Varuatftt, on ec:mtelWft
pa>kalhaun oloohm. multa nämä
suunnitelmat eivät toteutuue
ainakaan lä.hivu08IDa.
Pietarin
vesijohtoverkosto
kaipaisi myös perusteellista saneerausta, jotta kaupungin vedenkulutus saataisi.in länsimai-
selle tasolle.
Suomalaiset ovat yhteistyössl
venäläisten kanssa k.artoittaneet Pietarin vesionge1mia.
Selvitys Nevan vesiensuoje-
turvaamiseksi valmistui Ky.
men vesi· ja ympärislöpiirin sekA venäläisten viranomaisten
yhteistyönä. outi
_....
y~~.........
"fQITa~=
1ft vanaateft
~
k u _ tnpoiItin _ _
~uw-_
oli
1UJl-
30000_
...........-_.
...... .Leh1?pöllön pöntössä syntyi neljä
Kaupunkiin olisi mahdollista
johtaa käyttövettä myös Laatokan keski08ista tai Ylä-Vuoksen vesistö&tä. ...tria
-.......- ....
~V_
...........
Kolllonrlnt..... Pie.L&rin ves:ijobdol ovat ,0-.
pa sata VUOlla 'f'I..DbOJ&'
Markkanen nUee.
putk:Jremontti VOLal toteutua \ihivuOilkymmeruen kulu. IIlDllevikukintoja 01. Omista pöntöistänilrin löytyivät muutaman päivän ikäiset poikaset
kuolleina. v81kka konetyön OIum kaavaa Ja metnretden mlira vlhenee. 11-
~ kaaIui
liaIU H-.
_ _ _ tJIa
-~-..
.... kOlka samOJa tuoU.ed.a
kiytuvlt monet muutkJn ryhmlt metanomtl"-lllta h.a.rTu"-lun. Näille
yön saalistajille on myös paljon hyötyä joka puolella. Samom
putbsl<>Jen matsaali on by>uI
korros<uluvu. PerJanLa.lna ptittyneen vUapAJ·
v...... Työ toteutettiin
ympäristöministeriön llhialueiden ymplriatObankkeieiin VBratulla rahoituksella.
tö~teÅu1~e!tiipi::n~
(kok..) Pietarin-vierailun yhteydessä perjantaina.
Pietarin taJousvesi ei t.åytä
terveydellisiä, esteettisiA eikä
teknisiä linaimaisia vaatimuksia. olevista kesantopelloista, Jotka
ylläpitävät myyräkantoja.
Metsätyövarusteita kehitettävä
S'IT
MetsAtyössä kAytettäviA suojaimia ja työvaateLusta on kehitettAvA edelleen. vetti benlril61 kobb. tapahtuman J~Yit
YKn ....tal~~ rAO.
Euroopan talouak~ ECE
ja kanuinvlliaeD ~
ILO
Jokiluoman muban tuoWbbJttely on lIyvuI lirkoU enlyl..u kelutyoyhtel8lJjlhanUN... .
- Vesi on h)'V1D
vytla\-u.
minki vuoUi ae aiheutt.aa putk:isto88a korrooIUoc.a. Raportin on laatinut konsulttityönä Suunnitteluk..kus Oy. Aihetta on syyti pl"'l pmnalla. koska
siitA ei makseta tiytli hintaa.
sanoo Suunnittelukeskus Oyo
varatounitu&Jobuva
'\"e8lJOhwwrkosto
Timo
000.
Huonosta laad\låU.n huoliPlet.ann halki VU1.Uva
..uyy jaw-aktn Uu-
matta
Neva
pungm
ainoana
~
raakaveoilihl«ni.
Sen yuou on vilttimi.tbn1.!,
elU ny~ 1U0tUll Nevun
laskettaval JAt.e\-edet ken.Wn
ja UalLeUii.n w ne jobdec..u.D
poikasta, jolka kaikki selvisivät hyväkuntoisina maailmalle.
Vanhalla
huuh.k..ajapans..
kunnalla oli myöskin ennätyspoilrue.
Tavanmukaiain
poilcue huuhkajalla on kaksi,
nyt niillä oli kallionkolossaan
neljä aivan samankokoista
vankkaa ja elinvoimaista poikasta. -......-..a.
....
_
_~-
10000 1iIna_. . od<>-
Leväti1a.nne
ei
ole
muuttunut
Itämerellä
merkittävästi edellises·
Määrä kohninkertaisuu tänä vuonna
tettavuu Suomen menaluet.U..
Illuatk<>lna.
tä viikosta.
S'IT
osa·aikaeJäkkeiden
määrä
nousee
tänä
vuonna kolminkertai_
seksi.
Pietarin talousvesi
edelleen Nevasta
lusta Pietarin vedenhankinnan
S'IT
Pietari aikoo jatkossakin ottaa talousvetensä
pahoin
saastuneesta
Neva- joesta.
1
"'
NelIpäinen lehtopållöpolkue pånttönså pohjalla. Niiden ympärillä oli rotanraatoja ja myyrännabkoja
osoituksena siitä, että ravinnosta ei ole ollut pulaa.
Myyriä
pääravintonaan
käyttävien pöllöjen kohdalla
luonto toimii hienosti. pil_U palolOftOieYOl hUuhUjan noIo..t ovat kuIn pIOnIi - - - -
Muun muUN tillai&ia 1JU0Sltuklia anLoI me\aialan ty6t~
valli.uutta KuoplOlN pohtinut
unaaJDvi!inen temtnaari. mikä on lih.. V8l\l8teIden kehitystyö Ja tyOluoJeJu on
myl'Ml kytkettävi yntysLen laat~ir)eelelmiin ja tuottavuuden
kehitt.ami.aotUelmun.
Metsurelt.a on Suomeesa enli
nom S 000, Ja &mm.tukunta harvenee edelleen
- Tim' voi JOhta. SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 174
Lauantaina 2. aMen. Aivan kaupungin
vesilaitoslen yläpuolelle laskee
satoja viemireitä, joista jokeen
virtaa puhdistamattom.ia Leolli·
ja yhdyskun'-'iitt.eIti.
Tämän vuoksi vedessa on runo
saasti suolistoperilsiä mikrobeja, öljyä ja ravinteita.
suu&-
Markkane n.
Hanen mtelest.lln n..u.n oupungm kwn kun~
Kaksinkertainen
vedenkulutus
ja veden bmtaa olw no.t.etLava. etla varuateiden tuotekehttLely
täälli bJdaatuu Ja JOpa pyoih.
tyy. Kaikkiruokaiset varislinnut löytävät
aina ravinnon itselleen ja pesueelleen.
Sama koskee eräitä pöllöjämme. vetti
k.lytetiän holtittomasti. Tämän kitjoiLtaj~n
"reviirialueella" on joidenkin
pöllöjen pesintä onnistunut
hyvin tänä keväänä . Muista päUölstämme poiketen lehtopållön sll·
mät ovat tummat, muilla ne ovat keltaiset.
Penrtl Kataja
Jotkut pöllölajit
pesineet hyvin
Pentti Kataja
Poikkeuksellinen allrukesä
on asettanut pesimälinnustomme varsin erilaiseen asemaan. Ongelmina ovat erityisesti
talousveden viri, haju, maku,
sameus sekA veden metallipitoisuudet.
Nevaa lruormittaval erityisesti jätevedet. Jos
myyräkannoilla on menossa
katovuosi, ovat pöllöjen poikueet mahdollisimman pieniä, myyrått.öminä vuosina. Markkanen ..-
plw..l
uu»a
et'"
Pietarilaiset käyttävät vuoro-
kaudessa 540 litra. Hyönteissyöjille merkitsi kevään lämJlÖkaudella
aloitettu pesintä katastrofia.
Poikaset kuoriutuivat juuri
kylmän kauden alettua, ja
tällöin eivät emot löytäneet
niille hyönteisiä mistään.
Pienille poikasille on byönvälttämätöntä,
teisravinto
koska ne tarvitsevat elämänsä tässä vaiheessa valkuaispitoista ravintoa. ne
eivät peSI ollenkaan. kok·
amkert.8inen mi.år8 lån.suna.a-
seen kulutukseen verrattuna
Valtava vedenlrulutus johtuu
siitl, etti kaupungin vesijohtoverkosto on buoookuntomen J8
Vesi on kulutlaJille halpaa.
- Verkostot vuolaval j. heinäkuuta 1994
lrtonumero 4;.
Leväkukintaa
Osa-ailiaelälie
vain vähän
ldinnostaa monia Itämere~~.~.,_
Menvesi on edelleen kyl.mi.l.
S'IT
.u.. Emot yrittivät epätoivoisesti kantaa niille lintulaudalta jyviä ja auringonkukan siemeniä, mutta niitä ei
poikasten ruuansulatus kes-
tänyt.
Nähtäväksi jää, miten kesäkuun alun kylmät hävittivät
metsäkanalintttien poika.set
Niidenkin välttämättömän alkuravinnon kahtena ensimmäisenä elinviikkona muodostavat maassa liikkuvat
pienet hyönteiset
Lisäksi emo joutuu kylmällä
ilmalla lämmittämään poikasia pitkin päivää, ja tällöin
jää ravinnon ets.intäaikakin
vielä lyhyemmäksi.
Kaikille linnuillemme ei
kuitenkaan kylmästä ole
enemmälti haittaa. buomautt.u yltwk:ut.aJa Hannu Jokiluoma tyOm~
Lenön työeuOjeluoeutolta Tamperoelta.
VaiD
Öljyrekka kaatui
tieltä 8uittis- a
S1T
- ...
" oIn 20 000 liina p>IaDiIUi
kartaai _
.... .............. jotta
'!\J- liin että duunini olen tehnyt ja ih- telewn televisiossa tämmöisistä,
levaisuudesta ei tiedä, eikä siitä. Maaliskuussa vastustajia oli 65 ja nyt 68 prosenttia viljeli·
jöistå.
Kannastaan epävarmojen osuus on
laskenut vajaasta kolmanneksesta
22 prosenttiin.
V"lljelijäl eivät vastusta periaatteellisista syistä EU-jäsenyyttä; jos
maataloudelle turvattaisiin hyvät
toimintaedellytykset unionissa, niin
56 prosenttia viljelijÖistä kannattaisi ja 34 prosenttia vastustaisi jäse-
Joka seitsemäs
viljelijä lopettaisi
Vtljelijöitä kysyttiin myös, miten
he arvelevat tilan toimin~
ten kehittyvän, jos kansallineo tuk(,
paketti säilyy hallituk!en esityksen
muodossa ja neuvotte1utulos toteu-
tuu.
Vastaajista kaksi kolmasosaa uskoi toimintaedellysten heikkenevän.
Peräti 14 prosenttia oli sitä mielti,
että he joutuvat luopumaan koJm.
naan tuotannosta.
Runsas kymmenenosa oletti edel-
nyyttä
lytysten
pysyvään
Edellytysten
oykyiselliin.
paranem..iseen uskoi
vain kaksi viljelijää 400,.ta.
"Suomen tilanne on hankala. Avionkoo ei
ole mJWu uutuua Brilarutian
l",njgh_Ui" " " bUuudeeu. Tai sitten kuvaannollisesti elämän hyviä päiviä?
ovat sitä mieltä, että olemassaolon
tarkoitus on nautinto, tai ainakin
kärsimyksen vältt.åm.inen. koelta jUhdytYlveai on silloin hyvin kylmU.
Laitoe kiy aen vuoksi talvell. valtiossa, kunnassa ja kirkossa.
Kaikesta huolimatta jotkut kyselevät. pi- misiksi olen elänyt, eikö sen pitäisi mutta kyllä siinä ~ ru~a
miettimään myöskin, mlLen nuo Ilse
täisi sen kummemmin murehtia riittää.
Kymmenisen vuotta sitten näihin sitten mahtavat elää. Yhteiseksi jii edelleenkään ei kysytä, mitä sitten tyyliin.
Tiedä näistä sitten. TIlA luokkaa kJytetäin tapahtumille, joiden turval-
aettömiä määriä voimaloiata p.dt
a~ olevia radioaktiivisia aiaaita.. jotka kovin mieSe tulee varmaan sitten kun suurin tehdä sillä terveellä ruumiillasi.
osa elämästä on takanapäin, kysy- Odott.aa, että sen saa panna arvok- lellämme saarnaamme toisille siitä,
mys siitä mitä ehkä vielä. Esitellen ja pohdiskeUen, julista~,
saaroaten ja tyrkyttåen, kukin
omalla tyylillään.
. Jos keskiarvo olisi ollut 100
prosenttia, olisivat voimalat kiyneet
nimeLlistehollaan. Jos iluxn.
nen yrittää aina vain saada e1J._»
tä jotain lisää, hän ei kookaan-;;;
tyytyväiseksi. Osaselityksiä tolri on.
Alkuvuonna on tapahtunut muutama paha
tilannenopeudella ulos tieltä.
Koska tunmen lisääntymiaelle on tiedossa turma, jotka näkyvät tilastoissa. lGrjastoissa on tuhansia . uakoton prinaeeea Dianalle
On lil8ll a.ika.iJta laJloa, kuinka
reheUiayyI vaikuttaa. 1994
Mitä ehkä vielä?
Tähån aikaan vuodesta alkaa aina
jotenkin ihmetellä. t.issä maailmassa. Onhan se kiinnostavaa
mahdollisesti myös työ, siihen mal- katsoa kahden oaisihmisen keskuslailla hyvä?
K,ysymys on tietysti mahdoton. u.uaa ollaan
aio ....an
MllIorI_tlpori-
....... ~k
sia, jotka etsivät ~usta ~~,
millainen elämä VOlSl olla hyva. -----------------------------------------------------------------------------------~
2
lAuanwna
~ betnäl.l1U~ 1994
MIELIPIDE
~~==~==~~----------------------~~~~~~----------------------------------
SALON SEUDUN SANOMAT
Jarmo Vihäsilta
pdtolJIuluua
-
Kauko Mäntylä
toimituspäällikkö
2.7. liian suurella saan syitä käänteeseen. 30 pro..nttla vllj.lIjivi eatöstä on EU-jäHnyyden : :
::::
hallitaijakai. Niitähän ei
mahdu ihmiselämään kovin montaa
Riippuu siitä, mitä tarkoitetaan
lämpimällä ja aurinkoisella Jotain
kiJjaimellista ehkä. Siinä
haastateltiin 400:aa viljelijää kesäkuun loppupuolella Vast8ajanäyte
Maanviljelijöistä 30 prosenttia edusti koko maan yli viiden hehlaa~
kannattaa EU-jäaenyyttä, jos rin tiloja, lukuunottamatta ruotsinhallituksen esittämä kansalli- lrielisiä alueita.
nen tukipaketti hyväksytään.
Silti jäsenyyttä vastustaa 54
prosenttia viljelijöistä
Vlljelijät suhtautuvat kuiWnkin
epäillen tukipaketin läpimenoon sellaisenaan, koska juuri nyt vain joka
kymmenes viljelijä kannattaa ja 68
prosenttia vastustaa EU-jäsenyyttä.
Tämä käy ilmi Maaseudun tiedotuskeskuksen ja Maaseudun Tulevaisuuden Elint.arviketieto Oy:llä
Kovin vastustus
sikatiloilla
Vain vajaa viidesosa sikataloutta
harjoittavista kannattaisi ja 70 prosenttia vastustaisi EU-jäsenyyttä.
vaikka kansallinen tuk:ipaketti ja
neuvottelutulos toteutuisivat Kasvinviljelytiloilla olisivat vaslaavat
luvut 35 prosenttia jäsenyyden puo-
lesta ja 47 prosenttia vastaan.
Maaliskuun jälkeen on sekä jäsenyyden vastustus että kannatus
noussut viljelijÖiden keskuudessa.
Kun maal.isIruussa EU,ta kannatti
viisi prosenttia, niin luku on nyt 10
prosenttia. Tietenkin meillä on n
i i annetut, jotka kaikki
'{!e:t
=tj~~arie~~t ~~ l~
tT~ä
~
k...curm.t
nyt _
I~
111_ oynkJdi hetltli. Ei niinkään lisättiin t",,-eellisyys. Muuten tilanne on sama; katso silmiin kun kätteJet ja siihen
omalla tavallaan. kä~
aika vähiin. Tilannetta
mutk.tataa prtn..in ja prinseuan
:::=n .:mu::~Jo:
UydUn yatlvi~.n _Ja IUbdetoiminta-uiantuntijoiden avulla.
BriO&. Nyt po- ne eivät kuitenkaan selitä. _
- . Kuinka monta
lämmintä ja aurinkoista päivää vieIi. Ykköstien kuJlrijat rantamiseen ole enää panostettu riittävästi.
ovat voineet huomata een omassa kAyttäytyJonkinlainen onnettomuuksien määrä lii~ a"tomaattia"en nopeuavalvonnan bnt.eessä on väist.ä.mät.ön..· M.iti ea~
te.illä liikutaan, sen varmempaa ön m~ liU'seurauksena.
Täsmälleen samaa vail<utusta tavoitellaan mien tulo. ori alueidon taaa-
=-~.!""mt=
.......
,,:~~
::...a::.~
~ aa uh.ralta1'a
?
porikam-
"Britannian kruununprin.ssin
Charlesin ja prinsessa Dianan
asumuseroon johtaneet tapahtumat ovat aJaneet maan yhä selvemmin perustualailllaeo kriisin
partaalle, koeka yhä useammat
epiilevil Charlesin sopivuutta
VIIJelljit suhtautuvst epilllen kannllls.n tuki paketin hyviksymlseen. Toiset korostavat sisäisen tasapainon ja mielenrauhan tärkeyttä, toiset juuri
päinvastaisen eli intohimon, niiden
lyhyiden heUåen, joiden aikana voi
elää tuhat vuotta maan päällä. fraaseiksi. Viljelijät kyllä tietävit timin ja he tietävät
vaibtoebtomme,"
?
MaatalousrnirU8teri Mikko PeIili Suomenmaas.sa
?
Muutoksen
pakko
---......
&e
sopU kuluttajan
J:
tulleet ja menneet, toki m)'ÖSk:in
~:~e!:~ä
kny:
kaksi
Olen aika varma, että kwnpa,a.
kaan ei saa laiminlyödä. Kun koko viime vuoden aikana liikennekuolemia tapahtui 484, tätä menoa vuoden lopussa ollaan taas lähellä 600 kuolonuhrlo rajaa
Kuolemaan johtavat ulosajot lisääntyvät
aäännönmtWuaesti joka vuosi juhannuksen
jiIkeen.
Ti.la.stoluvut osoittavat näin tapahtuvan sii·
tä huolimatta, että olosuhteiden pitäisi olla
k.eakik.esillä parhaimmillaan: vaJoa riittää,
liukkaus I!l kiuaaa ja kuljelt.l\iienkin pitäisi
olla teri.kunnossa.
Syiksi tiIastopiiklriin on todettu ennen muuLiikenteen asiantuntijoilJakaan ei ole tiedosta kovat ajonopeudet. 'JYypillinen tapaus on
kokematon kuljelt.l\ia, joka 'Ii.. Jotain pitäisi tehdä.
Ei riitä, että syytellään
vain poliitikkoja. jcu-
_
~ Elh.. Kokemus kuitenkin osoittaa, että
pennteiain keinoin toteutettavaIla tehoval- niidenkin määrää on mahdollista säädellä.
vonnaII.L Kun kuljettajien tiedasaa on, että Siksi on tärkeää, että pyrkimyksistä ei luote.illi on tutkia tavallista enemmän, meno vuta ja että käytettävissä olevia keinoja nopeusrajoituksista lurvavyöpakkoon myös käyrauhoittuu.
I...illLenneonnettomuuksien ja varsinkin kuo- tetään.
Välittömimmin vaikuttavia keinoja ovat oilemaan Johtavat turmat ovat vähentyneet takavuaaien muatimmista luvuista alle puoleen. Mitä us- kaasti hautaan. Vai mahdollisesti miten nämä 'loisivat tehdä elämästään hyvän. - ........ ..... Se olisi liian taisiin toisemme. . epa-
kaokllOlolu_. Koko asiaa
syitä, niihin on mahdollista puuttua. Muualla hallitsevat tutut ovat jo vähitellen muuttumassa
että loppuelämä voisi olla jollain ikuiset arvot: raha, valta ja seksi. YVUlvat mennA mainiO&~e, jOi ne tuhalvat r8.M-
_~
- . ku.."".. Jos H hyvi ksytäi n. ai·
k oihin. Se puolestaan iob
yrittää pelkästään antaa jotain ~
sille, kuluttaa itsensä ajan mittaa.
loppuun.
Tämä ei muuten ollenkaan tarkrl
ta, että olisin jonkinlaisen kultaiset
keskitien kannattaja Enn~
~~cJs= ~~t!'hl~~tuista
Kirjoittaja on Suomusjirveu
pappi.
Jos tukipaketti hyväksytään
Kohnannes viljelijöistä
EU-jäsenyyden kannalla
teettämästä tuUrimuksesta. IaI _ _
"Oa - .
IlMa
tarpeioiJn .,
joittaa tulevien euromlnlaterIea pAleyyywvaatimuka1ota.
IRJUIIEIOIAA _ _ _
I
Iun.n.alla, ja
s..
=
elä-
mätti jäänyt eläma, I~ t~teut.
kaikki toteutuu vain taminen omien mahdollisuuksiensa
Kuinka monta kesää on enää j äljellä, kuinka monta vuotta. Syystä tai toisesta juhannuksen jälkeen pahat 111valkU oIo.uhtelden pitäisi olla parhaimmillaan.
Musta tilastopiililci
Nyt suunta on kuitenkin hälyttävä_
Tämän vuoden viiden ensimmäisen kuukauden aikana tieliikenteessä on kuollut melkein
viidennes enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Merkit.tavi oea kataoo, eU.I tulev. Mitä siellä, missä ihminen osaa ja viitsii lö~en ja muut vastaavat, jotka
niihin mahtuu; onko todennäköistä, ajatella. joo haluaa valkuU.. Olisi eri asia,
varmaan vain yksi.: Millainen voisi aiotte tehdä sillä elämällänne, jota
niin tarkkaan varjelette sairauksilta jos oltaisiin kahdestaan ja tunnetolla hyvä elämä?
Kuka siihen sitten vastaa. ovat tottuneet yWuokan
vlriWlMen elimiin. jotain mikä on
aika harvinaista täällä kylmässä
Poltiolassa. sitten aiot sia aih~-ta?
Lopulta on meitä.. Raittius, lii- vain ehkä myöskin kirjoittamalla
nuorena, kun aikaa on vielä vaikka kunta ja kasvikset Harva vain vai- ~etteisiä artikkeleita ja teokkuinka paljon, mutta myöhemmin. keat rajoitukset ja niiden valvonta.
"Viljelijät
ymmärtävät,
että n yt ollaan tekemisissä suurten muutosten
kaDBaa.
Ollaan
sitten
EU:ua tai ei, meidän on
valtiontalouden syistäkin
mukauduttava koviin. ..
Li niitä ei voida sijoittaa vlU"liDat
selle seitsenportaiselle asteikoUe-
Ydinvoimaloiden
työntekijiliclo"
.~~at aA!-eiJyannokset j a r~
Vähäisiä virheitä
ja vaurioita
Kaikki poikkaukaeIliaet tapahtumat Ja havainnot olint luokkaa nolla ydinlaitoetapahtumien
tuviaten 8Jneiden päältöt ym~
tMn olivat viranomaisten .....
rnien raj~jen alapuolella.
J!~v:=~n ~~~:~.:
vw- altiatukaen
kannalta vain merki~
vuuauteako1la. vautui kysymään, mitä. ~'.
~
Muista tiedotusvälineistä lienevat
tutn,ja sellaiset käsitteet
kWn
JUUSO PELTOMÅ!{J
Jotenkin tuntuu silti, että rn.i.nu}
o~at y~ei~t e1!iMän~ltieet . Ole rehellinen ja oikeuk.a1taa enää toivoa, mitä tahtoisi eh· jotain muutakin?
Nykyään taas puhutaan turvalli- denmukainen, lopeta tupakanpoltto,
tiA, miLä pitäisi korjata ja hyvittää?
Kukin esittää nämä kysymykset suudesta. vihin
paremmalla byötysuhleella kuin kesällä, selittää Laaksonen.
lisuusmerltitys on niin vihAinen. lIao ___ ..taIiokaJentenn
~
~
mukaa YOin harva
_
boWnnut, joo
~oIIolollut.vioIIi·
_iIIItaIIioonto."
Suomen ydinmyllyt
jauhoivat MM-tuloksen
STI
Suomen ka.t.kki neljä ywnvoimalai-
tooykaikköl kJvivät tAysillä koko
tpJan tarnmi-maaliakuu88a.
9lteilyturvakaakukaen ydtnturvalliauwOoh~. ei vai J..nu-b tunnuoIaa .-muutta. Monet etsivät mahdollisuuksia tehdä
jotain lähimmäisen eteen, auttaa j a
uhrautua, äårimmä.isissä tapauksissa luopua omasta elämä.stiän tois.
monimutkaista, kun kerran eletään
poliittisten systeemien sisällä.. kirjoittaa HELSINGIN 8ANOMAT.
AAMULEHDEN YliDurkka-
~
MaU.
811b1a kir-
..
lUl ~.
tylyati kmn me-iU luomalai.eia?
PedlAn runonluku ja Raamatun
lli&aat.it. uaeIn teh-
... Jotkut ja onnettomuuksilta. Jukka Laakaonen e,
muiata, etU miMU.n m.ailm ....
oliai IUVUiettu niin.
VUOlli-
noijln_.Ioata.
byv."
Voimalat olivat koko Iljan tuotan~
tokäytössö, ja niiden energiakäyttökerro.inten keskiarvo oli 100,4 prosenttIa. Myös
kansalaisten on pantava
itsensä peliin.n
Keakuskauppakamarin toimitUBjobt,l\ia ja kokoomuksen puheenjobtajaebdokas Matti Aura
Demariasa.
kruunulla myöntämilli Julki8estl olleensa uskoton. Puhumallako
Kuitenkin sitä miettii aina joskus
heikkoina hetkinään. Elimintavat ovat
lupi8taneet hallilBijaksi IOpivien
kumnk.a.allisten
vaihtoehtojen
luetteloa.
Prinui Charlee otti harkitun
vaara.llilJen aakelen paljastaeel88D televillo-olije1maaaa olleen·
.. Iiro VIina.....7
'1..lbyt.t.Uk6 Viinanen jollaluo
__1.lll eurokraaUeja yhlA
Buurea maan wureL mmilt.ent
t"CIiYat puhua vaikka timbuktua,
muUa pienen maan pienen miniIIerin 00 puhuttava lUuna
ldoIII. Niinpä on lausutliW onkin kAynrustänyt teillä tehovalvonnan tu julki epäilys, että viime vuosien suotuisan
ylinopeukSIen karsimiaeksi_
kehitykeen jäljiltä on tuudittauduttu liian hyValvonnan on todettu olevan tehokas keino vään uskoon eikä liikenneturvallisuuden pasaada kaastijaJka kuriin. Vaan eipä olla
tt!
Muuten osaan ehkä kysyi, mitä
nä voit saada elämältä, ja mitä V'C:it
0Dk0 Idelllaltoa. NimeUiateho on
lukettu .iltA pohjalta, mikJ on vuodessa laatav8 keekimllrlinen teho
.illoin, jOi lailO8 Uy Uyailll.
- Talvella aaad.an vihAn enemmin tehoa kuin keeilll
...lNnO'..EN " ,
Sanvo
'-,
."I
Kosken hyppykarnevaalIen parhaasta suomalalstuloksesta vastasi Tampereen Pyrinnön Juha Kivi, joka tåråyttl vIImeisellä hypyllään sentin yli EM-kisa rajan.
-----
avohoitoa
lisäämällä
?
,
'\
Esko Keskl-Vihill
säästää
.-
I
r
)
I
SaU\.'OD !Oal&Ali- JA t.eI","'eYmlenot
laak.eaHt
merkatU\.·btJ kunnanlW'~ I.Jt..boi~ ybi
enemmin avopah-eJuilun.
Nyt k.as\-.. .~
aluettA Wv. SALON SEUDUN SANOMAT
Lauantaina 2. AnC.t .k"UJ ellen 1ustonalIisen vieratlu.n..N Gu..an 11sehallintoalueo11a. Asukkaat van·
hainkotiin tulevat nykyisin pääsääntöisesti terveyskeskuksen vuo-
Avoboidon tehostuminen tieLäå aitä, etlei vanhainkoUin enäa tule \'åhäisellii avulla selviavia omatoimi·
sia vanhuksia. Nudenkin ~ätvät ovat
luetut, silli JO runsaan kolmen ,vukon kuluttua te:hdUn tilaa uuaille untuvikOIlle.
Vuotuinen haudonlamäar& on nOlD 30 miljoonaa broiJeria ja ktukki menee lopulta kotimaiaeen kulutukseen- Sama tahti Jatkuu
myOI EU-Suomea84, broilerkasvaU,-.Jat uako-
vat
Sivu 4
maS
HarjuH utuk8aV8 sijoittuu Someron kaupungin ja Kllkalan kunnan aluHlle. Uuaa . JOiden ybteenlukettu ot·
lOmälirä 00 8eltdeman nul.1oonaa
kuutiota Jo myönnettyiliin 8OraJui.in ei kaava vaikuta, mutta UWlft
upta varten kaavasta löytyy ennakkotietoJa luvan Manu.sen edeUytyk·
r,
Suurvoimala
Porvoon
maalais--
kuntaan
UUJll kaava korvaa alueen vanhat
leutukaaval. n,r.
~. 40
ml\Joonaa.
&818
7. W1JUIti.
lu.n muutettavabi Arvola m.a l0kakuun a1wsa. vaan
t.arvJl8a.D pysyvaa laJtoshOltoa.selvitt.äa sosiaalijohUVa Marja- Liisa Herrala_ Tiltå kannalta 0li3i
parasta yrittiä plLåå vanhuksel
mahdollisunman pItkäIin tuluissa
liudeUi bm........u. ~=kO=I~:~
vanhukal O\..t yleenai rwn huonokuntoISta, etLel hellä .-01 1OCI'U.8a
tba.:!--t,oUt, JOlla on illa1l.a t6iId -.-a1D
ykä..t tyontekij._ L.I.s4.bi Rlunn hoi·
vaoaasto PiivOli Um! ty6ntekijiVSJauUeata.
ymparistOissä..
Kehitys on luonnollinen seuraus
siitä, että vanhuksia yritetAän hoitaa omissa kodeissaan niin pitkään
kuin mahdollista. Soran ja hiekan ollo alueelta on hallitsemattomana uhka
pohJaveden laadulle J8 mäarille.
Parhaillaan alueella on YQlmlL'!,:
kolmiaenkymmenLå maa-&l.DeUe.n
ottolupaa. ennätyksen viemisen aikakirjoihin.
Esimerkiksi miesten pituushypyn seitsemästä kilpailijasta vain
kaksi teki parhaan tuloksensa sallituissa tuulioloissa.
Kiven voittotulos 791 ja Jarmo
Kärnän lupaava 784 syntyivät onneksi hyväksyttävään rakoon.
Naisten kolmiloikassa IK Folkeoio Carina l\jeUman loikki komeasti keslin parhaan suomalaistuloksen, mutta tuulta oli, kuinka
ollakaan, liikaa.
Myös miesten koLmiloi.kassa tehtiin hyviä tuloksia. Raskaammin miehitettY,jä osasLOJa on vanhainkodi.s.sa
nyt neljs ja viides tarvitaan.
L·--'-,
Sosia.ahlautakunu e&lUii.. py _.,.
yhten&lsena
ivu II
...
NUMfILIlIM LlHI..,. Kohta talon
kuudesta osastosta jo viideskin muutetaan hoivaosastoksi.
deosaston lahetteeUi. KOSKI
SSS-Heikki Yli·Mattila
Broilerit kAyvit kaupaksi entistä: parem'
min _ eikä mau88akaan ole enAi nutiin v8Uttamista, sillA. )OtLa
- ''-,
Sl
.. uhanala.
ten WVleo oulta.. elokuuta.
Harjuseutukaavan laadumasaa on
plilhuomio kiinnitetty pohJaVe.sien
8uqjeluun. heinäkuuta 1994
Lisävirkoja tarvitaan
Salon vanhainl{oti
l{ohta hoivalaitos
SSS-L..ee.na Sulone.n
Salon vanhainkodissa on
yhä vähemmän jäljellä sellaisia paikkoja, joita perin·
tei.se1lä vanhainkodilla on
tarkoitettu. ellei paluuta kotun enaa ole. . ovlt - WIain kuin Keski-Euroopa888 - _Iiirtyneet pakaatealtailta tuoretiakille., Broilent. va .,'Ohoito-On
0\,,'
~ -~-
=.
tiIan-.
.- paMIu,.a.rtnJ.8tamUIeD v..tu
)ell
henhliot6o haA.IDuIU.
Hyppykarnevaalit
taas näytön paikka
TL. .,..
",oldut rakenL&mJaku.lta,nnukIIIC. on ya.nbolhJ.n YKrattuna 200 hehtaanl
Uutena htkennev yLt.nraubea.a
keav.... -- -.--:......
Palestiman vapauu...'JMJ .... Ulikll kalvun kuuluu
Someron rlJalla slJalt.evl Nummijärven alul.
Kuuatoen
)a
Someron-Kiikalan harjuseutukaava nähtäville
SOMERO
5SS-Anne1i K.l\.iander--Eutriim
Someron-K.iik.alan h8J)U8eutultaava on va1m.ia. KOSKI
Pekka Mäeopllå
Kosken hyppykaroevaalit puolustavat vakuuttavasti paikkaansa suomalaisten yleisurheilutapahtumien joukossa.
Perjantaina Koskella nähtiin hyviä kilpailuja ja tehtiin muutama
kansallinen huipputulos.
Parhaiten Kosken tunnelmaa ja
loistavia olosuhteita hyödynsi
Tampereen Juha Kivijoka leiskautti miesten pituudessa kesän
uudeksi kärkitulokseksi 791 cm.
Kiven tulos ylittää samalla sentillä Helsingin yleisurheilun Euroopan Mestaruuskisojen pituus-
hypyn karsintarajan, mikä tietää
lisää paineita Koskelta poisjääneille ponnistajille.
Sopivasti takaa puhallellut luuli
antoi byppääjille loistavat mahdollisuudet hyviin tuloksiin, mul·
la samalla välillä puhuriksi ylt.8nyt tuuli esti monen oman. . nyt on t.lydenn~tty JI muutettu m.m. 00uI01la OlI ayt 20
paålLaa Ja kuum "'o!eGlu.
Petu5\eu.avaa hOlvac.u:u. Kuortaneen
Heikki Hervs loikki sallituissa
tuulioloisss miesten uudeksi kotimaiseksi kärkitulokseksi 16,57 ja
ikinuori Markku Rokalakin venytti 16,20.
Sivu 8
Broilerit maistuvat
entistäkin paremmilta
TL. JOltI. etti
vanha.tnkoUln i.a.rv1u.avat kolme
vrrkaa saalalSUn muutta.malla perhepalvabcnlajlen tolll1l8 botUJAn ..;.
rotui
ivu 5
Arafat
saapui
Gazaan
' .......... OI.te~
valmiikai palolt.eltuma _uu Iwkaloltwna, ...
yhä u..ammm broilennlihaa Ibylyy ony6I
makkaruta
Koskelaisen Toivo Luhtalan tilalla eilen
vietetty avoimien ovien pAivä tarjosi h~
naisen tilaisuu~en l~tustua 12, 'päivän
iklislin pilp,itttijlin. suoraan k0toa ei vanhainkouin enai JUuriban
tulla.
- Kun hiukan demenLOltunul
vanhus tulee vuodeosa.s-LOUe boi\.OOn
jonkin !WJ'8uden La.k:ia~ han voi panssa viikossa deme.nWIlua DllD. kall\iauho ~n karsittu kokonaan pois lifl:hijen ruo.kavahosta, Ku!ut~ on
kasvanut rOimasti: vtime vuonna Jokainen
suomalainen popsi 6,5 kiloa broil~n8, k~n
pari vuosikymmentä sitten pääBtun hidin
tuskin neljä.n kilon paremmalle puolelle.
Samalla suomalaiset kulutt~at. Eilen Somerolla Julkistettu ehdotus kasvaluu asetetaan julkisesti nähtäville kunn.i.saa
ja kaavula pyydetäin tarvittavat
lausunnoL Maanomist~ilIa on ti·
laisuus muistutusten tekoon 25.
heinäkuuta - 30. TuhanSIen nemw~ 1en pale.-
)est.On johtaja
t.uDala1steo
ymparounä
Arafat \.-et.o5.i puh _
kansaansa. .. on m ron keduAaD II·
VUILle kulkeva oluluåle, 1\en ..tUlla on kahdekaan kUomet.nl,
I'GlfIITIE 23 ('. 191. klo 19.00j. VUORELA OY
lU:l...... sillä kan.
sainväl.i.sen kaupan koulutus...
ohjelman hakijamiiri lisiäntyi edelliseen vuoteen verral-
es.ittU
Suomalainen haluaa
hroilerinsa tuoreena
Turun
Turun
Toivonen . Yhä useampi valitsee gril.
llinsä broileria - kevyttä ja
vaikka va.lm..iiksi marinoitua.
Tuotevalikoima on kasvanut
buimasti ihan muutaman vuoden aikana.
Myös toinen grilliherkku,
makkara, Eisältää yhä useam·
min kevyttä broilerinlihaa.
Vaikka broil~ kulu~
kie.liha3Btattelun jälkeen 62
opiskelijaa.
9.7. 1M 26.8. . BroilerlaJo Oy.n _ _
mo ja hautomo palvelee Sa\.Jkunnan ja Loun~uomen
kasvattajia. Lapsista nuorempi oli "ielä sylivauya ja
porta.ik.koon.
Palo- ja vesivahin.k.ojen miiräksi arvioidaan
DOlD
100 000
markkaa.
Sekalaisia
54100 seudun kllkY"l.
PAIVYSTAVA
ELÄINLÄÄKÄRI
L7. .:
.:
~
9C
j
?01;
ta
?
01;
Y!
.."'.....
....
seet tuoreena myytåvån jyväbroileri.o makuun.
Suomalaiset untuvikot saavat
rokotuksensa juomaveden mu·
kana ja tilojen hygieaniasta pi·
detään erittäin tarkba huolta.
Kun linnut on pantu t.e\lr&-ta.
molIe, kasvatiamo ja laitteet
pest.åin ja desin.fioidaan uutta
untuvikkoerää varten.
Broilerkasvattajan mielestä
salmonella jos mikä on nyky·
åän tuontitavaraa; siihen on
parhaat mahdollisuudet tännä·
täetelänmatkalla.
Kasvattamoon
ei ulkopuolisia
Turvallisen tuotannon takia
vierailta on pääsy kielletty kas·
vattamotiloihin. 8.41948
L 14.6.1994
ADtd. . Se
on tuottajan ja teurastomoyri.
tyksen välistä sopimustuolaJl.
Ioa. U .1. 7. 316 231
;:==================~
1I~~~an~t~;;~~e~ä~~ ~~:~.I~t:~U~A~~~I~~OI
i
: . lUako
k. kJo8
Veli - A1ikllO Niemi
p. 20 6 1994 SaIao awuIa
S'IT
Lä oli merialueilla ja låmpiminLä hå-Suomessa.
Kesakuu oli lähes kaikkialla
Suomessa tavallista kylmem-
KesäkuuD viileyden vuoksi
kasvukausi on yli viikon my6hässi Etelä- ja Linsi-Suomes-
........
IWpo.u.u..
...u,....tL
-.,....tL
.uut ~tJ. KaLariioa.. t9{M mennessA hllwntatolmlstooo, 08. jobsa kes.kimä.ä.riJnen lim·
pöttla pys)1.teli normaaleissa
s.o bWlla bnDeI JOi..
IWwa.au
... hän uskaltaa ketuontisuojana:
Keski- bua.
Euroopassa broilerit os·
Ulkomailta tuleva pakas(e..
tetaan edelleen pakas· broileri tuskin kelpaisikaan
suom.a.la.i:,.-iJ1e, jotka ovat pa.as.
~
SSS--Heiklri Yli·Mattila
?
~:ut!:bj~v=n v~~
rjiiiWii"iiiiiSiiiisiNiiÄ"rÄUiiiw:.:"1
~~J~ ovet ovat avoinna
: Jirj??tlmme osto.ri.tellyt Talllrvw.n t o 7 .7. kun
taas ltä-Suomen sademiirit
jäivät alle pitkiatkaist.en keskiarvojen. WirU,
Toivo luhtalan kahdessa hallissa kasvaa kerrallaan 30000 pllplttäJäi.
SALO-
SINUN
g,'Ii
KAU PUNKISI "'f!
Kosken
maataloustuottajien
pu, pomajeJua ja pörTÖisiä ka·
ri~~lla oli pienoinen maaseu.
tunäyttely, mutta pääosa varattiin kuitenkin 12 päivän
ikäisille broilereiJJe. Vuodessa
riuNu noin 30 miljoonaa
paletta.
Rehuviljaa broilere.iden
kintaan tarvitaan
t)5.. QD parempi n.IJ.n
kmltpoial.lCID
vanhempi hiljattain kiveJemAan oppinut
Perhe asui puolitoistakerroksisen omakotitalon ylikerrassa. Halliao
Ja lounaissaaristossa.. Ruoka-Saarioinen
Pirkanmaata ja ltikka·Liha~
lar Etelä·Pohjanmaata. baJli&.
88 yhteensä 30000 piipittäjää.
LIIKUNTATOIMISTO TlEDOTIAA:
Tuore b r oileri
syrjäytti pakasteet
ERITYISRYHMIEN LlIKUNTAPÄIYÄ
LEHMIJÄRVEN RANTAPIRTlUÄ
kaskrv,kXona 13.7.1994
- mukaan mahbJu 30 ensiksi iJmolnautunutla
- ohjelmassa ulkodmalumppaa. ----------------------------------------------------------------------------------:'\O\ IAT
S
__
4
~~~~~~.~~~~u~u~~lm~_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~AL~~
O~N~S~E~UT~U~______________--========~
?
Kuolleita
I Kesäkuun
sää
keskimääräistä
kyhnempi
~~--------------------~
Katri Matilda
Lintoja
.. Palveluketjuss3 on mukana 30 yk·
silyistä puhelinyhtiötä, ja t.änä
kesänä kortilla voi soittaa jo yli
3000 yleisöpuhelimesta.
rahakortti
yleistyy
ArIorrlJk&et on tehlavA lomakkeelle. . Tämän vuoden sisäänolto on nolO 240 opiake1ijaa eli
noin 27 prosenttia hakijoista.
Pitkään jatkunut kauppakork.eakoulun naisistuminen py.
sähtyi tänä vuonna, sillä hyvåksytyistä enemmistö on nyt
miehii.: 129 miestä ja 113
o~~ kansainvä.J.isyys
kirnnosti hakijoita. Matkan hinta vaIn 240 mk. Ennen
vuoden loppua Avant..kortilla
voi maksaa lisäksi joukkoliikenteen kertalippuja.
Toimitusjohtaja Olli Harjama
Toimiraha Oy:sta sanoo, eLlä
elektromsta rahaa sisältävän
puhelinkorttien
kehityksen
seuraava vaihe on tadaUavat
ta
..?
Ii!
~
??
..
lIi
SALON SEUDUN SANOMAT
LT"LEVIKKI 20.885 kpl
Sanomalehtien Uiton tasan
1106.19941
TILAUSHINNAT
171993
JL~
loi.,
(116
?
363.
3
178.
?
.J.AKELUPAIVYSTYS
\1'"
12 kl<.n rT'IINUIll'A
Zl6
.....
-_....-...
311 784
:::*'.l::-'-mo _ _
.... Sama bussi käytOsså ko-
:
:
iaen:~!n~~t:~~ ~alle
: ko TalhnnassaoloaJan. Luhtalan
tilalla niitä on kihd.... 10.7. . L-auto Vas- i :
: kio TB 6 .30 - Hahkon tori 6.45 - Salon tori 7 .00.
-; :
oli tuotu muutakin mielenkiintoista: emolehmä vasikoinen,
pikkupossut Tupu, Hupu ja Lu.
KALUSTEMYYNTI A. 1994. 10
: 14.7., to 21.7., to 28.7., pe18.8. .
ta Alakerta oli remontissa..
mutta mahdollisesti lapset
väansivit heUan piille. 308 4711 .
Jllhallln kJyt16varaukHt kaudelle 1994-1995
JUlIStetaan salolaisten urh8lluseurojen, yhdIStysten, laitoslen, tyOyhlel·
aOten ym. Ilmoitus ei koske koulujen Ja oppilaItoslen va·
rauk$la
Toivo Luhtala laskee, että hå·
nen tilallaan on tähän mennea-
Avant-
Avant..-rahakorttien käytro on
yleistymässä ja niiden käyttöa lueet ovat laajenemass8. Klymme
: TaJlinn~ssa Mu.t.mAen torUI. Ido 19,
MAen koulu.
I...J~~: ~~ennen
3.7~OO~6.7.~~:oo.
kauppakorkeaan
pyrki 894
Kuluttajat ovat oppi·
neet vaatimaan broileSuomalainen broilertuotanto
rinsa paJoi te] tuna ja on vast.a.nnut kotimaista kysynpakattuna tuoretiskil· tää.. 949 523 965.
..
NAISTEN KYLA
Eo-ULa t.inlin 2.7. k.Io 17 - ?. VLilein-
PiIjo Irmeli
Peikola
.... TazjoUa oli maistWsia ja broileria hyvin monesoa
muodossa.
Broilereita kasvatetaan S....
messa lähes 250 maatilalla. Keskj·Euroopasss menekki on 15-20 kilon
lU=ainen broilerkasvattaja
Toivo Luhtala toteutti eilen
haaveensa, jota hän on kypsy.
v':J;!~;:>i5~46
Eri malleja tule ja tutwotu
?
Kesä on pääsiäisen ohella
broilerkasvattajien suuri sesonk:i. Luhtala aloitti broilerien
kasvattamIsen 1976.
TL. Elio..aja Maljaana
iltl
pelasti äidin
ftil~_
oaInUaiwt ja )'OUvit
MebOdamme
liunlD. saunomista. Broileria tuotetaan lisäksi. . . Muun
muassa
Maarianhaminassa
saavutettiin uusi sademiiriennåtyS.
SademUrit olivat suuria
myös Lånsi-Suomessa. klo 15.00.
sä lähtenyt ruokapöytiin 1,8
miljoonaa täysikasvuista broi·
leria. palloilua. pUvIt
sa.
pl. Ahvenan·
maalla.
Broilerit
kasvattamoihin
ikaisinä. Re.hussakaan ei ole valitt.amista: se on 99·prosentti·
se.sti kotoista ve.hnää., ohraa ja
kauraa. Palokunta auttoi heidät
ulos yläkerran ikkunan kautta
Palo alkoi kello 12.30 ensimmäisen kerroksen si..hk.öbell. . lAlhtala suhtautuu varsin
tä.
Broilerkasvattajat luotiavai.se::,-ti mYös mahdolli·
uskovat, että tämä toi· seen EU.jåsenyyteen.
- Suomalainen tuote on pal.
mii myös teho.kkaana jon parempi. Eikä piipitlä·
jiä päästetty paijaamaan edes
a\-'Oimien ovien päivinä. KOSKl
kauppakorkeakou·
luun oli t.ånå vuonna 894 ha·
k:ijaa. Kemi oli ainoa paikkakunta. niitä
sai seurata vah'Omohuoneen ikkunan takaa.. uintia ym.
-1åht6 lulwnlalOlmislon (Havunkaiu 6) pihalta kk) 10.00 omilla autoilla
taJ LehmiJArvelle blkennOrvAlIA hnJa·aulovuorolla ldo 11 .00 torilta
- osalhsturrnsmaksu 30 mk (slsåltAA kevyen ruokalIun + kahvll + sau·
namaksun) .
- paluu n. _ aamtUUU laheUten ~
Myös vettä satoi kesäkuussa
runsaasti Pitkä&Wuseen keslriarvoon verrattuna satoi eri·
tyisen paljon Ahvenanmaalla
kesakuun lukemissa
Suunmmassa osassa Etelä·
Suomea kuukauden kes.lrilämp6tila oli kaksi 8::>i.etla keski·
miänUstå k)·lmempi. 70 miljoonaa
20 000 peltobebtaarin
L.._';"_ _';"'_ _ _..1 L - - - - - - - - - - i ~fJjO~~p~:ta·v=
.,,·oiona myös keläJauantaisin 9-13
,
::"'~ 6~b~OO~a~jat
uskovat entistä parempaan tulevaisuuteen. johon on lisätty 80ijaa
ja vitamiineja.
Hormonien syöttåminen on
ehdottomasti kiellettyä ja kala·
jauhoa ei ole annettu enää
muutamaan vuoteen.
Lämpömittari näytti heileJq.
kemia: 27,6 astetta e.li juuri ~
pivaa lämpöä parin viibo
ikAisille kukoille ja kanoille..
Muutama oli tuotu lämpövrt.
riinisoä näyttelyhalliin ast(
jossa vieraat saattoivat perei..
tyä myös niiden myöhempäb
kohtaloon. J. Kuumuus sytytti välisei.nän ja liekit levisivät hyvin nopeasti
Palokunta
S~UinteD
ja lapset
........ 712 3449. labnapOin
Suo ameebi .utU
~~n:.jaikavU
~=t!.~:~:t!:
~e~=~~e;.
SlUAao.a lQ.mlteUu lIhimpien lImI.ol1es&L
l.I.mmuI k u t o o _
?
S'IT
Tampereen palokunta pelasti
tuhpaJ0S38 loukkuun jääneen
ä.idin ja kaksi pientä lasta perJantaina iltapäh'ållä Tampereen hjalassa. Pohjois-Suomessa kesäkuu oli hieman
lampimimpj - keskilämpötila
alitti pltkäaika.isen keskiarvon
alle 1.5 ast.eella.
Kuukauden keslri1ampötila
oli Po!\iois-Lappia lukuunotta·
matta 11-13 astetta. Lapin sademäärät
vaihlebvat paljon.
.. .........":.~::.'::-::....~!':!"!:::~: .. Havunkatu
24100 SALO
e.
S'IT
Puheluiden lisäksi Avant-kor·
tilla voi maksaa pysäköinti-
maksuja Helsingissä. u
!i:
ii
. klo 16.00.
llmolttautumisellllkunlalolmlsloon, puh . haettavaksi. Sitä ennen pitijoka tapuksessa pukeutua suojajalkioeisiin ja kastaa ne desin·
fiointialtaassa.
Kysyttävää tuntui olevan run·
sa.&.t>-ti ja vastaajma oli Toivosen lisäksi mwtakin broilerkasV8ttajia.
lIillejä ei näkynyt missäin
- sekin oli monelle yUitys.
Broilerit, toisin kuin munivat
serkkunsa, saavat vaeltaa va·
paasti turve.lattialla.
Kasvattajan nuelestä pikku·
broilere.illa on hemmetin hyvät
oltavat. . )oIta saa lulwntatohTistosta ja ne
tulee tOtmltlaa 20.7
, .... He eivit i.kAlnnyttyUn
enäi ole psykiatrisen hoidon
tarpeessa. Lisäksi kaavaan kuuluu
Nummijärven alue., joka on osa
30 ~~~~~~~ntaista
pii-
Selvitysalue jakaantuu seitsemään osa-alueeseen: Nummijärvi, Jyrkinharju, Jakkula,
Mwjwnäki, Herakas, KaskislO,
Saarenkylä.
Kaava on
rajoitus. JOS he tulisivat
töihin peruahol~an palkalla.
Lautakunn....a Ralttiln ehdo-
tukJen taabe asettuivat Ritva
SIDe,.. H.... VutimUbeUI Jli Unm
4-3 (2 !YlliU) koulu\alOn lul-
kinto.
Vanhainkodin työntekijöistä
34 on kouluteltttia. joJJa on pahoIutaJo
vanhamko!hn ~ ooU
vanh ......nlaloja. ......... vanhainkodissa
ja vanhustentalossa. Ouatotyöul on
58 työnlekijäA eli 4,lly6ntelaJAA kymmentA hOidettava.
kohti ja muuta benkil6kuntaa
1 5 Iy6nlekuUllO vanhU8la.
Luvut ovat aUe lO6l&a:llhalli.
tuklen aikanaan antamien oh·
Jeiden ja jUvlt niiden alle Vie1. alemmat seutukaavavaraukset
mistunut vastaava, esimerkki_ kaavat kumotaan uuden asnäkin käytetty kaava.
tuessa voimaan.
- Someron ja Kiikalan kaava
Uuden harjuseutuka8van hysovittaa aiempaa paremmin yh- väksyy
maakuntavaltuuslon
teen pohjaveden suojelun ja se>- ~tus syksyllä lausuntOjen ja
ranoton, kertoi eilen SomeroUa mUiStutusten käsittelyn jäi-
S5S-Anneli Kajander-Ekstr6m
keen_ Kunnissa kaava on näh"vilIä 25.7.--30.8.
Kaava-alueeseen kuuluu S0meron Painionjärveltä lounaaseen Kiikalan Saarenkylään
ulottuva m Salpausselkään
liittyvä sora- ja hiekkamuodostuma. J>Iw.i ottaa hUOlNOOll kun __
V"eysuemaa wunni&ftla&n. 319 511
IDa-pe ~1 8 la ~13
HALIKKO
Halikossa.
Vieraat saapuivat Suomeen
Pinonava
Fortuna-. ...
IDUhUlqjen ................. ei kielto
Kaavan valmistelun yhtey·
dessä h8ljualueesta on kerätty
laaja perustietoaineisto. ole 1WJaUu.
SooiaaJIOlh....... ja M.".-LUas. Ohjelmaan kuuluu myös ostoskierros Salossa.
vAi ja viime vuonna vain puolet siitä eli 6 0946 hoitopiivää,
kertoo sosia.ali&ibt.eeri blastolulnija.
Merkittävin vähennys ka.Ilit.
den erikoissairaanhoitopiivien
väbennyksessA on ollut kuuden
pitkiaikaispoblaan tuominen
Halikon 88lr8alasta koUkunlaan. .
IlO
jia VIWI 12 boi_ _ _
kertoo p_
SSS-Armi nmanen
Sivu 3
Kaikki puu tarharuolien isruntyynyt.
Lisähenkilöstö nyt välttämätöntä
PAlMIO
Viroista
äänestettiin
499,. Valo
misteluun ovat osallistuneet
Varsinais-Suomen Liiton Lisäksi
Turun vesi- ja ympäristöpiiri,
Geologian tutkimuskeskus sekä barjualueen kunnaL Selvitykseen on saatu tukea ympäristöministeriöltä.
Perusselvitykseen on koottu
tietoja mm. vanhubille ja n.yt
35 ateriaL
3().
Soooaah.."."." tiIqjen rUeotanu.oota 00 puhultu
johtaja oli eeittanyt ~0~lul8BOn
virkoja eli peruaboltajla. SALON SEUTU
Harjuseutukaava
suojaksi pohjavesille
Som~ro~ ja Kiikalan pohjavedet
Varsillrus-Suomen merkittävimpiä
SOMERO
SU~ttelujohtaja
Jorma
SarJala Varsinais-Suomen liitosia.
Varsinais-Suomen mer- Someron-Kiikalan harjualukittävimmät
pohja- eelta kertyy vuorokaudessa
pol:\iavettä noin 40 000 kuutiovesivarat Someron ja ta.
Vesivarojen ohella seudulla
Kiikalan alueella on ovat myös Varsinais-Suomen
saanut suojakseen har- runsaimmat
kiviainesvarat·
juseutukaavan.
Eilen nytkin alueella on voimassa
Somerolla esitelty eh- soran ja hiekan ottolupaa.
dotus tulee julkisesti Maan ottoa siätelee maa-ainesmutta se ei yksin riitä turnähtäville ja lausunnol- laki,
vaamaan riittävän laajasti haele heinäkuun loppupuo_ j~~mien ja luonnonarvojen
lella_
säilytni.stä.
Someron-Kiikalan harjualuSomeron ja Kiikalan harju- eeUa on entuudestaan useamalueen po~avesivaral ovat pia seutukaavoja, joiden tilalle
merkitykseltään verrattavissa ja täydentäjäksi uusi kaava on
Alastaron - Koski Tl.:n harju- I~adittu_ Tarkoitus onkin, että
jaksoon, jolle on vast'ikää val. on oyt palveluasunnoissa. Eilen
ruoho
Helsingintie 70
puh. kolmen uuden bol"-JaD JAl-
keenkul.
.,..YinI-
lJ.sesu. Monet heistä ovat käyneet aikaisemmin
he tutustuivat Halikon kirkkoon. veden- ja maa-aineksen otosta. olla
ooaiaahulojeD ..........~.
Mikäli Lautbnbreen ftD-o
Iwnkou peruaIloQalMll IIY,,"I.,Jan uLunUltt!a muba.D . 27 ruotsalaista., norjalaista j a t anskalaista on Pobjola-Nordenin 'vieraana lrunnas.
,s.
Vierailun teemana on tällä
kertaa historiallinen Halikko.
Vieraat ovat Ruotsin Kramforsista, Norjan Levangerista ja
Tanskan Vardesta. kertoo 80aiaalisi.hteeri
aten.. seudun kasvillisuudesta, ympäristöstä, jne_
Alueelta on lueteltu kymmeniä
uhanalaisia kasveja.
H8ljuseutukaavan
olennainen tarkoitus on ohjata alueen
käyttöä siten, ettei luonnonarvoja turmella tarpeettomasti eikä pol:\iavesivaroja pilata.
- Seutuk.aavan ohjausvaikutus ei ole ensisijaisesti kielto
vaan rajoitus tai lisiehto, jolla
ympäristoarvot pyritään turvaamaan, sanoi J onna Sarjala.
Voimassa oleviin lupiin kaava
ei vaikuta.
Kaavassa on myös alueita, joihin ei kohdistu mitään rajoituksia tai ehtoja maan otolle_
Nämä on merkitty maa- j a metsätalousvaltaisiksi alueiksi.
Historiallista
Halikkoa
tehdään
tunnetuksi
Halikko on saanut vieraita
pohjoismaisista ystävyyskunnistaan. JOlta saadu.n W4mlva kok.onal-o
au....
Sauvo.a 00 vanb\dC.t!llkoUybdlaya. koulutta·
mattomia 22. Kangukone. muu.a rru.bmk.Un
P äivähoitoa
kai.kille tarvitseville
~
_
..... Kokoomuben Tarja Ralltaesliti että vaatimuk.senaolial "80~ltuva hoitoalan tutktnto",Jolloin voitaisiin .valita m~ .88.1raanhoiu.,ji.. Päivällä järjestettiin Halikan kunnan vastaanotto.
Ystävyyskuntalaiset tutustuivat ellen Hal1kon kirkkoon.
Laulakunla ilnelt1 penuolallavien virkojen koulutuaVutimuksesla.
VanhuatenhuoJlon
SAUVO
SSS-Armi llmanen
Myös Vuorentaan kartanoon
tutustuttiin .
malla oli ohjelmassa konsert-
ti vanhassa kunnantalossa eli
tulevassa Franssilassa.
Pol:\ioismaiset vieraat käyvät
tänään Viurilassa ja Angelniemen kirkossa. . Tätä s0siaalitoimen palvehyen uutta
asiak.8.Sl)'hmU ei ole Vleli huomioitu resursseiasa. .
Hoidon porrastus
onnistunut Sauvossa
sss
torstai-iltana ja lähtevät takaisin kotiin sunnuntaina
hin ha·
luu omaJaa puolellaan aklitUl
4
?
...u. detiedustelut
sin ylliörehellisen lil\ian pur- ton karahdettua kiville. ilmojen kylmyy·
destä sekin varmaan johtuu, että orvokit kukkivat kauneim·
millaan juuri juhannuksena,
vaikka orvokit tavallisesti ovat
jo näihin aikoihin ränsistynei·
ta, ajattelin nyppiessäni kuihtuneita kukkia pois.
.
- Emme laita kesäkukkia
vielä, vaan annamme orvok·
kien kukkia rauhassa. näkyi yht.a hyvin kotitilan toissa,
kannanotoissa EU:buD tai osaJwlum18eI(I8 kunnallispobtii.kluan kmn seurakunnallisessa
Yli parikymmenvuollsen j&se.
nyylenaå kunnanbaltitukae...
ban kyU. L_-,
llU.-
." VAI(E A
RN n l-~,olD R .
klo19 Salon Viestin Urheilutalossa.
Suosittu
,
::= .......... .,. Suurlähetystön avustuk·
klOkialu9 Rus on haaksi- kä
alusta kyetty enAA otUaa- sella miebet pääsivät palaarikkoutunut kovassa me- maan , kertoo KoivuaaJo.
maan lopulta kotiinsa. Kylmyys on
sentään pitänyt kutinsa. IarUUat.
jot.U
~===poiIIamlaon
ailu... "-lan johc\atuko.n SU- oa~_"ullo Il Kukalan
.....
_ jarlUoa
U ..... UI naldpn Rumatwjen t.ne CJf\ 'IJeUi huuLi.. mitkä
mikI olm oikem
ArIa.Utmln
louu.llisyytt.A
hån balu&l8i toteuttaa kaike&... vaikka vieläkin tuli·
si kovia yöpakkasia. Pari läm.mind
päivää toki tuki, pyhien j&
keen. Kun hän
asevoimin pitti saada ruhJi.
naat paikoiltaan, hän kaalui.
Ulkopoliittisesti Adolf SUun.
tautui Englantiin.
i-----------------------------------------,
vieraan Einar Stavrumin töiuorten
Lisäksi esillä osa Irma
Lolmmoaua
len LlMtae 11M'1It'0I rnd nu·
tAln hin vuuutLu. Toukokuun alussa alkaneesta matkasta ennätettiin taittaa noin
kolmannes.
Talkootyönä tehty Rus rakennettUn alkuperäisen viikinki·
Onnea
Tänään:
Suomenkielinen kalenteri:
Maria. Toiset ihmiset
olivat meitä viisaampia ja nuk·
kuivat kaikessa rauhassa låm·
pimissa vuoteissaan, eivätkä
olleet kylmässä liikentee&ai.
Pari koiranulkoilutuYaa näim·
me koko matkalla. Yhdek·
renkAynnissÄ
Latvian
Kun viltaa et onnistuttu kor- sänhenkisestA miehistöstä viisi
edustalla
Jaamaan kovassa merenkAyn- oli suomalaisia, loput olivat
niBsi, jouduttiin pai.kalle kut- ruotsalaisia ja virolaisia.
Osa aluksen irt.a.imistosta
AJuben yhdeWnhenkinen sumaan apua YHF -puhelimelmie.hJ.stb Onnistuttun Juhan- la. etU
mitä tahansa voi tulla jatkosaa'
kino sanoin miehelle, kun lähdimme jatkamaan matkaa.
Ammatti·ihmiset ennustivIi
lämpimän aallon tuloa, vaan ~
se oikein osunut kohdalleen. HitAän tullut venäläinen saatiin ilmeisesti pelastettu.
nusaattona pelastamaan venl· rahtialus otti miehistön kyytiin tanskalaisalukseen, osan vei·
lå18een
rahul8Jvaan.
Tieto J8 Rusin hinaukseen. . Marika
Huomenna:
fahin GöUheimissä. _ . ~ . ...Li tAmin ..,an
muilmuaa LamU.auun pabon
nemmln luaU8la . ...
J=-S-
~r:n;ruHyvnn:ä lJ~
on hankkinut noin 54 000 ....
maJaiata.
Kolmas Namsn on ollut iIIIt
sa jo 14 vuotla. Alus piA- vät rant&rosvot. että kanavan vartija Kalle
ennustelee tulevia ilmoja. p&iL·
Ii tul.kJttu. SaksaJ!
Suomenkielinen kalenteri:
Arvo
Ruotsinkielinen kalenteri:
Egil
aluksen mallin mukaan 9OO-luvun työmenetelmiä käyttäen.
Mallina oli Kotkan edustalta
löytynyt villrinkiveneen hylky.
12-metrlnen avoalus kulki purjeiden ja soutl\iien avulla.
P äivän Sana
Charles pärjännyt
julkisuuspelissä
,""""'-"'-
--pois.
Tasaus olisi
nyt tarpeen
. hyvm Iyhyella B,vuJauaeella Sanoo vam, ett,j politiilla on ainoa vaihtoehto pelkiJle sivusta purnaami..Ue
- KunD81I8a ei voi muuten
va.t.kut.t.aa B8Joihm. Pitää laittaa kaikki mahdolliset
vaatteet päälle ja loput saisi
laittaa
tuuJenpuoleiseen
kainaloon, jos aikoo lämpimänä
pysyä, motkotin miehelle. Vain
muutama lämmin päivä on vä·
hän antanut mallia. Mitä jatkossa tapahtunee?
Pääasia on kallen viisaus kyllä ilmoja piisaa. L.--------------________________________________________________________________
.........
niössä Satulasepän torppamuseolla Lupajalla.
Klo 13 Vänöpäivä Vänösså.
Klo 16.30 Uuskirkkojuhlien
STT
Ghostille
...._ . ::;-Irnwh Suveru:naa
HuomennA
KUk.aluu
50
9UO!"'lt tjyttlvi 0111 Niemi'
nlrn halUSI aiUlIyu.U 1)'01y'
m.6p!irikulauna penn en·
ktUen V'lealln Hln toiVOO Lul·
tavknA anLIIVlin lahJOwn &.10lUL rahat l"dmUJ'lJan laLentu·
m tlu,...n hankinnan hyvWi.
P~V1Uåm
01 n "'h n m M.
elimiadru AanUL nIIn paljon. Ha·
dotluammejätliä kaikki vaihtoehavoinukai. Kun
Kekkonen oli sitten alkanut ky.
sellä millaisia ilmoja on tulossa
oli Kalle sanonut bätäpäissäån:
Kyllä ilmoja piisaa.
- Vaikka en vähästä häm·
mästykään, niin olihan se melkoinen juttu, kun valtionpää·
mies tulee kyselemään tulevia
ilmoja tavalliselta musikalta,
Kalle kertoi haastattelijalle.
HäkeUyin niin, että en keksinyt muuta kuin tuon kuului·
saksi tulleen tok.aisun - kyllä
ilmoja piisaa. etlin ...,uotrle'n PlphUfuran hank·
Uata ..... Kun AdoJr
yritti vahvistaa asema.....
hänet erotettiin. Joe ei lIj.tell. kun
vaa~teista kankeena yritin pol·
kea mäkeä ylös. Miehistö poltti
haakmrik08t8 kiiti Suomeen si kuitenlrin irti ja ajautui pa- ennen lähtöään aluksen rungon
vasta useita paiviA havenn jäl- hoin vaurioituneena Latvian jäännökset ja aluksen poiijassa
rannikolle.
painon. Vtikinki·
luodosta selkkailumaLkaJ- maan etelAi.Ar:len ja Latvian asuihin 80Dnustautuneilla miehilli ei ollut pastWtia tai viisu·
1. Vaihtelevia ovat
ilmat myös olleet. . millainen
ilma voisi olla. On täm1
kevät ollut siksi kylmä. Aluksen ruoriköysi katkesi, ei· meita. m.i.ssä ei ole kuoria
erivärisiä, kOJ)ailtuja,
muutettuja, salailevia
epätodellisia.
Sinne, miasä valo heijastuu
ka.ikkein sisimpään,
alimpaan, pelottavimpaan.
Sinne, miasä aanat on aitoja,
teot todelliaia ja
ihmiset oikeita.
Eikö kukaan?
Tona
Voi antakaa minun
kerran vielä,
edes hetken aikaa
kuunnella koppakuoriaisten
kuiskauksia
IoVlen kertomuksia
ja tikapuiden tarinoita
Ennen kuin minut
viskaLaan uuteen ulottuvuuteen
trrelevanUiin ailtuisten maailmaan.
J0688 lasketaan vain
kuviteltuja totuukaia
Koo
Vihrean harjanteen laelta
katson miten men katoaa
horisontin taakse
f:~;~~~:
sateiden ltanNa
on lämmintl
tunnen miten meri kuLsuu minua
tunnen halua pulahtaa
aen Viileän syleilyyn
olen onnellinen
vihdOinkin Ie tuli
KeoI.
Jos joku ...
...kieto.., kätenai ympiriJleni,
kertoisi vAlittivAnd.
Rutiataisi syliinsä kylminä
OinA, rakastaisl..
OWSIN ONNELLIN EN
Bo..... olleet kivet kasattiin
keen.
S'lT
Perjant.aiaamuna
kotiinaa
RaippaJuo\OOn palanut Ruain
kippari Prednk Koivusalo ker·
muistomerkiksi rantaan, johon
Rus ~aurui.
Vlikinkialus Rusin oli määrä
tehdä seik.kailumie1essä lähes
2 000 meripeninkulman matka
pitkin lt.ä.meren rannikkoa aina
Puolaan saakka ja paJata lähtösatam8ansa syyskuussa. PltUv8J,kultel·
Mmpl on koko LImanalan muu·
"- Ja . ToId bb mytmll., oIll ..
__
......u.tuoda
luIdaI
au-JlioIa
ehotuoa.
-
~
bymnolnua OIuka-
_
_ elAminIa anajen
~n, Olli Ni..."nen
Juou-. u.&an
-
UrklpAlhln
~~~~
naaaIM&ul .... Suorn.laiJtn 00 than mahdoton ymmåt1..h 'Ili. OK· vuosien kuninkaallisesta lois- Klo 9 lähtö Sampaan niittoLe.bdlSt.On teettimät. ik.k
.-
....
u.
~~eno I;'M~'t:". .n u,rYltwYltle Kln arvelee.
.... luntul Juuri oi.b.lta
lalUW>hte<11a. täU ~
S .
~.. JOilla on yllm
k1Um.
hynn anLaa
. - poruotu_ lly.
bao tut.kiJ. ~~~~~____________~S~AL
~O~
N~S~
EUT
~U~________-----------~
Tanää~====~==~~
Seikkailu keskeytyi
Kerttu Nurmi
2. Marika. Ei sitä juuri kesäksi mieltänyt juhannusaa·
munkaan säätä.
Meidän piti lähteä päivällä
nuorten luo mökille, siksi läh·
dimme miehen kanssa aikaisin
aamulla pyörälenkille. nuo
.... Misti
sen tietää. tuhannelle vieraalle Klo 8 kalamarkkinat Taolinhän mm. voivat OUI.epi-
rockin
andin tule-
Aö uki
- Jat~08uunn':t:[mat
vaan lOpU Plt-
~'~ii il:.:.tl... Jostakin Kekkonen oli kuullut. ......
r ....'" on N ..nm.n
mukaan
lhmiakunnan
,uotanamen
eli.n.hta. Samassa paikassa
linut prinssi Charles näytjäzjestettiin pezjantaina vuosi·
tää selvinneen ju.l.kisesta
Tapahtumia
päiväjuhlallisuudet, joihin kuu·
uhkapelistään voittajana.
lui mm. paboa tuntUI.' uho
vowv,'
........1Ia
aJOI alku laNuUalla oh..
..,.. Jos en oikein pahasti
erehdy, niin juttu oli ollut sellainen, että Urho Kekkonen oli
ollut kerran Kerman kanaval·
la. Onhan noita
piisannutk:in, naureskeli Kalle,
kun oli jututettavana.
On noita ilmoja piiBannut tänäkin keväänä ja vielä alkavana kesänäkin. ErilaiBi8t& ihmi.
luhdt>kurueLlta ja kirjoilla
hAn on tuJlut hank.kineekai h·
..vu....utLa JI käyttökelpotJeul
on Mnlun tien kokenut
SPn hin kyUä on tullut JO
huomaamaan, etlel mmi.uhdeluiiaedd pelkU "jäitten IU'
IltLelu auLa"
- Se voi tuoda valO hl,tkelh.
U h lpolwlt.l. Raamattun.tl&,
luontuu kahdellakin talla om S,rrrn_JJe Han nut
on pobdmno....an tuUut .uhf'n
~n. Kun kuu-
2_ heinäkuuta
1298 Saksan kuningas No.
saun Adolf kaatui Rb??
Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.
~---------------------------------------------------------------------------i
Luuk2:14
CAERNARFONILONTOO
teeni Dianan paluulle julki·
S'lT-Reuw
suuteen.
S~tyneitä
Prinssi Charles kruunattiin
Vuoslpäjväänsä
Walesin
Walesin pri.n&si..ksi 25 vuotta tyttö:
p~a Haarakallio 24 .6.
sitten Caemarfonin linnassa
prinssinä perjantaina juhWalesissa. N,t
näyttää taas, että pilveen menee. sitten vähän buoDOlD'
pia .
Kohnas
.
Nrunen
tauolle
ainakin tällä erää jättää OIuoii:
kin tekemisen. En ole enää sama ihminen kuin ennen
leirille lähtöä.
Ensin meinasin etten käy
nppikoulua, mutta onn~
Uvin! Nyt. !jJ
mista keikkabändeistä.
Suomt
~~~o~:~h:ue~: {~
:~~;;ih~~:k~~~m~~';;:~äli:
~~_r.~kaän
albumia ja ybtIoI
ä k ·kk
U B
.,-
kuvuakaan
ei voi nopeutla,
P
. Esillä nOIjalaisen
taiteilijan ja ystävyyslrunta-
_otnI
Tapahtumia
Klo II Vareksenperän Yk..
tyistien vuo~okous Tauta.
paikka LabnaJarveUä.
Klo 14 Peksalan yksityisij",
~=an vuosikokous Man,
Kolr.onatauua on lirlr.eA!
WL
-J
selviä.
vit vaata tauon ailtana. EteJj.
Lapissa kukinta on jo ohi.
Heinien siitepölypil<>isuud~
ilmassa ovat ajoittain kohta.
laisia Etelä- ja Keski-Suom..
sa.
oir.iluKoivuallergikkojen
kausi jatkuu Pohjois-Lapissa.
Heinien siitepölyUe herkisty.
neet saavat oireita Etelä. ja
Ui.
t.ebLåvit Jumala kullekin paiville OIOittaa t.arpeelli.sikai ja
mLDen
set ruhtinaat olivat kuu,;
vuotta aikaisemmin vieneet
häneltä käytännöllisesti katsoen kaiken vallan. Imen tarvtlaan JO kOf'
~.r;:a::unI8 Jumalan Py.
Laruanu muua.-eetl Olli Nlt>aJoltlaa huom __ n
'·la~
. --..........
Klo 12 Teijon retkeilyalu..ua
perhokalastusretki.
Klo 12 ja klo 13.30 kiipeiIyesittely Kaukvuoren kalliolla Salossa.
Klo 13 Ploominki-päivä Per-
I
?
?
-
Keski-Suomessa.
Johnssonin muistonäyttelys-
Rippikesä
muutti
elämäni
Ja Iw&.uu Nn jllben "JIlk(})I·
Ie" Souro.IeolaloUo
Ia -~
Siitepölyt
Siitepölytied ote Koivun sii.
tepölyä on kohtalaisesti ilmassa Pohjois-Lapissa. Seurakun·
naMa voiai v8nnaau paljon helpommin.)08 vain haluaisi Silti
tiell.ikin hln on mieluummin
toiminut k.trkkooeuvoet.o88a ja
diakoni.tyon
Johtokunnuaa
kUin taJoudenhoidoD pohdinn....
Millainen on limAn arltikri&llLyn nikökulma EU:huo?
- MlelMtlni EU:ua on jUuri
kyeymya vam hyvlO harvOjen
byvinvOlnniJta ja loppUJen piti-
=~~C'~o~::b~:
vmvolOniJta ei ole ky.ymYI!I,
vaan ~teemlO. Miehen tilalle.
kuitenkaan olla etsimäsaä uuto
tasolistia .
Bändin levy-yhtiö PolyJnII
uskoo, että Kolmas Nainen pI'
laa nykyiBeUä kokooopantilll
tauolta.
k::J:J:e~ ~h:n s~'!'!t::
Jolle~
.,.....0..
poruataallL
ei vaninkaaD biu.
\on
EI kukaan voi
adWn hlUIIaD pokouudolIe,
kotimaisen
et atauo e.
V8J8uua ·äa. tIIIII-
..
1
,~......"
~'A5iTAU ~[(\J
vuosikokous ja muistojenilta
I~t
.iiltJl.
Kerman Kalle -vainaa se tuon
viisauden heitti aikoinaan ilo
moille. kun)oku
enaam~ omankaeli·
... mielipi- tan
osoit.tavat prins- Dianalle - tosin vasta aviolii- julkkislebden teettämän mieli· tosta on kuitenkin luovuttu ko- talkoisiin Kaisan baarin pi·
a. Niin
~lmä oli, että käsineet piti
latttaa käteen ja päälle piti
pyntätä vaatetta kuin talvella
konsanaan.
- On tämäkin juhannus. Taka- tehtaan kalasatamassa.
vaimolleen
prinsessa lantilaisten suosikkina. ..,_
JIIIIIWUn1l,
oUI ah- kirk«.N jumalanpalvelultMlla
....
....
--~
Kierrokset täysillä,
bensan tuoksu nenässä.
Varpaat kurkistaa
avoimesta ikkunasta
- nekin haistelee vapauden tuulia.
Q
Riparikes.å muutti elämä-
Suoml- F InlClrd
~
ni. Y\ICII&-
~E&=-=-~ ~
~ .....
-n ~~I\T
kYLLA"
}L lyb,yUUn~:n,:~ _ole".
........
.:
.......... Sen lämmön tunsi _
raavilla pyörälenkeillä. Se voi binen mielestiin. ~tt.ldo:~tet!y~=,
ol
.. Neljä viideS0888 lehdistön edustajista leimasi prosenttia kansalaisista halua- kian kalleutta pä.ivittelevien haita.
lGo 11 avataan Perniön lainamy60 _ 1 8 _ oIiminmuotoon, kun ltarjo penHin muuto- englantilaisista kaL800 Cbarle- koko dokumentin halpahintai- si Lady Dianan ryhtyvän uu- syytösten jälkeen.
monipuolinen
Myös prinsessa Dianalla oli makasiinissa
sm kobentaneen imagoaan ja sen kuninkaallisen julkisuu&- delleen hoitamaan kuninkaallisia velvoitteitaan, joista hän perjantaina juhlapäivä hänen käsityönäytWy.
olevan sopiva henkilö kruunun· kampaqjan huipenturnaksi.
täyttäessä 33 vuotta. liedin enem·
mln elAmlstA.. . vlln Iy·
by\n'~ N. Jos ei 117viA, niin. .IIuma1a.. Ii
ainakaan juhannukseksi tullut
kovin lämmintä. ltåmereUe lähtenyt vti- ranrukon vlWesal salmessa. Osa pidetiedustelun mukaan 80 buttujen avioerojen ja monarWme
hin on nrtet8nk~ukMn ,Itv.lli sunut tuntumaa reen hyvin. A1avulaJailll
.. lyboanoIty ty6ntkko nul10 jaiIIo l6Itl on luanlun iwIo... kun
tuI·
li RaamaUu on Uik.kien uJot,bmlla fAben myl'Jl lUe V&r
mJAamaan, Pt.u, hUU01tUJ VIedUn penlle .....Idut Varma.ll
on .,aikuua...., nihell. Sukula..unu
tunlw kJlOnoIIuvaJLa JI Jou-n·
lUo Jlhnat·" h~tl
- Palkan p&alla on 1J1.I. lh.een, ". t.a.i ei... Walesin Klo 12 alkaen suuri akvarelliWalesin prinssin suoaio lienee vetäytyi marraskuussa 1992.
perijäksl
Enemmistö vastanneista ei juhliin Dianaa ei ollut kutsut.- töiden näyttely Halikon vanCharles esiintyi keskiviik.ko- yhä hiukan epivarmoissa kanna te1evisiodokumentis8a, jossa t:im..i.ssa, mutta prinsessa Diana pidä edes virallista avioeroa es- tuo
hassa kunnantalossa (Franssintalossa). 8ibi en voi BiLl kannatlaa
IhmlMuhleitten hoito on Olli
NIe.mi8eUe myÖl ykai arloelä·
mao kna;lil~den koetmkivi.
lhma:ten keakiniisen eläm,eent.uon parUllaJru8la bln piW Jopa ameellDen elintaJon
Lurvumut.a t.ärkeimpanä
- JOI ihmiuuht.eitten hoitoa
Oh,,1O opi8kellut yhtä monta
vuotta k.Uln kouluja kivin, ml'
lcn pt(Jon enemmän elämii
varu'n oliBlO oppmutkaan, hän
tuumiakelee. heinäkuuta
VIikko 26
Viikinkialus Rus haverissa Latvian edustalla
Juhlapyhien vuoksi matka·
Iaisten onnistui pIAstA pääkaupunkiin Riika.an vasta tiist.ai.
MUSLaSBaren
Ratppa- 100 havenn sattuneen Saaren- na, selittII Koivusalo. N _ Iy6f>eilll<ono on ollut OINI kotltlill iIIp...'" ..alIlta. Ilman muuta , _
. Lo bj ?. Mari. Maija, Meeri,
Maaria. "
...... myönsi olleensa usko- on säilyttä.nyt asemansa eng- laIjottu jublaiJlallinen. Te joita peloltaa leirille lähtö menkää
sinne vaan avoimin mielin.
Se kannattaa!!!!
Helga
tä
4MA~
Kesä ja
kuumuutta bohkaava moottoritie.
:2.000,
Punainen pei ttosi
lämmittää mukavasti.
Olet vierelläni, nukut.
Ei kukaan voi häiritä meitä
paha maailma jossain kallkana
valovuosien päässä ei yU! meidän onneen.
Vain me kaksi eikä ketään muuta
Rakkaus ymp äröi meidät vahvoilla käsivarsillaan.
Dolphin
YEAR, OF
THE
...'"
@ .3
1:
~
8
P&.cE
Kiertelen kaartelen, liitelen
pitkin pintaa
Eikö kukaan halUaisi sukeltaa
syvemmälle?
Sinne. -78
TIffany
kIruaIIIa. Maiju, Maik-
~~o~U::=enteri;
Maria. . ei koko elämääni vaan osan siitä, mutta
pysyvästi. IWatää kitaristi
Sakari P_ la tiedot ryhmän
kokoonpanon vaihdokaista
P_ la mY6nlU, että yhtyeen
~w ~a
Pa
~Humuue ~
~oo
Eniten 08t..;ia on saanut yW
.....,
i. kul<.... Autojakin
burahti ohi vain neljä.
- Juhliminen on ottanut vgi.
mille, kun ketään ei näY'liiknteessä, juttelin miehelle, kun
olimme hautausmaalla kukkii
kastelemassa. ..,eo lIumaLun
-
Hin oa-
- -
. Mek·
la.ril.istan viikkovaihto oli 12,3
miljoonaa markkaa.
Tokiossa kurssit laskivat puoli prosenttia ja Frankfurtissa
ne nousivat 0,6 prosenttia.
S'IT-Reuter
li.....
Japanin uuden hallituksen
ministerit kiirehtivät ilmaisemaan huolensa dollarin romahduksesta ja jenin vahvistumisesta.
PANIDT JA RAHOITUS
20 lNT'IRBANK B
10 KOP
60 OKOA
10 SKOPA
10 UNITAS A
10 UNTTAS B
10 ÅU.NDSBANKEN K
10 ÅU.NDSBANKEN E
6 PINNAIR
6 PINNAIR U
10 fINNlJNES
10 FORD
10 KESKO V
10 LOUN-S SÅHKO
20 RAtrrAKIRJA A
20 RAtrrAKIRJA B
1 STARCKJOHANN OY
20 SI'OCKMANN A
20 S'J'OCKMANN B
10 SÅJOOVÄLINE
JO TAMRo.YH'I"iMÅ
10 nE'1'lJl'EHDASB
METALLITEOlJ.l8UU8
20 YlSKARSA
.. Sa c,oJIiow 56 honkaI.
:n6,00
:nO.OO
"'
..
1110.00
S...
lUO
l2."
92."
97.00
........"
,uo
12.90111266
li.60 271980
90.00
600
.....
lUO
23000
74..00
12."
""
"'"
36"
10.00
10.30
'4000
175,00
160,00
.....
2000
8000
lUO
70
8900
499.00
61.00
310.00
180.00
111.00
...
....00
.....
184.00
60.00
301.00
116.00
116.00
61.00
30100
116.00
176.00
200.00
18400
85.00
210.00
185.00
84,00
22.00
18.90
7&.00
71.00
21100
....00
638.00
169.00
167.00
83.80
44.00
16.00
64100
16900
16900
8600
+4.00
lUO
auo
40,00
..oJO
....
.000
tUO
11'.00
.,.00
42.00
201.00
4100
.
iJ4,OO
~oo
",,00
_00
100.00
,. yhdekaan JaI)4!Ot.\O.
Molempia vathtoehtojl eeloMA-
avustulwa
Teow...
10'-&vuo
..... Kaikkiaan velat
.ne
ra. TOlsaalta vakuutus- ja
sijoitusyhtiöiden lrursait ovat
vuoden alusta laskeneet lähes
viidenneksen.
SUOMEN PANKIN
BELIBOR-KOROT 1.7_1994
1 kk 5.16, 2 kk 5.27, 3 kk 5.56,
6 kk 6.24, 9 kk 6.65, 12 kk 7.02
prosenttia.
Pitkäa.i.k.a.inen mark.k:in.akorko
(kesäkuu ·94 keskiarvo> 3 v.
9.1, 5 v. 00
+2.00
·2.,00
160,00
136.00
84 00
80.00
·~UO
+0.09
+0.30
.{I.lO
VAKUUTUS JA SIJOlTllS
10 CASrRUM
10 cmCON
20 INTERAVANTl
30 TALLBERG-KIlNT. MOnialaybtiöiden
nousI.! on ?Uut peräti 24 prosenttia. ,.
, .,.
, "" "DI .,. .,..
l' YA1MJ.,AO'fA
·1.00
.6.00
12400
180,00
134.00
116.00
11600
" .,
11100
moo
.&.,
"00
.1.10
1110
.&80
.....
,
.....
.
?110
Ql)oo
_00 "01
aJO
?.00
, ....
....
.00
lUO
G.OO
111.
.....
000
11100
'_00
11.01
?l_
,,.
OlO"
vaa Uedouamllta luetLun 27
J&rJesiOlle annetuilll lvustuk-
S'IT
1NUU'l"01la_
1&1
aillL
Suunmman tuen KyU_-vaLb·
I4ehdon takana 01...... SUOMUSJÄRVl
39'"
S'IT
Suomen
Merimies·
Unioni uhkaa HelIJingin
ja Tallinnan vililli Uikennölvää katamaraaPP-Aulo/Piispa&PiII6.en Oy nial.... 2.7 au1Joo-
seen.
~Ii.
Huoltoaaema jati.aa t.oimJ.n-
o
Valtioneuvoston kans·
lia jakoi pe.rjant.aina naa markkaa.. ;olle
myönnett.i.tn
~,45
mtboonaa
Menmiee-Uruorun wltotouw·
kunta lelu pUldksen ....... .
....
....
....
=::=:.=
,,_
..... Yri·
tys on latvialm.ruotsalai.s-suomalainen yhteisyritys.
Verkon hintaa ei haluta jul·
mtaa.
laajentaa
autojen piiri-
myyntiään
60
2tI
10
10
10
20
2tI
10
10
ASKOOY
OY HACKMAN AB A
lNSTRU A
lNS"I'RUB
L\SSDA. ....
......... -:
-
kaiIdata
iDveotolnDel.
taaD
ymplriR6.....oje-
va!ruutuJybbö Sampo, JOlla on
IUIlIL
~
lnV'8ltomrut olivat yht.eeMl
1.8 miljazdi. .....
-,JO ... . JO
keellr.uun puobvihaM., mutta
&Itä e.1 aktiJYlMlti tuotu "JU1.kI8uuteen. Kesäkuun laakuksi
KEX-yleisindeksi mittasi viisi
prosenttia.
Vuoden alusta osakkeiden
hinnat ovat nousseet seitsemän
prosenttia. ,."......""'"
......,,.. G7maiden johtajat kokoontuvat
viikon kuluttua Napolissa lta-
IUtItkakortlituotannoD -
Nokian suunnattu
anti hinnoiteltiin
.""",
TOKIO
HELSINKI
koI-
7
KOTIMAA
Luottamusmiehelle
tuntu at
kon'aukset. noteuataan ulkomailla my6a
liikenne- ja matkapuhelinryh· Tukholman, Lontoon, Panwn
mien kasvun rahoittamiaeen ja F'rankfurtiin arvopapenp6nsekä yhtiön raboitusra.kenteen seisal.
vahviBtamiaeen.
Uusien etuoikeutetnijen osakOaakeannin jälkeen eneDllJli8... . ....... . Elcoteqill.
on lehdas Lollian bdkai TaIlinDUaa.
20 STROVSDAL B
MONlALATEOWlUU8
sss
git.aalisen gsm-matkapuhehnverkon. ka:nmaAU ~....
......
"""'~
.... Niinpä ero lyhyiden ja
pitkien korkojen välillä on jo yli
neljä prosenttiyksikköä.
Kolmen vuoden korko kohosi
kesäkuussa 7,9 prosentista 91
prosenttiin ja viiden vuod.~n
korko 8,9 prosentista kymme.neeD prosenttiin. Verkko otetaan kAyt.t.OOn ensi vuoden alussa.
Verkko rakennetaan katta-
maan ensin maan påikaupungin Riikan kealtustan. . Yhti6ia8i on nellseokymmentä työntekijAA.
""'10
""
-4UlO
1....
...
....."
....
.'81
sss
Suomuajärven Kitul.... kAyttI
_
_
saatavia noin 60 000 markku
Suurin velkoja on KOP·Sa1o,
v~ut 500 000 mark.k.u. Yhtiön kurssi laski 1,60 markkaa 90 markkaan.
Metr8a ja Instrumentariumia
400 megavatin voimala rak nn taan
Porvoon maalai ktmtaan
Nokialta
gsm-verkko
Latviaan
Kurssilasku
. . Nokian yhmllriinen yhooalteanti Osakeannillaan No- tiOkokous byvibyt ybtiön halkia hankkii uutta piiomaa va- lituksen eailtimån oaakea..nrun
jaat 2,2 miljanlia markkaa.
toteutia.m.ise.n juuri ennen JUTOimitusjohtaja Jorma Ollilan hannusta.
mukaan oaakeannilla koottavat
Nokian etuoikeutettu ouk.e
varat käytetään yhtymin tietQo. Yhtiön palveluk-
Pannersin vutuvat luvut
oval 48 DUljoon.. ,,,.....
....
.... Meklarilista keräsi vajaan kahden miljoonan
markan vaihdon. ,-.....
...
.......rU............ , . .....<,. J&zJ....~1A pyy<IetlyJi
lialselVltyksli
käytettäväksi järjestöKa.n.sa.nii.nestybe&si EU n
88
800
1700
100
on SSO-yhlymiån kuulu ?. ... II\MTAJI,\Ja'
lelU on 660 henkel. ?
?
vomnstm
S'IT
Suurvoimalan
aiesopimus valmis
vaihtui noin kuudella miljoonalla markalla. YhtiOlll on
nä.issl kaupunge.iaaa samat
edusluksel kuin Tamn,""u"".
sa. 1. Ynty-'
oli konkurssihetkelli kuuai
!yönlekijli, mukan. . ....... .~
--~
bM._bIrI_W-
-----_
..
I
1IIIa . . TALOUS
Korkojen
nousu
voimakasta
No~ Kauppa ew Yorkin pörs is ä alkuun
KauPankäynti
oaak.
keella alkoi New Yorkin
PÖrssissä perjantaina,
kun yhtiön hallitus oli
päättänyt kansainvälisille ja suomalaisille
ammattisijoittl\jille
suunnatun osakeannin
toteuttamisesta.
etuoikeutetulla
srr
Korkojen nousu jatlruj voi.
makkaana kesäkuussa.. markkaa. Otc--listalla hinnat
alenivat 0,1 prosenttia ja meklarilistalla 0,3 prosenttia.
Ok-listan vaihto oli 1,3 miljoonaa markkaa ja vaihdetuin
yhtiö Chips. jo .....-
1t7Wt7 .......... My~
hemmin verkkoa laajennetaan
Latvian muihin kaupunkeihin
ja påäteille.
Verkon tilaaja on Latvian Me-bile Telephone Company. -
60.20
301.00
170.00
160.00
UO
200.00
170,00
86.00
21.60
78.00
116.00
.. _
IJI
Ja-"""'--
~-=-:r
-- ........
j8la1'~~'
b
T.....!e".... ...'40
'''00
..,00
114.00
11400
Iu'oo
0600
110.00
11100
1.6.00
.,.
.
.,
2573
811.00
112.00
......
IIMOO
4100
vaihdon ennakoidaan nOU88Van
aataan miljoonaan markkaan
tAnA vuonna. . Rakmnuahankbra ...
kaJ.!Uai t'V6lblt.idbt ,...w,.
tukMUi Qn ""''1DIW DIIIln 3 ODO
jen Euroopan unionia puolesta ja ILi Y88L&an
koskevaan tiedottami- Vl8ta
~aI)
SSO-yhtymä
Salolaiseen
KuotannuUi1taan w...
...., lDlijardm lII&lbn lunta>nen buutu.akombrfoounalaatat
on w-kom... . PP-Auto aloittaa Tammisaareasa myös Peugeotin
myynnin Auto-Regat.an tiloiasa..
Autokaupan
aloittaminen
Tammisaaressa tietää PP-Au·
tolle kolmannen toimipaikan
avaamista.
PP-Autolla on nyt toimipaik.at
8al088a ja Lohjalla. VaihtokiIjessä oli Orion.
Vtikon kokonaisvaihto pörssissä oli runsaat 660 miljoonaa
markkaa ja ote-listalla runsaat
viisi miljoonaa markkaa. A
Elcot.eqin liikevaihto oli pii'"
lyneelJA lilikaudeU. markkaa ja
190 henkel.
ASB:n Pi~lmIon . Kaikkiaan 218 ba!<ijasta
avustuksen 8&l 45 JäJjeotöl
K,yUi- ja Ei-vaih\Oeh~a lukevat hankkeet saivat kummatkin ybteensä ~,65 miljoona.
Iaanu ainakin 15 hemlkuuta
o.,.t
Tunm
t6iola
lrummaaakm
ryhm.... lnstrumentarlumm a-osake kallistui viisi
markkaa ja b-oeake ha1peni
kaksi markkaa. - kaa (SOPI . Metran aoaake laski markan ja b-oeake
nousi markan. .- .. Piilösvallasta enemmi&- CS FUoI Boston.
eurooppalaisille sijoltUyille. 10.0 prosenttia.
Dollari
laskussa
edelleen
Annista
noin
kaksi
m...... keiden myyn.nin stic)l~ille
tö Nokian osakkeista on siirty- hoiti ka.n.sa.iovilinen pa.nkkinyt ulkomaalaisten omistuk· rybmittymL PUjäJjes~i oli
Been. KY>IIIBNE
60 lIlE'1'SÅ-SlJlLAA
60 wnsA-SFJlLAB
25.00
86.00
10.70
maalaiskun·
netaan 400 megawatin
suurvoimala.
Oy ovat allekirJOittaneet han-
Nokia toimittaa Latviaan di·
bupet
Porvoon
!aan Kilpi1ahteen raken-
Neste Oy J' PoJvo1an VOUDa
TAMMlSAAR1
Yhdysvaltain dollarin arvo
jatkaa laskuaan. nunkI
liaIIw ympANlåDauojelun IDiauntamenodun kulw 1.4 md·
JanbL
174· ?
ra.
miij001lll
markkaa.
_
Salol..- Ta-Kulma Oy-n
IoUIWlta lakkaa _
iliL~
ta-
_ _ 1op-
puUJUDYYllb. Nokian kanta laski viisi
ja etu kaksi markkaa.
Repolaa vaihtui 18 miljoonalla markalla. ... _
. Pitkille ~
roille annetaan "noteeraus'" j~
ka kuukauden alussa. . JOI"tU
" r.\IMII nrrr
...
46 miljoonaa markkaa. ..
OlIO
30 000 mk). . toimiva TB-huoltoaeema on uelellu konkunsiin. P1SKARS K
ABB:n
60 KONE B
20 >mRAA
20 >mRAB
10 otrraKUMPU A
10 RAtrrARWKKI K
Il TAMPEW
TAMPEUA on 11M
piirikortti-
tuotanto
Elcoteqille
.. . Kymmenen
vaihto oli vajaat kuusi miljoonaa markkaa ja yhtiön kurssi
pysyi ennallaan.
Sopimusmarkkinoilla lrursait
laskivat. rybmistI 88.1 ParempI vaihtoehto
- Eurooppalamen Suonu. _
N""\I he ??
Salon .....-... 200 000
mk), Vu1aaeO mooUOn ln
40000 mk) oeU -1<\1' (n
lopettaa
markku. Sen päiomist.ejaksi tulee Elcot.eq Oy.
Elcoteq on Potijoismaiden joh.
tava elektroniikan sopimusval.
mistaja, joka toimittaa ruenneoaia muulle s~ ja eJektroniikkateollisuudelle.
Kauppa merkitsee Elcoteqin
loimintojen laiUentumilta pientarjatoimituksim.. Molempien vathLOehtoJen VI.1kutukala. . ,-.... yhtiö, jonka kuluvan vuoden liike-
... .1Ikekuoa (n. Lutto 1&1 \on1alna
työnan~.puolelta vuLaub.l
vaaumuk.teen työehtoeopunuk·
sesl.a VutaUl ei kuitenkaan
lyydylA lull.??. Dollari putosi
perjantaina Tokiossa alle 98 jenin, mikä on jälleen alhaisin
dollarin arvo jeniin nähden toisen maailmanBOdan jälkeen.
Edes Japanin keskuspankin
tukitoimet eivät pysäyttäneet
dollarin alamäkeä, vaan sen arvo putosi ennätyksellisen alaa
97,95 jeniin.
Yhdysvaltain valtiovarainministeri Lloyd Bentsen vaati
torstaina Japania ja Saksaa
laskemaan korkotasoaan dollarin heikkenemisen pysäyttämiseksi.
Bentsenin vaatimus lisäsi ar·
veluja siitä, että seitsemän johtavan teollisuusmaan G7-ryhmä ryhtyisi yht.eisUn toimiin
dollarin pönkittämiseksi. .......
.,._Tl .-... .,
.,,,,,
........, .....
.... ... . Osakkeiden
hinnat laskivat edelleen kesäkuussa. SSO-ybtymälli on Sal....
liBiksi Saabin ja Opetin edustus.
"'"
---
43.80
18.10
...., .....
111.00
21S,00
tUO
·1.00
...
66.00
80.00
230.00
161.00
16900
84."
.....
.........,
ffOOO3
60.00
69.50
226.00
1611.00
......
...
Regalta Oy,. 199 milj0onaa markkaa. TIK.
NOKIA K
NOlOA B
10
AAMl/UIfI'I 0
pAJn'U.
REPOLA
REPOLAOl'J'l/llfl
10 AAM1JI,.IH'nOU
12 CULTOR 1
12 CULTORJ
, mMSTA
, mMSTB
, arHAJft"WALLAlA
.. vAlJlET
""
....,
11.00
9.20
18.90
19,60
-4.00
·1.00
tUO
1.10
8.80
14.00
16.60
62.00
60.00
228 00
70.00
11.60
.. B
20 op-suomrs
6 POHJOLA. Vlldng Expreoeli
..: TB-huoltamo
': konkurssÖD
...
.......
111.30
nan.
Auto-Regatta on Tammiaaaren, Katjaan ja Hangon alueen
Lada·, Samara· ja Fiat-piiri·
myyjä. . 1". . ~t
bank.keet uivat kolmantena
ryhmAni yh....... .... su~ttiin Yhdysval~ ~!lI'kkinoille. kabl ynt-
., II\MTAJl,\JaI
10 rrootA-UHAPIl
10 l.IO-LDNOLIPIA
" IO(.U.YIft"IIIÅ'
111 lA8IOM TIIlI' y
ID TAllPlLTI
.. . .,..
....... .......
\Jl"
kaa~_""'"
jIc'b
,
471.
...
Dl.
??
....
" -oIi_,,,,-,
jU.
tehtaan
ISaarto Uhkaa
Viking Expressiä
saakka, Jolloin pldetlin Yelkojien lruuluate.lu.
Yntyksen balo konkunaun
reilUlli
äilyke-
t(lIDll·
Avustuksen myöntå.m.Ulen perustuu tiiataina vahvistettuun
lalciin EU-kansanAAnestykseolA. ?
Ta-KWmaI1a oli . :100 000
1I0000_JO _ _
kaa_30000_
1111
v~
.... =---===--= .....-.---.....
.. Pilkät
viitekorot kohosivat yli yhden
prosenttiyksikön.
Vuoden alusta pitkät korot
ovat nousseet jo 3--4 prosenttiyksikköä.
Pitkien korkojen nousu on
paljolti ulkomaiden vaikutusta.
Pitkät korot ovat kevään aikana nousseet lähes kaikissa länsimaissa.
,;~t~~:odlih!::t :~
nallaan. Sampo halpeni seitsemän markkaa.
Päivän vaihto jäi alle sadan
miljoonan markan, 99 miljoonaan. Saarron Uyu,nnön toteuluUeata J' aJ.kaLau1\LtJl.a ei ole t.aai VIJ.b_ ml
M
t.åin
SyynI saartouhkaw..-n on
se, etU &lu.kaella ei ole VOima.
olevaa ty6ehtoeoplrnusl.a.
t.a.rkkoja
Alue jatkan
nonoaal.a.au
azunrutelmU
hlkenn6anua
Vikmg Exp~ on ollut
til-
Teollisuus investoi
ilmansuojeluun
STf
-------......--,,. _
..-
-~Ja_.n
?
Valtao a riitautuk i ta h lätt
.-,-Ekan sane ra
--.
....
..
. Y"~ kaJkk,
_ _ 0"-'
ko.w.r..n
lDOftI\1I Sa1onno.
I"'. koko ooakekan11 .00
rrueltyövuou.a
EU-tiedotukselle
rahaa 10 Mmk
,
O<~h~
kuuluva PP-Auto on batanu.
Tammiaaaressa toimivan Auto-
10.60
Lt. MuiLl
velkoj.a ovat BenliiruuuppaaJ·
ele. 1998.. Nokia on en·
8~en
New Yorkin pörs-
~~ noteerattu suomalaisyh-
Annin määrä on 5,250 milj~
n88 etuoikeutettua OBaketia.
Myyntihinnaksi
vahvistettiin
432 ~arkkaa loi 80,75 Yhdys-
valtain
dollaria
osakkeella
11:
=~: maksupiivi on
Yhtiön hallitus nosti annin
suunnitellusta 5 milJoooasta osakkeesta 250 000
osakkeella., jotka suunnataan
!D äänlå
tlI alilyy ed~eea IRlO~
sikai anrun järjest.ljille annet- aa om.i.stubesaa..
tiin oikeus enintIin 750 000 liNoltian oaa.kepUomaa korotesäosa.kkee.n myyntiin.
taan 120 truljoonaa markkaa
KYReSIi on suurin suomalai· noin 1 500 miljoonaan mmsen yrityksen kamainvilinen kaan. . Nokia oli yhä vaihdetuin
runsaalla 22 miljoonalla markalla. Kuukau-
den "noteeraus" on joukkolainojen edellisen kuukauden
korkojen keskiarvo.
Pitkiä
korkoja kåytetään
asuntol.uo~je~)a muiden pitkien lamoJen vutekorkona.
Korkojen nousu heijastui
pörssimarkkinoille. Li·
Osakkeiden
hintojen
lasku voimistui perjantaina_ Hex-yleisindeksi
aleni 0,8 prosenttia.
Kurssikehitys oli hl\ianainen; pankki- ja met-
säosakkeeC
nousivat,
muut laskivat.
Eniten, lähes kaksi prosenttia, halpenivat muu teollisuus
sekA vakuutus- ja sijoitusyhtiöt. Pol::Uolan a-oaake laski
kaksi markkaa ja b-osake 50
penniä. A
6 POHJOLA B
20 SAMPO A
20 gyp.!NVEST B
20 YlT·KIINTElST
KAUPPA JA LIIKENNE
10 BIRKA LINE K
10 BIRKA UNE E
20 EYFJOHN A
20 EYFJOHN K
21.00
lUO
5\.00
:UO
lUO
lUO
90.00
86.00
·1.00
~.fO
·-3,60
.0.60
3UO
· 1.00
-430.00
t0.20
tUJO
·1.00
+1.00
·16,00
·1.00
t2.00
t6.oo
·12.00
+2.00
t2.00
·2.00
~.80
.."
u,
MET8ÅTZOLLl8UU8
10 !.NSO-GllJ'lEITA
10 ENSO-GllJ'lEITR
sss
ABB Industry Oy:n Helsingin
Pitiijänmäen piirikorttituotan10 siirtyy Jorvaa partners
Oy:lle syyskuun alkuun mennessä. JOldenkin .....
kansalaisjärjestöille 10 Jien kohdalla lopullinen puw.
miljoonaa
markkaa odot...
_ lDdeJJa
lihaokaAn
.Ii·
IA, .... hotnllruuta - ja
EM-lU..eo.Jen karsinnan 11. . joka paransi
peräti kolmeen otteeseen omaa
ennitystulosLaan kilpailussa.
Neljännen tilan \uonut v:eny1y5
12,82 metriä tuli sekin ikävä
kyllä liian kovaan tuuleen.
Myös lisalmen Hanna Pennanen teki hyppykarnevaaleissa
oman ennätyksensä, kuten
myös viidenneksi sijoittunut
Sari Kulmala.
Kulmalan tulos 12,81 jäi vain
neljä senttiä nuorien MM-kisojen karsintarajasta, jot-en viikon päästä kisailtavissa Kalevan Kisoissa on monella naisja miesbyppääjällä paljon pelissä.
Herva hyppäsi
lähes Helsinl{iin
Kisarajaan vain kolme senttiä
TL. KOSKI
Na.-n kobmloikassa tehtiin
byYUJOj olosub...... - . 13,J5 y~t·
täå reilusti EM-kisarajan, joten
siinä mielessä tuulitulos ei jäänyt barmitUuoaan.
Suurta murhetta ei tuntenut
myösk.äi.n Iisalmen Anni Paananen., jonka uusi oma ennätyBtu.loo 13,17 ei pääse viralli·
siin tilastoihin.. T..rAkuntoa
w..tyvi
_
KwuIoD Kuorta·
Be\Jdd
llerva JolIdd kaudeu
loot1maI8eD kArldtu·
Iokaeu .8.1i7, m1U ou
9Idu kolme _16 aJo
Ie lIiMnIIaa.
Aiempi ennä.lys parani 25:11ä
sentillä ja koskelaisen tämän
koudon kArlri y~ kolmella·
kymmeJlellä sentillä.
31-vuotiaan Heikki Hervan
potJniliisa oli ruuLia aJusLa
lähtien. 200 5) Joban Finne IF
Femman 190 6) Jani Sane-vuori Maskun Kat. KOSKI
EM·ldaajoukkue 00
erltttiD IAheIlA aaada
&Ay~ Ko.ken
...........aa1..Uta myöto
~D kolmllolkka·
paikalta. . Sekös olisi pirteän Suodenniemen
tytön pasmoja sotkenut; ei,
vaan hän nappasi kisan voiton
tulotuella 614.
- Tykkään kilpailemisesta ja
kannaLlihan Uinne t.ulla, naureskeli iloinen Johanna päivän
kiireilIeen.
Holkoaho, kuten myöI kisan
k.akkoaekBi 607:UA aijoittunut
Heli Koivula ja kolmannekBi
606:l1a pompannut viime vuoden Suomen meata.ri Niina
8aarman baldvat KoReIta
vauhtia matkalleen 20-vuotiaiden MM·kilpailuihin Lia.abo·
niin ,
Karsintar~a sinne on 620 ja
Halkoaho (627) on kolmikosla
ainoa, joka rajan on jo ylittänyt.
Mestari on
vasta tulossa
Koivula hyppäsi vasla nyt
kauden avauskilpailunsa, eikä
leikattu n:i1kka antanut hyppäiijlittäreUe vieläkään kivutonta työrauhaa.
- Ei minulla ole tässä vaihee88a oikeastaan sen kummempia tavoitteita, kuin eltä
pikkuhiljaa pääsisi hyppelemUn terveenä. Voittohypyn hän aivalai heti ensimmäisellään ja
t.oulen yritys liidätli miehen
sentin päähän avaushypyn
mitaata Myös kolm .. ~8~U~~~WM~~~~~~~·U~U~~I~~~_________________________lJ~RlIE~~IL~U~______________________________--_____
Kivi avasi EM-kisaportin
TL K
KI
-~pIA
Tampereen
Pyrinnön
Juha Ki,;
it.sel·
Jeoen ",-en ra.o lleen Hei·
oi.njp.D EM·kisoihin perjantaina Kosken hyppy.
kan>eYaale.issa.
.,-asi
K.- '" ","""",,lli """"II> ...
~ pltumtul08 i91 ylattU aenblla EM-1tisanuan. . Ruolr
~"""ja
kuuai .ent.-
dllJb1oapi.
-_
'I'Iuduu
hyviItA.
_
. Tulos 794 oli
samalla
kisan
voittohyppy,
mULLa tuulimittari näytti peräti 5,1 metrin myötätuulta.
Vasta viimeiseUä sekä ponnistus että tuuli osuivat sen v~
ran kohdalleen, että tähtäimessä oUut kisaraja ylittyi sentillä..
Neljä ensimmäistä kierrosta
itseään hakenul Jarmo Kärnä
löysi bänkin potkua kahteen
viimeiseen ponnistukseensa ja
tulosta tuli. Hyppykarnevaalellla KuzJnan volttotul09 011 13,59, mikä on sekin seitsemän senttiä pidempi kuin Ragne Kytölån voimassa oleva Suomen ennätys
13,52.
Johruma Halkoaho
l{iirehti voittoon
TL. KOSKI
Juha Laakso
17 -vuotias Johanna Halkoaho
on vikkelällikkeinen tyttö. Selvästi tulokseensa tyytyväinen Lahden Ahkeran mies
pyöritteli päätänsä huvittuneena kisan päätyttyä, mutta syystä.
-Loukkaantumisen
takia
pääsin harjoittelemaan tosissani vasta allrukesästä ja vielä juhannusviikolla tree.nasin täysillä. Silti byppäijä~
valmentajat ja yleisö voivat 01·
la tyytyväisiä päivän antiin.Ensinnäkin varsinkin miesten
pituuskisan aikana lämpimästi
paistellut aurinko ja sopivasti
takaa puhallellut tuuli mahdollistivat hyvien tulosten tekemisen.
Toiseksi niin kuin nuorukai·
nen Antti Kolkka totesi: -Karnevsaleissa tunnelma on aina
omaa luokkaansa ja kerrankin
hypyt ovat illan päälajeja.
Miehe~ pituus: 11 Juha
Kivi TampP 794 (+5,1) (791
+1,9) 21 Ben Koeob Kenia
786 (+3,81 2) Janno Kärna
LabdA 784 (+1,8) 41 Anltj
Kolkka KerimU 749 (+19)
5) Vjatshes1av Bord~
Venäjä 747 (+0.9) 6) Juha
Svahn Vil,,!V 704 (+2,6) 7)
Marko Mäkinen LoimL 693
(+ 4,7) (666 +0,7).
Naiset, 3-loikka: 1) Nata.
lia Kuma Venäjä 13.59
(+3,3) 2) Carloa Kielhnao
IK Falken 13.42 (+4 ,1) 31
Anni Paananen lisalrnv
13.17 (+2,5) 4 ) TBI1ia Rytko.
nen lisalmV 12.82 (+2,9) 51
Sari Kulmala KSL 12.81
(+1 .6) 6) Sanni Suhonen
MikkKV 12.81 (+5,0) 7)
Hanna Pennanen JKU
12.72 (+I,1l 8) Paula Laak.
50 TammelR 12.59 <+1,2) 9)
Saija Miettunen PyhäjP
12.25 (+0,5).
l\tiehe~
3-loikka: 1)
Heikki Herva KuortKu
16.57 (+1,9) 2) Markku Rakala KU-58 16.20 (+3,0) 3)
Vjatsheslav Bordukov Venäjä 16.00 (+2,3) 41 Jann.
Kinnunen Vihd\T1 15.79
(+2,0) 5) Jari Limsä oulPy
15.71 (+3,D 6) Marko Leino
PuistPy 15.51 (+1,4) 7) Tuomas Sallinen KoKa 15.50
(+1,9).
Hervan voittotulos uupuu
kolme senttiä EM-kisara.
jasta ja on kauden kotimai.
nen kärkitulos. _
oJJaivat olleet
. mi·
k.i. ·ldMajll.
keulaan kaikkia ominai8uuksianL Olen nyt eeimerkikBi nopeampi kuin koskaan
aiemmin, selitt.ää Herva.
EM·karsinta jo
kalen terissa
Tutkijan tilitä Jyviiakylin
yliopiston liikuntatieteellise&ei. .
... . Helsingin pi·
tuuskisaan on hyvässä lykyssä
vielä tungosta, sillä Kärnän
784 antaa odottaa lisäsenttejä.
Mika Kahma on lähenneUyt
hänkin jo k:isarajaaja myös ennen eilistä kesän kärkituJosta
hallussaan pitänyt Kenneth
Castre.n sai Kosken tuloksista
mietti.mist.ä.
Koskella vain kahdessa viimeisessä hypyssä onnistunut
36-vuotias Jarmo Kärnä ei anna helpoUa uransa viimeisen
arvokisapaikan
mennä obi
suun. tytöt:
Seiväs: 1) Birgitto IvanoIT
TurT 275 (naisten ja tyttöjen
SE), 2) Sini Jääskeläinen HollU 252, 3) Aino-Kaisa Saarinen
HollU 232.
14-v. tytöt:
.800 m: 1) Lena Nilsson Ruot2.14,21.
Si
II KILPAILUPÄIVÄ
T·lJ!, 1) Maija Tulasalo
HimanganUrb 200.
T-l.j, 1) Heli Kakko Koa·
ken Kaiku 240 2) Anna Rii·
biluoma Lavian Kisa 230 3)
Inkeri Ikola JärvPalo 210.
P·20: 1) JUBSi Autio Hyv·
Tahko 510 2) Marko Heiaka
YlistKV 500 3) Asko Kilpeläinen HKV 500 4) Jarno
Koskinen KoKa 480 5) Esa
Sallinen PorvUrh 460 6) Jani Nevantausta VihdVi 450
7) Juha Mild RaiKu 420 8)
Olli Viiiata NaLö 420 9) Ju·
ba Lehti KoKa 400 10) Sao
ml Kaartinen HKV 400.
P·18: l} Timo Makkonen
VantSa 500 2) Ukka Tu·
la.alo HimUrb 480 3) Jan·
ne EiUman NoNo 480 4) Jani Sörensen RaiKu 470 5)
Harri Laiho TapErä 460 6)
Pasi Pitkänen KaavKa 450
7) Timo Soininen LeppvViri
420 8) Eako Mäki Länsi·
UUrh. . Eilen iltapäivällä hän vielä kiidätti seuransa Suodennjernen
Urheilijoiden puolesta viestiä
juoksuradalla Turussa ja ehti
sieltä illaksi Tt. lukUIsia
omia ennitybii..
Poriwmmasla
tulolulesta
vutasi V~ N.t.a1ia K.w:iJOka Joil<kj reilun kolmen
metrin myotäLuulesaa tuloksen
13,59 cm.
no.
SumnalaWsto lDsan kAkkosti·
lAn napannut Carina lfjelJman
byppaal betj ensunmäiaell.äin
lu!oin kotima.iaen kArkitulok·
om 13.42. . Kivi tärs.k.äytti en·
simmäisen ja kolmannen hyppynså Lievästi yliastutuiksi ko-
van
myöt.äise:n avitiamana,
mutta neljännellä kerralla askel osui lankulJe. Vlidennellä sallituissa tuulioloissa 784 ja viimeiseUä nipin napin yliastuttu
kahdek.san.metrinen.
Kisan kakkostilan nappasi
Kenian Ben Koecb, 786, joka
pystyi hyppäämään vain kaksi
kertaa ennen loukkaantumis-
taan.
VIhdin 19-vuotias Juha Swan
teki
kolmannellaan
upean
oman ennätyksensä 749, mikä
uupuu vain sentin Lissabonin
nuorten MM-kisarajasta...
EM·kisoihin kolme
mieshyppääjää
Esko KasIO-VähiIå
T~
Juha KM niytti IdlpilkumppaneUleen ja vaUlsljollle hyvän kuntonsa hyppykamevaa......... kil.
pailupäivä:
20-v, pojat:
4.x100 m: 1) Suomen 19-v .
ma~oukkue
41,47 (Kimmo
Wallgren, Kenneth Kastren ,
Markus Lindahl, Janne Kemp.
painen), 2) TurUL 42,94.
4x400 m: 1) Suomen 19-v.
ma~ouk.kue
3.11,29 (Hans
Nordman, Tommi Hartonen,
Matts Lönnqvisl, Petri Pohjonen), 2) Suomen 22-v. KoskeUe pöllyttårnAän kilpasiskonsa naisten pituushypysaå.
Halkoaho saapui Kosken kauniille kotiseulustadionille vasta
kun muut olivat jo askelmerklrinaä sovitelleet ja valmistauluivat avaushyppyihinsä. pojat:
J:/~~0~~,1~~~:;~5 ~~
si Teini, Ville Laine), 2) VähänkV 45,23.
Naiset:
Moukari: 1) Anni Punllila
JanlV 45,90.
16-v. Janka tarin bet.ken
kuhJttua t4dettiin syntyneen
liian kov.... ~ateU@n..
La1saVlSSa olosuh ...... H-.~
................. VofttDtuJol 791 yltnii Elrf.kJsaraJan Ja on uusi kesän kotimainen kår1dtulos.
Vtimeisellä hypyUään EM-kisarajan ylittänyt Juha Kivi
iloitsi kauden kotimaisen kärlrituloksen lisäksi myös nilk·
kansa kestämisestä.
-Nyt lähti amakin osittain
paineet pois ja muille miehille.
Kalevan Kisoissa pitää vielä
tehdä kunnon tulos, niin eiköhän kisalippu ole taskussa., Kivi mietiskeli
Myös päävalmentaja Jarmo
Mäkelä vaikutti Iyytyväiselul
kisan jälkeen. mutta loppua
kohti suomalais:itLain pirio'"t)'-
n,yt kamppailu sai hyppylajien
piävalmenLBjan Jarmo MäkeIin hyrisemiin tyytyväisyydesui.
Koko kisan ajan sopivia tuuli·
raitoja hakeneet byppääjät etsi·
vät pilkUn myös sopivia vauh·
timerkk?tiö ja lopulta homma
alkoi toimia. Levon ja rasiluksen suhde on nyt järkevä
.... pojat:
Moukari: Mikko Dannbäck
EspT 62,76.
16-v. "*"
keen.
Ratkaisevina
tekijöinä
uransa uudelle eteenpäin
ponnahdukselle Herva pitää
kahta seikkaa: Hänellä on
pitkästä
aikaa
takanaan
vammoista vapaa harjoituskausi ja harjoittelu on muut.tunut, niinkuin mies itse
luonnehtii, 'Järkevämmåkai".
- En ole enää ahneht-inut
määriä ja lehoja, vaan olen
malttanut keskittyä harjoitusten laaLuun. ber.d pelkAst..U.n hyvu en
si viLkon\T8.lhteen Kalevan Kj.
~. elokuuta, Herva naurahtaa.
Tuo RuiMin ILulan pAivAmlArI on eamalla vt.i.meinen
mahdollinen EM-nlytlIn 80!anu..kai
P ·IO: 1) Arto Aalto Na"l
Löyly 225 2) Kimmo Mäkelä Kuort.Kunt<> 225 3) Olli
Rannikko Nokian Urho 200
4) Pirkka Wigren Nokian
Urb. tiedekunnaun tekevä HerVB hyöWA seuraavan kerran
EM-rllJan 116,60) kimppuun
Tuu8ulan Kalevan kisoissa
viikon kuluttua
- Sen jAlkeeo olen buukannut kalenteriin kolme kilpaj·
1u8: Tähtikiaot KriJ:ti.inankaupungiua.
Karlaluonan
kilpailut 26. Siihen nähden näyttää todeUa hyvältä ja tästä reissusta
jäi hyvä maku suuhun, Kalevan Kisoissa seuraavan kerran
lankulle kiihdyttävä Kärnä t0-
tesi
Hyvä henki,
vähän väkeä
Kosken kuudennet hyppykar-
VI PITUUS- JA
3-LO!KKAKARNEVAA.
L1T
Esko KeskJ.VihIlå
Hyppylajien päävalmentaja Jarmo Mäkelä uskoo Suomesta löytyvän Juha Kiven IIsåksl myös kaksi muuta kisa rajan yllttäJää, Joten Helsingin olympiastadionin pituuden karsinnassa nähdään
mukavasti suomalaisväriä.
nevaalit eivät keränneet tälläkään kertaa sen pare.m.min
suurta hyppääjämäärää kuin
yleisiiäkiiJl. ladoJJa YObouU, ""'
lIhIalkoioa.
........ maajoukkue 3.13,15.
Moukari: 1) Tapio Kolunsarka
80inS 60,64 .
18-v. 420 9) Mika Lönn·
blad NaLö 410 10) Menet
Djihangit KorPo 400 11)
Jarkko Kuorelabti HKV
400.
P-I6: 1) Sampo Hintsanen
VantSa 455 2) Sauli Hoikka
HaapajKiil 440 3) Teemu
Salonen MMP 430 4) Jukka
Nurmela LaihianLu 410 5)
Janne Mäenpää JalasjJal
410 6) Jarkko Pirbhnen
KorPonsi 380 7) Sami Liski
VirtUrh 380 8) Akseli Ran·
tap!\iu lIIMP 370, Timo
Sammallahti
KokkVei.k.
370 10) Antti Pekkala Ka·
rinKunt 360.
M·35, l) Pekka Sutinen
RiihimKiako 380 .
M-45, l) Veikko Mikell
TuTo 400 2) Juhani Salmi·
nen HollUrh. Ennen eilistä
tasan 13 metriä en.oityksek·
seen hypännyt Paananen kun
ehti rikkoa kisarajan ja tehdä
e=iityk.sensä 13,11 jo edellisel·
lä kierroksella.
Kisan epäonnisin loikkaaja oli
koskelaisten hyvin tuntema
Mikkelin Sanni Suhonen, joka
reväytti takareitensä heti loikkalrisa.n alkukierroksilla
Vrime vuonna sekä pituuden
että kolmiloikan voittanut Suhonen nieleskeli kyyneleitä radan sivussa, sillä aikaa, kun
kilpasiskot ratkoivat paremmuuttaan bie.kkaka.sassa
Naisten loikkakisan ilnisin
hyppääjä taisi olla Iisalmen
Tanja Rytkönen. 170 7)
Juha Kostiander SomEsa
170.
p.lJ!, Jukka Lebti Koaken
Kaiku 310 (V-S piirienn.) 2)
Mikael Westö IF Fem.man
302 3) Matti Mononen IU
270 4) Ville Välimäki NoNo
260 5) Tommi Vtlppu AuranVan 250 61 Ville Pekka·
la Pöytyin Urb 250 7) A1ak·
si Lappalainen HyRe 240 8)
Petteri Wigren Nokian Urh
230 9) Tuomas Vainio Auran Van 220 9) Jussi Ikola
JärvPalo 220 11) Jarno Anttila Yppiirin U. 220 12) Ju·
ba Niemi TamPy 200 131
Jobannes Malmstedt 80mE
200.
P-14: 1) Tero Joutsen LeppävLeppä 330 2) Jussi Väli·
mäki NoNo 320, AIri Heik·
kinen LeppävLeppä 320 4)
Markku Neva·Keturi
maj.Kis 310 5) Mikko Latvala HaapajKiil. Koskeila hypätys5i karnevaalien
a''8.usJ.ajissa et nihty yhtiän 8
mf!trln ylityStl. KatseUaan nyt vain
muutama kisa eteenpäin, totesi
noisten piluushypyn hallitseva
Suomen mestari.
Naisten pituudessa Perniön
Urheilijoiden Jaana Riikonen
hyppäsi kahden sentin päähän
ennätyksestään 582 ja sijoittui
kahdeksanneksi.
Naiset, pituus: 1) Johanna
Halkooho SuodennU 614 (+0,8)
2) Heli Koivula Kauh!\iK 607
(+ 1,3) 3) Niina Saannan HämeentKi 606 (1,5) 4) Susanna
Savolainen JoensKo 600 (+2,8)
(597 + 1,3) 6) Hanna Pennanen
JKU 599 (+1,4) 6) Anni Paana·
nen IisalmVi 692 (+3,7) 7) Sai·
ja Miettunen PyhiijPo 583
(+1,3) 8) Jaana Riikonen PernU 580 (+1,4) 9) Anne Juuti
A1!\iA 559 (+1,11.
Turku;
Nuorten eliittildaat, 1. Sallinen pa·
ransi 35- vuotiaiden SE-lu.
klija 25 sentillä.
SOMERON
SENÄSJrARN!:V<\ALlT
I KILPAlLUP AIVA
Naiset loildrivat
omia ennätyksiä
TL. 310 6)
Tuukka Komssi TamPy 300
7) Janne Killioniemi llmajKis 290 8) Timo Koivunen
KoKa 290 9) Janne Salonen
MMP 290 10) Teppo Hekka·
la HimUrb 280 12) Sampo
Leskelä NoNo 280 12) Vesa
Koljos VirtUrb 280 131
Marko Pasanen KaavKaiku
280 14) Pauli Saarinen
Tu UI 270 15) Toni Fageratrom PernUrb 260 161
Anssi Kostiainen JärvPalo
260 17) Onni Korbola Vii·
pUrb 260 18) Pekko Malmstedt SomE 250 19) Kalle
Eklund KU-58 250 20) Kim·
mo Koivisto ViipUrh 230
21) Juho Salonen MMP 220.
n-
Esko Keskl-VåhAIä
Naisten kolmiloikan voittajan venåjän Natalia Kuzlnan oman ennätys 14,02 syntyi muutama viikko sitten Suomessa . Kunto
on
oopinoII ~ jo . yrityB
oli huippuJoikka, mutta valitettavasti vain pikkuisen yli-
ututtu.
ja se näyttää parantaneen oi-
Harvinaista
suomalaisherkkua
EM-kiaatoivette Kosken kil·
pailu JOka tapaukacua Vlrilr
LeJj mieeloikkaajienkin osoJta
aivan Uu.iin kork.cuksiln
Edellwen kerran .uomalai&byppii1jl on yltiny\ ntilun
e!.~~':ii.n kuuden _vuoden ,ta.
..
Kalevan 1rieo1ll8, Joi.
Ioin Eta Vilt.uaJo voitti tuJok-
..JJa 16,62.
PaJUi keain kotimaan kArki, Hervao tulee on hinen
oma ennIt)'luew. myO\atuul.....
I\jelJmannlD kedn panIII Li·
wtakeJpmnen tul .. . Eivätköhän tuloksetkin aitlen vähit.eUen UlaLä paranisi, tuumi kauhDjokelainen .
Myös Saarman uskoo parhaan kunu>os8 olevan vasla lu10UJaan, eikä häntA vielA 8UUremmin huoleta vuoden taksiIiIta tuJokBista periaaA olemi..n.
- Kyllt minulla on Utlle ke-
sälle selkeät tavoitteet, mutta
en halua niistä etukäteen pitää
melua. 390.. Edellinen
oli YiicIeD YUOdan loka
IAh.. joka on tehnyt MM·lopputurnauksessa viisi maalia
yhdesså ottelussa.
Salenkon maalikimaran jälkeen eräät tahot epäilivät, että
uruguyalainen Juan Schiaffino
oli mahdollisesti yltänyt samaan saaliiseen jo vuoden 1950
kisoissa Boliviaa vastaan (tulos
S--j)).
Juan Schiaffino löytyy monista MM-tilastoista neijän maalin isänä tuossa ottelussa. k;ysytn, InI~ InI·
nun täytyy maksaa. luuleva~
että VOIvat UytUJ I.I..OeIta
ranpistubot.... ~M..
ria voiltl DaUuisaa pelatun nottt kiteyUt ottelun tapah....
otlelun maalein z-...o ja DO\W maL
En...........titDa1atIleonao
lohkokakk_ olu ArgoDW'
owkuteltun kahta .........
naD. Harjoituksissa voi
nähda pelaajien olevan lruitenjo .valmiita uusiin koitok-
tehtäviin... - On
parempi jatkaa täällä Yhdysvalloissa kuin palata Sveitsiin.
Hänen mukaansa Sveit.si
jatkaa hyväksi havaitaemallaan linjalla. . -... B...,.
Svei.... Bert.hold saa jättää
tehtävi in.
Thomas Helmer ottanee Bert.-
M'~~ee~ V~~~~l: k Todennäk1~t
van
haavan takia
kunnolla
!~'~~~o~~~:s~yökkåä-
pelaamaan huomattavasti paVogts pitää joukkueen korempaa peliä kuin alkulohkO&- koonpanon tavoilleen uskollise'ankin
na piilossa aivan ottelun al~ti ed
toivuttava pi- ~un asti. l talia-Noda
1-0. _kuI_
~
m_
ele...
latIiiD ArpnluDan ja BuIp.
riaJI olIiotl ottelu..
- Kun bhcIea
kuuliD muIiD
BuIpnaD
job-
...... Claudio
aiO Arpnliina, Hone ~ Bo
E-KorM. keskiarvo 2,58).
Suurin voitto: Ven~A-Kame
run 6-1 Oohko B).
Eniten maaleja tehnyt joukkue: Venäjä 7.
Eniten maaleja telmyt pelaaja: Oleg Salenko. minuutilla. Brosilil>--USA (palo
AIto. 7. «Li ovat en&0IItapaulw&. Daniel Amokaclu oli uiall.. 22.35).
5. Scifo pystyy
peliterässä ollessaan ratkaisemaan otteluita myös kaukaa
kovilla laukauksillaan .
paikkansa on
Vogtsin saatava joukkueensa.
SSel
u:
m::m. - Nlin ottelun, mutta minu.sta kentille ei ollut
Argent.iinaa, Maradona sanoi.
Argentiina bavisi ottelun
ailtoo tehd. ~ lmUrgeD
d-
~~ Bre::~ 14 Th~a! ~:
hold , 8 Thomas Hässler, 6 Gui-
do
Buchwald,
16
~amme~Rudi
~~
e
Pre uf.~:
.
~.
Matthias
Völler, 18
Mic.h I
,':'U: ,J
4 Phili
De
j
Geo '
G
3 V·taI &'k~
m:'S6 ~nzo Staele~, -7
bert
140~~el
~~~~~~~--------~--
MM-turnauksen.
jen otulul:
alku.Iohk~
Diego Annando Maradona
Lohko k
USA-Sve.itsi 1-1, Kolumbi~ Romania 1-3, Roma·
ni..-sve.itsl 1--4. Ja mini
maksom. . Jok.awella 1MiIU 011 ,,maluulon\Kftlll.l~
uteUDmat
1IMIIiILl
unohtavat . Ja vthin _
saan he alk..avat uskoa enemmln ja enemman 1r..ebwluD..
Untcri>eri .......
Urbetlijoulel> Illhtoelliouud... Maradona seurasi Argentiinan ottelun Bulgariaa
vastaan, mutta se merlunnyt
mitään. 10 EIUO
Scifo, 15 Marc Emmers, 8 Luc
Frank;y Van
Himstin odotetaan nostavan
r~:anroo~.d:~~:h: ~kaistmmavauskokoonpanoon
~1~~~~!~~}~J'van
JalkapaUon MM-turnauksen neijännesvilieril (a!katni.s.;at Suomen aikaa):
2.7. JOka ampui a. HOIdan ......... aWlUUtilla.
BuIpnaD ~~J~
joo_. Adolfo Valeacia Kolum·
b.., Lwa Garcia MeUilto. vIonotyt JO ... Afrikan meotant tål·
vit maalin molempIen puoliakqJen viimeUlella minuuUlIa.
Ftmdt 0.0"" tå1 I-O-maa!ut
46. .......
Kuo..w.u"'-
luttyy ama ,io.aLa mUna
lapoelhn<n ka.vt4a.
- Hotdio on ..yteW.... Tämä
joutui lepäämään Bolivia-ottelun loukkaantumisen takia.
Espanja pelasi alkusarjan
ottelut häviöittä. <opa"-" kir·
ky5ymyben
jallisen
maansa liltolle.
Kiintotähti·
syndrooma
Ameri.k..k.a.laisen urheilupaykologm mukaan Mandona on
t)'ypilhnen esuoerlr.ki laIualt·
kusta urbeilijul&. . Kreikka (0). Cntefberw
Mn01
1 1 I 3- 3
1 I 1 2-- 2
I 1 1 2-- 2
Norja
3 1 1 1 1- 1
Meksiko, Irlanti ja Italia jatkoon..
Lohko F:
Bellia-Marokko 1~, 801lantJ-SaudJ-Arabia 2-1, BelIi-- HoDanti 1~, SaudiArabia- Marokko 2-1, Belcia-Saudi- Arabia G-l. 0.0..... . Neljä vuotta
sitten sijoitus oli 10:s. Daniel Amobcbl
pria
l'
Lohko D:
Arge.ntiina--Kreikka 4-0, Nigeria-BuJpria 3-0, Arpatiina- Nigeria 2-1, Bul,..ri~Kre.ikka 4-0, Argentiina-BuJ,aria G-2, KreikkaNi,eria G-2.
Nigm.o
32015-26
Bulgvia 3 2 0 1 5 - 36
Argenttina 3 2 0 1 r- 3 6
Kmlli 3 003 ()-IO 0
Nigeria, Bulgaria ja Arg!nbma jat<000.
Lohko E:
Italla-lrlanU G-I, Norja-
Meksiko 1--0. I
1&1 L I1'"........ Mutta Vogtsin mukaan
hän on pelikunnossa Belgiaa
vastaan ja valmis ottamaan li·
~
Pitääkseen
Der E1st. Nigeril>--Italia (Fouboro.
20.05).
Mekaiko-Bulgaria
(East Rutherfonl. var- Unen valmen'-Ja c..r LwI
miatamaan lobkovoittoa jalo MenoU.a aanGI - Olimme
kapallon MM·kioo..... Mutta hän on myönhe
~ä ottelustaan, tänyt Effenbergin lähdön vaijonka~~i audi- Arabial- kuttaneen miesvartiointiin erile 1 .
- i se
..n_on_m_atlrus
~~-_koistuneen Thomas Bertholdin
Himstin suurena huolena on 01lut pelintekijän Emo Scifon ailah~lev8t otteet. Kabi enallDmaiIU ou,e·
luun volu,anut ArpnUina.
kiD ..1VlYtY1 lohkon kolmantena Jalk.oon
Veitsen klint.åmiaen
luDan
bu·
v.... kHll!':~.LLOI
S80tn
m-
MM·TILASTOJA
Tilastoja jalkapalloo MMturnauksesta alkulobkojen
36 ottelun jälkeen:
Yleisömäärät:
Lohko A:. oikeastaan
håntå ............. Untcri>eri
.......
- Hanel.LlIMandoaallal 011
lurm........ .uamaaliD
60. . . Venijä 6.
Eniten maaleja ybdessä olteIU8Sa: Salenko 5, Ven~A-K.a
merun.
Rangaistuspotlruja: 9 (kaikki
onnistuneita).
UI_oja: 8 (1990: 8).
Varoituksia: 147 (1990: 97).
Jatkosta pudonneet joukkueet: Kolumbia Oohko N, VenljA ja Kamerun (8), E-Korea ja
Bolivia (C). M,u..
li oli ~ -
Yle" ......_
..v.--
MM-~
LopuIIiMJ on"" AqoaIi>nan YWåkooa ?
1r;uImapoIkun jllkatåluttelltl
Si-
..a
rakov 90. No!).
(E) J' Marokko (F).
MM·hlmIIubon aaaaliDteIdJl t olkuIobkojea
den Jmeen:
_ui·
8 ' Oleg Saleoko Venijl
4' Jftr8en Klinamann SaUa
3: Gabriel Batiatula Atpoliina, Martin Dahlin Ruotal, ~
mano Brasilia, Hnato Stoitahkov Bulgaria
1: Florin Raducioiu Romania,
J_ Cammero EepaJva, Juan
Goilt...... Puad
eam,.
Amin Il-Arabia. 23.351.
3.7.
Saudi-Arabia-Ruotsi
(Dallas 20.05). Niin
yksinkertaista se on.
_ Yksikään joukkue ei sovi
meille pelityyliltåän. että on
kaåkien ylapuolella.
- He uHo t., edJ VOI t
tebda O11ti tah8.Mr8 mil101D.
....ansa, Mark Unterborg ...
DOL
- Tima wttyy uskomuIr.·
seen kuolemattomuudesta Ja
bikkivoipuudesta. - ...
_
23 _ 1 0 .....
Jalla.
baakki..............
_ _ lIodIa.
116-
.....-rn.-I_";::/
_
....... Hao on hOitanut
16 vuotta huume- J8 alkoboJJoogelm8..l8l8 amenllil.ailia
&m.mattila.ispa1loiluolt&.
Ucterbugm mu.k..aan urhe.a-
lun kiintotihtien suurin ongelma on aima. .,...
genwnalaaJpuoluRube yli.
Stol ....kov ....Ut poIIooa simmlYeaI ;a lllI"Ii _ abi
maalivahb Luia laluiD. joka pol... 3 1 2 0 5E-KDrea 3 02 1 4Bolivia
3 01 2 1Saba ja F.spt.r.Ua jatkoon.
kiistaton
ennätysmies
DALLAS
Venäjän Oleg Salenko on tuoreimpien tietojen perusteella
kiistattomasti ainoa jalkapalloilija. Joukkue on
täynnä taitavia yksilöitä,
mutta yhteen pelaaminen
tuntuu useimmiten olevan
turhan vaikeata. 23.35).
:f0itusko-
S=:~od Ji 0 19.50):
b M ~th
0 fer. EepaJva. " ~
muua
aaan. L0pullinen yleisömäärä 52 ottelussa 1990 oli 2517348).
Keskiarvo ottelua kohden
67225 (MM-turnausten ennätys Brasiliasta vuodelta 1950,
jolloin 22 ottelua seurasi keskimäärin 60 772 katsojaa).
Suurin yleisömäärä: 93 869
(Romania-USA, Los Angeles)
Pienin yleisömäärä: 44 132
(Bulgaria-Nigeria, Dallas)
Maalit:
Lohko k 17 (keskiarvo 2.33)
Lohko B: 22 (3.66)
Lohko C: 16 (2.66)
Lohko 0 : 18 (3.00)
Lohko E: 8 (1 .33)
Lohko F: 12 (2.00)
Yhteensä: 93 (1990: 82. Mekaiko-lrlantl 2-1.
n alla- Meksiko 1-1, lrlan·
U-Norja ~.
Meksiko
Irlanti
3
3
Italia
3
Diego
Maradona
k:ii.sti
kyyneleet valuen dopingin
käytän. Iil.li b.iD ea
VOI tulla um·nllk .. rwnuutilla. . Josep Guardiola.
Miguel Angel Nadal . pautO Ml!)1Ui JUmalallinen oloou.. He
uskovat.. ~e; ri~sr:kJ~
sip Weberin. BuIp· surk.... 19.051. puoli a-
. Itkuinen Maradona
sanoi, että hän ei ole pett.i.nyt
hänen uskoneita ja häntä nkastaneita ihmisiä.
- Tämä on urani loppu.
Olin kårsul,yt rangaistukseni.
mutta nyt be ovat lyöneet 011nua päihän ja katkai.saeet
jalkani, Maradona tubersi.
Maradona vannoi tytärtensa
takia, ettei ollut kJiyttän,yt
kiellettyjä aineita.
- KM
kiytin
alnelta,
myöllBln sen. Chicagoon
STr-Reuter-AFP
Vogtsin mukaan hänen jouk-
Bern
kuee:
Vogts tietää valmentajan
paikkansa
olevan katkolla, kun
Saksa kohtaa jalkapallon MM·kisojen pudo·
tuspelien ensimmäisellä kierroksella Belgian.
nsa on jo unohtanut keh-
S~an E~~~~~~~
tåmisen aiheuttamat erimieli-
~::~å
ei ole enää varaa
tehdä sellaisia virheitä kuin aJ.
In:ott~uissa. 497 Ml (keskiarvo
82924)
Lohko B: 472 080 (78680)
Lohko C: 364 020 (60 670)
Lohko 0 : 332 230 (55 372)
Lohko E: 392673 (65429)
Lohko F: 361 653 (60 276)
Yhteenså: 2420097 (Italian
MM-kisoissa 1990 vastaava
katsojamäärä oli 1 620 107. Marokko-HollaDti 1-3.
Hollanti 3 2 0 1 4 - 3 6
S-Arabla 3 2 0 1 4 - 36
s.Igi.
3 2 0 1 2-- 1 6
Morolli 3 0 0 3 2-- 5 0
Hollanti, Saudi·Arabia ja Belgia Jat<000.
Nigeria iski
loppuhetkillä
BO STON
S'M'-Reut.er
Nigena vwmiott jalkapallon
MM-kiIoJen [)'lobkon VOiton
lyöm1II1 KnIiltan maalem 2-0
Boeton.i.Ma pelatuua ouelu...
Nipriao VOiton ealai.Iuua oli
terivyyl molempien JakIo,)en
lopuaoa. milli
perusteilla FU. . .::::::::.::J
l..::N.~~.~~1::1~-=~.~~:..!~~~~~~...:_.:.. Emil Koaacbnov sy6UI pallon OlIteal... Kaikki neljA. .1
_Ul_
............... Marado ..
STr-Reut.er
ja- E-Korea 2-2, Saksa-Es-
Salenko
~2.
DALLAS
1
4
6
11
Lohko C:
Tänään nellånnesvällerluä Belgian kohtaava Saksa veti vllmelstelyharloltuksensa letkeän rlehakkaal1a IIme.lIi.
ku"'" omia poOrujun.
__ ...u- _
1-
Argentiina surkea
ihnan Maradonaa
DALLAS
S'IT-Reut.er
la VIII..u. Se tarkoittaa
sitä, että pelal\iat hyökkäävät silloin kuin heillä on pallo ja puolustavat silloin kun
vastustl\ialla on pallo. JOka ....
k.oo ali~unnal.lisesti. lUU. al·
.... pUoi ................................
klrbOD.
Niin.
YII"Y1 pitUIo
LI ...Ibha
Lea ADpIaoiiD
uakoa h.VlllIlt!<llOljOUåkueel·
1?. - . mu......
""""'.
YbftyIIIiIIIktIOIIt
I
~ SOMERON
NkIUIIInpll!ldllSÄÄSTÖPANKKI koIIIIjI . . . - -
-
- . palaavaL eski leD ...kia,
håD .... Tällä kertaa vannon , etLå
en käyttänyt lääkkeiti..
Maradona sanoi, että hän on
niin h3vässi kunnossa, ettei
hänen tarvitse käytW liikkeitä.
Kilpailukiellon julistamisen
jälkeen Maradona sulkeutw
omaan botellihuoneeseensa ja
vietti aikaa yksin l\iatustensa
kanssa. Unterberg
san..
Unterborg tuntee bUlPPU'
urhei.l.\iansa. Clemente saa
neijännesvälieräotteluun
Sveitsiä vastaan peli.lciellosta vapautuvan Miguel Angel
Nadalin, mutta keskikentällä rakentava Jose Luis Caminero joutuu vuorostaan
penkille kahdesta varoituksesta.
Nadal on selvä vahvistus,
mutta kuka korvaa Camineron, joka teki kaksi
maalia Boliviaa vastaan?
Valmentaja Clemenle arvelee, että paras mies tontille
on Fernando Hierro. MM-JALKAPALLO
:'\O~lAT
Lauan\alll3 2.
~lDal<.Uuta
1994
9
Saksalla ei ole enää varaa alokasmaisiin virheisiin
VOgtsin ura l{atl{olla
CIDCAGO
~:: ~~~n. _
8uJ.
..::.=
pria jotIIui . tUi 1J.Iko muutlW
l<Idebt.l'n..,.. etu.
k.euLAn ulkopuoIeJ.la he ovat
sa.manlaJ..sJ.a tatbalala kwD
k.a..ak.kJ. Menin tuomann
pakeille j. aiottU HriI&o Stoigb·
ltiJv. Saba-Belgia (Cluc:ago.
klo 20.05), Espa.rUa--Sveitsi
(Washington. Hollanti-trlanti (Orlando. 10~~
1 ar 5
~
äus. Luis
Enrique Martinez, Sergi
Barjuan; Julio Salinas.
Sve itsi: Marco PascoJo;
Ma.n:: Hottiger, Alain Geiger,
Yvan Quentin, Dominique
HerT; Cirioco Sforza, Christophe Ollrel, Georges Bregy,
Alain Sutter; Adrian Knup,
Stephane Chapu.isaL.
fjJijijJiltii\ijhlill
II
UrhelIU...
__ tapohtuu
e.
_
Urbellukoulu 6- 12·
VUotiaille heinlkuUlta a~n
lQaanantawn lLlo 18.00 ~~
~Iahe~:'~~~
tailin klo 18.30 Kaivolan UIltll-
e
.
Sai a - MaPS
?
Su 3.7.
J 1" f/"bN~E
Pelko&:
II
NYT VEIKKAUSKOHTEENAJI
18.30 urheilupuistossa
'"
lo""......... Mikäli Esparija nyt voitt~a S~eit
sin saattaa se edeta vaikka
kuinka pitkälle.
Clemente pitää Sveitsin
kärkii Stefane Chapuisata
ja Adrian Knupia taitavina.
Myös Alain Sutter on paha
vastustl\ia.
- He eivät turhaan pelaa
Saksan
Bundesliigassa,
myöntää Clemente.
Sveitsin valmentaja Roy
Hodgson ei halua vielä matkustaa takaisin kotiin . Oboorwhe
""" Rom...... p.8:24-mtlO
.....
'11pUn 1unII
............ pol-.,_
W_.......
lialtA
......LillJOJMUU_ ....
ha.
Maradona Ihmetteli. Mutta t.ä.lJ.j k.ertaa.
ei. - .....
...
'
&o}ja ..........
..... etua
mwhm vernttuna..
- Hao uakoi tib.in aun YOt-
et...
makk.auti. enman Diego Macadon.. Kaikki
ovat meille ennen ottelua samanlaisia kysymysmerkkejä,
toteaa englantilainen Hodg-
aan.
Tode nnäköiset kokooopanot (TV 1 klo 23.20):
Espanja: Andoni Zubizarreta; Alberto Ferrer, Abelardo Fernandez, Fernando
Hierro, Rafael AIkorta; Juan
Goikoetxea. --ti aoyryytetylw
II1Iijoonlen
iIw\qoi__
U.....eorg_
- Tami poIaI\Ja eIW luuli,
eu.i han nauU11iöKt1..}OUa
b.i..neo pa1DOftA puLOUJ8 ...·
m.anu. USA-K~
lumbia 2-1, USA-Romania
G-1, Sve.itsi- Kolumbia G-2.
Itkuinen Diego
Romania3201~56
Sveitsi
3
11
1 ~ "
"
lilistää l{aiken
3 1 1 1 3- 3 ,
Kotumbia 3 1 0 2 4 - 53
Romania, Sveitsi ja USA jatkoon.
USA
Lohko B:
Kameru.o-Ruolsi 2-2, BraslU~Ven~' 2-0, Bra.siliaKamerun 3-0, Ruotsi-Veni-
jä 3-1, Brasilia-Ruotsi
V~ä- Kamerun &-1.
Brasilia 3 2 1 0 rRuotsi
3120rVeniji
3 10 2 7Kamerun 3 0 1 2 3Brasilia ja Ruotsi jatkoon.
1-1,
Saksa--Bolivia 1--0, E.spanp~a
Clementen uusi päänsärky:
1-1, E-Korea-Bolivia
0-0, Saksa-E-Korea 3-2,
Bolivia- E5p~a 1-3.
Saksa
321051'Apo<u. Joidenkin mielestä Schiaffmo oli
tehnyt vielä viidennenkin maa-
lin.
A'F
Kuka korvaa
Canrlneron?
WASHINGTON
S'IT AFP Reuter
Espanjan valmentaja Javier Clemente pääsee yhdestä piänsåryBtä, mutta toinen
on jo tulollaan. JOb..............
maa.. _SO" 1!I!!oI!!!!II! ....... 00yryy8 al.... muutkia lh..m.iIel. Espanja on
etukäteissu08ik.ki paperilla,
mutla MM- kisoissa maa ei
ole oikeastaan saavuttanut
mitään vaikka se on ollut
mukana kahdeksan kertaa.
Vuonna 1986 Meksikossa
Espanja oli 7:8. lI\JU bamartyy
- He eavit m1i L-.,ua. olivat
Nilla, 17 J08ip Weber.
Jatko-ohjelma
1~:n lo';t~ Je=tajana ~=_Ar~b~=an~ttelUS88
~tua rorstaisiin harjoituksun. Romanil>--Ar·
gentiina (Pasadena, 23.35).
4.7. etti heaLi ytatet.ä.i.n jatkuvasti.
- Kun he lUvat koko ~an
uUSIa palkintoja.. Ol'
tå pystyv.. lDle\utybelll.
- Argonwaa ha_ ouaIua,
Argentiina ei onniBtunuL t..I- JOb ei ollut blYlUAVlUl. kun Nigena
laukoi lille tlrkeln toian maalin erotuomann antamalla yb·
Illalla.
Nigenan valmen~
Weaterhol
ottelun
ybteydeoaa oli
Dall
....... bavttA
Autojen maaefektin heikennykset näkyvät tällä kertaa
suoraan hidastuneissa ajoissa.
STI'
Vaikka Jyrki Järvilehdon ajot
formula ykkösten MM-sarjan
osakilpailuissa on toistaiseksi
ajettu, uskovat Benetton·talli
ja Järvilehto itse, että suoma·
lainen nähdään vielä kilpailuti·
lanteessakin. Taktiik·
ka on tietenkin suunniteltava
joukkueen materiaalin mu·
kaan. Jyväskylä on viimeinen
näyttöpaikka.
MM-uinneista
haaveileva
Paula Harmokivi kärsi yllätys.
tappion Minna Salmelalle 200
metrin vapaassa. Hin on
J"P,~,"::::!'=2 :uhdilt _
k.aJmm.in aloittanut skotti Co-
kovaa keväällä... Kotia!taassaan uinut jyväskyläläinen
MaIja Pirssineo kohensi o~·
sa nimissään ollutta 50 metrin
perhosuinnin ennätystä peräti
puoli sekuntia. Rataan ei ole tehty
mitään muutoksia, turva-alueiden laajennuksia lukuun ottamatta. Jur·
sinovio tultua TPS:o päävalmentajaksi Suoraniemi sai vastuulleen samaan organisaati·
oon kuuluvan Kiekko 67:0 divisioonajoukkueen.
almenlaa
lluT oa
V
?
I
S'IT
Juhani Tammisen jätettyä
TuTo Hockeyn valment8misen
tilalle tuli toinen turkulaisval·
mentaja. McRae oli
ennen piruett.ejaan ehtinyt
voittaa päivän neijä ensimmäistä enIroiskoetta.
Perjantaina ajettiin VJelä vii·
si Jriirustajvalta. Mansellin kanssa samanlaisella au·
tolla ajava Damon Hill oli kau·
den 1992 maailmanmestaria
0,8 sekuntia nopeampi ja aikaajon kolmanneksi pikaiain.
- En löytänyt autooni haluamaani tasapainoa ja siksi en
voinut ajaa sillä aivan äärirajoilla, kertoi 40-vuotias Nigel
Mansell aika·ajon jälkeen.
- Lisäksi on myönnettävä.
että tottuminen herkästi muutoksiin reagoi vaan formula 1 ?
autoon vaatii paljon tarkempaa
säätämistä, mihin olen viimeisen runsaan vuoden aikana to~
tunut, Mansell sanoi.
Myös Ferrari·tallissa olivat
odotukset korkealla. Gerhard Berger ajoi toiseksi ja Jean Alesi neljänneksi.
Sijoitukset osoittivat tallin kehityksen suunnan olevan edelleen ylöspäin.
Öljyvuoto viivytti
Häkkisen l\ioa
Mika Häkkisen ensimmäinen
aika-ajo ei onnistunut hänen
haluamallaan tavalla. Kaiken pitäisi olla kobdal·
laan. ajalia 1.18,112), eltä IruoBergeriä ja Ison-Britannian han autoni saadaan parempaan
kyllä
ajan
Damon Hillia. Hänen toIvelist.allaan on
Jokereissa,
Dveksessa
ja
TPS:ssä. Jospa MM:-nij8 menisi rikki,
Aimonen haaveili.
Raakel Pietarinen yritti ra.
justi tehdä MM-kelpoisen ajan
200 metrin sekauinnissa. Uusi SE 00
28,19.
Marena Aimonen passitti his·
toriaan Tina Salmisen vuonna
1979 uiman 200 metrin selkä·
uintitulokseo 2.22.00. \e .n .lE 1198 1 jiP·/!iIla;-sipnti.~ En Rert '
T '1 ~
kaikkiaan pys~yt ajamaanl
sillä lailla kuin olisin halunnut,
Saksalainen Schumacher oli jatkoi Mika Häkkinen.
Brundellin ajo kuitenkin osoit:
ensimmäisten aika·ajojen nopein ennen Itävallan Gerhard ti (5. l>~1.. Seppo Suoraniemi, 42,
luotsaa seuraavan vuoden jääkiekon SM·liigaan noussutta
joukkuetta.
~:rv~e~r~~a~·~=:s(
hidas paluu
- Olen erittäin kiitollinen,
että TuTa tarjoaa minulle mahdollisuuden päästä kokeilemaan kykyjäni liigatasolla,
tunnustaa Suoraniemi
MAGNYCOURS
Suoraniemi sanoo edustavansa ajattelutavaltaan nykyaikaista modernia, liikkuvaa ja
nopeaa jääkiekkoilua. Tämä 50 lJlet
rin tulos osoittaa, että nopeu~
on tullut lisää. -------------------------------------------------------------------------------------------URHEILU
~~~~~~~~--------------------------~~~~~~----------------------------------------~
Naiset uivat
ennätysvauhtia
Kankkunen kolmantena
McRae koki
kauhunhetkiä
Argentiinassa
CORDOBA
STT OPA
Didier Auriol slirtyi
ToyotaIIaaD Argentiiaan ra1lin kärkeen.
lwD .... Ralli päättyy
myöhiin sunnuntaina Suomen aikaa.
va"
~at
rikki tänään?
Pärssinen uhkuu hyvää kuntoa. Aimosen
pitäisi kohentaa kauden parastaan 1.2 sekuntia.
kijansa Derek Ringer kokivat
bnbunheilii 16:nnelJa pikataipaleella. kun heidän autonsa pyörihLi vauhdi.kk.aassa
a1amiessi ympln. Olen niin monesti
byökännyt Tina Salmisen '0.
nätykse.n kimppuun ja aina
pettynyt. Annamme hänelle
runsaasti testiaikaa lähiviikkoina ja sitä kautta rakennamme hänet jälleen täysin valmiiksi formula 1 -kuljettajaksi.
On turhaa yrittää etsiä rajojaan kilpailuviikonloppuina. Ne
täytyy löytää testeissä ja siihen
me olemme varautuneet, F1avio
Briatore jatkoi.
- Se, koska Järvilehto palaa
takaisin, riippuu siitä milloin
hän tuntee olevansa täysin valmis sataprosenttiseen työskentelyyn.
Testejä, testejä
Järvilehto on mukaurunut
tallinsa päätökseen ajatiaa hänen tilallaan hollantilaista Jos
Verstappenia. Mika Häkkinen tasapainoon,
sijoittui autonsa autoihin pet- (1.19,041) pitäisi parantua huQo!
tyneenä yhdeksänneksi_
menoa, jatkoi Häkkinen.
Järvilehto etsii
itseluottamusta
Benetton-tallin johtolruljetta·
ja Michael Schumacher syöksyi
radalle heti kun lähes 50·asteen helteessä kiehunut rata
avattiin aika-ajoa varten_ Hänen ensimmäinen nopea kierroksensa (1.17.085) kesti aina
jakson loppuun asti nopeimpa-
NEVERS
Michael Schumacherin nopein
kierrosaika jäi Damon Hillin
viime vuoden paaluajasta 2,6
sekuntia. Auto oli
muutettu Montrealin kilpailun
jälkeen kokonaan uuteen uskoon. Aimonen
kiIjautti luvut 2.21.7l.
Sekä Pärssinen että Aimonen
jahtaavat paikkaa Rooman
MM:.ldsoihln. Muotteluja Suoraniemi pelasi 159.
Suoritettuaan jääkiekkovalmentajatutkinnon Suoraniemi
TuTo aloittaa SM-liigan 17.
syyskuuta kotonaan Kupittaan
ehostetussa jäähallissa, jonne
mahtuu 6 500 katsojaa. Kaksikko
ee1visi tilanteesta onneksi ilman vakavampia vammQ}a,
mutta ralli piittyi siihen..
Tiedot Subaru·tallista kerWiettä McRae oli l\ianut onnettomuushetkellä
puhjenneella renkaalla. uden kuudetta
MM-osakilpaiJua
oli
ajettu 17 erikoiskoet-
ta
2II:stä.
Kahden Rkunnin pUssi
ranskalaisesta kaasuttelee es-
paIUalunen Snbaru-kuljetuua
Carlos SamL Aunohn talli\<>ven Juha Kankkunen on kolmas 2.1 minuuttia kilJestA.
Ari Vatanen on Kankkusen
poriEsi oeljint.enå. MM-Roomaan olen
yrittänyt tosissani, mutta 200
metrin raja 2.18 on hirvittävä..
Panen kaikki peliin 100 metril.
lä. Pääsin 8in.
Magny Coursin rataa pidetään yhtenä tasaisimmista j
usein renkaiden kanssa on 01
tava tarkkana, sillä byviä aiko'
ja ajatellen ne toimivat vain
yhden nopean kierroksen ajan.
- Se on yksi tämän rad
erikoisuuksista. Renkaat ovat
parhaimmillaan vain yhden nopean kierroksen ajan. Ja on myönnettävä, että v81kka tällä het.kellä tu~enkin olevani fyyai.
8Csti erittwn hyvdasä kunnossa
ja niskaon liittyvät ongelmat
~;ll~i~~;I~Un~ ~~s~~:~t:i:
sen varaa
Suurella mielenkiinnolla odotettu Nigel Mansellin paluu
formula ykkösiin osoittautui
lieväksi pettymykseksi. Astmansa uuden
lääkkeen avulla kuriin saanut
Salmela ui ajan 2.05,12, joka
jäi vain vajaan sekunnin Har.
mokiven nimissä olevasta Suomen ennätyksestä.
I~MIM~~Jallilen~~~u·IM·~~ii~s:uo:r~mn:·~enn~·~=~~~~~~J~~~s:~ ~~~:~==::~~::::~ Mansellilla
mentajakaksikko voitti kOMe
Suomen mestaruutta. Uintini oli h}'\i
vaikka ai~an ~ussa tuntui, et.
Naiset uivat kaksi Suomen
ennätystä SM-kilpailujen toisena päivänä perjantaina. Hän kävi pari vuotta
pMi>i>JlljJaisvull'rutusta, joista
toinen olisi keskushyökkääjä ja
toinen puolustaja.
Japanissa KDkudo Keikadussa
ja lopetti pelaajana 'ruTon dMsioonajoukkuessa 1987. oli aika 2.22,80, joka
sulkee lopullisesti ovet Pietari.
selta. Aimonen on
saman tehtävän edessä 100
metrin selkäuinnissa. Pärss.isen päämatka on 100 metrin perhonen.
Pär5sinen yrittää lauantaina
alittaa kisarajan. Vastustajana on Tappara.
Kovalla kohuUa f-ykköslln palannut Nigel Mansell osoittautui lieväksi pettymykseksi Ranskan GP:n ensimmäisissä aika-ajoissa .
ne puolen tunnin odottelun jäl·
keen ja se kyllä heikensi mah
dollisuuksiani, arvioi Mika:
Formula yhden Rans- Häkkinen.
- Suurin syy vaatllnatto-:
kan grand prix -viikonloppu alkoi odotetusti maan suoritukseeni oli kuiten~
km siinä, että emme löytäneet
Michael Schumacherin autooni millään hyvää tasapai
iahdissaL..t. Th.
loksa.. Kun lisäksi juuri aika-ajon alkuhetkillä hänen autossaan havait~iin ~ieni öljyvuoto, Häkkinen
Joutw odottamaan varikolla lähes puoli tuntia, ennen kuin
pääsi radalle.
,- Olisi ollut hyvä mennä heti radal~e, k08k~ ilman lämpötila nouSI koko &Jan. Haluamme myös, että saamme työskennellä vielä pitkään Järvilehdon kanssa, koska hän on
erittäin nopea, taitava ja kokenut formula 1 -kuljettaja, josta
me kaikki pidämme myös ihmisenä erityisen paljon, Flavio
Briatore, Benettonin tallipäällikkö aloitti.
Perusayyksi Järvilehdon paikan menettämiaeen Briatore
nosti Järvilebdon tammikuisen
ulosajon ja sen jälkiseuraamukaet.
- Meidän on palattava ajassa taaksepäin t..ammikuiseen
onnettomuuteen, missä Järvilehto ajoi SilvertJt.onen radalla
ulos ja mursi yhden niBkaniknmiataan. Hän mukaili
mrös Briatoren jatkosuunnitellDJa.
- Täytyy myöntää, että suoritusten taso on heilahdellut
enemmän kuin olisin uskonut.
Se johtuu myös paljolti siitä,
että menetin monta kuukautta
arvokasta testiaikaa tammikuisen loukkaantumisen takia.
Sen takia auton mahdollisuuksien oppiminen on ollut hitaampaa kuin olisin uskonut.
Järvilehto ei kuitenkaan
myönnä otteensa kadonneen ai·
noastaan loukkaantumisen ta·
kia, vaan hän nostaa pöydälle
myös ongelmat tallin sisällä.
- Työskentely tallin insinöörien ja mekaanikkojen kanssa
on ollut vn.ikea~. Se on ta-:
sm ominaista kaikille pitkille
ja nopeille radoille, Häkkine
selvitti.
Benettonilta toistaiseksi syr
jäytetyn Jyrki Järvilebdon ti
lalla ajanut Jos Verstappen ajo
hieman Häkkistä nopeammin
Hollantilainen sijoittui 0,4 se-:
kuntia nopeammalla ajall
kahdeksanneksi.
Magny Cours, Ranska:
Formula
1m
Rans
grand prix'n 1. Nälkää riittää., koska
Sheffie1din EM-uinnit menivät
häneltä pahasti pieleen..
- Olen harjoitellut erittäin
Juha K.onkltunen pöllyttää AIgenWnalalsta soraa koI manta·
tä .s~elsin liikaa, Pärssinen
9J"VlOl.
Vanhimman SE-tuIoksen
kaa.
tanut Aimonen oli riemuissaan.
- Oli se jo aikakin tehdä uUsi
ennätys. Keskipilkii
vapaan matkoja hallinnut Hill.
mokivi hyytyi viimeisellä altaan mitalla. Tiedän, että tuo onnettomuUB oli todella iso onnettomuUB, eikä mikään pikkujuttu, hän totesi_
- Puhuin juuri eilen Jean
Alesin kanssa, jolla oli samantapainen onnettomuUB huhti·
kuun alussa ja hän tuntee yhä
edelleen päänaärkyjä ja hän
nukkuu yönsä edelleen huonosti Ja kuitenkin, haluan korostaa tälA, Alesin onnettomuUB
oli pikkujuttu verrattuna Jyrkin vasLaavaan, Briatore mietiskeli edelleen.
Tulevaisuuden suunnitelmista ja siitä, milloin Järvilehto
palaa kilparadolllc, BriaLore
puhui varsin ympäri pyöreästi.
- Me Benetton-talli88a haluamme antaa JärviJehdolle ai·
k.a.a rakentaa it.aeäAn 8atapro·
eentti..leen kuntoon niin fyysi·
lesti kuin henlcisealik:in. aika-ajot:
1) Michael Schumacher Sak
sa, Benetton 1.17,085 (198,48
kmlt), 2) Gerhard Berger Itä
valta, Ferrari 1.17,441, 3) Da
mon
Hill I·Br, Willia
1.17,539,4) Jean Alesi Ranska
Ferrari 1.17,855, 5) M .
Brundle
I·Br,
McLare
1.18,112,6) Rubens Barrichell
Braailia, Jordan 1.18,326, 7
Nigel Manaell I-Br, Willi
1.18,340, 8) Jos Velstappe
Hollanti, Benetton 1.18,669, 9
Mika Häkkinen Suomi, McLa
ren 1.19,041, 10) Eric Bern
Ranaka, Ligier 1.19,292,
11) Heinz·Harald Frentze
Saksa, Sauber 1.19,318, 12) Ed
die
lrvine
I-Br,
Jord
1.19,463, 13) Olivier P .
Ranaka, Ligier 1.19,697, 14
Ukyo Katayama Japani, Tyr
rell 1.19,969, 15) Martin Bluo
dell I-Br, Tyrrell 1.20,001, 16
P~erlujgi Martini Italia, Min
di 1.20,084, 17) Michel Albo
Italia, Minardi 1.20,097, 18
Johnny Herbert I-Br, La
1.20,108, 19) Aleaaandro Zanar
di Italia, Lotus 1.20,122, 20
Andrea de Cesaris Italia, Sau
ber 1.20,145,. Voi 01-
la, että hän on vaikuttanut jo
täysin valmiilta erittäin rankkaan ja kuten kaikki tiedämme
myös erittäin vaaralliseen formula 1 -kuljettajan työhön.
Näin ei kuitenkaan ole asia,
Briatore totesi raa'an tosiasian.
- Järvilehto tarvitsee aikaa
itsensä kuntouttamiseen niin
fyysisellä Iruio henkiselläkin
puolella. Molemmat osa·
puolet kertoivat tunnelmistaan
petjantaina
Magny·Coursin
gp:n yhteydessä pidetyssä tiedotustilaisuudessa
- Koko Benetton-talli tukee
kaikin käytettävissä olevin keinoin Järvilehtoa ja haluamme,
että hän tuntee tilanteen samalla lailla kuin me
MaU.
bew Sy..- 69 :17) Erk1tI Mlntyll, Salme MID~ Irma V..
bomlki 70 :18) huori Sano.
Abli Sano, Tuij. . 34.41, 4) Jukka
r.pio 35.22, 5) UIl. . Hän on edel·
leen erinomainen lentopelis.
aään, yhdeksänkertainen voit.
tllia.
Conchita Martioez on tyypilli·
nen massakenttien pelaaja.
Hän viibtyy takar~ao tuntu·
massa, josta lyö viuhuvia yläkiert.eitään. Ha· pau~irjestOn PLO:n jobLlja
maa on vastustanut PLO:n ja Jasser Arafat yritettiin murha·
Israelin solmimaa itseballint&. U , koru
Sa1amaI-Klub 4
PEIMARlN RASTIT
Rastireitti: 1) Henna Niemin. PaIe.
tiinalaisLen haaveiAa ?
OD
myös 088 tulevaa Palest.imaD
valtiota.
Gua on Vihmeren rantaa
seuraileva 45 kUometnn PltUlnenja V&lD 6--14 kilometnn Ievymeo
katata. V~ U'. . Yli
t~erDllfjest.6n
Aidsin nimellä tunnettuun
immuunikatotauliin eairastuneita on maailmaaaa tänl
vuonna jo 60 prosenttia viimevuotU!La enemmin.. keolåt1yt. ~_
'V.t
~
mU.rUpelWrtt »-40
aWT~
_von
-
vthlle _
1 000
.......-. . . . Opastus Some~Helsink:i -tieltä n. Syöttöjen tehosta
kertoo kuitenkin se, että molemmat ehättivät läimäyttää
13 läpisyöttöä.
- Syötin todellakin heikosti
lähes koko !\ian. ja
elLi meidän oli pallo ryhtyi
niihin, Li vakuutti Itivallan
uutistoimiston APA:n hautattelusaa perjantaina.
Herzog vannoi
virkavalansa
BERUINJ
S'I"T OPA-a-u_
Kainuun
Zbirino
kolarissa
Jemenin
taistelut
yli 3 000
suunnistajaa jatkuivat
rastiviikolle
ADEN/NEW YORK
Sunnuntaina alkavalle 27
Kainuun fUtlviikoUe aeaJ.liatuu
ennakkoilmOlttaut.umiaten peruateell. 6--3, 6-4,
6-2, Todd WoodbridgoJMark
Woodforde Australia (5)-Wa·
Martina Navratilova lupaa tänään tyyllkkåltä Jäähyväisiä Wlmbl.
donlssa.
Sampras ja
Ivamsevic
loppuotteluun
yne Ferreira E-Afrik.ka.IMichael
Stich Saksa (16) 6-2, 7-<; (75),6-2.
LONTOO
Naisten nelinpeli:
Gigi Fernandez USNNatalia
Zvereva V-Ven~ä ( l ~Manon
BoUegraf
HoUantilMartioa
Navratilova USA (4) 6--4, 64, Jana Novotoa Tahekki/
Arantu. fIl1SSi udo-tapaukala
kiljattun viime vuonna 30 000
kappaletta - tam.ån vuoden
vastaava luku on 250 000. on «JO 000
Jemerun _
ooopuoI.
!en vllille n.....wtu tuhtauko
01 01. URHEILU
ULKOMAAT
Navratilova
toteuttaa isoa
unelmaansa
Palestiinalai et riemuit ivat johtajan a paluu ta
Arafat vetosi kansaansa
yhtenäisyyden puolesta
LONTOO
STr Reuter
Martina Navratilova on heIlinnyt unelmaa Wunbledooio
kaksinpelin
kymmeoeonest.ä
voitosta vuosia. .a ja Erkki
Mentula.
7 km: 1) Rauno Hakala 47.29,
2) Harri Koekioen 49.04, 3)
Heikki Anttila 50.36, 4) Timo
Juusli 50.45, 5) Petri K,yyrA
61.22, 6) Timo Jaaka 55.24, 7)
Arvi Teppala 55.41, 8) Veli:
Matti Heinonen 56.23, 9) Sauli
Hyytiäinen 59.09, 10) Jorma
Leppänen 1.00,21, 11) V... vå.lttimit.tömiA Kiinan vUauden ja maailmanrauhan takaamiaebi. Veu Toivonen 66 21)
Seppo Juntti, Supa Labtonen,
Heikki Lange 66. Vtime
vuonna sairastuneiden kokonaismläri oli 2,5 miljoonaa. 10'1.
l ....
.......
_
~
--
-~
-..,,11.5000 . . Kaija Rantaoen 67 :14) Marjo Lehtonen, Terhi Ko~,
Matti Kolvioto 67 25) Pirjo
HaItIunen, Pirkko ~,
Leena 'I\truneD 68 26) Anoa
Juntti, Tapio Lebtooen. kertoi Guan bupungm poaukioUa puhunut Arafal
IiiaipU.llikk6 Saeb al·~1L
Arafat kehotti Israelia va- PiAllik6n mukaan turvamies
pauttamaan
kaikki
pale. 3 lSO au~...
SuomuaalmeUa tllla keriaa
jUQÅavaan Iti1pailuun on tule»N Suomea MM-rybmiliieten
oballa m,y(to buippuauUlllUOta·
J" Nooju&&, RuotalAo, Lat·
Yiul.l ja V.n~ll" HuoltoJoukot ja lU~ieo perheet
mukun
lukien
ruIi.ukoll.
odoIetaanyU 10000 ..........
tukam~...
TlmAavuo<ioet kilpailut ~.
_~"lInokilometri.I
ÅIIuni-'-ta
P...
~-
t...
......-
5400 JUu~ OftL
muokanneet UYikkOll ~
kalpoiaeba JO .........., .;.
lwtoeltu JO kukkio .........
Aids riehuu Aasiassa
SSS
SALO GOLF
JUHANNUS SCRAMBLE:
. 22·vuoliaa Conchita
Martinez syntyi.
- Siitä tulee kova ottelu. . Sampras peittoai
35.31, 7) Antero Huumonen
35.36. 17.19, 2) Heini Niakala
20.36, 3) Eeva Salmi 24.00, 4)
Annika Albokaokare 26.25, 5)
Mtujaana Peikola 26.45, 6)
Aleksi Toivola 27.40, 7) Laura
Nieminen 28.07 , 8) Leena Koivusalo 28.08, 9) Aapo Albokao·
kare 30.25, 10) Tiina Nurmio
31.10, 11) Milla Salminen ja
Annariina Lähteenmäki 33.05,
13) Laaae Rahkonen 34.50, 14)
Mikko Harmaoen 36.50, 15)
Maria Harmanen 37.25.
2 km: 1) Niina Tapanainen
29.00, 2) Heli Lyytikäineo
36.30, 3) Toni Tuominen 43.40,
4) Elina Tuominen 44 .10, 6) Ju·
hani Salmi 48.46, 6) Petriina
Lähteenmäki 52.20, 7) Juuso
Ukkonen ja Ulla Ukkonen
53.10, 9) P 8< K Lähteenmäki
1.03,15.
4 km: 1) Eija Sipponen 35.30,
2) Mika LyytikAioeo 38.10, 3)
lamo Järvinen 39.25, 4) Mar·
kus Fingerrooa 44.19, 5) Pirkko
Eskola ja Kaarina Rahkasuo
45.10, 7) Kyllikki Suominen
46.40, 8) Timo Okaanen 49.05,
9) Laaae Laine 49.10, 10) Derothe Spillmaon 49.25, 11) Terlu Ratia 51.02, 12) Markku Salo
vela 52.15,13) llmari Salvelaja
Arto Luaila 52.25, 15) Elina
Ratia 52.35.
a km: 1} Juha Suominen
43.11, 2) Sakari Parttimaa
51.05, 3) Timo Uusitalo 52.16,
4) Heino pakarinen 52.35, 5)
Jukka Virtanen 52.43, 6) Timo
Varila 52.55, 7) Markku Sipponen 57.50, 8) Juhani Aaltonen
59.45, 9) Markku Kurling
1.00 50 10) Jorma Paldanius
101'27' 11) Jari Virtanen
1·06'09' 12) Risto Vainio
1:08:10: 13) Jami Sipponen ja
Tapani Toivonen 1.08,35, 15)
Abti ErkkilA 1.10,05.
=
IL\LIXON
TOSSUPALLOIWLIA
t.-..
B_ _ _VUpoo 1Open
. ~ .._Ioiolelut jatkui..t Adeoin _ .
kaupuncin J1D~ Mo-
.......t
~
jatäftl
\ykkltulta.
.PoIQcU-Ja
. Perjantaina
pelatuissa välierissä
kummallakaan ei ollut suurem·
pia vaikeuksia kukistaa vastustajansa. . etU nimi
toimenpiteet olivat. .
1989 demoluatiallikkeen kuki&t.am.i8essa, joka johti veril6y·
lyyn Taivaallisen rauhan au·
kioUa Pekingiaali.
- Kymmenen tai kahdenk;ym.menen vuoden kuluttua tuo
lette havait.8emaan. n 5 2 1 2 11- 15 7
MAPS
5 1 1 3 S- 16 4
Swvinl 5 0 1 4 &- 23 1
Jokaisesta lohkosta pääsee kolme
parasta jatkosarjaan.
Suunnistajat viedään viikon·
vaihteessa yhteistuumin meret-
lisiin maisemiin.
Viikonloppu saaristossa käynnistyy lauantaina Paraisten
ka.nsallisella k:isaUa ja SUDDantaina siirrytään Kemioon Gam·
malbyhyn.
Kemiön k.an.sallisen kisojen
jirjeste1yistA pitävät yhdessä
huolen KSF ja Kiila, jatka odot.
tavat Ström.man kanavan lähistöUe 400·500 pihkanillkaa.
Kemiön kisa käynnistyy heti
klo 9.00.
- Tårkeint.A on yhtenäisyys. 22) Jorma
Nieminen, RiiUa Nieminen, SInikka Keoill 66 23) Seppo
Rantanao, Riku Rantanen, An·
n ?. . Nopea ruoho 88a Navratilovan syttymään. emme ale nyt sinun luonasi, mul- Arafatia jäämään
ta emme lepää ennen kuin sinå
Arafat ylitti ~an Guaan Raolet rinnallamme, Arafat lupasi
Hamas kutsui Syyrian päi·
kaupungissa Damaskoksessa kaontunut rajanylityapa.ikal1e
julkistamasaaan lausunnossa toivottamaan Arafatin tervetulArafatin vierailua "häpe.ållisek- leeksi 27 maanpaOBSa VIetetyn
ai ja nöyryyttiviksi-, koska hA· vuoden jilkeen.
nen piti pyytää lupa tulolleen
Tuhannet palestiinalaiset !er.
israeWaisilta.
vehtivit johllijaansa 30 kiloArafat viittasi puheessaan metrin taipaleen varnilla. . - --"Ja
-'"
. - E]adoauaIle .. .
Gazan alue oli
intifadan kehto
=
DPA
Israelin PltltW> mielutWnl
Gua oli vuonna 1987 alkaneen
paleotiinal......n kanaaonousun intifadan kehto. Sanchez Vicario Espanja (2~Nicole Arendl USN
Kriatine Radford Australia.
Wimbledonin tennisturnauk·
sen miesten loppuottelussa
sunnuntaina pelaavat mestaruutta puolustava Pete Sampras ja Goran Ivanisevic. - . - ...
tullut ybt ............. Okaoeo R·P
1.02,55, 5) Juaai Rlliamäki HS
1.09,44, 6) Jorma Laine SalVie
1.12,30,7) Harri Heinonen Par·
tek 1.14,56, 8) Heikki Kivioja
1.16,48, 9) Raa hietanen AngA
1.25,12, 10) Raimo Virta
1.32,32.
4.4 km: 1) Laaae Lehto Vtlpaa
32.18, 2) Mtujaana Eakola Salo
Vie 39.52, 3) Pauli Kurppa Sal·
Vie 42.41, 4) Esko Martikaineo
Vtlpaa 43.32, 5) Rauno Kurppa
SalVie 47.06, 6) A. kuob ainakin kolme Ih·
miotA,
joukO<
PoIvoiNemeom
iMlvtt _
.....
kun
pUkaupunbm Ademia.
Tulitauon oli mUrl M&Ua
......... . Rytmi oli kateissa, t0tesi Sampras.
Suunnistajat
saaristoon
KEMIÖ
sss
7 15
11-910
53011-89
SoIP,n430
S-79
Salatmp 5 1 1
11- 17 4
Lahtiset 4 1 0
II).. Joka kerta
on alustana oUut palloUe hitaan pompun antava massa.
Navratilova on hävinnyt otte.
luista kolme.
Wlmbledooio
keakuskeottä
on NavratilovaUe kuin toinen
koti. eikä maailmassa oikeas.
taan olekaan kuin yksi kunnon
tennisJrilpailu: Wimbledon.
~a~~~vak~
lontoolaislähiön nunnikentilll
samana vuonna kuin hänen tämänvuotinen 10ppuotte1uvastustlli ..... 6 km
Somerolta.
LohkoB
Tyty-Salcomp
Klub4-Tyty
U1ID-Sa1amat
Salcomp-SalP. ole
)OCIIWJ
loppua ~......-
.....
Yli 80 kuoli
lentoturmassa
..
Mauntam8S88
NOUAKCHO'M' STf_ _
WIEN
SALO
Taalintehtaan Jiinlevän Fredrik Byman näyttää hallitsevan
8uvereeniaesti
14-vuotiaiden
800 metrin juoksua Suomessa .
Byman juoksi Turussa järjea-tetys.sä Teleate-cupin osakilpailussa komean ajan 2.08,30,joka
oikeuttaa tilastoissa selkeAän
ykkössija ...
Myös Vilppaan monipuolinen
Ville Salmi kohensi henkil~
kohteista ennäty8tAlin Urheilupuistossa. koska he
ybteoåiayys, ybtenäisyys, vuc- luulivat tämän kameraa aseekdatti Tuntemattoman sotilaan si. 1 0 1S- 4 13
~ino
5 31 1 14- 6 10
Violentia 5 2 1 2 17- 10 7
vup.. Seuraava maailman·
laajuinen aid&-konferenaai jif..
jestetAän elokuU588 Yokohamassa, Japanissa.
WHO:n raportin mukaan aidsiin on sairastunut maailmassa
noin neljä miljoonaa ihmistä,
joista useat ovat. NiominID
36.26, 6) Kalevi San~
Martina Navratilovan aiheut.
taman kuohunnan häiritä itse-.
iän. . wa
hotkeWl -... Vrime vuonna Martinez eteni ensimmäisenä es·
pa.qjalaisena naisena vuosi·
kymmeniin Wunbledoniaaa vä·
lieriin ja tänä vuonna hän pisti
pykälää paremmaksi
Concbita Martinez ei anna
SEURARASTIT
Sirkkul.....
Ratameatarioa
Markku Malin.. Rauhallinen ja tasapainoi~artinez sanoo hiljaisella
iänella, että hAne.n it.&eluotta.
muksensa on vankka.
-:- Minä teen vain parhaani.
~_~a ei ole loppuottelussa
mltäan hävittävää, Martinez
D!D
Palestiinan vapautwtiärjestön johl'lja Jasser Ara·
fat aloitti perjantaina historiallisen vieraiJunaa
Gazassa. 16-sarjassa kilpaileva Ville llheslyy keihäänheito88a kohinalla 60 metrin rajaa. Seu·
raua-a
OD lUuni t.a.JoaWh..
"'JO--~
U-.mmill.o _
UyoioU
pulalIiIta
~
00 ~
Ah..n.
mma> _ _ ....
GENEVEffOKlO
Tiedot. ..n
Aaaiaaaa olevan )0 10 mt1Joonaa. . sen miehen Guassa. luuli kameran liukuobJelrtuva
tiinalaiset va.nk::in.sa, muban kisiueekai
IlIkien ialamilaisen vastarlota·
Israelin armeijan radio kertoi
liikkeen Hamasin joht.ajan aJemmm, ettA Palestiinan va·
sheikki Abmed Yasainin. Kymmenille tuhanaille hurmioituneiDe
palestiinalaisille puhunut Arafat vetosi voimak·
kaasti palestiinalaisten yhtenäisyyden puolesta.
sanoi
~a.rtin8 N~vratilova yrittää
hwpentaa Jäihyväisvuotensa
yllättävällä voitol1a. . Onneksi tärkeissä pisteissä syöttö oli kohdallaan. Wunbledon on
Navratilovan
lempilurnaus.
Englantilaistyyppinen
ruoho
viehättää amerikkalaista taitu.
ria. . 50.06, 10) Leo Htuju·
la Perniö 50.23, 11) Eliisa Ab·
tola 56.48, 12) Krista Elfving
1.01,03, 13) Harry Elfving
1.01,40,
14) J .
Rannisto
1.02,38, 15) Erkki Rannisto
MuKi 1.02,41.
SOMERON
TORSTAlRASTIT
Ratameatarioa HeI . Nyt siihen on matkaa enää
12 senttiä.
S'M'-AFP
Itävallassa vierailulla oleva
Kiinan pAiministeri Li Peng
puoluati perjantaina maansa
hallituksen toimintaa vuod. 16 ~ JO
1a""'" ..... jolla elåi
750 000 thnustl. WHO:n ed~.t mUdUltbvat aJd.&-tilasLqJeD he:uast.eJe.
van vuOSIen ta.U.1.sta blannet-
ta, silli luv·tartunnan puhkea.
li Peng
puolusteli
Byman juoksi Pekingin
kärkiajan
verilöylyä
kcokunU.nn Qm.
--..-.
.,......
mukaan hlv-t.artuD..ll&D .......
tAI Alku-. Ha·
kala 1.01,56, 12) Timo Rapakko
1.02,03, 13) Leo LAtli 1.04,24,
14) Petri Riikonen 1.04,40, 15)
Heikki Salama 1.05,18.
5 km: 1) Palli AlitaIo 36.37,
2) Tapani Norbicl< 47.00, 31
Kari Nieminen 52.07, 4) Raili
Laakaonen 53.22, 5) Jarmo
Kerminen 53.45, 6) Jarkko Ny·
"'öm 55.21, 7) Jouko Mikkol.
55.47, 8) Rauno Riikonen 56.04,
9) Antti Riikonen 56.26, 10)
Pekka Penttili 56.31, 11) Tiin.
Karvonen 57.07, 12) T.uno
Laakaonen 57.44, 13) Taina
SuonpiI 57.60, 14) Eero Vucu:iben 57.54, 15) Eija Oinaancu.
58.12.
3 km: 1) Eino Riikoaon 34.25,
2) Tiina.Maij. Hän kehotti
Palestiinalaispoliisil pidätti· Arafatia
jiämäAn
pelI!&väl perjantaina palestiinaJai· tiinalaiBt.en itsehallintoalueille.
~= r;~~~8i;~~
1) Hannu Lipsanen, Markku
Pelkoja, Pertti Peikola 57 2)
Kari Mattson, Katriina Mattoon, Tommi Nyberg 58 3) Raija
Lehtiö, Jukka Lehtiö, Terhi
Nygren 59 4) lan Ramaay, An·
ders Ramsay, Pekka Paajanen
59 5) Kalle Francke, Sinikka
Fraocke, Seppo Tukia 60 6) Ka·
ri Sjöholm , Erkki Halttunen,
Alpo Turuneo 61 7) Jusai Keai·
lä, Tina Anttila, Tommi Vainio
61 8) Raino Raonikko, Timo
Koskimäki., Tauno Laaksonen
62 9) Aone Virtanen, Harri
Nieminen, Jouko Lehtinen 62
10) Hannu Kaarlola, Piljo
Kaulola, Piritta Kaarlola 63
11) Hannu Suominen, Jaakko
Uotila, Paavo Uotila 63 12)
Heikki Luukko, Kari Sauren,
Petri Salminen 63 13) Jussi
Kaarlola, Tuuk..ka Tuominen,
KalJe Ikonen 63 14) Heikki Vienonen, Hilppa Vienonen , Kauko Ruuskanen 64 15) Terjo Ek,
Seija Ek, Kari Kiiakin.. Sano 71.
.'9_
,... . 64 16)
Maija PAivölä, Laaae PäIvöii,
Jorma Palokankare 64 17) An·
na Tolvi, Kalevi Kiljunen, OlliPekka Laakao 64 18) Terttu n·
tenan, Matti Dtanen, .Kari
Bastman 65 19) Arto Jaatinen,
Marita Jaatinen, Jan Jaatinen
65 20) Aarre Toivanen, AlUa
Toivonen. . POIjantaia
tuo-
tel..... jo kuolleet
taudin seurauk&e.na. uJ.m.
mm uunu.ca alueiaa. ta pienLen kylien vastaanottoteisiin lupaamalla kuulijoil· komiteat toivoivat turhaan auleen, että -ru.koilemme vielä A1 losaattueen pysähtyvin ennen
Aqsan moskeijassa Jerusale- Gaz8D kaupunkia.
missa".
Arafatin paluu on byvilbi sekä arabeille että juutalaisille ja
merlOtsee muutosta PLO-.ssa,
Kameramiestä
sanoi Iarae1in ulkomin.isteri
luultiin murh~aksi Shimon Peree. " jIIlti.
k-=- ~ G . Hän
on voit~ut minut pari kertaa,
mutta vam massalla, Navratilova sanoi
Navratilova ja Martinez ovat
kobdaoneet neljästi. HelSt4 kolme
c::....
~oa
JOrh
'rieI&bIU uuu pablai.
PU:oWo&eo JO - . . At..c. iO 6
ltIIIula 6 1 1
19- 16 4
_
6 104 7-36 3
_
4004~170
.l1I,Iol1I--
lI.cIulaOpoa-II_N..
kia _ VIIpoo 1, Nokia - - -
11--...·
STI'
Sabmal
UIID
Tyty
6 5 0
531
Reuter
30-
3-2
2-3
1-4
1-2
7-0
amerikkalaisen maanmiehensA
Todd Martinin neljässä erässä.
kun Ivanisevic tarvitsi vain
kolme erää Boris Beckerin kukist.am.iseen.
Kaik.kj neljä pelaajaa tunnetaan kovista syötöisLään, mutta
ainakin Samprasin ja Martinin
sihti oli poissa kohdaltaan.
Samprasin onnistumisprosentti
ykkiiasyötöisai oli 55 ja Marti·
nin vain 49. SalPa D - Tyty, SalPa n
- K1ub 4, Lablisol - UKD.
Lohko C
Survival-Vtlpas U
2-2
VLlpas U-Violentia
1>-1
SurvivaJ-Benefon
1-6
Benelon 5 . 8) Maila Huumonen
35.41, 9) Merja Murto 37.12~
10) Matti Toivonen 37.13, 11)
Jorma Ojala 37.54, 12) Ttuja
Htuju 38.41, 13) Essi Mäkelä
39.51 , 14) Hanna Gyldeo 39.54,
15) Elina FjäUstrom 39.55.
Seuraavat Torstairastit Hovimäen maastossa. . Kummola
48.28, 7) Teuvo Mannonen
49.13, 8) Taisto Lehtinen PePe
56.06, 9) Juha Paijola 1.04,06,
10) Seppo
Eakola
SalPa
1.05,02, 11) Auli Mäkitalo An·
gA 1.13,02, 12) Haonu Vigelius
1.14,39, 13) Dmo Hakala PePe
1.18,19,
14) Eila Tammi
1.20,01, 15) Talato Virta SuK
1.21,45.
3.7 km: 1) Jyrki Ketoneo R·P
31.53, 2) Jaana Sundatriim
39.58, 3) Jouko Knaapi 41.12,
4) Aulis Moukulaineo R-P
43.18, 5) Jukka Abtola Sportia
44.34, 6) Heli Rllialin 49.01, 7)
Heikki Soini R-P 49.34, 8) Eeva
Pilkka R·P 50.06, 9) Helena
Salmin. käyvät ilmi Maailman
WHO:n perjantaina julkiatamasta aid&-raportista. AidsUn johtavan ruv.tartu.nnan
saaneita ib.mJ.aJi UYlQICI. . PirtIiJj 34.33, 3)
!Ulia Anttil. mut·
myös tulevaisuuden tavoit. Seuraavat ra&lit J,!eri·TeijoUa 3o.s.
Tulokset
7 km: 1) Kari Heinonen AngA
55.36, 2) Timo Grönholm HaHa
56.52, 3) Jouko Alm PePe
1.00,02, 4) V... Ei Navratilovan pitänyt edetA Wunble.
d~.nissa loppuotteluun, mutta
nun tässi vain kävi.
:- Voitan tai häviän, unelmaDl o~ ~teu~ul
Tätä halusin,
~likkäAt Jäähyväiset, Navra·
tilova toteaa.
Lontoo:
Wimbledonin
tennistur.
n&us, välierät:
Miesten kaksinpeli
Pete Sampraa USA (I)-Todd
Martin USA (6) 6--4, 6--4, 36, 6-3, Goran lvaniaevi.c Kroalia (4)-Boris Becker Saksa (7)
6-2, 7-<; (6-<;), 6--4.
Miesten nelinpeli
Grant Connell Kanada/Palrick Galbralth USA (2)-Man:
GöUner Saksa/Jevgeni Kafelni·
kov Venäjä ~. .
Aaclni Ioqnrria ~
........-.-. ap--N_
-.Nx.1tula OpoD-NoIda
1'1.......N_
1-7-0
10
s-3
3-6
14-G
10-1
661
46-916
VUpOIl 5 4 0
38- 10 13
666
6 S 0
17- 17 9
1I.!ammU 4 i 0
II).. Aasi.a..s8a
aids-tapaukaien mälri on kasvanut kahdeksan.kertaiseksi, ja
maan088D odotetaan pian ahit.
Lavan Afrikan maailman synkimpinä aids-a1ueena.
puolet aairutapaukaata löytyy
Afnkasta.
HUlm1DLa kas'V\I on ollut Ai·
"..... . 16 3
K1ub4
5 00 5 9- 26 0
JäljellA olevat ottelut: Salcomp
- Lahti&et. 00 . . ta Gazassa pelJanw-iltana..
sopimusta eikä ole aikonul luo- Radio vtittasi silminnJ..iJ.Jitiepua aseellisesta tai.stelusta juu- toihin
talaisvaltiota vastaan.
Peres pyysi
- Veljeni Ahmed Yassin
Eraln tarvitaan MJIApenkkt, .UWn kalke.nlaatulata materiaalia. apu- ja varsst.atilaa. VUOk°f:o!i:e';~;:'
noiDos/o
KUULUTUS KIINTEISTÖN
Aika: 13.7.1994 klo 10.00
PaHtka.: Perniön piirin nimismiehen virlc.ahuone osoitteessa Heikki-
~!t~r!lmiö.
~~~o~~::n~i:: ~::i:
SANOMALEHTIEN
-
I..driku~
s.JmSrudun
5.moauen
JO mk
...
Dmoitu5pUhelu
m.tksu VAItI
VI
' )
Ki~~~ ESfM'ELY:
t
:enot'::.. 14.00-17.00, 18..7'
1.200-17.00. vaihto ok-taloon.
P. 371 217.
Huveja
Tänään
Tanssiorkesteri
Leo Bass
Heti vapaa. 949 465 690.
5,5 kw slI..h.kömoottori kytkimellll
ja katkaiaimeUa. "'Pian".
U6 maksettava käteisellä tai ase--
~o:.:n 6~ik~ ~~ 'k:n
11"
bp. :J3$
t
~.~
.
Hei!
Sinä Parturl-Kampaa!a alan ammatti1alnen.
Nyt on elämäsi tl1alsuus ty011lslåå Itsesi omassa yrityksessä.
Terveydellisistä syistä myyn yli 34 v, toimineen 1iikkeen!.
HcnkU... kpl
~
2i;,I
KÄYTEmJEN
PYÖRIEN
ULOSAJO
HALVALLA
~o:~~I~hnf~~64 ~~
Tule ja tunnista hauskannakOinen kasvi, jos·
sa mustat hedelmät.
Oikein vastanneiden kesken arvomme 1.8. 860 009.
Naisten
Helkama
Kaunotar
6-vaiht., lasten matkasa.nky, Brio
lastc.nvaunul P. Jokinen, p. 50 319 Hei.k.ki Ve-
Paalain MF 106. 60 319 Heikki V.sala
Eslm. Bp.
250000. Hp. 912-342 368.
kk. KupitLaan es., vanha 12 h. pe-
rust. "",
perllkJlrry.
p, 3 16 270 tai 9 .. PELTOKANGAs
r
ha
heinäksi tai aiv·rehuksi.
~~~~ta~l~~~e~~M~~tJ~
I
OSTETAAN
828
Hp. Tilalla, jonka pinta-ala kiinteisUlreltisterio mukaan on 0,2020
ha sijaitsee ulkomiwiltaan 7,20 m
Miljoona MarkkinatJ
Linja-autoaseman
?
~·~u...~a1:...-...
___pa_'...!.!::==T
:erv=e:tuJ=oa===:!..!.!::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::=:::=:::::::::ll PAKKOHUUTOKAUPASTA
r~::-~7~.~bo~~~""~"""
00II).91100
_.
MA-uI klo 8.JG-16.3J
",1do8.JG-I;OO
RAATALAN KAMPAAMO
SULJETTU 3_-31.7_-94.
pikkupöyt., kynttilj~ jug.astiak.aappl,
Riihimaen lasia. 2 )[ renk., lohko,
soitin, koukl..-u. P. - . 921-243 5578.
0Rina VAArlasaA. klo 14
~~~~~::~kdi~~ kaa!l~~abl.~~·.;'~li:ril~~t:~fa:
~
__
Pelastusarmeija
3.7.-94. 334 833.
kuutus Fennia. h. 57
Laaja keräily· ja käyttöesineistö
muJ..Stamisesta 20.6.94.
Lee ??
WYUUIl aJu·
Sekalaisia
?~-------
Huutokauppoja
Kiito.Umoituksia .
Lämmin kiitos {
Tallinnaan
~nn
--I
1994
Syvä/ommella tanssitaan
la 2.7. Rakennusta on ryhdytty
RIVI-IL MOITUS TUOTTAA TULOSTA
Salon
Seudun sam
1\' PIIS111A
,TUO
~
- Ir::;
Sanomien
l2'Io~')
~ """""1'.........
VIikko
Markkinat Fm~a
.
tu teksb
PARTURI
Työsuoriluksia
J . alk. P. 12
heUläk\J1l~
lalWlwna 2-
Laivasto\ierailu
?
I --- --
S1T
_ 1 < k.. 460 000 mk.
Punamultakeittomaal~
Massey Ferguaon 35 X vm -62
tyakoneineen. Tervetuloa!
HonllOmali
~~~~ ~
Toimisto suljettu ajalla 4.7.-30.7. P. omak.atitaloon n.
120 on leveA hieno parvisänky,
alla kUjoituspöytA. 728 354419400 114 232.
LastenaAnky
valkoinen
P. Puusepinverstas Ja asuin--
Pieni
;,"::/a.::"'-;-_=:--;-;-::-;-:;;,,-I
paalsttua.
1.900,-
!Heino p. klo 13, näyttö klo 12.00.
Kahvio. . - , 2 ~ '"'ukko.
lOitin, b.ttot.eline. Uudenmaan lää·
ninverovirasto, Turun lääninverovi-
p.
Datsun
Taskupuh. P. ao&4 «5.
A.acU- -66,
!:!!"t!C
rtI
~::o,~n!~:
dio, keaArenkaita Marina ja 5ko-
da. verkko-
2 km.. 355721.
Traktorin viijakArryt, tilav. lAmpölasEtia
~ Bt:1~U~~~ ~ ~ :7: ~76!: rivitalo pOty.
sia. Varma vuokra.. Uk. 949 533 66..
Mitsu Pajero diesel
7·h,
3.7. Asuinrakennus 96 ml, pe-
=u~~~aih~ ~06287gc:~:
8U
·n
H~~ikon Keskinäinen Vakuutusyhdislys
..... 857 609/949 872 308.
Hyvä kunto. II
Rakennuksessa on puuJämmitys.
Rakennuksen kunt4 on välttävi..
Harmaa villapaita
Lisäksi tilaJla sijaitsee lautaraken·
teinen ja buopakatwinen, ulkomija puhelinmuistio
toiltaan 21 m x 7 m suuruinen yhviime sunnuntaina keskikau·
distel.t,y varasto- ja nave.ttaralten·
pungille. runko, h. 346 141.
Vilrna-kurkunt.ai.mia pieni erä.
P. -88. 316 880 tai 949142 949.
~C~~~täen ~tiö :rne:r~~~
~OOS67 397.
Cherry 1 .5 GL ·84
ymp. P. 368 934 .
Pian poikiva ay-hieho. 80 hl,
pel.9tiP01 ~..a.2 h. 480 6S3
-89,
~ ""'" etsii pikaisesti
~~~.~1~ 7~~nU~-
~= ~~ ~~-~.!b;aJ~.!!~ ~ ~~~~~tA500,2·,.Jkpl
~ vaIm.
Pemili:ssa 24.5.1994
Iwiranpe.ntuja.
VW·P. 317 037.
LAHJOITETAAN
315
rakennus
valm. 735 6182 .
P. talosta
Vakuutusvirkailijamme baluaa vuokrata Halik.osta tai Salosta
I
P. L'_·
1._"'::_
~ '::~,~28 655.
~ ~i'Jn
vm~
~k>:"';:~91:20"~' ~a~,1!;Y2000C",~~tuin."
~.-iw5ir.; 9400 530"i:i.l
P. 22.7: 12.00-17.00, 25.7. 924-356864.
S:t
;::::::::======:::;;:;
RIVITALOYKSIÖ
P. Arabifla,
Anlilkklla Entlsölntl
LeenoOe. r. OJuelmoan kuuluu mm.
. 9400 86S 715.
AJO-OBJE:
_
Vi.llionl:atu 11-13
2tlOO SALO
Kalrineholmink. P. ruoka·asl., kerailytav. 83,5 m", 3h+k+s,
autokalos, $VJ_ Hyvåkunl
Valm. H. Oma
MaastopyCrAt 3-vaiht.. kotiiniuIj.
Pe:rniDOnja SalooQ.
A&. Myyd tarj. LAHIVAKUUTUS
=n: =~1~am~;lli~
-ao
.]3
Peugeot 30S SR
F.at128
1 h+kk+alkovi 38,5 m'
omakotitalon tai rivHalohuoneiston
?
Datsun 1808 HT
T :MI NIINI p. Hp.
Tbenno KmC TNTIOE IQrlmlkoOf! pabu,- tai pienuannaHlu,
~~~~18j:"
~
QI!I"L
Yord
-=:
m'.
~,.!~u::
Hp 19000.-. 318 381.
ml 96
~~~"~~~kk,~
47 000,·. 650,-,
F~;'tha =::.t: =~:.~.Ft,~ti, pien"
T . 2035 m'. Löytnpalkkio!
nus. klo 9.00-13.30, 8.7. kahden huoneen I ~::::::::::::::::::::::::::::
lautapanee.livuoraus on aloitettu. vain <BO mL
P. RekisterOityjll. Pihasauna 50 ml,
valm. 9<19 742 016
Hoitokunta
VasL p , 931·656 860.
1>.' 21"""0"1 04 6
~ett~4..seipa.ll.ItA
vuosikokoWl
-as 18.900,·
-as 13.500,·
·74 9.500,-33 9.500,.Q 8.900,-33 8.900,.
-ao 4.300,-ao 3..900,·70 3..900,.
Salosta. h.1!oOo, ?.
p J6I5 814
~. P. gf9 72046<4000,..
halpa
-32 lii8ti. Puh. . onnI yksiOå kuulua
rob.. bo_Ula
LAPINllETÄJÄ
o&be LllInun 9700 8745, 11.901
IJUA. ppm.... Rakennuksen kunto on vill.Uivi.
P. -86. p, 833 730.
~u.k..Ina.
vaih... ,..
ykSiötä Salosta.
Pemionpiiri.DniiDiSrnie.s.
osoite PL 24, 25501 Pernib,
puhelin 924-357 445
Kiint~j$~öj~
myytävana
kooltaan 4 huonetta + sauna.
Pikaiset tatjoukset tyO 371 300, koti 949 279 723, Merikanto Kirsi
.A. 949 823 071 vain
sIlA:nt.OmAllrAinen
on Kiskon kunnan Lammijll.rven
uimarannalla
sunnuntaina
10.7.1994 klo 12.
Notariaattitoimeks:ia.o.tona
Olli sa.hi.Opaimenpoika. keittiö ja eteinen .sekA 1,80 m l( 3,80 m suuruinen veranta. P. ..sO,
~llataso~~429,., ~~~
~3~45:S~~9sol33msgg.
RT-päätyas.
?
Halikan kk. 9"J.4 366 660, 949 744 230.
HaDda Aa:anI
~O
El(
.ae,
P. Rakennuk·
sel kaikki erittåin hyväkuntoisia
ja sijaitsevai kauniilla 1,2 ha
rkusloisella torniOa.
·~U~=~talo119m1
Kiikala kk, oh,mh,k,s,ph,wc,
~.{\~ras:. Rantasaunat lämplövät päivittäin
TeNetuJoa!
MOT.~LLI
P. P. alle. P. YlJostloma
Päivystys 4.7. 318 192.
. SEISOVA LOUNASPÖYTÄ 55,- 00/0 w kIo 12-/5}
. 319 616.
w
ASUNTOA
..
kor·
Baemme datanami-apis-
,ffl!.~ aloj~'{~e I>!>j~ _
." ..... u _ \'tnIIl merikou-
RummunlylljAnkatu 13
Su klo 18 Sana Sinulle,
Kes6Jnen klffos losI y//öristö Jo mukovoslo 50""
lUl...uu~ Kbuwklkob-
kamuutte.Ja. P. ~'t2il'p".
l'\'1uaa SUJUI1 GLI,5 -83, etuveto.
90 m' ... 313 309
Savupiipun putkitukset,
muuraukset ym,
tii~~i:~=rtl~~"::!.kj=
on 2 huonetta. 15.7. P. Puh. kylmäpuristettu peIlevoöljy 27 mk/l, 10 I ast
Solla Jo kysy lisää, puh.
924-347601 .
T:mi E. ~U:~9 87~Oittlavalla
Sinibarmanl YlSCber Combi vau·
nut., lummllll8ln. Tied.
Perttelin Osuuspankki
rusk. 818311.
Honda CB 125 85186 3700,-, Saga
GnnIen 'Iiolaäkuri, IiliIti 4300,·,
~~ 400~5fJ jyrein
2300,-.
UudenveTOinen
~tasoinen
kuk-
Upo Te~a astianpesukone, eritt. 483 675.
MYYDÄÄN
MAATALOUSKONEITA
JA ·TUO ' TEITA
P. ~;~~~\~u~~4
~:~f~ l~a2, ~ra~~:7. P. Tilai·
suudessa velkojien on ilmoitettava
vaatimuksensa sekä 'vuolaa- ja
nautiD.taoikeuden haltijan esitettävä yuokrakiljansa tai oikeaksi todistettujilje:n:nös siitä..
P. 460,-, lasten vaatteIta 60-60
cm. .L -86 ML 120 Lkm kat.-
=-.
KISKON LAMMIJÄRVEN
RANTATIEN TIEKUNNAN
PERNiÖ RT
Yst.. 949
la.b..
63li~.
~~.~ ~G~,~: ~ ~~' 6~~
~~~3~26.
iakunv. 14900,-. ym. Puh. 362 566.
Havu- ja koivuklapia sekA sein.A-
byvtku.nt.oinen
'". 9.00-13.30
11 7
14.00-17.00. 300
mk:n arvosta perennoja.
Vieläkin useita kesäkukkalajlkkelta, valmiiksi istutettuja amppeleita ja
piharuukkuja.
Palvelemme joka päivä
;;;:';';'ILAIT<,'/;j;{:,
~i~~~~::~~o~~~:~
Kuivaa heinM ja oikea pieni erA.
P. 6.1. hyvAkunl, h. 347 819.
3.400,3.000,-78 2..SOO,-
=~e~~=
·83. P. 367 288.
Kasvavaa heinaa n. 6I!H "'" _
DatUn
hinnalla.
H.
10 000,-.
~~~~:F~ ~it~aku~6
vuokrata
viikoksi 27.
P . Pekolle. T. 85 406
~=~~~o~bauo-
.........1
Datsun VIOlet
+30 kpI muita
v. 940-500 5868 (Salo).
?
?
piitlis 92600/13.8.1992 180.000
markkaa
kiin.nitysvakuutuista
saatavaa korkoineen ja kuJuineen..
Lisäksi tila on ulosmitattu piiomaitaan yhteensä 942.471 markan
suuruisista saatavista velkojina VR
Transpoint, Credit Justitia Oy,
-88
"ii 156 tkm, ""to'"'ukko. 387 555, 949121 517
P. ... -90. P. Näyttö 1 bennen.
Morife Oy:n henkilökuntaan
WaJLtar Aarni.aJo.
Meklarina KS.
Kiskon Kurkelan koululla 10 2.7. 316 782.
.......
Hi,up 5
2.5
...
I
?
YUha.
Pub.
84/1 7'20 002, aUel.lIL
Saloaaa 11lhe11A keBktultaa OK-ta-
SomeroUa nn.ha biraibuvila jArven ran:na.IJ.I 1000ma:.n metaA·
~~å 597'::'10 265
000,·.
!:n~~. 600,·.
P. P. Mariner
5O-Iuvulla rake.nnettu OK-talo
Ot.aonkadulla omalla 1000 m'
tontilla. . Usåksl piha-
P.346103
PERnEll
LAAiSOSPORf
Turunt".,
'60
S.Io, p . 314 431 tai 949 780 527.
~=::6e~?;"':~~.+88una.
P.3 11950
(ma-pe
kJo
8-16
I ~p.~3~76~8~7",6)::.._ _ _ _.".....,-
pentuja, ter-
~~~i9~~.luovu~=- Suloisia, kiI.,.;a kesyrotan poika.
::.:::;:-..
Minerit levyfl koko 6Ox30, l,-Ik-pl,
ikkunoita
eri kokoja
mm.
166x121, myOs 3s. klo 10-16
Tervetuloa!
Halutaan
Keslciviikkona 7.7.1994 kJo 12-131
avustava ulosottomies Eeva Lehti-
:
Japan.i.n.spanielin
PALVELEE
TÄNÄ
SUNNUNTAINA
Tilan postiosoite on Naarjirvence
79. Ulkovuoraukse.na on lautaa
muistuttava pelti. - ~!IIIII(Oll'lt.o....
JemmEtr
.. P. VAKUUTUS-HAKA
PUUSEPÄNYRITYS
Seka nurmi 2,3
suoraan valmistajalta
VARMISTA
JOKAVUOTINEN
KUKKALOISTO
Kuusjoki
!
".,IiI...,.. 8 ba KuusjoeUa. 5 ha ybdessA
~ T, 4~~ fti~~~t::t' 4- ~~:
949357748 ill Dm. 9.00-13.~ ja 29.7:
10:00-13.00. halvalla.
m, 3 ?.?anha. 483 432, 949 224 188.
Kasvavaa hei.nU. . 874 140 tai 874 168.
PERENNAT
ALK.
kA!lo-
\JARASTOMYYNTI ?
HaUkko, IlIIke, puh. 9J2..691 7..
OK-taIo Ko;aJankatu 33 5h + k
?
?
ASUNTOAUTO
""...
VELKOJAINKESKUSTELU:
lloojp Don GT 2D HT V8 -&1,
..... 4 300.,_.
P. 9720454.
seudulta.
Ota yhteys, puh,
311
346
TEHDASMYYMÄLÄ
Pyrirnme olemaan avukll niille, joille aikoi loma Ja valtava tebmlMn ta rve. MJöe
;;~TI~Ljal~:::m~r!~~ ~i:Ci~t!; :6~~~-:e~I~~~lr':~~\~t2~~~::
van brran auki tllltaJna klo l6-li
~~~~~~~~tt~S
PellQniemenlie 4 25390 Knkala
p. nim. P. 9
p. verae.
b.).villa ren.b.ilJa,
~~9.9:2f~.U' hinta
Toyota HiJ
~
UmpipidnwJu
ba
lao
aJum.
~ ~~taJ~~~
M.~. tai vaibd. 924-798 15326, 949 730 281.
~~~6~~ II 45)[ 51.
keUustaa..
P. NAISTENTANSSIT keskiviikkoisin
. 1'yöttömyyslaput voi pudottaa posti.lT~ta
HUUTOKAUPATAAN
kOkouUu.
?
Salon Metall~yöväen ammaHi~sasto r.y. 346 665.
Meidllt, lcissanpennut annetaan.
P. klo 21-02, orkesterina JAN 8< SUSAN
. 316 331.
Uudehko rt-kabio 62 m' Some~":66~ tai vaihd. vast. P. 11.000,-1
Kokouksia
P.
11.7.1994 klo 10.00 allekirjoitta?
neen virkahuoneessa Perniössi
osoitteessa Heikkiläntie 1. kpl
Sarv_ra
I OfYokJd
jopa
5,. -13 vaIm. n. 317 109, ilt. P. ....
reot.
åAi&~3~m~AT:
YKSiÖ TAI KAKSIO
RT-OSAKE
~enj~~~~~~= tai pieni OK· talo Salosta tai lAhi- ~~+ 22~-~ S~OOO
MYYDAAN
MOOTTORIAJONEUVOJA
JA ·TARVIKKEITA
TOJOta RiKe dal -.89 pitkl, ml
1/101 ..... 1a>.............uu
ToJl_ 4.-6. 924·381345
r 0
Ii
Ii·
Ii
Ii
5 YVA LA MPI
~'
l ~r~~!tt~;u9aQQ:I~.500~~RJAT,~~~.1
~
SALON VIESTI
URHEILUTALO
HUOMENNA
SUNNUNTAINA KLO
17 30
?
......................
II
Ii111. 364 976.
~~~fap=~4s~
ti. vain
1900", P. 331 972.
I
.. 924-362
knlivii'-nI ..... vaunu Ace Pioneer vm -79 4-5
=r.:"rru':':·::."'3h=':+"Ck-c+W
=C,-erillin-·"""
· -en-.uto--:talli ja sauna. l.6 .el, ~,..
h,..J.
6000," SSP puMJi.
~ 270 .... ilta!si.D..ASa.S60.'"
Sekarohoisia
Puh. 924-361 191.
ma Niinikoski·niminen tila RN:o
&67. hYvli....l .u.ti.,
hp.« !mk. ym. Launu PL 170 ftoya.
b.ICI11i tO
0ta.å0Ia kuuJU\""Il mimaah-a
...........
01\1_..,,'"
Tuialn> jo 1)"""
\ierailUOAlUlD}OIb~ on
Karjalol:\jan SeuraintaloUa
5U
- Kes6 kaikilla. ja myynti, tyota on, ter·
veys ei kesta.. ...........t--llillltt.
vielä tällä viikolla
,
helna~~u~~:';;~~emme
Oy Muoto-Lami Ab
10,. 924-366 167
la klo 14.30 jälkeen.
12-14.
Heinll.8eipl.itll. P. Usaksi aufotalli ja 2
vasaslomkennusta. kala. P 949 S33 661.
Perniön keak. 949 866 922.
TOyota eerolla
Datsun PickUp diesel
Range Rover V8
Datsun Urvan diesel
VW Rantakirppu
Opel KadeU
Toyota Corolla DX
Talbot Horimn
F.at600
Pertteli, Kaivala
YKSiÖ TAI
KAKSIO
MYYNTlEHDOT:
~
H.. 345 188.
Myytävänä
Se.kanurmi 2,3 ba, heinll.bi tai
aiv-rehu.Ui. W.
pllA8tAvedettAvll
ja
aiiati.
Sb + k + &+vb 78 m'rak.. Tarkempi sijainti avustava]ta
?
101SALO
ULKOSEINÄ- JA
KATTOMAALAUKSET
kunnostamaan vapaa-ajanasunook·
Kadonnut
si
joista y~
ei ~le v~a D?Jele~toa ja yksi kuuluu suora~,!l pteD:OJsmestariteost.en luokkaan.
Pitvan. .
lUisae. on varattu
tav~ S~uremPI osa. Vaikkeivät kaikki varmastikaan pidä tästä nuoren
bl"Ch.1ldynilaisen graffitait.eilijan sankariksi nostavasta työstä, sen vetovoimaa on vaikea kieltää.
Sivuosia myöten osaavilla näyttelijöillä (Peter
Boyle, Damm McGavin, Paul Sorvino jne.) miehitetyssä. 7.30 NBC News. 1~ Ml"" F1nt
Flaah CanalWoe. UO )ll',' U.
Montagne. 10.00 Uuti&eL.
10.03 H.Y.P.E. . 3.15 Bouillo. Pekb Rauuo 110lanoL
Is.oo S'M' 0 uutuet.j8 .u..
13.10 PAllli
13.50~uka......
14.00 CUURL
14.03 TinUn ~1&pl1vtll.L
L5.00 Uuu.-t
=-
l~:~u!~1i.i.
141.03 Urheihm.ollo.
16.30 KoumaueL
17.00 Uuuat.
17.03 lfmrun SM-kllp&ilUL
17.30 Plivj.n peili J' 011.
17.50 Urheiluradio.
18.00 Uul>aet.
18.05 IJhanaIaI3eL
1.8.15 "Sataa rautaa ~
reista."
18.55 Urheilundio
19.00 STI':n UUllRlja ....
19.\0 M.........
19.15 laoisln olkihattu.
20.00 UUUleL
20.03 Urhetluradio.
20.10 Kedmölnn gramofoni.
21.00 UutiaeL
21.03 Urbe.iluradio
21.15 Onkeen otettavaa.
~~~ ~~'::'~uf
deutach.
22_00 S"rr:n uutiset Ja ai1.
22.10 Menali.
22.15 Sininen kuu.
22.55 Ne... elo cul ......
ALMNET PlUS
7.00 Koko perheen: Riemukupla
Meksikossa (Herbie Goes Bananas). Brooks itse nähdäån parissakin vesin aloittama ja Gordon Hesslerin pääosin valroolissa ja mukana ovat myös miehen tutut ystä_ miiksi saattama Veren punainen naamio (The
vät, itsekin ol\jaajana tunnettu Gene Wtlder ja Oblong Box, 1969) on syytä muistaa paitsi Reekoomikko Dom DeLuise. 18.00 Leo dehrvwllor<\a.
16.30 Leo fran<nfoheo de Mo.'- 17.15-1 15 fv;.D
real 19.00 Perf__ 19.30 Journ.aI TV5. Buu-bud. 13.05 1oCIV. Ewupeu
EUROSPORT
w.-....
8.00 MM-jalkapalloilun kisaltatsam USA:sta: Goal Morning
America.! 10.00 MM-jalkapalloi-
~~~P~~
lun kohokohtia USA:sta. 1
Thos.,~
Canal Woa. 13."5 Joumal ~. kokonaisuudessa naiskauneutla edustaa Kim CattraD.
TV 2 kJo 22.00
Villiä burjempi länsi
Mel Brooksin vaihtelevan lefTauran komeimpiin
töihin kuul~u y~~ v~oittavuutensa säilyttänyt
låDDenC8l"8Sl Villia hUlJempi länsi (Blazing SaddIes, 1974). 12.00
Yleisurheilun Grand Pri:.r. aika-ajo,
uusinta. Clark aloitti nen lää.k.ä.ri, jonka kohtalot kietoutuvat loppua
kuitenkin uransa halpojen, mutta arvostettujen kohden yhä enemmän veljesten vaiheisiin.
kauhuelolruvien ohjaajana jo 70-luVUD alussa ja
Paljon kiinnostavia aihelm.ia siaältävä Verenpuvähitellen mies sai jalansijaa monenlaisten laji- nainen naamio sortuu monin paikoin myÖ6 kautyyppien kohtuullisena taitajana. poikkeavan Nottinghamin sheri.ffi.n.
Veteraaru James Robertson Justiee on vankka
Pikku John. ~ on ve\ienaä suljett~p
Clark {s. 8.30 MTV Rapo. Tänään meillä huelokuvan perinteisten kliseiden liialliseen
tv:ssä tiettävästi ensi kertaa esitettävä Turk käyttöön. TV JARAnIO
Robbareita, länkkäreitä ymS.
YlE 1/Vlen Ykkönen
89,8 MHz
M'J'V3 kJo
17.30
IIDhin Hood, henkipattojen kuningas
Keväån latieiden elokuvalauantaiden jälkeen
kesä-tv'.n ~anti ~t.aIjoaa lauantaisin muutaman melk~lSeD sy~dyttävän iltapuhteen. 25-vuotlaana ja saatuaan itse va.lmi.i..kkoluulojen galleriasta; muistetaan vain muuta· si vain kolme pitkää filmiä kuolleen englantilaiman vuoden takaiset Los Angelesin suuret rotu- sen kauhuelokuvan 8uurlupauksen Michael Reelevottomuudet.. S
Golfia Irlannista, lrish Open.
20.00 MM-jalkapalloilun koho-
kohtia.22.00 Formula 1 Ranskan Grand Prix: 2. -kiso-
~1~:noPt'00 ~:
~
!!1?o
muls 1 Ranskan Grand PrU,
~~:no2il=-~~~:b~a.M1tf~~
:~::ti~!!räåJ~å Fr=~
~~.
lroo l:i:: ~i'7t'O
\ '::.t.::Bea~~
Methode Victor 17.30 Ge.ruea eli
lV4
herhe. lUO \'J Io\orviw
5.00-9_00 .....' \'
~~~r~~~~!:.~~~
4.45 porta. Yhdessä samana vuonna valmistu.
neen Nuoren Frankensteinin kanssa se muodostaa B:o:o~ 1969 ~een sekä 08. 14..30
Teletourwne. in EngIish.
23.00 Uutisel
23.03 Pallo hukassa.
23.30 Jalkapalloilun MM-kilpailUL Esparua-SveltaL
24.00 Uutiset ja säi.
09.00 STT'::n uutiset ja sAi.
09.05 Musapuhelin jatkuu.
10.00 UutiseL
~~l~~tsi~tk!
01.20 Yöradio, Klo 5.00 Arto
Vicc.or 9.00 Yeteo et flaab Ce- Yn", Rea- \\ _ _ 11.00
n.aI W ... 7.00 Business
lnsiden. 20.2.5 Meteo ei. .00 1iT\'. \\
Edi-. 9.00 M..... Price. 8.35 Methode lAok. 13..40 Mewo lDt.erDa-- ftl .,th P J Harwy- UIO 11'lY,
uonaJe. 14.00 Horuona. 20.30 Joumal televise helge 21.00 L'or et le l"-p..er.
21.55 M~\.eO dea 5 cootu'lenU
lun
neljännesvilierAotte1u
USA:sta. ??
M
U
U
M
p
u
L
T
E
R
1"IKAI"~"
LI"TU "i'lPPA".IMOOIO!}
,
A
' ,
,~
M
,
~~
5
K
.51 ..
,~l,.n.
R
E
70DE-LLA HERI<lJ~J.,S'A
~YL1Yk5';1d
ANNAN L uur
f?f.TlJLL.E.!
(
NIISTJ<
se.
"Ylck'-"'!
musiikkijuhlat
1994.
14.40 Martti Rousin seU06OO1o-
ja.
15.00 Radioteatteri esitt.åå:
~~ertue menetettyyn
15.45 Tuokio Tallarin seurassa.
16.00 Uutiset)a sää.
18.03 Todellisia Tarinoita.
17.00 Uusilta Unilevyillä.
18.00 Uutiset.
18.03 Ehtooke1lol
18.08 Lauantain toivotut levyt.
19.00 STT:n uutiset.
19.08 Säätiedotus.
19.10 Radiossa huomenna.
19.15 Dtahartaus.
19.25 Sävel on vapaa.
23.00 Keli",,", kMn.
KOO Uutiael Ja sU..
00.05 Yw..m.n.
YlE 2J1ladiomafia
92,6 MHz
06.00 Linnunmlm.l. 194B muistetaan aivan liian usein ai- ovien taakse vangmnut sankari, joka "haluaa pikoinaan valtavan suuren suosion saavuttaneen tää kiinni aitobrittiläiseen tapaan perheen mainuorlsokomedian Kuuma nuoriao (1981; sekä sen neesta viimeiseen saakka. Harvey Korman ja Ma- vesin viimeisenä työnä myös lajityypin nimekdeline Kahn ovat niin ikään vanhempien Brooks- käiden brittitähtien Vincent Pricen ja Christopfilmien perusnäyttelijöitä.
her Leen ensimmäisenä yhteisenä työni.
Alastair Williamson esittää Edgar Allan Poelta
lähtökohtansa. 12.00 The Bill Poc:ture LI.3O Yo'
he.... Disney 1980, 0: Vmcent
McEveety. 8.15 Corpo acoord. _
19.30 )ll',' .'
. lajityyppiparodioihin
keakitlJo:neen olija'liantaipaleen
upean käJjen, Jolle VIllD harvojen taitajien tuotteet vetävät vertoja.
TV-k.isi.kiJjoittajana (mm. 20.00 Emharquement
Porte no 1. 1400
Uutisel
14.03 AIivaltioeil>teeri.
15.00 Rokrammi. Lee on hämäräperäijatko-osat 1983 ja 1985) tekijänä. tAn!!n.
09.00
Radioate1jee esittää:
Kuusi kontn.bas&oa..
10.00 Tosi klasaista.
11.00 Uutiset.
11.03 Kaikki ne aävelmiL.
11.45 Eurooppalaisia puheen-
!"ID
...
vuoroja.
12.00 Turun tuOoUokirkon kello
lyö 12. Aibiaia 10"Y.)i pounu Seppo Rokb. jonka kasvot ovat pahoin
Neworleansilaissyntyinen jenkkiolUa(\ja Bob runneUut. 9.05 Journ.aI
1 ao
1ofIV,
eanadien. Vauhtikomedia ammen- nen brittityö, toinen samanmoinen löytyy päivän
taa aineksensa yhä ajankohtaisesta rotuennak- finaalista. f1aoh 0..... 23.00 MM-jalkapalloi-
oontinenla. Näin on laita etenkin leffan loppupuo182! (1985) on yksi Clarkin tähänastisen uran lella Tämän perusteella onkin melko vaikea sanoa mihin Reevesin hyvin nou8l.ijohteinen ura
huipputöistä..
Erinomaisen startin sivuosa- Oscarin myötä olisi vielä saattanut johtaa.
valkokangasuralleen Robert Redfordin maineikArto Aulavuo
. 11.00 Komedia: Kauneuden
kohde (The Objeet or Beauty).
IL
MUSlClV
1VS
SUPER CHANNEL
6.30 NBC News. 19S2) et ole tunnetuimpia versioita
RoblDlD tarinasta, mutta Ken Annakinin ohjaama SO-Iuyun värikylläinen englantilainen Disney- versIO on nykynikiikulmasta melko tunte.
mattomin Däytte1ijöin miehitettynäkin kelvollista laatutavaraa, varhaisten Oisney-draamafij.
mien aitoa aatelia.
Teatterissa llfll!lS8 aloittanut sankarinäyttelijä
~chard ~odd ~ttää Robinia ja 22-vuotias Joan
Rice Martan-neltoa.
Täs?ä SS-vuotiaana vielä melko tuntematon Pech tek~ suuressa. .. lUO ..... Disney, 0: Kevin Connor. 15.00 R<ll«o. Ja Brooksin varhaistöissä
tuo kaik..Id heitet.iän vielä katsojan syliin mel- MTV3 kJo 24.00
keinpä konekivääritulituksen tahtiin.
Verenpunainen naamio
Cleavon LiWe esittää Villiä hurjemmassa länJos on päivän avauselokuva varsin kohtuullinessä mustaa sheriffiä. Osa US.
08..55 Lasten mehuhet.tl Jatkuu. 8.35 Piirretty: Hopon
~Ti 9~'.:s.ttyb,
~cl''':-~M1J ~
Quesnons paur un c:hampon.
13.00 f1aoh CanoI W... lainaavassa tarinassa, olkoonkin,
että hänen ''kasvonsa'' paljastuvat katsojalle enMTV3 kJo 22.20
simmäistä kertaa vasta aika myöhään, englantiTurk 1821
laista aatelismiestä.. - Miet.e1ause.
12.05 Kulttuurikahvila.
13.00 STl':n uutiset ja siå.
13.l0 Valtakunnallinen Evankeli "uhla KankaanpUstä.
14.~aanlalin
kaassa ja monin Osearein palkitussa Tavalfuria
~_ä - fil.misså 1980 saanut Timothy Hution
~Slttää Turk 182!:888 nuorta Jimmy Lynch.ia.
Jonka elämä järkkyy hänen Terry- veljeään kohdanneen vääryyden myötä.. 8.00-7.00 Pu 10
probleme.
sr:!)'
9.25 Koko perheen: Vakoojat
(Spies). 10.30 M;t1 !u,tiä!
12.00 Gaslhaus Ristola. Brittityössä myös vanhalle lruningatarii~e, jota esi~ Martita Hunt. Tänään on uedossa yksi kesän parhaista lelfala
'?t.aist.a..Tarjo.ila on .J?-eljä teosta. Veli on vammautunut palomies, jolta ilkeät viranomaiset eväävät
sairaselilleen.
. suora; Espanja - Sveit,sI: 1:s«H1.30 MM-Jalkapalloilun
neUinnesvälieräottelu: Saksa Belgia.
U.OO Journ.aI toeIe-_ fraocaio.
U.35 L'1iDOUr (OOL 0.10 f'rou
f'rou_ 1.25 Le 50" our Ia 3 1.45
Le )OUTOaI du Tour t..I5 SaJuIu·
dou. Lisäksi teosta pippuroi
äänekkäana totuuden torvena kuultava trubaduuri Elton Hayes.
08.00 UutDet ja sU..
06.03 Hanu dm
06.10 OrtOOobmen aamuhar·
taus.
06.20 Varhaiskol18erlti ran5kalaisittain.
~:gg ~!~~jalkulL
07.35 Hartaita laul4ia.
07.50 Ortodoksinen aamuhar·
taus.
08.00 Uutiset ja aiA.
08.03 Vtikon luont.oä.ä.ni
08.08 HelmenkaJast'li a~
08.5S Radi.... Salainen agentti 86)
uransa ~oi~ut Mel Brooks on Yhdysvaltain
tunne~~18 Juu.talaiskoomikoita, jonka töissä
on alati vuttauksta paitsi rotllsortoon sorrettuj~ on~ ja muihin.läh~llä oleviin'kyaymyk_
sun ~08 taiteeseen, histonaan ja politiikkaan.
Brooksille mikäå.n ei ole pyhää ja niinpä hänen
työn..så ovat useinkin melkoinen yhdistelmä ala.
ja ylä pään huumoria. läpimurtoroolissaan ta.
ter
vallisesta. fu-a lAok. Terryä esittää monista ty~okuvista ja ty-sa.rJssta Kovaa peliä Bostonissa tuttu Robert Urich...
Pienen ih.misen unohtava systeemi kulminoituu
Jimmyn mielessä vaaleihin osaa ottavaan paikalliseen pollitikkoon (Rcbert Culp), jota vastaan
nuori sankari aloittaa oman kampanjansa. 9.35 Biht ei. alOJtuseJokuva Robin Hood, henkipattojen kuningas (The 5IDry of Rohin Hood and Ifis
Mez:n~ Men.. 17.00 UutiseL
17.03 Roakilde '94.
19.00 Koe-elAinpuislD.
21.00 Route 66
24.00 UutiseL
~::; M!'~~e Nacbtmafia.
YlE J/Racf1O Suomi
Turun Radio 94,3 MHz
O5..so Heru Suomi!
05.35
05.40
06,00
06.03
07.00
07.03
Merisiå.
Herää Suomi! jatkuu.
Uutiset ja sää.
HerU Suomi! jatkuu.
Uutiset ja såA.
MuislDJen bulevardL Klo
~:a1l~UDT~.tiJ;:r~jal-
g::gg 'lI~t t~:nta Turun
Radiosta.
08.15 Merisåi.
08.20 Turun
Iin.
Radion Musapuhe--
13
10.03 Tunu> R.odio ~
11.00 L'uu.t
tl.03 ~ jalkuu.
L2..00 Uuu.t,Ja.u.
Ll.15 Mmop.UlLI jaWru
~M""'"
u.M Sopuh. 8.00
~fOoo~.T~~
7.00 KioelL 7.05 Le jardin d.. .00
Uubaet.
08.03 Lasten mehuhe<b.
08..30
Radtoteattenn
lutenklassiko<; Salauteo puutarha. 15.00 The PuIae
Ohj: Gordon HWfer. - Melrose Placen seuraava, toist.aise.kai viimeinen jakso nähdään kahden
viikon päästä sunnuntaina.. 9-20
la 8-18
Turun ksilkö
Heinäpouta jatkuu
'----_TV 2
15.30 ULP!
~~Ja~=lfl.p~=~
noilla. Ui-
16.15 Solo på Hummelholm.
mapukumuotia esittelevät buippuvaloku-
Fi.skaren Henrik laak.sson sjunger ut om Ii·
vet pA en skårgårdsö. Amerikkalainen draamasarja. Lämpö.
Tomen maailma
22.~.00
tila ~nimmäkseen 19 .. (Stereo).
17.30 Robin Hood, henkipatto-
i~
=~in Hood And His Merrie
MenlUSA 1952). Budapestin Lebar-orkesteria joblavst Tiber Failh ja La·
jos Bolba. PU08: Vincent
Price, Christopher Lee
Odotettavissa iltaan asti Saloo seuduUa:
AamuUa enimmäkseen heikkoa, päiväUä
kohtalaista luoteenpuoleista luuLta, ranni.
kolJa paikoin merilUulta. (.. Ohj, Ken
AnnaIrin. ppm). Osa l/2
19.50 MM.JaIkapalloilua.
f:li.~,:=ri:~~::1.~~
Tapio Suom.J.nen. Tansaijoina Botafogo--tanssiteatteril8.l8ia sekä Keski-Euroopan tanssiteat.teno jäseniä. 20 astetta.
METSAPALOV AROITUS nn edelleen
voimassa Oulun läänissä sekä Sodankylän
(narin ja Utsjoen kunnassa.
?
PTV·visa.
'UHI
HOI' 3M' '1lvysdYl raeleOfolo.1 (.rk. ,sOm.tlmiD ... Huumoria, viihdettä ja vauhtia läpi
kesän. Selkeää tai puoli·
pilvistä ja poutaa.
PTVIWIIUI
20.00 Hart & Hart.
HInnoIla millä hyvlinaä
21.~22.oo
Rikosreportterin
IUmin.
lfTVJ klo:ZUO Tu"'1821
_...-....._UYUN.
_
Ur1cIIjI TImothy Hllllon ovll mu-
Odotettavissa Iltaan asti koko maassa:
I'eikkoa tai kohtalaista luoteistuulta.
Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. 15 .. Kuulemme mm. -
~~~==~~-----------------------------------------------------
ALENSIMME HINNAT' PYSYVASTI
Salo Hämeentie 37
Ark. CEurovisiD, Chicago.) Re(erer&8 i flerijud av Niklas Henrichson.
kassa.
Metsien miehet Heikki Huttunen ja Matti
Nummelin Guyanan viidakossa Huomenta
Suomen koost.eessa vieraillaan wakapaointiaanien kylässä.
16.25 Ostoskanava.
16.40 Melrose Place.
Mykistävä Amanda. Planering: Pontus
vamallit eksoottisissa maisemissa maailman eri puolilla.
15.40 Luontopolku Etelä·Ameri·
Dammert.
17.00 Tennistä.
WlDlbJedoniD tennisturnauksen
kabmpelin loppuottelu.
14.00 Formula 1
naisten
18.1565 ravit.
18.30 Tv·uutiset.
18.40 Uintia.
~:.oSeioe~;:'Ma~if~ili~lmas
pii-
19.10 Budapestin operettigaala.
Unkarin te1evtSiOD taltiouna gaala vie meidåt iJc·ih.anien operettisävelien maailmaan. Se1ostajat: Matti Kyllönen ja
EdiJc Mustakari.
15.00 Kesän ihanimmat uimapu.
vut
(Swimsuit '94, The 30th Anniv...ary). Disney-elolruva. Olli' Bob Clark.
Pää08: Timothy Hutton, Robert Urich.
24.00-01.35 Verenpunainen
naamio
~/
~'j~
....
....?
....'*
....*
POVTAA
PILVISTÄ
SADETTA
...
LUMISADETTA
KUUROJA
~~~on~!~uk!a:~~S:~~v~~:ruh~i;
kuva. Pääoe: Richard Todd, Joan Rice,
Peter Finch.
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.10 Kesä~tö 1994.
Tänään selVlää, kuka kuudesta Pobjanmaan kesätyttöebdokkaasta pääsee edustamaan aluettaan Keaätyttö 1994 -loppukilpailuun.
Kuukauden
wes- 19.40 Keveästi suvisoittoon.
tern: Villiä hurjempi länsi
Suvisessa Sysmås8å, Päijänteen rannalla,
22.~23.30
~lthJe~a~~p=ml:l~~~e%~
rLBlA ja juopoat.a revolverisa.nkarist.a, jolka
yritUivil luoda jlirjestysUi kunttomaan
~~~~ODO~~~:: ~:~ ~~~:
Slim Piwna, Harvey Korman, Madeline
Ka.hn ja Dom DeLu.iae
~:!iliZ:,t;a S~~U:,iM~~~
8
ja Mill Hill Swing -orkesteri.
21.00 Lotto ja Jokeri.
21.05 Pakomatkalla Johnny Baga.
Osa 3/8, Sheriflin tytär. Kalmanin, Straus!in ja Leharin sävellyksiä. Kemeditillinen toimint.aswja.
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.15 Tulosruutu.
22.20 Turk 1821
(Turk 1821/USA 1985). 4·20, I....u klo '·10, 1480 mkltala+pplIII)
"'" 2lll1"unlD .htel??Utlcdolu.· aytbi.tlltl pubeliadltlbb ........ 23 astetta, Pohjois.
Laplss~. Pysy mukana!
16.00 LänI(S skårl(årdsvägen.
Finland! SkärglrdstelevisioD presenl.eTar.
Spännande skärgirdsprofiler.
Suora lähetys Ranskassa Magny-Couniin
radalla ajettavista Formula I -osakilpailun
aika-ajoista. Jälkimmäinen osa
OSItelåån 16.7. Stereo