Salon Seudun Sanomat 02.04.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

huhtikuuta 2004 5% Nyt Bonusta jopa jo 900 euron kuukausiostoista Suomen suurin S-market aschan Joko kokeilit? 1,79 , 0 21/( + ½ 1b 5g,7< (.,67( 5 77, 67$5 g . + 6b 87 <0 9,/. Chick SANGEN KERMAINEN KALKKUNANFILEE Jär vi-Suomen MAUSTETTU KASSLERPAISTI ja HUNAJAKASSLERPAISTI 78/( 9$5$$0$$1 7$+7, 6.2277(5,6, -27.$ 6$$ 389$7 3bb6,b,6(1 -b/.((1 %,.(6(59,&( 785817,( 6$/2 38+ . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 92 Irtonumero 1,35 . (sis. alv) Perjantaina 2
pollarimallit - musta ja valkoinen Eu-Li Festivo 39; 79; 99; . sis. ma-pe 8-18, la 9-14 setti setti setti yksinmyyntisarjamme pylväsvalaisimet www.sss.fi kpl Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! . värit: musta ja valkoinen MYYNTI ESITTEL Y La klo 10-14 Ota muka t a t i m Valmistaja: Myllyojankatu 11, Salo, P. 1,5 m pylväs . 200g kg 1,50 Portti LIHAPIIRAKKA Saarioinen MIKROPASTAT ma-pe 8-21 la 8-18 PERJANTAI-LAUANTAI 2.-3.4. Pääsiäisviineri tai bebe -herkkumyymälästä pe ja la 2.-3.4. F E C A Kätevin tapa toimittaa Viikkomarkkina-ilmoitus Salkkariin löytyy osoitteesta: www.sss.fi 7$ / $ 6 3 +7,1(1 , 7$ 7 $1. $ Suur-Seudun Osuuskauppa SSO:n EDUSTAJISTON VAALI 1.-19.4.2004 ÄÄNESTÄ JA VOITA DIGI-TV an! Esittelypäivänä Eu-Li pylväsvalaisimien ostajille kaupan päälle kätevä maatuki (arvo 11,90e) FP-taiteovipäivä lauantaina klo 10-14 Esittelypäivän tarjous FP-TAITEOVET -25% FP-taiteovi on järkevä tilaratkaisu kotiisi. Se on tyylikäs tapa järjestää pienenkin kodin tilat tehokäyttöön. sis. puupinnalla tai maalattuna. FP-taiteovet voit tilata asuntosi mittojen mukaisina ja niiden asentaminen käy helposti. Varmista kotisi viihtyisyys FP-taiteovilla!. Värit: antiikkipronssi, valkoinen, antiikkihopea, antiikkikulta . 1,5 m pylväs . 9$5$26$9$5$672 -$ +82/72 6$/266$ HK PAISTIJAUHELIHA 400g 1,98/ras kg kg kg pkt Bonne APPELSIINI- tai OMENA TÄYSMEHU 1l 250g 3,56/kg 0,89 kg 7,70 3,90 4,95 0,99 kpl Valio MAITORAHKA N A U D A N PA I S T I ulko tai kulma 4,95 4 kpl 400g 2,48/kg 300g 5,97/kg (ei jälleenmyyjille) Superior KIRJOLOHI kokonaisena Norjalainen LOHIFILE Valio TURUNMAA 350g 10,43/kg 3,99 4,95 3,65 kg Vilhonkatu 02-7705 345 1345 Vilhonkatu8,8,24100 24100SALO, SALO p.puh. 075 3030 0,49 1,45 500g 2,90/kg 100g 14,90 kg 2,84 kpl 550g 5,16/kg 1,25 Suomalainen lk 1 JUMBO HERKKUSIENI 2,79 EMÄNNÄN PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO 2 kg Kymppi-MÄMMI 700g 2,14/kg Perheleipurit 7-SORTIN LEIPÄ 500g 3,50/kg Fazer RUIS-, KAURA- ja ROUHEPUIKULAT 0,59 0,30/kg pss RUUKKUNARSISSI kpl lauantaina klo 10-14 1,99 pss 2,50 kpl MYYNTI ESITTEL Y La klo 10-14 Paikalla Eu-Li tehtaan suunnittelija Hannu Tyynelä ja edustaja Marjukka Wallinheimo opastaen Teitä Eu-Li PIHAVALAISIMIEN VALINNASSA sekä kokonaisvaltaisen PIHAVALAISTUSSUUNNITELMAN laadinnassa MAKSUTTA. Ota tonttisi ASEMAPIIRUSTUS MUKAAN ja tule Passeliin . 1,5 m pylväs . suunnitellaan tyylikäs Eu-Li PIHAVALAISTUS yhdessä. Eu-Li Gala Nova uutuussarja nyt tutustumishintaan . myös seinämallit SALON SEUDUN SANOMAT 1,75 500-650g 3,06-3,98/kg 1,50 Eu-Li Bijou korupylväsvalaisimet Ilmoita sanomalehdessä -tavoitat lukijat päivittäin. 1,39 kg 12-pack 12-pack 0,33l 1,96/l ras Espanjalainen lk 1 JÄÄVUORISALAATTI kg KARJALA III-OLUT kpl 300g 9,30/kg 8,50 8,95 Perniön PALVIKINKKU pkt Italialainen lk1 KIIVIRASIA 1kg Pihavalaistuksen suunnittelupäivä Sanomalehteä luetaan säännöllisesti tlk Meira KULTA KATRIINA Tapolan SAVULENKKI kpl 0,49 prk Candy King IRTOKARKIT Vatajan VANHANAJAN KINKKU n. sis. Monipuolisesta mallistosta löytyy jokaiselle mieleinen vaihtoehto . 0403 066 200 av
Halikonlahden umpeen kasvamisen. No, kivikova vanikka ei kuulunut meikäläiseen ruokapöytään. On hienoa, että alueemme valtalehden päätoimittajakin on nyt herännyt Itämeren karuun arkeen. Ja onhan odotettavissa tulevaisuudessa lisää ihmisiä Kuruntien pellolle mahdollisen asemakaavan laatimisen myötä! Kunnalle: Onko mahdollista nykyaikaistaa ja samalla laajentaa nykyinen Toijalanmäen päiväkoti? Huolestuneet vanhemmat . 7702 340. Siitä ei ole kuin hyvää sanottavaa. Vähäsillan huolen lienee herättänyt hänen oman rantansa vedenlaadun heikkeneminen. Myös Vuohensaaren pengertie Salossa sai häneltä tuomion ja kiukkuisen kysymyksen, miksei Vihreä Liitto-niminen puolue tee asiassa mitään. Viitoitukset ovat edelleen kaukana moottoritien edellyttämästä tasosta. ja tietysti sitä, mistä hankkeelle saataisiin rahaa, kun moottoritien piikki on mennyt kiinni. Toimeksi! Kilpailu tekee terää Viime kesänä tuli mahdolliseksi vaihtaa matkapuhelinoperaattoria vaihtamatta silti puhelinnumeroa. huhtikuuta 2004 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Verilettuja ja Sulvan ruotsia PÄÄKIRJOITUS Matti A. Kunnan tulopohja on, toivottavasti vain tilapäisesti, pettänyt. Neuvotteleva virkamies, oikeustieteen tohtori Tuomas Pöysti aloittaa valtioneuvoston ensimmäisenä controllerina. Nykyisin Stina toimii pääasiassa teatterikorkea- koulun professorina Tukholmassa. Verbaalisesti lahjakkaan Stina Ekbladin Sulvalla eletyn lapsuuden traumaksi muodostui . Ei tien kuulu puolen vuoden kuluttua käyttöön otosta pettää niin, että sitä joudutaan ensin paikkailemaan ja lopulta kaivamaan auki ja pohjustamaan uudelleen. Salossa on saatu karvaita kokemuksia ei varsinaisesti moottoritiestä, mutta siihen suoraan liittyvistä asioista kyllä. Sakkoja määriteltäessä on pitänyt ottaa huomioon kartellista saavutettu hyöty, mutta myös rangaistuselementti. Lopullinen päätösvalta sakoista on markkinatuomioistuimella. Ja mitä olemme saaneet. Mikään toiminta Itämeren elävänä säilyttämisen puolesta ei ole tarpeeksi. Asian tekee vaikeaksi se tosiasia, että meitä vihreitä on eduskunnassa ja Salon seudun kuntien päättävissä elimissä aivan liian vähän todellisten ympäristöä suojelevien päätösten läpiviemiseksi. Hammaslääkäri oli kovakätinen eikä puuduttanut. Komission parin viime vuoden aikana antamista kartellituomioista lähes kaikissa on sovellettu ilmiantojärjestelmää. Kartellit eivät kuulu markkinatalouteen, vaan ne ovat maininkeja suljetun talouden ajalta. Hannu Väisänen oli tunnettu kuvataiteilija ja taidepedagogi jo neljätoista vuotta sitten, jolloin hän sai synnyinmaastaan tarpeekseen ja muutti Ranskaan. Väisänen, Oulun poika, oli harrastanut aikaisemmin myös kirjoittamista, mutta varsi- KOLUMNI naiseksi läpilyönniksi on muodostunut äskettäin julkaistu muistelmaromaani Vanikan palat. Ollikkalan meluaidan kanssa näyttää olevan samankaltainen tilanne; luvattu on, mutta rakentaminen lykkääntyy ellei sitten lahoa kokonaan. Se on vastaansanomaton todistus siitä, että kilpailuasetelman selkiyttämiseen oli tarvetta. Lainsäätäjän avustuksella kuluttaja on osoittanut, että operaattoreiden on pysyttävä valppaina ja reagoitava markkinoiden vaatimuksiin, mikäli haluavat pitää asiakkaistaan kiinni. Tällä kertaa panokset ovat tavallista suuremmat. Ja aina kun hän yritti opiskella suomea, nousi hammaslääkärin vastaanotolla koettu piina ylivoimaiseksi henkiseksi esteeksi. "Tunsin itseni kolmannen luokan kansalaiseksi, maalaiseksi, joka ei osaa suomea eikä myöskään kunnon ruotsia", totesi Stina Ekblad 50-vuotishaastattelussaan. Uskomme kuitenkin, että mm. Meidän kaikkien on toimittava niin kauan kuin vielä on aikaa. Mitä tulee Särkisalon pengertiehen, niin jos virtausaukon suurentaminenkin on liian hintavaa, niin vihreiden mielestä koko tie voitaisiin purkaa. On ollut pakko todeta, että tieviranomaisten lupaukset eivät tiukan paikan tullen paljon paina. Meriniityn liittymää ei tulekaan, vaikka asiaa pidettiin sovittuna ja varmana. Suomessa on kännykkäliittymiä vähää vaille yhtä paljon kuin maassa on asukkaita, 4,7 miljoonaa liittymää. Kartellit ovat tuottoisia yrityksille, mutta vahingollisia kuluttajille, veronmaksajille ja yhteiskunnalle. Fax: 7702 300 den päivät. Sen päätöstä jouduttaneen odottamaan vuo- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Siksi pidämme edelleen myös tärkeänä, että hanke säilytetään kunnan investointisuunnitelmissa. Ei veriruokia, mutta ennen kaikkea siellä on maisema". 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Hänet muistetaan mm. Päätoimittaja epäilee vihreiden unohtaneen luonnonsuojelun ja keskittyvän vain pyrkimiseen takaisin hallitukseen sopuilemaan isojen puolueiden kanssa. Ihan ensiksi on myönnettävä, että päätoimittaja on aivan oikeassa: varmasti me vihreät voisimme tehdä paljon enemmän vesiensuojelun puolesta. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Sen tilalle ei tarvita kallista, maisemaa pilaavaa ja liikennemäärää saaristossa entisestään kasvattavaa jättiläiskaarisiltaa vaan toimiva lossiyhteys. Ei päiväkotia, ei ala-astetta, ei palveluja. Mitä nopeammin tuo oppi menee perille, sitä pienemmiksi oppirahat muodostuvat.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Tarkemmin ajatellen elämä on kuin yhtä räsymattoa: raita raidalta ja sävy sävyltä karttuu matonkin kokonaisuus. Niin kauan kuin kuormittavien päästöjen määrää ei pystytä radikaalisti vähentämään, Halikonlahti jatkaa hidasta kuolemaansa. sillä mitä kunnollisempaa hoitoa ikääntyneet sairauksiin saavat, sitä pitempään he pystyvät omaehtoiseen elämään. Näin yhteiskunta säästää pitkän sentin vanhustenhuollon ja laitoshoidon kustannuksissa. Halua maksaa korjaavien ratkaisujen hintaa ei vain löydy. (Romaani) "Yksi syy, miksi viihdyn (Ranskan) Dordognessa on, että se on mahdollisimman kaukana Oulusta. Paikkana se on varmasti aivan mainio, mutta kun lapset tulevat Toijalanmäen ja Putolan alueelta! Millä keinoin autottomat ihmiset lähtevät sinne. (HS) 2. Siinä nykyisessä it-buumissa piehtaroivan kaupungin poika kääntää nähtäville mitalin kääntöpuolen, lapsuuden rujot kuvat. Muistot kulminoituvat yllättävästi mm. (Iltalehti) 3. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 2. Kun moottoritiehen varatut rahat ovat lopussa, ei luvattuihin oheistöihin ole enää varaa. Kartellien paljastaminen ja purkaminen on tärkeä keino vapaan kilpailun edistämiseksi. Kartellituomiot ovat osoittaneet, että komission käytössä olevat keinot ovat melko tehokkaita. Jos sakkoja merkittävästi alennetaan, se on yrityksille merkki siitä, että kartellit kiellosta huolimatta kannattavat. Kartellien vastaisessa taistelussa tarvitaan kuitenkin aivan päinvastaista signaalia.? HELSINGIN SANOMIEN mielestä kartelleja suunnitelevien kannattaisi lukea läksynsä kunnolla. ?Kartellitapaukset kertovat siitä, että vanhan, suljetun säännöstelytalouden perinteet istuvat suomalaisyrityksissä lujassa. Valppaita ja kustannustietoisia asiakkaita tarvitaan, että kilpailu pysyy aitona. MUISTA LEHDISTÄ Ei kuulu markkinatalouteen TALOUSSANOMIEN mukaan kartellien paljastaminen on tärkeää vapaan kilpailun edistämiseksi. ?Euroopan komission suhtautuminen kartelleihin on viime vuosien aikana tiukentunut. suomenkielinen hammaslääkäri! "Olin ensimmäisellä luokalla. Kuvassa Särkisaloon vievä pengertie. ja saaneet kaupungin tekniseltä johdolta yksiselitteisen selvityksen, jonka mukaan pengertie ei aiheuta ongelmia vedenlaatuun. Salon seudun vihreiden viimesyksyisessä Halikonlahti-seminaarissa nostettiin monen asiantuntijan voimin pöydälle niitä tekijöitä, Halikon uimahallia on vielä odotettava Vastauksena Reijo Salokanteleen mielipidekirjoitukseen (SSS 1.4.) Halikon SDP:n kunnallisjärjestön kanta uimahalliasiaan on seuraava: Sosialidemokraatit luopuivat oman uimahallin rakentamisesta kunnan taloudellisten realiteettien takia. Mukavasti matkan varrella olevaan nykyiseen Toijalanmäen päiväkotiin vai ensin mutka Aseman kautta ja sitten takaisin Halikkoon tai Saloon? Se, että Putolan alue ei vetänyt kunnan odottamalla tavalla ihmisiä, ei ole riittävä syy päiväkodin puuttumiseen. Lisäksi: Härkhaan asukasmäärän on arvioitu olevan vain 2/3 Putolan asukasmäärästä. Samoin kuin koko Itämeri. Tämän huomaavat käytännössä kaikki ne, jotka meren rannoilla asuvat. Vihreän Liiton ympäristönsuojeluohjelmissa Itämeri on aina ollut ylitse muiden. Fyysinen tuska oli hirveä. Mielen notkeudesta ja vakaumuksen syvällisyydestä kertoo, että vielä tämän myllyn jälkeen uskon ei-järkevä maailma kiehtoo.? Taneli Heikka Aamulehdessä Tepa Ahonen Salon seudun vihreät, pj. Salo Eeva Koskinen Salon seudun vihreät, vpj. Perniö Putolan lupaukset tuottivat pettymyksen Putolan asuinalueelle rakentaneille tai muuttaneille luvattiin Halikon kunnan puolelta ?kymmentä kaunista?. Se tosiasia, että esimerkiksi vesiensuojelu maksaa, menee nykyisessä päätöksenteossa kaiken muun edelle, ja näin rahaa korjaaviin toimenpiteisiin ei halutakaan löytää. Demokratia on sellaista: sitä saa, mitä tilaa! Salon kaupunginvaltuutetut ovat kysyneet mm. Ruotsinkielisellä Pohjanmaalla syntynyt näyttelijä Stina Ekblad on tehnyt suuren osan elämäntyöstään Ruotsissa. Pohjola Salon Meriniitystä ohikulkutielle tuleva liittymä ei siirrykään suunnitellulla tavalla uuteen paikkaan. Etupäässä kysymys on rahasta. Uuteen moottoritiehen kytkeytyvät liikennejärjestelyt ovat jääneet pahanpäiväisesti kesken. Keskeneräistä Moottoritie valmistui. Jos Tammisaaren suunnasta tuleva, Salon kautta Turun suuntaan pyrkivä liikenne löytää viitoituksia lukemalla uudelle moottoritielle vasta Paimiossa, jotain on pielessä. Selityksiä on toki saatu. Itse vietin lapsuuteni Sulvan suomenkielisessä naapurikunnassa, missä oli puolestaan ruotsinkielinen kouluhammaslääkäri (tunnetun keskuspankkimiehen äiti muuten), jonka tunteettoman käsittelyn muistan aina, kun menen nykyisin purukalustoni vuosihuoltoon. Ruotsin opiskelu taas oli traumaa ilman lääkärimuistojakin. Hannu Väisäsen veriruokainhoa vähän ihmettelen: meillä ne ruoat olivat harvinaista herkkua aina, kun niitä sai tarpeeksi syödäkseen. Tavoitteena oli lisätä kilpailua liittymämarkkinoilla tekemällä operaattorin vaihtamisesta aikaisempaa yksinkertaisempaa Muutamassa kuukaudessa peräti 700 000 asiakasta on vaihtanut operaattoria. Asioista on totuttu sopimaan pienissä piireissä, ja sama käytäntö näyttää yhä jatkuvan. Nyt mietitään uutta ratkaisumallia . Voidaan sanoa, että tässäkin tapauksessa kaupantekijäisiksi saataisiin inhimillinen lisäetu, jota myös eettiseksi taloudellisuudeksi kutsutaan. Olemme viime aikoina nähneet, miten vaikeaa on liikkumiseen ja liikuntatoimintaan sijoittamisen rahallista tuottoa arvioida ja osoittaa, koska suurin osa taloudellisesta hyödystä kertyy ainoastaan pitkän ajan syntymättöminä kuluina. Näen myös asian näin, että merkittävä osa tavoitelluista hyödyistä jää saavuttamatta, jos liikunta-asiat nyt ja tulevaisuudessa nähdään pelkästään urheilevien ja vapaa-aikaansa käyttävien kuntalaisten asiana ja kehittäminen tapahtuu pelkästään aktiivisen väestön toiveiden mukaisesti. Lauri Salminen Halikko SDP:n kunnallisjärjestön pj. VÄLIHUUTO Raikasta epäuskoa ?Kirkon työntekijät ovat hämmästyttävän sitoutuneita kirkon oppiin ja työhön. Valmistuttuaan moottoritie on tuottanut myös muita kuin myönteisiä yllätyksiä, sekä suoranaisesti että välillisesti. Onkohan lopullinen tieto Paimion painumista ja niiden syistä jo saatu. Sen vuoro tuli paljon myöhemmin Lappeenrannan rakuunoissa. Kirjoittaja on uusikaupunkilainen kirjailija ja toimittaja TÄTÄ MIELTÄ Vesiensuojelun hinta on päättäjien enemmistölle liikaa Päätoimittaja Jarmo Vähäsilta puuttui ansiokkaassa kolumnissaan (SSS 31.3.) pengerteiden haitallisiin vaikutuksiin Suomenlahden tilaan. Ja kun koko komeus sitten aikanaan valmistuu ja levitetään lattialle, paljastuu sisin idea: vapaassa kaaoksessa on suurin salaisuus. Elämä kerää laahukseensa pieniä asioita. Joskus ne kaikkein pienimmät asiat muuntuvat ajan virrassa kaikkein hallitsevimmiksi. Vieras saattaa nauraa raavaalle miehelle, jolle lapsuusajan veriruoat muuttuivat traumaksi tai viisikymppiselle naiselle, jolle tylyn hammaslääkärin käytös muodostui toisen kotimaisen kielen oppimisen esteeksi. Seuraavassa kooste kahden suomalaisen, näyttelijän ja kuvataiteilija-kirjailijan, unohtumattomista kokemuksista. 1. Järkiuskon nimiin vannovassa modernissa maailmassa vaatii rohkeutta ajatella näin toisin. Teologit opiskelevat yliopistossa kolme muinaista kieltä ja purkavat Raamatun kirjoitukset alkutekijöihinsä. Eikö ole todennäköisempää, että ihmiset menevät Saloon päin töihin kuin että jatkaisivat matkaansa Halikon Asemalta Turkuun? Hyvät ihmiset, minne te haluatte lapsenne kuljettaa aamun kiireisinä minuutteina. 95 prosenttia hengellisen työn tekijöistä uskoo Jumalan olemassaoloon ja allekirjoittaa kirkon opin ydinkohdat. Työ on kesken, ja se on saatettava loppuun. Verotuloja kun viime vuonna kertyi yli kymmenen prosenttia vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Selitys voi olla oikea, mutta se ei ole tyydyttävä. En unohda sitä koskaan. Kiduttaessaan minua hän puhui suomea". Niin rankasta kokemuksesta oli kysymys, että näyttelijä kertoo kaukaisesta tapauksesta kyyneleet silmissä. Valtioneuvosto nimitti hänet torstaina uuteen controllerin virkaan huhtikuun puolivälistä.. Siksi emme pitäneet järkevänä sitoa itseämme 200 000 eurolla Saloon pelkkien lupauksien varaan. Halikkoon tulee rakentaa oma uimahalli, jonka suunnittelussa tulisi erityisesti huomioida ja turvata vammaisten, pitkäaikaissairaiden ja iäkkäiden kansalaisten tasavertaisuus. Malliesimerkkinä tästä voidaan käyttää Putolan asuntoaluetta. Kannamme myös vastuuta siitä että heille kunnan toimesta osoitetaan palveluja. Sitä mässäilyä oikein odotti. Lossimatka saaristossa on ylellisyyttä, johon meillä kyllä olisi varaa. Ehkä siltä pääkaupunkiseutulaiselta bemarivetoiselta mökkiläiseltä palaisivat hermot lopullisesti, jos hän joutuisi perjantai-iltana odottamaan lossia, mutta mitä siitä, voi olla että ehtisi jopa silmäillä kauniita maisemia ympärillään! SSS-arkisto/Jarkko Turpeinen Kirjoittajien mukaan pengerteiden vaikutus vesistöjen laatuun on hyvin tiedossa. kunnan asukasluvun kasvu alkaa näkyä myös kunnan verotulojen kasvuna. Olemme kuitenkin sitä mieltä, että ennen uimahallia on toteutettava muita merkittäviä investointeja kuten terveyskeskuksen saneeraus ja laajennus, koulukeskuksen ja vanhainkodin saneeraukset sekä tärkeitä vesihuoltohankkeita. Halikon kunta on vetovoimaisuudellaan LEHTO pystynyt saamaan kuntaan uusia asukkaita nopealla aikataululla. Ingmar Bergmanin unohtumattomasta elokuvasta Fanny ja Alexander. Vuohensaaren pengertien vaikutuksista jotka aiheuttavat mm. Markkinatalouden toimivuuden ja uskottavuuden kannalta terveen kilpailun turvaaminen on olennainen tekijä.? KAUPPALEHTI kirjoittaa, mitä kartellista esitetyt kovat sakot viestittävät. ?Isoja sakkoja Kilpailuvirasto perustelee rikkomusten vakavuudella, kestolla ja laajuudella. veriruokiin: "Meillä syötiin kivikovaa vanikkaa ja kivikovia verilettuja, ei mitään muuta kuin veripohjaisia ruokia". Ei siitä niin kauan ole, kun esimerkiksi metsäyhtiöiden harjoittamaa myyntiyhteistyötä Finnpapissa pidettiin vielä myönteisenä asiana. Kilpailuvirasto opettaa nyt yrityksiä uusille tavoille kovan kautta. Moottoritien kokonaiskustannuksiin suhteutettuna kyse ei voi olla niin suurista summista, että niitä ei mistään löydy. Kummalliselta kuulostaa se, että Meriniityn liittymän rakentamisen estää paitsi rahan puute myös suunnitellun liittymän toimimattomuus. Ja nyt ollaan pikavauhdilla päättämässä uudesta päiväkodista Mustamäen koulun läheisyyteen. Konekirjoitusliuska on yläraja. On tai ei, kiusallisista virheistä joka tapauksessa on kysymys. Markkinatuomioistuimessa sakot ovat joskus pudonneet, mutta eivät aina. Hänen huomionsa kotikuntansa Särkisalon pengertien liian pienestä virtausaukosta ja sen seurauksena kahden lahden välisen vedenvirtauksen häiriintymisestä ovat jo kauan olleet tiedossa. Eivätkö tierakentamisen ammattilaiset alun alkaen kyenneet lukemaan maastoa niin, että liittymän kelvottomuus raskaalle liikenteelle olisi havaittu heti
Juhlapuhujaksi saapui alueja kuntaministeri Hannes Manninen. Halikko-mitalien jako keskitetään tästä lähtien kunnan nimikkopäivään. Siihen yhtyi historiallisen Halikkolaisuuden päivän päätteeksi koko kutsuvierasjoukko, eturivissään kunnanjohtaja Simo Paassilta (vas.), kunnanhallituksen puheenjohtaja Lauri Salminen, kunnallisneuvos Arvi Naukkarinen, ministeri Hannes Manninen ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja, kansanedustaja Pertti Hemmilä. Halikkolaishenkeä nostatettiin juhlavasti SSS?Irmeli Suvenmaa Eilen aikakirjoihin kirjattuna ensimmäisenä Halikkolaisuuden päivänä nostatettiin puhein ja kunnianosoituksin halikkolaisia arvoja, yhteishenkeä ja kunnallisen demokratian puolustamisen tahtoa. Otetaan laskuesimerkkiimme markkinakoroksi tasan kaksi prosenttia ja pankin luottomarginaaliksi yksi prosentti, eli nuoripari maksaa asuntolainasta tällä hetkellä korkoa kolme prosenttia vuodessa eli 250 euroa kuukaudessa. . Pesun perään hienoin hiekkapöly laskeutuu takaisin maahan, mistä tuuli nostattaa sen taas ilmaan. Entisen Someron Linjan työntekijät saavat eläkkeensä Katujen pesu ei vie hienointa hiekkaa Katupölystä kärsivät ja katuja puhdistavat odottavat sadetta SSS?Anneli Kajander-Ekström KKO ei antanut valituslupaa hovioikeuden päätöksestä SSS?Jussi Saarela Korkein oikeus (KKO) ei antanut Nordea Pankille valituslupaa hovioikeuden reilun vuoden takaiseen päätöksen, jossa pankki määrättiin maksamaan 2,4 miljoonaa euroa ja lisäksi korot West Bus -yhtiön eli entisen Someron Linja Oy:n konkurssipesään. Salon Seudun Hengitysyhdistyksen puheenjohtaja Kirsti Karonen sanoo, että osa astmaatikoista joutuu välttämään pölyn takia turhaa liikkumista ulkona. Kreikan pääministerin Costas Karamanlisin mukaan sopuun pääseminen osoittautui mahdottomaksi. MAAILMALTA sivu 16 set. Kutsua oli noudattanut satakunta henkeä. Kansanäänestys järjestetään 24. Pankki ei tehnyt myöskään selvitystä siitä, miten eläkesaatavat turvataan. Viime päivät ilmassa pyörineen, sankan ka- tupölyn taltuttaisi parhaiten sade. Jos markkinakorko nousee kahdesta prosentista viiteen prosenttiin, mikä ei historiallisessa katsannossa ole mahdoton ajatus, nousee nuorenparin asuntolainan korko kuuteen prosenttiin (mukana pankin marginaali) eli koron kuukausierä kaksinkertaistuisi 250 eurosta 500 euroon. Jännäri puhui Salossa rotareiden tilaisuudessa. Sivu 15 Sami Perttilä Katujen pesuauto liikkui eilen Salossa mm. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. Juhlaa ei haluttu kui- Kyproksen yhdistäminen kansanäänestykseen Lehtikuva/AFP/Jean-Marc Ferre Kypros -neuvotteluja käytiin Sveitsissä YK:n pääsihteerin Kofi Annanin johdolla. Vasemmalla Kreikan pääministeri Costas Caramanlis ja oikealla Turkin pääministeri Tayip Erdogan. tenkaan viettää täysin oman väen seurassa. Mukaan oli kutsuttu myös yhteistyökumppaneita yli rajojen. Päätös ilahduttaa eritoten yhtiön eläkesäätiötä, joka jäi vuonna 1995 eteen tulleessa konkurssissa vaille saataviaan. Eläkesäätiöllä olisi ollut pankkia etuoikeutetumpi asema saada varoja itselleen, sanottiin hovioikeuden tuomiossa. Yhtiön noin 70 entistä työntekijää saavat nyt yhdeksän vuoden odottelun jälkeen ylimääräisen eläkkeen, jota varten säätiö aikoinaan perustettiin. . Nuorella parilla on 100 000 euron asuntolaina. Ihanuutta himmentävät silmiin, korviin ja nieluun tunkevat hiekkapyörteet. Euroopan unioni luokittelee katupölyn terveyshaitaksi, joka on poistettava. ja Kimmo Rintanen pyörittävät venäläispuolustusta. Tshekissä pelattaviin MM-kisoihin valmistelunsa aloittanut Suomi voitti Venäjän Joensuussa pelatussa jääkiekkoilun harjoitusmaaottelussa niukasti maalein 2?1. Pääosin kotimaisin voimien pelanneen Suomen maaleista vastasivat Pekka Saravo ja Jukka Hentunen, joiden osumilla Leijonat karkasi päätöserän puolivälissä 2?0johtoon. Suomen maalia vartioi onnistuneesti Fredrik Norrena. Nuoret musiikinystävät pääsevät ikärajattomalle rockkeikalle Backyard clubille, Antoniossa kuullaan irlantilaista musiikkia ja rockmusiikin ystäville on luvassa mannaa, kun turkulaisbändit Sweatmaster ja Heartburns esiintyvät ravintola Maksimissa. Viime kesänä kotimaan festareita ahkerasti kierrellyt ja yhden levyn julkaissut Sweatmaster tarjoilee salolaisyleisölle energistä rockia.. Myös vuosikymmeniä unohduksiin jääneen velkansa viimeiselle angelniemeläiselle Halikko kuittasi vihdoin eilen. Sivu 6 Lehtikuva/Markku Puumalainen Suomen toisen maalin värkänneet Jukka Hentunen vas. Maajoukkue kohtaa Venäjän toisessa ottelussa lauantaina Lahdessa. URHEILU sivu 16 +4 Koski Somero Marttila +4 Paimio Kuusjoki Halikko Pertteli Salo +4 Sauvo +3 Perniö Kemiö Dragsfjärd Sivu 15 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään SSS Pienten ja keskisuurten yritysten tulevaisuudennäkymät Varsinais-Suomessa ja koko maassa ovat kääntyneet valoisampaan suuntaan ensimmäisen kerran kolmeen vuoteen. Suomen Yrittäjien barometrin mukaan yritykset uskovat, että seuraavan vuoden aikana suhdanne paranee selvästi ja liikevaihdon kasvu kiihtyy. Barometriin vastasi yli 3 000 pientä ja keskisuurta yritystä. Nyt Kiskon kunnanhallitus pohtii Toijan alueelle vuonna 2001 tehdyn kaukolämpöselvityksen mahdollista päivittämistä. Silloinen selvitys perustui pitkälti perinteisellä hakekattilalla varustettuun lämpökeskukseen, minkä ohessa vertailtiin turpeen käyttöä. Hovioikeuden päätös jää siis pysyväksi. Hovioikeus katsoi reilu vuosi sitten Nordea Pankin tietoisesti hyötyneen muita velkojia enemmän liiketoiminnan myynnistä saaduista varoista vuonna 1992. Se tiesi myös, että säätiössä käytti todellista päätösvaltaa West Bussin johto eikä eläkesäätiöllä ollut itsenäistä velkoja-asemaa. Edessä on aurinkoinen, kuiva ja keväinen viikonloppu. Koron nousu voi tehdä lainanlyhennyksen kuukausierästä huomattavasti nykyistä suuremman nykyisillä suurilla lainasummilla. . Eniten pölystä kärsivät astmaatikot, lapset ja vanhuk- Pk-yritykset uskovat kasvuun SSS?STT Esko Keski-Vähälä Kisko pohtii biolämpöä SSS?Irja Koivuniemi Biolämmön mahdollinen käyttö kiinnostaa yhä uusia kuntia myös Salon alueella. Tämähän ei nykyään ole lainkaan harvinaista, ja paljon suuremmatkin lainat ovat aika yleisiä. Hengityselimiin tunkeutuva pöly ahdistaa ja vaatii lääkitystä. Ratsumiehenkadulla. Nyt selvitettäisiin edellytyksiä myös jätteen hyödyntämiseen poltossa uutta tekniikkaa käyttäen. Kaukolämpöasioista järjestettiin Kiskossa viime syksynäkin pari keskustelutilaisuutta. Kunnanhallitus käsittelee asiaa maanantaina. Ensimmäisenä Suomi kiekkoili harjoitusvoiton STT?Reuters?AFP NIKOSIA . Puolet niistä uskoo suhdanteiden pysyvän ennallaan ja kaksi viidestä arvioi suhdanteiden paranevan. Oman liikevaihdon kasvuun uskoo puolet yrityksistä, kun vain yksi kymmenestä uskoo volyymin laskevan vuoden kuluessa. Yhä useampi yritys aikoo myös lisätä työvoimaansa. Heistä tosin toistakymmentä on jo kuollut, mutta kuolleiden kuolinpesät saavat kuitenkin eläkkeet. Yhdistämissuunnitelmasta ei päästy sopuun torstain vastaiseen yöhön jatkuneissa neuvotteluissa, joihin osallistuivat Turkki, Kreikka ja Kyproksen molempien osien edustajat. huhtikuuta erikseen Kyproksen turkkilaisessa ja kreikkalaisessa osassa. Pohdittavana on, tulisiko tilata selvityksen päivitys, mikä maksaisi kunnalle 2 000 euroa. Sivu 9 Halikon kunnan omavaraisuutta osoittaa myös oma nimikkolaulu. Pääosa entisistä työntekijöistä asuu Salon seudulla, etenkin Somerolla. Jos odotukset toteutuvat, pk-sektorille voisi syntyä seuraavan vuoden kuluessa vähintään 15 000 uutta työpaikkaa. Varsinais-Suomessa yritysten kehittämisen pahimpina esteitä ovat yleinen maailmantilanne sekä kireä kilpailutilanne. Muita kehittämisen kannalta tärkeitä esteitä ovat ammattitaitoisen työvoiman saatavuus, muut resurssitekijät sekä vakuuksien puute. Muurla Kiikala Suomusjärvi +3 Kisko Särkisalo Västanfjärd +1 MEIDÄN KESKEN sivu 10 Elävän musiikin lauantai Salossa Salossa kuullaan tänään harvinaisen paljon elävää musiikkia. Katupöly on monelle kevään ensimmäinen ärsyke ennen varsinaisen siitepölykauden alkua. Sivu 8 Halikkolaisuuden päivänä luovutettiin Halikko-mitali ensimmäistä eläkepäiväänsä kouluvirastaan viettäneelle sivistystoimenjohtaja Pentti Laakkiolle. huhtikuuta 2004 Jännärillä huoli asuntovelkaisten suurista lainoista SSS?Jussi Saarela Rahoitustarkastuksen (Rata) salolaissyntyisen johtajan Kaarlo Jännärin mukaan kilpailun kiristyminen asuntolainamarkkinoilla on johtanut ylikuumenemiseen. YK:n pääsihteerin Kofi Annanin esittämä Kyproksen yhdistämissuunnitelma johtaa kansanäänestykseen maan yhdistymisestä. Katujen harjausta seuraava katujen pesu ei vie mennessään kaikkein hienointa hiekkaa. Ilmatieteenlaitoksen meteorologi Vesa Sahlgren lupailee sadetta aikaisintaan ensi viikon tiistaiksi. 12 kk:n euribor-korko on tällä hetkellä noin kahden prosentin pinnassa, jopa vähän alle. . Hän Esko Keski-Vähälä Kaarlo Jännäri haluaa varoittaa ihmisiä liian ronskista lainanotosta. Salossa torstaina vieraillut Jännäri kertoi yksinkertaistetun esimerkin tyypillisestä lainanottajasta. Oikeustaistelu kesti kaikkiaan yhdeksän vuotta, asian selvitysmies, sosiaali- ja terveysministeriön palkkaama Jorma Salmi kertoo. Hovioikeus kumosi reilu vuosi sitten aiemman Helsingin käräjäoikeuden päätöksen, jonka mukaan pankki ei ollut tietoinen yhtiön maksukyvyttömyydestä eikä eläkesäätiöllä ollut oikeutta saataviinsa. Hovioikeuden mukaan pankki oli varsin tietoinen siitä, ettei West Bussin liiketoimintaan jäänyt varoja eläkesäätiön purkamiseen
klo 19. Iltakirkko ma 5.4. Lähetyskahvio Kaffemuki avoinna Salon kirkon sivusalissa klo 13 . yms. Info-pisteitä . Palmusunnuntain sanajumalanpalvelus "Kunnian kuninkaan alennustie". 8.4. Uskelan kirkossa + kirkkokahvit srk-talossa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Jos haluat lähteä mukaan, ilmoittaudu 13.4. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Poliisin neuvontapiste . ja 28.4.) Palvelukeskus Ilolansalo, Ilolankatu 6 MITÄ MILLOIN MISSÄ Ilmoittautumiset ja lisätiedot 8.4. Esa Vähämäki, Veikko Helin. Arvontaa lähetystyön hyväksi. Militariaa . klo 13. Kiiski, R. Vihinen, R. 731 3545 Arma-Asemessut sunnuntaina 4.4.2004 kello 10-16 Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa ARMA ? TURUN ASEMESSUT ? Myynnissä . SAL-Mustaruutijaosto . Tunnistus . Pyhäkoulu Pikkupappilassa messun aikana. Iltakirkko Angelniemen kirkossa su 4.4. Kolmen miehen epäiltiin syyllistyneen alaikäisen lapsensa surmaamiseen. 22% alv) 79090 5 450 080 190 Yleensä syylliseksi epäilty ja uhri ovat tuttuja. Ma 5.4. Vihinen, R. Nuorten lauluryhmä. Märynummen päiväkodin pääsiäishartaus Vaskion kirkossa ke 7.4. klo 19, kirkkokuoro. Pitkäperjantain jumalanpalvelus pe 9.4. klo 19 ?Pyhä ehtoollinen?. Jumalanpalvelus pitkäperjantaina 9.4. Erikoisuutena minkkitarhassa olivat vahvat turvallisuustoimet mahdollisten turkistarhaiskujen varalta. Turun Sanomien internetkyselyssä kysyttiin, mikä neljästä lehdessä olleesta jutuista oli aprillipila. Vuorela, R. Miniatyyriasenäyttely Tervetuloa! Järjestäjä: Arma Aboa r.y. www.armaaboa.fi. Messubussi nro 100 lähtee Aurakatu 3 ja liikennöi kello 9.45 alkaen puolen tunnin välein. Pääsyliput 7 . klo 10 ?Jumalan karitsa?. Ehtoollisjumalanpalvelus pääsiäispäivän aamuna 11.4. klo 10 Palmusunnuntain sanajumalanpalvelus "Kunnian kuninkaan alennustie". To 8.4. EI NUORTENILTAA Isoshakemuksia saa Kailta tai Tuulalta. Aviol.vihitty: Esa Akseli Koskela ja Tatjana Carolina Palenius. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi SSS?STT Yli puolet suomalaisista henkirikoksista tehdään humalassa. Lehden mukaan kahviautomaatti sekä muutamia tuhansia litroja pelastettua maitokahvia kaupataan aprillipäivänä kaupungintalon pihassa . Sanansaattajista mukana ovat Matti Korpiaho ja Martti Poukka. pääsiäispäivän jumalanpalvelus Halikon kirkossa ma 12.4. Kuljetuksen omavastuu 4 euroa. Rauhanyhdistys: Seurat Tapion-talossa su 4.4. myytävänä karjalanpiirakoita. Sanajumalanpalvelus Uskelan kirkossa klo 10. klo 10. klo 14. Kastetut: Mirella Micaela Sarenko, Urho Oiva Pajala, Melina Mariella Öberg, Otto Samuel Rautiainen, Matias Valtteri Kanerva. Avioliittoon kuulutettu: Jussi Jorma Juhani Peltonen (kirj. Lauttasaari) ja Ritva Marja-Liisa Kanervo. Palmusunnuntain perhekirkko 4.4. Kiiski. Ehtoollishartaushetki Koivulehdossa ke 7.4. klo 12. Matikainen, Vaaja Urku-, piano- ja lyömäsoitinkonsertti Halikon kirkossa ma 12.4. Keskikaupungin lähetyspiiri srk-talossa klo 14. Ke 7.4. klo 23 Pääsiäisyön messu: Jeesus on voittanut kuoleman. Su 11.4. Noin joka kolmas arvioi myös asiakaskunnan muuttuneen paljon ja yhtä moni katsoi uudistuksen vaikuttaneen selvästi palvelujen priorisointiin. Vaikka joka kolmas julkisen puolen hammaslääkäri koki uudistuksen myönteisenä haasteena ammattitaidolleen, katsoi 40 prosenttia heistä työtahdin kiristy- taan koitui juuri remontoidun Orimattilan kaupungintalon kohtaloksi, kertoi Orimattilan Sanomat. Kahviautomaatti laski alleen tuhansia litroja vettä, maitokahvia ja muita kahvierikoisuuksia aiheuttaen kaupungintaloon mittavan vesivahingon. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Kanttorilassa la 3.4. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . huhtikuuta 2004 ? KOTIMAA 4 SOMERNIEMI Kuolleita Vihitty: Ilpo Juhani Venho ja Saija Piritta Peltonen. Su 4.4. eikä 12.4. Hiljaisen viikon iltakirkko ma - ke klo 19 Salon kirkossa. Jopa puolet terveyskeskushammaslääkäreistä koki lievää uupumusta ja vakava uupumus vaivasi kolmea prosenttia terveyskeskushammaslääkäreistä. 30e/B4. Ehtoollishartaus omaishoitokeskuksessa klo 13, Ilolansalossa ja Alhaisten vanhustentalossa klo 14. Kiirastorstai 8.4. Keräily- ja käyttöaseita . Rikos tapahtuu usein ryypiskelyn kuluessa hetken mielijohteesta käteen osuneella aseella. klo 10 kirkossa. Kankaan kyläkirkko erämajalla 4.4. Yksityishammaslääkäreiden työhön muutos ei paljoa vaikuttanut, mutta terveyskeskushammaslääkäreistä lähes puolet sanoi kiireellisen ensiaputyön lisääntyneen paljon. pääsiäispäivän messu Vaskion kirkossa ma 12.4. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. vuodeksi suunniteltuja 400-vuotisjuhlia joudutaan siirtämään seitsemällä vuodella, koska Tukholman Kuninkaallisesta Karoliinisesta historian instituutista on löytynyt asiakirja, jonka mukaan Oulun kaupunki on perustettu 1611 eli seitsemän vuotta oletettua myöhemmin. Aprillipila voi olla vaikea tunnistaa Toisinaan lukijoiden on vaikea erottaa aprillipilaa oikeasta uutisesta. alk. Matikainen. Kiirastorstain messu Halikon kirkossa 8.4. Naisista kuutta epäiltiin lapsensa surmaamisesta, näistä lapsista neljä oli alaikäisiä. Vihinen, kaikki papit, R. Neljässä viidestä tapauksesta väkivaltaa on ollut ennenkin. 7388 129 tai Hannalle p. From Australia HALIKKO kaikki sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kuusjoen kirkossa 8.4.2004 kello 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntasalissa. Seurakunnat SOMERO Kuollut: Aune Kyllikki Aarikka 76 v. Su 4.4. Usein humalatila on vahva eli 1,5?3 promillea. Miehet tekevät nykyisin lähes SALVA ry järjestää ILOLANSALON YSTÄVÄ -kurssi KENELLE Henkilölle, joka haluaa tehdä vapaaehtoistyötä tai on sitä jo tehnyt Palvelukeskus Ilolansalossa tai SALVA ry:n toiminnassa. Sopii kaikenikäisille henkilöille. Vapaaehtoistyön kurssi 9h, maksuton Keskiviikkoisin klo 17.30 - 20.00 (14.4., 21.4. klo 19. Tervetuloa koko perhe! Hiljaisen viikon tiistaina 6.4. Tämän paljastaa Turun Sanomien torstaina tekemä internetkysely. Lehdessä julkaistiin aprilliuutisena juttu, jossa kerrottiin, että Hirvensaloon suunnitellaan minkkitarhaa. Tutkija Martti Lehti arvioikin, että alkoholiin liittyvä väkivalta selittää eron lähes kokonaan. Kaikista henkirikoksista 63 prosentissa sekä syylliseksi epäilty että uhri ovat humalassa. Matikaiset. Viittomakielinen ahtikirkko Angelniemen kirkossa ma 5.4. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Matikainen, kirkkokuoro. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Halikon kirkossa 9.4. Tervetuloa ostoksille klo 9-14. Haluatko vuokrata Kanttorilan. mennessä lähetyssihteerille. Kesätapahtuma la 19.6. klo 11-15, minkä jälkeen lomaaika! Tervetuloa! Rovastikunnallinen lähetysjuhla Salossa 18.4. Jumalanpalvelus Salon kirkossa klo 16, saarnaa Martti Poukka Sanansaattajista. 27.3.2004 Salo Puoliso Hilkka lapset perheineen Birgitta, Teuvo, Joshua ja Simon Kaj, Ann, Anita, Daniel (Aust.) Riitta, Paul, David, Kellie, Steven, Melanie (Aust.) DRAGSFJÄRD Su 4.4 klo 10 Messu Ttehtaan kirkossa. Su 4.4 klo 14 Hautausmaan ja kappelin siunaaminen. To 8.4 klo 18.30 Ehtoollisjumalanpalvelus Ttehtaan kirkossa. God has Him in his keeping we have him in our hearts. Loved remembered, sadly missed, in Gods care. Arviointi . Suomen Posti Oy, . Matikainen, kirkkokuoro. klo 10, kirkkokuoro. Sopukassa la 10.4. 55 prosenttia sekä tekijöistä että uhreista on työttömiä päihteiden väärinkäyttäjiä. klo 8 ?Kristus on ylösnoussut!. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon viimeistään 8.4. p. Matikainen. Hartauden jälkeen kahvihetki srk-talon alasalissa. Iltakirkko Halikon kirkossa ti 6.4. 13.4. Kirkkorinne 5 (Rysässä). Uhrien ja tekijöiden koulutus on usein jäänyt peruskouluun. Henkirikokset tapahtuvat harvoin yllättäen. L-auto Vaskio Sale 14.30 - Halikon tori 14.45 - Salon tori 15.00. Ristintie-tapahtuma alkaa kaupungintalon pihalta klo 22. Seurakuntasanomien pääsiäisnumero ilmestyy palmusunnuntaiksi. Järj. Korjaus . Messu ja hiihtolomarippikoulun konfirmaatio Uskelan kirkossa klo 10. Saarna Hanna Kaisa Kotilainen, liturgina Minna Snellman, kanttorina Kaisa Suutela-Kuisma. Perhemessu Salon kirkossa klo 16; Raija-Leena Heikkilä, Kaisa Suutela-Kuisma, päiväkerholaisia ja lapsikuoro Allegron seurakuntatalon ryhmä; avustajina Kesä I:n rippileiriläiset. Ma 5.4. Potilaiden fyysisen väkivallan kohteeksi oli joutunut 1,3 prosenttia julkisen puolen hammaslääkäreistä ja puoli prosenttia yksityishammaslääkäreistä. Työnsä suurimpina rasitteina hammaslääkärit pitävät kiirettä, työn vastuullisuutta sekä sitä, että he joutuivat aiheuttamaan kipua potilailleen. VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 10 Pitkäperjantain jumalanpalvelus "Jumalan Karitsa". Su 11.4. Tosin tunnetusta hahmoista ei kerrottu lehdessä ennakolta, vaan kaupunkilaisille järjestetään julkkisten bongauskisa, jonka voittaja saa matkan mihin tahansa eurooppalaiseen kävelykatukaupunkiin. Vanha kahviautomaatti puoles- Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Uudistuksen vaikutusten arviointi hammaslääkäreillä 2003 % Työtahti, julkinen Työtahti, yksityinen Työmotivaatio, julkinen Työmotivaatio, yksityinen Työilmapiiri, julkinen Työilmapiiri, yksityinen Ammattitaito*, julkinen Ammattitaito*, yksityinen Palvelun laatu, julkinen Palvelun laatu, yksityinen Johtamiskäytännöt, julkinen Johtamiskäytännöt, yksityinen Työhön kaiken kaikkiaan, julkinen Työhön kaiken kaikkiaan, yksityinen 0 *Ammattitaitoon kohdistuvat haasteet Myönteinen 20 40 Neutraali 60 Kielteinen 80 100 STT touudistusta periaatteessa myönteisenä asiana. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Kovat huumeet harvoin mukana Matkailu SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Henkirikokset tehdään usein humalassa Helsingintie 55 PAISTOVALMIIT WIENERLEIKKEET LUUTON KARJALANPAISTI PAISTIJAUHELIHA KINKKULEIKE KOTIMAINEN TUORE KURKKU ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 KG KG 100 g KG SSS?STT Kuntien hammashoitoloissa työskentelevien hammaslääkäreiden työuupumus on Työterveyslaitoksen selvityksen mukaan lisääntynyt viimeksi kuluneen neljän vuoden aikana. Terveyskeskushammaslääkäreistä useammat arvioivat muutoksen vaikuttaneen työtahtiin ja työilmapiiriin pikemminkin kielteisesti kuin myönteisesti. Lähes puolet hammaslääkäreistä arvioi myös, että kansalaiset eivät päässeet hoitoon kohtuullisessa ajassa. Työterveyslaitoksen työhyvinvointitutkimukseen vastasi 71 prosenttia Suomen Hammaslääkäriliiton työssä olevista jäsenistä eli kaikkiaan 3 255 hammaslääkäriä. klo 12. Tiedustelut kirkkoherranvirastolta, p. Lehden mukaan ensi SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi neen ja vain kaksi prosenttia koki työtahdin muuttuneen parempaan suuntaan. klo 19 ?Jeesus Getsemanessa?. Iltakirkko ti 6.4. klo 10. Kiiski, R. Ilm. 7388 129. Tulossa: Su 18.4. Jakelumuistutukset Salo-Suorajakeluun. Liikuntavammaisten pääsiäiskirkko su 11.4. Matikaiset; Anton Anthoni ja Sofia Ehrsten, viulu. klo 19 ?Jeesus tuomitaan?. Ehtoollisjumalanpalvelus kiirastorstaina 8.4. Naisuhreista noin puolet kuoli parisuhdekumppanin surmaamana. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Matikaiset. Laulun ja rukouksen iltakirkko ke 7.4. Vastaanotetaan samaan aikaan puhdasta vaatetta ja muuta kunnollista käyttötavaraa. Tapahtumapaikkana on usein asunto. Työelämästä syrjäytyneiden miesten väkivalta on hallinnut Suomen henkirikollisuutta toisesta maailmansodasta lähtien. 040520 9673. Messu Halikon kirkossa su 4.4. klo 10. klo 19 Kiirastorstain iltamessu: Jeesus on läsnä ehtoollisessa. Pe 9.4. ja To 22.4. 8.4. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Pysäköinti 4 ?. SSS internetissä: http://www.sss.fi Kevään viimeiset Finnjet-risteilyt Tallinnaan To 8.4. klo 10 Pääsiäisaamun messu: Kristus on totisesti ylösnoussut! Kuollut: Toivo Nikolai Rintala 78 v., Tyyne Aliisa Päärni 86 v. SUOMUSJÄRVI Palmusunnuntain PERHEKIRKKO 4.4. Entisöinti . Takaaladattavat mustaruutiaseet . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Matikainen, kirkkokuoro. Pääsiäispäivän messu Halikon kirkossa su 11.4. Kahvitarjoilu. Useat pilajutut olivat tänä vuonna eläinaiheisia, mutta myös julkisuuden henkilöiden kustannuksella pilailtiin. Satakunnan radio kertoi aprilliaamuna, että kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.) ja Euroopan investointipankin varapääjohtaja Sauli Niinistö menevät heinäkuussa naimisiin Porissa. Oikeat uutiset käsittelivät talven ainoaa susihavaintoa Turusta, ilveksen liikkumista öiseen aikaan Turussa ja viimeistä työmatkaa ruumisautossa. Suurin osa kyselyyn vastanneista tunnisti aprillijutun, mutta muutkin kyselyssä mukana olleet jutut saivat kannatusta. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 774 5206. klo 10 Sanajumalanpalvelus. Rakas puoliso, isämme ja vaarimme Erik Ruben Lennart Backman * 7.8.1931 Helsinki . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Radio kertoi, että hääpari valitsi Porin hääpaikakseen, koska laulaja Stevie Wonder esiintyy samana viikonloppuna Porissa. ja 1,5 ?. ja ti 6.4. Liiman, Oinas, Räisänen; ke 7.4. Hautala, Heikkilä, Koskinen. Ti 6.4. Kahvio myös auki samaan aikaan. klo 12. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Matikaiset. Pääsiäishartaus, Svenska skolan Halikon kirkossa to 8.4. klo 8. Yhtä miestä epäiltiin aikuisen lapsensa surmaamisesta. Hammaslääkäreiden uupumus lisääntynyt terveyskeskuksissa LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. mennessä Heli Koskela 721 3352, Satu Kaarto 044 721 3357. Sekalaiset Odotetut Maleenan SIIVOUSPÄIVÄT liikkeessämme torstaina, perjantaina ja lauantaina Löytöjä arkeen ja juhlaan! TURUNTIE 3, SALO, PUH. Taideteosta jäljittelevästä tornista kun tehdään EU:n pyöriäisinstituutin havainto- ja valvontatorni. Aamulehti höynäytti osaa lukijoistaan kertomalla, että Näsijärveen on viime syksynä kaikessa hiljaisuudessa istutettu uhanalaisia saimaannorppia. Moni oululainen hieraisi silmiään, kun sanomalehti Kaleva kertoi Oulun 400-vuotisjuhlien olevan vaarassa. klo 9.30. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. klo 18. 10.4. pääsiäispäivänä 12.4. Uutuus! Metsästysharrastuksen neuvontapiste Yleisöesitelmä kello 13.00 Keihäällä ja nuolella Tutkija Markku Ikäheimo Turun Maakuntamuseosta kertoo menneitten aikojen aseista. Näyttelyt . Lähetysjuhla ?Ilosanoma Intiaan. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . (Huom. aika!) Jumalanpalvelus 2. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Hiljainen messu Salon kirkossa klo 21; Hautala, Oinas, Kotilainen, Suutela-Kuisma; nuorisokuoro Diskantti ja Sofia Rockas, viulu. Keidas-illanvietto (nyyttikestit) Mahlakankareella Salon kirkon messun jälkeen. Pitkäperjantai 9.4. Kirkon jälkeen kahvit Kesä-Angelan alasaunalla. Iltakirkko Vaskion kirkossa ma 5.4 klo 19. Yleisin päihde on alkoholi tai alkoholin ja psyykenlääkkeiden yhdistelmä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. ei Toivon kammaria. Kiirastorstain ehtoollismessu to 8.4. Kiiski. Perhekerhojen pääsiäishartaus Halikon kirkossa ti 6.4. Alan kirjallisuutta . rovastikunnallinen lähetysjuhla Salossa, klo 16 jumalanpalvelus Salon kirkossa ja klo 17 lähetysjuhla Torikadun srk-talolla. Pila meni muutamaan kuulijaan täydestä, sillä radioon tuli ohjelman jälkeen muutamia kiinnostuneita puheluita kuulijoilta. Salon Seudun Sanomat lupasi, että Salossa Vilhonkadulla järjestetään aprillipäivänä yhden päivän kävelykatukokeilu. 044-5544180/ Juhani. Vastuullinen matkanjärjestäjä Matka-Plaza JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS kaikki henkirikokset, vain noin joka kymmenes tekijä on nainen. Tyypillinen tekijä ja uhri on noin 40-vuotias vuokralla yksin asuva mies. klo 10 Pääsiäispäivän messu. TURUN ORTODOKSINEN Salon Pyhän Ristin tsasovnassa, Uskelankirkkotie 23, toimitetaan seuraavat palvelukset: Lauantaina 3.4.2004 klo 18.00 vigilia Sunnuntaina 4.4.2004 klo 10.00 liturgia Palvelukset toimittaa pastori Ion Durak KOSKI TL SALO-USKELA Pe 2.4. Matikainen, Vaaja. 2. Seurakuntatietoa venäjänkielisille Salotossa klo 15, aiheina diakonia ja vapaaehtoistyö. Palmusunnuntai 4.4. ei diakonissan vastaanottoa. Hiljaisen viikon iltamusiikki kirkossa ke 7.4. klo 19 ?Jeesus tutkittavana?. Iltakirkko ke 7.4. Perhepäivähoitajien pääsiäishartaus Salon kirkossa klo 9.30, Heikkilä. klo 10 ?Ylösnousseen kohtaaminen?. Tuomasmessu su 18.4. Lataus . klo 10. klo 19 Iltakirkko ja kärsimysvirsien sanomaa. To 8.4. klo 14. klo 18. Messu Uskelan kirkossa klo 19; Heikkilä, Snellman, Koskinen. Kyselyyn vastanneet edustivat tutkija Jari Hakasen mukaan kattavasti koko hammaslääkärikuntaa. Yleisesti ottaen suurin osa hammaslääkäreistä piti hammashoi- Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 SSS?STT?Marjo Kemi Aprillipäivänä mediat hauskuttivat jälleen lukijoitaan. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. klo 17 Torikadun srk-talossa. Rovastikunnallinen lähetystoimikunta. NUORISOTYÖ Nuortenilta ?Ristinpuu. Neljässä viidestä tapauksesta joku osapuolista on päihtynyt, useimmiten tekijä. Radio lupasi arpoa 50 rahvaalle paikan lehtereille. Ehtoollishartaus Rumpalissa ja Salon hoitokodissa klo 13. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus: Katso Jumalan Karitsa. La 10.4. klo 19 Kiirastorstain messu "Pyhä ehtoollinen". Pe 9.4. Matikainen. klo 19. klo 10. klo 6.00?12.00 . Sen sijaan yksityishammaslääkäreitä uupumus vaivaa vähemmän ja vakava uupumus on jopa vähentynyt. Hammashoitouudistuksen vaikutukset ovat tuntuneet ensi sijassa terveyskeskuksissa. klo 19, kirkkokuoro. Kiirastorstaina 8.4. 15.30. Naisia oli aineistossa epäillyistä seitsemän ja miehiä 74. Sekä sanallinen että fyysinen väkivalta on yleisempää kuntien hammashoitoloissa kuin yksityishammaslääkärien vastaanotoilla. Piikivellä peuraa - rautaisella ritaria . Tarvikkeita . klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus "Jumalan Karitsa". Su 11.4. klo 8 Pääsiäisaamun messu Ma 12.4. klo 18. MARTTILA Su 4.4. Sen sijaan kovien huumeiden käyttöä henkirikostapauksissa ilmenee melko harvoin. Majoitus 2-4 hengen hyteissä. Päivän aikana lavalla esiintyy nimekkäitä artisteja, kehui lehti. Matikainen. 2. klo 19 Kiirastorstain messu "Pyhä ehtoollinen". 9.4. rahat käytetään kaupungintalon uuteen remonttiin. Loimaan Sanomat lupasi loimaalaisille erityisaseman, kun Loimaalla aloitetaan uusi EU-direktiivin mukainen pyöriäisten tarkkailijoiden koulutus. Etelä-Suomen Sanomat puolestaan kertoi, että Radiomäelle kaavailtu tornimainen taideteos on tulossa Lahden sataman aallonmurtajan kärkeen. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-talon alasalissa. Pääsiäispäivän messu Angelniemen kirkossa su 11.4. Sen kokonaisosuus on viime vuosikymmeninä kasvanut entisestään. Henkirikosten uhrina kuoli vuonna 2002 kaikkiaan 89 miestä ja 44 naista. klo 19. klo 10 Palmusunnuntain messu ja perhekirkko. Ke 7.4. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Hammashoitouudistuksen vaikutukset Aprillina pilailtiin julkkisten ja eläinten kustannuksella (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO PALVELUPISTE KG Henkirikosten määrä on ollut kasvussa Pohjois- ja Itä-Suomessa. Etelä-Suomessa ja erityisesti Pirkanmaalla ja pääkaupunkiseudulla henkirikosten määrä on vähentynyt. Naisten ja miesten tekemät henkirikokset eroavat toisistaan. Tekijällä ja uhrilla voi olla vuosien pituinen väkivaltatausta. Yöpyminen laivalla. Ilmoittautumiset p. klo 18. Vieraana Thaimaan-lähetti Mervi Suonpää. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Aiemmin väkivaltarikoksista tuomittujen osuus on tekijöistä erittäin suuri. Koulutus JUHANI KUTSUU TALLINNAAN ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Tiedot selviävät Oikeus- poliittisen tutkimuslaitoksen Henkirikoskatsauksesta 2002, jossa on seitsemän viimeisen kuukauden tiedot. Suomessa tehdään kaksinkertainen määrä henkirikoksia muihin Länsi-Euroopan lukuihin verrattuna. Petri Majatie. matkan h. Vapaa pääsy. LÄHETYSTYÖ Lähetystyön kirpputori palvelee edelleen joka lauantai klo 11-15, os. Vapaaehtoistyön kurssi Salon kirkon sivusalissa klo 18. Naisten raamattupiiri ei kokoonnu 5.4. klo 19
Auto kuljettanut 19-vuotias kiuruvetinen varusmies puhalsi kahden promillen lukemat. Kaikkiaan 65 000 mökkiläistä on tähän mennessä käynyt töissä vapaaajan asunnoltaan ja 20 000 on tehnyt ansiotyötä mökillä. Jääkaappi löytyy lähes yhdeksästä mökistä kymmenestä, ja vene on yli kahdeksalla mökillä kymmenestä. Televisiota pääsee pakoon vain kolmelle kymmenestä mökistä. Merkittävä osa mökeistä on nykyisin sähköistettyjä. Vesihuolto laahaa vielä ajastaan jäljessä. Yliajon jälkeen mies jatkoi ajoaan noin sadan metrin matkan, kunnes päätyi lumihankeen. Hallitus aikoo antaa asiasta esityk- sensä vasta ensi vuonna. Kriminalisoinnin lykkäämistä hallitus perustelee sillä, että se tarvitsee vielä lisätietoja viime lokakuussa voimaan tulleen järjestyslain soveltamisesta käytäntöön. Tämä on peräti 1,2 miljardia enemmän kuin on aiemmin arvioitu. klo 8.00 Lucifer 4266 (215,-) 107,50 Kekkilä Puutarhakalkki 25 kg Virtuoso 1700R DeLuxe (279,-) 139,50 Primus Moderato (259,-) 129,50 Blidö puupöytä (89,-) 150x80 cm 44,50 Erä kaasugrillejä ja puutarhakalusteita PUOLEENHINTAAN Blidö puutuoli (57,90) Blidö sohva 89,-) ruskea 5% Jo 900 euron kuukausiostoista A BONUST jopa 4,95 IÄ K K Ä S 5 14,95 29,44,50 Ruukkunarsissi 2,50/kpl Kekkilä Puutarhamulta 55 l puinen 3-ist. 8-21 8-18 3,50/sk Kesäpiha avoinna ma-pe 8-19 la 8-18. TERVETULOA! PRISMA-HINNAT OVAT OSTAJAN ILO Prisma-hinnat kestävät vertailun....ja Bonukset päälle! HUHTIKUUN EDULLISET. Opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) joutui todistelemaan asiasta huolta kantaneille RKP:n Henrik Laxille ja muille edustajille, ettei ruotsin kielen asemaa olla tutkintouudistuksella millään lailla heikentämässä. Vastaavaa valinnanvapautta myös peruskouluihin peränneelle perussuomalaisten Timo Soinille pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) vakuutti, että molempien kotimaisten opiskelu säilyy pakollisena. Sanailu virisi vihreiden Janina Anderssonin kysymyksestä, jossa tämä peräsi, eikö ruotsin kielen kirjoittamisen tuleminen vapaaehtoiseksi uhkaa jakaa työmarkkinoita ja vääristää esimerkiksi juristikoulutukseen hakeutuvien sukupuolijakaumaa entisestään. Andersson arveli, että tytöt keskittyvät jatkossa entistäkin selvemmin kielten opiskeluun ja pojat matematiikkaan. Keskimäärin mökin omistajat käyttävät mökkiä 72 vuorokautta vuodessa ja rahaa kuluu 21 euroa päivässä. Mökin omistajat ovat myös aiempaa halukkaampia ostamaan palveluita mökkipaikkakunnalta.. Kyselyn mukaan jopa 25 000 mökin omistajaa harkitsee muuttoa mökkipaikkakunnalle kolmen seuraavan vuoden aikana. Ammattiyhdistysliikkeen arvostelun kohteena on etenkin saksalainen, useassa maassa toimiva halpamyyntiketju Lidl. Palvelualojen ammattiliiton PAM:n puheenjohtajan Ann Selinin mukaan Lidl on tullut tunnetuksi työnantajana, jonka filosofiaan ei kuulu yhteistoiminta työpaikalla tai työntekijöihin luottaminen. . Ihmiskaupasta tuomittaisiin vankeutta vähintään neljä kuukautta ja enintään kuusi vuot- törkeä sukupuolisiveellisyyttä loukkaavan lasta esittävän kuvan levittäminen tarkoittaa, että kuvassa oleva lapsi on erityisen nuori, kuvassa esitetään myös vakavaa väkivaltaa tai lapsen kohtelua erityisen nöyryyttävästi, rikos tehdään erityisen suunnitelmallisesti tai rikos on tehty osana järjestäytyneen rikollisryhmän toimintaa. Esityksessään hallitus sallisi telekuuntelun, kun tutkitaan uusien säännösten mukaista ihmiskauppaa, törkeää paritusta, törkeää laittoman maahantulon järjestämisestä tai tör- ta. VAIN KOTITALOUKSILLE! Atria HK:n 99 2 50 2 35 3 ras. kg orange, grape sis.pantin (0,57/l) 700g (4,79/kg) 400g (7,48/kg) Kyproksen Mandora Mandariini Koffin Friscot Perhepizzat Possun fileepihvit kpl 2 pll erä - vitamiinit talteen pe-la 2.-3.4. Myös kansainvälistä kehitystä halutaan seurata tarkemmin, sanoo lainsäädäntöneuvos Jukka Lindstedt. Lindstedt arvioi, että nyt eduskunnan ei tarvitse ottaa kantaa seksin ostamisen kriminalisointiin, mutta varmasti se käy keskustelun, sillä asiasta on tehty myös yksi lakialoite. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. Puolet mökkiläisistä kantaa ruokavetensä muualta, toinen puoli saa sen omasta tai naapurin kaivosta. Osa-aikaista etätyötä mökillä pitää mahdollisena Mökkibarometri 2004 36 000 mökin omistajaa. Talot on vuokrattu 25?30 vuodeksi näennäisen tarjouskilpailun jälkeen. Ministeriön tarkastusryhmän mukaan valtion rahaa on käytetty holtittomasti ja vastoin ministeriön sisäisiä ohjeita ja raken- 60 80 100 87 Jääkaappi Kylmäkellari Televisio Lankapuhelin Vene Suihku Astianpesukone Pyykinpesukone 29 71 14 82 SSS?STT 17 7 12 Miten vapaa-ajan asunnon päärakennuksen jätevedet käsitellään 48 43 Heitetään metsään Johdetaan kaivoon 7 Johdetaan säiliöön Johdetaan viemäriin 1 Jotenkin muuten 1 Mistä juoma- ja ruokavesi hankitaan mökille 45 50 Omasta tai naapurin kaivosta Tuodaan astioissa muualta Vesilaitoksen tai -osuusk. Väestörekisterikeskuksen mukaan nykyisin vapaa-ajan asunnolla asuu vakituisesti 9 000 mökkiläistä. Kaikkiaan mökkejä on Suomessa 461 000 ja mökkiläisiä jopa 1,9 miljoonaa. Työhalukkuus mökeillä on aiempaa suurempaa. Myös prostituoitujen majoittaminen kriminalisoidaan, jos majoittamisella edistettäisiin olennaisesti maksulliseen sukupuoliyhteyteen ryhtymistä. Uuden säännöksen mukainen keää sukupuolisiveellisyyttä loukkaavan lasta esittävän kuvan levittämisestä. Ihmiskaupasta tuomittaisiin esityksen mukaan sellainen, joka muun muassa käyttäisi hyväkseen toisen riippuvaista asemaa ja kuljettaisi hänet seksuaalisen hyväksikäytön kohteeksi tai pakkotyöhön tai muihin ihmisarvoa loukkaaviin olosuhteisiin taikka elimien tai kudoksien poistamiseksi. Ehdotuksensa peruspalveluministeri Liisa Hyssälälle (kesk.) torstaina jättänyt työryhmä katsoo, että kasvavan kansanterveysongelman korjaamiseen eivät enää sosiaali- ja terveydenhuollon keinot yksin riitä. Työryhmän mielestä mielenterveyspalvelujen kohentamiseksi tarvitaan oma laaja kansallinen kehittämishanke. SSS?STT Prisman kesäpiha avataan perjantaina 2.4. verkosta Järvestä, joesta, lammesta, merestä Muulla tavoin 11 6 4 0 20 40 60 80 100 STT, lähde: Tilastokeskus nusprojektijärjestelyt ovat aiheuttamassa veronmaksajille jopa yli sadan miljoonan euron tappiot. KRP:n mahdollisen tutkinnan kohteena on myös poliisiylijohto, sillä vuokrausasioita on hoidettu sekä poliisiosastolla että alueiden ja hallinnon kehittämisosastolla. Poliisiylijohto on vastuussa erityisesti Rovaniemelle suunnitellun Kieliriita kuumensi kyselytuntia Poliisin tietohallintokeskuksen toimitilahankinnasta, josta sisäinen tarkastus löysi paljon epäselvyyksiä. STT:n tietojen mukaan ministeri Rajamäki päätti torstaina, että tietohallintokeskusta koskeva rakennustyö kilpailutetaan uudelleen. Sitten hän hälytti apua ja palasi tapahtumapaikalle, kertoi ylikonstaapeli Juha Pietikäinen Ylä-Savon poliisista. SSS?STT Psyykkisen pahoinvoinnin syitä halutaan selvittää Väestön lisääntyvän psyykkisen pahoinvoinnin syitä olisi ruodittava perusteellisesti yhteiskunnan kaikilla alueilla. Tämänkertaisissa laskelmissa mukaan on otettu myös rakenteilla olevat mökit, tontti- ja mökkikaupat sekä matkakustannukset. Mökkibarometria varten postitettiin kysely 5 000:lle vapaa-ajan asunnon omistajalle. Kyselyn vastausprosentti oli 64. Aiemmista kyselyistä osuuttaan ovat kasvaneet etenkin rakentamisen, päivittäistavaroiden ja matkakulujen osuus. Tämä siitä huolimatta, vaikka Suomessa Lidl on työnantajaliiton jäsen ja suostuu vuorovaikutukseen liiton edustajien kanssa, sanoi Selin torstaina Tampereella yksityisten palvelualojen kansainvälisen ammattijärjestön UNI:n Lidl-seminaarissa. SSS?STT Väkevien myynti kasvoi Mökkeilyllä on suuri taloudellinen merkitys SSS?STT Tuoreen mökkibarometrin mukaan vapaa-ajan asumiseen käytetään vuodessa noin 2,9 miljardia euroa. Esityksen mukaan parituksesta rangaistaisiin myös sitä, joka välittää tai markkinoi prostituutiota. Suurin osa ?mökkirahasta. Suurin osa mökkiläisistä tekee tarpeensa edelleen puuceessä. Lakiesitykseen liittyvän ihmiskaupan torjunnan osalta lakimuutosten pitäisi tulla voimaan jo elokuussa. Syynä kiirehtimiseen on EU:n puitepäätös. Hallitus antaa perjantaina esityksen eduskunnalle ihmiskaupan, parituksen ja prostituution torjumiseksi. - 0,99 Suomalainen Kurkku kg 1,50 Kariniemen kananpoikaa Broilerin fileepihvit 590g (8,39/kg) Saarioisten Valkosipuli- ja kermaperunat 700g (4,21/kg) Amissan Liha-, muna ja broilerpasteijat 300g (6,67/kg) 2,99 4,95 2,95 2,00 Valion Gefilus Kidius Lastenjogurtti 4x125g (3,10/kg) Espanjalainen punainen Paprika kg PYSYVÄSTI EDULLISET Valion Polar 15 juusto 700g (7,13/kg) 1,55 4,99 Valion Koskenlaskija Sulatejuustot 250g (9,40/kg) Vaasan Täyshyvät Monivilja ja täysjyvävehnä 2,35 2,35 620-640g (3,67-3,79/kg) Fazerin Kaneli- tai mustikkapunos 400g (6,88/kg) Rainbow Valkosipuli- ja yrttivoipatongit 175g (5,66/kg) Kymppimaukkaat Kymppi mämmi pakasteesta 700g (1,50/kg) Muista äänestää SSO:n edustajiston vaalissa! 2,75 0,99 1,50 HALIKKO 075 3030 1500 www.s-kanava.net. Maksimirangaistus olisi kuusi vuotta. Esityksessä kiristetään myös lapsia esittävien pornokuvien hallussapidon rangaistusta. SÄHKEET Ay-liike arvostelee Lidliä Palvelualojen ammattiliitot pyrkivät yhteistoimin puolustamaan jäseniään globalisaation paineissa. Häntä epäillään muun muassa törkeästä rattijuopumuksesta, törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja törkeästä kuolemantuottamuksesta. Henkilöauto lähti heittelehtimään ja suistui jalkakäytävälle. Sisäministeri Kari Rajamäki on pyytänyt selvittämään, liittyykö eri puolille maata rakennettujen uusien kihlakunnanvirastotalojen vuokraamiseen jotain rikollista. Asiasta kertoi TV2:n Silminnäkijä-ohjelma torstaina. Sisäministeriön sisäisen selvityksen mukaan valtaosan poliisin uusista toimitiloista on rakentanut Lemminkäinen-konserniin % vastaajista 40 Vapaa-ajan asunnon varusteet kuuluva Rakennusliike Alfred A. Palmberg. huhtikuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Seksin ostokieltoesitys siirtyy ensi vuoteen Törkeää paritusta torjutaan telekuuntelulla SSS?STT Seksuaalipalvelujen oston kriminalisointia aiotaan lykätä. Törkeästä ihmiskaupasta minimirangaistus olisi kaksi vuotta ja maksimi kymmenen vuotta vankeutta. Lakiin esitetään uutta säännöstä törkeästä parituksesta. Auto törmäsi ensin lenkkeilijään ja sitten valopylvääseen. . Opetusministeri todisteli epäilyjä perusteettomiksi ylioppilastutkinnon monivuotisesta rakennekokeilusta saatujen tulosten nojalla. Väkevien alkoholijuomien myynti kasvoi Pohjois-Suomen rajakaupassa räjähdysmäisesti maaliskuun alun veronalennuksen ansiosta. Kompostoituvien käymälöiden ja sisävessojen määrä on kuitenkin kasvussa. Poliisitalojen vuokraukset aiotaan tutkia SSS?STT Keskusrikospoliisi (KRP) harkitsee rikostutkinnan aloittamista poliisitalojen vuokrauksesta. Suurinta ostoryntäys oli Tornion ja Ylitornion Alkon myymälöissä, joissa väkeviä viinoja myytiin maaliskuussa jopa kaksi ja puoli kertaa eli 150 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Alkon Pohjois-Suomen aluepäällikön Ari Nybergin mukaan viina-ale nosti alkoholijuomien myyntiä kaikissa Pohjois-Suomen Alkoissa keskimäärin 15?20 prosenttia ja pelkästään väkevien myyntiä noin 40 prosenttia. Tätä helpottaa se, ettei keskuksen rakentamista vielä ehditty aloittaa. Ylioppilastutkinnon uudistuksesta virinnyt kiista nousi jälleen esille eduskunnan kyselytunnilla torstaina. kuluu rakentamiseen ja korjaukseen sekä päivittäistavaroiden ostoihin. Laskelmien välinen huikea ero selittyy kyselyjen kattavuuseroilla. Koko maassa Nyberg arvioi väkevien viinojen myynnin lisääntyneen noin 30 prosenttia. SSS?STT Lenkkeilijä kuoli yliajon uhrina Vieremällä Aamulenkillä ollut 79-vuotias mies kuoli jäätyään rattijuopon yliajamaksi Vieremällä Pohjois-Savossa torstain vastaisena yönä. Suomessakin, jossa työntekijöiden järjestäytymisoikeus on itsestäänselvyys, Lidlin työntekijät ottavat yhteyttä liittoon usein nimettöminä
Toijan koulun saneeraukseen ja laajennukseen sekä liikuntahalliin käytettiin yhteensä 1,35 miljoonaa euroa viime vuonna. Kunta rahoitti koulurakentamisen kassavaroilla ja tarpeettomien kiinteistöjen myyntituloilla. Taalintehtaan vanha sairaala myyntiin SSS?Jarkko Turpeinen Taalintehtaan neuvolakiinteistö eli vanha sairaala myydään. Sen jälkeen lumipeite painui kasaan ajoittaisten vesija räntäsateiden ansiosta. Kuukauden päättyessä maa paljastui osaksi Varsinais-Suomessa, Satakunnassa ja Pohjanmaan rannikkoseuduilla. Kiskon väkiluku väheni viime vuonna 25:llä ja oli vuoden lopussa 1915. Samalla, kun harkitaan inves- tointeja, on tarkasteltava veroprosenttien tasoa. Puustinen ei osaa tässä vaiheessa sanoa otetaanko prosentin nosto keskusteluihin syksyllä. Manninen ei sanonut uskovansa kuntien lukumäärän supistamisen auttavan kuntien kehittämistä. Keskustan liikenne- ja viestintäpoliittinen työryhmä patistaa hallitusta tekemään pikaisia päätöksiä, joilla turvataan väylien kunnon säilyminen ja varmistetaan liikenteen turvallisuus. Terveydenhuoltomenojen osalta kasvu oli kuitenkin peräti 9,6 prosenttia. Kunnanjohtaja Puus- tinen pitää kehitystä huolestuttavana. Murheenaihe on myös väkiluvun lasku. Pienet kunnat voisivat keskittyä pehmeitten arvojen tarjontaan yli rajojensa, kun taas suuret kunnat voisivat erikoistuvat kansainvälisten yhteyksien ja yrittäjyyden edistämiseen. Verkostoitumalla kunnat hyödyttäisivät toinen toisiaan. Pohjois-Lapissa oli vielä lämpimämpää: siellä keskilämpötila oli noin kolme astetta pitkän ajan keskiarvoa korkeampi. Maaliskuun lämpötilat vaihtelivat kevättalvelle tyypilliseen tapaan. Sen sijaan lainamäärä jopa väheni 40 000 eurolla. Kiskolla on nyt varsin vähän lainaa, vain 125 euroa asukasta kohden. Vasta sen jälkeen kunnallishallinto siirtyi tavallisten halikkolaisten edustajille. Lähes koko maassa talven suurin lumensyvyys saavutettiin kuun ensimmäisellä viikolla. Kadoksissa olevan ranskalais- Korkeammat verot vai lisää lainaa? suomalaisen naparetkeilijän Dominick Arduinin torstaiset etsinnät eivät tuottaneet tulosta iltaan mennessä. Hän kuvailee tulosta kohtuulliseksi kuntien yleiseen tilanteeseen verrattuna. Toimintamenot kasvoivat Kiskossa 4,8 prosenttia viime vuonna. huhtikuuta 2004 6 ? SALON SEUTU KOTIKUNTA Kesätapahtumia järjestetään taas Särkisalossa järjestetään jo tutuksi tulleita tapahtumia ensi kesänäkin. YmpäristölauSomero takunta perusteli päätöstään sillä, että masto sijoittuisi noin 40 metrin päähän lähimmistä asuintaloista ja alueelle ollaan kaavoittamassa lisää asuinaluetta. Alueen asukkaat totesivat oikaisuvaatimuksissaan myös, ettei masto sovi maisemallisesti alueelle, jonka puusto on vanhaa ja voidaan kaataa milloin tahansa, jolloin masto korostuu maisemassa. Masto ei asukkaiden mielestä sovi alueelle siksikään, että lähistöllä sijaitsee vanha hautausmaa. SSS?Minna Filppu Kisko vältti lainanoton Kouluhanke maksettiin kassasta ja kiinteistöjen myyntituloilla Kunnanjohtajan mukaan tulevia investointeja on harkittava tarkkaan ja mietittävä samalla veroprosentteja SSS?Jarkko Turpeinen Kiskon kunnan talous kehittyi odotettua paremmin viime vuonna. Eilen oli hänen ensimmäinen eläkepäivänsä koulutoimen virasta ja kuin huipennukseksi pitkästä ja monipuolisesta uurastuksesta hänelle myönnettiin Halikko-mitali. Sademäärät vaihtelivat enimmäkseen 30 ja 60 millimetrin välillä. Maaliskuussa satoi sekä lunta, vettä että räntää. Kunnallisneuvos Naukkarisen silmiin pöytäkirjamaininta osui viime syksynä. Kreivillisessä johdossa ja muutenkin pitäjän huomattavimpien talojen haltijoiden johdossa kunnallinen päätöksenteko oli kahdeksan vuotta. Kahden palkitun välissä opettaja Anja Laakkio. Alue- ja kuntaministeri Hannes Mannisen juhlapuheen punaisena lankana Halikossa kulki kunnallisen demokratian arvostaminen. Arduinin ystävä Pirkko Salonen kertoi, että etsintöjä on tarkoitus jatkaa koko torstain puoleenyöhön asti. Venäläiset etsijät ehtivät etsintäalueelle torstaina puolen päivän tietämissä. Päiväkodin edessä oleva parkkipaikka erotetaan ajoradasta reunakivellä. SSS?Leena Savikko Ympäristölautakunta perui gsm-maston rakennusluvan Someron ympäristölautakunta kumosi oikaisuvaatimusten perusteella rakennustarkastajan myöntämän luvan, jolla Salon Seudun Puhelin Oy olisi saanut rakentaa gsm-maston laitetiloineen Helsingintien ja Salontien risteykseen Kirkonmäen puolelle. Rakennuksessa toimii nyt Taalinteh- taan äitiys- ja lastenneuvola, psykologin vastaanotto ja työterveydenhuolto. Kemiönsaaren terveyskeskuskuntayhtymä siirtää vanhassa Viime vuodeksi suunniteltu 1,26 miljoonan euron laina jäi näin ollen ottamatta. Achreniuksen nimiin: 33 vuotta. Kunnallisen itsehallinnon merkitystä edelleen tänäkin päivänä, painotti ensimmäisen Halikkolaisuudenpäivän juhlapuhuja, alue- ja kuntaministeri Hannes Manninen. Eläkkeelle siirtynyt sivistystoimenjohtaja Pentti Laakkio puolestaan sai mitalikunnianosoituksen: Halikko-mitalin. Silloin, huhtikuun 15. Tilinpäätöksestä tuli huomattavasti budjetoitua parempi, kunnanjohtaja Heimo Puustinen toteaa. Ennemminkin hänen mukaansa itsehallinnon rinnalla on tarvis kehittää kuntarajat ylittävää verkostoitumista ja yhteistyötä. Manninen ennusti tulevaisuuden johtavan myös kuntien erikoistumiseen. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. Työryhmä muistutti kannanotossaan torstaina, että liikenneväylät ovat 15 miljardin euron arvoinen kansallisomaisuus. Kaksi palkittua Särkisalon seurakunta valmistelee mahdollisuutta saada ystävyysseurakunta Virosta. Maksut pidetään ennallaan eli aikuiset pääsevät saunomaan 2,5 eurolla ja alle 12-vuotiaat yhdellä eurolla. Kaarman kunta on kuitenkin myös Kiskon ystävyyskunta, minkä vuoksi yhteistyö sen kanssa on jäänyt vähäiseksi. Särkisalon sivistystoimenlautakunta ei ottanut vielä kantaa ystävyyskuntahankkeeseen, vaan asian valmistelua jatketaan. SSS?Jarkko Turpeinen Takapellontien järjestelyt tehdään kesällä Muurlan Takapellontiellä muutetaan päiväkodin edustan pysäköintijärjestelyjä ensi kesänä. Seurakunta on ottanut yhteyttä myös Särkisalon kuntaan ja kysellyt sen halukkuutta osallistua ystävyyskuntahankkeeseen. Särkisalolla on jo nyt ystävyyskunta Virossa. elokuuta. SSS?Jarkko Turpeinen Niksaaressa saunotaan entiseen tapaan Särkisalon Niksaaren sauna on avoinna yleisölle entiseen tapaan kesäkuun alusta syyskuun loppuun tiistaisin, torstaisin ja sunnuntaisin. Elektroniikkatyöntekijä Granholm on nykyisinkin angelniemeläinen tehtyään opiskeluvuosien jälkeen come backin Topjoelle. Sivistystoimenjohtaja Pentti Laakkio sai puolestaan vastaanottaa kunnianosoituksensa reaaliajassa. Se riippuu siitä, mitä investointeja halutaan toteuttaa ensi vuonna. Veroprosentin noston lisäksi tai sen vaihtoehtona on mahdollista ottaa myös lainaa, Puustinen muistuttaa. Lähivuosien tärkeitä investointeja Kiskossa ovat yhdysvesijohdon vetäminen Aikolasta Toijaan ja siinä yhteydessä viemärin vetäminen Kaukurin ja Toijan välille. Töiden kustannusarvio kunnalle on 400 000?500 000 euroa. Alle kouluikäisten saunominen on ilmaista. SSS?Jarkko Turpeinen Seurakunta etsii ystävää Virosta Esko Keski-Vähälä Esko Keski-Vähälä Viimeisenä angelniemeläisenä vuonna 1966 syntynyt Vesa Granlund (vas.) sai vastaanottaa jo lähes neljä vuosikymmentä sitten hänelle myönnetyn stipendin. Sen rinnalle hän halusi nivoa kuitenkin entistä voimakkaamman seutukunnallisen ja jopa laajempialueisen yhteistyön säikeet. Halikkolaisuuden juhlassa nostettiin myös kuntien välinen yhteistyö arvoonsa SSS?Irmeli Suvenmaa Halikossa tehtiin merkittävää kunnallishistoriaa 137 vuotta sitten. Etsintöjen on määrä kestää 13 tuntia.. Aleneva suuntaus on jatkunut alkuvuonna. Kuntalaisilla vain vähän velkaa Kunnan suuri kouluhanke valmistui. Vuoteen 2010 mennessä vesi- ja jätevesihuollossa on muita investointitarpeita lisäksi noin miljoonan euron verran. Myös Toija?-Kirkonkylä -kevytväylän toteutuminen näyttäisi olevan mahdollista lähivuosina. Tielaitos on tehnyt asiasta toimenpideselvityksen. Halikon perinteiden jatkajana on vastedes Halikkolaisuuden päivä, jonka perusta luotiin puolestaan eilen noin sadan kutsuvieraan voimin Halikon koulukeskuksessa. Halikkolaisuuden päivän ideoi- jana ollut kunnallisneuvos Arvi Naukkarinen kertasi kunnallisen demokratian Halikon mallin synnyn ja kehitysvaiheet. elokuuta. Särkisalopäivän ajankohta on vielä päättämättä. Oulun ja Lapin läänissä pakkasta oli 4,5?6,5 astetta. Eilinen juhlapäivä oli yleisilmeeltään perin virallinen. Kuntakokouksen puheenjohtajaennätys on Maaliskuu vähän normaalia lauhempi SSS?STT Maaliskuun keskilämpötila oli suuressa osassa maata asteen verran keskimääräistä leudompi, kerrotaan Ilmatieteen laitokselta. kirjattu Nummen Kankareen tilan isännän K. Juhannussalon pystytys tapahtuu torstaina 24. kesäkuuta ja muinaistulien ilta järjestetään Särkisalo Särkisalossa ja muualla saaristossa lauantaina 28. Vaihtoehtoina esillä ovat olleet tiistaipäivät 24. Kuntakokousten käytännön vakiinnutti ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittu Viurilan kartanon omistaja, kreivi August Armfelt. Pienenä kevennyksenä mutta samalla täysin juhlan henkeen sopivasti oli vuosikymmenten takaisen velan kuittaaminen Kyse oli entisen Angelniemen kunnan kunnanvaltuuston viimeisessä kokouksessa ennen Halikkoon liittämistä tehdystä päätöksestä lahjoittaa 200 markan stipendi viimeisenä angelniemeläisenä syntyneelle Vesa Granholmille. Päätös jäi aikoinaan kuntayhtymän tuoksinassa toteuttamatta, eikä tieto siitä kulkeutunut uuden kunnanhallituksen korviin. Sen ansiosta Halikosta tuli edelläkävijä kunnallishallinnon aloittamisessa Varsinais-Suomessa. Ylijäämä on satunnaisten myyntivoittojen ansiota. . Kunnan talousarviossa on varattu töihin 31 500 euroa. Pysäköintijärjestelyjen lisäksi Koulutien risteyksen tuntumaan tulee Takapellontielle uusia viherkaistoja ja suojateitä korostetaan havainnevarsilla. Kääntöpuoli asiassa on se, että kassassa alkaa pohja häämöttää ja varoja on enää vain juokseviin käyttömenoihin. Kiskon tilinpäätös 2003 Kisko Asukasluku Veroprosentti Valtionosuudet M? Verotulot, M? Vuosikate* 1000 ? Vuosikate/asukas ? Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas ? Tilinpäätös 2002 1 940 17,5 2,3 3,7 334 172 203 144 Tilinpäätös 2003 1 915 17,5 2,6 3,4 108 57 59 125 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. SSS Tulevaisuudessa on tarvetta investointeihin, mutta ne vaativat harkintaa, malttia ja oikeaa ajoittamista, Puustinen tähdentää. . Muualla lunta oli yleisesti ajankohdan keskiarvon verran. Eniten lunta, yli 90 senttimetriä, oli Pohjois-Karjalan ja Kainuun itäisimmillä vaaraseuduilla. . Tarkoituksena on parantaa Takapellontien liikenneturvallisuutta: jalkakäytävä rakennetaan pysäköintipaikan taakse Muurla niin, ettei pysäköidyistä autoista tarvitse kävellä päiväkodin portille autojen ja ajoradan välistä. Työt ajoitetaan päiväkodin lomakauteen. G. Kunnan tilinpäätös näyttää 115 000 euron ylijäämää. päivänä, pidettiin Halikon ensimmäinen kuntakokous. tai 31. Kunta joutunee maksamaan toteutuksesta vähintään puolet. Lisäksi kunnan investointilistalla on paloasema, jonka rakentamiseen on haettu palosuojelurahastolta ennakkopäätöstä vuosille 2005 ja 2006. sairaalassa olevat toiminnot Dalmed Oy:ltä vapautuviin tiloihin terveysasemalle. Kuntayhtymän kaksivuotinen vuokrasopimus Dalmed Oy:n kanssa päättyy vuoden vaihteessa. Kemiönsaaren terveyskeskuskuntayhtymän hallitus valtuutti eilisessä kokouksessaan talouspäällikön neuvottelemaan kiinteistönvälittäjän kanssa vanhan sairaalan myyntiin liittyvistä asioista. Lopullisen päätöksen kaupoista tekee hallitus. Kemiönsaaren terveyskeskushallitukselle annettiin myös tiedoksi, että Turun hallinto-oikeus on hylännyt Tiina Torkkeli-Pitkärannan ja Gunilla Awellánin valitukset heidän irtisanomisistaan terveyskeskuksen ympäristölautakunnan lakkauttamisen yhteydessä. . Keskilämpötila oli maan etelä- ja keskiosissa 1?3 pakkasastetta. kesäkuuta, Isoluoro ymbärssoutu sunnuntaina 27. Kohde jäljitettiin ja sti- pendi luovutettiin eilisessä juhlassa Granholmille, kukkien ja Angelniemen viirin kera
Ylilääkärin tehtävä ei ole aiemminkaan saanut osakseen suurta kiinnostusta ulkopuolelta. Entä mitä eroa on johtavan lääkärin ja ylilääkärin tehtävillä? . Erityisen mielellään noin 1 100-jäseniseksi kasvanut yhdistys haluaisi edustajansa Someron elinkeinopoliittiseen neuvottelukuntaan. . Asioita pitäisi tehdä yhteistyössä, sillä eri tahoilla on yhteisiä intressejä. Hän haluaakin vedota koiranomistajiin, että he korjaisivat jätökset pois kadun varresta. Torin läpi saa kävellä Kevään kuuma keskustelunaihe. Kuvan koirankakka löytyi Salon torin kupeesta. Kemiönsaarelle saadaan vihdoinkin ylilääkäri Poliisi ei ole kuitenkaan kovin usein puuttunut koirien ulosteisiin. . Vanhassa Salon kaupungin järjestyssäännössä koiranomistajaa käskettiin vain huolehtimaan, että koira ei likaa jalkakäytäviä tai yleisiä alueita. . Somerolla yhdistykseen ovat jo pitkään kuuluneet metallin, KTV:n, rakennusalan, autoalan ja viestinnän ammattiosastot. . Järjestyslaki korvasi tällöin kaupunkien omat järjestyssäännöt. Järjestyslain mukaan koiraa ei saa päästää lainkaan yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikalle tai toriaikana torille. Salon poliisin komisario Juha-Pekka Ylikipparin mukaan tavallisin rangaistus on 20 euron rikesakko, jos uloste jää ympäristöön hoidetulla alueella taajamassa. Toisaalta ongelmana joillain alueilla voi olla se, että roskiksia on vain harvassa. Jos poliisille tulee ilmoituksia erityisen ongelmallisista alueista tai koirakuri höltyy Salossa, meidän on puututtava asiaan. Ylikipparin mukaan Salon torilla koiran saa viedä kytkettynä kevyen liikenteen väylää pitkin torin läpi. Jos omistaja vie koiran mukanaan torille, seurauksena voi olla rikesakko. keskuslääkärin virka saadaan täytettyä. Ajatuksena on ollut, että ylilääkäri olisi vastuullinen myös eri- koissairaanhoidon koordinoinnista, vaikka erikoissairaanhoidon budjetit tehdäänkin toistaiseksi kunnissa. Terveyskeskukseen yritetään saada hammaslääkäreitä SSS Kemiönsaaren terveyskeskus etsii uusia hammaslääkäreitä. Nykyinen vastaava hammaslääkäri Anja Lagerroos vaihtaa työpaikkaa omalle kotipaikkakunnalleen Perniön terveyskeskukseen. Kemiönsaaren terveyskeskuksessa jää täyttämättä Lagerroosin lähdön jälkeen kaksi neljästä hammaslääkärin virasta. Lisäksi yhteydenottoja tulee vihastuneilta ihmisiltä, joilla ei ole koiraa. Osa soittajista omistaa koiran, ja haluaa kysyä, miksi Kennelliitto vouhottaa turhaan. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. Koiransa Maxin jätökset Määttänen kerää kuitenkin vilkkailta alueilta pois. Kaikkia torikauppiaita koirat eivät kuitenkaan vaivaa. . Tavoitteenamme on paikallisjärjestön tunnettavuuden lisääminen. Ensi vuoden kesällä 60 vuotta täyttävä SAK:n Someron paikallisjärjestö on yksi Varsinais-Suomen kuudesta paikallisjärjestöstä. Keskustelu päättyy, kun pientareilla alkaa nurmi rehottaa. SAK:n Someron paikallisjärjestö haluaa osallistua kotikaupunkinsa kehittämiseen. Minulla on kuitenkin se käsitys, että toria halkova kevyen liikenteen väylä ei ole toria, sanoo kaupungin lakimies Esa Nieminen. Uuden toripykälän soveltaminen on Niemisen mukaan hiukan ongelmallista Salon torilla. Kemiönsaaren terveyskeskuksessa pitkään avoinna ollut ylilääkärin virka saadaan täytettyä. Tehtävää on hakenut Ilkka Pyrrö, joka toimii nyt Kemiönsaaren terveyskeskuksen johtavana lääkärinä. Meidät olisi hyvä ottaa huomioon erilaisia neuvottelukuntia valittaessa, sillä kaupungin kehittämiseen tarvittaisiin myös palkansaajien näkemystä. Esimerkiksi Naantalissa kaupunki on hankkinut koiranomistajille valmiiksi pussirullia ja paljon roskapönttöjä lenkkeilyalueille kakan keräämistä varten. Komisario Ylikipparin mukaan Salossa olisi paljon sakotettavaa. Nimittäin kuuma keskustelu koirien jätöksistä. Esimerkiksi peruspalvelujen säilyminen on tärkeää kaikille kuntalaisille. Paikallisjärjestö kutsui keskiviikkoillaksi kaupungin johtavat virkamiehet ja kaikki valtuutetut tutustumis- ja keskustelutilaisuuteen. Kennelliittoon ottavat yhteyttä kakasta vihastuneet ihmiset, joilla on koira. Keskustelua käydään tiiviisti internetissä, ja Kennelliitto saa päivittäin puheluita, jotka koskevat jätöskasoja. Kennelliiton tiedottaja Nina Boman jakaa soittajat ryhmiin. Koiran voi ottaa kahvilatelttaan mukaan, jos koira on rauhallinen eikä tuota häiriötä, sanoo Kahvila Oksasen omistaja Henrik Oksanen. Hän ei ole kolmenkymmenen vuoden aikana huomannut, että koirat olisivat tuot- taneet minkäänlaista häiriötä torilla. Kuuma kakkakeskustelu jatkuu vielä jonkin aikaa. Palkansaajia on Somerolla todella paljon: noin 80 prosenttia koko porukasta, paikallisjärjestön puheenjohtaja Arto Sintonen arvioi. . Terveyskeskuksen hallitus ehdottaa valtuustolle Pyrrön valitsemista ylilääkäriksi. Hakemuksia virkaan tuli tällä kierroksella vain yksi. Erityisesti lapset ovat vaaravyöhykkeessä juostessaan jätösten keskellä. . Suurin ero on varmasti siinä, että hänelle varataan enemmän aikaa hallinnolliseen työhön, talouspäällikkö Karin Simola kertoo. Hallintotyöhön jää enemmän aikaa varsinkin, jos viides terveys- Salossa paljon sakotettavaa Poliisi voi sakottaa koiranomistajaa, jos tämä ei korjaa jätöksiä. Eikä luultavasti kenenkään mielestä ole mukavaa kulkea pitkiä matkoja kakka taskussa. Koiran jätös ei sovi edes lannoitteeksi. Koirakuri on tiukentunut Salossa Boman korostaa, että jätös sotkee ja haisee. Järjes- Sami Perttilä SSS?Jarkko Turpeinen tyslakikin vaatii keräämään jätökset taajama-alueelta pois. Uusi järjestyslaki astui voimaan viime vuoden lokakuussa. Tänä vuonna keskustelu on ollut poikkeuksellisen pitkä, koska lunta on satanut välillä sulaneen tilalle lisää. . Kaupungista täytyy kuitenkin jätökset kerätä aina pois. Kennelliitto yrittää tasapainoilla kakkakeskustelun ristitulessa. Pitemmän päälle näin ohut miehitys tuottaa ongelmia, talouspäällikkö Karin Simola uskoo. . Kaupungin puolelta tilaisuuteen osallistui kaupunginjohtaja Leo Haltsosen lisäksi hallituksen ja valtuuston puheenjohtajat sekä kymmenkunta valtuutettua eri puolueista. Eihän kakka ketään haittaa metsäpoluilla. Jätökset eivät kuulu luontoon. Bomanin mukaan jo terve järki kehottaa korjaamaan kakat pois maasta. Keskustelun käynnisti lumien sulaminen ja alta paljastuneet koirankakat. Bomanin mukaan keskustelulla on elinkaari. Arto Sintonen on tyytyväinen osallistujamäärään ja toteaa, että tapaamisia aiotaan järjestää jatkossakin nyt, kun alkuun on päästy. . Uusi järjestyslaki tiukensi koirakuria Salossa. Koirilla ei ole enää asiaa torille. Näillä näkymin saadaan kesäksi kuitenkin sijainen. SAK:n paikallisjärjestö haluaa palkansaajien näkemystä Someron kehittämiseen SSS?Minna Filppu Sami Perttilä Jenni Määttästä koirankakka ei häiritse lainkaan. Kennelliitossa on jo pitkään mietitty, mihin koiraverolla hankitut varat kunnissa oikein käytetään. Bomanin mukaan varoilla voisi aivan hyvin ostaa lisää roskiksia. huhtikuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Kuuma keskustelu koirankakasta on varma kevään merkki Poliisi voi sakottaa koiranomistajaa torilla SSS?Tiina Salumäki Taas se on alkanut. Eihän viaton kakka ketään haittaa. Salon Ollikkalassa Max-koiran kanssa lenkkeilevä Jenni Määttänen kuuluu ryhmään, jota koirankakka ei kiusaa rauhallisilla alueilla. . Viime sunnuntaina myös Palvelualojen ammattiliiton Someron Liiketyöntekijäin osasto päätti liittyä paikallisjärjestön jäsenosastoksi, Arto Sintonen kertoo.
huhtikuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Pöly puskee päin pyöräilijää ja kulkijaa Maakuntamuseo haluaa säilyttää Jokelan koulutalot Tuuli nostattaa kuivasta maasta pieniä pyörteitä pitkin katuja Turun maakuntamuseo vastustaa Paimion Jokelan koulurakennusten purkamista. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. Lääkkeitä, lievempiä ja vahvempia, otetaan oireiden mukaan. . Pääkadut eli Mariankatu, Horninkatu, Helsingintie ja Turuntie on pesty kerran ja tori kak- si kertaa. Vaikka toimintamenoihin tehtiin vuoden aikana noin 850 000 euron lisäykset, tilinpäätös osoittaa 0,8 miljoonan euron säästöä talousarvioon verrattuna. Menot alittuivat erikoissairaanhoitoa lukuun ottamatta. Toteutuneiden investointien SSS kustannukset olivat noin 1,5 miljoonaa euroa. Sen mukaan pelkkien suojelusuunnitelmien laatiminen ei riitä turvaamaan pohjavesien laatua. Kehittämissuunnitelmaan pitäisi kirjata myös se, että kaupunki huolehtii valvontaan käytettävien resurssien riittävyydestä.. Kosken lukion tuntikehys pieneni kurssijärjestelyjen takia jonkin verran. SSS?Minna Filppu Sami Perttilä Salolainen Alex Kivikoski tykkää pyöräilystä, vaikka pölyiset kelit tuottavatkin ongelmia. Kaupunki kuitenkin myi asuntotontteja kaksikertaisesti edellisvuoteen verrattuna. Kasvua edelliseen vuoteen oli 4,2 prosenttia. Käyttötalousmenot pysyivät hy- Paimion tilinpäätös 2003 Paimio Asukasluku Veroprosentti Valtionosuudet M? Verotulot, M? Vuosikate* M? Vuosikate/asukas ? Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas ? Tilinpäätös 2002 9880 18 6,7 25,6 3,7 372 293 884 Tilinpäätös 2003 9791 18 6,2 24,5 0,9 97 71 846 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. vin kurissa. Pestävien katujen kehä laajenee koko ajan, mutta vasta sade veisi mennessään hienoimmankin hiekan. Yöpakkaset ovat hidastaneet työtä viime päivinä niin, että pesukalusto on voinut lähteä liikkeelle vasta iltapäivästä. Valtuusto varasi 30 500 euroa asemakaavan tekoon Suomusjärvi Suomusjärven kunnanvaltuusto hyväksyi Maa ja Vesi Oy:n tarjouksen ja varasi 30 500 euroa asemakaavan laatimista varten. Vesihuollon toiminta-alueilla ihmiset velvoitetaan liittymään kunnalliseen vesi- ja viemäriverkostoon. Toistaiseksi Someron perusturvalautakunta on myöntänyt vapautuksia liittymisestä yleiseen vesijohtoon asemakaava-alueella. hallintorakennus vuodelta 1947. Viikonloppuna kaupungilla oli hirveät pölymyrskyt. Vastedes ympäristölautakunta myöntää poikkeusluvat omille vesikaivoille. Oinasjärven puhdistamon siirto vaatii selvityksiä Oinasjärven jätevedenpuhdistamon siirtäminen järven eteläpäähän vaikuttaisi myönteisesti järviveden laatuun, mutta kielteisesti Oinasjärvestä laskevan Pitkiönjoen vedenlaatuun. Henkilöstön määrä kasvoi 26:lla. Henkilökohtaisesti yritän asioida kauppakeskuksissa ja ajan autolla niin lähelle kuin suinkin. Maakuntamuseon lausunnossa todetaan, että eri-ikäiset koulurakennukset muodostavat arvokkaan, historiallisesti kerroksellisen ja yleisilmeeltään eheän kokonaisuuden. Jokelan uutta koulutaloa on alustavasti esitetty kahden vanhan rakennuksen paikalle. Verotulot ovat laskeneet ja menot kasvaneet ennakko-odotusten mukaisesti edellisestä vuodesta, jolloin oli verotulojen kasautuma ja Paimio sai myös harkinnanvaraista valtionapua miljoona euroa, Pätsi kertoo. Kuitenkin sekä verotulojen että valtionosuuksien kohdalla Paimion viime vuoden tulos oli puolisen miljoonaa parempi kuin mitä alun perin arvioitiin. Paimion käyttötalousmenot olivat yhteensä 35,2 miljoonaa euroa. Siihen kuuluu neljä rakennusta, Paimio joista vanhin on vuodelta 1880 ja nuorin 1950-luvun puolivälistä. Valtioneuvoston asetus talousjätevesien käsittelystä kunnallisten viemäriverkostojen ulkopuolella edellyttää käsittelyn tehostamista niin, että rakennettujenkin kiinteistöjen jätevesien käsittelyä on korjattava nykysäännösten mukaiseen kuntoon vuoden 2013 loppuun mennessä. . Henkilöstömenot kasvoivat vain 2,5 prosenttia. Ympäristölautakunta kiirehtii Somerniemen kirkonseudun ja Keltiäisten viemäröintiä SSS?Minna Filppu Someron ympäristölautakunta haluaa kiirehtiä Somerniemen kirkonseudun ja Keltiäisten kylän alueiden viemäröintiä. Sitä ei voida tehdä ennen pää- töksiä vedenjakelun toiminta-alueista. Se toteaa lausunnossaan vesihuollon kehittämissuunnitelmaehdotuksesta, että alueiden viemäröintiä olisi tarpeen aikaistaa esityksistä, jotka sijoittuvat vuosiin 2010?2020. Lautakunta painottaa, että kaupungin on tärkeää tehdä mahdollisimman varhaisessa vaiheessa sitovat päätökset viemäröitävistä alueista ja hankkeiden aikatauluista. Vaikka harjaus- ja pesukalusto tekee parhaansa, se ei silti estä perheen kolmen pojan Alexin, 11, Oscarin, 9 ja Tompan, 5 keväistä oireilua. . Silmät vuotavat herkästi ja yskittää. mielestä sitä ei ole syytä rajoittaa. Salo ja Halikko harjaavat ripeästi Salon Seudun Hengitysyhdistyksen puheenjohtaja Kirsti Karonen sanoo viime päivien ke- lien olleen vaikeita astmaattisille. . Silloin pakokaasut jäävät pyörimään Salon kattilaan. Karonen on tyytyväinen sekä Salon että Halikon ripeyteen puhdistaa kadut talven hiekoituksen jäljiltä. Tarjous sisältää pohjakartan teon. Kaava laaditaan tulevan moottoritien tuntumaan vahvistetulle palvelualueelle. Ympäristölautakunta vaatii selvittämään toimenpiteen vaikutukset Pitkiönjoeen ja sen mahdollisiin purotaimenkantoihin ennen kuin puhdistamon siirtämistä koskeva ympäristölupahakemus jätetään. Ympäristölautakunta kiinnittää huomiota myös pohjavesialueiden suojeluun. Maakuntamuseo pitää Jokelan koulukokonaisuutta kulttuurihistoriallisesti erittäin merkittävänä. Pöly ottaa silmiin ja yskittäminen ei mene ohi, Alex kertoo. Tulisi lämmin sade, joka putsaisi asvaltin, Karonen toivoo. Sadetta toivoo myös kaupungin rakennuspäällikkö Harri Elomaa. Vuoden alusta lukien vapautuksista päättää vesihuoltolain mukaisesti kunnan ympäristönsuojeluviranomainen, joten hakemukset on käsiteltävä uudestaan. Leppä ja pähkinäpensas ovat vasta aloittaneet kukinnan. Katupöly leijailee perheen omakotitalon sivuitse menevältä kevyen liikenteen väylältä ja pöly pyörii vanhimpien lasten koulumatkalla. Se ei kuitenkaan riitä. . Asemakaavoitettava alue on noin 30 hehtaaria. SSS?Minna Filppu Paimio puristi alijäämänsä arvioitua paljon pienemmäksi SSS?Heikki Yli-Mattila Vaikka Paimion kaupungin viime vuoden tilinpäätös muodostui 300 000 euroa alijäämäiseksi, se jäi noin 2 miljoonaa euroa pienemmäksi siitä, mihin talousarviossa oli varauduttu. Vuosikatekin kääntyi lähes 0,9 miljoonaa euroa plussan puolelle. Paimion kaupunginkamreeri Unto Pätsi toteaa, että budjettiin nähden tilinpäätös on selvästi parempi. . Lisäaikaa voi saada korkeintaan vuoden 2014 loppuun, joten vuonna 2013 olisi hy- vä olla kunnan viemäri niillä alueilla, jonne se tehdään, ympäristönsuojelusihteeri Timo Klemelä toteaa. Hän painottaa, että kuntalaisten on hyvissä ajoin saatava tietää, onko heillä mahdollisuus liittyä kunnalliseen viemäriin, jotta he voivat välttyä turhilta investoinneilta. Vesikaivojen poikkeusluvat ympäristölautakunnasta Ympäristölautakunta kiirehtii myös vesihuollon toiminta-alueiden valmistelua. Muita ulkopuolisia niin voimakkaita ärsykkeitä ei vielä ole ilmassa. Itselläni oireilee iho eli se on kuiva ja kutiseva ja kaikilla vetistävät silmät, Hannele Kivikoski kuvailee. Oireet ovat tuttuja aikaisemmilta keväiltä, joten hän tietää syyksi katupölyn. Avoinna ollutta peruskoulun luokanopettajan virkaa haki 21 henkilöä, joista yksitoista oli muodollisesti päteviä ja loput epäpäteviä. SSS?Heikki Yli-Mattila Kosken koulut saivat lisää vuosiviikkotunteja Kosken koululautakunta lisäsi Kosken seudun yläasteen tuntikehystä kymmenellä vuosiviikkotunnilla. Ihmettelen miten he pääsevät liikkeelle ollenkaan, Karonen sanoo. Kevään ohella astmaatikoille toinen hankala aika ovat kovat pakkaset. A2kielen opiskelumahdollisuus toi lisää vuosiviikkotunteja Talolan koululle ja myös Mäenrannan koulu sai jonkin verran lisätunteja erityisopetuksen tarpeen tyydyttämiKoski seen. Tiedän henkilöitä, joille pöly on vielä pahempi ongelma. Pyöräillen kaverin kanssa taittui viikonlopun aikana kymmeniä kilometrejä. Kaikki pojat viihtyvät hyvin ulkona eikä Hannele Kivikosken KOTIKUNTA Uusi opettaja Hähkänälle Pertteli Perttelin Hähkänän kouluun on valittu luokanopettajaksi salolainen kasvatustieteiden maisteri Sari Saukkonen. Paimion kaupunginhallitus merkitsi lausunnon tiedoksi. SSS?Heikki Yli-Mattila SSS?Anneli Kajander-Ekström Salolainen perheenäiti Hannele Kivikoski kiittää kaupungin puhdistuskalustoa, joka aloitti katujen lakaisun luvatussa aikataulussa. Uudisrakennus on tarkoitus tehdä aikaisintaan vuosikymmenen lopulla. Maakuntamuseon lausuntoa pyysi Paimio-Seura. Toinen on nykyinen liikuntatila vuodelta 1920 ja toinen ns. Kaikki pojat ovat astmaisia ja allergisia. Alexilla alkoi viime viikolla yskä, jolle ei ole syytä. Päivän ulkona ollut Tomppa vinkuu iltaisin. Paimiossa valmistellaan myös asuntomessujen hakemista. Paimion kaupungin palveluksessa oli vuoden päättyessä 545 työntekijää. Niissä keskityttiin lähinnä vain kunnallistekniikan rakentamiseen ja välttämättömiin rakennusten korjauksiin. Investoinneissaan Paimio varautuu jo vahvasti uuden kirjastotalon rakentamiseen ja siihen liit- tyvään kaupungintalon saneeraukseen ja laajennukseen. Loppuvuodesta käynnistyvän rakennushankkeen kokonaiskustannukset nousevat 7 miljoonaan euroon. Tämä vaikuttaa myös Paimion pitkäaikaisen lainojen määrään. Viime vuoden päättyessä velkaa oli 846 euroa asukasta kohti, mutta Pätsin mukaan lainojen määrä kaksinkertaistuu parissa vuodessa. Paimion taseessa ollut noin 2 miljoonan euron ylijäämä kutistuu nyt viime vuoden tilinpäätöksen takia 0,3 miljoonalla eurolla. Paimion väkiluvussa tapahtui vuoden aikana yllättävä käänne: se laski peräti 89 hengellä
Ristintie-kärsimysnäytelmä kestää noin tunnin verran. . 525 g (6,27/kg) Tutteli vellit 5 kk . Salon Näyttämön lisäksi produktion tuotannosta vastaavat Salon kaupunki ja SaloUskelan seurakunta. 2 dl (2,10/l) kpl Leaf suklaamunat . Myös musiikilla on tärkeä osa tunnelman luojana. Ristintien näyttelijäkaarti koostuu pääosin Salon Näyttämön ja Kosken kesäteatterin näyttelijöistä. Se ei onnistu kahdella autolla kahdessa vuorossa. 250 g (4,36/kg) 1 09 rs Kariniemen kananpojan filesuikale 4 . Se on tosi hyvä. Aina on vahingon mahdollisuus pienempi. Gustafsson huomauttaa, että kou- Toimitusjohtaja Thomas von Hertzen vahvisti SSS:lle viime syksynä, että Omya aikoo hyödyntää myös Kiskon Hyypiänmäen ja Västanfjärdin Norrlammalan kalkkikiviesiintymiä. SSS?Irja Koivuniemi Kaukolämpöasiat ovat jälleen esillä Kiskossa. Maailman lapset, Hertta& Sulo,Pupun pääsiäispuuhat . 2 kg (0,30/kg) 59 . Tytyrin kaivoksen omistaa Nordkalk Oyj, joka teki toimituksista sopimuksen Omya Oy:n kanssa viime syksynä. Päätösehdotuskin annetaan vasta kokouksessa. Toijan alueelle 2001 tehty kaukolämmön perusselvitys perustui pitkälti perinteisellä hakekattilalla varustettuun lämpökeskukseen, minkä ohessa vertailtiin turpeen käyttöä. Se menee ihan sillä kahdella autolla. Esko Gustafsson on palkannut Tytyrin kuljetusten vuoksi jo kaksi uutta kuljettajaa. Tällöin lämpökeskuksen ja verkoston rakennuskustannuksiksi arvioitiin vajaat 700 000 euroa. Jalankulkijoiden tavoin myös Esko Gustafsson iloitsee kirkonkylään rakennettavasta kevyen liikenteen väylästä. . 1 kg , kevyt Oltermanni 17% juusto Sunnuntai vehnäjauho 0 5 . Sopimuksen mukaan Nordkalk sitoutuu toimittamaan Omyan Förbyn tehtaalle jopa 400 000 tonnia kiveä vuodessa. Kuljetuksista vastaava perniöläinen Esko Gustafsson kertoo, että Lohjan ja Särkisalon välillä ajaa kak- si autoa kahdessa vuorossa. Nyt kunnanhallitus mm. miettii, missä määrin jätteen poltto mahdollisesti muuttaisi laskelmia. 1 kg/box 4 Salossa käydään jälleen ristin tielle SSS?Mari Areva rs 90 Valio Oltermanni . Jo palkatut kuljettajat ovat Halikosta. Kuljettaja iloitsee kevytväylästä Raskas liikenne lisääntyy kuljetusten myötä Särkisalon keskustassa entisestäänkin. 2,5 dl (3,96/l) 3 prk Minimeal . Israel . 45 kpl Sun konetiskitabletit . . SALO Hämeentie 37, puh. Nyt pohdittavaksi ovat tulleet myös edellytykset jätteen hyödyntämiseen poltossa uutta tekniikkaa käyttäen. Kunnanjohtaja Heimo Puustinen tuumii, että toistaiseksi on tultu siihen tulokseen, että hakevoimalahanke ei oikein olisi kannattava. Kemiönsaaren terveyskeskuskuntayhtymän hallitus ehdottaa valtuustolle, että virkaan valitaan eläinlääketieteen lisensiaatti Terttu Vanhamäki Turusta. Valtuusto käsittelee asiaa 22. huhtikuuta. 35-vuotias Vanhamäki on suorittanut lisensiaatin tutkinnon vuonna 1994. 750 g (2,65/kg) 99 Ristintien Jeesuksena nähdään tänä vuonna Jyrki Rämö (vas.). Sotilaan roolissa on ensi kertaa tuotannossa mukana oleva Rauno Saarinen. Taustalla Jeesuksen tuomitsemista haluavien ylipappien rooleissa Erkki Vesterinen ja Matti Salminen. Pitkäperjantain kärsimysnäytelmä, Ristintie, esitetään Salossa jo neljättä kertaa. 50 g (29,80/kg) 0 29 3 42 0 99 pkt pkt prk Pepsodent xylitol hammastahna . Suuren suosion Salossa saaneen Ristintien näki viime vuonna arviolta 3 000?5 000 ihmistä Ristintie toteutetaan nyt toista kertaa Salon Näyttämön ohjaajan Leena Sorrin johdolla. Meidän täytyy ajaa huhtikuun alusta vuoden loppuun 80 000 tonnia. Viimeinen kohtaus eli itse ristiinnaulitseminen esitetään Uskelan kirkonmäellä, jonne näyttelijät ja yleisö kulkueena siirtyvät. 450 g (9,09/kg) 09 VAIN 3 Mari Areva 99 Oolannin valkosipuliperunat kg 1 . 25 kpl 1 49 kpl 1 20 1 99 2 80 kpl yht pkt. Nyt nähtävä Ristintie perustuu viime vuoden tapaan pastori Mauri Laihorinteen tekstiin Viimeiset päivät. Sorrin mukaan esitykseen mahtuu uuttakin, mukaan on esimerkiksi otettu aloituskohtaukseksi katsojien kovasti toivoman viimeinen ehtoollinen. Kaikki näytelmän kohtaukset Öljymäeltä Jeesuksen ristiinnaulitsemistuomioon saakka esitetään Salon kaupungintalon pihalla, josta Ristintie alkaa. Suomisen lihajaloste Lauantaina 3.4. . Selvitys sisältäisi mm. Tänä vuonna asia on pyritty korjaamaan niin, että yleisö ohjataan mäelle sairaalan puolelta ja hautausmaa aidataan narulla, Sorri mainitsee. Esitys alkaa kello 22, jolloin kaupungin ylle laskeutuu pimeys. Sorrin mukaan katuvalaistus reitin varrelta pimennetään ja valoa luodaan tuikuin, roihuin sekä yleisön kantamin soihduin. 50 g (32,80/kg) 64 Myllyn Paras spaghetti . Kumpikin auto ajaa viisi kuormaa päivässä. Tänä vuonna täytyy kuitenkin käyttää myös apuautoja. . Vuoden 2001 perusselvityksen laskelmissa olivat jo mukana sekä uusi koulu että liikuntahalli. Vuoden 2001 kaukolämmön perusselvityksen tehnyt Planora Oy on tehnyt kunnalle tarjouksen selvityksen päivittämisestä. Tarkoitus on palkata vielä kolmaskin vakituinen, hän ker- lun ja vanhainkodin liepeillä on joskus arvaamatonta liikehdintää. Omya jalostaa Förbyssä kalkkikiveä paperiteollisuuden tarpeisiin. Förbyssä sijaitseva Karl Forsström Ab:n kaivos suljetaan lähivuosina ja Omya on etsinyt kalkkikiveä muualta. too. Suomisen lihajaloste kg 2 99 0 00 2 59 kpl kpl yht Tarjoukset voimassa 2.-3.4.2004 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 EUROMARKET.FI . Viime vuonna valituksia tuli siitä, että katsojat olivat talloneet tungoksessa hautojen päälle. n. 165 g (4,06/kg) Viikonlopun tuote-esittelyt Perjantaina 2.4. . 1,5 kg Kirsikkatomaatti . Tällaisia laitoksia on jo toiminnassa Salossa, Paimiossa, Somerolla ja Perniössä. Kemiössä Kemiön Lämmön laitoksen on määrä valmistua tämän vuoden aikana. Koskella kunnan budjetissa on rahoja biolämpölaitosta varten ja laitoksen suunnittelua jatketaan. Mukana on myös uusia kasvoja, joista yksi on Jeesusta esittävä Jyrki Rämö. 125 g (14,40/kg) 2 pkt Nessu nenäliina . Maanantaina kunnanhallitus pohtii, tarttuako Planora Oy:n tarjoukseen vuonna 2001 tehdyn kaukolämmön perusselvityksen päivittämisestä. mm. Arvioidut valtion avustukset ja kiinteistöjen liittymismaksut huomioon ottaen kustannukset olisivat olleet noin 440 000 euroa. Tämän jälkeenkin mahdollinen kaukolämpölaitoksen perustaminen on ollut esillä, viimeksi viime syksynä, jolloin pa- rissa keskustelutilaisuudessa selviteltiin kaukolämmön rakentamismahdollisuuksia. 900 g (6,66/kg) 99 kpl Nämä t arjoukset voimassa 2.4.-5.5. UUTUUS! Knorr keitot ?1l Flora Vispi . huhtikuuta 2004 ? 9 SALON SEUTU Kalkkikivikuljetukset Lohjalta Kisko pohtii taas kaukolämpöä Särkisalon Förbyhyn alkoivat Biolämpölaitokset yleistyvät Salon seudulla Perniöläinen kuljetusyritys työllistää kolme uutta kuljettajaa Raskas liikenne lisääntyy Särkisalon kirkonkylässä SSS?Jarkko Turpeinen Säännölliset kalkkikivikuljetukset Lohjan Tytyrin kaivoksesta Särkisalon Förbyhyn alkoivat tällä viikolla. järjestelmän laajuuden arvioinnin ja biolämpökeskuksen mitoituksen määrittämisen, polttoainehuollon selvittämisen, rahoitus- laskelmat sekä toimenpidesuosituksen hankkeen jatkamisesta. Leipomo Aschan . Liittymishalukkuuden selvittämiseksi laadittaisiin kiinteistökohtaiset vertailulaskelmat sekä osallistuttaisiin kunnan järjestämään tiedotustilaisuuteen. Suunnittelutyö tehtäisiin Puulämpöä Varsinais-Suomeen -hankkeen piirissä. Suunnittelutyön kokonaishinta ilman arvonlisäveroa on 4 000 euroa, josta Kiskon kunnan osuus olisi 2 000 euroa. Biolämmön suosio noussut Biolämpölaitokset ovat vähitellen yleistyneet myös Salon seudulla. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. 02-727 1000 kpl Leaf Disney Ankkalinna 1 . 1 kg LU Domino . Hän on erikoistunut tuotantoeläinten terveyden- ja sairaanhoitoon vuonna 2000. Eläinlääkärin tehtävää haki kuusi ihmistä, joista yksi vetäytyi pois ennen haastattelua. Kemiönsaaren nykyinen eläinlääkäri Aira Itälä jää eläkkeelle toukokuun alussa. ps Candy King irtomakeiset . Mutta sitten jatkossa se on noin 100 000 tonnia vuodessa. Yhteensä työpanoksensa Ristintielle antaa yli sata henkilöä. Esityksen jälkeen yleisöllä on mahdollisuus hiljentyä kirkossa, jossa soi hiljainen musiikki. Kemiönsaaren uusi eläinlääkäri tulee Turusta SSS?Jarkko Turpeinen Kemiönsaari on saamassa uuden eläinlääkärin. Sauvossa olisivat jo suunnitelmatkin, mutta pelkästään kunnan ei vielä nykyisillä liittyjämäärillä kannata hanketta toteuttaa. HK:n maustetut porsaan paistit
-pääsiäisnäytelmä Kuusjoella, seurakuntatalossa 7.4. klo 18.30, puupuhaltimien soitonopettajan Ilkka Vason oppilaat Syntymäpäiviä huomenna Muita kulttuuritapahtumia Kuvataiteilija Vivian Helander 75 vuotta Kemiössä Päivän sana Minulla on sydämessäni raskas suru ja lakkaamaton tuska. Toivoisin suorastaan, että itse olisin kirottu ja erotettu Kristuksen yhteydestä, jos se vain auttaisi veljiäni, oman kansani jäseniä. Room. klo 12?16, mm. Salossa 6 vuotta Ville Koskinen 2.4. 10 000 euron palkinto jaettiin tänä vuonna kahden saa- jan kesken. saakka Sinisessä valossa . Kiikalassa 5 vuotta Oskari Kaase 2.4. alv) Harri 50v. v. SSS 2 vuotta Henri Pohjola 2.4. Kiskossa 5 vuotta Kalle Lehtinen 2.4. kansalaisopiston oppilastöiden näyttely, uuden kirjasto/kaupungintalon rakennuspiirustukset ja kirjaston mediakasvatus, musiikkiopiston ja kansalaisopiston musiikkiesityksiä, pienlemmikkiasiaa, taiteilija Raili Mikkosen pronssitöitä Sami Rinteen expressionistisia maalauksia Salossa, Sinisessä talossa 8.4. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Tämä kun ei välttämättä asiaani edistäisi, vaikka tällä osoittaisinkin, että pakinaan voi saada aiheen ja idean mistä tahansa ajankohtaisesta ilmiöstä. Joskus jopa ihan itseltään verottajalta! Pohjalainen Duodecim-palkinto salolaislääkärille Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Kuusjoella 7 vuotta Elmo Heinonen 2.4. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. saakka ark klo 10?17 ja näytöspäivinä, Päivi Arenius, Niina Lindholm, Satu Toivonen "See You!", Riikka Mäkisen piirustuksia Salon Taidelainaamossa 3.?25.4., avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Taiteilija Viljo Hurmeen muotokuvanäyttely Muurlan kirjastossa huhtikuun loppuun saakka Halikon kansalaisopiston opiskelijoiden grafiikkaa Franssintalolla huhtikuun ajan, avoinna sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 11?16 Marja-Leena Holopaisen taidenäyttely Teijon EveShopissa 30.5. saakka, to?la klo 10-16, su klo 12?16 Muita tapahtumia "Lapsen näkökulma kirkon perheneuvonnassa", luento Salossa, Torikadun seurakuntatalossa 2.4. Boomi käytti sanomalehteä myös toisella erikoisella tavalla. saakka klo 10-17 Paimion kulttuurinelikon kevätnäyttely Paimion koulukeskuksessa 3.4. klo 8.45 ja klo 9.45 Ihmisiä ristintiellä, musiikki- ja runoilta Paimion kirkossa 7.4. klo 13 Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. HUOM! Muutoksista ja korjauksista pyydetään ilmoittamaan ylläoleviin osoitteisiin! PAKINA pitempiä aikoja yksin kotona ? ovenedustalle lehtiä, joihin hän sai luvan pissiä. Mikäli voisin väittää, ettei hän ollenkaan lue lehtiä olisi prinssipuolisoni oltava joko sokea taikka lukutaidoton! Minään erityisenä lukumiehenä hän ei itsekään itseään pidä. Päinvastoin; lukuharrastuksesta puhuttaessa hän usein on kehunut lukeneensa pakollisten kouluja oppikirjojen lisäksi vain yhden Pekka Töpöhännän kokoaan ja hiukan aloittaneensa Monte Christon kreivi -kirjaa. klo 19 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Pellervo Vidar Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Lämpötilaennuste huomiseksi Museot ja näyttelytilat Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ti?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16 Sininen talo Salossa avoinna ti?to klo 10?18, pe klo 10?15, la?su klo 12?18, ma sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo avoinna la?su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15 ja sopimuksen mukaan Meritalon museo Salossa avoinna sopimuksen mukaan Paimion Sähkömuseo avoinna tilauksesta Perniön museo avoinna talviaikana sopimuksen mukaan. Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 Sagalundin museo Kemiössä: päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Päärakennuksessa mm. huhtikuuta 2004 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 02.04.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kuivaa säätä Helsinki: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Turku: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Tampere: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Kuopio: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Vaasa: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Rovaniemi: Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. Ivalo: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. +4 Koski +3 Marttila Kuusjoki Paimio Merialueilla: Lounaistuulta 2-5 m/s. Hyvä näkyvyys. Pertteli Salo +4 +3 Sauvo Muurla +2 Särkisalo Västanfjärd Kiikala +3 Suomusjärvi Kisko Perniö Kemiö Dragsfjärd Halikko +6 +2 8-12 m/s +1 Suomi eilen klo 15 +5 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo +5 +4 Salon seudulla Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. +2 1-4 m/s Sunnuntai aurinko nousee: 6.49 pimeys alkaa: 20.59 2.?8.4.2004 Elokuvat Peter Pan, Bio Salo 1 pe klo 19, la klo 19, su klo 17 Mona Lisa smile, Bio Salo 2 pe klo 19.15, la klo 19.15, su klo 17.15 Koirankynnen leikkaaja, Bio Jännä, Salo pe klo 18, la klo 17, su klo 17, ark klo 18 Pako viidakkoon, Bio Jukola, Somero la klo 18, su klo 19, ke klo 19 Texasin moottorisahamurhat, Bio Jukola, Somero la klo 20 Polly tuli kuvioihin, Paimion Kino su ja ma klo 19 Teatteri Räpäkkö, Salon Teatterin lasten musiikkinäytelmä kodittomuudesta sekä rakkauden parantavasta voimasta 3.4. klo 13, koulutussihteeri, psykoterapeutti Annikki Kaikkonen kirkkohallituksen perheasiain yksiköstä Kantoliina-ilta Salon äiti- ja imetystukiryhmä Salotossa 6.4.klo 17 Sanaa ja säveliä Salossa, Rumpalissa 8.4. Halikossa 3 vuotta Miikka Lahtovaara 2.4. Toinen palkittu on yleislääketieteen professori Irma Virjo Tampereen yliopistosta.. klo 15 Grease, Teatteri Provinssin musikaali Salossa, Rikalan teatteritilassa 2.4. Somerniemellä 2 vuotta Sami Manelius 2.4. Salossa 7 vuotta Vilma Heinonen 2.4. klo 15 ja 7.4. saakka. Perttelissä 6 vuotta Veera Niemi 2.4. Vastaukseni tulee ensinnäkin käsittämään selvityksen siitä, että perheenjäseneksi voitaneen enää laskea vain ja ainoastaan prinssipuoliso, kun pitkäaikainen perheemme jäsen Boomi syksyllä 2002 munuaistautinsa vuoksi joutui siirtymään koirien taivaaseen. Minun on valitettavasti verottajan edessä nöyrryttävä myöntämään, että vaikkei prinssipuoliso niin innokkaasti lukumieheksi itseään väitäkään, niin kyllä hän OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi >+30 +25 +20 15 elinkuoro Marjut Jaakola, huilu Terhi Mansikkaniemi viikko 14 Paljon onnea A A A A A A A A A Ateena +13 A Algarve +20 A Berliini Alicante +16 P +17 A +6 Bryssel +13 PP Antalya +17 A Kööpenhamina +11 P Catania +16 SK Lontoo +14 P Eilat +21 PP +4 +6 Madrid +15 PP Kreeta +16 A Moskova +2 A Las Palmas +26 PP Maanantai Oslo +20 P +7 PP Madeira Pariisi +19 A +15 SK Malaga +3 Rooma +18 A +14 V Mallorca Tukholma +27 A Salo +7 A Miami Wien Nizza +14 SK +15 P +3 +18 A Bangkok +31 A Rhodos New York +5 A +9 P Tallinna San Francisco +19 A Tunis +21 SK +3 +3 Tokio +10 SK Venetsia +16 SK A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta,V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. sss.kalenteri@sss.fi sss.kalenteri@sss.fi -2 -2 -4 +2 -4 -3 -1 +2 +2 +6 TAPAHTUMIA Perjantai 2.4.2004 Pimeys päättyy: 6.05 Aurinko laskee: 20.15 +5 Eurooppa tänään -1 A Mikkeli -3 PP Muonio -4 A Oulu -2 A Pori +1 A Rovaniemi -6 A Sodankylä -2 A Tampere -1 A Turku +3 A Vaasa Salo Somero 2-5 m/s Lauantai vähän päivän lehtiä päivittäin silmäilee tahi vilkaisee. Hän nimittäin kärsi matkapahoinvoinnista, ja vuosien mittaan hän oppi oksentamaan auton jalkatilassa olleen lehden päälle. Yllä kerrotuista esimerkeistä selviää, että sanomalehteä on perheessämme todella jo pitkään väärinkäytetty monin tavoin. Ajattelin pistää tämän pakinan kopion esimerkinomaiseksi liitteeksi vastauskirjeeseeni verottajalle, mutta ehkä se on jätettävä tekemättä. 9:2-3 Menovinkit Elokuvat Peter Pan, Bio Salo 1 klo 19 Mona Lisa smile, Bio Salo 2 klo 19.15 Koirankynnen leikkaaja, Bio Jännä, Salo klo 18 Teatteri Grease, Teatteri Provinssin musikaali Salossa, Rikalan teatteritilassa klo 19 Muita tapahtumia "Lapsen näkökulma kirkon perheneuvonnassa", luento Salossa, Torikadun seurakuntatalossa klo 13, koulutussihteeri, psykoterapeutti Annikki Kaikkonen kirkkohallituksen perheasiain yksiköstä Kokouksia Alaskylän yksityistien tiekunnan vuosikokous Ylikulman yhteistalolla klo 18 Iisakinpirtin Avantouimarit ry:n vuosikokous Iisakinpirtillä klo 18.30 Salon Myyntimiehet ry:n kevätkokous Sampo pankissa klo 19, hallitus klo 18 Ihmeellinen viikko -pääsiäiskuvaelma Kuusjoen kirkossa 6.4. klo 18.30, esittäjänä Kurkelan koulun väki ?Simon Kyreneläinen. Myönnettävä on myös, että viikatulla lehdellä tavataan tappaa kärpäsiä ja hyttysiä kesäisin. Syyskesällä survaistaan pullojen ympärille sanomalehtiä ihan siekailematta, kun kuumaa mustaviinimarjamehua pullotetaan. Ja prinssipuoliso rypistää päivittäin lehtiä hellan sytykkeeksi. klo 19, 4.4. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140vuotisnäyttely ja rahanäyttely Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna sopimuksen mukaan Nostalgia automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna ti?su klo 10?18 Musiikki Sampo Ferdinand Salon Seudun Harmonikkakerhon 25-vuotisjuhlakonsertti Salossa, Hermannin koululla 4.4. suomalaista valokuvataidetta tänään Salossa, Veturitallissa 12.4. klo 19, lausunta Marjatta Järvinen ja Jorma Kakkonen, urut ja Mika- Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Kauko Mäkinen, taidenäyttely Salossa, Atelje Turuntiessä, avoinna su klo 12?15 Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Tekstiilinäyttely Salon Käsityökeskuksessa 2.4. Kokonaisuus muodostuu Euroo- Tiedonhankintaa vai ei, kas siinä kysymys Verottajan kirje vaatii minulta lisäselvitystä ammattikirjallisuuteen kohdistuvista kuluista ja selvitystä siitä, ?kuinka suuri osa kuluista liittyy tulonhankkimiseen?. Olen perustellut lehtien tilaamista ja lukemista sillä, että kirjoittajan tulee kaikin tavoin pysyä ajan tasalla oman seudun, valtakunnan ja koko maailman asioista. Verottaja kysyy: ?... ovatko sanomalehdet pelkästään työkäyttöön vai lukeeko niitä myös muu perhe?. Ja satunnaisen siivousinnon iskiessä pesen sanomalehdillä ikkunoita. Leikkaan myös talteen kaikki mielenkiintoiset jutut; eikä niitä ole vähän. Sentään sanomalehtien muu kuin tiedonhankintakäyttö on kuitenkin huomattavasti vähentynyt Boomin poismenon jälkeen. Edesmennyt koiramme esimerkiksi sai . klo 18, Hilkka ja Harri Lukander sekä Kirsi ja Olli-Pekka Laakkonen Salon Musiikkiopiston oppilasilta Salossa, Hermannin koulun salissa 6.4. joutuessaan olemaan 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 passa vuonna 2003 kiertäneestä suomalaisen valokuvan vientinäyttelystä Fotokunst aus Finnland, valokuvakeskus Perin tuottamasta Kommentti -näyttelystä ja Muurlan valokuvakoulun Sitaatti-näyttelystä Siivet, tekstiiliteoksia Salon Teatterin kahvilassa 18.4. klo 18.30 (ryhmille) ja 4.4. Liekö nyt niin, että vastaisuudessa verottaja vaatii lukollista asekaapin tapaisia sanomalehtien säilytyspaikkaa, jotteivät sivulliset niihin enää käsiksi pääsisi? Sen lisäksi, että olen ymmärtämättömyyttäni antanut puolisonikin lukea nimelläni tilattuja lehtiä, olen muutoinkin monin tavoin käyttänyt lehteä myös muuhun kuin pelkkään tiedonhankintaan. Jo varhaislapsuudessani ilmeni taipumusta väärinkäyttöön, kun muun paperin puutteessa piirtelin ja kirjoittelin lapsekkaita sepustuksiani sanomalehtien marginaaleihin. Hän on paneutunut erityisesti lääkärin ja potilaan välisen vuorovaikutuksen kehittämiseen ja on yksi Turun yliopiston lääkärintyön juonneopetuksen pioneereista. Lääketieteen opettajan Duodecimpalkinto jaetaan joka kolmas vuosi pitkäjänteisesti lääkärien jatko- tai täydennyskoulutuksen tai tutkija- Iskää onnittelevat Minna ja Janne Kirsi Höglund Sara Sarjakoski-Peltola koulutuksen ansiokkaana kehittäjänä toimineelle. klo 15, Harmonikkaorkesteri ja SALONKIorkesteri Iltamusiikkia Perttelin kirkossa 4.4. Kiskossa Ensimmäinen Lääketieteen opettajan Duodecim-palkinto on myönnetty yleislääketieteen ja terveydenhuollon erikoislääkärille Sara Sarjakoski-Peltolalle. Hän toimii avohoidon ylilääkärinä ja laatupäällikkönä Salon seudun terveyskeskuksessa, jossa hän on vastannut opetuksen järjestelyistä yli 15 vuoden ajan. Opetustehtävien lisäksi Sarjakoski-Peltola on uudistanut lääkärien keskinäisen konsultaation tapoja ja johtanut terveyskeskuksen tutorlääkärijärjestelmää. Halikossa 5 vuotta Veikka Vähämäki 2.4. klo 19, 3.4
takuu 3 vuotta . Canon Image Gateway -lisäarvopalvelu kameran ostajalle . HP Instant Share? technology tekee kuvien lähettämisestä, säilyttämisestä ja tulostamisesta vaivatonta ? 9 9 2 1 S! UUTUU ? 9 36 ATUA A L O T S LOI ISESTI! L L U D E ? 9 19 SmartBase MP370 Digitaalinen monikäyttölaite valokuvatulostukseen, kopiointiin ja skannaukseen . 3 x optinen, 7 x digitaalinen zoomaus . 5 x USB 2.0 liitännät . takuu 3 vuotta . 3,8 cm (1,5") LCD-näyttö Loistavaa laatua kaikilla ominaisuuksilla edulliseen hintaan . Intel 64 Mt jaettu . kuvaa myös video-otoksia . pieni kokometallirunko ja tyylikäs design . DVD / CDRW Combo . jopa 4800 dpi:n optimoitu väritulostustarkkuus . DVD / CD-RW Combo -asema . tarkkuus 5 megapixeliä tuottaa selkeitä kuvia . ammattitasoiset valokuvatulosteet 4 800 x 1 200 dpi:n tulostustarkkuudella . helppokäyttöiset kuvanmuokkaustoiminnot: valotus, väri, terävyys, kontrasti... yhteensopiva PictBridge-standardia tukevien tulostimien kanssa - tietokonetta ei tarvita . CANON iMAGE GATEWAY -lisäarvopalvelu kameran ostajalle . kuvaa myös video-otoksia ? 3,8 cm (1,5") LCD -näyttö . takuu 12 kk ? 9 4 2 E! KON I M I O T MONI HP PSC 2175 tulostin/skanneri/kopiokone Sisäiset muistikorttipaikat mahdollistavat suoran tulostuksen digitaalikameran muistikortilta ilman PC:tä . kätevä luettelokuva . Intel 64 Mt jaettu . suomenkieliset käyttövalikot. 2 pikolitran mikrosuuttimet . 512 Mt DDR SDRAM -muistia . suomenkieliset käyttövalikot . 13 kuvausohjelmaa . suoratulostus digitaalikamerasta tai muistikortilta . yhteensopiva PictBridge-standardia tukevien tulostimien kanssa - tulosta suoraan kamerasta . 512 Mt DDR SDRAM (DT-muistia) . 40 Gt kiintolevyt . mukana UEFA EURO 2004 (+ TM) Adidas ROTEIRO-jalkapallo. 15. tehokas DIGICprosessori ja 9 pisteen AIAF-automaattitarkennus . 5 x USB 2.0 liitännät . takuu 12 kk 3,0 megapikselin CCDkenno ja 3x optinen zoom . tehokas DIGIC-prosessori ja 9 pisteen AIAF automaattitarkennus. LAN, Modem, S-Video, Firewire . Pallon arvo noin 35 euroa (palloja rajoitetusti) . Microsoft Windows XP Home, Works 7.0, Win DVD, Nero 5.5, Norman Virus Control 3 vuoden päivityksillä . huhtikuuta 2004 ? 11 Expert tarjoaa: MTV3:n uuden menestyssarjan, lähes miljoonayleisön joka maanantai klo 20:05 keräävän Käenpesän. . 4 . 3 . 2 ä l l i t r Expe Expertin kilpailun: Voita päivä Käenpesän kuvauksissa voitti: Anette Stubbe Vantaa Ä Y KYK S U T I R SUO ESTI! EN N I L O U MONIP NNETTAVA! A K S U R E P S EDULLI AMILO L6820 AMILO L6825 Mobile Intel® Celeron® -suoritin 2.50 GHz . valinnainen kuuden musteen väritulostus ja HP Photoret IV -tarkkuustekniikka ? 9 19 Tuotteen mukana toimitetaan WSOYn CD Facta 2004 Arvo 159 ?. 3 x optinen, 5 x digital zoom . 40 Gt kiintolevyt . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. tarkkuus 3,2 megapixeliä mahdollistaa hienot yksityiskohdat . TFT XGA+ näyttö . Microsoft Windows XP Home, Works 7.0, Win DVD, Nero 5.5, Norman Virus Control 3 vuoden päivityksillä . 12kk käyttötuki (pvm) Intel® Pentium® 4 -suoritin 2.80 GHz . LAN, Modem, S-Video, Firewire, sarja . takuu 12 kk -valinta C MikroP ! 3 14/200 ELIÄ! X I P A 5 MEG ? 9 29499? Meiltä saat YkkösBonusta! YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi 1000 ?:n kertaostorajaan asti. HP Photosmart 935 digitaalikamera HP Photosmart 735 digitaalikamera Huippuluokan kompakti digitaalikamera . 12kk käyttötuki (pvm) 64 Mt MEMORYBIRD USB-muisti kaupan päälle! Intel, Intel logo, Intel Inside logo ja Pentium ovat Intel Corporationin tai tytäryhtiöidensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. ? 9 9 10 S! UUTUU ? 9 44 Digital Ixus 430 PowerShot A75 4,0 megapikselin CCDkenno ja 3x optinen zoom . . 15. TFT XGA+ näyttö . monipuolinen ja helppokäyttöinen: useita eri kuvaustapoja ja mm. reunattomat 10 x 15 cm:n valokuvatulosteet
jälkilämmön merkkivalot . vapaavalintainen lämpötilansäätö . 5 x huuhtelu poistaa viimeisimmätkin pesuainejäämät . 32 minuutin pikaohjelma . pesutulosluokka A . tilava uuni, 50 l . säädettävät jalat ?mitat: K 695, L 510, S 440 mm ELU T H U U 5xH SUURIN KU K U U L TÄYTTÖ 6 kg Ä R Ä TÖMÄ TÄYT RNI O T U S E P AN A T N I H YHTEIS ? 9 9 9 649? päälle n a p u Ka sarja s u n n e as 5? Ar vo 3 ht Etusi y 164? CBD 130 pesukone A KK O U L A I ERG A-EN ? ? 9 9 54 59 Linkousnopeus 1300 k/min . pesutulos B . Fuzzy Logic ?tekniikka . mitat: K 820-870, L 600, S 570 mm ? kansilevy lisävaruste ? suomenkielinen ohjaustaulu JP 209E jääkaappipakastin T4222 C kuivausrumpu Patentoitu 3. luukku avautuu 150º, helpottaa täyttöä ja tyhjennystä . miniohjelma, villaohjelma koneja käsinpestävää villaa varten, erityinen silkkiohjelma . tuuletusohjelma raikastaa hetkessä tunkkaiset vaatteet . energiatehokkuus A ( mitattu 45 °C lämpötilassa ) . ajastin . nyytiksi kiertyneen pyykin tunnistus . Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa. mitat: K 850, L 600, S 540 mm KA K O U L A GI A-ENER ELU T H U U 5xH 479? A TASO U S E P 3 G 640 SCu Plus astianpesukone Täyselektroninen Novotronic-ohjelmanvalinta yhdellä kytkimellä helpottaa käyttöä . pesutaso ruokailuvälineille. Ruokailuvälineet varmasti puhtaita ja niiden käsittely hygieenistä W509 pesukone Helppo käyttää yhdellä valitsimella . käsinpesuohjelma . lisähuuhtelu . levy hehkuu punaisena jo 3 sekunnin kuluttua virran kytkemisestä . energialuokka A, pesutulosluokka A . helppo asentaa keittiökalusteisiin . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. täyttömäärä 6 kg . ilmankiertotila sisältyy ulkomittoihin ? 9 69 YHTEENSOPIVA SO H 53 haudutusliesi Hellävarainen haudutustoiminto ja grillivastus vakiona . jääkaapissa turvalasihyllyt . normaali pesu 50°C pesee normaalilikaiset astiat tunnissa . 7 kuivausastetta . 2 salamalevyä . 32 min pikaohjelma . linkousnopeus 1000 k/min . energialuokka A, pesutulosluokka A ? siirtopyörät helpottavat liikuttelua . mitat: K 1880, L 595, S 600 mm . täysin elektroninen, kosteuden tiivistävä kuivausrumpu, jossa on jäähdytys . 21,5 cm) helpottavat pyykin käsittelyä . Aktiiviraha Multicard -tililuoton todellinen vuosikorko on 20,36 % (04/03), kun luoton määrä on 1000 euroa. ESI SLI U T U D HAU ? 9 54 Kyllä onnistuu. korkealuokkaiset HiLight-vastukset . 3 pesutasoa ? hiljainen käyntiääni ? erillinen esihuuhtelu ? 6 pesuohjelmaa ja 4 pesulämpötilaa . sileytys- ja viimeistelyohjelma . markkinoiden suurin rumpu (43 l) ja suurin täyttöluukku (lev. huhtikuuta 2004 ? 12 CDC 268 EX kuivausrumpu Kondensoiva kuivausrumpu . vapaasti valittavat linkousnopeudet väliltä 400-1400 k/min . energialuokka paras A . rummun sisävalaisin . muotoilussa panostettu helppoon puhdistettavuuteen . Woolmark-villaohjelma . Mix & Wash -ohjelma ? Fuzzy Logic . mitat: K 850, L 595, S 580 mm . säilytystilana tilava kiskoilla kulkeva vetolaatikko ? kaksi leivinpeltiä, uunipannu ja ritilä . pakastusteho 12 kg/vrk . rummun tilavuus 115 l takaa siistin lopputuloksen . pikalämmityksellä uuni paistolämpöön jopa 6 minuutissa . mitat: K 850, L 595, S 580 mm INEN MPU A R A V HELLÄ KUIVAUSRU KENNO UUTTA: Automatic-ohjelma, lisäksi mm. linkouksen poisto . jääkaapin käyttötilavuus 206 l, pakastimen 125 l . uunin pikakäynnistys, jopa 6 minuutissa paistolämpöön, max. lämpötila 300°C . 2 kuivauslämpötilaa erilaisille tekstiileille . ylivoimaisen hiljainen tehokkaan äänieristyksen ja erikoisrakenteisen käyttömoottorin ansiosta . tehopesu ja tehohuuhtelu takaavat erityisen puhtaan lopputuloksen . aikakuivaus . 75°C tehopesu pesee rasvaisimmatkin pannut puhtaiksi . pulloteline . määräautomatiikka . uunissa haudutustoiminto ja grillivastus . käsinpesuohjelma arimmillekin tekstiileille . Mix&Wash -pesuohjelma mahdollistaa erilaisten ja eriväristen tekstiilien pesun samanaikaisesti . energialuokitus AAB UUTTA: TÖT Y Ä T I SUUR cm 0 3 : O AUKK ? ? ? 9 9 9 84 99 109 KA OK U L A I G NER A-E Tuoretilassa aina oikea lämpö lihalle, kalalle ja leikkeleille . mitat: K 850, S 600, L 600 mm Expert tarjoaa kotikatsomoon myös sisältöä parhaiden suomalaisten tekijöiden kanssa! . 4 . 3 . 2 ä Expertill Menestyksellisen yhteistyön hedelmiä: ? ? ? ? ? Vuoden 2003 katsotuin elokuva Pahat Pojat! Vuoden 2004 kohutuin elokuva Levottomat 3! MTV3:n uusi menestyssarja Käenpesä! Jokaisen kiekkofanin ykkönen Hockey Night! Vauhdikas Salibandyliiga Urheilukanavalla! CTA 123 pesukone Aquamatic 1000 T pesukone Portaattomasti säädettävä linkousnopeus 0?1200 k/min . ajastin ja digitaalinäyttö . täyttömäärä 3,5 kg ? elektroninen ohjelmavalitsin . kaksi paistopeltiä, uunipannu ja ritilä . kuivaustulos B . mitat: K 850, L 400, S 600 mm Energiankulutusluokka A . mitat: K 850925, L 495, S 600 mm YHTEENSOPIVA OSTA NYT, MAKSA 2 KK KULUTTUA! Korko 0 % ensimmäiseen eräpäivään asti. valmistettu Suomessa . helppo puhdistaa, mm. irrotettava luukun lasi ? mitat: K 850-925, L 495, S 600 mm YHTEENSOPIVA HK 53 keraaminen haudutusliesi TYS I M M Ä PIKAL IN M 6 N I VA TUS S A V I L GRIL ? 9 34 N TA E N I M RAA KE Keraaminen taso on helppo pitää puhtaana . säilytystilana tilava kiskoilla kulkeva vetolaatikko . rypistymisen esto helpottaa pyykin jälkikäsittelyä . max lämpötila 300°C . automaattiset ja aikaohjatut kuivausohjelmat . suuntaa vaihtava rumpu
elektroninen imutehon säätö . teräksinen teleskooppiputki . kuivaustulos B . pesutehon säätö pyykin likaisuuden mukaan . 2-kertainen S-bag-pölypussi . mitat: K 850, L 400, S 600 mm cm 0 4 N I YS VA LEVE ? ? ? 9 9 9 79 49 59 ? ? 8 9 10 1 Philishave Super Reflex HQ 6842 partakone Ladattava/verkkokäyttöinen . näytössä myös suomenkieli . linkous 1400 k/min . ajastimen avulla voit hyödyntää esim. yösähköä . teleskooppiputkessa pitävä lukitustekniikka . A-energia- ja pesutulosluokka . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. johdon pituus 9 m . silkkiohjelma . Super Reflex ?teräyksiköt (HQ55) . väri: auringonkeltainen KA OK U L A I G NER A-E RTT2260 pesukone Pesutulosluokka A, energialuokka A . toimintasäde 10 m . Aktiiviraha Multicard -tililuoton todellinen vuosikorko on 20,36 % (04/03), kun luoton määrä on 1000 euroa.. elektroninen ohjelmakoneisto . vakiovarusteena lattia-/mattosuulake sekä tekstiilisuutin, rakosuutin ja pölysuutin sisäänrakennetussa suutinkotelossa . S-bag classic pölypussi ?teleskooppiputki . mitat: K 850, L 600, S 619 mm KA A-E Super Air Clean -suodatin . suomenkielinen ohjelmapaneeli . 3-kertainen moottorinsuojasuodatin . jäljellä olevan pesuajan näyttö . 8 h latauksella 30 min johdottomat ajot . pölypussin tilavuus on 4 l . väri: sähkönsininen TTÖ Y Ä N LCD I R U U S ESF6131 astianpesukone OK U L A I G NER S5700 pölynimuri KA OK U L U S E ja P A I G R A-ENE Erittäin puhdas poistoilma Active HEPA -suodattimen ja imurin tiiviin rakenteen ansiosta . täyttömäärä 6 kg . 6-kertainen poistoilman suodatus . ergonominen kädensija . ajastin ? pesuvaiheen näyttö ? täyttömäärä 12 standardiastiastoa . Hepa H12-suodatin . pikapesu 30 min/30ºC . Lift&Cut -kaksivaihetekniikka . pesutulos A . huhtikuuta 2004 ? 13 . 4 . 3 . 2 ä l l i t r e p x E ? 9 4 2 ? 9 1 2 ? 9 7 ? 1 9 4 1 HEPA E V I T AC TIN A D O U S - ! EAN L C Y S EA ISKA U H Y L PÖ 0W 0 7 1 O N JE TEH O K K I A NP E D I A T AH TIN U U S Ö KÄÄNT Universe Reach & Clean FC 9020 pölynimuri Ergospace ZE2263 pölynimuri Hepa H12 poistoilmansuodatin . neljä pesuohjelmaa . käsinpesuohjelma . taukoteline . max liitäntäteho 1700 W . teleskooppiputki, nappikiinnitys . energiatehokkuus A . pölymäärän osoitin . toimintasäde 12 m S718i pölynimuri Reach & Clean ?kääntösuutin myös ahtaiden paikkojen imurointiin . Clean Comfort Cassette helpottaa pölypussin vaihtoa . pesutehon säätö pyykin likaisuuden mukaan . Kampanjamaksu 20 euroa, tilinhoitopalkkio 4 euroa. toimintasäde 10 m . 3ulotteisesti kasvoja myötäilevä ajopää . portaaton linkous 1200 k/min . mitat: K 818878, L 596, S 600 mm Suihkupesukone helppokäyttöisellä LCD-näytöllä . max teho 1800 W, imuteho 360 W (IEC 60312) EWF1445 pesukone A-luokan pikapesu . teho 1700 W . taukoteline, kätevä imuputken pidike sekä kolhuilta suojaava puskurilista . 4 pesulämpötilaa . hiljainen käyntiääni Kyllä onnistuu EFLEX R R E P SU SIKÖT K Y Ä R -TE Pölypussi E200 Nyt kolme kahden hinnalla! 27? OSTA NYT, MAKSA 2 KK KULUTTUA! Korko 0 % ensimmäiseen eräpäivään asti. ajastin ja pesuvaiheen näyttö ? elektroninen ohjelmakoneisto . Timelineajanhallinta
Teksti-tv 1200 sivun selausmuistilla . automaattinen tai manuaalinen ohjelmapäivitys antennisignaalin kautta . 3D Surround Sound -äänikenttäprosessori . Dolby Virtual -ääni, 20 watin ääniteho . Dolby Virtual, 30 watin ääniteho + Subwoofer . Continuous Zoom, 6 eri kuvaformaattia . PC-liitäntä . Smart-teksti-tv 10 sivun muistilla . asennus ja päivittäinen käyttö on todella helppoa . 3 x Scart & kameraliitännät sivussa BlackLine FX -kuvaputki . Pixel Plus . toistaa DVD-levyjen lisäksi CD-, VCD-, SVCD-,CD-R/RW ja MP3 -levyt . Digital Natural Motion . sisäänrakennettu ULA-radio . pelejä . 7 vuorokauden todella helppokäyttöinen sähköinen ohjelmisto-opas (EPG) . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. Scavem ja Contrast Plus -kuvanparannuspiirit . automaattinen kanava-asennus 30 sekunnissa . laajakuvatelevisio LCD WXGA Active Matrix TFT Panel -tekniikka . Canal+ . Kuva Kuvassa -toiminto (PC ja viritinkuva). kuvaruutunäyttö: suomi, ruotsi, englanti . C ? ? ? 9 9 9 19 18 16 HUMAX DVD 731 DVD-soitin Digiboxi antennivastaanottoon DTR2000 Digiboxi CX-1201 T/C Picture CD -toisto (JPEG) . LCD-televisio 32PW8858 32" laajakuvatelevisio 28PW6108 28. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. JA! A T T I O SA V EI N TIO O M L A TUR A N L A DIGIT BY L O D I P PAREM L ÄÄNI VIRTUA Ä TÄ N Ä T I I L T 3 SCAR Animal Planet Canal Digitalilla Minority Report CANAL+:lla ? ? ? 5 9 9 9 4 4 2 54 3 1 z z 50 H H 100 30PF9975 30. täysin suomenkielinen . RGB-tasoinen Scart-liitäntä ? koaksiaali digitaalinen -äänilähtö . huhtikuuta 2004 ? 14 Valikoima saattaa vaihdella myymäläkohtaisesti. asennettavissa vaaka- tai pystyasentoon tukialustan avulla Testimenestys: HiFi 11/03 ja TM 16/2003 . Digital Crystal Clear -kuvanparannuspiiri . Active Control . 0403 066 250 ma-pe 8-18, la 9-14 www.expert.fi. kaukosäätimen voi ohjelmoida ohjaamaan myös TV:n perustoimintoja (toimii yleisimmissä televisiomalleissa) . 1200 sivun Dual Screen (tekstitv ja kuva yht'aikaa) . takuu 2 vuotta KAUPAN PÄÄLLE! Philips DVD731 DVD-soittimen ostajalle kaupan päälle Oscarvoittaja, NEMOA ETSIMÄSSÄ ?DVDelokuva. Meiltä saat YkkösBonusta! YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi 1000 ?:n kertaostorajaan asti. SALO, Myllyojankatu 11, puh. 2 x Scart ja kameraliitännät sivussa UND O R R U 3D S SOUND 3+ V T M S ISUU ÖÖN! L L O D MAH TIN KÄYTT TV-KOR VILLE A K U S AK M S I M VAL +! L A N A ESIM. jalusta ja seinäkiinnike vakiona Täysin tasapintainen Real Flat Black Line S -kuvaputki . 4 x Scart . digitaalinen pysäytyskuva ja Zoom -toiminto Kortinlukija valmiina maksukanaville . Digital Natural Motion . sisäänrakennettu Conaxsalauksenpurku, valmis maksukanaville esim. Dolby Virtual -ääni, 4 kaiutinta . Crystal Clear III -kuvanparannuspiiri
Koko maan pk-yritysten investointeihin verrattuna alueen yritykset investoivat keskimääräistä enem- män rakennuksiin. ?Kireä kilpailu kehittymisen esteenä? Kun pk-yrityksiltä kysytään kehittymisen esteitä, yleisin syy on kireä kilpailu. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. Sivukonttoristuminen siirtäisi kaikki Nordean tallettajat Ruotsin talletussuojajärjestelmän piiriin. Pankeille asuntolainoista ei pankkikriisinkään aikana tullut paljon luottotappioita, eikä luultavasti tule vastakaan. Jännäri puhui eilen rotareiden tilaisuudessa Hotelli Rikalassa Salossa. Rajojen aukeneminen tuo Ratalle työtä Ratan tehtäviä lisää tulevaisuudessa se, kun suomalaiset pankit levittäytyvät yli maiden rajojen. . Vaihtoa kertyi 749 miljoonaa euroa. Nokian kurssi vahvistui 0,3 prosenttia 16,73 euroon. Ruotsin talletussuojajärjestelmälle tämä merkitsisi melkoista lisävastuuta. Tällaista lähentymistä, harmonisointia, konvergenssia tapahtuu koko ajan, mutta hyvin hitaasti. Konkreettinen esimerkki yhtenevien rahoitusmarkkinoiden muotoutumiseen liittyvistä ongelmista on Jännärin mukaan Nordean suunnitelma yhdistää konsernin eri pankit yhdeksi Ruotsia kotipaikkanaan pitäväksi eurooppayhtiöksi, jolla olisi sivukonttori- Jo 700 000 kännykkänumeroa siirretty SSS?STT Vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana Suomessa siirrettiin lähes 400 000 matkapuhelinliittymää, mikä on enemmän kuin viime vuoden aikana yhteensä. Numeroiden siirrettävyys tuli mahdolliseksi viime kesänä, kun uusi viestintämarkkinalaki tuli voimaan 25. Nousu loveni päivän päätteeksi, kun Wall Streetillä kurssit avautuivat tasapaksusti. Hex-yleisindeksi ylsi 0,5 prosentin nousuun 6 766,76 pisteeseen. Anu Pihlaja on toiminut Anttila Oy:n palveluksessa lähes keskeytyksettä vuodesta 1990 saakka. Muita kehittämisen kannalta tärkeitä esteitä ovat ammattitaitoisen työvoiman saatavuus, muut resurssitekijät sekä vakuuksien puute. Parantuneet suhdanneodotukset ja usko volyymin kasvuun ovat lisänneet myös rahoituksen tarvetta. Kilpailun kiristyminen asuntolainamarkkinoilla on johtanut ylikuumenemiseen, Rahoitustarkastuksen (Rata) johtaja Kaarlo Jännäri sanoo. On hyvä, että pankin juridinen ja liiketoiminnallinen rakenne lähenevät toisiaan. Suunnitelman tiellä on vielä monia käytännön esteitä, joten se toteutunee aikaisintaan vuoden 2006 alusta. Ainakin yleisten teiden päällysteiden hinnat ovat meidän mielestä olleet aika maltilliset. Hallituksen puheenjohtajan Petri Väinölän mukaan Kolo ei enää nauttinut hallituksen luottamusta. . Siitä erotettu Tieliikelaitos on nyt kilpailemassa yritysten kanssa urakoista ja se on painanut hintoja. Nirosen mukaan viime vuonna päällystystyöt saatiin 10?20 prosenttia aikaisempaa halvemmalla. . Joka viides pk-yritys aikoo nyt hankkia ulkoista rahoitusta toimintansa kehittämiseen. Kuntien etu on, että markkinat toimivat, Suomen Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen sanoi torstaina STT:lle. Hänen mukaansa Kuntaliitto on ollut asian tiimoilta Kilpailuviraston kuultavana, mutta aloite asian tutkintaan ei ole lähtenyt Kuntaliitosta. . Rahoitustarkastuksen onkin edelleen tiivistettävä yhteistyötään Asfalttikorvauksiin kantaa oikeuskäsittelyn jälkeen Epäillyn asfalttikartellin mahdollisten lisähintojen maksajat päättävät korvaushakemuksista ja muista toimista vasta sen jälkeen, kun asia on käsitelty oikeudessa. Lainvoimaisesta päätöksestä riippuu, mihin harkinta johtaa, hän sanoi. Nirosen ja Kietäväisen mukaan asfalttitöiden hinnat eivät ole oleellisesti muuttuneet, vaikka epäilyt ovat olleet tiedossa parisen vuotta Kilpailuviraston tutkinnan vuoksi. Vuodesta 2001 kilpailua on lisännyt vanhan tielaitoksen pur- kaminen. Esimiestehtävissä hän on ollut liki 10 vuotta ja siitä Kodin Ykkönen -tavarataloketjun johdossa kolme vuotta. Valintaa esittäneet työtoverit kuvailivat Pihlajaa päämäärätietoiseksi, suoraksi ja selkeäksi ihmiseksi, jonka kanssa on helppo työskennellä. SSS Orionin varatoimitusjohtaja Risto Miettunen eroaa Kunnat ja tiehallinto: SSS?STT? Ulla-Maija Hamunen Anu Pihlajasta Keskon vuoden esimies Pk-yritysten näkymät valoisammat myös Varsinais-Suomessa SSS Pienet ja keskisuuret yritykset Varsinais-Suomessa ja koko maassa odottavat suhdanteiden paranevan oman yrityksen kannalta lähimmän vuoden aikana. Varsinais-Suomessa toimivista pk-yrityksistä neljä kymmenestä ennakoi suhdannenäkymien paranevan ja vain joka kahdeksas heikkenevän lähimmän vuoden aikana. Suomen yrittäjien pk-yritysbarometrin mukaan alueen pk-yritysten yleiset suhdannenäkymät ovat samankaltaiset kuin koko maan pk-yrityksillä keskimäärin. Viime syksyyn verrattuna ovat Varsinais-Suomessa toimivien pkyritysten suhdannenäkymät lähimmän vuoden aikana parantuneet ja suhdannenäkymät ovat myös paremmat kuin keväällä 2003. Koko maan ja Varsinais-Suomen pk-yritysten suhdannenäkymät ovat seuraavan vuoden kuluttua kaikkien osatekijöiden suhteen positiivisia. Kunnille on tärkeää, että asia selvitetään perinpohjin. Kilpailuviraston kannanottojen perusteella epäily on ilmeisen perusteltu ja kunnille on tärkeää, että asiaan saadaan selvyys, hän sanoi. Kietäväinen korosti, että mahdollisiin vahingonkorvauksiin epäillyiltä yrityksiltä voidaan ottaa kantaa vasta siinä vaiheessa, kun oikeus on päätöksensä tehnyt. . Samalla Sampo-konserni ja- kaa ennätysosingon. Pk-yritysten barometriarvot tarkoittaisivat toteutuessaan työnantajien määrään suhteutettuna vähintään 15 000 uutta työpaikkaa pk-sektorille seuraavan vuoden aikana. Myös Varsinais-Suomessa toimivat pk-yritykset odottavat edelleen työllisyyden paranevan seuraavan vuoden aikana. Nämä toimet rasittavat konsernin vakavaraisuutta ja rahoitusasemaa. Hän arvioi, että liikevoittoprosentti nousee 20 prosentin tuntumaan ensimmäisellä neljänneksellä, kun se viimeisellä neljänneksellä oli 16 prosenttia. Metsäosakkeet vahvistuivat keskimäärin 1,5 prosenttia. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Ericsson B Kekkilä Endero Done Solutions PMJ automec Citycon Yomi Larox B Tekla Comptel OKO A Talentum Nordea Bank FDR Leo Longlife A Tieto-X Ilkka-Yhtymä 1 Norvestia Alma Media 1 Tamfelt Etu Finnair +7,14 +6,35 +6,25 +5,56 +5,45 +4,88 +4,70 +4,67 +4,55 +4,06 -10,65 -4,17 -3,45 -3,38 -3,17 -3,06 -2,77 -2,17 -2,04 -1,91 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE muutos-% +1,09 -0,46 -0,51 +1,18 +1,25 +1,50 +0,81 -0,04 -0,56 +0,51 +0,62 +2,22 +0,82 -0,01 +0,76 342,56 2359,64 11085,24 304,97 4898,68 3914,43 2167,21 12676,20 258,75 4407,90 20478,00 752,66 2010,51 10356,52 201,97 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI muutos-% +1,06 +0,04 +0,63 +0,73 +1,48 -0,27 -0,36 +1,78 +0,42 +1,43 3663,83 823,80 1870,70 3443,90 345,00 11683,42 1175,01 213,68 727,49 5699,20 Lähde: Startel Euro/dollari 1.30 1.28 1.26 1.24 1.22 1.20 1.18 1.16 1.14 1.235 1.230 1.225 1.220 5 pv 1.215 10 11 12 1 2 3 pe ma ti ke to Lähde: Suomen Pankki Hex 7500 6800 7000 6750 6500 6700 6000 6650 5500 10 11 12 1 2 3 5 pv 6600 pe ma ti ke to Lähde: HEX Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Espanja * Portugali * Kreikka * Euron arvo valuutassa 1,613 1405,900 0,667 88,440 127,820 1,615 8,474 9,234 1,560 7,446 1,232 15,647 166,386 200,482 340,750 * kiinteä muuntokerroin Lähde: Suomen Pankki Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 01.04. 2,033 2,022 1,986 1,960 1,949 1,939 31.03. 2,031 2,024 1,987 1,958 1,948 1,940 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 1,936 1,936 1,939 1,946 1,956 1,966 1,978 1,936 1,937 1,942 1,946 1,958 1,969 1,983 2.20 2.15 2.10 2.05 2.00 1.95 10 11 12 1 2 3. Nythän mallit vielä eroavat aika paljon toisistaan. Tästä asiasta on viime aikoina moni muukin varoitellut, mutta minä olen varoitellut jo pitemmän aikaa. . Suunnilleen sama summa kuluu kunnilta. SSS?STT?Reuters?AFP Euroopan keskuspankki päätti torstaina odotetusti pitää ohjauskorkonsa ennallaan 2,00 prosentissa. Sivukonttorimallissa kotimaan valvontaperiaate johtaa Jännärin mukaan siihen, että valvontavastuu siirtyy Ruotsille. . Niitä tavoitteita ei saavutettu, joita yhtymän hallitus on asettanut viime vuodelle ja tämän vuoden ensimmäiselle neljännekselle, Väinölä kertoi STT:lle. SSS?STT Pörssikommentti Esko Keski-Vähälä . heinäkuuta. Maaliskuun loppuun mennessä matkapuhelinnumeroita on siirretty Suomessa lähes 700 000 kappaletta, ilmenee Suomen Numerot Numpac Oy:n torstaina julkistamista tiedoista. EKP piti ohjauskorkonsa ennallaan verkosto useassa maassa. . huhtikuuta 2004 ? Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 15 TALOUS sss.talous@sss.fi Ratan Kaarlo Jännäri: SÄHKEET Työttömyyden kasvu ja korkojen nousu voivat ajaa kotitaloudet ahdinkoon SSS?Jussi Saarela Salolaissyntyinen rahoitusalaa valvovan Rahoitustarkastuksen (Rata) johtaja Kaarlo Jännäri on huolestunut asuntolainamarkkinoiden ylikuumenemisesta. Toisaalta vientiyritykset eivät edelleenkään usko vientinsä oleellisesti lisääntyvän seuraavan vuoden aikana. Yritysten positiivista tuntumaa tukee kuitenkin se, että pk-yritykset aikovat lisätä investointejaan ja varsinkin tuotekehityspanostustaan. Koko maan pk-yritykset ilmoittavat investoivansa kaikkiaan 12,5 prosenttia ja Varsinais-Suomen pk-yritykset 14,7 prosenttia liikevaihdostaan seuraavan 12 kuukauden aikana. Eniten Varsinais-Suomen pkyritykset investoivat koneisiin ja laitteisiin sekä rakennuksiin. Hintatason perusteella ei ole voinut vetää johtopäätöksiä esitetyistä epäilyistä, Nironen selvitti aikaisempaa tilannetta. Vielä 1990-luvulla laitos teki valtaosan päällysteistä itse. . Olemme neuvoneet kuntia viemään tutkintaan jokaisen kartelliepäilyn ja tekevän siitä asianmukaisen ilmoituksen, hän sanoi. Kietäväisen mukaan on hyvä, että Kilpailuvirasto on ollut aktii- vinen asfalttikartelliepäilyjen tutkinnassa ja asian eteenpäin viennissä. . Olen perännytkin hieman tiukempaa yleiseurooppalaista valvontamallia. Seuraamme prosessia tarkoin ja teemme johtopäätökset, kun se on saatu loppuun. Kun meillä oli omaa tuotantoa, meillä oli aika hyvä tuntuma hintatasosta, Nironen jatkoi. Tieliikelaitoksen tai sen edeltäjän osallisuudesta kartelliin virasto ei löytänyt todisteita. Joka viides yritys sanoo, että henkilökunta lisääntyy seuraavan kahdentoista kuukauden aikana, ja vain viisi prosenttia arvelee henkilökunnan vähenevän vastaavana aikana. Alunperin epäilyjä oli lähinnä tietojen antamisesta yrityksille. Tiehallinto arvioi käyttävänsä päällystystöihin noin 100 miljoonaa euroa vuodessa. Tässä on isoista rahoista kysymys, Kietäväinen sanoi. Myös yleisten teiden tienpidosta Tiehallinnossa vastaava johtaja Aulis Nironen sanoi, että jatkotoimista voidaan päättää vasta sitten, kun asia on käsitelty oikeudessa, eikä hän halunnut spekuloida eri vaihtoehdoilla. . Se selkeyttää vastuusuhteita ja tehostaa toimintaa. Nordean markkinaosuus Suomessa on yli kolmannes ja myös Ruotsissa, Tanskassa ja Norjassa sen merkitys on huomattava. Valvonta käy kovin monimutkaiseksi ja vaatii aika laajoja yhteistyöjärjestelyjä eri maiden viranomaisten kesken. Henkilö- kunnan määrän suhdannenäkymät Varsinais-Suomessa ovat kuitenkin heikommat kuin koko maassa keskimäärin. Suhdanteiden yleinen paraneminen ja kansainvälisen talouden piristyminen voisivat kääntää myös työllisyyskehityksen seuraavan vuoden aikana uudelleen kasvu-uralle. Ruotsin keskuspankki laski ohjauskorkonsa torstaina ennätyksellisen alas eli tasan kahteen prosenttiin. Tunnelmaa kohotti Ericssonin ilmoitus bruttomarginaalin paranemisesta ensimmäisellä neljänneksellä. Samoin Ruotsin valtion olisi kriisitilanteessa harkittava mahdollista pääomatukea. Oman lisänsä tuo talletussuojajärjestelmien kansallisuus. . Asuntojen ostajat ottavat ennätyssuuria pankkilainoja. . Samalla Nordean Suomen, Norjan ja Tanskan talletussuojajärjestelmiin maksamat varat jäisivät näiden maiden muiden pankkien talletuksia turvaamaan. Uutta rahoitusta hankkivien osuus on kasvanut viime syksystä pari prosenttiyksikköä. Ericssonin tuloskunto nosti myös Nokiaa Osakekurssit päätyivät nousuun Nokian vetoavulla Helsingin pörssissä torstaina. Hän tuli Orion Pharman toimitusjohtajaksi tasan kaksi vuotta sitten ja Orion-yhtymän toimitusjohtajan sijaiseksi ja varatoimitusjohtajaksi elokuussa 2002. SSS?STT PMJ Automec vaihtaa toimitusjohtajaa Elektroniikkateollisuuden automaatiolaitteita valmistavan PMJ Automecin hallitus on nimittänyt konsernin uudeksi toimitusjohtajaksi diplomi-insinööri Jouni Suutarisen. Sillä on merkittävää pankkitoimintaa Suomessa ja Baltiassa, ja se on näiden lisäksi palaamassa merkittäväksi vahinkovakuutta- jaksi myös Norjassa ja Ruotsissa ilmoitettuaan aikeistaan ostaa selvän enemmistön ruotsalaisesta If-vakuutuskonsernista. . Kilpailun kiristyminen asuntolainamarkkinoilla on johtanut ylikuumenemiseen, mikä on näkynyt myös asuntojen hintojen nousuna suurissa kasvukeskuksissa. On toivottavaa, että talouskehitys jatkuisi vakaana, sillä työttömyyden kasvu ja korkojen nousu voisivat pahimmillaan johtaa monet kotitaloudet asuntolainojensa kanssa ahdinkoon. Ennen historiallista koronlaskua ohjauskorko oli 2,5 prosentissa. Kesko-konsernin vuoden esimieheksi on valittu myyntijohtaja Anu Pihlaja, joka on aikanaan asunut Salossa. Kesko konserni valitsee vuosittain vuoden esimiehen. Suutarinen, 36, aloittaa tehtävissään välittömästi. Yhtiön hallitus vapautti edellisen toimitusjohtajan Seppo Kolon tehtävistään keskiviikkoisessa kokouksessaan. Niiden työt tehdään veronmaksajien rahoilla. Kilpailuviraston arvion mukaan kartellin vuoksi asfalttitöistä on maksettu ylihintoja 30 miljoonaa euroa vuodessa. Suurimpia teiden rakentajia ja kunnossapitäjiä ovat valtio ja kunnat. Nykysäännöin talletussuoja on pääosin pankin juridisen kotimaan vastuulla. Vaikka kilpailu on yhteiskunnan kannalta hyvä asia, pk-yritykset kohtaavat usein vääristynyttäkin kilpailua tai vahvan markkina-aseman hyväksikäyttöä. Varsinais-Suomessa pk-yritysten kehittämisen pahimpia esteitä ovat kireän kilpailutilanteen lisäksi yleinen suhdannetilanne ja maailmantilanne. Kurssi lähti selkeään nousuun Ericssonin ilmoitettua, että ensimmäisen neljänneksen bruttomarginaali on edellistä korkeampi. Yhtiö arvioi, että bruttomarginaali nousee yli 41,6 prosentin, joka kirjattiin viime vuoden viimeisellä neljänneksellä. Pankkiiriliike FIM:n analyytikko Jussi Hyöty pitää Ericssonin tulosparannusta ilmiömäisenä. On selvää, ettei tämä ole kaikkia osapuolia tyydyttävä asiantila, vaan saattaa estää sinänsä järkevän sivukonttoristumissuunnitelman. Nordean tapauksella on Jännärin mukaan yleiseurooppalaista merkitystä, sillä se osoittaa, etteivät EU:n kansalliset järjestelmät ja säännökset ole ajan tasalla, jos todellisena tavoitteena on yhteiset rahoitusmarkkinat. Myös Sampo levittäytyy Myös Sampo-konserni kehittyy yhä kansainvälisemmäksi finans- Orion-yhtymän varatoimitusjohtaja, Orion Pharman toimitusjohtaja Risto Miettunen erosi eilen. Orion johtamismallia muutetaan niin, että konsernin pääjohtaja Jukka Viinanen toimii myös Orion Pharman toimitusjohtajana, yhtiö kertoo pörssitiedotteessaan. Orionin mukaan Miettunen eroaa omasta pyynnöstään. Korkoa on viimeksi muutettu viime vuoden kesäkuussa, jolloin keskuspankki laski korkoa puolella prosenttiyksiköllä. . Sen mukaan hintayhteistyötä on tehty ainakin vuosina 1994?2002. vakuutusvalvontaviraston sekä Ruotsin, Norjan ja Baltian valvojien kanssa Sampo-kokonaisuuden tehokkaan valvonnan turvaamiseksi. . Liikevaihdon osalta alueen pk-yritysten suhdannenäkymät ovat jonkin verran heikommat kuin koko maan pk-yrityksillä keskimäärin. Tuotantokustannusten kasvua ennakoi hieman pienempi osuus Varsinais-Suomen kuin koko maan pk-yrityksistä. Työllisyys ja investoinnit elpymässä Yhä useampi maan pk-yritys aikoo lisätä henkilökuntaansa. Ilmeisesti myös mahdollinen keskuspankkien hätärahoitus siirtyisi Ruotsin keskuspankin harkittavaksi. Hän puhui eilen Salossa. sitavarataloksi.
Irlannissa tuli maanantaina voimaan laki, joka kieltää tupakoinnin kaikilla työpaikoilla ja myös pubeissa ja ravintoloissa. Lakia rikkoneille voidaan määrätä jopa 3 000 euron sakot. Kenny sanoi, että poliitikkojen pitäisi olla esimerkkinä lain noudattamisessa. . Maakunnan ainoa käytettävissä oleva lentokenttä on ollut sotilaiden hallinnassa vuoden 1999 Kosovon sodasta taakka. Kenttä oli tuolloin hetken myös maailman ykkösuutinen, kun venäläiset sotilaat miehittivät sen 12. Juna törmäsi raiteilla olleeseen traktoriin ja suistui kiskoilta. Väkivaltaisuuksissa kuoli parikymmentä ihmistä ja haavoittui satoja. STT?TT STT?Reuters?AFP NIKOSIA/BURGENSTOCK ? Kyproksen yhdistymisen kohtalo jää saaren asukkaiden päätettäväksi. Aiemmin tuntematon ryhmä ilmoitti torstaina olleensa Fallujassa Irakissa tehtyjen surmien takana. Turkkilaisosassa suunnitelman kannattajilla on niukka enemmistö. Kyproksenturkkilaisten johtaja Rauf Denktash kuitenkin torjui Italian poliisi pidätti terroristiepäiltyjä ROOMA . Kansanjoukko hurrasi ja huusi kuolemaa amerikkalaisille. . Yhdistyneen Kyproksen johdossa olisi presidenttineuvosto, jossa olisi kuusi kreikkalais- ja kolme turkkilaisjäsentä. EU vetosi torstaina kyproslaisiin, jotta he asettuisivat tukemaan yhdistämissuunnitelmaa. Myönteinen tulos kansanäänestyksessä merkitsisi sitä, että yhtenäinen Kypros voisi liittyä EU:hun vappuna. Tilanne ei ole niin yksinkertainen kuin miksi amerikkalaiset ja koalitio haluavat sen esit- tää. Israel surmasi Yassinin ilmaiskulla viime kuussa Gazassa. Lausunnossa sanottiin myös, että Fallujan asukkaiden ?sokea väkivalta. Eurooppa-koulussa on noin 270 suomalaista oppilasta, kaikkiaan oppilaita on melkein 3 000. Irtihakattuja ruu- miinosia ripustettiin sähköpylväisiin ja ainakin kaksi ruumista, joista toinen päätön, ripustettiin roikkumaan Eufratjoen ylittävään siltaan. Ihmisten vapaan liikkuvuuden kohdalla on olemassa alueellisia järjestelyitä, mutta meillä EU:ssakin on nyt laajentumisen myötä koettu tämä asia vaikeaksi, Halonen sanoi, ja halusi muistuttaa, että kyse ei ole ainoastaan työvoiman, vaan lähimmäisten liikkuvuudesta. Neuvottelut käytiin Sveitsissä. Yli viikon kestäneissä neuvotteluissa ruodittiin Annanin esittämää Kyproksen yhdistämissuunnitelmaa. ?Alas itsevaltius!. Tämä on lahja Fallujan asukkailta Palestiinan kansalle ja sheikki Ahmed Yassinin perheelle. Rikolliset sionistit salamurhasivat Yassinin, luki Marttyyri Ahmed Yassinin prikaateiksi itsensä nimenneen ryhmän lausunnossa uutistoimisto AFP:n mukaan. On kuitenkin hyväksyttävä, että laajentumisen yhteydessä voidaan noudattaa siirtymäaikoja, Halonen totesi. Kautta EU:n on asetettu viime kuukausina siirtymäaikoja uusista jäsenmaista tuleville ihmisille, jotka haluavat vaihtaa asuinmaata unionin laajentumisen jälkeen. Siirtymäaikoja on asetettu muun muassa sosiaaliturvan väärinkäytösten pelossa. . Useat maat lähettivät Kosovoon lisää rauhaturvaajia, kun etniset levottomuudet puhkesivat 17. Sen jälkeen hän on ottanut maan johdon omiin käsiinsä. Osapuolina olivat työttömät mielenosoittajat ja poliisi. siitä, että amerikkalaisvastaisuus on edelleen kasvamassa Irakissa. Myös tavalliset irakilaiset ovat asiantuntijoiden mukaan kyllästyneet miehityshallinnon toimiin. . Heidän mukaansa yhdistymistä vastustavat kyproksenkreikkalaiset poliitikot käyttävät hyväkseen sitä, että kansalaiset eivät ymmärrä so- pimuksen sisältöä. Yhdistämissuunnitelman mukaan Kyproksen turkkilaisosan pinta-alaa kavennettaisiin, mikä sallisi noin 120 000 kyproksenkreikkalaisen paluun kotikonnuilleen. Kuningas on aiemmin luvannut, että maassa järjestetään parlamenttivaalit vuoden kuluessa. Narayanhitin palatsin ulkopuolella oli satoja poliiseja, jotka pitivät iskulauseita huutavat mielenosoittajat muutaman sadan metrin etäisyydellä palatsista. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. Yhdistyminen tapahtuu vain, jos molemmat osapuolet äänestävät sopimuksen puolesta. Turkin, Kreikan ja Kyproksen kreikkalaisen ja turkkilaisen osan edustajien poliittisissa neuvotteluissa ei päästy sopuun torstain vastaiseen yöhön venyneissä neuvotteluissa. Piirrokset todistavat, että suomalaiset ovat synnynnäisiä lahjakkuuksia taiteessa, Halonen sanoi lahjasta selvästi ilahtuneena. Iltapäivällä presidenttipari seurueineen lounasti yhdessä Belgian kuninkaan Albertin II:n ja kuningatar Paolan kanssa hieman Brysselin ulkopuolella sijaitsevassa La Hulpen linnassa. Kymmenettuhannet ihmiset osoittivat torstaina mieltään Kathmandussa lähellä Nepalin hallitsijan palatsia vaatien kuningas Gyanendraa palauttamaan demokratian. Espanjan entinen pääministeri Jose Maria Aznar koki kahdeksanvuotisen uransa katkerimmat hetket, kun hänen poliittinen taipaleensa päättyi suruun ja arvosteluun Madridin pommi-iskujen myötä, kertoo Aznarin vaimo Ana Botella. Botella antoi torstaina julkisuuteen henkilökohtaisen muistion, jossa hän kertaa omia ja puolisonsa tuntoja koko Espanjaa järkyttäneinä päivinä. . Merijalkaväki on tehnyt alueella lukuisia ratsioita, mikä on suututtanut asukkaat. Fallujan kadulla oli vielä torstainakin kiihkeä tunnelma. Suomi on jo käyttänyt näitä siirtymäaikoja hyväkseen, niin kuin alusta alkaen ilmoitimme. Halusin kuitenkin muistuttaa, että olemme hyväksyneet laajentumisen myötä ei paitsi palveluiden, tavaroiden ja pääoman vapaan liikkumisen, mutta myös ihmisten vapaan liikkumisen. Presidentti Halonen käsitteli puheessaan myös globalisaation ongelmia ja vaati ihmiskasvoisempaa globalisaatiota. Presidentti Halosen ja tohtori Pentti Arajärven kolmipäiväisen valtiovierailun viimeinen päivä Belgiaan alkoi käynnillä Eurooppa-koulussa, missä hän tapasi koulun suomalaisia oppilaita ja opettajia. Halonen sai koululaisilta lahjaksi omatekoisen, suomalaista Kevätpörriäistä muistuttavan lehden, johon oli mm. ja ?Haluamme parlamentin takaisin!. Kun saavuimme mielenosoittajien eteen (Madridissa), tajusin välittömästi, että tästä seuraa epäjärjestystä. Hän ei paljastanut operaation yksityiskohtia. Italian viranomaiset ovat olleet varuillaan Madridin tuhoisien pommi-iskujen jälkeen. Ruotsin hallitus päätti torstaina lähettää lisää rauhanturvajoukkoja Kosovoon. Asukkaiden mukaan amerikkalaiset ansaitsivat kohtalonsa. Kansainväliset kfor-rauhanturvajoukot luovuttivat Pristinan lentokentän YK:n siviilivirkamiehille torstaina Kosovossa. Kuningatar Paolan harmaan jakkupuvun rinnassa oli presidentin hänelle lahjoittama omatekoinen helmikoru. Vierailun päätteeksi presidentti ja seurueessa mukana ollut kulttuuriministeri Tanja Karpela (kesk.) kehuivat vierailun tunnelmaa erittäin miellyttäväksi ja onnistuneeksi. Kreikan pääministerin Kostas Karamanlisin mukaan sopuun pääseminen osoittautui mahdottomaksi. Aiemmin oli sovittu, että mikäli poliittisissa neuvotteluissa ei päästä ratkaisuun, Annanin esittämä yhdistymissuunnitelma siirtyy kansanäänestyksen päätettäväksi. Turkkilainen diplomaattilähde kuvasi neuvotteluja menestyksekkäiksi Turkin kannalta. Kyse on enintään 150 rauhanturvaajasta. Hurjistunut väkijoukko hakkasi sen jälkeen ruumiista osia irti. kesti odotettua pidempään. Aznarin vaimo: Uran loppuminen pommeihin oli katkera isku MADRID . Viime kuukauden vakavat etniset levottomuudet Kosovossa saivat Ruotsin puolustusvoimat pyytämään hallitukselta vahvistusta Kfor-joukoissa palveleville ruotsalaisille. Järjestäjien mukaan mielenosoituksessa oli mukana 150 000 ihmistä. Kuningas hajotti parlamentin ja erotti hallituksen lähes kaksi vuotta sitten. Jos suunnitel- STT?AFP?Reuters FALLUJA/BAGDAD . Italian poliisi on pidättänyt useita kansainvälisestä terrorismista epäiltyjä henkilöitä varhain torstaina Perugiassa maan keskiosassa. . Juna oli matkalla Karlsruhen ja Baselin välillä. Kymmenettuhannet vaativat demokratiaa Nepalissa KATHMANDU . Kukaan ei ole lain yläpuolella, eikä myöskään kukaan poliitikko ole lain yläpuolella, ja siinä mielessä on velvollisuuteni --huolehtia lain toteutumisesta puolueessa. STT?Reuters Traktori jäi toiseksi Lehtikuva/Reuters/Sebastian Derungs Traktorista ei paljon jäänyt jäljelle yhteenajosta pikajunan kanssa eilen Etelä-Saksassa. on seurausta amerikkalaisvihasta, ja että se on vastaus ?Yhdysvaltojen vihamielisyydelle, hyökkäyksille moskeijoihin ja koteihin, pidätyksiin, pappien kidutuksiin ja naisten ja lasten terrorisoimiseen?. Analyytikkojen mukaan Fallujan silmitön väkivalta on osoitus ma torjutaan kansanäänestyksessä, vain Kyproksen kreikkalaisosa liittyy EU:hun. Kypros on ollut jakautuneena vuodesta 1974 lähtien, kun turkkilaisjoukot miehittivät saaren pohjoisosan. Kaksi kolmasosaa Kyproksen 900 000 asukkaasta on kreikkalaisia. Pristinan lentokenttä YK:lle Tuntematon ryhmä tunnusti Fallujan surmat Kyseessä kosto Ahmed Yassinista SÄHKEET SSS?STT?Joni Malkamäki Lehtikuva/Reuters/Atef Hassan Kivet sinkoilivat puolin ja toisin eilen Basrassa Irakissa. Useat junan matkustajat saivat shokin. Joidenkin lähteiden mukaan vastarinta olisi kiih- tynyt sen jälkeen kun Yhdysvaltain merijalkaväki otti alueen hallintaansa viime kuussa. Kansanäänestys YK:n pääsihteerin Kofi Annanin esittämästä yhdistämissuunnitelmasta järjestetään 24. Onnettomuudessa loukkaantuivat sekä traktorin että junan kuljettajat. Hän myös esitti, että ihmisten liikkumista varten pitäisi saada aikaan yleismaailmallisia sopimuksia. . huhtikuuta 2004 ? MAAILMALTA 16 Kyproslaiset saavat päättää kohtalostaan Ruotsi lähettää lisäjoukkoja Kosovoon Kansanäänestys 24. huhtikuuta TUKHOLMA . Viime viikonvaihteessa kuningas lupasi, että uudet parlamenttivaalit pidetään ensi vuoden kevääseen mennessä. STT?Reuters?AFP. Koko poliittisen uramme katkerimmat tunnit olivat alkamassa. Kun ajattelee asioiden päättyneen tällä tavalla kahdeksan vuoden työn jälkeen, voi vain todeta, että se on kauheaa, Botella kirjoittaa. Vaikka Aznar ulkoisesti pysyikin tyynenä, oli hän syvästi järkyttynyt: Aznaria arvosteltiin voimakkaasti pommi-iskujen jälkeen, koska hän syytti iskuista pitkään baskien separatistijärjestöä Etaa, vaikka todisteet viittasivat ääri-islamilaisiin. Ongelmaa ei voida ratkaista väkivallalla, kommentoi diplomaattilähde uutistoimisto AFP:lle. Erityisesti sunnikolmion keskustassa sijaitsevassa Fallujassa vastustus on ollut kiivasta ja ampumisia ja pommi-iskuja on sattunut päivittäin. Onnettomuus tapahtui lähellä Efringen-Kirchenin kaupunkia Saksan ja Sveitsin rajan tuntumassa. Turkin pääministeri Recep Tayyip Erdogan kertoi toivovansa kyproslaisten äänestävän yhdistymisen puolesta. Kun miljoonat espanjalaiset lähtivät pommi-iskuja seuranneina päivinä kaduille osoittamaan yhtenäisyyttään, Botella ja Aznar saivat kantaakseen väkijoukon kritiikin. . Ryhmän mukaan kyseessä oli kosto Hamasin johtajan Ahmed Yassinin surmasta. Seurue tosin oli vähällä myöhästyä torstaina alkuillasta paluulennoltaan Suomeen, sillä lounas La Hulpen linnassa ? hummeria ja karitsaa . Meneillään on valtava operaatio, joka kytkeytyy kansainväliseen terrorismiin tähtääviin rikoksiin, Perugian poliisin tiedottaja sanoi uutistoimisto Reutersille. Belgiassa vierailevan tasavallan presidentin Tarja Halosen mielestä EU ei saa muuttua linnoitukseksi, johon on vaikea päästä. Halonen puuttui puheessaan torstaina Louvain-la-Neuven yliopistolla ihmisten vapaaseen liikkuvuuteen EU:n sisällä, ja katsoi, että vapaan liikkuvuuden periaatteesta on pidettävä kiinni. . Fallujan veriteot ja niistä levinneet uutiskuvat kauhistuttivat ihmisiä ympäri maailmaa. Fallujassa tapettiin keskiviikkona julmasti neljä amerikkalaista urakoitsijaa. maaliskuuta. Kosovossa on tällä hetkellä noin 500 ruotsalaisturvaajaa. Lisäjoukot lähetetään alueelle kahden viikon sisällä. huhtikuuta erikseen Kyproksen turkkilaisessa ja kreikkalaisessa osassa. kirjoitettu ajatuksia ulkosuomalaisuudesta ja piirretty presidentin kuvia. . olivat muutamia mielenosoittajien iskulauseista. Mielenosoituksen olivat järjestäneet Nepalin viisi suurinta puoluetta. Tämän kauhistuttavan tapahtuman tulisi herättää meidät kaikki. Turkin armeija saisi pitää aiempaa pienemmän sotilasjoukon saaren pohjoisosassa. Denktashin mukaan lopulliseen versioon tehdyistä hyvistä muutoksista huolimatta se ei ole tyydyttävä. Denktash itse boikotoi Sveitsin neuvotteluja. Tuoreimpien mielipidekyselyjen mukaan jopa 90 prosenttia Kyproksen kreikkalaisasukkaista vastustaa yhdistymishanketta ny- kyehdoilla. Analyytikkojen mukaan kyproksenkreikkalaiset saattaisivat kääntyä suunnitelman kannalle, mikäli poliittiset johtajat asettuvat yhdistymisen taakse. Sisäministeriön mukaan Perugia on yksi viidestä italialaiskaupungista, joka saattaisi joutua ääri-islamistien iskun kohteeksi. La Repubblica -sanomalehden käsiinsä saamien asiakirjojen mukaan poliisi epäilee ainakin 80 muslimimilitantin oleskelevan eri puolilla maata. STT?Reuters Lehtikuva/AFP/Philip Mark Turisti kuvaamassa Kyproksen Turkin hallitsemaa aluetta Nikosiassa. torstaina suunnitelman. kesäkuuta 1999, paria päivää ennen Kfor-rauhanturvajoukkojen saapumista alueelle. Lentokentän luovutuksella oli suuri symbolinen merkitys myös Kosovon kahden viikon takaisten mellakoiden takia. Luovutustilaisuudessa oli läsnä koko Kosovon korkein kansainvälinen ja paikallinen johto. Kfor-joukkojen komentaja kenraaliluutnantti Holger Kammerhoff luovutti kentän avaimen ensin YK:n siviilihallinnon johtajalle Harri Holkerille ja edelleen kentän vastaanottaneelle Islannin liikenneministeri Sturla Bädvarssonille. Halonen: EU ei saa kehittyä linnakkeeksi SSS?STT?Johanna Vesikallio Lehtikuva/Jussi Nukari Presidentti Tarja Halonen vieraili torstaina La Hulpen linnassa ja sai paljon pieniä ystäviä. LOUVAIN-LA-NEUVE/LA HULPE . Irlantilainen kansanedustaja John Deasy on menettänyt paikkansa oppositiopuolue Fine Gaelin varjohallituksessa tupakoinnin takia, kertoi puolueen johtaja Enda Kenny torstaina. Deasy, 36, oli tupakoinut parlamentin ravintolan baarissa keskiviikkoiltana. Paikalla oli ryhmä ihmisiä, jotka huusivat meille koko ajan, hän kirjoitti. STT?AFP?Reuters Tupakointi vei paikan DUBLIN
huhtikuuta 2004 17 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?LA 02.04.?03.04. Säästä jopa 42%! AMD, The AMD logo, AMD Athlon and combinations therof are trademarks of Advanced Micro Devices Inc. Fujitsu-Siemens Scaleo 600x AXP240-61 KOTITIETOKONE AMD Athlon AXP 2400+ suoritin, keskusmuisti 256 Mt DDR RAM, kiintolevy 80 GT, tallentava DVD+RW/CD-RW-comboasema, ATI Radeon 9600SE 128 Mt TV Out -näytönohjain, 56K PCI -modeemi, integroitu 10/100-verkkosovitin, 6 x USB 2.0 -liitäntä, 2 x IEEE1394 -liitäntä, näppäimistö, optinen hiiri, aktiivikaiuttimet, Microsoft Windows XP, WorksSuite 2004, Adobe PhotoShop Elements 2.0, Norman Internet Control (3 vuoden päivityksillä), Nero 6 ja WinDVD, 17. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi (24,90). CRT-näyttö, laitteiston takuu 2 vuotta, etusi 1 vuoden puhelintuki 20.- 799.- Stretch JAKKU tai CAPRIT värit: vaaleansininen, khaki, punainen, valkoinen Huom! ei kuvan ruutukuosia. (24,90?34,90) Hinta ilman Plussa-korttia 899.- 11% säästä säästä 29% 39% Lasten COLLEGEPUVUT koot: 98?134 cm tai lasten HOUSUT useita malleja ja värejä, koot: 98?164 cm Naisten tai miesten MICROTAKKI 35.- (49,90) Säästä 24%! 15.(19,95) 19 90 Naisten KÄVELYKENGÄT myös mustana säästä säästä 24% 32% Koko perheelle! Karhu VERRYTTELYHOUSUT VAPAA-AJAN JALKINEET lapsille ja aikuisille värit: musta ja t.sininen, koot aikuisille: S?XXL, koot lapsille: 110?170 cm koot: 28?46 15.- 16 90 (á 9,90) 2 kpl SALO Matrix Revolutions DVD-ELOKUVA 26,95 VHS-ELOKUVA 18,95 (32,90) Hämeentie 24-30, puh. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. (02) 777 800. Avoinna: ark
huhtikuuta 2004 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?LA 02.04.?03.04. Kaupan päälle ILMAINEN kotiinkuljetus! arvo 30? (toimitusaika n. 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi 9 95 (19,90). 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 18 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. 3 pv) Indesit W125TXEX edestä täytettävä PESUKONE Säästä 28%! 49 90 Chef C-735 LEIPÄKONE 12 ohjelmaa, LED-näyttö, 13 tunnin ohjelmoitava ajastin, 60 minuutin lämpimänäpitotoiminto, 800 W, takuu 12 kk energialuokka A, pesutulos A, linkousnopeus 1200 kierr./min., elektroninen ohjelmakoneisto, 19 pesuohjelmaa, ajastin, allas ja rumpu ruostumatonta terästä, täyttömäärä 5,5 kg, rummun tilavuus 46 litraa, mitat: korkeus 85 cm, leveys 59,5 cm, syvyys 53,5 cm, takuu 3 vuotta 379. 379-- (69,90) (499.-) Aikuisten/nuorten Coconut Active Pro tai lasten Coconut Juvenile Sport PYÖRÄILYKYPÄRÄ tukevarakenteinen kypärä, jossa EPS-rakenne, pyöritettävä säätöpanta, CE-hyväksytty, useita värejä säästä säästä helposti säästä 35% 40% puhdasta! 50% Hamax Kiss Basic TURVAISTUIN käyttöalue 9?22 kg, korkea selkänoja, jalkatuet, istuinpehmuste 12 90 (19,90) 29 90 (49,90) Vileda Rapid Attractive käyttövalmis MOPPIPAKKAUS halpa Kuvioitu Lotus Embo WC-PAPERI 42 rl 0,342/rl + Lotus Emilia TALOUSPYYHE 12 rl 0,47/rl säkit edullisesti yhteishintaan! Yksittäin: WC-PAPERI 42 rl 20.- 16,59, TALOUSPYYHE 12 rl 6,50 Plussa-kortilla saat etua jopa 5% Säästä 24%! hinta! pakkaus sisältää mopin, täytettävän puhdistusainepullon ja 6 kpl kertakäyttöliinoja, täytä pullo vedellä ja lattioillesi sopivalla puhdistusaineella, annostele puhdistusainetta kahvan liipaisimesta tarvittava määrä ja siivoa! Persil PYYKINPESUJAUHETIIVISTE 750 g 3,33/kg Color, Sensitive ja valkopyykki 3 pakettia 7 50 etusi 33% 19 99 pkt Hinta ilman Plussa-korttia 29,90 Laura PÖYTÄVALAISIN korkeus n. 35 cm, lamppu E14 max 40 W, värit: valkoinen, beige ja sininen SALO Hämeentie 24-30, puh. (02) 777 800. Avoinna: ark
pantit 1,20 12-pakki 2 erää/talous SALO Hämeentie 24-30, puh. huhtikuuta 2004 19 Mammuttimarkkinoille 26.3.?3.4.2004. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE?LA 02.04.?03.04. Ei jälleenmyyjille. Saarioinen marinoidut BROILERIN FILEESUIKALEET 300 g 8,63/kg Atria Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT Atria Chick marinoidut BROILERIN KOIPI-REIDET Atria UUNILENKKI 400 g 1,98/kg HK:n SININEN LENKKI 580 g 2,74/kg 2 80 3 68 1 79 0 59 1 59 Omasta jauholeipomosta: MAALAISLEIPÄ 400 g 3,50/kg rs Kesäpöytä SEKAVIHANNES 250 tai KEITTOJUURES 200 g 1,14-1,43/kg kg kg kpl pkt Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai Norjan LOHIFILEE 4 Chiquita BANAANIT tai Kyproksen Rico MANDARIINIT tai Israelin Jaffa APPELSIINIT 95 0 99 kg Suomalainen tuore KURKKU 99 1 Suomalainen NAUDAN SISÄFILEE palana tai pihveinä 19 kg Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg Atria PIZZAT 200 g 3,95/kg Atria GRILLINAKIT 900 g 2,21/kg HK:n AMERIKANPEKONI 340 g 8,79/kg Uncle Ben?s pitkäjyväinen RIISI 1 kg 2,00/kg Fusilli tai Gnocchi KUVIOPASTAT 500 g 0,80/kg Domino TÄYTEKEKSI 525 g 5,89/kg Kariniemi KANANPOJAN NUGGETIT 200 g 5,00/kg 2.79 0 99 1 99 2 4.2.09 3 2.- 3.- erä kg 5.erä hinta sis. 8?21, la 8?18 www.citymarket.fi. (02) 777 800 Avoinna: ark. pantit 1,60 2.erä 5 PS Saarioinen HILLOT 800 g 3,13/kg mansikka, vadelma tai puolukka 10-MÄMMI 700 g 2,13/kg 5PRK 2.5.95 0 1.49 1 90 19 Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,48/kg Torino MAKARONIT 400 g 0,42/kg Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g 0,89/kg kpl Euro Shopper TOMAATTIMURSKA 400 g 1,00/kg Koff Amiraali III-OLUT 0,33 l 1,93/l 24 pullon laatikko erä 2PRK erä ps 6PS erä rove ltk hinta sis. pantit 4,60 Paulig Presidentti KAHVI 500 g pkt 3,98/kg 1 99 2PKT erä Plussa-kortilla saat etua jopa 4 PL 2 erää/talous 5 5PS erä Suomalainen PORSAAN ULKOFILEE palana tai maustettu PORSAAN UUNIFILEE COCA-COLA, FANTA tai SPRITE 4x1,5 l 2x2-pack 0,57/l 99 erä 3PKT 1 erä/talous 4 Valio OLTERMANNI JUUSTO 1 kg tai KEVYT 17% JUUSTO 900 g 5,99-6,66/kg 2PKT ps 2,00/kg erä pkt erä levy Costa Rica KAHVI 500 g kg mansikka tai suklaa pkt 7PS 99 Viennetta JÄÄTELÖKAKKU 650 ml 1,54/l 3 PKT Jacky Makupala VANUKKAAT 120 g 2,78/kg 12 prk:n levy täyttöpussi+10% erä kpl kpl prk myös rasvattomat O?boy KAAKAOJUOMAJAUHE 1 kg 3,63/kg kg 90 6KPL Ingman maustetut JOGURTIT 1kg 1 2.99 0 4.99 3 3.40 5% pkt 3 pkt/talous 8 95 Olvi III-OLUT 0,33 l 1,96/l,12-pakki hinta sis. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2
Näyttely esittelee läpileikkauksen suomalaisen arkkitehtuurigrafiikan kehityksestä ja sen ilmeen muuttumisesta Vanhojen mestarillisten piirustusten rinnalla nähdään kolmiulotteista tietokonegrafiikkaa ja 3D-animaatioita. Enwald (1871?1957) oli Suomen neljäs Kuopio Tanssii ja Soi hakee noin viittäkymmentä avustajaa Jorma Uotisen uuden sooloteoksen Illusions alastonkohtaukseen. Teos saa kantaesityksensä 35-vuotisjuhliaan viettävän festivaalin viimeisenä päivänä 23. Viime viikonloppuna Koirankynnen leikkaajan kokonaisyleisömäärä nousi 138 717 katsojaan, millä filmi ohitti Levottomat 3 -leffan. Koirankynnen leikkaaja voitti yleisön palkinnon Pohjoismaisen elokuvan festivaalilla Ranskan Rouenessa lauantaina. Kotimaisista elokuvista on tänä vuonna kerännyt hyvin katsojia myös Vieraalla maalla. Koko filmiohjelmiston katsotuin elokuva oli Suomessa viikonloppuna Mel Gibsonin The Passion of Christ. Nyt soittaminen on jo puoliammattimaista, joten harjoituksia on enemmän vain suurten konserttien alla, Riski hymyilee. Riskin mielestä haitari-innostuksen hiipumisesta ei näy merkkiäkään soittajien tai yleisön keskuudessa. . harmonikkakerhon lippulaiva SALONki-orkesteri Esa Pethmanin johdolla sekä kerhon nuorisoorkesteri. . Teoksen intensiivisimmässä kohtauksessa pyhät eläimet (mm. Harmonikkakerhon kokoonpanot esittävät myös jäsentensä säveltämiä kappaleita. Juhlakonsertissa julkaistaan lisäksi harmonikkakerhon historiikki, jonka on toimittanut Salon Seudun Sanomien kulttuuritoimittaja Veli-Matti Henttonen. Kirja on saanut nimekseen Harmonikkapartiosta viihdeorkesteriksi. Jokaisen järjestetyn tapahtuman jälkeen toivotaan lisää samanlaista. huhtikuuta. Helmiä nauhassa ovat perhe, sukulaiset ja erityisesti omat lapset. Näyttely viestii siitä, että oma kulttuuri ja muistot säilyvät sukupolvien ketjussa, vaikka elämän olosuhteet muuttuvat. Historiallista kieltään entisen Neuvostoliiton lasten maailmasta kertovat vastasyntyneille annettu mitali, pioneerien juhlallinen valakirja ja Komsomol-nuorisojärjestön jäsenkirja. Näyttely on esillä 23.toukokuuta saakka.. Visuaalinen hahmo viittaa kotaan, mutta heiluriliike tuo mieleen kirkonkellon. Naiset saivat opiskeluoikeuden Polyteknillisen opiston arkkitehtiosastolle ylimääräisinä oppilaina. Enwald yritti luoda uraa arkkitehtina työskennellen Savonlinnassa ja Kuopiossa, jonne hän suunnitteli muutamia puurakennuksia. Esiteltävät runoilijat ovat Harri Nordell, Lauri Otonkoski, Jukka Koskelainen, Helena Sinervo, Jyrki Kiiskinen, Juhani Ahvenjärvi, Tomi Kontio, Jouni Inkala, Markku Paasonen, Riina Katajavuori ja Annukka Peura. Teoksen ovat koonneet runoilija Jukka Koskelainen ja kääntäjä Tarja Roinila, jotka ovat myös kääntäneet kokoelman runot espanjaksi yhdessä meksikolaisten runoilijoiden Coral Brachon ja David Huertan kanssa. Antologia julkistetaan virallisesti toukokuussa Mexicossa. SSS?STT Maahanmuuttajan elämän helminauha SSS?STT Aboa Vetus & Ars Nova museoiden ja maahanmuuttajanaisten yhteistyönä on Turkuun pystytetty näyttely Elämäni helminauha. Näyttelyn nimi korostaa elämän jatkuvuutta ja kallisarvoisuutta, ja sen teemana on elämän kiertokulku. Entisen Neuvostoliiton alueelta kotoisin olevat naiset lähestyivät aihetta eri taidetekniikoiden ja musiikin kautta. Hauskimmassa kohtauksessa Poolametsin nukkehahmoa retuutetaan lähes mahdottomiin asentoihin. Se on ensimmäinen Latinalaisessa Amerikassa ilmestynyt suomalainen runoantologia ja samalla ensimmäinen teos, joka esittelee 1950- ja 60-luvuilla syntyneen runoilijasukupolvemme tuotantoa näin laajasti. Habla la luz con voz de corneja. Omaleimaisuuteen pyritään sovittatoiminut Paavo Sjöberg. malla orkesterille sopiviksi tuttuja kappaleita. Harmonikkakerhon sydän on koko sen olemassaolon ajan kerhon puheenjohtajana ja useimpien kerholaisten soitonopettajana toiminut Paavo Sjöberg. . Teoksen hohdokkain kohtaus on tanssit fiftarityyliin. Pienemmän kokoonpanon vahvuus on noin 25 soittajaa. Muusikko Esa Pethman tuli Salonki-orkesteriin mukaan kuutisen vuotta sitten ja on toiminut niin orkesterin soittajana ja sovittajana kuin johtajanakin. Matkoja tiedostamattoman rajalle Daiddassa arktisuus on joka suuntaan avoin mielentila, ei ilmansuunta. Otto Lappalainen Daidda. 70luvulla kiinnostus harmonikansoittoon alkoi nousta ja huomattiin, että kerhollekin olisi tarvetta. Ohjelmassa kuullaan säveliä vuosien varrelta erilaisten kokoonpanojen esittäminä. Aikaisemmin tavattiin viikoittain, silloin tarvittiin enemmän harjoitusta ja treenattiin samaa kappaletta viikkokausia. Näyttely juhlistaa paitsi Dalin satavuotissyntymäpäivää myös suomalaisen kiven juhlavuotta. Dalin työt ovat esillä Juuassa vuoden loppuun saakka. SSS?STT KIRJA 40-vuotiaan Matti Nykäsen elämäkertaa lukiessa tulee monessa kohdassa ajatus, että tästä on lukenut tai kuullut ennenkin. Huipulla ja montussa on monin paikoin kuin kirjaksi koottu kooste iltapäivälehtien jutuista. Huippu-urheilun jälkeinen siviilielämä on ollut mäkikotkalle jatkuvaa matalalentoa. Iltapäiväkonsertin johtaa orkesterin johtajana debytoiva Pietari Inkinen, joka esiintyy myös viulusolistina yhdessä orkesterin konserttimestarin Emma Vähälän kanssa. Kyseessä on matka tiedostamattomaan, ugrilaiseen hämärään, josta vasta loppukohtauksen noitarumpu palauttaa Matkaajan - ja yleisön - arkipäivään. Sairelan notkeasti tulkitsema Shamaani on välittäjä jumalien Ylisen maailman ja vainajien Alisen maailman välillä. Fakta on, että Matti myy, sillä kirjan suomennoksen julkaisutilaisuudessa oli paikalla 100 toimittajaa. Toki teoksessa on paljon muutakin kuin kännissä suoritettuja toilailuja. Konsertissa esiintyy mm. Musiikkina on koostenauha. Supernatural muistuttaa siitä, että mainosten ja julkkishumun pintakoreassa maailmassa kaikki ei ole sitä, miltä ensin näyttää. Backyard Club Rock -tapahtuma järjestetään 8.5. Pietari Inkinen debytoi RSO:n Lasten lauantaissa Radion sinfoniaorkesterin toista Lasten lauantaita vietetään Kulttuuritalossa 3. Konsertissa näkyy koko harmonikkakerhon kehityskaari. Kerhon taival alkoi harmonikkapartiona soittelemisella ja vuoteen 1995 asti esiinnyttiin pelkkien haitarien voimin. Työt ovat peräisin 1970-luvulta ja 1980luvun alusta. Unen ja alitajunnan neroksi luonnehditun Dalin syntymästä tulee toukokuussa kuluneeksi sata vuotta. Olennaisessa osassa ovat perhevalokuvat ja ai- dot esineet menneiltä vuosikymmeniltä ja nykyajasta. Vähitellen mukaan tulivat viulu, piano ja kontrabasso ja siitä kehityttiin isommaksi viihdeorkesteriksi, Sjöberg kertoo. SALONki-orkesterin johtotehtävät siirtyivät Sjöbergiltä Pethmanille noin vuosi sitten. Tiina Lindfors, Eeva Soini, Jattamarie Rauhaluoto ja Aleksander Zilberman) pyörivät hypnoottisessa noitapiirissä. Daidda ei ole kansatieteellinen rekonstruktio vaan vapaa assosiaatio, jossa suomalaisugrilaiset kulttuurin ainekset sekoittuvat tietoihimme maailman muista alkuperäiskansoista. Henkimatka-kohtauksessa tanssijat kurottuvat kellomaisten "hameiden" sisältä esiin. Uran luominen osoittautui hankalaksi ja vuonna 1904 hän valmistui Helsingin käsityökoulun opettajaosastolta. Rakennustaiteen museon näyttely esittelee Enwaldin arkkitehtuuriopintoihin liittyviä piirustuksia, hänen rakennussuunnitelmiaan sekä toimintaansa opettajana ja kuvataiteilijana. Arkkitehtuurigrafiikka-näyttely on esillä 30.5. Koreografia Lassi Sairela ja Eeva Soini. kello 15. SÄHKEET Salonseutulainen Drown Me Blue -bändi esiintyy huomenna Backyard Clubilla. Kuvassa bändin rumpali Sameli Köykkä rockillan järjestävän Studio Havenin äänityshuoneessa. Lööppi-Matti vai tosi-Matti? SSS?Pekka Mäntylä Dali-näyttely Suomen Kivikeskuksessa Egon Theiner: Matti Nykänen . toukokuuta mennessä. SSS?STT naisarkkitehti valmistuessaan vuonna 1894. Kirjan mukaan Yllätysten yö -esikoisalbumi myi kahdessa päivässä kultalevyn arvoisesti 20 000 kappaletta, vaikka kaksi viikkoa ennen levyn julkaisemista sanat ja sävelet oli ehditty laatia vasta kahteen biisiin. Nykänen tunnustaa avoimesti, että hänelle maksetaan joistakin lehtien sensaatiojutuista. Vuonna 1969 Salon kansalaisopiston silloinen rehtori Timo Lahti kutsui minut opistoon opettamaan harmonikansoittoa. Kahdella kokoonpanolla esiintyvän SALONki-orkesterin suuremmassa ryhmässä on mukana tätä nykyä lähes 40 soittajaa. Näyttelyyn valitut satakunta piirustusta ovat Rakennustaiteen museon omista kokoelmista. Sjöbergin itsensä lisäksi sovitustyötä tekevät myös esimerkiksi Toni Mäkinen, Pekka Laakso, Janne Kuusinen ja Esa Pethman. Ironisesti tyylitelty parkettien partaveitsi Sampo Kerola pyörittelee liehuvahelmaisia tyttöjään (Johanna Hokkanen ja Mari Pyhälä) mielin määrin. Supernatural on notkean irtonainen ja irrotteleva tanssiteos, jonka puheosuudetkin ovat luontevia kaiken showmeiningin keskellä. Viinan kanssa läträyksestä kerrotaan avoimesti, samoin Nykäsen suhteesta naisiin. ERIn Daidda on syntynyt yhteistyössä Wäinö Aaltosen museossa avatun pohjoisen Euraasian nykytaidetta ja taidekäsityötä esittelevän näyttelyn kanssa. Aurinkobaletissa vierailee Ruotsissa koulutuksensa saanut ko- Matti Kivekäs Lassi Sairela tanssii Shamaanin roolin tanssiteatteri Erin Daiddassa. Nyt kerhoon kuuluu noin 80 jäsentä, joista suurin osa harrastaa itse soittamista ja kerhon konsertit nauttivat yleisön suurta suosiota. Juhlan tiimoilta konsertti ja kirja Harmonikkakerho juhlii merkkipäiväänsä järjestämällä sunnuntaina juhlakonsertin Hermannin koululla. kesäkuuta Kuopion kaupunginteatterissa. Avustajiksi tarvitaan kaiken kokoisia, ikäisiä ja näköisiä talkoohenkisiä henkilöitä. Ilmoittautumisia pyydetään kirjallisesti 30. Kerhon syntyhistoria ulottuu oikeastaan 1960-luvun puolelle asti. Myös häntä vaivaava keskittymishäiriö ADHD tulee ohimennen mainittua. Laulu-uralta pilkistää mielenkiintoinen yksityiskohta. Soittajia on riittänyt, kerhon jäsenmäärä on pysynyt tasaisena ja konserteissa riittää yleisöä. Tässä yhteisössä on mukava harrastaa, Riski toteaa. Markku Pölösen ohjaama Koirankynnen leikkaaja on noussut tämän vuoden katsotuimmaksi kotimaiseksi elokuvaksi. Puvustaja Pirjo Liiri-Majava on päästänyt mielikuvituksen liikkeelle. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. huhtikuuta 2004 20 ? KULTTUURI Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Harmonikkaharrastus elää ja voi hyvin Salon Seudun Harmonikkakerho juhlii 25 vuottaan konsertin ja kirjan merkeissä SSS?Mari Areva H armonikkaharrastus ei katso ikää. Kerhoon tullessani olin Paavon yksityisoppilas, kuten monet muutkin kerhon nuoret jäsenet, Riski muistelee. Riskin mukaan ajan myötä kerholaisten tapaamiset ovat harventuneet, mutta ilmapiiri on pysynyt hyvänä. . Huipulla ja montussa. (Grüße aus der Hölle). osa, Dukasin Noidan oppipoika, Sibeliuksen Karelia-sarjasta Alla Marcia, Mozartin Rondo pianolle ja orkesterille D-duuri KV 382 sekä Tshaikovskin neljännen sinfonian finaali. Konserttia suositellaan 6?9-vuotiaille. SSS?STT Neljännesvuosisata kerholaisena Salon Seudun Harmonikkakerhon 25-vuotisjuhlakonsertti Hermannin koululla sunnuntaina 4.4. Isä soitteli jonkin verran haitaria, joten kipinä instrumenttiin syntyi siitä. Tanssiteatteri ERIn esitykset Wäinö Aaltosen museossa. Supernatural. Huikean urheilu-uran eteneminen on tallennettu sivuille ansiokkaan tarkasti, ja se muodostaakin kirjan rungon. Huipulla ja montussa on kokonaisuutena kattava paketti tuotteesta nimeltä Matti Nykänen. Mäkimies itse kertoo, että hän ei aina tunnista itseään lööppijuttujen väritetyistä tarinoista. saakka. 1990-luvun suomalaisesta runoudesta julkaistaan antologia Meksikossa Meksikossa on julkaistu 1990-luvun suomalaista runoutta esittelevä antologia. Orkesterissa kuullaan harmonikkojen lisäksi esimerkiksi jousia ja puhaltimia. Sjöbergin mukaan kerho on SSS-Arkisto aina halunnut esittää myös paljon Harmonikkakerhon puheenjohtajana on mahdollisimman koko sen 25-vuotisen olemassaolon ajan omaa materiaalia. Kirjan luettuaan lukijalla saattaa olla samanlainen tunne: mikäköhän tästä oli totta ja mikä ei? Eilisen ja tämän päivän arkkitehtuurigrafiikkaa SSS?STT Suomen rakennustaiteen museon kevätnäyttelyssä nähdään vanhaa ja uutta arkkitehtuurigrafiikkaa. Sjöberg kertoo. Harmonikkakerhon perustava kokous pidettiin helmikuussa 1979 ja sen tarkoitukseksi määriteltiin mm. Sopivia tiloja vain ei hirveästi ole tarjolla ja muutamia pykäliäkin on tullut hankaloittamaan hommaa. Kovalla tahdonvoimalla on esteistä päästy kuitenkin ja yli ja hyvänä apuna ja tukena on Salon kaupungin nuorisotoimi, Porkka sanoo. Ikärajattomille keikoille on luvassa myös jatkoa. Kerhon toiminnassa koko 25-vuotisen olemassaolon ajan aktiivisesti mukana ollut Riski liittyi kerhoon kymmenvuotiaana. . Eput kiipeävät estradille myös 19. On vain uskallettava murtaa kuori, kuten loppuhuipennuksessa yllätyshäiden pariskunta tekee suklaamunalle. Ikärajaton rock-ilta Salossa SSS?Mari Areva Salossa järjestetään huomenna ikärajaton rockkonsertti. Studio Havenin toteuttamassa rockillassa esiintyvät salonseutulaisbändit Drown Me Blue ja Don Diego sekä turkulainen tyttöbändi Kofeiini. Illan bändejä yhdistää paitsi hyvällä meiningillä soittettu rock, myös se, että kaikki kolme ovat viimeaikoina tehneet demojaan tai levyjään Studio Havenin suojissa. Rock-ilta Backyard Clubilla alkaa kello 20 ja musisointi saatetaan päätökseen kello 23. Antti Porkka Studio Have- nista kertoo, että nuoret salolaiset kaipaavat kuunneltavakseen enemmänkin elävää musiikkia. . Pianosolistina on 11-vuotias Rosa Sorvari. Konsertti on samalla YLE Lastenohjelmien 40-vuotisjuhlakonsertti. Ohjelmassa ovat alkusoitto Glinkan oopperasta Ruslan ja Ljudmila, Bachin kaksoisviulukonserton 2. Jeesuksen kärsimystietä seurasi maamme valkokankailla yli 14 000 silmäparia. Suomen elokuvasäätiön tiedoista ilmenee myös, että toivotuimmat kotimaiset dvd-julkaisut ovat nyt filmit Siivoton juttu, Katsastus ja Rumble. huhtikuuta mennessä Kuopio Tanssii ja Soi -festivalin postiosoitteeseen tai sähköpostilla osoitteeseen festival.coordinator@co.inet.fi. Tehtävään valituille ilmoitetaan harjoituksista kirjallisesti 10. Mutta parasta kaikessa: menoa ja melskettä ei ole koko ajan, vaan välillä rauhoitutaan keskittyneempäänkin liikekieleen. Teoksen puvut on suunnitellut Marjo Haapasalo ja lavastuksen Lotta Esko. Antologia de poesia finlandesa actual esittelee yksitoista suomalaisen lyriikan uudistajaa. Tv-sarjoista dvd:lle janotaan eniten Tabua, Autovarasta sekä Hynttyyt yhteen -sarjaa. SSS?STT Eppu Normaali esiintyy kesällä myös Juvalla Eppu Normaali on lisännyt neljännen esiintymisen kesän konserttikokonaisuuteensa. Sampo Kerola ja Urmas Poolamets. reografi Arja Tiili, joka lähestyy Supernatural-teoksessa todellisuuden ja illuusioiden rajaa tähtikultin satiirin kautta. Daidda on saamessa yhteinen termi kaikille taidemuodoille. Lassi Sairelan ja Eeva Soinin koreografia hyödyntää Yhteinen maa -näyttelyn tunnelmaa ja kierrättää yleisöä museon saleissa. Oleg Ostaninin tanssima Matkaaja joutuu alussa outoon maailmaan, jossa arktiset myytit vielä elävät. Tietokonegrafiikan työt edustavat alan kehitystä 1980-luvulta nykypäivään. Museon pienessä hallissa on esillä näyttely Bertha Enwald ? yritys arkkitehdiksi. Käsikirjoitus, ohjaus ja koreografia Arja Tiili. harmonikansoiton kiinnostuksen ja arvostuksen lisääminen. Seuraava. Otava. Tänä vuonna 25 vuotta täyttävän Salon Seudun Harmonikkakerhon toimintaan ovat aina mahtuneet mukaan kaikenikäiset haitarinsoittajat. Aurinkobaletti Turun Manillassa. Matka itsensä löytämiseen TEATTERI Turkulaiset tanssiteatterit tarjoavat kevään ohjelmissaan mielen matkoja aina tiedostamattoman rajalle. Esityksen koreografia on Sairelan ja Eeva Soinin yhteistyötä. Juha Lukala Turkulaisen Aurinkobaletin Supernatural-teoksessa tanssivat mm. Urmas Poolamets esittää sliipattua juontajaa, joka johdattaa kilpailijoitaan yhtä hyvin laulukilpailuun kuin yllätyshäihin. Huumorilinjalla käydään laivaristeilyllä bingoineen ja muine tuttuine kuvioineen. 189 s. 29,40 e. Suomen Kivikeskuksessa Juuan Nunnanlahdessa avataan toukokuun lopulla espanjalaisen surrealistin Salvador Dalin grafiikkaa ja veistoksia esittelevä näyttely. Teokset ovat peräisin viitasaarelaisen tehtailijan Erkki Paanasen Dali-yksityiskokoelmasta, jota ei ole aikaisemmin esitelty suurelle yleisölle tässä laajuudessa. Esillä on noin 90 grafiikan teosta ja noin 15 veistosta. kesäkuuta Juvalla. Esiintymispaikkana on Hotelli Juvan puisto. Eppu Normaalin muut kesän konserttipaikkakunnat ovat Oulu, Tampere ja Lappeenranta. SSS?STT Avustajia haussa Jorma Uotisen teokseen Sami Perttilä Kymmenvuotiaana soittamisen aloittanut Sami Riski (oik.) on ollut mukana Salon Seudun Harmonikkakerhon toiminnassa sen perustamisesta lähtien. Salon Seudun Harmonikkakerhon historiikki 1979-2004. Koirankynnen leikkaaja katsotuin kotimainen filmi Harmonikkakerhon hallituksen nykyinen jäsen Sami Riski on kirjaimellisesti kasvanut kerhon mukana. Myös pukujen eläinsymbolit ovat hyvin ilmaisuvoimaisia. Daiddaan valittu musiikki on loitsumaisen psykedeelistä olematta varsinaisesti arktista. Aurinkobaletin Supernatural on hulvatonta hauskanpitoa niin tosi-tv:n kuin muunkin tähtikultin ympäriltä. saakka, Enwaldnäyttely 25.4. Suom. Pauliina Jäntti
Valdano on aiemmin todennut, että todellista tähtipelaajaa ei kesällä Realiin osteta. Keskusteluissa ovat kaikesta huolimatta esiintyneet esimerkiksi Arsenalin Thierry Henryn ja Manchester Unitedin Ruud van Nistelrooyn nimet. Englanti ei ole voittanut Ruotsia nyt 11 maaotteluun, edellisen kerran britit kaatoivat sinikeltaiset vuonna 1968. . Maratonin olympiaraja on niin kova, etten pysty sitä tällaisella harjoittelulla rikkomaan, Valasti heitti jäähyväiset Ateenalle. SSS?STT Nato auttaa Ateenaa Sotilasliitto Nato helpottaa Kreikan taloudellista taakkaa Ateenan olympialaisista koituvista kustannuksista. Oli psykologisesti tärkeää, että teimme maalin. Kauden sunnuntaina päättävällä MesTo-Kajo -ottelulla ei ole siinä mielessä mitään merkitystä. Kajo on naisten liigassa oma lukunsa. peräkkäisen kautensa pääsarjassa. Miesten liigakarsinnassa jännitys säilyy huomenna pelattavalle päätöskierrokselle saakka, kun kahdessa liigapaikassa on vielä kiinni kolme joukkuetta. Tärkeää on, että seurat niistä vuoroja. Perez aloitti Realin presidenttinä vuonna 2000. huhtikuuta Tshekissä alkavaan MM-turnaukseen. Molemmista varmasti on tulossa täydennystä lopulliseen kokoonpanoon, Summanen totesi. Venäjän maajoukkueen valmentaja-aitiossa oli kokenut aisapari Viktor Tihonov ja Vladimir Jursinov. Leach oli Lou Vairon kakkosmies viime vuoden MM-kisoissa Suomessa. NHL-liigassa Laviolette oli ennen Carolinaa New York Islandersin valmentaja, mutta sai potkut viime kesäkuussa pudotuspeliurakan päätyttyä. SSS?STT?AFP Olympiapaikat hupenevat Ateenaan olympiakehään mielivä nyrkkeilijä Jussi Koivula koki tappion Varsovassa kilpailtavassa karsintaturnauksessa. NaPa. Silloin sen nousu karsinnassa Vammalaa vastaan kariutui vasta kolmannen eli ratkaisevan ottelun viidennessä erässä, jonka se hävisi 15-12. SÄHKEET PÄIVÄN PELIT SSS-arkisto Viestistä tuttu Päivi Francke (os. Suomen Kari Haakanan istuessa viimeisiä jäähyse- kunteja Venäjän Aleksandr Zhdan pisti kiekon Norrenan vartioimaan maaliin. Suomen maajoukkueen päävalmentajan Raimo Summasen mukaan Venäjä on hyvä mittari valittaessa pelaajia 24. Tällaisia ovat Salon alueella Paimion Hakan OP-turnaus toukokuussa, Kimito SF:n Nurmikenttäcup heinä-elokuun vaiheessa sekä SalPan ABC-turnaukset elokuussa. . Palloliiton Turun piiri on Varsinais-Suomen harrastetuimman lajin parhaiten palveluja tuottava alueyksikkö maassamme. Olemme pystyneet vahvistamaan joukkuettamme vuosittain uudella tähtihankinnalla. MuurLe putoaa 1-sarjaan. Viime kesäänä onnistuneesti kilparadoille palannut kestävyysjuoksija Kirsi Valasti joutuu siirtämään päätavoitteensa olympialaisista vuoden 2005 MM-kotikisoihin. Jos joku listatuista maista peruuttaa seuransa osallistumisen Intertoto-cupiin arvontapäivän ja kilpailun alun välillä, Suomi saisi paikan toiselle joukkueelle Intertoto-cupin ensimmäiselle kierrokselle. Jo paikkansa varmistaneen Tampere Unitedin lisäksi mukaan nousisi viime kaudella kotimaisessa jalkapalloliigassa neljänneksi sijoittunut MyPa. Espanjan jalkopallomahdin Real Madridin presidentti Fiorentino Perez haluaa lisää supertähtiä seuraansa. Sen jälkeen pe- Muurame lähti miesten liigasta NAISTEN SM-LIIGAKARSINTA Kangasala?Kajo 2?3 MesTo?TTV 3?2 TTV 6 3 3 15?10 7 Kajo 5 3 2 11?11 7 Kangasala 6 3 3 12?13 6 MesTo 5 2 3 8?12 4 Valastin katseet Helsinkiin Reino Kosonen jatkaa Pieksämäellä gasta jäähdyttelemään ykkössarjatasolle. Venäjän hyökkäyksiä torjui Fredrik Norrena. Se on piirien joukkueisiin selviytyneille 14- ja 15-vuotiaille pelaajille ensimmäinen paikka näyttää taitonsa poikien maajoukkuevalmentajille. Real Madrid taas tähtiostoksille SSS?STT?AP Harri Sulonen SPL:n Turun piirin puheenjohtaja Heikki Grönlund vas. Myös TTV:n miesten edustusjoukkue pelasi tällä kaudella ykkössarjassa. Salon Viestissä toissa kaudella loistanut Päivi Paulsen. kilpailu: Hollanti?Ranska 1. kilpailu: Toisen erän tulos 3. Venäjän maalia puolestaan vartioi joukkueensa parhaana palkittu Aleksandr Fomitshev. Tavoitteet oli pakko laittaa uusiksi. Ajassa 48.51 Antti-Jussi Niemen syötöstä maalin teki Pekka Saravo. Perezin valtakaudella seura on pestannut muun muassa Luis Figon, Zinedine Zidanen, Ronaldon ja David Beckhamin. . Eri puolilla piiriä pelataan junioriturnauksia, joille on myönnetty piirin juhlaturnauksen status. Salitilanne ei välttämättä ole paras mahdollinen, mutta sekin paranee vuosi vuodelta. Seura tiedotti jatkosopimuksesta torstaina. Joukkueita kentillä temmeltää kaikkiaan 527. Talven yllätyksenä voidaan turkulaisen TPK:n SM-hopeaa miesten liigan lopputurnauksessa. Piirin varsinainen syntymäpäivä on 5. ja piirijohtaja Jouni Koivuniemi ovat pakanneet juhlavuoden pallonsa pussiin. Helenius hävisi +91 kilon sarjan ottelun 19?39 SerbiaMontenegroa edustavalle Milan Vasiljevicille. Koivulan osalta viimeinen mahdollisuus napata edustusoikeus Ateenan olympialaisiin on 19. Lohkon muut joukkueet ovat Slovakia ja Ukraina. Laviolette, 39, nimettiin tehtäväänsä keskiviikkona. maan toiseksi korkeimmalle sarjaportaalle. Jos TTV ei ota vastaan sille myönnettyä liigapaikkaa, pääsarjaan on vahvimmin tyrkyllä karsintasarjassa kolmanneksi sijoittuva LP Kangasala. Ryhmää valmensivat Janne Raunioniemi ja Toni Raulo. Liigapaikka on pelaajista kiinni Ykkössarjan mestaruuden vienyt TT-Volley ei ole vielä tehnyt lopullista päätöstään ensi kauden sarjatasostaan. Vajaan minuutin kuluttua musta lätkä oli jälleen Venäjän maalivahdin selän takana. Tiedän puuttuneiden pelaajien tason. Heleniuksen sarjan viimeinen karsintaturnaus otellaan huhtikuun lopussa Azerbaidzanissa. SSS?STT Pieksämäki Volleyn naisten lentopallon SM-kultaan valmentanut Reino Kosonen on solminut joukkueen kanssa vuoden mittaisen jatkosopimuksen. Päätös asiasta tehdään seuraavan 2-3 viikon aikana. ?Pallo on nyt joukkueen käsissä. Avainkysymys on tietysti se, ketkä tämän kauden pelaajista ovat valmiita jatkamaan uraansa pääsarjassa, Puumalainen sanoo. ?Sitä en koe ongelmaksi, että olemme Tarmo-Volleyn kanssa samalla reviirillä. Juoksija kärsi syksyn ja talven aikana selkävammoista, jotka heijastuivat jalkoihin. Valasti pääsi juoksuharjoittelun pariin vasta vuodenvaihteessa, mutta ongelmat eivät hellittäneet helmikuisella Espanjan-leirilläkään. Napapiirin Palloketut jatkaa varmuudella liigassa, jos se lyö päätöspelissään Muuramen. Kiisto karsi liigapaikasta jo viime kaudella. Valastin onneksi jalan jänteet pysyivät ehjinä.. Englannilta toki puuttui tärkeitä pelaajia, Ruotsin valmentaja Lars Lagerbäck tiivisti. Englannin valmentaja Sven-Göran Eriksson myönsi, että joukkue kaipasi kapteeniaan David Beckhamia ja kärkimies Michael Owenia. Vapaat paikat on täytetty maiden ranking-pisteiden mukaan. Intertoto-cupin arvonta suoritetaan 5. toukokuuta. Juhlavuosi levittäytyy kuitenkin myös maakuntaan, eikä syyttä: piirillä on seuroja 55 kunnassa. Lisäksi joukkueen avainpelaajiin kuuluivat Hämeenlinnan Tarmo-Volleyssa liigaa tahkonneet Elina Tuomola ja Maarit Hietanen sekä Francken rinnalla Kajossa aikanaan pelannut passari-kapteeni Jenni Mäkivirta. Nousijajoukkueen muut lenkit olivat Terhi Melkkala, Laura Sinkkonen, Anu Sarjanen, Jutta Kivimäki, Sanna Heino, Anne Tuominen, Anna Karevaara ja Saara Niemelä. Turvatoimiin suunniteltu 650 miljoonan euron budjetti on kolminkertainen Sydneyn vuoden 2000 kisoihin verrattuna. Tässä odotetaan vielä NHL:n runkosarjan päättymistä, samoin oma mestaruusliiga on vielä loppusinettiä vaille. huhtikuuta 2004 ? Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Summanen kertoi, että valmennusjohto seurasi erityisesti kentällisten liikkuvuutta ja yhteen pelaamista. . Suomen toisen maalin tekijänä oli Jukka Hentunen ja syöttäjänä Kimmo Rintanen. Venäjä onnistui kaventavamaan vielä viisi minuuttia ennen ottelun loppua. huhtikuuta. Silloin päättyy myös kahden ikäluokan, neljä päivää kestävä Pohjola cup. Maalivahtien torjunnat olivat tasan 13. Ottelun avausmaali nähtiin vasta kolmannessa erässä. Kahteen nimeämiseen ylsi Viestin Natalia Kandratsyeva, joka oli liigan paras naispelaaja marraskuussa ja helmikuussa. MITALIPELI Kulta: 4, 3, 2, 1, 5 Hopea: 4, 3, 5, 2, 1 Pronssi: 4, 1, 3, 5, 2 KENO Voittonumerot: 1, 4, 5, 8, 11, 17, 22, 32, 34, 36, 37, 42, 44, 52, 56, 57, 58, 59, 63, 68. VOITTAJAVETO Päivän Pari 2 Jalkapallo, maaottelut 1. Van Nistelrooyn sopimus Manchester Unitedin kanssa taas ulottuu vuoteen 2008 asti. huhtikuuta Göteborgissa alkavassa karsintaturnauksessa. kilpailu: Kolmannen erän tulos Voittoyhdistelmä: 5 (Vj voittaa 1 maalilla)?4 (Erä tasan)?2 (Kj voittaa 2 maalilla) Lopullinen kerroin: 105,27 TULOSVETO 8 Ruotsi?Englanti 1?0 Lopullinen kerroin: 8,42 9 Florida?Ottawa 4?5 Lopullinen kerroin: 56,86 10 KalPa?Jukurit 2?1 Lopullinen kerroin: 12,77 11 HCD?HC West (käsipallo) 28?27 Lopullinen kerroin: 1 210,34 VAKIO 2 JALKAPALLOVAKIO Oikea rivi: 1X1 121 2X1 22X Voitonjako: laajat pystyivät hieman rentoutumaan, mutta myös hallitsemaan peliä. Ruotsia vastaan hyökkäyksessä yrittäneet Wayne Rooney, Darius Vassell, Jermain Defoe, Alan Smith ja Emile Heskey eivät vakuuttaneet. . Siitä me aiomme pitää kiinni, ja sitä me aiomme koko ajan kehittää, vakuuttaa Grönlund Piirin jäsenyyteen kuuluu 85 seuraa, joissa on lisenssipelaajia 10314. erä: Maaliton. 3. Kumpikaan joukkue ei pystynyt hyödyntämään ylivoimatilanteita ja hyökkäykset kilpistyivät maalivahteihin. kilpailu: Ruotsi?Englanti 2. 4. Jukurit?KalPa. MyPa kärkkyy Intertotoon SSS?STT Suomi on ensimmäisellä varasijalla Euroopan jalkapalloliiton Uefan listalla Intertoto-cupin vapaille paikoille. Nato maksaa itse omat kulunsa osuudestaan kisojen turvatoimiin. Olympialaisten turvatoimiin on terrori-iskujen pelossa satsattu enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Olen varma, että urheilujohtajamme tekee huippuhankinnan myös tänä kesänä, Perez sanoi. Realin urheilujohtaja Jorge Valdano on kuitenkin eri linjoilla Perezin kanssa. Olympialaisten kokonaiskustannusten arvioidaan nousevan 4,6 miljardiin euroon, minkä uskotaan rasittavan Kreikan taloutta vielä useiden vuosien ajan kisojen jälkeen. Naton edustajien ja Kreikan puolustusviranomaisten yhteisissä keskusteluissa Kreikka on pyytänyt Natolta apua ilmavalvontaan, merivartiointiin sekä mahdollisia joukkotuhoaseita vastaan. SSS?STT?AP USA löysi valmentajan Carolina Hurricanesin valmentaja Peter Laviolette luotsaa Yhdysvaltain jääkiekkoilijoita keväisessä MM-turnauksessa Tshekissä. USA pelaa samassa B-alkulohkossa Ostravassa kuin Suomi. Myös AS Roman Francesco Tottin, Juventuksen Pavel Nedvedin ja Liverpoolin Michael Owenin on sanottu olevan Realin ostoslistalla. Hyökkäysvoimaa Real Madridilla riittää, mutta Pereziä on arvosteltu siitä, että hän ei ole suostunut vahvistamaan joukkueen puolustusta nimimiehillä. TT-Volley harkitsee liigaaa Paulsen palasi Franckena lentopallon pääsarjaan SSS?Hannu Brusila Naisten lentopalloliiga saa ensi kaudella uutta väriä, kun Team Tawast-Volley (TTV) nousi karsintasarjasta korkeimmalle sarjaportaalle. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. puoliaika ja koko ottelu Voittoyhdistelmä: 4 (X/1)?5 (X/X) Lopullinen kerroin: 24,84 Päivän Trio 4 Jääkiekko, KalPa?Jukurit 1. MesTo ? Kajo. kilpailu: Ensimmäisen erän tulos 2. Pelaajamäärä on pysytellyt suunnilleen samoissa viimeiset kolme vuotta. Piirien vertailussa Turun edelle kiilaavat Uusimaa, Helsinki ja Tampere. Futsal nousussa Kasvua kuitenkin löytyy myös Turun piirin toiminta-alueella.. Futsal on vähitellen lunastamassa siihen asetettuja toiveita myös Turun piirissä. . toukokuuta, mutta pääjuhla on sijoitettu kesäkuuhun, 12. erä: 48.51 Pekka Saravo (Niemi) 1?0, 49.52 Jukka Hentunen (Kimmo Rintanen) 2?0, 54.58. Aleksandr Zhdan (Sergei Moziakin?Jakutshenia) 2?1 yv. Torjunnat: Fredrik Norrena Suomi 6+12+5=23, Aleksandr Fomitshev Venäjä 13+12+7=32 (pois 59.47?60.00). Jäähyt yht: Suomi 6x2 min, Venäjä 5x2 min. Erotuomari: Stefan Danielsson, Ruotsi. Yleisöä: 2 541. Suomi kohtaa Venäjän huomenna lauantaina Lahdessa. Mestiksen 2. Piiri on mukana näissä nyt valituissa turnauksissa lahjoitta- malla niihin palloja ja palkintoja. Turnaukset on pyritty valitsemaan niin, että täyttäisivät kaikilta osin juhlaturnauksen tunnukset, sanoo piirin puheenjohtaja Heikki Grönlund. Grönlund kuitenkin korostaa, että piirin tärkein tehtävä myös tänä vuonna ja jalkapallopalveluja kaikille ja seurojen parhaaksi. . Nappiin mennyt kausi kuitenkin todisti, että hän oli ?liian hyvä. TTV ja Kajo pelaavat ensi kaudella liigassa, Kangasala ja MesTo 1sarjassa. MIESTEN SM-LIIGAKARSINTA NaPa?Kiisto 3?1 MuurLe?Riento 0?3 Kiisto 5 3 2 12?7 7 NaPa 5 3 2 11?8 6 Riento 5 3 2 10?10 6 MuurLe 5 1 4 5?13 3 Viimeiset ottelut: la 3.4. Ensimmäisessä erässä Fomitsheville merkittiin 13 torjuntaa. Tässä vaiheessa ei vielä puhuta pelaajavalinnoista, vaikka jäällä on monta pelaajaa, joista keskustellaan. Sopimukseen kuuluu myös optio seuraavasta kaudesta. Seuran näkymät ensi kauteen näyttävät muutenkin valoisilta, sillä joukkueella on jatkosopimus kuuden runkopelaajansa kanssa. SSS?STT Eriksson kaipasi tähtiään SSS?STT?Reuters Euroopan suuret jalkapallomaat saivat aikaan vaihtelevia esityksiä maaottelupäivänä. Englannille EM-valmistautumisen avaus ei lupaile hyvää, sillä kovasta painostuksesta huolimatta Ruotsi otti maukkaan 1?0-voiton Göteborgissa Ajax-kärki Zlatan Ibrahimovicin osumalla. Seura käynnistää ensi syksynä 18. Koivula hävisi avausottelunsa 57 kilon sarjassa isäntämaan Krzysztof Szotille pistein 17?35. Myös Robert Heleniuksen urakka Bulgarian Plovdidissa tyssäsi heti kärkeen. Valkealan Kajon säilyminen liigassa oli odotettua, samoin siellä kolme kautta pelanneen Messukylän Tovereiden putoaminen ykkössarjaan. 2002 perustettu TTV on lentopalloilun erikoisseura, joka toimii kahdeksan hämäläiskunnan?Rengon, Janakkalan, Lammin, Tuuloksen, Hauhon, Hattulan, Kalvolan ja Hämeenlinnan?alueella. Pelaajia nuorekkaassa seurassa on noin 180 ja valmentajia kolmisenkymmentä. Valioliigan ykköstykki Henry on toistuvasti sa- nonut olevansa erittäin tyytyväinen oloonsa Lontoossa. Norrenan vastaava lukema oli 6. Toinen erä oli tapahtumiltaan ensimmäisen toisinto. kesäkuuta. Matkat juhlaturnausten kentille alkavat runsaan kahden viikon kuluttua Summanen hakee vielä MM-viritystä Leijonille yhden maalin voitto Venäjästä SSS?STT Suomi voitti Venäjän torstai-iltana Joensuussa pelatussa jääkiekkomaaottelussa maalein 2?1 (0?0, 0?0, 2?1). Kaksi ensimmäistä erää oli tasaista yritystä, mutta hyvistä tilanteista huolimatta maalit pysyivät puhtaina. loppuottelu (paras viidestä): KalPa?Jukurit 2?1 (0?1, 0?0, 2?0). Otteluvoitot 1?1. Seuraava ottelu 3. Paulsen) oli liigaan nousseen TTV:n tehopakkaus. Cielavs ja Laanes odotetusti maaliskuun liigapelaajat SSS?STT Lentopallon tämän SM-liigakauden viimeiset kuukauden pelaajat ovat Suomen mestarit Salvis Cielavs Pielaveden Sammosta ja Katre Laanes Pieksämäki Volleystä. Hakkuri Cielavs oli välierissä ja loppuotteluissa joukkueensa näkyvin pelaaja. Se ei pari vuotta sitten ollut mikään itsestäänselvyys, tietää piirijohtaja Jouni Koivuniemi. Menneellä kaudella futsalia pelasi piirin alueella 123 joukkuetta. Tämähän on ollut tilanne tähänkin saakka. Francke, 28, kuului TT-Volleyssa niihin pelaajiin, jotka lähtivät lii- Viimeinen ottelu: su 4.4. Maalien sijasta yleisö sai nauttia Norrenan haamukopeista. Seuraavan kerran joukkueet kohtaavat lauantaina Lahdessa. Suomi?Venäjä 2?1 (0?0, 0?0, 2?1) 1 erä: Maaliton. 2. nykyään Francke ?kuului TT-Volleyn johtotähtiin. Hänellä on maajoukkuekokemusta viimevuotisen Deutschland-cupin verran. Lavioletten apuna toimivat Jay Leach ja Greg Poss. Varmaa on vain viisi kautta liigan alakerrassa roikkuneen Muuramen putoaminen sarjaporrasta alemmaksi. Ykkössarjasta karsintoihin selvinneet Vaasan Kiisto ja joensuulainen Mutalan Riento ratkaisevat keskinäisessä ottelussaan sen, kumpi niistä saa ensi kaudeksi paikan aurinkoon. Kiisto ? Riento, MuurLe . Fax: 7702 300 21 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Pallopiiri valmiina merkkivuoteensa Juhlaturnauksia luvassa myös Salon alueelle SSS?Harri Sulonen Suomen Palloliiton Turun piiri täyttää tänä vuonna 80 vuotta. Yksi vuoden merkkitapahtumista on eittämättä 21-vuotiaitten maaottelu Suomi?Puola, joka nähdään Turun Veritas Stadionilla 27. Tarvitsemme Owenia EM-kisoissa, Eriksson selvitti. 12 oikein 2 kpl voitto?osuus 15 905,00 e, 11 oikein 240,90 e, 10 oikein 32,80 e PITKÄVETO 13 Viro?P-Irlanti 2 (0?1) 3,25 14 Bulgaria?Venäjä X (2?2) 3,05 15 TPS?HPK 1 (3?1) 1,65 16 Kärpät?HIFK 2 (0?5) 3,15 17 Honka?Kouvot2 (65?79) 2,20 18 Namika L?KTP1 (90?75) 1,90 19 Serbia?Montenegro-Norja 2 (0?1) 3,40 20 Slovenia?Latvia 2 (0?1) 4,05 21 Kroatia?Turkki X (2?2) 3,15 22 Puola?USA 2 (0?1) 3,40 23 Albania?Islanti 1 (2?1) 2,20 24 Kreikka?Sveitsi 1 (1?0) 1,75 25 Unkari?Wales2 (1?2) 2,80 26 Saksa?Belgia1 (3?0) 1,50 27 Slovakia?Itävalta X (1?1) 3,10 28 Irlanti?Tshekki 1 (2?1) 2,65 29 Ruotsi?Englanti 1 (1?0) 2,50 30 Hollanti?Ranska X (0?0) 3,10 31 Hollanti?Ranska (+1)2 (0?1) 1,35 32 Hollanti (+1)-Ranska1 (1?0) 1,35 33 Boston?Hull 2 (1?2) 2,30 34 Skotlanti?Romania 2 (1?2) 2,25 35 Portugali?Italia 2 (1?2) 2,65 36 Portugali?Italia (+1) 2 (1?3) 1,45 37 Portugali (+1)-Italia X (2?2) 4,40 38 Espanja?Tanska 1 (2?0) 1,55 39 Uruguay?Venezuela 2 (0?3) 7,35 40 Paraguay?Brasilia X (0?0) 3,15 41 Peru?Kolumbia 2 (0?2) 3,25 42 Florida?Ottawa 2 (4?5) 1,75 43 Islanders?Montreal 1 (5?1) 1,85 44 Minnesota?Colorado X (4?4) 3,85 45 Dallas?Edmonton 2 (1?3) 3,05 46 Anaheim?Vancouver 2 (1?2) 1,90 47 Los Ang?San Jose 2 (0?3) 2,15 48 KalPa?Jukurit 1 (2?1) 2,10. Latvialai- nen Cielavs rohmusi keskimäärin 22,6 pistettä ottelua kohden. Naisten mestarijoukkueen virolainen yleispelaaja Laanes teki finaaleissa varmaa työtä ja ansaitsi tasaisesta joukkueestaan valinnan kuukauden pelaajaksi. Kuukauden pelaajat valittiin lokakuusta maaliskuuhun. Liigassa pelaa toinenkin hämeenlinnalaisjoukkue, SM-hopeaa neljän peräkkäisen mestaruuden jälkeen niiannut Tarmo-Volley. TTV:n hallitukseen kuuluvan Keijo Puumalaisen mukaan lähtö liigaan on pelaajista itsestään kiinni. Pisteenä iin päälle Valastilta putosi kylpyhuoneen hylly, ja rikkoutuneen hajuvesipullon sirpaleet vioittivat vasenta reittä ja nilkkaa. Hän oli verkolla lähes pitelemätön ja kunnostautui myös aloitussyötöissä
0?1. Yleisöä: 10 000. Makedonia?Ukraina 1?0 (1?0) Slovenia?Latvia 0?1 (0?1) 36. 040 724 8107 Kokouksia Vilhonkatu 23, Salo puh. Kultainen kypärä -palkinnon saaja paljastetaan 15. Palkintokorokkeella ei ruiskuteta alkoholipitoista juomaa, kilpailun järjestelyorganisaation puheenjohtaja, sheikki Fawaz bin Mohammed Al Khalifa kertoi Michael Schumacehrille. H alk. Kyllä ne perusjutut radoista oppii muutaman kierroksen jälkeen. Räikkösen alkukausi on mennyt Huveja piloille tekniikkamurheiden takia. Katsotaan nyt kuitenkin ensin millainen tuo rata on, suomalaiskuljettaja kuvaili. Räikköselle uusien ratojen oppiminen on ainakin aikaisemmin ollut helppoa. 199E, ASTIAKAAPPEJA alk. Radan pinta on hieman liukkaan tuntuinen, mutta niin on aina asia, kun ajetaan aivan uudella asvalttipinnalla. K-7/5 7,5e USKOMATON TARINA! KOKO PERHEELLE! ??UPEA?. 02-748 6816 7.50/ Jyväskylästä. Bar Patrick´s juhlii synttäreitään ... 15 kg:n sk 0.50/kg 0.60/kg Vihannestukku Öberg Oy Raitalankatu 4 puh. 20.00 La ja Su 19.00 Liput 7.50/K11 MINI-mallisto alkaen 21.000e + toimituskulut 600e = 21.600e. Lisäksi rata tuntui pinnaltaan erittäin tasaiselta, kertoi turva-auton kuljettaja. Hiekkaan liittyviä ongelmia voi tulla, jos autot liukuvat mutkissa radan ulkopuolelle ja heittävät siten hiekkaa radalle. Rataa kiersivät omissa ajoharjoituksissaan sekä turvaauto että lääkäriä kuljettava auto. Nähdyn perusteella uusi rata on hyvässä kunnossa. . 250E, BIEDERMEYER SOHVA 850E, KULMAKAAPPEJA alk. käsityötarvikkeita SOMERON LANKA KY Lauantaina 3.4. On ilmeisesti liioiteltua, että seurat saavat edes 15 prosenttia menoistaan peitettyä julkisella tuella. Piiraisen mielestä vaatimukset urheilulle kohdistuvat yhä enemmän myös kunto- ja terveysliikun- PERJANTAINA ja LAUANTAINA LAUANTAINA Ostetaan Muuttoylijäämät, kuolinpesät ja huonekalut ostaa p. Sen todennäköisyys on kuitenkin pieni. Bahrainin gp:n kolme parasta saavat juomaa palkintokorokkeelle, mutta kyseessä on alkoholiton juoma. 1?0, 20. n.klo 22 A-oikeudet l Tervetuloa! RUOKAILURYHMIÄ alk. Robert Earnshaw 2?1. Yleisöä: 10 000. Irlanti?Tshekki 2?1 (0?0) 52. Oman joukkueen pelaajaa ei saanut äänestää. Tänä vuonna 58 pelaajaa sai ääniä ja isoimman kannatuksen saivat Kimmo Kuhta (HIFK), Glen Metropolit (Jokerit), Timo Pärssinen (HIFK) ja Jari Viuhkola (Kärpät). alueineen. Mahdolliset muistutukset tulee toimittaa edellä sanottuna aikana kunnanhallitukselle, osoite Inkereentie 1023 A, 25190 Pertteli. Perttelissä 29.3.2004 Kunnanhallitus Vuokrattavana Toijassa rivitalohuoneistot VAIHTOAUTONÄYTTELY Pe 9-18, la 10-15 ja su 11-15 Yli 40 auton valikoima ja hinnat kohdallaan! Yli 10 käytettyä matkailuautoa ja -vaunua. Viikonlopun aikana tehtyihin vaihtoautokauppoihin korko vain 3.9%. (02) 7392 703. autoja ja -vaunuja. Tule ja tarjoa! Örninkatu 8, SALO, p. Uudet tilavat autotallit saivat kehuja, mutta radalle hän ei heti suunnannut matkaansa. David Healy 0?1. Yleisöä: 3 000. Serbia-Montenegro?Norja 0?1 (0?0) 76. Nyt pystyttiin talouteen tullut kolmen miljoonan euron aukko lähes peittämään MM-hiihtojen tuotolla, Piirainen kertoi. . Edestakainen matka 3?. H H H H SHADY ROUTE H POISTOMYYNTI!!! WANHAT TAWARAT Free P. 8-17 la 9-13 www.rengascenter.fi H H entry lauantaina 3.4. Mitä enemmän eri radoilla ajaa, sitä paremmin ne oppii tuntemaan ja samalla itse pystyy ajamaan koko ajan kovempaa. klo 13.00 JAHTI 2200/54 Kirja 5? Muut voitot entiset. Linja-auto: Linja-autoas. Fabrizio Miccoli 1?2. Yleisöä: 20 000. Tunisia?Norsunluurannikko 0?2 (0?1) Marokko?Angola 3?1 (0?0) Egypti?Trinidad & Tobago 2?1 (0?0) JÄÄKIEKKO NHL NY Islanders?Montreal 5?1, Columbus?Detroit 2. Onhan niitä hommia odotettavissa, mutta onneksi se on sama kaikille. VIIM. Dietmar Hamann 2?0, 81. Michael Ballack 3?0. Yleisöä: 46 143. Skotlanti?Romania 1?2 (0?1) 37. Lähtöruututytöt pukeutuvat konservatiivisesti ja paikallisen tradition mukaisesti. Hyvät valikoimat trikookudetta 2e/kg kotim. 731 9688 av. Toisaalta vielä en ole kerinnyt kävelemään rataa ympäri, mutta mitä olen kuvia katsellut, niin se näyttää ihan mielenkiintoiselta, Räikkönen kuvaili ensitunnelmiaan. Bahrainin gp:n suhteen on puhuttu paljon mahdollisista terroriuhista ja vastaavista. Milan Baros 1?1, 90+2. KERTA SUNN. Muutos koskee katu-, lähivirkistys- ja suojaviheralueita. Antoniossa IRISH MUSIC NIGHT Cantinassa live Kotikisat pelastivat hiihtoliiton SSS?STT Suomen hiihtoliiton SHL:n toimitusjohtaja Jari Piirainen korosti reilun pelin merkitystä lajiliiton talouden näkökulmasta SLU:n yhteiskuntavastuupäivän seminaarissa Helsingissä. . Tomislav Sokota 1?0, 73. Paikan päällä MINI- ja rahoitusalan asiantuntijat. www.MINI.com MINI on BMW Groupin tuotemerkki.. Mitään sellaista ei ole tehty. Ihan normaalisti täällä on kaikki mennyt, enkä usko, että täällä tulee mitään outoa tapahtumaan. Turvajärjestelyt ainakin näyttävät tehokkailta, Räikkönen totesi. Töitä riittää Räikköselle on luvassa perjantaita töitä, sillä miehen pitää radan opettelun lisäksi ratkoa tallin kanssa auton säätöihin liittyviä asioita sekä rengasseokset viikonloppua varten. . Piiraisen mukaan lajiliiton tai sen jaoston on otettava vastaan olutmerkin kanssa yhteistyö, sillä 5?8 prosenttia liiton budjetista on iso summa rahaa, eikä kaupan hyllyltä ole valittavissa toista sponsoria tilalle. Kultakypärä etsii omistajaa SSS?STT Jääkiekon SM-liigan arvokkain pelaaja palkitaan vuosittain Kultaisella kypärällä. Bahrainissa ajetaan viikonloppuna ensimmäisen kerran formula ykkösten gp. . Kulutus- ja päästölukemat: 6,8/100 km, CO2 päästöt 165 g/km. Palkintoa pidetään kiekkopiireissä arvossa, sillä parhaan pelaajan äänestävät liigapelaajat itse. IL PUHUMME SUOMEA! PETER PAN PE, LA, 19.15, SU 17.15. Testeissä on yritetty saada paljon kilometrejä, jotta se kestäisi ja ainakin sen perusteella kaiken pitäisi olla kunnossa, Räikkönen mietti torstaina. La 3.4. Jos dopingista ei olisi nan suuntaan, mutta sosiaali- ja terveysministeriö STM ei ole riittävästi tukemassa opetusministeriön OPM:n rinnalla. . Dimitar Berbatov 1?1, 31. Onhan töitä tehty ja paljonkin, mutta ei sitä silti kukaan pysty varmuudella sanomaan kuinka autot kestävät. 18.00 La ja Su 17.00 Liput 7.50/K11 MONA LISA SMILE BIO JÄNNÄ www.biojanna.fi Pe ja Ark. Valtiovarainministeriö VVM haluaa suomalaisten käyttävän enemmän alkoholia, mutta STM puolestaan edellyttää yhteiskuntavastuuta ja alkoholin vaaroihin puuttumista. Zlatan Ibrahimovic 1?0. Yleisöä: 40 464. Hollanti?Ranska 0?0 Yleisöä: 47 000. Puola?USA 0?1 (0?1) Albania?Islanti 2?1 (1?0) Espanja?Tanska 2?0 (1?0) 23. Kevin Kuranyi 1?0, 55. Ian Harte 1?0, 81. Ei muita kuluja. korko vain 3.9% Esittelyssä myös uudet matkailuautot ja -vaunut Otamme vaihdossa henkilöSOLIFER, POLAR, ja pakettiautoja, matkailuSTERCKEMAN 2h+kk+s 58 m² 1h+tk+s 43 m² Lisätietoja saa Kunnanvirastosta p. klo 11.55. MA-PE 8.00-16.00 Helsingintie 10 tarjouksia, arvontaa, yllätyksiä ym. Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8, Salo www.plaza-salo.fi Myymälä- ja varastokäytössä olleita LUNDIAHYLLYSTÖJÄ HALVALLA! Kolmen miljoonan hölmöily jääty kiinni kotimaan kisoissa (MM-2001), tämä olisi ollut totuus. TERVETULOA ASEMAKATU 12, KESKUSTA H ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari starr.m.s. KESKUSTAN SUOMUSJÄRVEN PY:n vuosikokous Lahnajärven ylä kabinetissa ti 6.4. Daniel Pancu 0?2, 56. Äänestys, jonka TULOSPÖRSSI JALKAPALLO Miesten maaottelut: Moldova?Azerbaidzhan 2?1 (1?1) Bulgaria?Venäjä 2?2 (1?2) 9. Epäreilu peli oli johtaa SHL:n konkurssiin. 10-18, la 10-14 katso myös www.autosimelius.fi TERVETULOA MINI-PÄIVILLE PERJANTAINA 9.00-17.00 LAUANTAINA 10.00-15.00 Elokuvat ja teatterit PE, LA, klo 19, SU klo 17. James McFadden 1?2. Yleisöä: 20 433. Ruotsi?Englanti 1?0 (0?0) 54. Christian Chivu 0?1, 50. McLarentalli ei ole tehnyt sen suhteen kuitenkaan mitään erikoisvalmisteluja. . klo 20-02 Liput 12? Opisk.k. Krisztian Kenesei rp. 731 2008 Henkilökohtaista Laatua ja palvelua! Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM Örnink. 10 ? MIKKO KILKKINEN& JAGUAR REIJA KORTET & DOLORES Su 4.4. Robbie Keane 2?1. Yleisöä: 42 000. Slovakia?Itävalta 1?1 (0?0) Saksa?Belgia 3?0 (1?0) 45. Vassilis Tsartas 1?0. Yleisöä: 21 000. Unkari?Wales 1?2 (1?1) 18. Salon torilla . 733 1550, 0400 533 144 ark. Tallissa on tehty töitä Malesian kisan jälkeen, mutta varmuutta kestävyydestä ei vielä ole. . klo 19.00. Mukana EU-ehdokas Pekka Myllymäki. huhtikuuta 2004 22 ? URHEILU Bahrainin rata Räikkösen mieleen SSS?STT Formula ykkösten MM-sarjaa McLarenin riveissä ajava Kimi Räikkönen käveli torstaina ensimmäisen kerran uuden Bahrainin radan varikolle ja oli näkemäänsä tyytyväinen. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 2. Gagdas Atan 2?2. Yleisöä: 12 000. Luxemburg?Bosnia ja Hertsegovina 1?2 (0?0) Kreikka?Sveitsi 1?0 (0?0) 57. Berbatov 2?2. Yleisöä: 15 000. Viro?Pohjois-Irlanti 0?1 (0?1) 43. Martin Andresen rp. 399E, TUOLEJA alk. Dimitri Sitshev 0?1, 14. Nuno Valente 1?0, 40. 3 Salo p. Eri ministeriöiden ristiriitaiset vaatimukset näkyvät myös sponsorointi- ja eettisessä keskustelussa, Piirainen viestitti. . 3, NY Rangers?Buffalo 3?4, Florida?Ottawa 4?5, Dallas?Edmonton 1?3, Minnesota?Colorado ja. 5?4, Calgary?Phoenix 1?0, Los Angeles?San Jose 0?3, Anaheim?Vancouver 1?2 KORIPALLO NBA Boston?Portland 98?105, Washington?New Jersey ja. 99?103, Orlando?Chicago 91?109, Indiana?Milwaukee 111?78, Atlanta?Miami 97?100, Toronto?Golden State 78?85, Detroit?LA Clippers 108?99, Minnesota?Seattle 90?83, San Antonio?Sacramento 107?89, Utah?New Orleans 89?76. NYRKKEILY Varsova: Nyrkkeilyn olympiakarsintaturnaus: 57 kg, 1. Sitshev 1?2, 67. Christian Vieri 1?1, 75. 195E, RUOKAPÖYTÄ TAMMEA 295E JA PALJON MUUTA. kierrosta: Krzysztof Szot Puola?Jussi Koivula Suomi 35?17. Koivulan viimeinen mahdollisuus päästä Ateenan olympialaisiin on edetä loppuotteluun Göteborgissa 19. huhtikuussa alkavassa karsintaturnauksessa. GAN AINM Paikkakunnan paras perunapaikka! Bintje, Van Gogh Sabina Siikli, Timo p. P. 5400e. Toisaalta juuri niihin paikkoihin järjestäjät ovat laittaneet liimamaista ainetta, jonka pitäisi estää ylenpalttisen pölyn syntymisen. Sääennusteen mukaan perjantaina ja lauantaina sää pysyy Bahrainissa lämpimänä ja kuivana, mutta sunnuntai-iltapäiväksi on luvassa sateen uhka. Dario Srna 2?1, 78. 30.4.2004 väliseksi ajaksi mainitut päivät mukaan lukien. Asemakaavaehdotus käsittää erillispientalojen korttelialueita 5.06 ha, asuinpien-talojen korttelialueita 0,27 ha sekä katu- ja lähivirkistysalueita. huhtikuuta. son Koumas 1?1, 76. Tuntuu ihan kivalta ja kun katselee kaikkea varikkosysteemejä mitä tänne on rakennettu, niin ne ovat todella hienoja ja ainakin tilaa on kaikille talleille riittävästi. VIIM. Ja- tulos julkistetaan kahden viikon päästä suoritettiin siten, että jokainen liigapelaaja äänesti mielestään kolmea parasta pelaajaa. Ensimmäinen sai viisi pistettä, toinen kolme ja kolmas yhden pisteen. Hölmöilimme oikein kunnolla emmekä voi suositella, että kukaan tekisi perässä samaa virhettä. Piirainen huomautti, että urheilun julkisessa rahoituksessa Suomi on kehitysmaan asteella. . Fernando Morientes 1?0, 60. Raul 2?0. Yleisöä: 19 000. Portugali?Italia 1?2 (1?0) 5. Suomalaisen McLaren on jäänyt radan varteen molemmissa kisoissa ennen Bahrainia. Tervetuloa! Johtokunta Vuokrattavana Yksiö Kankurinkadulla. P. Maris Verpakovskis 0?1. Yleisöä: 1 500. Kroatia?Turkki 2?2 (1?0) 2. Toivottavasti löydämme suhteellisen nopeasti hyvät sää- döt autoihimme. 733 3100. Moottoriajoneuvoja myytävänä Toyota Hiace -91, lyhyt, kats. 050 511 0934. Kuulutuksia KISKO PERTTELIN KUNTA Kärrin - Passin asemakaavaehdotus ja asemakaavan muutosehdotus 19.1.2004 (tarkistus 23.3.2004) asetetaan yleisesti nähtäville kunnanvirastossa 1.4. Zafer Biryol 1?1, 76. Mies uskoo, että sama onnistuu Bahrainissakin. . Kuvan auto erikoisvarustein. Paikan päällä esittäytyy MINI-mallisto: MINI One, MINI Cooper ja MINI Cooper S. Tule ja ota selvää monipuolisesti varusteltujen MINI-autojen eroista sekä yksilöllisistä rahoitustarjouksista. 01/-04, ruosteeton, hp. 10E, SENKKEJÄ alk. KERTA SUNN. -S- 7,5e ??Sympaattinen, romanttinen komedia?. poppanakudetta 18,50 e/kg leikatut 6,20 e/kg, LP-lankaa 3,30 e/kg piirretyt pöytäliinapohjat, perinteiset mallit, esim. MINI Cooper hinnat alkaen 23.800e + toimituskulut 600e = 24.400e. MINI Cooper: 115 hv, 0-100 km/h 9,2 s. Asemakaavalla ja asemakaavan muutoksella muo-dostuvat korttelit 79-89 em. 7 333 103 MYÖS OSTO! 5% Nyt Bonusta jopa MATONKUTEITA ehtikuva/Reuters/Stefano Rellandini Samppanjaa ei kuohutella SSS?STT Bahrainin uusi formularata on kunnossa. IL Julia Roberts 2.VIIKKO Pe ja Ark. 75x75 8,40 e. Tilauksesta luodut loimet, kalalangat, paperilangat ym. Silloin on helpompi lähteä loppuviikonlopun kimppuun. Kunnioittaakseen Bahrainin kuningaskunnan ja koko arabimaailman traditioita, suihkutettava juoma ei ole samppanjaa, vaan kuohuvaa alkoholitonta hedelmämehua. Bahrainin varikolla ei nähdä myöskään vähäpukeisia promootiotyttöjä. 733 4088 Avoinna ark
7272 210 Joensuunkatu 10, SALO Huolto p. 7272 230 Av. 7272 220 www.ppauto.fi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Perjantaina 2. huhtikuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Tervetuloa uudistuneeseen PP.autoon! Nyt kannattaa ostaa käytetty auto PP.autosta! Leijonavaihtoauton ostajalle Suomen parhaat asiakasedut 2SHO '$(:22 34400? VOLVO S60 2.4 AUT 125KW ml:47 tkm PEUGEOT 206 XT 1.6 3D ml:43 tkm, leijonapaketti 29900? 2002 PEUGEOT 607 2.2 HDI ml:136 tkm ml:98 tkm, leijonapaketti ml:46 tkm, leijonapaketti ? YUN NP YDLKWR RLNHXV ? .LOSDLOX N\N\LQHQ DXWR UDKRLWXV 32600? 23400? 2001 DAEWOO EVANDA 2.0 16V 4D 2003 ml:33 tkm, leijonapaketti ml:7 tkm, leijonapaketti Viikonloppuna tehtyihin vaihtoautokauppoihin 7DUMRDD K\YlQ SDOYHOXQ OLVlNVL ? NN KXROHQSLWRD NHOORQ \PSlUL ? /HLMRQD ODDWX VWDQGDUGL 19900? ml:121 tkm, elektroninen ilmast. takuu 1v 15600? 16900? 2002 PEUGEOT 307 XR 1.4 16V 3OV 2002 PEUGEOT 607 2.2 /(,-21$ 9$,+72$8727 ? NN WDNXX LOPDQ RPDYDVWXXWD 21900? 2001 FORD MONDEO 1.8I CLX STW 5D 2001 OPEL VECTRA 2.2 elegance farm 2001 18900? 17700? CHRYSLER NEON 2.0 LE 4D A 2002 NISSAN ALMERA 1,5 4D (T2) 2002 ml:40 tkm, leijonapaketti ml:40 tkm 14300? 2,9% 13800? leijonapaketti MITSUBISHI GALANT -91 2.0 GLi 5-ov 3999? SAAB 900 4-ov -85 ml:75 tkm 16350? 15500? ml:130 tkm, leijonapaketti 299? OPEL ASTRA 1.6I-16 CARAVAN 2000 10.000e/36kk OPEL CORSA 1.2 5D EASYTRONIC 2001 NISSAN PRIMERA 1.6 GX 5D 1999 PEUGEOT 406 ST 2.0 4D ml:44 tkm, leijonapaketti 15900? TOYOTA COROLLA 1.3 SE 5-ov 1999 NISSAN PRIMERA 1.8 SI 4D ml:131 tkm, leijonapaketti -83 OPEL ASTRA 1.6 GT 3-ov 399? 2000 -93 1999? Vaihtoautoviikonloppunäyttely la 10-14 ja su 11-15 Me palvelemme Sinua! Jukka, Eelis, Kai, Juha, Marja-Leena, Mika ja Matti Automyynti p. ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Varaosat p