Salon Seudun Sanomat 02.06.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

alk. liivit . KANGASTAKIT t lanu % % % % k A al Naisten ja miesten KANGAS- JA onLÖYTÖ% % 0 -6 -20% % % 0 3 - KAWASAKI VN 1500 MEAN STREAK hopeaa Tärkeää! Meiltä myös luotettava varaosa- ja huoltopalvelu Sisältää kaiverruksen TURUNTIE 6, SALO, P. 22 P. 7272 410 Huolto: P. (sis. Ranskassa ja Belgiassa hinnat eivät juurikaan muuttuneet. Ylen Radiouutiset aloitti ruokakorivertailun tammikuussa. SK STANDART PLUS PIENOISKIVÄÄRIN PATRUUNA 500 kpl Kesän ensimmäinen 18 e 50 lisäjakelu Salon alueen kesämökeille sekä täyspeittojakelu . ym. vain maanantaina . 770 21, telefax 770 2222. Salon Seudun Sanomat vie viestisi perille myös lomailijoille! SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Ruokakorin hinta on noussut viimeisen kuukauden aikana Suomessa enemmän kuin muissa EU-maissa. mennessä klo 8-10 PUH. Puh. Tiina Suokorpi H Tietoja yrittäjyydestä ja Yrittäjäjärjestöistä a s s a v Lu H ?Kuutamolla leikki?, jossa valehtelevat Ä J Ä T kaupunginjohtaja Matti Rasila ja YRIT A yrittäjät Tiina Suokorpi ja Jouko Laxell J TIETOA A Juontajana Joonas Suominen MA H Arpajaiset hyvillä palkinnoilla -OHJEL (pääpalkinto timanttisormus 200e) Juhlaviikkojen arvonnassa 100 euron lahjakortin voittivat: Airi Salminen, Salo Terttu Saarinen, Salo Onnea voittajille! MODA MODA Turuntie 3, Salo p. alk. KLO 12 mennessä Ilmoituskonttoriin Örninkatu 14, Salo, puh. Ruokakoriin kuuluu litra maitoa ja kolajuomaa, kilo munia, rasvaa ja kahvia sekä paketti paahtoleipää ja pesuainetta. Myös bensan hinta huomioidaan. Vertailussa on mukana kuusi eu-maata: Suomi, Saksa, Ranska, Espanja, Belgia ja Italia. Toisiaan vastaavat tuotteet kerätään pääkaupunkien marketeista. Roomassa ruokakori maksaa kesäkuussa Lehtikuva / Arkisto / Kimmo Mäntylä Ruokakorin hinta nousi Suomessa viimeksi kuluneen kuukauden aikana lähes kaksi euroa.. (02) 731 1011 Kaikki miesten Timanttisormus Stella Polaris 510e Tim. 7272 420 MYYNTI: Annankadun ja Vilhonkadun kulma , Salo, p. 308 HARJOITUSPATRUUNA - 9,45 g luoti boxernalli 120e 6 e 490e 50 UUTUUS! VURSAN 20 kpl/pkt ESITTELY Mc Kinley ERÄASUT . Avoinna ark. alkaen Turuntie 22, puh. klo 15. MYYMME tavarat puolestasi - Ilmoita 050-5144 388/ Maritta 3.6. alv) Sunnuntaina 2. shortsit 90 5e 3390 e koot 5 ja 4 Jouni Hautala (02) 7272 401 71 www.sss.fi % Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy Tiesitkö Tarkkanäköisen valinta! Mirage . NAISILLE/MIEHILLE 30 0 0 E 1 90 0 50 0 20 k 1.19m 1.78m k GERRY WEBER mk 5.95 k 5.35m 2.97m k VAATTEITA LAPSILLE T-PAITOJA, LEGGINSSEJÄ, VAUVAN BODEJA ym. ERÄ KÄÄRETORTTUJA N MÄ TTÖ ! Ä M ! ITTÄ LLA! KÄS HALVA 2E TERVETULOA! SE VILLI TAVARATALO 300 g 0 75 4.50mk SALO? VILHONK. ITSELATAAVA HAULIKKO . alk. 733 8844 TURUNTIE 22, SALO, P. 0.11 ct, W/VS Timanttisormus Stella Polaris Tim. (02) 733 4224, MA-TO 9-17, PE 9-18, LA 9-14 www.takatalo.fi Helsingintie 32, Salo, puh. Seppo Suominen ja Yrittäjänaisten pj. NORICA EUROPA SIVUVIRITTEINEN ILMAKIVÄÄRI KIIKARITÄHTÄIN JÄTTIPULLO! . 7272 400 Juha Peltonen (02) 7272 402 Olavi asemyyjänä 20 v. Intersportissa! Huomenna pannu kuumana klo 9-17. Tervetuloa! Tervetuloa! . 0.08 ct, W/VS 415e 521e 6 kpl ruokahaarukoita ja -veitsiä jalopuukotelossa -50%% Kalvosinnapit 14 ka kultaa 200e Lastenlusikat 39e KOEAJOPÄIVÄ MAANANTAINA 3.6.02 klo 12-18 ZR-6R ZZ-R1200, ZR-7S ER-5 NAHKATAKIT Kangas- ja nahkatakkeja, kevään ja syksyn malleja 200e Chippendaletai Romantiikka -lahjapakkaus 50 60 - TORILTA! Tim. 2x0.08 ct, W/VS Tim. 7335955 rulla ARK 9-18 LA 8-16 SU 12-17 Palvelemme Sinua 3.6. 731 2241 Uutuuksia saapunut! H Puheenvuorot: Salon Yrittäjien pj. (02) 731 6500 . 5 vaihtosupistajaa Kemiöön, Dragsfjärdiin, Västanfjärdiin yhteensä n. Ostoskorin hinta kohosi meillä lähes kaksi euroa. Ylen Radiouutisten tekemän hintavertailun mukaan myös EU:n halvimmat ruokamaat Italia ja Saksa ovat nostaneet hintojaan, mutta niissä nousu jäi alle 20 sentin. Espanjassa ruokakorin saa kesäkuussa parikymmentä senttiä halvemmalla kuin edelliskuussa. HAULIKON PATRUUNA 32 g lyijy Jani Riuttala (02) 7272 403 kpl 25 kpll/pkt 71% 18 vuotta täyttäneistä kuluttajista pitää Salon Seudun Sanomia hyödyllisenä tietolähteenä asuntokauppaa suunniteltaessa. Mikään muu media ei tavoita kuluttajia yhtä tehokkaasti. . 3x0.10 ct, W/VS 14 ka kultaa Tiia Nurminen Timanttikorvakorut Timanttiriipus Stella Polaris Stella Polaris 525e 296e 970e Solmionpidike Henna-Riikka Siliämaa e ... KLO 10, VEDOSTETTAVAT MAANANTAINA 10.6. 737 1744 - Yrittäjänaisten ja Salon Yrittäjien jäsenille - Myyntipöydät hyvällä paikalla - Yrittäjä: tuot vain kirpputoritavarat hinnoiteltuina torille alk. 731 2241 PRISMAKESKUS, HALIKKO, P. 6500 kpl toteutetaan keskiviikkona 12.6. SALO Vilhonkatu 6 . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 148 KESÄFIILIKSEEN TL-TUKUN KAUTTA! SUN NU NTA INA 1217 HIUSLAKKOJA, SHAMPOITA, ALOITA VAIKKA KEMPPARIOSASTOLTA: Irtonumero 1,35 . 02-731 2321 HORNINKATU 13, 24100 SALO, TORIN VARRELLA Varaosat: P. 9-18, la 9-14 SALON SEUDUN SANOMAT Ruokakorin hinta nousi eniten Suomessa Myös EU:n halvimmat maat nostivat hintojaan kymmenen euroa, Berliinissä 12 euroa, Madridissa 13 euroa, Helsingissä noin 17 euroa, Brysselissä 16 euroa ja Pariisissa 22 euroa. Vertailussa ei ole huomioitu palkka-, verotuseikä sosiaalieroja, eikä myöskään erilaisia kulutustottumuksia. SSS?STT Ilmoitusaineistot mökkinumeroon tarvitsemme TIISTAINA 11.6. LEGIA BROWNNIG ASEÖLJY 750 ml VAIN 5e /plo . kesäkuuta 2002 klo YRITTÄJÄILTATORI 6.6. 3-osainen 266 E ILLAN ESIINTYJÄNÄ Salon Yrittäjät ja SalonYrittäjänaiset ovat mukana tämän vuoden ensimmäisen iltatorin järjestelyissä & LUMIPALLO YRITTÄJÄIN KIRPPUTORI ERKKI RÄSÄNEN DEODORANTTEJA, SUIHKUGEELEJÄ, HOITOAINEITA ym. housut
Mattimyöhäisetkin alkavat grillata viimeistään juhannuksena. Määrällisesti eniten myydään yhä hiiligrillejä, vaikka viime vuonna maan yli pyyhkäisi kaasugrillibuumi. Rakkolevä pakenee kaiken alleen peittävää rihmalevää, joka valtaa kasvupaikkoja ja muuttaa lahdenpohjukoita liejuksi. Salon seudulla valmistumistaan juhli noin 560 ylioppilasta. Hän on itse saanut kasvaa kotiäidin lap- sena ja haluaa antaa myös omille lapsilleen saman mahdollisuuden. Yksi syy valintaan on myös se, mistä paljon nykyään puhutaan. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 KUNTO- JA HOMEKARTOITUKSET TURUNTIE 2 P. Terve menoa maailmalle, toivotti Salon kaupan ja terveyden ammattiopistosta lähihoitajaksi valmistunut Tiia Rasimus muille valmistuneille. Sivut 7-10 Paimio Halikko +21 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 11 Grillikesä on jo täydessä vauhdissa Ulkogrillit ovat tänä keväänä lämmenneet suomalaisten pihoilla pääsiäisestä lähtien. Samea meri ja sinilevä ovat asioita, joiden kanssa nykyinen sukupolvi joutuu elämään, professori Kuosa sanoo. Itämeren rehevöitymisessä ei ole kysymys vääjäämättömästä luonnonilmiöstä, vaan ihmisen aiheuttamasta tapahtumasarjasta. Meren vuosittainen typpikuormitus on liki miljoona tonnia, ja fosforia Itämeri saa vuosittain yli 40 000 tonnia. Nautinnot tulevat luokse, ja jos niistä pitää, ne jäävät, Linnilä sanoo. Hyvä ruoka ja sikarinpoltto tulivat jäädäkseen, mutta viinistä Linnilä joutui luopumaan parikymmentä vuotta sitten. Sivu 15 Kotiäitinä pahoinvointia vastaan Tiina Aalto Kotiäitinä oleminen ei tarkoita yksinomaan uuvuttavaa pyykinpesua ja rutiininomaista ruuanlaittoa. Pietarin jätevedenpuhdistamo vähentää valmistuessaan suuressa määrin koko eteläisen Itämeren kuormitusta. Sinileväkukinnoista on tullut pysyvät riesa selkävesillä sekä uimarannoilla: alkavalle lomakaudelle ennustetaan pahinta sinileväkesää vuosiin. Tuleva kouluttautuminen, ammatinvalinta ja työhistoria olivat ennen selkeitä, tunsimme melko hyvin tulevan elämänhistoriamme käsikirjoituksen. Suomi kehotti lauantaina välttämään Intiaan matkustamista sekä harkitsemaan Pakistanissa oleskelua. Jon Dahl Tomasson oli kahdella maalillaan Tanskan suurin sankari. Lehtikuva/Reuters/Jerry Lampen Retretti tarjoaa paljon katsottavaa Myös Suomi kehottaa maansa kansalaisia välttämään Intiaa ja Pakistania. Hän tekee Somerniemellä perusraaka-aineista hyvin laitettua ruokaa. Nautiskelijana Linnilä on askeetti, huono kuluttaja. YK on päättänyt evakuoida molemmissa maissa olevien työntekijöidensä perheenjäsenet sodanuhan takia. Lehtikuva/Matti Björkman MAAILMALTA sivu 12 Taiteilija Seppo Suomensyrjän Retretissä esillä olevat on tehty aiheisiin soveltuvista kierrätysmateriaaleista. Punkaharjun taidekeskuksessa Retretissä on tänäkin kesänä esillä dramaattisia ja näyttäviä teoksia. Valkolakkeja ostetaan 35 000 vuodessa, mutta sen merkitys on vähentynyt. Ne tulevat luokse, hän sanoo. Sivu 14 Linnilä ei halua kuulua herkutteleviin herroihin SSS?Heikki Yli-Mattila Kaksi ruokaperinnekirjaa kirjoittanut kirjailija ja kustantaja Kai Linnilä ei pidä itseään herkuttelevana herrana. Molemmat tanskalaisten maalit teki Jon Dahl Tomasson. Irlanti nousi omassa ottelussaan tappioasemasta 1?1 -tasapeliin Kamerunia vastaan. Tänään on MM-kisojen kiireisin päivä. Poikkeuksellisen lämpimän kevään ansiosta kauppiaat uskovat, että valtaosa grillikaupoista on jo tehty. Se voi olla myös tietoisesti tehty onnellinen valinta. Suomusjärveläinen Tarja Anttila ryhtyi kotiäidiksi, koska halusi ehdottomasti tehdä niin. Hän toivoo, että omalla työllään kotiäitinä voisi olla vaikuttamassa siihen, etteivät hänen lapsensa tulisi olemaan yhteiskunnan pahoinvoivia jäseniä. Sivu 16 Jalkapallon MM-kisoissa eurooppalaisten päivä SSS Sami Perttilä Jalkapallon MM-kisat jatkuivat Etelä-Koreassa ja Japanissa kolmella ottelulla. Nykyään valintojen tekeminen on ja muuttuu yhä monimutkaisemmaksi, Rintala totesi. Uudet ylioppilaat ja ammattiin valmistuneet eivät antaneet puheissaan tulevaisuuden pelottaa itseään. Itämeren biomassan arvellaan kasvaneen 1900-luvun alusta 30-70 prosenttia. . 8?0 voitto on eräs MM-historian suurimmista. Saksan tehokkain pelaaja oli hattutempun viimeistellyt Miroslav Klose. Tanska voitti viime hetken maalilla Uruguayn 2?1. Monet keskittyivät muistelemaan lämmöllä opiskelutovereitaan ja yhdessä vietettyä opiskeluaikaa. . 727 1126 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Pakistanissa oleskelua neuvotaan harkitsemaan. Moni muu maa on jo aiemmin kehottanut kansalaisiaan poistumaan kyseisistä maista. Sähkögrillit eivät ole saaneet jalansijaa Salon seudulla.. Retretin luolastoon valitut nykytaiteilijat ovat käyttäneet teoksissaan hyödykseen maanalaista tilaa. Useimmissa töissä luodaan tunnelmaa valon ja varjon vaihtelulla, virtaavalla vedellä ja peileillä. KULTTUURI sivu 13 TULOSSA +20 Koski So Marttila Kuusjoki SSS?STT SSS?STT EPA pilaiden tulevaisuus aukeaa aiempia sukupolvia monimuotoisempana. . Suomenlahden rannikon ja Saaristomeren kohdalla paikalliset suojelutoimet ovat avainasemassa. . kesäkuuta 2002 Itämeri on sairastunut ja vesi samentunut SSS?Mikko Kiviluoto Itämeri rehevöityy. Viime vuosina alle 57 prosenttia peruskoulun päättäneistä nuorista on pyrkinyt lukioon, kun vielä viisi vuotta sitten lukioon halusi miltei 61 prosenttia nuorista. Samaan aikaan myös lukiossa aloittaneiden määrä on laskenut, mutta ei samaa SSS?Mari Areva?STT Suomen noin 30 500 uutta ylioppilasta painoivat eilen päihinsä uutuuttaan hohtavat ylioppilaslakkinsa. Yhdessä ravinteet ruokkivat leväkukintoja ja meren rehevöitymiskehitystä. Itämerta ei kuitenkaan ole syytä pitää menetettynä tai vaarallisena. Ranskan tappio avausottelussa Senegalille kolautti Euroopan jalkapallomainetta, mutta asia korjaantui lauantaina. Matalalla profiililla kisoihin lähtenyt Saksa jyräsi murskaavasti yli Saudi-Arabian. Ja varsinkaan hän ei ole ruualla mässäilijä, vaikka myös sitä sukuhaaraa löytyy Savon suunnasta. . Useimmista aikaisemmista vuosista poiketen vetonaulana ei ole nyt yksittäistä maalaustaiteen supertähteä. Päänäyttelyissä on esillä venäläistä ja ranskalaista taidetta. Merentutkija Harri Kuosan mukaan voidaan hyvinkin puhua maailman saastuneimmasta merestä, jonka ekologinen tasapainotila olisi ilman valuma-alueelta tulevaa ravinnekuormitustakin sangen herkkä. Marko Mattila Rakkolevän kasvualue on pienentynyt 58 prosenttia tutkituilla alueilla. Sillä ei pääse yliopistoon, eikä saa töitä, huomauttaa Koivisto. Myös Salon Hermannin lukion rehtori Ossi Rintala käsitteli puheessaan ylioppilaiden tulevaisuutta ja muuttunutta yhteiskuntaa. Hänen mukaansa nyt valmistuneiden yliop- Suomikin kehottaa välttämään Intiaa ja Pakistania Amerikkalaisperheitä poistui Intiasta jo perjantaina. Lisäksi valmistumisjuhlia vietettiin eilen Salon kaupan ja terveyden ammattiopistossa, jossa valmistumistaan juhli yhteensä 113 merkonomia ja lähihoitajaa. tahtia.Vuonna 1997 lukiossa aloitti noin 55,6 prosenttia ja vuonna 2001 noin 53,5 prosenttia peruskoulunsa samana vuonna päättäneistä koululaisista. Suomen lukiolaisten liitto pitää kuitenkin lukua yhä liian suurena. Pietarin jätevesillä on tavattoman suuri merkitys: alueella asuu kahdeksan miljoonaa ihmistä. Rehevöityminen muuttaa lajistoa ja tekee merestä laihan hernekeiton väristä. Ohjelmassa on kaikkiaan neljä ottelua, joista suurimman mielenkiinnon kohteena on Ruotsin ja Englannin ottelu kovatasoisessa F-lohkossa. Sivu 19 Halikon lukion vastavalmistuneilla ylioppilailla riitti lauantaina onnittelijoita. Salon seudulla juhli noin 560 uutta ylioppilasta Nuorten kiinnostus lukioon on hienoisessa laskussa Salon seudulla valkolakin saaneita oli tänä keväänä noin viitisenkymmentä viimevuotista enemmän, mutta yleisesti lukion suosio on hienoisessa laskussa. Puheenjohtaja Teemu Koiviston mukaan lukioon kannattaisi ottaa korkeintaan 45 prosenttia ikäluokasta. Liiton mielestä ylioppilastutkinto on kärsinyt inflaation. . Itämerta kuormitetaan liiallisella typpi- ja fosforilastilla, joka toimii polttoaineena levien ja muun biomassan kasvulle. Silti rannikkomme ongelmat johtuvat suuressa määrin meistä itsestämme, Harri Kuosa muistuttaa. Esko Keski-Vähälä Kai Linnilä ei etsi nautintoja. Näytteillä on useiden eri taiteilijoiden teoksia 1500-luvulta nykypäivään
SALON SEUDUN SANOMAT Sivu puuttuu. Teknisistä ongelmista johtuen osa tämän lehden sivuista puuttuu. Pahoittelemme tapahtunutta.
4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Muitakin voittoja on runsaasti. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Pitkänen * 13.7.1920 . 2 henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Halikon kirkossa sunnuntaina 9.6.2002 klo 13.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Halikon seurakuntatalon yläsalissa. LÄÄKÄRIASEMA SALON LÄÄKINTÄLABORATORIO OY Siunattu hiljaisuudessa. Lämmin kiitos osanotosta. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. gblom Pirjo En ind Leila L känen Yrjö Pit tanen n Virpi Ra opää Oili Sat Kesäaukiolot17.6.-11.8. ma-to 8-18, pe 8-16 SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin * 13.2.1913 . kesäkuuta 2002 ? 4 Kuolleita Rakkaamme Pentti Olavi Rautanen * 2.3.1953 Kisko . 22.5.2002 Salon terveyskeskus osasto 2 Syvästi kaivaten Äiti-Heli, isä-Kari Anna ja Juhani Helli-mummi Tuija ja Susanna Pauli perheineen Veini ja Leena Pirjo Virpi, Jouni ja Viivi kummit Tarja, Satu ja Marjo muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja suuressa surussamme tukena olleille. * 19.11.1936 Kanneljärvi . Muistotilaisuus seurakuntatalossa. s. ?Suomen Posti Oy, Turku. 5.2002 Perniö KESÄBINGO Rakkaamme o.s. Tamminen Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Hän, jota rakastin - ei ole toista. Sain kerran lahjan kaikkein suurimman, en avaruuksista, en maailmoista voi löytää toista, häntä rakastan. Sekalaiset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kiikalan kirkossa 7.6.2002 kello 13, jonka jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalossa. Gunnel Kyllikki Smolander Kiittäen ja kaivaten Taisto Ilmari Pitkänen http://www.sss.fi Sylihisi, Jeesus-rakas, nukkua mun taasen suo, enkelisi kaitsijaksi käske vuoteheni luo. Sulje hellään huomahasi vanhempamme rakkahat, isä, äiti, siskot, veljet, jotka kanssani kasvavat. Suo mun päivän puuhissani Sinun kanssas kulkea, sitten jälleen iltasella silmät kiinni sulkea. (Äidin pyhäkoulussa oppima iltarukous) * 6.4.1927 Maaninka . 17.5.2002 Käy enkeli vierelläs taivaanrantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Muistoissa elät keskellämme ja säilyt aina sydämissämme. Rakkaamme Kaipauksella Katariina sukulaiset ja ystävät * 2.6.1929 Pertteli . 17.5.2002 Salo Alpo Einari Nurmi Kiitollisuudella muistaen Kyllikki, Pertti ja Juha Tuula, Guy, Tero ja Tuomas Jouko ja Helena Pasi ja Tarja Sami, Sanna, Santeri ja Saara Veli-Pekka, Anne ja Tiina Timo ja Jenni muut sukulaiset ja ystävät Hallin lavalla Perniössä alkaa 3.6. jatkuen kesä-, heinäja elokuussa joka maanantai klo 19.00. Emil Ensio Nurmi Rakkaamme * 18.10.1916 Perniö . Manelius Hän lähti, mut on vielä lähellämme, tuhansin sitein meihin liittyen, ja kotihin ja liki sydäntämme jäi kaiku askelten rakkaitten. Muistaen Salme Risto Päivi perh. Jukka perh. Reijo Kalevi ja Merja Sirpa ja Harri Ari perh. Soile ja Esa Eija sukulaiset ja ystävät JULKAISIJA Taimi Elisabet Tammi Maija ja Kari Kaisa Elina, Tomi ja Siiri Liisa, Jukka, Maiju ja Katri Jyrki, Erno ja Martta Mikko, Päivi ja Iira Pekka ja Paula perheineen muut sukulaiset ja ystävät s. 5.2002 Salossa Veli Toivonen Oy oden Yli 40 vuksella kokemu Torpankatu 11-12, SALO & 731 9929 o.s. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos myös Alpon ystäville, jotka ovat käyneet ja pitäneet yhteyttä hänen pitkän sairautensa aikana. Enni Vieno Viitanen Andreas Sutinen Isää kaivaten Annika perheineen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Perttelin kirkossa la 8.6. 27.3.1915 Kiikalassa k. 15. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. 16.5.2002 Kisko Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Helisnummen kappelissa B-puoli, lauantaina 8.6.2002 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Paunalassa. Lämmin kiitos Kukonkallion Ainolan osaston henkilökunnalle pappan hyvästä hoidosta. JAKELUTIEDUSTELUT Rummunlyöjänkatu 7 A, 3 krs Salo Pentti Olavi Rautanen Kannel kaipauksen soipi hiljaa, suruvirsi kauan heläjää. Kuolo niitti kallehinta viljaa, uneen uupui harmaantunut pää. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 17. 23.1.2002) ILMOITUSHINNAT ultr OTA TALTEEN LT-LEVIKKI 21.910 kpl mustavalk. sia kimuk t u t i n ä aä ks Palvelu Kanssani kaipaamaan jäävät Otto, Oskari ja Otso Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 n Sikiöide Rakkaudella Riitta ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE P. 5. Puhelin (019) 331 220 . 22% alv) AJANVARAUS s. 19.11.1945 Haukivuorella k. 727 4120, 727 4100 Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon tai vähän. Yht´äkkiä huomaa, se päättyikin tähän. Kun sammuu sydän läheisen on aika surun, kaipauksen. Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 11.00. Muistotilaisuus Perttelin seurakuntatalossa. Lähti pappa kultainen, luokse taivaan enkelten. Rakkaamme Niin iloinen, hellä rakastava isä aina yhdessä oltiin. Näin muistan sinut kun lapsi olin. Liian nopeasti päättyi elämäsi, mutta ne ihanat lapsuuden muistot mieleeni ikuisesti jäävät. Ei syki sydän lämpöinen, on poissa rakas läheinen. On ahkera käsi rauennut, työn täyteinen elämä sammunut. Me katsomme jälkeä kättesi töiden. Kiittäen, muistamme ikävöiden Ota hänet vastaan, suuri, pyhä Jumala. Ota hänet vastaan, kaipaavia lohduta. Ota hänet vastaan, taivaan kotiin avaraan. Ota hänet vastaan, iloon loppumattomaan. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Reino Olavi Kangasniemi Jack-pot on entinen tonni ja nyt euroajassa. 5.2002 Salo Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Meille kaikille niin rakas Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 13.1.1962 Hyvinkää k. 11.5.2002 Kisko o.s. Viikonl. Lämmin kiitos osanotosta. Puolisoni ja isäni Aarne Olavi Pitkänen * 19.6.1921 Jaakkima . 2.3.1953 Kisko k. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. logit yneko g e n n a ess SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. 24.5.2002 Kiitos Mummi SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) o.s. 22.5.2002 Rakkaamme siunaus toimitettu. Lämpimät kiitokset osanotosta ja tuesta. HAUTAKIVET Siunaus toimitettu. 26.5.2002 Perniö Kiitollisuudella muistaen Sirkka ja Taisto sisar perheineen veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Olen siirtynyt vain rauhaan lempeään, silti teidän olen, lähellenne jään. Tallentakaa menneen parhaat muistot, muiden unohtua antakaa. Kuin ennen, voimissani, te minut muistakaa. Täten ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Perniön Yliskylän kirkossa lauantaina 8.6.2002 klo 11.00. Kirjojen hinnat ovat myös euroajassa: ensimmäinen kirja 6e, toinen 3e ja seuraavat 2e / kpl. TULE SINÄKIN HALLIN KESÄÄN VIETTÄMÄÄN PARI TUNTIA BINGON PARISSA! Perniön Sisu ry Kaipauksella Eila Merja, Jorma ja Juha Jarkko ja Maarit sisaret muut sukulaiset ja ystävät * 4.3.1934 . 26.5.2002 TYKS Rakkaamme SSS internetissä: Kiittäen ja kaivaten Lauri Pirkko ja Asko Päivi, Juha, Joonas ja Jenna Petri, Annette, Kasmira, Annina, Karolina Ulla Raimo, Liisa, Tiia ja Olli Aino-sisar perheineen Alli- ja Sofia-sisarten lapset perheineen muut sukulaiset, ystävät ja naapurit Päivä kun nousee, niin sammuvi tähti. Ei se iäks sammu, ken elämästä lähti. Nuku tähti helmassa päivän. (Eino Leino 1898) Rakkaamme Anja Anita Suomisen muistoa ja otitte osaa syvään suruumme. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Omaiset s. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . 16.5.2002 Kisko Syvästi kaivaten ja kiittäen Pete ja Jenna Äiti Riitta sukulaiset ja ystävät Nukuit vierelle kevätkukkien, anna Luoja lepo rauhainen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille osanotosta ja avusta. Rakkaamme Paavo Jaakko Oskari Pirttilahti Aune Aleksandra Virtanen * 17.3.1996 Kisko . 9.5.2002 Perniö Kaivaten Äiti Reijo, Terttu, Heino ja Joel Heikki, Outi ja Aku Kari sukulaiset ja ystävät Käy tuskan pistin läpi sydämen. On suru pohjaton, kun kuulee kuolon viestin, joka on niin lohduton. Äiti On kaikki vierelläs hiljaa, niin hiljaa ja hyvää. Veljet Rakkaudella kaivaten Hilkka Taina, Tapio Janne ja Tero Aulis perheineen Anto perheineen Rakkaamme Rakkaamme TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Rakkaudella ja lämmöllä muisten Maija-Liisa ja Kalervo Maarit Jari, Janne ja Teemu Erja, Ari ja Olli-Pekka Esa, Paula, Johanna, Joni ja Janni Hanna-Mari ja Mikko Lähti lentoon enkeli taivaan tuli luokse väsyneen, sairaan. Kosketti hiljaa posken nukkaa ja silitti hellästi hopeista tukkaa. Nosti siiville äitimme armaan vei turvaan paikkaan varmaan, tähtien taa, luo Jumalan Kaikkivaltiaan. Kaisa, Elina, Erno, Martta, Maiju, Katri, Siiri ja Iira Siunattu lähimpien läsnä ollessa. Kiitos terveyskeskuksen os. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Lampinen Mauri Herman Nikkanen Rakas äitimme ja mammamme Rakkaudella muistaen, kaivaten Sirkka sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät On ajaton avaruus arjesta irronnut ikuisuus, on rauha, hiljaisuus. Maurin siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa
Sopimukset eivät estä sitä, vaikka reilua se ei välttämättä olekaan, sanoo neuvottelupäällikkö Juha Jäske Opettajien ammattijärjestöstä OAJ:sta. Jäsken mukaan epäkohta tunnetaan järjestössä hyvin, mutta opettajien käytäntöä ei silti ole erityisesti ryhdytty paheksumaan. klo 8.00-15.15. Tervetuloa opiskelemaan! Tervetuloa opiskelemaan Salon aikuislukioon Aikuislukiossa voit: . Tulijoista 11 oli lapsia.. täydentää aikaisempaa lukiotutkintoasi tai ylioppilastutkintoasi . peruskoulun tai oppikoulun päättötodistuksen ja sen jäljennöksen . Pienessä espoolaiskoulussa oppilaiden vanhemmat ovat keräämässä kesäpalkkaa nuorelle naisopettajalle, joka muuten jäisi pelkän työttömyyskorvauksen varaan vakituisen opettajan palatessa hoitovapaalta kesän ajaksi. Sijaisopettaja on opettanut vuoden ajan yhdistettyä 1 ja 2 luokkaa. . Erkki Tuomiojan kannatus puheenjohtajaksi jää SDP:n kannattajien keskuudessa 29 prosenttiin. Tieto käy ilmi Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämästä tutkimuksesta. 731 2456 Matkailu SALON AIKUISLUKION KESÄOPETUS 2002 Salon aikuislukio järjestää kesäopetusta seuraavasti: . Loppukesän palkanmaksu sen sijaan on kuntien päättäjien omantunnon varassa. . Teoreettisesti järjestelmä mahdollistaisi vielä useammin sijaisopettajan palkattomaksi jäämisen. Jos kunnat ja opettajat eivät kanna vastuuta, muut saattavat ryhtyä siihen. Nyt olemme ottaneet selvää asiaan liittyvistä kiemuroista, ja mahdollista se näyttää olevan. Lipposella kannatusta SDP:n puheenjohtajaksi SSS?STT SDP:tä vaaleissa äänestäneistä 65 prosenttia eli kaksi kolmesta valitsisi puolueen puheenjohtajaksi Paavo Lipposen. 02-778 4390 rehtori, 02-778 4391 kanslisti, fax. Onneksi on olemassa paljon vastuullisia kuntia ja vastuullisia opettajia. opiskella ylioppilastutkintoon kuuluvia aineita varmistaaksesi tietosi, jos haluat osallistua yo-tutkintoon ammatillisten opintojen pohjalta . Ennen nykyisen opettajan tuloa luokan opettajat vaihtelivat parin viikon välein. Nyt myös loput luokan 26:n oppilaan vanhemmista pyritään saamaan hankkeeseen mukaan. . 02-778 4392 Asiakasomistajuus kannattaa! KOTIMAA TULOSSA! ILMAISR AHASTOANTI Liity Salon Seudun Osuuskaupan asiakasomistajaksi 30.6.2002 mennessä, sijoita 84,09 euroa osuusmaksuun SAAT 35,91 euron EDUT 20 euroa liittymisetuna ja 15,91 euroa ilmaisrahastoantina Salon Seudun Osuuskaupan osuusmaksu nousee 1.7.2002 sataan euroon. Lisäksi uudet asiakasomistajat saavat 20 euron arvoisen liittymisedun, joka käy maksuvälineenä kaikissa toimipaikoissamme. Turuntie 6, 24100 Salo (02) 77051 www.s-kanava.net/salonseutu Sadat sijaisopettajat palkatta kesällä SSS?STT?Piia Leino Sadat peruskoulujen ja lukioiden sijaisopettajat joutuvat jälleen elämään suurimman osan kesästä ilman palkkaa. Koska kunnilla on mahdollisuus palkata sijainen vain työkaudeksi, ne mielellään säästävät opettajien kesäpalkoissa, eivätkä maksa niitä kenellekään, sanoo Jäske. Kesäpalkka keräyksellä Kunnilla on lakisääteinen velvollisuus maksaa koko vuoden sijaisena olleelle opettajalle kolmen viikon lomapalkka, ja Jäsken mukaan tätä sääntöä myös noudatetaan. Yritämme saada kokoon summan, joka vastaa työttömyyskorvauksen ja nettopalkan välistä erotusta. Kanslian löydät Hermannin koulun sisäpihalta, pihatasolta. Kesäkauden ilmoittautumisajat: 3.6.-6.6. 7.6. 12.8.-16.8. 19.8.-28.8. klo 11.00-18.15 klo 8.00-15.15 klo 11.00-15.15 klo 11.00-18.15 Tarvitset mukaasi: . opiskella vaikka yksittäisiä aineita tehokkaasti lukiotason mukaisesti . Osalla palkattomuus johtuu kuntien käytännöistä palkata opettajia vain talvikaudeksi. Joissain tapauksissa virkavapaalla olevat opettajat taas palaavat ?töihin. 731 7831 UNIIKKEJA JUHLA-ASUJA KOOT 32-60 SALON KANSALAISOPISTO Uskelankatu 13 Englannin abikurssi (20 h) Ma-pe 10.6.-14.6. 02-778 4392 Kanslian aukioloajat kesällä: Kesäkuussa 3.6.-6.6. Vastaava maksu peritään lukioopintoihin valmentavilta kursseilta lukuunottamatta Salon aikuislukion omia opiskelijoita ja Salon alueen II asteen yhteistyökoulujen opiskelijoita. Ilmoittaudu viimeistään 17.6.2002 aikuislukion kansliaan osoitteessa Torikatu 5-7, 24100 SALO tai puhelimitse/faxaten 02-778 4390 rehtori, 02-778 4391 kanslisti, fax. Virhemarginaali on 2,5 prosenttia suuntaan tai toiseen. SDP valitsee puheenjohtajan puoluekokouksessaan Tampereella viikon kuluttua. Romanialaisia taas Suomeen SSS?STT Jälleen uusi romanialaisten turvapaikanhakijoiden ryhmä saapui lauantaiaamuna Suomeen tällä kertaa Helsingin sataman kautta. ylioppilastutkintoon valmentavat kurssit 12.8.-23.8.2002 englannin ja ruotsin kielissä sekä matematiikassa (lyhyt oppimäärä) Opetus tapahtuu iltaopetuksena maanantaista perjantaihin Hermannin koulussa. Kunkin kurssin kesto on 15 oppituntia. jäljennökset muista mahdollisista koulutodistuksistasi (esimerkiksi suoritetuista lukio-opinnoista) . Aloimme pohtia, olisiko se mahdollista. suorittaa avoimen yliopiston opintoja (filosofia, Jyväskylän yliopisto) . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Haastattelut tehtiin viime viikolla ja kuluvan viikon alussa. Kyselyyn vastasi 1 399 ihmistä. Kaikki 30.6.2002 mennessä liittyneet asiakasomistajat saavat osuusmaksun korotuksen ilmaisrahastoantina eli osuuskauppa maksaa korotuksen asiakasomistajien puolesta. Varaa aikasi! VAIN 17 e Terveyskauppa Annankatu 7, Salo, p. Nykyinen opettaja on hoitanut työnsä hyvin ja haluamme hänen myös jatkavan ja saavan hänelle kuuluvan palkan, sanoo luokan oppilaan äiti Kaisa Torkki. Torkin mukaan ajatus palkan maksamisesta syntyi kymmenkunnan vanhemman yhteisenä päätöksenä. kesän ajaksi ja nostavat periaatteessa sijaiselle kuuluvan palkan. . Lomien aikaiset palkat voisivat nimittäin mennä sijaisilta sivu suun sittenkin, vaikka vakituiset opettajat eivät niitä ottaisi. . opiskella ylioppilastutkintoon vaadittavia aineita ammatillisten opintojen ohella . korottaa aikaisempia peruskoulun tai lukion numeroitasi jatko-opintoja ajatellen Ilmoittautuminen aikuislukion kansliassa. jatkaa kesken jääneitä lukio-opintoja (päivälukio suoritukset hyväksytään pääsääntöisesti sellaisenaan) . klo 13.30-17.00 Ilmoittautuminen puh. suorittaa peruskoulun tutkinnon 2-4 vuodessa . Virassa oleva opettaja voi keskeyttää virkavapaansa vain kesän ajaksi, vaikka olisi molemmat lukukaudet poissa. 778 4561 Tutustu kesän 2002 koulutustarjontaan! TERVETULOA! Leninkiliike Turuntie 5, Salo p. Opetus tapahtuu Hermannin koulun luokkatiloissa. Soittele tai tule käymään! Salon aikuislukio, Torikatu 5-7, 24100 SALO puh. kesäkuuta 2002 ? 5 Läheiin Sinulle -LEHDEN TARJOUKSET LUONTAISUUTISET -lehden VOIMASSA VIELÄ Tunnistat liikkeemme TÄMÄN VIIKON! Annakadulla sydänomenasta! Lähelläsi Sointu Leppämäki Lehden tarjoukset Fytonomi Salossa vain meiltä! Lehdessä on 50 hyvää syytä asioida meillä! Koulutus Vaiva kuin vaiva - kokeile homeopatiaa! Homeopaatti SEPPO MÄKIPÄÄ meillä MA 10.6. klo 9-12.30 Ruotsin abikurssi (20 h) Ma-pe 10.6.-14.6. Myös Turkuun saapui lauantaina turvapaikanhakijoita. Nelihenkinen romaniperhe saapui kaupunkiin aamulla laivalla Ruotsista. Perheen turvapaikkahakemukset käsitellään mahdollisimman pian. Tukholmasta Helsinkiin tulleella Viking Linen autolautta Mariellalla saapuneet 32 romanialaista hakivat turvapaikkaa heti rantauduttuaan. klo 11.00-18.15 ja 7.6.-28.6. Opiskelu maksu on 25 euroa aineelta yo-tutkintoon valmentavissa kursseissa. lukio-opintoihin valmentavat kurssit 29.7.-9.8.2002 englannin ja ruotsin kielissä sekä 12.8.-23.8.2002 matematiikassa ja . yhden passikuvan opintokirjaasi varten Opiskelu alkaa 26.8.2002. suorittaa koko lukion oppimäärän 2-4 vuodessa . Ajatus keräyksestä tuli aikanaan monesta suusta
Ja kohde on välittömästi terävä. Onnettomuus sattui viime viikon lauantaina. Näin saatuja tietoja ei kuitenkaan voi käyttää edelleen pelkkien paritusten selvittelyyn. . Todennäköisesti häntä uhattiin terä- tai tuliaseella. kesäkuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Kansallismuseo vielä vaitelias Armfelt-kokoelman paikasta Museon johtaja odottaa ensin konkreettista esitystä Halikkoon havitellaan Armfelt-museota SSS?Elina Lahti Kansallismuseon johtaja, Pirkko Sihvo ei ainakaan vielä kerro omaa kantaansa museon omistuksessa olevan Armfelt-kokoelman mahdollisesta siirtämisestä Halikkoon. . Vaikka meillä on muutaman vuoden takaa tuore laki paritusrikoksesta, niin nyt olisi syytä harkita lainmuutosta. Näiden juttujen jäljille ei kuitenkaan pääse käsiksi muuten kuin puhelinkuuntelun avulla. Kaikki yhteydenpito toimii nykyään sitä kautta, Tolvanen korostaa. Toinen ongelma on todistajien suojelu, jota sitäkään Suomen laki ei vielä tunne. Yksinään toimiva museo ei selviä vielä kahdellakaan työntekijällä, on Sihvon varovainen arvio. Poliisi haluaa väkivaltaisen naiskaupan torjuntaan kovemmat keinot SSS?STT?Rami Mäkinen Helsingin poliisin väkivaltarikosyksikön päällikön Kari Tolvasen mukaan väkivaltaisen ja järjestäytyneen naiskaupan tehokas torjunta vaatii lainsäädännöllisiä uudistuksia. Henkilökuntaa tarvitaan myös muun muassa esineistä huolehtimiseen (konservointi) ja museon pitämiseen auki. Myös suomalaiset tehostivat tapahtumaan liittyen rajavalvontaa Vaalimaan alueella. Ehdoton kaikilla etäisyyksillä. 30-VUOTISJUHLATARJOUS! 2002 ? ? . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Paikallinen junayhtiö ei ole pystynyt takaamaan matkustajien turvallisuutta, minkä vuoksi yhtiötä vastaan on nostettu useita syytteitä. Junassa uhatuksi joutunut suomalaisnainen oli vapaaehtoistöissä liikuntakasvatukseen keskittyvässä eteläafrikkalaisessa SCORE-järjestössä (Sport Coaches Outreach). Järjestö pyrkii tehostamaan liikunnanopetusta köyhissä paikallisissa kouluissa kouluttamalla paikallisia opettajia ja valistamalla heitä liikunnan hyödyistä. Prismantie 2 24800 Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705 www.sso.fi 8-21 8-18 su12-21 50 E alennus MONITEHOLINSSEISTÄ Viimeisintä linssiteknologiaa maailmassa. Tarj. Nyt museo on ollut suljettuna jo vuosia. Kansallismuseossa on kuitenkin perusnäyttelyssä muun muassa sotilaspuku, muutamia tuoleja ja kirjoja esillä. Uusia vuoroja SSS?STT Varilux-moniteholinssit auttavat silmääsi mukautumaan nopeasti ja luontevasti lähelle, välietäisyyksille ja kauas. Viipurin alueen rajavaltuutettu ilmoitti tapahtuneesta Kaakkois-Suomen rajavartiostolle. Myöhemmin ilmoitettiin, että mies luovutetaan takaisin Suomeen. Lauantai-illan tietojen mukaan venäläisellä rajanylityspaikalla oli tapahtunut ?jotain järjestyksen vastaista?, joka johti näihin tapahtumiin. Organisaatio etsii lähes varmasti käsiinsä naisen, joka puhuu viranomaisille liikaa, ja naiset tietävät tämän. Tolvasen mielestä suojelu pitää voida järjestää, jos joku suostuu kertomaan tietonsa koston uhalla. tään kolme vuotta vankeutta. Käytännössä tuomiot pelkästä parituksesta ovat Suomessa olleet ehdollisia vankeustuomioita. Nyt puheena olevan kaltaisille ammattilaisrikollisille se ei rangaistuksena ole mitään. Jos parituspykälä kirjoitettaisiin uusiksi Tolvasen toivomalla tavalla, niin törkeintä tekomuotoa tutkivalle poliisille voisi antaa nykyistä laajemmat pakkokeino-oikeudet. Poliisilla ei nykyään ole esimerkiksi oikeutta telekuunteluun tai -valvontaan pelkän paritusepäilyn takia. Virolaisparittajatkin paljastuivat käytännössä vain siksi, että poliisi pääsi heihin käsiksi tutkiessaan prostituoituihin kohdistuneita törkeitä ryöstöjä ja tör- Wiurilan kartanoympäristöä on kehitetty yhä enemmän matkailun suuntaan ja kartanon tiloissa toimii muun muassa vaunumuseo. Nopeammat yhteydet Venäjän rajaviranomaiset pidättivät Suomen kansalaisen SSS?STT Klikkaa aikatauluhaku! Mistä: . Nykyään paritusjuttujen tutkinta on työlästä ja myös tehotonta, koska poliisilla ei ole esimerkiksi puhelinkuunteluoikeutta. Vartioinnista huolimatta väkivaltarikokset ovat lisääntyneet viime aikoina rajusti EteläAfrikan junissa. Historiallisesti arvokkaaseen ympäristöön oltaisiin valmiita ottamaan myös Armfelt-museo, joka voitaisiin sijoittaa Engelin suunnitteleman rakennuskokonaisuuden oikeanpuoleiseen siipeen. voimassa 29.6. Meillehän ei ole tavallaan tullut mitään konkreettista ehdotusta. . Vasemmassa siivessä toimii parhaillaan ravintola. SSS-arkisto Wiurilassa olisi tilaa Wiurila ottaisi museon vastaan avosylin. 0307 20 900, asemilta tai GSM-tekstiviestinä 13 121. Parasta aikaa matkalla Vanhempi mieskuljettaja kuoli lauantaina rajussa kolarissa Turunväylällä törmättyään täydessä vauhdissa tiemerkintäauton perään. Mies oli yksin matkalla Helsingistä Turun suuntaan. Vaihtoyhteydet paranevat Kello: 14 51 . Onnettomuus sattui puoli yhden aikaan iltapäivällä Histan suoralla, Ämmässuon kohdalla. Ryh- män tapa toimia on ollut meidän oloissamme ennennäkemättömän kovaotteinen: naisia on kiristetty ja uhkailtu rajusti. Kukaan muu ei tiettävästi loukkaantunut kolarissa. Toinen ajokaista jouduttiin sulkemaan viikonloppuruuhkassa reiluksi tunniksi liikenteeltä, ja liikenne mateli onnettomuuspaikan ohi pitkään piennarta pitkin. SSS Salon Turuntiellä sijaitsevalle TBhuoltoasemalla murtauduttiin perjantain ja lauantain välisenä yönä. Huoltamoon murtautuneet kaksi miestä pääsivät sisään rikkomalla ikkunan ja saaliikseen he saivat muutamia kymmeniä askeja tupakkaa. kan läheisyydessä lauantai-iltana. Pendolino-liikenne laajenee Vaihtoaika: standardi 8 Katso asemakohtaiset muutokset Internetistä Lähtö Hae aikataulu Tulo ? Tyhjennä Uudet aikataulut Internetistä Lisätiedot VR Puhelinpalvelusta, puh. Varilux. Asiaa on valmistellut Salon seudun kotiseutuyhdistysten yhteinen työryhmä. Päätöstä ei muodosteta hetkessä. Äskettäin Salon Seudun Sanomissa kerrottiin, että Armfelt-museota havitellaan Halikkoon seudullisena yhteistyönä. Hän vain toteaa, että silloin kun testamentti on laadittu, tarkoituksena on ollut turvata esineiden säilyminen. Sihvo tuntuu kuitenkin kallistuvan kahdesta vaihtoehdosta säätiön puolelle, jos asiaa pohtii siltä kannalta, että takana olisi mahdollisimman vakaa taho. Kuluja museosta joka tapauksessa tulee, mutta kulut riippuvat myös siitä, tulisiko museo jo jonkin olemassa olevan museon yhteyteen. Sihvo muistuttaa, että kyse ei ole vain esineistä, jotka ovat näyttelyssä. Maailman nopein moniteholinssi. Asemat Mihin: . Tutkinta on usein myös turhaa tai ainakin turhauttavaa, koska tuomiot parituksesta ovat lieviä eikä rikoshyötyä saada takaisin. Helsingin rikospoliisi kertoi perjantaina paljastaneensa Virosta johdetun paritusorganisaation, joka on toiminut pääkaupunkiseudulla ja Turussa. Sijoituspaikaksi on kaavailtu Wiurilan kartanon tiloja. Armfelt-kokoelma on Kansallismuseon omistuksessa. Nykyään porrastusta ei ole, ja parituksesta tuomitaan aina sakkoja tai enin- keitä kiristyksiä, jolloin telepakkokeinoja voitiin käyttää. Säännöllisemmät aikataulut Huoltamomurto Salossa Varilux on Essilor Internationalin rekisteröimä tavaramerkki. Uudet aikataulut tänään PRISMA PALVELEE KESÄSUNNUNTAISIN KLO 12-21 Paikallisen poliisin mukaan on todennäköistä, että nainen yritettiin ryöstää, tappaa tai raiskata. Suvun kuuluisimman edustajan, Kustaa Mauri Armfeltin Wava-tytär oli naitu Wiurilan kartanoon ja hän rakennutti Engelin suunnitteleman rakennuskokonaisuuden. Wiurilan kartanossa on museotoimintaa parhaillaankin, sillä siellä on vaunumuseo. Museoviraston henkilökunta puolestaan tuntee miljöön. Lisäksi jokin aika sitten avatussa näyttelyssä (Muistoja menneisyydestä) on mukana Armfelt-kokoelman aineistoa. Mikäli aineisto siirrettäisiin Halikkoon, turvajärjestelyjen olisi Sihvon sanoin oltava ?ihan normaalit museaaliset?. Omaisten mukaan nainen ei ole enää välittömässä hengenvaarassa. SSS internetissä: http://www.sss.fi 8 Merkittävimmät muutokset Venäjän rajaviranomaiset ottivat lyhyen etsinnän jälkeen kiinni Suomen kansalaisen ja pidättivät hänet Vaalimaan vastaisen Venäjän rajanylityspaikan Torfjanov- . asti Turuntie 14, Salo, Aikavaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14. Samoin keinoin on häädetty pienemmät kilpailijat tiehensä. . Laki varmasti toimi silloisissa oloissa, mutta tämän kaltaista väkivaltaista ja järjestäytynyttä naiskauppaa sillä ei torjuta, Tolvanen sanoo. Hän ehdottaa, että paritusrikos porrastettaisiin lievään, tavalliseen ja törkeään tekoon monen muun rikoksen tavoin. ? Kautta: Pvm: 02 06 . . Sen ajaksi venäläiset sulkivat rajanylityspaikan ja keskeyttivät liikenteen noin kello 19:n aikaan. Sihvon mukaan ehtona oli, että esineistö säilytetään kokonaisuutena ja asetetaan mahdollisuuksien mukaan näytteille. Sihvo ei vastaa siihenkään, kuinka ison tilan esineistö tarvitsisi. Aikanaan esineistöä oli näytteillä Suomenlinnassa, Kustaanmiekan museossa kolmessa interiöörissä (valkoinen sali, kirjasto ja sininen sali) sekä lisäksi posliineja erillisessä huoneessa. Sihvo sanoo, että paikka oli kuitenkin vaikeasti saavutettavissa, saarella, joten kävijöitä oli vähän. Sen takia tilanne on avoin, hän muotoilee asian. Sitten, jos tai kun ehdotus tulee, asia me- nee hänen mukaansa Museoviraston johdon käsittelyyn, josta asia lähtee valmisteltavaksi ja selvitettäväksi. Anne Marie Aminoff kertoo, että henkilökunnalla on tapana viettää ulkoilupäivää Wiurilassa. On epäselvää, hyppäsikö nainen itse pakoon liikkuvasta junasta vai työnnettiinkö hänet ulos. Paiskautuessaan junasta nainen sai vakavia päänvammoja, ja vaipui koomaan. Joensuun kartanon kreivi Carl Alexander Armfelt lahjoitti testamentillaan 1925 suvun hallussa ollutta esineistöä. Wiurilassa he olivat viimeksi kuluneella viikollakin. Museohanketta heille ei esitelty, mutta muuten kartanon historiaa sekä muun muassa vaunumuseota. Suomalaisnaisen kimppuun hyökättiin Etelä-Afrikassa Mies kuoli rajussa kolarissa Turunväylällä SSS?STT Etelä-Afrikassa vapaaehtoistöissä ollut suomalaisnainen loukkaantui vakavasti jouduttuaan väkivaltaisen hyökkäyksen kohteeksi paikallisessa junassa. 34-vuotias liikunnanopettaja oli illansuussa matkalla kohti Kapkaupunkia, kun hänen kimppuunsa käytiin. Näin asian ilmaisee Anne Marie Aminoff Wiurilan kartanosta. Hän sanoo, että tilaa löytyisi Engelin suunnitteleman rakennuksen oikeanpuoleisesta siipirakennuksesta, jonne sisäänkäynti kulkisi pylväikön alta. Rakennus on ollut tilanhoitajan asuntona ja parhaillaan se toimii vuokra-asuntona. Anne Marie Aminoff kertoo, että rakennuksella on kytköksiä myös Armfelt-sukuun. Tällä hän tarkoittaa moderneja, tavallisille museoille tarkoitettuja turvajärjestelyjä, joihin kuuluvat myös muun muassa vitriinit ja säädelty sisäilmastointi. Siihen, olisiko museohankkeen takana yksityinen taho vai säätiö, ei Sihvo myöskään suoraan ota kantaa
Kääntäen, mikäli ulkoisesti näyttäisi menevän kuinka loistavasti tahansa, kaikki ei suinkaan ole hyvin, jos rehellisyys itseään kohtaan on unohtunut. Yksi uutuuttaan hohtavan valkolakin päähänsä painaneista oli Tiina Mattinen Hermannin lukiosta, joka saavutti viime vuonna junioreiden kenttäratsastuksen Suomen mestaruuden . Valkolakkien joukko laski perinteiseen tapaan seppeleen Vapauden liekki -muistomerkille ja hiljentyi kuuntelemaan Hermannin lukion ylioppilas Suvi Timosen puhetta. . Osa lukiossa opitusta nippelitiedosta unohtuu jokaiselta, eikä se ole järisyttävän vakavaa. On tärkeää myös muistaa, että pienissä tekemisissä on voimaa ja tulevaisuus on teissä jokaisessa. Laivat ovat turvassa satamassa, mutta ei niitä ole sitä varten rakennettu. . Siksi jokainen sukupolvi myös käsittää vapauden eri tavalla. . Saara Honkanen vakuutti ylioppilaiden olevan valmiit ottamaan haasteet vastaan. . Uusien ylioppilaiden puolesta puhunut Saara Honkanen totesi, että heidän on aika jättää turvallinen satama. Aikuisopiskelijoille tehty joustava mutta selkeä opetussuunnitelma toimii ja vastaa opiskelijoiden tarpeita, mikä konkretisoituu tässä valmistujaisjuhlassa. Älkää huolehtiko, pärjäämme varmasti, kuului Saara Honkasen luottavainen viesti yleisön joukkoon kotiväelle, ystäville ja entisille opettajille. Tuore ylioppilas osoitti sanansa myös hohtavanvalkoiset lakit päässään seisoneille lukioystävilleen. . Uusilla ylioppilailla on maailma ja haasteet edessä. Hänen haaveammattinsa liittyy myös eläimiin, ja ensimmäisen askeleen kohti tuota haavetta Mattinen oli jo ottanut. . Itselleen rehellisenä pysyminen takaa sen, että kaikki asiat sujuvat hyvin silloinkin, kun tuntuu vaikealta. Erityinen kiitos mahdollisuuksistamme kuuluu siis erityisesti heille, jotka vapautemme puolesta ovat taistelleet. . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 Sunnuntaina 2. Oppiminen on muuntumista, se on jatkuva pysähtymätön virta. Stipendin saaneet ja palkitut Lukio: Sirkku Niemi, Marianna Iivonen, Juho Pettersson, Tiina Jaakkola, Kalle Laaksonen, Anni Mattila, Mikko Paju, Katariina Jussila, Salla Järveläinen, Susanna Mäkinen, Veera Toikka, Laura Heirola, Minna Joosela, Saara Honkanen, Petra Sihvonen, Anne Tasaranta, Taru Koivisto, Lassi Viitanen, Karoliina Suomi, Anna Lindholm, Jarno Leivo, Heini Vallenius Someron ja Kiikalan yläaste: Satu Niemi, Teija Laukkanen, Milla Lehtinen, Noora Halme, Ann-Christine Wahl, Henna Rahkonen, Tuomas Rahkonen, Milla Uusitupa, Katariina Suonpää, Anna Klemelä, Kristiina Ruohonen, Henna Hakamäki, JuhaMatti Toikka, Noora Lukumies, Olli Marjalaakso, Emma Launiainen, Anniina Lagerroos, Heikki Virtanen, Antti Fjällström, Julia Mäenpää, Lauri Koskinen, Marika Nikkanen, Teija Paakki, Matias Mäkinen, Sonia Lemarchand, Janina Juselius, Mira Ruponen, Susanna Haaga, Ella Äikäs, Heljä Pitkäkoski, Johanna Haaga, Riikka Laakso, Akseli Tuomisto, Tiia Lehto, Sanna Mikkonen, Markus Laakkio, Niina Juvonen, Olli Sjöberg, Minna Nummilahti, Hanne Elo. kesäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 7 KOULUT PÄÄTTYIVÄT Edessä siintävä tulevaisuus entistäkin haasteellisempi Hermannin lukio ja Salon aikuislukio juhlivat Salohallissa SSS?Katja Ihatsu Hermannin lukion ja Salon aikuislukion ylioppilaita juhlittiin koulujen puolesta Salohallissa. Hermannin lukion rehtori Ossi Rintala puhui uusille ylioppilaille alati kasvavista vaihtoehdoista uudenlaisessa ja muuttuvassa tietoyhteiskunnassa. . Olemme myös onnekkaita, sillä olemme voineet saada ensi käden tietoa sotavuosista suoraan isovanhemmiltamme. Osa veteraaneista kunnioittaa meitä vieläkin läsnäolollaan. Veteraanien työn kunnioittaminen ei kuitenkaan ole isänmaallista paatosta, vaan osoittaa, kuinka paljon arvostamme omaa vapauttamme. Jokaisen on tänään syytä olla ylpeä suorituksestaan. Kukaan ei ole päässyt tähän vapaamatkus- tajana ilman omaa panosta. Saara Honkanen iloitsi lukion hyvästä ryhmähengestä, vaikka luokattomassa lukiossa ei pysyvissä ryhmissä opiskeltukaan. Someron lukion rehtori Jari Timonen kehotti uusia ylioppilaita luottamaan elämään. . Kiitos siitä kuuluu uusien ylioppilaiden tekemälle sitkeälle ja kunnianhimoiselle opiskelutyölle, Friberg painotti. Uuden ylioppilaan puheenvuoron käyttänyt Hanna Koskimies korosti oman ajattelun tärkeyttä. . Pitää osata ottaa asioista selvää, tehdä päätelmiä ja analysoida meitä ympäröivää maailmaa. Välitön haaste tulevaisuudessa on oppia hallitsemaan muutoksia ja kyky elää murroksessa. Tulevaisuustietoisuus auttaa teitä realistisessa tavoitteenasettelussa. Osallistuin viikko sitten eläinlääketieteellisen pääsykokeisiin. Meillä on vapaus olla, tehdä ja sanoa, ja vapaus tuntea olevamme ainutlaatuisia yksilöitä, jotka saavat tehdä omat ratkaisunsa, Timonen muistutti. . Valkolakkinne symbolisoi valmiuksianne tuleviin haasteisiin, Rintala evästi. Salon aikuislukion rehtori Kalervo Friberg painotti juhlapuheessaan elinikäisen oppimisen merkitystä. . Muista, että et ole ulkopuolinen, sinä olet osa tätä elämän salaisuutta. Jokainen sukupolvi taistelee tärkeinä pitämiensä asioiden puolesta ja saavuttaa näin oman itsenäisyytensä. Nauttikaamme nyt kesästä ja vapaudestamme -sitten on aika lähteä koettamaan, kuinka siipemme kantavat. Marko Mattila Someron lukion uusien ylioppilaiden terveiset läheisille: Älkää huolehtiko, pärjäämme varmasti SSS?Päivi Malin-Perho Päivi Malin-Perho Someron lukiosta lähtee tänä keväänä maailmalle 62 uutta ylioppilasta. Someron lukiossa painoi valkolakin päähänsä 62 onnellista nuorta ylioppilasta. Ne ovat taitoja, joilla pärjäämme tu- levaisuudessa Viime kesälomansa Intiassa stipendiaattina viettänyt Koskimies päätti puheensa Mahatma Gandhin ajatuksiin. . Aikuislukiossa elinikäinen oppiminen ei jää kliseeksi, vaan on osa koulutyön arkea. Elämä kantaa, Timonen huomautti. Timonen totesi ylioppilaiden jo opiskeluissaan osoittaneen, että oppiminen ei ole kertakäyttötapahtuma. . Tärkeintä on oppia käyttämään sitä valtavaa reserviä, joka jokaisen valkolakin alta nytkin löytyy. Myös muut koulutusohjelmat kiinnostavat, mutta eläinlääkärin ammatti on ykköstoiveeni, aurinkoisesti hymyilevä Mattinen kertoi. Stipendin saaneet ja palkitut Hermannin lukio: Timo Aalto, Juho Andelmin, Olli Arve, Iiris Bernoulli, Ville Elomaa, Heidi Harju, Laura Holm, Joakim Holmberg, Johanna Häkkinen, Markus Jaakola, Irina Kaskinen, Hanna Koskimies, Johanna Kosonen, Hanna-Kaisa Kuitunen, Salla-Maria Laiho, Lauri Lindholm, Iikku Mattila, Laura Mattinen, Tiina Mattinen, Petra Myllyveräjä, Juho Pelto, Minna Pohjola, Eino Rannikko, Lari Rantanen, Juha Roni, Lauri Salomaa, Auraleena Saustila, Suvi Timonen, Juha Vuoristo, Mirja Vuoristo, Anniina Waris, Vilma Westerlund ja Juha Wähäsilta. Marko Mattila Hermannin lukion uunituoreita ylioppilaita ihasteli täysi salohallillinen sukulaisia ja tuttavia. Salon aikuislukio: Elina Kivirinta, Ulla Koskinen ja Hanna Salokannel. Hermannin yläaste: Pirita Ahonen, Karita Ahvonen, Sofia Ahtineva, Sirkku Alanne, Johanna Broman, Ella Elomaa, Tuomas Fager, Joona Hannonen, Laura Havia, Juha-Matti Heinonen, Mikko Henttinen, Heli Hongisto, Saija Hyytiäinen, Outi Järvi, Joonathan Kettunen, Tanja Kinnari, Riika Kotilainen, Janna Leino, Iina Lietzén, Anna Lindgrén, Minna Metsänoja, Maarit Mäntylä, Laika Nevalainen, Lauri Nummi, Päivi Pusa, Johanna Päivärinne, Krista Rannikko, Minna Räsänen, Penni Rönkkö, Jesse Saari, Jenni Siikarla, Juri Suvitie, Suvi Syrjälä, Sannamari Teuri, Henna Toivonen ja Sami Wahlberg. ?Kiitos tästä juhlapäivästä kuuluu myös veteraaneille? SSS?Katja Ihatsu Marko Mattila Ylioppilaiden perinteinen lippukulkue suuntasi Sibeliuspuistoon, jossa tulevaisuuden toivot kerääntyivät hetkeksi Vapauden liekki -muistomerkin ympärille. Stipendin saaneissa ja palkituissa ovat mukana lukion päättöluokkien stipendinsaajat, mutta yläasteilta vain koulunsa päättäneet stipendinsaajat. Marko Mattila Salon aikuislukion uudet ylioppilaat yhtä saavutusta rikkaampina. Asta Vaso Hermannin lukiosta ja Sanna Laukkanen Laurin lukiosta onnittelivat toisiaan reilulla halauksella. Laurin ja Hermannin lukioiden uudet ylioppilaat kerääntyivät koulujen juhlallisuuksien jälkeen Sibeliuspuistoon
Oikea paikka supistuksiin olisivat kaupunkien suuret lukiot, joissa opiskeluryhmätkin kasvavat turhan suuriksi. Olkaa siitä aidosti ja ansaitusti ylpeitä, hän kehotti. Ilola muistutti kuitenkin, että kerran hankittu tutkinto ei välttämättä enää riitä takamaan ammattitaitoa eläkepäiviin asti ja to- tesi, että uuden oppiminen jatkuu läpi koko elämän. Ennen tutkintotodistusten ja stipendien jakoa valmistumista juhlivia viihdytti riemukkaalla esityksellään taikuri Aaro Sorva, jonka temput saivat yleisöltä iloiset aplodit. Valmistujaisjuhlan päätteeksi ääneen pääsivät Saktan valmistuneet oppilaat. Oppilaitoksesta valmistui 50 lähihoitajaa ja 63 merkonomia. Kaupan ja hallinnon alan koulutusjohtaja Armi Kuosa-Wegelius kertoi tervetuliaispuheessaan Saktan työntäyteisestä lukuvuodesta ja pohti valmistuvien tulevaisuutta. Lukiolaisen pitäisi kyetä itsenäiseenkin työskentelyyn. Lukiolaisten liitto pitää tärkeänä, ettei aloituspaikkoja karsita lopettamalla pieniä lukioita. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. harrastukset, työssäkäynti ja vaihto-opiskelun yleistyminen. Ja ilmeisen menestyksekkäästi. Kaikille tämä ei ole helppoa, sanoi Halikon lukion rehtori Ari Leino päätöspuheessaan. Halikossa panostettiinkin opis- kelijoiden tukemiseen, kun lukuvuoden alussa saatiin oma koulupsykologi. Jotain sentään on muutettukin. Myös opinto-ohjaajan henkilökohtaisen ohjauksen tuntimäärää lisättiin selvästi. . Lukioon pääsee näin hiukan aiempaa isompi osa hakijoista: viime vuonna noin 94 prosenttia, viisi vuotta sitten 91,4 prosenttia. Vuonna 1997 lukiossa aloitti noin 55,6 prosenttia ja vuonna 2001 noin 53,5 prosenttia peruskoulunsa samana vuonna päättäneistä koululaisista. Suomen lukiolaisten liitto pitää kuitenkin lukua yhä liian suurena. Se voi opettaa ihmettelemään, kyseenalaistamaan ja kuuntelemaan. Oman värinsä lukuvuoteen toi kansainvälinen Pisa- tutkimus, jonka seurauksena saksalaiset kiinnostuivat suomalaisesta koulutuksesta. Tämä oli vastaus koko valtakunnassa havaittuun luokattoman lukion keskeiseen ongelmaan: ohjauksen puutteeseen. Rehtori puhui myös 150-vuotiaasta ylioppilastutkinnosta, joka on tunnettu jäykkyydestään. Muutosprosesseja on päällä, mutta päätöksiin ei tahdo olla rohkeutta. . Te ammattiin valmistuvat edustatte juuri tuota erinomaista suomalaista osaamista. Myös Halikossa kävi saksalaisen lehden ja tv-aseman toimittajia. Ylioppilas Sanna Putila muistutti, että opiskelijoiden pääoma tällä hetkellä on lopulta vastaanottavainen mieli ja idealismi. Sosiaali- ja terveysalan ammattilaisten työpanosta tullaan tulevaisuudessa tarvitsemaan entistä enemmän, jonka tosiasian tosiasian myös valtiovalta on enenevässä määrin havainnut. Vaikka IT-ala on joutunut turvautumaan irtisanomisiin ja lomautuksiin myös Salossa, on samalla työllisyysaste valtakunnallisesti noussut, Kuosa-Wegelius totesi painottaen puheessaan myös jatkuvan oppimisen tärkeyttä. Juhlapuheen pitänyt Salon sivistyslautakunnan puheenjohtaja Siv Ilola puolestaan kuvaili puheessaan muuttuvaa maailmaa ja tämän päivän trendejä. Mukaan mahtuu liikaa niitä, jotka itse eivät oikein tiedä mitä tahtovat ja joiden vanhemmat eivät anna valita ammatillista koulutusta. Hänen mielestään lukio-opiskelu sopii oppilaille, joiden keskiarvo on vähintään kahdeksan tai mieluummin yli. Se voi antaa ensimmäisen kosketuksen ihmisen pienuuteen. Stipendin saaneet ja palkitut Lukio: Taina Anttonen, Mirkka Kemppinen, Maria Haavisto, Jyrki Pulliainen, Mirka Jalonen, Tomi Juhola, Regiina Kabanen, Tuulia Avoranta, Jenni Mikkola, Marianne Suutari, Suvi Kantola, Sampo Pitkänen, Timo Vakkuri, Sanna Putila, Tuulia Avoranta, Tomi Maaronen, Tuulia Taskinen, Jyrki Pulliainen, Jenni Mikkola, Mikko Sahla, Antti Lehtonen, Teresa Tuuri, Suvi Kantola, Salla Eeva, Salla Hämeenaho. Yläaste: Susanna Elo, Henni Rauvala, Veijo Isojunno, Meri Pitkänen, Marjo Laaksonen, Axel Lundström, Simo Ellilä, Ruut Rouhiainen, Kalle Leppäaho, Laura Saarinen, Jaakko Havia, Anssi Vainio, Aleksi Puntti, Anssi Puntti, Laura Zorn, Anneli Suominen, Piia Ruuskanen, EllaMaria Kaukinen, Kirsi Toivonen, Tiia Mäkinen, Marjaana Nieminen, Simo-Pekka Koskinen, Riina Lintula, Markus Vanhanen, Mikko Nikander, Konsta Sipilä, Onni Hietanen, Kalle Leppäaho, Ruut Rouhiainen, Piia Ruuskanen, Elina Heikkilä, Pasi Laksonen, Ari Huttunen, Sini Toivonen, Jenni Tuomela, Aija Salmela, Anneli Suominen, Katja Niiranen, Aki Pelkonen, Riina Lintula, Laura Isotalo, Mikael Hannonen, Sami Sorrola, Kirsi Toivonen, Marjo Laaksonen, Henriikka Koski. Lukion käyneiden suomalaisten määrä on kasvanut pitkään, mutta nyt kasvu on taittunut ja nuorten kiinnostus lukioon on kääntynyt hienoiseen laskuun. Lukio voi avata oven upeaan maailmaan, tiedon maailmaan. Opiskelijoiden puheenvuoroissa lähihoitajaksi valmistunut Tiia Rasimus kiitteli koulun koko henkilökuntaa opiskelijoiden luotsaamisesta kolmivuotisen urakkansa läpi ja toivotti opiskelutovereilleen terve menoa maailmalle. Merkonomiksi valmistunut Anssi Litsilä puolestaan pohti puheessaan ainutlaatuisen valmistumispäivän merkitystä itselleen ja muille opiskelijoille. SALON KAUPAN JA TERVEYDEN AMMATTIOPISTO Salon kaupan ja terveyden ammattiopistosta valmistuneet merkonomit ja lähihoitajat Liiketalouden perustutkinto, merkonomi Yritystoiminnan suuntautuminen, markkinointi: Maria Bastman Salo, Heidi Heinonen Salo, Marjut Heinonen Salo, Vesa Heinonen Salo, Henna Iivonen Halikko, Johanna Kaitila Paimio, Maria Kauppi Somero, Susanna Koponen Salo, Tommi Koski Salo, Otto Kotaja Salo, Kalifa Laaksonen Salo, Timo Lehtonen Salo, Julia Malin Somero, Ali Mäki Halikko, Hanna Orrenmaa Salo, Jani Parkkinen Salo, Joni Rauniomaa Salo, Mervi Rounamaa Salo, Sami Ruponen Salo, Riam Salmela Salo, Salla Salminen Halikko, Toni Sarhola Kisko, Annika Tähkävuori Paimio, Ville Vierjoki Pertteli, Janne Vihiniemi Salo, Jenni Virtanen Halikko, Toini Zanin Salo. Yritystoiminnan suuntautuminen, taloushallinto: Andrei Anachkin Salo, Inga Boudnik Salo, Hanna Heiskari Salo, Milla Helmiö Salo, Hanna Hämälistö Kiikala, Sini Ketola Pertteli, Kimmo Kirjavainen Kiikala, Anu Kivelä Paimio, Mari Malmberg Pohja, Heili Mäeveer Somero, Anniina Niittymäki Salo, Sanna Ruoho Perniö, Lotta Saarinen Halikko, Toni Salmi Salo, Sauli Suominen Perniö, Tiia Toivonen Halikko, Pauli Työppönen Perniö. Tietojenkäsittelyn suuntautuminen: Tuukka Boman Salo, Mikko Holopainen Salo, Ilari Hurme Halikko, Samuli Lindgren Salo, Anssi Litsilä Salo, Pia Roppsfeldt Salo, Sonja Sainio Halikko, Tuukka Saturi Salo, Mika Sipilä Salo, Juuso Sippola Halikko, Henrik Sjöblom Salo, Juha Suominen Espoo, Niko Vilajoki Salo. Taloushallinnon koulutusohjelma (yo): Annika Borenius Salo, Anu Hakala Salo, Heikki Jyrä Salo, Marjo Kalevo Kiikala, Tarja Luhtala Salo, Viktoria Olup Salo. Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja Asiakaspalvelun ja tietohallinnan koulutusohjelma: Terhi Ekström Salo, Tanja Lapatto Salo, Heidi Vahtera Karinainen. Ensihoidon koulutusohjelma: Teija Lindgren Särkisalo, Hanna-Kaisa Sundberg Salo, Outi Syrjälä Salo, Mertsi Ärling Turku. Lasten ja nuorten hoidon ja kasvatuksen koulutusohjelma: Jaana Holm Salo, Heidi Hongisto Pertteli, Mira Kalliomäki Pohja, Heini Kara Kisko, Tarja Kinnunen Salo, Jenna Leiko Muurla, Maria Lindholm Perniö, Jenni Manelius Salo, Pauliina Päärni Salo, Kirsi Reunanen Kuusjoki, Piritta Ruusunoksa Turku, Päivi Syrjänen Salo, Virpi Vainio Salo, Emilia Vaittinen Halikko, Johanna Virtanen Halikko. Mielenterveys- ja päihde- Sami Perttilä Salon kaupan ja terveyden ammattiopistosta yo-merkonomiksi valmistunut Maria Bastman pääsi juhlassa taikurin apulaiseksi ja esitteli taikalaatikkoa opiskelutovereilleen. työn koulutusohjelma: Helinä Aaltonen Perniö, Tiina Hahl Salo, Tanja Heinonen Salo, Jaana Kiiveri Somero, Heidi Korvanen Paimio, Suvi Mäenpää Salo, Nina Mäkinen Halikko, Päivi Nummi Perniö, Taina Pirinen Salo, Asta Rajala Salo, Tiia Rasimus Kuusjoki, Jenni Tukio Salo, Sari Tulokas Somero. Sairaanhoidon ja huolenpi- don koulutusohjelma: Maarit Grönroos Salo, Saara Kaivonen Salo, Elina Mäki-Hakola Uusikaupunki, Minna Saarinen Salo. Vanhustyön koulutusohjelma: Liisa Heinäsuo Halikko, Hanna Laaksonen Halikko, Ulla Leppä Somero, Hanna Nevala Pertteli, Henna Nukarinen Halikko, Riika Nummenpalo Salo, Piia Rinnepuro Salo, Jonna Saari Sa- lo, Tarja Tienhaara Salo, Heidi Vahtera Salo, Henna Yliräisänen Salo. Stipendit Syyslukukaudella jaetut: Andrei Anachkin, Annika Borenius, Hanna-Maija Hämälistö, Heikki Jyrä, Mona Järvinen, Marjo Kalevo, Augusti Kankare, Sini Ketola, Kati Launiainen, Sa- muli Lindgren, Juha Lindman, Tarja Luhtala, Kasper Lundström, Mari Malmberg, Elina Merkkiniemi, Teemu Nikkanen, Heli Nyström, Viktoria Olup, Heidi Pyykönen, Katja Pölönen, Jaakko Rasila, Sami Ruponen, Tiia Toivonen, Julia Virkkunen, Kati Launiainen. Kevätlukukaudella jaetut: Päivi Nummi, Minna Saarinen, Tarja Tienhaara, Maarit Grönroos, Sanna Hänninen, Emmi Sulonen, Pauliina Päärni, Hanna Hämälistö, Outi Syrjälä, Tiia Toivonen, Terhi Ekström, Samuli Lindgren, Anu Hakala, Kimmo Kirjavainen, Kalifa Laaksonen, Tanja Lapatto, Ulla Leppä, Jenni Manelius, Suvi Mäenpää, Elina Mäki-Hakola. Lukio houkuttaa aiempaa harvempia SSS?STT?Minna Holopainen Sami Perttilä Halikon lukion tasoa tarkasteltiin viime lukuvuonna Saksassa saakka. Luokattomassa lukiossa tarvitaan ohjausta Halikon lukio sai kansainvälistä julkisuutta SSS?Atte Kääminen Luokaton lukio tarjoaa opiskelijoilleen verrattomasti mahdollisuuksia ja vapautta. Ilola perusti kuvansa muuttuvasta maailmasta lehtikatsaukseen ja huomioi Suomen pysyvän hienosti muutoksessa mukana. Ilolan mukaan maailmalla arvostetaan erityisesti suomalaista koulutusta ja osaamista. . Ilmiön arvioidaan kuitenkin osittain johtuvan myös siitä, että ylioppilastutkinnon voi nykyään suorittaa hajautetusti eri tutkintokertoina. Opintojen pidentyminen on kuitenkin ristiriidassa sen kanssa, että väestön ikääntyessä suomalaisten pitäisi keretä opinnoista työelämään nykyistä nuorempina.. Ja ne ovat asioita, joista kuuluu suurelta osin kiitos koululle. . Toissa vuonna lukionsa päättäneistä opiskelijoista noin joka seitsemäs oli käyttänyt opintoihinsa säädösten sallimat neljä vuotta, kun vuonna 1996 yli kolme vuotta opiskelleiden osuus oli vielä yli puolta pienempi. Opetushallituksen arvion mukaan opintojen pidentymistä selit- tävät mm. Kun suurlukioissa olisi vähemmän tilaa, entistä useampi jäisi kotipaikkakuntansa lukioon, uskoo Koivisto. Lukio yhä useammalla nelivuotinen SSS?STT Yhä useampi nuori viipyy lukiossa yli kolme vuotta. Kaikki läpäisivät tutkinnon, reppuja ei tullut. Halikon lukio ehti vuoden mittaan olla monessa mukana. Liiton mielestä yliop- pilastutkinto on kärsinyt inflaation. . kesäkuuta 2002 8 ? KOULUT PÄÄTTYIVÄT Saktan valmistuneet saateltiin maailmalle taikatempuin ja onnentoivotuksin Ensimmäinen kokonainen lukuvuosi tuotti 113 ammattiin valmistunutta SSS-Mari Areva Salon kaupan ja terveyden ammattiopistossa (Sakta) juhlittiin eilen ensimmäisen kokonaisen lukuvuoden päättymistä ja 113:sta opiskelijan valmistumista ammattiin. Kuosa-Wegeliuksen mukaan vuosi sitten valmistuneista opiskelijoista 80 prosenttia sijoittui heti työelämään ja eilen valmistuneiden työtilanteen hän arvioi vähintään yhtä hyväksi. . Viime vuosina alle 57 prosenttia peruskoulun päättäneistä nuorista on pyrkinyt lukioon, kun vielä viisi vuotta sitten lukioon halusi miltei 61 prosenttia nuorista. Samaan aikaan myös lukiossa aloittaneiden määrä on laskenut, mutta ei samaa tahtia. Valkolakkeja ostetaan 35 000 vuodessa, mutta sen merkitys on vähentynyt. Sillä ei pääse yliopistoon, eikä saa töitä, huomauttaa Koivisto. Lukiolaisten suuri määrä on Koiviston mielestä ongelma myös opiskelun kannalta. Vastapainoksi opiskelijoita edellytetään entistä suurempaa vastuun ottamista omista opinnoistaan. Muutamia vuosia sitten mahdollistunut ylioppilaskirjoitusten hajautus on saanut suuren suosion ja vakiinnuttanut paikkansa. Lähes kaikki abiturientit hajauttivat kirjoituksensa. Puheenjohtaja Teemu Koiviston mukaan lukioon kannattaisi ottaa korkeintaan 45 prosenttia ikäluokasta. Lukio kuuluu ainoana suomalaisena kouluna Eurooppaan suuntautuneiden koulujen verkostoon, Neokseen
Lakki on samanlainen tytöillä ja pojilla, naisilla ja miehillä, tuomarin lapsella ja puusepän lapsella. Kiireettömyydessä näkee sen, mikä on todella tärkeää, Iris Salonen painotti. Nummi-Pusulan lukiosta pääsi tänä vuonna ylioppilaaksi 25 abiturienttia, joista kaksi on somerolaisia. Sen malli on sama poliittisesta kannasta riippumatta hiphopparille ja juntille. Teissä on puurtajia, jotka tun- nollisesti tekivät annetut tehtävät, ja teissä on niitä, jotka jättivät kaiken aina viime tippaan. Teissä on niitä, jotka järjestelivät koko ryhmän asioita ja kantoivat murhetta ja niitä, joilla oli ilmiömäinen taito välttää kaikki vaikeat tilanteet. Ylioppilas Heikki Vilhonen hehkutti lakkiaispäivän murheetonta ja huoletonta tunnelmaa. Takana ovat koko lukion ajan tähtäimessä olleet kirjoitukset ja monella jo pääsykokeetkin. . Esityksen oli suunnitellut ja ohjannut koulun oma oppilas Annika Mutila.Syystä koulun kanslisti Eira Tausa ihasteli: . Onnistumisen elämykset ovat antaneet jatkoelämän evääksi sen, että yhteistoiminnalla ja hyvällä yhteishengellä saadaan tapahtuma kuin tapahtuma onnistumaan. Toisaalta Kalve huomautti, että lukio on opettanut Irmeli Suvenmaa pitämään puoliaan ja vaaKarunalainen ylioppilas Antti Virtalaine kävi monen muun Paimion lu- timaan omia oikeuksiaan. kion valkolakkisen kanssa laskemassa kukkansa isänmaan puolesta . Elämä antaa vain yhden ohjeen: tartu hetkeen. Ota siitä kaikki irti ja heittäydy sen valtaan, kehotti Nummi-Pusulan lukion uskonnon ja psykologian lehtori Iris Salonen tuoreita ylioppilaita lauantain suurena hetkenä. Hän muistutti monia mahdollisuuksia avanneena päivänä, ettei hetkeen tarttuminen tarkoita täyttä almanakkaa eikä sillä ole mitään tekemistä nykyajan tehokkuusajattelun kanssa. Kun ala-aste ja yläaste loppuivat, ajatteli jo, että nyt se on takana, mutta aina se vain jatkui. Tämän lukion oppilaita kaatuneiden muistomerkille. ei siis työ- ja opiskeluelä- Irmeli Suvenmaa Paimion lukion uudet ylioppilaat. mässä pidetä kynnysmattona, Kalve vakuutti. Hän muistutti lisäksi, että lukiossa on muokattu se arvo- ja asennepohja, jonka avulla maailmalle nyt lähtevät nuoret ylioppilaat pystyvät ja uskaltavat tehdä tärkeitä päätöksiä itsenäisesti. Muutoksen pelätään heikentävän pienten lukioiden tilannetta entisestään. Mutta ei tässä ole mitään paniikkia. Antti Siivonen toivoo löytävänsä työpaikan Varsinais-Suomesta. Antti Siivonen hommii karkkilalaisessa muuttofirmassa armeijaan menoon asti, mutta: . Mutta tänään päämäärä on vihdoin saavutettu. Lepääminen palauttaa voimat ja silloin uudet suunnitelmat syntyvät. pieniä, alle 120 opiskelijan lukioita on maassamme viidesosa. kesäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 9 KOULUT PÄÄTTYIVÄT Paimion lukio opetti neuvottelemaan mutta myös pitämään puoliaan Rehtorin evästys: Älkää kilpailko itseänne hengiltä SSS?Irmeli Suvenmaa Neuvottelu- ja ryhmätyöskentelytaitojen oppimista arvosti kaiken tiedonjaon rinnalla Paimion lukion ylioppilasjuhlassa ylioppilaan puheen pitänyt Heidi Kalve. Kosken lukio on seurannut kehitystyötä ja on ottanut siihen kantaa. Rautavuori-Lehtinen arvioi, että uudistus ei tuo suuria muutoksia opetukseen, mutta vaikutus voi silti olla merkittävä. . Pidän välivuoden, jos en heti pääse opiskelemaan, Riika Järvinen toteaa. Päättöluokkien stipendin saaneet ja palkitut: Lukio: Eeva Määttänen, Suvi Vasenius, Heidi Ranta, Saana Vainio, Johanna Ventomaa, Riina Romppanen, Julius Karki, Pyry Hallamaa, Anne Paatero, Matti Vesikkala, Riina Puukko ja Pietari Haapaniemi. Yläaste: Susanna Nyman, Jussi Kanervo, Sirkku Mannerkoski, Veli-Matti Poikela, Aarne Hovi, Maria Lumperainen, Päivi Sallanmaa, Paula Tamminen, Severi Iso-Markku, Katja Lehtonen, Anette Fagerlund, Jesse Lindholm, Jenny Katajamäki, Timo Meriläinen, Janne Lukumies, Mika Levänen, Jesse Heinonen, Ira Ristimäki, Sari Juvonen, Elina Laine, Jaakko Immonen, Niko Viljanen ja Joonas Lehtonen.. Kaikille yhtäläinen tutkinto on aikanaan toiminut sosiaalisen nousun väylänä ja antanut syntyperästä riippumatta mahdollisuuden osallistua suomalaisen yhteiskunnan ja kulttuurin luomiseen ja kehittämiseen. Vielä ei osaa ajatella, ettei se tähänkään lopu. Tänä keväänä yhtään suomusjärveläistä ei kirjoittanut Nummi-Pusulan lukiosta. Somerolainen Antti Siivonen toteaa tulostensa olleen odotusten mukaiset. Esimerkiksi silmiä hivelevä ?Kaipuu merten takaa?-liikuntaesitys sai raikuvat suosionosoitukset. Elämän tärkeimpiä ohjeita kuulee vain hiljaisuudessa ja tyhjässä mielessä. Se ei tietenkään tarkoita, etteikö suunnitelmia voisi tarvittaessa muuttaa, Antti Siivonen tuumii. Hän aikoo muuttaa opiskelun alkaessa Espoon suuntaan, mutta Helsingin seudulle mies ei suunnittele jäävänsä. Tämän päivän tosin vielä sukulaisillemme, mutta sitten...Tuntemattomaan tulevaisuuteen hän arveli astuttavan toiveikkaina ja haikeina. Risto Tuominen puhui isän roolissa vertauskuvallisesti la- ylioppilaskirjoitusvaiheessa yhteiskunnallisia kannanottoja ja mielipiteitä. . Näitä taitoja ei ole hankittu niinkään oppitunneilla, vaan koulun erilaisia tapahtumia järjestettäessä. Rauhallinen miettiminen asettaa pettymyksetkin oikeisiin mittasuhteisiinsa. Pieni on monesti arvokasta ja pysyvää, ja oleminen, lepääminen ja itsensä kohtaaminen on merkittävää. . Ylioppilaslakkirivistöä hän luonnehti poikkeukselliseksi. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 Sunnuntaina 2. Viisi ainetta kirjoittaneen ylioppilaan tunnelmat ovat vähän haikeat, kun lukioaika jää taakse. Pitkältä se on tuntunut. Elämä ei teille kuitenkaan voi olla kuolemanvakava asia, eivätkä mitkään valinnat ole peruuttamattomia. Kun tiukasti päätät, mitä tavoittelet, teet kaikkesi asian eteen ja uskot itseesi, saavutat tärkeimmät päämääräsi, rehtori rohkaisi ja evästi lisäksi: . On hyvä olla suunnitelmat valmiina, ettei ole epävarmuutta tulevaisuudesta. Te vanhemmat voitte olla ylpeitä nuoristanne. Ylioppilaslakki ei ole helpolla eikä halvalla saavutettu. Ei millään uskoisi heitä samoiksi nuoriksi, jotka raahustavat päivittäin koulun käytävillä. Kalven puhe palautti puolestaan ylioppilas Sanna Loikkasen mieleen elävästi koulumuistoja. . Kirjoitusten jälkeen Espooseen muuttanut nuori nainen työskentelee parhaillaan kahvilassa Helsingin Munkkiniemessä. Älkää kilpailko ja pyrkikö itseänne hengiltä, älkää eläkö itseänne uuvuksiin. Paimion lukion kevätjuhlassa nähtiin ja kuultiin korkeatasoista taideohjelmaa. Valtakunnallinen opetussuunnitelmauudistus tulee lukioihin lähivuosina. Hän on pyrkinyt lukemaan sosionomiksi. . Siihen innosti myös Kalven lukema Tommy Tabermanin runo, joka kehotti: ?...Särkekää muurit muureista irrottamillanne kivillä/...Missä pelko kahlitsee siellä olkaa uskaliaampia kuin olettekaan.? Lukion rehtori Heikki Turpeinen vertaili puheessaan nyt 150 vuotta täyttäneen ylioppilastutkinnon kehitysvaiheita. On oikeutettua vaatia tasa-arvo pienten ja suurten lukioiden välillä. Mirja Rautavuori-Lehtinen oli tyytyväinen mennen lukuvuoden tuloksiin. Tottakai juhannus pidetään vapaata! Menemme kavereiden kanssa perinteisesti jollekin lähiseudun mökille. Someron Hirsjärvellä koko kou- Minna Filppu Somerolaiset Riika Järvinen ja Antti Siivonen riemuitsevat saavutuksestaan. luikänsä asuneella Riika Järvisellä ei ole yhtä lukkoon lyötyä tulevaisuutta. Vaaleanpunaisella repulla koulutaival alkoi 12 vuotta sitten. Tulevan vuoden hän kuitenkin uhraa töille, tosin mieleisellään puutarha-alalla. Stipendin saaneet ja palkitut Lukio: Hanna-Maaret Ahlqvist, Pekka Aitta- la, Sara Gilbert, Antti Harstinen, Mikael Hellström, Soila Kotiranta, Liisa Lahtinen, Sanna Loikkanen, Kaisa Mäkelä, Sandra Mäki, Laura Nieminen, Tiina Oksanen, Saara Peussa, Maija Poikela, Hanna Pärnä, Tuomo Raitio, Noora Snäll, Juho Tiensuu, Emilia Ukkonen ja Jussi Valkonen Yläaste: Riikka Aro, Heini Ekman, Markus Fager-Pintilä, Tiina Haapanen, Ilona Heikonen, Silja Hongisto, Jenna Huhtinen, Sini Jarasto, Miika Kankare, Harri Kerola, Sini Keränen, Markus Ketonen, Ossipekka Lehtonen, Teemu Leino, Milja Lindholm, Annika Mutila, Jani Nurmi, Sanna Olander, Jani Pitkänen, Eeva-Lotta Sahlström, Milla Salminen, Anton Simolin, Emmariikka Suikki, Meri-Tuuli Tuomi, Meeri Tuominen, Merina Tuominen, Anette Uuttu, Virpi Vairinen ja Jenni Vanhanen. keista, hatuista ja myssyistä sekä niiden kantajista. Nyt saamme todella elää juuri itsellemme, tälle päivälle ja hetkelle. Nykynuoreltakin odotetaan jo Pieni Kosken lukio toivoo tasa-arvoa SSS?Anneli Kajander-Ekström Koulutuksellista ja alueellista tasa-arvoa haja-asutusalueiden pienikokoisille lukioille vaati Kosken lukion rehtori Mirja Rautavuori-Lehtinen puheessaan. Samalla jää 30 kilometrin koulumatka, joka taittui Viuvalasta alkuun linja-autolla ja sittemmin omalla autolla. Nuorella miehellä on selvät tulevaisuuden suunnitelmat: ensi viikolla Espoon?Vantaan ammattikorkeakoulun pääsykokeisiin, heinäkuussa armeijaan Porin prikaatiin Säkylään ja vuoden päästä opiskelemaan tietotekniikan insinööriksi, jos kaikki sujuu niin kuin pitää. . Iloon hän kehotti yhtymään oppilaiden vanhempien ja sukulaisten. . Oppilaat puhkeavat kuin kukkaan näissä juhlissa. Laaja tarjonta ei mahdu pieneen tuntikehykseen, eivätkä koulupäivät voi venyä liian pitkiksi harvan kuljetusverkon vuoksi. Hän muistutti, että ns. Niistä voivat iloita kaikki, oppilaat ja koulun henkilökunta. Se pieni tyttönne tai poikanne, joka vain vähän aikaa sitten avasi koulun oven ensi kertaa, saa tänään valkolakkinsa ja suuntaa uusiin haasteisiin. Hän muistutti miten kevään 30 tuoretta ylioppilasta on 30 erilaista yksilöä. . Se lakki kertoo kantajastaan suuren asian: hän on tehnyt työtä, uurastanut tavoitetta kohti, hankkinut tietopankin, jonka kanssa on hyvä jatkaa. Stipendin saaneet ja palkitut: Kirsi Hietarinta, Aarno Hildén, Nora Hildén, Tiina Kanerva, Joona Kankare, Katriina Kaskinen, Elina Kivi, Henna Kylänpää, Anu Lankinen, Jaakko Lehto, Janne Mikola, Tanja Ojala, Anna-Maarit Päärni, Renja Rasimus, Katja Rauhala, Anna-Maria Seppänen, Katri Tegel, Juho Tiensuu, Päivi Tiensuu, Enni Tomperi, Jussi Tuominen, Tomi Tuominen, Antti Vainio, Johanna Vesala, Tiina Vesala, Heikki Vilhonen, Eero Virtanen, Kirsi Virtanen, Noora Vähämaa, Minna Välimaa, Tiinamaria Rinne, Heli Tamminen, Harri Tomperi. Minna Filppu Nummi-Pusulan lukio lähetti lauantaina maailmalle 25 valkolakkia. Elämässä pitää tarttua hetkeen Nummi-Pusulan ylioppilaita muistutettiin levon voimasta SSS?Minna Filppu Anneli Kajander-Ekström Kosken lukiosta kirjoitti 30 ylioppilasta. . Kova into Loikkasella olisi mennä opiskelemaan ulkomaille
Moni nuori joutuu elämänsä aikana hankimaan itselleen useamman ammatin ja työskentelemään erilaisissa tehtävissä. . Minä itse olen enemmän kuin tyytyväinen, Nordman maanitteli uusia ylioppilaitaan. Rehtori arveli, että moni lukion päättävistä päätyy Kemiönsaaren ja jopa Suomen rajojen ulkopuolelle. Pienen lukion yksikkökustannukset ovat korkeat, joten taloudellinen ajattelu suosii suuria yksiköitä . Meillä on selvä puute ala-asteenopettajista. Laurilaiset saavuttivat maan keskiarvoon nähden lähes kaksinkertaisen määrän laudatureja. parta Susanna, Porkka Teppo, Haapsaari Janne, Hoikkala Joonas, Virtanen Janet, Lindén Iiro, Orava Harri, Heino Jonna, Koitto Silja-Liisa, Auvinen Kirsi, Virkkala Julia, Voutilainen Tanja, Kukkonen Markus, Hernesniemi Marjut, Nevantaus Petri, Perälä Essi, Suominen Sanna, Kaila Riikka, Koivunen Hanna-Mari, Lannermaa Heidi, Rask Johan Henrik, Huhtasalo Ilari. Moision koulu Stipendit: Niina Alanko, RistoMatti Alanko, Janne Ali-Vehmas, Sakari Bergen, Tomi Elovaara, Anuliina Frantti, Mikko Hagel- berg, Fidan Hajdini, Henna Halonen, Mikko Heinonen, Katri Heiskala, Pasi Hellman, Olli Hokkanen, Harold Häkkinen, Elina Härkki, Petteri Häyrynen, Pipsa Ilola, Nina Jämsä, Matias Kallio, Jenni Kiuru, Marita Klaavu, Mikko Koski, Daisy Kylmälä, Krista Lahtivirta, Jenni Lahtovaara, Susanna Lammervo, Leeni Lehtiö, Elina Melasaari, Veronika Nikkinen, Niina Nääppä, Emilia Paasi, Lotta Rinnekangas, Aleksi Salomaa, Saija Suominen, Salla Talvitie, Teemu Tikkanen, Heta Toivonen, Mikko Vahtera, Anni Vasama, Mika Virta, Maria Virtamo, Sara Vogt. Kemiönsaari toivoo valkolakkien paluuta SSS?Heikki Yli-Mattila Kimitoöns gymnasium lähetti päätösjuhlassaan koulusta maailmalle, oman onnensa perään 33 uutta ylioppilasta. Meillä on jo nyt ja 5-10 vuoden kuluttua suuri puute aineenopettajista, hän huomautti. . Hän huomautti, että valtakunnallinen neljän vuoden opiskelijoiden määrä on 14 prosenttia, mutta Perniön lukiossa on vielä selvitty kuudella prosentilla. Merikannon mukaan aidon luokattomuuden ja valinnaisuuden toteuttaminen on pienessä lukiossa vaikeaa, mutta verkottuminen ja virtuaaliopiskelu tarjoavat uusia mahdollisuuksia. . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Sen jälkeen sana oli vapaa, jolloin tervehdyksensä sekä ylioppilaille että koko kou- lulle lausui eläkkeelle jäävä opettaja Peggy Krogfors. Lakitus päättyi monikertaiseen Hurra!-huutoon uusille ylioppilaille. Stipendien saajat ja palkitut Lukio: Carita Nyman, Nicklas Åkerlund, Emilia Walk, Anna Ahlfors, Jessica Heinonen, Danne Mattsson, Karin Hollsten, Linnea Biström, Emma Söderlund, Janina Wikström, Mona Lindström. Toisaalta pienessä koulussa kaikki opiskelijat tunnetaan, opiskelijoista huolehditaan, ehkä joskus liikaakin, ja opintoja voidaan ohjata yksilöl- lisesti. Teillä kaikilla on edellytykset hakeutua mihin tahansa haluattekin opiskelemaan, hän sanoi. Nordman toisaalta myös varoitti, että toiveiden täyttymys ei välttämättä avaudu ensimmäisellä hakukerralla. Kaiken keskellä emme ehdi kuunnella itseämme. Silloin täytyy kamppailla eikä antaa periksi ja pohtia ainakin väli- vuodeksi muitakin vaihtoehtoja. Nordmanin muistutti, että ylioppilaiden tulee muistaa edelleen kehittää itseään ihmisenä. . Ohjelmassa kuultiin viisaita ajatuksia Kantelettaresta Waltariin ja paljon musiikkiesityksiä. Rehtori Lea Merikanto kiinnitti huomiota pienten, pääosin maaseutupaikkakunnilla toimivien lukioiden ongelmiin. . Hän kehotti ylioppilaita yrittämään määrätietoisesti ja sinnikkäästi toivottua opiskelupaikkaa kohti. Stipendin saajat Perniön lukio Blomqvist Eetu, Haapea Esa, Julin Tom, Keskitalo Karoliina, Kokko Aino, Kymäläinen Tuuli, Kyynäräinen Topi, Laitinen Minna, Lausti Kalle, Lehti Antti, Lindeman Kaisa, Merikukka Pekka, Pehkonen Pietari, Rokka Laura, Salmela Aarne, Salminen Erkki, Suomi Timo, Troberg Tekla, Uutela Anne, Vasama Henrik, Vuorijoki Linda, Vuorinen Jari-Pekka, Ylitepsa Liisa. Perniön yläaste Havia Tahvo, Eivola Outi, Halkilahti Kalle, Gustafsson Jesse, Hägg Anna-Maija, Skarp Johanna, Haikonen Emma, Lindeman Jaakko, Räsänen Olli-Matti, Ek Heidi, Syrjäläinen Anni, Tuomainen Annina, Pohjavirta Elina, Tiihonen Paula, Honkala Maarit, Troberg Tatu, Ålenius Marianne, Loimulahti Joni, Virtanen Mira, Engblom Niklas, Luhola Juha, Vainio Viivi, Alifrosti Kimi, Akkola Otso, Miettinen Anu, Sirkiä SuviTuulia. Heikki Yli-Mattila Ruotsinkielinen Kemiönsaaren lukio, Kimitoöns gymnasium, pääsi lakittamaan 33 ylioppilasta.. Olette nyt saavuttaneet erään päämäärän ja olette valmiita jatkamaan eteenpäin. Samalla vältetään opintojen turha pitkittyminen neljään vuoteen, Merikanto totesi. Kaikilla uusilla ylioppilailla tulisi olla voimaa ja rohkeutta toimia aidosti arvostamiensa asioiden parissa. Siten voisimme katsoa taaksepäin todeta saavuttaneemme jotakin itsellemme tärkeää. Stipendeillä palkitut: Laurin lukio Collin Lasse, Laukkanen Sanna, Hurme Johanna, Eivola Antti, Uoti Linda, Heiskanen Riia, Oksanen Marjukka, Lehtimäki Jani, Mäenpää Pasi, Nuuros Anna, Viinikka Outi, Paulamäki Mirjami, Vuorinen Mira, Rae Johanna, Aaltonen Henna, Helskyaho Irina, Kähkönen Sanna, Mäkelä Anna-Leena, Paulamäki Rosita, Tuominen Kirsti, Lasorla Meri, Leppänen Taru, Vuorinen Mira, Virtanen Emma. Laurin yläaste Saarioja Saska, Paunila Vaula, Blomgren Minna, Tikkala Sini, Tulonen Piia, Vilén Laura, Väki- Hannu Anttila Salon Laurin lukiolaiset kokoontuivat perinteiseen yhteiskuvaan koulun pihalle. kesäkuuta 2002 10 ? KOULUT PÄÄTTYIVÄT Laaja yleissivistys tuo turvaa Laurin rehtori: Ammatin muutoksiin helpompi sopeutua SSS?Atte Kääminen Nykyajan epävarmuus ja turvattomuus on vakuuttava perustelu laaja-alaisen yleissivistyksen puolesta, sanoo Salon Laurin lukion rehtori Hannele Leppänen. . Kun aikamme arvostaa suoriutumista, nuoret tarttuvat helposti tehtäviin, joita yleisesti arvostetaan. . . Meidän täytyy pystyä suvaitsemaan muita mieliteitä vaikka emme olisikaan samaa mieltä tai ymmärtäisi niitä. Yhtenä vaihtoehtona Nordman halusi ottaa esille opiskelun opettajaksi. . Laaja yleissivistys kasvattaa tarvittavaa kriittisyyttä ja auttaa varustautumisessa tulevaan, on se sitten mikä tahansa. Moni ammatti muuttuu tarpeettomaksi ja samalla syntyy uusia ammatteja ja osaamisen lajeja. Yksi tulevaisuuden ihmistä kiusaava paine on kyky sietää epävarmuutta ja jatkuvaa muutosta. Hän kuitenkin toivoi, että muualla hankittujen opintojen ja työkokemuksen jälkeen nämä nuoret olisivat valmiit harkitsemaan myös paluuta, jos Kemiönsaarella avautuu sopiva mahdollisuus työntekoon. Kemiönsaaren lukion kevätjuhlassa puheenvuorot kuultiin paitsi rehtorin, opettajien ja ylioppilaan suusta, myös vanhempien edustajalta ja johtokunnan puolesta. Rebecka Aakula, Sabina Simola, Heidi Linden, Nellie Ratia, Janne Wass, Linda Abrahamsson, Malena Jensen, AnneMarie Vahlsten. Yläaste: Riitta Koivisto, Henna Jäntti, Minna Latva-Äijö, Jessica Saari, Saana Karlsson. Heikki Yli-Mattila Perniön lukiosta valmistui 47 ylioppilasta. Perniön lukio haluaa kehittyä pienenä kouluna SSS?Heikki Yli-Mattila Perniön lukion päättäjäisissä juhlittiin kaikille koittanutta suvilomaa ja koulunsa päättäneitä 47 ylioppilasta. opetustehtaita. Opettajilla ei ole huippupalkkoja, mutta kun ajattelee, kuinka mielenkiintoista on työskennellä nuorten ihmisten kanssa, se on ihan okei. reaalihan nimenomaan on ylioppilastutkinnon kypsyyskoe, Merikanto huomautti. . Valmiita ette ole koskaan, Merikanto totesi. Mustan ja valkoisen välissä on paljon vivahteita. Koulutuksen tehtävänä ei ole tuottaa valmiita tuotteita vaan omilla jaloillaan seisovia, ajattelevia, itsenäisiä kansalaisia. Tuoreet ylioppilaat Kirsti Tuominen ja Emma Virtanen puhuivat yhteiskunnan asettamista paineista ja odotuksista. Elinikäinen oppiminen onkin välttämättömyys elämässä menestymiselle. Omat haasteet nuori kohtaan teknologian, kansainvälistymisen ja verkottumisen paineissa. . Tasokkaiden pienten yleislukioiden säilyminen on tärkeätä, mutta paljolti se on paikallisen koulutuksen järjestäjän sivistystahdon varassa, Merikanto sanoi. Hänen mukaansa kouluopetuksen tavoitteena eivät ole ole opin- näytteet sinänsä, vaan pyrkimys ymmärryksen kautta saattaa alulle kasvu, joka jatkuu opetuksen päätyttyä. Ylioppilaskokeiden tuloksista Merikantoa ilahduttivat erityisesti Perniön lukion erinomaiset reaalin tulokset: laudaturin sai lähes 16 prosenttia ja eximian lisäksi 19 prosenttia kirjoittaneista. . Saaristokuntien valkolakkeja muistutettiin samalla moneen kertaan, ettei heidän pidä hyljätä eikä unohtaa kotiseutuaan. Lukion rehtori Aarne Nordman totesi ylioppilaille, että yksi etappi on saavutettu ja edessä on monta opiskeluvuotta. Erinomainen tulos
. kesäkuuta. Niin joo... alv:n) SSS?STT 1 vuotta Juho Elovaara 2.6. Onkohan kesällä vähemmän viikonloppuja kuin muina vuodenaikoina? . Lämpötila noin 21 astetta. +21 3-7 m/s Salo +23 +21 +19 Tiistai +21 +21 +18 +22 +23 +21 +21 +20 +18 Eurooppa tänään 1010 A A A A A A A A A Lämpötilaennuste huomiseksi 1020 +24 Ateena +25 A Algarve +21 A Berliini +21 PP Alicante +24 V Bryssel +26 SK Antalya +25 A Kööpenhamina +19 A Catania +25 A Lontoo Eilat +18 SK +35 A +20 +19 Madrid +26 A Kreeta +23 A Moskova +25 A Las Palmas +21 PP Keskiviikko Oslo +21 PP +20 A Madeira Pariisi +26 PP +20 SK Malaga +22 Rooma +24 A +24 SK Mallorca Tukholma +30 SK Salo +23 A Miami Wien +23 PP +22 A Nizza +21 +25 A Bangkok +28 SK Rhodos New York +18 PP +19 A Tallinna San Francisco +21 A Tunis +30 PP +18 +16 Tokio +19 A Venetsia +23 PP A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1010 1020 >+30 +25 +20 15 viikko 22 Tänään: Venla Vendla Huomenna: Orvokki, Viola Viola Päivän sana Karttakaa tarkoin kaikenlaista ahneutta. Paikoin ukkosta. Eikö ole syytä kysellä: ?Mistä lapsemme elävät?. Tehtävän oheisaineistona oli sanomalehti Ilkassa julkaistu lehtileike, joka pohjautui STT:n haastatteluun Keksintösäätiön toiminnanjohtajasta. Keksintösäätiön aloitteesta palkitut kirjoittajat saivat kukin kunniakirjan sekä 150 euron tunnustuspalkinnon. Lisääntyvää pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Perusylpeytemme, ahneutemme, laiskuutemme ja kademielemme näyttää pilaavan kaiken: kaikki saastuu ja monet lajit ovat kuolemassa sukupuuttoon. Mutta eikö ole syytäkin, kun ?olemme onnistuneet oman sukupolvemme aikana kuluttamaan maapallon voimavaroista enemmän kuin edelliset sukupolvet yhteensä.. Talvesta voisi usemmankin viikonlopun. ? On syytä miettiä olemassaolomme perusteita ja elämämme tarkoitusta. On kyselty: elämmekö vai olemmeko muuten vain. Eikö ole syytä herätä ?prinsessa Ruususen unesta?. Sitten voisi vielä ottaa pois yhden sellaisen pimeän keskitalven viikonlopun, jolloin aika on pysähtynyt eikä tapahdu kerta kaikkiaan yhtään mitään. . Meinaatko, että annetaan viikonloppujen olla nykyisillä paikoillaan? . Näin ?katoavat ja katoamattomat aarteet. ?Jos kerran Jumalan Henki teissä asuu, te ette ole ihan vallassa (oman luontonne alaisina). Olkoot, toistaiseksi ainakin. Reiman ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Luomakunnan sunnuntai Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 10 +5 PÄIVÄN SANA Pimeys päättyy: 2.42 aurinko nousee: 4.12 Aurinko laskee: 22.40 pimeys alkaa: 00.11 Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: 1010 1010 ARMAS AIKA Sunnuntai 2.6.2002 sss.kalenteri@sss.fi +24 Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa +24 Suomusjärvi +17 Suomi eilen klo 15 +22 A Helsinki +15 A Ivalo +23 A Joensuu +21 A Jyväskylä +23 A Kauhava +12 A Kilpisjärvi +22 A Kuopio +22 A Lahti Maarianhamina +20 A Salo +21 Kisko Maanantai Tuhannet lapset viettävät osan kesälomastaan erilaisilla kesäleireillä SSS?STT Tuhannet lapset viettävät osan kesälomastaan erilaisilla leireillä toisten lasten kanssa. Silloin Pyhän Hengen on hallittava mieltämme ja koko olemustamme. Tänä vuonna se olisi 2.6. Vapaa paikka voi löytyä, sillä yleensä ennakkoilmoittautuneista melko moni peruu tulonsa. Leirien lisäksi nuorille järjestetään kesäkursseja, jotka kestävät vain joitakin tunteja päivässä. Kiikalassa 8 vuotta Henri Eklund 2.6. Kiskossa 5 vuotta Lauri Salomaa 2.6. Salossa Parhaat keksintöaiheisen äidinkielen yo-aineen kirjoittajat palkittiin lakkiaispäivänään. Kun sen liturginen väri on vihreä (ja kaksi kynttilää alttarilla), niin mielestäni vaikean värin (neljä kynttilää) jälkeen tuleva ensimmäinen ?kesävärin. Aineenvaihdunta saa ravinnon vaikutuksesta elämän ihmeelliseen kasvuprosessiin ja kuonan poistamisen myötä ylläpitämään terveyttä ja liikkumaan. Kuule, nyt tuli mieleen, että jos talvesta ottaa noin monta viikonloppua pois, niin sinnehän jää sitten viikkoja, joissa ei ole mitään muuta kuin arkea. Kasvikunnan yhteyttävä soluelämä kuitenkin kuin peilikuvana eläinkunnalle. Syksystä voisi huoletta ottaa pari viikonloppua ja silti se tuntuisi yhtä pitkältä. . Totta. nimistä teemapyhää. Siinä olisi jo kuusi viikonloppua lisää kesään. Salossa 10 vuotta Karoliina Jokinen 2.6. Kun yrittää suunnitella, mitä kesällä tekisi ja mihin menisi, niin yhdessä hetkessä on kaikki viikonloput käytetty. Lapset ovat nykyään levottomampia ja ohjaajalta vaaditaan erityistaitoja kuten monikulttuurisuutta, Mauri Upanne arvioi. Parhaat keksintöaineen kirjoittajat palkittiin OTSO ONNITTELEE Uusi kirkkokäsikirja, evankeliumikirja, ohjaa viettämään seurakunnissa touko?elokuun jonakin sunnuntaina ?vastuu luomakunnasta. Sellainen voi talvella ottaa kyllä pannuun. . Otetaan tämä uskon ja toivon ärsyke vastaan! Hyvää kesäloma-aikaa! Juho Vuorela Someron kappalainen VR uusi aikataulunsa teessä on 12 kaukoliikenteen junaa eri puolilla Suomea. Muutamaa junaa lukuunottamatta nämä junat noudattavat puolenyön jälkeen uusia aikatauluja. Nykyään on enemmän tarjolla yhtä viikkoa pidempiä leirejä, mitkä ovat hyvin tärkeitä joillekin perheille, Upanne sanoo. Helsingin kaupungin nuorisoasiainkeskuksen kehittämispäällikkö Kari Naalisvaara arvioi, että kaupungin järjestämillä leireillä käy kesän aikana tuhatkunta nuorta. En tiedä, ehkä. vastakohtaa. Keksintösäätiö palkitsi kaikkiaan kahdeksan Suomi keksijöiden maana -aiheesta kirjoittanutta. Kaikki kahdeksan palkittua olivat saaneet 93 pistettä laudaturarvosanan aineestaan. normaalin aikataulun mukaisesti ja siirtyvät uuteen aikatauluunsa siltä asemalta, mille ne kello 0.00 jälkeen ensimmäisenä saapuvat. SSS?STT VR uusii aikataulunsa sunnuntaina 2. Tehokkuusajattelu on lisääntynyt tälläkin alueella, Naalisvaara sanoo. Naalisvaara ei varsinaisesti ole huolissaan kehityksestä, mutta hän valittelee perinteisen lapsuusajan lyhenemistä. Parhaimmillaan kolme hyötyjää Onnistunut kesäleiri palvelee kolmea eri tahoa. Hyvä näkyvyys. Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Halikko +21 Pertteli Muurla Perniö Kiikala +17 +21 +20 +22 3-7 m/s Salon seudulla Kohtalaista luoteistuulta. Miten niin? . Kiikalassa 8 vuotta Maria Karttunen 2.6. Salossa 7 vuotta Pauliina Kunnas 2.6. . Hengen hallinta saa aikaan Hengen hedelmää: nöyryyttä ja iloa ja kaikkea sitä, mikä on ?lihan tekojen. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Sen poistamista kukaan ei edes huomaisi. . Esimerkiksi taideleirien suosio on hirmuinen. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. (Gal. Ehkä aikojen alussa viikonloppuja oli kaikkina vuodenaikoina yhtä paljon, mutta vähitellen ne ovat liukuneet kesästä talveen päin... Toisaalta näille lapsille leirille lähtö ja ero vanhemmista voi olla kaikkein vaikeinta. Erityisen tärkeitä leirit ovat myös yksinhuoltajille, joiden on vaikea keksiä lapselle tekemistä silloin kun itse on työssä ja lapsi lomalla. . Miten me luomakunnan kruunut osaamme ja onnistumme läsnäolossa Luojamme toivomuksen mukaan, riippuu meistä. Me saamme odottaa ?uusia t taivaita ja uutta maata, joissa vanhurskaus asuu (2. Säätiö päätti parhaiden kirjoittajien palkitsemisesta yhdessä ylioppilastutkintolautakunnan kanssa. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. Risto Saarinen. Oikea olemassaolon oivaltaminen, vie meidät luonnostaan vastuulliseen ja rakastavaan läsnäoloon, Jumalan kaltai- suuteen. Junat lähtevät liikkeelle lauantaina 1. Tiedämme, ettei näin voi jatkua! ?Raamatun mukaan ihminen on Jumalan ?tilanhoitaja?, joka kerran vastaa siitä, miten hän on saamansa lahjat käyttänyt?, sanotaan rippikoululaisen kirjassa Tunnetko tien. 6. Ainakin yhden hyytävänkylmän pakkasviikonlopun vois ilman säälin häivää vaihtaa aurinkoiseksi kesäviikonlopuksi. . Mitä luulet, voisikohan viikonloppuja jollakin lailla tai määräyksellä palauttaa palauttaa takaisin omille alkuperäisille paikoilleen? . 12:15 Menovinkit Marko Mattila Koulureput tarvitaan käyttöön vasta syksyllä. Ei talvella ole koskaan tällaista ongelmaa. . Puolipilvistä ja poutaa. Somero Lämpötila noin 22 astetMarttila Kuusjoki ta. Paimio Salo +18 Sauvo Merialueilla: Luoteistuulta 3-7 m/s. Heille leiri antaa kosketuksen käytännön työhön, mikä ei ole aivan helppoa. . Yhdistysten ohjauksessa leireilee moninkertainen määrä lapsia. Naalisvaaran mukaan viime vuosina on tapahtunut muutos siihen suuntaan, että niin sanotut yleisleirit ovat jääneet suosiossa tavoitteellisten erikoisleirien jalkoihin. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila noin 23 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuul+20 Koski ta. Tosiaan, vaikka pari sellaista viikonloppua, jolloin vettä rihmoo aamusta iltaan, maa on yhtä kuravelliä, tuuli katkoo puita kuin hammastikkuja ja sähköt ovat pois perjantaista sunnuntaihin. . Lapsille haetaan sellaista leiriä tai kurssia, jonka käymisestä voi olla hyötyä tulevaisuudessa. kesäkuuta 2002 ? 11 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 02.06.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Haluamme lisää kesäviikonloppuja! . Kaikki elävä reakoi jotenkin niihin ärsykkeisiin, joita kohdataan. Noin 17 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Siellä missä opastava ja rakastava sana saa tilaa, siellä uusi toivo viriää. Ajattele, miten paljon helpompaa olisi suunnitella kesätapahtumissa juoksemista ja rapujuhlien järjestämistä, jos olisi noin paljon enemmän, mistä valita. Tarjontaa löytyy taikurikursseista lei- vontakursseihin. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. 8:9). . Meille kaikille olisi tarpeen käydä jatkorippikouluun myös tämän luomakunta-asian tähden. Vaikka ongelmat ovat näin suuria ja suuria sanoja on käytetty, on kuitenkin muistettava, että jokaisen meidän pienet palvelumme ovat aina hyvä näyte siitä, että vastuunkantamista riittää. Piet. Halikossa 2 vuotta Ossi Vahtera 2.6. Kiikalan urheilukentällä kelpasi katsoa futista. Elokuvat Star Wars, episodi II: Kloonien hyökkäys, Bio Salo 1 klo 18 Rollerball, Bio Salo 2 klo 18.15 Musiikki Tervetuloa kesä! -teemalla konsertti Taalintehtaan kirkossa klo 14 ja Paimion kirkossa klo 18, vuoden -98 tangokuningas Jouni Keronen säestäjänään Esa Moilanen, kemiönsaarelainen Baltic Gospel Singers orkestereineen ja paimiolainen lauluyhtye Pavane, Konsta Jylhän ja Oskar Merikannon sävellyksiä, negrospirituaaleja, Petri Laaksosen hengellistä musiikkia sekä Bachin ja Vivaldin musiikkia Kokouksia Kirjastolan yksityistien vuosikokous Nummen metsästysmajalla klo 19 PAKINA Kesäviikonloput . Suurin osa leireistä ja kursseista järjestetään kesäkuussa. Ennaltaehkäisevää suojelutyötä Lastensuojelun keskusliiton toiminnanjohtajan Mauri Upanteen mukaan lasten kesäleirit ovat osaltaan ennaltaehkäisevää lastensuojelua. Esimerkiksi ainoille lapsille leirit tarjoavat tärkeitä kontakteja samanikäisiin nuoriin. Toiseksi vanhemmat saavat aikaa omien asioiden järjestämiseen ja lepoon. Lisäksi leirien ohjaajat voidaan laskea hyötyjiin, sillä monet ohjaajat ovat kasvatusalan opiskelijoita tai alalle aikovia. Kun meitä herätellään, kuulemme, että ?kello on enemmän kuin luulimme!. Oma luonto meissä on niin turmeltunut, ettemme osaa elää oikein emmekä hallita vastuullisesti, vaan valta turmelee meidät. Ensinnäkin lapsi saa mahdollisuuden aktiiviseen ja seuralliseen lomanviettoon. Voisihan sieltäkin yhden ottaa, vaikka sellaisen tuulisen viikonlopun, jolloin katupöly leijailee pilvenä ilmassa. . Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. 18..21 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Suvun jatkamisen kautta rakastavan Jumalan luomistahto ja läheinen olemassaolo näkyy ja tuntuu hyvältä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila 18..21 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Entä keväästä, löytyisikö sieltä yhtään viikonloppua siirrettäväksi kesään? . . Pitäisiköhän kerätä nimilista ja lähettää poliitikoille vaatimuskirje. Ei kukaan voi rakentaa elämäänsä omaisuuden varaan, vaikka sitä olisi kuinka paljon tahansa. Luuk. sunnuntai olisi luontevin sen viettopäivä. Yksi lumimyräkkä joutaisi myös pois, on niitä talvella kuitenkin ihan tarpeeksi. . Kun aikataulut keskiyöllä muuttuvat, liiken- Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Turmeltuneen vallankäytön alla kaikki kärsii ja huokailee. Huokaileva stressaantuu. Kesäleirejä järjestävät kuntien lisäksi ainakin monet yhdistykset, seurakunnat ja urheiluseurat. Esimerkiksi Tampereella, Helsingissä, Vantaalla, Oulussa ja Kuopiossa kaupungin järjestämät leirit ovat täynnä muutamia hajapaikkoja lukuun ottamatta. Vaikka paikka kunnan järjestämällä leirillä on tiukassa, luovuttaa ei kannata. 3:13). Salossa 4 vuotta Essi Lindström 2.6. teema peittyy tähän Luojan antamaan viljelyn ja varjelun vastuun näköalaan. Luomiskertomuksen yhteydessä ihminen saa tehtävän olla läsnä siellä, missä kaikki Jumalan avaamat hyvät elämät perusilmiöt toteutuvat! Kaikki elävät hengittävät: ottavat vastaan happea ja luovuttavat hiilidioksiinia. Paikoin ukkosta. 5: 19?22). Room
Tulituksissa ja useissa kranaatti-iskuissa menehtyi lauantaina ainakin seitsemän ihmistä ja useita kymmeniä haavoittui. Intian hallitseman Kashmirin kesäpääkaupungin Srinagarin seudulla tehtiin lauantaina lukuisia kranaatti-iskuja. Yli 70 prosenttia kokee, että kaksoishinnoittelu on yhä hyödyllistä. Uusien rahojen käyttö ei suuremmin kuluttajia hämmennä. Kolikoiden tunnistamisessa vajaalla 30 prosentilla oli vaikeuksia, mutta yli 90 prosenttia sanoi jo hallitsevansa setelit. Haastattelu tehtiin kaikissa 12 euromaassa, ja vastaajia kertyi 12 700. Kuningatar Elisabet II:n suosio on tuoreen mielipidetiedustelun mukaan korkealla. Yli 60 prosenttia ilmaisi tyytyväisyytensä euron tulosta omaksi valuutakseen. Hintojen ymmärtämisessä on sen sijaan vaikeuksia. Lisäksi joitakin Israelin etsintäkuuluttamia palestiinalaisia pidätettiin. Lisäksi Srinagarissa tehtiin lauantain vastaisena yönä kranaatti-isku, jossa kuoli yksi ihminen ja toistakym- mentä haavoittui. Vakavista yhteenotoista ei lauantaina raportoitu. Israelin sotilaat ovat tunkeutuneet säännöllisesti eri palestiinalaiskohteisiin toukokuun alkupuolella päättyneen varsinaisen suuren sotilasoperaation jälkeenkin. Yritykset rauhan saamiseksi levottomaan Lähi-itään jatkuivat lauantaina. Kuvassa Intian armeijan sotilaita. Israel jatkoi operaatioita Länsirannalla Javier Solana antoi tukensa rauhanneuvottelujen käynnistämiselle STT?Ritzau STT?AFP?DPA KÖÖPENHAMINA?Tanskan uusi, tiukka turvapaikkapolitiikka ei heikennä maan asemaa EU:n puheenjohtajana heinäkuussa alkavalla puolivuotiskaudella, arveli Tanskan pääministeri Anders Fogh Rasmussen lehtihaastattelussa lauantaina. Tanskan uudesta pakolaispolitiikasta voi Rasmussenin mukaan, päinvastoin, tulla esikuva muille EU-maille. . Intiassa vastaavaa ryntäystä ei matkatoimistojen mukaan ole tapahtunut. SÄHKEET Poliiseja loukkaantui P-Irlannin kahakoissa BELFAST?Ainakin kymmenen poliisia loukkaantui lauantain vastaisena yönä Pohjois-Irlannin pääkaupungissa Belfastissa puhjenneissa mellakoissa. Vuonna 1992 alle viisivuotiaita oli suurin piirtein yhtä paljon kuin 10?15-vuotiaita, mutta nykyään viimeksi mainittu ryhmä on kasvanut jo kaksi kertaa edellistä suuremmaksi. Väestötieteilijöiden mukaan ikääntymiskehitys johtuu alhaisesta syntyvyydestä, jonka johdosta kymmenen vuoden takainen väestönkasvu on kääntynyt miinusmerkkiseksi. Myönteisenä piirteenä mainitaan se, että lapsikuolleisuus on Venäjällä supistunut kolmanneksen vuosikymmenessä. STT?AFP?Itar-Tass. Monet maat ovat kiinnostuneita järkevästä sopeuttamispolitiikasta, pääministeri Rasmussen sanoi. oopperalaulaja Kiri Te Kanawa. STT?DPA?AFP?Reuters Lehtikuva-arkisto/John Stillwell Hintoja nostettu yhteisvaluutan käyttöönoton varjolla Etenkin palvelujen hintoja nostettu SSS?STT?Jouni Kela BRYSSEL?Euroalueen kuluttajat epäilevät, että hintoja on nostettu tarkoituksella yhteisvaluutan käyttöönoton aiheuttamassa hämmingissä. Solanan mukaan myös Arafat on myöntyväinen neuvotteluihin. Solanan on määrä tavata Israelin pääministeri Ariel Sharon sunnuntaina. Egyptissä puolestaan Saksan ulkoministeri Joschka Fischer keskusteli presidentti Hosni Mubarakin kanssa kriisin ratkaisemisesta. EU:n ulkopoliittinen neuvonantaja Javier Solana neuvotteli Jasser Arafatin kanssa Länsirannalla. Liput oli tarkoitettu juhlistamaan kuningatar Elisabetin 50-vuotisen valtakauden juhlallisuuksia, jotka alkavat lauantaina. Molemmat osapuolet syyttivät kahakoinnin aloittamisesta toisiaan. Pääosin katolilaiset nationalistit haluavat liittää Pohjois-Irlannin osaksi Irlannin tasavaltaa. Esiintyjälistalla oli mm. Poliiseista yhdeksän sai vammoja, kun heidän ajoneuvoaan kohti heitettiin kotitekoinen pommi. Mubarak matkustaa ensi viikonvaihteessa Yhdysvaltoihin George W. Uskon, että ihmiset odottavat innolla päästäkseen juhlimaan tämän mainion kuningattaren 50-vuotista hallitsijakautta, Stirling sanoi BBC:n haastattelussa. Matkailuviranomaisten mukaan noin kolmasosa briteistä aikoo ottaa osaa juhlallisuuksiin tavalla tai toisella. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Lähes 80 prosenttia haastatelluista katsoi, että euroon on vaihdettu lähes vaikeuksitta. Zeminin ja Putinin on määrä tavata kahdenkeskisissä neuvotteluissa sekä Intian että Pakistanin johtajat. Kiina tunnetaan Pakistanin liittolaisena, kun taas Venäjän ja Intian suhteet ovat perinteisesti olleet hyvät. Delhin viranomaislähteiden mukaan suorat neuvottelut Pakistanin ja Intian välillä ovat epätodennäköisiä. EU:n komission mukaan tilastot tukevat epäilyjä. Brysselissä perjantaina julkistetun selvityksen mukaan kuluttajat ovat tuotteiden kallistumisen pelosta huolimatta mieltyneet euroon, vaikka hintojen ymmärtäminen on monelle edelleen vaike- aa. EU:n komission teettämä selvitys osoittaa kuluttajien arvostelevan voimakkaasti hintoja, joita epäillään nostetun tarkoituksella lähes kautta linjan. Anantnagin kaupungissa poliisiasemaa vastaan suunnatussa iskussa haavoittui 19 ihmistä. kesäkuuta 2002 ? MAAILMALTA 12 Useita kuoli kranaatti-iskuissa Kashmirissa Musharraf sanoo olevansa valmis tapaamaan Vajpayeen STT?AFP?DPA?Reuters ISLAMABAD/DELHI?Jokapäiväiseksi muodostunut tykki- ja kranaattituli jatkui Intian ja Pakistanin rajalla Kashmirissa myös lauantaina. Byrne pahoitteli, että korotukset jäävät pysyvämmin kuluttajien mieliin kuin se, että jotkut hinnat ovat vastaavasti laskeneet. Byrne kuitenkin kiitteli, että yhteisvaluuttaan siirtyminen on selvityksen perusteella omaksuttu hyvin. Musharrafin mukaan neuvotteluja voitaisiin käydä Kazakstanissa kesäkuun 4. päivänä alkavassa 16 Aasian maan yhteistyöjärjestön CICA:n huippukokouksessa. Kokoukseen ottavat osaa myös Intian ja Pakistanin ydinsota tappaisi heti jopa12 miljoonaa Kiinan presidentti Jiang Zemin ja Venäjän presidentti Vladimir Putin. Nimettömänä pysyneen YK-lähteen mukaan päätös tehtiin New Yorkissa pikavauhtia ilmeisesti lauantain vastaisena yönä. Suomen ulkoministeriö on kehottanut Pakistanissa asuvia suomalaisia harkitsemaan maassa oleskelun välttämättömyyttä. Ulkoministeriön mukaan länsimaalaisvastainen mieliala maassa on paikoitellen voimakas. Suomen ulkoministeriön lehdistöosaston päällikön Yrjö Länsipuron mukaan Suomen Pakistanin-lähetystö tavoitteli lauantaina puhelimitse maassa asuvia vajaata 40 suomalaista. . Lojalistit, pääosin protestantteja, taas kannattavat alueen säilymistä osana Britanniaa. STT?AFP?DPA Lehtikuva /Kamal Kishore Intian ja Pakistanin välit ovat tulehtuneet sodan partaalle ja useat maat ovat kehottaneet kansalaisiaan poistumaan molemmista maista. Intiassa on kaikkiaan reilut 70 suomalaista. Intiassa olevien EU-maiden edustustot pohtivat tilannetta yhteiskokouksessa Delhissä lauantaina. Pakistanissa YK:n evakuointikehotus aiheutti ryntäyksen matkatoimistoihin. Intiaan matkustamista puolestaan kehotetaan lykkäämään. YK:n päätös on linjassa useiden länsimaiden jo aiemmin tekemien evakuointipäätösten kanssa. YK:n pakolaisjärjestön UNHCR:n taholta. JERUSALEM?Israelin armeija jatkoi lauantaina etsintä- ja pidätysoperaatioita useissa Länsirannan palestiinalaiskaupungeissa ja pakolaisleireissä. Ruuan sekä hotelli- ja ravintolapalvelujen osalta harppaus on ollut nelisen prosenttia. . Intiassa paraikaa oleskelevia kehotetaan ottamaan yhteyttä Suomen suurlähetystöön lisäohjeita varten. Hän kertoi kannattavansa yhteistä pakolaispolitiikkaa EU:ssa. Tanskan keskustaoikeistohallitus hyväksyi lauantaina muukalaisvihamielisen Kansanpuolueen tuella joukon uusia maahanmuutto- ja kansalaisuuslakeja, jotka huomattavasti vaikeuttavat turvapaikanhakijoiden asemaa Tanskassa. Tanskan uusi ulkomaalaispolitiikka on kohdannut ankaraa arvostelua ulkomailla, mm. Hyvänä merkkinä on kuitenkin pidetty sitä, että Vajpayee on pidentänyt osallistumistaan Kazakstanin kokoukseen yhdellä päivällä voidakseen keskustella Kashmirin kriisistä. Musharraf myös rauhoitteli lauantaina länsivaltoja sanomalla, ettei ydinsota Intian ja Pakistanin välillä ole edes kuviteltavissa. . Noin kaksi kolmannesta laskee eurohintoja vanhan valuutan kautta. Yleensä tyhjät sunnuntailennot Islamabadista ovat nyt täpötäynnä. Juhlien keskipisteenä on kuitenkin Lontoo. Lauantai-ilta huipentui Lontoossa klassisen musiikin konserttiin Buckinghamin palatsin puutarhassa. Voin selvästi havaita Euroopassa tiettyä suuntausta kohti pakolaispolitiikan sääntöjen kiristämistä. Tuli avattiin, kun kohteessa olleiden aseistettujen miesten käytös tulkittiin uhkaavaksi. Eversti Kingin mukaan tapausta selvitetään, jotta vastaavat erehdykset voitaisiin tulevaisuudessa välttää. STT?Reuters Ulkomaiden kansalaiset poistuvat STT?AFP?Reuters ISLAMABAD, DELHI, HELSINKI?YK on päättänyt evakuoida Intiassa ja Pakistanissa olevien työntekijöidensä perheenjäsenet sodanuhan takia, kertoivat YK-lähteet Delhissä ja Islamabadissa lauantaina. Suomen ulkoministeriö puolestaan kehottaa Pakistanissa asuvia suomalaisia harkitsemaan maassa oleskelun välttämättömyyttä. Ydinsodasta ei pitäisi edes keskustella, koska kukaan järjissään oleva ihminen ei voisi edes kuvitella ryhtyvänsä senkaltaisiin sotatoimiin, uutiskanava CNN kertoi Musharrafin sanoneen. WASHINGTON?Mikäli tapahtumat kulkisivat pahimman kaavan mukaan, Intian ja Pakistanin ydinsodassa kuolisi 9?12 miljoonaa ihmistä, kertoivat Pentagonin virkamiehet perjantaina. Skenaarioon on laskettu ainoastaan välittömästi kuolevat, ei jälkikäteen nälkään, janoon tai tauteihin kuolevia. Intialla arvioidaan olevan 50?150 ydinkärkeä ja Pakistanilla 25?50. STT?AFP?REUTERS USA:n sotilaat ampuivat kolme afgaaniliittolaista BAGRAMIN LENTOTUKIKOHTA?Yhdysvaltain erikoisjoukkojen sotilaat surmasivat kolme afganistanilaista liittolaista ja haavoittivat kahta Afganistanin itäosassa sattuneessa välikohtauksessa myöhään perjantaina. Eversti Roger Kingin mukaan erikoisjoukot piirittivät kohdetta, jossa piti tiedustelutietojen mukaan olla al-Qaedan ja Talebanin jäseniä. Yhteenoton kuluessa myös ammuskeltiin ja heiteltiin tiiliä. Katolilaisten ja protestanttien nuorisojoukkojen yhteenotto sai alkunsa, kun protestantit ryhtyivät pystyttämään Britannian lippuja katolisen kirkon viereen Short Stradissa Belfastin itäosassa. Komissiosta vahvistettiin selvityksen esittelyssä, että tilastojen valossa kuluttajien epäilyt näyttävät oikeilta. Viimeisten kolmen kuukauden aikana eritoten ruuan, ravintolapalvelujen, taksien ja parturipalvelujen hintoja on rukattu reilusti ylöspäin. Kuluttaja-asioista vastaava komissaari David Byrne sanoi olevansa huolissaan siitä, että jotkut hinnat ovat nousseet selvästi keskivertoa enemmän. Bushin vieraaksi. Mubarakin poliittinen avustaja Osama al-Baz sanoi lauantaina tavattuaan Sharonin, ulkoministeri Shimon Peresin ja puolustusministeri Benjamin BenEliezerin, että Israel on taipumassa hyväksymään Arafatin neuvottelukumppaniksi. . Ainakin Yhdysvallat, Kanada, Britannia, Saksa, Ranska, Belgia, Tanska ja Japani ovat kehottaneet kansalaisiaan poistumaan Rasmussen pitää Tanskan turvapaikkapolitiikkaa esikuvana tai olemaan matkustamatta Intiaan ja Pakistaniin. Parhaillaan Britannia juhlii kuningattaren 50-vuotishallitsijakautta. Venäjän väestö ikääntyy MOSKOVA?Venäjän suhteellinen väestörakenne on hyvää vauhtia ikääntymässä. Solana sanoi kannattavansa uusien rauhanneuvottelujen aloittamista. Alle 14-vuotiaiden osuus kansalaisista on pudonnut kymmenen vuoden takaisesta 23 prosentista 18 prosenttiin, todetaan valtion tilastokeskukselta saaduissa luvuissa. Myös aivan pienten lasten osuus ikähaitarin alapäässä on supistunut. Suurin osa Pakistanissa olevista suomalaisista on YK:n palveluksessa, joten heitä koskevat ensisijaisesti YK:n tekemät pää- tökset, Länsipuro kertoi STT:lle. Suomen Intian-suurlähetystö puolestaan kehottaa Intiaan matkaa suunnittelevia lykkäämään matkaansa, kunnes tilanne Intian ja Pakistanin välillä on rauhoittunut. Iskujen tekijöiksi epäillään muslimisissejä. Pakistanin television mukaan ainakin kaksi ihmistä on kuollut ja viisi haavoittunut Intian armeijan tulituksessa Kashmirissa. Lauantaina maat syyttivät lisäksi toisiaan suurlähetystöjensä työntekijöiden sieppauksista ja pahoinpitelyistä Islamabadissa ja Delhissä. Pakistanin presidentti Pervez Musharraf sanoi lauantaina televisiohaastattelussa olevansa valmis neuvottelemaan Intian pääministerin Atal Behari Vajpayeen kanssa. Päivittäistavaroiden ja palveluiden kallistuminen saattaa selittyä sillä tosiasialla, että jotkut vähittäismyyjät ovat käyttäneet tätä tilaisuutta hyväkseen, hän huomautti. Neljä päivää kestävä juhlinta koostuu konserteista, ulkoilmajuhlista, paraateista ja lukuisista muista tilaisuuksista. Rakennukset ja kadut ympäri kuningaskuntaa on koristeltu Britannian lipuilla. Juhlien järjestelykomitean puheenjohtaja lordi Stirling sanoi odottavansa, että juhlallisuuksiin osallistuu satojatuhansia ihmisiä. . Israelilaisten ja palestiinalaisten lähteiden mukaan joukot olivat liikkeellä ainakin Nablusissa, Qalqilyassa, Tulkarmissa ja Betlehemissä sekä kaupunkien läheisyydessä olevilla pakolaisleireillä. Yhden palestiinalaisen kerrottiin kuolleen Israelin armeijan tarkka-ampujan luodista. Israel näyttää hyväksyvän sen, ettei vaihtoehtoa Arafatille ole, al-Baz sanoi. Lehtikuva /Ammar Awad Palestiinalaismies etsi tavaroitaan tuhotusta kodistaan Jeninin pakolaisleirillä. Kuningatar Elisabetin juhlallisuudet alkoivat LONTOO?Kuningatar Elisabet II:n 50-vuotisen hallitsijakauden juhlallisuudet alkoivat lauantaina eri puolilla Britanniaa. Kulgamissa tehtiin kaksi iskua, joissa menehtyi kaksi ja 16 haavoittui
kesäkuuta 2002 ? 13 KULTTUURI Retretti tarjoaa Kristuksen elämää SÄHKEET Turun Forum Marinumissa museon laajin perusnäyttely Kristuksen elämän lisäksi katsoja voi nähdä tulenlieskoja ja erikoisia härveleitä SSS?STT?Miina Supinen Punkaharjun taidekeskuksessa Retretissä on tänäkin kesänä esillä dramaattisia ja näyttäviä teoksia. Äänentoisto oli yksi komeimmista, mitä Areenalla on kuultu. Roger Waters on sanonut joskus, että maailmassa riittää hyviä soittajia. Älkää kysykö, joinko ne kaikki itse. Ainakin puhdistin ne kaikki itse, huokaa alun perin Amsterdamista kotoisin oleva taitelija Johan Verkerk. Mielikuvituksellista vauhtia luvassa Retrettiin tuodut lapset ja miehet ihastunevat ikihyviksi Seppo Suomensyrjän teoksista: kierrätysmateriaaleista koostetuista moottoripyöristä, autoista, eläimistä ja näitten yhdistelmistä. Materiaalina Suomensyrjä on käyttänyt esimerkiksi vanhojen autojen osia, hammaslääkärin tuolin säätimiä, pesukoneen rumpuja ja meijerivälineitä. Useimmista aikaisemmista vuosista poiketen vetonaulana ei ole yksittäistä maalaustaiteen supertähteä, vaan näytteillä on useiden eri taiteilijoiden teoksia 1500luvulta nykypäivään. Kuvaus: Steve Mason. Retretti on avoinna joka päivä 30. Osoite on Klevgränd 3. Tukholman Keskiajan Museossa on näyttely, joka kertoo kalastamisesta kaupungin vesillä halki vuosisatojen. Waters tarjoili myös väliajan jälkeen kakkossetissään omia uusia sooloaikojensa laulua, joita hän itse pitää vähintään yhtä tärkeinä kuin vanhoja. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. 25. Lopuksi menopelit on maalattu iloisin värein. Kalliosaliin siirtyessään härveleitten äärellä riehaantunut jälki- Turun Forum Marinum -merikeskus avasi perjantaina historiansa suurimman ja teemoiltaan laajimman näyttelynsä. Näyttelyt on suunniteltu niin, että suurten teosten välissä on pienempiä ja rauhallisempia töitä. Kaikki ei voi olla forte fortissimoa, sillä sitä ei kukaan jaksa ottaa vastaan, Valkonen summaa kesän taide-elämyksiä. Valkonen uskoo, että Retretistä saa eniten irti, kun tutustuu näyttelyihin ajan kanssa. Runsain mitoin herkkupaloja Roger Waters soitti liki kolme tuntia sitä, mitä yleisö oli tullut kuuntelemaan: Pink Floyd -klassikkoja SSS?Veli-Matti Henttonen Yksi ehkä kaikkien aikojen rocksäveltäjistä - kelpaa kyllä nostaa mm. Muusikot ynnä laulajat pääsivät kerta toisensa perään näyttämään omaa osaamistaan. Thin Lizzy!) olivat miehiä paikallaan. Kuningatar Kristina oli ahkera kirjeenkirjoittaja ja perusti Ruotsin Postilaitoksen vuonna 1636. LennonMcCartney -parivaljakonkin rinnalle Roger Waters tuli ja näytti perjantaina Helsingin Hartwall Areenalla liki kymmentuhatpäiselle yleisölle, mistä ajaton hyvä musiikki on tehty. klassista musiikkia ja jazzia. Kaupungintalon esittelykierros joka alkaa päivittäin kello kymmenen on ilmainen juhlaviikon aikana. Valaistun kiitoradan päässä näyttäisi sykkivän kristalli tai timantti houkuttelevaa, eri väriseksi vaihtuvaa valoa. Vedenalaisen lammen yllä tuikkii Sini Purhosen Valopilvet. . elokuuta. . Näyttelyt ovat avoinna sisäänpääsyä tunnin kauemmin. on niitä vanhoja Pink Floyd -kappaleita. Ajallisesti skaala ulottuu tällöin klassisesta 60-luvun rallista ja nyt perin upeasti esitetystä Set the Controlls for the Heart of the Sun 1980-luvun puolella ilmestyneen Final Cut -levyn yllättävänkin hyvin toimiviin lauluihin Southampton Dock ja Final Curtain. Siihen väliin mahtuivat sitten Helsingissäkin kertakaikkisen upeasti esitettyinä ja paikka paikoin keikkatilannetta ynnä mainiota bändiä varten sovitettuina mm. Kaukalossa oli väkivaltaa, mutta se oli jotenkin reilumpaa kuin nykyään. Pelaajat olivat omien seurojensa miehiä kun he tänään ovat vain käypää kauppatavaraa. Ei ole mikään ihme, että Hollywood on tarttunut Rollerballin vahvaan perusideaan uudemman kerran. Museossa voi lisäksi tutustua Birger Jarliin poliitikkona, lainlaatijana ja rakennusherrana. Tukholman Postimuseossa on näyttely kuningatar Kristiinan kirjeenvaihdosta. Tämän lisäksi Kaupungintalolla järjestetään teatteria, kirjailijaesiintymisiä, näyttely Tukhol- man taideteoksista ja paljon muutakin. Oh- Suuri rakkausrunokilpailu kirvoitti suomalaisten kynistä tänä vuonna peräti 1 300 uutta rakkautta käsittelevää tekstiä. Tekstiviestisarjassa ensimmäiseksi sijoittui Riitta Lyytikäinen Tampereelta. Rakkausrunokilpailun ylituomari Simo Frangén kertoo painottaneensa runojen rytmiä, poljentoa, svengiä ja elävyyttä. Noin 1 000 neliömetrin suuruinen Skuutasta ro-roon, kaleerista ilmatyynyyn -perusnäyttely on rakennettu vanhaan, viime vuonna peruskorjattuun Kruununmakasiiniin. Forum Marinumin toimitusjohtaja Seppo Sarelius kertoo, että uuden näyttelyn punaisena lankana on inhimillinen elämä merellä. Teemoina ovat mm. Ihmisarvon sijasta heillä oli pelkästään markkina-arvo. Vielä 70-luvulla NHL:ssä oli rahtunen viattomuutta. Perfect Sense Part 1 & 2, It's A Miracle, Amused To Death ja keikan päätteeksi kaunis, tuoreen kokoelman nimikappale Flickering Flame. Watersin taustabändi ei ollut missään muodossa ?tausta?. elokuuta joka päivä klo 10.00 - 17.00. . Tunnin pituinen esitys jatkuu koko päivän tauotta ja jokaisena tasatuntina nähdään tulenliekkien roihahdus. Retretissä voi myös tutustua suomalaisen suunnittelun kultaajan tuntemattomien mestareiden Toini Muonan ja Gunnel Ny- manin töihin. Näyttelyssä on lukuisia Petit Palais?n helmiä kuten Gustave Courbet?n maalaus Tytöt Seinen rannalla (kesä) vuodelta 1857. Pimeydessä tuikkii ja roihuaa Retretin luolastoon valitut nykytaiteilijat ovat käyttäneet teoksissaan hyödykseen maanalaista tilaa. Pimeässä salissa on teos Luolan henki, jossa yhdistetään ambientmusiikkia, valoja ja Tiibetistä tuodun siitepölyn voimalla palavaa tulta. Bändi esitti mm. Käsikirjoitus: Larry Ferguson ja John Pogue perustuen William Harrisonin novelliin. 1. kesäkuuta. John McTier- nanin ohjaamalla uudella Rollerballilla ei kuitenkaan riitä muskeleita muuhun kuin vauhkoon toimintaan. McTiernan on jo käsikirjoitusvaiheessa hukannut alkuperäisversion keskeiset voimavarat. Norman Jewison kuvasi tarkkanäköisesti systeemiä, joka piti pelin käynnissä. Ruotsin vanhimpaan jäänmurtajaan Sankt Erikiin vuodelta 1915 voi tutustua Slussenilla. Kiertoajeluraitiovaunu numero 750 ajaa kerran tunnissa Norrmalmstorgilta seuraavan reitin: Djurgården- Nybroplan-Strandvägen-Djurgårdsbron -Djurgårdsslätten- Waldemarsudde- Norrmalmstorg. Tukholman juhlaviikon kotisivu on www.stockholm.se/750 ELOKUVA Norman Jewisonin vuonna 1975 ohjaama Rollerball ennakoi hämmästyttävän tarkasti amerikkalaisen ammattilaisurheilun, erityisesti jääkiekkoliigan NHL:n tulevaisuuden. toukokuuta . Sisäänpääsy on 30. 30.kesäkuuta sekä 5. Katselin tätä maanalaista näkymää ja mietin, että olisipa yllätys, jos jostakin luolan katosta putkahtaisi valoa loistavia pilviä, sanoo Purhonen. Pimeyden ja valon vaihteluun perustuu myös Anna-Lea Kopperin installaatio Viisaat ja tyhmät neitsyet, jossa kelluvat tuikut valaisevat mustaa vettä. Luolastossa on myös maitopurkeista koottuja maitohappobakteereita, pikkuesineitä ja Suomen kartta. . heinäkuuta . kokonaan Shine on You Crazy Diamondin Wish You Were Here -väliosineen. elokuuta sisäänpääsy on päivittäin klo 10.00 - 18.00. . Kaksikon komea sooloilu huipentui keikkasetin virallisen osuuden päättäneen Comfortably Numbin upeaan tuplakitarointiin. Isänsä kanssa keikkaa tekevä Harry Waters sai itsensä hyvin kuuluville. Petrovich on valmis tapattamaan vähäpätöisempiä pelaajia nostaakseen katsojalukuja ja pelin markkinaarvoa. Yksittäisen miehen ahneus on liian kapea tulkinta. John McTiernan ei pohdiskele lainkaan yleisön roolia, ja pelaajatkin jaotellaan mustavalkoisesti hyviin kavereihin ja pahoihin poikiin. Hyviä edustavat kirkassilmäiset tähtipelaajat, jotka paljastavat Petrovichin konnuudet. Olkoon musiikin laatu sitten mitä tahansa, niin hyvän klassikkomateriaalin erottaa kyllä päivän pintahittien joukosta. Kuuttakymmentä lähestyvä Waters ei ehkä enää ole tänä päivänä säveltäjä-sanoittajana aivan siinä vedossa, mitä hän oli kirkaimmillaan legendaarisen Pink Floydin kanssa rockin ilmaisua uudistaessaan. Retretin toimitusjohtaja Markku Valkosen taustalla Gustave Courbetin maalaus Kaksi naista seinen rannalla. kasvu kuitenkin rauhoittuu ja saattaa pelästyäkin. Kungsträdgårdenin ulkoilmalavalta tulee kaikumaan nuorempi musiikki: rock, pop, soul, r&b ja hiphop. Toiselta lavalta tullaan esittämään mm. Sen sijaan hyvän musiikin tekijöitä on vaikeampi löytää. Näyttelyesineitä vuosilta 1250-2002 on esillä runsaasti. Pääosissa: Chris Klein, LL Cool J, Jean Reno, Rebecca Romijn-Stamos, Naveen Andrews, Oleg Taktarov, David Hemblen, Slipknot jne. Bio Salo 2. Jyrki Tuominen Hyvätuulinen Roger Waters osoitti perjantaina liki kymmenelle tuhannelle suomalaisfanilleen olevansa joukkoineen hyvällä asialla. Runojen tasoa hän kuvailee vaihtelevaksi. Se kuvaa kaupungin historiaa viidenkymmenen vuoden välein pienestä keskiaikaisesta kaupungista päivän monikulttuuriseksi miljoonakaupungiksi. Näyttelyssä on tunnelmaa ja hohtoa. Tämä, jos mikä, on rockiin olennaisesti liittyvää triviaa! Omaksi henkilökohtaiseksi huippuhetkeksi muodostui pitkä kokonaisuus, jossa Waters bändeineen soitti aimo-osan vuonna 1975 ilmestyneen Wish You Were Here levyn materiaalia. Yhdessä huoneessa voi katsoa filmiä Tukholmasta. Kansa sai sitä, mitä se oli tullut hakemaan. yhtyeen muusikot eivät kenties olleetkaan tuttuja suurelle yleisölle, löytyi ryhmästä aimo annos osaamista. Esimerkiksi kitaristikolmikon kaksi muuta soittajaa Chester Kamen ja Snowy White (mm. Historia on jo osoittanut, että Waters on yksi heistä. jelmistoon kuuluu musiikki keskiajalta, renessanssi- ja barokkikaudelta. Tukholman toreilla ja kaduilla tanssitaan tietenkin Tukholmanpolkkaa juhlaviikon aikana. sellaiset Floyd/Waters-klassikot kuin Pigs on the Wing 1 yhdessä Dogs-kappaleen kanssa, niin ikään yhteen soitetut Dark Side Of The Moon -kappaleet Breathe, Time ja Money. 4. Alkuperäinen Rollerball kuvasi läpeensä kaupallistetun ja viihteellistetyn urheilun ääriväkivaltaisena pelinä, jonka suurimmatkin tähdet olivat vain omistajien pelinappuloita. Näyttely esittelee vuoden 1918 sisällissodan murha- ja teloituspaikkoja niiden nykyisessä asussa. Esillä on kuvia ratapihoilta, metsiköistä, kaduilta, tienvierustoilta ja sorakuopista ?ilman suuria muistomerkkejä tai kansallisia kiintopisteitä?. Osa tyylikkäistä astioista on uniikkiteoksia ja ne ovat lainassa yksityiskokoelmasta. . Sivutuotteena syntyi vauhdikasta toimintaa, jännitystä ja koskettavia ihmiskohtaloita. McTiernan tyytyy sen sijaan henkilöimään pahuuden yhteen mieheen, Jean Renon sinänsä vakuuttavasti tulkitsemaan Petrovichiin, joka omistaa rollerballpelin televisio-oikeudet. Vaikka kaikki Tukholman vanhin säilynyt talo on muuten 1500-luvun lopulta ja museon läheisyydessä. samanveroinen legenda Bob Dylan) onkin antanut ?periksi? uudella kiertueellaan. Käytännössä tämä merkitsee Watesin paluuta juurilleen.Tämä puolestaan tarkoittaa tätä nykyä sitä, että miehen keikkasetin materiaalista runsas kaksikolmasosaa Jyrki Tuominen Roger Watersin konsertti oli toimiva kokonaisuus musiikkia ja näyttävyyttä. Tukholma juhlii Ruotsin pääkaupunki täyttää 750 vuotta Armi Janhunen Tukholma täyttää tulevalla viikolla 750 vuotta ja juhlallisuudet ovat pikku hiljaa alkaneet. Muutama kuukausi sitten luennoi Tukholman Puutarhamessuilla Ingrid Dylén-Täckman Tukholman puistohistoriasta. Punkaharjulla sijaitsevan taidekeskus Retretin päänäyttelyissä on tänä kesänä venäläistä ja ranskalaista taidetta. . Kuningas Birger Jarl perusti kaupungin pari sataa vuotta aikaisemmin, eli vuonna 1252. Useimmilla Tukholman museoilla on juhlavuoteen liittyvää ohjelmaa. toukokuuta . Urheilun viihteellistyminen ja muuttuminen kylmäksi bisnekseksi suorastaan vaatii kommentointia. Näyttelyn teeman muodostaa Jeesuksen tarina. Kaupungin juhlallisuudet alkavat siellä muuten tanssijuhlalla, johon osallistuu 3000-4000 henkilöä. Murhan topografia näyttely on avoinna 28. Useimmissa töissä luodaan tunnelmaa valon ja varjon vaihtelulla, virtaavalla vedellä ja peileillä. Luoliin laskeutuessa ensimmäisenä vastaan tulee Stephan Lehikin installaatio Lähtemisen kaiho. Saarron mukaan maisema on yhteiskuntamme muutosprosessin mittari. . Jälkimmäisessä kappaleessa mm. Eric Claptonin luottokitaristeihin jo vuosia kuulunut Andy Fairweather Low vetäisi todella räkäisen kitarasoolon! Itse asiassa vuonna 1984 Watersin kanssa The Pros and Cons of Hitch Hiking -kiertueella mukana ollut Clapton on myöskin soittanut samaisen biisin soolon. Leikkaus: John Wright. Luennosta kävi ilmi, että Erik Pommerilai- sen vuonna 1430 perustama Kungsträdgården on Tukholman vanhin puisto. Päänäyttelyissä on esillä venäläistä ja ranskalaista taidetta. Venäläisen taiteen teemana on Jeesuksen tarina, jota seuratessaan katsoja saa myös käsityksen venäjän taidehistorian suurista linjoista ikonimaalauksesta klassismiin, romantiikkaan, realismiin, symbolismiin ja avantgardeen. . Rämeet muuttuvat pelloiksi, metsikkö lähiöksi, makasiini jää kadun alle ja raviradan viereltä linkkiaseman työmaalta paljastuu 70 vuotta myöhemmin joukkohauta, Saarto kertoo. Kilpailun järjesti heilanhakufestivaalistaan tunnettu kurikkalainen Haku päällä -yhdistys. SSS?STT Peli on kovaa mutta epärehellistä Tommi Aitio ROLLERBALL (USA 2002). Ohjaus: John McTiernan. Maailman eniten höyrylaivoja kulkee muuten Tukholman vesistöissä saarelta toiselle. Kolme ja puoli tuhatta ykkösmaitopurkkia tähän tarvittiin. Samaiselta levyltä kuultiin lisäksi rankka Welcome to the Machine. Yleisö olikin selvästi saapunut paikalle kyseisen Pink Floyd -aikojen materiaalin vuoksi. merionnettomuudet, purjelaivamerenkulku Turussa ja muualla, talonpoikaispurjehdus, Suomen laivasto ja aselajit. Näyttelyssä on esillä 80 pienoismallia, satoja esineitä sekä runsaasti valokuvia. SSS?STT Vanhat murhapaikat valokuvina nykyasussaan Turussa Valokuvakeskus Perissä on avattu valokuvaaja Ari Saarron Murhan topografia -näyttely. Erilaisia puhaltimia valikoiden muutamissa kappaleissa soittanut Norbert Stachel toi myös mainion lisän musiikkiin. Lavastus taustakuvituksineen oli hyvä, ei pröystäilevä. Esimerkiksi Tukholman Kaupunginmuseo avasi maaliskuussa perusnäyttelyn Stockholm 750 år en tidsresa. heinäkuuta saakka. SSS?STT Tamperelaiset menestyivät rakkausrunokilpailussa Lehtikuva/Matti Björkman Taidekeskus Retretissä esitellään tulevana kesänä mm Venäjän maalaustaidetta viideltä vuosisadalta. Monet näyttelyn teokset on kaivettu vasta viime vuosina päivänvaloon Venäläisen museon varastojen kätköistä, minne ne piilotettiin Stalinin hallinnon ulottuvilta, kertoo Retretin toimitusjohtaja Markku Valkonen. Toisena klassikkonäyttelynä on yhdessä Pariisin Petit Palais ?museon kanssa suunniteltu Luonnon näyt -näyttely, jossa on ranskalaista taidetta 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun tienoilta. Ehkäpä juuri tästä syystä yhdeksi rockin historian kärttyisimmistä ja pitkävihaisimmista artisteista (vrt. Ilotulitukset Norrströmissä, kaupungin sydämessä kuuluvat juhlaviikon huveihin. Tukholman alukset ovat näytteillä Skeppsholmenilla. Parhaiten 490 osallistujasta menestyi tamperelainen Satu Virtanen, joka voitti kilpailun yleisen sarjan maaseutuhenkisellä runollaan. Kilpailun tämän vuoden uutuuden, koululaissarjan paras oli 16vuotias Jere Malkavaara Helsingistä. 25. . Norman Jewisonin elokuvan tarjoama luonteva vertailukohta saa uusioversion näyttämään vain hukattujen mahdollisuuksien kaatopaikalta. Armi Janhunen Tukholman Kuninkaallinen Linna tarjoaa kaupungin juhlavuoteen liittyvää ohjelmaa vierailijoille.. Musiikki: Eric Serra. Kaikista vanhimmat ovat ruukkujen- ja keramiikkatöiden sirpaleita 1200-luvulta. Nähtävillä on myös vanha, puinen alttarikaappi 1400-luvulta, vanhin, tunnettu Tukholman kaupungin kartta vuodelta 1625 sekä suuri määrä öljyvärimaalauksia eri kausilta. Yksi huone on omistettu kuningas Kustaa Vaasalle (1496-1560). Taidekeskus Retretin näyttelyt . Soolotuotannon kappaleista kuultiin mm. Heitä näyttelevät kovin yksitotisesti teinielokuvista aikuiseksi kasvanut Chris Klein sekä väkinäisen koominen LL Cool J. Ilman alkuperäisteoksen jättämiä odotuksia Rollerball olisi yksi kiihkeätempoinen toimintaelokuva satojen kaltaistensa joukossa. Sen puutteet eivät olisi erityisen dramaattisia. Kuninkaallinen Linna tarjoaa tietenkin juhlavuoteen liittyvää ohjelmaa vierailijoille. Tukholmassa järjestetään ensimmäistä kertaa Stockholm Early Music Festival 5-8
Samentuminen muuttaa kalakantaa: särkikalat lisääntyvät, mutta petokalojen määrä ei nouse samassa suhteessa. Suolainen vesi painuu rasNäköalapaikka kaampana pohjaan ja syvänteisiin. Kuvitellaanpa, että typpi olisi pakattu 50 kilon säkkeihin. Aurinko paistoi, Itämeren kunto on aika kesäidylliä täydensivät monimutkainen vyyhti. spriikeitin ja lettukestit, Muutama asia on kuitenlaiskat mainingit löivät ?SAMEA MERI JA kin yksinkertaisesti kerrantakallioihin. JärviSINILEVÄ OVAT ASIOITA, rottu: suomen kasvattia ihmetytJOIDEN KANSSA . Eikä Itämeri missään nimessä ole sellaisessa kunnossa kuin jotkut sisämaan järvet. Itämeren onni on, että se on kuitenkin sen verran iso. Näkösyvyys Itämerellä 1910-1986 Meren mikroskooppisten levien biomassan on arvioitu kasvaneen 30-70 prosenttia vuosisadan alusta, mikä on pienentänyt näkösyvyyttä 3-4 metriä. Syväntutkimuskohteeseen teissä vesi on joko täysin hapetonta tai vähähappista. Se oli ihan kuin luontodokumenteissa: valaita, pingviinejä, jäävuoria, Kuosa innostuu. Nyt Tvärminnessä paperityötä on vähemmän, on sitä silti, ja aikaa jää enemmän itse tutkimustoimintaan. Sinilevä-ongelma saa eniten julkisuutta, sillä se on seksikkäin. Kuosan työhuoneesta ja Saaristomeri olivat kauttaaltaan vihreän samoin kuin aseman ruokalasta avautuu Turha syyttää Pietaria SSS?Mikko Kiviluoto Tvärminne Lappohja Hanko STT leväpuuron peitossa. Meillä vaikuttaa sekä fosfori että typpi, Kuosa selittää. Itämerta riivaa noidankehä. En ole mikään meri-ihminen. Suomenlahti on kymmenesosa koko Itämerestä, mutta pinta-alaan suhteutettuna sen kuormitus on kolminkertainen verrattuna Itämeren muihin alueisiin. . Itse kaavojen väännön Kuosa jättää tosin matemaatikoille ja keskittyy itse ekosysteemin vuorovaikutusten yksinkertaistamiseen. ?Itämeri on kuin kylpyamme, josta joka kylvyn jäkeen vaihdetaan neljä prosenttia vedestä. Rihmalevien lisääntyminen vaikeuttaa muun muassa silakan kutua, valtaa rakkolevän kasvualustaa ja muuttaa rantapohjan liejuksi. . Nevan vesimassat virtaavat pääasiassa Suomen rannikon ohi, ja niiden ravinteet muokkaavat pohjaa koko Itämeren rehevöitymiskehitykselle. . Mitä tehdään, kun Venäjän maatalous nousee ja lannoitteita aletaan käyttää runsaammin. Valuma-alue on nelinkertainen meren pinta-alaan nähden. . Suomen WWF, 2002. Täytyy olla varsin tyhmä poliitikko tai kauppamies, joka ilmoittaa, ettei Itämerellä ole niin väliä... Itä-Euroopan maat ja Venäjä ovat toinen juttu. . Eli säkki joka puolestoista sekunti, kellon ja vuoden ympäri. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 2. Noidankehäksi tämän tekee se, että jokainen osa-alue ruokkii toista, Kuosa sanoo. Kahdesti Etelämantereella Harri Kuosasta, pertteliläisen maanviljelijäperheen pojasta, tuli sitten meri-ihminen. Asemalla työskentelee vuodessa 200 tutkijaa, ja siellä järjestetään 20 kenttäkurssia. Kuosa on innokas kalamies. Joen tilaa luonnehditaan välttäväksi: vedenlaatua huonontavat sameus sekä suuret ravinne- ja bakteeripitoisuudet. ?Halikonjoesta mereen virtaa vuodessa 250 tonnia typpeä ja 23,4 tonnia fosforia. Niistä vakavin on samentuminen ja valon väheneminen rannikon merenpohjissa. Nyt ei syynä ole suolapulssi, vaan talvimyrskyjen pintavesiin myllertämä fosfori ja yleinen rehevöityminen. . Mutta lähdettävä maatilalta kuitenkin oli, ja Salon Hermannin lukion jälkeen Helsingissä opiskellessa hyvät opettajat vetivät meripuolelle. Kuosa kuvaa työtään Tvärminnessä ihan tavalliseksi duuniksi. Siellä oli turhankin paljon paperityötä, mutta olipa muutakin: Kuosa kertoo käyneensä kahdesti Etelämantereella, saksalais- ja norjalaisretkikuntien kanssa. . Fosfori liukenee hapettomassa tilassa veteen ja palaa ruokkimaan sinileväkasvustoa. Silti pietarilaisia on turha osoittaa sormella kaikista Saaristomeren ja Suomenlahden rannikon ongelmista, Kuosa huomauttaa. Jos Itämeren vuotuinen typpikuormitus pitäisi tyhjentää mereen paljain käsin, rannalla seisovan ravinnetyöläisen pitäisi tyhjentää aaltoihin 2 300 säkkiä vuoden jokaisena tuntina. Se on selvää, että Suotivät rakkolevämetsät, jotmenlahden sisäsaaristoska huojuivat metrien pääsNYKYINEN SUKUPOLVI ta ja Saaristomerestä tusä ja syvyydessä kirkkaan JOUTUU ELÄMÄÄN.? lee yhä enemmän rehevän veden syleilyssä. On minusta tullut, mutta en ollut koskaan ollut merellä ennen opiskeluaikoja. On tässä oma juttunsa, mies myöntää, ja näyttää kohta oman kalapaattinsa Tvärminnen laiturissa. Matala meri saa miljoona tonnia typpeä vuodessa . Paimionjoen veden yleinen käyttökelpoisuusluokka on välttävä. . Tuoko meri sairas, pahasti pöhöttynyt? Lapsuudesta, 70-luvulta, on jäänyt mieErikoistutkija-professori Kuosan mukaan leen retki meren rantaan. Esimerkiksi Kemiön vesillä seilatessa ei Pietari paljoa vaikuta, mutta idemmäs Kotkan edustalla jo vahvemmin. Sitä heikentävät sameus, ravinnepitoisuudet ja suolistoperäisten bakteerien runsaus. . Itämeren valuma-alueella asuu liki 85 miljoonaa ihmistä 14 eri valtiossa. Pietarin jätevesien merkitys on tavattoman suuri: alueella asuu kahdeksan miljoonaa ihmistä, joiden jätevesiä ei puhdisteta vielä ollenkaan. Nyt Kuosa mallintaa Itämerta matemaattisiksi malleiksi, joiden avulla voidaan tuottaa ennusteita. Lisätietoja: www.itameriportaali.fi. Itämeren keskisyvyys on 54 metriä. . Vastaus on ikävä. Itämereen valuvat kuonat laimenisivat . Yhteensä Uskelan-, Halikon- ja Paimionjoki tuovat 1623 tonnia typpeä ja 136 tonnia fosforia Suomenlahteen. Nyt hapettomia alueita on löydetty hälyttävän laajoilta Pertteliläissyntyinen alueilta. Paikallisesti muutokset näkyvät nopeammin: esimerkiksi Helsingin sisälahdet kuntoutuivat haisevista avoviemäreistä hyväkuntoisiksi parissakymmenessä vuodessa. Pohjoismaissa on jo vankka poliittinen tahto olemassa merensuojeluun sekä resursseja toimenpiteiden toteuttamiseen. . Tvärminnen Alkaneesta kesästä entutkimusasema on keskelLÄHINNÄ MEISTÄ nustetaan pahinta sinilelä maailman kauneimITSESTÄMME.? väkesää sitten vuoden maksi kutsuttua saaris1997, jolloin Suomenlahti toa. Yleinen käyttökelpoisuusluokitus on välttävä. Vaikka Varsinais-Suomessa ollaankin valtakunnallisesti kärkijoukoissa vyöhykkeiden perustamisessa, toistaiseksi vasta viidennes tarpeesta on toteutunut. Säkki joka puolestoista sekunti Itämeri saa rantojensa asukkailta ja ilmaston kautta vuosittain noin miljoona tonnia typpeä, eli 1 000 000 000 kiloa. Samea meri ja sinileVaikka olisi tässäkin ongelma, suolaisen vä ovat asioita, joiden kanssa nykyinen suveden virran kasvamisessa... kupolvi joutuu elämään, merentutkija Harri Kuosa kertoo. Itämeren veden kirkkautta on tutkittu Suolapulssit möyhentävät vuodesta 1910, ja samentuneisuutta kuvaasinilevän seksikkyyttä vat kartat havainnollistavat muutoksen tapahtuneen alle sadassa vuodessa. Mutta se on vain yksi neljästä ongelmasta, Kuosa kertoo. ja tästä malla Hankoniemen kaakJOHTUVAT sinilevät riemastuvat. koisreunassa. Typpi puolestaan lisää leväkasvustoa yleensä, mikä lisää pohjan hapenkulutusta. . Paimionjoki on suurin Saaristomereen virtaava joki. Siinä seuraavien 10-15 vuoden aikana sijoitettaisiin 300-370 miljoonaa euroa kotimaisiin toimiin Itämeren hyväksi, mutta myös liki 7 miljoonaa euroa Pietarin jätevedenpuhdistamon rakentamiseen. . Valtio tukee suojavyöhykkeiden perustamista. Runsas leväkasvusto vajoaa pohjaan, jossa se hajotessaan kuluttaa happea. Lahdenpohjukan käyttökelpoisuusluokitus on arvioitu huonoksi. Joki tuo mereen vuosittain yli 800 tonnia typpeä ja yli 70 tonnia fosforia. Tuli sittenkin, vaikka mies itse aluksi väittää: . Itämeri on kuin kylme kesänä: aallot huojuttivat rihmalevästöä, pyamme, josta joka kylvyn jälkeen vaihdelimaisen ja niljakkaan näköistä vihreää puutaan neljä prosenttia vedestä. Myöskään lahden kalojen syömistä ei ole katsottu tarpeelliseksi kieltää. . Halikonlahteen virrannut ravinnekuormitus on aikaisemmin ollut huomattavasti nykyistä suurempi. Syvin kohta on vajaan 500 metrin syvyydessä. Kyllähän sen arvaa mitä siitä tulee...? Marko Mattila Ennen Helsingin yliopiston professuuria Kuosa oli kymmenisen vuotta Merentutkimuslaitoksella. Kuosan mukaan mitään ei olla menetetty - ehkä neitseellistä, koskematonta saaristoluontoa lukuunottamatta. . Suomenlahden valuma-alueella asuu 20 miljoonaa ihmistä, jotka kuormittavat itään mataloituvaa lahtea vuosittain yli 7 000 tonnilla fosforia ja lähes 120 000 tonnilla typpeä. Halikonlahti, hyvin ravittu Salon seudun joet tuovat osansa rannikkovesien ravinteista, joilla on paikallisesti suuri vaikutus kapeissa ja matalissa merenlahdissa. . 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE Merentutkija Merentutkija ja ja SAIRAS MERI Itämeri, maailman saastunein Tutkimuskohde kimmeltää Harri Kuosan Tvärminnen työhuoneeseen Marko Mattila Suomenlahden sisäsaaristossa ja Saaristomerestä tulee yhä enemmän rehevän järven näköinen, Harri Kuosa kertoo Tvärminnen tutkimusaseman idyllissä. maisema suoraan tutkimuskohteeseen, kimaltavaan saaristomaisemaan. Oli sattuman kauppaa, lähdinkö meri- vai järvitutkijaksi, professori Kuosa sanoo. Tämä on hemmetin vaikea systeemi pitää kurissa, muissa merissä ei ole fosforia tarvitsevia ja ilmakehän typpeä sitovia sinileviä. Muutosta ei voi selittää muulla kuin ihmisten toimeViimeksi vuonna 1993 tapahtui voimakas liaisuudella. suolapulssi ja Itämeri sai salmien kautta täydennystä. Välimeren keskisyvyys on kaksi kilometriä. . Määristä 70-84 prosenttia aiheutuu maa- ja metsätaloudesta. Kuormituksen vähentämiseksi peltojen ja vesistön väliin suositellaan 15 metrin levyisiä suojavyöhykkeitä. Itämeri on maailman suurin murtovesiallas. Sen suolapitoisuus on viidesosa valtamerien suolapitoisuudesta. . Tämä ei tarkoita uimakelvottomuutta: tarkastuksissa Salon Vuohensaaren uimarannan vesi on todettu uimakelpoiseksi. En ihan uskalla olla optimisti, on tulossa niin isoja ongelmia. Rakkolejärven näköinen, Kuosa vät poksahtelivat hausjatkaa. Itä-Euroopassa merensuojelu on tehtävälistan häntäpäässä, siellä keskitytään siihen, että ihmiset pysyisivät hengissä, Kuosa sanoo. Onneksi meri on iso Itämeri saattaa olla maailman saastunein, mutta ei sentään käyttökelvoton tai vaarallinen. Kyllähän sen roa, johon ei tehnyt mieli sukeltaa. Itämeren rannoilla on paljon asukasti, kun pallukoita puristeli. tusta, meri on matala ja sen veden vaihtumiMuisto palautui mieleen rantakalliolla viinen on hyvin vähäistä. Uskelanjoen kautta mereen virtaa vuodessa 573 tonnia typpeä ja 43 tonnia fosforia. Rakkolevät ovat hävinneet rannoilta 58 prosenttisesti. Rannikkomme ongelmat johtuvat lähinnä meistä itsestämme. Kesäarvaa mitä siitä tulee... aurinko peilasi sameasta vedestä, joka piKuosa jatkaa pilke silmäkulmassa, että timensi pohjan näkyvistä jo parin metrin lanne paranisi, jos Tanska ja Etelä-Ruotsi päässä. ruopattaisiin pois: tällöin runsashappista, Olisiko aika kullannut lapsuusmuistot, vai suolaista vettä pääsisi Tanskan salmista paonko meri tosiaan muuttunut sameanvihremmin Itämerta piristämään, ja rannoilta reäksi velliksi. Paikka on tuttu, sillä Kuosa teki asemalla väitöskirjansa. kesäkuuta 2002 14 Tuottaja Mikko Kiviluoto . Kuosa kuvaa asemaa melko kiinteäksi yhdyskunnaksi, johon opiskelijat tuovat kesäisin lisävauhtia. Meri ei ole kaasua, jossa aineet leviävät tasaisesti joka paikkaan. Kuosa arvelee, että mikäli nyt tehtäisiin kaikki oikeat ratkaisut Itämeren hyväksi, toipuminen kestäisi ainakin 50 vuotta. Saaristomerellä paikalliset päästöt ovat merkittävämpiä kuin Pietari, Kuosa sanoo. Kaksi muuta ongelmaa muodustuu rihmalevien kasvusta ja hapettomista pohjista. Hallitus on hyväksynyt laajan Itämeren suojeluohjelman, jota Harri Kuosakin oli rakentamassa. Itämereen valuu vuosittain vesistöjen kautta 760 000 tonnia ja ilman kautta 230 000 tonnia typpeä; fosforikuormitukseksi on arvioitu 37 000-45 000 tonnia. . Itämeri on maailman saastunein meri. myös melko pahoin saastuneeseen PohjanMitään ei ole menetetty, mutta ei se meidän mereen. elinaikanamme toivu. Hiki voisi tulla raavaallekin miehelle. Uskelanjoen kohdalla sama ajatusleikki tarkoittaisi 31:tä typpisäkkiä päivässä, tunnissa 1,3 säkkiä. Uskelanjoen, Halikonjoen ja Paimionjoen kohdalla pitäisi urakoida neljä typpi-fosforisekoitesäkkiä tunnissa, eli säkki joka 15 minuutti. Lähteet: The Helsinki Comission: HELCOM's Baltic Sea Environment Proceedings, 1995/2001. Suomen ympäristökeskus 2002. Suomenlahden valuma-alue on 14 kertaa suurempi kuin itse lahti. Suolapulssi työnHarri Kuosa tutkii merta tää hapettoman, runsaasTvärminnessä, Helsingin ?RANNIKKOMME ti fosforia sisältävän pohyliopiston tutkimusaseONGELMAT javeden pintaan . Vaan ei muka meri-ihminen?
Täysin luterilaisessa Kajaanissa me menimme ensiksi messuun ortodoksiseen kirkkoon, ja sieltä tultua sytyttiin sikarit. Pysyin ensin sikareissa, poltin niitä silloin tällöin, ja sitten aloin polttaa piippua. . Ja jos ajattelee herkuttelevia herroja, niin minun ruuanlaittotapani on äärimmäisen vanhanaikainen. . Paimion parantolassa hän kertoi paranemisestaan ensimmäistä kertaa lääkärille. . Meitä oli sellainen maalausporukka, kuusi kundia. . Se on originellia porukkaa, aika kotoista ja herttaista touhua, hän kertoo. On vahinko, että olen alkoholisti enkä voi juoda alkoholia, kertoo parikymmentä vuotta sitten juovuttavista juomista luopunut Linnilä. . Siksi on vaikea ja kohtuutonta moittia suomalaisia tapoja, juoma- tai syömäkulttuuria. On muistettava, että ennen Korean sodan korkeasuhdannetta meillä ei koskaan ollut tarpeeksi ruokaa maassa. Äiti teki 83-vuotiaaksi oman ruokansa. Hän asui itsekseen Helsingissä ja saattoi tehdä esimerkiksi munuaiset yhdelle hengelle, mikä minusta oli aika kunnioitettavaa. Ravut kuuluivat Linnilän suvussa syksyn antimiin. Se ei ole hänelle vain yksi tietty paikka eikä varsinkaan mikään koppi tai parveke. Luonnon kalan osuus on mennyt olemattomiin, Linnilä sanoo. Hän kertoo myös syylliset: teollisen kirjolohen ja norjalaiset kalatehtaat, jotka toivat meille ruodottoman pakastesein. Somerolaisuus opetti Linnilälle uudenlaisia tapoja. Kun on leppoisaa ja pitää miettiä, silloin poltan sikaria, ja jos saan olla rauhassa, poltan piippua. Äidin isoisä tuli puolestaan Suomeen Saksasta makkaroita tekemään. Hänen mukaansa se alkoi vahingossa, kun muuan enemmänkin juopotteluun keskittynyt seura oli saanut luvan pystyttää oman osastonsa kirjamessuille. Mutta jos ajatellaan, mitä saduissa pienet lapset toivoivat, se oli kukkurapadallinen puuroa, Linnilä huomauttaa. Linnilän mukaan syöminen oli hyvin luokkakantaista 70-luvulle saakka. . En etsi nautintoja varsinaisesti. Olin 18- tai 19vuotias, ja se oli nautinnollinen hetki. . Kun sitten vahingossa taas poltin, allergia lähti laakista. Myöhemmin Linnilä kävi läpi täydellisen lääkärintutkimuksen. Hän tuntee ihan lähipiiristä eräänkin somerniemeläisen, joka edelleenkään ei koske kanasuikaleisiin. Entisaikaan siipikarja on Linnilän mukaan ollut enemmän karjalaisten, ruotsinkielisten ja juutalaisten ruokaa. Kävelimme kaupungin katuja, ja sen jälkeen menimme yhden opettajan boksiin kuuntelemaan musiikkia, Sostakovitsia. Luulisin, että puuteriperseiset herkuttelijat eivät tällaiseen ryhtyisi. Kun muutimme tänne -75, hyvin harvat paikalliset söivät kanaa, Linnilä kertoo. Minä valitsen tilanteen. On ollut säätyläisten ja rahvaan, toisaalta kaupunkilaisten ja maalaisten sekä meren rannalla ja selvästi sisämaassa elävien kulttuuria . paitsi maalla. Juhlissa on pitänyt olla hirveästi ruokaa ja runsaus on ollut juhlan merkki. Kalaa on silti ollut kaikkialla, ja aikaisemmin ei varmaan ole koskaan syöty suhteellisesti niin vähän kalaa kuin nyt. Ne tulevat luokse, ja jos niistä pitää, ne jäävät. Tupakasta tuleva nautinto on Linnilän mukaan periaatteessa aina sama, mutta siinä on vivahde-eroja. . Televisio on yksi, joka kiihottaa syömään television äärellä. Tämähän on aika yksinäisten sielujen kerho. Aloitin hirveän myöhään. Parhaillaan Linnilä odottelee Kanarialta 26 000 sikarin toimitusta. Sikarinpoltto on yhdistänyt monella tapaa. . Sikari liittyi tietenkin siihen, että yksi oli tukkukauppiaan poika ja sikarit Saastamoisen hyllystä. Kodin perintö ei ollut ainakaan esteenä, kun Kai Linnilä sukelsi nikotiininautintojen maailmaan. . Minulla oli koko ajan veriset kädet ja pumpulihanskat. Sitä tasapäistivät kaksi 1900-luvun suurta pula-aikaa, jolloin elettiin melko yhtenäiskulttuuria . On tullut paljon kirjeenvaihtotovereita, jotka ensin surkuttelevat sitä, että heiltä on viety tupakkakauppa, ja toiseksi kysyvät tietoa sikareista. Hänen kokkauksensa perustuu hyvin perusraaka-aineisiin ja säntillisiin ruoka-aikoihin. . Siellä ei nähty samanlaista nälkää kuin esimerkiksi korkeiden virkamiesten kotona kaupungissa, jossa oltiin yhtäkkiä täysin vegetaareja, syötiin punajuuripihviä ja lanttulooraa, kun taas tätä läskiä oli maalla enemmän. Sivistys tuli keittiöihin emäntäkoulujen ja keittokirjojen kautta. Se on ollut kivaa kanssakäymistä, Linnilä kertoo. Toisessa päässä, Kanarian saarilla, Linnilä on päässyt erin- omaisen hyvin sisälle sikäläisten sikaritehtailijoiden maailmaan. . Isoisä poltti sikaria ja piippua. Nyt kevättalvella on ollut niin kiirettä, että en ole voinut raivata aikaa kunnon mittaiselle sikarille, Linnilä valittaa. Linnilän mukaan sellainen vie ajasta tunnin ja vartin. Sikapitäjässä on esimerkiksi vahvaan juurtunut perinne, jonka mukaan ?kaksijalkaista ei syödä?. . . Muistaakseni menimme vielä maalaamaan kämpälle, jossa meillä oli työhuone. . Ensimmäisen savukkeen poltin vasta sotaväessä, ja sekin oli aika hurjaa, että äiti lähetti mulle muistaakseni kartongin valkoista Bostonia. Linnilä oli välillä kokonaan tupakoimatta, mutta sattui onneksi aloittamaan uudestaan. Hänellä tupakoimattomuus kävi terveyden päälle! . Rahvashan söi ikään kuin perimätiedon mukaan niitä rahvaan ruokia, jotka nyt taas ovat sitä, mitä koko Eurooppa kuuluttaa perään, Linnilä sanoo. Ruokakulttuurissa Linnilä näkee monta vedenjakajaa. Sitä kautta tuli tämmöinen saksalais-ruotsalainen ruokaperinne. . Hyvinkin alkeellisella kielitaidolla käydään pitkiä keskusteluja, joissa täydellinen kommunikaatio ylittää kielimuurit. Kanarian tupakkatehtailla on vuosisataiset perinteet ja sukusiteet maailman tunnetuimpaan sikarimaahan, Kuubaan. Ei ollut ihme, että suuri osa Kuuban sikariparoneista lähti vallankumousta pakoon juuri Kanarian saarille. Vaikka sikarinpoltolla nykyään on elitistinen ja snobistinen leima, myös suomalaisen sikarin historia on pitkä ja maineikas. Meillä on tasan kello seitsemän aamukahvi, tasan kello 13 lounas ja tasan kello 18 päivällinen. . Häpeillen lääkäri sanoi, että tiede tietää, että tiettyihin allergioihin tupakansavulla on ehkäisevä vaikutus. . Minä teen sen normaalin ruuan, piian ja köksän hommat, ja vaimo hoitaa sitten astiat pesuun. Linnilä pitää vähästä, mutta sen pitää olla hyvää. Meillä oli teatteria ja tehtiin filmiä ja sitten lehteä. Kuuden kopla liittoutui heti lukion alussa ja sitä kesti koulun loppuun. . Mutta rapuihinkaan ei liittynyt ylellisyyttä, vaan kyse oli ruokatavaroitten oikeasta käsittelystä, Linnilä huomauttaa. Somerolaisen suuhun ei kelpaa kaksijalkainen Linnilän mielestä suomalaisten suhde ruokaan on aikoinaan kasvanut siitä, että Suomessa koettiin Euroopan viimeinen nälkäkatastrofi, suuret nälkävuodet 1860-luvulla. . Mielestäni olin myös aika hyvä viinin asiantuntija. Äiti poltti silloin tällöin, muistaakseni pilli-Klubia, mutta siinä oli jotain taikauskoisuuspuuskia, jolloin se välillä oli tupakoimatta. Kai Linnilästä kasvoi sekakäyttäjä. . Myydään erilaisia rintamerkkejä ja sikareita! Koska Linnilä oli jo ennestään liikemies ja tunsi Kanarian saarten sikareita, hienon idean toteuttaminen tuli hänen kontolleen. Asiakaskunta ulottuu jo Hangosta Utsjoelle ja jopa Suomenlahden etelärannalle Tallinnaan. Suurin ongelma oli se, että laivat jäivät talvella jäihin, jolloin tupakkalastit jäätyivät, Linnilä kertoo. Alun perin suomalaista Portino-sikaria tehdään nyt Sumatralla, ja Suomessa hyvän sikarin perinnettä jatkaa vain Sundqvistin tehdas Paraisilla. Sikarinpoltto alkoi hiipua varsinaisesti vasta neljä vuosikymmentä sitten. kesäkuuta 2002 ? 15 VIIKONVAIHDE Esko Keski-Vähälä Linnilän perheen kala-ateria alkaa aamuiselta järveltä. Nautinto tulee luokse ja ehkä jää SSS?Heikki Yli-Mattila Kustantaja ja keittokirjailija Kai Linnilä on sitä myöten paljastanut paljon itsestäänkin. Jokainen voi arvata, että somerniemeläisherra nauttii ruuasta ja varmaan myös vanhojen kirjojen tuoksusta. Arvailu ei kerro koko totuutta. Oli pääsiäisaika. Ja tietenkin sen suolasta on keskusteltu loppumattomiin. Isä poltti piippua, kahta savukelaatua sekaisin plus sikaria. Se ei tarkoita kallista tai hienoa, vaan hyvin laitettua, hän sanoo. . On selvä, että siinä lihoo, hän sanoo. Ensimmäiset savut pääsiäismessun päälle Linnilällä on myös vähemmän tunnettu nautintojen tyyssija: tupakkasalonki. Mutta oli kumma juttu, että meidän mur- rosiän vastaisku ei ollut kioskimurrot ja juopottele vaan tämmöinen taidenautiskelu. Sitten mietittiin, mitä sillä tehdään, kunnes välähti: . He ostaisivat valmiit fileet ja sillä siisti. Linnilän suhde ruokaan juontaa hyvästä kotikasvatuksesta ja laajalle ulottuvista sukujuurista. . Ja pystyisin varmaan elättämään itseni viininmaistajana, Linnilä sanoo. Mutta hän ei voi ottaa sitä riskiä, että vain suun, nenän ja silmän arvioitavaksi tarkoitettu viinitilkka johtaisi pidemmälle. Viinattomuus toisaalta sopii siihen, että Linnilä pitää itseään enemmänkin askeettina ja maailman huonoimpana kuluttajana. . . Ennen oli toisin. . Kynä kädessä töitä tehdessä poltan savukkeita. Sikareitakin on erilaisia eri tilanteisiin: on hätäisiä ja pitkiä. . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Someroltakin on viety paljon kanoja Turun torille, nimenomaan Turun juutalaisille. Helpolla ruualla mässäilyn taustalta Linnilä löytää sisäistä tyhjyyttä. . Evakkoaikana, kun Lappia alettiin polttaa, koko perhe muutti Savoon. . Linnilä ei missään nimessä lue itseään herkuttelevien herrojen ja paistinkääntäjien kastiin. Linnilän kotona ja työmaalla tuhkakuppeja on monilla pöydillä. Kaikki alkoi sikarista. Isä oli omalla karulla tavallaan hirveän tarkka ruuan laadusta, vaikka oli pula-aika. Se hoiti meetvurstin ostamisen ja kaikenlaisia savutuotteita ja oli kova kalastamaan. . . Vie ja antaa. Somerolainenkin talonpoika osasi poltella sikaria Sikarien maahantuonnin Kai Linnilä aloitti viitisen vuotta sitten. Linnilä kertoo, että tehtailu alkoi jo 1820?1830-luvulla. Helsingissä oli useita tupakkatehtaita ja sikareita käärittiin lisäksi Turussa, Pietarsaaressa, Hämeenlinnassa ja Vaasassa. . Minä ehdotin nikotiinilaastaria, mutta siihen sanottiin, että tähän ei se laastari auta. Viinien ihanuus jäi pois pakosta Yksi sekä ruokaan että sikarinpolttoon yhdistyvä nautinto on jäänyt kokonaan pois. . Somerolaiset talonpojat polttelivat 30-luvulla sikareita, joita he säilyttivät jyvälaareissa, Linnilä kertoo. Laarissa pötkylät varmaankin pysyivät sopivan tuoreina. Ensimmäiset savunsa Kai Linnilä imi sikarista Kajaanissa kuuden intellektuellikundin porukassa. Esko Keski-Vähälä. Minun isoisäni oli aikamoinen mässäilijä ja savolaispuoleinen suku aika paljon ahmatteja. Pitää olla helvetisti ja hirveän rasvaista! Nuori Linnilä vietti kaikki kesät isoisän luona. Siinä kyllä varmaan oli pienen maalaiskaupungin nuorten intellektuellien hienostelua, Linnilä myöntää. . Linnilä muistaa ensimmäiset sauhunsa kuin eilisen päivän. . Nyt poltellaan entistä vähemmän ja enimmäkseen huonolaatuisia pikkusikareita. Kyllä tämä on ollut poikkeuksellisen puutteenalainen kansa. . Siihen liittyy myös se, että tykkään polttaa piippua ulkona kävellessä. Ihmiset nähtävästi syövät tylsyyteen ja toimettomuuteen, siihen ettei ole kirveenvartta veistettävänä eikä muuta puuhasteltavaa. Kun me käydään aamuisin kalassa, niin minä minä teurasten ne veneessä, ruodin täällä ja keitän liemen aina kaikista perkuujätteistä. Tupakkakauppiaiden kollegiaalisuus on Linnilän mukaan vailla vertaansa
Äiti on kuski, joka starttaa autonsa joskus montakin kertaa päivässä. Nyky-Suomi on ehtinyt jo jälkiteolliseen vaiheeseen. Tarkoitan, että Tarja Anttila on yhtä aikaa vaatimaton ja kuitenkin ylväs. Ennätys on kymmenen lähtöä päivässä. Äiti on se, joka pyörittää arkea. Sen hän on valmis myöntämään oitis. Joka tätä epäi- Vuonna 1952 kirjoitimme me, joiden vanhemmat uhrautuivat kouluttaakseen meitä. Tekee ruokaa, pesee pyykkiä, siivoaa, pyyhkii pieniä suupieliä ja takamuksia. Tarja Anttilaa puhuu kotiäitiydestään tietoisena valintana. En siksi, että tunnen hänet, vaan siksi, että hänen ajattelu- ja elämäntapansa ovat tehneet minuun vaikutuksen. Hän ei ole vaikuttava persoona siksi, että hän olisi kiihkeästi kurotellut taivaalta tähtiä ja saanut ne. Hän myöntää, että jos hän lähtisi laske- maan kertoja kuinka monesti hän on vaihtanut vaipan verrattuna miehen vaipanvaihtokertoihin, hän sekoaisi. Sinne mistä oli lähdettykin. Vuodet kaupungissa opettivat muutaman asian. kesäkuuta 2002 16 ? VIIKONVAIHDE Valittu äitiys Vaikuttava valinta Tiina Aalto Halusin kirjoittaa tämän jutun Tarja Anttilasta. Ja että perheen lautaset jäävät ruokailun jälkeen hänen siivottavakseen. Kun Tarja Anttila on sanonut sen, "piloille passaaminen" alkaa kuulostaa sekin valinnalta, joka liittyy tähän äitiyteen. Auton perään tarpeeksi eväitä ja teltta. Tarja Anttila myöntää passaavansa lapsiaan. "Olen varmaan passannut heidät piloille, mutta niin teki myös minun äitini minulle, veljelleni ja isälleni." Hän paljastaa, että on alkanut tarjota pöytään vain kuorittuja perunoita. Nyt siis olen sellainen, kun päivät pitkät kaatelen olutta hanasta asiakkaiden laseihin. Lehtikuva-arkisto/Ismo Henttonen Kirjoittajan mukaan uudet ylioppilaat joutuvat kilpailemaan paikasta auringossa sekä muista kouluista valmistuneiden kanssa että myös keskenään. Maalaistytölle oli yllätys, ettei vieraanvaraisuus kaupungissa ollutkaan niin itsestään selvää kuin maalla. "Täällä maalla tuskin ehdit tupaan astua tai kenkiäsi riisua, kun sinulta jo kysytään juotko kahvia?" Toinen opetus liittyi ainaiseen kiireeseen. "Vaikka me täälläkin olemme aina viisi minuuttia joka paikasta myöhässä, koen, että elämä on sittenkin kiireettömämpää. Vuonna 1952 ylioppilaiksi kirjoitti 5 prosenttia ikäluokasta, nyt ylioppilaslakin saanti on joka toiselle nuorelle itsestäänselvyys.. Elämä on parantunut ja samalla koventunut. Paitsi samat maisemat, myös samat ihmiset kuuluvat sekä hänen että lastensa lapsuuteen. Vaikka kolmenkymmenen vuoden aikana moni asia on muuttunutkin, yhä on olemassa sellaiset asiat kuten naapuriapu ja suvun merkitys. "Vaikkei suku olekaan mikään sosiaalitoimisto, se kuitenkin omalla läsnäolollaan huolehtii omistaan." Jos puhutaan haaveista, nousee rantalomien ja kultakorujen ohitse muutama arkisempi asia. Oma talo on listan kärjessä. Tänä vuonna luku on ainakin 55 prosenttia, eli kyseessä on yhden ikäluokan selvä enemmistö. Jos joskus kollegojeni tavoin tunsin niitä kohtaan pientä hallittua kaunaa, nyt se on ohi. Vai onko. Se on hyvin simppeliä. "Nykyaika on siinä mielessä armollinen, ettei kenenkään ole pakko tehdä asioita joita ei halua tehdä." Marko Mattila Kokopäivä-äitiys on myös aikaa saippuakuplille.Teemun (vas.) saippuakuplavedet tosin päätyivät parempiin suihin. Vaan siksi, että hän on tyytynyt katselemaan niitä. Mies osaa olla huomaamatta sitä, että vierellä kiukutteleva pikkumies viskoo leikkikaluja pitkin huonetta. Tarja Anttila uskoo sen olevan miehelle ominaista, eikä sellaisista asioista ole syytä tehdä mitään tasa-arvokysymystä. "Mies on mies ja nainen on nainen. Sen ajan, jolloin hän ei kuskaa lapsiaan, hän on kotona. Hän ei sano kaipaavansa likkaporukoita eikä jumppakerhoja. Mutta siltikin; mies osaa myös helpommin kaatua sohvalle ja jäädä seuraamaan television urheiluohjelmaa. Jot- kut jäävät työttömiksi. Lehdessä hän sanoi: . Oikeastaan Salossa elettyjä vuosia tuli täyteen kaikkiaan kymmenen. Hän toteaa, että mikäli kotiäitinä olo ei viehättäisi häntä, hän ei olisi kotiäitinä. Se oli maatalousyhteiskunta, jonka keskeltä löytyi myös teollisuuslaitoksia. En missään vaiheessa ole ollut halukas vaihtamaan suurempaan." Oma koti nousee hiljalleen Kitulaan ja nyt kotiäidin suurin murhe onkin siinä, miten tottua itse tai saada lapset tottumaan isompiin tiloihin. Matkahaaveista Tarja Anttila muistaa yhden lupauksen jonka hän mieheltään on saanut. Lomamatka Norjaan, sellainen se olisi. Paradoksaalistako? Ylioppilaat joutuvat tätä nykyä kilpailemaan keskenäänkin kaikin voimin ja he sijoittuvat lähes kaikenlaisiin tehtäviin. Heille on säädetty rangaistus mutta varsin pieni: he eivät touko-kesäkuun vaihteessa saa nimeään lehteen. On helppo ennustaa, että elämä tulee olemaan kova niin lakillisillekin lakittomille. Korkeimman luokan ravintola-asiantuntija Pitkien yliopistovuosien aikana totuin siihen, että jotkut opiskelijat ihmettelivät joidenkuiden kurssien ?teoreettisuutta?. Vierellä Tarja-äiti sekä Tiina-sisko. Uusia ylioppilaita odottaa kova elämä Pertti Hemánus lee, tulkoon vaikkapa Tampereelle asiaa katsomaan. Vuonna 1952 meitä ylioppilaaksi kirjoittavia oli viitisen prosenttia ikäluokasta. Jostain mieleni syvyyksistä löytyy lehtijuttu nuoresta naisrestonomista, jolle opiskeluaikana vakuutettiin että hänestä tulee korkeimman tason ravintola-asiantuntija. Hän on valinnut kotiäitiyden sekä maalaisuuden perinteet ilman suuria sanoja. "Toivon, että työlläni voin olla vaikuttamassa siihen, etteivät lapseni tulisi olemaan niitä yhteiskunnan pahoinvoivia jäseniä joista paljon puhutaan." Marko Mattila Viisihenkisessä perheessä joka päivä on pyykkipäivä. Tiina Aalto Puhutaan lapsista ja äitiydestä. Ei vaikka mies joskus menemään hoputtaakin. "Todellakin minä koen tämän omaksi elämäkseni paljon enemmän kuin kokisin elämäni jossakin menevässä harrastuksessa." Sitä paitsi Tarja Anttilalla on myös omat juttunsa. Tämän vuoden kirjoittajista sanonta on varmaan hupaisalla tavalla vanhentunut. Ylioppilaaksi kouluttaminen on monille itsestäänselvyys, samantapainen kuin ajokortti jota minulla ei ole. Ikävä sanoa, mutta niin sanottujen asunnottomien alkoholistienkin joukosta löytyy ylioppilaita. Oikeastaan tuntuu hyvältä tietää, että kaikki eivät yritä ylioppilaiksi. Ovet ovat avoimena hänen mennä, sillä mies on harrastanut aina paljon ja Tarja on sen aina tiennyt. Mustasukkaisuuteen ei ole syytä, siitä pitää huolen kotiäidin hyvä itsetunto. "En todellakaan aina tiedä missä mieheni kulloinkin menee, mutta minulla ei ole ollut mitään syytä epäillä häntä mistään." Parikymppisenä piti saada muuttaa kaupunkiin. Lukuja voidaan tulkita ensinnäkin siten, että suomalainen yhteiskunta on huikeasti demokratisoitunut; hyvä niin. Suomusjärveläisillä Tarja ja Jouni Anttilalla on heitä kolme: Toni, Tiina ja Teemu. Nyt lasken tasoani. Nyt Anttilat asuvat vuokralla pienessä kahden huoneen ja keittiön talossa. Viidelle hengelle talo ei ole järin suuri, vaikka luonto ympärillä tilaa antaakin. "Sittenkin me olemme kaikki tänne mahtuneet. Ei siksi, että mies on tehnyt asian niin monta kertaa häntä harvemmin, vaan siksi, että pelkkä laskuajatuksin on typerä. Mies käy työssä ja toki joskus vaihtaa vaipat. Osaa tehdä ruokaa ja viedä lapsia harrastuksiin. He näkevät arjen asiat eri tavalla." Totta kai on päiviä, jolloin ottaa päähän. Sitä perintöä Tarja Anttilakin haluaa jatkaa. Hän on itse kulkenut lapsena samoja santateitä kuin nyt kulkevat hänen lapsensa. Jos mies kiilaisi hänen eteensä pesemään patakattilaa, hänen kätensä kävisivät turhiksi. Oma elämä on tässä, näiden seinien sisällä ja näiden ihmisen ympärillä. Jotkut kenties ymmärsivät tehneensä väärän valinnan. D:llä alkava avainsana ei kuitenkaan sovi tähän yhteyteen. Miten ei-ylioppilaita rangaistaan Viisaampaa on kuvitella, miltä näytti vuoden 1952 Suomi. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Valintana tulla toimeen pienillä kuluilla, olla vaatimatta arkeensa luksusta. "Toivon, että tällä työlläni voin olla vaikuttamassa siihen, etteivät lapseni tulisi olemaan niitä yhteiskunnan pahoinvoivia jäseniä joista paljon puhutaan." Tasa-arvo-sana saa Tarja Anttilan nauramaan. Mutta jos yliopistot vierastaisivat teorioiden rakentelua, missä ihmeen paikassa sitä voitaisiin harrastaa? Ammattikorkeakoulut ovat varmaan hyvä valinta käytännöllishakuisille ja nopeaan valmistumiseen tähtääville. Välillä risoo niin että raikuu. "Mutta jos minulla olisi mies joka hääräisi alvariinsa kotitöissä, se kaveri olisi lentänyt ovesta pihalle jo vuosia sitten." Hän uskoo äitiyden ja ennen kaikkea kotiäitiyden merkitsevän myös tunnetta omasta tär- keydestään. Ja rennompaa." Tarja Anttila sanoo tulleensa kaupungista takaisin kotiinsa. Elämä maalla ei ole suurta eikä ihmeellistä elämysmatkailua, vaan pientä ja turvallista pellonpientareella kulkemista. He kaikki ovat alle kouluikäisiä, Toni tosin käy jo esikoulua. Aamut alkavat seitsemältä Teemun herättyä ja jatkuvat sujuvasti isompien lasten ehdoilla. Milloin on kerhoaamu, milloin eskari. Kun mies on illalla lähtenyt yövuoroon ja lapset nukahtaneet, hän levittää pöydälle suuren valokuva-arkistonsa ja ryhtyy liimaamaan kuvia kansioon. "Ja kun joskus pääsen lähtemään lenkille metsään aivan yksinäni ilman, ettei tarvitse koko ajan vahtia ketään, olen onnellinen." Taas juttuun ilmaantuu mies, joka on Anttiloiden perheessä se joka harrastaa. Kun kaksi lapsista oli syntynyt, piti ryhtyä miettimään elämää uudelleen. Ei ole väärin väittää, että veri veti takaisin Suomusjärvelle
Kriisinhallinnan tarvehan on maailman lukuisilla selkkausalueilla jatkuvaa. Kolmanneksi osapuolet tehostavat yhteistoimia joukkotuhoaseiden leviämisen estämiseksi. Nykyisen elämäntavan keskeinen ydin on kuluttamalla tuottaminen: rahalla voi ostaa ja tehdä ja saada kivaa. Samassa yhteydessä lapsille järjestettiin kesäleirejä - yhtenä tarkoituksena vahvistaa lapsia kaupunkipölyssä viihtyvä tuberkuloosin varalle. Anttilan mukaan tarve paeta urbaania ympäristöä juontaa epäilemättä osittain suomalaisten metsäläislähimenneisyyteen, mutta osaa mökkien ja luonnon ihannoimisesta saa kiittää myös 1800-luvun sivistyneistöä. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Mitä rahvas aikoo vapaa-ajallaan tehdä. Anttilan mukaan nykyaikainen moniviikkoinen kesäloma on seurausta suomalaisten elintason noususta, joista vuosisadan alkupuolen rahvas olisi ollut kummissaan. Itse äänestystapahtumahan jo osoitti, että nykyisellä energiantuotannolla ei pitkälle pötkitä Jos kaikki kansanedustajat aikovat jatkossakin olla paikalla, kun nappia painetaan, lisääntyy äänestyskoneen sähkönkulutus merkittävästi. Ydinvoimaäänestyksen runsas osanotto johtui palkintosijalautakunnan tutkimusten mukaan siitä, että edustajille annettiin lupa toimia harkintansa mukaan. Koska jokainen on kuitenkin hankkinut jonkinlaisen omantunnon, olisi sääli, jos sitä ei saisi koskaan käyttää. Äänestyksen tulos johti siihen, että vihreät erosivat hallituksesta. Osapuolet kehittävät rauhanturvajoukkojensa koulutusta ja yhteistoimintaa. Tässä tapauksessa muoto on pyöreä. Eduskuntavaalit ovat vajaan vuoden päästä. Hän ei kuitenkaan usko tehneensä kolopallokenttäavustusta päättäessään muuta kuin muotovirheen. Uusi yhteinen vihollinen, taisteleva islam aseistettuine militioineen ja terroristeineen, yhdistää entisiä vihollisia. Toisena tavoitteena on yhteistyö kriisinhallinnassa. Paineet lomalaiskottelun, joutenolon ehkäisyyn tulivat siten molemmista leireistä. . Synnyinseudulla käytiin heinätalkoissa. Tavallisella suomalaisella duunarilla ei varsinaista vuosilomaa ollut ennen vuotta 1939, juuri ennen maailmansotaa. Bush ja Venäjän presidentti Vladimir Putin toukokuun loppupuolella. Nyt kaikki on toisin, kun yhteinen neuvostokin on perustettu. Tämä on syytä huomata myös Venäjän naapuristossa ja tehdä muutoksesta oikeat johtopäätökset. ESKO POHJOLA Kirjoittaja on maailmanpolitiikan tutkija ja tuntija.. Kotitaloudet alkoivat vaurastua 60-luvulla, autoja ostettiin ja lomalla alettiin liikkua enemmän. Autoretket, telttailu, veneily ja karavaanarit alkoivat yleistyä lomanviettotapojen joukossa. . Tästä ajasta olivat kiinnostuneita sekä sivistyneistä että työväenliikkeen johto. Tuhannet tapahtumat ja festivaalit kertovat Anttilan mukaan siitäkin, että kunnilla on tarve saada osansa matkailijoiden rahoista. tai sitten ei. Keskustan kehittämisryhmä on keskustellut kävelykadusta, mutta asia on ollut esillä jo vuosikausia. Ja jostainhan sivistyneistökin oli lomanvietolleen malli haettava. Vielä 1940-50 -luvuilla suomalaiset viettivät lomansa pääasiassa kotona tai sukulaisissa maalla. Ketä olisi uskottu kaksitoista vuotta sitten, jos tämä olisi väittänyt, että ikuiseksi tarkoitettu Neuvostoliitto luhistuu, pysyväksi rakennettu Varsovan liitto puretaan ja Neuvostoliiton seuraajavaltiosta Venäjästä tulee Natolle rauhankumppani. Mahdotonta, olisi sanottu idässä. Eipä ihme, että hätäisimmät puhuvat lomastressistä. Sosiologi Anu-Hanna Anttila on tutkinut suomalaisten lomanviettokulttuuria ja valmistelee aiheesta väitöskirjaa Turun yliopistolla. Lopullinen ratkaisu yllätti radikaaliudellaan: yhden ministerin lähdettyä vapaaehtoisesti toiselle annettiin nolosti kenkää, ja tilalle otettiin yksimielisesti kaksi istuvaa kansanedustajaa, ihan oikeaa poliitikkoa. KESÄ KAIKILLA... III Keskustassa Viikonvaihdesivujen Kesä kaikilla -sarjassa käydään jututtamassa muutamia Salon seudun kymmenistä tuhansista mökkiläisistä ja lomalaisista, mutta aluksi tutustutaan kesälomailun kansalliseen perinteeseen. ...sekä aitoa kansanperinnettä . kesäkuuta 2002 ? 17 VIIKONVAIHDE PALKINTOSIJAT I Kentällä Jo joutui armas aika . Ulkomaanmatkoja tehdään vuodessa noin 3,3 miljoonaa (12 prosenttia), mutta tähän sisältyvät myös työmatkat. Helsinki on voimistanut asemaansa Suomen suosituimpana matkailukohteena: siellä suosituin on Linnanmäen huvipuisto, ja seuraavina tulevat Suomenlinna sekä Korkeasaaren eläintarha. Lomallakin oli oltava tehokas ja aktiivinen, Anttila sanoo. Suomalaiset ovat uskollista kesämökkikansaa. Onhan sivistyksen ja kulttuurin varjolla sallittua vähän matkustaa ja juhliakin. . Idän ja lännen suhteissa näytelmän nimi oli ennen Kauhun tasapainoilua kylmässä sodassa. Se kyllä kuulostaa jo surkealta, ja kertoo liian työn täyttämästä arjesta, Anttila sanoo. Tuhansien tapahtumien maa Nykypäivän kesälomalaisilta ei ainakaan virikkeitä puutu. Nyt kun tuo uhka on poistunut, Natolle etsitään ja varmaan löydetään muita sotilaallisia ja poliittisia tehtäviä. Suurin rauhanjärjestö Naton puhemiehet kuvailevat mielellään järjestöään maailman tärkeimmäksi rauhanjärjestöksi. Matka metsäläisestä kaupunkilaiseksi on melko lyhyt. Naton sotilaallisella kyvyllä ja valmiudella estettiin Neuvostoliiton valtapiirin laajentuminen Varsovan liiton ulkopuolelle kylmän sodan aikaan. Vuoden 1922 työaikalaissa loma-ajoista oli jo säädetty, Anttila sanoo. Yläluokkaista ihannointia... Lomanviettotavat valuivat yläluokalta aluksi porvaristolle ja lopulta työläisille ylhäältä kuin kesäsade. Omalle mökille tehdään kesä-elokuussa yhteensä 1,3 miljoonaa matkaa. Nyt uuden esityksen nimenä on Kumppanien yhteistyöllä lisää turvallisuutta. Uuden näytelmän päärooleissa esiintyivät vauhdikkaasti Yhdysvaltain presidentti George W. Maailmanpolitiikan näyttämö on muuttunut hämmästyttävällä vauhdilla. ja Suvikin joutui lähtemään. Kokoomuksen tuleva puoluesihteeri Heikki A. Ensin sivurooleissa heidän ulkoministerinsä sopivat Reykjavikissa uudenlaisen Naton - Venäjän neuvoston perustamisesta. Lähetä se viikonvaihdesivuille postitse tai sähköpostilla. Olot ovat muuttuneet niin paljon ja nopeasti, että jokaisen vastuuntuntoisen hallituksen on syytä tarkistaa, ainakin tarkentaa näkemystään maanosamme turvallisuusarkkitehtuurista. Naton - Venäjän yhteisneuvoston perustaminen ja alkava toiminta kertovat sekä Naton että Venäjän muuttumisesta. Entä kuka maalaisi talon, tekisi mökin pihatyöt, jokavuotisen laituriremontin, pergola-laajennuksen, laskisi verkot, nostaisi katiskat, ahtaisi pakastimet täyteen marjoja tai sieniä ja etsisi hirvikärpäsiä pienistä päistä suurennuslasilla. Lomaan sijoitetaan paljon. Lopuksi näytelmän sankarit tulivat vielä Roomaan allekirjoittamaan sopimuksen yhteisneuvoston perustamisesta ja sinetöimään näin uuden rauhankumppanuuden. Tämän jälkeen kaikilta niiltä Euroopan kansojen johtajilta menee uskottavuus, jotka edelleen väittäisivät, että toukokuun tapahtumien jälkeen vallitsevat olot täällä eivät ole muka muuttuneet. Tähän heillä onkin hyviä perusteita. Kumpihan on muuttunut enemmän ? Lännen puolustusliiton Naton ei ole tarvinnut niinkään muuttua kuin vain sopeutua muuttuneisiin oloihin. Muutama rivikin riittää. Lapsuuden muistoihin, kesäisiin marja- ja sieniretkiin tai isän kanssa kalassa käyntiin liittyvät niin vahvat tunnelataukset, että ne siirretään mieluusti myös omille lapsille, Anttila sanoo. Siinä on se vaara, että jos loma ei olekaan täydellinen, siitä voi tulla paha mieli, Anttila sanoo. Anu-Hanna Anttila suositteleekin lomalaisille vapaata joutilaisuutta ja oleilua, säätilan huomioimista vaikka ohjelma olisikin jo lyöty lukkoon. Ystävät ja mökki ykkönen, Helsinki ja Lintsi kakkonen Suomalaisten tekemistä kotimaanmatkoista 55 prosenttia, yli 15 miljoonaan vuodessa, tehdään sukulaisten tai ystävien luo tai omalle mökille. Huolellinen pohdinta ja valmistelu on paikallaan. Kävelykatu ei voi olla juosten kustu. ASKO LEHTONEN asko.lehtonen@sss.fi Venäjä ja Nato rauhankumppaneiksi Maailma muuttuu nykyisin todella nopeasti. Nyttemmin Natosta on tullut yhä leimallisemmin rauhanturvajärjestö, joka tarvittaessa pystyy MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO palauttamaan myös rikotun rauhan, kuten sen joukot tekivät Kosovossa. Vielä Kosovon sodan aikaan Venäjän johto arvosteli kovin sanoin Naton toimintaa Balkanilla. On väitetty, että ihmisten ajantajuun on tullut kaksi jaksoa: aika lomaa odotettaessa ja aika lomalla. Tässä näkyy hyvin työn merkitys suomalaisessa kulttuurissa. Tässä Yhdysvaltain, sen Nato-kumppaneiden ja Venäjän edut selvimmin yhtenevät. Suomalaisilla on yhä suhteellisen välitön suhde luontoon. Toiveajattelua, olisi todettu lännessä. Näin on kuitenkin tapahtunut viimeisten kymmenen vuoden aikana. Kyläilemässä käydään kesäkaudella 4,2 miljoonan matkan edestä. Seuraavaksi yleisimpänä on vapaa-ajan matkat maksullisessa majoituksessa (14 prosenttia), työ- ja kokousmatkat (10 prosenttia) ja risteilyt (9 prosenttia). Kerrankin meillä on käsissä tapaus, jonka kautta voidaan tutkia, mitä seurauksia eroon johtavalla poliittisella vastuunkannolla on kentällä, ihan konkreettisesti. II Ytimessä Kesälomalla riittää koluttavaa kotimaan tuhansissa tapahtumissa ja teemaviikoilla, mutta kannattaa jättää aikaa myös pelkkään joutenoloon. SSS?Arkisto/Antti Hämäläinen Mökki ja oma klaani kesäloman kestosuosikit Lomanviettotavat kierrätettiin eliitiltä takaisin kansalle SSS?Mikko Kiviluoto Jos kesällä laiskoteltaisiin, kuka kävisi tuhansilla festareilla, kulttuuriviikoilla, joutopäivillä, harrastuskursseilla, musiikkijuhlilla, kylätoimikunnan tanhulavoilla, käyttäisi lapset muumi- ja mukumukulandioissa. Vaurastuminen jatkui 1970-luvulla, ja lainaa saatiin kesämökkienkin ostamiseen. Kakkosena maan kesäkaupungeista tuleekin jo Turku. Ratkaisu sivulla 22 Salon Vilhonkadulla saa nykyään liikkua autolla kävelyvauhtia yhteen suuntaan ja kävellen kaikkiin suuntiin. Sivistyneistö pelkäsi politikoinnin kasvua, joten sen intresseissä oli val- jastaa vapaa-aika aktiivisen harrastuksen ja hyötylomailun valjaisiin. Millainen yhteistyö on neuvoston kautta mahdollista ? Keskeisimpänä tavoitteena on taistelu terrorismia vastaan. Myös näytelmä on nyt toinen. Kirjoituksen tulisi olla lyhyt ja napakka; suuria tarinoita ei ole mahdollista julkaista. Julkaistuista tarinoista ei makseta palkkiota, ja toimitus varaa oikeuden käsitellä ja muokata tekstejä. Kesämuistoja voi lähettää osoitteeseen: Salon Seudun Sanomat, Viikonvaihde, PL 117, 24101 Salo. Tai sähköpostilla: sss.viikonvaihde@sss.fi Eduskunnan jaa-voittoisella ydinvoimaäänestykselläkin oli kauaskantoisia seurauksia. Natohan perustettiin aikanaan torjumaan sitä uhkaa, jonka koettiin tulevan idästä, Neuvostoliitosta ja sen valtapiiristä. Myös työväenliike toivoi sorron yössä vaeltavan kansan sivistävän itseään. Kyse ei siksi ole mistään teennäisestä, pakkosyötetystä, vaan aidosta perinteestä. . Ulkomaanmatkat olivat kallista puuhaa ja vain eliitin harrastuksia. Kansan ihannoinnin yksi ulottuvuus oli puhtaan luonnon ja kevyen luonnossa askaroinnin nostaminen arvostuksissa korkealle. Tavallaan nämä arvot kierrätettiin sivistyneistön kautta takaisin jo "luonnosta vieraantuneille" tehdastyön tekijöille, Anttila sanoo. Mutta tässä on totta vain toinen puoli: vähintään yhtä totta on se, että kun 30-luvulla loman viettäminen tuli mahdollisemmaksi yhä useammalle, tekemistä haettiin perinteestä. KUVARISTIKKO Sattui Suomen suvessa? Kerro hauskin tai erikoisin kesämuistosi SSS Kesällä syntyy legendoja, tapahtuu omituisia kommelluksia tai muuten vain hauskoja, muistiin painuvia sattumuksia, pienistä arkisista kohtaamisista tai tapahtumista alkaen. Ehkäpä Sinullakin on mielessäsi jokin hauska kesämuisto Salon seudulta tai muualta Suomesta, jonka haluaisit jakaa SSS:n lukijoiden kanssa. Kyllä loman olemassaolosta on tullut äärimmäisen tärkeä ja keskeinen asia. Samalla, kun työläisille myönnettiin lisää vapaa-aikaa, siitä oltiin huolestuneen kiinnostuneita. Sitten Bush tuli Moskovaan allekirjoittamaan merkittävän ydinaseita vähentävän sopimuksen. Suomi on kuitenkin niin pieni maa, että kahdesta suurimmasta puolueesta ei löydy helposti riittävää määrää päteviä ministereitä, joten mukana on pakko pitää apupuolueita. Kotvan kesti myös päästä sopuun siitä, otetaanko hallitukseen jo totuttuun tapaan joku vaaleilla koettelematon yritys- tai järjestöjohtaja vai arvotaanko sinne joku muu. Tähän on tarvetta erityisesti Venäjällä, joka peri Neuvostoliitolta valtavat määrät joukkotuhoaseita. Neljäntenä tehtävänä on aseistuksen valvonta ja vähentäminen soveltuvin osin. Sellaisessa osassa ovat muun muassa lyhyen kantaman ydinaseet. Lisäksi uudessa yhteisneuvostossa käsitellään siviilikriisinhallintaan, asevoimien yhteiskoulutukseen ja yhteydenpitoon, meripelastuskyvyn kehittämiseen sekä uusien uhkien ja kriisien ennakoinnin tehostamiseen liittyviä asioita. Kaikkeen tällaiseen ryhtyminen yhteistyössä Naton kanssa osoittaa, että muuttuvassa maailmassa Venäjän johto ja sen politiikka ovat muuttuneet eniten. 1940-luvulla yksi keskeinen lomapropagandakoneisto, Lomaliitto, rummutti kaupungista lähtemisen puolesta raikkaan luonnon helmaan, järvien ja vihannoivien niittujen äärelle. Yhden vapautuneen ministeripaikan täyttö otti oman aikansa monestakin syystä. Lipposen hallitusta on arvosteltu liiallisesta laajuudesta. Loma on pisin yhtenäinen vapaa-aika, eräänlainen vapaa-ajan kruunu. Loma oli seurausta joutilaan eliitin runsaasta vapaa-ajasta. . Kun Lönnrot, Runeberg, Snellman, Edelfelt ja kumppanit alkoivat luomaan tarinaa sisukkaasta suomalaiskansasta ja sen historiasta, projektiin liittyi kosolti niin sanotun tavallisen kansan ihannointia. . Suunnattoman vauhdikkaasti voi liikkua vain polkupyörällä. Tehdäänkö Vilhonkadusta kävelykatu vai ei, siitä päätetään vielä tänä vuonna . Ollila moitti kokoomuksen Nykypäivä-lehdessä tiedotusvälineitä: ne jättävät kokoomuksen varjoon julkisuudessa. Samaan aikaan julkisuudessa ei muusta keskustellakaan kuin siitä, kuinka kokoomusministerin uskottavuus hulahti näkymättömiin golf-pallon kokoisesta reiästä. Suvi Lindén otti putterin kauniiseen käteen ja erosi hallituksesta. Toisaalta tapahtumien paljous kertoo suomalaisten aktiivisuudesta ke- säisin
Vastakuoriutunut korento SSS?Elina Lahti Elina Lahti Islanninhevoset on ikuistettu huopaan ja valokuviin. Islannin maantietoutta, luontoa ja kulttuuria imivät itseensä Salon Laurin koulun seitsemäs- ja kahdeksasluokkalaiset, jotka olivat kahden opettajansa kanssa opintomatkalla Islannissa huhti- toukokuun vaih- teessa. Kymmenen oppilaan ryhmässä oli pääasiassa LUMA-oppilaita (luonnontieteeseen ja matematiikkaan painottunut opetus). Parhaillaan Salon kirjastossa on näyttely, jossa oppilaat kertovat kuvin ja tekstein matkastaan. Mukana olivat biologianopettaja Tuija Laitinen ja käsityönopettaja Anna Rousi. Tuija Laitinen kertoo, että Islannissa pidettiin oppitunteja Suomesta ja oppilaat olivat myös tunneilla mukana. Ne aikuistuvat vasta sydän- tai loppukesällä, jolloin ilmat ovat taatusti lämpimiä ja pikkuhyönteisten sakeat armeijat pitävät huolen ravinnon riittävyydestä. Heinätkin aloittelevat kukintaansa. Vain sammalikossa kimaltavat siivet kertoivat edellispäivän tapahtumista. WWF selvittää itämerennorppien elämää Kasvit kukkivat ennätysaikaisin Matti Valta lampareissa, kaikkein parhaiten soiden allikoissa, joissa niillä usein on seuranaan vaskikorennon toukkia. Kuoriutumisajankohdan määrää veden lämpötila. kesäkuuta 2002 18 ? Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 LUONTO sss.toimitus@sss.fi Sudenkorennot ovat todellisia auringonpalvojia Ensimmäiset uskaltautuvat liikkeelle toukokuussa, mutta valtaosa vasta sydän- tai loppukesällä Heikki Willamo Noin viidestäkymmenestä maassamme tavatuista sudenkorentolajista suurin osa on todellisia auringonpalvojia. Sinne, missä luonnonkauniit saaret, hiekkaiset rannat, puhdas vesi ja raikkaat tuulet odottavat. Harmittavan usein tunnelman rikkoo kuitenkin jokin ikävä yllätys. Kokoontaitettava Salon Laurin koulun oppilaat kertovat matkastaan näyttelyssä retkilapio on mainio apu-väline. Jos jokainen jättää ympäristönsä siistimpään kuntoon, kuin se tullessa oli, niin me kaikki voimme nauttia puhtaammasta luonnosta. Laji on vilkas ja nopealiikkeinen, tekee saalistaessaan pieniä pyrähdyksiä palatakseen pian tähystyspaikalleen risun tai kuivan ruo?on nokkaan. Kevätkuivuuden vuoksi niiden korren pituus taitaa jäädä vähäiseksi. Varsinainen jymyuutinen on kuitenkin Örön linnakesaarelta löytynyt ahokylmänkukka. Ahokylmänkukkaa kasvoi myös harvinaisena Karjalan kannaksen harjuilla ainakin 1930-luvulla. Nykytilanteesta ei ole tarkkaa tietoa. Kieliikö kylmänkukan siemenen itäminen ja kasvin viihtyminen näin pohjoisessa ilmaston lämpenemisestä. Jos joudut käymään tarpeillasi luonnonhelmassa, senkin voi tehdä hienovaraisesti. Lampi- ja vaskikorentojen toukkia oli joka paikassa, niin piiloteltan sisä- kuin ulkopuolella. Se suosii runsaskasvustoisia lampia tai suurempien vesien lahtia, ja ensimmäiset yksilöt näkee lentämässä jo ennen toukokuun puoltaväliä. Kedoilla mäkitervakko ja kauniin sinikukkainen nurmitädyke kukkivat nekin ennätysaikaisin puhumattakaan pelto-orvokista, punapeipista, tuomesta ja voikukkaniityistä. Niitä syömään ilmestyi kurkipari, sorsia, närhiä, kulorastaita, västäräkkejä ja ties mitä lintuja. Suomen floora täydentyi täten yhdellä kauniilla näyttävällä kasvilajilla. Ahokylmänkukka on toista maata. Samassa kasvissa voi olla sekä kukkia parhaimmillaan että kypsyviä ?siemenhahtuvapalloja?, kuten oheisessa kuvassa. Virtaavissa vesissä on oma lajistonsa, joista osa on jokien, osa pienten purojen suosijoita. Ensimmäisenä kuoriutumisensa aloittaa ruskohukankorento. Työpajoissa huovutettiin, mistä on näyttelyynkin koottu valokuvien oheen tavallaan kuvasarja.. Tämä pikkuvesien asukas saattaa elää toukkana myös hitaasti virtaavissa joissa. Nordström tosin sanoo, että nuoren hallin voi sekoittaa norppaan Jos norpan näkee kokonaan, ero on selvä. Norpalla on pyöreät kuviot, kun taas halli on harmaa. Se on piilotteleva laji ja voi olla aivan rannan vieressä, hän sanoo. Ohikiitävästä veneestä ei rannan lähellä lymyilevää norppaa välttämättä huomaakaan. Seppo Keränen/WWF Itämerennorppa (Phoca hispida botnica) oleilee touko-kesäkuussa pesimisluodoillaan. Kuono on lyhyt ja sivuprofiilissa erottuu otsapenger. Norppa oleilee paljon yksin tai kaksin. Nordström sanoo itsekin joskus pohtivansa kummasta lajista on kyse, kun eläin näkyy vain vilaukselta. Nyrkkisääntö vedessä pilkottavan otuksen tunnistamiseksi on norpan pieni pää ja kuono. Hallilla on iso pää ja pitkä, suora kuono. Se lentää vedenpinnan yläpuolella rantaviivaa seuraten, pysähtyy välillä paikoilleen pörräämään ja ampaisee sitten tavoittamaan jotain näkemäänsä. Vaskikorentoa katsellessa on helppo vakuuttua sudenkorentojen mestarillisesta lentotaidosta. Ahokylmänkukka kukkii aikaisin keväällä kuten kaikki kylmänkukat ja lähisukulainen kangasvuokko. Örön saaren kasvillisuus tunnetaan melkoisen hyvin, joten kylmänkukka lienee saapunut saarelle aivan viime aikoina. Nuotiopaikka on sotkuinen ja roskainen, lapsi satuttaa jalkansa lasinsirpaleeseen tai rantalepikossa saa väis- taan asteli kettu katselemaan olisiko herkkuja enää tarjolla. Seuraavana päivänä pidot olivat ohi. Aina sykähdyttäviin harvinaisuustietoihin mielellään valokuva mukaan. Luonnonkasvien ja esimerkiksi hyönteisten, nisäkkäiden tai lintujen väliset erikoiset tapahtumat ovat tervetulleita. Kun jalanjäljet hiekassa ovat ainoa merkki käynnistäsi, on kaikki kohdallaan. Pidä Saaristo Siistinä ry pesimisluodoillaan, joten juuri tähän aikaan eläimiä kannattaa tarkkailla. Jos näin on, odotettavissa on lisää eteläisten kasvilajien rantautumisia maahamme. Ehkä toinenkin kylmänkukkalaji, lännenkylmänkukka, palaa Salon seudun kasvistoon. Saaristossa liikkuessaan hän on päässyt näkemään norppiakin. Nordström sanoo, että kyselyn pohjalta halutaan vahvistusta tietoihin norppakannasta, jota on hankala kartoittaa. Saaristomeren vähäisestä norppakannasta muutama oleilee myös Kemiönsaaren tuntumassa: Gullkronan selällä sekä Vänön saaren lähellä, Örön linnakkeen länsipuolella. Nordström sanoo, että norpat voivat oleilla sekä ulko- että sisäsaaristossa, jopa kesämökkiasutuksen vieressäkin. . Illalla lentäjiä oli enää muutama, ja lampi hiljeni arkeen. 2588252, gsm 0408408852, sähköposti: irene.routio@routio.pp.fi Saaristomerellä arvellaan elävän ehkä vain satakunta itämerennorppaa, joiden elämästä ja tarkemmasta lukumäärästä halutaan lisätietoa. Touko-kesäkuussa norppia voi nähdä Varsinais-Suomen Agenda 21 Omat ja toistenkin roskat kannattaa korjata luonnosta tellä vessapapereita tai muita jätöksiä. Huolehdi siis omista roskistasi ja vähän muittenkin. Nopeat syöksyt, äkkikäännökset, taaksepäin lento ja paikoillaan pysyttely näyttävät leikillisen helpoilta, mutta niinpä korennon siipiparit toimivatkin toisistaan Heikki Willamo Vihreäkiiltoinen vaskikorento on yksi kauneimpia sudenkorentojamme. Se kääntää selkänsä auringon lämmitettäväksi, mutta on kohta taas siivillään. Etelä-Suomessa varsin yleinen vaskikorento on yksi kauneimpia sudenkorentojamme. Varvikossa rapisteli päästäisiä ja sammakoita, vielä illan suussa ran- Saaristosta kaivataan norppahavaintoja Norppia oleilee myös Kemiönsaaren tuntumassa SSS?Elina Lahti Matti Valta Ahokylmänkukka kukkii aikaisin keväällä. teemme ei ole miksikään muuttunut: Irene Routio tai Matti Valta Kakskerran kirkkotie 28 20960 Turku, puh. Teethän nuotion vain valmiiseen tulentekopaikkaan. Mikäli sellaista ei ole, ota mukaan oma grilli tai retkikeitin. Samoin on muuten käymässä parhaillaan Perniön Saarenjärven pienelle keltavuokkokasvustolle. Vastaanotamme jälleen mielellämme kaikenlaisia luonnonkasvihavaintoja. Sen saavuttaessa tietyn pisteen nousevat toukat maihin, kapuavat kasveille ja odottavat kuoriutumistaan. Näin niitä voi käyttää sellaiseen ilma-akrobatiaan, joka ei useimmille lentäjille ole mahdollista. Suolampien pidot Toukokuun kuoriutujiin kuuluvat vielä lampikorennot, joita maassamme on viisi lajia. Niistä vain iso- ja pikkulampikorento ovat yleisiä ja melkein koko Suomen asukkaita. Nimensä mukaisesti ne viihtyvät pienissä Jo on aikoihin eletty kun pihlaja ja syreeni kukkivat jo toukokuussa. Nordström (mikael.nordstrom@utu.fi). Islanninmatkalta kertyi luontotietoa VIIKON EKOVINKKI Kesäinen sää houkuttelee ulkoiluun. Aamun lämmettyä ilma oli vielä sakeana siivilleen selviytyneitä, mutta päivän mittaan korennot katosivat ympäristöön. Parhaillaan Nordström tekee väitöskirjaa minkkien vaikutuksesta saaristomeren linnustoon. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. WWF ryhtyy selvittämään norppakannan kokoa, esiintymis- ja lisääntymisalueita sekä uhkatekijöitä, jotta saataisiin pohjaa mahdollisille suojelutoimille. Norppahavaintoja kaivataan myös yleisöltä. Epävarmatkin havainnot vastaanotetaan, innostaa biologi Mikael Nordström Turun yliopistosta. Hän on norppaselvityksessä mukana harrastuksesta. Osoit- on pehmeä ja lentokyvytön, joten se on helppo saalis niin linnuille, nisäkkäille kuin petohyönteisillekin. Olen muutaman keväänä saanut katsella pitoja, jotka tällainen massakuoriutuminen synnyttää. Viime vuonna löytyi Suomelle uutena lajina vaatimaton rihmamainen vesikasvi. Siitä se tähystää ympärilleen ja tekee nopeita syöksyjä ohilentävien hyönteisten perään. Sudenkorennot viettävät toukka-aikansa vedessä, joten aikuisiakin näkee eniten rantojen tuntumassa. Eläimet ovat aktiivisia aamulla ja illalla, hän antaa vinkiksi sopivista tarkkailuajankohdista. Vaikka ihmisiltä kaivataan norppahavaintoja, myös tavallaan päinvastaisesta tiedosta ollaan kiinnostuneita eli siitä, jos norppia ei entiseen tapaan enää näy. Norppahavaintoja tehneiden puolestaan toivotaan kertovan, missä ja milloin eläin on nähty ja miten se on käyttäytynyt. Havaintoja vastaanottaa mm. Kuoriutumisen jälkeen monet lajit kylläkin hajaantuvat ympäristöön, viettävät aikaansa lämpimillä kallioilla ja paisteisissa metsänreunoissa odotellen sukukypsiksi tulemistaan, jolloin ne taas palaavat rantaan lisääntyäkseen. Lajeja elää kaikenlaisten vesien varsilla. Yleislajit ovat sopeutuneet niin makeaan kuin murtoveteen, jotkut suosivat pieniä suoallikoita tai reheväkasvuisia lampareita, toiset karuja rantoja aallokkoineen. Se on Nordströmin mukaan myös enemmän reviirieläin kuin harmaahylje eli halli, joka voi liikkua pitkiäkin matkoja. Itämerennorpan ja hallin erottaminen ei välttämättä ole kovin helppoa. Kun eläimen näkee kokonaan, se on helppo tunnistaa turkissa olevista rengastäplistä tai kiemuraisista kuvioista. Aamupäivän kuluessa lammen mustasta vedestä voi ilmestyä satoja, jopa tuhansia toukkia, ja on selvää, että tällainen kuhina houkuttelee paikalle myös saalistajia. Kuivalla kedolla usein ryhmissä kasvavana se on varsin vaikuttava koristus. Se kukkii vielä 1930-luvulla Salon Kavilannummella, mutta katosi liiallisen poiminnan vuoksi. Se aloittaa lentonsa toukokuun lopulla, jolloin sen näkee partioimassa pitkin rantaviivaa. riippumatta. Gotlannin saarella laji on melkoisen yleinen kuivilla kedoilla, lammaslaitumilla ja muinaishautakummuilla. Kasvinäytteitä voi lähettää entiseen tapaan kuivattuina ja tukevasti pakattuina tai tuoreina muovipussissa. Vastaamme tällä palstalla. Kylmänkukan kevyt siipi- mäinen siemen on saattanut leijailla ilmateitse Suomeen saakka. Ajatus on huikea, mutta ei mahdoton. Myös kasvillisuuden muuttumisesta kertovat tiedot ovat mielenkiintoisia. Sen viitisen senttiä pitkä ruumis kiiltelee metallinvihreänä ja siivillä on hento, kullanruskea himmerrys. Se aloittaa lentonsa toukokuun jälkipuoliskolla, jolloin sen näkee partioimassa saalistusreitillään. Nordström sanoo, että viimeistään heinäkuussa norpat katoavat kalastamaan ulkosaaristoon. . Yhden käden sormin on laskettavissa ne vähääkään yleisemmät lajit, jotka uskaltautuvat lentämään jo ennen virallista kesää, toukokuun puolella. Heikki Willamo Ruskohukankorennon näkee usein istumassa jonkun risun nokassa. Korentoja toki kuoriutui edelleen, mutta vain murto-osa edellispäivän määristä
19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Joukkue oli MM-avauksessa tavallaan selkä seinää vasten. . Ibrahim AlShahrani), Mohammed Noor (v), Nawaf Al-Temyat (46. Pari minuuttia myöhemmin se kuitenkin revittiin rikki, kun Eto?o sai Geremin syötön rangaistusalueen oikealla laidalla. TV2 klo 14.2516.30 Samaa lähetystä. Pallo päätyi nätisti ylä- Lehtikuva/Reuters/Damir Sagolj Uruguayn Gustavo Varela lähti ilmojen teille Jan Heintzen taklauksesta. riman alle ja verkkoon. minuutilla puskemalla pallon kolmannen kerran ohi Saudi-Arabian maalivahti Mohammed Al Deayean. Jon Dahl Tomasson 0?1, 47. Mies olisi veloittanut piletistä 20 000 jeniä eli noin 173 euroa. Lippukaupustelija joutui poliisin säilöön. Steven Reid [v]); Jason McAteer (v) (46. Moraali on yhä korkealla. Englanti ei ole voittanut maiden kohtaamisia 34 vuoteen. Molemmat joukkueet pelasivat alussa hermostuneesti, mutta 25 minuutin pelin jälkeen saimme otteen pelistä. Epävarmasti ottelussa pelannut Kamerunin maalivahti Boukar Alioum oli auttamattomasti myöhässä. Irlanti jatkoi pirteää peliään tasoituksensa jälkeenkin. Keskitykset 20. Ensimmäisellä puoliajalla Kamerun hallitsi, mutta toinen jakso meni irlantilaisten tahdissa. Peräti viisi kahdeksasta saksalaismaalista syntyi pukkauksella. . Edellinen oli peräisin MM-Argentiinasta 1978, jolloin edeltäjä Länsi-Saksa pöllytti Meksikoa 6?0. Loukkaantumisten takia Saksalta ovat MM-turnauksesta pois mm. TV2 klo 12.2514.25 Gwagnju klo 14.30 Espanja?Slovenia (B). Martin Jörgensen); Jon Dahl Tomasson, Ebbe Sand (89. Völler toppuutteli taputteljoita murskalukujen jälkeen. . Kamerun-pakki Raymond Kalla pur- ki keskityksen päällään suoraan Matt Hollandille, jonka mahtavan tarkka veto 25 metristä viuhui suoraan alanurkkaan. Christian Poulsen). Holland nosti Irlannin tasapeliin SSS?STT Irlannin jalkapallomaajoukkue näytti, että Roy Keanenkin jälkeen joukkueesta löytyy elämää. Kapteeninsa kohua herättäneen poispotkimisen jälkeen joukkueen odotettiin olevan vaikeuksissa Afrikan mestari Kamerunia vastaan MM-jalkapallon alkulohko E:n avausottelussa lauantaina, mutta toisin kävi. Ljungberg on meidän David Beckhamimme, joten hänen pois- Vaihtomies Steven Reid pääsi vielä loppuhetkillä vetämään kovan vapaapotkun, jonka Alioum kuitenkin poimi hyvin. Tasapeli jätti joukkueille avoimet mahdollisuudet loppukierroksille. kesäkuuta 2002 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Japanilainen virkavalta tutkii Jonesin taustan, kunnes päättää toimenpiteistä. SSS?STT MM-KISAT T Ibaraki klo 8.30 Argentiina?Nigeria (F) TV1 klo 08.2010.25 Pusan klo 10.30 Paraguay?EAfrikka (B). Germain, 21 John Utaka Al-Saad, 4 Nwankwo Kanu Arsenal, 23 Femi Opabunmi Grasshopper Zürich. Päävalmentaja: Adegboye Festus Onigbinde. Paraguay: Maalivahdit: 1 Jose Luis Chilavert Strasbourg, 22 Ricardo Tavarelli Olimpia, 12 Justo Wilmar Villar Libertad. Puolustajat: 2 Francisco Arce Palmeiras, 3 Pedro Sarabia River Plate, 5 Celso Ayala River Plate, 4 Carlos Gamarra AEK Ateena, 19 Daniel Sanabria Libertad, 21 Denis Caniza Santos Laguna, 18 Julio Cesar Caceres Olimpia, 17 Juan Carlos Franco Olimpia. Keskikenttäpelaajat: 6 Estanislao Struway Libertad, 16 Gustavo Morinigo Libertad, 13 Carlos Paredes Porto, 15 Carlos Bonet Libertad, 14 Diego Gavilan Los Tecos, 8 Guido Alvarenga Leon, 10 Roberto Acuna Real Zaragoza. Hyökkääjät: 11 Jorge Campos U. Tulos 1?1 (0?1) oli lopul- ta varsin oikeutettu. Niigatassa hienoissa olosuhteissa pelattu ottelu oli melkoisen kaksijakoinen. Matt Holland 1?1. Erotuomari: Toru Kamikawa, Japani. Yleisöä: 33 679 Irlanti: Shay Given; Gary Kelly, Gary Breen, Steve Staunton, Ian Harte (78. Asiasta kerrottiin Liverpoolin verkkosivuilla lauantaina. Diouf, 21, pelasi viime kaudella Ranskan mestaruussarjan Lensissä ja oli 14 osumallaan Senegalin paras maalintekijä MM-karsinnoissa. El-Hadji Dioufin, kuten joukkuetoveriensakin kurssi kohosi entisestään, kun Senegal voitti MM-turnauksen avausottelussa yllättäen Ranskan 1?0. Sopii hyvin kuvaan, että Saksa hankki Völlerin johdolla MM-kisahistoriansa suurimman voiton. Viimeksi vähintään kahdeksaan tehtyyn maaliin MM-turnauksen ottelussa on yltänyt Unkari, joka pieksi Espanjassa 1982 El Salvadorin 10?1. Saudi-Arabian keskuspuolustus oli Klosen ja Janckerin puristuksessa helteessä. kesäkuuta. . Olimme hyvin hermostuneita toisella jaksolla. Molempien pitäisi olla tyytyväisiä tasapeliin, Schäfer jutteli. saolonsa olisi ikävä juttu, toinen valmentaja Lars Lagerbäck tunnustaa. Ljungbergin ohella Ruotsille tärkeä mies on hyökkäyksessä Henrik Larsson. Abdulaziz AlKhathran), Abdallah Al-Waked; Sami Al-Jaber, Al-Hassan Al-Yami (77. Oliver Neuville), Carsten Jancker (67. Tomasson 1?2. Erotuomari: Saad Mane, Kuwait. Yleisöä: 30 157 Uruguay: Fabian Carini; Gustavo Mendez (v), Gonzalo Sorondo, Paolo Montero, Dario Rodriguez (87. minuutilla syntyneisiin osumiin pohjusti keskikenttää hallinnut Michael Ballack. Klose sinetöi hattutemppunsa 69. Germain, 6 Walter Samuel AS Rooma, 22 Jose Chamot AC Milan, 13 Diego Placente Leverkusen. Keskikenttäpelaajat: 8 Javier Zanetti Inter, 14 Diego Simeone Lazio, 11 Juan Sebastian Veron Manchester United, 15 Claudio Husain Napoli, 5 Matias Almeyda Parma, 16 Pablo Aimar Valencia, 20 Marcelo Gallardo Monaco, 3 Juan Sorin Cruzeiro, 10 Ariel Ortega River Plate. Hyökkääjät: 9 Gabriel Batistuta AS Rooma, 18 Kily Gonzalez Valencia, 21 Claudio Caniggia Rangers, 19 Hernan Crespo Lazio, 7 Claudio Lopez Lazio, 17 Gustavo Lopez Celta Vigo. Päävalmentaja: Marcelo Bielsa. Nigeria: Maalivahdit: 1 Ike Shorunmu Lausanne, 12 Austin Ejide Gabros, 22 Vincent Enyeama Enyimba. Puolustajat: 16 Efe Sodje Crewe, 13 Rabiu Afolabi Standard Liege, 14 Ifeanyi Udeze PAOK Salonika, 6 Taribo West ei seuraa, 3 Celestine Babayaro Chelsea, 19 Eric Ejiofor Makkabi Haifa, 5 Isaac Okoronkwo Shahtar Donetsk. Keskikenttäpelaajat: 2 Joseph Yobo Marseille, 8 Mutiu Adepoju Salamanca, 10 Jay Jay Okocha Pariisin St. Diouf syötti ottelun ratkaiseen maalin, jonka viimeisteli hyökkääjä Pape Bouba Diop. SSS?STT Lippukeinottelija poliisin haaviin Japanissa Jalkapallon MM-kisoissa jäi poliisin haaviin ensimmäinen laitonta lippukauppaa harjoittanut keinottelija. Niclas Jensen); Dennis Rommedahl, Stig Töfting, Thomas Gravesen, Jesper Grönkjär (70. Ensimmäisellä jaksolla pelimme oli hyvää, mutta toisella Irlanti pääsi painostamaan, ja lopulta pistekin tyydyttää. On pidettävä jalat maassa. Vastustajamme ei lauantaina ollut paras mahdollinen. Gallen, 9 McDonald Mukansi Sofian Lokomotiv, 21 Steven Pienaar Ajax, 11 Jabu Pule Kaizer Chiefs, 6 MacBeth Sibaya Cosmos, 15 Sibusiso Zuma FC Kööpenhamina. Hyökkääjät: 17 Benni McCarthy Porto, 23 George Koumantarakis Basel, 14 Siyabonga Nomvete Udinese. Päävalmentaja: Jomo Sono. N Englanti: Maalivahdit: 1 David Seaman Arsenal, 13 Nigel Martyn Leeds, 22 David James West Ham. Puolustajat: 2 Danny Mills Leeds, 5 Rio Ferdinand Leeds, 12 Wes Brown Manchester United, 6 Sol Campbell Arsenal, 3 Ashley Cole Arsenal, 16 Gareth Southgate Middlesbrough, 14 Wayne Bridge Southampton, 15 Martin Keown Arsenal. Keskikenttäpelaajat: 7 David Beckham Manchester United, 8 Paul Scholes Manchester United, 21 Nicky Butt Manchester United, 4 Trevor Sinclair West Ham, 18 Owen Hargreaves Bayern München, 19 Joe Cole West Ham, 23 Kieron Dyer Newcastle. Hyökkääjät: 10 Michael Owen Liverpool, 11 Emile Heskey Liverpool, 9 Robbie Fowler Leeds, 20 Darius Vassell Aston Villa, 17 Teddy Sheringham Tottenham. Päävalmentaja: Sven-Göran Eriksson. Ruotsi: Maalivahdit: 1 Magnus Hedman Coventry, 12 Magnus Kihlstedt FC Kööpenhamina, 23 Andreas Isaksson Djurgården. Puolustajat: 2 Olof Mellberg Aston Villa, 3 Patrik Andersson Barcelona, 4 Johan Mjällby Celtic, 5 Michael Svensson Troyes, 13 Tomas Antonelius FC Kööpenhamina, 14 Erik Edman Heerenveen, 15 Andreas Jakobsson Hansa Rostock, 16 Teddy Lucic AIK Solna. Keskikenttäpelaajat: 6 Tobias Linderoth Everton, 7 Niclas Alexandersson Everton, 8 Anders Svensson Southampton, 9 Fredrik Ljungberg Arsenal, 17 Magnus Svensson Bröndby, 18 Mattias Jonsson Bröndby, 19 Pontus Färnerud Monaco, 20 Daniel Andersson Venetsia. Hyökkääjät: 10 Marcus Allbäck Aston Villa, 11 Henrik Larsson Celtic, 21 Zlatan Ibrahimovic Ajax, 22 Andreas Andersson AIK Solna. Päävalmentajat: Tommy Söderberg ja Lars Lagerbäck. Espanja: Maalivahdit: 1 Iker Casillas Real Madrid, 13 Ricardo Real Valladolid, 23 Pedro Contreras Malaga. Puolustajat: 2 Curro Torres Valencia, 5 Carles Puyol Barcelona, 6 Fernando Hierro Real Madrid, 20 Miguel Angel Nadal Real Mallorca, 3 Juanfran Celta Vigo, 15 Romero Deportivo La Coruna. Keskikenttäpelaajat: 22 Joaquin Real Betis, 16 Gaizka Mendieta Lazio, 4 Ivan Helguera Real Madrid, 14 David Albelda Valencia, 8 Ruben Baraja Valencia, 18 Sergio Deportivo La Coruna, 17 Juan Carlos Valeron Deportivo La Coruna, 11 Javi de Pedro Real Sociedad, 21 Luis Enrique Barcelona, 19 Xavi Barcelona. Hyökkääjät: 7 Raul Real Madrid, 9 Fernando Morientes Real Madrid, 10 Diego Tristan Deportivo La Coruna, 12 Albert Luque Real Mallorca. Päävalmentaja: Jose Antonio Camacho. Slovenia: Maalivahdit: 12 Mladen Dabanovic Lokeren, 1 Marko Simeunovic Maribor Pivovarna Lasko, 22 Dejan Nemec FC Brügge. Puolustajat: 23 Spasoje Bulajic Köln, 5 Marinko Galic Sportline Koper, 6 Aleksander Knavs Kaiserslautern, 3 Zeljko Milinovic JEF United, 2 Goran Sankovic Slavia Praha, 4 Muamer Vugdalic Maribor Pivovarna Lasko. Keskikenttäpelaajat: 18 Milenko Acimovic Tottenham, 8 Ales Ceh Gak, 20 Nastja Ceh FC Brügge, 14 Sasa Gajser Gent, 19 Amir Karic Maribor Pivovarna Lasko, 7 Doni Novak Unterhaching, 11 Miran Pavlin Porto, 17 Zoran Pavlovic Austria Memphis, 15 Rajko Tavcar Nürnberg, 10 Zlatko Zahovic Benfica. Hyökkääjät: 21 Sebastjan Cimirotic Lecce, 9 Milan Osterc Hapoel Tel Aviv, 13 Mladen Rudonja Portsmouth, 16 Senad Tiganj Olympija. Päävalmentaja: Srecko Katanec.. Päävalmentaja Sven-Göran Eriksson vakuuttelee myös polvivammasta kärsineen Newcastlen keskikenttämies Kieron Dyerin pystyvän pelaamaan. Niigata: Lohko E: Irlanti?Kamerun 1?1 (0?1) 39. Patrick Mboma 0?1, 52. Jesper Grönkjär keskitti vasemmalta laidalta Tomassonille maalin eteen, eikä Feyenoordin hyökkääjä erehtynyt. Arvokisahistorian ainoa yhteenotto on Ruotsin isännöimässä EM-turnauksessa 1992, jolloin kotijoukkue voitti Tukholmassa 2?1. Palvotun David Beckhamin jalkapöytä on jäänyt spekuloinneissa Ruotsin Ljungbergin pelikuntoisuuden varjoon. Joka pelaajalla on kova halu näyttää, Völler sanoi Sapporo: Saksa?Saudi-Arabia 8?0 (4?0) 20. TV1 klo 10.2512.25 Samaa lähetystä Saitama klo 12.30 Englanti?Ruotsi (F). Sunnuntaisen Englanti-ottelun aattona ei ole edes varmaa, onko Ruotsin kohuhyökkääjä Fredrik Ljungbergista avauskokoonpanoon. Suurelta osin kevätkauden maaleillaan Arsenalille Englannin valioliigan mestaruuden varmistaneesta Ljungbergista on riittänyt viime päivinä puhetta. Ottelun parhaan pelaajan palkinnon napannut Holland oli vaarallinen, ja Damien Duff väläytteli myös muutaman kerran, mies pyssytti tolppaan 83. Meidän on Ranskan päävalmentajan Roger Lemerren mukaan on todennäköistä, että joukkueen ehdoton tähtipelaaja Zinedine Zidane on sivussa myös Uruguay-pelissä. . Oliver Bierhoff). Saudi-Arabia: Mohammed Al-Deayea; Redha Tukar, Hussein Sulimani, Abdullah Sulaiman, Ahmed Dokhi; Khamis Al-Owairan (46. Voitto nosti maan lohkokärkeen, seuraavaksi juutit saavat vastaansa yllättäjäSenegalin 6. Irlannin maalivahti Shay Given tuli kuitenkin hienosti vastaan ja torjui. Jakson loppua lähestyttäessä paine Givenin maalia kohti kasvoi. Bernd Schneider 8?0. Erotuomari Ubaldo Aquino, Paraguay. Yleisöä: 32 218. Saksa: Oliver Kahn; Christoph Metzelder, Carsten Ramelow (46. Jens Jeremies), Thomas Linke; Torsten Frings, Dietmar Hamann (v), Bernd Schneider, Michael Ballack, Christian Ziege (v); Miroslav Klose (77. Poliisi pidätti lauantaina Japanin Niigatassa John Jones -nimisen brittimiehen, joka kaupitteli rutkasti ylihintaisia mustan pörssin pääsylippuja. Jones, ammatiltaan jalokivikauppias, yritti hankkiutua Niigatassa eroon E-lohkon Irlanti?Kamerun-ottelun lipusta. Klose 5?0, 73. Me olemme yhä mukana turnauksessa ja odotamme jo seuraavia pelejä, Pua vakuutti. SSS?STT Jon Dahl Tomassonin toinen maali seitsemän minuuttia ennen pelin loppua toi Tanskalle 2?1-voiton Uruguaysta MM-jalkapallon alkulohko A:n ottelussa lauantaina. Rigobert Song pääsi 37. Oliver Bierhoff 7?0, 90. Klose 2?0, 40. Richard Morales), Dario Silva. Tanska: Thomas Sörensen; Thomas Helveg, Martin Laursen (v), Rene Henriksen, Jan Heintze (v) (58. Ljungberg, 25, joutui viikon takaisissa Ruotsin harjoituksissa käsirysyyn joukkuetoverinsa Olof Mellbergin kanssa. Maajoukkueen valmentaja Tommy Söderberg sai kuohuvat tunteet aisoihin. Maali syntyi komean kuvion päätteeksi, ja Uruguayn puolustus joutui vain ihmettelemään tilanteen lopputulosta maalivahti Fabian Carinin ohella. Toisen jakson alussa Dario Rodriguezin mahtava volley ylänurkkaan tasoitti pelin. Miroslav Klose 1?0, 25. Kamerunin nopeat liikkeet sekoittivat ensimmäisellä puoliajalla Irlannin puolustusta, ja hienon pelin pelannut Samuel Eto?o pääsi 18. Federico Magallanes); Gustavo Varela, Pablo Garcia, Gianni Guigou; Alvaro Recoba (80. Jälleen selkeä nukahtaminen Uruguayn puolustukselta, eikä Carininkaan sijoittuminen ollut aivan paras mahdollinen tilanteessa. Tanskan esitys oli varmaa, varsinaista hätää joukkueella ei ollut missään vaiheessa. Thomas Linke 6?0, 84. Pelaajat olivat hyvin aggressiivisia ja pyrkivät maalia kohti koko ajan, Völler totesi. Päävalmentaja Völler oli pelaaja-aikoinaan erittäin maaliahne hyökkääjä. Ranska on yhä lohkon suosikki. Zidane pystyy harjoittelemaan, mutta olisi pieni ihme, jos hän on kunnossa jo neljän päivän kuluttua, harmitteli päävalmentaja. Hallitseva maailmanmestari Ranska hävisi ilman Zidanea avausottelunsa Senegalia vastaan 0?1. SSS?STT Senegalin Diouf Liverpooliin valmistauduttava lohkon jäljellä oleviin peleihimme huolella, Völler sanoi. Saksa kohtaa E-lohkossa seuraavaksi Irlannin ja lopuksi Kamerunin. Saksa voitti Saudi-Arabiaa vastaan maalia kohti suuntautuneet laukaukset 14?1. Steve Staunton ohittui helposti, ja tarkka syöttö maalin edessä odottavalle Patrick Mbomalle johti maaliin. Kamerun siirtyi ansaitusti johtoon. Toiselle jaksolle Irlanti tuli kuin uudestisyntyneenä, eikä tasoitusta tarvinnut odottaa kauan. Abdullah Jumaan) Senegalin jalkapallomaajoukkueen hyökkääjä El Hadji Diouf on tehnyt viiden vuoden mittaisen sopimuksen Englannin valioliigan Liverpoolin kanssa. Loukkaantumisten riepottelema ennakkosuosikki hoiteli haasteen kuitenkin tyylikkäästi järjestämällä tulostaululle jo ennen taukoa 4?0-numerot. Saksan päävalmentaja Rudi Völlerin mainostama kärkipelaaja Miroslav Klose onnistui ensimmäisessä MM-kisaottelussaan mainiosti. Klose näytti muulle joukkueelle suuntaa hiipimällä identtisiin tekopaikkoihin ja värkkäämällä hallituilla puskuilla joukkueen 1?0- ja 2?0-maalit. Steve Finnan [v]), Matt Holland, Mark Kinsella, Kevin Kilbane; Damien Duff, Robbie Keane. Kamerun: Boukar Alioum; Bill Tchato, Raymond Kalla (v), Rigobert Song, Geremi; Lauren, Marc-Vivien Foe, Salomon Olembe, Pierre Wome; Samuel Eto?o, Patrick Mboma (69. Patrick Suffo). Argentiina: Maalivahdit: 1 German Burgos Atletico Madrid, 12 Pablo Cavallero Celta Vigo, 23 Roberto Bonano Barcelona. Puolustajat: 2 Roberto Ayala Valencia, 4 Mauricio Pochettino Pariisin St. minuutilla maalivahdin ollessa jo ulkona tilanteesta. pelikunto arvoitus SSS?STT Jalkapalloilun MM-kisoihin osallistuvaa Englanin joukkuetta vaivannut loukkaantumiskierre on ollut viime päivät Ruotsin riesana. Olen varma, että toinen sija ratkaistaan Uruguayn, Senegalin ja Tanskan välillä, Olsen laskeskeli. Uruguayn luotsi Victor Pua ei ollut kovin masentunut, vaikka pisteet jäivät saamatta. . Kamerunin valmentaja Winfried Schäfer kuitenkin totesi, että joukkue pettyi pisteeseen, mahdollisuudet kun olivat kolmeen. . Germain, 20 James Obiorah Moskovan Lokomotiv, 18 Benedict Akwuegbu Shenyeng Gendi, 11 Garba Lawal JC Roda, 15 Christopher Justice Antwerpen. Hyökkääjät: 7 Pius Ikedia Nigerian Ajax, 17 Julius Aghahowa Shahtar Donetsk, 9 Bartholomew Ogbeche Pariisin St. Pääsimme peliin hyvin mukaan. Tanska selvitti ensin kulmatilanteen, mutta pallo päätyi Alvaro Recoban ja puolustajan kautta Rodriguezille, joka antoi palaa 20 metristä suoraan ilmasta. Peli näytti jo etenevän vääjäämättömästi kohti odotettua tasapeliä, kunnes vaihdosta kentälle tullut Martin Jörgensen pääsi murtautumaan laidaltaan kohti rangaistusaluetta. Tämä ryhmä on ollut tiukan tarkastelun kohteena. Fax: 7702 300 19 MM-JALKAPALLO sss.urheilu@sss.fi Saksalla leppoisa MM-avaus SÄHKEET Zidane sivussa Uruguay-pelistä Saksan 8?0 voitto Saudi-Arabiasta MM-historian suurimpia SSS?STT Jalkapallon MM-turnaukseen vähin äänin lähtenyt Saksa parsi itseluottamusta murskaamalla Elohkon avausottelussaan SaudiArabian 8?0 (4?0). Ulsanissa Etelä-Koreassa pelattu ottelu oli joukkueille kisojen avausottelu. Tanska meni ottelussa johtoon, kun ensimmäinen puoliaika oli loppuhetkillään. ja 25. Nosto keskelle, ja pitkä Tomasson pääsi helposti puskuun. Mielestäni pelasimme parempaa jalkapalloa viimei- Ulsan: Lohko A: Uruguay?Tanska 1?2 (0?1) 45. Mario Regueiro); Sebastian Abreu (88. Michael Ballack 3?0, 45. Carsten Jancker 4?0, 69. Keskuspuolustuksen johtohahmo Patrik Andersson oli mukana jo 1994 USA:n MM-turnauksessa, jossa Ruotsi villiinnytti kannattajansa venymällä pronssille. Ruotsilla on sunnuntain ottelussa puolellaan yksi tärkeä, psykologinen valtti. Skotlantilaisen Glasgow Celticin maalitykki on Englannin hitaaksi pelätylle puolustukselle paha pideltävä. Ruotsin kivijalka on puolustus. Joukkue päästi MM-karsintojen kymmenessä ottelussa vain kolme maalia. Saksa meni tuolloin jo 5?0-johtoon. Saksalle 8?0 on sen suurin voitto MM-kisojen historiassa. Dario Rodriguez 1?1, 83. Sitten Ljungbergiin iski lonkkavamma, eikä mies ole kyennyt harjoittelemaan täydellä teholla. Lauantaina Ljungberg treenasi muun joukkueen mukana, mutta valmennusjohto ei vahvistanut, nähdäänkö hyökkäävää keskikenttämiestä MM-avauksessa. . Catolica, 20 Jose Cardozo Toluca, 9 Roque Santa Cruz Bayern München, 7 Richart Baez Olimpia, 23 Nelson Cuevas River Plate. Päävalmentaja: Cesare Maldini. Etelä-Afrikka: Maalivahdit: 16 Andre Arendse Santos, 20 Calvin Marlin Kapkaupungin Ajax, 1 Hans Vonk Heerenveen. Puolustajat: 5 Jacob Lekgetho Moskovan Lokomotiv, 3 Bradley Carnell Stuttgart, 13 Pierre Issa Watford, 4 Aaron Mokoena Germinal Beerschot, 22 Thabang Molefe Jomo Cosmos, 2 Cyril Nzama Kaizer Chiefs, 19 Lucas Radebe Leeds. Keskikenttäpelaajat: 18 Delron Buckley Bochum, 7 Quinton Fortune Manchester United, 8 Thabo Mngomeni Orlando Pirates, 10 Bennett Mnguni Moskovan Lokomotiv, 12 Teboho Mokoena St. minuutilla läpi. Saksa nousi samalla lohkon kärkeen. Heikosta Saudi-Arabiasta ei ollut mittaamaan Saksan todellista osaamista. minuutilla hyvään puskupaikkaan N Geremin hienon keskityksen jälkeen, mutta puolustus hoiti tilanteen. Heiveröiset saudit jäivät kerta toisensa jälkeen toiseksi keskityspalloissa, joita saksalaisista Ballack ja Ziege lähettivät ahkerasti. Völler toppuutteli Saksan Rudi Völler koetti asettaa valmennettaviensa SaudiArabiasta hankkiman 8?0-voiton oikeisiin raameihin MM-jalkapallossa. Kooste TV2 klo 19.35-20.05 Lehtikuva/Reuters/Dylan Martinez Carsten Jancker ei usein maaleja tee, joten tuuletukset olivat sen mukaiset. Tomasson maalasi voiton Tanskalle Fredrik Ljungbergin sen tunnin ajan, ja fyysisesti olimme vastustajaa edellä, Tanskan valmentaja Morten Olsen summasi. Tärkeästä voitosta huolimatta Olsen ei uhoile lohkovoitosta. . puolustuksen Jens Nowotny ja Christian Wörns sekä keskikentän tärkeä lenkki Sebastian Deisler
Kirikilpailussa pisteet tulevat etapeilla olevista välikireistä ja pistekilpailun pisteet etappien loppusijoituksista. SSS?STT Yllätys Viron cupin finaalissa Viron jalkapallocupin finaalissa koettiin jättiyllätys, kun Levadia Tallinna voitti loppuottelussa Pasi Rautiaisen luotsaaman Levadia Maardun 2?0. Lauantain karsinnassa lajeina olivat voimaporras, farmarikävely ja viikinkipunnerrus. SSS Jarmo Laakso Huhut vievät Litmasta Ajaxiin Kosken kotimaan MM-näyttökilpailut olympiakiväärissä ja villikarjussa supistuivat yhteensattumien vuoksi yhden päivän kilpailuksi. Katsastuskilpailu oli pahasti koulujen päättymispäivällä ja niinpä melkoinen joukko ampujista ja varsinkin nuorista jätti kisan väliin. Maan kärkiampujat olivat kuitenkin paikalla ja tekivät vakaata jälkeä. Villikarjussa kisaa oli tiukkaa. Pohjois-Hämeen Ampujien Vesa Saviahde jatkoi kevään hyviä suorituksiaan voittamalla uusinnassa Kuusamoa edustavan Pasi Wedmanin 96?94. Edustusampujamme tekivät 60:llä laukauksella saman tuloksen 590. Myös silloin testi osoitti Simonin käyttäneen kokaiinia. Simoni testattiin tämänvuotisessa Italian ympäriajossa 21. Vuosi sitten Sebrle otteli ensimmäisenä miehenä maailmassa yli 9000 pistettä juuri Götzisissä pistein 9026. Tänä vuonna ME-tulokseen ei näyttäisi olevan mahdollisuutta, sillä erityisesti satanen ja pituus sujuivat jonkin verran viimevuotista heikommin. Hän suostui ottelun jälkeen painamaan päähänsä valokuvauksen ajaksi väärinpäin käännetyn lippalakkireuhkan, joka sai kelvata knallin korvikkeeksi. Sellainen ansaintaan isommissa jalkapalloympyröissä hattutempusta. Niinivaara pamautti Vilppaalle ensimmäisen, toisen, neljännen ja kuudennen osuman. kilpailu: Irlanti?Kamerun 2. Lohkon ykköseksi ja Kakkosen karsintoihin vyöryy Vesa Salmelan valmentama Maskun Palloseura, joka on jo tässä vaiheessa kautta karkaamassa muilta omille teilleen. Kun MaPS kaatoi perjantaina Turun Weikot 3?1, sillä on seitsemästä ensimmäisestä ottelusta Sohlberg ajoi ulos SSS?STT Kristian Sohlbergin kilpailu San Marinon EM-rallissa päättyi keskeytykseen. Lauantain karsintojen jälkeen Kalle Laaksonen lähtee loppukilpailuun sijalta neljä, ja Pedro Karlsson sijalta kahdeksan. Sunnuntaina käydään kolme lajia. Yhtä loistavana hänen vauhtinsa jatkui myös loppuottelussa Hämeenlinnan Kiilan Minna Mäkelää vastaan. Sebrlen sarja oli 100 metriä 10,95, pituus 779, kuula 15,50, korkeus 212 ja 400 metriä 48,35. Kakkosena on italialainen yllättäjä William Frullani (4482), joka voitti 100 metriä ajalla 10,57. Simonin puolitoista viikkoa sitten antamasta näytteestä löytyi merkkejä kokaiinin käytöstä. Simoni joutui jättämään parhaillaan käynnissä olevan Italian ympäriajon kesken viime viikolla, kun julkisuuteen tuli tieto italialaisen huhtikuussa antamasta dopingnäytteestä. Se on kova saavutus siihenkin nähden, ettei mies ehtii tällä hetkellä harjoittelemaan Vilppaan kanssa keskimäärin vain kerran viikossa. . . Ottelulla oli suuri merkitys, sillä cupin voittaja saavutti Viron käytännön mukaan paikan Uefa-cupin karsinnoissa ja tappion kärsineelle ryhmälle oli tarjolla paikka tämän vuoden Intertoto-cupissa. Yllättäväksi ottelun lopputuloksen teki erityisesti se, että molemmat joukkueet kuuluvat saman omistajan, Viktor Levadan, alaisuuteen. Hämeenlinna on tehnyt kauden aikana neljä maalia, joista Haaja on iskenyt kaksi. SSS?STT Paterilla kuusi sopimusta Miesten lentopalloliigassa pelaava Keski-Savon Pateri on solminut kuuden pelaajan kanssa sopimukset. Eihän sitä periaatteessa voi lähteä muulla tavoitteella, jos mestaruutta puolustaa. Ennen ulosajoa Sohlberg oli kirinyt kärkeä hurjasti kiinni. Perjantain rengasrikon ja pienen ulosajon jäljiltä seitsemäksi minuutiksi kasvanut takaa-ajomatka oli kutistunut jo alle kuuteen minuuttiin. Siitä iskusta auto sinkosi lähes poikittain. Mäkelä voitti ensimmäisen sarjan tuloksin 257?209 ja hävisi toisen 243?249. Ojaniemi neljäntenä Götzisin kymmenottelussa SSS?STT Kymmenottelun Suomen mestari Jaakko Ojaniemi on avauspäivän jälkeen neljäntenä Götzisin GP-kilpailuissa Itävallassa. Kahdessa ensimmäisessä lajissa Ojaniemi teki kauden kotimaisen kärkituloksen juosten 100 metriä ennätystään sivuten 10,65 ja hypäten pituutta 755. Kuulaa hän työnsi 15,17. Pisteitä Ojaniemi keräsi 4632. Maailmanennätyksen haltija tshekki Roman Sebrle johtaa pistein 4506. Karsinnan ja kuuden sarjan yhteistuloksella 2404 hän lähti kahdeksan parhaan otteluihin kolmantena edellään Strömberg ja kuuteen sarjaan parhaan tuloksen, 1473 (245,5) tehnyt Helsingin GB:n Ann-Mari Liljankoski. Otteluissa Pöllänen keilasi 8 sarjaan osion ylivoimaisesti parhaan tuloksen 1990 hurjalla keskiarvolla 248,9 ja otti paikan suoraan loppuotteluun. Silloinkin viimeistelyprosentti jäi oivalliseksi, koska mies pääsi tekemään yhden osuman. Edelliskaudella, jolloin Vilpas nousi Kakkoseen, Niinivaaran maalisaalis oli kunnioitettava 15. Niinivaaralla on pilkettä silmäkulmassa myös kentän ulkopuolella. Keula putosi ojaan ja veti tietysti koko auton mukanaan. Emme saaneet autoa enää takaisin tielle, joten kilpailu jäi siihen. Auto olisi kyllä ollut edelleen ajokunnossa, Sohlberg raportoi. Sohlberg ajaa elokuun Jyväskylän MM-rallista eteenpäin kaikki kauden loput MM-rallit. Lisäksi mies kaasuttelee heinäkuussa EM-rallia asvalttialustalla. Pyöräilijä Kimmo Kananen voitti Ruotsin kansainvälisen maantieajon neljännen osuuden perjantaina. ja ilm. Jälki oli kohtuullisen vakuuttavaa: kahdesti ryhmäpoh- jat ja kahdesti erikoiskokeen kakkosaika. . Hän on väittänyt kokaiinin joutuneen elimistöönsä hammaslääkärin antamasta lääkeruiskeesta. SSS?STT Kananen etappivoittoon Jarmo Laakso Tamperelainen Vesa Saviahde pystyi kokoamaan itsensä mainiosti villikarjun uusintaan. Sillä oli ylioppilasjuhlien takia eilen matkassa tasan yksitoista pelaajaa, joista yksi oli valmentaja Calle Greiff. Vilpas on ankkuroitumassa Kolmosessa keskiryhmään. Tied. Kananen nousi samalla kiri- ja pistekilpailun johtoon. Korkeutta Ojaniemi hyppäsi tasan kaksi metriä ja juoksi lopuksi vielä 400 metrillä kauden kotimaisen kärkiajan 48,73. 19vuotias valkeakoskelainen oli 125kuutioisten luokan 16. Ei Englantilaisten tiedotusvälineiden mukaan Hollannin hallitseva mestari Ajax on valmis tekemään tarjouksen Suomen jalkapallomaajoukkueen kapteenista Jari Litmasesta. Viime vuonna Hämeenlinnassa uransa ensimmäisen SM-kullan voittanut Pöllänen tuli Vaasaan puolustamaan mestaruutta tavoitteenaan vain ja ainoastaan sen uusiminen. . Henrik Kosonen ja Antti Siltala jatkavat joukkueessa vuoden sopimuksilla. Pateri suunnittelee kokoavansa 9?10 pelaajan edustusmiehistön. Tulevan kauden se aikoo viedä läpi 130 000 euron talousarviolla. Tavoitteena on SM-yltää mitaleille. SSS?STT PÄIVÄN PELIT Hannu Brusila Lippalakkireuhka sai kelvata eilen knalliksi, jonka neljä maalia tehnyt Jari Niinivaara olisi ansainnut hattutempusta. kasassa täydet 21 pistettä. Keltamustia odottaa nyt kolmen ottelun vierasputki, jonka päättää juuri MaPS 19. Loppukilpailupäivänä Strömbergillä oli muutamissa kohdissa pieniä vaikeuksia ja hän karsiutui lopulta mitalipeleistä seitsemällä pisteellä. Pölläsen peli sen sijaan kulki lauantaina varsin ylivoimaisella tavalla. Yhtään täydellistä kierrosta en onnistunut ajamaan, aina oli edessä oli joku hitaampi tai sitten en saanut hyvää imuapua pitkillä suorilla, harmitteli Kallio. LOTTO Oikeat numerot: 3, 4, 6, 15, 18, 36, 37 Lisänumerot: 10, 20, 28 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 11 kpl voitto-osuus 18 133,40 e, 6 oikein 2 519,40 e, 5 oikein 52,30 e, 4 oikein 11,40 e. JOKERI Jokerinumero: 0 3 7 2 4 9 6 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voittoosuus 115 277,60 e, 5 oikein 5 801,40 e, 4 oikein 563,20 e, 3 oikein 53,90 e, 2 oikein 11,10 e. PITKÄVETO 22 Detroit?Colorado 1 (7?0) 1,75 23 LA Lakers?Sacramento 1 (106?102) 1,40 24 Boston?New Jersey 2 (88?96) 2,05 25 Irlanti?Kamerun X (1?1) 2,80 26 Uruguay?Tanska 2 (1?2) 2,60 27 Saksa?S?Arabia 1 (8?0) 1,15 28 FC Korsholm?TPS 2 (1?3) 1,45 29 Brommapojkarna?IFK Malmö 2 (0?1) 3,80 30 Sylvia?Frölunda X (1?1) 2,65 31 Västerås?Assyriska 1 (1?0) 1,80 TULOSVETO 2 Detroit?Colorado 7?0 Alustava kerroin: 2 436,31 5 Irlanti?Kamerun 1?1 Lopullinen kerroin: 6,94 6 Uruguay?Tanska 1?2 Lopullinen kerroin: 9,00 1 Saksa?Saudi-Arabia 8?0 Lopullinen kerroin: 235,61 VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Jalkapallo, MM-kisat 1. Ei minulla kuitenkaan mitään paineita mestaruuden uusimiseen ollut. Kolmantena on USA:n mestari Tom Pappas (4480), joka ylitti korkeudessa 218. Kolme kilometriä 13:nnen erikoiskokeen lähdöstä ajolinja lipsahti hieman leveäksi irtosoralle ja takapää osui puuhun. Lähteiden mukaan amsterdamilaisseura olisi valmis maksamaan entisen tähtipelaajansa takaisin saamisesta noin 3 miljoonaa euroa. Lisää vettä myllyyn toi Liverpoolin ilmoitus Senegalin maajoukkuehyökkääjän El-Hadji Dioufin hankkimisesta. Litmanen joutui päättyneellä kaudella taistelemaan peliajasta ennen kaikkea Englannin maajoukkuemiesten Michael Owenin ja Emile Heskeyn sekä lainalla Liverpoolissa olleen Nicolas Anelkan kanssa. Nyt myös Diouf on mukana hyökkääjien pelipaikkoja jaettaessa. Ajaxin päävalmentaja Ronald Koeman vihjaisi jo keväällä, että hän olisi kiinnostunut saamaan Litmasen takaisin Ajaxin paitaan. Olympiakiväärisuorituksen jälkeen ammuttu uusinta tuotti 96 pistettä, kaksi pistettä oululaistunutta Pasi Wedmania enemmän. hullumpi keikka. kesäkuuta. Seuraavan kotiottelun Vilpas pelaa vasta vajaan kuukauden kuluttua 29. Paljonkos näitä pateja uusintaan otetaan, naureskeli Saviahde sonnustautuen uusintaan. Nopea vastaus. Ensimmäisen osion kuusi sarjaa hän selvitti tuloksella 1411 (235,2). Litmasella on sopimusta Liverpoolin kanssa jäljellä vielä vuoden verran, minkä jälkeen hän on vapaa siirtymään toisaalle ilman siirtokorvausta. SSS?STT Simoni kärysi uusintatestissä Italialaispyöräilijä Gilberto Simonin toinenkin dopingnäyte on osoittautunut positiiviseksi. Maardu on konsernin ykkösjoukkue ja Tallinna kakkonen, joten ennen ottelua käytiin vahvoja spekulaatioita siitä, että ykkösjoukkueelle pedataan voitto ja paikka arvokkaammassa euro-cupissa. SSS?STT Teemu Haajan kausi ohi Jalkapalloliigan FC Hämeenlinna koki kovan takaiskun, kun joukkueen alkukauden valovoimaisin pelaaja Teemu Haaja katkaisi akillesjänteensä. Saviahde ei jäänyt olympiakiväärissäkään ilman pyttyä, kun kolmas sija irtosi tuloksella 660,1. Kolmikon lisäksi finaaliin selvisivät Turun Jyrki Lehtonen 658,5, Wedman 658,1 sekä Kuopion Kimmo Ylikoski 652,7. Näin molemmat kisassa olleet Kuopion miehet Jetsonen ja Ylikoski selvisivät finaaliin. Viime vuonna kilpailun voittanut Simoni on vakuuttanut syyttömyyttään. kesäkuuta 2002 20 ? URHEILU Saviahde ja Holmberg tarkkoina SÄHKEET SalVon voimamiehet finaaliin Ei yllätyksiä Kosken MMkatsastuksissa Salon Voimailijoiden molemmat edustajat pääsivät tänään Tuurissa käytävään Suomen Vahvin Mies -kisan finaaliin. Kesäisin asfalttihommat haittaavat harrastusta sen verran, että jalkapalloilu jää pakostakin vähemmälle, jutusteli Niinivaara eilen hyväntuulisena Salon Urheilupuistossa. Viime kauden Kakkosessa hän ehti työkiireidensä takia pelaamaan vain pari ottelua. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. Italialaiskuljettaja loukkasi jalkansa ja ei osallistu kilpailuun, kuten ei myöskään viime vuoden voittaja Noboru Ueda, joka loukkaantui perjantain ulosajossaan. Jarmo Laakso 0400-532 385.. kilpailu: Uruguay?Tanska 1. . Sarjan loppupuolella Pöllänen sai uudelleen kaatotahdista kiinni ja hävisi sarjan vain yhdellä pisteellä ja vei mestaruuden yhteistuloksin 474?443. Välierässä Minna Mäkelä antoi näyttöjä osaamisestaan kukistamalla Ann-Mari Liljankosken komeassa ottelussa 500?458. Sohlberg ja kartanlukija Jakke Honkanen ehtivät ajaa lauantaina neljä erikoiskoetta. . Haajan akillesjänne operoidaan tiistaina. Haajan menestys on toistaiseksi ainoana joukkueena voitoitta liigassa pelaavalle nousijajoukkueelle paha menetys. Kaikki kuopiolaiset selvisivät finaaliin, naureskelivat yksissä tuumin. Tulokset: Villikarju normaalijuoksut: Y: 1) Vesa Saviahde P-HA 590, 2) Pasi Wedman KuuA 590, 3) Krister Holmberg RS 587, 4) Jyr- Krista Pöllänen keilasi Suomen mestariksi SSS?STT Viikon kuluttua 29-vuotta täyttävä Krista Pöllänen keilasi lauantaina Vaasassa SM-kultaa. 20 minuutin tauon jälkeen Kallio ajoi vielä kymmenen kierrosta, mutta ei pystynyt enää parantamaan aikaansa. . viime vuoden MMnelosta Unkarin Attila Zsivoczkya, viime vuoden sisäratojen MM-kakkosta Islannin Jon Arnar Magnussonia, sekä viime vuoden Euroopan cupin voittajaa Ukrainan Oleksandr Jurkovia. ki Lehtonen TSA 580, 5) Markku Jetsonen KAMS 579, 6) Kimmo Yliskoski KAMS 576. Y20: 1) Juhani Aho LSA 579, 2) Juho Säteri 578, 3) Juha Nieminen SaarA 572. Villikarju normaalijuoksut, N: 1) Marika Salminen KoE 544. N20: 1) Maria Keskitalo V-SA 532, 2) Mervi Hannula KoE 482. Y50: 1) Kari Hannula KoE 345, 2) Erkki Grönholm V-SA 328. Y60: 1) Risto Suonpää KoE 344, 2) Taisto Kähkönen K-64 334. Olympiakivääri + finaali, Y: 1) Krister Holmberg RS (574 + 97,9) 671,9, 2) Markku Jetsonen KAMS (568 + 95,9) 663,9, 3) Vesa Saviahde P-HA (562 + 98,1) 660,1, 4) Jyrki Lehtonen TSA (562 + 96,5) 658,5, 5) Pasi Wedman KuuA (560 + 98,1) 658,1, 6) Kimmo Yliskoski KAMS (563 + 89,7) 652,7. Y20: 1) Juhani Aho LSA (558 + 90,6) 648,6, 2) Juho Säteri TSA (540 + 94,0) 634,0, 3) Janne Leh- tonen TSA (531 + 89,5) 620,5. N: 1) Marika Salminen KoE 354, 2) Anne Aho KoE 348. N20: 1) Maria Keskitalo V-SA 313, 2) Mervi Hannula KoE 302. Y50: 1) Kari Hannula KoE 323, 2) Erkki Grönholm V-SA 255. Y60: 1) Taisto Kähkönen K-64 323, 2) Reijo Heinonen KoE 321. Kuusi ottelua, seitsemän maalia Jari Niinivaara olisi ansainnut lippisreuhkan sijasta knallin SSS?Hannu Brusila Jari Niinivaara on päässyt välivuoden jälkeen taas tuttuun iskuun Salon Vilppaan maalitykkinä. Hän ei tyytynyt eilen hattutemppuun jalkapallon Kolmosen kotiottelussa lohkon hännänhuippu Hammarlands IK:ta vastaan. Niinivaara, 32, iski vanhasta muistista peräti neljä maalia, kun vapautuneesti pelanneet keltamustat teilasivat ahvenanmaalaiset 6?1 (2?0). Niinivaara on viimeistellyt kauden kuudessa ensimmäisessä ottelussa seitsemän täysosumaa. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). Voittoyhdistelmä: 8 (2/X)?9 (2/2) Alustava kerroin: 110,14 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Loviisa 1.6. 1.lähtö: 10 Really Dum, poissa 7 2.lähtö: 5 Arliina, poissa 2 3.lähtö: 3 Daniel Qvist, poissa 5,12 4.lähtö: 3 Kirov November , poissa 4 V4-vaihto 73722.40 e, kerroin 730,26 Duo (3-3): vaihto 17651.00 e; kerroin 87,09 KENO Voittonumerot: 2, 3, 4, 5, 9, 16, 18, 20, 21, 23, 24, 28, 34, 36, 38, 43, 50, 62, 66, 70 Urheilussa tapahtuu Salon Erotuomarikerho: perinteinen ?pumpputurnaus? Salon urheilupuistossa la 15.6.02 työpaikka- ja harrastejoukkueille. Lisäksi kotijoukkueelle viimeistelivät Mika Sipilä (3-0) ja Mikko Tammi (5-0), joille molemmille maali oli kauden ensimmäinen. HammIK:n pelaajatilanne ei ole kadehdittava. nopein jääden päivän nopeimmalle Manuel Poggialille 1,3 sekuntia. Monet kyselivät, että tuleeko taas mestaruus, niin vastailin kaikille vaan, että kyllä tulee, Pöllänen hymyili. . Hän sivusi omaa parasta aika-ajosijoitustaan ja lähtee sunnuntain kilpailuun neljännestä rivistä. Kallio ajoi parhaan aikansa viidennellä kierroksella juuri ennen aika-ajojen keskeytystä Max Sab- batanin kaaduttua rajusti. Siitähän se kiinni, mitenkä hyvin aiot ampua, tuli Wedmanilta, kuin tilanteessa olisi oltu ennenkin. Kolmanneksi villikarjussa jätettiin RS:n Krister Holmberg tuloksella 587. Inkoolainen paikkasi suorituksensa sitten olympiakiväärissä. Hän paukutteli perussarjaan tuloksen 574 ja vielä finaalissa 97,9. Yhteistulos 671,9 oli kahdeksan pistettä Kuopion Markku Jetsosen 663,9 parempi. Viime vuonna SM-pronssille kotihallissaan ottanut Mäkelä hävisi ensimmäisen sarjan 236?204. Hän nousi kuitenkin toisessa sarjassa taistelemaan ja sai kavennettua eroa jonkin verran. Etapilla Kananen jätti kokonaiskilpailua johtavan Ruotsin Jonas Olssonin toiseksi. Neljännen osuuden suomalaiselle kahdella sekunnilla hävinnyt Olsson johtaa kokonaiskilpailua 0,1 sekunnilla ennen Kanasta. kesäkuuta, jolloin Urheilupuistoon saapuu KaaPo 2. Mika Kallio aika-ajon 16:s Italian Mugellossa SSS?STT Mika Kallio jatkoi hyviä esityksiään ratamoottoripyöräilyn MMsarjan viidennen osakilpailun aika-ajoissa Italian Mugellossa. Pääsin onneksi harjoittelemaan talvella. Sen sijaan valmentajaa joukkueella ei vielä ole. Paterin sopimuksista vastaava Timo Tenhunen kertoi lauantaina, että Guntis Atarsin, Janis Plavinskisin, Janne Pulkkisen ja Jussi Savion kanssa on solmittu kaksivuotinen sopimus. Ajokin takapää osui puuhun ja auto lipsahti ulos tieltä, eikä matkaa ollut enää mahdollista jatkaa. Neljäntenä oleva Ojaniemi (4632) on edellä mm. Tietyllä tavalla kunto oli vähän arvoitus, koska olen pelannut niin vähän, seitsemän kuukautta vanhan tyttövauvan äiti totesi realistisesti. Pöllänen lähti loppukilpailuun toiselta sijalta edellään Helsingin Blooperin Jaana Strömberg. toukokuuta yhdeksännen osuuden jälkeen
200 m²/ as.pa n. H. Terveyskesk. Mies nousi pudotuspelipistepörssin kakkoseksi yhdessä Coloradon Joe Sakicin ja Toronton Gary Robertsin kanssa. Kok.ala n. 4210 m². 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 2. Parkettia. 83.253 ? SALO, HÄMEENOJANKATU 8 B 26 Kt 2h+k=58,5 m²+ parveke. ikkunat, katto, keittiö, lämmitysjärjestelmä ym. H. Yk:3h+aula+kph sekä kellari: askarteluhuone, kph+s+pannuhuone. Vesikeskuslämmitys (sähkö). Me olemme yhtä yllättyneitä kuin kaikki muutkin. (220.000 mk). Salo, Pahkavuori: 2h+k+kph (58,5 m²).Toimiva pohjaratkaisu. 0,5 km I-tiestä. Aurinkoinen paikka taajamassa. 69.800 ? Klo 12.30-13.00 PERTTELI, TURRINTIE 1 A 6 Kt 3h+k+kph=83 m². Olimme valmistautuneita myös jatkoaikaan, Yzerman kertoi. . Rauhallinen sijainti, palvelut aivan vieressä. (683.800,-) 3 h + k + kph = 60 m², 2-taso ratkaisu, rauhallinen ja kaunis asuinympäristö. Oma suojainen piha, hoidettu yhtiö. H. Detroit voitti kotihallissaan murskaavasti 7?0 (4?0, 2?0, 1?0). Voitto on liigan historian suurin seitsemännessä pudotuspelisarjan ottelussa. Coloradon valmentaja Bob Hartley totesi ottelun jälkeen, että juuri se mitä ei pitänyt tapahtua, tapahtui. . H. Isännöinti ja kirjanpito puh. Haldin puolestaan oli 14 sekuntia hitaampi kuin puistosuunnistuksen maailmancupia johtava Ukrainan Juri Omeltshenko. Kolmannella karsintaradalla oli nopein joensuulaista Kalevan Rastia edustava ranskalainen Thierry Gueorgiou. Tutustumisen arvoinen. H. Ak+var.Hyvä pohjaratkaisu, päätyasunto. (279.450 mk). Perniö, Hämeenkylä: Saunallinen kaksio (59,5 m2) hissitalon ylimmästä kerroksesta. Nyt ei kukaan enää virnuile, New Jerseystä tuli ensimmäinen joukkue 24 vuoteen joka on selvinnyt NBA:n loppuotteluihin jäätyään edellisellä kaudella pudotuspelien ulkopuolelle. New Jersey jyräsi jälleen tasaisuudellaan, kuusi pelaajaa pääsi yli kymmenen pisteen. Salosta n. Uusittu keittiö ja kph. H. 32.000 ? SALO, RISTINKEDONKATU 34 AS 27 Kt 1h+kk+kph=32 m². kesäkuuta 2002 ? SALON SEUDUN SANOMAT 21 URHEILU 11 suomalaista jatkoon suunnistuksen MC-karsinnasta Rastit pienissä pisteissä Lehtikuva/Erik Borg Pasi Ikonen piti parasta vauhtia suomalaisista Belgian karsinnoissa. vila 1.49. Naisissa sveitsiläiset olivat ykkösiä jokaisella radalla: nopeimmat ajat tekivät Turun Suunnistajia edustavat Vroni König-Salmi ja Simone Luder sekä Käthi Widler. Puistosuunnistuscupia johtava Luder on tällä hetkellä naisten vauhdikkain ja taitavin ja on ehdoton suosikki sekä sunnuntaina että myös jatkossa koko cupin voittajaksi; hän juoksi ainoana karsin- Karsinta oli odotetunlainen ja vaati tarkkaa suunnistusta peitteisessä maastossa polvenkorkuisten mustikanvarpujen seassa. Rastit olivat pienissä pisteissä eikä lippuja nähnyt kuin aivan lähietäisyydeltä. Niinpä jokaiselle suomalaiselle tuli vähintään pientä katselua rastien läheltä, joillakin sitten yhdellä rastilla suurempiakin. Satu Vesalainen (15.) jäi Luderista kuutisen minuuttia ja Kolkkala puolisen minuuttia enemmän. SSS?STT Suomalaiset aloittivat suunnistuksen maailmancupin lähes odotetusti lauantaina Arlonissa Belgiassa, sillä sunnuntain keskimatkan A-finaalissa nähdään 11 urheilijaa, ja vain yhden on otettava vauhtia miesten B-finaalista. Kokonaisuutena Suomen miehet selviytyivät kuitenkin karsinnasta paremmin kuin naiset, sillä Pasi Ikonen ja Mats Haldin sijoittuivat omalla radallaan toiseksi ja Janne Salmi vielä omallaan kolmanneksi. Upea pihapiiri Rantatontti 3120 m². Turnauksen puolustava mestari USA:n Jennifer Capriati, maanaisensa Serena Williams ja jugoslavialainen Jelena Dokic jatkavat otteluitaan puolivälierissä. Turnauksen vanhus, 32-vuotias Agassi, koulutti kolmessa erässä turnauksen kuopusta Espanjan Tommy Robredoa. (321.000 mk). Kiikala, Rekijoki: Päätyhuoneisto (1h+k+kph). As.pa 34 m². Otsonkatu 5 C 31. n.20 m. Klo 15.00-17.00 Ensiesittely RAUMA,KOLLA, SAARKARTANONTIE 68 Hp.vain 65.600 ? Hienosti peruskorj. 92.500 ?. Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 SALO,RAATIHUONEENKATU 3 A 4 Kt 3h+rh+k=88,5 m²+parveke. Todella keskeinen sijainti. H. ajoaika. Kenny Anderson oli Celticsin paras 18 pisteellä. Netsin vastustaja loppuotteluun ei vielä perjantaina selvinnyt, kun seinää vasten asetettu Los Angeles Lakers selvitti kotihallissaan Sacramenton 106?102. (560.000,-) Takkah.+kk+s+ph=n. Alametsänt.7 OKT, SALO, Alhainen, Kärkänkatu 6 3h + k + s + ph + 2 erill.wc = 92,5 m² Tilava remontoitu kahdenkerroksen asunto. Hyvä sijainti palvelujen, urheilupuiston ja golfkentän lähellä. H. Lis. 1985. 92.000 ?. Klo 12.15-12.45 Ensiesittely SALO, HÄMEENOJANKATU 8 A 12 Kt 1h + makuualkovi + k = 38 m². Vaihtoehto vuokra-asumiselle. H. H. (347.800,-) ESITTELY SU klo 14.30-15.00 OKT. Naisissa taas Reeta-Mari Kolkkala pääsi radaltaan viimeisenä eli 17:ntenä A-finaaliin; 16 sekuntia jäi kuitenkin vielä eroa seuraavaan. Ikonen jäi voittajasta, aikanaan Liedon Parmaakin edustaneesta Unkarin Gabor Domonyikista, kuusi sekuntia. Aidattu takapiha. 58.800 ? KISKO, ISONIEMENTIE Mökki1h+kk=35m²+rantas.+vierasmaja. Parhaan naisen Liisa Anttilan oli tyydyttävä kahdeksanteen sijaan. Ensikertalainen Samuli Launiainen koki suomalaisista kovimman kohtalon ja putosi B-finaaliin; ajan olisi pitänyt olla 5,5 minuuttia parempi samalla radalla kuin Ikonen, jotta hän olisi päässyt A-finaaliin. 147.000 . vieressä. OKT (6h+k+3kph+s). Nyt minulla on todella hyvä olo, Agassi kehui ottelun jälkeen. Turnauksessa toiseksi sijoitettu Safin passitti katsomoon argentiinalaisen David Nalbandian lukemin 6?3, 6?3, 3?6, 6?4. Maalivahtilegenda piti nollan jo viidennen kerran tämän kauden pudotuspeleissä, siihen ei ole aikaisemmin kukaan maalivahti yltänyt NHL:n historiassa. ?Polttoaine loppui? Vaikka voitto vaikutti jo varmalta, Detroitin pukuhuoneessa ei vielä juhlittu ensimmäisen erän jälkeen. Salontie 20 as 27. Mh 58.865 . Mutta jos on jälkiviisas, voisi sanoa että sarjan ratkaisi meidän uskomaton tason laajuus. ASUNTO-OSAKKEITA ESITTELYT TÄNÄÄN Salon talousalueen myytävät asunto-osakkeet, kiinteistöt, vapaa-ajan kohteet, vuokrattavat... Kaikki tämä ja paljon muuta! Kiinteistövälittäjien kohteet keskitetysti samalla sivulla joka sunnuntai ja tiistai. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT -otsikon alla Klo 12.00-12.30 PERTTELI,INKERE,PYYNKUJA 9 A 1 Rt 3h+k+s=78,5 m²+ak+var. Viihtyisä päätyas.palvelut vieressä. Heti vapaa huoneisto. 28.000 ?. MUURLA, KOULUTIE 13 A 1 Rt k+2h+wc/alak.oh,jossa varaava takka s + kph/poreallas+khh+wc= 105 m². Salosta n. Talo rak. 1972 (katon kate / käyttövesiputkisto uusittu). OKT (5h+k+kph+s+at). Kukaan ei varmasti odottanut tällaista lopputulosta. 41.200 ?. 5 h + k + s = 120 m² + muut tilat 100 m². Keittiö täysin uusittu. Vehreä piha, autotalli, rauhallinen alue. H.44.000 ? KIIKALA,HIRVELÄ,LAPILANTIE 18 Vapaa-aikaan okt 2h+k+wc=n.60 m²+kaksi ulkorakennusta, jossa sauna. Puu- ja öljylämm. Hp. (259.800,-). Samalla radalla Jani Lakanen oli kahdeksas 1.39 voittajasta. 3 ha. Kingsin paras oli jälleen Chris Webber 26 pisteellä ja 13 levypallolla. Kok.ala n. kerroksessa. H. H. 94.100 . Hp. Tilava asunto kivalla paikalla. Erittäin hieno oma puutarhatontti. H. Sähköt ja kaivo.T.5500 m². Iso-Kiskon rantav. SALO Keskusta, Terhinkatu 14 as 7 S EN 15.0 U K SIE 0?1 LO SIT 5,4 TE 5 LY SSS?STT 1 h + k + vh + kph = 39 m² + parveke, 1 krs:n tilava yksiö kivitalossa, aivan keskust. Arvostettu taloyhtiö, edull.hoitovastike. KLO ITT 15 EL .00 Y Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. ( 231.800,-) Hakoinen 0400 828 133, Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654 OKT, PERNIÖ, Keskusta, Kuntalantie 2-4 6 h + k + s + ph = n.115 m² + at., varasto ja muut tilat n. Se tie- Uusi koti? taradan alle 20 minuutin. Liisa Anttila hävisi König-Salmelle lähes kaksi minuuttia ja 16:nneksi sijoittunut Minna Kauppi 3,5 minuuttia. Reväntie 207 as 12. Mh 16.146 . T.3975 m². Ryhdikäs talo korjaustait. 22 m² +terassi n.9 m². 4800 m². 130 m². 41.200 . Näin Netsille Itäisen konferenssin mestaruus, ja tie loppuottelusarjaan voitoin 4?2. New Jerseyn ratkaisupelaaja oli jälleen Jason Kidd, joka kasasi jo kolmannen tripla-tuplansa ottelusarjassa. 115.000 . Sauna ja varastot samassa rapussa. Remontti aloitettu. Pertteli 734 2420, Perniö 735 8350 OK-TALON TONTTI, KRUUSILA, VALKJÄRVI n. 3 tenniskent- rantaa 20 m. (244.900,-) RT, SALO, Palometsä, Sahrankatu KESÄMÖKKI, SOMERNIEMI, Oinasj. Etukäteen korkealle sijoitetut Venäjän Marat Safin ja USA:n Andre Agassi raivasivat tiensä seuraavalle kierrokselle, 16 parhaan joukkoon. Myös naisten puolella kovat nimet pitivät pintansa. maakellari, pieni kasvihuone, at ja varasto. Tässä mahdollisuuksia monenlaiseen toimintaan. Parveke + aurinkoinen terassi. 3-kerroksinen PERTTELI, PITKÄNPERÄNNOKKA kartano 760 m². Käyttövesiputket ja koneellinen ilmastointi uusittu. Tilava keittiö ja oloh. Huovila teki minuutin verran virheitä. Anttila sanoi tärkeimmäksi tavoitteeksi pääsyn A-finaaliin, joten rastien lähellä sai olla tarkkana. Rantala katseli tovin väärällä rastilla omaa lippua, ja Jukkola teki ison virheen heti ykkösellä, samoin Vesalainen. Heti vapaa. Sakic, Forsberg, Chris Drury, Steven Reinprecht ja puolustaja Blake joutuivat kantamaan joukkuetta pudotuspeleissä, eikä tason laajuus riittänyt Detroitin neljää vahvaa kentällistä vastaan. . Keskustaan n. Odotimme sellaisia lukemia kuin 1?0 tai 2?1. Muuttovalmiissa kunnossa. Hyvä sijoituskohde. Saldot tällä kertaa 15 pistettä, 13 levypalloa ja 13 syöttöä. Hp. Talo rak. Hyvät varasto- ja askartelutilat. Suojaisa tontti (976 m²). 43.700 . Tämä oli minulle iso päivä. Kunnioitan Tommya hyvänä massakenttäpelaajana, ja sain tehdä tosissani töitä voiton eteen. 12 m² ja varasto-puuv. 370.000 ?. Klo 13.00-13.30 HALIKKO, VIURILA,VEISTÄMÖNTIE 9 AS 4 Rt 3-4h+k+s=100 m²+ak ja var. Uutta vastaava huoneisto golfkentän läheisyydessä. H. Tämän päivän suorituksen jälkeen en ole kovin iloinen, Williams kertoi. ESITTELY SU klo 13.45-14.15 RT. Remontoi mieleiseksesi. Esitt.Teppo Jalonen 041-455 3152 T. Tästä edullisesti toimiva pienen perheen asunto. Heti vapaa. Kuusitie 13 TOIJA. Mh 97.549 . Näkymä Hirsjärvelle. Runsaan minuutin kuluttua Patrick Royn takana heilui verkko uudelleen, kun Sergei Fedorovin laukaus meni sisään Colorado-pakki Rob Blaken mailan kautta: tilanne jo 2?0 ajassa 3.17. Jo kahden maalin johto on nykyään vaikeaa kääntää voitoksi, mutta kun Robitaille iski 3?0 ajassa 10.25 ja Holmström vielä 4?0 vajaan 13 minuutin kohdalla, niin peli oli selvä. Colorado ei toipunut, eikä asiaa auttanut se, että Dominik Hasek vartioi Detroitin maalia. 140 m². Avarat tilat. Sähkö-puulämm, aurinkoinen hyvin hoidettu pihapiiri. Tontti 6899 m², venevalkama oik. Iso-Ätämö järveen. 1 ha määräalatontti, jossa järeääkin puustoa ja omaa etelärantaa läh. Puustoinen / puutarhamainen tontti 2,2 ha n. Kärjessä on Coloradon Peter Forsberg 27 pisteellään. Coloradon pitkä pudotuspelitie (yhteensä 21 ottelua) tällä kaudella ansaitsee kunnioitusta, kun muis- tetaan että joukkueen peli pyöri kohtuullisen harvan pelaajan varassa. 41.500 ?. KYSY NÄISTÄ LISÄÄ. 0400-802 846/Tuominen Reijo VAPAA-AJAN KOHTEITA TILAVAT OMAKOTITALOT Kiikala, Kruusila: 1960 rak. Omalla puutarhatontilla 1½-kerroksinen tilava, remontoitu talo. 734 2440 Linna, 0500 783 399 Linna. Etsin yhä keinoja kehittyäkseni jatkuvasti. 7480 144 M EN 17.3 A K SIE 0?1 LO SIT 8.0 TE 0 LY Lehtikuva/EPA/Jessica Rinaldi New Jerseyn ratkaisupelaaja oli jälleen Jason Kidd, joka kasasi jo kolmannen tripla-tuplansa ottelusarjassa. New Jersey Netsin loistavasti sujunut kausi NBA-koripalloliigassa jatkuu aina loppuotteluihin asti. Soveltuu moneen eri käyttötarkoitukseen. H. KLO ITT 15. EL 50 Y New Jersey NBA:n loppuotteluun Kiikala - Kisko - Kuusjoki - Perniö - Pertteli Pertteli: Inkereentie 1023, INKERE, Perniö: Salontie 4, PERNIÖ.Välitys puh. H. 130 m². 70.600 ?/tarjous (420.000,-) RIVITALOJA OKT. 33.000 ? kahvio-myymälä, var.rak. Asiallisessa kunnossa. Ottelu päättyi Williamsille 6?1, 6?3. Puolivälierissä Williams saa vastaansa Venäjän Vera Zvonarevan, kun taas Capriati kohtaa Sveitsin Patty Schnyderin. Itsekriittinen Williams ei ollut tyytyväinen lauantain otteluunsa. . 35.000 ? KISKO, KUOVILANTIE 276 Okt/vap.aikaan 3h+k+s+viherh.= 84,5 m². Pernjärven puutarhat. Ak: 3h+k+kph/wc+ kuisti. Iso parveke päiväkodille päin. Ottelusarja on näin tasan 3?3, ja ratkaiseva ottelu pelataan sunnuntaina Sacramentossa. Lakersin johtotähtinä häärivät tutut miehet. Shaquille O?Neal oli hurjassa vireessä, mies nosti 41 pistettä ja repi 17 levypalloa. Agassi voitti ottelun lukemin 6?2, 6?4, 6?2. . SALO Alhaisi, Kärkänkatu 50 3 h + kk + aula + k-krs:sa työh.+ var.+ ph + s = yht. (350.000 mk). RIVITALOISTA Perniö, Hämeenkylä: 2h+k+kph+s (63,5 m²). Nyt edullisesti! H. 10 min. Mutta kun Brett Hull viimeisteli kahdeksannen maalinsa tämän vuoden pudotuspeleissä ajassa 24.41, kaikki tiesivät, että Avalanchen matka oli lopussa. . Upea istutettu puutarhat. (535.115 mk). Kisko, Toija: 1981 rak. jossa varaava takka. Meillä onnistui kaikki, vastustajalla ei mikään, analysoi puolustaja Chris Chelios. SALONJOKILAAKSON OP-KIINTEISTÖKESKUS OY, LKV Suosikit pitivät pintansa Ranskan avoimen tennisturnauksen lauantain otteluissa. Siistit pinnat. Ja esimerkiksi Ikonen luonnehtikin suunnistusta tosi vaikeaksi. Mh 47.000 . 17 km. H. Putkistot uusittu, yhtiössä uima-allas. (580.000 mk). Kohteemme netissä: www.opkk.fi/salonjokilaakso.Tutustu kohteisiimme myös SALOSSA Anttilan yläkerran ilmoitustaulun viereisellä taululla! KERROSTALOISTA Salo, Mököinen: IV kerroksen asunto 1h+kk (34 m2). Tämä pitää nähdä! H. Se ei ollut yllätys, että puolustava mestari Colorado Avalanche vei joukkueiden välieräsarjan seitsemään otteluun, mutta perjantaina pelatun ratkaisevan ottelun Avalanche-esitys oli. Haldin puolestaan selviytyi muutamalla koukkauksella, Salmi taas haki kahta rastia yhteensä puolisentoista minuuttia. 32.800 ? SALO, RUMMUNLYÖJÄNKATU 13 A 2 Kt 1h+kk+kph=30,5 m²+suuri lasitettu parveke. Kauppi menetti aikaa myös yhdellä rastilla, viikolla sairastellut Kolkkala muutaman minuutin kakkosella, joten parannettavaa sunnuntaiksi jäi. Detroit murskavoitolla finaaliin SSS?STT Detroit Red Wings pelaa jälleen NHL-jääkiekkoliigan mestaruudesta eli Stanley cupista. Sähköt rajalla, tie tää, kivinavetta(peruskorj.), jossa perille. SALO Keskusta, Turuntie 26 A 1 14 SU ES.00. ?95 rak. upea koti suojaisalla omalla 2200 m² etelätontilla. palvelujen läh. Kun Brett teki maalin, katsoimme toisiamme penkillä, ja kaikki tiesivät että nyt homma on hoidettu, kertoi kapteeni Steve Yzerman. Yzerman keräsi ottelussa kaksi syöttöpistettä ja nosti saldonsa lukemiin 6+13. päiväkoti, koulu, uimapaikka ym. Joukkue upotti viimeisen kuuden minuutin aikana peräti 18 vapaaheittoa, ja puoliajalla vielä viidellä pisteellä johtanut Sacramento oli aseeton. Janne Salmi hävisi 33 sekuntia ja 12:nneksi sijoittunut Jarkko Huo- Asuntokaupan asiantuntijat täisi vaikeuksia meille, Hartley kertoi. Hartleyn pahimmat painajaiset toteutuivat, kun Tomas Holmström ohjasi Luc Robitaillen vedon maaliin jo ajassa 1.57. (651.000,-) Somero/Grönholm 040 768 9154 ES SO ITT VI EL Y Suosikit etenivät Ranskan avoimissa ESITTELY SU klo 13.00-13.30 KT. n. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. 66.500 ?/Tule ja tee tarjous! SALO, ASEMAKATU 4 B 21 Kt 3h+k=75 m²+iso parveke. Ydinkeskustan asunto 3 kerroksessa. Hp. 2 auton talli+var=n.70 m². Hyväkunt.talo. Vain voitto on minulle tärkeintä, Capriati kertoi. Voitosta aikoo kuitenkin taistella myös Serena Williams, joka tarvitsi hänkin vain 56 minuuttia kolmannen kierroksen vastustajansa Slovakian Janette Husarovan lyömiseen. Kaunelantie 2 A 5. Mh 54.000 . 40 m. MUURLA Keskusta, Nikulantie 4 RT, KOSKI Tl, Museokaari 1 A 5 4 h + k + khh + vh + ph + s + 2 wc =148,5 m² + var + puuvaja. (96.000 mk). KUUSJOKI, OJANPERÄNTIE 8 Hirsirunk.talo 2h+tupak=n.80 m²+ ulkorak. 39.000 . Seuraavalla kierroksella Safinia vastaan asettuu turnauksen villikorttilainen Ranskan Arnaud Di Pasquale. Kidd ja Nets näpäyttivät näin niitä, jotka naureskelivat viime kesänä, kun seuraan tullut pelintekijä julisti joukkueen pystyvän voittamaan 40 peliä runkosarjassa. Alkuvaikeuksien jälkeen Capriati tarvitsi vain 52 minuuttia australialaisen Evie Dominikovicin lyömiseen. Ottelu kirjattiin puolustavalle mestarille 6?3, 6?1. . Myös 11:nneksi sijoi- tettu Juan Carlos Ferrero jatkaa otteluitaan kukistettuaan Argentiinan Guillermo Corian 6?2, 6?3, 6?3. Naisten puolella ykköseksi sijoitettu Capriati todisti, että hän haluaa pian takaisin Venus Williamsille menettämänsä maailman ykköspelaajan tittelin. 2 autopaikkaa, toinen sähkötolpalla. H. 116.000 ? 7311488 Esitt.Antti Simonen 0400-907 772 ja Torolf Andersson 040-537 7707 A S O I Twww.kiinteistokolmio.fi . 42.000 . Palvelut vieressä esim. Hp 57.000 ?. PERNIÖ, ILOMÄENTIE 19 AS 4 Rt 1h+kk+s+kph=41,5 m²+parveke. Näppärä koti rinteessä. Tilava siistikuntoinen asunto. Vanhatie 51 KRUUSILA. Mh 90.000 . Vuosikaudet liigan surkeimpiin kuulunut seura selvitti tiensä ensimmäistä kertaa mestaruuspeleihin voittamalla Boston Celticsin vieraskentällä perjantaina 88?96. Mököistenkatu 7 as 19. Mh 37.000 . Kobe Bryant säesti 31 pisteellä, mutta muista pelaajista vain Rick Fox pääsi yli kymmenen pisteen (11). Lakersin hermot pitivät tiukassa paikassa mainiosti. n. Polttoaine loppui täysin, valmentaja Hartley totesi. Yzerman oli samaa mieltä. . H.42.870 ? HALIKKO, KURUNTIE 4 B 7 Kt 3h+k = 66,5 m²+lasitettu parveke. 1 krs. Ke- nyon Martin teki 16 pistettä ja Richard Jefferson 15. Pelintekijä Mike Bibby pussitti 23. S EN14.0 U K SIE 0?1 LO SIT 4.3 TE 0 LY SSS?STT 15 SU ES .20. Heti vapaa. Puhuimme paljon ennen ottelua siitä, että emme saa päästää Detroitia johtoon alussa, koska kotikannattajat innostuvat ja kantavat joukkuettaan eteenpäin. Vesikeskuslämmitys (öljy). 58.500 . Suojaisa parveke. Sijainti puistossa, aivan keskustassa joen rantatörmällä. H.109.500 . Myöh. remontoitu mm. Huippupaikka aivan keskustassa,1 krs. Minulla on voitto puolustettavana, ja aion taistella kuin henkeni edestä täällä. 2,5 km. H. 200 m² / as.pa n. Heti vapaa. 54.600 ? Klo 13.15-13.45 HALIKKO, KARPALOKUJA 3 B 12 Kt 3h+k=75,5 m²+lasitettu parveke. Halikon keskustassa, 1. Tänä iltana emme saaneet tehdyksi mitään väärin. Bostonin peli kaatui lähinnä huonoon kaukoheittotarkkuuteen, joukkue yritti peräti 30 kertaa kolmen pisteen viivan takaa, mutta onnistui vain seitsemästi. Widler puolestaan jätti Maria Rantalaa (yhdeksäs) yli 2,5 minuuttia ja Heli Jukkolaa (kymmenes) noin neljä minuuttia. (874.000,-) 2 h + k + s = 60 m². 70 m² Vanha Kanttorila. (249.700.-) RT, KUUSJOK I, Keskusta, Ylikulmantie 254 A 2 3 h + k = 70 m². Vierasmaja n
27.000e. RoPS, FC Korsholm . SalPa. Junnufutis Nappulaliigaa, TE-91: Peltola?SalPa 1?5. Köynnöksiä . kilpailut, 2. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 2. kesäkuuta. TPS TP-47 Korsholm RoPS Tervarit GBK Kraft VG-62 Seinäjoki ? URHEILU dramatisoituna 70-luvun musiikiin Vuohensaaren kesäteatterissa Esityspäivät: pe su ti ke su ti ke su ti ke su 28.06. 30.06. 02.07. 03.07. 07.07. 09.07. 10.07. 14.07. 16.07. 17.07. 21.07. klo 19,00 E-i klo 17,00 klo 19,00 klo 19,00 klo 17,00 klo 19,00 klo 19,00 klo 17,00 klo 19,00 klo 19,00 klo 17,00 ti ke la pe la 13.08. 14.08. 15.08. 16.08. 17.08. klo 19,00 klo 19,00 klo 17.00 klo 21,00 (yönäytös) klo 21,00 (yönäytös) Liput: aikuiset 11 e S-etukortilla -1 e lapset/eläk. 09-442 091 tai 040 705 1100. vuonna 2002, suoritetaan Salon kaupungissa tiistaina 4.6.2002 klo 9-11 Salon torilla, torivalvojan luona. ?Heti vapaa?. Vuokraa lomamatkalle 9 henkilön MATKAILUAUTO Lehtikuva/Reuters/Jacky Naegelen Serena Williams ei antanut Tshekin Janette Husarovan yllättää itseään Ranskan avoimissa. Heti vapaa! KT 2 h + k 44 m² PIKKUBUSSI 0500-531 138 TANSSIURHEILU Blackpool: Englannin avoin mestaruuskilpailu: Ammattilaisten vakiotanssit: 1) Augusto Schiavo/Lyn Marrier Italia, 2) Christopher Hawkins/Hazel Newberry Englanti, 3) Timothy Howson/Joanne Bolton Englanti,... 8) Liisa Anttila Suomi ?1.51, 16) Minna Kauppi Suomi ?3.31. B-rata, 3,21 km: 1) Käthi Widler Sveitsi 22.22, 2) Zuzana Macuchova Tshekki ?0.54, 3) Anna Gornicka-Antonowicz Puola ?1.00, 4) Regula Hulliger Sveitsi ?1.09, 5) Marianne Andersen Norja ?1.19,... Osallistut prosessien ja laitteiden kehitystoimintaan. Raatalantietä n. 14 000 e. Monika Niemi, Tiina Saarimäki, Milla Mannermetsä, Lotta Uuttu, Katju Lehtola. Piirisarjaa, TC-87: SalPa?TuTo 0?5. Piirisarjaa, TD-90: TuWe?SalPa 0?2. Hp. 12) Jarkko Huovila Suomi ?1.49. Naiset: A-rata, 3,21 km: 1) Vroni König-Salmi Sveitsi 21.58, 2) Karin Hellman Ruotsi ?0.17, 3) Anne Margrethe Hausken Norja ?0.33, 4) Anette Granstedt Ruotsi ?0.46, 5) Hannah Wootton Britannia ?1.29,... ok-talo 4h+k+s+ph+katettu kuisti, krs. at/varasto n. PIF, 3.6. (02) 484 1012 @:maaseudun.notariaatti@koski.fi www.oikotie.fi SALO 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Salo, keskusta Horninkatu 7 2h+k+kph=57m² + lasitettu parv. Kylpyhuone remontoitu. Hp. n. 8) Jani Lakanen Suomi ?1.39. C-rata, 3,71 km: 1) Thierry Gueorgiou Ranska 20.30, 2) Tore Sandvik Norja ?0.05, 3) Janne Salmi Suomi ?0.24, 4) Radovan Cech Tshekki ?0.33, 5) Fabien Pasquasy Belgia ?0.47,... 728 5541 Kattopaketti Luotettava Rannila kattopalvelu asentaa katon puolestasi www.rannila.fi www .rannila.fi SOITA JA PYYDÄ TARJOUS Hyödynnä veroet JOPA 40% työstäu Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä RANNILA Kattopalvelu OMAKOTITALO Paimio P. Tehtäviisi kuuluvat myös kunnossapitojärjestelmän ylläpito ja kehittäminen sekä varaosien hankinta. Ole hyvä ja lähetä hakemuksesi 7.6.2002 mennessä osoitteeseen Optiroc Oy Ab, Kiikalan kuivatuotetehdas, Oinasjärventie 200, 25390 Kiikala tai harry.lehtonen@optiroc.fi. etappi, Cambiago?Montecello 43,9 kilometriä: 1) Aitor Gonzalez Espanja 55 minuuttia 56 sekuntia, 2) Sergei Gontschar Ukraina 45 sekuntia jäljessä, 3) Paolo Savoldelli Italia ?1.18, 4) Tyler Hamilton USA ?1.31, 5) Bert Grabsch Saksa ?2.23, 6) Pietro Caucchioli Italia ?2.35. Kokonaistilanne 19 etapin jälkeen: 1) Paolo Savoldelli 85 tuntia 47 minuuttia 9 sekuntia, 2) Tyler Hamilton 1 minuutin 41 sekuntia jäljessä, 3) Pietro Rt 3h+k+s+khh, 80 m² selkänsä taakse. Italian ympäriajon 20:s ja viimeinen, 142 kilometrin pituinen etappi ajetaan sunnuntaina. 30 m² Majavankatu 4 c 8. 1,3 km, oik. Kannattaa tutustua. Näyttö su 2.6. 050 554 4126 Optiroc Oy Ab on johtava tasoitteiden, laastien ja muuraustuotteiden valmistaja Suomessa. 110 m² Rak. Niko Kagan 1?1, 31. 13C 2h+avok.+vh+kph/wc = 55 m² Täysin remontoitu, vaaleasävyinen kaksio jokirannan tuntumassa. 45.500e. Näyttö ja tiedustelut iltaisin puh. Maalit Monika Niemi ja Sini Lintula, syött. 68) Lauri Teivaala Suomi s.a,... P. nimim. P-Iirot, 6.6. Oy Salon Majavanpesä Pahkavuori, Majavankatu 2 KT, 2h+kk+s, 45 m², 2.krs Kokonaishinta 55324,43e v. 29-vuotias Savoldelli johtaa Hamiltonia 1 minuutin ja 41 sekunnin turvin ennen viimeistä etappia. Lauantain 19:nnen, vain 42.9 kilometrin pituisen etapin voittoon pyöräili Espanjan Gonzalez Jimenez. 727 7800 personal.inet.fi/yritys/ hongiston.taimisto Provinssi TEATTERI Hongistontie 889, 31500 Koski Tl Puh. 9) Maria Rantala Suomi ?2.39, 10) Heli Jukkola Suomi ?3.57. C-rata, 3,04 km: 1) Simone Luder Sveitsi 19.52, 2) Jenny Johansson Ruotsi ?1.16, 3) Birgitte Husebye Norja ?2.47, 4) Dana Brozkova Tshekki ?3.17, 5) Tatjana Rjabkina Venäjä ?3.36,... 733 4352, 040 745 2360. Kiikala Lautela Vanhassa myllymiljöössä 1,2 ha:n Terttilä-joen rantatontti. Rv. 3 erä. 75 kg: 1) Antonios Giannoulas Kreikka?Jani Rauhala Suomi 15?8. 81 kg: 1) Helias Pavlidis Kreikka?Juha Ruokola Suomi 24?8. Vuokrattavana 1H+K+kylpyh.= 40 m² Lähellä keskustaa, iso oma piha. P. Moderni koneistettu keittiö, laatoitettu kph. at+var. n. Puita . 02-438 5808 GSM 040-551 2262 - katon asiantuntija Oravatie 7, 119/164 m². 1170 m² puutarhatontti kadun päässä. 040-501 0865. Saatavana POLTTOPUUTA purettavasta rakennuksesta Toijassa. Tied. Heti vapaa. H. Marko Huitula 0?2, 90. PS-44 . TPV, TPK . maantieajo, 4/6 osuus (Ånnaboda?Hällefors, 209,9 km): 1) Kimmo Kananen Suomi (TWD-Länken/Team Mälarenergi 4.31.30 (keskinopeus 46,4 km/t), 2) Jonas Olsson Ruotsi (Team Crescent) 2 sekuntia jäljessä, 3) Morten Christiansen Norja (Sandnes Sykleklubb) ?1.30. Muut suomalaiset: 27) Jussi Veikkanen (TWD-Länken/Team Mälarenergi), 29) Jarno Jalomäki (Team Chebici), 75) Janne Mustonen (Team Chebici). Petri Jokivuori, Vesa Porvali ja Robin Santavirta keskeyttivät. Kokonaistilanne 4/6 osuuden jälkeen: 1) Olsson 14.29.17, 2) Kananen sama aika, 3) Thomas Lövkvist Ruotsi (Svenska Juniorlandslaget) ?1.17. Muut suomalaiset: 21) Veikkanen ?15.45, 28) Jalomäki ?16.00, 69) Mustonen ?28.53. Brieu, Ranska: Nuorten maantieajon maailmancup, 1/4 osuus (Nancy?Commercy, 101,5 km): 1) Jurco Matej Slovakia 2.27.02, 2) Farrar Tyler USA sama aika, 3) Picard Yoyann Ranska s.a, 14) Juha-Matti Alaluusua Suomi 41 sekuntia jäljessä,... 19900e. Puh. Finlandia LKV 0400 707 950, Hki RT Kaivola, Pertteli (n. Hp. 9-17, la-su 9-15 Somerolta n. Optirocin kolmessatoista tehtaassa sekä toimipisteissä työskentelee noin 400 ihmistä. (160.534 mk). 044-285 4213 Metsäpalsta 4.4 ha, Hp. Vastaat käynnissäpidon toimintojen suunnittelusta, toteutuksesta ja valvonnasta. Ruoholahti rp.0?3. TPV 7 PS-44 6 FC Rauma 7 P-Iirot 7 MuSa 6 SalPa 6 KaaPo 6 PIF 6 PoPa 6 FC Boda 7 TPK 7 KaIK 7 6 4 4 4 3 3 2 2 1 1 1 0 1 2 2 0 1 0 2 1 3 3 0 1 0 0 1 3 2 3 2 3 2 3 6 6 17?4 17?10 12?7 18?9 11?12 9?6 8?7 9?10 9?10 9?12 10?21 1?22 19 14 14 12 10 9 8 7 6 6 3 1 Seuraavat ottelut: 2.6. 2017 Nyt maksat 11727,18e Vuokra 327,46e + lyh. FC Rauma ? FC Boda, KaaPo . 02-739 9924 Halikon kunta myy purettavaksi käytössä olleita lasikasvihuoneita. Pensaita . 136 m². Lisätietoja saa rkm Anne Kari-Nummelta puh. Havuja . 108) Antti Äijälä Suomi ?4.59. Montecello, Italia: Italian ympäriajon 19. 040 594 8055 2H+K Kiikalassa P. 97,05e/kk TAOVA OY PL 93 (Linnankatu 45) 20101 TKU Puh. 80.000 e. P. ma-ti p. 09-530 82750. Tehdaskatu 15, SALO 733 6166 ark. 3-4h+k+autotalli. GBK. Kakkonen Länsilohko: FC Rauma?TPK 3?2 (3?1) 7. finaaliottelu: Detroit?Colorado 7?0 (4?0, 2?0, 1?0). Detroit: Tomas Holmström 2, Sergei Fedorov, Luc Robitaille, Brett Hull, Fredrik Olausson, Pavel Datsjuk. Detroit NHL:n finaaliin voitoin 4?3. Reze, Ranska: Alle 18-vuotiaiden tyttöjen turnaus: Ranska?Suomi 73?71 (43?43) Suomi: Eva Mäkelä 18/4, Dionne Pounds 15/5, Laura Sario 14/3, Heta Korpivaara 9/8, Niina Laaksonen 7/8, Noora Kotisaari 4/2, Jonna Launiainen 4/0, Juta Jahilo 2/2, Maiju Pekkarinen 0/0, Lotta Leppänen 0/0, Sanna Helenius 0/0, Joanna Pekonen 0/0. JALKAPALLO Ykkönen Pohjoislohko: FC Korsholm?TPS 1?3 (1?0) 33. P. Jari Niemi 1?0, 23. 16.00-16.30. Jarkko Pietilä 0500 786 701 Tiia Puntila 040 544 7181 Hämeentie 12, 31500 Koski Tl. Tervarit ? TP-47, Kraft . 84.000e (499.441 mk), Kosken Seolta Hongistontietä n. Huomioi edullinen hinta 27.500e! SAARIMÖKKI Sauvo/Karuna Svartholma Avoinna 9 -15 1 ha upea etelärantatontti, käsin veistetyt hirsirak. 236 3826, 0400-822 997, Rakuunatie 52, Tku RT päätyhuoneisto, siisti 3h+k+s 77 m² Somero, Rantat., Kaislaranta. H. n. 5120 216, faksi 5120 220 Pyöreät/kanttiset vesikourut, tikkaat, tasot, lumiesteet. Asennus. Mökki, vierasmaja, sauna ja grillikatos. Valoisa läpitalon huoneisto torin laidalla. Erill. sop. Marko Rajamäki 1?1, 84. TP-47 . 0400 224 686. Kaupan mittaamis- ja punnitsemisvälineiden VAKAUS eli KRUUNAUS RT 2h + kk + s + at Vuokra 450 e/kk. Vast. 81.000?/tarjous! Esittely ti 4.6. Hp. Näyttö klo 12-13. P. 050-531 2111, 050-329 1997 Kaunis asunto, laadukkaat materiaalit. 80 te / tarj. Es. 14.45-15.15. VAPAA-AIKAAN HALIKKO, Vaskio Lumoava paikka puronvarrella 1,46 ha:n rinnetontilla. Niinistö, Halikko. Es. Lauantain etapilla Savoldelli ajoi maaliin kolmantena, jättäen kokonaiskilpailun pahimman kilpakumppaninsa USA:n Tyler Hamiltonin 13 sekunnin päähän NYRKKEILY Ateena: Kv. SalPan maalit Monika Niemi 2, Petra Peltola 2, Tiina Saarimäki, syött. Tunnet myös laatu- ja ympäristöjärjestelmän. Toivomme sinulta teknistä peruskoulutusta, kokemusta prosessiteolliuuden käynnissä- ja kunnossapidon työnjohdosta. OK-LOMAAS. 1h + kk, n. 0400 597 169. Halikko, Märynummi P. kesäkuuta 2002 22 TULOSPÖRSSI 474?443. Välierät: Mäkelä?Ann-Mari Liljankoski GB, Hki 500?458. Tilanne ennen pudotuspelejä: 1) Pöllänen 5 604 (234,5), 2) Mäkelä 5 432 (229,7), 3) Liljankoski 5 315 (227,2), 4) Jaana Strömberg Blooper, Hki 5 308 (225,6), 5) Heta Allen Blooper 5 071 (216,6), 6) Leena Pulliainen Mercur, Hki 5 070 (216,5), 7) Heidi Larnia Mercur 5 028 (214,7), 8) Tiina Einola Mercur 4 955 (210,2). JÄÄKIEKKO NHL Läntinen konferenssi, 7. 09-868 30450 tai 0500 606 228 TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo OSAOMISTUSASUNTOJA As. 20 t e. ja Rantolan kylän hyvät palvelut lähellä. Esittelen ko. P. 60 m², savusauna ja maakellari. veneilijälle. V. Toni Koivunen 3?1, 56. 10 e Kiikalan kuivatuotetehtaalle. Ihannetalo maalla asumiseen. n. Lakers?Sacramento 106?102 (LA: O?Neal 41/17, Bryant 31/11, Fox 11, S: Webber 26/13/8s, Bibby 23, Divac 12/12, Turkoglu 12). Voitot 3?3. 0,7 km, vas. klo 13-14, Leikintie 6 as 3, Halikko, Putola. P. 45 sekuntia hänen jälkeensä maaliin polki Ukrainan Sergej Honchar. KUVARISTIKON RATKAISU KEILAILU Vaasa: SM-kilpailut: Loppuottelu: Krista Pöllänen Sirkut, Lahti?Minna Mäkelä Kiila, H-linna Rauhal. 25?48) Sami Yli-Piipari/Karita Yli-Piipari Suomi,... Sähkö, vesi, sisä wc ja vene. Tuotteitamme ovat Vetonit-tasoitteet ja -laastit, Serpojulkisivutuotteet, Leca-kevytsoratuotteet, Kahi-kalkkihiekkatiilet, Kare-poltetut tiilet sekä näiden pohjalta valmistetut valmiit ratkaisut. 2017 Nyt maksat 9049,92e Vuokra 252,79e + lyh. Merkitse kuoreen työnjohtaja/kunnossapidon kehittäjä. www.optiroc.fi Mariankatu3, 24100 Salo Puh. 02-473 3308, www.junkkala.com ESITTELY SUNNUNTAINA 2.6. OMAKOTITALO KOSKI TL, Raatalantie 135 Maaseutumaisemassa isolla ja kauniilla 3.841 m² puutarhatontilla hyväkuntoinen nätti -72 rak. ala n. 120m. 74/98. P. 33) Samuli Launiainen Suomi ?7.44. B-rata, 3,73 km: 1) Juri Omeltshenko Ukraina 20.55, 2) Mats Haldin Suomi ?0.14, 3) Mattias Karlsson Ruotsi ?0.46, 4) Holger Hott Johansen Norja ?1.01, 5) Michele Tavernaro Italia ?1.19.... H.126.140e. PIIRINMESTARUUS HEITTOUISTELUKILPAILU YKSIÖ 33,5 m² Paimio h+alk.+kk+ph+parv. Sijoitus tai kodiksi. H. Aitataimia (viime vuonna loppui kesken) Info-kirjakauppa, Plaza, puh. 0400 782 254 I. Ratkaiseva seitsemäs ottelu Sacramentossa sunnuntaina 2. 71) Jonas Bergroth Suomi s.a,... 733 1130, 0500 534 208 Kilpailukeskus Mathildedalin rannassa, kipparikokous klo 9.00 Kilpailumaksu 25 . kilpailupäivä: 67 kg: 1) Riku Lumberg Suomi?Ioannis Tataridis Kreikka kehät. Puutarhat. Laminaattilattiat. Krs 2, ei hissiä. (02) 731 6055, ti-pe 11-17 ja 1h ennen näytäntöä www.salonteatteri.com. Ari Ruoholahti 0?1, 83. TPS, 12.6. Kuulumme Heidelberger Zementiin, joka on yksi merkittävimmistä maailmanlaajuisesti toimivista alan yrityksistä. SalPa . Tom Svarvar (Jan-Christian Westermark) 1?0, 70. 70t E. OMAKOTI- tai LOMA -rakentamiseen metsäisiä määräaloja 0,7-16 ha: Paimio, Sauvo/Karuna. Osassa vene-/uimarantamahd. kesk. 2000 perusteellinen, laadukas saneeraus ?piipusta salaojiin?. Myydään paikkakunnalta muuton vuoksi. 010521600. p. 7 km, oik. Aleksi Latvanen 2?1, 41. Edullinen tukikohta esim. 12x5 m ja vierasmökki ym. Hp. Mikko Hyyrynen (Marco Casagrande) 1?2, 90. / vene / max 2 kilpailijaa Vinkit kesäkukille! ly Kekkilän esitte tänään! Tukijoina LKV KIINTEISTÖSAMPO [A] 2h+k=59m²+lämmin autotalli Lauantaina 8.6.-02 alkaen klo 10.00 VIHERPALVELU www.kisko.fi KORIPALLO NBA Pudotuspelit, konferenssiloppuottelut (neljällä voitolla NBA:n loppuotteluihin): Itä: Boston?New Jersey 88?96 (B: Anderson 18/6/7s, Walker 16/9, Pierce 14/7, Strickland 14, Rogers 13/7, NJ: Martin 16/7, Kidd 15/13/13s, Jefferson 15, Harris 12). New Jersey NBA:n loppuotteluihin voitoin 4?2. Länsi: L.A. klo 17.00-17.30 Heikki Turunen Nyt haemme Ryynänen 040 835 2296 Työnjohtajaa/kunnossapidon kehittäjää KIINTEISTÖNVÄLITYS [A] www.junkkala.com JUNKKALA LKV Asematie 1, Paimion Torikeskus Puh. P. Karoliina Kainulainen. SUUNNISTUS Arlon, Belgia: Maailmancupin 1. osakilpailun karsinta: Savoldelli lähellä ympäriajon voittoa SSS?STT Italialainen Paolo Savoldelli taistelee tiukasti Italian ympäriajon voitosta. Tukenasi on oma sähkö- ja mekaaninen kunnossapitohenkilöstö ja yhtiön muu prosessiorganisaatio sekä ulkoiset urakoitsijat. 74,84e/kk KT, 2h+k+s, 60m², 4.krs Kokonaishinta 71658,32e v. 0,21 ha. Koira-aitaus. 0400 996 422 Miehet: A-rata, 3,72 km: 1) Gabor Domonyik Unkari 20.59, 2) Pasi Ikonen Suomi ?0.06, 3) Thomas Bührer Sveitsi ?0.19, 4) Tobias Andersson Ruotsi ?0.28, 5) Valentin Novikov Venäjä ?0.29,... 70.500 e. P. tlk. Tervarit, TP-Seinäjoki ? Kraft, VG-62 . Kaunis, kuiva mäki, rajoittuu metsä autotiehen. TPS . 10 km Saloon). Leikkikentän vieressä rauhallisella paikalla. Hyyrynen 1?3. Erotuomari: Pekka Tervo. Yleisöä: 194. 4 2 4 1 2 3 2 3 3 4 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 1 2 1 2 3 12?3 12 5?2 6 3?5 4 3?2 3 3?3 3 3?5 3 3?6 3 3?5 1 3?7 0 Seuraavat ottelut: 2.6. 0400 841 441 Paikkoja avoinna Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Elokuvat ja teatterit Ennakkomyynti alkanut Haliko Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. Alueella lampi, kasvimaa, peltoa ja rehevää puustoa. Hp. 49?101) Kim Laamanen/Piia Astikainen Suomi, 102?174) Rauno Leino/Merja Ylönen Suomi. KESÄMÖKKI KISKOSSA puhtaan ja kalaisan Hirsijärven rannalla. 50 m². Kagan 3?2. KaIK?TPV 0?3 (0?1) 40. Vaskion keskustasta Salo-Aura tieltä Ruotsalantietä n. Liikevaihtomme vuonna 2001 oli noin 140 miljoonaa euroa. Kerrostalohuoneisto SALO/keskusta, Hornink. Vakaajan toimisto on avoinna sopimuksen mukaan osoitteessa: Inspecta Oy Telekatu 12, 20360 TURKU. P. KaaPo, 5.6. MuSa . P. 7742 302. Tarjoukset pyydetään 17.6.2002 mennessä osoitteella; Halikon kunta, tekninen toimiala, Pl 5 24801, kuoreen merkintä "kasvihuone". ssa Tekninen toimiala Käsikirjoitus: Arto Nieminen Ohjaus: Jarmo Hämeranta Pääosissa: Karoliina Blom, Arto Nieminen, Joonas Suominen Musiikin sovitus ja -säestys: Bruno Lähteenmäki Varaa lippusi ajoissa TAIMIA . (02) 465 4367 www.saunalahti.fi/~glass1/ metsämyynti/ Huutokauppoja LOMAOSAKE MERI-TEIJOSSA 115 m² käytössä 7 viikkoa vuodessa. H. PoPa, MuSa . Märy, 4 km Märyn kaupalta. GBK, 5.6. Jimenez käytti Cambiagosta Monticelloon ajettuun etappiin aikaa 55 minuuttia ja 56 sekuntia. Er. 15) Satu Vesalainen Suomi ?6.09, 17) Reeta-Mari Kolkkala Suomi ?6.25. Caucchioli ?2.12 4) Juan Manuel Garate Espanja ?5.41, 5) Pawel Tonkov Venäjä ?5.34, 6) Aitor Gonzalez ?6.54. PYÖRÄILY Örebro: Kv. Kaksi on kooltaan 10x55 ja kolmas 10x 25. 0,1 km. Es. 8 km Saloon OKT 3H,K,PSH,S, yht. kohteita sopiumusken mukaan. Lkv ILPO SIPILÄ p. Hissitalon 4:s, ylin kerros. Osaat toimia tiimin jäsenenä. Tulet toimeen englannin kielellä, ruotsin kielen taito on lisäetu. Voit kysyä tehtävästä lisää tehdaspäällikkö Harry Lehtoselta, puhelin 02-738 2505 tai 040-574 6815
(02) 72 77 111 ark. vaihtotyön. 0W-40 Rally Formula Synt S Lisäksi 2 käytettyä matkailuautoa! Arkisin 10-18 La 10-14 Örninkatu 8, SALO, p. Nyt olemme aloittamassa toimintaa myös Suomessa. Haemme osa- ja kokopäiväisiä, sekä tarvittaessa töihin kutsuttavia myyjiä Arvomm e kaikkie n kävijöid en keske n 200e la hjakortin Salon Au tomyynt iin!!! (Arvonta ti kl M Trub A aduu Pepe ri Gonz a ESIIN lez klo 1 TYY 4, 16 ja 18 o 16.30) TERVETULOA . 99.222 mk 16.650e TOYOTA COROLLA 1.4 LT -98 met.väri, huoltok. 35 muuta hyvää vaihtoautoa Meiltä nyt myös uudet Solifer matkailuautot ja -vaunut. Tervetuloa tutustumaan. Salossa avattavaan myymäläämme Jos olet reipas, joustava, työtäpelkäämätön ja asiakaspalveluhenkinen, saatat olla etsimämme henkilö. Kokemus päivittäistavarakaupasta ei ole välttämätöntä, sillä koulutamme Sinut tehtävääsi. Lähetä lyhyt, valokuvallinen hakemuksesi ansioluetteloineen 17.6.2002 mennessä osoitteella: Lidl Suomi Ky, Rastikankaantie 6, 14200 Turenki. 96t., 5-ov., 53.990 mk 9.080e -92 VOLVO 240 GLi M supakokaa n e in a m il siiniesti ben ja jarrut 0! -2 4 1 klo autoille grilli kuumana, makkarat paistuu klo 14.00 alkaen! TI M A j a allien Moottoriajoneuvoja myytävänä A MA Palvelemme MA klo 20.00 asti! Esim. 3-5 P. Uusinta Common-Rail -dieseltekniikkaa: Ford Focus & Mondeo TDCi-mallit . 777 770 -87 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Myynti: Veikko Virta Juha Korvenvalta Saku Virta Marko Ignatius p. p. p. p. 777 777 777 777 7713 7715 7720 7721 !!! paremmin perille MATKAILUAUTOT MATKAAJA Eurohotel 2.5 T-91 FIAT PUNTO 1.2 16V ELX -00 1-om., aj. 109.520mk 18.420e met.sin, huoltok., 64.510mk 10.850e VOLVO 850 2.5 GL valkoinen, 99.000 mk MB 250 D yks.käyt. ja TI klo 17.00 asti! MA po per nirats hee a n p stusta ieni klo mm 14 alk aen ille ! TI M A j a e matka- ll ostaja ree auton andsf h a j n i l le! puhe npääl kaupa Lidl on yksi Euroopan suurimmista päivittäistavaraketjuista. P. 78.484mk 13.200e MEGANE COUPE 1.6 RN -98 aj. 89.800 mk 15.100e MA ja TI rahoitustarjous uusille ja käytetyille MA -97 -96 FORD KA 1.3i 16.650e pun., aj. Suorituskykyä ja ajonautintoa: Ford Focus ST170 & Mondeo 2.5i V6 Tervetuloa avaamaan käsinkosketeltavan konkreettinen keskustelu aiheesta ?Ainutlaatuinen ajonautinto?. ÖRNINK. 22. -99 aj. ym aj. 115t., 1-om. 247t., huoltok., 19.026 mk 3.200e RENAULT MEGANE 1.4 16V -99 aj. 95t., huoltok. 044 593 0612. MB 200 D yksityiskäytt. FARMARIT pun., siisti, 75.025mk -90 12.615e LAGUNA 1.6 16V Farm. Tervetuloa! Puheenjohtaja. 103 t., 74.300 mk 12.500e FIAT TEMPRA 1.6i Farm. 040-762 4563. Hinta sis. 733 1550 katso myös www.salonvaihtoautot.net Simelius 0400 533 144 Halutaan vuokrata 12e /L 11e /L SHC 75W-90 vaihteisto-/peräöljy 10e Kokouksia /L 15e /L SALON PIKAHUOLTO (Salon Moottorihuolto) RATAKATU 3 SALO P. (02) 732 0004 Luokanopettajan viransijaisuus 1.8.2002-30.6.2003 Opetus tapahtuu pääasiassa luokilla 1-2. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen on toimitettava Kiikalan koulutoimistoon 14.6.2002 mennessä os. Kiikalan kunta, koulutoimi, Kirkkotie 8, 25390 Kiikala. Lisätietoja: Komisuon koulun rehtori p. h.kirja 136t. 7-17 PIRKKO TAKAMETSÄN METSÄAUTOTIEN ylimääräinen kokous ke 12.6. klo 18 Timo Harkkilalla, Märynt. 49t. 350t., 89.804mk 15.100e aj. kesäkuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Haemme ammattitaitoista SALON AUTOMYYNNISSÄ FORDERIKOISMALLI-ILTAMAT MA 3.6.02 KIIKALAN KUNNAN Komisuon koulun LEVYSEPPÄ-HITSAAJAA - osanvalmistus- ja kokoonpanotöihin METALLIRAKENNE KANGASKORTE OY P. 650 km 36.985e Myydään matkailuvaunuja ja veneitä Takaisin kotikaupunkiin Apuhoitaja etsii hyväkunt. (02) 732 0004/ 0400-469 632, Fax. Merkitse kuoreen tunnus "MYYJÄ/SALO". Emme voi valitettavasti vastata puhelintiedusteluihin. Lisätietoja yrityksestämme saat osoitteesta www.lidl.de 4.9 % ei muita kuluja! tuulilasin kiveniskemän korjaus 20e klo 14 alkaen rikoism uus! Ford e llis mahdo koeajo kattol. 117t., 139.724mk 23.500e aj. Uusi Solifer Mobile m?2001 Turbo D aj. Uudet Automaattivaihteiset Focus 2.0i, Mondeo 2.5i V6 & Galaxy 2.3i -mallit . Asiana ulkoilureitin perustaminen. 66t., 5-ov., 79.910mk 13.440e -89 NISSAN Primera 1.6 SLX-98 VW MATKAAJA 1.6 TD sähköikk., aj.100t., 85.024mk 14.300e sähköpatr., vesik., 49.884 mk 8.390e Lisäksi n. -91 siisti 24.972 mk 4.200e MAZDA 626 1.8i -96 ilmastointi ym., 74.900mk 12.600e MUUT -96 OPEL ASTRA 1.6 Sport -01 HONDA CIVIC 1.4i LSi pun., lisävar. 74.322mk 12.500e ASTRA 2.0i 16V Comfort -97 met.pun. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Sunnuntaina 2. aj. viiht. 2 h + k + kph + parv. Salosta 1.7 alk