Salon Seudun Sanomat 02.11.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

7705 345 5,29 mk pss Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! PINETAN TEHDASMYYMÄLÄ AVOINNA TÄNÄÄN 10-18, SU 12-18 U ! lä. l i saun UTTA! A e T % oji T m UU KA an -1a0 LEPO-laullde upea eset IK n aj oim ti extr R u k i A a p l A lo va 50 E n ja ko Vii Laa Tänään kahvitarjoilu Puiset KYNTTILÄLYHDYT 60 alk. E LINTULAUTOJA 90 alk. E 11 5 JOULUHIMMELIT MYYNNISSÄ! Nyt valitsemaan isänpäivälahjat ym. laajasta valikoimastamme D A KK N H LI 22 P. (02) 736 2266 Infon KIRJAILIJAILTA meiltä myös kotiinkuljetus- ja suunnitteluapua avoinna sunnuntaina 12-16 www.ruola.com Ravintola Rikalassa Asemakatu 11-13 MUKANA KIRJAILIJAT: Haastattelijat: Mona Aaltonen ja Juha Borenius H JARKKO SIPILÄ KAARI UTRIO ia llis NINA HONKANEN -työskennellyt HS:n ria to his a isi ku -lu a ja s -toimittaja. rikostoimittajan a romaaneja myö Esikoisromaani; TV3:n uutisiss M tietokirjoja. (sis. (02) 731 3377 Tapani Perttu & Risto Hiltunen KONSERTTI Salon Urheilutalolla pe 22.11. marraskuuta 2002 O FIN LA Valtatie 1, Halikko, Esson kiinteistö P. klo 19. Lippuja meiltä 17e F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 PALVELEMME HUOMENNA SUNNUNTAINA 3.11. klo 12-21 Ranskalainen lk 1 Golden delicious OMENA Rainbow APPELSIINI- ja OMENATÄYSMEHU 1l 0,89? 0,50? 5,29 mk kg 2,97 mk tlk Valio MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1l Hyvä Ostos RANSKANPERUNAT 1 kg 1,60? 0,89? 9,51 mk pkt Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Turunt ie 1 Avaa aitojen mattojen marraskuu ti 5.11. -periaate. 7335955 2xJuustohampurilainen, Super Isot Ranskalaiset ja 0,65ltr Juoma LAATUA LAATUA LAHJAKSI! SE VILLI TAVARATALO SALO . 777 130 Näe lähelle ja kauas 50 E alennus moniteholinsseistä Tarjous voimassa 30.11.asti Turuntie 14, Salo, Aikavaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14 HYVÄÄ PYHÄINPÄIVÄVIIKONLOPPUA KAIKILLE! Erä AVOINNA SUNNUNTAINA klo 12-17 ?KIVOJA TUOTTEITA ?HUIPPUTARJOUKSIA TERVETULOA! WOLSEY, WOLSEY, COTTONFIELD, COTTONFIELD, BURLINGTON, BURLINGTON, GANT, GANT, JOUSIPAITA, JOUSIPAITA, MELKA, MELKA, PAUL&SHARK, PAUL&SHARK, PETRIFUN PETRIFUN UNI-, OLO-, JA ALUSASUT, NEULEET, MIKROPAIDAT, SUKAT, VYÖT, HUIVIT, SOLMIOT, KÄSINEETAAT KÄSINEET jnejne MIESTEN VAATTEIDEN ERIKOISLIIKE EINO HEINO Turuntie 11, Salo, p. VILHONK. Viikinkiateria McDonald?s Salo, Mariankatu 41, puh. Kasvumme on ollut ripeää ja asiakkaita meillä on jo yli 6000, joten tilaa tarvitaan. Matka uuteen osoitteeseen ei ole pitkä . 17.30 Paikoillenne, valmiit, muutto. Muutamme marraskuun lopulla uusiin tiloihimme Turuntielle. Turuntiellä saamme omat tilat. Hyvä meidän on ollut vuokrallakin olla mutta kyllä pankillakin pätee vanha ?oma tupa, oma lupa. vapaa pääsy. Sami Nurmi, Pertti Tuomi, Harri Suonio Jaana Alén, Anri Isotupa, Anna-Maija Koivula Suomen Suurin S-Market Divico VAKUUTUKSET Irtonumero 1,35 . klo 18.30 Someron Säästöpankki Salo ma-pe 9.30 - 16.30 Helsingintie 1, 24100 SALO (muuton jälkeen Turuntie 1) E-mail: salo@someronsp.fi Puhelin (02) 777 160 www.someronsp.fi. kello 10. Tervetuloa tutustumaan, matka ei ole pitkä. m tule ja hae sovitettavaksi H H 1. 25.1 e m 2002. alv) Lauantaina 2. vain noin 200 askelta. Muuten muutto näkyy selvästi: uusi palvelumalli antaa aikaa asiakkaille. Avajaiset maanantaina 25.11. 733 3443 LAHJAKORTTI! Tarjous! Asiakasomistajuus kannattaa. Otteluisäntänä McDonald´s Salo Ronald McDonald, Salkkarin lapsiparkki 3-9 vuotiaille, ohjelmaa lapsille koko ottelun ajan! 0-6 v. Tänä aani; Gladiaattori Uusin rikosrom syksynä; Tappokäsky Ruma kreivitär LENITA AIRIS TO TAINA HAAHTI H H H H H H NEN HARRI NYKÄ Hanki kirja vaikka joululahjaksi kirjailijan signeerauksella H H H Runotaimi-kilpailun tulosten julistaminen klo 18.00 Voittajarunot tulkitsee Eila Mamia KIRJAKAUPPA Elämysillan Teille tarjoaa Info-kirjakauppa Salo KAHVITARJOILU alk. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 299 AJOISSA KUNTOON! MYÖTÄ JA VASTOINKÄYMISISSÄ MEIHIN VOIT LUOTTAA VAUHDIKASTA SM-KORISTA Salohallissa sunnuntaina klo 15.00 VILPAS ? HUIMA Vikings Äänekoski 100 ensimmäiselle ViikinkiAterian ostajalle pääsylippu veloituksetta! Tarjous voimassa vain mainiossa Salon McDonald´s Perheravintolassa HORNINKATU 7, SALO P
On tiedettävä mihin halutaan mennä. Nykyään jo seitsemän päivän takaiset asiat unohtuvat! Kaino Laaksonen Kiikala. Suomi ehdottaa yhteistyöministereille toimenpiteitä, joilla naapurimaiden TV saataisiin nykyistä useampien katsojien ulottuville digitalisoinnin aikakaudella. Viron, Latvian ja Liettuan tuleva EU-jäse- nyys tuo mukanaan uusia integraation ja yhteistyön muotoja Pohjolan ja sen lähialueiden välillä. Perinteisen lähialueyhteistyön painopiste siirtyy Luoteis-Venäjää kohden, jossa on tehtävää ympäristönsuojeluun, terveydenhoitoon, sosiaalisiin ongelmiin ja kansalaisyhteiskunnan tukemiseen liittyen. Asia on niin sisäistetty, että kovin julkista rikkaudella rehentelyä on pidetty jotenkin vastemielisenä ja sivistymättömänä. Vasta viime vuosikymmenen uusrikkauden aalto on tuonut mukanaan uudenlaista näyttämisen halua. Nykyaikaisessa elämänrytmissä mitään ei ole totuttu odottamaan kovin pitkään. Aloin käydä siellä, kun isä kerran sanoi, että ?men ny ja anna aja tukkas kun se ruppe olemaa ku olkikato räystäs.. Siihen seikkaan, että sijainti on Suomessa juuri Salo, on taas vaikuttanut se tosiasia, että Salosta alkoi aikoinaan Saloran vetämänä suomalaisen elektroniikan voittokulku radioiden ja televisioiden tuotekehityksen ja massavalmistuksen muodossa. Tämä elektroniikkateollisuuden keskittymä on tuonut viime vuosina Salon kaupungille mahtavat summat veromarkkoja sekä yhtiöveron hyvitysjärjestelmän että muhkeiden optiotulojen muodossa, ja tätä taustaa vasten lähivuosina Venäjän uusista satamista Pohjanmerelle. Pohjoismaisen yhteistyön tulevaisuus on merkityksellisissä toimissa Pohjolan sisällä ja lähialueillamme. Taisivat olla veljeksiä. Heille tuli kerran riita ja tappelu torilla, josta oli uutinen Kunnallislehdessä. Muita tunnettuja salolaisia siihen aikaan olivat kirkkoherra Heikinheimo ja säveltäjä, kanttori Rikhard Mäkinen, joiden aikana kävin rippikoulun. Niin sanotusta Perttelin tullista (nykyinen Perttelinkatu) ensin muistuu mieleen kaikkien ikäisteni tuntema ja muistama kauppias Kirvelä. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Lauantaina 2. Siinä oli pitkä puutalo, jossa oli monenlaisia kauppoja. Ensin Druggen rautakauppa. Siihen oli sanavalmis Aarne tokaissut, että: ?Jaha, ei teil sit ol mittä paitta pitemppä.? Seuraava talo olikin sitten jo isompi liike, Salon Osuuskaupan talo. Hänellä oli tapana sanoa, kun asiakas kysyi jonkin hintaa, että: ?koetetaan laittaa sopiva hinta?, ja siinä ei sitten ollut tinkimistä. En muista kumpi oli joen toisella puolen. Ruotsi on ensi vuoden puheenjohtajamaa, teemana Integraatio Pohjoismaissa. Teon tunnustanut mies kertoi sytyttäneensä kirkon peittääkseen murtautumisjälkiään. Vaikka kuluttajatutkimuskeskuksen selvitys osoittaa, että pientä hintojen nousua on tapahtunut, se ei selvityksen mukaan välttämättä johdu euron käyttöönotosta. Lista sisältää 23 asiakohtaa. Fax: 7702 300 palveluita. Samassa talossa oli myös urheilutarpeiden kauppa. Muussa tapauksessa ?jatkuva kriisin ilmapiiri. Siellä oli seinällä lokerikkohylly, jossa oli Salon herroilla jokaisella oma partavaahtokuppi ja suti nimellä varustettuina. Karkuun niiltä he eivät pääse.? LÄNSI-UUSIMAA kirjoittaa ristiriidasta, joka vallitsee tutkimuksen ja kuluttajien käsitysten välillä: nousivatko hinnat euroon siirryttäessä vai eivät? ?Kun markka vaihtui euroksi tämän vuoden alussa, lähtökohtana oli, että se ei saa nostaa hintoja. pohjoismais-balttilais-venäläistä kolmikantayhteistyötä. Yhteistyöministereillä on horisontaalinen vastuu pohjoismaisesta kestävän kehityksen strategiasta. Siinä samassa talossa oli myös Bedretdinin turkisliike. Niistä Postin henkilöstö esitti oitis vastalauseensa. Posti toteuttaa myös valtaosan sanomalehtien varhaisjakelusta. Se toteutetaan tätä nykyä niin, että lehdet ovat perillä viimeistään aamulla kello kuusi. Alueellisten kehityserojen uskotaan myös yhä lisääntyvän. Päättäjiksi pyrkivillä poliitikoilla tulisi olla näkemys siitä, miten näihin keskeisiin haasteisiin vastataan. Naapurimaiden television vapaa näkyvyys on toki alueellisesti rajoitettua. Nämä ovat vasta ensimmäisiä toimenpiteitä. Pohjoismaiset yhteistyöministerit ottavat KOLUMNI vakavasti tehtävänsä koordinoida seurantaraportointia pohjoismaalaisten oikeuksista ministerineuvoston piirissä. Jossain toisella kadulla oli toinenkin Bedretdin. Tästä palvelutasosta ei uudistuksessa ole syytä tinkiä. Tyrvään kirkko Tyrvään Pyhän Olavin kirkon tuhopolton tekijä saatiin kiinni viisi vuotta tapahtuman jälkeen. Näkökantani asiaan on lähinnä talouspohjainen ja pääkohtana nimenomaisesti verorahojen käyttö Salon kaupungissa. Salon kaupungin nykyinen vauraus on peräisin hyvin suurelta osalta siitä tosiseikasta, että osa maailman menestyneimmän elektroniikkayrityksen tuotekehityksestä ja tuotannosta sijaitsee Salossa. saattaa johtaa julkisten palveluiden vähittäiseen rapautumiseen. Tutkijat ovat oikeassa. laajennettua rajaalueyhteistyötä idässä, ts. Kävin siellä ainakin pari kertaa noutamassa kotiini Hakalaan karjakkoa tai navetta-apulaista. Siinä oli sitten kadunvarrella vanhoja puu- LEHTO Suomen elokuva-arkiston kokoelmat Läntisellä Siltakadulla jonotetaan elokuvateatteri Salamaan katsomaan elokuvaa Tukkijoella. taloja, joista eräässä oli Nordellin ja Koskisen verstas, jossa väsättiin kokoon radioita. Kauppayhtiön viereen alettiin rakentaa kansallispankin kaksikerroksista kivitaloa. Hänellä oli polkupyöräliike, ja hän teki myös viljakauppaa. Siellä oli työssä useampia suutareita. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Se käsitteli hyvinvointivaltion säilymisen edellytyksiä. Pääsyy laskuun löytyy sähköisen viestityksen kasvusta. Pieni ja vikkelä herra. Hattua pitää nostaa paikallisille vapaaehtoisille, jotka ovat väsymättä jaksaneet puurtaa kirkkorakennuksensa jälleen uudeksi. Talon kulmassa oli sitten Salon Vanha Apteekki ja siihen se Läntinen Siltakatu loppui. Tois puol jokke en joutunut paljoa asioimaan, mutta muistan sentään Heleniuksen leipomon, joka on vieläkin toiminnassa, nyt Kuiron myymälänä. Kokonaisratkaisu yhdistettynä tiukkaan työehtosopimusten yleissitovuuteen merkitsee sitä, että samasta työstä saa suunnilleen samaa palkkaa niin Utsjoella kuin Helsingissäkin. Käytännössähän kirjepostin jakelussa ei etenkään maaseudulla nykyisellään pystytä noudattamaan ihanneaikoja. Postilla on selkeät syyt muutokselle. Esityksen mukaan kirjeet olisivat perillä aamukuuden ja -kymmenen välillä, useimmiten jo kuuden aikoihin. Kun perusmonttua oli kaivettu jo pari?kolme metriä, niin yhtenä yönä se oli luhistunut täyteen märkää savea. Tämänkin satuin näkemään heti seuraavana aamuna. Muitta taas toiselle puolen katua. Kuluttajat kuitenkin usein asian näin mieltävät. Osittain kuluttajien mielikuva voi johtua myös siitä, että euroa ei vieläkään koeta henkisesti omaksi valuutaksi. Hyvin monet muuntavat edelleen eurot markoiksi ja näin jatkunee pitkään. Tällainen kahden valuutan ajattelutapa heijastuu varmasti myös siihen, uskooko hintojen nousseen vai ei.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Pohjoismaiden neuvoston 50-vuotisjuhlaistunto päättyi torstaina Helsingissä. Tämän ministerineuvoston rahoittaman ja kaikkien relevanttien toimijoiden kanssa yhteistyössä toteutettavan kartoituksen on tarkoitus vastata tilanteeseen, joka syntyy öljynkuljetusten kaksinkertaistuessa TÄTÄ MIELTÄ JAN-ERIK ENESTAM Kirjoittaja on puolustusministeri ja RKP:n puheenjohtaja. VÄLIHUUTO Suhteellisuudentajua päätöksentekoon Olen mielenkiinnolla seurannut elektroniikkamuseohankkeen ympärillä käytyä kunnallista päätöksentekoprosessia, ja tämän viimeisen käänteen jälkeen en enää voinut välttyä kiusaukselta tarttua kynään ja kirjoittaa muutamia ajatuksia projektin tiimoilta. Lehden mielestä päättäjien on selkeästi sanottava kantansa suomalaisen hyvinvoinnin mallista. ?Hyvät ratkaisut ja valinnat eivät synny itsestään. Tätä ilmiötä ruokkii kovasti lisääntynyt ja tapojaan muuttanut julkisuus. Se yllyttää hannuhanhia nousukasmaiseen käytökseen. Mutta tulopolitiikka toteuttaa tasa-arvoa (suurissa linjoissa) paitsi eri toimialojen kesken, myös alueellisesti. runsaasti rötöksiä. Etenkin vammalalaisia pitkään mietityttänyt arvoitus sai näin selvityksensä, ja se on hyvä. Nytkin päätöksentekijät ovat sitä mieltä, että rahat eivät nykyisessäkään tilanteessa riitä esimerkiksi elektroniikkamuseon perustamiseen. En voi välttyä ajatukselta että kaupungin taloutta on hoidettu jollain osa-alueilla aika tuhlailevastikin, ja sen seurauksena on nyt ajauduttu tilanteeseen, jossa tällainen kaupunkikuvaa positiivisesti nostava hanke joudutaan hylkäämään. Vanha viisaus on se, että rahaa on paljon vaikeampi hankkia kuin kuluttaa. Haluaisinkin herättää keskustelua siitä, on- ko moraalisesti oikein kaataa sellainen hanke, joka kuvastaa mitä parhaimmassa määrin Salon historiaa jo miltei vuosisadan ajalta ja jonka vaaliman toiminnan avulla Salosta on luotu moderni ja hyvinvoiva ?pikkukaupunki?, jossa on menestytty ja menestytään edelleenkin juuri elektroniikkatoimialan ansiosta. Verorahoja pitää tietysti käyttää sosiaalitoimeen ja vanhustenhuoltoon sekä myös heikommin menestyvien kaupunkilaisten elämänlaadun parantamiseen, mutta minusta Salon investointibudjetista voitaisiin pyyhkiä yli monta turhempaakin hanketta kuin elektroniikkamuseo ja ottaa nämä perustamisrahat sitä kautta. Toivoisin päättäjien vielä kerran miettivän, onko museohankkeen kaataminen sittenkään sellainen ?uroteko?, josta kannattaa olla ylpeä. Entinen tyyli jatkuu. ?Suomi ikääntyy ja tarvitsee lisää Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Integraatio Pohjoismaissa liittyy siihen, miten siirtolaiset sopeutetaan yhteiskuntiimme. Päädyssä oli kahvila Stella ja sisällä rauta-, kangas- ja ruokatavaraosastot ja toisessa päässä vielä maitokauppa, jossa maitoa mitattiin pitkävartisella litran mitalla rouvien pläkkikannuihin. Seuraava talo oli Postinkulman kivitalo. Tarvitsemme pitkäjänteistä ja johdonmukaista työtä luodaksemme toimivat sisämarkkinat ja rajattoman Pohjolan. Rajattomassa Pohjolassa tulee tavoitella myös kansalliset rajat ylittävää TV-tarjontaa. Paljon on jo saavutettu erityisesti Suomen ja Ruotsin mutta myös Norjan, Tanskan ja Ruotsin kahdenvälisillä ratkaisuilla. Siinä oli Turunmaan pankin konttori, jossa kävin parikin kertaa lunastamassa isän vekseliä. Suomalainen yhteiskunta on suurten ratkaisujen edessä. Panostuksillaan Pohjoismaat tukevat EU:n pohjoisen ulottuvuuden politiikkaa. Sieltä muistan johtaja Ingrenin. työmarkkina-, terveys- ja sosiaali-, lainsäädäntö-, kuluttaja- ja aluehallinnon sektoreilla. Kauppiasta sanottiin Tattariksi. Viimeisen kymmenen vuoden aikana eli viime vuosikymmenen lamasta alkaen, ratkaisuja on usein tehty selkä seinää vasten. Julkisten menojen kasvuvauhtia on jarrutettu. Alhon aikeena on yhdistää nykyiset kaksi päivittäistä jakelua yhdeksi. Näin kirjeposti ja varhaiskannon sanomalehdet saapuisivat asiakkaalle yhdellä kertaa. Kirjeenkanto aikaistuisi siten selkeästi. Hänellä oli myös pienoinen kahvila siinä leipomon yhteydessä, ja siitä kehittyi, toisessa paikassa, ehkä Salon tunnetuin kahvila. Sitten alkoi Turuntie, tai siihen aikaan vielä Läntinen Siltakatu. Siinä kulmassa oli Perkon kauppa, ja Perko rakennutti siihen viereen Salon ensimmäisen bensiiniaseman. marraskuuta 2002 Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Mekaanisesti laskemalla niitä kertyisikin, kun jakokilometrit vähenisivät puoleen. Liikkeen omisti asioitsija Martti Tuominen. Sitten seurasi pienempi rakennus, jossa oli muistaakseni Jokirinnan parturiliike. Välitettävien kirjeiden määrä on laskenut jo pari vuotta. Alkon johtajaksi siirtynyt herra Kiltilä sekä tohtori Pippingskiöld ja valokuvaaja Smirnof. Kaikki tässä mainitut kaupat ja liikkeet ovat sellaisia, joissa kävin asioilla nuorena poikana meijerimatkoilla vuosina 1925?1930. Muistan elävästi kaikki tässä mainitut henkilöt ulkomuodoltaan, vaikka aikaa on kulunut jo 75 vuotta. Siellä oli sitten jossain kohtaa ruokala Saima tai oliko se Kaleva. Sitten oli leipuri-Lydman, hiukan paljaspäinen ja punakka herra. Olennaisia, uusia palvelun heikennyksiä se ei kuitenkaan saa tuoda mukanaan. Sen lisäksi rouva Kallas harjoitti työnvälitystä, pääasiassa naistyövoimaa. Suomi on tänä vuonna tehnyt aloitteen koskien Itämeren öljyntorjuntakapasiteetin ja öljynkuljetukseen liittyvien riskien kartoitusta. Tulopolitiikan suuri puolustus on myös työrauha.? Päätoimittaja Juha Mauno Suomenmaassa Haalarit olivat lyhyttavaraksi liian pitkät Kun on melkein pikkupojasta asti joutunut päivittäin toimittelemaan monenlaisia asioita ja ostoksia Salon kaupoista, niin niistä on jäänyt mieleen yhtä ja toista. Niitä kaipaavat myös lapsiperheet. Se on yhteiskuntamme tunnusmerkkejä. Rahaa ei ole eikä ehkä kohta tekijöitäkään. Työllisyys pysyy ongelmana. Rautakaupan vieressä oli Hurstin kauppa. Sieltä kävin ostamassa haulikon ja pienoiskiväärin panokset. Kansalaisille muutos on näkynyt pitkälti vain tulojen ja menojen yhteensovittamisena, jatkuvana säästämisenä. Toisella puolen katua oli Hanna Kallaksen kiinteistötoimisto. Niin kutsuttu Norrbackin raportti tuo esille sekä kansalliseen että pohjoismaalaiseen integraatioon liittyviä kysymyksiä. Pohjoismaiden ministerineuvosto jatkaa käynnissä olevaa seurantatyötä. Ministerineuvoston ehdotuksessa raportoidaan toimenpiteistä, joita on jo suunnitteilla tai osittain toteutettu mm. Siinä lähellä oli myös kananmunien ostaja, jota sanottiin muna-Lehdoksi. Se oli vain yksi pienehkö konttorihuone, mutta siinä välitettiin suuriakin tilankauppoja. Työvoimapula pahenee, mutta osa väestä syrjäytyy työtä vailla. Aamuvarhain tuleva kirjeposti on ajatuksena laatuunkäypä. Sähköposti tuli ja vei osan postin markkinaosuudesta. Lovea ei kilpailuasetelman vuoksi oikein kyetä paikkaamaan hinnannostoilla. Uudistuksella haetaan kustannussäästöjä. Siellä oli myyjänä myös herra Salmi. 7702 340. verotuloissa ei olisi koskaan tullutkaan. Maalla postia joudutaan nykyisellään odottamaan paikoin kovin kauan. Kirjeenkannon aikaistus varhentaisi ilmeisesti myös kirjeen jättöaikoja jakelua edeltävänä päivänä. Erityisesti muutos palvelisi maaseudun asutusta. Julkisten palvelujen vaikeudet uhkaavat samaan aikaan vain pahentua. Kulttuuriteko jos mikä! MUISTA LEHDISTÄ Suomen hyvinvoinnin malli SAVON SANOMAT kirjoittaa Sitran tutkijoiden Anu Kantolan ja Mikko Kauton tutkimuksesta. Kantolan ja Kauton ohje on, että tästä eteen päin hyvinvointipolitiikassa on tehtävä tietoisia valintoja. Arkistokuvassa salolainen lehdenjakaja Jorma Troberg työssään aamuyön tunteina. Yhteen jakeluun? Postin toimitusjohtaja Jukka Alho esittää merkittävää muutosta postinjakeluun. Hursti oli innokas metsämies ja kävi siellä Hakalan maillakin jänisjahdissa. Seuraava liike oli Erik Nordlinin polkupyöräliike. Muistan, että johtaja Nordlin oli tavallisesti tummassa puvussa, mutta hattu päässä ja aina ulkona salkku kainalossa. Lyhytnäköinen poliittinen kiistely tuloista ja menoista ilman niiden takana olevaa ja selvästi artikuloitua tavoitetta, suomalaisen hyvinvoinnin mallia, ei johda mihinkään.? ETELÄ-SUOMEN SANOMAT epäilee, että kunnon keskustelua hyvinvoinnista syntyisi. Olisiko elektroniikkamuseo sittenkin rahansa ja paikkansa ansainnut suomalaisen elektroniikkateollisuuden synnyinkaupungissa Suomeni Salossa. Suoraselkäisyyttä kunnalliseen päätöksentekoon Tulopolitiikka luo tasa-arvoa ?Tulopolitiikan suuri puolustus on tasa-arvo. Suomi on perinteisesti ollut maailman tasa-arvoisimpia maita monilla mittareilla, myös taloudellisilla. Hän taisi omistaa sen vanhan elokuvateatterin. Siinä oli useampia liikkeitä; muistan ainakin Mikkelsonin ja Jännärin kaupat. Veljeni kertoi, että hän oli naapurin Aarnen kanssa ostamassa työhaalareita Jännäriltä, kun he olivat lähdössä lastaustöihin Kokkilaan. Rouva Jännäri valitti, että ei heillä ole sellaisia, kun tämä on vaan lyhyttavaraliike. Pitkällä aikavälillä uudistuksesta koituisi siten myös henkilöstösäästöjä ja joka tapauksessa työaikamuutoksia. Siitä sitten alkoikin Saloran nousu suurliikkeeksi. Jossain siinä toisella puolen katua oli Leinon suutariliike ja kenkäkauppa. Sitten oli seuraava Jalosen tai myöhemmin Kirstilän talo. Euroopan unionin laajentuminen vain kasvattaa alueellisen yhteistyön merkitystä. voidaan sanoa, että elektroniikkamuseokin olisi osansa ansainnut näistä tulovirroista. Nyt kuitenkin ollaan pääasiassa vasemmiston voimin kaatamassa hanketta, ja pääsyy faktisesti lienee investoinnin vaatima rahamäärä ja sen käyttäminen vasemmistolle paremmin sopiviin käyttökohteisiin. Budjetin tiukkuus juuri tässä kyseisessä hankkeessa kuulostaa aika epäloogiselta, kun miettii asiaa siltä kannalta, miten Salon kaupunki olisi pärjännyt taloudellisesti, jos esimerkiksi näitä viime vuosien ?lottovoittoja. Meillä on opittavaa toisiltamme, ja meidän on työskenneltävä "uusien pohjoismaalaisten" parhaaksi. Suomen viimevuotisen ministerineuvoston puheenjohtajuuden ehkä tärkein tulos oli selvitys pohjoismaalaisten oikeuksista. Strategiaa sovelletaan myös lähialueisiin. Liikettä jatkoi tytär Raakel Leino vielä vuosikymmeniä. Mutta taas toiselle puolen katua. Baltian maiden kanssa suunnitellaan mm. Se on hallinnut maisemaansa 1400-luvulta saakka. Uudistukseen lähdettäisiin vuonna 2004. Ehdotus kuulostaa päällisin puolin hyvältä. Kirkon korvaamatonta sisustusta ei saada takaisin, mutta muuten se kyetään entisöimään aiempaan muotoonsa. Tyrvään kirkko on yksi arvokkaimmista keskiaikaisista kivikirkoistamme. Yhteistyöministereiden tehtävä on vauhdittaa asiaa. Itse en sellaisia vielä tarvinnut. Toisella puolen katua oli myös iso liike, Salon Kauppa Oy. Lehto oli aika lyhyt ja lihava, vähän niin kuin Kirveläkin. Oli siinä tienvarrella toinenkin Lehto, sekatavarakauppias, ja hänkin aika pyylevä. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Pohjola on osa Eurooppaa ja maailmaa PÄÄKIRJOITUS Posti suunnittelee yhdistävänsä kirjejakelun ja lehtien varhaisjakelun yhdeksi jakeluksi. Tekijällä on ?ansioluettelossaan
Sopimuksen mukaan kuntien maksuosuudet määräytyvät toimintayksiköiden opiskelijamäärien suhteessa; Salon maksu ei siis ole riippuvainen siitä, ovatko ammattikorkeakoulun Salon yksikön kaikki opiskelupaikat käytössä. Kaksi miestä vangittu Kiikalan autoryöstöstä Väki vähentyy 20:lla Halikon Rautaruukissa Kolmas mies ja SSS?Jarmo Lehto Halikon Rautaruukilla 7. Eilen kateissa oli vielä useita ihmisiä. Maassa on alkanut syyllisten etsintä. Inkoolainen ajoi pohja-ajan kahta lukuunottamatta kaikilla perjantain kahdeksalle erikoiskokeella ja johtaa rallia 29,5 sekunnilla ennen Petter Solbergia. Grönholm, 34, totesi ennen kisaa ettei hänellä ole mitään suurta ajofiilinkiä. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal alve op ri to ra bo la Ark. Luontokohde saattaa joskus olla liian lähellä. Vuonna 2005 investoinnit ovat 24 miljoonaa euroa, josta vajaaseen kolmannekseen saadaan tulorahoitusta, mutta loput on katettava lainalla. Taloussuunnitelman mukaan kaupungin toimintakulut kasvavat ensi vuoden 125 miljoonasta eurosta 134 miljoonaan vuonna 2005. Vuonna 2005 tarvitaan 18 miljoonaa euroa lainaa SSS?Leena Savikko Salon elektroniikkamuseon projektinjohtaja Ilkka Ruohonen tekee viikonlopun aikana vielä kertaalleen karsitun suunnitelman siitä, miten elektroniikkamuseo voitaisiin toteuttaa. Omiin oloihinsa jääneet nettifriikit eristäytyvät elävästä elämästä ja kadottavat sosiaaliset taitonsa. . Tavoitteena on suunnitelma, jossa olisi saatu 0,3?0,5 miljoonaa euroa pienemmäksi Salon kaupungin osuus elektroniikkamuseosäätiön säädöspääomasta. Turun ammattikorkeakoulu laskee, että siltä tänä vuonna jää saamatta valtionosuutta 506 opiskelijasta. Valtionavun perusteena oleva yksikköhinta on 6 212 euroa/opiskelija. Turun ammattikorkeakoulussa ilmoittautui poissaoleviksi viime kevätlukukaudeksi 545 opiskelijaa ja täksi syyslukukaudeksi 706 opiskelijaa, joista yli 600 ensimmäisen vuoden opiskelijoita. Joidenkin tietojen mukaan he suuntasivat alun perin väärään kylään. Useiden mukaan koulu ei ollut turvallinen, koska siinä oli rakennusvikoja. Marcus Grönholm osoitti Austarliassa, ettei mestaruuden varmistuminen Uudessa-Seelannissa ole syönyt häneltä kilpailumotivaatiota. sumuttivat kaasua miehen silmille ja varastivat uhrin auton, jonka tämä oli jo käynnistänyt valmiiksi. Salon poliisi oli syksyn mittaan päässyt jo epäiltyjen jäljille, kun heitä onnisti. koristeiden tekeminen on työllistänyt tyttöjä. Sivu 9 Salon talouden puskurit syöty kahdessa vuodessa SSS?Atte Kääminen Omistautuminen internetissä surfaamiseen ja tietokoneella pelaamiseen voi vaikuttaa lapsen persoonan kehittymiseen. Hyvää mahdollisuutta ei ehkä tule aistittua, miettii keväällä valmistuvaa Halikonlahden lintupolkua suunnitellut salolainen Seppo Sällylä. Sivu 16 Elektroniikkamuseosta vielä karsittu suunnitelma Grönholm löysi taas ajofiilingin Italia etsii syyllisiä SSS?STT Italiassa ei elätellä enää toiveita elonnjääneiden löytämisestä maanjäristyksen jäljiltä. Idea on 9vuotiaan Noora Loimuston, joka otti tuntumaa amerikkalaisjuhlaan jo viime vuonna. . Heidän uskotaan olleen mukana kolmen miehen joukkiossa, joka sumutti voimakasta kaasua kiikalalaisen miehen kasvoille ja varasti hänen autonsa. ?Avuntarvitsijat. Luulen, että moni salolainen ei ole käynyt Vuohensaaressa. Lapsi tarvitsee kokemuksia monenlaisilta elämän alueilta. Valtionosuutta ammattikorkeakoulu saa opiskelevien opis- Yt:n lähtökohta: kelijoiden lukumäärän mukaan. Turku maksaa ammattikorkeakoulun nettoalijäämästä 73 prosenttia, Salo vajaat 11 prosenttia eli 340 000 euroa. Ammattikorkeakoulun toiminnasta syntyy alijäämää, koska osa opiskelijoista ilmoittautuu poissaoleviksi ja osa on menettänyt opiskeluoikeutensa. Hän löysi kalliolta yllätyksekseen punaista sammalta. SSS?Leena Savikko ?Vuohensaareen tutustuessa yllättyy? Halikonlahdelle rakennetaan lintupolku SSS?Pekka Mäntylä . Ensiksi leikimme ja syömme noita-aterian. Sitten kierrämme ovilla pyytämässä karkkia, selostaa Noora selkeää suunnitelmaa. Erilaisia luontopolkuja ja ulkoilureittejä löytyy Salon seudulta kymmeniä. Sellainen kuitenkin löytyi, sillä Grönholm voitti aamun ensimmäistä erikoiskoetta lukuunottamatta kaikki kapeilla, puiden ja pensaiden reunustamilla metsäteillä ajetut erikoiskokeet. URHEILU sivu 23 noin 50 miljoonaa euroa. Salon kaupunginhallitus saa maanantaina laskelmat siitä, mitä viime tiistaina pidetyn kokouksen päätökset merkitsevät: ensi vuoden toimintamenoja vähennettiin 90 000 eurolla 125,1 miljoonaan euroon ja investointeja vähennettiin liki miljoonalla eurolla. Paikka on Rouskis Oy:n yhteydessä Salon Korvenmäessä ja se on auki jäteaseman aukioloaikoina. Maankaatopaikasta kerrotaan seuraavan kerran maanantaina ilmestyvässä Salon Seudun Sanomissa.. Virtuaaliminä voi jäädä päälle, jos sen vastapainoksi ei ole reaalista elämää. Salolainen koululainen Ville Iltanen huomasi elävänsä 24 tuntia vuorokaudessa virtuaaliajatuksissa. Salon kau- TULOSSA 0 Koski STT?DPA?AFP?Reuters EPA/Ciro Fusco Punaisen Ristin vapaaehtoiset saattelivat koulun romahduksessa kuolleen lapsen vanhempia. So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko 0Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MAAILMALTA sivu 14 punginjohtajan talousarvioesityksessä säädöspääomaksi oli merkitty 2,02 miljoonaa euroa. Karsitun suunnitelman tekemisestä sovittiin eilen neuvonpidossa, jossa Ruohosen lisäksi olivat mukana teknisen sekä kulttuurija museolautakunnan puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja, kulttuuritoimenjohtaja ja teknisen toimen johtaja sekä kaupunginarkkitehti. MEIDÄN KESKEN sivu 12 Puhtaille maille luvallinen maankaatopaikka valmistui Saloon Saloon on valmistunut puhtaille maille tarkoitettu maankaatopaikka, joka avataan virallisesti maanantaina. Nyttemmin hän käyttää nettiä hyödykkäämmin: hän etsii tietoja Linuxista ja aikoo saada alasta ammatin. Sivu 15 Lehtikuva/Reuters/Mal Fairclough Marcus Grönholm johtaa Austaralian rallia, Harri Rovanperä on neljäs ja Tommi Mäkinen viides. Esko Keski-Vähälä Luontoasiantuntija Antti Nymanin mielestä Vuohensaaren luontopolulla on erityisen arvokasta meren ja luonnontilaisen metsän kohtaaminen. Samat miehet murtautuivat salolaiseen omakotitaloon maanantaina aamupäivällä ja poliisi otti heidät kiinni verekseltään rikospaikalla. Molemmilla epäillyillä on rikollinen menneisyys ja he ovat myös Salon poliisin tuttuja. Ryöstössä mukana ollut kolmas mies ja kiikalalaismieheltä viety vaalea Mazda 626 ovat edelleen kateissa. Poikkeuksellinen rikos sattui elokuun lopussa Kruusilan kylässä. Kolme miestä soitti kiikalalaisen pariskun- nan ovikelloa ykköstien varrella ja pyysi apua auton käynnistämiseksi. Mutta jos lapsen maailma kutistuu virtuaalimaailmaksi ja puhe alkaa kiertää yhden asian ympärillä, hänen mielensä kapeutuu. Oli jo ilta ja kiikalalaismies epäröi, mutta päätti kuitenkin auttaa. Pelastustyöntekijöitä syytettiin hitaasta paikalletulosta ja huonosta varustuksesta. Peikkovauvana Veera Linnasmaa. Karkkia vai kepponen? Inkereen tytöt kiertävät tänään Halloween-noitina SSS?Atte Kääminen Perttelin inkereläiset saavat tänä iltana kaivella karkkikätköjään, kun kylän tytöt kiertävät ovelta ovelle Halloween-noitina. Auton rekisteritunnus on JBS-120. Nettikoukku uhkaa eristäytyjää Atte Kääminen Riikka Alenius (vas.), Laura Loimusto, Saara Alenius ja Noora Loimusto voivat tulla tänään ovelle kyselemään Halloween-namia. Inkereen illassa voi nähdä vilauksen jopa 11 noidasta. Noidaksi laittautuminen on Nooran mielestä kiehtovaa, ja saahan siinä sivussa karkkia. Myös ?kauheiden. Silloin tarvitaan 18 miljoonaa euroa lainaa, jos mieli toteuttaa ne hankkeet, jotka kaupunginhallitus talousarviokokouksessaan on taloussuunnitelmaan sovittanut. Salon kassa on tämän vuoden lopussa ennakkoarvioiden mukaan Luonnonsuojelijat ovat viime vuosina korostaneet lähiluonnossa liikkumista kiireisen työrytmin vastapainoksi. Kun tänne tulee niin yllättyy, toteaa halikkolainen luontoasiantuntija Antti Nyman. Salon kaupunki pystyy kaksi vuotta investoimaan hyvinä vuosina keräämillään kassavaroilla, mutta vuonna 2005 on puskurit syöty. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 A RIASEM OY O RI TO LÄÄKKÄ RA INTÄLABO SALON SEUDUN SANOMAT SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 00 1 120, 727 4 Puh. Rautaruukki Steelin tavoitteena on leikata kiinteitä kustannuksia kymmenillä miljoonilla euroilla vuodessa. Halikon yt-neuvottelut kestävät vähintään kuusi viikkoa. Sivu 13 vaalea Mazda vielä kateissa SSS Kaksi lohjalaista miestä on vangittu epäiltynä törkeästä ryöstöstä Kiikalassa. Vähennystavoite koskee sekä toimihenkilöitä että työntekijöitä. Vähentäminen hoidetaan tilapäisten työsuhteitten lopettamisella, eläkejärjestelyillä, toimintojen uudelleenjärjestelyillä, mutta myös irtisanomisilla. Halikon-tehtaan vähennykset ovat osa Rautaruukin laajaa saneerausta, joka merkitsee Rautaruukki Steelissä noin 600 henkilön vähennystä. Tulossa on ongelmia, jos kone ohittaa muun elämän, sanoo Stakesin kehittämispäällikkö, lastenpsykiatri Tytti Solantaus. Varsinaisia tilastoja nettikoukkuun jääneistä ei ole, mutta kyselyjen mukaan heitä on myös Suomessa. Virtuaalimaailmasta voi olla myös hyötyä. Netissä ja chattipalstoilla nuori voi kehittää taitojaan ja saada sillan oikeiden ihmissuhteiden muodostamiseen. . Se koitui kohtalokkaaksi. Vuosikate on nipin napin plussalla, mutta investoinnit ja lainanlyhennykset on rahoitettava kassasta (22 miljoonaa euroa). Vuosi 2004 on kaupunginhallituksen päättämän taloussuunnitelman mukaan lähivuosien raskain rakentamisvuosi, investointien loppusumma on 28 miljoonaa euroa, josta 24 miljoonaa rahoitetaan kassavaroilla. Lähes 30 kuoli järistyksen romahdutettua kokonaan lastentarha- ja koulurakennuksen. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 2. marraskuuta alkavien yt-neuvottelujen lähtökohta on yhteensä 20 henkilön vähentäminen. Opiskeluoikeutensa on menettänyt joko ilmoitusvelvollisuuden laiminlyömisen tai opiskeluajan päättymisen takia kaikkiaan 566 opiskelijaa, joista 200 olisi ollut rahoituksen piirissä. Salo rahoittaa Turun ylläpitämän ammattikorkeakoulun toimintaa, koska se on sopijapuolena vuonna 1998 solmitussa sopimuksessa ammattikorkeakouluyhteistyöstä kuten muutkin kunnat, joiden alueella ammattikorkeakoululla on opetusta. Ne ovat syksyisin usein parhaimmillaan: luonnossa on juuri nyt hiljaista ja rauhallista, mutta havainnoitavaa riittää. . marraskuuta 2002 Salo maksaa ammattikorkealle 340 000 euroa Tänä vuonna Turun amk tarvitsee 3,2 Me kunnilta SSS?Leena Savikko Turun ammattikorkeakoulu tarvitsee tänä vuonna toimintaansa 3,2 miljoonaa euroa rahoitusta kunnilta
uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. 9, p. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lämmin kiitos osanotosta. 02 778 2502 tai 044 778 2502. s. marraskuuta 2002 ? 4 Kuolleita Salo Tätimme Aune Rakel Murtomäki Rakkaamme kauppapaikasta kansainvälisyyteen AVOIMIA VIRKOJA JA SIJAISUUKSIA Kaino Kyllikki Uskelin o.s. 778 4882 seudun opintojär konloppu Taiteiden vii11 . VESIDISCO Teatterit Cabaree Johan on markkinat Uusittu ravintola Rikala, Asemak. Lämmin kiitos osanotosta. Ville Itälä tavattavissa Salossa. Cafe Figaro, Plaza, 2. Puhelin (019) 331 220 . DJ:nä toimii Kimmo Star. Tule kokemaan vesidiscon loistava tunnelma. Uimahalli suljetaan klo 17.00 (kassa suljetaan klo 16.00) vesidiscon vuoksi. Salon kaupungin liikuntatoimisto Salon kaupungin nuorisotoimisto KULTTUURITOIMISTO TIEDOTTAA Retki Espoon kaupunginteatteriin ke 27.11. 731 6055 Satumaa, Unto Monosen tarina. Musiikkinäytelmä. Ensi-ilta 2.11. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . 778 4882. Ei kuoleman tarkoitusta aina ymmärtää voi. Suojassa enkelin, saa vaeltaa. Suojassa enkelin, saa nukahtaa. Mummia kaivaten lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Salon kirkossa 9.11.2002 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Paunalan seurakuntakodissa, Sillanpäänkatu 5. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Sulo Laitisen muistoa ja otitte osaa suruumme. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Niilo Kemiläisen muistoa ja otitte osaa syvään suruumme. Eila Riitta, Ignacio ja Daniella Risto, Mia ja Timo SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. asti: Maij uuu rjäsuo, 8.-28.11. Palkkaus määräytyy teknisen sopimuksen mukaisesti ja tehtäväkohtainen palkka on tällä hetkellä 1442,11 euroa kuukaudessa. Työaika on yleistyöaika 38,25 h viikossa. On päivä päättynyt, on tullut ilta, uus kotiranta uneen kangastaa. On pursi irronnut maan laiturilta, vie virrat kuulaat kohti Jumalaa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että tätimme siunataan lauantaina 16.11.2002 klo 13.00 Kiskon kirkossa, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Hakemukset opinto- ja työtodistuksineen tulee toimittaa osoitteella: Salon pelastuslaitos, palopäällikkö Mika Kontio, Kaakelitehtaankatu 4, 24260 Salo. Rakkaamme Irja Vellamo Vasama Sekalaiset o.s. alk uuu ke ee Kr de n va 1. 10.1 Keanne sa, Muut konsertit, tapahtumat, llis llo ita Tutti ja pu Schubertiadi Vetur Harrastetaideäsy näyttelyt ja tarkemmat tiedot 1. pä 4.1 a pa .-2 va 16 tiin konsert kurssi, www.salo.fi näyttely ja taide ja Bio Jännässä. a iss all loh Sa ia Vilhonkatu 4. Lisäksi tapahtum Salon kulttuuritoimisto n Järj. Virkaan ei kuulu päällystöpäivystys. Viran palkkaus määräytyy teknisten sopimuksen mukaisesti ja tehtäväkohtainen palkka on tällä hetkellä 1765,76 euroa kuukaudessa. Salo-Uskelan srk ja Salon Seudun Osuuspankki elyt näyttelyt Sininen Taloa Tanhua 7.11. Viikonl. asti konsertit Klo 19. alle 18 v. klo 18. Ulla Sy Pe 29.11. ia maalauks aila Järvinen Klo 19. kello 16.00 mennessä kulttuuritoimistoon, puh. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Tapani Perttu, säestäjänä Risto Hiltunen. Salon urheilutalo, Perniöntie 7. Liput 17e. Järj. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. ja 29.11. Sunnuntaisin klo 16: 17.11., 24.11. Salon Uimahallissa 5.11.2002 klo18.00-21.00. Sisäänpääsymaksu 2EUR. ?Suomen Posti Oy, Turku. ilm. Mariankatu 14, Salo, puh. puh. klo 11-11.30. Virkaan valittavalta edellytetään pelastustoimiasetuksen (857/99) 12 §:n mukainen pätevyys. Palotarkastaja tulee toimimaan yksinomaan palonehkäisytehtävissä. Osallistumismaksut, 33/29/24 euroa. Musiikista vastaa Ääni ja Media. krs. ma 4.11. Esitys on Ihmisvihaaja, Molièren salaviisas komedia rakkaudesta, ehdottomuudesta ja valheiden verkosta. Sovittaen suomentaneet Markku Hoikkala ja Otso Kautto. Kotiranta * 14. Kiitos myös osasto Rauhalan henkilökunnalle Kyllikin hyvästä hoidosta. Salon kaupunki julistaa haettavaksi * 28.11.1909 Turku . 11-13. Hintaan sisältyvät matkat ja lipun hinta. Ilmoittautuminen 19.11. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Ensi-ilta 1.11. 2.1932 Somero . Tunnelmallinen viihdekonsertti Johanna Rytkölä Salon taidemuseo veturitalli 29.12. 18.10.2002 Muistoa vaalien Anja, Risto, Elias, Pinja ja Tuomas Eila, Veli-Matti, Petra ja Pauliina Laina muut sukulaiset ja ystävät Kaipauksella Oiva ja Karin sukulaiset ja ystävät Kaunis on kuunnella kutsua Luojan, nukkua pois, kun jo uupunut on. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Mantere * 25. 21.10.2002 Salo Salossa 1.11.2002 Kiittäen, kaipauksella muistaen Aimo perheineen Aarre Aarno perheineen Anne perheineen sukulaiset ja ystävät Palopäällikkö ****** Salon kaupunki julistaa haettavaksi PALOTARKASTAJAN viran 26.11.2002 klo 12.00 mennessä. Ei yllättäin, äkkiä kuitenkin, hiljeni sydän rakkahin. Jäi vain tuska ja kaipuu sanaton, mutt` tiedämme, sun hyvä olla on. Sisäministeri, Kokoomuksen puheenjohtaja Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. 778 4882. Huom! Järjestöt. 02 778 2504 tai 044 778 2504. Salossa 1.11.2002 Pelastustoimen lautakunta kulttuurin marraskuu Armas Hutri - veistoksia sekä Eliisa Ison Kuuma linja - taidekeramiikkaa iemi Pe 22.11. Ohjaus Otso Kautto. Lähtö Salon torilta kello 16.40. Ennen esitystä teatterinjohtaja Jussi Helminen esittelee teatteria. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Salon Alzheimer-yhdistys. piirustuksia Liput 12e n: ae 23.11. Pietari Inkinen, viulu ja Katariinan kamariorkesteri, johtajana Juha Viljanen. Vivaldi, Vuodenajat Uskelan kirkko. 778 4893. ti-pe ja su 11-19, la 11-17. Liput 3/1 . ja 30.11.Esitykset sunnuntaisin klo 15: 10.11., 17.11. Mielen mittainen matka -herskyvä, mutta koskettava naismonologi Marja Ruokonen, pianisti Marko Heikura. Ensi-ilta 24.11. 25.10.2002 Salo Jäi kaipaus, ikuinen, sanaton suru Seppo, Katriina ja Andrei Sari ja Taneli Sirkku, Juha, Patrik, Bea, Minna ja Emma Aila-sisko perheineen Heikki-veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Näin vain ajatelkaa, olen nukahtanut ikikesään, silti teidän olen, lähellenne jään. Tallentakaa menneen parhaat muistot, unohtua muiden antakaa, kuin ennen voimissain te minut muistakaa. Kahvit ja leivonnaiset Kahvila Venkipöytä ti-su 11-17 ja sop. mukaan. Puh. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Esitys alkaa kello 19. TS L:n Salo jestö ry. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 727 7800 uuu Salon Teatteri, Mariankatu 3, p. klo 19. uuu Salon Näyttämö, Vilhonk. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 040 721 0215 Annie mestariampuja, maailmankuulu musikaali nyt Salossa. Ohjaus, Leena Sorri. Ensi-ilta 15.11. 24.10.2002 Salo PALOMIEHEN viran 26.11.2002 kello 12.00 mennessä. Viran ensimmäisenä sijoituspaikkana on Halikon kunta, Märynummen paloasema. Virkaan valittavalta vaaditaan pelastustoimiasetuksen 12 §:n mukainen pätevyys sekä vähintään BC-luokan ajokortti. Pia Freund, sopraano, 8.-10. 29.11. Ilmoittautuminen laivaseminaariin 8.11. Esitykset viikonpäivinä klo 19: 6.11., 8.11., 13.11, 15.11., 16.11., 20.11., 23.11., 27.11., 28.11., 29.11. 778 4892. näytt Yleisöopastukset keskiviikkoisin klo 16.00 Klo 18. Vuorinen Lisätietoja antaa apulaispalopäällikkö Mikko Särmä, puh. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. klo 19. Esitykset 6.11., 8.11., 9.11., 13.11., 15.11, 16.11., 20.11., 22.11., 23.11., 27.11., ja 29.11. Teatteri Provinssi, p. Salon Nuorkauppakamari uuu Su 24.11. kuudelta naistaiteilijalta Meille niin rakas Meeri MARJATTA Sällylä o.s. alkaen: M yttelyihin. nä llin ita Tiina Tamminen, sopraano, tur Ve uuu Vapaa sisäänpääsy Heikki Orama, basso, o am na 9.11. Taidelai Marjo Heiskanen, piano, a ess ud lisu jal Herkko Tamminen, piano. Tehdaskatu 2, Lähi-ilta ja Intia kir . 14 klo a . iss -15 sal 12 jaston Laurin Hermannin koulu, Torikatu 5-7. oinna la ja su kloi, av esitelmä Salon kir Pethman ym. Liput 10/5e. .asti: Piia Leht a .11 Es 17 sa, llis ita tur Jazz-ilta Ve Järj. 3.1916 Uskela k. Työaika on yleistyöaika 38,25 h/viikko. 3. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. P. 9.1916 . mennessä. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Hakemus opinto- ja työtodistuksineen on toimitettava osoitteeseen: Salon pelastustoimen lautakunta, Kaakelitehtaankatu 4, 24260 Salo. Tervetuloa! Lisätietoja antaa johtava palotarkastaja Jorma Elovaara, puh. klo 19. Esitykset viikonpäivinä klo 19: 20.11., 22.11., 27.11. 23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Ohjelma 10e. Järj
Vielä perjantaina ei ollut sel- villä onko kyseessä ruokamyrkytys vai ovatko tapaukset yhteydessä Virossa riehuneeseen virukseen. Virolaisen BNS-uutistoimiston mukaan paikalliset terveysviranomaiset arvelevat Romantikalla sairastuneista, että kyseessä on adenovirus. Samaan viittaa myös taudin puhkeamisen ajankohta. Tallink kuitenkin yhdistää epidemian Virossa esiintyneeseen flunssaan. Monet söivät laivalla Osa sairastuneista oli Uudenmaan sydänpiirin järjestämällä matkalla pärnulaiseen kylpylään. Vatsataudin kourissa oli pahimmillaan 37 ryhmän 50 matkailijasta. . klo 10-15 Joulupaja A (6 h) la 30.11. Eilen selvisi, ettei tauti ole lähtöisin ainakaan meidän kylpylästämme. Mäen mukaan vatsatautiin sairastuneita matkailijoita on myös eräässä toisessa pärnulaiskylpylässä. Viron ja Suomen terveysviranomaiset kokoontuivat perjantaina Tallinnaan selvittämään taudin alkuperää. Hän ei vielä perjantaina halunnut arvioida taudin alkuperää. . Komissiolta puuttuu kyky työskennellä yhteen, arvioiden jäsenmaiden toimintaa kokonaisvaltaisesti. Oireettomille ei anneta lääkehoitoa, elleivät he ole erityisessä riskiryhmässä. Ajokeilla pystytään raivaamaan esimerkiksi sirotemiinoitteet päätukikohtien tiestöstä ja laiturialueilla. Lokakuun lopussa lunta oli Keski-Suomessa noin 10 senttiä, Itä- ja Pohjois-Lapissa yli 10 senttiä. Halonen nimitti Louekosken SSS?STT Varatuomari Matti Louekoski jatkaa työtään Suomen Pankissa. lokakuuta oli mukana matkustaja, joka sairastaa tarttuvaa keuhkotuberkuloosia ja hänen lähellään istuneet ovat saattaneet saada tartunnan. Maailman terveysjärjestö on arvioinut, että keuhkotuberkuloosille altistuvat ne, jotka istuvat yli kahdeksan tunnin lennolla lähellä tuberkuloosipotilasta. . Unionin rakennetta piti yksinkertaistaa, eikä tehdä siitä entistä monimutkaisempaa, Lipponen muistutti tulevaisuuskonventin tehtävästä. Sitä vastoin EU:n näkyvyyttä ulkosuhteissa tulisi lisätä. jne.) Paikka: Salon Seudun Osuuspankki, Turuntie 7, Salo Aika: Lauantaina 23.11.2002, klo 9.00-16.30 Ilmoittautuminen: Viimeistään 19.11.2002 mennessä Salon Seudun Kehittämiskeskus puh. Kaikki syytteiden hylkäämistä puoltaneet olivat lautamiehiä eli oikeuden maallikkojäseniä.. Diagnoosi tehtiin Suomessa. . Matkustajatiedot se sai Fin- nairilta perjantaiaamuna. EU:n laajentuessa komission on osattava entistä paremmin ottaa huomioon jäsenvaltioiden olosuhteet, jotka laajentuneessa unionissa poikkeavat toisistaan entistä enemmän. Puheessaan Lipponen vielä toisti vaatimuksensa, että kaikilla jä- SÄHKEET Kansanterveyslaitos jäljittää lennolla tuberkuloosille altistuneita SSS?STT Kansanterveyslaitos jäljittää ihmisiä, jotka ovat altistuneet lentokoneessa keuhkotuberkuloositartunnalle. (02) 778 2142 Osanottomaksu: Kurssimaksu 37 e/henkilö tulee maksaa ennen tilaisuutta TE-keskuksen postisiirtotilille SAMPO 800019-1065798. Maksukuitti esitetään koulutuksen alkaessa. Presidentti Martti Ahtisaaren nimi on mainittu yhtenä mahdollisena ehdokkaana, mutta kyseessä on ollut pikemminkin sanomalehtien keksintö kuin vakavasti otettava ehdotus. Lipponen huomautti, että komissiokin on osin syypää asemansa heikentymiseen. klo 10-15 Ilmoittautuminen puh. 778 4561 Opiskelijat vetoavat opintotuen korottamisen puolesta Rask pitää kiinni sairaanhoitajien lääkärikoulutuksesta kanssa olisi tiivistettävä, jotta EU:n ulkosuhteiden voimavarat saadaan tehokkaampaan käyttöön. Sitä on ollut liikkeellä myös Pärnussa ja esimerkiksi Haapsalussa, Vaakanainen sanoo. Uudenmaan sydänpiirin ryhmää ja lappeenrantalaisia matkailijoita majoittavan kylpylän lääkärin Piret Mäen mukaan vatsatautia sairasti pahimmillaan noin 70 ihmistä. Suomen ympäristökeskuksen (Syke) tiedot kertovat, että kuukauden aikana satoi hyvin niukalti. Pinta- ja pohjavedet ovat edelleen huomattavasti keskimääräistä korkeuttaan alempana. Lipposen mielestä ulkopolitiikan osalta olisi harkittava mallia, jossa EU:n edustaminen ulkosuhteissa olisi selkeästi korkean edustajan ja komission tehtävä. Suomalainen nimi on heistä vain kuudella. Aaltola ilmoitti olevansa tyytymätön siihen, ettei häntä otettu jutussa asianomistajaksi. Tyytymättömyyden ilmoitta- minen mahdollistaa sen, että käräjäoikeuden päätöksestä voi valittaa hovioikeuteen. Koulutus on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat juuri perustamassa omaa yritystä tai ovat kiinnostuneita perustamisesta. Koulutuspäivän aikana käsitellään mm. Sen jälkeen Kanerva on yrittänyt tavoittaa altistuneita. . Siinä on 55 hyvää Lähelläsi ajankohtaista syytä tulla Sointu Leppämäki Saloo Fytonomi meille! n jaett Tarjoukset voim.13.11. Pai- koin pinta- ja pohjavedet ovat jopa ennätyksellisen alhaalla. Syken mukaan on todennäköistä, että Itä- ja Keski-Suomessa vesitilanne ei korjaudu ennen pysyvää talvea. Virossa on ollut epidemiaa jo parisen viikkoa. Edustaja Javier Solanan toiminta on jo auttanut lähentämään jäsenmaiden ulkopoliittisia näkemyksiä. Lisäksi vedet yleensä laskevat lisää pysyvän talven aikana. Lokakuun alkupuoli oli Lappia lukuun ottamatta ennätyksellisen kylmä, 4?6 astetta ajankohdan keskimääräistä alempi. Lounais-Suomi sai ensilumen tavanomaista aiemmin, jo lokakuun alussa. Osaa en tule saamaan kiinni, koska tiedossa ovat vain nimet. Jos epäilee, että saattaisi kuulua altistuneisiin, voi soittaa Kansanterveyslaitokseen, Kanerva ohjaa. Altistuneille soitetaan Kansanterveyslaitos saa tuberkuloosia sairastaneen läheisillä paikoilla istuneiden henkilötiedot Finnairilta. Tauti on jo kuitenkin talttumassa. Tulimme sunnuntaina Tallinnaan Meloodialla noin yhden aikaan iltapäivällä. Toistaiseksi ei ole tiedossa matkustivatko lappeenrantalaiset Viroon Tallink-varustamon laivalla. Tallink: kyseessä virus Tallinkin varatoimitusjohtaja Tarja Vaakanainen ei usko, että vatsatautiin sairastuneet olisivat saaneet ruokamyrkytyksen. Vielä ei ole selvillä, mistä tauti johtuu. klo 10-15 Himmelit ja kranssit (12 h) la-su 16.-17.11. Osa tällä kertaa sairastuneista matkusti viikonvaihteessa saman varustamon Meloodialla Helsingistä Tallinnaan. Sairastuneiden oireet muistuttavat vahvasti toisiaan. Erään Pärnussa sijaitsevan kylpylän lääkäri vahvisti perjantaina, ettei epidemia ole lähtöisin ainakaan heiltä. Hintaan sisältyy koulutusmateriaali sekä lounas ja kahvi. Päivän järjestelyihin osallistuu lisäksi Salon Seudun Osuuspankki. OSAAVANA ONNISTUT PAREMMIN! Salon Seudun Kehittämiskeskus Tehdaskatu 13, 24100 SALO SSS?STT Kylmä ja vähäsateinen lokakuu ei helpottanut syksyn heikkoa vesitilannetta. Ensimmäiset matkalaiset sairastuivat sunnuntai-iltana hieman ennen kylpylässä tarjottua illallista. Korkean edustajan on voitava keskittyä ulkosuhteiden hoitamiseen ja hänelle on annettava oikeus tehdä aloitteita, Lipponen sanoi puheessaan, jonka hän piti Saksan ulkopoliittisessa yhdistyksessä. Lipponen esitti lisäksi, että edustajan yhteistyötä komission AIOTKO YRITTÄJÄKSI? OMAN YRITYKSEN PERUSTAMINEN TEEMAPÄIVÄ SALOSSA Varsinais-Suomen TE-keskuksen yritysosasto ja Salon Seudun Kehittämiskeskus järjestävät LAUANTAINA 23.11.2002 Salossa Oman yrityksen perustamisen teemapäivän. Näytteet ovat laboratoriossa ja niitä tutkitaan. Tämänhetkisten tietojen mukaan on hyvin epätodennäköistä, että kyseessä olisi jokin muu kuin virus. Epäilemme, että tauti tuli laivalta. Kanervan tietojen mukaan yksikään heistä ei ole lapsi. Koneen matkustamossa työskenteli kymmenkunta ihmistä. Kansanterveyslaitos sai tiedon sairaasta matkustajasta tiistaina. Tasavallan presidentti nimitti hänet perjantaina Suomen Pankin johtokunnan jäsenen virkaan ensi vuoden alussa alkavaksi viisivuotiskaudeksi. Eduskunnan pankkivaltuusto päätyi arvioinnissaan yksimielisesti Louekosken nimittämisen taakse. Merivoimille Raisu-ajoneuvoja Merivoimat hankkii neljä kotimaista Raisu-raivaamisajoneuvoa. Ajoneuvot ostetaan käytettyinä Tanskasta, jonne ne myytiin vuosina 1995?96. Raisut on modifioitu ilmavoimien raivaamisajoneuvojen tyyppisiksi. Poliisi tutkii onnettomuuden syytä. SSS?STT Hagelstam ja Koivumäki tyytymättömiä lahjuspäätökseen SSS?STT Merenkulkulaitoksen apulaisjohtaja Eeropekka Koivumäki ja entinen liikenneosaston päällikkö Lennart Hagelstam ovat ilmoittaneet tyytymättömyytensä Helsingin käräjäoikeuden päätökseen merenkulkulaitoksen lahjusjutussa. Tyytymättömyytensä ilmoittivat määräaikaan mennessä myös valtionsyyttäjä Ritva Sahavirta, merenkulkulaitos ja varatuomari Jaakko Aaltola. Aaltolaa lukuunottamatta kaikkien tyytymättömyys koski koko päätöstä. Turma tapahtui Rajamäen Kiljavantiellä aamukuudelta. Vastakkaisista suunnista saapuneet autot ajoivat nokkakolarin sen jälkeen, kun henkilöauto oli toistaiseksi tuntemattomasta syystä ajautunut vastaan tulevien kaistalle. Onnettomuudessa loukkaantui neljä henkilöautossa matkannutta, heistä yksi lievästi. Raisuja voidaan käyttää niin ikään liikkuvien rannikkojoukkojen tukemiseen. Raivaamisajoneuvot on kunnostanut merivoimia varten Patria Vehicles. Opintotuen eikä sen tulorajojen määrää ei ole tarkistettu kymmeneen vuoteen, vaikka hinnat ja palkat ovat nousseet huimasti, vetoomuksessa korostetaan. Opintotuen tarveharkintamallia ehdotetaan kehitettäväksi siten, että yhtäaikainen päätoiminen opiskelu ja sivutoiminen työssäkäynti tulevat käytännössäkin mahdollisiksi. klo 10-17 Kolesteroli 7e Hemoglobiini Molemmat yht. VITAA u LI-leh den tarjou kse meiltä t ! PREVESAN Alentaa huonoa ja nostaa hyvää kolesterolia 60 kaps./30g 7e 12 e Verenpaine ja rasvaprosentti ILMAISEKSI 1090 e Terveyskauppa Annankatu 7, Salo, p. Kenenkään vammat eivät ole hengenvaarallisia. Pärnulaisissa kylpylöissä useita kymmeniä suomalaisia matkailijoita on tällä viikolla saanut korkean kuumeen ja oireisiin on liittynyt ripulia sekä oksentelua. Viime viikolla ainakin 120 ihmistä sairastui vatsatautiin Tallinkin Romantika-laivalla. Tämä lumipeite ei kuitenkaan pysynyt. Saavuimme Pärnuun neljän aikoihin. marraskuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Tunnistat liikkeemme Annakadulla Sinun Kaupat-tunnuksesta! ELÄ JA NAUTI-lehti on jaettu kotiisi. Peruskunnostuksen kokonaisarvo on noin 850 000 euroa. SSS?STT Säteilyturvakeskus kouluttaa ydinkoekiellon valvojia Komissio ei nyt toimi hyvin Lokakuusta ei helpotusta Suomen vesitilanteeseen Opiskelijat keräävät internetissä nimiä adressiin, jossa vaaditaan opintotuen tason ja tulorajojen tarkistamista. Yhteensä STUK on kouluttanut 18 henkilöä 11 maasta ydinkoekiellon valvontaan, kun maanantaina alkava kurssi päättyy. Ydinkoekieltoa valvotaan usealla eri tekniikalla. Tänä aamuna sairaana oli enää kaksi ihmistä. Tässä tapauksessa altistuivat ne, jotka istuivat samalla penkkirivillä tai viisi riviä edempänä tai taaempana koko koneen leveydeltä. Lähes tyhjässä linja-autossa matkanneet eivät loukkaantuneet. Ajo-olot olivat kolaripaikalla perjantaiaamuna heikot. Heidät kutsutaan tutkimuksiin ja seurantaan. Kansanterveyslaitos on jäljittänyt lentomatkustajia Suomessa muutaman kerran aikaisemminkin. Kanervan tietojen mukaan keuhkotuberkuloosia sairastanut ei tiennyt levittävänsä tarttuvaa tautia. Siinä kohdassa konetta ilmanvaihto kulkee sivusuunnassa ympäri ja siksi koko kone ei ole altistunut tartunnalle, infektiolääkäri Mari Kanerva Kansanterveyslaitoksesta kertoo. Koneen matkustamossa työskentelevät ihmiset sen sijaan ovat kaikki altistuneet tartunnalle. Kaikkiaan tuberkuloosille altistuneita matkustajia on 36. STUK kouluttaa havainnoimaan ja analysoimaan ilmavirtojen kautta kulkeutuvia radioaktiivisia hiukkasia. SSS?STT Neljä loukkaantui kolarissa Nurmijärvellä Neljä ihmistä loukkaantui, kun linja-auto ja henkilöauto ajoivat nokkakolarin Nurmijärvellä perjantaiaamuna. Helsingin yliopiston opiskelijoiden parista liikkeelle lähtenyt vetoomus on tarkoitus luovuttaa valtioneuvostolle lähiviikkoina. Vetoomuksessa vaaditaan, että valtiovalta huomioisi opintotuen jälkeenjääneisyyden yleisestä hintakehityksestä. Tulorajat voitaisiin vetoomuksen mukaan poistaa niiltä kuukausilta, joina opiskelija ei nosta opintotukea. SSS?STT Opetusministeri Maija Rask (sd.) pitää kiinni suunnitelmasta, joka tähtää lääkäripulan vähentämiseen kouluttamalla sairaanhoitajia lääkäreiksi. Raskin ajama idea muuntokoulutuksesta on kohdannut paljon vastustusta, mutta ministeri itse uskoo hankkeen toteutuvan jo ensi vuonna. . Maanantaina alkavalle viikon pituiselle kurssille osallistuu kaksi norjalaista, yksi islantilainen ja yksi meksikolainen ydinkoekiellon valvonta-aseman hoitaja. STUK on aiemmin järjestänyt kolme vastaavaa kurssia sekä yhden kurssin kehitysmaiden edustajille. 731 7831 Tallinkin vatsatautiepidemia osoittautui luultua laajemmaksi Taudin alkuperä vielä epäselvä SSS?STT?Jaakko Salavuo Tallink-laivojen vatsatautiepidemia on osoittautumassa luultua laajemmaksi. seuraavia asioita: minustako yrittäjä liikeideasta liiketoiminnaksi alkavan yrityksen markkinointi rahoitus ja kannattavuuden arviointi perustamisen käytännön toimet ja yritysmuodon valinta vakuutukset kirjanpidon järjestäminen toiminnan aloittamisen velvoitteet (alv. Aamulennolla Bangkokista 9. Lipponen ehdottaa, että tämän tehtävän saisi vahvemmilla valtuuksilla toimiva ulkopolitiikan korkea edustaja. . Nykyisin EU:n puolesta puhuu puolivuosittain vaihtuva puheenjohtaja. EU:n pysyvän presidentin nimittäminen on ollut lähinnä Ranskan, mutta myös Britannian, Espanjan ja Saksan kannattama ajatus. klo 18-20.30 Tonttukurssi (12 h) la-su 9.-10.11. Lipponen sanoi perjantaina Berliinissä, että pysyvän puheenjohtajan valitseminen EU:n huippukokouksille veisi unionia väärään suuntaan ja tekisi päätöksenteosta entistä hankalampaa sekä alttiimpaa jäsenmaiden väliselle kaupankäynnille. . asti! Erikoissairaanhoitaja Mari Konttila tekee mittauksia meillä ma 4.11. Esimerkiksi elinsiirtopotilaat ja syöpäpotilaat ovat erityisasemassa, jos heitä altistuneiden joukosta löytyy. Säteilyturvakeskus (STUK) kouluttaa lisää asiantuntijoita kansainvälisen ydinkoekiellon valvontaan. Etenemme tavoitteen suunnassa päättäväisesti ja sovitellen. Hakuaika voi alkaa jo ensi vuoden alkupuolella, Rask arvioi VäliSuomen sanomalehtien haastattelussa perjantaina. Päätös muuntokoulutuksen aloittamisesta voitaisiin tehdä jo hankkeen ohjausryhmän kokoontuessa seuraavan kerran 19. Lopullisten tulosten on määrä valmistua ensi viikolla. Lipponen torjuu EU:n presidentin Ulkopoliittista edustajaa vahvistettava SSS?STT?Nina Törnudd Koulutus SALON KANSALAISOPISTO Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) torjuu esitykset EU:n presidentistä. Ainakin yksi matkustaja jätti syömättä, mutta sairastui ensimmäisten joukossa. Oma epäilykseni vahvistui, kun kuulin pojaltani aamulla Romantikan sairastapauksista, kertoo Uudenmaan sydänpiirin Pärnun-matkan johtajana toimiva Mauri Kyyrönen. Hänen mukaansa osa matkalaisista söi aamiaisen kafeteriassa, osa seisovassa pöydässä. Hänen mukaansa sairastumisten taustalla on Virossa esiintynyt virus. . Tyytymättömyys pitää ilmaista seitsemän päivän sisällä tuomiosta ja valitus tehdä 30 päivän sisällä. Käräjäoikeus hylkäsi lahjusjutussa kaikki keskeiset syytteet. Hagelstam ja Koivumäki selvisivät sakkorangaistuksilla, jotka tulivat tuottamuksellisista virkavelvollisuuden rikkomisista. Pääjohtaja Kyösti Vesteristä ja ylijohtaja Heikki Muttilaista koskevat syytteet hylättiin kokonaan. Päätös syntyi harvinaisesti tasaäänin 3?3, jolloin syytetyille edullisempi kanta voittaa. Adenovirukset ovat melko yleisiä viruksia, jotka aiheuttavat hengitystieinfektioita, silmätulehduksia ja ripulia. Kyyrösen saamien tietojen mukaan samassa kylpylässä lomailevasta runsaan 50 hengen lappeenrantalaisryhmästä tautiin sairastui 35. Potilaalla on nyt lääkehoito ja olen kuullut hoitavalta lääkäriltä, että hän voi jo paremmin, Kanerva kertoo. Altistuneet kutsutaan tarkastukseen ja oma terveyskeskus seuraa heidän terveyttään pitkään. päivänä tätä kuuta. Opetusministeri hämmästelee yliopistojen ja erityisesti Kuopion yliopiston halua jarruttaa hankkeen etenemistä. Raskin mukaan tarkoitus on kouluttaa neljässä vuodessa 200 sairaanhoitajaa, terveydenhoitajaa tai fysioterapeuttia paikkaamaan lääkäripulaa. SSS?STT Reuters/Fabrizio Bensch Pääministeri Paavo Lipponen tapasi liittokansleri Gerhard Schröderin Berlinissä. senmaiden hallituksilla on oltava mahdollisuus osallistua tulevaisuuskonventin loppuasiakirjan valmisteluun, sillä konventti saattaa päätyä pitkälle meneviin esi- tyksiin unionin kehittämisestä. Lipposen vaatimuksen torjui jo tiistaina konventin puheenjohtaja Valéry Giscard d?Estaingin edustaja. Uskelankatu 13 Seuraavilla kursseilla on vielä tilaa: Internet B (12 h) ma 11.11. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2
Johtokunnassa jatkavat edelleen Timo Ketola, Raili Salko, Armas Hirvonen, Valto Savonen, Margit Virtanen ja Paavo Tuomikero. Eläkeliiton Perniön yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Aimo Niemi. Sahla muistuttaa, et- tä hieman kauempana on käytännössä aina tilaa sairaalanmäelläkin. . Keräys tuotti yhteensä 5 225 287 euroa. Juhlavuoden 2000 ennätystuloksesta jäätiin nyt vain noin 8 500 euroa. Kun vallit madallettiin lopulliseen korkeuteensa, savipohja rauhoittui jälleeen. KOTIKUNTA Finnairin koneesta löytyi hauleja Pekka Mäntylä Tarja Räty, Teiju Niskanen-Aalto ja Leena Kumpulainen tulivat kokoukseen Salon sairaalanmäelle. Myös leikkaussalin ja poliklinikan tilat ovat käyneet liian pieniksi, ja niiden tilaa yritetään kohentaa. Kotiäänestysmahdollisuutta käytti 18. Ennakkoon äänesti näin kaiken kaikkiaan 1 081 Salo-Uskelan seurakuntalaista eli 6,3 prosenttia äänioikeutetuista. Ristolan mukaan poliisille oli kuitenkin heti palon jälkeen selvää, että kirkko oli sytytetty tahallaan. Poliisi puhutti aiemmin Epäilty, silloin 25-vuotias, oli tarttunut poliisiin haaviin jo pian kirkkopalon jälkeen, mutta hänet vapautettiin kuulusteluiden jälkeen. Lisärakennukseen tulee tiloja esimerkiksi huumepoliklinikalle, yhteispäivystykselle ja kotisairaalalle. Ruutuja on nykyisille automäärille tuskallisen vähän. . Tällä kertaa tyhjä parkkipaikka löytyi melko vaivattomasti, mutta kolmikon kokemuksen mukaan sen hakemiseen kannattaa varata sairaalanmäellä aikaa. mäeltä parhaat paikat tullessaan aikaisin töihin. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Tyhjien ruutujen vähäisyys aiheuttaa sen, että väärin pysäköityjä ajoneuvoja näkyy päivittäin. Uskon, että kaikki terveysasemalle tulleet ovat tähän mennessä paikan löytäneet, mutta talvella kyllä saattaa tulla ongelmia, arvelee terveysaseman osastonhoitaja Riitta Anttila. Sairaalanmäelle talven pitäisi teoriassa tuoda helpotusta, koska henkilökunnan autoille on vuokrattu paikkoja joissa on lämpöpistoke. Jaakko Jaakkolalle myönnettiin kunniapuheenjohtajan arvo ja kunniataulu. SÄHKEET Irmeli Suvenmaa Maansiirtokoneenkuljettaja Heikki Ala-Rakkola kutsuttiin hätiin tasoittamaan liian korkeita maavuoria Tupurissa. Suunnitteluvaiheessa täytyy tietysti miettiä myös parkkipaikkoja. Saloon puolestaan saapui postitse viiden muualla äänensä antaneen paperit. Vaikka rapurutto etenee vuosittain, tilannetta voidaan korjata jokirapukantojen elvyttämisellä ja järkevällä hyödyntämisellä. SSS?STT Virhepysäköintiä päivittäin APTEEKKIMME AVOINNA Anneli PYHÄINPÄIVÄNÄ Kaanela 8.30-21 joka päivä Dragsfjärdissä istutetaan paljon kalanpoikasia tänä vuonna. Yleensä henkilökunta varaa eduskuntaehdokkaaksi Vilhonkatu 14, avoinna joka päivä 8.30-21 Valtakunnallinen palvelunumeromme 0203 20200, pvm palvelee 24 t vuorokaudessa SSS?Hia Sjöblom Varsinais-Suomen Keskustan piiritoimikunta esittää paraislaisen työvoimaneuvoja Anneli Kaanelan nimittämistä eduskuntavaaliehdokkaaksi. Syyskokous valitsi johtokuntaan erovuoroisten tilalle Anja Aitosalon, Valma Halosen, Harry Järvisen, Martti Sikiön, Kerttu Järvisen ja Leevi Hellmanin. Epäilty pidätettiin viime viikonloppuna. Poliisi on saanut kirkkopaloon liittyen paljon yleisövihjeitä, mutta oliko niistä joku rikoksen selviämiselle ratkaiseva, sitä poliisi ei tässä vaiheessa kerro. . Maksimirangaistus tuhotyöstä voi olla neljä vuotta vankeutta. Kolme autoa yhteen Marttilassa SSS Kolme henkilöautoa törmäsi 10tiellä Marttilassa perjantai-iltapäivällä puoli neljän aikaan. Taitaa käydä niin, että uudisrakennuksen myötä ne vähenevät entisestään. Hän totesi, että poliisin oman tutkinnan tulokset tukevat miehen kertomusta hänen syyllisyydestään. 30-vuotiasta epäillään tuhotyöstä. jätteestä vastaa Kemiönsaaren ympäristölautakunta. SSS?Jarkko Turpeinen YHDISTYKSET TOIMIVAT Eläkeliiton Perttelin yhdistys ry on syyskokouksessaan valinnut puheenjohtajaksi edelleen Eila Rintalan. Johtokunnan erovuoroisista Juho Tontti, Erkki Lehti ja Anja Ojanperä valittiin uudelleen. Viime kesänä uusia paikkoja ei tehty ainuttakaan. Sairaalanmäelle aletaan rakentaa nykyisen poliklinikan yhteyteen lisätiloja vuonna 2 004. Keräyskulujen suunta on pysynyt viime vuosina laskussa. Tuloksen kannalta myös merkittävää oli, että Yhteisvastuukeräykselle tehtiin yksi suuri yksityislahjoitus, 500 000 euroa. SSS?STT Ravustuskausi oli hyvä Kuluvan vuoden ravustuskausi päättyi torstaina. Teijo Ristola kertoi, että mies on sittemmin tehnyt lukuisia muita rötöksiä, joiden takia hän ollut useita kertoja sekä poliisin että oikeuden kanssa tekemisissä. Miehellä on Ristolan mukaan kaiken kaikkiaan pitkä rikosrekisteri, johon sisältyy väkivalta-, huume- ja anastusrikoksia. Hän on ollut kuulusteluissa avoin ja katuu tekoaan syvästi, Ristola kertoi. Kyllä tänne täytyy tulla oikein ajan kanssa, koska ei voi olla ollenkaan varma, että parkkipaikka löytyisi helposti, toteaa salolainen Tarja Räty. Räty ja hänen kyydissään matkustaneet paimiolainen Teiju Niskanen-Aalto ja halikkolainen Leena Kumpulainen saivat perjantaina tyhjän ruudun läheltä Uskelan kirkon parkkipaikkoja, kun edellinen paikalla ollut autoilija lähti sopivasti pois. . Mies myönsi kuulusteluissa sytyttäneensä palon. Saaristolautakuntaa on närästänyt etenkin Kasnäsin siivoton jätepiste. Lautakunta on toivonut jätehuollon kuntayhtymä Collectorilta toimenpiteitä asiassa, mutta Collectorin vastaus on ollut, että ?dumpatusta. Tilat tulevat siis palvelemaan sekä Salon seudun terveyskeskusta että sairaalaa. www.yliopistonapteekki.fi . Uusien rakennuksien sijoittelukin on jyrkälle mäelle vaikeaa, saati sitten pysäköintipaikkojen siihen lisäksi, Sahla sanoo. Sahla kertoo suunnitelmissa olleen jo aiemmin luolan rakentaminen Uskelan kirkon kallioon. . Täplärapujen osuus määrästä oli noin kolmannes. Tulevaisuudessa rapusaaliita kasvattavat tietokeskuksen mukaan 1990-luvun täplärapuistutukset, jotka onnistuivat hyvin. Jokirapusaaliiden odotetaan pysyvän ennallaan. Siinä valli on ja pysyy, vakuuttaa yli 40-vuotisella maansiirtokokemuksellaan urakoitsija Heikki Ala-Rakkola Salon Tupurin uusista meluvalleista. marraskuuta. Rekijoen pankissa kuusi äänestäjää Kiikalan seurakunta kokeili äänten kalastamista viemällä ennakkoäänestysmahdollisuuden myös kirkkoherranviraston ulkopuolelle. Turun suunnasta tullut tamperelaisnainen oli kaivanut esiin juomapulloa ja ajautunut vastaantulevien kaistalle. Auto osui kahteen vastaantulleeseen henkilöautoon. Pari vuotta sitten palkattu konsulttikaan ei onnistunut ongelmaa ratkaisemaan, sillä vuosi sitten kesällä mäelle rakennettiin vain 15 uutta ruutua. Suomalaiselle 300 metriäkin on jo todella pitkä matka, Sahla hymähtää. Finnairin New Yorkin koneen lähtö Helsinki-Vantaan lentoasemalta viivästyi perjantaina muutamalla tunnilla matkustamosta yllättäen löytyneiden haulien vuoksi. Kone oli jo lähtövalmiina kentällä, kun yksi matkustajista löysi lattiamaton mutkasta kaksi haulia ja ilmoitti asiasta henkilökunnalle. Matkustajat jouduttiin poistamaan koneesta ylimääräisen turvatarkastuksen vuoksi. Finnairin tiedotuspäällikkö Usko Määttä pitää todennäköisenä, että haulit oli jätetty koneeseen jollakin aiemmalla lennolla. . Edellisen vuoden keräykseen verrattuna tulos kasvoi runsaan kymmeneksen. Yhteisvastuukeräyksen tilitys luovutettiin perjantaina keräyksen suojelijalle, Tasavallan presidentille Tarja Haloselle. Tämän vuoden keräyksestä jää jaettavaksi keräyskohteisiin enemmän rahaa kuin koskaan aiemmin. Hänet hälytettiin Tupuriin tasoitustöihin, koska hän tuntee monilta vuosilta Salon ja Tupurinkin olosuhteet ja oli jo aiempienkin meluvallinen viimeistelyssä mukana. Kalkkimäenrinteen varrella olevalla meluvallityömaalla Tupurin urheilukentän tuntumassa vajoama huomattiin alkuviikosta. Kaanela on Paraisten kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja. Keskusta sai ehdokaslistansa valmiiksi hyvissä ajoin viime keväänä. Yhteisvastuukeräyksellä liki ennätystuotto Yhteisvastuukeräys saavutti tänä vuonna 53-vuotisen historiansa toiseksi parhaan tuloksen. Ei siinä muuta tehty, kuin täytettiin lisäsoralla. Kiikalan kirkkovaltuustoon pyrkii seitsemäntoista ehdokasta ja valitaan viisitoista. Tupurin meluvalleilla saatiin maan vajoaminen pysäytetyksi Dragsfjärdin saaristolautakunta pyytää Kemiönsaaren kunnanhallituksia ottamaan kantaa siihen, kuka on vastuussa jäteasemien kunnosta saarella. Kirkkopalon yhteydessä miehen nimi tuli uudelleen esiin, kun keskusrikospoliisi ja Vammalan poliisi perustivat syksyllä yhteisen tutkintaryhmän selvittämään yhtä tutkintalinjaa. Sen mahdollistavat alhaiset keräyskulut, jotka veivät tuloksesta noin 14 prosenttia. Jos lämpöpisteen on saanut varattua, niin sillä paikalla pitäisi pysäköidä marraskuun alusta maaliskuun loppuun. ja 11. Ravustuskausi oli asiantuntijoiden mukaan poikkeuksellisen hyvä, koska säät jatkuivat erinomaisina syyskuuhun asti. . Kone pääsi matkaan klo 16:n aikoihin iltapäivällä, noin kaksi tuntia aikataulusta myöhässä. SSS?STT Tyrvään Pyhän Olavin kirkko poltettiin varkauden jälkien peittämiseksi SSS?STT-Liisa Koivula Tyrvään Pyhän Olavin kirkon vuonna 1997 tapahtuneesta tuhopoltosta epäillään 30-vuotiasta vammalalaista mies. Ennakkoäänestys jäi siten hieman edelliskertaista vaisummaksi, sillä neljä vuotta sitten ennakkoon äänesti 1 172. Varsinaiset äänestyspäivät ovat 10. Samaa hän vakuuttaa Tupurin koulun maapohjan nykyisestä vakaudesta. Kaupungin suunnitteluinsinöörin Kari Nenosen mukaan vajoamisilmiö on tyypillinen Salon savipohjaisille työmaille. Samanlaista vajoamista tapahtui, kun olin rakentamassa tuota tienpohjaa (Kalkkimäenrinnettä) vuonna 1989. Alueelle tuodut maalastit oli kasattu korkeaksi keoksi ja paine lisääntyi niin paljon, että savipohjakerrokset alkoivat liukua alta pois. . Maa-ainesvuoret tasoitettiin suunniteltua nopeammin lopulliseen korkeuteensa, noin puoleentoista metriin, ennen viikonvaihdetta. Tupuriin johtavan päätien varteen rakennetaan tämän kuun aikana vielä lisää meluvallia, aina bussin poikittaisväylälle saakka. Maa-ainekset siihen osuuteen, kuten aikaisempiinkin saadaan Tupurin alueen rakennustyömailta. Parkkipaikkaongelma jatkuu Salon sairaalanmäellä Tuleva uudisrakennus mutkistaa tilannetta entisestään SSS?Pekka Mäntylä Salon sairaalanmäen räikeään parkkipaikkaongelmaan ei ole näkyvissä ratkaisua. Ahdasta pysäköintialuetta käyttävät usein myös Vilhonkadun kaupoissa käyvät. . marraskuuta 2002 6 ? KOTIMAA Salossa reilu tuhat ennakkoääntä srk-vaalissa SSS Salo-Uskelan kirkkoherranvirastossa kävi äänestämässä ennakkoon 1 058 seurakuntalaista. Lisäksi virastossa äänesti 11 muiden seurakuntien jäsentä, joiden vaaliasiakirjat postitettiin kotiseurakuntaan. Nyt tie on asettunut niin paikoilleen, ettei sortumisvaaraa enää ole, Heikki Ala-Rakkola vakuuttaa. Rikos on siirtynyt syyteharkintaan ja käsittelyyn juttu tulee Vammalan käräjäoikeudessa tammikuussa 2003. Tähän mäen päälle on aika vaarallista pysäköidä, kun joku mäestä tuleva saattaa tulla aika vauhdilla perään, Niskanen-Aalto miettii. Parkkipaikkaongelma on ollut tiedossa vuosia, mutta keinot asian parantamiseksi ovat Salon seudun sairaalan rakennusmestarin Harri Sahlan mukaan vähissä. Kyseiset ruudut sijaitsevat hieman etäämmällä. . Tämä on kapea ja pitkä tontti, ja siksi joku joutuu aina kävelemään kauempaakin. Tilanne alemmissa maakerroksissa rauhoittui heti. Samoin tilanne saatiin normalisoitua Kalkkimäenrinteen puolella aikaistamalla vallien maisemoimista. Mistään suuresta saalista ei kuitenkaan ole ollut kyse, eikä palosta siten ole pelastunut edes rikoksen kautta kirkon arvokasta esineistöä. Ei se enää painu. Moni kalastuskunta on parin vuoden ajan jättänyt istutuksia tekemättä protestina kalastuslupasäännösten väljentämiselle. Maanantaina oli mahdollista äänestää Rekijoen osuuspankilla ja tiistaina sai käydä äänestämässä Rekijoen koululla. Rekijoen koululla kävikin kahdeksantoista äänestäjää, mutta pankissa äänesti vain kuusi seurakuntalaista ja heistäkin osa oli muiden seurakuntien äänestäjiä. Kiikalassa äänesti ennakkoon kaikkiaan toistasataa seurakuntalaista. Nyt istutuksia tekee kuitenkin taas seitsemän kalastuskuntaa lähes 8 000 euron arvosta. SSS?Jarkko Turpeinen Jäteasioista selvityspyyntö SSS?Irmeli Suvenmaa ?Tänne täytyy tulla ajan kanssa? Paljon kalanpoikasia Dragsfjärd Ympäristössä ei enää mitään sortumavaaraa . Miten epäilty sytytti kirkon palamaan, sitäkään poliisi ei vielä paljasta. Uusiksi jäseniksi valittiin Otto Karvinen ja Toivo Rein. Alustavan arvion mukaan tämän tyyppisiä hauleja käytetään esimerkiksi kiinalaisissa ilmapistooleissa, Määttä kertoo. New Yorkin lennolla oli 159 matkustajaa. Samanlaista huomattiin Inkereentien varrelle kasattujen meluvallien alkuvaiheessa. Heti kun tulee lämmin ilma, niin sitäkään sääntöä ei noudateta, Sahla harmittelee. Sairaalalla ja terveyskeskuksella ei ole mahdollisuuksia järjestää pysäköintivalvontaa, ja poliisikin tulee paikalle vain pyydettäessä. Kaupungilla ei katsottu olevan tarvetta sellaiseen väestönsuojaan. Hän on poliisikuulusteluissa myöntänyt syyllisyytensä kirkon polttamiseen. Hänet vangittiin Turun käräjäoikeuden päätöksellä viime tiistaina. Rikoskomisario Teijo Ristola keskusrikospoliisista kertoi perjantaina Turussa järjestetyssä tiedotustilaisuudessa, että tuhotyöstä epäilty mies oli kertonut polttaneensa kirkon peittääkseen anastusrikoksen jäljet. Mitä mies oli kirkosta vienyt ja kuinka hän oli kirkkoon pääsyt, sitä poliisi ei vielä tutkinnallista syistä paljasta. Hyvä ravustuskausi näkyi selvästi sekä luonnonvesistä pyydettyjen että viljeltyjen rapujen tarjonnassa, kertoo toiminnanjohtaja Ari Mannonen Raputietokeskuksesta. Raputietokeskus arvioi kauden rapusaliin 2,5?3,5 miljoonaksi saksiniekaksi. Tottakai uudisrakennuksen yhteydessä täytyy harkita myös jonkinlaisen luolan mahdollisuutta. Salon seudun terveyskeskuksen Läntisellä terveysasemalla parkkitilaa on toistaiseksi riittänyt, mutta terveysasema pyörii vasta tänä talvena ensimmäistä kertaa täydellä teholla. Yksi autoista jäi keskelle ajorataa, ja poliisi joutui ohjaamaan liikennettä, kunnes auto saatiin siirrettyä. Kolarissa ei tullut henkilövahinkoja.
A ja B-lk. Miel. Kunta ei millään tavalla muuta peruskantaansa siihen. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Työryhmä on tehnyt kiinteistöjen käytöstä ehdotuksen kunnanhallitukselle. Kirjaston pitää olla koulun lähellä Työryhmän ehdotuksen mukaan kirjasto pysyisi nykyisissä tiloissa. Asianomistajia jutussa oli 13.. Toijassakin on siellä rannassa yksi rivitalotontti toisen rivitalon vieressä. marraskuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Kemiön kunta tiukentamassa voimalinjalausuntoaan Matkailu ?Kaikki vaihtoehdot selvitettävä? ?Ympäristö ja maanomistajat otettava huomioon? SSS?Jarkko Turpeinen Kemiön kunta on tiukentamassa lausuntoaan, joka koskee Omya Oy:n suunnitelmaa raken- taa voimajohto Kemiön Påvalsbystä Särkisalon Förbyn tehtaalle. ms Isabellalla, iltalähtö. Majoitus 2-4 h. Asiaa kysyttiin julkisesti myös kuntalaisilta, ja vastauksia tuli kolmisenkymmentä. Valtioneuvoston pitäisi selvittää kaikki ajateltavissa olevat ja etenkin lyhyemmät linjausvaihtoehdot Särkisaloon. Kiskon puukoulu välttänee purkutuomion toistaiseksi Kiskolasta nuoriso- ja kulttuuritalo Kirjasto jäämässä nykyisiin tiloihin SSS?Jarkko Turpeinen yhden inen, u k i a / ikka nsipa en ka n i a t n suu 15 9 H e l s i n k i q Ta l l i n n a ilöa /henk 9 0 1 uto Salon Seudun Sotaveteraanit Risteilevät Silja Europalla ti 3.12.2002 Hinta alk. Ka- valtamiaan varoja hän kertoi käyttäneensä omiin menoihinsa. Tuomittu hoiti asukkaiden raha-asioita, jos nämä eivät itse kyenneet huolehtimaan talousasioistaan. 044-5544180/ Juhani. Aiemmin kunta puolsi hanketta varauksetta, mutta nyt kunnanjohtaja Tom Simola ehdottaa maanantaina kokoontuvalle kunnanhallitukselle, että sanamuotoja tiukennetaan. Omya Oy järjesti viime maanantaina kuulemistilaisuuden, joka MIA JA MUMMI MATKALLA BALETTINÄYTÖKSEEN TALLINNAAN Kun laiva on sinulle ennen kaikkea kulkupeli ja arvostat mutkatonta, edullista matkantekoa, lähde Tallinnaan ms Star Windillä. Meillä on kaikki, mitä reissumies tarvitsee: mukavat oleskelutilat, tilava kahvila-ravintola, kelpo taxfree-kauppa ja paikka autollesi. Tervetuloa! Ma Ti-pe La-su Helsinki 19.00 7.00(Ti) 8.30 17.40 19.00 7.00 8.30 22.30 Tallinna 22.30 23.30 * 12.00 14.00 22.30 23.30 * 12.00 19.00 * Ei matkustajia Tallinnasta 23.30 Varaukset: 0800-144800 Ma-pe 8-19, la 9-14 käynnisti maa-alueiden lunastusmenettelyn Påvalsbyn ja Förbyn välisellä linjauksella. kulj., laivamatkan, hyttipaikan B2:ssä, kahvin ja pullan sekä ohjelman. Bussi Salosta klo 16.00 Vaskion kautta Turkuun. Tarpeen vaatiessa Suomusjärveltä. Ilm. hyteissä, hinta 28 - 33 e, sisältäen SEISOVAN PÖYDÄN LOUNAS RUOKAJUOMINEEN + pullakahvit. Valtioneuvoston pitäisi valita ratkaisu, joka kuormittaa ympäristöä vähiten. Heistä osa suhtautuu Omyan hankkeeseen erittäin kielteisesti. ?Peruskanta pysyy samana? Kunnanjohtajan laatimassa tekstissä painotetaan myös ympäristönäkökohtia. 777 850. JUHANI KUTSUU RISTEILEMÄÄN SSS internetissä: http://www.sss.fi Risteilemme Tukholmaan Ma 11.11. Täytyy sitten vain lauantaiaamuna pistää töpinäksi, Punta sanoo juhlien järjestäjille. Pääasiallinen liikuntatila tulee olemaan uudessa liikuntahallissa, mutta myös Kiskolassa voisi harrastaa jotain kevyttä liikuntaa. ?Rantatontteja kaavoitukseen? SSS Kiskon kunnan omistamien kiinteistöjen käyttöä pohtinut työryhmä on sitä mieltä, että varsinkin Pappilanniemen ja kirkonkylän mutta myös Toijan kaavoitusta pitäisi osittain uudistaa lähitulevaisuudessa. Työryhmän ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Juha Punta viittaa viime valtuustossa ja sen jälkeen käytyyn keskusteluun ja toteaa, että järvenrantatonteille näyttäisi ainakin puheiden perusteella olevan kysyntää. . 30 ?, sis. Kirjaston käyttäjistä lähes puolet on alle 15-vuotiaita, Punta sanoo. L-auto Salon tori 19.00, Halikon tori 19.05, Vaskion Sale 19.20. Ilmoittautumiset p. Kunhan vain saadaan tutkituksi kaikki mahdolliset vaihtoehdot. Kiskon Toijassa sijaitseva vanha puukoulu jää toistaiseksi koskemattomaksi, jos maanantaina kokoontuva kunnanhallitus on samaa mieltä asiaa pohtineen työryhmän kanssa. mennessä Matkapojat Oy, Horninkatu 15, puh. Vastaisuudessa aiotaan kuitenkin pitää kiinni sellaisesta periaatteesta, että jos Kiskola on perjantaisin nuorison käytössä, niin lauantain juhlavalmisteluja ei voi aloittaa perjantaina. aamupäivisin SeaWind Line Oy Ab Linnankatu 84, 20100 TURKU www.seawind.fi Lisäksi tekstissä todetaan, että koska voimajohdon hyöty menee kokonaan Särkisalossa tapahtuvan toiminnan hyväksi, pitäisi mahdollisuuksien mukaan valita ratkaisu, joka koskee vain Särkisalon kunnan aluetta. Kunnanjohtaja Simola korostaa, ettei hänen ehdottamansa uusikaan lausunto ole kielteinen. . Työryhmä ehdottaa, että Kiskola varattaisiin kokonaisuudessaan nuoriso- ja kulttuurikäyttöön. Tämän mahdollisuuden Kemiön kunta siis aikoo nyt käyttää hyväkseen. Kemiön kunnanjohtajan laatimassa uudessa lausuntoehdotuksessa korostetaan, että hankkeen toteuttajan pitää mahdollisuuksien mukaan ottaa maanomistajien edut huomioon. Nuoret joutuvat tavallaan heitteille, jos heiltä viedään yhtäkkiä paikka alta. . Myöhemmin rakennus voidaan joko purkaa tai peruskorjata. Asiaa selvittäneen työryhmän ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Juha Punta toteaa, että puukoulun tiloja voidaan tulevaisuudessa tarvita vaikkapa esikoulun käyttöön. . Juha Punta perustelee ajatusta sillä, että tilojen pitää olla säännöllisesti nuorten käytössä. Osan syytteestä nainen myönsi oikeaksi. Mutta näyttää hyvin epätodennäköiseltä, että siihen koskaan enää rivitaloa tulee. Voisi esimerkiksi katsoa saisiko siitä pari omakotitonttia. ja maksu 15.11. Siellä voisivat kokoontua myös esimerkiksi erilaiset kerhot. Erilaisten juhlienkin pitämiseen on edelleen mahdollisuus Kiskolassa. Tilaisuudesta laadittuun pöytäkirjaan on mahdollista liittää hanketta koskevia mielipiteitä, jotka osoitetaan valtioneuvostolle. Hallussaan olleilla pankkikorteilla ja -kirjoilla nainen nosti rahaa asukkaiden tileiltä tai pyysi edunvalvojan tuomaan rahaa vanhainkotiin. Nainen syyllistyi rikoksiin 1997?2001. Esimerkiksi vuonna 2000 oli kaksinkertainen määrä syntyneitä, jotka tulevat esikouluun vuonna 2006. Arviolta kolmenkymmenen esikoululaisen opettamiseen tarvitaan kaksi ryhmää, jolloin tilakysymykset tulevat vastaan. Myös kansalaisopiston joitakin toimintoja voisi järjestää puukoulussa. Työryhmä esittää, että koulua ei ainakaan vielä pureta, mutta toisaalta siihen ei tehdä suuria remonttejakaan. Puukoulu säilyy useita vuosia ilman korjauksia. Osa tiloista voisi olla varastokäytössä. Työryhmä on pohtinut monen muunkin kunnan omistaman kiinteistön tulevaisuutta. Sitä korjattaisiin mahdollisuuksien mukaan. Juha Punta kertoo, että kirjastosta oli monenlaisia näkemyksiä. Nykytilojen vaihtoehdoiksi ehdotettiin puukoulua, Kiskolaa, pankkitaloa ja kunnantalon alakertaa. . Jos se on ainoa vaihtoehto, niin silloin se voidaan rakentaa. Sitten näkisi myös mitä tällaisista tonteista ollaan halukkaita maksamaan. Vanhainkodin johtaja kavalsi vanhusten rahoja SSS?STT Iisalmen käräjäoikeus tuomitsi 53-vuotiaan savolaisnaisen viideksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen kavalluksesta ja virka-aseman väärinkäyttämisestä. Tuomioistuin antoi ratkaisunsa kansliapäätöksenä perjantaina. Syytteen mukaan nainen kavalsi vanhainkodin johtajana toimiessaan asukkaiden varoja noin 3 000 euroa. Noin 13 kilometrin mittaisen voimajohtolin- jauksen varrella on 36 kemiöläistä maanomistajaa. Hän pitääkin järkevänä jättää kirjasto koulun välittömään läheisyyteen, jolloin se palvelee koululaisia parhaiten. Kiskolassa myös juhlia Myös Kiskolan käyttö on puhuttanut paljon
Pojat totesivat, että itsenäinen Suomi on arvokkaan pukeutumisen arvoinen. Ennen kaikkea pojat omistivat kiitoksensa veteraaneille, jotka tuon itsenäisyyden omilla uhrauksillaan lunastivat. Kyynelten läpi mieleeni nousee jälleen Lamminniemi-kodin veteraaneista kirjoittaessani yksi sana. Av. Sodassa vammautuneet sotainvalidit ovat suurin käyttäjäryhmä. Lamminniemi-kodin tunnuslauseesta löytyy Risto Eronen kertoo, että tällä hetkellä Lamminniemi-koti ei pysty ottamaan vastaan juurikaan kuntoutettavia sotaveteraanien ulkopuolelta. Haavoittuneista vain minä olen jäljellä, Tauno Koivusalo kertoo. Kuntoutusta kunnon mukaan Tauno Koivusalo kiittelee, että kuntoutuksessa paikat vetreytyvät. . Eronen muistuttaa, että veteraanien joukko harvenee kuitenkin nopeasti, joten SSS?Päivi Malin-Perho myös tulevaisuutta on pohdittava. . Sydän estää nyt suurimman rehkimisen, salolainen sotainvalidi Aimo Hellén sanoo omaa kuntoutusohjelmaa tutkiessaan. Huumoria ja elämänuskoa miina ei kuitenkaan pystynyt sammuttamaan. Meiltä oli viisi veljestä sodassa ja kolme haavoittui. Missään muualla se ei olisi onnistunut, mutta täällä se onnistui, Hellén huomauttaa. Sotajuttuja ei muistella Hyvinkääläinen Tauno Koivusalo haavoittui talvi- ja jatkosodassa useamman kerran. Juhlapuhujana on ministeri Maija Perho. Lamminniemi-kodin johtaja Risto Eronen kertoo, että Lamminniemi-koti on koko ajan käytännössä täynnä. Esko Keski-Vähälä Osta nyt, maksa vasta helmikuussa 2003. -20% Kaikki Asko Bonnell na -joustinpatjat, n e m uo h ä l -joustinsängyt ja e a! Vi n i a t n -sijauspatjat sunnu 1.10. Taustalla istuva Tauno Koivusalo käy Someron Lamminniemi-kodissa kuntoutuksessa Hyvinkäältä. Sodassa vammautuneille miehille kuntoutus on lääkettä mielelle ja keholle Aimo Helléniltä miina vei toisen jalan, Tauno Koivusalon keuhkon lävisti luoti SSS?Päivi Malin-Perho Salolainen Aimo Hellén kulkee tottuneesti Someron Lamminiemi-kodin käytävillä. marraskuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Kiitos, te hienot miehet! NÄKÖKULMA Minua pyydettiin pari vuotta sitten puhumaan Somerniemen hautausmaalle sankarihaudoille. Ajatus siitä, mitä nämä miehet ovat tehneet minun ja maani eteen nostaa joka kerta mieleen nöyrän kiitoksen. Puh. Olkapäät liikkuvat taas paremmin, 84vuotias Koivusalo näyttää. Koivusalo kertoo olevansa liikekannalla myös kuntoutuksen ulkopuolella, kävely ja pyöräily ovat osa normaaliarkea. Kuntoutuksessa veteraaneja ei heitetä suinpäin kuntopyörän selkään, vaan jokaiselle tehdään oma ohjelma kunkin terveyden mukaan. Esko Keski-Vähälä Aimo Helléniltä murskautui sodassa oikea jalka miinassa kokonaan, vasemmasta meni polvi. . Niistä 30 on tarkoitettu kuntoutukseen, 15 paikkaa on varattu laitoshoitoon. Lisäksi Lamminniemi-kodin yhteydessä toimii 12 vuokra-asunnon palvelukoti. Haluamme olla tulevaisuudessakin itsenäinen kuntoutuslaitos, joka keskittyy vaativampaan iäkkäämmän väestön kuntoutukseen. Eronen korostaa, että yli 65-vuotiaiden osuus väestöstä nousee koko ajan. Huomioni kiinnittyi heti kahteen poikaan, jotka olivat pukeutuneet juhlaan rusettia ja solmiota myöten. Lamminniemi-kodin suunnitelmissa on tarjota vaativaa kuntoutusta mm. Yhdistys on hakenut Raha-automaattiyhdistykseltä avustusta toisen 12 asunnon palvelukodin rakentamiseen. . 30.11.2002 välisenä aikana Askotilille tehdyt ostot siirtyvät korottomina helmikuulle 2003. ASKO BONNELL Alennus normaalihinnasta, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Asko, Helsingintie 70, Salo. Se missä kunnassa asut, vaikuttaa paljon veteraanin kuntoutukseen. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Työntekoa ei vamma ole estänyt. Myös Koivusalo on Lamminniemi-kodin vakiokävijöitä. . Kiitos, te hienot miehet! Minun kynttiläni syttyy tänään pyhäinpäivänä teille. PÄIVI MALIN-PERHO paivi malin-perho@sss.fi Esko Keski-Vähälä . Työntekijöitä talossa on 45. . Eronen huomauttaa, että sotainvalidien kohdalla kuntoutus pyörii mutta muilla veteraaneilla kuntoutusmahdollisuudet ovat selvästi heikommat. . Se, että pääsee juttelemaan muiden kanssa, on tärkeää. Aimo Hellén ja Tauno Koivusalo sanovat yhteen ääneen, että lähes kaikesta muusta puhutaan mutta ei sotajutuista. . Kymmenen kuntoutusjaksoa talossa on tuonut paikat tutuiksi. 731 9511. Jalkineita 20 vuotta korjanneelta mieheltä irtoaa hauskoja heittoja poikineen. Lamminniemi-kodista Hellén sanoo yks- Esko Keski-Vähälä Tauno Koivusalon vasemman keuhkon on kiväärin luoti lävistänyt. SIJOITA TURVALLISESTI Salon Seudun Osuuskauppaan Maksamme asiakasomistajillemme MARRASKUUSSA tehdyille sijoituksille korkoa seuraavasti: 2 3 4 5 6 7 v. v. v. v. v. v. sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus sijoitus 3,25 3,55 3,95 4,30 4,65 4,90 % % % % % % Korot ovat kiinteät koko sijoituskauden. Tiedustele myös kilpailukykyisiä korkojamme 3 kk:n, 6 kk:n ja 12 kk:n sijoituksista. Lis tietoja s st kassapalveluista p. Olemme nimenomaan kuntoutukseen painottuva laitos. Valtaosa kuntoutettavista tulee Salon ja Forssan seudulta. neljä sanaa, paikka lupaa kuntoa, ketteryyttä, lämpöä ja läheisyyttä. . Hellén kertoi huolestaan hoitajalle, ja hetken päästä saunan kiuas jo lämpeni. . Se sana on kiitos. Veteraanien kuntoutus on kodin tärkein tehtävä. Hellén maksoi sodasta aikoinaan kovan hinnan. Tämä lisää myös kuntoutuksen tarvetta. . Lapissa miina vei toisen jalan kokonaan, toisesta jalasta se murskasi polven. Viime vuonna hoitokoti sai myös ulkopuolisen tunnustuksen hyvästä laadusta. . Tästä kertokoon tarina saunaan kaivanneesta veteraanista kodin käytävällä, kun sauna-aika oli jo mennyt ohitse. Pahin vamma syntyi, kun kiväärin luoti lävisti toisen keuhkon. Itse asiassa otin pyynnön vastaan suurena kunniana. Minulle jokainen veteraanijuhlassa nähty tummapukuisten miesten joukko tuo aina palan kurkkuun, sodan kokeneen miehen haastattelussa rinnassa on aivan omanlainen tunteensa. Vanhat sotakaverit alkavat kuitenkin olla vähissä, sillä veteraanien rivi harvenee kovaa vauhtia. . Kysyntää palveluasunnoista on koko ajan. Nytkin meillä on jonossa kymmenen somerolaista, jotka odottavat palveluasuntoa, Risto Eronen kertoo. Lamminniemi-kodin 10-vuotisjuhlaa vietetään tänään. Normaalisti tarjoan puheiden pitämiset mieluusti muille, mutta tuohon pyyntöön suostuin enemmän kuin mielelläni. En koskaan lakkaa ihmettelemästä, millainen voima ja ymmärtämys näistä sodan nähneistä ja kokeneista miehistä heijastuu. Suomen juhliessa muutama vuosi sitten itsenäisyyttä kävin juttumatkalla Kiikalan Komisuon koululla. Laitos on tietysti aina laitos, mutta me olemme pyrkineet niin lähelle kodinomaisuutta kuin mahdollista, Risto Eronen sanoo. Lamminniemi-kodissa on 45 kuntoutus- ja hoitopaikkaa. Edellyttää normaalien luotonsaantiehtojen täyttymistä.. Olimme 24 veljeskodista ensimmäinen, joka sai uudistetun normin mukaisen laatutunnustuksen. Niin kodinomainen kuin mahdollista Huomiota jo tuleviin vuosiin Lamminniemi-koti täyttyy viikko viikon jälkeen kuntoutukseen tulevista sotaveteraaneista ja nykyisin myös heidän puolisoistaan. Ei niistä tarvitse jutella. Se on poikkeus, että veteraani pääsisi kuntoutukseen esimerkiksi vuosittain, Eronen sanoo. Eronen muistuttaa, että rintamalla olleiden määrä vähenee koko ajan kovaa vauhtia, joten nyt olisi jo kiire hoitaa veteraanien kuntoutusasiat kuntoon. Kymmenen vuotta toimineeseen Lamminniemi-kotiin tulee sotaveteraaneja kuntoutukseen noin sadan kilometrin säteeltä Somerosta. Jokainen täällä oleva veteraani tietää, millaista se oli, Hellén muistuttaa. Vuosien varrella kuntoutusjaksoilta on tullut monta tuttua. Sydän on nyt niin heikossa kunnossa, että se estää enimmän rehkimisen, 78-vuotias Aimo Hellén sanoo. Lamminniemi-kodin johtaja Risto Eronen: Veteraanien mahdollisuudet päästä kuntoutukseen edelleen liian heikot Someron Lamminniemi-kodin johtaja Risto Eronen peräänkuuluttaa sotaveteraaneille nykyistä parempia mahdollisuuksia päästä kuntoutukseen. . Tavoitteemme on pitää asiakkaamme omatoimisina ja toimintakykyisinä, Eronen huomauttaa. Eronen korostaa, että Lamminniemi-koti haluaa tuottaa korkeatasoisia kuntoutus- ja hoitopalveluja. Täällä on oma kämppä, hyvät ruuat ja mukavat ihmiset ja täällä saa olla vapaasti, talossa kahdeksatta kertaa oleva sotainvalidi sanoo. Koivusalo huomauttaa, että Lamminniemi-kodissa mieli virkistyy. . ma-pe 9-18, la 9-15, su 12-16. Luoton todellinen vuosikorko 1000 euron Askotili-luotolle on 18,01 % (08/02). aivohalvauspotilaille sekä lonkka- ja polvileikkauksista toipuville potilaille. Lamminniemi-kotia ylläpitävän Someron seudun kuntokotiyhdistyksen tavoitteena on myös palvelukodin laajentaminen. 02-7705210 Muista S-Tili - tuottava ostostili korkoa kuukauden keskisaldolle 2,5 % SALON SEUDUN OSUUSKAUPPA Turuntie 6, 24100 Salo kantaan, että siitä ei kuntoutuspaikka parane
Pienet lapset saattavat kyllä säikähtää, sanoo Riikka Alenius. . He eivät ota minua tosissaan. He eivät usko, että kukaan pelästyy heitä. Pääsiäisnoitiahan kylällä on nähty ennenkin. . Lisäksi uutena asiakasomistajana saat 20 euron arvoisen liittymisetusetelin. Hän väittää saavansa toisinaan paniikkikohtauksia ja kärsivänsä univaikeuksista. Suo- men viranomaiset uskovat kuitenkin, ettei täällä voi tapahtua samaa kuin Ruotsissa. Nainen kertoo haastattelussa piileskelevänsä sukulaisiltaan. Hän ei uskalla olla yhteydessä sukulaisiinsa, ei edes siskoihinsa tai äitiinsä. Hän kertoo pelänneensä jo pitkään. Hän kertoo myös kärsivänsä keskittymisvaikeuksista koulussa. Nainen suunnittelee muuttavansa ulkomaille, jossa voisi aloittaa uuden elämän. . Etuseteli käy ostostesi maksuksi kaikissa Salon Seudun Osuuskaupan toimipaikoissa. Pelkäisin koko ajan, että miespuoliset sukulaiseni löytäisivät minut. Atte Kääminen Noora (vas.) ja Laura Loimusto sekä Riikka ja Saara Alenius kiertävät tänä iltana Inkereellä karkkia kyselemässä. Saiskos noidat vähän namia? Tytöt järjestivät oman Halloweenin SSS?Atte Kääminen Juhlia ei ole koskaan liikaa, tuumivat inkereläiset tytöt ja järjestivät omat Halloween-juhlat. Viranomaiset eivät ymmärrä mistä tässä on kyse. Juhlia on niin harvoin, että niitä pitää näin itse järjestää, sanoo Laura Loimusto. Tänä iltana tytöt kiertävät ovilla pyytämässä karkkia. Liittyä voit missä tahansa Salon Seudun Osuuskaupan toimipaikassa Asiakasomistajana saat Bonusta, sekä tuote- ja palveluetuja. Asu on tietysti varsin noitamainen. . Ja meidän naapuri taisi hie- man pelästyä, miettii Saara Alenius. Tytöt valmistautuivat Halloweeniin jo perjantaina. Nainen on täysi-ikäinen Suomen kansalainen. Vastaavanlaisia tapauksia ei ole aiemmin tullut Suomessa esiin. . Loppuosuuden voit myös maksaa milloin tahansa käteisellä toimipaikoissamme. Etusetelin saat postitse kotiisi liittymiskuukautta seuraavan kuukauden alussa. Salon Seudun Osuuskaupan omistajana saat rahanarvoisia etuja, siksi Asiakasomistajuus kannattaa! Bonusta myöntävät yhteistyökumppanit: Salo. Halloweenia ei ole sidottu Suomessa varsinaisesti mihinkään päivään, vaikka alkuperämaassa sitä vietetään lokakuun viimeisenä päivänä. Halloweenin amerikkalaisuus ei lapsia ihmetytä. . Jos en tottele sukulaisiani ja mene naimisiin heidän valitsemansa miehen kanssa, tapahtuu pian jotain kauheaa. Ehkä jotain vielä pahempaa kuin Ruotsissa, hän sanoo Radio Extremille viitaten kahteen ruotsalaiseen kurdi- tyttöön, Pela Atroshiin ja Fadime Sahindaliin, joille esitettiin samanlaisia uhkauksia. Ei apua viranomaisilta Nainen väittää hakeneensa useaan otteeseen apua poliisilta ja sosiaaliviranomaisilta. Juhlamenuu koostuu jättiläisen sormis- ta, vampyyrin verestä, noidan kynsistä ja hämähäkin silmistä. Äiti on kaivertanut kurpitsan ja lapset ovat tehneet itse muut koristeet. marraskuuta 2002 ? 9 SALON SEUTU Suomalainen kurdinainen väittää saaneensa suvulta tappouhkauksia Painostettu naimisiin tuntemattoman kansa SSS?STT/SPT?Maria Gestrin Suomessa asuva nuori kurdinainen väittää saaneensa sukunsa miehiltä tappouhkauksia. Luulin tosiaan, että Ruotsissa tapahtuneiden kunniamurhien jälkeen täälläkin olisi helpompi saada apua. Me toivomme, että se tulisi yleiseksi Suomessakin. Bonusta ja etuja kaikkialta! Sijoita 20 euron osaosuusmaksu Saat 20 euron liittymisedun Täysimääräinen osuusmaksu on 100 euroa. Asiakasomistajaksi voit liittyä myös sijoittamalla 20 euroa osaosuusmaksuun, jolloin täyteenmaksuaika on kaksi vuotta. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Puuttuvan osan osuusmaksusta voit kerryttää Bonuksilla ja mahdollisella ylijäämänpalautuksella. Kun taivuttelut eivät ole auttaneet, sukulaiset ovat alkaneet pahoinpidellä ja uhkailla häntä. Ohjelman tekijät Radio Extremissä vahvistavat, että nainen on ollut yhteydessä viranomaisiin, mutta eivät halua kertoa asiasta tarkemmin naisen henkilöllisyyden suojelemiseksi. . Naisen mukaan hänet on uhattu tappaa, jos hän ei suostu menemään naimisiin hänelle täysin tuntemattoman kurdimiehen kanssa. Nainen kertoi asiasta Ylen ruotsinkielisen Radio Extremin haastattelussa perjantaina. Nimettömänä pysyttelevä nainen sanoi haastattelussa, että hänen miespuoliset sukulaisensa ovat yrittäneet taivutella häntä suostumaan avioliittoon. Mutta silloinkaan en tuntisi oloani täysin turvalliseksi
klo 12?21 jyrki.rinne@citymarket.fi. klo 8?21, la 2.11. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. klo 12?21. TARJOUKSET VOIMASSA SU KOKO SUOMEN 03.11. ELLEI TOISIN MAINITA. Miesten Rappson PUUVILLASEKOITEHOUSUT SÄÄSTÄ 25%!!! C- ja D-mitoitus 29 90 tuote (39,90) 177,78 mk ! ! ! % 6 2 Ä T S Ä SÄ Miesten TOPPAPUSAKKA SÄÄSTÄ 32%!!! 33 90 Naisten FLEECETAKKI värit: musta, viini, punainen, sininen 16 C- ja D-mitoitus tuote 201,56 mk SÄÄSTÄ 32%!!! Naisten SAMETTIHOUSUT 95 tuote (24,90) 100,78 mk 24 90 tuote (33,90) 41,32 mk SÄÄSTÄ 26%!!! Naisten suomalaiset NAHKAKÄSINEET käsineissä lämmin Finfill vuori 16 90 pari (22,90) 100,48 mk SÄÄSTÄ 30%!!! Naisten NILKKURIT kaksi mallia, koot: 36?42, testattu pakkaskesto -20° SÄÄSTÄ 50%!!! AUTOMAATTISATEENSUOJAT aikuisten värit: musta, sininen, viini lapsille kaksi väriyhdistelmää 2,45 14,57 mk kpl (4,90) 3 35 kpl (6,70) 19,92 mk TDK CD-R80 Metallic CD-R-LEVY 0 1 KT ! ! KPL/P SÄÄSTÄ 29%! 40 8 pkt 22 90 pari (32,90) 136,16 mk 49,94 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. marraskuuta 2002 ? Palvelemme sunnuntaina 3.11. 777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ark. suljettu, su 3.11
70 cm 99 kg 11,83 mk kg 23,72 mk ps 14,86 mk HK:n Sininen LENKKI 580 g 2,90 ?/kg HK:n MAKSAMAKKARAT 300 g 3,33 ?/kg, myös kevyt tai kinkku Valion maustetut JOGURTIT 1 kg 1 00 1 99 0 68 pkt 9,99 mk kpl 5,95 mk prk 5,89 mk. marraskuuta 2002 ? JA PLUSSAT PÄÄLLE! 11 TARJOUKSET VOIMASSA SU 03.11. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE Tukevat KEITTIÖTIKKAAT SÄÄSTÄ 33%!!! kolme porrasta, terästä, väri: valkoinen 19 90 tuote (29,90) 118,32 mk ISO PEHMONALLE SÄÄSTÄ 38%!!! 19 90 ! ! ! % 1 3 Ä T S Ä Ä S 14 99 Tyco r/c Keystart AVAINAUTO Pauligin Juhla Mokka KAHVI 500 g 0,73 ?/kg 1 4 68 2 pkt/talous Omasta jauholeipomostamme! CM-LEIPÄ 400 g 2,48 ?/kg vehnä- tai valkosipuli KAHVI ja MUNKKI 68 kg 29,13 mk pkt 9,99 mk 0 99 0 00 1 99 kpl 5,89 mk 5,95 mk Huom! A ISS PAKET 42 2 96 23 TÄ! NELI0Öm2) (9,9 1 99 3 50 2 Kariniemen marinoidut BROILERIN KOIPIREIDET Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Findus Wok VIHANNESSEKOITUS 750 g 3,33 ?/kg pkt 7 mm HDF-pohja, laatuluokka 3.1 (erittäin kovan käyttöön), uusinta teknologiaa; vahatut pontit (estää kosteushaitat), väri: pyökki, helppo asentaa - liimaa ei tarvita, takuu 10 vuotta! 142,48 mk Grillattu BROILERI 3 95 kpl 23,49 mk Hyvää helposti! Herkutteluhetkiin! kpl 5,89 mk PATONGIT 300 g 3,30 ?/kg, 1 90 pkt 9,99 mk Leivomme kin sunnuntaina ! ää tuoretta leip Valion maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 L Candyking IRTOMAKEISET ERÄ! Sveitsiläinen lukkoliitos LATTIALAMINAATTI 89,13 mk tuote (29,90) 118,32 mk tuote (21,90) toimii 2xLR 6 ja 1xLR 61 paristoilla (ei sisälly pakkaukseen), tajuus 27 MHz, pituus 19 cm, alkaen 3-v. pituus n. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2
Perniössä 1 vuotta Tino Lindén 2.11. Nyt on Irmeli Suvenmaa . Päinvastoin Salmi saattaa tulla tuntia, puoltatoista ennen virallisen työajan alkua työpaikalleen ja nauttia päivän alustamisesta kaikessa rauhassa. . Salossa 4 vuotta Sonja Ahlqvist 2.11. klo 18 Johan on markkinat, Teatteri Provinssin cabaree Salossa, ravintola Rikalassa la 2.11. Usein me laulamme iltapsalmista tehtyä virttä hautausmaalla poisnukkunutta . Tykkään aina tehdä jotain. Siirryttyään toiminnanjohtajaksi hän jätti puoluepolitiikan, koska halusi ilmaista tasavertaisuutta kaikkien asiakkaittensa kanssa. Silti Jumala ei unohda yhtäkään niistä. ?Sun haltuus, rakas Isäni, mä aina annan itseni.? Kun kristityt muistelevat kuolleitaan, on tässä muistamisessa olennaista ja lohduttavinta se tieto, että kuolleet kristityt saavat olla lähellä Kristusta ja hänen rakkauttaan, kuten mekin, vielä maailmassa elävät. 12:6?7 Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Ehkä juuri siitä syystä jaksan tehdä tätä työtä, kun tunnen olevani omalla alallani, Anja Salmi tuumii. Hyvä näkyvyys. Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Kiikala Västanfjärd -11 Sunnuntai -1 Salo -2 +1 0 -4 +1 5-9 m/s viikko 44 Pimeys päättyy: 7.07 Aurinko laskee: 16.28 aurinko nousee: 7.53 pimeys alkaa: 17.14 Sunnuntaina 3.11. Pimeys päättyy: 7.10 aurinko nousee: 7.56 Aurinko laskee: 16.25 pimeys alkaa: 17.12 1020 980 1000 Ateena +22 PP Algarve +21 PP Berliini +4 P Alicante +24 PP +1 Bryssel +14 V Antalya +22 P Kööpenhamina +6 PP Catania +20 A Lontoo Eilat +15 PP +28 A +4 +4 Madrid +17 P Kreeta +22 SK Moskova -1 LK Las Palmas +27 A Tiistai Oslo +23 A -1 PP Madeira 1020 Pariisi +21 A +16 V Malaga +3 Rooma +22 P +21 SK Mallorca Tukholma +30 A Salo +3 A Miami Wien +20 P +10 P Nizza +3 +22 P Bangkok +28 PP Rhodos New York 0 P +7 A Tallinna San Francisco +18 P Tunis +23 A +4 +4 Tokio +13 SK Venetsia +15 P >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. -6 Salon seudulla Kohtalaista koillistuulta. Jopa kesälomalla poikkean joskus tänne, kun tulee joku välttämätön työasia mieleen. Pisimpään hän on työskennellyt salolaisessa vaatetusalan yrityksessä Finn-Flaressa, työnjohtajana ja työhönottajana. Joskus rankan päivän jälkeen saattaa olla pallo hukassa. Silloin toiminnanjohtaja myön- tää kyselevänsä itseltään: Hetkinen, jaksanko vielä jatkaa. ajatellen. Salossa 7 vuotta Sami Vigelius 2.11. Aamulla kuitenkin kaikki näyttää paremmalta ja niin hän taas porhaltaa innoissaan työpaikalle. Kaupungin ja työvoimatoimiston henkilökunnan upeaa tukea hän pitää ensiarvoisen tärkeänä työssä jaksamiselleen. Anja Salmi tarjoaa syntymäpäiväkahvit yhdessä miehensä kanssa jo tänään 2.11. Ruskan väreissä -viihdekonsertti Martintalolla 3.11. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 0 astetta. sss.kalenteri@sss.fi Lämpötilaennuste huomiseksi Työsalon vetäjältä ei työinto hevin hupene SSS?Irmeli Suvenmaa Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Pyhäinpäivä, Topi, Topias Tobias Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Terho Erland Ylihuomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Hertta Carina Syntymäpäiviä ylihuomenna Lehtori Ensio Huldén 70 vuotta Salossa Työsalon toiminnanjohtaja, salolainen Anja Salmi ei kuulosta lainkaan tyypilliseltä 60-vuotiaalta työläiseltä, jolla on jo yli 40 vuoden työura takana. Salossa 4 vuotta Iiro Isokääntä 2.11. (Ne ovat muodostaneet nimipäiväkalenterimme historiallisen rungon.) Marttyyreita muistellessaan kirkko on ajatellut Johanneksen ilmestyskirjassa olevaa kehoitusta: ?Ole uskollinen kuolemaan asti, niin minä annan sinulle voitonseppeleeksi elämän.. Poutaa ja Koski Somero vähitellen selkeämpää. Marttila Kuusjoki Puolilta päivin -1..+2 0 astetta. Paimio Halikko Pertteli Salo 0 Merialueilla: Koillistuulta, 5-9 m/s. Se merkitsi kiertoa ympäri Varsinais-Suomea erilaisissa koulutustapahtumissa noin 12 vuoden ajan. Suomusjärvellä 2 vuotta Veera Virtanen 2.11. Koskella 4 vuotta Markus Heino 2.11. Yhteisen muistopäivän lisäksi heillä on usein ollut myös oma merkkipäivänsä. Salossakin hänestä on tullut työnsä kautta kaiken kansan tuttu. klo 14 9 vuotta Matilda Hallikainen 2.11. 9 vuotta Agda Auranen 3.11. Finn-Flaren vuosinaan hän toimi teknisten alan työntekijöiden luottamushenkilönä ja kouluttautui ay-kouluttajaksi. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Mitään ei puhumalla saa. Älkää siis pelätkö. Luuk. Lapset perheineen. Hänen käynnistäessään Työsaloa yhteistyössä Salon kaupungin ja työvoimatoimiston kanssa Salon seudulla kärsittiin pahasta lamakaudesta, joka synnytti paljon työttömyyttä. Sitten, kun kaikki työttömät pääsevät töihin, lopetan mielelläni oman työni, sanoo Työsalon toiminnanjohtaja Anja Salmi ja huomauttaa, että pikkuhiljaa on alettu puhua Suomessa lähestyvästä työvoimapulasta. jo hiukan helpottanut. Halikossa 3 vuotta Oskari Aaltonen 3.11. Heitä on muisteltu kuolinpäivänä, jota on kutsuttu ikuiseen elämään syntymisen päiväksi. ja itseämmekin . Salossa 8 vuotta Anni Alava 3.11. Lämpötila -12..-5 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Toisaalta auttamispisteeseen on viime vuosina siivilöitynyt pitkäaikaistyöttömien joukko, jonka ammattikoulutuksen puute panee kannustajien taidot todella koetukselle. . Verrattain selkeää ja poutaa. Lämpötila -7..-3 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Heilläkin on ollut omaisten ja ystävien keskuudessa myös oma henkilökohtainen muistopäivänsä. Salossa 10 vuotta Ulriikka Hoikkala 3.11. Hän ei laske haikaillen vuosia, milloin pääsisi eläkkeelle. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. He ovat tallessa, he saavat levätä rauhassa, sillä he ovat Jumalan hallussa. Kristuksen ympärillä on siis sekä näkyvä että näkymätön seurakunta. Oi yhteyttä kaikkein pyhien, me vaivassa, he maassa autuuden. On seurakunta pyhä yhteinen Halleluja, halleluja, halleluja! (Virrestä 142) Tämä yhteys on nyt näkymätöntä, mutta kerran se toteutuu täydellisenä. klo 15 Musiikki Tul mukka, tanssi- ja musiikkitapahtuma Perniössä 2.?3.11. Suomalaisin sävelmin ja sanoin, Jari Huhtasalo ja Pekka Tyni Somerniemen seurakuntatalolla su 3.11. On pyrittävä myös tekemään kaikkensa asian eteen. Henkisiä voimavaroja tämä työ vaatii. Salossa 7 vuotta Joni Sirén 3.11. villi ja vapaa, Kino Paimio la klo 17, su klo 17 Radalla, Kino Paimio la klo 19, su klo 19 Peloista pahin, Bio Jukola, Somero la klo 18, su klo 19.30 Matkalla Perditioniin, Bio Jukola, Somero la klo 20, su klo 17 1 vuotta Inka Kiuru 2.11. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Olen aina ollut tällainen. Teidän jokainen hiuskarvannekin on laskettu. Kirkko uskoo Raamatun perusteella, että Jumala ei omiaan unohda kuolemankaan jälkeen. kello 12-16 Salon VPK:n talossa. Marraskuun alussa vietettävä pyhäinpäivä on oikeastaan yhdistelmä kahdesta erillisestä juhlasta, joita on vietetty tämän kuun ensimmäisenä ja toisena päivänä. Ensimmäisen päivän aiheena ovat olleet marttyyrit, joita on kunnioitettu kirkon alkuajoista saakka. Salossa 1 vuotta Klaus Haanpää 3.11. Salmi naurahtaakin, että tuntuisi mukavalta liikkua joskus jossain päin maailmaa täysin tuntemattomana. Salon politiikassa hän oli mukana yhden kauden valtuustossa ja tarkastuslautakunnassa sekä kaksi kautta teknisessä lautakunnassa. Yhä edelleen hän on Salonjokilaakson Toimihenkilöiden puheenjohtajana. Salmi pitää nykyistä työpaikkaansa kuin räätälöitynä juuri hänelle. 739 4726 viimeistään 11.11. t. Muurlassa ja 10 vuotta Jarkko Loimalahti 8.10. Perniössä 2 vuotta Bettina Niemi 2.11. 21:3 OTSO ONNITTELEE Sunnuntai 3.11. Varpusia saa kahdella kolikolla viisi, eikö niin. Salossa Muita tapahtumia Salon Metallityöväen ammattiosasto ry 57:n ehdokasasettelukokous metallin toimitiloissa su 3.11. Yhtä monta vuotta hän on 1020 1020 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 PÄIVÄN SANA Pyhäinpäivä 60 VUOTTA MAANANTAINA Tänään: 1020 Salo 4-8 m/s Lauantai 2.11.2002 Eurooppa tänään +2 P Mikkeli -2 PP -14 A Muonio -17 P -5 PP -3 P Oulu +1 PP -5 P Pori -1 A Rovaniemi -12 A -9 PP Sodankylä -15 A -6 P Tampere -1 L 0 L Turku +2 PP +4 PP Vaasa -1 PP +2 Suomusjärvi +1 +1 Maanantai +1 Kisko Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina toiminut STTK:n ja Teknisten liiton valtuustossa ja liiton koulutusvaliokunnassa, joista viimeisimmässä myös varapuheenjohtaja neljä vuotta. Liittotason tehtävät toivat hänelle ystäviä ympäri Suomea. ystäväin ja omaisten mä päästä kerran luo armon Herran. Oi saanhan sen! (Virrestä 631) Olli Ruskeepää TUTKINTO Markkinointi-instituutista on mainoshoitajan tutkinnon suo- rittanut salolainen Susanna Uski, markkinointitutkinnon halikkolainen Sari Spännäri sekä talouspäällikön tutkinnon paimiolainen Katri Luukko-Salminen. Päivän sana Ja minä kuulin valtaistuimen luota voimakkaan äänen, joka sanoi: »Katso, Jumalan asuinsija ihmisten keskellä! Ilm. Muurlassa Toini ja Iitto Salomaa Mahdolliset muistamiset tilille Nordea 220018-7256 / Medi-Heli / Iitto Salomaa Ilmoitathan tulostasi puh. Halikossa Teatteri Satumaa-näytelmä Salon Teatterissa la 2.11. klo 19 (lm) Pekka Puupää ja Pätkä, Teatteri Provinssin musiikkinäytelmä Halikon Rikalanmäellä su 3.11. Sitä rukoillen saamme kulkea elämäntietämme eteenpäin. Oi saanhan joukkoon autuaitten kanss. Paimiossa 2 vuotta Pinja Vahtera 2.11. marraskuuta 2002 12 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 02.11.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Kiskossa 2 vuotta Teppo Loimalahti 2.11. Nykyisessä paikassaan Työsalon toiminnanjohtajanakin hän on puurtanut pian jo 10 vuotta, auttamispisteen alusta asti. Edes pelkkä viikkotyö ei ole riittänyt tyydyttämään Salmen tekemisintoa. Perniössä 7 vuotta Riku Vigelius 2.11. Salmen työviihtymystä kuvaa, että hän ehti olla yrityksen palveluksessa melkein 30 vuotta. klo 14, Nurmijärven Puhallinorkesteri Kokouksia Onnea mamma SALON Siniseen taloon lauantaina 16.11. Puolilta päivin -3..0 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Marttyyrit ovat esikuvia siinä, että he ovat olleet äärimmäisissäkin olosuhteissa uskolliset Kristukselle. Toinen päivä on omistettu kaikille uskossa poisnukkuneille kristityille. klo 17 80 Tervetuloa tyttö- ja poikakamut vuosien varrelta viettämään kanssamme yhteistä iltapäivää Martinpäivät Marttilassa 3.?10.11., mm. Kaikki omat vahvuudet ja työkokemus ovat tulleet nyt yhdessä ja samassa paikassa käyttöön. . Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila -3..0 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista 0 koillistuulta. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. alv:n) Menovinkit Elokuvat Heinähattu ja Vilttitossu, Bio Jännä, Salo la klo 16 ja 17.30, su klo 16 ja 17.30 Amélie, Bio Jännä, Salo la klo 19, su klo 19 Punainen lohikäärme, Bio Salo 1 la klo 17 ja 19.30, su klo 17 ja 19.30 Surullisten sinkkujen seura, Bio Salo 2 la klo 17.15, su klo 17.15 Rakkauden riivaamat, Bio Salo 2 la klo 19.45, su klo 19.45 Spirit . Tämä työ antaa paljon, mutta myös vaatii paljon. klo 15 5 vuotta Enni Vuoriranta 2.11
Tilinpäätös näyttää kuitenkin 56 miljoonaa tappiota. Viime heinä?syyskuussa vastaava tappio jäi 1 miljoonaan euroon. Pörssitiedotteen mukaan gsmverkkojen ja niihin liittyvien pitkäaikaisten rahoitussopimusten arvoa punnitessa on käyty läpi tek- nologiakehitys ja mahdollisuudet sopimusten uudelleenjärjestelyihin. Niistä odotetaan vuoden 2005 loppuun mennessä yhdistämis- ja muita hyötyjä 120?150 miljoonaa euroa. Vuonna 1998 perustettuun Mapeliin otettiin viime vuonna yhteyttä 450 kertaa. Liikevoittoa odotetaan ensi vuonna. Liiketoimintojen yhdistäminen ja perkaaminen jatkuu kaikkinensa aiemmin päätetyn ohjelman mukaan. Tarvittaessa puhelinoperaattorit voivat lopettaa palveluntarjoajan palvelulaskutuksen, minkä jälkeen yhtiö ei voi enää jatkaa eettisesti arveluttavaa toimintaansa. Ollila: Matkapuhelinten valmistajien määrä laskee Nokian pääjohtaja Jorma Ollila arvioi ruotsalaisen Svenska Dagbladet -lehden haastattelussa matkapuhelinvalmistajien määrän vähenevän jatkossa. . Sen luvataan parantavan konsernin kilpailukykyä tulevaisuudessa. Sinapin valmistus jatkuu Turussa Lundenin pitää keksiä tuotteelle uusi nimi SSS?STT Sinapin valmistus Turussa ei päätykään. Turun Sinappia valmistava Oy Lunden Ab päätti torstai-iltana jatkaa sinappiteollisuutta Turussa. Ville Nurmi arvioi yhteydenottojen määrän nousevan tänä vuonna yli 600:n. Edellisestä neljänneksestä lisäystä tuli tuplaten. Jos osakkeiden hinnat pysyvät syyskuun lo- pun lukemissa, eläkesäätiölle jouduttaisiin maksamaan 16 miljoonaa enemmän kuin viime vuonna. Liikevaihtoa koko Elisa-konsernille kertyi 388 miljoonaa euroa, mikä on melko lailla yhtä paljon kuin vuosi sitten. Radiolinjan myynti siitä oli 188 miljoonaa euroa. Sitä selitettään viime vuotta alhaisemmilla yhdysliikennemaksuilla. Elisan Saksan toimintojen uudelleenjärjestely on sujunut suunniteltua nopeammin. Vaikka virallinen tilinpäätös näyttää laskua, vertailukelpoinen myynti lisääntyi pari prosenttia. Syyskuun lopussa Radiolinjan Suomen verkoissa oli hieman päälle 1,3 miljoonaa liittymää. Erkon sisaren Patricia Seppälän kuolinpesä. Onninen Oy:n omistajalla Anja Toivasella oli viime vuonna verotettavaa varallisuutta lähes 38 miljoonaa euroa ja hänen tyttärillään Marja Toivasella reilut 16 miljoonaa ja Maarit ToivanenKoivistolla 15 miljoonaa. Etolan muoviyhtiön omistajiin kuuluvan Erkki Etolan verotettavan varallisuuden määrä oli viime vuonna noin 35 miljoonaa euroa ja Martti Etolan 15 miljoonaa. Tietoturvayhtiö F-Securen perustajalla Risto Siilasmaalla oli verotettavaa varallisuutta vajaat 26 miljoonaa euroa ja hissiyhtiö Koneen Pekka Herlinillä reilut 25 miljoonaa euroa. Elcoteqin Antti Piipon verotettavan varallisuuden arvo oli 21 miljoonaa euroa ja Pohjolaan siirtyneellä entisellä Conventumin investointipankkiiri Peter Fagernäsillä 19,3 miljoonaa. Sijoittaja Henrik Kuningas omisti viime vuonna verotettavaa varallisuutta 14 miljoonaa euroa. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. =Nokian johtaja Ollila Jorma, Nokian pääjohtaja Heikkonen Mikko, Nokian johtokunnan jäsen Neuvo Yrjö, Nokian toimitusjohtaja Kallasvuo Olli-Pekka, Nokian talous- ja rahoitusjohtaja Torkko Maija, Nokian talousjohtaja Alahuhta Matti, Nokian matkapuhelinten toimitusjohtaja Baldauf Sari, Nokian verkkoryhmän toimitusjohtaja Ihamuotila Mika, Sammon varatoimitusjohtaja ja suuromistaja Lounamaa Pertti, Nokian internetviestintäyksikön johtaja Bergqvist Jukka, Nokia IP Mobility -yksikön johtaja Vanjoki Anssi, Nokian matkapuh.yksikön Euroopan ja Afrikan alueen johtaja Koskinen Heikki, Nokian uusien tuotteiden johtaja Kuusi Eino, Nokian tutkimuskeskuksen johtaja Widomski Stefan, Nokian kansainvälisen kaupan johtaja Putkiranta Juha, Nokian kuvapuhelinyksikön johtaja Bäckström Olof, Optiotuloja Commerce Network Systemsin tytäryhtiön johtajana Paajanen Reijo, Prinnox Oy:n perustaja Härmälä Jukka, Stora Enson toimitusjohtaja Häyrynen Jouko, Nokian matkapuhelinten johtaja/Salo Gruber Werner, Nokian johtaja Kotipaikka Espoo Espoo Espoo Espoo Helsinki Kauniainen Helsinki Halsinki Espoo Helsinki Espoo Helsinki Helsinki Helsinki Espoo Kirkkonummi Tampere Helsinki Espoo Halikko Syntymä- Verotettavat vuosi ansiotulot, euroa 1950 10 051 612 1949 8 064 719 1943 7 333 174 1953 6 799 985 1946 6 552 988 1952 6 374 089 1955 5 461 628 1964 4 908 500 1956 4 881 015 1957 4 825 300 1956 4 691 503 1950 4 251 781 1938 3 727 942 1943 3 399 636 1957 3 255 673 1951 3 103 880 1957 2 984 946 1946 2 977 489 1957 2 951 668 1943 2 931 996 eQ Pankki osti WIP Rahastoyhtiön eQ Pankki on ostanut WIP Rahastoyhtiön. Myyjä on Wahlström Immonen Partners. Tästä on tehty ulkoistamissopimus. WIP Rahastoyhtiön kolmella sijoitusrahastolla on hallinnoitavia varoja lähes 40 miljoonaa euroa. Asiakkaita on noin 400. SSS?STT Painonvartijoille puuhataan omaa erikoislehteä SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Halikossa nykyään kirjoilla oleva Björn Wahlroos sijoittui viime vuotta koskevissa omaisuustilastoissa toiseksi. Pääomatulolista muuttui SSS?STT Viime vuonna eniten verotettavia pääomatuloja keräsi Flextronicsin osakkaan Seppo Parhankankaan kuolinpesä, yli 52 miljoonaa euroa. Hartwallin Jussi Länsiö tienasi 2,3 miljoonaa, Fortumin Mikael Lilius 1,35 miljoonaa ja Tietoenatorin toimitusjohtaja Matti Lehti 1,25 miljoonaa euroa. Verottajan perjantaina julkistamien viime vuoden verotustietojen mukaan Suomen rikkaimmat asuvat pääkaupunkiseudulla tai ainakin Etelä-Suomessa. On koko toimialan etu, että asiat ovat kunnossa, Mapelin puheenjohtaja, Alma Median päälakimies Eero Mörä toteaa. Tekstiviestipalveluissa tulee joulukuun alussa voimaan samankaltaiset estoluokitukset kuin on jo vuodesta 1995 lähtien ollut voimassa puheeseen perustuvissa puhelinpalveluissa. Tästä viestitettiin jo edellisen osavuosikatsauksen yhteydessä. Uusia kulukirjauksia rahoitussopimuksista ei ole enää luvassa. Summa pienentyi 1,20 euroa. Alalla on yhä edelleen liikaa valmistajia, Ollila sanoo lehdessä. Hänen mukaansa matkapuhelimet tulevat entistä monimutkaisemmiksi, mikä edellyttää yhtiöiltä entistä suurempia panoksia tutkimukseen ja tuotekehitykseen. Värinäytöt yleistyvät ja matkapuhelimet alkavat muistuttaa pientä tietokonetta. . Valmistajien kustannukset lisääntyvät. Tärkein meille kuitenkin jää, eli sinapin valmistuksen tietotaito ja pe- rinne, Fagerlund totesi. Unilever-konsernin noin viikko sitten julkaisema ilmoitus siirtää perinteisen Turun Sinapin valmistus Ruotsiin nostatti varsinaisen kansanliikkeen sinapin tueksi. Kun pörssikurssit ovat alhaalla, eläkesäätiö perii suurempia maksuja. Lehden jatkosta päätetään saadun palautteen ja suosion perusteella. Sinappia puolustettiin muun muassa netissä, jossa tuhannet ihmiset jättivät nimensä vetoomuksiin perinteisen suomalaissinapin säilyttämiseksi. Turun Sinappia on tehty Turussa yli 50 vuotta. Tekstiviestipalvelut eettiseen valvontaan SSS?STT Kännyköiden tekstiviestipalvelut joutuvat marraskuusta lähtien samanlaisen eettisen valvonnan piiriin kuin muutkin maksulliset puhelinpalvelut. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Sijoittaja Rauli Aura on kerännyt 53 miljoonan euron omaisuuden. Kymmenen eniten verotettavaa varallisuutta hankkineen suomalaisen joukkoon mahtuu kolme kuolinpesää. Painonvartijoiden toimitusjohtaja Timo Havola sanoo painoaan pudottavien ongelmana olevan, että olennaista tietoa on vaikea erottaa suuren ja vaihtelevan tietotulvan joukosta. Yhtyneiden Kuvalehtien toimitusjohtaja Pauli Leimio uskoo kysyntää uutuudelle olevan, sillä Suomesta on tähän saakka puuttunut suurelle yleisölle tarkoitettu painonhallinnan erikoislehti. SSS?STT Aldata myi enemmistön norjalaisyhtiöstään Kaupan ohjelmistoihin erikoistunut Aldata myi perjantaina enemmistön norjalaisesta tytäryhtiöstään Aldata Solutionista toimivalle johdolle. Esimerkiksi Antti Piippo sai verotettavia pääomatuloja 3,8 miljoonaa ja SOL-yhtiöiden hallituksen puheenjohtaja Liisa Joronen 3,2 miljoonaa. Aikakauslehtien kustantamiseen erikoistunut Yhtyneet Kuvalehdet tuo yhdessä Painonvartijoiden kanssa markkinoille ensi vuoden alussa suomenkielisen Painonvartijat -lehden. Kauppahintaa ei julkistettu. Kaupan myötä Aldata jatkaa keskittymistään päämarkkinaalueilleen. Se johtaa väistämättä siihen, että pelaajien määrä pienenee, Ollila huomauttaa. Nokian ykkösmies uskoo vakaasti kamerapuhelimen tulevaisuuteen ja mahdollisuuksiin. Yhtiö sanoo ratkaisun helpottavan Radiolinjan vertailua muihin alan yhtiöihin. Kirjattua tappiota pienentää kauden aikana saadut myyntivoitot. Lisäksi tulosta rasitti ja rasittaa todennäköisesti jatkossakin eläkemaksujen nousu. Aatos Erkko piti asemansa kymmenen parhaan joukossa 21,6 miljoonalla. Eniten pääomatuloja saaneiden joukosta puuttuvat tänä vuonna muiden muassa Jot Automationin entinen pääomistaja Veikko Lesonen, joka vuosi sitten oli listan ykkösenä noin 635 miljoonaan markan eli reilun 100 miljoonan euron tuloillaan. Kärkijoukosta ovat kadonneet myös Stonesoftin Ilkka Hiidenheimo ja Hannu Turunen sekä TJ Groupin Tuomo Tilman ja Jyrki Salminen. Listalta löytyvät muiden muassa tietoturvayhtiö SSH:n perustaja Tatu Ylönen, joka ansaitsi reilut kuusi miljoonaa euroa pääomatuloja. Eri asia on, millä nimellä sinappia Jalostajanmäellä vastaisuudessa tehdään; Turun Sinapin valmistus siirtyy joka tapauksessa keväällä Uppsalaan. Lundenin markkinointipäällikkö Tom Fagerlund ei antanut suuria toiveita siitä, että Turun Sinappituotemerkki voitaisiin siirtää Unilever-konsernilta Lundenin hallintaan. Fagerlundin mukaan päätös sinappituotannon jatkamisesta merkitsee Lundenille suurta investointia muun muassa uusiin laitteistoihin. . Painonvartijoiden ensimmäinen painos on 55 000 kappaletta. Joka toisen suomalaisen lasketaan olevan ylipainoinen. Estoluokitusten myötä esimerkiksi työnantajat voivat estää aikuisviihdepalveluiden käytön työsuhdepuhelimilla asettamalla niihin estojärjestelmän, joka estää yhteydenotot luokituksen mukaisiin numeroihin. tettavien pääomatulojensa määrä oli 26,5 miljoonaa euroa. Kauppahintaa ei julkistettu. Kaupassa WIP rahastoyhtiöstä tulee pankin tytäryhtiö. Samalla on sovittu, että myyjä jatkaa rahastoyhtiön salkunhoitajana. Hänen vero- Radiolinjan kirjaukset söivät pahan kerran Elisan tulosta SSS?STT Matkapuhelinoperaattori Radiolinja jatkoi kesäkaudella tuntuvia kulukirjauksiaan gsm-verkoistaan, mikä painoi koko televiestintäkonserni Elisa Communicationsin heinä?syyskuun pahasti pakkaselle. Ilman kertaeriä tappio rahoituserien jälkeen olisi jäänyt ennakoituun 7 miljoonaan euroon. Määrästä noin 10?20 yhteydenottoa koskee maksullisia tekstiviestipalveluita. Nurmen mukaan Mapel haluaa valvontaa laajentamalla varautua tulevaisuuteen. Muutama nimi löytyy Länsi-Suomesta ja Oulun seudulta ja yksittäisiä nimiä Itä- tai Keski-Suomesta. Tuttuja sukuja rikkaitten listalla Suomen rikkain henkilö on siis Aatos Erkko lähes 142 miljoonan euron omaisuudellaan ja toisella tilalla on Björn Wahlroos 75 mil- joonallaan. Se on testinumero. Kymmenen eniten ansainneen listalle mahtui vain yksi Nokian ulkopuolinen. Hän on finanssikonserni Sammon varatoimitusjohtaja ja suuromistaja Mika Ihamuotila. Nokian pääjohtaja Jorma Ollila tienasi viime vuonna reilut kymmenen miljoonaa euroa, joista hän kuitenkin joutuu maksamaan jäännösveroa eli kansankielellä mätkyjä 4,8 miljoonaa euroa. Verotettavaa varallisuutta Ollilalle on kertynyt noin 24 miljoonaa euroa, jolla hän sijoittuu sadan rikkaimman joukossa sijalle 25. Eniten verotettavaa varallisuutta suomalaisista on SanomaWSOY:n suuromistajalla, ministeri Aatos Erkolla, noin 142 miljoonaa euroa. Sammon konsernijohtaja Björn Wahlroos puolestaan sijoittuu kakkoseksi eniten verotettavaa varallisuutta hankkineiden joukossa noin 75 miljoonan omaisuudellaan. Yritysjohtajista ansiotuloja keräsivät mukavasti mm. Ongelmat ovat olleet lähinnä teknisiä, kun esimerkiksi tilatut soittoäänet tai logot eivät ole toimineet tai eivät ole olleet halutun kaltaisia, Nurmi kertoo. Suurin osa Mapeliin kohdistuvista yhteydenotoista liittyy perinteisiin puheeseen perustuviin palveluihin. Se oli reilut 6 300 enemmän kuin vuosi sitten. Mukana laskussa on myös Telian pre paid -liittymät. Radiolinja kokosi liikevaihtoa liittymää kohden 43 euroa. Aikuisviihteen matkapuhelintarjonnan on arvioitu lisääntyvän, kun kuvaa ja ääntä sisältävien multimediaviestien välittäminen yleistyy. Mapelilla on hyvät mahdollisuudet puuttua maksullisia puhelinpalveluja tarjoavien yhtiöiden toimintaan, sillä kaikki teleoperaattorit tukevat järjestön toimintaa. marraskuuta 2002 ? Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Käyttökatteen pitäisi kääntyä plussalle vuoden viimeisellä neljänneksellä. Listan nimet vaihtuivat melkoisesti viime vuoteen verrattuna. Uutena nimenä mukaan tuli esimerkiksi Sammon konsernijohtaja Björn Wahlroos. 7702 331 Fax: 7702 300 13 TALOUS sss.talous@sss.fi Nokian johtajat tienasivat eniten Wahlroos oli kakkonen verotettavassa varallisuudessa SSS?STT Nokian johtajat ansaitsivat viime vuonna selvästi eniten verotettavaa ansiotuloa. Hänen mukaansa Nokian 7 650 -mallin kysyntä on ylittänyt odotukset. SSS?STT Ansiotulojen mukaan suurituloisimmat 2001 STT SÄHKEET . Ensimmäinen numero ilmestyy helmikuussa. Maksullisten puhelinpalveluiden eettinen lautakunta Mapel ryhtyy perinteisten puhepalveluiden ohella valvomaan myös muun muassa soittoäänten ja logojen tilauspalveluita. Puhelinpalveluasiamiehen Ville Nurmen mukaan Mapeliin on jo otettu yhteyttä tekstiviestipalveluihin liittyvissä ongelmissa. . Niiden joukossa on mm. Kaupalla ei ole vaikutusta yhtiön tämän vuoden talousennusteisiin. SSS?STT. Niistä kirjataan nyt kuluiksi 77 miljoonaa euroa. StoraEnson vuorineuvos Jukka Härmälä, joka ansaitsi viime vuonna 2,9 miljoonaa euroa
Vuodesta 1990 lähtien pariskunta asui majassa vakituisesti. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. New York Times -lehti kertoi asiasta perjantaina pakistanilaisviranomaisia lainaten. Viranomaiset uskovat, että al-Qaidan operaatioita johtava Khalid Shaikh Mohammed, jota epäillään Yhdysvaltoihin tehdyn terrorihyökkäyksen pääarkkitehdiksi, asuu karachilaisessa huoneistossa. Terroristeilla ei tunnu olevan pulaa rahasta eikä aseista, ja he noudattavat äärimmäistä varovaisuutta, jotta heitä ei löydettäisi. World Trade Centerin ja Pentagonin iskuista niin ikään epäilty Ramzi bin al-Shibh eleli kaikessa rauhassa Karachissa . Syynä on se, että pariskunnan kotipuu sijaitsee puistossa, jossa yöpyminen on lain mukaan kielletty. Puussa asustelevat 58-vuotias mies ja 50-vuotias nainen ovat entisiä hippejä, jotka olivat rakentaneet majansa tammen oksalle San Franciscossa. Noin 3 000 ihmistä jäi tilapäisesti kodittomaksi. Koulussa vietettiin torstaina Halloween-juhlaa. Kaikki surmansa saaneet olivat koulun vanhassa osassa, joka oli Syyttely alkoi Italiassa Pakistan: Karachin miljoonakaupunki al-Qaidan pesä KARACHI?Al-Qaida-terroriverkosto yrittää perustaa uuden tukikohdan Karachin miljoonakaupunkiin Pakistaniin, missä verkoston jäsenet vuokraavat paikallisilta asuntoja ja nauttivat laajaa kannatusta. Silminnäkijöiden mukaan järistys vavisutti koko kylää ja aiheutti paniikkia kylän asukkaiden joukossa. Sen entinen Istanbulin kaupunginjohtaja sai 1998 ?islamilaisesta kiihotuksesta?. AKP:n voiton on uumoiltu johtavan uuteen poliittiseen kriisiin, koska presidentti Ahmet Necdet TAIPEI?Taiwanin parlamentti on alustavasti hyväksynyt Kiddluokan hävittäjien ostamisen Yhdysvalloista. marraskuuta 2002 ? MAAILMALTA 14 Lähes 30 kuoli Italian järistyksessä Kylä evakuoitiin uuden järistyksen jälkeen STT?Reuters?AFP?DPA SAN GIULIANO DI PUGLIA?Italian viranomaiset määräsivät perjantaina San Giuliano di Puglian kylän asukkaat evakuoitaviksi sen jälkeen, kun voimakas jälkijäristys oli vavisuttanut kylää Etelä-Italiassa. Useita loukkaantuneita oli perjantaiiltana yhä kriittisessä tilassa. STT/Reuters Elokuussa kaksi vankia kuoli ja 20 loukkaantui, kun niin ikään oikosulusta syttynyt tulipalo raivosi Rabatin pohjoispuolella sijaitsevassa vankilassa. Erdogan on kuitenkin vakuuttanut, että vuosi sitten perustettu AKP ei ole islamilainen vaan länsimielinen, EU-jäsenyyttä kannattava konservatiivipuolue. Ecevit väistynee Turkki ajautui ennenaikaisiin parlamenttivaaleihin sen jälkeen, kun hallitus ajautui kriisiin veteraanipääministerin sairastelun ja hallituskumppanien EU-tavoitteisiin liittyneen riitelyn takia. Kuoliniskun hallitukselle antoivat Ecevitin omat puoluetoverit, joiden ulosmarssi demokraattinen vasemmisto -puolueesta (DSP) johti kesällä hallituskoalition putoamiseen vähemmistöasemaan parlamentissa. Ecevit, 77, kampanjoi nytkin, mutta sosiaalidemokraattinen DSP saattaa mielipidemittausten mukaan jäädä alle kymmenen prosentin äänikynnyksen. Ecevitille ei ole myöskään löytynyt seuraajaa. Räjähdyksen uhreja olisi voinut tuhansia, ei kymmeniä tai satoja, hän sanoi Moscow Timesille. Tshetsheenikaapparit valtasivat Dubrovkan teatterin toissa keskiviikkona ja ottivat noin 800 panttivankia. aina syyskuussa tehtyyn pidätykseensä asti. STT?Reuters Reuters/Mario Laporta Pelastajat etsivät eloonjääneitä täysin tuhoutuneesta lastentarha- ja koulurakennuksesta Etelä-Italiassa. Atlantin valtameri MAROKKO KANARIAN SAARET ALGERIA LÄNSISAHARA MALI 500 km USA:n sala-ampujan uhrimäärä kasvaa Rabat El Jadida STT?AFP?DPA?Reuters RABAT?Marokkolaisessa vankilassa syttyi perjantain vastaisena yönä tuhoisa tulipalo, jossa kuoli ainakin 49 vankia ja loukkaantui 89, oikeusministeri Omar Azziman kertoi. Lisäksi satoja jouduttiin evakuoimaan, koska järistys vaurioitti heidän kotejaan. neitä. Kaapparit olivat miinoittaneet rakennuksen. . Puuhipit olivat suosittu nähtävyys puiston kävijöiden keskuudessa, ja muutamat koululuokat tekivät jopa vierailuita puulle. Pariskunta aikoo valittaa häätöpäätöksestään. STT?DPA Putinin puolue boikotoi Tanskaa STT?Pekka Lehtonen MOSKOVA?Presidentti Vladimir Putinin puolue Yhtenäinen Venäjä kehottaa puoluejohdon päätöksellä kansalaisia boikotoimaan kaikkia tanskalaisia tuotteita ja välttämään kontakteja tanskalaisten kanssa. . Kun he vihdoin pääsivät oikeaan paikkaan, heidän varustuksena ei ollut asianmukaista. Useiden kyläläisten mukaan vanha koulurakennus ei ollut turvallinen, koska siinä oli rakennusvikoja. Koulu valmistui 1954, ja viime vuonna sen katto jouduttiin uusimaan. SÄHKEET Sezer on sanonut, ettei hän anna Erdoganin sanella pääministerinimitystään. Uskonnon ja politiikan kytkemistä vierastava armeija on puolestaan varoittanut maan islamilaistamispyrkimyksistä. Tappio merkitsisi viidesti pääministerinä toimineen veteraanipoliitikon 40 vuotta kestäneen uran loppua. Poliittinen pakka on äänestäjien näkökulmasta sekava, sillä kolmannes vuonna 1999 parlamenttiin valituista edustajista on ehtinyt kolmessa vuodessa vaihtaa puoluetta. Kymmenen prosentin äänikynnyksen saattaisi tiedustelujen mukaan ylittää talousuudistuksen arkkitehtia Kemal Dervisiä ta- lousministeriksi tarjoava sosiaalidemokraattinen CHP-puolue sekä kaksi keskusta-oikeistolaista puoluetta: entisen naispääministerin Tansu Cillerin oikea tie (DYP) ja varapääministeri Mesut Yilmazin isänmaapuolue (ANAP). Myös tulokas, viestintämiljonääri Cem Uzanin kesällä perustama nuoruuspuolue, saattaisi selvittää tiensä parlamenttiin. päivänä tehdyn murhan Washingtonin sala-ammunnoista syytettyihin. Louisianan murhan uhri oli nainen, joka oli sulkemassa kauneussalonkiaan, kun häntä ammuttiin päähän. Jälkijäristyksessä loukkaantui kolme ihmistä. Torstain pääjäristyksessä sai surmansa 29 ihmistä, heistä 26 lapsia. Järistys tuhosi kokonaan lastentarha- ja koulurakennuksen. Asiasta kertoivat parlamenttilähteet perjantaina. Parlamentin puolustusvaliokunnan hyväksymän kaupan arvo on 28,4 miljardia Taiwanin dollaria (runsaat 819 miljoonaa euroa). Yhdysvaltojen mukaan kauppa on välttämätön Kiinan Taiwanille muodostaman ?välittömän. Jokaisen, joka pitää itseään Venäjän kansalaisena, pitäisi välttää matkustamista Tanskaan, tanskalaisten tuotteiden ostamis- ta, yhteyksien pitämistä tanskalaisiin liikemiehiin ja niihin liikemiehiin, jotka ovat läheisessä yhteistyössä tanskalaisten kanssa, sanotaan puolueen päätöksessä. Venäjän valtiovallan tiukka linja Tanskaa vastaan on näin saanut vastakaikua kansalaispiireistä. Murhista ovat syytteessä Johan Allen Muhammad ja hänen 17-vuotias seuralaisensa John Lee Malvo. Moskovan panttivangeista yli 150 sairaalahoidossa STT?AFP MOSKOVA?Moskovan teatterikaappauksen panttivangeista 155 henkeä on vielä sairaalahoidossa, Moskovan terveysviranomaiset kertoivat perjantaina. Seitsemän potilasta on yhä kriittisessä tilassa. johti Erbakanin eroon ja hänen hyvinvointipuolueensa kieltämiseen. AKP:n perustajien joukossa on hyvinvointipuolueen ja toisen kielletyn islamilaisen puolueen jäseniä. uhan vuoksi. Kidd-luokan hävittäjät on tarkoitettu erityisesti ilmapuolustukseen. Pelastajilla oli apunaan myös koiria. Pelastustyöntekijät saivat 35 ihmistä elossa ulos romahtaneesta rakennuksesta. 117 pantti- Toisen asiantuntijan, Tehohoidon instituutin anestesiologianyksikön johtajan Gennadi Meshtsherjakovin mukaan lääkärit tekivät parhaansa kiireessä, kun potilaita evakuoitiin teatterin räjähdysvaaran takia. Novye Izvestija -lehti huomauttaa tässä yhteydessä, että Yhtenäinen Venäjä tunnetaan Kremlin toivomusten herkkänä myötäilijänä.. Viime syyskuussa avatussa uudessa osassa olleet selvisivät. Samassa kylässä sai myös kaksi vanhempaa naista surmansa, kun heidän talonsa sortui maanjäristyksessä. Voimakkuudeltaan 5,4 richterin maanjäristys ravisteli Italian eteläja keskiosaa torstaina aamupäivällä. Poliisin mukaan koulussa oli romahdushetkellä 62 ihmistä, josta 54 oli lapsia. Lapsista useimmat olivat kolmesta kuuteen vuotta. Sen alle jäävät puolueet, eivät voi saada edustajia parlamenttiin AKP 33-36% CHP 17-20% DYP 10% GP* 10% MHP 6-10% * GP = nuoruuspuolue, DEHAP = Demokraattinen kansanpuolue DEHAP* 6-10% Muut alle 6% Delhin ilmastoneuvotteluissa lopulta sopu DELHI?Ympäristöministerit ja asiantuntijat pääsivät vihdoin perjantai-iltana yhteisymmärrykseen YK:n ilmastokokouksen päätöslauselmaesityksestä Intian Delhissä, kansainväliset uutistoimistot kertoivat. Neuvotteluja käytiin läpi perjantain vastaisen yön ja koko perjantaipäivän. Viranomaisten mukaan järistys oli 5,3 richteriä. Kylän 1 500 asukasta evakuoitiin varotoimena. Vielä vuorokausi pääjäristyksen jälkeen perjantaina raunioista löydettiin elossa ollut lapsi, joka me- nehtyi kuitenkin saamiinsa vammoihin myöhemmin. Aamuyöstä pelastajat onnistuivat kaivamaan raunioista esiin kaksi lasta. Paikalliset lehdet kritisoivat perjantaina voimakkaasti viranomaisia todeten, että koulurakennus oli huonosti rakennettu ja korjaukset on laiminlyöty. Raunioita jouduttiin kaivamaan käsin, koska koneet olisivat saattaneet vahingoittaa rojun alla mahdollisesti loukussa olleita eloonjää- valmistunut vuonna 1953. Uuteen hallitukseen tuli voittajakoalition lisäksi etnisten albaanien puolue, jota vetää entinen kapinallisjohtaja Ali Ahmeti. Uuden hallituksen puolesta äänesti 72 parlamentin jäsentä ja sitä vastusti 28 edustajaa. STT?AFP Marokossa tuhoisa vankilapalo Lähes 50 vankia kuoli Taiwan hyväksymässä hävittäjäkaupat Makedoniaan uusi hallitus STT?DPA?AFP?Reuters ROOMA SAN GIULIANO DI PUGLIA?Yhä shokissa olevat italialaiset ryhtyivät perjantaina hakemaan syyllisiä koulurakennuksen romahtamiseen maanjäristyksessä San Giuliano di Puglian kylässä Etelä-Italiassa. Äänestäjiä kiukuttaa kymmenissä prosenteissa laukkaava inflaatio ja kasvava työttömyys. Islamilaiseksi leimatun oikeusja kehityspuolueen (AKP) ennustetaan nousevan 550-paikkaisen parlamentin suurimmaksi puolueeksi 20-30 prosentin äänisaaliilla. Puoluejohtaja Recep Tayyip Erdoganilla, 48, ei ole kuitenkaan pääsyä parlamenttiin eikä pääministeriksi, koska oikeus kielsi häneltä ehdokkuuden vankeusrangaistuksen takia. Aiemmin päivällä koulun raunioista löytyi vielä yksi poika elossa, mutta hän menehtyi saamiinsa vammoihin myöhemmin . Toivon hiipuessa alkoi syyttely. Silminnäkijöiden mukaan pelastustyöntekijöiltä kesti yli tunnin saapua paikalle ja joidenkin tietojen mukaan he suuntasivat alun perin väärään kylään. Onnettomuudessa sai surmansa kymmeniä ihmisiä, joista suurin osa lapsia. Toivo eloonjääneiden löytymisestä torstaina sattuneen järistyksen jälkeen hiipui perjantaina. Kiista ?maan hiipivästä islamilaistamisesta. Heidän uskotaan olleen koulun sisällä, kun järistys alkoi. Parlamentin lopullisesta äänestyksestä odotetaan kuitenkin tiukkaa, koska osa edustajista pitää yli 20-vuotta sitten rakennettuja laivoja jo vanhentuneina. STT?Reuters SKOPJE?Makedonian parlamentti äänesti myöhään torstai-iltana uudesta hallituksesta. Hallituksen johtoon nousi Branko Crvenkovski, jonka puolue liittolaisineen voitti syyskuun vaalit. Uzan on kampanjoinut ilmaisten aterioiden ja pop-konserttien turvin; hänen mainettaan ovat mustanneet kansainväliset talousrikosepäilyt. Sen sijaan äärioikeistolaisen varapääministerin Devlet Bahcelin MHP-puolueen menestyksestä veikataan heikkoa samoin kuin kurdien puolesta kampanjoivan DEHAP:in. Uuden parlamentin edessä on paitsi talouskriisi myös tukku ulkopoliittisia ongelmia: jaetun Kyproksen asema on Turkin ja Kreikan kestokiistan aihe, EU on lykännyt jäsenyysneuvottelut hamaan tulevaisuuteen, ja Yhdysvaltain mahdollinen Irakin-hyökkäys saattaisi karkottaa turisteja, jotka ovat tärkeä tulonlähde. Turkin vaalit STT/REUTERS Parlamentin nykyinen paikkajako Hallituspuolueet Oppositiopuolueet Demokraattinen vasemmistopuolue (DSP) 58 Oikea tie -puolue (DYP) 81 Uusi Turkki -puolue (YTP) 58 Pääministeri Bülent Ecevitin johtama puolue Saadet-puolue (SP) 46 Pienpuolueet 36 Isänmaapuolue (ANAP) 71 Kansallinen toimintapuolue (MHP) 124 Vapaat paikat 14 Yhteensä 550 Yhteensä: 253 Oikeus- ja kehityspuolue (AKP) 59 Tasavaltalainen kansanpuolue (CHP) 3 Kannatus mielipidemittausten mukaan 10 prosentin äänikynnys. Azzimanin mukaan viranomaiset ovat aloittaneet tapauksen tutkinnan. Tulipalo sattui Sidi Moussan vankilassa El Jadidan kaupungissa, pääkaupungin Rabatin eteläpuolella. Poliisin mukaan murhassa on käytetty samaa asetta kuin Washingtonin alueen murhissa. Viimeinenkin kadoksissa ollut lapsi löydettiin perjantaina kuolleena koulun raunioista. Voimakas jälkijäristys ravisteli San Giuliano di Pugliaa perjantaina iltapäivällä. Lähin sairaala ruuhkautui potilaista, joita toiset potilaat joutuivat auttamaan henkilökunnan puutteessa. Israel rauhoittelee Yhdysvaltoja STT?Reuters JERUSALEM?Israel vakuutti perjantaina Yhdysvalloille, että pääministeri Ariel Sharonin muodostama uusi oikeistohallitus pidättyisi toimista, jotka saattaisivat haitata Yhdysvaltain mahdollisia Irakin vastaisia sotasuunnitelmia. Yedioth Ahronoth -lehden mu- puolueeseen kuuluva parlamenttiasioista vastaava ministeri Danny Naveh Israelin armeijan radiolle. Hallitusneuvotteluihin mahdollisesti osallistuvat äärikansallismieliset piirit haluavat voimakkaampia sotilaallisia toimia yli kaksi vuotta jatkuneen palestiinalaisten kansannousun kukistamiseksi. kaan Sharon on lähettänyt Washingtoniin viestin, jossa hän lupaa edelleen kunnioittaa presidentti George W. Potilaista kuusi on lapsia, uutistoimisto Interfax kertoi. Useimmat viime lauantaina vapautetuista panttivangeista kärsivät vapautusrynnäkössä käytetyn tainnuttavan fentanyyli-kaasun aiheuttamista oireista. Delhin julistuksen, perjantai-iltana. Kokouslähteiden mukaan neuvottelut jumittuivat pitkäksi aikaa teollisuusmaiden vaatimukseen, jonka mukaan myös kehitysmaiden olisi aloitettava neuvottelut kasvihuonekaasujen vähentämisestä vuoden 2012 jälkeen. Näissä salamurhissa menehtyi kymmenen ihmistä ja kolme haavoittui. Ampujat on yhdistetty lisäksi Alabamassa, Montgomeryssä tehtyyn murhaan. He vaativat Tshetshenian sodan lopettamista. vankia kuoli kaasumyrkytykseen. Moscow Times -sanomalehden haastattelema nukutuslääkäri Juri Tshubarov arvioi, että kolmannes uhreista olisi voitu pelastaa pikaisella hengitystä helpottavalla ensiavulla teatterin ulkopuolella sen sijaan, että heidät jätettiin odottamaan kuljetusta sairaaloihin. Kuljetus takelteli teatterin ympärille räjähdyksen varalta pysäköityjen rekkojen takia. Hyväksytyssä julistuksessa ei lopulta otettu asiaan mitään kantaa, kuten ei yleensäkään päästöjen vähentämiseen vuoden 2012 jälkeen. STT?AFP?DPA Ivanov:YK lähellä Irak-päätöslauselmaa MOSKOVA?YK:n turvallisuusneuvoston viisi pysyvää jäsentä ovat pääsemässä sopimukseen uudesta Irak-päätöslauselmasta, kertoi Venäjän ulkoministeri Igor Ivanov perjantaina uutistoimisto Interfaxin mukaan. . Jotta kauppa toteutuisi, se tarvitsee vielä koko parlamentin hyväksynnän. Yhdysvallat on kehottanut Taiwania hyväksymään kaupan nopeasti. Sen syynä oli uutistoimisto MAP:n mukaan oikosulku. Useimmat kuolonuhrit menehtyivät joko hengitettyään savua tai rusennuttuaan muiden jalkoihin syntyneessä pakokauhussa. Ministerit hyväksyivät virallisesti ilmastonmuutoksen torjuntaan tähtäävän päätöslauselman, ns. Ylipäällikkö Hilmi Özkök sanoi hiljan armeijan puolustavan sekulaaria tasavaltaa ?uskonnolliselta fundamentalismilta?. Armeija puuttui panssarivaunuin politiikkaan viimeksi vuonna 1997, kun maan ensimmäinen islamilaispuolueen riveistä noussut pääministeri Necmettin Erbakan oli ehtinyt hallita vain vuoden. Perjantain paloa kuvattiin historian pahimmaksi Marokon vankiloissa sattuneeksi. Ihmisoikeusjärjestöt sanoivat tuoreeltaan, että mitä todennäköisimmin palo johtui laiminlyönneistä vankilan ylläpidossa. Sidi Moussan vankila on rakennettu tuhannelle vangille, mutta onnettomuushetkellä siellä oli vangittuna kaikkiaan yli 1 300 ihmistä. SSS WASHINGTON?Washingtonin aluetta lokakuussa terrorisoineiden salamurhaajien uhreja on löydetty jo neljästä osavaltiosta. Viranomaiset ovat yhdistäneet helmikuussa Washingtonin osavaltiossa Tacomassa tapahtuneen murhan sekä Louisianassa, Baton Rougessa syyskuun 23. Bushin Lähiitä-näkemystä, johon kuuluu myös palestiinalaisvaltion luominen. Sharon aloittaa sunnuntaina viralliset neuvottelut mahdollisten hallituspuolueiden kanssa, kertoi Sharonin oikeistolaiseen likud- Talousahdinko kiukuttaa Turkin parlamenttiin äänestäjiä STT?AFP?Reuters ANKARA?Taloudellisen ja poliittisen kriisin ravisteleman Turkin äänestäjät valitsevat sunnuntaina maalle uuden parlamentin. Pahin talouslama sitten toisen maailmansodan tietää mielipidetiedustelujen mukaan suurtappiota maata kolme vuotta johtaneelle pääministeri Bülent Ecevitin hallituskoalitiolle. 15 kilometrin päässä Yhdysvaltain konsulaatista . Me olemme vakavasti lähentyneet koko joukossa asioita, hän sanoi toimittajille. Eri mieltä ollaan edelleen Irakille koituvista ?mahdollisista seurauksista?, jos YK:n asetarkastajat kohtaavat ongelmia etsiessään joukkotuhoaseita, Ivanov lisäsi. STT?AFP?Reuters Kaksitoista vuotta puussa asuneille häätö SAN FRANCISCO?Kalifornialainen aviopari, joka jo 12 vuoden ajan on asunut puussa, joutuu nyt jättämään humisevan olohuoneensa
Masentuneen ihmisen voi olla helpompi puhua asioistaan kasvottomilla keskustelukanavilla. Viestien vaihto antaa kokemusta ja itseluottamusta, jolloin silta oikeiden ihmissuhteiden rakentamiseen helpottuu. Palstan sisällöstä riippuen netissä voi puhua myös oikeista asioista. On myös sellaisia, jotka ovat aktiivisia myös muualla kuin netissä. Nyt vain keräilen pelejä, en niinkään enää pelaa. Peleistä Ville Iltanen siirtyi tekemään kotisivuja, mutta sitten innostus siihenkin laantui. 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT VIIKONVAIHDE Marko Mattila Salolainen Ville Iltanen viihtyy tietokoneen ääressä useimpina iltoina. Yleensä kyse on kuitenkin siitä, että netinkäyttö on kallista. Puolet vanhemmista rajoittaa netin käyttöaikaa, ja reilu kolmannes valvoo lapsen surfailua. Hänen mukaansa tietokoneista onkin tullut nykypäivän perheenjäseniä. . Arkitodellisuus on aina läsnä myös virtuaalimaailmassa leijuessa. Enää tietokone ei ole pelkkää huvittelua varten, vaan huvittelun ohessa opettelen Linuxia. Hän oppii toimimaan eri rooleissa eri ihmisten kanssa. Eri asia on, lukeeko niitä kukaan. Nettiin hurahtaa helposti. Väkivaltapelin pelaaminen voi pelottaa, jolloin pelaaminen täytyy lopettaa. Pitkälle jalostetun roolin ylläpitäminen on raskasta. Ei kukaan pakota sinne menemään. on kuitenkin huomannut, että pornon tyrkyttäminen on netissä lisääntynyt. He keskustelevat iltaisin irc-kanavilla sellaisista asioista, joista koulussa ei voitu. Vanhempien aktiivisuus Kaikki eivät tietenkään jää netin koukkuun. Tietokonepeliä voi pelata vuorokauden ympäri tai netissä voi rupatella monta tuntia yhteen soittoon. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ? Lauantaina 2. Jossakin vaiheessa tulee kyllästyminen, tai sitten nuori huomaa käyttävänsä liikaa aikaa nettiin. Vanhemmatkin voivat huomauttaa netissä luuhaamisesta. Silloin koulukin sai jäädä syrjään. Joka asiaan netti on muka syypää. Tällä voi olla vaikutuksia sosiaalisiin taitoihin. En halua antaa henkilökohtaisia tietoja netissä. Niin, molempiin olen tutustunut. Keskustelupalstoja on aiheesta kuin aiheesta. Tietokoneista onkin tullut nykypäivän perheenjäseniä. Virtuaalinen todellisuus voi imaista mukaansa Tietoverkon kautta elävän oma persoona muuttuu SSS?Atte Kääminen Virtuaalinen maailma voi tempaista mukaansa. Netissä myös helposti hurahtaa tunti poikineen surfatessa, chattaillessa ja tiedostoja imuroidessa. Nettiradiot eri puolilla maailmaa takaavat sen, että mieleistä musiikkia voi kuunnella milloin haluaa. Joskus itse kunkin nettisurfaajan pitäisikin nipistää itsensä takaisin tähän todelliseen maailmaan. Netistä löytyy niin Louvren kokoelmat kuin tshetsheenisissien kotisivutkin. Näin hän saa kokeilla rajoja ja hänen minänsä vankentuu. Ville Iltanen irtautui virtuaalitodellisuudesta ?Tietokoneet kuin perheenjäseniä? SSS?Atte Kääminen Salolainen Ville Iltanen huomasi elävänsä 24 tuntia vuorokaudessa virtuaalimaailman lumoissa. ovat ainakin useimpien länsimaalaisten saatavilla yhdessä silmänräpäyksessä. kohtaavat. Yli puolet nuorista on kuitenkin käynyt sellaisilla sivuilla, joita heidän vanhempansa eivät hyväksyisi. Vanhemmat eivät usein edes tajua, mistä koko internetissä on kyse. Jokaisen on pakko välillä syödä ja nukkua. En halua, että minulta kielletään jotakin netissä; nettihän perustuu vapauteen. Viime aikoina 15-vuotias ?nörtti. Sellaista tilannetta ei tule vastaan, ettei enää oppisi mitään uutta. Väkivaltapelejä vanhemmat arvioivat oman lapsuutensa kautta, mutta sittemmin pelit ovat muuttuneet rajummiksi. Joidenkin vanhempien mukaan on hyvä, että lapsi viihtyy kotona koneiden ääressä eikä ole kaupungilla pahanteossa. Vanhemmat voivat omalla aktiivisuudellaan vaikuttaa lapsen ajankäyttöön, onhan heillä muutenkin vastuu lastensa tekemisistä. (2001), Kaisa Cooganin ja Sonja Kankaan Nuoret ja kommunikaatioakrobatia (2001) ja Suomen Gallup Webin uunituore tutkimus lasten ja nuorten internetinkäytöstä. Useita persoonia Virtuaalipersoonallisuuksia voi olla yhdellä ihmisellä useita. Vaarana on, että jos niihin uppoutuu, jäävät kaverit syrjään, eikä enää välitä siitä mitä ympärillä tapahtuu. Hän voi esiintyä asiantuntijana jollakin foorumilla, mutta aivan toisena ihmisenä jossakin muualla. Ääritapauksista huolimatta virtuaalipersoona ei yleensä voi kasvaa arkipersoonaa vahvemmaksi. Netti tarjosi rajattomia mahdollisuuksia. Jokainen saa siis mielipiteensä näkyviin, onpa kyse sitten laihduttamisen vaikeudesta tai palestiinalaisten oikeuksista . Ville Iltasen mukaan puheessa on vahva liioittelun maku. . Sieltä löytyy varmasti jokaiselle kiinnostavaa tietoa. Sitten tuli ikää ja pelaaminen jäi. Keskustelufoorumeilla ky- selen lisätietoja tutuilta osallistujilta. Tietokoneet voivat viedä kaiken ajan. Sen Ville Iltanen tietää hyvin. He myös luottavat lastensa arviointikykyyn. Samoin houkutellaan ryhtymään hakkeriksi eli tietokonemurtautujaksi. Koulussa tapaan tietysti kavereita, mutta joskus illat menevät koneiden kanssa. Työelämään tutustumisjaksolla SSP:ssä hän löysi Linuxin. . Siellä tapaa omituisia tyyppejä, enkä halua ottaa turvallisuusriskiä. Netin riskejä liioitellaan Myyrmäen pommi-iskun jälkeen kau- histeltiin netin keskustelupalstoja, joilla ?kaikenmaailman pomminkasaajat. Se houkutti nuorta poikaa, joka jo kahdeksanvuotiaana oli ottanut tietokoneenkäytön ensiaskeleet. . Ala-asteikäiset kokevat netin uu- NÄKÖKULMA Hurahdus Elämme maailmassa, jossa kaikki tieto ja ?tieto. Vääristyneestä ajankäytöstä voi seurata passiivisia lapsia. Silta oikeisiin ihmissuhteisiin Chattipalstoilla on suuri positiivinen merkitys varsinkin niille lapsille, joiden on vaikea muuten solmia kontakteja. Muut asiat eivät minua kiinnosta. Tässä oppii paljon uutta asiaa. Asuinpaikkaansa hän ei paljasta, vaikkei suuremmin yritäkään muokata itselleen minkäänlaista nettipersoonaa. . Netitön ATTE KÄÄMINEN viikko voisi olla hyvä alku. atte.kaaminen@sss.fi deksi asiaksi, ja siellä viihdytään. Oveenkoputus pakottaa irtautumaan virtuaalisesta tilasta. Se mitä tehdään arjessa toistuvasti, vaikuttaa myös aivojen kehitykseen. Jotakin kuitenkin. Toisaalta rooli voi olla hyvinkin kaukana aidosta: 13-vuotias tyttö voi kaikkien hyväksymänä esiintyä 60-vuotiaana maalaismiehenä. Yleensä nettipersoonat ovat lyhytaikai- sia, mutta aktiivinen tietoverkkojen käyttäjä voi käyttää samaa nimimerkkiä kauankin. Vieläkin on joskus tullut tunne, että pitäisi vähän rajoittaa. Netissä Ville Iltasella on joitakin tuttuja, mutta ystävystynyt hän ei ole kenenkään kanssa. Pelkkä koneen sulkeminen ei riitä, vaan lasta täytyy myös ohjata muihin harrasteisiin. Siksi chattiroolitkin ovat pitkälle sama kuin oma minä, hieman vain karsittuna tai muunneltuna. Roolileikit voivat jopa toimia nuoren hyväksi. marraskuuta 2002 15 Tuottaja Mikko Kiviluoto . Hänen unelmansa olisikin saada sieltä oppisopimus ja sitä kautta ammatti. . Netin voi alkaa kokea niin turvalliseksi ympäristöksi, ettei enää halua tavata muita ihmisiä kasvotusten. Ongelmia syntyy, jos nuori jumiutuu tiettyyn rooliin, joka ei ole rakentava ja jonka ympärillä ei ole mitään arkielämää. Virtuaalimaailman lisäksi tarvitaan myös realiteettia rinnalle. Virtuaalimaailman vaikutusta persoonaan ei tarkasti tiedetä. Syrjäänvetäytyvällä pojalla voi olla voimakas "nettimaine", mutta koulussa ei kukaan tästä tiedä. Ja tietokonepeleistä löytyy myös rakentavia ja sosiaalisesti kasvattavia versioita, jotka ovat yhtä kiehtovia kuin räiskepelitkin. * Juttujen pohjana ovat VTT:n mediatutkijan Sonja Kankaan ja Stakesin kehittämispäällikön, lastenpsykiatri Tytti Solantauksen haastattelut sekä Valittujen palojen internetkysely koululaisille (2000), Mannerheimin lastensuojeluliiton kuuma linja: Viekö virtuaalimaailma lapsen. Tietokoneen roolipeli vaatii pitkäaikaisen roolin ylläpitämistä. Deittikanavilla ja chatissa haetaan seuraa tosissaan tai leikillään . nyt tarvitaankin hieman paranneltua versiota omasta persoonallisuudesta. Mutta jos nettifriikki eristäytyy muusta maailmasta ja viihtyy mieluummin koneen kuin kavereiden kanssa, on virtuaalimaailma mennyt reaalimaailman ohi. Monet nuoret elävät "verkon kautta". He viettävät suuren osan ajastaan tietoverkossa tai tietokonepelejä pelaten. Jo 8?9vuotiaista puolet käyttää nettiä kotonaan. Nuorempana oli unelma, että pääsisin Microsoftille, mutta matematiikantaito hieman rajoittaa tätä touhuani. Marko Mattila Tietokoneista voi saada myös ammatin, tuumii Ville Iltanen.. Mitä siitä seuraa, jos aivoja käytetään vain tietyllä tavalla tai käytetään vain tiettyä aivojen osaa? Vuorovaikutus koneen kanssa on yksipuolisempaa kuin reaalimaailmassa. Hänet tunnistetaan, mutta häntä ei tunneta. Virukset liikkuvat netissä vikkelästi. Kuluneen viikon Ville Iltanen oli jälleen SSP:ssä
Uusia ei ruveta tekemään, koska siellä on runsaasti lintujen pesimäalueita, joita emme halua häiritä, Sällylä sanoo. Sällylä tulee kunnostamaan keväällä lisäksi Vuohensaaren luontopolkua, jonka suunnittelussa hän oli mukana yli 20 vuotta sitten. Myös kunnostustyöhön on käytössä EU-rahaa. . Ajan kuluessa ja kullatessa muistot monen mieli kuitenkin muuttuu, ja arkikiireen keskeltä tekee mieli lähteä viettämään aikaa luonnossa. Monet luontopoluista vastaavat tahot ovat hoitaneet opastuksen tällaisille rentoutumisalueille ja -reiteille mallikkaasti. Toisenlaisiakin tapauksia valitettavasti on NÄKÖKULMA . Salo on kasvava kaupunki, ja tänne tulee paljon nuoria ja perheellisiä ihmisiä. Talitiainen, närhi. Luontoasiantuntija Antti Nyman kävelee Vuohensaaren luontopolulla, joka sijaitsee vain muutaman kilometrin päässä Salon keskustasta. Sammaleista kiinnostunut voi löytää tervalepän rungosta kymmeniä eri lajeja. Salon seudun luonnonsuojeluyhdistyksen puheenjohtajana toimiva Sällylä myöntää tuntevansa hanketta kohtaan lukkarinrakkautta, sillä mies itse on käynyt Halikonlahdella jo yli 30 vuotta. Sen suunnittelu valmistuu Sällylältä tämän kuun aikana, ja keväällä alueelle pystytetään rastitaulut sekä merkitään kulkusuunnat maastoon. EU-rahaa Halikonlahden hyväksi Esko Keski-Vähälä Luontopoluilla on kesän jälkeen hiljaista, ajoittain suorastaan äänetöntä. Teijon retkeilyalueella poluilla vierailee joka vuosi reilusti yli 40 000 ihmistä ja myös ainakin Paimion luontopolku houkuttelee useita tuhansia ihmisiä monista maista vuosittain. Siitä on tarkoitus tehdä nimenomaan suuren yleisön lintu- ja luontopolku. siis jos niiden luokse löytää. Lisätietoja voi kysellä myös esimerkiksi Varsinais-Suomen luonnonsuojelupiiristä sekä seudun luonnonsuojeluyhdistyksistä. Esko Keski-Vähälä Vuohensaaressa kohtaavat meri ja luonnontilassa kasvava metsä. marraskuuta 2002 16 ? VIIKONVAIHDE LÄHILUONTO on oivallinen paikka rentoutumiseen Keväällä valmistuva Halikonlahden lintupolku täydentää seudun valikoimaa kön geologisen luontopolun. Aina ei tarvitse lähteä Lappiin tai saaristoon päästäkseen luonnon rauhaan. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Lintupolkua on ollut suunnittelemassa Salon Vihreä laakso -projekti, ja hankkeeseen on saatu EU-rahaa. . --- Lähiluonto, kotiseutu ja maakunta ovat joka päivä ulottuvillamme: kävellen, polkupyörällä, autolla. Mustarastas. Aivan rannan tuntumassa kohoaa mänty, jolla on ikää reilusti yli sata vuotta. Miehen pitkäaikainen unelma toteutuu ensi keväänä, kun jätevedenpuhdistamon allasalueelle avataan Halikonlahden vilkkaasta lintuelämästä kertova lintupolku. Pitää vain lähteä . On hyvin hoidettuja, laavuilla ja nuotiopaikoilla varustettuja ulkoilumaastoja, joiden valmistelu on kuitenkin jäänyt osittain puolitiehen; kelvollinen opastus paikalle on unohdettu järjestää. Se on todella sääli, sillä jos samalla seudulla tai jopa samalla paikkakunnalla asuvalla on vaikeuksia löytää luontopolulle, niin tuskin sinne osuu myöskään ulkopaikkakuntalainen. PEKKA MÄNTYLÄ pekka.mantyla@sss.fi Luontopolku, riistapolku, geologinen polku, lintupolku... Koski Vahto . On hienoa, että EU-rahoja on saatavilla. On niitä hullumpaankin käytetty kuin ihmisten yhteisen luonnossa liikkumisen edistämiseksi. . Niistä jokainen on omalla tavallaan arvokas. Esko Keski-Vähälä Lähiluonnossa on oiva mahdollisuus rentoutumiseen. Enäjärveltä alkava, Kiskoon, Perniöön ja Särkisaloon ulottuvan kanoottireitin (18) välille osuu myös lyhyitä kanootin kantomatkoja. Marttila: Yli 30 kilometrin mittainen Korven eräreitistön (19) polkuverkko kiemurtelee läpi suojelusoiden, ikimetsäsaarekkeiden ja jääkauden jälkien. Perttelissä, Kiskossa, Muurlassa, Sauvossa, Kuusjoella, Kiikalassa, Särkisalossa ja Halikossa ei varsinaisia ja pysyviä luontopolkuja tällä hetkellä ole, mutta muita ulkoilureittejä riittää. Se on minusta aina hyvä asia, Sällylä toteaa. Vuohensaari vetoaa syksyisin hiljaisuudellaan Luontopolun rastitaulut tullaan kunnostamaan keväällä, mutta polkuverkosto säilytetään ennallaan. Eläkkeellä oleva biologian opettaja osoittaa, että poluilla ja niiden ympärillä riittää runsaasti havainnoitavaa myös myöhään syksyllä. . maksaa vain vaivan.? Markku Lappalainen oppaassa Retkelle Varsinais-Suomen luontoon Paimionjoen melontareittiä (9) pitkin pääsee Somerniemeltä Kosken, Marttilan ja Tarvasjoen kautta aina Paimioon asti. Somero: Eliöstöltään ja kasvillisuudeltaan todella monipuolisissa Häntälän notkoissa on yhteensä noin 4,5 kilometriä luontopolkua (10). Jo oman kotitalon seinällä tapahtuu samanlaisia draamoja kuin television hienoissa luonto-ohjelmissa. Tässä on yhden kuolleen puun rungossa kymmeniä eri sammalia ja tuolla kuuluu selvästi mustarastaan ääni. Paimion liikuntasihteeri Soini Santala toteaa, että esimerkiksi Paimion riistapolulle ei ole kunnollista opastusta. Luontoon suuntaava liikkuja ei välttämättä osaa katsoa tarpeeksi lähelle. Metsäisessä maastossa kasvillisuus ei juurikaan eroa kesän tarjonnasta, ja hiljaisuus on käsin kosketeltavissa. Tässä näkyy mannerjään muovaamaa silokalliota. Linnutkin tuntuvat lirkuttavan raittiissa ilmassa vain silloin tällöin ja vuorotellen. Aura 16 Tarvasjoki Rusko 9 Somero Marttila 19 Luontopolkujen täsmällinen määrittäminen on hankalaa. Luontopolku tutustuttaa kulttuurihisto- riallisesti merkittävän alueen historiaan ja luontoon. Suomusjärvi: Hieman Lahnajärven jälkeen ykköstien vasemmalta puolelta alkaa 25 kilometrin vaelluspolku (17), jota ei pidä lähteä kiertämään ilman karttaa. Lintupolun väylästö ja polut ovat olleet olemassa ennenkin. . Salolainen luonto-opas Seppo Sällylä korostaa tämän päivän nopearytmisessä elämänmenossa lähiluonnon merkitystä. SSS?Pekka Mäntylä Luontopolut kanavoivat ihmisten liikkumista luonnossa eri tavoilla. Kasnäsin Sinisimpukassa Dragsfjärdissä on vuodessa kävijöitä noin 20 000 ja suurin osa heistä kiertää myös lyhyeh- . Luontopolulle rakennetaan ensi keväänä uudet rastitolpat ja tehdään uudet tekstivihot. Karjaa Perniö: Latokartanonkosken (1) maastossa on kilometrin mittainen kävelyreitti. Ne tarjoavat kätevän väylän rentoutumiseen, ja samalla luontoon kohdistuvaa rasitusta kyetään säätelemään. Salon seudulla erilaiset luontopolut on löydetty mukavasti. Hevonpään Vakkavuorella ovat hiidenkiukaat, joiden luona on neljä 1,3 . Monipuolista luontoa löytyy vain muutaman kilometrin päästä Salon keskustasta. . Esimerkiksi Vuohensaari on salolaisille vain minuuttien matkan päässä, ja siellä on helppo käydä viettämässä vaikka vain viikonlopun aamupäivä. Luontopolkuja höystävät usein alueen luonnosta kertovat kyltit. Monessakaan paikassa ei näe tällaista vanhaa merivaiheen vaikutusta ja toisaalta luonnontilaista metsää. Eläkkeellä oleva biologian opettaja Antti Nyman arvioi sen paksuudeksi lähes metrin.. Harva tulee vain katsoneeksi lähelle. Uskon, että on varsin paljon salolaisia, jotka eivät ole koskaan käyneet Vuohensaaressa. Sitten kun sinne joskus menee, niin yllättyy positiivisesti, toteaa halikkolainen luontoasiantuntija Antti Nyman. Vuohensaaren luontopolku näyttää syksyllä parhaita puoliaan. Jos niille löytäminen tuntuu hankalalta, apu löytyy ainakin puhelimitse. Arvokkaalla kallioalueella kulkeva, noin viiden kilometrin mittainen perinteinen Ellun polku (4) alkaa Melassuon urheilukeskuksesta. Salo: Vuohensaaren kilometrin mittaista luontopolkua (5) kunnostetaan keväällä, ja samaan aikaan valmistuu uusi Halikonlahden lintupolku . Paimio: Hyvin suosittu Paimion luontopolku (6) Kevolassa on neljän kilometrin mittainen. Tähän karttaan on sijoitettu erilaisia Salon seudulta löytyviä luontopolkuja. 10 Kuusjoki Turku Lieto Paimio 8 6 Piikkiö Kaarina 11 Pertteli 7 Halikko Parainen Kiikala Salo 17 Suomusjärvi 5 Sauvo Muurla 3 18 Kisko 2 Perniö 4 Kemiö Karja 14 Särkisalo Dragsfjärd 13 15 Västanfjärd 1 Pohja Tammisaari 12 Viimeinen silaus Armeijan vihreissä vietetyn ajan jälkeen saattaa termi metsäelämä muistuttaa monen nuoren miehen ajatuksissa lähinnä suurta kirosanaa. Lisäksi Taalintehtaalta löytyvät yhden ja kolmen kilometrin mittaiset luontopolut (13). Kemiö: Keskustametsien 6,5 kilometrin mittaisella luontopolulla (14) on peräti 18 rastia, jotka näyttävät ja kertovat kuinka luonto kehittyy omien lakiensa mukaan eli luonnontilassa olevassa metsässä. Västanfjärd: Aivan kunnan keskustasta lähtee puolentoista kilometrin pituinen luontopolku (15). Koski: Kunnan keskustan tuntumassa sijaitsee Paimionjoen koskialue Myllyranta (16). Me ornitologit tiedämme kyllä missä olla ja minne mennä, mutta tässä tulevat perustiedot esille myös esimerkiksi perheille ja lapsille, Lintumiehenäkin tunnettu Sällylä selvittää. Lintupolkua toteutetaan vahvasti paikallisin voimin, sillä kahdeksan rastitaulun lintukuvat taiteilee lyijykynäpiirroksina eläkkeellä oleva salolainen rehtori, lintuharrastaja Ilkka Murto. Somerolla Häntälän notkojen luontopolullakin käy kolmatta tuhatta retkeilijää joka kesä. Polkujen suosio on vankka, mutta luontopoluille tai retkeilyreiteille löytäminen saattaa joskus varsinkin ulkopaikkakuntalaiselle olla työn takana. Esimerkiksi Suomusjärvellä ei ole varsinaista luontopolkua, mutta Enäjärveltä lähtee Kiskon- ja Perniönjokea kulkeva kanoottireitti, jota pitkin pääsee Kiskoon, Perniöön ja aina Särkisaloon asti. Sällylän intohimon kohde on Halikonlahden alue. Sokerijuurikkaan Tutkimuskeskuksen läheltä Pohjankoskelta lähtevä ja valtion luonnonsuojelualueelle johtava polku on kuitenkin ollut vähäisessä käytössä, koska sitä ei ole kyetty markkinoimaan riittävästi. Rannassakin on vierekkäin silokalliota ja halkaisijaltaan lähes metrin paksuinen mänty, jonka täytyy olla ainakin toista sataa vuotta vanha. Varsinkin aloittelevalle lintubongarille syksy on herkullista aikaa, ja Vuohensaaren lintujen ruokintapiste avustaa sekin havainnoinnissa. . Lisäksi Kalevassa on Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitoksen tekemä 3,5 kilometrin pituinen riistaeläinten elinpaikkoja ja hoitoa esittelevä riistapolku (8). ?Luontoelämyksiä ei tarvitse hakea kaukaa. Varsinaisten luontopolkujen lisäksi Salon seudulla on moninkertainen määrä muita mahdollisuuksia liikkua luonnossa. Kirkasvetisen Iso-Valkee -järven ympäri kiertää noin 3,5 kilometrin luontopolku (11). Dragsfjärd: Kasnäsissä on Saaristomeren kansallispuisto Sinisimpukan 700 metrin pituinen geologinen luontopolku (12), joka kertoo kivilajeista ja siitä, miten saaristo on syntynyt ja miksi se on sellainen kuin on. Luontopolut ja lintutornit kanavoivat luonnossa liikkumista ja siksi luonto kärsii vähemmän. Teijon retkeilyalueella (2) on yli 40 kilometriä viitoitettuja retkeilyreittejä, joiden pituudet vaihtelevat muutamasta pariinkymmeneen kilometriin. Perniönjoen varrella kulkee noin neljän kilometrin mittainen erittäin monipuolinen Pohjanjärven luontopolku (3). Tässä taas kasvaa mäntyjen keskellä tammi. 2,2 kilometrin laavulle vievää polkua (7). Salon seudun kaupunkien ja kuntien puhelinvaihteet osaavat neuvoa paikkakunnan ulkoiluja retkeilyreiteille. Siihen on närhi selvästi unohtanut yhden piilottamansa terhon, ja siitä on lähtenyt kasvamaan uusi, Nyman esittelee Vuohensaaren syksyistä luontotarjontaa. Nymanin mielestä Vuohensaaren valtteja ovat meri ja metsä. Vuohensaari on hyvä esimerkki siitä, miten komea luontokohde saattaa joskus sijaita hyvinkin lähellä kaupunkia. Töyhtötiainen, sinitiainen, Nyman pudottelee silloin tällöin lintujen nimiä, kun ne harvakseltaan äänellään rikkovat Vuohensaaren syvän syksyisen hiljaisuuden. Antti Nyman ei halua laittaa koluamiaan luontopolkuja paremmuusjärjestykseen
Kalela, joka puhui puronvarsista ?riistan kutupaikkoina?, joita ei pidä mennä hakkaamaan. Miltä tuntuu odottaa hyökkäyskäskyä, tietää, että kohta joku yrittää tappaa? Ainakin yksi asia tulee selväksi: sodassa ei Kahiluodon mielestä ole mitään järkeä, eikä kunniaakaan. . Se täytyy naapurin kunniaksi sanoa, että olivat erittäin ahkeria yrittämään vangiksi ottamista. Kahiluoto sanoo tuvassaan kiskolaisella metsätilalla, takkatulen lämmössä. Onhan niitä sotamuistoja, heillä, jotka rintamalle joutuivat. Lähipellolle on istutettu tammea. Niitä taloja löytyy Kemiöstäkin, Saukkolasta, Paraisilta... vastaan ja paahtoi konepistoolilla. Sillä ilmeisesti . rajan yli tulee miestä kuin meren mutaa. Ja että on alueita, jotka on syytä jättää kokonaan rauhaan. . Omalla tilalla Kiskossa on 18 hehtaaria hoidettavaa, joista kuuteen ei ole aikomus kajota. omaan metsän puolesta. . luojan kiitos, oli kova pakkanen . Seisot poterossa, ja tiedät että 300 metrin päässä on toinen kaveri. Yhtäkkiä sieltä tupsahti ?ystävä. Ja niin vain läpi mentiin. Jaakko Kahiluoto nuorna miehenä, sotilaana, lomilla Turussa talvella 1944. Toinen tarina, jossa ?Luoja talutti kädestä?, tapahtui Syvärillä. Joukkueen piti räjäyttää linjojen takana Lotinapellon junarata, tiedustelut oli tehty ja matkaan lähdettiin dynamiitilla täytettyä ahkiota perässä hinaten. Raivattiin käsin metsä- ja varsitiet, jotka pakkasyöllä jäädytettiin vesikelkalla, vedettiin tukit hevosilla lanssi- eli keräyspaikoille vesistöjen lähelle. Ainoa kunnia, mikä sotaan liittyy, on se, että isänmaa säilyi vapaana maana, jossa on lait, järjestys ja ihmisellä oikeus elää omaa elämäänsä, Kahiluoto sanoo, katsoo jonnekin kauas etulinjaan kaivettuun poteroon, vuosia ja vuosikymmeniä sitten. . Ja arkisessa työssäkin, siitä tulee mieleen hetkiä, kun hiihteli takaisin kohti savottakämppää, jonka ikkunasta valo loisti. On uusittava ja huolehdittava nuoren metsän kasvun edellytyksistä. . Aukiolla kokenut silmä näkee uuden elämän työntyvän esiin pieninä männyntaimina. Eivät varmaan omasta halustaan, samanlaisia pulliaisia ne oli kuin mekin, ne rivimiehet, mutta niin ne vaan lähetettiin... TAISTELU METSISTÄ Nytkin taistellaan, tosin ilman tuliaseita, metsien käytöstä. Toisten mielestä metsät ovat käyttöä varten, toiset haluaisivat jättää ne koskemattomiksi. Onko mahdollista löytää keskitie, onko äärilaitojen välissä mahdollista harjoittaa ?pehmeää? metsätaloutta? . Ja tuijotat pimeyteen. Tuuli pieksee pakkaslunta silmiin, koitat nähdä ja kuulla, ja olet aina välillä jotain kuulevinasikin. . Tehtävä toteutettiin, ja takaisin pientä metsätietä ajellessa sivuvaunullisen kuljettaja huudahti: Jumalauta, piippalakkeja! Vihollisjoukkue oli koukannut reitille. Mutta kun toiminta alkaa, syöksyminen, ampuminen, ei siinä ehdi pelätä. Pahinta oli odottaminen, oman lähdön ja sen, että tiedustelun mukaan kohta naapuri hyökkää . Ja vähän ?metsäsodastakin?, metsänhoidosta, kohtuullisuudesta ja kohtuuttomuudesta. METSÄ JA KUTSUMUS Jaakko Kahiluodon nykyinen elo kuluu leppoisasti Kiskon Hirsjärven maisemia ihaillessa taiteilijavaimo Hilkan kanssa, sekä tietenkin omaa metsää hoitaessa. Oli pimeää, mutta kun Kahiluoto heräsi, oli päivä valjennut. Luvattiin töitä, jotka eivät lopu, sillä tottahan nyt Suomessa aina metsätöitä riittäisi. Niin ajateltiin. eipä maanantaina 80 vuotispäiviään perhepiirissä viettävälle Kahiluodolle myönnetty ylimetsänhoitajan arvonimeä eikä Suomen Leijonan ritarikunnan 1. Minä pelkään, että sotien kauhut on nyt jo unohdettu, Kahiluoto sanoo.. Kahiluoto kyyristeli sivuvaunussa. Nyt vasta jäl- keenpäin, mikä sitä varjelusta selittää, olen tajunnut, että pakkasaamuna Syväristä noussut usva peitti maiseman. Omien puolella piti huutaa, että ?suomalainen tulee, älkää ampuko, en tiedä millä lohkolla ollaan, mutta Kahiluoto on nimi.. Oli toimittava . Talvisota kului desanttijahdissa kotirintamalla: öisin piti vahtia Porin junarataa Näsijärven kohdalla, sitä, jota oli kerran jo yritetty räjäyttää. Olin näet uskonut siihen, että jos kenellä niin metsäteollisuudella on mahdollisuus ja ymmärrys pitää omien metsäalueittensa rantaviivat mökittöminä. Luentosalit olivat pullollaan väkeä, rintamalta pois päässeitä, opinhaluisia. Kirjoittamassaan novellissa Metsään meni Kahiluoto kuvaa ajan henkeä ja myöhempinä aikoina tapahtunutta muutosta seuraavasti: ?Silloin kaivattiin parempia elämisen ehtoja, ammattitaitoa, eteenpäinmenoa, vaurastumista. Ne hän kertoo saaneensa perintönä isältään, pappismieheltä. Ehkä kutsumus hyppäsi yhden sukupolven yli, Kahiluoto pohdiskelee, puolileikillään. Mutta kutsumuksen suhteen Kahiluoto ei epäröi: sitä se on ollut, työ metsässä ja nimen Mikko Kiviluoto Jaakko Kahiluodon elämä on kietoutunut metsän ja metsänhoidon ympärille. Samoja hommia kun on tullut tehtyä 40-luvulta lähtien. . Millaista sota on. 50-luvulla metsänhoitajan kulkupeleinä olivat onnikka, pyörä ja sukset! Niillä matkattiin syrjäkylien kauimmaistenkin pöllikasojen luo. On siis koettuna pitkä ja työntäyteinen elämä . oli mukana pääjohtajaa jos toistakin, Lassilaa, Honkajuurta, ja ?se Stepanov, (Neuvostoliiton suurlähettiläs) olkoon mikä tahansa, mutta erämies se oli henkeen ja vereen!? Ennen kaikkea 80 vuoteen on kuulunut arkista aherrusta suomalaismetsissä, työmaiden kiertelyä ja maastokatsauksia joka puolella Suomea, Kemiönsaarelta Kemijärvelle ja kauemmaskin. . Ei semmoista miestä olekaan, jota ei pelot- Mikko Kiviluoto Pieni metsäkatselmus omalla tilalla: tie kulkee puronvarsimetsikön läpi hakkuuaukiolle. Sieltä matka jatkui sotilassairaalaan. . Näyttöinä siitä, että metsäammattilaiset haluavat, ja osaavat arvostaa metsien ja vesien sopusointua ja rauhaa.? . Metsä uudistuu. taisi hyökkäyskäskyä odoteltaessa, ei vaikka kuka väittäisi. Mihinkäs metsänhoitaja kutsumuksensa jättäisi: mennä kesänäkin Kahiluoto heilui vesurin ja sahan kanssa harvennuksissa sekä tuulenkaatojen kimpussa. Siinä on näitten kiihkeimpien metsäaktivistien todellisuudentaju hämärtynyt, että yhdenkin puun kaataminen on syntiä! Ja pitäisi ajatella sitäkin, miten Suomi pysyy asuttuna: ei täällä pelkillä pelloilla maanviljelijä pärjää, Kahiluoto toteaa. Eipä siinä, kyllä Kahiluoto myöntää, että aina sattuu ylilyöntejä, puolella jos toisellakin. Ja ehdottomasti puoltaa suojavyöhykkeiden jättämistä: niinhän sitä jo 40-luvulla opetettiin. luokan ritarimerkkiä tyhjästä. Nyt puhutaan kuitenkin lähinnä metsästä, ja sodasta. tai kuoltava. Sota on sitä kokemattomalle jotain käsittämätöntä, valheellisen tuttua vain elokuvista, kirjoista tai televisiosta. Varmaan nykyisilläkin metsänhoitajilla olisi tahtoa suurempiin suojavyöhykkeisiin, mutta kun on niin kovat tulostavoitteet ja vaatimukset! Milläs säästät, kun pitää tehdä tulosta, Metsähallituksenkin! Kahiluoto puuskahtaa ja arvostelee päättäjiä kaksinaamaisuudesta. SOTA METSISSÄ Kahiluodon sotaan liittyy kolme haavoittumista, rintamien taakse jäämistä, henkitoreissaan lumessa ryömimistä ja pelkoa, jota ei enää toiminnan alkaessa ehtinyt ajatella. Se, että kaikki pitäisi säästää, se on mahdoton ajatus. Kuten 30 000 hehtaarin metsäalueella, jota Kahiluoto oli ennen eläkkeellejäämistään hoitanut vuosikymmeniä: ?Silloin näin auton valokiilassa suurikokoisen mainoksen: ?Yhtiömme myy rantakaavoite- tulta alueeltaan 20 hienoa huvilatonttia tämän järven rannalta. Se oli viimeinen laaki humanismilleni. Kellekään ei tullut mieleen, että työ metsissä tuon kaiken saavuttamiseksi olisi ottamista jotain joltakin pois.? ?Ehkä on niin, etteivät arvostelijat tiedä sitä metsien tilaa, mistä täälläkin lähdettiin... Omat auttoivat miinakentän läpi ja veivät lääkintäkorsuun, jossa laitettiin tuppua rintaan. Silloin ennen istuttiin isäntien ja emäntien kanssa tuvassa, juteltiin ja sovittiin puukaupoista. marraskuuta 2002 ? 17 VIIKONVAIHDE Jaakko Kahiluoto tuntee metsänsä Sotavuosina tuli tutuksi se Karjalan mäntykin Ylimetsänhoitaja kaipaa kohtuutta metsätalouteen SSS?Mikko Kiviluoto Kiskolainen Jaakko Kahiluoto on melkein Suomen ikäinen. Koko päivän hangessa tarponeena. Eläkkeelläkään 80 vuotispäiviään maanantaina viettävä Kahiluoto ei ole malttanut jättää metsähoitoa. Jatkosota vei nuorukaisen 8. divisioonaan Syvärille asemasotaan, tiedustelumatkoihin rintamalinjan taakse ja lopulta suuriin vetäytymistaisteluihin. . Elettyyn 80 vuoteen mahtuu sotakokemuksia, metsätyötä, alan järjestöjen puheenjohtajuuksia, hallitus- ja kunniajäsenyyksiä, kirjoitettuja teoksia... Hirmuisia kuormia vedettiinkin, Kahiluoto muistuttaa. Tiesi, että kuulovartioita on parinsadan metrin välein, ja alkoi ujuttautua sivureittiä kohti Syväriä. . Eikä jättöpuiden, vanhojen haapojen tai siemenpuiden jättäminen mitään maksa. Ja millä sen todistat, kun ei ollu meillä videokameroita siihen aikaan.? Kahiluodon metsään liittyy kiintymystä ja kutsumusta. Eikä siinä voi ajatella että ampuu ihmistä, toista ihmistä, ei ei ei... Tehokkuuden vaatimukset ajoivat perinteisen, syvältä ammennetun metsätuntuman ylitse. Liikaakin. Mutta entäpä nuoremmilla? . Rahat jaettiin palkkoina tukkijätkille, pistooli oli mukana varmuuden vuoksi, kun yöpimeässä liikuttiin suurten summien kanssa. . Eikä vain asumattomina, vaan myös varovasti, maisemaan sopeutuvasti käsiteltyinä. Ei se suojeluajattelu ollut ollenkaan vierasta, vaan kiintymyksestä ja siteistä omaan maahan syntynyttä, Kahiluoto kertoo. Eväät metsätietoihin Kahiluodolle antoi Helsingin yliopiston professori Erkki K. Isoisä puolestaan oli Reposaaren höyrysahan ukkoherra, selkosia kulkenut päällysmies, jolla oli mukanaan iso laukku täynnä seteleitä ja turkkinsa povitaskussa pistooli. Sitten kahlailemaan joen poikki, eikä laukaustakaan. Se tuo rauhaa, tuo jollain tavalla Luojan voiman lähelle. Ilmassa lensi luoteja tien molemmilta puolilta ja kuski painoi minkä pelistä lähti. On eräs asia, mikä vaikeuttaa tätä luonnonmukaisuuden toteuttamista metsätaloudessa: se ei ole ihan helppoa eikä vaivatonta. Se on työläämpää. Tapaus Syvärillä: ?Kun Luoja talutti kädestä? Jaakko Kahiluodon sotareissuun niiden kuulujen Karjalan mäntyjen sekaan mahtuu useampi tarina, joista tässä kerrotaan kaksi kohtausta: Majurille piti eturintamassa saada viesti, sitä lähdettiin viemään moottoripyörällä. Mutta onhan muillakin näitä sotamuistoja, ei näistä nyt kannata sen enempää... On aika, että vanhan pitää väistyä, Kahiluoto hymyilee ja selittää: maa voi olla niin läpeensä täynnä lahottajia, sienirihmastoa, ettei siinä enää kuusi kasva. Reissuja Kiinaan ja Neuvostoliittoon metsätalouden yhteistyöryhmän asiantuntijajäsenenä, RaumaRepolan puolesta vedettyjä jahtireissuja maan talouselämän eliitille . toiminut mies tuntee nyt, että suuri osa 1950-80 -luvuilla tehdystä työstä on valunut hukkaan: niitä suojavyöhykkeitä, jotka itsestäänselvyyksinä piirrettiin punakynällä karttoihin lampien, joenuomien ja kosteikkojen ympärille, järvien rantamille, ei enää ole. Mutta metsäkoneet ja tehokkuusvaatimukset kasvoivat nopeammin kuin kukaan olisi uskonut. Elämäntyönsä Rauma-Repolan ?tukkipomona. Kyllä siinä kaikessa oli sellaista luonto- ja metsäystävällistä ajattelua, että tuohon lähimetsään ei mennä, tuo lammenranta jätetään rauhaan... URAA! URAA! URAA! Kahiluoto huudahtaa niin että tupa raikuu . Metsä on yhtä lähellä sydäntä kuin työuran aikana. Illan kajo taivaalla, pakkasessa helkkää hevosten aisakellojen ääni, kun palaavat viimeisen kuorman jälkeen talleille... METSÄ JA TEHOKKUUS Ei ollut 50-luvulla juuri metsäkoneita. Sitä ampuu vaan sitä, joka yrittää tulla päälle... Kahiluoto lähti sotaan 17-vuotiaana, vapaaehtoisena. liikkuvat jäi taakse, ja vain kolme neljä luotia keuhkoista läpi, minä tietysti putosin polvilleni. Syntyi tulitaistelu, Kahiluoto jäi hankeen makaamaan. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Jalkaväkimies Kahiluoto lasketteli suksilla edessä kun tunsi reitin, pioneerit tulivat perässä. . Eteni ryömien näreikön suojaan. Pitää vaihtaa tilalle mäntyä, voi joutua muokkaamaan maata. Sitten alat posottaa. 1960-luvulta käynnistyi koneellistuminen, aluksi tavallisilla traktoreilla, sitten yhä isommilla ja tehokkaammilla. Oli pula metsureista: heitä vakinaistettiin ja työllistettiin ympärivuotisiksi, koulutettiin metsäopastajiksi, houkuteltiin hommiin Kahiluodon rakennuttamilla rivitaloilla
Suomen laareihin tippuu Brysselistä vai roposia. Salolaissyntyinen Marja-Leena Mikkola esimerkiksi kirjoitti Liisa Mäkisestä, joka tiesi keiden rinnalla seisoo: niiden, joita kuristaa ja syö suurpääoma, joka kiristää työtehon äärimmilleen ja kuluttaa meiltä viimeisetkin voimat. Mitä enemmän tuottaa, sitä enemmän saa tukirahaa Brysselistä. Lämpimiä muistoja liittyi myös kahvihetkiin Kalmarin Unionin baarissa ja aikoihin, jolloin Suomi?Ruotsi-maaottelu oli kansallinen yleisurheilutapahtuma. Tuoreista kokeJurttila-Nurminen tunnustaa, että muksista häneltä ei oikein hyvää arhän käyttää hyväkseen ensi yön oivosanaa saa Hämeenlinnan kaupunkeutta kirjaston uutuuksiin. Ihminen väsyy, uupuu, masentuu, palaa loppuun ja ties mitä. Toisaalta on vaikeakin valita . Karuilla Lapin perukoilla ei viljellä samaa eikä samoin kuin viljavilla Toscanan pelloilla. EU:ssa halutaan kuitenkin niin lappilaisen kuin italialaisen maanviljelijän pysyvän tiluksillaan, vaikka tukitoimin. Suuria suositaan EU:n tukitoimin maanviljelijöitä ja muita elintarvikkeiden tuottajia on kannustettu suurtuotantoon. Pieneltä osin Jurttila-Nurminen täjien oikeuksia. Se sujuu sillä tavalla rutiinilla. tarkka teksti on vihdoinkin ympätty Joskus kyllä sitten harmittaa, kun tiiviiseen tilaan! tuli luettua ahmimalla, JurttilaSäännön vahvistava elokuvapoikNurminen myöntää. keus on Harry Potter ja viisasten kivi sekä koko Potter-ilmiö. Sen jälkeen tuosta summasta tulee katto kaikille maataloustukiaisille. EU:n maatalouspolitiikan muutos tehdään hitaasti ja hallitusti, mikä sopii alan luonteeseen. Jos ja kun unioniin pyrkivät Viro, Latvia, Liettua, Puola, Unkari, Tshekki, Slovenia, Slovakia, Malta ja Kypros tyytyvät tällaiseen maatalousratkaisuun ja muihin jäsenyyssopimuksen ehtoihin, voidaan todeta, että EU ostaa rauhaa ja vakautta maanosassamme halvalla. . Neuvotteluissa EU:n laajentamisesta vaikein rahakysymys onkin uusien maiden maatalouden tukeminen. Brysselin huippukokouksessa päätettiin tehdä jäsenehdokkaille tarjous, jonka mukaan yhtenäiseen tukijärjestelmään siirryttäisiin 10 vuodessa, siis 2004 - 2013. Aluksi uudet jäsenet saisivat vain neljäsosan nykyisten EU-viljelijäin tukitasosta. Brysselissä päätettiin siis asettaa kattoraja unionin maataloustukiaisille vuonna 2006. Nyt suunnitellaan jakelun varhaistamista niin, että asiakas vie kirjeensä postin laatikkoon aikaisempaa aikaisemmin ja posti vastaavasti jakaa sen seuraavana päivänä aikaisemmin asiakkaan laatikkoon. Näin yksittäisten maiden ja viljelijäin tukiosuudet vähitellen pienenevät, niin meillä kuin muualla. Pohjoismaisen yhteistyön nimissä haluttiin myös, että Turussakin kravatti maustettaisiin ruotsalaisella sinapilla, mutta rajansa kaikella. II Masennus On eletty viikko normaaliaikaa, jonka aluksi paljastui, että Salon elektroniikkademokraatit vastustavat sosiaalimuseota. Työ on taas muuttunut raskaaksi ja elämä ankeaksi. Niinpä EU:n yhteisestä kassasta annetaan suurimmat tukiaiset Keski- ja Etelä-Euroopan varakkaille suurmaanomistajille kuten Englannin kuningattarelle, jonka maataloustuotantoa tuetaan vuosittain MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO sadoilla tuhansilla euroilla. Suomessa ei tuollaisia suurmaanomistajia ole. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT 18 Lauantaina 2. Kun ylä-asteikäiset tulevat kirjakolme perjantaina tullutta kirjaa kolistojensa kanssa, ensimmäinen kytiinsa, ne ovat lainattavissa jo seusymys on, mikä näistä on ohuin. Epävirallisissa muistelutilaisuuksissa mentiin historiassa paljon kauemmas ja kerrattiin eloisasti, millaista elämä oli Pohjolassa, kun Salon läpi kulkevat olivat aina kuninkaan tiellä. Salon seudulla tehdään niin paljon kaksi- ja kolmivuorotyötä, että tavoitteeseen on helppo päästä. ASKO LEHTONEN asko.lehtonen@sss.fi EU maatalouden tukijärjestönä Äskeisessä Euroopan unionin huippukokouksessa Brysselissä otettiin iso askel maanosamme yhdentämisessä. EU:ssa Saksa on perinteisesti suurin maataloustukiaisten maksaja ja Ranska niiden suurin saaja. Maatalous on lähes kaikkialla maailmassa erikoinen tuotannonala, johon normaalit markkinatalouden säännöt eivät sovi tai niitä ei sovelleta. ? laisen tarinayhteiskunnan klassikoista, Silminen perustelee, mutta ei vain viran puoleshatta. Yleenginteatterin versio Täällä Pohjansä se jääkin yhden illan suhteeksi: tähden alla -klassikosta. Päätettiin, että unioniin pyrkivistä valtiosta kymmenen voi tulla EU:n jäseniksi vuonna 2004, jos haluavat tänä syksynä viimeisteltävien sopimusten mukaisesti. Kotikirjasto on sitäkin laihempi. Silloin kirjasto oli viikottain avoinna kaksilanpäästä tai Kiannosta. ta. . Brysselin huippukokouksen asioista kiisteltäessä nähtiin taas kerran, että EU:n rahankäytön valossa unioni on paljolti maatalouden tukijärjestö. Sellaisena se pysyy tästedeskin, vahvistettiin Brysselin kokouksessa. Syksy on antoisinta aikaa. yksi on ylitse muiden. . LopputuJa mistäpä muualta marttilalainen kaikki joilla kotiin on hankittu vain kaikkein rakla-Nurminen kertoo. Tuollainen rahamäärä nielee noin kaksi kolmasosaa EU:n vuosibudjetista. Niin oudolta kuin se täällä Suomessa kuulostaakin, maatalous on Brysselin herrojen erityisessä suojelussa. Unionin itä- ja etelärajat siirtyvät pian paljon nykyisiä kauemmas. EU:n nykyjäsenistön puolelta pahimpana kantona unionin laajentamisen kaskessa ovat olleet sen kustannukset, kuinkas muuten. Maataloudesta on tehty EU:ssa osa sisämarkkinoita korkein kustannuksin. Se on hyvin pieni! Minä olen niitä ihmisiä, toista tuntia talvella ja kuusi kesällä, Jurtti. Kirjan paksuus on jännä asia. Sen lisäksi EU sallii jäsenmaan antaa tuottajilleen kansallista tukea, niin meillä kuin muualla. Unioniin pyrkineissä maissa kuten Puolassa on paljon maanviljelijöitä ja maataloustuotantoa. Siinä on se tosi rakkaus ja entiNurminen luki Kaari Utrion, Outi nen elämä, senaikainen Venäjä, josPakkasen ja Leena Lehtolaisen uusa on ollut surkeata ja tosi hienoa. tuudet. Jotenkin se vain on kolahtanut. . Pakkasen kirja oli yllättävän hyKirjastopoliittista ohjelmaa juuri vä dekkari, joka on jäänyt liian vävastikään lukiessaan Jurttila-Nurhälle huomiolle, mutta Leena Lehtominen löysi hienon ajatuksen siitä, laisen kirjassa ei ollut mainittu että tietoyhteiskunnan rinnalla täyMarttilaa, vaikka hän täällä käydestyy olla tarinayhteiskunta. Se toi myös Kotona vain rakkaimmat pojat taas lukemisen pariin, ja Potteria luetaan paljon myös englanniksi, Töiden kuljettaminen kotiin on Jurttila-Nurminen tietää. kirjaston ainoan työntekijän etuoiTiskin takana hän on koko ajan keus, ilo ja velvollisuus, joka ei kirjallisen keskustelun valtaväylälyleensä riistä muiden kirjastonkäytlä. Sovittiin, että maatalousmenot saavat kasvaa vielä nykyisestään, aina 45 miljardiin euroon vuodessa 2006 asti. ?Aina raadamme, vaan masennus ei mielissämme näy. Vain yhtenäisin rivein maamme työväenluokka voi toteuttaa lopullisen tehtävänsä.? III Posti Posti ei halua olla missään mielessä entisensä vaan muuttua koko ajan. Jos näin ehkäistään yksikin keskisuuri aseellinen selkkaus laajentuvalla EU-alueella, viisi miljardia euroa lisää maataloustukiaisiin on vähäinen summa selkkauksen kuluihin verrattuna. ESKO POHJOLA Kirjoittaja on kansainvälisen politiikan tutkija ja tuntija.. Täytyy kannattaa kirjastoa, Jurttila-NurTyökirjastossa niteitä on parikymmentätuSSS?Heikki Yli-Mattila KUVARISTIKKO ? VIIKONVAIHDE Ratkaisu sivulla 24 Pohjoismaiden neuvosto on juhlinut 50-vuotisuuttaan. Kunnassa ei ole olkaimmat kirjat. lisäopintoihin. tä. lut omaa kirjakauppaa enää vuosikymme. . Kohumuistelmat pitäisi käydä hakemassa tuoreeltaan Salosta tai Turusta, ja yhtä pitkän matkan taMarttilan kirjasto- ja kulttuurisihkana ovat myös kirja-alennusmyynteeri Taina Jurttila-Nurmisen kätien penkomisen ilot. sissä kirjan tie vie työpöydältä yöJurttila-Nurmisen kotikirjastossa pöydälle. Puoli vuosisataa on niin lyhyt aika, että mitään merkittävää ei ehdi tapahtua. Ja kukakohan viitsii tietokonetta . Hän on pitkään kirjoittanut sen sängyssään katsoa. Runsaan 40 miljardin euron maatalousbudjetistaan EU jakaa Suomen tuottajille vain yhden prosentin verran. Sillä ei Suomen maatalous elä. Siksi käteen tarttui tuhansien joukosta runoteos Ikkunassa on huone, jonka on kirjoittanut ensi Hienoa on se, kun suosittelija täAmmattiinsa hän tuli sattumalta, keskiviikon kirjailijavieras Pauliina Haasjoki. män jälkeen saa vielä palautustiskilparikymmentä vuotta sitten ensin lä pari sanaa palautetta jopa suomasivutoimiseksi kirjastonhoitajaksi. Ehdoton mielikirjani on Tolstoin uusista kirjoista, kun kaikkea ei voi Anna Karenina, jonka minä luen jolaahata kotiin, hän kertoo. ka kesäloma, hän paljastaa. Viime viikonvaihteessa Jurttila. Lukuhetki on verran tietopuolisia teoksia, että lumyös tärkeä, Jurttila-Nurminen sakijat ovat jo kaivanneet muutakin. noo ja kertoo olevansa nimenomaan Syksyn elämänkerrastosta Jurttisängyssä lukija. la-Nurminen odottaa suurella mieKirja on aina suurempi lukuelälenkiinnolla kirjaa Edelfeltin salapemyksenä kuin valkokankaalla tai räisestä rakastajattaresta. teatterisovituksena. Minkään muun alan tuotantoa ei tueta unionissa niin kuin maataloutta. Vielä huippukokouksen aattoviikolla erimielisyys maataloustuista unionin jäsenmaiden kesken oli suuri ja huolestuttava. Ministeritasolla ei asiaan sopua löydetty. Tarvittiin taas kerran unionin kahden avainvaltion, Saksan ja Ranskan ylimpien johtajien yhteinen ponnistus ja esisopu kiistan ratkaisemiseksi. Joku muu voi olla palteerin poskille, jos joku kysyy kirjaa, Taina Jurttila-Nurmiselle omaa kirjahyllyä tärkeämpi on marttilalaisten yhteinen kirjasto, jossa piipahtaa aika ajoin jo- jon antoisampi ja helpompikin lukea. joka on jäänyt omalle yöpöydälle. pa eläviä runoilijoita. Näin on myös EU-alueella, jossa maanviljelyn ja muun alan tuotannon olot vaihtelevat suuresti. Tavoite on, että yhä useampi saisi päiväpostinsa ennen töihin lähtöä. Marttilan kirjasto tuntee pystyneensä ohjaamaankin on auki neljänä päivänä viikossa, ja lukutottumuksia. jos Jurttila-Nurminen ottaa pari, . Sen jälkeen kaikkien alan tuottajien on tyydyttävä jakamaan keskenään 45 miljardin euron tukiaispotti. . Mutta josen kauempaa häneltä ei mene norkin Päätalosta tehty tv-sarja on toimaalin romaanin lukemiseen. minut, koska sinä Päätalon pikku. Lehtolaisen kirja oli yltieto on miljoonan pirstaleina, eikä lättävä siinä mielessä, että se ei olsieltä pysty sitä edes omaksumaan, lutkaan dekkari. jollei ensin osata lukea kokonaisuutUtrion romaani oli erittäin mieluita. sa lukuelämys. . Aikaa jäi lukemiseen ja loksen kanssa sillä silti ei ole mitään tekemisen ne kirjat hankkisikaan. Vaihtoehtoisia ratkaisumalleja voi hakea vaikka uudelleen cdmuodossa julkaistuista Agit Prop -kvartetin lauluista. Silraavana aukiolopäivänä maanantailoin yritän saada heidät ymmärtäna. mään, että ei kannatakaan ottaa siPuna kuitenkin nousee kirjastosihHeikki Yli-Mattila tä ohkaisinta. marraskuuta 2002 Kirja käy mukana työpöydältä yöpöydälle Yksi romaani illassa ja kesälomalla aina vain se yksi ja sama PALKINTOSIJAT I Pohjoismaat MINUN KIRJAHYLLYNI Sunnuntaisarja tutustuu salonseutulaisiin lukutoukkiin ja heidän mielikirjoihinsa. niin. Jos hän ei itse osaa, löytyy kuraattori tai konsultti, joka auttaa. Toisinkin on ajateltu. Netissä sään lupaili. Nykyään ajatellaan helposti, että elämän raskaus on henkilökohtainen ongelma, jonka ihminen voi ratkaista muuttamalla itseään. Eniten lisäkustannuksia koituu maatalouden tukemisesta myös uusissa jäsenmaissa
Jännitystä saa etsiä tiheällä kammalla ja lujalla uskolla. Bestseller-kirjailijalla on tietysti bestselleristin paineet: uusi romaani on saatava markkinoille joka syksy, sillä muutoin fanit ja oma kustantaja suuttuvat. Hän oli 20 vuotta sitten myös perustamassa VB-valokuvakeskusta. tekevät ihmisen jalomieliseksi ja anteliaaksi köyhiä, heikkoja ja on- nettomia kohtaan. Virossa ollaan vasta tämän tien alussa, arvioi elokuvatuottaja Ilkka Matila, jonka yhtiö on yhdessä virolaisen Taska Productionin kanssa tuottanut perjantaina Suomessa ja Virossa ensi-iltansa saaneen elokuvan Nimet marmoritaulussa. . Julkisuudessa eläminen SSS-arkisto/Tor Wennström Liza Marklund kuvattuna Helsingissä kevättalvella 2001. on toteuttanut ne tekemällä kaksi ruukkua sisäkkäin, kun käsin rakennetut kokonaisuudet on yhdistetty päältä katsoen yhdeksi ruukuksi. Silloin käy helposti niin kuin Grishamille näyttää Kutsun kanssa käyneen. Herää epäilys, ettei kirjailija itsekään ole innostunut Kutsusta. Silloin on vaikea olettaa lukijan- kaan heräävän. Romaanin juonikuvio pingotetaan mielikuvituksettomasti muutaman rahasäkin ympärille. Mies löytää kolme miljoonaa dollaria varattomaksi luulleen isänsä kuolinpesästä, saa peräänsä rahoja tavoittelevat rosvot ja kiertelee autolla ympäri maata rahapussit takakontissa pahoja poikia pakoillen. Kun erilaiset hyveet rehellisyydestä siviilirohkeuteen ovat kadonneet, se on merkki kristinuskon voimattomuudesta. ?Rauhankasvatus tai vaatimus oikeudenmukaisuudesta voi vain voittaa, jos se saa tukea uskonnolliselta perinteeltä?. WSOY 308 s. 30 ?. KIRJA Kustantajan mainoslauseet antavat ymmärtää Kutsun olevan tuttua ja taattua John Grishamia, mutta juuri sitä se ei ole. Kutsu ei yllä Firman tai Päämiehen kaltaisten kelpo lakimiesromaanien raskaaseen sarjaan. Se ei ole Grishamille tyypillinen Lehtivalokuvaaja Jaakko Julkusen arkistossa on satojatuhansia valokuvia. Tiina Harjolan keramiikkaa ja pastellimaalauksia Halikon Franssintalolla. Hän oli myös mukana vuosi sitten vastaavassa Someron yhteisnäyttelyssä Hanhivaara ei hötkyile Teksti soljuu kevyesti ja helpon tuntuisesti, eikä kirjaa ole venytetty mammutiksi, mikä nykyisin tuntuu olevan tapana. 21.90 ?. KIRJA Suosittu ruotsalainen dekkarikirjailija Liza Marklund ryöstöviljelee Annika Bengtzon -romaanisarjansa ideaa sijoittamalla neljännen osan aiemmin ilmestyneiden Paratiisin ja Uutispommin väliin. Sodan jälkeen miehitystä jatkui liki viisi vuosikymmentä. Teos kiersi laittomina versioina virolaisten käsissä. Mitään ei ole liikaa, vaan keramiikka ja maalaukset muodostavat tilassa harkitun kokonaisuuden. Esillä on kuusi keramiikkatyötä ja viisi pastellimaalausta. Nyt alkaa olla aika puhua itsenäisyydestä ja vapaudesta. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. tai ?onnettomia.? Tällaisia sammakkoja, jotka eivät suutelemallakaan muutu prinsseiksi ei enää kuule tai lue. Päiväkirjoissaan, joita Kunnas Mitä jäljellä moraalista. Joten muiltakin kulttuurivaikuttajilta, jotka julkaisevat kirjansa kustantamossa odottaa samaa kuten kulttuurivaikuttaja professori Tarmo Kunnakselta. Kunnas kysyy uusimmassa aikalaispuheenvuorossaan, mitä on jäljellä moraalista. Annikalla on myös ristipaineita, jotka johtuvat työssäkäynnin ja äitiyden yhdistämisen vaikeudesta. Suosittu TV-juontaja murhataan kuvausten jälkeisissä ryyppäjäisissä. -kirjaansa lainaa ?suvantokohdiksi?, hän näkee 60-lukulaiset radikaalit häiriintyneinä neurootikkoina. Kirjasta löytyy ?sammakoita? siinä määrin, että niistä voisi käytännön ihminen kehittää sammakkofarmin. Tämä on eksistentiaalinen mahdollisuus. Kun me olimme koulussa, oli juuri meneillään kuohunta- ja itsenäistymisvaihe. Palasimme historian tunneilla takaisin jo kertaalleen läpikäymäämme aikaan, mutta se käsiteltiin pikapikaa, kertovat pääosien näyttelijät Priit Voigemast ja Hele Kore. Voigemast esittää nuorta köyhän perheen poikaa Henn Ahasta, joka päättää liittyä valkoisiin vapaustaistelijoihin. Suomellakin suuri rooli Elokuvan tekijät arvelevat, että elokuva tulee herättämään keskustelua Viron ja Suomen kansojen kohtalonyhteydestä. Tarina on, aivan kirjaimellisesti, ohut ja henkilöhahmot läpinäkyviä. Kirstilä osaa pakata juonensa ja kerrontansa. Kun henkilötkin ovat ainakin monille lukijoille ennestään tuttuja, heihin ei tarvitse liikoja sanoja tuhlata. Tai ehkä pitäisikin puhua ylikonstaapeli Hanhivaaran ironiasta ja jopa viisastelusta? Kummin tahansa, se toimii. Raskauttavaa todistusaineistoa Tommi Aitio John Grisham: Kutsu (The Summons). Hän ei halua kuitenkaan ikuistaa luontoa kopioiden ja kaunistellen. Tästäkin huolimatta Harjolan työt ovat poikkeuksetta kaunista katseltavaa; kuten luonto ikään! Näyttelyssä esillä olevat ruukut Suomalaispianisti Aissa Bah sijoittui toiseksi Malmön musiikkikorkeakoulussa pidetyssä pohjoismaisten musiikinopiskelijoiden pianokilpailussa. Armeija jouduttiin kokoamaan koululaisista, vanhuksista ja suomalaista. Tuottaja Matilaa jännittävät katsojaluvut tavallista enemmän, vaikka hän tietää, että Suomessa on suuri kiinnostus historian tapahtumia käsitteleviin elokuviin. . Uudet henkilöt saavat näin tarvitsemansa tilan. Niinpä Kunnas ei pidäkään esimerkiksi Mahatma Gandhia poliittisena johtajana vaan uskonnollisena profeettana. Moraalisuus toteutuu sosiaalisessa jännitekentässä. Hän jakoi toisen tilan yhdessä norjalaisen Kristian Ofstad Lindbergin kanssa. Kilpailun voitti ruotsalainen Martin Sturfält, 23. Lumme on esillä sekä keramiikassa että maalauksissa. Lumpeet kertovat näiden töiden tekijälle ?kohtaamisista matkalla, heijastuksista sinusta minuun, veden välkkeestä, kevyestä ja raskaasta?, kuten Harjola itse on sen sanoiksi pukenut. Ideat töihinsä Tiina Harjola nappaa luonnosta sitä tarkkailemalla. Näin Annikan tarina on loppuun kaluttu. Prime time ei paljasta edelliset osat lukeneelle mitään uutta Annikasta tai tämän elämän keskeisistä tekijöistä. Annika Bengtzon on tukholmalaisen Kvällspressen-lehden toimittaja, joka joutuu työssään jatkuvasti taistelemaan asemansa puolesta miehisessä maailmassa. Prime time -kirjassa taistelu on kuitenkin aselepovaiheessa. Yksi epäillyistä on Annikan ystävätär Anne Snapphane. Annika lähetetään paikalle kirjoittamaan tapauksesta kesken perhejuhannuksen valmistelujen, ja adrenaliini virtaa taas kiivaasti. Julkkisten vapaa-ajanvietosta ja kulissientakaisesta elämästä alkaa paljastua raadollisia yksityiskohtia. Kuopion näyttely on avoinna joulukuun loppuun saakka. SSS?STT Sammakoita ja ajatuspuuroa Seppo Helminen Tarmo Kunnas: Mitä jäljellä moraalista. Esimerkiksi edellinen levy Supernatural aloitti 19. Koko kuitenkin hämää. Näyttelyn isot ruukut on tehty kaksiosaisiksi ruukuiksi. Paikalla on joukko julkisuuden henkilöitä ja TV-yhtiön työntekijöitä, ja kaikilla tuntuu olleen sekä tilaisuus että motiivi murhata kaunis Michelle. Näin voi tapahtua. 28.56 ?. KIRJA on rankkaa, mutta jokainen on valmis lähes mihin tahansa päästäkseen kameroiden eteen. Marklund on kasannut romaaniin monenlaisia aiheita murhan ja lehtityön lisäksi. Mitään vertailukohtaa ei ole. Viimeksi virolainen elokuva on ollut teatterilevityksessä Suomessa 1930-luvulla. Nimet marmoritaulussa -elokuvan pääosien esittäjät Priit Vöigemast (vas.), Hele Köre ja Peter Franzen sekä ohjaaja Elmo Nuganen ryhmäpotretissa. .Lehtikuva/Pekka Sakki. Siinä se. John Grisham on tuskin itsekään uskonut faniensa ilakoivan riemusta Kutsun karun tarinan äärellä. Juristina Grishamin pitäisi tietää, ettei kannata jättää jälkeensä raskauttavaa todistusaineistoa. Kutsu on täsmälleen sellainen. Vanhemmille sukupolville se oli hyvin tärkeä, ja kaikki virolaiset tietävät teoksen, mutta suhteellisen harvat ovat sen lukeneet. Näihin harvoihin eivät ennen produktion alkua myöskään lukeutuneet 40-vuotias ohjaaja Nüganen ja elokuvan 22-vuotiaat pääosien esittäjät. Muutenkin 1920-luvun tapahtumista on maassa puhuttu melkoisen vähän. Vuoden lehtikuvaajan tittelin hän sai 1996. Shaman myi maailmalla ensimmäisenä viikkonaan lähes 300 000 kappaletta. Albumilla esiintyvät Santanan lisäksi muun muassa Macy Gray, Seal ja Michelle Branch. Shaman on Santanan ensimmäinen levy, joka on heti ilmestyttyään markkinoiden myydyin albumi. Kaksiosaisuus paljastuu ulomman ruukun kylkiin tehdyistä aukoista. Tiina Harjolan töitä on ollut tänä vuonna esillä ennen Halikkoa Huittisissa, Jyväskylässä ja Hel- singissä. Uutispommi on edelleen Bengtzon-sarjan paras, vaikka Prime time onkin ihan luettavaa, harmitonta viihdettä. Pentti Kirstilä kuljettaa tämänsyksyisessä kirjassaan Hanhivaara ja mies joka murhasi vaimonsa rinnakkain rikoksen selvittelyä ja sen tekijän monologia. Usein käytetty, toisinaan kuluneeltakin vaikuttava menetelmä onnistuu Kirstilältä hyvinkin. Samoin Kirstilältä onnistuu sanoilla leikittely ja hänelle tyypillinen ironia. Vain hän osaa valita oikeanlaisen kynän sadesäähän ja hänen tekstinsä saa esimiehen huokailemaan ihailusta. Ongelmia onkin lähinnä kotirintamalla, jossa avoliitto natisee liitoksissaan miehen työhuolien takia. yrittää saada todisteet tekijän kiinni saamiseksi. Tutkimusten lomassa ja välillä niiden aikanakin Hanhivaara ajattelee omiaan ja Mairea, naisystäväänsä, joka ei ole vain Hanhivaaran naisystävä vaan myös selvästi oma persoonansa. Kirstilän näennäisen helppo ja yksinkertainen nykytyyli viehättää: möhkälemäiseen psykologisointiin voi mahduttaa paljon löysää, Kirstilän ei näin tarvitse tehdä. Kilpailuun osallistui 20 pianistia Ruotsista, Norjasta, Tanskasta ja Suomesta. SSS?STT?TT Santana listaykköseksi Carlos Santanan uusi levy Shaman on ponkaissut heti ilmestyttyään albumi-listan ykköseksi. perheongelmat ja valtataistelut ratkeavat. käytännön tutkinnan johtajana Hanhivaara etunenässä . JormaVeikko Sappinen. ?Ei oikeastaan mitään; ainakaan käsitteellisesti?, voi todeta kirjan luettuaan. Sen verran lepsua kirjoittajan käsitteen käyttely on. Lähtökohtana on, että lähinnä uskonto ja vain uskonto voi taata moraalin. WSOY 251 s. Kesällä hän osallistui Salon taiteilijaseuran vuosinäyttelyyn Kiskossa. Se kertoo myös, miten poliisi . Myös murhan selvittelyä latistaa, kun tietää, kuka ainakaan ei ole murhaaja. Näyttely on avoinna sunnuntaisin ja pyhäpäivisin vuoden loppuun. NÄYTTELY Kiskolaisen keraamikko Tiina Harjolan näyttely Halikon Franssintalolla on tyylikäs. Suom. Kunnas puhuu siinä yhteydessä pienistä ja suurista toisilleen räksyttävistä koirista ja johto päättelee: ?Voi olettaa, että rikkaus yms. Ne kertovat tapahtumista ja ajan ilmiöistä niin kuvaajalle läheisillä kotiseuduilla Savossa ja Karjalassa kuin kaukana Siperiassa tai urheiluareenoilla eri puolilla maailmaa. Julkuselle on myönnetty valokuvataiteen valtionpalkinto 1973 ja 1978. Sturfält on aiemmin voittanut useita pianokilpailuja. Kirjan nimi jo kertoo, mistä on kyse. Itse kirja kertoo, mitä sitten tapahtui ja miksi. Suomalaisten tärkein merkitys taistelujen alkuvaiheessa oli henkinen panos, Viron historian asiantuntija Seppo Zetterberg sanoo. Hallituksen julistamalle yleiselle liikekannallepanolle ei korvaa lotkautettu. Yksi murhajuttuun sotkeutunut henkilö on nuori uusnatsi. Marklund ei henno kirjoittaa päähenkilöstään mitään negatiivista, vaan Annikan kaikinpuolinen erinomaisuus on paikoin huvittavaa. Suomen valtio avusti Viroa rahalainoin ja asein. Vapaussodassa taisteli nelisentuhatta suomalaista, jota velkaa virolaiset vapaaehtoiset maksoivat takaisin talvi- ja jatkosodassa. Nimet marmoritaulussa -elokuvassa yhtä näistä vapaaehtoisista, legendaarista Sulo Kalliota esittää Peter Franzén. Vuonna 1991 uudelleen itsenäistyneessä Virossa on tähän mennessä haluttu katsoa enemmän eteenpäin kuin menneisyyteen. . marraskuuta 2002 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 19 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Franssintalo muuttui lummelammeksi SSS?Veli-Matti Henttonen Lumee. Se todistaa vääjäämättömästi taannoin varsin vetreän rikoskirjailijan laiskistumisesta. SSS?Irja Koivuniemi Pentti Kirstilä: Hanhivaara ja mies joka murhasi vaimonsa. Eikä Annika suostu kuuntelemaan julkisuuden seireenikutsuakaan. Osa kirjan kiinnostavuudesta katoaa, kun jo tietää Uutispommin perusteella, miten esim. Santanan sijoitus Suomessa oli ensimmäisen listaviikon jälkeen seitsemäs. SSS?STT?Reuters Jaakko Julkusen lehtikuvia esillä Kuopiossa Veli-Matti Henttonen Tiina Harjolalle luonto toimii tärkeänä innoittajana, mikä näkyy myös kauniina jälkinä hänen keramiikassaan ja maalauksissaan. Veli-Matti Henttonen Tiina Harjola: Lumpeita, keramiikka. näyttävät todella massiivisilta ja samalla raskailta. Tosin nämä saattavat olla syömäkelvottomia. Mutta, kun on suorittanut korkeimman akateemisen oppiarvon ja oleilleillut Ranskassa, täyttää intellektuellin muodolliset kriteerit, niin voi sanoa mitä sylki suuhun tuo. Outi Knuuttila. Kirjapaja 254 s. 27,90 ?. KIRJA Kirjapajan ?filosofitalliin. Pieni osa niistä on esillä Kuopiossa VB-valokuvakeskuksessa, jossa torstaina avattiin Julkusen pitkää uraa esittelevä näyttely. Näyttelyssä on lehtikuvia vuosilta 1956-2000. Otava 368 s. Siitä, mitä ne merkitsevät meille, ja mitä ne merkitsivät isillemme ja isoisillemme, ohjaaja Elmo Nüganen sanoo Viron tähän asti mittavimmasta elokuvahankkeesta. Elokuva perustuu Albert Kivikasin vuonna 1936 ilmestyneeseen romaaniin Nimet marmoritaulussa. Voi olla pyyteetön oman voimantunnon, ylivoimaisuuden ja elämänonnen vuoksi. Ainakin tuomareiksi ja vallankäyttäjiksi kannattaisi hankkia aivan muita kuin ?köyhiä?, ?heikkoja. Työt on aseteltu silmää hivellen Franssintalon näyttelytila ja valaistus (sekä sähkö- että luonnonvalo) huomioiden. Franssintalon Lumee-näyttely on luonnollista jatketta Harjolan runsas vuosi sitten Billnäsin taimistossa, Pohjan kunnassa, pitämälle samannimiselle näyttelylle. SÄHKEET Aissa Bah toiseksi pohjoismaisessa pianokilpailussa Vaikka Franssintalon näyttely on määrällisesti pienempi, ei se vähennä näyttelyn tarjoamaa antia. Billnäsissä oli enemmän esillä suurikokoisia ruukkuja ja keramiikkatöitä kuin nyt Halikossa. Sen sijaan pastellimaalausten määrä nyt sama kuin edellisessä Lumee-näyttelyssä. Lumee kertoo luonnosta pehmein keinoin. Nuori maanmittausinsinööri oli aikansa lapsi. Idealisti, joka Suomen kansalaissodan jälkeen halusi auttaa myös veljeskansoja. . Se kertoo kauppalu- kiolaispojista, joka vapaaehtoisina taistelivat Viron vapaussodassa 1918?20 Neuvosto-Venäjää vastaan. Kirja kiellettiin vuonna 1940 Kirja kiellettiin, kun Neuvostoliitto miehitti Viron vuonna 1940. kuuluu monta selkeäsanaisen viisasta miestä, sellaisia kuin Eero Ojanen, Terho Pursiainen ja Torsti Lehtinen. Mahdolliset uudet lukijat tutustuvat kyllä toisaalta vakiohenkilöihinkin ja huomaavat, että Hanhivaara ei turhia hötkyile, vaikka välillä maailma päähän lyökin eli esimerkiksi tehdään rikoksia. Juoni on sinänsä yksinkertainen. Hänellä on varaa pysyä tiukasti asiassa - silti lukijan ajatuksillekin jää liikkumatilaa. dekkarimammutti, jossa lukijan pohdiskeltavaksi vyörytetään toisiinsa limittyvien huiputusten kiero verkosto. Kutsu on pelkkä kirjallinen välipala, jonka John Grisham on vain sattunut kirjoittamaan pois kuljeksimasta. Hän sai palkinnoksi 300 000 kruunun (33 000 euron) arvoisen flyygelin. Harjola Vanhan idean jälkilämmittelyä Kirsi Hietanen Liza Marklund: Prime time (Prime time) Suom. Ojasen, Pursiaisen ja Lehtisen rinnalla tämä teos on sisällöllinen rimanalitus. Vaikka ajattelu on terveellistä, ei sitä pitäisi tarjota puurona. Kunnaksen metodilla voisin selittää lyhytkasvuisuuteni korkeanpaikankammollani. Nimet marmoritaulussa tuo Viron vapaussodan valkokankaalle Kielletty teos kiersi Virossa kädestä käteen SSS?STT?Reetta Ravi Suomessa on maan historian dramaattisten käännekohtien traumoja purettu elokuvan ja muun taiteen keinoin jo vuosikymmeniä. . sijalta ja kipusi ykköseksi vasta 18 viikon jälkeen
Mielestäni ihmisen ei tule päättää toisen ihmisen elämästä. Myös ihmisen toiminta jäisi eläimellisten aistien varaan tai ainakin tasolle, josta on joskus lähdetty. Onhan suomalaistenkin joukossa suvaittavia kohteita, kuten vammaiset, puhevikaiset tai ylipainoiset. Ei syntyisi suurvaltoja tai diktatuureja. Takana Elli Pietilä (vas.), Saara Honkonen ja Anna Rantasalo. Ehdottomasti diskoja... Aivan niin kuin on aina ennenkin ollut. Kun sitten kysytään aikatauluja koska mahdollisesti diskot taas saadaan kylään, on vastaus pohdiskeleva. . Diskoja aiotaan järjestää, mutta ei ilman ehtoja. . Homma meni täällä diskoperjantaisin niin älyttömäksi, että nyt on vakavasti puhuttava pelisäännöistä. Silti Julla haluaa uskoa siihen, että diskojen pitäminen täytyy voida onnistua. . Pakolaisia ja maahanmuuttajia on jo pienimmissäkin kaupungeissa ja kunnissa, työpaikoilla ja kouluissa. Maija Lehtovaara, 14 Lempikirjasi? . persoonilla sittenkin on kaikkein tervein tapa suhtautua eettisyyteen. Siksi me istumme nyt tässä, Julla kertoo. Katupartioille tai millekään kommandojoukoille Julla ei lämpene. Ne eivät hänen mukaansa poista ongelmia. Se riippuu nuorista itsestään ja heidän halustaan ottaa vastuu tekemisistään...ehkä tänä vuonna. He eivät ainakaan tee siitä ongelmaa tai ristiriitoja itselleen. Oikeastaan ajattelutavassa on paljon perääkin. Maailma ilman rajoja olisi kaaos. Iloja ja suruja nuorten maailmasta. Mikäli haluat tehdä ilmiannon vapaana viilettävästä hyvästä juttuideasta, ota yhteyttä. tiina.aalto@sss.fi SALON KOULUT: ma: liha?makaronilaatikko, tomaattisalaatti, ti: kalapala, pinaattikastike, perunat, porkkanaraaste, ke: kalkkunakastike, perunat, tuoresalaatti, to: hernekeitto, pannukakku, marjasurvos, pe: lihapyörykät, perunat, kastike, tuoresalaatti. KISKON KOULUT: ma: kinkkukiusaus, punajuuri?raejuustosalaatti, ti: juustoinen broilerikastike, riisi, punakaaliraaste, ke: kalamurekepihvit, tillikastike, vihertomaattisalaatti, to: puuro, marjakeitto, pe: lihapyörykät, kermakastike, kurkkusalaatti. MUURLAN KOULU: ma: lihapyörykät, perunat/ lohkoperunat, tuoresalaatti, ti: broilericappelipaistos, melonisalaatti, ke: kalakeitto, ruisleipä, leikkele, marjapiirakka, to: prinssinakit, perunasose, herne?maissi?paprikasalaatti, pe: pinaattiletut, perunakiusaus, porkkanaraaste. HALIKON KOULUT: ma: porsascurry, keitetyt kasvikset, perunat, raaste, ti: pyttipannu, ketsuppi, raaste, ke: broileria, perunat/riisi, tuoresalaatti, to: ruokaisasalaatti, sämpylä, lehtisalaatti, marjakeitto, pe: kirjolohikiusaus, punajuuri?omenasalaatti. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: jauhelihapihvit, perunat, tuoresalaatti, kurkkurelissi, ti: tahitilainen broileri, perunat/ riisi, mustaherukkahillo, tuoresalaatti, ke: lihakeitto, pehmeä leipä, jälkiruoka/hedelmä, to: lasagnette, tomaatti?sipulisalaatti, pe: kana?kasvisrisotto, punakaali?mustaherukkasalaatti. KOSKEN KOULUT: ma: chili con carne, riisi, salaatti, ti: jauhelihapihvit, perunasose, salaatti, ke: kinkkukiusaus, salaatti, to: kanaviillokki, perunat/riisi, mustaherukkahyytelö, salaatti, pe: kirjolohikeitto, pehmeä leipä, leikkele, rahka. MARTTILAN KOULU: ma: liha?makaronipata, salaatti, ti: ryynimakkara, muusi, salaatti, ke: kaalilaatikko, puolukka, salaatti, to: suikalepata, perunat, salaatti, pe: kinkkukiusaus, salaatti, la: riisipuuro, pehmeä leipä, hedelmä SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ma: makkarakastike, perunat, porkkanaraaste, ti: lihajuurespata, perunat, kaali-omenapurjosalaatti, ke: kalaleike, perunat, kermaviilikastike, vihersalaatti, to: liha-perunasoselaatikko, punajuurisalaatti, keitetty muna, pe: broilerkeitto, pehmeä leipä. PERTTELIN KOULUT: ma: makaronilaatikko, punajuuri, ti: suikalekastike, perunat, salaatti, ke: pinaattikeitto, rouhepiirakka, kananmuna, hedelmä, to: kuorrutettu uunikala, perunasose, keitetyt vihannekset, pe: herkkuvuoka, kiinankaali?kurpitsasalaatti. KUUSJOEN KOULUT: ma: spagettivuoka, salaattia, ti: uunimakkara, perunasose, juuresraaste, ke: lohikeitto, tuore leipä, to: lihapyörykät, kastike, perunat, salaatti, pe: puuro + marjakeitto, lisuke. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: lihapyörykät, perunat, kastike, tuoresalaatti, ti: kalapala, perunasose, porkkanaraaste, ke: kalkkunakastike, riisi, tuoresalaatti, to: hernekeitto, pannukakku, marjasurvos, pe: liha?makaronilaatikko, tomaattisalaatti. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ma: jauheliharisotto, ti: makkarakeitto, ke: kala, to: lindströmin pihvi tai pannupihvi, pe: broilerikiusaus. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ma: stroganoff, ti: jauhelihakeitto, ke: uunikalaa, to: broiler?makaronilaatikko, pe: chili con carne SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: kinkkukiusaus, marjakiisseli, ti: kalapihvit, aprikoosivaahto, ke: jauhelihakeitto, marjapiirakka, to: mustamakkara, hedelmäkeitto, pe: karjalanpaisti, piimähyytelö+melba SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: texmex, broilerherkku, riisi/perunat, salaatti, ti: pasta?jauhelihalaatikko, salaatti, ke: sinappikala, perunat, salaatti, to: hernekeitto, pannukakku, hilli&kermavaahto, pe: pustan gulassipata, perunat, salaatti LUKUTOUKKA POSTI Reetta Ekström&Hanna Suominen Suvaitsevaisuutta Suvaitsevaisuus on nyky-yhteiskunnan ratkaisu kaikenlaiseen syrjintään ja rasismiin. Kuvasarjassa etualalla Niina Hänninen (vas.), Johannes Nuotio, Hans Julla ja Eetu Urmas. Ehkä jotain 20 kirjaa Kenen kirjailijan hahmoista tunnistat itsesi helpoiten? . Oikeusturva perustuisi omaan käteen, ihmisen henkilöllisyys rajoittuisi pelkkään nimeen ja mistään sosiaaliturvasta olisi turha edes uneksia. Totta kai nuoret tarvitsevat paikkansa jossa olla toisten nuorten kanssa. Heidän mielipiteensä ovat tyhmiä noteerauksia. Oli miten oli, itseäni kiehtoo enemmän ajatus yhtäläisistä ihmisoikeuksista. Diskoja ei nimittäin viime kevään jälkeen ole järjestetty. Kun heiltä kysyy, olisiko diskoilu taas tauon jälkeen tervetullutta, on vastaus yksimielinen. . Kyse on arvoista. Historiaa ei voisi kirjoittaa, emme voisi oppia virheistämme ja kehittyä tai tuntea kansakunnalle ominaista yhteenkuuluvuutta. Maailmassa vallitsisi raaka, mutta ehkä sittenkin aika oikeudenmukainen viidakon laki. Siis viime kevään viimeinen disko Koskella. Ja vaikka pöydän ympärillä istuvat nuoret ovatkin niitä ihan tavallisia nuoria joita ei mistään erityisesti syytellä, he voivat nyt ainakin viedä sanaa eteenpäin. Joskin Julla sanoo, ettei Kosken disko-ongelmat ole olleet minkään muutaman tyypin hyppysissä. . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Ne arvot täytyvät lähteä nuorista itsestään. Niinpä Kosken kirjastoon oli kokoontunut viime keskiviikkona nippu nuoria puhumaan siitä, miten viime kevään kaltaisilta onnettomuuksilta voitaisiin välttyä. Ihan tavallisia romaaneja Oletko lukenut kirjaa, joka saa sinut itkemään? . En ole Kuinka monta kirjaa olet suurin piirtein lukenut viimeisen vuoden aikana? . Eli onko koko touhu pelkkää tekopyhyyttä tai ihmisten riittämättömyyttä käsitellä tällaisia asioita tekemättä siitä suurempaa numeroa. Jos ?menkööt sinne, mistä tulevatkin?. Elämänkatsomukselliset asiat ovat yleensä omaksuttuja. Tämän vuoksi meidän on nyt opittava suvaitsemaan. Eiköhän olla jo hakoteillä. Ryyppäämistä, räyhäämistä, rikkomista...hän luettelee. Pari kirjaa Kuka on suosikkikirjailijasi? . Jaa-a. Ihmiset eivät tajuaisi syyllistää eikä vainota toisiaan. Pikemminkin väittäisin, että enempi tai vähempi mukana touhussa ollaan oltu paljon isommalla porukalla. Julla kertoo eleettömästi, että meininki kylällä on paikoin ollut niin rankkaa, että keskustan asukkaat ovat lähteneet viikonlopuiksi pois kotoaan. . Sillä ajattelu on vahvasti sidoksissa kieleen. Ehkäpä jo marraskuussa. Kyläluuta vierailee Salon seudun kunnissa ja etsii luutaansa nuorisotyöntekijöitä ja nuoria, sekä ilmiöitä niiden takaa. Eli leimata erilaiseksi, erityistä kohtelua tarvitsevaksi. Huomaamattomasti tuomitsemme myös ne, jotka eivät halua tai pysty olemaan suvaitsevaisia. Toisen ihmisen ja toisen ihmisen omaisuuden kunnioittamisesta. Vakiintuneita valuuttoja ei olisi ja näin ollen ei myöskään taloutta. Ei tarvitsisi paeta. Palatakseni kotimaiseen erilaisuuteen todettakoon tulevan tosi halvaksi, jos tämä olisi vain vahvojen yhteiskunta. Kuten ei diskottomuuskaan. VIERASKYNÄ . Joskus kuulee juttuja noin viidestä tyypistä jotka ovat näiden hämminkien takana. Ei naurata. Ehdottomasti, toteaa Johannes Nuotio. Kosken vapaa-aikatoimi on samoilla linjoilla nuorten kanssa. Periaatteessa kaikki yhteiskuntaan ja yhteisöihin liittyvä olisi mahdotonta. 140 sivua, luulisin Lopputerveiset: Meritalon koulun 7a- ja b-luokkalaisille!. Ei niin yhtään, sanoo Kosken kunnan vapaa-aikalautakunnan jäsen Hans Julla tiukasti. Mutta eipä naurata hetkeen nuoriakaan jotka istuvat saman pöydän ääressä. Francine Pascal Minkä lajin kirjoja luet eniten? . Paikalle jouduttiin kutsumaan kolme ambulanssia, sekä Medi-Heli. . Se ei pidä paikkaansa. Jos vielä oletetaan, etteivät ihmiset alkaisi ryhmittymään mitenkään, kielellinen kehitys olisi mahdotonta. marraskuuta 2002 20 ? Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo NUORET KOULURUOKA Marko Mattila Koskelaisnuoret toivovat diskojen jatkuvan ja siksi halusivat saapua paikalle puhumaan säännöistä.Tässä (vitsi)vertauskuvassa lippis on omaisuus jota kunnioittaa. Edellisten tuloksena olisi kenties tarkasti rajattuja valtioita, joiden keskinäinen kilpailu olisi sairaalloista ja saman kansakunnankin jäsenet epäilisivät toinen toisiaan. No, luulenpa, ettei moni ajattele miksi asennoituu tavallaan. Suvaitsevaisuus ideana on toki hieno, mutta suvaitaksemme meidän on ensin todettava joku sen kohteeksi. Sweet Valley High-kirjat Kuinka paljon luet kuukaudessa? . En mä tiedä, en ole vielä lukenut sellasta kirjaa Pisin lukemasi kirja? . Jokaisella tulisi olla oikeus elämään ja tasa-arvoiseen kohteluun. Tosi asiassa monen meistä kannattaisi silloin tällöin tarkistaa ajatuksiemme suhde ympäröivään maailmaan. Mallu On ihan hiljaista, kukaan ei puhu, kukaan ei naura, kaikki ovat aivan hiljaa ja ajattelevat omiaan. Minä ajattelen sinua ja annan katseeni vaeltaa luokassa. katseeni pysähtyy sinuun eikä suostu lopettamaan tuijotusta. sinäkin katsot minua, me tuijotamme, kunnes opettaja meidät keskeyttää. hän keskeytti ihanan hetken, mutta minä talletan sen muistoihini, ikiajoiksi. lumienkeli Sanat satuttavat. Loukkauksia päivästä päivään...ikuisuus... Välillä tuntuu,ettei kukaan välitä. Ettei kukaan tiedä miltä se tuntuu, kun sydän särkyy, kun ei enää halua elää. Voi kunpa he tietäisivät, kuinka usein itken itseni uneen iltaisin... hopeful Kauniit ovat kasvosi Kaunis on ihosi Kauniita olivat sanasi ja kaunis on muistosi rakkaus ?Sääli sotkea hienoa paperia?, sanoi lapsi. Minä en kuunnellut. Sisälläni lapsen ääni varoitti, jossain kaukana tukahdutin viimeisen toivon. unna Sydämeni lyö vain sulle, ei muille, vain sulle. Se lyö kovin, liian kovin. Tule luokseni, syöksy syliini, halaa,rutista, nipistä minua, jotta tiedän kaiken olevan totta. sunshine Kunpa hetki ei olisi vain hetki. Kunpa hetki olisi ikuisuus. Kaltsu Tätä te ette ymmärrä ette sanomaa,jota yritän näillä riveillä viestittää. Lukekaa tämä hienona ajatuksena, niin se on Hieno Ajatus. Älkää tulkitko, ette te ymmärrä. unna Nimi&ikä . ...mutta ei ilman sääntöjä SSS?Tiina Aalto Se ei mennyt ihan hyvin
7701 478 Pasi Salo puh. Iso parveke, III-krs, avarat näköalat, vap sop mukaan. Meri, järvet, laskettelu golf ym. Osoite: Martunkuja 1, Halikko. Laadukkaissa huoneistoissa on parkettilattiat, kivestä rakennetut kosteiden tilojen seinät, valetut huoneistojen väliset seinät ym. 45.400 ? Kisko,Toija 5090 m² koivikkoinen rantatontti Hirsjärvellä. Heti vapaa. Mh. 83.500 ? Salo Rappula 71,5 m² Ristikedonkatu 34, 3h,k, s. Rantaviivaa n. Kaikki tärkeimmät peruskorjaukset tehty. Hyvät näköalat länsiparvekkeelta. Vh.58.677 . Rauhallinen ympäristö. 150 m². (kuva) Vielä vapaana uusia huoneistoja näköalapaikalta A-talo C-talo Huoneistokoot Velaton hinta Huoneistokoot 2h,k,s 59 m² 81.572 3h,k,s 76 3h,k,s 76 m² 105.623 2h,k,s 59 3h,k,s 76 m² 108.819 3h,k,s 76 2h,k,s 59 B-talo 2h,k,s 59 Huoneistokoot Velaton hinta 3h,k,s 76 2h,k,s, 58 m² 87.122 3h,k,s 76 2h,k,s 58,5 m² 85.945 3h,k,s 76 m² 113.359 m² m² m² m² m² m² m² Velaton hinta 109.828 93.345 111.510 84.936 86.282 106.464 108.146 UUDEN LAADUKKAAN RIVITALON RAKENNUSTYÖT HALIKON PUTOLAAN OVAT ALKANEET Kuva vastaavanlaisesta Muurlan Rakentajien tuotannosta. Asunto Oy Halikon Omenapuiston rakennustyöt on aloitettu omalle tontille, yhteen tasoon, viihtyisä koti viidelle perheelle. Näyttävä, tilava ja toimiva ok-talo omalla puistoon rajoittuvalla tontilla. Iso vaatehuone. (kuva) Salo, Enola 39,5 m² Pietarinkatu 19 as 3 1h,k,alk Siistikuntoinen keskusta-asunto.Yhtiössä putkiremontti tehty. Vap. 7701 520 Annele Koivunen puh. 161.500 . Pienkerrostalon alimmassa kerroksessa pieni saunallinen asunto alkovilla. Iso takapiha mahd. kerros, vapautuu nopeasti, tilava parveke. Vesikeskuslämmitys, oma 975 m²:n tontti. Rak. (kuva) Salo,Tupuri 83 m² Tukkikatu 19 A 3h,k,s autokatos ja varasto. Mukavalla asuinalueella viihtyisä huoneisto. Varaava takka. Kiva pienasunto keskustan tuntumassa. Huoneistoihin kuuluu autokatos ja lämmin varasto. Mh. 117.000 . Vapautuu sopimuksen mukaan. Mh. lähellä. Mh. Kivalla paikalla käytännöllinen paritalohuoneisto. Kuntotarkastusraportti Heti vapaa.T. Remontoitava huoneisto kivalla paikalla. 98,0 m².Vuokra 750 ?/kk + vesi ja sähkö. Pohjaltaan kiva huoneisto. Hyvällä paikalla pieni yksiö isolla parvekkeella. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Mh. Norm. Kaikki oleelliset palvelut lähellä. Tilava asunto toisessa kerroksessa. Rantaviivaa n. kork. huonekorkeus, osin remontoitu. 134.000 . Kaikki sisätyöt tekemättä. 2 krs. Mh. (kuva) Esittely sunnuntaina 14.30-15.30/Koivunen Halikko,Toijalanmäki 40 m² Uuttelankuja 2 2h,kk,s. Hyväkuntoinen huoneisto keskustan välittömässä läheisyydessä. 1995 rakennetusta rivitalosta. Mh. 1734 m² Mh. Lasitettu parveke etelään. 185/257 m² Toivontie 4, 5 h,tkh,halli,s,aputilat. Mh. Mh. Mahd. (kuva) Esittely sunnuntaina 14.30-15.30/Koivunen Salo, Enola 45,0 m² Hämmäistenkatu 5, 2 h,k,kph.Tilava puutaloosake rauhalliselta paikalta. 44.000 ? UUDISTUOTANTOA UUTTELANKUJA 2, HALIKKO Salo, Rappula 83 m² Ristinkedonkatu 39 A 10 3h,k,kph Viihtyisällä alueella heti vapaa huoneisto. Erillinen piharak. 45.500 ? Halikko, Hirvikallio 50 m² Katinlammenkuja 1 as 3 2h,k,s Heti vapaa saneerattu huoneisto. Heti vapaa. Mh. Tilava autotalli sekä erillinen autotalli korkealla ovella.Vapautuu nopeasti. Mh. Upea kiinteistö merimaisemassa. joulukuu 2002. Kalusteineen ja astioineen. Heti vapaa. Huonokuntoinen talousrakennus. Myydään tarjousten perusteella. Salo, Ollikkala 73 m² Ollikkalankatu 30 as 5 3h,k,s Siisti ja tilava huoneisto. Koot 1.411 - 2.669 m². Hinnat alkaen 10.560 ? (sis. 160 m² Peltoniementie 278 7h,k Hirsinen vapaaajan asunto. (kuva) Halikko as, Hirvikallio 70 m² Katinlammenkuja 3h,k,s Heti vapaa huoneisto kivalla luonnonläheisellä paikalla. Vh. 49.000 ? Salo,Valhoja 98 m² Metsäkedonkatu 22 as 6. Ei hissiä. (kuva). Esittely sunnuntaina 12.45?13.15/Salo Salo, Hermanni 55 m² Horninkatu 13 C 9 2h,k Kaunis saneerattu huoneisto aivan torin varrella. Kattoremontti tehty 2002. Iso suojaisa takapiha. Mh 42.000 ? Halikko,Vartsalan saari 4,4 ha Rantaviivaa n. 21.000 ? Kisko,Ylötkylä Kauniilla 3.560 m²:n tontilla 36 + 12 m²:n lautarakent. (kuva) Esittely sunnuntaina 12.30-13.00/Koivunen Salo, Paukkula 145/235 m² Somerojankatu 9, 5 h,k,s+aputilat. Mh.13.455 ? RANTATONTTI Perniö, Mustajärvi Rantakaava-alueella 4.195 m² määräalatontti. 2016 m² Mh.116.000 . Oma tontti takaa edulliset asumiskulut. Tule tutustumaan suunnitelmiin ja piirustuksiin. Huoneistot: 5h,k,s 4h,k,s 3h,k,s 2h,k,s 110,5 90,0 75,5 61,5 m² m² m² m² 158.000 130.000 110.000 92.000 ? ? ? ? Halikko, Kärävuori 80 m² Uuttelantie 10 B 16 3h,k,kph Kolmannessa kerroksessa siistikuntoinen huoneisto. Mahdollisuus ostaa autotalli. 12.600 ?/tontti. Meri-Teijo/Mathildedal 4 kpl määräaloja n. Parkettilattiat. Kaivo ja sähkö. II-krs, vap sop mukaan. Palvelujen tuntumassa kiva päätyhuoneisto.Takapiha länteen. Autokatos. 100 m, jossa venevalkama. (kuva) UUDISTUOTANTO RIVITALO PUTOLAAN Halikko, Kärävuori 59 m² Uuttelankuja 2 C 41 2h,k,s Uudehko huoneisto näköalapaikalta. Heti vapaa. AO ½1 e=0,20. Mh. 7701 332 Taija Sulander puh. 56.000 . Parvekkeelta komeat maisemat.Vapautuu nopeasti. Sisällä mm. Ilmansuunta itään. Rak.oik. Heti vapaa.Vh. Huoneistoon kuuluu autotalli. Palvelut lähellä.Vap.sop.muk. Mh. 60 m² Rimakuja 4 4h,k,s,khh Autotalli/katos/varasto Upealla paikalla merinäköalalla uusi talo. 729 m². Mh. Heti vapaa. Kellarissa 48 m² aputiloja. 120 m² +avoin yläk. Tie perille, rak.oik. Vh. Rak.oik. Ikkunat torillepäin.Vaputuu nopeastikin. lämpöeristeet, katto, kellarikerros, salaojat. 250 m². (kuva) Kuusjoki, Kurkela 55 m² Kuusjoentie 490. 1. 3h,k. Toinen kerros. Hp. 83.000 . Talo viihtyisällä tontilla jossa peruskorjaus on kesken. (kuva) TONTTEJA SÄRKISALOSSA Särkisalo, Finby 10.000 m² Komea, puustoinen rantaan rajoittuva omakotitalotontti. (kuva) Esittely sunnuntaina 13.15-13.45/Koivunen Salo, Armfelt 117,5 m² Helenankatu 14 E 4h,k,s Ydinkeskustassa tilava huoneisto. Mh. Rakentaminen vaatii poikkeusluvan. Mh. 66.000 ? 2h,k,kph 60 m² Ollikkalankatu 22 A 8.Salo.Tilava, siisti, valoisa kaksio pienelle perheelle. Taloyhtiön jälkimmäinen osa valmistuu jouluksi 2002. Taloyhtiön erikoisuutena on jyrkkä vinosisäkatto olohuoneen ja ruokailutilan osalla. Lisäksi hyvään varustelutasoon kuuluu mm. 95.695 . Loistonäköalä yli Halikon, lasitettu parveke, vapautuu nopeasti. Mh. (kuva) Esittely sunnuntaina 13.35?14.05/Salo Halikko,Vuoripelto 95 m² +sauna-ja varastotilat Valtatie 1091 4h,k,s Peruskorjattu 1998 mm. Mh. lähellä. kunnallistekniikan) Kaksi rivitalotonttia Koot 1.780-2.669 m². Hinnat 38.840 . 113.530 ? Merenrantamaisemassa 3 kpl omakotitalotontteja asemakaava-alueella. Heti vapaa. Vh. ostaa autotalli. Luonnonläheinen kaunis paikka. Ma n. Hissitalon toinen kerros, siistikuntoinen asunto rauhallisessa, metsäisessä maisemassa. 27.000 ? Salo, Ollikkala 91,5 m² Ollikkalankatu 28 as C 1 4h,k,s. Valoisa siistikuntoinen asunto. 2 kk takuu. PARITALO Salo, Pahkavuori 85,5 m² Tuiskunkatu 8 3h,k,s. 7701 331. Palvelut lähellä. Heti vapaa. Mh. 2 kk takuu. Me välitämme: Jaakko Junnila puh. Jokaiselle huoneistolla on autokatospaikka, autopaikka huoneisto edessä sekä erillinen varasto. Käyttövesiputkistot uusittu. Mh.72.300 ? Salo, Pahkavuori 76,5 m² Piisaminkatu 6 3h,k,s. kerroksen näköalahuoneisto, josta komea näköala. 29.900 ? Koski TL, Kirkonkylä 36,5 m² Hämeentie 6 C 17. Keittiö uusittu samoin pesuhuone/wc. Parveke etelään, josta hyvät näkymät. Rak.oik 100 + 25 m². ostaa autotalliosuus 2500 ?.Vh. 114.200 ?. Esittely sunnuntaina 12.00?12.25/Salo Salo, Armfelt 75 m² Asemakatu 4 B 13 3h,k,kph. Avara ja valoisa asuinpaikka lähellä niin Salon kuin Halikonkin palveluita. Huoneistokoot: 2 h,k,s 57,0 m² 2 h,k,s 67,0 m² 3 h,k,s 75,0 m² Vielä voit osittain vaikuttaa pintamateriaaleihin. Rakentaa: Kolmiorakentajat 77.400 ? 88.300 ? 98.400 ? Salo, Mököinen 35,0 m² Helsingintie 51, 1 h,k,kph. ja 44.880 ? Eerikinkatu 3, SALO 3 h,k,kph 76,0 m².Vuokra 500 ?/kk + vesi ja sähkö. 95.000 ? Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo, puh. Uudet kodinkoneet, kaakeloitu pesuhuone.Vh. Mh 38.600 . 66.400 ? Salo, Pahkavuori 67,5 m² Norpankatu 4 2h,k,s.Vuonna 2000 valmistuneesta talosta siisti ja erityisen tivava kaksio. Lattialämmitys, kaukolämpö, autokatos. Vapautuu nopeasti. (kuva) Salo, Ollikkala 76,5 m² Vanutehtaankatu 2 B 28 3h,k,kph Ylimmän kerroksen huoneisto. Lasitettu parveke. lattialämmitys, koneellistettu keittiö sekä hyvät pintamateriaalit. Autokatos, lämmin varasto.Vapautuu nopeasti. Mh.97.000 . Parveke kirkkokadulle.Vap. 1,0 ha Lehtiniementie. 66.000 ? (kuva) Salo, Ollikkala 38,0 m² Vanutehtaankatu 2 A 7, 1 h,k,kph. Mh. 42.000 . Mh.40.400 . oik 210 m². Meri, järvet, golf, laskettelu ym. Tässä hyvä kohde paljon tilaa tarvitsevalle, vapautuu nopeastikin. Mh. 47000 ? Salo,Rappula 50 m² Ruuhikoskenkatu 8 B 5. Sisusta mieleiseksi unelmatalo! T. Mh. Kalliorantaa. Heti vapaa, yhdet rappuset. Mh. n. Tilava parveke. 1979-80 rakennettu talo puurunkoinen talo rauhallisella 1.008 m²:n tontilla. Mh. 40 m. Erillinen tiilirakenteinen piharakennus, joka käsittää 160 m²:n suuruinen tuotantotilan sekä 37,5 m²:n sauna ja oleskelutilat. 60 m, rinnetontti, tie perille. Valoisa ja siisti 2-tasoratkaisu. nop. VH. Käytännöllinen pohjaratkaisu, vapaa 1.10.2002 alkaen. Mh. Autokatos mahdollisuus. Vh. Mh. 67.000 . Heti vapaa. Siisti, avara huoneisto kivalta asuinalueelta.Vap. 105.000 ?/tarjous Kisko,Toija 112 / 130 m² Kuusitie 13 4h,k,s. Mh 33.200 ? Salo, Armfelt 28 m² Asemakatu 4 C 8 1h,kk,kph iso parveke länteen. 126.000 . Mh. 57.184 ? Pertteli, Kaivola 83 m² Turrintie 1 3h,k,kph. Tilava yksiö keskustan tuntumassa. Remontoitava talo lähellä Kuusjoen palveluita. Iso tontti 1,38 ha:n tontti. Iso, aidattu takapiha. Toinen kerros. 1h+kk+s. 118.000 . 79.500 ? Esittely sunnuntaina 14.25?14.55/Salo Halikko, Kärävuori 63,0 m² Piritantie 5, 2 h,k,s. Rauhaa rakastavalle. 45 m². Mh. (kuva) Salo, Paukkula 130 m² Salaistentie 22 A 4h,k/th,s lisäksi autotalli. Viihtyisällä alueella 1973 rakennettu l:n mallinen talo. mökki, 1h,s,kph. marraskuuta 2002 ? 21 Halikko,Kärävuori 50.5 m² Vanha Turuntie 8 as 18. 68.000 ? Salo,Hermanni 61,5 m² Kirkkokatu 15 as 5.2h,k,kph. Parveke länteen.Vap. MH. Erillinen autotallirakennus.T. pintatyöt ja kalusteet puutuvat. (kuva) Suomusjärvi, Kitula 72 m² Alppilantie 9 as 5 3h,k,s. Toisessa kerroksessa ydinkeskustan siistikuntoinen huoneisto. Mh 65.000 ? Halikko Asema n. Keskellä kaupunkia, kaunis, remontoitu, valoisa kaksio. Pinnat vaaleat, kph laatoitettu. Hyvällä ja arvostetulla paikalla remontoimista vaativa 72 valm talo. AO e=0,10. Mh. 54.500 ? Meri-Teijo/ Matildedal 33,5 m² Hevoshaantie 1h,kk,s,parvi. !950 -luvun talo omalla tontilla. Ensimmäisen kerroksen huoneisto. Heti vapaa. Hienolla paikalla, lähellä palveluja omakotitalotontti 2520 m². Varesjärven rantaan matkaa n. Vap 12/2002. Mh. 2h+k. sop. 37.500 ? Salo, Kauniainen 27 m² Venemestarinkatu 31 A 2. Erillinen pieni huoneisto. Hp. 13.000-14.000 ? TONTTI Salo,Tyynelä Isotuvankatu Hyvä puustoinen 1.180 m² rinnetontti, näköala kaupungille. 40 m. 25.000 ? OMAKOTITALOTONTTI Nummilantie 1, Halikko. 96.200 ? Kisko, Kurkela 50 m² 2h,k Kurkelantie 858-3. Rinnetontti vain 7 km Salon keskustasta. 149.000 . 4300 m² Mh. 1400 m² Rak. 87.000 ? Halikko, Mustamäki 95 m² Mustamäentie 6 3h,k wc. (kuva) Salo, Kauniainen 33,0 m² Kankurinkatu 3 A 17, 1 h,kk,alk,kph. Hp. 71.000 ? Salo, Mököinen 69 m² Kössinkatu 4 3h,k,kph 6. 4000m² Mh. Mh. Suojaisa takapiha etelään. Mh.134.000 ? Kuusjoki, Raatala 60,5 m² Lepolantie 22 as 2 2h,k,s lisäksi autokatos. Mukavassa maalaismaisemassa valoisa huoneisto. muk. 5000 m² määräalaa Häntäläntie Kauniissa rinteessä kaksi tonttia, josta näkymä järvelle. oik. 1h,kk,kph. 1/03. Metsäinen ympäristö, lyhyt matka kaupunkiin. 18.164 ? Halikko, Konkola n. 45.400 . Toteuta haaveesi, sisusta mieleiseksi.T. Edulliset asumiskustannukset.Vapautuu nopeasti. 2h,kk. 160/270 m² Urheilukentäntie 10, 5 h,k,s + aputilat. Todella tilava talo rauhallisella 1600 m² tontilla. 3/3 krs. 4h,k,s. Vapautuu viimeistään maaliskuu 2003. (kuva) Kuva taloyhtiön jo valmiista rakennuksesta. Urmaksenkuja 1, HALIKKO. 40.500 ? Halikko, Pappila n. 95.000 . Huoneistokohtaiset mittaukset. (kuva) Suomusjärvi, Kitula 60 m² Myllypakantie 4 B 5 2h,k,s Heti vapaa päätyhuoneisto Kitulan palvelujen tuntumassa. Vh. Uudenveroinen käytännöllinen huoneisto. Mh. 45.500 ? Halikko,Toijalanmäki 76,0 m² Uuttelankuja 2, 3 h,k,s. 78.268 ? (kuva) VAPAA-AJANASUNTO Suomusjärvi, Kettula n. 50 000 ? Salo,Tupuri 64,2 m² Saaliskatu 5 as 5 2h,k,s Siistikuntoinen, kaunis ja tilava huoneisto.Takapiha ilta-auringon puolelle. 02-770 1333 Turuntie 8, SALO 3 h,k,kph n. 58.790 . Mh. 32.000 ? MÄÄRÄALA Suomusjärvi, Laperla 2 n. 44.000 ? Halikko,Vartsala 151 m² Humppilantie 4 5h,k,s,khh varasto ja autotalli. Hyvät aputilat, pieni uima-allas, oma 1.120 m² tontti. 89.000 ? Halikko, Iilike 198/335 m² Salontaantie 7, 4 mh, 2 oh,tupak, aputilat + 1 h,kk,kph.Todella tilava ja jykevä -75 rakennettu ok-talo kahdessa tasossa. Rauhallinen taloyhtiö. EI portaita. Upealla alueella hyvä tukikohta paljon harrastavalle. (kuva) Halikko, Vartsala n. Siisti huoneisto v. Mh 33.600 ?. Kahdessa tasossa hyväkuntoinen huoneisto. 3 erillistä huoneistoa
klo 18 -20. Kahvipannu kuumana jo 17.30 alkaen. Paikalla Mukana myös Tule ja osallistu arvontaan. Mestaruuskauden päätteeksi hänet palkittiin jalkapalloliigan parhaana maalivahtina. Tampere Unitedilla on ensi kauden kattava sopimus jo 15 pelaajan kanssa. SSS?STT Ajaxin ex-luotsi Alkmaariin Jalkapalloilun Hollannin mestaruussarjassa pelaava Alkmaar on pestannut päävalmentajakseen hollantilaisen Co Adriaansen. Olen kyllästynyt asiaan, Kalliomäki perusteli päätöstään. Hän jatkaa silti edelleen pitkään jatkunutta työtään naislentopallon seuratasolla. Teemu Nurmi Venlojen Viesti. Suikki on aiemmin on edustanut Lahden Reipasta, Rakuunoita ja Gnistania. Järjestäjäseurat eivät ole aina olleet paikallisia. Kaiken lisäksi kolme viimeistä ottelua on päättynyt voitokkaasti. . Vahvimmin mestaruudessa on kiinni tukholmalainen Djurgården, jolle riittää tasapelikin viimeisestä ottelusta Elfsborgin vieraana. klo 17.00 Kaivolassa 7-10 vuotiaat tytöt ja pojat, tervetuloa! alemmaksi. Tuolloin seuran puheenjohtaja Ulla Koistinen ilmoitti seuran veloiksi 300 000?400 000 euroa. Kuivamäki kertoi, että suurimmat velkojat ovat Länsi-Suomen verovirasto, vakuutusyhtiöt ja pankki. Seuran vuosikokous vahvisti keskiviikkona edustus- ja A-juniorijoukkueen ensi vuoden budjetiksi 605 000 euroa. Seuran velkataakka on siis suurempi kuin tulevan vuoden budjetti. Aika Jukolan ensimmäiselle ja toistaiseksi viimeiselle halikkolaisvoitolle oli kypsä seuraavana vuonna Hämeenlinnan Miemalassa. Paimio 21 vuotta myöhemmin . Pacha on pelannut 16 maaottelua Ruotsin 16?18-vuotiaiden ikäluokissa. FF Jaro ilmoitti tehneensä vuoden sopimuksen FC Hämeenlinnassa pelanneen hyökkääjän Jukka Suikin kanssa. Vuonna 1949 alkunsa saanut Jukola puhkesi valtavaksi massatapahtumaksi pikku hiljaa. Yli 500 miesjoukkueen päästiin ensi kertaa vuonna 1978, jolloin juostiin myös ensimmäistä kertaa Salon alueella Jukolan Viesti on järjestetty neljä kertaa: kerran Halikossa ja Kiikalassa . Hankimme omatoimisesti sponsoreita ja ne viedään meiltä pois. marraskuuta 2002 22 ? Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Hänen aiempia seurojaan ovat Spårvägen, Hammarby ja Brommapojkarna. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Jukolan kisakylään jopa 30 000 vierasta Lentopallomaajoukkueen manageri Kalliomäki vetäytyy Salon väkilukuun hetkellinen piikki vuoden 2006 kesäkuussa Lentopallojoukkue Tarmo-Volleyn sekä naisten lentopallomaajoukkueen manageri Ville Kalliomäki on ilmoittanut vetäytyvänsä maajoukkueen tehtävistä. . Olemme nousseet sarjataulukossa hyvin ja pelit ovat kulkeneet. Ensi alkuun, vuodesta 1951 naiset juoksivat Jukolassa henkilökohtaisen kilpailun. Vuonna 1978 ohjelmaan tuli 3osuuksinen viesti, johon kolme vuotta myöhemmin lisättiin neljäs osuus. SSS?Harri Sulonen Kun seurakolmikko Angelniemen Ankkuri, Salon Viesti, Salon Vilpas järjestää vuonna 2006 suunnistuksen Jukolan Viestin, puhutaan suurten lukujen urheilutapahtumasta. Useita katsojia loukkaantui heitetyistä esineistä sekä yhteenotoissa, jotka alkoivat jo ennen alkuvihellystä. Fenerbahcen ja Panathinaikosin kamppailua olivat seuraamassa myös Kreikan että Turkin ulkoministerit. klo 15-17 SSO-HALLIIN! Ilmaiset kahden tunnin luisteluvuorot ovat koko asiakasomistajaperheen käytettävissä joka toinen lauantai klo 15-17 jatkossa seuraavasti: 16.11., 30.11., 14.12. Palkintona Karhu Meritum sukset Vesa Oksanen, Perniö p. Viisi tappiotonta ottelua putkeen on seuralle harvinaisuus. Jukola oli paisunut vuonna 1993 miltei nykyisiin mittoihinsa. Kiikalassa 1963 isännyyttä hoiti Helsingin Suunnistajat, Paimion ensimmäinen Jukola 1972 kuului Turun Suunnistajille. Seitsemän veljeksen tarinaa on kerrottu Jukolan Viestissä 54 kertaa eteläisestä Suomesta Lappiin asti. 040 534 9215 www.spvesao.com Vuosikymmenen mahtiseuroihin lukeutunut Liedon Parma voitti. Tampere Unitedin paidassa Kavén voitti viime vuonna Suomen mestaruuden. Vaikeudet alkoivat jo vuonna 1999. VPS:n hallitus kääntyi touko-kesäkuun vaihteessa Vaasan kaupunginhallituksen puoleen ja pyysi mm. Tamperelaisjoukkueen kapteenin aiempi sopimus olisi päättynyt pelikauden 2003 lopussa. Kolme A-maaottelua pelannut Kavén, 27, on uransa aikana torjunut Lahden Kuusysissä, HJK:ssa, skotlantilaisessa Motherwellissa ja Norjan Vålerengassa. Tervetuloa kuntoilijat ja kilpailijat. Tänään järjestelytalkoot klo 13 ja huomenna toimitsijat paikalle klo 9.00. Ensimmäinen rasti nimittäin odotti kilpailijoita jossain heidän selkänsä takana, kun kaikki tietysti lähtivät täyttää laukkaa normaalisti eteenpäin. Asikkalan Raikas voitti, Venloissa kii- reisintä vauhtia piti Maarian Anna-Liisa Nissi. Halikon erikoisuutena voidaan pitää sitä, että Anders Gärderud kävi poimimas- sa rasteja seuransa ankkurina. Juuri kilpailun alla paloi kaksi hehtaaria metsää aivan kilpailukeskuksessa, ja myös kaksi pontikkatehdasta ?paloi. Turkkilaisen Fenerbahcen ja kreikkalaisen Panathinaikosin 1?1-lukemiin päättynyttä mittelöä Istanbulissa leimasivat useat kahakat. Lähden tietysti siitä, että putki ei katkea lauantaina. Jukolan kisakylä kasvattaa Salon väkilukua yhden kesäkuisen viikonvaihteen ajaksi yli kaksinkertaiseksi. Aina ei ole ollut näin. Debyyttikaudellaan liigassa Suikki pelasi FC Hämeenlinnan riveissä 19 liigaottelua, joista 10 avauksessa, ja teki 3 liigamaalia. SSS?STT Kavén sopi jatkosta Tampere Unitedin kanssa Jalkapalloliigassa viidenneksi sijoittunut Tampere United teki kolmen vuoden jatkosopimuksen maalivahti Mikko Kavénin kanssa. Pekka Heimo vas., Heimo taakse jäävä Kaarlo Sinervo, Lasse Laiho, Kauko Susi, Osmo Saarinen, Teuvo Alanen ja Pekka Riikonen saivat myönteisen vastauksen. Paha ottelu on varmuudella edessä, Niemi toteaa. Niemen nosto Southamptonin ykkösmaalivahdiksi takasi jouk- Ruotsin mestaruus ratkeaa lauantaina SSS?STT Ruotsin jalkapalloilun pääsarjan Allsvenskanin mestaruus ratkeaa lauantaina. Paimion Rastin järjestelykumppanina oli Sauvon Urheilijat. Perinne jatkuu. Aston Villan Peter Enckelman ja Charltonin Jonartan Johansson pelaavat vasta sunnuntaina. Nuorelan edustama Malmö FF, joka matkustaa viimeisen kierroksen otteluun Halmstadin vieraaksi. Malmön hopeamitali ei ole varma, sillä tappion sattuessa Örgryte saattaa vielä ohittaa Nuorelan edustaman joukkueen. Myös toisen putoajan nimi ratkeaa lauantaina. Järjestäjät retkuttivat kilpailijoita heti lähdössä. Tuhannen miesjoukkueen haamuraja särkyi vuonna 1987. Jukolassa on aina kilpailtu Aleksis Kiven hengessä seitsenmiehisin joukkuein. Seuraavana vuonna ruotsalainen poimi olympiakultaa Mexicon estejuoksusta. Paimion Mäntyrinteen tanssilavan Kun Hakoniskat järjesti Jukolan vuonna 1967, kilpailun suojelijaksi pyydettiin presidentti Urho Kekkosta. VPS purki torstaina sopimuksensa edustusjoukkueen valmentajan Keijo Paanasen kanssa. Lähtölaukauksen ampui Johannislundin lasitehtaan isännöitsijä Bjarne Silven, joka kuoli salamaniskuun vain vähän kilpailun jälkeen. Halikon Hajalassa Hakoniskat sai 1967 vieraakseen jo 266 joukkuetta. Rantaradan varressa nähtiin tapahtuma, joka onnistui niin järjestelyiltään kuin kilpailullisestikin erinomaisesti. Jukolaa juhlittu Salon seudulla neljästi aiemmin SSS Kiikalan Johannislundissa vuonna 1963 kisaan lähti 154 joukkuetta, joista 86 selviytyi maaliin asti. Suomusjärven Sisu Peikot lentopallo miesten 2sarjaa Peikot-Turun Toverit klo 16.00 Hermannissa.Lentopallokoulu 4.11. Suojelijaa ei kuitenkaan Hajalan maastossa itse viestin aikana nähty. Ennen Saloa järjestelyvuorossa ovat Sulkava 2003, Jämijärvi 2004 ja Anjalankoski 2005. Urheilutalli perustettiin Turussa Turussa järjestettiin perjantaina huikeat mittasuhteet saanut tiedotustilaisuus, jossa Varamiespalvelu-Yhtiöt ilmoitti perustavansa sekä kesä- että talvilajien huippuyksilöurheilijoiden Puhdas Tusina -tallin. Talliin kuuluvat kuulantyöntäjät Timo Aaltonen, Conny Karlsson ja Tepa Reinikainen, kiekonheittäjä Tiina Kankaanpää, keihäänheittäjä Jarkko Koski-Vähälä, kävelijä Antti Kempas, pikajuoksijat Stefan Koivikko ja Johanna Manninen, keilaaja Sami Konsteri, sprinttihiihtäjä Juha Bäck ja keskipitkien matkojen juoksijat Juha Hellsten sekä Johanna Risku, joka tallin myötä tekee seurasiirron Kankaanpään Seudun Leiskusta Turun Urheiluliittoon. Teemu Nurmi Istanbulissa rähinää SSS?arkisto?Esko Keski-Vähälä Jukolan kisakylän portti pystytettiin Paimioon viimeksi vuonna 1993. KuPS ilmoitti perjantaina solmineensa Eber Pachan kanssa 2-vuotisen sopimuksen. Tänä vuonna 20-vuotias Pacha edusti tukholmalaista kakkosdivisioonan joukkuetta Värtans IK:ta. Nöyrinä lähdemme kuitenkin lauantain peliin, sillä kaikki tietävät, miten kova joukkue ManU on, Niemi muistuttaa. Suomalaisten edustamista joukkueista valioliigan kärkijoukkue Liverpool kohtaa Sami Hyypiän johdolla West Hamin kotonaan ja Jussi Jääskeläisen edustama Bolton matkustaa Birminghamin vieraaksi. Kaupungin keskustan tuntumassa rastilippuja etsi 1051 miesten seitsikkoa ja 545 nelihenkistä Venlasikermää. Oivallisessa kilpailukeskuksessa miesten starttia seurasi joidenkin laskujen mukaan 35 000 ihmistä! Porin Rastikarhut voitti lauantaina Venlojen Viestin, mutta miesten puolella norjalainen Halden kukisti Turun Suunnistajat niukasti kahdeksalla sekunnilla. Lähde: Jukolan Viestin tarina 1949?1988. VPS suurissa rahavaikeuksissa MAANANTAIRASTIT Ju-Jutsu liepeillä vuonna 1972 rikottiin ensimmäistä kertaa 400 veljessarjan raja. Pirjo Seppä oli ylivoimainen Venlojen voittaja. Paimion salonseutulainen tapaus oli Angelniemen Ankkurin sijoittuminen viidenneksi. Pahimmassa tilanteessa on Antti Sumialan IFK Norrköping, joka on tällä hetkellä sarjassa toiseksi viimeisenä toisella putoajan paikalla. ASIAKASOMISTAJAPERHE! Tervetuloa luistelemaan tänään 2.11. Joukkueen ainoa uhkaaja on Jussi kueelle vahvan nousun. ja 28.12. Salon Jääliikuntahalli Oy Tahkonkatu, Urheilupuisto, Salo. Tarkka luku oli 443 joukkuetta. Salossa ei ole ehkä koskaan ennen järjestetty sellaista tilaisuutta, joka kokoaa kaupunkiin kahdeksi päiväksi 25 000, ehkä jopa 30 000 ihmistä. Jukolan Viesti kolmen ja puolen vuoden kuluttua sen tekee. Tämän vahvisti perjantaina seuran toimitusjohtaja Petri Kuivamäki. VPS pelasi tässä vaiheessa viimeisen liigapelinsä viikko sitten lauantaina, jolloin 1?1-kotitasapeli porilaista Jazzia vastaan merkitsi putoamista kahdeksan pelikauden jälkeen sarjaporrasta Hullujen munkkien veljeskunta etsii taas uusia kokelaita ... Peruskurssi alkaa ma 4.11.2002 klo 17.30 Lyönnit, potkut, heitot, kaadot, hallintaotteet, itsepuolustuksen perusteet. NHBFreefighting Pk alkaa ti 5.11.2002 klo 18.00 Kamppailua puhtaimmillaan. Kunnon kontakti. Mahdollisuus kilpailemiseen. Ei heikkohermoisille. Aamu- ja iltaharjoitukset, vapaa harjoittelumahdollisuus. UUSI SALI käytössä 24 h/vuorokaudessa. Koululaisryhmissä vielä joitakin paikkoja vapaana!!!!!! Tied./ilm. kaupungin tukea vähintään nykyisen tasoisella summalla seuraavat 10 vuotta. Suuresta velkataakasta huolimatta seuran ensi vuoden tavoite on nousta takaisin liigaan. Jukolan Viesti oli kulkenut Tampereen Pyrinnän komennossa, eikä Kiikala tehnyt poikkeusta: Pyrinnön kolmas perättäinen voitto. Nopein Venla oli Raila Hovi. Kiikalan Jukolaan liittyi myös dramatiikkaa. Naislentopallo on edelleen lapsen asemassa eikä tukijoita juuri löydy. Vaikutusvaltaiset vieraat eivät saaneet rauhoitettua jalkapalloyleisöä, vaan poliitikot saivat itse tuta häiriköinnistä mm. Presidenttiä tuurasi pääministeri Rafael Paasio. Vilppaan hiihtomajalla Tupurissa Salon Viesti - Salon Vilpas - Rasti-Perniö - Angelniemen Ankkuri SSS?STT Jalkapalloliigasta ykköseen pudonnut Vaasan Palloseura on suurissa rahavaikeuksissa. Jukola ajoi läntisen kilpailijansa, Ruotsin Tiomilan ohi. SSS Kauden päätöstilaisuus maanantaina 4.11.2002 klo 18.00 Gojuki-ruy SÄHKEET Urheilutalolla TARMO-VOLLEY Miten vastaa kotijoukkue hallitsevan Suomennmestarin haasteeseen? Liput 7 e, 4e S-etukortilla -1E Tervetuloa! Otteluisäntänä Urheilussa tapahtuu Riston Hölkkä huomenna sunnuntaina klo 12 Sisumajalla. kierroksen ensimmäisissä otteluissa torstaina syntyi niin yllätyksiä kuin odotettujakin tuloksia. Seuran todelliset velat ovat runsaat 600 000 euroa. Venlojen Viestiä vie joukkueissa nykyisin neljä naista. Voimassaolevia pelaajasopimuksia seuralla on tällä hetkellä viisi. Jalkapallon Uefa cupin 2. kaksi kertaa Paimiossa. lentelevän irtotavaran muodossa. SSS?STT Pacha Kuopioon, Suikki Jaroon Miesten jalkapalloliigassa pelaava Kuopion Palloseura on hankkinut keskikentälleen ruotsalaispelaajan. ja taas Jukolan kotina. Nykyisellään liikutaan noin 12 000 suunnistajassa, ja saman verran kilpailukeskukseen kokoontuu muita kiehtovan viestin ystäviä. Vuoteen 2006 mennessä nousevan suosion uskotaan jatkuvan. Maurits Mikkola 0400 697 144 Bujutsu Oy Lentopallon SM-liigaa MAASTOHIIHTOVÄLINEILTA tänään la klo 17.00 Harri Kirvesniemi VIESTI Salon Automyynnissä, Örninkatu 3-5, Ma 4.11. Tietysti vastassa on varmasti ärsytetty joukkue, sillä ManU ei ole viime aikoina saanut niitä tuloksia joihin he ovat tottuneet. Sopimuksen on määrä kestää kesään 2005 saakka. Adriaanselle löytyi uusi työpaikka vajaa vuosi sen jälkeen, kun hän sai potkut edellisestä seurastaan, amsterdamilaisesta Ajaxista. Adriaanse perii valmentajan tehtävät Henk van Steeltä, jonka Alkmaar erotti keskiviikkona. Hollannin mestaruussarjassa keskiryhmän alapuolella 12:ntena olevassa Alkmaarissa pelaa suomalaispuolustaja Juha Reini. SSS?STT Niemen putki koetuksella Englannin valioliigassa SSS?STT Englannin jalkapallon valioliigassa pelaavan Southamptonin suomalaismaalivahti Antti Niemi joutuu kovaan testiin lauantaina, kun hänen edustamansa joukkue matkustaa Old Traffordille Manchester Unitedin vieraaksi. Niemi on pelannut ennen lauantain peliä viidessä valioliigaottelussa eikä tappiota ole vielä tullut. . rastien lähimaastoissa. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2
Kuka suomalainen olympiavoittaja valittiin Mr Seefeldiksi 1964? 5. erä: 46.27 Tuulola (Antti Miettinen?Santala) 3?1, 49.22 A Miettinen (Santala?Somervuori) 4?1, 54.26 Tuulola (Somervuori) 5?1 yv. Jäähyt yht: HPK 6x2 min = 12 min, Lukko 9x2 min = 18 min. Torjunnat: Joni Puurula H 7+6+7=20, Petri Vehanen L 14+11+10=35. Tuomarit: Kimmo Siipo (Mikko Kekäläinen ja Torkel Saarnio). Yleisöä 3 319. Jokerit?Ässät 2?1 (1?0, 0?1, 1?0) 1. Sohlbergin mukaan tiellä oli kahden pään kokoinen kivi nypyn takana. Ei Marcuskaan mitään normaalivauhtia ajanut. Jorma Kontiota muistettiin myös palkinnolla. Samat numerot nähtiin myös Chicagossa, kun veteraani Phil Housleyn jatkoaikamaali toi kotijoukkueelle voiton Los Angelesista. Toiseksi viimeisellä metsässä ajetulla erikoiskokeella kone alkoi käydä vain kolmella pytyllä ja seuraavalla ek:lla enää kahdella, Kankkunen kuvaili ongelmia. Jokerit palasi voittokantaan SSS?STT Jokerit voitti Ässät perjantaina täpärästi, mutta ansaitusti. Tarkoitus on pitää samaa vauhtia vielä lauantaina ja sunnuntaina. Tiet olivat paljon kosteammat kuin uskottiin. Timoselle kerta olisi ensimmäinen. Viime vuoden ottelussa suomalaisista olivat mukana Kapanen ja Selänne. marraskuuta 2002 ? 23 URHEILU Grönholm otti luulot pois LAUANTAI ?KYMPPI? 1. Vancouver puolestaan jäi kotihallissaan jyrän alle, kun Colorado otti helpon 5?1-voiton. Aerobicin EM-kisoissa Budapestissa käytiin perjantaina yleisten sarjojen ja ryhmien alkukilpailut. Se teloi ajokin jousitusta ja voimansiirtoa. Suomenhevosten vastaavan lähdön nimiinsä vienyt Lehto-Vinski käytti samaa taktiikkaa. Minkä urheilumuodon haasteturnaus on America's Cup? 2. Belgradin Punainen Tähti 7. Antti Aalto laukoi voittomaaliksi osoittautuneen osuman ajassa 54.42 Ville Peltosen syötöstä. Ässien parhaat kenttäpelaajat olivat jälleen kerran ketjun muodostaneet Timo Salonen, Markku Tähtinen ja Samu Wesslin. Valmentaja Jori Turja ja hoitaja Iina Rastas saivat kultaa ja suitsutusta. Bruins kuitenkin johtaa yhä NHL:n Itäisen konferenssin koillisdivisioonaa selvästi. Suomalaispelaajien tehoista torstai-illan kierroksella vastasi Calgaryn puolustaja Toni Lydman, joka teki maalin ja syötti toisen Flamesin kukistaessa kotijäällään Buffalon 3?0. Tiedä sitten onko siitä oikeasti ollut mitään haittaa, Mäkinen sanoi. Toni Gardemeister on perjantain jälkeen yhdeksäntenä 2.34 kärkeä takana. Sellainen kuitenkin löytyi, kun kisakello raksahti liikkeelle. Kannoilla on toisena MM-kolmonen Tshekin Lucie Jirikova ja kolmantena Suomen Hanna-Mari Maijala. Budapestissä kilpaillaan myös nuorten MM-aerobicissä. Erotuomarilta jäi puolin ja toisin jotain viheltämättä, sanoi HPK:n valmentaja Jukka Jalonen. Lukko oli saamaton. Lisäksi mies otti neljä levypalloa ja syötti viisi koria. Washingtonin muut tehomiehet olivat nuori keskushyökkääjä Kwame Brown 20 pisteellään ja kuudella blokillaan sekä Jerry Stackhouse (22 pistettä, 10 syöttöä). Gunners on hävinnyt 11 ottelustaan vain yhden ja Nieminen on pelannut Salibandyliigan tämän syksyn ainoan nollapelin. Katriina Saarinen, 30, johdatti lokakuussa joukkueensa naisten Salibandyliigan kärkipaikalle. Inkoolainen voitti aamun ensimmäistä erikoiskoetta lukuunottamatta kaikki kapeilla, puiden ja pensaiden reunustamilla metsäteillä ajetut erikoiskokeet. Minkä lajin mestaruudesta kamppaillaan Vaahteraliigassa? 4. Normaalin kovaa ajettiin. kerran. Blues?SaiPa, Pelicans?Kärpät, Tappara?HIFK, TPS? Lukko. SM-liigan pistepörssi: 1) Petr Tenkrat Kärpät, 17 ottelua, 12 maalia+6 syöttöä=18 pistettä, 6 rangaistusminuutit, 2) Vladimir Machulda SaiPa, 15, 11+7=18, 4, 3) Brett Lievers Kärpät, 17, 7+11=18, 10, 4) David Nemirovsky Ilves, 17, 9+7=16, 22, 5) Ville Peltonen Jokerit, 17, 7+9=16, 4, 6) Jussi Tarvainen Tappara, 17, 7+9=16, 10, 7) Eero Somervuori HPK, 17, 9+6=15, 16, 8) Jan Caloun Blues, 14, 7+8=15, 2, 9) Aki Uusikartano SaiPa, 16, 7+8=15, 12, 10) Andrei Potaitshuk Kärpät, 17, 6+9=15, 4 11) Lubomir Vaic SaiPa, 17, 6+9=15, 8, 12) Marko Tuulola HPK, 17, 4+11=15, 28, 13) Kai Nurminen TPS, 17, 6+8=14, 8, 14) Pasi Saarela Lukko, 17, 8+5=13, 26, 15) Tuomas Pihlman JYP, 16, 7+6=13, 20, 16) Jari Kauppila Pelicans, 15, 4+9=13, 14, 17) Antti Miettinen HPK, 16, 4+9=13, 18, 18) Antti Aalto Jokerit, 16, 3+10=13, 22, 19) Tommi Santala HPK, 12, 3+10=13, 37, 20) Antti Hulkkonen SaiPa, 17, 8+4=12, 26 Burns huuli pyöreänä Hyvää vauhtia piti myös rallia torstain jälkeen johtanut Solberg. Norjalainen Subaru-kuljettaja putosi päivän mittaan kahden erikoiskokeen ajaksi kolmanneksi, mutta nousi yön tauolle takaisin toiseksi, kun toiseksi kiilannut Peugeot-tallin Richard Burns keskeytti. Uuden-Seelannin rallissa mestaruustaistelun Grönholmille hävinnyt Burns yritti pitää kovaa vauhtia Australiassa. Jokerit?Ässät 2?1 2. HPK:n uhriksi joutui vierailija Rauman Lukko nume- roin 5?1 (2?0, 0?1, 3?0). Kotijoukkue joutui tekemään maalien eteen kovan työn. Vastaukset sivun alalaidassa. Mestari vauhdissa myös Australiassa Marcus Grönholm otti Australian rallin perjantain erikoiskokeilla luulot pois kaikilta, jotka arvelivat, että mestaruuden varmistuminen Uudessa-Seelannissa söisi häneltä kilpailumotiivin. Piste oli surkeasti kauden aloittaneelle Atlantalle kauden toinen, mutta ottelussa oli kymmenes peräkkäinen tappio lähellä. Hän on jäänyt Grönholmista 33,4 sekuntia. Mäkisellä väärät renkaat Kisan suomalaiskuljettajista Harri Rovanperä on neljäntenä 54,2 sekuntia kärjestä ja Tommi Mäkinen Subarullaan viides. Se helpotti muiden tehtävää ratkaisuvaiheessa. Kuponkeja täytettiin lähes 130 000 euron edestä. Oikean rivin kerroin sen sijaan ei kohonnut huippulukemiin, vaikka kohteet päättyivät Rainbow Nuggetin pieneen yllätykseen. Lopulliseksi kertoimeksi tuli 1 382,67. Son Of Person ja Barba´s Star taistelivat kovimmassa sarjassa alussa keskenään keulapaikasta. Liigan viime kauden pisteykkönen Jarome Iginla kokosi myös tehot 1+1, ja Roman Turek ylsi nollapeliin torjuttuaan 30 laukausta. Phoenixin suomalaispuolustajilla Teppo Nummisella ja Ossi Väänäsellä oli kehno ilta: Numminen oli jäällä kolmen takaiskumaalin aikana, ja Väänänen sai yhden miinus- Seitsemän suomalaista on ehdolla jääkiekkoliiga NHL:n tämän kauden tähdistöotteluun, joka pelataan Floridassa 2. Se joutui tappamaan jäähyjä, eikä Rinkelinmäellä ole helppo nousta voittoon ensimmäisen erän jälkeisestä kahden maalin tappioasemasta. Puolustuspelaaminen jäi molemmissa päissä maalivahtien varaan. Lähes 24 tuntia on aikaa keskittyä lauantain otteluun. Los Angelesissa pelatussa ottelussa Euroopan tähdet kukistivat Pohjois-Amerikan parhaat maalein 8?5. Antti Miettinen (1+1)?Tommi Santala (0+2)?Eero Somervuori (0+3) oli tehoiltaan kaukalon paras ketju. Mäkisen vauhtia pudottivat aamun väärä rengasvalinta ja pienet konemurheet. . Lauantain finaaleihin paikan nuorissa varmistivat 14?16-vuotiaiden joukkuesarjaan osallistuvat Porin Naisvoimistelijoiden (Marika ja Laura Korhonen, Anna Järvinen) ja Turun Urheiluliiton (Henrietta Hermansson, Petra Luostarinen, Saija Saarinen) joukkueet. SSS?STT Nyt ehdolla olevista suomalaisista eniten kokemusta tähdistöpelistä on Selänteellä, hän on ollut mukana jo kahdeksan kertaa. Phoenixin luottopakki Numminen on esiintynyt ottelussa kolmesti ja Kapanen kahdesti. Hän sai kunnian ajaa Varennella kaksi voittoa. SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Brian Snyder Bostonin maalilla oli ahdasta, kun Anaheimin Stanislav Chistov rynni Steve Shieldsin syliin. Suomalaisia ehdolla NHL:n All Stars-otteluun SSS?STT merkinnän lisäksi tilastoihinsa seitsemän jäähyminuuttia. Minnesota kukisti San Josen jatkoajan jälkeen 2?1 Sergei Zholtokin iskettyä ottelussa toisen maalinsa ajassa 64.50. Pelin teemana tuntui olevan pitkään vahva hyökkääminen. Burns keskeytti iltapäivällä toiselta sijalta kytkinrikkoon. . Calgarylle voitto oli kauden ensimmäinen kotihallissa, Buffalolla puolestaan on vain yksi voitto viimeisestä kahdeksasta pelistä. Pasi Nurminen torjui 32 laukausta Atlantan maalilla Thrashersin tasatessa pisteet Torontossa 3?3-tuloksella. Kauden toisen tappionsa ottanut Celtics puolestaan onnistui pelitilanneheitoissaan vain 30prosenttisesti. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 01 HPK?Lukko 1 (5?1) 1,50 02 Jokerit?Ässät 1 (2?1) 1,15 TULOSVETO 11 HPK?Lukko 5?1 Alustava kerroin: 28,20 12 Jokerit?Ässät 2?1 Alustava kerroin: 17,02 1 Oilers?Classic (salibandy) 11?3 Alustava kerroin: 120,01 MONIVETO Moniveto 2 Jääkiekko 1. Ei tänne häviämään ole tultu, hyväntuulinen Grönholm kuvaili vauhtiaan. Grönholm, 34, totesi ennen kisaa ettei hänellä ole mitään suurta ajofiilinkiä. Kapteeni Jari Korpisalo yritti myös kovasti, mutta tällä kertaa ilman näkyvää tulosta. Molempien joukkueiden maalivahdit esittivät kamppailussa tukun loistopelastuksia. Turhan varovasti ajettiin, mutta se tuntuu ettei ole kokemusta liukkaalla ajamisesta tällä autolla, Paasonen kertaili omaa kisaansa. Hyundain Juha Kankkunen on kilpailussa 12:s. Silti aamun tiet eivät olleet mitään miellyttäviä ajettavia. Varsinkin kolmannella erikoiskokeella oli niin liukasta, että auto tuntui olevan koko ajan osumassa johonkin, Grönholm tunnusti. Tiet kuivuivat nopeasti päivän vanhetessa, mutta Grönholmin vauhti ei hiipunut. oli liigakauden heikoin erotuomari Kimmo Siipo. Victory Tilly painui johtopaikalle heti alkumatkalla ja vei 200 000 euron ykkösen ajalla 12,7. Ranskalaistamma Fan Idole kiri vahvasti kakkoseksi. Keihäänheittoon (pyörähdystyyli) 10. Koivu, Lehtinen ja Niinimaa ovat olleet mukana kerran. helmikuuta. Puolustajista kehuttaviin lukeutui Pasi Peltonen. EM-tittelin jo varmistanut Kymi Grand Prix -voittaja Legendary Lover K kiersi johtohevosen rinnalle ja jaksoi kolmanneksi. Milanossa järjestettiin suuret jäähyväisseremoniat maailman parhaan ravihevosen Varennen kunniaksi. Hiihdossa SSS?STT. Eroa kärkeen on reilu minuutti. Mihin yleisurheilulajiin liittyi nopeasti kielletty Barra Vasca tyyli? 10. Ei ehdi vastaanottaa niin paljon tietoa, varsinkaan kun täällä ei puskien takia näe erikoiskokeille mutkien taakse kuten Suomessa, Välimäki sanoo. Juuso Pykälistö keskeytti torstaina toisella erikoiskokeella konerikkoon. Kariya upotti Bostonin SSS?STT Paul Kariya oli mukana Anaheimin kaikissa maaleissa, kun joukkue kukisti kahdeksan ottelua putkeen tappiotta pelanneen Bostonin NHL-jääkiekkoliigan torstain kierroksella. Inkoolainen ajoi pohja-ajan kahta lukuunottamatta kaikilla perjantain kahdeksalle erikoiskokeella ja johtaa rallia 29,5 sekunnilla ennen Petter Solbergia. . erän jälkeinen tilanne (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1?1?1) Alustava kerroin: 2,57 SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 113 231 1133. Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kpl, 9 oikein 13 kpl voitto?osuus 324,10 e, 8 oikein 46,80 e, 7 oikein 10,20 e, 6 oikein 3,20 e. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 13, 15, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26. Onnennumero: 3. Alustava voitonjako: 16 oikein 1 kpl voitto?osuus 32 000,00 e, 15 oikein 636,90 e, 14 oikein 29,60 e, 13 oikein 6,60 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). KENO Voittonumerot: 2, 3, 6, 8, 10, 13, 15, 19, 21, 22, 30, 32, 35, 37, 42, 47, 54, 61, 65, 66. Vastaukset lauantain ?kymppiin?: 1. Hän menetti liki kaksi minuuttia, kun moottorin sytytys alkoi temppuilla. . erä: 7.02 Jan Pardavy (Aki Heino) 1?0, 16.43 Teemu Aalto (Marko Tuulola?Eero Somervuori) 2?0 yv. 2. Sellainen kuitenkin löytyi, kun kisakello raksahti liikkeelle. subishin Jani Paasosen (11:s) ja rajuun ulosajoon keskeyttäneet Francois Delecourin takanaan. Ranskalainen selvisi ulosajosta ruhjeilla, mutta kakkoskuljettaja Daniel Grataloup sai murtuman nilkkaan, lantioon sekä ruhjeita toiseen keuhkoon. . Äänestys kestää marraskuun alusta joulukuun loppuun liigan internet-sivustolla. Salibandyn lokakuun pelaajat Tampereelta Salibandyn kuukauden pelaajat tulevat lokakuussa Tampereelta. He ovat Gunnersin maalivahti Pekka Nieminen ja Classicin hyökkääjä Katriina Saarinen. Pekka Nieminen, 23, on ollut keskeinen tekijä Tampereen Gunnersin loistavassa syksyssä. Eero Mäntyranta 5. Mitä maata edusti alppihiihtotähti Marc Girardelli? 6. Saarinen on tehnyt kauden kuudessa ottelussa 15 (8+7) tehopistettä. SSS?STT Kuopion V4:ssä vaihtoennätys Kuopion V4-pelissä tehtiin perjantaina uusi vaihtoennätys. Millä nimellä Suomessa tunnetaan paremmin jalkapalloseura Crvena Zvezda? 7. Kariaya iski kolme maalia ja syötti yhden vierasjoukkueen marssiessa 4?1voittoon. Aika hyviä olimme tänään. Voittaminen ei kuitenkaan ole helppoa, ja teimme pelin jälleen vaikeaksi. Illan paras pelaaja oli puolustaja Marko Tuulola ( 2+1), joka puolustustyöskentelyn lisäksi onnistui myös maalinteossa. Siellä oli ikävän isoja vesi- ja mutalammikoita. Bostonia vastaan legenda oli kuitenkin oma itsensä, saaliina 21 pistettä yhtä monessa minuutissa. Liiga julkisti ehdokaslistat torstaina, ja suomalaispelaajista mukana äänestyksessä ovat Teemu Selänne (San Jose), Jere Lehtinen (Dallas), Janne Niinimaa (Edmonton), Teppo Numminen (Phoenix) ja Kimmo Timonen (Nashville) läntisestä konferenssista sekä Sami Kapanen (Carolina) ja Saku Koivu (Montreal) itäisestä. Kannattajat pääsevät valitsemaan avausmiehistöt All Starsotteluun nyt 17. Kaikki pelimme ovat olleet samanlaisia. Lauantain Jokerit-ottelun jälkeen mietin valkoviinilasin kera näitä jäähyjemme lukumääriä ja muitakin peliseikkoja, sanoi rauhallinen Lukon valmentaja Ismo Lehkonen. Lehtikuva/Sari Gustafsson Jokerien Antti-Jussi Niemi ajoi takaa Ässien Tuomo Harjulaa perjantaina Helsingissä. Kristian Sohlbergilla epäonnea SSS?STT N-ryhmän maailmanmestaruutta Mitsubishillä jahtaava Kristian Sohlberg oli epäonninen Australian rallissa perjantaina. Olihan se vähän huuli pyöreänä, Grönholm tunnusti britin ihmetelleen hänen menoaan. . Kolmelle ensimmäiselle erikoiskokeelle valittiin väärät, liian leveät renkaat. NHL:n ensimmäinen All Stars-ottelu pelattiin jo vuonna 1947. Jordan vireessä SSS?STT Michael Jordan ja Washington Wizards murskasivat Boston Celticsin NBA-koripalloliigan torstain kierroksella luvuin 114?69. Tappio oli kuuluisan seuran historian suurin. Jordan, 39, aloitti kauden keskiviikkona heikosti ja teki vain kahdeksan pistettä Wizardsin hävitessä Torontolle. Patrik Stefan onnistui kuitenkin tasoittamaan pe- lin ajassa 55.26, ja Nurminen pelasti vielä viime hetkillä pisteen venyttämällä jalkansa komeasti Alyn McCauleyn laukauksen eteen. Philadelphia peittosi kotonaan heikossa vireessä olevan Phoenixin selkeästi 6?2. erä: 35.26 Erik Hämäläinen (Toni Koivisto) 2?1 yv. 3. Voitto oli Anaheimille vasta kauden kolmas, Bostonille tappio oli toinen. Perjantaita vasten yöllä alkanut raju vesisade kasteli aamun erikoiskokeet ja helpotti ensimmäisenä autona tiellä olleen Grönholmin urakkaa sitomalla irtosoran. . Lehtonen torjui kamppailussa 5+7+12=21 kertaa, ja Langkow nousi Ässien onnistujiin venymällä kiekon tielle 8+13+12=33 kertaa. Jokerit palasi tiistaisen HIFKtappion jälkeen pikaisesti voittokantaan ja pönkitti sarjajohtoaan, Ässät taas on hävinnyt nyt viisi ottelua peräkkäin. HPK pitkästä aikaa voittoon Hämeenlinnan Pallokerhon yritys palkittiin jääkiekkoilun SM-liigassa, kun joukkue otti pitkästä aikaa voiton. ja 3. Se tarkoittanee 1.50 minuuttia aikasakkoa, joka pudottaa hänet yli kahden minuutin päähän MM-sarjaa kahdella pisteellä johtavasta Malesian Karamjit Singhinistä. Vika ajokin keskitasauspyörästössä oli peruja kiveen ajosta iltapäivän erikoiskokeelle. Sen lisäksi kone tuntuu tahmealta. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. Viimevuotinen kohtaaminen oli viides Euroopan ja Pohjois-Amerikan tähtien välillä, mutta nyt palataan vanhaan Idän ja Lännen vastakkainasetteluun. BWT Heartbreaker kiri kolmannesta parista ulkoa hyvin, mutta sitä seurannut Rainbow Nugget pudotti ruunan vielä toiseksi. Suosikeista piti pintansa Buster Dahlia, joka hallitsi lyhyttä ryhmää keulajuoksulla. Suomen Tiia Piili lähtee ykkösenä lauantain finaaliin tavoittelemaan toista peräkkäistä EM-kultaansa. erä: 19.36 Jukka Hentunen (AnttiJussi Niemi?Antti Aalto) 1?0 yv. 2. Samaan syssyyn tuli myös rengasrikko. Ilves?JYP, Lukko?Jokerit, TPS?Pelicans, 3.·11 Kärpät?HPK, 12.·11. Jäljet olivat sellaiset, Burns muistutti. Kolmantena rallissa perjantain jälkeen on Fordin kokenut Carlos Sainz. Hän myöhästyi illan viimeisestä huollosta lähtiessä 11 minuuttia pitkäksi venyneen voimansiirtoremontin takia. Ilmari Sysimetsä 9. Missä lajissa kilpaili presidentti Kyösti Kallio nuoruusvuosinaan? SSS:n urheilukysymykset laatii halikkolainen Timo Virtanen. Keneltä ruotsalainen Ingemar Johansson valloitti 1959 nyrkkeilyn raskaan sarjan maailmanmestaruuden? 8. Hän piti Skodallaan Mit- SÄHKEET Piili ykkösenä ja Maijala kolmosena EM-finaaliin Lehtikuva/EPA/Tony Ashby Marcus Grönholm totesi ennen kisaa ettei hänellä ole mitään suurta ajofiilinkiä. Mikä on Keke Rosbergin autourheilua harrastavan pojan etunimi? 3. Amerikkalaisen jalkapallon 4. Kuistilalla on ollut pieniä ongelmiin ajokin vaihteistoon tottumisen kanssa. Välimäki totesi panneensa liikaa tavaraa nuotteihin: tämä on johtanut toistuviin ajovirheisiin. . Kolmatta Australian rallin voittoaan jahtaava inkoolainen sai myös hieman taustatukea säiden haltijalta. Kaukalon ?tähti. EM-osakilpailussa Gran Premio delle Nazionissa perjantaina. Ilman aika-sakkoa Sohlberg olisi hyvissä asemissa reilun puolen minuutin päässä malesialaisesta ennen kilpailun kahta viimeistä etappia. Muista suomalaisista Kaj Kuistila on N-ryhmässä 12:s, Jussi Välimäki 17:s ja Jyrki Sal- minen 30:s. Liukkailla teillä hän ei kuitenkaan kyennyt vastaamaan suomalaisen tallitoverinsa vauhtiin. Floyd Pattersonilta 8. Purjehduksen 2. erä: 21.11 Richard Rochefort (Pasi Peltonen?Steve Shirreffs) 1?1. 3. erä: 54.42 Aalto (Ville Peltonen?Hentunen) 2?1, Ässät aikalisä 58.09. Jäähyt yht: Jokerit 2x2 min = 4 min, Ässät 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Kari Lehtonen J 5+7+12=24, Scott Langkow Ä 8+13+12=33 (pois 58.09?60.00). Tuomarit: Christer Lärking (Joakim Karlsson ja Fredrik Ulriksson). Yleisöä 8 994. Ottelut, voitot, tasapelit, jatkoaikahäviöt, häviöt Jokerit 17 14 1 0 2 48?27 29 SaiPa 17 9 4 2 2 55?42 24 Kärpät 17 10 2 0 5 66?47 22 Blues 17 8 4 0 5 40?44 20 HPK 17 6 4 2 5 50?47 18 Tappara 17 7 3 1 6 45?43 18 Lukko 17 8 1 1 7 44?50 18 TPS 17 7 3 0 7 41?37 17 HIFK 17 6 4 0 7 56?60 16 JYP 17 7 1 1 8 47?57 16 Ässät 18 5 4 1 8 43?53 15 Pelicans 17 4 2 1 10 38?52 11 Ilves 17 2 3 0 12 39?53 7 Seuraavat ottelut: 2.·11. Perjantain etapin päättäneellä Langley Parkin yleisöerikoiskokeella Perthin kaupungin tuntumassa hän oli kolmas. JÄÄKIEKKO SM-liiga: HPK?Lukko 5?1 (2?0, 0?1, 3?0) 1. Star Nobel puolestaan pääsi hieman sekavassa avauskohteessa kirimään johtohevosen takaa parhaaksi. Nuorten sarjasta menivät 2 400 euron ykkösrahat Sotkamoon. Valo-Kalle käänsi loppumetreillä kilpailun edukseen. SSS?STT Victory Tilly ravasi voittoon Milanossa Stig H Johanssonin ajama ruotsalaisravuri Victory Tilly otti helpon voiton kauden 14. Kuka suunnitteli Helsingin olympialaisten kisajulisteen? 9. Kukaan ei tiennyt, mitä jäällä Siipon mukaan sai tehdä ja mitä ei. Kolmas erä oli selkeästi HPK:n. Joukkueen ykkösketjulle tuli onnistumisia. Kaikki ajavat Mitsubishillä. Nico 3. Tuulolassa on hämeenlinnalaisilla sellainen kultakimpale, ettei paremmasta ole väliä. Myös maalilla pelannut Joni Puurula selvitti heppoisat raumalaisyritykset helposti. . Luxemburgia 6. HPK?Lukko 5?1 Tulosyhdistelmä: 2?1, 5?1 Alustava kerroin: 888,50 VOITTAJAVETO Voittajaveto 2 Jääkiekko, HPK?Lukko Ottelun 1., 2. Maalivahti Petri Vehasta ei maaleista voida syyttää. Hyökkäyspeliin ei raumalaisilla riittänyt puhtia eikä puolustuskaan pysynyt vikkelien kerholaisten vauhdissa. . Jääkiekon SM-liigan kärkijoukkue nappasi kamppailusta pisteet maalein 2?1 (1?0, 0?1, 1?0). Ässät ahdisteli isäntiä pitkään, mutta putosi lopussa kyydistä Jokerien ykkösketjun dominoimassa mittelössä
talvir., etuv., perheauto koukulla, radiolla. 044 521 7928/ klo 17 jälkeen. Lämpöhaude, kiertoilmaliesi, kassakone, tuoleja, RST-astioita ym. 728 4150. Arkkupakastin, edullinen! Huomioidaan kaikki, myös vialliset. P. 500e. Rysky-lantakärry 6.5 Teli. H.1200e. 040 741 0352. Hyvänkunt. 1200 e/tarjous. Puh. 4950 e. Excel tms. 040 517 0070. Mobair-ilmanpuhdistin, käyttämätön, hp. Latvia?Suomi, 29. 6500. 11. Neljän maan turnaus Riiassa Latviassa 27.?29. Samassa sarjassa kilpailevien urheilijoiden sijoitukset, nimet, seurat ja tulokset kirjoitetaan samaan pötköön ilman kappalemerkkiä. Sähköpostitse lähetettävät tulokset tulee kirjoittaa suoraan viestikenttään edellä mainituilla muotoiluasetuksilla. 225, kork 200, vaihdetaan leveämpään. 040 732 9124. Talli tyhjäksi - luistimia 1-4 e/pari, rullaluistimet, suksia, r-kelkkoja, p-kelkka, sähköpattereita, maitokärryt. 040 724 1283. Asuntovaunut ja veneet Jääkiekkoilun Ruotsin pääsarjan Elitserienin Brynäsiä valmentava Esko Nokelainen jättää tehtävänsä. Kodin tav. P. 040 510 4310. Terhi Micro Funny, Yamaha 9.9 hp 4-tahti, siistikuntoinen, h. 1300 e. 159 tkm, 2xrenk., kats. 0400 531 244. Nastarenkaat 175/15. P. 040 503 4363. MYYDÄÄN Ostetaan asuntovaunu. P. P. Suorituksia kesän aikana kertyi yhteensä 1608. Nuori Suunta harjoituskertoja oli yhteensä 14. 600 e. Kuntopyörä (Kettler) 50 e. H. Puh. 1,9 m. SJ: Sturm. Chicago?Los Angeles 2?1 ja. Sohvapöytä lasi, metallijalat. P. kiint.hoitotöissä. Yst. vaikka traktorilla. 040 510 4199. Citroen AX 11 TRE -87, kats. Jos halutaan välttämättä käyttää liitetiedostoja, tuettuja muotoja ovat plaintext (muistio) sekä word tiedostot (6.02000). 02 728 3426. Kiltti tyttökoira 8 kk, labrad. Tilava farmari, h. 13.400 e. P. 041 502 4594. Melkein uudet talvirenkaat Nokia HKPL 2 195/60/15 aluvanteilla. P 0400 886 850. Tiibetinspanielin suloisia pentuja. P. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti. Kattopaketti Luotettava Rannila kattopalvelu asentaa katon puolestasi www.rannila.fi .rannila.fi SOITA JA PYYDÄ TARJOUS Hyödynnä veroet JOPA 40% työstäu RANNILA Kattopalvelu - katon asiantuntija P. 050 322 2619 Kosan-säteilylämmitin. P. Fysioterapeutti: Olli Haltia. 02-734 2112. Entisöintiä vaativa vanhempi mopo. -90-2000. P. 20 e, AEG jää/viileäkaappi, h. P. 200 e. P. A: Kariya 3, Cullen. Philadelphia?Phoenix 6?2 (1?0, 2?2, 3?0) Phi: Desjardins, Johnsson, Handzus, Recchi, Seidenberg, Roenick. Pho: Radivojevic, Doan. Toronto?Atlanta 3?3 (1?1, 1?1, 1?1, 0?0) T: Sundin, Green, Domi. Jouni Helminen on ammattilaiskiertueen tulokas. SSS?STT Tiedoksi niille, jotka lähettävät tuloksia SSS:n tulospörssin sääntöisesti sarjojen/joukkueiden/luokkien erottamiseksi toisistaan. Bonuspalkintona oli Ankkurin väreissä omaa tuotantoa oleva tupsukaulaliina. C: Sakic 2, Hinote, Foote, Blake. KORIPALLO NBA: Washington?Boston 114?69 Atlanta?Utah 105?98 Lehtikuva/EPA/Jacques Demarthon Espanjan Carlos Moya pelasi itsensä Pariisin tennisturnauksen välieriin kukistamalla Andre Agassin 6?4, 6?4. Wronki, Puola 2?1 (1?1) Porto: Boavista, Portugali?Anorthosis Famagusta, Kypros 2?1 (1?0) Toiset ottelut 14. vast. tv, jyrs., jääk., ym. -02, verot ok. 0400 959 038. Kulmasohva+2 ist. Mika Koivuniemen keilailu sen sijaan tökkii edelleen, ja hän karsiutui ensimmäisen yhdeksän sarjan karsintapelin jälkeen. Kiertueen tulokas Helminen sijoittui tuloksellaan 1 944 pistettä 63:nneksi eli pääsi toiselle karsintakierroksella viimeistä edellisenä. 2200 e. 040 828 2802. Työsuorituksia Tarvitsetko apua rakennus-, remontti- ym. 040 734 7148. Autotallin kippiovi, lev. Maksetaan hyvin. P. 040 506 1112. MB peltivanteet 6x15 4 kpl. MB talvirenkaat 205/70x15 4 kpl P. Puutavaraa 2 x 4?. P. P. 050 327 2944. Talvirenkaat 2x14x185 e/sarja. 1. Alueista kaksi sijaitsee Salon kaupungissa Haukkalan alueella Salon ja Muurlan välisellä tieosuudella ja kaksi Paimion kaupungissa Pitkäportaan alueella Paimion ja Salon välisellä tieosuudella. Turun tiepiiri pyytää yrittäjiltä tarjouksia kahviotoiminnan harjoittamisesta. 044 548 1038. Suzuki PV - tarjoa kaikenlaisia. P. P. 12. 050 346 0274. Iso koirankoppi, kuin uusi. P. Öljysäiliöt 1300 l ja 2700 l h. 1. 970 e. P. Hevoskauraa ja -heinää. 734 4889. Traktorin jääketjut Trygg 14.938/16.9-34, 9,5 mm. P. 041 474 2188. Mazda 323 1.5 autom. 116 tkm, Hp. 280 tkm, h-kirja, 2xrenk., aluvanteet, huippu siisti. H yht. -95. Erittäin siisti, viininpun. H. Eniten tarjoavalle. 041 570 2733. MYYDÄÄN Opel Omega 2.0 i gl -89, valkoinen, ml. P. 75 P. 0400 531 340. Emmaljunga vaunut 130 e. 30.9.-02, Opel-testipäivästä OK-paperit, h. Punkalaidun p. 041 437 2555. Nissan Sunny 1.6i XE -95, aj. 147 tkm, 2 renk., RDS-cd, vetok., ohj.tehostin, k-lukko, ym, hieno. 12.: 27. 02-733 2844. Fiat 80/90 4WD -85 8200 e, riukuvammas + Super Major -61. Uusi olkalaukku, musta, 10e. P. Eniten osallistujia (70) oli Kokkilassa toukokuun alussa.. h. 2800 e. P. P. 040 5753501. Pikkuauto esim. 041 577 4649. VAIHDETAAN Ratsastussaappaat koko 38, h. 20 e. 040-836 5857. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. Hp. P. P. Palkinto täydentää hyvin viime vuotista samaa sarjaa olevaa tupsupipoa. Bonuspalkinnon saivat: Heini Saarimäki, Joosefiina Kukkonen, Milla Salo, Milla Saarimäki, Matleena Kukkonen, Jussi Laakkio, Olli Salo, Mikko Siren, Susanna Jänkälä, Anni Mäkelä, Santtu Kivelä, Sanni Kivelä, Olli-Pekka Laakkio, Fanny Kurppa, Pinja Kurppa, Veijo Isojunno, Tomi Koskela, Janne Heikkilä, Hanna-Kaisa Kari, Sami Koskela, Emma ? URHEILU Laine, Juho Karro, Iida Laine, Juho Heikkilä, Aleksi Kivioja, Jani Koskela ja Tommi Sipiläinen. AUTOURHEILU Australia: Rallin MM-sarjan 13/14 osakilpailu, Australian ralli: Tilanne 9/24 erikoiskokeen jälkeen: 1) Marcus Grönholm Suomi, Peugeot 1.18.45,5, 2) Petter Solberg Norja, Subaru ?29,5, 3) Carlos Sainz Espanja, Ford ?33,4, 4) Harri Rovanperä Suomi, Peugeot ?54,2, 5) Tommi Mäkinen Suomi, Subaru ?1.03,8, 6) Colin McRae Britannia, Ford ?1.28,5, 7) Markko Märtin Viro, Ford ?1.47,4, 8) Francois Duval Ranska, Ford ?1.58,8, 9) Toni Gardemeister Suomi, Skoda ?2.34,2, 10) Sebastian Loeb Ranska, Citroen ?2.44,5, 11) Jani Paasonen Suomi Mitsubishi ?3.12,5, 12) Juha Kankkunen Suomi, Hyundai ?3.49,8. Ralli jatkuu lauantaina, jolloin ajetaan ek:t 10?20. Sacramento?Portland 100?72 JALKAPALLO Uefa-cupin 2. P. 0500 720 323. Suzuki LT80 nelipyörämönkijä -98. 044 306 6123. Todella hyvät 13. 0400 795 445. Vanha peilipiironki hiottup., kaksi Porin Mattia eri kok., tyyl. P. Suuri, lapsirakas pihavahti. P. 02- 732 0147. Henkilö- tai pakettiauto käteisellä vm. 0400 518 224. Leonberginkoiranpentuja. (0?0, 0?1, 1?0, 1?0) C: Arnason, Housley. 0400 821 914. Mitsu Galant 1.6 gl -87, j. 0400-806 077. Heinää pienpaalissa, hyvä laatuista perille toimitettuna. Belgrad, Jugoslavia 1?0 (1?0) Leeds: Leeds, Englanti?Hapoel Tel Aviv, Israel 1?0 (0?0) Parma: Parma, Italia?Wisla Krakow, Puola 2?1 (1?0) Vitoria: Alaves, Espanja?Besiktas, Turkki 1?1 (0?1) Glasgow: Celtic, Skotlanti?Blackburn, Englanti 1?0 (0?0) Vigo: Celta Vigo, Espanja?Viking Stavanger, Norja 3?0 (2?0) Malaga: Malaga, Espanja?Amica JÄÄKIEKKO NHL: Boston?Anaheim 1?4 (0?0, 1?3, 0?1) B: Stumpel. 100e. 041 575 5169. Ulko-ovi lukolla, 9x21. P. Koivuniemi kaatoi 1 811 pistettä ja oli 127:s. Koivuniemelle 127:s sija on kauden heikoin. 990e. 02-736 2973 Ford Mondeo 1.8i GLX stw -97, met.väri, soitin, vetok., uudet renkaat ym. 731 1701, 0400 747 371. MYYDÄÄN Myydään hyväkuntoinen satula, h. 050 591 3939. VW Gaddy diesel vm. 1. 8600e. Ketler Elektronic 85 e. 736 8919. Tee-se-itse miehelle puolivalmis asunto/varasto + tontti. 07/02, erittäin siisti, kahdet renkaat, aj. 500e. Nastarenkaat 175/70r15, hyvät, h. talvirenkaat, Fordin jako. Näppis, rullahiiri ja 15? näyttö. 3950 e. ja var. tied. 050 380 0262. SSP:n osake, h. P. Färsaaret?Suomi 8. P. P. 850e. P. P. 200e. 85 ja 115 cm mökille, autotalliin ym. hp. 0400 875 885. Nissan Sunny 1.5 GL -86, 2 renkaat, vetok, soitin, h. P. Katsastettu, hyvin pidetty, siisti, tarpeettomana. 1200 e. 1. 040 547 4580. SÄHKEET VW Kleinbus tai Transporter, vm. 60-83. P. 041 474 2188. Toyota Corolla 1.3 sedan -88. Punainen 4-ov. Puh. P. kaakeliuuni kulmamalli, ootr. 447 tkm. Tee tarjous. Puh. Valk. Suomi?Kypros. EM-karsintalohko 2003: 2. P. P. P. 040 556 6918. Sohvakalusto, sohvapöytiä, pyykinpesukone Upo, kylpyhuoneen kaapisto + allas. Puh. H. 0400 535 912 Kuulutuksia YRITTÄJÄKSI TIEHALLINNON LEVÄHDYSALUEELLE Tiehallinto hakee kahvilayrittäjiä Helsingin? Turun valtatien nro 1 (E18) neljälle levähdysalueelle. 050 369 5882. Autot Citroen Cangtia Break -96, vihreä, vetok., soitin, 2xrenk., siisti, hp.11200eur. Puh. tarj. P. 0400 765 297. Opel Vectra 2.0i -93, ml. 040 544 3464. Monitori 15. 731 5873. Omakotitalo Perniön keskustassa remonttitaitoiselle. P. Nokelaisen luotsaamana Elitserienin jumboksi juuttunut Brynäs on hävinnyt 14 viime ottelustaan 13. Nokelainen työskenteli vuodesta 1997 viime kauteen saakka Suomen A-maajoukkueen kakkosvalmentajana Hannu Aravirran apuna. SSS?STT KUVARISTIKON RATKAISU Mazda 323 GT -85, h. 3200 e/tarjous. Puh. 1000 e. kats., uud. Keskimäärin harjoituksissa kävi 53 nuorta. Joukkueenjohtaja: Jouni Snellman. 040 705 8915. Toyota Corolla 1.3 SE -86, kats., 2xrenk, soitin, h. 041 575 5086, 040 827 1055. Lukion oppikirjoja, hyväkuntoisia. Oran perusrattaat 45e. Pyörän istuin 5e. 040 846 1871. Toyota Hiace tai Lite-Ace, myös bensiini. P 0500 744 394. Toyota Wagon tavaraverkko. Puh. 1. 12. Käyntiosoite: Yliopistonkatu 34, Postiosoite: PL 636, 20101 Turku. 040 760 0627. Pesukone, leveys 40-45 cm. Ei kovin vanha. Puh. 040 534 2768. Halutaan ostaa kesämökki / tontti mielellään meren rannalta, edullinen. P. Tuolit 6 kpl, koivurunko, musta satulapunos, ?Aalto. 80e. 380 e. 041 447 7360. OK-talo Kuusjoen keskustassa. 4h + k + s + kh 115 m², v. 0440 720 244. P2/ 350 MHz, 128 Mt, kiintolevy 6 Gt. Takakuormain. tai vkonlop. Volvo 740 2.3 gl -87, aj. 040 596 9507. Heinää ja kauranolkea pienpaaleissa, myös höylälastua ja sahanpurua toimitettuna. P. 0405897391 Brion turvaportti max 120cm lev., 20e. 040 583 5707. Volvo 240 GL -85, 5-vaiht., katsastettu, h. 8/02, siisti, hp. 790 e/tarjous. P. Toyota Avensiksen vetokoukku, h. 80 e. Helminen selvitti rajan neljän pisteen erolla. Petauspatja 160x200x5, vähän käytetyt. 720 e. P. 0400 795 445. Liesi 50 cm, h. marraskuuta. PURJEHDUS Auckland: America?s Cup -purjehduskilpailun karsinta: Tilanne, kun joukkueilla jäljellä 1?3 ottelua: 1) Alinghi Swiss Challenge Sveitsi ja OneWorld USA 11, 3) Prada Challenge Italia 10, 4) Oracle BMW Racing USA 9, 5) Victory Challenge Ruotsi ja GBR Challenge Englanti 7, 7) Team Dennis Conner USA 6, 8) Mascalzone Latino Italia ja Le Defi Areva Ranska 1. OneWorld -joukkuetta rangaistiin yhden pisteen (voiton) menetyksellä ennen kilpailun alkua sääntörikkomuksesta. Virallisissa tuloksissa tuo piste vähennetään ensimmäisen karsintavaiheen (16 ottelua) päättyessä 1. 0500 533 849. Takavetoinen Toyota, bensa tai diesel pakettiauto, kilvetönkin käy. P. Hyväkuntoinen vuodesohva, hp. -85 sedan SE, 2 renkaat, kats. tiedostot eivät ole tuettuja. Skootteri 100-200cc, myös projektit. 80 e. Hullunhalvalla. Klapisirkeli. jälj. P. P. ja lammask.rist. pyöreä, massiivimäntypöytä, 4 pääll. 044 545 4114. Mitsubishi Pajero 2.5 TDi -88. Kats. Kuljetus sisältyy hintaan. 1. 050 569 6085. Ruokap. 200e. P 040 724 1283. Nissan King Cap Pick Up bensa -84, aj. uusi korimalli. Katsastus ja vero ok! H.1200e. P. 72 tkm. Finaalin voittaja kohtaa Uuden-Seelannin joukkueen helmikuussa America´s Cup ottelussa. TENNIS Gran Canaria: Naisten Fed cup, välierät: Espanja?Itävalta 3?2 Conchita Martinez?Patricia Wartusch 6?0, 7?5, Arantxa Sanchez-Vicario?Barbara Schett 6?3, 7?6 (7?5), Conchita Martinez?Barbara Schett 5?7, 7?6 (7?3), 2?6, Sanchez-Vicario?Wartusch 6?4, 4?6, 7?9, Ruano-Pascual/Martinez?Schett/Wartusch 4?6, 6?3, 6?1. Slovakia?Italia 3?1 Daniela Hantuchova?Francesca Schiavone 6?7 (1?7), 1?6, Janette Husarova?Silvia Farina Elia 6?4, 6?3, Daniela Hantuchova?Silivia Farina Elia 7?5, 6?3, Janette Husarova?Francesca Schiavone 6?4, 6?4. Nelinpeliä ei pelattu. Espanja ja Slovakia loppuotteluun. Pariisi: ATP-kiertueen masterssarjan 9/9 kilpailu, palkintoarvo 2,95 miljoonaa dollaria: Miehet, kaksinpelin puolivälieriä: Carlos Moya Espanja (10)?Andre Agassi USA (2) 6?4, 6?4, Marat Safin Venäjä (3)?Nicolas Escude Ranska 6?3, 5?7, 6?3. KÄSIPALLO Suomen miesten maajoukkue: Maalivahdit: Petter Forsström IL Runas Norja, Tomi Kurppa Dicken, Christian Segersven Dicken. Kenttäpelaajat: Sebastian Aarnio HCD, Benjamin Ajo Karlskrona Ruotsi, Frank Isaksson Karlskrona, Mikko Koskue Waiblingen Saksa, Christian Lindberg Karjaa, Christer Lundqvist HCD, Björn Monnberg D/M Wetzlar Saksa, Teddy Nordling Alingsås Ruotsi, Ari Nurminen Karlskrona, Tommi Sillanpää HCD, Marcus Sjöstedt Siuntio, Jyri Welling HCD, Patrick Westerholm Kolding Tanska. Päävalmentaja: Tomas Westerlund. Roudari: Mambo Kelkka. H. 0400 523 495. Pyykinpesukone Whirlpool päältätäytettävä 7 v. Asko Bonnel Lux -sänky 80x200. -85, katsastettu eilen, ajoaika 3/2004, h. 440 e. P. P. 050 322 5321. Talvi-iltoihin puhdetyötä. 320 e. pesukone Rosenlew Passeli, kuivausrumpu Philips h. 100 e/kpl. 040 589 7243. Ford Escort 1300 l 5 vaihteinen, 5-ov., v-koukku, hyvät renkaat, katsastettu 10/02, h. H. 7500 e. 040 708 3533. Ostetaan harmaita kivijalan kiviä. P. Kuoreen maininta: Moottoritien kahvio. Turussa 31.10.2002 Tarkempia tietoja asiasta antaa Turun tiepiirissä tarkastaja Esa Kallio, puh 0204 22 4524 ja 0400 320196. OSTETAAN MYYDÄÄN Puutarhaja maatalous Corollan -87 talvirenkaat vanteilla. 270 tkm, 2 hyväk. 02-438 5808 GSM 0400 827 262. tuolia. ajosta. Hp. 0500 512 844. Ford Sierra 2.3D CL -87, kats. 7/02, 2 hyvät renk., vetok., ohj. teh., k-lukko, ym, siistikuntoinen, h. ilt. P. klo 19 Kauniainen Suomi?Färsaaret 5. Luovutus jouluksi. P. (0?0, 0?1, 1?0, 1?0) M: Zholtok 2. 0400 768 762. Revolverisorvi Hitachi Seiki. P. 040 771 2733. Keittiön kaappeja, kork. P. Runkosarjan neljä parasta pääsevät kahdella ottelusarjavoitolla haastajakarsinnan finaaliin, sijoilta 5?8 vaaditaan neljä ottelusarjavoittoa. klo 18.30 Kauniainen Suomi?Israel Kaksi parasta selviytyyi kesäkuun jatkokarsintaan. Volvo 340 1.4, vm. tarjous. 0400 894 588. Katsastamaton Opel Kadet farmari, hyvä kone. Pitää olla ehjä, ruosteeton, tallissa pidetty ja siisti. 0400 902808. MYYDÄÄN Traktorikaivuri Ford 550, varustettu -89 MF kaivinkoneella. 8/02, ajettu 340 tkm. H. Soita ja tarjoa p. klo 15.30 Kauniainen Suomi?Belgia 15. -85. H. P. klo 18.30 Kauniainen Israel?Suomi 16. P. 050 566 3643. Ahman talja 500 e. Kaikki huomioidaan. 050 322 2619. Nokelainen lähtee Brynäsistä Salon Seudun Sanomien urheilutoimitus toivoo, että tulospörssiin tarkoitetut tulokset lähetettäisiin meille mahdollisimman pitkälle sellaisina kuin ne julkaistaan lopullisessa muodossaan kyseisellä palstalla. Sen näkee lukemalla SSS:n tulospörssiä. Kappalemerkkiä käytetään pää- Viikkomarkkinat Parisänky 180 lev., mäntyä. Ruokapöytä pyöreä 120 Ø. H. P. 734 1195. Autom. 1200 e/tarj. P. P. P. Viro?Suomi, 28. Sopimus tehdään kutakin aluetta koskien sen yrittäjän kanssa, joka asetetussa määräajassa on antanut liikenteen ja matkailun vaatimukset sekä alueen käyttötarkoituksen edellyttämän palvelutason huomioon ottaen yleisen edun kannalta sopivimman tarjouksen. Ennen tarjouksen tekemistä halukkaita yrittäjiä pyydetään ottamaan yhteyttä Turun tiepiiriin, josta saa tarkempia tietoja tarjouksen tekemistä varten. Tarjoukset on toimitettava viimeistään maanantaina 30.12.2002 klo 10.00 mennessä Turun tiepiiriin. 7, aj. 250 tkm, hp. Tapahtumiin osallistui kaiken kaikkiaan 93 eri nuorta, mikä on 30 enemmän kuin viime vuonna. Kaikki 12 suoritemerkintää saaneet (yhteensä 53) palkittiin jo kesän aikana Veijo Iso-Junnon suunnittelemalla Ankkurin Nuori Suunta t-paidalla. Kaikki 25 suoritemerkintää keränneet saivat lisäksi bonuspalkinnon. Tilastomies: Jari Henttonen. Ohjelma: Leiri Kauniaisissa 1.?3. A: Heatley, Tremblay, Stefan, Pasi Nurminen 32 torj. Minnesota?San Jose 2?1 ja. 044 279 3758. Valkoiset, jatkettavat lasten sängyt 2 kpl. 87, ml. Kohokuvio, plyyshi, kalust.tarj.kuntop. P. 0400 795 445. Uudenveroiset krimi- ja selkäpiisamiturkit. Asiasta kertoivat perjantaina Brynäsin verkkosivut. Brynäsin ilmoituksen mukaan valmennusvastuu edustusjoukkueessa siirtyy Nokelaista avustaneelle Gunnar Perssonille. Nokelaisen ja Brynäsin tiet eroavat joukkueen kehnon menestyksen takia. Pellit, lamput, sisusta yms. vaatekaappi. P. 40 e, Tunturi kuntopyörä, h. Volvo 460 GLi -90 1.6 kaipaa pintaruosteisiin korjausintoa 1500 e. 040-576 8826, 02-734 5088. MB 240 D -82, ei kats. 120 e. P. 2,20 m, kork. 02-736 1404, 0400 126 410. Hitsausgeneraattori Esab 250 pyör. 0400 532 378. Unipuu kerrossänky 80x200, h. 100 e. 040 532 0735. Mitsubishi Galant 2.0 -81, talvija kesärenkaat vanteilla, h. 040 584 7145. Kuivaa sekahalkoa. P. Terveistä, palkituista vanhemmista. turkishaalarit, nro 52. ja vkl. VW Polon -84 talvirenkaat vanteilla tai ilman 145x13. Salosta tai läh. 0400 959 038. 100 Helminen jatkoon, Koivuniemi karsiutui Keilaaja Jouni Helminen selviytyi jatkoon Yhdysvaltain PBAkiertueen turnauksessa Chicagossa. marraskuuta 2002 24 TULOSPÖRSSI AMPUMINEN SaSA:n iImakiväärikilpailu 60/40 Y: 1) Ilkka Ratamo 574, 2) Veikko Laine 566. Y17: 1) Tomi Huuhka 535. Y50: 1) Pentti Vavuli, 2) Uolevi Piispanen 337. Y60: 1) Kauko Luojus, 2) Reino Huuhka 310. Y70: 1) Eino Maijala 324. ANKKURI PALKITSI Angelniemen Ankkuri päätti Nuori Suunta kesäkauden palkitsemalla ahkerimmat harjoituksissa ja kilpailuissa käyneet nuoret. Kesän aikana kerättiin suoritemerkintöjä, jonka sai kaikista harjoituksista sekä kaikista alueen ja kansallisen tason kilpailuista. vaal. P. 990 e. P. 150 e/kpl. H.160 e. P. Soittele, maksan hyvin. P. koot. hyllykkö h. 25 e. 748 0685, 0400 502 099. Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Yleisperävaunu 7tn ja 11 m³ viljakärry. Hp. 600e. 040 512 7731. Hääpuku + puolipitkä huntu, koko 36/38, hinta 160 e. Puh. 041 505 6727. Sin. 050 569 6085. Puutavaraa 5x7, pituus 6 m. P. P. 80 e. P. 040 568 3864. Kitkarenkaat Bridgetone Blizzak MZ -01, 175/65 R14+vanteet, kuin uudet. Yht. P. Puh. 040 508 3560. Corolla 1.6 -89 3 ov, tekniikka hyvä, katsastettu 8/02, h. 050 577 0800. Autotallinovet, kippiovi lev. 050 409 0517. Kuivaa koivu- ja sekaklapia pinokuutioina, koivuhalkoa, kuljetus. marraskuuta. Runkosarjan jälkeen kahdeksan joukkuetta jatkaa pudotuspeleissä. 731 1748. VW golf 1.3 CL -89, aj. 12. vanha. P. 0400 532 378. Talvirenkaat, ajamattomat Hakkapeliitta 10 195/70 R15 uusille VW Transportterin peltivanteilla. Hp.450 e. 2000 e. 0-2000 e. P: 0500 826 407. Henkilöauto hl. Opel. P. 226 tkm, tuotu Ruotsista, kokonaan tai osina. P. 040 767 1593. Fiat Ducato -89, osina (ei konetta eikä laatikkoa). P. 7315543, 0400 783 738. Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia. 731 1722. Toyota Corolla 1.3, 12 v. 0400 536 278. LAHJOITETAAN Lahjoitetaan Mitsubishi Tredia peltoautoksi, käyntikuntoinen. P. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. osaottelut: Nikosia: Apoel, Kypros?Hertha Berliini, Saksa 0?1 (0?1) Zagreb: Dinamo Zagreb, Kroatia?Fulham, Englanti 0?3 (0?1) Praha: Sparta Praha, Tshekki?Denizlispor, Turkki 1?0 (1?0) Budapest: Ferencvaros, Unkari?Vfb Stuttgart, Saksa 0?0 Graz: Sturm Graz, Itävalta?Levski Sofia, Bulgaria 1?0 (1?0) Bukarest: National, Romania?Paris Saint Germain, Ranska 0?2 (0?1) Belgrad: Partizan, Jugoslavia?Slavia Praha, Tshekki 3?1 (2?0) Istanbul: Fenerbahce, Turkki?Panathinaikos, Kreikka 1?1 (1?1) Arnhem: Vitesse, Hollanti?Werder Bre- men, Saksa 2?1 (1?1) Thessaloniki: PAOK Salonika, Kreikka?Grasshoppers, Sveitsi 2?1 (1?0) Bryssel: Anderlecht, Belgia?Midtjylland, Tanska 3?1 (0?0) Wien: Austria Wien, Itävalta?Porto, Portugali 0?1 (0?0) Ipswich: Ipswich, Englanti?Slovan Liberec, Tshekki 1?0 (0?0) Rooma: Lazio, Italia?Crevena Z. 1700 e/tarjous. P. LA: Modry. Calgary?Buffalo 3?0 (2?0, 1?0, 0?0) C: Iginla, Toni Lydman 1+1, Drury. Vancouver?Colorado 1?5 (0?1, 1?2, 0?1) V: Allen. kierrosta, 1. tai 17?, kunnossa oleva. renkaat, l-lämmitin, soitin, kats. 500 e. 041 573 5290. uusi 60 t Arska elevaattori. P. Tiskipöytä 2 altaalla 120x62 20 e. Cd-kasetti-levysoitin vitriinissä 120 e. 188 tkm, 2 renk., soitin, l-lämmitin, h-kirja ym. P. 728 5643. Hyvää latokuivattua Timotei-heinää ja ohranolkea pienpaaleissa. Puh. koivu 90x160 + 2x40 jatko. Konttorikaappeja. Myös kahdessa edellisessä kilpailussa Koivuniemi karsiutui jatkosta, eli kauden alku ei ole sujunut niin kuin suomalainen oletti. H. P. 050-563 8995. Tyylikäs tumma ruokailuryhmä: pöytä +6 tuolia. 0400 418 636. PT Salon Palometsässä 3h + k + ph + s + wc + vh 76 m² + autok. P. hyvään kotiin miel.maalle. 044 521 7928 klo 17 jälk. 050 575 3950. Eläimet ja tarvikkeet Bichon bolognesen luov.ikäisiä urospentuja, palkituista vanhemmista. Suor. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. 040-5100919 Aprilia Europa 125 cc vm. P. 050 575 3950. Kiinteistötraktori Valmet 542. MF65 etukuormaaja. Lumilinko. Metsäkuormain + kärry. 050 409 0517. MYYDÄÄN Sekalaiset SSP-osake eniten tarjoavalle. P. 041 570 2733. Peugeot 405 GL 1.6 -89, siisti, yksi omistaja, aj. Kyse on 15.11.2003 valmistuvan moottoritieosuuden Paimio?Muurla levähdysTurun tiepiiri alueista. puh. Belgia?Suomi 12
krs. (208.100 mk) Nro 244669 Odotettu uusinta 3. 115.000 . 2. 79.500 ? Klo 14.15-14.45 MÄRYNUMMI, VARUSKUJA 3 Okt 3h+k+s+kph=n.80 m²+ varasto ja autotalli. Parkettilattiat, kph kaakeloitu, parveke länteen. Siisti saunallinen yksiö. Edulliset asumiskulut. Hp. Tontti 3975 m². klo 12 Meriniitynkatu 4, Salo. Myydään haltuunotettujen konkurssipesien käyttö- ja vaihtoomaisuutta ym. - MA 11.11. Vuosien kokemuksella saat luotettavaa palvelua olitpa myymässä tai ostamassa! Soita vaikka heti . Keskustaan 2 ,5 km. H. 16.00?16.30. K-7/5 Hämeentie 12 31500 Koski Tl P. 41.500 . 100 m²+at. Oma iso puistomainen t. 1984 rakennettu tiili/puuverhoiltu talo, 1500 m² omalla hyvin hoidetulla tontilla. Sauna ja pesuhuone jo remontoitu. 111.500 ? ( 663.000,-) Nro 244674 Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654, Uuttu 040 718 0937 MTK KISKO BIO JÄNNÄ 2 h + k + kph + vh = 57,5 m². 050 322 5321 syyskokous ma 11.11.02 klo 18.30 Rauhankalliolla. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! YKSIÖ 34,5 m² Ketomäenkatu. P. marraskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 25 Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. Kph laatoitettu, siisti kokonaisuus. H. 7480 144 mattopesuexpert p. INTOHIMO ON KUIN MYSTEERI Gwyneth Paltrow, Aaron Eckhart RAKKAUDEN RIIVAAMAT PE 8.11. 19 A 20700 Turku P. peruskorj. lähellä keskustaa, puiston laidassa. f i LÄMMITYS Kotimaiset öljykäyttöiset 20-60kW hallilämmittimet korjaamoiden, tuotantotilojen ja varastojen lämmittämiseen. Soita ja pyydä edustajamme paikalle kertomaan vaihtoehdoista. Puh: 733 4631 KSIIN IIKKIA T U S U S I ILA MU Pikkujoulut, yritykset, yhdistykset ym. JOONAS & BRUNO Provinssi TEATTERI TEATTERI Tiedustelut p. 273 3112 www.satotaso.fi K 11 liput 6,5 e ESITTELY SUNNUNTAINA 3.11. KERROSTALOHUONEISTO SOMERO 2H+KK+S= 45 m². Pikkunäppärä siistikuntoinen sopivan tilava kaksio kävelymatkan päässä palveluista -92 täyd. pid. Volvo V70 turbo AVD -98 automaatti, aj. pien. k i i n t e i s t o k o l m i o . Oma t. 4.500 ?. Halutaan vuokrata Liisa Lähteenoja 0400-783 787 Ostetaan www.salonkiinteistokulma.com salonseudunasunnot.net RIVITALO HUOMENNA klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 RT-KAKSIO Salosta. Yläk. Erittäin siistikuntoinen kahden kerroksen perhe-asunto hyvällä ja rauhallisella alueella. H. / TARJOUS ! UUSTUOTANTOA MUURLA Rakenteilla Muurlan kirkonkylään järven rannalle rivitalohuoneistot: 2h+k+s = 60 m². Heti vapaa huoneisto keskustan tuntumassa. Sopii sijoittajallekin. H. Su 3.11. klo 18.00 ?Mistä voima elämiseen?? toim.joht. Monien mahdollisuuksien paikka järven lähellä. 040 506 9391, 0400 431 713 -Durashift vaihteisto -tilapäisistuimet tavaratilassa ?Ford Transit 280 S Van -125 hv Common Rail -umpikori+takalaitanostin -Durashift vaihteisto -tilapäisistuimet tavaratilassa ?Ford Transit 280 S Van -125 hv Common Rail Rummunlyöjänkatu 7 A 3. Hyväkuntoinen, kannattaa tutustua. (493.000,-) Nro 244675 Huveja Talopaketit MAASEUDUN NOTARIAATTI LKV (A) PE, ja ARK klo 19, LA ja SU klo 17 ja 19.30 K-15 7,5?. YMMÄRTÄÄKSESI PAHUUDEN ALKUPERÄN ON PALATTAVA DOLBY DIGITAL SEN LÄHTEILLE. 040 578 1908. RT,SALO, Palometsä, Sahrankatu 26 B 12 RT, SALO, Ylhäisi, Lasinpuhaltajank. 732 4606. 13 SU ES .00. 33.500 ? Ketolankatu 13, Salo 3h+k+s=82,5 m². 1550 m². (214.000,-) Nro 244668 ESITTELY SU KLO 13.30-13.50 RT, SALO, Palometsä Hakalankatu 1 as 3 1 h + kk + kph =29,5 m² + ak + var. Yv. krs. 1 km torille!! Hp. 19.30 La, Su 19.00 5 h + k + khh + s + ph = 108 m². Autotalli ja varasto. Valvoja Seppo Hemminki. 3-5 P. 57.000 ?. Klo 12.00-12.30 PERNIÖ, KORVENTIE 3 Okt 4h+k+s= n. 30.270 ?. Varssillankatu 12 B, Salo 2h+k+kph=54 m². 733 4861, 050 550 4848. ES SO ITT VI EL Y YKSIÖ 32 m² 14 SU ES .00. (02) 727 1610, 0400 823 233 Helsingintie 10 Yksiö, miel. 43.700,-. Toimiva valoisa huoneisto läpi talon. var. 02-484 1012 ja 040-544 7181 ESITTELYT SUNNUNTAINA vuosikokous pidetään Viestin toimistossa, Vuorikuja 1 Salo tiistaina 12.11.2002 klo 19.00. (02) 774 4120 Turuntie 8 b Salo, Toimisto avoinna ma-pe 9-16.30 Puh. talt.otolla, kesk.pölyimuri, 1-keittiön kaapistot, kaapelitv. 0500 826 407. KOEAJETTAVANA MA 4.11.-TO 7.11. KOEAJETTAVANA PE 8.11.-MA 11.11. ?Ford Transit 350 L EF Jumbo -huoltoautokalusteet tavaratilassa ?Ford Transit 430 L EF Jumbo Van ?Ford Transit 430 L EF alusta -multilift koukkulaitteella+avolavalla ?Ford Transit 350 M Van ?Ford Transit 430 L EF alusta ?Ford Transit 350 M Van Ostetaan edullinen Asuin/huvilatontti Salosta maks. Hyväkuntoinen asunto rauhallisella alueella aivan golfkentän laidalla. Toimiva koti viihtyisällä alueella. 1h+k+alk+wc. 2xautokatos. Kohtuuvastike. läheltä keskustaa. P. Siisti as. JO 2. 044-549 1555. Joulukuusia latva- ja taimikuusia. P. 040 815 8159 Salon tuntumasta yli 70 m² perheasunto siist. mm.Polttoöljykäyttöisiä Master lämmittimiä 9 kpl levypöytä sirkkeli, kompressoreita 32 kpl, jatkojohtokeloja, pumppukärryjä, ilmatyynykaluja, jiiri ja rakennusirkkeleitä 19 kpl, naulaimia (rakennus, ulkovuori, viimeistely) teollisuusimureita, työmaa sähkökeskuksia 50 kpl, uusia moottorisahoja erä (Husqvarna, Steel ym.), akku- ja sähköporakoneita (Bosh, Metabo ym.), RST-uppopumppuja, painepesureita, yläjyrsimiä, sähköhöyliä, paineletkuja, mic-hitsi, vaaitus/laasereita, koneliinaa, mattoja, lahja- ja koristeesineitä, puhelimia, pylväsporakoneita, leluja, ruokailuvälinesarjoja, ammattityökaluja, timanttiteriä/poria, naulahiomakoneita, cd-soittimia, hitsausinventtereitä ym. VAUHTITYKITYS: Vin Diesel XXX 4 h + k + aula + s + ph = 99 m². Autotalli ja varasto. Näppärä asunto lähellä keskustaa. H. vain 51.000 ?. Juha Korvenvalta p. 83.000 . Tästä remonttitaitoiselle. 131.000 ? Huoneistoilla oma var.ja ak. Varaa nyt - vielä ehdit! Klo 15.15-15.45 SALO, SAALISKATU 5 A 2 Rt 1h+baarikeittiö+s=41,6 m² var. valm. 88 ?/kk!! Huomaa huippusijainti alle 1 km torille. Parveke sekä vehreä piha. 2000 m², puutarha ym. P. Autotalli. + lämm. 0400-533 815 Kalustettu pienkerrostaloasunto 45 m², Mathildedalissa, h + tupakeittiö + kph + s. alv -97 15.980,Mercedes-Benz 609D avol. ! H. P. 42.000 ? (249.700,-) Nro 244676 OKT, PERTTELI, Kaivola, Uotilantie 3 h + k + khh + ph + s = 91 m² + lämm. Kivalla paikalla heti vapaa yksiö. 777 7721 SALO, HÄMMÄISTENKATU 9 AS 2 Pkt 1h+k+kph=31 m². Vap. nop. 2h+k+wc+et, alak. Viherpiha. Oik. Hyvä 3 krs asunto keskustan tuntumassa. Peruspalvelut lähellä, kuntokartoitus tehty. Napakka, valoisa huoneisto hienolla sijainnilla. Autokatos. huoltok., hyvät varusteet. P. sauna+takkahuone+varasto. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 §:ssä vuosikokoukselle määrätyt asiat. Jäsenet tervetuloa! Salossa 2.11.2002 Salon Viesti ry:n johtokunta Huutokauppoja Moottoriajoneuvoja myytävänä KONKURSSIPESIEN HUUTOKAUPPA La 2.11. Hp. 72.000 ? Nähdään esittelyssä SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä HYÖTYAJONEUVOPÄIVÄT MA 4.11. Hp. 36.000 ? Lavarakentaja Trans Machine edustaja paikalla Ke 6.11. Hengellisiä kokouksia Eerikinkatu 12, Salo 1h+k+kph=38 m². 81.500 ? Klo 14.30-15.00 SALO, HAKALANKATU 1 A 1 Rt 1h+kk+kph=29,5 m²+ak. Päätyhuoneisto puiston laidalla. H. perh. (683.700 ,-) Nro 244667 ? ? Pe, Ark. ATK ja murtohäl. autoharrastelijat ym. P. 040 727 5476 Salo/keskusta, Eerikink. 777 7720 Mika Jalonen p. tiiliverhoilussa pienkerrostalossa. Hp. Kahvitarjoilu. kerros, palvelut lähellä, h. 2 as 5 ENSIESITTELY SU KLO 13.00-13.20 KT, SALO, Kauniainen, Kankurinkatu 3 B 18 4 h + k + vh + 2 wc +s ph = 92,5 m². Tilava kahden kerroksen asunto puistomaisella alueella. Oma autotalli. H. Heti vapaa. klo 12 jatkuu Su 3.11. 35.000 . 53.000 ? Klo 13.45-14.15 HALIKKO,IILIKE,VOUDINKUJA 2 AS 6 Rt 3h+k+s=76,5 m². Kivirakent.piharak.n.180m²+holvikellari+at. Puistomainen t.5500m². Hedelmä- ja jalopuita, pihapatioita ja seurusteluryhmiä. H.274.000 ? SOITA 7311488 w w w . 808 m². Tasokkaasti remontoitu, hyvä sijainti. KLO ITT 14. EL 30 Y Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Vuokrattavana 13 SU ES.45. H. 46.000 ? Klo 13.35-14.00 SALO, SAHRANKATU 24 B 8 Rt 3h+k+s+wc=79,5 m²+autotalli ja varasto. 36.000 . Es. a-talli ovikoneisto kaukosääd. 103.500 ? (615.000,-) Nro 244662 1 h + kk + kph = 33 m². Omalla viihtyisällä 1000 m² mäntymetsäisellä tontilla.H. 45.000 ? SALO, HAKALANKATU 11-15 AS 5 Rt 1h+kk = 29,5 m². Yhtiö kunnossa. Erittäin hyvä sijainti, oma puustoinen tontti. H. -50 rak. H. Lukkarinmäki, Paukkula, Pajula alueilta. P. 777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi Veikko Virta p. H. 0400 108 464 Citroen, Peugeot, Renault, Talbot TAKUU varaosat EDULLISESTI P. 09-385 4066, www.kaiknuutila.fi Autonvaihto mielessä? www.salonvaihtoautot.net ESITTELYT SUNNUNTAINA Klo 13.00-13.30 SALO, HELSINGINTIE 42 A 8 Rt 1h+kk+s+kph+wc=39,5 m²+ auton pistokepaikka. Siistikuntoinen kulmahuoneisto. H. Seksiä, DOLBY STEREO suklaata, kosteita iltoja. Talo n. 72.000 ?/tarjous PERTTELI, OJANPERÄNTIE 8 Hirsirunkoinen talo 2h+tupak= n.80 m²+ ulkorakennus. 106,38, 2. 0400 667140. Hp. 100.000 ?/vaihto. Klo 12.45-13.15 PERNIÖ, KAUNELANTIE 2 A 4 Rt 2h+k+s+wc=63 m²+var+ auton pistokepaikka. Siistikuntoinen asunto kivalla paikalla. 26.000 ? SALO, RUUHIKOSKENKATU 7 C 3 Kt 2h+k = 59 m²+iso parveke. Ensimmäinen asuinkerros. Velaton hinta vain 44.000 ? SALO, RUUHIKOSKENKATU 17 B 5 Kt 2h+k=60 m²+parveke. Heti vapaa asunto mukavalla paikalla. 116.800 ? Tänään Halloween-herkut Hoffissa klo 14 alkaen Länsiranta 8, Salo. Lämmin, 12 m². Puh. Soita ja sovi tai tule käymään! . 43.700 ?. Salmenranta 2 C, Salo 2h+k+kph=54 m² + ilta-aurinkoparveke. Hp. Hp. Hp. Ke 6.11 klo 18.00 ?Profeetan tehtävä srk:ssa? Mauri Koskipalo, Mika Pesonen. Tervetuloa! www.Henotes.com VAIHTOAUTOJA: Mercedes-Benz 412Dumpik. Hp. salissa private-tilaisuus Esittelyt aina kun Sinulle sopii . SURULLISTEN SINKKUJEN SEURA PE klo 19.15, LA ja SU klo 19.45 -s- 7,5?. 731 7445 ilt. Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 Okt/pari- tai rivitalo OMAKOTITALOJA 3-4 h. H. Asunnossa takka, poreamme. Edull. kokonaisuus. T 1,09 ha. 18.00 La, Su 16.00 ja 17.30 UUSI PARITALO SALO Tupuri, Sivakkakatu 7 A KT, INKERE, Tortosmäentie 1 ? ? Elokuvat ja teatterit SPR KUUSJOEN OSASTON ES SO ITT VI EL Y keskustassa, HETI VAPAA. P. Tervetuloa. KLO ITT 14 EL .15 Y KYMIN OSAKEYHTIÖN 100-VUOTISSÄÄTIÖN APURAHAT ELÄKELÄISILLE Käytetyt talvirenkaat 12, 13, 14 ja 15 ?, myös asennukset. Kartanon Tmi Niini, 0500 533 849 PERNIÖ, TAMMISAARENTIE 1039 Okt kahdessa tasossa 4h+k+wc+vh+s+at=137 m²/160 m². Remontoi mieleiseksesi. Tule ja ihastu. Vanhatie 8 as 4. 50 km. P. Siisti ensimmäisen krs:n remontoitu asunto. Kokouksessa esitelmöivät Tuomo Erjala Salon K-Maataloudesta sekä Hanna Vuola MTK Varsinais-Suomesta. vk USA:n LISTAYKKÖNEN! ENSIMMÄINEN JA KAUHISTUTTAVIN LUKU HANNIBAL LECTERTRILOGIASSA SOVI ESITTELY OKT, HALIKKO, KK, Välitie 1 ? ? Sääntömääräinen syyskokous pidetetään ke 6.11.2002 klo 19.00 valtuusto salissa. 83.900 ? (498.800,-) Nro244655 4 h + kk + s + ph + khh + vh + 2 wc = 105,5 m². n.380 m². 112.000 ? MYYTY 4h+k+s = 95 m². alv -92 9.980,Toyota Dyna 200 Hiab -89 9.480,-01 21.980,Toyota Hiace pitkä alv -99 20.480,Ford Transit 100L dsl alv Ford Transit 260S alv -01 23.480,Chevy van 6.2 dsl -92 12.980,-96 11.480,Ford Transit 100 dsl alv Ford Transit 100L dsl -90 6.280,Ford Transit 100L dsl -89 2.980,- Ford Mondeo 2.5 Ghia stw -01 Ford Mondeo AMB STW -02 Ford Focus TCI AMB 5D -01 Toyota Avensis 1.6 STW -99 Opel Astra 1.6l Club 5D -01 Ford Mondeo 2.0l GLX 4D-97 Ford Escort 1.8TD 5 D -98 Citroen Xsara 1.6l SX 5D -00 Ford Escort 1.6i 5D -98 Ford Mondeo 1.6 l CLX 4D -97 39.980,31.980,23.480,19.980,18.980,14.980,14.300,13.980,12.680,11.980,- Seat Cordoba 1.6 SE 4D Volvo 940 GL 2.3 4D Citroen Xantia 1.8l 5D Renault 19 RN 4D Mazda 626 2.2l HB 4WD Fiat Tempra 1.6 l.E. STW Ford Sierra 1.6 CLX 4D VW Golf 1.6 CL 5D Mazda 323 1.3 HB 3D Ford Escort 1.6 CL 3D -98 10.980,-91 10.480,-95 9.980,-95 6.480,-90 5.980,-92 5.380,-91 4.980,-90 2.980,-89 2.280,-87 980,- ÖRNINK. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Hp. 3 3h+k 80 m², 621 e/kk, vesi sis. 1kk vakuus, ei välityspalkkiota liput 6 e Turun Satokodit Oy Uudenmaank. 150 m² 10 km Salosta esim. 777 7713 Saku Virta p. aletaan töihin! ASUNTO-OSAKKEITA Kaikkien koeajajien kesken arvomme KAHVITARJOILU 100e lahjakortin Tilava omakotitalo Esim. 61.000 ? KISKO, TOIJA, YLIKULMANTIE 371 Okt 3h+k+wc=n.67m²+alak. s+ph+kylmiö. ym. 040 590 6457. ? ? Palkkio alkaen 3 % (sis.alv) Salon Viesti ry:n sääntömääräinen WWW.ECORAKENNE.COM RIVITALOT SUOMEN ENSIILTA! LA ja SU klo 17.15 MA-TO klo 19.15 K-11 7,5?. Brittiläinen ?Sinkkuelämää Bridget Jones-tyyliin. lämm. Lattial., var. takka, ilmast. Johtokunta Pe, Ark. VIIKKO Kt 2h+kk+kph+sauna 50,5 m² +parveke, remontoitu, yv. Ylhäisi, Alhaisi, Pahkavuori alueelta. Oiva Penttinen, ym. 85.000 ? 3h+k+s = 80 m². 050-566 7844. 46.500 ? AUTOHALLIPAIKKA ps. 0400 747 728. SALO, NUMMILANKATU 34 Okt 4h+k+khh+s+kylmiö+2wc+at =yht.n.110/178 m². 38.000 ?. 1. Kannattaa tutustua ! H. H. H.39.000 ?/tarjous. PERNIÖ, YLÖNKYLÄNTIE 22 Harvinainen monien mahdoll. kivikiinteistö.Aistikas kokonaisuus erittäin kauniissa kylämiljöössä lähellä Särkisaloa ja Meri,Teijoa.11h+k+4wc+saunaos. Koivulehdonpolku 3. P. 1. 84 tkm, täyd. 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Lauantaina 2. Peruskuntoinen, remontin taitajaa hakeva talo. H. Hyvä yksiö. krs. Sopiva yhtiövastike. Nuorekkaasti remontoitu, kaunis huoneisto, vap. nop. Hp. Tontti 2200 m². Hp. KLO ITT 13. EL 30 Y VUOKRAMATTOJA Kokouksia LÄMMIN HALLI n. 777 7715 TONTTI PAIMIO okt tontti 5600 m², rauhallisella alueella. Sähkö on, kunnan vesi rajalla, vesi- ja viemäriputket ja sähkö vedetty valmiille rak.paikalle. Autotalli/hallirakennus 96 m². Hp. Soita kännykkään!! Asemakatu 15, 24100 Salo puh. 02-748 5706, 050 353 7006 Lämmin autotalli keskustassa talvikaudeksi. P. At/var+2 hevosen talli, ym. 70.640 ?. ÄLÄ KULJE OHI!! OMAKOTITALO Ok-talo Tupurinpuisto 2, Salo. T. H
24 h/vko. 425 621. Kemiössä 1.11.2002 Kemiön sosiaalilautakunta Työpaikka ammattitaitoiselle TÄYSPERÄVAUNUN KULJETTAJALLE tavara, elintarvikkeet / kappaletavara. Kuljettajan vaihto Salossa tai Turussa. P. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. P. 02-734 6265 EI SIITÄ MIHINKÄÄN PÄÄSTÄ TORI ON SUOSITTU KAHVIPAIKKA JA SIITÄ KIITOS TEILLE ASIAKKAAT Torin hiljetessä pidämme tauon torilla ja valmistaudumme ensi vuoteen. Yritämme jatkossakin toimia niin, että meille kannattaa tulla ja saada maistuvia tuotteita, hyvää ja nopeaa palvelua sekä aina jotain uutta viihtyisässä ulkokahvilassa. Nähdään! Terttu, Noora Niko ja Henri e Bar Rebell f a C Avaamme maanantaina 4.11. Asemakatu 7 (ent. Lähempiä tietoja antaa sosiaalijohtaja Minna Ekholm puh. 7338757 Kotiruokaa (luomu) Pikkulämpimiä Taatusti tuoreita kahvileipiä Arkisin päivän lounas seisovasta pöydästä 6 E Tervetuloa! SU-TO 8-22, PE 8-24, LA 9-24 B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A Työtä tarjotaan AMMATTITAITOISELLE KIRVESMIEHELLE rakentamaan sauna mökki pyöröhirsistä. Nokoisten kartano tarjoaa Sinulle haasteellisen ja monipuolisen paikan, maatalouden ammattilainen Sinulla on maatalousalan koulutus ja käytännön kokemusta kasvintuotannosta sekä koneiden käytöstä ja korjauksesta. Asunnoksi varattu tasokas 3h+k. Lisätiedot puh. 0400 806 328. KEMIÖN KUNTA julistaa haettavaksi VANHUSTENHUOLLONJOHTAJAN sijaisuuden vanhustenhuollossa 1.1.2003 alkaen. 0400 974345 KARAOKETANSSIT 2.11.-02 alkaen 21-02 Tervetuloa! Turrintie 3, 25360 PERTTELI, KAIVOLA. Leena Perttula, Nokoisten kartano, Nokontie 75, 25160 Tuohittu. Salon kihlakunnanviraston ulosotto-osastossa Särkisalo on haettavana meren verran parempi Särkisalon ala-asteelle haetaan kahta KOULUNKÄYNTIAVUSTAJAA ajalle 1.1.?31.5.2003. Työaika n. Peltopinta-ala on 124 ha, metsäalaa n. Rosso) Salo p. 0400 322 475 / Sihvonen Nokoisten kartano on kasvinviljelyyn erikoistunut tila Perniössä. 736 0470 / 040 730 8712 Hellbergin Pidot, Lampola, Vaskiontie 340, Halikko www.hellberginpidot.fi www.ms-svan.fi A-oikeudet Vuohensaaressa sunnuntailounas klo 12-17 e 14 P. menn. 735 5853. 150 ha. 1.1.2003 lukien. Hakijalta edellytetään virkaan soveltuvaa koulutusta, huolellisuutta, atk-osaamista, asiakaspalvelutaitoja ja yhteistyökykyä. Kihlakunnanvoudille osoitettu hakemus toimitetaan Salon kihlakunnanvirastoon, osoite Kirkkokatu 1-3, 24100 Salo. marraskuuta 2002 ? 26 toivottaa ISÄT perheineen tervetulleiksi ISÄNPÄIVÄLOUNAALLE Lampolaan Maittava pitopöytä katettuna klo 11.30 ja 14.00 Lapsille oma pöytä Aikuiset Lapset 4 - 12 v. 20,6,- Paikkavaraukset ja tiedustelut puh. 02-775 1748 tai toimistosihteeri Eija Vahtermaa puh. (02) 732 3139 (päivisin) tai (02) 732 3125 (iltaisin). Hakemukset 15.11.2002 klo 14 mennessä osoitteella Särkisalon sivistystoimenlautakunta, Virastotie 4 B, 25630 SÄRKISALO. Särkisalossa 31.10.2002 Särkisalon sivistystoimenlautakunta M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O Toimistosihteerin A 14 pl ja mahdollisesti viran täyttämisen yhteydessä avoimeksi tuleva toimistosihteerin A 13 pl tai A 12 pl virka. Hakuaika päättyy 15.11.2002 kello 16.15. Tiedustelut: osastosihteeri Terttu Kari puh. 02-775 1744. Salossa 25.10.2002 Pauli Eino Salon kihlakunnanvouti. Soita p. Pätevyysvaatimuksena on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuudesta annetun asetuksen mukainen pätevyys (804/92). Palkka virkaehtosopimuksen mukainen. Hakemusten on oltava sosiaalitoimistossa viimeistään 18.11.2002, osoite PL 7, 25701 Kemiö. Lähetä vapaamuotoinen kirjallinen hakemuksesi ma 11.11. Palkkaus KVTES:n mukaan. Lisätietoja antaa rehtori Matti Korpi p
6441357 14.05 Paavi ja hänen aikansa Osa 1/2. Kuinka puolalaisesta Karol Wojtylasta tuli yksi aikamme voimahahmoista ja kiistelty uskonnollinen johtaja. . 7.50 Merisää. 18.00 Uutiset. 13.00 Nyheter från FNB. 4346319 22.20 Tulosruutu . 415135 14.35 Moesha Tanssiaistreffit. 4335864 12.30 Kielten maailma 14/14: Venäjän kieli ja poliittiset muutokset. . 7.57 Australian MM-ralli. 2559086 9.00 Ankantahtiin Mieli pyörryksissä. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. 3506203 10.35 Verkkoyhteys Netin, tietokoneiden, digi-tv:n ja mobiilimaailman ohjelma - ihmisille. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. . Toimittaja: Minna Paavilainen. 746704 0.35 Ostosruutu . 15.03 Alivaltiosihteeri. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 16.00 Uutiset ja sää. Kaupungin vilskeessä rakastettava possu kohtaa lukuisia uusia ystäviä, mutta myös elämän iloja ja suruja. Urhean possun tarina jatkuu TV 2 klo 15.05 Babe suurkaupungissa Urhean ja rakastettavan possun tarina jatkuu Babe suurkaupungissa jatkaa urhean ja nokkelan possun tarinaa. . 22.20 Agenda. 23.10 Om barn. 8.57 Australian MM-ralli. 9.00 STT:n uutiset ja sää. . . 1.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Väder. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 7.53 Herää Suomi! jatkuu. 6.03 Morgonmusik. 8280609 14.35 Tahitin taivaan alla Leppoisa komedia miehestä, joka palaa Tahitille työntekoa välttelevän perheensä pariin. Konsertti on taltioitu Helsingissä 28.2.2001. 22.05 Todellisia tarinoita. Entisessä DDR:ssä: Matkalla kapitalismiin. 18.00 Veckans konsert: Ensemble Villancico. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. MV. . 22.00 Uutiset ja sää. Helsingissä asuvalla Henrik Möllerillä on olletikin hyvä kielikorva, sillä hänen työmaanaan on konserttisalien akustiikasta huolehtiminen. . 170680 13.00 Bänd-X Musavideolista, jonka kokoonpanosta päättävät katsojat.. 19.55 Urheiluradio. 10.03 Gänget 10.30 Vegakrysset. 339661 17.45 FST: Magneetti . 2528628 22.00 Kymmenen Uutiset . 632425 22.40 Elämä lyhyt, kuolema pitkä mitted Disease/. 8.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 8.20 Luontoretki. 2731116 12.10 Salatut elämät Osa 654. Oppiiko vielä vanhana. Asiantuntijavieraina metsänhoitaja Jorma Vierula, tohtori Jari Parviainen sekä metsänomistaja, opettaja Helena Samuli. päivä. 2877406 8.50 Hilarius-hiiren seikkailut Pait- 8.40 Ostosruutu . TV2 Ajankohtaisohjelmat. 9.45 Mitt i naturen. 8.35 Ruuan tähden. 8.45 Puutarhurin tietolaari. 8.55 Hyvä kysymys. 14.45 Programtablå. 15.00 Damfotboll: Umeå ÿ Toulouse. . 21.10 Tack och lov. 9.03 Löpsedeln. . 7.00 Uutiset ja sää. 133864 11.30 R-Studio Moskovan panttivankidraama - onko Venäjällä keinoja taistella terrorismia vastaan. 5777 11.30 Kansakunnan lisämuisti: Pikku Pietarin pihat Ohjelma valottaa puuta- loasumisessa ja sen arvostuksessa tapahtuneita muutoksia viimeisen 50 vuoden ajalta, ja kertoo, miksi kaupunkiemme katukuva on nykyään aivan toinen kuin vielä kolmisenkymmentä vuotta sitten. . 9.58 Hyvä kysymys. Timo Rautiaisen Trio Niskalaukaus on noussut rakettimaisesti suomirokin raskaaseen sarjaan. 17.30 Skolakuten. 7.20 Naturens under: Höstrusk. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 2452244 11.35 Ylen avoin: Kuolema tanssii Miten kuolemaan suhtaudutaan Suomessa ja maapallon toisella puolella, Vanuatulla? Vaikka tavat ja uskomukset poikkeavatkin toisistaan, suru on aina samanlaista. Paikalliset asukkaat ovat nostaneet heidät jo pyhimysten ja jumalattarien tasolle. 1.25-7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. . 8.03 Kirjallisuus vapauttaa. 17.00 Uutiset. 20.20 Naisten ilta 0203-17600 jatkuu. 9990932 18.35 Kakkosen syyssää . . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 569574 10.00 Joka kodin asuntomarkkinat Remontti- ja rakennusniksit Remontti-Reiskan tapaan sekä käytännönläheistä ja rahanarvoista tietoa kodin kunnostajille, rakentajille ja asunnon vaihtajille. . 6282338 23.20 Myöhäisuutiset . Leimat kunnossa. Juontajana Karita Tuomola ja kampaajana Henkka Sippo. 13.40 Viikon kiertotähti: Vicky Rosti. Katie tekee juttua naisahdistelijasta, joka uskoo, että intohimon kohde tuntee samalla tavalla. Jackin epämääräinen käyttäytyminen illan aikana johtaa siihen, että CTU menee ns. 13.55 Urheiluradio. mieletön juttu Elmore Leonardin kirjaan perustuva jännityselokuva, jossa George Clooney esittää vankikarkuria ja Jennifer Lopez hänen kohdalleen osuvaa puoleensavetävää FBIagenttia. 386845 20.05 Kuuma tanssi Menestyselokuva nuoren neitosen rakkaudesta tanssinopettajaansa suositussa perhelomakohteessa kesällä 1963. Joker saa tuta, millaista on julkkiksen elämä. 9.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Olof ja Margareta suunnittelevat lomaansa, mutta kestääkö Margaretan terveys matkustamista. 8.45 Tuhat vuotta . 6747680 14.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Kärpät - HPK. 7.02 Radiomafian viikonloppuaamu. Uusinta. 2148932 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 520796 22.15 Viikon sää . 9883 8.30 TV2: Huvitutti Taikurin taikahattu. 7.35 Ostoskanava . 9113357 9.35 TV2: Nooan saari: Norsut pulassa Englantilainen piirrossarja kertoo maailman meriä purjehtivalla saarella asuvista eläimistä. Toimittaja Heikki Koskela. 0.00 Uutiset ja sää. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 1.45 Xtremeurheilu: YOZ makasiini. 22.05 Satumaa. . 23.09 Valoa ikkunassa. 13.05 Skördegudstjänst 14.00 Aktuellt. Uusinta tiistailta. 39221723 EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 23.00 ?Näistä levyistä en luovu?. 0.00 Uutiset ja sää. 15.40 I Dur och moll. 22.00 Aktuellt. 12.55 Löpsedeln. sata kirjaa. 22.00 NASCAR: Winston Cup Series Atlanta USA. 9208048 9.40 Etuovi.com Multizone-muotoon tuotettu televisio-ohjelma, joka esittelee viikoittain asuntokaupan mielenkiintoisimmat kohteet. 10.00 Vaasan helluntaiseurakunnan jumalanpalvelus. . . 226357 20.30 Tv-uutiset ja sää . 16.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 23.03 News in English. 18.50 Anslagstavlan. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 8396241 11.55 Katkonen Viikonlopun aamuohjelmat Kakkosella ovat lapsille ja vanhemmille päivän pelastajia. 9.05 Sunnuntai-Suomi. 1093319 17.00 Tv-uutiset Stereo . 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Katie huomaa kohta itsekin käyttäytyvänsä epäilyttävästi. Katso vartissa mitä maailma katsoo! Toimittaja Roman Schatz. . Nostalgista musiikkia ja eroottista tanssia romantiikan siivittämänä vuoden 1963 malliin. 330680 12.00 Elokuva: Lemmen lähettiläs Romanttinen komedia. 7.02 Herää Suomi! jatkuu. (Den vida naturen). . 9.00 Aktuellt. T.i.l.a. Sisustusohjelma, joka innostaa sisustamaan. Miksi räjähdys oli niin valtava ja tuhot niin suuret. . 1519390 13.15 Inhimillinen tekijä Tukka hattuhyllyllä. 42203 18.10 Ruutulippu . 0.00 Uutiset ja sää. 2052154 18.40 Pohjantähden alla: Syöpäjonon kylmä jako Syöpäpotilaat erotellaan nyt säästöjen vuoksi vuohiin ja lampaisiin. Seuranta kahden syöpäsairaan kamppailusta: toisen elämän ja toisen kuoleman jonossa. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Uutiset ja sää. 17.25 Peintures françaises. . Kuvasuhde 16:9. . 1154 18.00 Tv-uutiset . Arkeologien, historioitsijoiden ja insinoisia kivenjärkäleitä 45 metrin nöörien avulla toteutettu dokumenttisarja tutkii muinaisten kulttuurien valtavia rakennushankkeita. 7512 siossa. 27 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. 2649048 9.45 Taito-tv: Metsäkoulu 4/6. Kilpailun solistivieraana tenori Tomi Metsäketo ja juontajana Lola Odusoga. Andersenin tuttu satu Tanskan kuningatar Margaretan kertomana ja kuvittamana animaationa. 14.00 Musiikin ykköstuotantoa. 8.03 SunnuntaiSuomi. 17.30 Päivän peili ja sää. . Suora lähetys. Toisella erätauolla Tulosruutu. 7.40 Kamurontti. 18.47 Taisto ja Irmeli. 8352048 18.15 West Wing . 15.00 Radioteatteri esittää: Vaarallisia suhteita, osa 6/6. 695338 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo ? 99609 18.35 Toisten TV Toisten TV:n sunnuntaiannos - parhaat palat ensi lauantain Toisten TV:stä. Palkitun ja katsojien rakastaman Babe - urhea possu -elokuvan jatkoosassa hurmaava päähenkilö joutuu suurkaupungin pyörteisiin. Voitettuaan kansallisen lammaskoirien kilpailun Babe palaa kotiin sankarina. Juontajana Lasse Lehtinen. 1989 raju meteorimyrsky. 0.05 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 18.55 Regionala nyheter. mobiilipeli Testaa tarkkuutesi tekstaripelissä. Näyttelijä Minna Turunen kertoo, kuinka kung fu parantaa elämänlaatua. Smallvillen kaupunkia ravisteli v. . 17.03 Sanasepot 0203-17600 jatkuu. 794319 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno . 12.00 ?Näistä levyistä en luovu?. . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 320203 10.30 T.i.l.a. . . 20.55 Urheiluradio. 24.00 Uutiset. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 17.00 Yleisradion vuoden nuorisokuoron konsertti. 69767 13.55 Eurooppalainen kielimatka Tanskalaiset Suomessa. 16.15 Sanasepot 0203-17600. . 18.55 Urheiluradio. Uusinta. Avausjaksossa tutustutaan Caesarin siltaan, jonka roomalaisten sotajoukkojen kerrotaan rakentaneen Reinin yli kymmenessä päivässä. Monipuolinen dokumentti kertoo paavi Johannes Paavali II:sta, hänen arvoistaan, ajastaan ja vallastaan. 6.57 Australian MM-ralli. Kisavieraana tähtireportteri Timo T.A. Lupaus on aina pidettävä, tuumaa Niko, jonka isälle työ tuntuu olevan tärkeintä. var mans fritidsradio. Satumaa on ohjelma, joka ratkaisee pulman. 11.00 Horisontti. Voiko kalju ja rinnaton nainen olla naisellinen. Pelastaakseen tilansa pariskunta suostuu Babelle tehtyyn tarjoukseen. Viron kielen alkeita Heikki Kinnusen johdolla. Heikki on päättänyt oppia ihan tosissaan viroa. 40048 10.05 Maailmannäyttämöllä Keskusteluohjelma ajankohtaisista kansainvälisistä kysymyksistä. 7975357 20.15 Tummien vesien tulkit Sopuneliöt. 23883 9.05 TV2: Viiru ja Pesonen Ensin Viiru puijaa Pesosta ja sitten ihmetellään Kososen kukkoa. 880116 23.25 Keikalla: Mark Knopfler . 6.00 Uutiset ja sää. 98661 11.05 Ylen Avoin: Iän myötä Osa 5/6: Oppiminen ja ikääntyminen. 21.03 Naisten ilta 0203-17600 jatkuu. 14.03 Vägskäl. USA 1987 . 19.20 Aftonandakt. 18.30 Radion uusia virsiäänitteitä. 20.00 Metalliliitto. 12.30 Goïkväll. 12.00 Himmel & jord. 14.00 Uutiset ja sää. 14.03 Leila ja Annukka. Aiheena mm lasten kuolemat ja sairaudet. www.yle.fi/pohjantahdenalla . 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 19.15 Söndagsöppet. Eddien entinen palaa kuvioihin. 54905680 17.25 Viiden Uutiset . . USA 1998 . 11.00 Uutiset ja sää. 11.03 LISTA. . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Aktuellt. 18.05 Tidsresan. 21.50 Merisää. 21.55 Urheiluradio. 72067 17.05 FST: Solarplexus . Mount St. 788067 19.35 Vuoden Urheilija 2002 Osallistu Vuoden Urheilija -yleisöäänestykseen! Vuoden urheilija ja yleisön suosikki julkistetaan TV2:n suorassa lähetyksessä 26.11. Äänestäneiden kesken arvotaan yllätyspalkintoja. 134222 MTV3 klo 20.05 Kuuma tanssi 1980-luvun hittielokuva tytöstä, joka rakastuu lomapaikkansa tanssinopettajaan. 4765154 12.00 Buster Keaton: Rakkaus ja romahdus Nuori miljonääri lähetetään metsästyslomalle miehistymään ja tekeytyy kuuluisaksi nyrkkeilijäksi tehdäkseen vaikutuksen vuoristolaistyttöön. 2306512 19.15 Haluatko miljonääriksi. 4048 11.00 Akuutti . 12.45 Merisää. 12.55 Urheiluradio. 11.50 Lukuhetki. Entä Hyppyrin perheessä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. . . Kuvassa Chris Wikorkeuteen kylänsä ylätasangolle. Kolmas osa Babylonin riippuvat se, insinööri ja siltojen suunnittelija. puutarhat vie maaperältään hedelmättömään Etelä-Irakiin, jossa tavattiin aikoi- laisten parisataa vuotta ennen ajanlaskumme alkua rakentamaa katapulttia. naan ilmassa riippuvia puutarhoja. Viimeisessä osassa Viikinkien merenkulkuToiseksi viimeinen osa on nimeltään Taistelukoneet. 9.15 Bolibompa: Nu är det nu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. Leilan ja Hannun tarina. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Babe matkaa suurkaupunkiin kauas toiselle mantereelle esitelläkseen taitojaan markkinoilla. 7602947 12.05 English Zone 10/26. 8.30 Barnradions Vinghäst: Elsa och godnattsagorna ? Maja Mus. 10.00 Uutiset ja sää. 18.00 Hard Rock Club. Kaksiosainen ohjelma, jossa tarkastellaan Venäjää ja venäläisiä kymmenen vuotta kommunismin kaatumisen jälkeen. . 1.15 Ralli: MM-kilpailu Perth Australia. www.yle.fi/inhimillinentekija . . Dokumentissa puretaan vihaa ja etsitään anteeksiantoa. . 20.03 Urheiluradio. Ohjelma sisältää minireportaaseja ja dokumentteja eri aihealueilta. . 339951 11.30 mol.fi Työllisyyteen ja työhön liittyviin asioihin laaja-alaisesti pureutuva viikoittainen ajankohtaisohjelma. 6912390 10.30 Folken matkassa Kotimainen mat- Laulattajana Satu & Mukaralla. 12.00 Uutiset ja sää. 5617970 16.10 Kadonneen maailman salaisuudet 1/5: Caesarin silta. . Hilarius kuitenkin lohduttaa. . 18.40 Lätt klassiskt. 19.00 Nyheter från FNB. 9.08 Iskelmäradio. 12.03 Sävellahja. 57845 12.45 Nael kummi Osa 8/8:Talus. 13.30 Grynets show. Helena Itkosen vieraina rintasyövästään kirjan kirjoittanut kansanedustaja Satu Hassi, rintasyöpäleikkauksestaan valokuvanäyttelyn koonnut Eija Tuomela sekä psykoterapeutti Pirkko Siltala. . 18.05 Verkko soi. Kuvassa Jaakko ja Kristiina Virtanen Kuopiossa 1968. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 7.00 Suomalainen tunti. marraskuuta 2002 KANAVAT SUNNUNTAI 3.11. TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus. esittelee persoonallisia koteja, löytää uudet ratkaisut kodin sisustukseen ja kertoo klassikkohuonekalujen taustoista. 13.15 Programtablå. . 8555767 17.00 Satumaa Satumaa on ohjelma, joka auttaa. 6950810 1.50 Katapultti . 23.00 Aktuellt. 23.03 Fritt fram 0.00 Löpsedeln. 3221365 1.35 4deitti . 5873690 10.00 Idealismin lipunkantajat: Tätienergiaa Tätienergiaa. 3371336 22.50 Ruutulippu . 22.15 Regionala nyheter. 615067 13.00 Soiva Akatemia: Gergely Bogányi Unkarilais-suomalaisen pianis- tin kehuttuja Chopin-tulkintoja SibeliusAkatemian konserttisarjassa. 23.00 Cart: FedEx Championship Series Gold Coast Australia. 734593 21.00 Elokuva: Out of Sight . 2309135 17.30 Motor Forum . lukitustilaan. Mv. . 197777 16.35 Rallin MM-sarja: Australian ralli Kauden kolmannentoista osakilpai- lun ratkaisuhetket.Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. Helensin purkaus. Mikkonen ja vastassa luunkovat Risto ja Jukka. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 0.20 Rapport. . 21.00 Cleo. . 20.30 Rapport. Insinööri Ervan Garrison rakentaa ka- taito tarkastellaan purjeveneen, jonka avulla tapultin, jonka tarkoitus on vastata kreikka- viikingit purjehtivat halki Atlantin, rakenteita. SVT EUROPA 9.00 Programtablå. 0.10 Dagens och morgondagens programtablå. /opinportti . 0.05 Satumaa. Yhteiskunta valvoo ja edistää metsien hoitoa ja hyvinvointia. Esittelyssä Body compact, uusi laji, joka yhdistää aerobicin ja ja taistelulajit. . 149390 18.00 MTV3 Live: Miss Skandinavia Pohjoismaiden kaunein vuodelle 2003 kruunataan Vanajanlinnassa. 4170574 23.25 Urheilu-uutiset . . 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.00 Uutiset. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 17.55 Löpsedeln. Yhdysvaltain historian pahin luonnonkatastrofi tapahtui toukokuussa 1980, kun tulivuori Mount St. Helens purkautui. . 13.10 Kulttuurikahvila. 2775970 0.15 Euronews . (96?). 10.03 Sunnuntai-Suomi. 338222 11.00 Kaunis olo Urheilijan hiustenhoito ja muotoilu - vieraana pikajuoksija Markus Pöyhönen. Miten ne olivat mahdollisia ilman nykyajan teknologiaa. Jos sairaus on viesti, niin mitä rintasyöpä kertoo naiselle. 10.05 Onnenpäivä. 10.56 Hyvä kysymys. 2.15 Uutiset. kailuohjelma. 16.05 Fri Zon . Valosaaste vaivaa yhä useampia - juontaja Nina Kujansivu selvittää, miksi ja miten. Suunnittelu ja ohjaus Mauno Hämäläinen. Elokuvan tematiikka on moniulotteinen: se käsittelee lapsen ja vanhempien välistä suhdetta sekä kuolemaa että menetyksen katkeruutta. Kuka tänään tarvitsee apua ja miten Satumaa sen ratkaisee. 19.27 Löpsedeln. 20.45 Melodiradion. 22.00 Koeeläinpuisto. Jukeboksi soi.. 6381715 10.00 Tv-uutiset . 14.30 Under ytan. 4913319 11.00 Tv-uutiset Stereo . 8.00 Aktuellt. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 8.10 Våra fem sinnen. Tuokiokuvia ja tunnelmapaloja tarjoaa Norjan televisio. 22.00 Uutiset ja sää. 9381338 8.55 Norjaa ristiin rastiin Norjanlammas. . Juu ei. 1071810 0.25 Uutisikkuna . 9081203 16.45 As If Nicki kosioretkillä. 8067 17.30 Pallo Hallussa EU:n kuluttajalainsäädäntöä ajetaan alas vaivihkaa! Keitä ovat ympäristöviejät. Yhdessä rouva Hoggettin kanssa Babe lähtee matkaan kauas toiselle mantereelle esittelemään taitojaan suurkaupungin markkinoille. Suurkaupungissa Babe kohtaa runsaasti uusia ystäviä, mutta myös elämän iloja ja suruja. 20.30 Jalkapallo: CAF Champions League. 6619970 22.10 Kirja A & Ö Kirjailijat Sirpa Kähkönen ja Heidi Köngäs kirjoittivat syksyn syvät, hiljaiset kirjat. 15.00 Ooppera. 17.30 Salibrandy. USA - Irlanti 1997 . Arkeologien, historioitsijoiden ja insinöörien avulla toteutettu dokumenttisarja tutkii muinaisten kulttuurien valtavia rakennushankkeita. 19.30 Ur Radioverkstaden: Våren i Zagreb, år 2002 20.30 Grüsse aus dem Grab. 11.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Valencia Espanja. 16.15 Jalkapallo: UEFA Cup. 24951 18.15 FST: TV-nytt . . 8256574 22.30 24 03:00 - 04:00. Dialogeja, harjoituksia ja kielioppia. www.yle.fi/opinportti. 6751715 12.35 Salatut elämät Osa 655. . 4314965 21.15 Se on siinä Matti Nykänen hyppää jälleen levylaulajaksi ja heittää studiossa livenä hittibiisinsä ?Laiffii?. . 75439926 SUBTV 5.45 Peliputki: Astronautti 9.35 Sailor Moon 10.00 Sailor Moon 10.25 Joogamatto 10.55 Lekuri 11.10 Chat Show! 13.30 Anarkistit 13.45 Mad TV 14.30 Virta 15.00 Grim & Evil 15.25 Ihan pihalla 15.50 A-kuppi 16.15 Rokkistaran käsikirja 16.40 Madventures 17.30 Food: Impossible 18.00 SubSuosikki: Melrose Place 18.50 Vetelehtijät 19.40 Maailma Kubrickin silmin 20.30 SubSuosikki: Angel 21.20 Phylactère Cola 21.50 RAW (K) 22.40 SmackDown! (K) 23.30 Exploitica 0.20 SubKultti: Bionic Woman 1.10 Deittichat 27 Brittidokumentti rakennuksista TV 1 klo 16.10 Kadonneen maailman salaisuudet Ihmiskunnan pitkä historia on jättänyt jälkeensä vaikuttavia rakennuksia. 370628 13.55 Smallville Hermokimppu. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 14.00 Livslust. . 8.00 Uutiset ja sää. 17.00 Nyhetstelegram från SVT Text. Yllätysvieraana Taikuri Luttinen. Kuinka aikana, jolloin tekniikka on ollut hyvin alkeellista, tällaisia rakennuksia on pystytty rakentamaan - vieläpä mitä vaativimpiin paikkoihin? TV1:n historiadokumentti on tällä kertaa BBC:n tuottama, arkeologien, historioitsijoiden ja insinöörien avulla toteutettu viisiosainen dokumenttisarja Kadonneen maailman salaisuudet (Secrets of the Ancients). Sarjassa kierretään ympäri maapalloa tarkastelemassa mitä monimutkaisimpia rakennelmia, joita esi-isämme toteuttivat ja kerrotaan, miten nämä täysin mahdottomilta hankkeilta vaikuttavat projektit on pystytty toteuttamaan niin, että ne ovat todella toimineet. Ensimmäinen osa Caesarin silta johdattaa roomalaisen sotajoukon jäljille, jonka kerrotaan rakentaneen Reinin yli kulkevan sillan vain kymmenessä päivässä. Toisessa osassa Olmeekkien kivipäät kerrotaan tuhat vuotta ennen ajanlaskumme alkua vaikuttaneista olmeekeista, jotka nostivat kymmenittäin noin 40 tuhannen kilon pai- 1/5: Caesarin silta. Kotimainen visailuohjelma. 9670357 9.00 Tv-uutiset Stereo . . 6451845 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö . . 8.00 Uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. 86864 8.05 Avara luonto: Vastavirran lohi 8.00 FST: BUU-klubben . 961609 19.00 Seitsemän Uutiset . . 17.15 Finlandssvensk tonträff. . 904390 19.20 Levyraati Suomalaisen ja ulkomaisen musiikkimaailman viimeisimpiin tuuliin tutustutaan Raakel Lignellin johdolla. Andy McCoy, Sani, Jope Ruonansuu ja Njassa sanovat painavan mielipiteensä tämänkertaisista tarjokkaista. 8023951 19.45 Yokotai Yokotai sekä Jenni ja Heikki. . 22.15 Vegakrysset. 97 min). 158593 19.10 Tulosruutu . 13.10 Naisten tunti. 20.35 Belcea-kvartetti Schwetzingenin musiikkijuhlilla. Urhea possu oppii myös, että ystävällinen ja vakaa sydän voi korjata surullista maailmaa. Hurmaavien hahmojen ja koskettavan tarinan ansiosta Babe suurkaupungissa ei ole ainoastaan lasten vaan koko perheen älykäs ja inhimillinen elokuva. 18.50 Merisää. 5575067 19.40 Varustamo Anja siepataan ja Remmerin toimistoon ilmestyy lunnasvaatimus. 2043512 Joka kevät punalohet nousevat Alaskan ja Kanadan länsirannikon jokiin kutemaan. Matkalla lohia uhkaavat monet viholliset, miekkavalaista kotkiin ja karhuihin - sekä ihmiset. 19.25 Sunnuntain tähtisolisti: sopraano Felicity Lott. 21.00 Uutiset. 866661 0.05 Pää sekaisin Hädässä ystävä tunnetaan. Kielten historiasta ja nykypäivästä sekä kielten uskomattoman monipuolisesta maailmasta kertova ohjelmasarja. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Miten vanhus pärjää tietoyhteiskunnassa. 24875100 9.00 TV2: Risto Räppääjä: Risto tapaa tytön Ristoa eivät tytöt kiinnosta. Nellin vauhdikkaan hurmaava soittotyyli saa kuitenkin Riston ihastumaan. 17.00 Ak- tuellt med väderrapport. 0.25 Dokumentären: I livets slutskede. 23.40 Flimmer och brus. Ohjaaja käy hypnoosin ja äitinsä kirjeiden avulla läpi lapsuuttaan. Ohjaus Jaakko Virtanen. 52222 19.10 Kriittiset sekunnit Osa 4/6. 9.10 ?Och hararna hvitna och rönndrufvan glöder. . 450067 18.55 Sekavia tunteita Osa 4/6. 50425 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Kristina Takaneva Vesterinen ja Vesa Vesterinen Kuopiosta. Puhetta johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. 17.30 Maraton: New York USA. 21.30 Sportspegeln. 17.40 Melodiradion. Tieto parantumattomasta sairaudesta pakottaa kuusikympisen miehen pohtimaan elämän ja kuoleman ikuista kysymystä. Juontajana Petri Kejonen. Baben perheellä, herra ja rouva Hoggettilla, on kuitenkin huolia: pankki uhkaa lunastaa maatilan. Kuvassa Patrick Swayze (Johnny Castle) ja Jennifer Grey (Frances "Baby" Houseman). TV 1 klo 21.15 Ykkösdokumentti: Kirjoitan teille täältä maan päältä Matka tekijän henkilökohtaiseen historiaan. 186116 9.15 Spies-tytöt Tyttöenergiaa täynnä oleva vauhtisarja kolmesta beverlyhillsiläisestä teinikaunottaresta, jotka Salaisen Palvelun johtaja on palkannut kansainvälisen vakoilun kiemuroihin. Käsikirjoitus: David Nicholls . Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.fi/maailmannayttamolla. . Uusi sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. 18.00 Ralf Gothonin pianosooloja. 656970 21.15 Ykkösdokumentti: Kirjoitan teille täältä maan päältä Matka teki- jän henkilökohtaiseen historiaan. 0.15 Sumo: Basho-turnaus. 1299241 14.10 Lumikuningatar H.C. Dokumentti kertaa kohtalokkaat tapahtumat sekunti sekunnilta. 11.05 Kansanradio. 387574 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 19.10 Naisten ilta 020317600. 11.15 Från Wien till Broadway. 12.00 Aktuellt. 406512 15.00 Baywatch . 15.30 Radio Ilona. 19.00 Bolibompa: Magnus och Myggan. 9357 10.30 Löytöretkellä Venäjällä Vienanmereltä Mustallemerelle. 23.06 Novosti po-russki. Åse Jørgensen ja Anna Maria Grøthe ovat auttaneet Intian köyhiä jo yli 50 vuotta. Oppikirja kirjakaupasta. 2205777 17.15 Dawson?s Creek . . Jack päättää lähteä tutkimaan datakortista löytämäänsä osoitetta. Vuonna 1998 valmistuneen elokuvan pääosissa näyttelevät Babe - urhea possu -elokuvasta tutut Magda Szubanski ja James Cromwell sekä Mickey Rooney. 20.25 Raumanmeri 2002: Trio Niskalaukaus Raumanmeri 2002 on suomirokin juhlaa. Micki potee tunnontuskia. 17.45 Urheiluradio/Jää- kiekkoilua. 8.45 Melodiradion. 21.03 Sportradion. 4195883 23.30 Tunarin päiväkirja Hyvän asian puolesta. 15.00 Historiens makt och vanmakt. 6.02 Herää Suomi! jatkuu. 20.00 Uutiset. . 10.30 Ralli: MMkilpailu Perth Australia, 2. 4579715 13.40 Hyppönen Enbuske Experience Uusinta torstailta. 6.30 Classicas morgonkonsert. 7482715 0.20 Ostoskanava . 358406 15.50 Snoukkabisnes Suuri unelma. . . 14.00 Uutiset. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 10.15 Landet runt. 11.00 Gudstjänst. . 9636609 15.05 Babe suurkaupungissa Koko perheen komedia possusta Amerikan-matkalla. . . Panza karma - intialaista Ayurveda puhdistushoitoa. 22737628 8.00 Tv-uutiset Stereo . 9.50 Merete Mazzarellas essäbok Linjer mellan stjärnor 10.00 Aktuellt med väderrapport. 4628406 21.55 MTV3 Menu Bonus. 84680 20.45 Urheiluruutu Stereo . Tuhkan keskeltä löytyi pieni poika, josta kasvoi teini-ikäinen teräsmies. .
21.15 Snooker: Regal Masters Skotlanti Glasgow. 23.15 Nyrkkeily: Ylemmän keskisarjan ottelu Ron Martinez . 10.03 Lördax 12.00 Aktuellt. 12.03 Lördax. Gimmel juhlistaa sinkkunsa julkaisua lyhyellä esiintymisellä Helsingissä. Jotkut lähtevät purjehdusretkelle, toiset maistelemaan viiniä rannalle, kolmannet melovat läheiselle autiosaarelle ja neljännet ratsastelevat pitkin rantoja. 19.10 Trio Töykeiden puhelintoivekonsertti jatkuu. 6.57 Australian MM-ralli. 15.00 Uutiset. 15.03 Ajan sävel. 9701444 12.15 Satumaa Satumaa päätti osallistua ruohonjuuritason kehitysyhteistyöhön tallinnalaisen katulapsikodin hyväksi. Tukiperheistä pula. marraskuuta 2002 KANAVAT 28 TV 1 TV 2 MTV3 4.00 Uutisikkuna . 67550 9.15 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. . 77869 16.10 Klaani Sarjan neljäs tuotantokausi, osa 192. . 8821 12.30 Etälukio: Käytännön fysiikka . Autokoulua vain naisille. Koulunkäyntiavustajan päivä. Juss Laansoo ja Avo Leok (Viro), Kalle Karlsson (Ruotsi), Peter Iven (Belgia). Mv. 5877802 10.45 Max Steel Amerikkalainen nuorisoanimaatio sarjojen MIB ja Godzilla ideoijilta. 3002043 23.50 Teko ja tuomio Neliosainen Lynda la Plante -mysteeri, jossa Pat North ja Michael Walker joutuvat selvittämään uriensa sotkuisinta murhatapausta. 90376 9.05 Koiratähtiä ja tähtihetkiä Vuosittain järjestettävässä näyttelykoirien gaalaillassa kilpaillaan siitä, ken on maassa kaunehin. 4902734 17.50 Tv-uutiset . 18.00 Hem till byn. 73192 22.05 Frasier Öykkärin ojentaminen. . sekä marraskuussa Suomen ensi-iltansa saavasta elokuvasta ?Full Frontal?. 278173 13.15 FST: Ilmestys Patmoksella . 7764550 Nelonen klo 17.40 Elokuva: Love Story Pääosissa: Ali MacGraw, Ryan O'Neal, Ray Milland, John Marley, Katherine Balfour, Tommy Lee Jones. 19.30 Packat & klart. 20.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. 4898918 20.50 Urheiluruutu Stereo . 2373999 0.55 Uutisikkuna . Viialan kirkkokuoro ja Ruskakuoro laulavat, johtajana, kanttorina ja urkurina Heikki AliLöytty. 1847294 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Miten kuka vain voi osallistua ja mitä on syytä pitää mielessä kun suunnittelee keräystä Karjalaan tai lähialueille. 15.00 Ooppera. 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. 2937289 10.05 Ihana Aamu Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. Dalzielkaan ei ole epäilysten ulkopuolella. 4127482 23.40 Candy Club Kukkia nilkiltä. . 8.00 Uutiset ja sää. 18.45 Radion uusia virsiäänitteitä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. . 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 17.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 2078685 11.20 Hot Sport Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. Mikä on omistajan vastuu lemmikistään. Mitä uusin tutkimus tietää asteroideista. 0.10 Rapport. Onko ihmisen paras ystävä vain näyttelyesine. 99376 18.35 Ykköskatsomo Hurja joukko - nel- 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 10.00 Ralli: MM-kilpailu Perth Australia. 10.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 7104482 10.00 Pyhäinpäivän messu Viialan kirkossa Alttaripalveluksen toimittaa ja saarnaa kirkkoherra Seppo Jarva. 1765647 17.40 Elokuva: Love Story Erich Segalin menestyskirjaan perustuva, musiikistaan Oscarilla palkittu rakkaustarina nuorista opiskelijoista, joiden yhteistä onnea varjostaa toisen parantumaton sairaus. 18.00 Pyhäinpäivän vesper. 15.00 Radioteatteri esittää:Linnunradan käsi- kirja liftareille, osa 19/25. 468869 20.15 Rallin MM-sarja: Australian ralli Toisen ajopäivän huippuhetket. 5.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Väder. 1777482 17.10 Salatut elämät Osa 652. 275482 13.30 Supercross 2002 Kooste Turussa jo neljättä kertaa järjestetystä hallimotocross-kilpailusta. 7376 13.00 Tv-uutiset Stereo . . 16.05 Todellisia tarinoita. 225376 16.45 Vuoden Urheilija 2002 Osallistu Vuoden Urheilija -yleisöäänestykseen! . 1652482 16.40 Salatut elämät Osa 651. 2240840 16.45 Eron lait Erotus. 6.02 Classicas morgonkonsert. 18.00 Uutiset. Ennakkokatselussa myös keskiviikkoillan uusi sarja. . . 10.03 Pyhä kaamos jatkuu. 0.00 Uutiset ja sää. . Lohen vaarallisessa elinpiirissä - saalistaja voi hyökä- eräs pahimmista vihollisista on kuitenkin ihmitä vedestä, kuten miekkavalas, ilmasta, kuten nen. Omaleimainen orkesteri Ruotsista TV 1 klo 9.35 Bo Kaspers Orkester Ruotsalainen Bo Kaspers Orkester on viihdyttänyt yleisöään jo vuodesta 1991. Pääasiassa popahtavaa jazzia soittava yhtye koostuu neljästä vakituisesta jäsenestä, laulaja Bo Sundströmistä, rumpali Fredrik Dahlista, basisti Michael Malmgrenista, kosketinsoittaja Mats Asplénista ja kitaristi Lars Halapista sekä silloin tällöin bändin mukana kiertävästä saksofonisti Per Johanssonista. Yhtyeen keulahahmo Bo Sundström tunnetaan omalaatuisen lauluäänensä lisäksi oivaltavista ja täyteläisistä sanoituksistaan. 23.06 Novosti po-russki. 267482 0.35 Falcone Sarja alkaa. 0.05 Iltatähti. 4.00 Uutiset. 4.02 Yöradio. 4996024 16.00 Sohva Katsaus Suomen virallisen albumilistan tapahtumiin. Oppaana Roman Schatz. . . Uutena juontajana Sami Aaltonen. Toimittajana Merete Manninen. 23.00 Uutiset. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. . 571192 0.45 Euronews . . 18.47 Taisto ja Irmeli. 12.00 Hautakiviin piirrettyä. 8324181 15.50 Luonnon loistoa Australian koralliriutta. Matkalla lohia uhkaavat monet viholliset, miekkavalaista kotteista elintapojen pie- kiin ja karhuihin - sekä ihmisiin. niin omituisuuksiin. Jokaisena vuodenaikana lohi joutuu elämään kotka tai veden pinnasta, kuten karhu. en film om livet. Iskujen kohteeksi joutuvat tytöt ovat yhtä halukkaita, mutta myös hämmentyneitä yrittäessään käyttäytyä viileästi ja romantisoidessaan suhteita, jotka ovat pohjimmiltaan pelkkää fyysistä himoa. Jimin (Jason Biggs) hyvää tarkoittava isä (Eugene Levy) osallistuu pojan seksuaaliseen kouluttamiseen nöyryyttävällä innolla. Eli päästä eroon neitsyydestä. Päättäjäistanssiaisten lähestyessä epätoivoisen kokemattomat, mutta hurjien hormonien ajamat kaverukset tekevät sopimuksen: ennen koulun päättymistä heidän kaikkien tulee siirtyä pojista miehiksi. kananmunapommeja.Tieteen ajankohtaismakasiini. 19.15 Snooker: World Trickshot Glasgow Skotlanti. 10.00 Uutiset ja sää. Finch itse epäilee, voiko enää koskaan astua julkisiin tiloihin eksyttyään laksatiivin vaikutuksen alaisena tyttöjen vessaan. Vuonna 1999 valmistunut komedia on riemastuttava oppitunti himojen ja käytännön toimien yhteensovittamisen vaikeudesta. 23.03 News in English. 1.00 Uutiset ja sää. 18.05 Trio Töykeiden puhelintoivekonsertti. 0.15-0.45 Nya rum. 0.50 Taxa. esitettävästä elokuvasta ?Out of Sight - mieletön juttu. 9.55 Tampereen Aitolahden kirkon kellot kutsuvat. 22.00 Laura Trenter presenterar: Hjälp! Rånare!. 22.30 Goïkväll. 14.45 Mat. 15.25 Prat i kvadrat. 621647 19.00 Seitsemän Uutiset . 19.25 Elämää RSO:ssa. 7728680 1.30 Ostosruutu . 999440 18.00 Karpolla on asiaa . Syksyn ensimmäinen Ben Furman -ohjelma käsittelee MS-tautia, joka on yksi nuorten aikuisten yleisimmistä keskushermoston sairauksista. 4595753 11.55 Popstars Levyn äänittäminen ja studiotyöskentely on ohi, treenaaminen yhdessä taustayhtyeen kanssa alkaa. Jimin viimeinen toivo on suulas huilisti Michelle (Alyson Hannigan). Kevin (Thomas Ian Nicholas) pyrkii kaikin tavoin miellyttämään tyttöystäväänsä Vickya (Tara Reid) päästäkseen itse asiaan. 2531227 11.10 Laureus World Sports Awards 2002 Taltiointi toukokuussa Monte Car- lossa järjestetystä Laureus World Sports Awards 2002 -tilaisuudesta, jossa palkittiin ansioituneimpia suorituksia urheilun saralla. 4172821 13.00 Sporttipalat . 15.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. 94949 11.00 Kotimaa.Nyt . 24303802 9.00 TV2: Jauhon kauppa: Erikoistarjous Onko ystävyys myytävänä ja millä 7.00 Ostoskanava . 3.00 Uutiset. 62005 8.25 TV2: Veturi . 8.50 Melodiradion. 9.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset. 2.00 Uutiset. 2.02 Yöradio. 152537 23.35 Lotto ja Jokeri . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Talouslama 1930-luvulla rajoitti myös tavaroiden maahantuontia. 20.20 Trio Töykeiden puhelintoivekonsertti jatkuu. 13.00 STT:n uutiset. . Tositapahtumiin perustuva rikosdraamasarja pohjautuu osittain FBI-agentti Joseph D. 3382444 12.20 Kuvajokeri . 446463 21.05 Viettelysten saari Päivätreffit. Neljä paria lähtee päivätreffeille kukin omaan suuntaansa. . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. Mukana tilaisuudessa olivat mm. John McEnroe, Michael Jordan, Boris Becker, Michael Douglas, Catherine ZetaJones, prinssi Albert, Michael Schumacher, Nadia Comaneci, Edwin Moses, Sir Sean Connery ja Marion Jones. . 4634796 2.40 MTV3 Deitti . 273024 13.30 UEFA Champions League -viikkomakasiini . 10.55 Fixat!. 11.25-11.55 Tiger. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. 13.00 Nyheter från FNB. divisioonan ottelu Watford - Wolverhampton. Vakioveikkauskierroksen seurantaa. . . 4041192 20.50 Kahden keikka Kadonnut isä. . 8506096 17.30 FST: SICSAC . 0.00 Uutiset. 23.03 Swingsalabim. 16.00 Uutiset ja sää. Kotikatsomon Hurjan joukon tekijöitä Ykköskatsomon vieraana. ? 1.25 Piru irti Sodassa ja rakkaudessa. 2.10 Piru irti Omantunnon ääni. 2.55 Piru irti Bostonin kuristaja. 3.35 Piru irti Äidin painajainen. 4.20 Piru irti Kuolema pukee häntä. 5.00 Piru irti Sielunmessu. Miten päästä poikuudesta? TV 2 klo 22.05 American Pie Teinikomedia poikanelikon epätoivoisesta yrityksestä päästä eroon neitsyydestään Nelikolla on mielessään vain yksi asia. 9093289 9.35 Bo Kaspers Orkester Suomessakin suosittu ruotsalaisyhtye kertoo yhteiselostaan, jota on kestänyt jo toistakymmentä vuotta. 461227 21.00 Lotto ja Jokeri . 878579 20.00 BumtsiBum! Esa Niemisen joukkueessa kilpailevat Päivi Lepistö ja Jussu Pöyhönen, Tuomas Kesälän joukkueessa Lasse Erjamo ja Mika Ikonen. 8139227 13.50 FST: Strömsö . 20.45 Sportnytt. Kotimaisia tähtiä vastassa kovat ulkomaalaiset, mm. 3.02 Yöradio. 3.57 Australian MM-ralli. 1.30 Musikbyrån. . 261289 15.00 Rintamiehet Frendeistä tutun David Schwimmerin tähdittämä komediallinen draama kahdesta lääkäristä, jotka kehittivät plastiikkakirurgian mullistaneen keksinnön: silikonirinnat. Ohjaus: Arthur Hiller. 21.50 Merisää. Mukana Janne Hurme, Johanna Pakonen ja Mikko Kilkkinen. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 7.00 Uutiset ja sää. 7.02 Herää Suomi! jatkuu. 8.00 Uutiset ja sää. . Tutustutaan myös viittomakieleen. . 17.15 Jalkapallo: CAF Champions League. 1243666 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Historian tunti . Purettavasta talosta löytyy nuoren tytön ruumis ja pian Walker huomaa johtavansa suurinta poliisitutkimusta miesmuistiin. 10.57 Australian MM-ralli. 23.00 Mozartin musiikkia Amsterdamin Concertgebouwssa. 0.00 Uutiset ja sää. 9.57 Australian MM-ralli. . 5872043 16.50 Jalkapalloa Englannin liigan 1. Tästä vaatimattomasta alusta aloitti kasvunsa Danfoss, Tanskan suurin teollisuusyritys, jossa työskentelee nyt 17 000 henkeä ympäri maailmaa. 4828482 10.45 Itse valtiaat . . Maailman eri puolilta löytyy majesteettisia luonnonmuodostelmia, jotka hiljentävät kauneudellaan. Gallup, musavideo ja ajankohtaisia vieraita. ww.yle.fi/tiikeri . var mans fritidsradio. Tai paremminkin se, miten hoitaa homma pois päiväjärjestyksestä. 7192 12.00 Etälukio: Biologia . 6484173 22.05 American Pie Komedia neljästä teinipojasta, jotka yrittävät päästä eroon neitsyydestään. 2.30-10.00 Nyhetstelegram från SVT. 7.25 Ostosruutu . USA 1989 . mobiilipeli . Laajakangas. 18.00 Aktuellt. 18.05 Ordtrumman. 6.00 Uutiset ja sää. 276666 20.10 Urheilu-uutiset . 11.25 Pyhäinpäivän barokkituokio. 8087802 13.40 FST: Kaupungin sävelet . 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 19.00 STT:n uutiset ja sää. . 13.08 Sää. Niistä onkin tullut bändille jonkinlainen tavaramerkki. Itse asiassa Bo Kaspers Orkester on kokonaisuudessaan hyvin omaleimainen ja se erityisesti on viehättänyt yhtyeen faneja niin Ruotsissa kuin maan rajojen ulkopuolellakin. Suomessakin mainetta niittänyt kokoonpano kertoo lauantaiaamupäivän piristykseksi yhteisistä vuosistaan ja musiikkiuransa kohokohdista ruotsalaisdokumentissa Bo Kaspers Orkester. Suomessakin suosittu ruotsalaisyhtye kertoo yhteiselostaan, jota on kestänyt jo toistakymmentä vuotta. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 7.00 Pyhäaamun musiikkia. 4537883 2.30 4deitti . 7.00 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. 8.00 Aktuellt. 150463 21.15 Itse valtiaat . 17.30 Päivän peili ja sää. Saadessaan käsiinsä sukupolvelta toiselle siirtyvän salaisen käsikirjan naisen tyydyttämisestä, hänen maalinsa näyttäisi olevan paljon lähempänä. Oz (Chris Klein), komearaaminen haavipalloilija, löytää koulun kuorosta tutkimattoman saarekkeen. 781734 21.13 Keno . 9.05 Pyhä kaamos. 22.05 Mitä Suomi soitti. . Hän suuntaan katseensa Heatheriin (Mena Suvari), kauniiseen laululintuseen, jonka valloittamisessa tavalliset temput eivät kuitenkaan tunnu tepsivän. Viskiä nautiskelevan, pikkuvanhan Finchin (Eddie Kaye Thomas) seikkailujen todenperäisyydestä kukaan ei tunnu olevan varma. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 13.45 Moottoripyöräily: Grand Prix Valencia Espanja. 14.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Valencia Espanja. Pistonen omiin kokemuksiin ja hänen kirjansa pohjalta tehtyyn elokuvaan Donnie Brasco. Uusinta. 21.00 Aktuellt. 23.09 Valoa ikkunassa. 15.30 Jazzmusiikkia. 21.55 Urheiluradio. 20.03 Jazz.vega fortsätter. 20.30 Vägskäl. 22.00 Norppa. Konsertissa kuulemme Kirkan hittejä vuosien varrelta sekä hänen uudempaa tuotantoaan. 21.03 Lotto. 16.25 Döden . . . 14.00 Uutiset ja sää. Kuvassa: Ryan O'Neal (Oliver), Ali MacGraw (Jenny). 19.30 Haluatko miljonääriksi? . 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 1.45 Moottoripyöräily: Grand Prix Valencia Espanja. . 6698647 17.35 Salatut elämät Osa 653. 21.03 Sportradion. lördag. . 87492395 9.15 Tweenies Uusinta. 28 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 2. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.05 Radio Ilona. 12.35 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. 13.00 Debatt. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Hamina. ett porträtt av psalmförfattaren Lina Sandell. 2337043 22.30 LauantaiAction: Likainen Harry (K) Suositun elokuvasarjan ensimmäinen osa esittelee yhden Clint Eastwoodin maineikkaimpia roolihahmoja, Harry Callaghanin, San Franciscon kovaotteisen poliisin, joka mielipuolista tappajaa jäljittäessään ei kaihda arveluttaviakaan keinoja. USA 1971 . 16.15 Verkko soi. 14.00 Lasten sävel on vapaa / 09 . 20.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset. 9.04 Sää. 14.00 Mosaik. 2707376 9.55 Timon ja Pumba . . 12.00 Uutiset ja sää. . 45802 11.05 Opinportti Päiväkotilapsen arviointi uuteen malliin. 8.25 Finlandssvensk tonträff. 11.57 Australian MM-ralli. . 168937 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo EUROSPORT . 8133918 23.40 Likainen salaisuus Tv-jännäri naisesta, joka vuosien jälkeen palaa kotikaupunkiinsa ja kidnappaa lunnasrahojen toivossa paikallisen avioparin lapsen. . 59043 8.05 Ben Furman MS-Tauti eli Multippe- 8.00 TV2: Teletapit: Harpun soittamista . 13.10 Pyhäinpäivän ratoksi. 8504685 23.25 Myöhäisuutiset . Mutta omenapiirakkaa tuskin kannattaa paistaa leffaevääksi. Lohia Alaskassa ja Kanadassa TV 1 klo 18.50 Avara luonto: Vastavirran lohi Avara luonto esittää tällä kertaa dokumentin Vastavirran lohi (Salmon of the Silver Tide). 7382425 1.10 Ostoskanava . 15.55 Cleo. 1.02 Yöradio. 4128111 23.30 Urheilu-uutiset . 13.30 Jalkapallo: World Cup Stories. Miltä hiljaisuus tuntuu. 0.00 Löpsedeln. 8.03 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 8.10 Melodiradion. 22.00 Uutiset ja sää. . 31821 20.45 Lotto . 820550 12.45 FST: Korsholman musiikkijuhlat . Elokuva on laajakangasversio. 9467550 9.40 TV2: Soiselisoi: Peppi Pitkätossu ja Etydi a-mollissa . . 329666 14.00 Toisten-tv Katso, mitä toiset katsoo! Mitä muualla maailmassa ihaillaan, vihataan ja katsotaan. 9231376 9.40 Cubix Romuhautausmaa. -Britannia. . 9.15 Bolibompa: Tweenies. 9.40 Bolibompa: Noaks ö. 60224999 SVT EUROPA TV 2 klo 19.00 Estradilla: Kirka Estradilla-sarjan tähtien tuike lieventää hieman syysiltojen synkeyttä. . 4997753 15.55 Matkalla Yrjänä Sauroksen ja Pedro Hietasen kiertue mielen maisemissa. 19.00 Bolibompa: Världens minsta lillasyster. 0.15 Sumo: Basho-turnaus. 14.30 Programtablå. . 1550 18.00 FST: Pohjoismainen videolista hinnalla. Markus Beyer, Leipzig, Saksa. Entisestä kaivoskylästä löytyneen luurangon arvoituksen tutkimukset jatkuvat epäluulon ilmapiirissä. 12.55 Lördax. 8299918 19.15 Kuutamolla Santeri Kinnunen puristaa jälleen julkkisvierailtaan uskomattomia tarinoita eletystä elämästä. . Mukana on koko Suomen parhaimmisto: Jussi-Pekka Vehviläinen, Marko Kovalainen, Antti Pyrhönen, Miska Aaltoinen, Kenth Asplund. 751208 14.55 Karavaanarit . 5858173 16.15 Villit ja vapaat Keski- ja Etelä- Epätoivoisen kokematon nelikko yrittää päästä kerralla eroon neitsyydestään. Mukana mm. 21.00 Akta rygg. . . 613024 13.00 Tilt.tv . 20.00 Himmel & jord. 19.30 Ennen illan oopperaa. USA 1970 . 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 17.00 Miesten SM-koriksen otteluselostus PuHu . 12.45 Nyhetstecken . 14.03 Kaffekvarnen. 2147753 16.20 V75 ravit . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 43956 11.15 Katkonen . Käsikirjoitus Veikko Aaltonen ja Iiro Küttner. . 8653821 20.30 Tv-uutiset ja sää . 670383 14.30 Elixir Sport . 14.03 Alivaltiosihteeri. 11.00 Jälkikaiku. divisioonan ottelu Watford - Wolverhampton. Vakioveikkauskierroksen seurantaa. . 1851163 17.00 Tv-uutiset Stereo . 4902024 NELONEN tään! . 23.15 Programtablå. 23.20 Veckans konsert: Ensemble Villancico. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 932640 14.45 Tähdet kertovat, komisario Palmu Komisario Palmu kumppaneineen tutkii Tähtitorninmäeltä löytyneen ruumiin arvoitusta. 401555 22.15 Tulosruutu . 10.10 Teckenlådan. 22.15 Wiikend 23.00 Aktuellt. . UllaMaija Aaltonen. 144 800. Vilpas Vikings.. Se vie tutustumismatkalle Alaskan ja Kanadan länsirannikon hyisen kylmiin jokiuomiin, joissa lohet käyvät kutemassa joka vuosi. BBC:n tuottama dokumentti seuraa lohta keväästä talveen. 14.03 Tänään iltapäivällä. Virret: 266, 130, 387, 171, 446, 228 ja 345. 76791574 . 7908685 20.15 Bergerac Ikuiset viholliset. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz Ei juonnettua lähetystä. 9.00 Programtablå. . 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Melukylän lapset. 22760956 8.00 Tv-uutiset Stereo . 5442840 22.25 Isä meidän (K) Elokuva (1993) menneisyytensä vankeina elävästä isästä ja pojasta sekä taistelusta paremman tulevaisuuden puolesta. 18.03 Ulmanen. 17.03 Verkko soi jatkuu. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 10869 18.15 FST: TV-nytt . 4.57 Australian MM-ralli. 5.00 Uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio/ Australian MM-ralli. 6969956 10.45 Tarzan Tarzan ja pahan voima. . Tuona aikana paljastuu sen vedenalaisen elämän koko kirjo hen- Joka kevät punalohet nousevat Alaskan ja Kanadan länsirannikon jokiin genvaarallisista tilan- kutemaan. . 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/75-rivi. 12.00 Teckenlådan. 12.15 Vi kan allt utom att höra. 17.00 Uudet levyt. 6.02 Herää Suomi! jatkuu. Psalmin urkusäestys Kirsi Vuorinen. Entisessä DDR:ssä: Matkalla kapitalismiin. 646956 18.30 Kymppitonni . Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Tapio Suominen. 5775444 21.30 Uutisvuoto Vieraina Jenni Pääskysaari ja Kimmo Sasi. 76425845 SUBTV 5.45 Peliputki: Astronautti 10.00 Sailor Moon 10.25 Joogamatto 10.55 Lekuri 11.10 Chat Show! 13.55 Etuovi.com 14.15 New Music 14.40 StarTV 15.05 Robot Wars 15.55 Tilt.tv 16.25 Subido 16.55 Hercules 17.45 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.35 Pepsi Chart 19.00 Bänd-X 19.55 Virta 20.25 Mad TV 21.10 Popkorni: Genesis 22.00 Puhutaan Siitä 22.25 Räsypokka 22.40 SubLeffa: Avaimenreikäraportti (K) 23.55 Piru irti Rutonkylväjä. 0.40 Piru irti Pahan kosketus. 18.00 Uutiset ja sää. Kuvassa vasemmalta Jim (Jason Biggs), Oz (Chris Klein), Kevin (Thomas Ian Nicholas) ja Finch (Eddie Kaye Thomas). Amerikka. 1109573 11.45 Peliuutiset . Koulussa asiat eivät ole sen paremmin: Jimin suhde kauniin vaihto-oppilaan Nadian (Shannon Elizabeth) kanssa osoittautuu verkkokatastrofik- si. 4371314 21.15 Elokuva: Skandaali Draamaelokuva Englannissa 60-luvun alussa tapahtuneesta seksiskandaalista, johon oli sekaantunut ministeri John Profumo. 10.00 Tampereen Aitolahden seurakunnan jumalanpalvelus. Nuorten tiedeleirillä rakennettiin mm. Uusinta. . 5643289 0.20 Wall Streetin pörssihait Omatunto koetuksella. 7.57 Australian MM-ralli. 20.30 Rapport. 7670647 22.00 Kymmenen Uutiset . . 4555289 8.30 Sinisen talon nalle Hei, me leiki- liskleroosi. 814395 9.00 Ti-Ti Nalle On niin hiljaista. Haastateltavana suorassa lähetyksessä on mm. 7620937 11.30 Zorro Opettaja ja oppilas. 20.00 Koe-eläinpuisto. 510376 18.50 Avara luonto: Vastavirran lohi Joka kevät punalohet nousevat Alaskan ja Kanadan länsirannikon jokiin kutemaan. Matkalla lohia uhkaavat monet viholliset, miekkavalaista kotkiin ja karhuihin - sekä ihmisiin. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Kuvasuhde 16:9. 9.03 Fri Zon . 14.00 Lasten tunti. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 8.05 Esirippu aukene! 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 866598 20.45 Vuoden Urheilija 2002 Osallistu Vuoden Urheilija -yleisöäänestykseen! . 16.55 Löpsedeln. . 13.55 Urheiluradio. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Vakioveikkausrivi. 21.04 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. Toimittaja Paula Lehdistö. Jokainen nelikosta yrittää lähestyä vastakkaista sukupuolta omalla tavallaan. 12.45 Merisää. 1.15 Ralli: MM-kilpailu Perth Australia. Nuori Mads Clausen alkoi itse valmistaa teollisuuden tarvitsemia venttiilejä. 682043 9.15 Pokémon Ash ja Amberiitti. . 807555 14.30 Dilbert Kokous. 614802 19.10 Tulosruutu . 2392163 18.00 Jalkapalloa Englannin liigan 1. 17.45 Pyhäinpäivän kuoromusiikkia 1500-luvulta. 38956 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . Nalletalosta löytyy huone, jossa on ihan hiljaista. Mitä sieltä kuuluu. 19.45 Bayreuthin Wagner-juhlat 2002: Tannhäuser. 10.25 Karamelli. www.yle.fi/sohva . . 12.03 Pyhä kaamos jatkuu. 338314 16.35 Tiikeri Tiikeri taas mielenkiintoisten asioiden parissa. 19.15 Suomalaisia Pyhäinpäivän säveliä. 9.10 Franz Schubertin messu As-duuri. 2.45 Uutiset. jän tytön ryhmä - ottaa oikeuden omiin käsiinsä tultuaan petetyksi. 1326821 17.35 Neloshaastattelu: Steven Soderbergh Oscar-voittaja ohjaaja Steven Soderbergh keskustelee Nelosella huomenna 3.11. USA 1997 . 7.50 Merisää. 7.53 Herää Suomi! jatkuu. . 23111 13.05 Soiva Akatemia: Piia Komsi Sopraano Piia Komsi ystävineen esittää Schubertin liedejä ja modernia laulumusiikkia taidekoti Kirpilässä Helsingissä. Elämä koiran kanssa on toveruutta ja tähtihetkiä, mutta myös haikeita muistoja ja luopumista. 13227 10.05 Nyrkkipajasta suuryritykseksi Danfoss. 8.10 Radioateljee esittää: Jumala juoksee kantapäillä. 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.10 A-xplock. 8071598 19.40 Yorkshiren etsivät Totuuden hinta osa 2/2. 42043 19.00 Estradilla: Kirka Kirka kutsui vauhdikkaaseen meininkiinsä mukaan Anne Mattilan ja Ranskan euroviisuedustajan Sandrine Francois?n. 18.50 Merisää. . 6600482 17.05 Viiden Uutiset . 2941482 10.20 Digimon Uusinta keskiviikolta. . (Den vida naturen). 20.03 Urheiluradio. 6520173 11.00 Tv-uutiset Stereo . 17.15 En god skrifvares penna . . 7043647 10.00 Tv-uutiset . 12.55 Urheiluradio/Australian MM-ralli. 19.00 Nyheter från FNB. Klo.14:02 Short Stories:Pea (Herneitä) Hollantilainen lyhytelokuva, klo.14:29 Mahlzeit (Hyvää ruokahalua) Itävaltalainen sketsisarja, klo.14:55 Bebe Arrive (Lasta odottaessa) Kanadalainen dokumentti, klo.15:19 Go Wild (Reipasta menoa) Etelä-Afrikkalainen luontoohjelma. 7293753 11.30 Prisma Studio Onko asteroidien uhka todellinen. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.10 Den gemensamma kyrkan. 17.45 Urheiluradio/ Jääkiekkoilua. . 457043 15.20 Tequila & Bonetti . 298208 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 11.00 Uutiset. 11.05 Pyhä kaamos jatkuu. 8277424 9.00 Tv-uutiset Stereo . Kuka on nopein, kuka voittaa huiman hyppykilpailun