Salon Seudun Sanomat 04.01.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tesmaperhosen asema ei siis vieläkään horjunut, sillä laji oli neljättä vuotta peräkkäin runsaslukuisin päiväperhonen. Neitoperhosen alue laajeni nyt jo Kemiin asti. Hinnat Sonera One: Kytkentämaksu 8,21 e. Luottamuksen rakentamisen hintana keskusta on saanut kuulla naljailua SDP:n sylissä istumisesta, mutta yhteistyö on pieniä nimitysriitoja lukuun ottamatta luistanut. Elokuussa ennätysvauhdilla läpiviedyssä budjettiriihessä Vanhasen hallitus teki historiallisen päätöksen laskemalla viinan hintaa roimasti, tosin Viron EU-jäsenyyden pakottamana. Kotimaan normaalihintaiset puhelut kaikkiin puhelinliittymiin 0,16 e/min ja tekstiviestit 0,12 e/viesti. Expert suora p. Tukenaan Jäätteenmäellä oli ulkoministeriön salaista materiaalia Lipposen ja Yhdysvaltain presidentin George W. (sis. 8-18, la 9-14 SSS?STT?Pekka Pohjalainen Kansalaisten kyllästymistä politiikkaan on valiteltu maailman sivu. Viidelle täpläperhosten heimoon kuuluvalle lajille kirjattiin uusi yksi- lömääräennätys. Kesäkuun 18. Supon kassakaapissa säilytettävää ns. Takkulan vaikeudet alkoivat, kun hän joutui kesäkuussa epäillyksi osallisuudesta Jäätteenmäen aseman tukalaksi tehneeseen keskustan työvaliokunnan pöytäkirjan vuotoon. Takkulan maine puhdistettiin, mutta keskustan varapuheenjohtajan paikka meni ja vaikeudet ovat jatkuneet. toimittajia ja tiedemiehiä ja ladellut maan hallitukselle ohjeita EU-politiikan hoitamisesta. Presidentti Tarja Haloselle toi mielipahaa hänen neuvonantajansa Martti Mannisen paljastuminen Jäätteenmäen Irak-apulaiseksi, mutta muutoin vuosi ei ollut hullumpi. Uudenmaan rannikolla nähtiin kesän aikana puolenkymmentä pikkuhaapaperhosta. Karttaperhonen puolestaan leviää etelärannikolta sisämaahan ja ohdakeperhonen vaelsi Suomeen poikkeuksellisen vahvasti jo alkukesästä. . -5.1.2004 asti uusiin Sonera kuluttajamatka-puhelinliittymiin (One, Classic, Classic Duo, Privat Duo) 150,00 e:lla normaali-hintaisia kotimaan, matkapuheluita ja tekstiviestejä (mukaan lukien Mobileplazan Viesti-keskuksesta lähetetyt tesktiviestit). Etua on käytettävissä 10,00 e/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien viidentoista laskutuskauden ajan. Asia riistäytyi Jäätteenmäen hallinnasta, ja hän sotkeutui pahoin omiin sanomisiinsa ja salailuyrityksiinsä. Lopputuloksena oli varsin keskinkertainen päiväperhoskesä. Havainnon myötä maamme päiväperhoskanta nousi 117 lajiin. Vuonna 1991 alkaneeseen päiväperhosten seurantaan löytyi viime kesänä lisäksi kaksi uutta lajia, joita sitten seurannan alkamisen ei ole Suomessa havaittu. Idänhäränsilmä löytyi pitkän tauon jälkeen Kymenlaaksosta Virolahdelta ja etelästä vaeltanut purjeperhonen päätyi syyskuun alussa Pohjois-Karjalaan Kesälahdelle. Purjeperhonen on suurharvinaisuus, kyseessä lienee vasta toinen havainto Suomessa. Viime vuonna päiväperhosten määrä kääntyi viiden nousujohteisen vuoden jälkeen laskuun. Seurannan johtajan Kimmo Saarisen arvion mukaan laskun taustalla olivat todennäköisesti edellisen syksyn äkkipakkaset ja sateisen kylmä alkukesä, joiden haittoja toki heinäkuun helteet hiukan korjasivat. . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 3 Irtonumero 1,35 . Eurovaaliehdokkuuskin on kiven takana. Syksyllä nähtiin myös pari puolueloikkausta, kun kristillisdemokraattien euroedustaja EijaRiitta Korhola ja sitoutumaton kansanedustajapersoonallisuus Lyly Rajala vaihtoivat kokoomukseen. Rusin veljesten vakoilututkintaa yritettiin politisoida vaalien alla. Seurannan käynnisti Etelä-Kajalan Allergia- ja Ympäristöinstituutti yhdessä Suomen Perhostutkijain seuran kanssa. Viime vuonna seurantaan osallistui 221 ihmistä, joiden lähes 6 700 havaintopäivää antoivat tulokseksi 102 lajia ja 203 000 perhosta. Uskoon tullut ja raitistunut Halme joutuu alkuvuodesta vastaamaan toilailuistaan oikeudessa. Huonosti kävi myös sisäministeriön kansliapäällikölle ja entiselle ministerille Kari Häkämiehelle, jonka ura valtion palveluksessa päättyi keväällä ilmi tulleisiin pahoinpitelyepäilyihin ja sittemmin saatuun tuomioon. Hieman toisenlaisia hankaluuksia kohtasi keskustan kansan- edustaja Hannu Takkula, joka joutui omassa puolueessaan epähenkilöksi. Kuukausimaksu 3,99 e. Näkyvin elementti oli kuitenkin neitoperhonen, jota havaittiin loppukesällä Etelä- ja Keski-Suomen ohdakekasvustoissa tuhatmäärin, Saarinen ynnää kesän antia. Valtakunnallinen päiväperhosseuranta tutkii ja seuraa Suomen päiväperhosten levinneisyydessä ja runsaudessa tapahtu- via muutoksia. Lajien levittäytyminen uusille alueille jatkui kuitenkin kiihkeänä. päivänä pääministeri joutui eroamaan menetettyään eduskunnan luottamuksen. Neljä vakituista lajia jäi kokonaan seurannassa ilmoittamatta. Vähälukuisten joukkoon kuuluivat muun muassa kaikki soilla elävät hopeatäplät sekä monet Lounais-Suomen lajit, kuten täpläpaksupää, hietaheinäperhonen ja tummahäränsilmä. Näistä erityisesti neitoperhonen oli loppukesällä maan eteläosien pelto-ohdakekasvustojen valtalaji. Neitoperhosen pari vuotta jatkunut kasvu nosti lajin jo toiseksi runsaimmaksi heti tesmaperhosen jälkeen. . Marraskuussa hallitus teki toisen merkittävämmän ratkaisunsa, kun se sopi yritysverouudistuksesta. Eduskunta sai hallitusratkaisun myötä kirjavan opposition ja värikkään puhemiehen, Jäätteenmäen hallituksesta kieltäytyneen entisen pääministerin Paavo Lipposen (sd.). (02) 77 021 / ilmoitukset vapaudu ennakkoluuloista ja kokeile vaikka heti aamusta. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Rajoitetut erät HUIPPUERÄ ESITTELYPUHELIMIA Nokia 3310 Nokia 6310i Nokia 6150 Nokia 7650 Nokia 5510 79; 150; 39; 290; 93; 150e VIELÄ MAANANTAINA saat uusiin Sonera matkapuhelinliittymiin 0e puhetta ja tekstiä TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 20.12. Jouluaattona 60 vuotta täyttänyt presidentti paistatteli ennennäkemättömässä kansansuosiossa, mutta ei vielä suostunut paljastamaan, onko hän kiinnostunut toisesta kaudesta. Tony Halmeelle kävi köpelösti Kevään eduskuntavaalien jymyyllätyksestä vastasi perussuomalaisten listoilla Helsingin lähiöistä ällistyttävät 16 000 ääntä kerännyt showmies Tony Halme. Koko juttu kuivui kuitenkin kesäkuussa kokoon, kun riittävää näyttöä syytteen nostamiseksi törkeästä vakoilusta DDR:lle ei löytynyt. Joka tapauksessa hän toi keskustalle menestystä etelän ongelma-alueilla, palautti puolueensa oppositiosta hallitusvastuuseen ja nousi itse maan ensimmäiseksi naispääministeriksi. Pääministerin asema alkoi tukaloitua, kun poliisi ryhtyi tutkimaan salaisten papereiden vuotoa. Suomeen vasta viime vuosina vakiintuneen etelänhopeatäplän vahvimmat kannat olivat Uudenmaan länsiosissa ja varsinais-Suomessa, Saarinen luettelee. Viides ennätyksensä tehnyt täpläperhosten heimoon kuuluva laji oli aikuisena talvehtiva suruvaippa.. EU:n huippuvirkoihin mieluileva puoluejohtaja-puhemies on nähnyt ympärillään ?kaunaisia. tammikuuta 2004 Ale www.synsam.fi Kaikki kehykset -20% - -50% Salon Seudun Sanomat ilmestyy myös loppiaisen jälkeisenä päivänä keskiviikkona 7.1. Tarjous voimassa 31.1.asti Turuntie 14, Salo, Aikavaraus: Optikko 7272 800, Silmälääkäri 7272 811 Palvelemme: ma-pe 9-17.30, la 9-14 Muutos ilmoitusten aineistoaikatauluun: Skandaaleja ja salaisia papereita Ke 7.1. Seuraavaksi asiaa puidaan oikeudessa. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle. Kolmanneksi osapuoleksi tuli RKP. SDP:n ja keskustan keskinäinen luottamus piti rakentaa 80-luvun keskustajohtajan Paavo Väyrysen tahtopolitiikan jäljiltä uudelleen perustuksia myöten. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Hallituskumppani SDP:lle riitti pääministerin vaihtaminen Matti Vanhaseen, eikä isompaa hallitusremonttia tarvittu. Jäätteenmäki jätti skandaalin vuoksi myös puoluejohtajan tehtävät. Jos viime vuonna nähdyt tapahtumat eivät ole edes vahingoniloista kiinnostusta herättäneet, voi hyvällä syyllä päätellä taudin olevan vakavaa laatua. Maan uuden pääministerin kaatumista ulkoministeriön salaisten paperien heilutteluun vaaliaseena saadaan selvitellä vielä pitkään. joko Irak-kortillaan tai muista syistä. 0403 066 200 ark. Varsinkin haapaperhonen valtasi itselleen runsaasti uusia alueita Keski-Suomesta. . Bushin Valkoisessa talossa käymistä keskusteluista. Jäätteenmäki voitti ?pääministerivaalit. alv) Sunnuntaina 4. Tiitisen listaakaan ei saatu päivänvaloon. SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki tapasi kansaa Salon Plazassa vaalikiertueella viime helmikuussa. Pikkuhaapaperhosesta Suomen 117. lehteen tarkoitetut ilmoitukset viimeistään maanantaina 5.1. Vanhanen peri hänen paik- kansa lokakuun ylimääräisessä puoluekokouksessa. Punamulta palasi valtaan Kevään vaalien jälkeen punamultayhteistyö teki paluun 16 vuoden tauon jälkeen, kun keskusta pääsi valitsijan paikalle ja halusi kumppanikseen SDP:n. Ensimmäiseltä laskutus-jaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Useimmat sinisiivet ovat olleet vähissä jo muutaman vuoden ajan. Runsastuneiden joukossa oli eniten täpläperhosia. 0403 066 250 Myllyojankatu 11, SALO, p. Edellisvuosiin verrattuna vähentyneitä lajeja oli 71 ja runsastuneita 37. Hän onnistui kuitenkin tärvelemään maineensa jo kesäkuussa juhlittuaan kesälomaansa hengenlähdön rajamaille. päiväperhoslaji SSS?STT Viime kesän päiväperhosseurannassa tehtiin yksi Suomessa kokonaan uusi lajihavainto. klo 14, vedostettavat klo 10, Vaalivuosi 2003 jäi historiaan politiikan hulluna vuotena Säilyy avattuna pidempään. ilmoituskonttoriimme, Örninkatu 14, Salo, puh. Tämä ainutlaatuinen tapahtumasarja sai alkunsa, kun keskustajohtaja Anneli Jäätteenmäki lähti vaalien alla pelaamaan kovilla kyseenalaistamalla istuvan pääministerin Paavo Lipposen (sd.) Irak-politiikan. Jäätteenmäki väitti Lipposen antaneen taannoisella Washingtonin vierailullaan ymmärtää Suomen liittyneen Yhdysvaltain johtamaan sotakoalitioon Irakia vastaan
Epäilemättä kansalaiset ovat opastusta vailla, mutta tarvitaanko siihen kokonaan uusi, kallis palveluverkko. Niinpä käräjäoikeudessa hyvin ja KOLUMNI huolellisesti tehty työ on painunut pelkäksi astinlaudaksi, ja sen asiasisältöä on vähätelty. Tilanteeseen tuli parannusta vasta lokakuun alussa, kun hovioikeusmenettely uudistui. Naapuritkin yhtyvät kiitokseen. Kirjoitan tätä Rauhan päivänä, jo rauhoittuneena. Sen tuloksia esittelee Yhteiskuntapolitiikka-lehdessä (6/2003) Oulun yliopiston suunnittelumaantieteen professori Jussi S. E18moottoritien jatkorakentamisesta sovittiin alustavasti kesällä 2001. Harlia turlia turlia laa, minä sitä soitan ja laulan vaan! Tämän laulun sävelkin soi vieläkin korvissani, vaikka olen jo puolikuuro. Kaino Laaksonen Kiikala VÄLIHUUTO Haiseeko vai ei? ?Tällaista ilmiötä, jonka toiset havaitsevat ja toiset eivät, sanotaan tiedekielessä todellisuuden sosiaaliseksi rakentumiseksi. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Eräs tunnettu on hänen vertailunsa Kiikalasta ja Suomusjärvestä: ?Kiikala v....pitäjä, Suomusjärvi paljo parempi.? Tässä on vielä joskus vuosien 1925?30 vaiheilla oppimani laulu vaikka Jussin muistoksi: Se posetiivi ei ole Roomasta, vaan se tehty on pakkiloorasta. Kun lisärakennus on tehty, on pihatasanteen salaojituskin kaivet- LEHTO tu. SEB-pankin piti puolestaan pari vuotta sitten mennä yhteen Föreningssparbankenin kanssa, mutta hanke meni mönkään. Nyt myrskytuuli paljasti osin katkotut männyn juuret. Se on jäänyt hiukan kummalliseksi muinaisjäänteeksi Oulussa, joka nykyään korostaa mieluummin huipputeknologista osaamistaan. Vaikka tehtaiden haju on todellinen ja teknisesti mitattavissa oleva ilmiö, todellisuus siitä on Jauhiaisen mukaan suhteellista ja perustuu osaksi siihen, miten se esitetään.? Veikko Vuorikoski Aamulehdessä Palveluketjusta turvaverkoksi -projekti siirtäisi asiantuntijoita, ei vanhuksia SSS?STT Hoitohenkilöstö kokee vanhusten siirtelyn hoivayksiköstä toiseen raskaaksi ja vanhusten elämänlaatua heikentäväksi tekijäksi. Siirtelyn taustalla ei kuitenkaan ole välttämättä asiakasmäärän kasvu tai henkilöstön vähyys. Syynä voivat olla myös erityisosaamisen puuttuminen ongelmatilanteissa, joita ovat muun muassa asiakkaan muistihäiriöt, mielenterveysongelmat sekä jotkut sairaanhoidollisia toimia vaativat tilanteet. Tiedot ilmenevät Mikkelin ammattikorkeakoulun Palveluketjusta turvaverkoksi -projektin esiselvityksestä. Mikkelin ammattikorkeakoulussa joulukuussa 2002 alkaneessa Palveluketjusta turvaverkoksi -projektissa on tavoitteena kehittää julkisten ja yksityisten vanhuspalvelujen tuottajien yhteistyötä ja osaamista Mikkelin lähialueella. Yksi projektin päällimmäisistä tavoitteista on vähentää vanhusten siirtelyä hoivayksiköstä toiseen lisäämällä asiantuntijoiden ja palveluiden siirtelyä ja parantaa vanhusten elämänlaatua kustannuksia lisäämättä. Projektin aikana tehtäviin tutkimuksiin osallistuu projektissa mukana olevia palvelutaloja ja muita ikääntyvien hoivaa tarjoavia yksiköitä Mikkelin seudulla. Siellä hän asui pienenpienessä mökissä, jossa valmisti jäätelöä, jota kävi myymässä arpajaisissa ja muissa tilaisuuksissa. Nyt puhutaan Kiinan uudesta sars-vaarasta ja USA:n BSE-lehmästä. Siitä kehittyi sitten eräs Salon suurimmista liikkeistä, johon kyllä on turha mennä enää kahvipannu kädessä; siellä ei enää apua siihen saa. Poisjääneitä ammatteja ovat kyläsuutarit ja kraatarit, nikkarit ja hevosella liikkuvat somerolaiset ruukkukauppiaat. Varmaan moni salolainen muistaa vielä hevosella liikkuvat käymälöiden alustojen tyhjentäjät. 7702 340. Tikkakoskella sijaitsevasta Ilmavoimien viestikoulusta tuli vuoden 2004 alusta puolustushaarakoulu. Jos perinteinen budjettirahoitus uhkaa jarruttaa, on mietittävä muita konsteja. ?Osuuden toteutukseen on esitetty elinkaarimallia, joka julkisen ja yksityisen rahoituksen yhdistelmänä olisi varteenotettava kompromissi hankkeen jouduttamiseksi. Toimintanne niin ilmassa, katolla kuin maassakin jäi muistiini! Toitte pelastavan ja reippaan avun säikähdyksen mykistämälle miehelle ja koko perheelleni. Eikä se ollut ammattimieheltä suurikaan homma, kun kahvipannu oli taas sisältä tinattuna kauniin hopeanvärinen. Viestikouluun keskitetään myös puolustusvoimien yhteinen elektronisen sodankäynnin opetus.. Iloitsen, että tällaiset "turvaverkot" ovat olemassa ja että apu on niin nopeasti saatavissa, vaikka sunnuntaipäivänä. Fax: 7702 300 mästi ja viipymättä rakentamaan ilman valituksia. Äiti oli pikkutyttönä yrittänyt silittää apinaa niin kuin kissaa, mutta tämä olikin loikannut hänen olkapäälleen ja tarrannut neljällä kourallaan hänen tukkaansa. Mutta kyllä siitä lähtee ääniä, jotka kaikuvat ympäri lääniä. Kun tähän veivihin taidolla tarttuu, niinhän se soipi kuin Siionin harppu. Ne voivat olla mahdollisia, jos liito-oravien uusia levähdys- tai lisääntymispaikkoja löytyy. KHO:n päätökseen sisältyy kirjaus, jonka mukaan poikkeuslupaa on silloin haettava uudestaan ympäristökeskuksilta. Melkein kaksikymmentä vuotta puu oli kuitenkin uhmannut etelätuulia ja suojannut pihaamme. Ripeästi ja huomaavasti saitte männyn sidotuksi ja maalariliikkeen nosturin avulla pilkotuksi niin, etteivät ikkunat eikä uutuuttaan komeileva kattokaan vioittuneet tuon lähes parikymmenmetrisen hongan alla. En kykene mitenkään korvaamaan teidän parituntista uurastustanne. Ensinnäkin lukuisat irtisanomiset ja lomautukset kiristävät työnantajien ja työntekijöiden välejä. Toiseksi: ilmassa väreilee jo jännittyneisyyttä, joka liittyy ensi syksyn tuloratkaisuun. Lautamiesten yksilöllisestä äänioikeudesta tulisi komitean enem- mistön mielestä luopua ja palata järjestelmään, jossa lautamiehillä oli yksi yhteinen ääni. Turun ja Helsingin välinen moottoritie on Suomessa sopiva sovelluskohde, sillä kovaonninen projekti ei enää siedä viivytyksiä.? Tuottaja: Risto Knuuttila puh. tai kotimaassa? Jos kuitenkin lähdetään siitä, että talouden nokka on nousussa, tulee vuodesta sittenkin haastava. Ja makkara ja jäätelökauppa kävivät hyvin, kun kilpailijoita ei ollut. Jussista on monenlaisia juttuja, joista ei tiedä, kuinka tosia ne ovat. Suomen valtio omistaa Sammosta 40 prosenttia, joten kyse on myös valtiontalouden kannalta miljardiluokan asiasta. Ja Kiikalassa kunnankirjuri toimi vielä metsänhoidon neuvojana! Koneita ei ollut kuin tavallinen kirjoituskone. Ja siitä tulikin sitten itku ja iso parku, kun apina piti väkisin irrottaa tukasta. Salon seudulla tunnettu posetiivari oli Italian Jussiksi sanottu Giovanni Albertelli, joka asui pitkän aikaa Kiikalassa. Kuparipannut ja muut kupariastiat kaipasivat aika ajoin tinurin käsittelyä. Kuormat tehtiin, kuinkas muuten, lapiolla ja käsityönä. En muista, oliko kuorman päällä pressua tai kantta, mutta ainakin joku istuinlauta sentään, jonka päällä ajaja istui piippu suussa . Sekin on ollut vanha homma, sillä 1888 syntynyt äitini kertoi, että hänen kotiinsa oli tullut posetiivari, jolla oli mukanaan pieni apina, marakatti. Rakennustyö annettaisiin yhdelle pääurakoitsijalle, joka vastaisi myös tien hoidosta useiden vuosikymmenien ajan. Tämä nimitys kyllä olisi sopinut näille ammattimiehille. Lautamiesten osallistumista rikosasioiden käsittelyyn halutaan supistaa niin, että lautamiehet osallistuisivat vain törkeiden rikosten käsittelyyn. Lautamiesjärjestelmän arvoa ei sovi kiistää. Tuomari voi saada tärkeää osviittaa lautamiehiltä, jotka . Nythän siellä on kunnanjohtaja, insinööri ja monet sihteerit ja monta tietokonetta. pankit siinä hyörii. Olipa ruotsalaistiedoissa tällä kerralla perää tai ei, aivan tyhjästä tällaiset huhut harvoin syntyvät. Ongelmia syntyy vasta, jos emme kykene luomaan suomalaisista vahvuuksista lähtevää uutta tekemistä ja sitä palvelevaa yrityssektoria.? Lehdet luki Tarja Alho. Valtioneuvoston asettama tuomioistuinlaitoksen kehittämiskomitea on tehnyt läjäpäin hyviä ehdotuksia . Se sai johtaakseen puolustusvoimien yhteiset opintokokonaisuudet ja akateemiset opinnot. Sammon fuusioitumisesta ruotsalaisen SEB-pankin kanssa on huhuttu moneen kertaan. Monella emännällä oli useampiakin pannuja odottamassa tinausta. Muistan että Salossa oli vielä sotien jälkeen pieni tinaajaverstas jossain Inkerinkadun päässä. tammikuuta 2004 MIELIPIDE Kauko Mäenpää Yksi merkki kasvavasta rauhattomuudesta työmarkkinoilla olivat lyhyet marraskuiset mielenilmauslakot. Toisaalta lautamiesten oikea rooli on neuvoa-antava. Piiri pieni pyörii . Joulun jälkeinen myrskytuuli oli ennätyksellisen tempoileva. Aika näyttää, taotaanko Sammolla rahaa hupenevan verokassan tilkkeeksi. MUISTA LEHDISTÄ Moottoritie nopeasti valmiiksi HELSINGIN SANOMIEN mukaan valitukset eivät ole enää esteenä tien rakentamiselle. ?Uutta tietä on päästävä häiriöttö- sss.mielipide@sss.fi Tuomioistuimet itse asiaan PÄÄKIRJOITUS TURUN SANOMAT perää E18moottoritien Muurlan ja Lohjanharjun välisen osuuden rivakkaa valmistumista sen alkuperäisessä aikataulussaan vuonna 2008. Juuri vuodenvaihteen alla ruotsalaislehti kertoi sikäläisen Föreningssparbankenin neuvotelleen Sammon ostamisesta. Elinkaarimallissa kaikki tai ainakin pääosa rahoista tulisi edelleen valtion talousarviosta. Siksi Suomen on luovuttava osasta tuotantoa Kiina-ilmiön edessä. Se ei kuitenkaan ole ongelma. Ne sai ulkopuolelta vaikka kuinka kiiltäviksi, mutta sisäpuolelta ne ajan oloon tummenivat, ja kahvin maku huononi. Niinpä sitten kulkeva tinuri oli monesti odotettu ja tervetullut. ehkä hajujen lieventäjänä. Jauhiainen. Oulussa hajupäästöjä tuprauttelee pääasiassa enää yksi tehdas, Stora-Ensolle kuuluva sulfaattiselluloosatehdas. Merkit talouskäyrien noususuunnasta ovatkin melko yhdenpitäviä. mutta ei myöskään kiistetty. kymmenen tuomaria. Tällöin on mahdollista toteuttaa komitean ehdotus monimutkaisten riita- ja rikosasioiden käsittelemisestä nykyistä useamman ammattituomarin kokonpanossa. Suurisuuntaiselta, mutta oudoksuttavalta kuulostaa ajatus koko maan kattavan oikeus- palvelukeskusten verkon perustamisesta. Keskukset tarjoaisivat oikeudellisia neuvontapalveluja ja opastusta. Vaatimukset palkkahaitarin tietoisesta venyttämisestä kasvavat työnantajaleirissä, kun taas työntekijäjärjestöt ihmettelevät, että näinkö takavuosien maltillisuus palkitaan. Sopii toivoa, että alkaneena vuonna kasvuennusteet vihdoin pitävät kutinsa. Lisäksi sillä on tunnetusti haluja tulla osaksi pohjoismaista isompaa finanssikuviota. ?oikeaa. Nythän tällaisia ei enää ole, eikä jatkajia työlle varmaan löytyisi. Muista ammateista puhuttaessa ei sovi unohtaa vanhan ajan kuppareita ja kuohareita, joista Aleksis Kivi kirjoitti Seitsemän veljeksen Rajamäen rykmentistä kertoessaan. Eräs pois jäänyt, tosin harvinainen ammatti, oli posetiivin soittaja eli posetiivari. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Jos räpiköiminen toinen siipi maassa jatkuu, kiristyvät hermot entisestään, ja edessä on monta törmäystä. Poreilua Finanssipinnan alla poreilee taas. Siellä oli ennen vain kunnankirjuri ja kunnallislautakunnan esimies, tuskin hänkään jatkuvasti. Koko osuuden rahoitus sovittaisiin kerralla, mikä poistaisi jatkuvan epävarmuuden. Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuteen perustuva elinkaarimalli on Euroopassa laajasti käytetty suurten rakennushankkeiden toteutustapa. Suomalaisen konsensuksen eväät näyttävät harvinaisen kalutuilta. oikeutta aletaan muka jakaa vasta hovioikeudessa ja korkeimmassa oikeudessa. Kotimaisten ennustelaitosten mukaan Suomen bruttokansantuote kasvaa ensi vuonna keskimäärin 2,7 prosenttia. Vaikka signaalit ovat valtaosin lupaavia, ei mikään ole niin varmaa kuin epävarma. Tuloksia hankkeesta voidaan odottaa vuoden 2004 lopussa. . Eikö oikeusaputoimistoja kehittämällä päästäisi yhtä hyvään tulokseen? Kirjoittaja on toimittaja ja oikeustieteen kandidaatti TÄTÄ MIELTÄ Aika on tehnyt tarpeettomaksi monen ammattimiehen työt Kohtalaisen pitkän elämäni aikana on maailmaan syntynyt monta sellaista virkaa, ammattia ja tointa, joista ei ennen tiedetty mitään. Vain pikkukamarineuvosta ei taida olla. Yksinkertaistettuna se tarkoittaa sitä, että tarkastelijan sosiaalinen asema tarkastelutilanteessa vaikuttaa olennaisesti siihen, miten hän kokee tarkasteltavan asian. En tiedä, onko Valkeakosken hajuista tehty tästä näkökulmasta tutkimusta, mutta vastaavassa tilanteessa olevasta Oulusta sellainen on tehty. Sampo on varakkaana pankkina kiinnostava kohde. Niiden myöntämiseen ei tosin pitäisi olla estettä KHO:n päätöksen jälkeen. Loppuvuonna vahva euro haukkasi paloja vientiteollisuutemme tienesteistä. Paljon on tehtävä, jotta vastaus voisi olla myöntävä. Hanke on ollut niin pitkään vireillä. Varsinkin hankalissa ja huomiota herättävissä jutuissa käräjäoikeusvaihetta pidetään nopeasti ohitettavana pakollisena kuviona . Käräjäoikeuden ratkaisuihin on voinut hakea muutosta rajoituksetta ja ilman seuraamuksen kovenemisen pelkoa, ja tilaisuutta on toki käytetty hyväksi. Pieleen menneistä ennusteista meillä on viime vuosilta kosolti muitakin esimerkkejä. Ja tuskin kukaan viljelijäkään sellaisia kuormia halusi pelloilleen. Taitavat palomiehet ovat korvaamaton tukiverkko Toivon menestystä Kiikalan VPK:n reippaille miehille ja tukijoukoillenne. Kuka tietää, mitä tapahtuu kansainvälisillä tantereilla . Konekirjoitusliuska on yläraja. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Sunnuntaina 4. Uudessa seulontamenettelyssä hovioikeus päättää, otetaanko valitus enempään tutkintaan vai lopetetaanko sen käsittely. Muutoksenhakija joutuu varautumaan siihen, että jo seulontamenettelyssä asia todetaan ratkaistun käräjäoikeudessa oikein. Mutta ansaitsevatko käräjäoikeudet nykyisellään sellaisen arvon ja merkityksen nousun, jota tuomioistuinlaitoksen kehittämiskomitea niille tarjoaa. Sinänsä tällainen uutinen, vaikkakin tulee aina yllätyksenä, voi hyvinkin olla totta. Komitea nostaa rohkeasti kissan pöydälle ja esittää nykyisen lautamiesjärjestelmän rajua uudistamista ? tai paluuta vanhaan. Sitten on sellaisia toimia kuin kotiavustajat ja maatalouslomittajat. Monta ammattia on myös hävinnyt. Entisistä ammateista tulevat mieleen sellainenkin ammatti kuin tinuri eli kahvipannujen tinaaja. mahtuuhan niitä lähes 800-sivuiseen mietintöön, joka luovutettiin joulukuun puolivälissä oikeusministeri Johannes Koskiselle. Yleisen lainkäytön painopisteen pitäisi komitean mukaan olla vastedes nykyistä selvemmin käräjäoikeuksissa, joiden olisi keskityttävä perustehtävänään olevaan oikeusriitojen ja konfliktien ratkaisemiseen. Olisi todella päästävä siihen, että kun Suomessa puhutaan oikeudenkäynnistä, tarkoitetaan ensisijaisesti käräjäoikeusprosessia. Nykyisin tilanne ei ole tällainen. Ja kesällä sankka kärpäsparvi seurasi kuormaa. Sitä en tiedä, mihin nämä kuormat vietiin. Ei silloin ainakaan mitään Korvenmäen tapaista kaatopaikkaa ollut. Vajaan kolmen prosentin talouskasvukaan ei riitä leikkaamaan työttömyyttä. Viime vuonna esimerkiksi sars-epidemia ja Irakin sota jähmettivät kansainvälistä kaupankäyntiä. Muutos on kannatettava, jos sen seurauksena kuhunkin käräjäoikeuteen tulee vähintään kahdeksan . edustavat laajaa ja syvällistä tietoa sekä elämänkokemusta. Se ei voi kuulua niihin hankkeisiin, joita liikenneväyläpolitiikkaa valmisteleva ministerityöryhmä vielä pohtii.? LÄNSI-SUOMI muistuttaa, ettei yritysten määrä korvaa laatua. ?Suomi pärjää vain korkealla osaamisella ja innovaatioilla. Kahvipannut olivat ennen kaikki kuparipannuja. Kotitalomme, 70-luvun puolivälissä rakennettu, on saanut varastorakennuksen kymmenkunta vuotta myöhemmin, ja niille yhteinen katto valmistui pari vuotta sitten. Merenkulkulaitoksen johtajien lahjusoikeudenkäynti ei ole ainoa surullinen esimerkki siitä, mihin pelkkä lautamiesjärki voi johtaa. Käräjäoikeuksien lukumäärän komitea ehdottaa vähennettäväksi noin puoleen nykyisestä. Kuvassa Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen perustelee liittonsa osallistumista. Sekavat merkit Yleinen odotus on, että talousvuodesta 2004 tulee sekä kansallisesti että kansainvälisesti viime vuotta parempi. parhaimmillaan . että se ei kaipaa enää muuta kuin rahoituspäätöksen. Ilmapiiri on työmarkkinoilla koventunut kahdessakin mielessä. Kiitän kuitenkin palveluksestanne ja huomaavaisuudestanne: olitte nostaneet sivuun pihagrillin ja jo varhemmin vähän kärsineen enkelipystinkin. Juho Vuorela Kiikala Nykyään on olemassa monenlaisia neuvoksia: metsä-, talous-, pitäjä-, kunnallis-, kauppa- ja kamarineuvoksia ja paljon muita, ja uusia tulee. Heitä oli Salossa pari kolme ammattilaista, joita meijerimatkalla usein näin. SSS-arkisto/Minna Määttänen Ennen tinuri oli tärkeä ammatti, kirjoittaja muistaa. Ennusteita tehtaillaan matemaattisin perustein, vailla tietoa psykologisista seikoista tai yllättävistä tapahtumista. Viime vuodelle ennustelaitokset povasivat noin kolmen prosentin kasvua, mutta puoleentoista jäätiin. Meillä ei ole mahdollisuutta kilpailla ihmistyövoiman hinnalla, vähäisellä yhteiskunnan osuudella taloudesta, suurilla palkkajoustoilla, pitkillä työajoilla jne. Otetaan esimerkiksi vaikka kunnanvirasto. Sammosta ei näitä huhuja todeksi myönnetty
Suomi kohtaa pronssiottelussa maanantaina Tshekin, joka hävisi omassa välierässään Kanadalle selvästi 1?7. -4 Koski Kuusjoki Halikko Pertteli Salo -2 Sauvo -1 Perniö Kemiö Dragsfjärd Muurla Kiikala Suomusjärvi -4 Kisko Särkisalo Västanfjärd -1 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Työpaikan ongelmia voi ratkoa draamamenetelmien avulla Toiminnallisen ryhmätyön ohjaaja, salolainen Tepa Ahonen on perehtynyt siihen, miten työyhteisöjen ongelmia voi ratkoa draamamenetelmien avulla. Viime viikkoina Christian Forssin näki useana perjantai-iltana joka viides suomalainen. Ecuadorilainen kahvinviljelijä Rosario Chicaisa pyörittelee hämmästyneenä silmiään kuultuaan, että suomalaiset ovat maailman johtavia kahvinjuojia. Kone katosi tutkasta heti nousun jälkeen, Lentokoneen kappaleita on löydetty 15 kilometrin päästä Sharm el-Sheikistä etelään. Pelastustöihin hälytetyt ovat löytäneet ruumiiden jäänteitä merestä. Pelko kansainvälisen jättiyhtiön kaavaileman kuparikaivoksen tulosta yhdisti vastustajien voimat. Andien rinteiden kylissä ruvettiin rakenta- Tapani Piirto avaa näyttelykauden Salossa Suomi nuorten pronssiotteluun SSS Veli-Matti Henttonen Tapani Piirto avaa näyttelyllään ?Lämpimiä tunnelmia. Jokainen ryhmän jäsen seuraa tilannetta ulkopuolelta tai asettuu toisen ihmisen rooliin. Mereen syöksynyt lentokone valmistui vuonna 1993. Sharm el-Sheikh tunnetaan yhtenä Egyptin suosituimmista turistikohteista, jonne tehdään pakettimatkoja myös Suomesta. Sivu 9 Unitutkimus etsii unettomuuden vielä selittämättömiä syitä Turun yliopiston unitutkimusyksikkö mukana uudenlaisessa lääketutkimuksessa SSS?Seija Järvinen Turun yliopiston unitutkimusyksikön maine on kiirinyt myös maailmalle. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Unitutkimusyksikkö on valittu mukaan lääkeyhtiön tutkimukseen, jossa kokeillaan unilääkettä, joka ei aiheuta riippuvuutta. . Piirton lämminhenkiset maalaukset kertovat omalla tavallaan elämän kauneudesta. Pikkuleijonien oiva taistelu ei aivan riittänyt MMturnauksen välierässä USA:ta vastaan. USA rankaisi kotijoukkueen virheistä ja kukisti Suomen niukasti maalein 2?1. Suomen ainoan maalin ottelussa iski Teemu Nurmi, joka kavensi lukemiksi 2?1 ajassa 59.01. Melkoinen suoritus, kun pyrkijöitä oli alunperin yli tuhat. Hektisen tv-viihteen tekemisen jälkeen elämä Kemiössä tuntuu luonnollisesti hieman tyhjältä. Piirton maalauksissa ei näy kiirettä. Reilun kaupan ja luomukahvin osuus on koko ajan kasvanut. Chicaisan pienellä perheviljelmällä tuotetaan tosireilua luomukahvia. Viranomaiset uskovat, että kyseessä oli onnettomuus, eikä minkään kerrota viittaavan terrorismiin. Koneesta ei annettu hätämerkkiä ennen kuin se putosi hyvin pian lähdön jälkeen. Kitulassa viime kuussa avatulle lähetystyön kirpputorille on löytynyt pyörittäjiksi palkatta kymmeniä vapaaehtoisia. Sademetsiä säästävällä kahvintuotannolla viljelijät voivat nostaa elintasoaan. Se tuntuu sopivalta suomalaiseen makuun. Vapaaehtoisia koehenkilöitä etsittiin myös Salon seudulta kansainväliseen kliiniseen lääketutkimukseen, jossa tutkitaan uudenlaisen unilääkkeen tehoa unettomuuden hoitoon. Sivu 11 Christian Forss aikoo pitää jalat maassa Kirsi Höglund Anneli Nieminen (vas.), Marjatta Valta-Kurki ja Sirkka Lehtinen ovat osa siitä suuresta vapaaehtoisjoukosta, joka pyörittää lauantaisin Kiikalan ja Suomusjärven seurakunnan yhteistä kirpputoria Sopukkaa Kitulassa. Kiikalan ja Suomusjärven seurakunnat löysivät mainion yhteishankkeen Erikoinen työmuoto, joka tuo vain iloa ja tuloja, eikä yhtään menoja SSS?Irmeli Suvenmaa Kiikalan ja Suomusjärven seurakuntien uusin yhteistyömuoto on muodostunut menestykseksi heti alusta lähtien. Kaikki koneessa olleet lähes 150 ihmistä saivat surmansa. Tutkimus jatkuu toukokuuhun, ja sille on luvassa myös jatkotutkimus, kertoo Turun yliopiston unitutkimusyksikön johtaja, unispesialisti Olli Polo. Lääketutkimusta viedään eteenpäin maailmalla 25 eri unitutkimusyksikössä. . Ostajiakin on il- maantunut. Hänenkin on vaikea uskoa, että jossakin kovin kaukana, toisen mantereen pohjoisella reunalla juotaisiin enemmän kahvia kuin Ecuadorissa. Sivu 12 Hia Sjöblom Intagin alueen asukkaat lähtivät taisteluun oman ympäristönsä ja sen monipuolisen luonnon puolesta. Loppuvuoden aikana Forss esiintyi perjantai toisensa jälkeen valtakunnan virallista idolia etsivässä Idols-ohjelmassa noin miljoonalle katsojalle. Forssin laulut Idolsissa loppuivat täpärästi tapaninpäivänä. Luppoaikaa riittää, eikä tulevaisuuden suunnitelmien luomiseen ole tällä hetkellä edellytyksiä. Kaikilla Idolsissa esiintyvillä laulajilla on nimittäin alustava sopimus levy-yhtiö BMG:n kanssa, ja siksi Christian Forssillakaan ei ole vielä mahdollisuutta neuvotella muiden yhteyttä ottaneiden tahojen kanssa. Kyselyjä on tullut myös muihin televisio-ohjelmiin osallistumisesta, ja keskustelut ainakin kahden ruotsinkielisen ohjelman kanssa ovat jo pitkällä. Christian Forss korostaa, että jalat on nyt köytettävä maahan. Suomessa juodaan kymmenen kiloa kahvia henkeä kohti vuodessa. Kauppaa tehdään reilun kaupan säännöillä ja suurin osa tuotosta jää viljelijälle. Vain tiukan seulan läpäissyt viljelmä voi saada laatutakuun. Kahviosuuskunta Rio Intagin johtaja Ramiro Fuertes kertoo kahvipensaan tuottavan vasta vähintään kolmantena vuonnaan. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Suomen Petteri Nokelainen yrittää kaartaa USA:n maalille, mutta Brady Murray sulkee tien Pikkuleijonalta. -2 Paimio URHEILU sivu 16 Somero Marttila SSS Suomen nuorten jääkiekkomaajoukkueen unelma kotikisojen MM-finaalista haihtui eilen Helsingin jäähallin valoihin. Reilun kaupan periaatteilla tuotetaan esimerkiksi luomukahvia, jolle olisi kysyntää enemmän kuin osuuskunta kykenee tuottamaan.- Luomuviljellyn kahvin laatua valvotaan tarkkaan. Tutkimukseen valituilta koehenkilöiltä vaaditaan vakavaa unettomuutta. Matkustajista useimmat olivat ranskalaisia turisteja. Tutkimuksen koehenkilöiksi valikoitumisen on ratkaissut se, miten henkilö on nukkunut viimeisen kuukauden aikana. Yksi noin neljästäkymmenestä lääketutkimuksessa mukana olevista koehenkilöistä on salolainen Eija Orava, joka on kärsinyt unettomuudesta jo useiden vuosien ajan. Mukana oli paljon lapsia. Ei edes silloin, kun ikuistettuna on tanssipari. KULTTUURI sivu 10 maan vaihtoehtoja kaivoksen lupaamille työpaikoille. Syntyi uudenlaista ekoyrittäjyyttä. -näyttely avautuu yleisölle Sinisessä talossa loppiaisena ja se on avoinna parin viikon ajan. Piirto on mieltynyt Saloon, jossa hän on esittäytynyt viime vuosien aikana useampaan otteeseen. Bashkirian seurakunnan tukeminen kaukana Uralin juurella on myös koko Perniön rovastikunnan yhteinen nimikkokohde. Kiikalalainen Anneli Nieminen, yksi suu- ren vapaaehtoisketjun lenkeistä, iloitsee siitä, että kirpputori-idean toteutumisessa kaikki on loksahtanut paikoilleen kuin itsestään kun aika oli kypsä. Jokaisena aukiolokertana on kertynyt kuin ihmeen kautta useita satoja euroja. Toiminnasta kertyvät tulot menevät puhtaana Suomen Lähetysseuran lähetystyöhön. Rahalla poistetaan sekä aineellista hätää että hengellistä tyhjiötä Suomen sukuisten kansojen parissa Venäjällä. He panostivat ekoelinkeinoihin. Ilmeisen tiukaksi menneen äänestyksen jälkeen lopputuloksena kisassa oli neljäs sija. Ryhmässä voidaan kuvailla yhteisölle tyypillisiä tilanteita ja asettua asiakkaiden tai työtoverien rooleihin. Läheisen Apuellon kylän paahtimosta lähtee luomukahvia muun muassa Japaniin ja Yhdysvaltoihin, kahviosuuskunnan johtaja Ramiro Fuertes, sanoo. Hän tarjoilee vieraille oman paahtimon pavuista keitettyä kahvia. Ko- neen huollossa ei havaittu puutteita ja miehistöä luonnehdittiin kokeneeksi. Toiveammatin toteutuminen on lähellä, mutta liialliseen tyytyväisyyteen ei ole vielä varaa. Sivu 14 Kuparikaivoksen pelko poiki ekovaihtoehtoja SSS?Hia Sjöblom Esko Keski-Vähälä Mitä enemmän Idols-ohjelmasta puhuttiin, sitä varmemmin katsojaluvut nousivat. Maanantaina Salon Seudun Sanomissa kerrotaan, miten psyko- ja sosiodraama on toiminut Perniön kehitysvammahuollossa.. kuluvan vuoden näyttelykauden Salossa. Helsinkiläistaiteilija Tapani Piirto avaa kuluvan vuoden näyttelykauden Salossa. tammikuuta 2004 Lähes 150 kuoli lentoturmassa Egyptissä SSS?AFP?Reuters Egyptiläinen Boeing 737 -matkustajakone putosi mereen lauantaina matkalla Sharm el-Sheikhistä Kairoon. Samalla kannalla olivat ilmeisesti Suomusjärven seurakunnan päättäjät, jotka päättivät luovuttaa osan seurakunnan tiloista Kitulasta uudelle toimintamuodolle. Sivu 7 Idols-menestys tuonee töitä jatkossakin Metsäkahvi säästää sademetsiä SSS?Pekka Mäntylä Christian Forss on tällä hetkellä epäilemättä Kemiön tunnetuin henkilö. Kahviosuuskunnan jäsenet istuttavat sademetsän puita kahvipensaittensa suojaksi. . Samoin tavaralahjoituksia on virrannut myytäväksi tasaista tahtia Salon seudulta ja jopa Tampereelta asti. Palvelemaan valmiiden seurakuntalaisten joukko osoittaa hänen mielestään, että tällaiselle toiminnalle oli tilausta. Ryöstöhakkuun sijasta haluttiin säästää harvenevia vuoriston sademetsiä. Öljyvärimaalauksista koostuva ?Lämpimiä tunnelmia
klo 10-12.30 ATK-jatkokurssi (39 h) Ma 12.1. klo 10.30-12 Saksan kielioppikurssi (38 h) Ke 7.1. 5.1912 Pertteli . 15.12.2003 Salon sairaala * 19. 23.12.2003 Kaivaten Olli, Kirsi ja Oliver Kisse, Janne, Lauri ja Oona äiti Jukka sukulaiset ja ystävät o.s. 23.12.2003 Halikko o.s. 4.1911 k. 26.12.2003 Salo Hiljaa voimat uupui lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva tuli rauha uni kaunis ikuinen. Lämmöllä muistaen Hellin ja Pirkko Aili ja Viljo Pentti ja Hilja Ulpu, Seija ja Anne perheineen Antero ja Risto tuttavat Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Toivo siunataan Kiskon kirkossa lauantaina 10. Lehtimäki Kertokaa taivahan liitävät linnut kumpuni kukilta terveiset nää: Tieni vaik kauas kotoa kulki niin Karjalan sineen mun sieluni jää. SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Sekalaiset Rakas äitimme ja mummomme, siskoni * 11.11.1913 Kanneljärvellä . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. 12.12.2003 Rakkaan tätimme muistoa kunnioittaen Anita perh. Mauri ja Maritta perh. Raimo, Reijo, Rauno ja Reima perh. Tapio ja Kaija perh. Hiljaa tarttui käsi Herran käteen väsyneen. Hiljaa siirtyi sielu lepoon iäiseen. Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Kiitos Kukonkallion vanhainkodin osasto Arvolan henkilökunnalle Impin hyvästä hoidosta. Rakkaamme Rakkaamme Rakkaamme Reijo Juhani Pihlaja Eira Helena Lehtinen Väinö Iivar Juuti * 4. 9.1909 . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . Vainio Hiljaa, hiljaa voimat uupui lähdön hetki läheni. Vähän pyysit, paljon annoit, vaieten sä vaivas kannoit. Muisto kaunis, hyvä, hellä säilyy meillä sydämellä. * 21. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. klo 19-20.30 Saksa I Ma 12.1. 2.1926 Kiikala . Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Suomen Kiropraktikkoliiton jäsenet. Ajanvaraus: 050 554 5474 Helsingintie 14, 24100 Salo SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . (39 h) Ti 13.1. 9.1934 Karuna . klo 18-20.30 ATK-ajokortti / taulukkolask. Väinölän henkilökunnalle mummin hyvästä hoidosta. Rakkaudella muistaen Juhani ja Sirkka Jari, Kirsi ja lapset Jouni ja Aija Tuula Jarna Maria ja Mikko Jaakko ja Hillevi Merike ja Jani sisaret ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Kanssamme kaipaamaan jäävät sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Pasi Johannes Herlevi * 13.10.1946 Kälviä . Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Koulutetut kiropraktikot Harri Ruuskanen D.C. Petri Vainikainen D.C. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) ILMOITUSOSASTO PALVELUPISTE Salon keskustassa, Kuntohuoltoklubin yläkerrassa. Siunaus toimitetaan Muurlan kirkossa lauantaina 10.1. Suomen Posti Oy, . tammikuuta 2004 ? 4 Kuolleita Sukumme vanhin Impi Ilona Saarimäki * 29. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. 22% alv) Kiropraktikon vastaanotto avattu Anna rauha, joka yhdistää pois nukkuneet ja meidät, jotka vielä vaellamme täällä. Anna rauha, joka käy kaiken ymmärryksen yli. Sinun rauhasi, anna se meille. (Lassi Nummi) Luona taivaan enkelten on mummomme kultainen. lastenlapset lastenlastenlapset ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. klo 17.30-19 Ranska II (26 h) To 8.1. Lindstedt * 17. Saarits Aune ANNIKKI Ramstedt Koulutus Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. SALON KANSALAISOPISTO o.s. (39 h) Ke 7.1. 28.12.2003 Kajalakoti Kaivaten, muistaen Aino Maaret ja Marko Mikko Seija ja Laura Antti Sirkka ja Eero Ilma muut omaiset ja ystävät Kaipauksella muistaen Lea perh. Mervi ja Markku perh. Maaret perh. Paula ja Seppo perh. Kirsti perh. Pirkko ja Jouni perh. Toivo-veli sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunattiin hiljaisuudessa läheisten ja ystävien läsnä ollessa 3.1.2004 Helisnummen kappelissa. klo 18-20.30 Espanja 1 D Pe 9.1. Lämmin kiitos osanotosta. Nyt olet vapaa ja mukana tuulen saat kulkea rajalla ajattomuuden. Käy enkeli vierelläs taivaan rantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Et ole poissa vaan luoksemme saavut mukana jokaisen nousevan aamun. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotat meille hyvää yötä. Miss´ onkaan rakkaus, jonka valta voi meidät temmata kuolemalta, mi niinkuin enkeli kaitsee, kantaa, ei mitään vaadi, vaan kaikkens´ antaa? Maan päällä yksi on voimakkain, on äidin rakkaus suuri vain. (Z. klo 18-20.30 Ompele äidille ja lapselle (39 h) To 8.1. 6.1932 Kisko . Kiitos Kajalakodin henkilökunnalle. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos Halikon Vanhainkodin henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. Rakkaamme Soili Kristiina Kuussaari Rakas äitimme Helmi Kyllikki Vuokko * 4. 17.12.2003 Kajalakoti Kiittäen ja kaivaten Mirja, Markku, Jenni ja Joonas Mervi, Pasi ja Kimmo Pauli, Suvi, Hanna ja Aleksi Mauri, Anne, Janita ja Elmo sisko ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne on tallessa päivien menneiden - tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Me näimme sinun hiljaa uupuvan ja elämän liekin sammuvan. Sinä lähdit hiljaa luotamme pois kuin kynttilän liekki sammunut ois. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Hiljaa, varoen heitimme arkulle multaa. Siellä on pappa, siellä on kultaa. lastenlapset Soita tuuli, kerro ikävämme, uni hellä anna äidillemme. Lohdutusta laula surussamme, lepoa ja rauhaa mammallemme. Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille, jotka otitte osaa suruumme. Siunattu lähimpien läsnä ollessa. seuraavilla uusilla kursseilla on vapaita paikkoja: ATK-peruskurssi vasta-alk. Lämmin kiitos osanotosta, kiitos myös Salon terveyskeskuksen vuodeosasto 2 henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Hoidamme selkäkivut, niskakivut, päänsäryt sekä muut tuki- ja liikuntaelimistön vaivat. Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Topelius) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kiskon kirkossa sunnuntaina 11.1.2004 klo 13.30, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. * 21. klo 18-20.30 Lastenvaatekurssi I-II (39 h) Ke 7.1. klo 17-18.30 Kankaanpainanta B (30 h) Ma 12.1. klo 17.45-18.30 Jazz-tanssi C, jatkoryhmä (26 h) Ti 13.1. klo 11.30-14 Sukututkimus, alkeisryhmä (28 h) Ke 7.1. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin o.s. 20.12.2003 Salo Rakas äitimme ja mammamme Puolisoni, Äitimme, Mammamme Edit Ynnilä o.s. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Tyynelän henkilökuntaa Toivon hyvästä hoidosta. Lempi Hilja Makkonen Rakkaamme, äiti ja mummu Laina Maria Vihervaara Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi * 16.11.1910 Ylistaro . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. 26.12.2003 Salossa Toivo Armas Aimo Ilmoittautuminen puh. (36 h) To 8.1. Roima Kaivaten Atle Ahti ja Ritva Jyrki ja Linnea muut sukulaiset ja ystävät Täyttyi määrä päivien, joutui päivä iltaan. Kääntyi katse taivaan kaarisiltaan. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. * 1. tammikuuta kello 10. Kiitämme Kukonkallion os. 6.1942 . 7.1916 Oulainen . 29.12.2003 Pohja Päättyi pitkä kaari elon väsynyt on saanut levon. Nuku unta rauhaisaa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Kukonkallion os. klo 6.00?12.00 . klo 16-17.30 Croquis-piirustus (12 h) Pe 9.1. 22.12.2003 Suomusjärvi Katri Maria Koskinen * 9. klo 17-17.45 Jazz-tanssi B, alkeisjatko (13 h) Ti 13.1. 17.12.2003 Kiikala Syvästi kaivaten ja kiitollisuudella muistaen Sulho Tarja, Erkki, Pasi ja Anne Irma, Hannu ja Mika Jarmo, Minna, Sami ja Noora Mirja, Jouni, Juha ja Satu Pirjo, Jari, Jenni ja Janni Kiitollisuudella muisten ja syvästi kaivaten Tapani, Riitta Tiina, Tommi, Jonne ja Jesse Lea, Jari, Heli ja Heidi sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Kaikk´on niin hiljaa mun ympärilläin, kaikk´ on niin hellää ja hyvää. Kukat suuret mun aukeevat sydämessäin ja tuoksuvat rauhaa syvää. (Eino Leino) Siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta. Jäi jälkeesi piha hiljainen sen puut ja pensaat lintuineen. Ovat ahkerat kätesi rauenneet, työn täyteinen elämä päättynyt. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen ikävöiden. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Suomusjärven kirkossa lauantaina 17.1.2004 klo 11.00, jonka jälkeen pyydämme saapumaan muistotilaisuuteen seurakuntatalolle. Lämmin kiitos TK vuodeosasto 2 henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Mummimme o.s. Lämmin kiitos osanotosta. 4.1914 Kisko . 778 4561 Kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Halikon kirkossa sunnnuntaina 11.1.2004 klo 14.00, jonka jälkeen on muistotilaisuus Halikon seurakuntatalossa. o.s. klo 17.45-19.15 Donnerstagsgruppe To 8.1. 5.1914 Hiitola . klo 18-20.30 Puutyö C päiväryhmä (39 h) Ke 7.1. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 16-17.30 TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 18-19.30 Jazz-tanssi A, alkeisjatko (13 h) Ti 13.1. ja tiedostonhall. Vuorio Kaipauksella Milja Kari perheineen Sari perheineen Susanna perheineen veli ja sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaudella muistaen lapset perh. lastenlapset perh. lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät * 10. Mäki Uskelankatu 13 s. 10.12.2003 Angelniemi Puolisoa, isää, pappaa kaivaten Marjatta Taisto ja Mare, Leevi ja Eino Tarmo ja Niina, Aleksanteri ja Onni Tiina ja Keijo, Eve ja Miro Tuomo ja Marjo, Emilia ja Eemeli Äiti siskot ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Min verran meissä on lempeä, sen verran meissä on ijäistä. Ja sen verran meistä myös jälelle jää, kun päättyvi päivä tää. (Eino Leino) Siunaus toimitettu 3.1.04 omaisten ja ystävien läsnä ollessa. 15.12.2003 Rakkaamme Kiittäen Minna, Matti ja Juho Sanna Marja muut sukulaiset Rakkaamme Rakel Suometar Saari Liisa Vieno Elisabet Hulvela o.s. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. 8.1941 Suomusjärvi . klo 17.45-19.15 Dreimal deutsch! A Ma 12.1. 3. klo 13. 9.1922 Sääminki . JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . klo 12.45-15.15 ATK-peruskurssi vasta-alk. klo 18.45-20.15 * 30. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. 29.12.2003 Vantaa Syvästi kaivaten Aimo Arja ja Heikki Jouni ja Marja-Leena Sari-Anne ja Olli Mm. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Muistohetki seurakuntakodissa, jonne ystävällisesti kutsumme. LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Vesterinen Rakkaamme Seuraavilla syksyllä alkaneilla saksan kursseilla tilaa: Deutsch macht spaß Ke 7.1. klo 18-20.30 Tanssiaispuvun asusteet (9 h) Ke 7.1
Mielestäni sellainen ajattelutapa on lyhytnäköistä kun otetaan huomioon, että kirkko tekee niin paljon hyvää työtä. Renkaita on laajimmillaan palanut noin 6 000 neliömetrin alueella. Lassila & Tikanoja varastoi ja käsittelee Keimolassa pääkaupunkiseudulta kerättyjä renkaita. Niistä valmistettavaa uusioraaka-ainetta käytetään erilaisissa maanrakennuskohteissa. Noin 40 kertaa 70 metrin kokoisessa varastossa oli paalattua keräyspaperia. Eli sammutus tehdään tukahduttamalla, Korteniemi kertoi lauantaina alkuillasta. Tukahduttamiseen tarvitaan satoja autokuormia puhdasta, hiekkapohjaista maata, ja tämä tietysti nostaa sammutuskustannuksia. Sen tasamaksuperiaatteen mukaan hautauskustannusten tulisi olla samat riippumatta siitä, kuuluuko vainaja kirkkoon vai ei. Arkkipiispa Jukka Paarma ei ole eroilmiöstä ainakaan vielä jä- välisenä aikana. Muutoksia tuli talousrikosten osalta. Lainvalmistelussa pohdittiin myös lapsiin kohdistuvien seksuaalirikosten vanhentumista, mutta muutoksia ei tehty. Pohdinnassa olivat lähinnä hyvin nuoriin lapsiin kohdistuvat rikokset. Koskinen arvioi julkisuudessa Keräyspaperivarasto paloi Nokialla Suomen suurinta rengaspaloa tukahdutetaan hiekkalasteilla SSS?STT Pelastuslaitos mittaa jatkuvasti häkäpitoisuuksia Georgia-Pasificin paperitehtaan keräyspaperivarasto paloi lauantain vastaisena yönä Nokialla. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Palokunta sai hälytyksen tehtaalle kello 01.40. Lisäksi eroaminen onnistuu postitse. Ilmiötä voi vauhdittaa myös juuri voimaan tullut hautaustoimilaki. Rikokset tapahtuivat vuosina 1988?92. Tapauksen johdosta on pidätetty yksi henkilö, joka on alustavassa kuulustelussa myöntänyt teon. Matkailu. Eikö sitä kannattaisi tukea? ?Syyteoikeus pidemmäksi pedofiliassa? Sari Sarkomaa ja Päivi Räsänen tuohtuivat hovioikeuden tuomiosta SSS?STT Kokoomuksen varapuheenjohtaja Sari Sarkomaa sekä kristillisdemokraattisen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Päivi Räsänen vaativat syyteoikeuden vanhenemisaikojen muuttamista las- ten hyväksikäyttötapauksissa. Syyteoikeuden vanhenemisen tulisi Sarkomaan mielestä alkaa vasta lasten tultua täysi-ikäisiksi. Itä-Suomen hovioikeus kumosi perjantaina jatkuvasti lapsia hyväksikäyttäneen pedofiilin käräjäoikeudelta saaman 3,5 vuoden vankeustuomion, koska hovioikeus katsoi syyteoikeuden vanhentuneen. Lisäksi mittaamme alueella lähinnä häkäpitoisuuksia koko sunnuntain vastaisen yön. Päätös vapauttaa jatkuvasti lapsia hyväksikäyttänyt pedofiili jättää monet lapset vaaraan. Korteniemi arvioi niiden nou- sevan kymmeniin tuhansiin euroihin. Maan kuljetuksesta palopaikalle vastaa Lassila & Tikanoja, jonka käytössä käytettyjen renkaiden varastoalue on. Sarkomaa kysyi. Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) kommentoi ItäSuomen hovioikeuden päätöstä ensinnäkin siten, ettei hän tietystikään voi suoraan puuttua riip- pumattoman tuomioistuinlaitoksen tekosiin. . Hoiturit ja Salo-Uskelan srk SSS?STT Suomen suurimman rengaspalon sammutukset Vantaan Keimolassa aloitettiin lauantaina iltapäivällä. Tilanne ei ole hälyttävä, mutta seuraamme toki sen kehittymistä. Kirkosta on erottu varsinkin suurimmilla paikkakunnilla. Nyt luku oli 40. . . 772 3016. Leikkaa irti den pedofiilipäätös ei ole senluontoinen, että sen perusteella pitäisi puuttua seksirikosten vanhentumissäännöksiin. Lakia rikosten vanhentumisesta on vastikään muutettu. Tampereella puolestaan marraskuun loppuun mennessä eronneita oli 1 200, kun edellisvuonna heitä oli tuhatkunta. Sama trendi on havaittavissa myös pienemmissä seurakunnissa. Vuonna 2003 evankelisluterilaisesta kirkosta eronneiden määrä kasvoi voimakkaasti. Uskon kuitenkin, että kyseessä on ohimenevä trendi, Paarma sanoo STT:lle. Paarma tähdentää kirkon arvostavan valinnanvapautta myös uskonnon suhteen. Lisäksi yksi Keski-Uudenmaan pelastuslaitoksen sammutusyksikkö vartioi paikalla läpi yön. Rengasvarikon palon syttymissyyksi epäillään ilkivaltaa, ja poliisi tutkii asiaa. Ainakaan lauantai-iltaan mennessä vaarallisia pitoisuuksia ei ollut mitattu. Tarvittaessa poikkeavista ja terveydelle haitallisista mittaustuloksista tiedotetaan alueen asukkaille heti yleisellä vaaramerkillä. Savuhaitoista alueen asukkaat saavat lisätietoja Vantaan kaupungin kriisikeskuksesta, jonka puhelinnumero on 839 240 05. Kivistön asukkaille tiedotteita savuhaitoista Kerättyjen renkaiden käsittelypaikka Rengasvarikolta nousee edelleen sakea savu, ja lauantain aikana savuhaittoja alkoi esiintyä Kivistön suunnan asuntoalueilla. Keski-Uudenmaan pelastuslaitos jakoikin siellä tiedotteita savuhaitoista. . Uhrit olivat niiden alkaessa 13?15-vuotiaita. . Salo/Salohalli Tiedustelut ja ilmoittautuminen 7.1.2004 klo 9-12 puh. Arkkipiispa kuitenkin muistuttaa, että kirkkoon palaaminen ei ole yhtä vaivatonta kuin siitä eroaminen. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Sammutus tehdään päivystävän palomestarin Olli Korteniemen mukaan peittämällä paloalue maalla. Hänen mielestään se ei kohtele ihmisiä tasavertaisesti. Mutta lähinnä siinä oudoksuttaa se, että hovioikeus päätyi niin toisenlaiseen tulkintaan rikollisesta teosta kuin alioikeus, hän totesi STT:lle lauantaina. Lisäksi hän aprikoi, että korkeimman oikeuden linjanveto voisi tässä olla paikallaan. Toivon, että jäsenemme harkitsevat kaksi kertaa ennen kuin tekevät eroratkaisun. Buumia pienissäkin seurakunnissa Kirkosta eroaminen oli erityisen voimakasta elokuun ja joulukuun Lehtikuva/Marja Aapio Arkkipiispa Paarma on kritisoinut tuoretta hautaustoimilakia. Tuolloin esimerkiksi Helsingin seurakuntayhtymässä eronneiden määrä kohosi yli 50 prosentilla edellisvuoteen verrattuna. Tilanne oli sama useissa muissa suurimmissa kau- pungeissa. Helsingin seurakuntayhtymästä erosi elo?joulukuussa noin 3 000 rin huolestunut. . Lapsen seksuaalisen hyväksikäytön törkeässä tekomuodossa vanhenemisaika on 20 vuotta. Monet valittavat, etteivät saa vastinetta maksamalleen kirkollisverolle. Halonen pitää kuitenkin omaa kuusi- vuotiskauttaan hyvänä sisäänajojaksona uudelle perustuslaille, joka tuli voimaan samana päivänä, kun hän itse astui virkaan. Halonen puolustaa tuomioistuimia Haastattelussa Halonen puolustaa myös tuomioistuinten oikeutta tulkita lakeja, mutta pitää myös tärkeänä, että eduskunta seuraa lakien toimivuutta, kuten esimerkiksi seksuaalirikosten osalta on tapahtunutkin, kun raiskauksen minimirangaistusta jokin vuosi sitten korotettiin. Presidentti valittelee sitä, että naisten fyysistä koskemattomuutta usein loukataan huolimatta siitä, että Suomi on pienen ikuisuuden vannonut naisten vapauden nimeen. olleiden tietojen perusteella, että Kuopion tapaus toisenluontoinen. Tuomioistuinten harkintavallassa on päättää, katsotaanko rikos törkeäksi. ?Vanhahko mies surmattiin omassa kerrostaloasunnossaan Hollolan Salpakankaalla viime maanantain ja tiistain välisenä aikana. Mutta riippuu tietysti ihan tuomioistuimista itsestään, mitä asioita ottavat käsiteltäväkseen, hän lisäsi. Rikosoikeuden professori Pekka Koskinen: Säännöksiin ei tarvetta puuttua SSS?STT Helsingin yliopiston rikosoikeuden professorin Pekka Koskisen mielestä Itä-Suomen hovioikeu- Leikkaa irti Salon seudun terveyskeskuksen TERVEYSLIIKUNTARYHMÄT ? ? ? ? ? ? ? ? Äiti-vauvaryhmä Niska-selkäryhmä Selkäleikattujen selkäkoulu (noin 6 viikkoa leikkauksesta) Kuntosaliryhmä Fysiokimpparyhmä (voimistelua musiikin tahdissa ilman hyppyjä) fysioboxing (sopii niska-hartiaoireisille) Kävelykoulu (korostetusti lantion alueen ja alaraajojen harjoituksia) Voimisteluryhmä yli 55-vuotiaille . Sammutustöissä pidettiin yön aikana tauko, mutta ne jatkuvat jälleen sunnuntaina. . Kuka ottaa vastuun vapautetun pedofiilin uusista teoista. Palon syttymishetkellä renkaiden prosessointi ei ollut käynnissä. Tarja Halonen: Presidentin toimittava pitkäjänteisesti SSS?STT Tasavallan presidentin Tarja Halosen mielestä presidentti ei voi nykyisen perustuslain puitteissa olla mikään tarpeen vaatiessa pöytään istutettava juhlakalu, jolta odotetaan vastausta vaikeisiin kysymyksiin. Halosen mukaan presidentin on uuden perustuslain puitteissa oltava päivänpolitiikan ulkopuolella ja tarkasteltava asioita pitkäjänteisemmin. Halonen arvioi uuden perustuslain ja oman toimintansa suhdetta lauantaina sanomalehti Åbo Underrättelsenin 180-vuotisjuhlanumerossa. Hän huomauttaa, ettei ollut itse valmistelemassa perustuslakia ja tunnustaa tuntevansa itsensä siksi toisinaan epävarmaksi. Tutkinnallisista syistä poliisi ei tässä vaiheessa paljasta surmatapaa. Paarma myös uskoo, että laki on vauhdittanut kirkosta eroamista. ihmistä. En muista, että eronneiden määrä olisi koskaan aiemmin ylittänyt kolmeakymmentä, seurakunnassa 17 vuotta kanslistina työskennellyt Riitta Ala-Kurtti sanoo. Jos eroaminen jatkuu samaa vauhtia, on kirkko suurten haasteiden edessä. Palo on ilmeisesti saanut alkunsa kuljetinjärjestelmästä lähteneestä kipinästä. Joulua sävelin ajatelmin ja Raamatun sanoin loppiaisena 6.1. Vettä sammutuksessa ei voida käyttää, koska se lisäisi ympäristövahinkoja. Jukka Paarman mukaan erohalut ovat selkeä merkki siitä, että ihmisten asenteet ja arvot ovat muuttuneet. . Niinpä hän ei suoraan tuomitse sitä, että kirkosta eroaminen on helpottunut. Vuonna 2002 vastaavana ajanjaksona luku oli 1 900. klo 18 Salon kirkossa Hoiturit-kuoro & Riitta Helenius Lukijana Minna Karppinen Vapaa pääsy - Tervetuloa! Ohjelma 5e Järj. Monissa seurakuntayhtymissä se lisääntyi jopa kymmeniä prosentteja. Erobuumi kiihtyi erityisesti vuoden jälkimmäisellä puoliskolla. Osasyy löytyy elokuussa voimaan astuneesta uudesta uskonnonvapauslaista, jonka mukaan kirkosta voi irtaantua ilman aiempaa kuukauden harkinta-aikaa. Esimerkiksi Turun ruotsinkielisestä seurakunnasta erosi 27 henkeä vuonna 2002. tammikuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Yhä useampi suomalainen eroaa kirkosta Arkkipiispa Jukka Paarma uskoo, että ilmiö on ohimenevä SSS?STT?Patrik Edman Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Yhä useampi suomalainen eroaa kirkosta. Hovioikeuden päätös vapauttaa seksuaalirikollinen kuvaa karmealla tavalla lainsäädäntöm- me räikeää puutetta, Sarkomaa painotti. . Näin varmistamme, ettei alueelle leviä vaarallisia häkäainepitoisuuksia, Korteniemi kertoi. Palo Keimolan rengasvarikolla Vantaan Laavatiellä alkoi perjantaina noin kello 17. Se ei pitänyt tekoja törkeinä, jolloin vanhentumisaika kutistui 10 vuoteen
6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Aluearkkitehti Pasi Rantasen yhtenä tehtävänä on toteuttaa takana näkyvän Norrbackan asemakaavoitus tämän vuoden aikana. Haja-asutusalueiden jätevesisäännöt entistä tiukemmiksi Viemäriverkoston ulkopuolella asuville vuodenvaihde toi mukanaan entistä tiukemmat jätevesiä koskevat säädökset. Kaikille työntekijöille maksetaan alan työehtosopimuksessa täysin työkykyiselle sovitun palkka. Julkisesta työvoimapalvelusta annettua lakia muutettiin siten, että sosiaalisille yrityksille voidaan myöntää kuukaudessa 430?770 euron suuruista työllistämistukea aiempaa väljemmin ehdoin. Viime vuonna heitä oli lähes 2 520 000 kun vastaava luku oli vuotta aiemmin yli 2 540 000. Edeltäjäni olivat nimenomaan arkkitehtejä, ja he keskittyivät varsinkin Kemiön ja Västanfjärdin rakennushistoriaan ja kulttuurimaisemaan. Samankaltaisia tavoitteita on asetettu myös Ekniemen alueelle, jonka uskotaan houkuttelevan asukkaita Paimion ja Turun suunnalta. Tätä harkinnanvaraista projektitukea ei myönnetä varsinaisen liiketoiminnan menoihin, jottei tuki vääristäisi kilpailua. Sosiaalisten yritysten projektitukeen on valtion talousarvioesityksessä arvioitu käytettävän 4,2 miljoonaa euroa vuonna 2004. Imatralla oli ylittäjiä viime vuonna hieman alle 600 000 (vajaat 402 000/2002), josta venäläisten osuus oli vain 37 prosenttia, ja Vainikkalassa vajaat 255 000 (lähes 265 000/2002). Lapin rajaliikenne kasvoi reilusti SSS?STT Rajaliikenteen määrä kasvoi Lapissa päättyneen vuoden aikana. Lapin rajavartioston mukaan itärajan ylitysten määrä kasvoi 14 prosenttia ja EU:n ulkopuolelta tulevien lentomatkustajien määrä kasvoi 17 prosenttia. Itärajan ylitti hieman yli 100 000 henkilöä, joista 49 prosenttia oli venäläisiä. Jokainen lapsi sai takin, villapaidan, lämpimät talvisaappaat, pitkät housut ja lapaset. Unicef toimii vapaaehtoisten lahjoitusten turvin. Vireillä olevan ulkomaalaislain uudistuksen lisäksi ministeriössä selvitetään myös muita tapoja avittaa Suomeen jäämistä. Eduskunnan käsiteltävänä oleva ulkomaalaislakiesitys lähtee siitä, että opiskelija voi opintojensa jälkeen jäädä Suomeen hakemaan työtä. Kova tavoitteemme on, että kaikki nyt työn alla olevat kaavat saadaan valmiiksi vuoden sisällä, Rantanen kertoo. Strömman kanavan ympärille kaavoitettavilla merenrantatonteilla tavoitellaan asukkaita Kemiön ulkopuolelta, ja etenkin Sa- lossa töissä käyviä. Aluearkkitehtiavustusta voivat ympäristöministeriöltä saada alle 6 000 asukkaan kunnat. Mikäli kaikki sujuu suunnitellusti, on kunnalla tarjota kaavojen valmistuttua erilaisia tontteja pitkälle tulevaisuuteen, Rantanen sanoo. Västanfjärdissä kaksi päivää kuukaudessa Pasi Rantasen työpanoksesta kymmenen prosenttia kuuluu Västanfjärdille. Käytännössä aluearkkitehti on siis paikalla kunnassa kahtena maanantaina kuukaudessa. Rantanen on ennen nykyistä työpaikkaa tutustunut Kemiönsaareen lähinnä suunnistusharrastuksen kautta. Työllistämistukijärjestelmää on tarkoitus yksinkertaistaa ja uudistaa vuoden 2004 aikana. Tällöin arvioidaan työllistämistukimäärärahojen tarvetta ja jakautumista.. Viime vuonna rajan ylitti rajapisteiden kautta vajaat 4,7 miljoonaa ihmistä. Suomalaisten matkustajien määrä väheni edellisestä vuodesta noin 6,5 prosenttia eli 95 000 matkustajalla. Jätevesien käsittely on puutteellista erityisesti yli 20 vuotta vanhoissa asuinkiinteistöissä. Uudella asetuksella halutaan haja-asutusalueiden ympäristökuormitus kuriin. Monet erilaiset häiriötekijät pudottivat itärajan liikennettä SSS?STT Liikenne itärajalla Kaakkois-Suomen rajavartioston valvomilla ylityspaikoilla väheni viime vuonna edellisvuodesta liki puolitoista prosenttia. Kemiössä tuntee itsensä aika iäkkääksi, 36-vuotias Rantanen naurahtaa. Mies jäi pitkälle sairaslomalle ja erosi oma-aloitteisesti virastaan asian ilmitulon jälkeen. 34-vuotias poliisi vei moottoripyöräjengin kerhohuoneelta muutamia paitoja, Bikers News -lehden, pelipoletin ja pullonavaajan. Opetustunnit kriisitilanteesta ovat osa lasten traumojen hoitoa. Suomen Unicefin lahjoitustili Nordea 152930-87, merkki ?Iranin lapsille?. tammikuuta 2004 ? SALON SEUTU 6 Pasi Rantanen auttaa Kemiön kaavoitusruuhkaa Aluearkkitehdin toimenkuva laajenee Kemiönsaarella SSS?Pekka Mäntylä . Työttömyysturvalakia on muutettu siten, että täysimääräisen noin 930 euron yhdistelmätuen maksaminen on mahdollista enintään 24 kuukautta, jos sosiaalinen yritys ottaa työhön pitkään työttömänä olleen vajaakuntoisen henkilön. Työministeriöön perustetaan sosiaalisten yritysten rekisteri. Yleisin syy käännytykseen oli matkustusasiakirjojen puutteellisuus. Salon seudulla toimii kaksi aluearkkitehtiä: Pasi Rantanen Kemiössä ja Västanfjärdissä sekä Åke Lindeberg Dragsfjärdissä. Kaavat etenevät samassa tahdissa, ja alkuvuodesta jokaisesta on tarkoitus tuoda luonnoksia nähtäville. Useat suomalaisturistit joutuivat Vii- purissa nuorten muodostamien rikollisryhmien ryöstelyn ja pahoinpitelyn kohteeksi. Suomalaisturisteille aiheutuneiden ikävien muistojen takia suomalaiset matkatoimistot boikotoivat vuoden alussa Viipuria, eivätkä järjestäneet sinne matkoja. Lisäksi Marttilan ja Kosken kunnat ovat mukana Loimaan seutukunnallisessa aluearkkitehtikokeilussa, jonka on tarkoitus alkaa tämän vuoden alussa. Esko Keski-Vähälä Kemiön kunta osti joulukuussa keskustan läheltä Norrbackan maa-alueen omakotitalotontteja varten. Näpistetyt tavarat eivät olleet etsinnän kohteena eikä niistä tehty merkintöjä. SSS?STT Valeavioliiton solmineita on tuomittu neljän kuukauden ehdollisiin vankeusrangaistuksiin Kotkan käräjäoikeudessa. Suomalaiset partnerit puolestaan suostuivat avioon saadakseen taloudellista hyötyä. Suomalaisille, kolmelle naiselle ja yhdelle miehelle, luvattiin avioon menosta kymmenien tuhansien markkojen palkkiot. hiihto, pyöräily ja melonta tuovat Rantasen työlle mielekästä vastapainoa. Lisäksi rajanylityspaikoilla paljastettiin vuoden aikana 10 varastetuksi epäiltyä autoa. Alkaneena vuonna Lapin rajavartiosto varautuu yhä kasvavaan rajanylitysliikenteeseen. Opetusministeriö asetti uuden toimittajalautakunnan SSS?STT Opetusministeriö on asettanut uuden toimittajalautakunnan. Lautakunnan kausi alkaa 8. Eli hänen ei tarvitse palata välillä takaisin kotimaahansa, Rajamäki sanoo. Uuden lain myötä oleskelulupien myöntäminen siirtyisi ulkomaanedustustoilta ulkomaalaisvirastolle ja edustustot myöntäisivät vain viisumeita. Nyt aluearkkitehdin toimenkuva laajentuu muun muassa maanmittaukseen ja kunnan karttajärjestelmien kehittämiseen, Pasi Rantanen toteaa. Kemiön tekninen osasto on lukuisten projektien vuoksi enemmän kuin täystyöllistetty, ja Rantanen toivookin voivansa työpanoksellaan helpottaa etenkin teknisen johtajan Roger Hakalaxin sekä rakennusmestari Ralf Saarisen urakkaa. Nuorekas työnantaja Ennen aluearkkitehdin työtä Pasi Rantanen ehti toimia lehtorina yhdeksän vuotta ammattikorkeakoulussa Kajaanissa. Kaikkiaan 416 koululaatikon avulla opetustunnit on päästy aloittamaan. Opettajia on jo ilmoittautunut pitämään oppitunteja, mutta kukaan ei tiedä, kuinka moni Bamin opettaja selviytyi hengissä maanjäristyksestä. Kahta venäläistä miestä ja yhtä venäläistä naista ei onnistuttu haastamaan oikeuteen. Avioliittoja järjesteli Kotkassa asuva suomalais-venäläinen pariskunta. Turvapaikanhakijoita Lapin rajanylityspaikoille ei ilmaantunut ainuttakaan. Se poikkeaa muista yrityksistä siinä, että sen työntekijöistä vähintään 30 prosenttia on vajaakuntoisia tai pitkäaikaistyöttömiä. Kemiössä on parhaillaan kova vipinä päällä, kehaisee Kemiön ja Västanfjärdin aluearkkitehdiksi parisen kuukautta sitten valittu diplomi-insinööri Pasi Rantanen. Ympäristöministeriön puoliksi kustantama aluearkkitehdin pesti on vain runsaan vuoden mittainen, mutta töitä riittää sitäkin enemmän. Henkilöliikenne painottui Rovaniemen, Kittilän, Enontekiön ja Ivalon lentoasemien kautta tapahtuvaan joulumatkailuun, joka jatkoi kasvuaan edellisvuodesta. Ruotsin ja Norjan vastaisten rajojen liikenteestä ja EU:n sisäisestä lentoliikenteestä ei ole tarkkoja tilastoja, sillä sisärajojen ylittäjiä ei tarkasteta Schengenin sopimuksen nojalla. Kasvu jatkuu Luvattomia rajanylityksiä havaittiin Lapissa kuusi. Nuijamaata käytti ylityspaikkana yli 1 273 000 ja vuotta aiemmin hieman yli 1 500 000 ihmistä. Suurin osa niistä jäi kaikilta kuitenkin saamatta. SSS?STT SSS . tammikuuta. Kaksi tapausta oli tahallisia ja muut vahingossa sattuneita vähäisiä harhautumisia rajan yli. Lapin rajavartioston valvomilla Ulkomaalaisten opiskelijoiden jäämistä Suomeen helpotetaan SSS?STT Sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) mukaan tutkinnon Suomessa suorittaneiden ulkomaalaisten opiskelijoiden tänne jäämistä yritetään helpottaa. Työtä voi hakea niin pitkään kuin oleskelulupa on voimassa. Mikäli työtä löytyy oleskeluluvan voimassa ollessa, opiskelija voi joustavasti hakea jatkolupaa työnteon perusteella. Kunnan johto kun on tiettävästi keski-iältään Suomen nuorin, runsaat 31 vuotta. Kaikki kaavat vuodessa valmiiksi Kemiön keskustaa on tarkoitus kehittää ja tiivistää kaavoittamalla liiketontteja sekä rivi- ja kerrostaloasuntoja. Sosiaalisille yrityksille myönnettävä työllistämistuki ei lyhyellä tähtäimellä lisää määrärahan tarvetta. Rajamäen mukaan tämä nopeuttaisi myös opiskelijoiden oleskelulupien käsittelyä. Ulkomaalaisvirastoon perustettiin vuonna 2002 erillinen opiskelijalupatiimi käsittelemään opis- kelijoita koskevia lausuntoasioita. Tämä on nopeuttanut oleskelulupahakemusten käsittelyä ja yhtenäistänyt edustustoille annettuja lausuntoja. Lapin lento- asemien kautta tapahtui Euroopan unionin ulkorajaliikenteessä lähes 170 000 rajanylitystä. Puheenjohtajana jatkaa Rauno Anttila opetusministeriöstä. Toimittajalautakunta antaa opetusministeriölle lausunnon ylimääräisiä sanomalehtimieseläkkeitä koskevista hakemuksista ja pyydettäessä avustaa ministeriötä muissakin toimittajan työhön liittyvissä asioissa. Unicefilta 10 000 lasten vaatekertaa Bamiin Järjestö vetoaa lasten auttamiseksi SSS?STT YK:n lastenjärjestö Unicef on hankkinut 10 000 sarjaa lasten lämpimiä vaatteita paikalliselta toimittajalta maanjäristysalueelle, jossa suurin haaste on nyt kylmät yöt. Venäläisten osuus kokonaisliikenteestä kasvoi kolme prosenttia 66 prosenttiin. Hän piti tavaroita työhuoneessaan ja antoi kaksi paidoista muille poliiseille. Muutostyöt maksavat arviolta 500?6 000 Oikeus ei tuominnut kotietsinnässä näpistänyttä poliisia Valeavioliitoista ehdollisia vankeusrangaistuksia FAKTAT SSS?STT SÄHKEET euroa kiinteistöä kohti. Uudistuksen säännökset ovat samat ympäristövuotisessa asuinkäytössä oleville kiinteistöille sekä kesämökeille. Aluearkkitehti on kuntien yhteinen kaavoituksen, rakentamisen ohjauksen tai kulttuuriympäristön hoidon asiantuntija. Heistä mies tuomittiin kahdeksan kuukauden ja vaimo neljän kuukauden ehdolliseen vankeuteen. Oikeuden mielestä avioliitot solmittiin hyötymistarkoituksessa. Venäläiset hakivat avioliitolla mahdollisuutta saada oleskelulupa Suomeen ja asua Suomessa. Tapahtumista viisi oli Venäjän vastaisella rajalla ja yksi Norjan vastaisella rajalla. Kaikki neljä avioparia ovat jo eronneet. Ehdollisen vankeustuomion sai neljä suomalaista ja yksi venäläinen henkilö. Boikotti auttoi, sillä Venäjän ja Viipurin viranomaiset kitkivät nopeasti pois varsinkin Viipurin torin liepeillä viihtyneet rikollisjoukot. Euron vahvistuminen hillitsi venäläisiä Myös Venäjällä käyttöön otetut pakolliset liikennevakuutukset ja maahantulokortit rekisteröitymisvelvoitteineen sekä varsinkin pitkien viisumien saannin vaikeutuminen saattoivat laskea suomalaisten intoa matkata Venäjälle viime vuonna. Venäläisten matkustajien tuloa Suomeen lienee hillinnyt eniten euron vahvistuminen vuoden aikana runsaat 20 prosenttia dollariin nähden. Kunnan juuri ostamalle Norrbackan alueelle sekä Strömman kanavan lähelle puolestaan luodaan omakotitalotontteja. . Toimintaan on myönnetty valtionavustusta vuodesta 1982 lähtien. . Lahjoituslinja 0700 ? 056701 (15 euroa/puhelu+pvm). Sosiaaliset yritykset saivat tuen vajaakuntoisten työllistämiseen Laki astui voimaan vuoden alussa SSS?STT Vajaakuntoisten ja pitkäaikaistyöttömien työllistyminen helpottuu, kun laki sosiaalisista yrityksistä tuli vuoden alussa voimaan. Hallitusohjelmaan sisältyvä uudistus vakiinnuttaa sosiaalisten yritysten asemaa ja edistää niiden syntymistä taloudellisella tuella. Sosiaalinen yritys toimii kuten kaupparekisteriin merkitty tavaroita tai palveluita tuottava liikeyritys. Avustuksen määrä on enintään 50 prosenttia palkkakustannuksista. . Vajaakuntoisen henkilön työllistämiseen tukea voidaan maksaa kolme vuotta ja pitkäaikaistyöttömän työllistämiseen kaksi vuotta. Ekniemen kaavoittamista hidastavat alueen myymisestä tehdyt valitukset. . Määräykset ovat lievemmät, jos rakennuksessa ei ole vesivessaa ja muita jätevesiä syntyy vähän. Suomessa arvioidaan olevan alle 250 000 käytössä olevaa kiinteistöä, joissa jäteveden käsittely pitää uusia. Suomessa voimassa oleva lainsäädäntö ja siihen liittyvän lupakäytännön perusperiaatteet vastaavat jo nykyisin komission ehdotusta neuvoston direktiiviksi kolmansien maiden kansalaisten maahantulon ja oleskelun edellytyksistä opiskelua, ammatillista koulutusta tai vapaaehtoistyötä varten, Rajamäki arvioi. rajanylityspaikoilla käännytettiin yhteensä 17 henkilöä. Jos kiinteistössä on vesikäymälä, talousjätevedet tulee jatkossa käsitellä tehokkaammin kuin pelkällä saostuskaivomenetelmällä. Asetus talousjätevesien käsittelystä koskee noin neljännesmiljoonaa kiinteistöä, joiden on tehtävä selvitys jätevesijärjestelmästään vuoden 2005 loppuun mennessä. Järjestelmien uusimiseen on aikaa kymmenen vuotta. Järjestö veto- aa nyt kansainvälisesti lahjoittajiin Bamin lasten auttamiseksi. Unicef koordinoi maassa vesihuoltoa, koulutusta ja lasten suojelua. Unicef on toimittanut myös kolme lentokonelastillista avustustarvikkeita Bamiin. Työmatkat tosin hieman häiritsevät harrastuksia, sillä kotipaikkakunta Pohjan ja Kemiönsaaren välillä kertyy päivittäin yli 120 ajokilometriä. Helsingin hovioikeus on pitänyt ennallaan Helsingin käräjäoikeuden päätöksen, jossa kotietsinnässä tavaroita näpistänyt poliisi jätettiin tuomitsematta rangaistukseen. Espoon poliisilaitoksella työskennelleen miehen todettiin syyllistyneen virkavelvollisuuden rikkomiseen ja näpistykseen kotietsinnässä, jonka poliisi teki Bandidos MC:n kerhotiloihin lokakuussa 2001. Oikeuden mielestä olisi ollut kohtuutonta rangaista poliisia rikoksista, koska niistä oli jo aiheutunut muita tuntuvia seurauksia. Sen toimikausi on kolme vuotta. Oikeus katsoi neljässä suomalais-venäläisessä avioliitossa tapahtuneen rekisterimerkintärikoksen. Opiskelijoiden palvelua on nopeutettu myös neuvontaa tehostamalla. . Kemiössä valmistellaan parhaillaan peräti viittä eri asemakaavaa sekä rantayleiskaavan päivittämistä. . Hän selitti ottaneensa tavarat ajattelemattomuuttaan jonkinlaisiksi muistoesineiksi. Oikeudessa todistajana kuullun rikosylikonstaapelin mukaan etsinnän alussa oli pidetty käskynjako, jossa kerrottiin, että takavarikoitavat tavarat on valokuvattava ja merkittävä pöytäkirjaan. Kokonaisliikenteen vähenemisestä huolimatta venäläisten määrä kasvoi 61 000 matkustajalla. Suomalaisten matkustushalua Viipuriin ilmeisesti vähensi viime vuoden alussa esiin noussut kaupunkia kiusannut turvallisuuskysymys. Yritysten perustamisen ja organisoinnin tukemiseksi voidaan myöntää erillistä kehittämisrahaa, jos yrityksen nimenomaisena toimintatavoitteena on työllistää heikossa työmarkkinaasemassa olevia henkilöitä. Liiketoiminnassaan nimitystä sosiaalinen yritys saa käyttää ainoastaan tähän rekisteriin merkitty yritys. Suunnistuksen lisäksi mm. Ilman kurssimuutosta heidän sekä määrällinen että suhteellinen osuus rajanylittäjistä olisi saattanut olla huomattavasti suurempi, arvellaan Kaakkois-Suomen rajavartiostosta. Eniten väkeä kulki itärajan yli edelleen E18tietä pitkin Vaalimaan kautta. Kaavoitus- ja mittausyhtiön toimitusjohtajuudesta Rantasella on kokemusta kymmenen vuoden ajalta.
Ihmisillä on myös valtava hengellinen nälkä. Suomen sukuisten kansojen parissa kauan työskennellyt rovasti Juha Väliaho välittää Perniön rovastikuntaan jatkuvasti ajantasaista tietoa nimikkokohteesta ja tarpeista. Bashkiriassa asuvien marien seurakunta kasvaa nopeasti ja tarvitsisi kokoontumispaikkaa. Kirkon rakentamista on suunniteltu lähivuosina. Radiologisessa tutkimuksessa pyritään siihen, että säteilyä annetaan mahdollisimman vähän. Lähtökohtana on, että ensisijaisesti käytetään magneettikuvausta, kertoo Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin Husin röntgenyksikön johtava ylilääkäri Juhani Ahovuo. Magneettikuvauksessa potilas ei altistu säteilylle, mutta menetelmä on hitaampi kuin esimerkiksi tietokonekuvaus. Täysjäsenyyteen kelpuutetaan yleensä vasta vakavan rikoksen jälkeen, mutta kerholaiset eivät ole joutuneet poliisin kanssa tekemisiin ennen nyt tehtyä kotietsintää, Luoto sanoo. ?Mikä olisi matalampi kynnys seurakuntaan kuin kirpputori? Kitulan Sopukassa on tilaisuus kohtaamiseen ja lähetystyön tukemiseen SSS?Irmeli Suvenmaa . Samalla ajoneuvon omistaja voi käyttää uutta ajopeliään odottamatta tullilaitoksen käsittelyä. Aiemmin viime vuonna voimaan tulleen autoverolain muutoksen mukaan yksityishenkilön omaa käyttöä varten maahantuotua ajoneuvoa voidaan tietyin edellytyksin käyttää tulliviranomaisen myöntämällä luvalla enintään kolmen kuukauden ajan veroa maksamatta. Tämä perusteella rekisteröintiasetukseen tehtiin vastaava muutos siirtoluvan käytöstä. Lapuan piispanvaalin ehdokasasettelu alkaa ensi viikolla SSS?STT Lapuan hiippakunnan piispanvaalin ehdokasasettelu alkaa todennäköisesti jo ensi viikon torstaina, mikäli kapituli näin istunnossaan 7. Piispanvaalin ensimmäinen kierros käydään rovastikunnittain juuri ennen vappua. Mahdollinen toinen kierros käydään 13. Anneli Niemisellä on vastaus valmiina: . Uutta on se, että alentuneesti syyntakeisille eli mielentilatutkimuksen perusteella täyttä ymmärrystä vailla oleville voidaan tuomita vuoden alusta lähtien enimmäisrangaistus. Alentuneesti syyntakeisiin on tähän asti sovellettu sääntöä, jonka mukaan enimmäisrangaistus alenee aina neljänneksellä. Lukioon menon ratkaisi tuohon aikaan lähinnä aiempi koulumenestys. 18?19-vuotiaana tehdyissä armeijan älykkyystesteissä oli eri kokoisia säteilyannoksia saaneiden välillä eroja oppimiskykyä ja loogista päättelyä mittaavien testien tuloksissa. Tämän vuoksi heitä ei ole voinut tuomita esimerkiksi murhasta elinkauti- Röntgensäteily heikentää lasten älyllistä kehitystä SSS?STT?Mikko Paakkanen linen suomusjärveläisten päättäjien myötämielisyydestä. . Ja sitä käytetään myös aikuisten kuvauslaitteistona, Ahovuo sanoo. Ensi vuoden aikana lasten ja nuorten sairaalaan on Ahovuon mukaan tarkoitus saada myös oma magneettikuvauslaitteisto. British Medical Journal on verkossa osoitteessa www.bmj.com. joittama väkivalta on usein taustalla esimerkiksi silloin, kun nainen surmaa miehensä. Puolison pitkään har- seen vankeusrangaistukseen. Syyntakeettomille eli ymmärrystä vailla oleville ei jatkossakaan määrätä rikosoikeudellista rangaistusta. Käyttöoikeuden pidennys siirtoluvalla antaa tullilaitokselle aikaa hoitaa autoverotukseen liittyvät tehtävät. Se on yksittäistapauksesta kiinni. Jos vastarinta kiinniottamisenkin jälkeen jatkuu, voi siinä lyöminenkin tulla kyseeseen. Mutta se edellyttää jo jotain todellista vastarintaa kiinniotettavan puolelta, pohdiskelee Lindstedt. Uusi säännös takaa myös sen, että omaisuuttaan menettänyt voi ottaa omaisuuden takaisin voimakeinoin. Joku on luopunut upeasta kahvikalustostaan. Kun monet yhdistävät voimansa, asiat menevät eteenpäin. Suomusjärvi valitsi Sopukkatyöryhmään Matleena Pinolan, Marjatta Valta-Kurjen ja Marjut Hernesniemen. Kirpputori-ideaa oli tavallaan kypsytelty vuosikausia. Kun Suomusjärven seurakunta luovutti toiminnalle Kitulan taajamasta tilaa, kaikki alkoi pyöriä ihmeen joustavasti. Näissä tapauksissa laki mahdollistaa miehen pitämisen teon myötävaikuttajana. Rikoslaissa säilyy nykyinen jaottelu syyntakeisiin, alentuneesti syyntakeisiin ja syyntakeettomiin. Ilman tämän paikan saamista, ei Sopukkaa olisi. Kotietsinnän syynä oli lähinnä epäily huumausainerikoksista, kertoo tutkintaa johtava komisario Ari Luoto. Kerhotiloista löytyikin pienehkö määrä ainetta, jota alustavasti epäillään amfetamiiniksi. Kolmesataa euroa on tullut joka aukiolokerralta tähän asti. . Sitä ei kyllä ole tarkoitettu ensisijaisesti pään kuvauksiin. Avaruudellista hahmottamista mittaavassa testissä Sopukan avulla saatiin turvatuksi, ettei lähetystyön nimikkokohteen kannatukseen kulu seurakuntien muiden toimialojen määrärahoja. Joku saattaa vieläkin epäillä, voiko kirpputori tosiaan sopia seurakunnan työmuodoksi. Kotietsintä ja kiinniotto sujuivat asiallisesti ja ilman väkivaltaa. Pidätetyiksi jääneet neljä ovat iältään noin 30-vuotiaita miehiä. He ovat Luodon mukaan olleet kuulusteluissa varsin vaiteliaita. Bandidos MC Tampere saavutti Bandidosin täysjäsenyyden vuoden 2003 lopulla. Silloin on ollut niin tiukkaa, että myyjät ovat mahtuneet tuskin kannoillaan pyörimään, Valta-Kurki kuvailee. Kyllä ihmeelliseltä tuntuu, miten innostuneita ihmiset ovat sekä palvelemaan että luopumaan omasta ajastaan ja tavaroistaan. Näin hämmästellään Suomusjärven ja Kiikalan seurakunnan yhteishankkeen lähetyskirpputorin alkusuoralla. Laulaja ehti työskennellä hiippakunnan piispana yhdeksän vuotta. Kirsi Höglund Anneli Nieminen kaivaa esiin värikkään neuleen, joka oli ensin kirpparille tullessa keskeneräinen, mutta valmistui kudontaintoisen käsissä myyntikuntoon. Kirsi Höglund Sopukassa on paljon askartelijoiden taidonnäytteitä, muun muassa enkeleitä. TUKHOLMA . toukokuuta. Lapuan hiippakunnan nykyinen piispa Jorma Laulaja jää eläkkeelle syyskuun alussa. Sen vain kokee, kun sinne menee, miksi lähetystyötä tarvitaan Bashkiriassa, jokin aika sitten Bashkiriassa miehensä Olli Niemisen kanssa avustusmatkalla käynyt Anneli Nieminen perustelee. . Muiden talkoolaisten kanssa hän on purkanut ja lajitellut kirpputorille tuotuja tavarasäkkejä ja pahvilaatikoita ja toiminut myös myyjänä Sopukan aukioloaikoina lauantaisin. Valta-Kurkea huvittaa eräs pulma, mihin hän on saanut törmätä. Päivän aikana Sopukasta kertyneet seteliniput eivät ole tahtoneet mahtua kirjeessä pankin tallelokerosta sisään. Tutkijat kehottavat käyttämään menetelmää pään sairauksien hoidossa harkiten. Kirsi Höglund Kirpputorilla on monta merkitystä. Rakennuksillakin olisi aikanaan vaikka salonseutulaisille talkoolaisille paikkoja. Rikoksen motiivi voi jatkossa vaikuttaa rangaistukseen SSS?STT?Piia Leino Rasistinen motiivi voi tämän vuoden alusta lähtien olla peruste kovempaan rangaistukseen. Uusien säännösten mukaan teon vaikuttimet otetaan huomioon, kun päätetään rangaistuksen pituudesta ja lajista. Perusteet lieventää rangaistusta säilyvät pääosin ennallaan. Luokkaerot ovat toisaalta valtavat. tammikuuta 2004 ? Paimiossa löydettiin kuollut mies tieltä Poliisi epäilee rikosta SSS?STT Kuollut mies löydettiin perjantaina Paimiossa Sukselantieltä. Poliisi epäilee, että mies on joutunut rikoksen uhriksi. Siilitukkainen mies oli pukeutunut vaaleisiin farkkuihin ja mustaan college-puseroon, jossa on valkoista tekstiä rinnassa ja sormikuvioita molemmissa hihoissa. Kaarinan poliisi pyytää kaikkia, joilla on tietoja miehen liikkeistä torstaina ja perjantaina Naantalissa tai Paimiossa, ottamaan yhteyttä numeroon 02-4755 300. Poliisi pidätti Bandidos-kerholaisia SSS?STT Tampereen poliisi on tehnyt kotietsinnän paikallisen Bandidosmoottoripyöräkerhon tiloihin. Mikä olisi matalampi kynnys seurakuntaan kuin tulla kirpputorille. Joku keräilijä voi puolestaan iloita löydöstä ja on samalla mukana lähetystyössä. Pienestä puroista suuri virta Melko tuore suomusjärveläinen Marjatta Valta-Kurki on löytänyt Sopukasta itselleen vapaaajantehtävän. Laki ei suoraan sano, kuinka järeitä keinoja karkurin pysäyttämisessä saa soveltaa. Vuonna 1956 perustettua hiippakuntaa ovat Laulajan ohella aiemmin johtaneet piispat Eero Lehtinen ja Yrjö Sariola. Joukossa oli sekä miehiä että naisia. Tutkimuksessa väitetään, että tietokonekuvausta käytetään usein pientenkin pään vammojen tutkimiseen. Lisäksi poliisi löysi muutamia luvattomiksi epäiltyjä käsiaseita sekä toista kiloa räjähdysainetta, jonka laatua Luoto ei tutkinnan tässä vaiheessa paljasta. 7 SALON SEUTU . Tämä on muutakin kuin tavaraa, tämä on ihmisten koh- taamista ja sehän on seurakunnan yksi tarkoitus. Luopumiseenkin kirpputori opettaa. Uutta on lähinnä se, että pelkkä pakeneminen antaa kiinniottajalle oikeuden voimakeinoihin. Kyllähän sillä jo vahinkoa saa aikaan, Luoto toteaa. Kiinniotetuista osa oli Luodon mukaan ilmeisesti Bandidos-kerhon jäseniä, osa juhlimaan tulleita vieraita. Siellä on todella puute kaikesta. tammikuuta päättää. Hiippakunnan vaaliin on tähän mennessä epävirallisesti lupautunut kolme henkilöä, kertoo Lapuan hiippakunnan tuomiokapitulin notaari Keijo Rintamäki. He ovat Seinäjoen kirkkoherra Tapio Luoma, Saarijärven kirkkoherra Olavi Vuori sekä Espoon piispanvaalissa toiseksi jäänyt Simo Peura Kirkon Koulutuskeskuksesta. Lapuan hiippakunnan seurakunnat valitsivat vuoden loppuun mennessä yhteensä 301 maallikkovalitsijaa valitsemaan seuraavaa piispaa. Nyt julkaistun tutkimuksen mukaan myös pienemmät säteilyannokset voivat vaikuttaa lasten älylliseen kehitykseen. Karoliinisen sairaalan apulaisprofessorin Per Hallin vetämä tutkimusryhmä selvitti sairaalassa vuosina 1930?59 säteilyhoitoa päähän alle 18 kuukauden ikäisenä saaneiden poikien myöhempää koulumenestystä ja armeijan älykkyystestien tuloksia. Poikia oli reilut 3 000, ja heillä oli sairaalassa hoidettu hemangiooma-ihosairautta. Tutkimuksen mukaan pojista sitä pienempi osa päätyi lukioon mitä suuremman säteilyannoksen he olivat saaneet. Maallikkovalitsijoiden lukumäärä määräytyy seurakunnan väkiluvun mukaan. Kaikilla hiippakunnan papeilla ja lehtoreilla on piispanvaalissa äänioikeus. Aivojen röntgenkuvauksessa käytetyt säteilyannokset saattavat heikentää pikkulasten älyllistä kehitystä, todetaan tuoreessa, Ruotsissa tehdyssä tutkimuksessa. Aiempien tutkimusten mukaan kehittymässä oleviin aivoihin kohdistuneet suuret säteilyannokset aiheuttavat henkistä jälkeenjääneisyyttä. Heti aamulla on suurin ruuhka päällä. Keinojen on tässäkin oltava kokonaisuutena arvioiden puolustettavia. Joissakin tilanteissa, esimerkiksi onnettomuuksien aiheuttamissa akuuteissa traumatilanteissa saatetaan tietokonekuvausta tarvita. Husin lasten ja nuorten sairaalaan ollaan parhaillaan asentamassa ensimmäistä tietokonekuvauslaitetta. . Heidän hoidostaan päättävät lääkintäviranomaiset. Pakenijan saa ottaa kiinni Vuoden vaihteessa laajenivat jonkin verran keinot, joita jokamies voi käyttää rikosten tekijöitä vastaan. Poliisi otti uudenvuodenyönä kiinni parikymmentä henkilöä, joista neljä oli perjantaina edelleen pidätettyinä. . Merkitystä on muun muassa sillä, kuinka arvokkaasta omaisuudesta on kyse ja kuinka todennäköiseltä sen menettäminen vaikuttaa.. Toinen kudontaintoinen otti työt itselleen, teki loppuun neljä villapaitaa ja palautti ne myytäviksi Sopukkaan. Uutta on se, että uhrin ja tekijän välinen sovinto voi lieventää rangaistusta. Lieventävä tekijä voi olla myös uhrin myötävaikutus rikokseen esimerkiksi provosoimalla. Lainsäädäntöneuvos Jukka Lindstedt arvelee, että provosointikohtaa voidaan soveltaa muun muassa perheväkivaltatapauksissa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Kirpputorin erilaisiin tehtäviin on jo tähän mennessä ilmoittautunut kolmisenkymmentä. Vapaaehtoisen kirpparirenkaan jäsen Anneli Nieminen on kiitol- Siirtolupamenettely jatkuu tänä vuonnakin SSS?STT Yksityisten ihmisten maahantuomia autoja voi käyttää kolmen kuukauden ajan siirtoluvalla tänä vuonnakin. Valtioneuvoston asetuksella tämä väliaikainen menettely jatkuu vuodella. Ajoneuvon käyttöoikeutta ei rajata mihinkään tiettyyn tarkoitukseen. Loppulangoista syntyi vielä kaksikymmentä paria värikkäitä villasukkia. . Paljon säteilyä saaneilla oli taipumus saada huonommat pisteet kuin vähän säteilyä saaneilla. Eilinen yllätyskova pakkassää tosin teki poikkeuksen, eikä ostajia näkynyt aamupäivällä. Kaikille kyvyille käyttöä Kirsi Höglund Suomusjärven sosiaalisihteeri Marjatta Valta-Kurki viettää mielellään osan vapaa-ajastaan kirpputoritalkoissa. Sopukassa on erikoisia koke- . Kiikalan seurakuntaa edustaa kolmikko Anneli Nieminen, Anne Laine ja Raila Pelto. eroja ei ollut. Tutkimus julkaistaan lääketieteellisen aikakauslehden British Medical Journalin tämän vuoden ensimmäisessä numerossa. Nykyajan tietokonekuvauksestakin säteilyä Tutkijoiden mukaan esimerkiksi nykyään verraten yleisessä tietokonekerroskuvauksessa käytetyt säteilyannokset voivat ainakin joissakin tapauksissa heikentää lasten henkistä kehitystä. Vaikka päätös tehtiin loppusyksystä myyntipiste saatiin pyörimään jo ennen joulua. Voimakeinojen on kuitenkin oltava kiinnioton kannalta tarpeellisia. . Sopukka-tiimiin liittynyt Sirkka Lehtinen on pannut merkille, että luopumista helpottaa, kun tietää tuoton menevän hyvään tarkoitukseen. Aiemmin niihin on saanut turvautua vain silloin, jos kiinniotettava tekee vastarintaa. Kiinni voi ottaa pieneenkin rikokseen syyllistyneen näpistelijän. Jonkun motivaatio villapuseroiden kutomiseen näytti loppuneen aina muutaman kappaleen jälkeen. Toisaalta on niitä, joilla ei ole mitään, ja toisaalta mahtavia uusrikkaita. Se opettaa esimerkiksi luopumaan. Eräs lahjoittaja päätti luopua upeista kahvikupeista, jotta nekin voisivat palvella paremmin lähetystyössä kuin käyttämättöminä. muksia siitä, miten palaset loksahtavat kohdalleen. Lapuan hiippakun- nassa käytetään ensimmäistä kertaa valintamenettelyä, jossa maallikkovalitsijoita on yhtä paljon kuin pappisvalitsijoita. Lahjoitustavaran joukosta löydettiin muun muassa kesken jääneitä neuletöitä
Salossa 5 vuotta Saara Somerikko 4.1. Täällä on pienen kaupungin edut, mutta suurkaupunkien palvelutkaan eivät ole kaukana. Vuorio teki uransa aluksi mustavalkotelevisioita. Anteeksiantaminen vapauttaa elämään. Muistelin erästä katkeraa solvausta, jonka takia olin aiemminkin piehtaroinut itsesäälissä. Kaiken, mitä oli tapahtunut, hänen äitinsä kätki sydämeensä. Luuk. 2:51 Menovinkit Elokuvat Vieraalla maalla, Bio Salo 1 klo 18 Nemoa etsimässä, Bio Salo 2 klo 18.15 Taru Sormusten Herrasta . Mieluummin tunnen itseni nelikymppiseksi. Samalla anteeksiantaja huomaa, että olikin itse tuo vanki. Halikossa Jouko Rask Riitta Kivioja Johanna Niemi. 20. Kun alan täyttää sitä, teen valintoja. Kiitollisuus kumpuaa oivalluksesta, ettei elämä eikä kukaan mukaan ole velkaa minulle. Perttelissä 2 vuotta Niklas Helander 4.1. Mittavassa suosiossa suosiossa kylpevä australialainen laulaja Kylie Minogue on kovasti brittien mieleen. Noita ominaisuuksia haluaisin omistaa harmaahapsena. Siksi muistutan itselleni, että anteeksiantaminen ja tyytyväisyys kulkevat käsikädessä. maaliskuuta Helsingin Messukeskuksessa. . Arvotan samalla asioita, sillä aika on arvokkainta mitä minulla on. Hän näyttää uutista, jonka mukaan koko Britannia halutaan laajakaistan piiriin. . Anteeksiantaminen on aktiivinen päätös siitä, että omalta puoleltani en jää katkeruuteen. Heprealaiskirjeessä kehotetaan: . Salossa 3 vuotta Veeti Niemi 4.1. Yhtiö onkin yksi seudun hyvinvointikoneistoista. Liikunta on varaventtiili, joka helpottaa henkistä painetta. Vapaa-aikaa kuluu myös kesämökillä Särkisalossa. Kalamieheksi Vuorio ei kuitenkaan tunnustaudu. Pertti Vuorio on syntymäpäivänään matkoilla. Esko Keski-Vähälä Pertti Vuorion mukaan paikallisten palveluiden ja tuotteiden suosiminen auttaa säilyttämään työpaikat. Kalaviikko maaliskuussa SSS Yhdeksäs valtakunnallinen Kalaviikko 2004 järjestetään viikolla 12 eli 16.. Kuinka saatoinkaan unohtaa jotakin niin tärkeää. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Maailman laidalla, Bio Jukola, Somero klo 19 Rakkautta vain, Kino Paimio klo 19 Perttelin Peikkojen yleisurheilujaoston kokous Kajalassa klo 16 Opettavainen unohdus Uusi vuosi tuo mukanaan kalenPÄIVÄN SANA terin, joka on hetkellisesti ihanan tyhjä. Silloin kysyinkin itseltäni, että eikö se, etten pysty muistamaan tuota loukkausta, olekin armoa. Heidän perässään seinäruusuilevat Manchester Untedin joukkuepotretit, rugbysankari Jonny Wilkinson ja vuosikymmenestä toiseen brittejä syystä tai toisesta kiehtova Cliff Richard. Listan seitsemäntenä on David Beckham, joka voi lohduttautua sillä, että Beckham-kalenteri on maailmanlaajuinen myyntiykkönen kiilaten jopa Kylie Minoguen edelle. Siperian talvea on 55 astetta pakkasta STT?DPA MOSKOVA . -hengessä toteutettu seinäkalenteri vuodelle 2004 on Britannian myydyin kalenteri. LoveKylie-kalenteri, jossa Kylie poseeraa pääasiassa alusasuihin sonnustautuneena, merkitsee Minoguelle brittien kalenterimyyn- nin ykköspaikkaa jo toisena vuonna peräkkäin. Britannian kalenterimyyntilistan kakkosena komeilee rocktrio Busted ja kolmantena Robbie Williams. Monin paikoin ihmiset lämmittävät asuntojaan itse kyhätyillä öljy- tai puuhelloilla. ja-asutusaluetta, mutta nämä ihmiset omistavat yhtiön, ja heille tuotteita tehdään, hän vertaa. Laajakaistan on hankkinut jo 3 000 kotitaloutta. maaliskuuta. Tarkoitus on ollut tarjota palvelut yhtä hyvin ja ehkä jopa paremmin kuin muut, mutta niin että rahat jäävät seudulle. Kylie sivulta, Kylie makaa. Koko Salon seudulla on ollut mahdollisuus liittyä laajakaistaan jo kolme vuotta. Tuo tapahtuma osoitti minulle, että oli anteeksiantamisen aika. Viisaat ovat sanoneet, että anteeksiantaminen on pohjimmiltaan sitä, että päästää vangin vapaaksi. Tuo unohdus sai minut tuohtumaan: . tammikuuta 2004 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 04.01.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Pilvistä Helsinki: Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Turku: Pilvistä, mutta poutaa. Tampere: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Kuopio: Pilvistä, mutta poutaa. Vaasa: Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Rovaniemi: Pilvistä, mutta poutaa. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. -2 -17 Koski Marttila Kuusjoki Paimio Merialueilla: Lounaistuulta 5-8, iltapäivästa 7-12. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. Pertteli Salo -1 Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Halikko -15 Västanfjärd Kiikala -4 -2Suomus- -2 järvi Kisko -14 7-12 m/s -1 Salon seudulla Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. -5 4-8 m/s Sunnuntai 4.1.2004 sss.kalenteri@sss.fi Pimeys päättyy: 8.35 Aurinko laskee: 15.33 viikko 1 aurinko nousee: 9.32 pimeys alkaa: 16.30 Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ruut Rut Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Lea, Leea Lea Päivän sana Jeesus lähti kotimatkalle heidän kanssaan, tuli Nasaretiin ja oli heille kuuliainen. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Äskettäin sain itseni kiinni vanhojen kaivelusta. Pitäkää huoli siitä, ettei yksikään hukkaa Jumalan armoa eikä mikään katkeruuden verso pääse kasvamaan ja tuottamaan turmiota, sillä yksikin sellainen saastuttaa monet. Joistakin vanhuksista sanotaan, että he ovat tyytyväisiä ja kiitollisia, vaikka heidän elämässään on ollutkin monia vastoinkäymisiä. Seutu on kuitenkin tuntunut hyvältä. Sitten hän opiskeli radioinsinööriksi. Salcompin toimitusjohtajan paikalta hän siirtyi puhelinyhtiön johtoon vuonna 1983. . Kuninkaan paluu, Bio Jännä, Salo klo 19 Master and Commander . monipuolinen luonnonvara. Brittimiehet ovat kerran äänestäneet hänet unelmiensa naisystäväksi, ja nyt muinaisista Hai-saappaista somasti muistuttava ?Kylie edestä, Kylie takaa . Sitä kautta olen voinut ajaa suuria yhteyksiä, kuten viimeksi moottoritietä. Salosta muuttaminen on Vuoriolle tullut joskus mieleen, mutta aina on kotiseutu vetänyt pitem- män korren. . Halikossa 2 vuotta Niilo Aaltonen 4.1. Kääriäinen toimii tällä hetkellä Pääesikunnan maavoimaesikunnan erityistehtävissä. Parhaat kiitokset Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Mitkä niistä hilaan mukanani alkavaan vuoteen, mistä pyrin eroon ja mitä uusia perinteitä haluan itse luoda? Traditioiden lisäksi voin valita menneestä vuodesta myös muuta, mitä haluan mukaani uuteen vuoteen. Vain minä olen velassa elämälle ja sen antajalle. Tyytyväistä uutta vuotta sinullekin! Minna Snellman Salo-Uskelan srk:n seurakuntapastori -2 Salo -2 -1 -2 Tiistai Eurooppa tänään -11 A Mikkeli -20 L Muonio -12 L Oulu -15 A Pori -9 A Rovaniemi -25 PP Sodankylä -16 A Tampere -16 A Turku -5 PP Vaasa -13 -25 -16 -5 -10 -17 -10 -6 -3 L L A A L L A A A Lämpötilaennuste huomiseksi -4 Ateena +16 A +11 PP Algarve Berliini Alicante +13 A +2 P -4 Bryssel +15 A +7 V Antalya Kööpenhamina +1 P Catania +11 A Lontoo +11 P Eilat +23 A -2 -5 Madrid +7 A Kreeta +14 SK Moskova Las Palmas +20 A -8 P Keskiviikko Oslo +18 P -8 PP Madeira Pariisi +14 A +6 P Malaga -7 Rooma +13 A +8 A Mallorca Tukholma +27 A Salo -5 PP Miami Wien Nizza +9 A +3 A -8 +15 SK Bangkok +30 A Rhodos New York -1 P +16 V Tallinna San Francisco +10 PP Tunis +13 A -5 -5 Tokio +6 LK Venetsia +3 A A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Pertti Vuorio laajakaistoitti Salon seudun SSS?Atte Kääminen 60 VUOTTA HUOMENNA Paikallisuus on vahvuus, jossa ihmiset ovat lähellä ja heidät tunnetaan. Lähes koko ikänsä Salossa asunut Salon Seudun Puhelin Oy:n toimitusjohtaja Pertti Vuorio tietää tämän, jos kuka. Miten kantaa kaunaa, jos sen syykin on unohtunut? Pian huomasin tuon harmini mielettömyyden. Arvioin perinteitä. alv) Teille kaikille, kun muistitte merkkipäivääni Alice Salminen Kiitos ystävät! Leif Laaksonen Lämmin kiitos meitä Jouluna muistaneille ja Hyvää Uutta Vuotta 2004 Sinikka Eskolin Leena Riihikankare Toive Alava OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Arttu Tauriainen 4.1. Kalankasvattajat jatkavat keskiviikkona 17. maaliskuuta Kalaterveyspäivillä. Tapahtumat ovat lämmittelyä kala-alan yhteisesiintymiselle Kalamessuilla, jotka järjestetään samanaikaisesti Gastro- ja ViiniExpo-tapahtumien kanssa 17?20. Puolustusvoimain komentaja on määrännyt eversti Juhani Kääriäisen Kymen sotilasläänin komentajaksi ensi kesäkuun alusta lähtien. Jakutiassa tuhatkunta ihmistä jouduttiin evakuoimaan kodeistaan Saijlikin taajamassa, kun kymmenien kerrostalojen lämmitys petti samaan aikaan kun lämpötila laski 55 pakkasasteeseen, kertoivat venäläisviestimet. Lämmitysjärjestelmää ryhdyttiin korjaamaan, mutta varaosia jouduttiin lennättämään paikalle hyvinkin kaukaa. Sillä on mennyt pääsääntöisesti hyvin. Vuorio puhuu innostuneesti internetin laajakaistasta. Yllätyksekseni huomasin, etten pystynyt palauttamaan mieleeni sisintäni syövyttäneistä kirveleviä sanoja. maaliskuuta teemalla Kala . Kalatempauksen aloittaa päätapahtuma, koko alan yhteinen Kalaviikkopäivä tiistaina 16. Halikossa 2 vuotta Niklas Kekkonen 4.1. Sydäntalvi on tuonut tavanomaiset riesat Itä-Siperian asukkaille. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Minulle anteeksianto ei käy yhtä helposti kuin tuo yhden solvauksen unohtaminen. Paljon on tuttuja jo partiotoiminnan, kirkon enkelikuoron ja Pelastusarmeijan nappulakerhon ajoilta lapsuudesta. Vuorio on toiminut aktiivisesti myös kauppakamarissa. . Salo on hyvä paikka asua. Datansiirto on jo tärkeämpi kuin puhuminen puhelimessa. Tämä on jatkuva kehityspolku. Huomenna 60 vuotta täyttävä Pertti Vuorio yllättyy omasta iästään. . 20 vuotta yhtiön johdossa on opettanut, että paikallista suosimalla ei vain saa haluamaansa tuotetta, vaan myös työllistää. . Virtaa on vielä kauheasti. Vuorio pitää yllä pirteyttään hölkkäämällä, golfaamalla ja hiihtämällä. . Seutu on ha- Kylie Minogue on brittien mieleen STT?DPA Kokouksia Suomi eilen klo 14 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo Somero 5-9 m/s Maanantai LONTOO . Kun suosimme paikallista, rahat eivät virtaa Ruotsiin. Työpaikat säilyvät eikä seutu näivety. Vuorio on ollut koko ikänsä aktiivinen myös työnsä ulkopuolella. . Viisas raha toimii seudun eduksi. Korjaustöitä haittasi ankara pakkanen, joka salli vain lyhyet pistäytymiset ulkosalla. Neuvostoaikaiset lämmitysjärjestelmät menevät helposti epäkuntoon. Multimedia ja viihdepalvelut, tv:n digitalisoituminen ja yhteiskunnan palveluiden siirtyminen nettiin tuovat kotitalouksille haluja saada nopeat yhteydet.
päivänä. STT?TT Ha rut Alexandria SÄHKEET N LA IRAN HT Bam PAK. I QATAR 200 km UAE OMAN Reuters/Morteza Nikoubazl Intia haluaisi neuvotella Kashmirista Viinaralli Saksasta Suomeen alkoi säyseästi SSS?STT?Pertti Rönkkö BERLIINI?Rajattomat mahdollisuudet viinantuontiin eivät innostaneet Saksasta Suomeen lähteviä laivamatkustajia. Mukana oli myös japanilainen nainen ja Marokon kansalainen. Nainen on yllättävän hyvässä kunnossa, mikä on tässä tilanteessa harvinaista. Hänellä on lä- STT/REUTERS Turkin laatta TURKMENISTAN Euraasian laatta IRAN Teheran IRAK Arabian laatta AFGANISTAN IRAN Kerman Pe Bam rsi an lah 500 km 200 km ti Afrikan laatta Mannerlaatat hankaavat toisiaan vastaan, ja pienempiäkin siirtymiä on runsaasti.. T U R K M E N I S T A N Kaspianmeri Tabriz Teheran Kirkuk Herat Qom I Bagdad Tigris I R A K Eufrat Basra KUW. SAUDI-ARABIA R A N Yazd Esfahan Ahvaz Kerman Abadan Shiraz E R Abbas S IA sakipuja, kuvailivat avustustyöntekijät 97-vuotiaan Sharbanou Mazandaranian kuntoa. Molemmat maat ovat toistelleet kantaansa asiasta, mutta emme ole koskaan käsitelleet sitä päättäväisesti, hän lisäsi.. En usko, että tilanne muuttuu mahdollisen al- kuinnostuksen jälkeen paljoakaan, ounastelee Sari Berner. Viini päihittää oluen Uutenavuonna kuhinaa riitti erityisesti viinihyllyjen edessä, vaikka tarjolla oli konteittain myös suomalaisia olut- ja viinalaatuja. Pelastajat ovat silminnäkijöiden mukaan tuoneet rantaan koneen osia ja pieniä henkilökohtaisia esineitä. Viranomaiset eivät uskoneet, että merestä löydettäisiin kokonaisia ruumiita, sillä se osui veteen erittäin kovalla voimalla. Uhrien omaisia kerääntyi onnettomuuden jälkeen Pariisin Charles de Gaullen -lentokentälle. Paikalle saapuivat myös Ranskan pääministeri Jean-Pierre Raffarin ja liikenneministeri Gilles de Robien. Ranskan viranomaiset avasivat lentokentälle kriisikeskuksen, josta uhrien omaiset saivat tarvittaessa tukea ja tietoa onnettomuudesta. . Vaaleissa on viisi muu- AFGANISTAN AFRIKKA AFRIKKA TUKHOLMA?Ruotsin murhatun ulkoministerin Anna Lindhin perhe aikoo vaatia korvauksia hänen murhastaan epäillyltä 25vuotiaalta. Tukholman käräjäoikeus on ottanut vaateen käsiteltäväkseen, kertoivat ruotsalaiset tiedotusvälineet. Zaki kertoi kuitenkin olevansa varma, että onnettomuuden syy oli tekninen. Ranskan oikeusministeri pyysi Egyptiä aloittamaan tutkimuksen taposta. Tanskalaiset ja ruotsalaiset eivät ole enää pitkiin aikoihin laskeneet viemisiksi ostamansa viinin määrään, ja nyt samaan joukkoon pääsevät suomalaiset, kauppias iloitsee. Hän toivoo viinin löytävän tiensä viime kesän kuivuuden synnyttämän huippusadon seurauksena yhä useammin myös suomalaisiin ruokapöytiin. Poliisi löytää joka vuosi Argentiinasta laittomia ilotulitehtaita, joissa turvatoimet ovat joko liian vähäiset tai puuttuvat kokonaan. STT?Reuters Onnettomuuden syy on tekninen Punaiseenmereen syöksyneen matkustajalentokoneen onnettomuuden syy oli tekninen, kertoi Egyptin ilmailuministeri Ahmed Mohamed Shafiq Zaki lauantaina. Hän toivoi Egyptin televisiossa, että turman syy varmistuisi. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Paikallinen televisio näytti, kuinka palomiehet ja pelastustyöntekijät kaivoivat romahtaneen rakennuksen raunioita etsien eloonjääneitä. Paikallisen median mukaan kuolleita olisi viisi, ja toiset viisi ihmistä olisivat yhä kateissa. Tarkka kuolonuhrien määrä ei edelleenkään ole selvillä. Raunioista ei tähän asti ollut löydetty ketään hengissä torstain jälkeen. Autoihin ja laukkuihin pakattiin vuodenvaihteessa vain totuttuja määriä. Viinakauppaa pitävä suomalaisyrittäjä kertoi suomalaisten ostaneen alkoholia ainoastaan hieman tavallista runsaammin. Tuontirajoitusten poistuminen ei painanut suomalaisautojen vanteita soikeiksi Travemünden satamassa ensimmäisenä mahdollisena suurostopäivänä. Joitakin bussilastillisia suomalaisia tulee varmaan samaan tapaan kuin tanskalaisia ja ruotsalaisia aina silloin tällöin Travemündeen, sanoo myös Rostockin satamassa myymälää pitävä Sari Berner. Vaikka olut ja muut alkoholijuomat maksavat keskimäärin vain kolmanneksen tai puolet suomalaishintoihin verrattuina, niin hä- STT?Reuters?DPA?AFP Janne Suovuori Tuontirajoitusten poistuminen ei painanut suomalaisautojen vanteita soikeiksi Travemünden satamassa ensimmäisenä mahdollisena suurostopäivänä. nen mielestä viinaralli ei tule olemaan kuitenkaan ainoa syy purjehtia päiväkaupalla Itämeren yli. Viron viinaporttien avautumisella ensi vappuna ei ole hänen arvionsa mukaan vaikutusta saksalaissatamien kauppaan. . Naisella on päänsärkyä ja vat- hinnä päänsärkyä ja vatsakipuja, kertoi suomalaisten avustustyöntekijöiden salolainen tiedottaja Lasse Kylänpää. Iranin Punaisen Puolikuun ryhmät olivat tarkistamassa vielä viimeistä kertaa eri kaupunginosia, kun yksi niistä huomasi raunioissa käden. Kuvitelkaa, että perheenjäsenet olivat odottamassa läheisiään kotiin lomalta, ja sitten heidän kerrottiin kuolleen, uhrien omaisten tukemisesta vastaava Michel Clerel sanoi. Paikkaan muodostui ilmatasku, jossa hän kykeni hengittämään. Iranin viimeviikkoisessa maanjäristyksessä kuoli ainakin 30 000 ihmistä. Etsintäpartion kuusi jäsentä kaivoivat 40 minuuttia saadakseen naisen esiin. . Lääkäri piti kuitenkin selviytymistä lääketieteellisesti harvinaisena. Uutistoimistotietojen mukaan Mazandarani oli raunioissa puunkappaleen alla. Varsinkin Travemündeen tulevat matkustajat ovat vakiintunutta joukkoa, jolle myös itse matkalla on merkitystä. Helsinkiin lähtevässä ms Finntraderissa olisi ollut juhlapyhien takia runsaasti tilaa isoillekin kuormille, mutta matkustajat tunsivat määränsä ja mittansa. . Hänen mukaansa omaiset ovat sokissa. Clerel kertoi, että kuolleiden joukossa oli useita lapsia ja yksi seitsenhenkinen perhe. Useita kuoli ilotulitekaupan räjähdyksessä Argentiinassa BUENOS AIRES?Ainakin kolme argentiinalaista kuoli perjantaina Buenos Airesin esikaupungissa Argentiinassa, kun laittomasta ilotulitekaupasta epäilty kauppa räjähti. Viiden koulun on määrä jatkaa toimintaansa maanantaina, joskin tunteja ilmeisesti joudutaan pitämään teltoissa. Juoksevaa vettä ja sähköä oli saatavilla joissain osissa Bamia, ja kuorma-autot kuljettivat vettä toisiin osiin. TBILISI?Georgian presidentinvaalien ennakkosuosikki Mihail Saakashvili vetosi lauantaina äänestäjiin, jotta he lähtisivät sankoin joukoin vaaliuurnille valitsemaan hänet presidentiksi. Georgia äänestää sunnuntaina marraskuussa eroamaan joutuneen presidentti Eduard Shevardnadzen seuraajasta. Saakashvili, 36-vuotias lakimies, johti Shevardnadzen eroon johtanutta ?kansan vallankumousta?. Egyptin viranomaiset kertoivat vastaavansa onnettomuuden syyn tutkimuksista. Ranskalaisministeri kertoi puolestaan aiemmin päivällä, että turmakoneella oli ongelmia nousussa. . Vien pienet maistiaiset enkä yhtään sen enempää, tuumaili perheensä kanssa liikkeellä ollut porvoolaismies. Vuosia suomalaisten ja muiden pohjoismaalaisten ostoskäyttäytymistä tarkkaillut Sari Berner on huomannut viinin kasvattaneen suosiotaan. Laatuviinejä myydään pullojen lisäksi kolmen litran pahvipakkauksissa. . Tiedän kyllä määräysten muuttumisesta, mutta en ole pakannut autooni silti yhtään enempää viemisiä kuin muutoinkaan, kertoi vuoden työkomennukselta takaisin Kotkaan palaamassa ollut Tomi Tuomisalo. Tamperelainen Osmo Tuominen oli ostanut tuomisiksi vain pari viinipulloa, vaikka takakonttiin olisi mahtunut juomia laatikkokaupalla. Enemmänkin lonkeroita ja olutta kärrättiin laiturissa odotteleviin suomalaislaivoihin, mutta ei niihinkään miehistön mukaan normaalia suurempaa määrää. Vauhtiin vähitellen Travemünden lauttasataman ainoaa tuliaiskauppaa pitävä suo- malainen Sari Berner uskoo viinaostosten lisääntyvän vasta vähitellen. Risteilymatkustajilla on kolme tuntia aikaa ostoksien tekemiseen. . Koneella oli vaikeuksia nousussa, ja se yritti kääntyä takaisin kentälle. Tällöin kolme ihmistä löydettiin elossa. Tuhoutuneessa Bamissa yritettiin uutistoimisto AFP:n mukaan lauantaina ainakin jossain määrin paluuta kohti normaalia elämää. Onnettomuudessa myös loukkaantui 15 ihmistä, joista osa sai vakavia palovammoja. Viranomaisten mukaan uhrit hautautuivat romun alle. Sharbanou Mazandarania hoidetaan Suomen Punaisen Ristin kenttäsairaalassa Bamissa. . Sillä hetkellä kone ilmeisesti syöksyi mereen, Dominique Bussereau kertoi. Saakashvili kehotti äänestäjiä vaaliuurnille Georgiassa takin ehdokasta, mutta heillä ei uskota olevan mahdollisuuksia entistä oppositiojohtajaa vastaan. Myös Georgian keskusvaalilautakunnan johtaja kehotti ihmisiä äänestämään. Hän toivoi, että sillä tavalla maiden viranomaiset saisivat selvityksille yhteisen lähtökohdan. Lindhin aviomiehen Bo Holmbergin vaatimus hylättiin kertaalleen joulukuussa. Epäillyn asianajajan Peter Althinin täytyy kertoa viimeistään maanantaina, minkälaisia lisäyksiä hän haluaa murhan esitutkinta-aineistoon. Nainen oli raunioissa yli kahdeksan vuorokautta. Iran sijaitsee maanjäristyksille erityisen alttiilla alueella P . On ilmiselvää, että asioiden edistymiseen tarvitaan aikaa. Keskusteluja pitäisi olla toistuvasti, Vajpayee sanoi Pakistanin television haastattelussa. . Tullista se ei ainakaan ole enää kiinni. ISLAMABAD?Pakistaniin historialliselle vierailulle lauantaina saapunut Intian pääministeri Atal Behari Vajpayee on valmis keskustelemaan Pakistanin presidentin Pervez Musharrafin kanssa. Loput kuolleista oli koneen egyptiläistä henkilökuntaa. Egyptiläinen charter-kone oli matkalla suositusta lomakohteesta Sharm el-Sheikhistä Kairoon. Sen oli määrä jatkaa Kairosta Pariisiin. Pelastustyöntekijöiden mukaan Flash Airlines -lentoyhtiön Boeing 737 -koneen onnettomuuden jälkeen merestä ei löydetty ainuttakaan henkiin jäänyttä. Sieltä suunnalta katseli itselleen viemisiä myös suomalainen Hannu Anders. . Ryhmä luuli sitä vainajan kädeksi, mutta yllättäen käsi reagoikin kosketukseen. Seuraukset olisivat hyvin surullisia, jos vaalit epäonnistuisivat äänestysprosentin jäädessä alle 50:n, Surab Chiaberashvili sanoi. Keskusvaalilautakunnan mukaan noin kolmesta miljoonasta äänioikeutetusta äänestämään oli lauantaihin mennessä rekisteröitynyt 1,7 miljoonaa ihmistä. STT?Reuters?DPA AFP Photo Egyptin ilmavoimien Hercules lentokone ja merivartioston alukset etsivät pudonneen koneen matkustajia Sharm el-Sheikhin edustalla. Yli viikon Bamin raunioissa virunut nainen löytyi hengissä 97-vuotiasta hoidetaan SPR:n kenttäsairaalassa SSS?STT HELSINKI/BAM?Iranilaisen Bamin kaupungin raunioista löydettiin lauantaina 97-vuotias nainen elossa runsas kahdeksan vuorokautta maanjäristyksen jälkeen. Nainen sanoi ensimmäiseksi, että hänen on kylmä. tammikuuta 2004 ? MAAILMALTA 9 Matkustajakone mereen Egyptissä Anna Lindhin perhe aikoo vaatia korvauksia Lähes 150 ihmistä kuoli, joukossa useita lapsia Kairo SIINAI E G Y P T I li Nii Sharm el-Sheikh 150 km STT/Reuters STT?AFP?Reuters?DPA KAIRO?Egyptiläisessä lentokoneessa olleet 148 ihmistä kuolivat varhain lauantaina koneen syöksyttyä Punaiseenmereen, viranomaiset kertoivat. Millat -pankin vaurioitunut konttori avasi ovensa asiakkaille keskuspankin määräyksestä, ja myös posti oli auki. Vajpayee sanoi lauantaina, että sopu kiistassa Kashmirista vaatii kuitenkin aikaa. . Kuolleiden joukossa oli useita lapsia. Kone putosi ranskalaisministerin mukaan nousukiidon jälkeen. Turman syystä ei ollut lauantai-iltana vielä varmuutta, mutta sen uskottiin johtuneen teknisistä ongelmista. Onnettomuuden uhreista 133 oli ranskalaisia turisteja. Sitten hän kertoi nimensä ja sen, että hänellä on kaksi lasta, Kylänpää kertoi. Punaisen Puolikuun lääkärin Habib Mogahaddamin mukaan vanhus oli sanonut, että oli Jumalan tahto, että hän selviytyi. Jos Althin ei halua lisätutkimuksia oikeudenkäynti alkaa viimeistään tammikuun 19. Mitään valtavaa viinarallia hän ei kuitenkaan odota. Jonkinlaista pientä ryntäystä veikataan Rostockin satamaan, jossa piipahtaa kerrallaan suurempia matkustajamääriä Hangosta tulevilla laivoilla
Puskala liputtaakin kirjassa mustavalkokuvauksen puolesta. Koska tällainen ohjelma saataisiin suomalaisille tv-kanaville? Kirjoittaja on filosofian maisteri, Pori Sinfoniettan tiedottaja, vapaa toimittaja ja kriitikko. HEIDI KVIST SÄHKEET Cornelis Vreeswijkin viisuja Åbo Svenska Teaterissa Åbo Svenska Teaterin kahvilassa kuullaan kevätkaudella ruotsalaisen trubaduurin Cornelis Vreeswijkin lauluja suomeksi. . Valokuvaaja oli toiselta ammatiltaan puuseppä, ja siksi hän teki suurennuskoneen osat puusta. Teoksen kuvat tarjoavat katsauksen Suomen ja erityisesti Pohjanmaan lähihistoriaan. Hän on saanut mm. Kun Ruotsin televisio pääsi häntä haastattelemaan, hän vastasi tarkan aihepiirin sisältä esitettyihin kysymyksiin asiallisesti, eikä yrittänyt olla hauska ollenkaan. Lisäksi se, etteivät maalausten ihmishahmot ole kasvotusten katsojan kanssa, lisää taulujen harmoniaa. . Kapellimestari on Jussi Vahvaselkä, ja laulut on suomentanut Mikko Koivusalo. SSS?STT SM-kisaan haetaan osallistujia Seniorilaulajien SM-kilpailu järjestetään tänä vuonna jo 11. Ranivaara kuljettaa tarinaansa varmalla otteella kutoen sen runsailla ja kiinnostavilla yksityiskohdilla vivahteikkaaksi 1970-luvun ajankuvaksi. Kerrontaa raati kehuu värikylläiseksi ja kielenkäyttöä erinomaisen rikkaaksi ja luontevaksi. Ranivaara on kirjoittanut viisi romaania, kymmenen nuortenromaania sekä novelleja. Ranivaaran esikoisromaani Vanha Rahikainen ja valkoinen Iljusin ilmestyi 1967. Savonia-palkintoehdokkaana hän on ollut aiemmin 1994 ja 1997. Savonia-palkinto myönnettiin nyt 15. Ensimmäisiä oli kenraali, kansliapäällikkö Aimo A. Käsikirjoitukset ja suunnitelmat ovat vain käsikirjoituksia ja suunnitelmia. Valtaosa näyttelyn maalausten hahmoista on joko naisia tai lapsia. Mies on päässyt myös kuvaan mukaan mm. Meitä ei huijata reaalitodellisuudesta pois mihinkään humputuksiin. Monet kuvista on otettu työmaalla tai muotokuvassa on mukana kuvattavan työhön ja harrastuksiin liittyviä esineitä. Moni julkisuuden henkilö on vuosien mittaan päässyt Puska- Tommi Aitio AIKALISÄ KIRJA Läänintaiteilija Pertti ?Veltto?Virtanen Kalervo Puskalan kuvaamana. lan kameran eteen. Entä kumpi oli kivempi; Mario Puzon Kummisetä-kirja vai sen pohjalta tehty elokuva? Ohjelma oli sopiva sekoitus puhdasta faktaa ja rentoa triviaa ja se toimi loistavasti. Mukana ovat niin kasinotalouden nousuvuodet ja huuman jälkeinen romahdus, jolloin ihmiset menettivät esimerkiksi takaajina omaisuutensa ja elämäntyönsä. Pajunen saapastelee kuvassa nuorena luutnanttina Kotkan saaristossa Rankin linnakkeen polulla. Ensin vajoaa lestadiolaisten hyvin organisoidusti rakentama telttakylä liejuun. Englannin kuninkaallisen valokuvaseuran myöntämän ARPS-arvon hän saavutti vuonna 1971. Suurin osa kirjan kuvista on mustavalkoisia. Kuopion kaupungin rahoittama palkinto on 8 500 euroa. Savonia-palkinto myönnetään merkittävästä savolaisesta kaunokirjallisesta teoksesta. Vihdissä syntynyt Ranivaara, 58, on asunut Kuopiossa ja Savossa vuodesta 1991 lähtien. . Maalaukset eivät ole kuitenkaan pysähtyneisyyden kuvia, vaan hetkiä ajasta, joka on saattanut olla milloin vain. Ensimmäiset kuvat ovat Puskalan uran alkuajoilta 1950-luvulta. Tuorein kuva on viime syksyltä. Monet muotokuvat ovat tuttuja, sillä ne ovat olleet esillä näyttelyissä ja kilpailuissa. Tämän vuoden kirjallisuuden nobelisti J. Saloon on aina hyvä tulla heti alkuvuodesta, Piirto naurahtaa ja vinkkaa samalla ensi viikonvaihteessa kaupungissa järjestettäviin taidealan messuihin. Messujen aikana kun on perinteisesti hyvä pitää taidenäyttelyjä Salossa. Nyt ihminen ei varasta pääroolia maalauksessa, vaan on osa kokonaisuutta. Tapani Piirto myöntää, että häntä kiehtoo kauneus. Nuorten mielestä mustavalkokuvat ovat yhtä luonnollisia kuin väri- Brad Meltzer: Miljonäärit (Millionaires). Kirjamessujen, laadukkaiden kirjailijahaastattelujen ja syväluotaavien henkilökuvien vakiokysymys on jokaisen itseään kunnioittavan toimittajan suosikki. Tai tässä viimeisessä, Atlantiksessa, ehkä tarkemmin tarinoiden ja todellisuuden kohtaamista. Tapahtumapaikka on siis ilman minkäänlaista tekniikkaa elänyt veden jäänyt ortodoksikylä, jonka vesi on säilönyt. Alkaa kujanjuoksu, jossa veljekset yrittävät selvitä hengissä ja selvittää siinä sivussa kuka käytti heitä hyväkseen. Miljonäärit on dramaturgisesti mahdoton romaanimöhkäle, joka on aivan liian pitkä ja rytmitön. Tarinan keskeiset henkilöhahmot eivät herätä minkäänlaisia tunteita. Meltzer juoksuttaa lukijansa uuvuksiin ymmärtämättä, ettei pelkkä vauhti ja takaa-ajot vielä tee hyvää jännäriä. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. It-miljonääri Saarilahti on suunnitellut sen varalle suuria. Vuosi sitten yksin Sinisessä talossa kävi messuviikonvaihteen aikana noin 750 vierasta. Piirto on luottanut aikaisemmissa Salon näyttelyissään tunnelmaan. Ilmiö ei ole mitenkään yllättävä, sillä mikäpä tarjoaisi sen luontevamman kentän juonittelujen, salaliittojen ja kavallusten kuvaukselle kuin viidakon lait omakseen tunnustava liikemaailma. Lukijalla on silti oikeus odottaa bisnesjännäreiltäkin edes alkeellista uskottavuutta. Brad Meltzerin romaanissa uskottavaa on ainoastaan bestseller-kirjailijan röyhkeys kiusata yleisöään lennokkaalla ja täysin epäuskottavalla rikostarinalla. Miljönääreissä juoni lentää kaukana todennäköisen tai edes mahdollisen ulottumattomissa. Meltzerin lukijalle tulee lähinnä vaivautunut olo. Jutun pääosissa ovat yksityispankissa työskentelevät veljekset, jotka uskovat saavansa mahdollisuuden täydelliseen rikokseen. He kavaltavat työnantajaltaan muutaman miljoonan, mutta huomaavatkin tilinsä lihonneen sadoilla miljoonilla dollareilla. Työtä tulee tehtyä päivittäin ympäri vuoden. . Suomentanut Raimo Salminen. Projektissa Kuosmasen lisäksi häntä ovat auttamassa kuvanveistäjä Kaarela. Myöhemmin hän rakensi itse suurennuskoneen. Varsinkin jos tiedämme, että tarinalla on sidos reaalitodellisuuden tapahtumiin, sitä ei saa romaanissa muuttaa! EIHÄN? Taiteessa mimesiksen mahti jyrää myös niiden yli, jotka eivät näe edes omaa napaansa. Vreeswijkiä voi verrata Junnu Vainioon ja Reino Helismaahan, Petri Rajala esityksen toteuttajista kertoo sanoo. Rajala kuvaa Vreeswijkin lauluja runollisiksi, satiirisiksi sekä yhteiskuntakriittisiksi. Kauneus löytyy parhaimmillaan yhtä lailla niin naisesta kuin lapsesta. Teos alkaa päähenkilön vaimon hautajaisten kuvauksella, minkä jälkeen teoksen kirjailija alkaa käydä läpi vaimonsa elämää, josta lipsahtaa pian omaansa. Ranivaara kertoo kypsytelleensä jo jonkin aikaa romaania, joka kattaa vuosikymmenien ajanjakson ja muutaman sukupolven. . Muuten emme usko. WSOY 440 s. 30 e. KIRJA Bisnesmaailmaan sijoittuvista trillereistä on muodostunut samanlaista rikosromaanin lajityypin villinä rehottavaa alakasvustoa kuin oikeussalijännäreistä. Viime vuonna mittelöön osallistui noin 600 laulunlyömää. Keväästä alkaen käydään noin 20 alku- ja välierää, ja finaali käydään Tampere-talossa loka?marraskuussa. Kalevi Jäntin palkinnon ja kirjallisuuden valtionpalkinnon. Näin myös tällä kertaa. Lämpimiä tunnelmia -näyttelyssä on esillä runsaat 30 herkän tunnelmallista öljyvärimaalausta viime vuosilta. Piirto myöntää maalaamisen olevan välillä kiireistä työtä. Puskala on ollut innokas osallistumaan näyttelyihin, kilpailuihin ja alan koulutus- ja yhdistystoimintaan. Nyt ollaan veteen uponneen, vanhauskoisten ortodoksikylän äärellä. Näin on Hannu Raittilan romaanituotanto yhdistänyt urbaanin projektin ja vanhan kohtaamista. kolumneissaan. Saaren pajukossa tai pikemminkin sen yläpuolella Saarilahti roolileikkii miltei tosissaan apurinsa Kuosmasen kanssa Kustaa III:ta ja Kustaa Mauritz Armfeltia, roolinottojen mestareita historiasta. Kun Saarilahti roolipelaajana ja draamaan uskovana kykenee tällaiseen, hän uskoo, että menneisyydestä on luotavissa suuri draama, jossa liikutellaan suuriakin joukkoja totuuden valaisemiseksi ja konkretisoimiseksi. Ennenkaikkea hän uskoo, että tämä kaikki on myytävissä suurille maksaville joukoille. Vai onko asioiden järjestys lopultakaan niin? Raittila näyttää kritisoivan ellei peräti hyökkäävän mielikuvateollisuutta vastaan, joka on noussut perustuotantoa tärkeämmäksi. Hän on aiemmin puuttunut tähän mm. Tällöin kuvattavan kasvot olisivat luontaisesti maalauksen keskipiste, johon katsoja myös kiinnittäisi ensiksi huomionsa. Lukijalle jää käteen vain se, että ainoa selväpäinen toimija koko tarinassa on naispuolinen kansantieteilijä. Tapahtumat alkavat kulkea tai oikeammin vyöryä omalla painollaan. Hän aikoo rakentaa tee- mapuiston, jossa jonkinlaisena kokonaistadeteoksena esitetään Suomen historiaa sellaisena kuin se oli. Näyttely on avoinna 6. Siitä käy ilmi, että Kalervo Puskala innostui muotokuvista jo nuorukaisena. Seppo Helminen Hannu Raittila: Atlantis. WSOY 344 s. Olen asunut myös Utissa, Lahdessa, Helsingissä, Turussa, Siilinjärvellä ja Juvalla. Kuopiolainen olen siinä missä turkulainen tai helsinkiläinenkin, toteaa Ranivaara savolaisuudestaan. Upseerin parempi elämä on kuivan huumo- rin siivittämä kertomus upseeri Simo Laaksosen elämästä ja lähihistorian, varsinkin 1970luvun, ajankuva. Ne, jotka kertovat kirjassaan täysin eri ikäisistä, eri sukupuolta ja sosiaaliluokkaa olevista, erityistietoja ja taitoja hallitsevasta henkilöstä, kirjoittavat hekin kuitenkin itsestään, eikö niin. Ei päivää ilman piirtoa, taiteilija naurahtaa. Tapani Piirto luottaa maalatessaan entistä enemmän pastellisävyihin, ei voimakkaisiin väreihin. Näin hän onnistuu luomaa maalauksiinsa ajattomuutta henkivän, rauhallisen tunnelman. Utuisuus on keino, jota Piirto käyttää taiten hyväkseen. Lapsuusmuistot ovat nekin takuuvarmaa reaalifaktaa, ovathan? Kaiken on oltava totta. Mainosmies Mäkelä, joka on kotoisinkin näiltä seuduin. Kuvassa ovat lisäksi kansantieteilijä Helena ja pari pajuttuneelle alueelle jäänyttä alkuasukasta. Kun Raittila ovelasti antaa kullekin vuorollaan tapahtumia omalta kannaltaan kommentoivan äänen, alkavat Atlantiksen tarinat ja todellisuus, sepitteet ja todet seota. Toimittajaa vaivanneeseen tiedon puutteeseenkin hän puuttui rohkeasti suomalaisessa Bettina S -talk showssa, ja syystä. Norjalaisella Erland Loellakin on hauskan miehen maine. Kun käsitellyt aiheet olivat kerran viimeisen päälle vakavia, yleisö nauroi koko ajan - Loe on hauska mies ja nauramaanhan oltiin tultu. Ruotsalaisessa Pocket-kirjallisuusohjelmassa, joka on valitettavasti jäädytetty ainakin vähäksi aikaa, ei ollut pakko olla mitään. Koko haastattelun tunnelma oli hieno, epäkaupallinen ja sisällöltään unohtumaton. Kirjailija/koomikko Jonas Gardellia on vastassa toisenlainen tilanne. Ihmiset haluavat hänen aina olevan niin hauska, että hän joutuu pyytämään yleisöä olemaan nauramatta kun hänellä on jotain tavallista tai vakavaa kerrottavaa. Tarinankertoja on kirjoittanut ovelan kirjan tarinayhteiskunnasta. SSS-arkisto Hannu Raittila yhdistää taitavasti uusimmassa romaanissaan, Atlantiksessa, tarinoiden ja todellisuuden kohtaamisen.. Sitten ollaan pelastamassa kokonaista veteen uppoavaa kaupunkia, Venetsiaa. Maailma, johon luodaan oma todellisuus, jota todeksi uskotaan, on taiteessa kaikkein ratkaisevinta. Hauskuuden pakko on toinen kirjailijoita kohtaavista nykyajan vitsauksista. Siinä on myös sosialismin romahtaminen ja it-alan nousu ja väsähdys, kertoo kirjailija. Arvosteluraadin mukaan voittanut teos on ajankuvan ohella myös rakkaustarina ja yh- teiskunnallinen romaani. Puskalan muotokuvissa on usein mukana ympäristöä. Iskelmähenkiseen kisaan voivat osallistua 50 vuotta täyttäneet laulajat, ja yläikärajaa ei ole. Silloin taivas oli pinkki ja ihmisten suusta tuli höyryä. Haastateltavat kertoivat, mitä muuta heidän elämässään tapahtui silloin kun he lukivat esittelemäänsä suosikkikirjaa. M. Ne olivat myös uskaliaita 40 vuotta sitten. Esityspäivistä on lyöty lukkoon 9, 14, ja 16. kerran. Kalervo Puskalan muotokuvat kertovat ihmisistä ja työstä SSS?STT?Olavi Autio Muotokuvaajana tunnetun jurvalaisen valokuvaajan Kalervo Puskalan otoksia on koottu kirjaksi. Teoksessa on 102 valokuvaa viideltä vuosikymmeneltä. 2004. NÄYTTELY Helsingistä kotoisin olevaa taiteilija Tapani Piirtoa on onnistanut Salon näyttelyiden suhteen. Piirto on saanut pidettyä Sinisessä talossa vuoden avaavan näyttelyn jo kolme kertaa. . Ensimmäinen karsintatilaisuus on huhti?toukokuussa. SSS?STT Tarinankertoja tarinayhteiskunnassa kuvat. Sallikaa minun esittää tämä kysymys. Lupaan tehdä sen viimeisen kerran: ?Kuinka paljon kirjassa on teitä itseänne??. Kaikki ne kirjailijat, jotka käyttävät minä-kertojaa, kuvaavat tietenkin yksi yhteen itseään; se on sanomattakin selvää. Coetzee ylittää tämän pelkällä olemuksellaan. Esitykset alkavat kello 20.00 teatterin kahvilassa. Esityksen toteuttavat Minna Järvinen, Mika Kujala ja Teemu Rajala Turun kaupunginteatterista. Digitaalikuvauksen Puskala on jättänyt nuoremmille. Kirjaan sisältyy myös elämäkerta. Herkän tunnelman kuvaaminen vaalein värein on todella vaativaa Piirto painottaa ja kertoo, että virheet näkyvät lopputuloksessa helposti, varsinkin ylimakeilevuus. Piirto itse sanoo, ettei hän enää juuri mielellään kuvaakaan ihmistä kasvotusten. tammikuuta. Yhteisnäyttelyistä hän haluaa mainita erityisesti koko viime kesän Haikon kartanossa avoinna olleen Romanoveista tähän päivään -näyttelyn. Veli-Matti Henttonen Madamé; öljy, 2003. Vuoden 2004 ensimmäisen näyttelyn Sinisessä talossa pitävä Tapani Piirto ja uuden karhea, kuvanottohetkellä vielä kostea öljyvärimaalaus ?Onnelliset?. Jorma Ranivaaralle Savonia-palkinto Rikkaruoho rehottaa SSS?STT Kirjailija Jorma Ranivaara on saanut tämänvuotisen Savonia-kirjallisuuspalkinnon romaanistaan Upseerin parempi elämä. kerran. Salon näyttelyiden lisäksi hän on esittäytynyt seudulla Ateljee Hiidenlinnassa vuonna 2000. Lopputulemana on lajityypin rikkaruohostoa, jota ilmankin pärjätään. Kielletyn kysymyksen vaarallinen elämä Yksi kysymys on katastrofaalisuudessaan sitä luokkaa, että se pitäisi kieltää lailla. tammikuuta 2004 10 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Lämpimiä tunnelmia talven keskellä Tapani Piirron näyttely avaa näyttelykauden 2004 Salossa SSS?Veli-Matti Henttonen Lämpimiä tunnelmia. Kaikki kirjailijat joutuvat vastaamaan siihen jokaisessa haastattelussa jokaisen uuden kirjan jälkeen. Toimittajat esittävät sen aina sama ilme kasvoillaan tyytyväisinä siitä, että muistivat onneksi taas kysyä sen; vastaukseksihan saa teoksen kannalta tärkeimmän, selventävimmän ja lukijoita eniten kiinnostava tiedon. Hän pahoittelee sitä, että nuorista ammattikuvaavista suuri osa on työskennellyt ainoastaan värikuvien parissa. Puskalan mukaan asiakkaat arvostavat mustavalkokuvia. tanssipartnerina. Piirton maalauksista henkii pysähtynyt tunnelma. Virtuaalitodellisuudella rikastunut mies haluaa kerrankin näyttää jotain todellista, käsin kosketeltavaa. Piirton maalauksien aiheet eivät olekaan sidottuja aikaan eikä paikkaan. Tapani Piirto on pitänyt pian kymmenen vuoden ajan yksityisnäyttelyitä. 28 e. Ensimmäinen pimiö perunakuopassa Puskalan ensimmäinen pimiö sijaitsi perunakuopassa, koska siellä oli taatusti pimeää. Pajunen, jonka Puskala kuvasi armeija-aikanaan vuonna 1954. - 22.1. Tapani Piirron maalauksia Sinisessä talossa. EIKÖ NIIN? Dekkarikirjailijalta janotaan tietoa siitä, että tällä itsellään olisi kuin olisikin siviilielämässä kummallinen henkilökohtainen tarve selvittää rikoksia
Aseta pääsi alle pöyheä tyyny, uppoudu lakanoihin ja nauti pehmeän täkin lämmöstä. * Hanki pimennysverhot suojaamaan kirkkailta katuvaloilta. * Vedä keuhkoihisi laventelin tuoksua hajustetusta unityynystä, joka on tyynyn ja tyynyliinan välissä. * Kun olet löytänyt mukavan asennon, laske hengenvetojasi tai laske takaperin sadasta alkaen. Uni on aivojen huoltoaikaa, ja silloin yhteydet on kytkettävä pois päältä kuin kännykästä. Unettomuus alkoi vaivata häntä salakavalasti. ?Unettomuus tuli kuin hiipien, kuvaa Eija Orava unetonta elämäänsä. Nuorempana hän nukkui aina hyvin. Nyt unettomuutta on jatkunut jo 7-8 vuotta. Hyvin nukuttu yö on hyvinvoinnin edellytys.. Se eroaa nukahtamisvaikeuksista siinä, että ihminen saa unen päästä kiinni, mutta saattaa herätä aamuyöstä, minkä jälkeen uudelleen nukahtaminen on vaikeaa. . Harrastamalla saa ajatukset muualle, sillä unettomuus vaivaa minua. Täytyi lopettaa yösyöminen. Silloin on kaikki lampaat jo laskettu. Salon terveyskeskuksen vuodeosastolla laitosapulaisena kaksivuorotyötä tehnyt Eija Orava sanoo, ettei hän kokenut työs- Unitutkimukseen mukaan kiinnostuksesta Eija Orava lähti luottamuksellisesti mukaan Turun yliopistossa meneillään olevaan unitutkimukseen, lääketutkimukseen, johon etsittiin syksyn aikana vapaaehtoisia Eija Orava. säoloa stressaavana niin, että se olisi aiheuttanut unettomuutta. Huonosti nukuttu yö vähentää seuraavan päivän voimavaroja. Olen onnellinen, että pääsin mukaan. Hän uskoo, että tutkimus tuo ehkä uutta tietoa omaankin unettomuuteen. . Kierre on valmiina. osallistujia. Elimistö siitä vain kärsi. ?Kun uni ei tullut ryhdyin syömään? Unettomuuteen Eija Orava on kokeillut kaiken maailman konstit. Työelämän vaatima vuorotyökään ei enää estänyt tutkimukseen osallistumista. . Sain syömisestä mielihyvää ja viisi kiloa lisää painoa, mutta en edelleenkään unta. En usko, että on vain yksi keino hoitaa unettomuutta, sillä on olemassa useita unettomuuden lajeja. Unitutkimuksessa on kuitenkin helppo tehdä läpimurtoja jatkossa, uskoo Olli Polo. Unitutkimus on vaikeaa, koska unesta ei tiedetä tar- Konsteja unettomalle Mitä voit tehdä, saadaksesi illalla unen päästä kiinni. Aluksi hän heräili öisin, ja ajatteli ?kuuhulluuden? olevan nukahtamisvaikeuksien syy. Ei tiedetä, mitä aivoissa tarkalleen tapahtuu unen aikana. . Tilapäisiä unihäiriöitä on useimmilla elämäntilanteiden vuoksi. En hyväksy unettomuuttani enkä tyydy kohtalooni, että viettäisin unetonta loppuelämää. Orava tietää, että pitkäaikaista, useampia vuosia unettomuutta elämässään kokemattomat eivät voi ymmärtää, miltä tuntuu, kun ei saa unta. Unettomuus on monisäikeinen palapeli. Sitten ryhdyin syömään yöllä, kun en saanut unta. Hänelle oma unettomuus on täysi mysteerio. Työssä käyvänä oli otettava unilääkkeet avuksi, koska kaikki unettomuutta ja unihäiriöitä käsittelevien kirjojen esittämät 250 eri niksiä saada unen päästä kiinni oli jo kokeiltu. . Tutkimukseen osallistuvilta otetaan verinäytteet. Mukaan tutkimukseen pääsee, jos kahdella sisaruksella on kyseinen vaiva. Unettomuus on unitutkija Olli Polon mukaan aivan normaali reaktio joillekin ahdistaville asioille, jos unettomuus ei jatku yhtenäisesti yli kahta viikkoa. . Väsyneenä vain rutiininomaiset suoritukset onnistuvat. Aivotoiminta jatkuu ihmisellä koko yön, mutta unettomalla jokin prosessi häiriintyy aivoissa. Osa unihäiriöstä tunnetaan jo Unettomuuteen on puututtava ajoissa Unihäiriöistä tunnetaan osa, muun muassa uniapnea, jossa tapahtuu yöllisiä hengityskatkoksia. Ihminen ei itse pysty vaikuttamaan hengityksen kulkuun nukkuessaan, vaan se tapahtuu automaattisesti. peeksi. Ajatus siitä, että uni ei tulekaan, pelottaa. Tässä muutamia alan kirjasta poimittuja konsteja, miten houkutella nukkumatti luokseen: * Syö lautasellinen muroja tai leipäpala 40 minuuttia ennen kuin menet nukkumaan. * Varmista, että vuode ei ole suoralla linjalla oveen tai kylpyhuoneeseen. * Juo kupillinen kuumaa, kamomillateetä tai sopivaa yrttijuomaa. * Käytä lämpöisiä sukkia tai lämmitä jalkojasi kuumavesipullolla. Toinen käsitys on, että valveilla kertyy kuona-aineita, jotka on nukuttava pois. Itse hakeuduin hoitoon, koska unettomuus oli sen verran raastavaa. Mistään pelikoukkuun jäämisestä ei ole kyse. Eija Orava on aloittanut harrastuksia saadakseen muuta ajateltavaa päivisin. Unikoulun, hengitysharjoitukset, rentoutumistekniikat sekä ulkoliikunnan, kesämökillä kottikärryjen kanssa puuhastelun. . Nykyisin hän yrittää vain tappaa aikaa öisin ja pelaa huvikseen pasianssia tietokoneella. Huolimaton lääkärin puuttuminen ja unilääkkeen määrääminen voi johtaa siihen, että lääkkeestä vieroittaminen aiheuttaa uuden unettomuuden. Haasteena on Polon mukaan kehittää sellaisia unilääkkeitä, jotka eivät aiheuta riippuvuutta. Työhypoteesini on, että sydän- ja verisuonitautien häiriöt voidaan nähdä jo paljon ennen niiden puhkeamista, kun tarkkaillaan hengitystä ja sen säätelyä unen aikana. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 ? Sunnuntaina 4. Ilman unilääkkeen apua hän ei saa nukuttua. Eija Orava tietää, että hänellä on lukuisia kanssasisaria, jotka jakavat kokemuksen unettomuudesta. Orava haluaa antaa unettomuudelle kuitenkin kasvot. tammikuuta 2004 11 Tuottaja Mikko Kiviluoto SALON SEUDUN SANOMAT . Unirekisteristä näkyvät yön tapahtumat, muun muassa levottomat jalat-oireyhtymän aiheuttamat jalkojen liikkeet. Unettomuuden eri muodoista eniten esillä on nyt stressiunettomuus, mikä on keski-ikäisten, tunnollisten naisten vaiva. Miten jaksan seuraavan päivän, askarruttaa. Hyvän unen hän saa vain unilääkkeen avulla. Levottomiin jalkoihin käytetään samoja lääkkeitä kuin Parkinsonin-tautiin, mutta myös kovia kipulääkkeitä. Tiffany-lasityökurssi on yksi uusista harrastuksista. . Jos unitutkimusta olisi tehty enemmän, niin ymmärrettäisiin, että unessa aivot toimivat päinvastoin kuin valvetilassa. Unen merkitys ihmiselle on ymmärretty kahtalaisesti. Pimeä syksy aiheuttaa myös kaamosmasennusta, johon voi kokeilla kirkasvalohoitoa, opastaa Polo. Unettomuuden hoitoon ei ole vain yhtä lääkettä . Unihäiriöitä kuitenkin ymmärretään nyt aikaisempaa paremmin, sanoo Olli Polo, jonka mukaan monisäikeisessä palapelissä ensimmäisten palojen asetteleminen on aina vaikeinta. . Aivot ovat ratkaisevassa roolissa unia tutkittaessa. Ongelmana on nähdä kokonaisuus pääkopan sisällä. Unitutkimus voi olla tulevaisuudessa avain ihmisen psyykkisen ja fyysisen terveyden tutkimisessa, koska unitutkimus auttaa ymmärtämään ihmisen fysiologiaa. . Tämä tauti on joskus sotkettu virheellisesti suonenvetoon, sanoo Polo. Unitutkimusyksikkö on mukana toteuttamassa eurooppalaista geenitutkimusta. Yleensä hän nukkuu vain 3-4 tuntia yössä. . Kävellessä vaivaa ei ole. Oireisiin käytettävistä lääkkeistä käydään kilpailua lääkefirmojen kesken. . Se on ainut ajankulu, mitä silmät sikkarassa jaksaa tehdä. Mentaalinen, henkinen prosessi häiriintyy nopeasti. Nyt pitäisi jo nukuttaa... ?Pahimmat asiat ovat maata vuoteessa saamatta unen päästä kiinni, odottaa jotakuta turhaan ja yrittää miellyttää onnistumatta.?(Egyptiläinen sananlasku) Lähde: Barbara L. Uniapneaa hoidetaan myös aktiivisesti. Sitten hän luuli olevansa ?mummotautinen?, mutta vaihdevuosi-iän hormonaaliset muutoksetkaan eivät olleet selitys hänen unettomuudelleen. . Kaikkea olen kokeillut. Aloin juoda paljon kahvia päivisin, mutta sekään ei ollut ratkaisu. Yö on unettomalle pahinta aikaa. Mitään kunnon selitystä hän ei ole ainakaan toistaiseksi löytänyt sille, miksi hän ei saa unta yöllä, mutta ei myöskään päivällä. . Unettomuuteen sinänsä liittyy muistin huononemista. . Useimmat eivät tiedä, kuinka rankkaa jatkuva unettomuus on, saKirsi Höglund noo Eija Orava. Kirsi Höglund Salolainen Eija Orava painaisi mielellään päänsä tyynyyn, mutta kun uni ei vain tule. Unitutkimus on vain pieni ikkuna ihmisen aivotoimintaan Unihäiriöitä ymmärretään aikaisempaa paremmin . Masennuslääkkeistä voi olla apua. Uni ei vain tule. Unitutkimus on vain pieni ikkuna ihmisen aivotoimintaan, sanoo erikoislääkäri Olli Polo, Turun yliopiston unitutkimusyksikön johtaja. Hänestä unettomien potilaiden tutkimus on mielenkiintoista, vaikka suuri osa unettomuuden syistä pysyy edelleenkin tuntemattomina. Tietoa on myös levottomat jalat -oireyhtymästä, mikä vaikeuttaa nukahtamista. Siinä etsitään perheitä, joissa esiintyy levottomat jalat-oireyhtymää. . Muuten on vaara, että ilmiöstä tulee krooninen, muistuttaa Polo, jonka mukaan unettomuuteen tulee puuttua ajoissa. . Stressireaktiossa ihmisellä on aloitekyvyn puutetta ja mielihyvän menetyksen tunnetta, sillä työ vie liikaa mukanaan. Vanhuus tuo sairauksia, jotka jopa tehostavat unta. Pitkäaikainen unettomuus ei Polon mukaan tokene unilääkkeillä, jotka sopivat useimmiten vain lyhytaikaiseen käyttöön. . Elimistö pyrkii kuitenkin itse korjaamaan unettomuutta. Jos saisi jotain apua tähän tilanteeseen, hän tuumaa. Unettomuudesta kärsiviä ja vielä työelämässä mukana olevia hän kehottaa hakemaan apua ennen kuin tilannetta pääsee karkaamaan käsistä. . 7702 341 Fax: 7702 300 sss.viikonvaihde@sss.fi VIIKONVAIHDE Öisin mitättömät ongelmat piinaavat UNETONTA Unettomuudesta kärsivä Eija Orava ei saa unta SSS?Seija Järvinen Uneton salolainen, työttömyyseläkeläinen Eija Orava sanoo, että nyt kun hänellä on vihdoin aikaa nukkua, niin uni ei tule silmään. Kehoni kyllä rentoutuu, mutta aivot eivät. Yöt kuluvat pätkäunessa. Unettomuus on selvä terveysongelma, vaikka siitä ei saa kroonista aivovauriota. Syvän unen vaihe (NREM) on energiatankkausta, ja niin sanottu REM-uni on unennäkövaihe. Ensimmäiset oireet unettomuudesta tulevat keskushermoston kautta. Noin kymmenen prosenttia unettomista tarvitsee jatkuvasti unilääkettä, Olli Polo toteaa. Kirsi Höglund Erikoislääkäri Olli Polo Turun yliopiston unitutkimusyksiköstä katselee unikäyriä. Yö yön jälkeen ja vuodesta toiseen jatkuva unettomuus, sitä on vaikea edes kuvitella. . Oravan mukaan unen puutteeseen myös turtuu. Väsynyt sinnittelee väkisin jotenkin seuraavan päivän. . Levottomat jalat aiheuttavat pakonomaista jalkojen liikuttelua, mutta syytä vaivaan ei tiedetä. Toivon, ettei unilääke ole jatkuva unikaverini tulevina vuosina, hän sanoo. Nukahtamisvaikeudet johtavat kuitenkin helposti unettomuuden kierteeseen. Ihminen alkaa pelätä koko nukkumaan menoa. Heller: Hyvä uni. 250 vihjettä unettomille. Öiseen aikaan ihminen näkee kaikki pienemmätkin asiat paljon suurempina kuin mitä ne todellisuudessa ovatkaan tai miltä ne päivällä näyttävät, miettii Orava suhteellisen hyvin nukutun yön jälkeen. Toisen käsityksen mukaan aivoihin tankataan uutta energiaa unen aikana, sillä energia on kulunut valveilla. Ihminen on ärtynyt ja hermostunut väsyneenä
Mihin me tällä hulluusjanalla laittaisimme vaikkapa Aleksis Kiven, Unto Monosen, Lauri Viidan, Timo K. . Riskejä on paljon. Vapautuneet varat piti ohjattaman Helsingissä Albertinkadulla. Erittäin kannattavaa viihdettä toisin sanoen. . Ja vieläpä fantastinen sellainen, Andersson vastaa. Eihän tarvitse kuin katsoa televisiota kello 23 jälkeen, niin näkee missä mennään. Mutta japanilaiset ovat myös tarkkoja kahvinkuluttajia. Laatuvaatimukset ovat vahvat. Vaikka joka toinen Kestämätön ajatus meistä olisi terapeutti, maailma ei siitä paMielenterveysongelmaiset voivat joskus he- remmaksi muuttuisi. Mikä mahtaa psykiatri Anderssonin mielesrättää huomiota esimerkiksi kadulla tai julkisissa liikennevälineissä, mutta vaarallisia tä olla se hulluuden huippu? . Monet kyläläiset lyöttäytyivät yhteen, perustettiin osuuskuntia ja päätettiin panostaa ainutlaatuista sademetsää ja vuoristoluontoa säästävään toimeliaisuuteen. Hän on kotoisin tältä kaivoshankkeen uhkaamalta seudulta ja sanoo, ettei halua nähdä kotiseutunsa jokien ja ympäristön likaantuvan. Kaivosuhka on niin suuri ja niin paha, että siitä löytyy jotakin hyvääkin. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Hän on uurastanut jo monta tuntia aamupäivän paahtavassa auringossa. Päiväntasaajalla auringon jättämä varjo on lyhyt. Kahvipensas viihtyy sademetsän siimeksessä. Luomukahvin kasvattajat istuttavat viljelmilleen alkuperäisiä sademetsän puita raakojen ryöstöhakkuiden tuhojen paikkaamiseksi. Varjokahvin kasvaessa suojellaan samalla maailman keuhkoiksi sanottua sademetsää. Andien rinteillä Ecuadorissa kuivuus ei vaivaa, sillä iltapäivän pilvillä on tapana tuoda sadetta tullessaan. Hän kertoo, että yli kuudellakymmenellä perheviljelmällä on jo tarkkaan valvottu laatutakuu luomukahvin tuottamista varten. Se on tyhmää, epäramaailmaa. . Rosario Chicaisan mies juoksee pienen mökin pihaan. Fuertes kertoo, miten ihmisen huoli tulevaisuudesta sai heidät keksimään vaihtoehtoja kaivoksen lupaamalle leivälle. Suomalainen kylähulja nykyajan stand up -koomikot ovat keskiajan narrien lailla hyvät he vahingoittaneet lu väksyttyjä totuudenpuhujia yhteisössä. Hyvin käyntiin lähtenyt kahvinkasvatus on poikinut muutakin ekoviljelyä. Samoilla rinteillä kasvatetaan luonnonmukaisin menetelmin muun muassa papuja ja hedelmiä. Se vaatii päivittäistä huolenpitoa. Viljelijä ja hänen kahvipensaansa saavat elinvoimansa samoista sateista. Rahaa ja asiakkaita kaukaa Japanista Luoteis-Ecuadorin vuoristoseudulla monet Intagin alueen kyläläiset lyöttäytyivät yhteen. He pelkäävät alueelle suunnitellun suuren kuparikaivoksen pilaavan elinympäristön. Kaivoshankkeella on myös kannattajansa. Monet kyläläiset tarvitsevat töitä ja kaivoksesta niitä on luvattu. . Niin ei kuitenkaan ole käynyt ma naapurimaassa Ruotsissa järkytti koko kuin minimaalisesti. Räjäyttämistä, silpomista ja kiduttamista. Omasta mielestään hän on vakaumuksellinen aino- Ootsä skitso? Suomalainen kylähullu oli harmiton yhteisön jäsen. . Samalla ylläpidetään perinteisiä työtapoja ja varmistetaan käsityötaidon ja ympäristön säilyminen myös tuleville sukupolville. Silti yksinäisyys suurkaupungissa on suu- marttyyri. rempi ongelma, hän toteaa. . On hantaa, että se joka tässä asui - kuka liekin - pää- kala taistella sellaista vihollista vastaan, jonsi kuolemaan kenenkään tietämättä jo viikko- ka suurin pyrkimys on kuolla. ja jollei kuukausia sitten. Claes Andersson ei usko oman tieteenalansa . Ja jos joku puhelee itsekseen, siihen tarjo- tahansa voi saada apua ongelmiinsa arkisissa taan kysymyksen muodossa valmiit selityk- oloissa mm. Keskustelu on ohjattavissa, silloin vasta ollaankin demokyseisestä ilmiöstä viriää kuitenkin väistä- nisten voimien armoilla. Siihen kuuluu reilun kaupan säännöillä toimiva jatkojalostus ja markkinointi. Kypsät kahvimarjat poimitaan käsin. Kahvi myydään tuoreena, mahdollisimman suoraan tuottajalta ostajalle. Politiikassa ajatellaan budjettisivu kerrallaan. Woody Allenkin jo 40 vuoden konlopun aikana. ajan! Pohjolassa ongelma on isompi kuin EteläUsein lienee kuitenkin kysymys rikkaista Euroopassa, jossa kommunikaatio on välitön- ihmisistä, sillä julkisia varoja ei heikäläisessä tä ja elävää, vähän samanlaista kuin meillä systeemissä ole juuri suunnattu tämäntyyppilämpimänä vuodenaikana. Hesperiassa tein kerran kyseistä tutkimusta eräälle keski-ikäiselle miehelle, joka oli tappanut vaimonsa kirveellä. Traagisuus hakee jotenkin parikseen hullunkurisuuden kaikkialla, myös sairaaloissa. . Se on vähän hullu, sanotaan ja pyöritetään päätä huolekkaasti. Suurin osa Japaniin vietävästä Rio Intagin reilusta kahvista kuljetetaan paahdettuina papuina. Ja heitä joiden "hulluus" liittyy vallankäyttöön pelottavalla ja tuhoavalla tavalla. Niin tiede kuin taide on kiinnostunut hulluudesta sekä inspiroivana "työvälineenä" että tutkimuskohteena, liekin sytyttäjänä ja sen sammuttajana. Vastikään häneltä on ilmestynyt kirja Hulluudestamme ja hulluudestanne (Kirjapaja). Hulluuden huippu Eri aikoina historiassa on tehty kauheita, järkyttäviä kansanmurhia. Ylirationaalisuus. Tilalle tulleiden vieraiden kuorma-auton kyydissä pääsee läheiseen Apuellon kylään. Chicaisat nostavat lavalle säkillisen kypsiä kahvipapuja, koriin pakattuja hanhenmunia ja pussillisen juuri maasta nostettuja perunoita. Pavut viedään osuuskunnan paahtimoon ja muut tuotteet kyläkauppaan. Kahvipensaan elinkaari voi olla runsaat kymmenen vuotta. Sademetsän varjossa kasvatettu luomukahvi on vastaisku alueelle suunnitellulle suurelle kuparikaivoshankkeelle. He ostaisivat paljon enemmän kuin olemme toistaiseksi pystyneet tuottamaan, Fuertes kertoo. Menekkivaikeuksia ei siis ole. . Työtä ja rahaa tarvitaan erityisesti näissä vuoristokylissä, kahviosuuskunta Rio Intagin johtaja Ramiro Fuertes sanoo. Tilaisuudesta on otettava vaarin. Turhat välikädet pyritään ohittamaan. Metsäkahvin viljely on käsityötä. Kun ihmisten todetmättä silloin, kun yhteiskunnassa tapahtuu tiin laitostuvan mielisairaaloissa ja menettäihmishenkiä vaatineita väkivaltarikoksia ja vän kykynsä selviytyä elämästä sairaalan ultekijä todetaan psykoottiseksi. Sellaisen käsityksen tosiaan saa, että joei ollut puhunut kenenkään kanssa koko vii- kainen käy. Laatuun kiinnitetään valtavasti huomiota. Naiset kutovat pakkauspussit Kahviosuuskunnan rinnalle on perustettu myös naisten työosuuskunta. Alentuneesti syyntakeellisena hän sai lieventävän tuomion ja joutui vankimielisairaalaan. ?Jos luullaan, että elämä on ohjattavissa, silloin vasta ollaankin demonisten voimien armoilla...? Hia Sjöblom Rosario Chicaisan raskas työpäivä alkaa varhain aamulla.Tilalle istutetut kahvipensaat ovat alkaneet tuottaa satoa. Jokaisen marjan sisällä on kaksi papua. Chicaisan perheen pienellä tilalla ryhdyttiin kasvattamaan kahvipensaita viisi vuotta sitten. Kyseiset henkilöt ovat olleet niin sanotusti täysjärkisiä mutta fanaattisen ideologiansa ja fundamentalismin vankeja. Japanilaisten tuella sekä kannatetaan että vastustetaan kaivosta, Fuertes sa- Hurttia huumoria noo. . Poikkeavuus koetaan monessa kulttuurissa viisauden merkiksi, yksilöitä siedettiin, jollei- toteaa psykiatri, kirjailija Claes Andersson. Vastaisku ei ole pelkkää kahvin viljelyä. Japanilaiset ovat myös suurin Rio Intagin osuuskunnan reilun kahvin ostajia. Reilun kaupan ekokahvi ei kasva itsekseen. Luova hulluus on liikkeelmuita. lepaneva voima. Anderssonin mukaan Suomessa on vieläkin paljon peräkammarin poikia, erakkoja erakoitu- aksi oikeaksi näkemänsä aatteen kannattaja, valla maaseudulla. ja tekonsa ansiosta hänestä tulee sankari ja . Erilaisten arvomaailmoitten törmäys voi Joskus hajulöyhkä porraskäytävässä ilmoit- olla kohtalokas koko ihmiskunnalle. Yhteiskunnassa on kuitenkin jokaisella vastuunsa, eikä sairaus saa siitä automaattisesti ketään vapauttaa. Sitä viedään tällä hetkellä myös Yhdysvaltoihin, Fuertes kertoo ja kiinnostuu kovasti kuullessaan suomalaisten olevan kahvinjuojina kärkikansaa. Kaikkea kaupataan lähikaupungin torilla Iltapäivän sadepilvet alkavat kerääntyä vuorenrinteille. On syyntakeettomina rikoksia tekeviä hulluja. He kasvattavat kahvipensaita alkuperäisen sademetsäpuuston varjossa. Saadaan erinomaista kahvia ja samalla säästetään erittäin uhanalaista sademetsää, alueen keuhkoja, Ramiro Fuertes sanoo. Hän kertoo, että hankkeelle saatiin alkuvauhtia Japanista. . Naisten osuuskunta on tärkeä osa Intagin alueen ympäristöajattelua. Lasse Kylänpää Lasse Kylänpää Rio Intagin kahvi kuivataan auringon alla. ? No, se nyt on tosi hullu, kerrotaan iloisella, ihailevalla äänellä. On kestämätön ajatus, että psykiatria pystyisi ennaltaehkäisemään rikollisuutta. Kahvisato on korjattava ennen sadetta. kaikkivoipaisuuteen. Kun turha hienotunteisuus karisee pois, tilannekomiikalle syntyy otollinen maaperä. Hulluus on ambivalentti, kaksijakoinen asia. Alueelle on noussut myös ekoturismin kohteita. . Mukan, Kalervo Palsan...? Claes Andersson on tutkinut asiaa tuplanäkökulmasta, sekä psykiatrina että kirjailijana. Kahvimme on aina tuoretta, Ramiro Fuertes selostaa. Kuivatut pavut paahdetaan pienessä pyörivässä paahtimessa. Intagin alueen kahvi maistuu hyvälle. Yhteinen vihollinen yhdisti. Fuertes korostaa naisten panoksen tärkeyttä. . Luomukahvin kasvattajat saavat moninkertaisen kilohinnan verrattuna niihin kasvattajiin, jotka tehotuottavat kahvia käyttämällä reippaasti kemikaaleja. Loput jätetään odottamaan vuoroaan. On hienoa, että naiset ovat muodostaneet oman osuuskunnan. Viiden kuukauden aikana pensaista kerätään päivittäin vain kypsät, punaiset kahvimarjat. Jos luullaan, että elämä yleiselle turvallisuudelle he asiantuntijan mukaan ovat äärimmäisen harvoin. Tutkimus osoitti, että surmateko oli kadonnut miehen muistista kokonaan, täydelliseen pimeään. tammikuuta 2004 12 ? VIIKONVAIHDE Hullun kirjoissa, vai? Claes Andersson viihtyy suljetuilla osastoilla paremmin kuin ompeluseuroissa Kaarina Naski "Kyllä sillä Elmerillä varmasti on hyvä olla siellä hullujenhuoneessa, kun siellä ovat ne erikoistohtorit ja muut, jotka kyllä ovat siellä aivan suotta, sillä pitäisi kai sitä hulluille kelvata samanlaisten lääkärien kuin täysjärkisillekin." Näin tuumaili Vilippus Rummukainen Aapelin maan mainiossa kirjassa Siunattu hulluus. Ihan pienelläkin pähkäilyllä on selvää, etteivät ainakaan kaikki psykiatrit iloisesti allekirjoita Vilippuksen lausumaa erikoislääkäreiden roolista. Mutta toisaalta voivat myös psykiatrien toteamukset samasta teemasta kuulostaa maallikon korvissa vähintäänkin kummallisilta. Yhdysvalloissa ilmeisesEi ollut mitenkään harvinaista, että perjan- ti uskotaan, koska niin moni käy psykoteratai-iltapäivällä kotiin lähteneistä ja maanan- piassa. taiaamuna sairaalaan palanneista monikaan . Kiinnostus reilun kahvin tuotantoon kasvaa koko ajan, Fuertes iloitsee. Mielestäni kansalaisyhteiskunnan on oltakäveleviä palttoita. va niin dynaaminen, elävä ja hyvä, että kuka . Nyt sadat pientilalliset ovat liittyneet kahviosuuskuntaan. Lähdettiin kulkemaan kohti luomu-tuotantoa ja reilua kauppaa. . Kun selvisi, että Anna Lindhin puukotta- tionaalia ja epätaloudellista.. Suomalaisilla kopuolella, ruvettiin laitospaikkoja purkaon hyvässä muistissa mm. Ei niin kauan kuin kulttuurimme on niin väkivaltaista kuin se nyt on. Etupäässä Ecuadorin omille markkinoille menevä kahvi jauhetaan valmiiksi. Ecuador Tyyni valtameri ETELÄAMERIKKA STT/SSS ta-aineilla. Tuholaisia ja tauteja pidetään kurissa esimerkiksi kaktuksista valmistetuilla torjun- taz lajittelee paahtimoon tuodut kahvimarjat. Kuorimisen jälkeen ne levitetään isoille alustoille aurinkoon. Läpinäkyvä muovi suojaa niitä sateilta. . Franklin Montenegro huolehtii, että paahto on sopivan vahvuista. Sitten on vuorossa viimeinen lajittelu, puhdistus ja sekoitus. Voimme kysyä, onko itsemurhalentäjä terve vai hullu. Vaikka vanhassa maalaisyhteiskunnassa oli hyvinkin jyrkät säännöt; siellä välitettiin toisista sekä Kaarina Naski hyvässä että pahassa. Poikkeavuutta, originelleja . Tarjolla pitäisi olla monenlaista paahtoa ja karkeusastetta. Rosarion kanssa viljelmällä ahertavat hänen miehensä ja lapsensa. Sadonkorjuukausi on pitkä. Miten tällaiset ihmiset voivat kulkea vapaana? . Perhe oli muuttanut maaseudulta Helsinkiin, vaimo oli sopeutunut hyvin uusiin oloihin, mies ei ensinkään. Viihdyin mielisairaaloiden suljetuilla osastoilla, sillä niin paljon tragiikkaa, onnettomuutta ja epätoivoa kuin monien potilaitten elämään sisältyikin, he olivat taatusti aitoja konstailemattomia ihmisiä. Näin sanoo Claes Andersson: . Koirat ja kanat kootaan katoksen alle. Rio Intagin reilua kahvia juodaan Quiton ja Otavalon kahviloissa. Ja ministerisur- avohoitoon. Jos ei autoa olisi sattunut tulemaan kylään, olisi jo iäkkään viljelijäpariskunnan pitänyt lähteä jalkapatikkaan sateisille vuoristoteille tavarasäkit selässään. Paahtimossa työt tehdään käsin Mainoslauseet kertovat, että reilun metsäkahvin pavut kuivataan Andien auringon alla. Pienessä paahtimossa työskentelevä Eva Pas- Yhteinen vihollinen yhdisti jälleen Johtaja Ramiro Fuertes on iloinen siitä, että kyläläiset löysivät toisensa ja opettelivat uudenlaista yhteistyötä.Nyt porttien pylväissä ja kauppojen ikkunoissa on tarroja, jotka kertovat asukkaiden rakastavan Intagin aluetta. Tarrasta voi päätellä, että talossa ei rakasteta suunniteltua kuparikaivosta. Japanilainen kahvimaku on myös hyvin vaihteleva. Kypsät kahvimarjat kerätään käsin pitkän satokauden aikana päivittäin. Vuoristokylä aikoo tyrmätä kuparikaivoksen luomukahvilla Kahvipensaat viihtyvät sademetsän siimeksessä SSS?Hia Sjöblom Rosario Chicaisan uurteiset kädet seulovat kahvimarjoja suuressa peltisessä keräilyastiassa. On puolihullua, pähkähullua ja umpihullua, on siunattua, välttämätöntä, luovaa, kylä- ja suuruudenhulluutta. Ja niissä yhteyksissä monia kansanjohtajia ja diktaattoreita on sanottu hulluiksi. . Tavoitteena on kasvattaa osuuskuntaa vielä lähes kahdellasadalla ekologisen kahvin viljelijällä. Fuertes kertoo, että valvonta on tarkkaa. Tarkistuksia ekologisen kasvatustavan valinneille tiloille tehdään toistuvasti. Luomukahvin kysyntä on kasvanut maailmalla ja se takaa myös kahvin tuoreuden. Ettäkö siis mielisairaaloissa voisi vallita esimerkiksi hurtti huumori? . keskusteluin muitten ihmisten set: Ootsä skitso vai onks sulla handsfree? kanssa ja vain erikoistapauksissa pitkälle koulutetuilta henkilöiltä. He tekevät omaa työtään ja ansaitsevat omaa rahaa. Emme varastoi kahvin marjoja emmekä papuja. Jauhatus ja muu jatkojalostus tehdään ostajamaassa. . Pensaat antavat ensimmäistä satoaan nyt. Varastotiloja ei paahtimossa juurikaan ole. Syyntakeettomuus tai syyntakeisuuden alentuminen saadaan selville mielentilatutkimuksessa. Viimeistään mar- siin palveluihin. raskuussa suomalaiset alkavat olla pelkkiä . Sieltä tuli rahaa kaivoshankkeelle, mutta sieltä löytyi myös toisinajattelijoita, jotka halusivat varjella vuortenrinteiden uhattuja sademetsiä. Heidän seuransa miellytti minua paljon enemmän kuin vaikkapa se teeskentelevä keskusteluatmosfääri, joka vallitsi äitini ompeluseurailloissa. ja oli ollut suurissa henkisissä vaikeuksissa ja saanut asiantuntevaa hoitoakin, ruvettiin heti syyttämään mielenterveysorganisaatiota ja psykiatriaa. ampumatapaus maan. Kahviosuuskunnan johtaja Ramiro Fuertes kertoo, että pavut lajitellaan myös kuivausvaiheessa muun muassa koon mukaan. Franklin Montenegro paahtaa kuivatut pavut pienissä erissä. 1980-luvulla olin töissä päiväsairaalassa. Naiset valmistavat agave-kuiduista pussit, joihin kahvi pakataan
Toinen vaativa työ kannella on aluksen ohjaus annetun kompassisuunnan mukaan. Laivan miehistö on jaettu viiden hengen ryhminä vahtivuoroihin ja kaikki pääsevät ohjaamaan laivaa milloin yöllä kuutamossa, milloin päivisin auringon lämmön kohotessa jopa 40 asteeseen. Laivan vahtivuororyhmät huolehtivat myös ruu- an tekemisestä ja yleisestä siisteydestä. tammikuuta 2004 ? 13 VIIKONVAIHDE Purjehduksella Euroopasta Etelä-Amerikkaan Linda Jännäri ja kuunari Helena Suomen Joutsenen vanavedessä Pauli Mörsky Salolainen Linda Jännäri toteutti yhden elämyksellisen unelman purjehtimalla oikealla purjealuksella Euroopasta Atlantin valtameren yli Etelä-Amerikkaan. Uppoumaltaan 110 tonninen kuunari Helena valmistui Uudenkaupungin telakalla vuonna 1992. Matkan aikana Madeiralta Kap Verdelle uskaltautui Lindakin tuulettomana päivänä tähyillä merta maston huipusta. Oppilaspurjehtijat opetetaan kannella käsittelemään purjeita, joten nimitykset halssit, skuutit ja vantit tulivat tutuiksi varsin nopeasti. Nykyisinhän tällainen jako on jokseenkin hävinnyt. Tulipalon tuhonneen talon paikalle rakennettiin kaksikerroksinen tavaratalo, joka otettiin käyttöön toukokuussa 1957. Ilmeisesti tästä syystä asiakaskunta koostui vielä vuosikymmeniä sotien jälkeenkin etupäässä maaseudun asukkaista. Helenassa aluksen neljännesmiljoonan vuosibudjetista kuluu 100 000 euroa huoltotöihin, kunnossapitoon sekä varusteluun. Yritykset ja yhteisöt tukevat toimintaa näkyvästi. . Salon työväenyhdistyksestä lähteneen aloitteen johdosta kauppalaan perustettiin jo vuonna 1902 Salon Työväen Osuuskauppa. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. päivän välisenä yönä syttynyt tulipalo tuhosi Salon Seudun Osuuskaupan puisen päämyymälän, joka sijaitsi Turuntien ja Asemakadun kulmassa nykyisen Osuuskaupan toimitalon kohdalla. Rakennus oli valmistunut vuotta ennen Salon paloa eli vuonna 1886. Ja kun valtamerillä purjehditaan, ei makeaa vettä ole kuin juotavaksi. Osuuskaupan myymälän palon syytä ei ole saatu pitävästi selvitettyä, mutta todennäköisin syttymissyy oli sähkölaitteissa. tansa sillan kulmassa nykyisen Helsingintien varrella. Ensimmäinen pilvinen päivä Madeiralta lähdön jälkeen. Tapiolta. Saatiin kaksi haita, suurempi noin 2 metriä pitkä. Sen rakennutti Perniössä syntynyt, entinen inspehtori Henrik Juhana Himmelroos. Koska palo riehui joen itäpuolella, länsipuolella olleet talot säilyivät vaikka joen yli vievän sillankin kerrottiin olleen vaarassa. Turuntien ja Asemakadun ) talon Asemakadun puoleiseen päähän talon toisen pään jäädessä vielä hotellikäyttöön. Vuonna 1916 arkkitehti August Krook suunnitteli rakennukseen osuuskaupan myymälän vaatimia muutoksia. Salon työväenyhdistyksessä ryhdyttiin heti seuraavana vuonna suunnittelemaan uuden osuuskaupan perustamista, mutta toteutukseen päästiin vasta vuonna 1915. Kapteenina toimi Keijo Palkamo, yksi Suomen arvostetuimmista valtameripurjehtijoista. Kuunari Helenalla on pituutta lähes 40 metriä ja leveyttä noin seitsemän metriä. Pelättiin myrskyä. Tuolloin kaupan myyjiltä vaadittiin paljon ja harjoittelijaksikin haettiin ?nerokasta ja vilkasluontoista henkilöä?. Tottumattomuus liikkeen hoidossa ja vuosina 1908 ja 1909 vallinnut pula-aika aiheuttivat tämän liikkeen lopettamisen vuonna 1909. Suihkussa oli päivästä riippuen eri lämpöistä mutta aina suolaista merivettä. Aurinkoa ja elämyksiä Afrikan itärannikolla olevien Kap Verden saarien jälkeen alkoi Atlantin ylitys, joka kesti reilun viikon. Pelottomasti Suomen Joutsenella ammuttiin ilmasta kuitenkin kolme albatrossia. Toiko tämä huonoa onnea. Helenalle mahtuu kolmen koulutetun merenkävijän lisäksi 24 oppilaan miehistö. Purjelaivasäätiö on kouluttanut jo yli kolmenkymmenen vuodan ajan tuhansia suomalaista purjehtijaksi. . Valkoinen kaunotar teki kahdeksan pitkää valtameripurjehdusta toimiessaan laivaston koululaivana. Helena seuraa Suomen Joutsenen purjehdusta, jolla satapäisessä miehistössä oli myös kadetti Lasse Pauhakari. En ole koskaan ennen ollut näin kaukana matkoilla, ja tuntuu kivalta saada sukulaiset kateellisiksi, naurahtaa Linda Jännäri leikkisästi. Linda Jännärin purjehdusmatkan maihinjääntisatama oli miljoonakaupunki Refice Brasiliassa, jonne kuunari Helena ankkuroitui joulukuun puolivälissä. Jo tällöin laivassa puhuttiin albatrossien ottaneen omansa. Kolmas kuolemantapaus sattui kevätkylmällä Itämerellä, melkein kotona. Näyteikkunat ja julkisivulaudoitus tehtiin ajan hengen mukaisesti suoraviivaisemmiksi. Oluesta lisäintoa huutokauppaan Varsin pitkään osuuskaupan hallintoon valitut henkilöt olivat maanviljelijöitä. ?sokerijäseniä?, jotka turvatakseen sodan takia säännöstellyt annokset olivat liittyneet osuuskuntaa osuusmaksuja kuitenkaan suorittamatta. Lindan tehtäviin kuului myös tehdä ruokaa muiden kanssa yli 20 hengelle päivittäin sekä kuurata hyttien lattiat ja pestä aluksen toiletit. Salossa on toiminut myös OTK-lainen Osuuslii- Suomen Joutsen palasi lopulta kotisuomeen keväällä 1938, mutta täysin ilman dramatiikkaa ei koululaivan matka sujunut. Yksi Suomen Joutsenen tehtävistä oli kartuttaa Helsingin yliopiston eläintieteellisen laitoksen kokoelmia, muun muassa albatrossilla. M. Vuonna 1932 tämä liike avasi Salossa ensimmäisen myymälänsä. m Osuuskaupan puumyymälä paloi 1955 9.12.1937. Samalla hän koki legendaarisen, hieman salaisen merimiesperinteen ?linjakasteen? ylittäessään päiväntasaajan nolla-leveyspiirin joulukuun ensimmäisen päivän aamuna. Jännäri pestautui Suomen Purjelaivasäätiön kuunari Helenalle yhdeksi oppilaspurjehtijaksi. Alus lähti Suomesta lokakuun kymmenes purjehtimaan Joutsenen jäljille eli alus seuraa Suomen laivaston entisen koululaivan Suomen Joutsenen seitsemättä valtameripurjehdusta vuosilta 193738. Purjehduksen aikana koettiin niin tyyntä kuin myrskyä. . Rakennus oli hyvin pitkä ja varsin kapea ja niinpä jotkut irvileuat kutsuivat sitä kyljellään olevaksi pilvenpiirtäjäksi. Hevossuojasta Pollekahvilaksi Pihalle rakennettiin vuonna 1928 ajanmukainen varastorakennus sekä konesuoja. Piirrokset: Onni Virtanen Asemakadun puoleinen pääty vuonna 1916 suunnitellussa asussa an tie u Vuonna 1955 elokuun 12. Ne täytyi ampua ennen kuin ne saatiin ylös. A. Mastoja on kaksi, joista toinen kohoaa yli 30 metriin. Pääty Asemakadulle päin ja Turuntien puoleisen julkisivun vasen osa on näiden suunnitelmien mukainen. Merimiesperinteiden mukaisesti ulapalla liitelevä albatrossi on oikeasti vanhan merimiehen sielu, jonka tappaminen tietää onnettomuutta. Se aloitti toimin- Salon Hotellin yhteyteen Ensimmäisestä maailmansodasta ja säännöstelystä huolimatta osuuskaupan myynti lisääntyi ja myös liikkeen jäsenmäärä kasvoi. Merkittävä osa jäsenistä oli kuitenkin ns. Laidan ulkopuolella maalaustöitä tehnyt merimies tippui hyiseen mereen eikä häntä ehditty pelastamaan. len un ak Lauri Hollmén Sattuma vai albatrossien kirous? He Tu r ke Tähkä, jonka juuret lähtevät vuonna 1903 Halikon Kaninkolan kylään perustetusta Halikon Osuuskaupasta. Kuunari Helena on näkyvä vakiovieras suurissa Itämeren purjehdustapahtumissa, kuten Tall Ship´s Race:ssa ja Hansa Sailissa. Turuntien puoleinen julkisivu, vasemmalla liikehuoneiston osuus, oikea puoli rakennuksen alkuperäinen julkisivu Turuntie kuusi nykyisin. Hyvin nopeasti Salon Seudun Osuuskaupassa katsottiin tarvittavan enemmän tilaa kuin mitä Horninkadun vuokratiloissa oli käytettävissä. Liikkeen laajentumistar- M ar ia nk at u SSS-Geodata Oy ka tu 6 TORI Esko Keski-Vähälä peen vuoksi osuuskauppa osti vuoden 1918 heinäkuussa koko kiinteistön D. Ennen Turuntien ja Asemankadun kulmassa oli SSO:n puinen myymälä. Asiakkaiden hevosille tehtiin Asemakadun vastaiselle rajalle hevospuomit sekä hevoslaka, eli katos hevosille. Tämä kiinteistö riitti osuuskaupan päätoimipaikan tontiksi lähes viime vuosisadan loppuun. Collinilta. Tonttia laajennettiin ostamalla vielä samana vuonna viereinen Sementtivalimon tontti rakennusmestari A. Samalla etapilla eteläisellä Atlantilla kuoli kaksi merimiestä: toinen putosi mastosta ja toisen vei sairaus. Kaupassa oli kahden myyjän lisäksi kaksi johtajaa ja kaikki neljä palvelivat asiakkaita. Myöhemmin, vuonna 1932, osuuskauppa teki päärakennukseen huomattavia muutoksia, rakennettiin keskuslämmitys ja myymäläkalusteet uusit- tiin kokonaisuudessaan. Oikeanpuoleinen osa julkisivusta jäi vielä alkuperäiseen asuun. Toki tätä toimintaa pyörittää joukko ihmisiä, jotka pitävät merestä ja purjehduksesta. (...) Kello 21 kuului taas pitkästä aikaa signaali "kaikki miehet kannelle". Tätä päätöstä ei kuitenkaan toteutettu, vaan liike pysyi SOK:ssa. Tästä katoksesta rakennettiin myöhemmin Pollekahvila niminen pieni kahvibaari. Yhtäkkiä saattoi tulla rajujakin tuulenpuuskia, jolloin jouduttiin nopeasti laskemaan purjeita, vaikka laiva keinui puolelta toiselle, kertoo Linda Jännäri. Aiempaa omakohtaista veneilykokemusta Jännärilä on perheen moottoriveneellä tehdyiltä retkiltä. . Vene on silti vain väline, jolla tarjotaan nuorille onnistumisen kokemuksia, opetetaan vastuuntuntoa ja yhteistyötä. Linda Jännärin matka alkoi Madeiralta 10.päivä marraskuuta. Purjehdusta, vahtia ja kokkaamista Linda Jännärin mukana aluksella oli parikymmentä oppilaspurjehtijaa sekä neljän hengen miehistö. Pauhakarin päiväkirja kertoo matkasta muun muassa seuraavaa: 8.12.1937. Kotiin Linda saapui lentäen jouluksi. Pauli Mörsky on videokuvaaja ja toimittaja, joka dokumentoi kuunari Helenan matkaa Suomen Joutsenen vanavedessä matkan toisella ja kolmannella legillä. Salolainen Linda Jännäri kuunari Helenan ruorissa jossakin Atlanttilla. Pauli Mörsky Purjelaivasäätiö kerää merimaileja ja siirtää perinteitä Työtä nerokkaalle harjoittelijalle Tämän päivän näkökulmasta osuuskaupan syntyhistoria on mielenkiintoinen. Maileja on kertynyt lokiin 250 000. Vaikka säätiö ei tavoittele voittoa ja toimii pitkälti vapaaehtoispohjalta, legeille osallistuminen ei ole ilmaista. Vastaavasti taas OTK-laisen Tähkän asiakaskunta oli pääosin työväestöä ja kauppalan keski- ja yläluokka oli yksityisten liikkeiden asiakkaita. Niinpä liike siirtyi Salon Hotellin kiinteistöön Läntisen siltakadun ja Aleksanterinkadun ( nyk. Palon jälkeen palosta jäänyttä, osin tulen vahingoittamaa tavaraa myytiin huutokaupalla liikkeen pihalla. Huutokauppapäivä oli aurinkoinen ja hyvin lämmin. Tilaisuus venyi aika pitkäksi ja helteen takia isännät kävivät oluella päivän mittaan ja näin huutokauppainnostus kohoamistaan kohosi ja puolittain palaneiden korkkimattorullienkin hinta nousi lopulta korkeammaksi kuin mitä ne olivat virheettöminä maksaneet. Aurinkopurjeet otettiin pois, ankkurit nostettiin kannelle ja ruvettiin odottamaan myrskyä. Nukkumaan mennessä ei vielä tapahtunut mitään. KADONNUTTA KAUPUNKIA An na nk at u Joutsenen jäljillä - kuva-arkisto Kuunari Helena siirtää purjehdustaitoa nykynuorille ja tarjoaa siinä sivussa myös elämyksiä sekä onnistumisen kokemuksia. Vaikkei kuunari Helena olekaan ihan Suomen Joutsenen kaliiberia, on sekin melkoisen iso laiva. Helena on yksi Suomen purjelaivasäätiön neljästä purjealuksesta, joilla maakrapuillekin saadaan merijalat kasvatettua. Ei sitä myrskyä tullutkaan lopuksi, vaikka sen varalta niin varustauduttiin! Meni oikealta ohi, meille tuli vain kohtalaisia maininkeja. Lä ns ira nt a ?Kyljellään oleva pilvenpiirtäjä? Kuunari Helena jatkaa säätiön toiminnan juhlavuoden kunniaksi Suomen Joutsenen perinteitä. Suomen purjelaivakulttuurin symboli Suomen Joutsen, joka nykyisin on telakoituna pysyvästi Turun Aurajokeen, seilasi maailman meriä jo kolmekymmentäluvulla. Olen harrastanut veneilyä oikeastaan aika paljon lähinnä juuri vanhempien ja sisarusten kanssa Turun saaristossa. Purjehtiminen kuunari Helenalla oli Lindan mielestä hieno kokemus. Hän pitääkin merellä oloa paljon mukavampana kuin oleskelua satamissa. . Kaikki purjeet koottiin ja pantiin koneet käyntiin. Toiminta aloitettiin saman vuoden lokakuussa Isonkadun eli nykyisen Horninkadun varrella vastapäätä nykyistä R-kioskia. Tämä uusi osuuskauppa oli perustettaessa heti liittynyt SOK:een mutta jo syksyllä 1917 työväenyhdistyksen wrightiläisen perinteen syrjäytyessä sosiaalidemokraattisen suuntauksen vahvistuttua päätettiin erota SOK:sta ja liittyä OTK:een. Aika tarkkaan 15 000 yhteensä, säätiön puheenjohtaja Olli Koskinen kertoo. Pelkästään Helenalla on käynyt vuodesta 1992 al- Joutsenen vanavedessä at SSS?Mikko Kiviluoto As e Suomen Joutsen, albatrossit ja kolme kuolemantapausta kaen yli viisituhatta oppilasta ja yli kymmenentuhatta yritysvierasta. Sää vaihteli uskomattoman nopeasti. Ilmapuntari oli laskenut nopeasti ja taivaanrannassa oli ankara ukonilma. . Ja tietenkin merenkulkua, Koskinen kertoo. Ilman yhteistyötä ei eläminen ahtaissa tiloissa onnistuisikaan: purjeveneissä yhteiselo ja tunnelma tiivistyy monellakin tavalla. Kesät Helena purjehtii lähivesillä Itämerellä päätoimessaan, nuorten koululaivana, mutta talvisin sitä kutsuvat maailman suuret valtameret, eikä miehistöllekään aseteta yläikärajoja. Antero Kirvelä, joka myöhemmin toimi osuuskaupan apulaisjohtajana, muistelee poikasena iltaisin käyneensä keräämässä asiakkaiden hevosilta katokseen jääneet heinät kaniensa rehuksi. 13. Niinpä isännät eivät uskaltaneetkaan viedä näitä rullia illalla kotiin vaan ne jäivät liikkeen pihalle, mistä ne lopulta vietiin kaatopaikalle.
Yksi syy on epäilemättä se, että Christian Forss on koko ohjelman ajan korostanut olevansa oma itsensä. . Tarkoituksena ei ole muokata ihmisiä, Forss korostaa. Suorissa ja nauhoitetuissa lähetyksissä vietetyt tunnit tekevät naaman väkisinkin tutuksi. Emme ole lähelläkään Yhdysvaltain Bushin piirtämää pahan akselia. Ilta toisensa jälkeen moni unelma särkyi rumasti. Myös Christian Forssin tyyli muuttui selkeästi ohjelman edetessä. . Mihin suuntiin liikkuvat ne kehityksen valtavirrat, jotka uusi vuosi saa vanhalta. Myös siellä järjestetään presidentinvaalit, jo maaliskuussa. Jälkipeli on sen mukaista. Muutama vuosi sitten Salosta kokiksi valmistunutta nuorta miestä odotti työtön talvi kotona Kemiönsaarella. Christianin isä Lasse Forss tunnetaan Syksyn Sävelen voittaneesta Showdown-yhtyeestä. käsittämättömät 250 000. Tilanne oli kaikkea muuta kuin herkullinen. Syyskuun alku muutti kuitenkin radikaalisti 22-vuotiaan Forssin elämän. Pienestä pitäen moninaisesti musisoinut Forss ilmoittautui omien sanojensa mukaan leikillään ja kaverien innostamana tv-show Idolsin koelauluihin. Saanemme elää edelleen paljolti hyvää elämää täällä pohjoisella pallonpuoliskolla, etäällä maailman tapahtumain pahimmasta kuohunnasta. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Vaikka Euroopan yhdentyminen pysähtyisi, Suomi ei pysähdy paikoilleen. Vain odottamattoman huono kehitys naapurissa Venäjällä olisi meille kohtalonkysymys. Sellaista kehitystä ei ole kuitenkaan näköpiirissä. VESA JAAKOLA Kirjoittaja on lähetystöneuvos.. Kulunut vuosi oli yksi surkeimpia Euroopan yhdentämisessä. Auringonvalon vähentyessä loppusyksystä koko Suomi tuntui kohisevan raakaa ohjelmaa. Suuriksi Julmureiksi kohotetut tuomarit lyttäsivät kuin liukuhihnalta onnettomia laulajia lähes miljoonan silmäparin nauraessa ja kauhistellessa. Sanat tulevat painokkaasti, eikä niistä löydä katkeroitumista. . Tekstiviestiääniä ei yleisöltä tullut tarpeeksi. Kalanjalostushommiakaan ei intohimoiselle kalamiehelle enää ollut. ja ehkä juuri siksi . Seitsemän finalistin yhdessä laulama kappale ?Tällä hetkellä minua ei ihan helposti saa baariin temmeltämään? 250 000 tekstiviestiä VIIKON KASVOT Viikonvaihdesivujen viikon kasvot -palstalla tutustutaan salonseutulaisiin ihmisiin. KUVARISTIKKO Mutta todella täpärälle se meni. Oli tosi kummal- lista kävellä siellä kaikkien kuuluisuuksien seassa, elokuvien katselua vapaa-ajallakin harrastava Forss pyörittelee päätään. Vähitellen julkisuuteen ja poseeraamiseen alkaa tottua. Kommunistien hallitsemassa maassa talouskasvu jatkuu huimana, paikoin yli 10 prosentin vauhdilla, kapitalismin keinoin. Talouskehitys suosinee häntä toiselle kaudelle. Koettaneen todeksi vanha viisaus, ettei integraatiota voida yhtä ai- MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO kaa laajentaa ja syventää. Maailman surunlapsina pysynevät yhä useimmat kehitysmaat, joissa asuu ihmiskunnan enemmistö. Nyt hänelle sataa ihailijapostia, tehdään esiintymispyyntöjä tv-ohjelmiin ja tarjotaan tilaisuuksia kohota viihteen tähtitaivaalle. Miksi ihmeessä? Synkistä näkymistä onnelliseen satuun Christian Forssin syksyn ei pitänyt näyttää ruusuiselta. Etenkin internetin keskustelupalstat pursuavat spekulointeja siitä, miten teiniikänsä alkua elävät tytöt moninkertaistivat puhelinlaskunsa ja äänestivät kauniskasvoisen Antti Tuiskun jatkoon. Tuulet puhaltaa on soinut todella tiuhaan eri radiokanavilla, ja lähipäivinä ilmestyy samojen nuorten tähtien esityksistä koottu kokoelmalevy. . Levytystarjouksia Christian Forss on saanut monelta muulta taholta, mutta BMG:llä on siis asiassa niin halutessaan etuoikeus. Idolsissa Forss suosi poikabändien popahtavia kappaleita. Se toiminee kuitenkin yhä tänäkin vuonna, mutta kuinkahan kauan kommunistit pysyvät omin luvin vallassa ? Neljäs iso toimija, Euroopan unioni, on paljolti eksyksissä. Hämmästyksekseen Turusta jatkoon päässyt Forss päätti olla iloinen kaikesta, mihin Idols häntä sen jälkeen vie. Loppu onkin sitten silkkaa onnellista satua. Satua, joka on tavallaan päättynyt ja tavallaan jatkuu. Virallinen Idoli ja Vihatuin Mies Suomen Viralliseksi Idoliksi pyrki kolmessa koelaulutilaisuudessa yli tuhat suomalaista, yleensä hieman päälle parikymppistä taiteilijanalkua. Jos mies itse saisi päättää, olisiko laulajanura mieluisampi bändissä vai soolona? . Jokaisessa viidessä finaalilähetyksessä ainakin yksi putoaa pois, ja Forssin kohtaloksi koitui tapaninpäivän ilta. Sillä ovat vaivoinaan monenlaiset vitsaukset: toivoton köyhyys, aliravitsemus nälänhätiin asti, sairaudet, tuhoisimpana aids, huono hallinto, ihmisoikeuksien loukkaukset, korruptio ja luonnon katastrofit. Tässä valossa ja muutenkin me suomalaiset olemme onnekkaita. Sisäiseen riitelyyn ja valtataisteluun alkaa ottaa osaa toukokuusta lähtien kymmenen uutta jäsenmaata. Eräskin valokuvaussessio kesti kahdeksan tuntia. . Johtava ehdokas on tietenkin vallassa oleva presidentti Vladimir Putin, useista syistä. Hänen valtakautenaan Venäjästä on tullut harvainvaltainen maa, niin taloudessa kuin politiikassa. Se hidastui, lähes pysähtyi, kun jäsenvaltiot, isot edellä, pienet perässä, alkoivat viljellä yhteisessä pellossa kansallisia etujaan. Ne jättivät varjoonsa uuden integraation oraat ja heikensivät tämän vuoden satokauden näkymiä. Alkaneena vuonna Euroopan yhdentäminen on kovalla koetuksella. Huikean hyvää mainosta ohjelman tuotantoyhtiölle. Tylyimmän tuomion sai kuitenkin kemiöläinen tuomari Hannu Korkeamäki. Christian Forss ei itsekään tiedä, kuinka lähelle kolmanneksi kirinyt Jani Wickholm itse asiassa sijoittui. Tuottajien mukaan viestejä lähetettiin Christian Forssin viimeiseksi jääneessä finaalissa Ratkaisu sivulla 18 Julkisuus on kohdellut Christian Forssia tähän mennessä kiltisti. Siitä huolimatta . Presidentti George W. Bushin hallinto jatkoi sellaisen ulkopolitiikan toteuttamista, mikä kirjoitettiin syksyllä 2002 supervallan uudeksi strategiseksi linjaukseksi. Tuossa linjauksessa ei arastella käyttää myös sotilasvoimaa silloin, kun Yhdysvaltain ylin johto katsoo sen tarpeelliseksi. Tarpeen määrittelyyn ei tarvita juuri muita toimijoita, kuten nähtiin Irakin sotaan lähdössä. Molemmat kelpaisivat oikein hyvin, mutta nyt en millään halua ajatella, että levytyssopimus olisi varma nakki, kun se ei kerran ole. Niinpä niin, jalat ovat jykevästi Kemiönsaaren kamaralla. Tämä on jo sellaisenaan outo yhtälö. Jos ensi syksynä Irakin olot ovat yhä rauhattomat ja amerikkalaisten miestappiot yli sisäpoliittisen sietorajan, Irakin vastarintaliike ja terroristit ratkaisevat tavallaan vaalin tuloksen. Meitä paljon lähempänä, itänaapurissa Venäjällä, poliittiset olot kehittyvät suuntaan, joka on syytä meilläkin tarkkaan tiedostaa. Christian Forss on tässä kategoriassa yli tuhannen kokelaan joukossa numero neljä. Mitä maailmanpolitiikan kristallipallo meille nyt heijastelee? Menneenä vuonna yksi toimija nousi ylitse muiden. Silti varsinkin Kemiössä se tuntuu oudolta, koska täällä on koko ikänsä asunut. Julkkiksen jokaista liikettä tarkkaillaan, ja se asettaa omat rajoituksensa. . Iltapäivälehdet nimesivät tuottajan ja biisintekijän yksioikoisesti Suomen vihatuimmaksi mieheksi. Suurimman mielenkiinnon kiinnittyessä epäonnistujiin ja heidän kohteluunsa kampesi moni säkenöivä kultakurkku itseään eteenpäin. Ei se minua haittaa, vaikka tietysti putoaminen harmittaa. Kansainvälisessä ohjelmaformaatissa kun haetaan nimenomaan Suurta Idolia. Oli limusiiniajelua, helikopterilennätystä, elokuvan kutsuvierasensi-iltaa ja vaikka mitä. . Vaikka Bush on ollut Irakin sodan jälkeen maan suosituin poliitikko, hänen uudelleen valintansa ei ole mitenkään varmaa. Pikkuhiljaa siihen tottuu, että kadulla päät kääntyvät. Ikävähän niitä kavereita tulee, Forss myöntää. ?Se oli pelin henki? Kotona kolme päivää kuukaudessa Christian Forss ei tarvitse nettikeskusteluissa enää sukunimeä. Irakin tilanteesta pahimmillaan voi tulla este uudelle valinnalle. Yli kuukausi meni Helsingissä niin tiiviisti, että ehdin olla kotona vain kolme päivää. luaikaan. . Toisaalta Idols-aika kävi Forssille hyvästä koulusta, sillä välillä työpäivät saattoivat venyä 17-tuntisiksi. Kohtalokkainta muiden maiden ja toimijoiden kannalta Yhdysvaltain uudessa opissa on se, että supervalta pystyy toteuttamaan sitä aivan yksinkin. Alkaneena vuonna Yhdysvalloissa käydään presidentinvaalit. Medioilla ei ole ollut aiheita revitellä skandaaleista, eikä perättömiäkään ilkeitä huhuja ole kuulunut. Kaikki puhuvat tuttavallisesti vain Christianista: surevat putoamista, kehuvat lauluääntä tai toteavat oikeuden voittaneen. . Siellä jokaiselle pyritään löytämään oma tyyli ja korostamaan sitä. Kyllä nämä jalat on köytetty tiukasti maahan. On syytäkin, sillä nyt jos koskaan nuoren miehen olisi helppo hurauttaa päänsä pyörälle. On pakko ajatella enemmän omaa käyttäytymistä ja tekemisiä. Levy-yhtiö BMG omistaa Idolsissa esiintyvien laulajien oikeudet määrätyn ajan vielä ohjelmaformaatin päättymisen jälkeenkin. Se oli pelin henki, Christian Forss toteaa muutama päivä finaalin jälkeen. Hän on tuhansien suomalaisten idoli. Christian Forss kuvailee finalistien yhteishenkeä ja meininkiä järjettömän hyväksi. tammikuuta 2004 14 ? VIIKONVAIHDE Kemiön idoli Christian Forss nousi humauksessa huipulle Tie Idolsissa on ohi, mutta musiikkiuraa ei estä mikään SSS?Pekka Mäntylä Varsin harva tunsi kemiöläistä Christian Forssia viime kesänä. Etenkin, kun ohjelmalla on jatkuvasti miljoonayleisö parhaaseen katse- ?Oli tosi kummallista kävellä siellä kaikkien kuuluisuuksien seassa? Millainen perintö uudelle vuodelle 2004? Vuoden vaihtuessa on taas aika tehdä inventaariota menneen vuoden perinnöstä myös maailmanpolitiikassa. Viimeistään Irakin sodan valmisteluissa ja toimissa Yhdysvalloista tuli ylivoimainen hallitsija kansainvälisessä politiikassa. Muut finalistit ansaitsivat faninsa omalla työnteollaan. Koelaulujen alkukarsinnoista, itse koelauluista, jatkokarsinnoista ja semifinaaleista aina parhaillaan pyöriviin finaaleihin asti. Vasta viimeisessä vaiheessa selvisi, että Christian Forss ei ole Suomen virallinen idoli. Esko Keski-Vähälä Musiikki on ollut aina iso osa 22-vuotiaan Christian Forssin elämää.Tango rämähti rummuilla jo kolmevuotiaana, ja pianonsoiton jälkeen bändi oli kasassa yläastevuosina. Naapurimaan ylin virkakunta on paljolti miehitetty Putinin läheisimmillä luottomiehillä, joiden tausta on asevoimissa tai vakoiluorganisaatioissa. Äskeisissä duuman vaaleissa Putinia kannattava rintama sai suurvoiton. Kävimme katsomassa uusimman Taru Sormusten Herrasta -elokuvan. Kiina-ilmiö vaikuttaa täälläkin, muttei vielä kohtalokkaasti. Putinin voittoa maaliskuun vaalissa pidetään jo nyt niin varmana ja ylivoimaisena, ettei vaaleihin ilmaantune edes vakavasti otettavia vastaehdokkaita. Kolmannessa suurvallassa Kiinassa tapahtuu edelleen ihmeitä. ei tarvitse olla kummoinen ennustaja kertoakseen, että Christian Forssista kuullaan vielä. ?Nämä jalat on köytetty tiukasti maahan? Levytystarjouksia monelta taholta Idolsissa laulutaidon ohella myös ulkokuoreen kiinnitetään tarkasti huomiota. Idolsin huippunimiä kohdeltiin ajoittain kuin todellisia megastaroja. Tällä hetkellä minua ei ihan helposti saa baariin temmeltämään
Alueella marraskuusta asti seikkaillut merikotka viettää nyt ehkä aikaansa Särkisalon Pakastin kannattaa sulattaa pakkaspäivinä Ilkka Koivisto Susi ja koira voivat erota ulkonäöltään melkoisesti, mutta suurin ero on kuitenkin aivoissa. Kun tuuletat ikkunoiden kautta, tee se tehokkaasti ja nopeasti. Patteriventtiilit on hyvä sulkea tuuletuksen ajaksi. Koiran on paras pysyä koirana, suteen verrattuna lapsellisena hömppänä. Koirasudet, suden ja koiran eriasteiset risteykset, saattavat tämän vuoksi olla lemmikkeinä hankalia. Saarilla talvehtivat myös monet maalinnut. muutamat harvat asutut ulkosaaret ovat kuin Satuhenkilö Nalle Puh esittelee itsensä "karhuksi, jolla on pienet aivot." Samaan tapaan voisi esitellä itsensä jokainen koira, sillä hieman karrikoiden sanottuna koira on susi, jolla on pienet aivot. Koirahan on polveutunut sudesta, ja matkalla sudesta koiraksi sille on tapahtunut erilaisia henkisiä ja fyysisiä muutoksia. Meressäkin ravintoa riittää niin kauan, kuin pakkasen luoma jääkansi ei estä sen etsintää. Tavin pohjoisamerikkalaisesta serkusta tuli loogisesti amerikantavi. Kiristynyt talvi on tuonut erikoisia talvilintuja esiin. Viimeisten vuosikymmenien aikana uloimmat saaristot ovat talvien lauhtumisesta ja kaikesta ihmisen luoman tekniikan kehittymisestä huolimatta nopeasti autioituneet . Pahimmillaan niiltä puuttuu koiran pentumaisuus ja pennun alistuvaisuus ja toisaalta suden pelko ihmistä kohtaan. Koira ja susi tosiaan risteytyvät keskenään ja niiden jälkeläiset ovat täysin lisääntymiskykyisiä. Kaarinassa asustaa eräässä kasvihuoneessa västäräkki. Tuo vesimäärä on niin suuri, että sen lämpiämiseen edes muutamalla asteella tarvitaan valtava määrä lämpöenergiaa ja vastaavasti jäähtymiseen runsaasti hyvin kylmää ilmaa. Erittäin erikoinen havainto oli Turussa joulun alla Seppo Sällylä Pihalinnut kaipaavat pakkasilla hyvää ruokintapaikkaa. Kauempana mantereen yllä ilma muuttuu niin kylmäksi, että sade on pääosin lunta. Itämeren pohjoisosan saaristoihin talvi tulee meriveteen sitoutuneen lämmön takia hyvin myöhään, kylmimpien alkutalvien aikana marras-joulukuun vaihteessa, leudoimpina talvina vasta tammi- tai helmikuussa. Pekka Helo Harmaalokit lepäilevät saariston rantakallioilla leutoina talvina läpi talven. Lumet tulevat ja menevät Sisämaassa eläneelle uloimman saaristomme talven tulo on ikimuistoinen kokemus. Ei siis ole toivottavaa, että koira alkaa muistuttaa liiaksi aikuista sutta ja aikuisen suden tavoin selvitellä välejään "lajikumppaninsa" kanssa. Viime vuosikymmeninä talven jääaika on lyhentynyt ja samalla kovimmat jäätalvet, jolloin myös Itämeren aavat selät ovat laajasti jäätyneet, ovat vähentyneet. Historiasta tutut hirmutalvet, jolloin Itämeren lisäksi myös Tanskan salmet ovat olleet kokonaan jäässä, ovat jääneet kokonaan pois. Ihmiset lähtevät, eläimet pysyvät Itämeren saaristoissa on asunut ihmi- Pekka Helo Lämpimästä merivedestä haihtuu runsaasti kosteutta. Tyrskyisillä luodoilla ja ahtojäävallien reunoilla asuvat Itämeren hylkeet, halli ja norppa. Kuvassa kuukkeliparvi jouluaterialla Pelkosenniemen Pyhätunturilla, missä joulun aikaan pakkanen paukkui jopa -34 asteen voimin. matkalennossa havaittu ilmeinen nokiliitäjä. Koira on ikään kuin pennun tasolle jäänyt susi, höppänä, josta susimainen valppaus ja varovaisuus ovat kaukana. Laita pakasteet kylmälaukkuihin, kasseihin tai pahvilaatikkoon ja vie ne parvekkeelle tai pihalle, jos se on mahdollista. Lap- senomaisen luottavaisena ja rohkeana se seuraa isäntäänsä ja emäntäänsä mitä oudoimpiin ja esi-isilleen mahdottomiin paikkoihin, kuten vaikkapa kerrostalojen hisseihin. Aikuinen koira usein myös sietää vieraita aikuisia koiria, jopa saman sukupuolen edustajia, omalla reviirillään, mikä ei yleensä aikuisen suden käytöstapoihin kuulu. Myös hampaat, etenkin raateluhampaat, ovat kotikoiralla pienemmät kuin sudella, puhumattakaan sitten muista, vielä huomiota herättävämmistä ulkoisista eroista, joita vaikkapa mäyräkoiralla tai chihuahualla on esi-isäänsä verrattuna. Käytännössä merkittävin suden ja koiran välinen ero on kuitenkin henkinen, joten palataan taas aivojen pienenemiseen: koiran aivot vastaavat suunnilleen kolmen, neljän kuukauden ikäisen sudenpennun aivoja. Sulje tuulikaappien, porraskäytävien ja muiden kylmien tilojen ovet. helmikuun viime päivinä kevään lämpö ja valo nitistävät sen talven tapaisen, joka on ehkä onnistunut nousemaan maihin uloimmille saarille saman kuun alkupuolella. Useimpina talvina välisaariston merialueet jäätyvät kokonaan neljäksi kuukaudeksi. Elinolosuhteet uloimmassa saaristossa ovat aina olleet äärimmäisen karut ja vain kaikkein taitavimmat ja sitkeimmät asukkaat ovat pystyneet saamaan siellä toimeentulonsa. Gobintylli käväisi toukokuun lopulla Ilmajoella. Ilmassa vielä mantereen päällä paukkunut kova pakkanen talttuu. Kun pilvet tuulen mukana kulkeutuvat lähimmille rannoille, kylmenevä ilma tiivistää niissä olevan vesihöyryn ja pilvet alkavat sataa. Aivan meren tuntumassa sade tulee usein vetenä. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Päivän tai parin kuluttua saaret ovat taas valkean, yhtenäisen lumen peittämiä . Kun pohjoisesta ja idästä Itämeren alueelle kulkeutuva kylmä ilma saapuu avoimen meren päälle, veden lämpö lämmittää sitä. Näitä on aikaisemmin pidetty harmaalokin alalajeina, mutta tarkoilla DNA- ynnä muilla tutkimuksilla on todettu rotujen eriytyneen omiksi lajeikseen. Lapinharakasta eli isolepinkäisestä saatiin eräästä alalajiryhmästä uusi laji nimeltä etelänisolepinkäinen. Sen lämpötila muuttuu hyvin hitaasti, joten niin veden jäähtymiseen keväällä kuin kylmenemiseen syksyllä kuluu kuukausia. Suuren vesimassan hitaat lämpötilan vaihtelut aiheuttavat sen, että syksyllä ilmojen kylmetessä Itämeri on valtava lämpövarasto, joka leudontaa selvästi alkutalven säitä avovesialueillaan ja niiden tuntumassa olevilla rannoilla. Avoimena vellova Itämeri on kuin lämpöpatteri, joka hohkaa lämpöä ympärilleen. Myös uudenaikainen DNA-tutkimus on vahvistanut koiran ja suden sukulaisuuden, itse asiassa geeniperimästä tehtyjen vertailujen mukaan koira olisi vain yksi suden alalaji. Eräässä DNA-tutkimuksessa näet selvitettiin suden eri alalajien, eri koirarotujen sekä muutamien muiden koiraeläinten perimää, ja kun tietokone oli analyysinsa tehnyt, koirien koko monisatainen rotukirjo oli sen mukaan yhtä ja samaa joukkoa suden ja sen alalajien kanssa. Lämpimältä mereltä tulee matalapaineiden mukana pilviä, jotka rannikkoa lähestyessään jäähtyvät ja alkavat sataa. Lämpömittarin lukema sahaa päivästä toiseen nollan kahta puolta ja aiheuttaa sen, että lumi ei pysy saarilla pitkään. Yhtenä päivänä saattaa myrskytuulen vauhdittamana sataa lunta loppuun parikymmentä senttiä, mutta jo seuraavana päivänä sade on muuttunut vedeksi ja vuorokautta myöhemmin saarten selkäharjanteet on taas täysin lumettomina vaahtoavan meren keskellä. Sen sijaan koira pitää ihmistä jonkin sortin Tyhjäksi Itämeren uloimmat saaret eivät talveksi nykyisinkään kuitenkaan jää. Leutoina talvina, uloimman saariston pysyessä jäättömänä, meren selillä ja saarten rantavesissä etsivät vaahtoavasta merestä ravintoaan tuhannet ja taas tuhannet vesilinnut. Myöhään tuleva talvi sekä lumen toistuva sulaminen ja ajoittaiset lumettomat tai ainakin vähälumiset jaksot tarjoavat saaristossa talvehtiville linnuille runsaasti mahdollisuuksia ravinnon hankintaan. Hangossa muutti vuodenvaihteessa parvi pikkulokkeja. Punarintoja on jälleen jäänyt ruokinnoille muun muassa Halikon Iilikeen. Samoin jonkun rodun tuleminen äkkiä suosioon on johtanut holtittomaan pentutehtailuun, jolloin valinta on jäänyt, kun kerran kauppa käy. Monet ihmiset pelkäävät susia, vaikka susi ei käy ihmisen kimppuun - toisin kuin koira saattaa tehdä. Kalastuksen tarjoama leipä ei ole pystynyt kilpailemaan mantereen työpaikkojen kanssa, nuoret ovat lähteneet etsimään helpompaa elämää mantereelta. Ilkka Koivisto lajikumppanina, ja tämä on ratkaiseva ero. Vaikka oman perheen kesken aikuiset sudet ovat yleensä helliä ja huomaavaisia, voidaan hierarkiasta käydä koviakin tappeluita, ja erityisesti vieraisiin lajikumppaneihin suhtaudutaan aggressiivisesti. Oudoin ilmestys on Siilinjärvellä talvehtiva harvinainen jalohaikara. Suuresta veden ja ilman lämpötilaerosta johtuen ulkosaaristossa tuulee alkutalvella melkein aina ja oikeat myrskytkin ovat tavallisia. Niiden joukkoon lukeutuu aivojen pieneneminen. Kun pilvet tulevat mereltä suurille saarille tai mantereelle, ne usein levittävät saariin ja rannoille valkean lumipeitteen. siä vuosituhansia. Näin va- ruokapatojen ääressä eli kotkahaaskalla. Laita päälle vielä huopa, matto tai sanomalehteä. Ota käyttöön energialamput. Käytä valojen sytytykseen ja sammutukseen hämäräkytkintä, kellokytkintä tai liikkeen tunnistavaa lähestymiskytkintä. Tietenkin juuri tämän vuoksi koira on ihmiselle niin sopiva kumppani: se on pentumaisen alistuva ja toisaalta touhukkaan leikkisä, mikä mahdollistaa kaikenlaisen koulutuksen ja uusien asioiden oppimisen. Tietokone ei susia ja koiria erotellut, sen sijaan muut koiraeläimet, kuten hyeenakoirat ja kojootit pistettiin tästä laumasta sivuun. Halikonlahti talvisen hiljainen Seppo Sällylä Viime vuoden kohutuin lintu Suomessa oli äärimmäisen harvinainen gobintylli, joka samalla oli ensimmäinen havainto koko läntiseltä pallonpuoliskolta. Varsinkin tiukkojen rotumääritelmien täyttäminen on aiheuttanut lipsahduksia, jolloin moitteettoman ulkonäön omaavat mutta vaikeat luonteet ovat päässeet jatkamaan sukuaan. Vaisakossa on edelleen valkoselkätikka. Seuraa huonelämpötilaa säännöllisesti huoneen sisäseinään asetetun lämpömittarin avulla. Kasvattajien olisikin aina fyysisen terveyden ohella pidettävä etusijalla koiran luonnetta eikä tuijotettava vain ulkonäköön. Punavarpunen yrittää talvehtia Kristiinankaupungissa. Kaikkein lauhimpina talvina voivat Itämeren uloimmat saaristot pysyä jäättöminä läpi talven. Turun sataman ja Airiston avovesillä lentelee viiden lokkilajin edustajia: harvinaisen isolokin lisäksi naurulokki Förin pullasorsien seassa sekä kala- ja merilokkeja ja runsaasti harmaalokkeja. Siksi ulkosaaristomme tarjoaa karaistuneille, viimaa ja pakkasta kestäville eläimille hyvät toimeentulomahdollisuudet useimpina talvina. Viime vuosi toi uusia lintulajeja Suomen lintulistaan Susi, jolla on pienet aivot Aura ja Ilkka Koivisto muistomerkki aikaisemmasta laajasta saaristoasutuksesta. Hanki Joutsenmerkittyjä paristoja varalle taskulamppuihin. Kierrätä lasten pieneksi jääneitä suksia, luistimia ja muita talvivarusteita tuttavien kanssa ja myy tarpeettomat kirpputorilla tai vie kierrätyskeskukseen. Talvitunnelmasta voi nauttia sytyttämällä kynttilöitä ja tuoda näin pehmeää valoa pimeyteen. Samalla kun romantiikka kasvaa kotona, sähkölasku pienenee. SFS:n YmpäristöMerkki -lehden tekijät. Harvinaisuustiedot perustuvat pääosin Bongariliiton Lintutiedotukseen. lot eivät jää turhaan palamaan, vaan sammuvat itsestään. Halikonlahden allasalueella päivystää varpuspöllö, joita suuren syysvaelluksen jälkeen voi olla monen ruokintapaikan ympäristössä pikkulintuja kärkkymässä. Ruokintapaikoilla ja lintulaudoilla liikkuvista talvilinnuista voi tiedottaa kirjoittajalle puhelimitse tai vaikka tekstiviestillä numeroon 0400 523301. Jos asunnossa ei asu kukaan tiettyinä päivinä, kannattaa laskea lämpötilaa siksi ajaksi. Kun sulatat pakastimen, tee se mielellään pakkaspäivinä. Janakkalassa käy ruokinnalla viitatiainen. Halikonlahti on nyt talvisen hiljainen. Pohjois-Savossa sinnittelee myös talvinen kurki. kunnes uusi aamu valkenee täysin mustaan ja synkkään maailmaan, missä ei ole lumesta tietoakaan! Näin voi jatkua viikkoja, marraskuun loppupuoliskolta pitkälle tammikuuhun, toisinaan helmikuulle asti. Kaikkein lauhimpina vuosina talvi ei saa kunnon otetta saaristosta ollenkaan . Itämerellä liikkuvalle tai sen rannoilla asuvalle se on kuitenkin mitoiltaan ihan oikea, rannaton meri. Itämeren vesimäärä on lähes 22 000 kuutiokilometriä. Säädä ilmanvaihtoventtiilit talviasentoon. Jos tunnet vetoa, tarkista ikkunoiden ja ovien tiivisteet. Ulkosaaristossa jääaika supistuu monesti vain pariksi kuukaudeksi. Niinpä koiran säilyminen koirana - kesynä vaatii ihmisen ohjausta, muutoin koiran tavallaan luonnonmukaiset ominaisuudet voivat vahvistua uudelleen. Meren ulapoilla pakkasta on enintään muutama aste eikä elohopea laske rannikoiden tuntumassakaan läheskään yhtä kireisiin pakkaslukemiin, kuin muutamia kymmeniä kilometrejä kauempana sisämaassa. Avoimesta, lämpimästä merestä haihtuva kosteus muodostaa runsaasti pilviä. Saarten metsissä ja pensaikoissa elää joukko luonnonvaraisia nisäkkäitä, näkyvimpänä metsäjänis ja kettu. Muut neljä uutta lintulajia Suomen lajilistaan saatiin niin sanotusti splittaamalla, eli vanhoista lajeista lohkottiin rotuja uusiksi lajeiksi. Tutusta harmaalokista saatiin pilkottua peräti kaksi uutta lintulajia: aroharmaalokki ja etelänharmaalokki. tammikuuta 2004 ? LUONTO Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 sss.toimitus@sss.fi 15 Itämeren valtava vesimassa varastoi lämpöä Saariston talvi alkaa myöhään Pekka Helo Valtameriin verrattuna Itämeri on vain pahainen lätäkkö, pieni lähes umpeen kuroutunut murtovesilahti mahtavan Atlantin itäisellä reunalla. Ihminen on sudelle pelottava ja vieras olento, ei kumppani eikä myöskään saalis. Valtamerilintuna tunnettu nokiliitäjä on Suomessa erittäin harvinainen, mutta sellainen on vuosia sitten nähty eräänä uuden vuoden päivänä Turun Ruissalon kärjestä. Ruissalossa talvehtii samalla ruokinnalla muun muassa pähkinänakkeli ja sepelkyyhky. Tietysti niin eri koirarotujen kuin yksilöidenkin kesken esiintyy melkoista vaihtelua, toiset ovat kovempia luonteita kuin toiset. Koirien keskuudessa ilmenee todellakin runsaasti vaihtelua, ja sukupolvien saatossa se merkitsee jatkuvaa muutoksen mahdollisuutta
erä: 5.37 Mikko Eloranta 1?0, 10.12 Petri Koskinen (Arto Kuki) 1?1, 11.10 Mika Alatalo 2?1. 2. Komitea katsoo videolta hypyt uudestaan ja tutkii annetut pisteet, Hofer kertoi. . erä: 45.13 Antti Aarnio (Topi Jaako- la?Pyörälä) 1?5 yv, 55.36 Brad Smyth (Petr Tenkrat) 2?5, 57.24 Pasi Tuominen 2?6. Jäähyt yht: Kärpät 5x2 min = 10 min, Ässät 4x2 min ja Martin Bergeron 10 min = 18 min. Torjunnat: Niklas Bäckström K 9+7+7=23, Teemu Lassila Ä 9+10+8=27. Lukko?SaiPa 3?2 (1?2, 0?0, 2?0) 1. lähtö: 8 Kyrön Kuti, poissa:? 3. Nuotit olivat selvät alkusarjaottelussa Tshekkiä vastaan. Pelkkiä voittoja kerännyt Masu karkasi Malmilla salolaisilta toisella neljänneksellä ja voittivat pistein 88?59. Puolivälissä Masu johti 45?29. Vilpas jatkaa sarjaa jo tänään, kun Pyrintö saapuu Salon Urheilutalolle kello 18. Vilppaan tehot eilen: Lauri Tiainen 13/4, Tuomas Tenkanen 2/6, Riku Seitz 0/1, Joonas Lehtonen 0/1, Joni Järvinen 15/2, Olli Tång 4/2, Lauri Akkanen 2/1, Vesa Lehtonen 17/8, Lauri Putkonen 6/2. SSS Remes vauhditti Voimaa SSS?STT USA voitti Suomen 2?1 jääkiekon nuorten MM-kisojen välierässä. 1 (7?0) 1,25 31 Swindon?Bournem 1 (2?1) 1,70 32 QPR?Rushden-D 1 (1?0) 1,40 33 Wrexham?Sheff. Ilves?Pelicans 7?4 Alustava kerroin: 100,00 11. Ensimmäinen erä oli meillä vahva, mutta toisessa erässä ote lipsui. lähtö: 2 Quick Bar, poissa: 7 7. Ilves, Kärpät . erä: Maaliton. 3. Southampton?Newcastle 0?3 Lopullinen kerroin: 36,59 V75?RAVI Tampere Oikea rivi: 1. Kesken Suomen ylivoimapelin USA iski alivoimaosuman. Suomi sähläsi hyökkäyssinisellä niin, että Steve Werner ja Zach Parise pääsivät hyökkäämään ainoastaan Lauri Tukosen avustaessa maalivahti Hannu Toivosta. Parise passasi kiekon poikittaissuunnassa ja Werner onnistui nostossaan yhdeksännellä minuutilla: 0?1. Pikkuleijonat pääsi uudelleen taisteluun väkevästi mukaan, kun Patrick Eaves sai kaksiminuuttisen ajassa 30.24. Tilalle nousivat Saksa ja Valko-Venäjä. SM-liigan piikkipaikalle noussut TPS vankisti johtoaan. Olen tuon 17,5:n kanssa pääs- syt hyvin sinuiksi, Ahonen virnisti. . Pronssin kohtalon ratkovat Suomi ja Tshekki. . erä: 0.52 Mikko Suvanto (Shayne Toporowski) 1?0, 7.00 Jukka-Pekka Laamanen (Toporowski) 2?0 yv, 7.48 Tommi Hannus (Toni Koivunen) 2?1. 2. erä: Maaliton. 3. Nyt ne ovat tiedossa entistä paremmin. Molemmat maalivahdit olivat loistavia, USA:n päävalmentaja Mike Eaves mietti. . kilpailu: Birmingham?Blackburn 1. Vierasjoukkue FC Bosna meni ensin 1?0 johtoon, mutta sitten tuli SoVon Heikki Remes. ja 3. lähtö: 3 Sugar Cocktail, poissa:? 2. Tuomareita kierrätetään koko maailmancupkauden ajan. erä: 9.19 Teemu Elomo (Jan Caloun) 1?0, 15.15 Kari Kalto (Caloun?Tero Määttä) 2?0, 15.38 Sebastian Sulku (Juha Ylönen?Miika Elomo) 3?0. 2. erä: 24.19 Mikko Turunen (Toni Häppölä) 3?1, 32.41 Kalto (Markku Hurme?Määttä) 4?1, 36.49 Turo Järvinen (Kim Hirschovits?Joonas Vihko) 4?2. 3. lähtö: 5 Vekun Virta, poissa:? 4. Ahonen sai hypystään 54 pistettä, kun kolme tuomaria katsoi hypyn 17,5 pisteen arvoiseksi ja kaksi 19 pisteen. Säännöissä on suositus, että jalkojen väliin pitäisi jäädä kengänmitan verran tilaa, Marvaila sanoi. Ahonen kohtaa kilpailun ensimmäisen kierroksen pudotuskilpailussa toisen kerran peräkkäin Saksan Sven Hannawaldin, joka jätti jälleen karsinnan väliin. Teemu Nurmi sai iskettyä 1?2-kavennuksen vasta ajassa 59.01, eikä loppurynnäköinti ilman maalivahtia enää tuottanut tasoitusta. . Kun muut kärkijoukkueet kärsivät pistemenetyksiä, TPS:llä on nyt kolmen pisteen kaula seuraaviin. TPS:n selvät voittonumerot eivät täysin vastaa ottelun tapahtumia. kilpailu: Huiman pisteet 2. Suomi U20?Venäjä U204?3 Lopullinen kerroin: 26,94 7. erä: 9.12 Jaakko Uhlbäck (Jarkko Immonen?Jari Korhonen) 1?0 yv. 2. W 2 (1?2) 3,25 34 KooKoo?K-Vantaa 1 (2?1) 1,60 35 FPS?Hokki X (2?2) 4,05 36 Jukurit?KalPa X (1?1) 4,30 37 Haukat?TuTo 1 (9?0) 1,60 38 USA U20?Suomi U20 1 (2?1) 1,45 VOITTAJAVETO Voittajaveto 4 Montako maalia lauantain (3. TPS, Tappara . Syköltä murtui nenäluu ja jäälle tuli runsaasti verta. Pettersen ja Ahonen hyppäsivät pykälää alempaa kuin muut kilpailijat. Useat suomalaiset kiivailivat jälleen Ahosen tyylipisteistä. Kun katsotaan tuomarilistoja pitemmältä ajalta, huomataan, ettei asiassa ole mitään epäselvää, Hofer vakuuttaa. Lehtikuva/Markku Ulander Tami Kiuru hyppäsi 119 metriä ja kohtaa Itävallan Stefan Thurnbichlerin. Ehkä perjantaisen Venäjä-ottelun jälkeen ei ollut ihan tarpeeksi energiaa. Garmisch-Partenkirchenissä Hannawaldin laistamisen syyksi ilmoitettiin saksalaisleiristä mahavai- vat, tällä kertaa voimien säästäminen. JyP. MESTIS Ahmat?Sport 1?5 (0?2, 1?0, 0?3). Kärpät?Ässät 2?6 Alustava kerroin: 283,15 1. Lukko, Pelicans . Vasta kauden jälkeen FIS:n alainen komitea käy läpi arvostelutuomareiden toiminnan kauden aikana. Loppuottelussa ovat vastakkain tappiotta turnauksessa pelanneet USA ja Kanada. Olemme tähdänneet kullan voittamiseen ja tämä oli erittäin kova ja tärkeä vaihe siinä, Eaves kertoi. Välierät Kanada?Tshekki 7?1 USA?Suomi 2?1 Loppuottelu USA?Kanada ja pronssiottelu Suomi?Tshekki pelataan maanantaina. Karsintalohko Itävalta?Ukraina 2?2 Ruotsi?Sveitsi 4?3 Itävalta ja Ukraina putosivat 1. divisioonaan. erä: 21.48 Ville Snellman (Marko Luomala?Laamanen) 3?1, 25.42 Ville Hirvonen (Niinikoski) 3?2, 26.04 Jani Keinänen (Kauppila?Toni Saarinen) 3?3, 26.29 Toporowski (Laamanen) 4?3 yv, 31.03 Koivunen (Jermu Pisto) 4?4 tv, 33.01 Ismo Siren (Vesa Viitakoski?Antti Miettinen) 5?4, 37.00 Teemu Jääskeläinen (Raimo Helminen) 6?4 yv. 3. Koska tässä ei ole kyse sääntörikkomuksesta vaan tuomareiden subjektiivisista arvostelupisteistä, en saa ottaa asiaan kantaa. Kuulun siihen vähemmistöön, joka tekee telemarkin oikea jalka edellä, joten ehkä takavasemmalla istuneet tuomarit eivät näe alastuloa oikein, Ahonen pohti. Ahosen telemarkissa jalat ovat aina olleet melko lähekkäin, mikä saattaa myös vaikuttaa arvosteluun. . Kymmenen metriä uupuu pituudesta, Hautamäki mutisi. Hofer ei ota kantaa SSS?STT Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n mäkihypyn itävaltalainen kilpailujohtaja Walter Hofer ei halua ottaa kantaa Janne Ahosen mäkiviikolla saamiin tyylipisteisiin. . Kiuru oli jälleen yksi hitaimmista kilpailijoista hyppyrin nokalla. Lehtikuva/VIlle Myllynen Bluesin Kari Kalto tuulettaa 2?0 johtomaalia HIFK:sta. Kanada U20?Tshekki U20 7?1 Lopullinen kerroin: 64,10 9. Ensin puolustaja Sami Lepistö kämmäsi keskushyökkääjä Valtteri Filppulan kanssa hyökkäyssiniviivan tuntumassa. kuudessa SM-liigan ottelussa varsinaisella peliajalla? Voittaja: 13 (39?40 maalia) Lopullinen kerroin: 12,24 Voittajaveto 5 Jääkiekko, Jukurit?KalPa Ottelun tilanne 1., 2. Olen viestittänyt tästä asiasta FIS:n kilpailunjohtajalle Walter Hoferille, Marvaila sanoi. Ahonen itse suhtautui rauhallisesti pisteisiinsä. . Gillingham?Charlton 3?2 Alustava kerroin: 40,95 4. Mutta kaksi viikkoa sitten harjoitusleirillä puhuimme, että pronssi olisi kova juttu, Aravirta muistutti. Lupaava alku USA sai yllätettyä Suomen maalin muodossa kahdesti. erä: 52.44 Toni Porkka (Torkki?Pasi Saarela) 2?2 yv, 58.59 Topi Lehtonen (Quinn Hancock?Joe Murphy) 3?2, SaiPa aikalisä 58.59. Jäähyt yht: Lukko 2x2 min = 4 min, SaiPa 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Petri Vehanen L 13+10+8=31, Jarmo Myllys S 11+13+12=36 (pois 59.23?60.00). TPS?Tappara 5?1 (2?1, 0?0, 3?0) 1. Vielä kolmannen erän alussa tilanne oli vain 2?1 ja Tapparalla oli erittäin vahva ote peliin. Sitten Tapparan Marko Mäkinen törmäsi keskialueella TPS:n Tomi Sykköön poikittaisella mailalla. 1.) Vilppaan B tappioon Vilppaan B-nuoret aloittivat koripallon SM-sarjan tämän vuoden pelit tappiolla. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)?1 (1/1) Lopullinen kerroin: 29,06 Päivän Pari 3 Koripallo, Huima?Vilpas 1. sija Lopullinen kerroin: 152,10 Poissa: Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. USA 20?Suomi U20 2?1 Lopullinen kerroin: 24,48 5. kilpailu: Gillingham?Charlton 2. Blues, 7.1. Vancouver?Colorado 2?4 Lopullinen kerroin: 22,19 8. 2 (1?2) 1,75 45 Carolina?Detroit 2 (1?4) 1,70 46 Buffalo?Anaheim 1 (5?2) 1,80 47 Minnesota?Edmonton 2 (1?2) 2,35 48 Dallas?Phoenix 2 (0?6) 2,95 49 Chicago?San Jose 1 (2?1) 2,00 50 Vancouver?Colorado 2 (2?4) 2,25 01 Cardiff?Sheff U 2 (0?1) 2,35 02 Tranmere?Bolton X (1?1) 3,15 03 Watford?Chelsea X (2?2) 4,00 04 Celtic?Rangers 1 (3?0) 1,75 05 Kanada U20?Tshekki 1 (7?1) 1,25 06 Blues?HIFK 1 (4?3) 2,25 07 Ilves?Pelicans 1 (7?4) 1,30 08 JYP?Jokerit X (1?1) 3,75 09 Kärpät?Ässät 2 (2?6) 4,15 10 Lukko?SaiPa 1 (3?2) 1,40 11 TPS?Tappara 1 (5?1) 1,50 12 Birmingh.?Blackburn 1 (4?0) 1,95 13 Bradford?Luton 2 (1?2) 3,35 14 Coventry?Peterb. erä: 3.53 Vladimir Machulda 0?1, 6.23 Sami Torkki (Markku Tähtinen) 1?1, 17.02 Mika Kauppinen (Machulda) 1?2. 2. TPS sai sopivan hengähdystauon. Ottelun päätuomari Reijo Ringbom ei nähnyt tapahtumaa. erä: 28.45 Kivenmäki 0?3, 33.01 Kristian Kuusela (Tomi Pöllänen?P Peltonen) 0?4, 38.27 Steve Shirreffs (P Peltonen?Kivenmäki) 0?5 yv. 3. 1 (2?1) 1,25 15 Everton?Norwich 1 (3?1) 1,50 16 Ipswich?Derby 1 (3?0) 1,35 17 Gillingham?Charlton 1 (3?2) 3,80 18 Nottingham?West Br 1 (1?0) 2,65 19 MancC?Leicester X (2?2) 2,90 20 Middlesbr?Notts C 1 (2?0) 1,05 21 Millwall?Walsall 1 (2?1) 1,65 22 North.?Rotherham X (1?1) 2,80 23 Portsm?Blackpool 1 (2?1) 1,10 24 Preston?Reading X (3?3) 2,85 25 Sunderl.?Hartlepool 1 (1?0) 1,20 26 Tottenham?Crystal P 1 (3?0) 1,30 27 Wimbledon?Stoke X (1?1) 2,60 28 Wigan?West Ham 2 (1?2) 2,45 29 Oldham?Brentford X (1?1) 2,85 30 Plymouth?Chesterf. Ottelun valvoja Kari Ortion mielestä oikea ratkaisu olisi ollut viisi minuuttia ja pelirangaistus. Tappara kesti Mäkisen jäähyn, mutta heti sen päätyttyä TPS:n Ville Vahalahti iski ratkaisevan 3?1-maalin Mika Lehdon taakse. Kentällä oli yksi viisikko yli muiden. erä: 47.33 Ville Vahalahti (Antti Aalto) 3?1, 56.00 Jani Kiviharju 4?1 tv, 59.03 Vahalahti (Antti Hulkkonen?Aalto) 5?1. Jäähyt yht: TPS 4x2 min = 8 min, Tappara 6x2 min = 12 min. Torjunnat: Tuomo Karjalainen TP 10+9+6=25, Mika Lehto Ta 14+14+6=34. Yleisöä 7 895. JÄÄKIEKON SM-LIIGA TPS?Tappara Lukko?SaiPa Kärpät?Ässät JyP?Jokerit Ilves?Pelicans Blues?HIFK TPS Kärpät Jokerit HIFK HPK Ilves Tappara Lukko Blues Ässät JyP SaiPa Pelicans 35 18 11 35 15 11 36 17 10 36 19 6 35 14 9 35 14 8 35 16 5 35 12 10 37 11 11 36 13 7 36 12 7 37 10 7 36 5 10 5?1 3?2 2?6 2?1 7?4 4?3 3 6 6 9 3 9 3 11 2 12 3 13 0 14 2 13 3 15 1 16 1 17 2 20 0 21 103?81 106?82 91?72 109?91 93?74 106?94 98?92 94?83 88?85 93?115 92?111 96?123 72?138 50 47 47 47 39 39 37 36 36 34 32 29 20 Seuraavat ottelut: 6.1. USA lähti peliin aika varovaisesti, ei prässännyt yli ja sekin teki ottelusta kahden suunnan pelin, Aravirta hahmotti. Mittelön alku lupaili paljon Suomen joukkueelle. peräkkäisen tappiottoman ottelunsa voittaessaan Tapparan 5?1. kilpailu: Vilppaan pisteet Voittoyhdistelmä: 5 (76?80 pistettä)?6 (81?85 pistettä) Lopullinen kerroin: 28,90 TULOSVETO 5. erä: 58.37 Timo Vertala (Metropolit?Arto Tukio) 1?1 yv. Jatkoaika: 64.30 Antti Virtanen (Uhlbäck) 2?1 tv. Jäähyt yht: JYP 5x2 min = 10 min, Jokerit 5x2 min = 10 min. Torjunnat: Tommi Nikkilä JY 11+9+11+2=33, Pasi Häkkinen Jo 11+7+15+4=37. Kärpät?Ässät 2?6 (0?2, 0?3, 2?1) 1. Joukkue pelasi 13. TPS?Tappara 5?1 Alustava kerroin: 30,67 3. Suomi prässäsi ylivoimalla hyvin, mutta maalivahti Al Montoya oli ohittamaton. Kilpailujohtaja ei voi ryhtyä arvostelutuomareiden arvostelutuomariksi kesken kauden, Hofer selvittää. Suomalaiset ovat myös ihmetelleet, miksei mäkiviikon arvostelutuomareiden joukossa ole yhtään Pohjoismaiden edustajaa. . Blues?HIFK 4?3 Alustava kerroin: 25,44 10. Lukko?SaiPa 3?2 Alustava kerroin: 16,64 2. Tahtoa oli ja käskytyksiä lihaksille, mutta paukut eivät ihan riittäneet hyökkäyspäässä, Aravirta analysoi. Suomen maalihana ehtyi MMturnauksessa ikävässä paikassa. Alkusarjassa toinen pohjoisamerikkalainen vastus eli Kanada osoittautui niin hyväksi (0?3), että Pikkuleijonat epäonnistui täysin viimeistelyssä. erä: Maaliton. 3. HPK . Eilen oli taas kiperää, mutta nyt päät painuivat USA-matsin jälkeen: kotikisoissa Suomi putosi täpärästi finaalista.Tosin ennen turnaustakin jo todettiin, että pronssi olisi komea saavutus, ja siihen on täydet mahdollisuudet huomenna. kuin lauantaina USA:ta vastaan. . Ketju Mikko Eloranta-Antti Aalto-Ville Vahalahti teki kolme maalia ja painoi pelin jatkuvasti Tapparan maalille. Pettymys on suuri. Yhdistetyn ja mäkihypyn lajipäällikön Janne Marvailan mukaan Ahosen hyppy oli vähintään 19 pisteen arvoinen. . Erittäin tasainen. Maalipaikat jakaantuivat melko tasan, Pikkuleijonien päävalmentaja Hannu Aravirta kiteytti. Suomella on yhä mahdollisuudet jatkaa kolmen vuoden mittaista mitaliketjua nuorten kisoissa. Molemmissa osumissa yhteistä oli se, että Pikkuleijonat avitti vastustajaa virheellään. Sitten kaikki muuttui, kun USA:n puo- lustaja Corey Potter sai jäähyn väkivaltaisuudesta. 90 prosenttisesti peli ratkeaa henkisellä puolella, Aravirta ennakoi pronssimittelöstä. Välieräottelu oli väkevän alun jälkeen tuskainen Pikkuleijonille. USA pääsi kuin varkain 1?0-johtoon ja kasvatti etuaan päätösjakson lopussa Suomen joukkueen ottaessa kirivaiheessa riskejä. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. lähtö: 4 Samsus, poissa: Alustava voitonjako: 7 oikein 42 kpl voitto?osuus 2 835,90 e, 6 oikein 16,80 e, 5 oikein 1,50 e. V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Tampere totolin 1.lähtö: 5 Vekun Virta 2.lähtö: 2 Winterwind , poissa 12,14 3.lähtö: 8 Tähtitar 4.lähtö: 2 Quick Bar , poissa 7 V4-vaihto 134334.40 e, kerroin 2094,81 Duo (8-2): vaihto 43611.00 e; kerroin 5,97 Takaa-ajossa kolmannessa erässä puolustaja Ville Varakkaan huolellisuus lipsui niin, että Dan Fritsche päätti ylivoimahyökkäyksen 2?0-maaliin. . Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi ?Pronssi olisi pojille kova juttu? Suomella tilaisuus jatkaa nuorten MMmitaliketjua PÄIVÄN PELIT LOTTO Oikeat numerot: 3, 6, 7, 8, 21, 32, 34 Lisänumerot: 1, 24, 39 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto?osuus 684 259,80 e, 6+lisänumero oikein 9 579,60 e, 6 oikein 1 322,90 e, 5 oikein 33,80 e, 4 oikein 8,30 Jokerinumero: 7 2 6 9 3 6 2 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein 3 kpl voitto?osuus 18 877,10 e, 5 oikein 5 663,10 e, 4 oikein 549,80 e, 3 oikein 50,70 e, 2 oikein 11,20 e. KENO Voittonumerot: 3, 14, 19, 23, 24, 28, 30, 39, 43, 44, 47, 49, 50, 53, 54, 56, 59, 64, 67, 70 MITALIPELI Kulta: 1, 4, 5, 2, 3 Hopea: 4, 3, 5, 1, 2 Pronssi: 2, 4, 1, 3, 5 VAKIO 1 Oikea rivi: 11X 112 111 1XX1 Alustava voitonjako: 13 oikein 48 kpl voitto?osuus 2 749,40 e, 12 oikein 77,00 e, 11 oikein 6,50 e, 10 oikein 1,70 e. PITKÄVETO 42 Suomi U20?Venäjä 1 (4?3) 2,15 43 Tampa?Columbus 2 (0?2) 3,10 44 Florida?Philad. Kalto sai nappisyötön Jan Calounilta eikä erehtynyt. Espoolaisten kauden ensimmäinen HIFK-voitto irtosi maalein 4?3. Blues?HIFK 4?3 (3?0, 1?2, 0?1) 1. minuutilla Joni Töykkälä ja Masi Marjamäki pääsivät rynnimään ylivoimahyökkäyksen, mutta sekään ei tuonut tulosta. . JYP?Jokerit 1?1 Alustava kerroin: 21,78 12. Hän pamautti kaksi maalia, joiden vauhdittamana Somero pyöritti komean 5?1 voiton. Voittajien muista maaleista vastasivat Arto Mäkelä, Tom Toivonen ja Tomi Savolainen. Sarja jatkuu Voiman osalta ensi lauantaina Loimaalla kahdella ottelulla. SSS TPS vankisti johtoaan SSS?STT Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Vielä perjantaina Suomi käänsi tiukan väännön Venäjää vastaan edukseen. Tshekkiä (3?2), Ukrainaa (14?1) ja Sveitsiä (2?0) vastaan alkusarjassa, sekä puolivälierässä Venäjää (4?3) vastaan maalinteko ei ollut niin tukossa SÄHKEET Someron Voima nappasi täydet pisteet, kunh futsalin II divisioona jatkui eilen Somerolla. Pikkuleijonat hallitsi avauserää hyvän luistelun ja vahvan viisikkopelaamisen turvin mukavan näköisesti. HIFK . Asento oli takana, enkä saanut painoa jalalle. Onneksi saimme rivit kuntoon Sykön loukkaantumisen takia syntyneellä tauolla ja pystyimme painamaan pelin taas Tapparan maalille.? Tapparan tukipilari oli kahden erän ajan maalivahti Mika Lehto vahvoilla torjunnoillaan. Ahosen tyyli ei säväytä tuomareita Suomalaishyppääjä silti karsinnan kärkimies SSS?STT Janne Ahonen oli Keski-Euroopan mäkiviikon kolmannen osakilpailun karsinnan paras 129,5 metriä kantaneella hypyllä. Neuvoteltuaan linjatuomareiden kanssa kanssa hän antoi Mäkiselle kahden minuutin rangaistuksen. tammikuuta 2004 16 ? Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. 2003 ja 2002 Pikkuleijonat ylsivät pronssille, tammikuussa 2001 Suomi hävisi finaalin Tshekille 1?2. . erä: 59.23 Snellman (Marek Vorel?Luomala) 7?4 tm. Jäähyt yht: Ilves 3x2 min = 6 min, Pelicans 7x2 min = 14 min. Torjunnat: Juha Pitkämäki I 7+7+9=23, Mikko Rämö P 14+1+(0)=15 (vaihto 21.48/3?1), Carl Grahn P (0)+10+12=22 (pois 59.12?59.23). JYP?Jokerit 2?1 (1?0, 0?0, 0?1, 1?0) 1. Mutta ei tämä ole isoista asioista kiinni, Kokkonen tuumi. Kokkonen kohtaa pudotuskisassa Ranskan Emmanuel Chedalin. Matti Hautamäen hypyt ja kommentit jatkoivat matalaliitoa. Hautamäki pääsi 118,5 metriä ja kohtaa pudotuskisassa Itävallan Reinhard Schwarzenbergerin. . Sama viivaa nämäkin hypyt olivat. SSV?HIFK 4?3 Lopullinen kerroin: 52,56 6. Huonomminkin olisi voinut mennä, Ahonen tuumi. Karsinnan toiseksi lensi mäkiviikon kaksi ensimmäistä osakilpailua voittanut Norjan Sigurd Pettersen (126,5 m). Ottelun 36. Suomi pelasi kotiyleisön edessä suurella sydämellä. Ahosen imussa kaikki kuusi suomalaishyppääjää selvisivät tämän päivän kisaan. Niin tai näin, kaksi vuotta sitten kaikki mäkiviikon osakilpailut voittanut saksalainen on kaukana huippuaikojensa vireestä. Akseli Kokkonen ei ollut tyytyväinen 115,5 metriä kantaneeseen hyppyynsä. . lähtö: 2 Winterwind, poissa: 12, 14 5. erän jälkeen (1X2) Voittaja: 2 (1?1?X) Alustava kerroin: 30,84 Superkaksari 3 Alppihiihto mc, miesten suurpujottelu, Flachau, AUT Voittajapari: 5 Raich B?18 Muu 2. lähto: 8 Tähtitar, poissa:? 6. Harjoituskierroksella Ahonen venytti vieläkin pidemmälle, 131,5 metriin. . erä: HIFK aikalisä 57.18, 57.33 Ville Viitaluoma (Toni Söderholm) 4?3 im. Jäähyt yht: Blues 3x2 min ja 1x5 min ja Määttä PRK = 31 min, HIFK 2x2 min ja Söderholm 10 min ja Jere Karalahti OR = 39 min. Torjunnat: Mika Oksa B 2+8+13=23, Jan Lundell H 8+8+3=19 (pois 57.18?57.33 ja 58.27?58.57 ja 59.10?60.00). Ilves?Pelicans 7?4 (2?1, 4?3, 1?0) 1. Varsinkin hyökkäyspäässä se näkyi. erä: 13.25 Juha-Pekka Ketola 0?1, 18.40 Pasi Peltonen (Marko Kivenmäki) 0?2 yv. 2. Tiukka peli. Puolustajat Antti Hulkkonen ja Jiri Vykoukal tukivat hyökkääjiä hyvin. TPS:n valmentaja Jukka Koivu totesi, että perjantain Jokeri-ottelu Helsingissä näkyi jonkin verran joukkueen pelissä.
Salt Lake Cityn olympialaisissa 2002 hän voitti kolme kultamitalia. SSS?STT?Reuters Valderrama, 41, taas kentille Kolumbian jalkapallomaajoukkueen entinen kapteeni Carlos Valderrama palaa pelikentille seuransa Union Magdalenan riveissä. Valderrama, 41, ehti päättää uransa keväällä 2003. . 14) Ari Vatanen/Juha Re- kaksi harjoitusta päivässä. Etukäteen oli tiedossa, ettei Palander ole parhaimmillaan Flachaun loivassa rinteessä. Maalialueella Palander pudisteli totisena päätään, kun oli Uotilan vuoro. Uotila pääsi maalin asti pari kymmenystä Palanderia vikke- lämmin, mutta jäi 33:nneksi ja karsiutui hänkin. Tänään Palander, Kaitala, Juuso Aulanko ja Jukka Leino metsästävät pisteitä Flachaun pujottelukilpailusta. Palander saattoi lohduttautua sillä, että hän säilytti toisen sijansa suurpujottelun pistekilvassa, eikä amerikkalainen Bode Miller kasvattanut etumatkaansa. tammikuuta.. Edellinen käännös heitti ulos. Tulin liian sisänojalla siihen. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Tiedän vain sen, että minun on levättävä, Kostelic kertoi. Ennen kilpirauhassairauden toteamista Kostelic ehti lokakuussa käydä neljännessä polvileikkauksessaan viime vuoden aikana. Kostelic voitti viime kaudella maailmancupin kokonaiskilpailun ja kaksi maailmanmestaruutta St. En osaa sanoa miten kauan olen sivussa, mutta en palaa ilmeisesti ainakaan tällä kaudella. Vapaa pääsy, tervetuloa! Palander ja Uotila nurin avauksessa SSS?STT?Reuters Avauskierros vei suurimman mielenkiinnon alppihiihdon maailmancupin suurpujottelukilpailusta Itävallan Flachaussa. Kataja lienee poissa parin ottelun verran; Ojala saa kipsin kädestään tiistaina. Joukkueen tehokkaimman kotimaisen miehen puute ei Vilpasta häirinnyt. Neljä perättäistä epäonnistunutta vapaaheittoa viimeisen kahden minuutin aikana ja tyhmä virhe päätösminuutilla avasivat Vilppaalle ratkaisevan sauman voittoon. Harrison kokosi lopulta 14 pistettä ja 13 levypalloa, mutta kovan urakan teholuvut vaativat. Vilppaan Markku Koivisto teki varsinkin avauspuoliskolla loistavaa työtä Huiman sentterin vartijana ja poimi kaksi ohiheittoa sarjan tehokkainta levypallomiestä enemmän. . Kaikkiaan 17 etapin ja 11 163 kilometrin mittainen kilpailu päättyy 18. Beach volleyn nuorten Euroopan mestaruuden toissa kesänä valloittaneet kaksoset ovat koko syksyn hioneet kuntoaan Espanjassa ja lähtevät pian UuteenSeelantiin kauden ensimmäisiin turnauksiin. Nyströmien tie Ateenaan on erittäin vaikea ja vaatii hyvää menestystä kevään ja kesän MM-sarjan osakilpailussa. Mitsubishiä kuskaava Peterhansel sijoittui lauantaina Castellonessa, Espanjassa ajetulla yhdeksän kilometrin erikoiskokeella kolmanneksi, mutta nousi viiden sekunnin turvin rallin johtoon. Toisena Dakar-rallissa on Espanjan Josep Servia. Eura. NAISTEN 1-SARJA, lohko 2 Tarmo?Kangasala 0?3 Kangasala15 13 LaihLu 14 10 RaumU 14 8 YlöjRy 14 7 Vasama 14 7 KoKa 14 5 RaisU 14 5 Tarmo 15 2 2 4 6 7 7 9 9 13 42?22 38?17 31?27 30?31 27?28 23?32 23?33 18?42 26 20 16 14 14 10 10 4 Seuraavat ottelut: 4.1. Polvivaiva piti hänet sivussa neljä kuukautta kauden lopusta. SSS?STT?AFP Kostelicin paluu siirtyy Kroatialainen olympiavoittaja ja maailmanmestari Janica Kostelic ei palaa alppihiihdon naisten maailmancupin kilpailuihin tällä kaudella. Kostelic kärsii vakavasta kilpirauhassairaudesta, joka todettiin marraskuussa. . Parin viikon ajan harjoituksiemme teemana on ollut ulkopelaajien puolustaminen. Kettunen jätti toiseksi tulleen Anna-Liisa Rasin 37 sekunnin ja Hietalahti puolestaan toiseksi sivakoineen Mika Kaljusen lähes 40 sekunnin päähän. Tänään on ohjelmassa takaa-ajokilpailu. Naisten sarjassa kolmanneksi sijoittui Pirjo Urpilainen ja miesten kolmas oli Jouni Kinnunen. Lauantainen kisa hiihdettiin lähes kymmenen asteen pakkasessa. Alkuviikosta sormi leikattiin. . Voiton vei Norjan Jörgen Aukland, joka nitisti loppukirissä Tshekin Stanislav Rezacin. Kilpailun voittoa puolustanut Ruotsin Oskar Svärd sijoittui kolmanneksi ja Viron Raul Olle neljänneksi. . Kaksoset lähtivät syyskuun alussa harjoittelemaan Espanjan Fuengirolaan ja palasivat Suomeen juuri ennen joulua. . De Villiers epäonnistui perjantain erikoiskokeella ja on kokonaiskilpailussa yhdentenätoista. Ari Vatanen sijoittui lauantaina rallin viimeisellä Euroopassa ajetulla erikoiskokeella 14:nneksi. Hän jäi kärjestä 29 sekuntia. Valderrama on Kolumbian kansallissankari. Moritzissa. Olympialaisiin pääsee kansainvälisen liiton 2.23,47 (1.12,01+1.11,46), 6) Aksel Lund Svindal Norja 2.23,92 (1.12,44+1.11,48), 7) Davide Simoncelli Italia 2.23,98 (1.12,99+1.10,99), 8) Heinz Schilchegger Itävalta 2.24,05 (1.12,22+1.11,83), Sami Uotila (33:s ajalla 1.13,60) ja Kalle Palander (40:s, 1.13,97) karsiutuivat 2. Leikkaus osoittautui tarpeelliseksi ja hän on sivussa ennakoitua pidempään, manageri Gerard Houllier selvitti. Kirkland oli juuri saanut vakiinnutettua asemansa Liverpoolin ykkösvahtina viime kauden polvivamman jälkeen. Kun samalla Marco Sanders ja Joe Williams onnistuivat hyökkäyspäässä, etenkin vapaaheittoviivalta lähes täydellisesti, sai Huima todeta tärkeän voiton lipuvan käsistä. Voi Harrisonia... Pahimmin huimalaisista tuhri Harry Harrison, joka ammattimiehen ottein . päivä. Naiset, lyhytohjelma: 1) Alisa Drei TTK, Tikkurila, 2) Tytti Tervonen HL, Hki, 3) Elina Kettunen MTK, Hki, 4) Henna Hietala HL, 5) Sanna Remes MTK, 6) Sari Hakola EsJT, Espoo. Miehet, lyhytohjelma: 1) Ari-Pekka Nurmenkari HL, 2) Mikko Minkkinen HTK, Hki, 3) Antti Aalto TTK, 4) Max Rautiainen HTK. Tytöt, lyhytohjelma: 1) Kiira Korpi Tappara, Tre, 2) Mona Grannenfelt HL, 3) Henriikka Hietaniemi MTK, 4) Mari Taanonen TTK, 5) Laura Lepistö EsJT, 6) Melisa Lähdeoja RU, Rauma, 7) Nina Laksola Tappara, 8) Elina Vesamäki EsJT, 9) Anna Heinonen MTK, 10) Pia Joutsenneva TTK, 11) Eveliina Välisalmi RU, 12) Minna Parviainen KaTa, 13) Krista Kitti HL. Jäätanssi, pakolliset tanssit ja rytmitanssi: 1) Jessica Huot/Juha Valkama HSK (ainoa pari). Kausi alkaa toukokuussa Liverpoolin maalivahti Chris Kirkland toipuu kaksi kuukautta sormimurtumasta. Monipuolinen ja varmaotteinen Joe Williams (19/12) oli kuitenkin kentän ykkönen. Sami Lähteenlahti (9) sai kolmannella jaksolla puujalan, mikä vaikeutti puolustustyöskentelyä. Loppuhetkiksi Lähteenlahti sai kuitenkin komennuksen takaisin kentälle. . sijalla. . minuutille saakka johtaen parhaimmillaan jo kymmenellä pisteellä. Me olemme laskeneet niin, että ainakin seitsemässä pitää päästä karsinnoista pääsarjaan ja pääsarjassa on voitettava ainakin yksi ottelu, jotta pisteitä tulisi tarpeeksi, kertoo Erika Nyström. . Vielä 35 minuutin jälkeen tilanne oli 73-66. Yhtäkkiä Huiman hyökkäyspeli puuroutui kuitenkin täydellisesti. Takamiehet pomputtivat palloa hyökkäysajan viime hetkille, eikä järkevistä ratkaisupaikoista ollut enää tietoakaan. . Lentopallon SM-liigassa heitä ei tällä kaudella nähdä. Shefki Kuqi 3?0), Kidderminster (III)?Wolverhampton (vl) 1?1, Manchester C (vl)?Leicester (vl) 2?2, Mansfield (III)?Burnley (I) 0?2, Middlesbrough (vl)?Notts County (II) 2?0, Millwall (I)?Walsall (I) 2?1, Northampton (III)?Rotherham (I) 1?1, Nottingham (I)?West Bromwich (I) 1?0, Portsmouth (vl)?Blackpool (II) 2?1, Preston (I)?Reading (I) 3?3, Southend (III)?Scarborough (lu) 1?1, Sunderland (I)?Hartlepool (II) 1?0, Swansea (III)?Macclesfield (III) 2?1, Tottenham (vl)?Crystal Palace (I) 3?0, Wigan (I)?West Ham (I) 1?2, Wimbledon (I)?Stoke (I) 1?1, Birmingham (vl)?Blackburn (vl) 4?0. JÄÄKIEKKO NHL Tampa Bay?Columbus 0?2, Florida?Philadelphia 1?2, Carolina?Detroit 1?4, Buffalo?Anaheim 5?2, Dallas?Phoenix 0?6, Minnesota?Edmonton 1?2, Chicago?San Jose 2?1 (Ruutu C 0+1), Vancouver?Colorado 2?4 KORIPALLO NBA Washington?Golden State 97?79, Toronto?New Orleans 74?86, Boston?Indiana 90?103, New York?Chicago 99?104, New Jersey?Cleveland 97?82, Miami?Orlando 112?101, Detroit?Phoenix 93?81, Minnesota?Atlanta 93?75, Memphis?Utah 100?88, Milwaukee?Dallas 109?101, Portland?Denver 96?106, Seattle?LA Lakers 111?109. MOOTTORIURHEILU Castellon: Dakar-rallin 3/17 etappi Castellon?Tanger (erikoiskoetta 9 km, kokonaismatka 856 km): Autot: 1) Giniel de Villiers E-Afrikka, Nissan 6.22, 2) Gregoire de Mevius Belgia, BMW jäljessä 4 sekuntia, 3) Stephane Peterhansel Ranska, Mitsubishi ?5, 4) Hiroshi Masuoka Japani, Mitsubishi ?7, 5) Luc Alphand Ranska, BMW ?7, 6) Kenjiro Shinozuka Japani, Nissan ?10, 7) Colin McRae Britannia, Nissan ?11, 8) Miki Biasion Italia, Mitsubishi ?11, 9) Jean-Louis Schlesser Ranska, Schlesser-Ford ?12, 10) Josep Servia Espanja, SchlesserFord ?13,.... Varsinainen beach volley -kausi käynnistyy Nyströmeillä 19. Raichin, 25, edellisestä cup-voitosta ehti kulua kaksi vuotta. lun esilaskijana vuonna 1996. VaLePa ? MuurLe. NAISTEN SM-LIIGA Ploki?Tarmo-V 1?3 (23?25, 19?25, 25?19, 9?25) P-mäki?Eura 3?1 (23?25, 25?12, 25?15, 25?13) P-mäki Viesti Tarmo-V OrPo Somero Eura Prihat Kajo Ploki MesTo 14 14 13 15 14 15 13 13 15 14 14 10 10 10 8 7 5 3 2 1 0 4 3 5 6 8 8 10 13 13 42?6 32?16 31?15 33?19 31?28 27?30 21?25 15?32 14?42 7?40 28 20 20 20 16 14 10 6 4 2 Seuraavat ottelut: 4.1. Tämä on ollut tosi hyvä ratkaisu meille. Hän jäi kierroksen pohjaajasta lähes kolme sekuntia ja sijoittui 40:nneksi. . Harrisonia on mukava puolus- taa, koska hän on niin flegmaattinen hyökkäyspäässä, Koivisto sanaili. Vilppaalta puuttui maajoukkuematkalla Riikassa pahan jännetuppitulehduksen saanut Jukka Kataja ja juuri joulun alla BC Jyväskylä -pelissä kämmenluunsa murtanut Erkko Ojala. Moni Itävallan maajoukkuemies jäi aikavertailussa Maierin taakse ja alkutahdit yhdelle lajihistorian suurimmista menestystarinoista oli lyöty. Nyströmien unelma Ateenasta elää edelleen SSS?STT Ateenan olympiakisat siintävät yhä Erika ja Emilia Nyströmin silmissä. 161) Tanner ?18.55. Sunnuntaina kilpailussa ajetaan 752 kilometrin etappi Tangerista Er Rachidiaan. Se oli siinä. Tärkein tavoite on selviytyä mitaleille alle 23-vuotiai- den EM-kisoissa. Kaikki suomalaiset selviytyivät sunnuntaina hypättävään kilpailuun. Planica, Slovenia: Continental-cup, K90: 1) Mateutz Rutkowski Puola 272,5 pistettä (102,5 m?92 m), 2) Juha-Matti Ruuskanen Suomi 265,5 (101,5?95), 3) Kim-Roar Hansen Norja 265,0 (101?96,5),...8) Harri Olli Suomi 253,5 (99,5?93,5),...30) Toni Nieminen Suomi 208,0 (96?78),...39) Lauri Hakola Suomi 118,5 (93),...52) Janne Ylijärvi Suomi 114,0 (91),...78) Ville Kantee Suomi 80,0 (77,5). Kärjen tilanne cupin kokonaiskilpailussa: 1) Wolfgang Loitzl Itävalta 295 pistettä, 2) Ruuskanen 234, 3) Stefan Kaiser Itävalta 228,...14) Nieminen 109,...25) Olli 50,...27) Ylijärvi 44,...36) Happonen 28,...42) Hakola 20,...49) Pekka Salminen Suomi 15. Seuraava kilpailu: 4. Selänteen luistelusta näkyy selvästi, että kaikki ei ole kunnossa. Luotin Samin kokemukseen. Hän toi järkeä peliimme ratkaisu- SÄHKEET hetkillä, kun molemmat joukkueet vain huutavat kentällä, Koskinen katsoi. Mikko Arosilta (9) sai myös tavallista enemmän peliaikaa ja oli arvossaan etenkin puolustuksessa. Huimalle tappio oli katkera. Vaikeuksia oli vain arkojen silmien kanssa, jotka joillakin pakkasivat ?jäätymään?. SSS?STT Kirklandille pitkä tauko Lehtikuva/AFP/Joe Klamar Epäonnistumisia pullistelleen kisan voitti isäntämaan Benjamin Raich 0,7 sekunnin turvin ennen italialaista Massimiliano Blardonea. Sen jälkeen ollaankin koko kesä menossa. Ateena ei kuitenkaan ole meille mikään pakkotavoite vaan se on ylimääräistä plussaa, jos sinne päästään. On otettava vähän rauhallisemmin, mutta silti en halua jäädä pois pelistä. suurpujottelu: 1) Benjamin Raich Itävalta 2.22,54 (1.11,78+1.10,76), 2) Massimiliano Blardone Italia 2.23,24 (1.11,23+1.12,01), 3) Bjarne Solbakken Norja 2.23,36 (1.12,18+1.11,18), 4) Christoph Gruber Itävalta 2.23,46 (1.12,42+1.11,04), 5) Lasse Kjus Norja Urheilussa tapahtuu Salon Vilpas Koripallo ry: Bpoikien SM-sarjaa Vilpas-Pyrintö Urheilutalolla tänään sunnuntaina klo 18.00. Nissanilla kilpaileva eteläafrikkalainen kukisti toiseksi tulleen Belgian Gergoire de Meviuksen neljällä sekunnilla. BMW-kuljettaja on kilpailussa kolmantena. MM-sarjan turnauksia on kahdeksan. Loivassa ylämäessä suksi karkasi ja menetin heti noin 150 metriä. Hän johti rallia perjantain jälkeen, mutta jäi lauantain erikoiskokeella 11:nneksi. Lauantaina erikoiskokeen voitti Giniel de Villiers. Silloin hän oli viikon poissa jäiltä. Selänne uskoo, että polvi pitää leikata viimeistään kesällä. . Tummahipiäinen Howard (35 vuotta, 195 cm) ei ymmärrettävästi vielä ollut pelissä sisällä, mutta heitti kahdeksan pistettä ja puolusti kelvollisesti. Lahti 18 KTP 19 Vilpas 20 PuHu 18 Kataja 19 Kouvot 20 LrNMKY 19 Honka 17 Huima 20 Karkkila 20 Tarmo 19 Pyrbasket19 Jyväskylä 19 Korihait 19 14 13 13 12 12 12 12 11 7 7 7 6 4 3 4 1696?1583 6 1666?1571 7 1561?1494 6 1660?1463 7 1637?1485 8 1714?1617 7 1562?1500 6 1459?1306 13 1699?1764 13 1542?1641 12 1491?1703 13 1524?1633 15 1425?1605 16 1501?1772 28 26 26 24 24 24 24 22 14 14 14 12 8 6 Seuraavat ottelut: 7.1. On tietysti vähän turhauttavaa, kun pitää antaa tasoitusta parhaassa aseessani eli luistelussa, Selänne toteaa. Suomalainen loukkasi polvensa jo lokakuussa. Sen jälkeen en pystynyt saavuttamaan kärkimiehiä, jotka etenivät vuorovedoin. 1. Mielestäni hän osaa yhä pelata ja johtaa joukkoa, valmentaja Eduardo Retat sanoi. Valderrama pelasi 1990, 1994 ja 1998 MM-turnauksissa ja hänet valittiin Etelä-Amerikan parhaaksi jalkapalloilijaksi vuosina 1987 ja 1993. Laiskanoloinen Valderrama tuli tunnetuksi paitsi erinomaisista taidoistaan myös villinä rehottavasta keltaisesta tukastaan. Kokonaiskilpailussa Nissan-tallin kokenut suomalaiskuljettaja on yhdeksäs 1.38 minuuttia kärjelle jääneenä. Moottoripyörien kisan nopein oli lauantainakin Ranskan David Fretigne Yamahalla. PuHu, Jyväskylä ? Korihait, Pyrbasket . P-mäki, Ploki . Sitten on edessä ainakin kahden-kolmen kuukauden tauko, Selänne miettii. SSS?STT Suksi karkasi Pyyköseltä Lauri Pyykönen hiihti viidenneksi Kiinan Vasaloppetissa Changchunissa. Sen verran iso moka oli, että ei tarvinnut toista kierrosta miettiä, Palander harmitteli. Palander vakuutti, ettei hänen kättään kivistävällä jännetupen tulehduksella ollut osaa epäonnistumiseen. tammikuuta KTP-Vilpas Marraskuun lopulla voittoputkessaan leimunnut Vilpas meni takki auki Äänekoskelle ja hävisi 79-101. Äänekoskelaisten tie SM-koriksen kärkikahdeksikkoon vaikeutui entisestään. Kevätkiriä varten Huima hankki juuri ennen vuodenvaihdetta uuden EU-pelaajan, britti Paul Howardin. Lopun menin omaa vauhtia, Pyykönen kertoi. Pyykönen kilpailee seuraavaksi todennäköisesti Tsheikin Nove Meston maailmancupin sprintissä kahden viikon kuluttua. SSS?STT Suosikit omaa luokkaansa Kompurointia alppirinteillä LENTOPALLO MIESTEN SM-LIIGA VaLePa?KoVe 3?0 (25?23, 25?17, 28?26) Loimu?East V 3?0 (28?26, 25?20, 25?18) MuurLe?PerPo 0?3 (27?29, 25?27, 18?25) Sampo Piivolley PerPo VaLePa Pateri Isku-V KoVe Etta Loimu MuurLe NaPa East V 14 13 13 13 14 12 14 13 14 13 12 13 12 11 10 9 9 6 6 4 4 3 3 2 2 2 3 4 5 6 8 9 10 10 9 11 39?14 35?11 34?16 31?21 30?27 22?20 26?30 22?34 20?32 17?35 13?33 18?34 24 22 20 18 18 12 12 8 8 6 6 4 Seuraavat ottelut: 4.1. Miller lähti toiseen laskuunsa kolmannelta sijalta, mutta meni nurin. Maailmancupin kokonaiskilpailua johtava Maier kilpaili kotirinteessään ensi kertaa neljään vuoteen ja epäonnistui räikeästi. Flachaulaisyleisöltä loppui into hurraamiseen, kun Maier hiipui avauskierroksella sijalle 50 yli kolmen ja puolen sekunnin päähän kärjestä. Maier on paikkakunnan julkkis. Entinen muurari Maier nousi alppihiihtokartalle hurjastelemalla mahtiajan Flachaun syöksykilpai- Outi Kettunen ja Vesa Hietalahti olivat omaa luokkaansa ampumahiihtäjien MM-katsastusten pikakilpailussa Seinäjoella. Jalosen 18 pisteestä 12 syntyi kolmosilla. Palloja hukannut Sanders oli avauspuoliskolla kehno, mutta nousi lopulta pelin korikuninkaaksi (21). kierrokselta. Selänteen vaivana on kipeytynyt polvi. . Huima. Polvi jarruttaa Selännettä Jääkiekon Stanley cupin mestaruutta havittelevan Coloradon Teemu Selänne pelaa vain puolella teholla. Kun sekä kotiyleisön suursuosikki Hermann Maier että lajin cupkärkeä hätyytellyt Kalle Palander kellahtivat kyljelleen ja karsiutuivat toiselta kierrokselta, jäi voittotaisto toisarvoiseksi. Suomalaisittain kilpailu oli kauden ankeinta antia. Kajo, Prihat . aivan oikein ? päätti kantaa vastuuta joukkueensa menestyksestä. Planica (K120). TAITOLUISTELU SM-kilpailut, 1. toukokuuta. . Honka, KTP . Lisäksi yritämme menestyä MM-sarjan osakilpailuissa mahdollisimman hyvin. Nyströmit keskittyvät nyt pelkästään beach volleyhin. Santa Martan kaupungissa, Magdalenan kotistadionin edessä seisoo kuusimetrinen Valderrama-patsas. SSS?STT?Reuters Rankka aavikkoralli vasta pääsemässä täyteen vauhtiin SSS?STT Ranskan Stephane Peterhansel porhaltaa kilpailun johdossa Dakar-erämaarallin ensimmäiselle Afrikassa ajettavalle erikoiskokeelle sunnuntaina. Juuri sen pitää toimia etenkin Huimaa vastaan pelatessa, Vilppaan valmentaja Tommi Koskinen kertoi. Pelin loppuhetkillä Koskisen opit alkoivat purra kentällä. Heidät on kutsuttu sinne osallistumaan maan mestaruuskiertueen turnauksiin eri puolille saarivaltiota. KoKa. TULOSPÖRSSI ALPPIHIIHTO Flachau, Itävalta: Miesten maailmancup, 5. 3. Jouni Kaitala keskeytti 1. Matkalla on erikoiskoetta 75 kilometriä. MÄKIHYPPY Innsbruck, Itävalta: Keski-Euroopan mäkiviikon 3/4 osakilpailun ja maailmancupin 8. Joka viikonloppu on jossain joku turnaus, Erika Nyström laskee. po Suomi, Nissan ?29 sekuntia. Tilanne: 1) Peterhansel 31.30, 2) Servia ?5, 3) de Mevius ?22, 4) Alphand ?34, 5) Biasion ?44, 6) Masuoka ?58, 7) McRae ?1.24,...9) Vatanen ?1.38. Moottoripyörät: 1) David Fretigne Ranska, Yamaha 6.13, 2) Cyril Despres Ranska, KTM ?1, 3) Giovanni Sala Italia, KTM ?5, 4) Eric Verhoef Hollanti, KTM ?10, 5) Isidre Esteve Pujol Espanja, KTM ?18,...179) Toni Tanner Suomi, Honda ?6.36. Tilanne: 1) Fretigne 29.00, 2) Despres ?16, 3) Sala ?1.06, 4) Esteve Pujol ?1.23, 5) Richard Sainct Ranska, KTM ?1.27,... kilpailun karsinta: 1) Janne Ahonen Suomi 131,1 pistettä (129,5 metriä), 2) Sigurd Pettersen Norja 127,7 (126,5), 3) Noriaki Kasai Japani 135,6 (129,5), 4) Martin Höllwarth Itävalta 132 (127,5), 5) Thomas Morgenstern Itävalta 130,2 (126,5), 6) Georg Späth Saksa 128,8 (126,0), 7) Lars Bystöl Norja 128,3 (126,0), 8) Tommy Ingebrigtsen Norja 126,0 (125,0), 9) Peter Zonta Slovenia 123,6 (127,0), 10) Adam Malysz Puola 123,2 (124,0)...11) Michael Uhrmann Saksa 122,3 (123,5), 12) Veli-Matti Lindström Suomi 120,4 (123,0), 13) Roar Ljökelsöy Norja 118,8 (121,0), 14) Andreas Goldberger Itävalta 117,5 (120,0), 14) Rok Benkovic Slovenia 117,5 (120,0)...... Hän pitää kärkipaikkaa myös kaksipyöräisten kokonaiskilpailussa. Dakar-ralli alkaa todenteolla vasta sunnuntaina Marokossa, jossa ajetaan 752 kilometrin etappi, joka sisältää 75 kilometriä erikoiskoetta. LrNMKY ? Kataja, Tarmo . Kirklandin sormessa todettiin murtuma jo viime viikolla Bolton-ottelun jälkeen, mutta toipilaslomaa ei arveltu kuukausien mittaiseksi. Ohjelmaan sisältyi paljon maksimivoimaharjoittelua ja hyppyjä, mutta palloakaan ei unohdettu. Ennen paluutaan Espanjaan Nyströmit lähtevät loppiaisena kolmeksi viikoksi Uuteen-Seelantiin. 22) Matti Hautamäki Suomi 112,3 (118,5), 23) Tami Kiuru Suomi 112,2 (119,0), ,...35) Akseli Kokkonen Suomi 105,9 (115,5),....37) Jussi Hautamäki Suomi 103,6 (114,5). Lähtölavaa laskettiin ennen Ahosen ja Pettersenin hyppyjä. tammikuuta 2004 ? 17 URHEILU Vilpas sumputti lopussa huimalaiset HUIMA 79 VILPAS Terho Vuorinen 83 Puoliaika 44-42 Jalonen ja Koivisto korvasivat Katajan HEITTOPROSENTIT 56,3 16/9 1p 23/18 78,3 41,5 41/17 2p 35/19 54,3 42,9 28/12 3p 21/9 42,9 42,0 69/29 yht. 56/28 50,0 29 LEVYPALLOT (puolustus+hyökkäys) 35 10 PALLONMENETYKSET 18 Seuraava ottelu: Perjantaina 9. kierrosta(suluissa sarjataso, lu=liigan ulkopuolelta, vl=valioliiga): Cardiff (I)?Sheffield U (I) 0?1, Tranmere (II)?Bolton (vl) 1?1, Watford (I)?Chelsea (vl) 2?2, Accrington Stanley (lu)?Colchester (II) 0?0, Barnsley (II)?Scunthorpe (III) 0?0, Bradford (I)?Luton (II) 1?2, Coventry (I)?Peterborough (II) 2?1, Crewe (I)?Telford (lu) 0?1, Everton (vl)?Norwich (I) 3?1, Gillingham (I)?Charlton (vl) 3?2, Ipswich (I)?Derby (I) 3?0 (88. MesTo . Kaiken kukkuraksi Suomen kolmas edustaja Jouni Kaitala ajautui avauskierroksella radalta ja keskeytti. Palander joutui rinteen yläosalla sattuneen heilahduksen jälkeen lykkimään sauvoilla lisää vauhtia. Sisälentopalloa ei ole ollut ikävä. Espanjassa Nyströmit harjoittelivat kuutena päivänä viikossa Frederic Covili Ranska 190, 6) Blardone 186, Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa (14/40): 1) Hermann Maier Itävalta 515, 2) Knauss 440, 3) Kjus 438, 4) Raich 419, 5) Solbakken 383, 6) Michael Walchhofer Itävalta 376, AMPUMAHIIHTO Seinäjoki: MM-katsastukset: Miehet, 10 km: 1) Vesa Hietalahti KauhajoenKa 24.44,4 (ei sakkoja), 2) Mika Kaljunen RR jäljessä 38 sekuntia (ei sakkoja), 3) Jouni Kinnunen OHS ?1.08,5 (1+0), 4) Tero Kosunen KontU ?1.23,7 (1+0), 5) Timo Antila JU ?1.29,5 (1+3), 6) Jussi Mäkelä AV ?1.35,7 (3+0), Naiset, 8,1 km: 1) Outi Kettunen KajBiat 24.48,9 (0+2 sakkoa), 2) AnnaLiisa Rasi PunKu ?37,1 (0+1), 3) Pirjo Urpilainen KUSKI ?38,2 (3+0), 4) Hanna Saarenpää KontU ?44,1 (2+1), 5) Maija Holopainen KontU ?49,7 (1+0), 6) Johanna Kotikumpu PunKu ?1.45,5 (2+3), JALKAPALLO Englannin cupin 3. Sami Uotila muljahti nurin samassa paikassa ja samalla tavalla kuin Palander. Molemmat riuhtoivat takaisin radalle, mutta ero kärkeen kasvoi liikaa. Mukana on kovia pareja, muun muassa MM-kisoissa pronssille sijoittuneet australialaiset Natalie Cook ja Nicole Sanderson. Uudesta-Seelannista Nyströmit palaavat Espanjaan ja käyvät sieltä maaliskuussa Brasiliassa, jossa on 10. Lahti, Kouvot . Pyykönen johti perinteisellä tavalla hiihdettyä 50 kilometrin kilpailua puolimatkassa, mutta putosi kärkitaistosta suksen irtoamisen jälkeen. jääkiekkoa Salon jäähallissa tänään klo 16.30 SALO HT - RNK Vapaa pääsy ! Raisio FIVB:n rankingin perusteella 23 paria ja suomalaiset ovat nyt olympiarankingissa 32. Vasama ? Tarmo, YlöjRy . Luulimme ensin, että se oli puhdas murtuma, mutta se ulottuikin niveleen asti. Koivisto urakoi Katajan puolesta puolustuksessa ja levypalloissa, kun taas avausviisikkoon päässyt Ilpo Jalonen löysi heittorytmin hyökkäyspäässä. kierroksella. Tilanne suurpujottelucupissa 5/8 kilpailun jälkeen: 1) Bode Miller USA 310 pistettä, 2) Palander 249, 3) Raich 234, 4) Davide Simoncelli Italia 216, 5) II-div. vuoden ensimmäinen MM-sarjan osakilpailu. Mutta virheistäkin voi oppia. Pahalta tosin näytti lauantainakin, kun SM-koriksen uusi vuosi käynnistyi illan ainoalla pelillä. Epätasaisesti vuorotahtiin edenneen avauspuoliskon (44-42) jälkeen Huima hallitsi tapahtumia aina 38
Hissi 2 h + k + s = 60 m². 3,3% sis. (350.200 mk) Kiinteistövälitys Olli Alanko Oy on välittänyt asuntoja Salossa ja Salon lähialueilla jo vuodesta 1959. Välityspalkkio alk. Muina aikoina matkapuhelimista. Soita ja sovi esittelystä. Halikko, Kärävuori Salo, Pahkavuori 61m² Kontionkuja 3 B 13, 2h,k.Tilava ja siisti läpitalonhuoneisto hyvältä paikalta. V4-kerroin: 1 205,56. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Tähtitar/Aki Antti-Roiko 28,2a, 2) Huituli 28,7a (118), 3) Kultori 28,8a (130), 4) K. 727 1122 Joensuuntie 10, 31400 SOMERO Puh. Takka, lattiat parkettia, korkkia, kaakelia, m.mattoa. 53.000 ?. 641578 ESITTELY TÄNÄÄN 13.4514.15/ Salminiemi Salo,Valhoja www.huoneistokeskus.fi Salo,Rappula ESITTELYT TÄNÄÄN Salo,Moisio 33 m² Rummunlyöjänkatu 28 as.10, 1h,kk, kph, alkovi.Lähes Salon ydinkeskustassa rauhallisella paikalla sijaitseva huoneisto Salon torille matkaa alle 1 km. 80m² / 120 m², Tuulensuunkatu 29 4h,kk,s,kph,th,2wc. Omakotitalo arvostetulla asuinalueella.Tilat kolmessa kerroksessa, 2 takkaa, oma 634m²:n tontti. 90m² Kuusjoki, Kanunki n. 144139 Heti vapaa! H. 0400-828 699 Olli Lehti S O I TA Fredrikspoffi, n. Vh. n. lyhennys /vastike 399,12 ?/kk. 144137 UUSIA, UPEITA RIVITALOJA HIENOLLA PAIKALLA! Fantastinen sijainti Golfkentän laidalla Halikonlahden ja Wiurilan kartanon maisemissa. 2h+k+s= 71,5 m² hinta 119.050 ? (707.850 mk) 3h+k+s= 81,0 m² hinta 133.510 ? (793.800 mk) 4h+k+s= 85,5 m² hinta 140.205 ? (833.625 mk) 4h+k+s= 92,0 m² hinta 150.865 ? (879.000 mk) 4h+k+s= 103,0 m² hinta 167.170 ? (993.950 mk) 4h+k+s= 110,0 m² hinta 178.530 ? (1.061.500 mk) 5h+k+s= 126,0 m² hinta 201.320 ? (1.197.000 mk) Rakennustyöt on aloitettu. H. 35.000 . 7701 332 Tino Salminiemi puh. 144150 KUVARISTIKON RATKAISU 18 KT, SALO, Hermanni, Rummunlyöjänkatu 2 h + k + kph = 53 m² Siisti, peruskunt., tilavat huoneet. mm tasokkaat pintamateriaalit, kivestä rak. Huonejärjestystä muutettu toimivammaksi. 641559 Halikko, Marttila 87,7 m² 2-3h,k,s,ph Angelansaarentie 80 Upealla paikalla meren läheisyydessä 1991 rakennettu lämpöhirsielementtitalo. Sisustuksessa käytetään hyvätasoisia materiaaleja. keskustaa. 43.500 ? 641503 Kokonaispinta-ala 31 ha, josta hyvää peltoa 24 ha. 144140 Autokatos ja varasto. 10 min. Es: 14:00 - 14:30/ Merja Uuttu 751959 SALO, MÖKÖINEN, KT, 2h, kk 49 m² Hyvällä paikalla siisti ensimmäisen kerroksen kaksio. toto (5-3-9): 11,35 3,18-6,65-1,85 45,28. Hp. Keittiö uusittu. Yhtiössä putket, ovet ja ikkunat uusittu. Mh.35.000 e, Terhinkatu 15. V4: vaihto 134 334.40 e; oikea rivi 5-2-8-2; poissa II/12,14 IV/7 kerroin 2 094,81. 33.500 . Vh.24.900 ? 641536 Muut kohteet Paritalo Salo,Paukkula 95 m² Kirpitsänkatu 7 A,4h,k,s.Arvostetulla alueella tilava paritalo.Autokatos,varaava takka ja lämmin varasto. 71.500 . Upea takapiha omenapuineen ja pensaineen. Pihassa puita ja istutuksia. Mh.104.500 ?, Penttijaakontie 9. Es: 13:00 - 13:30/Merja Uuttu 788138 SALO,TUPURI, RT, 3h, k, s, kh Täysin remontoitu upea talo hyvällä paikalla keskustan tuntumassa. 388.000 ? Mahdollisuus tehdä tarjous myös talouskeskuksesta ja maista erikseen. Lisät. uuden veroinen erittäin siisti osaomistusasunto. (101.100 mk) KERROSTALO Eerikinkatu, Mököinen 2h+k+sauna = 55 m 0178 - hyväkuntoinen, parkettia, lasitettu parveke ym. - myös toimiva, isot huoneet - sijainti lähellä keskustaa - 64.500 . (285.400 mk) PUUTALO-OSAKE Hämmäistenkatu, Enola 2h+k+kph = 51m 0178 - hiljattain remontoitu, lattiat laminaattiparkettia - sähkölämm + 3 tulisijaa! - sijainti keskustan alueella - 38.500 . 84.000 ? 641550 39 m² Turrintie 13 as 4 1h,kk,alk,s. H. 76.500 . 144155 RT, KUUSJOKI, Kanunki, Pekantie 3 h + k + khh + ph + s = 91 m² + lasit.terassi + lämm.a-talli kaukoohj.ovella + lämm.var. Saloon matkaa noin 16,0 km. Kovalle 4 h + k + s + ph = 87 m2. Hissitalon neljäs kerros. Heti vapaa. Osittain remontoitu okt alak. 90 m² Sällintie 19 4h,k,khh,kph Osittain peruskorjattu, hirsirunkoinen talo maalaismaisemassa. Lähellä golf, laskettelu ja kalastus. 169.000 . Mh.49.500 ?, Kuruntie 4. krs, peruskuntoinen toimiva yksiö Urheilupuiston lähellä. 15 km. H. Tilava ja hyvin hoidettu pihapiiri. Hp. Suojaisa takapiha. Lantti 28,8a (73), toto (8-10-4): 2,76 1,55-2,81-2,94 22,40. V4-kerroin: 1 720,13. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Quick Bar/Ari Moilanen 17,7a, 2) Secret Brave 17,9a (49), 3) Goldenburg 18,0a (53), 4) Kosar Degato 18,1a (83), toto (2-3-11): 2,49 1,291,80-1,58 8,16. läpitalon as. Kylpyhuone remontoitu 2003, keittiön kaapistot uusittu 1998. Autotallirakennus ym. f i Halikko,Kirkonkylä Salon Tupuriin, Muuraintie 4:ään, lähellä päiväkotia ja ala-astetta, on laadukkaan paritalon rakennustyöt käynnissä. Viihtyisä koti mukavalla alueella. (228.900 mk) 5-HUONEISTON TALO Halikko, Hajala - komea, hyväkuntoinen talo - huoneistot 3h+k+s=100 m2, 3h+k+kh=90 m2 ja 3x35 m2 - saunatilat, takkahuone ym. - kaikki tilat vuokrattu! - 160.000 . (415.600 mk) KERROSTALO Kuuselankatu, Valhoja 2h+k+sauna = 67 m² - nuorekas, fiksusti suunniteltu huoneisto - edullinen asua - hyvin suosittu alue - 75.000 . Huoneistojen oleskelupihat avautuvat etelän suuntaan ja edessä ovat paikkakunnan upeimmat maisemat! RIVITALO Sillanpäänpolku, Alhaisi 3h+k+sauna = 83 m² - mukava koti rivitalossa - runsaat säilytystilat, hyvin siisti kunto, hyvä piha ym. - vapaa heti, tule katsomaan - 69.900 . Hyväkunt. n 1900 m², komeita tammia, suojaisa piha ja puutarha. Merioikeus. kanalarak, pihatto, sähköistetty hevostarha, pihavalot, marjapensaita, omenapuita.T. Es: 11:30 - 12:00/ Ari Pyysalo 710001 Merja Uuttu 044 7211 211 Jari Lehtonen 044 7211 213 Huoneistosalo Oy LKV, Asemakatu 7 (sisäpiha), (02) 7211 200. Arkisin klo 9.00-17.00. Kolmas kerros. Keskeisellä paikalla katutason liiketila, jossa isot ja näyttävät näyteikkunat. Vapautuu sopimuksen mukaan. H. 144149 KT. Parvekkeelta näkymät merelle.Vierasmökki,varasto/autokatos, venevaja.T. 1980, laajennettu 2000. Vuokratontti 975 m². Heti vapaa. (341.900 mk) Tättilä 040 584 7352, Laanti 040 558 9341, Peltonen 0400 830 654 Somero/Grönholm 040 768 9154 Miten haluaisit asua? SALO, MOISIO, OKT, kt, oh, 4mh, arkioh, s, khh, 2kh 125 m² SALO, PAUKKULA, OKT, 6h, 2k, s, 2kh, 2wc, vh SALO, ENOLA, PKT, 2h,kk 175 m² 40 m² SALO, MOISIO, RT, 1h, k, kh 45 m² Pieni kaksio hyvällä paikalla, lähellä keskustaa. Myydään vuokrattuna. edulliset asumiskustannukset. 93.000 ? 302658 47 m² 63,5 m² Martunkuja 1, 2 h,k,s Uudisrivitalo valm. 5/2003 omalle tontille. 2 krs:n as. T. Näppärä saunallinen yksiö Kaivolan keskustan läheltä. Takapihalle ilta-aurinko. Koulut ja päiväkoti lähellä.Tilaa suurellekin perheelle. Mh.139.500 ?, Uusitie. 736880 Lisää mukavia asuntoja löydät toimistostamme tai nettisivuiltamme. 72 m² Tilava koti loistavalla paikalla keskustan tuntumassa. Hyvällä ja rauhallisella alueella, iso tiiliverhoiltu omakotitalo. 641575 ESITTELY TÄNÄÄN 13.00 ? 13.30/Salminiemi 62 m² Hämeenojankatu 21 B 9 2h,k,s Tilava huoneisto, jossa baarikeittiö/ruokailutila ratkaisu. Lisäksi ulko-oleskelutila, jossa takka, kauniilla sisäpihalla uima-allas. H. Kivalla paikalla vain noin 10 km päässä kaupungista. Tilavat remontoidut huoneet, kellkrs kokonaisuudessaan as käytössä. Heti vapaa. Mh.60.000 ?, Eerikinkatu 5. Loistavat harrastusmahdollisuudet lähiympäristössä. Mahdollisuus kuivurin käyttöön. Tässä tilaa ja olemista. H. Troikka: 332,05. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Exciting Samba/Teemu Okkolin 19,2, 2) King Road 19,5 (267), 3) Cliffhanger 20,4 (129), 4) Iris Bisa 20,5 (343), poissa: 3. toto (9-10-7): 13,93 4,45-7,05-5,15 114,42. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Sweet Reaction/Tapio Perttunen 20,5a, 2) I?m For You 20,6a (189), 3) One To Play 20,6a (82), 4) Reaction 20,7a (25), toto (11-12-1): 25,84 5,59-9,522,98 153,11. 119.000 ?. 641573 Esitt.Timo Parttimaa 040-506 9426 Klo 13.35-14.00 Ensiesittely HALIKKO, OJATIE 2-8 AS 4 Rt 3h+k+s = 80 m²+ak. Oh+k+emännän huone+ruokasali+vierash.+ vierasmh+ 2 mh +et.+askartelu+ph+s+kph+2 wc. hissitalossa. Rak. oik. H. Kaukolämpö, asfaltoitu piha, varaava takka. Alussa sen on vaan annettava Villiveera 32,4x (552), toto (12-5-9): 2,55 1,48-1,60-2,31 10,27. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Sugar Cocktail/Marko Hakkarainen 19,2a, 2) Kevin Koket 19,4a (916), 3) Taikker 19,4a (563), 4) Battle Jean Bean 19,5a (248), toto (3-5-1): 1,46 1,428,00-6,25 51,75. Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Kyrön Kuti/Harri Koivunen 29,1, 2) Nallekarhu 29,1 (59), 3) Murron Sumu 30,6 (285), 4) Vokkerin Viktor 29,8 (78), toto (8-16-2): 2,89 1,48-1,86-7,29 9,53. Lähtö 4, V75-3, V4-1, sh 2 100 m: 1) Vekun Virta/Veli-Erkki Paavola 29,1a, 2) Plantom 29,2a (26), 3) Salmer 29,4a (218), 4) Pisku 29,5a (50), toto (5-12-9): 23,97 3,87-1,47-2,47 38,42. 2 x 180 m² + pihasauna+kasvihuone +maakellari. Oma hoidettu 809 m² tontti. Kylpyhuone remontoitu. Vh. H. 53.000 ? 862471 Me välitämme: Rivitalot Karpalokuja 3 B 14 2h,kk,kph Toisen kerroksen peruskuntoinen, huoneisto aivan Halikon palvelujen tuntumassa. Hp. alv/pyydä tarjous. Puhelin 02 777 1700 Turuntie 9 24240 SALO www.alanko.net HALIKKO, PT, 4h, k, s, kh, wc 93 m² Mukava koti paritalossa suositulla lapsiystävällisellä alueella koulujen lähellä. Vapautuu nopeasti. 47.000 ?. SALO, KOIVULEHDONPOLKU 1 C 20 Kt 1h+avok+s = 43,5 m². Kahden auton talli ja varasto. Hyväkuntoinen ?98 rak. 55.000 ? SALO, HAKALANKATU 11-15 AS 5 Rt 1h+kk+kph=29,5 m². Läpitalon huoneisto. Vap nop, tilava ulkorakennus, t 3.260 m². 105 m². T. Heti vapaa. H. 1997 raken- perustalle rakennettu talo hyvällä painettu nätti, toimiva talo suositulla kalla läh. 182.000 ? ESITTELY TÄNÄÄN 14.15 14.45/Koivunen Salo,Paukkula 71,5 m² Yrjönkatu 7 as.7, 2h,k,s.Vuonna 2003 valmistunut tilava rivitalo huoneisto lähellä Salon keskustan palveluja. talo 1449 m²:n kulmatontilla. Laadukkaat materiaalit, laattaa ja parkettia. 5050 m², hienot merinäköalat, vieressä kaunis saari, jonne oikeus ja kävelytie. Tammivaltainen, todella viehättävä ja avara merenranta-alue yksityistien varrella. k i i n t e i s t o k o l m i o . Autokatospaikka ja yhtiöllä oma tontti. 5690 m² H. 144135 KT, SALO, Hermanni, ES SO ITT VI EL Y Turuntie 2, 24100 SALO, Puh. Viihtyisä päätyasunto. Oma parveke. Avarat huonetilat. Autokatos. Omalle viihtyisälle tontille on vastavalmistunut laadukas ja tilava huoneisto. Oma autokatos, taloyhtiössä käyttövesiputkistot uusittu. 4,88 %, sis. Mh.67.500 ?, Haukkalankatu 5. Mitään taktiikoita sen kanssa ei voi laatia. Sopii kaikenikäisille. H. Viihtyisä koti mukavalla paikalla. H. H. Vh. Päätyhuoneisto läpi talon.Taloyhtiössä uima-allas. Koulut ja palvelut lähellä. Selkeä huonejärjestely. SALO Pahkavuori Majavankatu 2 h + k + ph + sauna = 57 m² + parveke + var + sähk.autopaikka.-98 valmistunut ja läh. H. Tästä koti pariskunnalle tai pienelle perheelle Salon keskustan läheisyydestä. 158.900 ? Välityspalkkio esim. 64.500 . Autolle pistokepaikka. H. (951.000 mk) HALLI Kiertokatu, Salo rak.ala 710 m²,halli 535 m² + konttori- ja sos.tilat + tyylikkäät sauna- ja neuvottelutilat - asvaltoitu iso piha-alue - edustava kokonaisuus - kaupu. 220 m². Mh.95.000 ?, Ajokatu 22. Es: 12:15 - 12:45/Ari Pyysalo 739233 Ari Pyysalo 044 7211 212 67 m² Kaksio rauhalliselta alueelta keskustan tuntumasta. lähellä - 57.500 . 144156 1 h + kk + kph + vh = 31 m². Hissitalon 3. Heti vapaa. 127.000 ? 866119 Särkisalo, Bastböle n. Se pelataan lauantain esityksen jälkeen suursuosikiksi, sillä tehtävä vaikuttaa helpommalta. Sopii myös sijoittajalle. Vh.44.500 ?. 641581 ESITTELY TÄNÄÄN 14.3015.00/Salminiemi Klo 14.00-14.30 TEIJO, AHJOTIE 4 Vilniemen asuinalueella tienpäässä 6000 m²:n tontilla. 72.500 ?/ tarjous 47 m² Karpalokuja 3 B 14 2h,kk,kph Toisen kerroksen peruskuntoinen, huoneisto aivan Halikon palvelujen tuntumassa. Rv. Halikon ja Salon palveluja, omakotialueella keskustan lähellä. Esimerkiksi lauantaina viidenneksi sijoittunut K.T. Manteli lähtee tasoitusajoon kaksikymmentä metriä taaempaa. Tampere V75-ravit Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Helmin Roope/Antti Teivainen 30,6, 2) Villiveto 31,8 (89), 3) Tähti-Maija 31,5 (73), 4) Pelivaihto 698 163.40 e, yleisöä 2 483. Vuosi 2003 oli miellyttävä ja työntäyteinen vuosi.Teimme reilusti yli 200 kauppaa; välitimme erilaisia huoneistoja ja taloja Salossa ja lähikunnissa, liike- ja teollisuuskiinteistöjä, kesähuviloita, rantatontteja yms. Lämmin kiitos kaikille ja tervetuloa tekemään onnistunut kauppa myös tänä vuonna! KT, SALO, Rappula, Ruuhikoskenkatu 3 h + k + kph = 76 m² + parv. Keskustan asunto. vaihd ja salaojitukset uusittu. Erinom.sijainti! H. Asunnossa sauna ja kylpyhuone juuri remontoitu. Lasitettu parveke. (368.600 mk) KERROSTALO Kihistentie, Halikko - iso kalliopohjainen, luonnonkaunis tontti 1.610 m² - kerrassaan mainio paikka: maalaismaisemissa, ja vain reilu kilometri kirkolta!!! - 17.000 . 61.600 . hissitalossa läh. kesk.pölyimuri, kaapelitv. vuokratontti 3.500 m² HYVÄ TONTTI OMAKOTITALO Lyhdekuja, Palometsä 3h+k+takkah+s+at=n. Tule ja tutustu! Kph laatoitettu ja kaapistot vaihdettu. H. 02-770 1333. Oma pihaalue. 742 m². 137.000 ?, 144133 2 h + k + s = 51 m² + varasto. olohuone on porrastettu fiksusti paria askelmaa muita tiloja alemmas. Mh.23.500 ?, Helsingintie. 769805 PUUTALO-OSAKE Reeninkatu, Lukkarinmäki 2h+k+kph = 53 m² - idylinen asunto upealla paikalla Salon sydämessä - kunto hyvin siisti - olohuoneessa vuolukivitakka - 48.000 . Es: 11:15 11:45/Merja Uuttu 793881 Kerrostalot Keskeisellä paikalla rauhallisella alueella tiloiltaan mahtava yksiö. tammikuuta 2004 ? Tähtitar aloitti vahvasti SSS?STT Aki Antti-Roikon valmentama Tähtitar oli omaa luokkaansa Teivon lauantaisessa tähtidivisioonassa, joka oli tällä kertaa V75-ravien kovin suomenhevossarja. Tähtitar kuittasi 4 500 euron palkintorahat 2 100 metrin kilpailussa kilometriajalla 28,2a. Muutaman viikon kilpailutauko arvelutti Antti-Roikoa, mutta pelko epävarmuudesta oli aiheeton. Eturivin uloimmalta paikalta ryhmäajoon kiihdyttänyt Tähtitar selvisi hyvin matkaan ja eteni no- peasti kärkiryhmään. Näitä harvoin tarjolla. Mh.160.000 ?, Tiikarinkatu 6. Es: 14:00 - 14:30/Ari Pyysalo 579328 SALO, PALOMETSÄ, RT, 2h, k, s, kh, HALIKKO, KESKUSTA, KT, 2h, k 53 m² Siisti kaksio Halikon keskustassa. (445.900 mk) KERROSTALO Hirvitie, Märynummi Halikko 4h+k+kph = 96 m² - avara ja viihtyisä huoneisto - kunto moitteeton - iso lasitettu parveke - luonnonläheinen paikka - 61.400 . Talot rakennetaan paikan päällä ammattitaitoisesti käsityönä, omalle tontille! Perustus on paalutettu. v. Sisäpinnat pääosin uusittu 2001-2002, oma 3.400 m²:n tontti. kosteiden tilojen seinät, porrastettu oh/k sekä vino sisäkatto.Autokatos, lämmin varasto. Keittiö ja kph uudistettu maulla. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. Parkettilattiat laitettu vuosi sitten ja wc- tila remontoitu myös silloin. Toiseksi sijoittunut Huituli hävisi toistakymmentä metriä, kun Tähtitar tuli päätöspuolikkaan 1.27:n lukemiin. . 80 m² Metsolantie 115, 4h,k.Viihtyisässä pihapiirissä omalla 5600 m²:n tontilla hyväkuntoinen talo. Puutarhamainen rauhallinen ympäristö. Heti vapaa. H. Vapautuu nopeasti.Vh.108.500 ?. 641565 Liiketila Salo, Hermanni 89,0 m² Raatihuoneenkatu 3, 2 tilavaa huonetta + sos.tilat. Oma porakaivo, ulko-wc, hirsinen ulkosaunarakennus. Reilut maksuehdot; lopullinen kauppahinta maksetaan vasta kun huoneistoon pääsee muuttamaan. Rakentaa H Toivonen & H Retva Halikko, Putola n. 314.000 ?. PERNIÖ, ALHOMÄENTIE 323 Salo, Mököinen MERI-TEIJO Klo 14.35-15.05 TEIJO, VILNIEMENTIE 1 B 18 Kt 2h+k= 57 m²+parveke. 80 000 ? 300481 ESITTELY TÄNÄÄN 15.15 ? 15.45/Koivunen Salo, Pahkavuori 107 m² Hirvenkatu 3 as 1 5h,k,s Valoisa ja tilava päätyhuoneisto kahdessa tasossa. 64.000 ? 641556 ESITTELY TÄNÄÄN 12.30 ? 13.00/Koivunen Halikko, Putola 110,5 m² Martunkuja, 5 h,k,khh,s. Piharakennus n. 4040 m² H. paikalla vain kävelymatkan päässä keskustasta. Tästä pintaremontilla mieleinen asunto. 100 m2 - viehettävä pienen perheen talo, rakennettu -60 - kaup. Vh. 2h+k, yläk.2h, kellarik. Kaksi at. Huoneiston varusteluun kuuluu mm. Autokatos.Takapiha etelään. Vh. Siistikuntoinen huoneisto suositulla alueella. Kaunis 1000 m² rinnetontti. 130/200 m² n. Vh 158.000 ?. 774572. OP-KIINTEISTÖKESKUS Salon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Osuuspankin liiketalo,Turuntie 7, Salo Puh. Oh+ruokah.+k+ 4mh+ työh+oleskelutiloja+ eteishalli+3vh+2 khh.+saunaosasto+muuta tilaa. Turvallinen valtion tukema asumismuoto. Omarahoitus 17.500 . Sopii hyvin kahdelle perheelle. Tilaa yhteensä noin 250 m². H. Sijainti rauhallisella paikalla Lintilän kylässä. Hp. Venevalkamaoikeus. (365.100 mk) Koivulehdonpolku, Ollikkala 3h+k+sauna = 72 m² - vaaleasävyinen, kaunis koti - oma sauna, iso parveke ym. - esteetön avara näköala - koulu, päiväkoti ym. atk-varaus, upeat Ykköskeittiön kaapit ja laad.koneet, piha valaistuksineen valmiina. Sovi esittely 0400-830654 (toinen pääty jo myyty) H. aluelämpö ym. Näkemisen arvoinen kohde. Tuota vauhtia Tähtitar olisi jaksanut mennä vielä vaikka kierroksen, Aki Antti-Roiko naurahti. . hirsirunkoinen talo. Savusauna lampi, sauna/varastorak, talli, 2:lle autolle talli, ent. H. Upea arkkitehtuuri, päähuone n. 93.000 . 144110 RT, SALO, Palometsä, Karhipiha 4 h + k + 2 vh + ph + s = 92 m² + atalli + var. 45.000 ? 144153 RT, SUOMUSJÄRVI, Myllypakantie UUSI PARITALO SALO, Tupuri, Suksikatu 8 OKT, SALO, TUPURI, Latukatu KT, SALO, Kontionkatu 4 h + k + khh + erill.wc + s + ph = 106,5 m². 42.500 . 160 m².Tasainen tontti, valmis nurmipiha, omenapuita ja pensaita. Päivän Duo: vaihto 43 611.00 e; oikea rivi 8-2; poissa II/7 kerroin 5,97. Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Samsus/Jarmo Saarela 19,4a, 2) Suomen Vuoksi 19,8a (229), 3) Mighty Jess 20,0a (631), 4) Panchero 20,2a (66), RIVITALO Esterinkatu EN S SIE OV SIT I TE LY EN S SIE OV SIT I TE LY 2 h + k + sauna + ph = 59 m² Keskustan täyssaneerattu asunto. 42.500 ? 866121 Pasi Salo puh. Hyvällä paikalla omalla 900m² tontilla pieni ja näppärä oktalo. alv 22 % SÄRKISALO 125/170 m² Sampaantie 134 6h,k,s,khh,3 wc 19801990:lla peruskorj. Ilmast.lämmön talt.otolla, varaava takka ja lattialämm. Salon keskustaan kävellen matkaa n. 9170 m². Saloon n. Oma tontti mahd. H.90.000 ? 641535 Halikko, Kirkonkylä UUDISTUOTANTOA Suolopintie 276, 4 h,tupak+s. Ensies: 12:00 - 12:30/Merja Uuttu 778603 Loistavalla paikalla ala-asteen ja päiväkodin läheisyydessä kaunis rivitaloasunto. V4-kerroin: 375,13. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Winterwind/Hannu Kamppuri 19,0, 2) Frego Sally 19,0 (23), 3) Texas Ma- mennä. Asuntojen tilaratkaisut ovat edukseen erilaisia, mm. Rauhall. 248.000 ? ME VÄLITÄMME - TEHOKKAASTI Ala-Jokimäki Kaisu Myyntisihteeri Andersson Torolf 040-537 7707 Jalonen Teppo 041-455 3152 Lehti Olli 0400-828 699 Lähteenoja Liisa 0400-783 787 Parttimaa Timo 040-506 9426 Tuominen Reijo 0400-802 846 Tuomisto Heikki 0500-535 560 Vanhanen Markku 0400-533 344 7 3 11 4 8 8 w w w . 179 m². lämmön talteenottava ilmanvaihto, vuolukivitakka, lämmin 19,2 m² autotalli ja 10,1 m² varasto sekä olohuoneessa, keittiössä ja yhdessä makuuhuoneessa vino sisäkatto ym ym. 4 h,k,ph/khh,s 100,0 m² 143.000 euroa Valmistuu 6/2004.Tule tutustumaan piirustuksiin ja rakennustapaselostukseen. Taloyhtiössä ikkunat ositt. Olohuoneessa tyylikäs tilaratkaisu. Rauh. Parhaiten lähtenyt Kultori menetti johtopaikkansa takasuoran lopussa. Loppumatkan ajan kilpailu pysyi suosikin hallinnassa, ja voitto varmistui jo viimeisessä kaarteessa, kun Tähtitar sai ohjastajaltaan menoluvan. 120 m, jossa venevalkamaoikeus. Yhtenäinen kokonaisuus.Talouskeskus kauniilla kumpareella, jossa täystiilinen päärakennus kerrosala n. 89.800 ?. Ensies: 13:00 - 13:45/ Ari Pyysalo 728211 SAUVO, OKT, oh, 4mh, k, khh, s, 2 wc, kh 153 m² Siisti tilava talo lähellä Sauvon keskustaa. Oma 977 m² hoidettu tontti. 7701 334 Annele Koivunen puh. H. 334m². Kun päästiin keulaan, homma oli hallussa ja hevoselle jäi runsaasti voimia varastoon. Tähtitar juoksee seuraavan kerran jo ensi keskiviikkona Vermossa, missä se osallistuu A.V. 866121 ESITTELY TÄNÄÄN 13.15 13.45/Koivunen 72 m² Kössinkatu 4 as 22 3h,k,kph Siistikuntoinen huoneisto kuudennessa kerroksessa. Pesuhuone remontoitu 2003, sekä seinä ja lattiapinnat uusittu.Hulppeat näköalat. Vh. vuokrat, mukava piha - remonttitaitoiselle oiva kohde - 62.000 . Heti vapaa. Vh.120.000 ?. 641568 ESITTELY TÄNÄÄN 15.15 ? 15.45/ Salminiemi Muurla, Pyöli 83,5 m² Takapellontie 4 A as 3 3h,k,s, autotalli. Peruskuntoinen tasoratkaisu huoneisto. Pintaremontilla persoonallinen asunto. 95.000 . Palvelut ja pysäkki lähellä. Laadukkaissa huon. Huoneisto yhdessä tasossa. 77.000 ? Korkealuokkainen, arkkitehti Castrenin suunnittelema omakotitalo n. Troikka: 2 682,54. Hyvää Uutta Vuotta! Asuntokaupan asiantuntijat SOVI ESITTELY OKT, PERNIÖ, Pappila, Vallesmanninkaari nuela 19,1 (183), 4) Show No Mercy 19,2 (351), toto (2-7-11): 7,52 1,871,34-3,71 9,34. Uusittu keittiö ja wc 2004. Mh.195.000 ?, Anjalankatu 25. tulossa taloon. Suuri puutarhapiha, öljylämmitys. H. Tehokas tilan käyttö. Sopii vaikka opiskelijalle. Keskustaan vain noin 2 km. H. H. Taloyhtiössä uusittu ikkunat, kattohuopa ja käyttövesiputket. Vh. 78.000 ? 300479 Salo, Ollikkala 61 m² Ollikkalankatu 14 b 10, 2h,k,vh,kph. Ylimmän kerroksen tilava kaksio. 98.000 ?. Pertteli, Kaivola 104/156 m² Yrjönkatu 6, 4h,kk,s. Merenrantaan n. 75.500 ?. 853577 Omakotitalotontti Salo, Paukkula Upealla paikalla hyvin hoidettu omakotitalontontti n. 32.823 ? SALO, JOKIPELLONKATU 5 AS 10 Rt 3h+k+s+vh=73 m²+varasto ja autokatos.Tilava päätyasunto rauhallisella paikalla. H. Meri, järvet ja Metsähallituksen retkeilyalue vieressä. Heti vapaa! H. 7480 144 toto (4-3-9): 9,88 3,57-5,12-10,52 48,68. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Stella Fabell/Teemu Okkolin 17,9a, 2) Rosita Victory 18,0a (287), 3) Ringo Clown 18,7a (22), 4) Cold Hard Core 18,9ax (161), poissa: 7. Keittiö uusittu 1998, lattiapintoja 2003, tulikiviuuni.Saunarakennus, aitta ja puuvaja.T. 53.000 ? Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 n.135m²/250m² Toijalankatu 19, 4h,k,rh,tkh,s.Hyvällä paikalla omalla 800m² tontilla avara ja valoisa ok-talo.Vesikeskuslämmitys,vapautuuu nopeasti.Alakerrassa hyvät aputilat. H.145.000 ? 641530 Perniö asema ESITTELYT TÄNÄÄN Klo 13.00-13.30 HALIKKO, SUUMALONTIE 1 AS 3 Rt 2h+k+s = 60,5 m²+ak+var. Siisti asunto rauhallisella alueella lähellä palveluja. (383.500 mk) Rummunlyöjänkatu, Moisio 2h+k+kph = 47 m² - rauhallinen ja viihtyisä paikka Salon keskustassa! - käytännöllinen huoneisto - parveke etelän puolella - 58.900 . 7701 335 Omakotitalot Salo, Ollikkala Salo, Alhaisi n. Vapautuu nopeasti. 1900 rakennettu hirsirunkoinen entinen rukoushuone. Mukava koti lähellä keskustaa. Marttilan tammasarjaan. s+var.tilaa = yht.n. Edulliset asumiskustannukset. 7701 520 Antti Simonen puh. 100.000 ?. 826126 Salo, Paukkula Sovi henkilökohtainen esittelyaikasi 0400-828 699 Olli Lehti ASUNTO-OSAKKEITA Toimistollamme paljon muita kohteita. Tervetuloa tutustumaan! Muurla, Suoloppi Lepistöntie 46, 4h+k+khh+ph+s. 75.000 ? Klo 14.05-14.30 SALO, RISTINKEDONKATU 37 A 21 Kt 2h+k+kph = 59,5 m²+lasitettu parveke. Tästä kokonaisuus isollekin perheelle. 70 m² olohuoneena / keittiönä, 2 mh, ph+s+ wc+et+ ulkoveranta = yht n. Koneellinen ilmanvaihto, keskuspölynimuri ym.Tilava piharakennus, jossa at, katos ja varasto. M. 72.000 ? 160m²/197m² Leppätie 11 6h,tupak.,2wc,s,kph
klo 14.00, näyttö tuntia ennen Huutokaupataan laadukkaita ja hyväkuntoisia antiikki- ja arvohuonekaluja, ym. sisustustavaraa paljon. Kuluvalla tilikaudella tähtäämme 10 miljoonan euron liikevaihtoon, ja noin 85 % siitä koostuu viennistä. Toimintamme kulmakivet ovat innovatiivisuus, kansainvälisyys ja kannattava kasvu. Konttorimme Paraisilla, Kemiössä ja Taalintehtaalla työllistävät 12 asiantuntijaa, jotka palvelevat yhteensä n. 0400 533 130. joista toinen määräaikainen Henkilökoht. tammikuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 19 Työsuorituksia Vuokrattavana Kaksio Salossa. P. Tervetuloa! Juhokusti Ky 0400-715 123 Otamme jatkuvasti käyttöön uutta tekniikkaa ja nykyaikaisempia työrutiineja ja haemme nyt Kemiön konttoriimme KIRJANPITÄJÄÄ Edellytämme sinulta: · laskentatradenomin tutkintoa tai muuta laskentaalaan sopivaa koulutusta · asiakaspalvelutaitoa ja tekstinkäsittelytaitoa ruotsiksi ja suomeksi. · laskentatehtävien kokemusta · Arvostamme lisäksi erityisesti ATK-tuntemusta ja KLT-tutkintoa. Jos vastaat ylläolevia odotuksiamme ja lisäksi Sinulla lisäksi on aloitekykyä, olet tervetullut viihtymään tiimiimme.. Lähetä hakemuksesi 15. Olet ehkä nähnyt sen tavaratalon myyjän kädessä, katsastusmiehen kourassa tai huippuravintolan tarjoilijan esiliinan taskussa . 400 asiakasyritystä. Huutokauppoja Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä JUHOKUSTIN ARVOHUUTOKAUPPA TAMMELASSA, VALKEANIEMEN PIRTILLÄ, (sij. 0400 224 099. Auktorisoitu laskenta- ja konsulttitoimisto Tili Sydwest Oy Ab toimii kolmella paikkakunnalla Turunmaalla. Tehtaamme sijaitsevat Eestissä, josta toimitamme tavaraa noin 25 eri maahan. Suomen päämaja sijaitsee Salossa. Tarvitsemme vahvistukseksi tehokasta MYYNTIVOIMAA Tehtäviisi kuuluu mm: · itsenäinen myynnin toteutus · tuoteryhmän hoitoa · osallistua toimintamme ja tuotteidemme kehittämiseen 100 pmm Väri-ilmoitusten uusi minimikoko on 100 pmm. Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. Ominaisuuksia joita arvostamme: · kokemusta suurasiakkaiden hoidosta · huolellista vastuuntuntoa · HALUA menestyä · englannin kielen hallitsemista Tarjoamme · Paljon mielenkiintoista ITSENÄISTÄ työtä kansaivälisessä ilmapiirissä · Palkan, joka vastaa kykyjäsi · Mahdollisuuden kehittyä urallasi Lisätiedot Harri Aaltonen 0400-740 670 tai harri.aaltonen@mitten.fi Hakemus palkkatoivomuksin (emme palauta hakemusta) 16.1.2004 mennessä. Toimi näin Olemme oman alamme edelläkävijä ja siksi haluamme taloomme alan parhaat tekijät. Lappeenrannassa tai Lontoossa, Malmössä tai Malagassa. Tuotteemme ovat langattomia käsipäätteitä, joilla parannetaan asiakaspalvelua ja tehostetaan logistiikkaa. Loppukäyttäjiä ovat mm. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Sunnuntaina 4. Edellytämme tietoteknistä koulutusta sekä tärkeimpien ohjelmointikielien, käyttöjärjestelmien ja verkkoratkaisujen tuntemusta ja kokemusta niistä, kiinnostusta asiakaspalveluun, matkustusvalmiutta ja hyvää englannin kielen kirjallista ja suullista taitoa. Tunnisteteknologioiden (RFID, viivakoodi) tuntemus katsotaan eduksi. Elokuvat ja teatterit Suomen Mitten oy on osa konsernia, joka valmistaa ja markkinoi ulko- ja sisäkynttilöitä, tulitikkuja sekä grillihiiliä. Pori-Hki -tien varrella, Someron risteyksestä Helsinkiin päin) Loppiaisena TI 6.1. Nykyisellä 40 ihmisen joukolla kasvun rajat ovat kuitenkin tulossa vastaan, joten etsimme joukkoomme Myynnin teknistä tukea joka auttaa asiakkaitamme käsipäätteiden käyttöönotoissa ja mahdollisten ongelmatilanteiden selvittämisessä, kouluttaa sovellus-kehittäjiä ja jälleenmyyjiä sekä osallistuu tekniseen dokumentointiin. käynti, osoite: Perämiehenkatu 18 / Matti Kaskinen, Avoinna klo 7-16 Rekisteröity hieroja JUKKA VILAJOKI MATTOPESUN AMMATTILAINEN Majavankatu 4. P. tammikuuta mennessä osoitteeseen staffan.sundstrom@tilisydwest.fi tai osoitteeseen "Kirjanpitäjä", Tili Sydwest Oy Ab, Rantatie 16 A 2, 21600 PARAINEN Lisätietoja yrityksestämme löydät osoitteesta www.tilisydwest.fi Kysymyksiin vastaa toimitusjohtaja. Staffan Sundström, puh (02) 458 9682. Tunnetko tuotteemme. vähittäiskauppa ja kuljetusyritykset. Suomessa olemme markkinajohtaja sekä ulkotulissa, että tulitikuissa. Konsernimme pääkonttori on Salossa, mutta markkinamme kaikkialla maailmassa. 040 760 0463. Suomen Mitten oy, Tiikarinkatu 23, 24240 SALO R A N T A N P L A N PIRKKO. Lähetä siis hakemuksesi ansioluotteloineen ja palkkatoiveineen 16.1.2004 mennessä osoitteeseen: recruitment@nordicid.com tai Nordic ID / Myynnin tekninen tuki, Myllyojankatu 2 A, 24100 SALO. Lisätietoja saat Myynti- ja Markkinointijohtaja Teemu Ainasojalta, puh. (02) 727 7734 ja internetistä osoitteesta www.nordicid.com. Nordic ID Myllyojankatu 2 A 24100 SALO Olemme vuonna 1985 perustettu mattopesualan yritys. Toimipisteemme sijaitsee Salon Meriniityssä. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Haemme nuorekkaaseen joukkoomme KAHTA TYÖNTEKIJÄÄ Haetaan tukiopetusta lukion pitkään matematiikkaan. P. Tarjolla on paljon haasteellisia töitä, mahdollisuuksia todelliseen menestykseen yrityksemme mukana ja tietenkin kilpailukykyinen palkka
(127?) USA 1997 17.05 Viiden Uutiset 17.10 Kaksi kaveria ja tyttö Irtiottoja. 17.35 Kaksi kaveria ja tyttö Odotusta ilmassa. Takana Teemu ja Sirpa-vaimo. Avoimella asuntorakentamisella yksilöllisiä kerrostaloasuntoja. ta en kaka till!. Itävallan mäkiviikko. . . Selostus Mikko Hannula. 12.00 Aktuellt. Innsbruck, Keski-Euroopan mäkiviikko. 21.00 Allsång på Skansen sommaren 203. 10.10 Jullovsmorgon: Harleys hittegods. 17.30 Golfdrottningen. Amy pyörtyy oikeussalissa ja joutuu vuoteenomaksi. Esimies saa tarpeekseen Maxinen tempauksista. . 5.50 Merisää. . 13.00 Radioteatteri esittää: Minä olen liekki. 12.03 Top 40. 880094 22.00 Kymmenen Uutiset . Pääosissa: Piper Perabo, Adam Garcia, John Goodman, Maria Bello, Tyra Banks (Huippumalli haussa, alkaen 6.1.). Toimiva kansalaisyhteiskunta tarvitsee aktiivista kansalaisuutta, joka on paljon muutakin kuin äänestämistä. 10.00 Tv-uutiset . 18.00 Huset Glücksborg. 2.00 Uutiset. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. -tv s. unikkoja aallokossa 22.10 Saraband Ingmar Bergmanin vahva draama vuosia sitten eronneen avioparin jälleennäkemisestä on jatkoa elokuvalle Kohtauksia eräästä avioliitosta. 21.03 Iskelmäradio. 807015 14.30 Unelmastartti Ensivaikutelmia. Katherine palaa kotiin ikävissä merkeissä. 15.20 As If Tulevaisuus. 2.00 Ralli: Rally Raid DakarStage 4 Tanger . 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilun nuorten MM- kilpailut. 0.45 Falun Folkmusikfestival 203. 1.45 Programtablå. Kuvassa Kirsti Paakkanen taustallaan Ilja Glatzunovin maalaus "Armi Ratia" vuodelta 1973. ne toimivat edelleen pääasiassa Suomessa. 14.03 Sunnuntai-Suomi. Selostajina Jani Uotila ja Antti Haajanen. unikkoja aallokossa "Tee joka päivä yksi ihme" on Kirsti Paakkasen mantra. Nykypäivän ongelmat olivat esillä jo vuosikymmeniä sitten. 13.30 Nobelpriset 2003 . 406471 20.05 Amazing Race Maailmalla suuren suosion saavuttaneessa reality-seikkailusarjassa kilpaillaan kameroiden ristitulessa parijoukkueina suuresta rahapalkinnosta henkisesti haastavien ja fyysisesti vaativien tehtävien kimpussa ympäri maailmaa. Kouhian viimeiset eväät! Voi Ruususten arkea. Mitä siis on tapahtunut? Uusi johtohahmo loi tappiokierteiselle Marimekolle uuden strategian ja tahtotilan. 1.02 Sokkotreffit. 17.40 Per Spelman. 9.03 ?Som att gå på nattgammal is.. 16.20 Sunnuntai-Suomi. 15.00 Uutiset. 15.03 Saksan . 874988 22.55 C.S.I. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 13.45 Urheiluradio/Saksan . 22.15 Gunstlingen . 12.55 Löpsedeln. 13.00 Aktuellt. 22.00 Top 40. nyt tai ei koskaan! . . 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 9.00 Aktuellt. Ja - kiistatta - näin hän myös lamaa ja vaatetusteollisuuden alennustilaa uhmaten teki. 12.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. klo 21 osa 2 Gunstlingen . Sarjan uusi juontaja Päivikki Nurmi tutustuu tapettien käyttöön sisustuksessa. 334. 10.00 Uutiset. 10.03 Sää. Megeve, naisten Super G. 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. 15.30 Kungafamiljen 203. Nirunaru-veljekset autokaupoilla. 22.55 Novosti po-russki. 14.00 Uutiset. Uusinta. Teksti-tv s. 11.55 Löpsedeln. 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken ? stycken av liv. -elokuvassa hyödynnettyä lentämisen mahdollistavaa vaijeritekniikaa. Videolla mukana mm. 19.15 Programinformation. . 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 Sävellahja. 20.30 Rapport. 1920 9.00 TV2: Roni Neutroni . 17.00 Aktuellt med väderrapport. 14.45 Urheiluradio/Saksan . 42365 11.05 Kylän sankari Komedia skottilaisesta kalastajakylästä, jonne saapuu amerikkalaisen yhtiön edustaja ostamaan maat ja mannut uuden öljynjalostamon perustamista varten. Ikey Solomon on lämminsydäminen pikkurikollinen, jonka sydämetön vaimo Sofia kisaa lopulta Maryn kanssa. Jälkimmäinen osa esitetään 11.1. 18.50 Merisää. 47094 20.45 Urheiluruutu . 15.00 Luostarin puutarhassa. Nyttemmin Paakkasen äkäiset ja naisellisetkin johtamisteesit ovat kiinnostaneet myös maamme rajojen ulkopuolella. Ihme siis tapahtui, mutta kuinka tästä eteenpäin. Kohdalle osuu kuitenkin suuria menetyksiä. niin arkena, näytöksissä kuin ulkomaillakin. Komedia kertoo skotlantilaisesta kalastajakylästä, jonka amerikkalainen öljy-yhtiö tahtoo ostaa. Kalervo Jankko ratkeaa! Pahinta Kummelia ilman selittelyä. 278075 19.45 Hotelli Naisvieras yritetään raiskata ja Julie on ainoa silminnäkijä. 20.00 Per Gessle . 13.10 Programtablå. 272075 23.00 Raumanmeri 2003: Popeda . Neuvottelutaidoistaan kuulu Gordon ymmärtää välittömästi Macin tekemän tarjouksen arvon ja päättää houkutella kalan paremmin syöttiin liioittelemalla vaikeuksia. 19.03 Naisten ilta 0203-17600. 19.55 Urheiluradio. 18.00 Uutiset ja sää. . Paperi - Sakset Pohjois-Karjalassa kuvattu elokuva kertoo puunjalostus- ja tekstiiliteollisuuden työläisten elämän käännekohdista. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 7.00 Väderöversikt med sjörapport. 7.03 Naturens under: Fimbulvinter. 7.55 Löpsedeln. 8.42 Ajankohtaista tänään. Peli käy vaaralliseksi. Tässä jaksossa Jack ja Kay Chambers löytävät unelmatalon perheelleen ja uudet naapuritkin vaikuttavat kovin ystävällisiltä. 0.00 Ukkonen Kotimainen tulevaisuuteen sijoittuva lyhytelokuva. Vieraana kriisipsykologi Soili Poijula. 12.25 Kotimaan kasvot Petäjäveden Hirvimäessä v. Käsikirjoitus ja ohjaus Nina Stenros. Armfelt-dokumentti Ruotsin tv:ssä SVT EUROPA/SVT 1 4.1. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. Kylän sankari tarjoaa hyviä hetkiä brittihuumorin ystäville TV 1 klo 11.05 Kylän sankari Sunnuntaiaamupäivän elokuva Kylän sankari (Local Hero) lupaa hyviä hetkiä kaikille brittihuumorin ystäville. Huumoria eläväs- tä elämästä ja tuttuja hahmoja naapurista. Joko vihdoinkin. 39742 19.05 Kiehtova Maailma: Patialan kaulakoru Kiehtova tarina yhdestä maailman upeimmista kaulakoruista. ? 12.35 Maaginen matka Yksi maailman merkittävimmistä taikureista Joe Labero lähtee Välimeren risteilylle ja Tunisiaan todistaakseen, että taikuutta voi tehdä myös studion ja hallitun tilan ulkopuolella. 13.30 Pitkät ennakkomainokset 2004 . 13.00 Uutiset. Anetten ja Claesin yhdessäolo herättää suuttumusta Lassessa. 547926 20.00 Dinomaniaa: Jättien maassa Vauhdikas biologi Nigel Marven tekee tänään aikahypyn liitukautiseen Etelä-Amerikkaan. 10.03 Vegakrysset. Juontajina Olli Junes ja Veli Kauppinen. Pian Armfeltistä tuli kuninkaan vaikutusvaltainen suosikki. Pelkkää politiikkaa ja historiaa Armfeltin elämä (1757?1814) ei myöskään ollut, mies tunnettiin myös suurena hurmurina. 678891 23.05 Ota minut! Englantilainen jännitys- sarja, jonka pääosassa nähdään Robson Green. Vuonna 1925 Patialan maharadza tilasi Cartierilta timanttikorun, joka Intian itsenäistyessä 1947 kuitenkin katosi. 1.00 Uutiset ja sää. mobiilipeli 1.05 Puhuva Pää -chat EUROSPORT 9.30 Ralli: Rally Raid Dakar. . 18.03 Naisten ilta 0203-17600. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. Jack rakastuu Andreaan, joka uskoo Dougin tappaneen kadonneen naisen. 2365 10.30 Vesisirkus Uimapellehyppyjen Suomi - Ruotsi maaottelu Mäkelänrinteen uimakeskuksessa. 11.15 Akuutti 11.55 Mol.fi Kuinka kestää jatkuvaa epä- varmuutta ja miten selviytyä työpaikan menetyksestä. Marimekon omat tehtaat tekevät töitä kovassa tilauspaineessa ja Armi Ratian perustama Marimekko ja sen kaunis arki ovat nyt Kirsti Paakkasen haasteena. . 19.00 Bolibompa: Harleys hittegods. Jamie pääsee kurkistamaan tulevaisuuteen, eikä pidä näkemästään. 15.50 Dawson?s Creek 16.50 TosiTV 17.10 Amyn lailla Arestissa. 8.25 Classicas morgonkonsert. Armi Ratian luovuuden ja intuition vauhdissa syntynyt Marimekko konkretisoi käsitteen "kaunis arki". Marimekon vaatteiden ja kankaiden uskaliaat kuosit, värikkyys, käytännöllisyys ja leikkimielisyys edustivat skandinaavista funktionaalisuutta, puhdaslinjaisuutta ja demokratiaa. Marimekon menestys on aina henkilöitynyt johtajaansa. 78758 10.05 Lapset laulavat lapsille Perinteinen italialainen lastenlaulukilpailu Bolognasta. Riskinotto vei usein selviytymisen rajoille, ja pieni yritys oli monesti kovassa aallokossa. 2.02 Yöradio. 16.42 Ajankohtaista tänään. 5.40 Tänään 50 vuotta. 5.44 Ylen aamu. 14.03 Vägskäl. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 60297 9.25 TV2: Syrhämä: Kirjeen kuljettajat 10.00 Oudot otukset Osa 6/6. 434384 19.10 Mäkihypyn maailmancup Innsbruck. 483655 18.05 Blue Dove . . 6.30 Suomi soi. 12.40 Solo: Daniel Lemma. Ohjelmassa kanadalaiset tutkijat onnistuvat DNA-tutkimuksillaan saamaan 13 kuukauden ikäisen lapsen henkilöllisyyden selville. 16.55 Maailmanmenoa: Maalattu vuori Maapallomme on tulvillaan kiinnostavia ihmisiä, kasveja ja tapahtumia. . 19.00 Uutiset ja sää. Ostaessaan Marimekon Paakkanen julisti nostavansa yrityksen uuteen kukoistukseen, ja näyttävänsä henkilökuntansa kanssa taivaan merkit. Yllättäen kyläläiset eivät vastustakaan suunnitelmaa vaan ottavat rikastumisen toivossa vieraan avosylin vastaan. 12.55 Tulilintu Igor Stravinskyn balettiklassikkoon puhalletaan uutta henkeä James Kudelkan versiossa, jonka tv-tuotannossa on käytetty apuna mm.?Hiipivä tiikeri, piiloitettu lohikäärme. Korkeita paikkoja pelkäämätön Blaine ottaa mallia 400-luvun pylväspyhimyksistä ja viettää 34 tuntia 10 -kerroksisen talon korkuisen pylvään päällä seisten, ilman tukea tai suojalaitteita, sään armoilla. Katsotaanpa esimerkkejä. 17.00 Tv-uutiset . 66075 23.45 Hot Sport 0.15 Muistatko missä. 8.00 Uutiset ja sää. Marianne saapuu yllätysvierailulle maaseudun rauhaan vetäytyneen Johanin luo. Finland 2003 1.00 Kameleontti 1.45 Taka-ajatuksia yöversio 2.35 Deittichat Marimekon menestys henkilöityy johtajaan TV 1 klo 21.15 Ykkösdokumentti: Marimekko . 18.55 Löpsedeln. 19.00 Aktuellt. 12.45 Merisää. 12.03 Ett liv i backspegeln. 12.35 Melodiradion. 879433 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Nimeni on Lapseton äiti. 21.00 Uutiset. 0.05 Yöhitaat. 19.30 Bolibompa: Sagoberättaren. 443907 18.00 Anna Eriksson: Ajattelen sua . 11.15 Alppihiihto: World Cup Megeve Ranska Suora. 12.55 SunnuntaiSuomi. 456425 21.00 Levyraati Satu Silvo, Eija Vilpas, Kari Hietalahti, Njassa ja Ruben Stiller ruotivat näkemäänsä ja kuulemaansa. 8.10 Luontoretki. var mans fritidsradio. Lähes koko kylä on valmis myymään, vain yksi mies seisoo hankkeen toteutumisen edessä. Ohjelmassa irtisanotut purkavat tunteitansa ja ilmaisevat hätänsä epävarmasta tulevaisuudesta. Jaksossa tarkastellaan ihmisen tarvetta vuorovaikutukseen, viestinnän keinoja sekä viestintävälineiden kehitystä savumerkeistä sähköpostiin. 11.20 Beach Boys SARJA ALKAA. 5.52 Ylen aamu. 8.00 Aktuellt. . 17.10 Fin- landssvensk tonträff. Edessä vasemmalta Leevi, Eemil ja Eetu. makasiini. 19.45 Snooker: World Trickshot Ottelu avoin. 21.45 Nyrkkeily: World WBO Title Hamburg Saksa. tammikuuta 2004 KANAVAT SUNNUNTAI 20 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset . 23.00 Uutiset. Gustav III:s favorit. 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.00 Högmässa. 0.00 Uutiset ja sää. 334. USA 2000 22.55 Myöhäisuutiset 23.00 Urheilu-uutiset . 14.30 Under ytan. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Vegakrysset. 0.00 Mäkihyppy: World Cup Innsbruck Itävalta. 8.55 Urheiluradio. 23.06 Fritt fram 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 9.55 Jumalanpalvelus. 19.30 Inför Verket: Stravinskys Symphony in C. 21.00 Aktuellt. 9487 8.30 TV2: Lasten aamu 8.31 TV2: Peukaloisen retket: Gorgokotka . Dokumentti seuraa suosittua Kemopetrol - yhtyettä läpi syksyn. 14.45 Ruma-klubi Tavastialla keikalla The Latebirds ja Liekki. 10.04 Sunnuntai-Suomi. 10.04 Onnenpäivä. Armi Ratian kuoltua vuonna 1979 Marimekossa alkoi nopeasti näkyä myös johtohahmon ja henkisen tahtotilan puute. 16.00 Uutiset ja sää. Itävallan mäkiviikko. 15.30 Sunnuntai-Suomi. politiikkaa, uskontoa, urheilua, ihmissuhteita ja mediaa. Pilkkaa tehdään kaikesta siitä, mikä suomalaisille on rakasta ja pyhää. Se on listautunut pörssiin, liikevaihto ja kannattavuus ovat kasvaneet - samoin vienti. Suomen Enduron maailmanmestari Juha Salminen. 10.20 Tutkimusmatkalla viestintään Tutkimusmatkalla viestintään. 13.50 Kimurantti. Tämän monipuolisen upseerin, herrasmiehen. 20.05 Kirjakerho. 577013 15.20 Gilmoren tytöt Juhlintaa ja murhemieltä. 16.05 Pikku-Eino, Titanicin suomalaisuhri Halifaxin hautausmaalle tun- nistamattomana haudatusta pienokaisesta tuli Titanicin lapsiuhrien symboli: ?Tuntematon lapsi?. 21.55 Suomi tänään. Yritys vaihtoi kasvottomasti omistajaa. klo 22.15 osa 1 5.1. 18.03 Hard Rock Club. 16.05 Saksan . 8.00 YLEX Aamu Remix. valtiomiehen ja naisten suosikin elämänvaiheissa riittää väriä ja dramatiikkaa, jota ruotsalaiskanava tarjoaa kahdessa osassa. Kaikki alkaa siitä, miten nuori suomalaisupseeri saa paikan Kustaa III:n hovissa tämän ainoan pojan seurana. UUSI KO- TIMAINEN DOKUMENTTISARJA ALKAA. 11.00 Ortodoksinen liturgia Porvoosta. 18.00 Aktuellt. 16.10 Fri zon . Vuonna 1991 Paakkanen osti suomalaisen huonosti voineen kansallisaarteen Marimekon, saneli asiat uusiksi ja alkoi tehdä ihmettä. Johanin poika aiemmasta avioliitosta viettää tyttärineen kesää lähistöllä, ja vieras joutuu osalliseksi näiden kolmen väliseen kamppailuun vallasta, hyväksynnästä ja sovituksesta. 0.00 Euronews . 1.30 All Sports: Eurosport Top 50. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Mäkihyppy: World Cup Innsbruck Itävalta. 17.00 Päivän peili ja sää. 75921 0.10 Uutisikkuna eliksiirejä. perintoä odotellessa. 17.10 Roihan kirja! 17.30 Päivän peili ja sää. 223471 13.40 Smallville Kuilun partaalla. 14.25 Simpsonit Lännen mailla. 14.50 Oscar ja Lucinda 1800-luvun n sijoittuva draamaelokuva epäsovinnaisesta anglikaanipapista ja kunnianhimoisesta perijättärestä, jotka kohdattuaan sattumalta laivalla huomaavat, että heillä on yhteinen intohimo: uhkapeli korkeilla panoksilla. syödään vetyä, atomia ja särää, etsitään Ruokolahden leijonaa ja Saimaan norppaa sekä tutustutaan Salpalinjaan. . 16.15 Yhdistetty: World Cup Schonach Saksa Suora. tv-peli Peliohjeet teksti-tv:n s. . Mary Abacus on nuori nainen, jolla on edessään valoisa tulevaisuus. 7.00 Uutiset. 7.03 Sää. 23.15 Kamera: Mitt namn var Sabina Spielrein. Yhtiön puheenjohtaja Felix Harper päättää lähettää yhden alaisistaan neuvottelemaan paikallisten kanssa ja valitsee tehtävään nuoren MacIntyren, jota hän kuvittelee nimensä puolesta skotiksi. Mac ja yhtiön paikallinen edustaja Danny Oldsen saapuvat kylään ja tapaavat heti ensi töikseen Gordon Urquhartin, kylän kirjanpitäjän, joka toimii samalla myös neuvottelijana, hotellin omistajana ja tarjoilijana. Lapsen tehdessä itsemurhan muut perheenjäsenet jäävät tyhjän päälle. Modernit parinvaihtokuviot tempaavat kuitenkin Jackin ja Kayn mukaansa, kunnes tapahtumat riistäytyvät käsistä. 73094 18.10 Kakkosen talvisää 18.15 Pohjantähden alla: Minut sanottiin irti Yli 10 000 ihmistä on menettänyt työnsä vuoden aikana. 93094 21.15 Se on siinä Kotikadun Hannes alias Risto Autio vieraisilla. 11.10 Perspektiivi. 11.55 Urheiluradio. . Kratrarnas Mars. . 22.05 Päivä tunnissa. 14.00 YLEX Tänään. 11742 18.35 Dekkarikirjailija Håkan Nesser . 21.50 Merisää. Kooste vuoden takaisen kilpailun finaalista. 11.00 Tv-uutiset . 38100 8.05 Avara luonto: Sininen planeetta 8.00 FST: BUU-klubben . 9.00 Uutiset. . Ykkösdokumentti Marimekko . Uusinta. 12.10 Potato Factory osa 1/2 2-osainen Potato Factory perustuu Bryce Courtenayn romaaniin ja sijoittuu 1800-luvun Lontooseen ja Australiaan. 8.03 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 8.20 Tieteen narkoosilla voi nukuttaa sydämen runon. 90549 13.05 Alppihiihdon maailmancup Miesten pujottelussa Kalle Palander kuuluu voittajasuosikkeihin. Gerryn todellinen luonto alkaa paljastua sisaruksille. 19.10 Krokotiilimies Uusinta. 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . Miten oman lapsen itsemurha on vaikuttanut Ritvaan ja Arjaan. Keskustelukumppaninaan hänellä on muurmanskilainen kalastaja Victor (Christopher Rozycki, oik.). 6.00 Peliputki: Zap 7.00 Peliputki: Polttopallo 8.00 Uuden vuoden toivotukset 10.00 Kukkulan kuningas 10.25 Cow & Chicken 10.50 Mystinen luonto 11.20 Lumilautailua: Droppi 11.50 Sessions 12.20 Sessions 12.50 Sessions 13.20 Kuvauksissa 13.45 Saturday Night Live 14.30 Kohtaamisia: Bon Jovi 14.40 Irviöt 15.05 Ed Sullivan Show 15.30 Iron chef 16.15 Idols Extra 16.40 Kyttääjät 17.10 Vetelehtijät 18.00 Buffy, vampyyrintappaja 19.00 Angel 20.00 Rysän päällä 20.45 Tähtisumua: Halle Berry 21.00 Idols Extra 21.30 John Holmes story 22.30 Trigger Happy 23.00 RAW (K) 23.45 SmackDown! (K) 0.30 Mr. 90-luvun alkuun mennessä se ajautui syvään alennustilaan. Nyt Marimekko voi loistavasti. 13.13 Moninainen. 13.37 Ajankohtaista tänään. Uusinta. 17.20 Matkalla Suomessa 20-osainen matkailusarja alkaa Etelä-Karjalasta, jossa mm. 9.45 Den norska författaren Hanne Orstaviks roman Vecka 43 9.55 Löpsedeln. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 471 20.30 Tv-uutiset ja sää . 5.02 Ylen aamu. 5.25 Eväsreppu. Miten ja mistä Marimekon menestys on tehty. 19.03 Väderöversikt med sjörapport. 9.20 Pyhäaamun musiikkia. 19.20 Aftonandakt. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. Vuonna 1983 valmistuneen elokuvan on ohjannut Bill Forsyth. Teksasilainen Knox Oil and Gas -yhtiö suunnittelee uutta öljynjalostamoa Skotlannissa sijaitsevaan Fernessin kalastajakylään. 21.35 Urheiluradio. 9.55 Mikkelin tuomiokirkon kellot. Jack alkaa kuitenkin epäillä pariskunnan puuhia, kun eräs nainen katoaa. sirpaleinen tarina Rahapula pakottaa Nickin tekemään rajuja päätöksiä tehtaalla. 2.00-7.00 Nyhetstelegram. . . . Jutta ja Jarno Rosendahl tapasivat, kun molemmat olivat kuntoutumassa halvaantumiseen johtaneesta onnettomuudesta. 16.00 Dokumenttiprojekti: Kivi . 14.30 Stockholm International Horse Show. Pääosissa nähdään Burt Lancaster (Felix Happer), Peter Riegert (MacIntyre), Denis Lawson (Gordon Urquhart), Peter Capaldi (Danny Oldsen), Fulton Mackay (Ben Knox) ja Chris Rozycki (Viktor). nonjohto. 21.05 Elokuva: Coyote Ugly Pikkukylästä New Yorkiin saapuva Violet pääsee tapahtumien keskipisteeseen, kun hän saa työpaikan Coyote Ugly -nimisestä baarista, jota pyörittää joukko vauhtimimmejä. 180346 21.15 Ykkösdokumentti: Marimekko . Uusinta. Itävallan mäkiviikko/Jääkiekkoilua. 15.00 Nyåret vid diktens port. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 0.00 Uutiset ja sää. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 16.34 Tänään 50 vuotta. 97? Australia 2000 14.00 NewsRadio Pokeripeli. 6.03 Ylen aamu. 6.07 Sää. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 7.03 ??Näistä levyistä en luovu??. 22.00 Uutiset ja sää. Hänen veistostensa ensi vuosikymmenten materiaali, kivi, on vaihtunut muihin luonnonmateriaaleihin: ensisijaisesti puuhun. 12.40 Nooan arkki Lappi, viimeinen erämaa. 82907 9.05 Sunnuntaivekkari Sunnuntaivekkarin vieraina ovat Terhi Rajamäki ja Tapio Halonen Espoosta. 13.00 Yhdistetty: World Cup Schonach Saksa Suora. 15.15 Ohjaskelkkailu: EM-kilpailu Oberhof Suora. 7.50 Merisää. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 10.30-10.55 Jullovsmorgon: Stallkompisar. 10.00 Jumalanpalvelus Mikkelin tuomiokirkosta. Kuulokuvia ja Haja-ammuntaa.. Jopa Kay tulee toisiin ajatuksiin, kun Dougin ja Andrean järjestämä ilta saa outoja piirteitä. Er Rachidia. moottoripyöräliiton palkintogaala Dubaista. 7.04 Suomi soi. Hän haluaa nähdä yhden eläinmaailman hurjimmista ajojahdeista: Jättimäinen giganotosaurus saalistaa 100-tonnisen argentinosauruksen. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 824487 18.30 Viittomakieliset uutiset . Herra James häviää pokerissa. . 600810 11.00 Kaunis olo Esittelyssä uusi spinning-tunti RPM, studiovieraana Levottomat 3 -elokuvan ohjaaja Minna Virtanen. . 1941 syntynyt Veikko Hirvimäki on maalarista veistäjäksi siirtynyt kansainvälinen kuvataiteilija. Nobelforum. 11.00 Uutiset. Armi Ratia johti Marimekkoa pitelemättömällä innostuksella. 808075 0.35 Ostoskanava 0.50 Eurojahti . 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Sunnuntaina 4. 96. 18.45 Watts . Yllättäen kyläläiset eivät vastustakaan suunnitelmaa, vaan rikastumisen toivossa ottavat yhtiön edustajan avosylin vastaan. 702556 20.10 Urheilu-uutiset 20.15 Kaverille ei jätetä ja Keno Len- 0.00 Jullovsmorgon: Lisa. 8.10 Byggstenar . 44181 17.05 FST: Korsholman musiikkijuhlat 17.30 FST: Suomalaisia valokuvaajia . 22.00 Aktuellt. Keittiön työtasot massiivipuusta. 10.30 T.i.l.a. 10.25 Jullovsmorgon: Jasper Pingvin. Palkintonsa saa mm. Ensimmäisessä jaksossa Wilsonin musikaaliset veljekset perustavat yhtyeen, jonka musiikki löytää heti innokkaita ihailijoita. pään niin pyörälle, ettei hän löydä takaisin kotikadulle. 23.00 Lappeenrannan valtakunnalliset laulukilpailut 2004. Erikoisia 7.50 Ostoskanava 8.50 Ankantahtiin 9.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat 9.30 Nakke Nakuttaja Päivä palomiehenä. 9.55 Joka kodin asuntomarkkinat 8.00 Ostosruutu 9.50 FIM Awards Gaala Kansainvälisen Osa 6/8: Koralliriutat. 8.55 Norjaa ristiin rastiin Mandolaikaorkesteri. 9.00 Tv-uutiset . 11.03 Sunnuntai-Suomi. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 22.05 Todellisia tarinoita. 8.00 Uutiset ja sää. Irtisanominen on aina mitä henkilökohtaisin loukkaus ja nöyryytys. Kanadan Kansallisbaletin tanssijat esiintyvät. 13.55 Musadokkari: Hiekkaa kamerassa Eli miten tehtiin Apulannan mu- siikkivideo.Seurantadokumentti Apulanta -yhtyeen musiikkivideon valmistamisesta. Ohjelmassa seurataan Apulannan ja TV 1:n Nuortenohjelmien julistaman käsikirjoituskilpailun voittajien valmistautumista musiikkivideon toteutukseen. 30907 18.45 Kansakunnan lisämuisti: Apeat apajat Ammattikalastuksen vaiheisiin mahtuu tyyntä ja myrskyä, täyttä ja tyhjää. 375. TV 2 klo 19.15 Teemu Selänne ? nyt tai ei koskaan! Teemu Selänteen perhe uuden Denverin kotinsa edustalla. 17.15 YLE news. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 17.30 Seijan seurassa lääkäri Antti Heikkilä. Entä minkä hinnan Kirsti Paakkasen on joutunut maksamaan henkilökohtaisesta menestyksestään? Jo 1950-luvulta Marimekko oli ollut osa suomalaista ja skandinaavista designia. 6.00 Uutiset. 17.15 Mäkihyppy: World Cup Innsbruck Itävalta. 55100 17.45 FST: Cleo . Räjäytys. 23.45 NYPD Blue Vuosisadan ottelu. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 7.30 Kuun Lapset. 13.03 Sää. 12.04 Kansan- radio. . 18.05 Tidsresan. 18.40 Lätt klassiskt. 815655 22.35 Ugrilampaat Suomesta ja suomalaisuudesta kertova sketsisarja, jossa käsitellään omintakeisesti mm. Hector ja The Crash. . 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun nuorten MM-kilpailut. 26758 19.15 Teemu Selänne . Aiheena uusi liitto. 9.45 Kansalaisen ABC: Tarttis tehdä jotain 1/7: Minä kansalaisena. 0.00 Uutiset ja sää. 14.00 Kuunnelmasarja . 20.03 Iskelmäradio. Kirsti Paakkanen tunnetaan uskaliaana ja tiukkana markkinoinnin ammattilaisena, jonka yksityisyyden suoja on luja. 9.03 Sää. 9.04 Iskelmäparatiisi. 16.30 Expedition: Robinson. 592487 18.05 Teho-osasto 19.00 Seitsemän Uutiset . Tätäkään puolta ohjelmassa ei sivuuteta.. 950051 11.25 Alppihiihdon maailmancup Megeve, naisten Super G. Juontajana Phil Keoghan. 3.00 Uutiset. Saavatko vakiojäsenet Jukka ja Risto ?Hanneksen. 17.00 Uutiset. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 781389 0.25 Ostosruutu 1.25 4deitti SUBTV SVT EUROPA Öljyhyhtiö Knoxin edustaja Mac Macintyre (Peter Rieger, vas.) on tullut ostamaan Fernessin kylää uuden öljynjalostamon perustamispaikaksi. 20.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 ??Näistä levyistä en luovu??. 95346 18.15 FST: TV-nytt . 60-luvulla kuuluisuuteen nousseen Beach Boysin 4-osainen tarina, jossa menestyksellä on myös hintansa. 21.03 Sportradion. 21.10 Tack och lov. Itävallan mäkiviikko (Innsbruck). Keskeisessä osassa on kolme henkilöä, joiden tiet kohtaavat kohtalokkaissa olosuhteissa. 12.10 Existens. 15.45 Saksan ? Itävallan mäkiviikko. Gustav III:s favorit Dokumentti ja näytelmä kuningas Kustaa III:n suosikista Kustaa Mauri Armfeltistä Astrid Ohlsén, Håkan Pienowski ja Irene Hatz ovat koostaneet dokumentin, jonka uskoisi kiinnostavan muitakin suomalaisia kuin salonseutulaisia. Kuinka kisassa lopulta käy, sen ratkaisee Antero Mertaranta. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kummeli Osa 6/6. Tilaisuudessa palkitaan moottoripyöräilyn maailmanmestareita niin rata- kuin maastopyöräilyn sarjoissa. 20.00 Metalliliitto. 23.03 Kovan päivän ilta. 18.00 Uutiset. 189821 20.30 David Blaine: Vertigo Tämän, kuten useimpien muidenkin David Blainen suoritusten yrittäminen on hengenvaarallista. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. Marimekko-brandi muodostui vahvaksi ja kansainvälisestikin näkyväksi. unikkoja aallokossa tarkastelee vuoden ajan Marimekon ja Kirsti Paakkasen toimintaa . 850687 18.00 Tv-uutiset . 548655 14.20 Musadokkari: Kemopetrol Da Kemopetrol. 19.15 Bolibompa: Sam och Suzie. Saako öljy-yhtiö jälleen kerran tahtonsa lävitse? Komedia piirtää joukon hurmaavia henkilökuvia niin astronomiaan hurahtaneesta Harperista, kylän johtajasta Gordonista kuin kylän vanhasta jäärästä Benistäkin. Armfeltinä nähdään Richard Ulfsäter. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 7.00 Uutiset ja sää. Jack ja Kay Chambers päättävät viimeisenä oljenkortenaan avioliittonsa pelastamiseksi luopua ylellisestä kaupunkielämästä ja muuttaa maaseudun idylliin. Uudet naapurit vaikuttavat mukavilta erityisesti Doug ja Andrea. 18.55 Naisten ilta 0203-17600. Flachau, Itävalta. 14.30 Maailman vahvin nainen Maailman Vahvin Nainen 2003 -kilpailu käytiin Sambian Livingstonessa. 15.10 Inhimillinen tekijä Se epätavallinen tarina