dl ...........
se.
lorjW .,rywk.
pol ~11:
neuVOll!ltoJc-kkO.... . . ld..
Rakkaamm~.
'"""-
Vilho Tuomi nen
"'Tll
KI
w_
71. 4. ' W\fII""~1I1
SuomaJa.1sten
nopean etenemisen
johdoeta ovat vangit kertoneet. jollon Jumala majansa aac!lU.
Myöe a&a\'at hlnen omansa uua :IU.
He ovat plUl.saeet vaarobta maaJlman.
Synnin "ah'oista autuutta nautUmaan.
V k
nomi6tli.mme.
+ la~A;:'lal808R
.ynl. ....
oa ' - '. Ne reservit.
ka venlUälaet työMlvll.l meitä
t.a.an, elvlt voineet pyab.hdytW
kulUtJ evakuoltu.
käviv", woclla
kalustonsa,
jäi
\'a~ell
see.n. I lel8 ,ku(oil -..mll
V&mI: C>tUNI, Uhinnl kanuanJ kalpaa,- t
bl.n .otua1r&al.....
".,.~ o.&. ubrl IAr\1I uta ...
LUan ra.t*M on . AJtoIa, ....... 19-11. ja "n.llattuaan samnnallullsesti Terun tärkeät tieristeyksct
j oukkomme jatkoivat cteliissä "ihomsen asemien vyörytystä iUilinpäin Sy\'ll.rin etclli- ja pohjois rintamalin. ....
nen~ta
~
......-
........
pAiOtll,::-..:..r=
:...... l"M1DultaPYa 'I1"la
Uupui ta.IalOa tu~ ~ uudea ~
huomo.tessaan aodan
VOITTOJA.
huonmttavia
on 1I111!ta rUIlabtn
-...
Koth'lld.
U U S l A S U U B 1 A I!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!~~!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!~I
Petroskoltn.
~I
~
\IU. 1- llU 7
ka.... . Jlt.1h"IU kolnMl ke~ allW'ftDman miiriln ka.&unelta ....td.-
kentADe.
1U:l.M[NGlNTIE tS
PyJ'IddA otetaan vutaan at1lI.pIlvlain Ido
111. Noudeta&n
~ kotoa.. . l.aID. t 1. ~
HAft laJYa&D &nDGILa aUI 1c8l'T&a
knnma..p.
Hautau. ,16: l)l~ =~:!:n:!:~~:vc:;~ :;~
pe.rmpobJn.isesti Iyöd) ksi p) - ammll.ksl. , . lVOS Suomu.JlrveIlI. IcIrt«1 .... INI~~
J""ffl"'-'
~
,.
......."...........
......
..,......
- .....
Ut
e,Tb ..... Kaarlo.
.ul<,
aynL 1cMIJI: V po.I lPOi.
lHl .Kawuata.,'r&l . poö, Sy"iiriUe Lotinanpellon s uunnassu. HEIKKI. r
k_1ul Aun"*-aa 0 P J,"'
8)"'''U ka&paamaAn
LUu..
SfodAt.
JIi"
W. . aatovw1l
San.karirkuolema ek* ltaaÅ
kMkeUA kukJOVlln Duonllidm.
ov~~ 1~~!!!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!I!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!~illl
"!I?????!!IIIIII. . luona t&1n.b1n
me>.cwt.!mate
Ilu.a lupult
a .........
HeJk1D~
olla. kaupungin h nllint-ornkennllksen
katolle.
Kuvaus Petroskoin
vllltauksesta.
vutarlnt.a.a oJluL \bl tolaeIWl
jäl-
::~nll:~h;~~~~~a:j;:u~~~:; s~~
maJaisten kn.lln ja pitkät vanki jonot täyttävät Uen. Ioppuun.
Lokn.k, 1. .......
Mllli
Tol_lnlmell.
SALON PESULA
....
jR. 11.
Y. . ,.~1!1 SE
0fJ.
LL LE
112
Torstaina lokakuun 2 pnä 1941
KUOL LEITA
21. 10. uupol 11 tort. . ~ lIoafuaaa11
Ab. LllumpUL Uetoja pelIua Jl;OIikcMIla MioWta &iltaa JMIIUlan boltaja MlU U. ........ .
1Q.ökkli.YklN!n.~... 10. SuoOlen lil}PU on ,'edetty.. . . \..
I
KIITOS. 1.14.In
"anbu~ hll''\'L
LUU. kaatui A un
ldntn&t.mme ja be;mall:WOJemmf' puoI t
U~
ka&pa~ mwatele\'&t.
,IU. .1 akubJRt.,
.ant ,. Vihollisen pohjoiscmllllna s l"uslaanune te kemät "astahyölikäYkset tor juttUn mencstyklIelUSCSti tempalUllaJla tlllillii- " " 88f ll. :to-ta alnoutu.n t.i ten ilInolt~taan.
a1kaan WNeD.
KeI'I laen.' ubraa Jl~
,., rILIl('Jaa b&a twdIAIlfo
\lU" \.-e
Ja
l'NIlL
NeuvostolU lto , . 9
UI. Pol_olla.
!
mle-! malla Itllcneä
J».tbaintameUt.l~eI
ettll ok!n avannu"
konedll~"
taII.).likkI.Y~ mmetU,.... ........
_........... 19-fL Syvlatl kalvaten
Utl.l!.L
\f'IIJ ~rbelDf'If!a
Elsa O.JI. vuosikerta
R.ultaan .urun ja katlltran kalpaIM'f'n murt&mina
..
Imou....m.IM. rtuJn krilo ....
'syt
Icorju' kuolo Hrlkla
pui1&&n. . 18. II .urren:
Petroskoin valtasivat
joukkomme ilen
ElU ja
0 ....
KaI~i
Raakaan aurun murt.aJnJna I.lmoUammt', f'ttl
Laakso
Laiho.
SolnI. to1mJtetaan 12. 1941 Uakdan AnJallL.!ld.
Syvä. 2. . Tunkcuduttuu.au
syysk, 7. huoma·
teBSllM P etroakoln luhistumisen ole-
SuoJat- hitULmättfunl1 auomo.laiate.n k.ll.slln, kääntyvän Neu"08loUHoUe tolvottotuaan täten selustansa joul>- Vain vlUlttömll!U tdden vo.rsiUa on makal.
komme nlkoh'at syysk. Ot. 1lUkw..
Ei e10mme nlbnyt ilta&,
'I'ai5to kuoloon kun kutaun to1.
Vaan takana tuonelan virran.
Taas aielumme yhtyi voi.
Olit toivc:ua pAiYtI luolt",1D
,"ir.
k ........
Va&.D totain 01.' Lahto
WvahatlHen-an.
hyv"U rakk&a.n.l,
su.
Vainaja lepU tofat.ai.leklll Salmiasa..
ja tuttavapUr1
f:f ea&I .,aH .omA ktl1laa.
ei ODII buulrt byn\J'L Jo
r<tyl HaJlkl ~ elon
tu l..Uan ,.. . ___ ~t._
Il
hd
Jo
"
... Eine ja SclJa-Uha..
Aru1:Jo., Bcl:M!. k::;::
kaullungin ja Terun
maantie kiisiimme.
4 P lHt
1IJ.......0.
:~:~ :~~: k~:~=~ ~-=~~~
TK_rlntamaklrjeenvalhtaja
P. jolla tlten wkulaiallle ja )'lJlAville kutauna Umoitetaan.
sekä etelästä että .lännestä l~~~~~~~~~;
tehdyillä hyökkäyksillä.
t ~~~~l!~~~:~K~~~
LIPPU LIEHUU KAUPUNGISS.4..
P iiiimajan tilaullctiedoitus
1. pnfl llHl klo 140 (2 I.p.).
tuhorurustrustcluJu
ho~sen
Taivaaua.. . IIIf'1U11 vallita .suo U('rT'IU1
,.IWTaal...... . nden ......
JIU ..............
-
ned'''~ N&IcfAI . b,.d mldleal.
-....,
ALIKERSA..""'"
+
80ikki Au~ust Varjoooo
Hakaa miC'benl.
SEl'PA. ST:'\f.
Akseli Valdtmar Saari
~"Ilt)"Dyt
Suoa,,~lrnll'
~. VenlUlUsct tekivät kahden
häjärven knaldtois puoleUa j l~ kaupunkIIn johtavlln Uen auunnaua
sen menctettyä mm. . pol klo 1:.30. K~rCtu ja KRljR.
Paljon kl.rslt, paljon kestit, viImein rauhan euvuUL
Hautaua tolnUtetaan Uakelan Em&lclrkon hautaumoa&lla
lokakuun 12. lJCuraavaa: Joukko· ,'araa.
t.uJtua ~yy~k. R.AKK.AUDESTASI!
Ja
11t11'uoU.
Rakas mieheni, kulta..tslmme ja iso1al.mme
l'ETltOSKOIN KESKVSPUlSTO. raskaan .sitke4ä vastariDtaa. .Il!loa
pfBulan
oml!ll&rnatIL",,,d talo"".
EfM ...... 18.
puu keskitetyn hyök.ki.i.yksen
Petroskoita kohti, etelästä
pitkin MUW'Ola.nnin rn.taa ja
lännestä Terun_Petroskoin
maantie n sekä Säämäjiir\'e n
Illanntien suwmUSsa. . enllr't&mlDa
"-"u.. .....'" Ja , 'dL
Ja
u.dlt.
Ol.1t w.an Nitu matD~
1< _ _ -,nul ..._..UlWn D&ln
..-
........
LIi&D ok .... . .
.",Joo.
--
KlItc-r\'lbob~
Koslu Elli Lamll
_TT"
.....
YNi
151
i
1_ ~
~
IrUOU
AkIt1I ltotb-
,...y....
. Honkanmt.
Sl;okot jn \-dl perbd.neoM
.eka sukulaJ.et ja ystlvlt.
... .
rln. pois myöskin teoll1.euuAlaJtoeten k;)Aunuksen kaupungin ja Te- KorteiIK!n on Ue<lolttanut Petroakoln nelt4 laki muuta arvokkaampaa lLlrun vaUlIU. . hClQ,w.ojoukot ZOI ro&t-tI ,·. 1891. . vaan nuo linjat joutuivat
8 ""'" ~ . mika jo
tapaamme 1I.N'fU.
K&al klde.i,. - - - - - -
+
suomalaIsIlJa Laatokan Ja ÄliDlB- aikoo liittliJi
Järvell vällllä.
:~:',':':~~' ALll!JIT\
Ibaaottaa,
tllmbl.
Kuonlalla LlyUt o.ui. SitIftl~en dh'\!.loolUlo tai klIukn.l.!'lnl Ia tub otUln k:nk!ll nt'UVOII!Ito\'enJkeissä taisteluissa sanrtolliJ.Ili.lstA IlUta.!joonNl
lAl d~ll_U .
kelllä
erittiiin
vaikeassll
11U1ä pW.ka.Ila jouluJ 100 nmk b
tbaastossa. . ettl
polltruklt a.m.pulvat IUlef18n. . JOS-..o;o..\ OU
LES I~ IX
Voroori 88ro~ar~ ~aak~o
PATSAS.
. pna 1m Joukkon'
Ole alkoivat tunkeutua itse
Petroskoin kllUPUllkiill . 1903, kaatui Aunukauaa 15.9. . H . elLl
r&bI;. lcallZSllD& 11)')
KNken eIoaaJIlaa 1h&nlDta.. OD b~ pI!IvatyG
nyt valmHna. hyökkiisiviit jouk..1.I(JOI&iAI1Ik!n
joukkojen kil."1n·1
kOltune a hdista.en nskcl usk6E~
IIM"fI('8t)IuIoUL~''''-
ledta viholJlsen
~ tuhoten
Tybjl
D Wtltu lIMid IS
HymybuwlD kuljll ei ataa T&LD,
ollI \-aJmia k&ildr_ uhrt.amu.n.
KaW8ta vQjaa ~1kkUl lUoti.
126: 1
Aun.~sen =~~~~=:~;~~~uu:::tim~: ~:;at~I:U:~~~~::t rY:~ann. Sa-
mnan aiknan toiset sotatoi-
nUyh~iliruJne
ankaria
.suo.rjtU,'~t
vihollis voimja, Tiilllä operatio o n nyt s~a j cttu . L&1ne.
r..b.JI&
5)'n1. . . mutta helUl ei
~
RuumUnalunaua toimitetaan Uuelan "anhalla hautaumoaalla
sunnuntAlnn loJtakuu n 5. lrI 'lkoIikalr.m..
1& ,......11
Tok'oG lempl... a..... o n k a seNnu' suure' lou ko'.
kIn aloite omiln käsiin. . pnl lokakuuta klo 14 Salon hautauemaalla. IV. TiiliUä olIoon "i- taisteluista mm. s,uD&A.NNBL
1tIlNa
;-;l.In oli tAhtn Jumalan
KUta.. 8. ?II!!!!
m....
kaipaavat lli.hlnni omaiset.
I
I
kalsen rauhan aikana A..seveUyhdlst)"kae.n puheenjohtajana tolt apua ja
lohdutusta klnDvUn perhel.alJn. . tukkumyynUhlnta. F. varattcmien 1&Dlc.art
perheille 1_000 mk.
alakamakoulun
mmpilrualUkRt lykAtUln kouluvallo-harklttavlkJlL
e1..tI. J . ~ \"tIa joaltl.n \·ern.n V \'&!italo
~t oli 1t&Dae-:- 'nItJr;ljalautakUntaM
1"u11 oti .nlhtI\"Uti pliaayt n&n\'<uU51o.
twmeli lW1I.
Ul
um.
iru ItJIeI)"tytybelltl \"um.uta.
tuar;vc. ...
Im&n
ta", ~11.YJ'D kulutuk.lee.n
D wlokorUn kupo*ej& vut.aaD tatd llh&nbaJ:*U)ta.!1I*eWe tai n&lden
JLa.na.n,buoltomlnl.5klm&lla
varu.tettu& . Sinne oUt lIti jo nua kotUn palaavaltal. pnll 1862
Rinti ka.tp&a Ilhlnnä kaavattJtyt.4r.
t Vernen Bernhard Lo.a~, synt\·nyt 18. kolme
J. myy- vit
slkltyskustannukset.
muttei pni kuoli .9Otasalra.sJassa
aUke.....
vaUttlin K. h1rvenU·
bMta. TUlit J.t.
tolt apua aJnetiUata,
tolt U8'koa JII
luOltamU8t& tuJevalauuteen.. Juuri 011 m,blrnyt
nuulllrmulIlItll,
tlynnå IMJUJa.lta ja IMJlatanlkkdl;a matkana MubulIlIQW'.....lI. \'.
Kalav'n hInnat.
Yalm.
?
(.m.....
1\
I."U"""'??
l 'lI'iluv._ n~ l",ullUI. al&aret ja veli.
t Kaarlo A.mdm SnJonen. Osl.;)lupa annetaan enlnWn 20 k1l~n aUs
noin
11 hebtoUtran hankkimiata
varten henkUal ja kuukautta kob-
~:~nn:~Jse.li
t
kuunoto'-atta. Ju.t~t k10na 15 p viikolta 1a senjlllteen 20
Kirkkaana
~I .yyuurinko, kaipaamaan vanhan laliJd a1å~ )il P vUkolta
t Saman
i
' lbI k
r - - - - - - - - - , kun tAtl KQktu ....tettlln viimeiselle
al&lkaIle. ayotynyt Peml6MI 19. HIlnti. elli
oli ollut aJna blnen huvtJWa. .0-
~e
~
1uutUa T'Ml.&aII_ or..okor1.ln k'U,ponlU.a Tuta.M m)')'t&YIatt. 1903_ Hinti kaip&a\'1Ll Ui?.
Kullr.utaut1a&lraa.lan Wt. .alI
16 &!ItaaD oli a.TQtuli jo
Uotlla ..... 1. Ooto-lu,paa vastaan saa kuluttaja hankkia
penJnaa sokl \lIjeJljältl etti. Se 011 raak_ auru melUe ~a
NIIlo lI.ttaa o D
bul lImI.n maaJlman turhuude..ta ja muWe omuaUle. AADI.Dk&tu ?
Jumalan euurlln ..un~lhln,
jonne lapae.ata alkaen, joille aJnA nU n u.seln
~ tt.IIIla1D&. 8. jotta VI .. avu,staJlkSi eri kyll.ammute'ltu.. syn. Hinnat tukku·
va- run&a lukuunottamatta.
K
vihltt.l.lsmyyntihlnta
puolesta.
Luutnnntu. DCIUIIe"'&t muutam&&.r:t
tftD lD&Ittka&n. IUO\'\ltusperunaa on luovutettava 9000 kiloa. PentU, 'kUtos teille Ikalkl lle
sankarclDe.
jolka sydllnverellllnne
lunastaUe maan ja 'kansan vapo.uden!
,'1. sc ei b.a1pyl saata.
EdeJllolovat hinnat ovat volma.a"o.
pu~- -..pu1'\D& ai.
R&ka.atlt
me1l1l ja synnyInmaata. Helnonen. T'I'
IIt kuin W\'aan Ilhettl perb«see,
mLssä alrauden takia elimi Jo n1lY!~
U mU8ta&kJn muatemmaJta. anottavana., 1t* lYYllb.'n ranlahan. cdel·
",otka ~tetään oiytännön alussa
II mainItullIa luovutusblnnoilla OIItokulttia tai ,puolustuslailokae.n
.::
todlstetta vutaan ja loput eninUl..ln
tukku- tai vihlttälsblnnollla osto1upaa vastaan. kaupasta. Salt talatella puolesta meldlin. 2. :':ll~ k~=J&mlt!:~ o:::n.a.::.c.
:;:~~ !~~:01~~t& :=.':~
:
lli.hlnnli. on saapunee:n tiedon
mUkaan kaatunut nntamalla.. Xl 6
1917 RlLnlil kaip&a\at lihlnnJ. ValoLaa
olentosi auoraataan aitelU hyvän sy_
dlUne&l beijaatuata. Suoraan )1r:aItyi:aelJe kulutta·
V_k.. 17 pii\'/ln UdUsenlL. to.et lIJuil kadotukaeen. RaataJan piIrikirjaa·
jobtokuntaan
A..
oa
Kuu . ja 90 pennlksl muusta pe-
~~~~o:=t~:
ja korkeammat, jos rtljeHjl on keväJillä. tehnyt pen.ma.n viljclyssoplmuksen. V.k_ 29.
pni kuoli kotonaan Salossa aihk6a.aentaja K ustaa anil Lammi. Ualo hAD pu. pen.ma.n \'iljelyksetl·
aI ollutta hehtaaria kohti. va- pl.kkuperunaa tai pUaantunutta pe- 5 Utran binta _. IUlItchUl.rI I'alU'rn laituri, jonka r)·.,wU ovat l'tlJilyttlnltd I
a ........ :~~:~~~:I:~a~o;aam:: ~35~ ~=~';;tib~~'7.a::~
:U:~~an
paa.a~
ostan.
~Ia
ol~assaolos_
Taistelu kansamme
ta on plItl3-ro1Ml ue1tumme kunnIakk~n \"Oittoon. nl mal-<ler1 J ouko
Elo.Ji:o SaJ.kkaJ.o. T)''U mynkyt pauhaa. N :o ll::! -
8&DJ~l't
lP41
·unne"·,,o "" """"
I':! I!!!;'!!!;'!!!!;'~9~~~'~---' ::::~a:~j:lijä saa luovuttaa
To,. jolta joku
toinen sopi.mukse.n perustee.lla, eehu.
Puol".'u....,o.m.... Lolaet
palatakseen raibnaJalna vanhuUlna.
NIInkin ol1aI voinut käydä.
KlltOl
alnulle. K. rakka..l.ta laPlUu..- 1lQ' rauhan_ Valvwla pihen lepoVU<. bankkla suurempia eriä.
jollei heiHä ole kunnollisia peruno..n
varasLoimismahdollbuuksla.
Kansanhuoltoministeriö on v8h'1.stanut
t Edtn \'llhe lmHna Kohu Vk ~.;_
pn.ll -kuoli Salossa Edla VilhelmUna
Koivu. Pola rl~o katarviUlJn. ovat kansar.huoltomiDist.eri6n vahvistamat ylimmlt hlnnat voimaasa. Suutda ja J. A. Kun peri\'fhol·
Ilnen on joka paikassa. A.. 1. jonka. 5. tulee hinen pyytil valU·
naLsen asuInpalkkakuntansa kansan.
huoltolauulilnmnallD. Huvilaaa asui. nraUe 1... IlkUlta taI~ utJ k .. Sure:mme .kaikki mun aJJr:1Llata polame.noaaJ.
mutta emme aure
nIInkuin ne. pllvU..
Vlljdijll saa. oma.I.aeL
t Akseli Valdemar Scla.ri. I . 30 proa. ,)1ijUmlpe.runaa.
LuovutU3\'dvollLsuudesta on vapaa
se, joka on vUjellyt perunaa enintllin
15 aarin alalla seki sc. 1886, Hintä
kaipaavat lli.hlnni puolilJO, lapset ja
la.ItenlapeeL
t Elin In~l!borg .' I urto. . kluaauka'lta maailman aaan
Mul.tLan n~l'. ja pWIen1
puen autuuden al ... mutta ~eaken
a:)a1eUUl J& toivonut.
SIMe odolukKn
tuli tieto aankarlkuoleban JWt;I.n&ln ohjaelJ. 29.
kaatanut blrven.
kuponctntmt,..veh'Oill·
auuua pkllJ.tH. sikkien hintaa lu..........
MyYdessllin perunaa jliUeenmyy_
jlUe.
nrvintolaile. HID 01.1 aaat lev.tI
rauhaaa vapaan syn·
aina
auuamaa.o :)a uhrautu- nytRmaan mullaa.a odoltamaua. . RaUballIilen la byvl4.n luon- lOavWuuden. plmeyde.Ul vaiohon. paJlsi vUjl!Ujln luo\'uttaossa penlnaa oslQkulttl.& l&.I pUolustusministeriön ottotodlstelta vastaan.
jolloin hinnat on
valtioneuvoston alka.lse.m.mln anta.
massa päJitBkscasti mlärätty L p:s!..li.
Sotllaemajoitu.slauta.kuntaan va1!t· jellji myydl ylijl.l.m perunaa.
alusta \'UOden loppuun:
Hlntl
k&i;p&a\'at Ilbhml puoliso. . LuoSuomenJ."ellnen UFAo/lotakat.au/I
vutusperunasta
on viljan vUjeUjCi.."\
myyt.i\'l \'ihlnUiln 60 pros. ompi rakkaude..J1
"anaaaan _oM."tt1."lU). on enintUn 1.000 kUoa, saadaan ka.lkkl !kuitenkin luovuttaa ~KO KOUKSESSA
tolupaa \·utaan. . ostolupa. joka ei ole lUOVUlusvelvoUlEdellimaInittuUlln bintO!':u:::::'~ hlnni puol.L8o. lIaäl!1
'kuatannukaln, jOlil<a nlheuluvltt 1cnhv&ataonottoR.!lt_
vln IlhettJlml..&eaUl
tapo.Jltuvasta
mille ja .IUl vllrten
pakkaukJIe.ata.
Po.ahdetlua Ikahvln lIOadnan vllhlttlliakllupaaan myydä nlnoo.slaall neljlnnCilkllon Pn.'k.koukalaa, Jolaaa tulee olla metklnUl pllkkaukaen .talll.
tltmin kahvin hin nasto..
'i llmmlliklll kllo hlnnnkfli, jol!n ron'
kaa RIO~ktl.hvla aaadOOn myydä, vahvistetaan tolstalaekll
3:1 mk 70 p
=:~a~:.a:sll
Ja 38 mk U p vlhJt·
P.
EdoUllmaJnlllul.hJn hintoihin IUU1~:a~~I.llltA todelll~t ikulJetuakuetan_
~
IOpel'-J-
104 .....'
1~
Lukuvuodoltll
n pttJc!lpO _Ji#
~~u:~:~ouun 111& )IOP-. =~ ~~-: u~,=:~~~
tUo puheenjohtajaksi O. Lalbo, A.. PuU!ka ja E. ?. ettll olet aaanut 'kutKertlJlyUikkeen myyntihinta 10
~~ k:UalJbudtoII1D lalvaaJllacn l&!ln koUin
Tic:.o mk tukkulllkkeen 10 50 vlhlttll.Ls~-a. Lehtonen ja
Ii. p:stä 194j
ooi1. ~_
kallunla.l.al.Mt plUvlt
.)a
ka1JcAI muudon peJtJ.n.
Eamän kruunun
muutkin. tuli
J . Mäkelä. toImitetusta ruokape-
=ln
runa.slo. kal.asu /11.':0 9
tilan tylh'llkl on saanut korjata. n~ tuotllntOkykY13iksL
Tt.s.s!i.
ta saa myÖl: luovutu.veh"OlUoen vU_
Kuluvan vuodeo aikana lokakuun tynyt Suomusjär...eUi
19. \'.k. joka. b1r\-en Ubaat.a on luovu~l·
hinnat
ensi buhtikuun loppuun asti. Au , lJp.&.a.
ViLhItlllamyynUhlntolhln alsi1l1Y
SALON SEUDUN
ja ~uu1en bDjU hwnll- myoe eklta a Kauko, jolka ova~ Illkevaihtovero.
.. 0Ua1 sinulla oUut
tehtivli tiytettivini Suur-Suome.aakln. S
pni kaatui AunuksCSlla
sotamle-s
cm
Lehtuen
saman
ei,
_...
_ _ _ __
Aun~
Suomen A3tveljlf:n Liiw.
Sotaim'aIlJdlen \'tIJeL.;r.·
----
Maatalous·
hallituksen
Pentti Kalllon
JJUlSTOLLE.
'-uod en tulok ~rtomubeA
SUs ~n, PentU. tuntu rv.bon
mellle oma1allle 011 ankara isku On myyntihinta 13 IUmaa ~ c,..jt-ttJ'Itl) koIII.en.
UOU\' A
lururnme raak.... ott.u kansanbuoUoIau·
myynUhlnnoikai kilolta:
GIl 14 plJl'&D kIIJ.~ blrvm kaata·
k1r1oltuakooe 2000 marAivan odottamatta aaapul tieto
~.... \'apaastJ luovuttaa bJinen hallussaan mahdolU.sestl luovu·
tusvdvoULsuuden
tlyttAmlsen jll·
kee.n olevaa n.a.. !\lftI.lWNIll
kllv..... kaU'"'n
pyhin Ja kaunlln kaDc1cdn oikeillen
ar.ojen 'Puolesta kuolla lhmlsnd(',\
jalle myydessA.lin on \'lljdljIUlJi 01· ~::a;:~~ ~~e;90s. 20
,:e ~~~~yt~::.';,t!:~
n
runaa ti.ysln \'a.pa.a.stJ_ Hin sa. . 1911 MouhiJllr\'l~Uä
tuUut ylioppUaakJd T)'T\'UUI v. RaDtio sdul
E1&lmille ei perunaa saa syOttlLtl.
Tukkumyyntihinta (kUohinta) 1:20 v&n.bemmal ja veli perheineen.
... laitokselle tz.I
muulle aeUabel.Ie ostajalle, on viljelijällA o1k.eus ottaa sUti. $,
!:s k:~ ~~~=
vallttUn
kunnan
K Kanen..a.
Sankarlvalnajle.n mui8t.oa pIItl'tllln kunmolU.u
maksamalla kuk_
k&arah&atoon 200 mk kut.akln vaJ.najaa kobde ~kJ. Un tl,hn luona.. 9 kk. seu- runa. SUa..&re:r:t.
-'1 UlSTOLLE.
tanut kotimaisen alpulin yllmmlk.d
HtDk1I6o, )dka oa kUUllut hirven.
PUteUJ..I.D. Samoin IIlJloltetKOUPILAAW
S'pulln .'nnat.
't'Wta \auIIdIoa lulbll.
Osto&uiUia tlln, ~lti kunnan uloeottomleheksl 011
vutaan mJYlA......u. jiiLsl alle 200 kilon.
den ja enlnt!&n enai \'uoden hcin§.kuun loppuun IUti kerrallaan. 9. Rattalden hUjaa kieri'" v e . Tolvormne. IHman ja
p&a.ayt.. ...u.lnDoua...
hllan
1) kahvlr1korvlkkeeUe 28 mk , ~)
Rip-aekoltulucUe 57 mk, 3) Colomblo.-santoa-R1o-&ekoltukaeUe.
jo,s.a
on viih. 2:25.
nyt H . PuU!lka. ma.l..lel
II '~''''''''''_ Utamyöbl&n. P:lti lokakuuta 1941
kuu'\
koetl. blrvenlib.uta IUninhallltua
n.\mlttlnyt mv, V.
Aulu
Kansanhuoltomlnlateriö on vahvld-..4aaa
ottaa enlDtlIn 1l;6O kg. Mlk!.
t.:.Ih pg..yt uflakole. u. joe parhaat
miehemme raaatetta..!Adln telUe UetB.lUömW
m
e vieraan Iallnnin k&.llkYIIUl. V_k. · EmlJ LammI. Kanerva. jellillti. 2 Utran hlnta _.
t Toh'o JIllmnri Kotlrunta. PlUtIUlLae'\
taudin murtD.mana on kuollut Elin
l ngeborg Murto 3J v. T Lahto-ne.n uude!lleen. aadaaD ottaa enln.t.Un aama
tkuluvaa lokakuuta alkaeo 1 markusl såkitettyni. ~ Mahon.
lotu!llt.o&a1 alunaten.
IU-.wuc.iallaan, jotka olivat mLnull#!
n...
kUUUL 81.110ln bln
~I-..ko ja "CtJcL
bmta
+
kun- Tt.lIalne.n viljelijä aaa luovuttaa pe- ja vlhlttllskaupaua. Talo oU
~PaloapU)"bd.i.l-
Uskda.n 1m..
t~ 110000
ta.
o
noste ya
t1.~ .ur-. m-.. tontama ~
lltl Koivu Nl muuttaa pitkin Nl- lauloit ja leikit, jotka odottivat al·
~ e&mDllL
rauden ~n. Hehtaari_
Lobts\'s ja hauska hll\'iniil1elmUrl.flI saadaan kuitenkin \'ähentll 3 aaria jokaista ruokakunnan ;3mä.
X il:
ae.nti kohden ftkä se ala.. Leino~tA. Ulyttinyt toihln aaadaan lIs1ti sI.1Jytyapalkvelvolli.uut.e.! vlJmeiaien asti. l) nm-tty
euoma1abdta maapcr<ä. Jos ko1co luO\"Utettava
mUrt. 1937 Ja 11'_
mlt~ttHn samana syksynl yhtWlkoulun jobtajakSl.
alusta.
Hu~.:;::::n;.n.
(klJohlnta)
5
Aarnio, K Leb~nen. aa".A·
T&&!Ihaa ~ au..c.lUD :.0 ldJos..
Il,e runan .l'llmmät DI,synti-
totmU
~:.o~!'!' ~~~~
Blrveo Uhan säänl "
...
Holboualauta.kuntaan
Puu.ka uud~
nen kuluvan lokakuun
15. ?. mlUoln apua den pilvin koI.ttoa. arojen hankkimiseksi lukenut IUk_
jlaenibl.K. SlelII lIiDll lepUt rauhaaaa l.alnmaan
muUuaa.
Kuinka paJjOll ~lvotto
mampi aurumme ollal. n . r\oI ..-:Jn
lap. . V.k. UNO
ja suoritt.a.nut fU-kand tutkinnon"
1937 Someron ,);bte:L8k~ulu.n opet~ja.ksi blln tuli .kf!\·lällä \'. 8i.l- bon. IUnlnhallitus on
a.lna.JIe:
~Utlll&n
rake~.
nen tai joka on luovutu.!Vdvolllsuu·
tensa tiyttAnyL Jos kuluttaja bn·
luaa ostaa
perunaa auuremmlss.3
erlull. dl perunaa CilIm. V.k. sen uhka
~:~:~m::::t~:
parannetta"a _
::tt=
ja : : : : :
~:.:;
maa j&llee:nraJcen.
vUp""~. OlU aherteU me.
Nyt elvlt .lnuDe enU. Syn~i:~ pel&at.am1sck.a11dlLn mustan paJnaJalkeus ottaa perunasta \'iihlttllsmyynsen kbLlti. A.. 7. Kuinka kunniakaata k\&tut todetaan yle.J.sesU MUru""
aan.kartn seppele kulmlUaan. Vaikka o!etkln v~l
oU nIbl oUen byvln&. 1891. myr.kyilti jotka
n.1n h&nf1Je buolt"DA lUMI.
pauhaa. Marra..skuu n 1. Tori!- aikklen bI.ntaa, ovat seuraavat:
sanlll Heikki August Varjonen. luouttavu
benkll6D l&&tlma
Kaunetmman nuoruute:il ubrlksl an- loppuun. Räntl l<a.tpaa\'at Ji·
hlnnA puoll.so, IajlllCl ja lastenlapaet.
t '{usta... KUtoa alnulle Penltl sdtlhlnta.
kaipaa\'at lihlnni omaJ.aet.
tA, kll108 myOs toimlnna.sta.si vUla.i.
lru1.D B-Iuoadtaau kuuluVUla
Edla Koivun
\ ' Uho Tuomi:nen.
kaatui
lisen Suomen
Tyon J& laisteJun lama on tArkoi.
tettu kan.sa.laJ.sJ.alna.U1
Sen ehdot
::.~:
ja Saperunaa aella.lse.lta vII· \'astl '1 :60, 5:60 Jo. Tukkuhlntao.lI ei .!JD.0. p
" s nua. Ostolupaa \'Mtaan
k.kt ~ aaa.an b.aJ.y~tllln
luovutetuksl kateotao.n m.yös se pe.
palokIurla ~UD V'&Z"ftl!e \"1tme 1au.&Dt.a1na kLsIt.eltun mm. U N N A L L 18 L E B 11
~ wuntautul alalulmenl tuonne kuvaneet ea.musa kodlaaa plene.tJi
8alo . lhln klo
8
Ja mUen kuluUaja
IIoj
IIdnkkja
perunaa.
James Gagney
Pat O'Brien
Kun peruna.nvUjel.l.jOtden keskuudessa on ollut epätietoisuutta peru:
noiden luo\'utustavasta.
liedoittol.&
k&nsanbuoltomlni.steriö uluta ft'J·
OnneUolo sonkoreitu
N..I. )& oli kattoa
Taluonu.s1aut&kunt.aan \'&lIttlln J ,
:JIIK*in ~ ~Ul\~ ennenkuin A.. HIlrr:I. SUutda., K. \'an·
hem~at. jonka luovu·
tettava mUri. Paljon on vie-
II kultenkin loot&vl _ ennen kuin
voitto on tlydelhnen. mutaal. huhtikuun loppuun 1942 nlllun hln.'1 UlSTOLLE.
Olet tailtellut taat.elual. Alna tulnelll mullt" J eet:UII valmlatanuL M.5- päbcn
on k,JhduUln"n u.na. )r.alka v&1n tulln.l hlnt!1 .Jelll aan. Kun kulutuskeskusten IIlkk~t
o\'at erikoi!tC3t1 varanneet varastosuojia perunan &/Ulyttämiatli varten.
ei ,)'kSltyisilli kuluttajiHa ole syytä
ostoluvalin. Rlo~knhvio 62 mk
TUkkuknupaaaa on vlhltUUsmyr'
JllJle myönnet.t1lvä vlthlnuut.n 19 proaenUn alelUlua
edellä maJnltulata
hlnnolsto.. pola lyntlpUvun heilAn
toaaa I&&vutlamana hlneau jlIillt. AJanko
rUst.1i.D
tu.J.ipedk.k1!ftlCoC.O kIaikaL
KUlta. I . 1916 kaikt'S3& tarvitaan - paitsi JOlc:&be.n
L1ttUn J_ A.. jonka valtJon viljavarasto
on byvllksynyt. . Hl.'\
011 $)'Dlyn,)'t v. Ka..I.kissa mu.Lua tapauksissa.
siis myöekin vUjeUj:L:l
myYdeuä perunaa ostolupaa vastaan
tai ylljliämäperuoaa.. sa.\t uhrata
",yyskulllt", 19-1 1
kallelmman uhrin lsInmaanune alttariUe. tLae1lftII;I. fIIlmerk kln
jelnme nyt polua, nlln mulatoei ry·
'I'OnanJ8 :
TybJI.I.tI tuntuu koti lIm.an
tit1&,·YY ammumauomana IJ.pI ellmlm_
on ~. tai aella1aelta vUjelljlUtl.. uu ·
maan tOIloUD hyvl.ka1. joihin sislltyt U dkkI AUfUS t \':ujonen. 1Iyntynyt toull:ok. IldDH
lDImltt1.tava
alnuata AuILl. pn.i
.atamJes Vllbo
?
Tuomlnen., syntynyt Kllkaiusa. Colombla kahvio Ja
enlnUl.lt.n 50 proa. JOnka ,1Ijel.iji
on ennen 25,
maala.rt &d ~ otniat.ama.&n raavia uiota:
pllvU vibne sn"Skuuta luovuttanut
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.!~~I
ott~
Kuusjoen kunoan·
valmusten
I
~~~.:: l~~~~t.aanJ:~tl~o::; ~,:t~~:~~:~=ees1:
k"~ b _ _ _ SieltA ou uuddl~ varalle V. . torikaupasaa. jokIH1 uuntoihin e. JoUla ei toivoa ole. alsaret ja "eU perbet-
Kuolleita.
r&a\'aa..nUbuta
K~)a
Isänmaan
t
vastaa\'8S11 pnA kaatui
1::~~a:;' 1~'tammikuun
i\Uten kuluttaja ' ·01 hankkia
perunu...'l !
huhtikuun loppuun:
Kuluttaja saa ostaa perunaa vi.
Tukkwnyyntihlnta
uloeottomJdlen joh~Ylbd.tatn
J& v1eatonauojelulautakunoteUava 18 mk~n
nan objMllnn6n. S, Alibannt ~
SammUl1atll.l.Dllm -..Jal _tt.en DOpNoJ),Iurtota. Vahvlstelut hinnat koske\'&t perunan Jcaup..
paa muLua tapauksisso. Joka
ei vldl ole t1yttänyt luovutusvelvolUsuultaan
Seu:
unla'A'",~a klo 14. tJuJU bliYllt&neC'1
~'cn
(~'T
l'lE1j\1tL~ 1'O)l)IITUS "ATK U "Ut.E.i\LL\ TYfilS..
TOI.U.
1100011188:
Tavattoman vaf,kea
~~~Iel~:~~a~eento ~~~:~~::~c':ua.:~a~ Baa'" jlirjeBtetykri.
nyt olisi 2.
Kerttu Hllrri . p. kyttävä verityö
...
M 0 a" 0 v a. . tr_ J~y Ester Juvonen AY'
ripUsti .ekll. ~I 1_500 tonnin "f'tninf''\
kuten nlknJM:nunlll. k'lfI'fll\UU.UjobIAjat
Fra.na n,.,jn. t>..~I.aA.
hln \lI lmltll ""'~ anti.. ' takal~'1
vlhollwn kl.reieal raakana tarploi·
1..
Muuan .uomalainf'O tili lsinon.a
IIlSkJ N&kll_ ka.tstalla yli :.00 ka.·u_
nutta ~~t'" .tOtIIMta
JAlM n
ta~t"Juk('nl IJ(' Sucomalallltt otuut
8OLaA&llUl.al .uUrt'III Dl IIIrlln t)1lk.
Ja joukon
multa ..... 26. ErlAasU. kunnantaloua klo 10--15.
tllo k~WJtelutta &&etua 15 plUI. HIln oli syntynyt
Seuraavat
aotapoj81 Ul.hetUl\'At Kemi.n ma.o.aeurakunnaS3R 1900. k~..?
kh'Hkkona
(SIr)
NeuvOlJt.obIlon
TA.
U uudet tiirkeiit
sotatoimet
~~.as:u::;:;ltO~~~ost;;j~I;:r~;~ jal~~':~I~~:~~u~:et;: : A : ~::n I:~~= :=n~~'I800~~~~ vakoUusta
ULnälin
I mukann
Nyman Eino, Tenbola ;
8 e r 1I1 n 1. ....,...... SO. stm. Al\'ar Mlkinen
~ 9 26. a a k s 0
'lAUIL''''NOUSUA L \ . n
V.nnkkl Kuualna!/Il'n 011 ampunut! .)UI'" ne Ituo~ oIMkf'II('C'1 .u ...·
mm:n .oUla..llP~O~:M~~;::n m.Tlli.,.t koulUlalllCt joldo!'n r ltl r
Louis ybä vetttat
ma 00.
.tul~;('~~~ :u!.nl":~==
l,maal_Jo..
jII1Ift'II
~
TUkholll"
ao' \.II'n"1
JOI;' ~1In.& JO uutca-.....
~:;~:n v:~~~I,~:t ??"n aGml!:: ,.!tll., lalA "lk.k tt I,na ...tf'II('o1'nIlln Hu<>:· !A-Iudn ja l ,(>u Srwan .....aruu.ott lIIMtUoIaIOI&. VIrt8.nen Martti,
aIkaa ensi maa· Vahlroos Allan, .KIviniemi Väinö. :~na:~lu::ä':el:;=~m~I~;I~i
.
Smolander k.lja, lkorpraa.Il, varastomies
Matti vaoa kokO Suomen urtlellua rnkuta·
Eero. LUrnoJAl'\'1 Kaarlo, SaI·
nlo Unto, Lindqvist Armas, LehtoPERNIö.
nen Edvart. joiden mukaan ll.sc:naslkanto
Haltkoo
kunnaotalossa tAllIIn toimikunnan. jolloin puhe·
S1ninaubll1Uton puhuja Tamm;'
ja Heikinheimo (aihe: Krlslllll·
I nl ja ralttIWl).
KiIMn raltllustya.u kertoo
lähel'yatyö&.!ill ollut
onlssa Katri Pennancn, y.m. p. tllJtä .Kar_ puolbo ja IftU)llCL
voittajo.. Sie.1lI lolmh..n
uksata.ben
dhl...oonan I"OUIa:LI
ha,--aJtsh.. '!· mlytaorlll. jostakin: keMI. \TO_
t::TE.l.Ml.L'\'"SAu.,\..
~~~U:~~~~. " . .1In 11.1. va kanaa.
ptll: Julln Em.I.I, Pcmlli.
la helnllk. :.0 p
Laatokan Ja
Äilnis"ilrt'eR
:~=~o=:I~f'~:':~tt~~~
\ ,\W l' lUOI"Tll .
:":~f';~.: e~=~~hl:l
(S'IT)
'.1
6
T u k b 0 I m a. 12. elo.
valo.
Samoin ulkoroppUSlen valot
kuuta HHl Unkarin kanssa tebdyn
Lawultalna, t.k. l'onvlIltllskollcenvue Iekhii.t loJw.k. 25.
POli.' 1900.
Vlllipcll Ala.ruoklL1len oll
Ounasvaaran part16impla mtiklhypplUljlä ja 011 M8vutta.nut sekä kan·
taaMIa l"IIuLatlelaJllelta \'..Laan ar·
kll \'akolluR Vangitut o\'at er" uI·
kon:lluLlaIMn. Anna Jko·
geD 60. Laasio. ~~': rist;el\'o:s~O~:U:I~t:u~~1
miehiä.
~n:mme pa:::i Pilkll!en nimen Ylle~
Suomen
pohjoisrintaman t.a.lstf'lulaaa on klUltunut tunnettu rovanlemeUUnen mlenlaskljn, vlUlpell. lta Icf'rtoja lumaan f'.
1II ,.uomW"It'n t'tt'~
~
mal~t
)("Ikol 1,)1\'1ll vt'n.lla~tNl
kalkki \·..,.t.hyokkJ'.... Olavi Ju;;a.
vnJo Le\'8.n. . oh·
Jtlmaa. ullvDt. ~~~in~a~
_~"._p~a_,v_a_n_a~________________________________________~~~~~~~~~~~~~~
~
.! :---'". n , 00<1 'karJAlat.ta l..t A / lAutallI ",,,taMftI tllmln...... .... pntl syyak,
n.8. 1Jl.91enjumalllll . tUI"m1nJIut , U"rel<,kwlI J.I .. . . 10 : Aarne..
.
Relppall.t rintamaten'easet UlhettliI'trnlön klnkossa klo ~I (~-;:a. ull.\i...'<li ne , ']]n)(.' ul.\
kohm 0\'U1 \'tLlInnllCC"1 \'ellilllib;tf'n
IiirkelUi D,'!U na,-.e.nllll. 2, I· NA ?.
PIT.l.K\"T LSTtr.oo· NOS.
TänlJl.n; Älnls
Huomenna: Ra I rn 0
Sa.ion Pewtusanneljaasn pldetUl::I
18. pnl rouva Aina L. Telvonen
TllaIsuudeS3R pubuu dla· VUjo. l sotupa Almo, Kaukinen Ola..
Rckljoen kansa· vi Malsa..la Dmari,
korpr. -20. IkrbJnln .aulla, 211.
9 (S'IT) Tal.atelu AUanU.ta on ko110 lIOdan kr1IW1latn puoti,
New York Tlmell joh ... Re.ute.rin kautl&. ettll 8alraala.saa. .
ja lopUQI lt.rll.An ~('''II ohlmoo't .tln Hn takl" ('U",I IcOllTutOlllll1l ,1 ... Hän 011 syntynyt jouluk.
:'~::2~.:;u:~ell!.0
itii-
jatkuvat helkentymäUömällä
velmalla.
OfUlSTETrA V AA ,
pu~:~" k::;::~ah:;~:el: ~:
Rlntamatervels1ä.
1. rD
~..... IMlryn a.oI1t....-a
pnl to,*olluuta 1Ml
kruunu.r1NIIIi
~UDUl
oa .. SilrtovAen ~uu jatkuu kalldtl.
1
?
""'...".,.u"nyn.u"n"lal=n.a klo Lp. ja tuhosJ 80 neu·
"08totnnkklstn 45, Lopul IIJd tUn
Imkoon. DIljt!lll"Opelro, Idn 1I111'Uoleila
111111111.11
l)lUl!>SlI.rldhL,oonn
KtlSKUSLOIU\OLLA UO J.,.
\'1lltasJ )lllittihiUl!l hyölddlybet.
Impi Vlrtnnen. pni n~oe.sly~u
Pietarin lii rkdtil te'(ll~uu....!aJtot.·
T)
1li~lu ,· lhollJsI)Qtterelta.SJetlfi
l\oOhjob.een mUUll.ll toinen 11:U1SSarldh'b.loonn
kohlru!ll "lhoUL'<e1l
1'!Ul§Sllrl,·olmla. e h t 0 n e n Uskelan KarJaakyll.:J·
8 er i I I
sl.
- 60 vuotta
UlyLtl Ulstaina
cmlnUl Amanda Katariina Mä k I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Someron Viluksela.saa.
- 60 vuotta tliytt.llJi läniAn
Fllna E 'k 1m a n Hajalan AntolllSS!L
E ILlSESS,\ T t\ \'S ' STUN·
Eduskunna,n ISotatoimet
vletetäån
hyväksytUin
tolsosaa t<äsittely.ssA.
Me.skustelutta ehdotus laiksi rangals·
tuksen e.nentämlsC:!ltlL sodan aikana
T iiniUin. pI.l\·1n
yOtJedoltu~
ilmoitetaan
e.ttl neu\-e.tojO:J·
J!;ol ovat allkelden
t.alate.lujeo JIl·
keen polatuneet Pultava.t.L
Ui \'Dukehul sekli 1.0,U bJ 6kldi) ?
I'1Lunua ja !JO!' 1) k .kJa.
ttaa
8 e r 1I1 n 1. 3. 1938 oli hänen kaarensa tkof1keim.
mlllaan.
Silloin hän SalpauasclL'1
ID{~kiaol.ssa edusti sy.nnylrunaataan
mitä 'kunnJn.kkalnnnJn. Kunnane.s1kunUen laatimat ar- n ... .,Jm,b IInft1
:o.'ew York. HRak, nle.ta.IHlyöllJnen S_ E Klht10maJla oleva vAnrikkI YrjI!I Sakari bom ja larJoU!1Blar C, Ahman. n 8YuatuII~nnan jlr,.. len plU noulaa !!e. mltlln hyol,yl )Olld nln_
v:
I
kolsen tuntuvia
mm..
~'I:';n::o:::",~~n
etsamOD alueeJJiI.
MUr:u
mOIl IIluoollu. Yt>r1c .... 20. ttu suurhlihtäjämrne Pauli Pilkl·
vlot ovat kuitenkin
huomattavasti nen vIIme .unnuntalna kuollut sota·
suuremmaL Ne ovat laskeneet. uppl.1ahtl NUlo.
Lepplllahtl Martti. lu N .... o
on l~n kl'oU.lolkf'IP 1.Iaii..... 30, 9_ (S'IT) Tuk..
pe&.. Knikk
korpr. ~ MIf'J), f'tLl. . on alitl heti annetlu
noputust..a Ikkunaan,
Mutta Gtulklcssa iltaisin kauppalan
JOHANNES.
Pimennysmääräyksestä.
Kuolleita : tAl. . eJojuhlat,
LaulUltalna: M i elo
jossa myytHn sinne lahjolte ttuja tolAurinko nousee huomenna klo 6.31
varoita, juurtkaaveJa
y.m., mitkä Ja lukee klo 17.46
)Jo.ko" ?. Sa·
klo 10 pappUaS-~a
loneo Dakar. . m lsek&l.
IIlkovat k o koontuva t kiri!: .
ErflI.sti l!l.hlseudun tal08la oll :u- 70 \' U 0 t 1 a UtytU ellen roU\'1l
ensl maanantainl\ kJo 12 Tämä \' allU al nne pussi perunoita, mitkä Alma Ama.nda A h I q v 1 s t Sllrkl-
tIl»I uus on samttll a. lIstaron kyllt.sUl MatkailiJa· ole UMnyt mltäln .abotu...blh·hl.1·
kodwa hUn oli ry"ypLlkellyt mle .. VannlatcUu'
aan ensin volttomme vlestinhllhdos·
~. IM.kM
"-
Tapahtuma lIe,,", )Obtunul "U.UI.· :. 1,.,.. valot täysin SU I!'
tuskirjolata on ,uorite.tta.va maksu·
jaamallomlata
Ikkunoista
pitkä t ja buomenna klo 10.
ja, nnne(1ln laJn voimMsaoloajan pl.
ajat \le.rhOllomloa, tolaln pa.!kotn on
DuometlJUt, pe.rj/llltnlna.
""""""",,,UI.
koko syksyn lkkunat huollmauoma.s·
KHkalan
kunnanverojen 1tan:o
tl peitetty, joko Illan kapean vemon
A1noaSaa käslUelyssll
byviksyt·
vuoksi ja myös verhon alla lolat:w. rautatlctyöll.l.n('II}.,;
gin IllallkaJUjakodLssa oli parlftn pAI· T Womk\'lat, U1kf'nnö.ltaJja J., I'~ ~
via asunut parhalllaan r!ntanla]l!l. vllt seuruavat "vlcstlpoju.t" omaisille
1 ~lkYltLn
k; 16
Ja tuttavUle Syvllrtjoen
seuduUta:
:::=
(sai:
~' lfa~~s tili
a Itu
lIlvlin oh
. IIMe\'JI melkein yk.
slnom&&n me.reo puolelta. ,·cnt.Llt..ten alUcc1i.lltl puoluatamla J*i1tk.kun·
tl.
BolM('\'JkIt yr1ttJ\·1tl twtt"tun
kNtJ('
...... \..... - San·
klnbautaJa1aet lok8.k. Pn
jo, Mä.kelä Kaloo.
RClppaal
lotta-U!n'eiset
tlUiltll.
o~a1sil1C tutuille sdel tuntemalto-
a..Ila muua..lla pllllsl Laatokan poh.
joispuolella. - KJrtdI;~·
lIura saarnas
enaf .sunnuntAina
PtntellMli
jastanut ulos. m"nBllt:~,:: ~=-eo'l'UNUD.a _ _
. &IdIII& ~
Vlnrtkkl KUUllll'~I;('~a/J;~ :~I~:nn: l.Aa1 .. p!1lviin \'1lSt.a.l.o;.t;na
rl.lnli hyökkiiyksiIi ;\losko\'1I11 _
tilalll.l.ls1A laHtf!ltn \'U.Sln8n.
TDJsteJu.asa l so-Britannlaa vutaan
erla vM,'ahko
pommikoneoe.uto
pommitti Newca.9Ucn laiv&ra.kennw·
ke.skl19ta. Suvanto Jaakko, all· leen. alm. - . bd)..,,·alt&.ln a,·ul·
Ia. Kuu!!jocn Kurkelnsaa.
p ja H. O. leM UUUUl, poh;toisrl p tta.l . menestykse:l. ~:~!~~~:y!~:~~~~ ~:~~:::~.
er
:'at,:~I~:U~~~~:k:e!~~
Issa
a O\"()':a.
e~Ullktln!JalnvAlIslssll
JA PALJON' SOTASAA_W S-
kllpallullJ-
_
_
B e r I I1 n 1. Tukh~1
Praba.
lkrUln1n k.utt. n k('nraaUII
J.'ran 1I .ma~ln. pilli. Tl.ml on nyt tapahlu·
nut. K' ~
) tal. Vihltyt : työrn.
ratto Petter JoronM\ Ruokolahdelta
)1 tai. K_·
Kuualna.!m.'ll. LauuntaJna klo 16 JIDtt>l"n h n
IU"pul lIIalnlttuun n1ntkallUaltotlln
:::
z-t;;·u;~,;~ ;~::-::: :nk::t=k,:IlUtU~=~UIS::0~:
tyk.tl ja ,·aJta.a.wat uat'1t. .
!:J p~;I.;;-:\IU8 Ja pOlku I,.tar 18
.... .
tob t tf1\ Haikannen.
2. tr, Dagmar UJla.
g;!it'mmat ÄyräplllisLä. ~~:; ~~)p:~"~ ~~~~~ea~: ~u~~:~u,::a
et~~1 OI~;I:u;~~
:_AU:~=-:pu::~:::joIatt·
nlJäl.sten kaHlovaru::slulUllin.
joU!;!!.
nyt OlI \'allattu. ._
""'wl,rnf'~n.
---
..........---L,-~--------:::Ilckah_lon ajamalla IIf'n.
1~;a1ullkln hllvltYII on ollut ,IIUllrl.
'I,IU. ei ole
Kuolleita : tal. luhleWla ja muala1fUk kalw .u ,I('1It. ,ul.1I - . oli Pauli P1tk/lnen sJtl\'utoln
lolatu\'lmp!a sprloUerlhlihtlljllimme.
V. tal. . lähetettiin talon maltOkWlkln muka- salossa...
pll~dU5.
johon vanhempia
Rystiit
yritfiiviit yk.
p)'Y.I~- ::A~7:~:~'=~ä a!~~~a!:~ M;~! vo:;~~aH~~~uS :I~:\~:~
Illn lihrttllrnlilin Illp$eJ1.5O.. ja IUI. Telakka- ja velaUl.mt)hlittclasa syttyi Jukulala tulipaloja ja
sattui
,·olmakka..lta
rljähdykai1L
~n:I:9:~;~~=u aikaa "liUi.
Kaatuneita hiihto.. 1.uu·vjJtkrita
m&&n ~U8 Komu.kln ja Wf''''
.... Kaikki tervetulleita. Tal..!Ito HelklUnen, J ~.
no Heinonen. ~Io::':';;::tlk~~~~ ~o::.
nen 011 sen jo ehtinyt kähvelUlll.
Kuka mo(sen teon tcklll 00. . k«*kh-IlAk'"
IS!'
dottll n kaJkkl IIleUK o1f'\'at kuu!l('lk.t TI Ualllln.\ l('hdcll Urtl.man nluk .... kirjol'
tuk~
lAIhtl tlhdentD. Keijo P l h ' lö S:l.- vlelA selvinnyt.
Todella ruma teko.
l'I)\alnen 20. )'rlt)ka
~.nUM k('rtorr,an m\lk .... ,'.
etenkin jouklcoJen aJoittaa.
Sabot88sblsta Ja
~:,!~~. Voitti HaUen. - 60 v u 0 t t a UlyttäA UinlUln 10på Plld.M.I1.r~ p llliA silloin kirk·
.... EhL p ldetlilln lokal!: , 12. &sko Al'\'i Ulk_
UMO ja ly&n. pnli. ~ "altlon pal.utt.·
holmusa
vagHtlln tiistaina kuu!'l lletOloim;'to llmn'Ua.a: Laatokan ,. tanuijalar rou·
jllrkytUlvil verltyö. pnli
-Ptrnilln Killkkokuoron harjollus per-
' l ...
Jan.talna 26 10. Nyt on tAmln hJihtokunl.n·
POJAJ~tukslln
klo 18. .
uu
~tt~:~n:~s=~ ~~::u~
D!mbeth Heiuniua prumlona.
PERTl'ELl.
Sy)'snpplkoululll1sel jlll1vlil enal
IIIADUntalna Jumalanpal\'elukaen jäi.
RAN
- 60 v u 0 1 t a Ulyt.tAä tlinlUin 10kai!:. (SlT) KeilklvlJkkona I.l.tapl.lvlWl
pldetutn tIIfIl Itolmm
valla.n konlerenliS&n U]'IIIJI:tunt.o aIJ.
vaHokuntlen JO w.tLI·Utana ..a.tua
ty6nd loppuw.uorit~tJkst Sen ~.
.k~n 011 ba.wtuk«n vuta¬toUlaJ·
~:~~I: ~s:~:~ ~;t:~'~~~~~:OJ~~a:~:7::
perJru;taina
klo 19.30
R lppl. 30 9
Prab&n kMlt'ollltUl on pr'O-
8ilJ.n ja lIugo
\ 'oJtan kuOleJTIu'l
Safl(\llu r)'tlmJ t)'OMf'fItfltl I!.M'M_n
lS'I'Tj SakIW1 -r.h k.II.oa!O\'. .
". Franon..,II jobd a. tyÖln. puhuu dia1<oonl Laa· \'It kaiklUe lutullle ten'eLeel tllUtä syt palaa..maa.n e.ntlsUle kotiseudui!·
kanaakoulus.aa. t ajobU. k kh·Ukkona ( T
aikaan kuin ~tlurl
hoomlsclA1iilelu KlO\'Iln ItlpuoleCbt
011 ki.) nnlssi, jII tkuh-n 1 ta.l!ldlll
OIulllll 10hkoll13 suurella lllelle-.·
T) &ullanll
ar
Porissa.
j
ve tu
I
8 0
j
,
tuo
P
huoltekYllll muB
~
e~I~!'::II. . T I ?
~~=. Kuu.Joki .
pu.Uulaaa Llhmonlnn'":Ju::ä~t~~:a;~ ankaran k&mppa..llun maailmlL1lmcata
seuraavat Salon aeudun pojat Ui· tu5UL
ruudesta 18 km:.llll.
.ollen varma
hcUävlit ten'ehdykaensli. 11. Ström Helge. eu, vl.tl.
MW/\. on me· kers. Joka on IImolttanul nl·
mt'Jtaeen FrllI ;o<l)loJaua Rnfll. kohWu1l1ctl
I-u!keuk",III, 101)Q lIuurernll"~ kuin
NorJI~ .lItllLSl u 011 nlUUII nlu.
e lllu
ItJoulccnOJuwSl1l !tUlturl·
n Ul-IlSlou.. ma m inuutti myöbemmin bak'Ja ....... ?1 vllmekai.malnlllua
t'I luulla\· .. 1. . H .... Kaarlo Rannikko, Keijo M1kkola. - Rlp. SO. pnä..
maltsuSOpbnukaen vobnaan aaatta·
ovat usein pelttämlttl.
?
ValUon
tulo- ja omaUiuusveron m1sesta.
kanto Angelnlemen ikunnantaloss!l
klo 10.
TILm.A.n jlUkee.n jatkeLU1n vuoden
t~ja ja muut \'fl&n nimel1ial1 l'
1942 tulo- ja menoamon läheteke.
Eikö koko ikauppala .kuulu samtr.n
kusteJua. jossa ae toistalsekal on
ke.skcytynyL
SuurhifhtllJit
TiibAnaatisten tietojen mukaan ~
P'tkitnen.
40.00()......W.OOO sUrto\'äkeen kuuluvaa
pUslsi jo tAksI talveksi kolLaeuduU·
Saapuneen Uedon mukaan on lu,\,
leen. kMkJvI[kkoc. . AArruo
Saamavuorot
MIkkellr\p.
6. kotolllln Koke-mll.en pl . Kun vain muuta. ;tkUU I\Uk:un:vllnH. ktookh·llJdoIona (s r
Sak."4Il jirfti tykhtö tuntU
n-...k. \llrkAtoimista ja toimialueella. loistavat. ri~
Vllmt lauantaJna tapllhtul PoriUa RUOLlln kanulallel. 'eo.iU.ibteon aJkeel
-'=' e.hklhh·i t y-ritykMt..
8 obh",tkJ l lJ'öUln labhJn ~.
dän Iti~ ttyi.in ,'1lka\ia lal)J)lol·
rintamalla
NOSSA
sii.,.tolaist.
KIIKALA.
0
T) laa loklln I"IIrtlIISJ1a bob!tt"\·UoIl
) rll tlrih ~yyNL. e.1 01. Juhan r~u.Ita.ti Ja
n.>$lt ~&('.tln.
l)ua&n ~t>I'r1'n.
,_t.aa.n
:~~o:::k~:n ~:!~: {:t=~ N. V9,.
rastonholt.aja ErkkJ Eino Ala.ruoka.
nen
Hän 011 syntynyt hcl.mlk. 30. PerLtell, sB.lllalasa elli kansalnvlUlslastl
Kun JlLlkanen 011 ho.nkkinut !kunln·
gaamanttellnsa plt.kAnmaUcanbilhlä.
j&nA. . lUGallot . JDbU ..on ~ - - - - -
t.IINhi ......... ja nl' o\-at
alULpalt.1 k_.)"tt5kelpolala alnout.a.an
bevoaa.joneuvoUle. Lehll Vlcno, Lehtinen Paavo.
aun. Konsta _ as . kSllppa-alWl upol~tI.1n
II§eSU. HRn
& \LON EI~'Nfu\VI"AT.
tero.·ei.aensll olnalalll,:w!~~tt:~.
lIppukunnan kokous
huomenna. Kuu1uteltuja : tal o
p IDltlnen UudelUlklrkolta Ja U1ja
]lI\'a ÄyrApllABlIi. j.ft hl'Lken pcrfUitll oIcuulul huo-
lasta
hall~ oli"", Manob.
J"-/lJllf'nl&IItuonUnt on ,>Anlu UlJ'o
l&rltll6n t.loIUama.lla.
1'U1'IIU 1'laJl.k~n HuoWln.
~t'ue:t~u::~!:n~:~: ~~=I:~"::.
Ilalm.tall. P"mlli; 1:'a~Un Juho.
Ayr;i.· KUtilA on ikaatunut pohjol.srinUlmal. n lbsii l(,'k nilUs len 0001::1'
\'iillnelde n khy1tö 011 I~rii tl !nlll'!·
dot()JlllI.
NlI.mä vtUkeudel o\'at ollet't eri.
a)'y~k. . J)o(Jm1n )ddr.n
honkllöll, jot.k.a ()!I.·al kuuluneet erlA· Aln1.IjlrVf'n vlJi8f'11J SUflnIen nnt,,· prolclltoraatU ,·Uuulloin Invatl;>lta:-
::~~:~:m~u:I~~';:~:~
.lIltoS 1IIIIIIUllul "l lnIO IL~11 Jtl
liIIWtCl.lI~!~ INUiIUh'" IUlluk;j!
........
MO.kevak'n
Uetall
~~~se:'~;!.:tu!tI:~~I~":~~ AtlaoUo-s8dan
:.~~':n'!~ ~.:n:Y!~~;6~'~~~~ loppufuJoksest&
_
J .. ·t
lAJin .... 2 pnl työmlu Oskar Mikae l
L. Toivo Jo-30 3 17
t ö
b&nnH K?II\'One~ H~ " 30 ~~.
Hubert r KOM~: 69 8a 20 . "" alku 1'l.&kkoJn "",uu ftuol !~.':.tud=tI":-un,. klyksll. . ja .euraukMna aUtJ.. aln"de.n lUOlan·
nOll muka.I.R~ EUl'1 Ea.cI&.nU "~I'
ta Atlantin .otU .... DIe H)'b II . Iklo 19.30.
mille:
hat 0
lo~t
POti"
J o ht aJ:an p ill\ maJa. k~-IMY6s bo-Britannian !tlrannlkon \S
kJ"Ukkoll3 (5TT)
Pll1iblkuntu SkoUannin
soWaalliaellJt.i tlrileltl
lIJ'ilkkiiy~ t ol met lsltoksla "utaan
te.btJln i1maby6k_
D~lrl n
Itäpuotella jatkUVAt. HU;
Sak
tu 1&1 1&
sa m·u::" 1&
Ilhe-te.tUn Ybd~'a1IoYta En"'an·
tlln. kAy·
mAliri)'ltaon alaiack.sl l' Miksi ei enQ.li.
tettlln ja v«ltlo\'llT8Jnministeri Pek·
noudateta
!lotatalven la.rk'kuulta?
kala huomautti, että useita kuluvll.'l
Kauppalahan kuuluu edelleen vaa·
vuoden budjetis.sa. . Habne Lauri. on e.tU' uu·
de.t l&l1If'lt
.et.toImel 00 \'oItu
~:~~~lt~,::r:f'=k:~ :~
\·u~ 8OVdI"tta'·. AmlU Virtanen, u kll Toivonen.
Muutaman
sotapojan tervehdys
tliällä Kantuik&en rlnt.amal~k:kÖ ~::
keN!. Hyökk'yk.en tlytyt.n1.1se.ll
oIc.ubte1.Na p,}-.lbly....
kunnea ~aleet aa.!vat buolt0M3.
jlrjeatykft«!. _ Ensi sunnUO'
Seuraavat rintama..mlebet läheltä· 22.000 alirtoväkeen kuuluvaa plUls·
klo 2 I.p. ;IO=k=a=ku~un
IALON 8EUDUN KUNNArI J8JDrpI __~-::_::_::_::_~~~::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::_::-::-::-::-::-::-::-::-~::!:~::
:0 ~'~::::
-9'1.1
SearakuDtatieloja.
SALO.
5J.Ion
seurakunnan pyhtLkoulun
lajal p,Y)-de tJUln kokoontumaan
:;':on sakariStonn huomenna per·
jiIlta1rtA klo 19.30.
KISKO.
tluomenna
YLEIS tiJ LTÄ
PIKKU-UUTISIA
-----~
RUMA TEKO.
Moskovan
konfe.,.ensri
TOftSTAINA, LOKAK. Reu~ri:J kautta. olevia mUrli.rah~
ra\·ytih.ykkee.-eeD.
ja on käyttlLmll.ttä ja ne tulevat sllrTarkkailija.
tomäärllraholna IIsAmenoan·loon.
Yli 22.000
+
palannul kotbeudullecn.
TIbta1bin mennessA on vähän yli
V . ~ ~ \'0.1 la.lnkaan \'oItl&a huoma_
uttaa IMU
Kuotenaaanf it
om 0 a
tu
ooo:m _ \1 \ \.111 .... ("ua hf' V\·.'
kuwurM'Ct cn.
Ii JII1"IOo.>I\ ,to-Icl
jlr,.tdmAl1a.1I toIl OAtanut JA II!'r&nDyt .-eJLa k'.>1.clt.'~ MJI!I"I·
i...t.
:kohdakkoin tOlm(' 1·
Jl&Ilt , _ !lumou. Useita pubeetl\'uoroja. kf!&kh1lk.kona
nw hln joukkoja. xllupun· \'1\ E. lorslnlnll.
sekA ehdotus laiksi nUsUl yle1a:l.sll
Valtion
tulo- ja omalsuWlveroo perusteista. Inpsi
ToI.vo Tapani
~Or~!S 10 pAlvJi.n, tal_ p. Erälahtl Martti. 0, Möflt'r. 2,888 karJalaJsta ~:I\~~::="I\~::t =:~.I~·ItA~ ::k:~I:= ~('=:OIh~'::~':::
ka.nua pn"t6en perfleclll'C'n hUOIIl'lta.
SanlUlUI1I sen be aulkru tu l\'at
alnn('
joukob18.
ru:skist~ ~"lI.,.&n.J.
~~::..~~~~rn.
p.....
~).1!;1l
TK
TIm.
-
paiat~taan
teenl klytet.U.n llha.n aamnaata r'U'I..
aaammin blen. .... nalRt ta. Ohut kerT"08 tai·
UI.. tubo onv","
aI_n
""0 ....o":v:'
_ _ .............. PIrUI, p, _
_
_ _ .."".,..
tw.
Hallkon sa.rI..,III
slnln. . jo""'n""o on
u
-... s:liben sekoitetaan hle.nonMllua. ""uduW. HI ..oonOl· ?
?
tu kasU pannaan kiohumaan ",o1.1hak.,. - Jos t:&aaldn on vIllInL E H M Ä
joltuksel ovat nyt polsletut Sens!.
PIETAlUS sn.,."'ALL.\.
I""'alaan
lurudteltaeu& 1!;rlk8een muista 11lmJ ob t. . t. sa)'U.II ."'1 . AlWIll
aa.a pa.lkan
,~ok8riiuorikka~n I~
koivu- lai sokabalkola
klytlli
.?·.. . . . j. . <teU&L elt.1. . v&ee:61.
ja lJr:u!nn~~ Suome!lbl le loltustu
mSkI. .
"ttu. uusia englanUlalaia jOukkokuljetuk' keittoja, palstokSia. &
~:.;~~
~~~~~~~~~~~1a1 o. MuurIa. Tan.lWt.a. j'
?
mJeh1ttl.neet Mclltopolln kaupungin. ...
.... . t 'eltokk"'U oaaI·
edcl.
ma~
~utt&. II P .10' o.
"aImIstelaao
dotelUln Um.taIs"luJsaa
" ...... . vUpym. tu<aa.timuk.
...,tupa~
.. kun joka puol.lI.
:..
vanj.t olivat yWolkl<...ItA.
maaa.lD 011 _Ita k'....j. . ~"";'!:..::-_
.......u.
M. kaad.taan
pUUe ja paIa"aan ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
v
uunissa. kapteeni. otUl ... 10. . puh. - .
"
p~ ~_w
oplc..
. . .n u,kall.nu' pdlA ei tabeo aaaro jo nyt o n '
~
u oneet
~:"';'~:.~:':' ,~t'~m._. kuivia
ta'Vold"'''';
:::::::'
RUOk~lar~
tullll~utkln
Navetta-apulii~ft
1. hJ"","",ttu kaaJI ja "",,oja
perunasuikalclta;
MOI
u"'""'"K. . valmbtetla·
vak.l. 30. ~.~
KAUPPALAN
SWTIPANKKI
l'
18."
~III!':
_.norAV~~
PUUI8u8_ra!!l~~.r;:II"'~
T _.
...
_ T T. j L 30 9 (S _ta. . n. ",uttumusta. . . KaalIn lOOkot tai
hien. U IIC!~'I
SA L 0 N
" - - "'" . . Juo''''''''''''''' "",,c
O. Sia..nJ..ihakuuUot
KHkalan Pirilä.n Kllpl.scl· - - - - - - - -- -
",«Ilo",,"
siirtoväki
~
16
yenen .....teilu. kllnol ja vailla! ml
- No .lbln .10111 tulIUkk j tae
U 00 - ,
l
Ioln k.lnon
Ruolalln. . talva...ta aalaa n'otta kokonaa"t
0 ohjo"I'WI.
nlkulu'-"
.,.1 _ _ ln noj.utu . k.ykllöo tJ.k. 1I6
~
p,S'"
~,.rjlllO-. k _ d!v_naa ja o. maustelaan
.uolallA ja oipullU. AaioKa
=
K uten tunnettua. H.,,:
. klnaa pannaan pellille.
sen plllle
tuulutamana .lJTl.pUn ,,"'...
ta1n. . . 6-"UkkoloJa
1.I"'t o,.t Aanvan m,,.o nu>nal1. klo 10
t~e~:Ki~·~~n v~a!::
UelIe
"'~In pUII. Suom ..... ttulelineeltA. boTl ....... IIhUv",
t.yteen. . _ _ .t
...... Kaiklden multten koU· sun. ja l.psUl. joka lI.st.I ennI.tyk.sel1..l8est.l 011
nopeudeata oli bleman lllildUlI lyöty.
T&mI on nyt aili aalamaoolaa.
Dynamlltti-Larlnen
välttää olevansa
.,.lrtr-t
t&t1 Uyuw.n. I'
USyt. SleDJ. Balpus (talon puolelt&) r6mp...
eWnten VUOUI!;D IUnnat s!.t.1vutoin a.I.lll5e.n valmiat.a kahvia kaptl!:e.n1lppyvll e.ntlae,llUn.
!1!;I!;n.. "1.
dl!;n hiatoriulla.
"""'"
210 bunkkerta
Ketiin
palannut
jo
.
puolclla ovat tt.al1ala..iltl!;t joukot bao
jo"..."..t ...Ovoja ,"tbow-aalDja J'
otlance' tJlUOIn useita tubanala v&<,.
kejL IlArinlaman pohjowohkolla lo.
k1 muuan jalkavikidlvialoona
j. >!aan . kUryleill, pII·
ja
...."nautaeUimen,
..u (ou",",O'tub.l!;"osen
. (Jos on), m.us·
Se tunn. vo,,",v.t U".
.... arnolaakolma. . Hiki .)uokal na.amaata ja totLsla pol.
KaallaaJaaltUn rauf.l!;l.aan kaali
k .'
ta ja on IIllen luonnoUlae.U loUtaI. ......,. kulj,tlama.na moi'" vaalaan. _ ..
.~~~~!!!~~~~~~~~~~~~~~!!'
~-.:.~.: '.&.I.IIJDI:L.Il.
'UIn
ta. Barko"n nDL ......·.pulan takia ,,-st.taan
daan mainlUu ,-aJmlslU5Iupa antu. VlltlrynnlköWt. nulWala
Kaejalan.n k1L liln .1 kull..k . ."'""WYat, "" ......
...... . . hI.non·
nettu keitetty kaall ja raa'at peruSok "
t
U
nanu"'alee' pan.... takan j.
"-<1 P maukula
"*n _ . 011 ""'"" baJlltako<.n aulUln
"<jaundIlaeaU aJaatonuksl
.
"' _ _..tuota
j. Ybt .... Korpi.
____
,.6-4...
1t...... omista·
tapah'unu'
l a I<an!l,.
mansa
tai ala
Niide.n
jOukkojen_vahvuus
lim!,!1!; "",olla
Ennen pidimme sclvlönl. tai JO. p7)1d. .
~
Nl...
. perui' ku.t.lJ&l
po1.Stuma&n JUDUta. . .?.. lIttJln"t . olItyn"''' nnen 011 k ......ut ........ . m,"a kun bio kl'joltU kl.. ~
- - . paistoQt--. ylltllen 01 . . oval varuo'" U j. ...
KoI
.....o",Uyo"
k__
j.
0 .......
.aln 1"
........"u,...J -
-
a.m KU1IOIo-o:AJIUI
'uII. "'" ja 1- " b.llu..... ~aa jl4kwuut«.n.
~ Um lruorm&-autoUla pienen matka,.1o
,u:L:-;: O\&t a1nuUutulalCn
atlNlk'D o.ottQll.al&. mSk&
boW1nikldeD huo-
a5anomalaet oakaaIalaet piiri, plt4.dl n1itl a.\.nutlaatu.Wna \'alUoidl!;n
ja ka.naojen "'plomaatUot'" .... aan. tulell..
PemlO. Hlivan klyttö on auoeUd·
t&\'U erikolsutl sUJoln, kun I.ihut..s ~~~~~~~~~~~
on puute ja Joe ru.ialelpUkln
saa niukalti.
HALUTAA" OSTAA aaa.t&vana K1Lnluu·'f'('n dlaIII Sif,l
K e i t e t t Y kaalI. kuuluva
puinen korl.te
,
~
Kllka lan, ReklJOeO
I
Ja
~
kans::llkoulUI~
U
Uyt. . I!;ttJi kaa.1 - . . - _ t _
mu_ncct. oonalo oIavan m.tkallA Kaukaaal'
, ??. . . " " . . Hau
U~olla
......
KUULUTII,,' II
ml
1& kun 011
b.AnpoUl.1
klytt.ll1unnellu'
erUn klaPln
,uhellnta.
k ... ua '''UIUL
_
...... ' - . palkk. .... .10-1.....
:a.~1.b
(K1aatIIIa puA2dJ.
YaI'nDIL
. . o "'J'IV"" . 1IIk""",1. bajoltettu useibin saartorenkaisll.n, bl!;rkulUsen. 'KI ....r ... jol&la .aln "'kUMt ... . _ . saapunut Ruotailn Cnarpln aeudulle. . '
....t"no, I.",ul Larln... ,ttl .."""Udl"mlaa .1 " ??
j....,l\jan vuodanvalmlstuttamln<n ne 11h"'UI.
kulutna'" varw> toIaWSek.1 UI,.,..
wnt~-al.
ta (abo;t& -.atQjm U~tQ,)eC. 64.
koulUSSI
alkaa 'n
tukuk8~IIO..... . oli =yOo
- . .
p,-atyyn j. mlesh
anolaa ja pippun.. . . vuotlen valm!.s·
laIla otlamaata ,·uou. . on k.,. .
t _ t - ..........,.. Sama.ll. . Dm. . ta.ltavartkol
.tI.
paik.n muonan. selitti aotamlea Bal· tikk.eeD. . ..,..,
.?= n
~: :-~~
ta......
:=:
aaUUl p&nn k.m:n pI.bd Tudt.I.n ra. ammut\.&..
- No la.variall, m1t1a uutta Pie· (joe on) . vaikka englaoUl"""t ovat ...vi. pelliten.
lMlD. korjaamassa erehd)'ltsenAä
kll. "
BeIaI.ogUlI
BaIooo ....?.??..... vo,· IIstuneet maauwtelulhlo. taT&t'Cllltau lDUb&n..
NI.I~ ta Ja l")"aln hI.'ri.t)'ft1.mma O'IIal ta...
Hkl m.aI.n.ltal tJetl.v1nll1. punajuurt&.
Joo
haluaa. tolatl
Tavalllaten
la.mpaa.nn.abkojen bln. . kontC nlm.?
-::::::===-=-----' "\JOKRXITA "AXA
_aII.
~okaan.
.11.
j,.
_ 'nyt ooIn ??
"Ia
4ul tmtUY&1 enDeIl talVWCIILaL
De
rakennuksllila,
mU. E. römpdlllnen kahvia ja
nope.utl!
kuta on 90 mk ja pi~esti 60 mk.
- Nopea.tU, bun. UtJ
pe"'naa.
ja . '
karj.oombt.jl..
<uo:l.
muokaltav.n....
LampaannabkDjen I?. ....--.-U1 . k.ulaketjut j. Tu'klalampannnabolata yol.
TT) _ u n t a "cdolttaa' Sola. . t.aa.n.. nyt tehdA kansanbuoltolautakunn&!l
j&Jt&. aUla jo kultenkin
val __ v"., v ommuniaUna joutuvanaa. T&mI ",lkohta on oyt
polatettu. pnJL m....t)1<oeIIIaII. oI .. Jo>
U lwm CG
pi&m&ja.n edu..la}&l1
auont:t&maltaa.n
mat.kaha
1ruDt.li4.
C."mpIofta K&Dbakaeo
~ O'l'&l
\'oi.m.le.n .....tot ovat meneetykaclll
pommltt.&Deel
rautatlclculjl!;tuk.lia
HarkO'o'1.n
ja jatJu.nHt PiI!;.
t&rta Illpuolella olevan rataverko.
1& ltuurmannin lalt.o.ten tuhoa-
...... .
Mn-tavlnl <aohempl
"eoII
bern. Toimenpide on
.....,unut 4.0 pUbI.n kokoontumispaikast&. miDI tilapIlnen ja voitaneen toivottavasti
== :,;:
~t
T'wiL.I.D
JUl.
KAali on vldikln suhtWlbe.n b.al.
=~ ~:a:!aS:~::' ~~ ::~
K_' puolustu>lal'..... ta
\"Qkla&:l
_tarU",t ?'kClyt.l, ~t naiset ja 1&pRt kuljelet.
t ... .
ja _
~y~a-m811"ooo
jo vuoden vaihteessa antaa kanSaa· set lentokoneet upottivat ayysk 19 mee:n ruskl!;ahkon vl.rin.
Vlrtl v!)1
buo1to1autakunnille
uudet ohjeet. . . _ _ ttUuku : :
:,,:;un,: y;:::::W
jo _
=~uo;
Palaa~ ~ x::"'' ' v
~un
~~::.:::::"an
"~..:.
'" " .'*~_v;-':"v~;,~"'';'.''~~~ ~aa.n:::,~;'
.4
OPPILAS
Halutaan - . aotamles Ba!·
pUBla.
- Baipus. ub ...?
. ellei aama.ll' ealtetä y&lm'"
lualu,paa. o>Ol ~
IW<loaJm.n"::.: ty1<ao_ mukaan - . . vallat,
.urto'\"l.t.n ti1n 210 Ynlow.n bunkkerla.. . ,.I ?. . daan löysä taJklna. p:ll
anvalmi.atuksesaa bllvaa DUIl. alka.& lukuVUoC
~~uh, }{jako 84 laJ OL KIUo, pllvlLnl.
maanantaJIII ?
~
Rautatie-ai katau'U
PaIk-~ B"'" ~~
).8."
~-JI
LUKIEN 25. h.lI14
anaa!.Wm kWld .... V _ ...
.............LD, .....
.... PubdI>" "........._
ja .....""o_ty.t
ont bJ'riail vaubdYM ja
.. KannoOjo'..... _<..
v.m........... j. .. U_
NAktJQlll
~
VUO K RATTAVall.
116-
ala on aikaisemmasta jonk:iDverran
muutCllu TIaaI .ubt ..... U'NWYal vOllI'll'flCa,
.!alntO.....
h,~'k
;~~p~~"":.:~.:"aa:.~:,~
muruja (juustoraastI!;Ua).
Maukas k a a 11 p t I r a k kasaa·
da.an seuraavasti: bllva sulatetaan
auoluaa. .
11.
- lT.IO-a.ao.
lIll'1TIJ}gR
.....12,
. St~ ~
DOI!iA&o PunlOeaä, pub.. 1.800 tOnnlL
ItJlrln<ama.n
etelUaIotaJl. . Kaalin Yol my..?
kln
klohomaan pa. Oya!
SakaaO Um..· _ . " mu'"
.....
, ...t _ . a. ..?
1IS.lO
. , ....11 j. .QI tda tOCmeen .wa
va\iluet 0'11&1. rya· keltettyl tai rualtWtettua ble
q kalaa.
tantUaI. Tar.
<Xl
~ ~ ja tuta eell Salt- bdd1t &Rtettlln rtv1in. palkl< .. m.ustettuuo kuumaan vet ...... t
-,....,
tat jotka muuton ov'"
: = ; u " o , t a . . pommll". el.ellsuomalaislln
1.&
I; -
..
~"i'.:'.:°::;:;t;t.~:,'~1 :.'~~~
kaan on nahkureJUa
nykyisin DOr_
maallsta huom.ttay.. roaa 1&1 kMal
ybt.e'nIlM:mm1nkln, kunmt, eua vaat.aAma..ua I!;räisll kaupun· lUli .atatldJ.i M.aln11a.!'J rajan takaro. m. ""dll "
po"'k ..... . Hanrols'en \11mmäto<Wi.
(Parturi)
Sak&alalset nAk)..'lt klyttJ.\'ln ruoY ,yyU\"t.nl
otetaan TurUnUe 15. RlTilTln
tyttö
;;----------
",ut.U.llnjaa j. Ruot.lalan vlUDe.
pyy(!. "'*In.o oIjalt.oevaata pakkolyölaJtokaesta j. tolla. . . ...
_ V " t,.Oll HIIdM
lIaaL
PttklmalkWlll,
_.._un
_ t...
o _ _ _ __
työhevonen
~.n on~~tul
v.~tetuUa
"unndM-
tyo-h evolen
.=
:::w.
- . pippuri (pippuril eivät mentUI. ,-uodant.,. Muot ..... :.
tu ll&8uomalalaiin. ?
. .vllu"'U,
benallnl. keltoll.llU
0''''''' ",dlUyv''''' valmlstuaJu.
pien
Alooaataan. - J08 on ohranryynll, kl!;l _
B" 111 n 1. joaa cn hiUkan
m", pohjalla. Ia on aiO
aaavat t,.OIl ?. . plnnalla panu>tab!vat &en " " ' . " " " " " " l a '
ka, ....o, P.ro".
.kolhln. IU'.o
S",*"un 11. . icy' v1hannesra.a!JljmI!;Ua,
te muute\!&ntuoman Tatuti ke.no1 llirl.o'
varal.n aummittalnen,
mut~ ~ln vlllnen .ota .yttyl, h1.n aJatll!;1\ ayln na.ura.e.n, ryaalUW:
t.aAn aokl!;rUla
ja .ltroona.mebuUa
ue.I&o l&\'YWoc1a..D
.... . j& kUry·
B ahkon Klblaten PI~
ldssl.. ..10-1.....
~I
~l!!:
1"'I!!!!!&''',J!!!
"......~.aJL'~
~~
.,.,..~
....
V~ ~..l
~.'.Ii ????. o.n k&.rjlLIlODliata. . mJI·
..,taml......
makuaan kerran ktltettlessA, elkal
ne nyt buuhdolaan ja kuivataan tol5·
.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ta kll.yttöi varten).
-
J os slpuHn plt..
B I!; r II1 D 1.30.9. .uten ............ . . . tlllOIn kelUo tul""
tA,"IIIaemmIksI. 100 joko ,nololla. -
k',,'loksBO·' =
~k
~
~
._~
SALON KAL>\KAUPPA,
n
t 0 0 tarVi....mm.
valo k ... m&1.k&tanranQ.
ttlrlUka1L ,"",jo,.
m... ._
""'
on oIIIynyC
puolet t.ahl Ul.GN
_
k"~
DNII
-.u
JlIfKli:B1 LIl'Of&.
1L P 11L
~
..
P.l. noi, ett.1 kun uuå Suomen ja VenI· k1a olivat. laaa'
......._ .. _
muonamiesJ·a16·1BY",'~'1'
- ,. nalat.
"'ID'
_ . .tJII.
ToIsla"""" 0.'
kanannbuollol.utaXuoU. ja
~
~udulia
mat&.
.:oa korjaUa~ ~
","",,=~t b'~
Kar'1-alan
ruII'
::;:a:;...-:.:-...::::.'"
ta. Ilahdutta,
. ................
ta.Io. Ruolall .. byvbal lA.mmöe.aL
ja _ _ ju.D aa. cdUSUoj&l .. . oll.,... kanssa. Kovin "", a.noelaan kohota.
1& ~ ~t
0Yat vic.
ollut pU.aa1uaa lUilltlavo. . "1. . ... " ..... Joka lop'''_ aod ?. 10."
~
~
~tt1
"',.,... Ja 'un he yn,UvAl puuttua aa1aa.n
aan
ja
""':uun ...
?
,
'.
. pII8et p&IU.maa.:l lc.ot1Rudull.
l ..wnrlaat TK.kirjeenvalhtajle.n ku. pWl. . . daan U1atA .,.,....
makaaa nUd."
tounla auorill!;ttaeasa
itA.. "'1 _ _ mooIo _0,"
OD
~
Do~rin
,.......ao "",UT~"'eu","""-n I
hyTl.D. Ha1pUL
no1saa on my& muutok.s1a e.ntiRe!1
Kolmen minuutin kuluttua kantoi
verraUl1lna.. ,·leI. . helkoll. etlA
Kovin
b&lmlatylvlt,
kattellvat autkalelt.a. . .tUln. ..?. . aU·
........ """"aa on o,.t puh.
""te,," venllllabt. Suonlotun UoOustelun m"
jOla
'::u:~:':'un ~
LI ..
moin porkkanasuik&leet ja sl.,puU 8..... porl<l<.n. Salo. mM
_ _UlIo .51 ,...ta,......... ?. . 6ll
Puh. . 8.
U&AALDttA.:
IlMnunln.
-an
KaDoTETTW
"::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;::;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;
Syyak. . 1
I·
" ' _ 4 8 1 . .
I!;dla on aulkl!;utunut
sarja laajoja ja makua.. """' .",,,,,,,, . Valk)ar-v.l1l P,uNOMU8TJ; PUHtlU
lIId&olMM J6..u Vab
0."o"';;-. j. . . ?
kullaaonnukad.
Cl
",utta . be '" t
FAI
UlotUlla.
t..arinen aikoi .1Ooln
- Pirun oltavat me.UI, pom.m.Ia tuo on kaaJlaalaaltl I!;rikolRn
'
" " " _ Vabi ta.aa"
tJlnnne
Kujalan m.nnlI V..llllle o="'lotutla&kae.. Jaa ':"::: vain
K'n
jot
"",""uutla tubono"t.
..
k&<a'" pIIvII """,n tulomaban mon_ onuata jotta
kormaa _olllas .asa",::
ll.oUlA. On. n1m.: "V1I1tOo 0Jan......
et .. lapset 01.
-.c
ta:
1....... pni Laatokalla
uflI,n 500 tonnln myös lisiti panemalla keIttoon bl-
joilla
, ,~
metsänrIIstaa oot..
,..,eon.
aI~d~~:'::""':"~: :~: ,:;~:.u~'.:7.'~":~~
:1..
koitua d olI!; pakottaa )I&rjaDom!sta.
jla osamaa.n tarVtuemiaan valj&1ta
ja kt.nltl& valm.llna. . TIhä.n mennesal., joUoin turkls.
lampaan nahan luoldttelu 00 jäej'"
lImIU..
tuot",ja joutui mn-mUo
tu.kJaI.mpaannahakal kelpaavan na.
ban aamuta blnnaata kuin muun
oaban. . .laravlnC . . . ulsteri
mo~U"'~1T ~. . . . .k1'n j. . 0 P 1. .... ."'" ,'1IbeIII alu· ... ?uonttaa blv1n. '" 9 ISTB) SakSa· tetlln uIlstl
PUtuO.
joka
>Im. Suom .. poI,J·
. llm. "vankia y_don
..tilaan tuo kaalia j. >\puU. palattuaan aeuraavan l&pau.~·
t~j.ta.
_
??
~"'
___ on - .... kalalati. . U<lorlassa.
Bu
ouon
U!Ilo-
='-:0_ :
,.Iwn??,.......
puol..".. . ...
""""",ikalelta. kuululva'
kalk ..ta
"" '" _:u 0,.....,...,......... . Ok. t 01. . Ta-u Ia-' 1.._
~ ;!.~~ ~~
KH.yleet """"'laan
uunboa tai
baudotaan padassa. Tukh',I: vlta. ~
lru.at.a.I.n edIlUntil!;n 1lU0rittamll!;n vab Kuulualelun
loppupuolella Larine:'i tl!;l!;t roikkui. ..
duaa.
. 1S1"T)
Suomen
baz1ollf:~.
~
kalustettu huone
"S.>\.LAJlASOTAA"
?
tapabtul .,-kmenUn
vlell. ..-.... Ylin tuottajalle maksetta·
va hinta laoata turklalampaannah.
""'''''laS .....
-~-
Pa .
.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!'
,·e'...
pors Ita
~uutamat
~lihln
joldl!;n sclvit)"stl jatketaan.
tapabtumUo .ubtaudulaan Sakaaa..
b)"Vin tol1lorikkaastl.
Koko N ..... . pnJL 11h....."t ."",C
".u.
U _ volm'" aaapul ..kaal,l.
_ _ jo _
jubl&lllola. y," kelltoon U.... yntUl. joideA ...Jlj. jotta b. . .... lIn«t olk.uteltu. :n';:;;lnIi Sauvonk,.1h
t&an kuten laval1i!teeti, mtItta taytkoaa..
ta on """" taJIoIIa. kl.skcW1n kalkld m.tLt.- ant.a.muta luva.sta rllPPU\takai. . 1· 2
00 pA*'GWhaltu 10. .LapaLsta bukulll.at.a! Rauja.en~ ~uduUla&b k~. on .uomatlavan ",ori. tai l_nIna. byvlDt.aht. . 11. . ..... tuottajml!; nahan arvoa vastaava hi!1.
\
Y.
ja _uomalalolln I=paann'" aaaerootuslalatelujL
Vlholllnen on Ic.n
olanllhaa.
... . t
v""""". 1941.
Bonk.j.
8."
Tunt>la ?.
BaJooo ??... _
Ka."ata '''''''utla''''' vlllk"ta ..
w:::
~dat~;il~yytlÖ, ta AU::~e~~et~
noWa'teCta \,.
;!.;,.~ ;.!'::"':..::'; ::::W:ulu~=n
""""to"u .....
d'IIU'oon'a
.a--. , . . . pol pu'. ....
'1W1mtse L
....
11
J&
~
~ _
8JC(JDUN
8..&IIl&&L&
l1-1L V _
1 o - 1 " III:VA
pub, 802.
P,_WM
L
11-1
~AI
_ 0 . (STT) Saks.:tJal· nee kuorinee.n kiehumaan.
11&&
kuljetuaJal..an ja ,·aunoIlU..at p..
haatI kahta muuta laivaa. ' " .alyall. __
!.UIURmTA:
" ...... :
eUfl kalaåuåa )tiuri ole
nI.Iden
11lkHn jo d t na
Upealan ra.astuvanolkeu·
Kun aelaolmme allli ryaall.n leo/I. kapteeni. muna<eaik ..?
GIN.
m. JlII«n
_
................. käskeo Ilhl!;ttiAAn. Ennen- 11.tel~etut tapahtumat O'o"at bl!;rf.t.
_
.. Jleiakuvan aUtl, mJot.f:n ruka&ll1 W)auomalal.leaa pakkotyölalto.c.· tarlhln kuuluu?
teen voi .ecltoltta.a eUkka.punajuuN!n
'I'&Deort. ... NI.ml palkkakunnalliset ra. 8. joukkoon aeko.itetaan k i e b a U . . multa 811loln
......Jl _ , ..... _UIII.
'*__
Tallimie~
~ k" .~~ II~
Vankka tYOhevonen
~O Or'IBUr'ad~n II '
"oblI&
taan. ka.naan k_uud .....
"'Y:;
",....tU<mIL
..,UIla ..-- T~
IIt
PA I K A IIN
hUom,,,·a!suudcala.
aaln I.,." .....nl
°
"ok"
loln " fJUAmAUlo
"""e ....UI. jOk' .-.tJalaoaU on t;yyd,<etUl. ??. . ""'nlOt......
OlD -...nut ~)oakin
k~l
.yy~k.
booDon ke*ubm UII.m.IåopIIlllöl.
t4,
A. . IA ....., .. Puh. . olTa L
m>VIN lIID.UND-A
1<0 jo"'u",,,,, kllnnI.
011 klal.
I "OITU . byö!<.
k.lyk.lil ctke1sU puohall!;ttua UC"
maa v.. j. -.a. .....", lT
~6-~T. B vitamU.neja,
dvltk1 ne tuhoudu kU1.DneDDl!;tta.l!SS&kaan.. . tujotaan valkokaa- ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
.uo~
~
0'" . voO.UI kan'''·
80 0 8e vo onneet tuun
mausloltu MELITOPOLlN KAUPUN·
munamoJto, mun.veal. M6klline.n.
kuljetuajunaa. , ............
..
U.IDj<n poI>jalla kno. t}'61"otm&L
:-;jmJ, Uedol GIl aa.tu
~
~t
~
~
_
....... . ~ ""- 'II'
_
KeiIknUrln
on
mttJ.ni.
aA
............................
...
KaJ1a..1aD kun'" r"IIlennullU'l'llllDlT&1
*ta tIIU)'DJl DO&D 10 proe.ntu.
. jgDkin nrn.o jUDJt Iilmiml&rtJ.ltm arvioiden pe~l_ M1tt.l laUlunnOll, ~ bln mm. koko tuolta laajalta aluwl4 giua teiteml.lULln vukauUlsta, La· tuUa laahusU 10laLUymmenU!. ,.. olli lOivAt klvllArin pIall·
oY' " ..", Venljln Ilhoty,"n yb.
- M voI.
tup.kkaan ei . IT.
ITJ'
v
ruu'
~
ABW'u.aJL' :-:-.....
YlrlluOl1llrl~~
....... Ilma-
""'10 ........ t! 011 jUoyl YeollllallUl hu.."......·
~'
,-art=
....:.~.': =~I;;:~
y~.
88 kulje,usjUftaa
_en~.
tukottu
H.ArkO\in :.audulllJL
vuodan kotitaryov&lmlstuota
,'oldaan 1I",·. t j. . Salo, puh, 1 61.
'!!~~~~~~~~~~
~
ta!
:t~:::=
parf'mllUn ymmlrrt'tygl
oItut tahtonut
)a J.yr pu.
oaa
m:'
:
...:....~:=.~:
I'~~C--)a.. klvlmuu"""n l,nt,l.vl' Ilmaan J
?N
.u nnawa kat<6jl on montn paI.
-::.",,:n oli'" montako p .... j.
SUan tJlbellllloo m.""tU
ybi.tJUd. . .23
,....
9.29
18.43
PaIl<.j.
8aIooIA
HeIaInJU1n
rI;
"-,,
JB."
""
sen"j. noin.
I .t. oili
=-__
_
'
Y'
.utI~
:=,::':
"'Iy.", .hJInIl.
Eh.
!aan W",,,, ..,I&!ala n.
'.noubl&. Mm
Y. .na'! ....."vaJJat-.
!dln",", telolluapalvl 011 jo mUd"y.
kun mua onu auki.
Mutta .Il!.en rupea a1ku,""n .....tU.. pu_
K ?. pahempia seurauksia vältUUlJulee.n.
buoli.m&tt& muodDRul tahoita bankltUin .uurtn uhrauks!n
naiaill. on _o1.t,. .n palkkakunnWL Nyttommln :::,:I",n YejO Larinen 011 maa· ""?,:
geaham· ta! ob",j.uboj.. on pyrit.
ty aamantapala1ln laa'uvaaUmukailn
kuin mUki ovat voimassa muihin
nabkolbln olihde..
U....I ollv.'
lampaan
nabat t.eurastuspaikkojen
peruat..ua binnolltelua varten j.. kaalia. ",,,,,,e Tt"k1d~
Sakaal&lstc.,
a;Uan . ~ : o 112 -
~
Kaall maukas ate- Omenl_, suolaslenll PII
kaa sekli teuraska':ol.~~llIkJ
ria.
1941
Englantil.' s ' a
Saksalaiset naiset ta lapset Voodanvalm1stus·
lupia antaessaan
rtUut"'" alastonau.:s' lrc." ...
~fltWf'G.J.t.~aJltara
~r1rin rajalla,
rolstoal)"6 alao&lunWatll dJplomuttJsttD
"..t.lIt.. voIoml,,·
" ' t ' " ,.bt..... .tl!;ttUj('D
T*ramn-äht't~o!Ic )beafL ~"ikkle.n p1tk8d aiUI vllln
......."'-&:lI....""
ml_ I.. """,.,-n.jL
~
ei:'" _~.v_
"M - - P"]tTA PAL.'-'tAS.··
"Vaasan Jaakkoo", joka edu.8kun·
nan puolustusalJlalnvallokunnan mu·
kana kA.\1 muutamia
piivUl alttcn
tuLust\1lll.a.& tullllnJolhln.
kUloo
alelU!. I-U koteILa. p.laa - holvolll 010111 on.
le':-Ul ' o .yty""" polovaala k....
..... ...", ,......... . ,.lt
:ojo - " 0 ....." - - . - ja ................ . Kclte tyn kaalin voi
POL
myoa gnUnoIda. 1IV1J'1I8'IO.
_
Salon ja. U .uu.-emm.:
m..... tellA "".
I";PU'
.
..- parta palamaal
IIton joutuv ..... o-u, ,1.1...,.....
~
,.11.
&.t.aIn.. ali k I 1 . . n. " lIttJlm."öminUl
"' .... tulla'
vaalaa yka
laI.len
ylbMlIl .uom...
Ruolaln
nI.
p~"'"
II<
m:
nostotyötä
jOu!.:~
p~ _<nnuol" J~It&. pomml"tUln tanookkaastl pad .... I..
R"_ j. joko kokonabt·
n. joukkoon sekoitetaan mal.
taa tai "etUl ja niln paljon vcl1nA·
ml"
TovAImM',
ollutI rukaIn
_
....... U Muuriin ,0"
nolo 15 ayltL Tarjoukaet jl.tett&vl
I:L )[JUdplU.UJe. kaali,
ruolsaa sIm. toIo. 29. " . 9. ,......... allu. '
DJIIII'I"J""~~
~,~_..,-,
P~"':
SALON
Cbr.Staun.r,
~
1.2."
T.02
1IaI....
~~
~
tIO
~~
~~~
,'11
'STOPANlll A8IaD8~
"';. 1111 maata ._11 k.kalnnOIlI. lammaaJlh. tJlUölo tubottiln 33 hen ..koil.laan kaali.
:;:, ~o. . pllppala.klt kallenl.anaa. . kaali pannaan tull!;nkMlld"n
~ykallalueIII.,,~
"'" .,.,. ..anu' _"..-ua ,.aJ. Kun aaapulvat liki. __ _lka....,.
_tt.
Sa.maII. ",,"olsta aIneIala
kuin k.IUokin.
1""'''' lentokonetta.
Keltet,~ po.kk.naauikAleet. .,.;.
Sokerijuurikkaia
poUL.1 ::::::::::::::::::::~'::::~:~PU:ot~:-e'
:"'~:'~'-:-: :_.._______l~Tut~~""::~un:._·:.,:::.:::.,::.:,:::.':.,:.::: ::::.~:::.::~:~::~::~_~?.~..,~__~'~?.:"~- "lV. ta Ja vaurtolat.& Karj&l.a.n vapautu.
U p .al a, 29. ."""". Hiiva aialltU. keijoka .Ijal",", KrImin
nl_maalle tm,.1 kaali.;
palatoi"" uunIaA.
johtavan rautatien ,·arreUa.
rtlS\'akokkart'tt palatok- __
B_UaI
_ ._'_
·IIbri
_ ...n-=Ub.=-_ _ _ _
Dnj'prlo j. kertoneet .ac.ta..n tubol.l.
mIILl nyt ~ JI.rrioI!;n k&lak&n. olivat lh'anat bdkoe kunnoe, va.at- maldoUa tai pUmlUli ja pwt.e'l&an
aec1