Salon Seudun Sanomat 04.01.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kasvihuoneilla on 50 työntekijää. Pääkaupunkiseudun bussiyhtiöistä HKL ja Suomen Turistiauto vakuuttavat, että pakkasista huolimatta bussiliikenne on sujunut yllättävän hyvin. Uudenvuoden jälkeinen päivä oli HKL:lle pahin. Yhtenä aiempana talvena oli viikon ajan 30 asteen pakkaset. Niistä meille aiheutui satojen tuhansien markkojen lisäkustannukset, Nykänen muistelee. 9-18 9-14 SALO Kansa tarvitsee presidenttiä Naista ja tyttöä puukotettiin Jyväskylässä Atomic suksi Salomon autoside Exel nova sauva Salomon mono Vilhonkatu 6 puh. Kun kerran kansa haluaa, miksi se ei saisi pitää presidenttiä, joka on gallupienkin mukaan tavattoman suosittu? . Suksen muotoilu ja voidepesän profiili tekevät suksesta helpon ja nautittavan hiihtää. Pääosa presidentin tehtävistä on sellaisia, että ne eivät sovi pääministerille, Hel- le huomauttaa perjantaisessa kannanotossaan. . 731 6500 Opetusministeriö ei saa salata Vihkon jupakan papereita Korkein hallinto-oikeus (KHO) on velvoittanut opetusministeriön antamaan Helsingin Sanomien toimittajalle valtaosan Suomen Akatemian pääjohtajan Reijo Vihkon vuoden takaiseen pikkujoulujupakkaan liittyvistä asiakirjoista. työsuojelutoimikunnan pöytäkirjasta sekä asiaa koskevista muistioista. Asiakirjoista pitää kuitenkin poistaa ilmoituksen tehneen henkilön nimi sekä Vihkon terveydentilaa koskevat Pääjohtajan nimitystä virkaansa uudeksi virkakaudeksi lykättiin joulukuussa 2001, kun Akatemian työsuojelutoimikunta oli saanut käsiteltäväkseen ilmoituksen Vihkon sopimattomasta käytöksestä. Poukkoileva ja ilman johdonmukaista ajatusta sekä näkemystä oleva toimintamalli ei edistä systemaattista sisäisen turvallisuuden kehittämistä. Asiakirjojen mukaan Vihko oli juovuksissa tehnyt naisalaiselleen sopimattoman ehdotuksen. Päätöksestä valittanut toimittaja Vellamo Vehkakoski katsoi, ettei yksityiselämän suoja voi ulottua työyhteisön tilaisuuteen, jossa pääjohtaja käyttäytyy sopimattomasti alaisiaan kohtaan. Se on siis auto per päivä nyt pakkasten aikaan, eikä se todellakaan ole paljon, kun meillä on päivässä lähtöjä pari tuhatta, hän sanoo. Kustannuksia pakkaset toki bussiyhtiöille aiheuttavat. Palolaitos piti sen toimintaa normaalina asiana, eikä esimerkiksi kireän pakkasen uskottu olevan syynä tapahtumaan. Ingman Foods käytti ammoniakkia varastonsa kylmälaitteissa. Jäätteenmäki arvostelee hallitusta poliisipulasta SSS?STT Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki arvostelee kovin sanoin hallitusta lupausten pettämisestä poliisin määrärahojen lisäämisessä. Tosin siinä tapauksessa puhemiehen rooli muuttuisi melkoisesti ja seurauksena olisi nykyistä useamman varapuhemiehen valinta, Helle huomauttaa. Vain muutamia linja-autoja jäätynyt SSS?STT Huoltorakennuksen torstainen palo aiheutti noin kahden miljoonan euron vahingot Honkatarhat Oy:n ja Hevi-Kolmion kasvitarhoille Honkajoella Pohjois-Satakunnassa. (sis. 75e NYT 37,50e MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA 99; 589mk (159e) PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 Vilhonkatu 1, Salo, p. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 3 PARAS ALE KAIKKI ALE -30% -70% 69- (99e) NAISTEN -50% Mikrouuni . Yksi esimerkki epäjohdonmukaisuuksista on poliisihallinnon uudistus. Poliisipäälliköiden määrää pudotetaan tuntuvasti ilman, että palvelujen parantumisesta löytyy takeita. tilava uuni 18L . 10?15 autoa ei torstaina päässyt ajoissa matkaan, kertoo tarkastaja Juha Sivula. Suomen Turistiauton tuotantopäällikön Juha Nykäsen mukaan heillä on parin viikon aikana jäänyt 11 autoa jäänyt varikolle pakkasten takia. . 5 tehoaluetta Koot: 36-42 Norm. 733 8399 ma-pe 9-18, la 9-14 SSS?STT Jyväskylän Halssilan kaupunginosassa tapahtui perjantain vastaisena yönä yksityisasunnossa puukotus, jossa aikuinen nainen ja 8vuotias tyttö saivat lieviä vammoja eri puolille kehoa. Vehkakoski huomautti, että Akatemian työsuojelutoimikuntakin oli ottanut asian käsiteltäväkseen. KHO totesikin ratkaisussaan, ettei pikkujoulujuhla voi Vihkon päällikköaseman vuoksi kuulua hänen yksityiselämäänsä. Juuri aikaa vievä matkustus ja edustaminen lisääntyisivät pääministerillä. Ingmanin naapurissa toimiva palvaamo joutui kuitenkin keskeyttämään viranomaisten määräyksellä ammoniakin mahdollisesti pilaamien elintarvikkeiden myynnin. Myrkkyvuotoa oli selvittämässä lähes koko Turun palolaitos. Hänen mielestään Itälän kannanotot ovat usein olleet irrallisia heittoja esiin nousseista ongelmista. . 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Oikeusoppineet: tää antaa tiedot mm. Jopa pörssin sisäpiiritutkinta on jumiutunut poliisipulaan, hän hämmästelee. Jäätteenmäki muistuttaa kansalaisia lähellä olevien rikosten selvitystason romahtaneen. Fischer SL Sportlight Edullinen ilmakanavaytimellä varustettu suksi vapaan ja perinteisen hiihtoon. Ei pakkanen ole suuri ongelma. Niihin voidaan yleensä varautua; henkilökunta tulee ajoissa varmistamaan, että bussit saadaan liikkeelle. . 129? ? ? ? ? Aktiivihiihtäjänpaketti Fischer LS Fischer sport mono Yoko eagle sauva Salomon side 169? SSS?STT Oikeusoppineet suhtautuvat penseästi ministeri Aatos Erkon esittämään ajatukseen, jonka mukaan presidentin virka voitaisiin lakkauttaa kahden seuraavan presidenttikauden jälkeen. Pituudet: 171-202. MA-PE LA KHO: SSS?STT SUKSIASIANTUNTIJA Tapio Vihinen TÄNÄÄN KLO 9-14 25 kpl erä TOPPAPUKUJA NAHKANILKKURI Useita malleja lauantaishokki KENGÄT, VAATTEET ALENNETTU! NAISTEN, MIESTEN Irtonumero 1,35 . Hän kirjoittaa MTV3:n nettikolumnissa, että hallitusohjelmassa luvattiin poliisin voimavarojen lisäystä ja toimintaedellytysten vahvistamista. . . Tuotanto palautuu ennalleen parissa viikossa, Rapila ennustaa. Palo ei myöskään aiheuta lomautuksia. 20 astetta on vielä kohtuullinen, muitta 30 asteessa tekniikka ei enää pysty varmistamaan, että kalusto liikkuu. Kinnusen mukaan lumimyrskyt ja yllättävät lämpötilan muutokset ovat tavallisia pakkaspäiviä hankalampia. Kummallekaan bussiyhtiölle ei ollut pakkaspäivinä tullut tavanomaista enempää valituksia. Plussaa ostoksistasi Ingman Foodsin Turun varastolla sattui uhkaava ammoniakkivuoto SSS?STT Ingman Foods Oy:n Turun varastolla sattui perjantaiaamuna uhkaava ammoniakkivuoto. Nainen kertoi, että hänen torjuttuaan ehdotuksen Vihko oli viitannut siihen, että Akatemiasta on aiemminkin erotettu eräs henkilö. Palon seurauksena Honkajoelta pystytään lähiaikoina toimittamaan kauppoihin noin 10 prosenttia normaalia vähemmän kurkkuja. Hevi-Kolmion osuus maan kurkun tuotannosta on kymmenisen prosenttia. Jos niistä yksi rivi pimenee, 50 autoa voi jäädä pihalle. Fischer SL SUKSIPAKETTI I MP RE IPA UKS TTI S KE PA 109. Tässä huitomisessa nainen ja tyttö saivat lieviä vammoja. Puukkomies poistui asunnosta, mutta poliisi tavoitti hänet lähistöltä. Toinen esimerkki on poliisikoulutukseen liittyvä tempoilu. Nyt suuntana on työttömäksi kouluttaminen, hän syyttää. Luottamuspula valtiovallan ja poliisin välillä on Jäätteenmäen mielestä turvallisuuttamme heikentävä tekijä. Lupaukset eivät ole toteutuneet. Hän myönsi puhuneensa tilaisuudessa sopimattomia ja tehneensä ehdotuksia useammillekin naisille, mutta kiisti jyrkästi uhkailleensa erottamisella. KHO:n mukaan vain Vihkon terveydentilaan liittyvät tiedot sekä hänen käytöksestään kertoneen henkilön nimi tulee julkisuuslain perusteella salata. Asiakirjat koskivat pääjohtajan käyttäytymistä Akatemian pikkujoulujuhlissa. Nainen oli kokenut tämän uhkaukseksi. Vihko itse sanoi itsekontrollinsa pettäneen ja pyysi anteeksi sopimatonta käytöstään. Toimitusjohtaja Timo Rapilan mukaan suurin osa kurkkusadosta onnistuttiin pelastamaan kylmän kourista varalämmitysjärjestelmien avulla. . Hän mainitsee poliisiylijohtaja Reijo Naulapään kertoneen, että Suomessa on peräti tuhannen viran vaje. Jäätteenmäki arvostelee, että hälyttävistä merkeistä huolimatta sisäisen turvallisuuden asiat eivät näytä olevan hallituksen ei- vätkä turvallisuudesta vastaavan ministerin Ville Itälän (kok.) huolenaiheina. Hän ei tehnyt kiinni otettaessa vastarintaa. . teho 800 W . Jos aamun ensimmäisten bussien pitää lähteä neljän, viiden aikaan, niiden käynnistäminen on aloitettava jo puolen yön aikaan, Nykänen sanoo. Tärkeintä Nykäsen mukaan on, että bussiyhtiön lohkolämmittimet toimivat. Vihko nimitettiin viivästyksen jälkeen virkaansa vielä uudeksi kaudeksi, mutta hän sai opetusministeriöltä moitteet käytöksestään. . Pääministeri on aktiivinen poliittinen johtaja, jolla ei tule olla liikaa muodollisia edustustehtäviä. Helteen mielestä osa presidentin tehtävistä sopisi sen sijaan eduskunnan puhemiehelle, joka on protokollassakin ennen pääministeriä. . Sitä paitsi ihmiset näyttävät arvostavan valtion päämiestä, Saraviita sanoo. . Siksi yön riskitunneiksi on kovilla pakkasilla palkattava lisää väkeä. Lisäksi kustannuksia syntyy myös vuoron ajamattomuudesta. Tilaaja ei maksa silloin bussiyhtiöille kilometrisuoritetta, pikemminkin perii sakkoa vuoron väliin jättämisestä. Pakkasten aiheuttamia kokonaiskustannuksia bussiyhtiöissä ei osata arvioida. . Onnettomuudessa ei kuitenkaan sattunut henkilövahinkoja. Ylipaineventtiilistä pääsi aamulla hieman ennen klo 9 parikymmentä litraa ammoniakkia varastorakennuksen katolle, josta se sitten valui talon seinää pitkin pihalle. Turun palolaitos eristi Mälikkälän kaupunginosassa sijaitsevan onnettomuuspaikan. Poliisi pitää tapahtumien syynä kolmiodraamaa. Päihtynyt mies tunkeutui keskellä yötä hallussaan olleilla avaimilla kerrostaloasuntoon, jossa oli sisällä mies, nainen ja kolme alle kymmenen vuoden ikäistä lasta. Tunkeutuja uhkaili puukolla asunnossa ollut miestä, mutta tämä telkeytyi lastenhuoneeseen. Sen jälkeen tunkeutuja uhkaili naista. Alueella on runsaasti keskisuuria yrityksiä ja omakotiasutusta. Alueen asukkaille annettiin kehotus pysyä sisällä asunnoissa ikkunat ja ovet suljettuina. tammikuuta 2003 ?Pakkanen ei pahin? HKL:n bussiliikennejohtajan Lilja Kinnusen mukaan perjantai oli torstaita selvästi parempi. Tilanne on yleensäkin vaikea silloin, kun autot ovat seisoneet pakkasessa useita päiviä. Muuten Kinnunen pitää tämän viikon pakkasia tavanomaisina. . Ammoniakkivuoto sai alkunsa ylipaineventtiilin laukeamisesta. alv) Lauantaina 4. Tultaisiin äkkiä sen ongelman eteen, kuka Suomea edustaa EU:ssa, Saraviita sanoo Aamulehden haastattelussa. Valtiosääntöoikeuden professori Bussiyhtiöt: Palosta kahden miljoonan vahingot kasvihuoneille Honkajoella SSS?STT Mikael Hidén Helsingin yliopistosta puolestaan pohtii, mitä tehtävien jakamisella uusille toimijoille voitettaisiin. Helle: Osa presidentin töistä sopisi puhemiehelle Myös eduskunnan perustuslakivaliokunnan jäsen Esko Helle (vas.) katsoo, ettei tasavallan presidentin viran lakkauttaminen ole ajankohtainen asia. Opetusministeriö oli tulkinnut pikkujoulujuhlan työntekijöiden yksityiselämään kuuluvaksi tilaisuudeksi. Tästä hänen näkemyksensä mukaan vastuu on poliittisilla päättäjillä.. Asiasta kirjoittaa perjantain Aamulehti. Lapin yliopiston julkisoikeuden professorin Ilkka Saraviidan mielestä lakkauttamista voisi harkita vakavasti vasta, jos presidentillä olisi ylipääsemättömiä jännitteitä pääministerin tai ulkoministerin kanssa. Tällä perusteella opetusministeriön pi- ESITTELYTARJOUKSIA ? ? ? ? Myllyojankatu 11, P. Tilanne saatiin nopeasti hallintaan ja vaaran katsottiin olevan ohi perjantaina puolen päivän maissa. Ammoniakkivuodon vahingot jäivät suhteellisen vähäisiksi. Autoja tyhjäkäytetään normaalia enemmän, polttoainetta kuluu tavanomaista reippaammin, ja henkilö- kunta joutuu tekemään pidempää päivää, jopa enemmän yötöitä.
Kiusauksia ovat valta, raha ja seksi. Suomalaisesta näkökulmasta on sanottava, että Hun puhe on melkoista hurskastelua. Kylän toiselta laidalta matka oli kohtuuttoman pitkä ja siksi lapset sieltä kävivät naapurikylän, Impolan 1926 valmistuneessa koulussa. V. Näin ministeri ei voi koskaan vetäytyä toisen ministerin selän taakse tyyliin " ei kuulu minun vastuulleni", kuten nyt jatkuvasti tapahtuu. Samoin nyt entinen ministeri Soininvaara totesi pätkänsä jälkeen, että "moni aloittamani hanke on sen jälkeen tyssännyt paikalleen". Kun hallitusohjelmaan on riittävän painokkaasti kirjoitettu vaalikauden terveysohjelma, niin sen on saatava myös kunnollinen rahoitus, ettei käy niin kuin nyt. Kansalliseen terveysprojektiin sosiaali- ja terveysministeriö esitti 150 miljoonaa euroa, mutta budjetissa toteutui vain 57 miljoonan euron rahoitus. Kansallinen terveyshanke vesittyi jo alkumetreillä. Myös paikallisten toimijoiden täytyy sitoutua seuraavalla vaalikaudella terveyshankkeisiin toiseen malliin kuin nyt. Ja kun hän on vuosikymmeniä pitänyt komentoa, tilanteen muuttaminen saattaa hetkessä olla vaikeaa. Toiseksi paheeksi keksin ylpeyden synnin. Eläkeläisten keppijumpassa minua kutsutaan sanomalehtikirjailijaksi, kun on vuosien varrella tullut kirjoiteltua melkoinen määrä artikkeleita. Miksi ei voida myöntää, että työttömiä on paljon enemmän? Kukaan ei tästä hyödy. Työttömän itsetunto on riekaleina, kun menee työharjoitteluun, jossa työntekijät kuiskivat että ?tossa on taas yks meitin elätti. Hän kannustaa STT:n välittämän tiedon mukaan puolueen jäseniä työntekoon sekä kiusausten välttämiseen. Syttyneet sodat keskeyttivät rakennussuunnitelmat. Tätä koulua sanottiin "Aron kouluksi". Raatalan kylä on suuri, reilu neljännes Kuusjoen pitäjästä. pätkäministereillä. Koska terveydenhuolto on kriisiytynyt, kaikki terveysasiat on keskitettävä seuraavassa hallituksessa yhdelle terveysministeril- le. Ennustus sisältää sen ajatuksen, että perustuslaissa on liikkumavaraa, jota presidentti voisi puoluepoliittisin perustein ottaa käyttöönsä. Kiinan kiusaukset Kiinan kommunistisen puolueen uusi johtaja Hu Jintao on puhunut 65-miljoonaiselle puolueelleen. Presidentillä on kuitenkin kansalaisia yhdistävä symboliarvo. Minulla on ollut kiusallinen tunne, etten ole Herra talossani, vaan Lyyli on ottanut niin sanotun henkisen yliotteen. Nuorempana se oli paljon helpompaa, kun vetreämmän kunnon vuoksi voimia ja mielenkiintoa riitti myös paheisiin Tupakasta ja alkoholista pidättäytyminen lienevät yleisimpiä uudenvuoden lupauksia, joita tehdään vaihtelevalla menestyksellä. Samoin annetaan laihdutuslupauksia. Tupakkiakin poltin vain sodan aikana. Omaa taloa ei kuitenkaan saatu heti. Tästä ovat osoituksena Amerikasta löytyneet Kurt Jägerin tuottamat elokuvat Elinan surma ja Tukkijoella, jotka saatiin Suomeen ja kunnostettiin maassamme. Vanha elokuva on pala historiaa, jota ei enää ole. Ympäristö ympärillämme muuttuu, mutta muistot jäävät. Arkistokuva presidentinlinnasta. Presidenttipeliä Ministeri Aatos Erkko esittää päätoimittaja Kari Hokkasen juhlakirjassa, että presidentin virka voitaisiin Suomessa lakkauttaa. Niissä käydään läpi yhtä jos toistakin aihetta, mutta mihinkään ei tartuta pintaa syvemmältä. Presidentin ja hänen esikuntansa kannattaisi pohtia puheen rajaamista muutamaan oleelliseen asiaan. Vuodesta 1923 Kauhan tupa oli jälleen "seisovainen" alakoulu, kunnes se 1927 purettiin ja hirsistä rakennettiin Raatalan alakansakoulu Mäentien varteen Aron tilan naapuriin. Jos turvallisuuspolitiikan linjausta päätetään muuttaa, niin sitten demokratian pelisääntöjä noudattaen. 1979 koulu suljettiin, ja siitä lähtien kaikki Raatalan lapset ovat opiskelleet ensimmäiset kouluvuotensa nykyisellä Raatalan ala-asteella, entisessä Raatalan yläkansakoulussa. Ne tiedot, joita en voi itse muistaa, olen ottanut Aulis Ojan "Kuusjoen historia" ja Monica Kohomäen "Entisajan elämää Kuusjoella"kirjoista. Halosen kaikki kolme uudenvuodenpuhetta ovat olleet laajoja katsauksia menneen vuoden tapahtumiin maailmalla ja meillä. Kansainvälisen tilanteen muutos kaatoi hankkeen. Tehtiinkin tasavalta, ja kompromissiksi luotiin vahvavaltainen presidentin virka. 2000-luvun alun perustuslain muutos karsi presidentin valtaa niin runsaasti, että pääministeri on nyt selkeästi Suomen vahvin poliittinen päättäjä. Jos ikääntymisestä on etsittävä hyviä puolia, niihin kuuluvat, että huonot puolet ja paheet vähenevät. Samppanjapullojen korkkien poksauttelu ei nyt oikein sytyttänyt. Irak päästi YK:n asetarkastajat jatkamaan neljä vuotta sitten keskeytynyttä työtään viime hetkellä. Painavin jäljellä oleva valtuus presidentillä on ulkopolitiikan johtamisessa; siinäkään ei enää yksin, vaan yhdessä valtioneuvoston kanssa. Yhä isompi osa presidentin työstä on muodollista, seremoniallista. Tältä pohjalta Erkko lienee oman presidenttipelinsä ideaa esittänyt. Kevennetylläkin presidentin viralla on kuitenkin omat tehtävänsä. Presidentti edustaa politiikan kentässä jatkuvuutta. Kiertokoulua pidettiin Kauhan lisäksi vuosittain muutamia viikkoja Tuomarojan, Lintusaaren ja Koiviston taloissa. Fax: 7702 300 Ehkä hän on muuttanut sittemmin mielensä. V. Nyt on viimeinen tilaisuus pelastaa kaikin mahdollisin keinoin se, mikä pelastettavissa on. Kadonneeksi luultuja filmejä saattaa löytyä yllättävistäkin paikoista. Tämä tapahtui vuonna 1959. Paljon kulttuurihistoriallisesti tärkeitä dokumentti- ja näytelmäelokuvia on vaarassa tuhoutua. 1700-luvun lopulla määritelty Kustaa III:n hallitusmuoto oli pitkälti pohjana itsenäisen Suomen hallitusmuotoa rakennettaessa. Kansalaissodan voittajapuolen enemmistö halusi tehdä Suomesta kuningaskunnan. Se pitäisi vaan jakaa uudelleen. Ei kahta työtä, ei ylitöitä Kirjoittaja on työlästynyt työttömien toistuvaan kurssittamiseen ilman kunnollisia työllistymisen toiveita. Työtä on, ja se olisi kirjoittajan mukaan jaettava uudelleen. SSS-arkisto Adams-filmin tulipalo oli yksi tuhoisimpia kotimaisen elokuvan kannalta. Ne muistot elävät valokuvina ja filmeinä mielessämme. Kari Laaksonen Salo Kuusjoen vanhin koulu tehtiin pappilan hirsistä Posti toi Kuusjoen koteihin Lions Clubin julkaiseman perinteisen seinäkalenterin, joka otettiin kiitollisina vastaan. Varmaan kuudes kurssi. Miksi pitää järjestää aina vain uusia kursseja, ?polkuja työelämään?, jotka yksi toisensa perään päätyvät umpimetsään. Työpaikkoja ei ole, mutta työtä on. Hallitus pääministereineen voi teoriassa vaihtua useinkin, mutta presidenttikausi kestää kuusi vuotta. Presidenttiys toimii hyvin myös kansalaisten aktivoijana. Erkkohan on maan suurimman mediaryhmittymän suuromistaja. Suomen presidentin asema periytyy vuoden 1918 aikaisesta kompromissista. 7702 340. Kauhan koulu rakennettiin v. Uskon niiden pitävän paikkansa. Kirsti Toivonen Kuusjoki VÄLIHUUTO Yhdysvaltain sotaoppi täytyy torjua ?Vuosi vaihtui huolestuttavissa merkeissä. Irakin sodan todennäköisyys varjostaa alkavaa vuotta, pelättävissä on laajamittainen konflikti koko Lähi-idässä. Hirmuhallitsija Saddam Hussein on osoittautunut paljolti amerikkalaisten luomukseksi, kun nämä Iranin pelossa vahvistivat Irakia 1980-luvulla. Tämän paheen lopettaminen ei siis tapahtunut vapaaehtoisuudesta, vaan pakosta. Kun ylikilojakaan ei ole, minulle oli siis äärimmäisen vaikeaa keksiä omia lupauksia. Pitkään mietittyäni keksin muutaman. On mielenkiintoista nähdä, aktivoituuko presidentti Halonen, jos Anneli Jäätteenmäestä tuleekin keväällä pääministeri. luoden siinä sivussa halveksivia katseita. Sen verran tässä on kursseja kierretty, että varmaan kurssinvetäjäksi olisi pätevä. 1896-1909 tässä tilassa oli "seisovainen pienten lasten koulu", joka sitten jälleen muutettiin kiertokouluksi. Rahasta ja tavarasta minkään kommunistijohtoisen maan eliitillä ei ole koskaan ollut puutetta. Pelottaa vain miten se onnistuu, sillä Lyyli osaa suuttuessaan olla hyvinkin pahapäinen. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 4. Presidentinvaaleissa äänestää selvästi useampi kuin eduskunta- tai kunnallisvaaleissa. Päätinkin siis ruveta paremmin pitämään puoliani. Yhdysvaltain uusi ennaltaehkäisevän sodan oppi on kansainväliselle yhteisölle haaste, jonka sen tulee torjua.? Heidi Hautala Turun Sanomissa. Demokratiassa uskottavan turvallisuuspolitiikan perusedellytys on, että sillä on kansan tuki. Vanhempi, 100-vuotias, Kurkelan Paavolan pappilan hirsistä rakennettu koulutalo sijaitsee pihalle tultaessa ensimmäisenä. Bush näyttää hakevan asetarkastuksista mikroskooppisen rikkeen oikeuttaakseen sodan. (...) Oikeusvaltion ja ihmisoikeuksien puolustajat joutuvat entistä kovempaan vastatuuleen, koska Yhdysvaltain johtama epäpyhä liittoutuma ei kaihda keinoja tuhota omien takapihojensa toisinajattelijoita terroristeina. Tarja Halonen aikoi olla vahva mielipidevaikuttaja. Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Idea ei ole uusi, mutta siihen reagoidaan ahkerasti, kuten on tapana silloin, kun merkittävässä asemassa oleva ihminen ideoi. Nyt terveydenhuoltoa on hoidettu kahden ministerin voimin, joista toinen posti LEHTO on ollut ns. tammikuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Vaikea on keksiä luvattavaa PÄÄKIRJOITUS Jorma Hautala Ministeri Aatos Erkko esittää, että Suomessa luovuttaisiin 15 vuoden kuluttua presidentin virasta. 1936 Raatalan koulupiiristä erotettiin Kauhan piiri. EU-jäsenyys vankistaa pääministerin roolia entisestään. Me Kauhan piirin oppilaat kävimme edelleen Raatalan koulua. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Nykyisellä politiikalla se on, ja näin on oltava myös tulevaisuudessa, sanoi presidentti. Se oli selkeää puhetta demokraattisen järjestelmän puolesta ja ansaitsee kansalaisten täyden tuen. Annoinkin uudenvuoden lupauksen, että vähennän kirjoittamisen määrää enkä ylpeile niillä. Kuvateksteihin vain oli Raatalan kylän osalta päässyt niin paljon väärää tietoa, että haluaisin niitä tässä oikaista. Raatalan yläkansakoulun kuvassa on uudempi ja suurempi 1910 rakennettu ja 1939 laajennettu rakennus. Silloin valtionpää voisi myös perustella sanomisiaan.? KOUVOLAN SANOMAT kannattaa presidentin ajatusta äänestämisen tärkeydestä. ?Tasavallan presidentti kantoi uudenvuodenpuheessaan huolta äänestysvilkkaudesta. Olen havainnut, että tunnen ylpeyttä kun näen nimeni lehdessä, eikä kukaan muu keppijumppalainen ole kirjoittanut ainuttakaan kirjoitusta. Tähän tukevat toiveensa monet sellaiset, jotka panostavat viime viikkojen vaalityöhön. Tähän haasteeseen on muidenkin vastattava, jotta hankitut asemat säilyisivät. POHJALAINEN katsoo, että presidentti Tarja Halonen jätti muutamia asioita auki. ?Presidentti Tarja Halosen uudenvuodenpuheen keskeisin teema oli turvallisuus. Parempi yrittää elää ne säädyllisesti, jottei joudu sinne kuumempaan paikkaan vaan pääsisi harpun soittajaksi. Kun aattoiltana perehdyin aiheeseen, huomasin ongelman. En löytänyt enää paheita, mitä voisin luvata poistaa. V. Hulla itsellään on johdettavanaan reilusti yli miljardi kiinalaista: valtaa hänellä on, älkööt siis muut siitä kilpailko. Epäselväksi tässä yhteydessä jäi, tarkoittaisiko kansanvaltaisuus kansanäänestystä Natosta, josta presidentti verhotusti puhui.? KAINUUN SANOMAT ihmettelee, miksei Halonen haluakaan enää olla mielipidevaikuttaja. ?Uudenvuodenpuhe tarjoaisin presidentille oivan tilaisuuden asettautua siihen rooliin, jota hän vaalikamppailun aikana kansalle lupaili. Eräs tähän vaikuttava seikka on nitraattifilmi, jota aikoinaan käytettiin yleisesti materiaalina. Esitimme opettajamme Marjatta Rautkallion johdolla runoista ja lauluista kootun ohjelmasikermän, joka kertoi "Ihmisen tien" kehdosta vanhuuteen. Raatalan alakansakoulu, "Aron koulu", oli toiminnassa vuoteen 1953, jonka alusta oppilaat ja opettaja siirtyivät Kauhan koululle, Terveysasiat keskitettävä yhdelle ministerille Seuraavan hallituksen on otettava maamme terveydenhuollon kuntoon saattaminen vakavasti. Lapsuuden kasvatukseni perusteella tämä on miehelle jos ei pahe niin häpeä. Päätöstä helpotti toimituksen taholta tullut suositus levätä välillä kirjoituspuuhista, kun ikänikin on jo niin korkea, että täytyy ottaa rauhallisesti. Muita vikoja en sitten kovasta yrittämisestä huolimatta löytänytkään. Kuvaa siitä ei kalenterissa ole, mikä on vahinko, sillä se on Kuusjoen kouluista vanhin jatkuvasti ja edelleen opetuskäytössä oleva ja vielä alkuperäisessä asussaan. Syksyksi se ei vielä valmistunut, ja me kävimme jouluun asti Raatalassa, mutta entisistä luokkatovereistamme erotettuna vanhassa "Hopean koulussa". Tällaisen aktivoitumisennustuksen esitti Erkon konsernin päälehti torstaina. Kuva-aiheiksi oli tällä kertaa valittu Kuusjoen koulut. Nyt presidentti George W. Kun Impolan alakoulu 1965 lopetettiin, siirtyivät oppilaat sieltä Raatalan koulun tiloihin. Kaikkea entistä ei voida säilyttää, jotta tilalle saadaan uutta. Tämä merkitsee rakenteiden uudistamista sekä perus- että erikoissairaanhoidon osalta. Seuraavalla hallituksella ei ole varaa epäonnistua terveydenhuollon saralla. Ihmisten tyytymättömyys on kasvussa: EVA:n tutkimuksen mukaan kansalaiset eivät halua enää panna lisää verorahaa palveluihin, jotka eivät toimi kunnolla. Liisa Hyssälä kansanedustaja (kesk.) minkä veistosali oli muutettu luokkahuoneeksi. Korruptio rehottaa Kiinassa vieläkin pahasti. Seksin liittäminen vältettäviin kiusauksiin kuulostaa perin puritaaniselta, mutta ehkä se on jotenkin selitettävissä virallisella yhden lapsen politiikalla, jolla Kiinan väestönkasvua on koetettu hillitä. MUISTA LEHDISTÄ Kansanäänestys Natosta? Lehdet kommentoivat tasavallan presidentin uudenvuodenpuheen sisältöä. Vaikka vaali huipentuukin kaksintaisteluun, presidentistä näyttää muotoutuvan kansalaisia yhdistävä tekijä, yhdenlainen turvallisuuden symboli. Valta-asetelmien testi lähestyy. Venäjä heitti Etyj-järjestön ulos Tshetsheniasta, mikä enteilee siviilien vainon pahenemista. Tammikuussa 1950 aloitimme opiskelun uutuuttaan hohtavassa koulussamme. Saimme kaikki myös olla mukana koulun juhlavassa vihkiäistilaisuudessa. Mitään uutta "omaa alakoulua yläkansakoulun viereen" ei ole koskaan rakennettu, vaikka kalenterin kuvateksti niin kertoo. Kauhan kansakoulu oli toiminnassa 30 vuotta. Jos äänestysprosentti saadaan tuntuvasti kohoamaan viime vaalien vaatimattomista luvuista, voivat myös puolueiden voimasuhteet yllättävästikin muuttua. Kun välirauha julistettiin, lopetin käryttelyn enkä JORINAT ole sen jälkeen yhtään pölliä sytyttänyt. Alkoholin käytön lopetin jo 1950-luvulla kun menin Lyylin kanssa naimisiin ja Lyyli sanoi, ettei meidän kodissamme asuilla viinan kanssa. Se ei käsittääkseni johdu luonteen jalostumisesta, vaan voimien hupenemista niin ettei jaksa harrastaa huonoja asioita, vaikka haluja joskus olisikin. Unto Kovanen Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri *** jorma.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Työttömän tie käy kurssilta kurssille Vanha filmi on aarre Mitä viidennen kurssin jälkeen. Tätä koulua kutsutaan usein ensimmäisen opettajan mukaan "Hopean kouluksi". Kiertokoulua Raatalassa pidettiin keskikylällä sijainneen Kauhan rusthollin vanhassa päärakennuksessa. Ne vievät uskon ja toivon paremmasta, motivaatiosta puhumattakaan. Tuntuu kuin työtön ei olisi edes ihminen. Siirretään vain toimenpiteestä toiseen, kunhan vain ei tilastoissa näy. Tulossa ovat mielenkiintoiset eduskuntavaalit.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. On tapana antaa uudenvuoden lupauksia. Havaitsin, etten ole pitkään aikaan luvannut mitään itseäni parantavaa, joten nyt yritin kun elinvuosia ei millään voi olla paljon jäljellä. Filmin ominaisuuksiin kuuluu sen kemiallinen tuhoutuminen, ja toisena miinuksena voi pitää materiaalin paloherkkyyttä. Nykyinen tekniikka mahdollistaa huonokuntoisenkin filmin korjaamisen. 1949. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja
Ongelmat ovat vaihdelleet paukkupakkasista tulviin ja myrskyihin. Puolan viranomaisten mukaan poikkeuksellisen kylmä talvi on vaatinut maassa jo lähes 200 ihmisen hengen. Se tuo lisää lämpötehoa 10 megawattia. Etenkin nuorten keskuudessa kokopäiväsyömiseksi kutsuttu ilmiö on kohoamassa ongelmaksi. Äärimmäiset talvisäät ovat vaatineet kuolonuhreja ja vaikeuttaneet jokapäiväistä elämää eri puolilla Eurooppaa. Aiemmin on puhuttu vain 80 metrin pituisesta sillasta. Tiepiirin laskelmien mukaan uuden sillan kustannusarvio kaikkine töineen ja väliaikai- sine lossiratkaisuineen on vajaat 2,1 miljoonaa euroa. Paimiossa on ollut pieniä putkirikkoja, mutta niiden takia ei ole yksikään koti kylmennyt. Paimion vauriot ovat olleet teollisuusalueilla ja viat on korjattu öisin. Sivu 5 Tulikuumaa kaukolämpöä virtaa Uhrilähteenkadulta verkostoon. Tilannetta seuraa kaukolämpöteknikko Seppo Tukia. Marko Mattila Turun tiepiiri on tehnyt havainnekuvan kuuden metrin korkuisesta ja 109,5 metrin pituisesta sillasta, joka on lähtökohtana, kun hanketta viedään eteen päin. Yli sadan metrin silta Särkisalon pengertiehen Kustannusarvio 2,1 miljoonaa euroa SSS?Jarkko Turpeinen Särkisalon pengertiehen rakennetaan uusimpien suunnitelmien mukaan lähes 110 metrin mittainen silta. Suomen raviradoilla on hiljaista, ja hiihtäjät puolestaan kilpailevat aivan sääntöjen rajamailla. SM-hiihtojen avauksessa useat kilpailijat jäivät pois, kun mittari näytti 20 asteen pakkaslukemia. Tästä Voimavasu Oy tuottaa 60 megawattia. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri laborato Ark. Miehet puolestaan olivat ahkerampia keskiasteen tutkinnon suorittajia. Korkea-asteen tutkinnon suorittaneiden naisten ja miesten osuudet erosivat vähiten Uudellamaalla, jossa tutkinnon suorittaneiden osuus oli selvästi koko maan keskiarvoja korkeampi. Muualla Euroopassa kirjattiin torstaina ja perjantaina yksittäisiä kuolemantapauksia ihmisten jäätyä kaatuneiden puiden alle ja autojen suistuttua tieltä tuulen tai liukkaan kelin takia. MAAILMALTA sivu 9 Pakkanen jarruttaa myös talven urheilua. Itse sillan hinta tästä summasta on alle 1,3 miljoonaa euroa. Kun salmen syvyys sillan kohdalla on töiden jälkeen keskimäärin kahdeksan metriä, saadaan sadan metrin mittaisella aukolla vesileikkauspinta-alaksi jopa 800 neliömetriä. Nykyisen aukon vesileikkausala on noin 40 neliötä. Sillan alituskorkeudeksi on suunniteltu Isoluodon puoleisessa päässä kuusi metriä, mutta se laskee hieman Kaukassaloa kohti. Sivu 5 Pengertien nykyisen pienen silta-aukon alituskorkeus on alle kolme metriä, joten uudesta aukosta mahtuisi huomattavasti nykyistä isompia veneitä. Digiboksit menivät käsistä jouluna Sukupuolten tuloerot isot Etelä-Suomessa SSS?Jussi Saarela SSS?STT Television digitaalisien lähetyksien katselun mahdollistavien digiboksien myynti kävi joulukuussa hyvin. Digiboksit loppuivat ajoittain kesken Salon kodinkonekaupoissa. Uusi lämpökeskus maksaa 900 000 euroa. SSS?Irmeli Suvenmaa . Avauspäivä vietiin kuitenkin läpi, ja pakkasen keskeltä mestareiksi liukuivat Kaisa Varis sekä Teemu Kattilakoski. Varsinais-Suomessa maanantainen Maakuntaviesti on vaarassa, sillä Pöytyällä palellaan miltei samoissa lukemissa kuin SM-hiihtojen laduillakin. Joka toinen suomalainen on ainakin lievästi ylipainoinen ja joka viides selvästi liian lihava.. Mikäli näin käy, junien myöhästely jatkuu saman verran, myöntää VR:n liikenneohjaaja Jari Lindström. tammikuuta 2003 Junat myöhästyvät vielä viikon rantaradalla Kaukolämmön kulutus nyt huipussaan SSS?Ari Määttänen Kaukolämpöä virtaa nyt ennätystahtia putkistoihin Salossa. Aterioita korvataan usein napostelulla ja pikaruuilla, jotka sisältävät runsaasti energiaa. Hydrauliset jarrut jumiutuvat kiinni paineen laskiessa. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 A RIASEM RIO OY TO LÄÄKKÄ RA BO LA INTÄ SALON SEUDUN SANOMAT SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 4100 120, 727 Puh. Pohjoisen maakunnissa tulojen taso tulonsaajaa kohden on etelää alhaisempi. Lehtikuva/EPA-Lusa Paulo Tulva saartoi auton Aguedan kaupungissa Portugalissa. Marko Mattila Elektroniikan Tukkukauppiaat ry arvio tänä vuonna myytävän ainakin 150 000 digiboksia. Alakynteen jäämisestä huolimatta 25?64 vuotiaat naiset olivat suorittaneet kaikissa maakunnissa korkea-asteen tutkinnon useammin kuin miehet. Sääennusteet lupaavat kovan pakkasen jatkuvan vielä viikon eteenpäin. Kaikkia malleja ei ollut saatavilla koko aikaa. Loput tulevat Salon omista lämpölaitoksista. Salon kaukolämpölaitoksen teho nousee entisestään kesällä, kun Meriniittyyn valmistuu uusi lämpökeskus. Kohmettuneita junarunkoja siirretään sulamaan sisähalleihin. Ennätys syntyi eilen. Lämmityskapasiteettia Salolla on kuitenkin tiukan paikan tullen 85 megawattia. Näiden tuhannen valitun lisäksi ketkä tahansa innok- Koski So Marttila Kuusjoki Halikko -21 Pertteli Salo Sauvo miö Särkisalo Muurla Perniö Sivu 4 TULOSSA -20 Paimio kaat voivat vastata kysymyksiin netissä. Imagotyöryhmässä toimiva projektiassistentti Satu Eeronaho sanoo tutkimuksen olevan tarpeen Somerolle, koska seudullinen mielikuvatutkimus ei ole antanut tarpeeksi yksityiskohtaista tietoa juuri Someron ominaisuuksista ja tavoitteista. Kiikala Suomusjärvi Kisko -20 MEIDÄN KESKEN sivu 6 Jatkuva napostelu lihottaa yllättävästi Perinteisten ruoka-aikojen hämärtyminen johtaa yllättävän helposti painonnousuun. Energiankulutus taas on yhä vähäisempää. Lihavuudesta povataankin jopa maamme seuraavaa kansantautia, koska erityisesti vyötärön seudulle kertyvä ylipaino on haitallista terveydelle. Eniten korkeasti koulutettuja naisia miehiin verrattuna löytyi Etelä-Pohjanmaalta. Myrskyt ja tulvat kiusaavat Eurooppaa Pakkanen piinaa myös hiihtäjiä STT?DPA?AFP?Reuters SSS PARIISI/ PRAHA/ HAMPURI . Heistä suurin osa on alkoholia nauttineita miehiä, jotka ovat sammuneet ulkosalle. Asukkaiden mielipiteitä muun muassa kaupungin vahvuuksista ja miinuksista kerätään kyselyllä, joka postitetaan ensi viikolla tuhannelle somerolaiselle. Halleja ei kuitenkaan ole koko kalustolle. Sivu 4 Kaukolämpölaitteet ovat toimineet hyvin Salossa. Mahdollinen hiihtopäätös tehdään loppiaisaamuna. URHEILU sivu 13 Lehtikuva/Markku Ulander Timo Toppari haki pakkasen keskeltä SMpronssia. Somero haastaa asukkaansa mukaan imagon rakentamiseen SSS?Irmeli Suvenmaa Somero haluaa asukkaansa mukaan kaupungin imagon kehittämiseen ja markkinoinnin ideointiin. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 4. Matkaan ei lähdetä turvallisuussyistä avoimin ovin. Junat eivät ole muutamaan päivään voineet kulkea aikataulussaan muun muassa erilaisten sähköhäiriöiden aiheuttamien vikojen sekä jarrujen jäätymisongelmien takia. Siitä syystä junia ei yksinkertaisesti saada liikkeelle ilman sulatusta. Niin ikään automaattiset ovet eivät toimi kovalla pakkasella. Kaupungin uusi kulutusennätys on 59 megawattia. Salolaiset kodinkonekaupat uskovat viime syksynä televisiossa pyörineiden kodinkonekauppojen digiboksikampanjojen lisänneen boksien myyntiä. Sivu 7 Tilastokeskuksen mukaan sukupuolten väliset tuloerot ovat suurimmat korkeiden tulojen maakunnissa. Esimerkiksi Uudellamaalla naisten tulot olivat keskimäärin vain 63 prosenttia miesten vastaaviin verrattuna. Lähimmäksi miesten tienestejä naiset pääsivät Lapissa (77 prosenttia) ja Kainuussa (75 prosenttia)
Arviolta viidennes kaukojunista saapui pääteasemalleen puolisen tuntia aikataulusta myöhässä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Asema oli ollut tyhjillään pari tuntia. Sisältä löytyi savupanos ja tulenosoituspanos. Varausten perusteella kone oli lähes täysi, sillä siihen olisi mahtunut 123 matkustajaa. Lentäjien eropäätös syntyi Lufthansan kanssa käytyjen keskustelujen jälkeen. Lufthansasta ei kyetty perjantaina kertomaan varmuudella, olivatko he kaikki koneessa. Kaupungilla on mietittynä tietynlainen kehittämisstrategiavisio. Eilisen vastaavan aamuhetken lämpötila oli neljä astetta lämpimämpi, -24,8 astetta. ?Liberaalit, Pertti ?Veltto. Kuljettaja ei loukkaantunut törmäyksessä. Someron kaupunki käynnistää heti vuoden aluksi kyselytutkimuksen siitä, mitä asukkaat ajattelevat oman kotikaupunkinsa nykytilasta ja kehittämisestä. Tutkimus on osa Someron markkinointiprojektia SOMAa, joka toteutetaan Varsinais-Suomen liiton myöntämällä projektirahoituksella. Someron markkinointiprojektin ohjausryhmä ei ole ollut tyytyväinen niihin tutkimustuloksiin, joita koko Salon seudun kattanut mielikuvahanke on koonnut. . Iltapäivällä pakkanen lieveni jopa 20,5 miinusasteeseen. Vielä ei Salon seudulla ole ylletty parin vuoden takaiseen pakkasennätykseen, -30:een, joka kirjattiin hyytävän tuulen ohessa jouluyönä. SSS?Irmeli Suvenmaa SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) tie- projektin päällikkö Matti Korolainen, projektipäällikkö Mikko Koivulehto ja projektiassistentti Satu Eeronaho. Someron imagotutkimuksen kyselykirjeet postitetaan ensi viikolla satunnaisotannalla valitulle tuhannelle somerolaiselle. Viisarien heilahdettua poliisi talutti miehet ulos koneesta ja Lufthansa joutui lennättämään paikalle toiset pilotit. Koneen lähtö viivästyi viisi tuntia ja 18 minuuttia. Tarjoukseen on liitettävä jäljennös voimassa olevasta ennakkoperintärekisteriotteesta. L-autokuljetus tavallista reittiä. Ilmoittautumiset p. 7.1925 Marttila k. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Tutkimuksissa on selvinnyt, että ne on anastettu puolustusvoimilta. Toinen panoksista oli jäänyt palvelutiskin luo, ja toinen tyhjentynyt yhden työhuoneen nurkkaan. Huoneen seinä oli liekkien jäljiltä LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS?STT Pakkanen kiusasi perjantainakin junaliikennettä ympäri Suomea. Vuonna 1982 syntyneitä asikkalalaista ja lahtelaista miestä poliisi esittää vangittavaksi sunnuntaina. Perjantaina tapaus kiinnosti myös maailmalla. aamupäivisin Vastuullinen Matkanjärjestäjä Matka-Plaza Sekalaiset Jalankulkija kuoli Outokummussa SSS?STT Iäkäs nainen sai surmansa liikenneonnettomuudessa perjantai-iltana Outokummussa Pohjois-Karjalassa. Onnettomuus sattui Pitkänlah- dentiellä Myhkylän risteyksessä noin kello 18.30. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 ? Lohja. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Pakkanen kiusaa junaliikennettä SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Virtasen ryhmittymä Kipu (Kirjava puolue) ja perussuomalaiset ovat sopineet eduskuntavaalien vaaliliitosta Pirkanmaalla. Vaaliliiton tavoitteena on saada kaksi kansanedustajan paikkaa Pirkanmaalta, josta valitaan 18 edustajaa. Lufthansan mukaan he ilmeisesti viihtyivät kaupungilla illan tai yön mittaan ja nauttivat samalla alkoholia. Liikkuvan poliisin lentoasemayksikkö puhallutti lentäjät aamulla saatuaan kello 8.55 lentokentän henkilökunnalta vinkin humalaepäilyistä. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. juuri ennen auringonnousua pakkanen kiristyi 28,8 asteeseen. 733 3946 Salo kauppapaikasta kansainvälisyyteen AVOINNA VIRKA Salon kaupungissa on haettavana KAUPUNGINLAKIMIEHEN VIRKA Viran pätevyysvaatimuksena on oikeustieteen kandidaatin tutkinto. Virkatehtäviin kuuluu kaupunginlakimiehen tehtävien lisäksi rakennuslakimiehen ja kunnanasiamiehen tehtävät. Viran peruspalkka on suoritetun työn vaativuuden arvioinnin perusteella tällä hetkellä 3038,61 euroa kuukaudessa. Lisätietoja tehtävästä antavat rakennustarkastaja Reima Rae, puh. Myös paikallisjunien matkanteko on kylmässä vaivalloisempaa. Päivärinta tutkii puolestaan pienen kunnan vetovoimaisuuden kehittämistä. hyteissä, hinta vain 25 e, sisältäen SEISOVAN PÖYDÄN LOUNAS RUOKAJUOMINEEN + pullakahvit. Jalankulkija lensi auton konepellille ja paiskautui siitä tiehen. Henkilöauto ohjautui törmäyksen jälkeen penkkaan. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. den sähköhäiriöt ja kolmas ovien kangistuminen. Paikallisjunia on jouduttu lyhentämään kalustopulan vuoksi. Lindströmin mukaan kaikki junanrungot saadaan sulatettua käyttökelpoisiksi vasta, jos sää lauhtuu pitemmäksi toviksi. . Miel. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Asikkalan poliisiasemalle heitettiin armeijan panoksia Niin ikään perjantaina päivällä näkyviin pilkahtaneella auringolla oli hämmästyttävän lämmittävä vaikutus. Viikonl. Gradujen pitäisi valmistua tänä keväänä. Kaikkea kertyvää aineistoa analysoi tulevan kevään aikana työryhmä, johon kuuluvat maankäyttöinsinööri Elise Lehikoinen, kaupungin yhteyssihteeri Ari Piispanen, atk-suunnittelija Antti Riikonen, Hämeen Härkä- SSS?STT Rikotusta ikkunasta sisään heitetyt panokset uhkasivat sytyttää tulipalon Asikkalan poliisiasemalla uudenvuoden yönä. Tarjoamme työtilat veloituksetta ja odotamme sen vaikuttavan tarjoukseen. Lisätietoja asiasta saa vs. Yhtiön Frankfurtin-toimisto kertoo olevansa tyytyväinen lentäjien ratkaisuun, sillä yhtiön mukaan verikokeet osoittivat kiistattomasti, että lentäjien Voi olla vaikea saada oikeuteen veressä oli alkoholia. 26.12.2002 Salo Kiittäen ja kaivaten Valma sisar ja veli perheineen lapset ja lastenlapset perh. sisar ja velivainajan lapset ja lastenlapset perh. kummilapset Raija, Tarja, Merja ja Risto muut sukulaiset ja ystävät Laila Vanhuus saapuu, voimat uupuu ja kaipuu kaikesta hälvenee. Sen näkee Korkein, hän käteen tarttuu, vie kotiin vanhuksen väsyneen. SSS?Irmeli Suvenmaa Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Rakkaamme siunataan Sauvon kirkossa la 11.1.2003 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Lämmin kiitos Sauvon vanhainkodin henkilökunnalle pappamme hyvästä hoidosta. Teimme taivalta yhdessä pitkän matkan, käsi kädessä askeleet hidastuen. Sinä väsyit, saavutit matkan pään, minä taivalta jatkan yksinään. On helpompi tiellä, kun tiedän, sinä ootat jo siellä. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Anna Kerttu Kuusiston Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta. muistoa ja otitte osaa suruumme. Kiitämme myös vanhainkodin osasto Arvolan henkilökuntaa ja asukkaita muistamisesta ja Annan hoidosta. Omaiset Matkailu JUHANI KUTSUU RISTEILEMÄÄN Risteilemme Tukholmaan Ma 13.1. Myös Someron keskustaajaman kehittämissuunnitelmista halutaan palautetta. tuki sille, mitä tehdään ja markkinoinnista mahdollisimman totuudenmukaista. Eeronaho huomauttaa, että Salon seudun mielikuvahankkeen aineistoa analysoidaan tarkasti ja käytetään myös Someron markkinointistrategian rakentamisessa. Lisätietoa kaupunki saa kahdesta yliopistotutkimuksesta, maantieteen opiskelijan Suvi Lindroosin ja aluetieteen opiskelijan Mari Päivärinnan gradutöistä. Lindroos on ottanut työkseen selvittää Someron tulo- ja lähtö- vain koneen mustassa laatikossa ilmenneellä vialla, ei lentäjien vaihtamisella. Yli sata matkustajaa oli varannut lennolle paikan Helsinki-Vantaalta TURUNTIE 3 P. Kumpikaan opiskelija ei ole somerolainen. Lufthansan mukaan tapaus on kuitenkin heidän yhtiössään ainoa miesmuistiin. Lentäjien käry nousi julkisuuteen joulun alla Iltalehden uutisoitua tapahtuneesta. Heitä epäillään törkeän tuhotyön yrityksestä. Kunnolla syttyessään tulipalo olisi aiheuttanut vaaratilanteen, sillä poliisiaseman yläkerrassa toimii Sinivuokko-niminen kehitysvammaisten asuntola. Ohjausryhmän ideoimalla kyselyllä tunnustellaan, ovatko kaupunkilaiset samalla linjalla virkamiesten kanssa ja mitä asioita tulisi painottaa Someroa markkinoitaessa, Eeronaho kuvaa tavoitetta. Tutkimukset ovat vielä osin kesken, ja asian oikeudellinen arviointi on vielä epäselvä. Poliisi arvioi saavansa esitutkinnan valmiiksi ensi viikolla, kun loput oikeuslääketieteelliset tutkimukset sekä Ilmailulaitoksen lausunto valmistuvat. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 . Toinen ongelma on veturei- VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Jotkut pikajunat ovat saapuneet päätepysäkilleen parikymmentä minuuttia aikataulusta myöhässä. 2 päivää viikossa. Pyydämme tehtävästä kiinnostuneilta parturikampaajilta tarjoukset palveluistaan. Vuoden 1999 eduskuntavaaleissa vaaliliiton osapuolet eivät saaneet vaalipiiristä kansanedustajia. JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. vanhustenhuollon johtaja Sirkka-Leena Kemppiseltä, puh. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. 5.1920 Sauvo . Jälkimmäisestä tuomitaan sakkoja, ilmaliikennejuopumuksesta sakkoja tai enintään kaksi vuotta vankeutta. Tutkinnanjohtaja Raimo Havukainen tai jutun syyttäjäksi nimetty kihlakunnansyyttäjä Juha-Mikko Hämäläinen eivät vielä paljasta lentäjiltä mitattuja promillemääriä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Hänen mukaansa tällä keinoin saadaan tavallaan asukkaitten SSS/arkisto-Marko Mattila Someron kaupungin imagokyselyllä halutaan parantaa kaupunkilaisten osallistumismahdollisuutta. Tarjous tehdään sosiaalivirastosta, osoite Helsingintie 6, saatavalle lomakkeelle. Kysymyksillä tutkaillaan muun muassa asumisviihtyvyyttä ja tyytyväisyyttä palveluihin. Se kyllä antaa alueellisesti osviittaa, muttei kovin paljon Somerosta sinänsä. Jos paukkupakkaset jatkuvat viikkotolkulla, jäätyneitä runkoja tulee vain lisää. 22% alv) hiiltynyt. Poliisi on pidättänyt tapaukseen liittyen kolme nuorta miestä. Asikkalalainen vuonna 1984 syntynyt mies päästettiin vapaaksi perjantaina. ms Amorellalla, aamulähtö. Puhelin (019) 331 220 . Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Somero tarvitsee kehittämiseensä tarkkaa ja täsmällistä tietoa, perustelee projektiassistentti Satu Eeronaho. . Myöhästymisiä on ollut enemmän kuin hyvän sään aikaan, VR:n liikenneohjaaja Jari Lindström myöntää. Pakkanen on iskenyt pahiten junien paineilmalla toimiviin jarruihin, jotka saattavat olla jumissa jo ennen liikkeelle lähtöä. . 044-5544180/ Juhani. ms Isabellalla, iltalähtö ja Ma 3.2. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . Esimerkiksi uutistoimisto Reuters kirjoitti asiasta. TARJOUSPYYNTÖ PARTURI-KAMPAAJILTA PALVELUISTA Paukkulakodin palveluskeskuksessa, Kukonkalliolla ja muissa vanhustenhuollon toimipaikoissa on tarjolla yksityisiä parturi-kampaajan palveluita. Etsimme vanhusväestön palvelemisesta kiinnostunutta parturi-kampaajaa. Nainen lähti ilmeisesti ylittämään ajorataa eikä huomannut takaa tullutta henkilöautoa vaan jäi sen töytäisemäksi. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . Hekin ovat koonneet kyselyillä tutkimusaineistoa somerolaisilta. Rahtikoneen ranskalaislentäjä tuomittiin 60 päivän ehdolliseen vankeuteen, jonka koetusaika päättyy vuonna 2004. Maailmalla juopuneita pilotteja jää kiinni silloin tällöin. Kylmä sää näyttäisi jatkuvan vielä ainakin viikon, joten ihmisten kannattaa etukäteen varautua myöhästymisiin, Lindström korostaa. VR yrittää saada mahdollisimman paljon paikallisliikenteen sähköjunayksiköitä sulaksi ja kuntoon loppiaisen jälkeen, jolloin pääkaupungin lähiliikenne jälleen vilkastuu. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Uudenvuoden yönä asuntolassa oli seitsemän asukasta ja yksi hoitaja. Pari asukkaista on vaikeasti liikuntavammaisia. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Pakkanen on edelleen kiusannut junaliikennettä. Juttu edennee syyteharkintaan loppuviikosta. Ei kuitenkaan ole varmaa, saadaanko lentäjät haastettua Suomeen mahdolliseen oikeuskäsittelyyn. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Lufthansan mukaan lähtö olisi tosin viivästynyt muutenkin, sillä koneessa oli myös tekninen vika, jonka korjaamiseksi Helsinki-Vantaalle piti lennättää varaosia. Paikan päällä viivästystä perusteltiinkin ainakin ensi alkuun Poliisi tutkii tapausta epäiltynä ilmaliikennejuopumuksena tai huumaavan aineen käyttämisenä ilmailussa. / TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 3. Kuinka paljon, sitä ei yhtiössä perjantaina tiedetty. Lentäjät olivat saapuneet Suomeen edellisenä iltana. Jarruja ei saada niin sanotusti irti. Myös paikallisjunien matkanteko oli kylmässä vaivalloisempaa. . ?Suomen Posti Oy, Turku. 778 3004. Tarjoukset tulee jättää 17.1.2003 klo 15.00 mennessä Salon sosiaalivirastoon, osoite PL 80, 24101 Salo. Salossa 3.1.2003 Salon kaupungin sosiaalitoimi Perjantai oli vaihteeksi jo lämpimämpi Kettulassa TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Salon seudun tämän talvinen kylmyysennätys mitattiin Suomusjärven Kettulan sääasemalla torstaiaamuna. (02) 778 2020 tai 044-778 2020. Kaupunginhallitukselle osoitetut hakemukset on toimitettava Salon kaupunginkansliaan viimeistään 31.1.2003 kello 15.00 mennessä osoitteella Tehdaskatu 1, 24100 Salo. Salon kaupunginhallitus SSS?STT?Rami Mäkinen Matkustajakoneen ohjaimista juovuksissa kiinni jääneet kaksi lentäjää ovat eronneet saksalaisen lentoyhtiön Lufthansan palveluksesta. Lentäjät kärähtivät Helsinki-Vantaan lentoasemalla 20. joulukuuta, kun he olivat lähdössä aamun reittilennolla Helsingistä Frankfurtiin. He olivat aikeissa lentää Boeing 737 -konetta, johon 112 matkustajaa oli varannut paikan. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Työhön kuluu n. (02) 778 2300 tai 044-778 2300 ja hallintojohtaja Irma Nieminen, puh. Vastauksia odotetaan myös tämän kuun aikana. Samanaikaisesti voivat ketkä tahansa aktiiviset somerolaiset vastata samoihin kysymyksiin internetin kautta, Someron kaupungin nettisivuilla. Juopumuksesta kärähtäneet lentäjät erosivat Lufthansasta ALE JULKAISIJA muuttoa. tammikuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Kuolleita Someron markkinointiin halutaan suoraa tukea kaupungin asukkailta Rakkaamme Oiva Nikodemus Nieminen Rakkaamme * 29. Jos he eivät tule Suomeen vapaaehtoisesti, on heidän saamisensa Suomeen oikeuteen teorias- sa mahdollista, mutta käytännössä epätodennäköistä. Lufthansasta arvellaan, että Saksankin viranomaiset lienevät kiinnostuneita tapauksesta, ja miehet menettänevät lupakirjansa. Ennakkotapaukset puuttuvat Ilmailulaitoksen mukaan Suomessa ei ole vuosiin, mahdollisesti vuosikymmeniin törmätty vastaavaan tapaukseen, jossa ison matkustajakoneen ammattilentäjä olisi kärähtänyt juopumuksesta. Yksityislentäjiä jää kiinni ajoittain, ja ammattiliikenteen puolella on jäänyt kiinni joitakin rahtilentäjiä. Tuoreimmasta tapauksesta on pari vuotta. Majoitus 2-4 hengen A ja B-lk. 27.12.2002 Sauvon vanhainkoti Aaro Johannes Virtanen Seutukunnan mielikuvahanke ei antanut täsmätietoa Kiittäen ja syvästi kaivaten Reijo ja Kirsti Toni, Johanna, Eetu ja Emma Soile ja Antero sukulaiset ja ystävät s. Onnettomuuspaikalla ei ollut valaistusta. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . Partiotehtävästä palanneet poliisit havaitsivat itsestään sammuneen palon jäljet vähän ennen kello kahta yöllä
Kun Meriniityn uusi lämpövoimala valmistuu kesällä, se tuo lisää tehoa 10 megawattia. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. Tiepiirillä on ollut varattuna rahaa aivan ensimmäiseen siltasuunnitelmaan, Tekninen lautakunta tiedottaa lämpölaitoksella Perniön tekninen lautakunta järjestää kaikille avoimen tiedotus- ja keskustelutilaisuuden kaukolämpölaitoksella lauantaina 18. Se tulisi vajaat 300 000 euroa halvemmaksi kuin kaksi metriä korkeampi silta. Myös vakavampia ihmisoikeusrikkomuksia esiintyy. SSS?STT Ympäristön turmelemisesta syytteet virkamiehille Savonlinnan käräjäoikeudessa luettiin perjantaina kolmelle kaupungin virkamiehelle syyte ympäristön turmelemisesta. päivänä. Tästä summasta 1,7 miljoonaa euroa osoitettiin kansainväliselle Afganistanin jälleenrakennusrahastolle. Kuuden metrin silta on kuitenkin lähtökohtana, kun hanketta viedään eteenpäin, sanoo vesistöhankkeiden projektipäällikkö Lasse Svahnbäck Salon seudun kehittämis- keskuksesta. Kuuden metrin alituskorkeus parantaisi veneliikenteen mahdollisuuksia kulkea salmessa. Pengertien nykyisen pienen siltaaukon alituskorkeus on alle kolme metriä, joten uudesta aukosta mahtuisi huomattavasti nykyistä isompia veneitä. Myös Ulkoluodon lossin korvaavasta sillasta on kaavailtu alituskorkeudeltaan kuusimetristä. Veneliikennettä Särkisalonsalmessa parannetaan myös niin, että Saaristomeren merenkulkupiiri suunnittelee merkityn väylän etelästä Eekholmanselältä Finbynlahden kautta uuden pengersillan alitse Falkinselälle, josta se yhtyy Strömman väylään. Rahoitusta eri tahoilta Salon seudun kehittämiskeskus ryhtyy nyt etsimään rahoitusta siltahankkeeseen. Kehotus on seurausta porvariryhmän tekemästä valtuustoaloitteesta. SSS?Jarkko Turpeinen Salon kirjaston laajennustyöt käynnistyvät pian Kirjaston laajennus alkaa Salossa tammikuun puolivälissä. Lain naisille takaama oikeus työssäkäyntiin ei toteudu tehokkaasti. Humanitaarisen avun osuus tuesta oli 7 miljoonaa euroa. Afganistanin jälleenrakennusrahasto perustettiin viime vuonna helpottamaan avustusten hallintoa ja koordinaatiota. Kevyt liikenne jatkuu Vilhonkadulla entiseen tapaan. SSS?Ari Määttänen SÄHKEET Lentokuva Vallas Salon seudun kehittämiskeskus kuvautti Särkisalon pengertien ilmasta käsin viime elokuun 16. Parantuneella vedenlaadulla on suuri merkitys alueen vesiluonnolle ja virkistyskäytölle ja sitä kautta koko vaikutusalueen arvostukselle merellisenä asuin- ja loma-asuinympäristönä sekä matkailualueena, Lasse Svahnbäck sanoo. Svahnbäck huomauttaa, että pengersiltahanke on mukana seudullisena kärkikohteena myös Varsinais-Suomen maakuntaohjelmassa 2003-2004. Jutun käsittely jatkui perjantaina iltapäivällä todistajien kuulemisella. SSS?STT 399? Askossa on (699 ?) Focus-sohva, lev. 731 9511. Sen pituus veden pinnassa on noin 15 metriä. KOTIKUNTA S-Etukortilla Bonusta. Sara-komero, 147x60x220 cm, värit pyökki ja kirsikka. Osina noutopakkauksessa. Ale-tuotteita rajoitetut erät. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Asko, Helsingintie 70, Salo. Rahastosta maksetaan pääasiassa maan väliaikaisen hallituksen juoksevia kuluja. Afganistanin riippumattoman ihmisoikeuskomitean tukemiseen myönnettiin 330 000 euroa. Laitoksen hinta on 900 000 euroa. Uusi lämpökeskus rakennetaan Satamakadulle, kaupungin kes- kustavaraston viereen. Meriniitty oli yksi harvoja paikkoja, joihin laitos oli mahdollista sijoittaa järkevästi, sillä sieltä energia saadaan jaettua joen molemmin puolin kulkeviin isoihin Suomelta lisätukea Afganistaniin Ulkoministeriö on myöntänyt kaikkiaan hieman yli kaksi miljoonaa euroa lisätukea Afganistanin jälleenrakennukseen. Sillan alituskorkeudeksi on suunniteltu Isoluodon puoleisessa päässä kuusi metriä, mutta se laskee hieman Kaukassaloa kohti. Sillasta on tehty kustannusarvio myös neljän metrin alituskorkeudella. Ostosopimuksen yläraja on 60 megawattia. Salossa 54 kilometriä kaukolämpöputkistoa Salo pystyy itse tuottamaan nyt 30 megawattia. Laitteista irtoaa tarvittaessa tehoa vielä 10 megawattia lisää, selvittää Backman. ?Kahvipöydissä on juteltu, millaisessa kunnossa meikäläisen laitteet mahtavat olla. Tilaisuudessa on mukana koko lautakunta. Av. Vastaajat kiistivät syytteen. Työ käynnistyy kirjastotalon naapurissa olevien talojen purkamisella. Kirjaston uudisosan on tarkoitus valmistua tämän vuoden aikana. Kirjaston rakennustyö maksaa 4,8 miljoonaa euroa, josta laajennuksen osuus on 3,9 miljoonaa euroa. päivä tammikuuta kello 10?13. Ajorataa tarvitaan työmaan tukikohta- ja varastoalueeksi. Nämä varat kanavoidaan YK:n kehitysohjelman UNDP:n kautta naisten oikeuksien edistämiseen. Suomi on tukenut Afganistania viime vuonna yhteensä vajaalla 12,9 miljoonalla eurolla kehitysyhteistyövaroin. Tarkkaa aikataulua sillan rakentamisesta ei vielä ole. Särkisalon pengertie rakennettiin 1960-luvun alussa. Kuntalaiset voivat tehdä teknisen sektorin asioita koskevia kysymyksiä. Salo Perniön kunnanvaltuusto on kehottanut kaikkia lautakuntia järjestämään kuulemistilaisuuksia kuntalaisille avoimuuden lisäämiseksi. Tiepiirin rahoituksen lisäksi kaavaillaan EU-rahoitusta sekä LounaisSuomen ympäristökeskuksen, Saaristomeren merenkulkupiirin ja lähiympäristön kuntien panosta. Tutkimusten perusteella hankkeen uskotaan hyödyttävän etenkin Särkisalon ja Kemiön mutta myös Perniön, Halikon ja Salon vesialueiden tilaa. . Se on 59 megawattia. ?Pelivaraa on vielä. Keravan tapaus on tuoreessa muistissa, sanoo kaukolämpöteknikko Seppo Tukia Salosta. Hän vastaa itse uteliaille: ?Lämpöä on riittänyt ja pannut ovat kestäneet. Salossa tehtiin eilen uusi kaukolämmön kulutusennätys. Kuvasta ilmenee hyvin, millainen patovaikutus pengertiellä nykyisellään on. Osina. Ale-tuotteita rajoitetut erät. 99? (199 ?) Siru-lepotuoli, sininen Jive-kangas. Yhteishintaan 669? 269? (990 ?) ASKO BONNELL (379 ?) 1599,40 mk (2253 mk) 2 kpl Asko Bonnell Zone Princessjoustinpatjoja, 80x200 cm ja Leveä Lux Line Soft-sijauspatja, 160x200 cm, yhteishintaan. www.asko.fi Kustannukset noin kaksi miljoonaa euroa jonka mukaan aukosta olisi tullut vain 15 metrin mittainen. 210 cm. Kankaat vaihtelevat myymälöittäin. 299? (400 ?) Paljon huonekaluja Isabella-mäntylipasto, 89x42x88 cm. ja muita sisustustuotteita 169? -50% jopa (225 ?) Flow-sohvapöytä, 110x60x37 cm. Syytteet liittyvät Kaakkolammen kaatopaikan hoitoon, jossa epäillään tapahtuneen laiminlyöntejä vuosina 1999 ja 2000. Juttu lähti liikkeelle tammikuussa 2001, kun Etelä-Savon ympäristökeskus teki asiasta tutkintapyynnön poliisille. Naisia myös ahdistellaan joillain alueilla, jos he liikkuvat kadulla ilman huntua tai miespuolisen sukulaisen seuraa. Vauriot ovat olleet teollisuusalueilla ja viat on korjattu öisin, kertoo Paimion Lämpökeskus Oy:n toimitusjohtaja Tom Backman. Hänen mukaansa pakkanen saa vielä kiristyä. ?Meiltä menee nyt ulos 20 megawattia. ma-pe 9-18, la 9-15. ASKO. tammikuuta 2003 ? 5 SALON SEUTU Särkisalon pengertien uudelta sillalta puuttuu enää rahoitus SSS?Jarkko Turpeinen Särkisalon pengertien uudelta sillalta puuttuu enää rahoitus. Suuremman silta-aukon tarpeellisuudesta on laaja yksimielisyys ja tarvittavat suunnitelmat kustannusarvioineen on nyt saatu valmiiksi. Yli sadan metrin mittaisen sillan kokonaiskustannukset ovat kaikkine töineen ja väliaikaisine lossiratkaisuineen alle 2,1 miljoonaa euroa. Se tuottaa tällä hetkellä 55 megawattia. Pystymme tiukan paikan tulleen 85 megawa- Paimiossa viat korjattu öisin Marko Mattila Kaukolämpöteknikko Seppo Tukia esittelee kaukolämmön uutta kulutusennätystä. tin tehoon, kun Voimavasun ja kaupungin tehot yhdistetään. Voimavasu Oy on Salon pääasiallinen lämmöntuottaja. Ympäristökeskuksen mukaan Savonlinnan kaupunki ei ollut kaatopaikan pitäjänä huolehtinut riittävästi ympäristöluvassa määrätystä lumien auraamisesta ja jätteiden peittämisestä. Ympäristökeskus turvautui tutkintapyyntöön, koska kaupunki ei ollut viranomaisten kehotuksesta huolimatta ryhtynyt riittäviin toimiin. Syyttäjä odottaa oikeuden ottavan kantaa siihen, ovatko vastaajiksi haastetut virkamiehet rikkoneet kaatopaikan hoidossa valvonta- ja toimintavelvollisuuttaan. Sadan metrin pituinen ja kahdeksan metrin syvyinen aukko keskellä pengertä parantaa tilannetta. Kaukolämpöä riittää ja vielä on pelivaraakin Uusi lämpökeskus valmistuu kesällä Salon Meriniitylle linjoihin. Sijoituksessa on myös huomioitu kaukolämpöverkoston mahdollinen jatkuminen tulevaisuudessa Halikon puolelle. Salossa on tällä hetkellä 54 kilometriä putkikanavaa. ?Uuden lämpökeskuksen piiput saatiin pystyyn alkuviikosta. Useimmat Afganistanille apua antaneista maista ovat ohjanneet huomattavan osan avustuksistaan rahaston kautta. Afganistanin naisten ja tyttöjen asema on edistysaskeleista huolimatta edelleen vaikea. Kalustusta kirjastotaloon hankitaan 320 000 eurolla. Kirjaston laajennustöiden ajaksi autoliikenne loppuu työmaan kohdalla. Puh. Viereen tehdään vielä toinen samanlainen keskus, jos talousarvioon saadaan rahaa, selvittää Seppo Tukia. Kaukolämpöön on liittynyt Salossa 550 kiinteistöä. SSS?Ari Määttänen Myös Paimiossa kaukolämmitys on toiminut hyvin. ?Pieniä putkivaurioita on ollut, mutta ne on korjattu, Yksikään koti ei ole vuotojen takia kylmennyt. Noin 400 metrin penkereessä on vain yksi matala aukko Isoluodon puoleisessa päässä
Hillbrow?ssa on jo aiemmin ollut tapana juhlia uutta vuotta viskomalla tavaroita parvekkeilta. Nyt juhlat olivat itse asiassa aiempaa hillitymmät, sillä paikalla oli paljon poliiseja, väitti poliisin edustaja. Poliisi ei kertonut, kuinka monta uhria on jäänyt parvekeohjusten alle aiempina vuosina. Olen merkkipäivänäni poissa kuntoilumatkalla Ilmari Koppinen. Hollywoodin supertähti Russell Crowe osallistuu Australiassa purjehduskisaan veneessä, jota johtaa suomalainen kippari. Ojenna kätesi, niin että sairaat paranevat, että tapahtuu tunnustekoja ja ihmeitä pyhän palvelijasi Jeesuksen nimessä. Apt. Vaikka kulttuuri on aina merkinnyt minulle, tavalliselle maalaispojalle, paljon, olen ennättänyt myös harrastaa paljon liikuntaa. Pakkasta oli 24 astetta. 2 vuotta Veeti Niemi 4.1. Halikossa Bambunmuotoiset keksit pandojen mieleen Kiinassa Russell Crowe kisaa suomalaiskipparin veneessä TALVEN TULLEN CARACAS . Asiasta raportoi China Daily -sanomalehti perjantaina. Vitamiineilla ja kuiduilla terästettyjen keksien menestys on hyvä uutinen, sillä aiemmin keskuksen pandat ovat syöneet huonosti ja olleet aliravittuja. Parhaillaan Salon Näyttämöllä Annie Mestariampujassa Buffalo Billin roolissa oleva Kuparinen mainitsee tähänastisen uransa vaativimmaksi ja myös eniten antaneeksi rooliksi Elinan surman Klaus Kurjen. . Lämpötila noin -22 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Vahva draama on ominta itseäni, Kuparinen tiivistää ja jatkaa kuin yhtäkkiä muistaen: . Sitä oikein kaipaa. Kiinalaistehtaan valmistamat bambunmuotoiset keksit maistuvat hyvin pandoille, tieto Chengdun jättiläispandakeskuksesta kertoo. Pilvipoutaa. Perttelissä 1010 Kulttuuri vastapaino työelämälle SSS?Veli-Matti Henttonen Paljon onnea Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo järvi Kisko Sunnuntai HAMPURI . kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 13,42 e (sis. Unohtakaa kotimaiset ilotulitteet, Kissanpierut sun muut ?Karjala takaisin kuin olisi jo vai kuinka se nyt olikaan? -hupiräjähteet. Hän sai niin ikään kiitosta esittäessään matemaatikkoa elokuvassa Kaunis mieli. Merkillistä juhlintaa Johannesburgissa STT?Reuters Kirsi Höglund Robin Williams huvittelee hotelleissa esiintymällä Mick Jaggerina STT?DPA 4 vuotta Emmi Ketonen 7.1. aamunavauksissa. Vuonna 1989 Nummi-Pusulasta Kiskoon muuttanut Kauko Kuparinen ennätti toimia ennen nykyistä virkaansa kymmenkunta vuotta Nummen Osuuspankin konttorinjohtajana ja sen jälkeen lähes yhtä pitkän työrupeaman Kiskon Osuuspankin toimitusjohtajana. Nykyinen työ seurakunnassa on Kupariselle kulttuurin harrastajana toiveiden täyttymys. . Eräs nainen kirjoitteli minulle jatkuvasti ja ehdotti, että meidän pitäisi hankkia yhteisiä lapsia. Sitten eräänä päivänä hän ilmestyi maatilallemme ja seisoi ovella ilman rihman kiertämää, hän kertoo. Tapaus ei huvittanut vähääkään Williamsia, joka tunnetaan taitavana koomikkona ja muistetaan muun muassa elokuvasta Mrs. Doubtfire . oli poliittisen kuohunnan syövereissä vaeltavan Venezuelan tämän vuodenvaihteen myydyin paukku. 4 vuotta Saara Somerikko 4.1. Halikossa ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Veli-Matti Henttonen Talviaurinko paistoi perjantaina Trömperin kestikievarin pihamaalle. -20 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. isä sisäkkönä: . Kun kyse on perheestäni, olen kuin reviiriään suojeleva leijona. JOHANNESBURG . Nyt keskuksen noin 30 pandan ravinto on parantunut selvästi. Luonnossa on jäljellä enää noin tuhat jättiläispandaa. Nuoruusvuosina mm. Salon katukuvassa soittotaitoaan esitellyt Kauko Kuparinen kertoo innoissaan. Perniön seurakunnan talouspäällikkö Kauko Kuparisen ohjelmallinen musiikki-ilta 50-vuotispäivän merkeissä Perniön seurakuntatalolla tiistaina 7.1. Cooperin testissä 3660 metriä, sanoo kasvot peruslukemilla. Tätä nykyä hän pitää kuntoa yllä mm. Lämpötila -21 ... Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd -20 -20 -17 -20 4-9 m/s Salon seudulla Heikkoa tuulta. Yksinlaulua hän on opiskellut Lohjan musiikkiopistossa ja suorittanut 2/3 tutkinnon. Tuorein kulttuuriharraste on panhuilun soittaminen. -17 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. hiihtämällä. Salossa 10 +5 Kauko Kuparinen on tyytyväinen teatteriharrastuksensa myötä kasvattamaansa luonnonharmaaseen partaan, jota hän tarvitsee Buffalo Billin roolissa Salon Näyttämöllä parhaillaan esitettävässä Annie Mestariampujassa. STT?Reuters 1 vuotta Niklas Helander 4.1. Lämpötila noin -20 astetta. -19 3-7 m/s Lauantai 4.1.2003 sss.kalenteri@sss.fi viikko 1 Pimeys päättyy: 8.34 Aurinko laskee: 15.33 aurinko nousee: 9.32 pimeys alkaa: 16.32 Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ruut Rut Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Lea, Leea Lea Päivän sana Anna palvelijoillesi voimaa pelotta julistaa sanaasi. Tavoitteena on runsaan kuukauden kuluttua Lahdessa hiihdettävä Finlandia. OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Niklas Kekkonen 4.1. Kerrostalojen asukkaat innostuivat heittelemään alas kaduille isoja esineitä, esimerkiksi sänkyjä ja tv-vastaanottimia. Yhteensä 46 ihmistä loukkaantui jäätyään ikkunoista pudotettujen ohjusten alle. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Pilvistä mutta poutaa. Pilvipoutaa. -20 Noin -20 astetta. Koski Somero Etelä-Suomi: Marttila Kuusjoki Heikkoa tuulta. Silloin saan öisiä puheluja mitä hulluimmilta naisilta, Williams kertoo TV Spielfilm -lehdessä. Vastatessaan puhelimeen hän imitoi legendaarista Rolling Stones -laulajaa ja sanoo ?Tule tänne vaan, muruseni?. Williamsilla riittää itselläänkin ihailijoita, myös outoja sellaisia. . Itse olen opiskellut sen soittamista ja tänään se sujuu jo aika mukavasti, mm. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. Puolipilvisestä pilviseen mutta poutaa. Lämpötila -25 ... Toki ne parhaat tulokset taisivat jäädä aikanaan tekemättä, Kuparinen, joka juoksi aikanaan armeijassa ns. Venezuelassa paukuteltiin vuosi 2003 käyntiin pommeilla, joiden lempinimeksi on vuoden aikana vakiintunut Bin Laden. Äänekäs mutta vaarallinen Bin Laden tunnettiin aiemmin nimellä Anopintappaja. Itse asiassa kouluaikoina jopa haaveilin liikunnanopettajan ammatista. . Suomalaisittain erikoisen soittimen hän sai lähtiessään viitisen vuotta sitten Kiskon Osuuspankista. . 4:29-30 Menovinkit Elokuvat Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia, Bio Salo 1 klo 18 Harry Potter ja salaisuuksien kammio, Bio Salo 2 klo 18.15 Heinähattu ja Vilttitossu, Bio Jännä, Salo klo 15.30 Aarreplaneetta, Bio Jännä, Salo klo 17 Mies vailla menneisyyttä, Bio Jännä, Salo klo 19 Aarreplaneetta, Kino Paimio klo 16.30 007 Kuolema saa odottaa, Bio Jukola, Somero klo 19 SALO-KARINA KERÄYS Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet: Raija ja Mauri Hakonen, jotka haastavat Seija Lempiäisen, Anneli Lehtovirta, joka haastaa Mirja Luodon ja Raija Vilenin, Tarja Virta, joka haastaa Liisa Havian ja Anne Toivosen, Marja-Liisa Hyväri, joka haastaa Ritva ja Markku Nurmisen, Anneli Lepistö, joka haastaa Maritta Lehtiön ja Irma Kosken, Tellervo Komulainen, joka haastaa Kaisa Lehtisen ja Maarit Viiman, Arja Timonen, joka haastaa Riitta Rannikon, Oili Salminen, Raija Mäkelä. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. -19 Salo -20 -20 -19 Maanantai -21 A Mikkeli -22 A Muonio -26 L Oulu -25 L Pori -25 L Rovaniemi -20 P Sodankylä -28 L Tampere -22 A Turku -17 PP Vaasa Eurooppa tänään -25 -24 -29 -23 -20 -24 -22 -21 -22 A P A L A L A PP A 980 Lämpötilaennuste huomiseksi -18 Ateena +18 SK Algarve +17 SK Berliini Alicante -4 P +15 P -18 Bryssel Antalya 0 A +17 PP Kööpenhamina -3 LK Catania +15 A Lontoo Eilat +1 PP +22 A -18 -16 Madrid +8 V Kreeta +18 PP 1020 Moskova Las Palmas +23 PP -6 L Tiistai Oslo +20 PP -12 A Madeira Pariisi +14 SK +2 A Malaga -23 Rooma +14 PP +9 PP Mallorca Tukholma +21 A Salo -13 P Miami Wien +9 A +1 A Nizza -24 +18 A Bangkok +29 A Rhodos New York -19 P +3 A Tallinna San Francisco +17 A Tunis +17 A -22 -23 Tokio +3 LK Venetsia +4 V >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 50 VUOTTA HUOMENNA . Uutta vuotta on otettu vastaan kohtuullisen merkillisesti Etelä-Afrikan Johannesburgissa. Hollywood-tähti Robin Williams paljastaa salaisen paheensa saksalaisen tv-lehden haastattelussa: hän kirjoittautuu usein hotelliin Mick Jaggerin nimellä.. alv:n), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Viimeksi kuluneiden kahden vuosikymmenen aikana pandojen luonnollinen elinalue on pienentynyt 40 prosentilla hakkuiden ja teiden ja asuinalueiden rakentamisen vuoksi. Coff?s Harboriin. 38-vuotias Crowe tutustui suomalaiseen, kun Ingvall opasti häntä laivakipparin elokuvarooliin. Olen kieltämättä narsisti, joka tahtoo olla esillä, kun se vain on mahdollista. alv:n) Vammat keskittyivät Johannesburgin pahamaineiselle Hillbrow?n alueelle. . Helposti tulee sitten myös luvattua lähteä vaikka mihin, Kuparinen jatkaa naureskellen. Pusulassa karjalaisista juurista syntynyt Kauko Kuparinen myöntää havainneensa itsessään jo aivan pienenä halun esiintymiseen. Sen taisivat myös opettajat aikanaan huomata, sillä pieni poika sai jo kouluaikana usein toimia esilaulajana mm. Työ antaa aikaa harrastamiselle, Kauko Kuparinen selittää ja jatkaa: . Salossa +25 +20 15 STT?AFP Bin Laden syrjäytti Anopintappajan 1 vuotta Niilo Aaltonen 4.1. Numeromaailma unohtuu, kun pääsee harjoittelemaan teatteriin tai vaikkapa laulamaan, selittää toisen puolen elämästään kulttuurin harrastamiselle jakanut Perniön seurakunnan talouspäällikkö Kauko Kuparinen. Huomenna 50 vuotta täyttävä Kuparinen kertoo seuraavansa vanhaa klassista elämänohjetta, jonka mukaan ?kynttilää ei saa piilottaa vakan alle?. Halikossa 1010 Kuparinen on tuttu monille teatterin ystäville Toijan Kivimakasiinin ja Salon Näyttämön näytelmistä. Kun vaikkapa laulan seurakuntatalolla, kukaan ei ihmettele. Pankkitiloissa se ei olisi käynyt aikanaan yhtä luontevasti. Kulttuurin harrastajana Kuparinen sanoo olevansa hyvällä tavalla poikkitaiteellinen ihminen. Poikkitaiteellisuus tarkoittaa hänen tapauksessaan laulamista, teatterin tekemistä ja soittamista. Periaatteessa lähes kaiken kulttuurin tekemiseen liittyvän Kuparinen on oppinut itse ns.kantapään kautta. Vankeudessa elää lisäksi noin 120 yksilöä. Crowea käskyttää Australian itärannikon kisassa Ludde Ingvall. Ingvallin luotsaama 25-metrinen jahti on nimeltään Travalex. Crowen merenkäyntitaidot punnitaan noin kuusituntisessa kisassa, jossa seilataan Sydneystä PEKING . Pilvipoutaa. Pilvistä -21 mutta poutaa. Arkityö ensin pankkimaailmassa ja nyt seurakunnan palveluksessa on saanut kulttuurin harrastamisesta mukavan vastapainon. . tammikuuta 2003 6 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 04.01.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvistä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. ?Osis. klo 18. STT?AFP SYDNEY . juoksemalla hankittua peruskuntoa on riittänyt aina näihin päiviin saakka. Crowe esitti laivan kapteenia Peter Weirin filmillä Master and Commander. Australialainen Russell Crowe on napannut pääosa-Oscarin roolistaan Gladiator-leffassa. Puolilta Paimio Halikko Pertteli Kiikala -20 päivin noin -20 asSalo Suomustetta. -20 Sauvo Muurla -22 Merialueilla: Koillistuulta 3-7 m/s
Näkyvimpiin uudistuksiin kuuluu Salon Seudun OP-Kiinteistökeskuksen myyntipäällikön Jaakko Junnilan siirtyminen pankin Suomusjärven, Hiiden, Särkisalon ja Muurlan konttoriryhmän johtajaksi. Palvelukaupan ylijäämä kohosi 9,3 miljardiin euroon. Barnevik maksoi ylisuuret eläkkeet takaisin ex-työnantajalleen ABB:lle SSS?STT Teollisuuskonserni ABB:n entinen konsernijohtaja ja hallituksen puheenjohtaja Percy Barnevik on maksanut ABB:lle takaisin ylisuuret eläkkeensä, Dagens Industri -lehti kertoi perjantaina. Viimeiset maksuerät Barnevik maksoi DI:n mukaan juuri ennen vuodenvaihdetta. Kyse ei ollut ihan pikkusummasta, sillä tiedotusjohtaja Björn Edlundin mukaan Barnevikin palauttama summa parantaa ABB:n viime vuoden tulosta noin 550 miljoonalla kruunulla (noin 60 miljoonalla eurolla). ABB:n ex-johtajien jättieläkkeistä nousi Ruotsissa iso kohu viime helmikuussa, jolloin selvisi, että Barnevik oli saanut 900 miljoonaa kruunua erilaisia eläkkeitä ja bonuksia sen jälkeen, kun hän väistyi konsernijohtajan paikalta 1996. Lisäksi Salon talousalueella on paljon talouksia, joissa ei näy kunnon televisiokuva. Junnilan tehtäviin kiinteistökeskuksessa on nimitetty Pasi Salo. Onneksi saimme täydennystä kuitenkin hyvin. Nummilan mielestä digiboksien suosion nousu johtuu viime syksynä parantuneesta televisiomainonnasta. . Myös digitaalilähetysten ohjelmatarjonta parani loppuvuodesta. Lisäksi hyvät kokemukset kuvan laadun paranemisesta varsinkin maaseudulla lisäsivät digiboksien suosiota. Expert Passelissa ja Mustassa Pörssissä digiboksien hinnat lähtevät 250 eurosta ylöspäin. Elektroniikan tukkukauppiai- Veikkaus ennätykseen Marko Mattila Salon Expert Passelin asiakas Soini Oksa (vas.) ei vielä aio hankkia digiboksia, mutta tulevaisuudessa hän aikoo sellaisen hankkia. Digiboksi kiistatta parantaa kuvan laatua. Tammi-lokakuussa vaihtotaseen ylijäämä nousi 40,9 miljardiin euroon, kun vaihtotase vuotta aiemmin oli 18,7 miljardia euroa alijäämäinen. Euroalueen kauppataseen ylijäämä nousi tammi-lokakuussa 56,5 miljardista eurosta 107,9 miljardiin euroon. Yhtiön palveluksessa on yhteensä vajaat 70 työntekijää. SSS?STT. Ihmiset haluavat parempaa kuvaa. Sähkön järjestelmähinta nousi peräti 103,02 euroon megawattitunnilta eli 10,3 senttiin kilowattitunnilta. Kalleimmillaan iltapäivän huippukulutustunnin aikana pörssisähkö maksoi 10,8 senttiä kilowattitunnilta. Sähkön kulutuskäyrä nakuttaa jatkuvasti ennätystasolla. Paljon sähköä imee mm. lämmittäminen, vaikka tulisijat on otettu avuksi. SSS-arkisto/Marko Mattila EKP: Sijoitukset euroalueelle kasvoivat tuntuvasti lokakuussa SSS?STT Sijoitusvirta euroalueelle voimistui tuntuvasti lokakuussa. Yhtiön mukaan merkittävin yksittäinen kasvua selittävä tekijä oli viime keväänä aloitettu Keno, josta on tullut Loton jälkeen Veikkauksen toiseksi suosituin peli. Veikkauksen liikevaihto on muutenkin kasvanut erityisesti vuoden loppua kohti, sillä keväällä kansalaisten peli-into vähäksi aikaa laimeni käteiseuroon totuttelun vuoksi. Portfoliosijoitusten nettovirran kasvu heijasti markkinoiden epävarmuutta poliittisesta tilanteesta ja Yhdysvaltain talouskehityksestä. Euroalueen vaihtotaseen ylijäämä oli lokakuussa 3,7 miljardia euroa. Kyllä kansa vähitellen siirtyy digi-aikakauteen. SSS?STT Internet-palveluissa käytettävät laajakaistaliittymät yleistyvät hurjaa vauhtia. Venäjältä sähköä tuotiin 1 437 megawatin teholla ja Ruotsista 568 megawatin teholla. Ennätyskulutus, kylmyys ja veden vähyys nostivat pohjoismaisen pörssisähkön hinnan perjantaina uuteen ennätykseen. Vuotta aiemmin nettosijoitukset ulos olivat 79,8 miljardia euroa. Pääomavirta kääntyi euron käyttöönottoa seuranneen parin vuoden voimakkaan ulosvirtauksen jälkeen takaisin euroalueelle viime kesänä. Särkisaloa ja Muurlaa johtanut Simo Knaapi siirtyy kesällä eläkkeelle ja Suomusjärven sekä Hiiden konttoreita vetänyt Jouko Siivo keskittyy pankissa maatalousasioihin. Samalla pankissa on terävöitetty palvelukokonaisuuksien rooleja: palvelupäällikkö Hannele Fäldt vastaa asuntopalveluista, sijoituspäällikkö Marjukka Kivi varallisuudenhoidosta ja palvelupäällikkö Kaarina Reunanen päivittäisistä raha-asioista. Tieto raivostutti ruotsalaisia varsinkin, koska ABB teki vuodelta 2001 jättitappiot ja irtisanoi tuhansia työntekijöitä. Kuukautta myöhemmin johtajat tekivät ABB:n kanssa sopimuksen, jonka mukaan Barnevik sitoutui maksamaan takaisin 550 miljoonaa kruunun verran saamistaan korvauksista ja Lindahl Niitä myytiin viime vuonna arviolta 60 000-70 000 kappaletta. Ensi vuonna arvioidaan myytävän ainakin 150 000 digiboksia. Suomessa digibokseja valmistavat Finlux ja Nokia. Turkulais-loimaalaisessa tietoliikennekonserni Auriassa laajakaistamarkkinat kasvoivat viime vuonna lähes 100 prosenttia. Laajakaistainen yhteys on käytössä konsernin alueella jo noin joka viidennessä internetiä käyttävässä taloudessa. Kukaan ei puhunut siitä, että tällä hetkellä digiboksien perusversiot ovat jo markkinoilla. . Euroopan keskuspankin (EKP) perjantaina julkistamien tietojen mukaan euroalueelle tehtiin lokakuussa portfoliosijoituksia nettomääräisesti 19,4 miljardia euroa. Suoria sijoituksia ulos euroalueelta tehtiin nettomääräisesti 5,0 miljardia euroa. Yhteenlasketut suorat sijoitukset ja portfoliosijoitukset euroalueelle nousivat lokakuussa nettomääräisesti 14,4 miljardiin euroon. Lisäksi Rautel, Finsat ja Wintel Finland tuovat niitä maahan. Laajakaistaliittymät yleistyvät Pörssisähkön hinta nousi ennätykseen Suomen sähkön kulutus ylitti perjantaiaamuna edellisenä päivänä saavutetun huipputehon. Hieman puoli yhdeksän jälkeen aamulla sähköä kulutettiin Suomessa kantaverkkoyhtiö Fingridin verkkoseurannan mukaan 13 883 megawatin teholla. Sähkön kulutus ylitti aamulla torstain huippukulutustunnin keskimääräisen 13 860 megawatin tehon. Laajakaistaliit- tetta, Jyväskylässä ?29 astetta, Oulussa ?29 astetta ja Rovaniemellä ?19 astetta. Suomen oma sähköntuotanto oli 11 887 megawattia ja tuonti 1 997 megawattia. Tammi-lokakuussa sijoitukset kohosivat nettomääräisesti 39,5 miljardiin euroon. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Digiboksien myynti ampaisi joulukuussa Salon kodinkonekaupoissa loppuivat suosituimmat mallit välillä kesken SSS?Jussi Saarela Salon Expert Passelin myyjä Keijo Nummila kertoo, että digiboksien myynti lähti selvään nousuun loppuvuodesta. . Myyjä Keijo Nummila kertoo digiboksikaupan parantuneen televisiomainonnan kautta. den toimitusjohtajan Pentti Karhun mukaan digiboksien kauppa kävi joulukuussa Suomessa hyvin. . Kulutus oli kuitenkin vielä noin 70 megawattia pienempi kuin torstain lyhytaikainen huippukulutus, joka nousi noin 13 950 megawattiin. Kulutus kasvoi koko aamun tasaisesti kuluttajien ja yritysten sähkön käytön lisääntymisen myötä. Toivoniemen tehtävänkuvaa on viilattu hallintojohtajuuden suuntaan. SSS Paukkupakkanen piirsi taas uuden sähköpiikin SSS?STT SÄHKEET luopui 300 miljoonan kruunun summasta, jota ei ollut vielä ehtinyt saada. Viestintäjohtaja Edlundin mukaan Barnevik on noudattanut täsmällisesti sovittua maksuohjelmaa ja ABB:n tilit entisen johtajansa kanssa ovat tätä myöten selvät. Barnevik oli pitkään Wallenbergien suvun luottomies ja yksi näkyvimmistä pohjoismaisista yritysjohtajista. tymien tilaajamäärä on ohittanut selvästi isdn-liittyminen tilaajamäärän, kertoo Aurian markkinointijohtaja Seppo Hakanen. Vahvat kasvuodotukset perustuvat nopeutuviin mutta samalla halpeneviin liittymiin, jotka Auria tarjoaa käyttöön huhtikuun loppuun mennessä. Uusissa laajakaistavaihtoehdoissa yhteyden nopeus on jopa yksi megabittiä sekunnissa eli 20 kertaa perinteistä modeemiyhteyttä nopeampi. Veikkauksen liikevaihto kasvoi viime vuonna melkein kaksi prosenttia ja ylsi ennätyksellisiin 1 088 miljoonaan euroon. Arvion, että myimme joulukuussa jopa saman määrän digibokseja kuin viime vuonna joulukuuhun mennessä. Suomela kertoo, että joidenkin mallien saatavuudessa oli muutaman päivän katkoksia, mutta niitä saatiin toimitetuksi kuitenkin Mustaan Pörssiin kohtuullisen hyvin. . Digiboksit parantavat kuvaa ja antavat muutaman lisäkanavan, Nummila jatkaa. Kahdensuuntaiset palvelut tarkoittavat mahdollisuutta osallistua television ja digiverkon kautta erilaisiin kilpailuihin ja äänestyksiin. Salon Mustan Pörssin kauppias Matti Suomela kertoo, että digibokseista oli joulukuussa jo hieman pulaa. . Veikkauksen mukaan sama ilmiö on havaittu kaikkien euromaiden veikkausyhtiöissä. SSS?STT Euroalueen inflaatio oli entisellä tasolla joulukuussa Euroalueen inflaatio oli joulukuussa alustavien tietojen mukaan edelleen 2,2 prosenttia eli samalla tasolla kuin marraskuussa, EU:n tilastoviranomainen Eurostat kertoi perjantaina. Lukema oli hitusen markkinoiden odottamaa 2,3 prosenttia alempi. SSS?STT?Reuters QPR Software aloittaa yt-neuvottelut Oulussa Ohjelmistopalveluja tuottava QPR Software aikoo aloittaa yhtiön Oulun toimiston koko henkilöstöä koskevat yt-neuvottelut. Joulukuussa emme välillä saaneet kaikkia malleja sisään siinä tahdissa, kun olisimme tarvinneet. Helsingissä oli ennen yhdeksää pakkasta ?24 as- Salon Seudun Osuuspankki uudisti organisaatiotaan Salon Seudun Osuuspankki on uudistanut organisaatiotaan. Pankin asiakkuuspäälliköksi nimitetty Jukka Tuominen vastaa eri kanavia pitkin hoidettavien asiakkuuksien koordinoinnista. Osuuspankin johtoryhmän osalta työnjakoa muutetaan niin, että Marja-Leena Laiho vastaa sekä henkilöasiakkaiden palvelusta että konttoreista, jotka aiemmin ovat kuuluneet Olavi Toivoniemen vastuulle. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. Koko ajan meillä oli myytävää, mutta suosituimmat mallit olivat muutaman päivän lopussa. Suomela uskoo, että Suomen suurimpien kodinkoneketjujen digibokseja mainostavat televisiokampanjat viime syksynä laittoivat digiboksien kauppaan selvää vauhtia. . Siihen saakka oli annettu informaatiota kahdensuuntaisista palveluista, ja kerrottu, että joskus tulevaisuudessa tulee hienoja laitteita. Kasvun odotetaan jatkuvan myös tänä vuonna. . Junnila ottaa konttorit haltuunsa maalis-huhtikuussa. Mahdolliset irtisanomiset, osa-aikaistamiset tai lomautukset koskevat enintään 28:aa henkilöä, QPR kertoi perjantaina. QPR:llä on toimipisteet Oulussa ja Helsingissä. Edellisen talven ennätyskulutus jäi taakse jo varhain aamulla. Sähkön kulutus kasvoi kovien pakkasten vuoksi. Hänen seuraajansa Göran Lindahl oli saanut vastaavia etuja 500 miljoonan kruunun arvosta. tammikuuta 2003 7 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh
A/10 Seligson Rahamark. Berg Eettinen A -0,1 A. Equity D JPMF US S. K -0,4 22,42 Sampo Valtionoblig. B/10 Tapiola Rahamarkkina Veritas Lyhytkorko -36,4 -40,3 -38,8 -38,9 -35,9 -36,0 -52,3 -52,3 -30,6 -30,6 -28,6 -28,6 -29,9 -30,0 -10,5 -10,5 -11,5 -11,5 -9,6 -9,6 -55,6 -55,6 -45,6 -45,6 0,4 0,4 -25,8 -25,8 -46,0 -46,0 -29,6 -29,6 -35,9 -35,9 -30,2 -30,2 -26,3 -26,4 -20,2 -20,2 -29,1 -29,4 -9,3 -9,5 10,4 0,8 -18,3 -29,4 -32,5 -3,5 -22,1 -22,2 -34,5 -34,6 -22,7 -22,7 -14,7 -14,8 -23,2 -23,3 -35,0 -35,1 0,3 0,6 1,3 2,7 -1,4 0,3 0,9 2,0 2,3 1,4 1,3 0,9 1,6 2,3 1,0 2,5 2,6 1,8 -0,2 2,0 2,2 2,1 2,1 2,1 2,0 1,9 1,9 2,8 2,9 3,1 2,8 2,8 4,2 4,3 2,1 2,1 2,7 2,8 2,6 2,5 1,4 1,4 2,6 2,6 1,1 2,7 0,2 2,6 3,4 0,6 2,6 4,2 1,0 0,8 1,3 0,3 3,2 3,3 0,4 0,1 0,5 3,1 4,3 1,5 2,1 2,1 0,8 2,2 2,2 0,1 0,1 0,1 0,7 Arvo euroa 0,97 17,34 32,53 1,62 1,22 0,35 16,32 0,97 0,71 0,56 2,12 1,21 1,46 2,64 753,74 2,06 1,17 3,13 0,12 1,39 0,44 2,92 0,52 0,68 2,39 0,91 70,37 0,84 0,96 1,32 1,21 11,61 6,07 6,07 1,92 1,76 7,82 7,14 1,73 1,59 6,75 6,49 11,10 10,68 8,81 8,50 16,84 3,25 3,13 55,82 142,46 7,02 8,11 7,33 8,12 5,11 7,03 7,16 9,86 11,16 9,38 9,70 122,65 134,83 101,51 50,18 46,81 72,38 11,90 10,53 41,14 22,58 20,01 Tuotto-% 12 kk -33,4 -48,0 -51,9 0,1 -21,4 -34,5 -35,4 -28,6 -47,1 -22,9 -31,2 -35,0 -12,5 -38,2 -56,4 -34,1 -20,3 -28,5 -35,7 -33,6 -32,0 -26,8 -33,6 -29,1 -30,5 -30,6 -3,7 -33,2 -33,2 -20,4 -20,6 -31,0 -31,1 -15,8 -15,9 -23,6 -23,7 -24,0 -24,1 20,8 -24,5 -24,7 -30,1 -25,9 -24,7 -17,1 -38,0 7,4 -0,2 -26,5 -27,2 -36,9 13,8 -32,4 -33,3 -28,1 -28,3 10,9 -4,8 -5,0 176,62 210,36 103,80 106,88 21,06 111,12 17,74 18,36 22,99 100,73 109,40 24,39 9,48 15,93 2695,40 17,37 30,72 29,47 11,76 19,84 92,60 106,10 1953,26 1823,69 101,93 101,93 10263,51 10284,68 10242,40 113,35 104,94 197,73 181,84 8,62 8,00 100,94 100,94 18,97 18,59 115,83 110,87 101,47 20,84 199,96 178,82 20,84 20,84 21,39 19,13 8,58 10,07 1,13 19,88 17,64 10,86 104,47 2,8 2,9 3,1 3,2 3,0 3,6 3,4 3,0 3,2 3,1 3,2 3,1 101,45 114,56 18,45 20,00 1020,79 18,23 21,24 114,72 108,20 24,17 1156,73 1066,25 5,4 5,6 5,2 5,3 5,6 4,4 4,5 4,9 4,8 6,3 5,2 5,0 219,49 276,52 109,35 113,71 18,02 41,62 20,66 20,66 10,10 10,45 1,56 7,26 18,80 64,17 1122,16 1134,00 1113,67 1262,55 97,25 105,73 105,64 119,57 107,57 112,12 22,53 28,42 92,19 96,20 11,76 1,00 0,29 6,12 9,55 8,07 91,76 110,32 80,55 98,32 20,21 12,25 26,08 26,08 21,44 6,29 10,82 4,95 12,24 10,55 9,73 12,43 5,34 5,26 90,22 101,86 98,21 98,21 2114,30 1932,42 17,02 260,72 107,10 107,10 32,72 20,87 74,78 15,02 2,06 275,24 11,50 3,82 10,03 4,85 12,29 0,93 96,60 143,18 6,28 2,79 868,21 133,85 11,82 13,29 11,50 114,52 146,64 100,83 117,01 8,2 8,5 8,8 9,0 8,0 8,3 3,0 3,1 3,3 2,5 1,0 3,0 3,0 3,1 3,0 2,9 2,9 2,8 3,1 3,0 3,3 3,2 3,0 2,9 3,0 1,5 3,0 3,1 3,0 3,0 3,4 3,3 Keskipitkän koron rahastot A. B -0,6 Evli Eur. Berg Euro Korko A/100 A. Ind. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. World Bond -0,1 Baring USD Corp. Bond 0,1 1,06 SEB Lux Euro Bond -0,2 1,06 Seligson Euro Obl.ind. Value 2,4 Invesco GT G. Länsi-Lapin hiihtokeskuksia vaivaa puolestaan lumipula, minkä takia muun muassa Ylläksellä joudutaan lomailijoita kuljettamaan busseilla kymmeniä kilometrejä laskettelukelpoisiin rinteisiin. Luonnonlumeen tukeutuva IsoYlläs on sulkenut huippurinteensä, koska taivas ei ole antanut riittävästi peitettä rakkakivikkoiselle mäelle. Berg Small Cap B/100 2,7 A. R. USD 4,7 ABN AMRO Pharma 2,8 ABN AMRO Soc. Ylläs Skin rinnejohtajan Hannu Auvisen mukaan Iso-Ylläksen puolella olevia matkailijoita kuljetaan noin 40 kilometrin päähän Äkäslompoloon, missä rinteet on pohjustettu tykkilumella. Auvinen sanoo, että lumen niukkuus näyttää tänä talvena vaivaavan nimenomaan Länsi-Lappia. S. Res. Growth A 0,8 JPMF Europe Strat. Growth Trevise Glob. 2030 K/1000 2,8 Sampo T. A 3,8 Handelsb. Bond 10,86 MLIIF European Bond -0,1 14,35 MLIIF US Government Mortgage Fund MLIIF Sterling Bond -0,3 36,92 MLIIF Sterling Reserve 159,58 MLIIF US Core Bond -0,1 19,50 MLIIF US High Yield Bond 0,1 12,20 MLIIF USD Global Bond -0,1 16,61 MLIIF USD Reserve 138,30 Nordea Euro Obl. A 1,6 JPMF Euroland Equity A 2,5 JPMF Europe Conv. N.Am. C 0,5 Gartmore SICAV Jap. Gartmore SICAV N Am 0,3 Gartmore SICAV Pan Eur. 1,2 Gyllenberg Eur. A 2,8 Evli Emerging Tech. A -0,4 10,96 Seligson Euro Corp. A/100 0,5 A. Disc. P Pictet Funds Telecom P Pictet USA Index P Pictet Funds Water P Pictet Funds-Germaval Pictet Funds-Indiaval Pictet Funds-UK Equities P Pictet Funds-Valfrance Pictet Funds-Valjapan P Pictet Sust Eq Europe P Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Eurooppa Osake A Pohjola Eurooppa Osake B Pohjola Finland Kasvu A Pohjola Finland Kasvu B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. Tuottosalkku K Nordea Yksit. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Inv. Os. Em. T -0,4 18,85 Schroder Asian Bond C -0,2 8,35 Schroder Em M Debt C -0,1 16,62 Schroder Eur Bond C -0,1 7,03 Schroder EURO Bond C -0,1 11,40 Schroder EURO ST B C 5,53 Schroder Global Bond C 0,1 6,94 Schroder Global Corp C -0,2 5,70 Schroder USD Bond C -0,1 12,74 SEB Lux Bond - International -0,1 17,64 SEB Lux Corp. A 0,2 JPMF Gl. K/1000 Sampo Komp. Euro Active -2,2 Handelsb. K/1000 Sampo Aas. Em. Pro A/100 A. Yhd. Equity A JPMF US Strat. K/1000 2,3 Sampo Glob. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Euro Likvidi A Carnegie Euro Likvidi B Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. Berg Norden (Sicav) (SEK) 1,3 A. Motivan mielestä ?kertadieetti. Berg Portfolio B 2,4 A. Bond A -0,2 Gyllenberg Eur. Debt A -USD 0,3 JPMF FF Global Bond A -USD JPMF FF USD Bond A -USD 0,1 JPMF Gl. Em. K/100 Sampo Eur. Eur. 1,0 Invesco GT Dev. Putkea on mahdollista jatkaa myöhemmin myös Intiaan. Kaasuputken rakentamista Afganistanin halki on suunniteltu pitkään, sillä se on ainoa tapa toimittaa Turkmenistanin maakaasua Etelä-Aasian markkinoille. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. 75 A 1,5 Evli Global Multi Man. Inv. K/1000 -0,4 222,50 Sampo Oblig. Bond A -0,1 JPMF Global Conv. B 3,8 Handelsb. Tech 4,1 Firstnordic Global 3,4 Firstnordic Global Emerg M 0,8 Firstnordic Nordic 4,9 Firstnordic US 3,4 Fondita 2000+ A 2,7 Fondita 2000+ B 2,7 Fondita Equity Spice A 2,6 Fondita Equity Spice B 2,6 Fondita Nord. (Eur.) T/1000 Sampo S. Sähkönhinnan noustessa nousevat myös säästettävät euromäärät, Motiva muistuttaa. . ex-Europe MLIIF Global Equity MLIIF Global SmallCap MLIIF Global Value MLIIF Global. Alueen epävakaus on kuitenkin estänyt hankkeen aloittamisen. Periaatesopimuksen allekirjoittivat Turkmenistanin presidentti Saparmurat Nijazov, Afganistanin presidentti Hamid Karzai ja Pakistanin pääministeri Mir Zafarullah Khan Jamali. Hankke vauhdittui heti Afganistanin Taliban-hallituksen kaaduttua vuoden 2001 lopulla. Kaasuputkihanke aloitetaan toteutettavuustutkimuksella, jonka on määrä valmistua kesäkuuhun mennessä. esimerkiksi elokuvaillan jälkeen kannattaa sulkea televisio, videot ja muut viihdelaitteet virtakytkimestä, sillä valmiustilat kuluttavat sähköä ja lisäävät sähköpalon riskiä. Käyttöveden lämmitys kuluttaa energiaa, joten vähentämällä suihkussa juoksevan veden määrää eli lyhentämällä suihkutteluaikaa voi säästää rahan lisäksi myös ympäristöä. Pt-kauppa kasvoi 4,5 prosenttia tammi-marraskuussa SSS?STT Päivittäistavarakaupan (pt) myynti kasvoi viime vuoden tammi-marraskuussa 4,5 prosenttia edellisvuoteen verrattua. Equity A JPMF Latin Am. Yhdistelmäsalkku K Nordea Yksit. High Yield B FF Euro Bond Fund -0,3 FF Internat. Disc. 1,9 Franklin Technology 3,5 Franklin U.S. America -2,2 Handelsb. Instit. -0,1 East Capital Russia Fund 0,5 Elite-rahasto -1,7 Evli Emerging Tech. Smaller Comp. Bond -0,4 Invesco GT Eur. Ind. K. Yield Bond 0,3 Baring Hong Kong China 0,6 Baring Int. H. Equity A JPMF US Disc. T/1000 Sampo Eur. Cap Eur. Euro Bond A Ålandsb. Europe Value B 2,3 A. Berg Sicav Germany 6,9 A. 2010 K/1000 2,1 Sampo T. Bond -0,1 Baring Japan Baring Japan Sm. Os. C. T/1000 -0,1 -0,1 -0,2 -0,2 -0,2 -0,1 -0,1 -0,3 -0,2 -0,2 Pitkän koron rahastot 4,7 4,7 -29,0 -29,0 -12,3 -12,4 -48,0 -48,0 -27,0 -27,1 -33,0 -33,1 -14,9 -15,0 -27,7 -27,8 -11,9 -43,2 -0,6 5,3 -31,7 -34,0 -21,6 -26,2 -30,5 -31,9 -38,0 -22,8 -31,7 -44,0 8,7 -24,9 -36,4 -16,0 -38,9 -38,6 -26,8 -26,6 -18,6 -18,6 7,4 7,8 -22,5 -22,2 -52,5 -52,3 -47,4 -37,7 -25,0 -46,9 -2,6 -26,4 -14,8 -16,6 -0,1 -19,5 -31,6 -20,3 -20,5 -30,5 -30,6 -23,2 -22,0 -22,3 -26,2 -26,4 -33,7 -33,9 -24,0 -24,2 -23,7 -23,9 -17,0 -17,2 -16,1 -16,3 A. Index B 0,7 Gyllenberg Eur. Berg Sicav Global (USD) 2,3 A. K -0,3 12,37 Nordea Yrityslaina Plus K/100 10,00 Nordea Yrityslaina Plus T/100 10,00 Op-Euro Obligaatio A -0,6 22,85 Op-Euro Obligaatio B -0,6 22,16 OP-Euro Yritysl. Biot. 2,2 Firstnordic Gl. Yield Bond 1,08 142,28 115,28 134,80 196,36 1273,07 177,24 1210,73 999,53 999,53 16,93 5,49 5,0 -1,2 -18,9 8,0 8,2 17,9 8,5 7,0 22,7 -1,4 -1,4 6,7 6,8 7,6 7,8 7,3 7,5 -2,0 -1,8 7,5 16,6 4,0 7,4 3,4 3,7 3,9 -3,1 -2,2 7,4 7,7 6,1 -15,1 7,8 7,9 7,9 7,6 -0,5 9,2 -10,1 10,4 1,3 5,6 -8,0 2,8 7,4 6,1 0,2 -3,0 2,6 -3,1 -0,7 11,2 2,4 -12,4 2,8 7,9 -0,2 10,7 5,6 8,9 6,0 1,4 7,2 4,1 8,7 1,3 6,4 6,8 5,8 6,6 5,5 -23,1 Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% euroa 12 kk MLIIF Euro Gl. Berg Euro Oblig. B/100 0,5 A. K/100 -0,2 5,19 Nordea Euro Obl. T/1000 2,3 Sampo K. Markets 1,7 Invesco GT Energy 2,6 INVESCO GT Eur Struct 2,3 Invesco GT Financial Services 2,9 Invesco GT Gl. Euro-Obl. East Equity A -USD JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. Ent. 2,4 Invesco GT Asean 0,9 Invesco GT Cont. (Eur.) K/1000 Sampo S. Markets Equity A -USD-0,1 JPMF Eur. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. Markets MLIIF Eur. Strategy 98P JPMF Jap Sel Eq D - JPY JPMF Japan S. Kaasuputken jatkaminen New Delhiin Intiaan edellyttäisi arvioiden mukaan noin 500 miljoonan dollarin investointeja. Allekirjoittajat pitivät hanketta alueen taloudellisen yhteistyön merkittävänä edistäjänä. Ind. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. A JPMF Latin Am. Berg Euro Korko B/100 A. USD 2,0 ACM GI -Gl Gr Trends P 2,3 ACM GI -Am Growth P 4,0 ACM Int. A 0,5 JPMF Global Bal. ex-US Bond A -0,1 JPMF Gl. Conc. T/100 -0,3 4,70 Nordea Obligaatio.fi K/1000 -0,3 249,83 Nordea Obligaatio.fi T/1000 -0,3 226,60 Nordea Pro Corp. Karzain mukaan hanke merkitsee paljon muutakin kuin vain kaasutoimituksia. . A-EUR JPMF Europe Small Cap A 1,0 JPMF Europe Strat. Berg Small Cap A/100 2,7 A. K/1000 1,4 Sampo Eur. Myynti nousi Päivittäistavarakaupan toimialayhdistyksen perjantaina julkistamien tietojen mukaan 9 586 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 9 175 miljoonaa euroa. Eniten kasvoi tavaratalojen ja hypermarkettien myynti. O. Opport. MLIIF Japan MLIIF Japan Opport. MLIIF Latin America MLIIF New Energy MLIIF Pacific Equity MLIIF United Kingdom MLIIF US Basic Value MLIIF US Equity Fund MLIIF US Focused Value MLIIF US Growth MLIIF US Opportunities MLIIF US SmallCap Value MLIIF W. Markets 0,7 Baring Global Equity Baring Global Resources 0,3 Baring H. Sm. Berg Sicav Switzerland (CHF) A. Large Cap A -USD 0,6 JPMF Am. Kallistuvaa sähköä tulee käyttää taiten, jottei turha kulutus kasvata energiamenoja. Hypermarkettien verollinen myynti nousi 2 438 miljoonaan euroon, missä kasvua oli 7,3 prosenttia. Ent. 1,5 Invesco GT PRC 2,1 Invesco GT Taiwan Gr. 2,5 Invesco GT Technology 5,2 Invesco GT Telecom 2,3 Invesco GT WW Dyn. Molemmat laskivat vuoden takaisesta kolmisen prosenttia. Lumipula vaivaa LänsiLapin hiihtokeskuksia SSS?STT?Jouni Kela Alkutalven oikkuilu on iskenyt hiihtokeskuksiin kahdella rintamalla. Gr. Templeton Glob. Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eq - North Am SEB Lux Eq - Wireless C SEB Lux Equity - Global SEB Lux Equity - Japan SEB Lux Equity - Nordic SEB Lux Gl. K/1000 0,1 Mandatum E Yrit T/1000 -0,3 Mandatum K Konv T/1000 0,1 Mandatum US Bond K 0,2 Mandatum US Bond T 0,2 MLIIF Asian Tiger Bond 0,2 MLIIF Eur. (JPY) FF Korea Fund (USD) 1,3 FF Latin America (USD) 1,6 FF Malaysia Fund (USD) -1,5 FF Nordic Fund (SEK) 2,8 FF Pacific Fund (USD) -0,4 FF Singapore Fund (USD) -0,4 FF South East Asia (USD) 0,7 FF Switzerland Fund (CHF) 0,2 FF Taiwan Fund (USD) 1,1 FF Thailand Fund (USD) -1,6 FF United Kingdom (GBP) 1,7 FF World Fund (USD) 3,0 Fidelity Consumer Industries Fund 3,1 Fidelity European Mid Cap Fund 1,7 Fidelity Financial Services Fund 3,2 Fidelity Health Care Fund 2,7 Fidelity Industrials Fund 2,2 Fidelity Technology Fund 3,8 Fidelity Telecommunications Fund 3,5 Fides Consumer A 1,2 Fides Consumer B 1,2 Fides Financial A 2,9 Fides Financial B 2,9 Fides Healthcare A 2,7 Fides Healthcare B 2,7 Fides Industrial A 2,4 Fides Industrial B 2,4 Fides New Media A 5,0 Fides New Media B 5,0 Fides Telecom A 4,2 Fides Telecom B 4,3 FIM China 2,0 FIM Fenno 1,8 FIM Mondo K 2,0 FIM Mondo T 2,0 FIM Nordic 2,6 FIM Rento 2,6 FIM Rohto 2,2 116,97 50,60 26,81 32,35 31,61 38,60 40,15 32,65 22,67 105,22 74,81 56,86 69,82 13,35 14,49 15,98 18,83 60,38 62,24 26,91 26,91 8,95 10,18 13,82 14,68 51,91 59,80 534,34 672,81 94,30 95,18 54,86 56,88 2271,81 41,28 51,99 120,05 111,34 177,28 184,96 5722,00 177,34 253,48 148,98 175,99 71,42 81,05 166,30 46,83 24,87 21,01 36,71 24,80 20,31 8,95 5,31 9,77 9,99 161,46 19,81 7,50 5,09 8,11 5,71 44,79 44,50 253,07 17,00 9,49 32,14 10,34 40,41 53,63 13,25 14,71 2,50 3,30 31,88 10927,12 6857,51 6945,31 160,27 26,88 167,22 7870,81 84,21 62651,00 899,45 674,15 71,41 71,41 74,51 74,51 803,39 804,33 609,54 462,75 666,51 62226,00 658,96 29,78 17,82 7,26 7,94 41,94 45,61 4,62 5,30 6,35 7,24 17,91 19,48 6,86 8,91 21,56 22,58 5,52 7,27 13,53 15,54 11,49 13,25 2,91 16,94 7,47 6,83 7,78 21,26 5,44 19,65 8,82 9,84 7,46 6,01 10,20 19,02 12,48 41,24 20,72 3,02 18,41 16,59 119,70 846,10 6,13 6,11 13,01 308,40 7,94 12,44 1,51 20,68 4,93 7,02 1,09 7,38 12,82 12,05 13,61 12,95 14,78 4,74 4,50 77,01 81,06 66,29 69,78 66,05 69,53 70,54 74,25 14,51 19,05 31,25 41,43 7,31 53,33 559,18 559,18 6,67 7,08 6,37 9,0 -10,3 -46,1 -37,0 -5,8 -17,5 -4,0 -3,9 -27,1 -27,1 -29,2 -29,2 -37,3 -37,3 -54,8 -54,8 -29,6 -29,4 -20,3 -20,0 -34,1 -33,9 -17,3 -17,1 -7,6 -7,6 -34,2 -34,1 -32,4 -16,7 -16,5 13,1 -10,1 -39,9 -23,9 -22,8 -25,3 -30,7 -29,8 -29,7 -34,9 -34,8 -42,1 -29,6 -31,1 -23,3 -15,6 6,3 -29,2 -21,9 -31,7 -13,1 -15,9 -13,3 -27,0 -25,1 -32,9 -40,0 -35,1 -26,0 -23,9 4,9 -22,5 -40,2 -25,6 -26,7 -17,2 -41,4 -37,4 -57,9 -39,4 -27,4 -7,1 8,8 -17,6 -33,0 -49,4 -32,2 -7,1 -22,5 -8,4 -23,7 -11,4 -12,3 -33,9 -40,3 -24,4 -21,5 -21,9 13,7 -64,9 -64,8 -30,0 -29,9 -44,9 -44,8 -37,2 -37,1 -45,7 -45,6 -16,8 -16,6 -58,7 -58,6 -37,7 -37,6 -16,0 -15,9 -31,8 -31,7 -18,5 -18,2 -0,4 -11,5 -15,4 -8,1 -26,5 -26,4 -32,3 -16,4 -33,0 -30,2 -41,7 -15,3 -14,3 29,4 -22,5 -12,4 -14,3 -14,1 -6,9 -22,6 -3,1 -30,3 -9,3 -12,8 -13,5 -33,3 -27,6 24,2 -24,7 -28,2 -24,3 -20,2 -30,2 -17,2 -42,2 -33,0 -58,9 -58,8 -46,1 -46,0 -2,1 -27,2 -27,2 -26,8 -20,8 -37,3 Muutos-% 1 pv kästi kohti maanpintaa, kun vielä aamulla piensijoittajat napsivat suosikkiosakkeitaan juuri hinnasta välittämättä. Toimialoista vahvimmin eteni lopulta metalliteollisuus, jonka isot osakkeet kohosivat kauttaaltaan. T -0,3 11,03 Nordea Pro Euro Obl. B/1000 -0,7 Handelsb. Y. 0,3 Carnegie Euro Korko -0,4 CDC Euro Bonds C CDC Global Bonds C 0,4 Credit Agricole Euro B. Credit Agricole E Corp. Ent. 0,6 Invesco GT Cont. Grade B -0,3 Evli Euro Valtionobl. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. T -0,4 20,46 Sampo Yhteisöoblig. silloinkin kannattaa muuttaa omia käyttötottumuksiaan. Aggressive 3,2 FF Euro Blue Chip Fund 3,8 FF Euro STOXX 50 Fund 4,9 FF European Growth Fund 1,9 FF Europ. Multimarket -1,2 JPMF Balanced Fund A 0,5 JPMF Blue and Green JPMF EUR Sharp 25 A JPMF EUR Sharp 50 A JPMF Gl Capital Pres. Yhtiön välittämien kauppojen määrä hiljeni 17 päiväiseksi jääneellä jaksolla 47 000 kappaleeseen. Growth A -USD JPMF US Strat. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet - Australasia P Pictet Funds Biotech P Pictet Eastern Eur. Pro A/100 -0,1 A. B. Index A Opstock Finl. Eur. Berg Euro Ob. Cap 0,2 Handelsb. Bond A -0,1 Mandatum E Yrit K/1000 -0,3 Mandatum K Konv. 75 B 1,5 FF Euro Balanced Fund 2,1 FFPS Defensive Fund 0,3 FFPS Global Growth (USD) 1,9 FFPS Growth Fund 3,2 FFPS Moderate Growth 1,0 Fides Portfolio A 3,1 Fides Portfolio B 3,1 FIM Forte 1,6 FIM Piano 0,7 Gyllenberg 20 A 0,4 Gyllenberg 20 B 0,4 Gyllenberg 50 A 1,1 Gyllenberg 50 B 1,1 Gyllenberg 80 A 1,7 Gyllenberg 80 B 1,7 Gyllenberg Eur. M. Bond A 0,1 JPMF EUR Gl. High Yield A Evli Eur. Comp. A 0,3 Mandatum I-Eur. Ind. Bond K -0,2 119,04 Nordea Pro Corp. America 3,2 Invesco GT Pacific 0,8 Invesco GT Pan Eur. 2,1 Invesco GT Pan Eur. C. Baring Latin America 0,9 Baring Leading Sector 0,4 Baring North America Baring Pacific 0,2 Carnegie Aksje Norje -1,4 Carnegie East-European -0,2 Carnegie Eurooppa Osake 0,4 Carnegie Medical 1,1 Carnegie Monirahasto 1,3 Carnegie Nordic Markets 1,7 Carnegie Suomi Osake 2,0 Carnegie Småbolag 2,1 Carnegie Sverige 3,9 Carnegie Teknologia 1,2 Carnegie Worldw Em Gr 1,2 Carnegie WorldWide 1,2 CDC Emerging Asia C 0,8 CDC Emerging Europe C -0,4 CDC Emerging Latin America C 0,3 CDC Europe Equities C 0,5 CDC Europe NM C 0,2 CDC Europe Small Cap C 0,2 CDC Glob. Countries 2,1 Invesco GT Nippon Ent. Invesco GT Nippon G. Invesco GT N. Teletech A -0,2 JPMF Glob Healthtech D 1,0 JPMF Global 50 Equity A 1,4 JPMF Global Div Eq A 0,8 JPMF Glob. A -0,6 Evli Euro Valtionobl. O. K/1000 -0,3 Mandatum I-Eur. K/1000 Mandatum MediL. B. B -0,4 10,36 Tapiola Korko -0,2 11,25 Tapiola Riskikorko 10,12 Templeton Global Bond A -1,0 11,18 Veritas Yrityskorko -0,3 117,83 3,0 2,6 -9,4 1,1 1,8 12,14 3,3 2,7 1,2 7,7 7,5 8,0 7,9 7,7 7,3 7,8 8,3 7,8 7,7 6,8 6,7 9,0 9,0 8,4 8,3 -9,8 17,5 5,9 8,7 10,7 11,3 8,0 8,1 3,0 7,0 6,7 7,7 7,4 7,1 6,9 1,0 7,2 7,7 9,1 8,9 8,0 7,7 7,4 7,8 Yhdistelmärahastot A. Bond (USD) -1,1 FF Sterling Bond GBP) -0,3 FF US Dollar Bond (USD) -0,7 FF US High Yield (USD) 0,1 Fidelity European High Yield Fund Fides Eurobond A -0,4 Fides Eurobond B -0,4 Fides High Yield B A 0,1 Fides High Yield B B 0,1 FIM Euro -0,1 Firstnordic EMU Bond Cl A Firstnordic Euro Korko A -0,1 Firstnordic Euro Korko B -0,1 Firstnordic Gl High Inc Cl A -0,2 Franklin H. (Ma) K/1000 Sampo S. Opportunities MLIIF European MLIIF European Innovation MLIIF European Value MLIIF Gl Fundamental Value MLIIF Gl. A WIP Market Leaders Gl. Berg Sm. Grade A -0,3 Evli Eur. Metsäosakkeilta puolestaan oli suunta hukassa. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. A 2,4 Evli European Alloc. 2020 T/1000 2,9 Sampo T. K Mandatum S. Th. 2,5 Invesco GT WW Tech. 5,2 Invesco GT WW Telec. 2,4 JF China A 1,0 JF India A -0,2 JF Asia Equity A -USD 0,6 JF Greater China A USD 1,2 JF Hong Kong A USD 1,3 JF Japan Eq J USD 0,2 JF Japan Equity A -USD 0,1 JF Japan Small Cap A -USD 1,4 JF Pacific Bal. Berg Europe B/100 0,7 A. Arvo K/1000 2,5 Sampo K. Nokia taipui New Yorkin ensitahtien jälkeen jo hetkeksi miinukselle, mutta ponnisti lopulta 0,4 prosenttia torstain päätöstä ylemmäs 16,16 euroon. B. Credit Agricole Global B. 0,2 Evli Altius A Evli Altius B Evli Corporate Bond A -0,4 Evli Corporate Bond B -0,4 Evli Eur. Bond A 0,2 JPMF Eur Aggr Bond A -0,2 JPMF Eur. Mahdollisuuksia kaasuputken rakentamiseen keskenään kiistelevien ydinasevaltojen Intian ja Pakistanin rajan yli ei myöskään pidetä kovin hyvinä.. Cap Eur. B 1,8 Evli Euro 50 A 5,2 Evli Euro 50 B 5,2 FF America Fund (USD) 2,7 FF American Growth (USD) 2,5 FF Asean Fund (USD) -1,1 FF Asia Technology (USD) -0,3 FF Asian Special Sit. K/1000 Sampo Suomi Os. kasv. UPM-Kymmene valui karvan verran pakkaselle ja Stora Enso jämähti entisiin tasoihinsa. Päivään ei sisältynyt järisyttäviä talouslukuja. Bond -0,3 Invesco GT Gl High Inc 0,1 Invesco GT Global Bond -0,8 Invesco GT Gilt -0,5 Invesco GT max. (USD) 0,2 FF Australia Fund (AUD) 0,5 FF Emerging Market (USD) 0,8 FF Eur Larger Companies 2,5 FF Eur. Bond 0,1 115,13 Pictet EUR Bonds 0,1 323,63 Pictet Glob. Balanced 0,3 MLIIF Euro Triple A 30 -0,1 MLIIF Euro Triple A 50 0,2 MLIIF Euro Triple A 70 0,2 MLIIF Global Allocation 0,3 MLIIF USD Gl. Large C. Eq. K. de Din. K/1000 Sampo Komp. Kasvuos. K Sampo Suomi Yhteis. Dollar C (AUD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. USD 1,6 ABN AMRO Gl. Eurokorko A/1000 Handelsb. Berg Sicav Far East (USD) 0,5 A. Income -1,1 Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. A USD 1,0 JF Pacific Equity A -USD -0,5 JF Pacific Technology A -1,9 JF Singapore A USD 0,6 JF Taiwan 1,6 JPMF America Equity A -USD 0,6 JPMF Am. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. Vaihdoltaan päivä jäi hitusen torstaita kevyemmäksi osakkeiden käydessä kaupaksi noin 380 miljoonalla eurolla. Nokian paras vire katkesi iltapäivällä, kun yhdysvaltalainen kännykkämyyjä Radioshack varoitti viimeisen neljänneksen tuloksensa jäävän aiemmista arvioista. A 1,8 Evli Eur. kasv.T 0,9 Nordea Yksit. K 0,9 Nordea yksit. Berg Global B/100 3,5 A. Kaasuputken kustannusarvio on noin 2,5 miljardia dollaria. B -0,5 112,09 Pictet EUR High Yield 0,3 95,52 Pictet Global Bonds 0,2 113,91 Pictet Glob. Nord. Euro Active B 1,6 Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi 2,8 Carnegie Plus 0,4 Carnegie Sijoitus+ 1,6 Conventum Korko+Osake A 2,1 Conventum Korko+Osake B 1,9 Conventum Vision A 0,5 Conventum Vision B 0,5 Evli Euro Mix A 1,1 Evli Euro Mix B 1,1 Evli European Alloc. Value B 2,5 Gyllenberg Finlandia A 2,2 Gyllenberg Finlandia B 2,2 Gyllenberg N Am Index B -0,3 Gyllenberg N Am Index A -0,3 Gyllenberg Small Firm A 1,6 Gyllenberg Small Firm B 1,6 Handelsb. S. Europe Value A 2,3 Ålandsb. B. ei kuitenkaan tuota parasta tulosta, vaan käyttämällä energiaa järkevästi ja vähentämällä turhaa kulutusta pitkäjännitteisesti voi kerätä palkintonsa huippupakkastenkin aikana. . Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Euro 50 Veritas Kasvu Veritas Star WIP Market Leaders Gl. A/1000 -0,7 Handelsb. Em. Indexed C Conventum Euro 50 Plus A 2,6 Conventum Euro 50 Plus B 2,6 Conventum US 500 Plus A 3,1 Conventum US 500 Plus B 3,1 Credit Agricole Asian Gr. 0,5 Credit Agricole Asian R. 0,4 Credit Agricole Europe 0,7 Credit A. Berg Finland HPI B/100 3,3 A. Eastern Europe -0,4 Handelsb. Global Value B 2,5 Ålandsb. A -0,5 115,56 Opstock Fin. P Pictet Em. Markets MLIIF Emerging Europe MLIIF Emerging Markets MLIIF Eur. ex-US S. Markets 0,6 CDC Hong Kong Renaissance C -3,7 CDC Japanese Equities C CDC Pacific Rim Equities C 1,0 CDC US Eq. Eurost. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. Eq. 3,3 ABN AMRO Gl. Viikko vietetään uusia talouslukuja ja tulosvaroituksia odotellessa. Muutos-% 1 pv FIM Russia 0,1 FIM Tekno 3,5 FIM Unioni 2,2 FIM Visio 1,5 Firstnordic Europe 3,0 Firstnordic Eur. Berg Portfolio A 2,4 A. Small C. 0,6 Firstnordic Gl Selection 5,6 Firstnordic Gl. M. Smaller Comp. 1,3 FF France Fund 3,7 FF Germany Fund 4,4 FF Greater China (USD) 0,2 FF Iberia Fund 3,4 FF Indonesia Fund (USD) -3,7 FF International Fund (USD) 1,9 FF Italy Fund 2,7 FF Japan Fund (JPY) -0,1 FF Japan Sm. A Seligson HEX 25 -ind. A -0,4 108,93 OP-Euro Yritysl. Sm. 25 T/1000 0,6 Sampo Kompassi 50 K 1,3 Sampo Kompassi 50 T 1,3 Sampo Kompassi 75 K 2,2 Sampo Kompassi 75 T 2,2 Sampo Kultapossu K/1000 2,4 Sampo T. Berg Optimal A/100 1,1 A. Pro B/100 -0,1 Aktia Interest A -0,4 Aktia Interest B -0,4 Ålandsbanken Corp B A -0,1 Ålandsbanken Corp B B -0,1 Baring Euro Bond -0,1 Baring H Y Bond - Eur H Baring Sterl. Debt 0,1 115,48 Pictet USD Bonds -0,1 407,75 Pohjola Euro Yrityslaina A -0,5 106,54 Pohjola Euro Yrityslaina B -0,5 106,54 Pohjola Obligaatio A -0,5 20,50 Pohjola Obligaatio B -0,6 24,42 Pohjola Vaihtovelkak A 0,4 99,64 Pohjola Vaihtovelkak B 0,4 99,64 Roburs Obl.fond/100 -0,5 1286,74 Sampo Oblig. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. A 5,8 Evli IT-Informaatioteknol. tammikuuta 2003 8 ? TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Epävarmasti plussalle Helsingin pörssi sulki perjantaina epävarmassa nousussa. B 5,8 Evli Nordic Smaller Com A 1,6 Evli Nordic Smaller Com B 1,6 Evli Nordic TMT A 3,5 Evli Nordic TMT B 3,5 Evli Select A 2,3 Evli Select B 2,3 Evli U.S. Value A 1,6 JPMF Europe Technology A 2,3 JPMF Germany Equity A 3,1 JPMF Gl Select Eq D -USD 0,9 JPMF Gl Soc Resp A 1,1 JPMF Gl. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Sigma C Schroder Eur Equity C Schroder Eur Sm Co?s C Schroder EURO Equity C Schroder Gl Eq Sigma C Schroder Global Tech C Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio (USD) B Arvo euroa 0,7 39,48 -0,8 -0,7 -0,1 -0,5 0,3 0,9 0,6 0,6 1,0 0,5 0,2 0,8 -1,8 1,9 1,9 5,1 5,1 2,9 2,9 4,4 1,7 1,7 3,2 3,2 2,9 2,9 2,4 2,4 2,9 2,9 3,0 3,0 4,2 4,2 -0,7 -0,7 4,7 4,7 3,5 3,5 0,3 0,1 0,2 0,3 1,4 0,5 0,6 2,2 1,3 0,6 0,2 0,1 0,3 0,6 0,4 -0,1 1,6 0,5 0,6 -0,5 7806,00 6026,00 50,46 8,46 6,45 5,82 59,45 72,79 59,28 102,63 4,73 8,98 3,28 63,24 56,78 88,37 79,12 490,01 461,11 4,35 161,13 149,66 11,09 9,81 16,60 14,56 11,34 13,25 956,99 956,99 17,63 15,77 979,58 979,58 838,33 801,36 12,90 11,62 1013,06 1013,06 9,20 12,09 25,56 7,33 9,25 35,91 43,11 1,87 26,15 10,90 5,37 69,09 25,49 9,03 13,41 13,59 25,03 11,22 3,36 11,94 31,42 30,62 48,43 24,45 6,81 52,91 15,34 15,90 9,12 7,79 11,74 14,81 7,85 5,79 6,39 194,90 83,78 267,93 3,21 2,55 14,88 644,16 644,16 13,92 4,17 3,94 446,19 438,80 167,79 157,70 614,59 611,31 18,56 17,49 617,37 577,54 793,92 763,48 335,20 313,45 303,60 298,70 33,84 31,75 931,28 924,28 11,85 11,11 488,69 480,76 633,82 625,07 14,48 13,60 80,23 75,10 5,36 5,04 124,58 119,71 77,81 69,91 22,05 19,59 180,76 15,20 21,36 46,72 65,22 5,99 55,82 65,78 63,80 60,91 59,08 70,40 68,29 77,45 75,12 89,03 86,36 12,46 12,08 100,40 97,38 95,78 92,91 75,37 75,37 71,22 69,08 39,91 38,71 90,38 87,66 21,43 20,78 56,76 55,05 71,24 69,10 18,38 17,82 17,28 16,76 77,95 133,78 117,16 154,95 68,52 313,65 51,80 7630,22 54,85 56,42 86,71 219,90 55,67 65,72 78,11 68,16 76,20 93,66 310,03 4086,05 102,48 18,87 22,73 54,72 61,93 93,97 93,97 34,08 34,08 57,38 69,09 78,97 95,08 16,50 18,67 825,64 212,11 66,01 154,39 98,31 143,59 153,08 121,22 67,10 290,56 91,98 82,72 74,97 14,17 12,14 29,19 669,07 636,88 459,60 414,83 80,34 72,23 871,49 717,04 787,94 641,54 146,74 120,07 21,53 17,83 6,47 3,39 9,52 107,46 9,57 13,11 9,09 6,44 19,72 46,53 627,78 7,69 48,75 3,83 7,66 0,4 1,1 0,6 0,9 0,3 0,8 0,9 -0,2 0,1 0,3 0,3 1,4 -0,8 3,1 2,2 2,0 0,4 2,0 2,0 0,4 2,1 2,1 2,2 2,2 2,5 2,5 1,9 1,9 1,8 1,8 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,2 2,2 2,3 2,3 0,9 0,9 -0,3 -0,3 2,4 2,4 0,7 0,7 1,7 1,7 1,6 1,6 2,7 2,7 1,4 1,4 1,8 1,8 2,1 2,1 1,0 0,6 1,9 1,9 0,7 0,5 0,2 0,2 0,2 0,2 -0,2 -0,2 2,9 2,9 1,3 1,3 3,1 3,1 3,1 3,1 2,7 2,8 0,2 0,2 3,2 3,2 2,2 2,2 1,6 1,6 5,2 5,2 2,8 2,8 2,9 2,9 2,8 2,8 3,3 3,3 -0,1 0,1 -0,6 0,2 1,0 1,1 0,3 -0,8 1,0 -0,2 0,8 0,2 0,4 1,8 1,7 1,1 -0,6 1,0 3,1 3,1 2,4 2,4 2,7 2,7 2,7 2,7 1,4 1,4 1,6 1,6 6,2 6,1 1,1 1,8 -0,9 1,6 0,2 0,3 0,4 0,7 0,7 1,9 0,8 1,0 0,9 3,0 3,0 2,7 2,9 2,9 3,8 3,8 3,0 3,0 3,8 3,8 2,7 2,7 2,7 2,7 0,5 0,6 1,0 0,8 0,6 1,2 0,3 0,2 1,1 0,5 0,1 0,3 0,1 Muutos-% 1 pv Tuotto-% 12 kk -30,9 -19,9 -28,3 -26,7 -16,5 -21,9 -26,2 -33,0 -25,9 -30,8 -15,0 -59,3 -45,1 -45,3 -49,1 -49,3 -40,5 -40,7 -40,5 25,3 25,1 -45,4 -45,6 -15,3 -15,5 -24,1 -23,9 -31,3 -31,5 -3,0 -3,1 -40,5 -40,7 -9,7 -1,7 -10,5 -26,4 -27,7 -18,3 -54,5 -32,5 -16,8 -28,4 -5,4 -11,4 -55,8 -21,7 -21,8 -26,2 96,3 -26,0 -4,5 Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C SEB Eur. B 6,5 Evli Global A 0,1 Evli Global B 0,1 Evli Eur. Yield (Euro) G S Euro Fixed Inc Portf A -0,2 G S European Spec Portf A 0,8 G S Global Em M Debt Portf A 0,2 G S Global Fixed Inc Portf A -0,1 G S Global High Yield Portf A G S US Fixed Inc Portf A Gartmore SICAV Eur Bond Gartmore SICAV Eur C Bond -0,2 Gyllenberg Eur. Berg Optimal B/100 1,1 A. Chance/Risk SEB Lux Contin. Berg Sm. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Kiinteistö Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. Merkittävin julkistus oli euroalueen inflaatio, joka kehittyi täysin ennustetusti, eikä muuttanut odotuksia Euroopan keskuspankin neuvoston ensi viikon kokousta kohtaan. Gold & Mining MLIIF W. Radioshackin varoitus ja Nokian taipuminen kuitenkin vaimensivat nousua tehokkaasti. Teknojen tasot ropisivat iltaa kohden jyrMuutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. 5,6 5,6 2,6 2,6 -2,1 3,1 2,0 6,24 7,51 127,92 160,99 16,37 19,63 71,24 -58,7 -58,6 -14,8 -14,6 20,0 -32,4 -45,9 Osakerahastot ABN AMRO East. T/1000 1,4 Sampo Euro Value T 2,7 Sampo Glob. Tuottosalkku T Nordea Yksit. T/1000 Sampo S. Balanced MLIIF USD Triple A 30 -0,1 MLIIF USD Triple A 50 MLIIF USD Triple A 70 Nordea 3 Private A 1,3 Nordea 3 Private B 1,4 Nordea Graniitti K/100 1,1 Nordea Graniitti T/100 1,1 Nordea Korko Plus K/100 Nordea Korko Plus T/100 Nordea Optima.fi K/1000 0,7 Nordea Optima.fi T/1000 0,7 Nordea Optima Plus K/100 1,3 Nordea Optima Plus T/100 1,3 Nordea Pro Balance K/100 1,3 Nordea Pro Balance T/100 1,3 Nordea yksit. T/1000 Sampo P-Am. Equities P Pictet Global Eq. Yhdistelmäsalkku T OP-Kestävä Kehitys A 3,2 OP-Kestävä Kehitys B 3,3 Op-Pirkka A 2,1 Op-Pirkka B 2,1 Op-Spektri A 1,9 Op-Spektri B 1,9 Op-Tuotto A 1,0 Op-Tuotto B 1,0 Opstock Private A 0,8 Opstock Private B 0,8 Pohjola Euro Forte A 1,6 Pohjola Euro Forte B 1,7 Pohjola Forte A 0,9 Pohjola Forte B 0,9 Pohjola Solid A 0,2 Pohjola Solid B 0,1 Pohjola Tummansininen 1,1 Pohjola Vaaleansininen 0,5 Sampo Eur. Corp. Yhtiön osuus Helsingin pörssin kaupoista laski 8,2 prosenttiin marraskuun 8,6 prosentista. Seuraava pörssiviikko avataan Helsingissä loppiaisen vuoksi vasta tiistaina. M. 1,8 Invesco GT Global Ent. 1,5 Invesco GT Gl. Small Cap B 1,4 Franklin Biotech. A -0,6 116,29 Opstock Euro B. Plus K/100 Nordea Am. Em. Small Cap A 1,4 Fondita Nord. Berg Finland B/100 2,4 A. Eq. Nordic -1,6 Handelsb. A/100 -0,1 A. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Europe Enhanced K Mandatum Europe Enhanced T Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum North America K Mandatum North America T Mandatum Osake K. Health Care 2,1 ACM International Tech 4,4 Aktia Capital A/100 1,7 Aktia Capital B/100 1,7 Aktia Euro A/100 2,4 Aktia Euro B/100 2,4 Aktia Global A/100 2,8 Aktia Global B/100 2,8 Aktia Medica A/100 2,9 Aktia Medica B/100 2,9 Aktia TMT A/100 3,7 Aktia TMT B/100 3,7 Ålandsb. USD 0,4 ABN AMRO Latin Am. Torstainen Yhdysvaltojen ISM -indeksin tuoma kurssiralli hiipui amerikkalaisyhtiöiden tulosvaroituksiin. Kurssit kuitenkin sinnittelivät laajalla rintamalla niukasti plussan puolelle. Bal. T/1000 -0,4 187,71 Sampo Valtionoblig. Micro Cap A -USD 0,8 JPMF Am. Eurooppa Aggr. 3,9 Handelsbanken Osake 4,5 ICECAPITAL Global Cyc A 0,9 ICECAPITAL Global Cyc B 0,9 ICECAPITAL Global Fin A 0,8 ICECAPITAL Global Fin B 0,8 ICECAPITAL Global NCyc A 0,6 ICECAPITAL Global NCyc B 0,6 ICECAPITAL Global U & E B 0,6 ICECAPITAL Global U & E A 0,6 IECAPITAL Global Info A 0,6 IECAPITAL Global Info B 0,6 ING (L) Invest Australia P 0,5 ING (L) Invest Bank & I P 0,2 ING (L) Invest Biotech P -0,5 ING (L) Invest C Tech P -0,3 ING (L) Invest Chemic P 0,5 ING (L) Invest Energy P 0,4 ING (L) Invest Eur B & I P 0,7 ING (L) Invest Eur Eq P 0,7 ING (L) Invest Eur F& B P 0,4 ING (L) Invest Eur H C P 0,8 ING (L) Invest Eur IMMO P 0,3 ING (L) Invest Eur Sh P 1,2 ING (L) Invest Euro H Y P 0,6 ING (L) Invest F & B P 0,1 ING (L) Invest Gl Br P -0,1 ING (L) Invest Greece P 0,1 ING (L) Invest Health C P 0,7 ING (L) Invest India P 0,1 ING (L) Invest Indonesia P -0,1 ING (L) Invest Internet P 0,3 ING (L) Invest Korea P 0,6 ING (L) Invest Met & M P 0,4 ING (L) Invest Nasdaq Eur P -1,3 ING (L) Invest Nasdaq P -0,5 ING (L) Invest Portugal P 0,5 ING (L) Invest Prest & L P ING (L) Invest Shopping P 0,5 ING (L) Invest Sing & M P 0,3 ING (L) Invest Telecom P 0,1 ING (L) Invest Top 30 Eur P 0,4 ING (L) Invest Utilities P 0,4 ING (L) Invest World P Invesco GT Amer. Eur. 1,7 Gartmore SICAV Em. Equity A -USD JPMF Mid. Berg Sverige (SEK) 1,2 Aurator BioMed 1,8 Aurator Nexus 5,2 Baring Asia Growth 0,3 Baring Australia 0,6 Baring Eastern Europe 0,2 Baring Europa 0,6 Baring Gl. Marraskuussa kauppoja syntyi 60 000 ja viime vuoden joulukuussa 36 000. Index A 0,7 Gyllenberg Eur. Lumitykit ovat olleet normaalia ahkerammassa käytössä, koska luonnon omaa valkoista on saatu vain 15?20 sentin kerros. Levin 45 rinteestä 15 on saatu lasketeltaviksi. Rinnejohtaja Hannu Mäkitalo kertoo, että kaikki päärinteet on tykitetty kuntoon, mutta lunta kaivattaisiin kipeästi muun muassa Levin itäpuolen laskettelupaikoille. Turkmenistanin-Pakistanin kaasuputkesta periaatesopu SSS?STT?Reuters Turkmenistan, Afganistan ja Pakistan ovat allekirjoittaneet Ahsgabatissa Turkmenistanissa periaatesopimuksen 1 400 kilometrin pituisen kaasuputken rakentamisesta Pakistaniin. Alkuvuoden vienti oli vajaat 38,5 miljardia ja tuonti vajaat 29,2 miljardia euroa. B 1,5 Gyllenberg Forum A 0,3 Gyllenberg Forum B 0,3 Gyllenberg Foundation A 1,1 Gyllenberg Foundation B 1,1 Gyllenberg International A 2,1 Gyllenberg International B 2,1 Gyllenberg Optimum A 1,3 Gyllenberg Optimum B 1,3 Handelsb. Bond T -0,2 106,34 Nordea Pro Euro Obl. Berg Euro K. Berg Optimal Eur. Enh. B/100 0,3 A. Eq. A 1,2 JPMF Global Life Sci. M. S. High Yield Bond A JPMF Euro F. Select Equity A 1,0 JPMF Gl. A 6,5 Evli U.S. Eq. Small Cap A -USD 0,5 JPMF Asia S. 25 K/1000 0,6 Sampo Komp. Japan -0,5 Handelsb. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. H. Markets P Pictet Europe Index P Pictet Eur. Bal. Equity 3,1 G S Asia Portfolio A 0,5 G S Europe Core Eq Portf A 1,3 G S Gl Financial S Portf A 0,9 G S Glob Health Sc Portf A 0,7 G S Global C Growth Portf A 0,9 G S Global Em M Eq Portf A 0,8 G S Global Eq Portf A 0,7 G S Global Europe Portf A 0,8 G S Global Infra and Res Portf A 1,0 G S Global Tech Portfolio A 1,0 G S Japan Portfolio A -0,1 G S Japan Sm CAP Portf A 0,6 G S US Core Eq Portf A 1,1 G S US Growth Eq Portf A 1,1 G S US Growth Opp Portf A 0,4 Gartmore SICAV Cont. Berg Euro Yhd.korko A A. Os. Berg Finland HPI A/100 3,3 A. Bond A JPMF Sterling Bond A -GBP -0,1 JPMF US Bond A -0,1 JPMF US D Enh Yield A 0,1 JPMF USD Gl. B 2,8 Evli European Growth A 3,0 Evli European Growth B 3,0 Evli IT-Informaatioteknol. P Pictet Japan Index P Pictet Funds Leisure P Pictet Funds New Finance P Pictet Pacific (ex Jap.) Ind. Pictet Small Cap Eur. Berg Sicav N. Pacific -3,0 Handelsb. Kuluttajahintojen vuosikasvu pysyi joulukuussa entisellään 2,2 prosentissa. NM-listalla osakevälittäjä eQ Online kertoi joulukuun kaupankäyntimääristään ja osake nytkähti nelisen prosenttia ylöspäin 1,61 euroon. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Fund - Medical SEB Lux Norge Aksjefond SEB Nordam. Global Value A 2,5 Ålandsb. Sm. Yhd. Inv. Em. Y. Equity A 0,4 JPMF Asia Sel Eq D USD 0,4 JPMF Eastern Europe Equity -0,5 JPMF Em. Swedish Bond 0,2 ICECAPITAL Euro Inv Gr A -0,1 ICECAPITAL Euro Inv Gr B -0,1 Invesco GT Asia Ent. 2,1 Invesco GT Bond -1,2 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. Europe Equity A -USD -0,1 JPMF Em. Instit. 0,6 Credit Agricole Global Eq. 0,3 Credit Agricole Japan Credit A. Mark. K Mandatum Osake K. Berg Global A/100 3,5 A. B. O. Suunnitelmien mukaan sen vuosikapasiteetiksi tulee 30 miljardia kuutiometriä kaasua. Mikäli hanke toteutuu, rakennetaan kaasuputki Turkmenistanin Davletbadin maakaasuesiintymästä Heratin ja Kandaharin kautta Multaniin Pakistanissa. Suunnitelmissa on myös haaraputki Gwadarin satamakaupunkiin mahdollista kaasun nesteytyslaitosta varten. Sweden -2,6 Handelsb. I. A/100 0,3 A. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B 28,4 Lyhyen koron rahastot -28,6 -17,4 A. Internat. Berg Finland A/100 2,4 A. 2020 K/1000 2,9 Sampo T. Yhd. Smaller Comp. Bond A -0,1 JPMF Gl. Biotech. SEB Lux - Eastern Europe SEB Lux - Emerg Markets SEB Lux - Ethical Global SEB Lux - Ethical Sweden SEB Lux - Europe Equity SEB Lux - Technology SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. Cap A JPMF US Sel. Equity A 1,4 JPMF Eur. Jopa 20 prosentin korotuksia voi järkevällä sähkön käytöllä tasata ja säästää sähkölaskussa. Ero tuhlaavan ja säästävän sähkönkäytön välillä voi olla kymmeniä euroja kuussa, paukkupakkasilla sähkölämmittäjällä saman verran viikossa. Pienillä käyttötapojen muutoksilla on suuriakin muutoksia sähkölaskussa . A 0,6 JPMF Gl. Berg Russia (SEK) -0,6 A. Value A 2,5 Gyllenberg Eur. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. Berg Optimal Eur. 2010 T/1000 2,1 Sampo T. Bond -0,1 Invesco GT Euro High Yld B -0,5 Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. Healthscience MLIIF World Energy MLIIF World Financials MLIIF World Mining MLIIF World Technology MLIIF World Telecoms MLIIF World Utilities Nordea 1 - European Value Nordea 1 - Far Eastern Value Nordea 1 - North Am Val Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. International -2,2 Handelsb. Euro Bond B A. K/1000 Sampo P-Am. Ind. Kipakka pakkasjakso verottaa laskettelijoiden ja hiihtäjien määrää etenkin Keski-ja Etelä-Suomessa. Tech. Ind. Euro-Obl. Em. Berg Sicav Japan (JPY) A. Bolags. SEB Nordenfond SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. K -0,4 22,36 Sampo Yhteisöoblig. B -0,5 1,91 Seligson Euro Corp. Berg Euro Oblig. B -0,4 105,66 Opstock Euro B. A 1,5 Gyllenberg Eur. 2030 T/1000 2,8 SEB Lux Eq - International 1,3 Seligson Joustosalkku A 1,1 Seligson Joustosalkku B 1,1 Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 1,8 Tapiola 2010 0,3 Tapiola 2015 0,3 Tapiola 2020 0,3 Tapiola 2025 0,4 Tapiola Maailma 0,5 Tapiola Tasapaino 0,2 Templeton Global Bal. 1,4 Turun yliopiston rahasto A 3,1 Turun yliopiston rahasto B 3,1 Veritas Maxi 75 1,2 Veritas Midi 50 0,7 Veritas Mini 15 0,2 94,45 94,45 290,39 373,24 123,95 148,73 140,26 91,06 99,76 29,67 36,02 105,23 105,23 12,34 14,02 87,37 102,97 16,87 19,72 18,50 1,95 2,20 60,00 72,23 8,90 10,18 65,82 79,58 2,37 3,10 87,44 91,15 64,68 73,40 9,55 6,30 9,75 9,17 8,38 66,36 95,23 79,53 8,85 92,22 97,03 77,09 81,11 63,41 66,65 68,53 78,95 97,84 113,15 65,99 79,51 93,56 116,57 169,86 214,62 17,67 6,11 859,58 89,67 867,20 104,94 1060,35 1015,71 22,05 21,18 21,50 18,92 18,43 8,68 7,65 6,34 5,27 19,48 16,50 7,96 6,91 5,85 3,07 2,20 78,66 71,66 1003,69 1003,69 221,68 206,97 57,55 55,82 76,00 62,84 656,59 627,06 10,00 10,00 10,00 10,00 16,24 15,75 43,71 42,40 64,29 62,36 25,85 25,07 72,99 70,79 58,57 66,29 27,94 36,19 18,65 22,29 84,34 95,27 198,17 169,99 27,83 149,90 128,57 113,91 102,78 951,38 858,72 892,00 847,63 816,59 776,11 565,79 954,51 814,97 802,32 676,36 702,21 584,12 17,54 9,41 8,66 11,14 11,14 64,94 9,09 8,67 8,45 8,02 8,48 9,03 12,15 41,58 48,49 79,10 88,69 100,53 -7,1 -6,9 -15,6 -15,5 -18,9 -10,2 -10,1 -11,5 -11,4 3,7 3,7 -18,5 -18,2 -2,8 -24,8 -2,5 -14,6 -21,5 -21,1 -18,2 -18,0 -9,2 -9,1 -22,6 -22,3 -7,7 -7,5 -20,7 -20,5 -14,9 0,3 -16,2 -26,6 -7,5 -26,8 -26,7 -14,3 -11,3 -3,1 -2,9 -11,1 -10,9 -18,6 -18,4 -16,3 -16,1 -3,0 -2,8 -22,1 -21,8 -19,1 -18,9 -8,9 -8,7 -26,8 -10,1 -4,9 -23,3 -14,3 -8,0 7,6 7,5 2,2 2,2 2,2 -5,9 -5,9 -19,3 -8,9 -17,0 -24,2 -7,4 -5,4 -7,6 -14,8 -24,6 -27,9 -22,3 -22,6 -15,0 -15,1 -30,7 -30,7 -29,1 -29,4 -27,6 -27,6 -16,5 -16,6 -21,1 -21,2 -22,5 -22,5 -7,2 -7,3 -22,0 -22,1 -20,2 -19,9 -2,0 -1,7 2,0 2,1 -9,8 -10,0 -23,3 -21,3 -21,5 -22,8 -23,0 -2,2 -2,5 -10,6 -10,8 -18,6 -18,8 -24,4 -7,9 -8,1 -18,3 -18,5 -24,0 -24,2 -25,1 -7,7 -7,9 3,1 3,1 -19,9 -16,7 -19,8 -21,9 -24,6 -21,0 -6,7 -27,3 -27,2 Hedge rahastot 3C Alpha 3C Macro Kasvu Avenir A Avenir B Eliksir Kasvu 3C Gamma Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B -0,1 107,35 100,07 -0,1 1238,22 -0,1 1238,22 999,33 0,5 101,83 0,5 100,11 0,5 104,29 21,94 -1,4 542,92 0,1 97,32 0,1 94,39 1,8 2,52 1,8 2,18 3,2 8,4 8,4 3,5 3,5 2,3 -23,4 -2,4 -2,5 -14,6 -14,7 Motiva kehottaa säästämään energiaa SSS?STT Energiansäästön puolesta puhuva Motiva Oy ei vaikene paukkupakkasillakaan . Korkeimmillaan osake kävi aamupäivällä 16,53 eurossa. Muut teknologiayritykset pärjäsivät Nokiaa paremmin Hextech -indeksin jatkaessa torstaista nousuaan 1,6 prosentilla. America (USD) 3,4 A. Tavaratalomyynti kasvoi 8,0 prosenttia 166 miljoonaan euroon. Valintamyymälöiden ja supermarkettien myynti lihoi tammimarraskuussa 2,5?4,7 prosenttia. Kioskien myynti sen sijaan laski 0,3 prosenttia 239 miljoonaan euroon. Kauppataseen ylijäämä oli lokakuussa 1,1 mrd SSS?STT Suomen kauppatase oli lokakuussa 1,14 miljardia euroa ylijäämäinen. S. Health C 2,7 Firstnordic Gl. Eq. Os. Med. A -USD Arvo euroa 20,71 8,22 5,00 11,59 6,32 11,33 11,07 7,13 13,63 8,72 15,55 14,17 25,47 9,57 15,70 18,74 23,90 31,06 18,67 22,18 5,25 2,95 10,57 8,90 6,47 8,78 7,23 7,75 8,44 7,03 6,00 8,36 3,91 7,19 8,66 7,31 6,52 6,90 3,04 3,53 2,08 1,94 3,79 2,55 54,04 61,00 81,65 97,07 183,17 225,97 64,73 64,73 132,89 165,73 5,33 22,70 12,58 33,79 7,15 7,15 21,10 5,11 58,60 1,97 23,11 5,10 17,80 5,56 1,62 75,64 75,64 73,86 73,86 77,45 77,45 77,18 77,18 73,26 73,26 570,25 430,83 620,65 394,35 403,25 508,01 155,65 26,29 203,13 194,85 342,29 171,96 216,24 627,46 222,51 187,81 696,90 502,43 119,69 232,28 692,00 345,49 27,51 386,76 130,38 253,14 616,13 450,84 346,73 159,23 315,30 116,61 11,15 29,54 40,26 68,85 10,08 8,77 4,95 7,57 4,55 33,73 7,61 8,09 43,13 8,59 22,00 5,27 13,94 13,32 10,13 7,68 12,50 13,08 39,84 563,00 230,00 3,20 14,42 6,82 6,79 9,85 2,85 7,90 9,59 4,59 3,04 2,98 10,09 12,45 19,08 8,13 14,32 8,69 16,12 5,22 14,87 32,00 5,21 6,90 10,11 56,24 7,00 58,04 45,18 96,03 85,28 14,43 13,38 7,53 548,30 97,81 26,56 8,39 17,60 4,80 9,04 4,42 3,98 80,02 4,64 95,84 75,53 79,48 24,71 79,47 72,63 437,16 8,03 14,21 75,52 5,28 Tuotto-% 12 kk 23,1 -35,2 -27,5 -29,0 -26,7 -41,9 -45,5 -42,5 -31,1 -10,7 -32,1 -23,0 -38,3 -38,3 -10,9 -10,8 -25,6 -25,6 -40,1 -44,1 -22,3 -26,9 -21,0 -34,4 -31,9 -31,5 -31,3 -31,1 -18,9 -18,7 -7,9 -7,7 -27,1 -26,9 -28,8 -38,8 -5,4 -36,4 -35,7 -50,0 -38,2 -26,2 -33,4 -24,3 -39,7 -35,3 -12,4 -30,7 -8,3 -15,1 -24,9 -7,9 -0,7 -32,7 -15,1 -8,3 -24,2 -18,3 -5,0 -24,4 7,0 -23,8 -11,4 -25,1 -25,8 2,4 -23,9 -14,1 -12,7 -33,1 -19,0 -32,2 -3,2 -36,6 -34,9 6,5 -25,6 -52,1 -36,9 -32,7 -44,8 -36,1 -12,0 -2,1 -14,1 -6,9 -4,8 -10,6 -17,1 0,5 -8,0 -11,4 -9,6 -19,6 -21,8 -23,5 -25,2 -41,9 -4,1 5,8 17,8 -6,7 -29,3 -32,1 -27,5 5,4 -23,8 -26,7 -19,5 -50,1 -38,8 -31,5 -26,2 -19,6 -22,7 -32,4 -26,0 -33,7 -10,1 -21,4 -18,2 -42,4 JPMF International Equity A JPMF Inv. Euro Active A 1,6 Ålandsb. Berg Europe A/100 0,7 A. Markets Templeton Euro M. H. Bond -0,1 16,50 MLIIF Euro Reserve 68,63 MLIIF Euro Reserve 9,00 MLIIF Euro ST Gl. A JPMF Europe Bond A -0,1 JPMF FF Em. Koko alkuvuodelta eli tammi-lokakuulta ylijäämää on kertynyt 9,3 miljardia euroa, ilmenee Tullihallituksen torstaina julkistamista ulkomaankaupan luvuista. Viennin arvo oli lokakuussa vajaat 4,2 miljardia euroa eli 12 prosenttia vuoden takaista pienempi. Lasku selittyy kuitenkin vuoden 2001 lokakuulle ajoittuneista isoista, lähes 700 miljoonan euron alustoimituksista, jotka nostivat vertailuluvun poikkeuksellisen korkeaksi. Tuonnin arvo oli lokakuussa hieman yli kolme miljardia euroa eli viisi prosenttia pienempi kuin vuosi sitten. Tammi-lokakuulta ulkomaankaupan ylijäämää kertyi 9,3 miljardia euroa. A -0,5 2,07 Seligson Euro Obl.ind. Eur. Eurokorko B/1000 ICECAPITAL Euro Mo Man A ICECAPITAL Euro Mo Man B JPMF Euro Enh Yield B JPMF Euro Enh Yield X JPMF Euro Enh Yield C Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T OP-Cash Manager A OP-Cash Manager B Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Korko Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Likvidi Tuotto Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Likviditetsfond SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. T Mandatum S. Bond B -0,3 Gyllenberg High Y F A Gyllenberg High Y F B Handelsb. Dynamic A -USD 0,8 JPMF Global Equity A -USD 1,0 JPMF Global Financ. O. Se mahdollistaa maanteiden, viestintäverkkojen ja aikanaan myös rautatien rakentamisen, sanoi Karzai. Nijazov uskoi kaasuputken tiivistävän merkittävästi koko alueen talousyhteistyötä ja vahvistavan turvallisuutta. Reutersin mukaan Afganistanin turvallisuutta epäillään kuitenkin edelleen laajasti. Berg Optimal Norden (SEK) 0,4 Aktia Folkhälsan A/100 1,0 Aktia Folkhälsan B/100 1,0 Aktia Secura A/100 1,2 Aktia Secura B/100 1,2 Aktia Solida A 0,2 Aktia Solida B 0,2 Ålandsb. B/100 -0,1 A. A 0,4 JPMF USD Gl. Yhd. Arvo T/1000 2,5 Sampo Komp. Europa -0,5 Handelsbanken Global IT -3,8 Handelsb. Tech. Berg Euro Ob. T Mandatum US Sm Cap V K Mandatum US Sm Cap V T MLIIF Asian Dragon MLIIF Asian Em. T/1000 -0,3 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K 0,3 Mandatum Safeguard T 0,3 MLIIF Euro Gl. B -0,6 112,80 Opstock Fin. Equity A -0,1 JPMF Eur. Aasia K Mandatum Em. Painorajoitettu portfolioindeksi pysyi 0,6 prosenttia pinnalla ja Hex-25-indeksi ylsi 0,8 prosentin nousuun. B 2,4 Evli Finland Mix A 1,0 Evli Finland Mix B 1,1 Evli Global Multi M 40 A 0,8 Evli Global Multi M 40 B 0,8 Evli Global Multi Man. M. 0,9 Gartmore SICAV Eur. Capital Appr. K/100 Nordea Global Mob. China Opp. 2,3 Invesco GT Healthcare 2,5 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India 0,2 Invesco GT Investment 2,2 Invesco GT Italia -0,9 Invesco GT Japan -0,9 Invesco GT Japan Ent. -0,9 Invesco GT Japan OTC S. -0,9 Invesco GT Korea 2,8 Invesco GT Latin Am. 1,6 Invesco GT Leisure 2,9 Invesco GT N. Eur. Berg Eettinen B -0,1 A. Eur. 1,8 ABN AMRO Gl. Kasvuos. Berg Euro K. Bal. Healthtech A 1,0 JPMF Gl. Eur/100 Sampo Aas. Tech. Bonds -0,3 Handelsb. Meno tasaantui myös muissa Euroopan pörsseissä, jotka ajelehtivat Helsingin tapaan nollan liepeillä. Hex-yleisindeksille nousua kertyi lopulta puoli prosenttia 6082,94 pisteeseen
maaliskuuta 1995 Tokiossa aamuruuhkan aikana metroon sariini-hermokaasua. Kaikki Bushia kuunnelleet oli- sivat olleet epäilemättä äimistyksissään, kun hän viittasi kriisin rauhanomaisen ratkaisun mahdollisuuteen, jolleivat he tietäisi, mikä on syynä tällaiseen kääntymykseen ja joustavuuteen, kirjoitti Al-Iraq-lehti. . Irak ei tässä vaiheessa halua antaa mitään viestiä, joka laukaisisi sodan syttymisen. Viime vuosikymmenien tapahtumat ovat myös osoittaneet, että terrori-iskua on erittäin vaikea ennalta ehkäistä, tapahtui se sitten itsemurhaiskuna tai biologisilla ja kemiallisilla joukkotuhoaseilla. Tokion sariini-isku Terroristit levittivät 20. Suurin osa kuolleista on keski-ikäisiä miehiä, jotka menehtyivät nukahdettuaan ul- kosalla juovuksissa. Britanniaan, Saksaa, Belgiaa ja Portugalia puolestaan uhkaavat tulvat runsaiden talvisateiden vuoksi. Etelä-Korea valmistelee sovitteluratkaisua, jossa sekä Yhdysvaltain presidentille George W. Bushille että Pohjois-Korean johtajan Kim Jong Ilille ehdotetaan myönnytysten tekemistä, kertoi Rohin edustaja Lim Chae Jung televisiossa. Chae Jungin mukaan sopimusta esitellään tammikuun puolivälissä. Näin kertoivat perjantaina Irakin lehdet. Bush sanoi torstaina toivovansa yhä, että kiista Irakin kanssa ratkeaa rauhanomaisesti. Heistä 12 kuoli, 17 sairastui vakavasti ja noin 3 300 sai myrkytysoireita. Sariinia levitettiin kaiken kaikkiaan kymmenkunta kiloa yhdessätoista muovipussissa, jotka terroristit puhkoivat rikki sovitulla hetkellä metroasemalla. Japanin viranomaiset olivat hyvin tietoisia, että terrori jollakin kemikaalilla oli mahdollista. tammikuuta 2003 ? MAAILMALTA 9 P-Korea valmis neuvotteluihin USA:n kanssa Etelä-Korean seuraava presidentti tarjoutuu välittäjäksi STT?AFP?Reuters PEKING/SOUL?Pohjois-Korea on valmis neuvotteluihin Yhdysvaltain kanssa, Pohjois-Korean Kiinan-suurlähettiläs Choe Jin Su sanoi harvinaisessa lehdistötilaisuudessa Pekingissä perjantaina. Matkustajajuna törmäsi tavarajunaan läntisessä Intiassa lähellä Ghatnandurin asemaa. Onnettomuudessa loukkaantui lisäksi ainakin 30 ihmistä, joidenkin paikallisten viestimien mukaan jopa 50 ihmistä. Toisen laivan oli määrä lähteä yli tuhannen kilometrin matkalle vielä perjantaina. Saarille matkaavan lääkäri Hermann Oberlin mukaan saarilta otetut valokuvat viittaavat että paikan päällä on runsaasti kuolleita ja vakavasti loukkaantuneita ihmisiä. STT?DPA?AFP Kloonivauvaksi väitetyn vanhemmat oikeuden eteen WASHINGTON?Maailman ensimmäiseksi kloonivauvaksi väitetyn ?Even. Yhdysvallat sanoo, että Pohjois-Korean on luovuttava ydinaseohjelmastaan kriisin laukaisemiseksi. Yhdysvaltain ulkoministeriön tiedottajan Richard Boucherin mukaan kyse ei ole hyökkäämättömyydestä vaan siitä, purkaako Pohjois-Korea ydinaseohjelmansa. Boucher vahvisti perjantaina, ettei Yhdysvalloilla ole aikeita tunkeutua Pohjois-Koreaan. Euron vastustajat edelleen niskan päällä Ruotsissa STT?TT?Reuters TUKHOLMA?Yhteisvaluutta euron vastustus Ruotsissa on hieman kasvanut. Skop-mielipidemittauslaitoksen perjantaina julkistamien tuloksien mukaan vastustajien etumatka on viisi prosenttiyksikköä, kun se kuukautta aikaisemmin oli vielä neljä prosenttiyksikköä. Skop:n joulukuun lopussa tekemässä tutkimuksessa yhteisvaluuttaan liittymistä kannatti 45 prosenttia vastanneista ja sitä vastusti 50 prosenttia. Tuolloin Emua kannatti 50 prosenttia vastanneista ja sitä vastusti 47 prosenttia. Skop haastatteli tutkimukseensa yli 1 100 ruotsalaista joulukuun puolivälin ja tammikuun alun välisenä aikana. Lehtikuva/EPA-Henri Lepot Hirmumyrsky tuhosi pahasti mm.Tikopian saaren kyliä. Apua vihdoin matkalla Salomonsaarille SYDNEY AUCKLAND?Palkkakiistojen ja polttoaineongelmien takia viivästyneen ensimmäisen avustuskuljetuksen odotetaan olevan perillä Salomonsaarten myrskytuhoalueilla lauantaina . Pohjois-Korea haluaa myös Yhdysvalloilta turvallisuustakuut eli käytännössä jonkinlaisen hyökkäämättömyyssopimuksen. . Marras- SÄHKEET kuussa tehdyssä tutkimuksessa vastustajia oli 49 prosenttia ja kannattajia 46 prosenttia vastanneista. Euron kannattajat nousivat kuitenkin enemmistöön, kun kysely supistettiin koskemaan vain niitä, jotka todella uskoivat äänestävänsä syyskuun 14. Sinulla on varaa parempaan autoiluun kuin uskotkaan. Poliisi oli tilannut suojavarustuksen armeijalta viikkoa ennen iskua. Vuotta ennen tätä tapausta Matsumoton kaupungissa oli jo tehty terrori-isku sariinilla. Nyt sinulla on tilaisuus tehdä hyvät kaupat. Turkissa taas valtaosa väestöstä vastustaa iskua. Maan rautatieliikenteestä vastaavan ministerin Nitish Kumarin mukaan turman syy on ilmeisesti inhimillinen virhe, jonka seurauksena junat ajoivat samalle raiteelle. Sodan uhka lisää terrorin uhkaa Terrori-isku suomalaisasiantuntijan mukaan vaikea estää STT?Juha Raippalinna Sodan uhan lisääntyessä Irakin tuntumassa kasvaa myös terrorin uhka Yhdysvaltain kaavailemaa liittoutumaa tukevissa maissa, joita ovat tässä vaiheessa ainakin Britannia ja mahdollisesti Ranska. Persianlahdella liittouman käyttöön ovat luovuttaneet tai luvanneet alueitaan Kuwait ja Qatar sekä osin Saudi-Arabia. . EU-yhdistetty 4,4?6,6 l/100 km, CO2-päästöt 117?157 g/km. Jos he noudattavat tällaista rationaalista terrorioppia, he suuntaisivat terrori-iskuja niitä valtioita vastaan, jotka ovat mukana tässä Yhdysvaltojen koalitiossa eli Yhdysvaltoja, Britanniaa ja mahdollisesti Ranskaa vastaan. Asetarkastajat ovat käyneet kaikissa paikoissa ja laitoksissa, joiden Bush, Blair ja heidän tiedotusvälineensä ovat julistaneet osallistuvan ns. Noin 5 500 ihmistä joutui kaasuvaaraan. Nimettömänä pysytelleen Rohin avustajan mukaan asiasta on jo oltu yhteydessä Pohjois-Koreaan. Roh valittiin Etelä-Korean presidentiksi viime kuussa, ja hän astuu virkaansa ensi kuussa. . Toisaalta Turkilla on paljon voitettavaa tässä, koska Yhdysvallat antaa sille sekä suoraa taloudellista tukea et- tä poliittista tukea, mikä on nähty EU:n jäsenyysneuvotteluissa. Näin toteaa suomalainen strategian tutkija komentajakapteeni Juha Puistola Maanpuolustuskorkeakoulusta. Rationaalinen terrorioppi . Kaksi siltaa on myös tuhoutunut. Saksassa jäiden sulaminen on myös nostanut jokien pintoja ja vaikeuttanut liikennettä. Tervetuloa ystävälliseen Ford-liikkeeseen toteamaan, miten reilusti sen ajonautinto, suorituskyky, mukavuus ja turvallisuus täyttävät toiveesi. Bush on edelleenkin maailman pahantekijöistä ensimmäinen tai pahantekijöiden mestari. Tämän paikan hän jakaa (Israelin pääministerin Ariel) Sharonin kanssa, sanoi Al-Iraq etusivun pääkirjoituksessaan. Irakin varapresidentti Taha Yassin Ramadan on Irakin lehtien mukaan todennut, että viisi viikkoa jatkuneet YK:n asetarkastukset ovat todistaneet perusteettomiksi syytökset Irakin joukkotuhoaseista. . 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. syntyi joulukuussa, eikä Clonaid toistaiseksi ole todistanut väitettä siitä, että hänet on kloonattu. STT?AFP Lehtikuva/EPA-Karl-Josef Hildenbrand Mies kuvasi tulvaa Bad Kissingenissä Saksassa. Samaan aikaan Etelä-Korean seuraavan presidentin Roh Moo Hyun kerrottiin tarjoutuneen välittäjäksi Yhdysvaltain ja PohjoisKorean kiistassa. Choen mukaan Pohjois-Korea ryhtyy neuvotteluihin vain, mikäli Yhdysvallat ei aseta niille ennakkoehtoja. Bush kehotti kuitenkin amerikkalaisia ja muuta maailmaa tukemaan edessä mahdollisesti olevaa sotaa, jonka tavoitteena olisi Irakin joukkotuhoaseiden hävittäminen. . joukkotuhoaseohjelmiin, Ramadan sanoi. Useita kuoli junaturmassa Intiassa Hyödy tulevasta autoveron muutoksesta: Fordien hinnat ) laskevat* STT?AFP?DPA NEW DELHI?Ainakin yhdeksän ihmistä sai surmansa junaturmassa Intiassa varhain perjantaina. tulvia ympäri Eurooppaa STT?AFP?DPA PARIISI/HAMPURI?Puolan poikkeuksellisen kylmä talvi on perjantaihin mennessä vaatinut jo 183 kuolonuhria, viranomaiset kertovat. Monissa arabimaissa koetaan edelleen, että Yhdysvaltojen isku Irakia vastaan olisi isku kaikkia arabeja kohtaan. Asymmetrisen sodankäynnin periaatteiden mukaan heidän ainoa mahdollisuutensa toimia huomattavasti ylivoimaisempaa vastustajaa vastaan olisivat terrori-iskut, arvioi komentajakapteeni Puistola. . Ford-takuu 2 vuotta ilman kilometrirajoitusta. Kuitenkin, jos tällainen terrori-isku toteutetaan huolimattomasti tai väärää kohdetta vastaan, lopputulos voi olla se, että Yhdysvaltain Irakin- politiikkaa vastustavat eurooppalaiset valtiot liittyvät siihen. Puistolan mukaan tilanne terrorin ja sodan aloittamisen suhteen on kaksitahoinen. viikko myrskyn jälkeen. Australia ja Uusi-Seelanti ovat sopineet rahoittavansa myös toisen, suuremman avustuserän viemisen kuljettamisen Tikopian ja Anutan saarille. Tosiasia on, että joustavuudellaan Bush pyrkii vaimentamaan suuttumuksen, jota tunnetaan eri puolilla maailmaa, myös Euroopassa ja Yhdysvalloissa, hänen uhkauksiensa ja Irakia vastaan suunnattujen sotavalmistelujensa vuoksi, lehti kirjoitti. . Viikonloppuna 11.?12.1.2003 suuri uutuusnäyttely, jossa mukana mm. Yhdys- vallat epäilee koereaktoria käytettävän uraanin rikastamiseen ydinaseiden valmistusta varten. Etelä-Korean lisäksi Kiina on painostanut Pohjois-Koreaa diplomaattisen ratkaisun löytämiseksi kriisiin. Yhdysvallat on aiemmin torjunut ajatuksen neuvotteluista ja sanonut, ettei se halua palkita Pohjois-Korean huonoa käytöstä aloittamalla yhteydenpidon uudelleen. Etelä-Korealta uusi ehdotus Etelä-Korean presidentiksi valittu Roh Moo Hyun on valmis välittäjäksi Pohjois-Korean ydinasekiistassa, Rohin neuvonantaja kertoi perjantaina. Kaupungissa kuoli kaksi ihmistä. Pakkanen vaatinut uhreja Puolassa . Jos jokin maa toivoo turvallisuutta Korean niemimaalle ja ydinvoima-asian rauhanomaista ratkaisua, sen tulisi olla osallisena edistämässä asiaa, Choe sanoi. Pohjois-Korea ilmoitti hiljattain käynnistävänsä uudelleen vuodesta 1994 suljettuna olleen pienen ydinvoimalan, ja karkotti kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n tarkkailijat. Teini-ikäinen poika sai surmansa ja hänen isänsä loukkaantui vakavasti puun kaaduttua auton päälle. Irak: Maailman painostus pakotti Bushin rauhantahtoiseksi STT?Reuters?AFP BAGDAD?Yhdysvaltain presidentti George W. suuremman luokan ajonautinto, täysin uusi 3-ovinen Ford Fiesta. vanhemmat on määrätty saapumaan oikeuden eteen Yhdysvaltain Floridassa, jotta voidaan määritellä, tulisiko lapsi huostaanottaa, kantajan asianajaja Bernard Siegel kertoi perjantaina Suomen aikaa. Oikeuteen määrättiin saapuvaksi myös väitetyn kloonauksen suorittaneen Clonaid-yhtiön sekä siihen läheisessä yhteydessä oleva Rael-kultin edustajat, koska nämä ovat vastaajina tapauksessa. SIegelin mukaan viranomaisilla on laillinen oikeus ottaa lapsi huostaan, mikäli vanhemmat ja Clonaidin ja Raelin edustajat eivät saavu oikeuteen määrättynä ajankohtana, tammikuun 22. päivän kansanäänestyksessä. Presidentiksi valittu Roh pitää ydinasekiistaa elämän ja kuole- man kysymyksenä Korean kansalle ja lähestyy kysymystä hyvin varovaisesti, Lim sanoi. USA torjuu Yhdysvallat torjui perjantaina Pohjois-Korean viimeisimmän esityksen maiden välisestä hyökkäämättömyyssopimuksesta. Bush joutui kansainvälisen painostuksen takia ilmoittamaan, että sota Irakissa ei ole väistämätön. Britanniassa tulvavaroitus on annettu monille alueille viikkoja kestäneiden sateiden seurauksena. Portugalin pohjois- ja keskiosissa tulvat ovat jo vahingoittaneet lukuisia rakennuksia ja pa- kottaneet viranomaisia evakuointeihin. päivänä. Torstaina Clonaidin johtaja Brigitte Boisselier väitti, että maailman toinen kloonivauva tulee syntymään lähipäivinä Euroopassa. ?Eve. Jos he eivät pysty siihen, heidän olisi parempi olla hiljaa, Choe sanoi. Hän lisäsi, että Pohjois-Korea on myös valmis siihen, että jokin kol- mas osapuoli toimii välittäjänä neuvotteluissa. . www.ford.fi www.fordconnection.fi www.fordcredit.fi FordFiesta Paremmin perille Kuvan Ford Fiesta erikoisvarustein. Etelä-Korea valmistelee myös kompromissiehdotusta kriisin ratkaisemiseksi. . *)Edellyttäen, että uusi autovero astuu voimaan hallituksen esityksen mukaisesti 1.1.03
Samannimisen leffan soundtrack teki tämän mm. todellista jazzin avantgardea, siis. Ulkomaiset: PETER GABRIEL: Up (Virgin). Kunnian saavat The Police, The Clash ja Elvis Costello. New Yorkissa järjestettävässä juhlagaalassa mainehalliin pääsevät myös amerikkalaiset ?soulin sinisilmät. Parhaan ulkomaisen biisin pokaalin sessä. otti amerikkalaisen Queens Of The Stone Agen No One Knows. tutulta kuulostavia herroja Miri Miettinen, Richard Johnson ja Ako Kinski. tammikuuta. Kvartetin debyyttilevy Audioslave summaa tavallaan näiden kahden bändin tekemiset. Ja kuten niin monesti, tämänkin superbändin tekemiset ovat sinällään hyvät, mutta eivät mitenkään ainutlaatuiset saatikka jotain uutta tarjoavaa. Audioslave kuulostaa paljossa kenties enemmän Sounngardenilta, kiitos mainiosti edelleenkin laulavan Cornellin. Mukavasti hiekkaa kaikenmaailman soittolistojen rattaisiin. OLLI HAAVISTO: Pysäkkimusiikkia (Texicalli). Vuoden komein ja aidoin jazzlevy, niin Suomessa kuin maailmallakin. Ulkomaiset: DEEP PURPLE: Listen Learn Read On (EMI). Menneen vuoden SE boksi. Monipuolinen ja hienosti svengaava musiikkipaketti on parasta Sami Saaren tuotantoa. rockilla on ollut tarjota. Levyllä kuullaan varsin monipuolisista musiikkia, jonka juuret ovat sy- Apulanta jyräsi Radiomafian kuuntelijoiden suosikiksi Radiomafian kuuntelijat valitsivat perinteisessä äänestyksessä vuoden kotimaiseksi artistiksi Apulanta-yhtyeen. Ja heti alusta lähtien, Needled, kokoonpano näyttää, että nyt mennään eikä meinata! Hate Crew Deathroll on vajaan 40 minuutin mittainen, liki ylikierroksilla paahtava kokonaisuus, jolla kitaristit antavat kyytiä soittimilleen ja rumpali takoo omaa biittiään enemmän kuin urakalla. aivan niin kuin vuonna 1984. Hypnoottinen Suurenmoinen ruumissaatto nousee suoraan kotimaisen rockin klassikkobiisien poikakerhoon. GIANT ROBOT: Superweekend (EMI). mongolialaista ja unkarilaista musiikkia. Exit ei ole jäänyt polkemaan paikalleen, vaan seuraa tarkasti aikaansa. BLACK PASSAT BLUES: Black Passat Blues (Punhe). Miehen kädestä on lähtenyt myös bändin esittämä oma materiaali. Kitaristi Jussi Huhtakankaan steel tuo mukavan ilmavan soundin bändin soittoon. The Barnshakers -viisikko on arvostettu ryhmä myös Suomen rajojen ulkopuolella. Bändi on lähdössä vielä kuluvan vuoden aikana keikoille Japaniin. MANNHAI: Evil Under Sun (Ranch) Mannhai jatkaa siitä uutuuslevyllään Evil Under Sun, mihin jäi mainiolla debyytillään The Sons Of Yesterday's Black Grouse. Raskas, Black Sabbath -tyylinen, hardrock soi vahvana Mannhain musiikissa. Mannhain soitosta vastaava trio hoitaa soittonsa sillä intensiteetillä, jolla periaatteessa vähillä instrumenteilla soittonsa hoitavan bändin tuleekin tehdä. Se on sitä kaikessa hyvässä ja se panee kuulijaan nauttimaan yksinkertaisen mutta kuuntelua hienosti kestävän musiikin ajattomista arvoista. Turun Mikaelin kirkossa äänitetty cd on komeata jatkoa jazzin kenties arvostetuimman levymerkin, Blue Noten, persoonalliselle suomalaisen musiikin julkaisusarjalle. SWEATMASTER: Sharp Cut (Bad Afro) Turkulaistrio Sweatmaster on ennättänyt herättää melkoista huomiota aina Englantia (jossa jo keikkaillut) myöten. Mainion uusvanhan levyn lisäksi erinomainen Suomen-keikka. JOE SATRIANI: Strange Beautiful Music (Epic). Levy-yhtiön unohtaman markkinoinnin takia albumi jäi vaille ansaitsemaansa huomiota. NUSPIRIT HELSINKI: Nuspirit Helsinki (EFA). Voiko Beatlesia panna paremmaksi olematta Beatle. Tästä huolimatta Giant Robot on tehnyt omintakeista ja myös erilaista modernia musiikkia. Ulkomaiset: ANGELIQUE KIDJO: Blac Ivory Soul (Columbia). Synteettisen ilmaisun erikoisryhmällä on paljon yhteistä Nuspirit Helsingin kanssa. Eleganttia ja tarkasti soitettua kitarajazzia, jonka runsaat flamenco-sävyt eivät jää pelkäksi sävellysten päälle kietaistuksi turistirihkamaksi. JUSSI SYREN & THE GROUNDBREAKERS: The Verdict (Bluelight). Vaikken ole pätkääkään pohjanmaalainen, tämä rokkaava kansanmusiikki saa kerta toisensa perään usko- maan tasamaan arvoihin! TUOMARI NURMIO & KORKEIN OIKEUS: Tuomari Nurmio & Korkein Oikeus (Megamania). Juuri tämän paremmin ei tilutteluheviä voi toteuttaa. Ulkoisesti Diorama kuulostaa rockin ja klassisen musiikin synteesiltä, mutta ulkoisesti ajoittain perin massiivinen musiikki on kuitenkin sisältä onttoa. Kun kerran esitettävät kappaleet ovat pääsääntöisesti sävellyksinä mitäänsanomattomia, ei niistä ei ole saatu paisuttelemalla yhtään sen parempia. Silverchair yrittää olla ns. Pomon uusin albumi käy samalla bändisoiton oppitunnista. DISTURBED: Believe (Warner). Crawfordin kokoelma julkaistiin Suomessa vasta kolme vuotta ilmestymisensä jälkeen. Aretha Franklinin tunnetuksi tekemä Think , monien (mm. Springsteenin) tulkitsema War, Otis Reddingin These Arms Of Mine ja Jimi Hendrixin Axis: Bold As Love. Miehen konsertin materiaali koostui lähinnä Pink Floydin musiikista. BRUCE SPRINGSTEEN: The Rising (Columbia).Yltiöpatrioottisen paatoksen alta paljastuu sarja kivitalon korkuisia lauluja . Laulajatar tulkitsee modernia soulia tavalla, joka ei jätä kuulijaa kylmäksi. RANDY CRAWFORD: Hits (Warner). Musiikki on kasattu aidoista aineksista ilman keinotekoisia lisämausteita. BRUCE HORNSBY: Big Swing Face (RCA). Sen bändin suomalaisfanit ovat ansainneet! varsin teatraalisesti. Arvostettu amerikkalainen musiikkijulkaisu Billboard luonnehti Nuspirit Helsinkiä seuraavasti: ?Yhtyeellä on hyvät mahdollisuudet määritellä soul-musiikki uudestaan neosoul/jazz-äänimaisemallaan. SSS?STT Suomi-rockin historiaa WISHBONE ASH: Bona Fide (Bellaphon) Maailmalla 70-luvulta lähtien miljoonia levyjä myynyt, tuplakitaroinnin tyylikäs esitaistelija Wishbone Ash voidaan tätä nykyä laskea osaksi Suomi-rockin historiaa. Simpsonin sisarusten johtama australialaistrio ilahduttaa tuoreilla ajatuksillaan. Vuoden parhaiten soitettu, tuotettu ja esitetty suomalais-maailmallinen levy. LAURI TÄHKÄ JA ELONKERJUUORKESTERI: Pistoja syrämmes (Little Big Records). Ankarasta paahdosta huolimatta mukana on koko ajan myös melodisuus. Kaanaanmaan yhdeksän kappaletta ovat kaikki tyylikkäitä näytteitä Perkon kyvystä toteuttaa tekemisensä täydestä sydämestä. Kaanaanmaa on harras, useiden eri sovittajien (mm. Esikoisalbuminsa aikaan pelkäksi mäiskeeksi tuomittu kvartetti näyttää kakkoslevyllään, että nyky-heavy ei ole pelkkää pomppumetallia tai menneiden vuosikymmenten nostalgisointia. Vuoden rock-teko: Motley Crüe ?historiikin The Dirt julkaiseminen suomeksi. Vuoden moka: Taas kerran rockin pelastajiksi nostettiin pari kolme moppitukkaista brittiläistä kitarabändiä, joita kukaan ei muista puolen vuoden kuluttua. Veli-Matti Henttonen: Kotimaiset: APULANTA: Hiekka (Levy-yhtiö). Tanssimusiikkia kaikille meille, jotka vihaamme tanssimusiikkia. Hän yhdistää afrikkalaisen perinteen ja länsimaisen populäärimusiikin toimivaksi kokonaisuudeksi. ANGIE STONE: Mahogany Soul (Arista) Porissakin vieraillut Stone kuuluu kiistatta sarjansa kärkikaartiin. Ozzy Osbourne raskaimmillaan. Tuore, neljäs studiopitkäsoitto, on hyvä ja toimiva käyntikortti maailman raskaan rockin markkinoille. The Policen esiintyvän vuosien tauon jälkeen. SSS?STT Nuspirit Helsinki keikoille Skandinaviaan ja Britanniaan Kulttisuosiota Suomessa ja vähän muuallakin nauttiva Nuspirit Helsinki tekee tammi- ja helmikuun vaihteessa kiertueen Skandinaviassa ja Britanniassa. Levyn avaava Cochise on tässä mielessä yksi tehokkaimmista biiseistä, jossa summautuu kvartetin osaavuus. Päätösraita, The Last Remainig Light puolestaan tarjoaa Audioslaven herkimmillään. JONI MITCHELL: Travelogue (Nonesuch) Joni Mitchell on kuulunut vuosikymmeniä taidokkaimpien ja samalla persoonallisimpien laulaja-lauluntekijöiden joukkoon, mitä ns. Tutun teeman ympärille rakennetaan aivan uusia äänimaisemia . Eri mieltä saa - ja täytyykin - olla: Tommi Aitio: Kotimaiset: ISMO ALANKO SÄÄTIÖ: Hallanvaara (Poko). Hienointa Alankoa sitten Tuonelan lukion. Kitara soi vahvana basson ja rumpujen takoessa tuhtia taustaa. Bändin laulaja Joánitor hoitaa oman osuutensa rankan rockin vaatimalla karismalla ja voimalla. Mannhain musiikki on ehkäpä hieman tylsää, mutta toisaalta se on omassa genressään siksi vakuuttavaa, että uskottavuus säilyy alusta loppuun saakka. Vanhaa perinnettä lainaten, Mannhai "jyrää" vakuuttavasti. rumpali Brian Blade, pianisti Herbie Hancock ja saksofonistit Wayne Shorter ja Kenny Wheeler. Travelogue tekee paitsi kunniaa Mitchellin lauluille niin hyvälle musiikille ylipäätään. Rauhallisissa tunnelmissa toteutettu tupla on vaikuttava musiikin tyylejä hienosti summaava kokonaisuus. JOAN OSBORNE: How Sweet It Is (Sanctuary) Joan Osborne kuuluu niiden tyylikkäimpien jenkkilaulaja-lauluntekijöiden joukkoon, joiden ensisijaisena tavoitteena ei ole vain listahittien rustaaminen. Mm. Vuoden kotimaisen tulokkaan titSSS-arkisto telin nappasi hevihirvitys Lordi. Timo Rautiainen (kuUlkomaisten artistien osastossa juhli hip vassa) & Trio Niskahopin kiistelty amerikkalaissuuruus Emi- laukaus menestyi nem ennen Ruotsin Kentiä ja amerikka- hyvin Radiomafian laista Red Hot Chili Peppersiä. The Righteous Brothers ja australialainen hardrock-suuruus AC/DC. köyhän miehen Manic Street Preachers; ja siinä se myös onnistuu! SIXTEEN HORSEPOWER: Folklore (Glitterhouse) 90-luvun puolivälissä mainion Sackloth 'N' Ashes -levyn tehnyt Sixteen Horsepower jäi toimittajan mielessä ns. yhden levyn ihmeeksi, sillä mitään muuta ei tästä persoonallisella tavalla kantria soittaneesta kokoonpanosta sitten kuulunutkaan. Kunnes nyt sain yllättäen arvosteluun Folklore-nimisen levyn. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. Tyylitietoista perinnemusiikkia bändiltä, jonka rento bluegrass toimii jopa vielä paremmin live-tilanteessa. SLOWHILL: Finndisc (Blue Note). Sitä on vaikea uskoa, kun kuuntelee tätä bändin neljättä, perin mahtipontista levyä, Diorama. Bändi tuntuu rakastavan suureellisia sovituksia, ja viulut soivat useassa kappaleessa levyllä. Yksi vuoden komeimmista yllätyksistä. yhä kasvavan piratismin vuotena. Robert Plant, Roger Waters, Bryan Ferry, Ken Hensley ja Paul Simon. Vuoden moka: Laittomien cd-levyjen tuonti lähinaapureista. Muistoja menneeltä vuodelta Veli-Matti Henttonen JUKKA PERKO: Kaanaanmaa (Blue Note) Saksofonisti Jukka Perkon yhdessä John Storgårdsin johtaman Virtuosi Di Kuhmo -kokoonpanon kanssa toteuttama Kaanaanmaa-cd on kertakaikkisen komeaa kuultavaa. Vuoden ulkomainen tulokas oli Radiomafian kuuntelijoiden mielestä venäläinen tyttöduo T.A.T.U. SSS?STT Brittiläinen uusi aalto vyöryy Hall Of Fameen Brittiläistä popmusiikkia 1970-luvun loppupuolella ravisuttaneen uuden aallon artisteista kolme nimitetään maaliskuussa 2003 Rock And Roll Hall Of Fameen. Osbornen lainalaulujen kokoelma pitää sisällään suurimmaksi osaksi mustien, lähinnä soullaulajien aikanaan tunnetuksi tekemiä lauluja. Levyllä kuullaan mm. Jo lähes unohdettu bändi tuli takavasemmalta ja yllätti täydellisesti. ROBERT PLANT: Dreamland (Mercury). ja Gabrielin tapauksessa suoranaisia pakkomielteitä. Levyllä kuultavista kymmenestä, hyvällä tavalla Wishbone Ash -tyylisestä kappaleesta on runsas puolet joko kokonaan tai osin Granfeltin säveltämiä. Eikä Bona Fide ole yksinomaan Granfeltin varassa, mitä tulee suomalaisuuteen tällä vällä hyvin sävelletyssä popissa ja rockissa eli niissä aineksissa, joista Weller on vuosien saatossa tekaissut yhden jos toisenkin mainion rallin. Miksikään kovan luokan rocklevyksi Illuminationia ei oikein voi tituleerata, sillä pääpaino on mukavasti soivassa, akustisvoittoisessa popissa. Nick Caven ja Sarah McLachlanin johdolla. Vuoden teko: Suomessa kävi viime vuonna moni (iki)vanha artisti näyttämässä, että taidot ovat yhä tallella. Tästä osoituksena ilmiö nimeltä Gimmel. Vuoden positiivisin asia: Salolaisyleisö osoitti osaavansa juhlia positiivisella tavalla ja arvostavansa hyvää livemusiikkia siitäkin huolimatta, että tilaisuuksia oli harvassa.. LEVYT teisessä mielessä ole kysymys, sillä kaikki kappaleet on toteutettu uusiksi liki 70-henkinen orkesterin, kuoron ja rytmiryhmän kanssa. Sieltä rankimmasta päästä mainittakoon hyvällä tavalla rullaava A Bullet for Everyone ja vastaavasti kauniin akustisen, liki 70-lukulaisen brittipsykedelian mieleentuovana lauluna nostettakoon esille Now The Night is Here. BOSTON: Corporate America (Artemis) More Than A Feeling -hitillään vuonna 1976 upean maailmanlaajuisen läpimurron tehnyt jenkkibändi Boston on perfektionismiin taipuvan pomonsa Tom Scholzin johdolla julkaissut levyjä keskimäärin noin joka kymmenes vuosi. The Flaming Sideburnsien kanssa. THE BARNSHAKERS: 5 Minutes To Live (Goofin') Suomalaisen rockabillyn kärkinimiin kuuluva The Barnshakers on tehnyt tyylitiesoisen levyn 5 Minutes To Live. Bändin uran neljäs pitkäsoitto yhdistelee hyvällä tavalla bändin omaa musiikkia lainalauluihin. Vaikka The Barnshakers voidaan laskea SÄHKEET kuuluvaksi genrensä tyylipuhtaisiin edustajiin, tarjoa bändi tuoreella levyllään itsestään osaavan ja monipuolisen kuvan. Tori Amosia, jolta ilmestyi vastaavanlainen coverlevy Strange Little Girls noin vuosi sitten. Levyn päättävä La Robe a Parasol on puolestaan traditionaalinen masurkka. Sixteen Horsepower tarjoilee uutuuslevyllään mielenkiintoisen pakkauksen pelkistettyä, osin perin "aavemaiselta" kuulostavaa musiikkia. Missäpä muussa kuin virsissä ja vanhoissa hengellisissä lauluissa suomalainen melankolia soisi upeimmillaan. Perko itse tunnetaan tyylitietoisena muusikkona, jonka Hurmio-projekti on herättänyt ansaittua huomiota myös Suomen rajojen ulkopuolella. Näitä olivat mm. Pekka Pohjola, Severi Pyysalo, Jukka Linkola jne.) kappaleista koottu levy. Komea kattaus rockin historiaa. PEARL JAM: Riot Act (Epic). Powell ja Granfelt soittavat niin komeasti yhteen, että tuntuu siltä, etteivät he olisi koskaan mitään muuta tehneetkään. Levyllä kuullaan vierailijoina mm. Olkaa hyvä. Yli kaksituntinen tupla on tavallaan kokoelma, sillä kun kuullaan vanhoja lauluja 22 kappaletta vuosilta 1966-1994. Mistään kokoelmasta ei kuitenkaan perin- Ovet auki maailmaan CHILDREN OF BODOM: Hate Crew Deathroll (Spinefarm) Suomalaisen liki ääntä nopeamman raskasmatellin ykkösketjuun kuuluva Children Of Bodom päättää parin vuoden levytyshiljaisuutensa (keikkojahan bändi on tehnyt liki koko ajan) uuden Hate Crew Deathroll myötä. Amerikan takamaiden yksinkertaista mutta samalla vangitsevaa musiikkia. Se loppu tällä lähinnä akustisena triona soittavan bändin levyllä on mm. Muusikkotrio on tässä hommassa antanut sitten enemmänkin "periksi" vanhalle rap-tyylilleen ja soittaa enemmän normaalin keskinopean grungen tahtiin. Parhaimmillaan Audioslave tykittää joka tapauksessa komeasti. Beniniläinen laulajatar hurmaa upealla äänellään. Nimensä mukaisesti levy pitää sisällään kansanperinnettä, joka tässä nimenomaisessa tapauksessa merkitsee myös muutakin kuin amerikkalaista perinnemusiikkia. Joidenkin bändien onnistuu säilyttää tunnistettava omaleimaisuus ja tuoreus vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen; Boston ei valitettavasti kuuluu näihin bändeihin. Vaikka Boston on rock, sen levykannet saavat paatuneimmankin alan fanaatikon hymyilemään. Eikä tämäkään musiikki ole mitään tavanomaista punaniskakantria, vaan paremminkin ns. Monessa lie- messä keitetyn kitaristi-laulaja Alexi Laihon säveltämissä ja sanoittamissa kappaleissa ei armoa anneta eikä sitä tunneta; jos moinen sanonta sallitaan. Children Of Bodom on tehnyt hyvää työtä omalla sarallaan. Merle Travisin ja varhaisen Johnny Cashin nimiin vannovan ryhmän soitossa on mukavan irtonainen varhaisrockillinen ote. The Barnshakersien lisäksi Whistle Baitissa vaikuttava vokalisti Vesa Haaja on liki täydellinen tulkitsija. Eikä tässä vielä kaikki. Onnistuneen kokonaisuuden on pitänyt kasassa yhdessä laulunsa yhä komeasti tulkitsevan Mitchellin kanssa ne sovittanut kapellimestari Vince Mendoza. Vuoden kotimainen biisi oli Radiomafian kuuntelijoiden mielestä Don Huonojen Pyhimys. Seuraavana päivänä on vuorossa Tallinna, josta Nuspirit Helsinki suuntaa Ruotsin, Norjan ja Tanskan kautta Britanniaan. Nuspirit Helsinki on imenyt vaikutteita monipuolisesti: muun muassa jazzista, funkista, soulista, latino- ja afromusiikista, hip hopista ja niin edelleen. Kauneinta soitettua rockia vuosimallia 2002. ERI ESITTÄJIÄ: I Am Sam (V2). Tapani Rinne ja Vellu Maurola tutkimusmatkalla Suomi-jazzin klassikkokirjastossa. (Reprise). Vasta hitaan ja viitseliään kuuntelun myötä kukkaansa puhkeava huomisen Young-klassikko, jossa tekijälleen leimallisesti tyhjänpäiväistä rallia seuraa aina täydellisyyden likiarvoa lähenevä näyte siitä kuinka rock-biisi kirjoitetaan. THE ARK: In Lust We Trust (Virgin). Versio The Band-biisistä The Weight kuuluu niin ikään levyn tyylikkäisiin tulkintoihin. Osborne on tehnyt itselleen tärkeistä lauluista itsensä näköisiä ja oloisia. Yhtä hämmästyttävä kuin hämmentäväkin osoitus siitä, että myös rock-musiikissa on mahdollista toteuttaa taiteellisia kunnianhimoja . Kauden puhuttelevin ulkomainen albumi. NEIL YOUNG: Are You Passionate. Ja samalla se jää aikakirjoihin cd-levyjen kopiosuojausvuotena. Niin ikään vuosi 2002 oli vuosi, jolloin äänitteiden myynti laski edellisvuodesta kymmenisen prosenttia. Radiomafia porskuttaa vielä soittolostoineen, mutta varsin pian sekin on jo historiaa. Ohjelmaformaatti Popstars tuli maailmalta Suomeen viime vuonna. Jostain kumman syystä musiikista tulee aika ajoin mieleen mm. Levylle mukavasti esimerkiksi jazzsävyjä tuovassa rytmiryhmässä soittavat mm. Jos kohta Osbornenkin kohdalle on osunut yksi sellainen, jättihitti One Of Us vuodelta 1995. Osborne tuore levy How Sweet It Is sisältää yksinomaan covereita eli tässä mielessä hän seuraa mm. Upea osoitus maanisesti takovan biitin ja rock-soiton yhteensovittamisesta. RAUL MANNOLA QUINTET: Aurora Clara (RockAdillo). Yli 40-minuuttinen levy tarjoilee täyttä aggressiivista mättöä alusta loppuun. AUDIOSLAVE: Audioslave (Interscope) Audioslavea voitaneen pitää yhtenä uusimmista superkokoonpanoista, vaikkakin bändi on yhtä kuin Rage Against The Machinen muusikot vahvistettuna Soundgarden-vokalisti Chris Cornellilla. tammikuuta 2003 10 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Rockvuosi 2002 listoina - olkaa hyvä Mauri Mäkynen: SSS Jo päättynyt musiikkivuosi 2002 on summattu monissa eri tiedostusvälineissä lukuisiin erilaisiin listoihin. Nuspirit Helsinki tekee todennäköisesti tänä vuonna kansainvälisen läpimurtonsa. EXIT: Karavaani kulkee (Profile Records). Kiertueen ensimmäisen konsertin yhtye soittaa kotoisasti Helsingin Tavastia-klubilla 24. Kuten ovat jo olleet ne aiemmatkin Children Of Bodom -levyt. Kotimaiset: SAMI SAARI: Turisti (EMI). Rujoa ja rajua, siis perin suomalaista. Ja taso on ollut tasaisen laskeva. Bostonin tuore pitkäsoitto Corporate America toistaa niitä samoja kappalevariaatioita ja soundeja, jotka tulivat jo koko maailmalle tutuksi miljoonia myyneen Bostonin debyyttilevyn myötä. Harmi vain, että nyt eletään jo uutta vuosituhatta. Kvartetin tuore Bona Fide -levy jää tässä mielessä historiaan. Bändiä alusta lähtien luotsannut kitaristi Andy Powell on näet saanut aisaparikseen paljossa samanhenkisen ja niin ikään tyylikkäästi soittavan suomalaismuusikko Ben Granfeltin. Toiseksi sijoittui Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus ja kolmanneksi Kwan. Apulannan juhlat jatkuivat Hiekka-levyn voitettua kotimaisten albumien sarjan. Laulajattaren sielukkaitta esityksiä kannatti kuitenkin odottaa. THE WAIFS: Sink Or Swim (Hot). Toki Hornsbyn moniulotteisia sävellyksiä sisältävä ja oivaltavasti toteutettu albumi ansaitsee paikkansa tällä listalla. Vuoden negatiivisin asia: Vuonna 2002 korostui entisestään se ikävä asia, että markkinavoimat vievät yleisöä kuin pässiä narussa. Big Saarisen uusin bändi osoittaa uskallusta tekemällä omia versioita rockin ikivihreistä. Nuo versiot esitetään armottoman tiukalla asenteella. GIANT ROBOT: Superweekend (EMI). Ja mitä tarinoita! U-STREET ALLSTARS: Helsinki Sessions (Blue Note). Kotimaisen gospelin ykköskokoonpano antoi nasevan muistutuksen olemassaolostaan. Mutta Sweatmaster hoitaa tekemisensä sellaisella intensiteetillä, että "oksat pois!" Soittajiensa suhteen tasavahva ja pelkistetyn energinen Sweatmaster istuu (tai paremminkin svengaa) sopivasti samaan jatkumoon mm. Pitäähän joukkoon yksi mieskin saada. Ja takana on kunnolla vasta muutama single ja ennen joulua julkaistu debyyttipitkäsoitto Sharp Cut. Sweatmaster on kieltämättä mainio perusrock'n'rollin nimeen vannova voimatrio. Bändin tekemisiä ei ehkä leimaa viimeisen päälle harkittu osaaminen, mutta se on sitten sitäkin aidompia ja energisempi valitsemallaan saralla. Vajaan puolen tunnin mittainen Sharp Cut on tinkimätön ja voimallisesti toteutettu levy, jolla liikutaan kieltämättä kapealla sektorilla. Iso bändi teki laaja-alaista ja ennen kaikkea vientikelpoista musiikkia. Kyllä voi. Musiikki on kiireetöntä ja esimerkiksi War on tyyliltään hyvinkin tunnelmallinen. Näiden kaikkien tyylikkäästi toteutettujen laulujen takana on yksi ainoa tarkoitus: Joan Osborne haluaa omalta osaltaan sanoa sen, etteivät kaikki amerikkalaiset hyväksy presidentti Bushin sapelinkalistelua ja sodanlietsontaa. PAUL WELLER: Illumination (Independiente) Jam- ja Style Council -bändien johtajana rockin historiaan painavan sanansa jättänyt Paul Weller on tehnyt soolourallaan varsin vaihtelevaa musiikkia. Sekä konkreettisesti vaihtelevan tasoista että tyylillisesti lähes kaikkea mahdollista; vanhat tekemiset eivät ole paljon vaa'assa painaneet. Tuore Illumination -cd (bonuksena neljän biisin dvd) summaa mukavalla tavalla Paul Wellerin tekemisiä niin soolo- kuin bändimuusikkonakin. Kimalteisen glam-rockin parodia ja pastissi uuden ruotsalaisrockin jännittävimmältä tulokkaalta vuosikausiin. Mahtipontisia melodioita, räävittömiä sanoituksia ja täysveristä rock-kukon asennetta. Jyrki Tuominen Roger Waters kävi keväällä 2002 Helsingissä muistelemassa menneitä. Tarjolla on siis kuuntelemaan houkutteleva äänite, eikä taatusti mikään hetken listahitti.. Mitchell on ollut - ja on edelleenkin - artisti, joka tekee mitä tahtoo. Tuore tuplalevy Travelogue on kaikin puolin tyylikäs (aina komeata pakettia myöten, tunnetaanhan Mitchell tätä nykyä myös arvostettuna taidemaalarina) kokonaisuus. Ei, bändi ei kiittele jenkkibändien peruskaveri jumalaa, vaan se on listannut levylleen melkoisen joukon webbiosoitteita, joiden kautta löytyy parempi maailma tyyliin Vegetarians rock! SILVERCHAIR: Diorama (Atlantic) Amerikkalaistrio Silverchair kuuluu olleen uransa alkuaikoina punkin ja grungen suuntaan kallellaan ollut bändi. Basisti Bob Skeatin soittamat Hammondit ja huilu tuovat muutamaan otteeseen hyvän lisämausteen musiikkiin. Täytyy toivoa, että Wishone Ash nähdään vielä jossain vaiheessa tässä kokoonpanossa myös Suomessa. New Yorkissa odotetaan vesi kielellä, että juhlagaalassa nähtäisiin mm. Eminem kuuntelijoiden perinnappasi myös vuoden ulkomaisen albumin teisessä äänestyktittelin. Osa Granfeltin kitarajutuista on äänitetty Suomessa. Ja jotta totuus ei unohtuisi tässä kotiinpäinvetämisessä, Bona Fide on yksinkertaisesti alusta loppuun perin tyylikäs Wishbone Ash -levy bändin omalla asteikolla. Niin teemme mekin. Kulunut vuosi jää aikakirjoihin mm. Pysyäkseenkö? Seuraavaksi vuoden 2002 parhaat kolmelta kantilta
11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. Vuoden aikana saatiin muutama superhitti, jotka ehtivät soida televisioissa ja radioissa aina kyllästymiseen asti. Vuonna 2002 suomalaiset elokuvat toivat myös mukanaan uusia hittejä. Kaukalossa on silloin enemmän tilaa. Halikon kirjastosta pujahtaa pakkasiltaan Marjo?Riitta Reijonen. . Limudiskoihin ei oikein enää huvita lähteä, mutta toisaalta en vielä pääse sisään ravintoloihinkaan kylmyyttä pakoon. Minna Aarnio viihtyisi paljon ulkona, mutta... . Paljoa rahaa, kameleita ja mungoja. Oletko koskaan unohtanut repun kotiin kouluun lähtiessäsi? . Kyseisen ohjelman kautta syntynyt Gimmel?yhtye on loppuvuoden ja tämän hetken kuumin suomalaisnimi. Molemmat yhtyeet lunastivat heille asetetut odotukset ja suomalaiset musiikkidiggarit saivat aimo annoksen taattua Donkkari sekä Apis materiaalia. Suomirockin puolella ei sovi unohtaa myöskään Zen Cafen uutukaista Vuokralainen, CMX:n Isohaara pitkäsoittoa eikä yhtä vuoden yllättäjistä eli Disco?yhtyeen kakkosalbumia Musta sydän. Eniten huomiota ja julkisuutta vuonna 2002 sai kuitenkin syksyllä tv-vastaanottimien ääreen satoja tuhansia katsojia kerännyt Popstars?ohjelma. Kaikille kameleille:). Ehdottaa sopii myös juttuvinkkejä! Lataa tuotoksesi paperille ja lähetä ne osoitteeseen: Salon Seudun Sanomat, Nuorten sivu, PL 117 24101 Salo SSS Paukkulan kaukalossa Timo Salomäki lämii posket punaisina ja pipo syvällä päässään. . Burnin Sneakers?albumi nousikin heti listojen kärkeen, mutta oli pienoinen pettymys. Se oli turkoosin värinen ja siinä oli kuva jossa pikkulapsia oli menossa kouluun. Mitä kannat repussasi? . Joo kerran ala-asteella, huomasin vasta koulun portilla. Onko vilu? Kaksi asiaa joista tunnistaa hyvän repun? . Kymppi, koska se on paras mitä kaupasta saa! Sauhuaako kynäsi, käykö päässäsi kuhina. Koulukirjoja, vihkoja, rahaa, kyniä ja kumeja, vaatteita, CD- levyjä, poissaolovihkoa, geelimömmöjä, hammasharjaa ja hammastahnaa. Onko sinulla joku maskotti repussasi? . Puutteellisilla tiedoilla palkkiota ei voida maksaa. Reetta Ekström Kuvat: Marko Mattila Terveisiä? . Vain naamassa joskus tuntuu... Sitä paitsi Timo on sitä mieltä, että kova pakkanen on oikeastaan aika hyvä juttu. . Kulunut vuosi varmisti myös viimeistään sen, että suomalaisiin elokuviin kuuluu tänä päivänä hyvin tärkeänä osana soundtrack ja sen biisivalinnat. Alkuvuoden menestyjä oli edellisvuoden komeetta Anssi Kela. Ezkimoa seurasivat ansiokkaasti Kapteeni?ni, Kapasiteettiyksikkö sekä melko loppuvuodesta uuden albuminsa julkaissut Fintelligens. Hyvä esimerkki on Laura Närhen esittämä Kuutamolla?tunnusbiisi jonka ansiosta elokuvan soundtrack oli kuumaa kamaa musiikin ostajien keskuudessa. Uudenvuoden aattona kävin torilla ja totesin, että koko kaupunki oli tyhjä, hän muistelee. 17-vuoden ikäänsä Valentin vähän harmittelee. . Sen olen kyllä huomannut, ettei nuoria oikein missään ulkosalla näy. Jos, niin nuorten sivu on avoinna sinun ajatuksillesi, mielipiteillesi, runoillesi ja piirroksillesi. Juu-u, monta kertaa on tullut näiden pakkasten aikana käytyä, hän laskeskelee. Ei ihan joka päivä sentään, mutta kumminkin. . Listan kärkipäätä hätyytteli useampikin raskaamman musiikin yhtye vuoden aikana. Vuoden aikana Bomfunkit myös uudistuivat kun Gizmo lähti yhtyeestä ja tilalle tulivat konemusiikkivelhot Tampereelta eli Skillsters. Suomi-rap eli 2002 vuonnakin kulta-aikaa. On siellä yksi sukka pohjalla. SSS/arkisto Don Huonot on viihtynyt suomalaisen musiikin huipulla jo vuosia. Mitä et mistään hinnasta pitäisi repussasi? . Se on kylläkin ihan totta, että nyt uimahallissa on aika paljon muitakin ihmisiä. sss.toimitus@sss.fi Muista liittää mukaan nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi, sosiaaliturvatunnuksesi ja tilinumerosi! Julkaistuista teksteistä ja kuvista maksamme pienen palkkion. Kameli. Arvosana repullesi, 1-10 ? . tammikuuta 2003 ? Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo 11 NUORET Suomalaisen musiikin vuosi 2002 KOULURUOKA SALON KOULUT: ti: kanaviillokki, riisi, mustaherukkahillo, tuoresalaatti, ke: lihamureke, juuresperunasose, tuoresalaatti, to: pastatonnikalasalaatti, sämpylä, tuorejuusto, ruispuolukkapuuro, pe: nakkivihanneskeitto, pirtelö. KISKON KOULUT: ti: bolognesekastike/paputomaattikastike, spagetti, kiinankaali?tomaattisalaatti, ke: broilerpyörykät/kasvispyörykät, porkkanaraaste, to: lohikeitto, tuore leipä, pe: uunimakkara, perunasose/täytetty kesäkurpitsa, viher?persikkasalaatti HALIKON KOULUT: ti: uunikala, perunat, tuoresalaatti, ke: broilercappelli, tomaatti?sipulisalaatti, to: hernekeitto, piirakka+hillo, pe: nakki?perunasosevuoka, etikkakurkku, tuoresalaatti. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ti: vihanneskeitto, sämpylä, raejuusto, munavoi, jälkiruoka, ke: possuhöystö, perunat, kiinankaali, ananassalaatti, to: kalapuikot / paistettu kala, perunasose, tuoresalaatti, pe: lihamakaronilaatikko, ketsuppi, tuoresalaatti. MARTTILAN KOULU: ti: lihaperunalaatikko, salaatti, ke: yrttikalapala, muusi, salaatti, to: palapaisti, perunat, salaatti, pe: makkarakeitto, sämpylä, juusto SSS/arkisto SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ti: lihapyörykät, perunat, tuoresalaatti, ke: kalaleike, perunat, kermaviilikastike, vihersalaatti, to: juustoinen pastavuoka, salaatti, pe: hernekeitto, pehmeä leipä, tuoremehu. Kwan oli yksi vuoden huippunimistä. PERTTELIN KOULUT: ti: suikalekastike, perunat, salaatti, ke: pinaattikeitto, rouhepiirakka, kananmuna, hedelmä, to: kuorrutettu uunikala, perunasose, keitetyt vihannekset, pe: herkkuvuoka, kiinankaali?kurpitsasalaatti. KUUSJOEN KOULUT: ti: broiler-kastike, riisi, salaatti, ke: kinkkukiusaus, punajuuri?omenaraaste, to: kalapala, perunat, salaattia, pe: jauhelihakeitto, sämpylä. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ti: kirjolohikeitto, ke: uunimakkara ja lanttusurvos, to: pasta ja jauhelihakastike, pe: kinkkukiusaus. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ti: lihapullat, ke: kalamureke, to: makkarakiusaus, pe: tilliliha SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ti: lasagnette, boysenmarjakeitto, ke: kirjolohikeitto, marjapaistos, to: merimiespihvi, hedelmäsalaatti, pe: porsaanleike, marjahyytelö SSS/Lehtikuva/arkisto/Jukka Ritola Bomfunk Mc's hajosi. SSS/arkisto Nightwish on pitänyt pintansa raskaan musiikin kärjessä. Saku Mäkynen Mennyt vuosi toi jälleen musiikkirintamalle uusia yrittäjiä sekä uutta materiaalia vanhoilta konkareilta. Uusi painos Nummela?albumista piti miehen myyntilistojen kärjessä lähes kuukauden.Yksi vuoden odotetuimmista oli Bomfunk MC's ?yhtyeen uusi albumi. Yhtyeen debyyttialbumin jättimenestyksen takia odotukset olivat kovat. Iloista oli huomata, että suomalaisiin kolahtaa edelleen kotimainen musiikki. Ei missään ulkona ole ketään kavereitakaan, sillä kukaan ei tarkene olla pihalla. Valentin Mullonen istuu sisällä kirjastossa, muttei tunnusta pakoilevansa siellä hyistä talvi-iltaa. . Ei täällä voi olla koska on niin kylmää. Joten ratkaisuksi hän on keksinyt uimahallin. . Ezkimon debyyttialbumi ja hitit Näin on ja Entinen olivat alkuvuonna suomirapin nostattajia. Käyn tällä melkein joka päivä vaikka olisi kuinka paljon pakkasta. Ei yhtään ole vilu, hän sanoo hämmästyneenä oudosta kysymyksestä. . Yllätystä ei siis tuottanut se, että Lentoon ?albumi nousi suoraan myyntilistan ykköseksi ja pysyi siellä usean viikon, ollen tälläkin hetkellä kolmen myydyimmän albumin joukossa. Kulunut vuosi siis tarjoili lukuisia musiikillisia helmiä suomalaisille. Menestyksekkäimpiä esimerkkejä olivat uuden albumin julkaisseet Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, 69 Eyes ja Nightwish. Tuoreita kasvoja musiikillisesti raskaammalta osastolta pulpahti muutama. 80-luvun hevikliseiden suurkuluttaja Lordi palasi muistuttamaan ihmisille Would You Love A Monsterman ?hitillään kuinka toimivaa hevimusiikki oli kasariaikoina. Suomirap-rintamalla tuorein ilmiö oli Mariska, joka ensimmäisenä suomenkielisenä naisrapparina hyökkäsi soittolistoille Tarkasta tämä ?sinkullaan. Myös englanninkielellä esiintyvän Kwan?yhtyeen tuorein albumi The Die Is Cast sai arvoisensa vastaanoton ja keikkuu yhä myyntilistojen kärjessä. Raskaampi musiikki vahvisti asemiaan viime vuonna. Toivon mukaan pidämme siitä kiinni myös vuonna 2003. Nimi ja ikä? . Toisena esimerkkinä myyntilistojen kärkeen kiilasi HIMyhtyeen jalanjälkiä kulkeva Charon Downhearted?albumillaan. SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ti: höyrytetyt nakit, kastike, keitetyt perunat, vihannes, salaatti, ke: jauhelihaperunaviipalelaatikko, vihannes, salaatti, to: kuorrutettu puna-ahven, keitetyt perunat, punajuuriviipaleet, salaatti, pe: havaijin broilerpata, riisi/perunat, salaatti SSS/Lehtikuva/arkisto/Päivi Peltonen Kemopetrolin laulaja Laura Närhi (edessä keskellä) lauloi Kuutamolla-elokuvan tunnarin. REPPUSYYNI Reetta Ekström & Sara Suvitie Odotetuimpia albumeja vuonna 2002 olivat varmasti jo vuosia suosion huipulla olleiden Don Huonojen sekä Apulannan uutukaiset. Aleksi Saariranta, 13. Millainen oli ensimmäinen reppusi? . Oli pakko lähteä kirjastoon hakemaan lukemista kun ei ole mitään muutakaan tekemistä, Marjo?Riitta tunnustaa. Ja sen, että hänen on kylmä. . Sen pitää olla Nike-merkkiä ja musta. Sauhuaako kynäsi? Onko repullasi nimeä?
91 39 HIFK 34 15 6 0 13 111?101 36 Tappara 34 14 3 2 15 92. Kolmannessa tekniikkakisassa pelaajat näyttävät, kuinka hyvin heiltä sujuvat aloitussyötöt, hihalyönti ja sormilyönti. Naisten finaalin aattona tunnelmat ovat pysyneet samanlaisina kuin miltä ne näyttivät Salon alueella jo vuoden alussa: SM-liigaa johtava on säilyttänyt suoskin asemansa, ja SoPa on ottelussa haastajana. . Hautamäki karsiutui 101,5 metrin yrityksellä, eikä Kokkonen puhkaissut edes sadan metrin rajaa. Suomalaisista parhaita otteita karsinnassa esitti mäkikiertueella koko ajan parantava Lahden Tami Kiuru. Lukko, HPK . JYP, Lukko . Vaikea kuvitella, että siitä muunlaistakaan peliä tulisi. Ilves . erä: 32.33 Ilkka Mikkola (Petri Pakaslahti?Ville Peltonen) 1?1. 3. HPK, Blues ? Pelicans, Kärpät . Toisessa lajissa kilpaillaan siitä, kuka on nopein ja ketterin. Vuosi sitten tälle erikoiskokeelle jäi kuljettajia jumiin pehmeään hiekkaan. Matti Hautamäki jäi karsinnassa 107 metriin mutta meni jatkoon. Karsinnan paras oli isäntämaa Itävallan Stefan Thurnbichler. 18-vuotias kitzbüheliläinen ponnisti 115 metriä. Jokerit . Itse ajoin ne rauhassa ja kaksi viimeistä vähän kovempaa, Vatanen kertoi. Erikoiskokeen jälkeen Peterhansel johtaa autojen sarjaa 29 sekunnilla ennen Masuokaa. Viesti on onnistunut latautumisessaan, kun meillä se on mennyt vähän yli, somerolaisten valmentaja Keijo Vihavainen muistutti. . Joukkueiden erot ovat pienet. 94 32 TPS 33 12 6 0 15 80. Karsinnan kakkonen oli Itävallan kansallisen hyppyryhmän Bernhard Metzler 114,5-metrisellään. Oberhofissa oli kuluvalla viikolla määrä kilpailla kaksi sprinttiä, mutta tiistailta keskiviikoksi siirtynyt kilpailu jäi ainoaksi. Maailmancup jatkuu Itävallan Ramsaussa keskiviikkona 8. Joukkue on nyt myös positiivisessa vireessä ja harjoitukset ovat menneet tosi hyvin. Peukalovammastaan toipunut Jussi Aamuvuori on palannut joukkueen riveihin ja muutkin pelaajat ovat valmiina tiukkaan finaaliin. Janne Ahonen pääsi 111 metriä ja oli 11:s. Real?Madrid?Sevilla 3?0 2. Poutala porhalsi Hollannissa Heerenveenin hallissa 500 metrillä neljänneksi (36,68) ja Rosendahl yhdeksänneksi (37,12). Esillä ovat myös Lasse Virénin harjoitusohjelmat kilometrimäärineen. Teoksessa on mukana myös perinnetietoa, josta Haikkola kiittää entisiä valmentajiaan: hiihdossa Veli Saarista ja kestävyysjuoksussa Eino Leinoa, Olli Virhoa ja Armas Valstetta. Haikkolan urheilukipinä syttyi synnyinkodissa Myrskylän Kankkilan kylässä. Nopein kahdeksan kilometrin mittaisella, meren tuntumaan rakennetulla pyrähdyksellä oli Japanin Hiroshi Masuoka. Hän korostaa, että menetelmä on nimenomaan kokonaisuus, joka julkaistaan nyt ensi kerran. He hyötyvät Bischofshofenissa kolmesta ylimääräisestä hypystä, Suomen joukkueenjohtaja Janne Marvaila sanoi. Bischofshofenissa hypätään Keski-Euroopan mäkiviikon päätöskisan karsinta sunnuntaina ja kilpailu loppiaismaanantaina. Continental-cupia ovat kauden aikana kiertäneet mm. Tavoitteena molemmilla on olla kolmen matkan jälkeen niiden 16 luistelijan joukossa, jotka pääsevät mukaan EM-kisojen päätöspäivänä sunnuntaina kilpailtavalle 10 000 metrille. SSS?STT Perjantaiksi aiottu yhdistetyn hiihdon maailmancupin sprinttikilpailu Saksan Oberhofissa jouduttiin perumaan heikon lumitilanteen vuoksi. 63 52 HPK 33 19 6 2 6 116. Ottelun voittamiseen tarvitaan silti muutakin. . Näin Innsbruckissa karsiutuneetkin ovat tositoimissa. Kutinaa on selvästi enemmän JÄÄKIEKKO SM-LIIGA Tappara?Blues 4?5 (1?2, 2?2, 1?1) 1. 14 Sirviö R Lopullinen kerroin: 19,91 Poissa: 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 16 Superkaksari 3 Hiihto, SM, miesten 15 km (v), Ylivieska Voittajapari: 10 Kattilakoski T . Me olemme oppineet pelaamaan hyvin Iskua vastaan kuten alkukausi osoitti. HIFK, 5.1. Olga Subbotina ja Kristel Kungla sekä Hanna-Mari ja Riikka Arminen tietävät jo millaista on pelata lentopalloa Espoossa. . TPS, Pelicans . Hän kukisti ranskalaisen Mitsubishi-tallitoverinsa Stephane Peterhanselin viidellä sekunnilla. Oman aktiivikautensa jälkeen hänet valittiin HKV:n kestävyysjuoksuvalmentajaksi 1958. . Toivottavasti se saadaan purkautumaan hyvään esitykseen kentällä. SoPa ei ole koskaan ollut cupin finaalissa, mutta joukkueessa on silti neljä pelaajaa, jotka viime vuonna saivat cupissa hopeaa Viestin joukkueessa. tammikuuta Egyptin Sharm el-Sheikhiin. Raaka-Rolle paljastaa Virénin harjoitusmetodit SSS?STT Juoksuvalmentaja Rolf Haikkola eli Raaka-Rolle paljastaa harjoitusmetodinsa helmikuussa ilmestyvässä muistelmakirjassaan ?Lasse Virénin menestyksenportaat?. . Tuuli sotki harjoituksia niin pahasti, että treenikierroksia ehdittiin tiukan televisiointiaikataulun takia hypätä vain yksi. Hannawald ja Malysz laistivat karsinnan Mäkiviikkoa johtava kokenut Janne Ahonen on pitkällä urallaan joutunut ennenkin taltuttamaan oikullista tuulta. . Toisaalta Jyväskylän mäkitallia ainoana mäkiviikolla edustavalla Jussilaisella ei 102,5 metrin hypyllään olisi ollut asiaa 50 parhaan joukkoon. Real?Madrid?Sevilla 3?0 2. 86 43 JYP 33 17 4 1 11 100. Kun katsoin hyppyni jälkeen kummulla olevia tuulilippuja, ne lepattivat taaksepäin, vastaisen virtauksen puutetta harmitellut Lappi totesi. Pienet asiat avainasemassa cupissa Liigan kärkikaksikko iskee yhteen miesten finaalissa SSS?Harri Sulonen?STT Lentopalloilun Suomen Cupin loppuhuipentumassa Espoossa nähdään tänään kaksi tähtiluokan ottelua. Lähtöjärjestys seuraavalle erikoiskokeelle määräytyy edellisen erikoiskokeen perusteella, joten viides sija tuo oikein hyvän lähtöpaikan ensimmäiselle Afrikan osuudella, Vatanen puntaroi. Moottoripyörien nopein perjantaina oli KTM:llä kilpaileva Ranskan Cyril Despres kahdella sekunnilla ennen Hollannin Eric Verhoefia. Kokonaiskilpailua johtava ranskalainen Richard Sainct sijoittui kuudenneksi 19 sekuntia pohjaajasta jääneenä. 2. tilaan. Ahosen ohella automaattisen jatkopaikan otti cupissa 14:ntenä oleva Arttu Lappi. 94 44 Kärpät 33 19 4 1 9 122. Salonseutulaisten autokaravaanin kiikarissa on ennen muuta naisten odotettu loppuottelu Viesti?Somero, mutta tasoa ja sähköä löytyy myös illan päättävästä miesten finaalista. Siinä iskevät yhteen liigan kärkijoukkueet Perungan Pojat ja Tampereen Isku-Volley. PerPo on hallinnut liigaa ja on hävinnyt vain yhden ottelun, Pielaveden Sammolle. Kärpät, JYP ? Ilves, SaiPa . Karsintarima Bergiselin vaikeasti tuulisessa K120mäessä oli liian korkealla Risto Jussilaiselle, Akseli Kokkoselle ja Jussi Hautamäelle. Kun soitin yhdeksän aikaan viimeisimmän täsmäsääennusteen, lukemat lauantain osalta olivat nousseet aikaisemmasta 19 pakkasasteesta 24?25 asteeseen. erä: 41.13 Tommi Turunen (Jukka Voutilainen) 1?2, Ässät aikalisä 58.45. Yleisöä 3 297. Jokerit 36 24 4 0 8 99. 88 46 Blues 35 18 7 1 9 107. tammikuuta 2003 12 ? URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Rovaniemeläisten kannattajat odottavat varmasti kovia suorituksia erityisesti PerPon tehokolmikolta: passari Ugis Krastins, yleispelaaja Normunds Veinbergs ja hakkuri Ismo Moilanen. Isku-Volley voi puolestaan laittaa kentälle kuusikon verran maajoukkuemiehiä: Sami Juvonen, Anssi Vesanen, Matti Ollikainen, Tuomas Tihinen, Mika Pyrhönen ja Tapio Kangasniemi. Suomen Cupin finaalitapahtumassa nähdään muutakin kuin kaksi jännittävää loppuottelua. Liigapelaajille on järjestetty arvosteluakin herättänyt tekniikkakisat, joissa on kolme lajia. Ulottuvuuskilpailussa testataan, kuka pystyy pudottamaan korkeimmalla olevan riman. 84 30 Ässät 35 10 7 1 17 81?104 28 Pelicans 35 11 2 3 19 78?106 27 Ilves 33 5 3 0 25 64?123 13 Seuraavat ottelut: 4.1. Muistelmateoksen julkaisee Ajatus Kirjat, jonka mukaan ?neliportaisen harjoitusmenetelmän? oppeja kysellään Haikkolalta edelleen ympäri maailman. Haikkolan, 75, menetelmä pohjautuu omaan 45 vuoden urheilija- ja valmentajauraan. Aberdeen?Celtic 1?1 3. Tappara. PITKÄVETO 53 HV71?Linköping X (2?2) 4,50 54 Malmö?VFröl 1 (1?0) 2,20 55 Leksand?Färj. Meillä on ehkä enemmän sellaisia pelaajia, jotka ovat tottuneita voittamaan sekä liigassa että cupissa, Lemminkäinen jatkoi. Esimerkkejä Lemminkäisellä riittää. Lahtelaishyppääjien hyvän päivän täydensi Ve- li-Matti Lindström, jonka 110,5 metriä oikeutti 13. Vaikkapa se, että TerhiMaria Auralalla on 11 mitalia liigasta ja cupista, ja Svetlana Krivulkollakin niitä on yhdeksän. VOITTAJAVETO Superkaksari 2 Hiihto, SM, naisten 10 km (v), Ylivieska Voittajapari: 12 Varis K . Hearts?Hibernian 4?4 Tulosyhdistelmä: 3?0, 1?1, 4?4 Lopullinen kerroin: 93 695,81. Ari Vatanen oli seitsemänneksi nopein ja säilytti kokonaiskilpailun viidennen sijan Dakar-rallin kolmannella erikoiskokeella Espanjan Castellonissa. Helppoa peliä en odota, vaikka liigaottelut tulivatkin selvästi meille. erä: 40.59 Esa Pirnes (Pekka Saravo?Mäntylä) 4?4 yv, 51.16 Stapleton (Markku Hurme?T Elomo) 4?5, Tappara aikalisä 58.40. Yleisöä 4 294. Ässät?Jokerit 1?2 (1?0, 0?1, 0?1) 1. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Tuuli taltutti Suomen mäkikotkat Kahdeksasta hyppääjästä viisi selvitti karsinnan SSS?STT Suomen mäkimaajoukkue kynti Keski-Euroopan mäkiviikon tähänastiset pohjat perjantaina pidetyssä Innsbruckin osakilpailun karsinnassa. Esimerkiksi Garmisch-Partenkirchenin karsinnan paras Thomas Morgenstern, 16, voitti joulukuun puolivälissä Lahden Salpausselällä hypätyn continental-cupin osakilpailun. Joukkueenjohtaja Marvaila ei selitellyt kolmen suomalaisten karsiutumista jatkuvasti vaihdelleella tuulella. . Hän oli 106,5 metrin hypyllään 33:s. toimitusjohtaja Markku Heikkilä kertoi. Veikkauksen järjestämän V75-pelin oikea rivi arvotaan. Koko viikon suljettuna ollut Fintoton peli pyörähtää käyntiin pakkasista huolimatta lauantaina. Hyvää tukea liigassa on antanut myös Juha Mäkikokko: Perungalla on vain yksi tappio. Lupaavaa kutinaa ilmassa SSS?STT kuin ennen mitään muuta ottelua. Hän hyppäsi karsintakierroksen kuudenneksi pisimmän siivun ja oli 100,6 pisteellä viides. 89 33 SaiPa 33 12 6 3 12 93. Garmischin kaatumisestaan vähillä ruhjeilla selvinnyt Hannawald vakuutti harjoituskierroksen 120,5-metrisellään. Suomalaisista mäkiviikon kokonaiskilpailua johtava Ahonen kohtaa lauantaina Saksan Michael Uhrmannin, Kiuru mäkiviikon yhteispisteissä kolmantena olevan Norjan Roar Ljökelsöyn, Lindström Itävallan Martin Kochin, Lappi Saksan Georg Späthin ja Matti Hautamäki USA:n Alan Albornin. Lehtikuva/Martti Kainulainen ...ja Teivo ilman raveja Perjantaina varmistui, että raviratojen hiljaiselo Suomessa jatkuu ainakin keskiviikkoon. Me tunnemme toisemme hyvin, ja kummallakin joukkueella on isot asiat kunnossa. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. Näin Suomen kahdeksan mäkikotkan joukkueesta kolme seuraa tämän päivän kilpailua sivusta. Karsinnassa lopulta hylätyn Jussilaisen käyttämä hyppypuku ei ollut sääntövaatimusten mu- kainen. ja Hannu Lepistöllä menee lujaa mäkiviikolla. Kojonkoski on nostanut Norjan takaisin mäkieliittiin, ja bItävalta menestyy hyvin kokeneen Lepistön käsissä. Poutala neljäs EM-jäällä Oberhof ilman sprinttiä... Karsiutunut kolmikko kakkoscupiin Innsbruckin kilpailusta karsiutuneet Risto Jussilainen, Akseli Kokkonen ja Jussi Hautamäki eivät jää toimettomiksi. Alunperin perjantaina oli määrä kilpailla Reit im Winklissä. SSS?STT SSS?STT Mika Kojonkoskella vas. Aberdeen?Celtic 1?1 3. 5 Taipale K Lopullinen kerroin: 5,69 Poissa: 1, 3, 4, 8, 9, 11, 13 OLYMPIABINGO Vaihe 1: 2, 8, 16, 22, 23, 24, 31, 33, 35, 42, 48, 51, 52, 53, 57, 66, 68, 70, 71 Vaihe 2: 3, 7, 11, 20, 27, 29, 30, 34, 38, 39, 43, 46, 62, 63, 75 Voitonjako: Vaakabingo 27,60 e, Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta. MONIVETO Moniveto 1 Jalkapallo 1. erä: 13.44 Richard Rochefort 1?0. PÄIVÄN PELIT Lehtikuva/Tor Wennström Kokenut Normunds Veinbergs oik. Isku puolestaan on sekin hävinnyt vain kaksi ottelua ja ne molemmat PerPolle niukasti 2-3. Olosuhteet eivät olleet hyppääjille samanlaiset, mutta ei karsiutumisia voi laittaa yksin tuulen piikkiin. SÄHKEET lin selvästi Joensuun Prihoille. . Yksiselitteisenä tavoitteena on, että nyt menee paremmin kuin viimeksi, Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen mietti. . erä: 7.47 Tom Bissett (Tuukka Mäntylä?Janne Ojanen) 1?0 yv, 8.48 Mike Stapleton (Teemu Elomo) 1?1, 10.55 Kari Kalto (Jiri Vykoukal?Stapleton) 1?2 yv. 2. 2 (2?5) 1,95 56 Djurg?Södertälje 1 (3?1) 1,50 57 Brynäs?Luleå X (1?1) 3,75 58 Timrå?MoDo 1 (4?1) 1,45 59 Real M?Sevilla 1 (3?0) 1,10 60 Suomi?Slovakia 1 (6?0) 1,45 61 St.Louis?Chicago 2 (1?4) 2,55 62 Colorado?Florida 2 (1?4) 3,25 63 Calgary?Tampa B 1 (4?1) 2,20 64 Edm.?Minnesota X (1?1) 3,85 65 Vanc?Montreal 1 (3?2) 1,55 66 Los A?Philadelphia 2 (1?4) 2,00 67 San Jose?Dallas 2 (1?3) 1,95. 68 Tappara?Blues 2 (4?5) 2,25 69 Ässät?Jokerit 2 (1?2) 1,55 VAKIO Vakio 3 Oikea rivi: 221 1X1 21X1 Alustava voitonjako: 10 oikein 5 kpl voitto?osuus 6 462,30 e, 9 oikein 255,90 e. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 2, 3, 4, 6, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 20, 21, 23, 24, 25, 27. Onnennumero: 10. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 6 kpl voitto?osuus 736,20 e, 14 oikein 30,40 e, 13 oikein 7,00 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). KENO Voittonumerot: 3, 4, 5, 14, 16, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 33, 43, 48, 65, 66. Lehtikuva/EPA/Domenech Castello Ari Vatasen ja kilpakumppanien vajaan 9 000 kilometrin mittainen kilpailu päättyy 19. Yhteen karsintakierrokseen tuhraantui alati vaihdelleen tuulen takia kaksi minuuttia vaille kaksi tuntia. SaiPa, HIFK . Vatanen jäi kärjestä 24 sekuntia. . Jussilainen, Kokkonen ja Hautamäki ottavat kompassisuunnan itäiseen Itävaltaan ja hyppäävät lauantaina continental-cupia Bischofshofenin K120-mäessä. Continental-cup on mäkihypyn maailmancupia alemman kategorian kilpailusarja. Päätös lauantain V75-ravien peruuttamisesta Tampereella syntyi lopulta helposti. . mäkiviikolla väläytelleet Itävallan kansallisen ryhmän hyppääjät. kuuluu Perungan avainmiehiin. tammikuuta, sillä myös sunnuntaiksi Schonachiin aiottu kilpailu on peruttu. Olihan keli surkea, mutta ei tämä sentään pelleilyksi mennyt, mäkiviikon toista kokonaisvoittoa keskittyneenä jahtaava Ahonen ymmärsi. Innsbruckin voittoa vuoden takaa puolustava Saksan Sven Hannawald ja Puolan Adam Malysz jättivät karsintahyppynsä käyttämättä, kuten tekivät Garmisch-Partenkirchenissäkin. Näin maailmancupissa kahdeksantena oleva Hannawald saa lauantain pudotuskierroksella vastaansa karsintavoittaja Thurnbichlerin ja cup-kolmonen Malysz karsintakakkosen Metzle- rin. Jussilaiselle, Kokkoselle ja Hautamäelle continental-cupin osakilpailu tulee kuin tilauksesta. . Nyt pitää esittää parempaa peliä kuin mitä Viestiä vastaan on tällä kaudella pelattu. Vatanen on viidentenä 1.06 minuutin päässä. Kisan ensimmäinen Afrikassa ajettava erikoiskoe on edessä sunnuntaina. . erä: 23.56 Miika Elomo (Kalto?Juha Ylönen) 1?3, 30.43 Marko Ojanen (Barkov) 2?3 av, 33.11 M Ojanen (Mikko Luoma) 3?3 yv, 39.47 Vykoukal (Stapleton?T Elomo) 3?4 yv. 3. Puolustuspelaaminen on varmaan aika suuressa osassa, ja samoin jatkopallojen pelaaminen onnistuneen puolustuksen jälkeen, Tuovinen kertoi. . Totopelien kohteet otetaan Ruotsista, mutta pelit menevät aivan normaalisti omaan pooliin. SSS?STT Vatanen tyytyväinen viidenteen tilaansa SSS?STT Lehtikuva/Martti Kainulainen Automaattisesti jatkoon päässyt Arttu Lappi harmitteli huonoa tuulirakoa. Asia oli sillä selvä?, Teivon raviradan vt. Nyt osa kärkiautoista otti varman päälle ja kiersi rannalle rakennetut hyppyrit. Saksan Martin Schmitt pääsi 113 metriä ja oli kolmas. Karsinta oli pitkäveteisyydessään kehnoa mainosta mäkihypylle. Erot tulevat vasta pienissä asioissa, ja aivan viime kädessä ottelun ratkaisee henkinen kantti, Isku-Volleyn valmentaja Juha Hämäläinen totesi. Rovaniemeläisten valmentaja Jukka Tuovinen miettii, että lähtökohta on tietysti aina se, että oman syötön pitää toimia. 98 33 Lukko 33 12 6 2 13 78. Tämä on totuus omista valmennusmenetelmistäni, joita minun ei tarvitse todistaa muulla tavoin kuin käytännön saavutuksillani, Virénin neljään olympiakultaan valmentanut Haikkola sanoo.. Hearts?Hibernian 4?4 Tulosyhdistelmä: 3?0, 1?1, 4?4 Lopullinen kerroin: 93 695,81. MONIVETO Moniveto 1 Jalkapallo 1. Seinät etäällä toisistaan ja kylmää, muisteli Hanna-Mari Arminen. Viesti hävisi viime vuoden finaa- Mika Poutala ja Vesa Rosendahl löysivät erinomaisen vireen pikaluistelun EM-kisoissa. Molempien finalistien valmentajat veikkaavat, että myös Espoossa nähdään tasainen peli. . Illan 5 000 metrillä Poutala oli 23:s (6.56,91) ja Rosendahl 17:s (6.52,69). Kahden matkan jälkeisessä yhteistilanteessa Poutala on 14:s ja Rosendahl 15:s. Kumpikin luistelee lauantaina 1 500 metriä
Kisojen tuomarineuvosto teki kaksi vaikeaa päätöstä SM-matkojen hiihtämisestä, ja olisi saattanut selviytyä urheilijoihin nähden puhtaammin paperein, jos olisi perunut perjantain matkat. Iso joukko hiihtäjiä tuntui pitävän kisaamista huonona vaihtoehtona. Ottelu oli käytännössä ratkennut hieman päälle yhdeksän minuutin pelin jälkeen, kun Suomi johti 3?0. Valitettavasti kävi niin, että taivas kirkastui ja pakkanen kiristyi, Lehtosaari selvitti tulkintoja. Esimerkiksi Sami Repo, jonka lähtöaika oli 13.04.30, jätti hiihtämättä. . Tervetuloa! Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot ry:n johtokunnan kokous urheilutalolla ke 8.1. klo 19.. . Calgary?Tampa Bay 4?1 Calgary: Gelinas, Yelle, Iginla 2. Florida: Olli Jokinen 1+0, Ward, Kozlov 2, Jani Hurme 8+11+8=27 torjuntaa. Keli on pukeutu- miskysymys, Kattilakoski sanaili. Hän sonnustautui ylimääräiseen kerrastoon ja laittoi tavallista paksummat ?tumpulat. Se kertoo, että emme ole riippuvaisia yhdestä tai kahdesta tähtipelaajasta, valmentaja Erkka Westerlund kiitteli. Viime yön Venäjä-pelistä Westerlund toki odotti jo huomattavasti kovempaa kuin suupalasta nimeltä Slovakia. Suomi?Slovakia 6?0 (3?0, 3?0, 0?0) 1. Peli sen kuin paranee, mitä pidemmälle turnaus etenee, Ruutu kiteytti. . Kotiyleisön eteen Karjalainen pääsee maanantaina Jukureita vastaan. SSS?STT HJK haalii vahvistuksia Viime kaudella VPS:ssä 21 liigaottelua pelannut Christian Sund, 24, siirtyy mestarijoukkue HJK:n riveihin. Sund esiintyi 1998?99 Ruotsin pääsarjan Öster IF:n paidassa 1,5 kautta. Minnesota: Zyuzin, Dowd (64.16). Hän palaa seuran peleihin jo lauantaina, kun TuTo kohtaa Kuopiossa KalPan. erä: 22.11 Jokinen (Pitkänen?Tuomas Immonen) yv 4?0, 24.27 Topi Jaakola (Mäki?Ruutu) 5?0, 30.43 Immonen (Niinimäki?Bergenheim) yv 6?0. 3. Voitelukopilla on ?23 astetta ja alhaalla ?25. Hän on poikansa valmentaja, jonka ohella juoksijan geenit ovat perimää äiti-Ninalta, 3 000 metrin EM-kultamitalistilta 1974. SSS?STT Karjalainen torjuu TuTossa TPS:n kirjoilla oleva maalivahti Tuomo Karjalainen siirtyy toistaiseksi jääkiekon Mestiksessä pelaavan TuTon maalinsuulle. erä: Maaliton. Jäähyt yht: Suomi 2x2 min, Slovakia 4x2 min Maalivahtien torjunnat: Kari Lehtonen Su 6+4+5=15, Peter Sevela Slo (00.00?9.03 ja 31.32?60.00), Jan Chovan (9.03?31.32) 2+11+6=19. Yleisöä: 10 162. Erotuomarit: Rick Looker (Peter Feola?Pavel Makarov). USA?Tshekki 4?3 (2?0, 2?2, 0?1) Välierät: Suomi?Venäjä, Kanada?USA. SÄHKEET Holménit putsasivat pöydän Kestävyysjuoksija Janne Holmén ja jalkapalloilija Annica Sjölund on nimetty vuoden mies- ja naisurheilijaksi Ahvenanmaalla. . Miesten kisa päätettiin laittaa vauhtiin, kun sää näytti lauhtuvan. Ylivieskan Huhmarissa päästiin 20 pakkasastetta lämpimämpään lukuun vain ennen naisten kisaa. Kisojen ilmoitustaululla olleen taulukon mukaan muulloin oli ?20 astetta desimaaleineen tai kylmempää. Päätös miesten hiihdosta tehtiin tuntia ennen starttia, eli kello 11. Kilpailun johtajan Jukka Lehtosaaren mukaan tuomarineuvosto sai ratamestarilta päätöksen pohjaksi lukeman ?19,6, joka oli mitattu radan alimmassa paikassa. Ylhäällä pakkasta oli ?20,2 astetta. . Pois jäivät muun muassa maajoukkuemiehet Sami Repo, Sami Pietilä ja Ari Palolahti sekä ampuma- hiihtäjä Paavo Puurunen. Poisjäännit muokkasivat melkoisesti kummankin kisan kärkikymmenikköjä. Veikko Salmi arvelee, että päätös hiihtämisestä tai hiihtämättä jättämisestä tehdään vasta maanantaina aamulla. on syöttänyt, ja Tuomo Ruutu kesk. Pakkasen kokeminen on yksilöllinen asia. ?Keli on pukeutumiskysymys? SSS?STT Teemu Kattilakoski hiihti uransa ensimmäisen aikuisten SMkultamitalin mieluisissa maisemissa, 30 kilometrin päässä kotikunnastaan Alavieskasta. Kattilakosken, 24, mieltä lämmitti Ylivieskan paukkupakkasessa Teemu Kattilakoski täydensi mitalisuoransa. Karjalainen, 22, on pelannut tällä kaudella neljä liigaottelua. Louis?Chicago 1?4 St. KIOSKI . Hienoa, kun sekä maalit että syöttöpisteet jakautuvat näin monelle pelaajalle. . käteen. Meno oli runsaan vaatekerran takia normaalia jäykempää, mutta niin se oli muillakin. Kattilakoski kuuluu vapaalla hiihtotavalla Suomen ykkösnimiin ja pitää viestiä tärkeimpänä kilpailunaan Val di Fiemmen MM-hiihdoissa. Vapaan miehille on muuten tarjolla vain 50 kilometriä, sillä MMkisojen lajivalikoima painottuu vahvasti perinteiseen hiihtotapaan. Lehtikuva/Markku Ulander Maakuntaviesti on vaarassa Pöytyällä riittäisi nyt lunta, mutta tällä kertaa elohopea on vaipumassa liian alas SSS?Harri Sulonen Pakkanen kiusaa hiihtäjiä muuallakin kuin SM-kilpailuissa. Myös Pöytyällä järjestettävä Varsinais-Suomen Maakuntaviesti on vaaravyöhykkeessä, sillä ennusteet eivät lupaa lämpimämpiä kelejä Pöytyällekään. Poytyän Urheilijoitten Veikko Salmi on ennen loppiaisen pyhäinseutuja ihmeissään. Loimu voitti kultaa Kutilan johdolla kolmesti 82?84. Hopeaa tuli kahdeksan kappaletta Vammalalle 75?76, Loimulle 80?81 ja päätteeksi Tampereen Isku-Volleylle neljä 92?95. päivä: Naiset, 10 km (v): 1) Kaisa Varis IlomantsU 28.59,4, 2) Riikka Sirviö JyväskHS ?1.23,9, 3) Riitta-Liisa Lassila Oulun HS ?1.40,7, 4) Kirsi Välimaa Jämin J ?2.00,6, 5) Elina Hietamäki TampP ?2.12,1, 6) Katja Hiipakka SeinäjHS ?2.52,8, 7) Annmari Viljanmaa ParkanU ?2.59,3, 8) Sini Alusniemi Huhtasuon H 2000 ?3.30,3, 9) Mirva Rintala Lahden HS ?3.30,9, 10) Susanna Nevala HaapajärvK ?3.34,2, Miehet, 15 km (v): 1) Teemu Kattilakoski AlavieskV 39.46,5, 2) Kuisma Taipale Kalajoen J ?11,7, 3) Timo Toppari Yppärin U ?14,9, 4) Petri Ylönen ToijalV ?15,2, 5) Johannes Kohonen TaipalsaarV ?1.01,8, 6) Juha Lallukka KouvolHS ?1.12,7, 7) Jirka Ilomäki SeinäjHS ?1.24,2, 8) Tero Similä YlivieskK ?1.26,6, 9) Jukka Pekkala HaapavedU ?1.29,9, 10) Pasi Kallunki Vuokatti ST ?1.37,6. JÄÄKIEKKO NHL Ottawa?Atlanta 8?1 Ottawa: Hull, Hossa 4, White, Van Allen, Bonk, Atlanta: Tapper., St. Nyt seuroissa jouduttaneen odottamaan pari pitkää päivää, ennen kuin tiedetään, onko syytä ottaa suuntaa Pöytyän Haukkavuorelle vai ei. SSS?STT Kaisa Variksen ylivoima ja sääntöjen rajamaille laskenut pakkanen olivat teemat naisten 10 kilometrillä. on pannut ensimmäistä kertaa laatan naapurin verkkoon. Suomi eteni neljän parhaan joukkoon alle 20-vuotiaiden MMjääkiekossa Kanadan Halifaxissa. Pikkuleijonat voitti puolivälierottelussa Slovakian selvästi maalein 6?0. Montreal: Markov, Zednik, Saku Koivu 0+2. Edmonton?Minnesota 1?2 Edmonton: Carter. Halikon oma poika Matti Aho vas. Dallas: Boucher, Arnott, Modano, Jere Lehtinen 0+1. Vancouver?Montreal 3?2 Vancouver: Allen, Näslund 2. Paraisten golfkentän maastoissa kilpaili 13 joukkuetta, mutta nyt Pöytyälle olisi luvassa vain kahdeksan nelivaljakkoa ? niistäkin neljä Paraisilta. Salon seutua edustavat odotetusti Perniön Urheilijat ja Perttelin Peikot, jotka saanevat suksille entiseen malliin vahvanlaiset joukkueet. Piirin hiihtäjät ovat jo saaneet omalla alueellaan kilpailutuntumaa, mutta Maakuntaviestiä on totuttu pitämään varsinaisena lähtölaukauksena kauteen. Yleensä täällä päin Suomea on kärsitty lumipulasta. Aikuisista minulla on ennestään hopea ja pronssi, joten kulta tuli sopivaksi jatkoksi, mestari iloitsi. voiton lisäksi myös se, että onnistumista oli seuraamassa joukko sukulaisia, tuttavia ja yhteistyökumppaneita. Hopean vei Kattilakosken tapaan Keski-Pohjanmaan edustajiin kuuluva Kuisma Taipale (ero kärkeen 11,7 sekuntia) ja pronssin 70 kilometrin päästä Pyhäjoelta kotoisin oleva Timo Toppari (?14,9). Mitalikolmikko ei pitänyt kylmyyttä liian pahana. . nimiä olivat etenkin Sini Alusniemi ja Susanna Nevala. Tosin Riikka Sirviö arveli, että Variksen vauhdilla olisi ollut korkealla maailmancup-laduilla. Suomi suurvoittolla Venäjää vastaan SSS?STT SSS?STT Menestyksekäs lentopallovalmentaja ja -vaikuttaja Jukka Kutila kuoli vaikeaan sairauteen 28. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14 Salibandya miesten II div. SalPa-Karhut Pori Salohallissa la klo 12.30 Liput 3?/ 1? . Parempaa menoa tämä oli kuin kertaakaan tällä kaudella, kympin aikaan 28.59,4 hiihtänyt Varis sanaili. Riitta-Liisa Lassila otti uransa ensimmäisen aikuisten SM-mitalin hiihdettyään kolmanneksi. Hän hävisi Varikselle 1.40. . Tämä saavutus oli tietysti jo paljon kunniaa tuottanut Münchenin EM-yleisurheilun yllättävä maratonkulta. Janne Holménin isä Rune palkittiin gaalassa vuoden urheilujohtajana. 102,5 mteriä hypännyt Risto Jussilainen hylättiin sääntöjen vastaisen hyppypuvvun takia. Lauantain kilpailun pudotuskierroksen suomalaisparit: 30) Matti Hautamäki?21) Alan Alborn USA, 33) Arttu Lappi?18) Georg Späth Saksa, 38) Martin Koch Itävalta?13) Veli-Matti Lindström, 40) Michael Uhrmann Saksa?11) Janne Ahonen, 46) Roar Ljökelsöy Norja?5) Tami Kiuru. Salon vauhdikkainta viihdettä -FoKoPo (Forssa) Salohallissa Lauantaina 4.1. klo 17.00 Liput 4e/7,5e ryhmäliput (yli 10 kpl) p. erä: 2.31 Tuomo Ruutu (Tomi Mäki?Matti Aho) 1?0, 5.42 Jussi Jokinen (Ruutu?Sean Bergenheim) 2?0, 9.03 Tomi Sykkö (Jesse Niinimäki-Joni Pitkänen) 3?0. 2. Syyskaudella hän torjui neljässä Mestis-pelissä Kokkolan Hermeksen paidassa. Viime kaudella Karjalainen edusti TuToa. Keskikenttäpelaajana hän täyttää lähinnä Ruotsin Elfsborgiin myydyn Jari Ilolan jättämää aukkoa. Päivää aiemmin varmistui, että Kosovon albaani Ridvan Zeneli, 23, siirtyi Jarosta HJK:hon. Saarnio neuvottelee edelleen muutaman uuden pelaajan kanssa. SSS?STT TULOSPÖRSSI HIIHTO Ylivieska: SM-hiihdot, 1. Louis: Stillman.Chicago: Karpovtsev, Fleury, Calder, Sullivan. Louis. Colorado?Florida 1?4 Colorado: Forsberg. Tuntuu siltä, että SM-kisoissa ei kannattaisi pitää pakkasrajoja, kun niistä ei kuitenkaan pidetä kiinni, Varis tokaisi ja piti säätä sääntöjen raja-arvoa (?20) kylmempänä. Varis mieli kylmyydestä huolimatta ladulle Ylivieskassa, koska oli odottanut SM-kisoja Rukan maailmancupista marras-joulukuun vaihteesta lähtien. Pienen riskin hän kuitenkin otti, sillä oli sairastanut muutaman päivän flunssan juuri joulun pyhinä. Sen jälkioireena oli yhä yskä, joka sai Variksen keuhkot kumisemaan maaliin tultua. Lehtikuva/Reuters/Shaun Best Slovakiaa viedään. Nyt kun lunta piisaa, niin pakkanen paukkuu äärirajoilla, taivastelee Salmi. Elohopea ei saisi painua ?17 asteen pahemmalle puolelle. Vaikka Pöytyän Haukkavuoren maastossa eletään edelleen toi- veikkaissa tunnelmissa, ratkaisua joudutaan lykkäämään viimeiseen asti. VAPAA PÄÄSY . Naisten 10 kilometriltä jäi pois 48 naista ja keskeytti 10, kun maaliin hiihti vain 43 naista. Naisten kisassa kymppisakin ?tuntemattomia. tammikuuta 2003 ? 13 URHEILU Pakkanen SM-hiihtojen avauksen herra Karmea kylmyys karsi kilpailijoita lähtöviivalta SSS?STT Ylivieskan SM-hiihtojen järjestäjät lukivat pakkasmittaria toiveajattelun siivittäminä. Varis kukisti vapaan hiihtotavan matkalla hopealle sijoittuneen Riikka Sirviön minuutilla ja 23 sekunnilla. Sija ja voittomarginaali helpottivat selvästi Variksen oloa, sillä kauden alussa Varis tunsi olevansa kaukana muiden suomalaisten kärkihiihtäjien vauhdista, kansainvälisestä tahdista puhumattakaan. Lehtikuva/Markku Ulander Jukka Kutila kuollut Kaisa Varis ei oikein jaksanut uskoa ylivoimaansa. Kuudesta pronssista Kutilan luotsaamana Vammala otti yhden, Raisio neljä ja Isku-Volley yhden. Loppuvaiheessa ympyrä sulkeutui Vammalan juniorien valmennuspäällikkönä. 12. VPS:ssä hän viihtyi sen jälkeen 3,5 vuotta. Vuonna 1994 Sund valittiin vuoden poikapelaajaksi Suomessa. HJK:n urheilujohtaja Tuomo Saarnio oli tyytyväinen saadessaan Sundin joukkueeseen. 044 279 3344 OTTELUISÄNTÄNÄ: Rautia Ex-Viikinkiluotsi Bernard Harrisin paluu Salohalliin - nyt FoKoPon penkin päässä! Auttaako Benkku joukkuettaan myös kentällä? Samalla lipulla klo 19.30 A-pojat Vilpas - Pyrintö. Muista myös Salkkarin maksuton lapsiparkki 3-9-vuotiaille! www.salonvilpas.fi Tuntee kodin Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. 2002 Turussa 54 vuoden ikäisenä. Miesten maajoukkuetta hän valmensi 1984 päävalmentajana ja kolmeen eri otteeseen kakkosvalmentajana 80-luvulla ja vielä 90-luvun loppupuolella. Kaksi kautta Kutila hankki kannuksia 80-luvun puolivälissä Saksan Bundesliigan Friedrichshafenin joukkueessa. Kotimaassa hän teki menestyvän joukkueen Vammalan Kisasta, Raision Loimusta ja Tampereen isku-Volleysta. Molemmat palkittiin Maarianhaminassa järjestetyssä gaalajuhlassa. Holmén sai palkinnon myös vuoden urheiluteosta. Pirjo Manninen oli joka tapauksessa pois flunssan takia. Miesten 15 kilometrillä SM-kisojen osanottoennätys jäi tekemättä, kun 210 ilmoittautuneesta 68 jätti lähtemättä matkaan ja 22 keskeytti. Maaliin hiihti 120 miestä. Se on liikaa minulle, Repo päätti, vaikka kaipasi kipeästi kunnon kisaa. Lehtosaari ja Hiihtoliiton toimitusjohtaja Jari Piirainen vakuuttivat, etteivät taloudelliset seikat vaikuttaneet päätöksentekoon. Kisojen hiihtämättä jättäminen tekisi kuitenkin ison loven niin yleisö- kuin sponsorituloihin, puhumattakaan suoran tv-lähetyksen puuttumisesta. Urheilijoiden kannalta rajan veto on ikävää: moni menettää mahdollisuuden taistella SM-sijoituksista, kun ei halua leikkiä terveytensä kanssa. Suomi kohtasi viime yönä välierässä Venäjän. Toisessa välierässä isäntämaa Kanada sai vastaansa Yhdysvallat, joka päihitti puolivälierissä Tshekin 4?3. Suomi kellisti Slovakian yllättävänkin kepeästi. Paimion Urheilijat, Perniön Urheilijat I ja II, Perttelin Peikot ja Someron Esa. Junioriviesti on kärsinyt määrällisesti takaiskun Paraisiin verrattuna. Minusta on ihan sama, onko pakkasta 20 vai 25 astetta. Kutila toimi päätyönään opettajana ja vararehtorina Muistolan koulussa. . Tuomo Ruutu iski halikkolaisen Matti Ahon syötöstä alkutahdit ajassa 2.31, Jussi Jokinen jatkoi runsaat kolme minuuttia myöhemmin 2?0-osumallaan ja Tomi Sykkö niittasi 3?0 ajassa 9.03. Peli oli valmis. Maalivahti bKari Lehtosen ohella Suomen parhaita oli joukkueen kapteeni Tuomo Ruutu, joka avausosuman lisäksi antoi kaksi maalisyöttöä. Talvet kun eivät nykyään suosi maakunnan hiihtäjiä millään muotoa. . San Jose?Dallas 1?3 San Jose: Rathje. Nimekkäin sivuun jäänyt oli Kati Venäläinen. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. Miehissä kärkikvartetin takana oli useita kansallisen tason hiihtäjiä, jotka eivät olisi yltäneet niin korkealle, jos koko parhaimmisto olisi ollut ladulla. Säännöt venyivät Hiihtoliiton säännöissä lukee selvästi, että kilpailua ei saa järjestää, jos lämpötila on tuntia ennen hiihtokilpailujen alkua ?20 astetta tai sitä alhaisempi. PIF repi 2002 yli kahden minuutin keulan, ja sitä voidaan pitää vahvana ennakkosuosikkina myös tällä kertaa. Pöytyälle olisivat sään salliessa lähdössä mm. Jälkimmäinen on tarkoitettu 10- ja 12-sarjalaisille. Joukkueita on ennakkoon luvassa ilahduttavan runsaasti, sillä määräaikaan Maakuntaviestiin ilmoittautui 24 joukkuetta 20. Tampa Bay: St. Los Angeles?Philadelphia 1?4 Los Angeles: Mikko Eloranta 1+0 Philadelphia: Primeau, Savage, Tomi Kallio 1+0, Brendl. KORIPALLO NBA Chicago?Washington 82?107 (C: Rose 26, Fizer 12, W: Stackhouse 28, Brown 20/12, Lue 14, Hughes 11 Jordan 10), Dallas?LA Clippers 102?92 (D: Nash 24, Nowitzki 20/10, Finley 20, LAC: Odom 20, Maggette 17, Richardson 14, Brand 13/13), Phoenix?Philadelphia 96?78 (Pho: Marion 24, Stoudemire 20/11, Hardaway 17, Marbury 12, Phi: Thomas 20, McKie 13, Iverson 12, Buckner 12). MOOTTORIURHEILU Valencia, Espanja: Dakar-rallin 3/17 erikoiskokeen (8 km) tulokset: Autot: 1) Hiroshi Masuoka Japani, Mitsubishi 6.42, 2) Stephane Peterhansel Ranska, Mitsubishi 5 sekuntia jäljessä, 3) Stephane Henrard Belgia, Volkswagen ?13, 4) Kenjiro Shinozuka Japani, Nissan ?14, 5) Miki Biasion Italia, Mitsubishi ?17, 6) Giniel de Villiers Etelä-Afrikka, Nissan ?21, 7) Ari Vatanen Suomi, Nissan ?24. Moottoripyörät: 1) Cyril Despres Ranska, KTM 6.30, 2) Eric Verhoef Hollanti, KTM 2 sekuntia jäljessä, 3) Marc Coma Espanja, KTM ?10, 4) Giovanni Sala Italia, KTM ?12, 5) Alfie Cox Etelä-Afrikka, KTM ?14, 6) Richard Sainct Ranska, KTM ?19. Tilanteet 3/17 erikoiskokeen jälkeen, autot: 1) Peterhansel 45.35, 2) Masuoka 29 sekuntia jäljessä, 3) Villiers ?33, 4) Biasion ?1.04, 5) Vatanen ?1.06. Moottoripyörät: 1) Sainct 48.29, 2) Cox ?10, 3) Despres ?18, 4) Coma ?57, 5) Nani Roma Espanja, KTM ?1.17. MÄKIHYPPY Innsbruck: Keski-Euroopan mäkiviikon 3/4 kilpailun (maailmancupin 11/28 kilpailu) karsintatuloksia (K120, J134): 1) Stefan Thurnbichler Itävalta 106,0 pistettä (115 metriä), 2) Bernhard Metzler Itävalta 104,1 (114,5), 3) Martin Schmitt Saksa (113) ja Balthasar Schneider Itävalta (113) 101,4, 5) Tami Kiuru Suomi 100,6 (112), 6) Florian Liegl Itävalta 100,5, 7) Hideharu Miyahira Japani 99,7, 8) Robert Kranjec Slovenia 98,7, 9) Noriaki Kasai Japani 98,4, 10) Martin Höllwarth Itävalta 98,3, 11) Janne Ahonen Suomi 97,8 (111),... 13) Veli-Matti Lindström Suomi 96,4 (110,5), 30) Matti Hautamäki Suomi 89,1 (107), 33) Arttu Lappi Suomi 88,7 (106,5). Suomalaisista karsiutuivat: 61) Jussi Hautamäki 75,7 (101,5), 66) Akseli Kokkonen 69,5 (97,5). Jo vuosi sitten Paraisilla oli mukana 21 kuusikkoa. Voiton korjasi kotilumillaan PIF ennen Raision Kuulaa ja Loimaan Jankkoa. Keuhkot kumisten kultaa Voimasuhteet ovat vuodessa tuskin kovin paljoa muuttuneet. Kilpailun on määrä alkaa Pöytyällä loppiaisena kello 11. Pöytyällä on määrä hiihtää 6osuuksinen Maakuntaviesti normaaliin tapaan sekä sen lisäksi jo tutuksi käynyt 4-osuuksinen Junioriviesti. Kun kotikonnuilla hiihdetään, niin oli selvä, että hiihdän
evankelista Mikael Kotiranta, palomies Jari Borenius, Mauri Koskipalo. 12, Salo, p. tammikuuta 2003 14 ? URHEILU Koivun ?totuttelukausi. Tottakai olisi kiva voittaa tuo pörssi, koska se todistaa, että on tehnyt jotain oikein. Toyota autohinnasto 11.11.2002 Myllyojankatu 11, Salo, ark. Ostajan tulee maksaa 1,6 %:n varainsiirtovero. Näyttö: Lauantaina 11.1.2003 kello 11-14 huoneistossa. tammikuuta. Ampumahiihdossa järjestetään dopingtestejä 10 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. SSS?STT Jos Saku Koivu saisi itse päättää, hän puhuisi mieluiten pelkästään jääkiekosta. Michael Jordanin paluu, ja koko maahan televisioitu peli. To: Paluumuuttajien ilta klo 17. Laukaus oli Floridan ensimmäinen ottelussa. Hurmeen nollapeli jäi haaveeksi päätöserän seitsemännellä minuutilla, kun Peter Forsberg kavensi tilanteeksi 3?1. Näin kävi myös, kun Koivu saapui Vancouveriin. Koivu ei närkästy uransa ja elämänsä synkimpiä hetkiä käsittelevistä kysymyksistä. Sairaus ei enää pyöri Koivun mielessä jatkuvasti, mutta unohtaakaan sitä ei voi. Tutkimuksia tehdään yhä. . Taisimme olla häkeltyneitä tuosta kaikesta, Rose tokaisi ottelun jälkeen. Jerry Stackhouse oli voittajien tehokkain 28 pisteellään, ja Kwame Brown teki 20. Suomen suosituin automerkki siirsi autoveron alennuksen hintoihin! Myyntitilastojen kärkimerkki tarjoaa autoveron alennuksen ostoetuna asiakkailleen. Toivotamme kaikki tervetulleeksi PasseliAutoon toteamaan suosituimman automerkin vetovoiman, ja nyt entistä edullisemmilla hinnoilla. Kirkkokatu 1?3, 24100 Salo. Myytävä omaisuus: Asunto Oy Lainionmutka-nimisen yhtiön osakkeet numerot 1-15, jotka oikeuttavat lomahuoneiston n.o A hallintaan yhtiön omistamassa vuonna 1991 valmistuneessa asuinparitalossa Kittilän kunnan Kallon kylässä sijaitsevalla 0,2450 hehtaarin suuruisella Lainionmutkanimisellä tilalla Rno 2:62. Kohteen osoite on Karankiseläntie, 95980 Ylläsjärvi. Huoneistossa on ollut vesivahinko vuonna 1999 ja huoneisto on nyt vuokrattuna. Ehdot: Käteismaksu. Tällä kaudella miehen saldo on toistaiseksi 32 (20+12) pistettä 37 pelissä. Hurme torjui Coloradon Jani Hurme torjui yhtä vailla kaikki laukaukset, kun Florida Panthers haki täydet sarjapisteet Colorado Avalanchelta. He eivät ole unohtaneet minua, enkä minä heitä, Jordan vuodatti. Kaikkien aikojen koripalloilijan paluu kunniansa päivien areenalle oli makea, eikä makeus johtu- nut pelkästään vastaanotosta. Washington nimittäin murskasi kotijoukkueen lukemin 107?82. Jordan teki itse vain 10 pistettä: se on tietysti kaukana miehen suorituksista United Centerissä Bullsin paidassa hänen voittaessaan 10 NBA:n pistekuninkuutta. Hän haki kuitenkin viisi levypalloa ja antoi viisi koriin johtanutta syöttöä kolmen jakson aikana, kun Wizards hankki 26 pisteen johdon ennen viimeistä neljännestä. . Iloitsen siitä, että olen pystynyt pelaamaan, ja että kaikki on mennyt mukavasti. Jos ?totuttelukausi. jatkuu tähän malliin, olen erittäin tyytyväinen, sillä olen pelannut paremmin, kuin ajattelin. 7 333 103 Su: Seurakunnankokous, ehtoollinen klo 11. Kerran kuukaudessa on verikoe, jossa katsotaan syöpäarvot ja tietyt muut arvot. Ja 2?3 kertaa vuodessa on isompia testejä, hyväntuulinen Koivu kertoi. Syövän ohella myös erilaiset loukkaantumiset ovat haitanneet Koivun NHL-uraa. Ainoastaan avauskaudella 1995?96 Koivu pystyi pelaamaan joukkueensa kaikki ottelut. Aioin varmistaa, ettei Jalen Rose tee pisteitä kun minä olen kentällä, Jordan myhäili. Rose oli toki Chicagon paras 26 pisteellään, mutta Jordanin puolustus piti miehen heittoprosentin 40:ssä (10/25). . Joulukuun 13 pelissä Selänne teki seuralleen eniten maaleja (8) ja keräsi kaikkiaan 15 (8+7) tehopistettä. Välillä tuntuu henkisesti vaikealta psyykata itseään matsiin ja saamaan kaiken itsestään irti. Ke 8.1. Odotin ennen kauden alkua, että pystyisin varmasti pelaamaan joitakin otteluita hyvin, mutta että tulisi heilahtelua aika paljon. Hän kiepsahti Colorado-puolustaja Adam Footen ympäri ja lähetti kiekon maalivahti David Aebischerin kautta maaliin. hyvällä mallilla Cupia Oberhofissa SSS?STT?DPA Vaikka Saksan Oberhofissa jouduttiin peruuttamaan yhdistetyn maailmancup lumipulan takia, ovat ampumahiihdon maailmancupin järjestäjät positiivisella mielellä. Sää kylmenee jo sunnuntaiksi 7?9 pakkasasteeseen ja tuomalla uutta lunta ladulle voidaan Oberhofin maailmancup ampumahiihdossa 8.?12. Olin vuoden pelaamatta. Älkää ymmärtäkö väärin, arvostan yleisön reaktiota, mutta meillä oli peli pelattavana. TAVARAA KAHDESSA KERROKSESSA? Moottoriajoneuvoja myytävänä ANTIIKKIA JA NYKYAIKAA Rummunlyöjänkatu 7 A 3 krs. Su 5.1. Olet tervetullut. Hajalan Metsästysseuralle hirven metsästykseen maansa vuokranneet kutsutaan perinteisiin hirvipeijaisiin Kutsu kahdelle SSS?arkisto NBA-uransa tähän kauteen lopettava Michael Jordan pelaa viimeisen kerran Chicagossa 24. 9.30-17.30, la 9.30-13.30 100 pmm Väri-ilmoitusten uusi minimikoko on 100 pmm. Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. KUULUTUS SSS?arkisto Saku Koivulla vas. Olli Joki- nen osallistui Floridan 4?1-voittoon tekemällä kauden 18. Pe: Nuortenilta klo 19. Kozlov teki loppunumerot tyhjään verkkoon. ilman vaihtoa AUTOMYYNTI KOIVULA Joensuunk. Ja kun mies itse asteli kentälle ja näki kattoon nostetun pelipaitansa sekä kuusi mestaruusviiriä, hän itsekin taisi ajatella samoin. . 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. Näyttöä koskeviin tiedusteluihin vastaa Lapin SKV Oy:n toimitusjohtaja Juha Haataja, GSM 040-824 2952. Tiedustelut: Avustava ulosottomies Eeva Lehtinen puh. Koripalloa on vaikea pelata, jos on kyyneleitä silmissä, Washington Wizardsissa nykyisin palloileva 39-vuotias supertähti selvitti. Suurin osa yleisöstä toivoi, ettei Jordan olisi koskaan lähtenyt Chicagosta. Tuolla määrällä irtosi joulukuun tehok- kaimman Sharks-pelaajan titteli yhdessä ketjukaveri Patrick Marleaun kanssa. Selänne teki pisteitä joulukuussa kaikkiaan 11 pelissä. En kuitenkaan usko, että voitto on kenellekään tavoitteena tai itsetarkoituksena, mutta jos pelaa hyvän kauden, se voi tulla siinä sivussa mukana. Tämä on varmaan sellainen totuttelukausi . En aikonutkaan itkeä. Verso alk. 22.640 e Avensis alk. 22.330 e Ylläolevat hinnat voimassa edellyttäen, että eduskunta hyväksyy hallituksen 30.12.2002 antaman autoverolain muutosesityksen. * Vrt. niin kuin Jere on sanonut, Koivu sanoi. Koivu viittaa Dallas Starsia edustavaan Jere Lehtiseen, joka rannevamman vuoksi pelasi kaudella 1999?2000 vain 17 runko- sarjaottelua. . Kuluvalla kaudella Koivu on taas pelannut kaikissa 39 ottelussa. . 040 552 4876. Hengellisiä kokouksia AVOINNA TÄNÄÄN . Tottakai se sai minut toivomaan, että olisin pukenut tuon paidan ylleni taas. Kohde sijaitsee noin 13 kilometrin etäisyydellä Yllästunturin hiihtokeskuksesta ja 30 kilometrin etäisyydellä Kittilän lentoasemalta. Huoneiston pinta-ala on 50 neliömetriä + parvi ja se käsittää tupakeittiön, 2 makuuhuonetta, kylpyhuoneen ja saunan. Hänellä oli myös neljän sekä kuuden ottelun ?pisteputket?. Selänne pelaa nyt 11:ttä kauttaan NHL:ssä, ja jokaisella kaudella mies on tehnyt vähintään 20 maalia. tammikuuta ja päättyy Italian Anterselvassa 23.?26. toiseksi viimeisen kerran. . Ti: Rukousilta klo 19. tammikuuta järjestää ohjelman mukaisesti. Samalla Oberhof aloittaa ns. ORA-kilpailusarjan, joka jatkuu Ruhpoldingissa 15.?19. Koivu ei ole koskaan voittanut kyseistä kausitilastoa. . Ja onhan tässä liigassa paljon hyviä pelimiehiä Suomesta, Koivu tietää. . 02-775 1746. Salossa 18.12.2002 Pauli Eino Salon kihlakunnanvouti HEI, MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA Tervetuloa palviostoksille! PERNIÖN SAUNAPALVI Ostetaan Henkilö- ja pakettiauto kilvetönkin käy, maksan hyvin. P. Koivun kamppailu syöpää vastaan nousee kuitenkin usein esiin, kun lehtimiesten lauma lähes päivittäin piirittää hänet Montreal Canadiensin pelireissuilla. 7333 600, ark. ja Teemu Selänteellä menee juuri nyt hyvin NHL-kaukalossa. Hurmeelle kertyi kaikkiaan 27 torjuntaa. Ottelu oli vanhennut vasta 86 sekuntia, kun Jokinen osui. Se on tietysti hauskaa, mutta jos häviät, sillä ei ole juurikaan merkitystä. Minulla on yhä hauskaa, voin vieläkin puolustaa. Kaikki varmaan toivoivat tästä 40 tai 50 pisteen iltaa. Kropalla oli aikaa levätä, eli jos olkapäissä tai polvissa oli jotain häikkää, niin ehkä aika paransi ne. Vuoden lepo vahvistaa kroppaa, ja ilmeisesti olen sen takia pystynyt pelaamaan kaikki ottelut, Koivu tuumi. Yli odotusten Koivu johtaa Montrealin sisäistä pistepörssiä tehoilla 11+24. . tammikuuta.Tuosta ottelusta on varmasti luvassa vieläkin tunteellisempi tapahtuma kuin torstain vierailusta. Jordan palasi kotiin voittajana ja sankarina SSS?STT?AP Michael Jordan puri huultaan, hymyili vienosti ja totesi: ?Kiitos?, kun Chicagon NBA-koripalloliigan joukkueen Bullsin kannattajat osoittivat legendalle suosiota seisaaltaan ja toivottivat näin entisen Bulls-ikonin tervetulleeksi takaisin kotiin . Sittemmin pelejä ovat verottaneet myös erilaiset polvi- ja olkapäävaivat. Antero Jokinen 525 5285, Matti Kallio 525 5286 Petri Niemelä 525 5288 Vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.com Halikon Nuorisoseuran talolle la 18.1.2003 klo 18.00. Hajalan hirvimiehet. Synkempiäkin aikoja molemmat ovat kokeneet: Koivu sairautensa takia, Selänne muista syistä. LOPPUUNMYYNTI! HINNOISTA POIS 1000 - 3000 E ASUNTO-OSAKKEEN PAKKOHUUTOKAUPASTA Aika: 22.1.2003 kello 11.00. Paikka: Salon kihlakunnanviraston ulosotto-osasto, os. Tervetuloa! www.Henotes.com TERVETULOA! ASEMAKATU 12, SALO PUH. Olin sentään Kuulutuksia lähes koko viime kauden pelaamatta, ja menin fyysisesti erittäin huonoon kuntoon, Koivu kertasi. Kokonaisen kauden mittainen poissaolo on silti jättänyt jälkensä. . Kari Ketoja, Paavo Saariranta, ylistysryhmä. www.toyota.fi Toyota menestysmalliston uudet hinnat! Malli hinta 1.1.03 hinnan alennus* Malli hinta 1.1.03 hinnan alennus* Av. Kun kerran Olli on pelannut hyvin, ja Teemu (Selänne) takoo maaleja lähes joka ilta, on pörssin voitto varmasti vaikeata, hän arvioi. Selänteellä tehokuukausi San Jose Sharksissa SSS?STT Teemu Selänne valittiin ensimmäistä kertaa kuukauden pelaajaksi NHL-joukkueessaan San Jose Sharksissa. Mutta ajat ovat muuttuneet. Viktor Kozlov iski kaksi maalia ja Lance Ward Jokisen tavoin yhden. maalinsa. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Reima Turtiainen, Tapani Lammervo, Elina Lahti. 8-18, la 9-14 puh. Onneksi sitä ei ole vielä tullut ainakaan hirveästi, hän sanoi. Koivun nykyvireestä kertoo se, että Vancouver-ottelun kahdella syöttöpisteellä hän nousi suomalaisten NHL-pelaajien pistepörssissä kärkeen ohi Olli Jokisen. klo 18 ?Valkeudessa vaeltaminen. Olen hirveän positiivisesti yllättynyt siitä, miten tämä kausi on mennyt. Verso alk. 33.990 e 3.690 e 21.940mk 11.654mk Camry alk. 34.700 e 3.900 e 23.188mk 2.220 e 13.200mk RAV4 alk. 29.960 e 3.590 e 21.345mk 1.840 e 10.940mk Celica alk. 33.900 e 7.440 e 44.236mk Yaris alkaen 12.500 e 1.250 e 7.432mk Corolla alk. 17.680 e 1.960 e Cor
P. 103 tkm, 2 renkaat ym. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 4. 990e. P. 3-350 jm. P. H. Kirjalliset tarjoukset Vaskion Op., Kauppatie 15, 25260 Vaskio, 15.1.03 mennessä. P. Myös bensat kiinnostaa ja ei katsastetut. P. P. 735 5229. Pyök. 15 e. ruskea, hp. 2200 e. 100e. 040 539 5834. Autiotorppa, korjauskelpoinen. P. P. 732 0467. Heinää ja kauranolkea pienpaaleissa, myös höylälastua ja sahanpurua toimitettuna. P. 0400 535 947. Kuivaa kuusi klapia, kotiin kuljetus. 02-739 1215, 040 560 6493. Volvo 460 GLi -90, kats., keskusl., ohj.tehostin, siistikuntoinen, h. 732 0072. VW Country 1.8 i -91, 4VD, aj. 269tkm, hp. P. 2600 e. 600 e. P. Puh. Tied. 0500 566 577 tai Vas. 5900e. 736 2987, 040 520 4174. Opel Ascona 1.6 Exclusive -88 h. 040 508 3560. Erilaista kodin irtainta, esim. huonekalut, astiat, filmit yms. P. P. Soita ja tarjoa rohkeasti 040 707 6702. Moottoripyörä ja mopo omaankäyttöön, myös epäkuntoiset huomioidaan. 400 e / tarjous!. Hinta 50 e. Puh. P. 040 765 1534. Hyvään kotiin: Opel Kadett -85, katsastettu, 2 renkaat, h. 044 033 1199. Polttohaketta toimitettuna, kuorma 200e. P. P. Tarjoa! P. Kuljetus kuluu hintaan. 0400 205 224. Kaksi kissanpentua etsii hyvää kotia. 044 512 9949. Siirrettävä öljykäyttöinen lämpöpuhallin. 040 557 9497. Mitsubishi Lancer -87, eritt. P. 180tkm, h. 0500 150 691. Hydraulinen lavanostin traktoriin. P. Puh. 1700e. Puh. Sopii perhelemmikiksi. P. 150e. P. 3000 e/vaihto hal. Lämmin ja viileä varasto. Kaapeli-tv. 14.900e. 735 0085. T I U K K A P I P O I S E T Hyvää latokuivattua timoteiheinää ja ohran olkea pienpaaleissa, myös suurpaaliheinää. 320 e/kk. V. 60 e. 120 e. P. 040 527 6519 Elokuvat ja teatterit JOKA ILTA klo 18, K-11/9 8,5?. 484 2424, 050 567 0909. Vihreä vanhojenpäiväpuku, koko 40 sekä pussukka ja hansikkaat. P. 731 5543, 0400 783 738. Subaru Targa Pick-up 1.8 -89 4WD, kats. Siisti. Hp. 0400 525 221. Opel Vectra 1.6.GL -89, 4-ov. Sedan, kats. H. keittiön pöytä 89x130 + 4 tuolia, 90 e. 0400 430 182. MYYDÄÄN Fiat Uno -89 varaosiksi eniten tarjoavalle. 36, 420 e. Suoraan viljelijältä. 02-733 2144, 044 770 4668. Lämmityskattila puulle. P. 044 770 1217. Naisten hieno, aito, lämmin turkki. 040 727 7922. Iloisia, reippaita, rekisteröityjä, luovutusikäisiä Bortugalin vesikoiran pentuja. Op. tammikuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Peltomaata 28.8 ha B. V I R T A N E N 2H+K+sauna, 49 m² Perniö as. 2.0i vm. 040 503 7050. OSTETAAN MYYDÄÄN Autot Renault Laguuna 1.6 -12/99, aj. 55tkm, aluv., ilmast., ajotietokone, h. 748 0685, 0400 502 099. Opel Vectra 2.0i GLS, 12/90, aj. 200 tkm, juuri kats., 2 renk., varashäl., sähköikk+peilit, h. P. P. 040 746 4023. Parta Agama lisko, terrario, lamput + ruoka. P. 3000 e. 16.000,-. Puh. 040 585 3839. J A Varastoksi 6 m merikontti, tarjoa! P. 150 e. 748 0643. Poikien jääkiekkoluistimet, koko 34. 0400 533 401. KT 1 h + k, 34 m². 050 329 2323. Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet HD 883/1200 Sporter -94, erittäin siisti, vähän ajettu. P. 050 596 5200. T E I N I L E E N A LAHJOITETAAN Lahjoitetaan kaksi kissaa hyvään ja pysyvään kotiin. Sisäsiistejä, madotettuja. Puh. 040 767 1593. Aito kiuas 47, h. 050 598 4416. BMW 320i Coupe -92, ilmastointi, kattol., hieno. 3700e. 9/02, siistikuntoinen, h. H. Heti vapaa. H. Markku Lang 044 7278810. valm. 040 828 5186. Ford Escort 1.8 GT STW -97 Aj. 33000 e. P. 12000e. P. 0400 664 245. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. P. 044 528 2232. MYYDÄÄN L A S S I V E L H O. 9/02, soitin ym. Siisti h. 050 594 9266. Eläimet ja tarvikkeet Sileäkarvaisen noutajan 9 vk lupaavia pentuja. Puh. 4200e, P. -92, kattol., bensalämmitin, hk ABS, 275000 km, juuri kats. H. 2300 e. Siisti! Hp. 044 2912263 Ostan Toyota Hiacen tai Liteacen. 200 e, kylmävitriini 800 l h. P. 2001 + lämmin varasto ja autokatos, Tupurissa. Hinta 66500e. Puh. 040 745 7934. MYYDÄÄN Varas vei polkupyöräni. 1490e/vaihto. P. Halikon kirkolla. 350 e. P. 040 502 2311. Opel Omega Car. P. 7 VIIKKO! JO YLI 350000 KATSOJAA! KIIREHTIKÄÄ! DOLBY STEREO HARRY POTTER JA SALAISUUKSIEN KAMMIO JOKA ILTA 19.00 Pe - Ma 15.30 Ti - To 17.30 BIO JÄNNÄ Työsuorituksia I P A N A V A L T A Talokunnostus Muurama Oy K7 liput 6,5 e liput 6,5 e Helsingintie 10 SISÄREMONTIT LATTIASTA KATTOON + KYLPYH.REMONTIT p. 0400 653 193. Valk. 0400 844 736. Sekarotuinen koiranpentu hyvään eläinrakkaaseen kotiin. Ajanpuutteen vuoksi. Etsin tilalle naisten tai miesten peruspyörää. 3 MENESTYSVIIKKO! TARU SORMUSTEN HERRASTADOLBY DIGITAL KAKSI TORNIA SEIKKAILU JATKUU.... K-7/5 JOKA ILTA klo 18.15, K-11/9 8?. 0400 827 262 Pe - Ma 17.00 Aarreplaneetta 6,5 e/K7 Vuokrattavana Huveja Salossa 1h+k+kph, 38 m² pienkerrost. 700 e. 11500e. ilt. 027322686. Rottweilerin pentuja hyväluonteisista terveistä vanhemmista. P. Mököisissä. Lavahaarukka traktorin kolmipistekiinnityksellä. Kuin uudet. P. 02-736 1404, 0400 126 410. Lasten turvaistuin autoon, esim. 732 0072. Kuivaa koivuklapia. P. 044-514 5336. Nissan Bluebird 2.0 fgx hb -87, aj 206 tkm, hp. ikkunat, koot 110x150, 140x140, 93x134, 73x134, 89x59. P. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. 040 583 9448. Rivitaloyksiö, 40 m², Kiikala, iso keittiö, aidattu takapiha, siisti, palvelut lähellä, hp.22000e. Puh. 040 753 4449. M O K A N E N Vanha venäläinen moottoripyörä 50-60-luvulta. 040 515 2285 RT päätyasunto 2 h + k, rauhallinen sijainti, keskustan läheisyydessä. 050 320 4154. Käytetyt uudenver. 733 2486. Sähkölämmitin, voimavirta, 6 kWh, h. P. Tv-pöytä, h. 050 561 6914, iltaisin. Salon seudulta edullinen mahdollisesti remontoitava ok-talo. P. Puh. 040 750 5721. Puutarhaja maatalous Traktorin setori crystal 8011 -79, hyvät renkaat ja uusi akku. 0400 795 445. Kahden istuttava sohva, materiaali plyyshiä, väri vaal. 040 515 2285. Vanhaa hirttä n. Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti. L E E V I Päältä ajettava ruohonleikkuri, halpa. P. Valk. pinnasänky siistillä patjalla, 20 e. P. 0400 775 883. Lapinkoiran urospennut, vehnänvärinen ja parkki, merkein. P. P. 0400 777 641, Somero Xbox pelikonsoli + 2 peliä n. puoli vuotta vanha ja vähän käytetty. hieno, aj. 12/02, kaaret ym. Hp. P. 0500 538 565. Pieni tasonostin h. 0400-534 758. Hyvä puuhella, hormi oikealla, edullisesti. 050 546 6723. Autopaikka parkkihallista, moottorilämmitys mahdollisuus. 0500 325 309. R E T U SSS internetissä: http://www.sss.fi Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Ylivuotista kuivaa koivu- ja sekaklapia. P. 735 6180. Volvo 240, todella halpa, jääautoksi. Parvekkeen ovi 90x230. Tiedustelut: 020731 9207, 040 504 1583. VW Golf 1.6 CL 10/89 aj. H. Puutavaraa 2x4?. P. 0400 601 796. Siirrettävä autotalli. P. Hp. 0400 823 206. Piisamiturkki, k. (ei vaihtoa). P. 0400-746 627, 736 9358. Sony PlayStation I + pelejä mukaan. P. Britax Two-way. P. atk-pöytä + laatikosto pyörillä, h. 040 543 4515, 02-728 3145. Tosi edullinen turbodiesel Mondeo farmari -95, ilmastointi ym. Kuin uusi. P. P. 170 tkm, täyd h-kirja, 5-ovinen, vkoukku, kats. P. 194 tkm, siisti, ruosteeton. 733 4165. Opel Kadett -88 4 ov., kats. 11/02, aj
11.03 Maakuntaradio. 2983907 22.05 Kuudes aisti (K) Laajakangas. . 0.15 Nyrkkeily: Ottke-spesiaali. klassista viihdettä. 17.30 Cirkus Scott 202. 18.30 Tidsmaskinen. joulukuuta pidetty Billboard-lehden vuoden 2002 musiikkipalkintojen jakotilaisuus, jossa mukana olivat mm. 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. 6473907 Nelonen klo 23.05 Elokuva: Nuija ninja (Beverly Hills Ninja). 15.00 Uutiset. 15029 16.50 Jalkapalloa Englannin cupin 3. kierroksen ottelu: Scunthorpe Utd - Leeds Utd. 87704 16.05 Klaani Sarjan neljäs tuotantokausi, osa 201. 591471 13.55 FST: Avanti! suvi-illassa . 6.06 Classicas morgonkonsert. . 17.30 Päivän peili ja sää. 10.30 Jullovsmorgon: Äventyr i Älvlandet. Ylivieska. 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Muumipeikko ja pyrstötähti. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 7.00 Uutiset ja sää. Retkikunta Silä. Sarja palaa tauolta! Folke Westin matkailuohjelma. Toimittaja: Tuomo Kaminen. 1.30-9.45 Nyhetstelegram från SVT. ?Naisten kauhuelokuva? TV 2 klo 22.05 Kuudes aisti (K) Kuudes aisti (The Sixth Sense) nousi vuosisadan lopun kohutuimpien menestyselokuvien joukkoon paitsi epätavallisen juonirakenteensa myös lajityyppien rajoja ja yleisörakenteita rikkoneen tyylinsä ansiosta. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. Jumalan ja ihmisten palvelemista johtoajatuksenaan pitävien ihmisten järjestö on kuulu tasa-arvostaan. 7.53 Maakuntaradio. 22.30 Minnenas television. . 2205278 22.00 Kymmenen Uutiset . 22.00 Mäkihyppy: World Cup Innsbruck Itävalta. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Numminen meets Schubert M.A. 0.00 Uutiset ja sää. Jääkarhuista huolimatta pitää kokeilla Morris Jesupissa kuningatar Margaretha ja curlingia. Liikuntaa ja hyvinvointia Nelonen klo 16.15 Fit4You.tv Sarja alkaa! Fit4You.tv on katsojia aktiivisesti palveleva ja viihteellinen liikunta- ja hyvinvointimakasiini. Ohjelma rakentuu katsojien netissä esittämistä aihetoivomuksista ja kysymyksistä sekä tekijöiden ennakkotutkimuksen perusteella valitsemista aiheista. 168988 0.00 NYPD Blue Kaksi oikean jalan tossua. 16.05 Todellisia tarinoita. . 1297 . 13.30 Stina om Ku Klux Klan. 14.00 Sverigereportaget: Kyssen. 6.03 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Urheiluradio/ Hiihdon SM-kilpailut. 13.00 STT:n uutiset. Hän on 40-vuotisen taiteilijanuransa aikana käyttänyt monia eri tekniikoita ja toteuttanut sekä kudoksia, piirroksia, maalauksia että veistoksia. . 187433 22.15 Tulosruutu . . 19.00 Bolibompa: Felix och Fenix. Näemme nyt hänen elämänsä kolmiosaisena sarjana hänen ystävänsä ja läheisen työtoverinsa näkemänä, lukuisten haastateltavien kuvailemana. Arkiset pienet hetket ovat niitä parhaita. . Egyptistä mielenkiintoisia asioita Millaista löytyvät puhtaat ja lämpimät vedet ja loistava vedenalainen maailma. ja uutisia ulkomailta. Kuvassa Suvi Miinala ja Henry Aflecht. Ohjelman tekijät kokeilevat itse kaikki lajit, joiUrheilulääkäri, ortopedi Tapio Kallio vastaa ta esittelevät. 22.15 Swingsalabim. 7292164 15.45 Sporttipalat Katsaus urheiluvuoteen 2002: Winter X Games, Salt Lake Cityn olympialaiset, Dubain laukkakilpailu, Stanley Cupin finaali, motoGP:n MMsarja. Martin Scorsese, Nicole Kidman, Woody Allen, Peter Ustinov, Malcolm MacDowell, Sydney Pollack, Steven Spielberg, Jack Nicholson, Marie Windsor. 12.01 Aktuellt. Mm. 22.00 Uutiset ja sää. 46891 13.00 Tv-uutiset . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 15.40 Jazzmusiikkia Ylen arkistoista. 16.15 Verkko soi. 22.05 Syntymän, häiden ja rakkauskirjeiden innoittamia kvartettoja. 17.45 Päivän peili ja sää. 18.00 Ehtookellot. . Miksi ihmisen ja kissan suhde on aikojen kuluessa kehittynyt niin läheiseksi. . Henderson uhataan siirtää pois tutkimuksesta. 6.00 Uutiset ja sää. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. Kurkistamme eri kaupunkeihin ja tapaamme niiden asukkaita. Elokuva sai esimerkiksi naisyleisön parissa niin laajaa suosiota, että sitä toisinaan luonnehdittiin "naisten kauhuelokuvaksi". Kuudes aisti ei olekaan trilleri tai kauhuelokuva sanan nykyisessä merkityksessä, vaan enemmänkin vahvan draamarakenteen sisältävä perinteinen kummitustarina. 2029162 19.15 Kuutamolla Vuoden ensimmäisessä ohjelmassa ovat vierana Eija-Riitta Korhola, Ilkka Kanerva ja Ben Zyskowicz. . 7538452 0.45 Ostosruutu . 8447181 17.15 Matkamies Kiina: Hainan. - Britannia. . 8.00 Aktuellt. 20.30 Rapport. 498075 14.00 Toisten TV . 267278 23.05 Elokuva: Nuija ninja Komedia. 88?. . 6879452 22.50 Myöhäisuutiset . 2040810 18.40 Avara luonto: Kissamainen yhteys Kissa onnistuu olemaan yhtä aikaa söpö lemmikki ja julma saalistaja. 45891 12.45 FST: Koirahotelli . 8.00 Uutiset ja sää. 15.00 Radioteatteri esittää: Maata etsimässä, osa 1/19. 19.20 Folk! 19.30 ?Jag tycker mest om Papagena.? 20.30 Vägskäl. Bruce Willisin siinä, missä hän aikaisemmin niin traagisesti ohella sen pääosissa näyttelevät Toni Collette, Haley Joel Osment, Olivia Williams ja Donnie epäonnistui. Cole tietää asioita, joita muut eivät tiedä, ja Wahlberg. Koirareellä poikki Grönlannin TV 1 klo 10.05 Seikkailu halki Grönlannin Tanskan television dokumenttisarja Seikkailu halki Grönlannin (Expedition Sirius) vie katsojat kruununprinssi Frederikin ja tanskalaisretkikunnan mukana koirareillä liki 3 000 kilometrin taipaleelle poikki Grönlannin. . Siinä retkikunta Sirius saapuu jääasema rius 2000 lähti matkaan helmikuussa 2000. Toisessa osassa kohdataan kuninkaallisia vie- Nordille, jossa heitä on odottamassa postia kotiraita. 11.03 Lounastunnin klassikot. Dokumenttisarja tarjoilee silmänruokaa ja muita herkkuja halki Kaukoidän. 964365 14.45 Max Steel Tulta ja jäätä. 20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 295471 19.00 Seitsemän Uutiset . . . 10.00 Tunti oopperassa Nicolai Geddan seurassa 11.00 Uutiset. 8.10 Musik till morgonkaffet. 22.00 Humor i public service. 545433 21.05 Selviytyjät Pakka sekaisin. Salo-uskelan seurakunta tiedottaa. 2.45 Uutiset. 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. 16.00 Uutiset ja sää. Bachin ja Benjamin Brittenin harppumusiikkia. 0.00 Uutiset ja sää. toiminnasta. . 16.30 Jullovsberättelsen: Häxan och lejonet (och garderoben). 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 1568669 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 61902297 12.45 Tweenies Värit. 14.00 Alppihiihto: World Cup Kranjska Gora Slovenia Miesten suurpujottelu. 8.25 Finlandssvensk tonträff. Dokumenttitetään TV1:ssä peräk- sarjan avausjaksossa seurataan matkan valmisteluja Tanskassa ja viimeisiä viikkoja Qaanaqqissa. käisinä päivinä. Avausjaksossa seurataan matkan valmisteluja Tanskassa ja vii- prinssi Henrik vierailevat retkikunnan luona. Kolmas ohjelma on nimeltään Kevät jäätikölmeisiä viikkoja Qaanaqqissa. Se kertoo 8-vuotiaasta pojasta, joka väittää näkevänsä kuolleita ihmisiä. Mukana on myös lääkäriosuus ja on kokeilla sukellusta ensimmäistä kertaa. Eikä itse Leijonakuningaskaan malta olla erossa ystävistään. 724988 19.10 Tulosruutu . 2571297 14.40 Mäkiviikko Innsbruckin osakilpailu K120. Vierailemme Pelastusarmeijan kesäpäivillä. Uusi kaupunki, uudet kuuntelijat! . 22.05 Mitä Suomi soitti. 1938) kuuluu sukupolvensa suurimpiin kuvataiteilijoihin. Ohjelma sisältää myös opetustempun, johon tarvitaan kaksi tulitikkua. 11.00 Programtablå. 3380433 9.00 Ti-Ti Nalle Rytmitassut rytmittää. - Sarjan uusintakierros alkaa. 0.00 Morgondagens programtablå. 12.05 Radio Ilona. 9.00 Radioateljee esittää: Uusi Vuosi . Ja jos kiinalaiset pitävät jotakuta luotettavana he sanovat, että tällä on ?sydän täynnä bambua?. Koska kyseessä on hänelle vieras elämänalue, hän tarvitsee ohjausta kädestä pitäen. 23.06 Novosti po-russki. 10.30 Mäkihyppy: World Cup Innsbruck Itävalta. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 371810 20.10 Urheilu-uutiset . 20013 10.05 Seikkailu halki Grönlannin Osa 1/5: Valmistelut ja lähtö. 119487 13.10 Family Guy Kilpakumppanit. 16.45 Melodiradion. 16.55 Löpsedeln. 81181 13.05 Hiihdon SM-kilpailut Naisten ja miesten sprinttikilpailun välierät ja finaalit. 76278 11.05 Sopalla ja sydämellä Tänään David vierailee ranskalais-juutalaisen isoäidin Regine Frankelin keittiössä. 5534785 1.45 4deitti . 16.10 Melodiradion. 18.50 Merisää. 19.15 Nils Liedholm -aristokraten och legenden. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 2.15 Ralli: Rally Raid Dakar. 13.10 Hiihdon SM-kilpailut: naisten ja miesten sprintin välierät ja loppukilpailut. 9959655 13.50 Digimon Uusinta. Sanojensa tueksi potilas dä, kuinka hän voisi auttaa lastansa. 10.03 Maakuntaradio. 10.55 Hiihdon SM-kilpailut: naisten ja miesten sprintin karsinnat. Tästähän riemu urkenee. 9.04 Sää. 5162 12.00 Presidenttien miehet Kolmiosainen sarja toisen maailmansodan jälkeen perustetun USA:n presidenttien ?valtakabinetin. 23.03 News in English. 754365 13.25 Timon ja Pumba Leijonakuningas- toiminut Ruotsissa yli 135 vuotta. Komedia. 8.00 Uutiset ja sää. . 82365 9.15 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Kohdalle osuu kuitenkin kasa esteitä, joista pienin ei ole mies nimeltä Del Griffith. 20.55 Urheiluradio. 21.00 Uutiset. Grönlantilaiset pyytäjät saattavat retki- maasta. Peseytyminen ja sängyssä nukkuminen ovat kunnan matkaan, mutta sitten on kuuden miehen ja 41 koiran pärjättävä omillaan. . 18.00 Uutiset ja sää. Persoonallisen brittikokin maailmanvalloitus jatkuu. 9.45 Programtablå. 15.03 Tangoromantiikkaa ja rautalankaa. 15.55 Urheiluradio. Käsikirjoitus ja ohjaus Pekka Lepikkö. - Seuraavan kerran 18.1. 18.00 Uutiset. 21.15 Debussyn ja Schumannin pianomusiikkia. 22.00 Uutiset ja sää. 6472655 12.45 Family Guy Valkoinen valhe. . 81322292 21.08 Keno . 4-osainen ohjelma kertoo Barcelonassa, Espanjassa pidetyistä karsintakilpailuista, joissa Euroopan parhaimmisto kisasi pääsystä Philadelphiassa elokuussa 2002 järjestettyihin X Games -kisoihin. 2023891 18.00 Jalkapalloa Englannin cupin 3. kierroksen ottelu: Scunthorpe Utd - Leeds Utd. 17.15 Danscafét. Käsikirjoitus: Russell Lewis. Taikuri Simo Aalto, ohjaaja Olli Löytönen. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. Vastakkain Haiharan Hakat ja Harjun Tietäjät. 12.55 Lördax. 13.00 Nyheter från FNB. Haastateltavina mm. 7275988 10.50 Zorro Haaste. . 23.30 Solo: CajsaStina. 9300297 12.00 Kunnian lumet: Mäkikotkat lentävät Suomen mäkimiehet olivat pitkään norjalaisten varjossa, mutta 50-luvulla oli omaksuttu uusi tyyli, jolla titteleitäkin alkoi herua. 8671075 23.55 Euronews . 310520 15.15 Kirottua Jack selostajana. 12.15 Hiihto: World Cup Kavgolovo Venäjä Miesten 10 km. 13.00 Alppihiihto: World Cup Berchtesgaden Saksa Naisten suurpujottelu. 19.00 Sini Virtanen. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go Kronikka. 18.00 Aktuellt. 14.03 Ooppera. Romeo, B2K, Keith Urban, LL Cool J, Nivea, Shannon Elizabeth ja erikoispalkinnot saaneet Cher ja Annie Lennox. Bruce Willisin esittämä lastenpsykiatri yrittää selvittää, mistä pojan tarinoissa lo- Kokenut lastenpsykiatri Malcolm Crowe (Bruce Willis, oik.) joutuu uransa haastavimman tehtävän eteen, kun hänen potilaakseen saapultakin on kyse. Elokuvan prologissa ky- puu 8-vuotias Cole Sear (Haley Joel Osment, vas.), joka väittää näkeseinen psykiatri, Malcolm vänsä kuolleita ihmisiä. Crowe, saa palkinnon elämäntyöstään, mutta kohtaa myöhemmin sama- hänen ympärillään tuntuu myös tapahtuvan na iltana entisen potilaansa, joka uskoo tulleen- kaikkea omituista. 5340926 16.30 V75 ravit Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. 21.03 Sportradion. 20.45 Sportnytt. Mm. Mm. 12.04 Lördax. . Selostaja: Tom Cruise. 48487 8.05 Pelastusarmeija . 8025605 18.30 Elokuva: Varmat varkaat Komedia parivaljakosta, jota erehdytään luulemaan huippukassakaappimurtajiksi. USA 1998 . 434218 0.50 Ostoskanava . 9.03 Fri Zon ? var mans fritidsradio. 287452 18.30 Kymppitonni . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 4. Viipurilaisia tuokiokuvia. Egyptistä löytyvät puhtaat ja läm- poreileva uutuus nimeltä Ergobath. Juontajina Henry Aflecht ja Jenni Dahlman, pimät vedet ja loistava vedenalainen maailma. Mitä Bodystep on. 3411365 10.00 Tv-uutiset . 9541839 23.05 Ilman motiivia Osa 6/6. 327839 9.15 Pokémon . . 21.00 Expedition: Robinson. Kap mään. Night Shyamalanin ohjaama Kuudes aisti wea ampuneella miehellä, ja Crowe on selvästi valinnut tapauksen onnistuakseen tällä kertaa on valmistunut vuonna 1999. 7727013 11.15 Astronautti . 12.05 Maakuntaradio. 2487 20.30 Tv-uutiset ja sää . 0.05 Iltatähti. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. Lajeina mm. 47162 17.05 FST: Suhdeparantola . 15.00 Hiihto: World Cup Kavgolovo Venäjä Naisten 5 km. 23.00 Uutiset. 91425297 8.00 Tv-uutiset . Uusinta. 20.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio. 6272758 9.00 Tv-uutiset . 186568 20.20 Kauhamatka Kaukoitään Osa 1/7: Vietnam. . 7.03 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. Crowe alampuu Crowea, joka vasta kuukausia myöhem- kaa viettää yhä enemmän aikaa Colen kanssa, min pystyy ottamaan uuden tapauksen, 8-vuoti- mutta pystyykö hänkään auttamaan poikaa täaan Colen. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. . 534097 21.00 Lotto ja Jokeri . 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 0.00 Uutiset. 4057704 0.05 Uutisikkuna . 21.03 Lotto. Robin Shou (Gobei) ja Chris Farley (Haru). elokuvasta tutut rakastettavat mangusti Timon ja pahkasika Pumba nyt oman animaatiosarjan sankareina. 144 800. tammikuuta 2003 KANAVAT 16 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . Osa 2/2. 23.00 Aktuellt. 20.00 Eva och Adam. Uusinta. . mobiilipeli Pelasta maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! . 1928907 17.50 Tv-uutiset . Muutama vuosi sitten menehtynyt Stanley Kubrick oli koko uransa ajan omia teitään tallonut elokuvan suuri ohjaajalegenda. 936520 14.15 X Games Sarja alkaa. . 13.08 Sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 503346 21.15 Kustaa III Draamasarja kuningas Kustaa III ja Sofia Magdalenan liikuttavasta rakkaustarinasta on kuin intiimi sotaretki kuninkaalliseen sänkykamariin. Kuningas tarvitsee perillisen ja päättää lähestyä vaimoaan. 19.25 Joseph Haydnin oratorio Luominen. 10.00 Jullovsmorgon: Breven från Felix. 14.00 Lasten sävel on va- paa / (09) . 4091758 17.40 Uudesti eletty Veljeskunnan pojat. . 70520 8.25 TV2: Jokeri Pokeri Box: Joulun taikaa Joulun juhlaohjelmassa Simo Aal- 7.35 Ostoskanava . USA 1997 . 18.03 Don Huonot @ Kaisaniemi Pop 2002. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt. 12.30 Rapports årskrönika 202. 16.55 Urheiluradio. Refereras i flerjud av Frank Sjöman. 9901075 20.15 Eron lait Lopullinen päätös. . Kääriäinen ja maanmainio Agents-yhtye esittävät Laulava sydän -sarjasta tutut Elvis-biisit samassa ohjelmassa. 6.40 Andlig musik. 81452 19.00 Estradilla: Agents & Elvis Matot ja pöydät sivuun ja bileet pystyyn! Nyt juhlitaan Kuninkaan synttäreitä. . Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 23.10 Musik vid midnatt. 12.35 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. . 7743568 10.00 Nuorten jääkiekon MM Suomen nuorten leijonien mahdollinen välieräottelu MM-kisoissa. 11.55 Hiihdon SM-kilpailut: naisten ja miesten sprintin karsinnat. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. 12.45 Merisää. 19181 20.45 Lotto . 53758 18.15 FST: TV-nytt . 46433 16.55 Arjen pieniä hetkiä Ekebon katuelämää. 55988 18.35 Ykköskatsomo . 331452 11.30 Peliuutiset Vihjeitä ja taustoja raveihin sekä muihin vedonlyöntikohteisiin. . 11.15 Euromusica 202. 9152839 11.00 Tv-uutiset . Osa 25/26. . Ensimmäisessä osassa kerrotaan hänen uransa alusta ensimmäisiin menestyksiin. 8433988 16.45 Villit ja vapaat Jaksossa tutustutaan luonnossa näkyviin muutoksiin poikasen kehittymisestä mangrovemetsän vuoroveteen ja elämän syntymiseen maapallolla. 23.09 Valoa ikkunassa. 692075 16.00 M.A. 8271278 20.50 Urheiluruutu . 19.10 Jääkiekkokierros. 19.35 Talousykkönen. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go Kronikka. 2365098 13.50 FST: Käsin tehty . 4990278 8.35 Sinisen talon nalle Joka sään Nalle. 10.55 Ostosruutu . 18.05 Lauantain toivotut levyt. 14.30 Regionala årskrönikor. 793162 17.45 FST: SICSAC . Tapaamme muiden muassa Personin perheen, ja kuulemme miten perheen kolme tytärtä kokivat elämän perheessä, jolle Pelastusarmeija merkitsi ympärivuorokautista, ehdotonta antautumista uskolle. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 15.30 Watts . Uusiseelantilainen nuortensarja. . 179094 Odotuksen aikaan Ihmissuhdedraama neljästä erilaisesta raskaana olevasta naisesta, jotka tutustuvat toisiinsa raskautensa viime metreillä sairaalan synnytysosastolla. 17.00 Viiden Uutiset . Aihealueita ovat mm. 1591568 21.10 Elokuva: Vauhdilla Chicagoon Komedia, jossa Steve Martinin esittämä työlleen uhrautunut bisnesmies Neal Page yrittää ehtiä New Yorkista kotiinsa Chicagoon kiitospäiväksi. Timonin ja Pumban kohdalle osuu niin Kiina kuin Keniakin. 3392278 9.40 Cubix Dondonia päivälliseksi. Selostus Osku Laukkanen, kommentaattorina Keith Armstrong, studioisäntänä Olli Ikäheimo. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. . . 7.03 Maakuntaradio. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. . Uutiset 12.00, 15.00.. 15.30 På spåret. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamunvirkut. kuntosalitreeni, aerobiset- ja extreme-lajit sekä terveys ja ravinto. 8.03 Maakuntaradio. 9772556 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Torvipoika Varoittavia tarinoita perheen pahimmille. . Avril Lavigne, Creed, Nelly, Faith Hill, Justin Timberlake, Puddle of Mudd, Nick Carter, JC Chasez, Joe, Master P, Lil. Osa 1/3: Truman´ista Kennedyn aikakaudelle. 12.00 Lilla Aktuellt. 17.45 Urheiluradio/ Jääkiek- kokierros. USA 1987 . 14.03 Tänään iltapäivällä. 14.55 Urheiluradio. . Miten se eroaa muista aero- tutkivana toimittajana Suvi Miinala. 7848094 10.50 Taide, nyt! Kuvataiteilija Jan Groth (s. 7378075 19.30 Eddien etsivätoimisto Osa 5/7: Eddie saa vihdoinkin ansionsa mukaan. -Britannia. 9938162 13.35 Billboard Music Awards 2002 Las Vegasin MGM Grand Garden Areenalla 9. . Kiinalaiset valmistavat bambusta melkein mitä tahansa lastenvaunuista työkaluihin. . 351487 20.00 BumtsiBum! Vuoden ensimmäisessä ohjelmassa ovat mukana Titta Jokinen, Tapio Liinoja, Anne Nielsen ja Otto Kanerva sekä tietysti myös Seppo Hovi, Esa Nieminen ja Marco Bjurström. Hemmotteluosuudessa kokeillaan kertaa. 13.05 Lördax. 14.00 Aktuellt. 11.30 Musiikkia maailmalta. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 17.03 Jääkiekkokierros. 0.20 Taxa. 21.50 Merisää. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 14.00 Lasten tunti. Jamie Rixin menestyskirjaan perustuva englantilainen animaatiosarja. . 6747079 16.15 Fit4You.tv Sarja alkaa! . Uusinta. 9023384 22.55 Urheilu-uutiset . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Urheiluradio/75-rivi. makasiini. 16.00 Tennis: ATP turnaus Doha Qatar Final. 17.30 Ohjaskelkkailu: EM-kilpailu Konigsee Saksa. 8.03 Helmenkalastajat. Selostaja Timo Lievemaa. Halifax. Pojalla on samoja oireita kuin Cro- män hädässä? M. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. SUBTV 6.00 Peliputki: Putti 10.00 Sailor Moon 10.25 Kinotappi 10.50 Joogamatto 11.20 Peliputki : Astronautti 13.00 Chat Show! 16.30 SubSuosikki: Xena 17.15 SubKultti: Bionic Woman 18.05 Mad TV 18.50 SubSuosikki: Ritari Ässä 19.40 Miami Vice 20.30 SubPremier: Julkvisti 21.00 Saturday Night Live 21.50 Taka-ajatuksia yöversio 22.40 Puhutaan Siitä 23.05 Sextaasi 23.35 Seksin maailma: Japani 0.05 SexTV (K) 0.30 Exploitica 1.25 Deittichat EUROSPORT SVT EUROPA 9.30 Hiihto: World Cup Kavgolovo Venäjä Naisten 5 km. Selostus Osku Laukkanen, kommentaattorina Keith Armstrong, studioisäntänä Olli Ikäheimo. Hyvän Olon aakkosissa kerrataan projektin tavoitteita ja vieraillaan esimerkkikunnassa Heinolassa. 18.30 Mäkihyppy: World Cup Innsbruck Itävalta. Henderson pyytää kotona sovintoa rakentavaa Mowbrayta takaisin murharyhmään. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 23.03 Löpsedeln. 408452 16.30 Pokka pitää Sieni vastaan kihti, osa 2/2. 636384 17.05 Maailma Kubrickin silmin Osa 1/3: Huippuvalokuvaajasta tri Outolempeen. 16.30 Kungafamiljen 202. 1.00 Bildjournalen special. Jorma ?Jorkka. 155758 18.30 Viittomakieliset uutiset . 6297549 22.45 Frasier Tyrskyjä radioaalloilla. 9.00 STT:n uu- tiset. 3632100 22.30 LauantaiAction: Semper FI Tuore ja realistinen kuvaus nykyajan sotalaivaston maailmasta, jossa miehet päivittäin joutuvat ottamaan riskejä, jotka voivat johtaa myös kuolemaan. Päivät ylellisyyttä, ja rekikoiratkin pääsevät lepääkirkastuvat, mutta pakkasta on yhä -47º C. 965623 18.00 Karpolla on asiaa . Colen äiti Lynn ei enää tiesa väärin hoidetuksi. se selviää, mikä on Heinolan malli. 12.00 Uutiset ja sää. - Huomisesta alkaen sarjaa esitetään myös sunnuntai-iltaisin. 23.30 C.P.E. 8457758 11.30 Salaperäinen Kiina Luotettava kuin bambu. 10.15 Jullovsmorgon: Tracey McBean. . . 7.50 Aamuhartaus. Eräänä päivänä Harun puheille tulee salaperäinen nainen, joka haluaa nimenomaan Harun suorittamaan tehtävää Beverly Hillsiin. Kuvassa vas. 18.03 Jääkiekkokierros. . 11.00 Uutiset. . . 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. . Mietelause. Ensimmäinen saatiin vuonna 1956 Cortinan kisoista. Nealin ja Delin kohtaaminen New Yorkin ruuhkassa johtaa kommelluksesta toiseen - ja matka kotiin tuntuu ikuisuudelta. Vaimonsa taposta vankilassa istunut mies kokee heti vapautumispäivänään epämiellyttävän yllätyksen. 9169538 17.00 Tv-uutiset . 89?. (84?) USA 2001 . Projekti on liikuttanut suomalaisia jo viiden vuoden ajan. . 837461 20.50 Kettu Tuottamuksellinen tappo. 7.50 Merisää. 21.00 Aktuellt. . Numminen ja Gustav Djupsjöbacka esittävät Franz Schubertin liedin ?Ständchen?. Entinen sellitoveri on päättänyt piipahtaa kylään. 5528124 1.50 MTV3 Deitti . Refereras i flerjud av Frank Sjöman. 21.00 Supercross: MM-kilpailu Hollanti Arnheim. 2926 12.30 Hyvän olon aakkoset Kunnossa kaiken ikää-projektin esittely. 17.00 Aarioita Antonio Caldaran oratoriosta. 17.20 Beethovenin jousikvartetto nro 11 f-molli. 20.00 Pikaluistelu: EM-kilpailu Heerenveen Hollanti. Amerikan office 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 ja 12.30. 88568124 to esittää ensimmäsen kerran close-uptempun, jolla hän voitti maailmanmestaruuden Lissabonissa vuonna 2000. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. . . 11.15 Alppihiihto: World Cup Kranjska Gora Slovenia Miesten suurpujottelu. Selvitämme, miltä mies näyttää aerobicissa; kuinka käy, kun mustan vyön judo- kysymyksiin ja kertoo yleisimmistä urheilukanaiselle annetaan vapaat kädet päällekar- vammoista. Aloittelijoille suunnatussa kuntosaliosuudeskaajaa vastaan tai miltä laskuvarjohyppääjän sa demonstroidaan oikeita liikeratoja treeniensimmäinen askel ulos lentokoneesta tuntuu. Millaista on kokeilla sukellusta ensimmäistä laitteissa. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Ystävykset ulottavat reviiriään yli Jylhäkallion rajojen ja seikkailevat uusille seuduille apunaan tarttuva huumorinsa ja huoleton Hakuna Matata -elämänfilosofiansa. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Hyvää tarkoittava, mutta auttamattoman taitamaton ninja Haru ei ole pystynyt lunastamaan häneen kohdistettuja odotuksia. 9438487 15.15 Odotuksen aikaan (96?) Australia 2000 . 21.55 Urheiluradio. www.yle.fi/hetkinen. Kuvasuhde 16:9. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. . Studiossa Johanna Kankare. 13.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut. 14.00 Uutiset. 84. Uusintana toukokuulta 2002 nähtävä viisiosainen sarja esi- Seikkailu halki Grönlannin, osa 1/5: Valmistelut ja lähtö. 72525742 9.00 TV2: JUU EI: Kipeitä Emma ei halua mennä kouluun, äiti alkaa olla tosi väsynyt, ja isällä on niskat jumissa.Päärooleissa Jari Salmi, Sanna Majanlahti, Susanna Nisso ja Santeri Mäntylä. 7606075 23.50 Syyllisyyden taakka Elokuva kirjakustantamon omistavasta perheestä, joka yrittää löytää tasapainon menneisyyden ja tulevaisuuden väliltä. . skeitti, inline, motocross, wake, bmx ja seinäkiipeily. . Kotimainen lifestyleohjelma. bisista lajeista ja kenelle se sopii? RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 60902 9.05 Pysyä Pinnalla Arne Eklundin dokumentti (1998) puulaiva Kathrinasta ja laivan entisöijästä Juha Stillmanista. . 18.05 Ett ord inför helgen. 18.07 AproPovel! 18.50 Melodiradion. 19.00 Nyheter från FNB. 9022655 23.00 Lotto ja Jokeri . Jumalan vaatimattomat soturit Pelastusarmeija on 8.00 TV2: Teletapit: Luminen Tappimaa . 14.00 Uutiset ja sää. 3331487 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 8302029 10.05 Tarzan Tarzan ja vihan varjot