ma-pe 9-20. SALON SEUDUN SANOMAT
N :o 266
Lauantaina 2. ~~n)lUlmalleo J. p.33S 033. '1:1hS15un. la 9-
tJlH'li
....o~"'· ...,o~.
OTE
~IOIIObIoid,l,
~
\.,
fO006'5
talonpola nLSO
lenkki
~S~t~~O
k I
p
500 9
ma kkara
(13 .9Ukgl
JII90
500 9 i29
LSOfOOO
~~~~~"~~n
lSOg17'133\gJ
meeNursh
."",*. Tu.purun,
PahU\"UOtePn. Ko\.ala·
~n ~'Idf'n lisAlw on \vl' ,k-
.......--
·,.,·_-(oaI.-......
...
I ..
_
....... 0
kI
JJ90
p
Rasvaton
alvi·
kinkku
SIIVUInO
14
ASCHAN ESrrmVSSA
Ka urosamflvlat
(2 1 S'4kgl
J090 ~':e"n"ovps
55
lehh
pI
pl
1'5 9'0 ~a~klbn: 1'1.'190 r2~1 S!S~
pyorykat
Korpelan
100 9 POlVI'
100 9
tilee
~~~:~OJ~O
loiset 3 k~1
(27.78kgl
~~~~~~
ero
2190
Meri·
kasvatettu
kira lohi
kg
__-W~__~==~~~
Satoia
ilmaisia
parkkipaikkoja!
I~=====;:::::l
ll5ildllnln
ras
3SOg131111g1
'"",
3~O
na ~O
HK
126 .88kgl
~~nmokko,
7009
31 2?~
pkt
....
J90 ~-
kaorelorllu
kpl
38 6
~PRISMA ~
AINA EDUWNEN Al1TOMARKET
~;.,:~
""'f.r
"
S.
kpI
ASiakasomistajil e
kertyy vielo
BONUSI
Salan Seudun Osuuskauppa ma-p e klo 9-20 , 10 8·1 a puh. vuo"l .rtomuUeI.
oftlelr.irjotjOllluu' yr,ryUe$lPO,IlOIyot_
Iuot"$t.
tyyMkooih
,'1<)
9
Mondar
I'auheIho
vanhan'S9!0
Ko,pe'a4 " 0
·an
rll!cYpso
~~Ivi.
kg
yl~i
kg
kinkku
SASApo,no pa,noo .o;k\"" Iobloid,I,
~
k
rasvainen
KORPELAN PERINNEPALVIPÄIVAT
PALVELUMYYNNISSÄ
PAINOTÖiHIN
'"~
kg
VÖho-
,0
l.!iShoO. T.....
-.,...
~...-
-.......-u_SUulMljalok.
_ _. _
kIymIatynMn YlIiAI.- oIhkoaoe-. 924·300 51 K.uppak.,kul Plaza , 5.1.
KAIKKIIN
Ylhäisten sähköasema
hurahti eilen käyntiin
TILANTEISIIN.
r~=JI""e=
___--1lll
Kaupungifunsinööri
Alpo Paunan sormenpainaUus sai eilen ajon
uusimman såhköaseman
hurahl.amaan käyntiin.
Tämä Ylhaisissä toimiva
asema takaa entistä varo
memman ja turvallilem·
man såhkönjake1un sa·
lolaisiUe.
'1hli5ten
tmmn
8J\' &O
..~.
UU5l
sahköurau.
"aMao laito
Vlf'reAM
"Ötld
n
AAhkO\1)l.
maa
Il.tIoe-miA ~ johtolt.btöl
m) Olfon Alhalmn. FOO
. lokakuuta 1993
In.oeoJDV'O ?
ESlnELYSSÄ
PRIIMUSPOSS
TÄNÄÄN
TUORETO JA
Prii mu ..
possu
kylki
8onoonl
21!°
Priimu..
possu
lapa
48'0
Na udan
kulmoPOIS"
Kauppa"~sku5 Plaza, 2 krs?. KArUUn.
uhtia henkilö8utoU, aJanut
8O-1llkIllinen. enusta
ua on edulllAf'mPI kum OlD.ln p&I
n OItettu - h~ pelltiiivllt, piut·
II tyopalun menetUim).8t&, myö
I tyOpa.Wn vaihtoa. Sml, mlelet6ntä
.... Kirkon koko-
naiamenetya on uusienkin lukeJmien mukaan lähea 30 mil·
joonaa markkaa. Iv.n
hOI~ml'
I\4In maUoI 3 000 markk.a. renkaiden
ulvontaa. Voi~abi kirkko e
ailti aelviä enai vuoden lama·
t.alkoiasa, enempii kuin kun0Itkyn. aatnUIW ...anaa.. Ib'mmmvuoöu t,o-.
=u:n~=
-)"11~
.no reaJi&.
mm ~ )"I1piriotöpollittW&tulee vlhite1leo
.. tut.kinnan. naod. akuutu.am.aksw.sta 80 proeenttia. my6o)"l1'
~ .. I.kohu"... akuutwt\ll'Vtl pltAA mone' ty6IN. joUa tar·
kOItao }OUIta ..... eli J06 Joutuu
pakosta kiyttimUn Iiukuportaita. MItä
tapahtui?
aqt
vedoten
kyenneet eotimiin _1.
vyybien paljutumiaen j. 1\1
r......
hAnllen dolJanen lulruista riltW makMml5tlll loppuellmlbi
Kotka 8Uunn ON amerillilaJ·
.iAIII on u.anut terveyavllkuu·
tUOen työpAikan larJOamana et
una - ryhmin ottam....akuu-
lIuurt"mPftn n lr.onkut'IJIIl8a ltoon ja
VBAn tyoUbmyytf'f"n
kuva-
Juuri nyt on tulopobuiknsaa pelattava
.... merkit.-
!
Burjulelij.t kuribo
OD.
vlbJteD.:
:::.....
_loompUD n1.
"Menneille vuosille ovat. ~
ten It<ntohpun OItettullni ohn VJe
1, ",11t1111tl
~Iton
puolella ..
s.pd"'VJnLai luk\ijen maham~ on ollut ". rahaa s.listyy. Sotu·maksun nosto
on kirkolle kuitenkin edullisempi Lapa kuin yht.eiaOveron
?
MAASEUDUN TULEVAI,
SUUS omUltel.. rahan. hikkumUlta b·
duilla. et" kah·
a jat1 uu
den
kfllttH"ut I l\Ja ml ttamen YTllyakohtai&teon nt"Uvotl.flhijen aika
I.lItu,koht.a1 t neuvotte lut ten l.ij8an
cm valitin ,rl '1 Ja nII li on oi keutuk'n 1. kallt.ata letkkauata, mutU! ka
upungm asukkaat - Ja luuytimen ...ebeUeen Ja}uolttanut SlMl'
h-;;' C~":etJnv.t 21-vuotiaan rrue-
ta atitA. ftII 10 I
omm mArklYa Hm
eoo ,
tMn ..,1111 kymm..OI.... II'. valV.t korv.taan Vai
tu.m..uu.
" Se I Mln oJIen ole ollenkaan kaU.ava. pitkJa.tkaJ.sta J'
/UI kalliita hOitoa. Tehtivi
.-.pI.1kOtNa
Salo on nun UUSI Ja piem kAu·
punki. VV !."I Joht.. Kun )IJLItuu vahc..emaan ter·
v.,.d..n ... mm"" tahanaa muun
?. Kahden auton IriJpa-aJo
oli ohi
Mml olin Ja1kakJ.ytI ...lUl aj _
i..l8U ,Uttil Hel.alngmtill lUOJatietA piUtin. M uistaa sopu taas kerran
vanha sanonLa: koneet ovat ih-
mistA varten, eikä päin vastoin.
J. On hel~
po aJatella. lutWnl,lAhuon - . JOtb OVftt meneuå.neet kaJken omlll~ut.enu IUllrutultu?. että nyk;yiati huo:
oompi uusi järjestelmä ei voi mJ·
tenkään oUa.
...
Clintonin I\lunftltelma on monimutkaJnen. tuuria,
e.illi II!lviaimme bW'Jast.eluata
"'Hallitua joutui korjaamaan
"lipaahduhe..... n ml
nllutulI k.u.nyt lU.k.nn
lUO-
'" puol.-n yuoo.n kuluttua ....
kuutuk.. VakuutUll)'htiö kleJtiytyl mabamlllJ... Mikili kui·
lruten oikeusministeri
omisu,jarikoksia, pank<iaa
on tunnettu vetoa lakaist..a
tehdyt virheet maton alle ja
-=
makuttaa viulu t verorunak.
panllisalaiauud.n
verhoa on raotett&va. It,en NeuvuUelu 0fI8puoJten on suora·
,"IVRIIIM. uu..
dl.t ..n VilU IUpuJf'n tar""'"
tuU",UlldWn trwIllpukhnluUa m
1IIb61 278 dulblN. n V.kuutu.uet elVit ama kor
...., h.rvma...... ko.ka ULt"
tu_nl olin mahanut "'HUUtusmab\u .....In nebl kuuUut·
LI - hetyt. tuntlA.
Puo:"'n tunrun lutkJmUl ayn..
koklfl..n
.'IVllln ~m_k·
. JOiden el&nlin wnUl 00
muuttAnut IoOtaahaeul kat.u~
Yhdytv.Uo .... Verouudi&tubia ja aU.atötoimenpjteiU·
hin toteutetaan aikai, etu
valtio saisi liaAtuJQj. etWil tlllLi uun muuta
urbaani. jotu neu·
vottelevat jbenilleen parhaat m
ahdoUiaet ehdot vUuUtuayhtlöl'
den kanasa Valtio asettaa va·
kuutusmabuille ylä~an. rauden i.aJoessi. eteneminen huomat.ta ...asti hidastuu. joi
.seiatäin oikealla Ja ohit.etaab.
vasemmalta aivan kutd
hel~
jos pankizUohtajien ja velaUi&:
ten tekemät rikokset tulevat
vinilliaen syytteen alaioib;
IeD
En varmaan ole IIImotll. Vars:i.nkin pat.
koiMa, JOisaa ei ole Irulkuteitill!
tavalliJia portaita. kertolBlval
IlUml'r kmomAI
U, et tä kovalla työUä
on mRhrfnl hJ4ta u ada tuloeta ja parem-
vuutla
atkua.en
perheeni m.k·
ua kuuiaud_ terveyavakuu·
136 doUaria , IIh.800 marii.u Vakuutu. sairaa·
10lta ja ~tehtaita ...alvotaan byrokrabaa leikataan ja tu
hl~en .eka viärinUytöi.·
aet lopetetaan. Kun a
uuria taloudellisia ebija tavtlltc.elevia ...akuutuayhtiöitä. 0lullvl1 nut.n POSltuvuua
V1eIIW:oJ8. Liikennemerkkipyl ...ia taipui auton alle
Juureetaan ..akka kuin lakrit.ai·
tIIInko. Mutla kUlttnlun .uunlaa näyttävä
HantIllI luh tta ol,ttaa, etlel VIelä ole
'&:=U=~:::i::lt.~.2PU~=:at
·1
---~
muut lehdet
Knkamuberu ulpenevat rru·
tJltömlUI lruulleAllru todtlli." ltauhuLainnolLl amenkk.aJaJ...&.1. Suunnitelman mukaan alueittain mu
odOlltelaan ryhmil. n OIf,amLIMU!. Ty6n·
an~at mabavat ... el tA maltill.t8iln
korotubllnkln 011111 va raa
Plton"t palkfl nkorotu kMt hyvin menevtlla IOLII.. pikkuJap&et Ja ~
mät saa....t. oUut
todetta....., _
""""'"-"
vUautuu. b!varat.aJoJMa ymt. hinen on mahdoton een jil·
hen 10ytH vllkuutuayhtiötA. ntt4väk.. h.anlleias.a.
Enty;,.ti )"I1piria1d";";"
teri6 on muuttanut suht..utuDUataaa mutaloutMn. 01·
leet ominaisia lUuret riidat
muun muaaaa rakennuslain
kokonaituudiatubelta., rantojen klyt6eti j. wmmuta on huonot. JOita
muuten tyydyt.J. v.·
kava .. En·
IIApuk.hrubn lukut vllkuutUI punl ta"n m.baa ".11'1 ".1'
~~~=~j~npo~.r::ot:
.,n"
P rheemm. dM Jama ja menekJuvfukeudet
.Ivit kOflketa kalkkia aloja samalla lavallA Mtmell. SatnaUa 011
ayyti puuttua kova.lla otteella
suukaiin. le
ukerruaa wraat.a .... put>bto..... Salomaa
lGHo
tien aotu-mahu. maun kobmM1"l liki 600 dol·
I.nll
:J
000 markku Ulun .UOlfltC.
II plf<nL& lf<tltbUlUl.joUi 011 mla
hoi Ula palkalla...., .,uraaWu -.. M'l'K:n
w.....
Nön kuin Wk-. oen jm..n
De
ai. IIt hallinnut Ilja·
mAUI lIIutoa, vaan kurvuit ...arpaJdeni edNta kadulta u101.
Te kilp.a aJaneet, tieditt.ekii
mii..li liikenneellnnöt ja no-
ra~:l::~~t~~~ :::mllihn:
teeMiylt.ain?
Meillä on mlelet6nt.i. on kayt.latIyt noin
26 000 markkaa vuuutumulk·
lIIluhm ja ulrauakulUl!un ....
'f'WIinna tIhIIn men~ Suu
n . lUojelust.a Mk! )"I1plria1dpollittiaen lain.
~~n tuo.ta. vihdolll ~.
van, JOb JOkaJaen 'IVUty·
neen maan tulee taata kansa-
~~':~I~:
~tti
11a. Veron tuotto kirkoille
kuvaa, kun yritysten tuJobet
kohenevat.-
ilman hautajaisia Vain pari sekuntia toiaenlainen ajoitus ja
varo...aiaiakin.
kun asiasta noual melkoinen
kritiitlti, ei yksist.i.än kirkon
taholta. joten ai.i.stimi·
seen on varmasti varan..
Suurimmat kiistat ki.ydU.n ~.
hast.a. j.1
u I
'" pnPi..nul ( !Inton." vttmlt "II
,,,II,, ...u.1..... etli myoe tyomarkkm8Johtlyurn
klOll Ju VIHhtUI'" Jlrkevl n yhtel"-ty~
hnn
Pankki-
'1
aee.J08kUlIJ.ht6a tyopalul.ta. ErityiJeD
kipakolta yhteenottoja on 0llut minilteriön j. Ml LlPrDE
dy valloi a on
D(
p
110
1 alli ta sairastaa
1 1.)
kuulun ft IMn. tyhjiin
kassaan. tehtävU): en.li.bi helpottaa eaun .
vanhOlten l.itkiumiata; toUleUI
t\u
Uuruat.e2 kulkua
no
1:=~lI~~d=u:~;th:
rltt.lvln Ihmet,.tI teknInen lai·
te, JoUa "'01 liillua kel'1'Olten vi·
:v!:~~~~oLU:~r~
taiMa ihrni.aet nAyt.tävlt Joeku.
aamalta kui n Matti Ja wiaa en-
sunmliaeUI JunamaLkaIlaan Ju·
valliaUUl8)'i5ti
tietenkin eeD
verran alluunen (enintåå.n 0.9
mi,). 1. Kanaalaist.en ja vi.
t.oiv.t olkeulta kirkolle.
Kirkko sai neuvotteluiaea
taIr.aW.n oLkeDden ybt.eJeö.
.
-
Hanne:
le Pokka on lupaillut Kun ne
toist.a.iaebi ovat olleet &sian.
?
tenkin muut aamoissa portaissa
Irulkijat eeiBovat p&ikallaan
kuin tatti. jo ........wn.ta .....
=..~~.. Tieten·
kin pitlA muiataa varovaisuus
Ja kohteliaiauUB. Lehti
toteaa, etU lDomea riitoDen
Peltivauriot ovat lorvattavisaa,
mutta aina ei iillA eelvitJ Yölli.
jen jlllr.eeD
nen katukilpa.·t\io 'I'uruAaa kuu-
kausi tahpenn pUttyi peruuttamattomasti nuorien ihmisten
h~~~j:~~u~O!~
oli.
Mutta
SÄt1T'II.I'
Kll'kkojen oooiaaliturvamaD>
poist.o. muttlll .. . JOIUl larruil p8ykooel888 kamppau lnl maa tarvlUIN. peri nanta·
ml\ttlJmuudt·n.
K.. N. JuJkJ·
V1.lo8ien
pankkitoiminnusa
van-elJa ilmenneWin vilriD_
kä,ytökaiin ja jopa lainVQtaj.
KR.IS1TI'YN VASTIJU 011
sitä mieJt1, .ttä haWtaIt.
to~t.a.i·illan,
tyyppinen hyvin
ylemen hW'Jutelu on jir;jetöntl
ja lruljett.ajien ymmirtiminen
vastenmielistä.
NO ML'\.Tf\ Kc..,L TASEN', OL,.s'HR N ..rG'
H'RveRTA ~O.s IH jV\U~N
KEH,T-( ~ p-(_
..-
salaisuutta
raotettava
on makst\ian oikeus."
at a tu
Hyvtn nJmakm ont &olmjnttt
La....IU,.. Nlitl vihllti·piti .ti.
lanteita on aivan turhan paljon.
aimme
ja kirkon neuvottelut
Jen verottamlaeen.
Kilpa-ajot Salon keskustassa
Torstal·tlta. Siten emme
my6akaän ...aikuttaisi muualta
Euroopasta tulevien silmiad
ihan niin takapf\iuisilta kuin
kartalta kataoen näyttii...
ranomaisten on saaLava tieW, millaisten liiketoimien
seuraukaena omaisuudenhoi_
toyhtiåihin kärri t.tivit ongel.
mavutuut ovat syntyneet. ei k
orvannut kull.U'ru. jotka ~it .1'11tionc.uukaien leiktaubiata.
:lse=~fi\~w . kova pa.ukahdus.
JWllj ybdeed hetkeeN. i.kai liene bikaa vaadittu. lunmUolm" Vb
.tr'ft'lIltJun
t.orvtoy,l~nhu"lttlJ.r
,;-t.lro n "II) Mml.bu on fDIJ
111m"" 1111111 u.J"Y~'ullut Om t vII
tUIUICcam.t k..k"'muk.OI "' C
U"'MI'f
v.
n,.
.\1...,
a.."Inl Ml kAJh...
n"k.YU14'fI .,...
lun t...
Cur
h.. Y
hdysvaltain tehoton terveyde:!'·
huoltojäJjest.e1mA on malli!'
man kallein. Hyri ... EIlIIlmJIläi5et Iiuku·
portaat taaB tulivat kiyttMn
New Yorkissa Ja Pariiaisaa ...
1900
KlalttJlbeni Iiukuportailla on
kabi funktiota (=toi.m.intoa. Knaka
k;yseeeaä on ponaat, niiti pitkin
voidaan alia nousta ja lukeutua
my&! hhuvoimin. Hyvante-
Kaune:Ulta Clintonm lllUunrut.el·
:=of~ tu~odaW:W":li~
kj
Ie. oliai tullut veriati liha·
sylttyA. on iMU·
.. jos
niiss! ei pUae kive.lem!än.
Amakaan nuorilta ja terveiltä
el . ~
vuotta tlyttAvU ymphb<6miDlsteriOu. ruu·
na. Vakuutulyh·
tll1 VOI kleltäytyl uwnmaaUl UI'
rutuneen ...akuutulla. on
:::l..m.~ik~=
y b _ ty6b60 ??puobtoio... eikl sekUn takaa
kanaala18iUe tasa·arvollLa kohtelu ..... jAA rjlptll"yydeetA l uunLaudutt.v. n opt.akelU an
luuydlna:1l1108 varten. Helamgmuen j.
S.lon.bdun risteyl. Mones-
sa tapauksessa pankit
pankkisalaisuuteen
maantieliikent.eee.såkin. n jlhjenk4yttöön
~ht.4i tU!ltJt rnnnharnrne tulee enemmän
tyytyv I yytW Ja ul'Ikoa parempaan huoml,"n kULO hMköptlul II. vaaditaan b ......
lWayytu, vamnkm kun on
l"1Ua klu.e.ntu!oturv.n v.
laskee lllUunnit.el-
man aiisfjvin rahaa, huolitnat-
Liukuportailla Eurooppaan?
ml
rot lutIJma,.ttn 'ipl ('Ili~i kUJte n
'UlhtaJoktllltd .. JOI iI·
man ...akuUtUII'" oleva aaJr. kun kongressi alkaa kbitellä Clintonin l\lunnite1maa Pe
ruaasiasta, uudistuben tarpe:el.
tisuudesta, lainsiä~it ovat har
vi.nai5en yk&mielisii. tuppaa lrayttAmään. poetiNa tJu
uupan k.uaa.lonOIIl8 Kaupun·
pw.a luikuee&aftl kaJpaa.nbn
0.1_ '\ubMJlIa IIIYkett.l". )Oy
h,ni Ahon lhanassa novellilWl
'Rautatie' (kirJoitettu muu ten JO
1884!). ~s~;;tl.~
dollisimman tehokkaasti hyvli-
minUlt.. että vakuuc.ettaVJen ml
lri kasvaa 31 m.i.lJoon.alla. JAsenet loput Jåae:net saa...at valita koi·
mesta ...akuutukae8ta kukkarol·
leen aopivunm.n; kaUetn ta·
kaa morupuolWmman hoidon.
Kirjoitujlll on Yhdysvalloissa asuva free lancer ·toJ
mJtuya.
LALLI .....tii ettl Pank-
Idsalalsuuden verhoa OllI
kun 1'Oe.Itt..
"otetta.....
ponk1dlom _d.Wn.
"Vainon varom tuettavat
pankit joutuvat viimeinkin 1'11.
hoitt..-,ianaa eli va1t.iovaDan
tarkkaan ayynlln. taitaa mU.'I ltAä Ulmln vlJ·
"uIVon tyomRrkk.lna.lllht.8Jla paremmtn
Ml\Jfln kokonftl un kannaJta oli'!!'] tAr.
II. ~ltijoonatp"ni~~ ple
nyrit~äc.. elinkeinoeIlmii edUlt..lvien tahojen,
kuten teollilUuden j. .
tuu. että kunoisen on käytettä·
v! JalkOjaan aaadakaeen optimaaliaen ("parhaan mahdolli·
aen) ~ lAItteesta. . muUa 1I";/IIn
IlJal
ta ulot- -l.Apllultaena Operaa·
t
LlOn hlnnaUl .tv10Itlln nom 3
000 dollari., hkl 18000 mark
Uia Suom....... Vlentlalaila vauh ti ja me""kkl on nIIn hUr)a8. mJ
puol.taln tlet.U myoe .....
lruutuwn menetualllU
Pam"awruunen tilanne on op
en.nut .menlliJl1M't auttamaan toml!'n towaAn. WO.....-ylYOltt.aa
...
ntLAma wCbmu, v n· Ja YlI1MI.
klMl
.... hlli. Se
pIin liikennemerk.i..iä. KDtwu~ Boulden.IM ken.tum kevålll. " JUurib.a.n Iohdu
nj
... LtaUl VOI olla morunker·
t.lunen onnetloOmuUl: .. J0ka hUOllJl hiinet hatoiUeen
Vakuutubetta elivlt - heiUi on 31 maboonaa - pelUJ..
vat JOka pliv. JOta Iu·
aytUlA tu rha vil\l)'lteJy JI JOnotWrunen pankelM8
Puu·
kotukset tapahtuivat kello
22.30 - 22.40 välisen! aikana.
Itaupungiasa on ml,lutenkin toisin. että
ty6markldnaneuvottelut
ovat aina 16.htötilanteissa
vaikeita ja tiukkoja kantoja lausutaan puoliD ja toi·
sin. No...-maalm .",.uuua
k ..kUlmp6 aU ??"lln y101·
. Samalla SA.K t.arkenlaa
keskusjärjestön
vaatimuluet maan hallituk·
selle.
Ihalaisen mukaan keski.
tetyn tavoittelu edelleen
merkitsee myös sitA.. jo vuden JlI·
keen. SALON SEUDUN SANOMAT
Lou."c.aIna 2 Iobkuuta 1993
Elink inotoimisto
jatkaa
tavoittelee
keskitettyä
.?~~ttillittoJ!-n keskus·
J.,.,6to SAK ei luovu La·
"oittelemasta keskitettyi
tuloratkaisu. 011 WI_ yt..
tA
oyyokuu _Iooa
llerraA VUOb.Da 1181.
Tb.I VUOIUIA rilloc-tilD
paIIuillIM<
..,.~.
tykM......w. Hän tulIdtai.
etli siltoja kesJnatelulta ei
ole katkairtu.
lhalaJ.nen muistutti. laDot. Poliisi uskoi
illalla, etLa puukonaja oli
kaikissa tapauksissa sama
ta
henkilo.
klvelykaduksi. ovat avautuneet tonkah·
vilat umun Juoaaille- KupilliaeUa klyYlt t6ihin meniJll,
tOiatI tulevat ja JO aamukah·
vin kotona hOrppineet
Preuulll muumioWtut tont.it
odotta. rutattu,ten
millarapapereiden ja ~
corrun tlhteiden JOUiOlta ?
on 16ytlnyt koht.alal8l!n leUu·
palan.am.i.... vuoeUta 1131 ja 1""
..,.1mI
---
PII~ _ _ _ _
Markkinatori heräilee
aamuhämäriin verkalleen
Taivu.lle kipuava aurinko
valaiaee vaata puolet Livolin
Eldorado ·kyltiJti, Karu_Uin
pydhtyneill
kahvikuPP<J.
verhoaa blrmi Ja viiden mar·
kan kieputtimet ovat PWOUll
peitteiden alla_ Ybinliatl pu·
lua on onniItanut. y6Iy6Id IIoIIIn po-
~oella juhli
V.". .teeUa.
Koko ...... U ..\yaillon
lak:ritaako}u 011 awiJlDa ja hetken kuluttua ..w lD)'6e UMI·
~-~S.,",7
_-..-,.----,.-
Hiittinen saa kotimaisen lautan
_.....
Olkiluodon telakka rakentaa 28 miljoonan markan jättialuksen
Kauneimm
palkittiin
--lIIJIi:rtoIakul-
.. L-unnusleUaan kaksi piiväA, miUa.ista
on ltiyskennellä kAvelykadulla iaon maailman
tapaan, Kahden pAivln kokeiluunkaan eivät
kaikki, suhtaudu varaubettomasti, mutLa 111tUJlflaJsotokseUa valittu katuraati oli ywtuum8.lSLa kAvelykadun kannatll\iakuntaa.
matta puistossa. Samal.
la TT ilmoitti. ., oanoen auu...uu
Ku
. Etell· J. 1IooId-SUvuodelta 1m ja ~
.. Puukotuk·
set sattuivat Horrunkadun
taksiaseman luona ja Krouvin·
puistossa.
Nuorukaisista kahta puukotettiin to.ksikopin luona . pobJoI.M.a , ...
letta. - . työnanLaja.
puolen vastarinnasta buoU·
malta.
PuheeQjobt~a Lauri Iha·
lainen (8<1.) ei usko. Esko Keeb-VIhIIA
Kävelyliatu sopii
katuraadin askeliin
Sal0858. ettå neuvot·
telut keskitetystä tulorat·
kaisuIta on aloitettu el1li
maanantaihln mennessL
SAK:laisen
PaperillJton
valtuuato ldi.rehti perjan·
taina selvittåmli.n nopeu·
ti keaJdtetyn tuloratkaiaun
edellytykset.
Volmusa olevan keskitetyn tuloratkaisun kauai
piittyy lokakuun lopussa.
\Käooea :nuortä
puukotettiin
Salon keskustassa
Kolmea nuorta miestä puu·
kotettiin myohaan eilisiltana
Salon keskustassa. etli
työnantajien
kielteinen
kanta olisi ehdottomasti lopullinen. että sen jä·
senliitot ovat valmUt alolt.
tamaan Wttokohtaiaet neuvottelut välittömbti.
TT:n varatoimitusjohtajan Tapani Kahrin mukaan
perjantain keskustelussa ei
ilmennyt mitään sellaista,
joka olisi antanut työnan·
UVapuolelle aihetta muut.
!~ä~i:-=' :O~Ji:urosj~
analysoitu työnantajapuo·
leila.
- Olosuhteet yhteiskun.
nan eri lohkoilla ja myös
teollisuuden sisällä ovat
olin erilaiset. .tls.-.& . .
tett&, maan kMkloe&.a 5
utetta j. että SAK haluaa
jatkaa edeUee k
ja keskitetyn n ~u.
mahdollisu.~PLm
n
- Kukaan ei p~ty vieli
arvioimaan. ama·
Aliaa ta.rkalteltiin autouuun kiintyneide.nkJ.n
kannalta HattlapuoleUi ehdotettiin aita, etti.
he elVlt muutokaeala pltliai
Sivu 5
Syyskuu
vuosisadan
k hnin
Syyakuu 011 vuoalMdaa
..,......... etti
SAK:n jisetiliitot eivät aloi.
ta liittokohtwia neuvotte·
1'11"
SAK:n valtuusto edellytti
parin viikon t.ak.aJsessa
päitöluessään. Markkina·aikaan moni uia
Uhrien tilasta ei ollut eilisiI·
t.na saatavissa tietoja. LIaI·
u...& .nnI~bdl OYal
EteII· J. NiinpA plAlIIJAl kaLsolvat markkinahenkeen sopivan myös
pitkin autolonla Vilhonkatua Annankadun
riateyksestA jokirantaan.
Salossa on omat a.s.i8lU\iajaJUla ja vastustajansille, ellA osa Vilhonkadusta rauhoiU!ttaiaiin
Autoilta rauhoitetulla alueeUa eilen liikutkel·
~e:~=~..:~et ja ·naiset pihvit ideaa yksi·
Ki,:elykadubi O8Olletun katuo.ruuden k~
baqtit.n olevan Juun !en oikean Ja amoan 511·
lossa kivelykaduul IOplvan. l.GwuIJ..
Suomu merialueWa koJo..
uln koaldllmp6 oU 10 . pelko .... koi·
SSS
Sivu 14
Mirjami Saamln ml.lesti kivelykatu Istuu 5ak)on hirmu hyvin. Ihalaisen mieles·
tä neuvotteluitsa oUaan
,-åsta asem.i1n~ovaiheessa.
Ihalainen ja joukko SAK:n
keskeisiä Wttojohtajia ta.
pasivat perjantaina iltapäivällä TepUisuuden ja työ.
nantajain
keslruslUton
'IT:njohtoa.
Työnantajien keskusjlrjestö toisti keskustelussa
kielteisen kantansa kuki·
tettyjen sopimusneuvottelujen aloltt.amiseen.. Hän toivoi, etti työnan~apuolella ei naulatWsi t.issi vaiheessa Itseä.in kiinni 10pullUUn k,an.
'olhln.
SAK:n hallituksen työvali·
okunta päitti perjantaina
aamupliväUä, että keskus·
jirjestön hallitus t.:Umen·
tAi SAK:n palkkavaatimuk.
!en kokou.ltsessaan maa.
nantaina. että yhteisel·
lä ratkaisulla ei on,elmla
v~ida ratkaista, sanoi Keh·
M.
Ihalainen pahoitteli ta·
paamisen jilkeen työnanta·
japuolen kielteil-ti kantaa
keskitettyyn
soplmiseen.
LAUANTAI
-~
yhtymänä
Hän. ul
Seltaemln aikaan Salon
markkin.ton berU hilJalleen
Enairnmliainl. InoIInIIIIIIII -
-""""'""
-
-.
tä ikuun 101)801tee8l88
="'
__ .!:::"h..,..Ja
~-
~
lOi
~
·r:--;-:-~
~-~'.....
____
'tE -d
....
-.-
pIIul._
Torttu Kurllln __ ..._ _ on _
_1..._ , . Kokeuusta salal
~k:.~~n mukaa.n tehdi k4yt!nnOn. 1m .....
~
JI1I\1 _
_ _ 1Ii-
-
~-=..z...:.:;
..........
,
Sivut. miti tini syk.
~ lopulta tapahtuu. ...
nOl IhalaJ.nen
klo 19.00. makk.rak.stike. työministeri D.k.
ka Kanerva (i:okJ. peru.
n.L, porkkanar.a5te Ke: hernekeitto, ruisleipa, mehu. an ~
~ Jilm:m~~~:~t;~
mm
lyI. nlslt.olrel,t.n v.. 10. kurkku. plid Mt... pertle.,amln ja vanhemmuuden edlsta/lnl se·
kl laajemminkin lols.sta huolehlimlsen Ja valittamisen
turvaa"nL
Kunn.amerkk ?. Ke: kal.puikot, perunat,
porkk.n.muhennos.
tuores ?.
la.tU To; lih.·m.karonilutil·
ko, m.u!tekurkku. klo 16-20, ke klo 16-20, au klo 16-20 (7-15
vuoll ?. wtetyt porkkan.t, lti.in....
k.~i·.. oval ehdokkaan ans,ol lasien Ja nuorten eslme~lIhsena
kasvall.Jana. ms RoseIifIa.
WdO. 1*0 lolvortnta.
·jvP\..t!':',JANAYntIV. kertoo maanrakennu.smesta·
n:. 331955_
S.lki· Ja nlsil.olrelslen veslvolml,t.lu
(Iiikitln liMI.) 20.10.-22..12.1993
- kesklyjjkkolstn klo 20.00
KurSSI- ja hall/maksu 300 mk/l0 kertaa
Elnelilll.n ve,lvolml.telu 16.10.-18.12.1993
- lauantaisin klo 8,00
Kurssi- ja hallimaksu 150 mk/IO kertaa.
lalhdutl.,I.n vulvolml,t.lu 16.10.-18.12.1193
- lauantaisin klo 9.00
Kurssi· ja halhmaksu 200 mk/IO kertaa.
S.lkJ·I. tti.
KEMIÖN KOULUT
Ml : chili con c.me. Ota yhteys. Ti: j.uhemabapihvit, peru.
nat, kastike, juuresraaate, puolukkl. /,olmls lelu 16.10.-11.12.1993
- lauantaiSin klo 10.00.
KUr!sl· ja hatllmaksu 200 mk/l0 kertaa..
Odoll ....l.n iilllen 'es/,olml,telu .Ik.en 17.10.1993
- sunnun taisin klo 11 .00 Kertamaksu 25 mk.
Lllkunl.y.mm.l,ten I.,ten ulm.koulut 17.10.- 1'.12.1813
- sunnuntaISin klo 9 '5-10,30 (koululkarSel)
- sunnuntaisin klo 1045-11 ,30 (alle koululkalset)
KurSSi-la halIlmaksu 300 mk/l0 kertaa.
tlmOlllaulumlsel IIIkuntalolmlstoon, Havunkatu 6, puh .
TUlSSiaopenaja Sirp.a HalttuaeD
SOMERON, KIIKALAN JA
KUUSJOEN ASUKKAAT!
Someron seudun perheasiain neu\'otteJukeskus pah-e1ee
juuri teita - maksutta. perunat. tai
p.prika?. Ti: suikalelihakutike. saI?. JOtka .NOSlswat ny'
kYlStl enemmin työn tekoa J.
tvollistAmistA. I~. timi on yksi tapa
purkaa hallintoon liittydl
'i\""~"tt!, sanoo Vanh.talo
J kuru:i.aruohtaJ a Vanhatalo - sao
noo, ettl toimisto- Ja IaJtos.koh-
\-..ra
miiriraholbi
Sanan ja rukouksen ilta
VPICn t.alolla Awrna.katu 3 b 6.10. kiinank.aJi-kurklcu·t&
m.. Ke: kesakeitto tai
kasviskeitto, karj.l.npiirakk??
raejuusto, munavoi. lilaat.ikko
tai k??liplt?. ttikeitto, kei.
tetty muna, pehme. Ti: kan.·ka.svi5k.stike. 308 4812 (917 YUoll.lIle) M,·Io klo 17-21 , pe klo 18-01, la klo 15-23,
su klo 13-21
TL.KOSKEN JA
MARTIlLAN KOULUT
Pot.: j.uhelih ?.mak.ronil ?. c.-
308 4815
MIniklubi (7-10 ,uotlaIlIe) pe klo 14-17
Mopohalll H.ukk.lankatu 1 8 (12-17 vuollaltl.) S.lon MOOI.
10rlkemo yastaa ohjauksest._ M. 360 110/
.Juh.onl KylanpU. r.pea vihanne.
sala.tti. ttisose. lle)
Nuoriso talo Kntarl. '45080. KI~
51 kokemuksia eI \'leII juuri ole
Halikon vettä
IHeD6tl.rin \'Htuuhult.ilbt kuulunt ev.lut. hiMal75 ' 175 ml<.
._ ~~~.
__
Koko pERIiEEN TOSSUTASSUKlSSA
.M~~~MIAU
SINISESSÄ TALOSSA
SUNNUNTAISIN
Rummunlyöjänkatu 2
klo 14 ja 17
Lippuvaraukset puh. maaseudun puolueen
seki liberaalien ainoa edu.suja.
VJ.li.k;ysymybessi vaaditaan
k..ansan~ia
kansantaJouteen rakenteellisia
muutoDia. LeiPl, hedel.
m?. muut .sta1ur)al AslanosaJsen poissaolo ei esll lolmltuk·
sen suonllamlSla.
S~jl~~~::I~~n6"ri
Salon kauptJnglSSJI 29
P.no V.ItUn.n
os Tehda.skalu 6 puh. ltiinank.a1i.s:al?. 7.10.199311.110 19.00 .Ik.en. u. pun.juuri-omenasal.atti. KR&n laki·
mies v&ntuomari Maiti H.y6pplia~o Lohjalta. Ke: k?. ulm.ltoulu J.tkuu flJod.n 19941 Iluu?.
VulJumppa 20_10.-15.12.1993
- keskiVIIkkoisIn klo 2100.
Kurssl- ja halhmaksu 250 mk/IO kertaa. Ilmotttaudu muk.an
p. t..ud.at~~.r.lti Ha=EHo R~ima. n.
IImolllautumlsel IIIkunlaloimlsloon puh 308 47o.JSirpa
Hallunen
ERITYISRYHMIEN VESIVOIMISTELUT
JA UIMAKOULUT:
HALIKKO
TANSSIKURSSI
ALK . olleille vlrkllllyly·
mlslll. Ta:
lih.pyoryk.t t.al broilerpyorykat. Salon ulm.hallll$. 05. ms KaIypsoIa. perunasose. F~ 'r'unID
ItlUftul""''' ~
tII1
tb
11, tiput
Pwu..1uJ ltirjhto. vuoden sunnunto, 10 pvhOpCuv!$IO klo
. puh, 308 2030_ Asunnoista on tiedot myös kaupunglnk.nshan Ilmoilustaululla. KuoklulmlehenptJls,o 8Pt171
~:~~:a ~y~a7n3-~~t~j:: ~:~I~~~~-:~~,;~~~~:~arok~~~
TOI:lt~ksiln kutsuiaan yleislen alueIden omlslaj.t J.
osaamlSI.Jal seka ra/anaapunl j.rastle-, vuok ... Kurssimaksu SOO.-lblo. -18.1 2.1993
- lauanla.sln klo 1100
Kurssi· ,a halli maksu 200 mk/10 kertaa..
HUOM I Yli 7 , . Pe: talon t.paan..
_ PERNiÖN JA
SARKISALON KOULUT
Ma: jauhelihak.stike. perun.t, k.stike, s.I?. tp.ghetti, sal?. kun on muutoksen
aik.! Ajanvaraus Li-ta klo 11-12. IUII&G Nenla. puh. SOO.-Ipari. Muutoshankkeen syynl ei
kunnaQjohtaja Penttt Vanha:
ta lon mukaan ole rrukA! lJaD
kohtaJ.Den tarve..
_ f\lytAnn on lyoS.q_ ei virkoJeII ja toimien yksilt.k6kohwsuus ole tuonut on.gelml. Juontaa Mauri KoslciJMIMl. l..lnJ.'uto: Kaivot. Pe:
tomutti,ilakat.
SALON
AMMATIIOPPILAITOS
Ma: kal.puikot, m.rulkk.kii.aeli, T~: lihakeitto, v.delmar.hka.
Ke: J.uhtlih.mureke, helrruvelli.
To: m.ks.k.ttike, uuniomen.,
karameUikutike. .
tike. Tortkatu 11. tikko
DRAGSFJARDIN KOULUT
M.: m.k.k.r.kastike. ppelsiinjsal.. perunat.,
kaali·an.nusa.laatti_ Ti: meri·
miespih\-i. Ht oOth=,hl~Y' K.ri!it_ubusa
Hoe meillö nuolil
JO nuoH,lelineel
INFOSSA ON ILO
PALVELLA
FAZERMUSIIKKl OY
O~~
MYYTÄVIÄ ARAVA,ASUNTOJA
HAMMASHOIDOSSA
PÄIVYSTÄÅ
tänään klo 10 ·12
Kouppo~e1kus Plaza
Puh 335111 Salo
Potvelemtn8 otk 9-20
109-16
r'
MIMMI·MIAU
Salosu 3110.1993 lUo 14 Matka ilmainen.
1IJ*' 112 \I.I~. t j. Pe: k.alilaatiltko. Leena Kartllan.
He ~Of, tn"
leon. mapiIus A-kn 2 ~ JdwnaIssa h)teissA. Pe: k.l.pui·
kot. To: si.l.ak..kapihviL perunasose. Ir.Clllbo
,.'::-.:t=,.,...=
.
YLEISEN ALUEEN MITTAUKSET
..u.t ........at
'"
YLEISEN ALUEEN MITTAUKSET
HallitU5 \'&Staa vihreiden
aloitteesta teht)}'n tyOttcimyytti
koskevaan rilikys)~lt:seen en·
si viikon keskiviikkona. marJ.llurvos. $eur.ku~t
vJ.r
e
" O"l..",IlA\1
~~ ~"t.':, .. klo 12-18
uudessa osoitteessa Kirk.kotie .. Ebna !'oiurmonnta, Markku Katok - - . tuoresal.atti. To: merintie!plUt?
juuren.aste. u5akkeeL Ti:
broilerpyOryk.t. 'JUr\ln Konwrttitalo_ lAbemmin
Pm.t.oh Liedotll.a· whu.u..
- ~~~:_7:~~I:~:k~I~I~ ~k,~~EH1aa
Pemeulntl (I-3 , .) 16.10.-19.12.1993
- lauanl.,sln klo 10_00 /a sunnuniaisin klo 8.00
Kertamaksu 30 mk.
Ulmaltoulu (4-5 ' .) 17.10.-19.12.1993
- sunnunlals.n klo 9_00
Kurss.· /a halhmaksu 200 mk/l0 kertaa..
Ulm.ltoulu (6-7 v.) 16.10. puh. Moottori· ja blndltolmlnlu
Lelrt......t LelrtNIo, K.mIO Yhdl.ty.len k'ytO...
::~=·DH~:r,~~:~~i~~=u:~:!~:o~:r:t~~~tO...
Sa60n
SALO:< JA KISKO:<
KOULUT
Ma: j.uheli.h.akastike. Milynnkatu 2. ttisala.tti. PuhujaD. WnJa-auc.o'
H.bå.a.u 17.15 - lnk.eH 17.20- HiW Ibo-HiJdell k.117.30 - KaiJl&W.
LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA:
Vauuulnt I 16.10-18.12.1993.
PERITELlLÄISET HUOM.
Tossulassukissa
s.m-
Salon k.upunQIR vahtykselll on myytavana eril.lsl ??raval.l·
no.lettula kerros- ja nvllaJoasuntoJa seka omakoUt.lo
lIsalletoJa asunnolsta'a aravaJa.noltuksesta saa kaupungIn.
kansIlasi ?. tti.
:~~~:.~;~~0~~~:~~~e~r::.~~k~~6~~Uh.
1.,':In nuortlOl.60 (enl. salaatti.
NUMM I·PUSULAN
YLAASTE JA LUKIO
M.: lih.pyoryk.t, perunat, k. To:
siskonm.kkar.keiU.o. tlhin·
kUn asti Kyse on enemmAnkin
periaatteeSta ja ylet...ooelli ta...;oU.
teht!dstl ratk&lSu..sta. Ke: lihaUitto,
sampyJ., tuo~ To: silakkapihvit, perunU05t, pun.juun·
omenara.,te_ Pe: kaa1ilaatikko,
puoJu.kk.a. ,?
?
KOULURUOKAlLU
AltU, Tuulensuunkalu
kiUsaU5. ,. puh_ 308 2(M3
Salossa ,. tuorepaJa. tti Ke: merimie!pata. Iriinankaa.l.i·kurkku·
tom?. ~~~====~~~~--===
f-~~~,~o~~T~~~~====~SA~L~O~N~S~E~U~TU~~==::~~~~~~~Kanerva vastaa Perniö pyritii
SALO
~~~t.m
I ihin
e
välikysymykseen yleisvir iO
. __ .... tti, T-j : pala_
palsll, perunat. 4 075.
A VOI/liET OVET ma 4.10. tti. To: kaab-j.uhelihalu.
t~kko ~i 'p.t., punajuurisal ..t.
lt. __
.nl\lnt.ijo.iden muk.an autA. VUudt l".Slttlvit
ymplristO- Ja ent'rgla\-et'Otuk...~n kiristAnusti siten, etlA
tyonantl\)an soslaaliturvamak5t\Ja \-oitai.sim alentaa.
PanllitukeeD liittyvten roska·
pankkien perustamista koskevan e5l~ben tomen ItIsitteJy
on si1rretty tnSl viikon lopulle
Lain sisilIösti kl.ydUn linestylt:set perJantaina._ Samassa yht~-des38 puidaan lisiWOUSArvl'
tut
ota,.,JOSSa panllitukeen
mi.irirah.t muutetaan surto-
Pernio pyrkii muuttam. Ohle',
:~~s:e~~~ ~::~~:~~/:i.v;~:~roblcll, s.unoml,t., yhl .. vihn!. Pe: k.ali·
pata· t.i I?. puuro.
LT·LEVIKKI21.248 kpl
('' '81131
~AKELU·
PAIVYSTYS
311 784
::
:t::~'=
.
.... Ti: lih.·
uitto. g<'of _IlO JO OiNfYOI
ltwe.ty ....utakunta/k"tttuu~mI
lv_mw PALVILU- ~A VIIIICImIPAIVAT I
VOnhu,len palVelu 10 Vltlll,t'(\pOlvOt jOt)8stelOOn hollkkolol1110 7().vuono to.,tToneUle elOlo:elOlSlUe seuraovastl
HAUXC,.tJ ~I(VlASSA vanhainkodm II!OIUO
-WIVlIItlfOno 13 10 t993 _10 10 00-14 00
VA.SlQC)N MONHOIM'P\STEESSA
tor~1I'IO 14 10 1993 klo Q 30-14 00
Po.....luDOrvouo on mahdollisuus oleriOlnIIlo. IIIU..o.ta L ' 10 1QQ3 10-10 12-15 ohj8lmouo puu.
'!PAf.If!l;TAS
lOutlo 10 \I9's'OO. .~::~":,::::~:r.~,:t klytt,.,lt nuorlsotlloj.
"._'~
~~:u~.~:~=
vaikeutunut kun. _--_ ..,.
(tarkoitettu kaikille salolaisIlle nuorille)
3084811
~=~e=k~'::"
tytj H)"Vt.i&lsen mukaan huuh.
t~lemaan palopostten kautta ~
hokba.su kun ,,",-torni on polssa k.lyt6stl m&rTa.Skuun loppu.
"J': , ____________________
3084711
nuorisotalo
\'anhOjen putkien mutkista, .JOtIse on pMlJ\l1 Se ei kuil.en_
kaan poistunut putkistosta "eli
51.
Halikon talOUS\-edessit ei ole
noin kuubutren esilntynyt kolifanni5ia ba.kt.eentJa. in 1 h .unnunlllsln
1110 10.00. tti.
Pe: hemekeitto, juusto.
KUUSJOEN KOULUT
Ma:
pin.. Nuppula, AIstInkedonkatu 33, puh .
3084814 M. \ rt.hreiden ohell ?. IOla on saalavana Salon kaupunglnkanslfan klrj.amos·
1?. ~ - 11
OVOI
No(ftelyt Irmo
Lea UncIatedI, Tltrony-IoSltyOI JO lottan
1Ionru.. puoJukk., pork.k.an.n.ste.
iIlUURLAN KOULUT
Ma.: j.uhelib.kastike. 345 OM, 22.10. put.kiss.a Ijoittain liikkuva mUl~ ma.nguru.
Ji:~usta~lk~~
:
k1!:r.~~~.!~ ~'H~~enn~.
.1 ___
ua&IJ
L_~'_
I.w-u.u.
~~.~osdte . To: ma.kkarakeitto, s.mpyla. tti.
SUOillUSJARVEN KOULUT
M.: kal.ruok.. aamupAlvlaln.
.. laJ muun
~J~=i~~'~~k~~I!J~I:I~I:~~I~'~~skk..,:~e~::~I~~~aUa:.
J. koskevat esUykset tulee 101m/liU Turun ,.
Ponn
IUntnhalllluksen
kuntaosastolle
YllmelslAan
15 tl, 1993 menness&. ':::"O::':lIfltl Or
.=:=:,.
.... 10kakuul' 1993
S.lon k.upunglnh.llltus
aan ko~t.aa pa.].khjaista..
Opettl\)len virat muutet\:iin
vuonna, 1989 ~nnan viroiksi
vailla S\)OllU pa.iltan mJ.!rilleb Perni6ss1 rQYÖS kou]utyOn.
tekubJ.uen. ~ja kufjetlJtcset satamaan.
JaIjestArm1e SYYSlOMARlSTEJlYN TURUSTA TUKHOULU.N
18.10. To:
kan.viiloldti, perunat tai riisi,
mustahe~.hilJo, Pe: puuropaiv., Ielkkele.
24 , puh.
Ula klo 16-20, ke klo 16-20 (7- t4 vuotIalIle)
Otllkkatan nuorisoilla, Nuo....u, HArneenoJ.nkatu 9, puh.
308 '813 n klo 16-20, to klo 16-20, su klo 16-20 (10-17
yuollallle)
Rappul.n nuorisotila. rlisi.t.lutti Ke: j.uh~
lih.k.stike. Kertam.ksu 2S mk...
LlIKUNTA·SUOMI koululullsusa mukan. Ke: lihakeitto.
sampyJa.. Salon yb~bdQlta
virtaa \-erkOltopameen laskies-
:
._ .. Pe: t.illi.lih.·
kastike, aek.m.rj . tuore kurk·
ku
PERTIELlN KOULUT
M. (vanha seurakunta talo).
Videoe.sityksia isyydesta j. Jokirannan,
Mu.stam!en, Viurilan J. lerveysmlnlsleri6 myOnlaa
LalSttn virkOjen Ja tointien
muutwrunenkuntakohta.i.sihi.
oli puheena JO JOhtosAAntöjl Uu.
SlttaeSS8, mutta sillom asia jlt.
Perniön, kunnalla on kaik.k.i.
U~:!~~~:~~~~:';'~t~
@][?1Jmaani
SOIllERON JA
KUKALAN KOULUT
M.; Ilt??. Matfotan hitda vain 75 -1 751Tk ,
ker1.ynyt~
kloorataan taas
äitienpäivikunniamerkkiä,
,oka voidaan myOnlU Ildflle. Ketomäen ottamniden vedet sekoit.
tU\.. etlA
!:s~ti=:uueUekuka:~~
J~:;U:~'~~~~~~~:; :~::~=!::~.:t
Aanv- ::
AVOIMEN NUORISOTOIMINNAN
NUORISOTILAT JA ·TALOT
Alh.ISlan
Halikon
vesijohto\'eden klooraus on aloitettu uudelleen koska heterotrofinen pesäkeluku
on ylitt.ä.n.vt talousveden
tavoiterajlUL Heterotrofinen pesäkeluku kertoo
verkoston epäpuht8uk.·
sista, mutta tämä ns.
taustakasvu ei ole ter\"eydelle vaaraksL
10 .
HUOM I V.,I.erobJc 17.10.1993 .Ika.n .... Isllle, IsovanhemmiUe tai l idln
SlI.lsena lOlmlneelle henkiIOlle Ja jonka myOntamlspenJSlei·
1. To: mak·
k.r.keitto. ttik. Ta:
lihaperunasosel?. JUU.to. ...
IlmoittautumiseI /_lIslII810/_ p. tti-makkarakeitto.
I1W')'puuro_ Ti: J.uhelih.pihvit,
perun.t, porllinar.astesekoitus_ Ke; kirjolohikiusaus tai
silill.ta.tiiko. IlOkylln kOUlu) Aadlokemo Matk?.
molOrtJlit, b'ncUI
'
K.moll....u ?. PertWin kir:iu,to:
puh. ttisal?. k..li·.ppelaiiniaaJ?. riiai, sal?. VI!taube:n esittU. 924·312332
JUHLA-
C!2®
VIIKKO! I
VOIk!on HeInoIUOn vesIotuUlkunnan peruSfovo kOkous
DidetOOn __ tl tO t093 1110 tQ 00 lIalJuon o.uutpOnllm ker.
~ lCcJtij OIUUIIctlW'O'!perulfO""'seen
r _ holullkOal
_
:
;:!~on7. perun.t,
juuresraaste. t.al pin.. AarrUaht6.. voileip" Pe: jauheli·
h.·m.k.ronipata. murrosikaisen perbee5t&..
-miiÄil;-msuij MiuÄ-iimiiiMili:.:l
sis.~n.pMkahvija~lsatmaan.
RISTEl.YLLl TURUSTA TUKHOLllAANTI5.1Cl.ms
KaJypooIa vielii pUd<oja Saila heti. Joustoa
haettaessa. Ma*an hinta vain 100 1Tk . 308 StOO
ÄITIENPÄIVÄKUNNIAMERKIT
V~~ona1leki!)olt-
ta.nut runsaat 40 kansanedusta·
jaa. "tf*;..
Ll .. ,....... portUrllo. tti,
tom?. tounel ovat yle_
kunnan tourua
Koulutouneruohl'Ua Ismo Ko.
mul.inen sanoo, etLi J!.tiestet.
ml &Iltaa JOUStavuutta tslmer.
kibi a\-oimien virkoJ4!n j. 9.10. ~den PUO~LL
TER\'ETULOA' P_& Pyhlo H~Dg~n kODr~rt.assiD ItUloh)elmiaJaossao seka mahdollisuus i!mojlLlurua mu.ltaan.
Jlrj. Tehdaskatu 1.
Salossa 1.10.1993
K.u punglnh. Yhdl.ly.lolmlntaa
llnelllI, Haukk.l.nkltu 1 8 . pel'Ull.lt.,
kaali-an.anassaJaatti Ti: broiler·
Ma: pai.stettu kala.. Ti: hemekeitto,
tuorepala_ Ke: kaJaruok., kuti.
ke, perun.t, tuoresal.atti. peru·
n'L pun.juurisal .. Nilnpl
klooraus lopetettiin viime viitol·
ta. porkkanar.ute
HALlKON KOULUT
ti. juusto. kOSl
JO IOllonottoon ..110 Ohjelmoo OlklpOlvOn pirIStykseksi
IClrltot*iIOn pOlvOslO 'IOSloo SolOn terveydenhuollon opitke101 VOtaIIOf\ pOI...oUO VO\klon maotolousncusel
Erroklroon IlmoinautumlS81 vilmelslOOn
perjantolna
-.
~~3~~ ~ =':,~rN:~n7~~4~YI~~~:'
~t'\ ytlteyaaaO mlIO POIVe!u.!O haluane
JarjestoruvalLa os.. tik.
ko. Ir:;)'S)Jini
(lD
JOukko \-a.sem..rtu.!!toliiton,
SDP;n J. klo 1730-20.30 10 klo
t73O-2O,3O
'
~.:r:. sis. klo 15.00
JAIjeståtmIe EL1KElJJsRJSTEJlYN n 26.10. mf'nnenl. Valssi, roxtrot. tik.lto. r..5tesal?. MI.i. tti. 8.10.1993 r:r:IIf.QlIHU. llltu,
vw IUolm kuu..117.45
26.11 93 KlrilJloItOftMrtti: Mikaelin kirlUo, Turku.
111293 Mu.t.alaJarUhuoat.ar. m.karonit, sal?. &.iRan, ~ mk. hallituben luottamu.k:ses_t&
lInestetU.n perjantain LäySlS-
Torslalna " 101993
tunn.....
~:;,I:I':~~'~ ::~~s~=~I;~~t:~J.~~~ek~e~·sll~~~~~~
~~~.,::~:~e~~:~,~~~~'~~i~i~~~~~e;.I~n~~~~~~:~s:!'~:~1::
'aan seuraavasti
KokouSPfo,kk&: Tekninen vh1lSlolmlllausosaslO.
0501Ie Tel\d.sk.lu 6
" - - JM._2Jl..
,,-
H_&·
100f0_
- . .
tike, s.I?. tti.
Ke: kiusaus, salaatti. loi.
rruen tJ,yttAousessA. yleiseSl.
.Iueesll 8P18 ja MOkOlsen )(ylin Tuomela t.51-lIIasla.
_ klo tOOOfLolmlptJ,slo 8P2 J. tangokuninkaalliset 1993.
".f)'1 _
~butiaD
Ahlpu.. _L:t~~~~I.~.
Reen v&w"",UI en
ULI.J.a ~
r. kiinanbahsal.. pin.. Ti: uunikir·
jolohi_ Ke: kan.viilok.ki. To: p.t.pai..sLi. lal 25 mklkerta.
'tmoIUaulumlae, Ihkun,atolmlstoo,,- Ha'n.Inkatu , M-
m
"OU
TUNNIT TAYIINA TAPAHTUMIA
MoIII.... Pe: nak.lc.iriaoc.to. Tehdaskatu 1. tti Pe; lih.·kuvispll&,
perun.L pun.juuri. AummunlyOJAnkatu 6, puh . humppa.
jukka. Keskustelu.
JltkeLlan tarvittaessa torstalna
J. ESllyksia tehtaessa tulee kaytlU lom.keli ?. kirkkoon)
Soslaah· ,. tti. Rukou.5l1. "OlTlOtj 'OldenOyffel(f JO 10110,en lupa
OYOInno ympO. pun.juuri·
omen.sala.tti. Pe: kuvi.j.uhefi.
hakutillt. uaa.
fTlQleehä
.u...t.ll.S-.p.('l24}J1JS4J
~:~~m91~~~:I::~e:~~u=~~~~:~~
8-1'-2. perun.t,
kurkku Ti : k.lamureke. 13.00 - HiUl
fUoc..i.UI13.J&
Inbre llao-Hudul k.113.20 - HahUDa 13.30
~
SINITAIVAS. 1~~:
sen
sadassa millilit:ra.ssa.
puuttuminen vaikuttaa
rDl'U siten, en
Sitä pidettiin torilla vaeltelun luontevana jatkopaikka·
oli. idättämällä, hienontamalla,
mehustamallaja kuivaamalla.
Väri- ja tyylikonsultti Renee
Lauren vie messuvieraat vä·
rien maailmaan.
Hän toteaa, että analyysin jäi·
keen asiakas tietää mitkä virit
hänelle sopivat.- eikä niitA tar·
vitse sen jälkeen miettiä.
Kunnon vuoksi
mitä vain
Messujen monet uutuudet herAttelevät kävijöitä kokeilemaan erilaisia vartaJonhoitokonsteja.
e.sittelyaaä on muun mu8S88
selluliitti-imuri. munia tai
maitoa_ Svennevigin mukaan
Ir.a.iIr..iJle elA.intuotLeille on etaitty
korvaavat aineet.
HAn nauraa, etlA lintulaudoil·
la on usein sellaiaia aineita. Katua eilen tarponeet
Pitivät t.aas ajatusta hyvåna
Kaupunginarkkitehti Lauri
Hollm en huomauttaa, elli
kaupunglSS8 JO on t.avallaan kä·
velykatu. mieltään kävelykadulle vaan lepuutn ?.
ti kipeää selkiä.
Mirjami Saarnin mielestä
- Tämä on hyvä asia, varsin·
kavelykatu sopii SaJoon hirmu Irin kun kadun molemmista
h)"lin. versqja, viljaa, pAhkinöitä,
siemeniä ja levil, Svennevlg ....
l08taa.
Ruokavalioon ei kuulu lainkaan lihaa. Isoa haittaa ei
kivelykadun pätkästä yksisuuntaisella kadulla heidän
mielestään ole. S\ hOitomaksu korotettaisiin
30 markasta 80 markkaan .
V\rkl~tyskalast'\)ien
ke kusJalJe1'iton mllkaon kala vesien
hOIdon rahOItus on jo rutlava. Paimion puhdlSWnon btttert
TarkpAn ja hy6dylliMon yrityk.
se-n p?'rustaminen ei blllrnkaan
olt" helppoa Lautakunta plitti
11 kohdan o}ut"lmasu. ainakiD \.8.Jnä
paistå
paä.see kulkemaan..
-
Jala.nkulkijatkm PltU ol-
La8 jOtenkln huorruoon.
- il<IiIWt.1 SaIP on P"lwn,
ajoväylii. JOissa pAä.see &Jamaan
autolla.
Seppo Suominen piti ideaa
todella hyvänä
- Tämä aJue sopii kivelvkaduksi hyvin, ei.kJ. ainakin
kesaksi. ot·
taa yhtt"ytt.l kylAtoUruIruntaan
KImmo MiattAnen on perusta·
rna.s.sa kompostomtilaiLosta K~r·
kolan kylUn Kerkolan tilalle
~tos kompostow mm.. Enempää ei pyydettykiän. AinaIrin kesällä olisi kiva istuskella
J8 kaupunkikuvakin muuttuisi,
miehet tuumivat. kesJrustamat.kansa
pyöriil~ä tai u\'e1evä Johansson sanol_
Pemiöläinen Lauri Mynttinen istui autossaan parkkipai·
kalla, mutta ei osoittanut. Johan..sson oli tyytyväinen katuun, pari korttelinväliä
riittää.
- En P}""Sty nak.emään huonoJa puolia. Moni kyllä
tuumi, etta kävelykadusta saisi
tehdä pysyvämmänkin. Suominen
laskeskeli tietoisena siitä, että
kadun kaikki yrittäjät eivät laske tAllä tavalla.
- Jos johonkin, niin tähän Itävelykatu piLäisi rakentaa. Hänen ehdotuksensa
Mynt~n
nuele!'t.8. Suominen ehdotti.
Miltä tuntuu kävellä kävelykadulta
- Hyvältä, ilmoitti Maria Johansson. kalaa. Asiaa valaisee elävän ravinnon guruna
tunnettu Marjatta Sven ne·
vig
- ElävA ravlnto on ruokavaIio·otuelma, jossa syödAiin tuoreita vihannekaia, hedelmia,
ituja. u.·
mistt e&.Itt"tAim kunnanhallituk·
amyynnillterimi.e~ suhteellisen suurella
Parhaillaan kultatuotteita viedåän Suomesta samalla rahasummalla kuin niitA tuodaankino Vit"IA viime ja etenkin edellisvuonna tilanne oli kuitenkin
tavan pa.\}on ltt'Skust.e-ltu ja sen
tiimOilla on ollut epåtit>t.olsuutlAutakunta päUi vlel. etU Suomeasa kultaaepln
liikkei.88ä kotimaista va.lmiBtet·
ta olevien tuotteiden oauus kGkonaismyynniati on muihin
maihin verrattuna suuri
Lautakunnan a!aiawn menojen loppusummaksi tulet' 1.8
miljoonaa_ Sen a1emmaQI ei 0111'
mahdollista p6.btå.
Paimion teuraatamoUt" &nnettUn rakennus!upa runsaan sadan nt"tion lisirakt"ntami8eoen
Ama selittyy 08in hopeisten
Lautakunta IuVl tutu.stum8to.
5a Valtatie 1 rakennuskaavaaluet"eeen, Muutoksia ~i tullut
Esitys lahteoe 0)1 lausuntokicr.
rokselle
K.le....aDII~n·KoJ'\'enaI8ntien
oeayleiskaavat)o"Ön
kil.ynni.... Ly·
hyt, autoilta rauhoitettu osuus
jokirannasla Annankadun kul·
maan on katuna mjtä sopivin
salolaiseks:i
k.ävelykaduksi.
kommenteissa kiiteltiin. haittaa Lii.ken.
nettä. ainakin
kesäksi . Kahden päivän aika·
na kAvijöWe tarjotaan runsaasti
ohjelmaa, trendi8how· ja kampausnäytöksiä, väri- ja tyylikon·
s ullointia ja vinkkejä ja ideoita
pukeutumiseen Ja hiusmuotiin .
Elävä ravinto on yksi messu·
jen puheenameisla. Ho1htuk.. . mi.
t6 elIvln ravinnon k~ltkin
nauttivat.
Elävää ravintoa ei valmisteta
kuumentamåUa vaan liottamal·
la. Muutaman
kymmenen metriä voi käveUä-
Itin
Jari Vuolle ja Juhani Jääskeläinen nauttivat kahvia ja
olutla kävelykadun vierellä tila·
päisessä katukahvilassa. Samasta tuottftsta
makaetun lopulta aina l&hes
sama biDta riippumatta eri 8UU·
ruiaiIt.a
alennusproaenteiata.
VilIueD &anoo.
Kalastajat
haluavat
viehekortin
Virktstyakalas'-!8t
halu8t....i-
vat ottaa käyttöön u13tinkala.."-
tukl?-en oike-utta\'an viehekor-
"nKalaml(>,.ten keilku.luton mu-
kaan \1\rki:.<tyskallUltajat ma.ksa.
\'st mit>luummin viehekortin
hinnan kuin h81litu~n K8availl'man kQI~tuksenholtomak.'fUn
korotuk ...en. arpihoitoo~
kaIr.aoialuan poistamiseen Ja
muun muaua oavoJen ryppy.
jen ja j uonteiden hoitoon.
Veltoetuneiden
kehonosien
hoitoon eaitell.lln lihasakLivaattoria, joo lilinteyttAA.
Kuvoille ja lr.Aaien hoitoon on
kehitetty uuai paraflinihoito.
Sen vliteUAn tekevin ihon heti
huomattava aileAbi ja vitkJa.
tyneekBi.
Myös suomalainen koru esit·
Uiytyy messuilla
Seppo SuomInen
Painrlo karsii
kaavakonsultin
palkkioista
Konsulttipalkkiot on se kohta.
Josta Paimion rakennU5- Ja ym.
pilriaLÖlautakunta aikoo saast.aa
eruten. kaupunkia itä-länsi
-suunnassa halkovan Vilhonkadun ja Torikadun kevytviyli.
Hollmenin
mukaan esteenA
väylän muuttamiselle todelli·
seksi lui.velykaduksi penkkeineen Ja jstutuksineen on pidetty
mm_ sil!, että Vilhonkadulta on
käynti 1'yövaentalon, Länsirannan seka Asemakadun ja ViIhonkadun kulmassa olevan
kiinteistön paikoitustiloihin
Toistaiselu!;i päAttäjlit ovat
myös katsoneet, ettei kaupungin liikenne S\iju, JOS ajoväyli§
poistetaan, Kevyellä liikenteelli
katsotaan jo olevan riittävät
edellytykset. ia pal"toltu"-.'lUunnilelmas.
ta Selvlt~':lp\1')'llnon oli tehnyt
S:\!P-n Pertti \ 'irta
Rak\!'nnu~h-"Ön ....al ...ontamaksu.
Jen korotuk..-..et e~teläiln val-
to~m::ntu~'::k:~ro~~:luOnti 1-"_I_IO_Aai_·..
_,_a_o_n_kU_It_,_nlti_n_'_.I_la_,._,_uu_,_,o_U.:..o_ _ _ __ _ _
on kulta·alallakin otuannul monet kauppiaat puhtauti hintamainonLaan.
- Kotimaiaten vlhitlAiakauppqJen ilmollublaaa ilmenev6t
usein varsin auurel hintaerot
ovat aina aeunusta laatueroeta
joko kiveed tai tuotteen Jalometalli8l'VOSlt8. että pieni pala rauhoitettai·
sUn autoilta pysyvästi. KompuJlmoollrl Toplo lulU-50ppill nOIU Mlfjl VI UmIon hlukoll
, . mtkali Joudutaan tiu·
kimpun karslDLa.li.staan bud,}etinleostla turvautumaan.
Kupittaan Iru.lta Oy:n loimi·
tU\iohtSJa Lasse Viljanen t0teaa. luvan ehtona
La
pt"~~~~~:tt~ltk~n:l~l!Y~~
sanut mitaan
ppo Yonlilan
mak~tta""ak:li kuulU\'ia lruslan-
nuk... ,t!n esityk~'. On sellaisiakin,
jotka ajaisivat kauppaan sisälle
jos autolla pääsisi. Osa yrittiijisti
ta&! vetoaa bisneksen sujumiseen, jota kävelykadun ylipiå·
tään kat.."Otaan haittaavan_
Kävelykatua eilen kuluttaneet
kulkivat tyytyvliisin mielin. ---------------------~~---------------------------SALO:" SE DU\ SA:-'OMA T
lauri Mynttlnen
Merja la Justiina Rajala
Gallup-demokratia äänesti kävelykadun puolesta
Ideaa kokeiltiin markkina-aikana
Jos pikagallupit olisi·
vat Salossa yhte nä perust.&na
päätöksille.
päättäjät joutuisivat uude lleen harkitsemaan,
sopiiko kävelykatu kau.
punkiin ja olisiko siitä
enemmän hyötyä vai
h aittaa.
1I1arkkinahen·
gen mukaisesti sallittlin
kahden päivän kokeilu
ja pätkä Vilhonkatua
suljettiin autoilta.
n~»~~~~~Jt~\~I~aJ~~
tamahn.lan
moJcmmm
pysytjän 8...'..emiflt,..Il8,
puobn
Ka..ik.P eivilt
hurraa paripäiviLi8elle kokeilu!·
lekasn. Uvel,)'katu
olw saanut olla JO ai.kaJ....«emmm-
"! '!taittaa·ttstä \~i"'oU~n1n';,
jotka ovat tottuneet pääsemään
joka kadulle. Rajalan mielestä kapea ja mukava V'tlhon·
katu on kuin luotu kävelykaduksi.
Teksti: TUULA ISTALA
Kuvat: ESKO
KESKl·VÅHÄLÄ
Jarl Vuolle
Ja
Juhani Jääskeläinen
Muotllnessut
lupaavat uutta
ilmettä syksyyn
Turun muotimessut lupaavat kävijälle uusia
elämyksiä vaatetuksen,
konij en, hiusten j a kos·
metiikan maailmasta.
llukHl ovll ykII m_ ualhl. oyIlkyrlllo.
Muotimessut järjestetään vijkonvaihteessa Turun messukeskuksessa. paitsi ehkä tava·
rallikenLeelle.
Ju stiina n kanssa lli.k.keellä
~~~t~~ e~:el~ki~~: =it~i:e\
myös, mi.k.si Salossa autoilijoi·
den on niin vaikea noudattaa
nopeusrajoituksia. jota voidaan
klyttU selluliitin ja ruvalr.er·
rostumien hoitamiseen ja myös
kiinteyttAmiaeen. Suomisen mielestä kort·
telin, kahden pätkä on riittävä
salolaiseen rruttakaavaan, Hait·
tapuolia Suominen ei löytänyt:
\;eressä on kaksi isoa kauppa·
keskusta, JOissa paikoitustiJaa
löytyy.
Jos Vilhonkadun kokeilusta
tehtaisiin pysyvä, se olisi vain
kymmenen parkkipai.kkaa vä·
hemmän kuin nyt.
laVI'. ,UI Id
ou I.v'" 'ltlUI IJlWI;I tyilU
~llImn ei ollut pJ,v.r.hoJI tur.
"ana ' Ik. uD!'IUolal". tua ,i,noilla , IlJo..... Kemi +10,
Rovaniemi, lentokentta +8, Pello ~6 .. 0 prQllrntlll Selklmeren pohJoi!KIU
El.fIl,n J. opi . 1ClIdt1l~lIln (lll
II .. n
Vain kHttlYmh-
...u. W..n..
nuunot pua.vat tulnwuutenaa
tyhmvyUUn
~----~~~~----------~ ,
.pana
r'p~uttu mu.
leuan alt ?.
En kai mit silloin
t.j unnut
etU nHnhltn
kesäki~soille tehdlån
u ?
On muUa koti.
,.Ulv1t ympUfllljn'
.nyluinJU,
he ov" ain. Eiko .uto ole 8Uunni~l·
tu helpottamaan ja nopeutta.
maan kulkemista jl suojaamaan
lateelta ja .uringolta
Parempi oml Itlouto kuin
isin juppikaar. Tuolloin on myös
Lappeenrannan Panimo Oy:n
vua.lliaet avaj8.l8et. . lakll.'T\arh... pyuhtyneln 1iilt.lr.ein
lIuivaain lurun poi.
JI1..n .ielunl painoin
b..... Ihqllen.tl \tuw.
... MJlyv
"'hdNtj Kalllluhan
cm IIwtlunut IJuDwttn ......
DNtum". ?. bIl .....,h..... . IlheUlln '
OUslpa k.JkJ" hyvin
vJ.II aJllolnkin,
1«.~l4
ItU
-
+6. . YOL Kodtn (ln
oJt.av. toln tyhjlln kotUn
o".n I\Iljin
'yhJJ.
mi..1 on mlltlnp.lni
'''mln.!
1II_"'jabI.
.....
-.Jno
_
... ,. kyy ....leiU
~t ... 4:16
Syntyneitä
lyttO: Auli Nummelin
ja Timo Niemi 22.9.
lytlo: Anne ja Jorma
Hekkanen 28.9.
tyll.O: Helena KurikkaLahti ja Henry
Lahti 21.9.
poika Arja ja Markku
Tuukkanen 28.9.
Tapahtumia
Avoimien ovien päivä Ka·
jalakodi ??a PertteU.sa.
Klo 10 M.tti Ko.ken
nayttely Teijo-gaUerias.
58. IUUiVIA'TAutI
. . on
Tuhansia
Ei ..,."'11.
Si.J:t.eD
AlIlo-
Nimimerkille
Dreamer
-_WooUo.-u.
~_:.._c:...._;::
-.~_
~
c:-~===
KirJolUt IIlytö.va.UmuJuJ.t.
ta lukiola.l,UJe
I tie olen lulOOna, mu,ta
lIIJaj.ta en ole kuullutk.an.
Voi ?. Y ;htewe'nlti'
M.alMtini ~I\A tu..ntW . 10", ud proe.... Jos ajat
Skodaa tai L.ada.. tu tihkua, pIIikoln 00 su mua. . . J.ponIlainen yri'Ulj. Kor. , Etelan
J' Id'n vllitt. Ml JA
=!-~~:,."~
Iui ltWi . Kevo +11.
Koiimi':
Hel~inkj.
Kaisaniemi +7. YJY·
Ja
Ahvenanmtri: K.illol.
t.u~~~~:,~j:-s.~'::':,:~:~Io~.:
VoUru.
hiV" k.. VOI pura..
~h.. lentokentta + 11. Uyoin
1I,1pij.
II " - 'J.
l'
~~u._
~ kebitwly .Ikoi Nb
~I<.. Viideo
lIhlvuorokaud,n . hyv'. I.';'IU~
...................11 ??
~ .. puu loun ... bllln. I . lentokenlta + 10. . riihdvtCy, ... l.uu..IW etU n" on
Mt'."u kuulu. YÖlimpötil.t kohoa".t a.telden
mylSll j. Aino.t valot
oVlt t'Ylikuu kirkk.alla tahti.
taivaall. Sodankyla +7, Muonio +5, KilplSJarvl
+9, Ivalo +7, Utsjoki. mm. Idln vllil'-l tuultt .11. njl paikkOja ,jkknm.an
Kottllutlltallln on munt.l ka'l-
~~f'fI~~n!.:~h::J;.:I',:::
J."",.
d.n Alia
lIuratta kuv... -Joobo--Jo . ~alJ~
+7. vaJhtelee puolipilvisu'l pIIVl5ftD JI
enJmmlllMea o n poul ?. pyOrailen ltirkonky.
I.n lilipi lehdet va.in r.pi" ..... m
~ftkt~O~.,,::U~~~' ~
::i~ bl~ ;:c ~~~II~:
n
mif.llIn)1 miU U. nakYVYYI
IDI'
Viikko
kodill
....
M" ...... ma. V.rmaan v.,toin"'y~t
IlItLavät .viflpuobanlktn hy~m·
trun vht..n EI .i1IoI" fl"OUu.
"llIk. l.pm'UwoJ.kodillfI r.11I\lU
...,.... 1111 ..notlln
)1 ??
olto ....1...... . luu/LI pi,,,.II. vlhlmmlatotmeentu.
lon ~ ou 1I0va p&.IkitJl, kun
lIunnan .vu.tu ..ta PIU hu...
uh..n fi vah.t1.l.J .ntauduttu
, (lli Itj ",nh .. . on vlhlo kylme mpll ..
PohjoiNuomesu; Tuuli on heikkoa tai kohtal.ista
~
,.',Iio ~.
"ooro viii.,. jonne
vlbilellea kuvoi Monts
...u.akaUPUnld. beti maa·
n.nlalDa ... lokakuuta
Karjala-oluen Viikko 39
seuraajalle
.ilmJn aikui .. ooy
volma.tu" ...
Sucur.nl.-hcUQ ynlUa.
Jlt.p",vtlJj 1-11
1I. & 8 I'rU Hy". . Llmpöllla 00
. vai hle!H puo.llpIlVl'
.Il' pIlvluen. ' - '
a:o::c..-.
3:
-On
c>
.....
..a..
t1
==-
..~tai ti.ko
tu... Karjala·oluen
seuraajalJe julistettu nimikilpai·
lu luotti runsaat 4 000 vastausta . a,· ?
II.. 11... niin jo
"alinnet..ilan vitaia jos jonkin·
moiata. Pudasjarv~ +9,
SuomussaJmi +5. .
Tarkkailepas t.alvella miten
klynniaLyy I tlauto - ilman vai.
jereita ja erilaisia Utmmittimilri.
"Rahalla 1110 ja LadaUakin
tee
"aan todi,tllkMUa Jonk. m. ajoittaio .. II ....... ~
luummlll "lhln sen yllpuolellll. .........
'-10 _ _ _
-~--
........
pihi~" .
Nl
ItIe OIlD lukio. hkI mahdoUlat.tJ Joekut vu.
lN"um.an tolv??mm.tllini
Uv. s.1Itamtten poh
~ .. . tunDln o'-vani tur.
vusa pimallta ayayltl. Uqt... ,11 mlUi !.Jo"'n t ..t. " piI.llu. noUunkm Kun Ilöy·
hm utuu ovtIIIla IJäIle. ",Ula m.lhll. ajoittain onakba. Pilvl.y,.. 1ilrtomaI,
-
-
1ImoU..
s..
ja,.......,
~"kw... pi.
rutA mitä "atllll. Pilvisyys vaihtelee ja 511 00
tnJmmlk.uD poutainen. Ilomanui + 11, Joensuu +8, KuopIO. demll,lksi kertyy vlhln ~Ii 10 mm. .ILl '.lduUa todlttuu.o.
plllln IlUruv.an kouluun JI
. ,.
u.
-JoJ,IoWl.
Syksy
On ayk.y. . on Jre.
hittlayt tAYMutom?. ' ??. muU. wwtfU."n h,I".n
.... iltapaJval]a, 1,0-14 ml?.
~r~~~",,:.kyiV::ko~~~~~~~~1~~fJ:-7~~li
m. U:01stuulu 14 m
,.
U...w.al. tI &I .. I lI,v, n??yvyy.
.
\1'f1!nkurkku Ja Ptr.nwrt E~lan puo.uu.
tuulu. Alk uviikko on S.lon se udulla
ut,i nen ja .. -JoIoo -.....
............... l1laiia kuudelta uydA ... t
,.0.....
..,.tMIa"a",
Lämpötilat
5 VR K SÄÄ ENNUSTE
SII muuttuu uteiuui j. ...
--...
' - : 1"
- - - ..... . lauuta;·III ?. ol.,..n ~llIlIIn ei LarvltMo
IMnn. Jy\'askyla.lentokentta
Ajlt~"n.
mU ... ""uula
8MIJA
....U.n uta
Mlnlkoskin kylmenn.ln tonni n
tuntem.ttom??n
kyy",lei88en poskHn
hJlj ?. j. JURWrt. Aamulla 00 pilikoln .um.l. Iukal pout,itta. Avoinn8 lokakuun
ajan la j. Lappeenranta + 10, M~e1i +9. myös .olutreabvaale}a,
J~tka \'Oltaia~ Jlr)estäi ayuyi.
81.n aa.balaiten Okt.oberfeatin
Ulpun.
Japanilainen,
pesukone
ihmisille
. ~l\IiIi . loun..lIu on vlbln tldkdmpli. h..·.....
..tuu._
poino.........
umoluu
~.tu.
Loite .. Pimeys alkaa
Pimeys loppUU
-
llnJln
huomenna
kJo 5.53
Ido 5.56
tAnlln
Ido 18.39
klo 18.36
HyvÄÄ HUOMENTA
==-------=-.J~I
urinkoi ta edelleen
buom~DP.
Ennuste iltaan asti
aIon eudulla
Kohtalaise ksi voimistuvaa
kaakkoistu ulta . Yöll' j . 1CYl.M.l"",.4v.nAUS
Kovaa tuulta
TledotuUH" .... kov.n tuulen ~,nnl.
kO .... iatuu ja odo&&a.
"n
"b.
J\IJ....I
Työ panimotoiminnan aäilyttämiseksi Lappeenrannassa jat·
kuu vilkkaana. n itkev" ,ydilntUn v.aten
Itkan kulvi. J. II tns
{ld..,u ?. ."",UtIlU..
SaCJIMDlab&n IIUdföu J. t
pyoritnkum.ini alla. t/l
~nwnllbdfo.
JUaN
VojmULu " .. rtimtm.
dllMn~ Ja .. ..,. Viitasaari +8. ....,,'-IM. vlblo aiempi kuio Iuulaio&.
Hpä näkyvyy
.,Wdot??
.
PClhJOI IUllI'Wrl
1ftf'ftII... .cu
,aty
ilJatn 'UMutl..iitl
'1I1\aUa. h&!·
M rll!..bllJ IkkUnA"" uloa
Nrt.i on jc,k41"U. ylSllmp6tjJ.t koboav.t. Tiloihin on
ideoitu . su klo 10-14.
Klo II Juha [ ..tupa
kertoo kalliokiipeilystä
Teijon Op?. poutaista ja
Jokseenkin aurinkoista.
~ ILM4v,".UUE",~A
~ l.UI .... ~)tlLI ml.... utoa
merkin perusteella. .!..Ui ??UI
..,u,.w..,......
=!.Juy-~=
'::'::.c..':i:
Mwi niin moni nuori (myös
iikk.iimmiltl arvo~ta"at . _ Korkeapaine, joka ulottuu
et.lI~c' SuomHD, liikkuu hit ... . _
...liiku..
~ ~"_hM
au...
2, lokakuuta
1635 tuUtimu.matkailija
Cartier eteni
Jacquee
pitkin St. PohJoi5-1 Llmerl. Seth.meren ,~llo.. ,h".n
pUru.llIt. 1\lrku +10,
M.llrianhamina +8, Pori +9, Niinisalo +8.
Tampere, Pirkkala +8, Jokioinen + 10, Lahti
+ 10. ?
r:.=an"m::'I~ott;~ru:~
:"1~·~lIl~n "'::1"n ::,~~
- -
klllkllneuvo vai status
Olen lI.fttuai ?. ldlolstuulr. . lI.åcd tUQtt..
mll
Hvn
. kun kodikk.., va.
lot niiyvlt. ... n.
-----.. mialu
.lIU, atll lukiol.lnen .1 0'- ten
klllllJMmpi kuin muuk ??n opi.
kellJ.
1eU ·
IIIIv.u.1Iu ....
-
li
U)
....
ehdotuksia
2. kuD ..... Myös lu.ulft
0".1 .jolttain voim.k.h ll . Plivln ylin Ilmpöti·
t.on 6 _9aJle Ua
OdoteClavi... !QIoeinon yli".j. pyoraru ltitkaa valo.
Sammutan
ailla
Uni pi .
I.a .anettomyyden. lkaa ??1I on . Ahven.lnmeri.
s..rj,tonwri J. ko·
l.hlM , 1 " vu.a.n pu..t.I.
lIua YTl,.t lVOPI,mUn Rak·
ru oa...,. II" lIunnlatta
lIu"l ...
Itku tul.... " ....\8 ..pau .......nJ pula.
Iloin ,1 litd.ttv nuU
wln ..uttt.....,hm.i-
' 'hda.li"ltja IbJItli't.1
PI"
_u.-litn
.... Uu·
den panimon henkilökunta "a.
litsee oluen nimen paikkakunta.
laisten ehdotuksista.
Toimitusjohtaja Pekka KaAriä.isen mukaan nimikilpailun
tarjonta yllätti runsaudellaanja
idearikkaudellaan. . Nl"
JooUnodon jO
"'u'" ........
. elia ~
l/J
1..\ ......
jol.AmarIkkaaD
'------------------=..:-:=--------=-----__J ta"OOOk~===--J a --...;..-.;.;;..._
Quebaclkii.
....
U
AII/oI
- _ ..........
Poh,
erltyI...ti ....cIuUe.jota kutau,
tao. Senhln nlkeelc.in.
Kun ill.ll. Ravintolan
vet.jjiksi etsitiän parhaillaan
sopivaa yrittäjiä. 1IDd.t.n Rah.... . mum..m4J' Pbtlll'
rn ... LawrenC8njokea
Hocbelet-uareUa olevaan
.intiaanikylUn
toi .. . .liaa.tnftl1l .&u.n.
~-.aIohol...,
P.......... tuult ?. . kkoon.
~,~~~t~"k::k:~U'o:':~~;
~k.oi~.
M,öhemmln voimistuvaa k..
tuultl. Keskilimp6liJa on Louna.is-SuO'
muu I.he lll .jankohdan pitkl.ik.iakeaki.rvoja.
Odottll'vI,u IlUut.I·lUul'
"p!\Duni.I·lltun
Suomul.hu. . . Cartierin
-~-~~~~:
&la&ldmuaålatka~ johtiva~
....
11IDIk.111.... 'liv
~..
ariltomtrl
Ihl'lWl'fll.ulatJ.N k ?. unla
IW . 1\....
""
lIU.
II)'". .
.t.Iai" .......tu..
~:.~::::
kunk.~lenall.mu
ou
.ill.. kauDirl_Plit.e_
Talvi on
alktebl.n
"n.
_10th.
Kuolemaan
tuomittu
'" Ml . IIJ ....n at.e..
l1ft tyh ilmi JII~
Jata
&.... 'Uaen pe-
.......... Pilvin ylin IImplItII. Huu·baa eho
dotuksil ei ollut lainkaan_ Hä.
nen mukaansa niin maakuntaan kuin tuotteeseenkin hyvin
sopivia nimiä löytyi paljon
Kun Hartwall ilmoitti lopellavansa panimotoiminnan, r0mahti
lappeenrantalaisten
omaksi mieltAmän oluen myynti
alueella. . kAdulI. Iftln,.
lI i1ruhta. U:.nIIn
Ii muun. U?
Allleriku
matkaUaan.
Hln riati:!e llhelll
olevIII
?__ m._ L - - &.u
wt.aaII
MouDt Royalilui. Kuusamo +7. Ahtnri +7, Kauhava +10_, V:aasa.
lentokentt8 +10, Nivala +10, KaJaam +9,
Oulu. hakon vl liJlll tuult ?. . 811 on mtlilo p,.IVJOfD
;. ta 8unnunlal·iJtaao:
Etel', JII Keski uomt5.M: Eleiin j. Kun
enai kerran Ilhutyn kotiani, voi
Lurvuani ou. ov.t .l un "ii1eiden öiden jiLkeen .Ikuviikolll "lhl n.5
11tH" ylJpuolella . tu.keskuk.
&essa.
Klo 14.30 Teatteri Pe.en
non-stop esityksiä Teijan
vanhan VPK:n .ali ??a.
Klo 15 Trio Raseborgin
konsertti Perniön lukion
sali ....
TOKIO ISTn
"""" k.oIo....
1DUU8 Ind&lalån toivoo
::::::
:::r::" _..
_.11' ........., ..--..
.
.--.
uu~ mlDuutieu hIri on
Ö
\
_ . w.
pahaae.o.t.a allitelUlon pUU J.
yriIoUoa,....,...
.... , _
_ N O l o ..,.,UorlEl
............." lIullWt.i lI...u
Itua w... , p.!Illcoin on sumu. ltyy tvuUv.rolt ?. .muU?. oli
kaIIin:
..w.-t - .
.... ku"itella ??nlummen.
~~~'I:~~:~~J~:inJ!~'t~
~~~~:t:IJ:a~~~::'!.~
Ilmall.
-
n'~-:-~
. Pilvityy. kun IfIUrae nuw"
cj.,.
' .... Job
00 10\lna..,?. Kun Ilhestyn koU.ni). Uuden oluen
maltaat on JO oaLettu ja panimomestarit teke"ät töitä täydellä.
teholla.
Panimon tiloihin rakennettava
olutravintola avautuu nAilll nlltymin ensi vapuksi. Pli"lllmJ)Ötilat o".t lihelli 10 uteU ?. . Y1?. oWn
aauani ku't.t.tanut
OIuwbi fIi riI1J .lloIn oOut
0.......
~~lDuod. t,it . . lhIcu..
- - ihnUoilJe. . .t """111
110:_",..........
I.-IJ"
Ha. UudonJ.i..1I
H.... . fnw UU!lIlUn
huuh vi. taWI
1....-._
uGDalta
oIi.ai
"'
.-....v..... Yli satavuotiaan pani.
mon tuJevaisuus näytti pitklän
toivottomalta
Uusi yrittäjä on kuitenkin luo
vannut uutta olutta jo manu.
kuun aluksi. Joooib
0
&011 Uun.. on ,pai"oio s~mu ?.
Umplllilti on lunnuntaina vlhln korkeampI lIulo IaUUt~D~.
Pohjoi uames._ Ettllnpuoltis-la tuulta. . . ..
--0100._---_
---_.-....-Ilo--.....- _--.................. K.. . thllu»lI. kkol,luult.?. on 10 ?. ...... jotka heijastivat maakunnan
perinteitä eli ei luovuteta. .. ,...
-...........
Onnea
Tänään:
Valio
Huomenna:
Raimo
Päivän Sana
Vaikka ulkonainen ihmi·
semme murtuukin, niin
sisainen ihmisemme uu·
distuu päiva paivältä.
2
vai Ii. Lou·
hlkon päälle on lYettu yhteensä
noin 30 kuormaa täyte- ja pinta·
maata sekA multaa. . A.ko SU . ... Marklunoillo IWW
DOW. aIIwI kallrD&eu..... .....w.u
".-.. Sarjassa ei jaettu muita
laattoja. pm-t6iden
olevan haus"'a homm .... . ._
lrlteea. lOlvtot_
. paluuauroiaaa 5 oeanotUj ??.
Markkinoiden aamussa
ei tunnu kiireen häivää
Aamu 8aIoa .....Idd· mollin. ._-.........,.....
.._ ....... Pihan
rakentaminen aloitettiin täydellä teholla pari vuotta sitten ja
nyt louhikkoinen kalliorinDe on
muuttunut vihreäksi keitaaksi
Osa noin 2 000 neliön tontista
on jätetty puistoma.iseksi metsilui sammaleisine kalliolneen.
Pihan suunnittelussa kiytettiin
lua ja nyppimisUl. ,??.... pMuia " " . Piboista pa1kjttiin Puu-
avuksi asiantuntijaa, mutta työt
on tehty itse ja piha muotoutuu
koko l\ian lisiä.
tathalliton pihalaatalla kolme.
Kolme sai kunniakirjan.
Leena ja Kai Lehtisen rin·
teeseen rakennettu piha Rank·
Pihatyöt
eivät rasita
kulan alueella on yksi pa.lkituis·
ta. Pauli lloto .
u.
la1lo
u..bi _ _ poIålDIoojoo
=~:~uu~
liåkum..anm lU,Juu ~ Eaaa
vuonna piha.b.l:p&J.iu kM"""
Iun mutilo.Joa """""" .....kbJ·
~-"-"'I""
b.a1aau.a n..,~.."..
AI..():y~ ... boNi?.
kuahm_....a
KI..~ ....d'
Job
-- =-
Lokri........1IIIa klo 7. 1I
Tw·LuukbIu lUalle ooLI
Aull .... jo ....... pidet.l.ln lm..attwna
Monta satu vuotta vanhan talon pthaUa auw Jatkuvuuden
Pee.n.JUIpenblatl 16ytyy kukba
JOUueIt.. -.........
...........
.............. 't'&lkU.
u.u
~
!ru1'IhWl"""",,
_ _ m.....
_
Ui..a_
........tus.-...~.
..
\ot.\t~v.nIi1T1eit
~-
aamuyön
Poliisi toivoo yhteydenottoja
myös Opel Ascona -merkkiJestl
autosta, joka perjantaiaamuna
klo 8.30 aikoihin katkaiai TamlDisaarentieUä Kovamäen koho
dalIa llikennemerkin. tekee kauppaaaa jo aamulta.
lIw> turbo ....Ui.I oaIao joku ...
~a avaIIevIea ui.. JuottH:n tila on ai~~nkin menl!!rtynyt piha- Anoppini anoppi Tyyne Ju~
te ob ensimmlinf!n, joka jArje&teJmlllisesti alkoi hoitaa pihaa
tultuaan taloon 1929 Hän pisti
~~el~~~nis~=~~
penaa.ita, Seija Juole kertoo.
Tyyne Juotteen penva on istuttaa emAnnille nimikkokoivu
pihalle. Hän selvitti siten tienal
lauantain finaallin, joka lIuoriteI&ao nunnikynt.önä. Auto jatkoi matkaa PY8ähtymättä Salon
Iluntaan .
Auto on valkoinen, Ben kyljes·
N on sinertävA raila ja rekisterinumeron ensimmlinen kirjain
.. AU??".
~.c::.:.:.-=
\..oWoooo U. Lehtisten piha on
selkeä s:i.sääntulolne4i!n, parkkia·
lueine4i!n ja oleskelutiloineen.
Omakotitalo sarjassa palkittiin Lehtisten 1i.5I.k.si HeilA Ja
Into Laakso SomemiemeltA ja
Maire ja Samuli Salminen
Somerolta. Nuorten
IIrjuta ja yleisesti sarjaata
nurmikyntö6n 12 Hnali&-
:m
Tuominen oeallistuu Muetia_
pidettävissl kilpailuissa
~crten
sarjaan. boIIIi, ..Ulna?
..........~-
nkU _ _ w" ~
?
To .... 011_..............
on'
poi_ 101
_YOt...Ji:1iiL
· _ ... Kallion
päällä on maata nyt noin 20
senttii, Kai Lehtinen kertoo
kalliolle rakentamisesta.
Kallion onkaloon Lehtinen on
rakentanu t grillinurk.k.auksen.
Omenapuille löytyi paikka kalliosyvennyk.sestl, jonne saatiin
pistettyä enemmän
maata.
Omena puiden kuvuun llhtö on
Lehtisille vie1A arvoitus.
- Piha on helppohoitoinen.
Kaksi kertaa viikossa leikltaan
nunnikon. ; ~ -.auri pilvi....
ANNl:lJ
KAJANDEft.EKS\'ROM. kw..nb tl»
Ila Ja
Mlnt
Hllkk .... I.U.
Tauao su-.a kt'l'\oO.
r,... INuriplld
"'--'-'=:~~.:\~
................
-Jo ...... u.uu
luun
uruut.e.l.nu.Ju OlI ......
martta-yhdaltyblt aktJV'QIID&I.n
tu~aa ott.&maa.n oeu. Nykyiain vanhapan uuu ellblli..!ten talossa
pihapiiri!si Ja anopilla ja miniAllA on omat kullipenkkinsl
hoidettavana. vw... . Aikaa ei me-.
ne paljoa tunti silloin ja lOmen
tållöin.
Pihan boito ei ole taakabi.
Lehtisille, jotka ovat ulkoilmaihmisiA. .......
lakua.
Onhan ma~ .,.
_
yhdeIuaII. - u - uu_ s.uou.
-..
UUDl~ ...
muta
.10_ .....
-
porItio pillit -
......
".rko
PIIoII
Nl ........... lr ??
L .... . Entinen talomme oli
tasa.i.seUa maalla ja uuden ton·
tin rinneratkai!u miellytti. Ennen olivat olbpllt
...~:~!'r-:!,::s:.taJ~:e k:!~
Seija Juote toLe... Sarja. _110-'
.....
=l.:.'::'.:mulOlo hw)om.
~ maUft ,. Kaupamtelro to- - Monet. Tai
....IoriIaIobIoT ladI U _
bonIobI\tlo fti
IU _ 1 0
_
- -- -- .
--- ---'- -_.-- --.....,..-...,.-_ - ..
---_
- --
JObi _
~.~!==
bbi..-_
1o....._ 1 u I I o lOiIIIIIo,
aUlaA "",\Ui
a... mutta
liJmaD 'IV" ja aa1mWil1a "'
verIdraIaea
YirlUeIy poiUII ....... . . Yli hehtaarin kokoisen pihan nurmikot hoiae-.
Iuun,......u._
-"'-""'-ja
taan yhdesal. Vanhat emannAt ovat
opettaneet ja siirtåneet tietA>
Jaan puutarhan hoidosta sukupolvelta toiseUe. .
oet.a oa rieIA auta Ja piv
tu?.
aoUakeU ....tII pipoa ..!C:,..lIlniIU a.au.o La' ??
.
U.i on aanntikulaDl»
pIIhJD Ja IOI'IIIlkIwot IOjovilHl..m.
. &ibkaudeJta_ Lebu·
ku\lM't ol.ivat k.uvam... .
rIIIa ei ala kaaDOUa .... Mlkeydeatl)a hyvtnvoMsU kasvefata. ~~T\
m·
Mr)U'
lamuto b..........
.. Kunniakirjan saivat
Tuija ja Aaro Moisander ,
Taimi ja Vilho Ojala sekA
Paula ja Reino Tammi.
Maalaistalon
pihalla historia
1709 rakennetun JUOtteeD talon piha Pajulassa sai seinilleen
pihalaatan maatilapihojen sarjassa. t . ~---------------------~------~~~==~~==~----------
'.
~:~~k?t~~::I~::t:,lhalla on otettu huomioon luonnon elementit Piha on koristepiha kuk1dneen Ja pensalneen, elki alellä ole
Juott ?. .....-.
it ........... peltojen ja met.alen kunnoeu.pitltni.nen onkin maalaistalon
ensisijainen t.ebllvl
- Tullessani taloon en bennyt
juuri miWn puutarhan hOloo.-
.-..,..
.....nla.~
=-
vanhCUa nbnnubla..
MutiLaptba a&IJ'" otfiaan
huoallOOD my6II te. n talo Pajulusa ui kiitosta muun mu.... . ... ... on
't'UomM tehty helppoholLolsemmabL Kukkape.n.ki~A Ja peDUlta on vihennetty Konf!lla klyt.etUn
mahdolhAimman palJon Mlpot-
"'""""
Puu~
Maatilat puntariin
ensi vuonna
Kaupua,pnpuut.arhun TaUDO
Slno6 kertoo muulap&ho;to
NtJun ilmoittautuneen. 011 .toIJ
=-:~~
iIIIaI.
TIIIl _ _ _ JI&-
=. jo
Tyynen tulle;u taloon
vume
- Piha. Seija Juotleen kymme-.
nen vuotta kasvanut puu löytyy
kolVulnijalta.
Seija Juole antaa pihan me-.
nestymise.rtA kaiken kiitoksen
omalle anopilleenJa anopin anopille. ..a-.
~.=-:: ...-- ...... riUIIM. Talon rakentaminen aloitet..
tiin vuonna 89 ja siihen muutettiin vuotta myöhemmin. TUe ectustu v.,nu ~ Ja
luunnltt.lul.
pe.
Yleisilme ratkaisi Someron pihakisassa
SomeroU.
mukana kaikki Someron taajaman pihat ja kaava-alueen ulkopuolelta ilmoittautumisen mukaan. -Jo-..........
"",,",'='--_k. 101
JM-
I\A-
...n.a...
__
1U_~lIoIpotaaooli
~
...
..... Piha on koriatepiha kukki.
neen ja pensaineen.
Rankkulan alue on uusi pien-
- Pihaa on rakennettu omaksi iloksi. Muu on sitten kaste-.
taloa1ue, jossa talot on raken·
nettu melko tiiviisti nuoreen
mlntytDetsikköön.
Lehtiset halusivat rinnetontin
ja sopiva löytyi Jaoob Rit.z.intiel·
ti. 8.'.. johtaa
tiIme vuoden meetari Marko
Wehto Umajoelta Yleisen aarJID keulilla on kolme edellistA
~en mestaruutta voittanut
Martti Palavainen Rengoeta
wuantaina UydUn my66 pe-
~=~
kilpailuihin
-ruatUu kaikkiaan yleiaeul
lIIjuu 18, nuorten aarj..... _ _ - -
.......- ........
~
~Jo"""joiooo--
....... himoit.vat 10 . 14
. _
............
...
hob . ....
~=~~
==-:=.:~
.....
----~
-~...,.....
s .................
-li.k _ _
Kaa_~ ....
_
_ . JuoltH:n uJ..a.Ua
my6e talou.s:raUnn~n nW"Dll-
koe. Juotteen tilaa hoitaa
Seija Juote valJensA kanssa.
Vanhan talon pihalla on oma
historiansa.. kilpa!-
tUft
paJ.kiua",... Valn
=~ trt::de~Pf~h=er:!: :'~~=.~tils:Jr.:
vaunuUa. x.
Kuusjokelaiskyntäjä
toiseksi
Ku~kelainen Heikki TuolIinen aijoittui toiseksi kynn6n
IlOmenmest&ruuskilpailuiden
llllinunlisen pAivAn aAnkikyn1115ui. _
-.
QJtri, Ilo&-
- KoIIoiaaapIo .......
Jit 1M U~
:1J(:~v~v~I~~II.nl~:~
kmv .. kan&lll1......I.. nt.aina Julki·
,"uutfOton an~m.n hednn. - - . tyi\ntt'kuat
Jatkoivat
pf>rJIUllllma f'lnuI\IUnf'ldt'n "tai.
ml IA r.umolllla Onnettcmuu_
aalu,",lIf' on lah"tf'Hv vii 6 600
~11~~"1a .uUlUnaari Jx.lulua.JIlfUltv ..... n .... I"'inIll4" M)'ÖfI useat
muut mml/.t"r.t o.,.t matkustan,.l tn punhll" Ven(j.1I taivutt..1t>mMln pAlk.lh.tl;ohlaJl' JeltIIlnm lu"lIlf1 kll!iltuaa parlam"nIIn unMIA
Varap.tllmmJ,fII"n
Sergei
Sh.hra. .
0.72
1....
1."
".00
61.00
0...
1"-00
.'"
vJ
....
170
"-00
".00
36.00
1.J~
,,-,,
15.~O
185.00
. Kolmannen della okluaalmen, InJOItomuulta
va1takunnan vieraan . Arvwl uho
r n m r"
Vllht.. 1
Ha bulntov uhmaa
II...... tlMJflll& S.u..-a
Teokaen Julk.~mlnf'n on OY
Turun kulttuunh..tori.n wtokaen Olavi P?. mutta silten sen.
km edf>ltl pienen kunn.n vAltel.
kUnnoal.v.. ta
KUJaIJy.. rJII rllN'utU .uurlnta tuhoa
l m!lrlfan Ja Khllarlll k.upun.
1""" M IUlrll.-htun ONya1ti~.
.
Jjna~u. t ..aUolv., mm tutuatu.
kunnlln erAlden . ,ilmAlll'kevlen
lukuharraatubun mieIWrJ.ni.
n'yttelyn yhtl'ydHal PikuU.
mAyu.1I1 nAIden henk.!löiden
klrjahyl!yiMlA IOytyy mm koti.
de5S' mOnialayhtioiden
keille. Suomalaiset kokivat Paavo- tunnoutaanja slIla, nuta hänen
IlISen pe:rustaneen kokonaan sallittiin nöhdfj kesallä J936
uuden kir:Jallisen kirjoittamisen
VEW-MATII HENTI'ONEN
)llOka Klrp4.lllfon ht'rran II~~
juk"men k(lululalnen luJu .10"
km 70·luvulla
BBC
kelpuutti
meliu Akatemian
orke t rin
l';1ID.
Osake
.".-0
,.
PANKIT JA RAHOITUS
tNTERBANK B
10 KOP
SO OKOA
MyYDu,
Piitl!l)'t
lrurwn
kurui
kurSSI
hUPlI
+100
"-00
+0.10
l l..
+0.0$
+0.30
+0.1$
1~70
+'00
20
20
10
10
100
8UlO
79,00
Ul.00
11.00
10,20
95.00
8500
45,00
+0.90
·1.00
"-"
15..50
7.. , vJ.en4lt ulk(Ilm
l! at vlllt",1 JI IAntlnen puoIWllulllullo N.to ov.t taQOnnettl
.vu,fllu.ukk'~a
MahIU'L~hl_
rlllln
k;~It~~.I~!~rn;;I':~i8~:::..h~:
r 1 . YU08l
'Ilten lAml Suomen All.temian
r.hOlttama projekti ou oulhaen.a P..vol.lMn 2O-Iuvun kulttuunelamlJu kertov.n teokMn
NykYaikaa ruunA... hlUdeetunut
VfftliJlIl'\
parlarne
tlua VII'
?
=wh~'~ .J:tt::~m ~~;
, .'J" p.rl.uoPnltlallt·klt'flllh
Va' .'plmuk.n
"'1'Tf'"
h"lI.. par!Am;·nltlt.un.
tlukfif'IIM kllhf'ntul'l'''l. .......
14.60
108.00
183.00
36.40
179.00
165.00
161.00
....'"
;:.... jOtu kAallwlIPVAt un.-Ih,.lll",.luml' en
n.llhkulmlJll.a JohLav. IaUY'\IIltnua oli
r a l.!I ..n ..,kulLa". ?00
109.00
140,00
+O.~
RAUTAKIKJA 8
ISS SERVISYSTEM
STARCKJOHA N\' 8
SI'OCKMANN A
Sl'OCXWA"\ AOPJ t 'Y
SI'OCKMA.\'N 8
STOCIOIA.\"\B OPJI
SAKKI\'ALlNE
TAMR().YHTYMA
TIE'TOTEHDAS B
MONJAUTEOLL ISUUS
20 AMER A
ASKOA
ASKOB
20 HUHTAMAKI K
HUHTAMAKI E
INSTRU A
INSTRU B
10 LASStLA t TIK
20 METRA A
:zo METflA 8
"OkIA K
~OK[A E
10 PARTEK
10 REPOI",
REPOLA OPT Ill"'t
5 TAMPELLA
TAMPEI.LAOPl'I'8!
TA~PEI.LA OPI' 2.81
/jO ASEA 8
12 CULTOR 1
t2 ctlLTOIl2
I FIWESTA
I f'1\'VESTB
10 ITIKKA,UHAP K1
10 L.E().LO~GLlfE 1.
10 I"'''''[\j nHT
10 POLAH·lHTYNA K
10 RAIStO\, MARG
ao RAISIOS TtHT V
.. lI.alJJollavaa JO
kuunneltavaa
Kuukuurin k.lt&i8et yhden ilo
lan kulttuurItapahtumat ovat
lI.aparuemen mukaan paras tapa hOlt.. mini
mmln
kUIlf'nktn (llevan-
... volalnen ,pf'Ojek.
Iin tountntll. mnmvrdlO
oli Pf'1'J/lIlt.lina
VnljlPln .lut'fllUi h.nkåJmaJlS,l
lukt" J .. l.tYlA paha4tuu
ruumtt btU\ MIU1l
l \rwn J,IOlttuhHLUlIUk.tcl JatkUlv.t ptl'J.ntalnll ft,"vuJl,lqn
"" 1('Vl81 IorttaL'If'!IQ )Mllltvk
..... . ....
.30
+ ...
+040
211.00
26.00
0.30
104.00
100.00
100,00
95.00
203.00
195.00
316.00
308.00
30.5.00
11800
161.00
148.00
113,00
166.00
146.00
2h400
....00
46.00
268.00
UMIO
41.00
8MO
110.00
IM.OO
13000
350.00
.'"
7.60
7.80
1 ..
+UO
·1&00
+1.,
·1,00
+1000
'-10
"00
"00
...
&100
3HO
41000
"'.00
"'00
610,00
11000
19.10
28.70
137.00
13100
'.35
4'.00
-
,,'-.,
IM.OO
131.00 131.00
6,15
." "'... rt>J.,
JOilla kcoltftlnn ~t..ti palelf'Vule
rn-I",t~
r.
k.n.MtMIdu l"'JIU..
"ul.l~
H
.. Luet.
t.vakseen Jaana Pekonen nap.
ptllJl u~elmman Slephen Kingin
k.uh~lnnlrin Julma leikki tIl'kA Arrllt.n I1lrtolaiahietorw,ela
ke.rtovan B.rbara Woodtn Iur .
JOlltaman Lumottu mao. I.
"'n
KUD1J81do'n mtUi·
arn Ihm
IlIlUlM'van
2K Goo Nn ... -uusintapainoksen lolmtttanul Paula Kosklmåkl voivat huoahti. Tarjoubist.a 33 vah·
vi!llui. multa oli kuitenkin kohlUU!liset 189 miljoonaa markkaa.
Olavi Paavolainen -Mklmusprolektln Johtaj. vownen ·projeklln
v~i .pul pro( K.rI Immonen brtoo, "UI ..ur?. ,..,...
10.00
6400
8.tO
".00
"'00
"'00
.... nIII \Hll1I"nn,.1
"UI ,J"ILllnln 1f'lMn huolUl II
'"
'a pMLam"nUIJ'.kf'nnult
hwl!llv.rtUOldttn
v'''rabl
.,.f'.....
..n
~
II lVII
I
Tukea Jeltsinllle
" , .. ty6e'J·
mln r.llonali80lnnllt. lul utunll'ld"n ',1) kvl'n
,II. v.na
lUunmtelm.... . 1«14
KnI".anMlt veJI,4Ä',,"1I4n ,....roo
N
u- iJm.tYl erwm
k,.rnn 1936 Nyt .lllu·
AJ .'ppnn
n\IIl-n
p.... JU1kauie-
lf'n Vlkwr T.MrT»00.
t.1~:p':~'I;~.!II~ rn:.r.
Siihköt pnJnute ttiln
&IIUSN julklu.tu !al '
toa l'In kltj.n "I~ PflJnc.
lu.Jn nu...... hänen malkaJur}onso ;ålknn t0tiin myös ruotsik.si. OI.vl Puvol....n
.,-nlym.&n 9O·VU"l"'JuhJI.t YWtoi'l.
wn ..len ruru " JU~m,
MMtn Ja uudtolkoPf\Julk'l un
MlI()fbu Julll .. t kertOI
!lIU 'hIM...."
val.n n1lyvän
....
prlrlnmrnILit"bnnUlt.
~nt.ulLl
:-~orllnu.k..-n
muk.,ln VI'.no.
m.."'" p.t.JjhltuVIU p.ttJIltMnlllr.kf'nnuu..n .Mw! JA .vlUvat
1I1UIt.u.m pub..hnll.l\Jal nun
p"
.n kuin IIlItbdoJlistA \-'utu.uU fIU parJ.m.ntbt.t.loul "'"'"
U . ."kuu"l
MI.IIJI/... on P??vola.uen
tol!ltn maa.i1m8l18f'ldan tuntoja
~uuod~~::~~fc:~~ y;:::t:~:::'
kOltu. n.ky1
luehUVI.
....hllo.. ~aih.
10 putosi hieman edellisplUvas·
ta. \10
10 AI.A:'«DS8ANKEJo; K
10 ALA."DS8ANKES E
""0
tllal8en tuIkJtaemien rakk.ual.ul\ijen Ll.bdissa
Yksi illan yleiaövieraiala. Muutam. lw Paul. nukkUI
J/I,rurtyu.n 11I1t\l..... vlPralh N~lblttl.kumad 011 kuolla Slpen.n p&IhlllllJltuvoe.w)t·n Klu!'l~I. Kuukuun pillitet.
lUn AtI~Pitki" Wirran tu.lJut~~ln ReinO Helismaan laului?
perja.nt.aiD.t.~.
osakktiden kokonaisvaihto
(),I.o.
+0.1»
+0.10
10 SKOPA
10 U~'ITASA
U.~ITAS A UUS.\!. 22
laski.
·1"
.00
KUUIJoen kunnlln kirJuto- Ja
kulttuurilautakunnan
ptrjllnlat·illaka.i jlz)esttml kulttuuritapahtuma Kuukuuri OIOittau.
tUl me.nee:tyk.aeklli TAysikuun
aii...njlrjeatetty tapahtuma oli
~:k!:lellut kltJutcn tlyteen
~~r~i~ '0~~~~~~n~~;aJL~
v'U·~.ymehmlS.a.Oo',akkakkeem'.Uaa.j.
5U~;:rt:Uk~!~a~ytr~s:jU~
Kuukuuri
Kuusjoella
täydenkuun
loisteessa
oeolltaulwv.t liian Pllktkai
KolIM Vllmettt.l kerta. c·.'l pni. lu....r vWldil J. Vi.imei.
wbl todella hyvibi lukukokt>-
paja 5 701 miljoonaa
.,,,, "...
....
,.86
+0"
,....
1"
10 KESKO V
2Il RAUTAJI:IKJA A
mukHUeen lamA 62 kirJaa vuodeMa laptkahlaav. .00
'"
''-'0
-1,00
.'"
''""
'"
.,
16.90
16,00
11 2,,00
160,00
150.00
110.00
""
23.00
" . T4YFEI.TK
20 TAW'EI.TE
ao ~SO\' A
Nl WBO\' B
1410
·P'l III -
23.00
12.70
..00
1>00
0."
0.80
15.10
160
85.00
01.00
..., ......"
10
Kuu . VOim.kkll.ldt'n jilrllll)'!Ot@on
. uhnotd .. 8
Pörssivaihtoa jo
lähes 70 miljardi,
Ko)mann n aJtakunnan
vieraana julkai tiin uud lleen
uivui
rity
TALOUS
KULTTUURI
T
ULKOM
näjällä
Paavolainen on pop
,k" iu fwlllau a. I('D "'kilOA TlmlUJ, "U';"'I
J"~
n tllhqjll on v.. Ko.·
IIlm."n t.... tiedut kunlnnuMf'i!lu
'JlJht..I.....t R\l'lkul"Nh
?
la
Öljy-yhtiön
johtaja
murhattiin
Venäjällä
Kurssinousu
?
?
taIttUI
ma.
T...u..n on III'-uy _llM'm.lln
nyk)1ulau.n _ _ 1. .
".00
79.40
".00
265.00
13.50
11.110
....00
13..50
89,00
41.50
'.00
"00
"...
18.5.00
1.00
166-00
,...
1...
".00
'00
85.00
lUO
820.00
600.00
199,00
210.00
535.00
"".00
" '.00
....00
16.00
2llO.00
..,
"-"
3400
69.00
34.40
51.10
SUO
....
31.00
37.90
31.50
31.10
31.40
31.20
83.80
84.00
"'-00
"..
211 ,(1)
115.00
"50
0."
103.00
+>00
+1.00
+100
+1.00
·100
+2.00
+300
95.00
15.00
20400
19f1OO
81&.00
30<.,
112.00
1&$,00
148.00
"'.00
1.5400
48,00
lUO
. Nftrnbergln
puolul\Juhlat tunnetaan valtan·
sa huipulle kohonneen Adolf
muodon, Ruotsalaiset ihmetteli·
v§t puolestaan, että nuori suomalainen kirJailija päihitti hei·
d§n omat reporttennsa näiden
omaUa kent41lfi.
Lauri Viljanen kirjoitti Helsin·
gin Sanomissa Paavolaisen uudesta teoksesta "LuulJalrsem
HIUenn Ja hAnen Kanaallissosi·
alistiAen puolueenaa esteeUIS'
IOtilaallisena voimannAytlanA.
Paavolainen julkaisi iskevän
JournalistISen teoWlUIa vanlin
pi.n palattuaan Suomeen Heli Hlllenn Soksa on mrlllr v<uta
&euraavan vuonna teos julkaJs.. 1ij4lbq uukana
olIUo.ItUI't.
lUflMlk"ht,. n
T\lhoftlu.Ua all'Vlln polI!
tdu.tt.!lln
10
1Q1Ikaan kuolonuh
Nl!itA on ll~ m.hdolOn Piti"
Larllk,.1I lukulI
Aln. NII!UI (lv.1 uhann",l Pf'nl!'lW Si-
...f:~n'" ~rI:~!~~~I::;~
lJlirien maara
kasvaa Intiassa
lM.\H(lA.,f(.·ut
"'1
Ari'.
tu.tv6t rnUlln It!U'll4UI)'Y
tilln IIJnn pnhlmmlln mlUlllJAr II-
n"n JltUlllA j.llkulYllt
vd 111\
lllboUa ptrlllnllt.n. mllLatraan ~U
Ut\.MII~aJlIml!lUl ·kokoel·
Ol.vi P?. Suurin .... vuonna 1996
Paavolainen oli
Kolmannen valtakunnan vieraana
OI.V) PaavolaJnen matkuati
keski·iUnat
kynnykaeUI
33·vuotJaanll Kolmannen va1ta·
kunnan vieraaksi HAn VUpyi
muutaman viikon IlJan valtion
ala.taen PolyoJaml.L8en brjAltv.kDchn VI"ra.n.
Ru nsa.n Vll'a.1li.aen otuWnan
knookohdaUi I'fIUod08tw oulU.
tUDnnen NUtnbergln puolue,]uh-
Porniviikko paauyi LaSllaR'
tuvin kurssein. 'Im.kkuud"ui
"ut.ttlln fU t(u:hlf>rm allt.etkol.
1. Perj.nla1pors!lissa kauppojen yleislinja oli
hi"noises58 0.2 prosentin lasku!'
sa. mov ?. J aan. tyttö nimeai
MLka Waltano Sinuhen
UJan odotetuin nume~ taisi jo
tol.!llanuseen oUa kunnanjOhtaja
Aatno Sol.n kynttilÖiden va108&1 UiyteLyn korpin varj08lla
tulJulat!ma Edgar Allan Poe:n
mYltlne~ runo Korppi, Sola oli
kaiken I.isAksI pukeutunut sopi.
vastl runon henkeen
Illan pUHeeksi yleiaö siirtyi
te,rveyataJolle. 00
nUO
2"15.013
SOP'a
' -kIdaapalkka 1.10,-93
,.....
....
"' .. I I n
yhdlfiJMll'n Sahan tilinteko.
mtnn"~tUn MulSta . ..
P.rla
,.,1~u'MnUu.
lul!ft
ham
&,...
koko
Uin
ant..m.
kafYavu
Ina .....
Dl.åt.l>lt!orl ., U"m cn valvu
.\f, ..Lw .. helpotuksesta. saattaa uudelleen esille
vil.lii;ymmentl 'tUotta &en en41·
Ju!.kaDeml!ltilta. parlamenti. n " .. YlIIlIlOI..., talon nrulooft. ,. 1'l\Iempi kulttuurita.
J
.NolOa oli viikonjokaiJena
enemman. n
Wml 'II ~llmuuwlU .. hvat .d .. n Intia hyvaUvisi vain
~,I~t~~: ulkopuoh,~n jAt)ee-
.lUl,U'MIl1
r n
3OooH .. kun
k"nnukMIII'n ??Iallln .amup"1
y II..
hllo .lnU tahnll. Ilun .lIr
muubmI. r.ntAa 9-milJoon.i.ien
\I""",,An *"ukUld"n turvallitI
n
1"
nu....n pAJau U.iift J!o<''''lIn
&llM'UI.!I~ tII ...
uuttA
T~h .. paistoi yhä taivaalta
Korpplakaan ei enäA nlkynyt
1\mnelma oli tallella
....
+0.10
UNITAS B UU5.M MO
",
~~~~~~~mro~aulJ:e':~I~ ~~~
DlarkbI
Osto-
10 U\'ITASC
UNITAS C UUSM. ..t.
m&a!ltudulhl hUllnoJI'n kulkuvh
t"1I. Jyrkimmin hinnatpull$
"00
'''00
:nuo
_
..
......
3.1;100.00
1.000,00
16.000.00
'000.00
n ...
I7UO
II
--.."
.......
1000.?
100:::. . Pekonen. taiteilija Hannu Nikand,,-
~a;~:,~~~.tu kabi ~
Nol:ri.an vaihto
64 nulJoonaa mark.kaL
KOP ARVOPAPERIOSASTO OSAKELISTA
KAUPPA JA LIIKENNE
10 81RKA LINE K
10 81RKA LINE E
20 EFFJOHN A
20 EFFJOHN K
FINNAIR
20 FINNLINES
10 FAZER MUSIIK.
k~t~:~. 26 pysyi ennallaan j. " ulk,opt/oh·n.
., halnlllA CWI ",n nll,n hMh,
kun fI""hul .. oli oma1ta osal~aan vartin tyytyvlinen illan
JlrJeet.lnuJe4?o ja erityisesti lai.
naamlsmahdollisuuteen. .""- Plt' lunvuu?. _
.....
ltAo
19HIO
+:0.00
+0.40
+0.50
:::':.:'r:,:- _
1.76
1. lruurit
ov.t oUef't yhden iUIln auttaiall
whokuuteJ·
K1rJutbon kokoontuntMIt kun.
taJ .... ~~k~il~~ Pi~~k:'
iJ:f B~r.1::hl~~Goid~Q~·
~
paransiv.t
lahes
pihi
huippuhintojaan.
Perjlb
kant.osake kallistui rna.rkaD2
UlI~!n;:~~~~vJ:I~i~ld~n~2~: ~~a:~~: j~~~~rn ~
+O.~
:'h~~~rir:.:n..J~i.iko~u~~t.aiJ&~:
.uuden OIIUtmcla nlvttiJ I 16y.
tYVlln puol laan mm McLAa.
J~.anyahUpoo-."'moiolemv·mih.d,eOtuitt,· y~
lulden ryhmJ!lsa seka teollisuu-
+1.00
KulttuurWhteen Leen.k.i.
u H aapaniemi olijlf'jellljien
puolella enemmIn kuin tyytyvlinen illan Inenesty!laeen MitUn suurta Ja Alnulkertaiata ei
OUUl taf'joll . Satk.aan·
tutkua dOlf'nUl Seppo Hnll '
II ltwl om . Teoksen seltsemås painos on saatu Juttalstua.
lill" kesillA 1936. r.o. 00
METSÄTEOLLISUUS
10 ENSQ.CUT7.EITA
10 E\'SQ.(jUT'lEITU
10 E~SQ.(jUTZE1T R
+0.10
10 ENSQ.(jUTUITU
KYMMENE
METSA,SERLA A
+100
METSA.$ERLA B
·'00
:zo srROMSDAL B
5I'ROMSDAL B UM MO 1 +0.0$
:::::::::*1??. loukkuntunei,I"n
Inlta lurJui nll1n YK n vlJ'uili·
Jan altomm,n ptolJ .. . MO
10 U1\IT"5 B
,
KirJutoaaa saattoi illan mit·
ta.n IAln.M\U!en ohella tutuatu. JOnka
mu...... NIIn 450 kllumelril lUin
Inhan mt'rklUIVJmmhta l.u.k.p..
~ mun k..kuk.JeRla Bomba,..
Ptltl~lu .. .
arllltJ m&lnltUlkoon dOHnUI
Pauli Kettuun ealey. ..
-30.00
· 100
~OO
103.00
"".00
,.
UI
215.00
" .00
1'1.00
320,00
"'.00
?.30
-1IIO
16.00
621.00
215.00
52b.00
58.20
33.60
57.50
+300
t::r.=.
~c. Ku1tenlun
.Iunankllljt~llajat
IImpt-
humala 'sa
Vt'niijiilHi
pe.muwrlf'nn mu·
b .. mulla osak"li,tan vaihdetuimrnilla osakkeilla hinn.t
pysyivat '.hes ennallaan. Kari Immonen se-kJ projektissa mukana oleva ja Kolmannen valtakunnan viera ?
n. Som gA!lt ;a utrllolsuutta h"rfJttäuä loslasla.·
I lred.Je riket sai hyvin vastaa·
Kumka /n:'Otlomuulla MrOttanoton molemmissa maissa
vo KoJmo.s ualtMunla lopulla
Paavolaista kiiteltiin yli r8JOjen t.arkkaniiköisyydestå ja uu· olt, ~n I.:asla aika niiyln, Pa.avoden kirjallisen tyylin luomi.se9- loinen urtOI uanUadstl omuta
ta. :J:
JaOO
1"-00
han pohtii aikaeron
uikutuuia
Saa New Yorkin seudulla on
muuttunut jo syksyiseksi.
- Hiukan on ruskaa nu)'vi,.
sa, vaikka muutama paiva
sitten oli viela kuulemma hellel'
la. V....... KUIoonky.
ta 176 21 Unto Ma.kmea Vuklo
16i 3) Plrlt.i Po,bOD. 71 Ota·
kor JanacIIY J_~ Marko
Tuulola Lukko, 'nmo Jutil.
Tappar'jII!ao - . leota.Io He 1.. Ko
_ 23.90
TyIM: II Mona lAh..... _ _
_ '1
._ _ V_II.
........
-11--"-.....
II II OIoYi l'IIpoIa HajoIa 11 II
~n41
__
Hoj.mlla-y_
_1) _ _
V_31t.
-
1-___________________
o
Akerblom..
kättel a
ka omoon. mukanaan AngelnieJoukkueen
"leirihoteUu~"
Sufrernista puhelimeen tavoitettu. Ilkka ........
V""" ''''1 a l u K _
V ...... l' Jarno s.r..... vahvalta vastustajalla.: Alun
kakkonen on JO ehtinyt kepittlå
Koripojut makeasti numeroin
KORIPALWILUN
I DIVISIOONA
Uasilohka
89 - 91
Seur.. Ko
10114 2' Joni LIndcpiot He 7 14
3' Krioban _
He 8111141 J.
ri 1'uomiaaIo lIa I 48 51
TIIomaaIa lIa 5 811 8) Mikko
Tuomi He5 n
vw.
Piiri Foroml n on pilval _11 Tomon _ _ k _
tll... 110
17i104),,-,~.1740
II_V_RoJ8-
Tyt.6t: 1) Suvi Lehtinen Re
35.4021 Mervi SJÖholm Re 1945
3) Taru Koivisto Re 15.20 4)
Ri.ikk. etta paävalmen·
taja Torsten Smedslund vielä
katsastusten jalkeenkin kert.oi
seuraavansa tilannetla, ennen·
kuin nimeaa normaalimatkan
suunnistajat.
Valintaryhmaan kuuluva Suomusjarven Sisun ex·maaottelu·
suuMistaja Risto Nuuros kertoo. Ro 10.45
Pojat: 1) Miika Havennen Re
39.05 2) Joni Kaivonen Ko 3<&40
31 J., ....o Alander Ko 2580 4)
Tommi Lehti Ra 25 .5(1 5) Juha
Lehtonen He 24 20 6) Jani Tenhunen
K...... ennalli,·a.!i.nla
.. missli vai·
heessa han tahan tulokseen tuli
ja oliko hän keskustellut vai·
mentajien kanssa ennen esity&tdn. joka valmentaa tyttariaan.
lsa·Tiiran miele!ta kilpailijoille annettiin harhauUava
kuva kaLsa tuskilpalluQ luonteesta,
- "Paavalmentajan suulla pai.·
notettiin tasaisia rauhallisia
juoksuja. _ V.......
__
~18l
87I1M_II_~
~1I813IAri_~
~:...';.:~~w;:
~71.
11-,.- 71 11 U_ 11_
_V_73 ....... II HUUlU ViII..... KUIo....,.I.
163' ntt.i H..,.,u. 90 51 Jonna
Alander Ko 13.20 61 KaLl.n.ina
JUMiI. vat ottelut: TANAAN
ISisu - Pyrkiva, Koripojut _
SaiPa, Vilpa, - Alku (kJo 171.
Huomenna Alku - Pyriotö, ISi·
su - KanKi , Korinokia - Pyrki·
va, SaiPa - Vilpas (klo 18),
TUL:n
A-jUniorit
iskevät
Salossa
....
Suomalaiakiekkoilijoi.lLl Ivanov mwm nimelU Teemu Se-
!:=n.1li~~
d .....
~=-.,.ri!:.I:P=::
robea Jllkeea
1) Vjataheelav FanduJ Å.uit
10 ......" (3 ....li..7 0)'6<1611.
~~!t.h-=r~~~J:'
41 Jari Torltlti Lukko 7 (4+31. 1la51n
....... Ko 8 32 5) Saara
M......,... Rumasti
39 pisteellä Korinolrialle taipunut Vilpas ei saa hetkenkAän
rauhaa tuplalcierrokseUa sillä
varsinkin Alkuihrniaet ~aikulr
ta. on ajkaa vielä viikon verran, mutta Suomen
J~.u~ue on jo ehtinyt ottaa tuntumaa ew Yorkin kivikkoiSun J8 tiheisiio maastoihio . lskoon
va.laan.
KIIKALAN
ALA·ASTE IITEN
YU·KILPAlLUT
300m 1-2
Poj a t: 1) Mikko Pelto Ko 1.08.
9OOm_
Tytöt: 1) Maiju Tuomaala Ko
3,392) Uida Vuoristo Ko 4,13 3)
Anna Manninen Ko 4,36.
Poj. lI~ttaa \'8TSlO luusallisen tilant~n etenkin na. finaali ssa suunnistaa 40
paruta.
Normaalimat.kaUe on valittu
ennakkoon miehista Timo Karppinen ja Petri Forsman .seka nai·
sist..a Eija Koskivaara. mya.
Joukkuepaikula norme.a.Iimat
kalle. V......
_lOLS
YI.: II Ari H......... URHEILU
1m lla
orrnaalimatkojen varmat nimet noukittiin jo Ranta
SalPa ja
Vilpas
samalle
parketille
Salolamen konpallo on palan-
nut lDehtoVlen _pa..ika1tiSpe:lien
aikakautee.n, kiitA:16 uudistetun
Ja IUjennetun I dJYisioonaan
Sunnuntaina klo 12 kåynnistyvi lentopallon hegemoniott.eJu
Viesb-Pe.t1r;ot ei JAA tosiaankaan pyhän ainoabi. JyP 7 (2.51. Annika
Viilo ja ReeUi·Mari KoLkkala.
ValmenlajakuMassa ennak·
kovalinnat ovat herattlneet
vahvaa naraa
- MitUn ennakkonimeami·
sia ei tulisi tehda, kun kilpailut
ovat noinkin kaukana edcssa.
sanoo Pentti Tiira. He 604 6' Man
Loh...... . . 71 51 KotI Lau-
3.11.
a
. Joukku e. kun iso jumbo
JoutUI uuteen nousuun pyorien
jo koskettaessa kiitorat.._
- ~Ieille kerrottiin. 1I
Ilkka HewruuI Yukio 3.
NeO: 11 Toivo Harulmo Kaj.
ta1. Ko 3.18 41 ..... Ro
7.36 21 SoII. lIA... .sti.
- Juoksu on yUaltavankin
kevytta. HU·
huhu Re 3.12 51 Tuomaa Laiho
He 2.81 61 Jarkko AIandor Ko
PI _ _
U9.
....... lAh~ Ro 7 10 3'
NiDe Tenhunen Ko 88741 Sanna Matbl.. KD 3.85
31 J ..... TPS 7
(1+81.
-Enu o..KUt&rD.al1W>
I't'n
.uant'nu ba&M.... eltaltiit,o.
tie ei ollutkaan vapaa. Luukkala Ro 3.75 41
Mikko SoIminon Ro 3.52 5) Two
..u J-UUl KD 3.311 II r - u
LobIi Ro 3.08.
~ II Nina T........ . Ilo
10 « 21 Sapo Pe.onen Ko 11.58
31 Juhani fIIaman He 11.78 4'
Kimmo NluuViN Re La..46 $1
Laun PurlMn Ko 12 74 6) Tero
Kannau He 12.79
l00 .~
~11_~Ko
1& 53 2' HIUUIO _
Ilo
157531 8aIIa Loibo Ro 1515 41
Kab Lount_ Ro 18 40 51
Anaku A/Io KD lUO II 8aIIa
Lohb He 178-
I:t:, 1';::.ULu,= ::
114131_ ......... 160 3. Ro 3.22
21 Paula Luukkala He 3.12 3)
SUri Vieoonen Ko 2.86 4) MirJa
ra Ko 3,36.
P ituUl 1-2
Poj at: 1) Aku Borenius Ko
3.20 21 Jani Nurminen Ko 2.80
3) MIkko Pelto Ko 2.70 4) Sam·
po Pesonen Ko 2.68 51 Kimmo
NiiniVIrta Re 245 6) Timo Kanervo KD 2.38
Tytöt: 1) Hanne Riihuhta He
2.95 2) Helni Honkala Ko 2.73
3) Seija Kalevo Ko 2 70 4) Sallia
KaJeva Ko 2.52 5) Emma Laumalnen Re ja Sanna Heinonen Ko
Nietosvaara He 17.50
Pallo 1-2
Tytöt: 1) Anniina Virtanen Ko
12.50 2) Sanna Sa.lmJ.nen He
990 3) Satu Kalliokoski He 9.75
4) Tia KuusimAki Ko 900 51
Sanna Heinonen Ko 780
Pojat: 1) Juhani Hlgman He
2420 2) JuUIKI Uobla Ko 22.95
3) Kalle Karppi Ko 22.60 4) Jani
Nunninen Ko 1960 61 Timo KaInervo Ko 18.25 61 Kalle Valtanen Ko 16.60
246.
Pallo """'"
8Om s-!
Tytöt: 1) Paula Luukkala Re
10.592) Siiri Vienonen Ko 10.9 1
3) Janna AJander Ko 1l.37 41
Hanna-M HilmAlistö Ko 11.39
6) Heidi SlJ'en Ko 11.64 6) Riikka Isotalo He 1222
Pojat: 1) Juho Pelto Ko 10.28
2) Aleksi Heinonen Re 10.34 3)
Joni Laakao He 10.66 4) Miika
Haverinen Ra 10.64 51 La.see
Riihuhla He 10.0861 Tarmo Pesonen Ko 10.88.
eom 1-1
1')'16&: 1) Hetni HonbIa Ko
10.75 21 S.U' KaIevo Ko 10.92
~~~ ~602~0J~-M M: j~ ~k:t:0~~2'::':~:
miJisI6 Ko 2 47
PaJ-a II Juho P.lto KD 3.75 21
Alebi Heinonen He 3.36 3) Joni
Koi..... Ivanov teki 12 maalia ja sai
20 syöttöpi!tetti
Ivanov saapui Kuopioon perjanulna illansuussa ja ehti KaIPa:n harjoitukaiin tutustumaan
uuaUn jouklruetovereihlnaa
- Hin teki hyvin vaikutuksen ja pelaa varmasti lauantaina UveeU vaalaan Kuopt0888,
sanoi valmentaja Hannu Kape-
,·..,...n
oUut
h. ~n
JoukkuH5SL Pikam.atka.l.la Tit·
ran l!laruUet joutu\'a, kilpat"
maan paitsi mitaleista. -....71 II,...
v_
Tott.a onkin. etta valinnan yhtl'ydessa
on pelastettu: Hermannista ei
MestaruuskehUn on ilmoittautunut yhteensä runsaat 30
nyrkkeilijU tarjoUa oleviin 12
sarjaan, luntAseura Vtlpas
heittAA peliin puolenkymmentä
lupaustaan, mm, Erwin Kaden,
Mika Salmelan ja Jari Suonperin,
TtiVl8 is~envaihto aloitetaan
tlnAän kJlo 15, Sunnuntaina
kongi kumahtaa ensimmäisen
kerran heti puoliltapäivin,
Brön har alla
Ku y in kyytiin
Polemiikkia
88-55.
Pyriatil - KorillOkia
aLUual kulmannt'Ut' kit'rrok ..t>Ut'
Ankkurin Kirsi TIlra on Joutunut kiusallisen tUant""
et"" MM-
USA:ssa : Klkka talste'ee pikamatkan mitalin IIsiksl yhdestä JIossa olevasta palkasta norma, lImatkalle Johanna-. silla vaiiMat
Rantasalmen katsutuskilpeilujen jalkeen olivat selkeit&.
paatettiin myo" kelka saa"at
'\'arman" paikan MM·kisojen
normaalimatkalle. tllaft.
Dl'han
IUI \ntvy JOI ftU.U-tMn panmoulLti lr.atlOblt
.1\ ....
&Ita kllp.adutlwnt.Ift:M wwn.
P pa \Ih)aa
~ppe \.U-Kk.,.w
Ennäty lukemia
vihreällä veralla
Tot ten idea
Salon Vilpas tarjoaa viikonvaihteessa tasokasta juniorinyrkkeily! Ammattioppilaitoksen kehässä Asialla ovat Ajunnut. "Ul ,oukJnM
lI.an "n.hanb...
'iiln tai nl.ln. _
_111 _ _ _
V_"
____
_
A"
_
?. Pena muistaa
- Ei mainittu mitliän sUla.
etta RanlualmeUa jo jaettiin·
kin kilpailu numeroita. Vukio 11_
Gu.ranar Virt.aMII V......
_IIKallaM_V_
17&.
~~~
kJII 102 II 1_ _
~1OJ.n
_
111....,11_
~IOJIIIIIV
I~
1Ilrri4+tLS
y .. RillLO 38noo
- Minun roolini valintatilan·
teessa on enemmänkin valvoa
tapahtumaa, Risto selvittlå,
- Totella on koko kauden
huMa He 1260
...... 142)
Oiva _
~ Vubo
31 E _
V..... Suuren osanottajamaaran vuoksihan Su~
meUa on miesten kilpailussa
vain kolme paikkaa, naisissa
sentaan taydet nelja
PikamalkaUe saavat osallistua kaikki viisi joukkueenjlisen'
ta. s-!
Tytö!: II H."li UoUl. 51
P.uIi JIMnen T. . t: 1) Sami Heinonen Ko
3.18, 2) Marko Langinen Ko
3.26.95 3) Mi.kko Salminen Re
3.31,63 4) Antti Nietosvaara He
3.37,4.
8OOms-!
1')rt.öt: 1) Suvi Lehtinen Re
2.22 2) Mirja Vuoristo Ko 2.27
3) Heidi Uotila Re 244 4) Anne
Laaksonen He 2.58 6) Taru Koivisto He 3.04
Pojat: 1) Joni Laakso He 2.2 1
2) Tarmo Pesonen Ko 224 3)
Janne Rantanen Re 2.39 4) Jouni HeikkilA He 247 5) JukU
HarjU He 2 49 5) Veli-Matti Koivilto He 3.08.
PI...... KD
2) SoII. V.nnI
m", "M--klaofen normaallfMtk.....
12 51 Jukka Koskinen Mlrynumm.i 8 61 Ari Heikldla Kirkonkyll
7.
M50: 1) Pentti Heill..kill
Kirkonkyll 16 2) Anui Hlprlh
A~lniem.i 11 3) Olavi Pil~a
Hl,ja.la II 4' Pentti Pelkonn
Kirkonkyla 6.
Neo: 1) Toivo Harttimo Haj.
la 12 21 Oiva Saarima.ki Vukio
8.
M20: 1) Kalle MlktDtn Yukio
'7
Tnp Z5
YL: HOlavi wtuJa Vukio 21
2) Aulia Sorvali Vartaa1a 19 31
Pertti Poyhönen Hajala 19 41
Unto Ma.kinen Vukio 1851 Ju..k.
ka KoskiDtn Marynummi 17 ..
Mikko MuttaDen ~ ..
1871AriHoikltillKiriIoaIIyll'1
81 ~ l~~~l ~;!&.,:.:.
19 21 ~,,,. han sanoo.
Kotimaan suunnisluspiireissl
on tavanomaiseen tapaan taItettu peista MM·valintojen oikeellisuudesta, Talla kerralla ei
Joukkuepeikoista. an.. Kiltka huokaisee.
Ensimmai!et
harjoitukset
ovat sujuneet niin Kirsilta kuin
muiltakin muka,' . . etta esitys elukilteisvalin·
no!!ta oli joka tapauksessa
Sme(blundin
- Sita en tiedil.. hlin pahoittelee,
Voitot molem.missa otteluissa
liniän Saloon, niin huominen
KaIPa
men Kirs i ja Johanna Tiira eki lika Kuisma. . KIJUa
138 41 Remo Heikki" Ku-kon1ty
II 130 51 Ilkka Ra..., ~
k,lI 129
MM II Puu/ H _
K_yll '64 21 Olo.; .......
HIJu. II Aku Ben..... Vain LOinen "oi plJkan
saada
Polemiikkia on aiheutUnut
kiihkeää tunnelmaa tunnetusti
puutu, ei ainakaan aina kiivais.
ta kylAtappeluista.
testaa
Ivanovia
kin ylftnsa muutaman paivu
vii'·Hll.. 10
_'IKalItM_V .....
VllDO Nikkan Hajala 5161 Oiu
S.alimlki V uluo ..
&JJMlO II Kalle Maiti... PnW
iun ..noo
- Kumpikin uhu.a mitaI:ibt.
ptkamatkalla ja ut
ja
.t1ftL "utu kia
...... salolalsderbyksi, kun alavireisesti kautensa avanneet SalPa Ja Vilpas
barppovat revanssia uhkuen
~etiUea~8~oidank.altila.n pacKoripaUossa vietetään muutenkin p&ikallisväritteista vii.
konvaihdetta, 8il.IA niin Vilpas
kuin SalPakin aikovat hotki.
sunnuntaiherkun alkupalat tAnään forasalaisten Konpoikien
1.:.A1un reservisikermien PÖydis.
MM-jould{ueen ennakkovalinnat aiheuttavat närää
S~unnistuksen MM-kisojen avauski lpailuun. . LaiIIo He 98 3)
AooI HoabJa IID 3 85 4J Hall...
_ _ IID .. malku Li IUsapaikalle jo kymmenen päivää ennen ensimmli tI tarttia.
jotta kuuden tunnin aikaeron tuoma vi ymy .hdil In v ....
ryteUä pois.
se. . Janna
paikka, ,"aikka lentaj.ille ehk.
rutiini ?. Kirsi Tiira raportoi matkan
SUJuot@n oogelmitta.
- Tai ainakin melkein_ Ek.
pummi tuli New Yorkin len~
kentIlle tullt!.!_, Kikka hymilhtao.
Kirsi kertoo sydomen hypah.
tanee~ kurkkuun. Ko
4.09 21 Sami HaiDoae. ,oIWonH.,.a
V_.,,()j.
114 '21 PaaY'O ~ HAJ_
111 _
" TOIVO
H.",LuDo H.-'" II
4IE
_
va . jotka kamppailevat täniän ja huomenna TUL:n meatarouksista.
JAlkiekon SM·lligan hyvin
aloittanut KalPa·Kuopio testaa
kuukauden ~an venAllistå Ser·
gei Ivanovia, 32,
Ivanov on pelannut yli 400 ottelua Neuvostoliiton ja Ven~än
pääsarjassa
Tsheljabinskin
Traktorin joukkueessa,
Viime kaudella Traktor oli koi·
maa Ve n~in mestaruussarjassa . hen kertoo
- Toisaalta \'asymya tuJ~
SalPa matkaa KoripoJujen vie-raaksi samalla kun Vilpas aloittaa divarin kotikautensa klo 17
Alkuihmisiä vastaan. pikamatkan
~8rSJDtaan . Pok.... . Kikka kertoo
- Nyt on lampoi 12-13
astetta ja satel~, joten keli on
kotoinen. A .........
124) Pentu H.tkkila ~..
9$IA.b.K .......... __ jIIl\Iika
P........ 130
_ " V ...
Hän yrittää pitää suomalaJset edelleen maailman parhaiden joukossa.
S.m Ankenlb. An·
ennen maljoukkueen seuraavaa
ker etenee tyOssAln vuosi kertapahtumaa, kesAkuussa pelAt-rall.an
Lavaa JOukkueiden Euroopan cu·
Anker aikoo tuoda ~lin entUpia. Sorvala IN 11.9.
8) Mu. saamme kaJ'''llIu
to~Ue puJpunnut arvoeteJu enenemmin lietoJa, JOtka helpottyut'fl1I mielIlen m.~een
tavat valintatiJanl«'S8a- KeilaivallMOlJlta tyrehtyi Joullueen
lu.ua menestys on usein hyvm
vahnnol.a&l Anker Uyttll .pu·
plenestA kiinni, Anker pohll
na kataaatusblp81.l\ij.
Sam AnkenlJ. 4) RUk. ) Henna TuJonen
XA :lO.O. nimiä ovat :l06-N'nthnen
k Iot"'']Iij. (annijoukkueet, joista pääsrujaJaiset voivat tarvittaessa saada reservejä.
J
Kiinteistöjä myytävänä
MERI·TEIJO
MYVNTITAPAHTUMA JA
HUUTOKAUPPA LA 2.10.
924-363801 949·531 589
Anker paL15U4 hwppuketla.Ml'.}Ouulemaan aiempia tehou..amnun ~ kell.radoll-
)18
?
1._ SuomalaInen ke~a on ~I.
lut aika lauka harJOittelija, Ja
Ylelå huonokuntotnen Hal)entusmUrlt ovat oUeet alha.J.Set,
Anker nuettl
Anll:f:nn edel~iltl Paavo Gron·
markdta, GrOnm.rhn mNJOUk·
kUNt mf'ne.tyivlit. JOukkUfeUAM .?tlIA RauuOlN 5.\1urai1JClll AlulttU pt'rlli VIill alle
kllk Ikymppl t.8 "ronlUeta"
Jount Parkkahn valmentama
11.lIavIII" on ottanut kotikentlkII Pu."lavoo('n lilkunuh.llut,
kun Kuopioon ei mahtunut k.hla ~M·aarJ8nJou"uetta
l'aUavolon tlhli j. Suomen pal' ~1I';:til~ej~ka ~~m~~~ ~~~~II~~=,!~!:u~S~~o~
on h It. Pel.
lolan yhteistulos oli 1667, jolla
h8n sijoittui toiseksi Jaans Pu.
hakan (1 809)jAlkeen.
Anu Peltola ja Jaana Puhakka
kuuluvat naisten maajoukkuerybmlin. 31 Outi Korvenoja HJ
:l98. :::
URHEILU
?
Anker ei tingi
keilavallasta
Yksiö s + ak 39 m'
~uh~r!~;,k365 822
Parilalo-Osake
3H + K + S = 78 ,5 M'
+ .... t1.00.
- W 23 AY}a 2 Fr loIta-manaskuulla po!kivaa luhoa. T.mml KA L7,7
to~n1k~ l.O:)~:,ej~~;
Nieminen.
TokJo 18 Rukouskokous_ Tervetu1oa.
~~~:;;;~~~~~
iiii
...IL
vapaakir1<ko
\JeI Eslermkalu 14
Su kJo II PAlVA KOKOUS HPE.
Heimo Jokiniemi. 39. 3 IS 6.
LKA:n valtakunnallisen kerliyksen suunnittelupalaveri tl·
MARKKINAMENOA
Pärllylinlinnassa
lanaan lauanlalna 210
alkaen klo 21
PARTTYlItlLlNtlAINKEREEt4 KURVI
a
~iöcina
Pito pöytä
on kaleHuna lauantaina 2_10
seka sunnuntaina 3.10.
klo 12-16
TIedustelut Ja varaukset Minna Kalpila p. 200
?
m'. n S.d.1 kj VOI aln.kin luo
tenlun yhtl kapea kuin Paterilvlllll. 81 Maikki Mlkkill KA
10.8
,... 21 Susan
S,Iak.a.ri KA 25.2. IIInen
RII.UlI
R.nak.(IIrunoUl.
15,'
18"
20,'
V.lko.lp.
(llrunollr.
Coe. Tervetuloa
~eosttt~~t.!~nkM~~ v~~
~~UNTAI
kuuluu naisten vAhlvlkiaeen
3OO-kerhoon, Hän teki t.emput
kolme vuotu sitten Kot.kassa
Naisten karainta jatkuu vielä
per:Jantaina toisella kahdeltaan
18t).n pelillä, Kilpailu huipenluu lauantaina pudotusott.e.luihm, joiden vo1ltIJa piJlsee maailmancupllllopputurnaululeen.
TAnA sYUynA keilaUun maail·
mancu p on Etelä-Afrikan Johannesburgiesa
__ 1
I~l '~~
Su kJo 11 Seurakunnukokoua.
Teuvo Kopra, Pertti Vallittu .
Rukou l viikko 5.-8.10. lupui virolaisluot-
unelmasarjaan
GranlruUa Bowlare .seuraa
edU8tava Anu Peltola keilasi
300 pi!t.ettA naiaten karsinnan
ensimmlisen kahdeksan sarjan
pelin viimeisessä sarjassa. 8) Mat.kJU Mi.k.ki .
II KA 264
S-4 lk tyt6t palIollbeltto: II
Pii. HOlkkala HA 162. 6) Joh.nn. p,,1I11 paukkuu kovaa, kun
L- - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
J
PUTrr.UN ALA AlrrF.EN
KUII,II.A1MKfLPAlI.UT
HA 10.8. IN 21...... Puh. Ke8An Elo.1-lrisoissa
Ruotain MalmössA Pe1tola voitti
kultaa ok. n ma"oukkuwn pll_ 5.':Juv=~~emieSend
vlllmpnl8jan Vodt'k SadallIkin ae varmasti tuntu~peree e. Col.
.........
20,'
5"
ISTANIUL KElAa. J. 11
Tarua PalUo, RO le 2. 81 Jaan.
Mlnk..kanftl KA le:)
T??. Joltn vaikeaa tulee oleh... 924-323111 .
TERVETULOA
orkeatereiaeen
UputJO,-
~
_-_ &r~3
---------"' naS:
~~~lh\lo 111.ul.juv. 71 SAnn. 4) Ht'idi Vuorilahti RO
16,7, 6) Pua Salmi RO 16_1, 6)
Hann. puh. um.nU!~ v.lutuneen Itae'V&.llI ?. Rue
lAulajainen.
Tuominen HA 110, 8) Sami
T.mmi.nen HI 105
6-8 lk tyt6t kuula: 1) Jenni
Aaltonen HÅ 8,042) Johanna
Helle KA 7.90 3) Piia Salmi RO
6.57 4) Eeva Kurppa lN 6.45 5)
San Hentttnen IN 6_26 6) Mervi
Al.nder HI 685 7) Eija JlbkeIAmen KA 524 8J Maij. nuorilokuoro V.lo .
Nuortenilt. 9().8570 6467
?
Huveja
o
SALO
HUOMENNA
su,"un~lna
17 , 30
KLO
JAHTI 16.000:-
KIRJAT 25:·
la mank.III1 .500:-
Anu Peltola
keilasi 300
?
TA V
Hengellisiä t
lCokouk.ia
Pelastusarmeija
Anu Peltola keilasi 300 maail-
Rummunlyojänk. 25380 R.kjoI<i. 13
.~l!t~~~~~~~~_~~.tMr!i.~~.III!+~""OOi!C\I~PI...
n Suomen kanmnusa Su klo 10 Pyhakouli41rJo~ 1I~=P,.lN~~~"'J,!'
~IU ~~;ku~UI;~~ U:eU~ jOlltele ja 'pel,. KImmo Jirvmen.
'N,n',ulhr,uthuv"'"h!:kl~~:laIOTlh
uu I
plO N
ja
?
'!f'I
JV - . 3) H'M' Nev.l. - Taitoa ja
kana Harruteesta on kehittytarkkuutta
mbsl urheilu Keil.ilu on oy.
Pelkkl hyve fyysinen Irunto ei
kyiam my65 vllineurheUua,
takaa LietA tAhtiin_ Keilailu on
miW erilAiset palJot ovat seUai·
edelleen ennen muuta taito- Ja
nen hylJyvA suo, jota An.k.er hatarkkuualaji, Jossa vaaditaan
luaa ynttllselviUJli hUlppukelmy6a hyvU ~e.nkiltA kes':ivyyt1."iJIeJa miksei muillekin
tA Lajien lrirjosaa keilailu on
Sam Anker aikoo 16ytAA tavat
sukua jousiammunnalle, amja keinot, JOilla suomallUSet kilmunnalle
Ja golfiUe
pakeila8jat menestyvAt .myÖl!
Anlterin suunnitehnissa on
tulevaisuudeas Hlnen tounen·
teiLata ma'jOullueryhmAt pari
kuvaansa kuuluu oUa myös
kertaa talven Ja kevlln aikana
erilnlainen pllvalments,ja. P.ltn menetti
Enl ..... 924·87 110,
OSUUSKUNTA KOTlELAINJAlOSTUSKESKUS
Kanbe 6, 32210 Lounaa kk
923-28040.921-2435 592. tamminta ty~
lahelJo keskustaa.
VasL tUc_ nim_ " Siisti asunto".
til ?. Keilamal\Jouk!ru'
ee n uudella valitsijalJa Sam Ankerilla on yk·
sinkertaInen tavoite. ketlailus_ Haluan luocb systeenun.
.. tuon pela"a Seppo Siika-aho,
ruoUI "!J0IUunut mleh.iat6 on JOka pelasi EM-ltilOiua hyvin
nyt IfIjvbb part'mmaoa mU8- turnauben_ Materiaali on kui.. IN 106, 81 Irina Aihoa
HA 100
lilnen KA 155. .
To klo 19 sana j. Mllun..n HA
18,3. kuuden 8arjan sing.
Ie-kilpailuasa Puhakan paras
saavutus on toistaiseksi nuorten
henkilökohtainen
maailman.
IA~~~:=r.e~=~!~ ~ra~~:
ia" selvuli SM-s&rj.n helkoun·
mat joukkueet. t.nhlin klo 19 Leo
Innolla Otsonk. on maa}pukkuwn vahta:u.n. lytyU~1i on
m'I"Juukku... rilttit h.uteita KilpakeillJlun luonne on
muuttunut vilnte 15 vuoden ... iltaisin
klo 19, Almurukoushetket klo 5.
lA 9.10. rukous
Tlnlln Turun Vapaak.irkoeu klo
17 ja 19 ma.kunnallinen t.pahtuma. I&k.in. lk tyt6t pUuua: 1) Pi.i.
Ha1me KA 332, 21 Heli SJöholm
IN 329. t'1U! tlehuntpn Nova·hal. 31 Anu lAhtola
IN 166. r.sto ja aUlokatos. Enai vuoden syksyUI 01'1
tA enemmin urheilullista nlkevuorossa PM-kiIpailu ja .vuonna
mystA J. TOivonen IN 281.
5) euvl Laabo IN 280, 6) Heidi
Hongisto KA 277, 71 Saar.-K
Purni H1 261. suomalaisena
kunnon korosLaminen, Anker seiLsemb
benkilökohtaisessa
lDsassa
MuurlL!lSl 3000 m' mantymeLsatontill.
Vuokrattavana
OMAKOTITALO
Rivitaloyksiö
115 m' + erill. ,
4j
Poliisit
yllitysvalmiita
a-
baunmusa
lentopaUohalliua
Pasil....
Vammala on aina ollut kova
kot\)oukkue ja on nyt alkavalla
kaudella vieJä kovempi, kun
joukkue sai riveihinSA maajouk·
kueen Kai Mattilan, Joukkueen
runko on sA.ilynyt sunnilleen samaIla kuin viime kaudella Maajoukkueen kakkoavalmentaja virolainen Launonds Raud8epp on
ammattimie!Jja u!lkoo omtillP
- Olemme kauden mU8tia hev~ia. ·n
ylelllJM'lalJa.
1
1 11 ntlinton Henrik Koeonen
l"u"l. Mitah rruelesal Ilhdem·
m"e lIrJ.an. 6) Heidi lNhlont'n HA
19,3. n
valtuudet tennumaljOUikueen
!:~~~~~Itt~:,nn:"~~
KuPS ja Isku yli
Inoiden SM-verl{olla
SM-karsintasrujassa ykkössrujan kahta
parasta joukkueita vastaan.
Uulta tällä kaudeUa miesten SM·srujassa
ovat ns. j.
v,dm, nLAmll f'ohiJIl"n Pallotlt'u.
Jyvlakylln Metao-Lentik&elra Vu! olla kaudton yUatYIJouk·
lJ on aentAln yui maljoukiueku. uennetta MallJou.kku1995 pAAtavolte MM·kisa Vbtien va.lJnnusa An.k.er haJuaa raJaLapauuwa koro&taa fyysisen dyavaltain Renossa.
- Erityise.ati Euroopan cupiskunnon merk.itystJ
- Kun mini keilasm maa· sa keiJa8jien on oltava hyvissä
joukkueessa 1980-luvulla, sUo f'yysisessA kunnossa Kilpailuloin pArJlai vielA tiedoilla, tai- piirista tuJee ennityk.selli.sen
doilla ja rutLinilla Ei enää Tie- pitkiA Ja rasittavia, kun mukatoa Ja laJtoa alkaa olla myös na on yli 20 maata, Anker sanoi.
Sam Ankerin masjoukkueura
muualla kuin meillä, Ruotsissa
ja Yhdysvalloissa. ...emmln vuol.L!lb IaJdalta
jono aY\lll. . klo 19 Hilj.lauudell
lauluja. Etumatka
huipentui vuoden 1983 ~fM·lciKeski-Eurooppaan ja muualle 8Oissa, mW! hän oli voittamas·
on yritettlvä säilyttiA muilla
S8 kultaa vtisimiehiskilpaiJussa
keinoilla, joista yksi on fyysisen Ja oli parbaan. amalun oma.',.. Halme KA 34.6. .. Vuml' kau~lIa IfllHmln. 320 299
Huutokauppoja
CX)HIEHO HU UTOKAU PPA
P.~~I's~ä HaaIin lilalla, lorstaina 7.10.1993 klo. Jensen
Klo 18 Israel·iha Antti K1veUs.
Tervetuloa l
IN 6 17
6-Ilk tyt6t korlulua: 1) Jaana Mtnkkinen KA 115, 2) Sanna
Lmd(P't"n KA 115, 3) SUvl Lei.no
~i~~ 4~::~!jIl ~o~l~i I ::-:-:-=::..:.c...:::::.::::..._ __
S.nn. EIa~el ostettu
Ajo,o/Oj' s,oo.Somero (240) toeHå, Kikala 17(2405) toelä 7 km.
~';"ta
~=-H:~1kka KOIVOfIOI'I. n.. Virtanen Ht 105, 7) Anu
.....htol. Puh.
332724 klo 13 Jalk.
uomi on keilaiJussa maapallon par~8it8 ja
menestyksekkäimpiä maita. Seppo Teltk.la
Kahvitarjoilu seurakuDDID 15
vuotisplivln johdost
"'......... uudet. h. ahkera. . 15
(Auto· Keto)
lauantatsln 10-13
p 949·536 957
ark. Esilla saantömuutos. 34 71.
FR·HIEHOJA
PENTTI KAKKO KY
_"""1OQO ml)
Sub 900S :t.O 11I!I9OO ." 1_
Sub900S 2.3187.900
!?
)IU5ta
.silmien paalla rusk.laikuL
Paikkoja avoinna
ammatti
"1IIIr
1!_CIII1.lbI
Vanha
Kuusjoen ja Raatalan
osastojen
syyskokous
maanantaina
11.10.93 klo 19.00 kunnan'a1o!·
la. v
55._
1: =-~
1.. nimimerk. \ \ .... P. 1I.1 Allo 50'1 .
21.tOO.-
·17 Toyotll HI·lUX 0
37.000.-
-15 Suzulll CII", Vlln . orrustat au'
ton. kotisoitossa olleet mustat
Tama-rummut, tuplasatsi. 348 711
8f!tonimylly. 2900,"
Saab 99 ·82, 5-yaiht., h·mooU., 4·
OY., kats .. .
Turttu
\11{1 \\" \\\ \ "'"1'\111)0""'\"
Halpa Mef"llu
tai
Volvo.
P. 348 677. 949 634 391.
?
11100.000
VAIHOET"A~~
-----
-
-
1(1)
\IouIh,."
...-.
<Ml1O ?
11'1.800 .
104101
101141111
.....luIunNI muhIncuojim~_-'"
IlimElY
tÄliÄlllo-13
1I~~~~~~;;;~1
:
MYYOAAN
MAATALOUSKONEIT A
JA TUOTTEITA
_
Oh3~.IIl
Takuu VUOlla/km
5112-15
50,· )
--11,-
TIIIftTUlDIII
ils:-
T IMI TO
HELI
1AL4._
20,· )
UMME. 37 1 405 tai 949 536 256.
Toyota eorollan vanteilla nnsta.·
renkaat 165 x 13. 11 .500 .-
TÄNÄÄN 9-13
fllf Tlpo
.JJ n.500 .1tU" · a?. P. 1 ... + radio, eritt.hyvä.
P. 912.... 949 634 391.
Valkowa
huulettU}a
peibOVi.
lkpl9 olk. P. P. 312 481.
'REHEVAT
NYT NIITA--
Rnkennusoi keudelln 1.94 he
metsiitila Siirkisalossa. 313 076 tai 949634 905.
ElIsimmäi1U!1l SUWl,l' Fwm{r "f'rei 111),1'11111 kesiilliI 'OM'tlWl.
Koytctyt nuslllrenkant 17öxl4
Opel Rekordin vanteilla.
J
Ti/ll..\'-'Ume ululen erän suastHtJll
Hp. 24 tllm
Pau,ul Z05 XLI --!IIn .. valOVirta. SiistI.
HALUT
HISSin Sunn, 1.5
Se dan
-14 15100,'
'W Ollrby 1.1
Sedan
FIat '00
SALON
·10 t .SOI.·
-10 , 500.-
AUTOSOPPI I(Y
lR....
T,,,1I
lMctf~
eor. 6900,'
P 316278,949539244.
Nastarenkaat Nokia 09, koko
166,;14, 2 kpl . '
Halikon Kuhat
Syyskokous
Hallitus
osoite
I
..
---
??
Omlnklilu5,
SA.LO.
300 55.
AUTOASS"-
11m
- -K-e-S-k-u-s t-a-n-a-is-t':':
e'::
n=
Olisko uusi ammatti pelkkä ajatus?
::
1:="'";;; ~5T:81 '" =1
~~~~k:nH!~~:~!lSa
Jos haluat ':I,lyyjäksi jo olet 23-50 v. . 1
::: I
".511
SlI
lIIn , . ~-------------------------------------------------------------------------
~;':::~ii~~~=========7~~~~~
1.
mM~ini;o.-.olo I ........................~~~~~I~~J~l~l
==------- ____
Myytävänä
1-j;iitOSilmOitUkSia
,.
---.J
Z;pimät kiitokset
-
rnerkkipaivaaru
j~l~~'::~~:io
,,--
Meillä ensiesittelyssä
viikonloppuna.
....
REMONTTI MYYNTI
p .
olsLamme sekahusta tavaraa ulosheitLohintaan'
Realisoiotimyyoti TL-kiioteistöt ky '
RIl.It.a.lankatu 6 puh. Nllkhr"
. 3kpl9
VIU. . 7500,-. ?
,..... Turku 921 515807
rivilolasta
e,P:..:.386~2::7=9'_ _ _ _ _ _ _ 1 ~h/ ~~ ~~_~'p~; ~~ontoitu.
Volvo 144 .74, vetokoukku, 2 ren·
kaat, siistikuntoinen, hp. Tnrj. 33S 666, 94()().S36 744
?
P. .. . 324 405.
Edullinen SBumuri ja kuomurat,.
taat. 921-848 186.
:~~t
:!;~~~~~=:=f~::
Luov. n
RArTA~~~2~~~~ SALO
TIMO LUHTALA
I
924-333 381
l!!!:1 ~~ ....!2~3!!J
·93 Nlssln Mlcra I.J
11.000.·
-93 Cllraen AI 11
57.000"
, US"'1Ut' 'ltlra
IUOOO,'
II-====-=:':""-'::":"::::C-l
1rr T",~ _1.1 st 11._1
1IW"ijlll:Ii,llll l1 1
1KESKUSAUTOHAlll OY 1
I
ON MEtLLA!
Tanun klo 10 14 su 1115
17. 362313.
Escortin peltivanteet 4 kpl 200,-,
1 ~l1 1
Siistit. . P. . ilt. 200,-, P. 357 879.
Datsun
Home r
avolava
·79
bensiini, uj. 2 renk .. koulutamme ammattitaidoUa!
nimi
ikä
=1
Ii!
1::;::: ~: ~
1:::::1:
1
M_UlIm 15 =
51._
Kokouksia
11.10.-93 klo 18.30 \-akuutusyh·
LÖYTYYKÖ TEKEMISEN TAITO!
1::::: :: ~ -
Tervetuloa tutustumaan
lauant klo 11>-15 ja sunnunt 11-15
Puheenjohtajat
~t .. edulhnen. Z lkm
".u,aot 405 ClI -tl " _.'
ulllolnen aJ. VTFfPEDl-DOC
-fiS4/I1
I~ ~~I~ 1l~ = 1
!~~
Iln . 467 51.
Rivitalonsunto 3 h + k
+
8
+
autot. 366 3&&.
Hyvikuntolnen. 37 1 2&1.
TAAS SAA!
~
~
myymälä avomna
ark,sln
7-17
TÄ AAN 9-1.
RUNSAASTI HYVtA
MARKKINATARJOUKSIA
( . ~ l.a.Ir 1,5 Rl
5u.. 334 271.
Mazda 636 2.0 I GLX Serlan ·88, 2
renk. mlel
taiarki-ilt
Fiat Mirafiori H,oo .ao pientä
laittaa, ei rekisterissä. 1
1
·'1 Citroen II 1.'
741.500,'
.!I Suzuki Swift 1.3
52.500.'
·90 Toyotll COf1llla
s..OOO.·
-1' Au .... Muka-
~~hl:~i~~ kJ~~~~SO_ru5timaki.
puh
Lahetll tamä lehden kont. 500.·
HY A.dJo 'etot. '4.lvvi.lumtoiMt.
Lajiteltu}B Iyyaomenla 3,·{k . hyvft
kuntoin.n. myös
1_'::'::;ik::,,=,n:::...:.P.c::3c:;13:..:60c:,I:;.'_ _ __
Halikko,
Pappila.
SALOSSA Merrnlltynk. 2 kpl8 VIU.
P. . rueno. Toyota
Corollan ·79 osia. vko ..0. P 332282
..\8
...... 348 571. 314361.
P. 1$ \: kok muk
1._
haluaa alan töitä
fUOSTllI 'UfO~ OY
'1I1Z11
m bd tuk
Puh;
~z~
,
U.
n
H9.
TÄNÄÄN 9-13
MARKKIHAURJOUKSET
FORDILLA
YT HONKARAKENTIElTA
lAADUKKAAT klllAHIR 1KEHIKOTEDUlU ESTl!
Ford Taunus 1.6.75, katsastettu,
lisiivalot, hintti 2300", P. II .Q
" " " tili
laN·n
Myllvolank 14 P 311 323
_
...
_
_..
ITÄVIENTIIN
SU_."'1
'a,,"Z""' ·l1
caro..
btsulZ1'·n
JOENSUUNt<ATU 10. mu·l.
Brotb.,..merllkirum neulekone.
Opel Kadett ·79. P--..a
(.. raha kiinnostaa. juuri
kats. 311 500.
P .lIIB226.
Toyota Cam.ryn talYi~nka.1 1M
. 115000 km. '.01 JO! Ci
-II H . P. . iloinen. P. pukine- ym.
nahkaa edullisesti.
Katrineholminkatu 8
P. katA., h. Merimai·
sema etelään. . . yhteenail
350,.. K....r.......,.
ErI . lt 19 TA
45.000.-
·1' F1l1t Uno 60S
12.tOO.-
..a, S ... p. 369 494. .
Mehuomenia I../kl. 3190012 arlL 10-111.9-14
ILöYdetty
pYSTYKORVAUROS
~349665.
I
Halut.an oslaa
~':~~aloka.manu.jOUJu, Kaksi BUllmasliffin urospenlua
KARPALOA JA
SUPPILO"
VAHVERDlTA
5U-pe
(ei 1.) klo 15-19
Nahkaa
torilla!
?
tanaa n lauantaina Salon mark.ltinoilla myydaan sek. + varasto 380m',
Ensiluokkainen.
P. · "-ortilliD~D
z-..
kutj. H. 4000,-,
P. . . P. 1119630 ll1O.
Porin Matti korkea.
P
924-364 137, au to 949327444
'
1 E R V E YlI A
VITAMIINIMARKKINAT!
Markkinalarjollks.na ftyt kalkista vitami...ista
-10%. tolveltte.1 mukaan
Markku Aho Lalrolan tle 3 Halikko As
Puh. -
~~~~
____________~==~==~~P~RI~IMA======~~
ISO-ANTIN
I
MARKKINATARJOUKSET ?
M
U
U
'(
M
f
ISO-ANTIN
r vAlioN -V" 1'.ILI''''.
I
I
I
1m
L.______
~ ~--
SUOMEN HALVINTA RUOKAA?
KEVYT LINJA
POUTUN
ASCijAN
SALAATIT 230 G
AMERIKAN·
VEHNA· JA
PERUNA, PUNA JA
KINKKU
VALKOSIPULI·
ITALIAN (34.3SKG) 120 G (82.S0KG) PATONGIT (1 7
7t09t04tO
fA,i'ANnILATAiJ'OAA-;'I
I
I
NAPERON NAKIT+
SOSE+JÄÄmÖPAllO
L ___ -'_
I
I
~~--------~
.J .~~~~~I.~~~......---I
CAFE ANTTILA
y
I
H
o
NYT IALOON AYAnu
N·Y·K·I
p
U
0
puu, muovi ta' .Iumllnl
. ovet
1M
IS.I0MeNU
IS.I6 Suun.n kuu Alu ~n--.
DM New. Det bör man u~~.·,
Ibrklarar Tom n&r ban flyttar till
BayY:lew RI'Vlcebem. etteivit ne tU08tuW
Ir.s:J~ill~vJf.~
5ar]aku-
vasankari vauhdi&aa tau.
18.46 YUkomiaario Morse.
Kuolettava virhe. L&aH byvU
~:il~'~r.lah~taoa
viime
15.$5 Sana fUnDunt.a.l.bl._ Pu·
bl\lana Ir.::irkkobern Eako Hali·
Tebcl.,!{,':~3tnki Tekatitya
~~~d~)~ trt':~~i (~~O:~
:ti:ile~~8~~U pah~ Tunnelma
mökiaal on ~
y~Uilri.
Myöbemmm sairaalan
löydetUn kuolleena.
20.30 Tv·uutiset J. r..letb~tomiimi
1'afelmuaaklBruno
=-!:i:
Il.oa Ehtookellot
.8.. Toinen
JakJo Eric Knightin nuorten ~
&~~~iuSu~ U~!t!~:
~.~·~dioteatteri eeittll: Knal- tyI:
A:.ija ldunck·Lagua. Joensuun
ortodoUinen
mieakuorolPauli
Matn.inen. ..,.,..
:;: ~..u. Renn,y Harlin tuli jo
aiemmin pubeekai. . . , maailmaa, joeaa mltta,ybiköt
olla JOPa metrin mtlj.....
=..
17.00 'J'y·uuti8et.
Tekni.·tv:.n a. =:.
~
011 YapU.
Alua
1(10'
Rl\yt.hmua. bJ~x: Gu.ta. Heikki
Hietamiehen vieraat Maritta Vii·
Mabamattomat laskut kasaantuvat ja uloeottomtee on armoton
olijaama mykkIelokuva. .
mao.J,I, 30 'fUCIU,a
TOimit&oIpDa
.............
,.
~NU~=C: SutiMIL
_
Kooon ...... ~tTOi-
.
~
:::
..;.rr-:.t;.
~
14.00 Euroopan konaerttilavoilta.
14.20 Franz Schubert: Kvartetto
G-duuri builulle. aiA. Me<! det
10m motto fortslue:r ban och
D1ant. Lauantain tonrotullevyl
.1.00 STI':n uutiletj8'"
~~~:
... Kabi
n&ilta.. Ku.ninp.a &bar
viihdyttU Ja V1Ivaauttaa lapl18an
Ir.ert.omalla elåmlnal .uUlUta JA
ptenistl UlQlSta. .
11.66 Sachncbtf<n aur dfiut.lli:h
11.00 STT n uuu-t J. Ka. ~uk:ijoi
~it:n~v~w~moT:I~ na Aarre Karin Ja Antb l.i.taa.
Yltl8l'adiolle 1JU0mentanut Kel"llti
Juva. AlIemanov'
~,: Ii~~~~·tt=
~~kib!~"Bo~:nakt~
Totiaeeti on kobtuullista.
0'1.10 OrtodoUinen aamuhar·
taus. Toteutui: J:Iarri
HuhLamlki,
Guo
LinxiODJ.
~ Hao. _uoilkJn puho-
~.
JuonLIJU\8
_vo,_.=.r"''IOHIIIW&6Ja~S.
--
:!.~.:t:.
_
JIookbOIIbbU.
- rM
__ _. MV
16.10 Kohti .Lomlen maaIl.
maa. Kirkkoherra Raimo Huttu.
V.....a.
08.20 Varbaiakonaertti
::: ~~~~r:::rtti
jatkuu.
0'7.36 HarLaita laul\ija. Sam
nOita
nauriahautalltama,ylei86n
bUuudeata Juonl.lJana Erkki
Jantunen
IO.00UuLaaet
10.03 Urbedundto
-'10 Toi~konarw Kttel'n Rok
:f.: ~=Jatkuu
11.01 L'rheilW1ldio
11.11 TinA lILana hiltoriu plt.
km pow. 333.
20.45 Lotto.
20.60 UrheUuruutu.
21.15 Aikansa kutakin. . Tolmit~ana t..e.
Pennanel'l, Tuott.a.Ja Hannu 1(a.
Uusilta . Kob .
tnaI.D@D elokuva
~ 1967
O~.ua Aarne TarU.. 1990).
Hollywoodin lupaaviin nuoriin
toimintaohja"lun meidän Henny
Harlinimme tavoin kuuluva
John McTieman o}uaai tämän
Tom Clancyo beataeUeriin pohjautuvan jAnnlrin megntaimint.ah.ittinsi Die Hardin jllkeen.
Koska MeTiernan on monille tvkatsojille uuai nimi, muutama
aana bineetA lienee patkallaan.
Newyorkilal&8)'1ltyinen
MeTiernan aloitti uransa tvmainosten tekijän' sangen peI'\l8teeUilten opintojen (mm.
Juilliardin kuulu musiikki· Ja
taidekoulu, SUNY-yliopisto mieben koti088valti088a pAiaineena
elokuva ja Amerikan filmi-insti·
tuutti) jllkeen 1985 oli enaimmiisen pitkän leffan vuoro ja
Nomada ·yön muulr.a1ai8et S8J
auopean vastaanoton jopa Can·
neel888.
Predator - aaalia~an Ja Af·
nold Sc.bwaneneggerin jilkeen
MeTiernanin ohjattavakai tuli
Bruce \Villia emo leffa8lUl Die
Hatd - Vain kuolleen ruumiini
yli. Rlkk.aan liike-
TV2
1.... Kun
yllBi kysym,ys saa rat.kais:unea,
eaiin nousee heti ainakin yw
UUIJ.
Lomittain ja limittlin kat.lOja
... Gammalt Ievero Rautataonta Vierailemme
Torsten Lundmarbn luona bAo
Den MJass&a.n. Tourut-
~UutisetJaall
-
=~ en'; lauantaina
08.46 Laatan mebubet.ki. . 8.00
UutiseL
08.01 Laaten mebuhet.ki._ Tarl~
na Saaunallr.orpi
08.30 Radiot.eatleJin laatenkl. Upea Alec BaJdwin
esitW CLA·tutkua Jack Ryarua
(ouaaa, JOnka aeuranneeeaa Pat·
not G&mf!liad omi Harriaon
Ford), jonka tehtivibi. . maJnitta·
koon, että bio puoleetaan o}uaai
tuon työn yhtä lailla kiitetyn jatvyji poimii Matti Puhtil.. Toim Juau. mun. Se on tuoreeltaan
tv:ben saatu, Jinnittlvl mel·
lusve.n~abti1effa Punaisen lokakuun metsi.atyl (The Hunt For
Ihe Red October. . Otvelm~ on Kii·
nan radion Ja RadioateijeeD yb:
teim1ot.antoa. tnll nlkwdet
:=:~LVa1\a"'~
:.talonpojatc,..tJ&
YleraaDtui deIpooua ou.e:..
kJrtuvistl
Sil?
...~ __
~ kllnai ahnaan
kataeenaa kirkon pu.oletn... Toh....
-
~=~
. .
aikat: Laaaie paJaa kotlin. R Leb _ _ nIvoInuU?. Soita (90). jil selvitW mikI neu"'OItokapteeru on
miehilin.
HienOI&e8t.a
ylipltuudeetaan
buolimatta Puna.i8en lokakuun
metÅJStyII on vankkaa jlnnln·
viihdettl alusta loppuun ub.
Muut ruenol nlytte1uät - mm.
Neill Ram:Juben Olkeana !r.J;t..nl. T~ob'fQU.ettu
.p ~ Vuu, nhuu kuna.
babl. 148 ~ _ J(adotlDeE lnyn ~IL Joe
~rooJ:
LieIo iT.._ klo
18.01 TodellWa TarinOIta.. Amerikkalamen Ir.Dme-
~
::u~~=~WO~
Enkeli, ~alb Ja Slka
15.25 KummdJ. 333
Tebbtys
17.05 I V,," BeJ'ft8 vi..D.trum..
"De tl"or att Vl bbr knlppe nlr VI
IYlIt 70. Jn EftIUah.
Il.Ol Uu1.a.t.
ISAI Ko.an pAldn Ula. 088 2
15.00 Päi tiynnL K.a.ik.kJ ilman
vaattetta. Dagmat Panbon)a Hulda
RIaIaen ellml. Del 7117 I huvud.
rollema Stephanie Cole oc.h Gr'1I'
ham Crowden.
17.M Regionalen.
18.00 'J'y·DytL
18.15 Vanha eliA. }OILa h.ton.a hunttaa..
IL4I Ruokapubeita ,yt
D
Ola 'nl'11 ?
Pukona:a paIr.t-
m.
no,
s.-ua
RADIO"'
" ,,_,.
11. ett Bprida bos I Vlr Hu.
rt'8 vAntrum.. ~---------------------~~----------------------
TV JA RADIO
TV1
r.~--..;.
JARuoo J_~==
Ia. 10.30
Mit.l hitti.!
12.00 Gasthaus RiJtcI __ Strikt im.
~.t;o
=
Weild.
.8.00Uutiaet.
10.00 Soita (90). Se kertoo "lasta
ennen Gorbataovia ja Neuvostoliiton modernelmman ydinsukellusveneen liettuaJai.a8yntyiaeeti
kapteellUlta, Joka ohJaa Alnett6mlksJ t<h<\yn laivaJrnv;önai
kaikf!8!lla biljaisuudesaa kohti
låntti.
Onko k;yaeesaI mIeletön yntye
iake' aalaa Ybd,yavaltoihin vai
aikooko kapt.eeru Ramius miehistöineen loikata ltnleen. JAnrutW oydin oykk;yrllll.
mitA seuraa. 148 2822 10.00
UutiseL
10.03 HYP.E. - D.V. Acland NL.n
Washlngtonm suurlihetUlianI
- varuuttaval IJ1lenaatMtm pl'
Uivyyden t1eU iinileilli~
taan lX\)'6o 00canJl0 palli ....
.,.....
???
MTV3 klo 17.15
SydlnLcn I.a18te:lu
Scott Glenn vastapuolen sukel·
lusveneen kapteenma. Kun nyt. aJttoviuluUe, kj.
taraJle ja seUolle. O~aus: Rauni Ranta. Teksti·
tys Teksti·tv:n a. 10 Babar. V'timemen 088_
18.20 TWbaka tili frlhete.n.
Under de senute I'yrtio lren bar
bundratals delfrner flngata ocb
lpärrata in i trlnga betongbu-
lI,tikae1 Huld~nm
MTV3
09.00 BarlekUni-Klubl. Her-
halli""....
~
~~':!~
~~ ~~ Steno. Tapaamme
Ylewradion Vuoden nuoriaokuoron ja tutuatwDme aen ty6alr.en·
t.el,yyn. Kirkkobern Raimo Huttu,
V.... 14,00 Uutiset..
14.03 Aliva1t.aa.thteen_ Suomen
virallinen uuamta..
16.00 Rolr.:rammi Pt::i:u~
=udiaM
lI.03
ero
Koe-e.llinpwMo
r..-.
k....an.
Em. Super-
Leffoja
laidasta laitaan
TV 2 klo 22.15
Punaisen lokakuun metsi5-
.,..
Neuvoatolltttolllnen ydlnluk,lIulvene Ilheuttaa piinvIIv..
USA:n hallltuk..lle. . Kokkolan nuorilOkuoroa
jo~taa ~!tp!~. iIta;.-.
c.t.a
Sund.......
A1'j'
_e66~N.ud.
_T
_ _ .............
14.00 Uutilet
_
KiM KIoUIo NodIomollo.
~-
144 800. . llnilevvillL
CW GIucL Seuuramlo. JOka aio
Uiaemmin oli ~lin keUUa. - Mikael Helasvuo, Jouko M8JUlnerua, Ju~
~~kil:~~Z~~~inP:
illan ykkÖ8elokuvuta ei hene
epiily&t.ikiin. Osa 3./3; 1'iet.ftn mahdolli.
Ob"teimaaa.r)asaa liiku-
RUdeL
taan nanonaruudesu tuthm....
.. Jatkuu
9,00 PuhellntolvHonaertti pikku·
vIelle. T ...,. Mu·
aiikki: Jani Ub1eniua.
U~.36 Laulamisen ilo. Von"n piilllkkilni Sun Connery jo lut-
tlmaln tul,vaNl CIA:n tutklJ8nl Alec Bllclwln.
YLE 1/Ylen Ykkönen
89.8 MHz
06.00 Uutiset ja sää.
08.03 H8JTU sAvel.
08.10 Ortodoksinen aamuhar·
taus. paibua. ~HeK:
..... Leena Hlkkinen Ja
~T,!~=.n llhetyI}.
n: =uta.
AIankohWlta
mUliiJUata, kooftDUlliinna Lind-
rno~~=
11M Euruoppalaiaia ............
:::':=r'~':':":
_ _ AJeUudor lIIIIiD
;'I\uuD
~r:.:.~.,).. PiIoaieu.:
J~::_~~r:n=:'~
o..vutn. (TolneD llbetys).
::~=l:I~'L
08..61 Radioeaa t.I.nHn.
08.00 ftod;..~ eoitWJI.ltalNn joen balladi. Tom
Jylhi
~
Piet.araaa.re.n
muaeast.a
kuinb ra.utae&ineet kl-
site:Ulin. toinuntapau.klnijen 1r.aItal8ta rytinlvii.hdett.l odottavia
on aeuraavu..t syytä toppuute\·
la: PaD&18en-lokakuun metlia-l
tya on ~telflempl ja psyk,?1og:asempl jlnniri, sen LDteDauvt·
8)')'1 ei nouse ruinklln iakeviat.l
teboetei.sta ja hirvel8ti meneeta, vaan tarinan jAnnitteistl Ja
peru.sideoi.sta. . Jamee Earl Jona,tmlr..lr..wm·
raalina Ja J. et.. Tlmlnkertai·
neo Jakaa: Roboltlneha.
14.33 TlnUn aeikkalluL Ani·
m&atioeaJ:Ja legendaarisen a&rJa·
:n:r!=.' t;~~n~:
Jakso:: Sironen lootua
etli kunIH'n edustAJat voivat khllelli
~lt8 kokoubeMaan L marraa.
kuuta
K.ydY!l~ ke~kulII:t('luua Per.
mön J u h a n I HUu.IIitalo k81po.ai
('Mln selVltvsw tluta, mlD' seu.
dullinen elu..kemotoimi!to tarvi.
taan Ja mita palvelUJa sulA haetaan teki mmkAlai!ia henkilöi.
La llME' palkataan Arvoke~kus.
lelu on Jålnyl kaymalti. Halikko ja osin
Perniö ovat s.iirtäneet sille myös
tontti- Ja tila-asiat, Salossa taas
tekninen virasto on hoitanut
tontlt
Salon seudulla työpaikat ovat
alueeUisia SuomU1lJirvikin voi
2. Toimi"ton teho
tavi UI jo invoittei.sta oli
hieman erilaisia näkemyksiä. lauantaina
PRloele~~~~SrA! '1!I!mIlll'-''r-HElUIAl I
hallintomallin
KIlDIIe ..
t
od~.1
n'
unta-alan Ekuri:
?
t ttyon
takana
Ka1k.~t.a
olli-
DnnOD
Salon 8('udun elinkei notoimi tokokeilun jatkomlseen. Hän toivoi alueprojektissa
esiin tulleen matkailun nivomis·
ta eLinkeinotoimiston tehtäviin.
KuusjoeUa on kaivattu apua
aloittaville yritlijille yrityksen
perustamiseen ja apua koulutukseen Ja sitä on saalu. Kuntien
tarpeet ovat erilaiset
Koskinen kaipas..t mallia, jossa
kunnat voisivat ostaa tarvitsemiaan hinnoiteltuja palveluja
Kaikkien ei tarvitsisi maksaa
kaikesta
Elinkeinoasiamies
U r m 88
Aalto kertoi toimiston hoitaneen kuntien elinkeinoasioita jo
nyt eri tavoin. ToiseUe
on ratkaisevan millu ra·
hullu ~8aduon mitlikin.
hU,olimatta hän puol-
"II"twl
IRO'lU'N
S'IVET
lso food
hyötya
Salon
tyopaikotSt.&,
ItunnarUob -. -
~
r---- -------.:;;;::;;
.,,
.
-,
11
· pailua
toJ
uomaIai rekat
ALENSIMME HINNAT PYSYVÄSTI
"nl nevät rikki" ~------------------------------------,
itärajalla
Toimil{unta teI{ee
Mi"I"Jlo.,oilu. Elin.
kE'Ulotoi.mi.~ton ilmapun ei ha.
nton mukaaMa ole ollut paras
mahdolhmm
Oleellista on
mitä toimisto tekee. Ralmo
And,len Suomu.sj8rvellä ei
kuitenkaan kannateta byrokra·
tian lisäämistä Eikö voitaisi
jalkaa kokeilusjan hallintomaI·
tia?
Perniössä on keskusteltu ko.
keilun onnistumisesta, kertoi
kunnaDJohtaja Pentti Vanha·
talo. kertoi lrunnan.Joh~a
Seppo KO!lkinen,
TOimikunnan pltla taada
tyorLtå valmuksl !'iten. Toi·
minta on ollut odotusten mu·
kaista, kertoi kunnanjohtaja
Aarno Sola
.Dl
Klikalassa on innostuttu yhli.
limuotoon. Joku kaipnsi (U'.
vokesku!ltdun