Salon Seudun Sanomat 02.10.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Myös terminen kasvukausi, jolloin vuorokauden keskilämpötila pysyy +5 asteen yläpuolella, päättyi maan keski- ja pohjoisosassa yöpakkasiin 18.?19. syyskuuta. Puolustusvoimat aloittaa varusmiesten ja henkilökunnan huumetestit lokakuussa. Automalli on voitu tyyppihyväksyä vuosia ennen auton käyttöönottoa, koska pienet muutokset vuosikertojen välillä eivät aina vaadi uutta tyyppihyväksyntää. Katalysaattorit aiheuttavat ongelmia juuri tässä välissä. 30 e /ta Suomalaisia syys KENKÄMARKKINAT ON HALPA, TULE JA TOTEA Kariniemi BROILER KOIPI-REISI marinoitu Valio VOIMARIINI norm.suolainen 1,50? 1,68? HK NAUTASIKA JAUHELIHA Kätevin tapa toimittaa Viikkomarkkina-ilmoitus Salkkariin löytyy osoitteesta: www.sss.fi 1,85? 11,00 mk ras Valio 6 PRK JOGURTTI 1,68? 200g 1,40?/kg 9,99 mk 3,00? Valio POLARJUUSTO TAGNEK Oy Juhani Varjotie P. 52xCD-RiOLPT), 3x1394, 4x200x185x300 mm kortti in M, integroitu USB, ääni, RJ ä 4 te XP Hom gr. Suomessa vaadittiin kolmitoimikatalysaattori kaikilta bensiinimoottoriautoilta, jotka on tyyppihyväksytty vuonna 1990 tai otettu ensimmäistä kertaa käyttöön vuonna 1992. Vuoden 1992 mallia oleva auto, jonka tyyppihyväksyntä on vuodelta 1987 ja jossa ei ole kolmitiekatalysaattoria, ei näin ollen kelpaa rekisteriin Suomessa. Suomessa alettiin myös melko varhain vaatia turvavöitä takaistuimilla, sivuvilkkuja ja ajovaloihin korkeudensäätöä. dennäköisin syin epäiltynä. Järvialueen suurten järvien pinnat olivat kuitenkin tämänhetkistä alempana 1940-luvun alussa. SYKEn mukaan maaperän kui- vuus ja talven lähestyminen kasvattavat riskiä sille, että tulevan talven vesitilanteesta muodostuu huono. Ensin tehdään testituloksen varmistus, minkä jälkeen asiantuntijalääkäri tutkii varusmiehen ja tämän taustat. syyskuuta 25,2 asteeseen. Kesä venyi maan etelä- ja länsi- osissa syyskuulle, vahvistavat ilmatieteen laitoksen mittaukset. Samaan aikaan, kun maan etelä- ja keskiosissa oli vielä kesäistä, ulottui Lappiin ajoittain jo viileämpää ja kosteampaa ilmaa. Syyskuun alkupuoli oli Suomessa kaiken kaikkiaan poikkeuksel- lisen lämmin ja loppukuu taas selvästi keskimääräistä koleampi. Helteistä huolimatta kuukauden keskilämpötila poikkesi pitkän ajan keskiarvosta vain nollasta puoleen astetta. Käänne syksyisiin säihin tapahtui nopeasti ensin maan pohjois- Puolustusvoimat aloittaa huumetestit ja keskiosassa, syyskuun 12.?14. päivinä. Riski on erityisen suuri maan itäosissa, jossa talvi alkaa aikaisemmin ja on yleensä pysyvämpi kuin maan etelä- ja lounaisosissa. Vedet jäähtyivät syyskuussa erittäin nopeasti ja olivat kuukauden lopussa hieman tavallista viileämpiä. Poikaa epäillään törkeästä ryöstöstä, törkeästä varkaudesta ja murhan yrityksestä. Hänet otettiin perjantaina Padasjoella kiinni 11-vuotiaan pojan kanssa. Poikia ajettiin takaa usean poliisipartion voimin. 7733550 www.salondatakauppa.fi Myymme vain suomalaisia laatukenkiä, suoraan tehtaalta, siksi niin halvalla! OLEMME HALVIMPIA AINA! KAIKILLA KENGILLÄ ON TEHDASTAKUU!!! VAIN TORSTAINA 3.10 klo 9-17 Salon VPK:n talolla Asemakatu 3 KENKÄMARKKINAT yli 100 mallia! Valtava valikoima,lvikenkiä alk. Palvelukseen astuneista joka viides ilmoittaa käyttäneensä tai kokeilleensa jotain huumetta elämänsä aikana. ras 7,97 mk erä kpl 1,46? 3,74 ?/kg 10 kpl 2,65 ?/kg pkt 1,34? 3,72 ?/kg 2,00? keskustelussa. Hallituksen mukaan suomalaiset saavat nyt terveydenhuollon palveluja enemmän kuin koskaan, joskin eräillä potilailla ja potilasryhmillä on ongelmia. Eduskunnan keskustelu pyöri paljolti Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin HUS:n ja sen toiminnan supistusten ympärillä. Järvien ja jokien vesitilanne kpl Aschan MAISSILEIPÄ kg 0,67? 3,98 mk Rosten ROUHESÄMPYLÄ Hallitukselle luottamus äänin 108?60 Ratkaisevassa äänestyksessä vastassa oli hallituksen keväällä jättäneen vihreän liiton epäluottamusesitys, jota koko oppositio tuki. Välikysymys oli kymmenes Paavo Lipposen (sd.) toiselle hallitukselle tehty, ja sen takana olivat keskustan, kristillisdemokraattien ja perussuomalaisten ryhmät. 2,09 ?/kg 1,34? Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Lämpötilan lasku muutamassa päivässä yli kymmenellä asteella oli huomattavan suuri, toteaa ilmatieteen laitos. Lapissa Kittilän ja Inarin kun- nissa saatiin syyskuun 24.?25. päivä syksyn ensimmäinen ehjä lumipeite. Uusi koko PC:lle . monitorin SALON SEUDUN SANOMAT u Taku k 24 itkoritakuu mon 6 kk 3 Tule ihmettelemään ja osta omaksikin Salon Datakauppa Oy Helsingintie 5 SALO, p. Vesistöjen vedenkorkeudet ja virtaamat ovat alenneet erittäin nopeasti Etelä- ja Keski-Suomessa. Monien pienten ja keskisuurten järvien ja jokien vedenpinnat ovat nyt alempana kuin koskaan aiemmin SYKEn havaintokauden aikana. Järvissä ero ajankohdan keskiarvoon vaihtelee 30?60 senttiä. Keskustan Matti Vanhasen ehdottama epäluottamusponsi kaatui väliäänestyksessä luvuin 112?51. Kaikkein niukkasateisinta on ollut Suomenlahden rannikolla, jossa elo-syyskuun sadan- ta on jäänyt alle 10 milliin. Suomenselällä, Kainuussa ja Lapissa on satanut kesän mittaan jokseenkin tavanomaisesti. Jos auto ei täytä suomalaisia vaatimuksia, sitä ei saa rekisteriin. Tarkkuutta vaaditaan, sillä Suomessa on jo varhain vaadittu monia rakenteita ja varusteita, joita ei ulkomailla ole edellytetty. Suomalaisten vaatimusten tarkka selvittäminen on erityisen tarpeellista silloin, kun tarkoitus on tuoda 80?90-luvun taitteessa käyttöön otettu ajoneuvo. Katsastuspisteet ja Ajoneuvohallintokeskuksen verkkosivut antavat lisätietoa. Ongelmia aiheuttavat monet turvavarusteet ja päästörajat, joi- 15-vuotias vangittiin kioskiryöstöstä epäiltynä SSS?STT 15-vuotias poika vangittiin tiistaina Tampereen käräjäoikeudessa perjantaina Nokialla tehdystä aseellisesta kioskiryöstöstä to- ta on alettu vaatia Suomessa aikaisemmin kuin muualla Euroopassa. Sääntöjen mukaan käytettynä tuodun auton on täytettävä ne vaatimukset, jotka olivat voimassa Suomessa silloin, kun auto ensimmäistä kertaa otettiin käyttöön. Tyyppihyväksyntäkin on syytä selvittää auton valmistajalta. Ennätys tehtiin Varsinais-Suomen Mietoisilla, jossa elohopea nousi 9. alv 22% ja 17. mummo?) -ORTO KENKIÄ - nauhakenkiä - juhlakenkiä 48 e (ota pohjallisesi mukaan) - sandaaleja 22 e HUIKEA KENKÄMYYNTI!! - avokkaita (paljon) Vertaa kenkäkauppoihin ja yllätyt - leveälestisiä kuinka halvalla saat meiltä pehmiksiä 37 e suomalaiset kengät. - miehet kävelyk. SAAT ETUJA, KANTA-ASIAKKAANA HK KEVYT MEETVURSTI (ei jälleenmyyjille) 11150 150e www.sss.fi Irtonumero 1,35 . (sis. Etelä-Suomessa siirryttiin syksyyn vajaa viikko myöhemmin. 040 547 5880 (Myyntipaikalle) erä 350g 8,57?/kg 17,84 mk pkt Popsi LAUANTAI ja KEVYTLAUANTAI 500g 2,68?/kg Aschan HILLOMUNKKI SSS?STT Välikysymyskeskustelu terveydenhuollon palveluista kuitattiin tiistaina päätty- neeksi, kun eduskunta äänesti hallituksen luottamuksesta. Eduskunnan tuki hallitukselle vahvistettiin äänin 108?60. Vedet ovat paikoin ennätyksellisen alhaalla Talven vesitilanteesta voi tulla huono SSS?STT Vedet ovat paikoin Suomessa jo ennätyksellisen alhaalla. Heinäkuun lopulla alkanut erittäin niukkasateinen ja runsasta haihduntaa ylläpitänyt sää on kuivattanut maaperän ennätysmäisen kuivaksi etenkin maan eteläosissa. Suomen ympäristökeskuksen (SYKE) kokoamien havaintojen mukaan ennätyksellisen alhaalla ovat sekä pinta- että pohjavedet. Tämän vuoksi puroja ja kaivoja on kuivunut monin paikoin. lokakuuta 2002 8,68 mk pkt 1,72? 10,23 mk pss Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Tuontiauto saattaa juuttua rekisteröintikatsastukseen Pulmia aiheuttavat päästöt ja turvavarusteet SSS?STT Liikenne- ja viestintäministeriö patistaa autonhakijoita varmistamaan, että käytetty tuontiauto varmasti läpäisee katsastuksen Suomessa. Vuosittain on tarkoitus tehdä 4 000-5 000 huumetestiä. Seulonnat ovat lainsäädännöllisistä syistä vapaaehtoisia. Syyskuu on kuitenkin ollut lähes kaikkialla niukkasateinen. Sateen niukkuuden lisäksi maaperän ja vesistöjen vesivaroja on huventanut lähes koko maassa syyskuun lopulle asti jatkunut runsas haihdunta. ä ä 1xAGP, ni + LAN, 2xDD A 40,0 Gt TA133, 128 Mt R(266), 1xPCI, W D ohjain. Takaa-ajon päätteeksi pojat pakenivat metsään. Molemmat pojista olivat ajaneet luvatta käyttöön ottamaansa Nissan Bluebird -henkilöautoa. Ryöstön yhteydessä 15-vuotias oli ampunut yhden laukauksen, ja lisäksi hän oli takaa-ajon aikana ampunut kohti poliisiautoa. Henkilövahingoilta vältyttiin.. Äänestyksistä oli poissa 30 kansanedustajaa. Välikysymyksen tekijöiden mielestä terveydenhuollon ongelmat ovat pahentuneet hallituksen päinvastaisista lupauksista huolimatta. Hallitus torjui syytökset viime viikon 10 kpl 11,89 mk * Järvien vedenkorkeuden poikkeama (cm) ajankohdan keskiarvosta syyskuun lopussa Inari +22 cm +7 +5 * Jokien keskivirtaama (%) ajankohdan keskiarvosta syyskuussa Lokka ?12 cm * Pintaveden lämpötila (°C) syyskuun lopussa SSS?STT Muojärvi +7 cm +3 Kemijoki 75 % Oulujoki 51 % Oulujärvi ?6 cm +6 Pielinen ?48 cm Lappajärvi ?7 cm +9 +9 +10 Kallavesi ?28 cm Kokemäenjoki 46 % +8 +9 Saimaa ?52 cm +12 +8 Längelmävesi ?17 cm Vuoksi 92 % +9 Kymijoki 59 % Päijänne ?19 cm Lohjanjärvi ?9 cm Vantaanjoki 20 % STT/Suomen Ympäristökeskus Suomessa myöhäisin hellepäivä kautta aikojen SSS?STT Suomessa mitattiin syyskuussa myöhäisin hellepäivä kautta aikojen. Näissä tilanteissa varusmiehen kuivilla pysymistä voidaan testata määräajoin, totesi sotilaslakimies Risto Lerssi. Käytännöllä halutaan varmistaa myös se, että varusmiespalvelukselta ei voi automaattisesti välttyä ilmoittautumalla huumeiden käyttäjäksi. Tällä hetkellä varusmiehistä noin prosentti keskeyttää palveluksensa huumeiden takia. 7705 345 Välikysymys oli jo kymmenes Lipposen kakkoshallitukselle Aschan RUISMYLLYTONTTU kg 1,30? 7,73 mk Salonen RUKIINVOIMA 7,97 mk prk Espanjalainen LK 1 SATSUMA HK LIHAPYÖRYKÄT tai JAUHELIHAPIHVIT 400g 3,35?/kg 9,22 mk Hollantilainen LK 1 Conference PÄÄRYNÄ 5,95 mk 1,34? 7,97 mk 1,75? 1,55? 1,00? ras 450g 3,44 ?/kg ras ras 10,41 mk Saarioinen VISPIPUURO kg 9,99 mk HK KINKKUSUIKALE marinoitu 300g 6,17?/kg Atria KEITOT -kala tai -broiler 1,68? 400g 4,20 ?/kg 11,48 mk 300g 5,83 ?/kg vps 1,93? 300g 6,43 ?/kg 6,70? 39,84 mk 3,50? 20,81 mk HK LASAGNE tai BROILERLASAGNE ras 9,99 mk SAVUSTETTU KIRJOLOHI Joko kokeilit? 300g 11,67 ?/kg 400g 4,20 ?/kg kg 8,92 mk -NILKKUREITA (naiset ja miehet) - kävelykenkiä 37 e -maihareita - syyskenkiä -nahkasaappaita ½ varsi - tanssikenkiä -TALVIKENKIÄ (ns. Tämä on ollut havaittavissa etenkin vesistöissä, mutta sama pätee myös metsäisillä alueilla. Järvistä on kesän mittaan haihtunut etelässä peräti noin 60 sentin kerros vettä. ?Vesijäähdytys hiljentää Suomen Suurin S-Market integr. Jos selvityksistä käy ilmi, että kyseessä on kertakokeilu, varusmies voi luultavasti jatkaa palvelustaan. D/Seagate, inte DR 266, K 2xRS (e otelo alumiinia groitu näytönPC:n. Näin kävi siitä huolimatta, että ennätyslämmin kesä oli pitänyt vedet pitkään lämpiminä. Syyskuussa satoi kaikkialla vähän Heinäkuun loppupuolelta syyskuun loppuun on satanut linjan Pori?Tampere?Mikkeli?Parikkala eteläpuolella monin paikoin vain muutamia kymmeniä millimetrejä. Käytännössä kieltäytyminen usein tulkitaan samalla tavoin kuin positiivinen testitulos. Huumeseulonnassa kiinni jääneen varusmiehen palvelus ei kuitenkaan välttämättä pääty. . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 268 Hyvä päivä alkaa sanomalehdellä. A-CUBE TIETOVIIKKO-lehti . verkko- 5 e Logitech SFNorman vir 5 MS Windows u Logitech DeLuxe Acces storjunta s Monitori Pilot 3-näp.+ m keybord a Orion 17 ?/takuu tto 36 kk Useita mallivaihtoehtoja F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 . Esim Hz G 7 . 1 KESKIVIIKKO - TORSTAI 2.-3.10. sis. 10/100 RJ4 äni 5. alv) Keskiviikkona 2
Sodan ehkäiseminen on sitä paitsi halvempaa kuin sotiminen.? Europarlamentaarikko Reino Paasilinna Uutispäivä Demarissa. Sain tällaisen käsityksen, kun luin Suomen Kuvalehdestä, että kokoomuspuolueen sisällä suunnitellaan jopa strategista SDP:n äänestämistä. Uusavuttomuus tässä kohdin tarkoittaa sitä, että lääkärin vastaanotolle hakeudutaan aivan liian helposti, siis tilanteissa, joissa lääkärin apu ei lainkaan ole tarpeen. Sen säilyminen perustui perhearvojen kannattamiseen ja moraaliseen Kekkos-kritiikkiin. Slovakialla ei ole mitään, mikä olisi kansainvälisesti tunnettua ja tunnustettua. Päätöksen valmistelu eli kysymys kansanäänestyksestä on kuitenkin aiheena siksi populistinen, että siitä voi nousta vastoin monien tahtoa yksi maalisvaalien teema. EU:n oikeusasiamies Jacob Söder- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Nuori ei välttämättä aivan erityisoppilaitosta tarvitsisikaan. Voimailun voisi harrastaa vaikka kuntosalilla. Meillä on kaupungissa kauniit puistot ja istutukset. Viime aikojen verokeskustelussa on toistuvasti myös muistutettu, miten korkea verotus on myös paha kilpailuhaitta. Hänen mielestään meillä pitäisi avoimesti puntaroida, millaisia vaikutuksia mahdollisen jäsenyydellä olisi puolustusmenoihin, velvollisuuteen ottaa maaperällemme ydinaseita ja niin edelleen. Asioista puhuminen niiden oikeilla nimillä on hyve, josta päätöksentekijöitä ei ole tarvinnut ulkopolitiikan alueella usein epäillä. Pienestä koosta huolimatta alueelliset erot ovat suuret. Puolalla, Unkarilla ja Tsekillä on kullakin ylpeydenaiheensa: urheilijat, merkkihenkilöt, tuotteet, kaupungit. Mitä on mielessä perheellä, joka autoineen tulee luontoa katsomaan Vuohensaaren ns. Se on kummastuttanut ja kiukuttanutkin täällä, vaikka tsekit muutoin suhtautuvat slovakkeihin kannustavasti ja huolehtivasti kuin suojeleva isoveli. Nämä raportit heijastavat Slovakian muutosta hyvin, vaikkeivät ne suinkaan kaikkien mielestä ole tasapuolisia tai oikeudenmukaisia. Kysymykset, jotka ennen tehtiin elämää kokeneelle isoäidille isoisälle, tehdäänkin nyt lääkärille tai viranomaiselle. Unohtamatta markkinoiden jälkeistä viikkoa lähiöiden ja koulujen läheisyydessä. Mielestäni torilla on valtavasti muuta viihdettä lapsille. Se armas lemmikki päästetään siitä hihnasta kykkimään vasta laitetun ja istutetun seinänviereen, jätteen korjaaminen unohtuu tarkoituksella. Paukkupommit pilaavat Salon markkinatunnelmaa SSS-arkisto/Sami Perttilä Kirjoittaja muistuttaa, että pieni vaivannäkö auttaisi pitämään ympäristön siistinä. Onko näin, että me ihmiset olemme kyllä suureen ääneen vaatimassa etuisuuksia itsellemme, mutta pienikin vaiva, vaikka vain ros- kien korjaaminen, kuuluu jollekin muulle, ei minulle? Tantta muttei tonttu Kokoomuksen lopun alku? Olisiko historiallinen jako kokoomuksen ja keskustan väliltä loppumassa. Pääkaupungin loistossa on helppo unohtaa, että Slovakiassa on kahdeksantoista prosentin työttömyys. Näin LEHTO varmistettaisiin Paavo Lipposen jatkaminen. Itse näkisin, että moisella hankkeella vain sinetöitäisiin kokoomuksen alamäki. Nämä ovat niitä yhtäkkisiä oivalluksia, joita ulkopuolelta asioita tarkastelevalle voi tul- miten saada kuntien päättäjät lämpenemään asialle. Tuntuisi paremmalta, kun läheltä kotipaikkakuntaa löytyisi paikka nuorelle. Se vaipui unohduksen suohon, eikä taantumusta auttanut pääministerinä vuoteen 1998 asti ollut Vladimir Meciar. Häntä syytettiin diktaattorimaisista otteista, ja länsi käänsi selkänsä Slovakialle. Kun Mikulas Dzurindasta tuli pääministeri, pääsi Slovakia takaisin lännen suosioon. Miten saisimme varattua kuntien budjetteihin varauksen mahdollisten avustajien palkkaamiseksi, kun tiedämme tulevien oppilaiden määrän ja heidän avustajatarpeensa hyvissä ajoin? Opetushallitus on mukana LATU-hankkeessa, joka koskee erityistä tukea tarvitsevien opetuksen kehittämistä erityisopetuksessa. Hankkeella on seminaari- ja koulutustoimintaa ja siinä luodaan malleja koulutuksen ja opetuksen järjestelmiksi ja toimintatavoiksi. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 2. Kokoomuksen lipposlaissiipi voi liittyä oikeaan perheeseensä, siis SDP:hen. Slovakia jäi orvoksi saarekkeeksi kehityksen keskelle. Shaahi halusi ilmeisesti hakea voimaa vallalleen muinaisesta Persiasta, siis islamia edeltävästä ajasta. Fax: 7702 300 man arvosteli taannoin suomalaista Nato-keskustelua salamyhkäisyydestä. Kyky ratkaista itse ja omatoimisesti eteentulevia tilanteita on johonkin kadonnut. Ei ole syytä epäillä, etteikö uusavuttomuus selittäisi osin terveydenhuollonkin paineita. Itse asiassa kokoomuksella ja keskustalla on sama juuri. Tämä sama enne tuli monelle mieleen, kun Iranin shaahi meni tekemään rukouksen Kyyroksen haudalla. Silti on sanottava, että naapureilla on PR-kamppailussa aika ylivoimaiset aseet, kuten olut, Havel, paavi, Tokaj-viini, puhumattakaan Budapestistä, Krakovasta ja Prahasta. Vaikka näistä kolmesta kaupungista onkin tullut pahemmanpuoleisia rysiä, vievät ne edelleen turistien rahat Bratislavan nenän edestä. Tiedän, että hallituksen piirissä on perustettu työryhmä, joka selvittää tuota erityisopetuksen integroitumista toisen asteen opetukseen. Olen itse 17-vuotiaan dysfasia-pojan huoltaja. Konkretian lisäämisen ohella Nato-debatissa pitäisi analysoida ja ottaa huomioon, mitä sotilasliiton muilla rintamilla koko ajan tapahtuu.? UUTISPÄIVÄ DEMARIN mukaan Nato-keskustelussa pyritään nyt menemään oikotietä johtopäätöksiin. ?On todella kärryn panemista hevosen eteen, jos tässä vaiheessa keskittyy sellaisen kysymyksen ratkaisumenettelyyn, jonka sisällöistä ja vaihtoehdoista ei vielä ole mitään tietoa. Kansanäänestys on lakiin perustuvana mahdollisuutena olemassa ilman, että sen nimeen alinomaa vannotaan tai että sitä edes erikseen kirjataan seuraavan hallituksen ohjelmaan. Lasten silmät säilyisivät päässä ja sormet lapasissa. Vanhemmat ihmiset voisivat nauttia ostosten tuomasta ilosta. Muut ovat varmaan tervetulleita Suomen suurimpaan konservatiivipuolueeseen: keskustaan. Iiro Nordling Turku Maailman kriisejä ei ratkaista telaketjuilla ?Terroristit voisivat vähetä, jos lopetettaisiin niiden tuottaminen. Hoitoa ja palveluja vaaditaan enemmän kuin mihin yhteiskunta ja päättäjät ovat varautuneet tai mihin on katsottu olevan varaa. Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perhon vieraillessa Salossa nousi yhdeksi näkökulmaksi terveydenhuollon ongelmiin suomalaisten uusavuttomuus. Sellaista vaihtoehtoa väläyteltiin vielä vähän aikaa sitten. KRISTIINA SELIN Kirjoittaja on Tsekissä asuva toimittaja TÄTÄ MIELTÄ Nuoren erityisopetus ei saa päättyä peruskouluun Haluan tuoda esille ja keskusteltavaksi dysfasia/asperger/MBD-oireisten nuorten toisen asteen opetuksen mahdollisuuden Salossa. Näillä nuorilla, jotka ovat kohta hakeutumassa yläasteelta ammatilliseen koulutukseen, ei ole kaikkia niitä mahdollisuuksia, mitä olemme saaneet järjestymään jo takavuosina alaja yläasteelle. Yläasteella on varmaan käyty neuvotteluja, mihin nuorella on kiinnostusta, taitoa ja mahdollisuutta mennä oppimaan, jotta joskus se työelämäkin tulisi vastaan. Mikään koko ongelman ratkaisu se ei tietenkään ole, eikä sairaanhoidon ongelmia voida panna potilaitten huonon arviointikyvyn tiliin. Mutta kuitenkin edistystä ta- KOLUMNI pahtuu. Maailmaan tarvitaan pikemminkin vallan väärinkäytön vastaiset joukot. Siitä on puhuttu monessa muussakin yhteydessä. Siitäkin päästä ongelmaketjua pitää purkaa. Vastiketta veroille Suomalaiset tuntevat nahoissaan, että maassa on korkea verotus. Ahkerasti siitä myös muistutetaan. 7702 340. normaalissa oppilaitoksessa. Miten oppilas voisi ottaa tämän huomioon tuntiopetuksessa, opetusmalleissa ym.. Tästä taas seuraa, että lääkäritkin tekevät turhaa työtä. Koska matka kestää vain viitisen tuntia, olen käynyt siellä kymmenkunta kertaa, ja muutos vaikuttaa huimalta siihen nähden, miltä siellä näytti ja tuntui reilut neljä vuotta sitten. Bratislavasta on Wieniin matkaa 60 kilometriä, ja vaikutus on esimerkiksi kahvilakulttuurissa ilmeinen. Taitaakin olla vihdoin aika yhdistää konservatiiviset ainekset. Kuuleman mukaan joissain kunnissa ei vammaisneuvoston toimintaa paljon edes enää ole. Myös me asukkaat koetamme pitää talojemme ympäristöt puhtaina ja siisteinä. Kaikki eivät ole välttämättä samaa mieltä. Kekkonen nähtiin moraalittomana Neuvostoliiton hännystelijänä. Kun EU arvioi kandidaattien edistymistä, on Slo- vakia parissa viime raportissa ollut joillakin saroilla jopa Tsekin edellä. Pienet mahdolliset muutokset, esimerkiksi avustajan saaminen tai mukautettujen opetusten huomioiminen, olisi jo suuri apu tavoitteessa pysyä ns. Viimekeväisen jääkiekon MM-kullan jälkeen ehkä suomalaiset ja ruotsalaiset puhuivat maasta, mutta kysykääpä briteiltä, jenkeiltä tai italialaisilta, mitä he tietävät slovakeista. Tänä päivänä taistelu palstamillimetreistä on ankaraa, ja Dzurinda kyllä yrittää par- haansa poliittisten salonkien ulkopuolellakin. Hän on tehnyt hienoa PR:ää maalleen juoksemalla esimerkiksi New Yorkin maratonin. lokakuuta 2002 Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Asiallisesti varustettuja ihmisiä, jotka selvittävät, sovittavat, auttavat, rakentavat ja hoitavat ennen kuin joku pääsee telaketjuilla suostuttelemaan. Hyvä ja kustannustehokas julkinen sektori oikeuttaa korkeankin veroasteemme. Tikan näkemys, että korkea verotuksemme ei sittenkään ole mikään ylivoimainen haitta kilpailukyvylle. Vähän väliä media raportoi, että joku ulkomainen suuryritys aloittaa tuotannon Slovakiassa: ulkomainen investointi ei enää kierrä tätä viiden miljoonan asukkaan maata. Siitä merkittävimpänä esimerkkinä on Bratislavan vanhakaupunki, joka nykyään on upeasti renoveerattu, tyylikkäiden kahviloiden ja ihmisten moderni keskus. Vaikka Meciaria aina syytetäänkin Slovakian ajautumisesta sivuraiteelle, on mielestäni maan suurin ongelma tuntemattomuus, ja ilman näkyvyyttä ei tule turisteja eikä investointeja. Tavoitteena on yhdistää ja tehostaa pienten kuntien voimavaroja tällä saralla. Tästä voisi olla apua oppilaitokselle, mutta Roskis on roskille oikea paikka Kaunis ja lämmin, oikea vanhanajan kesä on takana päin. Sen sijaan ohjelmassa kuuluu olla kohta Suomen liittoutumattomuudesta. Nato-keskustelua häiritsee juuri nyt se, että siinä pyritään oikaisemaan johtopäätökseen ennen perusteellista harkintaa.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Kun Tsekkoslovakia liki kymmenen vuotta sitten jakautui, hyötyi "samettierosta" toinen osapuoli selkeästi enemmän. Esimerkiksi USA on toisen maailmansodan jälkeen puuttunut aseellisesti yli 20 valtion asioihin. EU:n yhtenäisyys on tällä hetkellä kovalla koetuksella niin Irakin vastaisen sodan kuin kansainvälisen oikeudenkin suhteen. Kriisit ovat sosiaalisia ja yhteiskunnallisia. Niitä ei ratkaista pommeilla, mutta pahentaa voidaan. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Askel askeleelta se on kuromassa naapureidensa etumatkaa kiinni, mutta helppoa se ei ole. Kun seuraan slovakkimediaa, tulee usein tunne, että esimerkiksi korruption ja romanija unkarilaisvähemmistökysymysten suhteen Dzurinda ja kumppanit taistelevat tuulimyllyjä vastaan. Olemme kiitollisia kaupungille siitä, että saimme avustajan 20 viikkotunnille ammattikoulutukseen tiedusteltuani ja haettuani sitä paikallisen vammaisneuvoston kautta. Näin siitä huolimatta, että ainakin minun mielestäni Bratislava on juuri nyt visiitin arvoinen. Niin tuolla tien päällä kuin tien vieressäkin. Salo on kaunis ja viihtyisä kaupunki, pitäkäämme se myös sellaisena. Se on kuitenkin ruohojuuritason asia, jonka vaikutukset kulkevat läpi koko sairaanhoidon ketjun alhaalta ylös; nyt pinnalla olevat erikoissairaanhoidon ongelmat kielivät ongelmista myös perusterveydenhuollossa. Oman elämän hallintaa kapeuttavaa uusavuttomuutta pitää torjua, eikä ministerin ajatus kouluissa opetettavasta terveystiedosta uusavuttomuuden lääkkeenä ole lainkaan huono. Se jopa kannustaa suuryrityksiä siirtämään konttoreitaan pois Suomesta lempeämmän verotuksen maihin. Raikkaalta tähän keskusteluun tuntuu veroasiantuntija, professori Kari S. Enää ei taida olla pelkoa, että Slovakia jää EU-maiden keskelle, jolloin Tsekin olisi mietittävä viisumipakkoa naapureilleen. On otettu esille erityisoppilaitokset ja mitä on tarjolla omalla paikkakunnalla. Huomataan, että erityisoppilaitokset eivät olekaan niin lähellä, vaan kyseeseen tulee samalla nuorelle ei pelkästään uusi opinahjo vaan suuri muutos muutoinkin omaan elämään, suuri hyppäys muuttaa pois kotoaan ja lähteä kauemmas, vieraaseen asuntolaympäristöön. Syö ja juo autossa istuen eväänsä ja heittää auton ovesta jätteet ulos ja ajaa tiehensä. Ongelma kuin ongelma, ihmisten on havaittu hakevan entistä herkemmin asiantuntijoita tai muita ulkopuolisia auttajia apuun. Se rasittaa tarpeettomasti perusterveydenhuoltoa ja tuottaa myös ylimääräisiä kustannuksia. Uusavuttomuus ei ole ihan uusi ajatus. Joten otetaan mallia lähikunnasta ja pidetään yhdessä huoli, että seuraavilla markkinoilla kuluu vain yleistä markkinahulinaa. Katja Taimela Salo VÄLIHUUTO la. Onneksi meillä se toimii vireänä. Anne-Mari Sakselin Salo Mitä olisivatkaan Salon markkinat ilman pommeja? Torimyyjät saisivat tehdä kolmipäiväisen urakkansa ilman tulitusta. Niiden elintaso on noussut kohinalla, demokratian periaatteet ovat vakautuneet, kilpailukyky on kasvanut. Niitä tasoittanevat tulevan EU-jäsenyyden tuomat tuet, mikäli Slovakia ehtii mukaan laajentumisen ns. Ratkaisevaa eivät ole verot vaan se, mitä veroilla saadaan. Jäteastia on kyllä vieressä, mutta ehkä ne pari metriä tuntuivat liian pitkiltä kävellä! Entä mitä on mielessä niillä ?näyttäjillä?, jotka kerta toisensa jälkeen heittävä näitä jäteastioita ja laillisia kieltotauluja Halikonlahteen. Lastenvaunuissa nukkuvat saisivat jatkaa rauhassa uniaan, ja koiranomistajat voisivat lenkillä ollessaan poiketa torille pelkäämättä koirien mahdollisia käytöshäiriöitä. Tämä oli viimeinen sytyke islamilaiselle vallankumoukselle. Kokoomus astui nyt myös kynnyksen yli. Kokoomuspuolue heikkeni kylmän sodan aikana merkittävästi. väliparkille. ensimmäiseen aaltoon. Verojenkaan maailma ei siis ole mustavalkoinen. MUISTA LEHDISTÄ Ennenaikaista puhetta AAMULEHDEN mukaan Natosta pitää puhua, mutta kansanäänestyskeskustelun aika ei ole nyt. ?Lipponen oli täysin oikeassa muistuttaessaan, ettei kärryä kannata panna hevosen eteen eli puhua Natokansanäänestyksen järjestämisestä tässä vaiheessa. Kansanäänestyslupauksilla on ikään kuin ryhdytty ennakolta muokkaamaan vastahakoisia kansalaisia nykyistä suopeammiksi mahdolliselle Nato-jäsenyydelle. Kuitenkaan Nato ei edes huoli Suomea jäsenekseen,ellei kansalaisten vankka enemmistö tue jäsenyyttä. Neuvoa-antavan kansanäänestyksen järjestäminen olisi tietenkin turvallista sen jälkeen kun mielipidemittaukset olisivat jo todistaneet jaaäänten selvän enemmistön. Silloin se olisi edustuksellisessa demokratiassa myös tarpeeton: poliitikkojen tehtävänä on tehdä päätökset ja kantaa niistä vastuu.? TURUN SANOMIEN mielestä asioista pitää puhua niiden oikeilla nimillä myös Naton yhteydessä. ?Lipponen on arvatenkin oikeassa siinä, ettei yksikään neljästä isosta halua kiirehtiä Nato-ratkaisua tai tehdä ennen vaaleja pontevia avauksia Enestamin tapaan. Nyt sama moraalia aiemmin edustanut puolue on valmis myymään kaikki periaatteensa saadakseen muutaman virkanimityksen SDP:n helmassa läpi. Voiko kokoomus kestää tällaista niljakkuutta. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Takaisin kartalle PÄÄKIRJOITUS Uusavuttomuus on johtanut terveydenhuollon ammattilaisten mukaan siihen, että ammattiapua usein haetaan pienissäkin asioissa. Oma apu kateissa Terveydenhuolto painii monissa kunnissa suurissa ongelmissa. Joillekin perheille jo tämä nuoren muuttaminen kauemmas pois ei tunnu hyvältä ajatukselta. Se on hyvin mahdollista, vaikka vielä vuosi-pari sitten näytti aivan toiselta. Tuottava ja kehityskelpoinen teollisuus jäi pääasiallisesti Tsekkiin, ja talous lähti hurjaan kasvuun. Monet tsekit olivat jopa sitä mieltä, että oli hyvä päästä kiviriipasta eroon. Kaikki tuntuivat aplodeeraavan Slovakian naapureita. Mielestäni ei. Kotiimme tuli Uusi Suomi -lehti, joka selkeästi edusti perikokoomuslaisuutta. Yhteinen nimittäjä ongelmien taustalla on yleensä raha. Vaikka Puolalla, Unkarilla ja Tsekillä on ollut omat ylä- ja alamäkensä, on niiden kilvoittelu kohti länsimaista tasoa ollut kuitenkin kohtalaisen vakaata. Elellään syksyä kuulaine, kirkkaine päivineen ja hämyisine iltoineen. Tekee mieli muistella tällaisena jouteneläjänä ja tarkkailijana myös vähemmän mukavia puolia meistä ihmisistä. Nykyisin tätä Uuden Suomen henkeä tapaa vain keskustapuolueen parissa
Kun tulee vähän järkeä, se jää pois. Hiltusen mukaan aika moni myös lopettaa tupakanpolton yhdeksännellä luokalla. . SSO:n osalta nämä luvut olivat viime vuonna 18 000 asiakasomistajaa, 570 työntekijää ja 225 miljoonaa euroa. . siitä, että sekä SSO:n että Seudun toimitusjohtajat ovat jäämässä eläkkeelle. SSO:n uuden toimitusjohtajan hakuun fuusioprosessi ei Simo Knaapin mukaan vaikuta. Sivu 10 Someron demareista ei ehdokkaita riitojen repimän seurakunnan vaaleihin Emme boikotoi, sanoo ty:n Jouko Elo SSS?Hia Sjöblom Maanantaina päättynyt ehdokasasettelu seurakuntavaaleihin toi Somerolle ja Somerniemelle aiempaa suppeammat listat. Jos luokka pärjää, se voi innostua vielä kasiluokallakin koettamaan. Hiltunen kertoo, että koko terveyskeskuksessa on tarkoitus jatkossa panostaa enemmän nuorten tupakoinnin vähentämiseen. Someron pappila myydään helsinkiläisille Erik ja Karoliina Haggrénille. Jos hanke hyväksytään, uusi osuuskauppa voisi juridisesti aloittaa vuoden 2003 loppuun mennessä, sanoo SSO:n toimitusjohtaja Arto Arvonen. Ennen uuden osuuskaupan syntymistä ovat edessä varsinaiset neuvottelut fuusiosopimuksesta. Kartalla erillisenä näkyvä alue on Sipoo, joka kuuluu Varubodenin reviiriin.Tilannetta selosti SSO:n toimitusjohtaja Arto Arvonen. jan Simo Knaapin mukaan ylitettävä muutama isompi tai pienempi kynnyskysymys: . Salon Seudun Sanomat haastattelee yrityssaneerauksen mahdollisuuksiin erikoistunutta salolaista asianajaja Simo Raulaa.. Taiteilija itse oli paikalla viikonvaihteessa näyttelynsä avajaisissa. myös eropäätöksen olleen raskas. . Valtakunnallinen tavoite on saada nuorten tupakointi vähenemään puoleen. SSS?Päivi Malin-Perho Someron ja Somerniemen seurakuntayhtymä on tehnyt Someron ja Somerniemen pappiloista alustavat kaupat. Tällä kilpaillaan ulkomailta tulevaa uutta painetta vastaan, sillä vähittäiskauppa on erittäin kovan murroksen edessä. Haggrénit ostavat pappilan asuinkäyttöön. Somerniemen pappilan ostaa A. Seurakuntaväen listalla viime kerralla ehdokkaina olleista osa on nyt mukana keskustan listalla. Sivu 6 Päivi Malin-Perho Someron pappila on rakennettu vuonna 1887. Viime kerralla työväenyhdistyksellä oli viisi ehdokasta sekä seurakuntien yhteiseen kirkkovaltuustoon että Someron seurakuntaneuvostoon. Yhdeksäsluokkalaisista polttaa joka neljäs, kertoo terveydenhoitaja Marja Hiltunen. ron seurakuntaneuvostoon. . Nuoriin ei vaikuta sellainen terveyskasvatus, mikä vetoaa terveydellisiin asioihin. kertaa järjestettävään tupakoimattomuuskilpailuun. Hiltusen mukaan kilpailusta voi olla hyötyä. . 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Uusissa maalauksissaan Oras on hyödyntänyt mm. Tärkeitä asioita ovat tehtävät investoinnit, uuden alueosuuskaupan kotipaikka sekä sen toimintasuunnitelma. Knaapin ja SSO:n hallintoneuvoston puheenjohtajan Kimmo Koiviston mielestä uuden osuuskaupan kotipaikka ei ole ratkaisevan korkea kynnyskysymys, kun kaupan rakenne on muuten hajautettu. Jos uudesta alueosuuskaupasta tulee totta, se on tämän päivän mittarilla myynniltään maan toiseksi suurin osuuskauppa. Seiskaluokkalaiset voidaan saada vielä hyvin innostumaan asiasta. Ensimmäiset tarkastajat päässevät maahan jo kahden viikon sisällä. YK:n mukaan ensimmäisten asetarkastajien odotetaan saapuvan Irakiin kahden viikon kuluessa. Me haluamme hankkia lisää muskeleita nyt, kun emme ole vielä pakon edessä, Arto Arvonen sanoo. SSO-johdon mukaan fuusiosta alettiin keskustella heinäkuussa, mutta asian sanotaan olleen ensimmäisen kerran esillä jo vuosikymmen sitten. Nyt saatiin uutta vauhtia mm. Elo sanoo, ettei vaan löytynyt ketään, joka olisi halunnut lähteä ehdokkaaksi Someron ja Somerniemen yhteiseen kirkkovaltuustoon tai Some- Joka neljäs ysiluokkalainen polttaa tupakkaa SSS?Mikko Nurmisto Yläasteikäisistä nuorista noin joka viides tupakoi. Taiteilijan maalauksia on parhaillaan esillä Firenzessä Italiassa. Puolet Firenzessä esillä olevista maalauksista on uusia, näyttelyä varten tehtyjä töitä. Seitsemännen ja kahdeksannen luokan vaihde on aika paljon se aloittamisen paikka. Vasta keski-ikäisenä, kun ihmisellä alkaa olla vaivoja, hän alkaa uskoa siihen. Johanna Oraksella näyttely Firenzessä Petri Kaivanto Johanna Oras on vienyt taidettaan Italiaan firenzeläisten ihailtavaksi. Hän sanoo pettyneensä seurakunnan toimintaan ja myös kertoneensa siitä avoimesti. Pappiloiden myymiseen tarvitaan lisäksi kirkkohallituksen vahvistus. Sivu 8 Sivu 7 SSS SSS?STT?Reuters?AFP Koskella asuvan taiteilija Johanna Oraksen menestys maailmalla jatkuu. Asetarkastajien johtajan Hans Blixin mukaan Irak myöntää tarkastajille valtuudet tutustua kaikkiin kohteisiin Irakissa. YK:n asetarkastajat ja Irakin edustajat sopivat asiasta Wienissä päättyneiden kaksi päivää kestäneiden neuvottelujen jälkeen eilen. KULTTUURI sivu 13 Tony Blair on tukenut jo jonkin aikaa USA:n kovaa linjaa suhteessa Irakiin. MAAILMALTA sivu 12 TULOSSA +10 Asetarkastajat pääsemässä Irakiin Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +10 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö rkisalo 11 Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 9 Yrityssaneeraus soveltuu kaiken kokoisille yrityksille Yrityssaneerauslaki tarjoaa erityisessä menettelyssä yritykselle suojan velkojan perintätoimia vastaan yrityksen ollessa maksukyvytön tai sen uhan alainen. Niissä on SSO:n hallituksen varapuheenjohta- Marko Mattila Fuusio loisi ison alueosuuskaupan, joka ulottuu osin myös pääkaupunkiseudulle. Somerniemellä demareilla ei ole pitkiin aikoihin ollutkaan omaa listaa. Lähtötilanteessa sen sanotaan olevan lisäksi S-ryhmän toiseksi varakkain. Edellytyksenä on, että yrityksen liiketoiminnassa on löydettävissä terve ydin. Yhdestä taulusta löytyy puolestaan Marimekko-kuosinen Nokian kännykkä. Johanna Oraksen seuraava kansainvälinen näyttely on joulukuussa Pariisissa. Reuters/Ian Hodgson WIEN?YK ja Irak ovat päässeet sopuun asetarkastajien paluusta Irakiin. Aalto Rakennussuunnittelu Oy Salosta. Somerniemen pappilan kauppahinta on 101 000 euroa. Seurakunnan riidat ovat johtaneet siihen, että aiemmin mukana olleet eivät halunneet enää osallistua. lokakuuta 2002 SSO neuvottelee yhdistymisestä kahden uusmaalaisen alueosuuskaupan kanssa SSO:sta, Seudusta ja Varubodenista tulisi maan toiseksi suurin osuuskauppa SSS?Jarmo Lehto Salon Seudun Osuuskauppa (SSO) neuvottelee yhdistymisestä Uudellamaalla toimivien Osuuskauppa Seudun ja Osuuskunta Varubodenin kanssa. Tosin jotkut polttavat jo kuudennellakin, Hiltunen kertoo. . Se on aika paljon kokeilua ja porukassa olemista. Tällä hetkellä en kuulu paikalliseen yhdistykseen, enkä maksa sen jäsenmaksua, hän määrittelee suhdettaan seurakuntaan. Someron työväenyhdistyksessä oli käsitelty seurakuntavaaliehdokkuuksia vielä sunnuntaina, mutta halukkaita ehdokkaiksi ei löytynyt. Arto ja Vuokko Aalto suunnittelevat pappilaa asuin- ja toimistokäyttöön. Molemmista pappiloista on allekirjoitettu kauppakirjat, jotka menevät kirkkoneuvoston ja kirkkovaltuuston hyväksyttäviksi. kombinaatiofuusio eli kolme osuuskauppaa perustaisivat yksissä tuumin uuden alueosuuskaupan, johon kaikki fuusioituisivat. Uudessa alueosuuskaupassa olisi 60 000 asiakasomistajataloutta, se työllistäisi 1 500 ihmistä ja sen yhteenlaskettu myynti olisi 500 miljoonaa euroa. Suunnitteilla on ns. Firenzen kaupungin vaakunasymbolia, liljaa ja Italian vanhaa historiaa. Pappilan ostava Erik Haggrén on kotoisin Somerolta Åvikin kartanosta. Someron kahdesta pappilasta kaupat Hiltusen mukaan nuorten terveyskasvatuksessa kannattaa ala-asteelta lähtien panostaa muun muassa riippuvuuden ymmärtämiseen, itsetuntoasioihin ja valintojen tekemiseen. Salon Laurin yläasteen seitsemännet luokat osallistuvat tänä vuonna 14. Monet ovat myös eronneet seurakunnasta, eivätkä ole edes vaalikelpoisia. Työväenyhdistyksen varapuheenjohtaja SirkkaLiisa Leppälä on aiemmin ollut mukana seurakunnan luottamustoimissa. Myös kristillisdemokraatit ja seura- kuntaväen listat puuttuvat tällä kertaa Someron seurakuntavaaleista. Someron työväenyhdistyksen puheenjohtaja Jouko Elo korostaa, ettei kyseessä ole boikotti, vaikka syy poisjääntiin löytyykin seurakuntaa repineistä riidoista. Kaikkien kolmen osuuskaupan vakuutetaan olevan hyvässä taloudellisessa iskussa. Miksi uutta osuuskauppaa sitten puuhataan? . Hänkin on eronnut seurakunnasta ja sanoo syyksi yksinkertaisesti sen, että ?minun veromarkoillani ei tapella?. Someron työväenyhdistys ei rakentanut omaa listaa ollenkaan. Kauppahinta on 304 000 euroa. Yrityssaneerauslain mukainen menettely soveltuu kaiken kokoisille yrityksille. Leppälä sanoo Hän toimii Salon terveyskeskuksen terveyskasvatuksen yhdyshenkilönä. Nuorten terveystapatutkimuksen mukaan tyttöjen tupakointi on lisääntynyt jatkuvasti vuodesta 1993 lähtien ja sukupuolten välinen ero on lähes kadonnut.
lokakuuta 2002 ? KOTIMAA 4 HOUSUJA alk. Kuolleita Rakkaamme Johannes Nikkanen SY K * 27.1.1911 Kanneljärvi . Opintolainojen valtiontakauksiin ja korkotukiin esitetään lähes 12 miljoonaa euroa enemmän johtuen siitä, että valtion maksettavaksi on päätynyt odotettua suurempi määrä opintolainoja. na määräys, jonka mukaan ylioppilastutkinnon kokeiluista päättää valtioneuvosto. Mukana jatkavat kaikki 29 tähänastista kokeilukoulua, joissa vaihtoehtoinen malli on ollut käytössä vuodesta 1995 asti. Samalla kaupunginhallitus on päättänyt, että rakennuskiellon jatkamista koskeva päätös tulee voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman. Salossa 1.10.2002 Salon kaupunginhallitus Koulutus KUNNANVALTUUSTO kokoontuu istuntosalissaan 7.10.2002 kello 18.00 käsittelemään seuraavia asioita: 1. klo 18.30 Lähetysilta ja SLEY:n piirin suunnittelukokous Helena Ramstedtin luona os. mennessä virastoon. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Venemestarinkatu 35, 24240 SALO www.saol.fi Tekniset alat . yhteistyökumppanit työelämästä . Kokeilujen on myös oltava alueellisesti ja kielellisesti edustavia. Viime viikolla valtioneuvosto päätti laajentaa ns. 15. Puheenjohtaja Pertti Hemmilä Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET aan lapsilisien ostovoima vahvistuu, Lipponen totesi. Lipposen mukaan tämä tarkoittaisi samalla rakennemuutosta lapsilisäjärjestelmässä. . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kokeiluun osallistuvien koulujen oppilaat voivat jättää kaikille ammatillisesta koulutuksesta kiinnostuneille ke 9.10. Maaseutuhallinnon arviointimaksujen muuntaminen euromääräisiksi 2. Puhelin (019) 331 220 . Tällä tehtäisiin oikeutta tavallisille 2:n?3:n lapsen perheille tekemättä vääryyttä monilapsisille perheille, eli hekin saisivat tässä sitten sen edun. Lipposen mielestä perheiden kannalta asioita pitäisi katsoa siltä kantilta, että ?työelämä sopeutuu perheisiin, eikä niin kuin nyt, että perheet joutuvat käytännössä sopeutumaan työelämän muutoksiin?. Lipposen Senaatintorin Valkoisessa salissa pitämä kampanjaavaus oli vasta eräänlainen tukijoukkojen tapaamis- ja hengennostatustapahtuma. lokakuuta. Presidentit sopivat tapaamisesta puhelinkeskustelussaan maanantaina. Tapaamisessa keskustellaan ajankohtaisista kahdenvälisistä ja kansainvälisistä kysymyksistä. Putin ja Halonen tapasivat viimeksi toukokuussa, silloinkin Putinin kotikaupungissa Pietarissa. Kanssakäyminen on ollut vilkasta viime aikoina. klo 17 seurakuntatalon alakerrassa. Rippikouluun ilmoittautuminen ke 2.10. Tehdaskatu 6, 3.kerros. Lipponen korottaisi lapsilisiä SSS?STT Kirjalliset mielipiteenilmaisut tulee jättää kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolle tai postittaa osoitteella PL 77, 24101 Salo, ja niiden tulee olla perillä viimeistään 23.10.2002 klo 17.00 mennessä. Luonnosta esitellään lisäksi yleisötilaisuudessa tiistaina 8.10.2002 klo 18.00 alkaen valtuustosalissa os. ammattikorkeakoulu . Ruokahuoltoselvitys 6. Syynä on konkurssien lisääntyminen. Saman verran pitäisi kertyä palautuksina takaisin. Tervetuloa kirkkoon myös muutkin! Messun jälkeen seurakuntatalolla kaikille avoimet kirkkokahvit. Hiiden diakoniapiiri to 3.10. klo 12 Ester Boehmilla. Tenavatuokio ti 8.10. Vähä-Hirveläntie 151a as 1. Valtuustoaloite kulkuväylien valaistuksesta 3. 23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. ammatillisten oppilaitosten ja lukioiden yhteistyö . ?Suomen Posti Oy, Turku. Tälle vuodelle arvioitu lisätarve peruuntuu ja momentin tulot jäävät arvioitua noin 20 miljoonaa arvioitua pienemmäksi. Työministeriön hallinnonalalla talouskasvun hidastuminen näkyy siinä, että palkkaturvarahaa tarvitaan noin 8 miljoonaa euroa budjetoitua enemmän. Kyyti-ilmoittautumiset virastolle 8.10. puu Catering -ala Ravintolakokki Puhdistuspalveluala Hiusala Vaatetusala HALIKON KÄSI- JA TAIDETEOLLISUUSOPPILAITOS Kuruntie 30, 24800 HALIKKO Hyvoninkatu 1, 24240 SALO (sisustusala ja erityisopetus) www.hakto.fi Velkaa lyhennetään miljardilla Käsi- ja taideteollisusalan perustutkinto, artesaani . Palotoimen yhteistyösopimus Salon kaupungin kanssa 4. klo 13.00 Varttuneen väen kerho, Rekijoen Op. Ti 8.10. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Alue rajautuu koillisessa Sucroksen tehdasalueseen, kaakosta Merikulmantiehen, lounaasta Viitankruunun mäkialueeseen ja luoteesta Halikonlahteen ja Salonjokeen. Hyvät palkinnot. Järj. Kaikille vuonna 2003 15-vuotta täyttäville Perttelin seurakunnan jäsenille on lähetetty tiedot tulevista rippikouluista ilmoittautumiskaavakkeineen. Tervetuloa mukaan! Kastettu: Otso Olavi Kirjavainen (Halikon srk:sta). Avioliittoon vihitty: Mika Olavi Kirjavainen ja Helena Orvokki Virtamo (Halikon srk:sta). Hautaan siunattu: Toivo Antero Lamminen 79 v., Jaakko Kaarlo Rinne 76 v. Ke 2.10. yhd., SPR Salon os., Salon Raittiusyhd. klo 19.00 Diakoniatyön johtokunta srk-salissa. Su 6.10. Viikonl. ympäristön suunnittelu ja rakentaminen (sisustusala) SSS?STT Valtiovarainministeriö arvioi, että tulo- ja varallisuusveroja kertyy tänä vuonna 605 miljoonaa euroa vähemmän kuin budjetissa ennustettiin. Tiistaina julkistettu ehdotus vuoden toiseksi lisätalousarvioksi on kaikkiaan 255 miljoonaa euroa ylijäämäinen. KAUPUNKISI Viikkomarkkinat joka lauantai JAUHELIHA Oikeuskansleri Paavo Nikulan mukaan ylioppilastutkinnon rakennekokeilun järjestelyt on hoidettu asianmukaiseen kuntoon. Oikeuskanslerille oli tehty neljä kantelua siitä, että vain osa halukkaista lukioista pääsee valinnaisemman ylioppilastutkinnon piiriin. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Kaupunginhallitus on päättänyt 23.9.2002 jatkaa rakennuskieltoa. Helsinkiläisten tukijoukkojensa edessä esiintynyt pääministeri puuttui myös vaalipiirinsä keskeisiin ongelmiin, ja myönsi, että Helsingissä ja muualla pääkaupunkiseudulla puhjenneet terveydenhuollon ongelmat ovat vakavia. Influenssarokotusten kohderyhmä laajenee SSS?STT Jokasyksyiset influenssarokotukset ovat taas alkaneet. Kuljetus järjestetty seuraavasti: Uusi-Hirvelä 15.20, Rekijoen Op 15.30, srk-talo 15.45, Kitula 15.50. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin rintö- ja lahjaveroista sekä tupakka- ja alkoholiverosta. klo 18.00 Vaalilautakunta srk-salissa. Su 13.10. Kuljetus srk-talolta klo 18.00, Rekijoen Op 18.15. pintakäsittely . Ilmoittautuminen 10.10. liikennekilta Salon kaupungin teknisen viraston kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolla on valmisteltavana Viitannummen (28) kaupunginosan kortteleita 1-23 sekä katu-, virkistys-, liikenne-, erityis- ja vesialuetta sekä Kärkän (16) kaupunginosan vesialuetta koskeva asemakaava ja asemakaavan muutos. ASEMAKAAVA JA ASEMAKAAVAN MUUTOS Suunnittelualue sijaitsee Kärkkä-Hakamäen alueella, noin 3 kilometriä keskustasta lounaaseen. Kantelijoiden mielestä lukiolaiset joutuvat näin asuinpaikastaan riippuen eriarvoiseen asemaan. klo 9?11 Kaivolan koulun liikuntasalissa. Nuorten ilta ke 9.10. rakennus . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. mennessä. To 10.10. klo 17.00 Rovastikunnallinen lähetysilta Perniössä. Aiheena Hanna . klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . 23.10.2002 välisenä aikana teknisen viraston kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastolla, os. klo 9.00 - 20.00 Seurakunnat 2 KG/TAL 38, SSS?STT Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitokset Paukkulakodin henkilökunnalle. NAUTASIKA- 2 ma-pe 10 - 18 . naistyöprojekti Aasiassa ja Afrikassa. Näiden koulujen valinnasta päätti aikoinaan opetusministeriö yksin. SALON KANSALAISOPISTO SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA kirjoittamatta esimerkiksi toisen kotimaisen kielen kokeen. Oikeuskansleri toteaa ratkaisussaan, ettei kokeiluluvan myöntäminen kaikille sitä hakeneille kouluille ole lukiolain mukaan mahdollista. ja Salon S. Matkan hinta 5 ?/hlö. eurokolikoista. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Myös autoveron tuottojen lasketaan nousevan 63 miljoonaa euroa. Varainsiirtoverosta kertyy 96 miljoonaa euroa vähemmän kuin arvioitiin. Lisämenoja tulee mm. Asemakaavan muutos koskee Kärkän (16) vesialuetta. Niille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaavahanke saattaa vaikuttaa, sekä viranomaisille ja yhteisöille, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään, varataan maankäyttö- ja rakennusasetuksen 30 §:n mukaisesti tilaisuus lausua niistä kirjallisesti mielipiteensä. Luonnokseen voi tutustua 02.10 . esinesuunnittelu ja -valmistus (puuala) . auto . Tervetuloa. Salon kaupungin tekninen virasto Kaavoitus- ja talonsuunnitteluosasto SDP:n puheenjohtaja pääministeri Paavo Lipponen (sd.) olisi valmis korottamaan lapsilisiä ensimmäisen ja toisen lapsen osalta. Eduskuntavaalikampanjansa tiistai-iltana Helsingissä avannut Lipponen totesi, että tulevalla vaalikaudella on otettava entistä pontevampi ote perheiden ja lasten asioihin. Lipposen mielestä lapsilisäjärjestelmää on kokonaisuudessaan uudistettava siten, että ostovoima vahvistuu. . Viime viikolla Venäjän pääministeri Mihail Kasjanov kävi Suomessa avaamassa Sallan rajanylitysaseman yhdessä pääministeri Paavo Lipposen (sd.) kanssa. Vierailun yhteydessä ei todennäköisesti järjestetä yhteistä tiedotustilaisuutta, mutta presidentti Halosen on määrä kertoa keskusteluista omassa tiedotustilaisuudessa Helsingissä sunnuntaina. Uskelankatu 13 MIELENTERVEYDEN KULMAKIVET -luentosarja jatkuu Moision koulun auditoriossa torstaina 3.10.2002 klo 18-20 HYVÄT MIELENTERVEYSPALVELUT JA NIIDEN MERKITYS MIELENTERVEYDELLE Toiminnanjohtaja Eeva-Liisa Lindholm ja Kehittämispäällikkö Irma Kiikkala (STAKES) Luentotilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Lähtö torin ympyräparkista klo 14. Kesto noin 2 tuntia. sähkö . JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . klo 10.00 Messu, Eläkeliiton kirkkopyhä. Oikeuskanslerin mukaan uuden lainsäädännön valmistelussa tai toimeenpanossa ei ole ilmennyt mitään, mikä edellyttäisi kanslerin puuttumista asiaan. Lukiolakiin lisättiin tänä vuon- Valtio laski verotuloarviotaan 600 miljoonalla eurolla SINUN Helsingintie 55 3 00 SUIKALEPAISTI 5 00 KANANMUNAT 1 MUNKIT 017 Messuilla ovat mukana . rakennekokeilua yhteensä 57 lukioon eri puolella maata. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Salon Seudun Jätehuolto Oy:n ja toiminta-alueen kuntien jätepoliittinen ohjelma sekä yhdyskuntajätehuollon järjestäminen 5. Lakia tarkennettiin nimenomaan kokeilun rajojen määrittelemiseksi. Sivistyslautakunnan varajäsenen ero ja uuden valitseminen Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanvirastossa 9.10.2002 kello 12 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Iltaan sisältyy myös pieni iltapala, jossa saamme maistella eri maiden makumaailmoista. Metallirahan takaisinlunastuksiin, varastoimiseen ja tilausten perumiseen menee 95 miljoonaa euroa, sillä tarvittu eurokolikoiden määrä on osoittautunut Suomen Pankin tilaamaa määrää pienemmäksi. Valtio joutuu sen takia lunastamaan takaisin euromääräisiä kolikoita keskuspankilta 75 miljoonan euron arvosta. la 10 - 15 Kiittäen ja kaivaten lapset lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät Sekalaiset 200 Oikeuskansleri Nikula ei enää puutu lukion rakennekokeiluun Matkailu LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. klo 13.00 Varttuneen väen kerho, srk-salissa. Ke 9.10. tekstiilin ja vaatetuksen suunnittelu ja valmistus (vaatetusja tekstiiliala) . KLO 18 USKELAN KIRKOSSA Ohjelmia ennakkoon kirkkoherranvirastosta 5e, ovelta 7e Tervetuloa! Leikkimieliset koko perheen liikennekilpailut, joiden tarkoitus on kiinnittää huomio turvalliseen liikennöintiin AUTON PÄIVÄN AJOT Salossa la 5.10. Ota puhelinluettelo mukaan. Maksu 7 euroa koko autokunnalta. Mukana voi olla koko perhe tai ystävät neuvonantajina. Kahvit tarjoaa Someron Säästöpankki. Valtion velan lyhennyksiin kertyy toisen lisäbudjetin myötä kaikkiaan 1 007 miljoonaa euroa tälle vuodelle. Verotuloja laskee erityisesti se, että henkilöverotuksesta kertyy 450 miljoonaa vähemmän kuin arvioitiin. Yksityishenkilöille kertyi tänä ja viime vuonna odotettua vähemmän pääomatuloja. Yhteisöveron tuottoarvioita valtiovarainministeriö joutui laskemaan 155 miljoonaa euroa. Osakemyynneistä valtio kerää tänä vuonna 830 miljoonaa euroa enemmän kuin arvioitiin. Lisää rahaa valtion kassaan kertyy korkotulojen lähdeveroista, pe- TERVETULOA! SOSIAALIVIRASTO TIEDOTTAA Asemakadun päiväkodin pihalla toimiva leikkipuisto on suljettuna 14.?20.10.2002. Salossa 27.9.2002 Sosiaalivirasto 20 KG POSSUN KINKUSTA ASEMAKAAVALUONNOKSIA NÄHTÄVILLÄ KG IRTO SALON AMMATTIOPPILAITOS Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. KG www.sss.fi ISOT HILLO- KPL SEPPO RUOHONEN, TENORI ESA YLÖNEN, PIANO JA URUT SU 6.10. Sivistyslautakunnan jäsenen ero ja uuden valitseminen 7. klo 17 seurakuntatalolla. Tehdaskatu 1. Influenssan rokotusten kohderyhmä laajenee tänä vuonna niin, että maksuttomiin rokotuksiin ovat aiheutettuja kaikki 65 vuotta täyttäneet terveydentilasta riippumatta. Tähän asti ilmaisen rokotuksen ovat saaneet perinteisiin lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat. Suomessa nyt käyttöön tuleva käytäntö on ollut jo voimassa monessa EU-maassa sekä Kanadassa ja Yhdysvalloissa. Kun rokotuksen saavat kaikki 65 vuotta täyttäneet, vähenee influenssan epidemian aiheuttama terveydentilan ja toimintakyvyn heikkeneminen ennestään terveiden joukossa. Arvion mukaan riskiryhmään kuuluu puoli miljoonaa suomalaista, joista puolet on 65 vuotta täyttäneitä. Halonen tapaa Putinin Pietarissa SSS?STT Tasavallan presidentti Tarja Halonen ja Venäjän presidentti Vladimir Putin tapaavat lauantaina Pietarissa 5. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. metalli . kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, kirkkokuoro. Perttelin Omakotiyhdistyksen kirkkopyhä. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . Autoliiton Salon os., Salon autotekn. 12.9.2002 Salo SY / VI TA L Syysaamuna kauniina sammui sydän rakkaan. Loppui vaivat maalliset, vain kaipaus ja ikävä jäi. KOULUTUSMESSUT Salon ammattioppilaitoksen ja Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksen ovet ovat avoinna keskiviikkona 9.lokakuuta, jolloin Sinulla on mahdollisuus tutustua oppilaitosten koulutustarjontaan, opetukseen ja tiloihin. PERTTELI KIIKALA Messu su 6.10. työvoimatoimisto . Minä tekisin sen sillä lailla, että lähtisin korottamaan ensimmäisen ja toisen lapsen lapsilisiä. Tämä tarkoittaa sitä, että kaikissa lapsiperheissä kaiken kaikki- RAKENNUSKIELLON JATKAMINEN Salon kaupunginhallitus on 9.10.2000 päättänyt käynnistää asemakaavan muutoksen Kauniaisten (5) kaupunginosan korttelissa 5-8 ja määrännyt alueelle rakennuskiellon kahdeksi vuodeksi. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. oppisopimustoimisto SALO. klo 18.00 Raamattupiiri srk-salissa. Ke 9.10. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. Ti 8.10. Kielto on voimassa kaksi vuotta
76,70 mk Sloggi SPORT-TOPPI 9,90 . Puh. 101,08 mk SUKKIA 2,70 . Aivan samalla tavalla oppilaitosten pitää kohdentaa koulutuksensa ja pitää mielessään, että valmistuville pitäisi löytyä myös töitä. Karhunen sanoo, että tarvetta aiemmin suunnitellun toisen ryhmäperhepäiväkodin perustamiseen ei tällä hetkellä ole. Järjestöjen avustuksiin sosiaalilautakunnan talousarviossa ei ole varoja. 469,71 mk 9-20 9-18 SOKOS SALO 02-7705233 Salon Seudun Sanomien mahtava LISÄJAKELU n. 148,05 mk Speidel VILLAMODAALIPAITA 14,90 . 10,11 mk 24,90 . Kun siihen lisätään vielä vessa, tulee torille paljon pieniä rakennuksia. Yhteisellä vessalla ja taksiasemalla voitaisiin rakennuksia yhdistää, Sinkko toteaa. Sinkko lisää teknisen lautakunnan pohtineen myös vessan valvontaa. . Tulin yöjunalla Turkuun ja törmäsin lounaissuomalaiseen puheeseen, kun yritin rautatieasemalla kysyä, ?miten pääsee Salloon?. Taksiaseman yhteydessä vessa olisi paremmin valvonnan piirissä ja pysyisi siten varmasti myös paremmin kunnossa. Kosken torilla ei ole parhaillaan lainkaan yleisövessaa. Jo vuoden 2001 tilinpäätökses- sä sosiaalitoimen menot olivat 1,7 miljoonaa euroa. Vanhusten hoitoon iso korotus Heikki Karhunen huomauttaa, että sosiaalitoimen ensi vuoden talousarvioesityksessä ei ole suuria uutuuksia. 58,86 mk Sloggi SPORT-TAI 6,90 . 59,46 mk Cottonfield 5-TASKU-SAMETTIHOUSUT 9,90 . Vertailua ei kannata tehdä viime vuoden talousarvioon, vaan todellisiin menoihin. Sen sijaan opetusministeriössä voidaan kyllä kannustaa opetta- jiakin liikkumaan uusissa tilanteissa. Lukioiden tuntijakoihin korjauksia Hermannin lukiossa ja Haktossa ammattipakettia opiskeleva Henna Kuisma tahtoi tietää opetusministerin kannan niin sanottuun pakkoruotsiin ja viime aikoina huolen aiheeksi nousseeseen lukiolaisten heikentyneeseen kirjoitustaitoon. . Taksiautoilijat ovat luvanneet osallistua taksiaseman rakentamiseen 6 700 eurolla. Kunnanhallituksen päätöksen jälkeen tekninen toimisto pyysi torivessan rakentamisesta tarjoukset koskelaisilta rakennusurakoitsijoilta. Yhdenkin täpärän paikan pelastin, kun sain hädin tuskin varpaan pistettyä kiekon eteen. Kemiläinen opetusministeri ker- Sosiaalisihteeri: Määrärahat todellisen käytön tasolle Suomusjärven sosiaalitoimen ensi vuoden talousarvio ylittää kuluvan vuoden luvut selvästi. Sosiaalilautakunnan hyväksymän talousarvioesityksen menot ovat 1,97 miljoonaa euroa. Kosken tekninen lautakunta hylkäsi kaikki torivessasta tehdyt tarjoukset ja heitti pallon takaisin kunnanhallitukselle. Jos nuoret eivät hakeudu ammatilliseen koulutukseen ollaan tulevaisuudessa pahassa pulassa. Tarvitaan tietenkin insinöörejä, mutta tarvitaan myös autonkuljettajia, hitsareita ja putkimiehiä. . Opetusministeri kävi eilen myös Kuusjoella Raatalan koulussa ja kertoi olleensa terveydenhoitaja-harjoittelijana Kuusjoen neuvolassa. . lokakuuta 2002 ? Opetusministeri kannustaa nuoria hakemaan ammatilliseen koulutukseen Maija Rask jakoi soppaa salolaismarketin pihalla Pola PUKEUTUMISPAITA 24,90 . 76,70 mk Freds MINNI-FLANELLIPYJAMA 24,90 . Minä ainakin arvostan ja arvostan todella ammatillisia osaajia, Maija Rask totesi. 5 SALON SEUTU esitetyillä summilla. Myös yksityisissä hoitokodeissa on selvästi enemmän vanhuksia kuin vuosi sitten, Karhunen kertoo. Päivähoidon kysyntä on sen sijaan viime kuukausina tasaantunut. 165,89 mk 20,00 . Mutta äidinkielestä minä en anna periksi yhtään, Rask totesi ja sanoi itsekin huolestuneensa muun muassa sähköpostiviestien huonosta äidinkielestä. Hän kertoi samalla, että ensi viikolla hallitukselta on tulossa esitys joihinkin tuntijakomuutoksiin lukioille. 77021/ilmoitukset, fax 770 2222. SSS?Päivi Malin-Perho Kosken torille ei rakenneta tänä vuonna yleisövessaa. 58,86 mk Preston ULKOILUTAKKI Miehille MERKKIDEODORANTTEJA 13,90 . 14,86 mk Christian Dior JÄTTIPUHDISTUKSET 400ml - puhdistusemulsio tai kasvovesi NILKKASUKKIA 1,70 . Hän kertoo jääkiekon ystävyysottelusta Salon kentällä. 214,05 mk Clarins lengthening MASCARA musta SOLMIOPAITOJA, Melka, Petrifan 39,90 . Ei ole opetusministeriön vika, jos jossakin koulussa valmistuu vääränlaisia hitsareita, ministeri Rask totesi. . Suurista talousvaikeuksista kärsivässä kunnassa kasvuluku on iso. Suomusjärven sosiaalisihteeri Heikki Karhunen ennustaa, että talousarvio ei mene kunnanhallituksessa ja valtuustossa läpi keskiviikosta lauantaihin 2.-5.10. 9,95 . klo 15 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, Salo. Oppilaitosten pitää itse tietää, mihin avustuksia käyttävät ja mitä painottavat. Vessaa on suunniteltu torille pitkään, mutta rakentaminen on kaatunut toistaiseksi vessan kalleuteen. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi. 41,03 mk Amar Daily Fit SUKKAHOUSUT 3,50 . 273,50 mk 9,90 . Aamut aloitin kilometrin uinnilla Salon uimahallis- sa ja sitten lähdin usein lenkille Ylhäisten näkkileipätehtaan maastoon. 82,65 mk 79,00 . Tulokas kertoi tahtovansa hoitoalalle, vaikka tietää sen olevan raskas ja huonosti palkattu. . 165,89 mk Matinique BERMUDA-ALUSHOUSUJA 17,00 . Eihän sitä opiskelijalla ollut aina edes rahhaa muuhun ruokaan, mutta sillä aamiaisella pärjäsi pitkälle, hän nauraa. Suomusjärven sosiaalibudjetissa huima kasvu tämän vuoden talousarviosta SSS?Päivi Malin-Perho NAISILLE Freds MINNI-PAITULI SSS?Hia Sjöblom Opetusministeri Maija Rask (sd) jakoi eilen hernesoppaa salolaismarketin pihalla ja totesi, että kyllä hän neljän lapsen äitinä kauhan käsittelyn taitaa. Karhunen korostaa kuitenkin, että talousarvioon on otettu menot todellisen tarpeen mukaan. . Taksit tarvitsevat joka tapauksessa tulevaisuudessa uuden aseman. Eniten yhteistä jutun juurta löytyi Salon kaupan- ja terveydenhuollon ammattiopistossa Saktassa lähihoitajaksi opiskelevan Sari Tulokkaan kanssa. Tekninen lautakunta pitää kiinni kannastaan, että torille tulee tehdä yhdistetty vessa ja taksiasema. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että kunnan ensi vuoden talousarvioon varataan 32 000 euroa yhdistetyn vessan ja taksiaseman rakentamiseen. Tekninen lautakunta ehdotti vastaavaa ratkaisua jo aiemmin, mutta kunnanhallitus tyrmäsi elokuussa ajatuksen. 148,05 mk Choice PAITAPUSEROITA 29,90 . Kunnan- hallitus päätti, että torille rakennetaan pelkkä vessa. Kunnanhallituksen päätökseen vaikutti hankkeiden kustannusero, sillä yhteinen taksiasema ja vessa maksaa noin 22 000 euroa pelkkää vessaa enemmän. Iloisen oloinen ministeri kehotti asiakkaita rohkeasti rokalle ja tapasi samalla vanhoja salolaisia tuttujaan. . 59,16 mk too, miten ajautui sattumalta Saloon opiskelemaan hoitoalaa. . 177,78 mk 3+1 päivää hintojen hulinaa ja laadun ilotulitusta. Talo täynnä vastustamattomia tarjouksia ja ennen-näkemätöntä elämää, mutta vain 3+1 päivää. Steilman-HOUSUJA 39,90 . Voi, että meillä oli monta kertaa hauskaa, nauraa opetusministeri Maija Rask (sd), kun muistelee opiskeluaikojaan Salossa. Lautakunta esittää tilalle kokoaikaista sosiaalisihteeriä. Olin jo opiskeluaikoinani himourheilija. Rask korostaa, että näillä pyritään takaamaan erilaisissa lukioissa opiskeleville yhtenevät jatkomahdollisuudet. Opetusministeri Rask vieraili Salon seudulla Kuusjoen Sosialidemokraattien ja Salon Ay-väen sos.dem-yhdistyksen kutsusta. Yöjunalla kohti Saloa . Sosiaalilautakunta hylkäsi niin Salon seudun omaisten ja läheisten kuin Sotainvalidien Veljesliiton Salon seudun osaston avustushakemukset. 2,50 . Uskoin, hain, tulin, enkä yhtään pettynyt. Lautakunta pyysi tuolloin kunnanhallitukselta lisämäärärahaa vessan ja taksiaseman tekemiseen. Harjoittelin myös Halikossa ja Paimion sairaalassa, hän lisäsi. Ministeri joutui iltapäivällä salolaisopiskelijoiden tenttiin. Tämän vuoden talousarvio oli alimitoitettu ja lisärahaa tarvitaan myös tälle vuodelle, Karhunen huomauttaa. Tämän vuoden talousarviossa sosiaalitoimen menot arvioitiin 1,58 miljoonaksi euroksi. 237,23 mk KAULALIINOJA 5,90 . Tällä hetkellä sosiaalisihteerin työstä osa-aikaeläkkeellä oleva Karhunen jää talven aikana eläkkeelle. 9400 kpl keskiviikkona 9.10. Kosken torin yleisövessa siirtyy Salon Seudun Sanomat jaetaan täyspeittojakeluna normaalilevikin lisäksi seuraavien kuntien alueella: Tenhola, Pohja, Karjalohja ja Karjaa. Tekninen lautakunta pitää kiinni yhdistetystä vessasta ja taksiasemasta Pallo jälleen takaisin kunnanhallitukselle Jakelunumeroon tarkoitetut ilmoitukset tarvitsemme tiistaina 8.10. klo 10 mennessä, vedostettavat maanantaina 7.10. Vastauksesta en tahtonut saada mitään selvää, ministeri juttelee. . 58,86 mk Clarins Volume MASCARA harmaa 46,00 . Nytkin juoksen, hiihdän ja uin meressä aina kun siihen vain on mahdollisuus. Maija Rask sanoo, että hänellä on vain hyviä muistoja Salon ajoiltaan ja kehuu vielä erikseen silloisen sairaanhoito-oppilaitoksen erinomaisia aamiaisia, jotka olivat kohtuuhintaisia ja monipuolisia. . Hintan vanhainkodin käyttö on lisääntynyt ja vanhainkodin remontin vuoksi hoitopäivämaksu nousee selvästi. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Nykyinen ministeri oli maalivahtina. . Uskonkin, että heti valmistuttuani lähden ulkomaille töihin -ainakin aluksi, Tulokas kuvaili suunnitelmiaan terveydenhoitajataustaisen ministerin kysellessä nuoren naisen suunnitelmia. Ministeri Rask painotti olevansa huolissaan ammatillisen koulutuksen tulevaisuudesta. 35,08 mk JOOGA- tai JAZZ-PITKIS 12,90 . Kunta sai pyydetyt tarjoukset, mutta tekninen lautakunta hylkäsi kaikki tarjoukset. . Lisäksi torilla on jätehuoltokatoksia. Lukioiden rakennekokeilussa on todettu, että vaikka ruotsin kirjoittaminen ylioppilaskokeessa ei olisi enää pakollista, se kuitenkin usein valitaan, ministeri sanoi ja muistutti, että ruotsinkielen opetusta ei ole missään vaiheessa ollut tarkoituskaan poistaa oppisuunnitelmista. . Varusteet olivat niin jäykät, etten päässyt juurikaan liikkumaan. Yhtään kiekkoa ei ohitseni maaliin mennyt. Eräs kemiläinen tyttö vaan kehui Saloa mukavaksi paikaksi. 88,59 mk Speidel VILLAMODAALIPITKIS 12,90 . Karhunen ennustaa, että tilinpäätös nousee siitä melkoisesti. . 148,05 mk MIEHILLE Lancôme HYDRA ZEN (tuubi) 30 ml 27,90 . Tarjoukset ylittivät noin puolella sen, mitä vessan tekemiseen on varattu rahaa, Kosken tekninen johtaja Jouko Sinkko kertoo. Torivessan rakentamiseen on varattu kunnan tämän vuoden talousarviossa 10 200 euroa. Pieniä rakennuksia yhteen Jouko Sinkko kertoo teknisen lautakunnan päätyneen yhteisen taksiaseman ja vessan kannalle torin maisemallisista syistä. . Nousua tämän vuoden talousarviosta on lähes 25 prosenttia. 237,23 mk Cottonfield NEULEITA ja COLLEGEJA SOLMIOITA 10,00 . 118,91 mk Primordiale IntenseNUORENTAVA HOITOVOIDE 30 ml 36,00 . 16,05 mk Lancôme VINEFIT (tuubi) 30 ml 27,90 . Hän sanoi, että sen osuutta pitää lisätä. . Vanhusten laitoshoidon mää- rärahoihin tarvitaan merkittävä lisäys. 20,81 mk KOSMETIIKKAA Actuelle LYCRASUKKAHOUSUT SSS-arkisto Opetusministeri Maija Rask (sd) sanoi, että elleivät nuoret hakeudu ammatilliseen koulutukseen, Suomessa ollaan lähiaikoina pahassa osaajapulassa. Hän muistutti, että valtionhallinnossa on panostettu ammattikoulutukseen muun muassa kolmivuotisella harkinnanvaraisella avustuksella, mutta hän muistutti, että koulutuksen toteuttamisen vastuu on alueellisella tasolla. . Missä on vika, jos nuoret eivät hakeudu näihin koulutuksiin tai jos oppilaitokset eivät onnistu markkinoimaan tarjontaansa, ministeri ihmetteli ja arveli, että kyse on arvostuksen puutteesta. . Tämä Salo on minulle aikuistumisen paikka, hän sanoi ja kertoi valmistuneensa silloisesta sairaanhoito-oppilaitoksesta vuonna -74. Lisäksi esitetään palvelukeskuksen keittiön osa-aikaisen keittiöapulaisen toimen kokoaikaistamista. Suurin menolisäys talousarviossa on vanhusten laitoshoidon puolella.
Mutkia oikaisten viraston epäkiitolliseksi tehtäväksi voisi muotoilla siitä huolehtimisen, että yksi sukupolvi ei runttaa kaikkea vanhaa vaan kulttuuriperintöä riittää jälkeemme tulevillekin. Mikä sitten on säilyttämisen arvoista? . Toivomme, että rakennustöiden aikana autoilijat käyttävät mahdollisuuksien mukaan Vaskiontien sijasta uutta läntistä ohikulkutietä, Sami Kaarto Tieliikelaitokselta kertoo. Halikon kirkonkylän läpi kulkevan Vaskiontien muut risteykset rakennetaan uusiksi ensi vuonna. SSS?Asko Lehtonen Opettajia Espanjaan sekä Puolaan ja Unkariin Sokrates-ohjelman kansainväliseen projektiin osallistuvan Halikon Mustamäen koulun kaksi luokanopettajaa, Terhi Haapaniemi ja Kaisa Katava, osallistuvat marraskuussa Espanjan Salamancassa pidettävään suunnittelukokoukseen, jossa suunnitellaan tämän lukuvuoden yhteistyötä. Mustamäen koulun yhtenä painopistealueena on kansainvälisyyskasvatus ja koulu on saanut EU-tukea Sokrates-ohjelmaan kuuluvan suvaitsevaisuusprojektin toteuttamiseen. siis runoilija . Turun ja Porin lääninoikeus palautti suoja-alueasian ympäristökeskukselle uudelleen käsiteltäväksi helmikuussa 1998. Lounais-Suomen ympäristökeskuksen päätös tämän vuoden heinäkuulta merkitsee tavallaan muodollista pistettä suoja-aluetta koskevalle prosessille. Tosin demarilistakin on saanut lisäväriä sitoutumattomista ehdokkaista. Perniössä ehdokkaita on kaikkiaan 48. Samassa tiedotteessa seurakuntaväki kertoo tukevansa uutta kirkkoherraa. Somerolla ja Somerniemellä käydään marraskuussa itse asiassa kolmet vaalit. Samaan aikaan valitaan yhteinen kirkkovaltuusto ja kummallekin seurakunnalle oma seurakuntaneuvosto. ja prosesseja, jotka etenevät tai matavat eri instansseissa. Ilman kulttuuriperinteen vaalijoita ei missään näkyisi koko kehitystä, sen eri askeleita ja NÄKÖKULMA muutosten kerroksellisuutta, sanoo toinen, joka ei luota nousukas-öykkäri-suomalaiseen ajattelumalliin, joka mittaa kaiken rahassa. Kaikki vanha puskutraktorin työmaaksi! Mikään ei muuttua saa! Ääripäät ovat harvassa, mutta välimaastossakin on liikkumatilaa . Kuumaa on muuallakin kuin moottoriteillä ja niiden liepeillä. IRJA KOIVUNIEMI irja.koivuniemi@sss.fi Seurakuntaa pitkään repineet riidat karkoittivat ehdokkaita Somerolla SSS?Hia Sjöblom Demarit jäivät porukalla pois Someron ja Somerniemen seurakuntavaaleista. Someron työväenyhdistys ei jättänyt omaa ehdokaslistaansa lainkaan. Riidat ovat johtaneet siihen, että aiemmin ehdokkaina olleet eivät tahtoneet mukaan. Elo korosti kuitenkin, ettei kyseessä ole boikotti, vaikka monet demariaktiivit ovatkin seurakunnan riitojen takia eronneet seurakunnasta. . Museovirasto museoisi koko maan, sanoo se, joka katsoo elämän muutosten ja kehityksen olevan vaikeaa ilman byrokraattisia jarrujakin. Vaihtuvuuttakin on odotettavissa, sillä peräti seitsemän nykyisistä valtuutetuista ei ole uudelleen ehdolla. Muun muassa viime vaalien äänikuningatar Helena Ahanen on jäänyt pois. lokakuuta 2002 6 ? SALON SEUTU KOTIKUNTA Kosken Liipolanjärvelle avantouintia Kosken Liipolanjärvellä pääsee ensi talvena avantoon. Kosken tekninen lautakunta päätti järjestelyistä, jotka mahdollistavat avantouinnin järvellä. Mukana on eduskuntaan pyrkiviä ehdokkaita sekä keskustasta että kokoomuksesta. Nuorin on 22-vuotias ja vanhin 75-vuotias. Myös miesten ja naisten määrä on keskimääräistä tasaisempi. Nyt nelikilometrinen väylä Vaskiontieltä ykköstielle tekee Linnamäen (oik.) kohdalla mutkan. Ympäristökeskus odotti kaavasuojaa: Rikalan muinaisjäännös ei tarvitse suoja-aluetta SSS?Irja Koivuniemi Paimio?Muurla-moottoritieprojektiin kuuluvan Halikon läntisen ohitustien valmistuminen on jälleen nostanut pintaan keskustelua tien linjauksesta. Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta muistuttaa, että linjauksesta käytiin aikoinaan tiukkaakin köydenvetoa, jossa kävi sitten niin kuin kävi. Itse en ole ollutkaan kyseisen yhdistyksen jäsen, Elo kommentoi. Someron työväenyhdistyksen varapuheenjohtaja Sirkka-Liisa Leppälä kertoo tehneensä henkilökohtaisen ratkaisun erota seurakunnasta nimenomaan riitojen takia. Piimätien asukkaat pyysivät kunnalta toimenpiteitä tien liikenteen rauhoittamiseksi joko liikennemerkein tai hidastein. SSS?Päivi Malin-Perho Kirsi Höglund Rikalanmäki ja Linnamäki ja niiden väli katsottiin jo 1993 kiinteäksi muinaisjäännökseksi, jolle myöhemmistä valitusprosesseista huolimatta ei esimerkiksi ohitustietä saanut rakentaa. Vaikka ehdokkaita on hieman vähemmän kuin neljä vuotta sitten, valinnan varaa varmasti on, luonnehtii seurakunnan tiedottaja Ulla-Maija Kytölä. Ehdokkaita on 92, kun viime kerralla valtuustopaikkaa tavoitteli 105 seurakuntalaista. Osa näillä listoilla edellisellä kerralla mukana olleista ehdokkaista on nyt mukana muilla listoilla. Ajan ja ihmisten tarpeet on otettava huomioon. . Kytölä on tyytyväinen paitsi ehdokkaiden määrään myös siihen, että mukaan on löytynyt kaikenikäisiä ehdokkaita. Yhteiseen kirkkovaltuustoon somerolaiset valitsevat somerolaisten ehdokkaiden listalta ja somerniemeläiset äänestävät omia ehdokkaitaan. Rannikko sanoo, että ympäristökeskuksen kanta oli jo pitkään se, että suoja-aluepäätöstä ei tarvita, jos asia ratkeaa kaavassa, kuten nyt kävikin. Tässä osayleiskaavassa Rikalan muinaisjäännöksen suoja-alueeksi esitetty alue on merkitty MU/s:lla. Asiallisesti piste oli pantu paikalleen maaliskuussa, kun Halikon kunnanvaltuusto hyväksyi Halikon keskustan osayleiskaavan. Ympäristökeskuksen johtaja Esko E. Kosken tekninen johtaja Jouko Sinkko kertoo, että avantouinti sai hyvän suosion. Miesehdokkaita on vain kaksi vähemmän kuin naisia, joita on 45. . Linjauksessa jouduttiin tyytymään siihen, että Rikalanmäen ja Linnamäen väli on kiinteää muinaisjäännöstä ja sellaisena suojattu. Kiinteän muinaisjäännösalueen lisäksi vuosia on ollut vireillä toinenkin prosessi. Lehtori Savolainen on ollut kehittämässä Metsäyhdistyksen ja biologian opettajien yhteistä Metsäpolku-projektia, joka on laajentunut Salon seudulta koko maahan. SSS?Heikki Yli-Mattila Muurlassa työväenyhdistys palasi peliin Muurlan seurakunnan seurakuntavaaleissa äänestäjät saavat jälleen valita ehdokkaitaan kolmelta listalta. Keskustalaisten ja kokoomuslaisten lisäksi mukana on yhden hengen lista Yhteistyön yhdistys. Tällä kertaa jäivät pois myös aiemmin vaaleissa ollut seurakuntaväen lista sekä kristillisdemokraattien lista. Syynä eroon on yksinomaan se, että en tahdo, että minun veromarkoillani tapellaan, aiemmin seurakunnallisissa luottamustoimissa mukana ollut Leppälä kommentoi. Somerolla lähdetään seurakunnallisiin vaaleihin vain kolmella listalla. Metsiin ja metsätalouteen keskittyvä matka on Suomen Metsäyhdistyksen 125-vuotisjuhlamatka. Merkintä tarkoittaa maaja metsätalousvaltaista aluetta, jolla ympäristö säilytetään. Maankäytöllisen tilanteen muuttuessa tai muiden maankäyttöä koskevien suunnitelmien vaikutusten johdosta Museovirasto voi tehdä uuden esityksen suoja-alueesta. Lain mukaan esimerkiksi yleiskaavaa muutettaessa on huomioitava valtakunnallisesti merkittävät kulttuurihistorialliset arvot sekä otettava muutoinkin huomioon maiseman arvojen vaaliminen. Voihan prosessi Jo lähes muinainen runoilija sanoi Jumalan myllyn jauhavan hitaasti mutta hienoa jälkeä. Mitähän arvon herra . Syynä olivat seurakuntaa pitkään repineet riidat. Kaavamääräyksen mukaan alue on tarkoitettu maatalouskäyttöön ja alueella tulee kiinnittää huo- miota kulttuuri- ja luonnonmaiseman arvoihin ja ympäristönhoitoon. Uusia esityksiä voi tehdä Ympäristökeskus katsoi, että sen jälkeen kun alueelle on hyväksytty oikeusvaikutteinen osayleiskaava, suoja-alueen määrääminen muinaismuistolain mukaisesti ei enää ole tarpeellista. Myös Museovirasto on katsonut osayleiskaavan MU/s-varauksen riittävän nykytilanteessa. Saunasta järveen johtaville käytäville asennetaan valaistus ja rannalle asennetaan sähköpiste avannon auki pitävää sähköKoski pumppua varten. Someron Seurakuntayhdistys ilmoittaa Somero-lehdelle toimittamassaan tiedotteessa. Siinä on 50 ehdokasta. Seurakuntaväki jatkaa toimintaansa ?pahasti hajonneen seurakunnan kokoamiseksi. Järjestelyt ovat valmiit marraskuun loppuun mennessä. Risteykseen tehdään keskikoroke ja suojatie. KevyenliiHalikko kenteen väylä nostetaan ajoradan tasolle. . Keskustalainen Jaakko Halkilahti on nykyisinkin valtuutettu. Myös opettajien kokousmatka Espanjaan maksetaan Kansainvälisen henkilövaihdon keskuksen rahoista. Halikon yläasteen biologian ja maantiedon rehtori Helena Savolainen puolestaan sai Halikon kunnalta matka-avustusta opintomatkaansa, jonka hän tekee koulun syysloman aikana Puolaan ja Unkariin. Rakentaminen on sallittua osayleiskaavan osoittamalla tavalla. Kosken tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että tielle laitetaan 30 kilometrin nopeusrajoitus. Hän korostaa, että eroa- mispäätös ei ollut helppo, kun hän sen aikanaan teki. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Seitsemän nykyistä kirkkovaltuutettua jäävät pois, joten uusiutumista on ainakin luvassa. Sitoutumattomat seurakunta-aktiivit: Kirsti Aittamäki, Terttu Hujanen, Timo Huuhtanen, Toivo Huusi, Riitta Kotilainen, Pekka Larkiala, Heikki Lehtilä, Teija Lehtiranta, Mirja Läärä, Matti Nieminen, Inkeri Nurminen, Sari Ovaskainen, Anja Palmu, Eine Pekola, Sauli Säilä, Tuulikki Tuominen, Tuulikki Tuomola, Risto Wiman. PERNIÖN SEURAKUNTA Ehdokaslista (nro arvonnassa): Hilkka Alkio, Kauko Etsalo, Tiina Haukila, Usko Järviö, Maiju Kaarlonen, Eeva-Liisa Kainulainen, Seppo Knuutila, Sinikka Kuusisto, Taina Laaksonen, Elina Laine, Raija Laine, Lasse Lammervo, Pirkko Leikkonen, Heikki Leväniemi, Kaisa-Leena Lindblad, Tapio Nurmi, Leena Nurminen, Sirkka-Liisa Ollikainen-Heinonen, Pirjo Parviainen, Markku Peltonen, Liisa Saariluoma, Paavo Saijoki. SDP:n ja Sitoutumattomien ehdokaslista: Sakari Airola, Hannu Ek, Harri Gustafsson, Pekka Gustafsson, Ulla-Maija Heino, Tarja Himberg, Urho Kasteraita, Kristiina Laaksonen, Sari Lahti, Aila Lindqvist, Tuija Saaristo, Mia Söderström, Marja-Liisa Villa, Erkki Heino, Seija Heinonen, Kirsi Järvinen, Ritva Tsernov, Mika Särkijärvi. Ehdokaslista (nro arvonnassa): Vivi Aaltonen, Käthy Isotupa, Marja-Terttu Kaukola, Erkki Laurila, Juha Laurila, Päivi Nummi, Aulimaija Poutanen, Juha Reponen.. Sen sijaan keskustalainen eduskuntaehdokas Kati Kiljunen yrittää kirkkovaltuustoon ensimmäistä kertaa. Kirkkovaltuuston ovia kolkuttelevat myös kokoomusleirin salolaiset eduskuntaeh- dokkaat Jouko Laxell ja Hannakaisa Silander. Varsinaiset seurakuntavaalit ovat 10.11. Somerniemellä ei demariehdokkaita ollut viime kierroksellakaan. SOMERON JA SOMERNIEMEN YHTEINEN KIRKKOVALTUUSTO Someron seurakunta Kansalliset seurakuntalaiset: Timo Alanen, Juhani Alaoja, Kalle Alhoranta, Pauli Eino, Risto Eronen, Tarja Fonsell, Ritva Ilvesniemi, Pekka Kivisaari, Heikki Laine, Markku Manni, Markku MäkiTeeri, Erkki Noki, Sirkka Rantanen, Barbro Sallinen, Janne Strömberg, Essi Torkkomäki, Hannu Vuola, Maarit Wahl. Keskusta: Kari Ahonen, Matti Antola, Eevi Haho, Sirpa Heikkilä, Arvo Hellsten, Jorma Iivonen, Rauno Järvinen, Tuula Kanasuo, Raili Kankare, Kari Kulta, Anja Kurvinen, Ritva Kylämäki, Petri Känkänen, Anja Känkänen, Pirjo Laakso, Hellin Laine, Reijo Laine, Kauko Lehto, Eino Leppänen, Kari Löfberg, Pirjo Merivirta, Riitta Närvänen, Johanna Olli, Tiina-Maija Pirttilä, Esa Salo, Tuula Salonen, Heikki Tuomisto, Tauno Ujonen, Pekka Vaurola. Yhteistyön yhdistys: Terttu HeinoLukumies. Somerniemen seurakunta Keskusta: Hanna-Liisa Kärki, Timo Paija, Meri Rawstorne, Pirjo Saarni, Regina Tuomisto. Kotiseurakunnan puolesta: Kati Fonsell-Laurila, Leo Malkki. SOMERON SEURAKUNTANEUVOSTO Kansalliset seurakuntalaiset: Juhani Alaoja, Kalle Alhoranta, Leena Eino, Risto Eronen, Ritva Ilvesniemi, Pekka Kivisaari, Heikki Laine, Markku Manni, Markku Mäki-Teeri, Sirkka Rantanen, Barbro Sallinen, Janne Strömberg, Essi Torkkomäki, Hannu Vuola, Maarit Wahl. Keskusta: Eevi Haho, Arvo Hellsten, Jorma Iivonen, Tuula Kanasuo, Raili Kankare, Kari Kulta, Anja Kurvinen, Ritva Kylämäki, Anja Känkänen, Pirjo Laakso, Eino Leppänen, Kari Löfberg, Johanna Olli, Tiina-Maija Pirttilä, Touko Roto, Esa Salo, Henna Seppälä, Tauno Ujonen. Yhteistyön yhdistys: Terttu HeinoLukumies. SOMERNIEMEN SEURAKUNTANEUVOSTO Keskusta: Hanna-Liisa Kärki, Pentti Manner, Timo Paija, Meri Rawstorne, Aliisa Siivonen, Regina Tuomisto. Kotiseurakunnan Puolesta: Kati Fonsell-Laurila, Marjukka Malkki, Leena Soini. Yli puolet Salo-Uskelan kirkkovaltuuston ehdokkaista porvariryhmittymän listalla Salo-Uskelassa lähdetään kirkkovaltuustoa valitsemaan kolmen listan ehdokkaista. . Maailman vauhti voisi muuten tuntua huimalta, mutta hitaita myllyjä riittää. Byrokratian myllyssä Museovirasto on ainakin toisinaan kivenä, jonkun mielestä rattaisiin hiekan viskoja. Oikeistoliiton lista on kuitenkin pisin. Yhden illan aikana uimareita oli keskimäärin 40. SSS?Päivi Malin-Perho Piimätielle nopeusrajoitus Kosken Piimätien liikennettä rauhoitetaan. Työ on aloitettu Ketunpesässä Prestkullantien liittymässä. arvelisi nykymaailman byrokratiasta ja muista prosesseista. Avantouinnista peritään maksu. Liipolanjärven avantouinti alkoi kokeiluna viime talvena. Heistä naisia on kolmekymmentä. marraskuuta. Työväenyhdistys ei ollut mukana viimeksi, mutta nyt sen listalla on kuusi ehdokasta. Keskusta: Jukka Aalto, Marja Brockmann, Jarmo Halkilahti, Matti Helminen, Seija Kainulainen, Hannu Lehtinen, Leena Nummi, Paula Rantanen, Ismo Saari, Raina Wallius. MUURLAN SEURAKUNTA Pohjoinen Työväenyhdistys ry: Aulikki Randelin, Ari Santasaari, Jorma Ilona, Mervi Fager, Raimo Helminen, Sirpa Kallio. Kokoomus: Tiina Elonen, Antero Haikonen, Mikko Heikkilä, Arja Kima, Merja Leppävirta, Riitta Rinnekari, Annikka Tamminen, Mirja Vuori. Perniössä vaaleihin kolmella listalla Mauri Kiviaho, Olavi Kontto, Sisko Lannermaa, Arja Lautiala, Tero Lautiala, Eero Lehtonen, Kari Nikkinen, Juhani Nousiainen, Aimo Peltonen, Helena Ruokomäki, Heikki Savolainen, Jyrki Toivonen, Margit Toivonen, Kimmo Tuominen, Erkki Vesterinen, Pirjo Virtanen. Perniön seurakunnassa lähdetään seurakuntavaaleihin kolmella listalla. Se koskee muinaisalueen suoja-alueen määräämistä. Museovirasto esitti sitä, ja tämän suoja-alueen rajoja muotoiltiin tai niitä pyrittiin muotoilemaan 1996?1998. Saunan lämmityksestä ja siivouksesta vastaavat avantouimarit. Ennakkoäänestys alkaa 28.10 ja ehdokaslistoja voi vielä täsmentää lokakuun kymmenenteen päivään saakka. SALO-USKELAN SEURAKUNTA Oikeiston vaaliliitto: Berit Ahlqvist, Taneli Antola, Marjatta Bang, Jaana Breilin-Lehti, Sirkka Gamrasni, Päivi Gruber, Margit Heinä, Marjatta Hyttinen, Kauko Ihanaranta, Siv Ilola, Ensio Järvinen, Anneli Kivijärvi-Lehti, Saara Kleemola, Tauno Laaksonen, Jouko Laxell, Tapio Lehtonen, Tauno Lempinen, Maija-Liisa Luojus, Simo Lystilä, Marko Mäkinen, Liisa Nevaviita, Petri Nieminen, Juhani Nummentalo, Sirkku Ojanperä, Tuovi Risku, MarjaLeena Ruostesaari, Henna Rusko, Sampo Saarioja, Seppo Saloranta, Hanna-Kaisa Silander, Mailis Teiro, Aune Tulonen, Sirkka Uotila, Heikki Vesslin, Ritva ViitanenTiainen, Satu Villberg, Jaakko Halkilahti, Matti Huhtala, Lasse Kara, Kati Kiljunen, Maire Kirjonen, Olavi Kiviaho, Mirja Kivinen, Hannu Klaavu, Petri Laaksonen, Anneli Lepistö, Reima Pekola, Tauno Suominen, Maritta Tuominen, Tuula Virsu. Salon sosialidemokraatit: Risto Avellán, Reino Breilin, Jorma Elovaara, Sirpa Haapanen, Hillevi Heikkola, Jyrki Homanen, Mirja Jokinen, Risto Keto-oja, Vaskiontielle alettu rakentaa keskikorokkeita Vaskiontielle Halikkoon rakennetaan jalankulkijoiden turvallisuutta parantavia keskikorokkeita. Kahdella listalla on vain arvonnan mukaiset numerot, mutta kolmas tunnustaa väriä avoimesti. Työväenyhdistyksen puheenjohtaja Jouko Elo sanoo, että ehdokkaiksi ei kerta kaikkiaan löydetty halukkaita.
Se jättiin hallituksen kokouksessa pöydälle. Sopimuksesta on pyydetty kunnanvaltuustojen päätökset lokakuun loppuun mennessä. Somerniemen pappilasta alkukierroksella jätetyt tarjoukset eivät sen sijaan tyydyttäneet seurakuntayhtymää. Someron pappilan hinnaksi tuli lopulta 304 000 euroa ja Somerniemen pappilan 101 000 euroa. . Pihtiputaan pelastuslaitos joutui tukkisuman raivauksen lisäksi torjumaan öljyä, kun sitä uhkasi valua autoista turmapaikan kohdalla sijaitsevaan lohilammikkoon. SSS?STT lopullista kantaa Varsinais-Suomen alueellisen pelastustoimen yhteistyösopimukseen. Toisin kuin hallitus vihreät esittävät myös korotusta kotihoidontukeen. Puolue esittää lisärahaa lisäksi mm. Toiminnanjohtajan lomautus lamauttaa Härkätien 4Hyhdistyksen toiminnan lukuunottamatta joitakin vapaaehtoisten järjestämiä kerhoja ja kursseja. Lehtikeli haittaa junaliikennettä Nordea Pankki Suomi Oyj SSS?STT Joku päivä hän voi haluta ihan oikean talon SSS?STT Hiittisissä selvitään ilman vaaleja Hiittisten pikkuisessa saaristoseurakunnassa saadaan kirkkovaltuusto ilman varsinaista vaalitoimitusta. Tilalle ei ole ollut tarjolla päteviä sijaisia eikä vakinaisia viranhaltijoita. Järjestelmän hitaus on seurausta Turun yliopistollisessa keskussairaalassa tehdystä atk-päivityksestä. Tämä puolestaan johtuu koko maakuntaa ja maata koskevista pelastustoimen uudistamishankkeista. Yhteistyösopimuksella Salon kanssa Halikon kunta pystyy turvaamaan pelastustoimen palvelutason säilymisen ilman lisäkustannuksia. Ajajan korjausliikkeen vuoksi auto kimmahti vasemmalle, jolloin perävaunu osui vastaan tulleen linja-auton keulaan.Henkilöauto pyörähti törmäyksen voimasta ympäri ja kääntyi toiseen suuntaan, minkä jälkeen se suistui ojaan. Someron pappilasta jätettiin alunperin 14 tar- jousta ja Somerniemen pappilasta kolme. Hakamäki kertoo, että yhteinen neuvottelutilaisuus nosti pappiloiden hintaa. Someron pappilasta kilpaili loppusuoralla kuusi ehdokasta ja Somerniemen pappilasta kaksi. Toiminnanjohtaja Tuovi Löytynoja on lomautettu lokakuusta joulukuun loppuun saakka. lokakuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Seurakunta tyytyväinen Someron ja Somerniemen pappiloiden hintaan Molempien kauppahintaan selvä korotus ostajaehdokkaiden yhteisessä ?huutokaupassa? SSS?Päivi Malin-Perho Someron ja Somerniemen seurakuntayhtymän talouspäällikkö Seija Hakamäki on tyytyväinen Someron ja Somerniemen pappiloiden vahvistusta vaille oleviin kauppoihin. Hiittisissä selvittiin viimeksikin sopuvaaleilla. HIITTISTEN SEURAKUNTA Johan-Gustav Knuts, Ebba Ljungqvist, Britt-Helen Eriksson, Birgitta Fagerholm, Henrika Enestam, Christer Gustafsson, Marina Johansson, Henry Törnqvist, Johan Örså, Anders Hollsten, Petra Gripenberg, Solvei Sjöberg, Ebba Malmberg, Bengt Alborg, Karin Arfman, Maria Höglund. Liukas lehtikeli hidastuttaa junaliikennettä etenkin Jyväskylän ja Tampereen välisellä rataosuudella, ilmoitti VR tiistaina. Hakamäki toteaa, että molempien pappiloiden kaupoissa päästään käypään hintatasoon. Seurakunta järjesti pappiloista tarjouksen tehneille yhteisen neuvottelutilaisuuden tämän viikon maanantaina. Oletettavaa on, että puunlehdet aiheuttavat ongelmia myös lähipäivinä. Lehtikeli on VR:n mukaan yleensä syksyisin pääkaupunkiseudun lähiliikenteen harmina, mutta toistaiseksi lähiliikenne on sujunut. Puusta pudonneet lehdet ja ilman kosteus vähentävät junan pyörän ja kiskon välistä kitkaa. Junan turvallisen kulun takaamiseksi jarrutus aloitetaan lehtikelin aikana tavallista aiemmin. Listalle koottiin juuri sen verran ehdokkaita, kun valtuustossa on tuolejakin ja asia on sitä myöten selvä. Salolla on yhteistoimintasopimus myös Kiskon, Perttelin ja Muurlan kanssa. Alueyhteistyö jäi pöydälle Halikon hallitus ei vielä ottanut Seurakuntayhtymä piti jo ensimmäisellä kierroksella Someron pappilasta tehtyjen tarjousten hintatasoa tyydyttävänä. Kun haluat säästää turvallisesti, mutta silti hyötyä osakekurssien suotuisasta kehityksestä, on Nordean uusi TalletusPlus-tili sinulle oikea ratkaisu. Säästäminen avaa mahdollisuuden myös Nordea Pankin kanta- tai avainasiakkuuteen. Mikä on sinun suunnitelmasi? Talletuksen voit tehdä kaikissa Nordea Pankin konttoreissa tai Solo-tunnuksilla Nordea Asiakaspalvelussa 0200 3000 (pvm) ma?pe klo 8?21. Salon seutukunnan kunnat luottaisivat kuitenkin tässä asiassa enemmän kuntayhtymään kuin Turkuun. Vihreät nostaisivat energia- ja ympäristöveroja Hallituksen viime keväänä jättäneet vihreät julkistivat tiistaina oman vaihtoehtobudjettinsa. Helsingin yliopistossa tutkijana toimivalla Erik Haggrénilla on vahvat siteet Somerolla, sillä hän on kotoisin Someron Åvikin kartanosta. korottamalla energia- ja ympäristöveroja sekä tehostamalla ns. Tilanteen uskotaan helpottuvan ensi viikolla, jolloin Tyksin on määrä saada tilaamansa laitteistolaajennukset. Ylikemisti Ari Törmän mukaan Salon laboratorio pystyy palvelemaan kaikkia näytteenottoon tulevia asiakkaita, mutta odotus saattaa kestää jopa yli kaksi tuntia. . harmaan talouden torjuntaa. Vihreät myös poistaisivat budjetista Helsingin Vuosaaren liikenneväylien rakentamisrahat sekä nipistäisivät puolustusmateriaali- hankinnoista. Virheiden puheenjohtaja Osmo Soininvaara heitti varjobudjetin esittelytilaisuudessa, että puolustusministeri Jan-Erik Enestam (r.) on sanonut Suomen aserahojen olevan eurooppalaista huipputasoa, minkä vuoksi niitä ei Natojäsenyydenkään vuoksi tarvitsisi korottaa. Vihreiden ehdotuksessa valtio ottaisi velkaa saman verran, kuin hallituksen budjettiesityksessäkin on varauduttu. Työttömyyden alentamiseksi vihreät tarjoavat uudenlaista veronalennusta pienituloisimmille Sauvo-Karunassa selkeästi poliittiset ehdokaslistat Sauvo-Karunan seurakunnassa lähdetään seurakuntavaaleihin kolmella listalla, jotka ovat selkeästi poliittiset. Vanhat koneet eivät jaksa pyörittää uusia ohjelmia. Maanantain tilaisuudessa päästiin kuitenkin myös Somerniemen pappilan osalta tasolle, jota seurakuntayhtymä tavoitteli. Käyttötarkoitus tyydyttää Talouspäällikkö Seija Hakamäki ?Kolme perävaunullista henkilöautoa ja bussi kolaroivat tiistai-iltana Hämeenkyrössä. Neuvottelussa varteenotettavimmat tarjoukset tehneillä oli tilaisuus nostaa alkuperäistä tarjoustaan. Molempien pappiloiden ostajilla on kiinnostusta vanhan ja historiallisen perinteen säilyttämiseen ja vaalimiseen, Hakamäki kiittelee. SÄHKEET Tietokoneongelmat rassaavat edelleen Salon sairaalan laboratoriota Tietokoneongelmat rassaavat edelleen Salon aluesairaalan laboratoriota. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. on tyytyväinen myös siihen, millaiseen käyttötarkoitukseen pappiloiden ostajat ovat pappiloita hankkimassa. . Haggrénit kirjoittavat seurakunnalle jättämässään tarjouksessa, että vanhat rakennukset ovat heidän erikoisharrastuksensa. A. Toivommekin, että ne, joiden ei ole pakko tulla kokeisiin tällä viikolla, siirtävät käyntinsä ensi viikkoon tai myöhemmäksi, Törmä sanoo SSS?Asko Lehtonen Tukkirekat rajusti yhteen Yksi ihminen kuoli ja kolme loukkaantui kahden tukkirekan ja henkilöauton törmäyksessä nelostiellä Pihtiputaalla tiistai-iltana. Täydet tukkikuormat hajosivat ja katkaisivat valtatien liikenteen kokonaan yli tunniksi. Varsinais-Suomen 56 kuntaa käsittävää aluepelastuslaitosta on Salon seudulla kritisoitu erityisesti keskuskuntamallista. Kuntien päätettäväksi jätetyn sopimusluonnoksen mukaan alueellinen pelastustoimi toimii Turku-vetoisesti, osana Turun kaupungin organisaatiota. Uudet lisämenot puolue rahoittaisi mm. Lisätietoja saat myös Internetistä www.nordea.fi. Pystymme palvelemaan, mutta hyvästä palvelusta ei voi puhua, jos syömättä aamulla kokeisiin tullut asiakas joutuu vielä odottamaan täällä pitkän aikaa. Lomautuksen syynä on Härkätien 4Hyhdistyksen heikko taloudellinen tilanne. Perävaunusta lensi tielle tavaroita, joita väistääkseen paikalle pohjoisesta tullut perävaunullinen henkilöauto joutui hätäjarruttamaan. Sen takana ajanut henkilöauto törmäsi perävaunuun. lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn sekä vammaisten tukipalveluihin. Härkätien 4H-yhdistys lomautti toiminnanjohtajan SSS?Päivi Malin-Perho Marttilassa, Tarvasjoella ja Karinaisissa toimiva Härkätien 4Hyhdistys on lomauttanut yhdistyksen toiminnanjohtajan. Juna niin ikään kiihdytetään vauhtiin normaalia hitaammin. Tulevaisuudessa voi olla tarvetta monenlaiselle pesämunalle. Pisin lista on keskustalaisilla 22 ehdokkaalla. Kaikkiaan ehdokkaita on 41. Naisehdokkaita on 27, joten naisenemmistöllä Sauvo-Karunassakin ollaan liikkeellä. Nykyisistä kirkkovaltuutetuista seitsemän ei nyt ole ehdolla, joten vaihtoa viisitoistajäseniseen valtuustoon on luvassa. SAUVO-KARUNAN SEURAKUNTA Kokoomus: Liisa Aalto, Lasse Heino, Laura Himanen, Sirpa Launto, Mari Lehtikankare-Toi- vonen, Anneli Linden, Tuija Särvä, Erik Söderholm, Tiina Toivonen. Keskusta: Sini-Päivikki Ervelä, Jaana Helander, Teijo Högman, Marita Katajainen, Reijo Kavander, Ville Kuopila, Jouko Kyynäräinen, Ville Kyynäräinen, Taina Laihinen, Jorma Nieminen, Seppo Pakkanen, Henna Perkonoja, Raimo Rantala, Esa Riski, Sirkka Saarinen, Anne Sevelius, Seija Sinnelä, Liisa Sormunen, Satu Suominen, Terje Suominen, Tuula Wiberg, Päivi Viuhko. SDP: Niklas Lust, Riitta Marsala, Aino-Elina Rostedt, Eeva-Kaarina Sundberg, Pekka Toivonen, Pirjo Vyyryläinen. palkansaajille. Henkilövahingoilta vältyttiin, mutta autot kärsivät onnettomuudessa peltivaurioita.Kolmostietä Tampereen suunnasta pohjoiseen ajanut henkilöauto ajautui Osaran liittymän Erik ja Karoliina Haggrén ostavat Someron pappilan asunnokseen. Ylimääräisen 100 euron veroalen palkansaaja saisi, jos hänen tulonsa ovat niin pienet, ettei hän maksa lainkaan valtionveroa. Molempien pappiloiden hinta nousi selkeästi verrattuna alkuperäisiin tarjouksiin. Halikon palotoimi hakee yhteistyöhön Salon kanssa SSS?Heikki Yli-Mattila Halikon hallitus lähetti Salon kanssa neuvotellun palotoimen yhteistyösopimuksen Halikon kunnanvaltuuston vahvistettavaksi. Halikon kunta aikoo ostaa ensi vuonna palotoimen palvelut Salon kaupungilta. Vihreät antaisivat lisärahaa mm. kunnille sekä pienituloisten veronalennuksiin ja eräisiin perhetukiin. Aalto Rakennussuunnittelu Oy Salosta ostaa Somerniemen pappilan asuin- ja työkäyttöön. Arto ja Vuokko Aalto suunnittelevat pappilaa asunnoksi sekä rakennus- ja sisustussuunnittelutoimiston käyttöön. Someron pappila on rakennettu Kirkkojärven rantaan vuonna 1887. Samalla Halikon pelastustoimen henkilöstö siirtyy Salon kaupungin pelastustoimen työntekijöiksi. Palotoimen yhteistyösopimus ei käytännössä vaikuta Halikon VPK:n toimintaan: se jatkaa sammutustyötä juuri uudistetulla sopimuksella entiseen tapaan. Tärkeimpänä syynä yhteistyösopimukseen on Halikon palotoimen miehistövajaus. Pappilassa on 330 neliötä. Somerniemen 270 neliön suuruinen pappila on valmistunut vuonna 1902. kohdalla tien oikeaan reunaan ja törmäsi kaiteeseen. Palkansaaja saisi hyvityksen kunnallisverossa, mutta viime kädessä se pienentäisi valtion saamaa verotuottoa eikä kunnan. Alinta äitiys-, isyys- ja vanhempainrahaa vihreät korottaisivat peruspäivärahan tasolle. Halikon palopääl- likkö on jäänyt pitkälle sairaslomalle ja Halikon palotarkastaja vaihtoi vastikään työpaikkaa Salon palomestariksi
Aika moni tämän ikäinen alkaa polttaa, kun tulee yläasteelle, sanoo 13-vuotias Sini Luosujärvi. Lähimpiin asuintaloihin on matkaa noin 350-400 metriä. Pieneläinten hautausmaa olisi suuruudeltaan noin 30 Pertteli kertaa 30 metriä. Sääntöjen rikkomisesta seuraa lisäksi jälki-istuntoa ja siitä menettää pisteitä, joka taas vaikuttaa käytösnumeroon. Yläasteikäisiin voi vaikuttaa Luokanvalvoja Raija Kivimäen mu- kaan tupakoimattomuuskilpailu on hyvä asia. . 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Tähän viikkoon mahtuisi vain kaksi työpäivää: maanantai ja perjantai. Kilpailun tavoitteena on ehkäistä tupakan tai nuuskan käytön aloittamista sekä käytön säännöllistymistä. Oppilaat sitoutuvat olemaan tupakoimatta puoli vuotta. Nuorten tupakanpoltto on kuitenkin kodin asia pitkälti. Tämä panee myös heidät toivon mukaan miettimään. . Perttelin kunnan kustannukset säilyvät periaatteessa nykyisellään, koska perintätoimisto veloittaa kulunsa velallisilta. Sopimuksen mukaan perintäyhtiö hoitaa erääntyneiden saatavien perinnän ensimmäisen karhulaskun jälkeen siihen saakka, kunnes perintä toteutuu tai todetaan mahdottomaksi. Todennäköisesti ensi vuoden alusta käyttöön tuleva Veteraanikortti on seutulipun tyyppinen matkustuslippu, jonka kustannukset maksetaan kunnan varoista. Veteraanikortti perustuu Varsinais-Suomen veteraanijärjestöjen aloitteeseen, jossa ne esittivät, että veteraaneille myönnettäisiin oikeus liikkua ilmaiseksi oman koti- ja seutukuntansa julkisissa kulkuneuvoissa. SSS?Heikki Yli-Mattila Kunnanvirasto lomailee koko jouluviikon Perttelin kunnanvirasto pidetään suljettuna koko jouluviikon 23.29. He tarvitsevat vain tarpeeksi aikuisia tukijoita. . Siinä tapauksessa luokka osallistuu ensi keväänä tupakoimattomuuskilpailun rahapalkintojen arvontaan. keskustelevat myös terveydenhoitaja ja luokanvalvoja. joulukuuta. Varsinkin ruokavälitunnilla, jolloin koulualueelta saa poistua, savukkeita sytytellään huoltoaseman takapihalla tai läheisessä alikulkutunnelissa. Jos oppilas jää Laurin yläasteella tupakanpoltosta kouluaikana kiinni, tieto tästä menee kotiin. Luosujärvi on Salon Laurin yläasteen seitsemännellä luokalla. Laurin yläasteen kaikki kuusi seitsemättä luokkaa osallistuvat Smokefree Class -tupakoimattomuuskilpailuun. Tarvitaan aikuisia tuuppaa- maan heitä veitsenterällä, että älä tee tuota. Toivoa ei ole Kivimäen mielestä menetetty, tarvitaan vain hirveästi viitsimistä. . Minulla ei ole yhtään sellaista kaveria, joka polttaisi, huomauttaa Jyri Lehtonen. Sieltä he esimerkiksi rahat saavat. Kivimäen mukaan yläasteikäisiin pystyy kyllä usein myönteisesti vaikuttamaan. lokakuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Tupakointi aloitetaan usein yläasteella Laurin yläasteen seiskaluokkalaiset kilpailevat tupakattomuudesta Pertteliin suunnitellaan pieneläinten hautausmaa Pertteliin on suunnitteilla pieneläinten hautausmaa Somerontien pohjoispuolella, lähellä Kärrin asuntoaluetta sijaitsevalle teollisuus- ja varastoalueelle. Ihmiset eivät oikein välitä tupakanpoltosta, ja tästä tullaan rohkeammaksi, Jyri Lehtonen huomauttaa. Myös kouluaikana tupakoidaan. Luosujärvi ja hänen luokkatoverinsa Nina Kulta, Ville Järvinen, Jyri Lehtonen ja Aki Lehti uskovat tavoitteen onnistumiseen. Perittäviksi annetaan muun muassa vesi- ja jätevesimaksut, aravalainamaksut, vuokrasaatavat, kirjastomaksut ja sosiaalitoimen maksut. Haasterajaksi määrättiin 50 euroa. SSS?Heikki Yli-Mattila Veteraanikortti Salon seutulippualueelle Myös kouluaikana poltetaan Vaikka tupakkaa ei lain mukaan saa myydä alle 18-vuotiaille, ei tupakan hankkiminen ole nuorille ongelma. Asiaa valmistellut kunnaninsinööri Risto Suomela kertoo, että paikka olisi tarkoitus salaojittaa ja poistettavan pintamaan tilalle tulisi noin 1-1,5 metrin paksuinen hiekkakerros. Kunnanhallitus hyväksyi tätä koskevan yhteistyösopimuksen. Pieneläinten hautausmaan perustaminen lähti Perttelissä liikkeelle valtuustoaloitteesta ja siihen on varattu jo tämän vuoden talousarviossa 2 000 euroa. SSS?Heikki Yli-Mattila SSS?Mikko Nurmisto . Enää ei ole isoja perheitä ympärillä saarnaamassa samasta asiasta. Jotkut pihistävät ilman lupaa vanhemmiltaan, joillekin tupakkaa ostaa vanhempi kaveri tai isosisko tai -veli. Seiskaluokkalaisten mukaan nuoria tupakoitsijoita näkee yhä enemmän. Pitää liikkua sellaisten hyvien kavereiden kanssa, jotka eivät polta, sanoo Ville Järvinen. . He ovat hyvin vastaanottavaisia, herkkiä ja alttiita kallistumaan puoleen tai toiseen. Alue ei sijaitse pohjavesialueella eikä siihen tarvita ympäristölupaa, mutta naapureita on kuultava. Perttelin kunnanhallitus halusi tekniseltä lautakunnalta vielä tarkempia lisäselvityksiä hankkeesta. Aina siitä on hyötyä, kun asiasta puhutaan. Perttelin kunnanhallitus vahvisti omalta osaltaan veteraanilipun kelpoisuusalueen. Heidän tietääkseen kukaan heidän 18 oppilaan luokalla ei tällä hetkellä polta. Kaveripiirin vaikutus tupakoinnin aloittamisessa on seiskaluokkalaisten mielestä suuri. . Polttajat eivät jaksa pysytellä aina piilossa. . Kunnanhallitus päätti, että myös näinä päivinä ovet ovat kiinni ja kunnanviraston henkilökunta pitää lomaa tai rästiin kertyneitä vapaita. SSS?Heikki Yli-Mattila. Jos siihen ei kiinnitetä huomiota, se levähtää. Tupakoimattomuuskilpailusta menee tieto myös vanhemmille. Oppilaan kanssa asiasta KOTIKUNTA Kirsi Höglund Laurin yläasteen 7B-luokkalaiset Ville Järvinen, Jyri Lehtonen, Aki Lehti, Sini Luosujärvi ja Nina Kulta luottavat siihen, ettei kukaan heidän luokaltaan polta tupakkaa ainakaan seuraavan puolen vuoden aikana. Nyt kaikki on niiden harteilla, jotka heidän kanssaan ovat. Pertteliläiset sotiemme veteraanit pääsevät mukaan veteraanilippuun, joka antaa heille vapaan matkustusoikeuden Salon seudun seutulippualueella. Tytöt kertovat samaa. He eivät tiedä ketään nuorta, joka käyttäisi nuuskaa. Kunnan karhulaskut perintätoimistolle Perttelin kunnan saatavien perintä annetaan Instrum Justitia Oy:n hoitoon
Lontoosta, joka varmasti kelpaisi itselleen agentti Austin Powersillekin, irtoaa 60 000 eurolla. Auton päivää vietetään lauantaina KIELIPALSTA nen velkakirja, valistaa Mattila. * Miksi kaavoja yleensä käytetään. Monesti oikeus pysyy tai kaatuu käytettyjen sanojen mukaan: sanat ovat tekojen asemassa. Avioehtoja ja perukirjoja ei usein osu yksityisen ihmisen laadittavaksi, siksi mallien apu on tarpeen. Sekä äiti että lapsi ovat terveitä ja hyvissä voimissa, kertoi Mossin mallitoimiston tiedottaja. Moss ja hänen miesystävänsä Jefferson Hack eivät ole suostuneet kertomaan, mikä esikoislapselle annetaan nimeksi, mutta brittilehdistö aavistelee, että tytön nimeksi saattaisi tulla Lola. Nykyisin 28-vuotias Kate Moss on maailman kuuluisimpia malleja. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Vakioista sanamuotoa ei liioin vaadita vaikkapa testamentilta. Kymmenen naaman joukossa kummittelevat muun muassa jalkapalloilija Pele ja tennistähti Chris Evert. Yksi syy on se, että kaavat toimivat ohjeina. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. päivänä yhteensä 24 paikkakunnalla. Esimerkiksi tuomioistuinten ratkaisujen ei periaatteessa tarvitsisi olla mallien mukaisia. Kuusjoella 3 vuotta Annalea Suominen 2.10. Turvaudutaanko vallan ja viran kielessä yhä sanamagiaan? den hinta vaihtelee 100 000 euron ja 300 000 euron välillä. Samalla ryhmä on vaihtanut nimensä Hunksiksi. Uuden esityksen ovat suunnitelleet teatteriohjaaja Reijo Paukku ja koreografit Reija Wäre ja James Renaldo. Niinpä vekseleitä tehtäessä on käytettävä sanaa vekseli. Näin pyritään varmistamaa allekirjoittajan ymmärtäneen, että kyseessä ei ole tavalli- DALLAS?Parilla miljoonalla eu- rolla pystyy järjestämään itselleen tai ystävilleen unohtumattoman joulun. Dallasilaisen tavaratalon Neiman Marcusin hiljattain julkaistussa joululahjahinnastossa on tyrkyllä kaikkea mahdollista yksityislennoista Andy Warholin taiteeseen asti. Hinnaston arvokkain myytävä on Andy Warholin näkemys kymmenestä urheilun huipusta, tie- tysti Warholin nimikirjoituksella varustettuna. lokakuuta 2002 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 02.10.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Vaihtelevaa pilvisyyttä Lapin lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Halikossa Auton Päivää vietetään ensi lauantaina jo kuudetta kertaa. Joskus sanojen sijaan käytetään muita merkkejä. Brittiprofessori Jonathan Rees Edinburghin yliopistosta onkin aloittanut kaksivuotisen blonditutkimuksen vaaleahiuksisten genetiikasta.. Hinta määräytyy konetyypin ja lentotuntien mukaan. Chippendalesina tunnettu, eroottisilla esityksillään Suomen naisia villitsevä miesryhmä on uusinut shownsa. Lämpötila noin 10 astetta. +9 4-8 m/s Pimeys päättyy: 6.53 Aurinko laskee: 18.58 Salo +10 +11 +11 Perjantai PP P A A A P PP A A 1020 1020 1010 1000 990 1010 1000 Lämpötilaennuste huomiseksi 1010 +4 Ateena +25 A +25 A Algarve 1020 Berliini +24 A +17 PP Alicante Bryssel +23 A +19 SK Antalya Kööpenhamina +16 PP Catania +23 PP Lontoo +18 PP Eilat +33 PP +5 +5 Madrid +22 PP Kreeta +23 A Moskova +6 PP Las Palmas +26 SK Lauantai Oslo +25 PP +13 P Madeira Pariisi +24 A +21 P Malaga +4 Rooma +25 A +22 SK Mallorca Tukholma +31 A Salo +12 PP Miami Wien Nizza +22 PP +17 PP +4 +23 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +10 P +24 PP Tallinna San Francisco +21 A Tunis +28 P +5 +5 Tokio +23 A Venetsia +20 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1010 1020 +25 +20 15 10 +5 1020 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Kate Moss sai tyttövauvan SYKSYN MERKIT Keskiviikko 2.10.2002 sss.kalenteri@sss.fi +10 Eurooppa tänään1010 +6 0 +5 +8 +1 +2 +7 +9 +7 +4 Suomusjärvi +11 Suomi eilen klo 15 +9 A Mikkeli Helsinki +2 PP Muonio Ivalo +5 PP Oulu Joensuu +5 A Pori Jyväskylä +7 PP Rovaniemi Kauhava +2 L Sodankylä Kilpisjärvi +4 PP Tampere Kuopio +7 PP Turku Lahti Maarianhamina +10 A Vaasa Salo +10 Kisko Torstai viikko 40 aurinko nousee: 7.35 pimeys alkaa: 19.39 STT?Reuters LONTOO?Brittiläinen supermalli Kate Moss synnytti tyttövauvan varhain sunnuntaiaamuna. Musiikista vastaa Aku Sinivalo. Autoliitto ry:n ja jäsenosastojen järjestämissä tapahtumissa esitellään silloin autojen ja autoilun merkitystä ja vaikutusta yhteiskunnan jokapäiväisessä elämässä ja toimissa. Tänä vuonna Auton Päivän teemaksi on valittu tunnuslause ?Varmista perillepääsysi kaikkialla Suomessa?. Lämpöti+10 Halikko la 6..10 astetta. Pertteli Paimio +11 Sauvo Merialueilla: Luoteistuulta 4-8 m/s. Hyvä näkyvyys. Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kiikala Salo +2 +4 +8 +5 4-8 m/s Salon seudulla Kohtalaista luoteistuulta. Lämpötila 6..11 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Vaaleiden hiuksien periytyminen vaatii geenin molemmilta vanhemmilta, siispä blondien päivät ovat luetut. Järjestön arvion mukaan vaaleatukkaisten viimeinen linnake on Suomi, sieltä löytyvät joskus tulevaisuudessa maapallon ainoat luonnolliset vaaleaveriköt. Perniössä 8 vuotta Lari Lähdemaa 2.10. Ylistä Herraa, minun sieluni! Ps. Salossa 7 vuotta Johannes Harvala 2.10. käytettiin myös helpottamaan lakien muistamista: keskiajan oikeuskielessä esiintyi jopa seitsenkertaisia toistoja. Siinä ei ole tarpeen käyttää edes sanaa testamentti tai jälkisäädös, jos asiakirjan tarkoitus käy muuten kunnolla ilmi. Joskus silti vieläkin vaaditaan tiettyjen sanojen käyttöä. Järjestön ennusteen mukaan 200 vuoden kuluttua luonnonblondit ovat kadonneet maapallolta. WHO:n mukaan vaaleatukkaisia ihmisiä esiintyy ainoastaan Pohjois-Euroopassa suhteellisen pienellä alueella. Kirja paneekin pohtimaan, millaisia omat käsityksemme "oikeasta" kielestä ovat. Warholin työn hinta on kolme miljoonaa euroa. Taivaalle hamuaville on tarjolla joululahjaksi yksityislentoja, joi- Ulla Tiililä OTSO ONNITTELEE 2 vuotta Christian Öberg 2.10. Salossa 6 vuotta Sanni Salminen 2.10. Valtaosa maa- pallon asukkaista on kuitenkin tummatukkaisia. Halikossa 4 vuotta Mari Parviainen 2.10. Kaavoja käytettiin nimittäin ilmentämään korkeampien voimien läsnäoloa. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen lumikuurot mahdollisia. Mattila vertailee tilannetta eri kulttuureissa ja valottaa käytäntöjen historiallista taustaa. Oikeuden maailma jos mikä on täynnä erilaisia käyttäytymis- ja kielenkäyttösääntöjä. Lämpötila 2..6 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Uudessa show?ssaan Hunks-miehet tanssivat esimerkiksi armeijatyylisissä univormuissa ja työmiesten haalareissa, ja vaatekappaleet vähenevät entiseen tapaan yksi kerrallaan. Hunksin suunnitelmissa on pyrkiä uudella show?llaan entistä vahvemmin Pohjoismaiden ja muun Euroopan estradeille. SSS?STT 1 vuotta Ida Juselius 2.10. Ja vaikka tekstejä tekisi työkseenkin, kaavoista oppii, mitä asiakirjassa pitäisi olla. Entisaikaan motiivit eivät olleet näin arkipäiväiset. Vanhimmat suomenkieliset ovat 1800-luvulta. Asiakirjakaavoja käytetään yhä laajalti, mutta ne ovat harvoin pakollisia. Englannissa pidettiin lipsahdusta kaavanmukaisesta kanteesta taivaan antamana merkkinä siitä, että puhuja oli väärällä asialla. Ajatusta pyhyydestä tarvittiin tukemaan oikeuden arvovaltaa, mitä sanontojen loitsunomainen rytmiikka osaltaan pönkitti. Lämpötila 0..5 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Hän aloitti uransa ollessaan 14-vuotias koulutyttö, ja sittemmin hänen kasvonsa ovat tulleet tutuiksi lehtien kansista ympäri maailmaa. Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Valio Ludvig Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Raimo Evald Päivän sana Ylistäkää Herraa, te hänen luotunsa kaikkialla hänen valtakunnassaan. Päätöksen vakuudeksi kopautetaan nuijaa ja kaupasta sovitaan kädenpuristuksella. * Oikeudenkäyttö on silti pitkälti tekstien hallitsemaa, ja monille teksteille on valmiit kaavat. 103:22 Chippendalesmiehistä tuli Hunkseja Menovinkit SSS?STT Elokuvat Menolippu Mombasaan, Bio Salo 1 klo 19 Signs, Bio Salo 2 klo 19.15 Lilo&Stitch, Bio Salo pe 2 klo 17.30 Stuart Little 2, Bio Jännä Salo klo 18 Austin Powers ja Kultamuna, Bio Jännä Salo klo 20 Stuart little 2 Kino Paimio klo 19 Muita tapahtumia Yhteislauluhetki klo 11 olohuone Salotossa, laulattamassa Jari Huhtasalo. Kokouksia MLL:n Kiskon paikallisyhdistyksen syyskokous kunnantalolla klo 18 Perttelin Peikot, johtokunnan kokous urheilutalolla klo 19 Kirsi Höglund Kolmen miljoonan euron joululahja Dallasilaistavaratalosta löytyy lahja vaativallekin STT?Reuters Sanamagiaa vihkipallilla Voiko vihkijälle vastata muutakin kuin "tahdon"? Mitä tapahtuu, jos vastaa "no jaa" tai "eiköhän". Joissakin maissa asiakirjakaavojen laatimisella on satojen vuosien perinteet. Jokin muu selvästi myöntävä vastaus kuin "tahdon" luultavasti kelpaisi, mutta epävarma vihittävä tuskin pääsee naimisiin. Tuoreessa teoksessaan Vertaileva oikeuslingvistiikka Heikki Mattila pohtii muun muassa kaavojen ja rituaalien merkitystä oikeudenkäytössä ja oikeuskielissä. ja samalla vaikuttavaa ja pelottavaa", kertoo Mattila. Entisaikojen käsitykset voivat nykyihmisestä vaikuttaa taikauskoiselta hupsutukselta. Somerolla 2 vuotta Elias Vilonen 2.10. Perniössä 8 vuotta Saara Niittynen 1.10. Perttelissä 4 vuotta Essi Nurmi 2.10. Paikallisissa tapahtumissa esillä on kaikkea ajankohtaista yksityisautoiluun liittyvää välineistöä, tekniikkaa ja palveluita tuottajineen. Myös Autoliiton lukuisat yhteistyökumppanit esittelevät tapahtumissa palveluitaan. Blondit uhanalainen laji SSS?STT WASHINGTON?Maailman terveysjärjestö WHO on kiinnittänyt huomionsa mielenkiintoiseen seikkaan: blondit ovat kuolemassa sukupuuttoon. Salossa ?Mod-taksi. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Mattila kuitenkin osoittaa, että monet vanhoista tavoista elävät lainkäytössä ja hallinnossa edelleen tavalla tai toisella. Vähitellen Somero lisääntyvää pilvisyyttä Marttila Kuusjoki mutta poutaa. Toistoa, rytmiä, alkusointuja ym. Teema liittyy Auto- liiton äskettäin lanseeraamaan ympärivuorokautiseen tieltäpelastamispalveluun AL-Turvaan. Auton Päivä -tapahtumia järjestetään lokakuun 5. Lämpötila 4..6 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +10 Koski luoteistuulta. Tällä oli maaginenkin ulottuvuutensa, jota niin ikään tietoisesti haettiin. Maagista vaikutusta luotiin lisäksi käyttämällä kuulijoille vierasta kieltä, enimmäkseen latinaa. "Näin lainkäyttö oli tavallisen alamaisen näkökulmasta käsittämätöntä
Saksan kokemukset eivät ole rohkaisevia; verotulojen menetys on oletettua suurempi. Tikan mukaan Saksassa osakeyhtiöissä vähennyskelvottomia tappioita on kanavoitu läheisille henkilöyhtiöille, ja verovapaita voittoja taas konsernin osakeyhtiöihin. Veroprofessori toisti vaateensa yhtiöveron hyvitysjärjestelmän uusimisesta. Se on iso potku tulevaisuuteen Turun ja Helsingin välissä. Tämän jälkeen satsattaisiin Kirkkonummen alueelle. . Entä jatkossa: millaista yhteenkuuluvuutta tuntevat salo- lainen ja kirkkonummelainen? Identiteetti muuttuu, mutta myös rajat häviävät aivan uudella tavalla. Pidämme huolta siitä, että muskeleita riittää kovenevassa kilpailussa, Arvonen sanoo. ?Hyvässä kunnossa? Kaikkien fuusioneuvotteluihin osallistuvien osuuskauppojen vakuutetaan olevan hyvässä taloudellisessa kunnossa. Tikka arvioi Suomen olevan vastedeskin korkeahkon kokonaisverotuksen maa. . Nimeä syntymättömällä lapsella ei vielä ole. Osuuskauppojen hallitukset ovat näyttäneet fuusiolle vihreää, eivätkä hallintoneuvostotkaan ole heittäneet kapuloita rattaisiin. Lopullisen päätöksen tekevät osuuskauppojen edustajistot, ellei hanke sitä ennen kaadu kalkkiviivoilla fuusiosopimusneuvotteluihin. . Esimerkiksi Stora Enson Suomessa sijaitseva 600 000 hehtaarin metsäomaisuus siirtyi hiljattain Tornator Oy:lle, joka puolestaan aikoo myydä valtaosan osakkeistaan institutionaalisille sijoittajille syksyn aikana. Vainikan mielestä kunta- ja kansantalouden kannalta olisi järkevintä säilyttää metsät suomalaisten käsissä siirtämällä ne valtion kautta osakeyhtiö- tai osuuskuntamuotoisiin yhteismetsäomistuksiin tukemaan metsätalousyrittäjyyttä. . Seutu on myös yhtiönsä kautta Salon Automyynnin osaomistaja. Puun hinnat lähtivät jo keväällä nousuun, ja metsätalousyrittäjät ovat kokeneet kaupankäynnin pitkän hiljaiselon jälkeen kannattavaksi. . Norjan, Tanskan ja Baltian tuloskeskuksesta vastaa Telia Mobilen johtaja Kenneth Karlberg. Soneran nykyiselle varatoimitusjohtajalle Aimo Eloholmalle siirtyy vastuu kansainvälisten liiketoimintojen tulosyksiköstä. Venäjä osaksi laajaa kotimarkkina-aluetta Soneran ja Telian tiedotustilaisuudessa tiistaina puhunut uuden yhtiön toimitusjohtaja Anders Igel sanoi konsernin strategiana olevan keskittyä ennen muita ydinliiketoimintoihin Pohjoismaissa ja Baltiassa. Ruotsin yksiköstä vastaa toistaiseksi Igel ja Suomen- yksiköstä nykyisin Soneran tuotteista ja palveluista vastaava johtaja Anni Vepsäläinen. Viime vuosi oli poikkeuksellisen hiljainen ja hinnat alhaalla. 7702 331 Fax: 7702 300 TALOUS sss.talous@sss.fi SSO,Varuboden ja Seutu yhdistymässä toiseksi isoimmaksi alueosuuskaupaksi Hallitukset ja hallintoneuvostot näyttivät hankkeelle vihreää SSS?Jarmo Lehto Salon Seudun Osuuskauppa (SSO) aikoo luoda uuden ison alueosuuskaupan yhdessä Uudellamaalla toimivien Osuuskauppa Seudun ja Osuuskunta Varubodenin kanssa. D&B Finlandin mukaan näiden yritysten maksukyky on toiminnan laajuuteen nähden riittävä. D&B teki luokituksensa heinäkuun lopun tietojen perusteella kaikista yli 200 000 kaupparekisteriin merkitystä aktiivista suomalaisyrityksestä. Tilinpäätöstietojen pohjalta tehdyssä analyysissä luokituslaitos keskittyy kannattavuuteen, maksuvalmiuteen ja vakavaraisuuteen.. Se ei ole kova kynnyskysymys, Knaapi arvioi. Toimitusjohtaja Arto Arvonen pitää tärkeimpänä yhtenäistä kauppakokonaisuutta: . Yhtiö on ennen kauppaa ollut kuuden norjalaisen pankin yhteisessä omistuksessa. Talousjohtajaksi siirtyy Soneran nykyinen talousjohtaja Kim Ignatius. TeliaSoneralle tulee neljä maakohtaista tulosyksikköä. Nordean ohella myös muut Europayn osakkaat myyvät osakkeensa. Foexin laskeman Pix-hintaindeksi mukaan havusellutonnin hinta laski 3,49 dollaria 480,68 dollariin. Koivusellu sen sijaan kallistui reilut 2,41 dollaria 516,70 dollariin. Kevyesti päällystetyn lwc-aikakauslehtipaperin tonnihinta laski viime viikolla 1,46 euroa 750,85 euroon. SSS?STT Nordea myy osuutensa norjalaisesta luottokorttifirmasta Nordea myy osuutensa norjalaisesta luottokorttiyhtiöstä Europay Norge AS:sta. Monessa hakijamaassa verotus on tuntuvasti Suomea keveämpää. Tikan mukaan Suomen on otettava kantaa myös osakeyhtiöiden myyntivoittojen verovapauteen. Euroopassa muun muassa Hollannissa ja Saksassa luovutusvoitot ovat verovapaita. . Kuntavertailussa parhaiten pärjäsi Uusikaarlepyy, jonka yrityksistä lähes 12 prosenttia sai luokituksen AAA. Olemme osaltamme rakentamassa entistä tiiviimpää kehityskäytävää, Arvonen luotaa. Varubodenin alueen ruotsinkielisyys merkitsee sitä, että uudesta osuuskaupasta tulisi käytännössä kaksikielinen. Keskitymme ydinliiketoimintoihin Pohjoismaissa ja Baltiassa. Tavoitteena on myös kannattava kasvu idässä sekä tuottojen ja kassavirran kasvattaminen, listasi Igel. Uudella yhtiöllä tulee olemaan myös vähemmistöosuuksia Latvian kiinteissä verkoissa ja osuus Viron matkaviestintäverkoissa ja myös kiinteissä verkoissa sekä vähemmistöosuuksia operaattoreis- sa Venäjällä ja Turkissa. TeliaSoneralla oli viime kesäkuun lopussa yhteensä noin 9,8 miljoonaa matkapuhelinasiakasta, 8,6 miljoonaa kiinteän verkon asiakasta ja 1,5 miljoonaa internetasiakasta. Igel ei myöskään sulkenut pois uudessa yhtiössä tapahtuvia henkilöstön vähennyksiä, mutta ei halunnut vielä arvioida vähennysten suuruutta. Metsäteollisuus on investoinut erittäin voimakkaasti KaakkoisSuomeen, ja raaka-aineen käyttömäärät kasvavat, joten ainakin lä- hitulevaisuus näyttää metsätalousyrittäjän kannalta hyvältä, Vainikka ennakoi. Kielteisenä kehityksenä hän näkee metsäomaisuuden siirtymisen kansainvälisille sijoittajille. Siemens valmistaa sekä matkapuhelinverkkoja että matkapuhelimia. SSS?STT Kotimainen puukauppa on lähes kolme kertaa vilkkaampaa kuin vuosi sitten. Pitkällä tähtäimellä Igel kuitenkin luki myös Venäjän osaksi uuden yhtiön laajennettua kotimarkkinaa. . Sekä Op-Prime että Sampo Prime laskevat 3,50 prosenttiin aiemmasta 3,75 prosentista. Molempien pankkien viitekoron muutos tulee voimaan 15. Järjestelmä ei hänen mukaansa ole enää tarkoituksenmukainen. Suomessa elinkeinoelämän järjestöt ovat tiukasti vaatineet osinkotulojen verotuksen pitämistä nykyisellään eli yhtiöveron hyvitysjärjestelmän säilyttämistä. JARMO LEHTO SSS?STT kauan siitä, kun Suomessa oli 200 osuuskauppaa nykyisten 23:n sijasta. Että se siitä pysyvyydestä tähänkin asti. SSS?STT Igelistä ykkönen Uuden yhtiön toimitusjohtajaksi Kotimainen puukauppa ennätysmäisen vilkasta jarmo.lehto@sss.fi Uuden yhtiön nimeksi tulee TeliaSonera Ruotsalaisesta Teliasta ja suomalaisesta Sonerasta muodostuvan telekonsernin nimi on TeliaSonera. S-ryhmän alueosuuskauppojen määräksi kaavaillaan tulevaisuudessa 14?15, kun aluekauppoja on nyt 23. . Korkeimman AAA-luokituksen sai 10 585 suomalaista yritystä, mikä on 8 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. Erot yritysten välillä ovat kuitenkin kasvaneet, sillä korkeimman luokituksen saaneiden yritysten vastapainoksi huonoimman C-luokituksen saaneiden yritysten osuus nousi 4,4 prosentista 5,1 prosenttiin. Toimialoja, joilla kolmen A:n yritysten osuus on korkein, ovat tänä vuonna supermarketkauppa, turkistarhaus sekä laboratorio- ja röntgentutkimukset. Niiden tämän vuoden toiminnalliseksi tulokseksi lasketaan yhteensä 13 miljoonaa euroa ja rahoitustulokseksi verojen jälkeen 17 miljoonaa. Uuden osuuskaupan lasketaan pystyvän vuosittain tulorahoituksellaan ja kassavaroillaan noin 20 miljoonan euron vuosi-investointeihin. . Toimitusjohtaja on Pentti Sevón. Professori Tikka: Soneran osakkeitten vaihto Telian osakkeisiin alkaa maanantaina Korkeahko kokonaisverotus ei ole ylivoimainen haitta SSS?STT Professori Kari S. Siemensin informaatio- ja viestintäteollisuuden ryhmää johtavan Jungin mukaan Siemens on jo jonkin aikaa käynyt keskustelua yhteistyöstä Motorolan ja muiden yritysten kanssa. Yhdysvalloissa kerrottiin maanantaina, että Siemens olisi vaihtamassa matkapuhelinyksikkönsä Motorolan verkkoyksikköön. Pankkien mukaan korkojen alentaminen perustuu euroalueen heikkoon talouskasvuun sekä markkinakorkojen laskuun. SSS?STT Siemens ei luovu matkapuhelimista Marko Mattila Salon Seudun Osuuskaupasta tulee osa uutta suurta alueosuuskauppaa, mikäli fuusioneuvottelut ja edustajistot sellaiseen ratkaisuun päätyvät. Jos edustajisto aikanaan sanoo ?ei?, jatkamme tietysti nykyiseen malliin, sanoo SSO:n hallituksen varapuheenjohtaja Simo Knaapi. Uuden alueosuuskaupan pääkonttorin paikasta SSO:n johto ei halunnut tiistaina julkisuudessa keskustella, eikä myöskään siitä, kenestä tulisi sen toimitusjohtaja: . Kotipaikka ei ole niin merkittävä asia kuin aikaisemmin. Tuloksena olisi tämän hetken tilanteessa maan toiseksi suurin alueosuuskauppa. Nordea on omistanut yhtiöstä 18,75 prosenttia. marraskuuta. Siemensin hallituksen jäsen Volker Jung sanoi tiistaina, ettei hän voi kuvitella Siemensin luopuvan kokonaan matkapuhelinyksiköstään. Haluamme varmistaa, että alueella on oma osuuskauppa. Muut vaihtoehdot ovat Turku ja Helsinki, mutta nyt niiden välimaastoon syntyy osuuskauppa, jonka voimme kokea omaksemme. SSO:n ja kumppaneiden suunnitelma sopii hyvin S-ryhmän strategiaan, joka onkin osittain operaation pontimena. Ehkä asiakasomistajille voidaan myös maksaa enemmän bonusta ja sen lisäksi ylijäämänpalautusta, Knaapi hehkuttaa. Toimitusjohtaja Arvosen mukaan uuden alueosuuskaupan investointien painopiste olisi ensim- Varuboden ja Seutu: mäisinä vuosina väistämättä Salon seudulla, koska täällä on menossa isoja hankkeita. Pankkikonserni kertoo saavansa kaupasta 24 miljoonan euron myyntivoiton. Europay Norgen osakkeet myydään ruotsalaiselle SEB Kort -yhtiölle. Simo Knaapin mukaan fuusioneuvottelut eivät pysäytä SSO:n uuden toimitusjohtajan hakuprosessia. SÄHKEET Havusellun hinta laski edelleen Pohjoismaisen pitkäkuituisen havusellun hinta laski edelleen viime viikolla. lokakuuta. Yhtiö käyttää kuitenkin Ruotsissa ja Tanskassa nimeä Telia, Suomessa nimeä Sonera ja Norjassa nimeä NetCom. Hänen mukaansa nyt keskitytään uuden yhtiön rakentamiseen ja synergioiden toteuttamiseen. Korkeimman luottoluokituksen saaneiden suomalaisyritysten määrä on tänä vuonna kasvanut, luokitusyritys D&B Finland kertoi tiistaina. E18-moottoritie yhdistää tulevaisuudessa koko toimialuetta. Saattaa olla, että tällaiset elinkeinoelämästä sikiävät muutokset ennen pitkää repivät rikki perinteisen kunta- ja maakunta-ajattelun tehokkaammin kuin politiikka. Pelkkää ihanuutta ison kasvaminen vielä isommaksi ei tuo. Kun esimerkiksi SSO on tähän asti satsannut investointimiljoo- NÄKÖKULMA nansa Salon alueelle, on uudenlaisen alueosuuskaupan miljoonista tappelemassa paljon isompi alue. Pieniä lähikauppoja sillä on myös Espoossa ja Helsingissä, jotka eivät ole sen ydintoimialuetta. Kaupankäynti yhtiön osakkeilla on määrä alkaa Helsingissä ja Yhdysvalloissa 2. joulukuuta. Julkisessa vaihtotarjouksessa jokaisesta Soneran osakkeesta saa vaihdossa 1,5144 uutta Telian osaketta. Kaupan kokonaishinta on miljardi Norjan kruunua eli vajaat 140 miljoonaa euroa. Europay Norge myydään, koska useat sen omistajapankeista ovat alkaneet vähitellen kehittää omia korttitoimintojaan, minkä vuoksi kilpailu Europayn ja sen omistajien välillä on kasvanut. SSS?STT Osuuspankkiryhmä ja Sampo laskevat korkojaan Osuuspankkiryhmä ja Sampo päättivät tiistaina laskea viitekorkojaan. Viime vuonna pärjääjiä olivat muovilevyjen valmistus, kumituotteiden valmistus ja supermarketkauppa. Huonoimpaan C-luokkaan tänä vuonna kuuluivat radio- ja televisiotoiminta, hallintayhtiöt ja hotel- lit. Vainikan mukaan tänä vuonna on palattu aikaisempaan hintatasoon ja puukauppaa on taas kannattanut käydä. . Se ei ole ylivoimainen kilpailuhaitta, jos vastapainona on hyvinvointivaltion turvaava julkinen sektori, joka tuottaa haluttuja palveluja kustannustehokkaasti, Tikka totesi Keskuskauppakamarin veropäivässä. Tikan mukaan Suomen tulee kuitenkin huolehtia muun muassa yritysverotuksen kilpailukyvystä lähivuosina, kun EU:n hakijamaista tulee varteenotettavia sijoittumiskohteita. Mikään tässä maailmassa ei todellakaan näytä olevan pysyvää. Toimitusjohtaja on Håkan Smeds. Osuuskauppa Seudun toimipaikat ovat Karjalohjalla, Sammatissa, Nummi-Pusulassa, Vihdissä, Karkkilassa ja Lohjalla (pääpaikka). marraskuuta. Yhdistyneen teleyhtiön osakkeet noteerataan Tukholman ja Helsingin lisäksi myös Yhdysvalloissa Nasdaq-pörssissä. Se lyö uusiksi jopa nykyisen talousalueajattelun. Osuuskaupat asiakasomistajineen ovat olleet perinteisesti liimaa, jolla ihmisiä on liitetty erilaisiin aluekokonaisuuksiin. Alueosuuskaupat ovat olleet tiukka osa alueellista identiteettiä. Mutta toisaalta: ei ole Osuuskunta Varubodenilla on varsinaista market-toimintaa Hangossa, Tammisaaressa, Pohjassa, Inkoossa, Siuntiossa, Kirkkonummella (pääpaikka), Kauniaisissa ja Sipoossa. Edellytyksenä on myös, että Telian osakkaat hyväksyvät vaihtoon tarvittavien uusien osakkeiden laskun liikkeeseen ylimääräisessä yhtiökokouksessa 4. Ainakin alkusyksy on ollut kaikkein parhaimpien puunmyyntisyksyjen veroinen, ja suhteessa suhdanteeseen hintataso täyttää toimivan puukaupan edellytykset, arvioi toiminnanjohtaja Pekka Vainikka Kaakkois-Suomen metsänomistajien liitosta. Kauppaa tehdään liiton piirissä tänä vuonna noin kolmen miljoonan kuution verran, josta valtaosa menee alueen suurille metsäteollisuusyhtiöille. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. lokakuuta 2002 10 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Kansallisilla intresseillä ei tosin enää vuosiin ole ollut merkitystä suurfirmojen ajattelussa, ja uusissa omistusjärjestelyissä raha virtaa osinkoina muualle. Pääkieli olisi kuitenkin suomi. Uudessa osuuskaupassa olisi kaikkiaan 60 000 asiakasomistajataloutta ja yli 100 toimipaikkaa. SSO:lla on toimipaikkoja 48, Seudulla 34 ja Varubodenilla 37. SSO:n myynti oli viime vuoden ?vanhassa rahassa. Soneran osakkeiden vaihdon Telian osakkeisiin alkaa maanantaina 7. 1,3 miljardia markkaa, Seudun 850 miljoonaa ja Varubodenin 744 miljoonaa markkaa. Nykyrahassa näiden kolmen osuuskaupan vuosimyynti asettuisi lähelle 500 miljoonaa euroa, millä se olisi maan toiseksi suurin alueosuuskauppa. Sekä SSO:n Arvonen että Osuuskauppa Seudun toimitusjohtaja Pentti Sevón ovat jäämässä eläkkeelle. Jäähän meille tietysti työ ja raaka-aine, mutta metsäomaisuuden hyöty voisi myös jäädä kokonaisuudessaan Suomeen ja kanavoitua maaseudun elinvoimaisuuden säilyttämiseen, Vainikka pohtii. Luottokelpoisuus puntarissa: Korkeimman luokituksen yritysten määrä kasvoi SSS?STT Lehtikuva/Matti Björkman Harri Koposesta (vas.) tulee uuden teleyhtiön varatoimitusjohtaja ja Anders Igelistä toimitusjohtaja. tulee Telian nykyinen toimitusjohtaja Anders Igel ja varatoimitusjohtajaksi Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen. Seuraavina tulivat Föglö ja Ullava. D&B:n mukaan suomalaisissa yrityksissä on tapahtunut kaikilla osa-alueilla pientä parannusta, sillä niin kannattavuus, vakavaraisuus kuin maksuvalmiuskin ovat hieman nousseet edellisestä luokituksesta. Suurin osa yrityksistä, lähes 60 prosenttia, kuuluu yhden A:n luokkaan. lokakuuta ja päättyy 8. Toki rahaakin on hyvinä aikoina jaossa enemmän, eivätkä SSO:n uudet kumppanit kuulu olevan köyhiä syöttiläitä. Inhimillisesti ottaen ei kuitenkaan päästä mihinkään siitä, että yksi ?ikuinen ikoni?on murtumassa. Kuva Halikon Prismasta tiistailta. Kokoaan isompi juttu Kolmen Turun ja Helsingin väliin jäävän alueosuuskaupan fuusio on kokoaan isompi juttu. Vaihdon jälkeen Telian osakkaat omistavat noin 64 prosenttia ja Soneran vanhat osakkaat noin 36 prosenttia yhdistyneestä yhtiöstä. Vaihtotarjouksen lopullinen toteutuminen edellyttää, että yli 90 prosenttia Soneran osakkeenomistajista hyväksyy tarjouksen. Varuboden on osaomistajana Salon Automyyn- nissä
Maan 160 000 tonnin kokoisia markkinoita ovat jakamassa myös muun muassa amerikkalainen International Paper, italialainen Delicarta, ruotsalainen SCA sekä puolalainen ja saksalainen yhtiö. Anttilan mukaan heidän haasteensa on luoda kysyntää pehmo- EU:n metsävarat lisääntyvät uusien jäsenten myötä v = väestö, v 1,4 miljoonaa * 2,2 VIRO * = metsä¤ 0,3 maa, v 2,4 milj.ha LATVIA * 2,9 ¤ = puuvaranto. 98 B-opt. Vaihtokärjen yhtiöistä parhaassa vedossa oli lopulta muun Euroopan energiasektorin imussa vahvistunut Fortum. Osake kipusi nelisen prosenttia tasan kuuteen euroon. Laskussa olivat metsäyhtiöt sekä suurin osa finanssisektorista. Kotimainen luomutuotanto ei kasva kysynnän edellyttämää vauhtia. Alan laskua johtivat liki kolme prosenttia halventuneet Stora Enso ja M-real. Ranskalaistoimisto kertoo saaneensa tiedon asiaa lähellä olevista lähteistä. Thierry Breton korvaa France Telecomin johtajana Michel Bonin, joka joutui eroamaan tehtä- västään syyskuun puolivälissä yhtiön massiivisten tappioiden ja lähes 70 miljardin euron velkataakan vuoksi. France Telecom on investoinut varojaan muun muassa Saksassa toimineeseen ja sittemmin vakaviin vaikeuksiin ajautuneeseen 3G-operaattoriin Mobilcomiin. France Telecom teki vuoden ensimmäisellä puoliskolla tappiota peräti yli 12 miljardia euroa. AFP:n saamien tietojen mukaan Bretonin johtajuudesta päätetään lopullisesti France Telecomin johtokunnan keskiviikkoisessa kokouksessa. Security -7,14 Okmetic -7,11 Kyro -6,24 M-real A -5,82 OKO A -5,50 Aldata Solution -5,19 Stonesoft -4,88 Tekla A -4,21 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 34 35 36 37 38 39 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,986 1,564 0,628 9,108 7,315 7,427 85,040 1,457 4,081 30,385 243,270 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,31 3,30 3,28 3,16 3,08 3,06 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.00 0.98 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 32 3.40 -0,01 -0,01 -0,02 -0,04 -0,04 -0,05 3.36 33 34 35 36 37 38 Ålandsbanken A Ålandsbanken B Capman Nordea OKO A Sampo A Ypankki Skop (T) -1,32 -1,73 -5,67 3,76 -50,00 17,00 16,40 1,49 4,01 13,40 6,90 0,03 16,85 16,00 1,49 3,90 13,20 6,52 16,85 16,01 1,50 4,10 14,00 6,90 16,85 500 16,00 1818 1,49 3350 3,98 1196023 13,30 37771 6,90 681885 16,02 15,50 1,49 3,59 12,95 6,02 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 13 4 8 8 5 1 5,97 0,32 -36,68 -32,71 -9,38 -22,90 -50,00 Pohjola-Yhtymä D -1,77 13,81 13,84 13,80 14,10 13,85 56760 13,65 26,10 4,00 9 1,02 1,03 2,05 1,03 2,05 1,03 2,05 44000 5000 5,24 12,71 0,41 5,20 2,73 1,04 2,10 5,40 13,25 0,42 5,40 2,79 12,99 0,41 5,40 13,00 0,42 5,40 13,00 0,42 5,40 1000 646000 1240 0,98 1,67 5,00 12,50 0,36 4,48 2,60 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 15 9 9 5 14 8 3,76 -7,90 17,14 16,33 -5,29 -4,21 0,44 -0,45 14,00 15,00 4,10 22,02 2,26 21,51 15,50 15,15 4,14 22,95 2,28 22,00 14,50 13,20 3,70 21,50 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 15 15 51 13 12 10 -3,45 14,94 10,51 -5,13 35,33 -3,20 -0,55 -2,37 1,09 -1,02 1,69 0,82 -0,55 16,30 10,21 47,50 47,51 12,00 12,21 3,60 14,40 9,75 47,00 47,00 11,70 11,80 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 8,67 17 -1,83 10 6,50 10 5,58 18 -10,45 18 -9,22 11 4,05 -7,59 -0,77 -0,66 -2,92 0,72 12,90 15,00 2,26 4,42 13,53 10,25 13,20 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 19,65 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 0,85 17 10 16 12 6 7 5 8 -65,57 -24,27 -15,06 -9,73 0,20 -5,48 -58,85 15,36 6,75 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,38 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 33 3 20 20 10 11 7 18 16 35 11 17 6 9 2 2 55,53 -4,63 -3,38 -0,74 -18,27 -5,10 -26,70 -7,56 -20,17 66,30 2,00 -7,52 5,29 -5,15 -47,44 -51,07 Vakuutus -2,38 2,28 -2,33 0,37 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line -6,67 -0,99 4,10 22,50 2,25 21,90 4,15 23,10 2,26 22,00 4,11 22,50 2,26 21,90 10000 1300 4349 100 16,40 10,30 53,48 49,90 12,20 12,29 3,64 16,20 10,03 47,51 16,30 10,34 47,51 16,30 10,30 47,51 5366 19800 71 12,30 3,60 12,30 3,60 12,30 3,60 1860 1000 0,73 12,01 14,61 2,32 5,00 13,80 12,14 15,40 0,74 12,90 15,00 2,35 5,04 14,75 12,18 15,59 0,72 12,90 15,00 2,33 0,77 12,99 15,10 2,44 0,73 12,90 15,00 2,33 84200 1500 550 7200 11,80 15,50 12,23 15,60 12,14 15,60 469436 800 6,61 2,06 8,00 8,00 23,21 26,75 8,54 6,11 9,54 15,30 9,70 3,81 8,95 6,26 11,20 10,55 6,75 2,24 8,34 8,50 23,30 26,80 8,60 7,20 9,57 17,00 10,00 3,94 9,20 6,89 12,00 10,60 6,58 6,60 6,60 8200 6,31 6,57 9,60 9,50 2,16 27,35 6,90 6,65 9,80 9,53 2,25 27,45 -3,99 5,24 7,70 17,10 8,00 17,89 3,81 29,01 5,98 32,99 6,00 7,16 14,00 12,50 27,50 4,92 10,00 9,01 20,00 1,10 7,25 15,50 13,55 28,49 4,95 10,20 9,50 20,99 1,13 14,30 18,00 14,90 18,30 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Kotitalouksien lisäksi suurkuluttajat ovat markkinoinnin kohteena. Pehmopaperivalmistaja toivoo, että puolalaiset kuroisivat umpeen pehmopaperikuluttajien kärkeen olevaa matkaa. Hankkeen suomalaisosapuoli on Metsäliitto, jonka mukaan Latvian valtion osuus hankkeeseen on avoinna. Painorajoitettu portfolioindeksi ylsi vain 0,2 prosentin nousuun, sillä suurin osa pörssistä punoitti pahasti. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä 2,19 1,36 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B 0,15 -8,04 -4,65 -2,44 -2,92 1,13 -2,61 2,06 -7,07 -0,56 -2,61 -4,35 -3,74 23,30 26,60 8,50 23,99 26,87 8,99 23,30 26,80 8,57 139320 27383 280976 9,50 15,30 9,90 3,81 9,79 15,30 9,90 4,03 9,55 15,30 9,90 3,81 64928 15691 180 168281 6,71 11,00 10,45 6,71 11,00 10,89 6,71 11,00 10,55 400 1489 60265 4,25 2,13 7,50 8,00 23,30 25,50 8,45 6,21 9,50 9,00 9,45 3,80 8,00 6,60 11,00 10,45 6,70 6,60 9,75 9,37 2,25 27,35 6,70 7,00 10,00 9,99 2,25 28,91 6,70 500 6,65 286720 9,80 12610 9,53 2476216 2,25 1100 27,35 953018 6,70 6,60 9,60 9,37 1,90 27,15 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 12 -5,82 12 -5,47 10 -31,18 9 -33,33 3 16,76 7 -26,87 17,89 200 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 12 8 28,33 26,11 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 11 0,03 23,05 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 12,38 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 0,31 0,60 0,90 0,02 7 22,39 22 -6,67 22 -17,76 20 17,77 8 48,64 9 10,19 11 -21,99 14 1,78 28 17,02 1,10 1,50 4 7,52 7 -13,67 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -3,60 -2,92 -1,51 -2,76 -1,62 17,89 17,89 Energia Espoon Sähkö Fortum 5,78 6,00 6,00 634618 7,15 7,15 7,15 600 13,55 13,55 13,55 175 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -2,05 2,65 4,17 -5,16 -0,05 1,80 4,95 9,55 4,95 10,00 4,95 10,00 350 118614 1,11 1,13 1,13 29103 5,85 13,98 13,20 22,52 3,20 2,88 9,50 19,65 0,91 13,00 17,00 17,00 23,50 4,22 0,72 0,78 4,43 0,28 4,49 0,06 0,48 20,50 10,52 2,45 3,92 5,80 0,33 3,19 0,91 0,40 2,52 0,56 1,82 2,21 0,13 6,32 20,75 3,20 2,75 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A 0,70 -2,19 18,30 18,30 18,30 200 0,72 0,87 7,02 0,28 4,49 0,76 0,91 7,25 0,31 4,76 0,74 0,87 7,20 0,30 4,57 60025 26700 12495 204650 123184 0,48 24,55 13,33 2,45 4,40 6,50 0,36 3,85 0,91 0,40 2,72 0,56 1,82 2,33 0,13 6,32 20,75 3,20 2,80 0,51 25,40 13,85 2,55 4,65 6,50 0,37 4,09 0,98 0,42 2,72 0,60 2,00 2,36 0,14 6,41 20,85 3,30 2,80 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -6,15 Comptel -1,33 Eimo -3,33 Elcoteq Network Elektrobit Group Elisa Communic. Konevuokr. Säännöllisesti käyttävien osuus on viiden viimeisen vuoden aikana kasvanut 11 prosentista 23 prosenttiin. Useimmiten kassista luomuna löytyy perunaa, vihanneksia, leipää ja maitoa. Useimmat kuluttajat pitävät luomutuotteita kalliina, eivätkä siten osta niitä. Tänä vuonna luomuala kasvoi runsaat 11 000 hehtaaria. Viime vuoden vähäisen kasvun vuoksi luomuala on jäljellä vuonna 2001 laaditun luomustrategian tavoitteista, todetaan vetoomuksessa. Samassa strategiassa asetettiin painopisteeksi luomukotieläintilojen lisääntyminen. 00 A -opt. 0,06 0,12 F-Secure 98 C -opt. 0,38 F-Secure 98 A -opt. 0,36 F-Secure 98 B-opt. 0,37 Fortum 99 -opt. 11,76 1,86 1,90 1,75 1,90 1,90 Fortum 99/2 -opt. Huhtamäki 00 A -opt. 9,00 13,00 Huhtamäki 97 A -opt. 5,40 5,40 5,40 Huhtamäki 97 B -opt. 5,40 5,40 5,40 Instrum. Finland Benefon -6,25 Efore A Elecster Evia Honkarakenne B Ilkka 1 3,51 Incap 2,49 Kasola A Kekkilä A 0,77 Kesla A Kylpyläkasino A (T) 3,14 Larox B Marimekko 0,78 Martela A Menire Neomarkka -4,35 Panostaja A -1,67 Panostaja B 1,72 Plandent A 5,62 P-Karjalan Kp A -14,55 Raisio K Suomen Spar A -6,06 Suomen Spar K -6,63 Suomen Helasto S. Myös viime viikon romahdustoimiala metalliteollisuus jäi taas pakkaselle, kun Wärtsilä ja Metso upposivat yhä syvemmälle vuoden pohjiinsa. Hex vaihto 6300 600 400 200 4900 0 32 33 34 35 36 37 38 39 32 33 11,89 8,00 6,00 4,82 4,17 4,03 3,64 3,32 3,19 2,95 Päivän laskijat, % Ypankki Skop (T) -50,00 Rocla -8,75 SSH Com. 98 A -opt. Puolalaiset olisi saatava käyttämään enemmän talouspaperia, nenäliinoja, serviettejä ja kasvopapereita sekä vaihtamaan wc-paperi laadukkaampaan ja kalliimpaan merkkiin. 97 A/B/C -opt. 1,60 Teleste 97 A-opt. 7,25 28,95 Tietoen. ¤ 0,4 v 3,7 mrd m3 LIETTUA * 2,0 ¤ 0,3 PUOLA v 38,7 * 8,9 ¤ 1,8 EU (15) 375 miljoonaa väestö metsämaa * 114 milj ha puuvaranto ¤ 13,4 mrd m3 hakijamaat (10) EU (25) v 104,8 v + 28% * 33 * + 29% ¤ 6,3 ¤ + 47% ?METSÄISYYS. Anttilan mukaan kaupan pitäisi olla selvä vuoden loppuun mennessä. Kahdella tehtaallaan Metsä Tissue pääsee Puolan pehmopaperimarkkinoiden suurimmaksi toimittajaksi. Sitä tarvitaan lisää maatiloille, teollisuuteen, kauppojen hyllyille ja ravintoloihin. . Puuhamaa Turkistuottajat -13,57 Turun Arvok. Puolan markkinoilla olevasta wc-paperista vielä puolet on halvinta vessapaperia, joka muistuttaa itänaapurissa takavuosina käytettyä laatua. Kysynnän kasvun veturina on luomumaito, joka myynti kasvaa edelleen hyvin. Jo yli 80 prosenttia kuluttajista sanoo vähintään kokeilleensa luo- mutuotteita. Säännöllisesti luomutuotteita ilmoittaa käyttävänsä 23 prosenttia, satunnaisesti 43 prosenttia ja kokeilleensa 17 prosenttia. Kuluvan vuoden teemana on Lisää luomua. Näiden maiden yhteenlaskettu puuvaranto yltää yhteensä yli miljardiin kuutioon, joka on noin puolet Suomen puuston kokonaistilavuudesta. Puolan metsävarat ovat EU:n hakijamaista suurimmat. Indeksi laski syyskuussa 49,5 pisteeseen elokuun 50,5 pisteestä, vaikka viralliset ennusteet povasivat sille nousua. Metsä Tissue laskee etenkin sen varaan, että Puolassa nuorten osuus väestöstä on suurempi kuin Pohjoismaissa. Puolet väestöstä on alle 33-vuotiaita, ja nuorten odotetaan muuttavan kulutustapojaan. Varsovan lähellä sijaitsevan tehtaan johtaja Lech Buzalski vakuutti, etteivät toiveet ole turhia. Hänen mukaansa sekä nuoret että vanhat ovat innokkaita shoppailijoita, jotka ihannoivat amerikkalaista elämäntapaa. Puolalaisten ostovimman huomasi tavallisena arki-iltana upouudessa hypermarketissa, jonka kymmenillä kassoilla oli satoja jonottajia. Latvian sellutehdas odottaa valtion kantaa SSS?STT Euroopan Unionin itälaajeneminen tarjoaa EU:n metsäteollisuusyrityksille paitsi markkinoita, myös raaka-ainetta. (T) 0,02 0,07 Jippii 00 II-opt. 22,35 20,80 24,00 Instrum. Pahimman loven kurssikäyräänsä sai OKO, jonka päätöslukemat halpenivat kuusi prosenttia. Esimerkiksi Stora Ensolla on tytäryhtiöt kaikissa kolmessa Baltian maassa puun- hankintaa varten. Stora Enso solmi äskettäin aiesopimuksen puunhankintayhtiö Sylvesterin ostosta. -25,00 0,60 Sampo A/B/C -opt. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. 98 A/B-opt.4,00 5,20 5,46 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. Pankkiala päätyi Sammon elpyessä plussalle, vaikka muita pankkiosakkeita painoikin eurooppalaisten verrokkien alamäki. Tallberg-k. 11,84 5,10 5,89 5,10 5,10 5,10 Satama 99 A&B -opt. 0,30 Sonera 99 A-opt. Nousu oli edellispäivän roimista pudotuksistaan elpyneiden Nokian ja Soneran harteilla. Hinnanero keskimääräisessä 2,2 henkilön perheessä on 60 senttiä päivässä. France Telecomille on löytymässä uusi pääjohtaja SSS?STT Thomson Multimedia -elektroniikkayhtiön pääjohtaja Thierry Breton nimitetään tänään France Telecomin uudeksi pääjohtajaksi, kertoo uutistoimisto AFP. lokakuuta 2002 ? 11 TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Sonera piristi päivää Helsingin pörssi toipui maanantain sukelluksestaan vain hieman tiistaina. Vetoomuksen esittänyt Finfood LUOMUn johtoryhmä toivoo, että eduskunta kiinnittäisi näihin asioihin huomiota käsitellessään valtion tulo- ja menoarviota vuodelle 2003. Finfood LUOMUn johtoryhmässä ovat edustettuina kuluttajat, kauppa, elintarviketeollisuus ja viljelijät. Valtakunnalliset luomuviikot alkoivat maassamme jo kolmatta kertaa. Mikään järisyttävä yllätys ei luvun heikkous kuitenkaan ollut, sillä maanantaina julkistettu Chicagon alueen ostopäällikköindeksi oli jo ottanut turhia luuloja markkinoilta pois. Hex-indeksi päätyi lopulta 1,3 prosenttia plussan puolelle päätöstasojen näytettyä 5257,98 pistettä. 15,38 0,30 0,50 0,30 0,30 0,30 Stockm. Keskimääräisen kulutuksen ja hintojen mukaan esimerkiksi maidon, leivän, perunan, tomaatin, kananmunien ja jogurtin vaihtaminen kokonaan luomutuotteiksi nostaa yhden henkilön ostoskorin hintaa 93 euroa vuodessa eli noin 25 senttiä päivässä. Kiint. 9,09 Tervak. Kauppa odottaa Puolan viranomaisten hyväksyntää. Nimitys riippuu pitkälti teleyhtiön enemmistöomistajan, Ranskan valtion, hyväksynnästä. Valtiovalta omistaa reilut 55 prosenttia France Telecomin osakekannasta. Myös lentokonevalmistaja Airbusin johtajan Noel Forgeardin nimi on ollut mukana arvuuteltaessa teleyhtiön uutta johtohahmoa.. Viro ja muut hakijamaat hyötyvät toistaiseksi nykyistä EU:ta matalammasta kustannustasosta. Eduskuntaan vedottiin luomutuotannon turvaksi SSS?STT Eduskunnalle esitettiin tiistaina vetoomus, jotta se turvaisi luomutuotannon tasaisen kehityksen ja erityisesti luomukotieläintuotannon lisääntymisen. eli metsien osuus v 10,3 * 2,6 ¤ 0,7 TSHEKKI kokonaispinta-alasta v 5,4 SLOVAKIA * 2,0 ¤ 0,4 UNKARI ROMANIA v 10,1 v 22,5 * 1,8 SLOVENIA * 6,3 ¤ 0,3 v 2,0 ¤ 1,4 * 1,1 ¤ 0,29 v 8,3 * 3,6 BULGARIA Suomi v 5,2 ¤ 0,4 * 23 ¤ 2 STT / lähteet: EU, Eurostat 2000 papereille. A Vaahto-Group -11,99 Vaahto-Group K Yleiselekt. Latviassa pidetään vaalit tänä syksynä, jonka jälkeen muodostettava hallitus ottanee kantaa hankkeeseen. Suomalaisyritykset ovat mukana sahahankkeissa Baltian maissa, ja sieltä tuodaan myös raakapuuta Suomeen. Services 754,93 Utilities 902,77 Muutos edell.% Osto Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin -0,51 19,52 19,70 19,41 19,80 19,70 31604 17,75 24,85 0,80 18,00 18,30 20,90 9,00 34,00 10,00 9,50 3,71 20,50 19,49 21,20 9,45 35,00 11,50 9,65 3,75 20,99 20,99 20,99 50 35,00 35,00 35,00 100 9,50 9,80 9,50 42260 15,52 16,00 19,50 8,60 33,00 9,70 8,66 3,60 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 4,00 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 26,66 6,01 5,11 4,54 8,71 28,40 3,91 5,17 26,50 26,20 27,00 6,50 5,40 4,55 9,50 28,49 4,03 5,25 27,30 27,00 26,49 27,00 27,00 79639 5,40 4,50 5,40 4,54 5,40 4,54 200 4970 28,40 4,00 5,23 26,20 26,50 28,90 4,00 5,25 26,50 26,99 28,50 4,00 5,25 26,50 26,50 41660 71000 7500 800 4850 25,95 6,20 5,00 4,00 8,50 25,60 3,20 4,52 25,80 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 HEX25-indeksiosuus1,52 11,15 11,49 11,35 11,36 11,35 40600 11,18 17,50 2,50 10,50 5,00 21,00 0,50 0,07 0,40 0,36 0,39 1,32 9,00 0,20 1,05 1,20 1,16 2,06 P/E 17 M-% v.alusta 5,29 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 16,61 -0,48 2,94 -6,98 0,53 -2,37 8 15 11 31 27 -0,55 14,30 9,37 -15,09 13,33 -12,28 -14,03 -19,52 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -0,74 1,11 -8,32 -1,72 1,55 9 -7,27 10 -36,06 20 -7,09 9 8,61 12 4,31 12 -18,86 25 20,31 13 -7,68 14 1,92 14 0,77 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. 99 A-opt. 2,40 Amer 98 A/B-opt. 8,40 12,50 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. Elisa Comm. Menoa piti vaisuna USA:n tehdasteollisuuden näkymiä kuvaavan ISM-indeksin odottelu. Yhtiö kirjaa kaupasta 24 miljoonan euron myyntivoiton. Päivän heikoin sektori oli kauttaaltaan pakittanut metsäsektori. Tehdas aloitti toimintansa 1700-luvun puolivälissä, eikä tuotanto tehtaan vanhimmissa osissa ole monista uudistuksista huolimatta tehokasta. Lähes 40 miljoonan asukkaan Puola ja sen nopeasti kasvavat pehmopaperimarkkinat kiinnostavat suomalaisyritystä silti niin suuresti, että yhtiö päätti hankkia enemmistöosuuden toisesta puolalaisesta alan yhtiöstä. Laskussa oli myös Nordea, joka kertoi myyvänsä osuutensa Europay Norgesta. Valvonnan menettelytapojen kehittämiseksi tarvitaan lisäresursseja Elintarvikevirastoon ja TE-keskuksiin. 98 A-opt.100,00 16,40 24,80 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 2,14 4,20 Jippii 99 I-opt. -1,72 Evox Rifa Group F-Secure Instrumentarium 2,02 Nokia 2,60 Okmetic -5,77 Perlos -3,70 PKC Group PMJ automec Sonera 3,73 SSH Com. Suomalaisen metsäteollisuuden kiinnostus kohdistuu etenkin Baltian maiden metsävaroihin. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. Parhaimmillaan osakkeesta maksettiin heti aamun uutisten jälkeen yli neljän euron hintoja, mutta kovin ostohuuma ei kauaa kestänyt. 98 opt. 2050,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,95 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. 0,78 Rak.Konev. Puolassa kulutetaan neljä kiloa pehmopapereita vuodessa, Pohjoismaissa kolme Viro Latvia Liettua Puola Unkari Tshekki Slovakia Slovenia Romania Bulgaria 48 % 46 % 31 % 29 % 19 % 33 % 41 % 58 % 28 % 35 % Keskimäärin 32 % EU (15) 35 % Suomi 65 % (maa-alasta 76 % ) kertaa enemmän. -40,00 0,18 0,50 Metso 00 A-opt. 1,20 Nokia 97 opt. 2,03 167,00 171,00 162,00 167,00 167,00 Nokia 99 A-opt. -6,92 12,10 13,30 12,10 12,20 12,10 Okmetic 00 A-opt. 0,65 OKO 99 A -opt. 5,25 5,38 5,10 5,80 5,30 Olvi 99 A-opt. 5,10 6,00 Orion 98 A-opt. -6,67 2,80 3,00 Outok. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Muutos% edell. 5257,98 2274,35 1141,16 476,81 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.28 Uponor 16,85 15,70 1,45 3,97 13,23 6,80 0,01 0,380 9,991 1,722 0,217 0,049 3,270 0,139 0,773 3,376 14,403 10,372 39 3.32 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 15,647 0,595 3,452 27,341 120,670 1,819 42,846 7,691 1,761 0,413 0,573 Ulkomaiset pörssit 0.96 Muutos edell. 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,030 3,802 9,472 0,653 0,813 0,801 0,070 4,080 1,457 0,196 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 800 5600 Wärtsilä A Jaakko Pöyry Tamfelt E Huhtamäki Chips B Sonera Fortum Tietoenator Sampo A Leo Longlife A 6,40 21,02 21,30 6,60 21,40 21,45 6,50 21,01 21,08 6,70 21,58 21,50 6,50 21,05 21,45 41000 2800 9311 6,24 20,00 20,24 8,50 26,50 26,70 0,30 1,10 1,10 11 17 17 -3,32 3,55 3,40 A Comp. E 0,89 0,02 0,03 0,75 0,80 0,81 0,85 4,95 5,20 1,45 1,70 3,75 3,99 22,22 2,06 2,20 1,20 1,79 5,24 5,30 4,50 5,15 2,30 8,51 11,00 10,25 10,28 17,00 18,80 0,25 0,28 5,50 5,80 0,60 0,63 0,59 0,66 8,46 9,00 94,00 110,00 1,35 1,46 31,00 41,00 31,00 41,00 0,52 0,60 0,12 0,18 31,00 35,10 7,26 8,40 0,34 0,45 3,01 3,43 3,00 3,65 3,37 3,40 0,03 0,75 0,03 0,80 0,03 0,75 15000 2600 4,95 4,96 4,95 400 3,90 22,22 2,06 3,90 23,00 2,06 3,90 23,00 2,06 400 60 1100 5,24 5,24 5,24 200 2,30 2,30 2,30 200 10,25 10,28 10,28 9300 5,50 0,59 5,75 0,59 5,50 0,59 400 18500 3,40 3,40 3,40 200 4,50 4,55 4,50 480 1,76 2,40 0,08 0,03 1,20 4,40 0,14 1,85 2,40 0,10 0,04 1,25 4,40 0,14 1,85 2,40 0,10 0,04 1,20 4,40 0,14 3100 500 251098 6000 3610 200 6000 0,21 0,36 0,22 0,38 0,22 0,37 26850 2500 0,51 0,59 1,79 0,54 0,59 1,80 0,51 0,59 1,79 4450 100 8038 0,02 0,05 0,72 4,20 0,81 2,29 4,11 5,45 1,30 3,50 3,51 4,70 21,50 28,50 2,01 5,63 1,25 1,66 4,78 5,85 3,20 5,70 2,10 2,30 6,50 11,00 7,35 11,64 18,20 26,00 0,22 0,69 4,64 5,75 0,59 0,98 0,58 0,97 5,70 9,75 80,00 115,00 1,22 2,25 27,00 38,00 27,00 37,70 0,55 0,75 0,11 0,19 29,50 35,00 7,04 10,10 0,33 0,50 3,18 4,45 3,40 4,60 3,37 4,30 -50,00 -69,39 -53,98 0,12 19 4,00 0,03 8 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 75 16 12 8 9 24 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 2,00 0,80 2 2 26 56 35 21 24 7 36 9 5 0,30 0,30 0,30 13 13 7 -40,33 -11,76 -3,43 -57,08 -14,29 -0,19 45,16 9,52 32,97 42,36 -22,73 -57,63 14,35 -27,71 -29,76 51,61 10,59 -6,90 19,23 19,23 -16,13 -7,69 3,30 -19,33 -17,07 -14,00 -22,08 -11,55 NM- ja Pre- lista Basware -1,53 Beltton-Yhtiöt 0,99 Biohit B -2,12 Biotie Therapies Done Solutions Endero 33,33 EQ Online -4,00 Etteplan -4,35 Finvest Iocore Jippii Group (T) Proha -2,63 QPR Software Satama Interactive -8,93 Solteq 5,36 Tieto-X -0,56 4,50 5,11 1,77 2,10 0,08 0,03 1,20 4,25 0,13 1,05 0,21 0,36 0,90 0,51 0,57 1,75 4,70 5,50 1,85 2,40 0,10 0,04 1,25 4,30 0,14 1,19 0,22 0,37 0,94 0,54 0,59 1,80 3,50 4,95 1,72 2,00 0,08 0,02 1,20 4,30 0,13 1,13 0,20 0,30 0,80 0,51 0,54 1,77 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 0,04 113 -11,94 0,26 10 2,20 -57,35 -46,84 2 -84,45 -83,33 -28,57 0,30 6 -29,17 -13,33 0,03 -29,53 -27,59 8 -10,00 0,25 2 -29,17 -17,39 4 -56,25 Kasvavat markkinat vetivät pehmopaperiyhtiön Puolaan SSS?STT?Eeva?Liisa Räsänen Kasvavat markkinat houkuttelevat suomalaisia metsäteollisuusyrityksiä hakeutumaan EU:n hakijamaihin Itä-Eurooppaan, vaikka pikavoittoja ei näistä maista herukaan. M-Real -konserniin kuuluva Metsä Tissue osti vuonna 1997 Puolasta pehmopaperitehtaan, joka on toimitusjohtaja Hannu Anttilan mukaan saatu nyt suurin piirtein omilleen. . Tuotannon supistumisesta kielinyt luku painoi pörssin hetkeksi pakkaselle, mutta kurssit oikenivat nopeasti, kun rapakon takana ei ryhdyttykään panikoimaan. Metsä Tissuen pehmopaperitehtaita Puolan puuvarat eivät suoranaisesti hyödytä, sillä pehmopaperi valmistetaan kokonaan kierrätys- kuidusta. Baltiaan suuntautuvista yksittäisistä metsäteollisuushankkeista merkittävin, yli 900 miljoonan euron sellutehdashanke Latviassa, on tällä hetkellä pysähdyksissä. Sääst. Luomuvihannesten tuotantoala on pienentynyt, mikä osaltaan on vähentänyt myös luomuvihannesten ostamista. Luomutuotteiden käyttö yhä säännöllisempää Lähes joka neljäs suomalainen käyttää luomutuotteita säännöllisesti, ilmenee tiistaina julkistetusta luomubarometrista. Security -6,12 Stonesoft -4,76 Sysopen 0,74 Tecnomen -6,67 Tekla A -10,73 Teleste 1,29 TJ Group -7,14 Vacon -9,71 Vaisala A -0,72 Wecan Electronics -5,71 Yomi 5,80 0,73 0,87 7,05 0,29 4,50 0,06 0,49 25,20 13,76 2,35 4,40 6,40 0,36 3,87 0,91 0,39 2,70 0,56 1,82 2,35 0,13 6,32 20,66 3,10 2,76 6,18 0,74 0,90 7,20 0,30 4,57 0,07 0,50 25,25 13,80 2,45 4,45 6,85 0,37 3,89 0,92 0,40 2,72 0,59 2,05 2,45 0,14 6,50 20,75 3,30 2,99 0,49 151450 25,25 70789 13,80 25778456 2,45 8600 4,43 56200 6,50 3000 0,36 50600 3,89 7193248 0,92 24350 0,40 112200 2,72 810 0,56 63108 1,83 37400 2,35 203300 0,13 22800 6,32 2350 20,75 250 3,30 2500 2,80 1000 0,03 0,04 0,60 0,27 0,26 0,25 0,22 0,04 0,16 0,16 0,55 0,10 0,14 -49,61 8 -77,88 12 -58,77 -28,50 -43,14 457 -66,98 -38,89 -59,17 17 7,12 17 -50,59 -51,04 28 -61,44 12 8,47 -47,06 9 -33,16 -70,65 -81,52 12 -44,90 56 -68,72 15 -47,25 4 -81,36 -57,30 14 -34,51 17 -23,48 8 -43,64 6 -50,71 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B -2,84 0,19 -0,23 1,27 0,23 0,46 1,75 -10,6 -5,5 -7,9 -14,2 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 3.24 32 33 34 35 36 37 38 -1,42 -2,26 -2,36 -2,39 -4,75 -5,13 -5,87 -5,21 -14,1 -20,8 -8,1 -8,8 -22,2 -34,7 -30,6 -31,1 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -4,75 -5,35 -5,15 -3,85 -4,65 -2,00 -3,42 -6,15 -7,26 -6,29 -2,49 -25,3 -16,8 -10,9 -19,5 -19,9 -5,4 -27,5 -32,8 -47,9 -38,4 -23,3 S&P Europe 350 39 1100 1000 900 800 31 32 33 34 35 36 37 38 Myynti 7591,93 1172,06 9162,26 9072,21 3721,80 2769,03 2777,45 134,37 39 S&P Europe 350 Index 823,74 Energy 1032,86 Materials 964,14 Industrials 625,02 Consumer Discretionary 691,24 Consumer Staples 1223,06 Health Care 1012,55 Financials 745,93 Information Technology 609,23 Telecom. Luomutuotteiden ja tavanomaisten tuotteiden hintaerot vaihtelevat muutamasta prosentista yli 100 prosenttiin. Sylvester omistaa kaksi kolmasosaa kaksi vuotta sitten perustetusta FSS Plywood -vaneri- ja viilutehtaasta, jonka toinen omistaja on suomalaiskilpailija UPM-Kymmene. Plywood vie valtaosan vaneri- ja viilutuotannostaan ulkomaille. Yhtiön toimitusjohtaja Kaido Kukk arvioi, että Viron liittyminen Euroopan unioniin kaventaa yhtiön nykyistä kilpailuetua kustannusten nousun vuoksi. 90,61 11,90 9,95 9,95 9,95 Tietoenator 99 opt. 0,72 0,85 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. -2,78 6,16 7,40 7,00 7,00 7,00 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. 3,10 5,00 56700 -31,43 4 -11,58 5 13 -62,50 -61,05 3 9,00 18,50 5,40 13,50 5,40 13,50 12,00 24,83 11,00 32,00 4,20 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,30 1,95 1,20 2,75 1560 120,00 427,00 405 8,40 64,95 0,65 2,60 42500 5,10 5,80 4,50 6,35 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,50 6,10 2 1 1 7 5 26,15 3 -57,20 -50,00 1000 1000 750 2000 10 200 4,00 0,31 0,15 1,60 24,64 6,00 0,60 1 1 211 15 -48,57 -40,00 -56,62 -78,83 3 21,43 2 32,08 5246 -14,58 150 73 3 6 4,00 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 3 1 1 2 46 4 7,00 19,50 6400,0011640,00 1,84 7,60 -50,29 -77,78 -20,00 -83,14 2 -54,71 1157 2 171,93 I-lista Monialateollisuus Aspo Hackman A Muutos% 12 kk Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. Osakevaihtoa saatiin kasaan maltillisesti runsaat 470 miljoonaa euroa eli hieman maanantaita vähemmän. Päivän piristäjä oli Sonera, joka kallistui Telian julkistaman vaih- Hex-yleisindeksi Päivän nousijat, % Valuutat totarjouksen myötä 3,7 prosenttia 3,89 euroon. Kehitys ei sen osalta ole ollut tavoitteiden mukaista. Huomattavia summia on jouduttu laittamaan tappioiden kattamiseen, mutta ei enää, Anttila kuvaili tehtaan kannattavuutta suomalaistoimittajille viime viikolla. Kierros sokkeloisella tehdasalueella vahvistaa toimitusjohtajan sanat
. Meillä on ehdotus sopimukseksi hallituksen ja ympäristöpuolueen kesken, sanoi vihreiden edustaja Peter Eriksson illalla. Puolueen hallituksen oli määrä kokoontua vielä myöhäisillan aikana ottamaan kantaa ehdotukseen. . Olen aivan varma, ettei Milosevic kannattanut minkäänlaista Jugoslaviaa, liittovaltiota tai valtioliittoa. Anantnagissa ja Pulwamassa, jotka kuuluvat Intian hallintovaltaa asein vastustavien kiihkomuslimijärjestöjen vahvoihin alueisiin. Kahdeksan ihmistä sai poliisin mukaan surmansa muutama tunti ennen vaalihuoneistojen avautumista Hiranagarissa, jossa aseistautuneet miehet avasivat tulen bussia kohti. Loukkaantuneita on viitisentoista. Newsnight-ohjelma kertoi maanantai-iltana lähteisiinsä nojaten, kuinka Ruotsista on yritetty järjestellä terrorisoluja muualle Eurooppaan ja Pohjois-Afrikkaan. Ohjelmassa haastateltiin mm. Poliisi löysi tiistaina 11-vuotiaan Jakob von Metzlerin ruumiin läheltä Frankfurtia. Lapsen ruumiin sisältänyt käärö löytyi suuretsintöjen päätteeksi järvestä läheltä Frankfurtia. Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n ja liittovaltion poliisin FBI:n terroristiasiantuntijoita. Ohjelmalla on miljoonia katsojia. CIA:n terrorismiasiantuntijan Vincent Cannestraron mukaan niin CIA kuin FBI:kin ovat huolissaan Ruotsissa havaitusta al-Qaeda-verkoston toiminnasta. . Sopimus ei kuitenkaan koske presidentti Saddam Husseinille kuuluvia kohteita. . Hallituksen pitäisi kuitenkin olla osa ratkaisua, eikä osa ongelmaa, Revill tähdensi. SSS?STT Mesic: Milosevic hajotti Jugoslavian STT?Reuters Väkivalta varjosti äänestystä Kashmirissa BBC: Ruotsista tulossa terroristien tyyssija STT?TT TUKHOLMA?Ruotsin sosiaalidemokraatit ja ympäristöpuolue pääsivät tiistai-illalla sopimukseen yhteistyön jatkamisesta, kertoi Ruotsin televisio. Milosevicin tavoitteena oli muodostaa etnisesti puhdas Suur-Serbia Jugoslavian liittoarmeijan avulla, Mesic sanoi. Mesic on toistaiseksi ensimmäinen valtionpäämies, joka todistaa Milosevicia vastaan entisen Ju- BANGKOK?Intian hallitseman Kashmirin osavaltiovaalien kolmas kierros käytiin tiistaina väkivaltaisissa merkeissä. Paluusta päästiin sopuun Wienissä tiistaina. Yhdysvaltojen mukaan tarkastajien ei pitäisi mennä paikalle, ennen kuin YK:n turvallisuusneuvosto on hyväksynyt USA:n vaatiman tiukan uuden päätöslauselman Irakin aseidenriisunnasta. Häneltä löytyi myös osa lunnasrahoista. ?Halveksittava rikos? Frankfurtin poliisipäällikkö Harald Weiss-Bolland kutsui tapahtumaa halveksittavaksi rikokseksi. Kaikki inhimillisesti mahdolli- Epa Photo/Saksan poliisi Poliisi löysi tiistaina 11-vuotiaan Jakob von Metzlerin ruumiin läheltä Frankfurtia. nen pojan pelastamiseksi oli hänen mukaansa tehty. . Matka saattaa kuitenkin kariutua, jos turvallisuusneuvosto hyväksyy Yhdysvaltain vaatiman uuden päätöslauselman tarkastusehtojen tiukentamiseksi. Valkoinen talo ei halua vielä asetarkastajia Irakiin SSS?STT WASHINGTON?Yhdysvallat yrittää tehdä tyhjäksi YK:n asetarkastajien pääsyn Irakiin. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Tämä kysymys rajattiin Wienin neuvottelujen ulkopuolelle ja sen ratkaiseminen kuuluu YK:n turvallisuusneuvostolle, sanoi Kansainvälisen atomienergiakomission (IAEO:n) pääjohtaja Mohammed el-Baradei. Presidentillisiä kohteita koskeva . Perjantaina kotimatkalla siepattua poikaa ei kuitenkaan vapautettu. Jakob von Metzler on Metzlerin pankin hallituksen puheenjohtajan, Friedrich von Metzlerin, poika. Kuubassa kodeistaan joutui lähtemään lähes neljännesmiljoona ihmistä, kun myrsky iski saarivaltion lounaisosaan. Myrskyn aiheuttamista tuhoista Kuubassa ei heti saatu tietoja. Vaalirauhaa ylläpitämään on komennettu yli 50 000 Intian turvallisuusjoukkojen jäsentä. Vaalit pidetään neljässä osassa, jotta turvallisuusjoukot ehditään siirtää äänestysalueille. Militanttien lisäksi vaaliboikottiin on kehottanut Intian valtaa Kashmirissa vastustava separatistipuolueiden liitto Hurriyat-konferenssi. muistio ei sinänsä estä tarkastajien pääsyä näihin kohteisiin, mutta määrittää tarkastuksille erityisehdot. Irakin valtuuskunta luovutti Wienissä neljä cd-rom-levyä, joihin oli kerätty nykyisten asetarkastussuunnitelmien mukaiset puolivuotisraportit kesäkuusta 1998 heinäkuuhun 2002. Panajin lentokenttä suljettiin heti onnettomuuden jälkeen, ja kaikkia sen lentoja lykättiin myöhemmäksi. RID A BAHAMAS Havana 200 km Hirmumyrsky Lili aiheutti Karibialla joukkoevakuointeja Miami Florida Keys KU UB A Atlantin valtameri MEKSIKO HAITI DOMINIK. TASAV. ZE Cayman -saaret BELI goslavian sotarikostuomioistuimessa. Kroaatti Mesic nousi Jugoslavian viimeiseksi presidentiksi vuonna 1991. vain viikko sitten. Poliisi pidätti 27-vuotiaan perhetutun surmasta epäiltynä STT?DPA?AFP FRANKFURT?Saksassa perjantaina siepattu pankkiiriperheen poika on murhattu. Poliisin mukaan pääepäilty toimi ilmeisesti yksinään. Siepatun pojan ruumis löytyi pääepäillyn antamien tietojen perusteella. Irakin myöntyminen saattaa kuitenkin vaikeuttaa Yhdysvaltain vaatimuksia. Reuters/Faleh Kheiber Irakilaiset koulutytöt tanssivat Saddam Husseinin kuvan edessä Bagdadissa. Yhdysvallat vaatii myös, että tarkastajat pääsevät presidentillisiin palatseihin, jotka ovat aiempien lauselmien mukaan olleet tarkastusten ulkopuolella. Ulkoministeriön tiedottaja Richard Bouchierin mukaan Valkoinen talo haluaa, että tarkastajien johtaja Hans Blix saa uusia ohjeita sekä uusia valtuuksia ennen tarkastusten alkamista. Nimettömänä pysytelleen ulkoministeriön virkailijan mukaan Yhdysvallat pyrkii estämään tarkastajien paluun. Ruotsin vihreät tukevat demari? hallitusta Muuttovirta idästä länteen kiihtyy Saksassa BERLIINI?Muuttoliike Saksan itäosista vauraampaan länteen on kiihtynyt entisestään. Isidore . . Entisen Itä-Saksan alueelta muutti viime vuonna ennätykselliset 98 000 ihmistä läntisten osavaltioiden alueelle. Vuonna 2000 muuttajia oli vain 61 000 ja vielä 1997 vain 10 000, ilmenee liittovaltion tilastokeskuksen tiistaina julkistamista luvuista. Eräät kaupungit Brandenburgissa ja Mecklenburg-Vorpommernissa ovat menettäneet vuosikymmenessä jo 20 prosenttia asukkaistaan. Vaikka Saksojen yhdistymisestä on kulunut jo 12 vuotta, erot liittovaltion itä- ja länsiosan välillä ovat edelleen suuret. Yhteenotoissa eri puolilla osavaltiota sai surmansa ainakin 18 ihmistä kertoi uutistoimisto Reuters. Vaalihuoneistot avasivat ovensa mm. Se vaikuttaa kovin voimattomalta ja sillä näyttää olevan hyvin suvaitsevainen ote riskitekijöihin. Ruotsista on tullut yhä houkuttelevampi yhteiskunta al-Qaedan kannattajille. Kummassakin koneessa oli kuusi miehistön jäsentä, minkä lisäksi onnettomuudessa kuoli kolme näytöstä seuraamassa ollutta ihmistä. Hän ehti toimia virassaan vain muutaman kuukauden ennen kuin Jugoslavia hajosi. . lokakuuta 2002 ? MAAILMALTA 12 YK ja Irak sopivat asetarkastuksista Sopimus ei koske Saddamin palatseja STT?DPA?Reuters WIEN?YK ja Irak ovat päässeet sopimukseen asetarkastusten uudelleenaloittamisesta ensi kerran vuoden 1998 jälkeen. Islamilaiset militantit vastustavat vaaleja ja ovat uhanneet surmata kaikki uurnilta tavatut. Kuusi sotilasta sai toisaalla surmansa, kun heidän ajoneuvonsa ajoi miinaan. Tiistain äänestyskierros on yksi tulenarimmista Kashmirin neljässä osassa järjestettävistä vaaleista. Viranomaisten mukaan äänestysprosentti kahdella edellisellä kierroksella on kuitenkin kohonnut yli 40:n. SSS?STT TUKHOLMA?Ruotsista on tulossa terroristien pesäpaikka, varoittavat amerikkalaiset ja ranskalaiset tiedustelulähteet Britannian yleisradion BBC:n ohjelmassa. Metzler on Saksan vanhin yksityinen pankki, joka on yhä kokonaan perustajasuvun omistuksessa. Metzlerit tunnetaan Frankfurtissa muun muassa avokätisistä lahjoituksistaan hyväntekeväisyysjärjestöille, museoille ja yliopistoille.. Esitys on poliittisesti erittäin hyvä; me käännämme kurssia kohti vihreämpää Ruotsia, Eriksson sanoi. Tämä on osittain Ruotsin maahanmuuttojärjestelmän ja osittain hyvinvointiyhteiskunnan syytä. Irak myöntää asetarkastajille kaikki valtuudet, jotka sisältyvät kaikkiin asiaa koskeviin turvallisuusneuvoston päätöslauselmiin, kertoi YK:n asetarkastusryhmän johtaja Hans Blix Wienissä tiistaina päättyneiden kahden päivän neuvottelujen jälkeen. Asetarkastajien etujoukkoa odotetaan Bagdadiin noin kahden viikon kuluessa, sanoivat YK:n ja Irakin edustajat. Vihreät tukevat sosiaalidemokraattien vähemmistöhallitusta, vaikkeivät saakaan omia edustajia hallitukseen. Näin ollen pääministeri Göran Perssonin johtamaa demarihallitusta ei enää uhkaa epäluottamuslauseäänestys. . Tämä merkitsee kuitenkin sitä, että sosiaalidemokraatit saavat jatkaa hallituksessa. Hallitusneuvottelut ympäristöpuolueen ja vasemmistopuolueen kanssa jatkuivat tiistaina, vaikka oli olemassa merkkejä ympäristöpuolueen suostumisesta yhteistyöhön porvaripuolueiden kanssa. Maltillisen kokoomuspuolueen puheenjohtaja Bo Lundgren olivarautunut epäluottamuslauseäänestykseen keskiviikkoaamuna. Venäläisvalmisteiset Iljushin-38-koneet olivat nousseet ilmaan Goan päälentokentältä Panajilta. Me emme odota minkäänlaisia vaikeuksia, sanoi Irakin valtuuskunnan johtaja ja presidentti Saddamin tekninen neuvonantaja Amir alSaadi. Blix kertoi neuvottelujen jälkeen pidetyssä lehdistötilaisuudessa, että asetarkastajilla on Saddamin kahdeksaa palatsia lukuunottamatta pääsy kaikkiin kohteisiin ?rajoituksitta ja milloin vain?. Sopimus ei siten muuta vuodelta 1998 peräisin olevia palatseja koskevia erityissääntöjä. Esimerkiksi työttömyysaste on idässä keskimäärin 18 prosenttia, lännessä noin kahdeksan prosenttia. STT?DPA Siepattu saksalaispoika löytyi murhattuna Epa Photo/ Sebastian D'souza Armeijan koneet törmäsivät lentonäytöksessä Intiassa Ainakin 15 ihmistä sai surmansa, kun kaksi Intian laivaston kuljetuskonetta törmäsi tiistaina yhteen lentonäytöksen aikana Goan osavaltiossa Intiassa. Näiden raporttien luovuttamista oli pidetty ratkaisevana hyvän tahdon eleenä, Blix selostaa torstaina Wienin neuvottelujen tuloksia YK:n turvallisuusneuvostolle New Yorkissa. YK:n edustajien mukaan asetarkastajat eivät tarvitse turvallisuusneuvostolta uusia valtuuksia matkustaakseen Irakiin. Hän oli kiinnostunut Jugoslavian raunioille rakennetusta Suur-Serbiasta, Mesic sanoi. FLO HAAG?Kroatian presidentti Stipe Mesic syytti tiistaina Jugoslavian entistä presidenttiä Slobodan Milosevicia Jugoslavian liittovaltion hajottamisesta. Ruotsissa näihin ryhmiin kiinnitetään vähemmän huomiota, minkä ne käyttävät hyväkseen, Cannestraro totesi. FBI:n terrorismiyksikön entinen johtaja Buck Revill läksytti ohjelmassa myös Ruotsin hallitusta. . Hän ei aio kuitenkaan äänestää vastaan, jos enemmistö haluaa siirtää äänestyksen torstaiksi. Lundgren arvosteli Perssonin hallitusohjelmaa, joka hänen mukaansa oli kuin suoraan 1970-luvulta. SÄHKEET HONDURAS Jamaica neljä kuolonuhria Karibianmeri STT/Reuters Kuubassa ja Meksikossa jouduttiin hirmumyrsky Lilin tieltä evakuoimaan satojatuhansia ihmisiä. STT?DPA?AFP MEXICO/HAVANNA?Hirmumyrsky Lili aiheutti tiistaina joukkoevakuointeja Kuubassa ja Meksikossa. YK:n pääsihteerin hyväksymä ja turvallisuusneuvoston vahvistama . Jamaikalla myrskyn aiheuttamissa tulvissa on kuollut ainakin kolme ihmistä ja kaksi on edelleen ka- teissa. Meksikossa annettiin varhain tiistaina hirmumyrskyvaroitus Cancunin turistikaupunkiin ja läheiselle Isla Mujeresin saarelle. Myrsky johti myös öljynporaustoiminnan keskeyttämiseen Meksikonlahdella. Lilin arvioitiin jatkavan matkaansa kohti Yhdysvaltain etelärannikkoa. Aluetta koetteli toinen hirmumyrsky . Toinen koneista syöksyi tielle ja toinen rakenteilla olleeseen taloon Zuarinagarin alueella. Viranomaisten mukaan mies on pankkiiriperheen tuttava. Aiemmin pidätettyjä oli neljä, mutta kolme heistä vapautettiin tiistaina. Valitettavasti näyttää siltä, ettemme onnistuneet, Weiss-Bolland totesi. Tieto Jakobin sieppauksesta julkistettiin maanantaina sen jälkeen kun pojan perhe oli maksanut vaaditun miljoonan euron lunnassumman. Poika oli ilmeisesti surmattu jo perjantaina. Poliisi on pidättänyt 27-vuotiaan oikeustieteen opiskelijan epäiltynä Saksaa järkyttäneestä sieppauksesta ja murhasta
Glyffi taas tulee muinaisesta egyptiläisestä hieroglyfi -sanasta. Satunnaista päänvaivaa tuottavat vain nuo kaksilahkeiset yhteiskuntamme elätit (viittaa miehiin!). Kurvit suoriksi -kirja on koottu Radiomafian Leila ja Annukka sarjan kevään 2001 radio-ohjelmista. Suomi-Puolayhdistysten liitto (SPYL) ja Puolan Helsingin-suurlähetystö kierrättävät viittä eri filmiä kuudella paikkakunnalla yhteistyössä paikallisten elokuvakeskusten kanssa. Elokuvaviikon filmit ovat parilta viime vuodelta. Parhailla näköalakohdilla ovat melkein huomaamattomat penkit, ruostunutta rautaa ja harmaantunutta puuta. Ollaan taiteilija Howard Smithin kotitiellä. Smith lähti New Jerseystä maailmalle parikymppisenä poikana ja maailmalla hän on viihtynyt. tiistaina avattiin hänen taiteilijanuransa 40-vuotisnäyttely Galleria Nefretissä Turussa. Laatoissa olevat nystyrät on saatu aikaan ilotulitusraketista otetusta muotista. Eikö se ole siinä?" Leilan ja Annukan huumori on aina yhtä räiskyvää, ainakin naisten mielestä. Usein kuvaan abstrakteja asioita, esimerkiksi onnellisuutta, kertoo Smith Toistuvia teemoja ovat myös eläimet ja myyttiset hahmot, joissa näkyvät taiteilijan afro-amerikkalaiset juuret. Ehkä miehiä ei edes pidä päästää lähelle tätä kirjaa, saattavat vielä loukkaantua!. Tämä uusin "naissukupuolen ylistysteos" on suurimmilta osin samaa maata kuin edeltäjänsä - viinaa vain juodaan enemmän ja rahaa palaa mitä tärkeämpiin kohteisiin, kuten Alessin itsesulkeutuvaan viininpullonkorkkiin tai Tiimarin pääsiäishattuihin. Leila ja Annukka ovat palkkaamassa kapteenia juuri ostamalleen ökyjahdille, seuraava pätkä on poimittu kyseisestä tilaisuudesta: "Annukka: Mun mielest se ei saa olla mikään itseopiskellu Terhi-perämoottoristi. Käsivaralla saavutan inhimil- SSS?Irja Koivuniemi Mikä on ergonomisesti parhaiten muotoiltu miestyyppi? Onnellisuuden aakkoset Elina Laiho Kaurismäki perui osallistumisensa filmifestivaaleille erilaiset kulttuuriset vaikutteet näkyvät monipuolisesti Smithin töissä. Palagio di Parte Guelfan Sala del Caminossa on nähtävänä Oraksen tuotantoa kokoelmista sekä uusia maalauksia. Puolet Firenzessä esillä olevista maalauksista on uusia, näyttelyä varten tehtyjä töitä. Smith kertoo, että kiinnostuksesta Japaniin kumpuaa myös hänen luomansa oma merkkikieli. Töissään esiintyviä merkkejä Smith kutsuu glyffeiksi. Nuorena miehenä Smith suunnitteli jopa omat asunsa. Lisäksi hänet tunnetaan taitavana ja taiteellisena ruuanlaittajana. Festivaalit jatkuvat 13. Kabhi Khushi Kabbie Gham . Se saattaisi rauhoittaa häntä. Iranilainen ohjaaja Abbas Kiarostami oli jo kutsuttu New Yorkin filmifestivaaleille, mutta viime viikolla järjestäjät ilmoittivat Yhdysvaltain viranomaisten evänneen Kiarostamilta viisumin. Taulussa on yksityiskohtana Marimekko-kuosinen Nokian kännykkä, Oras paljastaa iloisesti naurahtaen. Taidenäyttelyn avasi eduskunnan sivistysvaliokunnan puheenjohtaja Suvi Lindén, joka ihastutti läsnäolleet pitkällä italiankielisellä puheella. Palagio di Parte Guelfa on aivan Firenzen keskustassa sijaitseva 1200-luvulla hallinneen guelfipuolueen päämaja, joka on myös toiminut Firenzen kaupungintalona. Niitä on lisääkin, ja toivoa sopii, että lisää saataisiin suomeksikin. Meillä kaikilla on suojelusenkeli, joku joka katsoo peräämme. Aina hän ei voi suojella meitä, mutta siellä hän on. . Kyllä sitä toivoa vilahtaa lopussa. Ja kun töitä alkaa tarkemmin katsoa, glyffejä löytyy niin maalauksista kuin veistoksistakin. Katsoja voi leikitellä glyffien merkityksillä. Ruostuneesta raudasta tehtyjä veistoksia on puutarhan täydeltä. Paperi ja metalli ovat olleet Smithille olennaisia materiaaleja. Romuraudan työstämisen hän aloitti Fiskarsiin muutettuaan. ?Ystäväni arveli minun pitävän ruostuneesta raudasta siksi, että olemme saman värisiä. Viime vuonna hän sai taideteollisuuden valtionpalkinnon. Muinaisen moderneja ruukkuja Miten ihmeessä saadaan aikaan suurikokoinen pyöreä saviruukku, joka muistuttaa yhteensä kaikkia muinaisen antiikin Kreikan ja Egyptin ruukkuja, mutta on pinnaltaan ja olemukseltaan täyttä nykyaikaa? Taidekeraamikko Erna Aaltonen työstää savea kivikautisella menetelmällä. Mutta mistä tiedän, mitä taiteilija yritti glyffillä viestittää . saakka. Radiomafiasta tuttu parivaljakko Leila ja Annukka ovat taas keskuudessamme uusine miesongelmineen. lokakuuta asti Firenze on ollut Turun italialainen ystävyyskaupunki vuodesta 1991. Firenzen puolesta Johanna Oraksen näyttelyä isännöi kaupungin kansainvälisten suhtei- denapulaiskaupunginjohtaja Eugenio Giani. Hän kaulii savesta ohuita nauhoja, jotka hän rakentaa päällekkäin ruukuksi. Itse huomaan ihastelleeni näyttelykutsua ylösalaisin. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Sillä jos Yhdysvaltain nykyinen hallitus ei halua iranilaista, heillä tuskin on käyttöä myöskään yhdelle suomalaiselle. maaliskuuta myytiin loppuun heti kättelyssä. Amerikkalaisyhtyeen Turku-hallin keikalle 25. Eihän meillä ole edes öljyä, Kaurismäki perustelee päätöstään. Jos ohjaaja Abbas Kiarostamia kohdellaan näin, mitä tapahtuu tuntemattomille vangeille, suomalaisohjaaja kyselee. . Haluan tuoda iloa ihmisille, sanoo Smith lopuksi pilke silmäkulmassaan. Smithin kotipihan erottaa jo kaukaa. Rooma oli tällöin vielä tasavalta ja Marcus Antonius esimerkiksi oli vasta tavannut Kleopatransa. Roomalainen valtataistelu saa uusia muotoja, kun Via Appialla tapahtuu yhteenotto, jossa osapuolina ovat kaksi politiikan merkkimiestä. Taiteilija on maalannut taulut Ranska ja maan historia huomioiden. Fiskarsin ruukkikylästä nousee peltojen keskeltä mäelle hiekkatie, jota reunustavat lehtikuuset, pihlajat ja koivut. Ohjaajan käsikirjoittamassa Tv-sarjassa Det nya landet somalipoika ja iranilaismies karkasivat pakolaiskeskuksesta etsimään paikkaansa kansankodissa Moodyssonin uudessa elokuvassa Lilja 4-ever vaatimus yhteiskunnallisesta ja inhimillisestä oikeudenmukaisuudesta korostuu entisestään. Bollywoodsarjan elokuvista erityisen suosittuja olivat K3G . Etsivähahmo värikkäine taustoineen on sympaattinen ja Saylorin historia elävää. Yhtään hullummalta ei tunnu, että dekkarista saa kuin salaa historiatietoja eli tietoa siitä pohjasta, jolle yhä vielä moni asia länsimaisessa kulttuurissa rakentuu. Hän käyttää töissään paljon metallioksideja. Pinnan hän maalaa savilietteellä kymmeniä kertoja.Työ vie aikaa, mutta lopputulos on huikea -ja aina arvaamaton. . Julkisuutta on hyödynnetty ennenkin, lakia ja oikeudenkäyttöä on ollut syytä hämmästellä myös menneinä aikoina. Steven Saylorilta on aikaisemminkin suomennettu historiallinen dekkari. Aina on toivoa, Lukas Moodysson korostaa. * Elokuva Lilja 4-ever sai Suomen ensi-iltansa 27.9 Salossa elokuva nähdään myöhemmin. Chilipippureiden Helsingin konsertti loppuunmyyty Amerikkalaisyhtye Red Hot Chili Peppersin konsertti Helsingin Areenassa 24. Niin ikään Firenzessä on mukana roomalaisten aikaan liittyviä aiheita. Mustaharmaita luomuksia tekisi mieli ryhtyä nuuhkimaan. Aaltosen työt ovat muutenkin luonnonläheisiä. Robert Glinskin Moi, Tereska voitti viime vuonna Puolan elokuvafestivaalien pääpalkinnon ja Wojciech Wojcikin Edestakaisin yleisön sekä parhaan ohjaajan palkinnot vastaavilla juhlilla viime viikolla. Helsingissä näytetään kaikkiaan viisi elokuvaa vuoron perään kuluvan viikon aikana. Näyttelyvieraille tarjotaan lisäksi mm. Pidän Geneven sopimusta ih- miskunnan viimeisenä toivona, ja yksityisenä Suomen kansalaisena syytän Yhdysvaltain hallitusta sen rikkomisesta, hän totesi. Kaurismäellä on jo valmiina ehdotus Yhdysvaltain puolustusministerille Donald Rumsfeldille. . Uskooko Lukas Moodysson sitten oikeasti, että elokuvat voivat muuttaa maailmaa? . Smith on ollut joka vuonna mukana Fiskarsin käsityöläisten, muotoilijoiden ja taiteilijoiden osuuskunnan yhteisnäyttelyissä ja tänä vuonna hänet nimitettiin osuuskunnan kunniajäseneksi. Viime vuonna Smith palkittiin taideteollisuuden valtionpalkinnolla ja ensi vuonna hän keskittyy muiden fiskarsilaisten tavoin osuuskunnan 10-vuotisnäyttelyyn sekä Fiskarsissa esillä olevaan Naamiot-yksityisnäyttelyyn. . Orjuus on tosin toisenlaista, mutta niin on vapauskin. Ympäristöllä on ollut rauhoittava vaikutus. Smith kertoo, ettei ole viime aikoina aktiivisesti järjestänyt näyttelyjä: . Oraksen näyttely on avoinna 6. Retrospektiivisessa näyttelyssä on esillä kattava otos Smithin töitä. Vuosien varrella Smith on ehtinyt työstää kaikenlaista: maalauksia, grafiikkaa, keramiikkaa, tekstiilitaidetta, paperitöitä, veistoksia, värisuunnittelua ja paitoja. Pidän puutarhassa kävelemisestä. Turussa on siis tarjolla harvinaista herkkua. He puolestaan ovat apuvälineitä vielä korkeamman tason valtapelissä. Se johtaa aikanaan epäjärjestykseen ja kaaokseen. Ratkaisevimmat muutokset ovat vasta tulossa, mutta kirjassa niihin jo vihjataan. Lukija saa rautaisannoksen muinaisesta Roomasta, joka kumminkin tietyissä suhteissa tuntuu muistuttavan oman aikamme elämää. Suom. Ei elokuvilla vallankumouksia tehdä, mutta niillä vaikutetaan asenteisiin, Lukas Moodysson korostaa. Todistusaineistoa taitaa löytyä ohjaajan omasta tuotannostakin. Esimerkiksi Fucking Åmålin on raportoitu vähentäneen Ruotsissa seksuaalivähemmistöjä vastaan tunnettuja ennakkoluuloja. SÄHKEET R&A -elokuvilla ennätysmäärä katsojia Ilmiöksi noussut elokuva houkutteli länsinaapurissamme elokuvateattereihin enemmän yleisöä kuin viihdepaukku Titanic. Tuolloin puhuttiin jopa, että Lukas Moodysson on yhtä suosittu kuin Madonna... Sunnuntaina päättyneet Rakkautta & Anarkiaa -elokuvajuhlat keräsi viidentenätoista vuonnaan ennätysyleisön. kaupungin vaakunasymbolia, liljaa. Jos elokuva pystyy pahaan, niin se pystyy myös hyvään. Filmi kertoo entisen Neuvostoliiton alueella asuvasta ja äitinsä hylkäämästä Lilja-tytöstä, joka huijataan lopulta lapsiprostituoiduksi hyvinvoivaan Ruotsiin. Yhtenä ydinkysymyksenä tällä kertaa on, millainen miestyyppi olisi ergonomisesti parhaiten muotoiltu? Leilan ja Annukan elämäntilanne on suhteellisen mutkaton, ainakin tällä hetkellä. Nykyisin siellä järjestetään seminaareja ja näyttelyitä. Edellisestä yksityisnäyttelystä on jo vierähtänyt viisi vuotta. Eläkeläiseksi Smith ei ole ryhtynyt. . Puuhastelen aina jotakin, aina, taiteilija toteaa ateljeessaan. Ja sen voi uskoa. Ajatellaan vaikkapa yleisiä käsityksiämme arabeista. Laatat nystyineen muistuttavat arpakuutioita ja herättävät ajatuksia sattumanvaraisuudesta. . Sen pitää jo meidän turvallisuuden takii osata lukee merikarttaa ja kattoo kompassii ja tunnistaa yleisimmät kalalajit. Leila: hei järki käteen. Numerot ovat visuaalisesti jännittäviä, sanoo taiteilija itse Jännittävyyden lisäksi töistä löytyy omalaatuista kauneutta ja herkkyyttä. * Fiskarsilaisen Erna Aaltosen taide-esineitä on esillä Helsingissä Galleria Brondassa 27.10. Loppuunmyytyjen elokuvien listalta löytyvät lisäksi niinkin erilaiset elokuvat kuin kanadalaisten inuiittien vanhaan kansantaruun perustuva Atarnajuat . Vastaaviin ilmiöihin voi törmätä kaikkialla. . Turkua viime viikonvaihteessa pidetyissä näyttelyn avajaisissa edusti Italian kunniakonsuli, arkkitehti Benito Casagrande. Johanna Oras on opiskellut aiemmin Firenzessä, The Florence Academy of Artsissa vuonna 1997. Seuraavaksi näyttely Pariisissa Johanna Oraksen seuraava kansainvälinen näyttely on joulukuussa Pariisissa. Saylor herättää myös yllykkeen etsiä näitä tietoja lisää. Leila ja Annukka ihannemiesjahdissa Katri Henttonen Leila Makkonen ja Annukka Ahlqvist: Leila ja Annukka, kurvit suoriksi. 28.48 ?. KIRJA Gordianus Etsijä on mies, jolla on tarvittaessa taito ja kyky olla sanomatta mitään. nalle- ja sikariaiheisia maalauksia. . Voihan olla, että siinä on jotain tiedostamatonta, Smith myhäilee. Hän lisää, että kiinnostus romurautaan nousee kiinnostuksesta japanilaiseen kulttuuriin, jossa ruostunut rauta on arvostettu materiaali. Maailmalla kierretyt vuodet ja Steven Saylor: Murha Via Appialla. lokakuuta 2002 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 13 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Suojelusenkelien herättäjä Pohjoismaiden suosituin elokuvaohjaaja Lukas Moodysson jatkaa tinkimättömällä linjallaan Matti Välimäki R uotsalainen Lukas Moodysson tekee elokuvia aiheista, joihin leffateattereissa ei tavallisesti törmää. Fucking Åmål kertoi teinityttöjen välisestä rakkaudesta ja Kimpassa ihanteiden ja todellisuuden törmäyksistä 70-luvun hippikommuunissa. Vastaukset nimimerkille Leila Makkonen. Elokuvat muuttavat maailmaa koko ajan. Lisäksi esillä on kipsimuotteihin valamal- la tehtyjä neliömallisia seinälaattoja. Valitettavasti Smithin herkkuja ei pääse Nefretissä maistamaan, muuten työt kyllä tarjoavat herkkua silmälle ja mielelle. SSS?STT Kansainvälistä mainetta niittänyt elokuvaohjaaja Aki Kaurismäki on perunut osallistumisensa New Yorkin Filmifestivaaleille. Lehdistötiedotteessaan Kaurismäki mainitsee syyksi sen, että hänen ystävälleen, iranilaiselle ohjaajalle Abbas Kiarostamille ei ole myönnetty viisumia Yhdysvaltoihin. Kaurismäki ei näe muuta mahdollisuutta kuin peruuttaa osallistumisensa maailman parhaimpiin kuuluville festivaaleille. . ja Lagaan. Minun Primaverani keskeinen elementti on kukista koottu asetelma. Tammi 464 s. Elokuva on muuten niin musta, että pienikin valonvälähdys tuntuu suurelta. Elokuvan Lilja kantaa mukanaan taulua, jossa suojelusenkeli varjelee lasta. . Oras esittäytyy toistamiseen kutsuttuna La Société Nationale des Beaux Artsin järjestämässä kansainvälisessä näyttelyssä. Edellisen kerran Oraksen maalauksia oli esillä vastaavassa näyttelyssä puolisentoista vuotta sitten. Orakselta on menossa näyttelyyn neljä maalausta. Aikaisemminkin elokuvissani on ollut kohtauksia, joissa olen huutanut. Tiedätkö sä kuinka paljon tollanen ilmotus maksaa. Näissä maalauksissaan Oras on hyödyntänyt mm. Lilja 4-everiä voisi kuvailla vaikkapa elokuvalliseksi hätähuudoksi. . maaliskuuta on lippuja edelleen saatavana. Yhtyeen heinäkuussa julkaistu albumi By The Way lähestyy hyvää vauhtia Suomen 30 000 myydyn kappaleen platinalevyrajaa. SSS?STT Puolan elokuva esillä viikon ajan Parhaillaan Suomessa vietettävä Puolan elokuvaviikko tarjoaa mahdollisuuden nähdä uusinta puolalaista elokuvaa. Puolalaisia elokuvia näytetään lisäksi Kuopiossa, Tampereella, Oulussa ja Turussa. Myös ohjaajan toinen tavaramerkki - optimismi - on kätketty aika hyvin. . Myös muoti on mukana taulussa Kenkätaivas; ollaanhan Italiassa, yhdessä muotimaailman keskuksista, Italiasta takaisin Suomeen palannut Oras kertoo. Taiteilija jatkaa Botticellin Primavera- maalauksesta ideansa saaneeseen näyttelynsä teematyöhön liittyen: . Minun oli oltava rehellinen itselleni ja raivolleni, Lukas Moodysson kertoo. . Mutta tässä huudetaan koko ajan, sillä en voinut puhua rauhallisesti. Otava 169 s. 13.90 ?. KIRJA Elina Laiho Taiteilija Howard Smith on asunut Fiskarsissa vuodesta 1996 lähtien. Ne ovat kyllä paljolti peräisin jenkkifilmeistä. . Suurimmat ruukut hohtavat elävyyttä sinisävyisinä. Uusinta - ja toisaalta niin kivikautista - ovat Aaltosen sahanpuruilla ja männynneulasilla savustetut ruukut. Tarkkasilmäisimmät löytävät maalauksesta myös viittauksen omaan aikaamme ja Suomeen. Festivaaliohjelman elokuvia näki hieman yli 40 000 katsojaa. Juhlien noin 200 näytöksestä 95 oli loppuunmyytyjä. The Fast Runner, japanilaisen Miyazakin animaatio Henkien kätkemä sekä slovakialainen homoelokuva Hana and Her Brothers. SSS?STT Aina on toivoa Lukas Moodyssonin elokuvien suurta pohjoismaista suosiota selittänee osaltaan hänen humaani ihmiskäsityksensä. Mutta en usko, että ihmiset ole pahoja syntyjään, vaan olosuhteet tekevät heidät sellaisiksi. Usein kyse on rakenteellisesta väkivallasta, esimerkiksi valtava elintasokuilu idän ja lännen välillä ajaa ihmisiä hirveisiin tekoihin - kuilun molemmin puolin. Jos kerran pahaa miksei myös hyvää Lilja 4-ever on tehty ravistelemaan ja herättelemään. Ohjaaja suhtautuu henkilöihinsä yleensä suurella lämmöllä ja arvostuksella, lisäksi hän osaa käsitellä vaikeitakin asioita huumorilla. Lilja 4-everin maailmassa huumorilla ei ole tietenkään mitään sijaa. lokakuuta saakka. Palkittua puuhastelua Smith muutti Tervakoskelta Fiskarsiin vuonna 1996. Aaltomaiset seinäreliefit muuttavat muotoaan eri suunnista katsottuna. Halusin kertoa asioista joita näin jopa Malmössä, omilla koti- kaduillani. Tunnetuimpia Smithin töitä ovat hänen Arabialle suunnittelemat veikeät koristelinnut. lisemmän kosketuksen, kertoo taiteilija. Arvaamattomuutta lisäävät myös Aaltosen käyttämät värjäysmenetelmät. Filmit esitetään yleisölle ilmaiseksi, englanniksi tekstitettyinä. SSS?STT Ruotsalainen Lukas Moodysson tekee yleisöön meneviä, moderneja elokuvia. Matti Välimäki Politiikkaa ja murhia Howard Smith ja ruosteen kauneus muinaisessa Roomassa 40-vuotisnäyttely turkulaisgalleriassa Elina Laiho Petri Kaivanto Johanna Oras Firenzessä taustanaan maailmankuulu Ponte Vecchion silta. Johanna Oraksella näyttely Firenzessä SSS?Veli-Matti Henttonen Koskella asuvan taiteilija Johanna Oraksen taidetta on parhaillaan esillä Firenzessä Italiassa. Kutsua kääntämällä löydän uuden glyffin. Voisimme kävellä metsissä ja poimia sieniä. Tuula Saarikoski. Noin pitkiä sanoja , nyt laitetaan simppeli rekrytointi -ilmoitus ja mä haastattelen kaikki hakijat. Annukka: Okei, sähän sen maksat. Leila: Eli: Naimataitoinen kippari saa paikan. Keskityn siihen, mikä elämässä on tärkeää. Manipulointi ja politiikanteko eivät ole meidän aikamme keksintöjä. Niinpä hän saa ratkottavakseen hyvinkin luottamuksellisia kysymyksiä. Murha Via Appialla sijoittuu aikaan 52 eKr., Roomaan ja sen lähiympäristöön. Yhdessä keramiikkataiteilija Erna Aaltosen kanssa he kunnostivat vanhan omenavaraston kodiksi ja ateljeeksi
Lintu täytetään vedellä (ei suolaa) ja sitä valellaan koko valmistuksen ajan siirapilla. Ankka kypsennetään siten, että poltopuuna käytetään esim. Kuumenna öljy paistinpannussa ja lisää kasvikset. Kuullota, kunnes ne ovat hieman pehmenneet. Ne ovat kelvollisia kasvun vauhtiin pääsemiseen saakka. MAA-ARTISOKKASOSEKEITTO 400 g maa-artisokkia 1 sipuli 3?4 soseutuvaa perunaa 5 dl vettä 0,5 tl suolaa 3 rkl vehnäjauhoja 5 dl maitoa 1 kasvisliemitiiviste 1 dl kermaa mustapippuria Kuori maa-artisokat ja säilytä Pirkko-Liisa Summa Ankan lihaa ja rapeata kuorta ravintolan pöydässä. RUNOILEVA RUOKAMESTARI Possukastike ne vedessä, etteivät ne mustu. Kuori ja lohko sipuli ja perunat. Keitä kasvikset kypsiksi vähässä suolalla maustetussa vedessä. Kuumenna kattilassa öljy ja lisää siihen kurkuma. Uunipellille mahtuu kaksi noin 20 cm halkaisijaltaan olevaa rieskaa. Keitä artisokkia noin 20 minuuttia suolalla maustetussa vedessä. Väitetään myös, että vanhenemisen seurauksia voidaan vähentää, kun ruuastaan saa päivittäin riittävästi beeta-karoteenia. Jätä kauneimmat marjat pinnalle koristeeksi. SSS Pekingin ankka syödään räpylöineen päivineen EKING . Lisää raasteen joukkoon muut aineet. sydäntä, Arto Hallakorpi Porkkanatortillat sopivat kevyeksi lounaaksi tai iltapalaksi. suolalla ja hunajalla. Järjestö on alun perin perustettu Euroopan Unionin toimesta vaalimaan ruuan puhtautta ja oikeaa valmistustapaa, kiinnittämään huomiota ruuan alkuperään, laadukkaisiin raaka-aineisiin ja kansallisiin ruokajuuriin. Suomessa Euro-Toques -kokkeja on satakunta ja järjestön kilvellä palkittuja ravintoloita kolmisenkymmentä. Pyytäessään sellaisen toki saa milloin haluaa. SSS?STT?Pirkko-Liisa Summa 300 g possun kylkeä 3 rkl vehnäjauhoja 1 kpl hienonnettu sipuli 0,5 l vettä tai lihalientä (sinappia, suolaa) Possun kylki viipaloidaan aivan sopivaksi Pannulla ne paistetaankin melko ruskeaksi Otetaan ne pannulta, on siihen tullut rasvaa Lisätäänpä vehnäjauhoo, ruokahalu kasvaa Irja Koivuniemi Syksyn kylmät ovat jo vikuuttaneet maa-artisokan auringonkukkia muistuttavia kukintoja, mutta mukulat voivat edelleen hyvin. PROVENCEN MAA-ARTISOKAT 1 kg maa-artisokkia 2 rkl öljyä 2-4 valkosipulinkynttä 0,5 kg tomaatteja 1 rkl tomaattipyreetä puolen sitruunan mehu 1 tl sokeria suolaa, mustapippuria timjamia, basilikaa, persiljaa Kuori artisokat ja lohko ne suurehkoiksi paloiksi. Lisää kuutioidut perunat keittoon heti aluksi ja anna kiehua rikki. Maa-artisokka antaa satoa vielä ensi keväänäkin SSS?Irja Koivuniemi aa-artisokka kuuluu niihin kasveihin, joita naapurille M annettaessa varoitetaan huikeasta leviämisestä: maa-artisokka todellakin leviää kuin tauti. Lisää kerma ja mausta mustapippurilla. Maaartisokasta saakin niin alkukeiton kuin esimerkiksi gratiinin lihan tai kalan lisäkkeeksi. Makupäivästä osallisiksi pääsee Salossa yli 200 lasta, 55 esikouluissa ja 150 peruskouluissa. Tempauksessa mukana ovat myös Salon ammattioppilaitoksen 20 ravintolakokkiopiskelijaa ammatinopettaja, keittiömestari Jari Lautkankareen johdolla. Tämä onkin yksi niistä harvoista tilanteista, joissa sormin syömistä ei pidetä Kiinassa sivistymättömänä. Puikoilla syönti on maan tapa, ja puikot katetaan myös ulkomaalaisille. syömäpuikoilla sekä lihaa, rapeaa nahkaa ja jauhelihaa. Syömällä päivittäin yhden porkkanan, voi varmistua siitä, että saa ruuastaan riittävästi A-vitamiinia, joka pitää huolta muun muassa ihon kun- Sanna Peurakoski Porkkana-kookoshalva tuo ruokapöytään hiukan itämaista tuulahdusta. oululaisen iltapäivään sopivat mainiosti niin kasvikset, marjat kuin hedelmätkin välipaloiksi. Sekoita jauhot kylmään maitoon ja kaada soseen joukkoon kattilaan. Lisää liemitiiviste ja keitä noin 10 minuuttia. Linnun nahka pidetään muuten kiintonaisena, mutta sisälmykset vedetään toiseen ?kainaloon. Kuumenna paistinpannussa tomaatit ja valkosipulimurska öljyssä ja keitä seosta kymmenisen minuuttia, jolloin seos sakenee nesteen haihtuessa. Tästä syystä yliannostuksen vaaraa ei ole samalla tapaa kuin jos A-vitamiinia nautittaisiin pillereinä, sillä ylimääräinen beeta-karoteeni poistuu elimistöstä. Tarjoa alkukeittona. MAA-ARTISOKKAKEITTO II Edellistä ohjetta voi muunnella keittämällä ja soseuttamalla mukaan maa-artisokkien, sipulin ja perunoiden lisäksi palan palsternakkaa ja selleriä. Keltaiset auringonkukan kaltaiset kukatkin ilahduttavat silmää pitkään syksyllä vielä ensimmäisten yöpakkasten jälkeenkin. Maa-artisokka on siitä mukava kasvi, että mukulat voi jättää maahan talvehtimaan ja syödä sitten keväällä. Säilytystä ne eivät muuten kunnolla kestäkään. Maa-artisokka muodostaa perunan tavoin mukuloita maanalaisten rönsyjen päihin. Mukulan kuori on ohut. Ateriaan kuuluu luonnollisesti myös ankkakeitto. Pekingin ankka valmistetaan suurin piirtein näin: Ankka höyhennetään. Viime aikoina jalostajat ovat tuoneet jälleen markkinoille lajikkeita, joiden värejä voivat olla: valkoinen, keltainen ja punainen. PORKKANATORTILLAT (6 kappaletta) 4?5 dl porkkanaraastetta 2,5 dl maitoa 0,5 tl suolaa 0,5 dl öljyä 5 dl vehnä- tai hiivaleipäjauhoja Kuori ja raasta porkkanat hienoksi. Lisää porkkanakuutiot ja kääntele niitä hetki kuumassa öljyssä. Lisää tämän jälkeen tomaattipyree, sitruunanmehu, sokeri sekä mausteet. Kypsennetyissä porkkanoissa vitamiinit ja kivennäisaineet ovat elimistölle käyttökelpoisemmassa muodossa kuin raakoina. Suomessa viljellään porkkanoita reilun 1500 hehtaarin alalla, eniten Turun, Hämeen ja Satakunnan alueilla. Ne ja muut tarjottavat kiertävät pöytää pyörivällä alustalla. Ohuenohuisiin lettusiin ?pyydystetään. Lisää lopuksi raejuusto ja hienonnettua kirveliä tai rakuunaa. kuitua kauraleseestä ? 1 dl valmista vaahtoutuvaa vaniljakastiketta 1 prk (250g) maitorahkaa, 3 rkl sokeria, 3 rkl kauraleseitä 3 dl marjoja (mansikkaa, mustikkaa, vadelmaa) Vatkaa vaniljakastike vaahdoksi. tehdystä aukosta ulos. Koko komeus kääritään rullalle, jonka voi huoletta nauttia sormineen. Huuhtele ja suikaloi se. Alkujaan porkkanat olivat väriltään keltaisia tai lilan värisiä. Hollantilaiset jalostajat kehittivät tutun oranssin porkkanan 1700luvulla. He saavat esitellä myös tulevaa ammattiaan ja kouluaan, he voivat kertoa esimerkiksi siitä, miksi kokin päässä pitää olla korkea tötteröhattu. Keskustelua voidaan herätellä lasten kanssa esimerkiksi lempiruuista, lisäksi voidaan jutella yhteisten ruokahetkien merkityksestä koulussa ja kotona. Lisää vesi ja kasvisliemivalmiste. Keitä kunnes porkkanat ovat lähes kypsiä. Kaada sitten vesi pois. Kuutioi tomaatit ja murskaa val- kosipulinkynnet. Käytöstä riippuen maa-artisokka on helpompi kuoria, jos mukulat ensin kiehauttaa kuorineen. Mieto, makea maku voi ensin vaatia tottumista, mutta makua pidetään myös juhlavana. Porkkana makeut- taa ja värittää kaikentyyppisiä keittoja. Jokunen mukula jää aina kasvumahdollisuutta vaanimaan. Muuta pahaa maa-artisokasta tuskin on sanottavaakaan. Tarjoa jäähdytettynä jälkiruokana esim. jäätelön, kermavaahdon tai teen kanssa. PORKKANAJUUSTOKEITTO (4 annosta) 2 porkkanaa 0,5 kesäkurpitsa pala purjoa 1 tl öljyä 0,25 tl kurkumaa 7 dl vettä 1 kasvisliemikuutio 50 g viherpippurisulatejuustoa 0,5 dl perunamuusijauhetta persiljaa Pese, puhdista ja kuutioi porkkanat ja kesäkurpitsa. Syinä tähän on se, että porkkana on helppo ja maukas kasvis, joka sopii monentyyppiseen ruuanlaittoon. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Tällöin tärkkelys sekoitetaan kermaan. Mausteeksi voi käyttää myös valkopippuria ja rakuunaa. Mausteeksi käyvät myös vaikka persilja, ruohosipuli, kirveli tai kynteli. Reilun leivän kera keitto riittää kevyeksi ateriaksikin. maksaa ja muita sisälmyksiä. taateli-, persikka- tai päärynäpuun oksia. Mukaan vähän suolaista hoisin kastiketta ja kevätsipulia. Lisää kesäkurpitsa, purjo ja kuutioitu juusto. Kellertävä malto tummuu nopeasti, ja maa-artisokka kuoritaankin suoraan keitinliemeen. Kuumenna vielä ja kaada seos keitettyjen artisokkien päälle. Sitten sekaan sipulia, se on hienonnettu Pannu pois jo liedeltä, kun on ruskistettu Lorautetaan siihen vettä, taikka lihalientä Tasaisesti sekoittaen seos on jo pientä Lihat pannuun takaisin, hetken hämmennellään Tunnin ajan haudutellen sitä kypsytellään Välillä myös sekoittelun vaatii possukasti Kuoriperunoitakin voi keittää sopivasti Vettä vaatii kastike, jos tuntuu sakealta Kohta ruoka valmistuu, se tuoksuu sopivalta Maun mukaan sinappia vielä laittaa voi Nyt on kasti herkullista, ruokakello soi!. Kotimainen porkkana kattaa pääosin kysynnän kesähuhtikuun välisenä aikana. Se on valittu makeaksi kasvikseksi, koska siinä maistuvat selvästi sokeriyhdisteet, joita on tänä vuonna kertynyt erityisen paljon porkkanan juuriosaan. Elintarviketiedon gallupin mukaan suomalaisista lapsista 79 prosenttia sanoo porkkanan mieluisimmaksi kasviksekseen.Lapsille porkkanat maistuvat mehevinä raasteina tai rouskuteltavina välipaloina. Väliaikana porkkanoita tuodaan muun muassa Italiasta ja Israelista. Suomen Eurokokit ry ja kokkiopiskelijat maistattavat kouluissa tuolloin perusmakuja: hapanta, makeaa, karvasta ja suo- laista. Taputtele nokareet reilusti jauhotetuin käsin litteiksi pyöreiksi tortilloiksi. Sekoita mukaan marjat. Soseuta ainekset keitinliemeen. Kotimaisten kasvisten, SyöpäK järjestöjen ja Sydänliiton koululaisille suunnitteleman Raastava nosta ja näkökyvystä. Eurokokkien yhteistyökumppanit ovat tänä vuonna Kotimaiset Kasvikset ry ja Palvelutukkurit Patu. Mintun marjaherkku. Porkkana maistuu makealle SSS opivasti ensi viikolla omaa nimikkoviikkoaan viettävä S porkkana on yksi tiistaisen makupäivän makuelämys. Peruskouluista makumaisteluissa ovat mukana Ollikkala, Alhainen ja Keskustan koulu. Jari Lautkankareen mukaan tietoiskuun on oppilaitoksessa valmistauduttu ja se viedään läpi noin oppitunnissa. lokakuuta 2002 14 ? KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 tarja.alho@sss.fi Makupäivänä maistellaan perusmakuja Lapsille tarjotaan suolaista, makeaa, karvasta ja hapanta SSS?Tarja Alho E nsi tiistaina vietetään kansainvälistä, jo perinteiseksi muodostunutta makupäivää. Aikuiset ovat puolestaan oivaltaneet porkkanan monikäyttöisyyden osana ruuanlaittoa. Suomalainen syö vuosittain noin kahdeksan kiloa porkkanoita. Määrä on suuri verrattuna muihin juureksiin, mutta siitä huolimatta porkkanan suosion odotetaan kasvavan edelleen. Pekingin ankan nauttiminen on ehdottomasti asia, jota ei pidä jättää väliin Kiinan vierailun aikana. Nesteenä voi käyttää veden ja maidon sijasta litran vettä ja suurustajana ohratärkkelystä (1 rkl). Näin saadaan makeat aromit sekä lihaan että nahkaan. Kun lintu on valmis, sen rapea nahka irrotetaan ja leikellään pieniksi suupaloiksi. Molemmat herkut tarjotaan valkoisissa ankanmuotoisissa posliiniastioissa. Linnusta käyP tetään kaikki mahdollinen: alkupaloina nautitaan mm. Tarkoituksena on, että oikeaan ?sotisopaansa? sonnustautuneet kokkiopiskelijat paitsi maistattelevat, myös kerto- vat perusmauista ja miksi niitä on tarpeen esitellä. Porkkana sopii myös esimerkiksi tortillatäytteeseen ja tietysti erilaiseen leivontaan. Porkkana on ravitsemuksellisesti monipuolinen. Leikkaa kurttukaalin pala ohuiksi suikaleiksi ja punasipuli viipaleiksi. Joissakin ravintoloissa tuodaan lautasen viereen lisäksi haarukka. Halkaise purjo pituussuunnassa. Sekoita tasaiseksi. Taikina saa olla melko löysää. Nostele taikinasta lusikalla uunipellille leivinpaperin päälle nokareita. Se mehevöittää ja keventää murekkeita, kastikkeita ja erilaisia laatikkoruokia. Eroonkaan siitä ei hevin pääse. Mausta cayennella, nälkä -keittokirjan mukaan kootaan nyt erilaisia marjoja vaniljakstikkeen kera marjaisaksi herkuksi. MINTUN MARJARAHKA . kokemuksia opinnäytteitään varten. MAKUPALAT Lautkankare sanoo makupäivän olevan yksi euroopanlaajuisen Euro-Toques -kokkijärjestön kansainvälisistä tempauksista. Peitä tortillat heti leivinliinalla, jotta ne pysyvät pehmeinä täyttämistä varten. Kasvis-raejuustotäyte tortilloille: 2?3 porkkanaa 1 pieni palsternakka pieni pala kurttukaalia 1 punasipuli 2 rkl öljyä ripaus cayennepippuria 0,5 tl suolaa 2 tl hunajaa 1 prk raejuustoa tuoretta kirveliä tai rakuunaa Kuori ja raasta porkkana ja palsternakka karkeaksi raasteeksi. Kuumenna rasva kattilassa ja kypsennä porkkanaraastetta paksupohjaisessa kattilassa kunnes neste on haihtunut ja raaste saanut hie- man väriä. Salon kokkiopiskelijoiden kolmen?neljän hengen iskuryhmät vierailevat Salossa Ollikkalan ja Mesikämmenen päiväkodeissa ja Halikossa Kaverikallion vuorohoitoryhmässä. Porkkanasta voi valmistaa edullisesti myös kansainvälisiä ruokia, esimerkiksi itämaista halvaa. Lisää sokeri, maito, kardemumma, korintit sekä mantelijauhe. Lisää vaahtoon rahka, sokeri ja leseet. Se sopii myös pataruokiin, ja sitä voi viipaloida salaatteihin. Aikanaan kevään ensimmäiset grillattavat saavat maukkaan seuralaisen maassa talvehtineista mukuloista. Sen kuidut pitävät suoliston aktiivisena ja lisäksi se on ylivoimainen A-vitamiinin lähde. Makupäivän tarkoituksena on kiinnittää kasvavien lasten huomio arjen gastronomiaan eli makuihin, ruuanvalmistukseen, ravitsemukseen ja keittiöalan ammatteihin. Tarjottavista ruokanäytteistä puolukka edustaa tänä vuonna hapanta makua, suolakurkku suolaista, retiisi karvasta ja porkkana makeaa makua. Kohderyhmiksi on tänä vuonna valittu esikouluryhmät, eli 5?6vuotiaat sekä peruskoulun kolmasluokkalaiset. Keitä hiljalleen vielä viisi minuuttia. Jaa täyte porkkanatortilloille ja kääri rullalle tai "tötteröksi". PORKKANAKOOKOSHALVA 500 g porkkanaraastetta 2 rkl öljyä tai margariinia 1 dl sokeria 1 dl kookosmaitoa tai tavallista maitoa 2 tl kardemummaa 1 dl korintteja tai rusinoita 1 dl mantelijauhetta tai -rouhetta Kuori ja raasta porkkanat. Sama tehdään ankanlihalle. Paista 250 asteessa noin 15 minuuttia, kunnes pintaan tulee kauniita ruskeita täpliä. Perunamuusiin se tuo puolestaan eksoottista väriä ja hivenen makeutta. Lisää keittoon lopuksi perunamuusijauhe ja koristele persiljalla. Tarjoa täysjyväleivän, margariinin ja rasvattoman maidon kanssa. Voit korvata perunamuusijauheen kahdella suurella jauhoisella perunalla. Eli minkälaisia ne ovat ja minkälaisia niiden pitäisi olla. Tilaisuuden vuorovaikutuksen on tarkoitus olla molemminpuolinen eli opiskelijat saavat makupäivästä puolestaan mm. Keitä noin 15 minuuttia usein sekoitellen, kunnes seos sakenee puuromaiseksi. Porkkanat sisältävät A-vitamiinin esiastetta beeta-karoteenia, joka muuttuu elimistössä vitamiiniksi tarpeen mukaan. Ankan lihaa, rapeata kuorta ja jauhelihaa kääritään pyöreän ohuen vehnälettusen tai sämpylän sisään ja nautitaan kevätsipulin ja kastikkeen kera
Eikä salibandyä pelatessa tarvitse harmitella, vaikkei kasvukäyrä Sami Heikkiniemen kanssa identtinen olisikaan. Olen niin monta vuotta ollut joukkueen kanssa, että eväät alkavat loppua. Ilman niitä ennätys olisi jo minun, mietti kuntoonsa ja mahdollisuuksiinsa luottava Heino. SSS Ville Pernaa (seisomassa), Eija Moisio ja Juha Lindell uskovat Paimion Ruoskan menestykseen alkavalla pelikaudella. Kari Hongisto Koripallohistoriaa Naisten SM-sarja SalPa - PuHu Vantaa urheilutalolla klo 19.00 Grönholm taas valmis ajamaan voitosta Suomalainen ei hermoile Uuden Seelannin mestaruustaistelua SSS?STT Perhoset eivät kiertele Marcus Grönholmin vatsassa ja yöuni maittaa. Jääkiekosta, lapsi rakas, älä edes puhu! Salibandy on ajanut nuorison sieluista kilvoittelevat perinteiset lajit ahtaalle. Ruoska viuhuu SalPan kanssa samassa lohkossa. Paimion salibandy on pysynyt II divisioonassa kahtena kautena. Sarjan loppua kohti pelimme on aina parantunut. Salibandy pääsee näkyville lajin oikeissa mittasuhteissa. Nämä pelaajat ovat ehdotto- Jalkapallokentiltä ja salibandyareenoilta tuttu Mika Lehtinen huolehtii siitä, että nuorekas SalPa menestyy nousijajoukkueena II divisioonassa. masti urheilijoita. Ehkä se sitäkin on, mutta ei enää sarjatasolla pelattaessa. . Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi ?Salossa nähdään kunnon salibandya? Nuori SalPa valmis II divisioonan kentille Jarmo Laakso SalPassa on seitsemän vuoden ajan tehty hyvää työtä salibandyn parissa. Yhä pahemmassa liemessä alkaa olla jääkiekko, joka on nykyisellään paitsi hankala ja kallis, niin myös imagoltaan yhä ryvettyneempi harrastelaji. Yleisölajina jääkiekon syrjäyttäjäksi salibandystä tuskin kuitenkaan on. Yhtäkään joukkuetta ei voi pitää heittopussina. Se on ai- ka lailla samanlaisissa säädöissä kuin Suomen MM-rallissa, vain iskunvaimennuksessa on pieniä eroja, Grönholm puntaroi. Sade kovetti avauspäivän erikoiskokeet Grönholm, 34, lähtee 414 ekkilometrin reitille 23 MM-pisteen turvin ennen toisena olevaa Peugeot-tallitoveriaan Richard Burnsia ja 24 pisteen erolla Fordin Colin McRaehen. Neljäntenä oleva Peugeotin Gilles Panizzi on jäänyt inkoolaiselle jo 26 pistettä. Länsilohkon syksyn sarjakausi starttaa lauantaina SBS Porin II ryhmää vastaan pelattavalla ottelulla. Olenkin päättänyt antaa omalle - mahdolliselle - jälkikasvulleni sabamailan kouraan heti kun kävelemään oppii. Sarjasta odotetaan Paimiossakin tasaista. . Keski-ikä on parinkympin paikkeilla. Olisi mukavampi olla kotona, Grönholm myhäilee. . Nyt mukaan lipsahti pari, kolme huonoa sarjaa. Lisäksi joukkue on ollut ja tulee varmasti olemaankin pitkään kasassa, uskoo jalkapallon paristakin tuttu Lehtinen. Salibandyä on pidetty jonkinlaisena kuntoilulajina. Jäsenmäärämme on lähes 200, ja joukkueita on siis kahdeksan. Kaikki innostuneet tervetuloa! Kahvitarjoilu! Ankkuri lähtö 25 mannaan pe 4.10 Halikon abc:ltä klo 19.00. Joukkuetiedot netissä ilmoitustaululla tai tiedustelut Matilta tai Hannulta.. Rivonmäen Ruoska ja SBS Farmers astuivat ku- Tulevaisuus on ?hinttikyykän? SÄHKEET Edustus, naiset ja nuoret Joukkueita riittää NÄKÖKULMA Halikkolainen Mervi Heino metsästää SE-lukuja Halikkolainen Mervi Heino hakee tosissaan Suomen ennätystä tikanheiton maratonkilpailussa. En ole miettinyt mitään sen kummempaa taktiikka. Joka pisteestä on taisteltava, miehet tiivistävät. He uskovat uuden valmentajan tuovan otteisiin piristystä. Salibandy on nopea, hikinen, helppo, halpa ja tasaarvoinen joukkuelaji, jota pelataan lämpimissä sisätiloissa. Aika kauas on siis ehditty Veikko Hakulisen kunnianpäivistä, jolloin kasvavan nuoren ensisijainen vapaa-ajanviettotapa oli yksinäinen 20 kilometrin hiihtolenkki 30 asteen pakkasessa. Tuskin keltään löytyy kristallipalloa, jolla näkee palloilulajien tulevaisuuteen, mutta osviittaa voi epäilemättä hakea vilkaisemalla peruskoulun ala-asteen liikuntatunnille. Hitsautuminen joukkueeksi ottaa oman aikansa, Vesalainen sanoo. . Ei ole mitään sen ihmeellisempiä fiiliksiä. Muilla ei ole enää mahdollisuuksia mestaruuden voittamiseen. Uuden-Seelannin rallin jälkeen MM-sarjasta on jäljellä vain Australian ja Britannian rallit, joissa on jaossa yhteensä 20 pistettä. Näin ollen Grönholm on mestari, jos hänen johtonsa on viikonvaihteen kisan jälkeen vähintään 21 pistettä. . Tässä eivät jäähdyttelijät pärjää. Nyt kun nousu tuli, otimme sen mielellämme vastaan, toteaa joukkueen valmentaja Mika Lehtinen. Joukkuetta pitkään luotsannut Lasse Kakko on saanut aisaparikseen Lehtisen, jolle Kakko on an- tanut vastuuvalmentajan roolin. Molemmat ovat olleet joukkueen mukana alusta alkaen vuodesta 1996. . Nyt pitää peli saada kulkemaan heti alusta. vaan 90-luvun puolivälissä ja yhdistyivät vuosituhannen taitteessa. Siirrymme harjoituspeleistä III divisioonaan, takana vuoden harjoittelu joukkueena. Nyt kun harjoiteltiin ensim- Rallin MM-sarjan kärkinelikon sijoitukset 2002 STT Marcus Grönholm Colin McRae Richard Burns Gilles Panizzi K Keskeytti H Hylättiin E Ei osallistunut 1. 2. 3. 4. 5. 6. ei pistesijoilla K H H K K K K K E E K Monte Ruotsi Korsika Kata- Kypros Argen- Kreikka Safari Suomi Saksa Italia Carlo lonia tiina Kärkinelikon pistenäkymät Piste- Pisteet Uuden-Seelannin jälkeen, jos sijoitus on: tilanne 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1) Marcus Grönholm 57 67 63 61 60 59 58 2) Richard Burns 44 40 38 37 36 35 34 3) Colin McRae 43 39 37 36 35 34 33 4) Gilles Panizzi 41 47 35 34 33 32 31 MM-sarjassa jaetaan pisteitä kuudelle parhaalle (10-6-4-3-2-1). lokakuuta 2002 ? 15 URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Suuri yleisö kun tuntuu vaativan urheiluviihteeltä kovaa kontaktia. Paineita otteiden koventamiseen huipputasolla on myös salibandyssä, mutta sääntöjen väljentämisessä toivoisi pidettävän PAUL LIPIÄINEN tolkku mukana. Myös hukkapätkä menestyy. Salibandy on vaivaton laji myös vanhemmille. Täytyy ensimmäisenä päivänä vähän katsoa millaista vauhtia Burns ja McRae ajavat, Grönholm sanoo. Grönholm lähtee Uuden-Seelannissa avauspäivänä ensimmäisenä autona tielle. Perinteisemmät sisäpalloilut, kori- ja lentopallo, vaativat lapselta väistämättä parempaa motoriikan hallintaa. En oikein usko Coliniin, mutta Burns ja Harri (Rovanperä) menevät varmasti kovaa. Tämä voi olla myös sellainen kisa, jossa Subarut tulevat lujaa, Grönholm puntaroi. Kisa alkaa perjantain vastaisena yönä Suomen aikaa ja päättyy varhain sunnuntaina aamulla Suomen aikaa. Liput 5e/2e Tervetuloa katsomaan naisenergiaa! SSS internetissä: http://www.sss.fi Urheilussa tapahtuu Piivolley: huutosakkipalaveri to 3.10. Siellä oli satanut ennen harjoituksia ja satoi niiden aikana. Hyvinkäällä Helsingin Seudun Tikkaa edustava Heino heitti 10x5x5 tikan kisassa pisteet 2126. Piirin ennätystilastoon sillä selviytyi, mutta SE jäi vielä seitsemän pisteen päähän. . Nuori laji ja nuoret pelaajat ovat nyt kasvamassa menes- tyksen mittoihin. Alkamassa on merkittävä kausi, sillä ensimmäistä kertaa Salossa nähdään lajia II divisioonan tasolla. Viime kauden ylivoimainen voitto kolmosessa sai SalPan lajijohdon vakuuttuneeksi nuoren joukkueen oikeaksi tasoksi kakkosen. . Nyt pelataan yksittäisiä sarjaotteluita, eikä enää turnauksia, selvittää Mika Lehtinen. Lehtisen mukaan SalPalla on koossa äärettömän nuori joukkue, mutta ehdottomasti valmis tälle sarjatasolle. . Vaikka joukkue on nuori, lähes kaikki ovat olleet seitsemän vuotta mukana, kehaisee Lehtinen. Voitot mielessä Vaikka joukkueelle ei Kakon mukaan ole virallisia tavoitteita asetettukaan, se lähtee kuitenkin voittamaan kaikkia otteluitaan. Harjoitusottelut saman sarjatason joukkueita vastaan ovat antaneet tuntumaa ja SalPa tuntuu olevan oikealla tiellä. SalPa pelaa Lounais-Suomen lohkossa . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. Sarjasta on Uuden-Seelannin jälkeen jäljellä Australian ralli ja Britannian Ralli. mäisen päivän erikoiskokeet tiet olivat kosteita ja kovia. Siinä ei tarvita autokyydityksiä ja varustekasseja, joita ei aina isäkään jaksa kantaa. Riittää pelkkä maila ja tossut kassiin. salibandykoulujen vetäjä ja naisjoukkueen valmentaja yhdessä Roope Knappin kanssa. . Juhlapuheissa muistetaan korostaa urheilun yhteistä hyvää, mutta yleensä viimeistään loppuillasta saa ?hinttikyykkä? kuulla kunniansa. Tuoreet harrastajatutkimukset jaksavat kuitenkin edelleen veisata salibandyn voittokulkua. ?Eihän ne muuta kuin sählyä pelata haluaisikaan?, hymähti taannoin eräskin jumppamaikka. Syyt ovat ymmärrettäviä: salibandy antaa helppoja onnistumisen tunteita, kun se onnettomampikin tahvelo osaa sohaista sopivassa tilanteessa pallon maaliin. McRae tosin ajaa kisan tallitoverinsa Carlos Sainzin tapaan uusitulla Cosworthin koneella, jota Markko Märtin testasi Sanremo-rallissa. . On opittava voittamaan tasaisissa otteluissa. Kari Hongisto Pelaajat luottavat siihen, että uusi valmentaja Ossi Vesalainen tuo harjoituksiin lisää monipuolisuutta. Salibandy on hyvä esimerkki yhteiskuntamme urbaanista rakennemuutoksesta. Miehissä edustusryhmän lisäksi kakkonen ja kolmonen, sitten naisten joukkue sekä neljä junioriryhmää, A, C, D ja E -tasoilla. . Se ei ole lajin siesss.urheilu@sss.fi lu. SalPa vajaana myös SM-koriksen kotiavaukseen SalPa joutuu jatkamaan naisten koripalloilun SM-sarjaa kuudella pelaajalla. Voitosta lähdetään ajamaan kuten normaalisti. Vuodesta 1997 toiminta on pyörinyt paikallisessa Salibandycenterissä, joka toimii entisen veneveistämön tiloissa vanhan ykköstien kupeessa. Pohja on vakiintunut ja nyt myös seuratason eheytyminen jämäköi edellytyksiä. Näin tiivistävät salibandyseura Paimion Ruoskan edustusjoukkueen luottopelaajat Jani Mäki ja Jarno Reponen sarjakauden aattona. Siksi valmennusvastuu on jatkossa ensisijaisesti Lehtisellä, painottaa Kakko. Kaksikko on varma, että nyt koossa olevalla joukkueella on mahdollisuudet edetä todella pitkälle. Juhalle pisteitä, että meillä on tällainen joukkue, kiittelee naisten joukkueenjohtaja Eija Moisio. . Ossi Vesalainen valmentaa edustusryhmää alkavalla kaudella. . Testeissä auto tuntui hyvältä. Ei enää tehty muutoksia. Silloin oikealle ajopaikalle pääsy oli menestyksen ehto. . Jo edellisellä kaudella olimme karsimassa ja jäimme rimaa hipoen kolmoseen. Inkoolainen ei usko, että kolme kertaa kisan voittanut Colin McRae pysyi Fordillaan sarjaa hallinneiden Peugeottien tahdissa. Ensimmäiseen otteluun vastustajaksi lauantaina Salohalliin tulee Lapin Salamat. Muut lohkon joukkueet ovat AFC Campus (Turku), Naantalin Salibandyseura, Porin Salibandykarhut, Porin Salibandyseura, Rivonmäen Ruoska (Paimio), Salibandyseura Wirmo (Mynämäki), SB-Rauma, SC Hextall (Turku) ja Turun Weikot. SalPan salibandyjoukue kaudella 2002-2003: Jussi Aaltonen, Matias Aaltonen, Tomi Ahokas, Toni Elo, Antti-Tapio Fager, Hannu Forslund (mv), Erkka Heinä, Jaakko Helskyaho (mv), Aki Kakko, Mikko Kakko, Marko Kankare, Jani Kulmala, Joni Lahtinen, Juuso Lastunen, Lauri Leppänen, Teppo Lintula, Miko Paassilta, Kalle Palokankare, Pasi Saastamoinen, Sauli Suomela, Otto Syvähuoko (mv), Mikko Tammi (C) ja Joni Tuominen. Esko Keski-Vähälä Ruoska viuhuu entistä vinhemmin Kari Hongisto . Ainakin tavoitteena on voittaa kaikki ottelut. Lajin luonne esille . Joukkue on muuttunut jonkin verran. Olemme ottaneet nuoria lupaavia junioreja sisään. Aiemmin nähdyistä pitkistä tappioputkista pitää päästä eroon. Rehellisesti sanoen on vähän sellainen olo, että on aika kaukana. Aktiiveja on parikymmentä, mutta naisjunioreja ei vielä riittävästi, Moisio arvioi. Roope Knapp sanoo, että naiset treenaavat kovemmin kuin moni kakkosdivarissa. Lindell puolestaan kertoo nuorimpien salibandykoulun naperoiden aloittavan nelivuotiaina. . Salibandyn suosio on Paimiossa kasvanut. Sieltä kasvaa pohjaa, joka näkyy myöhemmin edustusryhmässä. Paimiolainen salibandytoiminta on monien vaiheiden jälkeen eheytynyt yhdeksi täysipainoiseksi seuraksi, joka kantaa siis nimeä Paimion Ruoska. Ruoskan puheenjohtaja Ville Pernaa luettelee seuran joukkueet. klo 19.00 Salohalli/yläkabinetti. Inkoolaisen mukaan perjantaina alkava Uuden-Seelannin ralli ei jännitä, vaikka kilpailu voi varmistaa hänelle uran toisen maailmanmestaruuden elleivät kilpakumppanit kykene kuromaan hänen etumatkaansa MMsarjassa alle 21 pisteeseen. . Juniorityössä on useamman vuoden tausta, kaksi vuotta on tehty putkeen hommia. Runsaan irtosoran takia se hidastaa vauhtia, jos sää on kuiva, kuten viime vuonna. Tulos näkyy, Pernaa sanoo. Paimiossa on salibandya pelattu muodossa tai toisessa vuosikymmenen verran. Jos tiet eivät siitä kauheasti kuiva, tilanne ei näytä pahalta, Grönholm arvioi. Vuosi sitten Tommi Mäkinen putosi tyystin kärkikamppailusta menetettyään ensimmäisenä päivänä aikaa tienauraajana. Subarulla ajanut Burns sen sijaan pohjusti voittonsa taktikoimalla itselleen avauspäivän jälkeen hyvän ajopaikan. Grönholm odottelee kilpailusta kamppailua Burnsiä vastaan. Kuluvana vuonna kimppaan tulivat vielä Paimion Hylkeet ja tuloksena on nykyinen seura. . Forssassa tappiota katselleet Anna Hammarberg ja Pilvi Heinonen ovat sivussa myös tänään, kun SalPa kohtaa ensimmäisessä kotiavauksessa vantaalaisen Pussihukat. Hammarbergin ja Heinosen pelaamattomuus johtuu siitä, ettei heillä olisi ollut pelioikeutta ottelun alkuperäisenä pelipäivänä, 21. syyskuuta. Näin SalPa lähtee taistelemaan viime vuosina SM-sarjassa hyvin menestynyttä PuHua vastaan kokemattomalla joukkueella. Ottelu alkaa Urheilutalossa kello 19. SSS Juha Lindell on paimiolaisen salipelin monitoimimies, mm. Veitsi kurkulla on kyetty voittamaan. Paimion kokoisessa kaupungissa tätä on pidettävä melkoisena aikaansaannoksena, Pernaa kehaisee. Eikä aiheetta
8, Salo, p. 10. 1, --------------------------------------------------sairaala, ajantil. Malesian GP, Sepang. 6. 6. 9, Salo p. 8, Salo, p. Joukkue on kasvamassa yhteen. 14, p. 4, katutaso, p. Petri Pasanen matkusti muun hollantilaisjoukkueen mukana Norjaan, jossa vastustajan riveissä kentällä nähdään melkoisen varmasti Janne Saarinen. Jalkavaivoista kärsinyt Litmanen oli sivussa jo Ajaxin viikonlopun sarjaottelusta, vaikka pystyi viime viikolla pelaamaan Interiä vastaan. erä: 1.20 Toni Koivisto (Teemu Normio) 0?1, 18.53 Lubomir Vaic (Vladimir Machulda) 1?1 yv. 2. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 4. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan --------------------------------------------------- Kuninkaantien Eläinklinikka Halikko, p. 9. 731 5430 --------------------------------------------------- Fysikaalista hoitoa Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. 52 -aukioloaika ma-to -soittoaika klo 12.00-16.00 -p. 731 3835 --------------------------------------------------- Kauneushoitolat Dipl. 3. Nyt vaivat eivät hellittäneet ajoissa, ja maajoukkuekapteeni jäi parantelemaan itseään Amsterdamiin. SSS?STT RAVIT TEIVO Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Vaspeli/Ari Kela 34,8, 2) Hiskin Hessu 35,0 (27), 3) Mini Muisto 35,1x (137), 4) Virini 34,3x (30), poissa: 3. 5. 11 A 10, 4.krs, p. 731 9631 --------------------------------------------------- Turunt. 733 5334 --------------------------------------------------- Optiset liikkeet Salon Silmäasema Länsiranta 8, p. 777 6400 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. 730 0511 Huom! Uusi osoite --------------------------------------------------- p. vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120 viikossa. Mahdollisia GP-kisapaikkoja Turkissa tutkailemassa käynyt F1-sarjan pomo Bernie Ecclestone on suhtautunut hankkeeseen suopeasti. SSS?STT?AP Jani Hurme Floridaan Jääkiekkoilun NHL-maalivahti Jani Hurme jatkaa pelaajauraansa Florida Panthersissa. 731 2300. Ark. Päivän Duo: vaihto 34 515.00 e; oikea rivi 7-2; poissa II/3,13 kerroin 45,56. s- ja Tervey denu kaune elujen alv hoitop ttilaiset amma sa joka ris Salkka eskiviikko k toinen Silmälääkärit Salon Silmäasema Länsiranta 8, p. 050 328 2321 L-S Terveyspalvelu Ky Parturit/kampaamot --------------------------------------------------Anne Kallio, Annank. 0400 659 012 Laihdutuspalveluja Hämeent. 6. Euroopan GP, Nürburgring, Saksa. 6. Avoinna joka päivä 8.30-21. 040 506 2356 --------------------------------------------------Kuntohoitaja Pekka Kurppa Turunt.7, p.731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------- John Sjöblom Halikon Tammisaarent. 77 021/ilmoitukset. Kahdessa ensimmäisessä erässä hän oli miltei työtön. Muulta osin eilistä iltaa sävyttivät muutamat musertavan suuret yllätusvoitot Pelicans aloitti hyvin mennen Joonas Jääskeläisen ylivoimamaalilla johtoon, mutta jatkossa Tapparan voima oli liikaa. . 731 1345 --------------------------------------------------Katja Mildh Märynt. Unkarin GP, Hungaroring. 31. 964. 733 3420 --------------------------------------------------- Kotihoitopalveluja Kotipalvelu Näpsäkkä p. toto (5-3-14): 8,63 4,878,17-2,97 130,82. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) AnAmanda/Antti Teivainen 16,1a, 2) Rabbit Laukko 16,4a (180), 3) Dura Bell 16,4a (19), 4) Miss Hous- TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON PALVELUHAKEMISTO PAL ALVEL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Apteekit Kiikalan Apteekki Kirkkot. 8 p. 8 p. 9. 733 4004 ja 040 717 5198 Erik.hammasteknikot Helsingint. Helsingint. 4, p. 1 Schumacher M Lopullinen kerroin: 5,64 Poissa: ? V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 1.lähtö: 9 An-Amanda , poissa 6 2.lähtö: 12 Gianta Cash 3.lähtö: 7 Juli Pat 4.lähtö: 2 Baron Boy , poissa 3,13 V4-vaihto 157669.60 e, kerroin 1819,26 Duo (7-2): vaihto 34515.00 e; kerroin 45,56 Tomas Enge menetti mestaruuden SSS?STT F1-luokan MM-sarjan kalenteri kaudeksi 2003: Tshekkiläinen Formula 3 000 sarjan kilpa-autoilija Tomas Enge joutuu vuoden mittaiseen kilpailukieltoon kiellettyjen aineiden käytöstä. 14, Salo. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------Rekisteröity hieroja/urh.hieroja Mikko Orelma Hornint. 733 2211 --------------------------------------------------Sari Vihervuori Helsingint. 777 6480 --------------------------------------------------- OMT-Fysiosyke --------------------------------------------------- Hammaslääkärit Hammas-Syke Plaza, 3. Pelicans?Tappara 1?4 Tulosyhdistelmä: 5?1, 1?4 Alustava kerroin: 1 727,43 KENO Voittonumerot: 1, 3, 4, 13, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 25, 26, 28, 32, 35, 45, 48, 58, 64, 67. VOITTAJAVETO Superkaksari 1 Keilailu, AMF World Cup -karsinta Voittajapari: 3 Luoto M?2 Mannonen P Lopullinen kerroin: 111,07 Poissa: ? Supertripla 2 Keilailu, AMF World Cup -karsinta Voittoyhdistelmä: 14 Luoto M?1 Mannonen P?16 Raatikainen T Voittoyhdistelmää ei ole pelattu. Poissa: ? Päivän Pari 5 Jalkapallo 1. kilpailu: West Bromwich?Blackburn 2. 731 3309 Lääkärikeskus Mehiläinen Salon Merinell Plaza Vilhonk. 9, p. klo 8?9, p. erä: 50.28 Laine 1?2, 52.14 Tomi Pöllänen (Pasi Tuominen?P Peltonen) 2?2. Jatkoaika: Maaliton. Ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikahäviöt, häviöt Jokerit 7 5 1 0 1 19?14 11 Tappara 7 4 2 0 1 25?20 10 SaiPa 6 3 2 1 0 23?14 9 HIFK 7 3 3 0 1 29?26 9 Ässät 7 2 3 1 1 24?22 8 Lukko 6 3 0 0 3 17. 5. 736 2484 --------------------------------------------------Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. 727 1800 Helsingint. erä: 27.55 Vesa Viitakoski (Robertsson?David Nemirovsky) 3?0 yv, 33.59 Sebastian Sulku (Jiri Vykoukal?Miika Elomo) 3?1 yv. 3. lokakuuta 2002 16 Pehmeät Pelikaanit suupaloja Tapparalle SSS?STT Neljällä vahvalla viisikolla rynnivä liigakakkonen Tampereen Tappara otti helpon 4?1 vierasvoiton Lahden Pelicansista. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. 727 6600 --------------------------------------------------Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Vilhonk. 727 4800 --------------------------------------------------- puh.aika ma-to klo 21-21.30 --------------------------------------------------- ton 16,7a (127), toto (9-10-4): 5,43 1,42-2,27-1,23 64,49. Ajan- varaus ark. kilpailu: Örgryte?Djurgården 1. erä: 52.51 Pyörälä (Henrik Juntunen) 1?8, 56.34 Saarenheimo 1?9, 57.16 Eric Perrin (Petri Virolainen) 2?9, 58.43 Juntunen (Pyörälä?Sami Mettovaara) 2?10. Pelicans?Tappara 1?4 (1?1, 0?1, 0?2) 1. San Marinon GP, Imola. 4. Kanadan GP, Montreal. 29. 8. V4: vaihto 157 669.60 e; oikea rivi 9-12-7-2; poissa I/6 IV/3,13 kerroin 1 819,26. 731 9700 --------------------------------------------------- Marko Rosendahl --------------------------------------------------T. Kansainvälisen autoliiton FIA:n yleiskokous käsittelee ensi vuoden MM-kalenterin tänään. Turkin autourheiluliiton tiedottaja Sinem Erdogdu vahvisti uutistoimisto AP:lle tiistaina, että FIA:n MM-ralliehdokkaisiin tänä vuonna kuulunut Anatolian ralli on käytännössä varmistanut paikkansa MM-sarjassa. Turkissa tehdään rivakasti töitä myös formula-ykkösten MM-osakilpailun saamiseksi maahan. 26, p.731 9991 Taina Niemi Länsiranta 8, Salo, p. 733 5545 --------------------------------------------------- p. 733 5334 Kotisairaanhoito, turvapuhelimet, avustuskäynnit, siivousapu --------------------------------------------------- Anitan Hiuspalvelu --------------------------------------------------- Vaihtoehtoinen kasvohoito Eeva-Kaarina Vehri, Kirkkok. erä: 47.14 Machulda 4?1 tv, 55.13 Hulkkonen (Harri Tikkanen?Mika Skyttä) 5?1 yv, 56.51 Hulkkonen (Tikkanen?Teemu Riihijärvi) 6?1 yv, 57.17 Vaic (Tirkkonen) 7?1 yv, 58.00 Skyttä (Tikkanen?Hulkkonen) 8?1 yv, 59.01 Frantisek Bombic (Kerman) 9?1 yv sr, 59.15 Normio (Niskala) 9?2 av. Ässät?Jokerit 2?2 (1?0, 0?1, 1?1, 0?0) 1. Senators sai vaihtokaupassa Floridan organisaatiosta maalivahti Billy Thompsonin ja keskushyökkääjä Greg Watsonin. Vuodesta 1997 NHL:ssä pelannut Hurme, 27, aloittaa taalaliigassa kuudennen kautensa. SSS?STT Ajax ilman Litmasta Suomalaispelaajien odotettu kohtaaminen mestarien liigassa kuivui ainakin osittain kasaan, kun Ajaxin Jari Litmanen jäi sivuun keskiviikon kamppailusta Rosenborgia vastaan. 772 4308 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hierojat Marko Suomi --------------------------------------------------Hornink. 733 5334 www.tyylitiimi.com --------------------------------------------------- Jalkahoitolat Tuula Mäkelä Sepänt. 8, Salo p. p. Brasilian GP, Sao Paulo. 20. 733 3677 --------------------------------------------------- -------------------------------------------------Länsiranta 8, II krs, p. 8 p. 5 as. 5, katutaso, p. 10, Kiikala, p. 3, Halikko, p. V4-kerroin: 263,75. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Baron Boy/Ilkka Korpi 17,9, 2) Li Boneth 18,1 (382), 3) Rivaldo 18,2 (68), 4) Blue Pine Gust 18,3 (20), toto (2-5-6): 13,26 3,06-5,20-2,88 138,67. 1, 3.krs. 3, p. 10 b, 2 krs. 11?13, 2. USA:n GP, Indianapolis. 12. Italian GP, Monza. 28. Samalla hän menettää F3 000:ssa voittamansa kokonaiskilpailun mestaruuden. 9. Ilves?Blues 5?1 2. Monacon GP, Monte Carlo. 15. Avoinna ma-pe 9-17, kesälauantai 10-13. --------------------------------------------------Kuusjoen Apteekki Ensiaputarvikkeita Kotiin ja työpaikalle Turvapiste Turunt. 733 2158, fax 733 6160 www.kolumbus.fi/salonmerinell --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Tuisku Kirsi Monerris Salon Röntgen Oy --------------------------------------------------- mammo-asema. Britannia GP, Silverstone. 3. 727 4801 --------------------------------------------------- Väri-/tyylianalyysit Beaty For All Seasons Meikki-, väri- ja tyylikonsultti Anne Kallio, Annank. 2, Toija, puh/fax 739 1529. 10, Tupuri p. Vaikealta tämä taas tuntuu, sanoi Pelicansin valmentaja Petteri Hirvonen. Lahtelaisten maalivahdille Pasi Kuivalaiselle kertyi 36 torjuntaa, eli huonomminkin kotijoukkueelle olisi voinut käydä. Janne Ojasen johtama Tapparan ykkösviisikko piti hyvin kiekkoa, mutta ei saanut ainuttakaan tehopistettä. . 733 2747 Annank. 4, Toija Ajanvar. 733 2761 Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. erä: 41.22 Kim Hirschovits (Roman Vopat) 3?2, HPK aikalisä 56.16, 58.35 Carlo Grunn (Marek Zidlicky?Viitaluoma) 4?2. Ilves?Blues 5?1 (2?0, 1?1, 2?0) 1. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . toto (11-4-8): 40,30 8,38-1,452,61 106,11. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Ciao Assault/Katri Pakarinen 17,8a, 2) Arnie?s Anina 17,9a (37), 3) Joyfull Action 18,4a (156), 4) Johnny?s Dream 18,5a (743), poissa: 3. Riitta Nevalainen p. Ranskan GP, Magny-Cours. 20. Its. krs, p. 3. toto (2-1-6): 12,56 2,53-1,52-2,51 22,57. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Simeon K/Hannu Kamppuri 31,6, 2) Tähti-Virkku 32,1 (436), 3) Tessaliina 31,3 (72), 4) Ber-Erik 31,3 (523), poissa: 15. 733 5334 --------------------------------------------------- Ilmoituksen hinta vain 2 euroa + alv. 3, Salo, p. Itävallan GP, Spielberg. 1. 041 516 8802 --------------------------------------------------- Hiushoitola Tyylitiimi Linja-Autoaseman Parturi Katso Lääkärikeskus Mehiläinen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Katrineholmink. FC Haka?AC Allianssi 2?1 3. 731 4959 --------------------------------------------------Hoitola-Kemikalio Aleksiina P. 8, p. Viimeisen maalin laukoi kultakypärä Carlo Grunn. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 99 Mainz 05?Freiburg X (0?0) 2,60 100 West Br?Blackburn 2 (0?2) 2,40 01 Hertha?Aberdeen 1 (1?0) 1,10 02 HIFK?HPK 1 (4?2) 1,70 03 Ilves?Blues 1 (5?1) 1,95 05 Pelicans?Tappara 2 (1?4) 1,60 06 SaiPa?Lukko 1 (9?2) 1,85 07 Ässät?Jokerit X (2?2) 3,75 08 Lokom.?Barcelona 2 (1?3) 1,75 TULOSVETO 4 West Br?Blackburn 0?2 Lopullinen kerroin: 10,68 1 HIFK?HPK 4?2 Alustava kerroin: 11,64 2 JYP?Kärpät 2?10 Alustava kerroin: 2 582,85 MONIVETO Moniveto 4 Jalkapallo 1. Perniön Esson vieressä, p. Espanjan GP, Barcelona. 18. 6. krs, p. Olimme liian pehmeitä ja kilttejä. 8, Salo, p. erä: 35.52 Teemu Aalto (Jan Pardavy?Antti Miettinen) 1?2 yv, 38.42 Laine (Turo Järvinen) 2?2. 3. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. Halikko Vanha Turunt. 722 1221 --------------------------------------------------Salon Eläinlääkärikeskus Helenank. Lamminen Annank. 11, p. 7. Jäimme liian helposti Tapparan kiekottomiin pelaajiin kohdistamiin blokkeihin. Jos vastustaja ottaa syliin, niin siitä on päästävä irti. erä: 10.58 Joonas Jääskeläinen (Lasse Jämsen?Jari Kauppila) 1?0 yv, 16.42 Jaakko Uhlbäck (Arto Kuki?Marko Mäkinen) 1?1. 2. HIFK kaatoi tiistaina neljännessä kotiottelussaan HPK:n 4?2. Leinonen. 727 6550 --------------------------------------------------Helena Havia-Kinnala Halikon Kuntopalvelu Ky Hornint. 8. Ajantilaus p. erä: 2.02 Andrei Potaitshuk (Brett Lievers?Jussi Jokinen) 0?1, 4.55 Tomas Chlubna (Jani-Matti Loikala?Jari Korhonen) 1?1, 14.14 Lasse Kukkonen (Petr Tenkrat?Jari Viuhkola) 1?2, 15.30 Lievers (Jokinen?Joni Pitkänen) 1?3. 2. 8, p. 1, p. 4. Hurmeen aiempi seura Ottawa Senators myi suomalaisen tiistaina Floridaan. Hurme kilpaili Ottawan kakkosvahdin paikasta tshekki Martin Prusekin kanssa. Ottawan ykkösmaalivahti on Patrick Lalime. 8, 4. 040 510 8457 --------------------------------------------------- Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio Rummunlyöjänk. 3 6 Kärpät 6 2 1 0 3 24?17 5 TPS 5 2 1 0 2 15?11 5 Ilves 5 2 1 0 2 19?16 5 HPK 5 2 0 0 3 9?13 4 Blues 6 1 2 0 3 15?21 4 JYP 6 2 0 0 4 16?26 4 Pelicans 7 1 0 1 5 17?29 3 SÄHKEET Safari pois MM-kartalta Turkin autourheiluliiton mukaan Anatolian ralli korvaa ensi vuoden MM-rallisarjassa perinteikkään Safari-rallin. MyPa?FC Inter 2?0 2. 3, Halikko Ajantilaus p. Salo, p. krs, p. erä: 29.11 Aki Uusikartano (Kalle Kerman) 2?1 yv, Lukko aikalisä 29.11, 39.11 Vaic (Machulda?Pekka Tirkkonen) 3?1. 3. 0400 616 551 --------------------------------------------------- Hiusjuuritutkimukset Hiusklinikka/Anne Kallio Annank. Japanin GP, Suzuka. JÄÄKIEKKO SM-liiga: HIFK?HPK 4?2 (1?1, 1?1, 2?0) 1. krs p. 733 7737 Salon Vanha Apteekki Liikekeskus Plaza, p. erä: 7.28 Raimo Helminen (Bert Robertsson?Ville Snellman) 1?0 yv, 12.32 Mikko Kuparinen 2?0. 2. 7 A, 3. Hauschka-hoito Korvakynttilähoitaja Haluatko laihtua. 772 3449 --------------------------------------------------Jukka Kuussaari Toija, p. 7, 2. 8, - Salo, Plaza, Vilhonk. 731 6776 --------------------------------------------------- Psykoterapiaa Luontaishoitoja Airi Mikkola p. krs, Vilhonk. 7 A, 3. krs, p. V4-kerroin: 178,59. Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) Juli Pat/Saku Mikkola 26,1a, 2) Pinokkio 26,2a (54), 3) Suikun Ralli 26,3a (69), 4) Vara-Veli 26,4a (263), toto (7-5-3): 2,81 1,22-1,432,00 6,38. Saksan GP, Hockenheim. 24. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu Salon uimahalli, Kalhuk. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 736 2020 --------------------------------------------------Kauneushoitola Melita Kiviaho Turunt. 0440 538 891 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------M atti Jalonen Turunt. 8 II krs. Hanna Rannikko, Lääkärint. erä: 48.04 Viitakoski (Helminen) 4?1 yv, 51.49 Nemirovsky (Petr Vala?Lubomir Korhon) 5?1. JYP?Kärpät 2?10 (1?3, 0?4, 1?3) 1. 040 848 4452 --------------------------------------------------- Timo Hirvonen Tyryntie 5 A 2 Pertteli, p. p. 733 2113 --------------------------------------------------- Ella Fadjukov Turunt. 731 2632 Länsirannan Hammaslääkärit Fysioterapeutti Jari Pelli Asemak. Päätöksen teki tiistaina Kansainvälinen autoliitto FIA. Enge, 26, kärähti kannabiksen käytöstä viime elokuussa järjestetyn Unkarin GP:n yhteydessä. Tshekkikuljettaja on puolustellut käryään väittämällä, että hän on saanut kiellettyä ainetta tahattomasti hengitykseensä diskossa. Kilpailukiellon ohella Engen suoritus Unkarin GP:ssä mitätöidään. Herbalife jm. erä: 23.16 Petri Pakaslahti (Ville Peltonen?Tommi Turunen) 1?1. 3. erä: 48.01 Jussi Tarvainen (Koskenkorva) 1?3, 51.51 Uhlbäck (Mäntylä) 1?4 av. SaiPa?Lukko 9?2 (1?1, 2?0, 6?1) 1. 8. 733 2255 - Turku, Kauppiask. 731 6920 Erikoishammasteknikko Hornink.13, p. Tästä osoituksena vastustajan avausmaali ei vaikuttanut mitenkään pelaamiseen, vaan jatkoimme jauhamista loppuun saakka, sanoi Tapparan valmentaja Jukka Rautakorpi. ? URHEILU Lehtikuva/Tor Wennström Puna-asuinen HIFK tarjosi viimein kotivoiton kausikorttilaisilleen tämän kauden jääkiekon SM-liigassa. 738 7235, 0440 562 250 --------------------------------------------------- Jäsenkorjaukset Leo Laakso Luontais-Puoti Hornink. Australian GP, Melbourne 23. kosm. puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 6 (X/2)?7 (2/1) Lopullinen kerroin: 84,30 Superkaksari 2 Formula 1, USA:n GP, Indianapolis Voittajapari: 2 Barrichello R. 733 7772, 0400 749 642 --------------------------------------------------Avain Fysio Helsingint. Belgian GP, SpaFrancochamps. 14. p.739 1519, 0400 663 413 -------------------------------------------------- A. 22% /rivi/ilm.kert. Soita numeroon 77021/ilmoitukset Palveluhakemistojen julkaisuaikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . Peltonen Puutarhak. erä: 17.13 Samu Wesslin (Pasi Peltonen) 1?0. 2. Tuloksia jo --------------------------------------------------- Lääkäriasema Syke Plaza. p. 7. 8.30-19.00, la 8.30-15.00 Turunt. 6 A 3 Kiikala, p. V4-kerroin: 57,38. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Gianta Cash/Tapio Perttunen 16,3a, 2) Jex Game 16,4a (32), 3) Royal Spring 16,6a (36), 4) Fantastic Ås 16,9a (113), toto (12-3-6): 5,37 1,68-1,62-1,44 10,19. Ottelusta kertoo miltei kaiken se, että vieraiden maalivahdille Mika Lehdolle kertyi koko ottelussa vain 15 torjuntaa. erä: 24.57 Mika Pyörälä (Topi Jaakola) 1?4, 30.37 Pekka Saarenheimo (Juha-Pekka Haataja?Pitkänen) 1?5, 32.57 Viuhkola (Petr Ton?Tenkrat) 1?6 yv, 39.08 Tenkrat (Pyörälä) 1?7. 3. 733 7868 Eläinlääkärit Salon Fysioterapia Oy Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema Salon Uusi Apteekki --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Rummunlyöjänk. 8. krs., p. 3, Märynummi p. 41 400 --------------------------------------------------p. 17, p. 738 7146 --------------------------------------------------Kiskon Apteekki Toijant. West Bromwich?Blackburn 0?2 Tulosyhdistelmä: 2?0, 2?1, 0?2 Lopullinen kerroin: 883,70 Moniveto 1: Jääkiekko 1. 7 A, 3. 736 0141 Aromaterapiahoitoja Hoitava hierontamuoto Fibromyalgia-hoito täsmähoito fibroon Dr. erä: 22.47 Jyrki Välivaara 1?2. 3. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Anne Partti Halikko. erä: 8.53 Olli Sillanpää (Janne Laakkonen?Tomas Kucharcik) 0?1 yv, 14.33 Mikko Laine (Toni Häppölä) 1?1. 2
8 -16.30 LAATIKOT VIIKOKSI, VUODEKSI EDULLISESTI . Vaikka puhutaan puistosta, ei kysymys ole sellaisesta alueesta kuin puisto Suomessa käsitetään, Smedslund kertoo. Ikosen, Haldinin, Lakasen ja Salmen lisäksi sprintissä ovat mukana Jarkko Huovila ja Juha Peltola. Suomen naisilla Liisa Anttila, Heli Jukkola, Satu Vesalainen, Paula Haapakoski, Bodil Holmström ja Yvonne Gunell ei kenelläkään ole mahdollisuuksia sijoittua loppupisteissä kymmenen joukkoon. . 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 2. 790 E -85, hyvä tekniikka MUUTTO JXU MAXXIMA MXM MAXXUM SYYSKOKOUS ym. 5/02, abs, keskuslukko Nissan Sunny 1.3 DX farm. 7.10 mennessä Seijalle p. 731 9310, ma-pe 7-16 Örnink. 722 1277 -30 % MATTOPESUN AMMATTILAINEN Vältä ruuhka. KUKKASIPULEITA! Kotimainen muhkea LASIOVI- Järj. 040 509 4073. k 238 m Kokouksia Halikon Nuorisoseuran Uudet mallit ja uusi mies! keskiviikkona 9.10.02 klo 19.15 Halikon Nuorisoseurantalolla. Tervetuloa tutustumaan! Moottoriajoneuvoja myytävänä Suorituskykyä, taloudellisuutta ja luotettavuutta. Omassa luokassaan. Kysy lisää. Jouko Koivisto konemyyjä p. 595.- SOMERO p. MTK Halikko - Salo Tuo vanteesi meille nyt. Hae kun sinulle sopii. RUNSAS VALIKOIMA SOMERO SOMERO SUOMEN Aina kun EDULLISIN! tarvitset auton... 40 40e HYLLY 42x169x32 Mietoisiin pe 11.10. Suunnistukselliset radat ovat myös mäkisessä rinnemaastossa, aivan Brnon kaupungin keskustan tuntumassa. 151 tkm, h.kirja, stereot 4.500 E Seat Toledo 1.6 GL -92, 2xrenkaat, kats. 3495.- 335e SOMERO p. 18 p. 395 E/VKO 7 333 100 MATTOMEILTÄ TALVIRENKAAT PESUSTA . 10 e. alv. Fiat Tempra 1.6 iES farm. Uniroyal h lä e s ty y . Cupissa tilanne on kutkuttava, sillä voittoon on mahdollisuus vielä useammalla suunnistajalla. Cup-johdossa olevan Pasi Ikosen lisäksi seuraavilla sijoilla olevilla PÄIVÄN PELIT VOITONJAOT Lotto Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 12 kpl voitto-osuus 17 402,90 e, 6 oikein 123 kpl 1 758,40 e, 5 oikein 6 669 kpl 50,30 e, 4 oikein 121 745 kpl 11,50 e. Vaihto: 7 458 390,00 e Jokeri Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voittoosuus 421 832,00 e, 5 oikein 12 kpl 4 959,70 e, 4 oikein 122 kpl 487,80 e, 3 oikein 1 282 kpl 46,40 e, 2 oikein 12 372 kpl 10,60 e. Vaihto: 1 322 609,00 e Vakio 1 Voitonjako: 13 oikein 1 kpl voitto?osuus 170 000,00 e, 12 oikein 65 kpl 1 102,40 e, 11 oikein 1 153 kpl 62,10 e, 10 oikein 11 320 kpl 10,40 e. Vaihto: 843 014,70 e Vakio 2 Voitonjako: 12 oikein 12 kpl voitto?osuus 2 570,90 e, 11 oikein 171 kpl 90,20 e, 10 oikein 1 749 kpl 13,20 e. Vaihto: 154 254,00 e Vakio 3 Voitonjako: 11 oikein ei yhtään kpl, 10 oikein 33 kpl voitto?osuus B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Norjan Björnar Valstadilla, Suomen Mats Haldinilla, voittoa puolustavalla Jani Lakasella, Venäjän Mihail Mamlejevilla ja Ukrainan Juri Omeltshenkolla pisteitä on niin paljon, että kaksi viimeistä osakilpailua voi tuoda ykkössijan. . Hän on suunnistanut ensikertalaiseksi yllättävän hyvin Naisten cupin voiton on jo varmistanut Sveitsin Simone Luder. Kakkossijasta kamppailevat Norjan Hanne Staff, Sveitsin Vroni König-Salmi sekä ruotsalaiset Katarina Allberg ja Gunilla Svärd. Työsuorituksia Jimm`s PC-Store Oy etsii työntekijälleen yksiötä tai vastaavaa Salon / Halikon keskustan tuntumasta. Puh. Niin Ikonen, Lakanen kuin Janne Salmikin suunnittelivat jättävänsä keskiviikkoisen sprintin väliin. alumiinivanteet SALON SALON AUTOKAUPPA AUTOKAUPPA Isuzu Pick-Up 4x4 2.5 Dsl 6.700 E -90, ml 244 tkm, h-kirja, hinta sis. On pieni ihme, jos voittaja on tämän joukon ulkopuolelta, Suomen joukkueen valmentaja Torsten Smedslundkin sanoo. Suomalaiset joutuivat muuttamaan taktiikkaansa EM-kisojen jälkeen. 02-727 5615 ark. 722 1277 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O norm. 10-17 Vuokrattavana VERONA LOPPUUNMYYNTI! Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä www.salonmaatalouspalvelu.fi Suomen rastimiehillä näytön paikka cupissa SOMER O SUOMEN SOMERO EDULLISIN! Halutaan vuokrata Huutokauppoja Merellinen Teijo tarjoaa. Myynti, vuokraus, tuotanto, osto, palvelut, matkailu. www.teijo.com Huveja. Mahd. e. Vaihto: 551 439,25 V5-raviveikkaus Voitonjako: 5 oikein 549 kpl voitto?osuus 522,60 e. Vaihto: 478 183 e Viking Lotto Voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 2 kpl voitto-osuus 15 485,00 e, 5 oikein 64 kpl 591,40 e, 4 oikein 2 984 kpl 17,20 e, 3 oikein 51 019 kpl 4,30 e. Vaihto: 1 101 160,80 e Speden Spelit Voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 3 kpl voittoosuus 1 293,50 e, 8 oikein 77 kpl 35,20 e, 7 oikein 577 kpl 10,00 e, 6 oikein 3 030 kpl 3,20 e. Vaihto: 77 611,20 e Maailman Ympäri Voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 4 kpl 1 043,20 e, 14 oikein 82 kpl 38,50 e, 13 oikein 933 kpl 6,60 e. Vaihto: 63 226,00 e tä alueita. . 728 3191, 040-553 7398. Perämiehenk. Ilm. 040-768 2262 LOUNAIS-SUOMEN TRAKTORI Joensuunkatu 9, 24100 SALO, puh. Nokian II 4 kpl TILA-AUTOT ALK. Gislaved . lokakuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Suunnistajien arvokisakausi päätöstä vaille valmis SSS?STT Suunnistajat päättävät kansainvälisen arvokilpailukautensa Brnossa Tshekissä käytäviin maailmancupin osakilpailuihin, joissa ratkeavat miesten parhaat ja naisten sijat voittajaa lukuunottamatta. Tarkoituksena oli keskittyä torstain finaaliin, normaalimatkaan, jonka pisteet lasketaan loppupisteisiin. . peltivanteet NYT ENNAKKOHINTAAN! Ta lv i . Nyt heidän on juostava sprintti karsintoineen ja oltava vielä korkealla sijoituksissa, jotta tuiki tärkeitä pisteitä tulee, Smedslund toteaa. Pusikot tulevat tutuiksi Kun edelliskerralla suunnistettiin täysin avoimella alueella, nyt kartan hallitseva väri on vihreä, mikä merkitsee pusikkoja ja tihei- 1 709,10 e. Vaihto: 125 339,10 e V75-raviveikkaus Voitonjako: 7 oikein 368 kpl voitto?osuus 359,60 e, 6 oikein 11 658 kpl 17,00 e, 5 oikein . muita autoja. 6.500 E -94, ml. Continental . Lähtö klo 18.30 Salo Neste. Matka ja lippu yht. 3 Salo 733 4088 ark. pian. Puh klo 16 jälk. Kaikki ovat kuitenkin mukana A-finaalissa. Syksyn yllättäjäksi Torsten Smedslund nimeää Haapakosken (kahdeksas ja kymmenes EM-kisoissa). . 02 777 7299 TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Yksiö / pieni kaksio Salosta. Rahoitus. www.salonvaihtoautot.net/autokauppa Satamakatu 4, p. Marangoni SOITA 733 2200 7 333 100 / 24 h Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo KELLOKANERVAT 10, Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Etsitkö uutta asuntoa? www.salonseudunasunnot.net VIHER-INKA OY PUUTARHAMYYMÄLÄ ma-pe 9-17, la 9-14, su suljettu -40% JENKKISÄNKY+ paksu leveä petari 160 x 200 k 1995m norm. 2002, hieno Opel Omega 2.0i GL vain 2.300 E -87, CD-soitin, musta 1.700 E Ford Scorpio 2.0i GL -88, kats. 0400-866 922 Av. Viestissä tilanteet ovat täysin avoimet ja päätöskilpailu lauantaina määrittää lopullisen järjestyksen. Etenkin Suomen miehillä on mahdollisuus näyttää, mihin he pystyvät odotettua vaisummin menneiden Unkarin EM-kisojen jälkeen. 8-17, la 9-13 SOMERO SUOMEN EDULLISIN! -60% Yhteiskuljetus Oktoberfestiin
23.00 Jazzradio Live! 0.00 Uutiset ja sää. 5631869 21.05 A-talk . 21.00 Räkärodeo. . 1258869 11.00 Tv-uutiset Stereo . Selostajana J-P Jalo. Teatterin rituaalin kautta katsoja tunnistaa omaa itseään ja omaa elämäänsä. Johannes on kuvannut arkeaan videokameralla. 1.00 John Peel. Kuivasukellusta. Selostajana J-P Jalo. amatööriliigan jutun. Tapiolassa kysytään Saanko luvan. 19.30 Nyheter från SVT24. 20.00 Tiden före Tim. 3767482 21.05 Kuudes päivä Osa 17/24. 8717937 20.25 Maailman sää ja Keno . 13.00 Jalkapallo: EM-legendat, Ranska ÿ Espanja. 39685 17.10 Prisma Studio Tieteen ajankohtaismakasiini. 1345024 12.10 FST: Friskskrivningssamtalet . 610550 21.00 C.S.I. Juontajana Sikke Sumari. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 3666014 8.10 Sairaalaelämää Pyöräretki maaseudulle ei suju haavereitta. 635840 18.30 Giljotiini Juontajana Janne Virtanen. . . 198840 21.55 Vikinglotto . 6.25 Nousutahdit. Roylen perheessä on kireä tunnelma, kun vessahätä iskee yhtä aikaa. 22.40 Regionala nyheter. 22.50 Sportnytt. Joulu saapuu Tyräaholle ja Pekolla on perhejoulu. Lisäväriä antavat Saikkosen Siiri, Hallikainen ja Floridasta palaava Hemmo. 16.00 Uutiset ja sää. . 79734 18.15 FST: TV-nytt . 8.15 Regional morgon. 1796444 14.45 Taito-tv: Minun elämäni Osa 3/4. Taiteen keinoin. 11.45 The Tailor Of Panama. Viattomat ja uteliaat Tweenit oppivat aina jotain uutta leikkien, pelien, lorujen ja musiikin kautta. 15.03 Direkt fortsätter. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. 17.10 Röda rummet. 16.30 Regionala nyheter. 16.35 Regional eftermiddag. Useimpina keskiviikkoina nähdään kaksi elokuvaa peräkkäin. Margot - vakoilija lähestyy ystävänä kertoo englantilaisen naisagentin, Eileen Daggettin organisoimasta vakoiluringistä, johon hän värväsi vuosiksi 1940-41 aatelisia suomalaisystäviään. Yksi, ehkä hyväuskoisin heistä oli Margot af Enehjelm, joka oli naimisissa 13 vuotta vanhemman Tor af Enehjelmin kanssa. 7.15 Maakuntaradio. 3404111 12.10 Ostosruutu . Kaarina Alasen ohjelma suurista ikäluokista. . 92254777 3.55 Uutisikkuna . Uutena tulokkaana Jon Lovitz, (Max). Bioteknologia kehittyy kovaa vauhtia TV 1 klo 18.40 Prisma: Rakenteilla uusi ihminen Bioteknologia on kehittynyt huimaa vauhtia. Tiedemiehet osaavat jo lukea ihmisen geenistöä ja sen avulla pystytään mm. eliminoimaan eräitä sairauksia. On arveltu, että 2000-luvulla kehitys vain kiihtyy. Uuden teknologian avulla ihmiselle avautuu mahdollisuus toimia miltei luojan roolissa. Vankien palkat. 1988640 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . 2206289 Kansakunnan lisämuisti: Juokse, tyttö, juokse Millainen matka on viisikymmentäluvun tyylikursseilta raudanhajuisille kuntosaleille? 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Studiossa Tarja Hiltunen. 18.00 Xtreme-urheilu: X-Games 2002. Kumpikin kiistää. www.yle.fi/a2 . 2190192 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU . . 17.35 Bildjournalen. 7.50 Aamuhartaus. Kasvatetaanko huomisen lapset keinota ja raottaa verhoa tule- kohdussa. 9.10 Regional förmiddag. 21.03 Sportradion. 5011289 19.30 Stasi, Suomi ja DDR Millaista myyräntyötä Itä-Saksan vakoilijat ja heidän apurinsa tekivät Suomessa. 84956 18.15 Kakkosen syyssää . . 76700319 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen. 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen. 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen. . 4744869 9.30 Kauniit ja rohkeat Kädet avokadossa, elämä kämmenellä. Autokauppiasta huijattiin Saksassa. 23.05 Aktuellt. 68111 16.10 Agrippina Osa 3/26: Petturuutta. . 21.10 Inblick i: samhällets trender. Osin fiktiivisesti toteutettu dokumentti seuraa viittä tyttöä yhden yön ajan. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Nyheter från FNB. 8910173 14.45 Lapitch ja taikasaappaat Välisoitto. 0.00 Uutiset. Koululta löytyy huumeita ja poliisin oma tytär kiidätetään tajuttomana sairaalaan. . . . 7084531 14.40 Tunteet ja tunteet Laura Palosaaren ?Tunteet ja tunteet. 8.00 Aktuellt. Margot vapautuu vankilasta 23.9.1944 ja Mac 1.10.1944. 20.00 Golf: U.S. P.G.A. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 19.00 Olen. Kuvassa Jose Cibelli, joka on kloonannut ensimmäisiä ihmissoLuominen kysytään, onko luja. ihmisen luomisesta tulossa tekninen prosessi, jota voidaan manipuloida Seksi - katoava luonnonvara kysytään mihin seksiä enää tarvitaan, jos ihmisen lisääntymiloputtomiin? Toinen osa Geeneihin kirjoitettu tarkastelee nen tapahtuu yhä useammin laboratoriossa? Viimeisessä osassa perehdytään ikääntymigeenien ja ympäristön vaikutusta ihmisen käyttäytymiseen. . 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. Salatut elimet ja Antavaisen perhe neitsytvaarista uteliaaseen teinipoikaan ovat osa Jussi Nikkilän juontamaaa kuusiosaista seksuaalivalistussarjassa. . Amerikan office. Menovinkit. Amerikan office. Mitä numerot kertovat. 22.15 Om att dra dit, där pepparn och teet växer. Luontopoi- ka lumoaa Aamun. . päivänä 1942 Margot, Mac ja kymmenkunta muuta ihmistä pidätetään. 79668 15.05 Laki & Oikeus Lapsi ja uskonto. Uskonnonvapauslakia ollaan uudistamassa - kyseessä pelkkä silmänkääntötemppu? Studiovieraina opetusasiainsihteeri Markku Holma Kirkkohallituksesta, opetusneuvos Martti Apajalahti Opetushalllituksesta ja professori Martin Scheinin Åbo Akademista. 20.55 Urheiluradio/V5rivi. Uusinta. . 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Tämäkään syksy ei tee poikkeusta: ihmiselon arki monessa kulttuurissa välittyy sekä kotimaisin että ulkomaisin silmin katsottuna. Syksy alkaa Tapani Itärannan ja Robert Alftanin uutuudella ja syksy päättyy kotimaisen tuotannon huippuun, Berliinin elokuvajuhlilla palkitulla, Markku Lehmuskallion ohjaamalla Elämän äidit elokuvalla. 5329463 9.00 Giljotiini Juontajana Janne Virtanen. Kotimainen peliohjelma. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 12.15 Maakuntaradio. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 17.55 Löpsedeln. Lanseerausjuhlia uhkaa Seethrun kylkeen pesiytynyt pornosivusto. 1.45 Moottoripyöräily: Superbike Mag. 8.30 Regionala nyheter. 566111 22.20 Verkko Osa 5/10. 10.00 Vire. Kaupunkipulssi . 17.55 Kulttuuriuutiset. . 808314 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 13050 20.50 Omakuva Kuusitoistavuotias Johannes on tukholmalaisen oppilasjärjestön varapuheenjohtaja. 8530376 7.00 Digimon Kaverukset rientävät autta- mainen halpatyövoima rakennusten riesana. 19.30 Berliinin Saksalaisen sinfoniaorkesterin konsertti, 21.10 Baritoni Robert Holl ja pianisti Oleg Maisenberg esiintyvät. Ohjelma on osittain uudelleen toimitettu versio 22.05.2000 esitetystä MOT-ohjelmasta. BBC:n sarja bioteknologian mahdollisuukEnsimmäisessä osassa sista. 490840 19.25 Päivän sää . 22.30 Ratsastus: World Equestrian Games Espanja Jerez de la Frontera. 20.03 Urheiluradio. 610531 19.00 Unelmien poikamies Alexin ystäväpariskunta päättää, ketkä naisista pääsevät kahdenkeskisille treffeille Alexin kanssa. 14.00 Uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. 9.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 0.05 Iltatähti. MV. 9.00 STT:n uutiset. Observer. 6409685 19.30 Salatut elämät Osa 633. . . . 16.15 Regional eftermiddag. . 9.50 Kuukauden tähtitaivas. 15869 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli . 19.27 Musik. 19.30 Radiodoktorn. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 18.50 Kuukauden tähtitaivas. . 10.05 Löpsedeln. 7.50 Merisää. 11.30 Jalkapallo: Maalikooste. 452024 22.20 Tulosruutu . dagens diskussion. 12.35 Lunchmusik. 18.00 Spinn. 19.00 Abrakadabra. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. . Joulu on anteeksiannon aikaa. . 11.03 Kotimaiset. 12.00 Warsan. 15.30 Nova. Onko todella mahon ympäristön merkitys? Koeputkihedelmöitykset ovat lisääntyneet ja dollista, että ihmisen elinikä kasvaa 150 vuotulevat lisääntymään. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. . . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 7497654 2.10 4deitti . 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 36840 19.05 Saanko luvan Janne, Mika, Samppa ja Emppu ovat saaneet vieraakseen uuden tangokuningattaren Johanna Pakosen, Arto Nuotion ja Kati Tuulian. 21.00 Purjehdus: Louis Vuitton Cup Uusi Seelanti Auckland. 22.00 Golf: Challenge Tour St Omer Open Ranska. 5652869 17.00 Saint-Tropez Viimeinen kierros. Lauren vanha opiskelukaveri saapuu keskelle vaalihulinaa - ratkaisevin seurauksin. 7678666 23.30 Sohvanvaltaajat Osa 18/19. 5440043 7.50 Tweenies Oma yhtye. 10.03 Tänään kymmeneltä. Lisäksi osallistuminen kouludemokratiaan voi olla alkusysäys muuttaa maailmaa. 16.45 Musikspegeln. Margot saa 10 vuotta ja Mac 12 vuotta kuritushuonetta. 7197482 20.30 Monttubileet Taskullinen soraa. Ivor hakee apua ammattilaiselta, jotta pääsisi eroon pelostaan ruumiita kohtaan. . 4013579 18.20 Kotimaa.Nyt . 4165024 18.40 Prisma: Rakenteilla uusi ihminen Osa 1/4: Luominen. 2922111 14.15 Tänään otsikoissa . Russell ei onnistu kertomaan Susannalle suhteestaan. Studiossa Mikko Koivusipilä. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. Agit Prop: edelleen rahavaltaa vastaan. 438208 18.35 Kansakunnan lisämuisti: Juokse, tyttö, juokse Pullea vatsa vai litteä vatsa. 21.40 Melodiradion. 8.10 Väder med sjörapport. 14.03 Direkt. 0.00 Musik vid midnatt. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Omaan elämään. 23.00 Aktuellt. 23.03 Kommer du ihåg. Totta vai tarua. 23.09 Valoa ikkunassa. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 13.00 Rapport. 23.55 Löpsedeln. 3307173 10.10 Tää on seksii! Osa 2/6: Pojasta mie- 5.55 Uutisikkuna . vetenskap. 11.00 Programtablå. 9.04 Sää. 297579 19.30 Seinfeld Nisse. 4786983 maan loukkuun jäänyttä Hikaria. 18.00 Aktuellt. Kapea uuma ja polkkatukka vaiko rehevät muodot ja valtoimenaan liehuva kuohkea kiharapilvi. 255163 18.05 Kauniit ja rohkeat Jää huoneeseeni, hymyhammas! . 13.45 Musiikkistudiossa: Sauli Tiilikainen, baritoni, ja Pentti Kotiranta, piano. 14.00 Tshekkiläinen iltapäiväkonsertti. 14.45 Liisa Pohjola soittaa venäläistä pianomusiikkia. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 2. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 19.00 Autourheilu: 24h Le Mans Classics. 629289 19.00 Seitsemän Uutiset . 883314 20.00 Pekko Aikamiespoika Osa 8/8: Ei viekkaudella eikä vääryydellä. . 7249753 15.35 Verkkoyhteys Esittelyssä uusi videokännykkä. 15.30 Regionala nyheter. 15.33 Direkt fortsätter. 2.15 Uutiset. SUBTV SVT EUROPA 6.00 Sub chat 7.35 SubPremier: Cow & Chicken 8.00 Late Night with Conan O?Brien 8.45 Sub chat 13.00 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Bumber Cars 15.30 Peliputki: Water War 17.15 Subido 17.45 Cow & Chicken 18.10 SubSuosikki: Roswell 19.00 Lekuri 19.15 Sessions 19.30 Irviöt 20.00 Kameleontti 20.45 SubSuosikki: Frendit 21.10 SubPremier: Steel . 19.55 Urheiluradio. 8.00 Uutiset ja sää. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. 6.10 Hartaita säveliä. 14.00 Tennis: WTA turnaus Moskova Venäjä. 14.00 Aktuellt. Suora lähetys ottelusta AJ Auxerre - Arsenal FC. Missä on länsi. . 20.00 Uutiset. 21.03 Vikinglotto. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 13.40 Diggiloo. 14.40-15.25 Goïkväll. 7686685 23.25 FST: Kvällsnytt . 445314 18.00 NewsRadio Saanko esitellä: Max Louis. 4946918 22.30 Oikeus ja kohtuus Veljien vartijat. . 5918 13.00 Tv-uutiset Stereo . Kramerin suosiollisella avustuksella George lähtee pyytämään mieheltä anteeksi. Mitä uudet tutkimukset kertovat alkoholismin periytymisestä. Sukellamme myös Suomenlahden simpukkatutkijoiden maailmaan. 18.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 96884086 Nelonen klo 18.00 NewsRadio Saanko esitellä, Max Louis. . CSI-tiimi saa tutkittavakseen verisen asunnon. 14.55 Urheiluradio. 11.03 Inblick i: samhällets trender. Komedia Lontoon sykkeessä elävien nuorten sinkkujen edesottamuksista. . Käsikirjoittajat: Mikael Håfström. Kuvasuhde 16:9. 20.30 Bon Voyage . 972227 21.50 Koukussa kahteen Osa 5/7. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Yhtymän johtokunnan seikkailuretki muuttuu todelliseksi eloonjäämiskamppailuksi, ja Largon henki on jälleen vaarassa. 4021260 15.00 Tv-uutiset . 4064555 16.00 Sohva Leffasohvassa liikutaan Suomi - Ruotsi -akselilla. . 22.00 Aktuellt. . 289550 20.00 Kahdeksan uutiset . Mutta auttaako huimaa vauhtia kehittyvä teknologia kuitenkaan parantamaan maailmaa? Prismassa nähdään neliosainen dokumentti Rakenteilla uusi ihminen (How to Build a Human?), joka tarkastelee bioteknologian mahdollisuuksia monesta eri näkökulmas- Prisma: Osa 1/4: Luominen. Aamuventti. . . 21.00 Aktuellt. 5226048 1.10 Rikosraportti Alamaailma putsasi rahoitusyhtiöltä miljoonia. 7532840 18.35 Uutisotsikot Stereo . Ravintolan nisse saa kenkää Georgen ja Elainen ajattelemattoman vitsailun takia. Rikosraportin juontaa toimittaja Matts Dumell. 16.30 Programtablå. Norjan malli: erikoissairaanhoito kokonaan valtiolle. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 12.01 Aktuellt. . 21.55 Urheiluradio. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 104821 15.15 Lucy menee naimisiin Lucy laukoo täysillä. 2.00-7.00 Nyheter från SVT24. 1.00 UEFA Champions League maalikooste . Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 686869 9.05 Kauniit ja rohkeat Aperitiiveja Antonion paisteessa. Ja miksi toimiston lattialla on kirsikan kiviä? . 7.35 Regional morgon. 19.25 Musiikkiuutiset. 425956 17.40 Kauniit ja rohkeat Bridget ja kauhua heinikossa. . Uusinta tiistailta. . 99598 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt. 9.30 Regionala nyheter. 9.35 Regional förmiddag. 20.30 Rapport. 7.10 Regional morgon. 16.10 Maakuntaradio. 21.00 Gröna rum. 21.30 Mitt i naturen. Uuden juontajan värikäs persoona jakaa mielipiteet. Uusinta. Kiinalainen uusivuosi lähestyy, ja Shendu on vahvoilla. 17.05 Maakuntaradio. 8.15 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 6163918 0.20 MTV3 Deitti Kohtaamisia Maikkarin yössä. 7013734 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Teksti-tv s. 334. . 12.55 Urheilura- dio. 0.50 Kulturnyheterna. Vapautuville vangeille tukea siviilissä. Ajattelenko. 16.30 Biljardi: 8-pallon MMkilpailu Shetlandinsaaret, Skotlanti. 3290821 12.30 Koulu-tv: Avoin tarina . 14.03 Alivaltiosihteeri. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 336956 16.35 Iines Luontoseikkailu. toimittajana Pekka Santonen. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. on pala-animaation keinoin toteutettu vivahteikas keitos rakastamisen vaikeudesta. Hoitohenkilökunnan ilmapiiri on kireä, kun työpaikkaromanssit eivät sujuneetkaan toivotulla tavalla. 15.00 Ooppera. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 9956 0.00 Todella upeeta Osa 6. 6.00 Uutiset ja sää. 360005 23.25 Murharyhmä Vaikean Torellon vaikea avioliitto. 80559685 12.35 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta. 7480111 15.15 Virginialainen Miehuuskoe. 7.40 Hartaita säveliä. 8.35 Regional morgon. 0.00 Uutiset ja sää. ?Tweenies will change people?s attitudes to how children learn through play.. 8232661 1.40 Ostosruutu . 4327937 15.15 Elämä käsissä Totuuden kieltäminen. 0.15 Purjehdus: Sailing World. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 7814289 23.10 Tv-uutiset . 43444 11.30 FST: Chez Mimi: On joue? . 9681173 0.00 Vikinglotto ja V5 . . Lappuliisojen outo laasermitta. Pieni vihreä lohikäärme jatkaa seikkailujaan ja kohtaa sekä uusia kavereita että aivan merkillisiä olioita. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. Salon kaupunki tiedottaa. Kooste koripallon SM-sarjan ottelusta. . Uusinta. . 22.00 Uutiset ja sää. 1129227 18.30 Emmerdale Haavoittunut eläin. Marlonin ponnisteluista huolimatta Zak ei suostu lähtemään lääkäriin, eikä puhumaan Lisalle ongelmastaan. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. Theodor löytää epämääräisiä kuitteja Mauritzin kirjanpidosta, eikä Charlotte hyväksy Peder Svart-Uplingin tapaa hoitaa hevossiittolaa. 92515604 13.25 Ajankohtainen kakkonen Ulko- 6.25 Huomenta Suomi . 8.15 Helmenkalastajat. Mietelause. Afganistanin jälleenrakennus kaltevalla pinnalla. 295531 7.25 Jackie Chan seikkailee Lohikäärmeen aika. Catherine ja Nick äimistelevät puusta löytynyttä sukeltajaa. . 22.10 Muukalaisia yössä. 23.00 Uutiset. 12.55 Välimerkki. 56992970 EUROSPORT 9.30 Ralli: World Cup Argentiina. 9.00 Tiedeuutiset. 5654227 17.00 Viiden Uutiset . Varkaat erikoistuivat kupariin. 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.20 ?Ännu en dag är regnbågen oskriven. 9077192 20.30 Tv-uutiset ja sää . 6904870 heksi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. 6341753 11.45 FST: Anorexi och bulimi . 68208 20.25 Vikinglotto . Risto Ryti on eronnut ja marsalkka Mannerheim Suomen johdossa. Illan toinen elokuva on Steps for the Future sarjaan kuuluva dokumentti Kuoleman pysäkki (Night Stop), joka kertoo pienestä mosambikiläisestä kylästä, jonne rekat pysähtyvät yöksi ja tytöt odottavat asiakkaita. Hänen mielestään koulu on maan suurin työpaikka ja oppilaalla on oikeus vaikuttaa olosuhteisiinsa siellä. 8489753 16.10 Passions Kaikki ovat valmiusasemissa uuden vuoden viettoon. . Osin fiktiivisesti toteutettu dokumentti seuraa viittä tyttöä yhden yön ajan. Studioisäntänä Matti Eve ja studiokommentaattorina Pasi Rautiainen. . . 9682802 23.55 Urheilu-uutiset . Lilyn tavattua Rickin lapset varsinkin Jessie vetäytyy kuoreensa. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 7.30 Regionala nyheter. 273579 20.05 45minuuttia . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Kuuntele konsertto! 13.25 Aaron Copland: Konsertto klarinetille, jousiorkesterille, pianolle ja harpulle. 9048 0.30 Yönäytös: Iän myötä Osat 1-6, sekä ohjelma Vanhat - elämänsä amatöörit. . 11.15 Che Argentina. . 22.00 Uutiset ja sää. 4096604 15.45 Putkiaivot Maratoonarit. Mitä se UMTS oikein on? Selaile verkossa jälkiä jättämättä. . Rinki alkaa kutistua, kun Suomen ja Englannin diplomaattisuhteet katkaistaan kesällä 1941 Saksan vaatimuksesta. Eileen Daggett lähtee Englantiin ja jättää suomalaisystävänsä aikamoiseen liemeen. Vänrikki Otto Kumenius saa tehtäväkseen selvittää tämän ns. 23.03 News in English. 23.06 Novosti po-russki. 8302918 23.20 Kulttuuriuutiset . iltapäivälähetys. 7662192 5.55 Ykkösen aamu-tv . 171173 21.05 UEFA Champions League UEFA Champions League -ilta. 13.00 STT:n uutiset. 1884802 20.30 Lizzie McGuire Erottamattomat. . 15.05 Maakuntaradio. 14.52 Taukojumppa. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 5922840 9.55 Ostoskanava . 4019555 10.40 Eskari-tv: Hoksaamo Lukuja ja numeroita. Elämäkerran kirjoittaja tarvitsee erilaisia elämyksiä ja tapoja tulkita omaa elämäänsä. 6.15 Aamuhartaus. Onko meille tulevaisuudessa tarjolla omilla geeneillämme vaisuudennäkymiin. kasvatettuja "varaosia". 21.00 Uutiset. 613173 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 19.10 Varrella virran. 9432043 22.00 Kymmenen Uutiset . 15.00 Aktuellt. Kokoomuksen haukat ja kyyhkyt. 20.25 Klassisk musik för små barn. Musiikkikoemdia työläiskorttelin tytöstä, joka pääsee herrasväelle piiaksi ja rakastuu talon nuoreen herraan. 17.00 Uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 7.00 Uutiset ja sää. 7020463 10.20 4deitti . . 7.15 Aamusoitto. 18.05 Luonto-Suomi. 18.50 Merisää. Kaksostutkimus alkoholitutkijoiden apuvälineenä. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 12.10 Slaget efter tolv . 8361753 13.20 UEFA Champions League Eilen pelattu ottelu Juventus - Newcastle Union FC kokonaisuudessaan sekä maalikooste illan muista otteluista. lokakuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Jyrki Sukula valmistaa ruokia kananmunasta, kokkivieraana Samuli Wirgentius, Chez Dominique. . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 2191821 17.45 FST: Kortnytt . 17.00 Musiikkiuutiset. 77223901 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 6.35 Ostosruutu . 0.45 Eurosport Collection. 8006289 16.10 Vielä kerran Sopeutumisvaikeuksia. Uusinta. . 17.00 Uutiset. 6929173 22.05 Dokumenttiprojekti: Margot ? vakoilija lähestyy ystävänä . . 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 17.30 Päivän peili ja sää. . 34336647 23.50 Myöhäisuutiset . trevlig resa! 20.45 Melodiradion. 31254802 9.15 Merilinja Huolten meri. 10.10 Classicas önskekonsert. 11.00 Aktuellt. 7.00 Radiomafian Aamu. 13.00 Rakennusradio. Karen kokee itsensä syrjäytetyksi, ja Jake haikailee takaisin Lilyn elämään. mies täyttä terästä (K) 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Sessions 23.50 Shokkihoitoa 0.40 Sub chat 7.00 SVT Morgon. Mitä Stasi Suomessa vakoili ja mihin se pyrki? Taustaa Suojelupoliisin Rusi-tutkimuksille. 11.00 Uutiset. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 8.55 Urheiluradio. 21753 13.05 Maija löytää sävelen 94 min. Agronomiluutnantin kanssa eläminen maaseudulla oli Margotista ikävää ja hän etsi jännitystä englantilaisystävänsä Eileen Daggettin kautta, joka vie Margotia seurapiiritilaisuudesta toiseen. Samalla Margot aloittaa salaisen suhteen Tervakosken paperitehtaan johtajan pojan Mac Stjernschantzin kanssa, johon Margot oli tutus- tunut ollessaan paperitehtaalla töissä. Kun Margot esittelee Macin Eileen Daggettille, alkaa pariskunta mennä yhä syvemmälle vakoilun pyörteisiin. 10.00 Tennis: WTA turnaus Moskova Venäjä. 52802 20.25 Katkonen . 10.30 Ramp . 12.05 Risto Nurmen luontoradio. 13.10 Trafikmagasinet. 22.00 Världsmästarna. 22.30 A-ekonomi. Tulevaisuupäästään tulevaisuudessa yhä enemmän muok- dessa jokainen elin on korvattavissa uudella. kaamaan ihmisen ominaisuuksia, mutta mikä On ennustettu, että ihmisen elämästä tulee entistä terveempi ja pidempi. Uusinta tiistailta. . CP-vammaisen pojan vanhemmat setvivät välejään. Koska kaikki englantilaisten saamat tiedot suomalaisten ja saksalaisten sotatoimista menevät suoraan Brittien aseveljille Moskovaan, uhka Suomen turvallisuudelle on todellinen. Toukokuun 6. 1338024 14.20 Tabaluga Mitä tulevaisuus tuo. . Tour Valero Texas Open. . . 18.00 Upteekki. Oikeudenkäynnissä syyttäjä vaatii Margotille ja Macille rangaistusta maanpetoksesta. Sarja seuraavan kerran 16.10. 298208 20.00 Uutiset ja sää . 21.50 Merisää. 5.50 Merisää. 18.00 Tiedeuutiset. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 12.10-12.55 Fläsk featuring Rebecka Gunnarsson. 76507 16.55 Franklin Osa 29/51: Franklin ja rouva Piisamin vene. Ohjaaja Licinio Azevedo. Tuotanto Steps For The Future, Etelä-Afrikka, 2001. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 15.10 Merkkituote: Tango pienellä näyttämöllä. . 12.00 Pressiklubi. 6525983 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . UUSI SARJA. Maailmanvalloituksensa aloittanut englantilainen suosikkisarja on viihdyttävä ja opettavainen animaatiosarja Teletappi-iän ohittaneille. Miten teltta pystytetään. 275937 20.15 Talousuutiset . . . . Veikeä nelikko valmistaa itse soittimet ja perustaa oikean yhtyeen!. Elly tekee vaikean päätöksen. Brittiläinen komedia. 23.10 Debatt. 0.10 Lotto med Vikinglotto. 245685 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . . 17.30 Päivän peili ja sää. 17.10 Klassista kiireettä. 811208 9.30 Ostosruutu . Edina täyttää väistämättä 40 ja kokee tavanmukaiset depikset. Geeniteknologian avulla sen saloihin osassa Ikuisesti nuori. 88005 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Kotimainen peliohjelma. 14.03 Tänään iltapäivällä. 1.00 Hem till byn. 7290314 16.30 Hot Sport . Ensimmäisessä jaksossa muksuklubi pyörähtää käyntiin musiikin merkeissä. 15.00 Uutiset. 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. 516628 0.05 Largon kosto Perintö. 2526949 22.55 Dokumenttiprojekti: Kuoleman pysäkki Jossain keskellä Mosambikia on pieni kylä, jonne rekat pysähtyvät yöksi ja tytöt odottavat asiakkaita. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. 507227 14.05 Ruokala.tv Ruokamaailman tuoreimmat uutiset ja trendit, ideoita ja ohjeita arjen ruoanlaittohetkiin. Uutiset. 10.00 Susanna. 20.20 Kovan päivän ilta. . Kolmannessa osassa teen? Maija löytää sävelen TV 1 klo 13.05 Maija löytää sävelen Tänään nähdään keskiviikon kotimaisena musiikkia, draamaa ja komediaa yhdistävä, vuonna 1950 valmistunut elokuva Maija löytää sävelen. Irtolaisena rankkaa elämää viettäneen Maijan tarina kerrotaan takautuvasti konserttimestari Oreston toimesta. Eräänä päivänä herra Oresto löytää työläiskorttelin orvon tytön värjöttelemässä rannalta. Hänellä ei ole yösijaa, joten hyväsydäminen mies pyytää tytön kotiinsa. Maijasta tulee sopeutumisvaikeuksien jälkeen perheen kotiapulainen ja hän osoittautuu ahkeraksi ja tunnolliseksi työntekijäksi. Muusikkoperheen sävelten täyttämä arki lähentää Maijaa ja Oreston säveltäjäpoika Erkkiä päivä päivältä enemmän ja lopulta Erkki haluaa naida tytön. Onni vaikuttaa täydelliseltä, kunnes perheen vieraaksi saapuu kapellimestari Reino Rautala, jolla on tietoa Maijan hämärästä menneisyydestä. Maija kauhistuu herra Rautalan vierailusta ja pakenee kohtalokkain seurauksin. Matti Kassilan ohjaaman elokuvan pääosissa nähdään Leena Häkinen, Martti Katajisto, Rakel Laakso, Arvo Lehesmaa ja Eine Laine. Musiikkikomedia työläiskorttelin tytöstä (Leena Häkinen, kuva), joka pääsee herrasväelle piiaksi ja rakastuu talon nuoreen herraan. Vakoilija lähestyy ystävänä TV 2 klo 22.05 Dokumenttiprojekti: Margot - vakoilija lähestyy ystävänä Kotimainen uutuus aloittaa Dokumenttiprojektin Oscar-syksyn Kakkosen Dokumenttiprojekti on ansainnut kannuksensa pysäyttävien, tätä päivää seuraavien dokumenttien kautta. 11.35 Café Continental. 11.45 Rapido. 17.55 Tähtihetki. 18.00 Uutiset. 11.03 Vire jatkuu. 11.30 Kansanmusiikkia. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 3018685 13.30 Kokkisota Kilpailijoina Ere Kokkonen ja Harri Syrjänen sekä Kristiina Elstelä ja Jyrki Sukula. 11.30 Nyheter från SVT24. 13.05 Café Svenskfinland. David on niin keskittynyt hoitamaan potilaitaan, että vaimon vakava sairaus jää häneltä huomaamatta. 22.10 Pieni suuri maailma. 6.03 Morgonmusik. 16.55 Urheiluradio. 20.00 Aktuellt. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 23.00 Marginaali. 882 Sport. 0.15 Reparation. 0.30 Dagens och morgondagens programtablå. 0.40 Rapport