Salon Seudun Sanomat 02.12.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

722 1240 Ark. Kiistat ovat koskeneet matkakorvauksia ja matka-ajan palkkausta. Hämmennystä herätti myös STTK:laisen terveydenhoitoalan Tehyn sopimus, jonka neuvottelutulos allekirjoitettiin jo perjantaina, mutta lopullinen hyväksyntä jätettiin silti jäsenkyselyn ja val- tuuston päätettäväksi 10.?11. joulukuuta. Myös edellinen lauantai-iltapäivälle asetettu rikkoutui kiistojen pitkittyessä. 9-18 La 9-15 200g 4,25?/kg HK SININEN LENKKI 1,95? 3 KPL HK HAMPURILAINEN 3,33?/kg 5,95 mk 0,85? Aamupala SULATEJUUSTO 17,54 mk 11,59 mk 5,05 mk ras ras ras 580g 3,09?/kg 200g 8,24?/kg Valio RASVATON MAITO 1l 2,34 ?/kg pkt tlk 47,51 mk prk 1,90? 11,30 mk 7,97 mk 1,00? 1,65? Rosten PIIMÄLIMPPU 9,80 mk Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Koko potti meni tuolloin nurmijärveläiselle miehelle, kerrottiin Veikkauksesta. Suurin lottopotti sattui vuonna 2000 kierrokselle 38, jolloin voitto oli euroiksi muunnettuna 4,7 miljoonaa euroa. vain kerran on voitettu enemmän eli kierroksella 20 tänä vuonna 4,5 miljoonaa euroa. Sen lisäksi koko valtakunnassa käpyjä kerätään yksityisten organisaatioiden ohjauksessa noin 2 miljoonan litran verran ja Pohjois-Suomea laajemmalta alueelta. Metsätalousinsinööri Timo Ari Metsähallituksesta Rovaniemeltä kertoo, että hyvä käpyvuosi tuli nyt todella tarpeeseen. Voitto meni Vaasaan, ja se jakaantui viiteen osuuteen, kerrottiin Veikkauksesta. Yhdellä osuudella voitti siten reilut 855 000 euroa, koska päävoi- ton lisäksi osuuteen kertyi myös alavoittoja. Summa oli eurorahan ajan toiseksi suurin lottopotti . taskukokoinen POTKULAUTA 33 29 00 90 ? 1 ? Tänään fileoitu SILAKKAFILE ? PORSAAN KASSLER 10 kpl nippu 5 00 PORRASHARJA TASKUMATTI riisijuurta teräs ? 3 90 ? www.motonet.fi 6 50 Juhlatunnelma VALOVAIJERIT alk. ? 7 90 ? ? Kariniemi BROILER FILESUIKALE 280g 10,54?/kg HK NAUTAJAUHELIHA 400g 4,88?/kg Valio RAEJUUSTO Savenvalajankatu 3 Puh. 7705 345 pkt pkt 1,34? 3,19 ?/kg 3,63 ?/kg kg 1,17? 6,96 mk Salonen TÄYSJYVÄSÄMPYLÄ erä tlk 3,27 mk Aschan SAKSANLEIPÄ 10 kpl 3,08 ?/kg ras 0,99? 0,55? 7,99? 5,89 mk Vaasan RUISRINKULA 1,79? 10,64 mk 10,88 mk Ingman JOGURTTI 1kg USA lk 1 Red Delicious OMENA kg 2,95? 300g 6,10 ?/kg vps 1,83? HK LIHAPYÖRYKÄT kermakastike 8,7/4,8kg 1,66?/kg kg 2,34? 13,91 mk Kurkkukolmion ETIKKAKURKKU 2,90? 5,03? 17,24 mk 50 50 Vaikka pikkujoululahjaksi prk 2,97 mk 29,91 mk CD-R 74 XL 650MB HK KEITTOKINKKULEIKE (ei jälleenmyyjille) kpl 2,00? 11,89 mk pss 1,45? 8,62 mk kpl Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Autoliikenteen kiista lykkäsi tupoa Vasemmistoliitto panee palvelut veroalen edelle Ratkaisu jäi yöhön SSS?STT?Hannu Kuparinen SSS?STT Autoliikenteen kiista näytti myöhään illalla vaarantavan koko tulosopimuksen synnyn. Männynkäpy vaatii kypsyessään kaksi lämmintä kesää peräkkäin. Suurin osa männynkävyistä otetaan metsistä talteen yksityisin kerääjävoimin yleisökeräyksenä. Muhkea lottopotti meni Vaasaan SSS?STT Lauantai jäi melkoisena päivänä lottokansan muistoon: kierroksen 48 alustava voitonjako toi onnelliselle lottoporukalle lähes 4,2 miljoonaa euroa. Niiden jatka- mista selviteltiin vielä myöhemmin illalla. Sovittelijan toimistosta loppuivat huoneet Toinen STTK:n ongelma koski Erityisalojen toimihenkilöliiton Erton lähes 30 000:ta tietotekniikan palveluyritysten toimihenkilöä. Neuvottelut keskeytettiin iltakahdeksalta, ennen AKT:n hallituksen kokousta. Työnantajien lisäksi myös toimi- Vasemmistoliitto torjuu verojen alentamisen, jos se vaarantaa hyvinvointipalvelujen turvaamisen kansalaisille. 0,50? SALON SEUDUN SANOMAT kg 19,98 mk AVAIMENPERÄ/ RAHANTUNNISTINVALO King PROMILLEMITTARI SUKSIdigit. Lisäksi on tiettävästi jouduttu tyytymään vanhaan, jopa vuonna 1972 kerättyyn männynsiemeneen aivan pohjoisten osien taimikasvatuksissa, Ari selvittää. Runsaita ja hyvälaatuisia siemensatoja saadaan Pohjois-Suomessa kerran kymmenessä vuodessa. Lipponen sanoi illalla uskovansa, että sopimus syntyy. SAK:n ja Akavan hallitukset ilmoittivat jo sunnuntaina illansuussa olevansa valmiita allekirjoittamaan tulosopimuksen. SAK:n työssä olevista jäsenistä sopimusten piirissä oli 86 prosenttia ja akavalaisista 98 prosenttia. STTK:lla määrä oli noin 70 prosenttia. Autoliikenteeseen etsittiin sopua koko sunnuntai Ratkaisua AKT:n ja Autoliikenteen työnantajaliiton välille pyrittiin saamaan aikaan koko sunnuntai valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen johdolla. Puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) sai valtuudet allekirjoittaa sopimuksen sillä ehdolla, että vielä kesken olevissa neuvotteluissa syntyy STTK:ta tyydyttävät neuvottelutulokset. STTK:n hallitus varautui kokoontumaan illan aikana tarvittaessa uudelleen. Ongelmia aiheutti noin 3 000:ta toimihenkilöä koskeva mekaanisen metsäteollisuuden ja puusepänteollisuuden sopimus. Koko 126 000-jäseninen Toimihenkilöunioni oli sitonut tupohalunsa tämän alan sopimukseen. Tilanne jäi auki, kun neuvottelut katkaistiin iltaseitsemän jälkeen. Kiistaa on ollut palkkausjärjestelmän uudistamisesta. Lisäksi puolue sitoisi lapsilisät indeksiin, poistaisi asumiskustannusten omavastuun toimeentulotuesta sekä loisi hoitotakuun ja maksukaton terveydenhuoltoon. Siimeksen mielestä vaaliohjelma on realistinen ja toteuttamiskelpoinen. Valtakunnansovittelijan toimistossa ei iltapäivällä riittänyt neuvotteluhuoneita kaikille halukkaille. Erityisesti vientiteollisuuden kannalta keskeiselle alalle eli satamien ahtaajille saatiin iltapäivällä tuloratkaisun mukainen työehtosopimus, kun AKT ja työnantajia edustava Lastauttajain liitto hyväksyivät valtakunnansovittelijan yöllä tekemän sovintoesityksen. Pohjois-Suomen käpyjen keräyssavottaan on eduskunta vahvistanut 8,4 miljoonaa euroa. Tavoitteena on nostaa viime vaalien 10,9 prosentin kannatus yli 11 prosentin ja paikkamäärän selkeä lisääminen. Pohjoisessa yli kahdeksan miljoonan euron käpysavotta SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen SAK:n hallitus kokoontui sunnuntaina Helsingissä käsittelemään tulopoliittisten neuvottelujen tilannetta. Hän järkeili, että sosiaalitukien tarve vähenee, kunhan seuraava hallitus vain ottaa vakavasti tavoitteekseen työllisyyden parantamisen. Lisää verotuloja valtiolle vasem- mistoliitto hankkisi kiristämällä pääoma- ja osinkotulojen verotusta. Veronalennuksia torjuva linja saattaa tietää vaikeita hallitusneuvotteluja, jos vasemmistoliitto ja kokoomus istuvat jatkossakin saman pöydän ääressä. Palvelujen kehittämisen tarpeet on katsottava ensin, vasta sen jälkeen voidaan keskustella verotuksen alentamisesta, puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes sanoi. Puoluevaltuusto ainakin löysi kehittämisen tarvetta pitkän lis- tan verran: Työmarkkinatuki, peruspäiväraha, pienimmät eläkkeet, pienimmät äitiys- ja isyysrahat, opintoraha, kaikkia näitä pitäisi korottaa. alv) Maanantaina 2. Toimihenkilöunionin puheenjohtaja Ilkka Joenpalo (sd.) piti uudistusta tärkeänä siksi, että työntekijöiden palkkaturva säilyisi myös pienillä työpaikoilla. Metsäteollisuus ry katsoo palkansaajapuolen vaatimusten merkitsevän ainakin kahden prosentin ylimääräistä palkankorotusta. Sama kiista koskee myös SAK:laisen Puu- ja erityisalojen liiton noin 30 000:ta työntekijää, joita koskevat neuvottelut katkaistiin iltapäivällä. Se jakaantui kolmeen osuuteen. Mutta kyllä kansa pisti rahojaan likoonkin nyt lauantain varalle: lottokierroksen 48 kuponkeja ostettiin vajaalla 10,4 miljoonalla eurolla. Kokoomus on pitänyt tärkeänä, että verojen alentamista jatketaan myös tulevalla vaalikaudella. Vasemmistoliitto päätti myös, että puolue pyrkii jatkamaan hallituksessa vaalien jälkeenkin. joulukuuta 2002 Suomen Suurin S-Market Oletko muuttamassa? Kätevin tapa hoitaa Salon Seudun Sanomien osoitteenmuutos löytyy osoitteesta: www.sss.fi Sanomalehteä luetaan säännöllisesti Ilmoita sanomalehdessä -tavoitat lukijat päivittäin. www.sss.fi F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 MAANANTAI-TIISTAI 2.-3.12. 300g 7,80?/kg Rainbow PORSAANLIHA- APPELSIINI- tai OMENASUIKALE TÄYSMEHU 1l 3,36. Vetoapua sovittelijan toimistossa kävi useaan otteeseen antamassa myös SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.). (sis. TT:n työvaliokunnan mukaan yhä kesken olevilta aloilta oli saatava siihen mennessä vielä sopimuksia. . Normaalikierroksella määrä on keskimäärin 7,5 miljoonaa euroa.. Auto- ja kuljetusalan työntekijäliiton AKT:n hallitus ilmoitti, ettei ?tuloneuvotteluille annetussa aikataulussa ollut edellytyksiä asetettujen tavoitteiden saavuttamiseen?. Kiistat koskivat etenkin ansiokehitystä ja työaikajärjestelyjä. Teollisuuden ja työnantajain TT:n mukaan keskusjärjestöjen oli määrä yhdessä puolilta öin arvioida, onko tulosopimus riittävän kattava. Sunnuntaina etsittiinkin ratkaisuja vielä useille aloille. Luukku menee sen jälkeen kiinni, kuvasi johtaja Seppo Riski. Alkuillaksi aiottua sopimuksen allekirjoitusta jouduttiin tilanteen vuoksi lykkäämään yön tunteihin. Allekirjoitustilaisuuteen odotettiin myös puoliltaöin Oulusta palaavaa pääministeri Paavo Lipposta (sd.). 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 328 Irtonumero 1,35 . Vasemmistoliiton valtuusto hyväksyi puolueen vaaliohjelman tulevia eduskuntavaaleja varten sunnuntaina Vaasassa. . Puheenjohtaja Lauri Ihalainen (kesk.) tervehti Viestintäalan ammattiliiton Pertti Raitoharjua (vas.), oikealla Kemianliiton Timo Vallittu. henkilökeskusjärjestö STTK:n hallitus edellytti kattavampaa neuvottelutulosta. Varastot alkavat olla lähes tyhjät. . Keskiyöllä katsotaan, mikä tämä tilanne on. Tällä hetkellä puolueella on 20 kansanedustajaa. Sillä on tarkoitus kerätä tämän ja ensi vuoden aikana Koillismaan ja Lapin metsistä noin 4?5 miljoonaa litraa käpyjä pääosin yleisökeräyksenä. Pohjois-Suomessa siemenet varastoidaan Metsähallituksen siemenkeskukseen Rovaniemelle, josta niitä myydään metsänomistajille ja taimitarhoille. Budjettirahoitteinen Metsähalli- tuksen käpysavotta koskee vain Pohjois-Suomea. Taimitarhatkin ovat joutuneet käyttämään yleiskeräyksellä saatua siementä, jonka alkuperä ei ole tarkasti tiedossa
Olen aina ihmetellyt, että miksi Turussa onnistuu liikennevalojen käyttäminen isojen mäkien alapuolellakin. Salolaisilla on vikaa asenteissa. Yli/alikulku hylättiin suurten kustannusten takia (1,2 Mmk, nykyrahassa n. Kun kirkkaimmin loistaneet suomalaistähdet paljastuivat kiellettyjen aineiden käyttäjiksi, ei sinisilmäisinkään hiihtofani voinut uskoa, että kysymyksessä oli vain sattuma ja pienen joukon hölmö kokeilu. Lahden tapahtumien jälkipyykin pesu paljasti, että kiellettyjen aineiden käyttöä murtomaahiihdossa on harrastettu vuosia. Autojen koreihin syntyvä staattinen sähkö on tuttu ilmiö. Tuomioistuin päätti, että tuki on maksettava myös muissa EU- ja Eta-maissa työskentelevien suomalaisten perheille. Tämä oli peräti 10 000 enemmän kuin viisi vuotta aiemmin. Vanhempien työelämän kiristynyt tahti jättää lapset nykyisin "omiin oloihinsa" aina vain aiemmin. Siirtotyöläinen voi joissakin tapauksissa valita, onko oman kotimaansa vai työskentelymaansa sosiaalivakuutuksen nauttija. EY-tuomioistuin katsoi esimerkiksi suomalaisten lapsiperheille maksamaa kotihoidon tukea toisin silmin kuin järjestelmää kehitelleet suomalaiset. Jos näin on, paljastuu taas suuren luokan huijaus ja laajamittainen peittely. Suomessa Esson asemilla on vastaava kielto. Kännykkä voi kuulemma aiheuttaa bensiinihöyryjen syttymisen ja räjähdyksen. Mikähän tällaisenkin kiellon takana mahtaa olla. yhdestä sairaalasta. Vahingoniloiset suomalaiset totesivat tapauksen jälkeen, että Norjassa on maailman pitävin salailujärjestelmä, koska siihen ovat sitoutuneet monet arvovaltaiset instituutiot. Totta tai ei, mutta se on totta, että norjalaiset ovat muutamien viimeisten vuosien arvokisoista keränneet voittoja yhtä paljon kuin muut maat yhteensä. Näin pitkälle on dopingin voimalla päästy. FIS:n epäillyt toimet Lahdessa olivat viimeinen naula puhtaan hiihdon arkkuun. risteyksen liikenneturvallisuuden parantamisesta. Tilastoista selviää, että kunnat eivät ole noudattaneet opetusministeriön esiopetuksen oppilasryhmien muodostamisesta antamia suosituksia. Miksi Salon kehittämiseksi ei tutkita muita vaihtoehtoja? Kari Laaksonen Salo Jotkin maat kuten Saksa ja Britannia kieltävät kännykän käytön huolto-asemilla. Mistähän tämä Norjan ylivoima voi olla kotoisin? Tätäkin asiaa joutuu tarkastelemaan uudelta pohjalta, jos FIS:n epäillyt toimet Lahdessa todentuvat. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Viimeinen naula PÄÄKIRJOITUS Jarmo Vähäsilta Lahden MM-hiihtojen doping-käryjen jälkeen tuli kaikille selväksi, ettei huipulle pääse pelkällä kaurapuurolla. Samaa ainetta, josta suomalaishiihtäjät kärysivät. Hänen mielestään ajatuksessa on vaarana, että sen kanssa rakennetaan uutta tekopyhyyden palomuuria. ?Suhtautui seksuaaliseen ilmaisunvapauteen, aikuisten välisten seksisuhteiden solmimismotiivien sekalaisuuteen tai itsensämyyjien yrittäjäoikeuksiin kuinka liberaalisti tahansa, niin on pakko myöntää, että seksiteollisuuteen ja prostituutioon yhdistyy vakavia ihmisoikeusongelmia. Esimerkik- si Mannerheimin lastensuojeluliiton lasten ja nuorten puhelimeen tuli vuonna 2001 ennätysmäärä puheluita eli 88 000 soittoa. Tuomioistuin luokitteli kotihoidon tuen perhe-etuudeksi, johon suomalaisen sosiaaliturvan piirissä olevalla on oikeus. Sama joukko muodostaa salailurenkaan, jossa kaikki vaikenevat tai kertovat muunneltua totuutta. *** Norjassa nousi hurjistunut kansanliike televisiokanavaa vastaan, kun se lähetti ohjelman, jossa epäiltiin Norjan hiihtoliiton ?hukanneen. Näitten tietojen valossa näyttää, että FIS:llä oli paljon suurempi tarve saada kaikki huippuhiihtäjät ladulle, kuin saada kiellettyjen aineiden käyttäjät kiinni. Huippujen ladulle pääsy oli tärkeää koko lajin talouden kannalta. 7702 340. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Maanantaina 2. Poliittisten pisteiden keruu mukamas ympäristömyönteisyydellä vai huomion kohdistaminen toisarvoisiin aiheisiin? Omasta puolestani kieltäisin . Hiihtoliitot ympäri maailmaa ovat rakentaneet taloutensa sen varaan, että huippuhiihtäjät tuovat liitoille sponsorirahaa. Liikennevalot hylättiin sillä perusteella, että Valhojalta tullaan niin kovaa vauhtia autojen kanssa, ettei pysähtyminen onnistu. Perhe saa siitä hyvästä korvauksen, jotta voi järjestää lapsensa hoidon muuta tietä; joko hoitaa itse kotona tai kustantaa yksityistä hoitoa. Järjestelmä helpottaa monen kunnan taloutta ja monen perheen ahdinkoa, sillä kotihoidon tuen turvin äiti tai isä saattaa voida jäädä kotiin hoitamaan pikkuista lastaan. Jos perhe lähtee toiseen EU-maahan töihin joksikin aikaa ja pysyy suomalaisen sosiaaliturvan piirissä, maksetaan kotihoidon tukea myös ulkomaille. 200 000 Euroa). Onneksi sentään lapset osaavat varoa meitä kiireisiä autoilijoita. Poliisilta on pyydetty tilastotietoa risteyksessä tapahtuneista onnettomuuksista, mutta vain tutkintaan johtaneista onnettomuuk- sista oli mahdollisuus saada tiedot. Mutta ennen päätöstä on syytä tarkistaa, missä määrin prostituoitujen, poliisien ja monien Ruotsin kokemuksia tulkitsevien asiantuntijoiden varoituksissa on perää. Nyt kuilu on liki koko julkisen sanan ja tavallisten suomalaisten välillä, sillä kansalaisista suurin osa vastustaa Nato-jäsenyyttä ja kannattaa liittoutumattomuutta. Ei hätää. Natoon rähmällään olevat mahtavat mediavaikuttajat tämän kisan voittavat ja kääntävät virtasten ja niemisten päät. Silti pienilevikkisen puoluelehden päätoimittajana olen yleistä Nato-sopulismia vastaan. Monipuolisempaan keskusteluun! Ei Natoon tarvitse olla rakettina ryntäämässä, kuten monen lehden päätoimittaja, artikkelitoimittaja ja kolumnisti on Paavo Lipposen ja Tarja Halosen vapaan keskustelun ulkopolitiikastakin sallivassa tasavallassa tekemässä.? Kari Arola Uutispäivä Demarissa. Suolistokaasut voivat hyvinkin syttyä ja saman tien räjäyttää koko maiseman taivaan tuuliin. Tässäpä pala purtavaksi kieltonikkareille, joita näyttää löytyvän muualtakin kuin kotimaastamme. Tee se autossa VÄLIHUUTO Media ja kansa ?Media näkee kärkkäästi kuilun poliitikkojen ja kansan välillä. Oikeus kuuluu niin suomalaisille kuin muillekin EU-kansalaisille, jotka työskentelevät Suomessa. Suomessa kotihoidon tukea saa sellainen perhe, joka ei rasita kotikuntansa taloutta pistämällä lastaan kunnalliseen päivähoitoon. Kun koulujen, esiopetuksen ja päivähoidon ryhmäkoot ovat aivan liian suuret, jäävät lapset ja nuoret sielläkin vaille riittävää huomiota. Työajan lyhentäminen olisi mielestäni paras keino perhe- ja työelämän yhteensovittamiseksi. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. risteyksestä vuodesta 1985, ja liikennemäärät ovat kasvaneet moninkertaiseksi noista vuosista. EU on päättänyt, että sitä pitää maksaa myös toisessa EU-maassa työskentelevän suomalaisen perheelle ja vastaavasti Suomessa työskentelevän toisen EU-maalaisen perheelle, vaikka perhe olisikin kotimaassaan. Liikkuvuuden hinta Euroopan Unionin tavoitteisiin kuuluu työvoiman mahdollisimman esteetön liikkuminen. Esityksiäni olen perustellut sillä, että Hämeenojankadulla sijaitsee iso koulu, päiväkoti sekä paljon kerrostaloja risteyksen molemmilla suunnilla. Tekopyhyyden palomuuri? Tuomas Rantanen kirjoittaa VOIMA-lehdessä seksin ostamisen kriminalisoinnista. Viime vuosina tuskin yksikään kultapallille noussut hiihtäjä on päässyt sinne ilman dopingia. Kotihoidon tuki on Euroopassa hyvin suomalainen etuus. Näkemykseni mukaan kävelykatu, jossa ei olisi edes kevyttä liikennettä ei toimi. Mitä tahansa uutisia lajin tiimoilta kerrotaan, tietojen oikeellisuutta joutuu aina epäilemään. Poikkeuksia ja törmäyksiä tulee. Saman päätöksen tulkintaan kuului sekin versio, että tukea on lähetettävä Suomeen työskentelemään lähetetyn EU-kansalaisen kotiin jättämälle perheelle. Sosiaali- ja terveysministeriö on luvannut, että ulkomaille menevät kotihoidon tuet maksetaan valtion kassasta. Mielestäni Vilhonkatu pitäisi säilyttää nykyisellään. Silloin todellisten ongelmien eteen rakennetaan uutta tekopyhyyden palomuuria.? KOTIMAAN päätoimittaja Jaakko Elenius ennustaa, että joku vielä Norjassakin puhuu suunsa puhtaaksi dopingista. ?Kuusamon maailmancupissa tulevana viikonloppuna Norjan TV 2 katuu kansainvälisen lehdistön edessä julkisesti syntejään ja pyytää niitä anteeksi. Sen lisäksi se joutuu maksamaan pahoista teoistaan Norjan urheiluliitolle noin 700 000 euron korvaukset. Sillä rahalla saadaan hiihtäjien ja tiedotusvälineiden suut tukkoon ainakin joksikin aikaa. Vielä Norjassakin kuitenkin joku avaa suunsa ja puhuu.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. KOLUMNI viksi hyväuskoisuudeksi. Se kertoi Bosniassa käynnissä olevasta ihmiskaupasta. Vilhonkatu ja Turuntie ovat Salon keskeisiä liikepaikkoja, joita ei pitäisi mennä sorkkimaan. Tuhannet naiset ja tytöt on huijattu tai heitä on uhkaamalla pakotettu prostituutioon. Entistä iljettävämmäksi tiedon tekee se, että ihmiskauppaa on raportin mukaan pyöritetty kansainvälisen ja paikallisen poliisin avustuksella. Työelämää tulee kehittää tulevaisuuden Suomessa niin, että vanhemmilla riittää aikaa ja voimia lapsilleen, eikä työssä puristeta ihmisistä kaikkia mehuja. Toinen hyvä keino lasten huonon olon lieventämiseksi olisi säätää yläraja koululuokkien koolle. miten sen nyt sivistyneesti sanoisi . Hiihtäjille on langetettu pitkiä kilpailukieltoja, ja suomalaisvalmentaja sai eliniäkseen kiellon harjoittaa ammattiaan. Mikäli laki ei Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Pääsääntöisesti työntekijä on aina työskentelymaansa sosiaaliturvan piirissä. TV-kanava joutui pyytämään anteeksi, kun Hemohessit ?löytyivät. Kaikki lapset eivät saa riittävää huomiota ja huolenpitoa kiireisiltä ja työn uuvuttamilta vanhemmiltaan. Pitääkö kuntien ruveta lähettämään ulkomaille työkomennuksille lähteneille kuntalaisilleen kotihoidon tukia ulkomaisille pankkitileille. Tulevaisuudessa kotihoidon tuki voi olla houkute, kun Suomeen halutaan työntekijöitä toisista EU-maista. Voi olla, että paineet sosiaalietuuksien harmonisointiin lisääntyvät. Muuten asiat saattavat käydä joillekin kalliiksi ja kaikille monimutkaisiksi. Sudet Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch toi jälleen järkyttäviä paljastuksia julkisuuteen. Mitä paremmin hiihtäjät menestyvät, sitä suurempia rahatukkoja keräävät niin hiihtäjät kuin liitotkin. Menestyksen saavuttamiseksi kaikki keinot näyttävät olevan käytössä ja kaikki lajia lähellä olevat tuntuvat olevan myös tietoisia kielletyistäkin keinoista. Paikalliset poliisit ovat olleet mukana salakuljettamassa tyttöjä, väärentäneet papereita ja käyneet asiakkaina ilotaloissa. Tuki maksetaan, vaikka perheen pikkuinen pantaisiin työskentelymaassa kunnalliseen tarhaan. Kun EY-tuomioistuin asiasta päätti, ehtivät jo muutamat kunnat nielaista kauhusta. Hallituksen esittämä pelkkä suositus luokkakoon rajoittamiseksi ei näytä olevan riittävän voimakas yllyke kunnille luokkakokojen pienentämiseen. Esityksiä tein niin liikennevalojen asentamisesta kuin yli/alikulkutien rakentamisesta. Suuri lapsiryhmä vaikeuttaa ennen kaikkea erityistä tukea tarvitsevien lasten oppimista ja siten muidenkin viihtyvyyttä. Lasten ja nuorten laiminlyönti tulee yhteiskunnalle myöhemmin kalliiksi. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi LEHTO Ainoa parannus, mikä risteykseen on tehty, on valaistuksen vahvistaminen ja pyynnöstäni puitten ja pensaitten kaataminen näkyväisyyden parantamiseksi. myös tässä asiassa. Yllätysten aika ei vielä ole ohi Salon kaupungissakaan, priorisointityö on käynnissä! Eija Seppälä kaupunginvaltuutettu (sd.) Salo Kaavasuunnitelma vanhan toistoa Jo aikaisemmin valmistunut Salon uusi yleiskaavasuunnitelma on kaivettu jälleen esille. Rahaesitys on siis kaatunut valtuuston budjettikokouksessa monena vuotena niukalla äänestyspäätöksellä. Olen valtuustossa kysynyt valtuutetuilta, kuinka monta onnettomuutta tarvitaan, ennen kuin vastustajapäättäjät heräävät todellisuuteen risteyksen vaarallisuudesta. Nämä koskevat selvästi enemmän naisia, pelottavan usein alaikäisiä, ja monasti asetelmaan liittyy räikeää etnistä sortoa. Siksi Suomessa nyt ehdotettua lakiesitystä seksin ostamisen kriminalisoimiseksi on vaikea vastustaa periaatetasolla. Onneksi Salosta ei tehdä mitään New Yorkia. Suurista kustannuksista kuitenkaan ei puhuta silloin, kun halutaan joku oikeistoa miellyttävä hanke tehdä. Olen kulkenut ko. On vaikea uskoa norjalaisen hiihtoaineksen ylivoimaan, tai norjalaisen valmennuksen ylivertaisuuteen tai voitelutek- niikan salaisiin keksintöihin. Itse asiassa koko murtomaahiihto on menettänyt uskottavuutensa. Siitä syntyvä kipinävaara on moninkertainen kännyköihin verrattuna. Sen langettamia tuomioita on kunnioitettu. Olen tehnyt myös esityksiä moneen budjettiin, jotta rahaa myönnetään tähän kohteeseen. joulukuuta 2002 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. On pidetty hyvänä, että on luotettava ja puolueeton kansainvälinen elin kitkemässä rankoin ottein hiihdon rikkaruohoja. Tämäkin totuus on osoittautumassa naii- vähentäisikään suomalaisen seksikaupan vääryyksiä, vaan ainoastaan siirtäisi ne entistä syvemmälle järjestäytyneen rikollisuuden markkina-alueille, muuttuu esityksen moraali vaaralliseksi moralismiksi. Tämän vuoksi tarvitaan sitovaa lakia koululuokkien maksimikoosta. Annika Lapintie kansanedustaja (vas.) SSS-arkisto/Tuukka Virrasoja Koululuokkien kokoa ei kirjoittajan mukaan saada pelkillä suosituksilla pidettyä riittävän pieninä. Risteyksen turvallisuutta on yritetty kauan parantaa Kännykkäkielto on liioittelua Viittaan kirjoitukseen Vanutehtaankadun ja Hämeenojankadun vaarallisesta risteystä (SSS 29.11). Yhden syrjäytyneen lapsen aiheuttamat kustannukset ovat mielettömät, eikä yksilön kannalta hyvän elämän edellytysten menetystä voida edes mitata. Lasten ja nuorten ongelmat ja paha olo lisääntyvät hälyttävällä vauhdilla. Artikkelista saa sen käsityksen, ettei asiassa olisi tehty aiemmin muuta kuin puhuttu pitkään. Tosiasia on, että vasemmisto on jo vuonna 1994 tehnyt aloitteen ko. Elisabeth Rehnin aiempi raportti kansainvälisten rauhanturvaajien vastaavanlaisista seikkailuista pakottaa ajattelemaan pelastavien joukkojen joskus liikkuvan susina lammasten vaatteissa. MUISTA LEHDISTÄ *** Tähän asti syytökset ovat kohdistuneet hiihtäjiin ja valmentajiin. Se on hyvä asia, sillä lapset ja nuoret jäävät liian usein lainsäädännössä aikuisten tarpeiden jalkoihin. Koululuokkien, esiopetuksen ja päivähoidon ryhmäkoot ovat liian suuria. Kuitenkin hyvin usein risteyksessä on tapahtunut peltikolareita ja myös jalankulkijoitten töytäisyjä. Näistä selviää usein poliisin kirjoittamalla sakolla liikenteen vaarantamisesta, ja se voidaan kirjoittaa paikan päällä. Kaupunginhallituksessa tämä raha hyväksyttiin yksimielisesti tänä vuonna, mutta valtuusto on se, joka käyttää ylintä päätäntävaltaa 9.12. Joka kerta asiasta on äänestetty, eikä rahaa ole myönnetty, koska oikeisto Helena Ahasta lukuunottamatta on aina äänestänyt vastaan. Väärät liikenteelliset ratkaisut kostautuvat myöhemmin liikenteellisinä ongelmina. Pahimmat idyllin rikkomiset tehdään purkamalla vanhat hyväkuntoiset talot ja rakentamalla raskaalla kädellä. 72 litraa Hemohess -plasmanlaajentajaa. Päätuomarina on toiminut Kansainvälinen hiihtoliitto. Lehden mukaan Kansainvälisellä hiihtoliitolla on ollut Lahden MM-kisojen alla tarvetta laimentaa kilpailijoilta otettuja verinäytteitä, jotteivät liiton itse asettamat hemoglobiiniarvot ylittyisi. Turuntiellä on muutenkin vähän parkkipaikkoja.Pyörätie söisi nämäkin vähäiset parkkipaikat. Myöskään linja-autoaseman siirtäminen vanhojen viljasiilojen kohdalle ei saa kannatusta. Silti hallitus ei näe tarvetta oppilasryhmien enimmäiskokojen kirjaamiseen lakiin, vaan haluaa ohjailla ryhmäkokoja edelleenkin toimimattomilla suosituksilla. Liian suuressa oppilasryhmässä lapsi ei voi kokea yksilöllisyyttä eikä lapsen oikeus turvalliseen oppimisympäristöön toteudu. Se mikä toimii paperilla, ei aina toimi todellisuudessa. Mielestäni suunnittelijoiden pitäisi tulla ulos kammioistaan ja ottaa huomioon Salon arkkitehtuurinen luonne. Nyt nimittäin epäillään Kansainvälisen hiihtoliitonkin sortuneen vilppiin ja salailuun (HS 29.11.). Liikenteellisesti tämä ratkaisu ei ole toimiva. Mukana ovat häärineet myös kansainväliset poliisijoukot. Human Rights Watch pyytää EU:ta panostamaan ihmiskaupan vastustamiseen, kun unioni ottaa vastuun Bosnian poliisioperaatiosta. Raportti ei todellakaan ole kunniaksi kansainvälisille joukoille. Mielestäni kyseisessä kaavassa ei huomioida liikenteellisiä vaihtoehtoja riittävän tarkasti. Muutama ihmeellisyys paistaa heti silmään. Sellaista ei näköjään ole enää ainakaan kansainvälisissä kisoissa. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien päätoimittaja. *** jarmo.vahasilta@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Lasten laiminlyönti tulee yhteiskunnalle kalliiksi Lasten ja nuorten asemasta yhteiskunnassa on keskusteltu tänä syksynä paljon. ilmavaivojen helpottamisen bensa-asemilla muualla kuin WC-tiloissa
Irak on toistuvasti väittänyt, ettei sillä ole tällaisia aseita. MAAILMALTA sivu 10 Lehtikuva/Matti Björkman Pirjo Manninen petasi voittoasetelmat ankkuri Teemu Kattilakoskelle. Suomen ykkösjoukkue voitti ja kakkosjoukkue sijoittui toiseksi maastohiihdon maailmancupin sekaviestissä Rukalla. Työmarkkinajärjestöissä katsottiin, että tupoon mukaan tulleiden sopimusalojen määrä voisi olla riittävän kattava, mutta ongelmana oli ulosjäävien alojen merkittävä asema. Työnantajapuolella edellytettiin etenkin autoliikenteen saamista sopimusten ja siten työrauhavelvoitteen piiriin. Vielä iltayhdeksältä oli epävarmaa, voidaanko sopi- mus hyväksyä ilman keskeisiä kuljetus- ja teollisuusaloja. joulukuuta mennessä. emäntä Leena Salmela tarkoitukseen varta vasten rakennetulta maitolaiturilta. Hän on jo aistinut lasten vanhemmissa ajatuksia, että ?juokoon vaikka keskikaljaa, kunhan vain ei käytä huumeita.? . Neljän ankkurin loppukirissä Italia ylsi kolmanneksi ja Venäjä neljänneksi. Suomen ykkösjoukkueessa hiihtivät Annmari Viljanmaa, Ari Palolahti, Pirjo Manninen ja Teemu Kattilakoski. Monien mielestä huumeet ovat saaneet jopa liikaa sijaa en- naltaehkäisevässä päihdetyössä. . Veikko Kiiskinen kiittää seurakunnan tulleen nyt sinne, missä ovat ihmisetkin. . Suomen kakkosryhmän muodostivat Kirsi Välimaa, Kuisma Taipale, Riitta-Liisa Lassila ja Sami Jauhojärvi. Sekaviesti (2x5 km+2x10 km) oli maailmancupin ohjelmassa ensimmäisen kerran. URHEILU sivu 20 TULOSSA -5 SSS?STT Koski So Marttila Kuusjoki Paimio Halikko -5Pertteli Salo vo Muurla Perniö Kirsi Höglund Leena Salmela ja joulurauhan julistus Komisuon kylän tapaan. Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 8 Vanutehdasta suunniteltu työpajojen tyyssijaksi Salon vanhaa vanutehdasta Ollikkalan Vanutehtaanmäessä on suunniteltu nuorten työpajojen tyyssijaksi. Huumekeskustelussa ei saisi unohtua, että yläasteikäisten nuorten suurin päihdeongelma on liiallinen alkoholinkäyttö. 43e/kk Asennus vain 78e SALON DATAKAUPPA OY Helsingintie 5 SALO, p. Huumeita korostetaan liikaa. 7733550 PÄIVÄN PIZZA 5 . ARK. MA-PE 11-16 SALO, Horninkatu 17, p. Toivon kammarin väeltä Kitulan uusi seurakuntakeskus saa pelkkää kiitosta. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT HANKI vaikka joululahjaksi ADSL-liittymä alk. Ensimmäiset huumekokeilutkin tehdään yleensä alkoholin vaikutuksen alaisena, salolaisen Laurin koulun terveydenhoitaja Pirjo Parviainen huomauttaa. Parviaisen mielestä huumeita ei saisi nostaa erilliseksi ongelmaksi vaan alkoholista, tupakasta ja huumeista tulisi puhua yhtenä pakettina. Sivu 6 Kirkko keskelle kylää S-järvellä SSS?Päivi Malin-Perho Suomusjärveläinen Kerttu Aalto laulaa muiden mukana Suomusjärven seurakunnan järjestämässä Toivon kammarissa. joulukuuta 2002 Tupon ratkaisu Huumeet syrjäyttivät alkoholin siirtyi yöhön nuorten päihdekasvatuksessa AKT viivytti tulosopua SSS?STT Keskitetyn tulosopimuksen synty jäi sunnuntai-iltana edelleen ilman ratkaisua. 733 6191 Maanantaina 2. Pääasiassa eläkeläisiä yhteen keräävä kammari on toiminut jo muutaman vuoden, mutta Aalto tuli mukaan vasta tänä syksynä. niin kuin nytkin . Irakin on toimitettava täydellinen selvitys joukkotuhoaseistaan YK:lle 8. Neljä ihmistä sai surmansa, kun länsiliittouman hävittäjät iskivät sunnuntaina öljy-yhtiön tiloihin Basrassa EteläIrakissa, kertoi Irakin armeijan edustaja. Liittouman mukaan irakilaiset olivat ensin tulittaneet hävittäjiä. YK:n asetarkastukset jatkuivat sunnuntaina. Paineita lisäsi se, että iltapäivällä varmistui ulkomaan merenkulun jääminen tupon ulkopuolelle. Sivu 1 Raittiussihteeri Sinikka Ojalan mielestä huumausaineista puhutaan jopa liikaa SSS?Lasse Kylänpää Nuoret saavat huumetietoutta nyt monin verroin enemmän kuin viisi vuotta sitten, jolloin heroiinikuolemat ja huumausainerikosten kasvu alkoivat ravistella Salon seutua. . Seurakunnan entinen vuokratila oli niin hankalan mäen päällä, ettei sinne huonojalkainen päässyt, Aalto sanoo. Seurakunta teki seurakuntakeskuksen entisiin pankkitiloihin. Sen on jo kymmenen vuoden aikana lukenut . Välillä tuntuu, että alkoholi on jäämässä kokonaan unholaan, raittiussihteeri Sinikka Ojala Salon seudun terveyskeskuksesta sanoo. Raittiussihteeri Ojala pelkää, että hyvää tarkoittava huumevalistus voi kääntyä itseään vastaan. Kaikki nuoret saavat aivan varmasti tietoa huumausaineista, ylikonstaapeli Mika Kannari Salon poliisista sanoo. Nuoria varoitetaan jo enemmän huumeista kuin alkoholista tai tupakasta. Tänä vuona nuorten palvelupisteellä Apajalla aloitettua työpajatoimintaa on tarkoitus laajentaa ensi vuonna taide-, ympäristöja mediapajalla. Kaupunginhallitus käsittelee tänään ehdotusta, jonka mukaan työpajat käynnistetään, mutta vanutehtaan kiinteistöä ei toistaiseksi ruveta korjaamaan.. Kirkko rantautui keskelle kylää. Hännillä kyydittiin karkkiautossa itse joulupukkia. Sivu 7 Länsiliittouma iski Basraan TURKKI TURKKI SYYRIA 300 300km km Mosul Mosul Kirkuk Halabjan bjan Kirkuk Hala Bagdad Bagdad IRAN IRAK SAUDIARABIA Lentokieltoalueet Basra Basra KUWAIT KUWAIT Suomalaisista sekaviestin sankareita STT?Reuters?AFP?DPA BAGDAD . Lisäksi kylän joulukuusi hohtaa valoaan maalaismaisemaan koko jouluajan. Sivu 7 Kirsi Höglund Joulukatuparaati täytti Salon kadut katsojista Salon perinteinen joulukatuparaati keräsi sankan joukon katselijoita katujen varsille. Asetarkastajat eivät ole toistaiseksi löytäneet raskauttavia todisteita ydinaseista. YK:n asetarkastukset Irakissa alkoivat uudelleen keskiviikkona neljän vuoden tauon jälkeen. Tämä on tärkeä asia, kun Suomusjärvellä kirkko ja seurakuntatalo ovat asutuksen ulkopuolella, Kiiskinen huomauttaa. Toivon kammarin kävijöiden määrä on uuden tilan myötä tuplaantunut. Sivu 4 Joulurauhaa Kiikalaan maitolaiturilta SSS?Irmeli Suvenmaa Kiikalan Komisuon kylään on rakentunut omanlaisensa joulurauhanjulistus. Pyöräkelkalla kulkevan Kerttu Aallon mukanaolon on tehnyt mahdolliseksi seurakunnan uusi tila Kitulan taajamassa. . Paraatille antoi tahdin etunenässä marssinut Turun seurakunnan Sinikotkien soittokunta, jota seurasivat Salon Naisvoimistelijoiden tonttuasuiset paraatitytöt. Huumeista puhuminen on tärkeää, mutta se ei saa tapahtua alkoholin ja tupakan kustannuksella
urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin suunnitelmallisuutta ja vakautta valtion ja kuntien väliseen taloussuhteeseen. Kuntien verokertymä uhkaa pienentyä sekä ensi että sitä seuraavana vuonna. . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. ovat saamassa jatkoa. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Vaikka kunnallisveroprosentti on vuodesta 1995 noussut prosenttiyksikön neljänneksen, kan- LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Uuteen seurakuntakeskukseen siirtyi kerhotuvalta myös lasten päiväkerho ja diakonin vastaanotto. joulukuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Kaahaus päättyi ulosajoon Myymälävaras käy kaupassa joulun alla SSS?STT Varas vie suomalaisperheen joulubudjetista 35 euroa Varastetulla henkilöautolla kaahannut 16-vuotias nuorukainen ajoi kovassa vauhdissa ulos tieltä Siuntiossa myöhään lauantai-iltana. Hävikki on Suomessa Euroopan viidenneksi suurin; kotitaloutta kohden tappiot ovat hiukan suuremmat vain Britanniassa. Jouluna myymälävarkaatkin näyttävät keskittyvän tavaroihin, jotka muutenkin tekevät lahjasesongin aikaan kauppansa. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Viikonl. Koska kyseessä on asianomistajarikos, riippuu liikkeenharjoittajasta, haluaako hän ilmoittaa siitä meille, Yliskoski sanoo. Näpistyksestä tekijä selviää päiväsakoilla. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Juuso Peltomäki kertoo, että jumalanpalvelukset TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Myymälävarkaita on tietysti liikkeellä hiukan enemmän aikoina, jolloin kävijöitä on muuten- kin paljon. Myös kunnallisverotusta on muutettu selvästi pienituloisia suosivaan suuntaan. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. Ei kuitenkaan voi sanoa, että joulun aika olisi ollut meille koskaan erityinen ongelma, Malin kertoo. Hiljaisina aikoina euromääräisesti suurempia varkauksia saattaa olla hänen mukaansa jopa enemmän kuin silloin, kun koko tavaratalo on täynnä kansaa. . Tänne Minna on helppo lykätä, kun oven edessä ei ole rappusia, Mirjam Tuuri kiittelee. Ehtoollislupa haussa Esko Keski-Vähälä Suomusjärven kirkkoherra Juuso Peltomäki (vas.) ja Veikko Kiiskinen keskustelevat uuden seurakuntakeskuksen eteisessä. Seurakunta hakee tuomiokapitulilta oikeutta jakaa tiloissa ehtoollista. Tiloista kova kädenvääntö Pankkitilojen osto oli seurakunnan luottamushenkilöille vaikea pala. Helsingin Sanomien haastattelema Kaskeala haluaakin rauhoittaa sotilasliiton jäsenyydestä käytyä keskustelua. . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. . Myös asusteet ja käsilaukut katoavat helposti hyllyistä. Meikkejä, hajuvesiä ja hygienia- tuotteita viedään paljon, sillä pikkuesineinä ne on helppo sujauttaa huomaamatta taskuun. Aiem- min Toivon kammari kokoontui ykköstien toisella puolella, jossa seurakunnan kerhotupa sijaitsi vuokratiloissa. Invataksi toi samalla kertaa neljä muutakin naista Toivon kammariin. Kävin itse Toivon kammarissa myös kerhotuvalla, mutta Minnaa sinne oli hankala pyörätuolissa saada. Tänä syksynä määrä on noussut myös yli 20:n. . Hätäilmoituksen palosta teki ohikulkija, joka oli havainnut talon katolta tulevan savua. Monelle paikka on ennestään tuttu säästöpankin entisinä toimitiloina, mutta nyt tiloja isännöi Suomusjärven seurakunta. Toivon kammariin kerääntynyt väki on seurakunnan ratkaisusta kiitollinen. . Meto Finlandista. Kaskeala rauhoittelee Natokeskustelua SSS?STT Puolustusvoimien komentajan Juhani Kaskealan mielestä Suomella ei ole syytä kiirehtiä Nato-päätöstään. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Varkailta eivät välty kuitenkaan suuremmat ja kalliimmatkaan esineet kuten tietokoneet, dvd-soittimet ja muu viihde-elektroniikka. Muualla Euroopassa varkaiden ehdoton suosikki on joulun aikaan alkoholi, mutta Suomessa Alkon tuotesuojaus näyttää toimivan tehokkaasti. Valtaosa myymälävarkaista on alle 30-vuotiaita. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Diakoni Anne Laineella on seurakuntakeskuksessa iso työhuone, jonne on oma sisääntulo. . Hän on tullut seurakuntakeskukseen kunnan palvelutalolta. Noin kaksi kolmasosaa heistä on miehiä, mutta naisten matkaan tarttuvat tavarat ovat keskimäärin hiukan arvokkaampia. Kyselyyn osallistui suurten kauppaketjujen edustajia kaikkiaan 14 Euroopan maasta. Diakonin vanha työhuone oli noin neljä kertaa pienempi, Suomusjärven kirkkoherra Juuso Peltomäki kertoo. Peltomäki pitää myös itse seurakuntakeskuksessa vastaanottoa. . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Toivon kammarin porukka on jälleen kerran koolla. Kaupanteko kariutui muutama vuosi sitten ja viime vuonna kauppaan johtanut päätös syntyi kirkkovaltuustossa vain yhden äänen enemmistöllä. Kuljettaja ja matkustajana ollut 15-vuotias nuorukainen loukkaantuivat turmassa. Onnettomuuspaikalla on nopeusrajoitus 60 kilometriä tunnissa, mutta kuljettaja kertoi auton nopeuden olleen noin 160 kilometriä tunnissa. SSS?STT?Laura Juntunen Joulumyynti ei ole kauppiaallekaan yhtä juhlaa: sesonki saa paitsi maksavat asiakkaat, myös myymälävarkaat liikkeelle. Kaikkein vähäpätöisimmistä tapauksista ei ilmoiteta poliisille, vaan osa tapauksista sovitaan suoraan, ylikomisario Olli Yliskoski Helsingin poliisista kertoo. Myymälävarkauksia on kahden tasoisia: pikkuesineiden kähvellykset käsitellään näpistyksinä, ja varkauden kriteerit täyttyvät vasta, kun anastettu tavara on hiukan arvokkaampaa. . Kaupan vastustajat ovat olleet huolissaan erityisesti kiinteistön oston vaikutuksesta talousvaikeuksien kanssa kamppailevan seurakunnan talouteen. . Myös koko saunaosasto kärsi ankarista savuvahingoista. Tuoreen eurooppalaistutkimuksen mukaan moni kauppias pelkää, että tänä vuonna hävikki tulee olemaan historian pahin. Jos ihminen nappaa hetken mielijohteesta jonkin pikkutavaran, jonka arvo on joitakin satoja euroja, se luokitellaan näpistykseksi. Voimme edetä oman aikataulumme mukaan, eikä meillä ole mitään syytä hötkyillä. ?/TUOTE Maanantaina 2.12. Perniön PERUNALAUKKAMAKKARA 50 4 50 1 kg Jokioinen AAMIAISSÄMPYLÄT 480 g 3.13 kg Tiistaina 3.12. ps PORSAAN JAUHELIHA Vaasan PIIMÄLIMPPU 400 g 3.75 kg Keskiviikkona 4.12. 20 3 50 1 kg PORSAAN SUIKALEET kpl Jokioinen KERMAMUNKKI 110 g 7.27 kg 95 3 80 0 kg kpl MAANANTAI-KESKIVIIKKO: Spar LIHAPULLAT 400g JAUHELIHAPIHVIT 350g 2.75-3.06 kg Chick BROILERIN FILESUIKALEET 300 g 8.63 kg HK LIHAPIIRAKKA 4 kpl 7.13 kg 10 ras 159 220 1 ras pkt Valio JOGURTIT 200 g 2.00 kg Paulig JUHLA MOKKA 500 g 3.80 kg Elodorado SEITI 400 g 3.98 kg 03999 159 1 prk pkt pkt Chiguita BANAANIT PERUNAPUSSIT 2 kg 0.40 kg Fairy ASTIANPESUAINEET 1 l 15080 085 1 kg ps plo market Salon Helsingintie 14 p.723 80400 AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-21 Uuteen seurakuntakeskukseen on Suomusjärvellä helppo tulla Kitulan tilaan pääsee huonojalkainenkin SSS?Päivi Malin-Perho Suomusjärven uuden seurakuntakeskuksen salista kuuluu iloinen puheensorina, jonka keskeyttää välillä vain raikuva yhteislaulu. Kirkkoherranvirastossa vastaanottoa ei olisi mitään järkeä edes yrittää, koska se on kaukana taajamasta. Erityisesti naisten vaatteet ovat vorojen suosiossa. Todennäköisesti myymälävaraskaan ei halua ison ihmisjoukon näkevän tekoaan, joten siinä mielessä sosiaalinen valvonta toimii, Malin arvelee. Myymälävarkaudesta jopa vankilaan Läheskään kaikki näpistystapaukset eivät tule poliisin tietoon. . Palon syttyessä saunojat olivat jo poistuneet paikalta. Kerhotuvalla oli hyvä, jos kymmenen henkeä oli paikalla, Pellervo Rantalaiho sanoo. salaiset maksavat ensi vuonna kunnallisveroa vajaat puoli miljardia euroa vähemmän kuin vuonna 1995, koska ansiotulo- ja tulonhankkimisvähennyksiä on samaan aikaan korotettu. Lipponen vaatii vakautta valtion ja kuntien taloussuhteeseen SSS?STT Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mukaan ensi vaalikaudella on entisestään tiivistettävä valton ja kuntien välistä yhteistyötä. Kansanvaltaisessa järjestelmässä kansan pitää pysyä mukana. Tilastokeskuksen Suomessa laatimat tilastot eivät näyttäisi tukevan tätä väitettä: joulukuu ei ole ainakaan aikaisempina vuosina näkynyt erityisenä piikkinä. Kirkolle pääsen vain, jos saan jostakin kyydin. Mirjam Tuuri on tullut Toivon kammariin pyörätuolissa istuvan tyttärensä Minna Tuurin kanssa. . Meidän ei tarvitse tuntea mitään huolta eikä alemmuudentunnetta, jonka takia meidän pitäisi lähteä lähettelemään hakemuksiamme uuden jäsenjoukon perään. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Palo sai alkunsa takkatilan keittiöstä, joka tuhoutui kokonaan palossa. 22% alv) lot ovat tasapainossa, Lipponen sanoi Oulusalossa sunnuntaina. Lipponen muistutti, että kuntien veroprosenttien nousun vastapainoksi kunnallisverotukseen on tehty merkittäviä kevennyksiä. Voidaan hyvin katsella pari vuotta uuden Naton kehitystä ja tehdä päätökset rauhassa. Kaskeala korostaa myös kansalaismielipiteen kuuntelemisen tärkeyttä. . 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. Tämä on todella hieno asia, kuuluu monesta suusta. Pirkko Elovaara istuu pöydän ääressä rullatuolissa. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Tutkimusta rahoittaa Checkpoint Meto -niminen yritys, joka on yksi maailman johtavista elektronisten turvalaitteiden valmistajista. Näpistäjä ei halua tulla nähdyksi Sosiaalinen valvonta toimii SSS?STT Jouluostoksilla vaeltavan kansan joukossa liikkuu myös koko joukko niitä, joilla ei ole aikeitakaan maksaa. Stockmannin Helsingin tavaratalon turvallisuuspäällikkö Pasi Malin ei kuitenkaan pelkää varkaustapausten lisääntyvän olennaisesti joulun alla. . Peltomäki pitää tiloissa myös papin vastaanottoa. malanpalveluksessa. . Tässä vaiheessa näyttää siltä, että seurakuntalaiset ovat ottaneet tämän talon hyvin vastaan, Juuso Peltomäki sanoo. ?Lahden keskustassa Aleksanterinkadulla sijaitsevan toimistorakennuksen saunaosasto paloi lauantain vastaisena yönä pikkujoulun viettäjien jäljiltä. Maailmantalouden epävarmuus korostaa tarvetta varmistaa, että kuntien velvoitteet ja tu- ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Paikan korkeat rappuset tekivät taloon menon vaikeaksi myös monelle huonojalkaiselle vanhukselle. Kerttu Aalto ei edes harkinnut sitä, että olisi lähtenyt pyöräkelkalla kerhotuvalle korkeaa mäkeä ja korkeita rappuja kiipeämään. Kun seurakunta sai uuden tilan kauppojen viereen, löysi Kerttu Aalto Toivon kammarin. . Tämä on tuntunut mukavalta. Kun yksin asuu, on seuraa hauska saada. Kerttu Aalto on ollut uudessa seurakuntakeskuksessa myös ju- Esko Keski-Vähälä . Varkaille kelpaavat erityisesti kalliit ja paljon mainostetut tuotteet. Brittiläisen Center for Retail Research -tutkimuslaitoksen tekemän selvityksen mukaan eurooppalaiset kauppiaat uskovat, että hävikin kasvua selittävät osaltaan muun muassa taloudellinen taantuma ja euron käyttöönotto. Kauppiaat arvelevat, että uuteen valuuttaan siirtyminen on saanut monen arvioimaan käyttövaransa väärin, ja siksi näpistyksiin sortuvien määrä kasvaa kulutusjuhlan aikaan. Liikkeenharjoittajien yöunia verottavat kuitenkin erityisesti huumeiden väärinkäyttäjät ja ammattirikollisliigat, joiden toiminta näyttää tehostuneen Euroopassa Sekalaiset Helsingintie 55 1/2 kg 1/2 kg 1/2 kg 4 kpl 4 kpl NAUTA JAUHELIHAA POSSUN SUIKALEPAISTIA LAUKKAMAKKARAA RANSKANLEIPÄÄ REIKÄLEIPÄÄ 2 viime aikoina. Myymälävarkaiden rellestäessä maksumieheksi joutuu kuluttaja, sillä kauppiaat siirtävät hävikin hintoihin. Maksimirangaistus on peräti puolitoista vuotta, mutta Yliskosken mukaan kovia tuomioita annetaan harvoin, ellei kyseessä ole todella ammattilainen. Vartioinnin tiukentamisen ohella myymälävarkauksia voidaan ehkäistä muun muassa elektronisella tuotesuojauksella. ?·Suomessa varkauksien kasvua onkin onnistuttu viime vuosina jarruttamaan, arvioi toimitusjohtaja Vesa Saarinen tuotesuojaukseen keskittyvästä Checkpoint . Tilastokeskuksen tilastot pohjaavat kuitenkin poliisin rikosilmoitusjärjestelmään, eivätkä kaikki näpistystapaukset tule poliisin tietoon. Yhteensä myymälävarkaat aiheuttavat joulusesongin aikaan koko Euroopassa kaupalle noin 3,2 miljardin euron tappiot. Puhelin (019) 331 220 . Tutkimuksen mukaan myymälävarkaudet keventävät suomalaisperheen lahjabudjettia keskimäärin 35 eurolla. Kansainvälisen tutkimuksen mukaan myymälävarkauksien määrä saattaa jopa kaksinkertaistua joulun alla. Ei ole mitään sellaista uhkaa, joka pakottaisi meidät tekemään nopeita ratkaisuja. Ensi vuodelle kaavailluista kunnallisveron kiristyksistäkin noin kolme neljäsosaa kuittaantuu kunnallisverosta tehtäviä verovähennyksiä lisäämällä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kiiskinen sanoo, että seurakuntakeskuksen tekeminen entisiin pankkitiloihin oli ehdottomasti oikea ratkaisu. Toivon kammarissa on tällä kertaa paikalla 19 osallistujaa. On syytä selvittää, voidaanko esimerkiksi kuntasopimuksella tai peruspalvelubudjetilla tuoda lisää SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Sankka savu tunkeutui myös viereiseen rappuun. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Tänne on helppo poiketa ja täällä on myös käynyt väkeä. Seurakuntakeskuksessa on pidetty syksyn aikana kaksi jumalanpalvelusta. ?Suomen Posti Oy, Turku. Näyttää siltä, että uusi seurakuntakeskus tuo uusia ihmisiä mukaan seurakunnan toimintaan, Suomusjärven kirkkoherra Juuso Peltomäki huomauttaa. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Varkaudesta voidaan langettaa sakkojen lisäksi myös vankeustuomio. Yhteensä ketjuihin kuuluu noin 20 000 liikettä. Sinne ei palvelutalossa asuvilla ollut taksikyytiä. Pirkko Elovaara kertoo, että kerhotuvalle oli rullatuolilla mahdoton päästä
EXTREME 59,90 ? 356,15 PYJAMA Puuvillaa/modaalia. TYTTÖJEN KEIJULASTEN NALLEFROTEEKYLPYTAKKI FROTEEKYLPYTAKKI Koot: 90?130 cm. Koot: 90?120 cm. 22,90 ? 136,16 22,90 ? 136,16 59,90 ? 29,90 ? YÖPAITA Puuvillaa/modaalia. Prisman oma malli. NAISTEN JA MIESTEN KYLPYTAKKI Naisille viininpunainen, miehille tummansininen. 177,78 65,90 ? 23,50 ? 391,82 139,72 356,15 PS2 WWE SMACKDOWN! SHOT YOUR MOUTH! RATKAISEVAN EDULLINEN! Kariniemi marinoidut BROILERIN PAISTISUIKALEET 280g 6,96 ?/kg 1 00 2 79 0 20 1 Snellman KOTLETTI 6 kpl/pkt 300g 6,67 ?/kg Atria UUNILENKKI 400g 1,98 ?/kg Atria LAATIKOT lanttu, peruna, porkkana 400g 3,00 ?/kg 95? PKT 11,59 mk ? PKT 11,89 mk ? PKT 4,70 mk ? KPL 7,13 mk HK Lihamestarin Piltti ja Bona LASTENRUOAT 4 kk NAUTA-SIKAJAUHELIHA 1 400g 2,98 ?/kg 19 ? PKT Fazer RUISPUIKULA 500g 3,98?/kg Aschan KREIKANLEIPÄ 400g 4,13 ?/kg 0 125g 1,92 ?/kg 7,08 mk 99? 1 65 1 PKT 9,81 mk PRK 1,43 mk Espanjalainen lk 1 JÄÄVUORISALAATTI MAANANTAI-KESKIVIIKKO 2.-4.12. 85? 0 29 1 Ranskalainen lk 1 Golden Delicious OMENA PKT 11,83 mk ? 24 ? KG 5,05 mk ? KG 7,67 mk Valio OLTERMANNI 1kg Lisäksi Bonusta jopa 3% 6 65 1 08 2 39 1 Jacky JUGUPALA 4x125g 3,30 ?/kg Hyvä Ostos CORN FLAKES 1 kg Vaasan Maukas NÄKKILEIPÄ 500g 2,78 ?/kg 19 ? KPL 36,80 mk ? PKT 9,81 mk ? PSS 12,37 mk ? PKT 8,26 mk EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-770 5500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. Tule ja koe Xboxin loistavat peliominaisuudet. Marmorikynttilä aukeaa kuin kukka. Allergiaystävällinen, läpikuultava. Pitkä paloaika. MARMORIKYNTTILÄ 7x18 cm 9,25 ? 7x26 cm 10,93 ? 7x36 cm 12,60 ? Cafe´ 8-21 su 10-21 55,00 KANA-FETAHAMPURILAINEN 64,99 2,95 ? 74,92 MARMORIKYNTTILÄ, LAHJAPAKKAUS 6x18 cm 13,30 ? Revontuli ULKOTULI 1 kg 17,54 mk ATERIA 79,08 1 kpl/pkt 480 g ULKOTULET 2 kpl/pkt 200 g ULKOTULET 6 kpl/pkt 1,33 ? 2,50 ? 7,91 0,99 ? 14,86 5,89 MICROSOFT XBOX Markkinoiden tehokkain pelikonsoli tuo upeat pelit televisioosi. Paketissa mukana 2 huippupeliä, Sega GT2002 ja JetSetRadioFuture. PS2 KONSOLI Suomen suosituin pelikone huippupeleineen ja lisävarusteineen on joulun toivotuin lahja. 269,00 ? 269,00 ? 1599,40 4,95 ? 29,43 mk 1599,40 PS2 HARRY POTTER JA SALAISUUKSIEN KAMMIO 2,85 ? 67,90 . joulukuuta 2002 5 HILJAA HIIPII TONTUT VARPAHILLAAN... Nyt Prismassa myös Xbox demoyksikkö. 403,72 16,95 PS2 TONY HAWK PRO SKATER 4 59,90 ? 356,15 LASTEN KYLPYTAKKI 49,90 ? Asiakasomistajuus kannattaa. 8-21 8-18 12-21 296,69 XBOX SPLINTER CELL 64,90 ? 385,88 PS2 WRC II . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2
Talosta jouduttiin evakuoimaan kaikkiaan noin 20 asukasta, joista osalle järjestettiin tilapäismajoitus. Yksin asuneen naisen kaksio tuhoutui pahoin palossa ja koko portaikko kärsi savuvahinkoja. Huumeet ovat aineena vaarallisempia, mutta paljon useammalla on ongelmia alkoholin kanssa, Nurminen huomauttaa. Tukioppilas Annakaisa Nummi on Nurmisen kanssa samaa mieltä: . Aids on yleisin kuolinsyy Afrikassa ja neljänneksi yleisin koko maailmassa. . Sitten ruoppaaja lasteineen hinataan muutaman kilometrin päähän merelle, jossa pommi räjäytetään, kertoi ylikonstaapeli Arto Kuusisto Porin poliisista sunnuntai-iltana.. Päivän päätapahtuma oli Helsingissä Tuomiokirkon rappusilla järjestetty kynttilätempaus. Suomessa elää nykyisin noin 1 500 hiv-tartunnan saanutta ihmistä. Ennaltaehkäisevää työtä tehtiin, mutta asioista ei puhuttu avoimesti eikä rehellisesti. Suomessa muistutettiin sairaudesta kynttilöillä, jotka sytytettiin illansuussa mm. Huumeet syrjäyttivät päihdevalistuksessa alkoholin ja tupakan parissa vuodessa. Salolaisen Laurin koulun terveydenhoitaja Pirjo Parviaisen mielestä syy on ymmärrettävä: . Moision koulun rehtorin Kalevi Wilénin mielestä siinä on syytä huoleen. . Suomessa järjestettiin päivän aikana tapahtumia Helsingin ja Jyväskylän keskustoissa. Britanniassa päämajaansa pitävä kansainvälinen rauhanjärjestö War Resisters´International kokoaa jokaisen joulukuun ensimmäisenä päivänä luettelon rauhanaatteellisen vakaumuksen tai siihen perustuvan toiminnan johdosta vangituista ihmisistä. . Yhä edelleen hiv-tartunnan saaneet kohtaavat syrjintää ja oikeuksiaan loukkaavaa kohtelua arkipäivän elämässä, niin työpaikoilla kuin sosiaali- ja terveydenhuollon palveluissa. Vanhemmat eivät saa säikähtää niin, että he alkavat nähdä omassa lapsessaan peikkoja, kun siihen ei ole mitään syytä. Pommin siirtämisestä ja tuhoamisesta vastaa puolustusvoimat. . Yleisesti puhutaan enemmän huumeista kuin alkoholista. Ainakin nuoremmille pitäisi puhua enemmän alkoholista, Nummi sanoo. tä alkoholi on unohtunut taka-alalle, Wilén sanoo. ?Ylilyönnit ovat vaarallisia? Salon poliisi saa joka viikko puhelinsoittoja, joissa pyydetään puhumaan huumeista. Ylilyönnit ovat vaarallisia. Ei oikeastaan ollut syytä puhua niin paljon huumeista, ylikonstaapeli Mika Kannari Salon poliisista sanoo. Irti Huumeista ry:n aluekoordinaattorin Anne Kivilähteen mielestä 1990-luvulla "oltiin sitä mieltä, ettei huumeista saa kertoa lapsille, etteivät ne vain ala käyttää niitä. Harvoin siellä puhutaan nuorten alkoholinkäytöstä. Parviaisen mukaan kouluissa on huomattu, että alkoholi ja tupakka ovat jääneet huumausaineiden varjoon. Lisäksi merentutkimuslaitoksen erikoistutkijan Kimmo Kahman mukaan merenpintamuutokset ovat eteläisellä rannikolla selvemmät kuin Pohjanlahdella. Suomen ympäristökeskuksen koordinoimassa Finsken-projektissa päivitettiin aikaisempia ilmastonmuutostutkimuksia. Asukas oli ilmeisesti herännyt paloon, siirtynyt olohuoneeseen ja tuupertunut siellä lattialle. SSS?STT Kolme loukkaantui ulosajossa Itäväylällä Esko Keski-Vähälä Moision yläasteella on kaksitoista tukioppilasta, jotka käyvät Salon ala-asteilla puhumassa päihteiden vaaroista. Poliisin mukaan palo oli saanut alkunsa kaksion makuuhuoneesta. Hiv-tartunnasta ei uskalleta kertoa avoimesti työpaikan tai asunnon menettämisen pelossa, sanoi Maailman aids-päivän toimikunta. Rauhanvankipäivää vietettiin sunnuntaina Kansainvälistä rauhanvankipäivää vietettiin sunnuntaina. Palokunta sai hälytyksen kello 00.30 palovaroittimen ääneen heränneeltä naapurihuoneiston asukkaalta. Helsingissä, Turussa ja Oulussa. Lämpötilan nousemisen ja sadannan kasvun suhteen selvimmät muutokset näkyvät vasta vuoden 2040 jälkeen. Nuorten lisäksi tulisi valistaa vanhempia, sillä heillä on vastuu lasten kasvattamisesta. Viime viikolla yli kuusikymmentä aikuista sai tietoa huumeista Kiikalan Re- kijoella. joulukuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Moision koulun tukioppilaat varoittavat kaikista päihteistä ?Huumeet ovat aineena vaarallisempia, mutta paljon useammalla on ongelmia alkoholin kanssa? SSS?Lasse Kylänpää . Talon samasta rapusta vietiin kuusi ihmistä sairaalaan, josta he pääsivät tarkastuksen jälkeen pois. Pommi on ruoppaajan kauhassa, jota nostetaan meren pohjasta ylös päin. Jos asenteisiin ja käyttäytymiseen halutaan vaikuttaa, työ pitäisi aloittaa ennen pahinta murrosikää. Salon terveyskeskuksen raittiussihteeri Sinikka Ojala sanoo, että ala-asteen oppilaille voidaan puhua nimenomaan riippuvuudesta. Elämä pelissä- tilaisuuden järjestivät kiikalalaiset yhdistykset Uusi-Hirvelän kylätoimikunnan johdolla. Mikko Nurmisen ja Annakaisa Nummen mielestä alkoholista, tupakasta ja huumeista tulee puhua tasapuolisesti. Nopeat ympäristömuutokset mahdollisia seuraavien sadan vuoden aikana SSS?STT Nopeat ympäristömuutokset ovat Suomessa mahdollisia seuraavien sadan vuoden aikana. Kolmivuotisen Finsken-tutkimusprojektin mukaan keskilämpötila voi nousta jopa puoli astetta ja vuotuinen sademäärä noin kaksi prosenttia vuosikymmenessä. Ennen vuosisadan loppua hiilidioksidipitoisuudet voivat kaksinkertaistua ja alailmakehän otsonipitoisuus sekä typpilaskeuma kasvaa. Sitä ennen ympäristömuutosten laajuus ei juurikaan poikkea toisistaan vähäisten päästöjen ja isojen päästöjen skenaarioissa, summasi vanhempi tutkija Heikki Tuomenvirta Ilmatieteenlaitokselta tiedotustilaisuudessa. Samoin ilmastonmuutoksen vaikutukset merenpinnan tasossa painottuvat vuosisadan loppupuolelle. Siirto alkaa aamulla kello 9. Tu- SÄHKEET Nuori mies löytyi kuolleena autolautalta pakasta, alkoholista ja huumeista pitää puhua yhdessä. Auto alkoi heittelehtiä Itäväylällä toisen auton ohituksen jälkeen ja luisui oikea kylki edellä omenapuuta vasten, joka oli ajoratojen välisellä viherkaistalla, kerrottiin Itäkeskuksen poliisista. Miehet kuljetettiin sairaalahoitoon, ja kaksi heistä loukkaantui pahemmin. Kuljettajalla ei ollut ajokorttia, ja alkoholilla epäillään olleen osuutta onnettomuuteen. SSS?STT Kynttilät syttyivät aidspäivänä ympäri maailman Aids-päivää vietettiin sunnuntaina eri puolilla maailmaa. Myös liikenne ja muu toiminta pysäytetään alueella siirron ajaksi. Siirto-operaation arvellaan olevan ohi puoleenpäivään mennes- sä, jos kaikki sujuu suunnitelmien mukaan. Asunto oli täynnä savua. Palopäällikön mukaan nainen menehtyi ilmeisesti häkään. Jos ympäristönäkökohdat huomioitaisiin maailmanlaajuisesti, keskilämpötila ja sademäärä kasvaisivat Suomessa vähemmän. Kaasupullot saaliiksi murrosta Salossa SSS Kaksi yhdentoista kilon kaasupulloa, saha, puukko ja vesivaaka joutuivat murtautujien saaliiksi Salon Ristikedonkadulla lauantaita vasten aamuyöllä. Lämpökeskukseen murtautujien nähtiin poistuvan Volvo 340- mallisella henkilöautolla paikalta. . Poliisi epäilee yöpöydällä palaneen pöytälampun kaatuneen pöydällä olleiden papereiden päälle, jotka syttyivät lampun kuumuudesta. Me kerromme tupakasta, alkoholista ja huumeista yhtä paljon. Pelastuslaitos hälytettiin aamuviiden aikaan Sokajärventiellä sijaitsevaan kaksikerroksiseen taloon huoneistopaloa sammuttamaan. Asunnossa asunut 56-vuotias mies löydettiin heti, ja palo saatiin samoin heti sammutetuksi. Kajaanin poliisi tutkii syttymisen syytä. SSS?STT Iäkäs nainen kuoli asuntopalossa Vilppulassa ?Alkoholi on unohtunut? Salonseutulaisten lasten ja nuorten terveyskasvatuksessa keskityttiin tupakkaan ja alkoholiin aina vuoteen 1998. Huumeista mainittiin siinä sivussa. . Tuli oli ehtinyt kyteä jo jonkin aikaa, ja mies todettiin kuolleeksi. Opetushallituksen järjestämällä kahden päivän kurssilla puhuttiin ennaltaehkäisevästä päihdetyöstä. . Jatkossa tulosten pohjalta yritetään arvioida, minkälaisia vaikutuksia lämpötila- ja sademuutoksilla on Suomen luontoon ja talouteen. Kolme miestä loukkaantui ulosajossa Itäväylällä Helsingissä varhain sunnuntaina. Savusukeltaja löysi vuonna 1922 syntyneen naisen kuolleena asuntonsa olohuoneen lattialta. Television päihdekeskustelut ovat keskittyneet lähes yksinomaan huumausaineisiin. Koulumaailmassa tiedetään, ettei meidän tule puhua pelkästään huumeista. " Sitten tuli huumeaalto. Palo ei päässyt leviämään muihin asuntoihin. Palovahingot olivat kymmeniä tuhansia euroja ja asunto vaurioitui pahoin. Yksikään nuori ei voi sanoa, etteikö olisi kuullut päihteistä, salolaisen Moision koulun 9-luokkalainen Mikko Nurminen sanoo. Nurminen on yksi Moision koulun kahdestatoista tukioppilaasta, jotka ovat tänä syksynä käyneet salolaisilla ala-asteilla juttelemassa päihteiden vaaroista. . Valistus kattaa silloin kaikki päihdeaineet. Mies kuoli asuntopalossa Kajaanissa sunnuntaina Mies sai surmansa asuntopalossa varhain sunnuntaina Kajaanissa. Sitä ennen alueelta evakuoidaan 170 kerrostaloasunnon ja muutaman kymmenen omakotitalon asukkaat Mäntyluodon koululle. Ja jos joku niistä nostetaan erikseen esille, niin sen pitäisi olla alkoholi, terveydenhoitaja Parviainen korostaa. Moision koulun terveydenhoitajan Marja Hiltusen mielestä terveyskasvatusta pitäisi antaa nykyistä enemmän jo ala-asteella. . Kaikkialla maailmassa tällaisia ihmisiä on yli 40 miljoonaa. Onnettomuus sattui puolisen kilometriä Herttoniemen ympyrästä maalle päin, kun henkilöauto törmäsi puuhun hieman ennen kello kolmea aamuyöllä. . Ylikonstaapeli Kannari laskee, että poliisi on ollut puhumassa ainakin neljässäkymmenessä tilaisuudessa tänä vuonna. Samalla merenpinnan lasku eteläisellä rannikolla hidastuisi ja kääntyisi vuosisadan loppua kohden lievään nousuun. Tutkimusprojektin lopputulosten mukaan nopeimmat ympäristömuutokset seuraavat, jos maailma säilyy kulutuskeskeisenä eikä fossiilisia polttoaineita korvata muilla energiamuodoilla. Poliisi nousi laivaan selvittääkseen kuolemaa matkan aikana. Ahvenanmaan poliisi kertoi olevansa valmis antamaan lisätietoja tapauksesta vasta maanantaina. SSS?STT Iäkäs nainen kuoli kerrostaloasunnon tulipalossa Vilppulassa Pohjois-Pirkanmaalla sunnuntain vastaisena yönä. Vanhemmat ovat huolestuneita ja huumeet ovat yleisen mielenkiinnon kohteena. Ahvenanmaan poliisi tutkii asiaa. Vainaja siirrettiin Ahvenanmaalla maihin laivalta, joka jatkoi Turusta alkanutta matkaansa Tukholmaan. Heroiinikuolemat ja huumausainerikokset saivat Salon seudun kuohumaan. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. Päivän teema on valitettavan ajankohtainen myös Suomessa. Marraskuun ensimmäisenä päivänä Suomen vankiloissa istui kaikkiaan 21 aseistakieltäytyjää, joista kaksi on ihmisoikeusjärjestö Amnesty Internationalin tunnustamia mielipidevankeja, kerrottiin Aseistakieltäytyjäliitosta. SSS?STT Porin satamasta löytynyt pommi siirretään maanantaiaamuna Alueen asukkaat evakuoidaan SSS?STT Porin Mäntyluodon satamasta lauantaina löydetty sodanaikai- nen lentopommi siirretään avomerelle tuhottavaksi maanantaiaamuna. Samana iltana poliisi kertoi Salon seudun huumetilanteesta varttuneelle väelle Salon Raittiusyhdistyksen tilaisuudessa. ?Pitäisi aloittaa ennen murrosikää? Kuutisenkymmentä opettajaa ja koulujen terveydenhoitajaa kokoontui viikolla Halikkoon. Kannari korostaa, että huumeista tulee puhua totuudenmukaisesti: . Huumeista puhutaan niin kovasti, et- Nuori suomalainen mies löydettiin kuolleena autolautta Isabellan hyttikäytävältä sunnuntain vastaisena yönä
Viihdyttäjänä oli Joel Hallikainen ja Atlas-yhtye. Kirsi Höglund Kiikalassa laskeudutaan jouluaikaan oman kylän joulurauhan julistuksella Perinteen rakentaminen on yhdistänyt Komisuon vakija kesäasukkaat SSS?Irmeli Suvenmaa . Niiden lisäksi ruokalistalla oli perinteisiä maalaissylttyjä ja kinkkua. Niitä varten Aliperheen karsinassa oli lihonut kesästä lähtien kaksi jouluporsasta, ?Nasu. Piparipuun vieressä Reetta Kivisaari. veltänyt sen. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. Yössä synkimmässä huomasin, loistaa joulun armo kirkkaimmin. Emäntä Leena Salmela on tuntenut perinteen yhdistäneen kyläyhteisöä. . Juotiin joukolla joulukahvit ja laulettiin tuttuja joululauluja Aliperheen salissa. Tytär kerran innostui, että olisi hienoa nähdä tuolla kotitien varrella kasvava kaunis kuusi jouluvalaistuksessa. Mukaan on tarttunut aina uusia ja uusia ihmisiä ja yksityiskohtia. Joku teki kotijuustot, toinen salaatteja ja kolmas laatikoita. Siitä se lähti alkuun. Kylän väkeä ja mökkiläisiä kokoontui eilen pitkälti yli puolen sataa Matti ja Leena Salmelan isännöimälle jouluaterialle Aliperheen tiloihin. Yksi ja toinen vapaaehtoinen oli kantanut pitovalmisteluihin oman kortensa emännän avuksi. Hän sanoo käyneensä siitä saakka joka vuosi tapahtumassa. On hienoa huomata, että ihmiset haluavat tulla yhteen. Olen suurella ilolla valmistellut tätä ja olen tosi innoissani. Tavallaan tämä tahtoo olla vastapainoa kaikelle kaupalliselle joulutouhulle. Komisuon kylän jouluvalot palavat iltaneljästä -yhteentoista joka ilta Loppiaiseen saakka. Sen lauloivat ensi kertaa kaikelle kansalle Erik Rosin, Saga Rosin sylissään Katri Reiman, Reetta ja Ella Kivisaari. Aterioinnin ohessa laulettiin tuttuja joululauluja, syötiin pipareita ja sytytettiin ensimmäinen adventtikynttilä. Ponin selässä oli varmasti yhtä hyytävää kuin karusellissakin. Miesten tehtävänä oli ollut ripustaa jouluvalot komeaan ulkokuuseen. Oma sävelruno Kirsi Höglund Kiikalalaissyntyinen kanttori Anne Nietosvaara (säestämässä vas.) juhlisti Komisuon joulurauhajuhlaa säveltämällä kylän oman joulurunon. Yhdistyksessä on yli 300 jäsentä, joten talkoolaisia löytyy joka lähtöön. Vakituinen torin joulumyyjäisissä kävijä on kampaamoyrittäjä Pirjo Merikukka, joka on asunut Salossa 12 vuotta. Laurin koulun 9D:n tytöt Marja Julin ja Johanna Kakko keräsivät varoja Tanskassa pidettävää leirikoulua varten. joulukuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Hyvän mielen tori täyttyi kylmästä viimasta huolimatta Kirsi Höglund Heli Hahle (vas.) ja Pirjo Merikukka käyvät Hyvän mielen torilla Salossa joka vuosi. Syntyään kiikalalainen, musiikin lehtori Anne Nietosvaara oli kotikylän jouluvalon innoittamana kirjoittanut runon ja sä- Kirsi Höglund Kiikalan Komisuon joulutapahtuma lähti alkuun kylän joulupuun valaisemisesta ja joulurauhanjulistuksesta. Kyläläisistä koottu lauluryhmä esitti kappaleen juhlakansalle. Lauluun oli tallennettu elämys, jonka kaupungin valomeressä ja jouluhälyssä elävä nykyihminen voi kokea maalla keskellä joulukuun illan pimeyttä ja rauhaa: ?Ikkunassa vanhan mummolan katson pimeyteen joulukuisen illan./Hiipuu pellon, metsän, taivaanrannan raja. Joulupukkia tultiin myös katsomaan, kertoi Terhi Andersson. Salon Samoojat olivat varustautuneet torille muun muassa saunavastoin, joita oli tehty talkoilla viime kesänä. Myytävänä oli myös käsitöitä, kransseja sekä leivonnaisia, jotka ovat vuodesta toiseen Hyvän mielen torin pääartikkelit. Vaivaa toripäivän onnistumiseksi oli nähty samoojissa paljon, kuten myös muissa yhdistyksissä. . ja ?Masu?. Joulupukin heittämät karkit ovat lapsista hauskinta. myyntityössä he olivat ensimmäistä kertaa. Tori- Kirsi Höglund Julia Andersson testasi ensimmäisenä tivolin karusellin, josta hän otti vauhtia jouluparaatin katseluun ja joulupukin näkemiseen. Tummuu maja./Yllättäen valo aivan uusi syttyy sametissa yön. Se on joulukuusi./Kirkkaampi kuin koskaan kuusi kaupungin, ostoskeskuksen tai kappelin./Joku pystytti sen reunaan lammaslaitumen./Lamput sytytetään illan pimeten./Sydän synkkä, mieli murheinen valoon joulun herää aina uudelleen. Ostan aina hirveästi, vaikka en tarvitse mitään, hän sanoi. Hyvän mielen torilla vallitsi hyinen viima, joka ei kuitenkaan karkottanut asiakkaita. Salon torilla oli porukkaa kuin kesän iltatorien aikaan. Vuosien varrella yhteishenki on lujittunut. Tarjolla oli itse leivottuja pipareita ja kyytipoikana kuumaa glögiä. Vauhtia torin joulukarusellista Terhi Anderssonin kolmevuotias tytär Julia otti vauhtia tivolin joulukarusellista, mutta sää ei suosinut karusellissa istujia. Tällä kertaa myyjäisistä ostettiin muun muassa kranssi. Salon torilla oli mukana 60 eri järjestöä SSS?Seija Järvinen Kirsi Höglund Leirikoulua varten myyntityöhön tulivat Laurin koulusta Maria Julin (vas.) ja Johanna Kakko. Kylmä viima ei karkottanut asiakkaita eri järjestöjen ja yhdistysten perinteisestä joulumyyjäistapahtumasta Salon torilla eilen. Salon joulukatu -toimikunnan puheenjohtajan Kari Maaheimon mukaan Hyvän mielen torin myyjiä oli kuudestakymmenestä yhdistyksestä ja yhteisöstä, kun aiempina vuosina mukana on ollut kymmenkunta järjestöä enemmän. . Kuusen valot sytytettiin ensimmäisen kerran vuoden 1993 ensimmäisenä adventtina. Tuohon ensimmäiseen joulunajan avaukseen kutsuttiin jo kyläläisiä mukaan. Siitä lähtien tapahtuma on herätetty henkiin joka joulun edellä Komisuolla. Tänä vuonna päätettiin juhlistaa jo kymmenvuotista perinnettä tavallista laajemmin menoin. Kylmä torilla oli viime vuonnakin tähän aikaan, muisteli samoojien Leena Alanissi, mutta torimyyjiksi ei ketään tarvitse samoojista pakottaa. Salmelan suvun nuoresta polvesta esiintyi kynttiläkruunuisena Luciana 8-vuotias Saga Rosin. Kirsi Höglund Kiikalan Komisuon kylän väkeä kokoontuu aina suuri joukko aloittamaan yhdessä jouluaikaa. Julia oli tullut äitinsä kanssa katsomaan isosiskoa Tiia Vuorista, joka oli myymässä Hakton myyntikojussa. . Näin muistelee Kiikalan Komisuon Aliperheen nykyinen emäntä Leena Salmela kylän oman jouluperinteen alkusysäystä. Perinteen kymmenvuotisjuhlan kunniaksi pistettiin Aliperheessä tänä vuonna pystyyn jouluinen pitopöytä.Vasemmalta Eeva Kakko, Elli Heinonen, Kauko Palmunen, Viljo Palmunen,Terttu Palmunen ja Raija Palmunen. Tämänkertaisen adventtitapahtuman varsinainen erikoisuus oli Komisuon oman joulusävellyksen kantaesitys. Lopuksi siirryttiin ulos kuuselle ja luettiin Turun perinteistä julistusta mukaileva joulurauhan julistus kaikille Komisuon asukkaille. Päätteeksi nautittiin ulkona jouluglögit. Uusi valoilmiö huomattiin heti laajalti. Merikukka taitaa olla myös toiveasiakas. . Myös kouluaamuisin kuusen valot sytytetään muutamaksi tunniksi, että lapsilla olisi viihtyisämpi koulumatka, Salmela lisää.. Saattaa olla, että kylmä sää pelästytti osan myyjistä, jo kaksikymmentä vuotta toimikuntaa vetänyt Maaheimo tuumi. Tänä vuonna torikojuissa oli paljon koululaisia, jotka hankkivat varoja ensi kevään leirikouluja varten
Seppänen itse sanoo laulujen kertovan, millaista on lasten maailma. Halikossa 2 vuotta Liina Leikkonen 2.12. 3 vuotta Sami Ramstedt 2.12. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastolla 12-vuotiasta Niina Alitaloa preppasi levylle laulamiseen oma opettaja Päivi Häkkinen. Salossa Musiikki Salon musiikkiopiston oppilakonsertti Salossa Hermannin koulussa klo 19 Muita tapahtumia Keskusteluryhmä psyykkisesti oireilevien lasten ja nuorten vanhemmille Salon Etapissa klo 18 Kotiympäristön toimivuus ja liikkumisen esteettömyys, omaishoitajille suunnattu tapahtuma Salossa, Salotossa klo 14?17, vieraana Päivi Tahkokallio Stakesista STT?Reuters?AFP WASHINGTON . Tampereella ja 5 vuotta Saku Haikio 9.9. Lapsen maailmassa -kappaleessa on selvä vies- ti aikuiselle. . 7-vuotiaana hän lopetti kuitenkin haaveilun laulajan urasta. luokkalainen miettii. Tärkeä viesti aikuiselle Ilpo Seppäsen tuottaman levyn kappaleet eivät ole puhtaasti lasten lauluja. Kohtalainen näkyvyys. Sauvo Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Muurla Västanfjärd -15 -1 -13 -7 Salon seudulla Kohtalaista kaakkoistuulta. Se kertoo lapsen ikävästä, kun äiti on kuollut. Wun mukaan tutkimukset ovatkin jo meneillään maissin ja vehnän osalta. maapähkinävoin syöminen useita kertoja viikossa vaikuttaa ehkäisevän aikuisiän diabetesta ainakin naisilla, tiistaina julkistetusta amerikkalaistutkimuksesta selviää. Tämä johtuu Harvardin yliopiston tutkijoiden mukaan siitä, että pähkinät sisältävät runsaasti tyydyttymättömiä rasvoja ja muita ravintoaineita. Peräti 16 vuotta kestänyt tutki- mus alkoi jo vuonna 1980, ja siinä tutkittiin 84 000 amerikkalaista sairaanhoitajaa 11 osavaltiossa. Tulosten mukaan ne koehenkilöt, jotka söivät muutaman kymmenen gramman annoksen pähkinöitä vähintään viidesti viikossa, sairastuivat aikuistyypin diabetekseen 27 prosenttia pienemmällä todennäköisyydellä kuin ne, jotka eivät syöneet lainkaan pähkinöitä.. Melko pilvistä ja todennäköisesti lumikuuroja. 24:7-8 Syntyneitä Päivi Malin-Perho Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan Syntyneitä-palstalla. Viimeksi viime kesänä innostuin parhaan kaverini kanssa leikkimään leikkimökissä ravintolaa, Niina nauraa. Ilpo Seppänen sanoo leikkimökki-laulun sanojen syntyneen matkalla Loimaalta Somerolle. Päivän sana Kohotkaa korkeiksi, portit, avartukaa, ikiaikaiset ovet! Kirkkauden kuningas tulee. Ilpo Seppäsen sanoittaman Lapsen maailmassa -laulun yksi viesti onkin, että lapsen pitää antaa olla lapsi. Puolilta päivin Pertteli Paimio Kiikala -5 noin -5 astetta. Salo 0 Merialueilla: Kaakkoistuulta, 8-13 m/s. Salossa . Pilvistä ja vähitellen lumisadetta. Puolilta päivin noin -5 astetta. sss.kalenteri@sss.fi Pimeys päättyy: 8.12 Aurinko laskee: 15.26 -10 8-12 m/s Maanantai 2.12.2002 viikko 49 aurinko nousee: 9.07 pimeys alkaa: 16.22 Suomi eilen klo 14 -2 Salo -3 0 -1 Keskiviikko -5 6-10 m/s Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Anelma, Unelma Beata, Beatrice Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Vellamo, Meri Urda -13 -10 -15 -8 -14 -13 -10 -8 -11 A P A A L L A A PP 990 1040 Lämpötilaennuste huomiseksi 1010 Ateena +15 A +18 P Algarve Berliini +19 PP +4 PP Alicante -3 Bryssel +18 SK +9 PP Antalya Kööpenhamina +6 PP Catania +15 PP Lontoo +10 PP Eilat +22 A -1 -1 Madrid +11 PP Kreeta +21 SK 1030 Moskova Las Palmas +24 PP -8 P Torstai Oslo +18 P +1 V Madeira Pariisi +15 PP +8 PP Malaga -3 Rooma +17 PP +13 PP Mallorca Tukholma +28 PP Salo +2 P Miami Wien Nizza +14 SK +6 V -3 +19 SK Bangkok +28 SK Rhodos New York -3 P +6 A Tallinna San Francisco +16 A Tunis +16 A -2 -2 Tokio +12 PP Venetsia +10 V >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1000 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Mieltä kaihertanut laulu johti Ilpo Seppäsen levyn tekoon SSS?Päivi Malin-Perho Paljon onnea Eurooppa tänään -7 A Mikkeli -10 L Muonio -15 A Oulu -15 A Pori -11 A Rovaniemi -13 PP Sodankylä -20 A Tampere -9 A Turku -4 PP Vaasa -3 12-vuotias Niina Alitalo oppi, että levyn teko on rankkaa työtä Tänään: Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Suomusjärvi Kisko Tiistai Somerolainen Ilpo Seppänen sanoitti ja somerolainen Antti Toukkari sävelsi jo kymmenen vuotta sitten erääseen lastenlaulukilpailuun kappaleen Lapsen maailmassa. Tein laulun vasta viime kesänä, mutta teksti on muhinut ajatuksissa kauan. Laulu kertoo siitä, että lapselle pitää antaa aikaa ja lapsen tulee antaa olla lapsi, Niina Alitalo luonnehtii omaa suosikkikappalettaan ja Seppänen nyökkää vieressä. Niinan toisessa laulussa tyttö kertoo punaisesta leikkimökistään. Salossa 2 vuotta Elli Haikio 2.12. Puolilta päivin -7..-11 astetta. -5 Etelä-Suomi: Kohtalaista Koski Somero kaakkoistuulta. Kuka on kirkkauden kuningas. Tilalle tuli laulava näyttelijä. Melko pilvistä ja lumisateen mahdollisuus kasvaa. Niina on ollut mukana tekemässä lastenteatteria, viime kesänä hän lauloi Somerniemellä musiikkinäytelmässä Viulunsoittaja katolla. Ilpo Seppänen on sanoittanut lukuisia kappaleita, mutta Lasten maailmasta on ensimmäinen Seppäsen tuottama levy. . Maailman väestö kasvaa räjähdysmäisesti. Oma äitini kuoli, kun olin 13 ja veljeni oli 9 vuotta. Myös tällaiset asiat kuuluvat elämään. Salon seudulta lähtöisin oleva musiikin ammattilainen Juha-Pekka 9 vuotta Jesper Hellsten 2.12. joulukuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 02.12.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Lumikuuroja Lapin lääni: Etelätuulta. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. Amerikkalaiset ja korealaiset tiedemiehet ovat onnistuneet työstämään geneettisesti riisilajikkeen, joka sietää entistä paremmin kuivuutta, suolaista vettä ja kylmyyttä. Samaan aikaan viljelyskelpoinen maa huonontuu, makean veden saanti on yhä vaikeampaa ja ympäristöolosuhteet aiheuttavat entistä vakavampia uhkia maailmanlaajuiselle ruuan tuotannolle ja turvallisuudelle, sanoi tutkimusta johtanut molekyylibiologian professori Ray Wu Cornellin yliopistosta Ithacasta New Yorkista. Tiedemiehet uskovat, että trehaloosia voitaisiin käyttää tulevaisuudessa myös muiden viljelylajikkeiden kestävyysominaisuuksien parantamisessa. 12-vuotiaalle tytölle se on tuttu maailma. . Salossa 3 vuotta Salla Järvinen 2.12. Millaista onkaan kokonaisen levyn tekeminen, Someron Joensuun koulun 6. Seppäsen tuottamalla levyllä Niina laulaa myös punaisesta leikkimökistä. Geenimuunneltu riisi kestää kuivuutta OTSO ONNITTELEE Menovinkit Elokuvat Kuolema saa odottaa, Bio Jännä, Salo klo 19 Harry Potter ja salaisuuksien kammio, Bio Salo 1 klo 19 Nimet marmoritaulussa, Bio Salo 2 klo 19.15 Punainen lohikäärme, Kino Paimio klo 19 1 vuotta Mikke Soljama 2.12. Puolilta päivin -5..-8 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Päivälämpötila -8..-15 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista kaakkoistuulta. Halikossa 8 vuotta Henri Kiviaho 2.12. Laulun sanojen takana on herkkä omakohtainen kokemus. . Alitalo laulaa levyllä lisäksi Toukkarin ja Seppäsen tekemän Meidän punainen leikkimökki. Niina Alitalo on laulanut pikkutytöstä, mutta levylle hän lauloi nyt ensimmäistä kertaa. . Yhdessä viiden muun kappaleen kanssa se muodostaa Seppäsen tuottaman Lasten maailmasta -levyn. Lapsen maailmassa -laulun laulaa levyllä 12-vuotias somerolainen Niina Alitalo. Muu luokka ihmetteli aina, että mihin oikein hävisin, Niina naurahtaa harjoittelua muistellessaan. tyttö: 25.11. Pähkinöiden tai Lehtinen on levyn taustojen ja sovituksen ohella tehnyt 112-laulun sävelen. Laulajasta laulavaksi näyttelijäksi Niina Alitalo on ollut pienestä pitäen kiinni musiikissa. Salossa 2.12. Minä olin kahden kappaleen kanssa studiossa neljä tuntia, joten ääni alkoi jo loppua. Lämpötila -9..-17 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. . Voi olla, että seuraavaksi pitää yksi Karjalaaiheinen laulu saada levylle, sanoo Seppänen, jonka isä taisteli sodassa alusta loppuun. siirtämään riisiin E-kolibakteerista. Aikaisemmin trehaloosin geenejä ei ole onnistuttu siirtämään muihin kasveihin ilman että niiden oma rakenne olisi vaurioitunut. Trehaloosia esiintyy luonnostaan bakteerikasvustoissa, joissakin selkärangattomissa eläimissä sekä kuivuutta sietävissä kasveissa. Uusi lajike ei tarvitse selviytyäkseen kuin kymmenen celsius-asteen lämpötilan, ja se kestää viisi- kin päivää ilman vettä. . Melko pilvistä ja vähitellen todennäköisesti lumikuuroja. Jos tummia raitoja ei olisi, ei erottaisi vaaleitakaan, Seppänen pohtii hiljaa. Äitiä muistellen -kappaleen on säveltänyt somerolaissyntyinen Eeva Lindholm, jolla on levyllä myös kaksi muuta sävellystä. Tutkijat uskovat, että sen avulla sadot voivat lisääntyä jopa viidenneksellä kehitysmaiden vaikeissa viljelyoloissa. Uuden lajikkeen ominaisuudet johtuvat trehaloosi-sokerista, jonka geenejä tutkijat onnistuivat Pähkinöiden uskotaan ehkäisevän aikuisiän diabetesta Kokouksia Patalan tiekunnan vuosikokous SOP:n Hiiden kokoustiloissa klo 18 Salon Liiketyöntekijät ry:n syyskokouksen jatkokokous Hotelli Rikalassa klo 19 7 vuotta Lassi Salomaa 2.12. Nyt tämä on tehty. Niina nauraa käyttäneensä omaa leikkimökkiä viimeksi viime kesänä ravintolaleikkiin. Hän on Herra, väkevä ja voimallinen. Ps. Siinä oppi ainakin sen, että levyn teko on raakaa työtä. Pilvistä Marttila Kuusjoki ja vähitellen lumisadet-5 Halikko ta. Pilvistä ja vähitellen lumisadetta. Leikkimökki on lapsen maailmassa ajaton juttu. Ilpo Seppänen on tehnyt levylle sanat myös kahteen muuhun kappaleeseen 112-laulussa opastetaan, miten toimia tulipalon hetkellä. Kiikalassa 5 vuotta 5 vuotta Annabella Nummelin Joonas Alm 2.12. Tampereella STT?Reuters CHICAGO . Tummiin tunnelmiin vie Äitiä muistellen. Heli ja Reima Laaksonen, Suomusjärvi tyttö: 19.11. 21.11. poika: 21.11. 22.11. 22.11. 25.11. 25.11. 26.11. 26.11. 27.11. Kukka-Maaria Ilmanen ja Sami Terviö, Kisko Riina ja Mikko Helenius, Salo Päivi Malin-Perho Minna Niemelä ja Ari Pyysalo Marge Roos, Salo Maarit ja Jukka Valaskari, Salo Tiina ja Mikko Hailio, Perniö Tiina Sonkki ja Arto Haapanen, Paimio Jonna ja Toni Laivo, Salo Tiina ja Seppo Kummala, Somero Maria ja Jari Hellberg, Kemiö Ilpo Seppänen ja Niina Alitalo Niinan leikkimökin terassilla. Siitä lähtien laulu on kaihertanut Seppäsen mieltä, ajatuksissa on muhinut halu saada laulu levylle. Kymmenen vuoden jälkeen lau- lu on levyllä
helppo käyttää ?teleskooppivarsi . Maksuvälineinä käteinen ja pankkikortti. 4h 49 50kpl/ps 90 Kermajuusto ?herkullinen suomalainen kermajuusto 5, ?koot: 24-35 ?4 eri värivaihtoehtoa ?lämmin ja pehmeä vuori ?vedenkestävät kg 3 vuod 0, ?ruukussa 0,88 8, kg Antiikkikynttilät ?eri värejä ?10 kpl pakkaus 1, 99 ?juhla-, matjes-, sinappi- tai sipulisilli 10 kpl/pkt 600/275g prk ?pannu- tai suodatinjauhatus 49 1, 19 200g/levy 2,98/kg 5,95/kg Teepussit Keksilajitelma Melanie tai Vanessa ?metsämarja, sitruuna, persikka tai mansikka ?erilaisia, hienoja suklaakeksejä kahvihetkiin ?konvehtilajitelma 0, 3, 99 Kuivatut hedelmät Ceylon-tee 500g/ps ?valikoima hienoimpia suklaalevyjä 500g/pkt 20ps/pkt 1, Arabica-kahvi /kpl 8,69/kg ?pussissa viittä eri hedelmää Suklaalevyt 0, 1, /kg Säästä 22%! %! Säästä 50*Tarjous voimassa 2.-8.12. 99 44,- 69* 39 99 ?sis. sopii myynnissä olevaan liesituulettimeen . sis. kuulokkeet, line-out-johdon, adapterin ja 2 paristoa ?johdossa kaukosäädin ?puskurimuisti CD:llä 40s, MP3:lla 120s ?Bass Boost System 22,- Miesten neule 7, Kannettava MP3-CD-soitin ?nahka- tai metallirannekkeella ?vedenpitävä 50 m asti ?sekunti-, minuutti- ja tuntiviisarinäyttö ajanottoa varten ?päiväys 24,75/kg ?aromikas irtotee 2, 79 200g/ps 29 500g/pkt 6,58/kg 1, 99 400g/rs 4,98/kg Suklaavohvelisekoitus ?erilaisia suklaavohveleita 1, 99 400g/ps 3,98/kg 4,98/kg 0,20/kpl 13,95/kg Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 8-18 (Kempele 9-18), su 12-18 (Mankkaa12-21). kiertoilman suodattamista varten ?halkaisija 15 cm 9, 49 Halogeenipöytälamppu 17, 90 7, ?useita eri väri- ja kuviovaihtoehtoja ?koot: 23-42 2 pa Angora t-paita ?koot: S-XL ?väri: luonnonvalkoinen ?50% angoravillaa ?lämpimät ja pehmeät ?koot: S-XL ?väri: luonnonvalkoinen ?50% angoravillaa ?saumaton ria/pkt 2, 99 Käynnistyskaapeli 7, 3, 17, 15, Savustettu kalkkunanrinta ?maistuva, vähärasvainen kalkkunanrintapala 99 kg Kalkkunaleike ?kevyt ja lihaisa leike Karta n o n 2, 39 300g/pkt 7,97/kg Lämpökynttilät ?50 kpl pakkaus ?paloaika n. Asiakaspalvelu ma-pe klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Tuotteita rajoitettu erä. Tuotevalikoima voi vaihdella myymälöittäin. mukana useita kuviomalleja 5, u! 2 kpl/pkt Ikkunavärit 99 ak u t n e d uo 59,- Aktiivihiilisuodatin uu! k a t n e uod ?koot: S-XL ?3 eri mallia 1, ?MP3-, CD-R- ja CD-RW-tallenteiden toisto ?sis. Emme vastaa painovirheistä. 0,03/kpl Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Forssa, Pihlajakatu 2?Hollola, Terveystie 49?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4?Kaarina, Lautakunnankatu 7?Kauhajoki, Puistotie 60?Kemi, Täikönkatu 4?Kempele, Myllytie3?Kouvola, Takojantie1 Kuopio, Petosentie 6?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia, Nuijamiestentie 2?Pirkkala, Kaartotie 1?Pori, Paanakedonkatu 10?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15?Rauma, Papinhaankatu 7?Riihimäki, Karankatu15?Salo, Savenvalajankatu 3?Äänekoski, Kuhnamontie 5A.. Leijonakuningas, Mikki Hiiri, Dalmatialaiset tai Nalle Puh en takuu! 3,99 77 29 4, 49 Disney-seinäkello ?kuparikaapeli muovipäällysteellä ?kestävät hauenleuat ?kokonaispituus n. 2 kauko-ohjattavaa autoa ja 2 ohjainta ?7 ajotoimintoa ?ohjauksen hienosäätö ?sis.paristot ja laturin Lollo rosso- tai Hieno Tammenlehväsalaatti 1,99 2, Kauko-ohjattava auto 8, Kukkakaali ?palana 9,99 49 4, Sillit ?hälytysvalo ja sireeni ?täytettävä vesisäiliö ja toimiva vesiruisku ?paristokäyttöinen (sis. 2 tablettia ja kaitaliinan ?koko: tabletti 34x49 cm, kaitaliina 24,5x155 cm ?tähtikuviointi ?hopean- tai kullanvärinen, kiiltävä reuna 89 Keitetty maalaiskinkku Leikkipaloauto Pöytätabletit 99* 99 ?halkaisija 21,5 cm ?erilaisia Disney-aiheita: mm. 3 m Lasten talvikengät 90 ?vaihtoehtoina 3 erilaista koiraa ?eri kuvioita mm. tiikeri, koiraperhe tai elefantti 99 Lasten jarrusukat Angora housut Pehmolelu Siirtokuvat ?3 eri mallia . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. 8 väripulloa ja ?johdon 2 rajausväripulloa pituus 1,8 m . Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. joulukuuta 2002 ? 9 Hinnat Hinnat voimassa voimassa alkaen alkaen MA 2.12. 2.11. Liesituuletin Rannekello ?sopii poisto- ja kiertoilmatoimintaan ?3 eri tehotasoa ?liesivalaistus 2x40 w ?helppo asentaa ?helposti puhdistettavat metalliset rasvasuodattimet ?ruostumatonta terästä 3 vu 99,- t ak oden uu! 3v 3v . hintaan) ?kitkamoottori ?mitat: n. 28x9x13 cm ?sis
Vakuuttamattomien määrä kasvaa niin kauan kuin maksut nousevat nopeammin kuin tulot, sanoo vakuutusturvaa tutkivan Henry J. Hän painotti kuitenkin yleisradioyhtiö BBC:n haastattelussa, että työ on alkuvaiheessa eikä vielä ole johtopäätösten tekemisen aika. ElBaradei sanoi samalla, että tarkastukset ovat alkaneet hyvin ja Irakin johtaja Saddam Hussein on ollut yhteistyöhaluinen. YK:n asetarkastukset Irakissa alkoivat uudelleen keskiviikkona neljän vuoden tauon jälkeen. Israelin puolustusministeri Shaul Mofaz sanoi sunnuntaina, että epäilykset al-Qaida-järjestön osallisuudesta Mombasan pommi-iskuun kasvavat koko ajan. . Hyökkäyksessä sai surmansa ainakin neljä ihmistä ja kolmisenkymmentä haavoittui. Yhdysvaltain armeijan edustaja vahvisti hyökkäyksen mutta sanoi, että kohteena olivat Irakin ilmatorjunta-asemat Basran lähellä. Uusimman väestönlaskennan tietojen mukaan viime vuonna yksityisen vakuutusturvan piiristä putosi 1,4 miljoonaa amerikkalaista. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. verenpaine- masennus-, ja allergialääkkeiden syönnin, koska ne maksavat aivan liikaa. Maan puolueet ovat eri mieltä ongelman ratkaisusta. Valvonnalla ei ole YK:n hyväksyntää. YK:n asetarkastukset jatkuivat Irakissa sunnuntaina neljättä päivää. Kyseessä on toinen ja ratkaiseva kierros, koska marraskuun alussa järjestetyllä ensimmäisellä kierroksella kukaan ehdokkaista ei saanut ehdotonta enemmistöä. Maan nykyinen presidentti Milan Kucan on ollut vallassa jo kaksi viisivuotiskautta, eikä enää voinut asettua uudelleen ehdolle. Tämä on poliitikkojen välinpitämättömyyden syytä; heidän ansionsa kun eivät ole merestä riippuvaisia. Arviolta 200 000 ihmistä osallistui sunnuntaina suurmielenosoitukseen Galician pääkaupungissa Santiago de Compostelassa. Espanjalaiset arvostelevat entistä kärkevämmin viranomaisten toimia, kun jo toinen, entistä tuhoisampi öljylautta alkoi sunnuntaina huuhtoutua Galician rannikolle maan luoteisosassa. Hän ei halua tahria saappaitaan, totesi Espanjan vihreiden edustaja Jose Maria Mendiluce. Espanja ja myös naapurimaa Portugali kielsivät karille ajaneen Prestige-aluksen hinaamisen satamiinsa, missä tankkerista olisi voitu pumpata öljy talteen ja näin välttää koko ympäristötuho, vihreät katsovat. . Hinta on tosin kova, sillä kuukausimaksut tulevat kaikki vakuutuksenottajan maksettavaksi. Venäjän syyttäjäviranomaiset ilmoittivat sunnuntaina, että kaikki tarvittavat asiakirjat tshetsheenipoliitikko Ahmed Zakajevin luottamiseksi Tanskasta Venäjälle on toimitettu Tanskan viranomaisille. . Juna oli matkalla Rorschachista Heideniin, kun se törmäsi puskuriin ja edelleen kivenjärkäleeseen. Irakin on toimitettava täydellinen selvitys joukkotuhoaseistaan YK:lle 8. Tulemme taistelemaan terrorismia vastaan ja voittamaan tämän sodan, Vajpayee sanoi Solan kaupungissa Pohjois-Intiassa pitämässään puheessa. STT?AFP Kymmeniä tallautui kuoliaaksi Bangladeshissa DHAKA . Tämä on kuin heräisi painajaisunesta huomatakseen, että toinen on juuri alkamassa, sanoi paikallinen merimies, kun arviolta 9 000 tonnia öljyä on väistämättä rantautumassa rannikolle, josta jo 500 kilometriä saastui edellisen öljylautan tultua maihin. Kaikki kalastajat eivät enää tyydy pelkästään surkuttelemaan omaa tilannettaan, vaan ovat ryhtyneet moittimaan viranomaisia ja poliitikkoja huonosta varautumisesta ympäristökatastrofiin. Nyt heidän onkin parasta punnita tarkoin sanojaan ja tekojaan, tai ?muuten heidän on tuotava Madridista mukanaan mellakkapoliisit?, varoitteli eräs ammattinsa pitkäksi aikaa menettänyt kalastaja. ?Kymmeniä ihmisiä loukkaantui Sveitsissä sunnuntaina sattuneessa junaturmassa. Suurin osa kuolleista oli naisia ja lapsia, jotka tallautuivat ihmisten jalkoihin. STT?Reuters Venäjä vaati Zakajevia luovutettavaksi Lehtikuva/EPA/Antonio Bat Slovenian pääministeri Janez Drnovsek kävi äänestämässä Ljubljanassa. MOSKOVA . Ongelmaa lisää se, että sairaalat ja lääkärit, jotka pitävät huolta valtion korvausten piiriin kuuluvista Medicare-potilaista, haluavat saada suurempia korvauksia potilaiden hoidosta. GAZA . Venäjä on täyttänyt kaikki Tanskan oikeusviranomaisten vaatimukset ottaen myös huomioon Tanskan lain asettamat erikoispiirteet, vakuutti syyttäjäviranomaisten edustaja Leonid Troshin uutistoimisto Interfaxin mukaan. Tanskan viranomaiset olivat antaneet Venäjälle aikaa lauantaihin saakka esittää tarvittavat todisteet Zakajevin luovuttamiseksi. Tshetsheenipoliitikko pidätettiin Venäjän vaatimuksesta Kööpenhaminassa 30. lokakuuta, kun hän osallistui kansainväliseen tshetsheenikokoukseen. Monet lopettavatkin mm. Kukaan ei ylläty jos Washingtonin ja Lontoon pahantekijät keksivät uuden ongelman tai kriisin minä päivänä tahansa, lehti kirjoitti. Al-Thawra varoitti myös, että asetarkastajien joukossa saattaa olla vakoojia, jotka soluttautuvat tarkastettaviin kohteisiin. Ei todisteita ydinaseista Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n johtaja Mohamed ElBaradei sanoi sunnuntaina, etteivät asetarkastajat ole toistaiseksi löytäneet raskauttavia todisteita ydinaseista. Länsiliittouman hävittäjät iskivät sunnuntaina öljyyhtiön tiloihin Basrassa Etelä-Irakissa, kertoi Irakin armeijan edustaja. Turmaa edelsi väärin asetettu vaihde. Junassa oli onnettomuushetkellä noin 150 matkustajaa. Pääministeri Jose Maria Aznar kiirehti heti tankkerionnettomuuden jälkeen sanomaan, ettei hallitusta voi syyttää tapahtuneesta. Arvostelijat huomauttivat, ettei viranomaisten pelastustoimissa ollut paljoakaan hurrattavaa: puhdistustöitä johdettiin huonosti ja tuhojen laajuutta yritettiin vähätellä pitkään. Paikallisia asukkaita suututti myös se, ettei Espanjan ympäristöministeri ehtinyt paikalle moneen päivään suuronnettomuuden jälkeen. Kucan johti Jugoslaviaan kuuluneen Slovenian itsenäiseksi 1991. Uuden presidentin virkakaudella Slovenian on määrä liittyä sotilasliitto Natoon vuonna 2004 ja sen odotetaan pääsevän myös EU:n jäseneksi samana vuonna. Slovenia on ollut EU-hakijamaiden kärkikastia. JERUSALEM . Meillä on tämänsuuntaista tietoa. Heistä kolme oli israelilaisia. STT?AFP Intia: Uusia iskuja hindutemppeleihin luvassa DELHI . Asiasta kertoivat palestiinalaislähteet sunnuntaina. Joukot etenivät Gazaan myöhään lauantaina. Savun teki myrkylliseksi ravintolan sisustuksessa käytetty muovi. joulukuuta mennessä. Irak on toistuvasti väittänyt, ettei sillä ole tällaisia aseita. ?Eivät halua tahria saappaita? STT?DPA?AFP LA CORUNA . Intian pääministeri Atal Behari Vajpayee varoitti sunnuntaina, että Intian hallitus on saanut tietoja muslimisissien mahdollisista uusista iskuista hindutemppeleitä vastaan. . Mutta me emme pelkää. Armeijan lausunnon mukaan irakilaiset olivat ensin tulittaneet liittouman hävittäjiä. Yhdysvaltain ja Britannian hävittäjät valvovat kahta lentokieltovyöhykettä, jotka maat perustivat Etelä- ja Pohjois-Irakiin vuoden 1991 Persianlahden sodan jälkeen. Yhdysvalloissahan yhteiskunnan maksaman vakuutusturvan saavat vain eläkeläiset, vammaiset ja erittäin köyhät . joulukuuta 2002 ? MAAILMALTA 10 Liittouman koneet hyökkäsivät Basraan Asetarkastukset jatkuivat Irakissa STT?Reuters?AFP?DPA BAGDAD . Uusia temppeleitä voi olla kohteina. Ennen Persianlahden sotaa Irak tutki lentokoneiden ja helikopterien käyttöä biologisten aseiden levittämiseen. Irakilainen al-Thawra-lehti epäili sunnuntaina, että vaikka asetarkastajat eivät löytäisi mitään, sota voi silti syttyä. . Ihmiset olivat täydessä paniikissa, Maracaibo kertoi palopäällikkö Rodolfo Briceno. Maracaibo Caracas Pelastusmiehistö huolehti ravintolan tyhjenVENEZUELA Ciudad tämisestä ja evakuoi Guyana asukkaita myös läheisistä rakennuksista. Bricenon mukaan palon syynä saattoi olla lyhytBRASILIA sulku sähköjärjestelmässä. 200 km STT?AFP?Reuters Kenian iskun tutkijat löysivät jäänteitä kaasupullosta USA:n keskiluokkakin Israel vetäytyi Gazasta, putoamassa sairauskaksi palestiinalaista kuoli vakuutusten piiristä SSS?STT?Päivi Sinisalo Yökerhopalo vaati lähes 50 uhria Venezuelassa KOLUMBIA Espanjalaiset syyttävät viranomaisia öljytuhon laajuudesta SÄHKEET mien yrittäjien liiton Kalifornianosaston johtaja Martin Hopper sanookin, että järjestön 37 000 jäsenyrityksestä enää vain 42 prosenttia pystyy maksamaan työntekijöilleen sairausvakuutuksen. Hän syyttää tilanteesta rajusti kohonneita vakuutusmaksuja. . Huikea budjettivaje ei salli lisärahaa vakuutusturvan laajentamiseen. Loukkaantuneita on poliisin mukaan 42, ja heistä neljä sai vakavia vammoja. Onnettomuus sattui Sveitsin itäosassa lähellä Wienacht-Tobelin kaupunkia. Aiemmin vakuutusturvan puute yhdistettiin vähätuloisiin, siirtolaisiin ja nuoriin. New York Times -lehdessä haastateltu Kansallisen riippumatto- CARACAS . Ainakin kaksi palestiinalaista kuoli ja kymmenkunta haavoittui, kun Israelin armeijan panssarivaunut ja helikopterit tunkeutuivat Gazaan. Lisäksi kahdeksan ihmistä sai palovammoja onnettomuudessa. Palo aiheutti paniikkia täpötäydessä yökerhossa, kun sadat ihmiset pyrkivät ulos palavasta ravintolasta. . Palon syttymisen syytä ei toistaiseksi tiedetä. Suurin osa kuolonuhreista menehtyi hengitettyään myrkyllistä sankkaa savua. Slovenian pääministeri Janez Drnovsek on voittanut maassa sunnuntaina järjestetyn presidentinvaalien toisen kierroksen, kävi ilmi television illalla julkaisemasta ovensuukyselystä. Kyselyn mukaan Drnovsek sai äänistä 57,7 prosenttia, kun taas entinen oikeusministeri Barbara Berzigar oli jäämässä 42,2 prosenttiin. Slovenialaiset äänestivät sunnuntaina valitakseen maalle uuden presidentin. . Cobra-järjestelmä sallii työntekijän pitää vakuutusturvan jopa puolentoista vuoden ajan. Galician pääministerin Manuel Fragan piti ensin ehtiä metsälle ennen kuin hän pääsi tutustumaan Euroopan moniin vuosiin pahimpaan ympäristötuhoon. Pääministeri Aznar ei ole vielä käynyt alueella. . Öljy on peräisin yksirunkoisesta Prestige-tankkerista, joka upposi alueella 19. Osa menetti vakuutusturvan työpaikan katoamisen vuoksi, osa ei puolestaan enää pystynyt maksamaan vauhdilla kohoavia omavastuita. Kaikkiaan ilman vakuutusturvaa on nykyään 41 miljoonaa amerikkalaista. Republikaanit kannattavat verohelpotuksia, joiden avulla tuettaisiin vakuutusturvan ostamista yksityisiltä yhtiöiltä. Kaiser Family -säätiön johtaja Drew Altman New York Timesissa. . Mielenosoitus oli vastalause hallituksen riittämättömille toimille Galician rannikon pelastamiseksi öljytuhoilta Prestige-tankkerin uppoamisen jälkeen. KIKAMBALA . Tämä ei ole Prestigen syytä, kirjoitti paikallinen kalastaja Jose Maria Traba El Pais -lehdessä. Ainakin 30 ihmistä sai surmansa ja kymmeniä loukkaantui, kun sadat ihmiset tungeksivat rikkaan liikemiehen taloon saadakseen tämän lupaamia ilmaisia vaatteita ja lahjoja Gaibandhassa Bangladeshissa, vajaat 350 kilometriä pohjoiseen maan pääkaupungista Dhakasta. Tapahtumat saivat alkunsa, kun sadat köyhät ihmiset yrittivät päästä paikallisen liikemiehen taloon saadakseen lahjoja, joita tämä oli luvannut muslimien Eid al-Fitr -juhlapyhään liittyen. Ihmisjoukon paineessa talon rautaportti ja seinä kuitenkin romahtivat, ja ihmiset joutuivat paniikkiin. Nyt nimi on saanut uudenlaisen merkityksen, kun kuvat öljyyn tahrautuneista ja tuhoon tuomituista merilinnuista ovat levinneet ympäri maailmaa. . Perheen vakuutusturva nousee helposti tuhanteen dollariin kuukaudessa. Vakuutusmaksut nousevat vauhdilla New York Times -lehden mukaan lähes kaikki nyt vakuutuksen piiristä pudonneet ovat hyvätuloisia, joiden vuosipalkka on yli 6 000 dollaria (euroa) kuukaudessa. Toisen taloista kerrottiin kuuluneen Israelin vastaisessa iskussa joitakin kuukausia sitten kuolleelle ääri-islamilaisen Hamas-järjestön jäsenelle. Yhden palestiinalaismiehen Israelin sotilaat ampuivat ja toinen, 72-vuotias mies, löydettiin kuolleena talonsa raunioista sotilaiden vetäydyttyä. Pääministeri Slovenian johtoon STT?AFP LJUBLJANA . Kun tulimme paikalle, tuli roihusi valtoimeSTT Karibianmeri naan. Kenian viranomaiset ovat löytäneet jäänteitä kaasupullosta, jota todennäköisesti käytettiin itsemurhaiskussa hotelliin Mombasassa viime torstaina. Juttua tutkiva Charles Juma kertoi uutistoimisto AFP:lle, että hotellin raunioista on löytynyt säiliö, joka on ?hitsauksessa käytettävä kaasupullo, jolla tietenkin on jotain tekemistä pommin kanssa?. Toinen, nimettömänä pysytellyt tutkija kertoi raunioista löydetyn runsaasti kaasupullon jäännöksiä. Sairausvakuutuksen puute ei ole enää yksinomaan vähävaraisten amerikkalaisten ongelma. muut saavat turvan työpaikan kautta tai kustantamalla sen itse. Työantajan osin maksamaa sairausvakuutusta ei enää nykyisin automaattisesti menetä, kun työpaikka lähtee alta. Kuolleista 32 oli miehiä ja 15 naisia. Yli 500 ihmistä evakuoitiin täyteen ahdetusta ravintolasta ja lähirakennuksista varhain sunnuntaina paikallista aikaa. Tulipalo syttyi pääkaupungin keskustassa sijaitsevassa suositussa illanviettopaikassa. Demokraatit puolestaan haluaisivat laajentaa valtion kattamaa vakuutusturvaa. Nykyisessä taloustilanteessa kumpikaan puolue ei tule saamaan tahtoaan läpi. Toistaiseksi tutkijat eivät kuitenkaan ole kyenneet selvittämään, oliko kaasupulloja enemmän kuin yksi. Iskussa Mombasan lähistöllä sijaitsevaan hotelliin sai surmansa 15 ihmistä, heidän joukossaan kolme itsemurhapommittajaa. STT?AFP Mofaz: Mombasan iskun takana ehkä al-Qaida Lehtikuva/Reuters/Desmond Boylan Mielenosoittajat olivat pukeutuneet öljyntahrimiin haalareihin Madridissa, jossa arvosteltiin Espanjan hallituksen takkuilua öljyntorjunnassa. STT?Reuters?AFP WASHINGTON . Epäilykset syvenevät koko ajan, vaikka meillä ei olekaan konkreettisia todisteita niiden tueksi, Mofaz sanoi armeijan radion haastattelussa. Mofazin mukaan Mombasan lähistöllä sijainneen hotellin aulaan iskeytyneessä maastoautossa oli räjähteitä liki 200 kiloa. Israel ei ole ennen Mofazin kommenttia liittänyt al-Qaida-järjestöä suoraan Kenian itsemurhaiskuun, jossa 15 ihmistä sai surmansa. Sairausvakuutuksen menetys alkaa olla keskiluokan ongelma, hänkin vakuuttaa lehdessä. Lääkkeet liian kalliita Vakuutusturvan päättyminen ei vaikuta vain lääkäri- ja sairaalakäynteihin, vaan samalla katoavat myös lääkekorvaukset. Ns. Neljäkymmentäseitsemän ihmistä on saanut surmansa yökerhon tulipalossa Venezuelan pääkaupungissa Caracasissa. Sotilaat vetäytyivät alueelta kolme tuntia kestäneen hyökkäyksen jälkeen. Palestiinalaislähteiden mukaan Israelin joukot räjäyttivät kaksi taloa Beit Lahiyan kylässä lähellä Gazan kaupunkia. Aamulla tarkastajat ajoivat pieneen, maatalousministeriön käytössä olevaan laitokseen runsaat 30 kilometriä koilliseen pääkaupungista Bagdadista. Laitokseen kuuluu oma lento- kenttä, jota pienkoneet käyttävät lähtiessään tuholaistorjunta- ja lannoituslennoille. marraskuussa valuttaen mereen kymmeniätuhansia tonneja raskasta polttoöljyä. Galician rannikkoa kutsutaan Kuoleman rannikoksi siellä sattuneiden lukuisten haaksirikkojen vuoksi. Tanskalaisviranomaisten mukaan Venäjä ei ole esittänyt mitään todisteita siitä, että Zakajev olisi osallistunut Moskovan taannoiseen panttivankidraamaan tai sen suunnitteluun. Venäjän mukaan Zakajev on syyllistynyt rikoksiin vuosina 1996?99. STT?AFP
joulukuuta 2002 ? SALON SEUDUN SANOMAT 11. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Maanantaina 2
joulukuuta 2002 ?. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT 12 Maanantaina 2
13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Maanantaina 2. joulukuuta 2002 ? SALON SEUDUN SANOMAT 13
joulukuuta 2002 ? 14 NYT NOPEIMMILLE I N N E T N A S A T U A L ! A L L O R U E 1 ma-pe 8-18, la 9-16, su12-16. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2
Taiteilija on maalannut sen Tammisaaressa 1934. Toisaalta teatterista hän nauttii niin itse lavalla ollessaan kuin vaikkapa Salon seudun kesäteattereita kiertelemällä. Näyttelijänä ja välillä ohjaajanakin Siimes on saanut kunnian työskennellä maamme pidetyimpien ja lahjakkaimpien näyttelijöiden kanssa. Vahvaan työetiikkaansa Siimes sisällyttää kanssanäyttelijöiden viihdyttämisen kepposillaan, joihin hän usein uhraa paljon aikaa ja vaivaa. Työetiikkaansa, ja hän todellakin pitää näyttelemistä työnä, Pentti lukee myös jatkuvan kehittymisen ja uuden oppimisen. Siellä toisaalta ovat Pentinkin syvimmät juuret. Myös teoksen lähtöhinta oli 500 000 euroa. Salinien tilannetta helpotti kuitenkin yhteinen kieli. Tuo ura ponnistaa lahjakkuudesta ja ahkeruudesta. Kahden samasta miehestä melkein verissä päin kilpailevan emännöitsijän ja yhden liiton koettelemusten kautta Jotuni luo paljastavia tuokioita sekä ihmiselämän raadollisuudesta yleensä että yksittäisistä ihmisistä. Tommi Auvisen ohjaamassa ja Tarja Jaatisen tyylikkäillä lavasteilla ja puvuilla varustamassa Miehen kylkiluussa on mukana kahdeksan näyttelijää, joista Tuire Salenius ja Teija Auvinen näyttelevät tarkkavaistoisesti ja pienin elein edellä mainittuja emännöitsijöitä, Miinaa ja Amaliaa. Kirjan kirjoittaja Lauri Meri onnistuu maalaamaan selväpiirteisen kuvan lahjakkaasta ja äärimmäisen hyvin ihmisten kanssa toimeentulevasta persoonasta. Otava 33.67 ?. KIRJA Pentti Siimes on näytellyt pitkän uran ihmisten olohuoneissa ja teattereissa. Kaksikielisenä Lempi pystyi pitämään kiinteätä yhteyttä poikansa kasvattiperheeseen, ja varmasti kielitaito helpotti Stig-Olofinkin sopeutumista suuresti. Äidin kirjeet ovat riipaisevaa luettavaa. Tampereen Työväen Teatterin ensi-ilta Eino Salmelaisen näyttämöllä. Ne ovat pieniä ja tyylikkäitä kuin kallis suklaakonvehtirasia, eivätkä nä- mä herkkupalat lihota! Kannet ovat kauniin pastellisävyisiä ja niitä koristaa pieni E.H. Shephardin alkuperäispiirros kunkin kirjan päähenkilöstä. Itse tarinatkin ovat ihastuttavia. Vuonna 1926 luotu Nalle Puh on kuitenkin ajatonta tyyppiä ja mukavaa seuraa ystävineen kaikenikäisille. Kuusi pientä kirjaa tarjoavat Nalle Puhin ja hänen ystäviensä seikkailuja kevyinä välipalalukemisina. Ikävä ja huoli kalvavat mieltä alituiseen, vaikka Lempi tunteekin, että poika on hyvässä hoidossa. Kirjeet paljastavat kotirintaman ankaran selviytymistaistelun. Lempi tekee työtä, murehtii asuntoasioitaan ja heikoissa kantimissa olevaa avioliittoaan sekä rintamalla taistelevaa veljeään. Vaikka Mämmilän elämää olisi seurannut aina alusta, vuodesta 1976 as- ti, voi uusimman kirjan sivuilta löytää henkilöhahmoista piirteitä, joita ei ole ennen huomannut. Toisin kuin sivun mittaisista tarinoista kootuissa kokoelma-albumeissa on tässä selvä yhtenäinen tarina, jolla on sekä alku että loppu. Erona helsinkiläisesitykseen on niin ikään runsas musiikin käyttö välikkeissä. Arto Aulavuo Maria Jotuni: Miehen kylkiluu. Isää ja äitiä näyttelevät oivalliset TTT-tähdet Auvo Vihro ja Tiina Wecström, jotka kuuluvat sukupolvensa kärkijoukkoon myös koko Suomesta puhuttaessa. 74s. Norjassa siitä on juuri ilmestynyt uusi norjankielinen käännös. Kunnaksen teosten yhteispainosmäärä nousee lähes neljään miljoonaan kappaleekseen. Myös Joulupukki oli ensimmäinen Kunnaksen kirjoista, joka 20 vuotta sitten käännettiin saksaksi. Milne on koonnut Puolen Hehtaarin Metsän jengin jäsenille kaikille omia tiettyjä luonteenpiirteitä, jotka tekevät näistä mielikuvitusolennoista hyvinkin inhimillisiä. Näihin kirjoihin on koottu hauskimmat Nalle Puh -seikkailut. WSOY 47 s. Kappalehinta: 8.90 ?. KIRJA Nalle Puh on ollut paljon esillä viime vuosina, eikä buumille näy vieläkään loppua. Siinä on kaikki ainekset vuosisadan suomi-filmiin. lennät niin korkealla, syvissä ilmavirroissa, kiukkuni, vihani, kaiken näkevänä, pelottavana, tällainen olen Ilta ja yö Kun ilta saa ja päivän kerä vaipuu metsän taa hämärä varjonsa heittää yli maan. Ja yö pimenee kun unten mailla jatkaa taivaltaan, jospa siellä näen vielä kesäisen maan kuulen kukkuvan käen kukkasniityn haan. Joskus unessa voi kaikki kauneimmin kohtaa Mutta yllätys hoi äkkiä herätä voi on vain yö ja pimeää poissa uni se vain näin yllättää ? lensitkö halki auringonsäteen ettei se lävistäisi kevättäi, kohtuani lensitkö tuomaan sadetta, pilviä, suojaamaan Raimo Lindholm Puistolampi Sota-aikaako oli se vaiko ennen. Sitä arvaillut olen vuosien mennen. A.V. Kun Puistolampi, sinut lapsena mä näin. Elämäni maisemilla muistellut oon jälkeenpäin. Kuljemme sumuista aikaa Lapseni enkelikasvoinen, lapseni suojelus enkelit kulkekaa vierellä lapseni. Täällä kerjäläisten maailmassa Tässä turmeluksen ajassa Lapseni enkelikasvoinen Turvaa etsien pimeitä kujilta pois valon polku etsien. Ratsja Nyt astun rantapolkuas, on siitä kauan, kauan niin. Ja katselen sun lumpeitas, saa silmä kyyneliin. Puistolampi, ?Muistolampi?, takana puiston mäntyisen. Muistosi mä olen vanki kaupungis. Tommi Auvinen. Sirkku Peltola: Mummun saappaassa soi fox. Jo Helsingissä Hardwickillä oli käytössään hyvin rasvattu ja osaava koneisto mutta TTT:ssä ei ole selvästikään haluttu olla pekkaa pahempia. Näyttelijätiimissä Tampereella ovat mukana Leena Uotila, Jyrki Mänttäri, Heidi Kiviharju, Mika Honkanen, Jaana Oravisto, Harri Rantanen, Esko Roine, Lari Halme ja Raisa Vattulainen. Yksi tällainen ystävä, työtoveri ja vaikuttaja Pentin elämän aikana on ollut alkuvuodesta edesmennyt teatteriohjaaja Jack Witikka. Laajan uransa aikana Siimes on tehnyt monipuolisia rooleja erilaisten ihmisten kanssa. Kirjaa on tähän mennessä myyty jo 60 000 kappaletta, mikä on ennätyksellistä lastenkirjojen kohdalla. Kunnas on tutustuttanut kymmenet tuhannet lapset kirjallisuutemme perusteoksiin, nyt Aleksis Kiven klassikkoromaaniin ja aiemmin kansalliseepokseemme Kalevalaan. Kotimaisen lukijakunnan lisäksi Kunnaksen kirjat menestyvät maailmalla. Ja kaiken myllerryksen keskellä olivat lapset, ikävöiden ja peloissaan. Schjerfbeckin Hjördiksestä maksettiin 500 000 euroa Helene Schjerfbeckin maalaus Hjördis myytiin 500 000 eurolla Bukowski-Hörhammerin kansainvälisessä syyshuutokaupassa Helsingissä sunnuntaina. Tampereen Työväen Teatterin ensi-ilta suurella näyttämöllä. Ohj. Neil Hardwick. Myös toinenkin voitto Tampereelle TEATTERI Tampereen Työväen Teatterin kolmesta loppuvuoden näytelmästä peräti kaksi - Sirkku Peltolan Mummun saappaassa soi fox ja Michael Fraynin Saranoita ja Sardiineja - on sellaisia, että ne on vastikään nähty myös pääkaupungissa. Tästä kontrastista huolimatta kirja toimii kokonaisuutena edeten jokseenkin selvässä järjestyksessä. Kirja on omistettu Pentin pitkäaikaiselle puolisolle Elina Pohjanpäälle, joka kulkee Pentin vierellä lähes koko kirjan läpi. Pentin elämänkerran loppu keskittyy vahvasti Elinan kuolemaan. Saranat ja sardiinit saavat kyytiä aivan parhaiden brittikomedian perinteiden mukaisesti. Epätavallisen tavallisia sarjakuvia Suomesta Mikko Vuori Tarmo Koivisto: www.mammila.fi - sarjakuvia Suomesta. Otava. Teos kuvaa jotunimaisella tarkkuudella miehen ja naisen suhdetta. kiinaksi, venäjäksi, islanniksi ja walesin kielellä. Pentti Siimes on parhaimmillaan siellä missä hän viihtyy. Teatterin lava on miehelle kuin toinen koti. Varsinainen koti hänellä on ollut niin Helsingissä kuin Kiikalan Punatalossakin. Kolmas uutuus, Maria Jotunin Miehen kylkiluu, on vanha tuttu klassikko, joka nähdään varmana ja pääosin perinteisenä tulkintana. Näytelmistä viimeisenä valmistui Miehen kylkiluu Eino Salmelaisen näyttämölle. Ohj. Sirkku Peltola. Michael Frayn: Saranat ja sardiinit. Raisa Vattulainen on apteekkariopiskelija ja Vesa Kietäväinen tohtori, joka toimii apteekkarskan hätävarana, kun apteekkarin lempi ei enää leisku, kuten ennen vanhaan. Vaikka jälkimmäinen kvartetti näyttelee erittäin hyvin, ensin mainittu nelikko varastaa ehdottomasti shown. Äidin kirjeet Ruotsiin 1942 - 1946. WSOY 235 s. Kuvitus E.H. Jatkuvat pommitukset ja paheneva elintarvikepula nopeuttivat päätöstä. Kolmivuotias Stig-Olof oli lähetettävä Ruotsiin turvaan. Ero pojasta tuntui silti äärim- mäisen tuskalliselta. joulukuuta 2002 ? 15 KULTTUURI Loistavat näyttelijät paljon vartijoina Kahdessa pienimmässä osassa, opettajana ja poliisina, nähdään Tampereella niin ikään erinomaiset tulkitsijat, Pentti Helin ja Tommi Raitolehto, jotka yltävät huikeisiin suorituksiin hekin. Etenkin Helinin opettaja ansaitsi lähes sivuosa-Oscarin Hannu Lindholmin lavastusratkaisut, Ritva Sarlundin puvut ja Juha Haapasalon valaistusideat mukailevat myös mainiosti Peltolan minimalistista tyyliä. Nämä toimivat Pentille rakkaina rauhoittumispaikkoina. Näytelmässä on myös Sari Kaasisen lauluja, jotka kerivät tarinan teemoja mukavasti ja sopivat upeasti laulettui- na kokonaisuuteen kuin nenä päähän. Mummun saappaan parempi foksi Sirkku Peltolan näytelmä Mummun saappaassa soi fox kantaesitettiin vajaa vuosi sitten tammikuussa Teatteri Jurkassa Helsingissä. Tämä tiivistyy riemastuttavalla tavalla kohtaukseen, jossa Lauri Ylä-Mämmilä esittelee tutkijalle uutta konettaan, joka toimii hänellä hapankaalitiinun painona. Muutenkin Mämmilässä eletään muutoksen aikaa: esimerkiksi Roboprog Oy vaihtaa omistajaa, kunnanjohtaja vaihtuu ja Mämmilä saa uuden kunnantalon. Kirjan viimeinen sivu on varmasti kaunein koskaan näkemäni lopetus millekään sarjakuvalle. Siihen tiivistyy mielestäni niin ihanalla tavalla elämän kiertokulku: kun yksi kuolee, on toinen jo tulossa tilalle. Sotaäidin koskettava ikävä Kirsi Hietanen Virpi Salin: Tyhjä syli. Teknologia saapuu mämmiläläisten keskuuteen. Leapalkinnon vuosien 2001-2002 parhaasta uutuusnäytelmästä, vasta Peltolan oma tulkinta TTT- Kellariteatterissa paljastaa näytelmän kaikinpuolisen sisäisen nerokkuuden. Peltolan näytelmä on kannanotto lasten pahoinvointiin ja aikuisten välinpitämättömyyteen. Kirjeet on lähetetty Ruotsiin pienelle Stig-Olofille ja hänen kasvattivanhemmilleen. Lempi Salin joutui jatkosodan aikana tekemään saman vaikean päätöksen kuin kymmenet tuhannet muutkin äidit: lähettämään lapsensa vieraaseen maahan, vieraitten hoiviin. Tätä juhlitaan nyt näyttelyllä, joka on avoinna Suomen Saksan-Instituutissa Helsingissä. Esillä on joulupukin ja tonttujen lisäksi myös muita kirjailijan rakastettuja hahmoja kuten Herra Hakkarainen ja Koiramäen väki sekä koiraversiot Kalevalasta ja Seitsemästä Veljeksestä. Ohj. Kun teinitytär kiljuu talon yläkerrassa kuin syö- tävä, vanhemmat jähmettyvät paikoilleen ja jäävät kuulostelemaan, josko huuto loppuisi, sen sijaan, että ryntäisivät oitis yläkertaan selvittämään, mikä on hätänä. Työviksessä näyttelijätiimi on astetta karismaattisempi ja - uskallan myös sanoa - parempi kuin Helsingissä. Www.mammila.fi jatkaa siitä, mihin parin viikon välein ilmestyneissä Mämmilä-jaksoissa jäätiin. Tästä huolimatta albumi muodostaa oman, itsenäisen kokonaisuutensa, josta voi hyvin nauttia, vaikkei olisi Mämmilään koskaan aikaisemmin törmännytkään. Sitä järkyttävämmältä tuntuu Lempin traaginen kohtalo, joka kirjassa lukijalle paljastetaan hyvin suoraan. Lempi Salinin kirjeet välittävät yksilön hädän ja tuskan sodan keskeltä koruttomasti ja aidosti. Hänen tunteensa puhuvat tuhansien muiden saman kokeneiden vanhempien puolesta. Luopumisen tuskaa tunsivat myös ruotsalaiset kasvattiperheet. 26.52 ?. KIRJA Sotien aikana Ruotsissa sotalapsina olleet ovat jo kertoneet kokemuksistaan, mutta Virpi Salinin kirja Tyhjä syli tuo esiin äidin näkökulman. Hänen teoksiaan on ilmestynyt parillakymmenellä kielellä. Lasten osia esittävät nuoret nousevat huippunimet Lari Halme ja Miia Selin. Paljolti samat sanat näyttelijäntyön oivallisuudesta pätevät myös tamperelaisversioon Michael Fraynin Saranoista ja sardiineista. Meillä Suomessa takavuosina lukuisia kertoja jo vanhalla nimellään Ei ketään kotona esitetty brittifarssi sai tänä syksynä uuden nimen ja tulkinnan ohjaajana Neil Hardwick, joka lähes 20 vuotta sitten ohjasi Tampereella myös tekstin ensimmäisen tulemisen meillä Suomessa. Alkusyksyllä Helsingin kaupunginteatteriin valmistunut ja nyt Tampereella ensi-iltaan saatu teos eroavat toisistaan siinä, että molemmissa on oma näyttelijätiimi. Hardwick on onnistunut Tampereella paremmin kuin Helsingissä, ainakin jos mittapuuna käytetään esitysten ensi-iltoja. Suosituin niistä on Joulupukki, joka on julkaistu mm. Alkuperäispiirrosten lisäksi kirjoissa on tarjolla myös lyijykynäluonnoksia, joista näkee kuinka taidokas kuvittaja todella on Nämä kirjat Nasu tapaa Möhköfantin, Tikru tulee Metsään, Nalle Puh ja mehiläiset, Nalle Puh käy kylässä, Nalle Puh keksii uuden leikin ja Ihaa viettää syntymäpäivää ovat ulkoasultaan houkuttelevimpia teoksia, mitä olen koskaan nähnyt. KYNÄILIJÄN NURKKA SSS-arkisto/Sami Perttilä Carman laki pyhälaki maksat sen mitä teet Pääoma on yhteenlaskettu summa voin vain armoa anella että tulisi helpompi aika minulle pikku sieluiselle ihmiselle. Ratsja Pentti Siimes kesämökillään Kiikalassa. Elämänmakuinen vuosisadan rakkaustarina Antti Kotti Lauri Meri: Pentti Siimes Näyttämöllä, kotonaan. Tässä hän onnistuu nojaamalla Pentin ystävien ja kollegoiden kertomuksiin. Teatterimiehenä tunnettu Meri lienee vaikuttanut hieman siihenkin, että kirja keskittyy paljolti juuri teatterin lavalle. Shepard. Oma terveyskin reistailee. Näitä saimme lukea vielä Mämmilän lehtistrippiaikana. Sarjakuvankerronta on tullut huomattavasti aikaisempaa vapaammaksi ja rennommaksi, kun enää Koiviston ei ole tarvinnut pilkkoa tarinaa väkisin sivun mittaisiin jaksoihin. Mämmilässä toteutetaan EU:n Tietokylä 2000-tutkimusprojekti, jossa kaikki halukkaat saavat kotiinsa ilmaiset tietokoneet. Tampereen Työväen Teatterin ensiilta Kellariteatterissa. Sitä sävyttää huumori ja kadehdittavan valoisa elämänasenne. Toisaalta ainakin minä jäin kaipaamaan pääjuonen ulkopuolisia, irrallisia jaksoja, jotka mielenkiintoisella tavalla valaisisivat mämmiläläisten arkea. Toki on myönnettävä, että tapahtumiin saa lisäsyvyyttä, jos tuntee edes hieman henkilöiden taustoja. Henkilöhahmojen pitkäjänteinen rakentaminen onkin mielestäni yksi Tarmo Koiviston upeimmista taidoista. Molempien valinta sydämensä herraksi on Matti Pussisen esittämän Tuomas, apteekkarin renki. Kirjassa julkaistut kirjeet on kirjoittanut helsinkiläinen modisti Lempi Salin, Virpi Salinin anoppi. Tässä kohdin aukeaa tilaisuus esitysten vertailuun. Aktiivinen uusien vaikutteiden ha- keminen onkin pitänyt miehen mielen virkeänä ja näin omalta osaltaan mahdollistanut pitkän uran. Neljäs tavallisen kansan edustaja tarinassa on Kari Väänäsen SÄHKEET Tapio Parkkinen Heidi Kiviharju, Jyrki Mänttäri ja Vesa Kietäväinen ovat mukana Tampereen Työväen Teatterin uutuusversiossa Miehen kylkiluusta. näyttelemä suutari Topias, Amalian veli. Jyrki Mänttäri ja Heidi Kiviharju tulkitsevat apteekkaria ja tämän vaimoa. Kaikesta tästä kumpuaa elämäntyö, jota ilman suomalaista näyttämöja elokuvataidetta ei voi edes kuvitella. Elämänkerran rakenne koostuu Pentin omin sanoin kertomien tarinoiden vuorotellessa Lauri Meren enemmänkin rooleja ja tiukkaa faktaa listaavien kappaleiden kanssa. He sananmukaisesti pistävät hyrskyn myrskyn. Kaiken tämän yllä lentävät vielä venäläiset pommikoneaallot kylväen tuhoaan. Kirjeet ovat koskettavia arkisuudessaan ja rehellisyydessään. 26.39 ?. KIRJA Vuonna 1996 lopetettu Mämmilän kunnan asukkien elämästä kertova sarjakuva on vihdoin saanut odotettua jatkoa kokonaisen albumillisen verran. hiekkarantojen. Juhani Pettersson. Kirjat ovat esimerkiksi loistavia ystävänpäivälahjoja taikka pikkujoululahjoja. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. Vaihtoehtoja ei ollut, koska asunto oli tuhoutunut jo talvisodan pommituksissa. Taulu jää Suomeen. Vuosi sitten Schjerfbeckin maalauksesta Äitini maksettiin peräti 886 000 euroa. Huomattavan usein työtoveruus kasvaa Siimeksen kohdalla ystävyydeksi. A.A. Siinä missä Helsingissä perheen isä ja äiti tuntuivat vielä enemmän kanssauhreilta, he näyttäytyvät tamperelaistulkinnassa selvemmin omalta osaltaan syypäinä lastensa pahoinvointiin. Yhä useammin ei enää yksinkertaisesti osata olla isänä ja äitinä, pelätään vastuuta, varotaan ottamasta kantaa. Vaikka tuo näytelmätulkinta oli mitä mainioin ja tuotti Peltolalle Suomen näytelmäkirjailijaliiton järjestyksessään 13. Vaikka mies onkin luonteeltaan vaatimaton, sitä ei voi sanoa hänen urastaan ja töistään. Tuota vaatimattomuutta kuvastaa se, että hänestä kertova elämänkerta keskittyy suureksi osaksi muihin ihmisiin kuin Penttiin itseensä. Näyttelyhankkeessa ovat mukana myös kirjailijan suomalainen ja saksalainen kustantaja Otava ja Oetinger. SSS?STT Nalle Puh -buumi jatkuu pikkukirjoina Pauliina Raussi A.A.Milne: Nasu tapaa Möhköfantin, Tikru tulee Metsään, Nalle Puh ja mehiläiset, Nalle Puh käy kylässä, Nalle Puh keksii uuden leikin, Ihaa viettää syntymäpäivää. Kyseessä oli kaikkien aikojen kallein Suomessa huutokaupattu kotimainen teos. SSS?STT Kunnaksen Seitsemän koiraveljestä rikkoo ennätyksiä Mauri Kunnaksen Seitsemän koiraveljestä on noussut syksyn kirjamarkkinoiden myyntihitiksi. Kyyneliään on mahdotonta pidätellä, kun Lempi lopulta, vuosien jälkeen, taas saa poikansa onnellisesti kotiin. Siinä missä Pentin tarinoista huokuu lämpöä, tuntuu Meren kirjoittamistapa hyvinkin kylmältä. Pentin ja Elinan rakkaustarina hakee vertaistaan
LisäPlussaa saat kaikista Citymarketin myymistä tuotteista! Ostojen keskittäminen kannattaa. 40:lle, 60:lle tai lasiovella 120:lle cd-levylle, väri pyökki/harmaat reunalistat 00 67 15 tuote 89,19 mk KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA MA - SU 2.12.?8.12. Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12?21! Lahjaetu 27%! 90 49 Philips SBCHC-8300 LANGATTOMAT KUULOKKEET langaton FM-kuuloke (864 MHz), kantavuus jopa 100 m, takuu 12 kk 398,36 mk Alkaen 00 tuote (99,00) 00 49 kappaleohjelmointi, 10 sek. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 16 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. 02-777 800. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8?18, su klo 12?21, www.citymarket.fi. Mikäli Sinulla ei ole vielä Plussa-korttia, saat sen neuvonnastamme (Plussa-käteiskortin liittymismaksu 8,40). Lahjaetu 50%! Upea Princess Plus TYYNY 50x60 cm 90 19 Erittäin lämmin ja muhkea DUO-TERMOPEITE 150x200 cm peitteessä on ommeltu yhteen 2 peitettä, joilloin väliin jää eristävä ilmakerroin tuote (39,90) 118,32 mk täytteenä kuohkeaa pallokuitua, joka paranee pesusta pesuun 99 19 20%15 99 Hinta ilman Plussa-korttia Etusi tuote 95,07 mk Erä FLEECEHUOPIA 125x150 cm ja 130x170 cm 99 ERÄ! Suosittua 7 SEITSEMÄN VELJESTÄ-LANKAA 150 g kerä Vielä ehdit hyvin neuloa lämpöiset lahjat jouluksi! 9 2 tuote (12,99) (14,99) 59,40 mk 59 Lämpöinen HUOPA/SHAALI aitoa 100% villaa, 130x170 cm 90 31 Etusi Erä 150x210 cm 6 151,56 mk pastellivärit 99 15,40 mk 99 6 tuote (9,99) 41,56 mk CD-TORNIT langaton rullahiiri ja langaton multimedianäppäimistö, takuu 12 kk saatavana mm. LisäPlussa-pisteitä ei kerrota taulukkokertoimilla. puskurimuisti, nappikuulokkeet, takuu 12 kk tuote (79,90) tuote (69,00) 296,69 mk Lahjaetu 38%! Sansui KANNETTAVA CD-SOITIN tuote (8,99) 41,56 mk Lahjaetu 32%! Medion LANGATON HIIRI+ NÄPPÄIMISTÖ tuote Finlayson ALUSLAKANA 150x260 cm PUSSILAKANOITA tuote (3,49) 20% 25 49 Hinta ilman Plussa-korttia Lahjaetu 38%! Mark HWF-229 KELLORADIO paristovarmennus, takuu 12 kk 291,34 mk 90 7 tuote (12,90) 46,97 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. joulukuuta 2002 Lisää Plussaa! Nyt saat KAKSINKERTAISET Plussa-peruspisteet 1.?24.12. Saat 1.?24.12. K-ruokakaupoissa tekemistäsi ostoksista kaksinkertaiset Plussa-peruspisteet
PANTIT 1,60 ? Euro Shopper TORTTUTÄYTE 300 g Espanjan Rico KLEMENTIINIT 1,5 kg tai APPELSIINIT 2 kg pkt Leipäosastoltamme: 10 COCA COLAT, FANTA tai SPRITE 4x1,5 l 0,57 ?/l, 5 pkt 5,95 mk ps 11,89 mk Saarioisten PIZZAT 200 g 3 30 2 40 Tuore PORSAAN KINKKU kokonaisena 23,49 mk 68 1 00 Rico PARSAKAALI 400 g VANHANAJAN PORSASMARKKINAT IRTOMYYNNISSÄ! 59,16 mk 1 99 5,95 mk kg 95 3,98 ?/kg 0,33 ?/kg ps 70,75 mk Palvelutiskiltämme: 3,36 ?/kg 1 Paulig Presidentti KAHVI 500 g 00 kg Boy Islannin RASVASILLI 47,27 mk Paulig Juhla Mokka KAHVI Suomalaiset JUUREKSET 3 kg 95 kg kg 28,24 mk lanttu, porkkana punajuuri 36 Suomalaiset PORSAAN ULKOFILEPIHVIT 4 2.12.?4.12. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. 75 kg 11,83 mk Suomalainen NAUTA-SIKAJAUHELIHA tai PORSAAN KASSLER palana MA?KE Kariniemen marinoidut BROILERIN RINTALEIKKEET 99 kg ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 3,34 ?/kg rs 9,93 mk pkt 9,99 mk Piltti, Bona tai Semper LASTENRUOAT 125 g 4 kk Tropic TÄYSMEHUT 1 l omena tai appelsiini 2,00 ?/kg 0,50 ?/l 0 18 3 2 68 1 25 4 prk 1,49 mk 00 erä PURKKIA 11,89 mk Hieno SOKERI 1 kg 0,84 ?/kg 8 90 6 40 10 PUSSIA erä 49,94 mk 1 erä /talous Oululaisen HAPANKORPUT 720 g Valion VOIMARIINIT 400 g Artik MAUSTEKURKUT 4,8 kg 4,42 ?/kg 4,20 ?/kg 1,44 ?/kg pkt 18,91 mk rs 1 rs /talous 9,99 mk prk 41,03 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ###BLACK MAGENTA CYAN YELLOWSIVU**P SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. 02-777 800. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8-18 su 12?21. Plussaa ostoksistasi. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. joulukuuta 2002 17 Jouluiloa myös sunnuntaisin klo 12?21! Luotettavan edullisesti Itsenäisyyspäivään! Kariniemen marinoidut BROILERIN KOIPI-REISI PALAT GRILLATTU PORSAAN PAAHTOKYLKI 4 1 95 29,43 mk 3 Suomalainen NAUDAN SISÄPAISTI palana myös marinoituna ja leivitettynä 6 19,98 mk 7 41,32 mk 95 490 11 50 kg 26,76 mk Hilskan SIPULISILAKKARULLAT kg Pajuniemen MAALAISHYYTELÖ Pajuniemen rasvaton PALVIKINKKU viipaleina 9 kg 1895 3 80 kg 112,37 mk Irtomyynnissä: Islannin RASVASILLI kg PORSAAN LAPA Herkullisista valikoimista: Forssan KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g tai Portin LIHAPIIRAKAT 4 kpl/400 g 0 99 1,83-2,25 ?/kg Atria HAMPURILAISET 110 g 3,64 ?/kg 5 KPL 5,00 ?/kg 5,89 mk 200 1 00 erä kpl 5,95 mk 1 2 pkt /talous pkt 9,99 mk 2,50 ?/kg kg PORSAAN ETUSELKÄ tai KYLKI 20,22 mk kg 13,68 mk Costa Rica KAHVI 500 g 3,36 ?/kg PORSAAN KYLJYS 1 0 80 99 0 0 9,99 mk 2,97 mk rs Euro Shopper KAHVI 500 g 1,60 ?/kg prk Valion maustetut JOGURTIT 1 kg pkt prk 4,76 mk 5,89 mk ps 10,41 mk 11,83 mk 3 pkt/talous 2 00 Linkosuon KILOPITKO 500 g 7,00 ?/kg 3 50 Salosen RUISSÄMPYLÄT 5 kpl/300 g 40 ps 8,32 mk 3,50 ?/kg kpl 8,32 mk Hyvää laatua: Popsi LAUANTAIVIIPALEET 300 g 79 Forssan MAKSALAATIKKO 400 g ps 4,70 mk 067 1 67 3,98 mk Atria SALAATIT 500 g peruna, punajuuri tai italia 68 pkt 5,89 mk rs 1,68 ?/kg Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg 0,40 ?/kg 99 0 3,30 ?/kg Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,40 ?/kg 1 kpl 20,81 mk 140 1 Aschan PIIMÄLIMPPU 400 g 35,08 mk 0 ps 11,89 mk 4,67 ?/kg kg 29,73 mk 50 1 75 12,49 mk 2x2 pack 68 Omasta jauholeipomostamme GRAHAMSÄMPYLÄT 5 kpl/300 g 5,83 ?/kg 2 90 5 00 1,67 ?/kg 1,00-1,33 ?/kg kg HINTA SIS
Kisojen toinen salolaisedustaja Riku Mäkelä sai mestaruuden kumartamalla, koska alle 75 kilon painoluokkaan ei ilmaantunut muita ottelijoita. SSS Marcus Grönholm nopein SSS-arkisto Natalia Kandratsyeva kuului Viestin avainpelaajiin myös Pieksämäellä. Aaltonen jatkaa liiton varapuheenjohtajana SSS?STT Hannu Aaltonen Kokemäeltä jatkaa Lentopalloliiton varapuheenjohtajana seuraavat kaksi vuotta. LENTOPALLO MIESTEN SM-LIIGA Pateri?KoVe 0?3 (22?25, 16?25, 19?25) East V?MuurLe 3?0 (25?18, 25?15, 25?17) PerPo?Isku-V 3?2 (24?26, 25?23, 20?25, 25?19, 15?11) NAISTEN SM-LIIGA MesTo?Eura 3?2 (25?19, 25?22, 24?26, 20?25, 15?5) Kajo?Tarmo-V 0?3 (20?25, 24?26, 19?25) Prihat?OrPo 2?3 (25?22, 27?29, 25?15, 17?25, 12?15) Viesti Tarmo-V P-mäki OrPo Somero MesTo Kajo Eura Prihat 14 14 14 13 11 14 13 13 12 13 11 10 7 6 5 4 2 1 1 3 4 6 5 9 9 11 11 40?7 37?16 33?17 23?25 21?19 19?31 15?33 16?36 14?34 Liiton hallitukseen tulee yksi uusi jäsen, Jari Hellsten Jämsästä. Suomelle kultaa toi Raija Koskinen sarjassa 44 kiloa. Hopeaa saivat Katariina Nokuan lisäksi Virpi Kehänen (56) ja Pirjo Savola (69). Loviisa?Oilers, SSV?OLS. TANSSI Düsseldorf, Saksa: Ammattilaisten 10-tanssin MM-kilpailut: 1) Alain Doucet/Anik Jolicoeur Kanada, 2) Alessandro Garafolo/Annamaria Bassano Italia, 3) Adam ja Karen Reeve Islanti,...7) Sami ja Karita Yli-Piipari Suomi. PerPo jatkaa puhtaalla Perungan Poikien loistava, tappioton alkukausi sai jatkoa lentopallon SM-liigan kärkikamppailussa Rovaniemellä. Suominen joutuu nyt kuitenkin muun joukkueen tavoin odottamaan, millaiseen peliympäristöön kiekkoliitto salolaisjoukkueen jatkossa sijoittaa. VOITTAJAVETO Superkaksari 3 Hiihto, naisten 10 km (p), Kuusamo Voittajapari: 1 Skari B?8 Smigun Kr. Lopullinen kerroin: 3,53 Poissa: ? Superkaksari 4 Hiihto, miesten 15 km (p), Kuusamo Voittajapari: 3 Rotshev V?18 Muu 2. sija ( Bauer L) Lopullinen kerroin: 74,56 Poissa: 6, 13 Superkaksari 5 Mäkihyppy, K120 m, Kuusamo Voittajapari: 1 Widhölzl A?11 Ahonen J Lopullinen kerroin: 33,09 Poissa: ? Voittajaveto 4 Jääkiekko, TPS?Jokerit Ottelun tilanne 1., 2. Lohjan lisäksi jäi kaivelemaan 2?2 tasapeli HPK:ta vastaan, sillä Hämeenlinnan pääsi 2?2 tasoihin vasta 13 sekuntia ennen loppuvihellystä, harmitteli HT:n naiskiekkoilun eteen vuosia töitä tehnyt Pekka Areva. Ensimmäisessä yhteenotossa HPK löi salolaiset 3?1, mutta pelit Tepsiä vastaan kulkivat HT:n merkeissä: ensimmäinen tasan 1?1, toinen HT:lle 4?2. Salo HT itse asiassa nousi I divi- Suomalaisten voittosarja jatkui Las Palmasin lähellä Kanarian saarilla sunnuntaina ajetussa ralliautoilun Mestareiden kisassa. Kisan voitti Marcus Grönholm, joka kukisti finaalissa ranskalaisen Sebastien Loebin. Kisa ajetaan vuosittain 2,6 kilometrin mittaisella varta vasten tehdyllä radalla. Alustava kerroin: 9,55 9 SaiPa?HPK 4?6. Sampo, NaPa . 59 23 Josba 14 10 1 3 84. ja 3. Panokset palautetaan. Päivän Trio 1 Jääkiekko, SaiPa?HPK Ottelun 1., 2. Alustava kerroin: 55,36 Seuraavat ottelut: 2. OLS?Happee, Loviisa?Classic, SSV?Josba, SBS Pori?Oilers, 8. PerPo?VaLePa (3?1) 3. Prihat, lauantaina Somero ? Prihat klo 18, sunnuntaina OrPo ? Somero, Eura . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 5 Cipruss A?12 Miettinen A?12 Miettinen A Lopullinen kerroin: 4 743,98 Poissa: ? Päivän Pari 3 Jalkapallo 1. ja 3. 12. Venäjä nappasi peräti kahdeksan mestaruutta. Juuri lohjalaiset aiheuttivat runsas viikko HT:lle ratkaise- van takaiskun, kun LoKV erinomaisen maalivahtinsa johdolla kukisti niukasti salolaiset 2?1. Viimeisessä viikonvaihteessa HT:n jatkotoiveille olisi pitänyt herua apua muualta. Pieksämäelle pitää antaa tunnustusta kovasta vastuksesta. Nyt oli väärät joukkueet vastassa välierävaiheessa ja finaalin ulkopuolelle jäi liian hyvä joukkue, totesi ammattitaidolla joukkuettaan johtanut Salon valmentaja Tomi Lemminkäinen. Salon onneksi koitui joukkueen laaja pelaajamateriaali. Normunds Veinbergs oli Iskun torjunnan kovissa pihdeissä, mutta teki silti 25 pistettä ja viidennessä erässä hänen panoksensa oli ratkaiseva. SSS?STT 2 3 kojen hetkien. Pieksamäki?Prihat, N (3?0) 2. Kisan aikana kuljettajat käyttämät autot vaihtuvat. erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 27 (2?2?2) Lopullinen kerroin: 3,96 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kuopio 1.12. 1.lähtö: 16 Lumekin Hiski , poissa 7,13,14 2.lähtö: 5 Ready To Compromis , poissa 3,6,7 3.lähtö: 1 Baron Crown , poissa 2,4 4.lähtö: 9 Mystic Soul , poissa 11 V4-vaihto 79728.60 e, kerroin 28,83 Duo (1-9): vaihto 16273.00 e; kerroin 3,41 Seinäjoki 1.12. 1.lähtö: 8 Helterskelter , poissa 2,9,16 2.lähtö: 10 Forilla , poissa 3 3.lähtö: 3 Clara Starfighter* , poissa 2,5 4.lähtö: 6 Ropemen?s Emilia , poissa 8 V4-vaihto 5840.80 e, kerroin 1082,26 Duo (3-6): vaihto 1076.00 e; kerroin 15,51. 12. Henkilövalintojen lisäksi Tampereella kokoontunut Lentopalloliiton liittovaltuusto päätti liiton uudesta Lentis 2005 -strategias- 26 22 20 14 12 10 8 4 2 Seuraavat ottelut: perjantaina Kajo . välieräottelussa. Pieksämäki pisti Salon ahtaalle, mutta joutui kalkkiviivoilla antautumaan erin 2?3 (25?23, 17?25, 25?20, 21?25, 13?15). kilpailu: Auxerre?Bordeaux 1. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Viesti cup-finalistina Tshekkiin SoPa rakentaa keskiviikon MesTo-pelistä salonseutulaista loppuottelua Espooseen Tapio Hotti Pieksämäen urheilutalossa nähtiin korkeatasoista naislentopalloa, kun Pieksämäki Volley ja Salon Viesti taistelivat pääsystä Suomen cupin finaaliin 2. Ukraina ja Suomi saivat yhden mestaruuden. Tällöin Salo osoitti kovuutensa kuromalla eron kiinni kovien paineiden alla. Pieksämäen passari Ina Astafyevalla oli pieni musta hetki neljännessä erässä, kun hän ei heittänyt passeja ottelun parhaaksi pelaajaksi kohonneelle Katre Laanekselle. Astafyeva pelasti kohtalokkaasti tovin sosiaalipalloilua, vaikka passi oli pitänyt vipata ehdottomasti iskukäsi kuumana olleelle Laanekselle. Salon voitettua neljännen erän jatkopaikka oli jo sillä selvä, koska viiteentoista pisteeseen pelattavaa viidennessä erässä ei Pieksämäki voinut enää Salon 18 pisteen takamatkaa tavoittaa. . Pateri, MuurLe . kilpailu: Roma?Juventus 2. Ei ole väärin sanoa, että HT ja Lohja pelaavat kevään kamppailuja väärässä sarjassa. . Tämä oli hyvä ja tasokas ottelu. 89 13 SBS Pori 16 6 0 10 61. Tarmo-V. JÄÄKIEKKO SM-LIIGA SaiPa?HPK 4?6 (3?4, 0?1, 1?1) 1. Ensin kaatui Jää-Ahmat Hyvinkäällä 1?33 (!) ja eilen meni nurin espoolainen Noux Salossa 7?0. Kahden viimeisen pelin hurjastelu ei kuitenkaan auttanut salolaisia, sillä lohkossa tarjolla olleet kaksi jatkopaikkaa menivät TPS:lle ja HPK:lle. Pieksämäki tarvitsi ottelusta käytännössä 3?1 voiton päästäkseen finaaliin, koska Salolla oli 13 pluspistettä ensimmäisestä ottelusta. Ottelun kulminaatiopiste oli neljännessä erässä, jota Pieksämäki johti pistein 15?12. erä: 42.59 Vladimir Machulda (Aki Tuominen) 4?5, 59.12 A Miettinen (Tuulola) 4?6 tm. Jäähyt yht: SaiPa 5x2 min = 10 min, HPK 4x2 min = 8 min. Torjunnat: Juha Kuokkanen S 4+(0)+(0)=4 (vaihto 9.58/1?3), Tomas Duba S 5+13+4=22 (pois 59.02?59.12), Hannu Toivonen H 4+6+9=19. Jokerit 26 21 1 0 4 79?37 43 HPK 26 14 4 2 6 86?70 34 Kärpät 25 14 3 1 7 89?64 32 JYP 25 14 2 1 8 79?71 31 SaiPa 26 12 4 3 7 77?72 31 Blues 25 12 5 1 7 72?69 30 Tappara 25 11 3 2 9 65?63 27 HIFK 26 11 4 0 11 87?85 26 TPS 25 10 4 0 11 61?61 24 Lukko 25 10 2 2 11 62?75 24 Pelicans 26 7 2 2 15 55?76 18 Ässät 25 5 5 1 14 53?75 16 Ilves 25 3 3 0 19 47?94 9 Seuraavat ottelut: huomenna Jokerit ?Blues, Pelicans?Ässät, Kärpät?SaiPa, HPK?JYP, Tappara?TPS, keskiviikkona Lukko?Ilves, HIFK?Pelicans, torstaina Kärpät?Ässät, Ilves?TPS, JYP?Jokerit. Miesten salibandyliiga: OLS?SBS Pori 8?2 (3?0, 4?0, 1?2) Oilers?Happee 11?4 (4?1, 1?2, 6?1) Josba?HIFK 8?2 (1?0, 3?2, 4?0) Classic?SSV 6?10 (0?4, 3?2, 3?4) Oilers 16 12 1 3 103. 73 20 SSV 16 9 1 6 91. Nokua nosti yhteistuloksen 502,5 kiloa sarjassa 90 kiloa, ja löi vain 2,5 kilon erolla pronssille sijoittuneen Puolan Anna Sliwinskan. Kolmepäiväiset kisat kulkivat venäläissävytteisesti. Anttila ei häikäissyt, mutta oli kuitenkin kuusikkopaikkansa arvoinen. Salon kärkinimet olivat venäläiset Lena Sozina ja Natalia Kandratsyeva. kilpailu: Bastia?Marseille 1. Sitä ei tullut, ja HT:n sarjapelit jatkunevat ensi vuoden puolella turhan heikkojen vastustajien kanssa. 12. erän jälkeen (1X2) Voittoyhdistelmä: 13 (X?X?2) Lopullinen kerroin: 26,73 Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. Suvi Tuomaalan ollessa sivussa ja Päivi Paulsenin kärsiessä pienestä loukkaantumisesta Lemminkäisellä oli heittää kuusikkoon tasokas sarjapeluri Tuuli Anttila. 84 8 Loviisa 16 4 0 12 66?104 8 PerPo Isku-V Sampo East V Piivolley KoVe NaPa VaLePa Etta MuurLe Loimu Pateri 15 13 13 15 13 14 14 14 13 14 12 14 15 11 9 9 8 8 8 5 3 3 2 1 0 2 4 6 5 6 6 9 10 11 10 13 45?14 37?16 33?17 32?22 31?20 30?26 29?27 20?29 16?35 11?36 15?30 14?41 30 22 18 18 16 16 16 10 6 6 4 2 Seuraavat ottelut: perjantaina Sampo . 12. Pahiten epäonnistui Laura Tuominen, jonka yksi ja ainoa lyöntisuunta oli Pieksämäen torjunnan helppo tukkia. Pieksämäen valmentaja Ahti Toivanen harmitteli joukkueen virhetulvaa. . Lopullinen kerroin: 6,94 8 Liverpool?Manchester U 1?2. Vuosi sitten kisan voitti Harri Rovanperä ja toissa vuonna Tommi Mäkinen. Grönholm kukisti puolivälierissä amerikkalaisen rata-autoilijan Jimmie Johnsonin. HPK:n, TPS:n ja Salo HT:n lisäksi kärkikvartettiin kuului Lohjan Kisa-Veikot 16 pisteellä. kilpailu: Rotherham?Wolverhampton 2. Molemmat joukkueet voivat varmaan olla tyytyväisiä peliinsä ja siihen, että saatiin tällainen ottelu alle ennen ensi viikonlopun CEV-cupin turnauksia, sanoi PerPon valmentaja Jukka Tuovinen. PerPon pelaajista hakkuri Ismo Moilanen pystyi pitämään oman tasonsa läpi koko ottelun kuten myös passari Ugis Krastins. Salon Viesti?Somero, N (3?0) Voittoyhdistelmä: 1 (3?0)?2 (3?1) 1 (3?0) Lopullinen kerroin: 9,83 Superkaksari 6 Yhdistetty, sprinttikisa K120 m, Kuusamo Kilpailu peruutettu kovan tuulen vuoksi. HT tehtaili kahdessa viimeisessä ottelussa peräti 40 täysosumaa. HIFK?Rangers, 7. 71 19 OLS 15 8 0 7 85. 12. AC Haki?Gunners, 6. 52 21 HIFK 16 9 2 5 89. Naisten divisioonaa pelattiinkin viidessä aluelohkossa, joista kustakin kaksi parasta selviytyi ristiinkarsintaan jonkin toisen lohkon joukkueita vastaan. Salo HT:ssä odotellaan joukkueen tulevia peliympyröitä maltillisesti ja ollaan valmiit kaukaloon tammikuun puolella. HT:n pisteet Ahmoja ja Nouxia vastaan: Tiia Virta 6+8 ja 1+1, Anna-Kaisa Piiroinen 7+4, Emmi Launiainen 6+2 ja 2+1, Janni Areva 3+1, Taija Virta 2+3 ja 1+1, Kati Launiainen 3+2, Reetta Aavasalo 2+2 ja 1+1, Helena Kaurala 2+0 ja 0+1, Henna Ojanen 1+1 ja 1+0, Kaisa Suominen 1+1 ja 0+1, Maija Laine 0+1 ja 1+0, Pauliina Heinonen 0+1. Ensi sunnuntaina Kroatiassa juostaviin maastojuoksun EM-kilpailuihin valmistautuvat Jari Matinlauri ja Simo Wannas testasivat kuntoaan Myllypuron urheiluhallissa Helsingissä. erä: 20.40 Antti Miettinen (Santala?Eero Somervuori) 3?5. 3. 71 16 Classic 16 6 1 9 74. Rangers?Gunners, 5. Päivi Haapoja otti pronssia 60-kiloisissa, Vuokko Viitasaari 48-kiloisissa. SSS?STT Matinlauri ennätyskunnossa sioonaan viime keväänä, mutta Jääkiekkoliiton yllättävä ja oudoksikin kutsuttu sarjauudistus huuhtoi nousuriemun mennessään. VaLePa, sunnuntaina Isku-V . Heidän pelirutiininsa kantoi Salon läpi joukkueen heik- Pieksämäki Viesti Eräpisteet: 25-23, 17-25, 25-20, 21-25, 13-15 Viesti Suomen cupin loppuotteluun erin 6-4 SEURAAVA OTTELU: Perjantaina Tuzla - Viesti, CEV-cupia Tshekin Olomoucissa Putkonen pysyi pystyssä Salon ammattioppilaitosta edustava Jarkko Putkonen voitti Tampereella käydyissä nyrkkeilyn SAKUn mestaruuskisoissa kemiläisen Sami Haapalan ensimmäisellä kierroksella puhtaasti 3-0. Toisella kierroksella Putkosen vastustajaksi alle 60-kiloisissa asettui kolminkertainen Pohjoismaiden mestari Jussi Koivula, jonka kanssa jo pelkkä pystyssä pysyminenkin on saavutus. Siihen 3-0-tappion kärsinyt Putkonen pystyi Tampereella. Ei Salon tasoista joukkuetta vastaan voi tehdä näin paljon helppoja virheitä. 56 25 Gunners 15 11 1 3 86. Kotijoukkue ei kyennyt yllätykseen, vaan HPK voitti 0?3. Seitsenjoukkueisessa länsilohkossa pelasi neljä osaavaa joukkuetta ja kolme selkeästi heikompaa sikermää. Toinen osaottelu pelataan Somerolla ensi keskiviikkona alken klo 18.30. Viesti puolestaan lähtee seuraavan aamuna kohti Tshekkiä, missä se pelaa viikonvaihteen aikana CEV-cupin toisen kierroksen turnauksen. SÄHKEET KENO Lauantain voittonumerot: 2, 5, 6, 10, 11, 20, 24, 27, 30, 31, 40, 42, 44, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 68. Sunnuntain voittonumerot: 5, 14, 18, 21, 23, 25, 26, 27, 32, 33, 41, 43, 47, 49, 51, 54, 59, 62, 65, 66 Kirsi Höglund Salo HT:n Kaisa Suominen (6) hankki viikonvaihteen murskajaisissa tehopisteet 1+2. 84 12 AC Haki 16 5 1 10 55. tammikuuta Espoossa. Sen toinen finalisti on joko MesTo Tampereelta tai Someron Pallo. SoPa voitti ensimmäisen osaottelun Tampereella 3?2. Kun ensimmäinenkin välieräottelu oli päättynyt Salon voittoon samoin lukemin, viuhahtivat salolaisen cupin finaaliin yhteistuloksella 6?4. Ottelun lähtökohdat olivat selkeät. joulukuuta 2002 18 ? Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)?4 (X/1) Lopullinen kerroin: 37,04 Päivän Trio 2 Lentopallo, kolmen ottelun erävoittopeli 1. 99 10 Rangers 14 4 0 10 49. Äänekkäästi omiaan kannustanut 850 hengen yleisö pääsi juhlimaan, kun PerPo kukisti liigassa toisena olevan Tampereen Isku-Volleyn 3?2 (24?26, 25?23, 20?25, 25?19, 15?11). . puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: Alustava kerroin: Voittajaveto 5 Jääkiekko, SaiPa?HPK Ottelun tilanne 1., 2. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. Mistähän pelaajat ovat ne oppineet. Kohde suljettu. Finaalissa Citroen-tallissa MM-sarjaa kiertävä Loeb nujertui voitoin 2?1. SSS?STT Nokua nosti EM-hopeaa Katariina Nokua, 29, taisteli itselleen hopeaa voimanoston Euroopan mestaruuskisoissa Laukaassa. ja 3. Ottelu oli hyvä, aivan ilmaiseksi ei Salo finaalipaikkaa saanut, kuittasi Toivanen. Cupin loppuottelu pelataan lauantaina 4. Seuratoiminnalle rakennetaan tukiverkosto, jolla parannetaan seurojen paikallisia toimintaedellytyksiä. Muita painopistealueita strategiakauden aikana ovat mediayhteistyön laajentaminen ja monipuolistaminen, sarjatoiminnan vahvistaminen, beach volley -toiminnan monipuolistaminen ja huipputason beach volleyn kehittäminen, huipputapahtumien kehittäminen sekä huippulentopallon läpimurron tukeminen. Yksi vaivainen piste erotti HT:n jatkopeleistä Salon naiskiekkoilijat joutumassa kevätkaudeksi liian helppoon sarjaan? SSS?Harri Sulonen Salo HT päätti jääkiekkoilun naisten divisioonakarsinnat räiskyvällä maalijuhlalla. Ne kumpikin kasasivat kauden aikana 19 pis- tettä, kun HT:n saldoksi jäi ratkaisevasti yksi vähemmän eli 18 pinnaa. Salolaisjoukkueen hentona oljenkortena oli vielä eilen illalla Porissa pelattu Ässät?HPK. 77 11 Happee 16 4 2 10 76. Tuore maastojuoksun Pohjoismaiden mestari Matinlauri voitti omalla ennätyksellään 14.05,47 ja Wannas sijoittui toiseksi ajalla 14.13,33. Matinlaurin voittoaika 14.05,47 on paras hallikilpailuissa juostu suomalaistulos miesmuistiin. Paikastaan luopui Kyösti Jääskeläinen Korialta. Liittovaltuusto päätti myös ensi vuoden toimintasuunnitelman ja budjetin, jonka suuruus on 2,9 miljoonaa euroa. Paremmin on jyrkkäkaarteisilla halliradoilla viimeksi juossut Ari Paunonen vuonna 1984. SSS?STT PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 07 Werder Bremen?VfB Stuttgart 1 (3?1) 1,60 08 Werder Bremen?VfB Stuttgart 1 (3?2) 3,15 09 Hannover?Schalke 04 2 (0?2) 2,05 50 Rotherham?Wolverhampton X (0?0) 2,60 51 Reggina?Chievo X (1?1) 2,60 52 Sedan?Nice 1 (3?0) 2,35 53 Bastia?Marseille 1 (2?0) 2,15 54 Pittsburgh?Boston 2 (2?3) 2,00 55 Edmonton?Colorado 1 (1?0) 2,00 56 Montreal?Philadelphia X (1?1) 3,65 57 San Jose?Phoenix 2 (2?3) 2,65 58 St.Louis?New Jersey X (4?4) 4,30 59 Florida?Vancouver 2 (2?5) 2,00 60 Liverpool?Manchester U 2 (1?2) 2,75 61 Liverpool?Manchester U 2 (1?3) 1,40 62 SaiPa?HPK 2 (4?6) 2,10 63 Atalanta?Perugia 2 (0?2) 3,25 64 Bologna?Modena 1 (3?0) 1,50 65 Bologna?Modena 1 (3?1) 2,70 66 Empoli?Milan X (1?1) 2,65 67 Inter?Brescia 1 (4?0) 1,15 68 Piacenza?Lazio 2 (2?3) 1,75 69 Torino?Parma 2 (0?4) 2,40 70 Newcastle?Everton 1 (2?1) 1,75 71 Newcastle?Everton X (2?2) 3,40 72 Leeds?Charlton 2 (1?2) 4,00 73 Leeds?Charlton 2 (1?3) 1,75 74 Basel?Grasshoppers 2 (1?2) 3,00 75 Alaves?Valencia X (0?0) 2,70 76 Deportivo?Mallorca 77 Deportivo?Mallorca 78 Espanyol?Rayo Vallecano 1 (3?1) 1,85 79 Osasuna?Atl.Madrid 1 (1?0) 2,40 80 Racing Sant.?Malaga 1 (1?0) 2,05 81 Betis?Athletic 1 (1?0) 1,55 82 Ei avata 83 Real Sociedad?Barcelona 84 Valladolid?Celta 2 (0?2) 2,35 85 Villarreal?Recreativo 1 (1?0) 1,45 86 HV71?VFrölunda 1 (3?2) 2,20 87 Lyon?Strasbourg 1 (2?1) 1,35 TULOSVETO 7 Reggina?Chievo 1?1. erä: 1.01 Tomas Kucharcik (Jan Pardavy) 0?1, 2.06 Kalle Kerman (Joni Yli-Torkko) 1?1, 8.32 Janne Laakkonen (Kucharcik?Pardavy) 1?2, 9.58 Vladimir Sicak (Pardavy?Jyrki Louhi) 1?3 yv, 10.36 Tommi Santala (Marko Tuulola?Hannu Toivonen) 1?4 yv, 16.38 Harri Tikkanen (Petri Kokko?Pekka Tirkkonen) 2?4 yv, 17.53 Aigars Cipruss (Teemu Riihijärvi) 3?4. 2. Ensi vuoden suuria tapahtumia ovat miesten EM-karsinnat toukokuussa ja Power Cup -turnaus kesäkuussa Pieksämäellä. Lentis 2005 -strategian keskeisenä painopistealueena on lentopalloseurojen elinvoimaisuuden vahvistaminen. Piivolley, VaLePa ? East V. SM-liigan pistepörssi: 1) Jan Caloun Blues, 22 ottelua, 13 maalia+15 syöttöä=28 pistettä, 2 rangaistusminuutit, 2) Vladimir Machulda SaiPa, 24, 15+12=27, 6, 3) Ville Peltonen Jokerit, 26, 13+12=25, 8, 4) Eero Somervuori HPK, 26, 12+13=25, 24, 5) Petr Tenkrat Kärpät, 25, 16+8=24, 12, 6) Tomas Kucharcik HPK, 26, 11+13=24, 36, 7) Timo Pärssinen HIFK, 26, 10+14=24, 8, 8) Tommi Santala HPK, 21, 5+19=24, 70, 9) Kai Nurminen TPS, 25, 12+10=22, 24, 10) Tuomas Pihlman JYP, 24, 10+12=22, 24 11) Brett Lievers Kärpät, 25, 9+13=22, 12, 12) Antti Miettinen HPK, 25, 9+13=22, 36, 13) David Nemirovsky Jokerit, 26, 12+9=21, 26, 14) Kimmo Kuhta HIFK, 26, 10+11=21, 6, 15) Tuomo Ruutu HIFK, 22, 9+12=21, 14, 16) Lubomir Vaic SaiPa, 26, 7+14=21, 18, 17) Marko Tuulola HPK, 26, 6+15=21, 32, 18) Marek Zidlicky HIFK, 26, 2+19=21, 57, 19) Eric Perrin JYP, 25, 9+11=20, 18, 20) Jussi Tarvainen Tappara, 25, 8+12=20, 14 Maalivahdit: 1) Kari Lehtonen Jokerit, 24 pelattua ottelua, 1398.21 pelattu aika, 33 lasketut maalit, 589 torjuntaa, 94,69 torjunta%, 1,42 lasketut maalit/60 minuuttia, 3 0-peliä, 2) Mikko Rämö Pelicans, 9, 507.04, 17, 221, 92,86, 2,01, 1, 3) Jarmo Myllys Blues, 6, 369.13, 13, 165, 92,70, 2,11, 1, 4) Jason Elliot TPS, 23, 1317.20, 51, 600, 92,17, 2,32, 4, 5) Tomas Duba SaiPa, 16, 881.21, 34, 397, 92,11, 2,31, 2, 6) Mika Lehto Tappara, 16, 900.44, 29, 336, 92,05, 1,93, 1, 7) Dave Stathos HIFK, 11, 662.59, 27, 292, 91,54, 2,44, 2, 8) Jere Myllyniemi Blues, 10, 609.00, 25, 257, 91,13, 2,46, 0, 9) Markus Korhonen Kärpät, 14, 817.58, 34, 349, 91,12, 2,49, 0, 10) Niklas Bäckström Kärpät, 12, 695.17, 30, 306, 91,07, 2,59, 0 ta. Erovuoroisista hallituksen jäsenistä jatkavat Timo Kenakkala Oulusta, Tarja Mäki-Punto Jyväskylästä ja Olavi Ala-Nissilä Loimaalta. Välierässä hän voitti belgialaisen MM-rallikuljettajan Francois Duvalin
Siksi oikeastaan selkäänkin sattui, että putoaminen oli niin yllättävää. 873 20 Korihait 11 9 2 1117. Heimonen Pantterit?SalPa 102?51 (46?26). Pantterit: Krista Gleisner 6/4, Susanna Rinta 19/2, Juta Jahilo 9/4, Pauliina Vauhkonen 0/3, Heli Roukanoja 19/8, Saara Eskola 9/1, Aneta Kausaite 24/9, Lea Hakala 16/7. SalPa: Anna Hammarberg 4/2, Johanna Saukkonen 2/1, Asta Leinonen 5/0, Kirsi Dietrich 13/1, Vicky Georgiou 9/8, Jaana Holm 0/1, Sanna Saarinen 9/3, Pilvi Heinonen 9/2. Erotuomarit: M. Hänelle jäi pelissä liikaa omia aloitteita, kun muut katselivat vielä mitä Viky tekee, kun olisi pitänyt rakentaa hänelle tilanteita, Mäenpää totesi. SalPan heittotarkkuudessa oli kaikkiaan toivomisen varaa. Me teimme isompia virheitä kuin ManU ja se näkyi taululla, Hyypiä pohti. Janne Lahtela uusilla hypyillä kolmanneksi Olympiavoittaja Janne Lahtela aloitti hyppysääntöjen osalta runsaasti uudistuneen kumparelaskun maailmancupin kolmannella sijalla Ranskan Tignes?ssä. FoKoPo. Naisten SM-sarja FoA?EBT 63?75 (33?37). FoA: Marlene Hietaniemi 2/0, Elina Laiho 4/1, Maija Ruottinen 8/4, Minna Brofeldt 11/2, Sarah Zawodny 23/11, Erja Hakamäki 7/6, Minna Johto 5/2, Zoy Giannouzakou 3/5. EBT: Pauliina Oksanen 16/5, Hanna Junnila 3/1, Suvi Saunamäki 1/4, Jurgita Kausaite 19/14, Heidi Lönnberg 0/1, Heidi Adler 19/4, Katja Mäntylä 0/1, Piia Kettunen 3/1, Salla Järviluoma 4/4. Erotuomarit: P. Alan Shearer 1?1, 89. Ioannidis, R. minuutilla. Hollannin pääsarjan kolmospaikkaa pitää edelleen hallussaan Feyenoord, joka kaatoi Utrechtin samoin 2?1 -numeroin. Kanada voitti kultaa 3?1 (0?0, 1?0, 2?1). Maailmanmestaruutta puolustanut Suomi hävisi turnauksen alkusarjassa Kanadalle selvin lukemin 4?11. Jukka Erätuli päätyi miesten kisassa kuudenneksi, mikä oli myös Heidi Kurkisen sijoitus naisten lumikourussa. Molemmat vahvistukset pelasivat ehkä kauden parhaan pelinsä. Kolmoset menivät yhtä huonosti (4/18). Georgiou ei saanut yhtään bonusheittoa (0/5) sisään. Pantterien pelaajavartiointi oli parhaimmillaan sen verran tiukkaa, että SalPan heitot lähtivät liian usein huonoista asemista. Pantterit hallitsi kaikkia jaksoja, mutta löysäili niiden loppuminuuteilla. Markkula. Pantterit Huima EBT BC Nokia Honka PuHu PeKa FoAlku SalPa 7 7 7 7 8 7 7 7 7 6 6 6 4 3 3 2 2 0 1 1 1 3 5 4 5 5 7 554?412 572?432 527?443 584?564 541?528 510?506 480?566 500?605 401?613 12 12 12 8 6 6 4 4 0 Seuraavat ottelut: Lauantaina EBT . Pyrbasket, KTP . Olisin ennen peliä ollut tyytyväinen, jos Samu olisi tehnyt tuollaiset 15-20 pistettä. Pelit ratkaistaan kentällä ja tänään ratkaisu tuli virheistä. 860 22 BC Nokia 11 10 1 1200. Meillä olisi pitänyt olla vapaaheittoja selvästi Vilpasta enemmän, mutta kävikin päinvastoin. . Jari Savolainen oli 26:s, Mikko Ronkainen 38:s, Lauri Lassila 42. Huima, Karkkila . Huima. Miesten 1. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. divisioona HNMKY?RU 100?73 (54?40) Karhu?URA 81?9 4 (44?51) URA: J Lehtinen 2/0, P Kallio 6/4, J Hellsten 0/1, K Vyyryläinen 34/5, A Sinijärvi 7/0, T Koski 14/6, N Lehtilä 16/1, J Dockery 15/15. Korihait?Kori-80 77?72 (45?32) Korihait: T Jokipii 3/4, J Ankelo 0/1, M Pitkäranta 10/2, V Vuorinen 7/6, P Kauha 22/3, P Flomo 18/12, M Vehniäinen 8/5, H Saaristo 9/3. Playboys?TuNMKY 82?124 (48?70) TuNMKY: T Siren 7/1, R Päivärinta 10/4, S-P Ahola 4/2, A Talvitie 23/7, J Sten 27/6, J Hyppönen 4/0, K Forslund 11/1, J Mattila 22/4, J-A Alanko 16/5. Torppa?HyPo 88?98 (48?45) URA 11 11 0 1116. Koivula. Huima?PuHu 81?65 (44?31). Huima: Sanna Puskala 3/7, Sini Puskala 2/1, Minna Hartikka 11/3, Minna Myllylä 20/3, Anna Kumpulainen 0/1, Saara Lind 7/6, Sari Puranen 22/4, Kenya Robinson 16/13. PuHu: Kaisa Höök 12/1, Lotta Koskela 2/0, Natalie Powers 7/2, Anu Mahlamäki 2/0, Niina Laaksonen 7/8, Kaisa Kepsu 9/4, Terhi Koski 2/0, Hanna Rotinen 18/7, Vuokko Timola 3/0, Siiri Nuutinen 3/1. Erotuomarit: J. Kouvot, Lahti . Ensi jaksolla 21vuotias rakennusmies upotti kaikki seitsemän kolmostaan pussiin. . Maali on aina mukava tehdä, mutta tällä kertaa lohtu on todella laiha. Aikaisempi ennätykseni oli marraskuun alussa pelatusta ottelusta PuHua vastaan. Siihen on mahdollisuuksia, Mäenpää vakuuttaa. Georgiou oli numeroissa mitaten SalPan tehokkain pelaaja, mutta Kirsi Dietrich, joka teki ottelun avauskorin oli kuitenkin joukkueen tarkin heittäjä. Ottelun ykköseksi nousi ilman turhia kohelluksia pelannut Pantterien Lea Hakala, kun häntä enemmän pisteitä tehnyt Aneta Kausaite välillä kohelteli ihan omaan laskuunsa. Dudekin moka maksoi pisteet Liverpoolille Liukas rekki yllätti Jari Mönkkösen Hyypiän maali SSS?STT Jari Mönkkösen urakka voimistelun maailmancupin loppukilpailussa sunnuntaina Stuttgartissa päättyi sairaalareissuun. BC Nokia, SalPa . 17. MM-kisojen tähdistöön Suomen joukkueesta valittiin puolustaja Sini Lehtonen ja hyökkääjä Riikka Lehtinen. SSS?STT KORIPALLO Miesten SM-sarja: Karkkila?FoKoPo 96?78 (53?37) Karkkila: Mika Mikkola 0/2, Ville Tuominen 8/2, Eetu Koskinen 2/1, Antti Heinonen 8/7, Jussi Ahola 0/2, Mikko Erola 5/1, Tony Barksdale 49/2, Olli Ahvenniemi 6/4, John Ford 18/10. FoKoPo: Jyrki Perälä 8/1, Kari Leppäkoski 12/2, Harri Jokinen 0/2, Esa MäkiTulokas 18/2, Kimmo Juvonen 0/3, Marvin Augustin 24/12, Mikko Jalonen 3/2, C Gray 13/11. Erotuomarit: Juha-Pekka Or, Markku Karppi. Honka?Huima 98?94 (56?49) Honka: Marcus Grant 36/7, Maurizio Pratesi 22/0, Markus Hemdahl 4/1, Shawn Huff 7/3, Olli Nikitin 15/1, Heikki Zitting 12/11, Jukka Hemdahl 2/4. Huima: Pena Ranta 9/3, Jouni Määttänen 2/0, Toni Ilmonen 19/3, Antti Siimes 6/3, Tero Rantaniva 13/1, Aaron Olson 15/4, John Smith 18/, Ramon Sendar 12/5. Erotuomarit: P. Jannellakaan ei ollut vielä huippusuoritus, lajipäällikkö Marko Mustonen kiteytti. Lahtela hävisi kilpailun voittajalle Yhdysvaltain Travis Cabralille 0,16 pistettä. Jatko sujuu varmasti paremmin. Hyökkäyspäässä emme olleet riittävän aktiivisia. Lähietäisyydeltä saatiin kyllä palloa koriin, mutta kolmen sekunnin alueen takaa ei tarkkuutta ollut riittävästi. Yli neljän metrin etäisyydeltä SalPa heitti kaikkiaan 46 kakkosta, joista vain 13 onnistui. Saros, J. Sarekoski. Tarmo?Namika Lahti 86?67 (45?33) Tarmo: Damon Hancock 10/8, Erik Payne 13/5, Petri Uronen 12/5, Mikael Holme 18/2, Robert Bukvic 4/0, Gyasi ClineHeard 24/7, Mikko Pakkanen 5/0, Kai Forsman 0/1. Namika Lahti: Jari Vekkilä 18/6, LaTaryl Williams 14/5, Ville Mäkäläinen 3/6, Pasi Pekkola 3/1, Tomi Waltari 0/1, Sami Pekkola 11/3, Antti-Ju Sipilä 2/1, Sami Lehtoranta 16/8. Kataja 13 Honka 13 KTP 13 LrNMKY 13 Huima 13 PuHu 13 Vilpas 13 Karkkila 13 Tarmo 13 Kouvot 13 Pyrbasket13 Jyväskylä 13 Lahti 13 FoKoPo 13 11 11 11 8 7 7 6 6 6 5 5 4 3 1 2 1146?950 2 1124?980 2 1204?1074 5 996?971 6 1142?1117 6 1164?1143 7 1112?1114 7 973?990 7 1025?1094 8 1048?1072 8 1095?1132 9 1028?1093 10 945?1081 12 993?1184 22 22 22 16 14 14 12 12 12 10 10 8 6 2 Seuraavat ottelut: keskiviikkona Kataja . Vikman. KTP?PuHu 108?89 (52?47) KTP: Mikko Laanniemi 0/3, Pasi Heinonen 25/3, Roope Mäkelä 14/10, Anssi Kinnaslampi 7/5, Jari Syrjänen 3/1, Correy Watkins 24/6, Markus Myllylä 7/2, Tavaras Hardy 28/14, Jani Jernvall 0/1. PuHu: Ledaryl Billingsley 17/7, Erron Maxey 13/8, Kimi Klingberg 16/5, Timo Heinonen 10/3, Harri Hohteri 3/0, Timo Parviainen 12/0, Nanayaw Awuah-Addae 6/0, Tommi Lyytinen 0/3, Ville Olki 4/1, Elias Kajander 8/1. Erotuomarit: I. Loppuottelussa Suomi pysyi maalivahti Kirsi Järvelän mahtitorjuntojen avulla Kanadan tuntumassa. Suomen parhaaksi pelaajaksi loppuottelussa valittiin Järvelä, joka torjui kaikkiaan 43 laukausta erinomaisella torjuntaprosentilla 93,5. Vähimmäistavoite on sijoittuminen seitsemän joukkoon. Alkukaudesta Samun esitykset ovat olleet vähän ylä- ja alamäkeä, Koskinen sanoi. Kaaresvirran ohella suuria onnistujia olivat vierasavut Derrick Stroud ja Donta Bright sekä Ilpo Jalonen. . Craig Bellamy 2?1. Eskola. Pyrbasket?Vilpas 102?113 (46?58) Pyrbasket: Antero Lehto 6/1, Tero Minetti 25/3, Al Hamilton 12/5, Jussi Korhonen 7/0, Ville Selmgren 0/3, William McFarland 31/10, Riku Liljeberg 5/1, Vesa Kuokkala 3/0, Mikko Niemi 13/1. Vilpas: Derrick Stroud 20/16, Donta Bright 17/8, Samu Kaaresvirta 39/1, Kalle Lausti 9/0, Ilpo Jalonen 17/4, Markku Koivisto 0/2, Mikko Arosilta 7/2, Mika Vesterinen 4/2. Erotuomarit: P. Sami Hyypiä 1?2. Leeds?Charlton 1?2 (1?0). Kun lisäksi Pietu Kätkä ja Jura Ratia olivat loukkaantumisen ja työesteen takia pois sekä selkävamma haittasi selvästi Al Hamiltonin peliä, niin miehet kävivät vähiin. Kun lisäajan kolmas minuutti oli käynnissä Rafael van der Vaart pääsi nokikkain maalivahdin kanssa ja sijoitti 2?1 -voittomaalin varmasti. Lehtikuva/Reuters/ Ian Hodgson Sami Hyypiä (vas.) teki maalin ja menestyi hyvin kaksintaistelussa Manchester Unitedin hurjavireistä Ruud van Nistelrooyta vastaan. Suomalaispelaajista kentällä nähtiin Jari Litmanen, joka tuli vaihdosta sisään 64. 970 8 RU 11 4 7 851?1019 8 Korikouvot11 3 8 873?1068 6 Pantterit 11 2 9 842?1052 4 Playboys 11 2 9 777?1147 4 Karhu 11 1 10 837?1107 2. Mönkkösellä oli alaselkäkipuja jo Unkarin telinekohtaisten MM-kisojen aikaan kaksi viikkoa sitten. Harry Kewell 1?0, 80. SalPan pitäisi kiinnittää enemmän huomiota kenttätasapainoon omissa hyökkäyksissä. . Miehissä voiton vei Sveitsin Therry Brunner, naisten paras oli japanilainen Soko Yamaoka. . 930 16 HyPo 11 6 5 956. Voittonsa ansiosta Inter nousi Serie A:ssa tasapisteisiin (26) paikallisvastustajansa AC Milanin kanssa, joka joutui tyytymään 1?1-tulokseen Empolia vastaan. Milanolaisten edellä pisteen erolla on Lazio, joka voitti Piacenzan 3?2. Englannin Valioliiga: Liverpool?Manchester U 1?2 (0?0). Siellä on nivelsiteen venähdys ja tulehdus, mutta täytyy silti käydä Suomessa vielä uudessa tarkastuksessa, Mönkkönen kertoi sairaalareissun jälkeen. Mönkkösen mukaan putoaminen johtui siitä, että rekki oli poikkeuksellisen liukas. Hän ehti jo saada Kovacs-voltin jälkeen rekistä kiinni, kun ote petti. . Vilpas, PuHu . Pyrbasket osaa meitä paremmin ?run and gun. minuutilla. Heti Hyypiän kavennuksen jälkeen Liverpool oli tasoittaa Dietmar Hamannin kaukolaukauksella, mutta ManU:n maalivahti Fabien Barthez venyi torjuntaan. Liverpool ei ollut hävinnyt kahteen vuoteen ykkösvastustajalleen ManU:lle, joka voiton myötä nousi sarjassa sijalle neljä vain kaksi pistettä Liverpoolin perään. Liverpool säilytti toisen sijansa, mutta kärkijoukkue Arsenal karkasi jo neljän pisteen päähän. . joulukuuta 2002 ? 19 URHEILU Kaaresvirta veti unelmaottelun Myös Stroud, Bright ja Jalonen onnistuivat Tampereen heittorallissa 102 William McFarland William McFarland Pyrbasket - Vilpas PUOLIAIKA 46-58 31 Eniten pisteitä 10 Eniten levypalloja 14+12= 26 Levypallot yhteensä 14 Pallonmenetykset 1 p 2 p 3 p yhtee nsä 76,5 55,6 41,9 50,0 Heittoprosentit 113 Samu Kaaresvirta Derrick Stroud 39 16 24+11= 35 12 1 p 2 p 3 p yhteensä 70,3 57,1 61,9 58,7 Seuraava ottelu: Keskiviikkona Namika Lahti - Vilpas Juha Aaltonen Samu Kaaresvirta lähes tuplasi 39 pisteellään koripalloilun SMsarjan ennätyksensä ja johti huikealla kolmosrallillaan Salon Vilppaan selkeään 113-102 (5846) -vierasvoittoon Tampereen Pyrbasketista. . 878 12 Visa-Bask 11 6 5 992. Kaaresvirta pääsi alussa heittämään muutaman kerran aivan liian vapaasti ja vaikka jatkossa saimme miehelle tiukkaakin puolustusta, niin rytmi oli jo löytynyt, murehti Pyrbasketin valmentaja Miikka Sopanen. Vilpas pääsi ensimmäisen kerran tällä kaudella yli 100 pisteen ja vahvisti asemiaan pudotuspeliviivalla olevassa joukkueryppäässä. Muurinen, V. Mika Nurmela joutui jäämään ottelusta sivuun viime hetkillä. Inter Milanon hyökkääjä Christian Vieri teki joukkueensa kaikki maalit 4?0-päättyneessä Serie A:n pelissä Bresciaa vastaan. Lepistö, P. Donta oli hyvä pelinjohtajana, Derrick syötteli hyvin Ilpolle tai Samulle, kun miestä otettiin usein kiinni kahdenkin pelaajan voimin, Koskinen sanoi. Koriluvuista voisi päätellä ottelun olleen juoksukilpailua päästä päähän, mutta näin ei ollut. Selkää ei sittemmin ole tutkittu, mutta nyt kauden viimeisen kilpailun jälkeen jyväskyläläinen aikoo hakea lausunnon myös suomalaiselta lääkäriltä. laiha lohtu SSS?STT Puolan maajoukkuemaalivahti Jerzy Dudek tulee muistamaan pitkään sunnuntain Englannin valioliigan klassikko-ottelun Liverpool?Manchester United, jonka ManU voittui 2?1. Dudekin sysimusta hetki tuli ottelun 64. 894 18 TuNMKY 11 8 3 1083. Lisäksi otteluruuhka alkoi painaa, Sopanen tuumi. Vilppaan pelitilanneheittojen prosentti oli huikea 58,7. Lahtela hyppäsi ensi kerran kilpailussa uudet helikopterihyppynsä ja oli avaukseensa kaikin puolin tyytyväinen. Muilla suomalaisilla oli ongelmia. Tasainen ottelu ratkesi kolmannen erän puolivälissä, kun Kanadan Danielle Hobday onnistui vajaassa kolmessa minuutissa tekemään kaksi maalia ja viemään joukkueensa kolmen maalin johtoon. En muista tarkasti miten jalat olivat kuin tulin maahan, mutka selkä notkahti aika lailla taakse ja sivulle, Mönkkönen muisteli. Miesten rekkikisassa Myös Ranskan Dimitri Karbanenko ja Italian Igor Cassina putosivat rekiltä. Mönkkönen putosi liukkaalta rekiltä Kovacs-voltissa ja loukkasi selkänsä. Haussa on vielä pitkä amerikkalainen tai EU-pelaaja vahvistukseksi. Niemi, P. Nopeita hyökkäyksiä ei nähty montaakaan. . FoAlku, sunnuntaina Honka . Mäntylä, J. Huima klo 16, PeKa . Toiseksi sijoittunut Kanadan Scott Bellavance oli 0,09 pistettä suomalaisen edellä. SSS?STT SalPa jatkaa koulunkäyntiä SM-sarjassa Panttereille 51 pisteen voitto! SÄHKEET . Koko joukkueen prosentti oli 70,3 (26/37). Vilppaan johto oli ottelussa suurimmillaan 19 pistettä tilanteessa 96-77. 102 Aneta Kausaite Aneta Kausaite Pantterit - SalPa PUOLIAIKA 46-26 24 Eniten pisteitä 9 Eniten levypalloja 29+16= 45 Levypallot yhteensä 10 Pallonmenetykset 1 p 2 p 3 p yhtee nsä 69,7 56,9 46,7 59,6 Heittoprosentit 51 Kirsi Dietrich Vicky Georgiou 13 8 18+3= 21 24 1 p 2 p 3 p yhteensä 81,0 31,4 22,2 43,2 Seuraava ottelu: Lauantaina klo 16 SalPa - Huima SSS?Urheilutieto Kun SalPa kohtasi koripalloilun naisten SM-sarjassa mestaruutta puolustavan Pantterit oli selvää, että ottelussa katsottiin lähinnä vain kuinka suurella erolla Pantterit voiton vie. Tasaisesti maajoukkuetasoista ryhmäänsä kentällä pyörittänyt Pantterit otti 51 pisteen voiton, joten tasoero tuli näin osoitetuksi. . Weijo, M. minuutilla, kun hän pudotti Jamie Carragherin omalle maalivahdille suunnatun puskun taakseen ja ManU:n hyökkääjä Diego Forlan siirsi pallon tyhjään maaliin. Myös kolme minuuttia myöhemmin tullut Forlanin toinen osuma meni pienehköstä kulmasta sisään, tosin maalia edelsivät ManU:n Ryan Giggsin ja Paul Scholesin hyvät syötöt, joilla Liverpoolin topparit Sami Hyypiä ja Stephane Henchoz pelattiin ulos. Sami Hyypiä menestyi hyvin kaksintaistelussa Ruud van Nistelrooyta vastaan ja teki kauden ensimmäisellä sarjaosumallaan Liverpoolin kavennuksen 82. Paulus Roiha seurasi joukkueensa Utrechtin otteita katsomosta loukkaantumisen takia. Heerenveenin riveissä suomalaisista pelasi vain Mika Väyrynen joukkueen tasatessa pisteet vieraskentällä Groningenin kanssa lukemin 1?1. Diego Forlan 0?2, 82. 847 12 Torppa 11 6 5 1004?1049 12 Kori-80 11 5 6 920. 64. Diego Forlan 0?1, 67. Kevin Campbell 0?1, 86. ja Sami Mustonen 44:s. . Kukaan ei onnistunut laskemaan omalla tasollaan, loivassa rinteessä oli myös epäonnea. Karppinen, M. Harjoituksissa hän on heitellyt kolmosiakin tarkasti, mutta nyt oli tiukempi puolustus vastassa. Hänet vietiin kilpailupaikalta sairaalaan tutkimuksiin, joissa selästä ei löytynyt vakavia vammoja. . Me halusimme voittaa, mutta emme siihen pystyneet. Ajax voitti lisäajalla Ajax jatkaa jalkapallon Hollannin mestaruussarjan kärjessä kaadettuaan sunnuntaina kotikentällään Twenten maalein 2?1. Ajaxin johto sarjakakkoseen PSV Eindhoveniin on kolme pistettä 14 pelatun kierroksen jälkeen. Ajax ratkaisi kotiottelunsa Twenteä vastaan lisäajalla. Onhan tämä aika kovaa koulutusta meille, mutta me rakennamme vielä joukkuetta ja aiomme kamppailla sarjapaikasta, Risto Mattila nelonen Laaxin lumikourussa Risto Mattila sijoittui parhaana suomalaisena neljänneksi lumilautailun maailmancupin kourukilpailussa Sveitsin Laaxissa. Laaxista Autti oli sivussa lievän nilkkavamman vuoksi. SSS?STT Kanada kaatoi Suomen ringetten MM-finaalissa Lehtikuva/Martti Kainulainen Äänekosken Huiman Tero Rantaniva (vas.) sai aikaiseksi 13 pistettä, kun Honka ja Shawn Huff ottivat SM-koripallossa kotivoiton tiukan taistelun jälkeen numeroin 98?94. SalPan valmentaja Ari Mäenpää totesi. Ottelun mielenkiintoisin pelaaja oli ensimmäisen ottelunsa SalPan joukkueessa pelannut kreikkalainen Vicky Georgiou Hän joutui puskemaan Pantterien pitkää puolustusmuuria vastaan, saaliina yhdeksän pistettä ja kahdeksan levypalloa. . Eteenpäin mennään pienin mutta tasaisin askelin. Pyrimme kontrolloituun peliin ja onnistuimme, Koskinen sanoi. Sopanen sanoi joukkueen suunnitelleen Stroudin pitämistä ja miehen mukaan Pyrbasket myös onnistui siinä melko hyvin. . Paljon positiivista, mutta parannettavaakin jäi, päävalmentaja Kimmo Mustonen totesi. Viikon kuluttua Tandådalenissa suomalaisodotukset kasvavat, kun myös Suomen mestari Antti Autti pääsee mukaan. Vaikka meiltä on jouluun saakka kaksi miestä, Jukka Kataja ja Erik Iltanen, sivussa loukkaantumisten takia, niin uusia ratkaisijoita löytyy. 898 10 HNMKY 11 4 7 1024. Meillä oli hyvä tilasto ManU:a vastaan, mutta tilastot ovat tilastoja. 42. Yleisöä: 35 537. Newcastle?Everton 2?1 (0?1). Yleisöä: 51 607. Sarjakärki (16 ottelua): Arsenal 35, Liverpool 31, Chelsea 30, Manchester United 29, Everton 29, Newcastle United 25. Hollannin mestaruussarja: Ajax?Twente Enschede 2?1, Groningen?Heerenveen 1?1, Feyenoord?Utrecht 2?1, Vitesse Arnhem?Graafschap Doetinchem 1?1. Isäntämaa Kanada kukisti väenväkisin Suomen ringetten MMkisojen loppuottelussa lauantaina Edmontonissa. Mäkinen. Honka?PeKa 69?43 (36?25). Honka: Maija Lähde 2/1, Susanna Strömberg 3/5, Heta Korpivaara 26/10, Laura Sario 14/4, Evi Mustakari 15/6, Anja Suomalainen 7/6, Riikka Sario 0/1, Linda Ansa 2/1. PeKa: Tiina Lehto 2/1, Pauliina Lehtonen 3/5, Laura Lehtoranta 2/1, Mia Forss 5/3, Sanna Keskinen 2/3, Jonna Launiainen 15/0, Marrita Porter 14/9. Erotuomarit: T. Kolme jaksoa mentiin luvuissa 23-14, 23-12, 23-12, mutta neljännessä Pantterit nopeutti hieman peliään ja vei sen vielä selvemmin 33-13. Levypallot Pantterit vei vahvoin numeroin 45-21 ja SalPalla olikin vaikeuksia ehtiä alas puolustukseen omien heittojen jäl- keen. Martikainen. Kouvot?Kataja 71?85 (43?40) Kouvot: Vincent Thomas 8/8, Antoni Wyche 15/1, Jarno Nissinen 2/1, Petri Jaakkola 5/3, Tuomas Iisalo 6/3, Ville Kaunisto 18/9, Iiro Tenngren 17/5. Kataja: Jukka Toijala 19/0, Ilari Lahtinen 0/1, Andre Foreman 23/10, Mika Piironen 1/0, Clifton Jones 19/12, Juho Terho 7/6, Sami Laaksonen 16/2, Janne Valtonen 0/2. Erotuomarit: J. Kevin Lisbie 1?1, 90. Scott Parker 1?2. pelin. Valmentaja Tommi Koskinen oli syystäkin iloinen. . Pantterit, PuHu . Kakkoset putosivat 57,1 prosentin (24/42) ja kolmoset 61,9 prosentin (13/21) tarkkuudella. Stroud heitti viivalta peräti 20 kertaa, joista sisään upposi 14. Tein silloin 20 pistettä, joista 15 kolmosilla, sanoi Kaaresvirta, joka tykitti jo avausjaksolla 26 pinnaa. Eilen Kaaresvirta upotti kymmenestä bonusyrityksestään sisään yhdeksän
Vancouver: Morrison, Cooke, Näslund, Bertuzzi, Sami Salo 1+0. Pittsburgh?Boston 2?3 (0?1, 1?1, 1?1). Pittsburgh: Ference, Hrdina, Janne Laukkanen 0+1. -96 62.400 mk 10.500 3 Opel Omega Farm. Philadelphia: Handzus, Williams (64.53). Ottawa?NY Islanders 4?2 (0?1, 1?1, 3?1). 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. Chicago: Calder. San Jose?Phoenix 2?3 (1?0, 1?2, 0?1). San Jose: Damphousse, Thornton. karsinta, 1) Koko Dijkhoeve/Ruud Pools 15,3a, seur. 48 tkm, 69.560 mk 11.700 3 Opel Astra 1.7 TD Farm. Asunto Oy Salon Helsingintie 9 Hallitus. Moottoriajoneuvoja myytävänä Autonvaihto mielessä? www.salonvaihtoautot.net Koko Almera mallistossa vakiona mm: . 60 tkm, 77.900 mk 13.100 3 Nissan Sunny 1.6 Farmari -94 aj. Hän oli kolmannen osuuden toiseksi nopein vain sekunnin Venäjän Nina Gavriljukia hitaam- pana. Hyvässä vireessä olivat myös ykkösjoukkueen toista osuutta lykkinyt Ari Palolahti ja kakkosjoukkueen Kuisma Taipale. Sähkötoimiset ja lämmitettävät ulkopeilit . Henkiselle puolelle tämä oli tärkeä hiihto. 25 tkm, 87.990 mk aj. Islanders: Aucoin, Hamrlik. Toronto?Buffalo 3?1 (1?1, 1?0, 1?0). Toronto: Svehla, Sundin, Mogilny. Ruka. LUMILAUTAILU Laax, Sveitsi: Maailmancup, lumikouru: Miehet: 1) Therry Brunner Sveitsi 45,4 pistettä, 2) Xaver Hoffman Saksa 43,5, 3) Magnus Sterner Ruotsi 41,1, 4) Risto Mattila Suomi 40,6, 5) Halvor Lunn Norja 39,6, 6) Jukka Erätuli Suomi 38,7. Naiset: 1) Soko Yamaoka Japani 37,7, 2) Manuela Lara Pesko Sveitsi 37,5, 3) Fabienne Reuteler Sveitsi 37,0, 4) Anna Hellman Ruotsi 34,7, 5) Thea Stenshagen Norja 27,8, 6) Heidi Kurkinen Suomi 24,1. Lumikourun maailmancup jatkuu Ruotsin Tandådalenissa 5.?7. 154 tkm, 80.260 mk 13.500 3 Fiat Bravo 80 16V SX -99 aj. Kisan voitti Ruotsin Anja Pärson ennen Kroatian Janica Kostelicia ja Itävallan Marlies Schildiä. 5000 km, met.hopea 14.500 3 86.200 mk Citroen Saxo 1.4 SX Nissan Micra 1.0 Hit aj. palk. Igor Brick, Freiherr As, Tronds Mari. VOIMANOSTO Laukaa: Naisten EM-kisat: 82,5 kg: 1) Larisa Ivanova Ukraina 585 kg (jalkakyykky 240 kg+penkkipunnerrus 137,5 kg+maastanosto 207,5 kg), 2) Ielja Strik Hollanti 570 (220+140+210), 3) Katerina Boroday Ukraina 560 (227,5+130+202,5) 90 kg: 1) Irina Lugovaya Venäjä 655 EE (250+165+240,5 EE, ylimääräisellä nostolla penkkipunnerruksen ME 170), 2) Katariina Nokua Suomi 502,5 (210+97,5+195), 3) Anna Sliwinska Puola 500 (195+117,5+187,5) yli 90 kg: 1) Anastasia Pavlova Venäjä 657,5 EE (260+155+242,5), 2) Viktoria Olenytsa Ukraina 602,5 (235+137,5+230, kaikki tulokset alle 18v. Jukka Tiilikainen 1. Luulaja?Timrå 2?5 (2?2, 0?2, 0?1). Kalle Koskinen T 0+1, Tommi Rajamäki T 0+1. Brynäs?MoDo 4?1 (1?1, 2?0, 1?0). Tommi Miettinen B 1+2. KORIPALLO NBA lauantaina: New York?New Orleans ja. 12. En käynyt itse kertaakaan vetämässä, vaan säästin voimia loppukiriin. Columbus: Davidson, Vyborny, Lasse Pirjetä (0+1). 57 tkm, 85.600 mk met.pun., 82.650 mk -93 8.900 3 VW Vento 1.9 TurboD CL -97 aj. Buffalo: Brown. Florida?Vancouver 2?5 (1?3, 0?1, 1?1). Florida: Bednar, Nilson. Heillä on viime kauden maailmancupin perus- teella henkilökohtaiset paikat maailmancupiin. Trondheimin jälkeen yhdistetyn miesten pitäisi kilpailla joulukuun puolivälissä Tshekin Harrachovissa, mutta se on enemmän kuin vaakalaudalla lumipulan takia. . -99 aj. Boston: Thornton 2, Samsonov. Nashville?Dallas 5?2 (2?1, 3?1, 0?0). Nashville: Delmore, Walker, Fiddler, Orszagh, Hartnell, Kimmo Timonen 0+1. Sauze d'Oulx Italia, 14. 92?86 (NY: Houston 20, Sprewell 19, NO: Mashburn 20/7), Orlando?Atlanta 117?92 (O: McGrady 28, Miller 22, A: Glover 18), Washington?Philadelphia 94?95 (W: Stackhouse 38, Jordan 16, P: Iverson 35), Miami?Cleveland 85?79 (M: Butler 16/10, C: Wagner 28, Boozer 15/11), Dallas?Chicago 103?90 (D: Nash 18, Van Exel 17, C: Rose 31, Marshall 20, AbdurRahim 13/10), San Antonio?Utah 107?85 (SA: Jackson 17, U: Stockton 13), Milwaukee?Detroit 109?86 (M: Cassell 24, Thomas 21, D: Robinson 16), Portland?New Jersey 86?93 (P: Wells 20, NJ: Kidd 28), Golden State?Phoenix 100?90 (GS: Jamison 37, P: Marbury 32). si, mutta yhdeksän metriä sekunnissa puhaltanut tuuli esti hyppäämisen K120-mäestä. . Ohjelmassa ovat normaalikilpailu lauantaina ja sprintti sunnuntaina, mutta mahdollisesti ohjelma lihoaa vielä normaalikilpai- lulla perjantaina. . Phoenix: Amonte, Quint, Radivojevic, Teppo Numminen 0+1. Ruotsin mestaruussarja lauantaina: Malmö?Linköping 4?2 (1?1, 1?0, 2?1). Juha Riihijärvi M 0+1. Leksand?Södertälje 6?3 (2?0, 4?1, 0?2). 5 000 euroa, 1) Herr Jägermeister/Olle Goop 14,1a, seur. Päävalmentaja arveli, ettei samanlaisessa kelissä enää tänä talvena kilpaillakaan. Maailmancup jatkuu ensi viikonloppuna Norjan Trondheimissa. Pieni epävarmuus siinä oli, sillä en ole kovin nopea, Kattilakoski kertasi. Tällä kertaa nopeus riitti kuitenkin voittoon, ja Jauhojärven lisäksi kirissä taipuivat Italian Pietro Piller Cottrer ja Venäjän Nikolai Bolshakov. . 69 tkm, 56.500 mk 9.500 3 Mitsu L 200 ClubCab 2.5 TD -99 4x4 134.970 mk sis.alv. Kisa kuvasi, että me olemme tulollamme. Tuulen vuoksi oli mahdotonta hypätä, ja urheilijoiden terveys olisi ollut vaarassa. Ranking-kilpailu latinalaistansseissa: 1) Ojars Bacis/Santa Lodine Latvia, 2) Nedas Grigaljunas/Olga Kosmina Viro, 3) Mikko Kaasalainen/Hanna Haarala Suomi. Seniorit, vakiotanssit: 1) Jari Redsven/Anne Redsven Suomi, 2) Veikko Räsänen/Pirjo Karttunen Suomi, 3) Kulno Kabral/Irene Keskus Viro, 4) Petri Parola/Jaana Gröndahl Suomi, 5) Juha Kanto/Leena Kanto Suomi, 6) Kari Leminen/Maarit Vappula Suomi. Latinalaistanssit: 1) Serguei Orlov/Marina Orlova Venäjä, 2) Teuvo Laine/Raija Laine Suomi, 3) Timo Mäenpää/Marja Selander Suomi, 5) Kari Leminen/Maarit Vappula Suomi, 6) Jarmo Valo/Heidi Valo Suomi. Rumba cup: 1) Vaidas Skimelis/Jurga Pupelyte Liettua, 2) Nedas Grigaljunas/Olga Kosmina Viro, 3) Kaasalainen/Haarala Suomi, 5) Markku Hyvärinen/Disa Kortelainen Suomi. Junioreiden II-luokka, vakiotanssit: 1) Marko Mehine/Marja Fessai Viro,...5) Markus Hirvonen/Mariia Hirvonen Suomi. THAINYRKEILY Suomen Muay Thai -liiton päävalmentajien valitsemat vuoden 2002 parhaat thainyrkkeilijät: Paras miesottelija: Jarno Marila Paras naisottelija: Maarit Kumar Vuoden tulokas: Mappela Lehtonen Vuokrattavana VUOKRAA HENKILÖAUTOT PAKETTIAUTOT TILA-AUTOT MUUTTOLAATIKOT MUUTTOAUTOT -KYSY TARJOUSAsemakatu 12 7 333 100 / 24h Huveja Lehtikuva/Matti Björkman Teemu Kattilakoski (vas.), Ari Palolahti, Annmari Viljanmaa and Pirjo Manninen todistivat, että sekaviesti sopii erinomaisesti suomalaishiihtäjille. Kiirunan maailmancup oli kuitenkin pettymys, mutta olin ollut sitä ennen juuri sairaana, Kattilakoski sanaili. Jauhojärvi puki sanoiksi sen, mitä ennakkoonkin uumoiltiin: naiset pystyivät avittamaan miehetkin menestykseen. Kattilakoski pääsi ankkuriosuu- delle 8,5 sekunnin päässä johtaneesta Venäjästä, Jauhojärvellä kirittävää oli 17,5 sekuntia kuudennelta sijalta. Ykkösjoukkueen naiset olivat mainiosti aloittanut Annmari Viljanmaa ja viestin viidenneltä sijalta toiseksi nostanut Pirjo Manninen. Kakkosjoukkueessa naisten osuuksista vastasivat kahdesta kaatumisesta huolimatta viidentenä vaihtanut Kirsi Välimaa ja Riitta-Liisa Lassila, joka hiihti viikon sisällä toisen vahvan viestikisansa. ma-pe 9-17, la 10-13. Takuu 3 vuotta/100.000 km, puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Lisäksi Visia Plus -malleissa mm. . 174 tkm, 49.900 mk 8.400 3 Mazda 323 1.3 5-ov. -99 14.800 3 Almera 1.8 SportDeck 5-ov. karsinta, 1 609m, 1. palk. Maailmancupissa viestin voittaminen on kuitenkin kova juttu. Oli se aika uskomaton tunne, kun kaksoisvoitto varmistui, pääval- mentaja Reijo Jylhä myönsi. Voitto oli hänellekin toista kautta jatkuvan päävalmentajauran ensimmäinen, sillä viime kauden parhaat cup-sijat olivat Keijo Kurttilan toinen ja kolmas tila cupin sprinteissä. Jylhä oli tosin maajoukkueen sijaisvalmentajana Lahden MMhiihtojen jälkeisen kevään, jolloin Pirjo Manninen otti suomalaisten edellisen maailmancup-voiton Oslon sprintissä maaliskuussa 2001. Viestissä suomalaisvoitto on lohjennut viimeksi naisten 4x5 kilometrin kisasta Beitostölenistä kauden 2000?01 avaukseksi. Harvoin on esimerkiksi Kattilakoskea nähty yhtä iloisena kansainvälisen kilpailun jälkeen. Hyvän olon tunnetta ei pystynyt himmentämään edes se, että kisasta puuttuivat kotimatkalle jo lähteneet Saksa ja Ruotsi sekä Viro, joka ei saanut joukkuetta kokoon. 39 tkm, ilmastointi, met.hopea 18.800 3 111.800 mk Nissan Almera 1.6 GX 4-ov. Hannun voitto kruunasi kisan ja koko joukkueelle tuli siitä hyvä mieli jatkokautta ajatel- MAASTOHIIHTO Kuusamo: maailmancup, sekaviesti (2x5 km+2x10 km, p/v): 1) Suomi-1 1.24.59,4 (Annmari Viljanmaa, Ari Palolahti, Pirjo Manninen, Teemu Kattilakoski), 2) Suomi-2 jäljessä 0,1 sekuntia (Kirsi Välimaa, Kuisma Taipale, Riitta-Liisa Lassila, Sami Jauhojärvi), 3) Italia-1 ?0,4 (Gabriella Paruzzi, Fulvio Valbusa, Sabina Valbusa, Pietro Piller Cotrer), 4) Venäjä-1 ?1,9 (Ljubov Jegorova, Vasili Rotshev, Lilia Vasiljeva, Nikolai Bolshakov), 5) Norja ?36,3 (Bente Skari, Haavard Skorstad, Anita Moen, Haavard Bjerkeli), 6) Venäjä-2 ?55,3 (Alena Sidko, Andrei Nutrikhine, Nina Gavriljuk, Sergei Tstshutshkin), 7) Venäjä-3 ?1.10,4 (Olga Savjalova, Vitali Denisov, Natalia Korosteleva, Sergei Novikov), 8) Suomi-3 ?1.11,8 (Aino-Kaisa Saarinen, Tero Similä, Elina Hietamäki, Olli Ohtonen), 9) Ukraina ?1.16,3 (Valentina Shevtshenko, Roman Leibjuk, Irina Terelia, Mihail Gumenjak), 10) Tshekki ?1.46,3 (Katerina Balatkova, Lukas Bauer, Kamila Rajdlova, Maartin Koukal), 11) Italia-3 ?2.56,2 (Cristina Paluselli, Biagio Di Santo, Magda Genuin, Cristian Saracco), 12) Italia-2 ?2.56,6 (Marianna Longa, Fabio Maj, Arianna Follis, Fabio Santus), 13) Suomi-4 ?2.59,5 (Kati Venäläinen, Karri Hietamäki, Mona-Liisa Malvalehto, Sami Pietilä), 14) Japani ?3.04,0 (Sumiko Yokoyama, Tomio Kanamaru, Nuboko Fukuda, Hiroyoki Imai), 15) Venäjä-4 ?3.15,9 (Olga Moskalenko, Mihail Ivanov, Jevgenia Medvedeva-Abruzova, Dimitri Ossinkine, 16) Kazakstan-1 ?3.21,5 (Oksana Jatskaja, Igor Zubrilin, Svetlana Mahalova, Maksim Odnodvortsev), 17) Valko-Venäjä ?3.58,4 (Svetlana Nagejkina, Roman Virolainen, Ludmila Korolik, Sergei Dolidovitsh), 18) Suomi-5 ?4.30,9 (Heli Peltonen, Keijo Kurttila, Marjo Loukkola, Juha Kos- len, Pelkonen sanaili. Norja hiihdätti kisassa parhaita naishiihtäjiään, mutta miesten osuuksille se asetti puhtaat sprinttimiehet. . Poutiainen hävisi voittajalle 2,65 sekuntia. Toinen kisassa mukana ollut suomalainen, Henna Raita keskeytti ensimmäisen laskunsa. . Sunnuntaina sprintti piti ottaa uusik- TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL lauantaina: Columbus?Carolina 2?4 (0?1, 1?2, 1?1). vain 7500 km, 69.500mk 11.700 3 -01 Nissan KingCab 2.4 B 4x4 -88 aj. ME), 3) Ganna Ganenko Ukraina 577,5 (227,5+160,5 EE+190). KEILAILU Turku: Miesten keilaliiga: Tilanne neljännen kierroksen jälkeen: 1) Räme Lohja 25 236 pistettä (15 voittoa?7 häviötä), 2) Tkk Tampere jäljessä 58 pistettä (16?6), 3) R-ABC Lappeenranta ?910 (15?7), 4) AS Kouvola ?1 208 (11?11), 5) Mainarit Varkaus ?1 271 (12?10), 6) Giants Pori ?1 282 (12?10), 7) SC Turku ?1 415 (12?10), 8) Patteri Helsinki ?1 792 (9?13), 9) GB Helsinki ?2 001 (7?15), 10) Torpedos Lahti ?2 102 (8?14), 11) GS Eura ?2 736 (8?14), 12) Tornados Helsinki ?3 561 (7?15). Neljännen kierroksen parhaat: 1) GB 6 152 (4?1), 2) Patteri 5 892 (4?1), 3) AS 5 841 (4?1), 4) Tkk 5?729 (3?2), 5) Giants 5 673 (4?1). Kierroksen henkilökohtainen lista: 1) Teemu Raatikainen GB 1 185/5 s, 2) Jari Honkanen Patteri 1 182/5, 3) Mika Oksanen AS 1 150/5, 4) Jussi Turtiainen Tkk 1 144/5, 5) Osku Palermaa Patteri 1 135/5. VOIMISTELU Stuttgart, Saksa: Telinevoimistelun maailmancupin loppukilpailu, 2. -00 Rover 400 1.6 -99 14.400 3 Ford Escort 1.6 5-ov. -99 13.900 3 aj. ilmastointi Almera 2003 -malliston ovh. Pelkonen näki suojattinsa viikonloppuna kisatoimissa vain kerran, mutta sen kilpailun terveiset olivat positiiviset. Hannu Manninen voitti, ja myös Samppa Lajunen ja Antti Kuisma antoivat lupaavan näytön kunnostaan. . vain 114 tkm, 33.300mk 5.600 3 Nissan Micra 1.0 Avec -00 aj. Carolina: Boulerice, Cole 2, Francis. Montreal?Philadelphia 1?2 (0?0, 1?1, 0?0, 0?1). Matkan varrella pääsi aika helpolla, kun siellä ei vauhtia pidetty. Tämä on taas askel eteenpäin Park Citystä, joten olen ihan tyytyväinen, Poutiainen viittasi viikon takaiseen kisaan. Molemmissa laskuissa Poutiainen oli lähes kärjen vauhdissa laskun alkuvaiheessa, mutta ei pärjännyt laskun loppuosassa. Ensimmäisen laskun väliaikapisteessä Poutiainen oli vain seitsemän sadasosasekuntia kärkeä jäljessä, mutta oli lopulta ensimmäisen laskun jälkeen sijalla 13. Toisessakin laskussa eroa kärkeen oli väliaikapisteessä kaksi sekunnin kymmenystä, mutta radan loppuosa tuotti jälleen vaikeuksia. SSS?STT Yhdistetyn maailmancupin avausviikonlopun ohjelma typistyi Kuusamossa perjantain pakkasessa kilpailtuun sprinttiin. -00 met.vihreä, 111.780 mk 18.800 3 Chrysler Saratoga 2.5 Nissan Primera 2.0 SLX -92 aj. 40 000 euroa, 1) Jam Pridem/Jean-Etienne Dubois 13,3a, 2) Freiherr As 13,7a, 3) Intact Hornline 13,9a, 4) Koko Dijkhoeve 14,2a. ALPPIHIIHTO Aspen: Naisten maailmancupia: Pujottelu: 1) Anja Pärson Ruotsi 1.38,65 (47,45+51,20), 2) Janica Kostelic Kroatia 1.39,06 (47,28+51,78), 3) Marlies Schild Itävalta 1.39,18 (48,49+50,69) 4) Nicole Hosp Itävalta 1.39,42 (48,43+50,99), 5) Christel Pascal Ranska 1.40,04 (48,17+51,87), 6) Sonja Nef Sveitsi 1.40,16 (47,82+52,34), 7) Nicole Gius Italia 1.40,21 (48,31+51,90), 8) Martina Ertl Saksa 1.40,51 (47,92+52,59), 9) Marlies Öster Sveitsi 1.40,60 (49,16+51,44), 10) Sabine Egger Itävalta 1.40,76 (48,14+52,62), 11) Monika Bergmann Saksa 1.40,92 (49,05+51,87), 12) Anna Ottosson Ruotsi 1.41,04 (48,39+52,65), 13) Trine Rognmo-Bakke Norja 1.41,24 (49,18+52,06), 14) Lea Dabic Slovenia 1.41,30 (48,95+52,35), Spela Pretnar Slovenia 1.41,30 (49,21+52,09) ja Tanja Poutiainen Suomi 1.41,30 (48,73+52,57). Louis: Drake, Cajanek, Stillman, Demitra. ABS + EBD + Jarruassistentti . 133 tkm, 49.900 mk 8.400 3 Nissan Sunny 1.6 SLX 5-ov.-92 punainen, 29.130 mk 4.900 3 Nissan Micra 1.4 Comfort 12/01 aj.173 tkm, 52.900 mk aj. Madonna di Campoglio Italia, 19. Sähkötoimiset lasinnostimet edessä . Se oli perjantain ohjelmassa, mutta mäkiosuutta ja hiihtomatkaa lyhennettiin kylmyyden takia. Trondheimiin lähtee sama kuusikko kuin kilpaili Rukallakin, eli Jouni Kaitainen, Mikko Keskinarkaus, Kuisma, Lajunen, Manninen ja Jaakko Tallus. Ottawa: Hossa 2, White, Havlat. integroitu CD-soitin/radio . 4 turvatyynyä ja pääntuet edessä . Perjantain kilpailu käytiin varsin poikkeuksellisissa oloissa, sillä 20 asteen ankarammalla puolella paukkunut pakkanen on harvinainen kilpailusää yhdistetyssä. päivä: Miehet: Hyppy: 1) Bin Lu Kiina 9,749, 2) Leszek Blanik Puola 9,687, 3) Marian Dragulescu Romania 9,550. Nojapuut: 1) Xiao-Peng Li Kiina 9,837, 2) Xu Huang Kiina 9,787, 3) Sean Townsend USA 9,700. Rekki: 1) Aljaz Pegan Slovenia 9,675, 2) Philippe Rizzo Australia 9,662, 3) Sven Kwiatkowski Saksa 9,525, 4) Aleksei Bondarenko Venäjä 9,45, 5) Alexander Jeltkov Kanada 8,95, 6) Igor Cassina Italia 8,512, 7) Jari Mönkkönen Suomi 6,9, 8) Dimitri Karbanenko Ranska 6,725. Naiset: Puomi: 1) Xiao-Jiao Sun Kiina 9,487, 2) Jelena Zamolodtshikova Venäjä 9,162, 3) Oksana Tshusovitina Uzbekistan 9,025. Hyppy: 1) Tshusovitina ja Zamolodsthikova 9,412, 3) Verona van de Leur Hollanti 9,268. Kokouksia Asunto Oy Salon Helsingintie 9 syysyhtiökokous pidetään ke 11.12.2002 klo 18 Salon Autokoulu Oy:n tiloissa. joulukuuta 2002 20 ? URHEILU Kaksoisvoitosta uutta hiihtonostetta Suomi putsasi palkintopöydän maailmancupin sekaviestissä SSS?STT Suomalaiset hiihtäjät ovat viime vuosina päässeet harvakseltaan juhlimaan maailmancupin viestikisan voittoa. Sunnuntaina makeaa tuli kuitenkin mahan täydeltä, kun ykkösjoukkue voitti Kuusamon Rukalla hiihdetyn sekaviestin ja kakkosjoukkue ylitti maalilinjan toisena 0,1 sekuntia voittajan perässä. Sekaviesti kuuluu maailmancupin täytepaloihin, mutta sunnuntaina se toimi suomalaisten eduksi ja saattaa siivittää koko joukkueen jatkokautta valoisaan suuntaan. Etenkin mieshiihtäjille kaksoisvoiton tuoma noste oli melkoinen, mikä oli helppo lukea ankkureiden Teemu Kattilakosken ja Sami Jauhojärven ilmeistä. -91 8.400 3 aj. New Jersey: Gomez, Stevenson, Gionta, Niedermayer, Friesen (64.48) Edmonton?Colorado 1?0 (0?0, 1?0, 0?0). St. 12. keskuslukitus kaukosäädöllä . Päätös tehdään maanantain kuluessa, Pelkonen kertoi. Trondheimin ohjelmaa saatetaan lisätä sen takia, että Rukalla jäi pitämättä normaalikilpailu. Montreal: Mckay. Intact Hornline, Jam Pridem, Deliberate Dust. 2. -97 aj. alk. Ensi viikonlopun Calgaryn kisat on peruttu ja urheilijat kisaavat Yhdysvalloissa neljä kertaa ennen joulua. ki), 19) Kazakstan-2 ?7.27,2 (Natalia Issatshenko, Andrei Golovko, Daria Starostina, Nikolai Tshebotko). Naiset: 1) Magdalena Jonsson Ruotsi, 2) Aleisha Cline Kanada, 3) Valentine Scuotto Ranska, 4) Ophelie David Ranska, 5) Anik Demers Kanada, 6) Nathalie Schmid Sveitsi, ...9) Jenni Kilpinen Suomi. Miehet: 1) Tomas Kraus Tshekki, 2) Isidor Grüner Itävalta, 3) Markus Wittner Itävalta, 4) Xavier Kuhn Ranska, 5) Lars Lewen Ruotsi, 6) Enak Gavaggio Ranska. Loppukilpailu, 1 609m, 1. 22.700 3 punainen, 35.000 mk -96 5.900 3 www.meriniitynautokeskus.fi - autot värikuvina Lisäksi runsaasti muita hyviä vaihtoautoja. AUTOKESKUS Automyynti 727 2645 Huolto 727 2611, Varaosat 727 2615, Av. Henna Raita keskeytti ensimmäisessä laskussa. Lake Louise, Kanada: Miesten maailmancup: Syöksy: 1) Stefan Eberharter Itävalta 1.42,61, 2) Hannes Trinkl Itävalta ?0,49, 3) Kjetil Andre Aamodt Norja ?0,84, 4) Josef Strobl Itävalta ?1,06, 5) Fritz Strobl Itävalta ?1,32, 6) Michael Walchhofer Itävalta ?1,33, 7) Bode Miller USA ?1,35, 8) Peter Rzehak Itävalta ?1,42, 9) Didier Defago Sveitsi ?1,50, 10) Werner Franz Itävalta ?1,57. 47tkm, ABS, 89.200mk 15.0003 Nissan Almera 1.6 GX 4-ov. Keski-Euroopassa lumiraja on 2 000 metrissä, Pelkonen tiesi. Lumiongelmien takia rukattavaksi on joutunut myös B-cupin ohjelma. He taittoivat 10 kilometrin perinteisen hiihtotavan lähes tasatahtia, sillä miesten osuusajan ero oli vain kymmenisen sekuntia. Yhdistetyn mäestä oli liian vaarallista hypätä Sprinttikisa peruttiin liian kovan tuulen takia Poutiaisen loppulasku takkuilee olisi myös tullut melkoista bingoa arvaamattomissa oloissa, yhdistetyn päävalmentaja Jyri Pelkonen sanoi sunnuntaina. 19.840 e + toimituskulut 490 e, kokonaishinta 20.330 e. Kulutus EU-yhdistetty 5,9-7,6 l/100 km, CO2 157-187 g/km. Primera Sportdeck 1.6 5-ov. Eberharter johtaa maailmancupin kokonaiskilpailua. FREESTYLE Tignes, Ranska: Freestylehiihdon maailmancup, skicross: KUMPARELASKU Tignes, Ranska: Kumparelaskun maailmancupin kilpailu 1/11: Miehet: 1) Travis Cabral USA 27,70 pistettä, 2) Scott Bellavance Kanada 27,63, 3) Janne Lahtela Suomi 27,54, 4) Toby Dawson USA 27,22, 5) Pierre Alexandre Rousseau Kanada 26,88, 6) David Babic USA 26,78, 7) Grischa Weber Saksa 26,15, 8) Kenro Shimoyama Japani 26,03, ...26) Jari Savolainen 23,98, ...38) Mikko Ronkainen 20,98, 42) Lauri Lassila 19,56, 44) Sami Mustonen 18,95. Naiset: 1) Margarita Marbler Itävalta 28,33, 2) Shannon Bahrke USA 27,45, 3) Michelle Roark USA 27,50, 4) Tae Satoya Japani 26,58, 5) Kristi Richards Kanada 26,57, 6) Kari Traa Norja 26,39. Seuraavat kilpailut: 7. Olen harjoitellut tosi hyvin ja odotan hyvää talvea. SSS?STT Tanja Poutiainen sijoittui jaetulle sijalle 14 alpphiihdon maailmancupin kauden toiseesa pujottelukisassa Aspenissa Yhdysvalloissa. 12. Kisasta RINGETTE Edmonton: MM-kilpailut: Loppuottelu: Kanada?Suomi 3?1 (0?0, 1?0, 2?1) 27.45 Megan Todd 1?0, 48.47 Danielle Hobday 2?0, 51.39 Hobday 3?0, 57.02 Salla Kyhälä 3?1. Pronssiottelu: USA?Ruotsi 10?3 (1?0, 5?2, 4?1). YLEISURHEILU Fukuoka, Japani: Miesten maraton: 1) Gezahegne Abera Etiopia 2.09.13, 2) Tsuyoshi Ogata Japani 2.09.15, 3) Eric Wainaina Kenia 2.10.08, 4) Pavel Loskutov Viro 2.10.14, 5) Toshio Mano Japani 2.12.14, 6) John Nada Saya Tansania 2.13.01, 7) Larbi Zeroual Ranska 2.15.02, 8) Tomoaki Kunichika Japani 2.15.59. Milano: Kansainvälinen maraton: Miehet: 1) Robert Cheruyot Kenia 2.08.59, 2) Michael Rotich Kenia sama aika, 3) Daniele Caimmi sama aika. Naiset: 1) Margaret Okayo Kenia 2.24.59, 2) Alice Chelangat Kenia 2.28.16. Myllypuro, Helsinki: Hallikilpailu: Miehet, 5 000 m: 1) Jari Matinlauri Lahden Ahkera 14.05,47, 2) Simo Wannas HKV 14.13.33. TANSSI Innsbruck: Latinalaistanssien World Masters: 1) Paul Killick/Hanna Karttunen Englanti, 2) Sergei Rjupin/Jelena Hvorova Venäjä, 3) Andrej Skufca/Katarina Venturini Slovenia, ...7.?12) Jussi Väänänen/Katja Koukkula Suomi. Tallinna: kansainvälisen Baltic cupin päätöskilpailu: Kv. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 10 § määrätyt asiat. Los Angeles: Rasmussen, Cammalleri, Armstrong, Belander, Mikko Eloranta 0+1. Miehet ovat juhlineet cupin viestivoittoa viimeksi maaliskuussa 1998 Salpausselällä. Kattilakoski teki itselleen harvinaisen tempun ja voitti kiritaistelun 10 kilometrin vapaan hiihtotavan ankkuriosuutensa päätteeksi. . Dallas: Guerin, Young. St Louis?New Jersey 4?5 (2?1, 1?1, 1?2, 0?1). Kisan peruminen oli oikea ratkaisu. 12. HIIHTOSUUNNISTUS Kittilä: Hiihtosuunnistusviikko. Miehet, 9,3 km: 1) Topi Suomalainen Navi, Mikkeli 29,20, 2) Staffan Tunis IF Femman, Mustasaari 30,21 3) Andrei Gruzdev Venäjä 30,55, 4) Petri Kiiskinen Raspi, Pielinen 31,26 5) Jari Sipilä S2000, Keminmaa 31,26, 6) Jukka Kantomaa S-2000 31,38. Naiset, 7,3 km: 1) Marie Lund Ruotsi 26,56, 2) Ida Holmgren Ruotsi 27,01, 3) Erja Jokinen HaapamU 27,40, 4) Salla Lehto Epilän E 27,40, 5) Stina Grenholm Ruotsi 27,54, 6) Katja Rajaniemi OulaistT 28,16. Lehtikuva/Reuters/Shaun Best Kapteenit keskinäisessä väännössä: Philadelphian Keith Primeau varjostaa Montrealin Saku Koivua NHL-ottelussa, jonka Flyers voitti 2?1 Justin Williamsin 6,3 sekuntia ennen jatkoajan päättymistä tekemällä täysosumalla. RAVIURHEILU Wolvega, Hollanti: Prijs der Giganten, ravureiden 15. EM-osakilpailu, 1. Edmonton: Cleary. Los Angeles?Chicago 4?1 (0?0, 4?1, 0?0)
9 SALO, p. 123456, Pertteli --------------- ------------------------------ Huutokauppoja Huutokaupat Oy kuolinp Ostetaan ja myydään p. 727 5600, ark. Ilmoituksen hinta on vain 2 euroa/rivi/ilm.kerta + alv. Julkaisukertoja vähintään neljä. Ilmoitus julkaistaan samaan hintaan myös osoitteessa www.sss.fi MICHELIN IVALO Osta uudet Michelin -talvirenkaat meiltä: Avoinna ark. 123456, Kemiö -------------------------------------------- Isännöintitoimis Ilmoitukset palveluhakemistoon viimeistään tiistaina klo 12.00. Joensuunkatu 8, Salo, p. 731 2366 SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. joulukuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 TALVI TULOSSA! Trygg lumija jääketjut... Akku 135 ah Alojensa ammattilaiset esittäytyvät ...Traktoreille maantie- tai metsäkäyttöön, työkoneisiin, kuormaautoihin, trukeille, maastureihin... Palveluhakemisto Akku 130 ah Akku 95 ah 110e 81e Myös pakettiautoihin! 67e keskiviikkoisin SALON e , 5 MAATALOUSPALVELU OY 6 6 1 Joensuunk. 8-16.30 TERVETULOA KAUPOILLE! www.salonmaatalouspalvelu.fi 10 L Pakkasneste Ammattilaisten palveluun voit luottaa. Eri alojen osaajat löydät kätevästi Salon Seudun Sanomien Palveluhakemistosta. Kuulutuksia Kauneus- ja terveyspalvelujen hakemisto julkaistaan parillisina viikkoina ja muut palvelut parittomina. Huippupitoa - talvesta toiseen Hakemisto julkaistaan myös osoitteessa www.sss.fi Palveluntarjoaja! Vielä ehdit mukaan! Omat yhteystietosi saat Palveluhakemistoon kätevästi soittamalla numeroon 77021/ ilmoitukset. 123456, Kuusjoki------------------ Autokorjaamo Biiloli Varaosantie 356, Sa --------------------- ------------------------------ ------------------------------ Huonekaluliikke li Autokorjaamo Biirjau kset, Tyylisohvat Oy ----------------------------------- ------------------------------ Myös vaativat koriko Varaosantie 356, Salo ---------------- Autolasitukset Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, lasin korjaukset ja itie 99 turvamerkkinnät, Las -------------------------------------------------Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse jau kor in las itie 99 turvamerkkinnät, Las --------------------- -----------------------------Aulolasitus Oy Kaikki autolasitukset, tj myös tuuli- iltä Upeimmat kalustot me li rtte Pe , 456 p. 7-17 Antiikki / keräily Anttiikkiliike Vanhat Osoitteentie 21, Salo. 123456, Perniö -----------------------------------------------Kalustekorjaamo p. 123 ---------------- Tyylisohvat Oy iltä Upeimmat kalustot me p. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Maanantaina 2. 123456, Salo Autokorjaamo Biili Varaosantie 356, Salo -------------------------------------------------- ----------------------------------------------Huonekaluentisöinti it, Myös huoneistoremont p. sineet, e-e astiat, koriste- ja taid it- ja kortit keräilyrahat, postimerk ym. keräilytavarat -------------------------------------------------- Hinauspalvelut Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------- Huonekalukorjaam Asuntovaunuvuokraamot untoAsuntovaunut Oy As likko, autoja ja -vaunuja, Ha Caravankatu 82 -------------------------------------------------- Autokorjaamot Kalustemaalaamo p
Energia, Liike ja Säteily. Kelleyn käsikirjoittama kauhukomedia Mainen osavaltiossa sijaitsevasta syrjäisestä järvestä ja siellä vaanivasta ja seudun ihmisten elämää terrorisoivasta jättimäisestä alligaattorista! USA 1999 . 17.10 Agenda. 18.00 Mitt i naturen. romano mirits. Menovinkit. Pokkarikisa. 87598 20.15 FST: Närbild . Henkilökuvassa lisäksi kuukauden nettikolumnisti, toimittaja Taina West. Bridget Fonda (Kelly Scott) ja Betty White (Delores Bickerman) ja Brendan Gleeson (seriffi Hank Keough). . 10.05 Löpsedeln. 3025531 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 16.00 Uutiset ja sää. 14.00 Yhdistety: World Cup Kuusamo Suomi K120 Sprintti. 16.00 Packat & klart. 18.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. Viikon taiteilija Kaarina Heikinheimo. Mietelause. . 11.03 Inblick i: ekonomi och konsumtion. 14.03 Tänään iltapäivällä. 55444 18.15 Kakkosen talvisää . 416802 18.00 Ellen Show Muuttokuorma. . Työkulttuuri tutuksi - yhteistyö sujuvaksi. 23.40 Programtablå. 23.55 Rapport. 73550 18.15 FST: TV-nytt . 9.00 Kansalaistoiminta hyvinvointivaltion pelastajana. 53043 21.20 Kotikatsomo: Hengittämättä & nauramatta Ironinen ja koskettava kau- punkilaistarina ihmisistä, jotka ovat vieraantuneet luonnosta - erityisesti ihmisluonnosta - ja joille mikään elämässä ei ole tarpeeksi monimutkaista. 581444 20.00 MOT Ilottomat tytöt - Venäjän mafian kauppatavara. Kun kin joutuu sotaan. Lapset ja Tonttu-ukko myös askartelevat yhdessä. Kuuron isän paikka. Nämä oman elämänsä sepät törmäilevät toisiinsa, kun mielikuvat ja elämä kohtaavat. 1553647 sanajumalanpalveluksessa saarnaa rovasti Terttu Hellman ja liturgian toimittaa kirkkoherra Pekka Särkiö. Etätyö - todellinen vaihtoehto? Joulupukki verkossa. Syksyllä kotitalon ohitse marssii soti- haan sattuu. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 14.03 Leila ja Annukka. . Muissa rooleissa nähdään nottaa Kerttua pitämään huolta Toivosta. 2584376 17.00 Viiden Uutiset . 11.45 Luontoretki. Saxologiaa: Pharoah Sanders. 7.40 Hartaita säveliä. 883821 23.00 Myöhäisuutiset . Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Mutta Luukas ei olekaan se ihana tuleva isä, jollaisen Inka haluaisi. Eurooppalaisten yhteinen juhla Väläyksiä eurooppalaisista jouluperinteistä - joulupukista Pyhään Nikolaukseen ja jouluseimestä joulumarkkinoihin. 3054043 17.46 FST: Joulukalenteri . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Clara Scumannin, Cécile Chaminaden ja Fanny Henselin kamarimusiikkia. 14.30 Venetsian barokkiorkesteri Lontoon Proms-festivaalilla, 15.00 Kulttuuriuuti- set. 648314 18.30 Emmerdale Peli jatkuu. 749482 14.05 Töissä maan tavalla: Japanissa Osa 4/4. 7682579 10.10 Koulu-tv: Sotalapsen tarina . 22.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 441227 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 58396376 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- ta. Studiossa arjen sankari, Suomen Punaisen Ristin nuori vapaaehtoinen Eero Rämö. 271531 21.30 Paritellen Jane ja totuuden käärme. Uusinta. The Crash taisteli MTV Europe Music Awards 2002 -kisassa Barcelonassa 14.11. parhaan pohjoismaisen artistin tittelistä. . 829956 19.30 FST: Kolme jaloa juomaa . 68357 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen 17.45 SSP-baana road show 2002 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen 19.45 SSP-baana road show 2002 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Tarja Hiltunen 21.45 SSP-baana road show 2002 NELONEN myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 9450956 23.45 Lauantaiseura Vieraana SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen. 20.00 Tiger. 21 20.30 Tv-uutiset ja sää . 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 465043 20.00 Kahdeksan uutiset . 206647 7.25 Valtteri ja taikakynä Lennä, lennä leppäkerttu. 9439181 20.30 Tuho-osasto Hetkeni sankarina. . 7863598 12.30 Koulu-tv: Tiedepankki . 11.00 Uutiset. 2352956 16.25 Makupalat Pippurista porokiusausta pikkujouluun. Uutiset. 11.30 URAkademin. 47956 19.05 FST: Artur . 882 Sport. . 14.10-14.55 Landet runt. 46444622 12.15 Urheilukanavan ikkuna Kooste Salibandyliigan ottelusta AC Haki - Loviisa. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 0.45 Uutiset. 13.00 Kaupunkipulssi -iltapäivälähetys. 279753 20.15 Talousuutiset . 15.00 Nyheter från SVT24. 401956 19.25 Päivän sää . 20.20 Kovan päivän ilta. . . 15192 13.00 Tv-uutiset Stereo . 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Maanantaina 2. Salon kaupunki tiedottaa. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 7798024 8.50 Ostosruutu . Kotirintamalla ei ole helppoa toukokuussa 1945 tulee rauha, Suomeen paluu ja perhe lähtee evakkoon. 11.03 Kotimaiset. . 32869 13.05 A-studio Veroparatiisit houkuttavat suomalaisia rahapiirejä. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Basaarissa puhuvat algerialainen, saudiarabialainen, suomalainen ja kurdi. 47260 11.05 Nimetön Eroottisen taiteen historiaa Pompeijin sensuroiduista kuvista nyky-Japanin valokuviin sidotuista naisista. . Vierailemme Kuopiossa: näin syntyy kalakukko. 292024 Varhaiskypsä valokuvamalli. 8.55 Urheiluradio. 308294 17.35 Kauniit ja rohkeat Raukeat seksit ja Ericin iirikset. . Kun talvisota syttyy, isä- Edessä on vaikeuksia, mutta myös onnea. 7.35 Regional morgon. 391869 13.35 Kirja A & Ö Tuula-Liina Variksen vieraana Finlandia-ehdokas Harri Tapper. . . . Samlade kurser. 21.50 Merisää. ja joille mikään elämässä ei ole tarpeeksi monimutkaista. 12.55 Löpsedeln. 14.03 Direkt. . Vain työ maistuu ja onnistuu niin kuin itse haluaa. 2724598 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 8.00 Uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 289550 21.00 The Osbournes Päivällinen Ozzyn kanssa. 21.55 Urheiluradio. erityisesti ihmisluonnosta - ja joille mikään elämässä ei ole tarpeeksi monimutkaista. Onko se kolmenkympin kriisiä, kun mikään ei tunnu miltään. 14.55 Urheiluradio. . 1048802 11.00 Tv-uutiset Stereo . 2584956 7.45 Puuha-Pete . 3777821 14.30 Joulu . 70119647 9.15 Lihavat ystävät Osa 6/6: Lihava rii- 5.55 Uutisikkuna . 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 5441192 16.05 Rakkaat siskot Elämä urilleen. . 12.50 Programtablå. 7633482 16.55 Petteri Kaniini Osa 2/9. 15.00 Uutiset. 3286192 16.00 Sohva Realiti-sarjassa seurataan nuorten elämää sellaisena kun se on. . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 9448043 17.00 Saint-Tropez Häävalmisteluja. . Saksalaiset ennustivatkin Crashin olevan seuraava suuri vientituote Suomesta. Henri Malmio) sekä heidän äitinsä, jota esittää Kati Outinen. joulukuuta. 12.00 Uutiset ja sää. . Laihdutuspillereiden ja paaston yhdistelmä ei kuitenkaan miellytä sulhasta, jonka lempiharrastus on syöminen. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 700258 18.00 Bonus . Uusinta. 7.50 Aamuhartaus. Kelly laihduttaa, jotta mahtuisi liian pieneen hääpukuunsa. 10.00 Romantiikan ystävälle. 11.00 Uutiset. Raskas rauhandään Riitta Granathin käsikirjoittama ja ohjaa- sopimus kirjoitetaan maaliskuussa 1940 ja Helma dokumentti Sisu är aina sisu, joka kertoo sinkiä verhoaa suruliputus. ruotsinsuomalaisista. Loppukesästä 1941, kun mielialat ovat toiSotalapsen tarina -näytelmä ottaa aineksiensa veikkaat. 22.00 Uutiset ja sää. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. Tuolloin tarinan päätteeksi klo 14.55 Mirja Pyykön vieraina mät ja tavarat. nähdään näyttelijä Gustav Wiklund ja eläkTalvinen taival taittuu muiden evakkojen mukeellä oleva kiinteistövälittäjä Sirkka Artman. 6627227 13.40 YLE Teeman ohjelmaa . 816208 21.10 Tulosruutu . . 12.30 Amerikan office. 13.08 Sää. 307444 16.35 Tiikeri Supersankarit puolustavat heikkoja ihmevoimillaan, mutta ketkä ovat arjen sankareita. 23.15 Jalkapallo: Maalikooste. Rosina Ankkanen etsii rauhaisaa ja kuivaa pesäpaikkaa herra Reposen naapurista. 19.30 Lilla Sportspegeln. 7491840 21.00 FST: Sportmagasinet . 15.30 Regionala nyheter. 713173 22.05 Titaanit Heatherin h-hetket. . 16.55 Urheiluradio/ Pitkävetovihjeet. 9.04 Sää. 7.50 Merisää. 14.00 Uutiset. . 19.15 Julkalendern: Dieselråttor & sjömansmöss. Käsikirjoitus Vera Kiiskisen pohjautuen hänen samannimiseen näytelmäänsä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.50 Pirjo Hassinens roman Jouluvaimo 22.00 Aktuellt. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Uusi elämä alkaa Ruotsissa. laita linnoitustöihin. 4498753 22.00 FST: Kvällsnytt . 13.00 Rapport. 9.00 STT:n uutiset. 12.45 Merisää. 9186048 0.55 Ostosruutu . 621666 21.00 Yhdeksän Uutiset . 16.30 Lilla Sportspegeln. 17.00-17.05 Rapport. Teoriaa ja käytännön sovellutuksia fysiikan eri ilmiöistä. 22.00 Plus. 16.10 Potilas päättäjien ja hoitohenkilökunnan armoilla. 17.00 Musiikkiuutiset. 2757956 21.00 A-studio . 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 12.30 Hiihto: World Cup Kuusamo Suomi Naisten 10 km. Uusinta sunnuntailta. . ?Jätkät? määrittelevät omaa kovuuttaan elämänsä tarinoiden kautta. 13.00 Hiihto: World Cup Kuusamo Suomi Miesten ja naisten Viesti. 0.05 Kulturnyheterna. 0.15 Expedition: Robinson. 13.10 Adventsgudstjänst. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 18.00 Upteekki. Mitä on fysiikka. 5978869 19.15 Kauppalehden Talousuutiset . 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Kulttuuriuutiset. Älykäs ilveilijä Avner Eisenberg. Kuvassa Joonas (Mikko Nousiainen) ja Inka (Liisa Kuoppamäki). peran johtaja Erkki Korhonen. Nämä oman elämänsä sepät törmäilevät toisiinsa, kun mielikuvat ja elämä kohtaavat. 8.15 Helmenkalastajat. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Mukaan otetaan leh- ei olekaan enää yksinkertaista. 0.55 Ylen avoin: Ihmisiä suurkaupungeissa Osa 3: Idän jättikaupungit Singa- MTV3 klo 9.05 Hyvien tekojen joulukalenteri Henkan talvi-iloa. 16.00 Aktuellt med väderrapport. . Lourdes Benedicto (Samantha), Yasmine Bleeth (Heather Lane). verisistä ilmarosvoista, joiden käsissä panttivankien elämä ei paljon paina. 10.55 Urheiluradio. 11.00 Yhdistety: World Cup Kuusamo Suomi K120. 12.00 Yhdistety: World Cup Kuusamo Suomi Hiihto. 7.15 Aamusoitto. 431666 23.05 Urheilu-uutiset . Chandler painostaa Heatheria kertomaan raskaudestaan. Tiikeri tapasi uuden James Bond -elokuvan ohjaajan Lee Tamahorin ja Saara Kerttusen, joka on perehtynyt elokuvien naissankareihin. 8322181 20.20 FST: Bettina S. 23.03 Musik för dej och mej. 11.00 Aktuellt. 20.00 Aktuellt. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. . Almm. 646956 18.30 Mitä kuuluu Joanille. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. 7302869 Nelonen klo 22.05 Titaanit Vas. 1393573 23.30 Tv-uutiset . 15592845 Puuta, heinää ja yksi iso härkä. 12.01 Aktuellt. . 18.20 Den Dansande Björnen 19.00 Nyheter från FNB. 5448005 16.10 Passions Theresa ja Whitney saavat hermostuttavat saattajat kotimatkalle. Timmy karkaa omille teilleen. 5222550 5.55 Ykkösen aamu-tv . 11.03 Lounastunnin klassikot. 8452043 13.10 Joonas Hytönen Show . . 20.30 Rapport. 11.35 Café Continental. 8045111 PAIKALLISKANAVA . 12.35 Lunchmusik. 5298163 8.05 Sairaalaelämää Terveisiä Esmelle, osa 1/2. Rintamamiestalo - toteutunut unelma. . 3739482 10.05 4deitti . 15.33 Direkt fortsätter. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 277395 20.05 Samppanjaa ja vaahtokarkkeja 22.55 Force Majeure . tappaja syvyyksistä David E. 1621208 0.25 Ylen avoin: Arjen historia Osa 4. Pöytä on katettu- ruokakulttuuri ja tapojen muuttuminen. 23.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. 21.00 Roots-ilta. 23.10 Ramp om medier. . 10.03 Tänään kymmeneltä. 22.30 Mat. 14.52 Taukojumppa. 680685 9.05 Hyvien tekojen joulukalenteri Henkan talvi-iloa. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 10.10 Tack och lov. Keskushenkilöitä ovat kanssa on vaikea lähteä, esille nousee ajatus Kerttu ja pikkuinen Toivo ja heidän äitinsä, jota heidän lähettämisestään Ruotsiin. Äiti hyvästelee lapset laivamatkalle ja vanesittää Kati Outinen. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. The Crash Saksassa Suomalainen The Crash villitsi yleisöä Saksassa Eskobarin lämmittelijänä viime helmikuussa. 621647 19.00 Sheena Parantava kasvi. Hilarius on iloinen ystävänsä puolesta. 2076647 0.10 Pakkoruotsia på Svenska Teatern Jörn Donnerin haastateltavana Oop- SVT EUROPA EUROSPORT 7.00 SVT Morgon. 464289 22.35 FST: Dokumentti: Kommunismin kuningas . 22.10 Tunnelmassa. Tuhnujärven veljekset nälissään Nääsvillessä. Gustav Wiklund ja Eero Saarinen. Sotalapsen tarina -näytelmä alkaa kesän haalla laivan ruumassa satojen muiden lasten 1939 lapsuusmuistoista, kun pellolla huhki ko- joukossa tunnelmat ovat totiset. 1402970 1.40 MTV3 Chat . 40550 22.05 FST: gogo . adventtisunnuntain 6.25 Huomenta Suomi . Hahmoton harmaa talous. Poliisiradio. 17.10 Jazzradion viikkokatsaus. 15.00 Yhdistety: World Cup Kuusamo Suomi Sprintti. 22.10 Tanssiva karhu. 13.00 STT:n uutiset. Peter yrittää luikerrella Samanthan suosioon. Valitettavasti Moonin sukulaiset haluavat myös apajille. 18.00 Uutiset. 18.03 Metsäradio. Bänd-X seurasi orkesterin Saksan kiertuetta. . Hilarius havaitsee ilokseen, että Henkka-pojan tutustumista talviurheilun saloihin ei estä mikään, vaikka laskettelu onkin alussa hankalaa. pore ja Kuala Lumpur. Hän lähtee ovet paukkuen tietämättä vielä itsekään, miksi. Oman elämänsä etsintäkierroksella Inka tapaa aromaterapeutti Luukaksen, johon ihastuu. Aamun äänet. 1.15 Morgondagens programtablå. . 79227 16.10 Rakas videopäiväkirja Australialainen komedia televisioon erikoistuvasta koululuokasta, joka tekee hassuja, koskettavia ja dramaattisia pikku lyhytelokuvia. 7193799 7.55 Turun linnan tonttu-ukon joulutarinat Tämänvuotisessa joulukalenterissa Tonttu-ukko lukee ja kommentoi nimikkosatuaan yhdessä lasten kanssa. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 25176951 SUBTV 6.00 Deittichat 7.10 Sailor Moon 7.35 Cow & Chicken 8.00 Late Night with Conan O?Brien 8.45 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 9.30 Sub chat 12.00 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat 13.00 Peliputki: Bumber Cars 14.30 Peliputki: Putti 15.30 Peliputki: Astronautti 17.15 Subido 17.45 Cow & Chicken 18.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 19.00 Lekuri 19.15 Sessions 19.30 Monty Pythonin lentävä sirkus 20.00 Kameleontti 20.45 SubSuosikki: Frendit 21.10 Madventures 22.00 24 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.35 Sessions 23.50 Taka-ajatuksia yöversio 0.40 Media Television 1.05 Sub chat TV 1 klo 10.10 Koulu-tv: Sotalapsen tarina Nykyisten lasten isovanhemmat elivät lapsuudessaan aikaa, jolloin Suomesta lähetettiin Ruotsiin yli 70 000 lasta pakoon sodan ahdinkoa. Kirsti Tulonen-Seppäsen käsikirjoittama ja ohjaama kaksiosainen näytelmä Sotalapsen tarina kertoo lasten näkökulmasta erään perheen sota-ajan kokemuksista. Sotalapsen tarina -näytelmän ensimmäinen jakso nähdään uusintana itsenäisyyspäivänä ja toiKeskushenkilöitä ovat Kerttu ja pikkuinen Toivo (Marianna Kesseli ja nen jakso sunnuntaina 8. 15.10 Merkkituote katsoo kuvaan. 16.00 Uutiset ja sää. . joulukuuta 2002 KANAVAT 22 TV 1 TV 2 MTV3 4.00 Uutisikkuna . 23.03 News in English. Koska pienimpien lasten seen arkistomateriaaliin. 21.00 Bella bland kryddor och kriminella. 8768463 19.00 FST: Elämäni kirja . Studiossa Mikko Koivusipilä. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. Mukkulan kirkkokuoro laulaa johtajana ja kanttorina Pirjo-Riitta Marjamäki-Rantanen ja urkurina Johanna Torikka. . . 18.30 Nya rum. 19.00 Bolibompa: Brum. 8978734 9.15 Kauniit ja rohkeat Ihojen iloa Antonion asunnolla. . 0.00 Musik vid midnatt. 0.00 Uutiset ja sää. 8575111 15.40 As If Paineita. 13.10 Maakuntaradio. 23.00 Jazzpastori & Rumpunoita. 7796666 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . . 12.15 Maakuntaradio. 9.35 Regional förmiddag. 12.05 Retkiä tieteeseen. -Films Oy. 19685 20.55 Urheiluruutu Stereo . 16.35 Regional eftermiddag. 14.00 Uutiset. 6044666 11.35 FST: Pussel +: Media . . Sporsterin sankareina Supliikkimies ja Väkivaltamies. www.yle.fi/tiikeri . 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Virret: 5:1-4, 130, 15, 13:1, 1, 3:3,6. 9753482 17.45 Joulukalenteri: Lipas Tonttu siks on puuhakas, kun hoivissaan on toipilas. Ei jänö pysy makuulla: rohto tepsii, takuulla! Kuvasuhde 16:9. 9.30 Euroopan kulttuurin juurilla Vähässä-Aasiassa: Sankaruuden Troija. 23.55 Löpsedeln. 8343918 11.55 FST: Tanssin kielet . Viron kirjallisuuden professori Rein Veidemann kertoo Viron ja Baltian nykykirjallisuudesta, taidehistorian professori Jaak Kangilaski Baltian taiteista. . Miami Vice antaa Moonille, Baconille, Jamielle ja Leelle vastuullisen tehtävän. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 759840 15.10 Bänd-X Special . . 20.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. 17.55 Tähtihetki. 17.55 Löpsedeln. Saksa 2000 . 19.25 Musiikkiuutiset. 19.30 Radioteatteri esittää: Kesäunia. 20.25 Osmo Tapio Räihälän sävellyskonsertti. Vaikka äiti ja lapset saavat katon päänsä Illemmalla TV1:n Ykkösdokumentissa näh- päälle, sota leimaa arkielämää. . 79604 15.05 Lauantaivekkari Ajankohtaista aamupäivää. toimittajana Pekka Santonen. . Jälleenrakennustyöt Karjalan kodisfiktiosta ja tapahtumat on istutettu sodanaikai- sa ovat mielessä. 22.35 Haluaisin tutustua vauvan mieleen. tappaja syvyyksistä Kuvassa vas. erityisesti ihmisluonnosta . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. . 94802 21.25 FST: 360 grader . Toivon mako perhe. Ben Furman keskustelee vieraidensa kanssa suorassa lähetyksessä, kuinka näkövammainen ja hänen lähipiirinsä selviävät näkevien maailmassa. . 1.00 Nyrkkeily: Raskaansarjan ottelu Leemore, USA. Jeremy Williams . 6628043 14.45 Elämä käsissä Katse tulevaisuuteen. 14.00 Aktuellt. 18.50 Merisää. 16.10 Maakuntaradio. 60328883 3.20 Uutisikkuna . 13.55 Pät- kä. 623005 19.00 Seitsemän Uutiset . On Kenin ja Amin siivouspäivä. 4128821 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . Studiossa Mona Fihlman. 2801043 18.35 Uutisotsikot Stereo . 7604512 MTV3 klo 21.15. Päärooleissa nähdään Liisa Kuoppamäki (Inka), Meri Nenonen (Helena), Marc Gassot (Arno) ja Johan Storgård. Elokuvan on tuottanut Blind Spot Pictures Oy. Yhden perheen sota-ajan kokemukset lapsen silmin 20.00 Uutiset ja sää . 9.45 Mielenkiintoinen maailma . Vekkarikutsujana Teemu Kalmisto. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 432024 18.35 FST: Kulttuuriprofiili: Dorrit von Fieandt . Vera Kiiskisen käsikirjoittama ja Saara Saarelan ohjaama elokuva on ironinen ja koskettava kaupunkilaistarina ihmisistä, jotka ovat vieraantuneet luonnosta . 7.00 Radiomafian Aamu. 10.00 Tero Liete. 18.55 Urheiluradio. 2.15 Uutiset. Kun mikään ei tunnu miltään TV 1 klo 21.20 Kotikatsomo: Hengittämättä & nauramatta Sarjakuvapiirtäjä Inka ja hänen läheisensä matkaavat rakkauden lähteille TV1:n Kotikatsomon tuoreessa elokuvassa Hengittämättä & nauramatta. 224647 16.50 Pisara Ajatus uskosta! . 23.09 Valoa ikkunassa. Ohjelmasarja tarkastelee suomalaisten arkea viime vuosisadalla - kodin merkitystä, esineistöä, toimintoja ja tilaratkaisuja. Henkka-pojan tutustumista talviurheilun saloihin ei estä mikään, vaikka laskettelu onkin alussa hankalaa. 8.00 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. 5693579 21.15 Lake Placid . 09/144 800. 1239734 9.40 Ostoskanava . . 4512721 1.25 Yönäytös: Etälukio Käytännön fysiikka, osat 1-4. 7.10 Regional morgon. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 17.00 Uutiset. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 21.15 Painonnosto: MM-kilpailu Puola Varsova. 12.00 Pressiklubi. 7682579 14.40 Tänään otsikoissa . 6.00 Uutiset ja sää. . 1.30-7.00 Nyheter från SVT24. 9.30 Autourheilu: Race of Champions. 10.30 Olympiamakasiini. 65983 17.10 Basaari On kolmenlaisia jätkiä: niitä jotka pitävät itseään kovina, niitä jotka ovat kovia ja niitä jotka ovat hiljaa. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Iltatähti. 16.30 Regionala nyheter. Käsikirjoittaja: Kata Kärkkäinen. 23.06 Novosti po-russki. dagens diskussion. 803208 14.05 Nipa Normaali Viidakkokuume. . 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 0.00 Yövuoro. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. kana. 9291024 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous 13.40 Avoin foorumi: Baltian taide Helsingin yliopiston kevään Studia Generalia. Aiheista kertovat asiantuntijoiden lisäksi arjessaan ja ammateissaan fysiikan sovellutuksia käyttävät henkilöt. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. . 20.45 Watts ? makasiini. Lake Placid . 3260 20.00 FST: TV-nytt . 20.00 Uutiset. 89766376 13.35 Ostosruutu . Kissanpoika Tommilla ja hänen sisarillansa on vaikeuksia pitää vaatteensa siisteinä. . 12.50 Suomen kirjakielen historian dokumentteja. (2/24) . Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 8.15 Maakuntaradio. 8409753 22.35 Päivärinta . Uusinta. 17.05 Maakuntaradio. 3734519 23.10 Puuta heinää ja muutama vesiperä 0.40 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat . Kotimainen keskusteluohjelma. 2147937 18.20 Kotimaa.Nyt . 7.15 Maakuntaradio. Gilbert Martinez. 15.05 Maakuntaradio. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 17.00 Jalkapallo: South American Cup Finaali. 5.50 Merisää. . Niin on käynyt myös In- kalle, joka eräänä päivänä täysin yllättäen pakkaa laukkunsa ja muuttaa pois poikaystävänsä luota. 64501444 12.40 Jumalanpalvelus Lahden Mukkulan kirkossa 1. 67753 23.40 Kulttuuriuutiset . 18.00 Kysykää aivohalvauksista ja niiden niiden hoidosta. p. 9.10 Regional förmiddag. 21.10 Inblick i: ekonomi och konsumtion. . 15.30 Mäkihyppy: World Cup Kuusamo Suomi K120. 9.30 Regionala nyheter. 10.30 Programtablå. 10.45 Nyheter från SVT24. 3022444 17.45 FST: Kortnytt . 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Café Svenskfinland. 7.30 Regionala nyheter. 4578208 14.30 Renada Turvallisuus auuh/Kevättä rinnassa. 21.40 Melodiradion. 11.30 Maakuntaradio. kauhua ilmassa (K) Vauhdikas toimintaelokuva kylmä- Ironinen ja koskettava kaupunkilaistarina ihmisistä, jotka ovat vieraantuneet luonnosta . 11.30 Kansanmusiikkia. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa.. . 16.15 Regional eftermiddag. 12.10 Slaget efter tolv . 8.15 Regional morgon. 4394260 15.40 Lentävät lääkärit Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 6741043 19.30 Salatut elämät Osa 676. 3252116 1.25 4deitti . 19.00 Jalkapallo: Maalikooste. 12.55 Urheiluradio. Villapaidan kirous. 9271260 17.35 Norjaa ristiin rastiin . 9598 15.00 Tv-uutiset . 1854839 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno . . Mitä miettii opinnoista ja ammatista kuopiolainen mäkimies Jaakko Tallus. 17.30 Päivän peili ja sää. 4784802 18.40 Opinportti Nauruterapiaa työkavereiden kanssa. Kavioura. 19.55 Urheiluradio. 879802 17.05 Lööpin takana . 2903550 19.05 Ben Furman Näkövammaisena näkevien maailmassa. 15.00 Ooppera. 18.38 Romanihelmiä . 19.30 Per Spelman. 6.03 Morgonmusik. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 11.45 Rapido. 624289 7.00 Dan Dare Foboksen arkki, osa 1/2. . 263647 15.00 Hyvien tekojen joulukalenteri Henkan talvi-iloa. Sarjakuvapiirtäjän todellisuus sekoittuu kuvitelmiin. Elokuva perustuu käsikirjoittajansa samannimiseen näytelmään. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 17.00 Uutiset. 6.10 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. Mitä yhteishengen luominen tuo yhteisöön. . 5426840 15.35 Pepsi Chart