Salon Seudun Sanomat 02.09.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

River-Futis kävelysillan vieressä klo 9-13 Toritapahtuma klo 16-22, juontaja Rami Tapper . 17-18 Tiukin Tiimi -kisa torilla. alv) Torstaina 2. Yritysten ja yhteisöjen joukkueet kisaavat vuoden 2004 tittelistä . (sis. Vanhojen koululaulujen yhteislaulutilaisuus kirjaston Hilkansalissa klo 17.30 . 9-18 TUOTTEITA La 9-15 RAJOITETUSTI! Vilhonkatu 1, Salo, p. Perhe-elokuva, Shrek, klo 13, Bio Jännä . klo 10-14 . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 241 TÄNÄÄN KLO 9-19! Laatu pukee Sinua! Delfiini KORISTELAMPPU 14.90 NYT -80% 2 98 UPEA VENETSIANLYHTY 9 90 LUKULASIT Irtonumero 1,35 . 0403066217 69,- /89,- MODA MODA SALO?VILHONK. 22 P. kirjastosta ja virastoista sekä kaupungin nettisivuilta www.salo.fi! Ohjelman muutoksia aikaisemmin ilmoitetusta! Peruuntunut Salon kamarikuoron konsertti Hilkansalissa klo 16-17. Salo apostolinkyytiläisen silmin, kävelykierros keskustassa, lähtö kirjaston pihalta klo 11 . AUTOVARAOSAT LÄHES 500 AUTOMALLIIN . 16-18 Posetiivari Heikki Vihinen . 733 8399 Palvelemme ma-pe 10-18, la 9-14 TAPAHTUMIA ERI PUOLILLA KAUPUNKIA: . ma-pe 8-18, la 9-14 12 OTSALAMPPU 8-led. ? 90 ? ? . 733 5955 SALO?VILHONK. 22 P. 733 5955 9-18 8-16 SU 12-17 ARKARK 9-18 LALA 8-16 Ladattava halogen KÄSIVALAISIN sis. Avoimet ovet Palvelukeskus Ilolansalossa klo 13-15 (Ilolankatu 6). Lounas klo 11.30-13, hinta 7 ?, eläkeläiset 5,50 ?, Ikäihmisten kuntotempaus 13-15 . Uimahalliin vapaa pääsy klo 14-17 . 22- SOTURIN TIE-itsepuolustuslajien esittelynäytös lavalla . PUUTARHATARVIKKEET www.motonet.fi Savenvalajankatu 3 Salo. 16-22 Yhdistysten toiminnan esittelyjä ja buffetteja . 19 Kotimaisen valmistajan OHO! Tarjous voimassa 10.9.04 asti JAKKUJA 10 METRIÄ 1 5.- VÄRILLISTÄ PUUVILLAKANGASTA SE VILLI TAVARATALO Inaria suunnittelupalvelu Lea Smolander p. Puistojumppa Horninpuistossa klo 10-11 . Vuohensaaren perhetapahtuma klo 12-17, vesibussikuljetukset klo 12?16.30, lähtö klo 12 Länsirannasta ja viimeinen paluukuljetus klo 16.30 Mesuca Basket, Salon Piritan Marttayhdistys, Salon seudun Allergia- ja Astmayhdistys, Salon Seudun Hengitysyhdistys, Salon Seudun Invalidit, Salon Seudun Osteoporoosiyhdistys, Salon seudun sotaveteraanit naisjaosto, Salon seudun Vihreät, Salon Sos.dem. Kunnallisjärjestö, Salon Vilpas, SFP i Salo-Halikko, Suomen Unifem Salon seutu, Suomen Tekonivel yhdistys Salon Vertaistukiryhmä Nivelpiiri, Suomi-Venäjä-Seura Salon osasto, Turun yliopisto & Turun ammattikorkeakoulu/Next-konferenssi, Vasemmistoliiton Salon Kunnallisjärjestö. . Salon taidemuseo Veturitalli, vapaa pääsy klo 11-17 Viljo Hurmeen näyttely, promenadiviihdemusiikkia klo 12-16 . Salo Marathon 2004 ja Salon Kävelyt 2004 klo 11 ja 13 lähdöt torilta, Salo Marathonin hartaushetki Teetuvassa Horninkadulla klo 12.00 . Salon Puhallinorkesteri torin lavalla klo 11.30-12.30 Torilla mukana mm. Puh. TYÖKALUT . Katuteatteriesitys Kurakylästä kauppalaksi III klo 15-16, reitti: tori, jokiranta, kirjaston piha ja rautatieasema, (Salon kaupungin teatteri) . B-Tek -ryhmän Break-esitys, Tumppu-tiikeri toritapahtumista ja Nuorten kuvataidekilpailun julkistaminen klo 13 Taidemuseo Veturitallissa.. Uskelan kirkko ja torni avoinna klo 10-14, esittelijöinä opaskillan oppaat . Meritalon museo, vapaa pääsy klo 12-16, pihalla perannanvaihtoa . KALASTUS- JA VENEILYTARVIKKEET . Omaishoitokeskus, Asemakatu 2, näytteillä entisajan elämää ym. 0403 066 200 av. 16-19 Lastenmaailma: Salkkuna ja Otso-nalle, katumaalausta, pomppulinna, lasten kirppari, saippuakuplapuhallusta, palo- ja poliisiautojen esittely . Disco Urheilutalolla klo 21-24, narikkamaksu 1 ? Salopäivänä ilmaiset paikallisbussikyydit, matkustajia viihdyttävät trubaduurit Tarkempia ohjelmia saa mm. 16-20 Sky-Rocket-heittoistuin, osallistumismaksu 30 ?/hyppy . 16.55 Salo-päivän avaus, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jyrki Toivonen . (02) 731 1011 RUNSAASTI ERILAISIA Myllyojankatu 11, Salo, P. Taiteilijatalo Majala, avoimet ovet klo 11-15 . 16-18 Torin Info-piste, salolaisjulkkisten tunnistamiskilpailu . Radionäyttely valtuustosalissa klo 12-18, Tehdaskatu 1 . verkko ja autolaturin 8 90 ? TASKULAMPPUJA 0 alk. 80 ? PYYKKITELINE ? Seinäkiinn. 56 X 47,5 cm 9 90 TYÖ/ HAKUVALO ? KÄSIHAKUVALO 12V/55W H3 12 V/ 55W H3 6 8 90 ? ? 90 ? ? www.modakaupat.com Turuntie 3, Salo p. Lasten laulukaupunki, lauluesitys torin lavalla klo 16.30 . 722 1240 Ark. seuraavat yhdistykset: . syyskuuta 2004 PARAS KAIKISSA MITOISSA OTA Ilmainen suunnittelu MITAT MUKAA palvelu N Syksyn uutuudet saapuneet Värilliset peiliovet kirkkaan hinnalla VESIJUMPPAVYÖ 90 1. 18-22 TELTTAOHJELMA: Telttaohjelman avaus ja valokuvauskilpailun palkintojenjako, Tiukin Tiimi -kisan sekä tunnistuskilpailun palkintojenjako, The Taians, SALONkiorkesteri, Tähtivieras Anneli Saaristo . Salon Seudun Taideharrastajien taidemyyntinäyttely Sinisessä talossa klo 12-18, Rummunlyöjänkatu 2
Topatkoon jokainen niin paljon kuin sielu sietää. ?Äiti . Miksi poliisi ei ratsaa näitä paikkoja, jotka hekin tietävät. Suomalaiset on opetettu väistämään oikealta tulevia. Mutta pujahtaapa ajatuksiini muistelmia, joissa lapsiparvi repaleisissa vaatteissa peräkanaa talsii kouluun. Eikä ihme: hän on hoitanut tehtävänsä hyvin, hän nauttii laajaa arvostusta, eikä hänen asemaansa ole miltään suunnalta kyseenalaistettu. Olennainen kysymys kuuluu, onko Ihalaiseen jämähtäminen SAK:lta harkittu ratkaisu myös tulevaisuuden haasteita ajatellen. Tarkoittaako tämä lause WAP-sivujen selaamista, jäi epäselväksi. Nokialla, enkä koskaan pettänyt puolisoani. Liittymän siirto toiselle operaattorille kesti lopulta lähes kolme kuukautta vaatien ensiksikin pitkiä hermoja, mutta myös useita sähköposteja ja lukuisia soittoja asiakaspalveluun, ja lopulta uuden sopimuksen tekemisen samaisessa alan liikkeessä. Eipä heillä monellakaan ole omaa kotia, vaikka eivät siirtoväkeä olekaan, useimpien kotikaton omistaa kartano tai jokin mahtava maatila, joiden alustalaisina heidän vanhempansa työskentelevät, sekä ne, pommiuhatuista kaupungeista maalle turvaan lähetetyt lapset. Eipä heidän lapsuutensa ja osansa elä- män taistelussa ollut meitä parempi, vai oliko? Meillä evakkolapsilla oli sentään totinen toive, että saamme oman kodin, vaikka emme synnyinseudullemme koskaan pääsekään, mutta mitä toivetta oli muonamiehen lapsilla. Ylimmälle kiitos, että uusi aika ja kehittyneisyys on suonut kodin evakkolapsille, ja ovatpa siitä päässeet osallisiksi myös monen monet köyhät tarpojat, kuten rintamamiehet, joille pieni palanen maata oli kuin lottovoitto. Ei kukaan sodan ajan elänyt voi väittää kärsineensä eniten, kyllä kärsimyksiin on joutunut osallistumaan koko kansa, ja kansaan kuuluvat kaikki heimot ja maakunnat, joiden yhteinen nimi on Suomi. Meeri Maria Elonen Kisko VÄLIHUUTO Ajan terä ?Länsimainen aikakäsitys on maailmassa hallitsevana, mutta vain yksi monista. Reppujen ja muiden tykötarpeiden jakamisen sijaan operaattoreiden ja palveluntuottajien tulisikin paremmin informoida, mikä maksaa erikseen ja mikä kuuluu kuukausipaketin hintaan. Eikö viestissä ehdotettu kieltoa asiattomalle oleskelulle puistoissa. Kiireisimmät ihmiset asuvat teollisuusmaissa. Opin myös uuden tavan hyödyntää työmatkoja junassa tai bussissa: aina voi soitella operaattorin asiakaspalveluun. Kenen etu. ?Vähältä piti taas . ?Putkiaivo . Päinvastoin vastuuttomasti toimivat voivat ymmärtää ne hyväksymiseksi. Fax: 7702 300 liitto ja Palvelualojen ammattiliitto saattoivat olla varmoja, että vastaus on myöntävä. Liittojen vierailu vaikutti vähän samanlaiselta kuin Urho Kekkosen aikana, jolloin puolueet suorastaan kilvoittelivat siitä, kuka ehtii ensin pyytää presidenttiä jatkokaudelle. Joustava liikenne. ?Alle jäänyt sateenvarjoton pyöräilijä . Ei 14-vuotias välttämättä tarvitse papereita päästäkseen baarin. Eri operaattorit lupasivat suhteellisen suuriakin puhe-etutarjouksia tai muita etuuksia. Se on rahaa. Milloin kiire alkaa tuottaa pahoinvointia? Se on aiheellinen kysymys ajassa, jossa kilpavauhti kiihtyy kaikkialla.? Kari Arola Uutispäivä Demarissa . ?Tasaarvoako . Vai onko vain tyydyttävä TÄTÄ MIELTÄ . laatuaikaa lasten kanssa, nykyään ilman. Reklamaation tekemistä varten on todella vaikea löytää edes postiosoitetta. Pelottaa. Paperille painettu sana pitää pintansa! MUISTA LEHDISTÄ Ihalainen saa jatkaa TURUN SANOMAT sanoo SAK:n jämähtäneen puheenjohtaja Lauri Ihalaiseen, jota jo nyt pyydettiin jatkamaan vasta 2006 alkavalle seuraavalle kaudelle. Ei, millään perusteella ei niin saa tehdä. Eihän tämä ole kahden . Tätä mieltä Lehtikuva/Martti Kainulainen Kirjoittajan mielestä sota-ajan kärsimysten kovuutta ei pidä vertailla. Sotavuodet olivat koko kansan yhteinen koettelemus ?Evakkolasten päivillä. Saimme lukea (SSS 25.8.) kolmen ammattikasvattajan kommentit asiasta: yksi totesi, ettei ole syytä huolestua, toinen viittaa tekemisen puutteeseen ja kolmas pitää tekoa rajojen hakemisena. Toivoa sopii, että mahdollisimman monelle kasvavalle rajat löytyvät ilman väärinkäytöksiä, mutta kun niitä tulee, selittely ei rajojen kirkastumista edistä. Muuten pois. saimme kuudenkymmenen vuoden kuluttua kokea kaiken mahdollisen ymmärryksen ja osanoton kohtalomme vuoksi, ja samoin saivat tuntea ne, jotka sodan tiimellyksessä lähetettiin turvalliseen Ruotsiin sekä sodassa orvoiksi jääneet. Kaikille työpajojen ohjaajille ja osanottajille suuri kiitos. tai ?lapset ovat varmaan tilanneet soittoääniä WAPista?. Etelä-Venäjällä hyökkääjät valtasivat koulun ja ottivat satoja panttivankeja. Iskut yltyvät Maailmalla on käynnissä Yhdysvaltain johdolla sota terrorismia vastaan. Myös sen ne ovat osoittaneet, että sota terrorismia vastaan ei ole mikään lyhyt ja menestyksellinen sotaretki ja että sotaa terrorismia vastaan on ilmeisen mahdotonta voittaa sotavoimin ja asein. Lukijakansaa Suomalaisten median parissa kuluttamaa aikaa seurataan säännöllisesti. Nokiasyndrooma. Nokiasyndrooma ja petetty aviovaimo. Syy ei ole Nokian eikä nokialaisten. Kohta ovat taas markkinat ja laitemaksut huipussaan, 2,5?3 e/laite. Menettäjiä ovat tutkimuksen mukaan olleet toiset sähköiset viestimet, televisio ja radio. Suomalaiset ovat pysyneet vakaasti paperille painetun sanan lukijakansana. Samaa ahneutta joka paikassa. Jos koululainen syö lounaansa, jaksaa kyllä kolmeen asti. Eipä taida kukaan Halikon päättäjistä asua Takapappilassa. Siitä vain peuhaamaan muiden leikkiikäisten seuraan! ?Lukutaitoinen . ?Toinen äiti . Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Minua ei lainkaan lohduttanut operaattorin kommentti, että joillakin kestää vielä pidempään. Kenties tyhmä. Israelissa ei juuri rauhan päiviä ole tässä suhteessa ollutkaan, mutta sielläkin on taas tehty poikkeuksellisen rajuja ja tuhoisia itsemurhaiskuja. Tuoreimmat terroriuutiset tulevat Venäjältä. Jos liittymän käyttäjä on lapsi ja itse olet liittymän omistaja, et saa erittelyä ilman lapsen suostumusta. Suostumuksen voi antaa puhelimitse. Hyökkääjät vaativat venäläisten joukkojen vetämistä Tshetsheniasta. Miksi ihminen on niin piittaamaton. Joillakin on oikeus kaupungin kustantamaan hiekkaan salaojia kaivaessaan. ?14 wee, jonka kamut käyneet baarissa . Ne eivät todellakaan tarvitse kenenkään hyväksymistä ja ymmärtäminenkin on mahdotonta. Mutta miten kävi. Kaikki tiesivät, että pyyntö oli vain muodollisuus, ja sellainen se oli Ihalaisenkin kohdalla.? KANSAN UUTISIA askarruttaa, millä saada muutkin kuin hyvätuloiset ja hyvinvoivat käyttämään ääntään kunnallisvaaleissa. ?Äänestysaktiivisuus on Suomessa laskenut vuosikymmenien myötä. Toistaiseksi liikutaan lukemissa, joissa ilmiö ei vielä vaaranna demokratian uskottavuutta. Ei kannata heti huutaa perheen jälkikasvulle puhelimen asiattomasta käytöstä ja uhata sulkea koko liittymä. Jonotusaika oli sama myös, jos halusi englannin- tai ruotsinkielistä palvelua. Samaan aikaan, kun työnantajapuoli muokkaa järjestörakennettaan, henkilöstöään ja toimintatapojaan työmarkkinoiden globaaleihin muutoksiin sovittautuen, Hakaniemessä halutaan näemmä jatkaa niin kuin ennenkin.? LÄNSI-SUOMEN mieleen Ihalaiselle esitetty pyyntö tuo mieleen vanhat ajat. ?Ihalaisen pakeilla käyneet Metallityöväen liitto, Kunta-alan ammatti- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Kuukausimaksu voi olla eri ajanjaksolta kuin laskutetut puhelut ja viestit. ?Yölintu . Ja sitten kotiin välipalalle. Aina vika ei ole lapsissa tai nuorissa, vaan laskutuksessakin on todella virheitä. Meille ei vieläkään toisaalta selvinnyt, voiko WAPin käytöstä syntyä laskua, vaikka et edes tilaisi mitään tai menisi tieten maksulliselle sivulle. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Sota-alueeksi otettiin koko maailma. Sotaa terrorismia vastaan on käyty järeimmin Afganistanissa ja Irakissa, mutta maailmanlaajuisesta operaatiosta on kysymys. Se sota ei osoita päättymisen merkkejä, päinvastoin. Se on palvelun tuottajasta riippuvainen, sanotaan asiakaspalvelusta reklamaation jälkeen. Toivottavasti ehdokaslistojen julkistaminen ja kampanjan lähtölaukaukset saavat myös nyt nukkuvan väen heräämään.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Operaattoreiden välinen sota asiakkaista alkoi vuosi sitten. Konekirjoitusliuska on yläraja. ?Syy korvien välissä . Talouspäällikkö. Moskovassa räjähti pari päivää sitten kaksi autopommia. Euron myötä on hinnoittelusta mennyt suhteellisuuden taju. Moskovassa räjäytettiin autopommit. Mutta toinen ei sitten millään. Soittelin operaattorin asiakaspalveluun: jonotusaika keskimäärin 30?45 minuuttia, mikä olisi ollut ilmainen, jos minulla olisi ollut tuon operaattorin liittymä. Esimerkiksi Australiassa alkuperäisasukkaat, aboriginaalit, eivät erota toisistaan menneisyyttä, nykyisyyttä ja tulevaisuutta, ja Pohjois-Afrikassa elävien kabyylien mielestä kiirehtiminen on sopimatonta. Eikö muutoksiin ole tarvetta? ?Liittojohtajat perustelivat varhaista liikkeelle lähtöä pyrkimyksellä rauhoittaa SAK:n puheenjohtajan valintaan liittyvät spekuloinnit. kolmen henkilön vaan kaikkien asia. Maksu voi olla yllättäen kymmeniä euroja. Käyttämäni operaattorin internet-sivuilla lukee: Pikaselaimen menun selaaminen on ilmaista, tilatusta sisällöstä veloitetaan sisältöpalveluhinnaston mukainen maksu. Miksi pettäjät vielä valehtelevat, kun jäävät kiinni, ja miten tietoisesti matkaan lähtenyt voi katsoa peiliin onnellisesti. ?Tyrmistynyt 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Terrorismia näyttää sen nujertamiseksi käytävän sodan laajuudesta huolimatta ilmaantuvan toistuvasti maailman eri kriisipesäkkeissä ja vähän muuallakin. Venäjällä putosi vähän aikaa sitten mystisesti maahan melkein samaan aikaan kaksi matkustajalentokonetta. Jostain ihmeen syystä siirron tekemistä ei voinut peruuttaa. Talven ja kevään aikana opin tarkistamaan KOLUMNI puhelinlaskut. Hyvätuloiset ja koulutetut äänestävät aktiivisesti, kun heikommin koulutettujen, työttömien ja pienipalkkaisten äänestysaktiivisuus laskee. Toinen siirtyi ihan lain mukaisesti viiden työpäivän kuluessa. Erilaisia liittymiä on runsaasti, ja puoli vuotta sitten otetuista ei enää saa esimerkiksi internetistä edes hinnastoja. Retkeily operaattorin vaihtorumbassa päättynee minun osalta lähtöpisteeseen. Koneiden jäänteistä löydettiin lopulta räjähteiden aineksia, ja turmat todettiin terroriteoiksi. Lähes poikkeuksetta soitin niiden perään, ja oikea lasku oli 5?20 euroa pienempi kuin alun perin laskutettu. Internetyhteys on myös entistä useamman suomalaisen ulottuvilla. Kaiken kaikkiaan viestimien parissa kulutettu aika on pysynyt parin vuoden ajan ennallaan. Oma ryhmänsä on alle 30-vuotiaat miehet, joita ei vaaliuurnille näytä saavan millään. Molemmille työväenpuolueille on iso haaste tehdä sellainen kunnallisvaalikampanja, että myös pienituloiset, työttömät, eläkeläiset ja opiskelijat katsovat asiakseen käyttää äänioikeuttaan. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 2. Leikkivä lukiolainen. ?He ovat pelanneet TV-pelejä. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Joten kaikki ei ole aina sitä, miltä näyttää! ?Hansu . Minulle ehkä sittenkin on tärkeintä luotettava palvelu, oikea laskutus sekä asiallinen palvelu. ?Iltapäiväkerhoissa saa välipalan . Ajalla on selvä yhteys hyvinvointiin. Pisin jonotusaika oli eräs bussimatka Salosta Tampereelle. Operaattorin asiakaspalvelu vastasi Viialan kohdalla. Mielenkiintoista on myös puheluerittelyn saaminen kiistatapauksessa. ?Yhteensä?-kohtia on lukuisia eikä aina tiedä, mitä on laskettu yhteen ja mitä vähennetty ja mistä. Miten yrityksen johto reagoi, jos viite puuttuu vaikkapa tuhannesta laskusta. Miksi moinen kohu dopingista. Tarkoituksenani oli tietysti säästää selvää rahaa. Toisin kuitenkin kävi. Siellä hyökkääjät ovat vallanneet koulun ja ottaneet satoja aikuisia ja lapsia panttivangeiksi. Hyökkääjien vaatimukset liittyvät uutisten mukaan Tshetshenian sotaan. Lehdestä luettua: "...vanhemmat haluavat vapaata ilman lapsia..." Ennen vietettiin ns. Pitkämatkalaiset ja diabeetikot ovat poikkeus. 7702 340. Minulle jäi epäselväksi, millä perusteella he oikean lapsen äänestä tunnistavat. Milloin kyseessä oli väärin perittyä kuukausimaksua tai laskutusta olemattomasta numeron vaihdosta. Silloinhan Hurtintietä reunustaisi rekkojen sijaan jo jalkakäytävä, ja sen ylittäisi muutama suojatie. Jatkuvuuden ja työrauhan turvaaminen on heidän mukaansa erityisen tärkeää nyt, kun keskusjärjestö on valmistautumassa vaikeiksi povattuihin syksyn tuloneuvotteluihin. Huoli puheenjohtajapelin irtipääsystä kuulostaa sikäli oudolta, ettei Ihalaiselle ole SAK:n piirissä varteenotettavia kilpailijoita. ?Valittaja . Ne ovat monisivuisia ja erittäin vaikeaselkoisia. ?Jotain rajaa . Toin vain esiin mielipiteeni, ammattikasvattajia arvostan kyllä. Huolestunut LEHTO Kirjoittaja on salolainen tekniikan tohtori ja spesialisti Nokian tuotekehityksessä. TEKSTARIT Kulttuurissa olisi jo aika puhaltaa yhteen hiileen Eikö syytä huolestua ilkivallasta? maksamaan kännykkälaskunsa tietämättä edes, mistä maksaa. Sateenvarjo ynnä polkupyöräilijä on yhtä kuin sokea ajaa polkupyörää. ?Tyytyväinen peilikuvaan . Miksei omenoita, sämpylöitä, tuoremehua ym. ?Kuitit käteen . Kiitos, että olet huomannut 60 km/h rajoituksen Kokkilantiellä ja noudatat myös sitä. Aja myös omalla kaistalla ja vältä turhia ohituksia. En löytänyt sitä internetsivuil- ta eikä sitä tiennyt liittymää myyvä kauppias. terveellistä. Karkki/limsa-automaatit kouluissa todella surkea keksintö. ?Surettaa . Salon ravintoloilla kova kilpailu, ja siksi osaan niistä pääsevät alaikäiset helposti sisälle. Sanomalehtien lukemiseen käytetty aika on pysynyt ennallaan, aikakauslehtiä luetaan enemmänkin kuin ennen. Olen ollut yli 15v. Vasta valmistunut mediatutkimus osoittaa, että internetin parissa kuluu aikaa entistä enemmän. Jos puoliso pettää, niin vika on puolisossa eikä suinkaan työpaikassa. Hänen erinomaiset kulttuuria koskevat kirjoituksensa tuntuvat jäävän kerta toisensa jälkeen ilman minkäänlaista palautetta. Eikö olisi jo aika salolaisten kulttuuri-ihmisten alkaa puhaltaa yhteen hiileen ja ottaa räväkämmin kantaa näihin asioihin. Siihenhän olisi nyt erinomainen tilaisuus syksyn kunnallisvaaleissa! Odotan Kiva-hallia konserttitilaksi. Marja Nyberg Salo Runsas viikko sitten luimme lehdestä ilkivallasta, joka kohdistui Tupurin päiväkotiin. Teot olivat harkittuja ja törkeitä. Miten asiakas voisi tällaisia laskuja välttää, jos asiasta ei missään vaiheessa kerrota, ei palvelun tuottajan tai operaattorin toimesta? Onko operaattoreiden välinen kilpajuoksu on niin kovaa, että halvalta tuntuvien liittymien kannattavuus perustuu jonkinlaiseen piilolaskutukseen. Kabyylit nimittävät kelloa paholaisen myllyksi. Ajan kokemista on tutkittu. Oppirahat on kuitenkin niin usein maksettava, vaikka se kovin kirpaiseekin. . Kymmenien tuhansien muiden suomalaisten tavoin minäkin vaihdatin perheen liittymiä toiselle operaattorille. Sen sijaan erittäin huolestuttavia ovat merkit siitä, että äänestäminen jakaa kansakuntaa kahtia. Räjähdysten epäillään olevan terroritekoja. Viime päivien uutisten perusteella syntyy kuva, että terrorismissa eletään jonkinlaista aktiivisuuden vaihetta. Jotkut, kuten esimerkiksi minä, näyttävät 16-vuotiaalta vaikka ovat 19. Tosin useasti jonottaja yksinkertaisesti pudotettiin langoilta. Mikähän logiikka siinä mahtaa olla. Olen samaa mieltä, mutta eikös tämä palsta ole tehty sitä varten, että saa valittaa, ja toivottavasti valittaja saa siitä hyvän mielen. Eläimet pois ihmisiltä, jotka eivät usko,että pari tuntia kuumassa autossa ilman vettä on eläinrääkkäystä! ?Viisi koiraa autossa Tuntuu kuin Osmo Koskinen olisi ainoa, joka kantaa huolta Salon kulttuurista. Kukaan ei voi tietää, onko kyse siitä, että sota terrorismia vastaan aktivoinut myös terroristeja. Mahdotonta ei sekään ole. Joka tapauksessa maailman tapahtumat ovat synkkä osoitus siitä, miten vaikea terrorismin torjunta on. ?Lii . Puhelinlaskuissa tuntuu todella olevan ilmaa mukana. Siirsin samaan aikaan kaksi liittymää, molemmat omalla nimelläni, alan liikkeessä. Mummeli. Olivatko muka ennen 15-18mk/laite. Kakkua vain jaetaan vähän uudelleen. Kun internet saa entistä enemmän ihmisten aikaa, mikä viestin menettää. syyskuuta 2004 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Yhdeksän hyvää ja kymmenen kaunista PÄÄKIRJOITUS Tuula Stenberg Terrori-iskut ovat myös Venäjällä olleet viime päivinä toistuvia uutisia. Samaa mieltä! En ole koskaan pystynyt ymmärtämään ihmisiä, jotka tuottavat tahallista pahaa muille. En yhtään ihmettele asiakaspalvelun ruuhkaa, kun kaikki tieto täytyy kysellä samasta numerosta. Epäselvissä laskutustapauksissa asiakaspalvelu syyttää helposti lapsia. Turussa elokuussa 2004 me eläkeläiset ?evakkolapset. Termi valjastettiin nykyiseen käyttöönsä World Trade Centeriin tehtyjen iskujen seurauksena
Katsellaan nyt rauhassa. Peli ei aina tässä vaiheessa kautta kulje, mutta joukkuepelaamista täytyy harjoitella vaikka väkisinkin, valmentaja Tommi Koskinen totesi. URHEILU sivu 16 Koski Marttila +18 +19 Somero Kuusjoki Paimio Halikko Salo Pertteli Kiikala Suomus- +19 Muurla järvi +18 Kisko Sauvo +18 Perniö Kemiö Dragsfjärd punkiseudulle. Ravintolan työntekijät jatkavat ravintolassa. Katselmus liittyy ns. Ensihätään perustettiin minimimäärä vastaanottoja. Vilpas voitti ottelun 77?65, mutta suurin mielenkiinto kohdistui joukkueen ulkomaalaisvahvistuksiin. Laurynas Inokaitis, Chuks Neboh ja Philip Dejworek jättivät jälkeensä yhtä paljon kysymyksiä kuin antoivat vastauksia. . Talo on hyvä, ja se kannattaa pelastaa nyt, kun se vielä on pelastettavissa, Laakso korostaa. Painuminen vaivaa Salossa myös pientaloja. Tarkoitus olisi aukaista huonekalukauppa pääkaupunkiseudulla ensi tammikuussa, mikä edellyttää vielä vuokrasopimuksen syntymistä, yrittäjä Janne Virtanen sanoo. Yrityksellä on tarkoitus laajentua myös Salon keskustaan, mutta Janne Virtanen ei ole löytänyt vielä sopivan hintaista vuokrakiinteistöä. Sivu 12 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään SSS?Paul Lipiäinen Salon jäämiselle paitsioon, että autojen vastaanottoverkoston luomiseen jäi perin niukasti aikaa. Laki tuli voimaan vasta pari kuukautta sitten, kesäkuussa. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Ylistuvankadulla tunkataan lähipäivinä ylös omakotitalo, joka on 25 senttiä kallellaan. lo on pakko paaluttaa uudelleen. . Autonsa laillisesti haudatakseen omistajan on vielä rahdattava se Turkuun tai Karjaalle, joissa Saloa lähimmät viralliset palautuspisteet tällä erää ovat. Romuautokierrätyksen käytännön toteuttajaksi valtuutettiin Suomen Autokierrätys Oy. Samalla pyritään löytämään syy paalujen katkeamiselle. . Tosiasiat ovat tosiasioita. Kysymys ei ole paalujen lahoamisesta vaan siitä, että suuri määrä puupaaluja on katkennut. Sen toimitusjohtaja Pekka Puputti selittää syyksi Arvo Virtanen Oy aikoo tuplata liikevaihtonsa SSS?Jussi Saarela KHO:n kokoonpanon puheenjohtajana eilisellä Kiikala-projektin pohjavesialueen katselmuksella toimi hallintoneuvos Esa Aalto. Kiikalan Kultalähteeltä alkanut katselmus kiinnosti laajasti myös mediaa. Kirsi Höglund Koulukaappaus järkytti Etelä-Venäjällä Vilppaan vahvistukset nähtiin tositoimissa SSS?STT Lehtikuva/AFP Photo/NTV Osa venäläiskoulun oppilaista pääsi pakenemaan kaappaajilta. Aseistettu joukko tunkeutui Beslanin kaupungissa Pohjois-Ossetiassa sijaitsevaan kouluun keskiviikkona. Kiikala-projektin molemmat vedenottamot sijaitsevat Natura-alueella. KHO:n kokoonpanon puheenjohtajana toimineen hallintoneuvos Esa Aallon mukaan katselmuksen tarkoituksena oli hakea käsiteltävään asiaan lisäselvitystä. He haluavat myös naapurissa sijaitsevan Ingushian vapauttavan kesäkuun veristen hyökkäysten jälkeen vangitut tshetsheenikapinalliset. MAAILMALTA sivu 14 Somerolla pääpaikkaansa pitävä huonekalukauppa Arvo Virtanen Oy aikoo laajentaa pääkau- Marko Mattila Mahataudista kärsinyt Laurynas Inokaitis ei päässyt näyttämään parasta osaamistaan ensimmäisessä harjoitusottelussa. Salon Vilppaan koripallomiehistö nähtiin keskiviikkona ensimmäistä kertaa tositoimissa, kun Vilpas kohtasi harjoitusotteluissa BC Nokian. Kiikala-projektia koskevaan valitusasiaan. KHO:ta kiinnostaa erityisesti vedenoton mahdolliset vaikutukset Natura 2000 -verkostoon kuuluvan Hyyppärän harjualueen luontoon. Yritys aikoo yli kaksinkertaistaa liikevaihtonsa ensi vuonna noin kuuteen miljoonaan euroon pitkälti laajentamisen avulla. Hotellin on tarkoitus valmistua ensi keväänä. Remontin kokonaiskustannus on noin kolme miljoonaa euroa. Hotellin puolelle Restel TORI Horninkatu Länsirantaan valmistuu 55 huonetta Torikatu SSS-STT aikoo palkata muutaman uuden työntekijän. Cumulus on kiinteistössä 15 vuoden vuokrasopimuksella. Uskomme, että katselmuksesta on hyötyä muutoksenhakijoiden näkökulmasta, niitähän tehdään varsin harvoin, arvelee muutoksenhakijoihin ainoana yksityishenkilönä kuuluva somerolainen Kalle Alhoranta. Sivu 9 SSS?Irmeli Suvenmaa Salossa ei ole tarjolla valtuutettua romuautojen vastaanottopistettä, vaikka kierrätys käynnistyi virallisesti eilen. Räjähteitä on varastettu yhteensä kolmatta sataa kiloa, pääasiassa räjäytystöihin käytettävää dynamiittia. Tulevan päätöksen suuntaan tai edes ajankohtaan Aalto ei ottanut kantaa. KHO suorittaa katselmuksia lähinnä ympäristöasioihin liittyvissä jutuissa ja vain muutamia kertoja vuodessa. Kiikala-projektin ympäristövaikutuksista huolestuneet ja Vaasan hallinto-oikeuden viimetalviseen päätökseen muutosta hakeneet olivat katselmuksen suhteen toiveikkaita. . Leijonien odotetaan purjehtivan ottelussa edelleen Tshekkivoitosta tulleessa myötätuulessa, sillä Kölnissä vastaan luistelee Saksa. Saksa oli avausottelussaan Ruotsia vastaan vailla voittomahdollisuuksia, eikä sillä ole marssittaa jäälle Suomen kaltaista NHL-pelaajien nippua. Laukaustenvaihdossa sai surmansa heti kaksi ihmistä, joista toinen oli yksi kaappareista. Seitsemän haavoittuneista menehtyi vammoihinsa myöhemmin sairaalassa. Pohjois-Ossetian sisäministeriö arvioi, että kaapattuja oppilaita, heidän vanhempiaan ja opettajia on yhteensä 300?400. Hyökkääjät vaativat venäläisjoukkojen vetämistä pois Tshetsheniasta. syyskuuta 2004 Dynamiittia varkaille yli kaksisataa kiloa Salon seudulla harvinainen räjähdevarkaussarja SSS?Jorma Palovaara Räjähdysainevarkaat ovat iskeneet Salon seudulla kolmasti viikon sisällä. Kotikentällään hurjasti kannustavan yleisön edessä Saksan uskotaan kuitenkin olevan vaarallisimmillaan. Alkulohkon viimeisessä ottelussa Suomi kohtaa lauantaina Helsingissä Ruotsin.. Kymmeniä kiloja on edelleen teillä tietymättömilla. . Remontin teko aloitetaan todennäköisesti muutaman viikon päästä. Ravintola Wanha Seppä muuttaa nimensä Wanhaksi Mestariksi. Kaksisataa kiloa varkaiden viemiä räjähteitä on saatu takaisin. Ketju toimii Suomessa kaikkiaan 21 paikkakunnalla. Sivu 12 Esko Keski-Vähälä Kerrostalo sijaitsee Salon ydinkeskustan korttelissa, jota hallitsee kauppakeskus Plaza. Kauppakeskus Plazan viereinen kerrostalo painuu saveen Salossa Suuri määrä talon terveitä puupaaluja on katkennut SSS?Lasse Kylänpää Kauppakeskus Plazan viereinen kerrostalo painuu saveen kahden millin kuukausivauhtia Salossa. Kustannukset ovat karkeasti 700 000 euroa, kerrostalon Sivu 8 KHO tarkasti Kiikalan pohjavesialueet Uuden lain mukainen romuautojen kierrätys ei onnistu Salossa Katselmuksia järjestetään vain muutamia vuosittain SSS?Mari Areva Korkein hallinto-oikeus suoritti eilen katselmuksen Kiikalan ja Someron pohjavesialueilla. Paikkakunnat valitsi Autokierrätyksen valtuuttamana Kuusakoski Oy, jolla on valmista kierrätysverkostoa ympäri maata. Puputti vakuuttaa, että vastaanottopisteitä on ajan mittaan tulossa lisää ja mitä todennäköisimmin myös Salo saa omansa vielä lähiaikoina. Sivu 10 Särkisalo Västanfjärd +19 MEIDÄN KESKEN sivu 11 Suomi jatkaa World Cupia Jääkiekon World Cup jatkuu Suomen osalta torstai-iltana. Räjähdysaineanastukset ovat harvinaisia Salon seudulla. Kolmikerroksinen ta- isännöitsijä Hannu Kallio Manacor Oy:stä sanoo. Taloyhtiön hallituksen puheenjohtaja Raimo Laakso laskee, että asuntoa kohti maksettavaa tulee 500 euroa neliöltä. . Tässä ollaan nyt tekemisissä erittäin vaarallisten aineiden kanssa, toteaa komisario Pekka Ylikippari Salon poliisista. Poliisi on vanginnut Salon seudulla asuvan miehen epäiltynä viimeisimmästä varkaudesta, joka tehtiin Särkisalon Förbyn kaivoksella viime lauantaina. Poliisi ei vielä osaa sanoa liittyvätkö varkaudet toisiinsa, koska tapausten tutkinta on kesken. Sivu 6 Cumulus-hotelli Saloon keväällä un tie nt ira on k. Helsingintie ns lh Lä As em Vi a ak at u Tu r SSS?Jussi Saarela Restel-ketju rakentaa Salon Länsirantaan 55 huoneen Cumulus-hotellin entisen Hotelli Martinan tiloihin. Viime vuonna yritys teki liikevaihtoa 2,6 miljoonaa euroa. . Talo kallistuu isona kappaleena, mutta lähinnä Plazaa oleva kulma painuu eniten, toimitusjohtaja Jyrki Suominen turkulaisesta Geo-Master Oy:stä sanoo. Asunto Oy Salon Asemakatu 4 on päättänyt paaluttaa talon uudelleen: työt käynnistyvät parin viikon kuluttua
Lipun hinta on 20 . klo 6.00?12.00 . 10 ?. Lähtö klo 15.30. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . Säätiö on tullut tunnetuksi muun muassa naispappeutta vastustavista kannanotoistaan . Avoinna ma-pe 7-21, la 7-18, sunnuntaisin 12-21 .SLERRE (IFVIG^IRM % %EPPSR 6]XQMSVOIWXIVM )OM 0MMOERIR 7SQIVRMIQIR cQ]VMR XERWWMPEZEPPE 7SQIVS 7SMOSSR PEYPYOMPTEMPYR WIQMßREEPM NE XERWWM MPXE PE OPS ® ¹ SALO Moision koulu Ti 7.9. Klo 16.00 ja 19.00 *MREEPMOSRWIVXXM WY OPS ¹ /SOS SLNIPQMWXS &EHHMRKMR XYSXERRSWXE .SRRE /SWSRIR 2MOS %LZSRIR 0EYPYOMPTEMPYR ½REPMWXINE WmIWXmm 4IXSQER 7mZIPP]WOMPTEMPYR ZSMXXSOETTEPIIR IRWMIWMX]W 1SPIQQEX MPPEX NYSRXEE )OM 0MMOERIR XETELXYQER NmVNIWXmm -PPER :EVNSSR ,MQQImmR V] TYL SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. klo 14 Naistenpiiri Rantamajalla. Oleellinen kysymys olisi silloin se, minkä kirkon palvelukseen tuo Asian ainutlaatuisuutta ja monimutkaisuutta lisää vielä se, ettei Paarma tunne vastaavanlaista tapausta mistään maailmankolkasta. . Miten me siis voisimme sanoa, ettei viran sukupuoli olisi jumalallisesti asetettu, kun se kerta kaikkisesti Raamatussa on kirjoitettu, Pohjola katsoo. Papinviran sukupuoli liittyy hä- LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi SSS?STT Luther-säätiön papit eivät aio erota Suomen evankelisluterilaisesta kirkosta, vaan pitäytyä ?siinä Raamatun ja kristikunnan tradition ja enemmistön uskossa?. . Kirkkokahvit seurakuntalaisille seurakuntatalossa. Iltapäiväkerho ti 7.9. papin sukupuoli) asioita, joita pitää arvioida Raamatun perusperiaatteiden mukaan jokaisena aikana erikseen. ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Meriläinen sanoo haastattelussa, että lääkäri oli ehdottanut hänelle sairauslomaa jo aiemmin keväällä. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. nen mielestään luomisjärjestykseen, miehen ja naisen yleiseen suhteeseen. kahvin ja pullan - Arvontaa! - Tervetuloa hämytansseihin! Järj. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Pohjolan mukaan myös papin sukupuoli lukeutuu uskon asioihin. . . klo 13 seurakuntatalossa. Retki Anna-Mari Kaskisen ja Pekka Simojoen 25-vuotisjuhlakonserttiin lauantaina 2.10. Helsingin kulttuuritalolle. klo 14 sos.- ja terv. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Vielä paikkoja jäljellä. Sitä mukaa, kun kunto huononi, oma arviointikyky ei ollut enää ihan kunnossa. Ilmoittaudu tänään virastoon p. Hän oli kuitenkin kieltäytynyt. . Aikaisemmin vastuu jätehuollon järjestämisestä on ollut pääosin kuluttajalla tai kunnalla. Ympäristöministeriö muistutti keskiviikkona jätelain muutoksesta, joka tuli voimaan syyskuun alusta. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Se koskettaa syvästi koko Jumala-kuvaa. 731 4744 SSS internetissä: http://www.sss.fi TANSSIT RUNSAASTI SYKSYN Laurilan lavalla lauant. + matkat n. Sen takia emme ole lähdössä mihinkään tästä kirkosta, vaan meidät täytyy erottaa. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Se on meidän uskonnonvapauslakimme mukaan aivan mahdollista, hän sanoo. Luther-säätiön kohdalla arkkipiispa yhtyy Helsingin piispan Eero Huovisen äskettäin Kotimaa-lehdessä julkaistuun kannanottoon, jossa pallo oman kirkon perustamisesta heitettiin säätiölle ja sen jäsenille. . klo 10 messu Pyhän Laurin kirkossa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Tämän mahdollisen pappisvihkimyksen tiimoilta minullakin on pääasiassa vain kysymyksiä. Tämä on jotain aivan ainutlaatuista ja outoa, Paarma aprikoi. Ensiksikin on jo epäselvää, millä oikeudella kenialainen piispa Walter Obare vihkii pappeja Ruotsissa. En voi todellakaan sanoa, että päivääkään en vaihtaisi pois. Tuntui, että mitä tahansa sanoin, se oli virhe ja mitä tahansa tein, niin se oli moka. . 4.9.-04 klo 20 alk. . Näin ollen Suomen evankelisluterilainen kirkko tunnustaa Kenian luterilaisessa kirkossa vihityn papin oikeaksi papiksi eikä uutta pappisvihkimystä tarvita, jos tällainen henkilö siirtyisi meidän palvelukseemme, Paarma huomauttaa. Mutkikkaaksi tilanne kääntyykin hänen mukaansa silloin, jos kenialaispiispan pappisvihkimys aiheuttaa skisman Ruotsissa. . Tervetuloa entiset ja uudet piiriläiset! Kuolleet: Verna Elisabet Suominen 95 v. ist e n a N h KISKO KUUSJOKI Sanajumalanpalvelus su 5.9. klo 12. Klo 13 messu Yliskylän kirkossa. Su 12.9. 8ERKSOYRMRKEXEV 0EYPYOMPTEMPYR ZSMXXENEX 1EVOOY :mPMQmOM :MVTM 4MMTTS JULKAISIJA Minkä kirkon palvelukseen? Ei Ruotsin eikä Suomen kirkon pappi Sääntöihin sopeuduttava Luther-papit eivät aio erota kirkosta Palvelemme jälleen myös lauantaisin Kankaiden edullinen erikoisliike Arkkipiispa Jukka Paarma on ymmällään tiedosta, jonka mukaan kenialainen luterilainen piispa vihkisi Ruotsissa suomalaismiehen papiksi Luther-säätiön palvelukseen. klo 10 messu Pyhän Laurin kirkossa. Kastettu: Ada Linnea Tallqvist. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta www.sss.fi SSS?STT?Eeva Nikkilä-Kiipula OIKEUTTA ELÄKELÄISILLE HALIKON SEUDUN OSASTO TIEDOTTAA Eläkeläisosastomme ILTAPÄIVÄKERHOT alkavat Ti 7.9. klo 13 Märyn paloasemalla. papinvirka) ovat muuttumattomia, kun taas etiikan asiat (mm. . Pallo on tässä suhteessa kokonaan heidän puolellaan, Paarma painottaa. ?Papinviran sukupuoli on uskon asia? SSS?STT % %EPPSR 6]XQMSVOIWXIVM . Aika monta päivää olisin valmis vaihtamaan tässä vaiheessa. Meriläinen sanoo hoitaneensa uupumusta myös terapiassa. Niiden palvelukseen hän voi tietenkin mennä, jos hänet niihin kutsutaan, Paarma lisää. Arkkipiispa muistuttaa, että Suomessa on täysi uskonnonvapaus, minkä takia meillä voi perustaa uskonnollisia yhteisöjä tietyillä edellytyksillä aivan vapaasti. Ruotsissa on väläytelty paitsi pappien myös piispojen vihkimistä naispappeuden vastustajista koostuvaan uuteen yhteisöön, mikä merkitsisi käytännössä uuden kirkon perustamista. Paarman mukaan Suomen evankelisluterilainen kirkko ei vastusta uuden uskonnollisen yhdyskunnan perustamista. klo 12.30?14.30 seurakuntatalossa. Crescendo ti 7.9. Selvää kuitenkin on, ettei mahdollisesti vihittävä suomalaismies voi olla Ruotsin kirkon eikä Suomen kirkon pappi. Jos suomalaismiehestä tulee esimerkiksi Kenian luterilaisen kirkon pappi, niin hänen oikeudestaan toimia jossain Suomen kirkon virassa joutuvat päättämään asianomaisen hiippakunnan piispa ja tuomiokapituli. . Jos näkee itsensä vain suurena epäonnistumisena, on hirveän vaikea hahmottaa mikä oikeasti on sitä, Meriläinen pohdiskelee haastattelussa. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. ?Naispappeus jäävuoren huippu? Usko on pysyvää ja rakkaus muuttuvaa -ajattelulla voitaisiin Pohjolan mielestä perustella minkä tahansa uutuuden, esimerkiksi Meriläinen myöntää, että julkista häpeää oli tarjolla aika paljon. . Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Kahvitarjoilu. Olisikin mielenkiintoista kuulla, olemmeko me arkkipiispan mielestä harhaoppisia, toteaa Luther-säätiön dekaani pastori Juhana Pohjola viitaten arkkipiispa Jukka Paarman haastatteluun. Hänen mukaansa säätiön papit ja kannattajat eivät ole muuttaneet kirkon uskoa. . Heidän pitää itse ratkaista, jatkavatko he kirkkomme piirissä sen pelisääntöihin ja säädöksiin sopeutuen, vai tekevätkö jonkun muun ratkaisun. klo 10. klo 18 seurakuntatalossa. Kirkkokuoro ke 8.9. 22% alv) Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Luther-säätiön dekaani pastori Juhana Pohjola Mellunkylän seurakuntakeskuksessa. Meriläinen: Uupumus vei suhteellisuudentajun Eduskuntaan sairauslomalta palaava vihreiden kansanedustaja Rosa Meriläinen kertoo, että uupumus vei häneltä suhteellisuudentajun. Meriläinen kertoo tunnelmistaan ja viime kevään kohusta torstaina ilmestyvässä Annalehdessä. Meriläinen jäi työuupumuksen vuoksi sairauslomalle toukokuun alussa. Esimerkiksi tässä asiassa Raamatun opetus ei ole enää ohjeellinen, hän sanoo. Pohjolan mielestä mm. Tuottajan on järjestettävä käytöstä poistetun laitteen kierrätys tai muu jätehuolto. Onhan nyt kirkossa ääniä, jotka vaativat, että Jumalasta täytyy saada puhua sukupuolineutrisesti tai jopa rukoilla ?Äiti-meidän?. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO PALVELUPISTE Tätä arkkipiispan näkemystä uskon ja etiikan suhteesta Pohjola pitää keinotekoisena teologisena jaotteluna. 4IXSQER . Keräyspaperin, pakkausten ja renkaiden lisäksi tuottajan vastuu koskee nyt myös romutettavia ajoneuvoja, ja sähköja elektroniikkalaitteita vuoden alusta. SSS internetissä: http://www.sss.fi VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Martti Santakari, Marita Toivoniemi. Ystävänkammari ma 6.9. 9-17, la 9-14 Sekalaiset Snellman Sikanautajauheliha Chick Marinoidut Broiler koipipalat 600g (3,33 kg) al s/t 2 ra WC-paperi säkki 100 200 1000 500 100 250 200 800 150 020 300 100 400g (2,50 kg) 30rl (0,33 rl) rasia Snellman Kasslerpihvit kg Possun Lapa tai etuselkä rasia säkki Vaasan Tosirukiinen Jyväshyvän Kesäkassi 175g (2,86 kg) 495g (5,05 kg) kpl 2 kpl Tuoretuoteosastolta Italia Viktooria rypäle Possun Ulkofilepala kg TORSTAINA Jokioinen Hillomunkki 60g (3,33 kg) kg kg Hollantilaiset Durandean päärynät Maustetut Valio jäätelöt 1L (1,50 L) kpl 2 pak kg Ruokakauppa sinun makuusi SPAR SALO puh. Sitä ennen hän oli paljastanut Imagelehdessä ja MTV3:n uutisissa polttaneensa pilveä kansanedustajakaudellaan. 7SQIVSR QSRMXSMQMXEPSPPE Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Arkkipiispa Paarma huomauttaa, että piispa Obaren luterilainen kirkko on jäsenenä Luterilaisessa Maailmanliitossa, jonka jäsenkirkkojen välillä on ns. Jumalanpalveluksen alussa diakoni Niina Jyllilän virkaansiunaaminen. En ymmärrä, mikä uhka me olemme kirkolle, Pohjola painottaa. Arkkipiispa Jukka Paarman mukaan uskon asiat (mm. 723 80400. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 19 seurakuntatalossa. Kastettu: Maija Matilda Koski. Arkkipiispa heitti pallon kokonaan Luther-säätiölle Viikkomarkkinat joka lauantai ( tarjouspukuja 70e) Su 5.9. Meidät on kastettu tässä kirkossa, ja haluamme vain käytännössä elää sitä uskoa todeksi, joka meidän kirkkomme tunnustuspykälään on kirjoitettu. Musiikista vastaa Masa Niemi ? Liput 7 e sis. Mutta kysymys on myös siitä, voiko kenialainen piispa Ruotsissa vihkiä ruotsalaisia ja suomalaisia Kenian kirkon palvelukseen. Tämä olisi jotain aivan erikoislaatuista, Paarma toteaa. suomalainen pappi itse asiassa tulisi vihityksi. Tämä Raamatun repimismalli mahdollistaa lähes minkä tahansa opillisen uutuuden tuomisen kirkkoon ajan hengen vaatimusten mukaisesti. Tuottajan vastuu jätehuollosta kasvaa ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . ma-pe 9-17, la 9-13 MUURLA Ehtoollisjumalanpalvelus su 5.9. . Lisäksi Ruotsin kirkko on ilmoittanut selkeästi, että jos tällainen vihkimys tapahtuu, se merkitsee skismaa eli erottautumista Ruotsin kirkosta, Paarma sanoo. Selvää on siis, että Obare ei voi vihkiä henkilöitä Ruotsin kirkon palvelukseen. . Vai lähdetäänkö sitä tekemään tyhjäksi. alttarin ja saarnatuolin yhteys. . talossa. Lauluhetki lähetystyön merkeissä to 9.9. Tuntuisi kuitenkin hyvin epätodennäköiseltä, että tällainen pappi saisi tällaisen pappisvihkimyksen perusteella oikeuden toimia Suomen luterilaisessa kirkossa pappina. Eri asia ovat tietenkin yksityiset järjestöt, yhdistykset ja seurat. . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. naispappeudessa ja homovihkimyksissä onkin kyse siitä, mikä on Raamatun arvovalta käytännössä. . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. homovihkimysten, tuomista kirkkoon. . Hän ei katso olevansa vielä ihan täysin taistelukunnossa. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Se on epäselvää, Paarma pohtii. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Marttilan Seudun Oikeutta Eläkeläisille ry VERHOUUTUUKSIA Ompelupalvelu Tarjoukset voimassa: torstai - sunnuntai 2. Paikalla pelimanni. t e n l eik k a u iu s s 15 e Tarjous voimassa syyskuun loppuun Rautatieasema, p. Suomen Posti Oy, . - 5.9.04 TÄYTÄ JÄÄKAAPPISI TASARAHALLA! Turuntie 5, Salo ark. Meriläinen joutuu syksyllä oikeuteen huumeen käyttörikoksesta. SSS?STT Tuottajien vastuu jätehuollossa laajenee ensi vuodesta lähtien sähkö- ja elektroniikkalaitteisiin. Hän ei vielä kertonut, aikooko hän ryhtyä ehdolle lokakuun kunnallisvaaleissa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . 02-7315682 Av. Pidin itseäni kävelevänä katastrofina. syyskuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat PERNIÖ PUOLEEN HINTAAN NYTPUVUT , IRTOTAKIT, IRTOHOUSUT, PAIDAT, SOLMIOT, NEULEET NAISTEN TALVIVARASTO -50% -80% Su 5.9. 734 1234. Kastettu: Helmi Riikka Helena Välitalo. Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. ?Heidän ratkaistava, jatkavatko kirkossa sääntöihin sopeutuen? Helsingintie 2, Salo, p. Jumalanpalvelus on myös eläkeläisten ehtoolliskirkko. Loman jälkeen hän kuitenkin periaatteessa voi hyvin. Meriläinen palaa normaaliin eduskuntatyöhön syysistuntokauden alkaessa. Kun Kristus asetti itse apostolisen viran, niin eikö viran asettaja silloin myös määrää sen sisällön ja kriteerit. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, jonka jälkeen rippikouluun ilmoittautuminen kirkossa. Su 5.9
Ilmavoimien tiedotuspäällikkö Heikki Kuutti arvioi räjähdyksen johtuneen maahan törmäämisestä aiheutuneesta polttoaineen syttymisestä. Turmakoneella kokenut lentäjä Hawk-koneen maahansyöksyssä konetta lentänyt yliluutnantti Helenius sai heti surmansa. Kadettikoulusta Helenius oli valmistunut viime vuonna. Heleniuksella oli vaimo ja kaksi lasta. SYDÄMELLISESTI TERVETULOA TÄNÄÄN KAUNIS LUMENE-PÄIVÄ Syksyn 2004 LUMENE-TRENDIMEIKKI SKIN COUTURE Korosta kauneuttasi luonnollisesti. L U MENE-KAU NEU SPÄI VÄT torstai-lauantai. Tervetuloa. Tule Lumene-meikkiin. Meikkaaja Sirpa Vuorio to-pe klo 10?18, la klo 10?16. Meikkaus ostamasi Lumene-tuotteen hinnalla. LUMENE-UUTUUDET Lumene Skin Couture -kivipuuteri 10,90 Lumene Skin Couture -irtopuuteri 12,90 Lumene Skin Couture -meikkipuuteri 13,90 LUMENE-ESITTELYTARJOUKSET Luminous Play -valopuuteri Skin Supporter - kiinteyttävä meikkivoide Lifting Little Magic -täsmähoito ryppyjen tehohoitoon 10,-/tuote (12,90?15,90) Lifting Magic Drops - kiinteyttävä pikakaunistaja 30 ml 12,90 (20,90) Moisture Dream - uudistava puhdistusvoide 150 ml tai kasvovesi 200 ml 6,90/tuote (10,90) 34,50?46,-/l Lumene Happy Reds - marjanhohtoinen huulipuna 5,90 (6,70) Silmämeikinpoistoaineet 125 ml 3,90/tuote (6,50) 31,20/l LUMENE-HUIPPUTARJOUKSET 10,Rajoitettu erä. SALO Palvelemme ma?pe 9?20, la 9?18 www.sokos.fi Mönkäre: Päivähoito-oikeudella pitää olla rajansa SSS?STT SSS?STT Lehtikuva/Pekka Sakki Hawk-harjoitushävittäjä kuvattuna syksyn 2001 ilmasotaharjoituksessa Lusin varalaskupaikalla. loin miehistö joutui pelastautumaan heittoistuimilla. Vuonna 1981 Tampereella syöksyi 17. Hyvinvointiyhteiskunnan perusajatus on antaa kaikille mahdollisuus hyvään elämään lähtökohdista riippumatta, totesi Mönkäre. Hän muistutti kuitenkin, että kun yhteiskunta antaa koulutusta, terveys- ja sosiaalipalveluja sekä tulosiirtoja, se myös edellyttää yksilöiltä osallistumista yhteisen kakun kasvattamiseen. Miehiä kuolee vuodessa tapaturmaisesti vajaat 1 800 ja naisia reilut 900. Miehen avopuoliso oli muuttanut Kiteen keskustaan ja ottanut yhteiset lapset mukaansa. Veriteon taustalla oli ero. Hallituksen budjettineuvotteluissa ei veikkausrahojen jakoa kirjastojen osalta muutettu. SSS?STT Suomessa kuolee vuosittain tapaturmissa noin 2 700 ihmistä eli keskimäärin seitsemän joka päivä. helmikuuta 1989 räjähti Hawkin rengas kovassa laskussa. Yhteiskunnan vastuulla on hyvinvointiyhteiskunnan peruspalvelujen turvaaminen, mutta jokaisella yksilöllä on myös oma vastuu itsestään ja läheisistään. Hyvinvointimallin uudelleenarvioinnin ei tarvitse kuitenkaan merkitä yhteiskunnan vastuun supistamista. maaliskuuta kuoli 23 ja loukkaantui 15 ihmistä. Vuoden Palomies -valinta julkistettiin keskiviikkona Tampereella Turvallisuus 2004 -messuilla. SSS?STT Kaksi lastaan ampunut isä sai murhasyytteen Kaksi pientä lastaan surmannut kiteeläismies sai Joensuun käräjäoikeudessa keskiviikkona syytteen kahdesta murhasta. Onnettomuutta selvittämään nimettiin tutkintalautakunta, joka on matkalla onnetto- muuspaikalle. Tutkintalautakuntaa johtaa majuri Timo Kostiainen. Tämän jälkeen ovat vuorossa alueelliset seminaarit syksyn ja kevään aikana. Kohti turvallista Suomea -kampanjan taustavoimina ovat Liikenneturva, Työturvallisuuskes- kus, Työtapaturmaohjelma 20012005, sisäministeriö sekä sosiaalija terveysministeriö. Vuonna 1978 syntynyt Helenius työskenteli lennonopettajana Ilmasotakoulussa, jonne hän oli siirtynyt elokuun alussa Satakunnan lennostosta. Helenius oli koulutettu Hawkohjaaja, jolla oli Hawk-tunteja 343 ja lentotunteja yhteensä 594. Jos joidenkin perheiden vaatimukset ylittävät kohtuullisuuden rajat, on jonkun uskallettava sanoa se suoraan. Kone osui onneksi harvempaan väliin, sillä alueella on asutusta melko tiheästi, kertoo maat omistava Jaakko Kahri. Kahri ei ollut paikalla onnettomuushetkellä, mutta hänen naapurinsa olivat hälyttäneet palokunnan kuultuaan voimakkaan räjähdyksen ja nähtyään savun nousevan metsän takaa. Koneessa ei ollut aseita eikä räjähdysaineita. Sen jälkeen koneeseen ei enää saatu yhteyttä. Konetta lentänyt yliluutnantti Mikko Helenius oli tuomassa konetta pois huollosta. huhtikuuta Tuusniemellä Hawk maahan torjuntaharjoituksessa. Hawkista heittoistuinhypyn tehneet ohjaajat selvisivät onnettomuudesta lievillä pintanaarmuilla. Kinnunen saapui ensimmäisenä Konginkankaan bussionnettomuuden tapahtumapaikalle. Kampanja kiinnittää huomiota arjen turvallisuuteen niin kotona, liikenteessä kuin työpaikoillakin. . Häntä epäillään myös iäkkäisiin naisiin kohdistuneista kymmenistä laukkuryöstöistä ja -sieppauksista, jotka ovat tapahtuneet pääkaupunkiseudulla tänä vuonna ja viime vuoden loppupuolella. Poliisin mukaan miehen kiinni ottaminen tapahtui ilman dramatiikkaa. SSS?STT. maaliskuuta taitolentoesityksen harjoituksessa ollut kone maahan silmukan oikaisuvaiheen jälkeen. Vastuu on meillä jokaisella, Santonen tiivistää. Kampanjan näkyvin vaihe on syyskuussa, jolloin siitä tiedotetaan muun muassa televisiossa tietoiskujen sekä ulko- ja radiomainonnan avulla. Lapsille voidaan tarjota kerhotoimintaa, osapäivähoitoa ja erilaisia vaihtoehtoja kokopäivähoidon sijaan perheen tilanteen mukaan, totesi Mönkäre Imatralla keskiviikkona. Mönkäreen mielestä keskustelua hyvinvointivaltion tehtävistä tarvitaan. Koneessa ei ollut lentäjän lisäksi muita ihmisiä. Suomalaiset arvostavat julkisia palveluja ja haluavat maksaa veroja hyvinvointiyhteiskunnan rahoittamiseksi, muistutti Mönkäre. . Ohjaaja kuoli. Luopioisissa 1. Onnettomuuskone osui ennen putoamistaan puihin. Useimpien kohdalla tämä tarkoittaa opiskelua ja työtä. Karpela: Kirjastojen Turvallisuuskampanja tähtää veikkausrahoitus vähenee tapaturmien vähentämiseen Budjettiehdotuksen virhe aiheutti sekaannuksen Kulttuuriministeri Tanja Karpelan (kesk.) mukaan veikkausvoittovarojen käyttöä kirjastojen valtionosuuksiin vähennetään ensi vuonna jakosuhdelain mukaisesti. Karpela kiirehti keskiviikkona oikomaan kansanedustaja Marjo Matikainen-Kallströmin (kok.) väitettä jakosuhdelain lykkäämisestä ja veikkausvoittovarojen kohdentamisesta entistä enemmän kirjastoille Veikkauksen varsinaisten edunsaajien sijasta. Miehistö pelastautui heittoistuimella. Käsittely kestää tämän päivän. SSS?STT Vuosaaren raa?asta surmasta epäilty mies saatiin kiinni Poliisi on saanut kiinni miehen, jota epäillään viime perjantaina Helsingin Vuosaaressa tapahtuneesta raa?asta henkirikoksesta. joulukuuta 1988 Hawkin lasku huonossa säässä. Lennon korkeuden alarajaksi oli määrätty 300 metriä ja vähimmäisnäkyvyydeksi 5 kilometriä. Tieto onnettomuudesta saatiin, kun Siikaisten palokunta meni tarkastamaan metsäpalohälytystä. Myös poliisin tekninen tutkintakeskus on tehnyt onnettomuudesta alustavat tutkimukset. Alue, johon kone putosi, on metsää, mutta muutaman sadan metrin päässä onnettomuuspaikasta on asutusta. . Valtaosalle vanhemmista terveen järjen käyttö on itsestään selvää. Palokunta löysi onnettomuuspaikalta lentokoneen hylyn osia, ja kerosiinin haju oli voimakas. Hetken etsinnän jälkeen myös lentäjän ruumis löytyi. Turma ei aiheuttanut pahoja tuhoja ympäristölle. Parin sadan metrin päähän asutuksesta Poliisi eristi onnettomuuspaikan. Pariskunta oli asunut yhdessä vuodesta 1995. Suomalaisen riski kuolla tapaturmassa on noin kaksinkertainen ruotsalaiseen verrattuna. Sekaannuksen varsinainen syy on 10,- (16,50) Sädehtivää valoisuutta kasvoillesi. Ohjaaja pelastautui heittoistuimella. Vuonna 1998 syöksyi 7. Ilmavoimat otti ensimmäisen brittivalmisteiden kaksipaikkaisen Hawkin koulutus- ja operatiiviseen käyttöön 22 vuotta sitten. Edellinen Hawk-turma tapahtui Lapin lennoston harjoituslennolla Sallan länsipuolella 25. Vuoden Palomies -toimikunnan mukaan hän toimi onnettomuusyönä esimerkillisesti. Toimikunnan mukaan Kinnunen pystyi tekemään oikeat johtopäätökset jo onnettomuuspaikalle ajaessaan sekä aloittamaan järjestelmällisen pelastustoiminnan lohduttomasta näystä huolimatta. Koneen ohjaaja sai surmansa heittoistuinhypyssä. Toinen ohjaaja ei käyttänyt heittoistuinta ja loukkaantui vaikeasti maahansyöksyssä. Vuonna 1986 Kemijärvellä syöksyi 9. Miehistö pelastautui heittoistuimella. Viime maaliskuussa 42vuotias mies meni naisen asuntoon ja ampui pienoiskiväärillä nukkumassa olleet kolmivuotiaan pojan ja viisivuotiaan tytön. Esitutkinnassa mies kertoi, että hän surmasi lapset avovaimon uskottomuuden takia. Kone putosi keskiviikkona kello 12.30. Onnettomuuden syytä ei vielä tiedetä. Ilmasotakoululle kuulunut Hawk HW-325 oli siirtolennolla Jämsän Hallista Kauhavalle. syyskuuta 2004 ? Ilmavoimien lentäjä kuoli Hawk-hävittäjän pudottua Harjoituskoneen turman syytä ei toistaiseksi tiedetä Vaasa Kauhava Lapua Seinäjoki Jyväskylä Siikainen 12.30 3 Putoaa maahan Siikaisten Leväsjoella 12.10 1 Kone lähtee Jämsän Hallista SSS?STT Kankaanpää Ilmavoimien lentäjä kuoli Hawk-harjoitushävittäjän pudottua maahan Siikaisten Leväsjoella Satakunnassa. Ensi vuoden talousarvioesityksessä kirjastojen valtionosuuksiin on Karpelan mukaan varattu veikkausvoittovaroista 960 000 euroa vähemmän kuin kuluvan vuoden budjetissa. Maanantaina Vantaalla puhunut Matikainen-Kallström kyseli veikkausrahojen jako-osuuksien perään ja huomautti, että kirjastojen veikkausvoittovaroja esitetään ensi vuodelle 61,8 miljoonaa euroa, kun tämän vuoden budjetissa kirjastojen veikkausrahaa on 59,4 miljoonaa euroa. Opetusministeriöstä vakuutettiin keskiviikkona STT:lle, että oikea kirjastojen veikkausrahoituksen määrä ensi vuodelle on 58,4 miljoonaa euroa. Varsinaisten pelastustoimien jälkeen hän avusti onnettomuuspaikan raivauksessa ja tutkinnassa. Toimikunta toteaa, että Kinnunen osoitti kaikessa toiminnassaan lujaa ammattitaitoa, joka syntyy vain pitkän kokemuksen myötä. Suomen tuhoisimmassa liikenneonnettomuudessa Äänekosken Konginkankaalla 19. maaliskuuta 2003. Noin neljä viidesosaa tapaturmista sattuu vapaa-ajalla. Tapaturmia pyritään vähentämään Kohti turvallista Suomea kampanjalla, jonka suojelija on tasavallan presidentti Tarja Halonen. heinäkuuta 1998 Hawkin moottori sammui eikä käynnistynyt uudelleen. Onnettomuuspaikka sijaitsee 15 kilometriä Siikaisten kirkonkylästä suoraan etelään. Sää oli onnettomuushetkellä sumuinen ja sateinen ja pilvet olivat matalalla. joulukuuta 1989 Hawkin moottori sammui lentoonlähdön jälkeen eikä käynnistynyt uudelleen. Kihlakunnansyyttäjä Marja Vanamo vaatii miehelle elinkautista vankeusrangaistusta. Kone oli osuman jälkeen ohjattavissa, mutta sen moottori sammui. Moottori ei käynnistynyt uudelleen yrityksistä huolimatta, jol- 5 KOTIMAA kuitenkin valtiovarainministeriön budjettiehdotukseen jäänyt virheellinen luku, jonka mukaan kirjastojen veikkausvoittorahoitus lisääntyisi ensi vuonna lähes 2,5 miljoonalla eurolla. Karpela huomauttaa julkisuuteen lähettämässään vastineessa, että jakosuhdelaki on tullut voimaan vuoden alusta ja sen myötä kirjastojen rahoitus siirtyy asteittain pois veikkausvaroista. Vaikka elämme hyvinvointiyhteiskunnassa, yksilöillä on myös oma vastuunsa terveydestään, hyvinvoinnistaan tai lastensa kasvatuksesta. Oikeudessa nainen vaati syytetyltä henkisestä kärsimyksestä 50 000 euron korvausta. Toinen ohjaaja loukkaantui lievästi. Päivähoito-oikeudellakin on sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreen (sd.) mukaan rajansa. . Häivytä rypyt ja juonteet valovoimalla. Siikaisten onnettomuus oli yhdeksäs Hawk-turma Suomessa SSS?STT LUMENE Lifting Skin Supporter Day - kiinteyttävä päivävoide 50 ml LUMENE Light Reflect -valokynä Hawk-turmissa kuollut neljä ja loukkaantunut kolme lentäjää Siikaisten lentoturma on yhdeksäs Suomen ilmavoimien Hawk-harjoitushävittäjälle tapahtunut lento-onnettomuus. Niissä on nyt kuollut kaikkiaan neljä ja loukkaantunut kolme lentäjää. Kone syöksyi kiitoradalta lumihankeen, mutta miehistö pelastautui heittoistuimella. Kuopiossa 5. Jokainen tapaturma on liikaa, sanoo turvallisuuskampanjan vetäjä, ohjelmapäällikkö Mika Santonen Työturvallisuuskeskuksesta. Santonen korostaa, että itse kukin voi vaikuttaa arjen turvallisuuteen pienellä miettimisellä. Periaatteessa jokainen tapaturma on torjuttavissa. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Miehillä suurin riski kuolla tapaturmaisesti on 40?64-vuotiaina. (18,90) 200,-/l Silottaa ryppyjä ja antaa kasvoille nuorta raikkautta ja eloisuutta. Normaalille ja kuivalle iholle. Rajoitettu erä. SÄHKEET Konginkankaan turman pelastustöistä myönnettiin Vuoden Palomies -arvonimi Palomestari Markku Kinnunen Konginkankaalta on valittu Vuoden Palomieheksi 2004. Kampanja on näkyvästi esillä Tampereella keskiviikkona avatuilla kansainvälisillä turvallisuusmessuilla. Tilastokeskuksen mukaan kaatumiset ja putoamiset aiheuttavat eniten tapaturmaisia kuolemia. Määrä on 39 prosenttia kaikista tapaturmaisista kuolemista. Seuraavaksi eniten tapaturmaisia kuolemia aiheuttavat myrkytykset ja kuljetustapaturmat. Kaatumis-, putoamis-, myrkytysja kuljetustapaturmien yhteenlaskettu osuus kaikista kuolemaan johtaneista tapaturmista on 79 prosenttia. Naisilla suurin riski-ikä on 65 vuodesta ylöspäin. Ennen onnettomuutta se oli tehnyt onnistuneen läpilaskun Porin lentokentälle. toukokuuta Hawk maahan esitysharjoituksessa ja tuhoutui. Ohjaaja menehtyi. Tampereella epäonnistui 16. Hawk oli ollut Hallissa F-huollossa, joka tehdään koneille aina 1 000 lentotunnin välein. Konetta ei lennetty suoraan Hallista Kauhavalle, koska sen piti kiertää Ruska 04 -sotaharjoitus. Jämsä Tampere Pori Rauma Halli 2 12.26 Jatkaa Porista kohti Kauhavaa 100 km STT/SPATIO Onnettomuushetkellä huono sää Surmansa saanut lentäjä löydettiin noin kello 13.30. Syytetyn puolustus ei vielä halunnut ottaa kantaa rikosnimikkeeseen ennen mielentilatutkimuksen valmistumista. Juttua käsitellään käräjäoikeuden Kiteen istuntopaikalla osin suljetuin ovin, koska esille tulee erittäin arkaluonteisia yksityiselämään ja terveydentilaan liittyviä asioita. Suomalainen hyvinvointiyhteiskunta ei voi hyvin niin kauan kuin arkemme tuottaa tällaisia tapaturmalukuja. Toinen ohjaaja loukkaantui lievästi. Kittilässä 27. Poliisin aiemmin etsintäkuuluttama mies saatiin kiinni Helsingin Kontulasta keskiviikkona iltapäivällä. Miehen epäillään surmanneen 27-vuotiaan naisen. Viime syksynä nainen lapsineen oli lähtenyt yhteisestä kodista. Summa löytyy myös budjettiehdotuksen selvitysosasta, mutta veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovaroja kuvaavassa taulukossa on väärä luku, 61,8 miljoonaa euroa. Kone tuhoutui. Onnettomuus tapahtui noin kello 10.30
verokevennyksillä. Lehtinen kuitenkin valitteli päätösten lykkäämistä loppuvuoteen, sillä riski suhdannekäänteestä kasvaa. Lehtinen korosti, ettei hän halua puuttua työmarkkinajärjestöjen tavoitteisiin tuloneuvotteluissa. Vuonna 1960syntynyt mies puhalsi 3,63 promillea. Kustannukset olisivat 25 000?30 000 euroa. SSS?Jarkko Turpeinen Toimikunta miettii torialueen paikoitusta Särkisalossa pohditaan kirkonkylän satama- ja torialueen paikoitusta. Hyöty olisi 413 euroa vuodessa. Laskelmissa on valtion ja kunnallisverojen ohella otettu huomioon muut palkkaa vähentävät maksut. Euroopan neuvoston Suomenvaltuuskunnan puheenjohtaja Mikko Elo (sd.) on ehdolla EN:n sosialistiryhmän puheenjohtajaksi. Ympäristölautakunta totesi kuitenkin, että muistuttajat asuvat lähes 1,5 kilometrin päässä ja lisäksi vallitsevat tuulet puhaltavat poispäin, joten hajujen kulkeutuminen on epätodennäköistä. Sikala sijaitsee Suomenniityn kylässä. SSS?Jarkko Turpeinen Hakkalalaisten kiinnostus kunnan veteen selvitetään Särkisalon Hakkalan kylästä yhdeksän kiinteistöä on ilmaissut kiinnostuksensa kunnalliseen vesijohtoverkostoon liittymisestä. Kyllä me pahasti pelkäämme, että se johtuu ainakin osittain siitä. 9? 6 ? 9 9 2 WWW.ARVOVIRTANEN.FI . Veronmaksajat ovat tehneet myös laskelman, jossa vertaillaan verokevennysten vaikutuksia 60 000 euroa vuodessa ansaitseville. 10-18 LA 9-14 Suurin sosiaalipuolen rakennushanke ensi vuonna on Mustamäkeen tuleva uusi päiväkoti. Sen kustannukset ovat runsaat 1,9 miljoonaa euroa. syyskuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Räjähdevarkaat iskivät kolmasti viikon sisällä Poliisi vanginnut yhden miehen epäiltynä Förbyn kaivoksen räjähdevarkaudesta SSS?Jorma Palovaara Salon seudulla on viikon sisällä tehty kaksi räjähdevarkautta ja yksi räjähdevarkauden yritys. Poliisi on vanginnut yhden Salon seudulla asuvan miehen epäiltynä Förbyn kaivoksessa viime lauantaina tehdystä varkaudesta. eri värejä . 60 KPL VÄHINTÄÄN HETI! TOIMI 100 kpl LOPPUERÄ nopeille! LAHJOITUSHINTA nopeimmille! AURINKOVARJO KOVAPUUPÖYTÄ -82% . Luvut hämmentävät sosiaalitoimen väkeä. . sin., pun. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Hän aloitti viisivuotisen toimikautensa tässä tehtävässä keskiviikkona. Ranskan Strasbourgissa toimiva vuonna 1949 perustettu Euroopan neuvosto on maanosan vanhin poliittinen yhteistyöjärjestö. norm. Matkalla mies oli ajanut kumoon myös liikenteenjakajan liikennemerkin. Poliisin mukaan miehellä on kallovammoja, jotka viittaavat pahoinpitelyyn. Mies löytyi Raatihuoneenkadulta, Ympyräparkin kohdalta, keskiviikkona kello 02.50. Salon poliisi toivoo miehestä jotain tietäviä ottamaan yhteyttä. Kuva miehen ajokortista Poliisi toivoo havaintoja 160 senttiä pitkästä ja 60 kiloa painavasta miehestä. Veronmaksajat: Verokevennykset toisivat ostovoimaa palkankorotuksia enemmän SSS?STT?Timo Sipilä Verokevennysten kautta saatava ostovoiman kasvu toisi Veronmaksajien keskusliiton mukaan palkansaajille selvästi paremman tuloksen kuin vain suuriin palkankorotuksiin perustuva ansioiden nousu. Kunnanhallituksen antama raami olisi sallinut 5 000 euroa suuremmatkin menot. SSS?Jarkko Turpeinen Ympäristölautakunta puoltaa sikalalaajennusta Perniön ympäristölautakunta puoltaa Maatalousyhtymä Timo ja Teemu Erjalan ympäristölupahakemusta, joka koskee 90 emakon ja 600 lihasian sikalan laajentamista 200 emakon ja 1 500 lihasian sikalaksi. Kunnan suunnitelmissa on ollut vesijohdon vetäminen Hakkalaan vasta vuonna 2011. Särkisalo Tekninen lautakunta päätti ryhtyä selvittämään hakkalalaisten todellista kiinnostusta vesijohtoverkostoon liittymisestä. Varastosta oli viety huomattava määrä erilaisia räjähdysaineita kuten dynamiittia. Varkaiden mukaan lähti kaikkiaan 200 kiloa töissä käytettäviä räjähteitä. Myös toiseen salolaiseen räjähdysaineiden nallivarastoon yritettiin murtautua saman viikonlopun maanantain vastaisena yönä. Tällä kertaa varkaat eivät kuitenkaan onnistuneet avaamaan varaston ovea, vaan joutuivat poistumaan paikalta tyhjin käsin. Osa räjähteistä takaisin Viimeisin varkauksista tapahtui Särkisalossa sijaitsevassa Förbyn kaivoksessa viime lauantaina. Kaivoksesta varastettiin kymmeniä kiloja kaivostoiminnassa käytettäviä ammattiräjähteitä ja niiden käyttöön tarvittavia nalleja. Förbyn kaivokselle tehdystä murrosta epäilty mies pidätettiin pian varkauden jälkeen. Uutta linjaa pitäisi rakentaa noin tuhat metriä. Asia menee seuraavaksi kunnanhallituksen käsittelyyn. Ajatus ilmaisista synnytyksistä nousi esiin viime keväänä. Rautateillä vaarallisia aineita liikkuu eniten Itä-Suomen radoilla. Maanteillä vaarallisia aineita liikkuu tällä haavaa vuosittain 12,3 miljoonaa tonnia, laivakuljetuksina 39,2 miljoonaa tonnia ja rautateitse 6,1 miljoonaa tonnia. Viime vuosina vaarallisiksi katsottujen aineiden tie- ja laivakuljetukset ovat lisääntyneet. Kartta on uudistamisen tarpeessa, koska teiden nimet on uusittu. SSS?Jarkko Turpeinen Vakavasti loukkaantunut mies makasi keskellä katua Salossa Elo ehdolla sosialistiryhmän johtoon Teho-osastolla hoidettavana olevan uhrin vammat viittaavat pahoinpitelyyn SSS?STT SSS?Lasse Kylänpää Vakavasti loukkaantunut mies makasi kadulla Salon keskustassa keskiviikkona aamuyöllä. Hänet saatiin hoitoon vasta sitten, kun Raatihuoneenkatua ajaneen linja-auton kuljettaja pysähtyi nähdessään keskellä ajorataa tajuttomana maanneen ihmisen. Salon poliisin mukaan mies 46vuotias ulkopaikkakuntalainen, joka oli Salossa työkomennuksella. Merikuljetuksista vilkkain on Sköldvikin satama Porvoossa. Lautakunnan puheenjohtaja Hannu Eeva puolestaan ehdotti, että yhdistykselle myönnettäisiin sen itse pyytämät vajaat 637 000 euroa. sin., pun., ruskea . 03-435 6570 kautta. Kyse olisi Halikon kunnalle 10 000 euron vuotuisesta kustannuksesta, kun Salon sairaalan hoitopäivämaksu on 26 euroa ja halikkolaisäitien synnytyksiä on noin sata vuodessa. Salon alueella synnytysaikaiset sairaalamaksut korvataan lapsiperheille Perttelissä, Kemiössä, Dragsfjärdissä ja Västanfjärdissä viideltä vuorokaudelta. aineita kuljetetaan eniten etelän ruuhkissa SSS?STT Vaarallisia aineita kuljetetaan eniten Etelä- ja Länsi-Suomen ruuhkaisilla teillä. Kilpailussa ovat mukana espanjalainen senaattori Lluis Maria de Puig, sveitsiläinen Tshetshenia-raportööri Andreas Gross ja Romanian entinen ulkoministeri Adrian Severin. Yhtenä EN:n parlamentaarisen yleiskokouksen varapuheenjohtajista toimiva Elo on tähän mennessä saanut tukea lähinnä muiden Pohjoismaiden ja Viron valtuuskunnilta. 208-jäseninen sosialistiryhmä on suurin Euroopan neuvoston viidestä poliittisesta ryhmästä. Sen puheenjohtajan paikka vapautui, kun ryhmää pitkään johtanut britti Terry Davis valittiin järjestön pääsihteeriksi. Ympäristöluvan myöntämisestä päättää Lounais-Suomen ympäristökeskus. Hankkeesta on jätetty yksi muistutus. Poliisi ei osaa vielä Rattijuoppo loukkaantui ulosajossa Kemiössä SSS arvioida liittyvätkö tapaukset toisiinsa, mutta pitää sitä mahdollisena. Tapauksista kaksi ensimmäistä tehtiin saman viikonlopun aikana. Sosiaalijohtaja Mirja Kemiläinen ehdotti vajaan 607 000 euron suuruisen määrärahan myöntämistä ostopalveluihin. norm: 595 ? KALUSTEKAUPAN YKKÖSPAIKKA SUURHALLI SOMERO P. Siihen on varattu 50 000 euroa. Halikkoon ei tule ilmaisia synnytyksiä KESÄKALUSTEIDEN LOPPUUNMYYNTI! ø 160 cm ron alennus. . Koska verokevennyksiin painottuva ratkaisu edistäisi palkansaajien ostovoiman ohella myös talouskasvua ja työllisyyttä, hallituksen kannat- taisi veronmaksajien mielestä jatkaa lupaamallaan linjalla. Laskelmia esitellyt Veronmaksajien keskusliiton toimitusjohtaja Teemu Lehtinen kiitteli hallitusten vuodesta 1995 harjoittamaa verokevennysten linjaa ja muistutti, että myös Matti Vanhasen (kesk.) hallitus on sanonut jatkavansa jo tekemänsä reilun prosenttiyksikön kevennystä vielä ?mittavilla. Puolta pienempi palkankorotus ja yhden prosenttiyksikön veroale pitäisi inflaation 1,4 prosentissa. Synnyttäneiden äitien keskimääräinen sairaalassaoloaika on juuri neljä vuoro- LOPUT MALLIKESÄRYHMÄT % taittomekanismilla Uusi päiväkoti ensi vuonna Härkhaan asuntoalueelle. Toisena rakennushankkeena aloitetaan vanhainkodin saneeraus. Sen päämääränä on puolustaa ihmisoikeuksia, parlamentaarista demokratiaa ja oikeusvaltioperiaatetta.. Petun lossi saa lisäksi 2 900 euroa. Tieavustuksen saamisen ehtona on se, että tiekunnat pystyttävät avustusta saavan tien ja siitä erkanevien teiden varteen uudet tiennimikilvet ja pylväät teknisen toimiston ohjeiden mukaisesti. SSS?Jarkko Turpeinen Uusi tiennimistö vaatii uudet kartat Särkisalon kunta tilaa 500 kappaletta uutta osoitekarttaa. Tulokset ilmenevät ministeriön tuoreesta viisivuotisselvityksestä. KOTIKUNTA Ympäristölautakunta alittaa budjettiraamin Perniö Perniön ympäristölautakunta ei investoi ensi vuonna eikä näillä näkymin myöskään vuosina 2006 ja 2007. Lautakunnan alaisen hallinnon, rakennustarkastuksen ja ympäristönsuojelun menot ovat ensi vuodelle runsaat 114 000 euroa. Ne ovat ihan järkyttävät, suoraan sanoen, sosiaalijohtaja Kemiläinen toteaa. Arvailuissa on, että lukuja on suurentanut niin sanottu viinave- SSS?Jarkko Turpeinen Halikossa ei ilmeisestikään oteta käyttöön niin sanottuja ilmaisia synnytyksiä. Sosiaalilautakunnan mielestä ei ole järkevää aloittaa uusia harkinnanvaraisia avustusmuotoja, kun kunnan talous on heikentynyt. Sosiaalilautakunnan mukaan ilmaisella synnytyksellä ei ole sosiaalipoliittista tai tervey- ALE -60 N. Äänestyksessä Eevan ehdotus voitti luvuin 5?2. Viinavero näkyy jo kustannuksissa? Halikon sosiaalitoimen talousarvioehdotuksen nettosumma on runsaat 9,9 miljoonaa euroa. Summa ylittää kunnanhallituksen antaman raamin vajaalla 300 000 eurolla. Kustannuksia kasvattaa osaksi myös se, että halikkolaiset ovat tarvinneet A-klinikan palveluja kiihtyvään tahtiin. Poliisi sai miehestä ilmoituksen jo ennen ulosajoa, joka tapahtui viiden aikaan iltapäivästä. Poliisin ehtiessä paikalle rattijuoppo oli ajanut ojaan Vretantie 25 kohdalla ja törmännyt ojarumpuun. Prosentin verokevennys maksaisi vuodessa 700?800 miljoonaa euroa, mutta se tulisi takaisin ostovoiman kasvuna ja mm. Avustusta saa 21 tiekuntaa. Paikka täytetään EN:n parlamentaarisen yleiskokouksen seuraavan istunnon yhteydessä pidettävässä ryhmäkokouksessa 4. lokakuuta. Elon lisäksi puheenjohtajuutta tavoittelee ainakin kolme muuta parlamentaarikkoa. Sdp:n valtuustoryhmä jätti aloitteen siitä, että Halikon kunta korvaisi synnyttäjän sairaalamaksut neljän vuorokauden ajalta. Törkeän rattijuopumuksen raja on 1,2 promillea. Mies sai törmäyksessä vammoja ainakin kasvoihinsa ja hänet vietiin ambulanssilla hoitoon Salon seudun sairaalaan. Halikon sosiaalitoimi toivoo lisää hoitajia vanhuksille ja vammaisille Vaarallisia SSS?Jarkko Turpeinen Halikon sosiaalilautakunta toivoo ensi vuodeksi 3,5 uutta vakinaista tointa. Lautakunnan ensi vuoden talousarvioehdotukseen on listattu uusiksi toimiksi kaksi vanhusten avohuollon hoitajaa Koivulehtoon. Samalla tutkitaan mikä olisi paras reitti vesijohdolle. Lähin runkovesilinja on Hakkalantien varressa. Verotulojen menetys tulisi myös korvata kunnille täysimääräisesti. Esimerkkilaskelmassa vertaillaan 30 000 euroa vuodessa ansaitsevan palkansaajan käteen jäävää tuloa, jos nykyinen 31,6 prosentin veroaste nousisi 32,1 prosenttiin tai laskisi 30,6:een. Ostovoiman muutos olisi joko 1,8 tai 2,6 prosenttia eli vuodessa 149 euroa. Lehtisen mukaan verokevennykset on tehtävä tasapuolisesti kaikilla tulotasoilla. Tarvetta on paikoitusalueiden ja istutettujen alueiden jonkinlaiselle erottamiselle, koska kesäisin muun muassa venetrailereita paikoitetaan istutusten puolelle. Tekninen lautakunta nimesi jäsenistään Marita Wikströmin ja Maire Peltolan sekä rakennustarkastaja Greger Lindholmin miettimään miten alueeseen saataisiin muutenkin ryhtiä. SSS?Jarkko Turpeinen Lähes 22 000 euroa avustusta yksityisteille Särkisalon tekninen lautakunta myönsi lähes 22 000 euron verran avustuksia yksityisteille. 349 ? Ei puhelinvarauksia! 99? 50:lle nopealle! PUOLEEN HINTAAN! COSBY LEPOTUOLI Muhkea RECLINER laatukankaalla LEPOTUOLI -50% jalkarahilla laadukas mondokangas! -65% . Uhri on hoidettavana tehoosastolla Turun yliopistollisessa keskussairaalassa. Järjestön tekemän selvityksen mukaan tuloveron alentaminen yhdellä prosenttiyksiköllä ja 2,5 prosentin palkankorotus lisäisivät keskituloisen palkansaajan tuloja enemmän kuin viiden prosentin palkankorotus ilman verokevennyksiä. Veronmaksajat julkistivat keskiviikkona esimerkkilaskelmansa, joissa verrataan kahden vaihtoehtoisen ratkaisun tuomaa ostovoiman kehitystä tavallisen palkansaajan kannalta. Sen suunnitteluun on varattu ensi vuodelle 40 000 euroa, mutta vuonna 2006 hankkeen toteutus nielaisee 860 000 euroa. Saneerauksen yhteydessä perustetaan kaksi hoivayksikköä, joiden paikkamäärä on yhteensä 16. Sosiaalilautakunta uusii myös tietojenkäsittelyjärjestelmäänsä. Salon käräjäoikeus päätti vangituttaa varkauksista epäillyn miehen keskiviikkona. Rankassa humalatilassa autoillut mies loukkaantui ulosajossa keskiviikkona Kemiönsaaren keskustassa. Suurimman avustuksen, melkein 4 000 euroa, saa Petun tie. Yksittäisen palkansaajan näkökulmasta hyöty huomattavista- kin palkankorotuksista hupenee suurelta osin lisätuloon iskeytyviin rajaveroihin ja kohoaviin hintoihin, mikäli tuloverotusta ei samalla kevennetä. Inflaation on arvioitu nousevan 2,4 prosenttiin, mikäli palkankorotukset liukumineen ovat viiden prosentin tasolla. Tänä vuonna asiakkaita on ollut puolen vuoden aikana jo yhtä paljon kuin koko viime vuonna yhteensä. Rautatiekuljetukset sen sijaan ovat jonkin veran vähentyneet. norm: 189 ? , mökit jat Huvima IN! SHINNO NYT SYY .com lotakka a .j w w w PALVELEMME ARK. Päiväkoti rakennetaan Mustamäen koulun viereen, josta on matkaa vain kilometrin verran Halikon uudelle teen kohdistuvaa vaikutusta, vaikka se toki olisikin kunnan imagon kannalta myönteinen asia. Eniten kuljetetaan öljyä ja polttoaineita. Liikenne- ja viestintäministeriö on seurannut vaarallisten aineiden kuljetusten määriä viiden vuoden välein vuodesta 1987 lukien. Laskelmilla pyritään vain muistuttamaan, että verokevennysten avulla inflaatio ja muut ostovoimaa heikentävät tekijät voidaan paremmin välttää. . Puolikkaan sosiaalityöntekijän lisäyksellä saataisiin kauan kaivattua lisäresurssia muun muassa lastensuojeluun. Määräaikaisia toimia päivähoidossa täytetään näillä näkymin kuusi, joista kolme perhepäivähoitajia, kaksi varahenkilöä ja yksi henkilökohtainen avustaja. Nykyisestä päivähoidon määräaikaisesta henkilöstöstä vakinaistetaan kaksi perhepäivähoitajaa ja yksi hoitaja. Talousarviokäsittelyn yhteydessä äänestettiin Halikon vanhustenkotiyhdistyksen määrärahasta. 02-722 1277 FORSSA P. Lisäksi halutaan yksi uusi kehitysvammahuollon hoitaja. Lautakunta toivoo myös puolikasta sosiaalityöntekijän virkaa, jolloin täytettävänä olisi yksi kokonainen virka. norm: 29,90 ? Ei puhelinvarauksia! 1/AS. 5? ø 100 cm + 4 taittotuolia 1/AS. -70%eishintaan! Yht . Salossa sijaitsevaan aidattuun ja lukittuun räjähdysainevarastoon murtauduttiin perjantain 20.8 ja sunnuntain 22.8 välisenä aikana. Poliisi sai haltuunsa suurimman osan Förbyn kaivokselta viedyistä räjähteistä ja palautti ne takaisin omistajalleen. siinä, että kuluttajien luottamus pysyisi korkealla. Veroale olisi parempi myös kunnille Lehtinen korostaa, että verokevennykset helpottaisivat myös kuntien ja julkisen sektorin rahoitusongelmia, sillä myös julkisen sektorin työntekijät pääsisivät os- tovoiman kasvusta osallisiksi paremmin kuin suurten nimelliskorotusten vaihtoehdossa
paristot) ?monipuoliset liitännät ?mitat: n. scart-johdon ja kaukosäätimen (sis. Itkosen mukaan aukioloajat tulevat todennäköisesti pitenemään ja muuttumaan hieman. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Sen mukaan sivistyslautakunta olisi vaatinut Kiiruun koulun rehtori Janne Aaltosta antamaan selvityksen siitä, miksei hän ole kyennyt huolehtimaan välituntivalvonnan riittävyydestä eikä ole opettajien esimiehenä huolehtinut siitä, että koululla olisi riittävästi resursseja valvoa koulun sääntöjen noudattamista. Hallintosäännön mukaan erityisestä syystä joku muukin kuin sivistysjohtaja voi toimia sivistyslautakunnassa asian esittelijänä, mutta lautakunta päätti äänin 7?4 olla ottamatta asiaa käsittelyynsä. Ei jälleenmyyjille. kiinnitystarvikkeita ?mikropään vahvistus: 50 - 63 dB ?mikropää säänkestävässä muovikotelossa * nsopiva 1 99** 0 99 Satelliittilautasen Satelliittilautanen ja kiinnitysteline Universal Single LNB ?kestävä ja tukeva teräksinen -mikropää kiinnitysteline ?sis. - la 4.9. 2 BROILERIN MAUSTETTU RINTAFILEE 89 pari pitävä pohja ! 39 90* pkt 19 99 * pari erinomainsen istuvuu MYYNNISSÄ LISÄKSI PALJON MUITA KÄYTTÖTAVAROITA! Asiakaspalvelu avoinna ark. syyskuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU ! A A P L A H I TOS KUKKAKAALI 0 MANGO VIHREÄ VIINIRYPÄLE 1kg 0 69 kg HIENO ARABICA-KAHVI SUKLAATÄYTEKEKSI ?kirsikka-, vadelma- tai appelsiinitäytteellä ?300g/pkt ?3,30/kg 2 99 pkt ?sis. Reilu puolet kustannuksista on taksien osuutta. kiinnitysruuvit 9 99* 5 99* kpl Digitaalinen satelliittivastaanotin ?4000 kanavapaikkaa ?esiohjelmoituja kanavia ?DVB-yhteensopiva ?SWAP-toiminto - paluu edelliselle kanavalle ?2 Common Interface -korttipaikkaa ?sisäänrakennettu VIACCESS-kortinlukija ?lapsilukko ?sis. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. Asiaa olisivat käsitelleet Mari Pentti-Tuomiston ja Aarne Vesterisen lisäksi Inkeri Majuri (kesk.) ja Jorma Ärölä (kesk.), mutta sitä vastaan olivat Timo Alanen (kok.), Rauno Koivisto (kesk.), Pia Maavirta (kok.), Marja Mentula (sd.) ja Essi Torkkomäki (kok.) sekä Kiikalan kunnan edustajat Anssi Asikainen (kesk.) ja Elina Virtanen (kesk.).. Oppilaista suurin osa kulkee linjaautoilla. Someron kaupungin perusopetuksessa on kaikkiaan 1 091 oppilasta, joista noin 40 prosenttia on kuljetuksen piirissä. Lakisääteinen oikeus kunnan järjestämään, maksuttomaan koulukuljetukseen on kaikilla niillä 3.?9.-luokan oppilailla, joiden koulumatka lähikouluun on yli viisi kilometriä sekä kaikilla 1.?2.-luokan oppilailla, joiden matka lähikouluun on yli kolme kilometriä. Sivistyslautakunta pohti Someron Kiiruun koulun tilannetta SSS?Minna Filppu Someron sivistyslautakunta keskusteli tiistain kokouksessaan Kiiruun koulun tilanteesta, joka sivistysjohtaja Tiina Larssonin tiedon mukaan on rauhoittunut viimeviikkoisen kuohahduksen jäljiltä. Parisataa oppilasta lakkoili tunnin verran viime torstaina, koska koulun järjestyssäännöt kieltävät poistumasta koulun alueelta koulupäivän aikana. Selvitysten mukaan jäteaseman laajentaminen nykyisellä jätevedenpuhdistamon savipohjaisella tontilla olisi vaikeasti toteutettavissa ja tulisi myös huomattavasti kalliimmaksi kuin kokonaan uuden jäteaseman rakentaminen Rivonmäelle. Viime vuonna Rouskiksen Paimion pienjäteasemalla otettiin vastaan 133 000 kiloa yhdyskuntajätettä, 74 400 kiloa metallia, 11 900 kiloa ongelmajätteitä, 9 600 kiloa hyötyjätteitä, 2 800 kiloa sähkö- ja elektroniikkaromua sekä 2 450 kiloa kylmälaiteromua. kaikilla reiteillä jokaiselle kuljetusoppilaalle löytyy istumapaikka. Ensin Timo Alanen (kok.) esitti, ettei asiaa vahvistettaisi Kiiruun ja Pitkäjärven koulujen osalta, muttei saanut kannatusta. Essi Torkkomäki (kok.) esitti koko asian pöydälle jättämistä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Oppilaiden mukaan koulualue on ankea eikä hyppytuntien viettopaikaksi osoitettuun koulun kirjastoon edes mahdu kaikki hyppytuntilaiset. . 36 x 25 x 6 cm 4 00 vapai 0 kana kkaa! tee DVB-yh KUKKASIPULIT ?vähintään 150 kpl erä 0 99 0 pkt 99** kpl MURATTI ?90 kpl erä 1 99** kpl Miesten nahkakengät ?koot: 41 - 45 ?useita tyylikkäitä mallivaihtoehtoja ?nauhoilla tai ilman ?väri: musta tai ruskea Naisten lenkkarit ?koot: 36 - 41 ?erinomainen istuvuus ?useita eri väri- ja mallivaihtoehtoja ?kulutusta kestävä päällinen, jossa hengittäviä tekstiiliosia ?Coolmax-sisäpohjallinen ?pitävä pohja kpl 199,- 9 99* n. suuntauslaitteen ja 30 cm yhdyskaapelin ?LED-näyttö, varustettu äänimerkillä ?kytketään vastaanottimen ja satelliittiantennin mikropään väliin ?helpottaa halutun satelliitin löytämistä ?mitat: n. 80 cm kpl 3 vuode n takuu Käyttötavaroiden hinnat voimassa TO 2.9. ?satelliittilautasen läpimitta: n. Uudella asemalla otetaan vastaan sekaja hyötyjätteitä, sähkö- ja elektroniikkaromua sekä ongelmajätteitä. Uusi asema rakennetaan, koska nykyinen syksyllä 1999 avattu pienjäteasema on käynyt ah- Someron sivistyslautakunta tarkistaa vielä koulukuljetussuunnitelmaa SSS?Minna Filppu Someron sivistyslautakunta päätti äänes- tyksen jälkeen jättää vahvistettavana olleen koulukuljetussuunnitelman pöydälle. Sivistyslautakunta haluaa tarkistaa, että taaksi. Siihen asti käytössä on vihreällä merkitty nykyinen asema Kravinkujalla. . 80 cm ?mikropään pidike, 40 mm ?sis. Aulaan on nyt tehty lukunurkkauksia, ja rehtori ja opettajat pohtivat yhdessä oppilaiden kans- sa asiaa, Tiina Larsson kertoo. Hän uskoo, että koulualueen viihtyvyyteen palataan ensi vuoden budjettivalmistelun yhteydessä. Rehtorilta ei vaadita selitystä Sivistyslautakunnan puheenjohtaja Mari Pentti-Tuomisto (kesk.) esitti kokoukselle lautakunnan jäsen Aarne Vesterisen (vas.) esityksen. Häntä kannattivat lähes kaikki, sillä vain Jorma Ärölän (kesk.) äänesti tyhjää. Someron kaupungin koulukuljetuksiin on täksi vuodeksi budjetoitu 410 000 euroa, mutta sivistysjohtaja Tiina Larsson arvelee summan ylittyvän. PAIMIO Vanha ykköstie Punaisella merkitty uusi pienjäteasema avataan vanhan ykköstien kupeeseen ensi keväänä. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. www.lidl.fi Paimion jäteasema käyttöön keväällä SSS?Jarkko Turpeinen Paimion ympäristölautakunta myönsi ympäristöluvan Rouskis Oy:n uudelle pienjäteasemalle. Uusi asema nousee Rivonmäen teollisuusalueelle Muurassuontielle vanhan ykköstien kupee- seen. Käyttöpäällikkö Tommi Itkonen Rouskis Oy:stä arvioi, että rakennustöihin päästään lokakuussa ja uusi asema avattaneen maalis-huhtikuussa. 8 x 6 x 4 cm rs pkt pkt Satelliittiantennin suuntausmittari 1kg/rs 0 99 **HINNAT VOIMASSA TO 2.9. to ?pakaste ?500g/pkt ?5,98/kg kg ?suodatin- tai pannujauhatus SAINT PAULIA ?500g/pkt ?120 kpl erä ?1,98/kg a s s a m i o v t e s k u Tarjo .9
He tiesivät jo kauppakirjoja tehdessään, että talo oli kallellaan. Vaihteen kautta välitetään puheluja muun muassa työvoimatoimistoihin ja työministeriöön. Työhallinnon uusi puhelinkeskus työllistää Kemijärvellä noin 15 työntekijää. Se tekee tästä kohteesta erikoisen, että paalut ovat katkenneet eivätkä lahonneet, työpäällikkö Ossi Hakanen Skanska Tekra Oy:stä sanoo. Kiinteistön alla on yli kahden metrin korkuinen tyhjä tila, joten paalutus tapahtuu kokonaan rakennuksen alla. syyskuuta 2004 8 ? SALON SEUTU Kerrostalon vajoaminen paljastui vasta taloyhtiön tilaamassa kuntoselvityksessä ?Jos me emme olisi välittäneet, rakennus olisi muutaman vuoden kuluttua voinut vaikka katketa? SSS?Lasse Kylänpää Kolmikerroksinen kerrostalo on kallistunut Salon ydinkeskustassa ilman, että vajoaminen näkyy ulospäin. Enimmillään tehdas työllisti kaupungissa yli 700 ihmistä. Salolainen Simo Suokas on saanut viime viikkoina kuulla monta tarinaa painumien vaivaamista taloista. . Seurannan aikana selvisi, että talon toinen pää painuu kahden millin kuukausivauhtia. . Se on painu- Esko Keski-Vähälä Taloa nostetaan tunkkien avulla 25 senttiä, jonka jälkeen rakennuksen pitäisi seistä suorassa putkipaalujen päällä. nut tasaisesti eikä se ole katkennut, Suokas perustelee. Jonkinmoisia oireita on tietysti ollut. Työt alkavat parin viikon päästä ja kestävät vappuun saakka. . Italialaisten tekemä petos oli keskimäärin noin 340 000 euroa. Oman talon on oltava itselle mieluinen, Suokas sanoo silmäillessään kaivantoa talon ympärillä. Kauppakeskus Plazan vieressä sijaitsevan kiinteistön painuminen paljastui vasta taloyhtiön tilaamassa kuntoselvityksessä. Talo on kallistunut, mutta muuten kunnossa. Täysin suoria suoria torppia ei Salossa varmaan ole kovin montaa, Suokas arvelee. Suokas itse seisoo Ylistuvankadulla omakotitalonsa pihalla, joka on tällä hetkellä pelkkää työmaata. Uuteen kotiin muutettuaan pariskunta ryhtyi heti kyselemään paaluttajien perään. . Anturaan on jo kiinnitetty te- räspalkit, joista taloa pitäisi nostaa ylöspäin 25 senttiä. Lähteenä komissio on käyttänyt muun muassa jäsenmaiden omia ilmoituksia ja EU:n tilintarkastustuomioistuinta. Kaikkiaan petoksia tuli ilmi viime vuonna vähemmän kuin vuonna 2002. Budjettiasioista vastaava saksalaiskomissaari Michaele Schreyer huomautti keskiviikkona tiedotustilaisuudessa Brysselissä, että EU:n jäsenmaat eivät vieläkään kuitenkaan kerro komissiolle riittävän reippaasti unionin rahojen väärinkäytöksistä maassaan. Painuminen on edelleen valtavan suurta, toimitusjohtaja Jyrki Suominen turkulaisesta GeoMaster Oy:stä sanoo. Tällä hetkellä talon pahin kulma on painunut jo seitsemäntoista senttiä. Suomisen mukaan suuri määrä puupaaluja on katkennut. Pihan puolella rakennuksen seinään puhkaistaan kaksi aukkoa työkoneita varten. Kustannukset ovat kaikkiaan noin 700 000 euroa. Asemakadun kerrostalosta tulee Salossa toinen kerrostalo, joka on paalutettava uudelleen puupaalujen vaurioitumisen takia. Ensimmäinen tapaus tuli esiin tammikuussa 2002, kun Inkerinkadulla sijaitsevan Asunto Oy Siltavoudin puupaalut olivat mädäntyneet. Esko Keski-Vähälä Kolmikerroksisen puutalon alakerran läpi on painettu yhdeksän putkipaalua. Kaikista vähiten EU-rahoja väärinkäytettiin 15:stä silloisesta EU-jäsenmaasta Luxemburgissa ja eniten petoksia tehtiin Italiassa. Luxemburgissa tuli viime vuonna julki ainoastaan yksi EU-rahojen väärinkäyttötapaus, mutta se olikin suuruudeltaan yli miljoona euroa. Suomesta tuli viime vuonna ilmi 24 petostapausta ja Italiassa 226. Joskus on mennyt vuosikin, ennen kuin meille (komissiolle) on kerrottu jossain jäsenmaassa tehdystä petoksesta. Ovet ja ikkunat ovat pantanneet vuodenajasta riippuen, ja lasten pallot ovat vierineet aina samaan nurkkaan. Jos kaikki sujuu suunnitellusti, remontti tulee maksamaan noin 40 000 euroa. Asemakatu 4:n taloyhtiö päätti paaluttaa rakennuksen heti, kun tieto painumisesta varmistui. Työministeriön puhelinkeskus aloittaa Kemijärvellä SSS?STT Työhallinnon puhelinvälityskeskus aloittaa tänään toimintansa Kemijärvellä. Noston jälkeen talon pitäisi seistä suorassa putkipaalujen päällä. Suomessa toiseksi vähiten EU-rahapetoksia viime vuonna SSS?STT BRYSSEL. Lisäksi rahojen käyttöä ei valvota tarpeeksi tehokkaasti. . Todelliset petosmäärät ja -summat saattavat tosin olla huomattavasti erilaisia kuin mitä julki tulleet luvut kertovat. Suomessa tehdyt petokset olivat komission tietojen mukaan vähäisiä paitsi lukumäärältään myös summiltaan: yksi petos oli keskimäärin 48 000 euroa, kun esimerkiksi Itävallassa petos oli keskimäärin yli 980 000 euron arvoinen. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Kolme paalua on piipun alla, jotta piippu tulee nostossa mukana, Suokas selvittää. Simo Suokas ja Suvi Glad ostivat vuonna 1952 rakennetun omakotitalon puolitoista vuotta sitten. Taloyhtiön hallituksen puheenjohtaja Raimo Laakso ihmettelee, miten ?sähkötolpan paksuiset puut ovat voineet siirtyä viisi senttiä niin, että ne ovat pientä sälettä.? Paalutus kestää vappuun saakka Suunnitelmien mukaan Asema- kadun kerrostalon alle lyödään 163 putkipaalua keskimäärin 25 metrin syvyyteen. Sen verran talo on kallellaan. . Ruotsin osuus ilmi tulleista tapauksista oli hiukan Suomea suurempi, 0,45 pro- senttia ja tapauksia oli viime vuonna 45. Suomessa tehtiin viime vuonna toiseksi vähiten petoksia EU-rahoilla, kertoo komission keskiviikkona julkistama raportti. Halusimme selvittää, missä kunnossa perustukset ovat. Teleyhtiö Elisan järjestämä palvelu on saanut tilat entisen Salcompin laturitehtaan tyhjilleen jääneestä rakennuksesta. Kemijärven työttömyystilanne on pahentunut siitä lähtien, kun Salcomp irtisanoi viime keväänä noin 260 työtekijää. Mittauksissa paljastui, että talo olikin neljätoista senttiä kallellaan. Kovaa maata löytyi Simo Suokkaan mukaan viidentoista metrin syvyydestä. Simo Suokas tiesi jo omakotitaloa ostaessaan, että talo oli vajonnut Rakennus tunkataan suoraksi lähipäivinä SSS?Lasse Kylänpää Esko Keski-Vähälä Asunto Oy Salon Asemakatu 4:n hallituksen puheenjohtaja Raimo Laakso sanoo, että odottelemalla ongelmat voivat vain pahentua. Asemakadun kerrostalossa ei silloin tiedetty olevan mitään vikaa: ikkunat ja ovet toimivat moitteetta ja rakennus seisoi silmämääräisesti suorassa. Suomen osuus kaikista EUrahoilla tehdyistä petoksista oli 0,43 prosenttia. Talosta ei silmämääräisesti pysty vielä tälläkään hetkellä sanomaan, että se olisi kallellaan. . Ruotsissa tehtyjen petosten suuruus euroissa oli kuitenkin pienempi kuin Suomessa, keskimäärin 26 000 euroa. Määrällisesti eniten petoksia tuli ilmi Belgiassa, 470, mutta ne olivat euroissa pieniä, Suomen luokkaa. Sisäpuolelle on lyöty yhdeksän paalua ja ulkopuolelle kuusitoista. Jos me emme olisi välittäneet, rakennus olisi muutaman vuoden kuluttua voinut vaikka katketa. Asia tuli nyt tietoon ennen kuin rakennukselle tuli vahinkoa, isännöitsijä Hannu Kallio toteaa. Asunto Oy Salon Asemakatu 4 päätti tutkituttaa rakennuksen perustukset pari vuotta sitten, kun saven rakennuksille aiheuttamat ongelmat nousivat Salossa puheenaiheeksi. Todellisuudessa niistä pitäisi kertoa neljännesvuosittain.. Keltainen puutalo suorastaan loistaa keskellä paksunharmaata savipuuroa.
Ehkä muut ovat päättäneet luottaa muiden valittajatahojen asiantuntijoihin, hän pohtii. Alhorannan perheen mökki sijaitsee Somerolla Iso-Pitkusta -järven rannalla. Järvi ei ole vieläkään pa- lautunut siitä ennalleen, Alhoranta kertoo. Alhoranta kertoo oppineensa paljon ympäristöasioista ja niistä kirjoittamisesta. . Katselmustoimikunnan katselmuksiin kului pari vuotta aikaa ja kat- selmusmiehet esittivät 5900 kuution vuorokautista ottomäärää. nummelta. Kiikalan kunta ei ole vedenottoasiasta valittanut. . En uskalla sanoa aikataulusta, päätös on valmis sitten, kun se on valmis, Aalto sanoo. Kiikalan kunta ei valittanut vedenotosta Vaasan hallinto-oikeuden viime joulukuisesta päätöksestä ovat valittaneet Someron vesiensuojeluyhdistys, Halkjärven yhteisalueen jakokunta, Kalle Alhoranta, Someron ympäristölautakunta ja Varsinais-Suomen luonnonsuojelupiiri. !990-luvun alussa alueelle tehtiin koepumppauksia, joiden myötä vedenpinta laski varmaan 30 senttiä. Päätöksestä jätettiin 13 valitusta. ?1998 lupaa haettiin uudelleen vesioikeudelta. ?2003 Vaasan hallinto-oikeus hylkäsi valitukset ja Salo, Halikko ja Pertteli saivat luvan vedenottoon. ?2000 Lounais-Suomen ympäristölupavirasto eli entinen vesioikeus hylkäsi hakemuksen Natura-rajaukseen vedoten. ?2001 Salon kaupunki valitti ympäristölupaviraston päätöksestä Vaasan hallintooikeuteen, joka palautti hakemuksen toukokuussa 2001 Natura-selvitystä varten. ?2002 Salo, Halikko ja Pertteli saivat Länsi-Suomen ympäristölupavirastolta vedenottoluvan 3 900 kuutiolle vuorokaudessa Kalattomannotkosta ja Kaskiston- ?2004 Viisi tahoa valittaa Vaasan hallintooikeuden päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Nelosen saamien tietojen mukaan Suomi liittyy Ottawan kansainväliseen miinakieltosopimukseen vuonna 2012 ja ratkaisun hinta on 300 miljoonaa euroa. Tällä kertaa lupaa hakivat Salon kanssa Halikko ja Pertteli. Alhoranta on ainoa Kiikala-projektista korkeimpaan hallinto-oikeuteen saakka valittanut yksityishenkilö. . Katselmuksien tarkoituksena on täydentää kirjallista menettelyä. . Hallituksen ulkoja turvallisuuspoliittinen valiokunta käsittelee asiaa ensi tiistaina. Eduskunnan eteen puolustuspoliittinen selonteko tuodaan syyskuun lopulla. KAIKKI MCGORDON FARKUT classic blue - black - colorjeans 24 95 (OVH 34.95) KAUPPAKESKUS PLAZA, SALO. KHO?n edustajien lisäksi mukana oli mm. Katselmuksessa ollaan tultu hakemaan asioihin lisäselvitystä. Paikoilla nähdään tietysti vain pinnalle purkautunut pohjavesi, mutta tarkoitus on arvioida mahdollisen pumppaamisen vaikutuksia ympäröivään luontoon, Aalto kertoo. KHO suorittaa katselmuksia lähinnä ympäristöasioihin liittyvissä jutuissa ja vain muutamia kertoja vuodessa. Kiikala-projektin vedenottoalueilla osallistui runsaasti väkeä. Alhoranta pelkää, että mahdolliset pumppaukset laskisivat järven vedenpintaa ja vaikuttaisivat haitallisesti alueen luontoon ja eliöstöön. . Uutta rahaa miinoja korvaavien järjestelmien hankintaan tarvitaan budjetista 200 miljoonaa. Menot pyritään jaksottamaan usealle, mahdollisesti jopa kymmenelle vuodelle noin vuodesta 2009 alkaen. Käytännössä Suomi luopuu jalkaväkimii- noista paljolti niiden vanhentumisajan tahdissa. Mukana oli myös muutosta hakeneiden tahojen, asiaan liittyvien kuntien sekä muiden asianosaisten edustajia. Eilen KHO:n kokoonpanon puheenjohtajana toimineen hallintoneuvos Esa Aallon mukaan KHO:n jäseniä kiinnosti erityisesti vedenoton mahdolliset vaikutukset Natura 2000 -verkostoon kuuluvan Hyyppärän harjualueen luontoon. Lupa haettiin vanhan vesilain mukaan. Katselmus on aina ollut hyödyllinen asia ja tuonut uutta varmuutta päätöksentekoon, Aalto muotoilee. Aallon mukaan Kiikala-projekti on KHO:ssa arvioitu varsin isoksi ja vaikeaksi asiaksi eikä hän halunnut arvioida projektiin liittyvän päätöksen ajankohtaa. . Nelosen mukaan asiaa käsiteltiin keskiviikkona sekä sosiaalidemokraattien että keskustan ministeriryhmissä. Kiikala-projektia koskevaan valitusasiaan. Katselmukseen osallistui mm. viisi hallintoneuvosta, kaksi ympäristöasiainneuvosta ja eri asiantuntijatahoja. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Valituksissa korostetaan luonnon ainutlaatuisuutta ja runsasta eliöstöä. syyskuuta 2004 ? 9 SALON SEUTU KHO:n katselmus Kiikala-projektin pohjavesialueilla Lopullisen ratkaisun ajankohtaa ei lähdetty arvioimaan SSS?Mari Areva Korkein hallinto-oikeus suoritti eilen katselmuksen Kiikalan ja Someron pohjavesialueilla. Miten huono tilanne olisikaan, jos tällaisista asioista ei tehtäisi ensimmäistäkään valitusta, Alhoranta hymyilee. EN OSTAJALLE J U K K R A F I IN T BATIS E LL Ä Ä P N A P U A K VYÖ BROOKLYN FARKUT 49 95 MINNEAPOLIS FARKUT 59 95 BLACK LABEL FARKUT 69 95 Nelosen uutiset: Maamiinakiistaan löytyi sopu SSS?STT Nelosen uutisten mukaan puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) ja ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ovat löytäneet sovun pitkään jatkuneeseen maamiinakiistaan. Asiassa voi käydä hakijan kannalta joko hyvin tai huonosti, Pauna toteaa. KIIKALA-PROJEKTI -1970-luvun alussa tehtiin Lounais-Suomen vedenhankinnan yleissuunnitelma. Sen mukaan Salon vesi oli tarkoitus ottaa Kiikalan harjuista. Kuntana Kiikala ei ole asiasta valittanut, vaan maanomistajat ovat saaneet hoitaa mahdolliset valitukset suoraan, kertoo Kiikalan kunnaninsinööri Markku Heikkilä. Heikkilän mukaan Kiikalassa ollaan vesiasiassa nähty lähinnä yhteistyömahdollisuuksia Salon suuntaan. . Osapuolet varmaan toimittavat tämän jälkeen meille vielä kirjelmiä, joihin sitten molemmat saavat aikaa tutustua. Uskomme, että katselmuksesta on hyötyä muutoksenhakijoiden näkökulmasta, niitähän tehdään varsin harvoin, pohtii muutoksenhakijoihin kuuluva Kalle Alhoranta. Salon kaupungin teknisen toi- Kirsi Höglund Korkeimman hallinto-oikeuden katselmukseen ns. Alhorannan perheen mökki sijaitsee Somerolla Iso-Pitkusta -järven rannalla, mutta myös Kiikalan Kultalähteen maisemat ovat luontoarvoiltaan yhtä lähellä Alhorannan sydäntä. Luontoarvojen puolesta SSS Somerolainen Kalle Alhoranta on muutaman viime vuoden aikana viettänyt lukemattomia tunteja ympäristöasioita tutkien ja erilaisia papereita kirjoitellen. KHO antoi kesällä välipäätöksen täytäntöönpanon kieltämisestä eli toimiin veden ottamiseksi Kiikalan Kalattomannotkon ja Someron Kaskistonnummen vedenottamoista ei saa ryhtyä ennen kuin KHO on ratkaissut asian. KHO suoritti eilen kyseisillä pohjavesialueilla katselmuksen, tulevan päätöksen ajankohta ei ole tiedossa. FARKKU VIIKOT! Kirsi Höglund. Somerolainen Kalle Alhoranta on ainoa Kiikala-projektista korkeimpaan hallinto-oikeuteen valittanut yksityishenkilö. Kiikalassa suunnitellaan siirtoviemäriä Salon suuntaan ja se voitaisiin sijoittaa vesiputkien kanssa samaan kaivantoon, Heikkilä perustelee. Katselmuksen merkitys mietityttää Valituksen jättäneet tahot ovat lähinnä huolissaan alueen luonnosta. Katselmuksen ensimmäinen etappi oli Kiikalan Kultalähde. men johtaja Alpo Pauna puolestaan ei lähde spekuloimaan kumpi osapuoli katselmuksesta mahdollisesti hyötyy. . KHO tekee päätöksensä Suomen lakeihin ja EU:n direktiiveihin perustuen, hän sanoo. . asianomaisten kuntien virkamiehiä ja muutoksenhakijoiden edustajia. Mahdollisen pumppaamisen pelätään laskevan alueen järvien vedenpintaa niin radikaalisti, että niiden ja koko alueen ekosysteemi vaarantuu. . Itse olen eri alalla ja olen laatinut valituspaperit ilman juristin apua. Katselmus liittyy ns. Katselmuksilla on suuri vaikutus. Jo tutkimusaineiston läpikäyntiin menee paljon aikaa, hän kuvailee. Työmäärästä huolimatta Alhoranta lähtisi koska tahansa uudestaan taistelemaan luontoarvojen puolesta. . Haluan osoittaa, että myös yksittäiset ihmiset voivat puolustaa luontoarvoja, Alhoranta sanoo. . Kaupunki ryhtyi ostamaan maata pumppaamoja varten. ?1976 Salo haki ensimmäisen kerran vedenottolupaa kolmelle ottamolle. ?1978 lupa myönnettiin 3000 kuutiolle vuorokaudessa. ?1994 haettiin uudelleen ottolupaa. Kiikalan Kalattomannotkon ja Someron Kaskistonnummen vedenottamot sijaitsevat molemmat Natura-alueella. . Katselmuksen järjestäminen kuulosti tosi hyvältä, koska paikkoja ei voi laittaa paperille. Rahoitus hoidetaan siten, että puolustusministeriö säästää tulevien vuosien hankintamenoista sata miljoonaa. Yllätyin siitä, että Vaasan hallinto-oikeu- teen yksityisiä valittajia oli vielä paljon, mutta korkeimpaan hallinto-oikeuteen valitin vain minä
Yksityisille henkilöille auton jättäminen Rouskikseen ei maksa mitään. Osoituksena tästä on kuntamarkkinoiden yhteydes- sä järjestettävä puolueen puheenjohtajien paneelikeskustelu, josta on tänä vuonna pudotettu pois mm. Niistä Turkuun tuli kaksi, Turun naapuriin Raisioon yksi samoin kuin lähellä toisiaan oleviin Laitilaan ja Uuteenkaupunkiin kumpaankin. Puputti vakuuttaa, että vastaanottopisteitä haravoidaan vauhdikkaasti lisää. vielä. Salo ei nimittäin saanut heti al- kusuoralla omaa, valtuutettua vastaanottopistettä. Uuden direktiivin mukaan romutodistuksen voi antaa vain valtuutettu vastaanottaja. Vähäoja epäilee, että Autotuojat ry:hyn kiinteästi liittyvä Suomen Autokierrätys Oy on uudella murskaamokytköksellä alasajamassa autopurkamojärjestelmää ja käytettyjen autonosien kauppaa. Neulasten kemiallinen koostumus tutkitaan vuoden 2006 tammi-helmikuussa otettavista näytteistä. Tutkimus maksaa Paimiolle vajaat 2 400 euroa, johon lisätään arvonlisävero. SSS?Jarkko Turpeinen Kaksi rivitaloa Vesitorninkujalle Paimion Vistan kylään Vesitorninkujalle nousee kaksi rivitaloa. Paimion ympäristölautakunta myönsi rakennusluvat taloille, joissa on yhteensä seitsemän huoneistoa. SSS?Jarkko Turpeinen Montessori-päiväkodin tukeen korotus SSS Salolaisen autopurkamon Auto-Lehtisen toimitusjohtaja Reijo Vähäoja vakuuttaa, että yritys ottaa ilmaiseksi vastaan romuautoja entiseen tapaan ja hyödyntää edelleen käyttökelpoiset osat. Vähäoja kummeksuu, ettei yritykseen otettu yhteyttä valtuutettuja vastaanottajia etsittäessä. Salossa homma ei hoidu näin yksinkertaisesti . Vähäoja on varma, että Autopurkamojen liitto korottaa vielä äänensä, jos vastaanotto järjestetään yksipuolisesti vain yhden murskaamon johdolla. Salossa myös Rouskiksen jäteasemalle vastaanotetaan romutettavia autoja. Vähäoja uskoo, että paperisota sujuisi entiseen tapaan. Vain muutama vuodessa niitä tarjotaan meille. KOTIKUNTA Halikon sosiaalilautakunta korottaa yksityisen montessori-päiväkodin kunnallista päivähoitotukea. Tukea on korotettu viiHalikko meksi vuonna 2001 ja se on nyt 202 ja 101 euroa. Sosiaalilautakunnan päätös tuen korottamisesta takaa sen, että vanhempien maksama hoitomaksu pysyy entisellään eli noin 235 euron suuruisena. Montessori-päiväkoti Aurinkoleijona tarjoaa päivähoitoa ja esiopetusta 3?6 -vuotiaille. Se on myös täysin ristiriidassa demokratian kanssa, jonka vahvistamista kuntaliitto sanoo pitävänsä tärkeänä, päivittelee kristillisdemokraattien puoluejohto tiedotteessa.. Yrityksiltä peritään 20 euroa. Rouskiksen palvelu- ja ympäristöpäällikön Jaana Turpeisen mukaan romutettavaksi tarkoitettu auto on ollut tähän mennessä harvinainen näky jäteasemalla. . Kuukausimaksu on 40 euroa. Kaupunki osallistui vastaavaan tutkimukseen vuonna 2000?2001, jolloin mukana oli kuusi tutkimuspistettä. Salon kaupunki kylläkin lähetti Auto-Lehtiselle viime vuonna tarjouspyynnön hylättyjen autojen jälkihoidosta. Pakko oli lähteä alkuun sillä määrällä, millä lain vaatimukset saatiin täytetyiksi ensihätään. Kuusakoski Oy on tähän mennessä julkistanut puolisen sataa vastaanottopistettä eri puolilta maata. Autonsa laillisesti poistaakseen omistajan on rahdattava se Turkuun tai Karjaalle, joissa Saloa lähimmät pisteet vielä tällä erää ovat. Romuautojen kierrätyslain käytännön toteuttajaksi Suomessa valtuutettiin Suomen Autokierrä- tys Oy. Kuntaliiton päätös loukkaa samalla puolueen lähes 100 000:ta äänestäjää. Toiminnassa on mukana yhteensä 61 lasta. SSS?Minna Filppu Marko Mattila Vaikka romuautojen valtuutettu vastaanottopiste vielä puuttuu, Salossa voi päästä jo nyt eroon ikälopusta ajokista ilmaiseksi esimerkiksi autopurkamon avustuksella. Tasapuolisesti koko maan kattavaa verkostoa ei ehditty luoda ennen Hhetkeä. Toiminnassa tarvitaan muun muassa pihaleluja ja liikuntavälineitä, lautapelejä, kirjoja, levyjä ja kasetteja sekä oleskelupatjoja ja säilytyskaappeja. Asiakasmaksuilla katetaan välipala- ja materiaalikulut. Neuvotteluja käydään ainakin kahden muun murskaamon kanssa kierrätysverkoston laajentamisesta. Puputti vakuuttaa, että palvelupisteitä on ajan mittaan tulossa lisää ja mitä todennäköisimmin myös Salo saa omansa vielä lähiaikoina. Salossa saa jo nyt romuauton kierrätykseen Paimion ilman laatua tutkitaan Paimion kaupunki osallistuu Turun seudun ilman laadun seurantatutkimukseen. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Toimitusjohtaja Pekka Puputti antoi kuitenkin oman selityksensä Salon paitsioon jäämisestä. Hänen mukaansa vastaanotta- javerkoston luomiselle jäi perin niukasti aikaa. Metsäsammalnäytteistä tutkitaan metallipitoisuudet. Vastaanottopisteessä hoidetaan maksutta myös auton rekisteristä poisto. Onko siihen enää valtuuksia, ei yritykselle ole tiedotettu. Nyt samat pisteet tutkitaan uuPaimio delleen. Ensi kesänä tutkimuksessa määritetään mänty- ja kuusialojen puusto- ja runkojäkälävaurioita puuyksilöittäin. Lähetetty tarjous ei poikinut lisää yhteydenottoja. Salolaispurkamo on tähän mennessä hoitanut ilmaiseksi myös romuautojen rekisteröinnin lopetukset. Varsinais-Suomi sai al- kuun vain viisi pistettä. Se sai valita, mihin ensimmäiset vastaanottopisteet sijoitetaan. Salon Seudun Sanomat ei onnistunut yrityksistä huolimatta tavoittamaan Kuusakoski Oy:n edustajaa. Toiminta on alkanut elokuussa viidessä koulussa, mutta perusvälineistön hankintaan ei ole varattu rahaa sivistystoimen budjetissa. Viime vuosina yhteiskunnassa vahvistunut vaarallinen piirre, jonka yhtenä ilmenemismuotona on se, ettei kaikista tarvitse välittää, näyttää pesiytyvän myös kuntien edunvalvontayhteisöön kuntaliittoon. Teletiedot voivat joutua ulkopuolisten käsiin, ja niitä voidaan hyödyntää teollisuusvakoilussa, joka on kova ja selkeä uhka Suomessakin. Toimitusjohtaja Pekka Puputin mukaan vastaanottoverkoston luomisessa oli kyse niin suuresta operaatiosta, että Autokierrätys näki parhaaksi turvautua alalla jo sisällä olevaan murskaamoyritykseen, Kuusakoski Oy:hyn. Suojelupoliisin teletunnistejuttu liittyy tällaiseen asiaan, Rajamäki sanoo. Kristillisdemokraatit boikotoivat ensi viikolla pidettäviä kuntamarkkinoita. Maksuista kertyy tänä vuonna tuloa yhteensä 12 200 euroa. Syynä kristillisdemokraattien mielenilmaukseen on se, että Suomen kuntaliitto on pudottanut kristillisdemokraattien edustajan pois kuntamarkkinoiden yhteydessä pidettävästä puoluejohtajien paneelikeskustelusta. Kristillisdemokraatit korostavat keskiviikkoisessa tiedotteessaan, että kuntaliiton on edustettava kaikkia kuntalaisia. . Laki tuli hyväksytyksi vain parisen kuukautta sitten ja välille osui myös kesälomakausi. Direktiivit täyttäviä vastaanottajia on neuvoteltu sopimukseen se, mitä on ehditty. Autojen tulee tosin olla riisuttuja: ilman renkaita ja auton ongelmajäteaineita. Soneran teleurkintajuttu on Turun Sanomien haastatteleman Rajamäen mielestä niin varoittava esimerkki, ettei vastaavaan ole varaa Suomen oloissa. Sisäasiainministeriössä on Rajamäen mukaan parin viime vuo- den aikana kehitetty telekuunteluun ja televalvontaan liittyvien lupien valvontaa määrätietoisesti. Viranomaiset pelkäävät vuotoja asiattomille tahoille. . syyskuuta 2004 10 ? SALON SEUTU Salo ei saanut heti autokierrätyksen alkaessa valtuutettua romuautojen vastaanottopistettä Suomen Autokierrätys antaa kolmelle murskaamolle valtuudet päättää ikäloppujen ajokkien keräilypisteistä SSS?Irmeli Suvenmaa Ajokelvottomasta autosta pitäisi tämän kuun alusta lähtien päästä eroon uuden kierrätysjärjestelmän avulla. Auton viimeinen omistaja voi toimittaa romuautonsa valtuutettuun vastaanottopisteeseen ja jättää sen sinne maksutta. Kokopäivätuki korotetaan 247 euroon lapselta kuukaudessa ja puolipäivätuki 123,5 euroon. Kuvan auto lähtemässä jälkihoitoon Auto-Lehtisen purkamossa Salossa. Kristilliset boikotoivat Kuntamarkkinoita SSS?STT Rajamäki: Teleoperaattoreiden valvontaa tehostettava SSS?STT Sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) mukaan Suomessa toimivien teleoperaattoreiden valvontaa pitäisi pikaisesti tehostaa. Siinä on puolueen kyse tärkeästä periaatteellisesta kannanotosta. . Entinen omistaja saa todisteeksi tapahtumasta virallisen romutustodistuksen. Aurinkoleijonassa on pitkälti yli 20 lasta pääasiassa Halikosta ja Salosta. Montessori-päiväkoti aloitti toimintansa vuonna 1998. SSS?Jarkko Turpeinen Aamu- ja iltapäivätoiminta tarvitsee perusvälineistöä Sivistyslautakunta ehdottaa Someron kaupunginhallitukselle ja - valtuustolle, että ne myöntäisivät 2 400 euron lisämäärärahan koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan käynnistämiseen Someron ensi- ja toisluokkaSomero laisille. kristillisdemokraattien edustus, vaikka puolue on yli 440 valtuutetullaan merkittävä kuntavaikuttaja, arvostellaan tiedotteessa. Kristillisdemokraattien mukaan kuntaliitto ei halua pyynnöistä huolimatta tuoda tapahtumassaan esille kaikkien puolueiden näkemyksiä kuntapalvelujen ja talouden kehittämisestä
Eniten vettä satoi Mäntsälän Hirvihaarassa ja Lieksan Kivipurossa, molemmissa yli 400 millimetriä. Poikkeuksellisinta tämän kesän sateissa oli se, että vettä tuli paljon lyhyessä ajassa. Sinistä ja punaista. Olemme saaneet jo vuoden nauttia onnistuneesta ratkaisusta. Viime talvena asia pantiin oikeastaan vireille, kun sanoin Tuulalle, että meidän pitäisi antaa maalata tuo puusänky, vaan ei taida kannattaa. Eikö nyt ole jo ehostamisen aika, kysyin ukilta, vaikka olinkin jo tehnyt päätökseni maalaamisesta. Salon vanhus- ja lähimmäispalveluyhdistys Salva ry haluaa innostaa ikäihmisiä säännöllisen kuntoilun pariin ja löytämään kullekin mieluisim- ainoastaan Pohjois-Lapissa. . Lisäksi ne ovat koivutuolit. Siinä jutellessa muistelin tuolien ostamista. Etelärannikolla kesän lämpimin kuukausi oli elokuu, muualla heinäkuu. man kunnonkohennusmuodon. Aloituksen helpottamiseksi Salva järjestää Salo-päivänä ensi lauantaina toimipaikassaan Ilolansalossa avoimet ovet ja kuntotempauksen. Tempaukseen sisältyy erilaisten kuntoilu- ja liikuntamuotojen esittelyä. Utsjoen Kevolla niitä oli peräti 17, eniten koko Suomessa. . Silloin sateiden vuoksi tuhoutui koko viljasato. . Sängystä tuli kuin uusi. Ihailin ammattimiesten työtä ja olin tyytyväinen, kun olin alkanut puhua Tuulalle tulevista asioista. Kun sänky oli saanut uuden ilmeen, niin eivätkös keittiön tuolit alkaneetkin näyttää nukkavieruilta. PAKINA . Kesän sademäärien keskiarvo on 200 milliä. Kevolla oli myös eniten hellepäiviä koko kesänä. Heinäkuussa helteitä saatiinkin Salossa innostetaan ikäihmisiä kuntoiluun SSS 6 vuotta Teemu Lindén 2.9. Kesän keskilämpötila oli puolestaan lähellä normaalia, mutta lämpö jakautui maahan erikoisesti. Kesä?elokuussa satoi vettä paikkakunnasta riippuen 200?400 millimetriä. Maalari oli liimannut sen ja laittanut puristimeen niin, että vika jota emme olleet edes huomanneet, oli hoidettu. Lisäksi järsi Kasperi pentuna tuolinkarmeja jostakin syystä. Nekin jäljet oli hiottu ja kunnostettu. Kyllä kannatti. Hilma Anneli Saaristo Salopäivän tähtivieraana Lauantaina pidettävän Salo-pävän tähtivieraana esiintyy Anneli Saaristo, joka viihdyttää yleisöä illalla torin teltassa Salonkiorkesterin solistina. Ei varmastikaan ole toista tällaista kesää ollut sataan vuoteen. Ensiksi olivat toukokuun helteet Etelä-Suomessa ja sen jälkeen siellä oli helteitä vasta elokuun alussa. Päivällä esitetään Bio jännässä koko perheen elokuva Shrek. . alv:n). Salossa 4 vuotta Juho Naisniemi 2.9. Ei joudu kaatopaikalle. Teimme kaupat emmekä ole katuneet. Koko kesän sademäärät eivät olleet lähelläkään ennätyksiä, esimerkiksi vuoden 1981 kesä oli Nordlundin mukaan huomattavasti kosteampi. Heinäkuussa helleputki Pohjois-Lapissa Viime kesä oli Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan vain hieman keskimääräistä viileämpi. Suomen pohjoisosissa lämpötilat olivat jopa tavallista kesää korkeammat. Kummallista olikin lämmön jakaantuminen Suomessa. Vuosikymmenien saatossa keittiössä ollut sänky oli saanut kolhun jos toisenkin; siksi se kiusasi minun silmääni näissä uusissa oloissa. Eipä siinä ollut sen kummempaa miettimistä, kun uusi koti oli sängylle varmistunut. Kun maalatut tuolit tuotiin takaisin, kiitin taas kerran ammattinsa taitavaa maalaria. Maanlaajuisesti rankimmat sateet tulivat heinäkuun viimeisellä viikolla, kun poikkeuksellisen laaja ja voimakas sadealue osui Helsinki?Jyväskylä?Kajaani-linjalle. Sateita saatiin laajoilla alueilla kaksi kertaa normaalikesää enemmän, keskiarvon alle jäätiin vain länsirannikolla ja Pohjois-Lapissa. Meillä on aina tilaa noin vanhalle sängylle, lisäsi tyttö. . Rannikolla ja maan keskiosissa elohopea kohosi hellelukemiin vain viitenä päivänä. FAKTAT . Olimme nuoria, ja rahaa ei tietenkään ollut paljon. Olimme ostamassa uusia huonekaluja, keittiön tuolit mukaan lukien. . alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Hellepäiviä oli poikkeuksellisesti eniten Pohjois-Lapissa. Onhan se vanha. Salossa 4 vuotta Venla Huldén 2.9. Salossa Liikunnan merkitys on noussut yhdeksi tärkeimmistä ikäihmisten toimintakykyä ja terveyttä yl- -5 -10 -15 -20 -25 läpitävistä tekijöistä. Minä otan sen ilomielin, vastasi Tuula. . Elokuun alussa ropisteli rankasti Pohjanmaalla. Ovathan tuolitkin melkein päivälleen viidenkymmenen vuoden ikäisiä. Heinäkuun viimeisen viikon sateissa erittäin poikkeuksellista oli taas se, että satoi niin paljon peräkkäisinä päivinä, ylimeteorologi Anneli Nordlund Ilmatieteen laitokselta kertoo. Nordlund kuitenkin muistuttaa, että kyseessä ovat alueelliset keskiarvot, joiden ylittyminen ei ole täysin tavatonta. liedkonsertti Salossa, Veturitallissa klo 19, Kaarina Ollila, mezzosopraano ja Jukka Ollila, piano Kokouksia Salo-Uskelan seurakunnan pyhäkoulunopettajien kokous srk-talossa klo 16.30 Ursalon kuukausikokous Salossa, kirjastossa klo 17.30 Salon Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry:n syyskuun kokous Työväentalolla klo 18.30 Muita tapahtumia Jätevesi-ilta Salossa, Mäenalan koululla klo 18, jätevesineuvontaa ja tietoja alan uusimmista määräyksistä Kesä oli kostea, muttei juuri normaalia viileämpi Sateet olivat poikkeuksellisen rankkoja, helteisintä oli Pohjois-Lapissa SSS?STT?Sammeli Heikkinen OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 2 vuotta Henna Niinimäki 2.9. Tarkempaa tietoa jaetaan muun muassa tasapainoharjoittelusta, iäkkäiden kestävyys- ja li- hasvoimaharjoittelusta sekä venyttelystä ja palautumisesta. Myös perheen pienimmille on tänä vuonna aikaisempaa enemmän ohjelmaa. Maalari maalasi taloa. Kaatopaikalle se kuitenkin joutuu, kun me ukin kanssa lopetamme talosilla olon. . Siellä lapsille on luvassa poniratsastusta ja nukketeatteria. Ruustinnamallia, sanoin haikeana ja aloin muistella aikaa ja tapahtumia sen yhteydessä, kun sänkyä hankittiin. Sijaisäiti synnytti pojan Grammerille ja hänen Camilla-vaimolleen lauantaina Sacramentossa Kaliforniassa. Pariskunnalla on ennestään kol- mivuotias tytär. Ukkosvaara. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. +18 Koski +16 Halikko Merialueilla: Lounaistuulta 1-5 m/s. Hyvä näkyvys. +18 Sauvo Särkisalo Dragsfjärd Muurla Perniö Kemiö Västanfjärd Pertteli Salo +19 Kiikala Salo +19 +18 +18 +20 +18 +16 +23 +16 +17 +16 +14 +16 +14 Lämpötilaennuste huomiseksi +20 +18 +19 Kisko +18 +19 +18 Sunnuntai +20 2-5 m/s Salo +19 Salon seudulla Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Lauantai Suomusjärvi +19 Helsinki +16 Ivalo +16 Joensuu +23 Jyväskylä +19 Kauhava +15 Kilpisjärvi +16 Kuopio +23 Lahti +16 Maarianhamina +19 Salo Marttila Kuusjoki Paimio +19 +20 Somero 1-4 m/s Suomi eilen klo 15 Perjantai +17 0-3 m/s +19 +18 +32 Ateena +25 Berliini +25 Bryssel Kööpenhamina +20 +23 Lontoo +22 Madrid +18 Moskova +18 Oslo +26 Pariisi +29 Rooma +19 Tukholma +27 Wien Bangkok +31 New York +25 San Francisco +25 Tokio +25 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +23 +30 +35 +32 +38 +30 +30 +25 +24 +32 +28 +27 +31 +18 +35 +29 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Maalari maalasi SYKSYN TULLEN Torstai 2.9.2004 sss.kalenteri@sss.fi viikko 36 Pimeys päättyy: 5.39 Aurinko laskee: 20.28 aurinko nousee: 6.24 pimeys alkaa: 21.13 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Sinikka, Sini Synnöve Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Soili, Soile, Soila Solveig Päivän sana Sinä muutit itkuvirteni karkeloksi, riisuit yltäni suruvaatteen ja puit minut ilon pukuun. Veikkolassa 4 vuotta Tomi Heimo 2.9. Oravaisissa mitattiin myös korkein yhden vuorokauden sadanta, 150 millimetriä. . syyskuuta 2004 ? 11 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 02.09.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Poutaa Helsinki: Pääasiassa pilvistä ja sadekuuroja. Turku: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja myöhemmin sadekuuroja. Kuopio: Pilvistä ja epävakaista sekä ajoittain sadetta. Ukkosvaara. Vaasa: Melko selkeää ja poutaa. Rovaniemi: Enimmäkseen pilvistä ja sadetta. Halikossa Viime kesä oli keskimääräistä kosteampi. Viime kesänä maalattiin talo, jossa asumme. Siksi minä laulan sinulle kiitoslaulun, laulan koko sydämestäni enkä vaikene. Ps. Sateista aiheutui tulvia varsinkin Uudellamaalla ja Keski-Suomessa. . Etelä-Suomessa päivälämpötilat jäivät usein alhaisiksi, mutta toisaalta kostea ja pilvinen sää piti yöt melko lämpiminä. Salossa 5 vuotta Severi Laine 2.9. Eniten rankkasateita saatiin pääkaupunkiseudulla ja Salpausselällä. . Kyllä tuolitkin on maalattava. ei niitä voi tuollaisina katsella. Kyllä lapset tuolitkin ottavat käyttöönsä sitten, kun me emme niitä enää itse tarvitse. Nyt hykertelen käsiäni ja nautin uudesta ilmeestä keittiössä. Myös hän kehittyi sijaisäidin kohdussa. Kelsey Grammer esitti elitististä psykiatria Frasier Cranea 20 vuoden ajan, ensin Cheers-sarjassa ja myöhemmin omassa Frasiersarjassaan. SSS Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Heinäkuussa taas PohjoisLapissa oli 13 hellepäivän putki, Nordlund sanoo. Nordlundin mielestä on myös mielenkiintoista, että korkein lämpötila mitattiin Inarin Sevettijärvellä, Pohjois-Lapissa. Inarissa ja itärajalla lämpötila nousi hellelukemiin normaalikesää useammin ja Lounais-Suomessakin oli noin kymmenen hellepäivää. Vuoden 1981 kesä oli viime vuosikymmenien kostein. Runsassateisia päiviä oli kesällä kaksi kertaa normaalia enemmän. Heinäkuussa Utsjoen Kevo oli Suomen lämpimin paikka. Kiskossa 9 vuotta Salla Mannermetsä 2.9. Torilla on lapsille tarjolla muun muassa pomppulinna, lasten kirppari, katumaalausta, saippuakuplien puhallusta, lastenlauluesitys sekä palo-ja poliisiautojen esittelyä. Komediasarja Frasierin tähdelle Kelsey Grammerille on syntynyt toinen lapsi. Halikossa 8 vuotta Verner Vainio 2.9. Paimiossa 4 vuotta Senni Lehti 2.9. Maali sen sai aikaan. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Yhteydenotto maalariin, ja niin homma hoitui. Edellinen runsassateinen kesä oli vuonna 1998. Vöyrin ja Oravaisten kunnat kärsivät näiden sateiden aiheuttamista tulvista pahiten. Esimerkiksi Oravaisissa elokuussa mitattu 150 millimetrin sademäärä vuorokaudessa on aivan poikkeuksellinen, paikallisesti sellaista tapahtuu keskimäärin kerran sadassa vuodessa. 30: 12-13 Menovinkit Elokuvat Vares, Bio Jännä, Salo klo 19 Harry Potter ja Azkabanin vanki Bio Salo 1 klo 19 Kuningas Arthur, Bio Salo 2 klo 19.15 Musiikki Kirsi Höglund Lauluja rakkaudesta . Nämä tuolit ovat nyt kalliit, vaan nämä kestävät vuosikymmenet, sanoi ammattinsa taitava myyjärouva. Ilolansalossa on mahdollisuus myös saada konkreettista tuntumaa esimerkiksi tasapainorataan ja kuntosalilaitteisiin tai osallistua seniorijoogaan ja jumppaan. . Paikalla on eri alojen ammattilaisia kertomassa erilaisista liikuntamahdollisuuksista sekä niiden turvallisesta aloittamisesta. Salossa 2 vuotta Kaislamari Katajamäki 2.9. Etelä-Suomessa pisin poutajakso osui vasta elokuun alkuun. Sitä ennen etelässä oli pidempään helteistä toukokuussa. . 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Vesibussit liikennöivät päivällä Vuo- hensaareen, jossa pidetään perhetapahtuma. Illan tullen sanoi hän: nyt mä lähden pois, luettiin lorua lapsena, kun leikittiin vaikka piilosta. Tuo vanha loru tuli mieleeni sopivasti, kun viime aikoina olemme olleet maalarien kanssa tavallista enemmän tekemisissä.. Hän oli huomannut, että joku liitos tuntui huteralta. Yhden ainoan kerran on mies tuolit maalannut. Maalitkin on kestänyt hyvin.
Toimialojen kehitys oli epäyhtenäistä. Teemme hotellin, koska Salo on alueena potentiaalinen ja kehittyvä. Kaksi vuotta sitten sanomalehti oli ykkönen 35 prosentilla, mutta netti oli heti kannassa. Netti-ilmoitusten valttina pidettiin valokuvia, pohjapiirroksia ja virtuaaliesittelyjä sekä vahti- ja hakupalveluita. Osa toimintaamme on toimistokalusteiden välittäminen eteenpäin. Janne Virtanen omistaa Arvo Virtanen Oy:n yksin. Aldata kertoi toimittavansa toimitusketjun hallintaohjelmiston englantilaiselle Dorma-ketjulle. Kauppahintaa Aldata ei paljastanut. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Evia (LP) Aldata Solution Larox B CapMan B Endero Honkarakenne B Beltton-Yhtiöt Efore Stonesoft EQ Online Ruukki Group (S) Benefon S (T) Panostaja B Keskisuomalainen A Alma Media 1 Uponor Rapala VMC Teleste Ilkka-Yhtymä 1 Elisa +6,19 +5,22 +5,00 +4,24 +3,98 +3,85 +3,55 +3,30 +3,17 +3,09 -20,00 -5,26 -4,81 -3,23 -2,74 -2,45 -2,40 -2,31 -2,27 -2,15 Ulkomaiset pörssit Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Kööpenhamina, KFX Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA Oslo, OSE 326,00 2314,26 12081,27 280,06 4771,14 3821,57 2134,96 13023,87 267,18 4498,50 20542,00 578,78 1856,99 10185,57 214,91 muutos-% +0,89 +0,25 +0,09 +0,90 +0,95 +0,96 +0,79 +1,35 -0,94 +0,88 +0,80 +0,61 +1,03 +0,11 -0,58 Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tallinna, yleisindeksi Tokio, Nikkei Tokio, Topix Tukholma, SAX Wien Zürich SMI 3616,45 816,00 1929,48 3582,60 352,13 11127,35 1138,02 209,65 776,92 5466,20 muutos-% +0,62 +1,08 +0,58 +0,55 +0,42 +0,41 0,00 +0,98 -0,51 +0,82 Euro/dollari 1.25 1.24 1.23 1.22 1.21 1.20 1.19 1.18 huhti touko kesä heinä elo 1.218 1.216 1.214 1.212 1.210 1.208 1.206 5 pv 1.204 to pe ma ti ke Hex 7500 7000 6500 6000 5500 5000 huhti touko kesä heinä elo Valuutat Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Euron arvo valuutassa 1,730 1396,950 0,678 87,850 133,090 1,597 8,370 9,137 1,539 7,438 1,217 15,647 5490 5480 5470 5460 5450 5440 5 pv 5430 to pe ma ti 6 kk 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 2,162 2,177 2,191 2,205 2,227 2,251 2,275 ke Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 01.09. 2,066 2,076 2,095 2,115 2,133 2,146 31.08. 2,069 2,076 2,094 2,115 2,134 2,154 2,166 2,186 2,201 2,219 2,245 2,269 2,296 2.15 2.10 2.05 2.00 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 1.95 huhti touko kesä heinä elo. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Ravintolan työntekijät jatkavat ravintolassa. Nyt tehty sopimus on voimassa viisi vuotta eli vuoden 2009 loppuun. TietoEnator omistaa yhtiön osakekannasta 70 prosenttia ja Ilmarinen loput 30 prosenttia. Niemisen hotelli Salon Meriniityllä ja Tina Kesälän Gasthaus Fjalarin laajennus Salon Paukkulassa. Restel on yhtiön oman ilmoituksen mukaan Suomen suurin hotelli- ja ravintolatoimintaa harjoittava yritys. Remontin teko aloitetaan muutaman viikon päästä, heti kun saamme rakennusluvan, Interavantin toimitusjohtaja Veikko M. Sanomalehteä piti tärkeimpänä 23 prosenttia vastanneista. Huonekalujen vähittäiskauppa on aika tiukka ala. Myynnin jämähtäminen paikoilleen on varsin tavanomaista, kun samat pelikonsolit ovat olleet kolme-neljä vuotta kauppojen hyllyillä. Tutkimuksessa olivat mukana sekä tietokoneilla että pelikonsoleilla pelattavat videopelit. SSS?STT?Reuters Cumulus-hotelli rakennetaan Hotelli Martinan entisiin tiloihin Salon Länsirantaan. Marko Mattila Pörssikommentti Arvo Virtanen Oy laajentaa pääkaupunkiseudulle Yritys harkitsee myös Saloon tuloa SSS?Jussi Saarela Somerolainen huonekalukauppa Arvo Virtanen Oy aikoo aukaista tammikuussa huonekalukaupan pääkaupunkiseudulle kehä 3:n varteen. Ne vievät valtavasti tilaa. Esimerkiksi tällä hetkellä varastossa on tuhat vähän käytettyä toimistokaappia. Pelipuhelimen myynti lähti liikkeelle takkuisesti ja Nokia joutuikin esittelemään keväällä alkuperäisen N-Gagen parannellun version, N-Gage QD:n. Nokian peliliiketoimintojen johtaja Ilkka Raiskinen on ylpeä NGagen myyntiluvuista. . Kyselyn mukaan sanoma- lehtiä käytti myös 81 prosenttia vastanneista. Kuvassa Virtanen Halikon Wanhan Pappilan portailla. Restelillä on vahva usko Saloon ja hankkeeseen. Haitari oli kuitenkin suuri, sillä jotkut olivat nähneet jopa sata asuntoa, kun jotkut ratkaisivat hankinnan ensimmäisessä kohteessa. Kesäkuusta lainakanta kasvoi 386 miljoonaa euroa Yhä useampi etsii uutta kotia netistä Keski-ikäisten internetin käyttö lisääntynyt eniten SSS?STT Internetistä on tullut entistä tärkeämpi tietolähde asunnon etsinnässä. Salossa asiakasvirta painottuu liikemiehiin. Paikallisuudella on aina omat etunsa. Ravintola Wanha Seppä muuttaa nimensä Wanhaksi Mestariksi ja jatkaa osapuilleen nykyisissä tiloissa. Yhtiön toimitusjohtajaksi nimitetään Markku Luoma-aho TietoEnatorista. SSS?STT tyville rakennetaan aulabaari ja aamiaisravintola. 15 vuoden vuokrasopimus on noin kolme miljoonaa euroa. Kiinteistön omistajan Interavantin osuus on arviolta 2?2,5 miljoonaa euroa. . Sen lisäksi vastaavanlaisia putkia valmistavat myös italialainen SMI, sak- Asuntolainat kasvoivat heinäkuussa yhä 15,7 prosentin vauhtia SSS?STT Kotitalouksien asuntolainojen nopea kasvu jatkui heinäkuussa. Asuntolainakanta kasvoi Suomen Pankin ennakkotietojen mukaan salainen Wieland-Werke ja amerikkalainen Mueller Industries. Kartelleja epäilevät EU:n kilpailuviranomaiset tekivät ratsioita kupariputkivalmistajien toimitiloihin maaliskuussa 2001 Britanniassa, Saksassa, Italiassa, Ranskassa ja Suomessa. Lontoossa keskiviikkona julkistettavan selvityksen mukaan kuluvan vuoden myynti tulee olemaan selvästi pienempi kuin viime vuonna. Hotelli Martina lopetti toimintansa viime vuodenvaihteessa. . Vastaanoton lähet- Cumulus on kiinteistössä 15 vuoden, pitkällä vuokrasopimuksella. . Seuraavaksi katseet kohdistuvat kohti perjantaita, jolloin julkistetaan Yhdysvaltain työllisyysraportti elokuulta. Hex-yleisindeksi kohosi 0,4 prosenttia 5 458,00 pisteeseen, ja portfolioindeksi päätyi 0,3 prosenttia plussalle. Kesäkuussa lainakanta kasvoi 15,8 prosentin vauhtia. Uusia asuntolainoja nostettiin heinäkuussa 1 401 miljoonaa euroa eli 407 miljoonaa euroa vähemmän kuin kesäkuussa. Ohjelmistoyhtiö Aldatan kurssi vahvistui 5,2 prosenttia 1,21 euroon. Internetiä käytti nyt asunnon etsintään 81 prosenttia kaikista vastanneista. Kaksi vuotta sitten osuus oli 66 prosenttia. Keskiviikkona julkistettu kyselytutkimus on tehty Tampereen yliopiston Liiketaloudellisessa tutkimuskeskuksessa. Erikoistutkija Lea Ahoniemen mukaan asunnon etsijöiden tiedonhankintaa voi kuitenkin hyvin kuvailla ?sekakäytöksi?, sillä sanomalehdillä on edelleen vahva asema. Arvo Virtanen Oy sijoittui Kauppalehden tämän vuoden Varsinais-Suomen -menestyjät vertailussa 13. Hotellin puolelle vastaanottoon Restel aikoo palkasta muutaman uuden työntekijän. Suuri varasto auttaa toimintaamme paljon, sillä meillä on paljon nopeasti kiertäviä suuria eriä. Kuluttajat ovat ottaneet N-Gage QD:n ja uusimmat tuotteemme innostuneesti vastaan, joten uskomme, että menestyksemme mobiilin pelimaailman johtajana tulee jatkumaan, Raiskinen hehkuttaa Nokian lehdistötiedotteessa. SSS?STT Videopelien myynti junnaa paikoillaan Videopelien myynnin huima kasvu on tyrehtynyt. Kysely tehtiin suurten asunnonvälittäjien, Kiinteistövälittäjäliiton, rakennusyhtiö YIT:n ja Alma Media Interactiven toimeksiannosta. Hinta-laatusuhde tärkeä tekijä Tutkimuksen mukaan asunnon hinta-laatusuhde on edelleen tärkeä tekijä asuntoa valittaessa. Myös asunto kokonaisuutena ja sen toimivuus sekä asuinympäristön viihtyvyys olivat tärkeitä valintatekijöitä. Ensi vuoden alussa toimintansa aloittavaan yritykseen siirtyy noin 140 tietotekniikka-asiantuntijaa Ilmarisesta. Yhtiön ensimmäisen toimintavuoden liikevaihdoksi on arvioitu 20 miljoonaa euroa. Päivä sujui verkkaisissa merkeissä sijoittajien odottaessa USA:sta ISMindeksiä. Hotelliin rakennetaan 55 huonetta. Remontin tekijät ovat vielä auki, mutta Vuorinen uskoo, että tekijät ovat salonseutulaisia. . sijalle. Jussi Saarela Reuters: Outokummulle kartellisakot perjantaina SSS?STT?Reuters Joukko kupariputkien valmistajia saa perjantaina sakot kuparisten vesijohtoputkien hintojen ja myyntialueiden sopimisesta, kertoi uutistoimisto Reuters keskiviikkona nimettömänä pysyttelevään asiantuntijalähteeseen nojautuen. EU-komission on määrä kokoontua viikkokokoukseensa perjantaina. Muut hankkeet ovat Jorma J. Se on suunnilleen Turun tasoa. Keskihinta oli noussut kahdessa vuodessa melkein 30 prosenttia. Virtanen esiintyi pappilassa Maakunnan Menestyjät -tilaisuudessa. Yrityksellä on tarkoitus laajentua myös Salon keskustaan, mutta Janne Virtanen ei ole löytänyt vielä sopivan hintaista vuokrakiinteistöä. . Ensi vuonna Salossa on parhaimmillaan siis reilut sata huonetta enemmän. Kaksi vuotta sitten osuus oli 83 prosenttia. Neuvottelimme hiljattain Salossa keskustatilojen vuokraamisesta, mutta taso oli liian kova. Tulisimme Saloon mielellään, mutta hintataso on yllättävän korkea Salon keskustan myymälätiloissa. Somerolla on yli 2 000 loma-asuntoa. Tuontikalusteiden osuus alkaa olla noin puolet yrityksessä myytävistä kalusteista. Janne Virtanen kertoi yrityksensä näkymistä eilen Maakunnan Menestyjät -tilaisuudessa, jonka järjestivät Kauppalehti ja Salon Seudun Osuuspankki Halikossa. 41?50vuotiaiden ryhmässä netin käyttö lisääntyi kahdessa vuodessa lähes kolmanneksella 82 prosenttiin. Seuraavassa ikäryhmässä nousu oli lähes yhtä vahvaa, ja heistä nettiin turvautui nyt 74 prosenttia. Kysely tehtiin keväällä ja siihen vastasi 339 asunnon hankkinutta. Vastausprosentti oli runsaat 20 prosenttia, mikä Ahoniemen mukaan on kuluttajakyselyissä erittäin hyvä saavutus. Kokonaiskulut ovat hänen mukaansa keskimäärin noin kaksinkertaiset. . Kurssi nousi 1,3 prosenttia 85,45 euroon. Aiomme yli kaksinkertaistaa liikevaihtomme ensi vuonna noin kuuteen miljoonaan euroon pitkälti laajentumisen ansiosta. Se perustuu suuriin kerralla ostettaviin määriin. Vuokrat ovat Virtasen laskujen mukaan myymäläkiinteistöissä keskimäärin 4?5-kertaiset pääkaupunkiseudulla verrattuna esimerkiksi Someroon. Viime vuonna teimme liikevaihtoa 2,6 miljoonaa euroa. Somerolaisen huonekaluyrityksen Arvo Virtasen Janne Virtanen kertoo huonekalualan kilpailun olevan pääkaupunkiseudulla ja Salon seudulla yhtä kovaa. Nokian Renkaiden kurssi päätyi ennätyskorkealle. Viime joulukuussa komissio tuomitsi Outokummun, Wieland-Werken ja saksalaisen KM Europa Metalin yhteensä 79 miljoonan euron sakkoihin kuparisten ilmastointiputkien kartellin vuoksi. Outokumpu on valittanut joulukuisesta tuomiosta EY-tuomioistuimeen. heinäkuussa edelleen ennätystahtiin eli 15,7 prosenttia. Ennestään Arvo Virtanen työllistää kymmenen työntekijää. Virtanen sanoo huonekalukaupan tarvitsevan runsaasti työntekijöitä, koska pääkaupunkiseudun huonekalukauppojen aukioloajat ovat pitkiä. Mutta on mahdollista, että tulemme vielä Saloonkin, hän jatkaa. Yritys aikoo palkata uuteen myymälään 16 työntekijää. Sillä on 40 hotellia, jotka toimivat viidellä eri nimellä: Cumulus, Rantasipi, Ramada, Holiday Inn ja Crowne Plaza. Nokia: Miljoona N-Gagea myyty Nokian mukaan sen viime vuoden lokakuussa markkinoille tuomaa N-Gage -pelipuhelinta on myyty nyt miljoona kappaletta. Kotitalouksien asuntolainakanta nousi kuun lopussa 39 279 miljoonaan euroon. Arvo Virtanen Oy on osa Virtanen-yhtiötä, johon kuuluu myös Expert Virtanen Somerolla. Arvo Virtanen myy lähes kaikkia, noin kahta sataa Suomessa edustettavaa huonekalumerkkiä. . Kauppalehti järjestää vastaavia tilaisuuksia yhteistyökumppaneidensa kanssa ympäri maata 20 kappaletta tänä vuonna. Muun muassa kuljetus- ja roskakustannukset ovat suuremmat. Uusi iso varasto Somerolla Arvo Virtanen Oy osti kesäkuussa keskusvarastotilaksi 3 000 neliötä Nokia Oyj:ltä. Viemme esimerkiksi joka viikko Helsinkiin asti kalusteita, sillä moni Somerolla mökkeilevä hankkii meiltä kalusteita kotiinsa pääkaupunkiseudulle. Asuntoa oli etsitty keskimäärin 4,3 kuukautta. Ne säästävät etsijää turhilta esittelykäynneiltä. Moitteita tuli huonosta päivityksestä, sillä sivuilla voi roikkua jo myytyjä kohteita. Nuorista eli 18?30-vuotiaista nettiin turvautui 93 prosenttia vastanneista. Tällaiseen kodikkaaseen ja pieneen hotelliin on monella matalampi kynnys tulla. Cumulus-ketju toimii Suomessa kaikkiaan 21 paikkakunnalla. Kiinteistövälittäjien palveluihin turvautui 37 prosenttia vastanneista. Uusimmassa kyselyssä netti sai kuitenkin selkeästi eniten mainintoja tärkeimpänä tietolähteenä 45 prosentin osuudella. Asunnon koko on kasvanut 5 neliöllä, mutta Willnerin mukaan se selittää vain osan keskihinnan noususta. Nokian Renkaiden kurssi ennätyskorkealle Osakekurssit päätyivät koholle Helsingin pörssissä. Vaihtoa kertyi 314 miljoonaa euroa. Nokia nousi 0,6 prosenttia 9,68 euroon. Olemme villi kauppa, saamme myydä mitä merkkejä vaan. Se on kilpailuetu meille. Indeksi painui hieman ennakoitua enemmän, muttei saanut kursseja laskuun. Vuorinen sanoo. Hotellin pyörittäjälle Restelille hotellin kalusteiden hankkiminen maksaa noin 700 000 euroa. Toinen valttimme on rahtivapaa toimitus. Se oli hieman kauemmin kuin 2002. Vastaajien ostama asunto oli keskimäärin 81 neliötä ja keskihinnaksi tuli runsaat 1 600 euroa neliöltä. Tarkemmin hän ei halua vielä sijaintia paljastaa. . Äänivallasta on TietoEnatorilla 30 prosenttia ja Ilmarisella 70 prosenttia. Sama näkyi asumiskustannusten merkitysten hienoisena nousuna. Sen sijaan esimerkiksi asunnon vapautumisajankohdalla ei ollut aivan yhtä suurta merkitystä kuin kaksi vuotta sitten. Keskimäärin asunnon ostaneet olivat katsastaneet 8 asuntoa ennen ostopäätöstä. Yrittäjä Janne Virtanen sanoo neuvottelevansa noin 4 000 neliön myymälätilan vuokraamisesta. Asuinympäristön viihtyvyyttä kyseltiin nyt ensi kerran. Kauppatieteiden maisteri Hanna Willner kertoi, että muissa asioissa ollaan valmiimpia kompromisseihin. Kunnossapitopalvelut yhtiö teettää alihankintatyönä. Tilaa hotellissa on kaikkiaan vähän yli 1 900 neliötä. Reutersin mukaan Outokummun uskotaan olevan sakotettavien yhtiöiden joukossa. Hotellin sisäänpääsy tulee osapuilleen samaan paikkaan kuin Hotelli Martinan aikaan eli nykyisen Wanha Seppä -ravintolan oven vasemmalle puolelle. syyskuuta 2004 12 ? Tuottaja: Jussi Saarela puh.7702 328 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi Saloon 55 hotellihuonetta lisää Restel rakentaa Länsirantaan Cumulus-hotellin SSS?Jussi Saarela Restel-ketju aukaisee Saloon Cumulus-hotellin ensi keväänä entisen Hotelli Martinan paikalle Salon Länsirantaan. Meidän kannaltahan pitkä vuokrasopimus on hyvä asia, koska uskallamme nyt investoida kiinteistöön, Vuorinen sanoo. Saloon on ensi vuoden aikana tulossa noin 50 hotellihuonetta lisää Cumuluksen 55 huoneen lisäksi. Nuorista valtaosa on käyttänyt sitä jo aiemmin, mutta kahden vuoden aikana nettipalvelujen käyttöä ovat lisänneet eniten 41?60-vuotiaat. Yrityksen on perustanut vuonna 1968 Jan- ne Virtasen isä Arvo Virtanen. Yrityksellä on Forssassa toinen liike, jossa on tilaa 1 200 neliötä. Someron liikkeessä on tilaa 6 000 neliötä. Kodikas ja pieni kaupunkihotelli sopii hyvin Salon markkinoille, Restel Oy:n toimitusjohtaja Ralf Sandström sanoo. Sandströmin mukaan ketju on onnistunut hyvin viime aikoina vastaavien uusien Cumulus-hotellien kanssa pienillä paikkakunnilla. . Yleisin aukioloaika on hänen mukaansa kello 10?20. Kilpailu on Virtasen mielestä pääkaupunkiseudulla huonekalualalla yhtä kovaa kuin Salon seudullakin. . Tämän hän arveli johtuvan asuntojen korkeista hinnoista. Varastotilan yritys hankki pitkälti pääkaupunkiseudulle laajentamisen vuoksi. . Sandström uskoo, että Salon Nokian vieraista tulee uuden hotellin merkittävä asiakas. Kolmen miljoonan hotelli Remontin kokonaiskustannus SÄHKEET Ilmariselle ja TietoEnatorille yhteisyritys Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen ja tietotekniikkayhtiö TietoEnator perustavat yhteisyrityksen vastaamaan Ilmarisen tietojärjestelmistä. Tuolloin videopelejä ostettiin vajaan 15 miljardin euron edestä. Asiantuntijat uskovat, että harrastajat odottelevat nyt uusia pelikonsoleita, joita on tulossa markkinoille ensi vuonna
salaatin 3,95 ?/kg PKT pkt kpl Pysyvästi edullisesti elokuun loppuun: Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,98 ?/kg Kuunari SILLIFILEPALAT 850/400 g 1 1 prk Karhu III-OLUT 0,33 l 24 pullon kori 1,93 ?/l www.citymarket.fi Maggi Pastaria PASTA-ATERIAT 154/175 g 8,51-9,68 ?/kg 99 pkt 2 pkt/tal. 2,20 ?/l 3,58 ?/kg Panda LAKUMIX 350 g 6,83 ?/kg 4,98 ?/kg 99 Koff III-OLUT 0,33 l 12-pack Costa Rica KAHVI 500 g 9 90 12-pack Hinta sis. pantit 1,20 Plussa-kortilla saat etua jopa 19 90 5% kori Hinta sis. pantit 4,60 1 2 39 79 pkt Espanjalainen JOKIRAPU n. syyskuuta 2004 ? 13 Mahtavia tarjouksia. Palvelemme ma?pe 8?21 ja la 8?18. 1 68 Atria/Kariniemi marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI kg 4 99 Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai Norjan LOHIFILEE Suomalaiset PORSAAN KASSLERPIHVIT myös marinoituna 4 Suomalaiset PORSAAN SISÄFILEEPALAT tai ULKOFILEEPIHVIT 99 kg myös marinoituna 4 6 99 kg 3 Saarioisten hunajamarinoidut BROILERIN FILESUIKALEET 470 g 8,49 ?/kg kg 5 99 rs 8 90 hunaja tai naturell 99 Suomalainen PORSAAN ULKOFILEE palana kg Atria Chick BROILERIN FILEPIHVIT 99 Kariniemen marinoidut BROILERIN RINTALEIKKEET kg 3 99 Norjalainen kokonainen LOHI Suomalainen KERÄKAALI 0 kg 0 49 Ranskalaiset uuden sadon Williams PÄÄRYNÄT kg Palvelutiskiltämme: Pajuniemen rasvaton PALVI VIIPALEET 1690 1490 7 1.90 kg CM-kotikeittiöstä: BROILER SALAATTI 99 kg 2 Grillistä: Grillattu BROILERIN KOIPI-REISI kpl Herkullista helposti! pkt Atria UUNILENKKI 400 g 1,98 ?/kg pkt Popsi NAKIT 10 kpl/300 g pkt grilli, kevyt kymppi, juusto ja kalkkuna 3,33 ?/kg Kariniemen PANEROIDUT NUGGETIT 200 g 5,00 ?/kg 179 0 1.2.69 HK:n SININEN LENKKI 580 g 2,91 ?/kg erä 2 PKT Ei jälleenmyyjille. 19 Italialaiset vihreät Rico RYPÄLEET, Italian NEKTARIINIT tai suomalainen PARSAKAALI 59 0 0 59 Harjattu PERUNA kg kg 99 Suomalainen IRTO SIPULI kg kg PS Salosen RUISROKIT 400 g 2.- 4,38 ?/kg erä 4 PRK Valio OLTERMANNIJUUSTO 1 kg tai Kevyt 17% 900 g 5,99?6,66 ?/kg Ingmanin maustetut JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat 99 99 5 pkt Omasta jauholeipomosta PUSU 90 kpl 0 2x K 2-PAC 5.- Omasta jauholeipomosta JUUSTOLEIPÄ 400 g 4,20 ?/kg Atria Duke?s HAMPURILAISET 110 g 3,03 ?/kg kpl 5,00 ?/kg kpl KPL 0 erä 3 Atria YLIKYPSÄKINKKU tai KEITTOKINKKU viipaleet 250 g 7,96 ?/kg 50 Atria PIZZAT 200 g 100 g 2.4.99179 0 erä 6 Saarioisten LEIKKELEET 200-230 g palvikinkku, balkan, kevyt jahti, kevyt kinkkumakkara 5,80-6,67 ?/kg Candy King IRTOMAKEISET kpl Maistuvista valikoimista! 0,57 ?/l Hinta sis. pantit 1,60 kpl Salonen uutuus SOPIVAT RUISPALAT 420 g 4,64 ?/kg COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l erä kpl 0,50 ?/l 2.- 0 4,04 ?/kg appelsiini tai omena erä 5 175 195 168 1 90 Fazer SEKALEIPÄ 470 g Riitan Herkun TÄYSMEHUT 1 l Kokin Parhaat RANSKALAISET 450 g 0,89 ?/kg kg Grillistä: Grillattu BROILERI kokonaisena 02.09.?04.09. 1 kg 1 TO?LA Leipäosastoltamme! kg Pajuniemen MAALAISPALVI viipaleet erä kg 99 Hollannin TERTTUTOMAATTI tai Rico BANAANIT ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 3.- PÄIVÄN LOUNAS sis. (02) 777 800. Avoinna: ma?pe 8?21, la 8?18. Valion Polar JUUSTOT 350 g 9,57 ?/kg 3 35 pkt. 24?30 kpl/ 1 kg laatikko 7 95 ltk ps 1 49 ps tavallinen, kevyt tai % Pingviini JÄÄTELÖTUUTIT 6 kpl/420 g 1,43 ?/kg 7,02 ?/kg Valion VIILIT 200 g 2.- 7 PRK erä 2 95 ltk SALO Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Hämeentie 24-30, puh. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2
Koulun valtaajat kieltäytyivät myös vaihtamasta lapsia kahteen korkeaarvoiseen pohjoisossetialaiseen virkamieheen, jotka olivat valmiit panttivangeiksi. Beslanista kerrottiin aamupäivällä, että terroristit olisivat vaatineet venäläisten joukkojen vetäytymistä Tshetsheniasta ja kesäkuussa Ingushiaan tehdyn kaappauksen jälkeen vangittujen kapinallisten vapauttamista. Hän on kiistänyt syytökset. Timen mukaan Margaret Thatcher, 78, oli suostunut auttamaan poikaansa keskusteltuaan tämän kanssa puhelimessa. Belgian valtionvarainministeri Didier Reynders haluaa päästä eroon yhden ja kahden sentin kolikoista. Kielto koskee myös muita silmiinpistäviä uskonnollisia tunnusmerkkejä kuten isokokoisia ristejä. Ryhmä olisi Arabiliiton Ranskan-suurlähettilään Nassif Hittin mukaan lykännyt uhkavaatimuksensa takarajaa toistamiseen, nyt keskiviikko-iltaan. Ranskan television mukaan maan Bagdadin-suurlähetystölle oli viestitetty, että Christian Chesnot ja Georges Malbrunot olisi- vat hengissä. Rekkakuskit siepannut ryhmä sai alunperin läpi vaatimuksensa siitä, että heitä työllistänyt KGLyhtiö lopettaisi toimintansa Irakissa, mutta keskiviikkona KGL pyörsi sanansa. Koulusta paenneiden oppilaiden mukaan valtaajien joukossa oli kaksi naista. Tulituksessa kuoli kaksi ihmistä ja 11 haavoittui. Annan kertoi kannastaan turvallisuusneuvostolle keskiviikkona. Annanin mukaan hieman edistystä on tapahtunut, mutta ei riittävästi. Myöhemmin koulusta pääsi pakenemaan vielä 15 ihmistä, heidän joukossaan neljä aikuista. Ei selviä vaatimuksia Tiedot kaapparien vaatimuksista olivat hyvin ristiriitaisia. Ulkoministeri Michel Barnier jatkoi Lähi-idän kiertomatkaansa Qatariin, ja presidentti Jacques Chirac vakuutti maansa ?tekevän kaikkensa. Annan vaati samalla suuren kansainvälisen joukko-osaston lähettämistä Darfuriin ?niin pian kuin mahdollista?, jotta väkivaltaa saataisiin suitsittua ja siviilejä pystyttäisiin suojelemaan. Tulitauosta huolimatta taistelut Sudanin joukkojen ja kapinallisten välillä jatkuvat YK:n tietojen mukaan. STT?Reuters VENÄJÄ Moskova pelkää uusia iskuja MOSKOVA . Kolikoita on määrä valmistaa ensi vuonna Belgiassa yhteensä 200 miljoonaa kappaletta. . Mellakoijat eivät vaikuttaneet Svärdin mukaan huumaantuneilta, ja mellakan syyksi arveltiin suunniteltuja vankien siirtoja osastolta toiselle. Viikko sitten seitsemän humalaista vankia hajotti paikkoja Hällbyn vankilassa. STT?TT Israel lupasi jatkaa Hamas-johtajien jahtia Irakissa vapautettiin seitsemän rekkakuskia Kaksoispommi-iskun Ranskassa jännitettiin siepatun toimittajakaksikon kohtaloa STT?AFP?Reuters?DPA PARIISI/ANKARA/BAGDAD ? Islamistimilitantit vapauttivat keskiviikkona Irakissa seitsemän rekkakuskia. Aseistetut terroristit ottivat keskiviikkona useita satoja panttivankeja vallattuaan Beslanin kaupungin koulun Pohjois-Ossetiassa Etelä-Venäjällä. Panttivankeina on 132 koululaisen lisäksi opettajia ja lasten vanhempia, yhteensä ilmeisesti yli 300 henkilöä. Beslan on Pohjois-Ossetian toiseksi suurin kaupunki Vladikavkazin jälkeen. Entisen Jugoslavian presidentin Slobodan Milosevicin mukaan serbit eivät syyllistyneet niihin sotarikoksiin, joista hän on syytettynä Haagin sotarikostuomioistuimessa. . Kuwaitilaisyritykselle työskennelleet intialais-, kenialais- ja egyptiläismiehet olivat panttivankeina kuusi viikkoa. Kahden siepatun ranskalaistoimittajan kohtalosta ei sen sijaan ollut varmaa tietoa. Toimittajat siepannut Irakin islamilaisarmeija -ryhmä oli uhannut tappaa miehet, jollei Ranska luovu valtionkouluja koskevasta muslimien huivikiellosta. vapautuksen eteen. Israelin viranomaiset vihjasivat saattavansa ulottaa Hamasjohtajien jahdin myös maan rajojen ulkopuolelle. Israelin edustaja syytti Syyriaa siitä, että se sallii pommi-iskujen tekijäksi ilmoittautuneen Hamasin toimia maaperällään. Israelin on käsiteltävä terrorismin tukijoita olivatpa nämä palestiinalaishallinnon elementtejä, Libanonin Hizbollahin jäseniä tai Syyrian luvalla Damaskoksessa toimivia terrorismin komentokeskuksia, sanoi maan armeijan komentaja Moshe Yaalon parlamentin valiokunnan istunnossa. Hamasin johtoon kuuluva Khaled Meshaal asuu Syyriassa. Pommi-iskut osoittavat, että turva-aita on yksinkertaisesti ratkaiseva (militanttien iskujen estämisen kannalta), sanoi entisten poliisien ja upseerien muodostaman Rauhan- ja turvallisuusneuvoston johtaja Shaul Givoli. Pommi-iskujen nuorimman uhrin, kolmivuotiaan Aviel Atashin hautajaisiin osallistunut varapääministeri Ehud Olmert vannoi, ettei ?mikään estä meitä asumasta tällä omassa maassamme?.. Britannian entinen pääministeri Margaret Thatcher on suostunut maksamaan poikansa Markin 350 000 punnan (517 000 euron) takuut saadakseen hänet vapaaksi kotiarestista Etelä-Afrikassa. Kaupunkiin tulevat kuorma-autot olivat liikennepoliisin tehotarkkailussa. Venäjällä avasivat keskiviikkona ovensa kaikki koulut, ja poliisi vartioi myös ensimmäisen koulupäivän sujumista turvallisesti. Israel surmasi kaksi Hamasin korkeinta johtajaa ilmaiskuilla maalis- ja huhtikuussa. Hamasin mukaan Beerseban isku oli kosto järjestön johtajien surmasta. Dashti vakuutti myös, että yhtiö jatkaa toimin- taansa Irakissa ?koska meillä on sopimus Yhdysvaltain johtaman liittouman kanssa?. Irakissa on kesän aikana siepattu kymmeniä ulkomaalaisia, ja runsaat 20 on myös surmattu. Israelin tiedustelupalvelu yritti murhata hänet Jordaniassa vuonna 1997. Lähteiden mukaan Israelin iskuja Hamasin ylimpään johtoon on hillitty muutamien viikkojen ajan, kun armeija on keskittynyt Gazasta raketti-iskuja Etelä-Israeliin tekeviin taistelijoihin. Loukkaantuneita oli 51, joista keskiviikkona oli vielä sairaalahoidossa 36. SÄHKEET Margaret Thatcher maksaa poikansa Markin takuut LONTOO . Iltaan mennessä kapinanpoikanen saatiin kuriin kahdesta muusta vankilasta paikalle hälytetyn 35-henkisen apujoukon turvin. . Pohjois-Ossetia sijaitsee Pohjois-Kaukasian levotto- mien alueiden Tshetshenian ja Ingushian länsipuolella. Kouluun hyökättiin aamulla pian sen jälkeen, kun syksyn ensimmäinen koulupäivä oli juhlallisesti avattu. Hän sanoi olevansa valmis myös neuvottele- maan terroristien kanssa. Koulun lähelle muodostettua kriisikeskusta johtaa Pohjois-Ossetian presidentti Aleksandr Dzasohov, mutta hän ei ole ilmoittanut halustaan käydä neuvotteluja. Paikallisen muslimiyhdyskunnan ja yleisen syyttäjän viraston edustajat pyrkivät neuvotteluihin valtaajien kanssa mutta heidät käännytettiin takaisin. Neuvottelut käynnistyivät kuitenkin hyvin hitaasti. Kaapparit kieltäytyivät vielä iltapäivällä kaikista yhteyksistä, ei- vätkä antaneet tuoda kouluun edes ruokaa ja juomaa. Tulituksessa kuolleita Koulua vartioineet poliisit avasivat tulen noin 15?16:ta naamioitunutta ja aseistautunutta hyökkääjää vastaan. Pakenemaan päässeiden lasten mukaan sotilaspukuiset ja huppupäiset valtaajat käyttäytyivät hyvin aggressiivisesti ja pelottelivat lapsia. Ammuskelun aikana noin 50 koululaista pääsi pakenemaan rakennuksesta. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Sen sijaan yritys ei maksanut vaadittuja korvauksia Fallujassa amerikkalaisten ilmaiskujen uhriksi joutuneiden omaisille. . Aikaisemmin olemme maksaneet muita summia, sanoi KGL:n hallituksen puheenjohtaja Saeed Dashti uutistoimisto Reutersille. Hän kannattaa Hollannissa keskiviikkona käyttöön otettua mallia, jossa kauppiaat pyöristävät ostosten loppusumman lähimpään viiteen senttiin. Nepalilaisryhmän oli määrä työskennellä maassa kokkeina ja siivoojina. Ranska elätteli toivoa Ranska jatkoi keskiviikkona diplomaattisia ponnisteluja toimittajien vapauttamiseksi. Tämä ei ole mikään halpa farssi, Milosevic leukaili. STT?AFP?Reuters Belgian valtionvarainministeri haluaa eroon pikkukolikoista BRYSSEL . Israel aikoo jatkaa Hamas-johtajien salamurhaamista vastauksena ryhmän pommi-iskuihin, jotka surmasivat 16 ja haavoittivat yli 80:tä ihmistä Beersebassa tiistaina. Jos tuolla alueella olisi ollut aita, Hebronin (palestiinalaiskaupungista) olisi ollut paljon vaikeampi päästä Beersebaan, tiedottaja Ranaan Gissin sanoi. Hänen mukaansa aidan rakentaminen maan pohjoisosaan on pakottanut palestiinalaismilitantit siirtämään operaationsa maan eteläosaan. Moni arvioitsija kiirehti aidan rakentamista terrori-iskujen estämiseksi huolimatta siitä, että osin miehitettyjä palestiinalaisalueita halkova rakennelma on saanut tuomion Haagin kansainvälisessä oikeudessa. . Myöhemmin kerrottiin, että kuolleita olisi ollut seitsemän ja haavoittuneita neljä. Tämä tieto kuitenkin kumottiin pian. Maksoimme puoli miljoonaa dollaria saadaksemme panttivangit vapaiksi. Myöhemmin kerrottiin kuitenkin, ettei mitään vaatimuksia ollut esitetty. Terroristien epäillään olevan tshetsheenejä, joskaan varmaa tietoa heistä ei ole saatu. Tshetshenian entisen presidentin Aslan Mashadovin edustaja Ahmed Zakajev sanoi moskovalaiselle radioasemalle, ettei valtaus ole Mashadovin joukkojen työtä. Putin keskeytti lomansa Presidentti Vladimir Putin keskeytti lomansa Sotshissa ja lensi keskiviikkona päivällä Mos- Koulukaappaus Venäjällä Aseistautunut ryhmä hyökkäsi EteläVenäjällä sijaitsevaan kouluun ja otti panttivangiksi satoja ihmisiä: koululaisia, heidän vanhempiaan ja opettajia. 100 km TSHETSHENIA Groznyi GEORGIA Tbilisi TURKKI ARMENIA AZERBAIDZHAN Beslan, Pohjois-Ossetia Lähes 50 lasta piiloutui hyökkäyksen alkaessa ja onnistui pakenemaan. STT/Reuters kovaan. Isku oli verisin sitten viime vuoden lokakuun, jolloin 21 ihmistä sai surmansa Haifassa itsemurhaiskussa. Israelin armeija räjäytti varhain keskiviikkona asunnon, jossa asui toinen Beersebassa tiistaina bussin räjäyttäneistä itsemurhapommittajista. Joukot aikoivat räjäyttää myöhemmin vielä toisenkin radikaaliin Hamas-järjestöön kuuluneen pommittajan asunnon. Siksi koulussa oli oppilaiden ja opettajien lisäksi myös lasten vanhempia. Kaappaajiin saatiin neuvotteluyhteys vasta illalla, kertoi turvallisuuspalvelun edustaja Valeri Andrejev. Ryhmä eristysosaston vankeja mellakoi keskiviikkona Ruotsin Sörmlandissa sijaitsevassa Mariefredsin vankilassa. Vankeinhoitolaitoksen päällikön Henrik Svärdin mukaan 19 noin 20-vuotiasta vankia turmeli osastoaan ja rikkoi ikkunan, mistä he pakenivat vankilan ulkoilupihalle. Moskovassa on varauduttu uusiin terrori-iskuihin. Mark Thatcherin vaimo Diane ja hänen lapsensa Michael ja Amanda lensivät tiistaina Lontoon kautta Dallasiin. STT?AFP?DPA Milosevic: Serbit syyttömiä HAAG . Asiasta kertoi Time-lehti keskiviikkona, Mark Thatcher, 51, pidätettiin viikko sitten epäiltynä Päiväntasaajan Guinean vallankaappausyrityksen rahoittamisesta. Kuljettajat ovat turvassa ja matkalla kohti Kuwaitia, yhtiön tiedottaja Rana Abu Zaineh kertoi päivää sen jälkeen kun 12 nepalilaista panttivankia oli surmattu. Myöhemmin illalla yhtiö kertoi maksaneensa yli puoli miljoonaa dollaria lunnaita kuskien vapauttamiseksi. . Ihmiset saavat näitä kolikoita kaupasta vaihtorahana, mutta eivät koskaan käytä niitä maksamiseen. Niiden ehkäisemiseksi kaupungin koko poliisivoima on liikkeellä. Huivikiellosta Ranska ei kuitenkaan peräänny. Vetoomukset toimittajakaksikon vapauttamiseksi jatkuivat paavi Johannes Paavalin kehotettua sieppareita vapauttamaan miehet. (Oikeudenkäyntiin tarvittavan) rahan määrä ei ole kuitenkaan mitätön. Samaan aikaan niiden valmistaminen muodostaa melkoisen menoerän, Reynders pohdiskelee. STT?Reuters Vangit mellakoivat ruotsalaisvankilassa Lehtikuva/Reuters/Alexander Natruskin. Tiistai-illan itsemurhaisku, jossa kymmenen ihmistä kuoli, järkytti moskovalaiset. Tshetsheeniterroristien tapana on ollut tehdä useita iskuja peräjälkeen. Keskiviikon tietojen mukaan tiistain pommi-iskussa kuoli kymmenen ihmistä. Nyt kaupungissa pelätään uusia terrori-iskuja. TUKHOLMA . Hän järjesti ensimmäisen tapaamisen tärkeiden ministerien kanssa heti Vnukovon lehtokentällä. Mukana tapaamisessa olivat sisäministeri Rashid Nurgalijev, yleinen syyttäjä Vladimir Ustinov, turvallisuuspalvelu FSB:n päällikkö Nikolai Patrushev ja rajavartioston päällikkö Vladimir Pronitshev. Venäjä pyysi illalla myös YK:n turvallisuusneuvostoa kiireiseen kokoukseen käsittelemään terrori-iskuja. Te puhutte rikoksista, joita me emme tehneet, aikomuksista, joita meillä ei ollut, Milosevic sanoi päätellessään omaa puolustuspuheenvuoroaan keskiviikkona. Syytäjän mukaan serbit syyllistyivät 1990-luvulla kansanmurhaan ja sotarikoksiin yrittäessään Milosevicin johdolla luoda SuurSerbiaa hajoavan Jugoslavian raunioille. Milosevic tuomitsi vuonna 2002 aloitetun oikeudenkäynnin pelkäksi farssiksi. . Kokouksen oli määrä alkaa puolitaöin Suomen aikaa. SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Vadim Tokhsyrov Panttivankien omaiset odottivat hätääntyneinä tietoja kaappausdraaman etenemisestä Beslanin kaupungin koulun lähistöllä. Kofi Annan: Sudan on epäonnistunut Darfurissa NEW YORK/KHARTUM . YK:n pääsihteerin Kofi Annanin mukaan Sudanin hallitus on epäonnistunut yrityksissään suojella Darfurin alueen asukkaita janjaweed-joukkojen hyökkäyksiltä. Kuolleiden ja haavoittuneiden joukossa ei ole koululaisia. Valtaajat veivät lapset, heidän vanhempansa ja opettajat koulun liikuntasaliin ja miinoittivat sen. Myöhemmin he miinoittivat loputkin koulurakennuksesta. Kaapparit uhkasivat tappaa 50 panttivankia jokaista tapettua valtaajaa kohti ja 20 jokaista haavoittunutta kohti. syyskuuta 2004 ? MAAILMALTA 14 Terroristeilla satoja panttivankeja venäläiskoulussa Pohjois-Ossetiassa Venäjä pyysi YK:n turvallisuusneuvoston koolle terrori-iskujen takia SSS?STT?Pekka Lehtonen MOSKOVA . Turvatoi- Lehtikuva/Reuters/David Furst Israelilaiset kunnioittivat tiistain pommi-iskuissa kuolleiden uhrien muistoa Beersebassa keskiviikkona. mia kiristettiin ympäri maan. Aitahanketta kiirehditään Pääministeri Ariel Sharonin tiedottajan mukaan Länsirannalle rakennettavan aidan rakentamista aiotaan myös kiirehtiä pommi-iskujen jälkeen. . Reynders esitteli näkemyksiään keskiviikkona belgialaisessa Le Derniere Heure -sanomalehdessä. Reynders kannattaa yhden ja kahden sentin kolikoiden valmistamisen lopettamista kustannussyistä. Poliisilla oli tiedossa, että viikko sitten kaksi lentokonetta räjäyttäneiden tshetsheeninaisten mukana pääkaupunkiin tuli ainakin kaksi muuta naista, jotka olivat valmiit terrori-iskuihin. Keskiviikkona poliisit tarkastivat ihmisten henkilötodistuksia erityisesti metroasemien ja rautatieasemien tuntumassa. He ilmoittivat aluksi, että neuvottelevat vain Pohjois-Ossetian ja Ingushian presidenttien sekä moskovalaisen lastenlääkärin Leonid Roshalin kanssa. Roshal tuli tunnetuksi kaksi vuotta sitten Moskovan teatterikaappauksen yhteydessä, jolloin hän neuvotteli lasten vapauttamisesta. Roshal kertoi lähtevänsä Pohjois-Ossetiaan ja pyrkivänsä vapauttamaan lapset. Vangit menivät kiltisti takaisin sisälle ja antoivat periksi, Svärd sanoi. Henkilökunta ja muut vangit selvisivät mellakasta vammoitta. Tilanne ei myöskään ryöstäytynyt joukkokapinaksi. Mariefredsin vankilassa on 110 eristysvankia, joista monet kärsivät alkoholi- tai huumeongelmista. Lisäksi järjestyksen valvontaan osallistuu sisäministeriön ja armeijan joukkoja sekä vapaaehtoisia. Tiistai-illan itsemurhaisku Moskovan Riian-metroasemalla ei tullut yllätyksenä. Jo aikaisemmin kaikki moskovalaiskoulut oli tarkastettu mahdollisen pommiuhan vuoksi. Moskovassa pelätään, että iskuja voi olla tulossa lisää. Myös monet islamilaisten maiden johtajat, uskonnolliset johtajat ja muslimijärjestöt ovat tuominneet sieppauksen. Ranskassa opetusministeriö neuvoi kouluja sallimaan muslimioppilaiden huivinkäytön lukuvuoden alkaessa torstaina ja neuvottelemaan oppilaiden vanhempien kanssa myöhemmin. uhreja haudattiin STT?Reuters?AFP JERUSALEM/HEBRON
Tosin sen verran muutoksen tuulia on ilmassa, että tuttu Kokkilan lossiranta on nyt jo toista kertaa vaihtunut Angelniemen seurojentaloksi. Tuttua ovat sen sijaan esille tulevat maalaukset, joiden aiheet ja tyyli ovat tuttuja Ikosen taiteen ystäville. Lähes kaikki maalaukset syntyvät maaseudun rauhassa. Helsingin Juhlaviikkojen Huvilateltan loppuunmyydyt Malja Göstalle -illat toteutetaan valtavan kysynnän vuoksi nyt myös Tampereella ja Lahdessa. Vanhemmissa rikosromaaneissaan Westergerg ei vielä omien sanojensa mukaan ollut saavuttanut sitä tyyliä, jonka hän nyt hallitsee. Molemmat kirjat saivat myös Suomessa hyvän vastaanoton. Mutta takaisin aikaan, ennen näitä kirjoja, joista Jumalan kau- histuttava poissaolo sai Ruotsissa vuonna 1999 dekkariakatemian palkinnon. Westerberg myönsi tuolloin Göteborgissa, että aiemmat hänen kirjoittamansa rikoskirjat eivät olleet vielä sitä, mihin hän parilla viimeisimmillä romaanillaan on yltänyt. Näyttelyyn tulevan runsaan 60 maalauksen pääjoukon muodostavat maisemat ja kukka-aiheet. Mukaan saattaa mahtua tällä kertaa vain yksi eläinaihe. Tavoitteena on käydä kerran vuodessa ulkomailla, tänä vuonna taideharrastajia kävi joukolla Pietarissa. Näyttely on ajoitettu Uotin mukaan tarkoituksella samaan viikonvaihteeseen Salo-päi- vien kanssa. Salo-päivän yhteyteen osuvan yhteisnäyttelyn lisäksi Salon seudun taideharrastajat on viime vuosina esittäytyneet joukolla Salon Unifemin kevätnäyttelyssä. Salon seudun taideharrastajiin kuuluu tätä nykyä runsaat 80 jäsentä. Illan solistit, Auni Frantti ja Kirsi Laakkonen esiintyvät Matti Holmin, kitara, säestyksellä. SSS Kronos Quartetilta ja Pohjosen Klusterilta yhteisteos Amerikkalaisen Kronos Quartetin ja Kimmo Pohjonen Klusterin Uniko-teoskokonaisuus saa kantaesityksensä Helsingin Juhlaviikoilla 4. taidematkoja. Sotkamoon ja Ruovedelle. Hänen ajatuksenkulussaan on poeettista logiikkaa, joka avaa lukijan omissa ajatusprosesseissa aivan uusia väyliä. Kirjan viisaus on omaleimainen yhdistelmä länsimaista ja itämaista elämänfilosofiaa ja tietämystä. Laura Jänisniemi. Blue Moon 267 s. ja su 4.-5. He tulkitsevat Leevi and the Leavingsin karheankauniita tarinoita Olympia-orkesterin ja jousikvartetin säestäminä. Leevi and the Leavingsin tunnetuimpia hittejä ovat muun muassa Mitä kuuluu Marja-Leena, Pohjois-Karjala, Rin Tin Tin ja Teuvo, maanteiden kuningas. Leevi and the Leavingsin johtaja, laulaja, lauluntekijä ja radiokoomikko Gösta Sundqvist kuoli viime vuoden elokuussa. Helismaa-palkinto Martti Syrjälle SSS?STT Eppu Normaali -yhtyeen solisti ja sanoittaja Martti Syrjä on saanut Reino Helismaa -palkinnon. Kronos-kvartetti on tilannut teoksen Kimmo Pohjonen Klusterilta. Se on hieno hetki, kun pääsee pensseleiden kanssa telineen ääreen ja taustalla soi vieno- na klassinen musiikki, Maunu Ikonen tunnelmoi. Maunu Ikonen on pitänyt vuosien saatossa kolmisenkymmentä näyttelyä. 26.60 e. KIRJA Tapasin ruotsalaisdekkaristi Sven Westerbergin vajaa vuosi sitten kotikentällään eli Göteborgissa paikallisilla kirjamessuilla. Westerberg kertoi tuolloin omasta menneisyydestään. Tällä hän tarkoitti aikaa, jolloin hän kirjoitti erilaisia rikosromaaneja kuin varsinaiset läpimurtoteoksensa Jumalan kauhistuttava poissaolo ja Vaikeneva nainen. syyskuuta Tampere-talossa ja seuraavana päivänä Lahden Sibeliustalossa. Malja Göstalle -konsertin solisteina ovat Kaija Koo, Pauli Hanhiniemi, Maarit, Samuli Putro, Emma Salokoski, Hector, Jonna Kosonen, Marjo Leinonen, Jukka Poika, Timo Rautiainen, Veli-Matti Henttonen Maunu Ikosen uusimmissa maalauksissa korostuvat syksyn värit. Kuvassa yhtyeen alkuperäisjäsenistä Mikko Jokela. Sven Westerberg: Göteborgin murhat (Göteborgmorden). Vain vuosi väliä, niin maisema on jälleen erilainen kuvattavaksi, Maunu Ikonen esittelee syksyisen kaunista miljöötä, jota sateen harmauskaan ei pysty estämään. Paikka inspiroi Maunu Ikosta maalarina vuosi vuodelta enemmän. Näyttely on avoinna taiteilijan läsnäollessa klo 11-18. Painostava menneisyys SSS?Veli-Matti Henttonen käynnin välisestä kohtalonyhteydestä. Kun ammoisina aikoina sodittiin vain omaisuuksista ja vallasta ilman sen kummempia moraalisiksi naamioituja päämääriä, noudattivat viholliset keskinäistä kunniakoodistoaan. Viimeksi Ikonen toteutti kutsuttuna ison näyttelyn kolme vuotta sitten Koskella Yrjö Liipolan taidemuseossa. * Maunu Ikosen 70-vuotisjuhlanäyttely Angelniemen seurojentalolla la. Ensinmainittu ilmestyi suomeksi 2001 ja jälkimmäinen vuotta myöhemmin Blue Moonin kustantamina. Aiheet vaihtelevat maisemista kukkiin, eläimistä henkilöihin. Kuvassa Syysmetsä-maalaus syksyisessä miljöössä. Ainoastaan muotokuvia Ikonen saattaa yhä maalata Helsingissä. . 9. Näistä maisemista löytyy jatkuvasti uusia aiheita. Tuupovaarasta, Pohjois-Karjalasta, lähtöisin oleva Maunu Ikonen kertoo maalanneensa aikanaan mm. Pekka Vatasen muotokuvan. Muotokuvamalli oli rallipoluilta tutun europarlamentaarikko Ari Vatasen isoisä. Ikosella on ollut jo liki neljän vuosikymmenen ajan kesäpaikka Angelniemellä liki Kemiön rajaa. Mökistä on tullut vuosien ja laajennusten myötä Ikoselle ja hänen Inge-Maj -vaimolleen entistäkin tärkeämpi paikka elää. . Mukana on myös jonkin verran keramiikantekijöitä ja posliinimaalareita. Taideharrastajien näyttely on kolmas esittäytyminen Sinisessä talossa. Yhdistys on perustettu Salon alueen taideharrastajien yhteiseksi toimielimeksi kahdeksan vuotta sitten. Yhdistys järjestää vuosittain kurssien lisäksi mm. Sen sijaan muotokuvia on tulossa useampia. Ikonen kertoo asiakkaiden tilaavan häneltä entistä enemmän muotokuvia. Työväen Sivistysliitto luovutti palkinnon Syrjälle liiton 85-vuotisjuhlien yhteydessä Helsingissä keskiviikkona. Helismaa-palkinto on arvoltaan 4 000 euroa, ja se jaettiin nyt neljännen kerran. WSOY 205 s. 26,90 e. KIRJA Pessimistiksi väitetty Willy Kyrklund rohkenee hyvyydestä kirjoittaessaan väittää, että hyvyys on läpi ihmiskunnan historian ollut jatkuvassa kasvussa. Hän perustelee yllättävää väitettään jumaluuden kautta: ensimmäiset jumalat vain käyttivät häikäilemättä valtaa ilman tietoakaan hyvyydestä, myöhemmin ihminen korvasi nämä ?pahansuovat ja oikukkaat. Miehiä, joilla on jo osin elämä takanaan. Murhia tutkivien poliisien pala palalta löytämät jäljet johtavat lopulta ulkomaille. Hänen metodistaan seuraa hetkittäistä vaikeaselkoisuutta, ajatus tuntuu kuin katoavan kielelliseen sisäavaruuteen. Kyrklundin ymmärtämistä ei helpota hänen tapansa viitata itseensä ja tuoda suorastaan oma persoonansa sisälle teksteihin. Ikosen vuosien saatossa Kokkilan ohella mm. Puolueettomuudestaan tunnetussa Ruotsissa eivät kaikki maan kansalaiset ole suinkaan olleet ajamassa yksinomaan puolueettomuuden asiaa. Laura Närhi, A. Olemme todella onnellisia täällä. jumalansa sellaisilla, jotka suostuivat kuuntelemaan ihmisen ilmaisemia hyvyyden vaatimuksia. Willy Kyrklund kirjoittaa pisteliäästi myös hyvyyden ja sodan- tuu kahdesta itsenäisestä teoksesta, jotka näyttävät sopivan myös yksiin kansiin. Siinä kuullaan haitaria ja jousikvartettia. Akustiset soittimet ja niiden elektroninen manipulointi sulauttavat Kronos Quartetin ja Klusterin toisiinsa. Cross-over-projekteistaan tunnettu Kronos Quartet soittaa lauantain ja sunnuntain konserteissaan Helsingissä muun muassa islantilaisen Sigur Rosin musiikkia. SSS?STT Veli-Matti Henttonen Liisa Halonen (vas.), Pekka Härmä, Satu-Irmeli Uoti, Kaj Sundell,Toini Kölhi ja Raija Oksanen olivat ensimmäisiä Salon seudun taideharrastajat ry:n jäseniä, jotka toivat keskiviikkona töitään Siniseen taloon. Taideharrastajilla näyttely Salon Sinisessä talossa SSS?Veli-Matti Henttonen S alon seudun taideharrastajat esittäytyvät viikonvaihteessa Sinisessä talossa avattavassa näyttelyssä. Toiveissa on, että jokaiselta töitään tuovalta ainakin yksi päätyisi myös näyttelyyn, sanoo yhdistyksen uusi puheenjohtaja Satu-Irmeli Uoti. Keramiikkaan keskittynyt mutta yhden taulun kanssa Sinisessä talossa esittäytyvä Raija Oksanen summaa, että valtaosa yhdistyksen jäsenistä maalaa. Yhtyeen suurimpia hittejä ovat olleet Striptease tanssija, Vanha mies, Tyhjää, Kun maailma elää sekä Mari. Vaikka Kaseva on pitänyt välillä pitkäänkin taukoa, sen suosio ei ole hiipunut. syyskuuta 2004 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 15 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi SÄHKEET Salon Kamarikuoro konsertoi lokakuussa Salon Kamarikuoron alunperin Salo-päivien yhteyteen kaavailema konsertti siirtyy kuukaudella yhteensattumien vuoksi. Hienovaraisuus tuli korvattua vauhdilla ja usein klassisilla vakoojatyylisillä jutuilla. Westerbergin tuorein suomennettu jännäri Göteborgin murhat ilmestyi alunperin Ruotsissa kymmenen vuotta sitten. syyskuuta. Ensi vuonna suunnitelmissa on tutustuminen Riikaan. Taiteen harrastajat ovat yhdessä sitä mieltä, että harrastus säilyy harrastuksena siihen asti, kun tuloksia ei tarvitse myydä. Mutta kun sotia alettiin perustella hyvyydellä ja hyvillä tavoitteilla, tuli vihollisen kunnioittamisen tilalle pelkkä eliminoinnin tarve. Kyrklundin teesit ovat hämmentäviä, mutta vastaansanomattomasti perusteltuja. Kyrklund on perinpohjaisen sivistynyt kirjailija, jolla on korvaa ja avarakatseisuutta keskenään ristiriitaisillekin viisauden lähteille. Oikea tunne & Hyvyydestä koos- Suomi-popin tamperelainen uranuurtaja Kaseva soittaa uransa 30-vuotisjuhlakonsertin Helsingissä. Suom. Kasevan kaihoisat sävelet soivat Finlandia-talolla 6. marraskuuta. Tänä vuonna on kulunut 30 vuotta Kasevan Silloin kun -debyyttialbumin julkaisusta. opettaa useita yhdistyksen jäseniä kansalaisopiston kursseilla. . Perjantaina avattavaan näyttelyyn ennakoidaan osallistuvan runsaat parikymmentä alueen taideharrastajien oman yhdistyksen jäsentä. Ensimmäiset taideharrastajien yhdistyksen jäsenet toivat töitään Siniseen taloon jyrytettäväksi keskiviikkona puolen päivän jälkeen. Nautin todella siitä, että saan maalata. Konsertissa kuullaan mm Shumannin ja Brahmsin lauluja sekä suomalaisia romantiikan ajan lauluja sekä aiheeseen sopivia kansanlauluja. Töitä olisi mukana tuoda näytteille, mutta Salosta ei tätä nykyä löydy paikkaa, jossa pitää näyttelyä pelkästä töiden näyttämisen ilosta. * Salon seudun taideharrastajien näyttely Sinisessä talossa pe-su 3.-5.9. Maunu Ikosella aihetta juhlaan Kemiönsaarella tätä nykyä lähes ympärivuotisesti asuva Maunu Ikonen juhlistaa alkuvuoteen osunutta 70-vuotissyntymäpäiväänsä pitämällä hänelle tutun yleisön toivomuksesta näyttelyn tuttuun aikaan alkusyksystä tutussa miljöössä. Lahjaksi töitä saa toki antaa! Tätä taustaa vasten taideharrastajien yhdistys kokee olemassa olonsa hankalaksi. Aikaisemmin tunnustuksen ovat saaneet Vexi Salmi, Jaakko Teppo ja Sauvo Puhtila. Palkintolautakunta toteaa perusteluissaan, että Martti Syrjä on antanut merkittävän panoksen suomalaiseen laulurunouteen 1980-luvun alkupuolelta lähtien. Syrjän sanoitusten aitous ja kansanomaisuus kumpuaa suomalaisesta sielunmaisemasta. Reino Helismaan lailla Syrjän sanoitukset ovat osa suomalaisen populaarimusiikin historiaa ja nykyisyyttä. Palkintolautakunnan mukaan Martti Syrjä on laulutekstien tekijänä tuottelias, suomen kieltä taidokkaasti käyttävä lyyrikko. Hänen sanoituksissaan löytyvät niin arjen iloiset kuin vakavatkin puolet. Reino Helismaan tapaan Syrjä on verraton riimittelijä, jonka teksteissä yhdistyvät onnistuneesti yhtä lailla herkkä tunnelmallisuus kuin moni-ilmeinen yhteiskunnallinen kantaaottavuuskin. Reino Helismaan suosio oli laaja sodanjälkeisessä Suomessa. Martti Syrjän sanoitukset Eppu Normaalin esittämänä löytävät niin ikään jatkuvasti kuulijoita uusien sukupolvien myötä. Martti Syrjä on sanoitustyön ohella näytellyt kotimaisissa elokuvissa, sanoittanut elokuvamusiikkia sekä suunnitellut levyjen kansia. Jyrki Tuominen Martti Syrjä on saanut Reino Helismaa -palkinnon.. W.Yrjänä, Jussi Lampi ja Sössölandian kultakurkut eli Ismo Alanko, Ilkka Alanko ja Cyde Hyttinen. Helsingistä aikanaan alkanut näyttelykierros on vienyt Willy Kyrklund: Oikea tunne & Hyvyydestä (Den rätta känslan, Om gudheten). Ku- kaan, ei edes vaimo, ei lopultakaan tuntenut perin pohjin kadonnutta, yhtä maan hiljaisista. Kadonneen jäljiltä löytyy murhattuja, likipitäen samanikäisiä miehiä. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. 1921) kirjoittaa tarinoita, joita hän argumentoi esseen keinoin. Väljästi ymmärtäen kyse saattaa olla jonkinlaisesta romaanimuodon laajentumasta, mutta pohjimmiltaan Kyrklund operoi aika omalakisessa esteettisessä ja muodollisessa universumissa, kyrklandiassa. Siellä tarinat ja ajatukset ovat lähes aina alisteisia tavalle, jolla ne kerrotaan. Viime vuonna julkaistu Kasevan kokoelma-albumi Parhaat laulut sai myynnistään kultalevyn. SSS?STT SSS?STT Itäistä ja läntistä viisautta Tommi Aitio Kasevan juhlat Helsingissä Gösta Sundqvistia muistellaan vielä Lahdessa ja Tampereella 70-vuotisjuhlanäyttely Angelniemellä SSS?Veli-Matti Henttonen Sami Pertttilä Pari viikkoa sitten Salon iltatorilla vieraillut Kaseva juhlii pitkää uraansa komeasti. Romantiikan aika -konsertti toteutetaan alkuperäisen idean mukaisesti maanantaina 4.10. Gösta Sundqvistia muistellaan lauantaina 11. Mukaan malleiksi osuu tätä nykyä myös laajemminkin tuttuja henkilöitä. Suomalaissyntyinen mutta Ruotsissa kovan kirjallisen maineensa luonut Kyrklund (s. kirjaston yhteydessä sijaitsevassa Hilkan salissa. Kuoro esittää Olli-Pekka Laakkosen johdolla romantiikan ajan musiikkia. Myös tässä kirjassa ovat esillä ne Westerbergin myöhemmin tunnusmerkeiksi tulleet ihmisen sisäisen minän tutkailu ja menneisyyden lomittaminen nykyisyyteen; vaikkakin vain vielä nupuillaan olevina asioina. Tarina saa alkunsa siitä, kun käännöstöillä elävä, entinen diplomaatti häviää jäljettömiin. Suom. Pentti Saaritsa. Näyttelyn työt jyryttää tuttuun tapaan Merja Nissi, joka mm. Willy Kyrklundille tärkeintä on kielen sointi ja lauseen rytmi
Tuukka Kotti, Jukka Matinen, Hanno Möttölä ja Teemu Rannikko. Myös Tanskan miesten maajoukkueessa riittää seurattavaa. Suomea vastaan nimetystä joukkueesta löytyy mm. Karsinnat käynnistyvät 8.9. NBA:n kehitysliigaa NBDL:ää pelannut ja Italian kovatasoissa liigassakin esiintynyt 218-senttinen kolossi Chris Christoffersen. Euroammattilaisina leipäänsä ansaitsevat myös 210-senttinen Thomas Soltau (Leverkusen), äskettäin Espanjaan sopimuksen saanut Nicolai Iversen (205 cm) sekä Lappeenrannan NMKY:n ensi kauden vahvistus Chanan Colman. päivä syyskuuta Göteborgissa. Peli oli varsin tyypillistä kauden alus pelaamista, sillä virheet ja pallonmenetykset leimasivat molempien joukkueiden peliä kokoonpanojen etsiessä vielä yhteistä säveltä. Myös ulkomaalaispelaajien panos synnytti enemmän kysymyksiä kuin antoi vastauksia. Mukana Henrik Dettmannin valmentamassa si- kermässä ovat mm. ja 3. erä: 22.58 2-0 Peter Forsberg (Jonas Holmström, Mats Näslund) yv, 24.28 3?0 Mattias Öhlund (Daniel Alfredsson, Modin) yv, 30.30 4?0 Henrik Zetterberg (Kim Johnsson) yv. 3. Aina on tietenkin se vara, jos jotain ongelmia tulee valmistautumisessa, Summanen kertoi ja viittasi torstain ns. erän viimeisen maalin tekijät. Voittoyhdistelmä: 16 Sturm M?7 Modin F?18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 9 152,50 Poissa: 9, 10 Päivän Trio 2 Kanada?USA, World Cup Ottelun 1., 2. Salibandyliigan erotuomarit arvostivat Laitisen kauden liigakapteeniksi. SSS?STT PÄIVÄN PELIT VIKING LOTTO Oikea rivi: 8, 14, 24, 40, 46, 48 Lisänumerot: 16, 27 Onnennumero: 27 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 3 kpl voitto?osuus 12 001,60 e, 5 oikein 855,30 e, 4 oikein 22,10 e, 3 oikein 5,80 e. PITKÄVETO 01 Ruotsi?Saksa 1 (5?2) 1,15 02 Chesterfield?Port Vale 1 (1?0) 2,25 03 QPR?Sheffield U 2 (0?1) 2,30 04 Hull?Bradford C 2 (0?1) 4,60 05 Shrewsbury?Cheltenham 1 (2?0) 2,20 06 Reading?Sunderland 1 (1?0) 2,20 07 Kanada?USA 1 (2?1) 1,90 08 FC Kontu?PK-35 2 (0?1) 1,45 09 FC Espoo?Klubi 04 2 (1?2) 2,55 10 Ruotsi?Tshekki TULOSVETO 1. erä: 43.12 4?1 Martin Rucinsky (Martin Havlat), 45.16 4?2 Marek Zidlicky, 54.25 4?3 Patrik Elias (Roman Hamrlik). Kanada?USA 2?1 (1?0, 1?1, 0?0) 1. Louis M?12 Guerin B?18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 2 623,52 Poissa: 15 V5?RAVI Vermo Oikea rivi: 1. Niitä sanoja on turha muistella. Kölnissä Saksa on ihan eri joukkue, kun kokoonpanossa on mukana jälleen Marco Sturm, Summanen aprikoi. Ruotsi-ottelussa tiistaina moni saksalaispelaaja valitteli kipuja ja kolhuja, mutta keskiviikkona ryhmä oli pirteänä Kölnareenan harjoituksissa. . päivään mennessä kaksinkertaisen sarjan. Ihan varmaan erilainen. Saksaa ei pidä vähätellä. Ei pidä tehdä sitä virhettä, että hätiköidään. Salon seudun seuroista Salo HT ja Someron Pallo jatkavat miesten II-divisioonassa. Länsi-Suomen lohko 6:ssa pelaavat HT:n ja SoPan lisäksi ARH (Turku), UJK (Uusikaupunki), Chiefs (Turku), TarU (Tarvasjoki), K67 (Turku), EjL (Eurajoki), KJK (Kankaanpää) ja LäKi (Säkylä). Joukkueet pelaavat joulukuun 11. Jos he kokevat Suomen vaaralliseksi niin varmasti ääntä löytyy, Summanen pähkäili. Päävalmentajan mielestä viime viikon torstaina pelatulle kamppailulle ei pidä laittaa juuri mitään painoa. Alustavien suunnitelmien mukaan olimme miettineet vaihtoehtoa, että Saksaa vastaan voisimme käyttää paria vaihtoehtoa kokoonpanoissa. Inokaitis taas on ollut vatsataudissa viime päivät, Koskinen kertoo. Niittonen ja Nikkanen 17-vuotiaiden Ruotsi-otteluun Tommi Koskinen antaakin vahvistuksilleen aikaa näyttää todelliset kyntensä. . Muut kotiottelunsa Suomi pelaa 18.9. Bulgariaa vastaan Espoon Län- Leijonien kokoonpano säilyy samana SSS?STT Lehtikuva-arkisto Kjell Carlström seuraa Jukka Vastarantaa pyöräilyn ammattilaismaailmaan. Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Raimo Summanen veti Leijonille keskiviikkona leppoisat iltajääharjoitukset Kölnissä. Täysosumasta vastasi vielä lukioikäinen HGCC:n Riki Nurmi väylällä 15. Mailana oli rauta 3. Aurajoen urheilulukion oppilaan iskemä holari syntyi Koululaisten liikuntaliiton Varsinais-Suomen piirin golfmestaruuskilpailuissa. Saksalaiset kannustavat omiaan heikkoinakin hetkinä äänekkäästi, mutta se ei huolestuta päävalmentajaa. . Toisessa erässä Ruotsi tuli todella kovaa, nopeasti ja erittäin fyysisesti. Salolainen koripalloyleisö onkin ollut kahta mieltä ulkomaalaispelaajien suuresta määrästä. Tommi Koskinen haluaa kuitenkin korostaa joukkueesta löytyvän myös salolaispelaajia, jotka eivät ole ainoastaan penkin lämmittäjiä. . Georgia-peliä seuraa kaksi kotiottelua, joissa Suomi kohtaa Espoon LänsiAuto Areenalla Luxemburgin (15.9.) sekä Makedonian (18.9.). Tshekki heräsi säikyttelemään SSS Ruotsin ehti tuudittautua kahden erän jälkeen helppoon voittoon Tshekistä World Cupin toisen kierroksen ottelussa. Välillä se onnistuu, välillä se on kauheaa kaaosta, kuten tänäänkin nähtiin. . Reetta Piipari, SM-sarjan vuoden pelaaja Susanna Rinta ja Taru Tuukkanen. Naisten EM-karsintojen A-divisioonassa Suomella on vastassaan Bulgaria, Puola ja Serbia & Mon- tenegro. Nurmi myös voitti poikien lukiosarjan. SSS Maajoukkueet viimeistelevät EM-karsintakuntoaan kotiotteluilla SSS Suomen koripallomaajoukkueet hiovat kuvioitaan EM-karsintoja silmällä pitäen kotiotteluilla. Naisten maajoukkue viimeistelee karsintakuntoaan Espoossa ja Helsingissä 3.-4.9. Pyrintö ja Williams solmivat yksivuotisen pelaajasopimuksen viime viikolla. 180-senttinen Williams valmistui keväällä Morehead Staten yliopistosta. Täällä pelaaminen on meille pieni kotikenttäetu, pieni, Saksan päävalmentaja Franz Reindl vähätteli. Saksan joukkue avasi maailmancupin urakkansa tiistaina taipumalla 2?5 Ruotsille Tukholmassa. Mutta tuommoisen esityksen (Tshekki-ottelu) jälkeen ei haluttu muuttaa mitään, Summanen linjasi. Harjoituspelit oma lukunsa Summanen ei etukäteen säiky odotettavissa olevaa möykkää Kölnareenalla. Parhaan pistekeskiarvonsa Williams pussitti kaudella 2002?2003, jolloin pisteitä kertyi 11,0/ottelu. SSS?STT Viitikko MP:n luotsiksi Timo-Pekka Viitikko valmentaa jalkapalloseura Mikkelin Palloilijoiden ykkösen miehistöä loppukauden. lämmittelyjäähän. Summasen suunnitelmat tarkoittavat, että puolustajat Ossi Väänänen ja Joni Pitkänen, sekä hyökkääjät Ville Nieminen, Riku Hahl ja Antti Laaksonen saavat vielä odottaa vuoroaan. Suomalaispyöräiljät ammattilaissopimukseen Suomalaispyöräilijät Kjell Carlström ja Jussi Veikkanen ottavat ison askeleen eteenpäin urallaan, sillä kumpikin on tehnyt sopimuksen maantiepyöräilyn ylimmälle ammattilaistasolle. Carlström, 28, siirtyy nykyisestä italialaisesta 3. Alkuperäisen suunnitelman mukaan meidän piti palata Suomeen yöllä Saksa-ottelun jälkeen. Nyt niin ei tarvitse tehdä. Dejworek on pirun hyvässä kunnossa. Ja maalivahti Kölzig ei pelannut Venäjä-pelissä. Se pitää kääntää joukkueen voimaksi. Fanit innostavat joukkuetta. Yksikään ei ollut enää kipeä keskiviikon harjoituksissa, sillä kaikki haluavat olla kokoonpanossa Suomi-ottelussa, Reindl naurahti. siAuto Areenalla sekä 25.9. Taklauksia tuli paljon ja me vastasimme niihin tyhmästi hankkimalla jäähyjä. Vasta kolmannessa erässä pelasimme taas järkevästi, Reindl kertasi. Valmistavissa otteluissa Saksa näytti, ettei se ole kaikista ennak- kopuheista huolimatta Euroopan lohkon heittopussi. Neboh ei ole paljoa viime kaudella pelannut ja sen näkee, mutta olihan hän suvereeni levypalloissa kun sille päälle sattui. Kauden kotimaista kärkitulosta hallussan pitävä Minna Nikkanen osallistuu seiväshyppyyn. SSS Ingberg jää pois Keihäänheittäjä Mikaela Ingberg ei osallistu viikonloppuna Göterborgissa järjestettävään Ruotsi?Suomi-maaotteluun. lähtö: 14 Turkka K, poissa:? 3. Jossainhan näitä kuvioita on harjoiteltava, vaikka sitten hävittäisiinkin jakso 10?0, Koskinen tuumaili. Koskinen peluutti varsin tasaisesti kaikkia yhdeksää pelikuntoista ja paikalle päässyttä pelaajaa. nilkan nivelsidevammasta kärsivä Tommi Hartonen, reisivammasta toipuva Heidi Hannula ja rikkonaisen kauden jäljiltä harjoitteluun keskittyvä Matti Niemi. Siellä hän saavutti mm. Immonen vetäytyi valmentajan paikalta MP:n hävittyä GBK:lle kotonaan. Viitikko, 37, toimi aiemmin joukkueenjohtajana. Ville Tiisanojan selkävamma ja Tepa Reinikaisen polvivaivat estävät myös Ateenan kisoissa työntäneitä mörssäreitä osallistumasta Ruotsi-otteluun. Suomen urheiluliitto SUL julkisti keskiviikkona Ahosen lisäksi kolme täydennystä joukkueseeen. USA?Venäjä, 4. Maajoukkue oli matkannut iltapäivällä Saksaan, eikä ryhmää tarvinnut herätellä torstaiseen kamppailuun kovalla harjoituksella. Suomen miesten maajoukkue jatkaa samalla kokoonpanolla, jolla se on viime viikkojen maaotteluissa esiintynyt. Louis (Joe Thornton?Scott Niedermayer) 1?0. Jäähyt: 3.37 Doug Weight U 2 min, 8.07 Aaron Miller U 2 min, 9.43 Joe Sakic K 2 min, 14.32 Bill Guerin U 2 min, 19.47 Robyn Regehr K 2 min. 2. päivään mennessä. Saksa on varmasti organisoinut puolustuspeliään. Niittosen lajeina ovat päämatkan 100 metrin aiatajuoksun lisäksi myös 100 metriä, 200 metriä ja mahdollisesti myös 4x100 metrin viestijoukkue. Kanada?Slovakia, 3. Tehokkaasti viimeistellyt Ruotsi johti ottelua kahden erän jälkeen jo turvallisen tuntuisesti 4?0, mutta Tshekki heräsi taistelemaan voitosta päätöserän kolmella maalilla. Ottelun lopun Tshekki pääsi pelaamaan vielä jopa ylivoimalla, mutta Saksaa vastaan haparoineen Tommy Salon Ruotsin maalilla korvannut Mikael Tellqvist kesti rynnistyksen ja näin ollen Euroopan lohkon voittaja ratkeaa mitä ilmeisimmin Suomen ja Ruotsin välisessä koitoksessa lauantaina Helsingissä. Ruotsi?Tshekki 4?3 (1?0, 3?0, 0?3) 1. Maalilla jatkaa Miikka Kiprusoff. . Sarja alkaa 19.9. SSS DeVonda Williams Pyrinnön ulkomaalaisvahvistukseksi Sarjanousija Tampereen Pyrinnön ulkomaalaisvahvistus naisten koripallon SM-sarjassa kaudella 2004?2005 on 22-vuotias DeVonda Williams. Miesten maajoukkue ottaa puolestaan mittaa Tanskasta Lahdessa ja Helsingissä 5.-6.9. Ruotsi- ja Tanska-maaottelut ovat Suomen maajoukkueiden viimeiset maaottelut ennen EM-karsintojen alkua Suomalaiskatsojien katseet kohdistuvat luonnollisesti omiin tähtiin. Passin perusteella ei tässä joukkueessa peliaikaa jaeta, vaan se on heistä itsestään kiinni, Koskinen toteaa. Ulkomaalaispelaajia on Vilppaaseen hankittu näinkin paljon Koskisen mukaan myös pakon sanelemana. . Veikkasen ura jatkuu näin edelleen Ranskassa. Carlströmin jo pitkä ura pyöräilijänä on kehittynyt vakaasti. Hän on voittanut Suomen mestaruuden kahdesti ja ajanut kolme vuotta Italiassa hyvin menestyneessä Amore&Vitassa. En ole koskaan nähnyt Ruotsia niin fyysisenä. Kotikentällään Saksa on erityisen vaarallinen, Leijonien päävalmentaja Raimo Summanen muistutti jo torstaina. Saksan joukkueen päävalmentaja Reindl kehui Suomea viime torstaina Leijonien 4?2-voitosta. Reindlin mukaan Suomi on fyysinen joukkue ja pelaa hyvin maalin edustatilanteet. . Talli hakee lisenssiä korkeimpaan ammattilaistalliluokkaan, joka ajaa uuden ProTour -sarjan. erä: 11.49 1?0 Fredrik Modin ( Mats Sundin). 2. Ateenan olympialaisissa loppukilpailusta karsiutunut Ingberg jää sivuun koko kesän vaivanneen olkapäävamman vuoksi. Joukkueessa on nyt kuusi salolaispelaajaa. lähtö: 7 Just Our Luck, poissa: 8 5. Saksa pelasi ennen arvoturnausta 3?3-tuloksen Venäjän kanssa, hävisi 4?7 Tshekille ja 2?4 Suomelle. . lähtö: 6 Hawaiian Eclipse, poissa:? 4. Toisessa erässä Saksa tippui isäntien kyydistä. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Vilppaan vahvistuksille annetaan aikaa Ulkomaalaiskolmikko esittäytyi salolaisyleisölle SSS?Paul Lipiäinen Salolaiselle koripalloyleisölle tarjoutui keskiviikkona ensimmäinen mahdollisuus nähdä Salon Vilppaan ulkomaalaisvahvistukset tositoimissa, kun Vilpas kohtasi kauden ensimmäisessä harjoitusottelussa BC Nokian. lähtö: 5 Harald Halm, poissa: 6 Voitonjako: 5 oikein 710 kpl voitto?osuus 403,20 e. MITALIPELI Kulta: 4, 3, 2, 5, 1 Hopea: 3, 1, 5, 4, 2 Pronssi: 2, 3, 5, 4, 1 KENO Voittonumerot: 2, 4, 5, 8, 11, 17, 21, 23, 24, 27, 33, 43, 50, 51, 54, 55, 56, 63, 66, 68. Reading?Sunderland 1?0 Lopullinen kerroin: 7,61 3. 9. USA?Slovakia. Muiden talvilajien tavoin myös jääkiekkoilijat tähyävät kohti alkavaa sarjakautta hokkareitaan teroitellen. lähtö: 5 Arizona?s Blend, poissa: 2. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Vaikka Suomi onkin voittanut viisi viimeistä Ruotsipeliään, on Ruotsi niskan päällä kaikkien aikojen tilastossa voitoin 47?24. Ruotsi tehot lepäävät pitkälti konkareiden - Italiassa pelaavan kapteenin - Ingela Östman-Capinin ja Agga Jablonskan varassa. PM-kisoissa pelintekijä Nina Bärlin, joka on niinikään Espanjan Salo HT ja SoPa tositoimiin loppukuusta Marko Mattila Tiistaina Saloon saapunut Philip Dejworek jätti itsestään positiivisen kuvan heti ensimmäisessä harjoitusottelussaan. ammattilainen, teki Suomea vastaan 11 pistettä. Suomi kohtaa Ruotsin tuttujen nimien johdolla. Katsotaan rauhassa ja odotetaan, että kaikki pelaajat pääsevät kuntoon, Koskinen toppuuttelee. Ulkomaalaispelaajien virta Saloon jatkuu, sillä ensi viikolla kaupunkiin saapuu jenkkitakamies Preston Murphy. Pitkä Chuks Neboh (19/16) kahmi odotetusti levypalloja, mutta pompotteli niitä myös tukun vieraille. Liettualaispeluri Laurynas Inokaitis (5/9) ei taas ihmeitä esittänyt kentän kummassakaan päässä. Ilpo Jalosen (1173) ja Jukka Katajan (11/6) lisäksi mahdollisuuksia näyttää osaamistaan saivat myös Antti Rindell (2/1), Tuomas Aro (4/3), Kimmo Tuomi (3/2) ja Timo Humalamäki (0/1). . erä: 23.05 Joe Sakic (Wade Redden?St. Louis) 2?0 yv., 30.40 Guerin (Scott Gomez) 2?1. Jäähyt: 22.23 Jeff Halpern U 2 min, 26.37 Guerin U 2 min, 26.37 Chris Chelios U 2 min, 26.37 Brenden Morrow K 2 min, 27.22 Regehr K 2 min, 33.03 Scott Niedermayer K 2 min, 38.37 Steve Konowalchuk U 2 min, 38.37 Halpern U 2 min, 38.37 Mario Lemieux K 2 min, 38.37 Niedermayer K 2 min. 3. erä: 16.01 Martin St. Hän korvaa tehtävästä viime sunnuntaina eronneen Jorma Immosen, joka palkattiin mikkeliläisjoukkueen luotsiksi viime syksynä. Sarja alkaa 25.9. Salo HT:n naiset puolestaan pelaavat divisioonakarsintaa, jossa kohtaavat Tapparan (Tampere), TPS:n (Turku), Jääpantterit (Ylöjärvi), HPK:n (Hämeenlinna)ja LoKV:n (Lohja). Ruotsi viimeisteli toisella jaksolla neljä maalia ja vierasjoukkue vain yhden. . divisioonan Amore&Vita?Beretta-ammattilaistallistaan uuteen italialaiseen Liquigas-talliin. Se on toiseksi suurin määrä omia pelaajia koko SMkoriksessa. Veikkanen, 23, siirtyy puolestaan ranskalaisesta VC Roubaix -amatööritallista suoraan ProTour-lisenssin jo saaneeseen FDJeux.comiin. vierasottelulla Bulgariaa vastaan. Kotikentällä Suomi nähdään EM-karsinnoissa ensi kertaa 11.9., jolloin Karhuvuoren Urheilutalossa, Kotkassa vastaan asettuu Serbia & Montenegro. Positiivisimman mielikuvan itsestään jättikin edellispäivänä Saloon saapunut Philip Dejworek (22/13). Valmentaja Tommi Koskinen ei lähtenyt vetämään pitkälle meneviä johtopäätöksiä ensimmäisen harjoitusottelun perusteella. . Pohjois-Saksan Köln on jääkiekkokaupunki. Valitut edustajat ovat keihäänheittäjät Esko Mikkola ja Jarkko Koski-Vähälä sekä kuulantyöntäjä Suvi Helin. SSS?STT Salossa taas holari Salon kentällä on isketty jälleen yksi hole in one -lyönti. Ei näistä peleistä stressiä kannata ottaa. Pois lähteneet pelaajat oli korvattava jollain, ja ulkomailla oli parempi hinta/laatusuhde. Ohio Valley-konferenssin ykköstilan levypalloissa (8,8/ottelu) ja hyökkäyslevypalloissa (3,5/ottelu). Levypallojen kahmimisen lisäksi urheilullinen Williams kunnostautui pallonriistoissa (2/ottelu). Leijonat löi silloin Helsingissä maailmancupin lämmittelypelissä Saksan 4?2, mutta nyt vastassa on toinen Saksa. . Lähinnä tämä oli meille juoksuharjoitus. erän viimeisen maalin tekijät. Voittoyhdistelmä: 5 St. Kentällä nähdään mm. Naiset pelaavat kaksinkertaisen sarjan joulukuun 7. Kotimaisiin pelaajiin meillä ei ole tämän enempää varaa. Saimme siirrettyä paluun niin, että palaamme perjantaina päivällä. Jääkiekkoliitolle siitä iso kiitos, Summanen totesi. Saksa kotonaan paha vastus SSS?STT SSS?STT Lehtikuva/Matti Björkman Teemu Selänne tutustui muun maajoukkueen tavoin Kölnin jäähän jo keskiviikkona. SÄHKEET Saksan jääkiekkomaajoukkueella on paitsi muutama supertähti, maalivahti Olaf Kölzig ja hyökkääjä Marco Sturm, niin myös valtaisa kannatus kotikaukalossaan Kölnissä. ja 3. Tarkoitus on seuraavan kahdeksan viikon aikana pyörittää joukkuepeliä vaikka väkisinkin. Leijonien avaus Tshekkiä vastaan maailmancupin ensimmäisessä ottelussa oli niin hyvä, että Summanen ja muu valmennusporras päätti pitää Saksa- kamppailuun ketjut ja puolustusparit ennallaan. syyskuuta 2004 16 ? URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. ja 5. Pääsimme pelaamaan tänään koko joukkueella oikeastaan ensimmäistä kertaa koko kesänä, kun Jukka Katajakin oli vihdoin mukana. 9. Pyrimme pysymään sarjassa hintaan mihin hyvänsä, ja omia kasvatteja ei puussa kasva. MP:ssä hän pelasi yli 200 SM-ottelua vuosina 1986?96. SSS?STT Antti Laitinen siirtyy Sveitsin mestaruussarjaan Salibandyliigassa pelaavan Oulun Luistinseuran kapteeni Antti Laitinen siirtyy Sveitsin mestarijoukkue SV Wiler-Ersigenin joukkueeseen. Laitinen, 26, teki viime kaudella kotimaan pääsarjassa OLS:lle 13 maalia ja syötti viisi. Salohalliin olikin kerääntynyt uteliasta yleisöä varsin runsaasti. Ottelussa Vilpas kukisti BC Nokian 77?65 (34?33). Tänä kesänä Carlström saavutti tärkeän etappikilpailun Uniqua Classicin kokonaiskilpailun voiton. Hänen allekirjoittamansa sopimus on yksivuotinen, mutta se sisältää kaksi optiovuotta. . Puolaa vastaan Lappeenrannan Urheilutalolla. Miesten EM-karsinnat Suomi avaa vierasottelulla Georgiaa vastaan 11.9. Kokoonpano on sama kuin ensimmäisessä pelissä. 9. Ruotsia vastaan. Ja saksalaiseen palloilukulttuuriin kuuluu kova taistelu, Summanen listasi. Leijonien valmistautuminen toiseen maailmancup-peliin on sujunut odotetusti. . 189-senttinen ja vikkeläkinttuinen Colman on ehtinyt vakuuttaa otteillaan paitsi Lappeenrannassa myös piipahtaessaan kesällä Italiassa Reebokin Euroopan leirillä. Yksi on Tanskalta kuitenkin poissa, sillä maan kirkkain tähti, NBA-varattu ja FC Barcelonassa pelaava, Christian Drejer ei pelaa maaotteluissa Suomea vastaan. Suomen naiset päihittivät Ruotsin 17 pisteellä (79?62) matkatessaan puhtaalla pelillä elokuun puolivälissä Pohjoismaiden mestaruuteen. Hänen tilalleen joukkueeseen nimettiin Kirsi Ahonen. Muita merkittäviä poisjääntejä ovat mm. Ei ainakaan pitkiä pelaajia, Koskinen toteaa. Salon Vilppaan Jenni Niittonen ja Someron Esan Minna Nikkanen on valittu 17-vuotiaiden Ruotsi-Suomi -maaotteluun 4. erä: Maaliton. Jäähyt: Ei jäähyjä. Maalivahdit: Martin Brodeur K 6+11+6=23, Robert Esche U 18+5+7=30. Jäähyt yht: Kanada 7x2 min, USA 8x2 min. Tuomarit: Brad Watson, Paul Devorski. Yleisöä: 21 273. Seuraavat ottelut: 2. Nykyaikaisen hallin lehterit vetävät 18 500 katsojaa. . Kanada?USA 2?1 Lopullinen kerroin: 17,57 VOITTAJAVETO Päivän Trio 1 Ruotsi?Saksa, World Cup Ottelun 1., 2. Ruotsi?Saksa 5?2 Lopullinen kerroin: 16,55 2
Tavoitteena on ampua rangaistuspotku yli Salonjoen vastapuolella sijaitsevaan jalkapallomaaliin. Vilppaan ainokaisesta vastasi Kaius Karja Jonatan Tadessen esityöstä. . 2,2 milj. 39,8 milj. Osallistua voi myös vuokraamalla SalPan pelaajan hoitamaan laukaisun puolestaan. River Futis alkaa Salonjoen rannalla kävelysillan kupeessa lauantaina kello 9 ja se kestää neljä tuntia. SSS nosti alkaneen kauden jatkoksi hakemaan pitkästä aikaa voittoa. euroa). Katsotaan ensin, mihin rahkeet riittävät, Nirhamo toteaa. Suomen tyttöjen PM-kisajoukkue: Essi-Sofia Koskinen (Raiku), Hillaelina Hämäläinen (Lentis 88), Katariina Kananen (Pihtiputaan Ploki), Noora Tikka (ENMKY), Veera Korjala (Valkealan Kajo), Riikka Keskinen (MesTo), Niina Aaltonen (Säkylän Urheilijat), Suvi Lammi (MesTo), Katja Mäkelä (KoLe-57), Essi Nirhamo (Raiku), Tuija Mäkitupa (WoVo), Saara Rantanen (Korian Ponsi). Interin Botha Turkin liigaan FC Interiä tällä kaudella jalkapalloliigassa edustanut Ryan Botha siirtyy Turkin pääsarjan Denizlisporiin. Kaikki ovat tyytyväisiä tähän siirtoon, Ferguson hehkutti. Ferguson ei ole ainoa, joka luottaa nuoren miehen taitoihin. Eteläafrikkalainen on allekirjoittanut turkkilaisten kanssa 1+2 -vuotisen sopimuksen. Botha ei ole siis Interin mukana enää torstaina pelattavassa kamppailussa FC Jazzia vastaan. Olen paremmassa kunnossa kuin koskaan. Ei ole oikein, että yksi henkilö saa kaiken kritiikin. Siirtokorvaussummaa en halua paljastaa, mutta mielestäni se on erittäin hyvä. Jos peli olisi olympiastadionilla ja katsojia olisi 10 000, ei se tuntuisi oikein miltään. Olen hyvin innoissani, luulen, että olemme saaneet parhaan nuoren pelaajan tässä maassa 30 vuoteen. Nirhamo on kuulunut tähän ryhmään alusta lähtien. Viime kaudella Nirhamo pelasi niin Salon Viestin A-tytöissä kuin Euran Raiun B-tytöissäkin. Muutto Tampereelle siirtää pelipaikan pysyvämmin Euraan. . Tähän joukkoon yhtyvät luonnollisesti myös valioliigapelaajat Sami Hyypiä ja Aki Riihilahti. . Tänä vuonna lahjoituksen kohteena on Halikon lastenkoti. River Futikseen voivat osallistua kaikki ikään, sukupuoleen ja jalkapallotaitoihin katsomatta. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Molemmat osapuolet päättivät käyttää sopimuksessa olleen optiovuoden. Helenius pystyy pelaamaan sekä keskikentällä että hyökkäyksessä. ) ja Aki Riihilahti vakuuttavat, ettei jalkapallomaajoukkueella ole mitään muuta vaihtoehtoa kuin kaataa Andorra ja Armenia. Ferguson innoissaan Rooneysta SSS?STT Englantilaisjalkapallon jättiläisiin lukeutuvan Manchester Unitedin päävalmentaja Alex Ferguson kuvailee tuoreinta ostostaan, 18-vuotiasta Englannin maajoukkuehyökkääjää Wayne Rooneyta todelliseksi ?erikoistarjoukseksi?. Nyt olisi todella tärkeää päästä ainakin treenaamaan vanhempien pelaajien kanssa ja saada sitä kautta peliaikaa kovemmissa ympyröissä. Toiseksi ylimmällä sarjatasolla pelaava joukkue tähtää tiukasti nousuun Sveitsin pääsarjaan. Sumiala oli vielä viikonloppuna antamassa näyttöjä Hollannin pääsarjan ADO Den Haagissa, mutta sopimusta sinne ei syntynyt. Vaduzin kanssa asioista päästiin sopuun viimeisenä siirtoikkunan aukiolopäivänä. SSS?STT Kojonkoski Espanjaan Norjan mäkihyppymaajoukkueen päävalmentaja Mika Kojonkoski muuttaa perheineen vuodeksi Espanjan Malagaan. Hän pystyy hoitamaan valmennustyön Espanjasta käsin, eikä työnantajalle ole merkitystä matkustaako valmentaja maajoukkueen leireille ja kilpailuihin Kuopiosta tai Malagasta. SSS?STT SSS Essi Nirhamo pukee ensimmäistä kertaa Suomen lentopallomaajoukkueen sinivalkoisen peliasun päälleen Tanskan PM-turnauksessa. Urheilussa tapahtuu RAVIT Vermo: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Storming Comery/Ari Moilanen 19,4, 2) Rainbow Universe 19,5 (115), 3) Suspicious Cmf 19,5 (15), 4) Top totoe 19,1 (710), poissa: 9. Arsenalin valmentaja Arsene Wenger on kuvaillut Rooneyta samanlaisin sanankääntein, ja Englannin maajoukkueluotsi Sven-Göran Eriksson on myös varma pojan onnistumisesta Old Traffordilla. . Molemmat ovat jo edustaneet lappeenrantalaisseuraa tällä kaudella. Pallon kanssa emme valitettavasti pystyneet samaan. Saarinen jää pois Tampereelta Hyypiä saa puolustuksen johtajana vierelleen varmasti totutusta poikkeavan ryhmityksen, sillä moninkertainen topparipari Hannu Tihinen on saanut seurakseen sairastuvalle nivusrevähdystä potevan Janne Saarisen. Näin usein ongelmia tuottanut laitapakin tontti saa uuden miehen. Siirtosummasta ei saatu tietoja. Yorken, 32, siirto tuli viime hetkillä, sillä hän allekirjoitti Birminghamin kanssa vuoden mittaisen sopimuksen vain minuutteja ennen siirtoajan umpeutumista puoliltaöin tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Sarjaottelunsa joukkue pelaa Sveitsissä, sillä Liechtensteinilla ei ole omaa kansallista sarjaa. Vastustajaksi 21. Hulppea hinta on jo herättänyt hämmästystä, varsinkin kun ManU maksoi kaupassa 1,5 miljoonaa puntaa (n. Hepokallion kulmalla. Jos paikkaaja ei ole sillä paikalla tai meidän kanssamme pelannut, on treeneissä tehtävä töitä yhteispelin löytämiseksi. Riihilahti lähtee tulosten valossa keh- Muuriselle varaukseton tuki Vilppaalle tappio Salon Vilpas koki jalkapallon Kolmosessa 4?1 (1?0) -tappion Turussa JyTy:n vieraana keskiviikkona. Birminghamissa pelaa myös A-maajoukkueen kärkipelaaja Mikael Forssell. SSS?STT Viesti?Somero ensi tiistaina Salolaiset lentopallon SM-sarjajoukkueet valmistautuvat kiihtyvällä vauhdilla tulevaan sarjakauteen. Sveitsistä kotiutuneet Viestin naislentopalloilijat kohtaavat ensi tiistaina Someron, ja puolentoista viikon kuluttua Viesti emännöi kotihallissaan kansainvälistä turnausta. Sen sijaan Piivolley saattaa maajoukkuekiireitten takia näyttäytyä ennen syyskuun lopussa alkavaa miesten lentopalloliigaa vain kerran Salossa. Nykyinen sopimus Norjan kanssa umpeutuu 2006 Torinon olympialaisten jälkeen. Kojonkosken mukaan Espanjaan muutto on vuosien unelmien täyttymys. 18-vuotias kamerunilainen Serge N?Gal on kuntoutunut vaivoistaan ja uhkuu pelihaluja. Sumiala, 30, seuraa näin toppari Jussi Nuorelaa seuran riveihin. U18-tyttöjen maajoukkueen tämän vuoden kilpailullinen päätapahtuma on perjantaina Tanskassa alkavat PM-kisat. Nirhamo kuuluu siihen 12 nuoren lentopallonaisen joukkueeseen, jonka tavoitteeksi on asetettu mestaruuden palauttaminen Suomelle. . Valmistautuminen otteluun ei eroa millään tavalla muista otteluista. Tervetuloa! Peikot. Kokeneesta kärkimiehestä oli kiinnostunut myös Skotlannin liigaa hallitseva Celtic, mutta Yorke halusi pysyä Englannissa. Trinidadia ja Tobagoa maajoukkuetasolla edustava Yorke pelasi uransa ensimmäiset yhdeksän vuotta Aston Villassa ja Manchester Unitedissa neljä. Antti ei ole tässä hommassa yksin. Joukkueen vahvuus on kaikkiaan 20-30 henkeä. Päivän Duo: vaihto 38 769.00 e; oikea rivi 6-7; poissa II/8 kerroin 84,77. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Harald Halm/Risto Väre 16,2a, 2) Mr Victor 16,3a (19), 3) Sunshine Shock 16,5a (254), 4) Only Juliet 16,5a (585), poissa: 6. 13) Timo Nurmos 4,4. Wilpas Futis: 5-divarin ottelu Wilpas 2-Ryhti tänään klo:18.30 urheilupuistossa. Perjantairastit 3.9. Summa on suu- River Futista jälleen lauantaina Salonjoen yli Salonjoen rannalla on tulevana lauantaina jälleen seurattavaa, kun paikalla järjestetään kolmantena vuonna peräkkäin River Futis ?tapahtuma. Se on tuntunut kovin epäreilulta, jatkaa Hyypiä. Andorra-pelin pelaamista Tampereella ei kumpikaan osaa surkutella. . Muutosta huolimatta hän jatkaa normaalisti Norjan hiihtoliiton palveluksessa. Paikalle on saatava uusi mies, ei kai siinä sen kummempaa. River Futis kuuluu Salopäivän ohjelmistoon ja tapahtuman tuotto lahjoitetaan jälleen lyhentämättömänä hyväntekeväisyyteen. Kaikki maalia yrittävät osallistuvat 250 euron matkalahjakortin arvontaan. Jokainen tietää itse, kuinka paljon on tehnyt töitä menestyksen eteen, muistuttaa Riihilahti. . Tämä siitä huolimatta, että ManU pulitti nuorukaisesta Evertonille 27 miljoonaa puntaa (n. Rokotus tulee muuten välittömästi, kyllä hekin varmasti osaavat hyökätä. Karsinnan avausottelun kahdesta takaiskumaalista huolimatta Hyypiä kokee puolustuspelin onnistuneen. . toto (5-8-1): 3,61 1,67-1,29-3,10 3,39. Troikka: 89,53. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Pion Savoy/Pekka Korpi 17,8a, 2) Bwt Electric 18,0a (39), 3) Smooth Boy 18,5a (241), 4) Toy Or Tof 18,7a (27), poissa: 4. toto (3-2-5): 7,64 1,50-1,97-8,56 12,31. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Lokeiad*/Urpo Nummi 18,3ax, 2) Aragon Star* 18,4a (60), 3) Yes Box* 18,5a (106), 4) Paradis Sensation 18,7a (406), toto (7-3-1-11): 1,78 1,24-1,69-1,66 5,28. Lähdöt klo 17-19. Opastus Pertteli-Rekijoki -tieltä 19 km Salosta, 4 rataa, emit-leimaus. Molempien sopimukset kestävät vuoden loppuun saakka. FC Vaduz on 33-kertainen Liechtensteinin cup-mestari. Neliveto: 183.40. Pelivaihto 448 635.70 e, yleisöä 1 242. Ravivalmentajien liiga Ruotsissa: 1) Åke Svanstedt 20,7 miljoonaa kruunua, 2) Kari Lähdekorpi 16,9, 3) Stig H Johansson 16,4, ... Itselläni ei ole tarkkaa käsitystä muiden Pohjoismaiden tasosta, mutta valmentajat (Mika Alanko ja Jan Mänttäri) kyllä sanoivat suoraan, että voittamaan mennään, Nirhamo naurahtaa. 16 vuotta kesällä täyttänyt Nirhamo aloitti tänä syksynä lukioopiskelut Varalan urheiluopistolla Tampereen kupeessa. Suunnitelmissa on myös päästä harjoittelemaan LiigaEuran kanssa, Nirhamo kertoo. Murtautuminen LiigaEuran ? tai minkä tahansa liigaseuran ? pelaavaan kokoonpanoon ei ole vielä tämän talven juttu, mutta lähivuosien tavoite se eittämättä Nirhamolle on. . Liigapelit Crystal Palacessa eivät ole vielä voittoja tuoneet, mutta omiin otteisiinsa hän on suhteellisen tyytyväinen. . Hän luottaa taitoihinsa. Se oli puolustuksen kannalta paras pelimme pitkään aikaan. toto (7-3-10): 7,82 3,79-4,20-3,62 52,62. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Special Arbor/Markku Nieminen 16,5a, 2) Wasa Rabbit 16,6a (267), 3) Arctic Express 16,7a (20), 4) Popular Kemp 17,1a (290), poissa: 4,11. Meidän pitää myös puolustaa, eikä vain hyökätä yltiöpäisesti. Aiemminhan Suomi on osallistunut kisoihin nuoremmalla joukkueella. Mikään muu ei meille kelpaa, ilmoittaa Hyypiä ykskantaan. Vaikka valioliigan maalinsylkijöitä työkseen paimentava Hyypiä kuuluu pelipaikallaan Euroopan kermaan, ei hän suhtaudu Andorran hyökkäyskalustoon vähimmässäkään määrin kevyesti. . Minulla oli (Fiorentinassa) Roberto Baggio samassa iässä ja hän oli hyvin itsevarma, mutta mielestäni Rooney on vielä varmempi itsestään, Eriksson ylisti. Essi Nirhamo katsoo mihin rahkeet riittävät SSS?Paul Lipiäinen Salosta maailmalle lennähtänyt lentopallolupaus Essi Nirhamo valmistautuu ensimmäiseen viralliseen edustustehtäväänsä maajoukkueen sinivalkoisessa peliasussa. Hän uskoo kesäkuun EM-lopputurnauksessa Portugalissa itsensä huipputähtien joukkoon pelanneeseen Rooneyhin. . Kehitys on yhä mennyt hyvään suuntaan, ja sillä tiellä ollaan vasta alussa. Panosta ei ole, mutta pitäisihän nämä kunnialla loppuun sakka pelata, Vilppaan Sami Keto-oja tuumaili. Päivän toisessa Kolmosen ottelussa Someron Voiman kanssa karsijan paikasta taisteleva ÅIFK venyi parin kompuroinnin jälkeen 2?3 voittoon Liedosta, joten tilanne sarjan kärjessä jatkuu mielenkiintoisena. SSS Sumiala seuraa Nuorelaa Lehtikuva/Marja Airio Sami Hyypiä (vas. Toivotan Ryanille onnea uusissa ympyröissä, sanoo Interin pelaajasiirtoasioista vastaava Patrik Håkans. Bothan paikalle löytyy Interistä mitat täyttävä korvaaja. toto (7-6-9): 1,92 1,09-1,581,03 28,50. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Arizona?s Blend/Seppo Sarkola 16,5a, 2) Whitefoot Harry 16,6a (228), 3) Thomson Nordia 16,7a (277), 4) Rossinanto* 16,8a (97), toto (5-10-9): 1,97 1,47-2,79-3,43 16,20. Lähtö 5, V5-2, sh 2 600 m: 1) Turkka K/Hannu Kamppuri 26,6, 2) Ramiini 26,6x (19), 3) Vänskä 26,9 (47), 4) SuviMissi 26,9 (300), toto (14-13-11): 5,78 1,56-1,28-1,93 4,84. Lähtö 6, V5-3, lv 1 609 m: 1) Hawaiian Eclipse/Pertti Puikkonen 14,6a, 2) Nata- lie Factor 14,9a (96), 3) My Sandy 15,0a (176), 4) Mopo 15,1a (191), toto (6-5-12): 2,76 1,72-2,65-2,60 16,26. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Just Our Luck/Esa Holopainen 17,9, 2) Will Be Quick 18,0 (130), 3) Yahuu 17,3 (48), 4) Beretta Strong 18,2 (252), toto (7-6-14): 20,06 2,91-3,80-2,25 66,50. Sikäli on hyvä, että peli on pienemmällä stadionilla, tuumii Hyypiä. SÄHKEET rin koskaan teini-ikäisestä pelaajasta maksettu. Ferguson sai haluamansa myöhään tiistaina, kun Rooney allekirjoitti kuusivuotisen sopimuksen vain tunteja ennen syksyn siirtoajan umpeutumista. Mistään pelaajasopimuksista ei kuitenkaan vielä puhuta. Niin ikään MyPassa testattavana oleva brassihyökkääjä Luiz Del Monte on loppukauden Rakuunoiden riveissä. SSS?STT Dwight Yorke Birminghamiin Jalkapallon Englannin valioliigassa pelaava Birmingham ilmoitti keskiviikkona, että hyökkääjä Dwight Yorke siirtyy seuraan Blackburnista. syyskuuta. Liechtensteinin ykkösseura FC Vaduz hankki parin päivän sisällä jo toisen suomalaispelaajan riveihinsä, kun kärkimies Antti Sumiala allekirjoitti sopimuksen seuran kanssa. Hän ei ole tähän asti näyttänyt olevansa hermostunut tai huolissaan mistään. Jalkapalloonkin kuuluu se, että jossain vaiheessa tulee kritiikkiä ja jossain vaiheessa taputellaan selkään. Kesken sopimuskauden tapahtunut siirto uuteen seuraan tarkoittaa myös korvausta Interille. . Hän on lukeutunut MyPan tehokkaimpiin pelaajiin tällä kaudella tekemällä 19 ottelussa neljä maalia. MyPan nuoreen kaartiin lukeutuvat maalivahti Aapo Kiljunen ja keskikenttäpelaaja Antti Lappalainen pelaavat loppukauden Ykkösen Rakuunoissa. Nopea laituri lieneekin jo mukana pelissä Jazzia vastaan. SSS?STT Helenius jatkaa MyPassa Jalkapalloliigan MyPaan täksi kaudeksi FC Lahdesta siirtynyt Niki Helenius, 27, pelaa Anjalankoskella myös ensi vuonna. Olen erittäin tyytyväinen siihen, kuinka puolustuspeli toimi. Jatkan Euran B-tyttöjen joukkueessa, jolla aiomme pelata myös A-tyttöjen sarjaa. Lisäksi toppari Toni Kuivasto potee polveaan. . syyskuuta on kaavailtu ykkössarjaan noussutta Perttelin Peikkoja. Vieraissa Pii pelaa ainakin Korson turnauksessa 10.?11. toto (12-10-4): 32,29 3,64-2,32-1,59 66,96. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Tähtiaines/Ari Moilanen 32,4, 2) Soman Taika 32,4 (152), 3) Iisop 31,6x (77), 4) Kelponen 31,7x (39), poissa: 11,12,13. Peli oli pakkopullaa eikä kipinää löytynyt. Samaa koulua ovat käyneet monet muutkin lentopallohuiput, ja myös Tanskaan matkaava joukkue on kasattu pitkälti Varalasta. Vaikka Tanskan turnaus onkin joukkueelle ensimmäinen virallinen koitos, on nuorten maajoukkuetoimintaa silti pyöritetty jo reilun parin vuoden ajan. Tyydytys tulee kuitenkin vain voittamisesta, vaikka seurajoukkueen ja maajoukkueen peleissä onkin ollut paljon hyvää. Päävalmentaja Antti Muurisen asemasta on avaustappion (Romania 1-2) jälkeen riittänyt puhetta. Vilpas nukkui erien alut, sillä JyTy maalasi ensimmäisen ja toisen maalinsa jaksojen avausminuuteilla. Reilu vuosi sitten Muurisen jatkosopimuksen yhtenä suurena perusteena oli pelaajien tuki, ja mikäli Hyypiää ja Riihilahtea on uskominen, ei luotsilla pitäisi olla hädän päivää. . syyskuuta 2004 ? 17 URHEILU Tähdet seisovat Muurisen tukena Hyypiä ja Riihilahti haluavat täytettä voittosarakkeeseen SSS?Urheilutieto Suomen jalkapallomaajoukkueen jäsenten kommentit tulevista kolmesta MMkarsintaottelusta ovat johdonmukaisesti kuin yhdestä puusta veistettyjä. Valmennusjohto, pelaajat ja liiton johtomiehetkin vakuuttavat kuten täytyykin, ettei joukkueella ole mitään muuta vaihtoehtoa kuin ottaa Andorralta ja Armenialta yhteensä yhdeksän pistettä. 10) Veijo Heiskanen 7,0, ... euroa) Rooneyn pelaaja-agentille Paul Stretfordille. Everton tienaa lisäksi neljäsosan siitä, minkä United saa myydessään mahdollisesti Rooneyn joskus muualle. Ferguson ei kuitenkaan tunne epäilyksiä ostoksestaan
Halikon keskustassa, katutasossa, jäähdytetty toimistotila. 02-721 4200 Multasormeen ervetuloa LA 4.9. Puh. 075 3030 1281 Perniö p. 853577 KESÄLähde ostosmatkalle RENKAIDEN KESKISEN KYLÄKAUPPAAN Tuuriin la. H 192.000 ?. Nyt on oikea aika ostaa kunnon kumit. Teollisuushalli Halikko, Asemanseutu n. Tilat voidaan vuokrata joko yhdessä tai erikseen. Oma 4.500 m²:n tontti, autolla voi ajaa hallin ympäri. Heti vapaat toimistotilat hissitalon II-kerroksesta. -iskunvaimentimet -25% Takuu 3 v. Asennuspalvelu OP-KIINTEISTÖKESKUS Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo Puh. PERNIÖN TORILLA Halikko Piritantie 5 B OJALAN KOURU KY Rauma p. 02-770 1333 SALON AUTOTARVIKE OY KATRINEHOLMINKATU 9 SALO P. 75.500 ?. Mahdollisuus myös vuokraukseen. 8.30 - 17 LA 9 - 13 30? Ajoreitti: Salon torilta 6.50. Someron torilta 7.30. Ilmoittautumiset 8.9. 13,90?. Kotimaiset puusälekaihtimet mittojen mukaan -10 %. Aurinkosuojaus ja sisustusalan asiantuntija. mittaus-, suunnittelu- ja asennuspalvelu Katrineholminkatu 9, 24240 Salo P. 88) Makedonia (92) 496,... Lähtöjä 6, sijoittui 2. Luokka V, Helppo C:1: 1) Sari Huttunen - Vinkan Vito MerRy 115/57,5%, 2)Maisa Salonen - TaikaJim SomRa 114/57%, 3) Emilia Nordbo - Viktooria SomRa 113/56,5% 4)Julia Kunnas - Åsa SomRa 113/56,5%. Lähtöjä 12, sijoittui 4. Luokka VI, K.N. 367.1: 1) Tinja Lammila - Chimona PunRa 0/39.25, 2) Ida Nieminen - Francine Careme 0/40.03, 3) Merita Murtola - Hesmu SomRa 0/40.26 4)Christa Koivisto Paco De Laubry SomRa 0/45.47, 5) Sanni Palomäki - Elkur Mt-Team 4/34.15. Patentoitu TranSorb-teknologia varmistaa, että Goldin tehoaine kulkeutuu erittäin nopeasti koko kasviin. Valmistuu 11/2004. Lasten peitteet 3 - 5 e. Ruutukuosinen pussilakana 10 e (I-laatu) Finlayson. HUOM! Kaikki tuotteet kotimaisia. Päiväpeitteitä hyvät valikoimat. Tule - älä mieti M. Tuo tullessasi maanäyte pihamaaltasi. Satu Lehmus Kemiralta mittaa pH:n ja klo 9-14 arvioi keinot, joilla parannat maan laatua tai saat sen pysymään samanlaisena. SIPULIT KUKKAU EET SAAP N Tulppaani Narsissi Darwinhybriden 5 95 /25 kpl Omenapuu Carlton 2 Puutarha- Huvitus 95 /10 kpl 1195 1890 2790 10 kg 990 OP-KIINTEISTÖKESKUS /kpl PK-Syyslannos valosarja sis. 140 m² t. Keskeisellä paikalla katutason liiketila, jossa isot ja näyttävät näyteikkunat. Vapautuu sopimuksen mukaan. 53) Suomi (49) 563,... 9. A2.1: 1)Senja Piekkala - Tosi Kirpiä SomRa 0/36.97, 2)Johanna Korpela - Lord´s Child TRS 0/40.81, 3) Iira Ylätalo Find Girl LOR 0/41.50, 4)Kirsi Suomi - Hesmu SomRa 0/45,37. PSYKOLOGIN VIRAN Uuden viranhaltijan tukena on kaksi kokenutta psykologiamme ja koko terveyskeskuksen innovatiivinen ja innostunut henkilökunta. Hakijalta edellytämme, että hän on Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen hyväksymä laillistettu ammattihenkilö ja arvostamme tasavertaisten hakijoiden joukosta niitä, joilla on kiinnostusta tai koulutusta lastenneuropsykologian ja/tai kehityspsykologian alueelta. Toimenkuva painottuu erityislasten tutkimukseen, hoitoon ja kuntoutusprosessin kehittämiseen sekä työskentelyyn lastenneuvolassa ja ala-asteikäisten kouluterveydenhuollossa. Tehtävään valitun on esitettävä lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annetun lain edellyttämä rikosrekisteriote sekä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Psykologin tehtäväkohtainen palkka tällä hetkellä on 2.439,66 ? kuukaudessa. Lisätietoja antavat psykologit Tarja Wigren, puh. 225 000 ?. 838680 m². 02- 73 15 415 Avoinna Ma - Pe 10 - 17. 2 erkkeriä, olohuoneessa ja keittiössä vino sisäkatto, laadukkaat pintamateriaalit, lämmön talteenottava ilmanvaihto ym. tilat. Jäähdytetty ja pintamaalattu liiketila vilkkaasti liikennöidyn kadun varrella.Vapautuu 1.10.2004 Halikko,Vanha Turuntie 1, 42,0 m². Voitot 2?1. Seuraavat ottelut: 4. 5 tonnin siltanosturi. 0400 734 663 1795 25 kg 40 kg www.agrimarket.fi 5% Nyt Bonusta jopa Salo, Mariankatu 12 A puh. 812 m² Alppilantie 10 Alakerrassa myymälätilaa n. 380 m².Yläk: 3h,k,s n. 148) Andorra (149) 284. Junnufutis: Tytöt 88 ja vanhemmat 7v7: SalPa?PeU 6?1 SalPa: Jasmin Valtonen, Antigona Sadiku 2 ja Monika Niemi 3 PiPS?SalPa 5?2 SalPa: Venla Inkinen 2 Piirisarjaa C90 ylempi: SalPa/91?ÅIFK 0?15 Tytöt 94, Euromarket turnaus, Turku: SalPa 94?LiePa 3?0 SalPa: Amanda Kinnunen 1+0, Martiina saari 0+2, Juulia Kytö 1+0, Sofiina Hiltunen 1+0. T91 piirisarja: SalPa?TuWe 8?0 SalPa: Monika Niemi 4+2, Katju Lehtola 4+0, Tiina Saarimäki 0+3, Petra Peltola 0+2. YLEISURHEILU Muurlan Kirin mestaruuskilpailut: 40 m T3 v.: 1) Janina Kautto 13.30. T5 v: 1) Ida Aapio 10.38. T7 v: 1) Minka Kalevo 8.30. T8 v: 1) Mira Vendelin 8.17. 60 m T10 v: 1) Marika Vendelin 11.15 2) Riia Wahlberg 11.67. T15 v: 1) Jonna Nevala 9.20. 40 m P7 v: 1) Saku Santasaari 8.36 2) Jarno Salmi 8.70. P9 v: 1) Tino Santasaari 6.90 2) Marko Vendelin 9.03. 60 m P11 v: 1) Aki Nieminen 12.37. P12 v: 1) Jori Salmi 12.30. 100 m Miehet yleinen: 1) Ermo Kalevo 9.30. 300 m T10 v: 1) Riia Wahlberg 1.14. P7 v: 1) Saku Santasaari 1.18. P9 v: 1) Marko Vendelin 1.05. P11 v: 1) Aki Nieminen 1.15. Pallonheitto T3 v: 1) Janina Kautto 2.90. T5 v: 1) Ida Aapio 9.35. T7 v: 1) Minka Kalevo 11.20. P7 v: 1) Roni Nieminen 18.30 2) Jarno Salmi 14.00 3) Saku Santasaari 13.00. Pituus T8 v: 1) Mira Vendelin 2.44. T10 v: 1) Marika Vendelin 2.84 2) Riia Wahlberg 2.55. T15 v: 1) Jonna Nevala 3.87. P9 v: 1) Marko Vendelin 3.20 2) Tino Santasaari 2.15. P11 v: 1) Aki Nieminen 2.33. P12 v: 1) Jori Salmi 2.32. P17 v: 1) Marko Krzywacki 5.06. Miehet yleinen: 1) Ermo Kalevo 3.57. Keihäs P17 v: 1) Marko Krzywacki 49.50. Kuula Miehet yleinen: 1) Timo Vendelin 10.48 2) Klaus Löf 8.85 3) Ermo Kalevo 8.81 4) Esa Fager 8.60. Perttelin Peikkojen maastojuoksukilpailut: T4 150m: 1) Meri Alanne 31,0, 2) Noora Suominen 36,7, 3) Elli Hellsten 37,9, 4) Jenni Laiho 38,3, 5) Susanna Kontio 42,5, 6) Minerva Leino 46,1, 7) Sabina Saari 52,1, 8) Amanda Virtanen 56,3. P4 150m: 1) Valtteri Suutari 31,1. T6 400m: 1) Juliaana Kivi 1,49, 2) Päivi Hongisto 2,06, 3) Eeva-Mari Tarvainen 3,31. P6 400m: 1) Otto Hellsten 1,37, 2) Teemu Laiho 1,39, 3) Valtteri Virtanen 1,40, 4) Juho Kontio 1,42, 5) Mauri Leino 1,45, 6) Jonne Kuivanen 1,48. T8 600m: 1) Katariina Kivi 2,25,2) Elina Kakko 2,27, 3) Janita Suutari 2,35, 4) Janina Hongisto 2,40. P8 600m: 1) Robin Saari 2,44, 2) Martti Leino 2,53. P10 1100m: 1) Tuomas Tamminen 5,08, 2) Teemu Kakko 5,13. T12 1600m: 1) Minna Kivi 7,34, 2) Jenna Kämi 7,37. T18 3200m: 1) Tanja Tervonen 16,37. Naiset yleinen: 1) Eija Rantala-Sorsa 12,58. Miehet yleinen 3200m: 1) Jyrki Alanne 13,02, 2) Sulo Tervonen 16,29. RATSASTUS Someron Ratsastajat ry:n juhlakisat: Luokka I, 50cm arv. Lähtöjä 18, sijoittui 5. Luokka III, 85 cm arv. Heti vapaa. Salo, Hämeentie 9, 47,5 m². 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. 11800 e. 8-17 la 9-13 www.rengascenter.fi VUOKRATTAVANA Salo,Turuntie 7, 61,5 m². 040 500 3193 / Pasi Heino HEINOLINE pasi.heino@nic.fi Rek. 050 2694 UUDISTUOTANTO OMAKOTITALO Salo,Tupuri 125/173 m² Sarvikkatie 1, 5 h,k,khh,s + at ja var.Tyylikäs ja tasokas uudistuotanto ok-talo avaimet käteen rakennettuna. 641620 Sisustustyöt käynnissä, varaa henkilökohtainen esittelyaikasi. Vuokrattavana EDULLISESTI Kokouksia - räystäskourut alk. Lisäksi n. 300 m²:n varastorakennus.Vapautuu sopimuksen mukaan. 02-822 4405, 0400 451 888 2h+k+s 63 m2 495?/kk+vesi+sähkö takuu 2 kk Salo Annankatu 7 ydinliikekort. Liiketila A Katutaso 42,5 m2 alak. Varustukseen kuuluu mm. kierrosta: Justine HeninHardenne Belgia (1)?Nicole Vaidisova Tshekki 6?1, 6?4, Nadia Petrova Venäjä (14)?Zheng Jie Kiina 6?0, 6?1, Mary Pierce Ranska (27)?Emilie Loit Ranska 6?1, 6?2, Chanda Rubin USA (20)?Maria Sanchez Lorenzo Espanja 6?2, 6?2, Jelena Bovina Venäjä (26)?Marta Marrero Espanja 6?3, 6?0, Maria Kirilenko Venäjä?Jelena Lihovtseva Venäjä (25) 7?6, (7?3), 6?3, Lindsay Davenport USA (5)?Lubomira Kurhacova Slovakia 6?4, 6?0, Anastasia Myskina Venäjä (4)?Ludmila Cervanova Slovakia 6?1, 6?0, Shinobu Asagoe Japani?Anna Smashnova-Pistolesi Israel (24) 3?6, 6?4, 6?1, Venus Williams USA (11)?Petra Mandula Unkari 6?3, 7?6 (7?3), Maria Sharapova Venäjä (7)?Laura Granville USA 6?3, 5?7, 7?5, Paola Suarez Argentiina (13)?Nan-Nan Liu Kiina 6?1, 7?5, Svetlana Kuznetsova Venäjä (9)?Sesil Karatancheva Bulgaria 6?2, 6?0, Silvia Farina Elia Italia (19)?Abigail Spears USA 3?6, 6?2, 6?4, Eleni Daniilidou Kreikka (29)?Silvija Talaja Kroatia 3?6, 6?3, 7?5, Amy Frazier USA (21)?Kelly McCain USA 6?2, 6?2. KEILAILU Ankara, Turkki: Henkilökohtainen Eurooppa-cup: Tilanne 6/24 sarjan karsinnan jälkeen: Naiset: 1) Tanya Petty Saksa 1 258 (ka. 733 4088 Avoinna ark. 20 värikästä lyhtyä Huippuhalvalla suoraan tehtaalta päiväpeitteitä, täkkejä, tyynyjä sekä alus- ja pussilakanoita esim. H. Lähtöjä 13, sijoittui 4. Luokka VII, Helppo B:1: 1) Meeri Salo - Mega-Tähti TARA 187 66,78%, 2) Katja Veijalainen - Chiaroscuro Est SomRa 183 65,36%, 3) Tiina Larsson - Salome SomRa 167 59,64%. Lähtöjä 7, sijoittui 3. AMPUMINEN Salon Seudun Ampujat, pienoiskiväärijaosto: Märyn Malja -kiertopalkintokilpailu, pienoiskivääri 3 x 20 ls: Y: 1) Ilkka Ratamo 555, 2) Timo Vuorema 526. Y20: 1) Tomi Huuhka 561. Y50: 1) Markku Haklin 557. Y60: 1) Olli Silanto 507. Y70: 1) Eino Maijala 452. Tomi Huuhka voitti kiertopalkinnon vuodeksi haltuunsa. TENNIS New York: 17,75 miljoonan dollarin grand slam -turnaus, US Open (sijoitettujen ja pohjoismaalaisten pelaajien ottelut): Miehet, 1. Noin 790 Osa tilasta korkeaa tilaa, osa tilasta kahdessa kerroksessa. 1,70 E/m - syöksytorvet - savupiipun sisäputket - piipunhatut- jatkettavat alumiinitikkaat - palotikkaat - matto- ja pyykkitelineet - Ajamme pihaanne ja teemme täysmittaiset kourut VUOKRATTAVANA HUOMENNA PERJ. syyskuuta 2004 ? 18 TULOSPÖRSSI PESÄPALLO Miesten superpesiksen välierät 3. 733 1182 AVOINNA ARK. 119) Armenia (116) 401,... H. mennessä. Puh. 34 m2; Liiketila F 488 m2 kolmessa kerroksessa Roundup-päivä Halikko Vanha Turuntie 1 Liiketilaa Katutaso n. Erillistä kiinniteainetta ei tarvita. Rounup Gold-käsittely syksyllä puinnin jälkeen varmistaa puhtaan kasvualustan seuraavalle sadolle. Luotettava Roundup Gold tehoaa vaikeissakin olosuhteissa. Kätevä 20 litran kanisteri tyhjenee huomattavasti perinteistä nopeammin läikkymättä. 050 59 599 60/24 H SUOMICARGO Salon seudun terveyskeskus Vastavalitun psykologimme irtisanoutumisen johdosta Salon seudun terveyskeskus julistaa haettavaksi 23.9.2004 klo 15.00 mennessä 3. 2580 m² H.155.000 ?. matkanjärjestäjä 0215/04/Mj ALE -PÄIVÄT Valmiita rullakaihtimia 450 kpl erä ALE ovh:sta -20 - 50 %. Kaikki myymälän verhotarvikkeet ALE vähintään -20 %. Pro Vec -paperikaihtimet tarjoushinnoin alk. 42m2 044-777 1328 Seppä Salon ja Per niön Agrimarketeissa Työsuorituksia Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. eippo Jorma P a a j i t n u w:st Asiant G ro w h o k l o 9 - 1 2 a r i m e K tissa rimarke ssa klo 13-16 g A n o l Sa eti grimark A n ö i n r Pe MUUTTO HPALVELUH HLAATIKOTH HSIIVOUSH SOITA SAMILLE Roundup Gold sisältää 25% enemmän tehoainetta. (02) 772 3650 seppo.junnila@tk.salonseutu.fi. Hakemukset osoitetaan johtavalle lääkärille ja toimitetaan terveyskeskuksen taloustoimistoon osoitteella Sairaalantie 9, 24130 SALO ja kuoreen merkintä "Psykologin virka". Salossa 1.9.2004 Johtava lääkäri VUODEVAATTEIDEN SYYSMARKKINAT Salon VPK:n talolla, Asemakatu 3 HUOMENNA PERJANTAINA klo 10-17.00 pe 3.9. TAA ARVON arketissa im gr Salon A Salo ma-pe 8-18, la 9-14 * Perniö ma-pe 8-17, la 9-14 5% Nyt Bonusta jopa T Salo p. HEINO, p. AM.5: 1) Christa Koivisto - Paco De Laubry SomRa 0/46.18, 2) Sanni Palomäki Elkur Mt-Team hyl. Huvila 63 m², 4990 e. Special: 1) Meeri Salo - Mega-Tähti TARA 173/166 66,54%/63,85% 339, 2) Katja Veijalainen - Chiaroscuro Est SomRa 164/155 63,08%/59,62% 319 3) Anna Ahava - Annas Lollipop K-HR 165/146 63,46%/56,15% 311, 4) Minna Pukkila - Kaikun-Muska SommRa 161/147 61,92%/56,54% 308. 9. Tontti n 2,0567 ha, é= 0,3. Pääkadun varrella, katutasossa, hyvä jäähdytetty myymälätila. Heti vapaa. Salo, Annankatu 7, 42,5 m² katutasossa ja 34,0 m² kellarikerroksessa. välierät (3 voittoa): Sotkamo?Hyvinkää 2?0 (4?3, 9?2). Voitot 2?1. Kitee?Seinäjoki 2?0 (2?1, 3?0). 10 t siltanosturi, nostokorkeus 7 m. ym. Joensuu?Kiri. JALKAPALLO Kakkonen: Etelälohko: FC Espoo?Klubi-04 1?2 (1?1). Kontu?PK-35 0?1 (0?0). Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan maajoukkueitten maailmanlista (suluissa elokuun sijoitus): 1) Brasilia (1) 848 pistettä, 2) Ranska (2) 802, 3) Espanja (3) 788, 4) Argentiina (4) 775, 5) Tshekki (5) 760, 6) Hollanti (6) 746, 7) Englanti (7) 732, 8) Meksiko (8) 728, 9) Italia (9) 722, 10) USA (10) 717, 11) Saksa (13) ja Portugali (12) 714, 13) Turkki (10) 711, 14) Kreikka (14) 709, 15) Tanska (15) 707, 16) Irlanti (16) ja Kamerun (16) 697, 18) Japani (20) 695, 19) Uruguay (19) 693, 20) Nigeria (18) 691, ... 02-770 1333 MYYDÄÄN Suomusjärvi, Kitula n. 209,7), 2) Bigi Manico Sveitsi 1 210, 3) Heta Allén Suomi 1 185 (197,5), 4) Krista Pöllänen Suomi 1 178 (196,3), 5) Isabelle Saldjian Ranska 1 158. Miehet, karsinta, tilanne 6/24 sarjaa: 1) Kenneth Arpa Malta1 246 (ka 207,7), 2) Olli Tiainen Suomi1 235 (205,8), 3) Dimitris Karetsos Kreikka1 208 (201,3), 4) Habib Dogan Turkki 1 1921, 5)Friedrich Kern Itävalta 1 178, 6) Stephen O?Connor Irlanti 1 173. Torstaina miehet keilaavat 12 sarjaa. SUUNNISTUS Harskamp, Hollanti: Sotilaitten MM-kilpailut, pikamatka: Miehet, 5,6 km: 1) Raimo Turtinen Suomi 23.53, 2) Marek Nömm Viro 24.27, 3) Martin Sirmais Latvia 24.33. Huveja Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Hirsi-OKT 116 m², väriv. H. laadukkaat kuviolliset täkit 2 kpl 15 e (lievä II-laatu). Tuplatäkit 15 - 20 e. 90 m² ja liiketilaa n. (02) 772 3764, tarja.wigren@tk.salonseutu.fi ja Marja Leppävirta, puh. Lähtöjä 134, sijoittui 4. Luokka II, 70 cm arv. Siisti toimistotila uudehkossa talossa, III-krs, heti vapaa. Salo, Turuntie 8, 50 + 32 m². Monien eri mahdollisuuksien kohde. 810948 Salo, Hermanni 89,0 m². Raatihuoneenkatu 3, 2 tilavaa huonetta + sos. 1962-82 rakennettu, osin jopa 6,5 metrin vapaa korkeus. kierrosta: Lee Hyungtaik Etelä-Korea?Ivan Ljubicic Kroatia (24) 3?6, 6?3, 1?1 luov., Paradorn Srichaphan Thaimaa (15)?Victor Hanescu Romania 4?6, 6?4, 6?1, 6?1, Nicolas Massu Chile (10)?Jose Acasuso Argentiina 6?4, 6?0, 6?2, Dominik Hrbaty Slovakia (22)?Oscar Hernandez Espanja 6?1, 6?2, 6?1, Tim Henman Britannia (5)?Ivo Karlovic Kroatia 7?6 (7?3), 6?7 (7?9), 4?6, 6?4, 6?4, Thomas Enqvist Ruotsi?Marat Safin Venäjä (13) 7?6, (7?5), 6?4, 3?6, 6?3, Tommy Robredo Espanja (18)?Danai Udomchoke Thaimaa 6?4, 7?5, 6?4, Andy Roddick USA (2)?Scoville Jenkins USA 6?0, 6?2, 6?2, Guillermo Canas Argentiina (29)?Kristof Vliegen Belgia 6?3, 4?6, 7?5, 6?1, Joachim Johansson Ruotsi (28)?YenHsun Lu Taiwan 6?3, 6?1, 6?3, Juan Carlos Ferrero Espanja (7)?Tomas Zib Tshekki 4?6, 7?5, 7?6 (8?6), 6?7 (4?7), 6?3, Andreas Seppi Italia?Rainer Schüttler Saksa (11) 3?6, 4?6, 7?6 (7?5), 7?6 (7?1), 6?1. Naiset, 1. Tämä parantaa myös sateenkestävyyttä. 87 m² + asuintila n. 11.9.2004 POISTOMYYNTI Rengasratsiat. Vesikelit. Seinäjoki?Kitee, Hyvinkää?Sotkamo, Miesten superpesiskarsinta Alajärvi?Järvenpää 0?2 (0?3, 1?10) Kouvola?Vimpeli 1?2 (2?1, 1?2, 0?2) Pattijoki?Imatra 2?0 (14?1, 2?0) Sarjatilanne (5 kierrosta): Kouvola 13, Vimpeli 13, Pattijoki 10, Järvenpää 8, Imatra 4, Joensuu 3, Alajärvi 3, Kiri 1. Seuraava ottelu: 2. 32) Romania (35) 644,... 3 Salo p. (02) 772 3765, marja.leppavirta@tk.salonseutu.fi sekä johtava lääkäri Seppo Junnila, puh. H. 185.000 ?. 641742 Örnink. 075 3030 1263 avoinna ark. 2.100 m² Teollisuushalli Halikko As, Lähteentie 6. 9-17, la 9-14 Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo Puh. Alakerrassa sosiaalitilat ja 3 autotallia
ma-pe 8-18, la 9-14 Eu-Li Bijou korukäpy Värit: ant. VARAOSAT perjantaina 3.9. TERVETULOA! TS R. VUORINEN P. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 2. 0403 066 200, av. hopea, ant. 02-731 8466 Avoinna ark. 8.30-17, 1.7-30.9. la suljettu SYYSISTUTUSPÄIVÄ LAUANTAINA 4.9. Sis. 7232 323 B. V I R T A N E N MYYNTIESITTELY Pe 12-18 Moottoriajoneuvoja myytävänä VIHER-INKA OY Avoinna: ma?pe 9?17 la 10?14 suljettu viher-inka@kolumbus.fi su Tutustu kotisivuihimme: www.viher-inka.fi ILTAHUUTOKAUPPA HALIKON NS:N TALOLLA TÄNÄÄN KELLO 18. pylvään 1,5 m. 37 SSS internetissä: http://www.sss.fi 95. 22880e -01 ml 59 tkm, ilmastointi, 2xrenkaat, cd, koukku, kaukolukitus, s.peilit 19980e ml 99 tkm, 2xrenkaat, cd radio, lohkol.+sisäp., koukku 12980e ml 160 tkm, 2xrenkaat, soitin, koukku, lohkol. 777 7721 Mika Jalonen ÖRNINK. 6/04 9980e ml 154 tkm, 2xrenkaat, h.kirja, lohkol., metalliväri, Huippu siisti! 9980e ml 122 tkm, HIENO SPORTTI! 2xrenkaat, alut, soitin, h.kirja 9580e -98 ml 425 tkm, ilmastointi, abs, koukku, 2xrenkaat, alut, cd-soitin 13980e ROVER 200 1.4 Si 5d Esittelypäivänä Eu-Li pylväsvalaisimien ostajille kaupan päälle kätevä maatuki (arvo 8,90e) -00 8800e ml 100 tkm, abs, 2xairbag, alut (tähän autoon ei polttoainetarjousta!) 69; Sekalainen erä Eu-Li ulkovalaisimia Sis.pylvään 1,5 m. Ei sis. maatukea 40; Vaihtoautojen toimituskulut 100e P U U TA R H A M Y Y M Ä L Ä I P A N A V A L T A Paikalla Eu-Li tehtaan pääsuunnittelija TkT, arkkitehti Tarkko Oksala ja edustaja Hannu Tyynelä opastamassa Eu-Li PIHAVALAISTUKSEN VALINNASSA sekä kokonaisvaltaisen PIHAVALAISTUSSUUNNITELMAN laadinnassa MAKSUTTA. KATSO TARKEMMIN EILINEN LEHTI. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi TERVETULOA! www.salonautomyynti.fi V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Myllyojankatu 11, Salo, P. syyskuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 OSTAMME Testaamme painojälkeä MUUTTO- JA KUOLINPESIÄ, TYHJENNYKSIÄ JA HUONEKALUJA. HOIDAMME LOPPUSIIVOUKSET! Husqvarnalla onnistut aina. Nyt alkaa ruohonleikkureiden KAUSILOPPUUNMYYNTI!!! Koneviestin testivoittaja WANHAT TAWARAT SALON SEUDUN SANOMAT SOITA 7 333 100/24 h 345 FX 815e Saatavana myös lämpökahvoilla Käyttömukavuudeltaan ylivoimainen ykkönen! Kreivintie, Halikko Noutokuormaus perjantaina 3.9. klo 12-18 Huutokauppoja HAJALAN KALLIOALUE PIHAVALAISTUKSEN SUUNNITTELUPÄIVÄ Myynti: Juha Korvenvalta p. Tilava farmari! 11980e ml 144 tkm, 2xrenkaat, webasto, radio, koukku 9980e ml vain 61 tkm, ALV, katto-luukku, h.kirja, abs, eber-lisälämmitin kellolla 19980e ml vain 59 tkm, ALV, sivulasi, eber-lisälämmitin kellolla, abs, h.kirja 19980e ml 115 tkm, ALV, vanerointi, huollettu, abs, luistonesto, Siisti! 12980e FORD Mondeo 1.8i Amb+ sedan -99 MAZDA 323 1.8i GLX 4d -99 FORD Transit 100L Bussi TDsl FORD Mondeo 1.6i Ambiente 4d -00 FORD Mondeo 1.6i CLX 5d -97 KESÄTARJOUS: FORD Focus 1.8D TCI Amb 5d FORD Escort 1.8i Sport -97 ml 145 tkm, ilmastointi, 2xrenkaat, luistonesto, huoltokirja 14980e ml 68 tkm, 2xrenkaat, koukku, h.kirja, lohkol., 8xalut, kaukol., abs 13980e -99 ml 151 tkm, 2xrenkaat, h.kirja 100%, kaukolukitus, lohkol. 13980e Värit: ant. klo 7.00-16.00 Tiedustelut ja kuljetustilaukset ma-pe 7.00-16.00 Vaihtosahoista reilu hyvitys! Raivaussahat Vielä 1890e Husqvarna Rider 13 Special . 777 7715 Saku Virta LOMALLA p. Ylöskääntyvä leikkuulaite 3690e Kerä kaup äjä päällean !! alk. 399e Husqvarna 339 XP Höyhe ne nkevy . 3,8 kg t HELSINGINTIE 24, PUH. klo 10-14 PIHAT KUNTOON! HYVÄT NEUVOT · TAIMISTOALAN ASIANTUNTIJOILTA · PUUTARHASUUNNITTELIJALTA · PIHAKIVI EDUSTAJALTA · TARJOUKSIA! · KEITTOTARJOILUA! · ARVONTAA! KUKKASIPULIT SAAPUNEET! Tervetuloa! www.laaninkuljetus.fi ! S U O J R A T N O K I I V päälle 500 L Eu-Li Gala Nova pylväsvalaisin (tarjous voimassa 4.9.2004 asti) VAIHTOAUTOT: FORD Focus 1.6-16 Ambiente 5d -99 FORD Transit 260S 2.0TDi -01 FORD Mondeo 1.8i Amb sedan -02 FORD Mondeo 1.6i CLX STW 5d -99 FORD Transit 260S 2.0TDi -01 Mondeo 1.8i Amb Sportback CITROEN Xantia 1.8i-16 SX Break -98 FORD Transit 100L Dsl -98 ml VAIN 2 tkm, ilmastointi, 2xrenkaat, lohkol., cd, kaukol., takuu 24980e ml 65 tkm, ilmast., kaukol., cd, h.kirja, koukku, lohkol., abs, 1-om. suunnitellaan tyylikäs Eu-Li PIHAVALAISTUS yhdessä. upan a k , in ih to u a to ih a Näihin v POLTTOAINETTA MA-PE 9.00-17.00 LA 10.00-14.00 Harventajankatu 2 24130 Salo P. pronssi, valkoinen. Sis. Paras käsiteltävyys, kätevin ammattisaha . pylvään 1,5 m. PAKUT JA BUSSIT: FORD Mondeo 1.8i Amb sedan -03 ml 150 tkm, ilmast., 2xrenkaat, lohkol., abs, 2xairbag, kats. Ota tonttisi ASEMAPIIRUSTUS MUKAAN ja tule Passeliin . kulta, ant. hopea, valkoinen, musta. 3-5 P. HUOLTO . 0400 406 942. 0201 224 330 569e Riderit alkaen 2995.MYYNTI
21.03 Suomi tänään. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. Lääkäri Niina Saarela muuttaa Helsinkiin erikoistumaan, ja nuorenparin kemiat näyttävät toimivan loistavasti yhteen. Janne jatkaa kunnianhimoisesti opintojaan, mutta yhteisen sävelen löytyminen Nella Kvistin kanssa ei olekaan yhtä helppoa. 11.35 Evergreens. Lydia pähkäilee yhä tulevaisuuttaan. 8619735 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Sisustusarkkitehti Marianne Sundell suunnittelee opiskelijan pienen yksiön värikkään muutoksen pienellä budjetilla.Tutustumme Alvar Aalto -näyttelyyn, ja Vera Olsson vierailee keittiömestari Aki Wahlmanin uudella kesämökillä Kustavissa. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Uusinta. 33024 19.05 Umpimähkä Lapsellisen helppoihin kysymyksiin vastaamassa Ben Furman ja Susanna Haavisto. . 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 5271463 15.55 TV2: HALOO! Sartsan ja Timpan lennonjohto- ja ohjelmapalvelu. 22.00 Uutiset ja sää. . 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 21.30 Att överleva mörkret. 22.00 Programtablå. 1757376 20.35 Poliisikamera . 2303598 17.00 Crash Palace Salaisuuksia. Luontokuvaaja Jaakko Ruola on kuvannut peuroja usean vuoden ajan. 20.00 Uutiset. 20.03 Suomi tänään. 22.40 Chopinin sävelaarteita. 22.50 Musiikkiuutiset. tuotantokauden jaksoja uusintana, uusia jaksoja nähdään lauantaiaamuisin 4.9. 22.55 Novosti porusski. - Torstai-iltapäivisin nähdään sarjan 2. 16.30 Regionala nyheter. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 18.00 Uutiset. . . . 1166173 10.10 Uutisjuttu Viihtyisä koulu - haastateltavana opetusministeri Tuula Haatainen. 11.03 24 Vision. . . . 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. . 18.30 Hartaita säveliä. 1227 6.30 Mikämikä-tvpeli . Ne piristävät, rauhoittavat, masentavat, ärsyttävät ja kiihottavat. 0.45 Uutiset. 1004289 8.45 Jääkiekon World Cup: Kanada ? Slovakia Koostelähetys viime yönä Suo- 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Suora. Nelonen klo 23.45 Törkytorstai: Irvipuhelut Bobby hakee pikkulainaa. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 15.52 Maakuntaradio. . 5568640 15.00 Kukkaloistoa . 9.00 Uutiset. 1483005 18.30 Kauniit ja rohkeat Pikkumies ja solmion heräävä herkkyys. Studiossa Mona Fihlman. Uutuutena nyt alkavissa syksyn Erätulilla -ohjelmissa nähdään myös katsojan eräelämys. Pohjoisella saaristomerellä perinteiseen sorsajahtiin lähdetään luottavaisin mielin, vaikka vesilintujen määrä onkin vähentynyt. . 99302314 13.15 Tänään otsikoissa . . 21.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 16.15 Räddning från luften. 7418260 10.25 Koulu-tv: Avaruusarkki 1/4: Rilli ruokatorvessa. . 20.30 Rapport. . Selostajina Juhani Henriksson ja Jani Hurme. Selostajina J-P Jalo ja Hannu Jortikka. Maija matkailee ja kirjoittaa jo uutta kirjaa, Maurista on tullut intomielinen veneilijä, ja ottajia kummallakin olisi vaivoiksi asti. viime yönä pelattu ottelu Kanada - Slovakia. 18.50 Merisää. 22.15 Seriestart: Dramaten . 8.00 Aamun peili ja sää. 21.00 Seriestart: Europas nya stjärnor. 9801192 23.10 Euronews . Paulie ja Plum järjestävät perhe DeLuccalle yllätyksen. 770598 21.00 Teho-osasto Ylikierroksia. 8.35 Regional morgon. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. . 541173 18.30 Paparazzi vasten tahtoaan Villi ja vapaa. . 518869 21.00 Virtasta Koskella Virtasta Koskella on musiikkipitoinen ohjelma, jossa kuljetaan Jukka Virtasen ympärille rakennetun samannimisen teemaviikon aikana jämsänkoskelaisessa kulttuurimaisemassa. 19.00 Aktuellt. Liemessä on kahden hengen maksuton VIPkokkikoulu. 8.15 Regional morgon. . 19.50 Richard Straussin lauluja esittävät Katarina Karnéus ja Roger Vignoles. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 15.30 Regionala nyheter. 15.33 Regional eftermiddag. 22.15 Tidsresan 22.50 Lätt klas- siskt. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 4.00-7.00 Studio 24. Suomen luontoa haistellaan ja maistellaan taas Erätulilla kaikin aistein. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. . 866463 18.30 FST: Närbild Ajankohtaista alueilta. 7443338 2.00 Jääkiekon World Cup: USA . 4656376 15.00 Tv-uutiset . Suomalaisten ja vietnamilaisten yhteiselo lähti käyntiin kangerrellen. 76734 17.10 Tutkittu juttu: Auttaako psykoterapia. Opettajina toimivat Suomen parhaat keittiömestarit - Jyrki Sukula, Harri Syrjänen, Hans Välimäki ja Aki Wahlman. . 23.55 Kulturnyheterna. Kettu juoksi yli jään. Astrid Lindgrenin kirjaan perustuva sarja elämästä pienellä saarella jossain Tukholman saaristossa. 3.00 Rapport. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 8.40 Nipan napinat. Lähetys alkaa Nelonen Plussalla klo 23.30 ja jatkuu Nelosella. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 8.30 Raita. 43350598 15.10 Ostosruutu . 15.03 Direkt fortsätter. . 17.30 Vallan vaiheilla. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 5015208 11.00 Ostosruutu . 3112005 14.45 Taito-tv: Värillä väliä minussa 1/5: Värit vaikuttavat ihmisen mieleen. 14.20 24 Vision. 3763869 8.00 Päivien viemää Kreikkalaisen kosto. konsteja. 11.00 Rapport. 50869 13.05 Ulkolinja: Malin kalliit kapiot Häätavat pakottavat kylien tytöt hengenvaaralliseen työnhakuun, ja lapsikauppa vie nuoret pojat raatamaan kaakaoplantaaseille. 2055192 23.05 Hädän hetkellä Syyskuun kymmenes. Liekö sattumaa, että juuri Törebodassa alettiin sittemmin valmistaa kelloja kouluja, rautatieasemia ja julkisia rakennuksia varten. . 19.15 Programtablå. Syksyn ensimmäisessä ohjelmassa päästään luontokuvaaja Jaakko Ruolan matkassa katsomaan, kuinka valkohäntäpeuran (kuvassa) kuvaaminen käy ammattilaiselta. 25802 20.55 Urheiluruutu . 3955208 10.15 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. 10.30 Golf: The European Tour BMW International Open, Saksa. Eeva ja Pertti ovat pitkään jatkuneen epätiedon ja rankkojen vaiheiden jälkeen löytäneet tasapainon elämäänsä. (90?) USA 1958 . 12.55 Löpsedeln. 5768208 9.30 Tunteita ja tuoksuja Ovelaa hierontaa olan takaa. Amerikkalainen viihdeohjelma. 0.15 Törkytorstai: Tom Green Show Uusinta. 8.10 Väder med sjörapport. Ismo etsii kadonnutta yhteisvastuuta ja yllättyy. . iltapäivälähetys. 17.00 Päivän peili ja sää. . 16.10 Faunin iltapäivä. 14.03 Direkt. 10.15 Maakuntaradio. 23.03 Sportnytt. 4738666 21.30 Kulttuuriuutiset . Elokuinen ukonilma sotkee kaikkien kuviot. 23.00 Uutiset. . 20.03 Sää. 93918 . 6726507 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 398598 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. . . Ohjelmaa juontaa tuttu juontaja Heli Järvinen yhdessä eräkoiransa Maxin kanssa. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. Peltsi ja Juuso. 10.00 Uutiset. 9.10 Regional förmiddag. 18.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöradio. 11.03 Maakuntaradio. . 6.25 Nousutahdit. Kun pohjoisen ja etelän rautatiet yhtyivät Götan kanavan yllä länsigöötanmaalaisessa Törebodassa, Ruotsin oli siirryttävä yhteiseen aikaan koko maassa. . 161802 19.25 Päivän sää . 21.03 Sportradion. Sarjan 2. Ohjelmistoon palaavan Erätulilla -makasiinin tarjonta on luonto- ja eräelämästä kiinnostuneille monipuolinen. 543111 TV 1 klo 18.45 Atlas Syksyn ensimmäinen Atlas tarttuu ajankohtaisiin ulkomaanaiheisiin. 29227 18.15 Kakkosen syyssää . Iloinen yllätys tuli eteen tälläkin retkellä! Maastopyöräretki itärajalla tarjoaa haasteita ja upeita maisemia kokeneellekin kulkijalle. 9.20 Kyllä Pekka tietää. 98616983 9.15 Kaikenkarvaiset ystäväni Koiran- 6.00 Muistatko missä. 33192 13.00 Tv-uutiset . 145802 19.30 Kettu Tahallinen yliajo. 23.15 Regionala nyheter. . 5.52 Ylen aamu. 928208 22.00 Kymmenen Uutiset . 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 82821 16.15 TV2: Tule hyvä tyttö ?Tule hyvä tyttö. . 1.00 Tennis: Grand Slam turnaus US Open, New York USA. . 5144444 16.00 Vierivät kivet Liikunta vähentää merkittävästi diabeetikkojen tautiriskejä. Tutkimustuloksista kertoo Jaakko Tuomilehto Kansanterveyslaitokselta. 15.10 Kultakuume. 494840 14.00 A-talk Ajankohtainen keskusteluohjelma. 14.00 Aktuellt. 10.10 Arkivläckan. 2630192 22.30 Kärpänen Scifi-tyylinen elokuva, jossa tiedemiehen uhkarohkeat kokeet johtavat kammottaviin tuloksiin. Kun suomalaisdelegaatio oli valitsemassa vietnamilaisia pakolaisleirillä Malesiassa ei yksikään leirin tuhansista vietnamilaisista ilmoittautunut vapaaehtoiseksi lähtemään Suomeen. 1491840 17.35 Emmerdale Järisyttävä uutinen. Charity ja Chris ottavat epäuskoisina vastaan tri Devganin kertoman uutisen Zoen tilasta. 11.55 Urheiluradio. 3.30 Rapport. Olafur Eliasson. 5192 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . 21.40 Melodiradion. 18.20 Färgriket. 7.00 Aamun peili ja sää. 559192 19.00 Veikkausliiga Veikkausliigan ottelu HJK - MyPa. 9.05 Sää. Otsikot 6.30, 7.30. . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 2. Vauhdikas draamasarja, jossa seurataan eri kulttuureista kotoisin olevien nuorten huoletonta menoa keskellä sykkivää Sydneyä. . . 2.30-2.45 Rapport. 17.00 Uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää/Jääkiekkoilua. Toimittaja pääsi Jaakko Ruolan mukaan peuramaille seuraamaan, miten kuvat syntyvät. 6780579 6.25 Huomenta Suomi Suora uutis- ja ajankohtaisohjelma. 6.30 Maakuntaradio. 104111 20.05 Liemessä UUSI SARJA ALKAA. 11.00 Golf: U.S. Venäjä Suora lähetys. 11.00 Aktuellt. 8.30 Regionala nyheter. 927395 16.55 Sähkeuutiset . 8.10 Maakuntaradio. 24111 21.40 Kosmos: Meidän tytöstä tähti! Oriveden opistossa järjestettiin elokuussa poplaulukilpailu 13-16 -vuotiaille tytöille. Tyttöjä valmensi Maija Hapuoja ja stailasi Teuvo Loman. 14.45 Tennis: Marcos Baghdatis. 11.00 Kirjakerho. . Muistoja sodasta -sarjan ensimmäisessä osassa Maire Sainio kertoo millaista oli olla viestintälottana Koiviston kauppalassa Talvisodan aikana. 37263111 . Tahtonainen Karin on uuden tilanteen edessä saatuaan tietää Hanneksen rakastumisesta toiseen naiseen. 21.20 Tukholman filharmonikkojen konsertti jatkuu. 22.05 Päivä tunnissa. . 23.03 Kovan päivän ilta. 14.55 Urheiluradio. Poniravit. 8.55 Urheiluradio. 17.00 Rapport. Uutiset 17.00. 9898463 18.45 Atlas . 9534883 1.15 Jääkiekon World Cup Uusintana Karin (Anitta Niemi) selvittää asioita Hanneksen (Risto Autio) kanssa. Kotikatu palaa ruutuihin TV 1 klo 19.45 Kotikatu Kotikadulla puhaltavat raikkaat tuulet monien iloksi. www.yle.fi/uutisjuttu . . 12.15 Anneli Tempakan paletti. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. drömmarnas hus. 15.15 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. 558753 15.15 Sinisen talon nalle Minä olen MINÄ. 22.55 Kulttuuriuutiset. 11.00 Uutiset. . . . Päivän lööpit. 799918 18.05 Kauniit ja rohkeat Bridgette, Ridgette, siinähän itkette! . 3948956 17.45 FST: BUU-klubben: Saariston lapset Osa 11/13. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kampus. 9587734 17.15 Päivien viemää Pariisiin. 302531 7.25 Tweenies Uusinta. Olavi ja Sini. 8.00 Aamun peili ja sää. 23.25 Väder. 53314 17.40 Viittomakieliset uutiset . 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 35667821 10.00 Traffic-tvpeli . 6.30 Regionala nyheter. 682869 22.55 Tv-uutiset . 14.00 Uutiset. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 23.30 Fyra kortfilmer. 19.35 Seriestart: Kompisar. Elämän karheus ja tummat varjotkin kuuluvat Kotikatuun. Kotikadun ensimmäisessä jaksossa ollaan myrskyssä. 12.00-12.03 Rapport. 1.02 Yöradio. 21.00 Uutiset. . 18.50 Iltahartaus. 19.00 Uutiset ja sää. 1.30 Kulttuuriuutiset. 7446043 11.00 Tv-uutiset . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 23.03 Löpsedeln. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. 15.50 Lantz i P3. Perhe muuttaa uuteen kotiin ja Faith joutuu lähtemään hoitamaan isäänsä. 12.01 Aktuellt. 12.10 Slaget efter tolv . 9.06 Maakuntaradio. 18.55 Jalkapallokierros. 6.05 Morgonmusik. 13.00 Aktuellt. 14.03 Maakuntaradio. 3030024 19.30 Salatut elämät Osa 939. 17.05 Maakuntaradio. 1599444 16.20 Viiden juttu Ennen ja jälkeen. 17.25 Pitkät ennakkomainokset 2004 DIGGARI 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat 8.00 Lastenohjelmaa 8.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 10.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 15.00 Diggari Chat 17.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Johanna Kankare 18.30 Salon seudun uutiset 19.30 Salon seudun uutiset 20.30 Salon seudun uutiset 21.30 Salon seudun uutiset 22.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit, Katsojien markkinat 1.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 3.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit Uusinta keskiviikolta. 14.03 Tänään iltapäivällä. Tuottajana SSS. 19.05 Risto Nurmen luontoradio. Suora. Mitä psykoterapia oikeastaan on ja mikä siinä ihmistä auttaa - vai auttaako. . Gladys auttaa kodittomia. Kenon numerot ensimmäisellä erätauolla. 7.10 Maakuntaradio. 130111 14.20 Cowboy Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.45 Programtablå. . 33918 18.35 Uutisotsikot . 353550 23.35 IS Urheilu-uutiset . dagens diskussion. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 7.00 Aamun peili ja sää. 28734 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. Ensikertalaisen silmin sorsajahti on elämys! Koski puolestaan on oikukas ja omaleimainen kalastusympäristö, johon järvikalastuksen säännöt eivät välttämättä päde. . 6.00 Uutiset. 3.00 Uutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. . Kuvassa Atlaksen toimittajat Jyrki Saarikoski (vas.), Mikko Eronen ja Katri Makkonen. 19.15 Kuningaskuluttaja Kännykkäpuheluiden epäselvä hintamielikuva. 13.30 Painonnosto: Kesäkisat, Ateena Kreikka. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 87513999 SUBTV 6.00 Sub chat 8.00 Suoraa huutoa 8.25 Saturday Night Live 9.10 A-Team 10.00 Taka-ajatuksia 10.25 Kaksoiselämää 12.20 Peliputki: Katapultti 13.20 Peliputki: Tank Wars 14.20 Parantola 15.20 Peliputki: MAALI! 16.30 Sessions 16.45 DragonBall Z 17.10 Mad TV 18.00 Amerikan tyhmimmät rikolliset 18.30 Date plate 19.00 Frendit 19.30 Dharma & Greg 20.00 Suoraa huutoa! 20.25 Sub-sähkeet 20.30 Pulttibois 21.00 SubLeffa: Kuolettava hiljaisuus (K15) 22.45 Sessions 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.50 Star Trek, uusi sukupolvi 0.40 DragonBall Z 1.05 Peliputki: Fusion X SVT EUROPA 7.00 Gomorron Sverige. Saaliiksi on kertynyt valtava määrä upeita kuvia. 1531 16.30 Tulevaisuuden historia Aika syntyi Törebodassa. 7.10 Aamusoitto. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 55289 15.05 Syteen ja saveen Osa 7/8: Metsää puilta. 23.00 Aktuellt. . 5020579 18.00 Hulluna sinuun Riitasointu. . 5649531 20.15 Jääkiekon World Cup: Saksa ? Suomi Suora lähetys. Kokit Jyrki Sukula ja Harri Syrjänen valmistavat ensin malliaterian, jonka pariskunta saa valmistaa oppien jälkeen alusta loppuun kaksistaan. 20.30 T.i.l.a. 11.15 Vauvauutiset. 5939208 12.15 4deitti . 64531 12.30 Uutisjuttu Viihtyisä koulu - haastateltavana opetusministeri Tuula Haatainen. 2704482 15.45 Elämän pyörteissä Arjen iloja ja suruja. 19.30 Korven. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 14.00 Uutiset. 16.10 Maakuntaradio. 13.55 Pätkä. 21.00 Aktuellt. 66956 20.25 Koiran virka Stan, ongelmakoirakouluttaja. 13.03 Café Svenskfinland. . 9.50 Kymmenen pientä minuuttia. Tunnin toive. 15.00 Aktuellt. Onko nykypäivän orjuudesta ulospääsyä. 11.03 Inblick i medicin och hälsa. Hannes olisi valmis jatkamaan liittoaan, mutta mihin lopputulokseen aviopari päätyykään? Voimakkaaksi ja itsenäiseksi nuoreksi naisek- si kasvanut Ninni asettuu Helsinkiin. 43981294 23.30 Myöhäisuutiset . . 7.00 Aktuellt med väderrapport. 7.10 Regional morgon: Tema skola 7.30 Regionala nyheter. 1.10 Carin 21:30. 774753 19.45 Kotikatu Myrsky. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/Jalkapallokierros. 19.55 Urheiluradio. - Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 17.05 Väder som konst . Onko asiakkaalla oikeus korvauksiin, jos operaattori pettää. Tälläkin retkellä eteen tuli iloisia yllätyksiä. Haasteita ja elämyksiä kokeneemmallekin matkaajalle tarjoaa Itärajan retkeilyreitti. Maastopyörällä riippusiltoja ja pitkoksia kuljettaessa on varovaisuus valttia. 13.00 Rapport. 13.10 Debatt. tv-peli . 23.00 Radioateljee esittää: Köyhät ja lapset Jerusalemin vapauttajina 23.45 Kielen päällä. 13.00 Ralli: MM-kilpailu, Japani. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. . 9.15 Seudulla tapahtuu. 47734 16.55 Karhuherra Paddington Osa 1/39. 774314 20.00 Kahdeksan Uutiset . Pitkän erillään asumisen jälkeen Partasten perhe alkaa uudelleen päästä yhteisen elämän makuun. 195208 MTV3 klo 20.05 Liemessä Ensimmäisessä jaksossa keittiössä vierailevat Elina ja Pertti Salovaara. 15.03 24 Vision. 8.10 Ykkösaamu. 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 9.35 Regional förmiddag. . . 920531 22.35 Silminnäkijä: Ottakaa minut! Ensimmäiset Vietnamin venepakolaiset saapuivat Suomeen 25 vuotta sitten. . 3964005 23.05 FST: Kvällsnytt . 5958111 18.36 Muistoja sodasta Maire Sainio - Minä en itkenyt. Jackie kokee kovia. 2.02 Yöradio. 12.10 Päivän puheenaihe. 14.00 Kaupunkipulssi . 10981604 8.35 Ihana aamu Ruokaa, muotia, matkailua ja ihmissuhteita, ajankohtaisten aiheiden ja vieraiden ryydittämänä. Erätulilla lähdetään myös sorsajahtiin ja käydään Keskisenkoskella seuraamassa koskikalastuskurssin tunnelmia ja tuloksia sekä. Erätulilla metsästyskauteen TV 2 klo 18.35 Erätulilla -Luonto- ja eräelämyksiä syysiltoihin Kun syksyn sateet ja kiireet synkentävät elämää, on aika lähteä television välityksellä luontoon. 0.00 Ylen Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 551550 19.00 Seitsemän Uutiset . 9.00 Kultaa ja hopeaa. 22.00 Aktuellt. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. . syyskuuta 2004 KANAVAT TORSTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Ridgen ja Brooken hääseremoniat alkavat Ridgen talossa. . 10.48 Asiaa rasitusvammoista. 828488 0.40 Ostoskanava . 17.55 Löpsedeln. Teemu puolestaan tuntuu viimein löytäneen oikeanlaisen naisen elämäänsä. Upea luonto ja elävä maisema - siinä retkelle eväät. Syksyn mittaan Erätulilla vie päästään tutustumaan muun muassa täsmäuistelun saloihin, jäljestyskoiran kouluttamiseen, riistalaskentaan sekä riekkojahtiin. 6017406 1.10 MTV3 Chat . 6.05 Ylen aamu. Muutama vuosi sitten Välimeren maisemat muuttuivat Pohjanmaaksi, jonne pariskunta perusti eläinten vanhainkodin. 395956 20.00 Kahdeksan uutiset ja talous . alkaen. 7.35 Regional morgon: Tema skola 8.00 Aktuellt. 7026227 23.45 Törkytorstai: Irvipuhelut . P.G.A. 10.03 Terveydeksi. 11.55 Päivän mietelause. 15.00 Tennis: Grand Slam turnaus US Open, New York USA. 12.05 24 Nöje. 12.20-12.30 Programtablå. Anjalle löytyy töitä, ja uusi asuntokin ollaan saamassa kuin ihmeen kaupalla. Bensiksen tukipilareiden, sitkeän Hessun ja coolin Dannyn ihastus kyti hissuksiin roihahtaakseen liekkeihin tarpeeksi lämmettyään. Maijan ja Maurin suhde on kasvanut vahvaksi ystävyydeksi, eikä kummankaan elämää voi sanoa yksinäiseksi tai tylsäksi. Siksi koskika- lastuksen saloihin kannattaa tutustua ammattilaisten opastuksella. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu. käy! Uusinta. . . 3934734 5.55 Ykkösen aamu-tv . 18.00 Tennis: Grand Slam turnaus US Open, New York USA. Uusinta. . 3960289 23.20 Uutisikkuna . 18.00 Äppelhuvudet och kommendanten. Retkeilijöille esitellään myös pyöräilyreittejä sekä vieraillaan Metsämörrikoulussa. 1.40 Programtablå. 2.00-2.15 Rapport. 20.00 Helsingin Juhlaviikot 2004: Tukholman filharmonikot. 21.00 Väliajalla Inari Nuuteron kokoamaa ohjelmaa illan taiteilijoista. 3.15 Studio 24. 13.04 Maakuntaradio. Karin joutuu kirjaimellisesti lukkoon selvittäessään asioita Hanneksen kanssa. Syksyn aikana Kotikadulla tapahtuu varsinkin ihmissuhteissa. 9274550 16.40 Ruokala Henri valmistaa kaaliminestronea. Suomen luontoa haistellaan ja maistellaan kaikin aistein ja kaikkina vuodenaikoina. Syksyn ensimmäisessä jaksossa avataan metsästyskausi, koetaan kosken pauhut kalastuksineen, seurataan luontokuvaajan työtä ja tehdään pyöräretki itärajalla. 557289 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 130550 18.35 Erätulilla Seuraamme sorsajahtia ensikertalaisen silmillä. 17.25 YLE news. 2.00 Uutiset. 71014 17.50 Alueellinen uutislähetys . 365550 15.45 Lähikuvassa luonto Karhun jäljillä. 0.05-1.05 Uppdrag granskning. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. Erätulilla kävi Keskisenkoskella seuraamassa koskikalastuskurssin tunnelmia ja tuloksia. Valkohäntäpeura tuotiin maahamme 70 vuotta sitten. . Tutut teemat ovat läsnä, mutta syksyn mittaan mukaan tulee ripaus rakkautta ja onnea, jonka sanotaan pääsevän pujahtamaan sisään, jos jostakin löytyy särö. . 10.05 Löpsedeln. Studiossa Mikko Koivusipilä. 23.00 Nyhetssammanfattning. 12.35 Lunchmusik. 5373918 22.05 Poliisi-tv . 3370043 7.35 Paavo Pesusieni Uusinta. 39753 15.05 Suomi puhuu Mihin tarvitaan huippu-urheilua. Ihmisen luonteesta tai mielentilasta voidaan kertoa myös sen perusteella, millaisia värejä hän ympärilleen valitsee. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 11.45 Rapido. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 20.00 Säsongstart: P.S. 758550 14.10 Tohtori Ben Casey Kyynelhuntu. 6.10 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- 7.00 Beyblade Uusinta. 15.00 Rapport. 8.10 Luonnollisesti. 3.57 24 Vision. 19.45 Lilla Aktuellt. Sitä täytyy osata lukea ja tulkita, jos saalista mielii saada. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. tuotantokauden uudet jaksot alkavat. 16.00 Uutiset ja sää. 266289 22.00 Kirja A & Ö Tuula-Liina Variksen juontama keskusteluohjelma. 16.35 Regional eftermiddag. 3.45 Sportnytt. Muhkean hyväntuulinen karhukaverimme leikittää ja laulattaa kaikkia ystäviään ikiomassa talossaan, jonne tullaan viihtymään. 98900593 EUROSPORT TV 2 klo 22.05 Poliisi-tv Uutena juttusarjana alkavat syksyllä erilaisten kriminaalikentän ammattiryhmien esittelyt. Uutta Poliisi-tv:n syksyssä ovat myös juontajat: Arttu Nurmi (vas.) palaa ruutuun, toisena juontajana jatkaa edelleen Marko Niemi. men aikaa pelatusta ottelusta. 5926043 16.00 TV2: Uutisjuttu Viihtyisä koulu haastateltavana opetusministeri Tuula Haatainen. 6.09 Sää. Vakiovieraina Jaakko Heinimäki ja Meku Manner. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. . Studiossa isännöi Matti Eve, kommentaattoreina Jukka Jalonen ja Toni Mäkiaho. . . 5257550 jouksia. 2529192 12.15 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 7.10 Aamun lehdet. 19.00 Aktuellt. Tour Greater Hartford Open. 12.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup, Lummen. 342208 23.50 Mikämikä-tvpeli . 20395 22.25 Kulttuuridokumentti: Albert Edelfelt . 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. on kolmen dokumentin sarja, jossa tytöt Aleksis Kiven koulusta ja Kallion lukiosta tekivät yhdessä esityksen tyttöyden teemoista. 1606181 18.20 Kotimaan kasvot Liisa-Cristiina ja Heikki Laaksonen viettivät pitkään taiteilijaelämää Espanjassa. 5620531 . 105840 20.10 Viikonlopun sää . 10.30 Lilla Löpsedeln. 10.45 Programtablå. 33550 18.15 FST: TV-nytt . 313821 16.30 TV2: Nuorten dokumentit: Valo lentää Tuike Merisaari on näkövammainen tyttö, joka näkee vain valoja ja varjoja. Liikunta on kuitenkin ollut Tuikelle tärkeää oman kehityksen ja ympäristön hahmottamisen kannalta. 8232519 13.30 MAALI! Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! . 3408753 21.10 A-plus Talouden ajankohtaisohjelma. . 14.10 Programtablå. 9.30 Regionala nyheter. 11.30 Salon kaupunki. Irakissa jälleenrakennetaan. 10.00 Purjehdus: Sailing World. . Keskipäivän peili ja sää. 865869 20.30 Tv-uutiset ja sää . 1.00 Uutiset ja sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 16.17 Regional eftermiddag. 7493685 0.10 Ihan pihalla Harmin paikka