Salon Seudun Sanomat 03.12.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Merimies-Unionin ja Viking Linen tiistaina hyväksymän ratkaisun mukaan Rosella liikennöi nykyisen sopimuskauden ajan eli alkutalveen 2005 asti Suomen lipun alla. Viking Line antoi työrauhan nimissä vaatimuksissaan periksi ja aluksella palataan ennen lokakuussa aloitettuja yt-neuvotteluja vallinneeseen tilanteeseen, kertoi yhtiön lakiasiainjohtaja Jan Hanses. Mikäli matkustaja- tai liikennemäärissä tapahtuu olennaisia muutoksia, niistä neuvotellaan nyt uusitun miehityssopimuksen mukaan erikseen. SAK:lainen Merimies-Unioni oli uhannut aloittaa työtaistelun Helsingin ja Tallinnan välillä liikennöivällä Rosellalla tiistaina kello 19, ellei sopua aluksen 180 työntekijän asemasta olisi löytynyt. Se on ollut äärettömän stressaavaa niin henkilökunnalle kuin kaikille luottamusmiehille. Elokuussa Tallinnan ja Helsingin väliselle reitille siirtyneellä Rosellalla on noin 1 700 matkustajapaikkaa.. 3x0.02 ct alk. joulukuuta 2003 Suomen suurin S-market Uutelan Kanalan KANANMUNAT Tiesitkö? Kätevin tapa toimittaa rivi-ilmoitus Salkkariin löytyy osoitteesta: www.sss.fi COCA COLA myös light 10 kpl 1,14/kg F E C A 0,66 ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-21 1,00 1,60 1,55 4,50 1,95 TUORE PORSAAN KINKKU kokonaisena Valio RAEJUUSTO 400g 4,88/kg ras SAVUSTETTU KIRJOLOHI 4,95 5,90 4,99 kg Ingman EDAM 23% ras 500g 1,78/kg 0,89 pkt pkt KULTA KATRIINA 4 kpl 2,50/kg 500g 2,90/kg 1,00 HK SAUNAPALVI 1,45 pkt pkt 300g 7,80/kg 2,34 Espanjalainen lk 1 TOMAATTI 1,40 HK NAKKI-PERUNASOSELAATIKKO 1,83 Panamalainen lk 1 ANANAS 1,70 0,59 Aschan PIIMÄLIMPPU viipaloitu 1,35 vps 300g 6,10/kg ras Tähtitorttu LUUMUMARMELADI 300g 1,97/kg kg kg Sunnuntai TAIKINALEVYT HK LIHAPIIRAKKA kg 400g 3,88/kg erä hinta sis. Tämä on ollut kova vuosi, ensin Cinderellan ulosliputus ja henkilökunnan siirrot ja nyt tämä uhka työpaikkojen menettämisestä. pantin -grilli, -juusto, -kevyt 10 300g 3,33/kg Kariniemi BROILER KOIPIREISI marinoitu Norjalainen LOHIFILE 4,90 ras Popsi NAKIT KESKIVIIKKO-TORSTAI 3.-4.12. alv) Keskiviikkona 3. 8.30-17, la 8.30-14 HORNINKATU 13, 24100 SALO, TORIN VARRELLA 6 kpl lahjapakkaus alk. 42e ?Muisto? korkeus 60 mm 36e Rosellan lakonuhka peruuntui Alus jatkaa liikennöintiä Suomen lipun alla SSS?STT?Merja Könönen Matkustaja-alus Rosellan lakonuhka peruuntui, kun Viking Line taipui pysyttämään miehistön työehdot ennallaan. Helsinki?Tallinna-liikenne on ollut Viking Linelle kannattavaa bisnestä ja se on ollut sitä muillekin suomalaisille varustamoille, jopa isommilla miehityksillä. Kilpailukyvystä yhä eripuraa ?Baltiasta aukeaa uusia ovia? Yt-neuvotteluissa yhtiön tavoitteena olivat samanlaiset miehi- Sekä Zitting että Vikingin pääluottamusmies Christer Donner luottivat, että Viron EU-jäsenyyden myötä ero Suomeen kuroutuu vähitellen umpeen ja että suomalaisuus koituu vielä kilpailuvaltiksi matkustajaliikenteessä. Donner arveli suomalaisyrityksille avautuvan uusia mahdollisuuksia myös Baltian kasvavilla rahtiliikennemarkkinoilla. ?Äärettömän stressaavaa? Pääluottamusmiehelle ratkaisu tiesi tyytyväisen ja helpottuneen huokauksen paikkaa. . 011 ct, W/VS Naisten kaksivärinen kello Ilmoita sanomalehdessä riittävän usein - varmistat mainontasi tehon 508e 59e nahkaranneke, vesitiivis 30 m, kova mineraalilasi Sormukset Shining Stars 14 ka, leveys 3 mm 14 ka, leveys 3,2 mm tim. 50e Timanttisormus tim yht. 0.01 ct +sinisafiiri 3x4 mm 171e 47e Kynttilänjalka Kahvilusikat www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT Timanttisormus Stella Polaris PUH. 02-731 2321 Avoinna: ark. Valtion tuore merenkulun tukipakettikaan ei riitä turvaamaan kilpailukykyä, Hanses selvitti. Unionin puheenjohtaja Simo Zitting ei yhtiön perusteluja niele. pantin kpl 3,45/kg erä Vilhonkatu 02-7705 Vilhonkatu8,8,24100 24100SALO, SALO p. puh. 7705 345 pkt 9,50 230g 5,80/kg Ruuti III-OLUT kg 3,38/kg 3-pack Marabou 3 KPL MAITOSUKLAALEVY kg plo kpl kpl Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Kaikista tuotteista Tiesitkö? Usein toistettu ilmoitus tavoittaa! Timanttisormus 243e Tähti-istutuksella 18 ka valkokultaa, tim. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 331 Irtonumero 1,35 . (sis. 3x0.02 ct -25% Jouluun asti. Alennus ei koske tarjoustuotteita tim. Hänen mukaansa kannattavuutta koskeva keskustelu on ennemmin ollut keskustelua voittojen suuruudesta. Valtion tukiratkaisu vielä kohentaa kilpailuedellytyksiä. . Valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen setvittäväksi tullut kiista juontui yhtiön suunnitelmista siirtää alus pois Suomen lipun alta. tyskustannukset kuin kuin mitä tärkeimmillä kilpailijoilla on Helsingin ja Tallinnan välisellä reitillä. Tähän ei nyt päästy. (ei jälleenmyyjille) HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA 1,5 l 2x2-pack 0,55/l kg prk Fazer SUKLAAKONVEHTI 3-pack 300g 10,56/kg 0,33 l 2,58/l 1,45 Aschan KREIKANLEIPÄ 4,00 Jokioisten Leipä RUSINAPERUNAVUOKA 2,78/kg 1,67 Itsenäisyyspäivän sinivalkoinen KUKKAKIMPPU 6,00 0,95 hinta sis
Ikä oli yli 80 v. Huomasin minua vanhemman miehen seisovan käytävällä tytön kohdalla ja osoitin hänelle paikkaa minua vastapäätä. Käytävällä oli edelleenkin seisojia, ja tytön jalat hallitsivat loppumatkankin yhtä istuinta. Tällöin tilai- suuksien määrä on jopa kolminkertaistunut siihen tilanteeseen verrattuna, mikä vallitsi ennen parantuneiden toimintatilojen rakentamista. Tarjonnan pitäisi tietysti olla monipuolista. On oltava solisteja, kuoroja, orkestereita, klassista musiikkia, viihdettä, lapsille ja nuorille sopivia taide-elämyksiä ja kansantaidetta. Sen lähtökohtana ovat taas sävelten keskinäiset tasosuhteet, jolloin päädytään yhä enemmän harkintaa vaativiin ratkaisuihin. Mitä mahdollisuuksia jostakin teollisuushallista tai Kiva-rakennuksesta olisi saada toimiva akustinen sali kohtuullisin kustannuksin, lienee kysymys, johon vain huippuasiantuntijoilla saattaisi olla oikea ratkaisu. Tietysti jokainen meistä salolaisista voisi kertoa jotakin omista kokemuksistaan täkäläisissä kulttuuritiloista. Tutkimusretkuekunta päätti tutkia asiaa Helsingissä kanssa. Samoin tarjouspaketit. Kahvikupillisen kanssa on nyt käynyt niin, että siihen on tehty euromuutos. Näin joulun lähestyessä tulee mieleen Raamatun kertomus 2000 vuoden takaa. Hyvää joulua! Nykyvanhus hyvän akustiikan aikaansaamista jonkinlaiseksi henkimaailman asiaksi. Auttaisi, jos mopokortin ikärajaa laskettaisiin alemmaksi. Hänen jalkansa hallitsivat vastakkaista istuinta kuin esteenä muille kahdelle istuimelle. Tunkeuduin arkailematta istuimelle, jossa hänen laukkunsa oli ollut. Siitä on teh- tävä johtopäätös, että kun me Kyläfilosofisessa tutkimuslaitoksessa taas jalkaudumme tutkimuskentälle tai muuten maastoudutaan vaikka risumetsään, niin me ainakin keitämme kahvin kotona, pistämme termospulloon ja juomme sen pakettiauton takaluukussa tai kannon nokassa. Ei korttia pidäkään antaa sellaiselle henkilölle, joka ei selvästikään hallitse mopoa. Jos mopokortin ikärajaa alennettaisiin, olisi monien nuorten helpompi päästä liikkumaan paikasta toiseen jo aikaisemmassa vaiheessa, eikä vanhempien tarvitsisi lähteä viemään nuorta. Monet nuoret ovat kypsiä ajamaan mopoa paljon ennen 15 vuoden ikää. Huomautuksena hintatietoihin, että ne julkaistaan mummonmarkkoina laskukoneteknisistä syistä alvin kanssa. Firmalla on sellainen euromarkkaläptoplaskin. Ei ainakaan pullaa uskalla ottaa, ettei vaan tukehdu siihen noilla hinnoilla. Myöskin salolaiset oppivat uusiin asioihin, kun sellaisia heille tarjotaan, mutta kuinka aikaansaada nimenomaan meidän olosuhteisiimme sopiva toimiva akustinen kulttuuritila, ei liene kovinkaan helposti ratkaistava asia. Keskuslukion auditorio 250-paikkaisena on aivan liian pieni Salon kaupungin ja ympäröivän maaseudunkin tarpeisiin. Kynttilät sytytetään kello 17 Helsingin Hietaniemessä sijaitsevilla haudoilla, presidentti Svinhufvudin haudalla Luumäellä ja presidentti Kallion haudalla Nivalassa. Hautojen valaisun järjestää nuorisoyhteistyöjärjestö Allianssi. Yksi opintoja pitkittävä tekijä on ilman muuta se, että ensimmäinen tai toinenkaan opiskelupaikka ei vastaa opiskelijan odotuksia, vaan opiskelupaikkaa vaihdetaan. Vaunu oli melko täynnä. Siellä haisi selvä raha. Muinoin, ennen tuota maagista hintojensekaannuksen ajan alkamista, pullan ja kahvin keskihinta oli 1,5 fmk + 1,5 fmk. Itse uusi pääministerimme, ensimmäisellä pääministerin haastattelutunnillaan, toisti nuo tulevien suurten ikäluokkien vaatimukset vanhuksina. Ei hyvältä näytä; vaimot saivat juuri tarjouksesta Salosta 5.95473 mmk:lla koko paketin kahvinporoja, josta määrästä tulee ainakin viisikymmentä kupillista. Veronmaksajia tarvitaan. Kysymys ei tietenkään ole koulutuksen aliarvioimisesta vaan siitä, että tarpeeton joutokäynti jäisi opiskeluvuosista pois. Hän itse istui käytävän puolella. Tämäkin johtaa opintojen venymiseen. On tietysti tärkeintä, että opiskelija lopulta löytää oman alansa. Tavoite oli, että ne purkaisivat jokakeväistä ylioppilassumaa ja vähentäisivät painetta tiedekorkeakouluihin. Yliopistot ovat edelleen se houkuttelevin jatko-opintojen paikka, jonne pyritään useitakin vuosia peräjälkeen. Eikö suuren valiokunnan puheenjohtaja Itälä ymmärtänyt, mitä hänen johtamansa kokous päätti? Toivottavasti kokoomuksessakin nähdään vielä uudestaan hallituksen marssijärjestyksen edut: nyt rakennetaan EU:n perussopimusta. Ilman mitään ennakkoasenteita. Ovathan tunnettuja rahvaan sitkeät väitteet, että hinnat ovat nousseet euron tulon jälkeen, ja huomattavasti paljon! Samoin ovat hyvin tunnettuja käsitteet europyöristys ja euromuutos. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Ja syödään pullat kanssa. Halvemmalla. Kirjoittaja on kiikalalainen luomuviljelijä. VÄLIHUUTO TÄTÄ MIELTÄ Mopokortin saa liian myöhään Onko 15-vuotias kypsempi saamaan mopokortin kuin esimerkiksi 12-vuotias? Monet maalla asuvat nuoret voivat joutua kävelemään useita kilometrejä linja-autopysäkille. Jos kokoomuksessa kan- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Kuvassa Turun ammattikorkeakoulun Salon yksikkö. Vaikea valinta Hallitusohjelmaa myöten on asetettu tavoitteeksi saada suomalaiset nuoret sujuvasti ja viivytyksittä opiskelun kautta työelämään. joulukuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Perustutkimusta PÄÄKIRJOITUS Hannu Vuoristo Ammattikorkeakoulujen opiskelijat pitävät hyvänä sitä, että opiskelulla on läheiset siteet työelämään ja siten koulu on tie ammattiin ja työhön. Ei ihme, että rauhallisuudestaan jo tunnetuksi tullut pääministeri Matti Vanhanenkin suorastaan närkästyi. Jos kokoomus oli eri mieltä, miksi se ei kertonut sitä eduskunnan suuressa valiokunnassa tai ulkoasiainvaliokunnassa. Yhtiö vaatii entisiä johtajiaan tilille ja vastaamaan vahingoista. Sotkut ovat hämmentäneet ruotsalaisia, mutta hämmentävät ne suomalaisiakin. Euromuutos taas tarkoittaa, että hinnan perästä on vaan muutettu mummonmarkat oiroiksi. KOLUMNI Juu...ei kun reissunpäälle ja tutkimaan, Jalmari Alanko ja allekirjoittanut. Salo on niin tuttu paikka, että siellä kahvien hinnat tutkimattakin olivat hyvin muistissa ennestäänkin. Uusi askel, vaikka ei pitkä olisikaan, veisi käyttöarvosta loputkin. Se ei kuitenkaan ole kovin olennainen kysymys. Niinpä täytyi lähteä melkein ulkomaille: ei muuta kuin puolikas ryhmää sihteerin kanssa koneeseen ja äkkiä Rovaniemelle. Edestakaisen lentolipun hinnalla saisi 93,6 salolaista kahvikupillista. Europyöristyshän tarkoittaa, että vanhasta vitosesta on tehty nyt 5,95473 mummonmarkkaa eli yks oiro (ranskalaisittain hienosti lausuttuna). Vanhat ihmiset pyörtyvät, kun ajattelevat mitä se onkaan vanhoissa markoissa. Sitten päätettiin vielä, että kyllä tämä asia nyt pitää tutkia oikein perusteellisesti, että saadaan poliitikot ja muut ahneet oikein huomaamaan, ettemme me tavalliset ihmiset mitään tietämättömyyttämme huiputettavia olla. Koulukirjansa tyttö suostui ottamaan siltä istuimelta. Siellä sitä vasta kahvi maksaa! Vaikka Hakaniemen torin telttakahvilassa, vaikka on siinä SAK:n silmien alla niin ettei pitäisi kauppiaan päästä riistämän, niin kahvi oli 8,92 mmk. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 3. Toisaalta tutkimuksesta kävi ilmi, että ammattikorkeakoulun aidosti tavoitteekseen asettaneet olivat opiskeluunsa hyvin sitoutuneita, siis tyytyväisiä siihen. Ehkä liian vähän onkin kiinnitetty huomiota siihen, että opiskelijat olisivat aidosti sitoutuneita opintoihinsa ja oppilaitokseensa, mikä se onkin. Majatalo on varattu siihen arvollisemmille. Yhtiön johdossa olleet ovat nyt julkistettujen selvitysten mukaan junailleet bonusohjelmilla johtoportaalle satojen miljoonien eurojen bonukset. Sitä mukaillen voisin täydellä syyllä mainita: Ei tilaa majatalossa. Nuoret voisivat ajaa mopolla laillisesti, eikä tulisi sakkoja kortitta ajosta. Ei kolareita tulisi sen enempää kuin niitä nyt tulee, koska kortin suorittamiseksi vaadittavasta kokeesta voisi tehdä nykyistä vaikeamman. Jonkin konserttisalin akustiikalla tarkoitetaan taas salissa annetun äänellisen esityksen kuuluvaisuutta eri paikoissa salissa. Nimeltä mainitsemattomassa kauppakeskittymässä kuppi kuumaa virkistettä vaati 7,13 mmk:n uhrauksen ja pulla päälle 7.73 mmk. Vapaaehtoistyötä tekevät nuoret haluavat muistaa kiitollisuudella Suomen itsenäisyyttä ja muistuttaa nuorempia sukupolvia jatkuvasta jälleenrakennustehtävästä. Luontoliitolle uusi puheenjohtaja SSS?STT Ympäristönsuojelujärjestö Luontoliitto on saanut uuden puheenjohtajan. Suomen neuvotteluesityksiä on johdonmukaisesti ja säännöllisesti käsitelty eduskunnassa, jotta niillä olisi myös eduskunnan tuki. Apua ammatinvalintaan on oltava riittävästi tarjolla jo kouluissa. Ahneuden palkkaa Ruotsalaisen vakuutuskonserni Skandian taloussotkut ovat pöyristyttäneet ruotsalaisia. Näitä kaikkia kulttuurin eri osa-alueita pitäisi sitten osata tarjota sopivissa suhteissa toisiinsa. Kun aikoinani allekirjoittanutta koulutettiin Mainostelevision koulutusstudiolla, opin, että akustiikalla tarkoitetaan oppia ääniaalloista, niiden etenemisestä, heijastumisesta jne. Silloin salin akustiikka on hyvä, kun annettu esitys kuuluu hyvin ja selvästi salin jokaiseen paikkaan. Hyvän akustiikan aikaansaaminen vaikeutuu varsinkin siinä tapauksessa, että vaaditaan oikeaa ratkaisua akustisten ilmiöiden vaikutuksesta sävelten taiteellisuuteen. Mikrofoneja käytettäessä taas äänen kiertoa ei ole saanut millään keinolla pois. Tämä käy ilmi Ruotsin lääkäripäivillä viime viikolla esitellystä tutkimuksesta. Hallinto vie hoitoammattilaisten työajasta 35?40 prosenttia, enemmän kuin potilaat. Älyttömyys johtuu kasvavasta byrokratiasta, työn huonosta organisoinnista ja siitä, että lääkärit ja sairaanhoitajat joutuvat tekemään töitä, jotka ennen kuuluivat monenlaisille avustaville henkilöille. Avustajat on rationalisoitu pois, mutta heidän tehtävänsä eivät kumma kyllä kadonneet minnekään.? Auli Mauno Kauppalehdessä SSS/arkisto Mopokortin 15 vuoden ikäraja on kirjoittajan mielestä liian korkea. Kunnon konserttitaloa kannattaa vähän odottaakin On totta, että myöskin kulttuurin suhteen tarjonta luo kysyntää. Kyllä me tulemme vaatimaan ja osaamme vaatia itsellemme vanhuksina aivan toisenlaiset olot.? Kuinka ollakaan. Konekirjoitusliuska on yläraja. 7702 340. Vähintään seuraavan vuoden ajan puheenjohtajana toimii 22-vuotias opiskelija Minttu Massinen.. Iso haaste olisi siinä, että sen löytäminen onnistuisi ilman tarpeettomia vaellusvuosia. Jyväskylän tutkimuksen mukaan ongelman taustalla on paljon myös tietämättömyyttä, mikä johtaa varmuuden vuoksi valittuihin opiskelupaikkoihin tai eri opintojen kokeilemiseen. Se voisi olla kansallinen kompromissi, johon Nato-jäsenyyden kannattajat ja vastustajat saisivat luvan tyytyä.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Kyläfilosofisen tutkimuslaitoksen taloustutkimusosasto, saapasteltuaan vuoden 2001 jälkeisessä euro-Suomessa turuilla ja toreilla, oli aistivinaan huoltsikoiden baarien, torikahvioiden ja kuppiloden kahvin aromaattisten höyryjen joukosta muutakin kuin kofeiinin tuoksua. Tavoiteltava kävijämäärä olisi syytä mitoittaa 50 000 kävijään vuodessa. Yleensä väestömäärältään Salon suuruisissa väestökeskuksissa silloin, kun käytettävissä ovat toimivat kulttuuritilat, järjestetään noin sata kulttuuritilaisuutta vuodessa eli noin kaksi tilaisuutta viikossa. Hyvin todennäköisesti turvallisuus lisääntyisi, eikä uusia uhkia nousisi. Asiaa on tutkittava ja harkittava vielä huolellisesti hallituksessa ja eduskunnassa. Eikö vielä sytyttänyt. Joskus on käynyt siten, että laulaessani omaa stemmaani muitten äänet eivät ole kuuluneet lainkaan, ja joskus omakin ääneni on hävinnyt ikään kuin olisin laulanut pehmeään mattoon. Joitain matkustajia seisoi käytävällä. Tavoitteet palvelevat yhtä hyvin yhteiskunnan kuin yksittäisen ihmisenkin tarpeita. Jyväskylän yliopistossa on tutkittu korkeakoulutukseen hakeutuvien suuntautumista tiedekorkeakouluihin ja ammattikorkeakouluihin. Fax: 7702 300 natetaan liittoutumista, olisi se sopinut tehdä selväksi aiemmin. EU on menossa huolestuttavaan suuntaan. Sokerimunkin sai markallakin. Kyläfilosofinen tutkimuslaitos päätti ottaa tarkan selvän, mitä maksavat samaiset tuotteet vuonna 2003. Termit kuluvat ja valuvat. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Tytön päällysvaatteet hallitsivat vielä muualla yhtä istuinta. Tapaus ei toki ole tyypillistä nuorten käyttäytymistä, mutta kuvastaa hyvin ajan henkeä joidenkin yksilöiden osalta. Huomasin vaunun päädyssä neljä vastakkaista istuinta, joita hallitsi yksi opiskelijatyttö koulukirjoineen LEHTO ja laukkuineen. Kyllä tuli se matka halvaksi! Siellä Rovaniemellä sitten olivat ihan samat kahvikupillisen hinnat kuin etelässäkin. Mies kertoi tulevansa Turusta sotaveteraanitilaisuudesta. Mutta ei siinä mitään, mennen tullen sai ilmaiseksi kupillisen ihan maukasta lentokahvia. Toimivan tilan tulisi mielestäni olla vähintään 450-paikkainen, jolloin tilantarve olisi ehkä noin 2 000 bruttoneliötä. Ei ole väärin kieltää mopolla ajoa sellaiselta henkilöltä, joka ei siihen pysty. Tätä edellyttää mm. Sen seurauksena ammatinvalinta siirtyy opiskeluvuosiin, kun sen parhaassa tapauksessa pitäisi onnistua jo ensimmäistä opiskelupaikkaa valittaessa. Haaste on tietysti vaikea niin valintaa tekevälle nuorelle kuin koko koulutusjärjestelmällekin. Suomalaisyhtiöitä on Skandiankin suuromistajina. Eihän tällaista täällä Pohjolassa tapahdu! Ja tapahtuu silti. MUISTA LEHDISTÄ Kokoomus muuttaa mieltään SUOMENMAAN mielestä kokoomus on ulko- ja turvallisuuspoliittisissa kannoissaan tuuliajolla: tänään yhtä, huomenna toista. ?Hallitus on halunnut toimia HVKneuvotteluissa niin rakentavasti ja avoimesti kuin mahdollista. Vasta ulko- ja turvallisuuspoliittisen selonteon yhteydessä on oikea aika tarkastella syvällisesti Suomen omaa ratkaisua.? AAMULEHTI ymmärtää, että Matti Vanhanen ärtyi. ?Siihen nähden, että Suomen tavoitteet etenevät, on kotimaisen kissanhännänvedon käyminen tässä vaiheessa kummallista. Pääministerin ärähdys Ville Itälälle oli sikäli ymmärrettävä. Paljastusten jälkeen johtajat ovat ilmoittaneet nopeasti erostaan. Joissakin akustisissa tiloissa taas on helppo laulaa, mutta puhuttu ääni on puuroutunut käsittämättömäksi sekasotkuksi. Ilmeisesti ei ole syytä tehdä mahdollisten kulttuuritilojen valinnassa hätiköityjä ratkaisuja, vaan odottaa kärsivällisesti aikaa, jolloin Saloonkin on mahdollista aikaansaada kulttuurisali kulttuurin ja nimenomaan säveltaiteen omin ehdoin. Pentti Hannula Salo Kynttilät syttyvät presidenttien haudoilla perjantaina SSS?STT Tasavallan presidenttien haudat valaistaan kynttilöin itsenäisyyspäivän aattona perjantaina. Sen mukaan ammattikorkeakoulujen perustaminen ei ole asetettua tavoitetta toteuttanut. Erityisesti tätä taustaa vasten kokoomuksen viime viikon menettely oli arvotonta. Tosin saivat samalla kertaa ison lommon auton oveenkin, vaikka ei se kuulem- ma heidän syytään ollut. No, ei siinä mitään. Antakaa kuitenkin niiden ajaa, jotka siihen pystyvät. Emsko Byrokratia syö aikaa hoitamiselta ?Ruotsalainen lääkäri ja sairaanhoitaja käyttävät vain kolmanneksen työajastaan itse hoitotyöhön. Radiosta olen kuullut, miten joku suurten ikäluokkien edustaja, naispuolinen henkilö, mahtaili, että ?nykyvanhusten asema on todella huono; me suuret ikäluokat, usein korkeasti koulutetut, emme kyllä vanhuksina tule tyytymään siihen, mihin nykyvanhukset joutuvat tyytymään. Puhemies Paavo Lipponen (sd.) on oikeassa siinä, että kiistely liittoutumattomuus-termistä on lähinnä teologista. Ainoa olennainen kysymys on, lisäisikö uusi solidaarisuusvelvoite Suomen ja koko EU-alueen turvallisuutta vai synnyttäisikö se kenties uusia uhkia, joita sotilasliiton jäsenyys saattaisi luoda. Ellei aivan odottamatonta ilmene, on hyvät mahdollisuudet saavuttaa laaja yhteisymmärrys tästä turvallisuuspoliittisesta peruslinjauksesta. Ja se riippuu kuulemma taas salin muodon ja seinien ja sisustuksen laadun vaikutuksesta ääniaaltojen heijastumiseen. Itse luonnehtisin Ei tilaa majatalossa Taannoin nousin junaan Salosta matkalla Helsinkiin. yhteiskunnan palvelujen ylläpitäminen osapuilleenkaan nykyisessä laajuudessa. Puolustusyhteistyö kehittyy, mutta muuten kaikki päätöksenteko on tulossa vain vaikeammaksi.? KANSAN UUTISTEN mukaan liittoutumattomuuden sisältö on jo muuttunut. ?Liittoutumattomuus on jo aiemmin menettänyt käsitteenä suuren osan käyttöarvostaan. Nykyvanhusten tarpeet tuntuivat olevan sivuasia pääministerillemme. Sitten olikin paikallisessa huoltsikan baarissa kahvi 7,43 mmk ja pulla saman verran
Tila menestyi hyvin lampaiden tuotosseurannassa. Nämä tuotteet, jotka ovat nousseet arvoon ulkomaisen kilpailun pakottamana, ovat selvästi tuttuja merkkituotteita halvempia.. Sitä ei nimittäin Saloon tulisi. Esillä on kolmentoista tekijän tekstiiliveistoksia, uniikkikankaita ja valokuvan käyttöä. Estoaineita voivat olla vaikkapa vehnäjauhovelli, perunajauhokiisseli, saviMinna Filppu tahna tai hammastahna, joilla on kaikilla eriSomerolainen Sirkku Anttila ja reser- lainen estovoima. vitekniikkatyö Citrus. KULTTUURI sivu 12 SSS?Paul Lipiäinen Lehtikuva-arkisto Aki Riihimäki haastaa seuraavaksi Espanjan, Ranskan ja Hollannin. Suomen lentopallomaajoukkue pelaa tammikuussa Saksan Leipzigissa paikasta Ateenan olympialaisiin. Iso osa paineesta johtuu Euroopan unionin laajenemisesta, sillä kuluttajat saattavat rahdata Virosta tupakan ja oluen lisäksi myös elintarvikkeita. Kaupassa käytettyjen eurojen virtaa voi vähentää myös ns. Kotimaisesta lihasta on jopa puutetta, sillä kaikkien ego ei riitä lampaisiin, pohtii Nietosvaara. sopimus asettaisi huomattavia rajoituksia maan talouskasvulle. Kioton pöytäkirjan voimaan tuleminen edellyttää Venäjän vahvistusta. Someron sivistystoimenjohtaja Tiina Larsson ehdottaa, että päivähoito siirrettäisiin perusturvan alaisuudesta sivistystoimelle. Sivu 11 Perusturvan toimialajohtajan Jari Luoman mukaan Somerolla päivähoidon siirtäminen ei toimisi missään tapauksessa. Luoman mukaan siirto vaikeuttaisi esimerkiksi lastensuojelua. Larssonin visiona on kuitenkin oppimiskeskus, jossa päiväkoti, esiopetus ja alkuopetus toimisivat tiiviissä yhteistyössä. Niiden mukaan kuntien saamia yhteisövero-osuuksia korjailtaisiin niin, että Salo olisi Suomen suurin häviäjä. Jos menetettävä 14 miljoonaa euroa vuodessa koottaisiin kaupungin kassaan esimerkiksi kunnallisveron korotuksen kautta, se tietäisi yli neljän prosenttiyksikön veronkorotusta. Rasila varoittaa liioittelemasta kauhukuvia. Hän ei usko kaavailujen menevän läpi edes hallituksen talouspoliittisessa valiokunnassa Marko Mattila Salon poliisi epäilee tunnettua liikemiestä Luomulampaan kasvatus voi olla kannattavaa kätkemisrikoksesta Palkittu lampuri Tapio Nietosvaara: Luomulammastilasta voi saada elannon, kunhan lampaiden määrä on riittävän suuri.Tapio Nietosvaaralla on 220 uuhta. kaupan omien merkkien lisääntyminen hyllyissä. Koulussa voisi olla myös luokaton alkuopetus, joka palvelisi eritasoisia oppilaita parhaiten. Perusturvassakin kannatetaan yhteistyötä hallinnonalojen välillä. Ei löydy ainuttakaan järkevää perustelua nyt kaavaillulle yhteisöveroremontille, Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila teilaa julkisuuteen tulleet virkamieslaskelmat. Laskelmat näyttävät, ettei lampaankasvatus kannata Suomessa. Luomulampaankin kasvatus voi olla kannattavaa, kun- Venäjä ei suostu ratifioimaan Kioton ilmastosopimusta nykyisessä muodossaan. Presidentti Vladimir Putinin neuvonantaja perusteli Kremlin kantaa sillä, että ilmasto- Suomen Lammasyhdistys valitsi Nietosvaaran tilan vuoden lammastilaksi. Luoman mukaan päivähoidon siirtäminen kuitenkin romuttaisi vuosien työn, ja toisi hallinnonalojen välille uusia raja-aitoja ja vaikeuksia. Sivu 7 Kirsi Höglund Hakton oppilaat veivät työnsä Somerolle Piivolleyn maajoukkuemiehillä kovat vastustajat SSS Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksen oppilaat pystyttivät tekstiilinäyttelynsä Someron kirjaston galleriaan. Se on myös ollut kohteena, jossa on voinut käydä ottamassa oppia lampaankasvatuksesta. Suuret uniikkikankaat ovat syntyneet Hakton virtuaalikoulussa, jossa etsitään tietoa maailmalta internetin avulla ja kokeillaan tekniikkoja käytäntöön. Salossa toimii kolmisentuhatta yritystä. Joku veneistä oli jo ehditty myydä ja muutkin veneet oli tarkoitus saada kaupaksi Suomessa. Samainen liikemies on aiemmin tuomittu talousrikoksista. Sivu 6 Juttuun liittyy kuusi varastettua arvovenettä SSS?Lasse Kylänpää Salon poliisi epäilee tunnettua turunseutulaista liikemiestä varastettujen arvoveneiden ammattimaisesta kätkemisestä ja rekisterimerkintärikoksista. Salon seudun yritykset: SSS?Jussi Saarela Työnantajamaksujen laskulla talouskasvuun Erityisesti Salon seudun yritykset haluaisivat tuoreen Varsinais-Suomen Yrittäjien tutkimukseen mukaan alentaa työnantajamaksuja talouskasvun vauhdittamiseksi. Valtaosa kankaista on tehty reservitekniikalla, jossa kuvioita muodostetaan estämällä värien kiinnittymistä erilaisten aineiden avulla. Peräti yli 76 prosenttia seudun yrityksistä koki marraskuun alussa tehdyn tutkimuksen perusteella näiden maksujen alennuksen tärkeimmäksi vauhdittamisen keinoksi. Koko maakunnassa luku oli reilut 67 prosenttia. Tutkimuksen otos oli ennätyksellinen, yli 1 400 vastannutta, joten tuloksia voi pitää luotettavina. Kodin kalusteita Salossa valmistavan Avestia Interior Oy:n toimitusjohtajan ja Varsinais-Suomen yrittäjien varapuheenjohtajan Henrik Tallskogin mukaan työnantajamaksuja pitäisi alentaa hyvän sään aikaan, koska verokilpailu Euroopassa tuntuu vain kovenevan. Sivu 10 Ego suurin este aloittamiselle SSS?Atte Kääminen Kiikalalainen luomulampuri Tapio Nietos- vaara kehottaa unohtamaan vitsit lampaankasvatuksella köyhtymisestä. Pääkaupunkiseutu hyötyisi uudesta verotasausleikkurista korkeamman palkkatasonsa ansiosta. Salolaiset ja Salossa toimivat yritykset ja yhteisöt maksoivat veroja viime vuonna 215 miljoonaa euroa. Keväällä syntyy 400 karitsaa. Juttuun liittyy kuusi varastettua arvovenettä, joiden valmistenumerot oli muutettu ja omistussuhteet sekoitettu ennen uudelleenrekisteröintiä. joulukuuta 2003 Yhteisöveron kauhulaskelmasta kovia paineita kunnallisveroon Menetyksen korvaaminen verotuloilla nostaisi Salon prosenttiyksikköä yli neljällä sellaisinaan. Olli Aakula, Aki Riihimäki ja Tuukka Anttila nähtäneen edustustehtävissä myös Saksassa. . Kulujen osuus on pieni, eikä lampolankaan tarvitse olla eristetty. Yhteensä noin 100 000 euron arvoiset veneet oli varastettu Salon ja Turun seuduilta sekä Turunmaalta. Suomi arvottiin tiistaina samaan alkulohkoon Espanjan, Ranskan ja Hollannin kanssa. Esikarsinnassa Suomen värejä edusti peräti kolme Salon Piivolleyn pelaajaa. Syynä ovat Salon keskimäärin suhteellisen matalat verotettavat ansiotulot. Häntä ei kuitenkaan lohduta luvattu verotasauskompensaatio. Loput menevät muiden kuntien yhteisöveroihin tai valtion kassaan. Todella kovia, mutta tuttuja maita. Lähdemme peleihin altavastaajana, mutta kaikki ovat kaadettavissa, Olli Aakula toteaa. URHEILU sivu 14 TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään +3 Koski Somero Marttila +3 Paimio Kuusjoki Halikko Pertteli Salo +4 Sauvo +4 Perniö Kemiö Dragsfjärd Muurla Kiikala Suomusjärvi +4 Kisko Särkisalo Västanfjärd +5 MEIDÄN KESKEN sivu 9 Ruokakaupan eurot kovan paineen alla Suomalaisen päivittäistavarakaupan euromääräiseen myyntiin kohdistuu kovia paineita. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. Salon kaupunki sai niistä yhteisöverona 43 miljoonaa euroa. Mutta jos lampaiden määrä on tarpeeksi suuri ja niiden hoitoon tarvitaan vain yksi ihminen, voi tila olla elinkelpoinen. Muissa valtionosuuksissa Salo jäi myös maksumieheksi. Sivu 7 SSS?Hia Sjöblom . Eläinten olosuhteisiin, kuntoon ja lampolan siisteyteen on kiinnitetty esimerkillistä huomiota. Sivu 6 Someron päivähoitoa ehdotetaan pois perusturvasta Sivistystoimenjohtajan visio on oppimiskeskus, jossa olisi mukana päivähoito SSS?Tiina Salumäki Someron sivistystoimenjohtaja Tiina Larsson on ehdottanut, että päivähoito siirrettäisiin kaupungin perusturvasta sivistystoimen alaisuuteen. Larssonin mukaan hallinnon yhdistäminen helpottaa asioiden suunnittelua ja toteuttamista. Päivähoidosta nykytilanteessa vastaavassa perusturvassa ollaan tyrmistyneitä ehdotuksesta. Venäjä torjui Kioton ilmastosopimuksen SSS?STT han tilakoko on riittävä.
villinä ehdokkaana omalla listallaan. . Toiminnassa syntyy toimialalle tyypillistä tavanomaista jätettä sekä jonkin verran ongelmajätteitä. Kaikki lahjat saman kölin päältä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Juhlapuheen pitää Jouko Marjaakso. Su 7.12. Myytäväksi toivotaan jouluaiheisia tavaroita, koristeita, leivonnaisia ja ruokia. 7387 125. Suomusjärven ja Kiikalan seurakuntien yhteinen lähetyskirpputori Lähetyssopukka on avoinna la 13.12. Tehdaskatu 1 http://www.sss.fi SSS?STT Asialista 172 § Kokouksen päätösvaltaisuuden toteaminen 173 § Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen 174 § Talousarvion toteutuminen 1.1.-31.10.2003 175 § Salon Seudun Kehittämiskeskus kuntayhtymän yhtymävaltuuston jäsenten valitseminen 176 § Lisämääräraha-anomus ammattikorkeakoulun rahoitusosuuksiin vuonna 2003 177 § Määrärahan siirto hammashuollon lisätiloja varten 178 § Lisämääräraha kirjaston laajennukseen 179 § Sopimus erikoissairaanhoidon palveluista vuodelle 2004 180 § Helena Ahasen aloite valtuuston istumajärjestyksestä 181 § Tontin luovutusehtojen hyväksyminen Viitannummen asemakaava-alueelle 182 § Asemakaavan muutos tontilla 10-17-26 ( ns. 044-505 6886. Kastettu: Aaron Jesse Kristian Karjalainen. Hautaan siunattu: Eila Sisko Mäenpää 71 v., Leonard Kalevi Helenius 80 v. klo 16.30 Rippikoulu srk-talossa. La 6.12. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Mukana kirkkokuoro. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Jos tulen arvojeni ja periaatteitteni vuoksi tyrmätyksi, niin ilman muuta sitten pitää miettiä, mitä vaihtoehtoja on. ja 20.12. klo 11 Inkereellä. Lähetyspiiri ti 9.12. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. klo 18-20 seurakuntatalon alakerrassa, mukana seurakunnan lapsityöntekijät. Kirkkovaltuuston kokous ke 3.12. Jumalanpalveluksen jälkeen on itsenäisyyspäivän juhla seurakuntatalossa. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Ilmoittautumiset 8.12. joulukuuta 2003 kello 14.00 alkaen kaupungintalossa os. klo 6.00?12.00 . 731 6316 Ateljee Johanna Oras Huovintie 16, Koski Tl, p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . klo 19.00 Kirkkovaltuusto srk-salissa. Pe 12.12. klo 12.00 Messu. Siljan laivojen monipuolisista myymälöistä löydät niin kovat kuin pehmeätkin paketit pukinkonttiin. Ostosten lomassa nautit joulunajan tunnelmasta syöden ja tanssien. Silja Europan risteily Turusta Niillä, joiden oikeutta tai etua Hansaprint Oy:n asiat saattavat koskea, on tilaisuus kirjallisesti tehdä muistutuksensa hakemuksen johdosta. Myös muilla henkilöillä kuin edellä tarkoitetuilla asianosaisilla sekä myös sellaisilla yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. ti-ke 9.-10.12. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . Tervetuloa! Toisen adventtisunnuntain messu su 7.12. klo 12 seurakuntatalolla, kahvitarjoilu klo 11.30 alkaen. Juhlapuhe Leena Oksanen, runoja musiikki-esitys "Pohjoisen taivaan alla", Esa Pethman, Eila Mamia ym. Juhlan järjestävät Perttelin kunta ja seurakunta. joulukuuta 2003 SSS?STT Marjatta Hyttinen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Helsingintie 55 NAUTA JAUHELIHA PORSAAN KYLJYKSET KEITTOVALMIS RULLASYLTTY ISOT HILLOMUNKIT 90 3 490 450 017 kg kg kg kpl Jouluostoksille! KUULUTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSEN VIREILLÄOLOSTA Salon kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunnassa on vireillä Hansaprint Oy:n, postiosoite PL 117, 24101 Salo, ympäristölupahakemus koskien arkkipainon olemassa olevaa toimintaa Salon kaupungin kaupunginosan 4 (Meriniitty), korttelin 5, tontilla 31, sijaitsevissa tuotantotiloissa osoitteessa Örninkatu 14. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ne ovat asettuneet tukemaan europarlamentaarikko Paavo Väyrysen uudelleenvalintaa. Loput ehdokkaat päättää puoluehallitus, todennäköisenä ajankohtana pidettiin helmikuuta. Silja Europan Meritansseissa: 7.?14.12. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Suomen Posti Oy, . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Palvelumaksu 8 ?. Avoinna: la . Antti Raiski Viikkomarkkinat Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Kiropraktikon vastaanotto avattu Koulutetut kiropraktikot Harri Ruuskanen D.C. Petri Vainikainen D.C. tukea Takkulan asettamista keskustan ehdokkaaksi kesäkuun vaaleihin. Nimien keruun taustalla on keskustan puoluevaltuuskunnan viime lauantainen kokous. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudoille. Itsenäisyyspäivän juhla la 6.12. Väyrynen ilmoitti suoraan, että hän harkitsee uudelleen omaa ehdokkuuttaan, jos Takkula hyväksytään. kun 2?4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Paikkoja rajoitetusti. Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Juhlajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudalla. Kahvitarjoilu ja ITSENÄISYYSJUHLA seurakuntatalossa. Puhe Jouko Marjalaakso. Kiikalan kunta Kiikalan seurakunta Keskustan EU-vaaliehdokkaaksi pyrkivä kansanedustaja Hannu Takkula haluaa ratkaisun asiassaan keskustan puoluehallitukselta jouluun mennessä. joulukuuta 2003 ? 4 Salo Seurakunnat KIIKALA DRAGSFJÄRD Ke 3.12. Lahjoituksia otetaan vastaan Suomusjärven seurakuntakeskuksessa edellämainittuina päivinä. Matti Pirhonen p. klo 12 seurakuntatalolla. Nuorten joulujuhla ke 10.12. klo 17 Juvankoskella. Perttelin seurakunnan uusi työntekijä etsii pientä vuokraasuntoa Perttelistä tai lähikunnista, yhteydenotot: past. (Humppilan srk:sta), Kirsti Tuulikki Kurki 51 v. klo 9?14. ja ti?ke 16.?17.12. 19? Hakemusasiakirjat ovat nähtävinä Salon kaupungin ympäristönsuojelutoimistossa, Tehdaskatu 2, 3.12.2003 - 9.1.2004 toimiston aukioloaikoina. Toimisto antaa tarvittaessa asiasta lisätietoa ja vastaa kyselyihin. Eerikin asemakaavan muutos) 183 § Pelastustoimen lautakunnan toimivallan päättyminen 184 § Kuluttajaneuvojan viran perustaminen 185 § Opettajien virkojen perustaminen 1.8.2004 lukien 186 § Kotipalvelun ohjaajan viran perustaminen 187 § Selvitys elektroniikka-alan esineistöä koskevasta tutkijan työstä 188 § Vuoden 2004 talousarvio ja taloussuunnitelma vuosille 2004-2006 sekä vuosia 2004-2009 koskeva investointiohjelma Keskustaväen piirissä ei tunnuta hyväksyttävän kansanedustaja Hannu Takkulan kohtelua keskustan eurovaaliehdokasasettelussa. Prahasta työmatkalta tiistaina tavoitettu Takkula sanoi lähtevänsä edelleen siitä, että hänet otetaan keskustan ehdokkaaksi. Kotimaassa on alettu jo spekuloida siitäkin, että Takkula saattaisi lähteä vaaleihin ns. 22% alv) Tuote: AUTOD Autopaketti sis. Mielenilmaus järjestettiin sekä yhtiön Helsingin että Jyväskylän toimipisteessä. Tietokarhun yt-neuvottelut päättyvät ensi viikon perjantaina, mutta nykytiedolla henkilöstö pienenisi 11:llä, valtaosin irtisanomisten kautta. Pääluottamusmies Esa Koskisen mukaan yt-neuvotteluissa ei ole lainkaan selvitetty irtisanomisten vaihtoehtoja kuten lomautuksia, uudelleenjärjestelyjä, koulutusratkaisuja tai uudelleensijoittumismahdollisuuksia esimerkiksi muualle konserniin. Autopaketti www.sss.fi Salon keskustassa, Kuntohuoltoklubin yläkerrassa. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Tietokarhussa ulosmarssi du, Takkula sanoi STT:lle. . klo 10.00 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus. Liturgi ja saarna Vesa Tuominen, kanttori Satu Uusisalo. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . laivamatkan 2?4 hlölle kansipaikoin sekä ajoneuvon (max. 14.12.2003 SALON SEUDUN SANOMAT Puhelin päivävuorolla Turusta Tukholmaan/Kapellskärista Turkuun joka päivä 50? Hoidamme selkäkivut, niskakivut, päänsäryt sekä muut tuki- ja liikuntaelimistön vaivat. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Tuote: RMDX/RMD Parisataa TietoEnatorin tytäryhtiön Tietokarhun työntekijää marssi tiistaina iltapäivällä ulos työpaikaltaan vastalauseena työnantajan tavalle käydä ytneuvotteluja. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). Paikkoja rajoitetusti. tarjoaa perinteisen jouluglögin 6.12. 484 2888, 0400-400 561 Tervetuloa! ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. Villi lista olisi äärimmäinen vaihtoehto, enkä halua palata palata siihen ennen kuin joulun jälkeen, ellei tämä (ehdokkuus keskustan listalla) toteudu. Takkulan ehdokkuus jäi avoimeksi lauantaina, kun keskustan puoluevaltuuskunta hyväksyi ensimmäiset 12 puolueen EU-vaaliehdokkaista. (Vantaan Hakunilan srk:sta). Matkailu kauppapaikasta kansainvälisyyteen SSS internetissä: KAUPUNVINVALTUUSTON KOKOUS KOKOUS KAUPUNGINVALTUUSTON Salon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 8. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. Liturgi ja saarna Juuso Peltomäki, kanttori Satu Uusisalo. Ti 9.12. klo 15. Olotupa ma 8.12. klo 12.00 Varttuneen väen joulujuhla srk-talossa. Kuljetus on järjestetty seuraavasti: Uusi-Hirvelä 11.10, Rekijoen Op 11.25, Kärkeläntie 11.30, Rekijoen Kauppa 11.40, Kruusila 11.30. Muistutukset ja mielipiteet on toimitettava kirjallisesti 9.1.2004 mennessä osoitteeseen: Salon kaupungin ympäristönsuojelutoimisto, Tehdaskatu 2, 24100 Salo. 25? alkaen/hytti Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Suomen Kiropraktikkoliiton jäsenet. Ajanvaraus: 050 554 5474 Helsingintie 14, 24100 Salo alkaen/suunta Ateljee Johanna Oras MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, SALO puh. . Matti & Teppo 15.?21.12. klo 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Koko perheen jouluaskarteluilta ke 3.12. Hänen mukaansa keskustan kenttäväki on ollut vähintäänkin tyrmistynyt siitä, millä tavalla Takkulaa on kohdeltu ehdokasasiassa. Lahtelan mielestä on perin oudoksuttavaa, että istuva kansanedustaja, puolueen yksi eduskuntavaalien ääniharavoista ja EUasioita käsittelevän suuren valiokunnan varapuheenjohtaja ei pääse oman puolueensa listalle. . joulukuuta 2003 Salossa 2.12.2003 JULKAISIJA Keskustassa kerätään nimiä Takkulan puolesta Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Puolueen jäsenten keskuudessa ryhdytään keräämään nimiä Takkulan asettamiseksi ehdokkaaksi europarlamenttivaaleissa. Hankkeen yhtenä puuhamiehenä on keskustan kansanedustaja Sekalaiset Salossa 2. mennessä virastoon p. Ainoana kiistakysymyksenä oli Takkulan pääsy ehdokkaaksi. Muita tavaroita vastaanotetaan vasta 3.1.2004 alkaen seurakuntakeskuksessa ja helmikuun alussa Kiikalan seurakuntatalossa. Kastettu: Emma Maria Josefiina Lehtinen. La 6.12 klo 11.30 Kaksikielinen jumalanpalvelus Dfjärdin kirkossa. Kastetut: Andreas Alexander Sjöqvist, Taalintehdas, Marie Linnea Telenius, Taalintehdas, Tobias Mikael Sjöblom, Taalintehdas. Vihityt: Kaisa Tellervo Saarinan & Ilkka Ilmari Pyrrö, Björkboda, Gisela Linnea Mollgren & Peter Mikael Sjöblom, Taalintehdas. Kuolleita: Sissi Amanda Niemi, 84 v, Marja-Liisa Nurmi, 60 v, Svea Elisabet Halenius, 83 v, Karin Xenia Gustafsson, 95 v, Hildur Helena Salmelin, 91 v, Gunnel Ingegerd Lindholm, 84 v, Bo-Viking Bjarne Lehtinen, 65 v, Alma Sosunov, 81 v, Gunvor Henrietta Gylphe, 77 v, Yrjö Konrad Liljeroos, 86 v. PERTTELI Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus la 6.12. su klo 12.00 - 16.00, ma . Toiminnasta aiheutuu ilmaan haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC) päästöjä ilmaan. klo 19 seurakuntatalolla. Hiiden diakoniapiirin adventtijuhla to 4.12. Se olisi äärimmäinen vaihtoehto, jota pitää miettiä, jos ehdokkuus keskustan listalla ei toteu- SSS?STT su?ma 7.?22.12. sekä to 18.12. Salon kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunta ITSENÄISYYSPÄIVÄN VIETTO Kiikalassa 6.12.2003 Seppo Lahtela. Toiminta käsittää painopinnanvalmistus-, paino-, jälkikäsittely- ja pakkaustoimintoja. Asia siirrettiin puoluehallituksen ratkaistavaksi. Puoluesihteeri Eero Lankian mukaan listalle otettiin tässä vaiheessa vain piirijärjestöjen tai osastojen puoluehallitukselle ehdottamia henkilöitä. Takkulan nimeämistä ehdokkaaksi ovat vastustaneet Lapin ja Peräpohjolan piirit. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Takkula on itse ollut innostunut ja motivoitunut mahdollisesta ehdokkuudesta. Valtuuskunta hyväksyi puoluehallituksen sille tarjoaman EU-vaalien 12 nimen ehdokaslistan. Hänet tunnetaan hyvin koko maassa, ja kun on tiedossa kuinka vaikeaa ehdokasvalinta on ollut ja tulee olemaan, niin olisi suuri vahinko, että tällainen lisäarvoa puolueen eurovaaliehdokaslistalle tuova henkilö sivuutettaisiin täysin, muistutti Lahtela tiistaisessa viestissään. Rovaniemen maalaiskunnan keskustan kunnallisjärjestö päätti maanantai-iltana yksimielisesti Takkula haluaa tiedon jouluun mennessä Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä kaupunginkansliassa Tehdaskatu 1:ssä tiistaina 16. klo 12 Juvankoskella. Kerho Inkereen palvelutalolla to 4.12. kello 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, kirkkokuoro. pe klo 17.00 - 19.00 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis
Sen sijaan työvoiman kysyntää tulee nyt veronkevennyksiä koskeneiden ratkaisujen jälkeen lisätä alentamalla työnantajamaksuja. Vanhanen korosti hallituksen työllisyysohjelman käynnistysseminaarissa Helsingissä tiistaina, että onnistunut työllisyyspolitiikka edellyttää hyvin laajaa yhteistyötä valtion, kuntien, elinkeinoelämän ja kansalaisjärjestöjen kesken myös paikallistasolla. Vanhasen mukaan siihen tarvitaan myös työmarkkinoilta maltillisia palkkaratkaisuja. Pääministeri vetosikin kaikkiin osapuoliin, että heillä olisi ?valmiuksia yhteistyössä hakea sellaisia tehostettuja täsmällisiä toimia, joilla saavutettaisiin kustannustehokkaita tapoja lisätä työvoiman kysyntää?. . Kuljettajina toimineet saksalainen ja israelilainen mies päästettiin kuulustelujen jälkeen vapaiksi. Autot tullaan palauttamaan omistajilleen Saksan. Kiistely siitä, ovatko EU:n turvatakuut automaattisia vai ei, ei muuta tilannetta miksikään. Autot ovat tämän vuoden mallia. SSS?STT it ös n. ar y i im m is Ti na ta a! n o oi unetul av nn erv su T Jos EU:lle hyväksytään turvatakuut ja Suomi on niiden piirissä, Suomi ei ole enää liittoutumaton maa. Hän kuitenkin epäili käytännön ongelmia, joita Holmin?Vihriälän malli voisi tuoda. Filatov esitti yhtenä vaihtoehtona Veronmaksajien keskusliiton julkaiseman Taloustaidon päätoimittajan Antti Marttisen esittämää ajatusta, jossa työnantajamaksujen alennus sidottaisiin työllistämiseen. Mallissa työnantajan ei tarvitsisi Lehtikuva/Matti Björkman Opetusministeri Tuula Haatainen (vas.), työministeri Tarja Filatov ja pääministeri Matti Vanhanen keskustelivat hallituksen työllisyysohjelman Työllisyys nousuun -seminaarissa Helsingissä tiistaina. maksaa alkukuukausina työnantajamaksuja vakinaistaessaan työsuhteen. Yleisradiolla on kiinteät kamerat istuntosalissa. Kansanedustajat ovat saamassa uudet, nykyistä kookkaammat ja monipuolisemmat näyttöruudut paikoilleen istuntosalissa. Viime viikolla liitolle napsahti 5 000 euron hyvityssakot työtaistelutoi- milla uhkaamisesta. Takuu olisi huomattavasti varmempi ja vakuuttavampi silloin. Kunniamerkki on Pohjantähden ritarikunnan korkein. SSS?STT Vanhanen edellyttää myös maltillisia palkkaratkaisuja SSS?STT?Timo Sipilä Hallitus pyrkii edelleen etsimään keinoja työnantajien välillisten kustannusten vähentämiseksi, jotta yritysten kykyä työllistää voitaisiin parantaa. Sekä yrittäjillä että työntekijöillä on Järventauksen mukaan hyviä kokemuksia paikallisista sopimuksista, joilla joustoista voidaan sopia valtakunnallisesta tessistä poiketen siten, että työntekijöiden edut eivät huonone. Kampanjan aikana Pohjois-Satakunnasta löydettiin mm. . Automatiikka-käsite sopii erittäin huonosti näihin kysymyksiin. Ei sillä ole mitään sijaa tällaisissa turvallisuuskysymyksissä. joulukuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Hallitus hakee yhä alennusmalleja työnantajien kustannuksiin SÄHKEET Jan-Erik Enestamille korkea kunniamerkki Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) on nimitetty Ruotsin Pohjantähden ritarikunnan suurristin komentajaksi. Aina kriisitilanteessa tehdään kansallinen harkinta ja hallitus esittää parlamentille toimia, jotka parlamentti hyväksyy, Sivonen sanoi STT:lle. Sivosen mukaan olennainen asia on, että ehdotetut takuut koskisivat kaikkia jäsenvaltioita, eivätkä vain niitä, jotka ovat allekirjoittaneet takuista erillisen pöytäkirjan. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) perustelee työnantajamaksujen alennusta sillä, että pelkästään hallituksen työllisyysohjelman keinoin tuloksiin ei voida päästä. Ohjelma keskittyy rakennetyöttömyyden poistamiseen ja siihen, miten työvoiman tarjontaa voidaan aktiivisella työvoimapolitiikalla lisätä. Ta- kuut eivät koskaan laukea automaattisesti, vaikka niissä olisi minkälaiset paragrafit kirjoitettuna. Rekisteröimisen tyrmääminen edellyttäisi hänestä kuitenkin painavia perusteita, koska kansalaisten yhdistymisvapaus turvataan perustuslaissa. . tammikuuta ensi vuonna. Automaattisia turvatakuita kun ei ole reaalimaailmassa olemassakaan. . Nyt liitto tuomittiin maksamaan työrauhavelvollisuuden rikkomisesta Metsäteollisuudelle 7 500 ja ja Pahvin- ja paperinjalostajain yhdistykselle 4 000 euroa. Paperiliitto on kimpaantunut työnantajien suunnitelmista vähentää tehtaista lähes 2 000 työntekijää ja toimihenkilöä. Eduskunnan sisäisen tietoverkon palveluja sen sijaan voisi tulevaisuudessa seurata istuntosalin näyttöruuduilta. Hän sanoi, että uusienkin keinojen tulisi olla ?yhteiskunnallisesti hyväksyttäviä?. SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) sanoi pääosin tukevansa hallituksen työllisyysohjelmaa. Sivosen mukaan EU ei näillä päätöksillä muutu sotilasliitoksi, koska unionilta puuttuvat sotilasliiton rakenteet, jotka Natolla on; esikunnat, suunnitelmat, varautumismallit, harjoittelutoiminta. EU:lla on vain joukkopooli kriisinhallintaan, ei esikuntaa. Sivonen ei usko, että Suomessa vellovaa liittoutumattomuus- ja takuukeskustelua ymmärretään ulkomailla alkuunkaan. Salli-nimi on herättänyt paheksuntaa muun muassa siksi, että se on myös ihmisen etunimi. KariPekka Helminen Patentti- ja rekisterihallituksesta muistuttaa, että alalla työskentelee lisäksi esimerkiksi liikkeiden omistajia ja seksivideoiden tekijöitä. Sallilla on kolme kuukautta aikaa palauttaa muutettu rekisteröinti-il- liin. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. 61 kiloa dynamiittia, kivipommeja sekä joitakin aseita. moitus Patentti- ja rekisterihallitukseen. Mutta ei voi sanoa, että EU-sopimus olisi täysin vailla merkitystä. Suomi ilmoitti valmistelevansa vaalien järjestämiseen huomattavaa avustusta, kerrotaan ulkoministeriön tiedotteessa. Suomen puheenvuoron piti alivaltiosihteeri Jaakko Laajava. Asia edellyttää vielä muun muassa sen selvittämistä, voidaanko Yleisradion kameroita ja kuvasignaalia käyttää hyväksi. voitaisiin teknisesti toteuttaa varsin kohtuullisin kustannuksin. Irtisanottavien määrän lisäksi liitto on hermostunut irtisanomisten perusteista sekä etenkin tavasta, jolla saneerausta on toteutettu. Metsäteollisuuden yhden vuorokauden tuotannon arvo on noin 30 miljoonaa euroa. Viranomaiset esittävät seksialan liitolle Sallille nimen vaihtoa SSS?STT Patentti- ja rekisterihallitus esittää seksialan liitolle Sallille nimen vaihtoa, joka voisi muutamien muiden muutosten kanssa mahdollistaa liiton rekisteröinnin yhdistykseksi. Käytännössä ensimmäisten sellutehtaiden alasajo aloitettiin jo tiistai-iltana ja paperitehtaidenkin yön aikana. Paperiliiton mukaan mielenosoituslakko järjestetään vastalauseeksi työnantajajärjestön haluttomuudelle neuvotella irtisanomisia koskevasta tilanteesta. Puutteina ovat työelämän uudistukset, joita ilman eläkejärjestelmän ja työn tuottavuuden tavoitteet eivät toteudu. Työvoiman kysyntää SAK:ssa ei kuitenkaan haluta tukea keinoilla, jotka tähtäävät ?summittaiseen. Ruuduilta voi lukea esimerkiksi käsittelyssä olevia asiakirjoja, mutta internetsivuja ei siinä ehdotuksen mukaan pääse selaamaan eikä Kranaatti löytyi omakotitalon kellarista SSS?STT Saksasta varastetut arvoautot takavarikoitiin Värtsilässä käyttämään sähköpostia. Lainsäädäntöjohtaja Keijo Koivukankaan johtama työryhmä arvioi, että mahdollisuus käyttää sähköpostia istuntosalissa voisi auttaa kansanedustajien pysymistä salissa, mutta toisaalta se todennäköisesti häiritsisi istunnon kulkua. Mielestäni on tavattoman vai- Venäläisen bensan käyttö vie Toyotalta takuun Vain ke-su 3.-7.12. Nyt itsenäisyyspäivän kynttilät Tiimarista JUHLAHINTAAN =6h Sodanaikainen käsikranaatti ja jonkin verran muita räjähteitä poistettiin omakotitalon kellarista Porin Vähäraumalla tiistaina. Sotilasliitto luo mekanismin ja tuo mukaan Yhdysvallat. työnantajien välillisten kustannusten alentamiseen. Ay-liikkeessä on suhtauduttu varauksella keskustan tukemaan ja hallitusohjelmaankin kirjattuun ns. Nimenvaihdon lisäksi Sallia vaaditaan määrittelemään tarkemmin esimerkiksi se, mitä seksialalla tarkoitetaan. Julkisessa keskustelussa alan työntekijöiksi ovat profiloituneet pääasiassa prostituoidut. Maksua ei tarvitsisi maksaa lainkaan, jos työntekijä poistuu yrityksestä vanhuuseläkkeelle. Filatov arvioi, että vaikka tässä- kin voi tulla käytännön ongelmia, ajatusta kannattaa jalostaa. Se olisi Järventauksen mielestä malli, joka lisää kaikkien osapuolten moti- Tuliterien Toyota -merkkisten autojen ostajat ovat Kaakkois-Suomessa joutuneet tämän syksyn aikana allekirjoittamaan tiedoksiannon jossa todetaan, ettei autoa saa tankata venäläisellä bensiinillä, kertoo Lappeenrannassa ilmestyvä Etelä-Saimaa -lehti. Toyotan takuupäällikön Jukka Järvisen mukaan tähän on ajauduttu, koska autojen moottorit ovat rikkoutuneet, kun niissä on käytetty venäläistä bensiiniä. Silti asiakas on vedonnut takuuseen, kun hän on joutunut korjauttamaan autonsa. Toyota on voittanut kuluttajalautakunnassa tapauksen, jossa auton omistaja on sanonut, ettei hän ole tiennyt venäläisen bensan mukanaan tuomista ongelmista. Perusteiden olisi kestettävä korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa, koska nämä jutut menevät usein sinne asti, hän huomauttaa. 2¤ 2 pss 1,50 6 kpl 1¤ (2,40) =7h = 30-36 h =8h Finnmarin muistolyhdyt Lämpökynttilät 20 kpl/pss Alunen ø 14 cm Pöytäkynttilä 4 x 6 cm 3 kpl (2,40/1,20 pss) 1¤ Itsenäisyyspäivän kynttilät 2 kpl =7h Tähtivarjo kynttilälyhty 2,50 2 kpl 2 pkt (1,50) = 4-5 h 2¤ (3,20/1,60 pkt) 1¤ = 8-9 h Lyhtykynttilät 8 kpl/pkt (2,90) Kotimainen ulkoroihu 0,90 (2,40/0,80 kpl) Antiikkikynttilät 12 kpl 2,50 (4,80/0,40 kpl) Tarjoukset voimassa kaikissa Suomen Tiimareissa vain 3.-7.12.2003 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Vähän se ottaa, paljon se antaa.. Tämä oli EU:n konventin alkuperäinen esitys, mutta neuvotteluiden edetessä ehdotus on muuttunut koskemaan kaikkia jäsenmaita. . Lakkoon osallistuvat kaikki liiton sopimusalat ja niiden 28 000 työntekijää. Työnseisaus alkaa keskiviikkona kello 6 ja päättyy vuorokautta myöhemmin. Vetoan suomalaiseen yhteiskuntaan, että otetaan hieman aikaisempaa ennakkoluulottomampi asenne tähän kysymykseen. Vanhanen valitteli, että työn kysynnän lisääminen matalan tuottavuuden aloille on ollut hyvin herkkä aihe, jota on ollut vaikea lähestyä. Maanpuolustuskorkeakoulun strategian professori Pekka Sivonen pitää selvänä, että turvatakuiden hyväksynnän myötä Suomi liittoutuu. Poliisi ja puolustusvoimien pommiryhmä hakivat räjähteet ja kuljettivat ne tuhottaviksi poliisin pommikärryllä. Jos lopputulos tyydyttää viranomaisia, yhdistys rekisteröidään. Helminen ei halua ottaa suoraan kantaa siihen, onko Salli mahdollista rekisteröidä ilman nimen vaihtoa. BMW:n vähittäishinta Suomessa on 121 800 euroa ja Mersun 59 000 euroa. Se vaatisi talkootyötä, jossa uutta ajattelua tarvitaan sekä palkansaajilta että työnantajilta. Eduskunta haluaa istunnot internetiin SSS?STT Eduskunnassa suunnitellaan istuntojen välittämistä suorana lähetyksenä internetissä. Suomi ilmoitti aikeestaan Hollannin Maastrichtissa, jossa pidettiin Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö Etyjin vuotuinen ministerikokous maanantaina ja tiistaina. Georgian virkaa hoitava presidentti Nino Burzhanadze vetosi kokouksessa Etyj-maihin, jotta ne tukisivat presidentinvaaleja ja myöhemmin järjestettäviä uusia parlamenttivaaleja. Istuntosalin tietoteknisiä uudistuksia selvittänyt eduskunnan työryhmä ehdottaa asiaa raportissaan, joka luovutettiin tiistaina puhemiesneuvostolle. Työryhmä arvioi, että suora kuvalähetys internetin välityksellä ? ?sähköinen yleisölehteri. Perusteluna on Enestamin merkittävä rooli Suomen ja Ruotsin suhteiden kehittämisessä hänen pitkän poliittisen uransa aikana. Enestamilla on ollut sekä edellisen hallituksen puolustusministerinä että nykyhallituksen ympäristöministerinä vastuu pohjoismaisista asioista. Suurlähettiläs Ulf Hjertonsson luovutti kunniamerkin Enestamille Helsingissä tiistaina. Tätä nykyä tietoverkossa on luettavissa myös STT:n uutisia reaaliajassa. Kiteen poliisi on takavarikoinut kaksi arvoautoa, jotka yritettiin ajaa rajan yli Venäjälle Värtsilässä. Unionin takuilla olisi poliittinen ja symbolinen arvo. . Puheessa Suomi kiitteli sitä, että Georgian vallanvaihto tapahtui rauhanomaisesti ja perustuslaillisessa järjestyksessä. SSS?STT Filatov esittää Marttisen mallia Työministeri Tarja Filatov (sd.) sanoi pitävänsä tärkeänä työnantajille kohdistettujen kannusteiden kehittämistä. Tosiasiallinen merkitys paljastuisi vasta sitten, kun sitä ruvetaan soveltamaan käytäntöön jossakin tilanteessa. Paperikoneet pysähtyvät SSS?STT Paperi- ja sellutehtaat seisovat tänään keskiviikkona SAK:laisen Paperiliiton vuorokauden mittaisen lakon vuoksi. Jutun käsittely kesti kaksi ja puoli vuotta. Toyota on vaatinut tiedoksiantoon allekirjoitusta toistaiseksi vain Kotkan, Haminan, Imatran ja Lappeenrannan liikkeissä. Holmin?Vihriälän malliin, joka perustuu työnantajamaksujen vähentämiseen. Suomi aikoo tukea Georgian presidentinvaaleja Suomi aikoo antaa tukea Georgian uusille presidentinvaaleille, jotka järjestetään 4. Ne tulisivat maksuun vasta siinä vaiheessa, kun työntekijä poistuu yrityksen palveluksesta. Jossain vaiheessa Kajaanissa, Kuhmossa, Kuusamossa ja Kemijärvellä uuden Toyotan ostajalta tullaan myös vaatimaan allekirjoitusta. SSS?STT vaatiota. Teollisuuden ja työnantajien TT:n johtaja Jussi Mustonen peräsi sellaista yhteistyötä, jossa kaikkien osapuolten toimet kohdistetaan samaan suuntaan. Käytännössä Suomi ja muut liittoutu- mattomat EU-jäsenet tullaan ulkomailla näkemään liittoutuneina maina. Samalla kasvavat paineet sen puolesta, että ne maat, jotka ovat EU:ssa ja sen turvatakuiden piirissä, olisivat kaikki myös Naton jäseniä, Sivonen arvioi. Sinänsä ei voi sanoa, että EU:n sopimuksen kautta tulevat takuut olisivat arvottomia ilman Naton jäsenyyttä, joskin Nato-jäsenyys on tietysti painavampi. Autot oli viety omistajiltaan Saksassa petoksella. Rajavartiosto pysäytti viime viikolla Niiralan rajanylityspaikalla Saksan rekisterissä olevat BMW X5 -maastohenkilöauton ja ja Mercedes-Benz E -henkilöauton. Räjähteitä löytyy yksityisten hallusta edelleen viime vuonna järjestetystä keräyskampanjasta huolimatta. Ylösajokin vie sen verran aikaa, että normaalivauhdissa koneet pyörinevät vasta torstaina iltapäivällä. Paperiliiton ja työnantajien Metsäteollisuuden välillä ei ole ollut varsinaisia yhteydenottoja sen jälkeen, kun sopua yritettiin tuloksetta hakea viime viikon maanantaina. Paperiliitto sai tiistaina jo toisen kerran sakkoja työtuomioistuimessa tämän lakon tiimoilta. Salli on hakenut lupaa rekisteröityä yhdistysrekisteriä ylläpitävältä Patentti- ja rekisterihallitukselta. Malli voisi sekä lisätä pätkätyöntekijöiden vakinaistamista että edistää ikääntyneiden pidempään työssä pysymistä. Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus viittaasi työehtosopimusten perälautamal- Tutkija: EU-takuut veisivät Suomen liittoutumattomuuden Paineet Nato-jäsenyyteen voivat kasvaa SSS?STT?Nina Törnudd Poliisi kuullut kymmeniä Evijärven surmasta SSS?STT Lapuan poliisi on kuullut kymmeniä ihmisiä Evijärvellä sunnuntain vastaisena yönä tapahtuneesta nuoren tytön surmasta. Jutussa on pidätettynä alle 20vuotias pohjalaismies. Tutkintaa johtava rikoskomisario Sakari Palomäki ei halua vielä tutkinnan tässä vaiheessa kommentoida, onko todistajien kuulemisessa tai teknisessä tutkinnassa tullut esiin seikkoja, jotka todentavat pidätetyn yhteyden 16-vuotiaan jepualaistytön surmaan. Palomäen mukaan uhrin ja pidätetyn välillä on ollut jonkinlainen yhteys, mutta hän ei vahvista julkisuudessa esiintyneitä tietoja, joiden mukaan surmattu olisi ollut pidätetyn koulutoveri. Tutkinnan johtaja on niukkasanainen myös muista tapaukseen liittyvistä yksityiskohdista kuten surmatavasta. kea nähdä, miten Suomi voisi olla sotilaallisesti liittoutumaton sellaisessa tilanteessa, jossa olisimme osana keskinäisten turvallisuustakuiden järjestelmää ja jossa olisi annettu ja otettu vastaan sitoumus avunantoon. Liittoutunut, mutta ei liitossa Liittoutunut Suomi ei kuitenkaan olisi sotilasliiton jäsen
Lampaankasvatus on kuitenkin hauskaa hommaa ja tapahtuu kotipiirissä, niin se ei ole niin rankkaa. Tietysti luomu vaatii parempaa suunnittelua, koska virheitä ei voi kemialla torjua. Keksintö tuo kannattavuutta Myös lampaankasvatus on riippuvainen ailahtelevaisista ja epäjohdonmukaisista tuista. Sopimuksen soveltaminen alkaa heti, kun Högsåran tuulivoimalaitos ensi vuonna valmistuu. Nietosvaaran lampola kasvoi pikku hiljaa Maaliskuussa tilalla määkii 700 lammasta SSS?Atte Kääminen ?Poliisi joutui Loviisassa käyttämään piikkimattoa, kun se pysäytti 140 kilometriä tunnissa henkilöautolla kaahanneen nuorukaisen. Tällainen venejuttu on tullut syyttäjälle, Lehikoinen kuittaa. Ammattimaisesta kätkemisrikoksesta tuomitaan aina vankeusrangaistukseen. Palopäällikkö Kauno Lehtonen selvitti, että periaatteena on alun perin ollut taksa, jossa on mukana pohjataksa ja hoitokustannukset. joulukuuta 2003 6 ? SALON SEUTU Yleisövihje johdatti poliisin varastettujen arvoveneiden jäljille Ohikulkija näki Perniöstä varastetun veneen Raisiossa SSS?Lasse Kylänpää Satunnainen ohikulkija kiinnitti huomiota raisiolaisen autoliikkeen pihalla olleeseen Magnum Busteriin viime vuonna. Itse pidän parhaana uunissa paistettua fileetä. Olen ollut innovatiivinen, jotta voin hoitaa tilaa yksin. Hänelle tarjottiin hoidettavaksi Tanskasta tuotuja oxford down -karanteenilampaita. Joku veneistä oli jo ehditty myydä ja muutkin veneet oli tarkoitus saada kaupaksi Suomessa. Aloitteen mukaan on myös tutkittava, mitä rahoitusvaihtoehtoja olisi saunan suunnitteluun ja rakentamiseen. Markku Vanhatalo (kesk) ihmetteli sosiaali- ja terveystalon kiinteistönhoitomaksua: kiinteistöyhtiöltä peritään 1 095 euroa kuukaudessa, mutta vuoden 2002 tilinpäätöksen mukaan kiinteistön hoidosta on aiheutunut kunnalle vajaan 5 000 euron kulut. Kaikkia mausteita on kokeiltu. PRISMASSA ET MAKSA SENTTIÄKÄÄN LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE MAJOR LEAGUE BASEBALL PANDEMONIUM PUYOPOP PUZZLE BOBBLE SUPER MONKEY BALL N-Gage valikoima vaihtelee myymälöittäin 39,90 ?/kpl FIFA FOOTBALL 2004 MOTO GP RAYMAN 3 RED FACTION SONICN TOM CLANCY'S SPLINTER CELL TOMB RAIDER VIRTUA TENNIS 46,90 ?/kpl N-Gage tapahtuma Prismoissa: Jumbo pe 5.12 Tampere su 7.12 Kouvola la 13.12 Vaasa su 14.12 Malmintori pe 5.12 Hämeenlinna su 7.12 Kuopio la 13.12 Tapahtuma aika ark. Tuomio on vähimmillään neljä kuukautta ja enimmillään jopa kuusi vuotta. Ammattimainen kätkemisrikos on rikosnimikkeenä varsin harvoin käytetty. klo 13?19, la klo 10?16, su klo 12?18 Tule pelaamaan ja voita N-Gage -yllätyspalkintoja.. Stockmannilta. . Koko maassa on tuotosseurannassa vain kolme samankokoista lampolaa. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. Kiinteistöjen tarvitsema osuus on noin 15 prosenttia kunnan kokonaissähköntarpeesta. Turun Energia Oy tarjosi Suomusjärvelle tuulisähköä. Salon poliisi antoi venevarkauden jutunaiheeksi Poliisi-TV:lle, joka uutisoikin tapauksen. Verojen lisäksi menojen katteeksi tulee toiminnasta tuloja 811 000 euroa ja valtionosuuksia 2,7 miljoonaa euroa. Vihjeen ansiosta poliisi pääsi käsiksi isoon juttuun, johon liittyy 100 000 euron arvosta varastettuja veneitä. Poliisi epäilee nyt tunnettua turunseutulaista liikemiestä ammattimaisesta kätkemisrikoksesta ja rekisterimerkintärikoksista. Toisena pääepäiltynä poliisi pitää turunseutulaista liikkeenharjoittajaa, joka ei ollut entuudestaan poliisille tuttu. Poliisi sai ainakin osan veneistä takaisin jutun tutkinnan yhteydessä. Salon poliisi sai esitutkinnan valmiiksi jokunen viikko sitten, ja siirsi jutun syyttäjälle. Taksaa on edellisen kerran tarkistettu kymmenen vuotta sitten. Liki kolme promillea puhaltanut ajoi Salossa SSS Lähes kolmen promillen lukemat puhalsi salonseutulainen rattijuoppo, jonka poliisi pysäytti Salossa Halikontiellä yleisövihjeen perusteella. Iltapäivällä kahden aikaan kiinni jäänyt kuski oli liikkeellä henkilöautolla. S-järvi ostaa tuulisähköä SSS?Minna Filppu Suomusjärven kunnanhallitus ostaa tuulienergiaa ala-asteen ja vanhustentalojen sähköntuottamiseen.. Hurjastelija oli matkalla maanantaina kello 18 jälkeen valtatie seitsemää pitkin Pernajan suunnasta itään. Kuljettajalla ei ollut ajokorttia. Auto oli ilmoitettu anastetuksi edellisenä yönä Kotkasta. Kiikalalaisen Tapio Nietosvaaran ensikosketus lampaisiin tapahtui talvella 1989?90. Lampaankasvatus voi kuitenkin olla kannattavaa, ja varsinkin luomulampaista saatava luomulisä varmistaa tilan elinkelpoisuutta. . Vaikka kynnys lähteä ihan uuteen elinkeinoon on korkea, ovat jo toiminnassa olevat lampolat laajentamassa. Tapio Nietosvaara on kasvattanut lampaita jo yli kymmenen vuotta. Kuusjoelle budjetti yhdellä iskulla SSS?Leena Savikko Kuusjoen valtuusto ei aikaillut päättäessään kunnan ensi vuoden talousarviosta: budjetti hyväksyttiin puheitta yhdellä nuijankopautuksella. Voi olla, etteivät ne tule aivan noin suurina, arveli Sola 3,9 miljoonasta eurosta (kasvuarvio 4 prosenttia). Puheenjohtaja Esa Ojanen (kesk) kysyi, olisiko kunnanjohtajalla jotakin kerrottavaa talousarviosta, ja Aarno Sola vastasi, että kyse on käyttöbudjetista, jonka ainoa arvoituksellinen asia ovat verotulot. . Esimerkiksi rehu, vilja ja karike jaetaan traktorin perässä vedettävällä laitteella. Keskikoko on kuitenkin vielä 40 lammasta. Nietosvaara viljelee lampaille omat luomuapilat, vehnän ja kauran. Nietos- vaara onkin eläinmäärään nähden edelläkävijä. Miehiä ei epäillä itse veneiden varastamisesta vaan heidän tehtävänään oli ilmeisesti vain muuttaa veneet rahaksi. Perniöstä varastettiin Buster Magnum -vene kesällä 2002. Siitä oli sitten helppo aloittaa. Kun näin että homma toimii, hankin omia lampaita kiikalalaiselta Hannu Vuoristolta, ja vuodesta 1996 lähtien olen rakentanut ja laajentanut pikku hiljaa omaa lampolaa. Tämän vuoden toteutuma saattaa jäädä vähän alle talousarvioon merkityn 3,7 miljoonan, sillä kunnalta on peritty 200 000 euroa takaisin tänä ja viime vuonna liikaa saatuja ennakoita. Kuusjoen kunnan ensi vuoden talousarviossa on toimintakuluja 7,4 miljoonaa euroja, rahoitusku- luja 62 000 euroa ja investointeja 68 000 euroa. Lampaiden rotukin on vaihtunut. Omaa rahaa on lampolassa kiinni 45 000 euroa, ja investointituet ovat olleet hyvät. . Kaupan rehut ovat kieltolistalla, koska niissä on keinotekoisia vitamiineja. Lampaankasvatukseen ja viljelyyn menee 2 500?3 000 työtuntia vuodessa. . Vaimoni on tilan ulkopuolella töissä, mutta on tietenkin hengessä mukana. Onnistumisen elementtejä ovat myös lihaisa texel-rotu sekä karitsoiden pitäminen valkoapilalaitumella. Lampaat viedään 4?6 kuukauden ikäisinä Kiikalan Röysynkulmalta Köyliön Lallin lampaaseen, jossa ne teurastetaan, jalostetaan ja toimitetaan ravintoloihin ja erikoisliikkeisiin. Talousarvion mukaan tulot peittävät käyttökulut, mutta eivät kokonaan poistoja. Salon poliisi on käyttänyt rikosnimikettä vain kerran yli kahdenkymmenen vuoden aikana. Marko Mattila Lampolan perustamiseen ei vaadita jätti-investointeja, sillä lampaat viihtyvät hyvin nolla-asteisessa säässä. Kihlakunnansyyttäjä Teijo Lehikoinen on niukkasanainen. . Ohikulkija muisti nähneensä kuvan samanlaisesta veneestä PoliisiTV:ssa ja ilmoitti havainnostaan Salon poliisille. Tarkoitus on lisätä puhdasrotuisten texellampaiden määrää. Lampaankasvatus ei ole vaatinut mitään jättimäisiä investointeja, sillä eläimet pärjäävät hyvin eristämättömässä rakennuksessa. Poliisi sai ohjelman jälkeen yleisövihjeen, joka johti salolaistutkijat kuuden arvoveneen jäljille Turun seudulle. Tutkinnassa selvisi, että varastettujen veneiden valmistenumerot oli muutettu ja niiden omistussuhteet oli sekoitettu ennen uudelleenrekisteröintiä. Kiikalan lammasta saa mm. veneet oli varastettu Salon ja Turun seuduilta sekä Turunmaalta. Yksi lypsyrobotti maksaa moninkertaisesti enemmän, vertaa Nietosvaara. Säästöä tulee myös siitä, ettei luomutilalla käytetä keinotekoisia lannoitteita. Lampolat laajentavat Nietosvaaralla on tällä hetkellä 220 uuhta, ja maaliskuun paikkeilla syntyy noin 400 karitsaa. Kunnan lainamäärä kasvaa 71 000 eurolla. Valtuuston kokoomusryhmä teki aloitteen Nummijärven ja Vähäjärven alueen kehittämisestä. Anne Passin (kok) jättämässä aloitteessa halutaan tehtäväksi selvitys alueen pohjaveden suojelusta ja muista ympäristöasioista ennen Nummijärven uuden saunan rakentamista. Nyt rakennuksessa on jo lähes tuhat neliötä. Yhteensä näin suuria lampoloita on alle kymmenen. . Aluksi lampaat olivat vuokratiloissa.
Rasila sanoo, että jos se näyttää etenevän hallituksessa, on ryhdyttävä seuraaviin taistelutoimiin. . Mutta tilanteet voivat muuttua nopeastikin, Marjatta ValtaKurki muistuttaa. Kunnanjohtajan esityksestä poiketen kunnanhallitus halusi säilyttää talousarvioehdotuksessa Suomusjärvi-lisän eli kotona hoidettavista, alle kolmivuotiaista lapsista maksetaan perheille ensi vuonna 170 euroa kuukaudessa. perheitä, jotka tarvitsevat palveluja. Tukijalkaa ei voi katkaista Uudistuksen pitäisi tulla voimaan jo vuoden 2005 alusta. Laskelmilla näytetään, että pääkaupunkiseutu ja suurin osa kunnista hyötyy tästä uudistuksesta. Osa Somerolla tehdystä ja edelleen tehtävästä työstä heitettäisiin menemään. Oppimiskeskuksia Somerolle Larsson näkee asian kuitenkin toisella tavalla. Silloin sosiaali- ja terveystoimi yhdistettiin perusturvaksi. Silti kaupungin talous on pystytty hoitamaan hyvin. Perusturvan toimialajohtajan Jari Luoman mukaan jossain muussa kunnassa siirtäminen voisi toimia. Liikenneväylien kunnossapitoon varataan yhteensä 17 000 euroa. Sosiaali- ja terveystoimen osuus Suomusjärven kunnan menoista on 72 prosenttia. Hoitopäivän hinta saattaa nousta entisestään, ellei paikkoja saada täyteen. Suomusjärven kotipalvelun piirissä on liki satavuotiaitakin, mutta silti myös kotipalvelun tarve on vähentynyt. Jos siltä viedään voimavarat, se näkyy. Päivähoidon siirtäminen toisen hallinnonalan alle vaikeuttaisi Luoman mukaan esimerkiksi lastensuojelua. . Se on kuin optio, jolla lunastetaan jotakin kiinteään hintaan. Tällöin kaadettiin yksi raja-aita. Hallinnointi on myös joustavaa. Kaupungin tuhannet yritykset ovat jauhaneet verotuloja myös valtion kassaan. Rasila sanoo, että nyt kaavaillulla uudistuksella tapetaan kannustavuus. . joulukuuta 2003 ? 7 SALON SEUTU Somerolla kytee kiista päivähoidon paikasta Lastensuojelu huolen aiheena Sivistystoimenjohtaja ehdottaa päivähoidon siirtoa pois perusturvasta SSS?Tiina Salumäki Someron sivistystoimenjohtaja Tiina Larsson ehdottaa, että päivähoito siirrettäisiin kaupungin perusturvasta sivistystoimen alaisuuteen. Tulot ja menot ovat likimain tasapainossa, sillä vuosikate on reilut sata euroa plussalla. Myöhemmät voitot jäävät uuden omistajan ?tässä tapauksessa valtion. Kokeilun perusteella voi sanoa, että on parempi, kun yksi lautakunta hoitaa asiat. Larssonin mukaan päivähoito voitaisiin siirtää sivistystoimeen paitsi hallinnollisesti myös fyysisesti. Larsson puhuu oppimiskeskuksista, jossa vierekkäisissä tiloissa olisi päiväkoti, esikoulu ja peruskoulu. . Yhteistyö päivähoidon ja koulutoimen välillä on kuitenkin onnistunut vielä tähän päivään saakka ilman hallinnollisia muutoksia, Luoma sanoo. Hänen mukaansa päivähoito on keskeinen osa sosiaalipalvelujen järjestelmää. Kunta varautuu myös myöntämään Häntä- Suomusjärven talousarvioehdotus 2004 ?Moottoritie ratkaisee Suomusjärven kohtalon? Syyskuun lopussa Suomusjärvellä oli 1320 asukasta, mutta Tilastokeskuksen arvion mukaan Tilinpäätös Talousarvio Talousarvioehdotus 2002 2003 2004 Asukasluku 1324 1320 1335 Veroprosentti 18,0 18,0 18,0 Valtionosuudet M? 1,619 1,547 1,673 Verotulot, M? 2,837 2,780 2,715 Vuosikate* M? 0,5 0,036 0 Vuosikate/asukas ? 378 27 0 Vuosikate % poistoista** 324 24 0 Lainat/asukas ? 573 625 576 SSS heitä on vuonna 2005 peräti 1 353. . Tämä on kepulikonsti ja muistuttaa silmänkääntötemppua. Ensimmäinen taistelu on valvoa, ettei näin pääse käymään, hän sa- noo ja painottaa, että kyseessä on vasta kaavailu ja selvitys. . taskuun, Rasila tilittää. Muuttovoittoa on paljon, mutta vanhuksia kuolee eikä uusia suomusjärveläisiä ole juurikaan syntynyt tänä vuonna, Vesa Ketola toteaa. Hän kuvailee moottoritien olevan valmisteilla olevan moottoritien olevan kunnan viimeinen kortti eloonjäämiskamppailussa. . Hoitopäivän hinta Hintan saneeratussa vanhainkodissa on ensi vuonna vähän yli 90 euroa, kun se tänä vuonna on 76 euroa. Meille tulee kaksi liittymää eli meillä on kaikki mahdollisuudet hyödyntää moottoritie. Sen onnistuminen tulee ratkaisemaan pelin. Hoidettavia vanhuksia aiempaa vähemmän Kotihoidon kuntalisä säilyy SSS Suomusjärvi * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. läntien vesiosuuskunnalle neljänä seuraavana vuonna yhteensä 57 000 euroa eli 14 250 euroa vuodessa. Urheilutien ja Osmontien välisen kevyen liikenteen väylän reilun sadan metrin osuuden rakentaminen aloitetaan ensi vuonna. Samalla korjataan vaarallista risteystä Osmontien päässä. Toimenpide on mutkaton silloin, kun sama hallintokunta vastaa päivähoidosta ja lastensuojelusta. Siitä katsotaan, saadaanko Suomusjärven elinkeinoelämä virkistymään ja monipuolistumaan ja uudet asukkaat jäämään kuntaan. Salossa yritykset ovat maksaneet veroja yli 215 miljoonaa euroa. Salolle on ratkaisevaa, jos yksi sen talouden tukijaloista katkaistaan. Jos näin kävisi, olisi pakko ruveta priorisoimaan, hän sanoo ja muistuttaa kaupungin rakentaneen palveluitaan houkuttelevuuden lisäämiseksi - koko seudun eduksi. . Yhteistyön avulla voitaisiin turvata se, että lapset voivat ke- hittyä omaan yksilölliseen tahtiinsa. Näin voitaisiin Larssonin mukaan yhdistää joustavasti päivähoito, esiopetus ja perusopetus. Perusturvassa ajatus tyrmistyttää. Tulot eivät kuitenkaan riitä poistoihin, joten tilikauden tulos tulee olemaan noin 117 000 euroa alijäämäinen. Se voidaan kattaa aiempien tilinpäätösten ylijäämistä, joita on noin 400 000 euroa. Vesa Ketola toteaa, että alijäämän olisi voinut kattaa myös nostamalla tuloveroprosenttia 0,5:llä. Suomusjärven kunta päätti kuitenkin pitää veroprosentin 18:ssa. Kunnan toimintamenot ovat ensi vuonna 5,4 miljoonaa euroa eli nousua on kuluvasta vuodesta va- jaat 3 prosenttia. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. Kaupunginhallitus on lautakunnan kanssa samaa mieltä siitä, että kevytväylä on tietä kaventavia hidasteita ja nopeusrajoitusta parempi vaihtoehto. Kaupunginhallitus päätti teknisen lautakunnan esityksen mukaan, ettei Kyyrän alueelta vuokrata noin 500 metrin rantakaistaa yksityiselle maanomistajalle. Lapsi voidaan sijoittaa päivähoitoon lastensuojelun tukitoimenpiteenä. Nyt näyttää siltä, että eläkkeelle lähdön ja irtisanoutumisen takia vapautuvia kodinhoitajan ja -avustajan toimia ei tarvitse täyttää. Mitään ei ole vielä päätetty. Kannustavuus tapetaan Julkisuuteen tulleet laskelmat osoittavat, että Salo olisi maan suurin häviäjä suunnitellussa yhteisöveroremontissa. Niille jokaiselle tehdään yksilöllinen hoito-ohjelma. Hän ihmettelee, miksi remonttiin ryhdytään nyt, kun yhteisöverot näyttävät saavuttaneen jonkinasteisen vakauden ja kuntien on entistä helpompi ottaa niiden tuotto huomioon taloussuunnittelussaan. . Hallinnon yhdistäminen helpottaa suunnittelua ja toteutusta, kun asioita johdetaan yhdestä paikasta. Sosiaalisihteeri Marjatta Valta-Kurki toteaa, ettei toiminnoissa ole karsimisen varaa, koska lähes kaikki perustuvat subjektiivisiin oikeuksiin. . Se oli vähän enemmän kuin talousarvioon oli kirjattu. Tänä vuonna Salo saa selvästi vähemmän. Miksi kaupungin kannattaa ottaa riskejä ja panostaa houkutellakseen yrityksiä alueelleen, jos siitä ei ole mitään etuja. Osakaskunnat ja ranta-asukkaat toteuttavat hoitotoimenpiteet. Paimionjoen vesistöhankkeesta ollaan jättämässä kolmea erillistä hakemusta. Kaupungin osuus riippuu yritysten maksamista veroista ja niiden työpaikkojen lukumäärästä. Uudistuksen valossa näyttää siltä, että kuntien kannattaisi houkutella alueilleen vain hyviä veronmaksajia, eikä esimerkiksi pienilapsisia Suomusjärvi tekee nollabudjetin Suurin investointi on runkoviemäri Kitulasta Laperlaan SSS?Minna Filppu Suomusjärven kunnanjohtaja Vesa Ketola kuvaa kunnanhallituksen ensi vuoden talousarvioehdotusta nollabudjetiksi: . Kotipalveluun jää neljä kokoaikaista ja yksi osa-aikainen työntekijä. . Vesienhoito-ohjelman kokonaiskustanSomero nukset ovat noin 136 00 euroa, josta kaupunki maksaa noin 41 000 euroa, jos tuki saadaan täysimääräisenä. Vesienhoito-ohjelma kattaa runsaat 20 järveä. Enemmistö seudun ja koko maan kunnista olisivat voittajia, mutta voitot ovat niin pieniä, etteivät ne esimerkiksi Salon seudulla riitä korvaamaan Salon miljoonatappioita. Salon kaupunki sai yhteisöveroosuutta viime vuonna 43 miljoo- naa euroa. Somerolla on tehty 1990 merkittävä päätös. Somerolla malli ei kuitenkaan toimisi missään tapauksessa. Luoman mielestä päivähoidon siirtyminen koulutoimen yhteyteen murskaisi vuosien työn. . Toisaalta uusia toimintoja ei ole osannut edes suunnitella, kun on ollut virassa niin vähän aikaa, sanoo kesällä Suomusjärvelle tullut Marjatta Valta-Kurki. Hän huomauttaa hoidettavien vanhusten määrän vähentyneen selvästi: vuoden alussa Hintan vanhainkodin pitkäaikaispaikoilla oli 25 suomusjärveläistä, mutta nyt heitä on vain 16. Toimintatuloja uskotaan kertyvän miljoona euroa. Suomusjärvi suunnittelee hankkivansa ensi vuonna 171 000 euroa tonttimyynnillä. Osa-aikainen kulttuurisihteeri aiotaan hankkia yhdessä jonkun naapurikunnan kanssa. Suomusjärven kunnan ensi vuoden suurin investointi on puolentoista kilometrin mittaisen runkoviemärin ja vesijohdon rakentaminen Kitulasta Laperlaan eli Anerion koululta Antintielle. Ja päivähoitokin fyysisesti saman katon alle. Toiminnan ja työskentelyn Kirsi Höglund Someron sivistystoimenjohtajan Tiina Larssonin visio on pienten lasten oppimiskeskus, jossa päiväkoti, esiopetus ja alkuopetus toimivat tiiviissä yhteistyössä. pohjana olisivat yhdessä laaditut opetussuunnitelmat. Kun yritysten ja yhteisöjen verokanta nousee normaaliksi, hyöty menisi valtion kassaan. Kun on ollut heikompia yhteisöverovuosia, on pantu säästöön pahempien päivien varalle. . Kunta aikoo myydä omakoti- ja teollisuustonttien lisäksi Sipilän ja Hintan rantatontteja. Osa-aikainen kulttuurisihteeri haussa Kunnan henkilöstömäärä pidetään ensi vuonna lähes ennallaan, vaikkakin osa-aikaisen kulttuurisihteerin palkkaamista harkitaan. Nyt valtio kaavailee verore- monttia, kun yhteisöveron tuotto on alhaisella tasolla. Kulttuurisihteerin tehtäviä oman toimensa ohella tehnyt kirjastosihteeri Airi Valtari jää eläkkeelle ensi kesänä. Käytännössä kolmannelle luokalle lapsi voisi siirtyä omassa tahdissaan saavutettuaan alkuvaiheen tavoitteet. Ajatus päivähoidon siirtämisestä perustuu elokuussa voimaan tulleeseen lainmuutokseen. Muutos antaa kunnille mahdollisuuden siirtää päivähoito sosiaalitoimesta vastaavilta lautakunnilta sivistyslautakunnan alaisuuteen. Lakimuutos on voimassa vuoteen 2008 saakka. Perusturvassa kuitenkin kannatetaan päivähoidon, esiopetuksen ja koulun yhteistyön lisäämistä ja kehittämistä. . Someron vesiensuojeluyhdistyksen hankkeen kustannukset ovat noin 18 600 euroa, josta kaupungin osuus 3 400 euroa. Maataloustuottajien hankkeen kustannusarvio on 105 100 euroa, josta kaupungin osuus noin 16 800 euroa ja MTT:n hankkeen 105 500 euroa, josta kaupunki maksaa noin 16 900 euroa. SSS?Minna Filppu Teknisen lautakunnan esitykset hyväksyttiin Someron kaupunginhallituksen mielestä tiepiirin on tutkittava uudelleen Kultelan kylään suunniteltu nopeusrajoituksen laskeminen 40 kilometriin tunnissa, jos ajoradan reunaan rakennetaan reunakivellä erotettu kevytväylä Ihamäentien ja Vanhan Torrontien välille kuten tekninen lautakunta on ehdottanut. Hän on ollut aiemmin mukana isossa koulussa tehdyssä kokeilussa, jossa esi- ja perusopetus tuotiin saman hallinnon alle. On haettava kompensaatioita, siirtymäkausia ja leikkureita. Salo on ollut aikamoisessa vuoristoradassa erikoisrakenteensa takia. Tässä kaupungissa tarvitaan esimerkiksi lapsille hoitoa muulloinkin kuin päivällä, koulutusta ja elämisen mahdollisuuksia muillakin kielillä kuin suomeksi, hän luettelee ja muistuttaa, että kaupungin liikunta- ja kulttuuripalvelujen käyttäjistä yli puolet on muita kuin salolaisia. KOTIKUNTA Somero hakee tukea vesienhoito-ohjelmaan Someron kaupunginhallitus hyväksyi ympäristölautakunnan suunnitelman vesienhoito-ohjelmasta ja päätti hakea sitä varten tavoite 2-ohjelman mukaista siirtymäkauden tukea. Tilanne on mutkikkaampi heti, jos kaksi eri hallinnonalaa vastaisivat ja päättäisivät asioista. Matti Rasila moittii veroremonttisuunnitelmia kepulikonsteiksi ja silmänkääntötempuiksi ?Salolla on koko seudun kehittämisestä vastuu? ?Kaupungin talous ontuu, jos yksi tukijalka katkeaa? SSS?Hia Sjöblom Salon kaupunginjohtaja Matti Rasila ei löydä nyt kaavaillulle kuntien yhteisöveroremontille yhtään järkevää perustetta. Salon kaupungilla on talousalueensa keskuksena vastuuta koko seudun kehittämisestä. Päivähoidon siirtäminen koulutoimen hallinnon alle toisi mukanaan uuden raja-aidan. Luoma painottaa, että päivähoidon sisältö lainsäädännöllisesti ja asema sosiaalipalveluna ei muuttuisi siirtämisenkään jälkeen. . Kokemukset ovat olleet Larssonin mukaan pelkästään myönteisiä. . Voimassa olevassa asemakaavassa alue on yleinen uimaranta, jolle maanomistaja saa halutessaan rakentaa kaikkien käyttöön tulevan uimalaiturin. SSS?Minna Filppu Palotoimen kokonaispalkkaus myöhästyi Someron kaupunginhallitus hylkäsi teknisen lautakunnan esityksen palotoimen kokonaispalkkauksen käyttöönotosta, koska palotoimen henkilöstö siirtyy vuoden alusta Turun kaupungin palvelukseen niin sanottuina vanhoina työntekijöinä. Varsinais-Suomen aluepelastuslaitos aikoo kehittää henkilöstölle yhtenäisen palkkausjärjestelmän, joten tässä vaiheessa ei ole enää tarkoituksen mukaista tehdä kuntakohtaisia palkkaratkaisuja. SSS?Minna Filppu. Lisäksi koulussa voisi olla luokaton alkuopetus. Käytännössä Larssonin mukaan luokattomuus palvelisi sekä erityisopetuksen tarpeessa olevia että erityislahjakkaita oppilaita. . Hän varoittaa vajoamasta epätoivoon ja sanoo luottavansa siihen, ettei uudistusta viedä läpi nyt kaavaillulla tavalla. . Vesihuoltolaitoksen hankkeisiin on varattu 105 000 euroa. Kaupunki menettäisi 14 miljoonaa euroa vuodessa
Erityisnuorisotyö voisi tuottaa tiedotteen, jossa nuorille kerrottaisiin niistä vaaroista ja ongelmista, joita Salossa on. Kunnat kustantavat loput. Vesijohto kattaa noin 80 prosenttia Marttilan talouksista. Marttilan kunnan vesihuoltolaitoksen investointeihin on varattu ensi vuodeksi 95 000 euroa, jolla saneerataan betoniviemäreitä ja rakennetaan vesi- ja viemärijohtoja. Talviloma on viikolla 8 (21.?26.2.2005) ja pääsiäisloma 25.?28.3.2005. Kunnanhallitus äänesti talousarviossa kahdesta asiasta. Uuden urheilukentän rakentaminen Melassuolle on vuo- rossa näillä näkymin vuonna 2006. Valmistelussa ei suuria kädenvääntöjä Perniön vuosikate jää ensi vuonna hieman negatiiviseksi. 0,9 Lainat/asukas ? 380 506 581 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. uskomme tulevaisuuteen, vaikka tulevaisuuden taloudelliset näkymät voisivat olla paremmatkin,Vanhatalo miettii. Talousarvion valmistelu on sujunut Perniössä ilman suuria kä- SSS denvääntöjä. Kun siitä viedään vielä poistot, ensi vuoden alijäämän määrä kipuaa 1,2 miljoonaan. Auranmaan kuntien vesihuoltoa varmistettiin liittämällä runkolinjalla yhteen Marttilassa sijaitseva Rahkion vedenottamo, Kosken Hevonlinnan ottamo ja Mellilän Uotilan ottamo. tammikuuta 2005. Se olisi iso asia Kemiönsaarelle, koska viime vuosina sinilevät ovat viihtyneet merivedessä harmillisen hyvin.Ympäristösihteeri Ville Wahteristo kiinnitti heinäkuussa sinilevävaroitusta Vestlaxin uimarannalla. Amospuistoon tulee uima-allas Uintimahdollisuuksien on tarkoitus parantua Kemiössä melkoisesti vuonna 2005. 123456, Perniö -----------------------------------------------Kalustekorjaamo p. Ilmoituksen hinta on vain 2,10 euroa/rivi/ilm.kerta + alv. Julkaisukertoja vähintään neljä. Ilmoitus julkaistaan samaan hintaan myös osoitteessa www.sss.fi Antiikki / keräily Anttiikkiliike Vanhat Osoitteentie 21, Salo. Meillä on ollut ennätyksellisen hyviä vuosia, mutta nyt vuosikate näyttää 30 000 euroa miinusta, hän toteaa ja huomauttaa, että yhden prosentin nosto veroäyrinhinnassa tuottaisi kunnalle 200 000 euroa nykyistä enemmän. Marttilan kunta aikoo kuitenkin pitää tuloveroprosentin 18:ssa. Budjetin mukaan alijäämää syntyy ensi vuonna noin 325 000 euroa. Vesiongelma on nyt järjestyksessä. Tutkimuksessa kartoitettiin erityisesti sellaisia harrastuksia, joihin ei Kemiössä välttämättä ole mahdollisuuksia, kertoo Kemiön vapaa-aikasihteeri Bosse Ahlgren. Mielenkiinnon kohteitaan kertoi laajassa kyselyssä 300 lukion, yläasteiden sekä Yrkesinstitutet Sydvästin eli entisen Brusabyn maatalousoppilaitoksen oppilasta. Uinnin lisäksi nuorten naisten suosikeiksi nousivat konsertti- ja teatterireissut, valokuvaus sekä mailapelit. Nuorilla kemiöläismiehillä karting-autoilu oli selvä ykkönen ja muukin moottoriurheilu nousi korkealle. Kirkonkylässä parannellaan vilkkaimpien teiden päällysteitä. Perniö ei hanki lumitykkiä ensi vuonna. Uutta asvalttia on tarkoitus vetää Piilokallion- sekä Mäntyniementielle ja Vilniemen taajamaan. Perniö-lisään ovat oikeutettuja perniöläisvanhemmat, jotka hoitavat kotona vähintään kahta alle kouluikäistä lasta. Laiterlan kyläkoulua esitetään lakkautettavaksi ensi syksynä. Lukuisat pienehköt investointikohteet kasvattavat Perniön investointien määrän lähes 1,3 miljoonaan. Tavallisina vuosina kuntaan syntyy 18?25 lasta, mutta hyvä, jos tänä vuonna päästään yli kymmenen, Juhani Tynjälä murehtii. Marttila Tilinpäätös Talousarvio Talousarvioehdotus 2002 2003 2004 Asukasluku 2 102 2 100 2 100 Veroprosentti 18 18 18 Valtionosuudet M? 2,079 2,400 2,523 Verotulot M? 4,000 3,695 3,78 Vuosikate* M? 0,787 0,177 . 123456, Pertteli ---------------- Tyylisohvat Oy iltä Upeimmat kalustot me p. Kolmen kerrostalon hissit on tarkoitus peruskorjata ensi vuonna, ja ikkunoita uusitaan useissa kiinteistöissä. Kunnassa varsin hyvin sujunut tonttikauppa innostaa kunnan satsaamaan ensi vuonna Korvenrinteen sekä Teijon Kaapinmäen asemakaava-alueiden kunnallistekniikan suunnitteluun. Lounais-Suomen Ympäristökeskus maksaa kustannuksista puolet. 123456, Pertteli --------------- ------------------------------ Huutokauppoja Huutokaupat Oy kuolinp Ostetaan ja myydään p. Tutkimustuloksia on yhteensä pari tuhatta sivua. Alojensa ammattilaiset esittäytyvät Palveluhakemisto keskiviikkoisin Ammattilaisten palveluun voit luottaa. Eri alojen osaajat löydät kätevästi Salon Seudun Sanomien Palveluhakemistosta. Kauneus- ja terveyspalvelujen hakemisto julkaistaan parillisina viikkoina ja muut palvelut parittomina. Hakemisto julkaistaan myös osoitteessa www.sss.fi Palveluntarjoaja! Vielä ehdit mukaan! Omat yhteystietosi saat Palveluhakemistoon kätevästi soittamalla numeroon 77021/ ilmoitukset. Marraskuussa pidettiin toisen asteen oppilaitosten yhteistyön johtoryhmän kokous, johon osallistuivat seudun koulutoimenjohtajat sekä lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten rehtorit. SSS?Leena Savikko Perniön K-market laajentaa ensi vuonna Perniön K-market aloittaa laajennustyöt alkuvuodesta 2004. Sen sijaan Keskon velvollisuutena on istuttaa pysäköintialuetta ja toria rajaava pensasrivistö. SSS?Pekka Mäntylä Suvirannan remontti suurin investointi SSS Marttilan ensi vuoden suurin investointi on Suvirannan palvelukeskuksen remontti, johon on varattu 200 000 euroa. Siitä hyötyvät niin oppilaat kuin kuntakin, Juhani Tynjälä painottaa. Sosiaalitoimistoon perustetaan ensi vuonna puolikas perhetyöntekijän virka, sillä Marttila hankkii kahden ja puolen vuoden kokeilun ajaksi yhteisen perhetyöntekijän Tarvasjoen kanssa. Väestömäärä huolena Väestömäärän kehitys huolestuttaa Marttilan kunnanjohtajaa: muuttoliike on tasan, mutta tänä vuonna marttilalaisia on kuollut paljon enemmän kuin uusia on syntynyt. . 14 Vuosikate % poistoista** 300 56 ?9 Lainat/asukas ? 604 588 526 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. SSS Yhdysvesilinja ratkaisi vesiongelmat SSS Marttilan kunnan vesiongelmat ratkesivat kertaheitolla marraskuussa käyttöön otetun yhdysvesilinjan avulla. Amospuistoon on suunniteltu uintimahdollisuutta, ja nykyisissä piirustuksissa liikuntakeitaaseen on merkitty 30 x 30 metrin kokoinen ulkoilma-allas. Allas olisi käytössä vain kesäisin, mutta sekin auttaisi jo melkoisesti, etenkin kun sinilevä on kiusannut ahkerasti Kemiönsaaren merivesiä. Kemiön kunta ottaa sosionomiopiskelija Henrica Lindströmin tekemän harrastustutkimuksen vakavasti. Perjantai 6. Emme enää loppuvaiheessa ruvenneet tekemään mitään vippaskonsteja alijäämän välttämiseksi. Peruskorjaus on ajoitettu taloussuunnitelmassa vuodelle 2006, mutta sen toteutuminen tuona vuonna riippuu myös valtion tukien saamisesta. Kospa Oy:n käytössä olevaa teollisuushallia laajennetaan 38 000 eurolla. Katujen rakentamiseen on varattu ensi vuodeksi 18 000 euroa, jolla tehdään kevyen liikenteen väylä Tiipilänkujan varteen ker- rostaloilta Postitielle. Uuteen Amospuistoon onkin tarkoitus rakentaa uima-allas vuonna 2005. Ensi vuonna käyttötalousmenot ovat vajaat 7,6 miljoonaa euroa. Kaksi uutta työntekijää Marttilan ensi vuoden budjetti lisää kunnan henkilöstöä kahdella vakituisella ja yhdellä osa-aikaisella. Nyt ei voi rakentaa sen varaan, että tänä vuonna tulisi samanlainen yllätys, Vanhatalo toteaa. Kunnan asukasmäärän odotetaan jatkavan hieman laskuaan. . Brusabyn oppilaskunnan sekä nuorisoparlamentin jäsenistä koottu työryhmä suunnittelee Bosse Ahlgrenin kanssa kolmivuotista viihtyvyysprojektia, johon palkattaisiin kokopäiväinen työntekijä. 0,01 Vuosikate/asukas ? 326 51 ?2 Vuosikate % poistoista** 201,7 28,2 . Perniön kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että K-marketin laajennukseen myydään 525 neliön alue noin 14 000 euron kauppahinnalla. Uusien harrastustoiveiden lisäksi Henrica Lindströmin tutkimus kertoo Kemiön kunnalle paljon myös niistä harrastuksista, joita kemiöläisillä jo on. Vuosikatteessa on menty aika vauhtia alaspäin. Kyllä me kunnassa edelleen KOTIKUNTA Perniön talousarvio 2004 Perniö Tilinpäätös Talousarvio Talousarvio2002 2003 ehdotus 2004 Asukasluku 6 056 6 058 6 024 Veroprosentti 17,75 17,75 17,75 Valtionosuudet M? 6,4 6,5 7,1 Verotulot, M? 13,9 13,7 13,7 Vuosikate* M? 2,0 0,3 . He eivät välttämättä edes tunne kemiöläisiä nuoria. Myös erilainen tekninen toiminta kuten mopojen korjaaminen pärjäsi kyselyssä, samoin kamppailulajit ja ammunta. SSS-arkisto/Kirsi Höglund Tutkimus paljasti kemiöläisten nuorten suosikkiharrastukseksi uinnin. Myös vuosia toivottu Perniö-lisä on mukana talousarviossa. päivä Salon kouluvuosi alkaa ensi syksynä 16. Loppujen lopuksi hyvällä budjettikurilla saamme itsemme kuiville, Juhani Tynjälä vakuuttaa. Marttilan kunnan menot nousevat kuluvan vuoden talousarviosta viisi prosenttia. 123456, Kemiö -------------------------------------------- Isännöintitoimis Ilmoitukset palveluhakemistoon viimeistään tiistaina klo 12.00. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi. Opettaja aloittaa työnsä ensi syksynä. . Lainojen lyhennykset ja investoinnit on siis hoidettava uudella lainalla, ja kunnan lainamäärä kasvaakin edelleen kolmena seuraavana vuonna. Vuoden 2002 tilinpäätös oli Perniölle positiivinen yllätys, sillä tulos oli vahvasti positiivinen. . Lisäksi Kisatietä, Tiipilänkujaa ja Postitietä ryhdytään valaisemaan. Marttilan vanhan alakoulun tulevaa käyttötarkoitusta selvitellään ensi vuonna. kesäkuuta 2005. Lukuvuoden 2004?2005 koulutyöstä pyritään tekemään yhtenäiset päätökset Salon seudulla. joulukuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Perniön palvelut ennallaan Uutuuksina Perniö-lisä ja koulukuraattori Kunta ottaa edelleen lisää lainaa SSS?Pekka Mäntylä Perniön ensi vuoden talousarvio ei pidä sisällään järin suuria muutoksia nykyiseen toimintaan. . Syyslomaa vietetään viikko 42 (11.?16. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. lokakuuta), ja syyslukukausi päättyy keskiviikkona 22.12. Kevätlukukausi alkaa 3. ker -------------------------------------------------- Hinauspalvelut Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------Hinurit Ky Ojastaylöskatu 2 ---------------------------------------------- Huonekalukorjaam Asuntovaunuvuokraamot untoAsuntovaunut Oy As likko, autoja ja -vaunuja, Ha Caravankatu 82 -------------------------------------------------- Autokorjaamot Kalustemaalaamo p. Tämän tehtävänä olisi kehittää nuorten, erityisesti 16?18vuotiaiden viihtymistä kunnassa. . 123456, Salo Autokorjaamo Biili Varaosantie 356, Salo -------------------------------------------------- ----------------------------------------------Huonekaluentisöinti it, Myös huoneistoremont p. Se on kauaskantoinen päätös. Erityisopettajan avulla toivomme saavamme joustavaa opetusta erityisopetusta tarvitseville oppilaille. Opiskelijoita on nyt noin sata, ja myös poikia on mukana entistä enemmän. . Brusabyn opiskelijoita olisi hyvä saada mukaan myös tavalliseen kemiöläiseen toimintaan. Laajennushanke on kuitenkin suunniteltua pienempi, joten Keskon ei tarvitse laajentaa toria, vaikka sen tontti torista hieman tilaa viekin. Kirjastolta toivottiin hiljaista lukusoppea opiskelijoiden käyttöön. Salon nuorisotoimenjohtaja Jyrki Homanen vetosi määrärahojen vähäisyyteen, mutta arveli monen asian sentään järjestyvänkin. Yhteen asiaan tuli vastauksena kauhistunut nauru ja jyrkkä EI. Viimeisenä kohtana Arttu Ala-Jokimäki nimittäin ehdotti, että nuorisotoimenjohtaja eläkkeellelähtöä voitaisiin lykätä nyt ensin vaikka viidellä vuodella... SSS?Leena Savikko Koulu alkaa ensi vuonna elokuun 16. Edellisten vuosien ylijäämää on riittävästi sen katta- miseen, sillä kunnan kassasta löytyy lihavilta vuosilta säästöön jääneet miljoona euroa. . Saman verran aiotaan käyttää remontin jatkoon vuonna 2005. Joulukuussa 1975 valmistu- neessa palvelukeskuksessa sijaitseva keskuskeittiö ja lämpökeskus on saneerattu jo aiemmin; nyt ovat vuorossa piha-alueen peruskorjaus- ja muutostyöt, märkätilojen saneeraus ja muu peruskorjaus sekä Suvisiiven vesikaton maalaus. Kunnantalon piha-alueen kun- nostusta jatketaan ensi vuonna 115 000 eurolla. 123456, Kuusjoki------------------ Autokorjaamo Biiloli Varaosantie 356, Sa --------------------- ------------------------------ ------------------------------ Huonekaluliikke li Autokorjaamo Biirjau kset, Tyylisohvat Oy ----------------------------------- ------------------------------ Myös vaativat koriko Varaosantie 356, Salo ---------------- Autolasitukset Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse jau kor in las itie 99 turvamerkkinnät, Las ---------------- ----------------------------------Autolasitus Oy myös tuuliKaikki autolasitukset, ja t kse jau kor lasin itie 99 turvamerkkinnät, Las ---------------- ----------------------------------Aulolasitus Oy Kaikki autolasitukset, tj myös tuuli- iltä Upeimmat kalustot me p. Kunnanjohtaja Juhani Tynjälän mukaan sen tiloihin sopisi pieni päiväkoti tai iso ryhmäperhepäiväkoti. Uinti kiinnostaa kemiöläisnuoria Kemiö käynnistää viihtyvyysprojektin SSS?Pekka Mäntylä Uinti nousi selväksi ykköseksi, kun kemiöläisiltä nuorilta kysyttiin suosikkiharrastuksia. . toukokuuta on lomapäivä. Myös Kerkon varavedenottamon peruskorjaus aloitetaan ensi vuonna, sillä sen teho ei enää riitä työntämään vettä verkkoon. Juhani Tynjälän mukaan uuden runkolinjan varrelta aiotaan etsiä myös uusia pohjavedenottopaikkoja. Nuorisotoimelle toive: tarvittaisiin byrokratiaopas Salon nuorisotoimi voisi järjestää nuorille opastusta siihen, miten anotaan erilaisia avustuksia, tiloja käyttöön ja esimerkiksi EU-rahaa, esitettiin nuorisotoimen seminaarissa, jossa järjestöjen edustajat miettivät parannuksia nuorisotyön toimintatapoihin. Salo Salon nuorisovaltuuston puheenjohtaja Arttu Ala-Jokimäki esitti ryhmänsä kehittelemissä toiveissa ?byrokratiaoppaan. elokuuta. Suurimmat yksittäiset satsaukset ovat vedenkäsittelylaitoksen rakentamisen aloittaminen (160 000 euroa) sekä Teijon teollisuusalueen viemäröinnin aloittaminen (150 000 euroa). Yläasteen peruskorjausta ale- taan suunnitella ensi vuonna. Sekä Laiterlan koulun säilyttäminen että puolikkaan toimen lisäys Perniökotiin kaatuivat äänestyksissä. Marttilan taloustilanne kiristyy ensi vuonna Edellisten vuosien ylijäämää tallessa vielä miljoona euroa SSS?Minna Filppu Marttilan kunnan taloustilanne kiristyy ensi vuonna, vaikka uutta lainaa ei tarvitse ottaa vieläkään. Talousarvioehdotuksen lukujen suunta näyttää kunnanjohtaja Juhani Tynjälän mukaan vakavalta, vaikka valtionosuuksien määrä onkin kasvussa ja verotulo- Marttilan talousarvioehdotus 2004 jen määränkin on arvioitu kasvavan hiukan. . Työntekijä voisi esimerkiksi organisoida matkoja muiden kuntien uimahalleihin tai karting-radoille, Ahlgren kaavailee. Brusabyn opiskelijamäärä on lisääntynyt huomattavasti viime vuosina. lisäksi korotusta avustuksiin, hankittavaksi pikkubussia, jota voitaisiin varata erilaisiin kuljetuksiin, bänditiloihin neuvojaa, joka voisi opastaa esimerkiksi demonauhojen teossa. sineet, e-e taid ja iste kor iat, ast it- ja kortit keräilyrahat, postimerk t ara tav äily ym. Siihen viihtyvyysprojektista voisi olla apua, Bosse Ahlgren miettii. Kunta tukee myös asuntotuotantoa. Kaupalla on kokoa Perniö tällä hetkellä noin 1 100 neliötä. Alunperin oli sovittu, että jos kaupan laajentaminen edellyttää tontin laajentamista Perniön torialueelle, hoitaa Kesko torialueen vastaavan laajentamisen jokea kohti. Rahkion vedenottamon omistaa Parravahan Vesi, jonka jäsenkuntia ovat Marttila, Tarvasjoki ja Karinainen. . 0,03 Vuosikate/asukas ? 374 84 . Pyrimme säilyttämään nykyisen palvelutason, toteaa kunnanjohtaja Pentti Vanhatalo. Sivistystoimi saa ensi vuonna palkkalistoilleen kaivatun koulukuraattorin toimen, ja yksi Perniökodin osa-aikainen työntekijä saa kokopäivätyön. Vanhainkotiin palkataan yksi hoitaja lisää ja koulupuolelle on tulossa laaja-alaisen erityisopettajan virka. Ostamme 15 kuutiota vettä tunnissa Parravahan Vedeltä, kunnanjohtaja ja Parravahan Veden toimitusjohtaja Juhani Tynjälä kertoo. Yhdysvesilinjan lopullinen hinta ei ole vielä selvillä, mutta Juhani Tynjälän arvion mukaan se tulee maksamaan korkeintaan 400 000 euroa arvioidun 470 000 euron sijaan. Koulu päättyy lauantaina 4
Ulkona on pilkkopimeää. Salossa¨ Juha MUISTELE SINÄKIN! Lähetä joulua tai joulun odotusta koskeva muistosi joko postitse, sähköpostilla tai faksilla, mahdollisimman pian. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. Salossa Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Hoidon porrastus edellyttää 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Joulu tämäkin Vettä sataa. Mummo ei avaakaan omiaan, ei välitä niistä kuitenkaan. Sos.dem.puoluetoimintaan hän osallistui aktiivisesti aivan viimeiseen asti. Eläkkeelle jäätyään Virtanen toimi aktiivisesti Eläkkeensaajien keskusliiton valtakunnan, piiri- ja paikallistasolla. Hän oli mm. Sähköpostin voi lähettää osoitteeseen irja.koivuniemi@sss.fi ja faksin numeroon 770 2300 (suuntanumero kauempaa on 02). Julkaisemme jutun mieluimmin kirjoittajan nimen kera, mutta nimimerkkiäkin voi käyttää. Niinpä hän sai asua Männikössä loppuun asti tosin viimeiset ajat vuodepotilaana. Kotona oleminen onnistui kotipalvelun ja tyttärien hoitoringin ansiosta. hoitokäytäntöjen jatkuvaa arviointia. kaupunginvaltuustossa kahteenkin otteeseen. Jäätyään leskeksi vuonna 1958 hänelle jäi vastuu 11 lapsen kasvattamisesta sekä keskikokoisen Männikön tilan viljelystä ja karjan hoidosta. Sokerijuurikkaan viljelyssä tila oli uraa uurtava. Laitoshoidon painopiste on vanhainkodissa. Piirakat kuivuivat koviksi, laatikot ovat vielä sisältä jäässä. Kenellekään ei maistu. Pukki tulee tunnin myöhässä. Anopin mies on sammunut tuoliinsa. Salossa hän oli mm. Aikaisemmin maataloustöissä ollut Virtanen opiskeli jonkin aikaa Työväen akatemiassa, minkä jälkeen hänestä tuli Suomen maa- ja sekatyöväenliiton matkatoimitsija lähinnä Varsinais-Suomen alueelle. Näistä tehtävistä hänet irtisanottiin syksyllä 1954, mihin vaikuttivat jo silloin ilmenneet sos.dem. puolueen poliittiset erimielisyydet, jotka vaikuttivat myös ay-liikkeessä. Virtanen toimi tämän jälkeen jälleen Työläisliitossa ja sitten Salossa sos.dem. Sade on sammuttanut roihut, ja joulu on ohi. men Valkoisen Ruusun Ritarikunnan I luokan mitalin kultaristein arvokkaasta elämäntehtävästä perheenemäntänä ja elämänmyönteisenä kasvattajana. 1960 hänestä tuli SAK:n Varsinais-Suomen piiriasiamies ja 1966 Maaseututyöväenliiton puheenjohtaja Suoma Lindholm kuollut SSS Kuusjokelainen maanviljelijä Suoma Lindholm kuoli kotonaan Raatalan Männikössä 24. marraskuuta. Kustannusoikeus siirrettiin 1992 Maanpuolustusyhtiölle, jonka omistavat Suomen Reserviupseeriliitto ja Reserviläisliitto. Historiallinen sarja valmistui tänä vuonna. Filmit ovat kunnianosoitus suomalaisille miehille ja naisille, jotka säilyttivät itsenäisen ja vapaan Suomen. Suomi eilen klo 14 +3 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo +3 +4 +4 Perjantai Eurooppa tänään +3 P Mikkeli +3 PP Muonio +2 P Oulu +3 V Pori +5 P Rovaniemi +2 PP Sodankylä +3 PP Tampere +3 P Turku +6 PP Vaasa +3 -2 +2 +5 -1 0 +3 +4 +5 P A PP PP US PP V V PP Lämpötilaennuste huomiseksi +1 Ateena +14 SK +15 A Algarve Berliini +15 SK +4 P Alicante +1 Bryssel +17 A +6 PP Antalya Kööpenhamina +6 P Catania +19 SK Lontoo +9 P Eilat +19 A +3 +1 Madrid +6 V Kreeta +16 A Moskova Las Palmas +19 SK -1 P Lauantai Oslo +17 PP +5 PP Madeira Pariisi +12 V +9 PP Malaga -3 Rooma +16 A +16 V Mallorca Tukholma +27 A Salo +6 P Miami Wien +14 A +6 PP Nizza -3 +16 A Bangkok +29 A Rhodos New York +4 P +3 A Tallinna San Francisco +15 P Tunis +20 PP -1 -1 Tokio +8 SK Venetsia +12 V A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Salo Somero 0-3 m/s Torstai Järjestöneuvos Pekka Virtanen kuollut SSS Merkittävän uran ay-johtajana tehnyt salolainen järjestöneuvos Pekka Rafael Virtanen on kuollut. Hän oli myös erittäin aktiivinen kirjoittaja ja kirjoitti mm. alv) STT?DPA MEXICO?Villimehiläiset pistivät 25:ttä ihmistä hyökätessään lastentarhaan ja useaan kerrostaloon Jukatanin niemimaalla Meksikossa, kertoi Reforma-sanomalehti. Yhdeksän jouduttiin viemään sairaalaan. Poliisin saapuessa osa uhreista makasi tiedottomina maassa, kasvot täynnä pistoja. Palomiehiltä meni useita tunteja mehiläisparven tuhoamiseen. Afrikkalaisiksi kutsutut mehiläiset käyvät Meksikossa jatkuvasti ihmisten kimppuun. Kiitos Salon teollisuussähkö Oy:n Ilkalle ja Ismolle hauskasta pikkujoulusta! Mukana olleet. Emännällä on toisessa kädessä vauva, toisella hän noukkii papereita. Vettä sataa. Lindholm istui Kuusjoen valtuustossa SMP:n edustajana kaksi kautta vuosina 1981-88. Kirjoittaminen oli hänelle rakas harrastus. Joulukuusi seisoo huoneen nurkassa muutama kiilloton pallo oksillaan. Halikossa 4 vuotta Kasper Sorola 7.12. Mummo istuu ärsyyntyneenä tuolissa jalkaa hermostuneesti heilutellen. joulukuuta 2003 ? 9 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 03.12.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvistä Helsinki: Pilvistä, mutta poutaa. Turku: Pilvistä, mutta poutaa. Tampere: Heikkenevää sumua, mutta jatkuvaa pilvisyyttä. Kuopio: Pilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Pilvistä, mutta poutaa. Rovaniemi: Pilvistä, mutta poutaa. Ivalo: Puolipilvistä, mutta poutaa. +3 Koski -4 Marttila Kuusjoki Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Pertteli Salo +4 +4 Merialueilla: Länsi 2-7 m/s. Kohtalainen näkyvyys. Halikko 0 Västanfjärd Kiikala +4 Suomusjärvi Kisko +2 +2 5-10 m/s +5 Salon seudulla Pilvistä, mutta poutaa. +4 1-5 m/s Keskiviikko 3.12.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 49 Pimeys päättyy: 8.13 Aurinko laskee: 15.25 aurinko nousee: 9.09 pimeys alkaa: 16.21 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Vellamo, Meri Urda Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Airi, Aira Barbara, Barbro Päivän sana Kuka on kirkkauden kuningas. marraskuuta. Virtanen työskenteli ammattiyhdistys- ja työväenliikkeessä lähes 40 vuotta. Virtanen oli palkittu myös mm. Hän ei kaihtanut raskaimpiakaan töitä, vaan tarttui niihin haasteena. Tinkimätöntä otetta kuvaa, että vuosien aikana vilja- ja heinäpeltojen seivästys hiersivät hänen vihkisormuksensa puhki. Suoma Lindholmissa oli juurevaa maalaisuutta ja hersyvää huumoria. 1923 syntynyt Virtanen kuoli Salossa 21. Hän on Herra, voiton sankari. Ps. Vielä viime eduskuntavaaleissa hän toimi vaalilautakunnan varapuheenjohtajana. Hän on kirjoittanut lukemattoman määrän runoja, kronikoita ja myös mielipidekirjoituksia sanomalehteen. Salossa 8 vuotta Juuso Nikander 3.12. Yhdestätoista lapsesta seitsemän on elossa. Lastenlapsia on 19 ja lastenlastenlapsia 14. Suoma Lindholmille oli tärkeää, ettei hän vanhuuden päivinään joudu muuttamaan pois kotoa tutuista maisemista. Lapset olivat Lindholmille rikkaus ja onni. Anoppi miehineen ja mummo ovat tullut kaukaa joulunviettoon. Hän ryhtyi sodan päätyttyä silloisen Työläisliiton järjestötoimitsijaksi. Hän arvosti maata ja opetti myös lapsensa arvostamaan sitä. Männikön viljankuivuri, joka rakennettiin vuonna 1969 suurelta osin suvun miesten voimin, oli ky- Marttila tukee kirjaa SSS?Minna Filppu Marttilan kunnanhallitus on päättänyt tukea turkulaisesta jääkärikenraalimajuri Paavo Johannes Paalusta julkaistua kirjaa sadan euron lahjoituksella. Varsinais-Suomen Sotaveteraanipiiri ry pyysi lahjoitusta kenraalimajurista sodan ja rauhan töissä kertovan kirjan julkaisemiseen. Pertteliin uusi pappi SSS Pastori Suvi Laaksonen on määrätty Perttelin seurakuntapastorin virkaan. Teuvo Jokinen luennoi aiheesta Somerolla, Someron SP:n kokoushuoneessa klo 13 Kokouksia Kokoomuksen Salon kunnallisjärjestön syyskokous Esterinkatu 4 A:ssa klo 18 Suomusjärven kirkkoneuvoston kokous srk-keskuksessa klo 18 Vaskion maamiesseuran syyskokous Lounais-Suomen Traktorin tiloissa klo 18.30 Suomusjärven maamiesseuran syyskokous Ykköspesässä klo 19, johtokunta klo 18.30 Perttelin kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalolla klo 19 Muurlan PVY:n kokous kirjaston Sopukassa klo 19 Someron kirjasto saa 21 videota Suomen sodista SSS Someron kirjasto saa torstaina lahjoituksena 21 videokasetin sarjan ?Taistelumme kuvat . Anoppi laittelee ruoat esille yrittäen esittää reipasta. Sen voi myös tuoda Palvelupisteeseen Vilhonkatu 11?13. Postiosoite on Salon Seudun Sanomien toimitus/Joulumuisto PL 117, 24101 SALO. Lapset komennetaan nukkumaan, mummo menee samal- la. Sanovat, että on kivaa olla yhdessä, etenkin kun lapset ovat pieniä. Revolutions, Bio Jukola, Somero klo 19 Bad boys 2, Kino Paimio klo 19 Teatteri Aika kone, ravintolakabaree Salossa, ravintola Rikalassa (Teatteri Provinssi) klo 19 Lääst Houp, pikkujouluiloittelu Salon Teatterissa klo 19 Muita tapahtumia Ei sydänperäiset rintakivut, johtava lääk. Salon ammatillisen paikallisjärjestön historiikin. Hän oli myös aktiivisesti järjestämässä Jätkän kulttuuripäiviä ja mukana pohjoismaisessa alan ay-yhteistyössä. Virtanen asui Kiskosta muutettuaan silloisessa Uskelassa, Hellän ensimmäisiä silloisen tekniikan laitoksia. . opposition Päivän Sanomat -lehden aluetoimittajana ja lehtiasiamiehenä. Perniössä 5 vuotta Mikael Kontulainen 3.12. Tyttö kysyy myöhemmin pukista ja mummo selittää, ettei se oikea joka paikkaan ehdi. Alkaa tappelu, sillä lapsilla on eri määrät lahjoja. Pelloilla oli koekenttiä ja tilalla järjestettiin harvennuskilpailuja. Ensimmäisinä vuosina kuivurissa kuivattiin usean muunkin tilan viljat. Työnteko oli rankkaa, mutta Lindholm ei valittanut. Anoppi tuijottaa ulos ikkunasta kyyneleitä silmissään. Siivoaa kuitenkin. Emäntä viihdyttää vieraita istumalla sohvalla ja valittamalla niskakipua. He leikkivät pihalla kumisaappaissa hippaa ja liukastuvat koirankakkaan. Roihut pitää siirtää isännän tahdon mukaan. 24:8 Menovinkit Elokuvat Maailman laidalla, Bio Salo 1 klo 19 Nemoa etsimässä, Bio Salo 2 klo 17 ja klo 19.15 Valasratsastaja, Bio Jännä, Salo klo 19 The Matrix . Emäntä saa isännältä yhden lahjan, kerraston, ja loukkaantuu, eikä enää puhu. Anopin mies on valunut lattialle, jolta kukaan ei jaksa häntä nostaa. Omien kirjoitusten lisäksi hän lausui mielellään tunnettujen suomalaisten runoilijoiden runoja. Itsenäisyyspäivänä 1975 tasavallan presidentti Urho Kekkonen myönsi Suoma Lindholmille Suo- singissä ja Salossa, jonne hän palasi jälleen eläkepäivien viettoon. Sekä Uskelassa että Salossa hänelle kertyi kunnallisia luottamustehtäviä. Jäätyään eläkkeelle hän lähti mukaan kunnallispolitiikkaan. Kunnanhallituksen hyväksymän strategian mukaan vanhustenhuollon palvelut tuotetaan pääosin nykyisen palvelujärjestelmän puitteissa kunnallisina sosiaali- ja terveyspalveluina, joita ostopalvelut täydentävät. Kotihoito on strategian mukaan ensisijainen tavoite ja sitä tukevia toimenpiteitä kehitetään. Ystävien ohella muutkin Virtasen tunteneet kertovat arvostaneensa ja kunnioittaneensa häntä mahdollisista puolue- ja muista mielipide-eroista riippumatta. Marttilassa valmistunut kunnan vanhuspoliittinen strategia ulottuu vuoteen 2010. Perhe oli hänelle erittäin tärkeä kiireisen työelämänkin aikana, jolloin myös Kiskon mökin merkitys korostui. Metsänhoito oli rakas harrastus, samoin kalastus ja yleensä luonto. Hän oli myös innokas kotitarvepuutarhuri, jolta riitti satoa jakoon myös sukulaisille. Onnistuneesta työstä ja hyvistä satotuloksista Suoma Lindholm sai useita palkintoja. Halikossa 4 vuotta Jimi Keurulainen 3.12. Kiskossa 22.12. Suomen kaupunkiliiton hopeisella ansiomerkillä. Virtasella oli jälkipolvea jo lapsenlapsenlapsiin asti. Silloinkin nimen ja osoitteen on oltava toimituksen tiedossa. OTSO ONNITTELEE Marttilan vanhuspoliittinen strategia vuoteen 2010 SSS?Minna Filppu >+30 +25 +20 15 sss.lastenpalsta@sss.fi 3 vuotta Wilma Eloranta 3.12. Metsäradiossa hän oli vakiovieras. Isäntä hermoilee siivouksen kanssa ja huutaa, että on turha ylipäätään yrittääkään siivota, kun huoneista pursuaa lisää roskia, jos vain ovea raottaa. Videot kertovat muun muassa talvisodasta, jatkosodasta, Lapin sodasta, jääkäreistä, Suomen laivastosta, Viipurista, suojeluskunnista ja lotista, Mannerheimista, Helsingistä, urheista hevosista, kotirintamasta ja ilmasodasta. Lahjoittajina on joukko somerolaisia yrityksiä, yhdistyksiä ja yhteisöjä. Filmit on tehty sotien 1939?1945 aikana kuvatusta filmimateriaalista, jonka käytöstä Maanpuolustuslehden kustannusosakeyhtiö teki 1985 puolustusministeriön ja pääesikunnan kanssa sopimuksen. Tavoitteena on parantaa palvelujen laatua turvaamalla riittävä ja osaava henkilöstö sekä kehittämällä hoitotyötä asiakaslähtöisesti. Kunnanhallitus lähetti vanhuspoliittisen strategian kunnanvaltuuston käsiteltäväksi. VALMISTUNUT Tampereen teknillisestä yliopistosta on 28.11.2003 tuotantotalouden diplomi-insinööriksi valmistunut Tero Mursu Perniöstä. 8 vuotta Saku Parviainen 3.12. Uskelan kunnanvaltuuston jäsen ja kunnanhallituksen puheenjohtaja. Juhlissa Suoma Lindholm esitti yleensä oman tervehdyksensä itse kirjoittamallaan onnittelurunolla tai muistovärssyllä. ja 6 vuotta Pinja Sorola 3.12. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Järjestöneuvoksen arvonimen hän sai 1999. Suomen sodat 1939?1945 ?. Liikaa ei saa kuulemma koristella. Anopin mies on jo tukevassa humalassa. Perttelissä 9 vuotta Meri Yliportimo 3.12. Isäntä istuu puku päällään ja juo konjakkia sekä käskee siivota paperit lattialta, ettei imuri mene tukkoon. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Pukille annetaan kirjekuori, sitten hänet talutetaan ulos ja haetaan samalla lahjat. Virka alkaa ensi vuoden alusta. edellisen puheenjohtajan Niilo Hämäläisen tultua valituksi SAK:n puheenjohtajaksi. Maaseututyöväenliiton johdossa Virtanen toimi eläkkeelle jäämiseensä asti eli vuoteen 1984. Hänen johtajakautensa oli alalla voimakkaan rakennemuutoksen aikaa ja ay-johtajalle siis jäsenistön edunvalvonnan kannalta työntäyteinen ja raskas. Virtanen toimi myös SAK:n hallituksessa, Työkassojen yhteisjärjestön hallituksessa, LEL-työeläkekassan hallituksessa, työtuomioistuimessa sekä Metsämiesten säätiön hallituksessa. Salossa Mehiläiset hyökkäsivät Meksikossa 6 vuotta Mirella Rantala 3.12. Pukilla on lasinen katse ja parta puoliksi irti. Ulkona on pilkkopimeää. Hän on Herra, väkevä ja voimallinen. Hän oli kuollessaan 88 vuoden ikäinen. Lindholm tunnettiin työteliäänä ja persoonallisena oman tiensä kulkijana
Hioja Jyrki Tekki työskentelee alajyrsimen kanssa. Valtion elvytystoimenpiteet eivät ole tarpeen Valtion tulisi edistää talouskasvua elvytystoimin joista tärkeimmät olisivat. Työministeriön toimenpiteethän ovat projektiluontoisia, ja kun projektit loppuvat, työttömät ovat jälleen työttömiä. Päivän korkeimmista tasoista jouduttiin kuitenkin tinkimään selvästi. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi päätyi niukat 0,3 prosenttia maanantain päätöksen ylle 6364,15 pisteeseen. Myös tällä katsotaan olevan merkitystä huoltovarmuudelle. Fortum Oilin liikevaihdoksi arvioidaan yli 7 miljardia euroa ja sen palveluksessa on noin 4 500 työntekijää. Pörssiin yhtiö listautuu ensi keväänä. huoltovarmuus, mutta myös kilpailukyky. Lehtikuva-arkisto/Kimmo Mäntylä Suomi saa ensi keväänä uuden pörssiyhtiön, kun Fortum Oil irtaantuu emo-Fortumista. . Enemmistöstä kahden jäsenen on lisäksi oltava riippumattomia yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista. Euro teki uudet kaikkien aikojen huippunsa 1,2077 dollarissa. Helsingin yleinen vire oli epävarma, ja jyrkkää nousua nähtiin päivän päättyessä vain metsäsektorilla. Päinvastoin, verokilpailu tuntuu pikemminkin kiristyvän, varsinkin tulevissa jäsenmaissa. Varsinais-Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Henri Wibom sanoo, että työn sivukulut ovat näissä tutkimuksissa aina olleet suurin työllistämisen este. . Liikkeiden pienuudesta huolimatta vaihto vilkastui Wall Streetin esimerkkiä seuraten ja ylsi päiväkaupassa jo selvästi yli 500 miljoonaan euroon. Rapakon takana päivä starttasi tasaisesti sijoittajien epäröidessä kulkusuuntaa edellisillan rallin jäljiltä. Yrityksen päämarkkina-alue on Suomi, ja sillä on vientiä Ruotsiin ja Norjaan. ?Talouskasvukysely. Yhtiön pitäisi näiden tahojen mielestä kertoa myös tilintarkastajan palkkiot. Suositus listayhtiöiden hallinnointi-ja ohjausjärjestelmistä julkistettiin tiistaina. Tämä viehätti erityisesti pieniä yrityksiä. Ylivoimaisesti suosituin vauhdituslääke yritysten mielestä olisi työnantajamaksujen alentaminen. Se työllistää 36 työntekijää. Tahtoo olla niin, Pörssi ja etujärjestöt: Johtajien palkkiot julkistettava SSS?STT?Heikki Karkkolainen Pörssiyritysten on julkistettava yhtiön hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan palkka- ja omistustiedot, suosittavat Helsingin pörssi, Teollisuuden ja työnantajain keskusliitto ja Keskuskauppakamari. Ensi vaiheessa tarkoitus on saada kokoon puoli miljardia euroa Porvoon jalostamon investointiin, jolla voidaan puhdistaa Venäjältä tuotava rikkipitoinen polttoöljy täysin rikittömäksi. . 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Varsinais-Suomen yritysten toive: SÄHKEET Valtio talouskasvun vauhdittajaksi SSS?Jussi Saarela Varsinais-Suomen yrittäjät toivovat valtiolta talouskasvun vauhdittamista. toimitusjohtajan ja hallituksen nimityksiin hallintoneuvosto ei puutu, mutta se vastuulle tulevat todennäköisesti suuret linjat kuten päästökaupat ja verotuskysymykset. Talousvaliokunnan kannan mukaan valtio voi luopua enemmistöosuudestaan öljyliiketoiminnassa, mutta valtion määräysvalta uudessa yhtiössä tulisi säilyttää. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että valtiolla tulisi yhdessä emoyhtiö Fortumin kanssa olla yli puolet öljy-yhtiö Fortum Oilin osakkeiden yhteenlasketusta äänimäärästä. Skinnari kiitteli tiistaina eduskunnassa pidetyssä lehdistötilaisuudessa sitä, että valiokunnassa on jäseninä pitkän linjan talouselämän tuntijoita. Designtuotteita valmistava Iittala menee aikanaan myyntiin. SSS?STT Skandia Liv luopuu johdon bonuksista Kirsi Höglund Millaisia elvytystoimenpiteitä tarvitaan talouskasvun vauhdittamiseksi? Avestia Interior Oy:n toimitusjohtaja Henrik Tallskog (vas.) sanoo, että julkista taloutta pitäisi lähteä kehittämään siten, että työnantajamaksuja voitaisiin alentaa. Liikevaihdosta noin puolet kertyy energiasektorilta. pv. EUR 1,97 1,89 1,88 1,82 1,78 Fiskars A Tecnomen Rapala VMC Outokumpu A Atria Yht., MO -2,95 -2,94 -2,77 -2,22 -2,21 Suominen Aldata Solution Eimo S.-WSOY A Tietoenator -2,10 -2,08 -1,92 -1,89 -1,86. Hyväksyttyjä vastauksia oli kaikkiaan 1.417 kpl. SSS Seuraavaksi suosituin elvytystoimi oli kyselyn mukaan arvonlisäverotason alentaminen, jota toivoi 51 prosenttia vastaajista. Volantin liikevaihdon odotetaan olevan noin neljä miljoonaa euroa vuonna 2003. kaasti alkaneesta joulumyynnistä ja odotettua kovemmat makrotilastot pistivät New Yorkin pörssiin puhtia. Dow Jones ja S&P 500 puhkaisivat maanantaina vuoden huipputasonsa, kun uutiset vilk- Valuutat ja KCI Konecranes, jonka pääomamarkkinapäivä herätti kurssin lähes viiden prosentin nousuun. Jaakko Pöyryn osake lähti 1,6 prosentin nousuun yritysostouutisen piristettyä kurssia. Portfolioindeksille kirjattiin plussaa 0,2 prosenttia. Sen lisäksi öljy-yhtiössä tulisi olla hallintoneuvosto. Tulokset ovat olleet aika laihoja. Pöyry kertoi tiistaina tehneensä kaupasta aiesopimuksen Verbundplanin emoyhtiön, energiayhtiö Verbundin kanssa. (rastita 1?2 vaihtoehtoa) 1,6 % 98,4 % Puolet haluaisi alentaa alv:tä Työnantajamaksujen alentaminen Arvonlisäverokantojen alentaminen Ansiotuloveron kevennysten jatkaminen Yhteisöverokannan keventäminen Julkisten investointien lisääminen Muu, mikä. Yhtiöistä 142 on kotimaisia ja 3 ulkomaisia. (Muut elvytystoimet) Työministeriön määrärahojen lisääminen 67,4 % 51,0 % 39,3 % 23,0 % 14,2 % 7,3 % 2,1 % Lähde: Varsinais-Suomen Maakuntaennuste, kyselyn ajankohta 1.11.?13.11.2003. Samalla Niemisen hallinnassa olevien Benefon-osakkeitten yhteenlaskettu ääniosuus on laskenut 8,7 prosentista 4,2 prosenttiin. SSS Hackmanin hallitus puoltaa Ali Groupin hyväksymistä Suurkeittiökalusteita ja design-tuotteita valmistavan Hackmanin hallitus suosittelee italialaisen Ali Groupin ostotarjouksen hyväksymistä. Meno kuitenkin hyytyi loppumetreillä, kun dollarin sitkeä miinustelu palautti indeksit lähelle maan pintaa. Helsingin pörssissä noteerataan yhteensä 163 osakesarjaa. Talousvaliokunta perustaisi Fortum Oiliin hallintoneuvoston SSS?STT?Anne Hyvönen Eduskunnan talousvaliokunta kannattaa yksimielisesti valtion määräysvallan säilyttämistä Fortum-konsernista irrotettavassa uudessa Fortum Oilissa. öljyn varmuusvarastointi edellyttää yhteiskunnallista valvontaa. Kauppa- ja teollisuusministeriö valmistelee ensi kevääksi ehdotusta siitä, millaista valtaa hallintoneuvosto käyttäisi. Hackmanista ensimmäisen tarjouksen tehnyt Nordic Capital päätti vetäytyä kisasta jo maanantaina. Hallituksen suosituksen jälkeen Ali tekee julkisen ostotarjouksen Hackmanin osakkeista. Yhtiön on ilmoitettava hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan palkkiot ja muut etuudet. Toimitusjohtajasta ja hallituksen päätoimisesta puheenjohtajasta on kerrottava palkkatietojen ja saatujen osakkeiden lisäksi eläkeikä sekä eläkkeen määräytymisperusteet ja irtisanomista koskevat ehdot. Hallintoneuvostoihin suositus suhtautuu varauksellisesti. Venäläistilaaja Fesco ei kuitenkaan onnistunut tähän mennessä neuvottelemaan rahtisopimusta toisesta aluksesta. PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Pörssi palasi nollille Euroopan pörssit avasivat tiistaina nousuun New Yorkin pörssien maanantaisen loppukirin tukemana. Tarkan ajankohdan päättää yrityksen johto. Sivukuluissa päästiin viime hallituskauden aikana hieman alaspäin, mutta ei riittävästi. Läpinäkyvyyttä suositetaan myös toimitusjohtajan palkitsemiseen ja hänen muihin sopimusehtoihinsa. Irtisanomisehdotkin pitäisi julkistaa Yhtiön hallituksen jäsenten enemmistön on suosituksen mukaan oltava riippumattomia yhtiöstä. Työnantajamaksujen alentamista toivoi 67 prosenttia vastaajista. Tiistaina ei saatu merkittäviä tilastoja, joten huomio keskittyi vaihteeksi yritysrintaman uutisiin kuten Pepsin irtisanomisiin. Valuuttamarkkinoilla dollari yritti toipua, mutta luiskahti illalla uuteen laskuun euroa vastaan. Kantaa perustellaan öljyalan kansallisella tärkeydellä ja kriisivalmiudella. Hallituspuolueet ovat jo aiemmin korostaneet, että mm. Yksinyrittäjistä jopa 64 prosenttia toivoi nykyisen 22 prosentin arvonlisäveron laskua. . Tuotantoa ul- Ruotsalainen henki- ja eläkevakuutusyhtiö Skandia Liv luopuu johdon bonuspalkkioista, yhtiö ilmoitti tiistaina. oli osa vuosittain tehtävää Varsinais-Suomen Maakuntaennustetta, jonka lopulliset tulokset julkaistaan tammikuussa 2004. Jaakko Pöyry ostaa itävaltalaisyhtiön Masa-Yards sai yhden murtajatilauksen Venäjältä SSS?STT Kvaerner-Masa-Yards sai tällä haavaa vain yhden jäänmurtajatilauksen Venäjältä. Yhtiö teki Verbund AG:n kanssa aiesopimuksen konsultti- ja suunnittelutoimisto Verbundplan GmbH:n enemmistön ostosta. Euroopan unionin alueella ei ole mitään merkkejä siitä, että verotuskäytännön harmonisointi olisi edistymässä. Tavoitteena on listayhtiöiden hallinnoinnin ja toiminnan läpinäkyvyyden kehittäminen. Emme ryhtyneet hallintoneuvostoa vastustamaan, mutta lienee selvää, että sen rooli tulee tarkkaan läpikäydä. Uusi itsenäinen öljyalan yhtiö aloittaa toimintansa ensi vuoden alkupuolella. Martin Saarikangas totesi, että nyt kyseessä on erityinen tapaus, valtionyhtiö, jonka pitää taata mm. Samalla pyritään niiden toimintatapojen ja sijoittajille ja osakkeenomistajille annettavan tiedon yhtenäistämiseen sekä tiedonkulun tehostamiseen, kertoi johtaja Jaakko Raulo HEXistä. Suosituksen keskeisimmät kohdat liittyvät yhtiön hallituksen jäsenten riippumattomuuteen, heidän palkitsemisensa avoimuuteen ja hallituksen työskentelyn tehostamiseen. Tarvittaisiin radikaalimpia ratkaisuja, esimerkiksi Suomen Yrittäjien ajamaa kansaneläkevakuutusmaksujen poistamista. Kiinteistö Oy Langattoman ja Finnfoam Oy:n omistajan Jorma J. Niemisen hallinnassa olevien Benefon-osakkeiden kokonaisosuus on laskenut alle 5 prosenttiin yhtiön osakepääomasta, tiedotti Benefon tiistaina. Tiedotteen mukaan Niemisellä näitä kahta kautta ollut omistus on laskenut 7 prosentista 0,3 prosenttiin. Johdon bonuksista luopuminen on osa toimenpideohjelmaa, jonka yhtiö on laatinut tutustuttuaan Skandia Liviä ja sen emoyhtiötä Skandiaa koskeviin selvityksiin. Yhtiöön kuuluva Atomic osti Huffy Corporationilta Volant -suksimerkin, mutta kaupalla ei ollut merkitystä Amerin kurssitasoon. Suositus tulee voimaan ensi heinäkuun alussa. Sitä voi ryhtyä soveltamaan aiemminkin. . 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. Se lisäisi kulutuskysyntää, joka taas lisäisi työtilaisuuksia, Tallskog toteaa. Kolmanneksi tärkeimmäksi elvytystoimeksi maakunnan yrittä- jät nostivat ansiotuloverojen kevennysten jatkamisen, jota kannatti 39 prosenttia vastaajista. Elvytystoimista vähiten tärkein on yrittäjien mielestä työministeriön määrärahojen lisääminen. Vain kaksi prosenttia vastaajista piti työministeriön rahoituksen lisäämistä järkevänä elvytysvälineenä. . Päälistan jyrkimmästä noususta vastasi nosturivalmista- 6600 1.22 30 1.20 29 1.18 28 1.16 200 27 1.14 0 26 1000 800 6200 600 400 6000 5800 41 42 43 44 45 46 47 48 41 42 43 45 46 47 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 6364,15 2966,02 1562,60 880,82 Muutos% edell. Muutos% 12 kk 0,32 0,18 0,12 -0,20 -8,3 9,6 11,6 33,9 Ulkomaiset pörssit 41 42 43 Muutos% edell. 9899,05 1989,82 10410,15 12412,23 4410,00 3821,20 3490,26 1,19 1,51 0,07 -0,36 1,55 2,01 1,91 11,7 34,0 13,5 21,6 6,2 13,0 5,8 44 45 46 47 41 48 Korot 2.18 2.16 2.14 41 42 43 44 45 46 47 48 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk Viking Line Alma Media II Tulikivi A Elektrobit Group SSH 42 43 44 45 46 47 48 2,15 2,15 2,16 2,24 2,38 2,50 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % KCI Konecranes 4,55 Elcoteq Network 2,35 Raute 2,24 Perlos 2,20 Wärtsilä B 2,09 -0,136 -0,55 -0,0091 -0,182 -0,0378 -0,0085 -0,0003 0,0001 Primet Muutos edell. 2.12 Muutos% 12 kk -0,0012 1.12 48 Euribor 3 kk Hex-indeksit New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 44 -0,0044 0,0013 -0,0007 -0,007 -0,0115 0,0012 -0,19 0,0048 0,0236 0,388 10,87 Euro / dollari 31 1200 6400 USA, dollari 1,198 Kanada, dollari 1,564 Iso-Britannia, punta 0,696 Ruotsi, kruunu 9,012 Norja, kruunu 8,164 Tanska, kruunu 7,442 Islanti, kruunu 89,400 Sveitsi, frangi 1,555 Puola, zloty 4,672 Tshekki, koruna 32,456 Unkari, forintti 273,920 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,655 Liettua, liti 3,452 Venäjä, rupla 35,569 Japani, jeni 130,860 Australia, dollari 1,644 Thaimaa, baht 47,792 Hongkong, dollari 9,295 Singapore, dollari 2,062 Malta, punta 0,429 Kypros, punta 0,584 Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi Keskikurssit Muutos ed. joulukuuta 2003 10 ? TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Kauppahintaa ei kerrottu. Verbundplan-konserni on Itävallan johtavia yrityksiä alallaan. Yhtiön alemmilla portailla erikseen määritellyissä tehtävissä työskenteleville voidaan jatkossa myöntää bonuksia, joissa on kattosumma. Eniten alentamista toivoivat salonseutulaiset yrittäjät (76 prosenttia). Kyselyn mukaan, mitä suurempi yritys, sitä enemmän kannatetaan työnantajamaksujen alentamista. Se on tarkoitettu Helsingin pörssissä noteerattujen yhtiöiden noudatettavaksi ja täydentää niiden lakisääteisiä velvoitteita. Verkossa on esitettävä kaikki ne tiedot, jotka on julkistettu pörssinoteerattua yhtiötä koskevan tiedonantovelvollisuuden nojalla. Suosituksen piirissä on yhteensä 145 Helsingin pörssissä noteerattua yhtiötä. Siinä todetaan niiden käytön vähentyneen viime vuosina. Verbundplan omistaa lisäksi osan Tshekissä toimivasta Aquatis-yhtiöstä. Ensimmäisessä vaiheessa Jaakko Pöyry Groupin on määrä ostaa 74,9 prosenttia Verbundplanin osakkeista. Yhtiö perustaa yhteisyrityksen China State Shipbuilding Corporationin kanssa. Uuden suksimerkin ostanut Amer vahvistui loivat 0,4 prosenttia 35,15 euroon. Verbundplanissa on yli 300 työntekijää ja sen liikevaihto on tänä vuonna noin 37 miljoonaa euroa. Wärtsilä oli 2,6 prosentin nousussa kerrottuaan potkurituotannon aloittamisesta Kiinassa. Tämä selviää Varsinais-Suomen osuuspankkien ja Varsinais-Suomen Yrittäjien toteuttamasta kyselystä, johon marraskuun alussa vastasi yli 1 400 yrittäjää. Vastaajista yli 98 prosenttia haluaisi, että valtio edistäisi Suomen talouskasvua elvytystoimin. Tähän on vaikuttanut se, että hallintoneuvoston käytännön mahdollisuudet valvoa yhtiön hallintoa ovat vähäiset. Yhtiön kaikki tiedot julkaistava verkossa Listayhtiön hyvä hallinnointi edellyttää luotettavaa ja ajantasaista tiedottamista. Kaupan jälkeen Verbundplan jatkaa toimintaansa itsenäisenä yhtiönä osana Jaakko Pöyry Group ?konsernia. SSS?STT Nyt tilattu alus toimitetaan tilaajalle Far-Eastern Shipping Companylle (Fesco) toukokuussa 2005, ja tilauksen arvo on lähes 65 miljoonaa euroa. Syyskuun alussa Masa-Yards ilmoitti kahdesta ehdollisesta jäänmurtajatilauksesta. Yhtiön liikevaihto oli viime vuonna noin 37 miljoonaa euroa ja henkilökuntaa sillä on yli 300. Emo-yhtiöstä Fortum Oyj:stä tulee mukaan varustamo, jolla on 30 tankkeria. Investointipankki Credit Suisse First Boston korotti arviotaan maailman kännykkämyynnistä ja nosti Nokian tavoitehinnan 18 euroon aiemmasta 17 eurosta. Se tarjoaa yhdestä osakkeesta 37,50 euroa. Suurkeittiökalusteita valmistava Ali on kiinnostunut Hackmanissa vain samalla alalla toimivasta Metoksesta. Ohjelman tarkoituksena on estää viime aikoina esiin tulleiden epäselvyyksien toistuminen. Toimenpideohjelmassaan Skandia Liv aikoo myös muun muassa lisätä panostusta varainhoitoon, parantaa vuoropuhelua vakuutussäästäjien kanssa ja laajentaa asiakkaidensa mahdollisuuksia siirtää eläkesäästöjä. Maanantaina julkaistiin Skandiaa koskeva selvitys, jossa väitetään, että eräät sen johtajat ovat hyötyneet suuria summia yhtiön kustannuksella epäeettisin, mahdollisesti jopa rikollisin keinoin. Esimerkiksi bonusohjelmasta oli selvityksen mukaan poistettu katto ilman yhtiön hallituksen lupaa. SSS?STT koistetaan koko ajan Suomesta. Osin tässä on takana juuri puutteellinen hintakilpailukyky. Tallskogin perheen Avestia Interior tekee liikevaihtoa tänä vuonna noin 3,5 miljoonaa euroa. Tässä Fortum tulee olemaan markkinoiden ykkönen, korosti Saarikangas. Koska valiokunnan päätös oli yksimielinen, mennee Fortumin omistusjärjestelyjä koskeva päätös muitta mutkitta läpi eduskunnassa. että nämä koulutusohjelmat ovat kaukana todellisuudesta. Pörssin päälistalla on 104 yhtiötä, I-listalla 28 yhtiötä ja NM-listalla 15 yhtiötä. Nykyinen tapa ei siis tuota tuloksia, vaan lähinnä lihottaa työttömien koulutustahoja, Tallskog toteaa. Tallskog sanoo, että tutkimus heijastaa aika hyvin yrityksen arkirealiteetteja myös hänen oman yrityksensä kannalta. . Vaikka alun perin odotettiin kahta tilausta, Masa-Yardsilla ollaan tyytyväisiä. . Nokia kävi korkeimmillaan parin prosentin nousussa analyytikkokommenttien tukiessa kurssia. Kaupan toteutuminen varmistuu helmikuun loppuun mennessä. Tässä hän viit- tasi mitä ilmeisemmin kokoomuksen Martin Saarikankaaseen ja Jere Lahteen. Kokoomus vastustaa periaatteessa pörssiyhtiöitten hallintoneuvostoja. Yli 50 hengen yrityksistä peräti 75 prosenttia listasi työnantajamaksujen alentamisen merkittäväksi elvytyslääkkeeksi. ?Ei kannata odotella pakkoa? Kodin kalusteita Salossa valmistavan Avestia Interior Oy:n toimi- Finnfoam-Nieminen myynyt Benefonia tusjohtajan ja Varsinais-Suomen yrittäjien varapuheenjohtajan Henrik Tallskogin mukaan korkea prosenttiluku johtuu siitä, että työantajamaksujen alentamisesta ei ole näkynyt vieläkään mitään merkkejä. . Mielestäni nyt pitäisi hyvän sään aikaan julkista taloutta lähteä kehittämään siten, että työnantajamaksuja voitaisiin alentaa. Sanon hyvän sään aikaan, koska olisi parempi alentaa niitä nyt kuin myöhemmin pakon sanelemana. Onhan tämä merkittävä päänavaus Venäjälle, sillä takana on 15 vuoden tauko jäänmurtajien toimittamisessa sinne, myyntipäällikkö Mikko Niini sanoo. Jaakko Pöyry Group aikoo ostaa itävaltalaisen konsultti- ja suunnittelutoimisto Verbundplanin. Suomi on hyvin kilpailukykyinen maa esimerkiksi koulutustason, yritysten tuotekehitysinvestointien ja infrastruktuurin suhteen, mutta tarvitsemme myös hintakilpailukykyä. Suosituksen mukaan kaikilla yhtiöillä on oltava kotisivut internetissä. Valiokunnan puheenjohtajan Jouko Skinnarin (sd.) mukaan mm. Nokian osake oli viimeisissä kaupoissaan 15,02 eurossa, missä nousua mitattiin enää puoli prosenttia. Helsingissä pysyttiin loppuun asti loivassa nousussa Nokian ja metsäosakkeiden sinnitellessä plussalla
Pronssipäitä on päästy poistamaan vasta nyt. Tigrisjoen länsirannalla sijaitsevalla alueella on entisen Saddamin palatsin eli Tasavallan palatsin lisäksi uima-altaita, puistoja ja vierasasuntoja. Liettua oli yltänyt raportissa kakkossijalle heti Slovenian jälkeen. Venäjä kieltäytyi ratifioimasta Kioton sopimusta YK yhä toiveikas STT?Reuters MOSKOVA . Vain tekninen taitamattomuus estää al-Qaida-verkostoa toteuttamasta kemiallista tai biologista iskua, varoittaa YK. Maailmanjärjestön asiantuntijoiden valmistaman selonteon mukaan al-Qaidan ideologia on jatkanut leviämistään, eivätkä jäsenmaat ole tehneet tarpeeksi al-Qaidan ja muiden terroristiryhmien pysäyttämiseksi. . Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell ilmoitti tiistaina olevansa huolestunut Georgian yhtenäisyydestä. Powell huomautti, ettei ulkopuolisten pitäisi tukea suuntauksia, jotka tavoittelevat Etelä-Ossetian, Abhazian ja Adjaran irrottamista Georgiasta. Suhtaudumme toiveikkaasti siihen, että Venäjä ratifioi sopimuksen lopulta, sanoi YK:n edustaja. Kioton sopimuksen maailmanlaajuinen voimaantulo edellyttää käytännössä hyväksymistä eli ratifiointia Venäjän parlamentissa suurimman saastuttajan Yhdysvaltain vetäydyttyä sopimuksesta. Sopimus tulee voimaan, kun maat, jotka tuottavat vähintään 55 prosenttia maailman saasteista, ovat hyväksyneet sen. Venäjä lupasi viime vuonna ratifioida Kioton sopimuksen, mutta presidentti Vladimir Putin yllätti lokakuussa asiantuntijat sanomalla, että Venäjän on tutkittava sopimuksen vaikutuksia maan erittäin energiariippuvaiseen talouteen. Asiantuntijoiden mukaan Venäjä hyötyisi sopimuksesta, koska maat voivat myydä käyttämättömiä saastekiintiöitään muille maille. Venäjä kieltäytyy ratifioimasta Kioton ilmastosopimusta sen nykyisessä muodossa, kerrottiin Kremlistä tiistaina. Kioton pöytäkirjan voimaantulo edellyttää Venäjän parlamentin hyväksymistä. Presidentti Vladimir Putinin neuvonantaja Andrei Illarionov perusteli Kremlin kantaa sillä, että ilmastosopimus asettaisi huomattavia rajoituksia maan talouskasvulle. YK suhtautuu kuitenkin yhä toiveikkaasti siihen, että Venäjä lopulta ratifioi sopimuksen. Tutkijoiden mu- kaan Liettuan teollisuuden yksityistämisprosessi on ollut täynnä epäselvyyksiä, joihin Paksas avustajineen on sekaantunut. Presidentin neuvonantajien väitetään myös käyttäneen asemaansa kiristääkseen palveluksia. Lisäksi Paksasia ja tämän neu- vonantajia epäillään luottamuksellisten tietojen vuotamisesta. Talouselämän ja politiikan johtohahmoja tahrinut kohu on äärimmäisen kiusallinen Liettualle, jota on viime aikoina kutsuttu Baltian talousalueen ?tiikeriksi?. Ulkomaiset investoijat ovat kiin- nostuneita Liettuan markkinoista. Yhdysvaltain presidentti George W. Myös muut entiset sosialistimaat Sloveniaa lukuunottamatta pääsevät helposti Kioton tavoitteisiin. Taustalla on sosialismin ajan tuotantorakenteiden uudistami- Kioton sopimus Lehtikuva/Reuters/Petar Kujundzic PARIISI . Venäläisen öljy-yhtiö Jukosin toimintaa tutkivat viranomaiset laskevat öljy-yhtiön jättäneen maksamatta veroja hieman yli 5 miljardia dollaria eli noin 4,2 miljardia euroa. Uutistoimisto Interfax kertoi saaneensa veroviranomaisilta kirjeen, jonka mukaan Jukos olisi jättänyt maksamatta veroja osittain vuodesta 1998 alkaen. Joissakin tapauksissa jonotusajat venähtivät seitsemään tuntiin. Espanjassa influenssasta kärsii terveysministeriön lukujen mu- kaan 195 ihmistä 100 000:sta . joka on aiemmin annetuille rokotteille vastustuskykyinen. Tämä on saanut asiantuntijat pelkäämään, että tulossa voi olla maailmanlaajuinen pandemia, joka voi muodostua yhtä tappavaksi kuin espanjalaisviruksen aiheuttamat epidemiat 1918 ja 1919. MAASTRICHT . Saddamin vangitsemiseen johtavista tiedoista maksetaan 25 miljoonaa. Amerikkalaisupseerien mukaan etsinnöissä saatiin kiinni kolmisenkymmentä ihmistä, heidän joukossaan Saddamin pelättyjen Fedajeen-joukkojen korkea-arvoisia jäseniä. STT?AFP?Reuters Bush hyväksyi rahoituksen uudentyyppisiin ydinaseisiin WASHINGTON . rahan- Powell varoitti tukemasta Georgian separatisteja Lehtikuva-arkisto/AP Photo/Mindaugas Kulbis Liettuan turvallisuusviranomaisten huoli presidentti Roland Paksasin epäilyttävistä yhteyksistä näyttää johtaneen polittiiseen umpikujaan. Euroopan unioni ei saavuta Kioton sopimuksen mukaisia tavoitteitaan päästöjen vähentämiseksi ilman lisätoimia, arvioi EU:n komissio tiistaina. 10 miljoonaa dollaria. Kokonaissumma nousee 150 miljardiin ruplaan. Jukosin tiedottaja kiisti näkemyksen ja piti sitä täysin virheellisenä. Viranomaisten mukaan sekä venäläiset rikollisjärjestöt että Venäjän salainen palvelu ovat päässeet vaikuttamaan korkean tason poliittisiin nimityksiin. Paksasin ja mafian välissä toimineeksi yhteyshenkilöksi epäillään liikemies Juri Borisovia, joka oli Paksasin presidentinvaalikampanjan merkittävin rahoittaja ja jota on aiemmin syytetty asekaupoista Sudaniin. Raportissa Borisov esitetään miehenä, joka vetelee presidentin naruja. ?Baltian taloustiikerin? maine vaarassa Hämäräperäisten yhteyksien lisäksi Paksasia epäillään vallan väärinkäytöstä. Lähes 30 000 euroa maksava operaatio jouduttiin viime viikolla peruuttamaan huonon sään vuoksi. Päiden loppusijoituspaikkaa ei ole vielä lyöty lukkoon. Hän on istunut lokakuun lopusta tutkintavankeudessa epäiltynä petoksista ja muista väärinkäytöksistä. STT?DPA?Reuters Raportti: Paksas vaarantaa kansallisen turvallisuuden Turvallisuusviranomaisten raportin mukaan hämärältä vaikuttavat kontaktit ovat tehneet Paksasista ?haavoittuvan?. Aiemmin päivällä Irakin väliaikainen hallintoneuvosto kertoi päinvastaista. . Liettuan turvallisuusviranomaisten huoli presidentti Rolandas Paksasin epäilyttävistä yhteyksistä näyttää johtaneen poliittiseen umpikujaan. Vaatimukset presidentin erosta kaikuivat kuuroille korville, kun Paksas vakuutti tiistaina, ettei aio jättää tehtäviään lähipiiriinsä kohdistuvan kritiikin vuoksi. Syytökset ovat jo johtaneet Paksasin useiden avustajien vapaaehtoiseen eroon. Ottaen huomioon tämän päivän tilanteen ja tutkimuskomitean raportin, jos minä olisin presidentti, eroaisin, Brazauskas sanoi. Jukosia epäillään 5 miljardin dollarin veropetoksista MOSKOVA . Rankkasateet ja tulvat olivat tiistaina vaatineet EteläRanskassa useita ihmishenkiä ja johtaneet evakuointeihin ja kahden ydinvoimalan sulkemiseen. Saksa tuottaa noin neljänneksen EU:n päästöistä. Influenssaepidemia iski Eurooppaan Liittouma poisti Saddamin päitä STT?AFP vien kymmenen maan tilannetta. Niissä näkymät ovat täysin erilaiset kuin vanhoissa EU-maissa. Rajuimmin kasvihuonekaasupäästöjään pystyvät leikkaamaan Baltian maat, joissa päästöjen arvioidaan olevan vuonna 2010 peräti 50 prosenttia pienemmät kuin 1990. Irakin väliaikainen kulttuuriministeriö on pyytänyt patsaiden säilyttämistä, mut- STT?AFP ta ei ole pystynyt ehdottamaan varastointipaikkaa. Useimmat Saddamia esittävät patsaat ja seinämaalaukset tuhottiin tai poistettiin ensimmäisinä viikkoina tai kuukausina kevätsodan jälkeen. Venäjällä on paljon käyttämättömiä kiintiöitä, koska niistä sovittiin jo vuonna 1990, vuosi en- nen Neuvostoliiton ja sen raskaan teollisuuden romahdusta. Maailman luonnonsäätiön WWF:n Venäjän-edustajan mukaan Illarionovin lausunto on pelkkää vaaleja edeltävää poliittista peliä, eikä sillä ole mitään painoarvoa sen suhteen, mitä Venäjä todella tekee. . Tiukasti vartioitu alue on pysynyt suljettuna tavallisilta irakilaisilta. Saddamin valtavien pronssipäiden tuleva sijoituspaikka on vielä hämärän peitossa. Kioton sopimus tulee voimaan, kun maat, jotka tuottavat vähintään 55 prosenttia maailman saasteista, ovat hyväksyneet sen.. Ratifioineet 36% 44% 17% 55% USA vetäytyi sopimuksesta jo vuonna 2001. Venäjä on nyt avainasemassa STT/REUTERS nen. Varoituksen arveltiin kohdistuneen erityisesti Venäjään. Powellin mukaan kansainvälisen yhteisön tulee tehdä kaikkensa tilanteen rauhoittamiseksi vaaleilla. Tämä on vain yksi lukuisista Illarionovin ennusteista, jotka ovat jääneet toteutumatta, Aleksei Kokorin sanoi. Komissio: EU ei saavuta ilmastosopimuksen tavoitteita SSS?STT BRYSSEL . Yhdysvallat on luvannut hänen ?päästään. . Venäjä on viime kuukausien ajan antanut ristiriitaisia merkkejä, mutta presidentti Putin ei sulkenut ratifiointia kokonaan laskuista viime syyskuussa. Palatsi on nyt Paul Bremerin johtaman Irakin väliaikaisen siviilihallinnon käytössä. Patsaat esittävät kypäräpäistä Saddamia arabien sankarisoturin Saladinin hahmossa. Ranskan ilmatieteen laitos pitää tilannetta erityisen huolestuttavana ja ennustaa sateiden ja myrskyn jatkuvan ainakin torstaihin saakka. Raportti erittelee kuusi kohtaa, jotka vaarantavat tutkimuksen tehneen komitean mielestä Liettuan kansallisen turvallisuuden. Merkittävin raportin syytteistä on väite Paksasin yhteyksistä Venäjän mafiaan. Kuvassa Paksasin eroa vaatineita mielenosoittajia liikkeellä Vilnassa viime viikolla. pesussa sekä laittomien aseiden ja materiaalien kauttakulkumaana. Presidentin turvallisuusneuvonantajan Remigijus Acasin ja Borisovin salaa nauhoitetuissa keskusteluissa Borisov paljastaa saaneensa Paksasilta ?vaalilupauksia?. EU katsoo kuitenkin, että Suomella on mahdollisuus päästä takaisin Kioton polulle suunniteltujen lisätoimien avulla. Vain kaksi EU-maata Britannia ja Ruotsi ovat edellä aikataulusta. Britannian menestystä selittää siirtyminen kivihiilen käytöstä maakaasuun, jota Britannia saa omilta Pohjanmeren kentiltään. Heikoimmin asiat ovat Espanjassa ja Tanskassa, jossa tavoitteet ovat ylittyneet yli kolmanneksella. EU:n raportissa käsitellään myös ensi keväänä unioniin liitty- BAGDAD . Varoitus koskee myös muita alueita, varsinkin Kaakkois-Ranskaa. STT?DPA. Amerikkalaiset tiedemiehet tutkivat mahdollisuutta siirtää kyseisiin pommeihin B61 ja B83 -tyyppisiä ydinkärkiä, kertovat presidentin hallituslähteet. Yhdysvaltain puolustusministeriön tiedustelun mukaan maailmalla on ainakin 10 000 bunkkeria noin 70 maassa. STT?AFP Rankkasateita Etelä-Ranskassa PARIISI . Ryhmät ovat löytäneet tavan kiertää pakotteita, joihin kuuluvat mm. varojen jäädytys, matkustuskielto ja aseiden myyntikielto. Al-Qaidalla on yhä mahdollisuus rahoittaa toimintaansa muun muassa erilaisten järjestöjen ja rikollisen toiminnan kuten huumekaupan kautta, todetaan raportissa. STT?AFP STT?AFP?Reuters?DPA?BNS VILNA . -läpäisypommien lisäkehittelyyn on luvassa 7,5 miljoonaa dollaria (6,3 miljoonaa euroa). He ovat jo tehneet päätöksen käyttää kemiallisia tai biologisia aseita tulevissa iskuissaan, todetaan raportissa. Selonteon mukaan al-Qaidan ja Afganistanin syrjäytetyn Talebanhallinnon vastaiset pakotteet eivät ole purreet täydellä teholla. nimeltään Fujian . Bush on hyväksynyt lain, joka sallii miljoonien dollarien rahoituksen uudentyyppisten ydinaseiden tutkimiseen. Rahat on tarkoitus ohjata energia-asioista vastaavan ministeriön ydinohjelmiin. Lain perusteella niin sanottujen ?Bunkkerin tuhoaja. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. Illarionov ei puhu presidentin eikä Venäjän hallituksen puolesta. YK:n entisen Jugoslavian sotarikoksia käsittelevä kansainvälinen tuomioistuin tuomitsi tiistaina Bosnian serbien entisen asevoimien varakomentajan 27 vuodeksi vankeuteen osallisuudesta Srebrenican verilöylyyn 1995. Tuomioistuin ylitti tuomiossaan syyttäjien vaatimuksen, joka oli 15?20 vuotta vankeutta. Momir Nikolic, 48, on ensimmäinen serbiupseeri, joka on myöntänyt osallisuutensa yli 7 000 muslimin teurastamiseen Srebrenican kylässä. Hän kehotti jäsenmaita aloittamaan kiireellisesti toimet, joilla päästöt saataisiin kääntymään jälleen laskuun. Wallström on lähettänyt kirjeet kaikkien 15 EU-maan ympäristöministereille kiirehtiäkseen lisätoimia. Viime viikonloppuna päivystyspoliklinikat pursuivat huolestuneita vanhempia, jotka toivat flunssasta ja hengityselinvaivoista kärsiviä lapsiaan hoitoon. joulukuuta 2003 ? MAAILMALTA 11 Presidentin hämäristä yhteyksistä paisui kiusallinen kriisi Liettuassa SÄHKEET YK: Al-Qaida suunnittelee kemiallista iskua NEW YORK . Häntä ei todellakaan saatu kiinni tämän päivän etsinnöissä, sanoi majuri Doug Vincent. Aiemmin tiistaina Irakin väliaikaisen hallintoneuvoston lähteet kertoivat, että amerikkalaisjoukot olisivat surmanneet tai saaneet Izzat Ibrahimin kiinni varhain tiistaina aloitetuissa etsinnöissä. Yhdysvaltain asevoimat epäilee Izzat Ibrahimia osallisuudesta viime aikoina kiihtyneisiin väkivaltaisuuksiin. Veronviranomaiset tai syytäjä eivät suostuneet kommentoimaan Interfaxin tietoja uutistoimisto Reutersille. Verotutkimukset liittyvät Jukosin entistä pääjohtajaa Mihail Hodorkovskia koskeviin selvityksiin. Häntä syytettiin alunperin kansanmurhasta, sotarikoksista ja ihmisyyden vastaisista rikoksista. Tiistaina hänet tuomittiin ihmisyyden vastaisesta rikoksesta. STT?Reuters?AFP Armeija: Saddamin apuria ei löytynyt KIRKUK . Raportin mukaan venäläismafia on käyttänyt Liettuaa hyväksi mm. Komission julkaiseman raportin mukaan EU-maiden kasvihuonekaasupäästöt kääntyivät kasvuun vuosina 2000 ja 2001 oltuaan laskusuunnassa viime vuosikymmenen jälkipuoliskolla. EU:n ympäristöasioista vastaa- van komissaarin Margot Wallströmin mielestä tilanne on vakava ja aika on loppumassa. Wallström ehdottaa, että EU:n komissio ja jäsenmaat etsisivät ensi vuoden aikana uusia keinoja tavoitteen saavuttamisek- si. EU-maiden päästöt ylittävät tavoitteet keskimäärin 7,5 prosentilla. Maan talous kasvaa yli kuuden prosentin vuosivauhdilla. Euroopan komissio julkisti juuri kohun puhjetessa raporttinsa hakijamaiden kehityksestä. Yhdysvaltain armeija kertoi tiistaina, että Irakin entisen johtajan Saddam Husseinin kakkosmiestä Izzat Ibrahim alDuria ei löytynyt suuretsinnöissä lähellä Kirkukia Pohjois-Irakissa. Maan terveysjärjestelmän epäillään joutuvan jälleen koville kesäisen helleaallon tavoin. Myös Belgiassa oltiin lähellä epidemiaksi luokiteltavia lukuja eli kolmea prosenttia väestöstä. Britannian terveysviranomaisten mukaan tilanne ei ole hälyttävä, vaikka flunssatapauksia onkin jo paljon. Tämänvuotinen epidemia on tullut tavanomaista varhemmin ja viruksen uskotaan olevan uutta kantaa . Se auttoi myös 1990-luvulla Saksaa vähentämään tuntuvasti päästöjään, sillä maan 18,3 prosentin alennuksesta peräti puolet on peräisin Itä-Saksan vanhan teollisuuden alasajosta. Nyt Saksa on joutunut korjaamaan arvioitaan ylöspäin, mikä heijastuu jyrkästi EU:n kokonaislukuihin. Hän kehotti maan viranomaisia pitämään huolta siitä, että tammikuun alkuun ajoitetut presidentinvaalit sujuvat rehellisesti. Powell puhui Georgian sekasorrosta Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön kokouksessa Maastrichtissa. STT?AFP Bosnian serbille 27 vuotta Srebrenican verilöylystä AMSTERDAM . Lisäksi ihmisiä on kateissa. Maan toiseksi suurimman kaupungin Marseillen ympäristössä viranomaiset ovat kehottaneet pelastuspalvelua olemaan jatkuvassa valmiudessa ja varautumaan pitkään kriisiin. Yhdysvaltain johtama liittouma valmistautui tiistaina poistamaan jättinostureilla neljä valtavaa Saddam Husseinin pronssipäätä, jotka ovat koristaneet Irakin entistä presidentinpalatsia. eli jopa 20 kertaa tavanomaista enemmän. Influenssaepidemia on iskenyt läntiseen Eurooppaan. Terveysviranomaiset varoittavatkin maailmanlaajuisen pandemian syntymisestä. Ranskassa odotetaan viikonvaihteeseen mennessä jopa kahta miljoonaa flunssapotilasta. Paksasia itseään voi kohdata erottaminen ainoastaan, jos häntä epäillään rikoksesta tai jos hän rikkoo räikeästi virkavalaansa tai perustuslakia. Turvallisuusviranomaisten valmisteleman raportin tullessa parlamentin käsittelyyn Liettuan pääministeri Algirdas Brazauskas ei enää tukenut presidenttiä. . Unioni on sitoutunut vähentämään kasvihuonekaasupäästöjä 8 prosentilla vuosiin 2008?12 mennessä vuoden 1990 tasosta. Nykymenolla vuoden 1990 taso alittuu vain vaivaiset puoli prosenttia. Suomessa päästöt ovat peräti 16,5 prosenttia suuremmat kuin tavoite
Rikalanmäellä työskentelee vakituisesti kolme käsityöläistä, joista uusimpana elokuussa muuttanut tekstiilisuunnittelija Liisi Huotari. Åsa Lindin kirjaa Mera Sandvargen ei kuitenkaan palkittu. Juoksuhaudantie PN:n palkintoehdokkaana STT?TT Kari Hotakainen romaanilla Juoksuhaudantie (WSOY 2002) ja Lars Sund romaanilla Eriks bok (Söderströms 2003) ovat Suomen ehdokkaat vuoden 2004 Pohjoismaisen kirjallisuuspalkinnon saajiksi. Finlandia Records 0927-49912-2 (2CD) Jean Sibelius (1865?1957) tituleerataan mieluusti kansallissäveltäjäksemme ja kenellepä tämä titteli paremmin sopisikaan. Suomen säveltäjämestarin kauneimmat ja rakastetuimmat -levylle on nimensä mukaisesti koottu Sibeliuksen suosittuja merkkiteoksia. Myös muutamasta sinfoniasta kuullaan osia. Esittäjinä ovat pääasiassa suomalaiset taiteilijat ja orkesterit. Levyn parhaimpien tulkintojen joukkoon kuuluvat ehdottomasti Euroopan kamariorkesterin ja Paavo Berglundin sekä Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin ja Juha Kankaan esitykset. Sinfonioissa Jean Sibeliuksen ilmaisu lienee kaikkein painavinta. Paineet vain kasvavat, että saadaan taso pysymään, kuvailee keraamikko Johanna Sarparanta suositun tapahtuman valmisteluja. Töissä halutaan painottaa käsityön määrää. Seuraavan päivän lehdet tuhlasivat palstoja ensimmäisen suuren, 100 000 markan arvoisen kotimaisen kirjallisuuspalkinnon voittajalle. Valokuva on tuonut mu- kaan uutta raikkautta ja nuorekkuutta, Johanna Rintanen arvioi. Tiina Aallolta itseltään on esillä tutkielma nuoruuden muuttuvista kasvoista: 13 vuotta on sarja kankaalle vedostettuja valokuvia. Myös sauvolainen Heini Mikkola on hyödyntänyt töissään valokuvaa. Parhaan tietokirjan palkinnon pokkasi Nils Uddenberg kirjastaan Idéer om livet. Carlo Fedeli, Pietro Andrea Ziani jne. Aluksi maailma oli avarampi, ja Paasilinnakin sai Finlandian esseekokoelmasta. Hänen kaikkein painavimmat sinfoniat tosin loistavat poissaolollaan. Merkillepantavaa on myös piano-musiikin runsaus. säveltäjämestarin nimi. Tuon ajan tavan mukaiset, perinteisen lyhyet ja kaavamaiset tanssisarjat ovat hyvin edustettuina. Hän on tulostanut kuviaan muun muassa polyesterikankaalle ja kaakelille tutkiessaan raskauden naisessa herättämiä tunnetiloja. Eri maiden ehdokkaat julkistettiin maanantai- iltana Kööpenhaminassa. Pohjoismainen kirjallisuuspalkinto on 350 000 Tanskan kruunua eli 47 000 euroa ja sen saaja päätetään helmikuun lopulla Tanskassa. Yhdeksän soittajan yhtye Sonatori de la Gioiosa Marca taipuu erilaisiksi, pääasiassa jousisoittimista koostuviksi kokoonpanoiksi. Levyn säveltäjien nimet, mm. Töiden on sovittava toisiinsa ja muodostettava kokonaisuuksia. Lisäksi näyttely merkitsee opiskelijoille tietoa siitä, että heidän töitään arvostetaan, Johanna Rintanen sanoo. Näyttelyn nimikkotyö on halikkolaisen Pauliina Havian suunnittelema ja teollisesti hämeenlinnalaisessa Tekstiiliverstaassa kudottu, läpikuultava kangas. . Kirjallisuuspalkinto luovutetaan Tukholmassa ensi vuoden marraskuun alussa Pohjoismaiden neuvoston istunnossa. Runoviikolle yhdistys SSS Varsinais-Suomeen on perustettu yhdistys hoitamaan ensi vuoden Runoviikko-tapahtuman järjestelyjä. Siihen mennessä moni kirjailijakollega ja toimittaja oli jo ehtinyt pilkata häntä kulttuuripiirien konsensuksen lemmikiksi ja Hesarin suosikiksi. Finlandia-vuoden lokakuussa Paasilinna piti Tallinnassa kotimaassa kohua nostattaneen puheen suomalaisesta tyhmyydestä. Marraskuussa hän mietti Helsingin yliopiston Paasilinna-päivillä, että nuoret tutkijat eivät huomanneet hänen kirjoittaneen satiirit loppuun kauan sitten. Työt vaihtelevat sen mukaan, millaista väkeä meillä talossa on. Esimerkiksi valokuvan käyttö on tullut salolaisen Aallon Tiinan myötä. Parhaana lastenkirjana palkittiin Johanna Ty- rellin I taket lyser stjärnorna. August-kirjallisuuspalkinto on suuruudeltaan 100 000 kruunua eli runsaat 10 000 euroa. Posti toi kirjeitä niputtain. Tuorein voittaja, Kari Hotakaisen Juoksuhaudantie, tuli toiseksi. Hyviä kirjoja molemmat, oikein hyviä. Ensimmäinen kirjallisuuden Finlandia-palkinto jaettiin vuonna 1984. Perinteisten kirjailijavierailujen rinnalle toteutettiin kirjastoautokiertue muun muassa Somerolla. Kuudetta kertaa järjestettävässä myyntitapahtumassa on mukana töitä yli 30 tekijältä. Esillä on muun muassa keramiikkaa, puu- ja olkituotteita, tekstiilejä sekä lasia. Uusi taiteellinen ohjelma oli yksinkertaisuus. Myöhemmin Paasilinna kuitenkin painotti useissa haastatteluissa ja kirjoituksissa olevansa nimenomaan satiirikko. Pitääkseen itsensä järjissään ja palkintokohinan mahdollisimman kaukana Erno Paasilinna päätti liikkua vuoden aikana hiihtäen, pyöräillen tai kävellen 3 000 kilometriä. Hänen vastuullaan on lapsille järjestettävä askartelupaja, jossa voi nikkaroida ja huovuttaa. Ensi vuoden Runoviikko on järjestyksessä neljäs, ja se järjestetään aiempaan tapaan paikallisten kirjallisten yhdistysten, kustantamojen, kirjastojen ja muiden yhteistyötahojen kanssa. Runoviikko -yhdistyksen hallitukseen kuuluvat puheenjohtaja Kari Kesäläinen, Esa Hirvonen, Ville Hytönen, Raimo Kurki, Taina Ratia ja Kirsi Storckovius sekä varajäseninä Mikko Laaksonen ja Elli Lehikoinen. Seudun joulunviettoperinteestä kertoo Rikala-seuran Veikko Vennonen kumpanakin päivänä klo 14.. Ruotsin suurimman kirjallisuuspalkinnon eli August-palkinnon saa tänä vuonna Kerstin Ekman. Puhelin soi, ja kirjailijaa pyydettiin esiintymään jos minne. ?Jumalat taivaassa varmaan hymyilivät sille, että tämän kaiken sai aikaan yksi totinen kirjoitusten kokoelma, joka oli tehty luhistuvasta Eino Leinosta, itsemurhaa hautovasta Vasili Suksinista, hirvittävästä Pentti Linkolasta ja kaikkein synkimmästä kirjailijaerakosta Pentti Haanpäästä?, kirjoitti Paasilinna. Paasilinna ryhtyi Finlandia-vuotensa aluksi itsekin entistä erakommaksi ja pysyi sisällä omakotitalossaan Hämeenlinnassa. Suomen säveltäjämestarin kauneimmat ja rakastetuimmat. Sillä Paasilinna voitti Paavo Haavikon ja Bo Carpelanin ja hän voitti ennakkosuosikin Veikko Huovisen. Erno Paasilinna purki kokemuksensa vuonna 1986 kirjoitukseksi Finlandia-vuoden elämäkerta. Sitten kunniastaan tarkka työmies alkoi nostaa päätään: ?Toimisto, joka ottaa vastaan tilauksia, myös toimittaa ne. Hallituksen ulkopuolisena sihteerinä toimii Tommi Parkko. Tänä vuonna valtakunnallisella runoviikolla oli Varsinais-Suomessa noin 70 tilaisuutta 14:llä paikkakunnalla. Yritys, joka ei vastaa sitoumuksistaan, ei ole oikeutettu käyttämään tätä toiminimeä.? Viimeistään syksyllä Paasilinnasta alkoi tuntua, että hän oli häpäissyt itsensä palkinnolla. Taittelin kankaan kahdeksan kertaa, tein ompelukuvion, laitoin kankaan väripataan ja purin ompeleet, tekstiilialan artesaaniksi keväällä valmistuva Sirkku Anttila kertoo. . Viime vuoden lokakuussa ilmestynyt cd sisältää suosituimpien suoma- laisten joululaulujen lisäksi muun muassa Adamin Oi jouluyö- ja Gounodin Ave Maria -laulut. Yhteistyötä hän tekee Jokipiin Pellavan kanssa, jolle hän on suunnitellut lopputyönään pellavafroteisen pyyheliinasarjan. Työtilan kangaspuissa on tekeillä kaulaliinoja, joiden materiaalina on silkkilanka Nepalista ja villalanka Tiibetistä. . joulukuuta 2003 12 ? Tuottaja: Asko Lehtonen puh.7702 332 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi AIKALISÄ Hyviä hiihtokelejä! Minna Filppu Hakton kuvallisten aineiden opettaja Johanna Rintanen sanoo näyttelyn merkitsevän opiskelijoille muun muassa sitä, että heidän töitään arvostetaan, 7 x ontelo esittelee tekstiilien moninaisuutta Hakto kokosi joulunäyttelynsä Somerolle SSS?Minna Filppu Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksen näyttely Someron kirjaston galleriassa 3. Säveltäjämestarin piano-sävellykset kun ovat monin kohdin joutuneet viulu-sävellysten varjoon. Barokkia Venetsiasta Harmonie Veneziane: 1660?1690 String Music of the Venetian Republic . Vasksin String Quartet No. Näppituntumalta arvioiden teosten kyljessä voisi aivan yhtä hyvin lukea jonkin huomattavasti ?tutummankin. Paasilinnan menestys taisteli tilasta Harri Kirvesniemen Seefeldin MM-kisojen 30 kilometrin pronssimitalin kanssa. Sonatori de la Gioiosa Marca (Erato 0927-491432) Venetsiassa 1600-luvun loppupuolella sävelletty musiikki on tämän levyn yhdistävä tekijä. kuulostavat varmasti varsin tuntemattomilta pohjoiseurooppalaisen keskivertokuulijan korvassa. Huomenna on vuorossa kahdeskymmenes jako. Finlandia on nykyään romaanipalkinto. Se onnistui. Estoaineita voivat olla vaikkapa vehnäjauhovelli, perunajauhokiisseli, savitahna tai hammastahna, joilla on kaikilla erilainen estovoima. Somerolaista osaamista Hakton näyttelyssä edustaa Sirkku Anttilan näyttävä reservitekniikkatyö Citrus, jossa kankaaseen ommellut tikit ovat estäneet värin pääsyn kankaaseen. . Se jaettiin tänä vuonna viidennentoista kerran. Lastenkirjasarjassa oli ehdolla myös yksi ahvenanmaalainen kirjailija. Uusilta tekijöiltä on ensimmäistä kertaa valikoimissa emalitöitä, naamioita ja huovutuksia. . Sitrushedelmän siemenkotaa muistuttava kuvio syntyi mielessäni etsiessäni jotain afrikkalaistyylistä pyöreää muotoa, sillä reservitekniikka on afrikkalainen tekniikka. Tekstiiliala on tehnyt näytteille Luokkakuvansa paperimassasta. Ylen Radio 1 järjesti marraskuussa äänestyksen kaikkien aikojen parhaasta Finlandia-kirjasta. Jokainen rytmivivahde ja nyanssin puolikaskin saa hyvin mielenkiintoisen kosketuksen kvartetin käsissä. Karita Mattilan viime joulun levy myi platinaa SSS?STT Ondine-levy-yhtiön viime vuonna julkaisema Karita Mattilan levy Karitan joulu on myynyt pla- tinaa eli yli 30 000 kappaletta. Platinalevyyn oikeuttava myyntimäärä ylittyi marraskuussa. Pyrimme tulemaan esille näyttelyllä vuosittain. tammikuuta asti. NÄYTTELY Reippaita otteita, raikkaita värejä ja pirteitä näkemyksiä on tarjolla Someron kirjaston galleriassa, jonne Halikon käsi- ja taideteollisuusoppilaitos on koonnut tekstiilinäyttelynsä 7 x ontelo. Tekstiilialan prosessien moninai- Minna Filppu Osa sauvolaisen Heini Mikkolan työstä Lady Luck. Kerstin Ekman voitti Ruotsin August -palkinnon STT?TT TUKHOLMA . Vuotta myöhemmin se julkaistiin kovissa kansissa kokoelmassa Majuri Holterin uroteko. Vuoden 1984 palkinto jaettiin tammikuussa 1985. Äänestyksen voitti niukasti ensimmäinen Finlandia-palkittu, Erno Paasilinnan (1935?2000) Yksinäisyys ja uhma. Sitä vastoin itse musiikki tuskin aiheuttaa suurempaa vieraudentunnetta. Karita Mattilan säestäjänä levyllä on Turun filharmoninen orkesteri johtajanaan Pertti Pekkanen. Kuorona on Chorus Cathedralis Aboensis. Levyn ansioksi luettakoon, että se todellakin tarjoaa hyvin kattavan kirjon Sibeliuksen merkittäviä teoksia. Olen etsinyt materiaaleja, jotka ovat Reilun kaupan tuotteita ja joissa on ideaa, Huotari kertoo. Lankakorista löytyy myös nepalilaista, käsintehtyä nokkoslankaa. Rikalanmäen joulussa lauantaina ja sunnuntaina on tarjolla myös monenlaista muuta jouluista. Tiedotustilaisuus pidettiin Kappelissa Helsingissä. Työt on tulostettu sublimaatiotulostimella 200 asteen lämmössä. Elämän viljateema on kauniisti esillä Heini Mikkolan Sauvon palvelukeskukseen tekemässä Pinnalla maan -sarjassa. . Töitä on valmistettu hiki hatussa. Hänet palkitaan kirjastaan Skraplotter. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. 4 Kronos Quartet (Nonesuch 7559-79695-2) Latvialainen Peteris Vasks on ?juuriltaan? muusikko, kontrabasisti. Somerolla olimme viimeksi kaksi vuotta sitten, kuvallisten aineiden opettaja Johanna Rintanen kertoo. Näyttelyn suunnittelu ja rakentaminen on osa Hakton opetusta. . Sanotaan, että hän olisi yksinomaan halunnut säveltää juuri sinfonista musiikkia, mutta oli toisaalta pakotettu henkensä pitimiksi kaikenlaisiin ?pikkunäpertelyihin?. Näiden näpertelyiden joukosta tosin löytyvät hyvin monet hänen rakastetuimmista teoksista, tälläkin le- vyllä. Aiemmista Mattilan levyistä platinaa ovat myyneet Wonderful ja Lauluja merelle. Anneli Kajander-Ekström Rikalanmäen uusin käsityöläinen, tekstiilisuunnittelija Liisi Huotari kokeilee tekstiileissään nepalilaisia ja tiibetiläisiä käsinkehrättyjä lankoja. Käsityöläiset tuovat joulun Rikalanmäelle SSS?Anneli Kajander-Ekström Ensi viikonvaihteessa vietettävän Halikon Rikalanmäen joulun pääosassa ovat ammattikäsityöläiset ja taiteilijat. Myös tämä Sonatori de la Gioiosa Marcan esittämä musiikki on balsamia niin korville kuin sielulle. Latvialainen nykysäveltäjä Peteris Vasks: String Quartet No. Valtaosa kankaista on tehty reservitekniikalla, jossa kuvioita muodostetaan estämällä värien kiinnittymistä erilaisten aineiden avulla. Se oli hänen Finlandia-vuotensa merkittävin saavutus. Hyviä ulkoilusäitä Sinulle, joka huomenna ASKO voitat 26 000 euroa. LEHTONEN Kansallisia musiikkiaarteita Hans Tinell LEVYT Monta puolta Sibeliuksesta Sibelius: Finlandia . Hän oli keväällä 1984 koonnut kirjoituksistaan vain kirjallisuuteen liittyvän pienen kirjan, ?en suurta, en suureksi tarkoitettuakaan?. Huotarin apuna on Haktossa opiskeleva Reijo Kima. Huotari suunnittelee teollisesti toteutettavia taidetekstiilejä. ?Sanottiin, että toimittajia oli paikalla enemmän kuin Harry Belafonten käydessä Suomessa.? Paasilinna istui pöydän takana kameroiden ristitulessa, vastasi eri toimittajien samoihin kysymyksiin ja poltti tupakkaa. Toisen osan rytmikäs aggressiivisuus ja neljännen osan räiskyvät rymistelyt muodostavat oivallisen vastapoolin kolmannen sekä viimeisen osan hehkuvalle kauneudelle ja meditatiivisuudelle. Yhdysvaltalainen Kronos Quartet on uuden musiikin esittämiselle omistautunut jousikvartetti. Yleisimmin tekniikkaa käytetään jääkiekkopaitoihin, Johanna Rintanen kertoo. Suuret uniikkikankaat ovat syntyneet Hakton virtuaalikoulussa, jossa etsitään tietoa maailmalta internetin avulla ja kokeillaan tekniikkoja käytäntöön. 4 (1999) voitaisiin luokitella perinteisesti soivaksi nykymusiikiksi. Viisiosainen jousikvartetto hahmottuu selkeänä ja jo osien nimienkin, esim. Runoviikko painottaa uutta runoa ja lausuntaa. suus on pääosassa näyttelyssä, jossa on esillä kolmentoista tekijän tekstiiliveistoksia, uniikkikankaita ja valokuvan käyttöä. . Toccata, Chorale ja Meditation, puolesta perinteitä kunnioittavaksi samalla ollen kuitenkin hyvin persoonallista ja kekseliästä musiikkia. Ensimmäinen ja osin viimeinenkin osa hyödyntää latvialaista kansanlaulua. Fuuga-tekniikkaa on tarjolla runsaasti, eikä myöskään laajempia teos-kokonaisuuksia ole unohdettu. Päällisin puolin hillitty barokin ajan musiikki on noussut jälleen suosionsa harjalle. Vasksin jousikvarteton kohdalla se ei jätä mitään arvailujen varaan
Vapaa-ajan aterioista joka kuudes on luokiteltavissa juhla-ateriaksi. Suurin muutos viime vuosikymmenen ruokailutottumuksiin on hampurilaisten suosion kasvu. 350 g) punajuurta 1 dl vettä, 2 dl valkoviiniä 2 dl ruokakermaa suolaa, mustapippuria 1 rkl balsamiviinietikkaa kasvis- tai lihalientä ohentamiseen Kuori ja leikkaa punajuuret kuutioiksi. Ensinnä puulajin tulisi olla jotain kovanpuoleista, jotta se kestäisi hieman kolhujakin, eikä olisi liian huokoinen. Valitsen yleensä maukkaan basmatin ja miedon pitkän riisin sekoituksen. Tunnustus julkistettiin ravintolaK ruokailun trendipäivän yhteydessä Helsingissä. Kilpailun yleisöäänestykseen osallistui yhteensä 5 500 henkilöä ja loppukilpailussa oli mukana kymmenen eniten ääniä saanutta ravintolaa eri puolilta Suomea. Ravintola Knossos on toiminut Tampereen Koskikeskuksessa vuodesta 1998. Tarkasta maku. Kun 90-luvulla ravintolassa pisteltiin poskeen pitsaa, pihviä ja leikettä, tänä syksynä ykkössijan ovat ottaneet hampurilaiset. Myös kana, kasvisruoka ja salaatit maistuvat yhä useammalle. Ravintolaruuassa suomalaiset arvostavat eniten makua, mutta korkealle noteerattiin myös ruoan monipuolisuus, terveellisyys, raaka-aineiden kotimaisuus ja ruoan määrä. SHR:n teettämää tutkimusta varten haastateltiin loka?marraskuussa yli 1 500:ta yli 15-vuotiasta suomalaista. Nauta ja voi ovat Suomessa edullisia SSS uotsalaisen ICA-nyheter -lehden mukaan suomalainen keskipalkkainen henkilö ansaitsee kassillisen perusruoR kaa nopeammin kuin seitsemässä muussa Länsi-Euroopan maassa asuvat. Kuumenna öljy ja voi paistinpannussa. Ravintola Sualaspuar Uudestakaupungista, Panimoravintola Koulu Turusta ja Laivaravintola Svarte Rudolf Turusta. EU-rahoitteisen Maakunnan maut -hankkeen tavoitteena on edistää varsinaissuomalaista ruokakulttuuria ja tuoda esiin suomalaisia elintarvikkeita. Lisäksi hän on tunnettu käännöksistään stadin slangille. Lisää hienonnettu rosmariini ja etikka. Tänä vuonna lounaiden osuus oli 52 prosenttia ja illallisruoan 46 prosenttia. Kiinnitä viilto hammastikuilla tai sido kasaan langalla. Miksiköhän, ei kai riisin keitto niin vaikeaa ole, että siihenkin tarvitaan joku kapistus. Näyttävä ja täyteläinen lisäke lihalle on valkoviiniin valmistettu punajuurikastike. Tällä palstalla Sami vastaa lukijoiden ruoka-aiheisiin kysymyksiin selvällä suomen kielellä. Kysymyksiä Samille voi lähettää osoitteeseen: sami.garam@susamuru.fi Sami Garam vastaa: Riisinkeitin löytyy kuulemani mukaan tosiaankin lähes jokaisesta japanilaisesta kotikeittiöstä. Valintaan vaikutti myös se, että ravintola on ollut aktiivisesti edistämässä oman maakunnan raaka-aineiden käyttöä ja tunnettuutta. Kyselyyn vastanneista tosin neljännes ilmoitti, ettei heillä ole edes tapana ruokailla ulkona. Suosituimpia ateriointipaikkoja ovat ruoka- ja henkilöstöravintolat. Kivi, puu ja melamiini toimivat kaikki hyvin. Puu on pinnoista pehmein ja samalla vaatii eniten hoitoa. Kivi taas on kovin ja myös kylmin, mutta vaivattominkin. Paistetut lanttukuutiot mauste- Sanna Peurakoski Possunfilee puetaan juhla-asuun punaposkisilla omenoilla ja punasipulilla. taan ja koristellaan piparin muruilla ja sinihomejuustolla. Pienen perheen joulukinkuksikin riittää usein porsaanfilee, joka täytetään piparjuuri-sipuli-omenatäytteellä tai filee valmistetaan omenapossuksi. Vuotuisesta juuresten kulutusluvusta viidennes syödäänkin juuri joulukuussa. Raadin mukaan ruoka Kaskenahteessa on taidolla valmistettua ja maukasta lähiruokaa. Ripottele päälle sinihomejuustomurusia. OMENAPOSSU 1 kg porsaan ulkofileetä 1 rkl voita 2 rkl dijon-sinappia 2 pientä omenaa 2 pientä punasipulia rosmariinia suolaa ja pippuria 1 dl omenamehua Ota liha huoneenlämpöön puoli tuntia ennen valmistusta. Riisi kypsyy juuri sopivaksi sillä aikaa, kun laadin aterian muut osat. Keittimestä ei pääse ulos aromaattisia höyryjä vaan ne jäävät lopputuotteeseen ja näin maku säilyy parhaana mahdollisena. Seuraavana mainitaan rakenne. Pian onkin perhe jo syömässä ja hyvältä maistuu. Garamin leikkuulauta on puuta Kotikokki kysyy: Voiko keittiön työpöytä olla käsittelemätöntä puuta, vai kelpaako ainoastaan ikilevy tai kivipinta? Sami Garam vastaa: Tähän voi vastata monellakin tavalla, sillä mieltymyksiä ja tarpeita on monia. Kypsennä fileetä 200-asteisessa uunissa 40 minuuttia kunnes fileen sisälämpötila on 80?82 astetta. Voit valmistaa kastikkeen pohjalle jääneestä nesteestä, omenasoseesta ja sinapista. SSS PIPARJUURI-OMENATÄYTETTY PORSAANFILEE 800 g porsaan ulkofileetä 1 rkl voita ja 1 rkl öljyä ruskistamiseen Täyte: 1 sipuli 50 g piparjuurta 1 omena, 1 rkl öljyä 2 tl sinappia, 2 tl hunajaa 50 g saksanpähkinää tuoretta salviaa suolaa ja pippuria 100 g maustamatonta tuorejuustoa vaaleaa puuvillalankaa (esim. Laita tarjolle keksejä, marjoja ja hedelmäpaloja, joita syöjät voivat kastaa dippiseokseen. Hampurilainen suosituin ravintolaruoka % 0 ja pippurilla. Näihin kuuluvat muun muassa voi, maito, juusto, kananmunat, kana, siankyljys, naudanpihvi, turskafilee, vehnäjauho, peruna, porkkana, omena, kahvi ja sokeri. Tuotteista oli Suomessa vertailumaiden edullisin naudanpihvi ja voi. 2 rkl rosmariinia 1 rkl omenaviinietikkaa 0,5?1 dl piparkakkumurenia suolaa, mustapippuria sinihomejuustoa Kuori lanttu ja kuutioi noin 2 x 2 cm kuutioksi. Lohko sipulit. Mittaa vesi ja valkoviini kattilaan. Lisää punajuuret. Keitä kypsiksi. Kuori ja raasta piparjuuri. Siirrä kastike takaisin kattilaan. Tee fileen pintaan viiltoja ja työnnä viiltoihin omenan- ja sipulinlohkoja ja tuoretta rosmariinia. Lounaan ohella ravintoloissa syödään päivällisiä ja illallisia, mutta niiden osuus ravintoloissa nautituista aterioista on muutamassa vuodessa supistunut. Vielä vuosituhannen vaihteen tienoilla tä arkiruokakin piristyy jälkiruualla. Niitä voi tarjota esimerkiksi itsenäisyyspäivänä possunfileen kanssa. Kotimaiset Kasvikset ry, jonka nimeämää Jouluun juureksilla viikkoa vietetään nyt, arvioi juuresten kulutuksen kolminkertaistuvan joulukuussa vuoden keskiarvokuukausiin verrattuna. Juureksista jouluja juhlaruuat saavat väriä, makua ja keveyttä. Lisää kerma ja anna kiehahtaa. Eikä tarvitse muuta kuin ladata härveli ennen nukkumaanmenoa. Itse olen kuitenkin melko skeptinen kyseisen "välttämättömyyden", niin kuin monen muunkin keittiökoneen suhteen. Siirrä uunivuokaan ja kypsennä 200 asteessa noin 30?40 minuuttia. Kun se kiehuu lisään hieman suolaa ja puoli litraa riisiä. Lusikoi täyte fileen viiltoon. Ruokakorivertailussa Suomi ohitti peräti 19 vuotta kärkipaikkaa pitäneen Hollannin. Leikkaa omenat ja sipulit ohuiksi lohkoiksi. joulukuuta 2003 ? Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ tarja.alho@sss.fi Joulukuussa syödään juuresennätys Itsenäisyyspäiväksi possunfilettä ja karamellisoituja lanttukuutioita uunivuokaan ja lorauta pohjalle omenamehua. Ja niin saattaa olla muissakin maissa, joissa riisi on ruokavalion kulmakivi. Käyttöönottovaiheessa puu pitää käsitellä esimerkiksi ruokaöljyllä, jolloin se muuttuu vettä hylkiväksi. Esikeitä lanttulohkot. Emännän ja isännän työtä helpottaa se, että rosolliakin on hyvä valmistaa reilusti juuri ennen joulun pyhiä ja nostaa tarjolle sopiva määrä kerrallaan jääkaapista. Karamellisoidut lantut sopivat moneen juhlaateriaan. Lisää sipulilohkot ja sokeri. Nyt asetan kannen kattilan päälle ja kytken virran levystä. Laitteissa on nykytekniikkaa, jonka avulla ajastaminen on mahdollista. Ne, jotka yleenS sä ulkona syövät, käyvät nykyisin Pihvi/leike Kana-/linturuoka Muu kokoliha Salaatti/kasvisruoka Pitsa Kala/äyriäiset Jauheliharuoka Keitto 2000 Voileipä 2003 Makaroni/pasta Muu ruoka Makkararuoka % 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 STT/TNS Gallup, SHR useimmin lounaalla. Siirrä täyte kulhoon ja sekoita joukkoon tuorejuusto. Mausta seos hunajalla, sinapilla, rouhitulla saksanpähkinällä, tuoreella salvialla, suolalla J oulun aikaan suomalaiset syövät ennätysmäärän kinkkua, juureksia, luumuja ja puuroriisiä. Juhla-aterian kruunaa kokonaisuuteen huolella valittu jälkiruoka, V joka jättää miellyttävän makumuiston. Näin kysyy nimimerkki riisiryyni. Keittiömestari Sami Garam kokkaa televisiossa, radiossa ja lehdissä. Jos haluat tarjota lisäkkeeksi vielä sipulin- ja omenanlohkoja. Vain Tanskassa ja Norjassa kananmunat olivat kalliimpia kuin meillä, Kauppalehti siteeraa. Kaskenahteen ravintoloitsijana toimii Kauko Takalo. Kunniamaininnan Maakunnan maut ?ravintoloina ovat lisäksi saaneet mm. Englannissa kahvi maksaa 2,5-kertaisesti sen mitä Ruotsissa. uoden 2003 parhaaksi Maakunnan maut Varsinais-Suomessa ?ravintolaksi on valittu Kalaravintola Kaskenahde Turusta. V Ravintolan erityisansioiksi katsottiin lähiruuan suosiminen raakaainehankinnoissa, ruuan alkuperän tarkka tietäminen sekä Maakunnan maut -ajatuksen näkyminen hyvin ravintolassa. Perinteet ovat pitkät. ICA-nyheter ihmettelee tutkimuksessaan kahvin hintaa, joka oli Ruotsissa selvästi muita maita edullisempi. Kaada kiehuvan kuuma maitoseos suklaan päälle pienissä erissä ja sekoita välillä tasaiseksi. 0,5 dl), jos seos tuntuu liian paksulta. Mausta piparkakkumurusilla, suolalla ja pippurilla. Kuumenna voi pannulla ja ruskista porsaan ulkofilee siinä kauttaaltaan. Ateriaa täydentämään sopii porkkanasta, sipulista, perunasta ja punajuuresta valmistettu värikäs rosolli. KARAMELLISOIDUT LANTTUKUUTIOT 1 lanttu (500 g kuorittuna) 4 salottisipulia tai 2 pientä keltasipulia noin 25 g voita 2 rkl sokeria 1. Hankkeessa on mukana sekä ruuan tuottajia että ruokapalveluja tarjoavia yrityksiä koko Varsinais-Suomen alueelta. SSS?STT Tamperelainen Knossos Vuoden lounasravintolaksi reetalainen ravintola Knossos Tampereelta on voittanut Vuoden lounasravintolan tittelin. Tarjoa punajuurikastikkeen kanssa. Punajuurivalkoviinikastike: 3 (n. Tuhti ateria kaipaa seurakseen kevyen ja raikkaan jälkiruuan, kevyen aterian päätteeksi voi nauttia täyttävämmän. Pikkujoulujen ja itsenäisyyspäivän piristykseksi sopii mainiosti valkosuklaadippi, johon juhlijat saavat kastaa makunsa mukaan keksejä, marjoja tai hedelmiä. Turkulaisessa kalaravintolassa paras maakunnan maku Sinihomejuusto ja piparimurut viimeistelevät karamellisoidut lanttukuutiot. 18 Hampurilainen uoden viimeinen kuukausi on juhlien ja herkuttelun aikaa. Keitä hieman kasaan, jos kastike on liian löysää ja vastaavasti lisää hieman kasvis- tai lihalientä, jos kastike on liian paksua. VIIKONLOPUKSI päivällisten ja illallisten osuus kaikista ravintola-aterioista oli lähes 60 prosenttia ja lounaiden noin 40 prosenttia. Viime ja tämän vuoden aikana lounasruokailu on kuitenkin ylittänyt päivällisten suosion. Kuumenna lisää kermaa tai maitoa (n. Mausta suolalla ja pippurilla. Laita filee 2 4 6 8 10 12 14 16 SSS?STT uomalaiset näyttävät syövän hillitysti ravintoloissa. 7337 123 fax. Melamiinipintainen levy taas on edullisuudessaan vertaansa vailla, eikä sen hoitaminenkaan kovin vaivalloista ole. Kysymys oli kuitenkin puusta ja sanoisinkin, että puulevy soveltuu keittiöön, kunhan sitä hoitaa oikein. Sen ruokajuomaksi valitaan vesi. Makutottumukset ovat muutamassa vuodessa muuttuneet niin, että pitsojen suosio on romahtanut samalla kun hampurilaisten menekki on kasvanut. Suomen hotelli- ja ravintolaliiton uusimman selvityksen mukaan suomalaiset syövät ravintoloissa, kahviloissa tai henkilöstöravintoloissa keskimäärin kaksi kertaa kahdessa viikossa. 7337 125 www.salonseurahuone.fi. kalastajalankaa) Leikkaa porsaan ulkofileen sivuun syvä viilto pitkittäin (älä halkaise). Anna lihan hetki jäähtyä ja sivele se sinapilla. Valuta hyvin. Paista lanttukuutioita miedolla lämmöllä voissa. Myös porkkanan, piparjuuren ja palsternakan kulutus kasvaa. Kuumenna öljy paistinpannussa. Kuullota siinä sipulia, piparjuurta ja omenaa. Kuori ja hienonna sipuli. Leikkaa omena kuutioiksi. Paloittele suklaa kulhoon. Monilla kun on nurkissaan jos jonkinlaisia sähkövempeleitä, joita alkuinnostuksen jälkeen ei juurikaan käytetä. Keitän riisini vastakin mittaamalla litran vettä kattilaan. Kauppalehden mukaan ruotsalaisen ja englantilaisen ruokakassi oli edullisempi kuin suomalaisen, mutta Suomessa keskiansio oli näitä maita parempi. Niin sanottuun Eurooppa-ruokakassiin on ostettu 15 jokaisessa maassa myytävää ja mahdollisimman vertailukelpoista päivittäistavaraa. Pienennä lämpöä, laita kansi päälle ja hauduta kuutiot kypsiksi. Tuomaristo perusteli valintaansa ravintolan tavanomaisesta poikkeavalla makumaailmalla, kodikkaalla ja ystävällisellä ilmapiirillä sekä erinomaisella palvelulla. Luottokunta/Lounassetelin sekä Suomen hotelli- ja ravintolaliiton järjestämän ravintolakilpailun tavoitteena on korostaa lounasruokailun merkitystä työntekijöiden hyvinvoinnille. SSS?STT Kysy kokilta - Sami Garam vastaa Kattila riittää riisinkeittoon Kotikokki kysyy: Riisinkeittimet ovat kovassa huudossa monissa maissa. Kannatta myös muistaa, et- MAKUPALAT Pitsojen suosio romahtanut Ravintola-aterian suosituin pääruoka 2000?2003 Keksit, marjat ja erilaiset hedelmäpalat sopivat kastettavaksi valkosuklaadippiin. VALKOSUKLAADIPPI (4 annosta) 1 dl kermaa, 1 dl maitoa, 1 kananmuna 200 g valkoista suklaata Vatkaa kerma, maito ja kananmuna sekaisin pienessä kattilassa. Kuumenna seos kiehuvaksi koko ajan sekoittaen. Peitä kannella, jos neste haihtuu liikaa. Keittiön pinnat kannattaa valita omien tarpeidensa ja myös lompakon mukaan. Lisää suola, pippuri ja balsamiviinietikka. Jaa dippi pieniin annoskulhoihin. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. Tarjoa kuumana tai anna jäähtyä. Ruskista filee kauttaaltaan. laita myös niitä vuokaa. Kypsennä sekoitellen, kunnes sokeri sulaa ja ruskistuu hieman. Voisi tietysti kuvitella, että Japanissa jos jossain osataan kyllä keittää riisiä ilman apulaitteita ja niinhän se varmasti onkin. Keittimellä on kuitenkin olemassa tiettyjä etuja, näin minulle on kerrottu. Tärkein ja ensimmäinen hyöty on kypsän ? riisin maku. Näin riisinsyöjä saa ruokansa juuri silloin, kun hän haluaa ja aina juuri keitettynä, vaikkapa aamiaiselle. Puun pitäisi antaa myös kuivua välillä, jotta hygienia säilyisi. Kaikilla pinnoilla on puolensa, mutta olkoon tason valinta mikä tahansa niin lautaa pöydän ja veitsen väliin tarvitaan aina ruokaa laitettaessa. Soseuta punajuuret nesteen kanssa hyvin hienoksi sauvasekoittimella tai monitoimikoneen teholeikkurilla. Siivilöi kastike, niin saat tasaisemman lopputuloksen. Juureksista kaikkein suosituimpia ovat lanttu ja punajuuri, joiden käyttö moninkertaistuu joulukuussa. Ja ainakin minun valintani leikkuulaudan materiaaliksi on puu. Tarjoamme kuuman glögin! Joulukuun ajan maanantai-, tiistai- ja keskiviikkoiltoina kolmen ruokalajin ruokailijoille TERVETULOA! Avoinna joka arkipäivä 11-22 Lounaat, ala carte, pitopalvelu, yksityistilaisuudet, edustustilaisuudet Asemakatu 1, 24100 Salo puh. Kun tehdään sushia, on ehdottoman tärkeää, että siinä käytettävä riisi on juuri oikeanlaista. Sitten puhe kääntyykin tuoreuteen ja ajansäästöön. Juurekset olivat ennen vanhaan joulun ainutta tuoretta ruokaa, koska niitä voitiin hyvin säilyttää maakellareissa. Juurekset ovat aina olleet myös mainioita pitoruokien raaka-aineita. Laatikoita, rosolleja ja uunijuureksia on mahdollista valmistaa etukäteen suuriakin määriä ja niitä lämmittämällä joulupöytäkin saadaan helposti runsaan näköiseksi ja täyteläiseksi
Toivottavasti vielä viikonloppuna pääsisi pelaamaan, kun aikaakin on silloin ihmisillä enemmän. Blues . Vaihto: 1 700 709,75 e Maailman Ympäri 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 2 kpl voitto?osuus 1 950,60 e, 14 oikein 34,70 e, 13 oikein 7,00 e. Vaihto: 1 288 693,00 e Vakio 1 13 oikein 3 kpl, voitto?osuus 44 726,40 e, 12 oikein 561,80 e, 11 oikein 35,20 e, 10 oikein 7,10 e. Kovia maita, mutta myös tuttuja. erä: 14.01 Vesa Viitakoski (JukkaPekka Laamanen?Ville Koistinen) 1?0 sr, 17.01 Erkki Rajamäki (Koistinen) 2?0 yv. 2. erä: 33.28 Timo Peltomaa (Ville Leino) 3?0. 3. : 14.00 loppuottelu. Turnauksen voittaja selviytyy ensi kesän Ateenan olympialaisiin. Harrison Huiman testattavana SM-koripallojoukkue Äänekosken Huima testaa Harry Harrisonin sopivuutta joukkueeseen joulutaukoon saakka. Arvokas voitto meille, sillä joudumme jatkavasti pelaamaan varsin pienellä miehistöllä. Toinen erä oli selkeästi meidän hallinnassa. Päävalmentaja Timo Hoivala on tyytyväinen Leipzigissä tiistaina järjestetyn arvonnan tulokseen. . Ilves?Jokerit 3?0 Alustava kerroin: 61,80 3. Onhan tämä ainutkertainen tilaisuus, Olli Aakula hehkuttaa. Euroopan olympiakarsinnat, Leipzig, Saksa 5.-10.1.2004: Lohko A: Saksa, Venäjä, Puola, Bulgaria. Lohko B: Espanja, Ranska, Hollanti, Suomi. Otteluohjelma (ajat Suomen aikaa): Ma 5.1.: 15.00 Espanja?Ranska, 17.30 Bulgaria?Saksa, 20.00 Hollanti?Suomi. Ti 6.1.: 15.00 Bulgaria?Venäjä, 17.30 Suomi?Espanja, 20.00 Saksa?Puola. Ke 7.1.: 15.00 Ranska?Suomi, 17.30 Venäjä?Puola, 20.00 Espanja?Hollanti. To 8.1.: 15.00 Puola?Bulgaria, 17.30 Ranska?Hollanti, 20.00 Saksa?Venäjä. Pe 9.1.: 17.30 1. liikuntatoimenjohtaja Urpo Sorsa sanoo, että nykyisissä säännöissä kyllä mainitaan monia perusteita, joiden mukaan avustukset jaetaan, mutta mitään päätöstä ei ole siitä, miten eri asioita painotetaan. . Tuloksetkin sen kertovat, Meri?Teijo Golfin palvelupäällikkö Riitta Avola puolestaan toteaa. Ainoastaan päivän lyhyys haittaa pelaamista. . SoPan tämän ikäluokan ykkösjoukkue voitti lounaisen alueen kuutoslohkon häviämättä kymmenessä ottelussa erääkään. välierä, 20.00 2. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Aakula ja kumppanit kovaan seuraan Espanja, Ranska ja Hollanti vastaan olympiakarsinnoissa SSS?Paul Lipiäinen Espanja, Ranska ja Hollanti pelaavat samassa alkulohkossa Suomen kanssa lentopallon olympiakarsintaturnauksessa Saksassa tammikuussa. Kanadalaishyökkääjä pelasi viime kaudella 12 ottelua NHL:ää Ottawa Senatorsissa ja pääosan AHL-farmiliigassa edustaen Binghampthon Senatorsia. . Pittsburg?Atlanta 4?3 Tulosyhdistelmä: 6?1, 4?1, 4?3 Lopullinen kerroin: 27 492,70 Moniveto 1 Jääkiekko 1. Oli ihan hyvä arpa. Varsinkin keskialueen puolustuspeli onnistui meillä nyt hyvin, kiitteli TPS:n valmentaja Jukka Koivu joukkuettaan. Koivun kollega Hämeenlinnasta Jukka Jalonen manaili joukkueensa tehottomuutta. . Olihan se huikea muutos. Lukko, HPK . erä: 21.18 Jussi Pekkala (Petr Sachl) 1?1 yv, 25.53 Marko Ojanen (Leonid Tambijev?Mikko Pukka) 1?2 yv, 26.57 Teemu Nurmi (Koskinen) 1?3, 27.27 Sami Venäläinen (Stefan Öhman) 1?4, SaiPa aikalisä 27.27, 36.53 Kalle Kerman (Tuomas Vänttinen) 2?4, 39.38 Timo Hirvonen (Sachl?Kimmo Nevalainen) 3?4. 3. Nürnberg?Arm. Ainoastaan Hollantia emme ole kyenneet kaatamaan, mutta kyllä sekin voitettavissa on, Aakula toteaa itsevarmasti. Ranskaa vastaan Suomi pelasi viimeksi EM-karsinnoissa. Toivottavasti vastustaja aliarvioi meitä. Joukkueen yhteispeli paranee kaiken aikaa, totesivat kotiturnauksen antiin tyytyväiset Viestin valmentajat Kristel Kungla ja Auno Lind. A-tyttöjen SM-sarja jatkuu Viestin osalta tammikuun 10. Meri-Teijolla pe- keutta ja uskallusta ns. Koijärven Kunto voitti avauserän pistein 25-21, mutta kun Viesti oli seuraavissa selvästi parempi pistein 25-14 ja 15-4, niin lohkon kärkipaikka vaihtui Viestin haltuun. . Ottawa?Philadelphia 4?1 3. Tammikuussa on määrä pitää kokous, jossa uutta jakosääntöä puidaan. Salon vs. erä: Maaliton. Jäähyt yht: Ässät 3x2 min = 6 min, Blues 2x2 min = 4 min. Torjunnat: Scott Langkow Ä 8+7+9=24, Sami Heinonen B 5+8+3=16. Tuomarit: Tero Toivola (Tomi Harjanne ja Riku Peltonen). Yleisöä: 2 838. Kärpät HIFK Jokerit TPS HPK Tappara Ilves Ässät Lukko JyP Blues SaiPa Pelicans 27 12 9 27 15 4 28 14 6 27 12 9 27 10 8 27 13 4 27 12 5 27 10 6 27 7 10 28 11 4 28 8 7 28 9 4 28 4 6 5 6 3 8 1 8 2 6 2 9 0 10 1 10 1 11 2 10 0 13 1 13 2 15 0 18 83?60 80?64 72?56 68?62 69?55 76?64 80?70 67?78 70?69 75?86 67?68 69?88 53?109 38 37 35 35 30 30 30 27 26 26 24 24 14 Seuraavat ottelut: 4.12. Suomi voitti Toursissa toukokuussa 2002 pelatun ensimmäisen ottelun sensaatiomaisesti 3?1, mutta hävisi Tampereella viime toukokuussa 1?3. Espanja on kohdattu viimeksi olympiakarsinnoissa syyskuussa 1999, jolloin kotiottelusta tuli voitto 3?1 ja vierasottelusta tappio 0?3. Hollanti oli Suomen vieraana elokuussa 2001 ja se voitti kaikki kolme ystävyysottelua luvuin 3?1. Kaikissa näissä otteluissa on ollut mukana myös Olli Aakula. . joulukuuta 2003 14 ? URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. TPS?HPK 3?1 Tulosyhdistelmä: 2?4, 3?1 Alustava kerroin: 369,73 VOITTAJAVETO Voittajaveto 1 Montako maalia SM-liigassa? Lyö vetoa kuinka monta maalia tehdään tiistain (2.12.) viidessä SM-liigan ottelussa varsinaisella peliajalla Voittaja: 9 (27?28 maalia) Alustava kerroin: 5,89 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere 2.12. HIFK?Kärpät 2?4 Alustava kerroin: 22,86 2. Piivolleyn Olli Aakulan (kolmas vasemmalta) kanssa jatkopaikkaa juhlivat Miika Heikkinen,Tuomas Sammelvuo ja Janne Heikkinen. kaatamaan kenet tahansa, Aakula uskoo. Kolme peliä kolmessa päivässä Suomi joutuu Leipzigin olympiakarsinnoissa pelaamaan kaikki kolme alkulohkon otteluaan peräkkäisinä päivinä. . Harrison kirjautti ottelukohtaisiksi keskiarvoikseen 21 ottelussa 17,3 pistettä, 12,7 levypalloa, 3,86 syöttöä ja peräti 3,86 riistoa. Huima päättää ottelukohtaisesti kumpi kaksikosta Harrison ja Wormsley kussakin ottelussa pelaa. Sunnuntain (14.12.) ratkaisupelit käydään pelkästään Somerolla. SSS?Juha Laakso PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 98 FC Nürnberg?Arm. erä: Maaliton. Jäähyt yht: Ilves 7x2 min ja Henri Laurila 10 min = 24 min, Jokerit 8x2 min ja Timo Vertala 10 min = 26 min. Torjunnat: Tuomas Nissinen I 5+6+8=19, Pasi Häkkinen J 11+10+4=25. Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Jouni Saukkonen). Yleisöä: 4 619. SaiPa?Tappara 4?5 (0?1, 3?3, 1?1) 1. Joka jätkää varmasti tarvitaan, Aakula luonnehtii. Kummankin alkulohkon kaksi parasta maata jatkaa välieriin ja niiden voittajat ratkaisevat loppuottelussa, mikä maa pääsee ensi kesän Ateenan olympialaisiin. . Hoivala ei ole kirjoittanut joukkueen kokoonpanoa kiveen, mutta suuria ei muutoksia ei ole tulossa. . Paikkojakaan ei nyt kyllä ollut yhtä paljon kuin edellisissä otteluissa, mutta silti olisi pari maalia pitänyt saada lisää. Lähdemme altavastaajana hakemaan yllätystä. Asiaa pohjustettiin viikonlopun seminaarissa seurojen edustajien ja liikuntatoimen kesken. HIFK, JyP . Juuri näitä maita toivoin etukäteen meidän lohkoomme, sanoo Hoivala. . Bielefeld 1 (1?0) 1,80 99 Ottawa?Philadelphia 1 (4?1) 1,95 100 Pittsburgh?Atlanta 1 (4?3) 2,20 01 HIFK?Kärpät 2 (2?4) 2,50 02 Ilves?Jokerit 1 (3?0) 2,25 03 SaiPa?Tappara 2 (4?5) 1,95 04 TPS?HPK 1 (3?1) 1,75 05 Ässät?Blues 2 (1?4) 2,30 06 Salamat?FPS 1 (4?2) 1,60 TULOSVETO 1. Ässät, 5.12. erä: 46.07 Petri Kokko (Vladimir Machulda) 4?4 yv, 53.16 M Ojanen (Tambijev?Aleksandr Barkov) 4?5 yv. Jäähyt yht: SaiPa 2x2 min ja Sachl 10 min = 14 min, Tappara 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Juha Kuokkanen S 4+13+11=28 (pois 59.24?60.00), Mika Lehto T 12+9+8=29. Tuomarit: Markku Kruus (Torkel Saarnio ja Jussi Terho). Yleisöä: 2 903. TPS?HPK 3?1 (0?0, 2?1, 1?0) 1. Ilves, Kärpät . Nyt oli tietenkin maalivahti Niklas Bäckströmille (10+7+5=22) mahtavaa onnistua entisessä kotikaukalossaan, Heikkilä linjasi. Kärppien onnistujiin laskettiin myös Brad Smyth, joka viimeisteli kaksi maalia. erä: 18.09 Toni Söderholm (Timo Pärssinen?Brett Harkins) 1?0 yv. 2. Tavoitteena on luoda systeemi, joka olisi oikeudenmukainen kaikille ja antaisi jakoon yhtäläiset perusteet, sanoo Sorsa. Aivan uutena asiana seminaarissa nousi esiin ohjaajien idea siitä, että liikuntatoimen järjestämän toiminnan piiriin vedettäisiin myös kouluikäisiä nuoria. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14 SSS Meri-Teijon kinkkukisasta palkinnot kantoivat kotiin Lauri Kangasmäki (AG), Harri Lipponen, Marko Kallinen (RaG), Onni Karilainen (HaGK), Reijo Laaksonen (AG), Jari Färm (ArGC), Ville Vahtera (GG) ja Juhani Tuomala (MTG). . erä: 30.03 Marco Tuokko (Markus Seikola?David Schneider) 1?0, 33.19 Eloranta (Ville Vahalahti?Antti Aalto) 2?0 yv, 35.35 Jukka Voutilainen (Tony Virta?Marko Tuulola) 2?1 yv. 3. Värikkään vierasjoukkueen toinen tilastohirmu, vain 165-senttinen Glenn Stokes puolestaan on tehdyissä pisteissä kolmantena, ja riistoissa sekä peliajassa kakkosena. Vilppaan 89-syntyneet pojat ovat saaneet arvostetun turnauskutsun. Kaikkia vastaan olemme pelanneet lähivuosi- na ja myös hyvin tuloksin. erä: 43.53 Smyth 1?4, 52.35 Pärssinen (Harkins?Martin Spanhel) 2?4. Jäähyt yht: HIFK 6x2 min = 12 min, Kärpät 2x2 min = 4 min. Torjunnat: Dave Stathos H 3+19+9=31 (pois 58.15?60.00), Niklas Bäckström K 10+7+5=22. Tuomarit: Hannu Henriksson (Antti Lajunen ja Petri Nokisalmi). Yleisöä: 7 763. Ilves?Jokerit 3?0 (2?0, 1?0, 0?0) 1. Sekä Meri-Teijolla että Salossa kentät ovat edelleen pelikunnossa. . Ajatuksena on, että jo ensi vuonna olisi 7?10vuotiaille ryhmä, jossa lapset saisivat tutustua eri lajeihin. Täällä Turussa iso jää tekee alivoimapelaamisen vaikeaksi ja siihen me osittain kaaduimme, Jalonen analysoi. TPS:n maalissa Tuomo Karjalainen oli mainiossa vireessä. Ihan hyvin kävi. Greenit ovat kahdeksan millisiä. Ilves ? SaiPa. Mestis: Salamat?FoPS 4?2 Salon vauhdikkainta viihdettä -BC Jyväskylä Salohallissa keskiviikkona 3.12. Golfkausi jatkuu Salon seudulla Leuto alkutalvi pitänyt Meri-Teijolla ja Salossa kentät pelikunnossa SSS?Paul Lipiäinen Leuto alkutalvi on mahdollistanut golfkauden jatkumisen jo lähes ennätyksellisen pitkään. Kaikki SoPan joukkueet ovat näin ollen mukana alueen mestaruusturnauksessa puolentoista viikon kuluttua. Yhdeksästä puoleen neljään näkee vielä pelata, Avola laskee. . oman pelin pelaamiseen. . Kinkkuarvonnan onnekkain oli Hartola Golfin Onni Karilainen. Itsenäisyyspäivän Kinkkukisa Meri-Teijolla pelataan lauantaina. Kärpät voitti ja ohitti HIFK:n SSS?STT Lehtikuva/Tor Wennström Toni Söderholm juhli liian aikaisin: toisessa erässä Kärpät iski vajassa yhdeksässä minuutissa kolme maalia ja karkasi voittoon. Salon Viestin A-tytöt nousivat viime lauantain voitokkaiden esitystensä jälkeen lentopallon SM-sarjalohkonsa kärkeen. Nämä maat me kuitenkin tunnemme parhaiten ja olemme pelanneet niitä vastaan viime vuosina. Kuopion esikarsinnassa Suomen paidassa pelasi peräti kolme Salon Piivolleyn pelaajaa, Olli Aakula, Aki Riihimäki ja Tuukka Anttila. Aika rankka homma. SaiPa?Tappara 4?5 Alustava kerroin: 83,65 4. Eikä Kärpätkään ollut alussa huono . Hollanti oli sijoilla 9-12 ja Espanja sijoilla 13-16. Etukäteen ajateltuna Venäjä oli pahin vastus, joten hyvä, ettemme kohtaa heitä heti alkulohkossa, Aakula pohtii. Yleisesti ottaen Suomella ei odoteta olevan turnauksessa suuriakaan mahdollisuuksia jatkopeleihin: Ranska otti viime syyskuun EM-kisoista hopeaa, Hollanti oli kuudes ja Espanja kahdeksas. Vuoden 2002 MM-kisoissa Ranska yllätti nousemalla peräti pronssille. Monesti emme ole tällaiseen turnauksen päässeet, eikä sellaista pitkään aikaan välttämättä tulekaan. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. Glenn Stokesin? Muista myös Salkkarin maksuton lapsiparkki 3-9-vuotiaille! Tuntee kodin VILHONKATU 23, SALO, P. Aakula ei kuitenkaan kuvia kumartele. . erä: 12.38 Ladislav Kohn (Niko Nieminen?Olli Ahonen) 0?1. 2. Kuukauden kuluttua Leipzigissa ovat vastassa Euroopan huiput. totoli 1.lähtö: 1 Total Profit, poissa 6,10,15 2.lähtö: 1 Yamany?s Armando, poissa 4 3.lähtö: 4 Twinkle Simb, poissa 12 4.lähtö: 6 Green Penguin V4-vaihto 169302.20 e, kerroin 2898,37 Duo (4-6): vaihto 36016.00 e; kerroin 41,36 MITALIPELI Kulta: 1, 3, 2, 5, 4 Hopea: 4, 1, 2, 5, 3 Pronssi: 1, 3, 2, 4, 5 KENO Voittonumerot: 1, 3, 4, 5, 13, 18, 20, 32, 35, 42, 50, 52, 55, 56, 58, 59, 63, 65, 69, 70. VOITONJAOT Lotto 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 10 kpl 19 416,60 e, 6 oikein 1 608,80 e, 5 oikein 44,90 e, 4 oikein 10,40 e. Tuttuja miehiä on vastassa, koska hekin pelaavat aina varsin samalla kuusikolla. Vaihto: 145 567,60 e V75 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 320 583,90 e, 6 oikein 343,50 e, 5 oikein 16,70 e. Vaihto: 501 015,90 e V5 5 oikein 519 kpl voitto?osuus 563,70 e. Vaihto: 487 663,10 e Viking Lotto 6 oikein 3 kpl voitto?osuus 491 597,80 e, 5+lisänumero oikein 9 523,90 e, 5 oikein 938,70 e, 4 oikein 21,20 e, 3 oikein 4,90. Jokerit?Pelicans 6?1 2. TPS on antanut Jussi Timosen vuokralle Jukureille, jotta mies saisi peliaikaa. Hyökkäyksessä TPS:n ratkaisupelaajaksi nousi kahdella maalillaan Tuokko. Eräs porukka Paraisilta tuossa kertoi juuri pelanneensa tänään kauden parhaan tuloksensa, Turunen naurahtaa. . tämä oli mielestäni syksyn paras ensimmäinen erä täällä, HIFK:n valmentaja Hannu Aravirta kuvasi. Heikkilä kehui omiensa roh- klo 18.30 Liput 4e/6e/8e Ottelunumero 7 OTTELUISÄNTÄNÄ: Kuninkaantien Eläinklinikka Joe Williams vastaan blokkikone Nosa Obasuyi! Entä kuka pysäyttää vain 165-senttisen ?Metriheikki. erä: Maaliton. 2. Olen ollut Suomessa pari kuukautta ja alussa oli vaikeaa. Jo aiemmin Suomessa pelannut Harrison on saapunut jo Äänekoskelle ja aloittanut kilpailun pelipaikasta Andrew Wormsleyn kanssa. Viime kaudella Harrison pelasi kevätkauden Forssan Koripoikien SM-sarjamiehistössä. Sarjaykkönen HIFK sai todeta oululaisvieraat paremmakseen ja Kärpät nappasi kärkipaikan 4?2-voitolla. Ottelun käännekohta nähtiin toisessa erässä, kun vierasjoukkue takoi vajaassa yhdeksässä minuutissa kolme maalia. Bielefeld 1?0 Lopullinen kerroin: 7,68 2. Varsin harvinaista tämä on. Pari vuotta sitten pelasimme vielä 17. HIFK?Kärpät 2?4 2. Kentät ovat vuodenajan huomioon ottaen todella hyvässä kunnossa greenejä myöten, eikä vesi jää makaamaan bunkkereihinkaan. TPS hyödynsi vastustajan jäähyt ja voitti 3?1 (0?0, 2?1, 1?0). . Ensimmäisessä erässä meillä (Dave Stathos) oli kolme torjuntaa ja sitten toisessa 19. erä: 27.47 Markku Hurme (Jan Caloun?Kari Kalto) 0?2, 30.00 Jari Korpisalo (Martin Bergeron) 1?2, 34.29 Kohn (Ahonen?Nieminen) 1?3, 38.31 Hurme (Caloun) 1?4. 3. Vaihto: 59 109,60 e. Joukkue tekee ratkaisun miesten jatkosta viimeistään joulutauolla. SSS?STT Viestin A-tytöt sarjakärkeen JÄÄKIEKKO SM-liiga: HIFK?Kärpät 2?4 (1?0, 0?3, 1?1) 1. joulukuutakin, mutta 15 vuoden ajalta ei juuri muita kertoja tule mieleen, Salo Golfin toimitusjohtaja Alpo Turunen kertoo. Salossa maanantaina pelaajia oli nelisenkymmentä, Meri-Teijolla viikonloppuna runsas 70. Huomiseksi on jo vaurauksia. Olosuhteet ovat hyvät: tänäänkin oli viisi astetta lämmintä eikä tuullut juuri lainkaan. Jääkiekon SM-liigan HIFK:n ja Kärppien välinen kärkikamppailu tiistaina osoittautui kovaksi taisteluksi, jossa haastaja oli väkevämpi. Erot turnauksen joukkueissa ovat kyllä pieniä, kaikki ovat hyviä. Ässät?Blues 1?4 Alustava kerroin: 24,32 MONIVETO Moniveto 5 Jääkiekko 1. TPS?HPK 3?1 Alustava kerroin: 13,26 5. Se täytyy tietysti ottaa huomioon, ettei yhtään välipäivää ole. Sillä saattaa jonkunlaista merki- tystä olla. Tasoitus oli tärkeä ja 1?4-maali sitten vapauttava kolmannen erän alussa, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä summasi. . Puolustaja Mikko Lehtonen tasoitti 1?1:een ajassa 23.40 ja Pekka Saarenheimo (1?2) sekä Brad Smyth (1?3) alustivat vierasvoittoa jakson puolivälissä. . SoPan C-kolmonen sijoittui samassa lohkossa toiseksi. Menestyksen täydensi Paimion Yrityksen jälkeen viitoslohkon kakkoseksi sijoittunut SoPan II-joukkue. Salon seudun kenttien lisäksi koko maassa on auki ilmeisesti ainoastaan kirkkonummelainen Peuramaa Golf. Vettä on toki satanut alueella lä- hes tauotta, mutta pelaaminen sujuu silti mainosti. . Ennen puoltapäivää pitää kentälle kuitenkin lähteä, Turunen ohjeistaa. Kun kentät ovat käytössä, niillä myös kilpaillaan. erä: 23.40 Mikko Lehtonen (Jari Viuhkola) 1?1, 31.14 Pekka Saarenheimo (Mikko Myllykoski) 1?2 yv, 31.59 Brad Smyth (Viuhkola) 1?3, HIFK aikalisä 31.59. 3. päivä Helsingissä. SSS?Juha Laakso Jääkiekon SM-liigan sarjataulukossa peräkkäin neljäntenä ja viidentenä majailevat TPS ja HPK selvittelivät tiistaina välejään tasaisessa kamppailussa. Välipäivä olisi ollut hyvä, pohtii valmentaja Timo Hoivala. . erä: HPK aikalisä 58.45, 59.47 Tuokko 3?1 tm. Jäähyt yht: TPS 3x2 min = 6 min, HPK 4x2 min ja Janne Lahti 10 min = 18 min. Torjunnat: Tuomo Karjalainen T 10+8+9=27, Joni Puurula H 4+12+7=23 (pois 58.45?59.47). Tuomarit: Jari Levonen (Stefan Fonselius ja Janne Isometsä). Yleisöä: 6 838. Ässät?Blues 1?4 (0?1, 1?3, 0?0) 1. Parilla voitolla olemme varmasti välierissä ja yhdessä ottelussa pystymme SÄHKEET Avustusten jakosääntöihin oikeudenmukaisuutta Salon liikuntatoimen avustuksille haetaan jakosääntöjä, jotka olisivat nykyistä oikeudenmukaisempia. TPS, Tappara . Kauden kolmas turnaus pelattiin Viestin kotikentällä Salossa. Avauspelissään Viesti myöhensi LTU:n puhtain 2-0 lukemin ja yhtä helppoa oli Hongiston Tarmon kaataminen. Päivän kolmannessa ottelussaan Viesti joutui sitä vastoin tekemään töitä voittonsa eteen. Kutsuturnauksessa pelataan viidessä eri ikäluokassa junioreiden seurajoukkueiden Pohjoismaiden mestaruudesta. SSS Lehtikuva-arkisto Olympialaisten esikarsintaturnaus Kuopiossa päättyi suomalaisjuhllin. Vaihto: 958 424,80 e Vakio 2 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 19 kpl voitto?osuus 2 298,40 e, 10 oikein 71,80 e. Viime kaudella oli pari karvasta kokemusta vierailla täällä, kun kiekko meni kuusi ja sitten seitsemän kertaa maaliimme. erä: 5.57 Juha Gustafsson (Petri Kontiola?Petri Koskinen) 0?1. 2. Tasaiseen kärkikolmikkoon tunkeutuivat myös Sami Lähteenlahti 23,2% sekä Markku Koivisto 19,2%. Vilpas kohtaa tänään SM-koriksessa BC Jyväskylän, jonka Nosa Obasuyi johtaa torjuttujen heittojen tilastoa. Lopputurnaukseen selviytyi myös Kosken Kaiku. Aluefinaalin avauspäivän pelit pelataan kahdella paikkakunnalla, Somerolla ja Ylöjärvellä. Tänään peli oli myös tosi nopeaa, mutta onneksi löysimme toisessa erässä ratkaisevasti parilla syötöllä ja laukauksella avaimet ratkaisuun, nyt 20 SM-liigapelissä seitsemän osumaa viimeistellyt Smyth tiivisti. TPS hyödynsi jäähyt www.salonvilpas.fi Plussaa ostoksistasi SoPa jyllää C-tytöissä lattiinkin viime lauantaina jo toinen kinkkukisa. Vaihto: 6 934 513,80 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 115 476,70 e, 5 oikein 3 411,20 e, 4 oikein 504,20 e, 3 oikein 48,40 e, 2 oikein 11,00 e. Joukkue on kutsuttu Ruotsissa huhtikuussa pelattavaan Scania Cupiin. Viikinkikapteeni keräsi annetuista äänistä 27,4%. Toiminnan järjestäisivät yhteistyössä seurat ja liikuntatoimi. SSS?Leena Savikko Katajasta kuukauden pelaaja, junnuille arvostettu kutsu Vilpas Vikingsien kotisivuilla vierailleet ovat äänestäneet marraskuun pelaajaksi Jukka Katajan. välierä. La 10.1. Huono ei ollut HPK:n Joni Puurulakaan. TPS:n puolustuksessa Jiri Vykoukal pelaa edelleen hurjia minuuttimääriä. Kokonaisuutena ketju Mikko Eloranta-Antti AaltoVille Vahalahti on TPS:n varsinainen syömähammas. HPK:n iskunyrkkiä johti Janne Laakkonen hyvin, mutta Vladimir Vujtek ja Tomas Kucharcik ovat lähes tyystin kadottaneet tehonsa. Someron Pallo ylsi ennen näkemättömään hienoon menestykseen lentopallon C-tyttöjen aluesarjassa. Voiton vei MTG:n Juhani Tuomala ja scratchin voitti Marko Kallinen RaG:sta. Ottawa?Philadelphia 4?1 Lopullinen kerroin: 28,56 1. Pääpiirteissään joukkue tulee olemaan sama kuin Kuopiossa. Toki tässä on aikaakin turnaukseen vielä sen verran, että mitä tahansa voi tapahtua, Hoivala toteaa. Kuopiossa erinomaisesti pelanneet Aakula ja Riihimäki voinevat olla paikastaan varmoja, joten lähinnä liipaisimella on Tuukka Anttilan pelimatka. ?Kovia, mutta tuttuja maita? Piivolleyn Olli Aakula on päävalmentajan kanssa samoilla linjoilla arpaonnen suhteen.
2003 - tehtaan edustaja paikalla KE-TO free entry PE-LA 22-04 tickets 5,00 K20 Piristä päivääsi tai pakkaa pukinkonttiin Pyöreät villamatot alk. Eksoottiset eläinmatot esim. kuvan leopardi 37e 41e TUFTATTUA VILLAA, PALJON VÄREJÄ JA KOKOJA! www.maripa.fi Ma-pe 9?17, la 10?14 Pursimiehenkatu 11, Meriniitty, Salo, p. P: Primeau. Pittsburgh?Atlanta 4?3 (1?1, 2?2, 1?0) P: Holzinger, Tärnström 1+1, Malone, Abid 1+1. Hän porhalsi tiistaina Barcelonassa uransa ensimmäisen kerran F1-autolla ja jäi Montagnyn ajasta 2,5 sekuntia. Lisätietoja saa ympäristösihteeriltä, puh. Kaarinan Ura 85?96 (39?47) Vilppaan pisteet: Olli Takala 4, Kimmo Tuomi 9, Miika Nivalainen 3, Esa Talviniemi 16, Mikko Lujasmaa 26, Antti Rindell 14, Lauri Järvinen 13. LoKoKo?Vilpas-B 81?86 (45?47) PirVi?RaPy 86?101 (43?45) SalPa?Vilpas-B 72?65 (40?29) Ura?TuNMKY-66 74?96 (38?41) LoKoKo?Pomppu 99?73 (47?37) BC Nokia?TaNMKY 81?76 (54?38) Vilpas-B LoKoKo NMKY-66 RaPy RaiPS PirVi BC Nokia TaNMKY SalPa Pomppu Ura LaJy 9 9 8 8 7 8 8 8 8 8 8 7 8 7 6 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 2 2 4 3 4 5 5 5 6 6 5 808?671 16 815?719 14 729?601 12 646?672 8 582?560 8 676?705 8 689?700 6 651?638 6 582?624 6 585?627 4 605?679 4 512?684 4 Honka Kouvot Lahti ToPo HoNsU PuHu Vilpas HNMKY 4 4 4 4 3 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1 0 66?59 85?61 84?92 1 1 2 2 1 2 3 3 329?257 305?280 299?284 299?298 240?245 322?355 298?316 202?259 6 6 4 4 4 4 2 0 Seuraavat ottelut: tänään PuHu ? ToPo, pe 12.12. Ensimmäisen vaiheen ottamisalueen pinta-ala on noin 3,45 hehtaaria ja kaivualueen pinta-ala noin 1,45 hehtaaria. Leinovalu. RAVIT Tampere totoline: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Major Flip*/Niko Jokela 19,3, 2) Bella Vera 19,4 (177), 3) Coffee And Cognac 18,4 (113), 4) Adrienne?s Star 20,8 (48), toto (8-7-16): 1,86 1,59-2,67-2,42 15,69. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Sihkorai/Esa Ylilammi 32,9x, 2) Talentti 32,2x (19), 3) Petros 34,4 (52), 4) Viimastiina 34,6 (586), 4) Vistaali 32,8 (130), toto (6-8-2): 3,83 1,21-1,15-1,40 3,33. Lähtö 3, sh 1 600 m: 1) Larjo/Kari Irri 29,3ax, 2) Taikova 29,3a (54), 3) Vilnetta 29,8a (61), 4) Jorken Tähti 29,9ax (52), poissa: 4. Coulthard kiersi 75 kierrosta ilman mainittavia ongelmia ja kukisti reilulla puolella sekunnilla tallin viime vuoden ajokkia kuskanneen testikuljettajan Alexander Wurzin parhaan ajan. KORIPALLO Saloniki: Miesten Euroopan liigaa, lohko C: Aris Thessaloniki, Kreikka?Honka 97?60 (44?33) JALKAPALLO Dubai: Nuorten, alle 21-vuotiaiden MM-kilpailut Lohko D: Englanti?Egypti 0?1, Japani?Kolumbia 1?4. Lohko E: Norsunluurannikko?Irlanti 2?2, Meksiko?Saudi-Arabia 1?1. Lohko F: Saksa?USA 3?1, EteläKorea?Paraguay 0?1. SQUASH Halikon Squashin kinkkukisat: 1) Tauno Sorvari, 2) Harri Aaltonen, 3) Mauri Lokkila, 4) Sami Hellberg, 5) Janne Leinonen, 6) Yrjö Welling. LENTOPALLO Harrastelentis: Rak.toimi?Kemia 0?2 KarPo?Elektro 0?2 Rak.toimi?Leinovalu 0?2 Leinovalu?KarPo 2?0 Leinovalu 5 5 0 10?0 10 Elektro 4 4 0 8?1 8 Kemia 5 2 3 5?6 4 Loglift 5 2 3 5?8 4 KarPo 6 2 4 6?9 4 Pel.laitos 6 2 4 6?10 4 Rak.toimi 5 1 4 3?9 2 Seuraavat ottelut: huomenna Loglift . EBT ? Catz, KaPo . Edellinen ennätys parani reilulla kahdella sekunnin kymmenyksellä. Kovalainen ajoi Nissan-Formula -sarjassa toiseksi ranskalaisen Montagnyn tallitoverina ja pääsee kokeilemaan F1-autoa Renaultin nuorten kuljettajien kehitysohjelmaan kuuluvana kuljettajana. Ranskalaistehtaan suojatteihin lukeutuu myös argentiinalainen Jose Maria Lopez. Kahdeksan joukkueen Divisioonassa pelaavat jo varmasti TPS, Ylöjärven Ilves ja APV. Junnukiekko: D-91C: EJL?Salo HT Lumimiehet 0?12. HT:n pisteet: Niko Välikangas 4+1, Jesse Lindstén 1+3, Miikka Hietanen 3+0, Teemu Ahlstedt 2+0, Santeri Vänttinen 0+2, Niko Huhtala 0+2, Mikko Linkka 1+0, Markus Honkanen 1+0, Joni Rinnekari 0+1, Teemu Siivonen 0+1, Ilari Nikander 0+1, Juho Kannari 0+1, Iiro Santala 0+1. AFC Campus . (NY: Houston 20, Mutombo 7/18, D: Billups 24, Wallace 6/14), Chicago?Milwaukee 97?87 (C: Crawford 30/8/8s, Curry 22, Williams 13/10, M: Redd 26, Mason 18/11), Utah?New Jersey 91?84 (U: Kirilenko 18/10, Ostertag 10/10, NJ: Jefferson 22), Phoenix?Indiana 82?89 (P: Marion 15/12, Marbury 12/10s, I: O?Neal 32/14), LA Clippers?San Antonio 91?83 (LA: Maggette 24, Kaman 15/12, SA: Rose 26/11). Montagny nopein Barcelonassa SSS?STT Lehtikuva/Reuters/Miro Kuzmanovic 20-vuotias Christian Klien siirtyy Mark Webberin tallikaveriksi. Jaguar allekirjoittivat tiistaina sopimuksen ensi kaudesta sekä kahden vuoden optiosopimuksen. Päättyneellä kaudella Klien sijoittui formula 3-luokan eurosarjassa toiseksi. Honka. B-tyttöjen SM-sarja, lohko B: Vilpas?Catz ToPoLa?EBT ToPoLa EBT Pyrintö KaPo Catz Nokia LePy Vilpas 4 4 3 3 4 3 3 4 65?67 80?64 3 3 2 2 2 1 1 0 1 1 1 1 2 2 2 4 278?233 251?245 185?155 170?157 234?279 201?176 190?195 246?315 SALIBANDY II-divisioona, lohko 3: SC Hextall?SC Sonics USB?Karhut SBS Rupu?AFC Campus Karhut 8 SalPa 8 TuWe 8 Ruoska 8 AFC Campus7 SBS Rupu 8 NaSSe 8 SC Hextall 7 USB 8 SC Sonics 8 7 5 5 4 4 4 3 3 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 6 6 11?2 4?10 1?9 57?31 14 39?26 10 48?36 10 37?32 9 33?26 8 44?53 8 30?39 7 46?51 6 36?51 3 20?45 3 Seuraavat ottelut: to 4.12. LePy, Vilpas . A: Kovaltshuk, Vigier, Savard 1+1. Ennätys oli saksalaisen omissa nimissä ja peräisin helmikuussa ajetuista testeistä. Schumacher keskittyi tiistaina rengastestiin. Testi sujui aamun yhtä ulosajoa lukuunottamatta ongelmitta. Piquet ajoi päättyneellä kaudella Britannian F3-sarjassa kolmanneksi. Duracell 20,2a (54), 4) Expresso O 20,2a (113), poissa: 7,8,10. Troikka: 246,93. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Andy Dahlia/Sami Kauhanen 19,1a, 2) Billy?s Boy 20,2a (149), 3) N. Samassa sarjassa ajanut maailmanmestari Keke Rosbergin poika Nico oli kahdeksas. Jaguarin toisena kuljettajana jatkaa Australian Mark Webber. Formula ykkösten ensi vuoden kausi alkaa 7. MaSu . Pitkämäenkatu 4, 20250 Turku, hakee lupaa maa-ainesten ottoon Halikon kunnan Kydön kylässä kiinteistöillä Tasanko RN:o 2:23 ja Kuusikko RN:o 2:17. Opettajan tulee pystyä opettamaan vapaalla säestyksellä. Tiedusteluihin vastaa sivistystoimenjohtaja Pia Setälä puh. Päivän Duo: vaihto 36 016.00 e; oikea rivi 4-6; kerroin 41,36. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Baltic Bailiff/Kari Rosimo 19,5, 2) Labones 19,5 (314), 3) Ubbe Mox 19,6 (127), 4) Iris Bisa 19,7 (163), poissa: 10,16. HuVe 1551. Salon Tikka sai kiertopalkintoon ensimmäisen kiinnityksen. Renaultin F1-tallin testikuljettaja Franck Montagny piti parasta vauhtia Barcelonan radalla tiistaina alkaneessa neljän F1tallin testirupeamassa. Myös muilla henkilöillä kuin edellä tarkoitetuilla asianosaisilla sekä myös sellaisilla yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Kirjalliset muistutukset ja mielipiteet on toimitettava 2.1.2004 mennessä Halikon ympäristö- ja rakennuslautakunnalle osoitteella PL 5, 24801 Halikko. Halikossa 1.12.2003 Ympäristö- ja rakennuslautakunta Huveja KE 22-04 TO 22-03 Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Siistiä TOIMISTO/LIIKETILAA (140 m²) Meriniityllä. Vast. 0400 521 615 tai 040 505 7729. Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Aina kun tarvitset auton... SOITA 733 2200 Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo KIIKALAN TORILLA TO 4.12. Kokouksia tutut vaate ja korikauppiaat paikalla klo 9-13. Piquet kuten keskiviikkona Jerezissä Williamsia testaava Nico Rosberg antavat brittitallille näyttöjä mahdollista testipestiä varten. toto (2-9-1): 3,14 1,53-3,96-2,70 24,87. Pelivaihto 522 049.20 e, yleisöä 1 210. Perniön kansalaisopisto tarvitsee pianonsoiton opettajaa 12.01-16.4.2004 väliseksi ajaksi. Pianonsoiton oppilaita on 25 ja opetusaika on 30 min. Ruoska ? USB, to 11.12. Hornintie 2 . Lisätietoja saa ympäristösihteeriltä, puh. Tuore Formula-Nissan -sarjan mestari peittosi uutta McLarenia ajaneen David Coulthardin parhaan ajan 0,27 sekunnilla. 774 3203. Hakemusta koskevat huomautukset on toimitettava kirjallisina 2.1.2004 mennessä Halikon ympäristö- ja rakennuslautakunnalle osoitteella PL 5, 24801 Halikko. Halikossa 1.12.2003 Ympäristö- ja rakennuslautakunta KUULUTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSEN JOHDOSTA Halikon kunnan ympäristö- ja rakennuslautakunnassa on vireillä Läänin Kuljetus Oy:n, os. Pitkämäenkatu 4, 20250 Turku, ympäristölupahakemus koskien kivenlouhimoa ja murskaamoa. Alue sijaitsee Halikon kunnan Kydön kylässä kiinteistöillä Tasanko RN:o 2:23 ja Kuusikko RN:o 2:17. 8-16.30. Pyrintö. Junnukoris: B-poikien II-divisioona: Vilpas?RaiPS 76?59, Turi-88?Vilpas 65?90. Vilppaan pisteet ja levypallot: Riku Mehtälä -/1, Aleksi Kallio -/2, Roope Ahonen 30/5, Kimmo Haapala 13/5, Lauri Keto-oja 19/11, Lauri Putkonen 44/22, Juho Peltola 6/10, Pekka Lammi 25/18, Lauri Järvenpää 29/16. Mikropojat I-divisioona: Mesuca?Rapy-94 51?27, Rapy?Vilpas-94 35?55, Vilpas-94?Mesuca 26?41Mesucan pisteet: Vesa-Pekka Laine 30/21, Juuso Laiho 2/8, Marko Kalevo 11/8, Teemu Lottonen 4/2, Jarno Koivula 4/2. Vilppaan pisteet: Jere Aalto 12/4, Lauri Tuomela 8/2, Niklas Niemelä 8/10, Peetu Häggsröm 8/6, Matti Harju 6/2, Joonas Pekola 5/0, Kimmo Leino 2/0, Mikko Haavisto 4/2. Miesten IV-divisioona: KaPa-98 (Loimaa)?SalPa 2 3?4, SalPa 2?PeU 3?4. SalPan maalit: Aki Jokinen 2, Sami Leppänen 2, Jorma Luukkala, Vesa Heiskanen, Heikki Karppinen. PeU:n maalit: Erjala 3, Haapea 1. HFT (Halikko)?SBT Shadows 3?3, HFT?PaSaBa 4?4. HFT:n maalit: Juhani Mäkinen 3, Mikko Lindholm 2, Mikko Lähtinen, Martti Vesander. B-poikien SM-sarja: Ruoska?SalPa 1?2 (0?2, 1?0, 0?0), SalPa?TuWe 4?0 (1?0, 1?0, 2?0). SalPan pisteet: Ville Forsman 2+0, Tuomas Virta 1+0, Matti Kakko 0+1, Janne Nurminen 1+2, Antti Nurminen 0+1, Lauri Westerberg 1+1, Ali Pekkala 1+0, Joni Kallioniemi (mv) nollapeli. RATSASTUS MT-TEAMin pikkujoulukilpailut, Koski: Esteratsastus: Luokka I 35/50/65cm Arv. Hänen lisäkseen Williamsin ajokeilla olivat liikkeellä tallin espanjalainen testikuljettaja Marc Gene ja ensimmäisen kerran F1-autoa ajanut Nelson Piquet Junior. Uusitulla koneella, jousituksella ja vaihdelaatikolla varustetulla ajokilla ajanut Gene jäi Schu- 6 6 4 4 4 2 2 0 Seuraavat ottelut: la 13.12. 727 5600, ark. Hänen testirupeamansa päättyi konerikkoon. Coulthard jatkoi Jerezissä McLarenin uuden MP4-19 -ajokin testaamista. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 7 §:n määräämät asiat. Hoitokunta Koistinen Huomenna torstaina Salon torilla Tarjouksessa iso joulusuklaakassi 20e. 58.44). Honka . Ajokki tuli radalle ensi kerran Valenciassa viime viikolla. AFC Campus . Murskaamon toiminta-aika on enintään 40 pv/a ja keskimääräinen toiminta-aika 20 pv/a. Karhut . SC Hextall, la 6.12. 774 3203. Niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus kirjallisesti tehdä muistutus hakemuksen johdosta. Muokattuna Multiseed vannastekniikka takaa oikean kylvösyvyyden. Tule tutkimaan - tilaa ennakkohintaan! SALON MAATALOUSPALVELU OY Joensuunk. Myös irtomakeisia. NaSSe, SalPa ? SC Hextall. A-poikien SM-sarja, lohko A: Lahti?Vilpas Kouvot?HoNsU HNMKY?PuHu tähti Ralf Schumacher porhalsi tiistaina Espanjassa Jerezin radan uuden testikierrosennätyksen. paikasta divisioonakarsinnan länsilohkon kakkosta vastaan. Itävaltalaisen uutistoimiston APA:n mukaan Klien ja TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL: Ottawa?Philadelphia 4?1 (0?0, 2?0, 2?1) O: Havlat 2, Voltshenkov, Alfredsson 1+1 (tm. V4-kerroin: 62,59. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Yamany?s Armando/Kari Rosimo 19,3a, 2) American Pine 19,4a (22), 3) Franco Zet 19,4a (83), 4) Seikment 19,6a (51), toto (1-10-12): 16,66 3,26-1,50-2,18 24,96. joulukuuta 2003 ? Brasilian gp pysyy kalenterissa SSS?STT Formula ykkösten Brasilian gpkisa ajetaan ensi vuoden lokakuussa Sao Paulossa alkuperäisten suunnitelmien mukaan. V4kerroin: 1 035,53. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Green Penguin/Markku Iivari 19,7a, 2) Norman Kemp 19,8a (121), 3) Li Boneth 20,0a (205), 4) Every Dam Dam 20,0ax (28), toto (6-2-10): 6,77 3,19-4,89-5,89 41,60. ratissa Williamsin F1-tallin saksalais- Miesten II-divisioona: Vilpas-Basket. toto (12-614): 9,29 4,96-10,80-5,77 124,63. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Jabian/Ari Moilanen 30,0, 2) Kerkko 30,3 (148), 3) Jenniferi 30,7 (510), 4) Ulrik Hagby 29,0 (150), toto (10-13-12): 1,44 1,562,38-7,42 8,19. ToPoLa, Nokia . Suorakylvöön . 367.2 (A2/A2): Kilpailu kahdessa vaiheessa, sijoittui 5, lähtöjä 17: 1) Elina MäkiIsadora 2 MT-TEAM 0/0-24.90 2) Elina Mäki- Braveheart MT-TEAM 0/ 0-26.93 3) Katri Varvikko- Imitus MeRaTa 0/027.65 4) Terhi Lehtimäki- Fayrethorne Pickaninny AuRaMa 0/0-28.61 5) Terhi Mäkinen- Järvenpään Liina AuRaMa 0/0-29.19 6) Pauliina Niemi- Junkku MT-TEAM 0/0-29.20. Luokka II Onnenratsastus 75/80cm, sijoittui 1, lähtöjä 3: 1) Elina Koivunen- Lea la Luna BRD MT-TEAM 18p 2) Roosa Saarinen- Bobo MT-TEAM 12p 3) Terhi Lehtimäki- Fayrethorne Pickaninny AuRaMa 5p Luokka III Tehtäväluokka: Tehtäväradan suorittivat Sara Rinne- Seven Up LitRa, Kaisa Hillgén- Fagita MTTEAM, Inka Jäntti- Viktor MT-TEAM, Annalotta Laaksonen- Anne PaRs, Susanna Liimatta- Polly Anna Brightstar MT-TEAM, Camilla Aarnio-WihuriWille Wallaton PaRs, Sara RuohonenFagita MT-TEAM, Taina Hakala- Fayrethorne Pickaninny AuRaMa, Henna Raudaskoski- Seven Up LitRa, Iina Koskinen- Fagita MT-TEAM, Mari Ruohonen- Dalmer MT-TEAM,Camilla Aarnio-Wihuri- Anne PaRs,Roosa Timonen- Fagita MT-TEAM, Salla ValtonenFagita MT-TEAM Kouluratsastus: Luokka 4 Merjan tallin raviohjelma, sijoittui 3, lähtöjä 10: 1) Elina Mäki Braveheart MT-TEAM 144 72% 2) Sonja Pohjola - Dalmer MT-TEAM 141 70.50% 3) Annalotta Laaksonen - Anne PaRs 132 66% 4) Maija Auramo - Elzia MT-TEAM 130 65% 4) Sari Luoto - Polly Anna Brightstar MT-TEAM 130 65% ja Annalotta Laaksonen - Wille Wallaton PaRs 130 65% . Luokka 5 KN-Special, sijoittui 3, lähtöjä 8: 1) Susanna Toivonen - Al Bundy MT-TEAM 169 65% 2) Salla Kirjonen Sascha RUSKO 164 63.08% 3) Hannu Kojola - Al Bundy MT-TEAM 163 62.69% 4) Tytti Heinonen - Tamino MTTEAM 142 54.62% 5) Antti Fjällström Elzia MT-TEAM 138 53.08% 6) Terhi Mäkinen - Järvenpään Liina AuRaMa 133 51.15%. TIKKAURHEILU Seuraottelu Salon Tikka?Humppilan Veikot: Miehet: 1) Jorma Raitanen HuVe 347, 2) Jari Vaskela HuVe 341, 3) Marko macherin parhaasta ajasta liki sekunnin ja Piquet kolme sekuntia. Kolminkertainen MM-voittaja Nelson Piquet seurasi katsomosta, kun hänen 18-vuotias poikansa porhalsi uransa ensimmäiset 64 ratakierrosta F1-autolla. Hornintie 2 . Kisaa uhkasi paikallisen oikeuden kielteinen päätös. 7334 836 Demeter Multiseed . klo 18.00 Sinisessä Talossa. Kahvitarjoilu. Hallitus Satavana myös hirvilenkkiä Tervetuloa! Someron yhteismetsän osakaskunnan varsinainen kokous pidetään ohjesäännön 5 §:n mukaan, maanantaina 15.12.2003 klo 10 Someron Seurahuoneella, osoite Vanhatie 9, Somero. Poraus- ja räjäytystöitä tehdään enintään 40 pv/a ja keskimäärin 20 pv/a. Otettava maa-aines on kalliota. 9 SALO, p. HPK ? EVU, Salo HT . (050) 462 9522 tai 775 9381. Hakemukset todistusjäljennöksineen toimitetaan osoitteeseen: Perniön kunta, sivistystoimisto, Lupajantie 1, 25500 Perniö. Hakuaika päättyy 16.12.2003. Valitun on toimitettava nähtäväksi lain nro 504/2002 (lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä) mukainen rikosrekisteriote 30 päivän kuluessa valintapäätöksen tiedoksisaannista. Perniössä 1.12.2003 Sivistystoimenjohtaja Vuokrattavana Kuulutuksia KUULUTUS MAA-AINESLUPAHAKEMUKSEN JOHDOSTA Läänin Kuljetus Oy, os. Poraustöitä tehdään 5 päivänä viikossa (maanantai-perjantai) enintään 11 h/pv (klo 7-18). McLaren-kuljettaja oli tiistain testien toiseksi nopein. Keskiviikkona Barcelonassa Renaultin rattiin astuu Heikki Kovalainen. Poraus- ja räjäytystöitä tehdään enintään 10 päivän ja keskimäärin 5 päivän jaksoissa 1-2 kertaa vuodessa. Ensimmäisessä vaiheessa jalostettavaksi otettava maa-ainesmäärä on kaikkiaan noin 100.000 kiintokuutiometriä. Hakemus ja ottamissuunnitelmat pidetään nähtävillä Halikon kunnanviraston neuvotteluhuoneessa 215, os. 2.1.2004 viraston aukioloaikoina. Räjäytystöitä tehdään 5 päivänä viikossa (maanantai-perjantai) klo 10-15 välillä. Kaupungin vastaus on, että kisa ajetaan. Asia tulee vielä esille Brasilian oikeusistuimissa, mutta ei todennäköisesti lähimmän vuoden sisällä, joten kaupungin virkamiesten mukaan uhka kisan peruuntumisesta on poistunut. Kaupungin lakiasianvastaavan Luiz Tarcisio Teixeira Ferreiran mukaan kaupunki nettosi huomattavasti viime vuoden kisasta, jota varten se teki liki 8 miljoonan dollarin investoinnit. Kansainvälinen autoliitto FIA vahvistaa formula ykkösten ensi kauden lopullisen MM-kalenterin ensi viikolla. Nuorukainen Jaguarille Vasta 20-vuotias itävaltalainen Christian Klien ajaa ensi kaudella formula 1-sarjassa Jaguarin toista autoa. Elektro, Elektro . V4: vaihto 169 302.20 e; oikea rivi 1-1-4-6; poissa I/6,10,15 II/4 III/12 kerroin 2 898,37. Hän ajaa uransa ensimmäiset F1-kilometrit. Kevyt muokattuna . Rosberg testaa F1-autoa jo toisen kerran. Latva-Kiskola SaTi 332, 4) Markku Niininen HuVe 330, 5) Sauli Haapa-aho HuVe 271. Veteraanit: 1) Ermo Kalevo SaTi 350, 2) Pentti Palkkinen SaTi 337, 3) Ossi Mäkelä SaTi 303, 4) Unto Selkälä HuVe 270, 5) Antti Laaksonen HuVe 261. Naiset: 1) Mervi Heino SaTi 416, 2) Asta Rantanen SaTi 358, 3) Seija Pirttimäki SaTi 355, 4) Aune Kalevo SaTi 344, 5) Hilkka Palkkinen SaTi 341, 6) Eija Kalevo SaTi 280. Nuoret: 1) Hanna Ranta SaTi 308, 2) Tero Mäki HuVe 263. Seuraottelun loppupisteet: SaTi 1787 . 4, 3.12.2003 ? 2.1.2004 viraston aukioloaikoina. Kiviainesten kuormausten ja kuljetusten enimmäistoiminta-aika on 300 pv/a. Kuormaus- ja kuljetustoimintojen viikoittainen toiminta-aika on 6 päivää viikossa (maanantailauantai) ja päivittäinen toimintaaika enintään 14 h/pv (klo 6-20). Hakemus sisältää arvion toiminnan eri vaikutuksista ympäristöön. Hakemusasiakirjat pidetään nähtävillä Halikon kunnanviraston neuvotteluhuoneessa 215, os. HoNsU, la 13.12. Tervetuloa! Salon Seudun taideharrastajat ry Yläneen Perinnelihan tuotteita syyskokous TORSTAINA 4.12. SALON TORILLA 17.12. p. Y. TuWe, la 13.12. Noux, LoKV . Oikeus katsoi, etteivät kisan tuotot vastaa Sao Paulon kaupungin sitä varten tekemiä investointeja. Kaupungin urheiluasioista vastaava virkamies vahvisti kuitenkin tiistaina tuomari Sergio Coimbra Schmidtin todenneen, ettei paikallisella oikeudella ollut valtaa kieltää gp-kisan järjestämistä vain yksitoista kuukautta ennen kilpailun alkua. Tuomarin ratkaisu oli vastaus F1-sarjaa johtavan Bernie Ecclestonen tiedusteluun Sao Paulon kaupungilta, onko gp-kisa uhattuna vai ei. Pyrintö, Huima . Kiviainesta murskataan 5 päivänä viikossa (maanantai-perjantai) enintään 15 h/pv (klo 7-22) kahdessa vuorossa. V4-kerroin: 437,13. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Twinkle Simb/Kari Rosimo 17,6a, 2) Ferringhi Label 17,9a (65), 3) Conseca 17,9a (236), 4) Macarena Cool 18,1a (242), toto (4-9-3): 5,14 1,73-1,87-6,03 14,25. maaliskuuta ajettavalla Australian grand prix kilpailulla. Piquet Jr. Tavataan torilla! Terveisin Kuisma Huomenna torstaina Salon torilla LEIVONNAISET JUHLAPÖYTÄÄN - kuningatarkääretorttu (1 kg) KAIKKI HERKUT - herrasväen lusikkaYHTEENSÄ leivät (n. ToPo-88, KTP ? HNMKY, Vilpas . Rak.toimi, Kemia . toto (5-8-9): 3,95 1,642,06-2,06 14,45. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Total Profit/Sami Sandberg 18,6, 2) Thomson Nordia 18,7 (120), 3) Sahara Shade 18,8 (37), 4) Cashsin 18,9 (133), toto (19-5): 7,44 1,92-2,86-1,78 33,10. Alueella louhitaan kalliota, joka murskataan eri raekokoon, varastoidaan alueella raekoon mukaan, kuormataan ja kuljetetaan pois kysynnän mukaan. Tsemppareina palkittiin Mikko Linkka ja Jesse Lindstén. KORIPALLO NBA: Boston?Memphis 89?96 (B: Pierce 26, James 7/10s, M: Gasol 19, Wright 14/13, Miller 10/10s), New York?Detroit 78?79 ja. HNMKY . Lahti. B-poikien SM-sarja, lohko A: Honka?KTP HNMKY?Huima ToPo-88?MaSu MaSu Honka Huima Vilpas Pyrintö ToPo-88 HNMKY KTP 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 2 2 2 1 0 0 105?24 57?83 44?97 0 0 2 1 1 3 4 4 338?205 313?189 308?267 228?188 218?199 226?294 212?348 213?366 8 8 4 4 4 2 0 0 Seuraavat ottelut: la 13.12. Hunters. Ottelussa LoKV - Hunters ratkeaa, kumpi joukkue selviytyy suoraan Divisioonaan ja kumpi pelaa karsintaottelut divisioonapaikasta vastustajanaan SaiPa Lappeenrannasta. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. 4, 3.12.2003 . IHK pelaa karsintaottelut ko. HoNsU, Vilpas ? HNMKY, Kouvot . Pasi Nurmisen torjunnat 28/32. Suomalaiset pelaajat American Hockey Leaguessa (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinus): 1) Jani Rita, Toronto 16, 5+8=13, +3, 2) Eero Somervuori, Hamilton 24, 4+5=9, +4, 3) Mika Hannula, Houston 18, 3+4=7, 0, 4) Tony Salmelainen, Toronto 11, 3+3=6, +2, 5) Antti Miettinen, Utah 6, 3+2=5, ?6, 6) Mikko Jokela, Manitoba 20, 2+2=4, +1, 7) Tuomas Pihlman, Albany 17, 1+2=3, ?5, 8) Ilkka Pikkarainen, Albany 10, 0+3=3, ?2, 9) Mikko Viitanen, Hershey 15, 1+1=2, ?1, 10) Tomi Pettinen, Bridgeport 20, 0+2=2, 0, 11) Lasse Kukkonen, Norfolk 9, 0+2=2, ?1, 12) Mikko Luoma, Toronto 19, 0+2=2 ?8, 13) Pauli Levokari, Syracuse 14, 0+1=1, 0, 14) Juha Alen, Cincinnati 12, 0+1=1, ?1, 15) Tom Koivisto, Worcester 2, 0+0=0, 0, 16) Janne Jokila, Syracuse 6, 0+0=0, ?5. Maalivahdit: Hannu Toivonen, Providence 12 ottelua, 6 voittoa, 1 tasapeli, 4 tappiota, 2,48 päästettyä maalia ottelua kohti, torjuntaprosentti 91,6. Antero Niittymäki, Philadelphia 14, 5?3-4, 2,28, 91,6, 2 nollapeliä. Kari Lehtonen, Chicago 11, 7?0-4, 2,52, 92,5. Ari Ahonen, Albany 8, 4?0-4, 2,77, 90,9. Naisten divisioonakarsinta, etelä: IHK?HPK Noux?LoKV EVU?Salo HT Hunters LoKV IHK Salo HT HPK Noux EVU 15 URHEILU 11 11 12 11 11 11 11 3?1 2?5 6?1 7 7 7 5 3 4 1 2 2 1 1 2 0 2 2 2 4 5 6 7 8 33?15 29?20 36?23 24?36 21?22 25?40 20?32 16 16 15 11 8 8 4 Viimeiset ottelut: su 7.12. 500 g) - joululimppu N AI - suosittu toscavuoka K V - jouluinen kahvikakku - unelmatorttu (jätti) HUOM! Kahden tarjouskassin ostajalle 25e jättikääretorttu kaupan päälle LAITILAN LEIPÄ OY SUORAKYLVÖKONEESITTELY TO 4.12. Suunniteltu ottamisalue on jaettu kahteen ottamisvaiheeseen
731 3970, 0400 808 430 ----------------------------------------------------------------------------------------------------Verhoomo Kirsi Skogström Kirkkok. 21, p. 77 021/ilmoitukset. 26, p. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------Tilitoimisto Tietotilit Ky Turunt. 4-6, Halikko as. --------------------------------------------------p. 02-733 3343, Esterink. 0100 2122 Salon Ulataksi --------------------------------------------------- Pitopalvelu Putkonen Vesijohtoliike Rantanen Ky Taksit Jussi Salomaa p. 13 p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen Torpank. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Verhotarvikkeet --------------------------------------------------- Verhot, verhokiskot, verhotangot --------------------------------------------------- Tilitoimisto Salotilit Oy Sisustussunnittelutoimisto Into p. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 77 021 . 731 1705 --------------------------------------------------Salon Kumikorjaamo Joensuunk. 727 3100, fax. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------Kailinniitunt. 4, p. 3, p. 0400 532 459 --------------------------------------------------- Mainospalvelut Adpartner Oy Pursimiehenk. 736 6242 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. 40, Salo, p. 0400 792 252 Erityisala ekologiset puutalot --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 044 506 2734 --------------------------------------------------- Olli Hämälistö Tilaussaunat --------------------------------------------------- Halikon Rantatorppa Oy Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Tapio Suonio . 59 Työasut-/suojaimet Turvapiste Turunt. 733 5727 p. 731 1391 Matkapuh.huollot p. 14, p. 2, Perniö, p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander p. 3, p. P. 14. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Parkettityöt Parkettiasennus K. yritysten esittelyvideot --------------------------------------------------- Halikon Videopalvelu Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Helsingint. 0440 532 085 Lastentarvike Salo Risto Tuovinen Oy Piisit. 736 2244, 0500 542 244 p. 733 1182 --------------------------------------------------- Puusepänliike Korpi Mariank. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. polttopuuta p. 4, Somero, p. 5, p. 731 3388 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet --------------------------------------------------Perämiehenk. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Fribölent. 4, p. 10. 733 100/24h --------------------------------------------------Scandia Rent p. 11 B 2, p. 040 510 8457 --------------------------------------------------- Silkkipainot Seritoimi Oy Satamak. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto CAD-suunnittelua Tombo Ky Seppo Nyberg P. 10, p. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 21, p. 731 8468, Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 731 8182 --------------------------------------------------- Sisustussuunnittelua Savusauna, kokoontumistiloja. p. 6, p. 02-727 5800 --------------------------------------------------Torpank. Lintula p. p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 731 2899 --------------------------------------------------Salon Lasikeskus Salitunk. 010 223 024 --------------------------------------------------Sähköasennus Jyrki Lehtovirta Sähköasennukset luotettavasti p. 3, p. P. 9, Salo p. ja lemmikit. 0447374610. myös la 10-13 p. 731 3402 p. 734 6450 --------------------------------------------------Örnink. 040 510 4307, Haapat. 733 4004 ja 040 717 5198 Euromaster Oy Örnink. 040 755 7374 --------------------------------------------------Suunnittelutoimisto KB-Design Kirsti Brandt, p. 731 6675, 0400 224 840 YIT Kiinteistötekniikka Oy Kaiverruspalvelut Liukuovikaapistot Mattoliikkeet Air-Osa p. 21, Salo p. 5, p. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Salon Kaakeli Oy Myllyojank. 9, p. 0400 528 838, 731 3798 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 37, p. 14, Salo, p. joulukuuta 2003 ? 16 to kemis a h u l e ka Palv taan jo ko. s i a k l u j iik keskiv inta h toinen en ks Ilmoitu euroa + alv. ,10 vain 2 ivi/ilm.ker t. 22% /r ita p. So kset ilmoitu / 1 2 0 7 7 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Helsingint. 02-736 2490, 040 719 4961 --------------------------------------------------- Tilitoimistot Kirjanpitopalvelu Saario p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Tsg Rent Asemak. 735 2412, 0400 223 697 --------------------------------------------------- Tainan Pitopalvelu ja kotileipomo P. 3, Salo p. 3, Somero p. SuutariPekka, Euromarket, p. 731 7761 --------------------------------------------------- Valokuvaamot Studio H Helsingint. p. 010 223 024 --------------------------------------------------Halikon Huoltosähkö Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Salorank. 527 8210 YIT Kiinteistötekniikka Oy Kaihdinliike Sandberg Oy --------------------------------------------------- Videokuvausta Paikalliskanava p. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 13. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. 10, p. 21 Perniö as. 22, Salo p. 1, p. 484 1739, 0400 686 917 --------------------------------------------------- Ovikil., postil. 9, p. Kokoustila, sauna ja uima-allas. 731 2238 --------------------------------------------------- Ompelimot Ompelimo PikkuMidinetti p. 8, p. 0440 742 125 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tap-Service Oy Vesijohtoliike V. P. 2-4, Halikko kk p. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi --------------------------------------------------Kiinteistöremontti Heikki Koponen Lakiasiat Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Salo, Somero, p. krs, p. 16, Halikko. P.0400 875 869 --------------------------------------------------- Tuolin Henki p. 7, Salo p. Kurki Turunt. 14, Salo p.7311505 --------------------------------------------------- Lasse Lehmusvirta Kaihtimet, markiisit, hyönteisverkot, palje- ja taiteovet, liukuovikaapistot --------------------------------------------------- Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky Pyörähuolto Mustonen Ky Umpipakettiauto kuljetuksiin --------------------------------------------------- Torin varrella, p. 0400 822 272 Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 738 8260 --------------------------------------------------- Perämiehenk. 734 7628, 0400 520 565 Salon Moottorihuolto Kaiken maailman brodeeraukset p. 733 4836 www.maripa.fi --------------------------------------------------- Mp-korjaamot Salon Mopo ja Pyörä p. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. --------------------------------------------------Salon Verhoilupalvelu Koski-Tilit Lautamiehent. 040 730 8712 www.hellberginpidot.fi --------------------------------------------------- Rengasliikkeet Silkkipaino Rauno Kihlström Salon Lukkopalvelu LVI-Palveluja --------------------------------------------------- Suomusjärvi, p. www.rantatorppa.fi --------------------------------------------------Neuvottelusauna Atlantis Helsingint. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- Tili/isännöintitoimistot Manacor Oy Mariank. 15, Halikko p. 7315415. 727 4660, fax 727 4669 Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Talouspäällikköpalvelut. p. 728 020 --------------------------------------------------Ateman Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys. Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 727 7100 K-Rauta Passelin kalustemyynti TV-Huollot 0400 224 095, klo 9?18 Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. Palmant. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. 733 3335 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Pinjasto Oy / Saari Keittiöt --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ratak. 777 350. 0403 066217/Lea Smolander Jussin Diesel Oy --------------------------------------------------- Ratak. 26. 010 223 024 Finarte Sähkökj. 7 C 6, Salo p. 731 2321 Kellojen ja korujen korjaukset Katrineholmink. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- Lastentarvikeliikkeet Kuusjoki, p. puutavaraa . 733 7350, 040-594 1082. --------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Puusepät Portaita. 14, 24100 Salo p. Baltic-puu Oy Vampula, p. 8, p. 02-731 2525 Helsingint. 9, Salo p. 734 2100, fax 734 6661 --------------------------------------------------- Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. 731 6234 Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 8, 2. 731 3388 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 040 541 7367, 02-734 9796 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kirjapainot Juomakuljetukset Salon Lehtitehdas Salon Juomatukku p. Sanomalehdet . 21, p. 735 8351/Perniö. p. p. 733 8333 --------------------------------------------------Seafield Oy Annank. Turunt. P. 736 4482, 0400 530203. 731 8227 Kaakeliliikkeet Autotarvike Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 733 1494 --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Kaihdin-Lehtonen Ky Örnink. 7331579 --------------------------------------------------- Pitopalvelut Rummunlyöjänk. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. Avoinna ark 9-17. --------------------------------------------------- Sisustussuunnittelija Eerika Torkkomäki P. Hellström Särkisalo, p. 0400 223 857, 734 1262 Salon Yhteishuolto Oy Turunt. p.0400 590667 Kummitäti --------------------------------------------------- Suomen Workman Oy --------------------------------------------------- Helsingint. 736 2044. 044 278 2746. p. 0500-533 587 --------------------------------------------------Finarte Turunt. Vuorela Oy Halikko as. 3, Salo, p. 5, p. 20, Salo, p. 727 7101 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 6, p. 23, p. 14, p. 12. Avoinna ark 9-17. Leimasimet Pyörähuollot Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi LVI-Elteko Vesijohtotyöt --------------------------------------------------Kaihdinliike Sandberg Oy Turunt. 3. 733 5693 --------------------------------------------------Hotokan Autokorjaamo Märynummi P. 736 2110, 040 501 0090 Perniön Poltinhuolto p. 731 7362 Salon JP-Matto J. 30 b 3-6, Salo p. 13 C 16, Salo p. Tuomi Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 722 1144 Tosi-Idea Oy Perät. 25 Salo --------------------------------------------------- Ompelukoneet Huolto ja myynti Seppo Kela. 6, Salo. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus p. 12, Salo, p. 738 8136, 0400 903 891 seppo.sornikivi@hotmail.com Rahtihöyläykset Rengascenter Mekora Oy Suoraan valmistajalta Lupin Oy Polkupyörien huolto/korjaus ja varaosien myynti. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------- Sähkölaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy Salo, Raitalank. Salon MLP-Ravintolat p. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot --------------------------------------------------- Tikkimies Kaikki alan työt Avestia --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Linnapellont. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------T:mi Samuli Pylkkänen Kuusjoki P. 040 580 3545 --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset Tarvikkeet, asennukset, sadevesijärjestelmät. P. 239, Halikko as. P. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen p. 736 0088 --------------------------------------------------Juha-Cars Rikalank. 731 3821, 0400 225 339 --------------------------------------------------H. 733 7303 --------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet --------------------------------------------------- Kurppa Oy Piisit. 9, Salo p. 18, Salo p. 6, p. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------- Laatoitustyöt Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 727 3110 p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Jukka Lehti p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 733 4088 --------------------------------------------------Salitunk. 02-735 9391, 050-567 6152 --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä --------------------------------------------------- Salon Hyötykäyttö Eero Both p. 731 3743. Vanhat astiat, koriste- ja taideesineet, keräilyrahat, postimerkitja kortit ym. 044 546 2384 Somero, Jaatilant. 733 2685 --------------------------------------------------- Autojen ruosteenestot Salon Takuusuojaus Ky Tektyl ruosteenestokäsittelyt Myllyojank. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 18, p. 4, p. 0400 783 884 ja 040 578 2911 Halikon RTT Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Suomen Ilma ja Pelti Ky Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. 39, p. 731 4067 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Areva Service Oy Satamak. 16 p. 4, Salo, p. 737 5777 --------------------------------------------------Huolto Järvi Oy Turunt. 0400 534 036 Orkesterit Lukkoliikkeet Aaltosen Saha ja Höyläämö Katuhaukka Oy Sornikivi Oy p. 0500-533 587 --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 11-13, p. 727 292 --------------------------------------------------Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA p. 5, p. 8 --------------------------------------------------Mattofani Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. Puutavaran kuivausta. T:mi Okko Hämälistö Kiikala, p. 731 6096 --------------------------------------------------- Teroitusta --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Pertteli kk. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Markku Torvi, p. 739 9924 Rengas Salo Oy Muuttolaatikkovuokraus. p. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 3, p. bussi, 1+8 h. 733 3088 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. keräilytavarat --------------------------------------------------Arteman Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 731 6535 --------------------------------------------------Mainosvakka Ky Örnink. Lehtinen Peltisepänliike p. 731 2366 --------------------------------------------------- Sahat/sahauspalvelut 11 B2, p.733 1603, 040 5811775 TI-Hallit Sipi-Auto Oy Sipinkj. sahausta . 731 1243, 040 706 2737 --------------------------------------------------Huolto/myynti, Teijo p. 731 6820 --------------------------------------------------Suutari-Pekka, Euromarket, Hämeent. 11?13, p. 7385325, 0400 225565 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Työosuuskunta Salo Rakennus, siivoous, ym. tasokas --------------------------------------------------- Jääkairan teroitusta Pyörähuolto Mustonen Ky Hornink. Heimo Ketola Liipolant. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen p. 8, p. 777 8600 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. + koulutus. www.paulikurppa.fi --------------------------------------------------- Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Katrineholmink. 733 5881 Suksi/luistinhuolto Pyörähuolto Mustonen Ky Hornink.11B2, 7331603, 040 5811775 --------------------------------------------------- Suutarit Suutari Tauno Lempinen Vilhonk. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Passikuvat Studio H Helsingint. 735 5822, 0500 128 956 --------------------------------------------------- Siivouspalvelut Kotipalvelu Näpsäkkä P. 0400 531 254 Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 8, p. 42, Turku P. 733 1603, 040 581 1775 Muuttopalveluja --------------------------------------------------- Salon Kylmäpojat Keittiökalusteet Helsingint. 7, Salo, p. 0400 481 100 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Helsingint. 7, Halikko, p. 731 7240 --------------------------------------------------Rehau-lattialämmitykset Savosepät Oy Vilhonk. 21 --------------------------------------------------- Valaisinliikkeet Ello Turunt. 23, p. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Kuljetukset Muutot, myös kylmäkuljetukset Kulj.palvelu Jouni Mäkinen --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Salon Kello ja Kulta R. 733 8400 Aijala, p. Saario Ky Örnink. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Salon Tilipalvelu Ky Halikon LVI-Asennus --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 20, p. 770 1660 --------------------------------------------------Tihahe Oy p. 6, p. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 733 5535 --------------------------------------------------Hanskin Mainos Ky Ketomaank. 0400 165 931, 0400 536 931 Rakennussaneeraus Mörsky Remontti- ja uudistyöt. P. 14, p. 040 705 5615, 02-728 5656 --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Muurlan Lasi p. 0400 472 536 -------------------------------------------------- Puutavaraliikkeet Sahatavaraa, listoja, paneelia, kyllästettyä. 734 2420/Pertteli. p. 1, --------------------------------------------------- p. 6, p. 7315415. 733 8666, fax 733 8665. Katrineholmink. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 040 581 2347, www.tikkimies.net p. 0400 534 641 --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan peltityöt. Hornink. 0400 534 613 --------------------------------------------------- Lemminkäisenk. 0400 534 165, Salo --------------------------------------------------Koskinen Seppo p. 8, p. 4, Salo p.7276200 Kello ja Kulta Jokinen Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. Rahtihöyläystä siirtohöylällä. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 4, Salo, p. 731 1556, 0400 531 647 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sähköurakoinnit Huolto-Järvi Oy Salon Kylmäapu Työvoiman vuokrausta bussi,1+14 h. P. 733 1202 --------------------------------------------------- Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 11 p. 0400 536 916 p. työt P. 731 9250 --------------------------------------------------P. 11?13, p. P. 731 2905 Salo.p. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Kari Kakko, Aimontapont. Siren p. 727 6100, fax 733 1682 Tilitoimisto Simo Vuori Ky Asemak. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------Kallio Keijo P. 10, p. 050 530 9525 Harlant. 748 5064 --------------------------------------------------Sipi-Auto Oy Sipinkj. 731 8006 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. 737 1700 --------------------------------------------------Salon Seudun OP-Tilikeskus Helenank. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike Hellbergin Pidot --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen p. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. Salo, p. 2, Halikko p. 11, Salo, p. 0400 822 465 --------------------------------------------------- Tanssiyhtye Trio Sereno p. Laaksonen & kumpp. --------------------------------------------------Turunt. 0400 561 650 p. 113, p.748 5814 Avance-keittiöt p. 733 7955 Kalustemyynti A. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 724 0195 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Hornink. Lasse Pelkonen Vilhonk. Pursimiehenk. 733 1923 --------------------------------------------------T:mi Autopesu Meriniitynk. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 773 3254 Tilitoimisto Wahlsten Ky Markkinointivideot, taltiointipalvelut, koulutusvideot yms. Lisäksi dvd-siirrot esim. p. 050 376 8803 --------------------------------------------------- Turunt. 733 2122 --------------------------------------------------- Tietokoneita Tietokoneet ja oheispalvelut, huolto ja korjaustyöt. Vanha Turunt. Myllyojank. 7, Salo p. P. 3 B, --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 0400 320 032 --------------------------------------------------- Piipunpellit ja rännit, kattojen teot Markunpelti Oy p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Ilmastoinnit --------------------------------------------------Harri Partanen, p. 253 1532, fax 253 1533 --------------------------------------------------- Louhintaliikkeet --------------------------------------------------- Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 11, II-krs., Salo p. 727 5700 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- P. 10, p. 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 7332910 Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 727 7103/ Jouko Lehto Hihnakuljettimet Lastusen Metallityö Oy p. Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset AAA-laaturakennus/LounaisSuomen rakennus-saneeraus Remontit edullisesti takuutyönä. VTTN vedeneristys sertifikaatti. P. 8, p. 8 Salo p. taksi. p. 5, p
7272 210 Joensuunkatu 10, SALO, ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 www.ppauto.fi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. joulukuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Henkilökohtaista Moottoriajoneuvoja myytävänä TILINPÄÄTÖSPAKETTIAUTOT Fiat Ducato 10 Van 1.9 TD -01 17.600e 49 tkm Fiat Ducato Maxi 2.3 JTD Van 3 tkm -02 24.300e Ford Escort Express 1.3 -92 3.200e 143 tkm Mazda E2200 Van DSL 143 tkm -96 5.900e Mitsubishi L300 Van 2.5D 126 tkm -98 12.500e Peugeot Boxer 350 LH 2.5 TDi 112 tkm -98 12.500e Toyota Hiace 2.4 diesel -98 16.400e 122 tkm VW Transporter 1.9 TD -93 8.900e ml 87 tkm Automyynti p. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 3
Maalarit, säveltäjät, runoilijat ja arkkitehdit keräilivät Suomelle identiteetin Karjalan laulumailta. Dokumentti "Raja" kertoo elämästä ja elintasoeroista rajan molemmin puolin. Suora. 8.30 Regionala nyheter. 9679222 11.00 Ruokala.tv Tänään valmistetaan 7.45 Stuart Little Littlen joukkue. 2.05 Lena 21:30. 716338 18.30 Lumilyhty-joulukalenteri Ismo Jokinen tarinoi joulun perinteistä. 957203 18.35 Bonus . 212406 23.15 Tv-uutiset . Anthony LaPaglia (Jack Malone). 7.00 SVT Morgon. -Distribution, Tanska. 14.00 Aktuellt. 11.35 Ur visans värld. . 11.40 Makeaa elämää. . 7.50 Merisää. 10.00 Uutiset. Sen ovat ohjanneet Pertti Teirikari ja Charles Palouzie. Asejahti halki Amerikan Nelonen klo 21.30 Keskiviikko-trilleri: Black Dog-kuoleman kilometrit (K15) (Black Dog, USA, 1998) Toimintaelokuva. Jack Crews on juuri vapautunut vankilasta, kun hän ottaa hoitaakseen jälleen yhden vaarallisen keikan. Lastikseen hän saa rynnäkkökivääreitä, jotka joku muukin ottaisi - hintaan mihin hyvänsä. Alkaa ajojahti halki Amerikan mantereen. Pääosissa: Patrick Swayze, Randy Travis, Meat Loaf, Gabriel Casseus, Charles Dutton, Brian Vincent, Brenda Strong. 13.00 Kaupunkipulssi ? iltapäivälähetys. 158970 17.05 Lööpin takana . 14.10 Packat & klart. 14.40 Programtablå. 17.05 24 minuter. 41715 23.35 YLE Teema: Verkkoyhteys Saatko todella apua jos kone kaatuu. 20.30 Rapport. Uusinta. . 2.30 END. SVT EUROPA PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Johanna Kankare. 18.30 Salon seudun uutiset (u) 19.30 Salon seudun uutiset (u) 19.45 Salo Lastenlaulukaupunki tapahtuma 2003 1/3 (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) 21.45 Purkissa . . 21.10 Mihail Glinkan sävellyksiä. 4108932 16.05 Vielä kerran Umpikujassa. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 3. 9.35 Regional förmiddag. 9.30 Regionala nyheter. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 4890883 18.35 Uutisotsikot . Joulukukkien tuoksu huumaa hiirenkin, ja viiksien väpättäessä kukkien suuntaan unohtuu kaikki muu. 614357 19.25 Päivän sää . Pojilta ei tunnu onnistuvan sihteerin palkkaaminen eikä aamukahvin nauttiminen. 4402425 20.30 Seikkailu Robinson Hermot kiristyvät, kun tekninen vika uhkaa pilata viimeisen Robinson-kisan. . 22.30 Ratsastus: 3Day Event Burghley Englanti. 10.03 Radiaattori. 2589346 1.55 Pulssi . 15.00 Kulttuuriuutiset. 15.00 Rapport. Muuttuuko tämä ero - ja kuinka kauan se vaatii? Elokuva on toteutettu suomalais-ranskalaisbelgialaisena yhteistyönä. 6212086 20.00 Hiljaista on Osa 2/11: Bisnes is business. 12.35 Lunchmusik. Metsästetty ja pelätty El Mariachi (Antonio Banderas) on vetäytynyt eristyksiin, mutta tulee piilostaan, kun korruptoitunut CIA-agentti (Johnny Depp) värvää hänet sabotoimaan Meksikon presidentin salamurhaa. 7.00 Uutiset ja sää. Mieliin piirrettynä se on melkein ylipääsemätön. 9578406 18.20 Suomi puhuu . 7.50 Aamuhartaus. 6999680 sarja sijoittuu tällä kertaa Espanjaan. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 8728883 19.30 Salatut elämät Osa 844. 17.30 BADMINTON: International Open Saarbruck Saksa. 10.00 YLEX Tänään. 11.03 Maakuntaradio. 10.43 Kuukauden tähtitaivas. 20.30 Melodiradion. 20.45 Ordsnoken. 12.30 Vildmark . 6.05 Morgonmusik. Osa 3/24. . 7.10 Regional morgon. 7.30 Regionala nyheter. 3592067 16.50 Arjen pieniä hetkiä Kölnin kaduilla. 48203 15.05 Seitsemän veljestä 106 min. 10.05 Löpsedeln. 9345425 17.10 Päivien viemää Pelastusrengas lähestyy. 607262 17.10 Prisma Studio Karhu on biokemial- Pohjois-Atlantissa jähmeästi liikkuva holkeri eli jäähai on haikaloista salaperäisimpiä. Vasta 1960-luvulla rajan takaa evakuoidut saivat ensimmäisen kosketuksen rajan takaiseen reaaliaikaan. 292593 Steiner -koulussa. Pyjamabileet. Läksyhässäkkä. 11.45 Rapido. Santtu puolestaan saa uuden ystävän ja uimaopetusta yllättävällä tavalla. Käsikirjoitus Kirsti Manninen ja ohjaus Saara Cantell. Patrick Swayze (Jack Crews). Verenluovutuksesta palkaksi tappava tauti ja Lei Mein keväällä 2001, ja on siitä lähtien miTV 1 klo 19.05 tään kaunistelematta taltioinut heidän elämäänUlkolinja: On parempi elää kuin kuolla Arviolta neljännesmiljoona kiinalaista sai sä. 11.30 Salon kaupunki. 6717357 16.40 Dream Team . 8.00 Aamun peili ja sää. 8.10 Ykkösaamu. USA 1998 . 21.00 Mitt i naturen. 35262 20.50 Mr Bean Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. Yhteistuotanto: Mandart Entertainment ja YLE Lastenohjelmat. . 9674777 10.20 Kokkisota . 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 11.55 Urheiluradio. 12.00 Uutiset ja sää. Kun he tarvitsivat itsenäisyyttä, he lainasivat karenialismin. Elokuva on laajakangasversio. Kirjakaupassa opetellaan lukutaitoa. 23.03 Kovan päivän ilta. 2.00 Uutiset. 4048488 Joulukalenteri Tonttulan kanavalla ei saa puhua joulusta, mutta Toljanteri (Kunto Ojansivu, kuvassa) keksii pulmaan keinon. 17.45 FST: Kortnytt . 8.00 Aktuellt. 12.45 Merisää. Ma Shenyi ja Lei Mei surevat menetettyjen vuosien takia ja kantavat huolduttaa kaiken keskustelun skandaalista. TV1:n Ulkolinjan dokumentti On parempi ta lastensa tulevaisuudesta. 5.50 Merisää. 5.52 Ylen aamu. 0.00 Uutiset ja sää. Papun vanhemmat vaativat tytärtä luokseen, mutta tyttö ei suostu. Kuvasuhde 16:9. 9.05 Maakuntaradio. Kurkistamme eri kaupunkeihin ja tapaamme niiden asukkaita. 984898 22.20 Tulosruutu . Maahan hakattuna raja on muutaman harppauksen levyinen, mutta mieliin piirrettynä se on melkein ylipääsemätön. 20.20 Tapiolan kuoron 40-vuotisjuhlakonsertti jatkuu. 7614574 15.20 Kaikki laulamaan ja tanssimaan! Fozzie-karhu kokoaa epälukuisat . 489067 7.25 Tweenies Milon potkulauta. . 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 13.10 På spåret. . 2031048 22.30 Oikeus ja kohtuus Puolustusasianajajan syntysanat. 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 393425 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 39926 0.10 Uutisikkuna . Elina tuo . . MV. 17.00 Rapport. 3.00 Uutiset. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 1.00 Lotto, Vikinglotto och Joker. 4732767 16.55 Karhuset Osa 8/40. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. 801425 20.15 Talousuutiset . 11.55 Päivän mietelause. . 20.00 Tapiola Sound . 10.10 Café Continental. 3260319 17.46 FST: BUU-klubben: Joulukalenteri . 2701154 18.36 Luontohetki: Jäähain arvoitus 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . 56749 13.00 Tv-uutiset . 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 14.00 YLEX Iltapäivä. 17.55 Urheiluradio. Suomalainen The Rasmus -yhtye oli ehdolla parhaan pohjoismaisen artistin sarjassa. Miksi tämä alue on yksi maailman suurimmista taloudellisista kuiluista. 631048 20.00 Kahdeksan uutiset . 10.30 Ramp om historia. Eksoplaneetat tutkimuksen kohteina. 8.10 Väder med sjörapport. Filippinerna . 35067 19.10 Rankkareita ja mustia sukkia Tunnustuksia. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 19.00 Bolibompa: Karsten och Petra. 5.02 Ylen aamu. 5.35 Tänään 50 vuotta. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 201390 15.00 Tv-uutiset . Osa: 1/3. . 7.10 Aamun lehdet. 13.08 Sää. Tuottajana SSS. 7333970 23.25 Kulttuuriuutiset . 18.05 Kulturradion: Rapido. 11.00 Musiikkiklubi: Kymmenen vuotta uudessa oopperatalossa. 23.45 Viikon esitelmä. Studiossa Mona Fihlman. 15.55 Musiikkiuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 21.10 Inblick i samhället. 3261048 . Uusinta. 9.40 Tunteita ja tuoksuja . 20.00 Aktuellt. 6.03 Hartaita säveliä. 2.02 Yöradio. 8.35 Regional morgon. Hyräile Sinäkin mukana! - Ohjelma on tekstitetty suomeksi. . 18.00 XRyhmä. 15.03 24 Direkt. Beyoncé, Justin Timberlake, Sean Paul, Dido, Vin Diesel, Black Eye Peas, Chemical Brothers, Kylie Minogue, Pink, Missy Elliott, The White Stripes, Panjabi MC, The Darkness ja Kelly Osbourne. Käsikirjoittajat: Ykä Pihlajamäki ja Jukka Mäkinen. 12.00 Paradis. Uusinta. . 1440574 15.40 Play Ennakossa koetaan toinen maailmansota uudelleen Medal of Honor: Rising Sun -pelissä, josta tarkemmin kertoo sen tuottaja Tarrnie Williams. 8269067 13.20 Lasst uns froh und munter sein! Joulunviettoa saksalaisittain hesseniläisen Eichlerin perheen seurassa. . 8.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. 3972661 17.00 Viiden Uutiset . . Sydnytt. 5730100 sessä 10. Ohjaus: Kevin Hooks. Arkiset pienet hetket ovat niitä parhaita. . Elämää ei helpota kiristystä harjoittava Armas eikä innokas virkavalta. Uutiset 13.00 ja 17.00. 16.30 Nobelpriset 2003 . 214390 14.20 Ring-a-Ling . Pariskunta ajatteli tienata klinikkakäynnillä hieman helppoa rahaa, mutta saikin vaivanpalkaksi tappavan taudin. 1566393 12.00 4deitti . . 0.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. Tästä on kyse: ?Musta sydän?, ?Ilkeitä asioita?, ?Ketä sinä odotat?, ?The game you play?, ?Stars?, ?Truth?. Uusinta. . 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 688357 21.00 Ilman johtolankaa . 450135 14.55 Ajankohtainen kakkonen 11.15 Ostoskanava: Kauppakatu 15.45 S Club 7 S Club 7-yhtyeestä kertova 11.45 Ostoskanava . 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.05 Maakuntaradio. 5658574 17.45 Joulukalenteri Tonttu Toljanterin Tonttu-TV: Raporttia rapsahtaa. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. Elokuvan tähdet ja ohjaaja kertovat El Mariachi -trilogian päätösosasta. 16.15 Regional eftermiddag. 16.30 Regionala nyheter. 0.00 Uutiset ja sää. upptäckaren. 107135 20.00 Maa jonka saimme Suomi tänään - 15.55 Hyvien tekojen joulukalenteri . Minkälaista on täyttää ihmisen ihanteelliset mitat tämän päivän Suomessa. 5956715 16.10 Buusteri Buusteri Helsingin Rudolf Steiner -koulussa. 9.20 Amerikan Office. 15.10 Kultakuume. Roman Schatz etsii Sveitsin todellista olemusta tutkailemalla, kuinka monikielinen - saksaa, ranskaa, italiaa ja retoromaniaa puhuva - yhteiskunta käytännössä toimii. Samalla on kuitenelää kuin kuolla (To live is better than to die) on kin hoidettava arkiset askareet, ja selviydyttävä kuvattu salaa Wenloun kylässä, jossa asukkais- vuodenaikojen vaihtelusta alkeellisissa oloissa Kiinan maaseudulla. ta jopa 60 prosenttia on tartunnan saaneita. Ma Shenyi ja hänen vaimonsa Lei Mei saivat monien naapureidensa tapaan viruksen luovuttaessaan verta. 9473680 20.25 Maailman sää ja Keno . 8749883 11.55 FST: Rough Science . 1.05 Mediemagasinet. 901864 18.00 Emmerdale Nuoret rakastavaiset. . 8100357 17.35 Kauniit ja rohkeat Ridgen paukkumaissihepulit Amberille. Keskipäivän peili ja sää. 20.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 21.50 Merisää. Päivän lööpit. . 17.00 Uutiset. Vieraina keskittymisongelmaisten lasten äidit Päivi Pietiläinen ja Johanna Kuisma-Nordman, yrittäjä Markku Mutanen sekä lastenpsykiatrian professori Irma Moilanen. 12.55 Maakuntaradio. 23.15 Regionala nyheter . 9.30 Seudulla tapahtuu. Ruotsalainen realitysarja. . Mielenkiintoinen maailma. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi. 0.05 Yöradio. 1.00 Uutiset ja sää. 6.55 Andrum. 19.00 Nyheter från FNB. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 19.20 Aftonandakt. . 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. Kuvassa oik. Kaksi ruotsalaista biologia pääsee tutkimaan hailajia, joka saattaa elää jopa tuhatvuotiaaksi. 22.55 Novosti po-russki. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 19.15 Julkalendern: Håkan Bråkan. 19.30 Combo. Se erottaa idän ja lännen, Venäjän suurvallan ja Euroopan Unionin. Yli puoli vuosisataa tuo raja oli hermeettisesti suljettu. 20.00 Rea. 8.10 Aamun ääni. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 19.03 Tapiolan kuoron 40-vuotisjuhlakonsertti: ?Satujen ilta?. . . 8594086 13.25 Puhuva Pää -chat . 23.06 Musikrådet. 23.30 Dokument inifrån: Kampen om ringen. 707680 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia Hupailu. 12.30 Amerikan Office. 1620390 ri. Uusin- tonnikalavartaita tomaattirisoton kera. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. Teini-ikäinen poika katoaa jouduttuaan hankaluuksiin paikallisen pahiksen kanssa. 2973883 23.30 Charlien enkelit Keskiaukeaman tyttö. 8319574 13.25 Tänään otsikoissa . . RMJ2003live. 17.30 Arjen sankarit. 22.15 Från Europas konsertestrader. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 6163425 21.05 Täysin työkykyinen Osa 6/6. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Ylen aamu. . Uusinta lauantailta. 2959203 23.20 Urheilu-uutiset . Tarvitaanko 64-bittisiä prosessoreita. 32425 18.15 FST: TV-nytt . Debra ja Raymond tekevät hupailun Frankista ja Mariesta, mutta pilkka osuukin omaan nilkkaan. 22.00 Uutiset ja sää. Edinburghissa, Skotlannissa. 2469048 23.25 MTV Europe Music Awards 2003 ikkikanava MTV Europen järjestyk- . 185319 14.05 Päivärinta Levottomat häiriköt - mikä ihmeen ADHD. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. 8.30 SVT Morgon. 12661 Eksyksissä. 263241 Geeliin uusia tuulia. 6863067 . 8996715 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . . 14.03 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. 9.10 Regional förmiddag. 722999 19.00 Jamien keittiössä Lontoon poliisipiiri. . 9974951 8.10 Buusteri Buusteri Helsingin Rudolf 11.05 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat . . Ainoastaan vanhin tytär Ma Ningning, joka syntyi ennen verenluovutuskampanjaa, on terve. Dokumentin käsikirjoit- Arviolta neljännesmiljoona kiinalaista on saanut HIV-tartunnan 1990taja ja tuottaja Weijun luvun alun verenluovutuskampanjan aikana käytetyistä likaisista väliChen tapasi Ma Shenyin neistä. 21.00 Kitarama 23.00 Leena Lehtinen. 11.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. 12.00 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 11.00 Uutiset. 2685406 ta. . 7.10 Maakuntaradio. 9899628 23.30 FST: Kvällsnytt . 11.15 Go'kväll. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 7.35 Regional morgon. 10.00 Jalkapallo: Maalikooste. Rajan takaa tietoa ei saatu juuri mitään kautta. 17.30 Mat. . 9656593 19.15 Kauppalehden Talousuutiset 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous linen ihme -talviunitutkimus hyödyttää myös ihmisten terveyttä. 4288433 0.45 Ostosruutu . . Lauluja tanssihetki alkaa Ukko Nooalla ja jatkuu Kalle-Kustaan muorin ja metsämökin tontun kautta räppäys- ja negro spiritual juttuihin. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 261339 21.55 Verhon takaa Nan työskentelee osteribaarissa pienessä englantilaisessa rannikkokylässä. 6.20 Joulukalenteri. 6.30 Maakuntaradio. 11.00 Mitt yrke. 16.15 BADMINTON: International Open Saarbruck Saksa. 70 20.30 Tv-uutiset ja sää . 13.00 Arto Satukangas soittaa Chopinin ja Albénizin pianosävellyksiä. 2357703 0.00 Euronews . 14.00 Uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 7697406 22.05 Dokumenttiprojekti: Raja . 27661 18.15 Kakkosen talvisää . 161864 0.30 Näin tehtiin: Once Upon a Time in Mexico Näin tehtiin Once Upon a Time in Mexico. 20.00 Uutiset. 20.03 Suomi tänään. 85986549 3.10 MTV3 Deitti . Ystävyys on katkolla, kun neuvostossa valitaan viimeinen lähtijä. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 6.15 Aamuhartaus. 8.15 Regional morgon. 90406 20.55 Vikinglotto . 23.55 Musik vid midnatt. 12.15 Maakuntaradio. 50285135 12.30 Koulu-tv: Prisma.jr . Viikon vieraana Gimmelin Ushma ja Susanna! . 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Juontaja: Christina Aguilera. Lisää Sveitsistä www.yle.fi/opinportti . 22.50 Kulttuuriuutiset. 7.53 Maakuntaradio. 588932 22.40 Dokumenttiprojekti: Sonora Chantal Akermanin ohjaama dokumenttielokuva meksikolaisista, jotka yrittävät etsiä parempaa elämää ylittämällä laittomasti USA:n rajan. 7.10 Aamusoitto. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. MTV3 klo 21.00 Ilman johtolankaa Pieni suuri mies. 87154 . 25116 21.10 A-talk . Uusinta tiistailta. . 19.55 Urheiluradio. 17.25 YLE news. 6591883 1.25 Tilt.tv . 652390 21.55 Vikinglotto . Tarina myyttisestä kitaransoittajasankarista jatkuu. 9.42 Ajankohtaista tänään. 14.03 Direkt. 22.55 Tiedeuutiset. 23.00 Uutiset. . 13.00 STT:n uutiset. Nyt Jamie on kutsunut hänet syömään tosi tulista possunkylkeä. 3839135 22.00 Kymmenen Uutiset . Mallitytöt ovat alkaneet päästä hengestään ja hiuksistaan. 1572680 16.10 Raumanmeri 2003: Disco / Firevision Bilettää ankarasti, kaksi kovaa kotimaista. Osa 15/26: Outo kotihengetär. 8.10 Maakuntaradio. Mannylla on suhteita alamaailmaan ja hän hommaa Franille työtä. 23.25 A-ekonomi. Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 10.15 Hetken helmiä. 15.42 Ajankohtaista tänään. Studiossa Mikko Koivusipilä. 18.20 I sorgens och saknadens tid. 152116 21.30 Keskiviikko-trilleri:Black Dogkuoleman kilometrit (K15) Toimintaelokuva. 23.03 Löpsedeln. 21.55 Tähtihetki. 7.00 Aamun peili ja sää. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 15.33 Regional eftermiddag. 9.04 Sää. 13.42 Ajankohtaista tänään. Sarjan kolmannessa osassa Tuire, 23, kuvaa opiskelijan elämää silloin, kun ilmassa ovat kaikki menestyksen merkit. 99593 11.30 FST: Urban Poor . 633406 17.40 Viittomakieliset uutiset 19.05 Ulkolinja: On parempi elää kuin kuolla . 21.25 Musiikkiuutiset. 632777 19.30 Giljotiini . 7970208 10.10 Koulu-tv: Kirjeitä Balkanilta . Osa 3/24. Kauhutarinoita IT-alan puhelinpalveluista. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. . Mukana olivat mm. Tällä kaksikolla löytyy uutta luovaa otetta, nupit kaakkoon. . 1609 20.30 Soosissa Kanadalainen monilla festivaaleilla palkittu sarja nuorten kulmakuppilasta. Kiinan hallitus on halunnut tukah- vat ensiaskeleensa. 1.15 Tanssi: World Challenge Cup Moskova Venäjä. 2.15 Uutiset. Kuvassa Ma´n perhe. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. 21.30 Nya rum. 8547932 Eksyksissä. 1.02 Yöradio. 10.53 Tiedekirja. 2.35 Om barn. 32780628 8.35 Ihana Aamu . 11796 13.05 Nu är det jul igen! Ruotsalainen perusjoulu adventista aattoiltaan. 2275135 5.55 Ykkösen aamu-tv . 16.10 Faunin iltapäivä. Kesto 88'. Aleksis Kiven teokseen perustuva elokuva härkäpäisestä veljeskatraasta. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. Eräänä iltana hän pääsee Music Hall-esitykseen paikallisessa teatterissa ja näkee unohtumattoman esityksen joka muuttaa hänen elämänsä. Teinipariskunta Ookke ja Papu odottavat Näsissä vauvansa syntymää ja pääsyä omaan kotiin. 1488338 9.50 Ostosruutu . 18.00 Uutiset. Uusinta. Toimintaelokuvan pääosissa mm. 11.10 Tähtituokio. 8.53 Morgonandakt. 9.00 Aktuellt. Verkon maukkaimmat reseptisivut. 18.00 Spinn. 13.10 Maakuntaradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Euroikkuna. 8254845 23.15 Myöhäisuutiset . 0.00 Uutiset. 0.15 K 1: World Grand Prix Osaka Japani. Espoon Stradivarius. 166574 19.00 Vasikantanssi: Uimakoulu Uimakandin merkkiä suorittava Saara on innoissaan. 9.00 STT:n uutiset. 53715999 12.35 YLE Teema: T-klubi Arkkitehtuu- 6.25 Huomenta Suomi . Onko arkkitehti kansallisen hengen vai pääoman instrumentti. 13.00 Skicross: Deux Alpes Ranska. 6.25 Nousutahdit. 14.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Vintage. 22.00 Toppform. 22.30 I Bergmans regi. 23.00 Aktuellt. 9965203 8.35 Päivien viemää Kolmen piirileikki. Uusinta tiistailta. 13.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 21.03 Vikinglotto. 17.30 Päivän peili ja sää. . Niinpä he kääntävät katseensa Ookkeen, joka joutuu liian suurten päätösten eteen. 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Café Svenskfinland. 4.00 Studio 24. Suomen ja Venäjän maarajalla on pituutta 1280 kilometriä. 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 Aikamme suomalaista musiikkia. Kuka muistaa ihmistä ja hänen elämänlaatuaan sankariarkkitehtien monumenttiprojekteissa? . . Millaista Steiner-opetus on. Suositussa, Nelosellakin nähdyssä Lontoon poliisipiiri -sarjassa näyttelevä Steve Hartley on suuri chilin ystävä. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 3.33 24 minuter. Dokumentissa nähdään perheen epätoivoa HIV-tartunnan 1990-luvun alun verenluovu- äidin maatessa sairasvuoteella, mutta myös pietuskampanjan aikana käytetyistä likaisista niä ilonhetkiä koetaan kun kuopus ottaa horjuvälineistä. Robosota -itse rakennettujen robottin kisat esittelyssä. 2591181 1.15 4deitti . . pristagarporträtt. 8.55 Urheiluradio. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. . palkintojenjako-gaala, joka tänä vuonna pidettiin 6.11. 9.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 9808628 22.50 Kirjava joukko Osa 9/12. 8153690 13.35 Sveitsiä etsimässä 3/5: Yksi kansa, neljä kieltä. 1.35 Plus ekonomi. 18.50 Iltahartaus. 19.00 STT:n uutiset. 12.55 Löpsedeln. 3060338 taja Wycliffeä askarruttaa tällä kertaa se, miksi pikkurikollinen muuttuu tappajaksi. Wycliffen osasto joutuu myös poliisin sisäisen tarkastuksen silmätikuksi. 8559870 9.20 Giljotiini Uusinta tiistailta. . 13.35 Kahvikonsertti. 21.00 Uutiset. 21.03 Suomi tänään. 12.30 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 12.01 Aktuellt. 22.10 Päivä tunnissa. 22.36 Kuukauden tähtitaivas. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. 18.30 Hartaita säveliä. Suora. 13.00 Rapport. 10.42 Ajankohtaista tänään. 5428864 11.00 Tv-uutiset . Osittain ruotsiksi tekstitetty. Enimmäkseen se kulkee korpea, erämaata tai taigaa - mitä nimeä tuuheista metsistä halutaankaan käyttää. Maahan hakattuna raja on muutaman harppauksen levyinen. Afrikan leijonat ja lepakot kiinnostavat suomalaistutkijoitakin. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 16.42 Ajankohtaista tänään. 60298845 9.15 Wycliffe Lähellä kotia. Suunnattomia alueita on luovutettu entiselle Neuvostoliitolle, mutta näitä alueita ei ole hoidettu enimmältä osaltaan juuri mitenkään. Kun suomalaiset tarvitsivat autonomiaa, he lainasivat Vienan Karjalasta Kalevalan. 8.00 Uutiset ja sää. 2005715 19.00 Seitsemän Uutiset . Tänään on Tonttu-TV:ssä Toljanterin kokkikoulu. . 15.30 Regionala nyheter. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 12.10 Slaget efter tolv . 282951 17.25 Ring-a-Ling . 848135 17.50 Alueellinen uutislähetys kolmen nuoren aikuisen silmin. 7.45 Hartaita säveliä. 809067 20.05 45minuuttia . 19.30 Radiodoktorn. 8125999 0.20 Mikämikä-tvpeli . 457203 18.00 Oh Baby! Huono omatunto. 21.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 47635742 EUROSPORT 9.30 Lumilautailu: FIS World Cup Valle Nevado. 6.30 Regionala nyheter. Toimittaja Mirja Pyykkö. . 7414357 14.25 Ruutiukot Kassakriisi. Rikosylitarkas- 6.00 Mikämikä-tvpeli . Geraldine synnyttää poikkeuksellisissa olosuhteissa lapsensa, mutta Rick ei jätä häntä juoniltaan rauhaan. . Perheen lapset Ma Rong ja Ma Zhanchao saivat HIV-tartunnan äidiltään synnytyksessä. 19.30 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 72525907 SUBTV 6.00 Sub chat 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Iron chef 12.30 Taka-ajatuksia 12.55 Tosielämää Seattle 13.20 Peliputki: FusionX 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Ritari Ässä 16.35 Taikasoturit 17.00 Yllätysvieras 17.30 Sessions 18.00 Kuuma lista 18.30 Famous 19.00 Reba 19.30 Tähtihetkiä 20.00 Frendit 20.30 Pulttibois 20.55 Kylie Minogue: Slow 21.00 SubLeffa: Titan A.E. 22.40 Norah Jones: Come Away with Me 22.45 Kohtaamisia: Norah Jones 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 ROCsport.TV 0.45 Valokeilassa 1.10 Beavis ja Butt-head 1.35 Sub chat . 99170636 20.00 Uutiset ja sää . dagens diskussion. 15.00 Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. Scott joutuu ahtaalle, kun Hollyn aviomies ilmestyy kuvioihin. 6245999 9.30 Hyvien tekojen joulukalenteri 7.00 Digimon Dragomonin huuto. 2958574 23.25 Vikinglotto ja V5 . 3.00 Studio 24. 21.40 Melodiradion. 58425 ystävänsä hauskaan yhdessäoloon. joulukuuta 2003 KANAVAT KESKIVIIKKO 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 6.35 Regional morgon. 5090777 14.30 Ostosruutu . Dokumentti kertoo elämästä ja elintasoeroista rajan molemmin puolin. Elämää rajan ympärillä TV 2 klo 22.05 Dokumenttiprojekti: Raja - elämää ja elintasoeroja Suomen ja Venäjän rajalla Suomen ja Venäjän maarajalla on pituutta 1280 kilometriä. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i samhället. 16.35 Regional eftermiddag