monitoimiratti, 95 tkm, -99 34.700 -90 -00 Toyota 4Runner 3.0 V6 167hv/360 Nm, ml. 68 tkm UUSI YARIS D4D DIESEL MB 609 D kuorma-auto -88 Toyota Carina 1.6 XLi LB 5d -94 aj. 37 tkm, 16. kulutus 5,9-7,8 l/100 km, CO2 159-187 g/km. Opel Zafira 1.6 7 hlö aj. 43 tkm, 12 kk takuu Opel Astra 1.6 3-ov. aj. EU-yhd. PP-Auto . 135 tkm, punainen, tuplar., CD-soitin, 17. 170 tkm, 110 hv -99 Chevrolet Chevy Van 6.2 Dsl -92 VW Golf 1.6 Variant -99 aj. 269 tkm, 7-paikk. 7.590e Ford Transit 100 Van Dsl -89 Nissan Primera 2.0 LX Dsl 4d -93 aj. 52 tkm aj. VAIHDAMME HALVEMPAAN. www.ppauto.fi Joensuunkatu 10, SALO Automyynti p. 166 tkm, rekisteröity 7 hengelle, ml. Huolto ja varaosat: ma-pe 8-17 Huolto: Aalto 777 3994, Varaosat: Viman 777 3907, Talikka 777 3906 ml. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 2. 26 tkm, aluvanteet, soitin, 2x renkaat, huoltokirja 10.400 e 61.840 mk 19.000 e 112.970 mk Mazda 626 2.2i GLX Farm.-92 Peugeot 306 2.0 HDi Farm.-00 ml. vain 160 tkm, met.hopea, tuplarenkaat, h-kirja 11690 e 69.505 mk vetokoukku 6130 e 36.450 mk TERVETULOA! aj. 150 tkm, punainen, tuplarenkaat, lohkol., aj. 18.970 e Elegance 1.6 16V, 5-ov. 110 tkm, met.harmaa, soitin, ilmastointi , tuplaaj. alv. 17.500 e 141.510 mk 104.050 mk 23.800 e Hinnat sisältävät toimituskulut. 177 tkm, met.keltainen, tuplarenkaat, CD-soiairbag 17000 e 101.077 mk tin, lohkol., sähköikk.12600 e 74.916 mk MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 99 Skoda Felicia 1.3 LXi STW 92 Ford Sierra 2.0 CLXi 98 VW Polo SDi Classic 95 Toyota Carina E 2.0 dsl STW 96 BMW 316i 4-ov. 97 Nissan Primera 2.0i SLX Sedan aj. 349 tkm, umpikori 5.880e 10.900e aj. 40 tkm, pun., tuplarenkaat, soitin, lohkol., aj. 58 tkm -92 Opel Astra 1.6i Club Caravan -97 7.200e Toyota Hiace Dsl 5d aj. 38 tkm, 12 kk takuu Opel Astra 1.6 farmari aj. 41 tkm, 102 hv, ALV 25.190e aj. 15" aluvanteet . AC-ilmastointi . Sen ylivoiman tunnet paitsi tien päällä myös lompakossasi: takeena pirteä suorituskyky (75hv) sekä luokkansa pienin kulutus (EUyhdistetty 4,2 l/100km). AutoKeto . Traktoauto 98 Saab 9-3 2.0i SE 5-ov. aj. 268 tkm, 2+3, ALV 15.100e aj. 247 tkm, ABS Ford Transit 100 Van Dsl -88 Opel Astra 1.6i GLS 5d aj. 28.000 e (166.480 mk) + toimituskulut 550 E EU-yhdistetty kulutus alk. 525 500, ark. 25.440 e sis.t.k. PAKETTIAUTOJA: HENKILÖAUTOJA: VW Transporter 2.5 TDI -98 VW Passat 1.9 TDI Variant -99 aj. 3-5 P. 189 tkm, 2x renkaat, vetokoukku, soitin, karjapuskuri, varashälytin, sähköikkuna ja -peilit 86.210 mk 14.500 e Toyota Carina E 2.0 Dsl -95 Renault Megane 1.6 Break-00 ml. 88 tkm, 2x renkaat, soitin, lohkolämm., sivuikkuna, sis. 53 tkm 11.740e aj. 733 2220/0400 539 490 96 VW PASSAT 1.8 CL VARIANT 13.500 e 165 tkm, koukku, 1-omistaja (80.267,36 mk) 99 OPEL ASTRA 1.6 CARAVAN 16V 16.300 e 75 tkm, aluvanteet, soitin (96.915,40 mk) Luokkansa turvallisin ja taloudellisin Etuveto Transit -hinnat alk. 51 tkm, 2 renkaat, lohkol. 8,5 l/100 km, CO2 -päästö alk. alut, varash. 84 tkm, 2x renkaat, huoltokirja, 2x renkaat, soitin, huoltokirja, lohkolämmitin, sähköikkunat lohkolämmitin, vetokoukku 9.200 e 110.000 mk 18.500 e 54.700 mk SEAT CORDOBA 1.9 SDI STELLA 4d Lisää vaihtoautoja www.salonmerkkiliikkeet.net Automyynnin uudet palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 Automyynti: Rahkonen 777 3915, Järvinen 777 3905, Peltonen 777 3903,Österlund 777 3904, Joensuunkatu 15, 24100 Salo . ym. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Salon merkkiliikkeet Saab-turbojuhlan kunniaksi: Jubilee-paketti ilman lisähintaa! . alv. 21.500 e 127.830 mk ml. 70 tkm, 2xrenkaat, met.hop. Opel Vectra 1.6 farmari aj. 88 tkm Mazda Pick-Up 2.5 LX Dsl -97 Mitsu Carisma 1.8 LX GDI 4d -98 aj. Takuu 3v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. 2 tkm, met.sin., tuplarenkaat, aluvanteet, aj. 7272 210 Huolto p. 190 tkm, ALV HKI Salo keskusta Toyota Hiace Dsl aj. huoltok., cd-audio huoltokirja, automaatti, ilmastointi, ABS-jarrut, vakionop.säädin, vetokoukku, 4xairbag, luistonesto, 267 tkm, -99 31.100 2xrenkaat, soitin, huoltokirja, vetokoukku, kauko-ohjattava keskuslukko 54 tkm -99 18.300 -94 ml. 51 tkm, 2 renkaat, radio, vetokoukku Opel Vectra 1.6 CD 4-ov. aj. 525 5286 p. 525 5288 Petri Niemelä passeli.auto@skroy.inet.fi www.salonmerkkiliikkeet.net/passeliauto www.toyota.fi Myllyojankatu 11, Salo puh. 22.570 e -99 21.850e -98 16.650e -98 16.801e -99 11.848e -00 15.624e -99 17.642e -99 17.650e Opel Astra 1.6 16V 3-ov. aj. 255 tkm 4.880e aj. 29 tkm, ilmastointi -98 14.280e -96 11.700e -99 18.330e -99 17.690e -97 13.030e -00 19.425e -00 19.900e OSTAMME UUDEHKOJA HENKILÖAUTOJA.H LUNASTAMME LOPPUVELAN. 69 tkm, täyd. 80 tkm, pun., tuplar., ACC-ilmastointi, lohkol., h-kirja, siisti 14500 e 86.210 mk audio as2, sumuv., 22700 e134.968 mk www.salonmerkkiliikkeet.net 01 Seat Cordoba Vario 1.4 Stella 99 Citroen Berlingo 1.9 Dsl aj. 141 tkm Yaris 3- ja 5-ovisena. Mallisto alkaen 14.110 e Uusi Yaris nyt 10% käsirahalla. (sisältäen toimituskulut) ÖRNINK. 78 tkm, ALV 14.260e 17.630e aj. Nahkapäällysteinen ohjauspyörä Saab 9-3 2.0t, 150 hv alk. 310 tkm, pun., tuplar., 7-h.penkit, vetosoitin, h-kirja, sumarit13200 e 78.483mk koukku, soitin 10000 e 59.457 mk Etuveto Transit! aj. 160 tkm, ALV 12.580e Mazda E 2200 Van Dsl Hämeentie 98 FIAT BRAVA 1.4 16V 25.190e Chevrolet Chevy Van 6.2 Dsl -91 VW Passat 1.6 GL 4d aj. 34 tkm,ilmastointi Opel Astra 1.8 CDX aj. alv. 114.160 mk 19.200 e. 384 tkm, soitin, kaukosäädöllä, lohkolämm., sumu2x renkaat, vetokoukku, lohkolämm., valot, ABS, 2x airbag, 2x renkaat karjapuskuri, sähköikkunat ja -peilit 64.810 mk 10.900 e 138.540 mk 23.300 e PEUGEOT 406 1.9 SRDT 4d VOLVO S80 2.4 4d Toyota Celica 1.8 VVT-i Toyota Land Cruiser HJ80 -91 Opel Astra 1.6i Eco 3-ov. 126 tkm Kuvan auto erikoisvantein. -91 Mitsu Lancer 1.3 GLX 4d -96 6.690e 11.400e aj. 140 tkm, ilmastointi, 2x renkaat, 2x renkaat, vetokoukku, lisävalot, huoltokirja, lohkolämm.,vetokoukku karjapuskuri, sis
Remontoitu huoneisto (k,ph,oh), autokatos, vap sop muk, iso oma tontti.Vhm 39.524 . Lattialämmitys varasto+autosuoja. 06/02. Mh. 1. krs. Siisti, tilava hissitalon ylimmän kerroksen huoneisto. Vapautuu sopimuksen mukaan. Mh. Hyvä huonejärjestys. 7701 332 Minna Saarelma puh. Talossa alak. (n. Kaukolämmitys. 57.500 . Hyvä paikka, ph remontoitu. 106.000 ? SALO, KAUNIAINEN 71 M² Valoisa päätyhuoneisto 3h+k+vh+kph. 2. Toiseksi tulivat Pekka Nurmi, Teija Hoikkala, Riitta Nurmi ja Raimo Hernesniemi. Paul Lipiäinen Hannele Nikander, Erna Forsman, Seija Salminen ja Marja Sainio olivat hankkineet itselleen Kärsimyskeilailun kunniaksi ns. tilat. Öljykeskuslämmitys. Kellarikerroksessa sauna- ja pesutilat. 122.000 ? SALO, VANUTEHTAANMÄKI 81,5 m² 3h+k+wc+ph+s. (240.000 mk) Kuusjoki, Raatala 38 m² Lepolantie 5 as 7 1h,kk,alk,s. 166.000 . H. Edull.as.kulut. Vedestä ja sähköstä omat mittaukset. Mh 90.821 . 28.500 ?. 3h+k+ph+wc=66 m²+parveke Inkerinkatu 2, Salo ydinkeskusta. 95.000 ? UUSTUOTANTOA PARITALOSTA . 88.300 ?. 3h+k+sauna=55,5+14 m²+autotalli Kuuselankatu 9, Salo Valhoja. Katto ja ikkunat uusittu. kesähuone ja varastotilaa. 2h+k+s=59 m² H. 121.900 . Mahd.ostaa autotalli. Vap.6/02. 4h+k+s=94,5 m² H. (288.367 mk). Esittely 18.30-19.00/Saarelma. PARITALOISTA: 4h+k+sauna=97,5 m²+autotalli 21,6 m² Pitkäniitynkuja 5, Salo Aarnionperä. Yhdessä tasossa! Rak.v. Lyhyt matka keskustaan. 120.000 ?. Salo, Närvelä 70 m² Ylhästentie 350, 3 h,k,s. Puh. Rak.v. 1998. H. Uusi, valmistuu joulukuussa 2002. Mh. H. Erittäin hyvä, siisti kunto. Tasokkaat hyvät Uusi muuttovalmis huoneisto hyvällä varusteet ja materiaalit. Yv. SYJ, kaukolämpö. 2h+k+s=59,5 m²+autot+varasto. divisioonaan: Suomi?Turkki 2?3. Aki Kontala Suomi?Gurhan Yaldi Turkki 11?7, 11?8,11?13, 6?11, 11?8, Linus Eriksson Suomi?Sunay Atakan Turkki 9?11, 3?11, 13?11, 11?8, 11?3, Mika Räsänen?Irfan Tavukcuoglu Turkki 6?11, 9?11, 6?11, Eriksson?Yaldi 9?11, 9?11, 8?11, Kontala?Atakan 9?11, 4?11, 11?7, 11?13. Suomi pelaa viimeisessä ottelussaan sijoista 27.-28 Walesia vastaan. KEILAILU Salon Kärsimyskeilailu: 1) Jouni Vikström, Kari Lindsten, Päivi Wiman, Reijo Savolainen 11958, 2) Pekka Nurmi, Teija Hoikkala, Riitta Nurmi, Raimo Hernesniemi 11882, 3) Martti Mäkirinne, Keijo Karonen, Matti Tiainen, Jyrki Siimesvaara 11764, 4) Jari Jaatinen, Marja Sainio, Maila Heiniö, Arto Lehtovirta 11761, 5) Tero Wiman, Marco Lindsten, Jukka Niemelä, Kalevi Tuominen 11744, 6) Paavo Schukov, Jani Rehmonen, Hannu Riihimäki, Pepe Lindholm 11683 7) Eero Vasanko, Hannele Nikander, Juha Koivisto, Pasi Ahonen 11639 8) Matti Laine, Veikko Laurila, Antti Laurila, Ari Laine 11590 9) Hemmo Tuomela, Erna Forsman, Arvi Kyrövaara, Harri Nieminen 11517 10) Eija Mäkinen, Jaakko Neuvonen, Terttu Sainio, Erkki Mäkelä 11492, 11) Kauko Neuvonen, Tarja Lehtovirta, Seija Talvi, Ari Palm 11443 12) Ari Aaltonen, Arto Kummala, Ville Haavisto, Ilpo Haavisto 11420 13) Jan Sveholm, Marko Saarni, Tommi Teivainen, Matias Kallio 11415 14) Mau- ri Hakonen, Ilmo Kuusisto, Matti Kaskinen, Aila Tuominen 11212 15) Jorma Pellikka, Jorma Kuokkanen, Mauri Karppanen, Erkki Wiik 11130 16) Ville Vasanko, Seija Salminen, Juuso Aitio, Markku Lindsten 10735. Norrköping, Ruotsi: Euroopankiertue, Les Lion Cup: Lopputulokset: 1) Petter Hansen Norja , 2) Mika Luoto Suomi, 3) Vernon Peterson USA, 4) Sami Konsteri Suomi, 5) Dennis Eklund Ruotsi, 6) Juuso Kallio Suomi, 7) Petri Mannonen Suomi, 8) Peter Eriksson Ruotsi. Pudotuspelit (voittaja jatkoon): 1. Kaukolämmitys. Hissi, 2 parveketta, puhtaampi ilmanvaihto, kokonaisuudessaan parempi kuin uusi !!.Vap sop mukaan. Mh 217.000 . Rak.v. 3h+k+ 2wc+khh+ph+s. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. VAIN 30.000 ? UUSTUOTANTOA RIVITALO, SALO TUPURI Nyt ennakkomarkkinoinnissa. Erikoisvarusteltu, sopii esim. Kph kaakeloitu.Vap. 2h,k ja yläk. Parveke etelään.Vap. Takapihalla terassi ja suihkulähde. Mh. 1974. 1978. 162 m². OMAKOTITALO, PERTTELI INKERE Oh+rh+k+3mh+työh+kph. Alak. H. (240.800 mk). VAPAA-AJANASUNTO Särkisalo, Pettu 4h,k,kph 120 m². Oma lämmin varasto 4,6 m². Oma tontti 2140 m². Kaupungin v-tontti 989 m². Hyvä varustetaso ja materiaalit. 82.060 ?. 2h+k+kph= 53 m²+parveke. Peruskuntoinen heti vapaa huoneisto. 52.500 ?. 2h+k+sauna=66,5 m²+lämmin autotalli Juhtakatu 10, Salo Rappula. Mh vain 56.500 ? (335.933 mk). lkv Salo, Enola 69,0 m² Varssillankatu 10, 3 h,k,s. (373.391 mk). Esittely 17.45-18.15. Salo, Paukkula 59,5 m² Kirpitsänkatu 1 as 2, 2 h,k,s. Parkettia, kaakelia! Kaapelitv. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Autolle katospaikka. Rak. ala n. Lämmin varasto 14,8 m². 115.000 ?. Rappula Ruuhikoskenkatu 3 h+k+kph = 75 m² + iso parveke. Hissitalon päätyhuoneisto. (395.000 mk ). Halikko, Putola 67,5 m² Urmaksenkuja 1, 2 h+k+s+ph+wc+vh. Uudiskohde, hyvä sijainti juuri valmistumassa. 38.500 ? SALO, KESKUSTA 61,8 M² Esterinkatu. H. 1.200.000 mk (201.825 ?). Salo,Ylhäisi 94,5 m² Lasinpuhaltajankatu 6 as 6, 4h,k,s,khh. Varasto ja autokatos.Valoisa päätyhuoneisto. Kellarissa saunatilat, lämpökeskus ja varastotilaa. Kaapelitv. parkettia, kaakelia! Autolle katospaikka. Rauhallisella alueella vain n. 89.000 ?/VAIHTO PERTTELI, HÄHKÄNÄ 57 M² 2h+k+kph+sauna. 2h+kk+kph+parveke. Valoisa. Mahtava parveke. H. 8.000 m²:n rantatontilla. Näppärä työtila! 1. 196.209 mk). 124.290 . Siistikuntoinen päätyasunto! Keskuslämmitys. Ph/wc kaakeloitu! Koivulaminaattilattiat. Autolle sähköpaikka sisäänkäynnin yhteydessä. Keskustan tuntumassa 4h+k+s+104,5 m²+autot+ lämmin 2. Lämpö- ja vesijohdot uusittu 1997. Lisäksi -90 rak. 119.000 ? H. Öljykeskusl. krs. (921.600 mk) Salo, Ollikkala 109,5 m² Eenokinkatu 4 4h,k,s Siisti käytännöllinen talo omalla 484 m²:n tontilla. H. Mh 70.000 . Ala n. Hyvä sijainti. Autolle sähköpistoke. Mh. Öljykeskuslämmitys. Puulämmitys. Joukkueita oli yhteensä 16. . 80 m² Putolankatu 12, 6h,k,rh,th,khh,saunatilat, hyvät varastotilat. Hyvä paikka kirkonkylän palvelujen vieressä! H. ( 340.000 mk ). Salo,Pahkavuori 80,0 m² Hirvenkatu 5 C 25 3h,k,vh, erill.wc,kh. Erittäin hyväkuntoinen, valoisa 3.krs:n näköalahuoneisto parvekkeella. VAIN 43.700 ? SALO, RAPPULA 91 M² Upeasti remontoitu 4h+k+vh+wc+kph. Kiva paikka. As Oy muotoinen (varainsiirtovero 1,6 %). Hyvä piha. Todella hulluahan tämä on, mutta myös mukavaa. Kph kaakeloitu. th+saunaos.+varastotilaa+autotalli. Autokatos. 1989. H. H. (529.169 mk) (kuva yläp.) Jouko Virtanen [A] lkv Jarmo Virtanen Turuntie 3, Salo. 73.000 ?. 2h+k+ph+wc= 70 m² Ylikulmantie 254 B, Kuusjoki kk. Viihtyisä sijainti. Pääsisäispyhinähän sitä on ihmisillä aikaakin tällaiseen, Raija Riihimäki Salon Keilailuliitosta kertoo. Kilpailumuoto on kokenut muutoksia vuosien varrella. 88.299 . Tilava khh. H. H. Kaapelitv. Autolle lämmin talli. Puistoon rajoittuva oma t. Käyttövesiputkistot uusittu. Vap.kesä/2002 Mh. (341.879 mk). Esittely 17.00-17.30/Saarelma. Salo, Mököinen 45,0 m² Tahkonkatu 10 as 36, 2 h,kk,kph. 7701 331 OMAKOTITALOTONTTI: 893 m². alv.) tai sopimuksen mukaan. Ei kuluja ellei kauppaa! Salo, Alhaisi 72,0 m² Koulukatu 12 as 3, 3 h,k,kph. H. Laadukkaat materiaalit, asumisen mukavuutta palveluiden lähettyvillä. Mh. Yhdessä tasossa! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Tule tutustumaan suunnitelmiin ja tee päätös uudesta kodista. OMAKOTITALO, SALO TYYNELÄ Upealla paikalla etelärinteessä tilava talo. Etu- ja takapiha! Yhtiövastike 145,99 ?/kk. (249.720 mk). Salo, Mököinen 34,5 m² Helsingintie 53 as 6 1h,kk,kph. Kaapelitv. 75.000 ? . Remontoitu, valoisa huoneisto! 3. Mh. Ph/wc kaakeloitu. Parveke etelään.Vuokrattu, vap.sop.muk. Mh. (235.000 mk). Halikko, Pappila 45 m² Törnintie 6 B 13 2h,kk,sh Mukavalla alueella kiva pieni kaksio. 7701 520 Annele Koivunen puh. (275.000 mk). Salo, Ollikkala 42,0 m² Järvelänpolku 2 A 2, 2 h,kk,s. (416.201 mk). Esittely 18.20-18.50/Salo. Halikko, Pappila 84,0 m² Kirsikkakuja 2 A 6, 3 h,k,s. 69.500 ?/TARJOUS HALIKKO PUTOLA 93,5 M² Rakenteilla tasokas 2-taso ratk. 1986. H. Kaapelitv. Lämmin autotalli 19,8 m². 31.000 ? HALIKKO KK 31 M² Törnintie. Mh 117.631 . 73.162 . Mh. 711m² Mh. 2. Sähkölämmitys. Voimat loppuu, jos heittää yhden päivän aikana miltei 15 prosenttia heitoistaan. 106.000 ?/vaihto. Itse olen ensimmäistä kertaa muka- na, mutta eiköhän tämä tästä mene, kun on kuitenkin kokemusta keilailusta jo aika lailla, turkulainen Marko Saarni kertoo. Aloittelijalle kokemus voi olla kovempi. Hyväkuntoinen ja vapaa v.-83 rak. Vapaat puistonäkymät. Mukavasti lähellä keskustaa. Maakellari. vain 85,5 ?/kk. H. 48.500 ?. Suojainen aidattu oleskelupiha. Rummunlyöjänkatu Laadukas. H. Heti vapaa parvekkeellinen huoneisto. Edulliset asumiskulut. Yhtiöllä oma tontti. 53.820 . Heti vapaa, siisti, autokatos. muk. Vh. Lisäksi mukana oli vieraita Turusta ja Raisiosta. 110.000 ?. Tupurinrinne 3, Salo Anjala Yhdessä tasossa! 4h,k,sauna,ph/wc,khh, wc,vh. 57.200 ?. Rappula Ruuhikoskenkatu 4 h+k+kph= 84 m² + iso parveke Heti vapaa, erilainen toimiva huoneisto. (435.000 mk). Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueelle heti vapaa huoneisto. sarja: 1) Peterson 276, 2) Eklund 205, 3) Kallio 201. 3. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Oma lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. Todella käytännöllinen pienhuoneisto, oma patio. Heti vapaa. Autolle talli. (525.000 mk). Pertteli, Hähkänä 60,0 m² Puuskantie 17, 2 h,k,kph. + lainaosuus n. 116.000 ?. 4h+k+sauna=101 m²+lämmin autotalli Lakkatie 3, Salo Tupuri. Enitenhän tässä vaikuttaa kilpailun pituus. Tasoerot tulevat varmasti esiin mitä pidemmälle kisa etenee. Rak.v. Tärkeintähän tässä on porukan lystinpito, kisaan jälleen osallistuneet Hannele Nikander, Erna Forsman, Seija Salminen ja Marja Sainio vakuuttavat. Kärsimyskeilailun voittoon keilasi lopulta nelikko Jouni Vikström, Kari Lindsten, Päivi Wiman ja Reijo Savolainen. Hyvä sijainti. 62 m². Täystiilitalo 4h+k+wc+khh+ph+s+var+ auok.ala n. Kaapelitv. Hienot näköalat joelle päin! Vedestä ja sähköstä omat mittaukset. Paneelikatot. Sähköpaikka kahdelle autolle! Heti vapaa! H. Rannan tuntumassa. 88.000 ?. Kuusitie 3, Salo Valhoja Yhdessä tasossa! 4h,k,sauna,takkah,ph,wc, vh, varasto. Autolle katospaikka. Hieno sijainti! H. Lasitettu parveke.Vh. H. Lämmin varasto sisäänkäynnin yhteydessä. Hyvällä paikalla toimiva pienkerrostalohuon., 1-krs, ei portaita, parveke. Huon.koht. Ph/wc kaakeloitu. 33.000 . 150 m². 94.000 ?/TARJOUS SALO, OLLIKKALA 76,5 M² 3h+k+kph+parveke. Tyylikkäässä rivitalossa upea asunto! Uutta vastaava! Rak.v. 280 m². 45.000 . krs. Kaapelitv. allergiaperheelle. 62.800 . Eritt.hyvä, remontoitu talo. Suojaisa terassi. sop. Kaapelitv. sähköllä. Kaukolämmitys. Kaapelitv. Rauhallinen paikka. MYÖS VAIHTO. Rak.v. 1980. Aurinkoinen, avara viherpiha. Esterinkatu Uudehko 1-tasoinen huoneisto. Mh. 731 5075, 731 9940 Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. Parkettia, kaakelia! Varaava takka. 42.500 ? KUUSJOKI KK 49 M² 2h+k+kph. Kaunis pihapiiri, talo osittain remontoitu. Yhdessä tasossa hyväkuntoinen päätyasunto! Tyylikäs punatiilitalo! Kaapelitv. Kaapelitv. (724.784 mk) (kuva yläp.) Halikko, Halikon as. 70 m² Katilammenkuja 1 as 5 3h,k,s Saneerattu, heti vapaa huoneisto luonnonläheisellä paikalla.Vh. Toinen kerros. Siisti. 2 km keskustasta. 77.400 ?. 2h+k+sauna=66 m² Pappilankuja 21-25, Halikko kk. (699.400 mk). TONTTI Salo,Tyynelä Isotuvankatu. Hyvä puustoinen 1.180 m² rinnetontti, näköala kaupungille. (499.500 mk). Esittely 17.15-17.45/Junnila. Halikko, Kärävuori 56,5m². Aamintie 8-10 as 2, 2h,k,s. Turnaus alkoi perjantaiaamuna seitsemän aikoihin ja valmista oli vasta pitkälti yli puolen yön. . 10.000 ?. SALON KIINTEISTÖVÄLITYS OY Helsingintie 4, Salo P. Sähkölämpö. 2. Erittäin siisti päätyasunto. H. päätyhuoneisto. Mh. Ao 223 m². krs. autokatos ja Tule tutustumaan suunnitelmiin. varasto. Uusi 2h+k+wc+vh+ph+s. Tasokas. Siisti huoneisto lähellä palveluja. 80.400 ?. 2h+k+sauna=67,5 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. VAIN 98.000 . Varaava takka. Toimiva pohjaratkaisu. Heikki Sorsa -kampaukset. TULOSPÖRSSI PÖYTÄTENNIS Zagreb: EM-kilpailut: Miesten joukkuekilpailun ottelu sijoista 25.?28. Rak.oik. Heti vapaa. paikalla Moisiossa. remontoitu talo omalla raava takka. 63.000 ? SALO, KESKUSTA 76,5 M² Arvotalosta 3h+k+vh+kph+parveke. Upea sijainti joen varrella. Vap. H. 23.500 ?. 1h+kk+sauna+ph/wc=31 m² Kirkkokatu 13, Salo keskusta. 10.000 ?. KIOSKI: Salo Ollikkala. Hyvällä paikalla! Kauan toiminut! Vakiintunut asiakaspiiri! H. H. Rakenteilla, valmistuu lokakuussa 2002. 34.000 ?. 3h+k+sauna=75 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. Hissitalo. 29.500 ?. Tuulensuunkatu 2, Salo Alhaisi Arvostetulla asuinalueella perinteinen talo! 3?4h,k,wc,et,kuisti. Mh.66.000 . H. Kaunis länteen suuntautuva tontti.Tie perille. Mh. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset! Yhtiöllä oma tontti! Lyhyt matka keskustaan! H. 87.457 . (1.290.000 mk). Salo, Rappula 91 m² Ruuhikoskenkatu 15 4h,k,kph. 7701 478 Pasi Salo puh. Talossa sauna ja uimaallas. Hirsirunkoinen omakotitalo n. Mukava paikka. Toimiva pohjaratkaisu. Kaukolämmitys. Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Edull.perheasunto hyvältä paikalta. Valm. 155.000 . (759.000 mk). Esittely 17.00-17.30/Salo. Salo,Ollikkala 71 m². Koivulehdonpolku 7 A 7 3h,k,s.Erittäin siistikunt. Valmis-tuu huhti-toukokuu. (370.000 mk). Esittely 17.40-18.10/Salo. Salo,Palometsä 77 m² Karhipiha 4 as 5 3h,k,kh. 1986. Ph ja wc kaakeloidut. Heti vapaa! Aivan keskustassa! H. 66.434 . Uusi, laadukas asunto! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. 49.000 ?. 1h+kk+kph=32 m² Hämeenojankatu 8, Salo Ollikkala. H. Ph kaakeloitu. Hyvät taloyhtiön yht. 89.000 . H. 50-luvun talo kauniilla 1.670 m² tontilla. Mahtava lasitettu parveke. H. Varaava takka leivinuunilla. Keskuspölynimuri. Päätyhuoneisto. 98.400 ?. 3h+k+sauna= 77,5 m² Penttijaakontie 4, Halikko kk. Saunarakennus. 6/2002. Erittäin hyväkuntoinen totalli. 83.250 . 02-770 1333 Salo, Pahkavuori 66 m² Hirvenkatu 4 as 3 2h,k,kph,vh Tilava ensimmäisen kerroksen huoneisto. Saloon 11 km. 731 1499 Salo, Horn 67m² Vähäsillankatu 8 B 24 3h,k Kiva keskustan ylimmän kerroksen huoneisto hissitalosta. Erillinen autotalliosake 8.400 ?. Mh. Hiertymiä yritetään estää lakkaamalla sormi. . kerros. Yhtiövastike 93,55 ?. Oma tontti 634 m² Mh. Mh. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. Vamelkein täydell. 48.500 . Varaava Uuniseppien takka! Parkettilattiat. Erillinen autotalli ja varasto. Mh. Rakenteilla oleva tiiliverhoiltu talo. 40.500 . 3h+k+s=82 m² H. Takka! Keskuslämmitys. AO ½1 e=0,20. Puuvaja. 79.900 ? KERROSTALOISTA: 1h+ph/wc, toimisto=17 m² Esterinkatu 14, Salo keskusta. Uusi asumaton huoneisto hyvällä paikalla Toimiva hyvä yksiö loistopaikalla umpikadun päässä Rappulassa. keskustassa. Tilava piha! Rauhallinen paikka! H. krs. Hyvä tilaratkaisu! Sähköstä ja vedestä omat mittaukset. Erillinen rantasauna, talousrakennus. Rak.ala n. Tilava autotalli. Oma tontti 710 m². 1999. Nouda piirustukset toimistostamme! H. krs. Toimiva 2 h+k+s = 61,8 m² + parveke. hyvä huonejärjestys. Uusi, muuttovalmis koti hissitalosta aivan Halikon keskustasta. Autokatos ja varasto. 54.500 ?. varasto. (495.000 mk )/tarjous. Halikko, Kärävuori 100 m² Piritantie 2 as 1 4h,k,s. H. Ph ja wc kaakeloidut. Kaapelitv. ja noususta 1. 1. -73. 33.500 ?. 2h+k+sauna=57 m² Urmaksenkuja 1, Halikko kk. Tänä vuonna keilattiin joukkuekilpailuna, jossa neljä keilaaja heitti 14 sarjaa. Heti vapaa. 81.000 ? KUUSJOKI KK 80 M² Uusi päätyhuoneisto 3h+k+wc+vh+ph+s. Tasokas huoneisto, hyvä paikka. H. 1. H. Oma kaivo. Autokatos. Kaukolämpö. (320 000 mk ) (kuva yläp.) Salo, Ollikkala 60,5 m² Koivulehdonpolku 7 B 11 2h,k,s Ensimmäisessä kerroksessa valoisa huoneisto. 46.250 . Parkettilattiat! Ph ja wc kaakeloidut. Mh. (136.752 mk) Salo, Armfelt 103,0 m² Katrineholminkatu, 3 h+k+vh+khh+s. Lytinkulmasta, huippupaikalta laadukas huoneisto. Vesikeskuslämmitys. Tämä lähti vuosia sitten jostain hullusta ideasta. Hyvä tilankäyttö! 2. 5/2002. Pidä kiirettä, yksi jäljellä. Erillinen autotalli/varastorakennus. Oma tontti 817 m². 58.000 ?. RIVITALOISTA: 2h+k+ph/wc=55 m² Teerentie 16, Pertteli Inkere. 40.300 . (392.418 mk) Me välitämme: Jaakko Junnila puh. Ylimmän kerroksen tilava pienkaksio. Heti vapaa! Hienolla paikalla keskustan tuntumassa! Yhtiöllä oma tontti! H. Kivalla paikalla perinteinen 1,5 kerroksinen talo. 84.000 . erikokoisista omakotitaloista ja rivitalohuoneistoista. Käyttäkää asiantuntijaa. Hoidamme puolestanne kaikki kauppaan liittyvät asiat. Palkkiomme alkaen 3 % (sis. krs. 57.184 . Ph ja wc kaakeloidut. huhtikuuta 2002 18 ? URHEILU Keilaajat kärsivät pitkän perjantain Viides Kärsimyskeilailu kokosi lajin harrastajat SSS?Paul Lipiäinen Pääsiäispyhät voi viettää monella tapaa. (430.000 mk). OMAKOTITALOJA: Heinäsuontie 581, Halikko Kierlä Punainen tupa ja perunamaa tyylinen paikka. Tammenrinne, Salo Anjala Rak.oik. 80m² Tuulensuunkatu 35 3-4h,kk. 23.000 . Kaikkiaan joukkueelle tuli siis 56 sarjaa. Sana Kärsimyskeilailusta on kiirinyt jo niin, että paikalla olivat käytännöllisesti katsoen kaikki alueen keilaharrastajat. As.p-ala 114 m². Heti vapaa. Upealle paikalle lähelle päiväkotia ja koulua rakennettava rivitalo. HUONEISTOT . Kaapelitv. ylim.krs:n näköalahuoneisto. H. Toimiva kaksitasoratkaisu. sarja: 1) Peterson 235, 2) Mannonen 178, 3) Eriksson 159. 2. Uusi, hyvätasoinen huoneisto suositulla Isohärjänmäen asuntoalueella. Hyvä tilaratkaisu! Sähkölämmitys. (987.000 mk)/tee oma tarjous! Salo,Tupuri 141,5 / 176,5 m² Myllytie 17, 5h,k,khh,ph,s. Erittäin hyvä remontoitu 1h+kk+kph. 125.000 ?. PARITALO 4h,k,s 85 m², Kovaskalliontie1, Muurla. Rakenteilla oleva paritalo. Siistikuntoinen päätyasunto! Rak.v. Mh 72.320 . Tilavat huoneet. Heti vapaa. krs. Lämmin varasto 9,4 m². 168.000 ?. Salo, Rappula n. krs. Vuokrattu. Lisäksi at ja varasto. H. 79.000 ?. 5h+k+sauna= 124 m²+lämmin autotalli Norpankatu 16, Salo Pahkavuori. 30.500 ?. 3h+k+ph/wc = 76,5 m² + lämmin autotalli 31,5 m²+lämmin työhuone 16,5 m² Salonkatu 7, Salo Enola. (520.000 mk). Salo, Alhaisi n. Sähköstä ja vedestä omat mittaukset. 155.000 ? OMAKOTITALO, SALO SAVIKIRNUNKATU Huoneistot: 2h+k+wc ja 2h+kk+wc. Lisäksi saunaos.+autotalli. Kaunis ja valoisa huoneisto mukavalta asuinalueella.Takapiha etelään. Mh.62.200 . Mh 42.000 . H. Rak.v. Tilava keittiö! Yhtiövastike 143,50 ?/kk. Nestetankkauksestakin pitää huolehtia, mikään kovin viileähän täällä ei ole, Saarni huokailee Salon keilahallissa. Mitenkään vakavasti ei kilpailuun kuitenkaan suhtauduta. . (540.000 mk). Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla www.valityspiste.com KERROSTALOT RIVITALOT SALO, KAUNIAINEN 42 M² Kankurinkatu. Lähes uutta vastaava! Sähkölämmitys lattialämmityksenä. Erityisesti peukalo joutuu koetukselle. piharak, hoidetulla 1197 m² tontilla. jossa autot.+2h. Siisti -91 valm. r-talo Paukkulassa. 105.000 ? Tupuriin rakennetaan 3h+k+s=85 m²+ Erinomaiset tilaratkaisut. Eräs huimimmista on salonseutulaisten keilaajien Kärsimyskeilailu, joka turnattiin läpi nyt jo viidennen kerran pitkänäperjantaina. Kärsimyskeilailu on maratonkilpailu, joka kestää lähes kellon ympäri. Rak. Hissitalo. Tilaisuus! 58.900 ?.! www.timoaumola.com [A] Oletteko myymässä? Kova kysyntä mm. 145m²+ n. Siisti. H. Sähkö sisältyy vastikkeeseen. Hyväkuntoinen, remontoitu päätyasunto. sarja: 1) Hansen 241, 2) Peterson 212, 3) Konsteri 179. Loppuottelu: Hansen?Mika Luoto 223?181. HIIHTO Ylitornio: Ainiovaaran hiihdot (v): Naiset, 5 km: 1) Kati Sundqvist NoormN 12.51,6, 2) Marjo Korander VihdV 13.07,8, 3) Anu Kopra NakkilV 13.17,8. Miehet, 10 km: 1) Sami Jauhojärvi AlatornP 22.45,3, 2) Alexander Schwarz Vuokatti ST 22.56,6, 3) Naohiro Takahashi OunasvH 23.15,1, 4) Ari Palolahti AlatornP 23.17,2, 5) Petr Michl Tshekki 23.20,7, 6) Matti Keskinarkaus PuijHS 23.23,0. 20-vuotiaat naiset, 5 km: 1) Kirsi Perälä KaipolV 13.02,5, 2) Mona-Liisa Malvalehto OunasvH 13.09,8, 3) Lotta Puttonen JyväskHS 13.34,2. 20-vuotiaat miehet, 10 km: 1) Kari Varis Kiteen U 23.41,2, 2) Johan Gustafsson BorgA 23.57,5, 3) Ilkka Heinonen KaipolV 24.29,3. Salon seudun asuntokaupan asiantuntijat KOTI SYDÄMELLÄ KERROSTALOSTA Ydinkeskusta Uusi koti? RIVITALOSTA Juhtakatu 1h+kk+kph+alkovi=34,5 m²+parveke. Uusi, valmis 12/2002. Alimman kerroksen heti vapaa huoneisto
140 tkm, soitin, vetokoukku (47.565 mk) 97 VW Polo 1.9 SDi Classic13.500e aj. 62 tkm, CD, huoltokirja (115.000 mk) (114.990 mk) (85.000 mk) 98 Renault Twingo 1.2 8.000e aj. ym. - ostamme h- ja p-autoja - kolariautoja, työkoneita ym. KESÄRENKAITA/VANTEITA SUURI MÄÄRÄ Monipuolinen valikoima . (124.860 mk) 98 Audi A3 1.6 19.340e aj. 43 tkm, CD-boksi, aluvanteet, huoltokirja (114.990 mk) 00 Mitsu Carisma 1.6 Classic 19.340e aj. 7317087 PUHELINOSAKKEITA Parhaat kaupat: 040 820 8190 Huutokauppoja Ja palvelu pelaa! SALITUNKATU 3 ark. (02) 727 7100 ARK. 16 SALO Talven jäljiltä autosi pyörien suuntaus voi olla muuttunut... KOULULUOKAT / SEURAT BMW Torilta n. 138 tkm, huoltokirja, (75.213 mk) soitin, 2-renkaat SALON AUTOTALO Meriniitynkatu 8, p. 15 tkm, aluvanteet, metalliväri (80.267 mk) 99 Skoda Octavia 1.6 GLX HB 16.000e aj. Uusia esittely- ja vaihtokoneita. 81 tkm, aluvanteet, soitin 96 Citroen ZX 1.8 Break 8.900e aj. Tunnin ajomatka autolla Salosta, heti saaristossa. Soita p. 7-18, la 9-14 7311705 TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Vuokrattavana Venepaikkoja vuokrattavana Kemiön saarella. 733 2290. 31 tkm, soitin, 2-renkaat 00 Fiat Bravo 80-16 SX 13.500e aj. 733 5588. Av. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL sunnuntaina: Chicago?Minnesota 2?1 (1?0, 0?0, 1?1) C: Zhamnov, Amonte, M: Marshall. KORIPALLO NBA sunnuntaina: Atlanta?Sacramento 91?92 (A: Terry 20/9s, Mohammed 9/17, Hanno Möttölä 8 min 1/4, S: Webber 29/12/7s), Washington?Dallas 103?110 (W: Hamilton 23, Laettner 11/11, Jordan 10, D: Nowitzki 23/12, Nash 22/12s, LaFrentz 8/12), Orlando?New York 97?90 (O: McGrady 31, Reid 7/11, NY: Thomas 20/13, Weatherspoon 12/13), Indiana?Miami 100?81 (I: Artest 24/9/9s, Foster 8/10, Miller 7/11, M: Jones 15), Philadelphia?Toronto 70?72 (P: Coleman 16/10, Mutombo 13/11, T: Davis 16), Minnesota?New Jersey 86?85 (M: Garnett 23/22, Nesterovic 14/11, NJ: Harris 17, Kidd 9/10s), LA Lakers?San Antonio 96?95 (LA: Bryant 31, O?Neal 24, Horry 23, SA: Duncan 26/11/8s, Parker 20, Robinson 7/10), Detroit?Denver 86?82 (Det: Stackhouse 22, Wallace 7/18, Den: Cheaney 22, Hamilton 8/10), Boston?Milwaukee 110?80 (B: Pierce 32, Battie 3/10, M: Robinson 29/10, Mason 4/11). JALKAPALLO Hollannin mestaruussarja maanantaina: PSV Eindhoven?Heerenveen 4?1, Utrecht?Den Bosch 3?1. Sarjakärki: Ajax (29) 58, Feyenoord (28) 56, PSV Eindhoven (28) 54, Heerenveen (28) 51, Vitesse (29) 50. TENNIS Maailmanlistat: Naisten WTA-kiertue: 1) Jennifer Capriati USA 4 803 pistettä, 2) Venus Williams USA 4 385, 3) Martina Hingis Sveitsi 3 730, 4) Kim Clijsters Belgia 3 421, 5) Lindsay Davenport USA 3 350, 6) Monica Seles USA 3 314, 7) Serena Williams USA 3 271, 8) Justine Henin Belgia 2 991, 9) Jelena Dokic Jugoslavia 2 892, 10) Amelie Mauresmo Ranska 2 651. Miesten GP-lista: 1) Thomas Johansson Ruotsi 253 pistettä, 2) Tim Henman Britannia 197, 3) Roger Federer Sveitsi 191, 4) Marat Safin Venäjä 188, 5) Lleyton Hewitt Australia 181, 6) Jiri Novak Tshekki 162, 7) Andre Agassi USA 160, 8) Nicolas Escude Ranska 126, 9) Juan Ignacio Chela Argentiina ja Marcelo Rios Chile 123. Kauden lopussa kahdeksan pelaajaa pääsee Masters-turnaukseen. Kokouksia Halikosta halvalla ARK 10-18 LA 10-15 SU suljettu TV PIMEÄ! Sähkökuja 2, HALIKKO P. ULOSKANTOHINTAAN. AJAN OMPELUKONE ANNANKATU 8 P. 64 tkm, 2-renkaat, lisävalot, (79.672 mk) 5-ovinen 01 Skoda Fabia 1.4 Classic HB 14.200e aj. 731 2366 I P A N A V A L T A + OMPELU- JA SAUMAUSKONEET Av. 0400 480 200 SOITA JUSSILLE 731 8468, 0400 224 095 9.00 - 18.00 LOPPUUNMYYNTI Kaikki pois! TV- JA VIDEOHUOLLOT, ANTENNIASENNUKSET norm.hinnoista - %jopa 30 Ostetaan Ostetaan Salon Seudun ALUMIINIVANTEET kylä tee läh -80% ALA A! L TUL jopa ALLE ½ HINNAN aivan uskomattomilla hinnoilla ja ehdoilla, kaikki merkit. 733 1182 AVOINNA ARK. ma-pe 9-17 - + - + - + + - Myymällä meidän helposti myytäviä tuotteitamme! RATAKATU 3 SALO P. 59 tkm, CD, 2-renkaat 99 Suzuki Baleno 1.6 GLXi Wagon 14.300e aj. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Tiistaina 2. 19 tkm, 2-renkaat, keskus(84.500 mk) lukitus 00 Opel Vectra 1.6 16V 19.340e aj. 7-17 LA 9-13 Ilmainen rahti ja palautusoikeus! Soittakaa 02-25 00 77 7 Moottoriajoneuvoja myytävänä TUKKUMYYNTI YRITYKSILLE EDULLINEN AKKUTALO Akut lähtöön kuin lähtöön... U TAKU otta vu 2 60 Ah AKUT alk. Autosi parhaaksi palvelua, osaamista, valikoimaa M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O TEETÄ MEILLÄ tietokoneentarkka 4-PYÖRÄSUUNTAUS! Tienatkaa 4.162 mk (700?)) VARASTON LOPPUUNMYYNTI... ?KAIKKI HÄVITETÄÄN, TULE HETI?! wanhat tawarat MARIANKATU 19 POIKKEA TEHDASK. 7-17, la 9-13 B. V I R T A N E N VAROITUS! - LOPPUUNMYYNTI 33 E SALON AUTOTARVIKE OY KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. EVA, Singer, Pfaff, Husqvarna, Bernina ym... 500m Teijolle päin Huveja + SALON AUTOPURKAAMO OY Joensuunkatu 8, Salo, p. 8.30 - 17 LA 9 - 13 Mini Mitsubishi Skoda Suzuki Hyundai 01 BMW 316i 1.9 30.600e aj. 80 tkm, huoltokirja, soitin, (80.267 mk) aluvanteet (52.916 mk) 97 VW Golf 1.8 Variant 12.650e aj. 11 tkm, ilmastointi, CD, vetokoukku, aluvant. 050 562 1254. HUHTIKUUN AUKIOLOAJAT: MA suljettu TI-TO 10-17 PE 8-16 ätKev intoja lisesti! hankpuedul huip - 733 5959 SOITTELE ?02 ?040-583 6329 Henkilö- ja pakettiautoihin ym. - purkuvaraosat - moottorit ja vaihteistot - pelti, sähkö, ym. 60 tkm, 1-omistaja, vetokoukku (95.131 mk) 01 Toyota Yaris 1.0 13.400e aj. ark. kannattaa kysellä! Tehdasaukio 2, 24100 SALO, p. vain 19 tkm, autom.ilmastointi, (181.939 mk) aluvanteet, CD 01 Mitsu Space Star 1.6 21.000e aj
11.50 Rapido. . 7.35 Regional morgon. Steven Spielbergin ideoimia ja tuottamia mielikuvituksellisia tarinoita. Mukava vanha kummituspariskunta ottaa käyttöönsä kaikki keinot häätääkseen pois talonsa epämiellyttävät uudet asukit. Uusinta. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 7.10 Regional morgon. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 19.00 STT:n uutiset ja sää. ? 1141734 23.20 Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat Kummitustalon uudet asukkaat. 85 20.30 Tv-uutiset ja sää . 10.30 Skolakuten. 3.10-7.00 Nyheter från SVT24. TV 2 klo 18.35 Akuutti Apua - kaksoset tulossa! Yhdenkin vastasyntyneen hoitaminen on helposti raskasta puuhaa, mutta mitä tapahtuu, kun pikku paketteja onkin kaksi. . 5.50 Merisää. 20.03 Studio Vega . 7.50 Merisää. Ohjaus Pekka Karjalainen. 4563579 18.20 Kotimaa.Nyt . 22.15 Under ytan. 22.45 Luftfartens vagnar. 6.00 Uutiset ja sää. . 16.30 Regionala nyheter. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Jari Kurri. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Tiistaina 2. 9434666 23.45 Euronews . Lisäksi maalit ottelusta Deportivo - ManU. 21.00 Uppdrag Granskning. 6.03 Morgonmusik. 20937 17.10 Vierivät kivet Valtameriristeilyä suomalaisittain Kanarialla. Ahvenfileitä ja siikahyvää käydään myymässä vaikkapa Turussa taiteiden yössä. Beethoven: Jousi- kvartetto nro 14 cis-molli. 23.09 Valoa ikkunassa. 11.00 Uutiset. Hän on tehnyt elokuvakäsikirjoituksen Britannian rautateiden kohtalosta ja haluaa nähdä elokuvansa valmiina. Totta vai tarua. 882 Sport. Studiossa Mikko Koivusipilä. 7.15 Aamusoitto. 7.40 Madetoja-huhtikuu: hartaita säveliä. 11.00 Aktuellt. 602918 13.00 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Lentopalloliigan naisten 1. Kuvassa Ed Stevens (Tom Cavanagh). 7.00 SVT Morgon. Kotimainen draama. 6703531 23.10 UEFA Champions League Kooste 1. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 23.06 Novosti po-russki. 8.15 Helmenkalastajat. 5386937 16.25 Pohjantähden alla: Musta lammas Tampereella on jo 20 vuoden ajan toiminut seurakuntien diakoniatoiminnan ylläpitämä päivähuoltola Musta lammas. Kertomus asunnottomista, alkoholisteista ja muista syrjäytyneistä Mustan lampaan asiakkaista. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/ Moottorimakasiini/V5vihjeet. Elämä oli kohdallaan. Nuori nainen ei arvannut, kuinka ratkaisevan askelen kohti muutosta hän otti tehdessään ystävättäriensä kanssa kesäretken pieneen Aspön saareen. 12.35 Lunchmusik. 20.00 Moottoripyöräily: Trialin MM-hallikisat, Madrid, Espanja. Kotimainen viihdeohjelma. 9.00 STT:n uutiset. 20.20 Uuden musiikin tiistaikonsertti -Ensemble Modern konserttilavalla, 21.45 C.P.E. 412260 18.35 Akuutti . . 15.30 Regionala nyheter. 54917512 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Taikasoturit 7.25 Saturday Night Live 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.50 Taikasoturit 17.15 Sessions 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat 18.20 Joogi 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 SubSuosikki: Frendit 20.25 SubSuosikki: Kukkulan kuningas 20.55 Sessions 21.10 SmackDown! (K) 22.00 Vetelehtijät 22.50 Saturday Night Live (1.u) 23.15 Saturday Night Live (1.u) 23.35 Räsypokka 23.55 Queer TV (K) 0.20 Sub chat Aspön saarella, Turun saaristossa asuu entinen helsinkiläinen sosionomi Monika Aaltonen(kuva), jolle saaristo on kaikki kaikessa. 13.10 Maakuntaradio. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 660821 9.05 Tunteita ja tuoksuja . Aleksis K. 59444 19.05 Matkapassi: Australian lounaisosat Estelle Bingham aloittaa Lounais-Australian kierroksensa soutukilpailuilla ja osallistuu Adelaiden lähistöllä viininkorjuuseen. 2.15-2.30 Urheilu-uutiset. . 209314 21.00 Rikosraportti Kiinnostaviin lainrikkomuksiin, oikeudenkäyttöön ja kansalaisten turvallisuuteen koko Suomessa ja välillä myös naapurimaissa paneutuvan . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. puolivälieräottelusta Bayern München Real Madrid. 18.00 Vesi rakentajien elementtinä. 18.30 The Mark Steel Lectures. Kaupungin syke on vaihtunut rauhaan ja ajattomuuteen. Uusinta. 5127 20.30 Elämäni eläimet Tänään hoidetaan paimenkoiraa, joka pelkää kuumailmapalloja. Se on viedä häneltä järjen. . 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Samaan aikaan asbestitöistä aiheutunut syöpäkasvain painaa keuhkoissa ja uhkaa viedä hengen. keski-iälle tyypillinen veltostuminen ja vaiettu, mutta niin tavallinen vaiva peräpukamat. 2679208 18.45 Gilmoren tytöt Osa 13/21: Konsertin jälkeen. Bachin fantasioita klaveerille. Käsikirjoittajat: Elina Halttunen ja Kalle Isokallio. 19.10 Bolibompa: Dagens visa. 1.15 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho), Osaka, Japani. 384685 23.25 Poltergeist (K) Viimeinen soturi. Ikivanha kartta, Ranskan kuningas Philip IV, ristiretkien aika ja Kristinin kauan sitten kadonnut isä muodostavat kehykset tarinalle, joka saa päätöksensä Istanbulin kukkuloilla. . 7964442 10.40 Ostoskanava . 5598 11.00 Tv-uutiset Stereo . . 14.03 Tänään iltapäivällä. Piilotamme perunoita ja tutkimme mistä ruoka tulee. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 9.50 Kielikorva. 18.00 Uutiset. 3301918 6.25 Huomenta Suomi . . . 4206111 15.10 Virginialainen Vanha karjapaimen. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 7572573 17.45 FST: Kortnytt . Muita Akuutin aiheita tällä kertaa ovat mm. 24.00 Urheilu-uutiset. 6759086 1.00 Ostosruutu . 7257937 18.36 Maailmanmenoa: Aateliset nenät Maapallomme on pullollaan kiinnos- tavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. Suora. 19.30 Xtreme-lajit: YOZ Mag. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Jari Kurri. 443376 22.20 Tulosruutu . 19.00 Bolibompa. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 10.05 Löpsedeln. 17.00 Musiikkiuutiset. Suunnittelu ja ohjaus Pirkko Frank-Arkimies. Internet-sivut: www.yle.fi/pohjantahdenalla Uusinta. 106258 22.30 R-Studio Ruben Stillerin ajankohtaisohjelma. Uusinta. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 433444 8.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. ? 4756482 16.55 Muumilaakson tarinoita Osa 11/101. 22.10 Radioteatteria kymmenen jälkeen: Parempi isä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 289550 23.00 Myöhäisuutiset . 21.03 Sportradion. Holby Cityn nämä jaksot vievät katsojan myös lastenosaston koskettavien kohtaloiden keskelle. 16.10 Maakuntaradio. Uutiset. 15143043 13.11 YLE Teeman ohjelmistoa T-mag- 6.10 Ostoskanava . 11.30 Maakunta- radio. 4926685 20.10 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Suora lähetys semifinaalien 3. 254395 19.55 Kauppalehden Talousuutiset (2. 8.15 Maakuntaradio. Selostajana J-P Jalo. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Iltatähti. 14.00 Uutiset. S Club 7:n Hollywoodin valloitus jatkuu. 411802 23.05 Urheilu-uutiset . 73550 17.40 Viittomakieliset uutiset . . Voi vain hämmästellä muotojen runsautta, ja niiden alkuperää. Takana on kuitenkin pitkä evoluutio, ja kaikilla yksityiskohdilla on oma tarinansa, selvä syy kasvin tai luontokappaleen kehityshistoriassa. Rauhallinen elämänmeno, ompeluseura, kalastus ja linnustus ovat läheisiä Monikalle, joka aikoinaan kuvitteli että kaupungin syke on juuri häntä varten. Toimitussihteeri Regina Rask, toimittajat Jaakko Kyläsalo ja Risto Olavi Koskinen. . Kirjallisuuden, järjen ja tunteen ääniä. 11.00 Jorden är platt. Pieni vihreä lohikäärme jatkaa seikkailujaan ja kohtaa sekä uusia kavereita että aivan merkillisiä olioita. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 20.00 Aktuellt. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Käsikirjoitus ja ohjaus Maija-Liisa Wassmund. . 736918 14.05 Basaari Jumala, missä olet. 21.00 Uutiset. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Stressaantunut Armi Jalonen päättää pian sapattivuoden ja toteuttaa nuoruudenhaaveensa maalaamisesta. Vaan miten käy haaveiden, kun miehensä Jore ottaa samaan aikaan virkavapaata ja aikuiset lapset pyörivät jaloissa, puhumattakaan kaikkitietävästä mummosta ja kekseliäästä tyttären poikaystävästä. 9.00 Tiedeuutiset. 19.30 Hjärnkontoret. Kun Otto on valinnut mieluummin rockin kuin tulevan morsiamensa Beckyn, Marge huomaa joutuvansa katsomaan Beckyn perään. seitsemän kuvaa veistäjästä Henkilökuva poikkeuksellisella tavalla ajassaan olevasta taiteilijasta. 7844869 10.10 Koulu-tv: Lähde luontoon . 4063314 17.50 Kauniit ja rohkeat Kylmäverikköjen kantaäiti kotia ostamassa. 37 21.30 FST: Seportaasi: Päivät paronittaren kanssa . 13.05 Café Svenskfinland. 17.55 Tähtihetki. Ensimmäisessä jaksossa moottoripyöräonnettomuus katkaisee karmivalla tavalla Jasminen ja Julien työmatkan. 18.00 Voxtopp. 634111 19.00 Sinkkuhaaremi . 7587531 21.00 Ed Vastalause. 90381531 neetti. Uusinta. . Suunnittelu ja ohjaus Taavi Vartia. Monika valitsi saariston TV 1 klo 20.00 Tosi tarina: Monika Aaltonen, saaristolainen Monika Aaltonen vietti lapsuudessaan aikaansa vesien äärellä, mutta elämäntapa se ei hänelle ollut. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Mietelause. 23.00 Uutiset. 11.03 Madetoja-huhtikuu: Aslak Smaukka. . 16.55 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. 14.52 Taukojumppa. 22.00 Trafikmagasinet. 6431043 19.25 Nobelistien aatelia Radioaktiivisuus - onni vai onnettomuus. 13.08 Sää. 13.00 Nyheter från FNB. Uusinta. 15.25 Tutkitaan timantteja ja tuhat kaivoa. Myrkyllisen aineen kanssa tekemisiin joutunut mies haluaa saattaa syylliset tilille teoistaan. 9984579 7.50 Puuha-Pete . 5147735 10.30 Eskari-tv: Hoksaamo Osa 2: Maa antaa syötävää. 219111 7.25 Alvin ja pikku oravat Marsilaisora- vissä vesissä. Uusinta. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 16.10 Pieni suuri maailma. 22.00 The Surgery. 215111 20.55 Uutiset ja sää . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Retken päätteeksi Estelle kohtaa julman valashain Exmouthin edustalla. 15.00 Aktuellt. 6723005 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 8.00 Aktuellt. 980666 20.00 Tosi tarina: Monika Aaltonen, saaristolainen Aspön saarella, Turun saaristossa asuu entinen helsinkiläinen sosionomi Monika Aaltonen, jolle saaristo on kaikki kaikessa. 21.40 Melodiradion. 22.00 Aktuellt. Touhu on sivusta katsoen toisinaan absurdia ja alati hauskaa. Liekissä näyttelevät Heikki Hela, Jari Salmi, Milka Ahlroth, Elina Knihtilä ja Kauko Lindfors. Käsikirjoituksesta vastaavat Olli Keskinen ja Markus Ahonen, ohjaaja on Pekka Karjalainen. 18.15 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Suora lähetys semifinaalien 3. Rauhallinen elämänmeno, ompeluseura, kalastus ja linnustus ovat läheisiä Monikalle, joka aikoinaan kuvitteli että kaupungin syke on juuri häntä varten. Kodin muutoksessa eteinen. Viherkasveilla viihtyisyyttä sisustukseen. Klassikkohuonekaluna Orange Slice -tuoli vuodelta 1959. 0.15 Den 5:e kvinnan. 14.00 Aktuellt. 14.03 Direkt. Kuvassa vas. Nelonen Plussalla ottelu nähdään suorana lähetyksenä alkaen klo 21.40. Kaukalon laidalla haastattelijana Mikko Grönman. . 12.00 Uutiset ja sää. mobiilitietokilpailu Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. 18.15 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 23.03 News in English. 0.00 Uutiset ja sää. 11.03 Inblick i: miljöfrågor. 23.00 Jazzradio: musiikkistudiossa Rollin. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 0.15 Moottoripyöräily: Trialin MM-hallikisat, Madrid, Espanja. 12.45 Merisää. . 6.15 Aamuhartaus. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 6818260 16.35 Erokäräjät Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. Twipsy ja kumppanit kulkevat sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. . 5770598 0.15 Ostoskanava . 9409734 16.35 Clueless Paluu Bakersfieldistä. Uusinta. 19.20 Bolibompa: Sagor från Samoa. 7610192 5.55 Ykkösen aamu-tv . . Aamuventti. Uusinta perjantailta. 19.15 Bolibompa: Hur gör man?. 4909734 23.15 FST: Kvällsnytt . . Salon kaupunki tiedottaa. . 12933078 9.10 Holby Cityn sairaala Osa 1/30: Sy- 5.55 Uutisikkuna . 93314 18.15 FST: TV-nytt . 16.35 Regional eftermiddag. 15.00 Ooppera. 9734 15.00 Tv-uutiset . 4904463 20.30 Helvetin autokorjaamot 1/2 Ohjelmassa esitellään kieroja autokorjaamoja, jotka laskuttavat olemattomista töistä. . 99821 20.55 Urheiluruutu Stereo . 67024 11.25 Koulu-tv: Eläimellistä elämää . 15.00 Uutiset. 270802 20.00 Kahdeksan uutiset . 4330802 9.50 Kauniit ja rohkeat Äidin paniikki poijujen yönä. 1.15 Kobra. 1.55 Jorden är platt. 23.00 Ak- tuellt. 11.35 Melodiradion. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 266289 20.15 Talousuutiset . 13.10 Madetoja-huhtikuu: Sanoin ja sävelin -Syksyinen rakkauden laulu. toimittajana Pekka Santonen. 13.30 Angela Hewittin pianokonsertti Lontoon Wigmore Hallissa. Oliver Kahn, Saksa, Bayern München. 18.00 UpTeekki. . 6953531 15.40 Simpsonit Hiipivä hulluus. 6.25 Nousutahdit. 17.55 Kulttuuriuutiset. www.yle.fi/pidetaanyhta . 150519 vat. Uusinta. . . Kiireisessä Holby Cityssä ei olla valmistauduttu hätätapauksen hoitoon. 3382937 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Tai ainakin naapureille. . 818531 13.55 Joka kodin asuntomarkkinat Koti kuntoon Remontti-Reiskan nikseillä. Käytännönläheistä ja rahanarvoista tietoa remontoinneista, rakentamisesta, asumisesta ja asunnon hankinnasta. 9208 21.00 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 6608463 19.05 Seitsemän Uutiset (1. 12.15 Maakuntaradio. . huhtikuuta 2002 KANAVAT 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. ottelusta. 23.30-0.00 Min kamp. 8.10 Väder med sjörapport. Ed ja Carol ovat napit vastakkain uuden valmentajan vuoksi. . Kaukalon laidalla haastattelijana Mikko Grönman. . . 13.00 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 4025043 18.35 Uutisotsikot Stereo . Uusinta. . 706111 16.55 Saviset ja Vahaset Englantilaisen savianimaatiosarjan osa 8/13. 6653463 EUROSPORT 9.30 Seikkailu-urheilu: AdNatura. finaaliottelusta. Potilaina ovat myös riitaisat kissat, komenteleva papukaija ja pohjattoman ruokahalun omaava dobermanni. 17.10 Klassista kiireettä. 23.03 Till Ginge Maria Fågelvinge på födelsedagen! 23.50 Löpsedeln. 23.55 Musik vid midnatt. 5380937 12.20 Neropatti . 21.00 Aktuellt. . Ellei, katso tämä, ja voit nauraa itsellesi. erätauolla) . Ranska. 10.55 Urheiluradio. 7936550 17.05 Passions Whitney yrittää pelastaa Theresan vankilaan joutumiselta. . 18.05 Pihapihlaja. 18.25 Jääkiekkokierros. 8769208 23.55 Uutisikkuna . erätauolla) Nelonen klo 19.00 Sinkkuhaaremi Tässä jaksossa muistellaan menneitä ja nähdään ennennäkemätöntä kuvamateriaalia haaremin elämästä. SUBTV . 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 6529116 1.20 MTV3 Chat . Kun hän myöhemmin alkoi opiskella Helsingissä, hän ajatteli monen muun nuoren tapaan, että pääkaupungin syke ja vauhti olivat juuri häntä varten. 22.00 Nyrkkeily: Ylemmän keskisarjan EM-ottelu, Danilo Haussler vs. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 12.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 22.00 Uutiset ja sää. . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.30 K Special: I Schartauanien. 15.30 Swing it, magistern. 20.55 Urheiluradio. 5803937 16.05 Pepsi Chart . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Sumo: Grand Sumo -turnaus (Basho), Osaka, Japani. 626192 18.30 Voitto kotiin! . 21.05 Kovan päivän ilta. Miesten joukkuefinaalit. 19.10 Jääkiekkokierros. 15.00 Snooker: Ottelu avoin. 21.50 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. Niisku leijailee taivaalla. Uusinta. 20.00 Voxpop. Muumipeikkokin tahtoo leijua taivaalla, mutta joku kähveltää siivet. 52109647 15.25 Ostosruutu . . 16.15 Regional eftermiddag. 2671609 1.30 4deitti . 12.00 Jalkapallo: Gillette Dream Team. . . 15.00 Kulttuuriuutiset. Ellei, katso tämä, ja voit nauraa itsellesi. 12.05 Kulttuurikahvila. 13.00 Suomeni Salossa . 17.00 Pöytätennis: EM-kisat, Zagreb, Kroatia. 156753 22.00 Kymmenen Uutiset . 5587802 14.45 Twipsy Shakki ja matti/Hölmöilevät lähetit. 2.25 Lunchakademin. 2.40 Lunchakademin. Monika katseli merta ympärillään ja käsitti vielä palaavansa tuohon kymmenen asukkaan yhdyskuntaan - ja jäävänsä sinne. 17.00 Uutiset. 15.33 Direkt fortsätter. 22.10 San Remo ja Reeperbahn. Thunder. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 17656734 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Histeria! . 16.00 Uutiset ja sää. 334. . 20.30 Rapport. 10.00 Luostarin puutarhassa. 11.00 Uutiset. 8.00 Uutiset ja sää. . Glenn Catley. 19.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. Lorelaista tulee oikea sankariäiti Roryn luokkatovereiden silmissä. Myyjäispöytien ääressä vietetään nostalgisia hetkiä. Uusinta. 21027135 Näyttääkö oma aikamme sinusta päättömältä. 5589734 9.50 Ostosruutu . . Tekemistä riittää aamusta iltaan. 10.03 Tänään kymmeneltä. 975869 16.40 Radio Sooda Päivän lööpit ja mieliä kuohuttavat uutiset puhuttelevat nuoria. . TV1:n illan Tosi tarinan on suunnitellut ja ohjannut Taavi Vartia. SVT EUROPA MTV3 klo 21.00 Ed Ed ja Carol ovat napit vastakkain uuden valmentajan vuoksi. . dagens diskussion. 8801918 22.30 Salaiset kansiot Teräsmies. 7.15 Maakuntaradio. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 15.05 Maakuntaradio. ottelusta. 19.30 Suomalaisen oopperan kevät: Kansallisoopperan näyttämöltä. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 8.30 Regionala nyheter. 17.55 Löpsedeln. Hillitön kuvaus kivikautisesta perheestä, jonka elämää luonnonvoimat hallitsevat. 5280192 14.10 Tänään otsikoissa . 5163043 13.00 Tv-uutiset Stereo . 22.30 Familjen. . Onko kännykkäteollisuus unohtanut seniorit. 733686 14.20 T.i.l.a. . . 13.00 STT:n uutiset. Tai ainakin naapureille. Ellei, katso Liekki, ja voi nauraa itsellesi. Tai ainakin naapureille. Liekki on sketsiohjelma. 87260 15.05 Ykkösdokumentti: Syntisen puhdas Suhtautuminen puhtauteen on halki vuosisatojen ollut täynnä pelkoja, taisteluja ja intohimoja. 6713376 8.55 Sairaalaelämää Yksi askel eteenpäin. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 10.00 Susanna. 16.00 Uutiset ja sää. Kuvasuhde 16:9. 11.20 Karita Mattila esittää suomalaisia kansanlauluja, 11.30 Viikon jazzklassikko: George Benson, It?s Uptown. Pilar Kolumbiasta, Susan Filippiineiltä ja Emmanuel Camerunista kertovat miltä tuntuu elää katolisena Suomessa ja kuinka uskonto auttaa heitä elämässä. 0.00 Essential Mix. 5531734 19.55 Olen. Niiskun lentohärveli ajautuu merelle ja Niiskulle on käydä köpelösti. 8.35 Regional morgon. . . 10.10 Kommer du ihåg. Radioaktiivisuus keksittiin alunperin rauhanomaiseen käyttöön lääketieteessä, mutta sen myöhemmät sovellukset ja jätteiden jälkikäsittely ovat tuottaneet huolta ihmiskunnalle. . Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Jari Kurri. 15.10 ?Lääkäri-hoitaja tietysti?. -Britannia. 3407598 19.20 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Suora lähetys semifinaalien 3. 14.15 L.v. 4060227 17.00 Viiden Uutiset . 15.03 Direkt fortsätter. 4906647 23.20 FST: Yöjuna . 11.30 Watts-makasiini. 6.10 Hartaita säveliä. 0.05 Kulturnyheterna. 6182260 0.35 AXN Ammattisurffaajan elämää, metsureitten mestaruuskisat sekä extreme-lajien menestys mainosmaailmassa. 21.10 Inblick i: miljöfrågor. 12005 13.05 Kimmo Pyykkö . 12.01 Aktuellt. 12.10 Slaget efter tolv . . Vierailemme ranskalaishenkisessä kauniissa kodissa. Studiovieraana voittoisan ?Rantojen miehet? dokumentin tekijä Hannu Peltomaa. 8628604 22.50 Euroopan Vuoksi: Taistelijan päiväkirja Englantilaisella Rob Dawberilla on vain vähän elinaikaa, mutta kova tahto. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 9.05 Leikkivä ihminen. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 43735 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous ? 75208 18.15 Kakkosen kevätsää . Juhlat vietetään yhdessä ja ongelmia ratkotaan yhdessä. Katsotaanpa esimerkkejä. Ajattelenko. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 9.35 Regional förmiddag. . 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 7.50 Aamuhartaus. 3989840 11.05 4deitti . 794111 18.00 Perhe on pahin Miken ja Glorian häät, osa 2/2. 442111 15.10 Tabaluga Siepattu. 21.00 Jori Hulkkonen. Teksti-tv s. 271531 19.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 13.55 Pätkä. 7.00 Radiomafian Aa- mu. Siinä sympaattiset ihmiset painivat milloin asioiden kanssa mil- loin keskenään. 291395 21.30 Kylmäverisesti sinun (K) Poliisin poika. Sketsiohjelman käsikirjoituksen ovat tehneet Olli Keskinen ja Markus Ahonen. 21.55 Urheiluradio. Luvassa myös terveysaiheiset uutiset ja iki-ihana Luulotautinen Martti. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 50192 16.15 S Club 7 Osa 12/13. 10.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002 ystävyysottelu. 6889395 20.25 Huomisen sää . . . Ja iltaa istutaan ompeluseurassa, johon miehillä ei ole asiaa. 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 6860260 20.05 Päivän sää (2. 25666 22.45 FST: Merihistorian kertomaa ? 4021260 23.00 Tv-uutiset . 13.15 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Menovinkit. 17.20 Mat. 11.03 Kotimaiset. 84032 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu ? 6734531 22.05 Punainen lanka Viikon vieras Maarit Tastulan haastateltavana. Uusinta. . Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 23.00 Skillsters. 9.30 Regionala nyheter. 12.55 Löpsedeln. Heikki Hela ja Jari Salmi. Naura itsellesi tai naapurillesi TV 1 klo 19.35 Liekki Näyttääkö oma aikamme sinusta päättömältä. 12.55 Urheiluradio. 68 22.00 FST: Biisibongarit . . 13.10-14.25 Gudstjänst. . Dalsbruks dragspelsklubb 25 år. 7.00 Uutiset ja sää. Rob taistelee, mutta miten pitkälle pelkkä tahdonvoima riittää. Kaukalon laidalla haastattelijana Mikko Grönman. . ottelusta. iltapäivälähetys. Studiossa Mona Fihlman. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. Uusinta. 17.30 Päivän peili ja sää. erätauolla) . 8285024 8.00 Voitto kotiin! . 9.10 Regional förmiddag. 8.55 Urheiluradio. . 9233666 16.00 Sohva Tiistai on Sohvan vieraspäivä. www.yle.fi/sohva. TV 1:n tutkiva ryhmä vallan ja vallattomuuden jäljillä. 8073753 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 7.30 Regionala nyheter. Päivärutiineihin kuuluvat linnustus, kalastus ja naapureiden auttaminen. Aspön saarella kaikki tuntevat toisensa. 681208 17.25 Kauniit ja rohkeat Hainsyömät tpaitaterveiset mereltä. 121531 19.35 Liekki Näyttääkö oma aikamme sinusta päättömältä. 899666 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 3925647 20.00 Pidetään yhtä Osa 1/16.Uusi draamasarja alkaa. . 19.01 Anton i Atrappan. 22666 23.10 Kulttuuriuutiset Uusinta. Pojat rakentavat lentävän lautasen ja pukevat Teron avaruusolioksi. 371005 13.35 MOT Mikä oli tutkittava. Suru tuli syliin. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 11.50 Kymmenen pientä minuuttia. 17.00 Rapport. 17.05 Programtablå. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.30 Nyheter från SVT24. 12.30 Om barn. 6657482 14.30 Luonnon ihmeiden jäljillä Kasvien, eläinten ja kaiken elollisen lähempi tarkastelu saa ihmisen ihmettelemään hienoja yksityiskohtia. 1998840 10.15 Kauniit ja rohkeat Deacon Sharpe, läävälän siistijä. 9.04 Sää. 19.15 Iltahartaus. 19.25 Musiikkiuutiset. 8.15 Regional morgon. 19.30 Country jukebox. 8922014 17.46 FST: BUU-klubben . 13.00 Rapport. 8580260 21.00 FST: Kaukainen tapaaminen . 14.55 Urheiluradio. Illan Tosi tarina kertoo Monikan valinnasta. Nyt Monika Aaltonen on ollut jo pitkään aito saaristolainen. . . Mikään ei ole sittenkään syntynyt sattumalta. Reitin varrella käydään opaalikaivoksessa, kamelimarkkinoilla, seurataan aboriginaalien rituaalia ja hoivataan vompattivauvaa