Salon Seudun Sanomat 04.04.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

770 21/ilmoitukset, fax 770 2222. -20% Salon Seudun Sanomissa ollutta elintarvike- ja päivittäistavarailmoitusta piti hyödyllisenä 81 % lukijoista elintarvikkeiden ja päivittäistavaroiden ostoa suunniteltaessa. Mikään muu media ei tavoita kuluttajia yhtä tehokkaasti. torstaina 11.4. Salon Seudun Sanomat julkaisee teemasivut, joilla kerrotaan kiinnostavista kuusjokelaisista ja käsitellään Kuusjoen ajankohtaisia asioita ihmisläheisistä näkökulmista. NAISTEN, MIESTEN KEVÄTTAKIT, ULKOILUPUVUT, NAHKATAKIT JA NAISTEN, MIESTEN KÄVELYKENGÄT Tiesitkö Kuntateemana Kuusjoki SALO. kilpailu T E 3. NY Norm. 7335955 ARK 9-18 LA 8-16 alennuksella normaalihinnoista PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA SALON SEUDUN SANOMAT Tulevat kuntateemat: Ke 24.4. Ke 8.5. To 23.5. Ke 12.6. To 1 8.7 To 8.8. To 22.8. To 5.9. To 19.9. Suomusjärvi Paimio Koski Tl Kemiönsaari Marttila Särkisalo Sauvo Perniö Muurla Oikeuskansleri ei Vaarallista koiraa irti puutu Turun ulkoilu- pitäneille syyte uuden reittien koirakieltoon harkinnan jälkeen Sauvakävelijä tökkäsi kantelijan koiranpentua sauvalla kylkeen SSS?STT SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi Oikeuskansleri Paavo Nikula ei puutu koirien ulkoiluttamiskieltoon Turun kaupungin ulkoilureiteillä. Nikulan mukaan kielto on suhteessa perusoikeuksiin ja säädöksiin niin tulkinnanvarainen, että hänellä ei ole syytä ryhtyä toimiin Turun liikuntavirastoa vastaan. Lisäksi esitetyt laillisuus- ja perusoikeusepäilyt tullaan kohtapuoliin ratkaisemaan uudella jär- jestyslailla, joka korvaa kunnalliset järjestyssäännöt. Oikeuskanslerille oli kannellut turkulaismies, jonka kolmekuukautinen koiranpentu joutui sauvakävelijän hyökkäyksen uhriksi Turun kaupungin ulkoilureitillä. Kuntoilija sohaisi pentua terävällä sauvalla kylkikaareen ja ilmoitti, että koirien ulkoiluttaminen reitillä oli kielletty kuntoradan varteen pystytetyllä taululla. Mies vaati oikeuskansleria tutkimaan, loukkaako ihmisten liikkumisen ja koirien ulkoiluttamisen rajoittaminen reittien varteen pystytetyillä ?liikennemerkeillä? perusoikeuksia tai muita säännöksiä. 9-20, la 9-16 TORSTAIN TOSITARJOUKSET! koot 36-41 Pehmeät naisten NAUHAKENGÄT 4 TERVASHAMPOO 600 ml 90 110 29.13mk 6.54mk (2.51/ 14.90) AT IKOIM . T VAL HURJA AREITA alk LENKK mk 35.08 139 e . VILHONK. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 90 Irtonumero 1,35 . klo 10 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, 24100 Salo. Puh. (sis. kitti ja t.harmaa 0! 5.9Austy LENKKARIT IEN & KUKKNESTEN N A VIH NET SIEME 4 16 119 e PSS . mehutarjoilu . keksejä, namia . Lisäksi hän halusi selvittää, onko kävelysauvojen käyttö ilman suojatulppia sallittua, koska Turun järjestyssääntö kieltää teräaseet kaupunkialueella. SSS?STT Apulaisvaltakunnansyyttäjä Martti Jaatinen on määrännyt nostettavaksi syytteen vaarallista koiraa irrallaan pitänyttä pariskuntaa vastaan. alv) Torstaina 4. pun., ja sin. 166 95.13mk k 5.95m ERI INPAP V I E L I ARKK 66 3.90mk 0 (25.06/ 149mk) Paloma TALOUSPAPERI 4 RLL 160 9.51mk SE VILLI TAVARATALO MODA MODA Turuntie 3, Salo, (02) 731 1011 81 www.sss.fi Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 STOCKPORT VIIKONLOPPU Turuntie 4 entinen Vesseli KAIKKI % Lähde: AMT, Salon seutu 2001, Suomen Gallup-Media Oy Ilmoitusvaraukset teemasivuille viimeistään perjantaina 5.4. Jutussa teetettiin lisätutkinta, jossa ilmeni usein irrallaan pidetyn saksanpaimenkoiran hyökänneen vuosina 1998?2000 ainakin neljän aikuisen tai lapsen kimppuun. huhtikuuta 2002 RÖLLIT VALTAAVAT KENKÄPLAZAN NY T2 0E 20% E E 1 NY T 3 30 T2 NY 6. E T3 1 .2 0 E .2 0 60 6E NYT 3 1. NY T 3 TORSTAINA JA PERJANTAINA KAIKISTA LASTEN KENGISTÄ E N Y T 36 E 36 20 NY . hinnoista NY T 2 ark. Kaikki uhrit saivat puremavammoja. Apulaisvaltakunnansyyttäjän mukaan pariskunta tuli tietoiseksi koiran vaarallisuudesta viimeistään keväällä 2000, kun eläin puri lyhyen ajan sisällä kahta ihmistä. Pariskunta ei kuitenkaan ryhtynyt toimiin koiran kytkemiseksi tai eristämiseksi ennen kanteluun johtanutta hyökkäystä elokuussa 2000, minkä jälkeen pariskunnan tontti aidattiin. Apulaisvaltakunnansyyttäjä määrää pariskunnan asetettavaksi syytteeseen ihmiselle vaarallisen eläimen kytkemättä jättämisestä. Hän myös kiinnittää Espoon syyttäjän huomiota tämän velvollisuuteen huolehtia siitä, että syyteharkintaan tuleva asia selvitetään riittävästi esitutkinnassa. Apulaisvaltakunnansyyttäjä ei vaadi koiraa lopetettavaksi, koska tontin aitaamisen jälkeen se ei ole enää aiheuttanut vaaraa ihmisille.. Aiemmin Espoon kihlakunnansyyttäjä oli jättänyt syytteen nostamatta teon vähäisyyden perusteella. Koiran puremaksi joutuneen miehen asianajaja kanteli Espoon syyttäjän ratkaisusta valtakunnansyyttäjänvirastoon. 22 P
Mutta he ovat saaneet kuitenkin siihen tehtävään koulutuksen. Tasaisen vauhdin taulukolla Forssan 150-vuotisjuhlia viettää enää kaksi ihmistä. Toivon kaikkia tielläliikkujia muistamaan, että meillä moottoripyöräilijöillä ei ole suojaavaa peltika- LEHTO saa ympärillämme. Vaaratilanteita syntyy etenkin risteyksissä ja ohitustilanteissa, kun autoilijat eivät näe tai huomaa kaksipyöräisellä liikkujia tar- peeksi nopeasti. Odotin hienoa peliä ja loistavaa tunnelmaa . Miksi vielä tehdään takaperoisesti valtakunnallinen iso projekti toteuttamaan vain yhtä puolta? Liisa Hyssälä kansanedustaja (kesk.) Moottoripyörät vaativat valppautta Moottoripyörät ja muut kaksipyöräiset tulevat taas liikenteeseen mukaan. Eikä se johtunut Vilppaan häviämisestä. Ojalan mukaan Suomeen on saatava alempi veroaste, pienemmät sosiaaliset tulonsiirrot ja alhaisempi työttömyys. Teollisuuden ja työnantajain TT on ehdottanut palkkaverolle 50 prosentin kattoa. Valitettavasti useimmat heistäkin taistelevat samoin asein kuin miehet. Oppositio epäili, että kestää kauan, ennen kuin meneillään olevan terveysprojektin tuomat parannukset tulevat potilaiden ulottuville. Tällöin pääministeri lupasi, että Huttusen työryhmän eli kansallisen terveysprojektin tuloksia ryhdytään heti toteuttamaan, kun loppuraportti ilmestyy 9.4. Pian on pääministerin aika ryhtyä lunastamaan lupauksia. Projekti tullee muun muassa ehdottamaan takuuta lääkärille ja erikoislääkärille pääsyaikoihin. Nyt pitää tapahtua. Projektiin vetoaminen loppuu pian. Toivottavasti viime vuonna täältä lähteneet kaksisataa ihmistä palaavat tämän uuden turistirysän houkuttelemana takaisin tallaamaan Tyykikylän katuja. Monille kortittomuus voi silti johtaa hankaliin tilanteisiin. Yksinkertainen esimerkki pulmatilanteesta voi olla vaikka se, että automaattikortilla nostettava pienin seteli on 20 euroa. Itse kukin tietää omasta arkielämästään, miten pankkisidonnaista arki väistämättä on. Tämä lienee esitysten kallein kohta. Miten se aiotaan toteuttaa, kun yhtään lisärahaa ei ole tälle vuodelle luvassa eikä budjettiriihessä ensi vuodelle terveysmenoihin varattu? Kansalaisten suurin ongelma on juuri lääkärille pääsyn vaikeus ja leikkausjonoissa kärsiminen. Vuonna 2002 täällä kukoistaa väkivalta, ilkivalta ja mielivalta. Hilkka Kahiluoto Toija VÄLIHUUTO Forssalaista vetovoimaa ?Ei vaan, vakavasti puhuen onhan se hieno juttu, että Forssalla on vetovoimaa. Jos Alko Oy tinkii sosiaalisesta vastuustaan, perusteita vähittäismyyntimonopolin säilymiseen ei enää ole olemassa. Suomalaisten juomatapoja on tutkittu toistuvasti 1970-luvulta lähtien. Miksi ei? Katsomossa 10?12-vuotiaiden poikienkin kielenkäyttö voi olla todella törkeää. Mutta poliitikoilta ei tule yhtään kiinnostavaa ehdotusta mistään asiasta. Ehkä minulla on sitten erilainen kuva kannustuksesta, mutta mielestäni siihen ei kuulu tuomareiden ja vastustajien kannustusjoukkojen haukkuminen eivätkä kannustusjoukkojen väliset tappelut. Kun alkoholiverotus ja sitä kautta hinnat alenevat, kulutus ja sitä kautta haitat kasvavat. Hallitus on vedonnut koko ajan meneillään olevaan projektiin ja on ollut kuuro potilaiden hädälle. Eroja on. ?Pääoppositiopuolue keskusta ottaa kaiken hyödyn irti uuden puheenjohtajan valinnasta. Kun kyseessä on perjantaipäivä, varsin moni suomalainen suorittaa tuona päivänä kunniakäynnin jossakin Alkon 285:stä myymälästä. Vuodesta 1919 vallinnut kieltolaki kumottiin kansanäänestyksessä joulukuun 29. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Onhan yökerhossa ihka uusi ilmastointi ja vessoja kolmellesadalle ihmiselle, joten tilaa on. Muuttotappio on tosiasia. huhtikuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi 70-vuotias Alko PÄÄKIRJOITUS Onko pankkikortti peruspankkipalvelu vai ei. Arjen perusasioista suoriutumista pitää pyrkiä helpottamaan eikä vaikeuttamaan. Maisema muuttuu Suomen ympäristökeskuksen mukaan arvokkaita perinnemaisemia on Suomessa enää hälyttävän vähän, kun perinteisen karjatalouden muovaamat maisemat ovat hävinneet. Mikä on huolen aihe. Olen törmännyt tähän samaan ongelmaan esimerkiksi Jyväskylässä, kun olen käynyt katsomassa JYP:n jääkiekkopelejä. Peruspankkipalveluilla tarkoitetaan esimerkiksi tiliä ja tietyin ehdoin pankkikorttia, jolla voi myös maksaa laskuja. Se, mitä me oikeasti tarvitsemme tanssisalin sijaan on työpaikkoja ja koulutuspaikkoja. Vuonna 1992 Alkon täyttäessä kuusikymmentä vuotta paljastettiin Helsingin Salmisaaressa Rumba, jolla nyt on ikää siis kymmenen vuotta. 1990-luvulle tultaessa Alko oli järjestänyt seitsemän valtakunnallista taidekilpailua. Kahdeksanneksi muodostui keväällä 1990 julistettu veistoskilpailu, johon kutsuttiin ku- KOLUMNI vanveistäjät Raimo Heino, Tapio Junno, Hannele Kylänpää, Seppo Manninen ja Heikki Virolainen. ovathan hekin vain ihmisiä. Ikävä kyllä suurin vaikuttaja opittuun kielenkäyttöön ovat vanhemmat ?kannustajat?. Ei ole mikään ihme, että politiikka kiinnostaa suurta yleisöä yhä vähemmän, kuten äänestysaktiivisuus todistaa. Yksityisellä sektorilla käännetään viimeisetkin kivet kilpailukyvyn ja tulosparannusten vuoksi. 28 prosenttia olisi halunnut kieltolain yhä jatkuvan. Puheenjohtaja, pääministeri Paavo Lipponen ei edes halua samoihin tilaisuuksiin haastajansa, ulkoministeri Erkki Tuomiojan kanssa. 7702 340. Jo Tuomiojan rohkeus asettua istuvan puheenjohtajan vastaehdokkaaksi ansaitsee tämän. Pankkien puolelta tapahtuvasta karsastuksesta tällaisia asiakkaita kohtaan on saatu merkkejä ennenkin. Tähän on varauduttava. Riippumatta siitä, millainen alkoholijärjestelmä meillä on esimerkiksi vuonna 2010, vapautta ja vastuuta on vastakin alkoholiasioissa sovitettava yhteen. Pahimmillaan se pilaa koko urheiluviihteen ilon. ihmetyttää myös se, että kun pelaajilla menee heikosti ja he kaipaisivat eniten kannustusta, tsemppausta, niin koko kannustusjoukko on hiljaa. Lupaukset potilaille pian lunastukseen Kansallisesta terveysprojektista on puhuttu eduskunnassa väliraportin ilmestyttyä sekä terveysvälikysymyksen yhteydessä hiljattain. Eduskunnan kyselytunnilla pääministeriltä tivattiin nopeita toimia terveydenhuollon parantamiseksi. Ja tämä vastuu on yhteinen. HEIKKI KOSKI Kirjoittaja on Länsi-Suomen läänin maaherra. TÄTÄ MIELTÄ Kannustus muuttui katsomossa törkeyksiksi Lähdin kiirastorstaina katsomaan Vilpas Vikingsin ja KTP:n välistä puolivälieräottelua, koska en ollut nähnyt salolaista koripalloa vähään aikaan. On uskottavien toimien aika. Suuri virhe tehtiin kansallisen terveysprojektin suunnittelussa, kun siitä jätettiin koko sosiaalisektori pois. Joten jos katsojat luulevat olevansa parempia tuomareita, niin pyrkikööt itse tuomareiksi ja menkööt itse kentälle tuomaroimaan pelejä. Minua ihmetyttää myös katsojien ?kannustus?. Alkoholin kulutus keskittyy entiseen tapaan: yhä eniten juova kymmenesosa kansasta juo puolet kaikesta alkoholista. Alkoholiverotusta joudutaan sopeuttamaan tilanteeseen, jossa EU:n sisäiset varsin väljät tuontirajoitukset tulevat voimaan. Valitettavasti he sallivat sen, että tässä maassa muutama mies jyrää koko muun yhteiskunnan. Silloin pelitkin olisivat todella urheiluviihdettä ja ihmisille tulisi hyvä mieli, johon urheilulla ja liikunnalla on aikojen alusta pyritty. Oskar Breilin liik. Lipponen ja Tuomioja tuntevat pappenheimilaisensa niin kuin nämäkin heidät. Mutta se pitää paikkansa, että puoluedemokratian kirjoittamattomat pelisäännöt vaativat edes muodollista vaalikamppailua enemmän kuin mitä Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Minulla oli huono fiilis pelin jälkeen. Kissankäpälä, ketoneilikka, kissankello. MUISTA LEHDISTÄ Erilaiset kampanjat LÄNSI-SUOMI vertailee keskustan ja SDP:n puheenjohtajakamppailuja. Muille kilpailu oli avoin. Kilpailuun tuli kaikkiaan 111 ehdotusta. Monet ehdotukset oli nimetty tilaajaan liittyvästi: Yhdet vielä ja sitten lasku, Korkattu linnunrata, Monobooli, Kuusen kätkyistä, Salakänni, Ikuisuuden portit, Kuningasten kuningas ja vaikkapa Saapasnahkatorni 1992 - eräitä esimerkkejä mainitakseni. Voittajasta ei ollut epäselvyyttä. Tässä sitä onkin valtuutetuilla pähkäilemistä. Torstainakin taisi olla lähellä muutaman kannustajan välinen tappelu. Julkisen talouden tehokkuutta on voitava lisätä aivan samalla tavalla kuin tehokkuutta lisätään yrityksissäkin. Aloittaa voi esimerkiksi palveluiden kilpailuttamisella.? Lehdet luki Risto Knuuttila Alko Oy täyttää seitsemänkymmentä vuotta 5.4.2002. Heistä 70,6 prosenttia oli kieltolain täydellisen kumoamisen kannalla. Kansanäänestyksessä äänesti 44,4 prosenttia äänioikeutetuista. Sielläkin käytetään todella hirveää kieltä, ja pikkulapset tekevät perässä sen mitä isommat edellä. Toivomukseni olisi, että peliin lähdettäisiin kannustamaan omia joukkueita ja jätettäisiin tuomarit sekä vastustajan kannustusjoukot rauhaan. Äänestystulos ei jättänyt epäselvyyttä siitä, mikä oli kansan tahto: kieltolaki oli kumottava. Kun Alko täytti viisikymmentä vuotta huhtikuussa 1982, juhlapäätös oli vuonna 2003 sata vuotta täyttävän Imatran valtionhotellin saattaminen alkuperäiseen asuunsa. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Tilanteista, missä autoilija lähtee ohitukseen samaan aikaan kuin motoristi on jo ohittamassa, on esimerkkejä joka päivältä vilkasliikenteisellä ykköstiellä ja muuallakin Suomen teillä. Kaikille tielläliikkujille on luvassa turvallisia ajokilometrejä, kun noudatetaan joustavaa liikennekulttuuria. Eija Seppälä Salo Tiedän, että Salossa osataan kannustaa ja saada hieno tunnelma aikaiseksi, mutta sitä ei vain toteutettu torstaina. Koska EU sallii tämän sosiaali- ja terveyspoliittisista syistä, Alko Oy:n on yhä sovitettava yhteen sosiaalinen vastuu ja liiketaloudelliset periaatteet. Suurin pettymyksen aiheeni oli katsojakäyttäytyminen. Jo aivan pelin alussa minua alkoi ärsyttää KTP:n ?kannustajien. Puolue saa mediassa paljon huomiota, ja ehdokkaat esittävät rakentavaan sävyyn mielipiteitään. Sdp:lle puheenjohtajakisasta näyttää syntyvän pelkkä rasite. Riskit ovat tietysti totta, mutta niitä ei pidä ylikorostaa. kunnon urheiluviihdettä. Valtakunnan tasolla sosiaali- ja terveysasiat ovat jo vuosia sitten yhdistyneet ministeriössä ja Stakesissa, läänien tasolla on yhteinen osasto molemmille sektoreille, samoin kunnissa perusturvalautakunnan alaisuudessa hoidetaan sekä sosiaali- että terveystointa. yo. Mielivalta kukoistaa tasavallassa Puheitten ja kirjoitusten mukaan koko valtakunta kantaa huolta sekä lapsista että vanhuksista, köyhistä ja sairaista. Naisia vaaditaan äänekkäästi päätöksentekijöiksi. Tuoreimman tutkimuksen mukaan suomalaisten juomatavat ovat pysyneet lähes ennallaan. Pankkikortin epääminen voi hankaloittaa elämää paljonkin. Lainsäätäjäkin on havahtunut tilanteeseen. Onhan SDP:ssä eletty aikoja, jolloin kenelläkään ei ollut kanttia haastaa vallassa olevaa puheenjohtajaa.? KAUPPALEHDEN aiheena on suomalainen verotus, joka lehden mukaan on paheneva ongelma. ?Toimitusjohtaja Arto Ojalaa siteeraten jotakin on vialla, kun Suomessa on edelleen suuri työttömyys ja sosiaaliset tulonsiirrot ovat yhä lamavuosien tasolla. Ihmisten vaivat eivät ole pelkästään lääketieteellisiä. Käytännössä on ollut tilanteita, joissa pankki on kieltäytynyt avaamasta henkilölle tiliä. Vaikea on kuvitella, miten eletään ilman tiliä maailmassa, jossa melkein kaikki maksut kulkevat pankkien kautta. Pankkikortti ei tietenkään ole mikään välttämättömyys nykymaailmassakaan; moni on päättänyt tulla ja tulee mainiosti toimeen ilman minkäänlaisia kortteja käyttämällä vain käteistä rahaa. Jos sitä ei ole tilillä, kukkaro on tyhjä eikä pankkikorttiakaan ole käytössä, euronkin lasku on liikaa. Pankkiyhdistys näkee liian vapaassa pankkikortin saannissa riskejä, koska kortti mahdollistaa laskujen maksun tiettyyn rajaan saakka, vaikka tilillä ei olisi katetta. Kaiken lisäksi kisa voi jakaa puoluetta. Onko jokaisen saatava avattua pankkitili. Olimme yksimielisiä siitä, että Martti Aihan Rumba oli selvä voittaja. Ymmärrän, että tuomarit tekevät virheitä kentällä . Mutta petyin todella pahasti. Synnytysosastokin olisi mukava olla olemassa. Rajoja kuitenkin koetellaan, ja on syytäkin koetella. Eduskunnassa on parhaillaan vireillä lakiesitys, jossa näihin kysymyksiin otetaan kantaa. Kortit kortilla Vähissä varoissa olevat ja pienituloiset ihmiset eivät ole pankeissa mitään toiveasiakkaita. Kolmas palkinto jaettiin kahdelle: Heikki Virolaiselle teoksesta "Päätön kännikala jalkakäytävällä" ja Tapio Junnolle teoksesta "Tila ja valo". Alko konsernin ja sen tehtävien pilkkominen 90-luvun puolivälin jälkeen heijastuu muuhunkin kuin juhlapäätöksiin: se on merkinnyt alkoholipoliittista valtatyhjiötä, jota sosiaali- ja terveysministeriö ei ole kyennyt täyttämään. Alko Oy säilyy ainakin toistaiseksi vähittäismyyntimonopolina. Minua SSS-arkisto/Kirsi Höglund Kirjoittajan mukaan varsinkin kontaktilajeissa yleisölläkin on taipumusta kuumentua. Siitä kertovat muun muassa ex-puheenjohtajan Pertti Paasion linjanvedot. Paasio ilmoitti tukevansa Tuomiojaa ja arvosteli avoimesti Lipposta siitä, että hän tukahduttaa puolueelle välttämättömän linjakeskustelun. Jo tähänastinen julkisuus kertoo paljon Sdp:n ja keskustan puheenjohtajakisan eroista.? ILTALEHTI kirjoittaa SDP:n mykästä vaalitaistelusta, jossa äänessä ovat enemmän muut kuin puheenjohtajaehdokkaat. ?Puoluekokoukselle ovat molemmat ehdokkaat jopa perinjuurin tuttuja ja tutkittuja kaikessa puolue- ja poliittisessa toiminnassa aina kolmen vuosikymmenen takaa. Kun maisema on muuttunut, samalla on kaventunut luonnon monimuotoisuus, eli muutos on verottanut sekä kasvikuntaa että eläinkuntaa. Voidaan tietysti kysyä, että mikä on vahinko. Potilas ei halua kuulla olevansa aina väärässä paikassa tai valittamassa vääristä asioista. Nyt olisi ollut aika tarkastella asioita kokonaisvaltaisesti potilaan ongelmista käsin eikä yksittäisestä diagnoosista lähtien. Terveysja sosiaalipuoli kulkevat oikeassa elämässä käsi kädessä. Fax: 7702 300 suunniteltu yksi yhteinen vaalitilaisuus antaa. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 4. Uimahallihan meillä jo onkin ja parkkipaikkoja pilvin pimein. Kaksisataa ihmistä per vuosi on paljon. Varsinkin kun ne lähtijät ovat yleensä opiskelijoita ja tulevia veronmaksajia.? Turkka Mali Forssan Lehdessä. päivinä 1931. Demokratiassa on oltava vaihtoehtoja. Tämän maan piti olla tasavalta. Humalajuominen on yhtä suosittua kuin ennenkin. Naisten kuluttama osuus alkoholista on edelleen pieni, tosin jo neljännes koko määrästä. Raittius vähenee: joka kymmenes 15-69 -vuotiaista suomalaisista on enää täysin raitis. käyttäytyminen. Enimmät törkeydet kohdistettiin tuomareille. Tähän yhtyivät mukaan myös salolaiset ?kannustajat?. Perimmältään se ei tietenkään ole silmin nähtävän maiseman muuttuminen, vaan muutokset syvemmällä luonnossa. Tuoreinta päätä ovat rajanvedot siinä, kenelle myönnetään pankkikortti, kenelle ei. Pankeilla on epäilemättä omat perusteensa ja kokemuksensa, joiden varassa ne toimivat. Rumban voiton kiistattomuutta kilpailussa kuvaa se, ettei toista palkintoa ollenkaan jaettu. Vai johtuuko se yleisestä piittaamattomuudesta liikennekulttuurissamme, ettei kunnioiteta muita tiellä liikkujia? Maantiellä ajaessa nopeusrajoitusten mukaisesti voi olla varma, että joku liimautuu melkein taakse kiinni. Uskon, että se on yleistä myös muissa kontaktiurheilulajeissa, kuten jalkapallossa ja jääkiekossa. ja 30. Työntekijöiltä tulee koko ajan viestejä siitä, että potilaiden ongelmat ovat monimutkaistuneet. Tämä ei koske tietenkään kaikkia katsojia, mutta suurta osaa kylläkin. Autoilijoitten on syytä tietää ja muistaa, että moottoripyörissä jarrut toimivat niin nopeasti, ettei autoilija ehdi reagoida tähän äkkipysähdykseen, ja jälleen on motoristi "altavastaajana" joskus kohtalokkain seurauksin. Turvallisuusvälin pitäminen unohtuu, kun edessä on kaksipyöräinen - on se sitten polkupyörä, skootteri tai joku muu kahdella pyörällä kulkeva. Maantiellä liikkuessa on hyvä kurkata taustapeiliin vähän tarkemmin ja laajemmalla sektorilla, jotta minimoitaisiin kuolleet kulmat - sillä siellä kulmassa saattaa ollakin moottoripyörä ohitustilanteessa. Eduskunnalle annettu lakiesitys luottolaitostoiminnasta pitää sisällään ehdotuksen, että peruspankkipalvelut on taattava kaikille. Kun vanhemmat käyttävät törkeää kieltä, niin nuoremmat oppivat sen ja ajattelevat, että se on ihan normaalia. Tällainen katsojakäyttäytymisongelma ei kuitenkaan ole pelkästään Saloon ja koripalloon liittyvä. Liiketaloudellisena valttina on valikoima. Hyvät ja rakentavat ehdotukset jäävät usein vaille vastakaikua. Elinkeinoelämän edustajat ovat pyörittäneet samalla tavalla keskustelua myös Ruotsissa verotuksesta ja muistakin tärkeistä asioista
Ryhmä joutui silmätysten Israelin armeijan kanssa ja meno tyssäsi siihen. Nummijärven Rannansuojeluyhdistyksen käynnistämä järven tilaa ja veden laatua koskeva tutkimus alkoi eilen vesinäytteiden otolla. SSS?Raija Lindell Sivu 5 Israel valtasi uusia palestiinalaisalueita Vanhan korjaaja tarvitsee tietoa SSS?STT Israel otti keskiviikkona haltuunsa uusia alueita Länsirannalla. Katolinen kirkko on tarjonnut turvapaikkaa noin 200 palestiinalaispoliisille, jotka ovat linnoittautuneet Jeesuksen syntymäpaikalle rakennettuun kirkkoon Betlehemissä. Miehet pakenivat kirkkoon israelilaissotilaiden tulitusta tiistai-iltana. Egypti ilmoitti keskiviikkona katkaisevansa hallitustason suhteensa Israelin kanssa. Perniössä lääkäripula merkitsee muun muassa sitä, että päivystys on siirtymässä yhä enemmän Saloon. Nykyään Turussa toimiva Tunturi on käynyt läpi monta murrosta monenkirjavan tuontikaupan paineissa.. ABC Piihovi -monipalvelumyymälän pitäisi valmistua suunnitelmien mukaan syksyllä 2003 juuri samoihin aikoihin, kun Paimio-Muurla välinen osuus moottoritiestä avataan liikenteelle. TULOSSA +3 Koski S Marttila Kuusjoki Paimio Halikko +3 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö SSO:n toimialajohtajan Auvo Kurrosen mukaan tilaohjelma- ja rakennuslupa-asiakirjat ovat parhaillaan käsittelyssä. 10-18, la 10-15 Torstaina 4. Hän korostaa, että valmistuessaan monipalvelumyymälä palvelee paitsi tielläliikkujia myös alueen asukkaita. Suunnitelmissa on, että moottoritien kupeeseen rakennetaan noin 1 500 kerrosneliömetrin laajuinen kokonaisuus, jossa on niin huoltamo- ja pottonestepalvelut, ravintola ja ruokakauppa. Kiikal Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 10 ?Fillarikausi? pääsee vauhtiin Kevät on polkupyörien luvattua aikaa: ?fillarit. Perniö on esittänyt muutosta Salon terveyskeskukselle, joka ei vielä virallisesti ole käsitellyt asiaa. Perniön terveyskeskuksessa on nyt kolmen viikon jonot lääkärille. Sivu 6 Viime kevään hintaan on vielä matkaa Bensiini kallistui jälleen SSS?Ari Määttänen Bensiini on kallistunut jälleen. Terveydenhuollon ongelmat ovat pääasiassa tuotanto-ongelmia, ja ne ovat strategiassa liian vähän esillä, terveyskeskuksen johtava lääkäri Seppo Junnila sanoo. Yhtymähallitus antoi piirin strategiasta Junnilan esittelemän lausunnon. Nyt Perniön terveyskeskuksessa on päivystystä arkisin kello 21:een asti, mutta näillä näkymin siellä päivystetään toukokuun alusta lukien vain kello 18:aan. Moni menee liikkeeseen ja vaihtaa vanhan pyöränsä uuteen. Suomessa 80 vuotta sitten perustettu Tunturi järjestää tänään tilaisuuden, jossa yritys kertoo pyöräilyyn liittyvistä ajankohtaisista asioista. 7337999 Av. ?Pakko tätä on ostaa, kun tankki tyhjenee, sanoi Kieksi. Marko Mattila Esko Keski-Vähälä Kuusjoen Nummijärven pohjassa happikato Salolainen limnologi Päivi Joki-Heiskala ottaa vesinäytteitä eri syvyyksistä Kuusjoen Nummijärvestä. Syvänteen kohdalla,16-17 metrissä alkoi olla happi vähissä. AFPI/Patrick Baz Rauhanaktivistit yrittivät päästä keskiviikkona Ramallahiin. Vuosi sitten toukokuussa perusbensiinin litrahinta oli 126 senttiä eli lähes 7,50 vanhaa markkaa litralta. Sivu 15 Turkulainen Jyrki Kieksi tankkasi autoaan eilen Halikossa. kaivetaan varastoista pyörätelineisiin. Salon seudun terveyskeskuksessa pelätään, että organisaatiokeskustelu jättää varjoonsa strategiassa luvatut ?huippuosaami- sen perustuvat erikoissairaanhoidon palvelut?. Junnilan mainitsemista tuotanto-ongelmista lausunnossa todetaan, että pulaa on erityisesti lääkäreistä, joita kaikkiaan on ilmeisesti riittävästi, mutta joista pienenevä osa on kiinnostunut kunnallisesta terveydenhuollosta. Sivu 6 Terveyskeskukset eivät kiinnosta lääkäreitä Perniössä avoimesta virasta ei tehty edes kyselyjä SSS?Jarkko Turpeinen Terveyskeskukset työpaikkoina eivät houkuttele lääkäreitä. huhtikuuta 2002 Terveyskeskus arvostelee sairaanhoitopiiriä: Paheneva henkilökuntapula jää organisaatiopelin varjoon SSS?Asko Lehtonen Salon seudun terveyskeskus arvostelee tiukkaan sävyyn sairaanhoitopiirin suunnitelmia: piirin pitäisi keskittyä organisaatiopelin sijasta siihen, kuinka sairaalat ja terveyskeskukset selviävät pahenevasta henkilökuntapulasta. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin strate- gialuonnos on terveyskeskuksen yhtymähallituksen mielestä ?enemmän poliittinen julistus kuin kuvaus tulevaisuuteen tähtäävästä dynaamisesta toimintastrategiasta?. . ark. Perjantaisin päivystys päättyisi jo kello 16, kun se nykyisellään kestää kello 18:aan. Tämä havaittiin seudun kunnista viimeksi Perniössä, jossa helmikuussa avoimeksi jääneeseen lääkärin virkaan ei tullut tiistaina päättyneenä hakuaikana edes yhtään kyselyä. Johtava lääkäri Heikki Kar- humäki toteaa, ettei Perniön tilanne ole mitenkään poikkeuksellinen; edes aiemmin vetovoimaiseen Saloon ei enää ole ollut juurikaan hakijoita. Karhumäki arvioi yleisen lääkäripulan johtuvan muun muassa siitä, että nyt yliopistoista valmistuu opiskelijoita kaikkein pienimmiltä vuosikursseilta. Luvassa on myös uutta tutkimustietoa. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Suomen edullisimmat kotimaiset sohvat? Valmistus ja myynti: -Sohva- ja Unistudio Turuntie 39, Salo, p. Siinä todetaan, että sairaanhoitopiiri keskittyy liikaa aluesairaaloiden asemaan, joka on ajankohtainen mutta ei kovin tärkeä asia piirin strategian kannalta. Sellaiset diplomaattitason suhteet jäävät kuitenkin voimaan, joilla voidaan auttaa palestiinalaisia. MAAILMALTA sivu 17 SSS?Armi Heikkilä Armi Heikkilä Tällaiset koristeet ikkunan yläosassa ovat hyvin tyypillisiä Paraisten vanhoille rakennuksille, kertoo Curation toiminnanjohtaja Marianne Hemgård. Moottoritien ja Somerontien risteykseen ABC Piihovi Sauvoon muodostuu korjausrakentamisen tieto- ja varaosapankki kun Paraisilla toimiva korjausrakentamisyhdistys Curatio avaa toimipisteensä Turun seudun osuuspankin omistamassa vanhassa funkkistalossa. Curation toimitusjohtaja Marianne Hemgård toivoo, etteivät paikkakuntalaiset tämän jälkeen heittäisi mitään vanhojen rakennusten osia pois purkamisen yhteydessä. Ne voi tuoda varaosapankkiin, josta korjaajat voivat niitä hakea. Varaosapankista saa myös tietoa oikeista korjaustavoista ja materiaaleista. SALON SEUTU sivu 8 Uuden moottoritien ja Somerontien risteyksen tuntumaan aletaan rakentaa vielä tämän vuoden aikana Salon Seudun Osuuskaupan (SSO) liikennemyymälää. Syynä on raakaöljyn maailmanmarkkinahinnan nopea kohoaminen Lähiidän tilanteen kiristyttyä. Salossa bensiinin hinta nousi eilen keskimäärin seitsemän senttiä eli yli 40 penniä litralta. Salossa ja lähiympäristössä perusbensiinin litrahinnat vaihtelivat keskiviikkona 111-115 sentin välillä. Viime keväänä polttoaine oli selvästi kalliimpaa
Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 731 3545 Lipposelle ja Tuomiojalle yritetään paria yhteistilaisuutta lisää . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Noin 1 500 sikaa kuoli sikalapalossa Pöytyällä keskiviikkona. Puolet sioista saatiin pelastettua. Tuli pääsi irti Pöytyän Kumilan kylässä sijaitsevassa suursikalas- (tark. Hämäläisen tehtävät hoitaa hänen sijaisensa, Helsingin rikospoliisin Lehtikuva-arkisto/Markku Ulander Erkki Hämäläinen talousrikosyksikköä johtava rikosylikomisario Jouko Salo. Hämäläinen jäi kiinni rattijuopumuksesta pääsiäissunnuntaina kello 13:n jälkeen Vaajakoskella Jyväskylän lähellä. sekä tutkija Juha Pykälän selvitys ?Perinteinen karjatalous luonnon monimuotoisuuden ylläpitäjänä. Muutamissa piireissä valinnasta selvittiin ns. sopuvaalilla. OSASTOMME PALVELEE ARKISIN KLO 8.30-16.30 P. sähkömoottoreita. Paloa oli sammuttamassa Pöytyän, Auran, Karinaisten, Oripään, Loimaan ja Koski Tl:n palokunnat. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Lopullinen päätös virkasuhteen jatkumisesta tehdään oikeuskäsittelyn päättymisen jälkeen. Helsingin poliisista kerrottiin keskiviikkona, että Hämäläinen ei halua toistaiseksi kommentoida tapausta julkisuuteen. 77021 SALON SEUDUN SANOMAT SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Ajankohdista neuvotellaan lähiaikoina puheenjohtajakilvan kaksikon eli pääministeri Paavo Lipposen ja ulkoministeri Erkki Tuomiojan kanssa. Toistaiseksi varmaa on vain se, että Lipponen ja Tuomioja osallis- tuvat yhdessä Helsingissä 25. Viikonl. Puhelin (019) 331 220 . Lipposen on tulkittu olevan vähemmän innostunut niistä. Keskiviikkona selvisi myös, ketkä ovat SDP:n kesäkuun puoluekokouksen kolme ja puoli sataa virallista kokousedustajaa. Heistä noin kaksi kolmannesta valittiin piirijärjestöissä jäsenäänestyksellä. Kyllä tapaus on sen laatuinen, että tästä voi tulla hyvinkin ikäviä seurauksia. 733 3420 Huhtikuun kanta-asiakasedut: Tehokkaat kuorintavoiteet kasvoille ja vartalolle SSS?STT Gommage Marin . Naulapää julkisti tiedon sen jälkeen kun hän oli virkamieslain mukaisesti kuullut Hämäläistä. . Aikaisemmin jo 0,5 promillen rattijuopumus johti suoraan erottamiseen, mutta aivan viime vuosina linja on hieman löystynyt. . Messu klo 10 Perniön kirkossa. To 11.4. Esimerkiksi kissankäpälän, ketoneilikan ja kissankellon katoaminen vanhoilta kasvupaikoiltaan on huomattu eri puolilla maata, selvityksessä todetaan. . klo 19 seurakuntatalossa. Kastettu: Eini-Tuulia Elina Laitinen, Eemeli Rauno Sulo Laitinen. Kuollut: Paavo Evert Lönnqvist 74 v., Kirsti Onerva Hammar 70 v. Korjaus srk-uutisiin 28.3.2002: Kuollut: Eila Talvikki Rantanen 73 v. Se on tällä hetkellä meille riittävä peruste pidättää hänet virantoimituksesta, Naulapää kertoi keskiviikkona. Hämäläinen saa syytteen rattijuopumuksesta. rippikoulu kokoontuu klo 17 seurakuntatalossa. Su 7.4. Perinnemaisemia uhkaavat hoitamattomuus, umpeenkasvaminen ja ravinnetason nousu. Pääsyy perinnemaisemien vähäisyyteen on perinteisen karjatalouden ja sen myötä laiduntamisen ja niiton väistyminen. Maurialan mukaan lähtökohtana on, että ti- laisuuksissa käsitellään yleisiä puoluekokousasioita, ja ehdokkaat ovat keskustelussa mukana. Tarkoitus on myös, että puoluekokousedustajien lisäksi tilaisuudet olisivat avoimia tiedotusvälineille. Erityisesti Tuomiojan kannattajat ovat vaatineet lisää ehdokkaiden yhteistilaisuuksia ja pitäneet asiaa esillä. huhtikuuta, jolloin Länsi-Suomen läänin kokousedustajille on jo sovittu yhteistilaisuus. Puoluekokousedustajat eivät kuitenkaan tule näkemään istuvan puheenjohtajan ja hänen haastajansa väittelytilaisuutta tai paneelikeskustelua. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Naulapään mukaan Hämäläisen promillemäärä on niin korkea, että virkamieslautakunta tuskin hyväksyy valitusta, jos asia lautakuntaan asti etenee. Jos Hämäläinen tyytyy poliisiylijohdon päätökseen, asia ei etene lainkaan virkamieslautakuntaan. Naulapään mukaan Hämäläinen ei ainakaan keskiviikon kuulemisessa ilmoittanut eroavansa virastaan, vaan ainoastaan myönsi syyllistyneensä rattijuopumukseen. Sekalaiset LOPPUVIIKON ERIKOISTARJOUS Paljon VERHOKANKAITA 50 % alennuksella Vaalean vihreää VAIN 1.68 ? (10,-) VILLAKANGASTA norm. (Ilmoituksessa oli virheellisesti Eila Annikki Rantanen) MUURLA Su 7.4. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. 1 200, joista siis lähes kaikki jäivät henkiin. Pelastuneet siat kuljetettiin keskiviikon kuluessa muihin, eri puolilla Varsinais-Suomea sijaitseviin sikaloihin. Pöytyän palopäällikkö Risto Laine kertoi, että palon syttymissyystä ei ole mitään varmaa tietoa. klo 19 Aira ja Raimo Rajalinilla. Kirkkokuoro ke 10.4. Yhtenä vaihtoehtona oli esillä 27. klo 10. Iltapäiväkerho ti 9.4. Laulaja Eija Kourimo. Hän puhalsi Leppävedentiellä poliisin alkometriin 1,25 promillen lukemat. Myöhemmin poliisilaitoksella tarkkuusalkometri mittasi Hämäläisen veren alkoholipitoisuudeksi 1,12 promillea. Hämäläinen saa Jyväskylän käräjäoikeudessa syytteen rattijuo- pumuksesta, sillä törkeän rattijuopumuksen raja on 1,2 promillea, ja syytteen perusteena on tarkkuusalkometrin antama lukema. Poliisiylijohtaja Naulapää ei lähtenyt tarkasti arvioimaan Hämäläisen mahdollisuuksia jatkaa virassaan oikeuskäsittelyn päätyttyä. Hän kuitenkin totesi, että yleensä poliisien rattijuopumuksiin on otettu tiukka linja. . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Vapaa pääsy, ovella myydään vapaaehtoisia ohjelmia, kolehti Suomen Raamattuopiston musiikkityölle. Lämpimästi tervetuloa! To 11.4. klo 18 seurakuntatalossa. Haapaniemi-Kajalan lähetyspiiri ti 9.4. Lihasikoja oli kaikkiaan noin Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. krs., Salo, p. klo 10 messu: Ylösnousemuksen ilosanoma kutsuu meidät kastetut todistajan palvelutehtävään omassa lähipiirissämme. Ke 10.4. hinta 15.98 ? HALPAKANGAS Horninkatu 15, ark. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . klo 12 Sanajumalanpalvelus kirkossa, rovasti Olli Ruskeepää Kiskosta. Ti 9.4. klo 19 ?Lauluja sydämeltä?, Hengellisen musiikin konsertti Muurlan kirkossa. Yleensä tällaisissa tapauksissa menee virka. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. sa hieman ennen puolta päivää. Rakennus oli kolmiosainen ja sen yhdessä siivessä olleet kaikki lähes 1 500 pikkuporsasta kuolivat. Lisäksi menetettiin noin 150 emakkoa ja puolisen sataa lihasikaa. Tarvittaisiin myös pikaisia hoitotoimia, sillä maisemien määrä olisi kunnostuksella kaksinkertaistettavissa, ympäristökeskuksen selvityksessä summataan. Suomen ympäristökeskuksen perinnemaisemaprojektin loppuraportti ?Suomen perinnebiotoopit. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Korkeassa asemassa olevalta poliisilta edellytetään korkeampia velvoitteita ja tiukempaa seulaa, Naulapää sanoi. Hämäläisellä on aikanaan mahdollisuus valittaa virkamieslautakuntaan, jos hänet päätetään erottaa virasta. Karua kehitystä on jouduttanut tilojen ja perinteisten laiduneläinten määrän jyrkkä lasku. Tukijärjestelmä riittämätön Niittykasvitkin taantuvat Osa ongelmaa on se, että harva perinnemaisema on suojelualueella. julkaistiin keskiviikkona Helsingissä. torin varrella Odotetut Maleenan SIIVOUSPÄIVÄT liikkeessämme torstaina, perjantaina ja lauantaina Tule tekemään löytöjä! Kauneushoitola Melita Kiviaho Cidesco dipl.kosmetologi Turuntie 3, 3. Suomen ympäristökeskuksen selvitysten mukaan arvokkaita perinnemaisemia on alle 19 000 hehtaaria. Huolestuttavin tilanne on ketojen, nummien, lehdesniittyjen ja niittoniittyjen osalta, sillä niiden osuus arvokkaista perinnemaisemista on alle kolme prosenttia. Selvästi enemmän inventoinnissa löydettiin metsälaitumia, hakametsiä ja ja tuoreita niittyjä. Kaikkien vajaan 4 000 perinnemaisemakohteen tila osoittautui selvityksessä kuitenkin odotettua huonommaksi. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Voidemainen kuorinta sisältää luonnollisia entsyymejä TURUNTIE 3, SALO, PUH. klo 14.00 Aikuisten iltapäivätuokio Ttehtaan kirkon pikkusalissa. Matkailu PERNIÖ Su 7.4. huhtikuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat KUUSJOKI DRAGSFJÄRD Tänään, to 4.4. ?Suomen Posti Oy, Turku. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . klo 13 Käsityöpiiri Katri Rannikon luona Lehmustie 3. Kuollut: Koskenmäki Kaisu 64 v. Apulaispoliisipäällikkö pidätettiin virasta rattijuopumuksen takia Puhalsi ratsiassa 1,25 promillea, tarkkuusalkometri näytti 1,12 SSS?STT?Panu Tuunala, Rami Mäkinen Poliisiylijohtaja Reijo Naulapää päätti keskiviikkona iltapäivällä, että Helsingin poliisilaitoksen rikospoliisitoiminnasta vastaava apulaispoliisipäällikkö Erkki Hämäläinen pidätetään virantoimituksesta. Niiton ja laidunnuksen loppumisesta on seurannut myös perhosten, pistiäisten ja muiden hyönteisten määrän nousu uhanalaisten lajien luettelossa. Karjatalouden vaikutus luonnon monimuotoisuuteen on selvästi aiemmin uskottua merkittävämpi, arvioi ympäristökeskuksen tutkija Juha Pykälä. Monimuotoisuutta ylläpidettäisiin yhä Pykälän mukaan parhaiten siten, että eläimet elävät laitumen omalla tuotolla. . Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . toukokuuta pidettävään tilaisuuteen, jossa paikalliset puoluekokoukseen valitut edustajat käsittelevät kokousasioita. Tavoitteena on, että kaksikko olisi yhdessä paikalla kerran myös keskisen Suomen sekä pohjoisen Suomen kokousedustajien yhteistapaamisissa. ei ole rippikoulua - sen sijaan to 11.4. Messu Perniön kirkossa 10. Avioliittoon kuulutettu: Tomi Tapani Renvall ja Johanna Kaarina Kurppa molemmat Perniön srk. Hautaan siunattu: Anna Loviisa Fagerström 81 v. KISKO Jumalanpalvelus su 7.4. Kuulemisessa Hämäläinen myönsi syyllistyneensä rattijuopumukseen. klo 12.30 seurakuntatalossa. Crescendo ti 9.4. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Vartalon kuorintavoide 23,40 e 18,80 e ILMOITUS- SDP:n puheenjohtajaehdokkaille pyritään järjestämään vielä muutama yhteistilaisuus ennen ensi kesäkuun puoluekokousta. Asiasta sovittiin keskiviikkona, kun SDP:n piirien toiminnanjohtajat olivat koolla Helsingissä. Järjestösihteeri Vesa Maurialan mukaan tähtäimessä on yksi tai kaksi tilaisuutta jo aiemmin sovitun yhden lisäksi. 9-17, la 9-13 SYKE/Aulikki Alanen Suomen ympäristökeskuksen perinnemaisemien tutkijaryhmä laitumella inventoimassa luontoarvoja. Perinnemaisemia on hälyttävän vähän SSS?STT?Sarianna Toivonen Perinteiset karjatalouden muovaamat luontotyypit ovat viime vuosikymmeninä käyneet hälyttävän vähiin. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Nykyinen hoitotukijärjestelmä ei ole riittävän kattava arvokkaiden perinnemaisemien säilyttämiseksi. Vaikka perinnemaisemien hoitoon on mahdollista saada maatalouden ympäristöohjelman erityistukea, se soveltuu rajaustensa tähden lähinnä rantaniittyjen hoitoon. Perinnemaisemien vähäisyys ja hoitamattomuus ovat jo johtaneet useiden tyypillisten niittykasvien taantumiseen. Kuorintavoide poistaa hellävaroen kuolleen ihosolukon 18,40 e Gommage Corporel Peeling Végétal . Tuli oli kuitenkin lähtenyt liikkeelle sikalan rehustamosta, jossa on paljon sähkölaitteita, mm. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . 22% alv) Puolitoistatuhatta sikaa kuoli Pöytyällä sikalapalossa Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Lomalla ollutta Hämäläistä itseään ei tavoitettu. Viraltapidättäminen ei Helsingin poliisin mukaan toistaiseksi vaikuta laitoksen toimintaan. Iltakirkko klo 18. Su 14.4. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU PALVELUPISTE SSS?STT LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis
Long'Optic - optisesti pidentävä musta maskara (25,90 ?), silmämeikinpoistoaine 15 ml ja silmänympärysvoide 2 ml. ESITTELYN HUIPPUTARJOUS Capture Rides 30 ml 29 . Syvänteen kohdalla on 20 metriä vettä. Pohjassa on hajotustoimintaa, sillä pieneliöt kuluttavat happea. Harva järvi pysyy täysin hapellisena, kun jää on paksua, eikä ilmasta pääse veteen happea, selvittää Kirkkala.. Kirkkalan mukaan järven kannalta hapeton tilanne on huono, sillä ravinteita, lähinnä fosforia vapautuu silloin takaisin ja se edistää rehevöitymistä.Lisäksi järven pohjan hapeton tila voi jatkua pitkään, jolloin fosforia vapautuu pohjasta koko ajan. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. /hlö. 010 346 346 ma?to 8?20, pe 8?17, la?su 9?15. Myös matkatoimistoista.. (46,70 ?) 172,43 mk (278 mk) Monivaikutteinen korjaava hoitovoide vähentää ja häivyttää näkyviä ryppyjä. Sen sijaan yli neljä kuukautta oirehtineiden nämä kriteerit täyttyivät vain 11 prosentilla potilaista. Monen lääkkeen yhdistelmähoitoa saaneista 42 prosenttia saavutti täydellisen paranemisen riippumatta sairauden kestosta. Yhdistelmähoito oli siis tehokas niveltulehduksen hoidossa myös yli neljä kuukautta oirehtineilla potilailla. ?Pitkät jonotusajat lääkäreille niin perusterveydenhuollossa kuin erikoissairaanhoidossa näyttävät huonontavan yhden reumalääkkeen tehoa, toteavat tutkijat. ?Lehdistössä on viime aikoina huolestuttu leikkausjonojen pituudesta. Vesinäytteet ovat tässä vasemmalta metrin syvyydestä 17 metriin, ja sakatun veden sävy muuttuu ruskeahkosta vaaleaksi, kun happipitoisuus vähenee. Pahimmillaan hapettomuus voi aiheuttaa kalakuolemia. Nummijärvi on pohjavesialuetta, joten järven rehevöitymistä pitää Kirkkalan mukaan pyrkiä estämään niin, ettei ulkopuolisia ravinteita pääse kulkeutumaan järveen. Kirkkalan mukaan tämä talvi ei ole mitenkään poikkeustalvi järvien tilan kannalta. Suomalaiset reumalääkärit ovat havainneet, että nivelreuman lääkitys on aloitettava nopeasti. Jo muutaman kuukauden viive nivelreuman oireiden alkamisesta taudin varsinaiseen hoitoon huonontaa merkittävästi mahdollisuuksia saada potilaan reuma rauhoittumaan yhden reumalääkkeen avulla. ?Nivelreuman spontaani paraneminen on harvinaista. Hapeton järven pohja hiukan huolestuttaa, se on ensimmäinen hälytysmerkki, painottaa vesinäytteitä eilen kairaamalla järvestä ottanut tutkija, limnologi Päivi Joki-Heiskala Salon Järvitutkimuksesta. Hapettomuudessa alkaa liueta ravinteita veteen. Hapettomissa vesissä on rikkivedyn haju. Kuusjoen Nummijärven tilaa selvitetään vesinäytteiden avulla Muutos näkyy monen jokapäiväisessä elämässä jo tämän vuoden syksyllä, kun länsisuunnasta tulevien linja-autojen pysäkit siirretään Kampin keskuksen länsipuolisten katujen varsille. Asiasta pitää vähän enemmän joukolla keskustella ennen kuin teen mitään yksilöratkaisuja. matkakohteesta ja lähtöpäivästä riippuen jopa 50 ?. Käy hakemassa uusi talviesite R-kioskilta tai lähimmästä matkatoimistosta. Varaa matkasi netistä tai soittamalla. www.finnmatkat.fi, nettivaraajan etu 12 . Tule kokeilemaan uusia sävyjä Dior-asiantuntijan opastuksella. ESITTELYTARJOUKSET Rouge Collection -huulipuna 17 . Hyödynnä nopean varaajan etu . Suomeen. Hae uusi talviesite ja varaa matkasi heti. Julkista rahaa voi hankkeeseen saada korkeintaan 80 prosenttia. Nummijärvi on pohjavesialuetta, ja mukana järven tutkimushankkeessa ovat myös Someron kaupunki ja Kuusjoen kunta, jonka vedenottamo on vain muutama sata metriä Nummijärven rannasta. Capture Essentiel -tehotippa 30 ml 48 . Käytä aamuin ja/tai illoin. SALO Palvelemme ma?pe klo 9?20, la klo 9?18 www.sokos.fi Vesinäytteitä kesän aikana Vesinäytteitä ja muita tutkimuksia Nummijärvestä ottamalla saadaan järven perustilanne see, kun mitään ongelmaa ei vielä ole kuten monessa muussa seudun järvessä. huhtikuuta 2002 ? SALON SEUTU 5 Helsingin Kamppiin nelivuotinen rakennustyö SSS?STT Helsingin Kamppiin linja-autoaseman paikalle rakennetaan Kampin keskus: maanalaisia linja-autoterminaaleja, asuin- ja liikekortteli, iso kauppiastavaratalo ja kolme toria. Pohjasta 19,5 metristä otettu näyte oli jo hapeton. on olemassa. . Osa vesinäytteistä analysoi- daan ilmeisesti Turussa. Nummijärvi on upea järvi, ja perusteellisilla vesi- ja muilla tutkimuksilla on tarkoitus saada aikaan ohjeistus, miten järveä kannattaa jatkossa hoitaa. Nummijärvestä 19,5 metrin syvyydestä läheltä järven pohjaa otetussa vesinäytteessä ei happea enää ollut. Siitä seuraa rehevöitymistä, mitä ei Nummijärvessä vielä ole. . Hän työskentelee Tyksin sisätautien klinikalla Paimion sairaalassa. Kahden vuoden seurantatutkimuksessa, johon osallistui 18 suomalaista nivelreumaan perehtynyttä hoitokeskusta, tutkittiin erityisesti hoitoviiveen merkitystä. Yhteensä 178 nivelreumapotilasta, joiden sairaus oli kestänyt muutamasta viikosta kahteen vuoteen, jaettiin neljään tutkimusryhmään oireiden keston ja hoitostrategian mukaan. Yhdellä reumalääkkeellä ja tar- Kevään Manga Look on heleä, raikas ja hienostunut tai vauhdikas trendimeikki oman valintasi mukaan. Useiden vesinäytteiden lisäksi tutkitaan järven pohjan eläimiä ja eliöitä, vesikasvillisuutta sekä kaloja ja rapuja. (33,50 ?) 151,62 mk (199 mk) Capture Essentiel for Eyes silmänympärysvoide 15 ml 35 . Kaukoliikenteen lähtölaiturit säilyvät vielä Lasipalatsin aukiolla, mutta tulolaiturit siirtyvät Arkadiankadulle ja Mannerheimintielle. Räjäyttelyn äänet kuuluvat ja tärinä tuntuu lähikortteleissa. SÄHKEET Marjukka Karttunen varoittaa nuorisokoulusta Kansanedustaja Marjukka Karttunen (kok) varoittaa nuorisokoulun ?hivuttamisesta. Helposti kuitenkin unohdetaan, että pitkä viive hoidon aloitukseen on kohtalokasta, sanovat tutkijat. Sitä jaksaa paremmin, kun on mitä odottaa. Uusi talviesite on ilmestynyt! Tässä pikku vihje, kuinka arkipäivästä selviytyy hieman helpommin. Kouluyhteisölle pitäisi nyt antaa työrauha, Karttunen totesi eilen Turussa kouluseminaarissa. SSS-Hia Sjöblom Tuomioja harkitsee eroa Attacista Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) harkitsee eroa kansainvälisestä globalisaation lieveilmiöitä vastustavasta Attac-järjestöstä. Aamulehden haastattelussa Tuomioja sanoo, että hänen on punnittava suhdettaan Attaciin uudelleen sen jälkeen, kun vähemmistökommunistien Yrjö Hakanen valittiin järjestön johtoryhmään. . Toinen puoli sai alusta alkaen kolmen reumalääkkeen yhdistelmähoitoa. Tutkimuksen lopussa 35 prosenttia yhden reumalääkkeen potilaista, joiden hoito oli päästy aloittamaan alle neljän kuukauden kuluttua sairauden alusta, saavutti nivelreuman täydellisen parantumisen. Kaupunginvaltuusto päätti asiasta keskiviikkoiltana. Kampin keskuksen pitäisi valmistua lokakuussa 2006. Juju on siinä, että koko ajan on nurkan takana jotain mukavaa odotettavaa ja ajateltavaa. Suukko tai suklaa auttavat tilapäisesti, pitkän päälle tarvitset jotain parempaa, kuten lomamatkan. Päivi Joki-Heiskalan mielestä mökkiläiset ja muut ihmiset voivat hoitaa yhdessä ympäristöä, kun tietoa järven tilasta Nivelreuman lääkitys on aloitettava nopeasti SSS ESITTELEMME UUTTA vittaessa kortisonilla hoidettiin puolet kaikista potilaista. Pääkaupungin ydinkeskustaan tulee siis neljäksi vuodeksi massiivinen rakennustyömaa, joka pistää liikennejärjestelyt uusiksi ja näkyy ja kuuluu lähiympäristöönsä. Esko Keski-Vähälä Limnologi Päivi Joki-Heiskala nuuhkii Nummijärven pohjan tuntumasta, 19,5 metrin syvyydestä otettua vesinäytettä, jossa ovat selvät hapen puutteen merkit. Tutkimusraportti saadaan loppuvuodesta. Nummijärven tutkimushanke kuuluu Varsinais-Suomen Jokivarsikumppaneiden Leader-projektiin, mutta hankkeen rahoituksen järjestyminen on vielä avoin. Päätöstä Varsinais-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskuksesta ei ole tullut, vaikka hankehakemus on jätetty jo viime lokakuussa. Koko projekti on kustannuksiltaan noin 80 000 markkaa eli noin 13 500 euroa. Suurin osa järvien pohjista käy lopputalvesta hapettomiksi, sanoo Lounais-Suomen ympäristökeskuksen tutkija Teija Kirkkala. Järven pohjan noin neljäastei- nen vesi on raskasta, eikä se pääse sekoittumaan. . Sairaus uhmaa hoitoja ja jatkaa niveliä tuhoavaan ja potilaan toimintakykyä huonontavaa kulkuaan, sanoo tutkimuksen päätutkija, dosentti Timo Möttönen. Sitä jaksaa paremmin, kun on mitä odottaa. Finnmatkojen valikoima on nyt laajempi kuin koskaan aikaisemmin. Lähden siitä, että lukiolla ja toisen asteen ammatillisella koulutuksella on eri tehtävät. (45,40 ?) 208,10 mk (270 mk) Esko Keski-Vähälä Kairaamalla otettuja vesinäytteitä Kuusjoen Nummijärvestä eri syvyyksistä happipitoisuuden tutkimiseksi. (64,40 ?) 285,40 mk (383 mk) Long'Optic-maskarapakkaus 25 . Yhteistyö ja verkostoituminen ovat hyvästä, mutta yhdistämiseen ei ole tarvetta. Hän sanoo, että siihen suuntaan on selviä merkkejä valtioneuvoston koulutuspoliittisessa selonteossa. . Pienetkin ihmisen toimet voivat vaikuttaa järven tilaan, vaikkapa vain hiusten huuhtominen järvessä, muistuttaa Joki-Heiskala. Järven tutkimukset jatkuvat koko tulevan kesän. 149 mk Sis. 16-17 metrissä happi käy vähiin. Tämä ei tarkoita sitä, että jomman kumman tehtävät olisivat huonommat kuin toisen, Karttunen korostaa ja sanoo, että selonteon maininta yhteistyön lisäämisestä ei saisi johtaa tarpeettomaan ?kulttuurivallankumoukseen?. . Tuomioja ei ole täysin selvillä, mihin asemaan Hakanen on noussut Suomen Attacissa, jossa on kolme puheenjohtajaa. SSS?STT ESITTELY TÄNÄÄN JA HUOMENNA.TERVETULOA. Dior-asiantuntija Maisa Koivisto klo 10?18. Perustutkimus auttaa järven jatkohoidossa SSS?Seija Järvinen Kuusjoen Nummijärven tilan tutkimuksen käynnistänyt Nummijärven Rannansuojeluyhdistys on huolestunut järvestä ja sen veden laadusta. . (17,40 ?) 89,19 mk (103,46 mk) Teint Diorlight -meikkivoide 30 ml 25,50 . Näkösyvyys oli tammikuussa tehdyssä mittauksessa 6 metriä, kun se eilen oli 4,80 metriä. Hapeton tila ei ole järvien pohjassa mitään harvinaista tässä vaiheessa lopputalvea. . (23,70 ?) 101 mk (141 mk) Lipliner Pencil -huultenrajauskynä 15 . Attacissahan on paljon demareita, Tuomioja sanoo. Eduskunnan Attac-ryhmässä on demarien lisäksi joukko vasemmistoliittolaisia ja vihreitä sekä yksi kristillisdemokraatti
Perjantaisin ja arkipyhävapaiden aattona päivystys siirtyisi Saloon jo kello 16. Ansiotulojen äyrit kasvoivat edellisvuodesta 9,5 prosenttia. . Talousarviossa on hankkeeseen varattu 150 000 euroa. SSS?Leena Savikko Entiseen terveystaloon rakennetaan uusi katto Entisen terveystalon kattoa ryhdytään remontoimaan Särkisalossa. Salon demareitten äänestysprosentti oli 65,4. Vapaa virka pantaneen uudelleen hakuun vielä ennen kesää. Päivystys- ja lisätyöjärjestelyt on ajateltu pysyviksi, vaikka uusi lääkäri saataisiinkin. Jos potilaita joudutaan hoitamaan Perniössä kello 18:n jälkeen, se on lisätyötä, josta kunta maksaa lääkärille 25 euron käyntipalkkion potilasta kohden. Asiakas maksaa kuitenkin vain normaalin terveyskeskusmaksun tai vuosimaksun. Perniön neljästä lääkärin virasta vain kolme on ollut täytettynä helmikuun puolivälistä lähtien. Yhden lääkärin vajaus terveyskeskuksen miehityksessä aiheuttaa myös esimerkiksi sen, että työterveyslääkärin palvelut ostetaan ainakin toistaiseksi ulkopuoliselta. Vanhat pienpallokentät olivat asfalttipintaisia. SSS?Leena Savikko Vähäsilta uusitaan Salon Havunkadulta Vähäjoen eli Salmen yli Uskelan kirkkotielle vievä Vähäsilta rakennetaan uudestaan loppuvuonna. 42 asukkaan vähennys oli muutenkin huomattavan suuri, yleensä väkiluku on laskenut vain muutaman henkilön kerrallaan. Tynjälä uskoo, että kyseessä oli kuitenkin väliaikainen heilahdus. . Muutos tulee voimaan toukokuun alussa, jos esitys hyväksytään Salossa. Ennen päivystysajan loppumista vastaanotolle tulleet kiireelliset tapaukset hoidetaan kuitenkin Perniössä eikä heitä käännytetä Saloon. Urakoitsijaksi valittiin Etsalo & Etsalo. Myös siellä äänestettiin kokousedustajista. Tynjälä muistuttaa, että hyvä tulos helpottaa merkittävästi koulun rakentamista. . Tulos ylitti kaikki ennakko-odotukset selvästi ja näyttää viiden miljoonan markan ylijäämää. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Kun ajatellaan meidän rakennustahtiamme, ei hyvä tulos olisi voinut osua parempaan saumaan. Investointien vuoksi kunnan Marttilan tilinpäätös 2001 Marttila Asukasluku Veroprosentti Valtionosuudet Mmk Verotulot, Mmk Vuosikate* Mmk Vuosikate/asukas mk Vuosikate % poistoista** Lainat/asukas mk Tilinpäätös 2000 2135 18 9,2 22,5 2,4 1136 168 3311 Tilinpäätös 2001 2093 18 12,4 25,7 6,6 3135 407 4042 * Vuosikate on kunnan tulojen ja menojen erotus. Luku kertoo, mikä osa tuloista jää käytettäväksi investointeihin. ** Jos vuosikate on suurempi kuin poistot, on kunnan talous tasapainossa. lainamäärä lisääntyi viime vuonna 1,7 miljoonalla markalla. Kunnan maksuvalmius pysyy kunnossa. Verotuloissa ennätyskasvu Syy Marttilan hyvään tulok- seen löytyy yksinkertaisesti yhdestä asiasta eli verotulojen kasvusta. Aikaisemmin hän asui Kiskossa, mutta on nyttem- Päättäjien mahdoton saada käsitystä, mihin tähdätään SSS?Asko Lehtonen ?Enemmän poliittinen julistus kuin kuvaus tulevaisuuteen tähtäävästä dynaamisesta toimintastrategiasta?, Salon seudun terveyskeskus toteaa sairaanhoitopiirin strategialuonnoksesta. Se sisältää terveyskeskuksen hallituksen mielestä ?niin yleisluontoisia kannanottoja, että päättäjän on mahdoton saada käsitystä siitä, mihin tähdätään?. Tärkeintä olisi keskittyä siihen, miten kuinka sairaalat ja terveyskeskukset ratkaisevat pahenevan henkilökuntaongelman. Lautakunnan jäsenistä Tauno Laaksonen (kok) esitti , että virkaan valittaisiin insinööri Petri Virtanen. Kolmas salolaisedustaja on Anne Vaittinen. Vaittinen on Salon työväenyhdistyksen sihteeri. Se SSS on väkiluvun lasku 42 asukkaalla. . En muista meidän saaneen tällaista kasvulukua vuosiin. Sivistystoimenlautakunta valinnee mielestään parhaan ehdotuksen ensi tiistaina. SSS?Jarkko Turpeinen Salon hammashuolto haluaa lisää tilaa kaupungin itäpuolelta Ale! SSS?Asko Lehtonen Naisille 14,95 ? Trikoopuseroita alkaen 7,95 ? 4,95 ? Rintaliivejä alkaen Alushousuja alkaen 2,95 ? Housuja alkaen Lapsille Puseroita alkaen det järjestelyt eivät juurikaan tuo muutoksia kunnan kustannuksiin. Terveyskeskus sairaanhoitopiirin strategiasta: Reino Breilin edustaa salolaisia demareitten puoluekokouksessa SSS?Hia Sjöblom Salossa runsaat 30 tuntia kuukaudessa. Johtavan lääkärin mukaan uu- KOTIKUNTA 4,95 ? Tule tekemään löytöjä! Salon seudun terveyskeskuksen hammashuolto havittelee lisää tilaa kaupungin itäiseltä puolelta. Johtavan hammaslääkärin Seppo Mäkelän ehdotuksen mukaan sopiva paikka olisi Koskenpäänkadulle vuonna 2004 valmistuva kerrostalo, jonka rakentaminen alkaa ensi vuonna. Elomaa sai suljetussa lippuäänestyksessä viisi ääntä, Virtanen neljä. Salo Salon teknisessä lautakunnassa on jäseninä neljä sosiaalidemokraattia, kolme kokoomuslaista, yksi keskustalainen ja yksi vasemmistoliittolainen. SSS?Leena Savikko Pienpallokenttä asfalttipintaisena Salon Urheilupuiston pienpallokentät pitäisi toteuttaa asfalttipintaisina, jolloin kustannukset pysyvät liki talousarvion määrärahan mukaisina, esittää tekninen lautakunta Risto Avellánin (sd) ehdotuksen mukaisesti kaupunginhallitukselle. Harjoitusjäähallin alle jääneet kaksi koripallo- ja kaksi tenniskenttää on määrä rakentaa uudestaan ratsastustallin läheisyyteen, mutta urakkatarjoukset ylittävät tuntuvasti talousarviossa osoitetut määrärahat, sillä tarkoituksena oli vetää kentille uutta pinnoitetta. Töissä Vaittinen on Perniön toimintakeskuksessa. Oman jännitteensä salolaisdemareitten puoluekokousmatkaan tuo nykyinen kireä tilanne. Muut Salon seudun edustajat saatiin valittua ilman jäsenäänestystä. Puoluekokoukseen lähtevätkin Myös Turussa äänestettiin puoluekokouspaikoista. Se ei kuitenkaan saanut lainkaan lisää tilaa. Mäkelä mukaan hammashuol- toon ei saada jatkossa työntekijöitä, jos he joutuvat vuorotyöhön. Niinpä jokaisella on voitava osoittaa oma työhuone. Uuteen hammashoitolaan tarvittaisiin kolmea vastaanottohuonetta varten tilaa 160?180 neliötä. Terveyskeskuksen hallitus päätti, että asia valmistellaan ratkaistavaksi vuoden 2003 talousarvion yhteydessä. Hinta on 18 100 euroa arvonlisäveroineen. Entisessä terveystalossa toimivat nyt muun muassa nuorisotilat ja kuntosali. Niinpä strategiassa pitäisi olla edes suunnitelma, miten priorisointi aiotaan sairaanhoitopiirissä toteuttaa. Lausunnossa arvostellaan myös piirin tietotekniikkaan liittyviä lupauksia. Silta on uusittava, koska se on kunnoltaan huono ja jopa vaarallinen. Jos Särkisalo budjettiin osoitetaan rahat, matalat osat uusitaan ensi vuonna. Vanha sillan kansi puretaan ja uusi rakennetaan tilalle. Se valmistuu aikaisintaan vuoden 2006 alkupuolella. Terveyskeskuksella on edelleen vuokratiloja kaupungilla. Marttila ylsi hienoon tulokseen Verotulojen kasvu osui sopivasti keskelle rakennushankkeiden sumaa SSS?Päivi Malin-Perho Marttilan kunnanjohtaja Juhani Tynjälä ei peittele iloaan ja tyytyväisyyttään esitellessään Marttilan kunnan viime vuoden tulosta. huhtikuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Perniön terveyskeskus lyhentää jonoja uusilla järjestelyillä Arki-iltojen lääkäripäivystys siirtyy yhä enemmän Saloon Työterveyslääkärin palvelut ostetaan yksityiseltä SSS?Jarkko Turpeinen Perniön terveyskeskuksen ruuhkautunutta lääkäripäivystystä ja kolmen viikon jonoja pyritään helpottamaan uusin järjestelyin. Salon seudulta kokousedustajaksi valittiin paimiolainen Mia Leino. Kunnan kassaan kilahti veroina yli kolme miljoonaa markkaa enemmän kuin vuotta aiemmin. Viime syksyksi suunniteltua 2,4 miljoonan markan lainaa ei ole toistaiseksi tarvittu, Tynjälä huomauttaa. Väkiluvun lasku ainoa miinus Juhani Tynjälä löytää Marttilan hyvin sujuneesta viime vuodesta vain yhden miinuksen. Heitä on maassa tarpeeksi, mutta kunnal- min salolaistunut. Siltaa myös levennetään kevyttä liikennettä varten. Tarkoituksena on, että sillalla alkavat rakennustyöt elokuussa ja valmistuvat vuoden loppuun mennessä. Erityisesti on pulaa lääkäreistä. Saimme poikkeuksellisen hyvän tuloksen poikkeuksellisen hyvään aikaan, Tynjälä sanoo. Marttilaan on parhaillaan nousemassa 14,5 miljoonan markan koulu. Valtuustoryhmä päätti erottaa Breilinin ryhmästä, mutta Breilin ennätti ensin ja pyysi eroa koko valtuustosta. liset työpaikat eivät kiinnosta, terveyskeskuksessa arvioidaan. Erikoissairaanhoidossa joudutaan lähivuosina ratkaisemaan, mihin olennaisiin asioihin keskitytään, terveyskeskuksen lausunnossa todetaan. Hyvä taloustilanne vähensi kuitenkin myös lainanoton tarvetta. . Salon seudun terveyskeskus kehottaa vielä harkitsemaan, voisiko tietojärjestelmät sittenkin rakentaa terveyskeskuksissa jo toimivien järjestelmien varaan. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin valtuusto käsittelee strategialuonnosta kahden viikon päästä. Eniten ääniä keräsi kansanedustaja Heli Paasio. Myös sijaisten saata- vuus on ollut huono. Edellisvuoden nousun jälkeen näin suuri lasku oli selkeä pettymys. Breiliniä suuremman kannatuksen sai vain valtuustoryhmän puheenjohtaja Jorma Elovaara. Terveystalon uudesta nimestä järjestettiin kaikille avoin nimikilpailu, johon tuli 56 ehdotusta. Tämä on mahdollista, koska uusien järjestelyjen myötä lääkäreille kertyy vähemmän vapaita ja päivällä tehtävään työhön jää enemmän aikaa päivystysten siirtyessä Saloon. Välillä tilanne oli Perniön terveyskeskuksessa jopa niin ruuhkautunut, että ihmisille ei annettu lainkaan normaaleja lääkärin vastaanottoaikoja. Turusta valittiin yksitoista puoluekokousedustajaa. Kesäkuun puoluekokous valitsee muun muassa puheenjohtajan sosiaalidemokraattiselle puolueelle. Tähän tulokseen ei voi olla muuta kuin tyytyväinen. Remontista toteutetaan tänä vuonna ison katon osaurakka, jonka hinta on 20 000 euroa arvonlisäveroineen. Kunnan metallialan yritykselle Kospa Oy:lle rakentama yhdeksän miljoonan markan halli valmistui kesällä. Parhaillaan Marttilaan rakenteilla olevalle kasvihuoneelle kunta teki puolestaan pohjatyöt. . Salon terveyskeskukselle on ehdotettu päivystyksen siirtämistä Saloon arki-iltoina jo kello 18 nykyisen 21 sijasta. Terveyskeskusten vuosia käyttämien sähköisten järjestelmien ja piirin vasta suunnitteluvaiheessa olevien järjestelmien välillä todetaan olevan useiden vuosien kehitystyön ero. Hyväksyttävään kuntoon se on tarkoitus saada kesäkuuksi. Salon seudun terveyskeskus ei ota lausunnossaan kantaa aluesairaalan ja terveyskeskuksen mahdolliseen yhdistämiseen. Silloin päivystys kuormittui entisestään. Uusilla järjestelyillä jonoja pyritään lyhentämään yhteen viikkoon nykyisestä noin kolmesta viikosta. Itäisten kuntien äänestysprosentti oli 62,1 ja Turun 60,6. Harri Gustafsson Perniöstä, Jouko Elo Somerolta, Marja Lindfors Särkisalosta ja Heikki Virtanen Halikosta. Paimio ja Piikkiö kuuluvat Turun itäisten kuntien vaaliyhtymään. Kunnan pelivarasta kertova vuosikate kipusi 6,6 miljoonaan markkaan, kun talousarviossa oli ennakoitu 1,6 miljoonaa markkaa. . Kesäloman sijaisestakin on toivoa, hän kertoo. Uuden sillan maatuet on suunniteltu niin, että vanhat kiviset maatuet säilyisivät mahdollisimman hyvin uuden sillan alla. Museoviraston lausunnon mukaan vanha Vähäsilta ei ole suojeltava kohde, mutta siltapaikka sen sijaan pitäisi säilyttää. Koko maan tilastoissakin olemme tällä luvulla kärkikuntien joukossa, Tynjälä huomauttaa. Tynjälä muistuttaa, että uuden koulun rakennustöiden alkamisen lisäksi Marttilan kunta osallistui viime vuonna muuhunkin rakentamiseen. Silloin terveyskeskuslääkärin työpanosta voidaan käyttää enemmän vastaanottotyöhön. Jonot pyritään lyhentämään viikkoon Perniön avoinna olevasta lääkärinvirasta ei tehty edes yhtään kyselyä maanantaina päättyneenä hakuaikana. Terveyskeskus on pyrkinyt vuokratiloista omiin, ja talousjohtaja Antti Toivonen pitää tässäkin tapauksessa huoneiston ostoa vuokrausta parempana vaihtoehtona. Terveyskeskus suunnittelee myös läntisen terveysaseman laajennusta. Saloon siirtyvistä päivystystunneista laskutetaan Perniötä tai perniöläislääkärit suorittavat osuutensa päi- vystystyönä, jonka määrä lisääntyisi arviolta 5?6 tuntia kuukaudessa. Perustamistyöt ovat kaikissa vaihtoehdoissa samat ja asfalttipinta ovat tulisi joka tapauksessa ajatellun pinnoitteen alle. Perniöläiset päivystävät Vain Jorma Elovaara sai enemmän ääniä Salon kaupunginvaltuustosta eroa hakenut Reino Breilin (sd) lähtee kesäkuussa edustamaan salolaista sosiaalidemokratiaa puoluekokoukseen Tampereelle. Varsinais-Suomen piiristä valitaan 29 puoluekokousedustajaa, joista kolme valitaan salolaisista yhdistyksistä. Salolaisedustajat valittiin jäsenäänestyksellä. Lisäksi jonoja voidaan purkaa tekemällä lisätyötä, mistä päättää johtava lääkäri. Järjestelyt ajateltu pysyviksi Johtava lääkäri Heikki Karhumäki uskoo, että Perniössä pärjätään syksyyn asti ilman neljättä lääkäriä. Ehdokkaiksi ovat toistaiseksi ilmoittautuneet vain nykyinen puheenjohtaja, pääministeri Paavo Lipponen sekä haastajana ulkoministeri Erkki Tuomioja. Rakennuspäällikkö valittiin äänestäen Salon rakennuspäälliköksi valittiin äänestyksen jälkeen rakennusinsinööri Harri Elomaa. Salon seudun sairaalan johtokunta ja Salon kaupunki ovat sen sijaan viitanneet asiaan omissa lausunnoissaan. Tekninen lautakunta päätti, että paikalle rakennetaan jännitetty elementtisilta. Marttilaan on muuttanut ja muuttamassa uusia perheitä.. Kumpikin korostaa aluesairaalan itsenäisyyttä myös sairaanhoitopiirin sisällä. Äänestyksessä ehdokkaina olleet Antero Leppänen, Risto Keto-oja ja Kimmo Tuominen jäivät varaedustajien paikoille. Salosta löytyivät tällä kertaa ahkerimmat äänestäjät. Talo sijaitsee sopivasti muun muassa Keskus- tan koulun lähellä. Terveyskeskus hoitaa salolaisten hampaita nykyään pääterveysasemalla sairaalanmäellä, läntisellä terveysasemalla Vilhonkadulla ja Moision koulussa. Hammashuolto muutti keskustassa viime syksynä Turuntien vuokratiloista Läntiselle terveysasemalle
Niissä ei ole myönnetty vapautusta jätehuollosta. Rahaa käytettävissä on noin 15 mil- Sauvon Wintersin piippu on vaarallinen Keskellä Sauvon kirkonkylää Wintersin kiinteistöllä on pitkään käyttämättä ollut entisen meijerin piippu, jonka yläosa on päässyt rapautumaan. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Hylättyjä valituksia on jo ainakin seitsemän. Useat sauvolaiset valittivat tiukasta linjasta. Siellä näyttää olevan melko irtonaisia tiiliä. Sauvon tekninen lautakunta totesi, että piipusta on nySauvo kykunnossa vaaraa turvallisuudelle. Toinen vaihto- ehto on kadun muuttaminen yksisuuntaiseksi. heinäkuuta. Reunimmaisena ajoradalla ovat pysäköintipaikat ja linja-autopysäkit. Turun tiepiirissäkin uutta päällystettä saadaan muutamalle kymmenelle tiekilometrille enemmän kuin viime vuonna, jolloin päällystettiin noin 330 kilometriä. Karhunkämmenen kaikista asunnoista on tarkoitus avata nä- köala meren suuntaan. Kaiken kaikkiaan Viitannummelle tulee yleissuunnitelman mukaan kerrosneliömetrejä asuntoihin 90 000 eli alueesta on suunniteltu 2 000 asukkaan kaupunginosaa. Salon tekninen lautakunta ehdottaa kaupunginhallitukselle, että jo julkisuudessakin esitelty Viitannummen yleissuunnitelma hyväksytään asemakaavoituksen pohjaksi. Harkittavaksi tulisi myös se, että Helsingintieltä Kirkkokadulle pääsisi kääntymään kahdelta kaistalta. Salonkadun risteyksestä eteenpäin Helsingintie kavennettaisiin KOTIKUNTA joonaa euroa. Vastaava rakennuttaja Tero Ahokas sanoo, että käytettävissä olevalla rahamäärällä pystytään tiestön kunto pitämään suunnilleen ennallaan. Päivystysluonteiset palvelutehtävät kuitenkin hoidetaan. SSS?Jarkko Turpeinen. Hidasteitakin on suunniteltu. Helsingintiellä tehdyn liikennelaskennan mukaan sitä kulkee vilkkaimmassa paikassa (Salonkadun?Kirkkokadun välillä) 16 000 ajoneuvoa vuorokaudessa. Muissa kadun risteyksissä ei ole toimivuusongelmia. Tarve sanelee Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo sanoo, että Helsingintien kehittämissuunnitelma on tarkoitettu toteutettavaksi vaiheittain. Tätä tasapuolisuutta taas haetaan lähinnä liikennemäärien ja eri tieluokkien kuntokriteerien kautta eli enemmän liikennöidyt tiet pyritään pitämään paremmassa kunnossa. Viime päivien öljyn hinnannousua Ahokas ei pidä hälyttävänä päällystystöiden kannalta: . Tekninen lautakunta valitsi rakentajaksi Sauvon Maanrakennuksen. SSS?Armi Heikkilä Hallinto-oikeus hylännyt jätevalituksia Turun hallinto-oikeus on pitänyt voimassa Sauvon kunnanrakennusmestari Jyrki Nurmisen tekemät jätehuoltopäätökset. Yhdistykselle myönnetään avustuksena kunnan talousarviossa markkinoiden järjestämiseen vaPerniö rattu 2 500 euron määräraha. Tiellä tehdään myös urapaikkausta. Uusi-Hirvelän paikallistien neljälle kilometrille tulee myös uutta pintaa. olennaisesti muutettaisi nykyistä perusratkaisua; muutoksia tehtäisiin sitten, kun ne nähdään tarpeellisiksi. ja myös esimerkiksi ykköstien . Huminapuisto on sellaisenaan säilytettävä männikköharju, jonka keskellä on rakentamisen ulkopuolelle jäävä pohjavedenottamo. Uutta päällystettä saadaan vähän enemmän kuin 2001 Teitten kunto pyritään pitämään ennallaan SSS?Irja Koivuniemi Tiehallinto on määritellyt kuluvan vuoden hoidon ja ylläpidon vuodeksi. joihin tulee rakennusoikeutta noin 30 000 kerrosneliömetriä eli tilaa noin 700 asukkaalle. laatoituksia ja kiveyksiä, kun liikkuvalla pohjalla joudutaan tyytymään asfalttiin ja muihin joustaviin materiaaleihin. Mikäli painuminen ja liikkuminen sallitaan, maksaa kadun kunnostus 2,5 miljoonaa euroa. ?Salon tekninen lautakunta jätti Helsingintien kehittämissuunnitelman pöydälle Risto Avellánin (sd) esityksestä. Laurin Markkinat järjestää Laurin markkinat Perniön kunnanhallitus myönsi uudelle Laurin Markkinat -yhdistykselle oikeuden järjestää tämän vuoden Laurin markkinat. Avustuksen maksaminen edellyttää, että yhdistys on rekisteröity. Laurin markkinat järjestetään 2.?4. Kaavoituksen tueksi laaditaan ohjeisto, jonka avulla edistetään kestävän kehityksen periaatteiden toteutumista alueen rakentamisessa. Kaupunki jatkaa Viitannummella yhteistyötä Asuntosäätiön ja yleissuunnitelman laatineen Arkkitehtitoimisto Petri Rouhiaisen kanssa: aluetta varten teetetään liitesuunnitelmat, joilla huolehditaan siitä, että kaavoituksessa noudatetaan yleissuunnitelmaa. Keskustan kehittämisprojektin osana tehty suunnitelma tekisi Helsingintiestä viihtyisän bulevardin, jossa puurivit rajaisivat ajoradasta viihtyisän jalankulkuympäristön. Ensivaiheessa on tarkoitus parantaa lähinnä liikenneturvallisuutta ja liikenteen toimivuutta. Näkyvin yksittäinen muutos nykyiseen olisi ehkä Salonsillan?Kirkkokadun risteyksen väliselle osuudelle suunniteltu keskikoroke, johon sijoitettaisiin katuvalopylväät. Liikenteen raskaimmin kuormittamalle osuudelle Kirkkokadun ja Salonkadun välisellä osalla ei tässä vaiheessa vielä paljon tehtäisi: kadulla olisi kaista kumpaankin suuntaan ja nykyinen pysäköintikäytäntö jatkuisi selkiytettynä. Jos liikenne kasvaa viidenneksellä, minkä mukaan tulevaisuutta on suunniteltu, ei valojen vaiheistuskaan auta. Tarkoitukseen on budjetissa ´´korvamerkittyä´´ rahaa. Tässä vaiheessa vielä on aina arvoitus, mikä bitumin hinta on kesällä. Ahokas huomauttaa, että kaiken kaikkiaan kuitenkin rahoitukseen on tullut parannusta, jo- ten teitten kunnostuksessakin pystytään hiukan parempaan. Teitten . Lautakunta velvoittaa omistajan ryhtymään heti huolehtimaan, ettei piipusta putoavista esineistä aiheudu vaaraa. SSS?Armi Heikkilä SSS?Leena Savikko Salon Helsingintiestä on tehty kehittämissuunnitelma, joka toteutuessaan merkitsee kadun ilmeelle suurta muutosta. huhtikuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Salo aikoo bulevardia Helsingintielle Kirkkokadun valot ovat liikenteen sumppu Uudenkirkontie kuntoon Sauvossa Sauvon Kannaksen asuntoalueella olevan Uudenkirkontien jatke rakennetaan kuntoon ensi syksyyn mennessä. Kunnostettavat tieosuudet taas pyritään valitsemaan ?mahdollisimman tasapuolisesti?. Osa veti jo kesken kaiken valituksensa pois. SSS?Armi Heikkilä Marko Mattila Helsingintien ja Kirkkokadun risteyksessä olevissa liikennevaloissa joutuu vuoroaan odottelemaan ruuhka-aikoina pitkään jo nyt. selkeästi niin, että kumpaankin suuntaan ajettaisiin vain yhtä kaistaa. Varssillankadun läpiajo suunnitellaan katkaistavaksi Palometsänkadun kohdalta. Hyvin perustetulle kadulle voitaisiin rakentaa esim. Metsäkaupungin puolella eli Viitannummen pohjoisosassa ovat kadunnimet Kataja-, Metsärinteenja Varpukadun tapaisia, puistokaupungin puolella (eteläosassa) ovat nimistöä innoittaneet leinikit, kurjenpolvet, apilat ja ratamot. Sammalviidanaukiosta on suunniteltu keskeinen palvelujen alue, jonka tuntumassa ovat liikekeskus, koulu ja päiväkoti. Hiljaisin osuus ykköstien puoleinen pää Helsingintietä (4 500 autoa vuorokaudessa). Helsingintie Salon ydinkeskustassa olisi katu, jonka reunoilla kasvaa puita, meneviä ja tulevia autoja varten on yksi kaista kummallekin, välissä keskikoroke, jolla valopylväät. Uusia katupuita on esitetty istutettavaksi. Kaupunginarkkitehti sanoo, että nyt joutuvat testiin puheet kau- punkiympäristön laadun parantamisesta. Toisessa vaiheessa kasvava liikenne ei enää mahtuisi kadulle, vaan tarvittaisiin kaksi kaistaa kumpaankin suuntaan, jolloin pysäköinti olisi siirrettävä sivukaduille. Ensimmäisessä vaiheessa ei Viitannummen kaavoitus alkaa meren puolelta Salon uuteen puutarhakaupunginosaan ensiksi kaava 700 asukkaalle SSS?Leena Savikko Salo aikoo aloittaa Viitannummen asuntoalueen kaavoittamisen Merikulmantien ja meren väliseltä alueelta. Jalkakäytävien valaistusta varten on omat valaisimet puiden lomassa. Kirkkokadun ja Helsingintien risteys on jo nykyisellään ylikuormitettu, mutta tilannetta on mahdollista parantaa muuttamalla liikennevalojen vaiheistusta. Kuitenkin esimerkiksi ykköstien vajaan kymmenen kilometrin päällystettävä osuus Paimiosta Hajalan risteykseen ehdittäneen aloittaa vielä huhtikuun puolella. Uutta pintaa saa myös noin 15 kilometriä tietä 183 Kemiön ja Dragsfjärdin välillä sekä noin 13 kilometriä tietä 181 eli vanhaa ykköstietä Paimiosta Sauvon tienhaaran ohi Kokkilan tienhaaraan. Marttilassa uutta pintaa saadaan Taatilan paikallistien noin 3,7 kilometrille. Uutta pintaa myös Someron suunnalla Uutta päällystettä lasketaan myös Salo?Somero-tiellä noin kolmen kilometrin matkalle Perttelin kohdalla. elokuuta. Esimerkiksi Salon suunnittelema kehätie ykköstieltä Meriniittyyn saattaa vähentää keskustan liikennettä niin paljon, ettei suunnitelmia tarvitse kaikilta osin toteuttaa. ?Ydinkeskustan kortteleiden kohdalla Turuntien ja Helsingintien liikenne on jo vähentynyt, joten katua voidaan toteuttaa bulevardimaisena, sanoo Heimo. Suunnitelman mukaan kadun nykyisiä puurivejä täydennetään ja puille luodaan nykyistä paremmat kasvuolosuhteet. Ahokas myöntää urautumisen olevan jatkuva ongelma, kyse ei ole vain kuluneesta talvesta. Päätiet ovat suolattavia teitä eli ne ovat pääsääntöisesti ympäri vuoden ympäri vuorokauden märkiä tai muuten lumettomia, jolloin talvikautena nastat purevat tien pintaan pahoja jälkiä, varsinkin kun yleensä ajetaan samoja uria kuin muutkin ovat ajaneet. Ykköstie aloituskohteita Päällystystyöt tehdään toukokuusta lokakuulle ulottuvana ajanjaksona. Toripaikat ovat vanhaan tapaan ilmaiset perniöläisseuroille, yhdistyksille ja yhteisöille. SSS?Jarkko Turpeinen Perniön kunnanvirasto kiinni kolme viikkoa kesällä Perniön kunnanvirasto pidetään ensi kesänä kiinni kolme viikkoa ajalla 8.?26. Ensimmäisessä vaiheessa kaava on ajateltu tehtäväksi kahteen suurkortteliin ? Karhunkämmeneen ja Otsonrinteeseen . Suunnittelukustannukset ovat runsaat 31 000 euroa. Alueen nimistö lähellä luontoa Viitannummesta tulee yleissuunnitelman mukaan luonnonläheinen myös nimistöltään: suurkortteleiden nimiä ovat Karhunkämmenen ja Otsonrinteen lisäksi Sammalviidan aukiot ja Mäntyrinteet sekä Leinikki, Sinikello ja Niittykukka. Yleissuunnitelmassa huomautetaan, että nimistöehdotukset ovat suuntaa-antavia; nimet annetaan kaavoituksen yhteydessä. Isojen kokoojakatujen niminä suunnitelmassa ovat Laaksonkeijun- ja Metsänpeikonkatu. Helsingintien?Salonkadun risteys toimii sellaisenaan, liikennevaloilla se toimisi hyvin nykyisillä liikennemäärillä ja vielä kasvaneillakin. heikosta kunnosta on puhuttu paljonkin. Tänä kesänä uuden pinnan saa 350?400 kilometriä. Helsingintien kehittämissuunnitelmassa on laskettu, että kadun parantaminen liikkumattomaksi niin, että rakennetta kevennettäisiin tai jopa paalutettaisiin, maksaisi Horninkadulta ykköstielle saakka liki kolme miljoonaa euroa (17,5 miljoonaa markkaa)
Paraisten kaupungin virkamiehiä. Sauvosta saatiin mukavasti tilat, kertoo entistä funkkistalon oluttupaa varaosapankiksi korjaamassa ollut västanfjärdiläinen Martti Rusi. Kyse on kuitenkin valtavista maamassoista. Lähinnä fosforia on altaissa liikaa, sanoo Jyrki Toivonen. Altaiden tilanne on vuosi vuodelta heikentynyt. Ruumis oli pakattu jätesäkkeihin ja piilotettu vaatekaappiin. Lintuharrastajat ovat harmissaan, sillä muuttolinnut tarvitsisivat sulaa vettä viihtyäkseen paikalla. Sauvoon käytettyjen rakennusosien varaosapankki Turunmaan korjausrakentamisyhdistys Curatio laajentaa toimintaansa SSS?Armi Heikkilä Turunmaan korjausrakentamisyhdistys Curatio avaa sunnuntaina Sauvossa käytettyjen rakennusosien varaosapankin. Toiminta tapahtuu Turun seudun osuuskaupan funkkistalossa. Maatalouden ravinnekuormituksen pienentämistä vauhditettaisiin nostamalla ympäristötukea 30,3 miljoonalla eurolla asteittain vuoteen 2006 mennessä. SSS?STT Naisystävänsä surmannut norjalaismies mielentilatutkimukseen Altaiden pohjalla valtavat maamassat Mitä altaille pitäisi tehdä? ?Asiaa ryhdyttiin selvittämään jo viime vuonna. 40-vuotias nainen löydettiin surmattuna pariskunnan yhteisestä asunnosta Uudestakaupungista joulukuun 4. Rakennuksen julkisivu on suojeltu. 1990-luvulla talosta suunniteltiin myös Sauvon kirjastoa, mutta silloin hanke kaatui oluttuvan kannattajien kansanliikkeeseen. Myöhemmin se tiettävästi kaatui EU-direktiivin savunpoistomääräyksiin. SSS?STT Kirkon työntekijät kokevat työnsä mielekkäämmäksi ja itsenäisemmäksi kuin työntekijät keskimäärin. Uimarantaa levennetään ruoppaamalla kaislikkoa. Rantasaunan taakse on suunniteltu 12 autopaikkaa. talo korjataan alkuperäisin ainein, kertoo Rusi. Hemgårdin mukaan oluttupaa ei ole tarkoitus korjata sisältä entiseen asuun. Varaosapankissa on käytettyjen rakennusmateriaalien ja osien lisäksi saatavissa tietoa korjausrakentamisesta. Nainen oli pariskunnan ainut lapsi. Norjassa vapaaehtoisesti psykiatriseen hoitoon hakeutunut mies luovutettiin Suomeen joulukuussa. Salo ja Halikko rakensivat samana vuonna yhdessä nykyisen biologis-kemiallisen puhdistamon. ?Mietimme tuolloin mitä lammikoille pitäisi tehdä. Hemgård epäilee, että esimerkiksi turkulaisilla on kynnys mennä ruotsinkieliselle paikkakunnalle. Funkistalo sopii hyvin varaosapankille. Ulkokunnostusta varten on ensi kesänä tarkoitus pitää kurssit, jossa Kehittämissuunnitelma esittää: Sauvon Rajalahden rannalle uusi sauna ja uimalaituri SSS?Armi Heikkilä Sauvon Rajalahden rannalle rakennetaan uusi sauna ja uimalaituri, ruopataan uimarantaa laajemmaksi, lisätään matkailuvaunupaikkoja 68:aan ja rakennetaan uusia autopaikkoja. Avajaisiin tuotiin materiaalia Paraisilta, mutta Hemgård uskoo, että sauvolainen rakentaminen on poikennut jonkin verran paraislaisesta tyylistä. Kuitenkin yli puolet työntekijöistä kokee työnsä henkisesti raskaaksi ja työpaikalla katsotaan esiintyvän paljon ristiriitoja. Nämä näkemykset käyvät ilmi ensimmäisestä kattavasta kirkon alan työolobarometrista, joka julkaistiin Helsingissä keskiviikkona. Oman työpaikan pysyvyyteen uskotaan tavallista vahvemmin. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Rantolan venesatamaan tulee kolmas laituri, johon saadaan mm. Korjausrakentamisyhdistys Curatio on aatteellinen yhdistys, jonka tavoitteena on rakennusperinteen elvyttäminen ja käytettyjen rakennusosien kierrätyksen tehostaminen, kertoi toiminnanjohtaja Marianne Hemgård. Toiminta käynnistyi 1999. Ohjelmaa olisi tarkoitus toteuttaa seuraavat 10?15 vuotta. Työryhmä pitää tärkeänä maatalouden päästöihin puuttumista, sillä Suomen omasta Itämeren kuormituksesta maatalous aiheuttaa lähes puolet. Paraisilla rakentamisessa on yhdistetty vaikutteita sekä mantereelta että Turunmaan saaristosta. Kierrätyksen lisäksi Sauvon varaosapankkiin tulee jonkin verran tarvikemyyntiä, mutta sillä ei ole tarkoitus kilpailla paikallisten yrittäjien kanssa vaan pikemminkin houkutella heitäkin hankkimaan niitä varastoonsa. Sauvon varaosapankki on tarkoitettu myös turkulaisten, paimiolaisten, piikkiöläisten jne. käyttöön. Ministeriryhmä esittää Itämeren suojeluun kaikkiaan 300?370 miljoonan euron lisärahoitusta, mistä suurin vuosittainen erä menisi maatalouden päästöjen vähentämiseen. Ministerityöryhmän hahmottelema suojeluohjelma tähtää etenkin Itämeren rehevöitymisen torjuntaan, eli leväkukintojakin aiheuttavan liiallisen ravinnekuormituksen vähentämiseen. Lammikot todettiin hyviksi lisäpuhdistajiksi, sanoo Salon puhdistamon käyttöpäällikkö Jyrki Toivonen. Hänen mukaansa puhdistustulokset alkoivat kuitenkin huonontua vuonna 1991. marraskuuta. Vakka-Suomen käräjäoikeus aloitti jutun käsittelyn keskiviikkona. Vettä on päästy ajamaan entistä lyhyempiä aikoja altaiden läpi. Veden väri alkoi tummua ja altaisiin ilmestyi leväkasvustoja. Altaita kuormitettu pian 40 vuotta ?Altaita on kuormitettu pian 40 vuotta jätevedellä. Ainakin yhden tutkimuksen mukaan. Curation pääpaikka on Paraisilla sekä varasto Korppoossa ja nyt se laajenee Sauvoon, jossa on paljon vanhoja, perinteisiä rakennuksia. päivänä. Vastausprosentti oli tutkimuksessa korkea, 95,8 prosenttia. Tutkimus tehtiin kirkkohallituksen ja Työturvallisuuskeskuksen toimeksiannosta, ja sen tuloksia voi verrata viime vuonna tehtyyn kaikkien alojen valtakunnalliseen työolobarometriin. Niiden pohjille on kertynyt lietettä ja sisäinen kuormitus ruokkii ongelmaa. Nykyistä saunaa voitaisiin käyttää koko rakennusajan ja sen jälkeen perustelle tehtäisiin terassi. Mukana yhdistystä perustamassa oli mm. Tämä Erkki Huttu- Sisääntulo alueelle saa lisää näyttävyyttä. Tuolloin puhdistusvaatimukset olivat kevyemmät ja puhdistus hoidettiin pelkillä lammikoilla. Puhdistamon kupeessa on yksi pienempi ja kaksi suurempaa allasta. Nyt ne menevät kunnanhallitukseen ja sen jälkeen vielä ohjausryhmään. Yksi kysymys on, mihin massat sijoitetaan. Jyrki Toivosen mukaan altaiden pohjassa makaava liete kelpaa pelloille. Hän on odottanut oikeudenkäyntiä Turun tutkintavankilassa. SSS?STT Työ kirkossa koetaan mielekkääksi Marko Mattila Salon jätevedenpuhdistamon altaat ovat lähes täysin jäässä, koska laitokselta ei ole juoksutettu niihin vettä tänä talvena. Surma oli tapahtunut 17. Tilastokeskus haastatteli barometria varten 527:ä luterilaisen kirkon työntekijää, joiden joukossa oli ihmisiä kaikista työntekijäryhmistä puutarhatyöntekijöistä esimiehiin. Satama ruopataan syvemmäksi. Laiturit ovat nyt vinossa rantaa vastaan. Suunnitelmassa ne esitetään käännettäväksi kohtisuoraan. Seuraavaksi vuorossa on ehkä Kemiö. Curatio -sana merkitsee ehjäksi tekemistä tai parantamista. Alueen sähköistykselle on tullut uusia vaatimuksia. Rantolaan lisää venepaikkoja Rantolan satama tulee samaan paikkaan kuin nykyinenkin, mutta kahden laiturin sijasta on suunniteltu kolmea laituria, kertoo kunnanrakennusmestari Nurminen. Lisäksi suunnitelmassa on varasto- ja huoltorakennus ja aidattu paikoitusalue autoille. Esimerkiksi 14 prosenttia kirkon työntekijöistä katsoo työpaikallaan esiintyvän naisiin kohdistuvaa syrjintää, kun kaikilla työpaikoilla naisten syrjinnästä raportoi 7 prosenttia vastaajista. Kirkossa koetaan myös huomattavasti keskivertoa enemmän ristiriitoja esimiesten ja alaisten välillä.. Kaunis ovi tuotiin Paraisilta, mutta pankkiin odotetaan myös sauvolaisten ja paimiolaisten tuovan rakennusten osia, jotka muuten purkamisen yhteydessä joutuisivat hukkaan. TOK edellyttää, että Curatio huolehtii talon pahoin vaurioituneesta ulkorappauksesta. päivästä toukokuun puoliväliin. Talvi on yleensä otollinen aika käyttää altaita, koska vedet ovat kylmiä. Pellolle viemisessä on kuitenkin omat ongelmansa. Missä kunnossa itse puhdistamo on tällä hetkellä? ?Salon kaupunki on varautunut uuteen jätevedenpuhdistamoon. 20 vanhan miljoonan hanke on tosin vasta vuosien päässä, sanoo Jyrki Toivonen ja viittaa kiristyviin ympäristölupiin. ?Saamme todennäköisesti tänä vuonna uuden ympäristöluvan. Uusi lupa on jälleen entistä tiukempi, toteaa Toivonen. Uusikaupunkilaisen naisystävänsä surmasta syytetty norjalaismies passitetaan mielentilatutkimukseen. Sinne tulee portti ja nyt alueen keskellä oleva toimisto. Matkailuvaunualueelle on suunniteltu myös grillikatoksia. Yhteensä niiden pinta-ala on 35 hehtaaria. Vuonna 1982 ympäristövaatimukset alkoivat kiristyä. Veneluiska uusitaan. Satama-alueelle on suunnitelmassa myös valaistusta, vesipiste, hengenpelastuskalustoa, jätepiste ja pilssivedetkin on tärkeää saada talteen. sen suunnittelema ja vuonna 1933 valmistunut rakennus oli osuuskauppojen ensimmäinen kivirakenteinen myymälä ja aloitti funkismyymälöiden sarjan. Kirkon työoloja mittaavia barometrejä aiotaan tästä lähtien tehdä joka toinen vuosi. Kirkon barometrin tulokset noudattelevat monilta osin yleisen työbarometrin tuloksia, mutta ristiriitoja kirkossa on keskimääräistä enemmän. Varaosapankki on auki tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin. Sauvolaiset eivät ole vielä tuoneet mitään osia, mutta joku on käynyt kysymässä tilojen tulevaa käyttöä, kertoi Rusi. Toiminnanjohtaja Hemgård kertoo, että Paraisten varastossa on noin 1 500 rakennusosaa sekä lisäksi pienosia kuten heloja, lukkoja, lampun kupuja jne. Viime vuonna ajettiin vettä lammikoiden läpi tammikuun 10. huhtikuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Lietealtaiden pohjassa muhii fosforitauti Ministerityöryhmä esittää miljoonien pakettia Itämeren suojeluun Talvinen läpijuoksutus oli lopettava Salossa SSS?Ari Määttänen Salon jätevedenpuhdistamon lietealtaiden läpi ei voida enää ohjata vettä Viurilanlahteen. Puhdistamolta virtaava vesi muuttuu altaissa lupavaatimusten vastaiseksi, koska altaiden pohjalietteeseen on vuosien varrella imeytynyt paljon muun muassa fosforia. Allasongelma on kärjistynyt tänä talvena ja läpijuoksutus on jouduttu lopettamaan kokonaan. Käsitelty vesi kulkee nyt jätevedenpuhdistamolta Salitunojaan ja sieltä edelleen Viurilanlahteen. Tätä reitti on käytössä yleensä kesäisin ja syksyisin. Veden väri tummui ja levän määrä lisääntyi Salon jätevesialtaat on rakennettu 1960-luvulla. Talvella biologinen toiminta ja leväkasvusto ovat pienempiä eikä lammikoista lähde karkuun ylimääräisiä aineita. ?Tämä on ensimmäinen talvi, kun lupa-arvot ylittyivät, selvittää Toivonen. Itämeren suojeluohjelmaa pohtinut kuuden ministerin työryhmä on saanut työnsä valmiiksi. viisi vierasvenepaikkaa. Suunnittelukeskuksen sekä Katjusa Merisaaren tekevät suunnitelmat hyväksyt- SÄHKEET tiin Sauvon teknisessä ja ympäristölautakunnassa. Hän on asunut Västanfjärdissä kolmisen vuotta ja korjannut siellä itselleen satavuotiasta kauppaa. Funkkistalon rappaus kuntoon Armi Heikkilä Västanfjärdissä asuva Martti Rusi tulee hoitamaan Sauvosssa ensi sunnuntaina avattavaa käytettyjen rakennusosien varaosapankkia. Itse en ole keksinyt muuta vaihtoehtoa kuin ruoppauksen, tuumaa Jyrki Toivonen. Onko altaista löytynyt mitään erityisen hälyttävää? ?Ei ole. Syyttäjä vaatii 32-vuotiaalle miehelle rangaistusta taposta ja sitä kuukautta aiemmin tapahtuneesta törkeästä pahoinpitelystä. Surmansa saaneen naisen vanhemmat vaativat kumpikin 3 300 euron korvausta henkisistä kärsimyksistä. Toteuttamista harkitaan kun myös kustannukset on selvitetty, kertoo kunnanrakennusmestari Jyrki Nurminen. Uimaranta laajemmaksi Rajalahden uimapaikan laituri on jo niin pahasti vinossa ettei sitä ehkä enää ensi kesänä voida käyttää, kertoi Nurminen käytyään tänä keväänä katsomassa paikkaa. Uusi sauna on suunniteltu nykyisestä saunasta hiukan ylöspäin rinteeseen
9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 Torstaina 4. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT 9
Salossa 2 vuotta Matilda Pekonen 4.4. Väänsin melkein itkua, kun sanoin, että perunoissa on vikaa. Muutaman vuoden pestiksi aiottu rupeama on vierähtänyt Salossa 18 vuodeksi, ja työtehtävät ovat keskittyneet liikennemyymälöiden sekä hotelli- ja ravintolakaupan toimialoille. On tehtävä mieluummin . Perniössä Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Olihan pääsiäisen aika, niin ajattelin laittaa ruuatkin jokaisen makuun. En välitä siitä, mitä on tapana syödä pääsiäisenä. Meillä syödään sitä mistä tykätään, olipa joulu tai juhannus. Tiedän, että Mikko tykkää vanhanaikaisesta perunalaatikosta. Salossa 1 vuotta Marjo Korpela 4.4. Ruokailun lomassa syntyi pitkäikäisiä asiakaskontakteja ja liiketuttavuuksia, Kurronen kertoo. Ravintolassa ruokailu on kuitenkin vuosi vuodelta lisääntynyt ja siitä on tullut monelle osa päivittäistä ateriointia. . Paikoin aamusumua. . Arvokkaimman kultaisen kunniamerkin saajia oli neljä: Vieno Aalto, Siiri Alanko, Sylvi Lehtonen ja Kaarina Salin. Elämän järjestys on perhe, työ ja vapaa-aika. Joka ei usko, se tuomitaan kadotukseen." Mark. Laitoin oikeaa kermaakin, vaikka tavallisesti käytän ruokakermaa. Rasvasin jopa paistovuuankin, jota en tavallisesti ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 nalla, Kurronen toteaa. Kun Auvo Kurronen haluaa vapaalle, hän ei suinkaan istu ravintolassa, vaan suunnistaa perheineen useimmiten lapsuutensa maisemiin Hankasalmelle KeskiSuomeen. . 16:15-16 Menovinkit Elokuvat Ice Age . alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Hyvä näkyvyys. Halikko Västanfjärd Kiikala +3 +3 +4 Salon seudulla Kohtalaista itätuulta Enimmäkseen selkeää. Paikoin aamusumua. huhtikuuta kello 15-18. Salon Seudun Osuuskaupan toimialajohtajan Auvo Kurrosen työpäiviä sävyttävät parhaillaan kaksi merkittävää projektia Salossa: hotelli Rikalan laajennus ja ABC Piihovi, joka nousee moottoritien kupeeseen Somerontien varteen. Esko Keski-Vähälä Veteraanien naisjaosto jakoi merkkejä Maaliskuu päättyi lämpimään pääsiäiseen SSS Salon Seudun Rintamaveteraanien naisjaostossa on toiminut lukuisia uskollisia aktiivijäseniä. Jaosto jakoi heille kiitokseksi palveluvuosistaan eilen kunnia- ja ansiomerkkejä. kylmää meininkiä, Bio Salo 1 klo 17.30 Aleksis Kiven elämä, Bio Salo 1 klo 19 Peter Pan . . Mikään työ hotelli- ja ravintola-alalla ei ole minulle vierasta, naurahtaa toimialajohtaja Auvo Kurronen, joka nuoruudessaan aloitti matikannylkijänä renssissä ja höyhensi muun muassa fasaaneja ravintolakokille. Salon Seudun Osuuskaupan palvelukseen hän tuli, kun Sokoshotelli Rikalan perustuksia valettiin. Eteläja lounaisrannikolla kuukauden keskilämpötila oli 0 ...+1 astetta, Oulun läänissä -4...-6 ja Lapin läänissä -6...-8 astetta. Pohjoisessa Suomessa maaliskuun lämpötilat pitäytyivät tavanomaisina, mutta maan etelä- ja keskiosissa kuukauden keskilämpötila oli 1,53 astetta pitkän ajan keskilämpötilaa korkeampi. VALMISTUNUT Satu Johanna Virtanen Salosta on suorittanut liiketalouden tradenomin tutkinnon Satakunnan ammattikorkeakoulussa. OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Jemina Lehtola 4.4. Halikossa 7 vuotta Niko Suomi 4.4. Lämpimintä oli pitkäperjantaina 29. Huoneet ovat 25 neliön suuruisia ja niiden varuste- ja tekninen taso ovat laadukkaita, Kurronen kertoo. Myös Rikalan yhteydessä olevat ravintolat tulevat kokemaan täydellisen uudistumisen. . Piihovin pitäisi olla valmiina syksyllä 2003, joten rakennustyöt alkavat vielä tämän vuoden lopulla. . Enimmäkseen Koski Somero selkeää. En osta enää ensimmäistäkään perunaa siitä kaupasta, sanoin hammasta purren. . Eikä edes se, kun ihana vävyni kehui, että kyllä on hyvää jälkiruokaa. Se vähän helpotti, kun Tarmo sanoi lähtiessään, että käyn halimassa mummia. Se voi olla pienestä kiinni, jos huonosti käy. Ei tässä laatikossa ole mitään vikaa, tyynnyttelivät toiset. Lämpötila 2..5 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Perttelissä 4 vuotta Janita Rietz 4.4. Puolilta päivin noin 3 astetta. viikko 14 Pimeys päättyy: 6.00 Aurinko laskee: 20.19 +2 3-7 m/s Torstai 4.4.2002 aurinko nousee: 6.44 pimeys alkaa: 21.03 +3 4-8 m/s SSS?Raija Lindell Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ukko Odin Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Irene, Irina, Ira, Iro Irene Päivän sana Hän sanoi heille: "Menkää kaikkialle maailmaan ja julistakaa evankeliumi kaikille luoduille. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Perustajajäsenet Liisa Ekström ja Irja Kauppinen kukitettiin. Salon Seudun Rintamaveteraanien naisjaoston juhlassa jaettiin sekä merkkejä että ruusuja. Marko Mattila PAKINA 10 +5 SSS?STT Muita tapahtumia 1030 L P P P 1000 PP A P 990 PP PP Matikannylkijän tie vei hotelli- ja ravintolabisnekseen 50 VUOTTA HUOMENNA Paljon onnea Salo 0 +1 +1 +5 +2 +4 +2 +7 +6 Ateena +18 SK +16 SK Algarve Berliini +20 PP +6 A Alicante +6 Bryssel +22 A +12 A Antalya 1010 Kööpenhamina +5 A Catania +17 SK Lontoo +13 A Eilat +29 PP +5 +5 Madrid +14 PP Kreeta +17 A 1020 Moskova +2 LK Las Palmas +21 A Sunnuntai Oslo +19 P +6 PP Madeira Pariisi +18 A +14 A Malaga +7 Rooma +18 PP +15 SK Mallorca Tukholma +30 PP Salo +5 A Miami Wien Nizza +15 SK +10 A +7 +20 A Bangkok +30 SK Rhodos New York +1 A +8 SK Tallinna San Francisco +19 P Tunis +22 A +6 +5 Tokio +15 A Venetsia +16 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Suomusjärvi +2 +3 +2 PP Mikkeli +3 PP Muonio 0 A Oulu -1 V Pori +3 V Rovaniemi 0 P Sodankylä -1 L Tampere +2 PP Turku +6 PP Vaasa 1030 1020 1000 Eurooppa tänään Suomi eilen klo 15 Helsinki Ivalo Joensuu Jyväskylä Kauhava Kilpisjärvi Kuopio Lahti Maarianhamina Salo +3 Kisko Perjantai tee, kun rasvaa on vältettävä. Kemiössä 1 vuotta Petteri Nurmi 4.4. Mitäpä se enää hyödyttää, tuli on työnsä tehnyt, huokasin alistuneena. . Ei ollut kova eikä pehmeä, sitkeä kuin kumi vain. Siinä kärventyivät mummin pelihousut. Porvoossa yllettiin tuolloin 15,2 asteeseen. Kiikalassa 4 vuotta Niina Vartiainen 4.4. Olen tainnut mainita muutaman kerran, millainen niuhottaja osaan olla jokapäiväisessä elämässäkin. paluu mikä?mikä-maahan, Bio Salo 2 klo 17.45 Mies vailla menneisyyttä, Bio Salo 2 klo 19.15 Not Another Teen Movie, Bio Jännä, Salo klo 19 Teatteri Peukalo Liisa, pienoisnäytelmä Salon Teatterissa klo 14 Oliver Twist Salon Teatterissa klo 18.30 +4 +2 +2 Lauantai 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi +6 1000 1000 1010 +25 +20 15 Kohti kohenevaa kuntoa, V-S Sydänpiirin luentosarja sepelvaltimotaudista Perttelin kunnantalolla klo 14, dosentti Matti Arstila Kokouksia Salon Seudun Viinikerhon kevätkokous Someron Säästöpankin kokoushuoneessa Salossa klo 18 Perttelin Kalakerhon kevätkokous kunnanvirastolla klo 19 Salon Yrittäjät ry:n kevätkokous Yrittäjäkodissa klo 19 Salon Palloilijoiden varsinainen kokous seuran toimistolla klo 19 Salon Harmonikkakerhon kevätkokous kerhon toimitiloissa klo 19 Muurlan kirkkokuoron vuosikokous seurakuntakodissa klo 19 . Somerolla 7 vuotta Jere Piekkala 4.4. Salossa 2 vuotta Eveliina Koski 4.4. 14 asteen lämpötiloja. Salossa 3 vuotta Eemeli Antola 4.4. Muuten ei ole mahdollista, että noin pitkään haudutettu ruoka ei ole kypsynyt. Siinä oli enkelten kieli kaukana, kun manasin perunat alimpaan kattilaan. huhtikuuta 2002 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 04.04.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Selkeää Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Mitä pitempään se on miedossa lämmössä, niin sen parempaa. Hauduttelin laatikkoa reilut kolme tuntia ja siitä huolimatta, kun otin laatikkoa ja aloin syödä, sain suuhuni perunanpalan joka oli kuin pohjanahkaa olisi pureskellut. Jätin muussihommat ja satsasin laatikkoon. Tein kaiken viimeisen päälle. Minusta tämä on yhtä hyvää kuin aina ennenkin, ilmoitti Mikko. En tosiaan tiedä, että oliko se ainoa kova kikkare, joka sattui minun lautaselleni vai olivatko toiset niin hienotunteisia, että eivät sanoneet totuutta. Minun pääsiäiseni oli kyllä mennyt pilalle. Ei auttanut, vaikka Mikko sanoi, että otan lisää laatikkoa. Enimmäkseen selkeää. Viimemainitusta tingitään tarvittaessa, niin paketti pysyy koossa. Auvo Kurrosella on merkkipäivänsä vastaanotto Hotelli Rikalassa Salossa perjantaina 5. Salossa 5 vuotta Konsta Aaltonen 4.4. Uutta on, että panostamme erityisesti kokous- ja neuvottelutiloihin, jotka vaativat ammattimaista osaamista ja järjestelyä. Ravintoloissa parannamme laatua entisestään; liikeideoita muhitellaan parhaillaan. Nimenomaan tasainen laatu on Kurrosen mukaan tämän hetken taikasana ravintolabisneksessä. Auvo Kurrosen mielestä Salossa ei ole liikaa ravintoloita, vaan on hyvä, että asiakkaille löytyy erilaisia vaihtoehtoja ja mahdollisuus vertailuun. Sitä Kurronen harmittelee, että suomalainen ravintolakulttuuri on köyhtynyt parin vuosikymmenen takaiseen verrattuna, vaikka samaan aikaan tarjonta on monipuolistunut. . Monilla paikkakunnilla maaliskuun aikaisemmat paikkakohtaiset lämpöennätykset ylittyivät 1?- 3 asteella. Lämpötila 2..4 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Somerolla 2 vuotta Oskar Kangasperko 4.4. Nopean palvelun ruokailu on kasvattanut suosiotaan, mutta samalla tavat ovat valitettavasti suoraviivaistuneet niin asiakkailla kuin ravintoloiden henkilökun- Pienestä kiinni Muutama vuosi sitten lauleskeltiin iskelmässä, että se on pienestä kiinni. Maaliskuun loppu on ollut viimeksi näin lämmin vuosina 1990 ja 1945. Lämpimintä maaliskuussa oli Saaristomerellä Kumlingessa 1945. Ei edes Tuula, vaikka olen kädestä pitäen neuvonut tekotavan. Ruokia suunnitellessani päätin, että Mikko saa laatikkonsa. Salossa. Lämpötila 1..4 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista itätuulta. Hopeinen ansiomerkki luovutettiin Hilja Iso-Järvenpäälle ja Leila Kuusistolle. Viisas veteraani -taulun sai vastaanottaa Eeva Väkiparta. Perttelissä 1 vuotta Ville Parviainen 4.4. Tosi on, jos niikseen sattuu. Minulta meinasivat pasmat mennä kerta kaikkiaan sekaisin pyhien aikaan. Muualla Etelä-Suomessa oli yleisesti 12 . Paikoin sumua. Marttila Kuusjoki Lämpötila 2..5 astetta. Paimio Sauvo Muurla Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd +3 Pertteli Salo +2 Merialueilla: Itä 4-8 m/s. hutaisten, niin johan onnistuu. Hilma Pääsiäinen oli maan eteläosassa huippulämmin, Ilmatieteen laitos kertoi. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Lämpötila 1..4 astetta. Etelä-Suomi: Kohtalaista +3 itätuulta. Pyhinä kaikki on sallittua, ajattelin. Tiedän, että perunalaatikko vaatii pitkän kypsytysajan. Pikkupojille oli tarkoitus laittaa muusia ja lihapullia, vaan Taisto sanoi, että pojilla on hampaat. Tiedän että bisnesneuvottelut täyden menyyn voimalla ovat olleet monesti hyvin hedelmällisiä ja hyödyllisiä. Minua ottaa aivoon ja pännii tosi rankasti, jos yritän tehdä jotakin viimeisen päälle ja siitä huolimatta mukaan tulee se kuuluisa pukin sorkka. Niin kuin viimeksi kerroinkin, odotin lapsia perheineen tuleviksi. Kannuksensa hotellinjohtajana Kurronen hankki aikanaan Rantasipi-ketjussa. Parhaillaan työpäiviä siivittää kaksikin kiinnostavaa projektia Salossa: Hotelli Rikalan laajennus sekä liikennemyymälä ABC Piihovin rakennussuunnitelmat. . Kaipaan pitkiä, usean ruokalajin lounaita, joissa ruokaseurustelu ja -tavat olivat kunniassaan. . maaliskuuta. Salossa 4 vuotta Niko Heinonen 4.4. Siellä on rantaviivaa, mahdollisuus kalastukseen sekä mukavia metsiä ulkoiluun ja metsästykseen. . Enimmäkseen aurinkoista. Sitä ei kuulemma osaa kukaan tehdä niin hyvin kuin mummi. Joka sen uskoo ja saa kasteen, on pelastuva. Hotellin laajennuksen rakennuslupa-asiakirjat ovat niinikään käsittelyssä. Enimmäkseen selkeää. Kyllä ne pystyvät syömään perunaa muussaamattakin. Halikossa 5 vuotta Emilia Nummenpalo 4.4. alv:n) 2 vuotta Elli Luusalo 4.4. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Onhan se niinkin, että jos mitä yrittää oikein viimeisen päälle, niin poskelleen menee. Jos kaikki menee suunnitelmien mukaan hotellin urakointineuvotteluihin ja ehkä konkreettisiin rakennustöihinkin päästään tänä syksynä, Kurronen kertoo. Hänen mukaansa uusi hotelli tulee olemaan suuri haaste, sillä siihen rakennetaan 81 bisnes-luokan valmiustason omaavaa huonetta, joista 12 on sviittejä. . Siellä mitattiin 16 astetta 24.3.1945. Maaliskuun keskilämpötila oli sisämaassa Suomen etelä- ja keskiosissa -1...-3 astetta
klo 8?21, la 8?18 www.citymarket.fi. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. - 06.04. ellei tavara suuren kysynnän vuoksi lopu aikaisemmin. Taas halpaa Mammutilta! Melissa MIKROAALTOUUNI mekaaninen, teho 700 W, takuu 12 kk 67 10? Etusi 398,96 mk 32% Hinta ilman Plussa-korttia 99 tuote 90? Säästä Nokia Original kumisaappaiden ostajalle muotoillut suomalaiset pohjalliset Mukavat miesten housut mammuttihalvalla nyt! 32% kaupanpäälle! (arvo 4,90?) 2 PKT NAN VALIN AN MUKA Miesten rennot HOUSUT kaksi eri mallia, kuminauhavyötärö 16 80? tuote 99,89 mk Uudet suomalaiset Nokia Kontio Original KUMISAAPPAAT koot: 34-48, kestävä, nopeasti kuivuva tukeva välipohjamateriaali, väri: musta 46 90? pari 278,85 mk Libero TEIPPIVAIPAT säästöpakkaukset ja Up & Go HOUSUVAIPAT säästöpakkaukset 0,18-0,31 ?/kpl 25 00? 148,64 mk Lightwave digitaalinen ALKOHOLITESTERI äänihälytys ja varoitusteksti sallitun promillerajan ylittyessä, vaihdettava suukappale, takuu 2 vuotta 44 90? tuote (66,90 ?) 266,96 mk SALO Plussaa ostoksistasi. Hämeentie 24?30, puh. 777 800. Avoinna: ark. huhtikuuta 2002 11 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO LA 04.04
12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 12 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. huhtikuuta 2002 Mammutilta entistä enemmän! HUIPPUERIÄ! ERÄ! Mammuttihalvalla nyt! Säästä 30% Paljon PYYHKEITÄ JA PUSSILAKANOITA useita kuoseja, kuosit vaihtelevat myymälöittäin Säästä 40% Esim. KYLPYPYYHE 70x130 cm Naisten TRIKOOPUSEROITA kolme eri mallia 95? 11 Naisten helppohoitoiset HOUSUT 99? 7 tuote (16,95 ?) 71,05 mk 9 07? tuote (15,12 ?) 53,93 mk tuote 47,51 mk Säästä Säästä jopa 32% 28% VETOLAUKKU 50 cm kestävät laakeripyörät, värit: musta, tummansininen, viininpunainen Naisten suomalaiset NAHKAISET KÄVELYKENGÄT tilava lesti 33 50? pari (49,90 ?) 199,18 mk 60 cm 24,90. tuote (33,50 ?) 148,05 mk 21 50? tuote (29,90 ?) 127,83 mk HINNAT POHJASSA! 32% 33 50? 5 PARIN NIPPU pari (49,90 ?) 199,18 mk Säästä 35% koot: 35-46, värit: tummansininen ja harmaa 21 pari (33,50 ?) 127,83 mk Miesten SUKAT 3 95? nippu 23,49 mk Mammuttihalvalla nyt! 60? 33 6 40% 27% 58,86 mk 41,56 mk Säästä Säästä 26% 33% Lasten ULKOILUPUSAKKA koot: 110-170 cm 2x19, 2x16, 2x25, 2x50 sekä 100 palaa 9 6 41,03 mk Säästä pari (16,50 ?) hyvälaatuista 100% puuvillaa kevään väreissä ? setti (10,07 ?) tuote PUUPALAPELEJÄ koot: 20-34 ALUSLAKANA 150x250 cm ja TYYNYLIINA 50x60 cm S I E T H Y ! N A A T HIN 99 90? Säästä 90? tuote (39,90 ?) 199,78 mk ERÄ! Lasten KUMISAAPPAAT 30% kaksi eri mallia koot: 100-160 cm 50? 15% Miesten ULKOILUTAKKEJA Lasten VERRYTTELYHOUSUT VAPAA-AJANJALKINEET Säästä yli Mammuttihalvalla nyt! Säästä Miesten suomalaiset NAHKAISET KÄVELYKENGÄT Säästä 7 99? tuote (10,99 ?) 90? 24 47,51 mk Näillä hinnoilla voimme myydä vain kotitalouksille, ei jälleenmyyjille! tuote (33,90 ?) 148,05 mk ULKOILU- JA VAPAA-AJANJALKINEET koot: 35-46 50? 16 pari (24,90 ?) 98,10 mk
/rl i r e p ? a WC-p yyhe 0,50 p s Talou 15 00? 89,19 mk Ä I K K Ä S 4 I TA N I K Ä VIEL ALLA! M M E HALV ttä) pyyherl s u o l a t ?/ säkkiäyyhe 0,45 2 + a p i per ous wc-pa,34 ?/rl Tal ä i k k (2 sä -paperi 0 WC 26 90? Suomalaiset! PARKETTI- tai LANKAMOPPI säädät varren helposti sopivan mittaiseksi, parkettimopilla puhdistat parketit hellävaraisesti, lankamoppi on tarkoitettu kosteutta kestäville pinnoille 99? 12 tuote (21,70 ?) 77,24 mk PAISTOKASARI ø 24 cm + lasikansi tarttumaton sisäpinnoite, paistaa ja hauduttaa jopa ilman rasvaa 99? 9 tuote (16,59 ?) 59,40 mk Säästä Säästä 37% 41% 159,94 mk BOUCLEKÄYTÄVÄMATTOJA koko: 80x200 cm, useita kuoseja ja värejä Suomalainen 3-osainen Anna TERÄSKATTILASETTI setti sisältää: 1,5 litran kasarin, 2 litran ja 3 litran kattilat, 3-kerrospohja, takuu 10 vuotta! Todella halpaosta nyt! 2 KG Ö SÄÄST US PAKKA Persil PYYKINPESUJAUHETIIVISTE 2 kg vain Citymarketista! Color, 3,00 ?/kg 00? 6 pkt (7,35 ?) 35,67 mk 90? 32 teho 760 W, 13 mm istukka, kaksisuuntainen portaaton nopeudensäätö, FI-hyväksytty, 0-2500 kierrosta/min., takuu 6 kk 219,40 mk 00? 6 (3,52 ?/ps) 35,67 mk 22% 10% tuote (229,00 ?) 1064,29 mk 44 90? Melissa Mirage VCC11 PÖLYNIMURI teho 1200 W, pehmeät kumisuojat, pölymäärän ilmaisin, takuu 12 kk tuote (49,90 ?) 266,96 mk Säästä 25% Philips MC105 MIKROSTEREOSARJA 149 musiikkiteho 10 W, Incredible Surroundtoiminto, DBB-bassokorostus, toistaa CD-, CR-R- ja CD-RW-levyt, FM/AM-radio, kello, herätys ja uniajastin, kaukosäädin, takuu 1 v. 2 A PUSSI 88,59 mk Säästä 00? 195,61 mk Essential ja Color 3,00 ?/l tuote (25,06 ?) Säästä 179 automaattinen puolinopeustallennus, Turbo -ajastin, Follow -TV, monivärinen kuvaruutunäyttö, 2 scart -liitäntää, Showview -ajastus, takuu 12 kk tuote Ariel PYYKINPESUNESTETIIVISTE 1l 14 90? setti (58,36 ?) MERKKITUOTTEITA! Philips VR 530 HIFI -VIDEO Teltech TT-02 ISKUPORAKONE 36 90? 00? tuote (199,00 ?) 885,91 mk TRIPLAUS! PAKKA Rexona SUIHKUSAIPPUAT 3x250 ml 6,07 ?/l 4 55? pkt 27,05 mk WC Duck PUHDISTUSAINE 750 ml Original tai sitruuna ERÄ! Paljon erilaisia CD-LEVYJÄ n e a k l a valikoimat vaihtelevat myymälöittäin 00? 3 kpl 17,84mk tai WC Duck Foam PUHDISTUSAINE 500 ml 2 A PULLO AN N VALIN AN MUKA Original tai sitruuna 3,33-5,00 ?/l 5 00? 29,73 mk 2 A PULLO Comfort HUUHTELUAINETIIVISTEET 750 ml 2,83 ?/l Näillä hinnoilla voimme myydä vain kotitalouksille, ei jälleenmyyjille! 4 25? (2,67 ?/pl) 25,27 mk. huhtikuuta 2002 13 Tästä ei hinnat halpene! Osta nyt! MUHKEITA ETUJA! Lotus Soft Embo WC-PAPERI 24 rl Mammuttisäkki 0,41 ?/rulla 92? 9 säkki 58,98 mk Lotus Emilia TALOUSPYYHE 12 rl Mammuttisäkki Säästä Säästä 40% 40% 0,55 ?/rulla 56? 6 säkki 39,00 mk T Y N T SÄKI EMMIN S I L L ! U N A ED A T N I H S I E T H Y /rl 0,38 . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4
klo 8?21, la 8?18 jyrki.rinne@citymarket.fi. 777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ark. huhtikuuta 2002 Mammutti jyrää hinnat alas! Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai PORSAAN Chipsina BROILERIN SUIKALEPAISTI KINKUSTA KOIPI-REISI PALAT 5 2 00? kg 29,73 mk Suomalainen NAUDAN tai PORSAAN ULKOFILEE PIHVIT 30? 70? 8 6 kg kg 39,84 mk Mammutti tallasi hinnat alas! 2 70? 6 1 5,95 mk Chiquita BANAANIT 55? 50? 1 2 kg 9,22 mk Etelä-Afrikan RYPÄLEET tumma tai vihreä erä IA PAKETT 29,73 mk 67? 99? Forssan MAKSALAATIKKO 400 g 1,68 ?/kg kg rs 3,98 mk Atria UUNILENKKI 400 g 2,48 ?/kg kpl 5,89 mk kg 11,59 mk 20? 1 Israelin Jaffa Valensia APPELSIINIT Leipäosastoltamme! Fazer RIIHILEIPÄ 700 g 00? 2,71 ?/kg PKT 12 90? erä kpl 29,73 mk 11,30 mk Atria HAMPURILAINEN 110 g 3,03 ?/kg 3 KPL 2,47?2,08 ?/kg 5 PUSSIA Salosen PIIMÄLIMPPU viipale 400 g 3 KPL 3,75 ?/kg erä Huhta Hyvän KEITTOKINKKU 200 g 4,47 ?/kg 1 34? kpl HK:n Camping GRILLIMAKKARAT 500 g 3,98 ?/kg 69. CocaCola, Cola light, Sprite tai Fanta 2x1,5 l 90? pkt 1 0,73 ?/l (sis pantit 0,80 ?) pkt 1 2 99? 49? pkt 11,83 mk 10,05 mk 11,30 mk kpl 7,97 mk Portin kotimainen MEETVURSTI viipale 300 g 8,30 ?/kg 99? 2 PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! 9,50 ?/kg pkt HK:n MAKSAMAKKARA 300 g 3 kpl/talous 6,76?5,63 ?/kg 1 HK laadusta tinkimättä! Sunnuntai JAUHOT 2 kg tai MARGARIINIT 500 g 0,42?1,68 ?/kg 4,99 mk Forssan KEITTOKINKKU 250 g tai SAUNAPALVI viipaleet 300 g erä 11,89 mk 8,92 mk erä 5,95 mk 00? 50? Linkosuon VEHNÄ- ja GRAHAMPAAHTOLEIVÄT 270?320 g 11,89 mk Muhkeat mammuttisäästöt! kg 7,13 mk 14,86 mk 3 Raision RANSKALAISET 450 g 0,89 ?/kg 4.4. 84 11 0 ? 00? 1 00? Costa Rica KAHVI 500 g 3,33 ?/kg Popsi Iso Viitonen NAKIT 900 g 2,78 ?/kg 11,89 mk Norjalainen LOHIFILEE tai kg 39,84 mk Heimon kalan SAVUSTETTU KIRJOLOHI 49,35 mk Suomalainen NAUDAN PALAPAISTI kg TO-LA Suomalainen Vaanelan Puutarhan KURKKU Hollannin jonagold OMENAT 00? TARJOUKSET VOIMASSA pkt 14,80 mk 2-pack 17,78 mk Valion VOIMARIINIT 400 g 4,20 ?/kg Piltti, Bona tai Semper 4 kk 125 LASTENRUAT 2,56 ?/kg 1,62 ?/kg 32? 34? 1 rs 9,99 mk 2 rs/talous Pedigree Pal KOIRAN KUIVARAVINTO 15 kg 1,13 ?/kg Elovena KAURAHIUTALE 2 kg 0,92 ?/kg Flora PÖYTÄMARGARIINIT 400 g 2,50 ?/kg 0 0 16 1 1 68? 59? 84? 66? 82? 1 0 0 0 0 kpl 1,90 mk 68? Valion Tutteli LASTENVELLIT 210 g Piltti tai Bona LASTENRUAT 5 kk 125 g 5,28 ?/kg prk 2,02 mk Pessin KANANMUNAT 10 kpl/580 g 1,41 ?/kg 95? 83? säkki ps 100,78 mk Lunden HERNEKEITTO 435 g 10,88 mk Kesäpöytä VIHANNESSEKOITUS 250 g 1,68 ?/kg 1,36 ?/kg prk rs prk 3,92 mk 4,88 mk 3,51 mk 4 PUSSIA 00? rs 5,95 mk Euro Shopper RASIAMARGARIINI 600 g 1,40 ?/kg erä rs 9,99 mk 4,99 mk SALO Hämeentie 24-30,puh. . 6.4. ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE 95? kg 50 5 00 0 2 ? 00. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 14 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4
Sen palveluksessa on 150 työntekijää. SSS?STT Wärtsilältä moottoreita kaasualukseen Wärtsilä tekee uuden aluevaltauksen toimittamalla neljä monipolttoainemoottoria ranskalaisella telakalla rakennettavaan kaasualukseen. Kyse on ensimmäisestä kaasualuksesta, jonka voimanlähteenä on sähköinen propulsiojärjestelmä. Opec-öljyn noteeraus oli viime vuoden lopulla 18 dollarin tasolla, kun järjestö päätti 1,5 miljoonan tynnyrin lisäsupistuksista öljyn tuotannossa. Opecin tuotantotavoite lasket- tiin alkuvuoden ajaksi 23,2 miljoonasta tynnyristä 21,7 miljoonaan tynnyriin päivässä. Yrityssaneerausten määrä lisääntyi jo kolmantena perättäisenä vuonna. Saneerausmenettelyyn haetuissa yrityksissä oli henkilökuntaa lähes 3 000 eli 87 prosenttia edellisvuotta enemmän. Velkajärjestelyjen määrä ei enää laskenut. Työvoiman väheneminen hidastaa tuotannon kasvua ja nostaa palkkatasoa. nostajia, tarvitaan jokaisessa yrityksessä aina, mutta ei heidän tarvitsisi olla viranomaisia. RAIJA LINDELL raija.lindell@sss.fi Pohjois-Korea julisti keskiviikkona ottaneensa loikan internetin aikaan avaamalla sähköisen kaupankäynnin keskuksen. Tämä yhdessä väestön ikääntymisen kanssa muodostaa tavattoman vaikean haasteen Suomelle, Åkerholm sanoi Pressoilin tilaisuudessa. Åkerholm kehotti vähentämään edelleen julkista velkaa ja kohentamaan kannustimien avulla työmarkkinoiden toimivuutta, jotta syntyisi uutta jaettavaakin. Silloin pantiin vireille 318 yrityssaneerausta, puolet edellisvuotta enemmän. Tutkijoiden mukaan poliittisilla päättäjillä on vielä muutama vuosi aikaa tehdä jotain ikääntymismenojen hoitamiseksi niin, ettei palkansaajien verotus kovasti kiristy. Tulevaisuudessa eläkeläisten rooli veronmaksajina korostuu, koska eläkkeet kasvavat. Myöskään muut pohjoismaiset pankit eivät hänen mielestä ole vaaravyöhykkeessä. Yhdysvaltain varastoista SSS?STT?Reuters?DPA Raakaöljyn hinta laski keskiviikkona hieman alle 27 dollariin. Hinnan laskun taustalla olivat tiedot Yhdysvaltain öljyvarastojen tuntuvasta kasvusta maaliskuun lopussa. Opecin tavoitteena on raakaöljyn hinnan pitäminen 22-28 dollarissa tynnyriltä. Opecin korihinta on noussut noin kaksi dollaria viime viikosta ja lähestyi vientikartellin hintatavoitteen ylärajaa. Kurataipaleen voi aavistaa vaikkapa toimitusjohtajan harhauttavasta käytöksestä. Ongelmat voi tietysti pyrkiä vaikenemaan näkymättömiin, ja olla kuin keisari uusissa vaatteissaan. Salailulla on se huono puoli, että päivä päivältä työpaikan ilmapiiri sakkaantuu yhä pahemmin. Selitykset tai epämääräisyys tyyliin: ?sopimuksia on syntymässä tällä viikolla tai ensi viikolla. Opeckori noteerattiin 25,83 dollariin tynnyriltä, kun se maanantaina maksoi 25,03 dollaria. Yksityisen kulutuksen osuus suurenee investointeihin ja vientiin verrattuna, Valkonen kuvaa ikääntymisen vaikutuksia taloudessa. KONKURSSIEN MÄÄRÄ 8 000 Vireille pantujen konkurssien määrä 7 000 SSS?Raija Lindell Salon käräjäoikeudessa vireille pantujen konkurssien lukumäärä kasvoi selvästi viime vuonna. Trendi on päinvastainen kuin valtakunnallinen yhteenlaskettu tilasto kertoo. Salon käräjäoikeudessa pantiin viime vuonna vireille kaikkiaan 12 konkurssia ja uhanalaiseksi joutui 139 työpaikkaa. Nyt yhtiölle ovat jättäneet haasteen neljä viime marraskuussa irtisanottua Musta Pörssi -kauppiasta, jotka vaativat yhteensä noin 1,66 miljoonan euron korvauksia sopimusten vastaisina pitämistään irtisanomisista. tai ?odotellaan nyt rauhassa ja siivotaan vaikka varasto?ovat lopulta kiduttavia. Korttitalon kasassa pitämiseen kuluu tuhottomasti energiaa. Pienessä yrityksessä kaikki ovat niin kovin lähellä toisiaan. Alukseen tulee mäntämoottori tavallisesti käytettyjen höyryturbiinien sijasta, Wärtsilä kertoi keskiviikkona. Vuonna 2004 valmistuva laiva rakennetaan Chantiers de l?Atlantiquen telakalla. Voimakkaimmin eläkemenot nousevat vuosina 2010?2030, jolloin ne ovat korkeimmillaan. . Se tarjoaa palvelujaan Euroopassa toimiville metsäteollisuusyrityksille. Laivan omistaa ranskalainen holding-yhtiö Gaz de France. Wärtsilän moottoriratkaisun hyötynä ovat matalammat käyttökustannukset ja pienemmät päästöt kuin perinteisillä höyryturbiinimoottoreilla, kertoo yhtiö. SSS?STT 5 000 E-business tunkeutui Pohjois-Koreaan 4 000 3 000 2 000 1 000 0 1990 1995 2000 muksista. Nyt on vielä jonkin verran aikaa miettiä, ketkä laitetaan maksumiehiksi, Valkonen sanoo. Jos suomalaiset jäävät nykyistä vanhempina eläkkeelle, se helpottaa Valkosen mukaan tuntuvasti. Myös eläkerahastoinnin lisääminen ehtii auttaa jonkin verran. Yksi mahdollisuus lievittää maksurasitusta on Ruotsin malli, jossa eläkkeen suuruus on kytketty eliniän pituuteen; mitä pidempi odotettavissa oleva elinikä, sitä pienempi eläke. Ikääntymisongelma ei koske vain Suomea, vaan se on tyypillinen monelle eurooppalaiselle maalle. Sekin on huomioitava, etteivät yrityksen kotikunta, jossa käräjöidään, ja toimipaikka ole välttämättä samoja, Moisio selittää. . Yksinvaltias Kim Jong-il innostui kuitenkin tietokoneista käydessään viime vuonna Kiinassa, ja vierailun jälkeen hän on hankkinut tietotekniikkaa koulutuskeskuksiin eri puolille maata. Pohjois-Korea on riippuvainen ulkomaisesta avusta, vaikka maa on vuosikymmenten ajan ollut yksi sulkeutuneimmista maista maailmassa. SSS?STT?AFP Amerikkalaiset autotehtaat purkaneet varastonsa Amerikkalaiset autovalmistajat ovat tyytyväisiä vuoden ensimmäiseen neljännekseen, vaikka niiden myynti putosi viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Pohjoiskorealainen e-business keskittyy koti- ja ulkomaisiin tietotekniikkatuotteisiin, joiden tiedot ovat nyt kymmenien tuhansien tiedemiesten, insinöörien ja opiskelijoiden käytössä, Pohjois-Korean virallinen uutistoimisto kertoi. Internet on tähän saakka rajattu Pohjois-Koreassa tiukasti pienen stalinistisen puolue-eliitin käyttöön. Teollisuu- den konkurssit vähenivät 14 prosenttia. ITkuplan puhkeaminen ei Collertin mukaan vaikuttanut pankkeihin, sillä IT-yritykset hakivat pääomansa riskisijoittajilta toisin kuin operaattorit. Teleoperaattoreille on myönnetty pankeista yhteensä huikeat 1 563 miljardin euron lainat, joista leijonan osa on mennyt kolmannen sukupolven matkapuhelinverkkolisenssien rahoittamiseen. Collertin mukaan jo nyt on näkyvissä, että operaattorit yrittävät neuvotella lainaehdot uusiksi. Swedbankia telelainat eivät uhkaa, sillä pankin lainoista on vain prosentin verran operaattoreilla, Collert kertoi. Pohjanmeren Brent-laadun noteeraus laski Lontoossa aamupäivällä 67 senttiä 26,99 dollariin. Öljynviejämaiden järjestön Opecin viemän raakaöljyn hinta nousi tiistaina 80 senttiä. eläkeläisten rooli veronmaksajina korostuu. Vireille pannut konkurssit vähenivät Yrityssaneerausten määrä kasvoi SSS?STT?Raija Lindell Konkurssien määrä laski jo yhdeksäntenä peräkkäisenä vuonna. Kauppahinta 11 miljoonan euron liikevaihtoa pyörittävästä Winpacista oli 4 miljoonaa euroa, Mreal kertoi keskiviikkona. Winpacin yksiköt sijaitsevat Hollannissa, Saksassa ja Britanniassa. Muistot saavat aikaan vatsassani voltin. Kun firman eväspussi on syöty, eivätkä unelmat ja haaveet todellisuudessa kantaneetkaan, kuka huutaa aikalisän, jos pomo ei osaa eikä ymmärrä? Tule apuun yrityskummi! Työntekijälle pomon yllättävä taitamattomuus on kummallinen kokemus. Näiden kahden tekijän yhdistelmä on tavattoman vaikea haaste Suomen taloudelle, valtiovarainministeriötä edustava Åkerholm arvioi keskiviikkona Helsingissä. . Kun eläkeläisten kulutus myös kasvaa, tulevat eläkeläiset maksavat nykyistä enemmän kulutusveroa. Kasvavien eläkemenojen kattamiseksi vastedes täytyy mennä myös työntekijöiden palkkapussille. . Seurasin kerran näköetäisyydeltä muutaman työntekijän firman kuralle menoa ja pitkitettyä mahalaskua. Niissä hyvissä oloissa mikään ehdotus ei ollut poliittisesti mahdollista. Suomen koko talous, hyödykemarkkinat ja ennen kaikkea työmarkkinat ovat integroitumassa kansainväliseen talouteen. huhtikuuta 2002 15 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Saattaisi työntekijää kiinnostaa vaikkapa sekin, ketkä ovat firman hovineuvonantajia, isojaveljiä tai kummeja. Ikävien kysymyksien esittäjiä, ?kissan pöydälle. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Harhaluulot ja kuulopuheet stressaavat väkisinkin jokaista. Johtajalta, niin pieneltä kuin suurelta, kysytään roppakaupalla tietoa, taitoa ja nöyryyttä niin työn kuin työntekijöiden edessä. Lakisääteisten vastuiden lisäksi työnantaja ei saa unohtaa moraalista, inhimillistä vastuuta työntekijöistään. Voisivatko työpaikkahaastattelut suurien pettymysten varalta olla nykyistä interaktiivisempia: puolin ja toisin vaihdeltaisiin meriittilistoja taidoista ja koke- Swedbank varoitti teleoperaattorien Taustalla tiedot lainoista Raakaöljyn hinta laski hieman SSS?STT?Reuters Teleoperaattoreille myönnetyt lainat saattavat horjuttaa eräitä eurooppalaisia pankkeja, ruotsalaisen Swedbankin hallituksen puheenjohtaja Göran Collert varoitti keskiviikkona Finans Vision -lehden haastattelussa. . Nämä valtakunnallisesti kootut luvut ovat vain indikaattoreita siitä, mihin päin ollaan menossa. Määriä ei voi kuitenkaan tuijottaa sokeasti, Moisio painottaa. Konkurssiprosessi kestää keskimäärin seitsemän kuukautta. Kummi saa paikan NÄKÖKULMA Konkurssitilaston selaaminen nosti mieleeni oman muistikuvan siitä, miten yrityksessä ei saisi toimia. Autotehtaiden tyytyväisyyden syynä on se, että niiden taloudelliset tervehdyttämistoimet ovat alkaneet purra. Myymättömien autojen varastot ovat olleet yksi suurimmista syistä autotehtaiden tulosvaikeuksiin. Eniten myynti on notkahtanut Fordilla, jonka autoja meni kaupaksi maaliskuussa 12,7 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. GM selvisi 1,7 prosentin pudotuksella, ja kolmas suuri valmistaja DaimlerChrysler menetti myynnistään 4 prosenttia. SSS?STT?AFP?Reuters Johnny Åkerholm: Suomen talous kulkee nyt ikävään suuntaan SSS?STT Norja aikoo pitää kiinni rajoituksista Norjan öljyministeri Einar Steensnäs sanoi keskiviikkona, että Norja aikoo öljyn hinnan viime aikaisesta noususta huolimatta pitää kiinni tuotannon rajoituksesta myös toisella vuosineljänneksellä. Opec se sai rajoituksiin mukaan myös viisi Opecin ulkopuolista öljyntuottajaa eli Norjan, Venäjän, Meksikon, Angolan ja Omanin. Viime vuonna pantiin vireille 2 793 konkurssia, neljä prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin, ilmenee Tilastokeskuksen tuoreesta konkurssitilastosta. Eniten konkurssihakemuksia jätettiin Uudellamaalla (841) ja toiseksi eniten Varsinais-Suomessa (256), jossa määrä kuitenkin väheni edellisvuodesta 20:llä. Konkurssien takia 10 000 työpaikkaa joutui uhanalaiseksi. Määrä on seitsemän prosenttia edellisvuotta vähemmän. Viime vuoden alkupuoliskolla konkurssit vähenivät jopa kymmeneksen, mutta loppuvuonna niiden määrä kasvoi edelliseen vuoteen verrattuna. Suhteellisesti eniten, 24 prosenttia, konkurssien määrä aleni kuljetusten, varastoinnin ja tietoliikenteen toimialoilla. Suomessa jo vuosikymmeniä työelämään tulevat ikäluokat ovat olleet pienempiä kuin työelämästä poistuvat ja näin työvoima vähenee pikku hiljaa. . Kun televiestintäkupla puhkeaa, se on isku koko rahoitusjärjestelmälle, Collert ennusti. Päinvastoin rakennettiin järjestelmiä, jotka sittemmin johtivat julkisen sektorin menojen lisääntymiseen, Åkerholm muistutti. Lehtikuva-arkisto/Marja Airio Johnny Åkerholmin mukaan Suomen olisi mietittävä maahanmuuttopolitiikkaa.. Suomen talous integroituu kokonaisuudessaan kansainväliseen talouteen, ja samaan aikaan väestö on ikääntymässä. Åkerholmin mielestä olisi mietittävä, miten tänne saataisiin lisää maahanmuuttajia tekemään töitä ja lisäämään sitä kautta bruttokansantuotetta. Åkerholmin mielestä Suomella on edessään sama ongelma kuin 1980-luvun lopulla, jolloin meillä meni nykyiseen tapaan hyvin. Steensnäsin mukaan raakaöljyn hinnan noususta suuri osa selittyy poliittisilla tekijöillä eikä markkinoiden epätasapainolla. Norja lupasi öljykartellille rajoittaa tuotantoa keskimäärin 150 000 tynnyrillä päivässä eli noin 3,0 miljoonaan tynnyriin päivässä. Rakennusalan konkurssien määrä pysyi ennallaan. Yrityssaneerausten määrä nousi viime vuonna. Korkeimmillaan tiistaina hinta kävi Lähi-Idän kriisin ajamana yli 28 dollarissa. Eläkemenojen kasvulla on suora vaikutus palkansaajien verotukseen, eläkemaksut nousevat, tutkimuspäällikkö Tarmo Valkonen Etlasta sanoo. Valkosen mukaan myös sosiaalija terveyspalvelujen kustannukset nousevat ikääntymisen myötä. Etlan tutkimuksessa pyrittiin selvittämään, löytyisikö eläkemenojen rahoittamiseksi muita keinoja kuin työn verottaminen. Selvityksen mukaan verotuksen painopisteen siirto kulutusverotukseen auttaisi jonkin verran, koska silloin verorasite jakaantuisi myös eläkeläisille. . Laiskintakin työntekijää alkaa hämätä, jos töissä ei ole mitään tekemistä ja tili kuitenkin juoksee. Kuinka kauan euroja piisaa ja mitä sitten tapahtuu. Tämä ei hänen mukaansa tarkoittaisi kuitenkaan sosiaaliturvan leikkaamista. Suomen olisi harkittava myös maahanmuuttopolitiikkaansa. Viime vuonna käräjäoikeuksiin jätettiin 3 329 yksityishenkilön velkajärjestelyhakemusta, mikä on vain neljä vähemmän kuin vuotta aiemmin. Velkajärjestelyn voimaantultua yksityishenkilöiden velkajärjestelyhakemuksia on tehty kaikkiaan 69 900. Tilastokeskuksen konkurssitilasto perustuu käräjäoikeuksien ilmoituksiin. Väestön ikääntyminen tapahtuu pikku hiljaa, mitään eläkepommia tai muuta äkillistä ilmiötä ei ole tulossa. Kesko on päinvastaista mieltä ja kiistää kaikki vaateet perusteettomina. Jo viime vuoden puolella kanteen Keskoa vastaan nostivat neljä Andiamo-kenkäkauppiasta ja kahdeksan Citymarket-kauppiasta. Keskon viestintäjohtaja Erkki Heikkisen mukaan näissä jutuissa vaihdetaan parhaillaan kirjallisia vastineita ja oikeudenkäyntivaiheeseen tuskin päästään vielä tämän vuoden puolella. Kiistanalaiset irtisanomiset johtuvat K-ryhmän viime vuonna toteuttamasta ketju-uudistuksesta, johon pieni joukko ryhmän kauppiaista ei suostunut. SSS?STT M-real myi Winpacin M-real on myynyt paperin ja kartongin arkitusta harjoittavan Winpacin yhtiön toimivalle johdolle. Steensnäsin mukaan ei kuitenkaan ole mitään syytä jat- Keskolle lisää haasteita 6 000 STT/Tilastokeskus Salossa konkurssiin hakeminen lisääntyi SÄHKEET Lehtikuva-arkisto/Timo Toivanen Öljymarkkinoiden muutokset kiinnostavat koko tankkaavaa maailmaa. kaa tuotannon rajoittamista kesäkuun loppua pitempään. Steensnäsin mukaan Norja piti kiinni tuotannon rajoituksesta ensimmäisellä neljänneksellä. Myös julkisia varoja olisi kohdistettava uudella tavalla. Tuloksena olisi tehokkaampi talous, jossa työllisyys, tuotanto ja hyvinvointi ovat suuremmat ja su- ?Äkkinäistä pommia ei tule? Lehtikuva-arkisto/Jaakko Avikainen Etlan tutkimuksen mukaan väestön vanheneminen vaikuttaa monella tasolla: mm. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Etla: Ikääntyminen kiristää verotusta kupolvien välinen tulonsiirto pienempi, Valkonen arvioi kulutusveron nostamisen vaikutuksia. SSS?STT?Liisa Purovirta Väestön ikääntyminen aiheuttaa Etlan mukaan isoja muutoksia taloudessa: eläkkeiden ja palveluiden menot nousevat ja verotus kiristyy. Tuolloin verotuksen ja rahoitusmarkkinoiden valvonnan säännöt olisi pitänyt sopeuttaa tilanteeseen, joka syntyi, kun rahoitusmarkkinat integroituivat kansainvälisiin rahoitusmarkkinoihin. . Ne lupasivat rajoittaa öljyn tuotantoa yhteensä vajaalla 0,5 miljoonalla tynnyrillä päivässä. Keskon viimevuotinen ketju-uudistus poikii vieläkin uusia oikeusjuttuja. Konkurssiuhkaa on siis saatettu käyttää perintäkeinona. . Tie- dot Venäjän öljyn viennistä ensimmäisellä neljänneksellä sen sijaan viittasivat siihen, että maan öljyn vienti ylitti ilmoitetun rajoitustavoitteen. Alivaltiosihteeri Johnny Åkerholmin mielestä Suomen talous on huonolla kehitysuralla, vaikka pohja onkin hyvä. Vuotta aikaisemmat luvut olivat selvästi pienemmät: konkursseja pantiin vireille 7 ja ne koskivat kaikkiaan 16 työpaikkaa. Tilastokeskuksen tutkija Kimmo Moisio korostaa, että luvuis- sa on huomioitava, etteivät ne kerro toteutuneista konkursseista, vaan konkurssiprosessien käynnistymisestä
Leiras vastaa tuotteiden tuotekehityksestä ja valmistuksesta, kumppanista riippuen mahdollisesti myös markkinoinnista. - Hanke on herättänyt paljon kiinnostusta jo ennen kuin varsinaista markkinointia on edes aloitettu, ja ensimmäiset yhteistyöneuvottelut ovat jo alkaneet. -5,00 0,95 1,20 0,99 0,99 0,99 Huhtamäki 97 A -opt.3,28 6,30 Huhtamäki 97 B -opt.3,28 6,30 12,50 Instrum. yksinkertaistetulla menettelyllä siten, että Jussi Uotilla on nyt turvanaan koskemattomuussuoja syytteisiin Suomessa. Suomen viranomaisten Jussi Uotia koskeneet vangitsemisvaatimukset on kumottu viime kesänä hovioikeudessa ja maaliskuussa korkeimmassa oikeudessa. Jussi Uotin puolustusasianajaja Tero Siikonen esitti keskiviikkona, että hänen päämiehensä syyte onkin jätettävä tutkimatta, koska luovutussopimus edellyttää aina vangitsemistuomiota. Johtava kihlakunnansyyttäjä Esa Monto myönsi, että Suomen laki ja kansainväliset sopimukset ovat jossakin määrin ristiriidassa keskenään. Espanjan kantaa odotellaan nyt Salon käräjäoikeus katsoi keskiviikkona antamassaan välipää- töksessä, että Jussi Uotin kohdalla jutun jatkaminen on Espanjan viranomaisten käsissä. Käräjäoikeus sanoi ratkaisevansa nyt vain sen, jätetäänkö Jussi Uotin syyte käsittelemättä vai lykätäänkö se syyttäjän pyynnöstä odottamaan Espanjan viranomaisten ratkaisua. Salon käräjäoikeus suostui syyttäjän lykkäyspyyntöön, joka perustui olettamukseen, että lupa Jussi Uotin syyttämiseen saadaan viimeistään kesäkuussa. Uoti-juttu on yksi haara entisessä Lounais-Suomen Säästöpankissa 1990-luvulla tapahtuneiden luottojärjestelyjen epäselvyyksissä. Kun alkuperäinen esitys oli vuosipalkkio, Sasi muutti palkkiot maksettaviksi kuukausittain. Kokonaisuutena Sasin linjaus oli hieman heikompi kuin alkuperäinen esitys. -5,88 24,00 28,80 29,00 29,00 29,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 6,71 7,49 Jippii 99 I-opt. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis 7,14 0,15 -2,38 1,39 0,74 0,30 0,25 1,01 0,34 -0,22 -3,48 -1,94 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro 16,00 10,52 54,00 16,01 10,60 54,00 16,00 10,58 54,00 3000 20460 150 13,90 13,75 14,25 14,39 14,25 13,75 413 4100 2,16 17,50 20,21 3,60 5,51 2,25 17,50 20,80 3,65 5,60 2,20 17,50 20,80 3,60 5,59 53200 4000 2823 19300 109500 28,90 29,47 29,20 256694 5,20 5,33 5,11 5,30 5,30 2,30 2,39 2,30 2,30 2,30 9,30 9,40 9,20 9,59 9,20 9,20 9,45 9,30 9,45 9,45 34,76 35,75 35,50 36,00 35,50 109,00 109,90 104,00 110,00 109,90 13,80 13,82 13,60 13,90 13,82 6,90 7,10 13,02 13,10 12,95 13,11 13,10 11,41 11,45 11,41 11,45 11,41 10,30 10,40 10,30 10,40 10,40 4,35 4,36 4,32 4,36 4,36 8,40 8,50 8,50 8,50 8,50 7,30 7,40 18,15 18,39 18,25 18,35 18,25 18,19 18,20 18,13 18,40 18,19 56018 1200 400 1700 15262 49479 387038 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Painorajoitettu portfolioindeksi kohosi 0,2 prosenttia. Konevuokr. Services Utilities Muutos edell.% Osto 1,91 2,20 -0,42 23,00 23,20 21,46 23,35 23,50 21,50 21,00 21,70 10,37 21,60 10,20 21,80 10,20 21,65 10,20 3350 1032 0,77 -1,37 19,70 21,60 10,10 36,00 13,30 13,10 5,76 13,60 13,14 5,80 13,10 5,76 13,15 6,00 13,10 5,76 303000 11700 Amer A 3,13 Exel -2,39 J.W.Suominen Yht. huhtikuuta 2002 16 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Fortum vedossa Lähi-Idän tilanteen ja öljyn hintapiikin tiistaina lannistama Wall Street johdatti Euroopan osakekurssit alamäkeen keskiviikkona. Samalla varauduttiin edessä olevaan liittoon Telian kanssa. Olemme tunnistaneet kymmenkunta terapia-aluetta, joihin teknologia sopisi. Niitä löytyy esimerkiksi keskushermoston sairauksien ja sydän- ja verisuonitautien hoidon alueelta, Urho sanoo. Kansainväliseen Schering-konserniin kuuluva lääkeyhtiö Leiras ryhtyy markkinoimaan kehittämäänsä polymeeripohjaista lääkkeiden annosteluteknologiaa Merkitys kasvussa myös muille valmistajille. Patentoitua teknologiaa on käytetty jo vuosia Leiraksen omissa Uusien annostelutapojen merkihormonihoito- ja ehkäisyvalmis- tys lääketeollisuudessa on kasteissa, jotka ovat alan edelläkävi- vussa ja Leiraksenkin teknolojöitä maailmalla. Sääst. -4,17 23,00 35,00 Tietoen. -2,41 Kyro 1,08 Leo Longlife A 0,57 Metsä Tissue 1,56 Nokian Renkaat 1,58 Rapala VMC Tamfelt E Tamfelt K 33,00 9,00 4,86 6,57 8,80 9,75 29,56 3,60 26,50 27,00 34,39 9,50 4,90 6,69 8,81 10,50 29,79 3,70 27,00 27,50 32,10 9,00 4,95 6,53 8,80 10,00 29,50 33,50 9,00 5,00 6,60 8,81 10,00 29,80 33,50 9,00 4,95 6,57 8,81 10,00 29,70 112367 29000 600 11830 5600 50030 129250 26,80 27,50 26,80 27,50 26,80 27,50 HEX25-indeksiosuus-0,18 17,02 17,15 17,04 17,10 17,09 Orion A Orion B Uponor Myynti Muutos% 12 kk -0,85 -1,77 1,75 -0,40 -0,39 -1,60 -1,29 -0,76 5,5 1,7 -12,8 -14,9 -6,1 -7,8 -11,2 2,1 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,59 0,54 0,75 -0,98 -0,82 -0,29 -0,39 -0,57 -2,97 -1,80 -0,36 -2,9 9,2 14,4 -3,4 0,7 9,2 -0,8 -4,2 -15,6 -27,8 -1,7 S&P Europe 350 12 13 1290 5 10315,50 1812,75 11400,70 10834,00 5251,40 5311,08 4627,33 230,27 Muutos% edell. Päätetyt kaupat alin ylin 22,60 22,75 21,41 23,00 23,50 21,65 Viimeinen EUR 23,00 23,50 21,50 Vaihto kpl 4975 183082 65270 1276,82 1480,86 1430,27 1058,85 1140,02 1445,72 1393,27 1274,43 1658,78 1229,98 1184,37 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 18 19 19 M-% v.alusta 20,00 20,24 18,05 23,00 23,50 22,02 1,10 1,10 0,80 13,30 12,62 15,75 18,25 16,60 9,45 34,00 11,51 10,75 4,45 22,49 23,24 11,00 36,80 13,30 13,63 6,30 0,20 0,20 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 112 52 27,00 8,50 4,81 5,45 8,36 8,50 25,60 3,20 26,00 25,15 34,89 10,05 6,01 6,85 9,85 10,50 35,49 4,00 29,00 29,80 1,10 0,35 0,40 0,35 0,42 0,10 0,83 0,02 1,90 1,86 2120 15,89 17,50 4,00 10,50 5,00 16,50 6,00 9,00 65 -23,66 0,97 0,92 0,94 1,05 1,20 1,16 4,17 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum 0,36 -0,98 0,56 16 11 38 37 8,84 34,92 -4,72 20,00 16,67 18,55 24,95 Muu teollisuus Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line Muutos% edell. 8039,59 3172,16 1687,42 832,10 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.48 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 0,906 0,195 0,003 0,432 0,030 0,380 0,036 0,051 3,588 0,866 0,017 3,666 13 3.42 3,50 3,75 3,75 3,50 3,50 3,40 3,50 3,40 6,560 30,520 1936,270 13,760 200,482 15,647 166,386 116,870 1,657 6,866 340,750 1,622 Ulkomaiset pörssit 0.86 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Ranska, frangi Tshekki, koruna Italia, liira Itävalta, shillinki Portugali, escudo Viro, kruunu Espanja, peseta Japani, jeni Australia, dollari Hongkong, dollari Kreikka, drakma Singapore, dollari 0.89 3.45 -0,01 -0,01 -0,03 -0,03 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,754 4,244 9,714 7,550 0,656 0,775 0,800 0,068 3,040 2,698 0,147 4,065 Euribor 3 kk Korot Primet 600 8400 Espoon Sähkö Stromsdal B Interavanti Lemminkäinen Elisa Communic. Amer A Vacon Fortum Aspo Orion B -0,85 8,25 647857 0,30 14 23,56 12 14,78 14 -4,26 12 -13,21 24 19,45 8 5,26 13 16,77 12 -15,54 23 10,77 14 1,92 14 3,85 Rahasto-osuudet Optio-oikeudet Alma M. 98 A-opt. Kiint. Tervak. 6,25 5,10 6,00 6800 4900 5 1200 11,00 29,00 5,50 8,00 0,08 0,18 0,03 0,54 0,65 1,30 1,75 2,00 8275 230,00 427,00 1150 37,50 64,95 1,55 2,60 4,50 5,50 1400 2,40 3,10 8 2700,00 4030,00 22,00 24,30 20,00 61,58 10 6 84,62 34,20 150,00 2 2 403 53 185,71 -10,00 -17,14 -28,24 2,50 5,00 3,50 5,50 26,19 2 32,08 5246 152 219 16 -36,36 6 100 9,78 0,35 0,75 14,70 0,69 1,62 9 33,53 2 2 -44,44 50 25,00 20,05 49,72 41,00 54 -46,51 12 -13,64 13,20 19,50 1,84 4,70 0,04 1,70 1,50 4,51 2,45 3,80 23,00 19,50 3,73 1,45 5,18 3,20 2,10 6,50 7,35 21,05 0,29 4,64 0,74 0,74 5,70 0,05 4,20 2,29 5,44 3,50 4,70 27,50 26,50 5,63 1,65 5,85 5,20 2,15 11,00 9,98 26,00 0,69 5,50 0,98 0,97 7,20 1,54 27,00 27,00 0,61 0,11 29,50 7,95 0,44 3,60 3,75 3,74 2,25 30,00 30,90 0,75 0,14 33,00 10,10 0,50 4,45 4,10 4,30 4,87 4,95 3,25 2,40 0,29 0,11 1,51 5,90 0,15 1,28 0,28 0,31 1,91 0,69 0,73 3,57 2,32 5,75 5,40 4,40 4,39 0,59 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,89 1,10 4,25 3,05 2750 4 0,04 2,63 1,70 4,52 2,65 4,00 25,00 25,00 4,05 1,40 5,20 4,60 0,05 2,77 1,74 5,00 2,75 4,15 26,40 26,50 4,49 1,70 5,35 5,00 9,50 8,38 22,00 0,28 5,25 0,73 0,74 6,02 85,00 1,82 30,01 30,01 0,62 0,11 30,30 8,40 0,40 3,95 3,50 3,70 10,00 8,70 23,50 0,31 5,40 0,75 0,76 7,50 91,00 1,95 34,50 34,51 0,66 0,18 34,99 8,75 0,49 4,45 4,60 3,80 5,00 5,15 3,46 2,90 0,29 0,11 1,60 6,10 0,16 1,46 0,36 0,61 1,95 0,74 0,85 3,58 2,40 5,09 5,30 3,55 3,18 0,30 0,12 1,63 6,35 0,17 1,50 0,37 0,62 2,10 0,75 0,89 3,65 2,50 0,04 2,60 0,04 3,04 0,04 2,70 50000 84400 4,51 2,65 3,99 4,51 2,65 4,15 4,51 2,65 4,15 800 5000 1600 2 347,37 26,40 4,20 26,40 4,20 26,40 4,20 20 100 8,50 8,70 8,70 610 0,30 5,25 0,75 0,74 0,32 5,25 0,75 0,74 0,30 5,25 0,75 0,74 52200 800 21500 3000 1,82 1,82 1,82 2000 8,45 8,45 8,45 800 3,74 3,75 3,74 4400 5,00 5,03 5,03 1105 3,46 2,90 3,54 3,10 3,50 2,90 20024 7700 0,11 1,63 6,10 0,17 1,50 0,37 0,62 2,00 0,73 0,85 3,57 2,32 0,13 1,63 6,10 0,17 1,50 0,38 0,67 2,10 0,75 0,86 3,70 2,40 0,11 1,63 6,10 0,17 1,50 0,37 0,62 2,00 0,74 0,85 3,60 2,40 18400 5200 100 12000 100 78750 140100 17200 14350 2000 3400 400 0,10 0,12 0,29 0,34 1,50 1,50 0,03 0,10 0,10 0,30 0,45 0,65 1,20 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,60 0,80 0,30 0,30 0,30 28 10 10 19 74 18 11 8 8 29 7,35 -3,41 -8,69 9,05 -5,88 8,65 30,82 -15,63 -0,95 48,39 48,44 16,39 -52,54 9,15 2 -12,05 2 -11,90 10 7,89 36 46 25,52 15,42 15,42 8 22 -15,38 17 0,97 5 -6,67 -2,44 16 12,86 15 -9,09 8 -2,89 NM- ja Pre- lista Basware Beltton-Yhtiöt Biohit B Biotie Therapies Done Solutions Endero (T) EQ Online Etteplan Finvest Iocore Jippii Group (T) Proha QPR Software Satama Interactive Solteq Tieto-X Visma Software -0,20 -1,90 -8,33 0,69 -2,70 -6,15 -7,14 2,78 -1,16 3,45 0,04 126 0,26 10 0,30 0,03 0,02 0,25 0,07 Nyt odotetaan espanjalaisten kannanottoja SSS?STT Salon käräjäoikeudessa jo vuosia jatkunut Uoti-juttu jämähti keskiviikkona kiistaan Suomen lain ja kansainvälisten sopimusten välisistä ristiriidoista. 98 A -opt. 20,53 1,82 2,40 Rak.Konev. -6,67 4,20 4,80 Amer 98 A/B-opt. Esimerkiksi Leiraksen teknologia mahdollistaa lääkeaineen tasaisen annostelun ja estää lääkkeenoton unohtumisesta aiheutuvat haitat. . Kännykkäedun lisäksi hallituksen jäsenet saavat kotiinsa ASDL-yhteyden. Hintikan kuukausipalkkio on 6 250 euroa, varapuheenjohtaja Jussi Länsiön 4 000 euroa ja muiden jäsenten 3 500 euroa. Kyseessä oli itsenäisen Soneran viimeinen yhtiökokous, jos fuusio Telian kanssa toteutuu. B Ramirent Tietoenator -0,21 18 7 8 12 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -0,95 -1,06 1,10 -2,14 0,91 1,85 -1,43 0,70 0,26 -0,10 0,93 -1,18 -0,55 -0,87 411544 157502 220 67687 21600 3720 41222 27 22 23 15 15 11 18 21 26 11 20 6 10 3 3 22,35 6,48 12,32 14,14 22,39 28,90 18,45 4,39 8,95 24,02 8,31 5,58 -1,18 10,61 -14,83 -15,63 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -1,98 -1,91 -0,48 -0,47 15,63 -0,71 8,43 8,75 14,45 14,77 3,70 40,36 8,50 8,90 14,90 14,80 3,80 40,39 8,70 14,67 14,55 3,30 40,00 9,00 14,80 14,80 3,75 40,55 8,90 63331 14,75 8450 14,80 3294158 3,75 19659 40,37 598333 6,80 6,95 13,80 13,75 1,90 36,00 2,23 0,53 8,70 18,80 8,88 18,98 8,70 18,75 8,88 18,75 8,70 18,75 2950 8500 6,15 13,30 8,90 19,00 0,56 0,55 25 8 45,00 38,64 17,65 2,44 33,00 6,30 6,40 33,00 6,15 33,00 6,42 33,00 6,40 1800 534685 28,06 4,75 33,00 6,42 0,48 0,26 55 11 13,79 29,63 7,81 16,00 15,61 29,43 5,10 43,60 11,31 22,80 1,47 7,95 17,48 16,19 29,50 5,14 43,80 11,40 23,00 1,48 7,80 7,99 7,80 5100 15,60 29,35 5,05 43,30 11,30 22,50 1,45 16,20 29,50 5,14 43,70 11,30 23,00 1,48 15,60 29,45 5,14 43,61 11,30 23,00 1,48 1150 124210 12300 56357 350 8000 47200 5,85 16,00 15,00 22,52 3,20 35,50 10,30 19,65 0,91 8,00 17,50 16,45 30,00 5,14 44,40 11,90 23,00 1,54 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 8 26 25 21 8 10 13 15 37 33,50 6,67 2,70 26,04 54,08 20,11 -2,08 16,03 56,38 15,15 22,40 17,02 15,95 22,50 17,20 14,90 22,40 16,99 15,65 22,50 17,10 15,65 22,40 17,10 2400 1070 14200 13,00 19,35 13,20 16,70 23,50 17,10 1,10 1,50 0,85 5 9 8 13,91 7,43 27,49 7,65 2,83 2,14 8,87 12,40 0,11 1,25 29,95 0,38 5,12 23,40 4,85 9,95 7,61 0,65 5,39 2,47 1,94 5,85 1,65 3,96 7,93 0,28 11,20 27,30 5,50 7,80 2,84 2,16 9,00 12,41 0,12 1,26 30,10 0,40 5,24 23,45 4,90 9,99 7,94 0,66 5,40 2,48 1,98 5,93 1,66 4,05 8,00 0,29 11,49 27,39 5,80 7,60 2,75 2,14 8,95 11,90 0,11 1,25 29,81 0,38 5,11 22,63 4,89 9,60 8,00 0,64 5,30 2,47 1,92 5,90 1,64 3,96 7,90 0,28 11,20 27,30 7,80 2,95 2,17 9,07 12,50 0,11 1,27 30,50 0,41 5,15 23,48 4,95 10,00 8,00 0,66 5,52 2,50 1,98 5,90 1,67 4,00 8,02 0,30 11,40 27,45 7,65 1551 2,84 78143 2,15 68217 9,00 14380 12,40 151328 0,11 140000 1,25 53170 30,10 141806 0,38 450560 5,15 675 23,45 16839647 4,89 49000 9,92 63285 8,00 200 0,65 4100 5,40 7868580 2,47 4625 1,98 14540 5,90 500 1,67 22408 4,00 7000 7,90 4450 0,28 201200 11,40 50800 27,39 10150 7,53 2,45 1,94 7,84 9,80 0,10 1,12 23,30 0,38 4,77 22,10 4,30 7,99 5,80 0,61 4,50 2,43 1,92 4,50 1,52 3,40 7,61 0,28 9,50 25,35 5,11 13,25 3,93 2,45 12,50 15,50 0,14 1,43 30,50 0,68 5,95 30,32 5,99 12,55 8,00 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,10 14,00 0,39 11,50 28,50 7,20 0,50 -33,54 0,03 31 -14,24 0,04 31 1,42 0,38 -10,04 0,07 1240 -9,02 -8,33 4,17 0,60 20 27,31 0,01 -25,49 0,14 -8,57 0,27 30 -15,98 1,04 0,26 62 -12,80 0,25 14 28,98 -4,41 0,07 12 -6,91 -20,32 -8,06 0,22 26 19,39 -7,82 0,04 33 14,78 0,16 15 -37,11 -12,50 0,16 25 16,06 0,55 23 1,11 0,10 14 8,18 8,25 8,10 8,30 6,60 8,30 Monialateollisuus Aspo Hackman A Energia Espoon Sähkö Fortum Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V 0,13 -3,22 -0,34 2,00 0,81 0,98 0,88 0,68 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A YIT-Yhtymä 3,34 0,45 1,31 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 0,66 Comptel -2,41 Eimo -0,93 Elcoteq Network -2,53 Elisa Communic. Sen vuoksi tänne tultiin, moni perusteli kokoukseen osallistumista, mutta puheenvuoron käyttäminen suuressa salissa oli liian suuri kynnys. Kokoukseen oli ilmoittautunut 1 300 omistajaa, mikä oli suunnilleen saman verran kuin tavallisestikin. Paikalle heistä ilmaantui jonkin verran tavanomaista suurempi joukko. Kädenojennus Tapio Hintikalle Edellisessä yhtiökokouksessa dramaattisesti muuttunut hallitus sai nyt ilman puheita jatkon. Henkilöstöedustajasta ratkaisu on tehty myöhemmin. Sen sijaan valtio-omistajan ylivoimaisella äänimäärällä ministeri Kimmo Sasi muutti hallituksen jäsenten kokouspalkkioista tehtyä esitystä ja kokous tuki häntä. Sasi kertoi kokouksen jälkeen halunneensa pitää korotukset maltillisina. Metsäsektorin kääpiösarjalainen Stromsdal jatkoi tasokorjaustaan loikkaamalla 14 prosenttia 3,75 euron tasoihin. Puuhamaa Turkistuottajat Turun Arvok. Loppupäivän tunnelmaa paransi Yhdysvaltain palvelualojen ostopäälliköiden ISM -indeksi, jonka lasku jäi maaliskuussa odotettua loivemmaksi. Uuden tuotteen tuotekehitys vie kuitenkin vuosia, Leiraksen varatoimitusjohtaja Matti Urho sanoi. Leiras aikoo investoida hankkeeseen seuraavien kahden vuoden aikana noin 10 Lehtikuva/Marja Airio miljoonaa euroa, joilla mm. Leiraksen uusista suunnitelmista oli kertomassa myös yrityksen tutkimusja tuotekehitysjohtaja Pekka Lähteenmäki. rakennetaan yhtiön Turun 21,32 I-lista A Comp. Fortu- Päivän nousijat, % Valuutat min luotsaama energia-ala oli 3,7 prosentin nousullaan päivän ykköstoimiala. Elisa Communications kallistui fuusiohuhujen siivittämänä kolme prosenttia 12,40 euron päätökseen. 3,33 Evox Rifa Group F-Secure Instrumentarium -0,17 JOT Automation -5,00 KSP Yhtiöt 0,20 Nokia 0,26 Okmetic -1,42 Perlos -1,00 PKC Group -1,17 PMJ automec Sonera -2,00 SSH Com. Järjestelyyn ei tarvita Soneran yhtiökokouksen päätöksiä. Hallintarekisterissä olevien ulkomaisten omistajien lähes kaikkia päätöksiä vastustavien linjausten lisäksi kokouksessa kyseenalaistettiin vain yhtiön hallitukselle esitetty oikeus luovuttaa hankkimiaan osakkeita. Olavi Tenhusen mielestä luovutusoikeutta ei olisi pitänyt antaa, koska Soneran talous on ?rapakunnossa?. Helsingin pörssi otti heti aamusta suunnan odotetusti alaspäin, mutta kierähti viime hetkillä plussalle Nokian lähdettyä toipumaan New Yorkin avauksessa. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Vuonna 2000 annostelumuotojen osuus maailman noin 375 miljardin euron lääkemarkkinoista oli lähes 45 miljardia euroa. Uusille annostelutapojen avulla vältytään monilta perinteisten, esimerkiksi suun kautta annettavien lääkkeiden haittavaikutuksilta ja saadaan tarjolle uusia hoitomuotoja. Kun Sasi ilmoitti kannattavansa hallituksen esitystä, Tenhunenkaan ei vienyt asiaa äänestykseen. Koponen joutui myös vastaamaan yhden omistajan epäilyihin siitä, että Soneran Saksassa hankkima osuus kolmannen sukupolven matkapuhelinluvasta ei olisi enää 3,5 miljardin euron arvoinen. Koposen muistutti, että bisneksen tekeminen lehtijuttujen perusteella kävisi kovin vaikeaksi. Hänen mukaansa lupa on arvioitu yhdessä espanjalaisyhtiön kanssa eikä mitään syytä sen alaskirjaukseen ole.. Jyrkimmin laski M-real, joka myi paperin ja kartongin arkitusta harjoittavan Winpacryhmänsä MBO-kaupalla yhtiön toimivalle johdolle. -14,77 0,75 1,00 0,75 0,75 0,75 Stockm. Security -0,80 Stonesoft Sysopen -0,17 Tecnomen 1,23 Tekla A -0,25 Teleste 0,25 TJ Group -3,45 Vacon 2,75 Vaisala A 0,40 Wecan Electronics -0,18 Kemianteollisuus Kemira Muutos% 12 kk 0,30 0,22 0,22 0,12 1,5 9,8 7,1 0,0 3.39 3.36 3.33 6 7 8 9 10 11 1260 1230 1200 1170 6 7 8 9 10 11 12 13 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. 98 opt. 3200,00 3200,00 3200,00 3200,00 Perlos 97 A/B/C -opt.-13,3313,00 24,50 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Isoista yhtiöistä Fortum innostui kohonneista öljynhinnoista peräti neljän prosentin nousuun. -2,40 28,50 31,00 29,10 29,10 29,10 TJ Group 99 A-opt. UPM 98 A-opt. -4,35 16,50 19,00 Wärtsilä 96 opt. YIT-Yhtymä 98 opt. Norjalaislehti Dagens Näringslivin mukaan esimerkiksi Telenor, Orange ja Vodafone saattaisivat olla kiinnostuneita lähempään tuttavuuteen Elisan kanssa. Metsäyhtiöt hyytyivät tiistain noususta väsyneinä loivaan laskuun. Tässä haarassa pankille on arvioitu koituneen lähes 17 miljoonan euron (noin 100 miljoonaa markkaa) suuruiset vahingot. Jutussa syytetään törkeistä petoksista mm. 98 A-opt. Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. 13,70 14,00 13,60 14,00 13,70 Satama 99 A&B -opt. 0,41 Sonera 99 A-opt. Indeksi laski 57,3 pisteeseen helmikuun 58,7 pisteestä, kun Bloombergin konsensusennuste veikkaili sille 57,0 pisteen lukemia. Hex-yleisindeksi selvisi päätöksessään 0,3 prosentin nousulla 8039,59 pisteeseen. (T) 25,00 0,10 0,15 Jippii 00 II-opt. -10,00 1,80 2,50 Nokia 97 opt. 5,94 319,00 329,00 308,50 320,00 318,50 Nokia 99 A-opt. 0,98 41,01 43,79 41,00 42,00 42,00 Nordic Alum. Tallberg-k. 99 A-opt. Fortumin viimeiset kaupat tehtiin 6,40 eurossa, mikä on osakkeen uusi kaikkien aikojen korkein päätösnoteeraus. Jussi ja Kari Uotia sekä kuutta muuta henkilöä. Leiras alkaa myydä kehittämäänsä lääkkeiden annosteluteknologiaa SSS?STT tuotantolaitosten yhteyteen uusia laboratoriotiloja. Hallituksen puheenjohtajan Tapio Hintikan palkkiota korotettiin muita enemmän, koska hänellä on ollut tavanomaista enemmän työtä. Myös nimitysvaliokunta oli esittänyt erillisestä 1 000 euron kokouspalkkiosta luopumista vastineeksi vuosipalkkion nostamiselle. A 2,56 Vaahto-Group 1,28 Vaahto-Group K -14,63 Yleiselekt. Päivän päättyessä osake vaihtoi omistajaa 2,70 euron hinnalla. Yhtiökokouksensa pitänyt Sonera halpeni parilla prosentilla 5,40 euroon Telian jatkettua länsinaapurin pörssissä alamäkeään. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 9200 1000 8800 800 400 8000 200 7600 0 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 17,65 15,63 7,14 3,34 3,33 3,13 2,75 2,44 2,23 2,20 Päivän laskijat, % JOT Automation Aldata Solution Silja TJ Group Stockmann B Chips B Elcoteq Network Comptel J.W.Suominen Yht. Exel -5,00 -3,56 -3,48 -3,45 -3,43 -3,22 -2,53 -2,41 -2,41 -2,39 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 8 9 10 11 12 13 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Irlanti, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Saksa, markka Hollanti, guldeni Belgia, frangi Sveitsi, frangi 0,880 1,401 0,612 0,788 9,063 7,668 7,434 87,420 1,956 2,204 40,340 1,463 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,36 3,40 3,44 3,59 3,78 3,96 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 0.88 0.87 6 7 8 9 10 11 12 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 2,80 6,44 15,74 9,70 0,02 249229 337179 11970 577191 10000 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E Capman Nordea -0,62 OKO A 0,25 Sampo A -0,10 Ypankki Skop (T) Ålandsbanken A Ålandsbanken B -0,63 2,79 6,41 15,74 9,69 0,02 16,25 15,80 2,80 6,44 15,80 9,71 0,03 17,00 16,00 2,78 6,40 15,70 9,66 0,02 2,82 6,51 15,75 9,85 0,02 2,90 6,92 17,00 9,95 0,03 17,50 17,40 0,26 0,23 1,10 0,75 810 2,30 5,52 14,20 8,56 0,02 16,02 15,60 1,00 1,00 8 12 9 6 1 13 13 15,80 15,90 15,80 25,69 25,75 25,58 25,75 1,00 2,10 5,30 13,70 0,41 5,12 2,72 1,02 2,15 5,69 13,87 0,43 5,20 2,78 0,98 2,15 15,00 14,90 4,55 23,80 2,22 22,75 16,45 15,30 4,59 23,83 2,29 23,80 -0,06 -0,19 -0,77 0,98 -2,11 -3,43 16,00 10,54 51,60 51,60 13,90 13,81 3,63 16,20 10,59 54,70 14,20 14,27 3,75 -3,56 1,46 1,49 -2,22 0,90 2,17 17,35 20,50 3,53 5,59 16,00 29,15 2,20 17,89 20,80 3,60 5,60 16,29 29,21 21,83 8,64 7,81 9,86 25,75 628759 21,60 25,80 4,00 17 1,02 2,15 1,02 2,15 66800 4000 13,69 0,42 5,07 2,72 13,70 0,43 5,24 2,78 13,70 0,42 5,18 2,78 15100 73300 12400 1422 0,98 1,67 5,00 13,60 0,36 4,48 2,60 1,12 2,15 5,70 16,19 0,48 5,75 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 9 15 9 10 5 13 8 -1,96 26,51 4,95 -0,72 17,14 14,54 -5,64 14,90 4,55 23,75 2,25 14,90 4,65 23,84 2,30 14,90 4,55 23,83 2,30 30 13938 1700 83200 14,50 13,40 3,70 22,99 1,65 22,00 16,50 15,95 4,69 26,40 2,30 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 1,50 17 15 5 14 12 10 3,45 14,18 22,64 2,54 32,93 2,39 14,90 10,07 47,00 47,00 12,11 12,40 3,35 17,70 10,90 54,00 52,00 14,85 15,00 3,90 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 26 17 11 11 21 20 11 6,67 1,35 15,70 14,67 3,73 2,68 4,91 1,97 16,00 18,00 2,54 4,80 14,41 26,00 2,72 18,80 21,00 3,98 5,60 16,40 32,35 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 52 13 2,36 9,39 19,19 37,35 12,02 9,59 -1,19 4,25 5,60 2,13 2,70 8,35 9,60 8,30 9,65 28,20 36,50 82,50 110,00 11,75 14,79 6,66 7,20 11,90 14,00 9,00 11,70 9,45 11,40 4,10 4,80 8,00 10,30 6,70 7,85 18,00 23,50 17,95 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 2,20 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 9,27 9,44 16,00 16,13 3,75 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 16 25,82 16 25,90 14 3,58 14 3,65 13 100,00 10 7,91 2,20 0,96 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D 0,35 Sijoitus Citycon Interavanti J. 98 opt. 0,62 Okmetic 00 A-opt. 2,10 2,35 Olvi 99 A-opt. 5,30 Orion 98 A-opt. -1,75 2,80 3,10 3,00 3,00 3,00 Outok. (T) 0,01 M-real 97 B-opt. 1,00 1,10 Metso 00 A-opt. M-real ilmoitti kauppahinnaksi runsaat neljä miljoonaa euroa. 1,66 15,35 19,50 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt.-16,67 5,00 6,00 Exel 1998 A-opt. F-Secure 98 C -opt.-3,00 0,97 1,15 0,99 1,05 0,99 F-Secure 98 A -opt.-0,99 1,00 1,10 F-Secure 98 B-opt. Finland Benefon -13,20 Efore A Elecster 2,49 Evia 10,42 Honkarakenne B 1,78 Ilkka 1 Ilkka 2 Incap Kasola A Kekkilä A -0,19 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B Marimekko -1,41 Martela A Menire -6,67 Neomarkka Panostaja A Panostaja B 1,37 Plandent A -0,17 P-Karjalan Kp A -1,16 Raisio K 7,06 Suomen Spar A Suomen Spar K Suomen Helasto S. E Sitkas Uoti-juttu jumittui Salon käräjäoikeudessa sopimusten tulkintaan -2,15 3,00 -16,63 -26,58 5 -45,28 -38,89 -4,76 9 1,67 6,67 -2,01 24,14 13 52,50 3 2,78 23,19 8 -10,50 20 -2,04 Soneran yhtiökokous sujui lähes puheitta SSS?STT?Maija Hamunen Televiestintäyritys Soneran tämänvuotisen yhtiökokouksen suurin yllätys oli, että suunniteltu liitto ruotsalaisen Telian kanssa ei nostanut ainuttakaan kysymystä. Omistajille riitti toimitusjohtaja Harri Koposen selvitys asiasta heti kokouksen aluksi. Koponen ei kertonut mitään uutta, vaan toisti uuden yhtiön olevan entistä kiinnostavampi kumppani, kun alan yhtiöt liittoutuvat aiempaa suuremmiksi yhtiöiksi. Kokouksessa ei myöskään äänestetty, ja muutenkin yleisö pysyi lähes tuppisuuna. Kokouksen jälkeen kahville rientäneet pienomistajat myönsivät odottaneensa, että Telian ja Soneran fuusio olisi synnyttänyt kunnon keskustelun. . Nokian osake kallistui hivenen 23,38 euroon, mutta painui iltakaupassa jälleen miinukselle. Pörssipäivän liikkeet olivat muutamaa poikkeusta lukuunottamatta vaimeita. immuniteettisuojan tulkintakiistojen johdosta. Jussi Uoti luovutettiin viime kesänä Espanjasta Suomeen kärsimään Helsingin käräjäoikeuden hänelle tuomitsemaa vankeusrangaistusta. 97 A&B -opt. Teleste 97 A-opt. Nyt tarkoitus gialla on maailmalla myös kilpaion, että annosteluteknologiasta lijoita. Kokonaisuutena metsäosakkeet laskivat 0,6 prosenttia. Benefon perääntyi tiistaisesta antihurmoksestaan yli kymmenen prosentin laskuun. Erimielisyyksiin ajauduttiin liikemies Jussi Uotin Espanjan viranomaisilta saaman ns. Luovutus tapahtui ns. Urhon mukaan vain harkehittyy Leirakselle uusi liiketoi- voilla kilpailijoista on kuitenkaan minta-alue, joka turvaa yhtiön Leiraksen tavoin hallussa koko kasvun ja vahvistaa sen asemaa tutkimus- ja valmistusprosessi Schering-konsernin sisällä. valmiiksi tuotteeksi asti. Lääkkeiden annosteluteknoloDelvivo-nimellä markkinoitavan teknologian ideana on, että Leiras gioiden markkinoiden arvioidaan ikään kuin paketoi yhteistyökump- kasvavan lähivuosina 15 - 20 propanin lääkeaineen elimistöön sijoi- senttia vuodessa eli selvästi varsitettavaksi kapselin tapaiseksi implantiksi, joka annostelee sen potilaalle pitkään ja tasaisesti. Uutta henkilökuntaa tarvitaan alkuvaiheessa muutamia kymmeniä henkilöitä, pääasiassa tutkimus- ja tuotekehitystehtäviin. naisia lääkemarkkinoita nopeammin
Yli 800 ihmistä on saanut surmansa hindujen ja muslimien keskinäisissä väkivallanteoissa helmikuun lopun jälkeen Intiassa. STT?Reuters Israel miehitti lisää kaupunkeja Länsirannalla STT?AFP?Reuters?DPA SÄHKEET PB Rahmi Sahindal BANGKOK?Thaimaan pääministeri Thaksin Shinawatra noudattaa lääkärinsä kehotusta ja lepuuttaa korviaan muutaman lähipäivän ajan, kertoi Thaimaan televisio keskiviikkona. Hieman myöhemmin äänestetään Bosniassa. Diplomaattisuhteita ei kuitenkaan katkaista. Öisin pakkanen on laskenut alle - 10 asteen ja päivällä on ollut todella kylmää, tuulista ja lunta on satanut paikoitellen runsaasti. Sairaaloiden kerrottiin jo alkaneen haudata ruumiita paikoitusalueille tautiepidemioiden estämiseksi. Panssareita Nablusissa Israelin armeijan panssarivaunut tunkeutuivat keskiviikkoiltana Nablusin palestiinalaiskau- ISRAELIN LEVOTTOMUUDET Juutalaissiirtokunta Pelestiinalaisasutus Betlehem 2 km LÄNSIRANTA Jenin Salfit Betlehem Arviolta 200 palestiinalaista pyssymiestä oli keskiviikkoiltana linnottautunut Jeesuksen syntymäkirkkoon Betlehemissä. ISRAEL STT/Reuters punkiin Länsirannalla. Argentiinan presidentti Eduardo Duhalde on vakuuttanut, että Falklandinsaaret kuuluvat Argentiinalle ja että maa hankkii ne takaisin. . Sisäministeriö on aloittamassa vapaaehtoisen aseiden rekisteröimisen ja keräämisen. Suomea kokouksessa edusti ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.). Prodi piti aiemmin päivällä selvänä, että aiemmat sovitteluyritykset ovat kariutuneet. Operaatio on päättynyt, ja ryöstäjät ovat hengissä, kertoi Ukrainan turvallisuuspalvelun edustaja Oleksander Skrypnyk. STT?Reuters Uskonnollinen väkivalta vaatii taas uhreja Intiassa BUENOS AIRES. Sisarista toinen oli tapahtumahetkellä vain 13-vuotias. Olosuhteet huomioon ottaen mikään muu kuin elinkautinen tuomio ei olisi voinut tulla kysymykseen, ilmoitti käräjäoikeus päätöksessään. Lisäksi Rahmi Sahindal määrättiin maksamaan 50 000 kruunun korvaus yhdelle Fadimen sisarista. Kurdisyntyinen Fadime Sahindal murhattiin Uppsalassa 21. tammikuuta 26-vuotiaana. Hän jätti hallituksen 1996, mutta nousi uudelleen valtiovarainministeriksi 2001. lehdistönvapauden rajoittamisesta syytettynä. Myös joukko maanviljelijöitä on saapunut Bangkokiin muistuttamaan pääministeriä tämän lupaamasta velkojen anteeksiannosta. Lääkärin mukaan Thaksinin korvavaivat johtuvat todennäköisesti paljosta matkustamisesta lentokoneissa. STT?AFP. Cavallo joutui eroamaan viime joulukuussa entisen presidentin Fernando de la Ruan kanssa Argentiinan ajauduttua taloudelliseen kriisiin. STT?Reuters Argentiina: Hankimme Falklandinsaaret takaisin Beit Jala 40 km Argentiinan ex-ministeri pidätettiin epäiltynä asesalakuljetuksesta AHMEDABAD, INTIA?Kuusi ihmistä on kuollut uusissa uskonnollisissa väkivaltaisuuksissa Gujaratin osavaltiossa Intian länsiosassa. Toisten tietojen mukaan taas sotilaat tulittivat kirkkoon paenneita. Sekä palestiinalaiset että israelilaiset ovat kuitenkin vakuuttaneet, ettei Syntymäkirkon kaltaisilla pyhillä paikoilla käydä tulitaisteluita. Makedonia haluaa todella astua vakauden tielle. Lahjoituksesta 85 miljoonaa Euroa määrättiin käytettäväksi viime kevään ja kesän sodan tuhojen korjaamiseksi. Tavallisia kansalaisia lahjoitus ei paljon innosta puhumaan tai kiittelemään. Maan talous on erittäin huonossa kunnossa ja korruptiosyytteet ulottuvat aina pääministerin toimistoon asti. Uudessa sovitteluyrityksessä Israelin ja palestiinalaisten lisäksi neuvottelupöytään tulisivat Yhdysvallat, EU, YK, Venäjä ja maltilliset arabimaat. . Shebaan piskuinen alue sijaitsee Israelin Syyrialta valloittaman Golanin ylängön läheisyydessä. Syyrian ja Libanonin asevoimien edustajat tapasivat Libanonin presidentin Emile Lahoudin ja ilmoittivat tälle, että maassa olevat syyrialaisjoukot siirretään raja-alueelle viikon sisällä. Ilmoitus syyrialaisjoukkojen vahvistuksista tuli sen jälkeen kun Israel ja YK olivat tiistaina vaatineet Syyriaa ja Libanonia estämään Hizbollah-sissien hyökkäykset Libanonista Israeliin. Libanonin ja Syyrian välinen yhteistyösopimus vuodelta 1991 edellytti, että maahan tulleet syyrialaisjoukot vedetään Syyrian vastaiselle raja-alueelle kahden vuoden sisällä. Kylmä sääjakso jatkuu edelleen. STT?TT UPPSALA?Fadime Sahindalin isä sai keskiviikkona Uppsalan käräjäoikeudessa elinkautisen vankeusrangaistuksen tyttärensä murhasta. Ramallahiin piiritetyn pales- tiinalaisten presidentin Jasser Arafatin on päästävä liikkumaan ilman rajoituksia. . Murhaa edelsivät miespuolisten sukulaisten vuosia jatkunut uhkailu ja väkivalta, koska Fadime oli heidän mukaansa loukannut kurdiperinteitä seurustelemalla ruotsalaisen miehen kanssa. Oikeus totesi päätöksessään dime olisi tapettava. Vuorokauden kuluessa hindujen ja muslimien väkivaltaisuuksissa on kuollut kuusi ihmistä, kertoi poliisi keskiviikkoaamuna. Tämä on korkein vuorokautinen uhriluku kahteen viikkoon Gujaratissa. Syyskuussa ovat vaalit Makedoniassa ja Kosovossa. Joidenkin mukaan kirkkoon on paennut parisataa militanttia, jotka tulittivat kirkon piirittäneitä israelilaissotilaita. Kaikki makedonian poliittiset puolueet ja ulkomaiset järjestöt ovat samaa mieltä siitä, että uusi aseiden keräysoperaatio on tarpeellinen. Lisäksi kotitalouk- silla on runsaasti ammuksia ja räjähdysaineita. Aivan tarkkaa suunnitelmaa ei ole vielä tehty millä tavoin "aseistariisunta" suoritetaan". Armeija on kuuden päivän aikana miehittänyt kaikkiaan jo seitsemän kaupunkia operaatiossa, jota Israelin pääministeri Ariel Sharon kutsuu ?terrorismin vastaiseksi taisteluksi?. Sotatoimialueeksi julistettuun Jeniniin vyöryi keskiviikkona kymmeniä panssarivaunuja kolmelta suunnalta, ja armeijan helikopterit tulittivat kaupungin ulkopuolella sijaitsevaa pakolaisleiriä. Palestiinalaisten mukaan taisteluissa kuoli ainakin viisi ihmistä. Israel kertoi kolmen sotilaan haavoittuneen. Vielä miehittämättömän Nablusin kaupungin ympärille oli keskiviikkona ajettu satoja panssariajoneuvoa, jotka eivät kuitenkaan toistaiseksi edenneet kaupunkiin. Tilanne jo aiemmin miehitetyissä kaupungeissa jatkui edelleen kireänä. Myös Ramallah ja Betlehem oli julistettu sotatoimialueeksi, joille tiedotusvälineillä ei ollut pääsyä, ja siksi haavoittuneiden tai kuolleiden lukumäärästä ei keskiviikkona ollut tarkkaa tietoa. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat oli keskiviikkona jo kuudetta päivää saarrettuna päämajaansa Ramallahissa. Prodin mukaan sopimusta ei ole tarkoitettu käytettäväksi kiristämiseen. taistelujen kerrottiin keskiviikkona edelleen jatkuvan. Parinsadan papin ekumeeninen joukko yritti keskiviikkona päästä kaupunkiin osoittamaan solidaarisuuttaan paikallisille, mutta sotilaat estivät pappien kulun. Kaupunkiin päästettiin yksi palestiinalaisten ambulanssi, joka kuljetti sairaalaan kolmen siviilin ruumiit ja kaksi haavoittunutta. Sairaalalähteiden mukaan kaupungin keskustassa odotti ainakin kymmenkunta ruumista. Silminnäkijöiden mukaan jotkut haavoittuneista olivat onnistuneet pääsemään kirkkojen ja moskeijoiden suojiin, mutta kaduilla lojui edelleen sekä kuolleita ja haavoittuneita. Betlehemin asukkaat olivat keskiviikkona jo toista päivää saarrettuina koteihinsa ja monilta oli veden lisäksi loppumassa ruoka. Asukkaat joutuvat säilyttämään vainajiaan kodeissaan, ja kulkutautien riski lisääntyy. Isä Rahmi Sahindal oli tunnustanut murhanneensa tyttärensä. Käräjäoikeuden tuomion mukaan Fadimen murha oli ?puhdas teloitus?, joka lisäksi tapahtui Fadimen äidin ja hänen kahden sisarensa silmien edessä. Hallituksen tiedonannon mukaan diplomaattikanavat pidetään auki ?palestiinalaisten ja rauhan asian? ajamiseksi. Egyptissä järjestetyissä Israelin vastaisissa mielenosoituksissa on vaadittu Egyptin hallitusta sulkemaan Israelin suurlähetystö Kairossa ja karkottamaan lähettiläs maasta. Israelin Kairon-suurlähetystö ei ollut keskiviikkoiltana saanut virallista ilmoitusta Egyptin hallituksen päätöksestä. Egypti solmi ensimmäisenä arabimaana diplomaattisuhteet Israeliin vuonna 1979. Syyria ryhmitti joukkonsa Libanonissa STT?Reuters?AFP BEIRUT?Syyria alkoi keskiviikkona siirtää Libanonissa olevia joukkojaan maiden väliselle rajaalueelle. Sisaren mukaan myös häntä itseään oli uhkailtu mikäli hän todistaisi oikeudessa isänsä syyllisyydestä. Palon sytytti kuolemaantuomittu vanki. Palo syttyi tiistaina Chelgoum-Laidin vankilassa lähellä Constantinen kaupunkia 430 kilometriä pääkaupungista Alger?sta itään. STT?AFP Thaimaan pääministeri lepuuttaa korviaan Pakkanen vei hedelmien Fadimen isälle elinkautinen satotoiveet Balkanilla ?Murha oli puhdas teloitus? myös, että Fadimen sisar . Malvinassaaret ovat meidän, ne ovat sankariemme kyynelten ja veren kostuttamat, Duhalde sanoi. Runsaat kaksi kuukautta kestäneessä sodassa sai surmansa 648 argentiinalaista ja 255 brittiä. Kriisin laajeneminen on estettävä kaikin mahdollisin keinoin, Prodi varoitti Brysselissä. Israel torjui ehdotuksen tuoreeltaan, kun taas palestiinalaishallinnon edustaja kannatti ajatusta, kertoivat kansainväliset uutistoimistot. Kerrostalomme käytäväänkin on lentänyt tai kävellyt runsaasti lämpöä etsiviä mehiläisiä. Suurin osa aseista kuljetettiin nopeasti Makedoniaan ja Kosovoon. Politiikkaa ja Skopjeen tulevien euromiljoonia enemmin ihmisiä kiinnostaa kesän hedelmäsato. Maaliskuun 22. Kukaan ei kuitenkaan usko, että keräys johtaisi toivottuun tulokseen. Makedonian läntisessä naapurimaassa, Albaniassa armeija luovutti kevään 1997 levottomuuksissa suuren osan aseistaan paikallisille "kansankomiteoille". Tuomio oli odotettu. Kymmenen viime vuoden aikana on vastaavanlainen operaatio tehty jo kolme kertaa. Arafatin pitäminen vankina ei vähennä hänen valtaansa, Prodi huomautti. Puheenjohtaja torjui ajatukset siitä, että EU vetäytyisi kauppaja yhteistyösopimuksestaan Israelin kanssa vastalauseena maan toimille. Ne ovat kuuluneet Britannialle vuodesta 1833. STT?AFP Kaksikymmentä kuoli vankilapalossa Algeriassa ALGER?Kaksikymmentä vankia on saanut surmansa vankilapalossa Algeriassa, kertoi Algerian tv keskiviikkona. huhtikuuta 2002 ? MAAILMALTA 17 Egyptin hallitus katkaisi yhteydet Israeliin ?Diplomaattikanavat pidetään kuitenkin auki? STT?Reuters?DPA KAIRO?Egyptin hallitus ilmoitti keskiviikkona keskeyttävänsä yhteydenpidon Israelin hallituksen kanssa. Korvavaivoja lääkärille valitellut Thaksin on peruuttanut kaikki viralliset tilaisuudet ja tapaamiset lähipäivinä. Thaimaan senaatti järjestää torstaina lakisääteisen istunnon, jossa keskustellaan hallituksen toiminnasta kuluneen vuoden aikana. Oppositio on usein syyttänyt Thaksinia siitä, ettei hän osallistu parlamentin istuntoihin, vaan lähettää neuvonantajiaan vastaamaan edustajien kysymyksiin. Thaksinin hallitus on viime aikoina joutunut kovan arvostelun kohteeksi mm. Maat sopivat asiasta aiemmin keskiviikkona. Eräiden arvioiden mukaan Makedoniassa on noin 500 000 laitonta asetta joista yli 400 000, jotka eivät ole tarkoitettu siviilikäyttöön. Heitä ei kuitenkaan velvoitettu todistamaan oikeudenkäynnissä. Pankkirosvot pidätettiin takaa-ajon päätteeksi Ukrainassa VARSOVA?Ukrainan poliisi pidätti keskiviikkona kolme aseistautunutta miestä, jotka ryöstivät pankin Saksassa Wrestedtissä. Rosvot pakenivat poliisia Saksasta Puolan läpi Ukrainaan, kertoi Puolan uutistoimisto PAP. Rosvot ottivat kaksi panttivankia, joista toinen pääsi karkaamaan, kun ryöstäjät pysähtyivät ottamaan bensiiniä Puolassa. . Sisar muutti kotoaan vuonna 1998 Fadimeen kohdistuneen väkivallan jälkeen. Niin ikään murhapaikalla olleet Fadimen äiti että 13-vuotias pikkusisko olivat poliisikuulusteluissa osoittaneet isän murhaajaksi. Saaret sijaitsevat Atlantin valtameren eteläosassa Argentiinan rannikon edustalla. Omenapuut ovat myös aloittamassa kukintaansa. Pölyttäjähyönteisiä on kuollut suuria määriä ja suurin osa on piiloutunut kivien rakoihin. Joukkojen poistumisesta Libanonista sopimus ei sano mitään. Syyrian oppositio on pitkään vastustanut syyrialaisjoukkojen läsnäoloa ja vaatinut, että joukkojen määrää on vähennettävä. JERUSALEM/BRYSSEL?Israelin armeija miehitti keskiviikkona jälleen kaksi Länsirannan palestiinalaiskaupunkia, Jeninin ja Salfitin. Toinenkin panttivanki on vapautettu. Israel varoitti tiistaina, että Pohjois-Israeliin tehdyillä tuoreilla iskuilla voi olla ?hälyttävät seuraukset?. Israel on aiemmin kostanut Hizbollah-järjestön tekemiä iskuja hyökkäämällä Syyrian asemia vastaan Libanonissa. Hizbollah tulitti jälleen keskiviikkona Israelin hallussaan pitämää kiisteltyä Shebaan aluetta Libanonin rajalla. Montenegrossa ovat presidentinvaalit ja mahdollisesti vaalit Serbiassa. Puhuin vastikään asiakkaani kanssa, ja hän on hyvin helpottunut, totesi sisarta oikeudessa edustanut Leif Ericksson. Oikeudessa todistajana kuultu sisar kertoi, että isä ja muut miespuoliset sukulaiset olivat ennen murhaa usein toistelleet, että Fa- BUENOS AIRES?Argentiinan entinen valtiovarainministeri Domingo Cavallo pidätettiin keskiviikkona epäiltynä osallisuudesta asesalakuljetukseen. Hänen epäillään sotkeutuneen 1990-luvulla tykkien, kiväärien, ammusten ja ruudin laittomaan vientiin Kroatiaan ja Ecuadoriin. Cavallo toimi valtiovarainministerinä silloisen presidentin Carlos Menemin kaudella 1990-luvulla. Prodi vaati kriisin molempia osapuolia suostumaan tulitaukoon ja Israelia vetäytymään palestiinalaiskaupungeista. joka oli myös murha-asunnon haltija ? oli kertonut murhapäivästä ja siihen johtaneista tapahtumista uskottavasti, vaikka häntä olikin painostettu pysymään hiljaa. . Betlehemiläisten mukaan alueella kuitenkin ammuttiin pitkin päivää. Betlehemiin kulku kielletty Itse Betlehemin kaupungissa Prodi ehdotti monenkeskisiä neuvotteluja STT BRYSSEL/LUXEMBURG?EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi esittää, että Lähi-idän kriisiä ryhdyttäisiin ratkomaan monenkeskisissä neuvotteluissa. Unionimaiden ulkoministerit pohtivat myös EU-valtuuskunnan lähettämistä Lähi-itään. Ranskan tekemä ehdotus valtuuskunnasta oli esillä ulkoministereiden hätäkokouksessa Lu- xemburgissa myöhään keskiviikkoiltana. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Samaan aikaan luumujen-, kirsikkojen-, persikoidenja aprikoosien kukinta on täydessä käynnissä. Aseita on kerätty takaisin jo yli viisi vuotta, mutta vasta 20 prosenttia niistä on saatu takaisin. Syyrialla on noin 20 000 sotilasta Libanonissa. Diplomaattien mukaan Syyria pyrkii näin välttämään avointa selkkausta Israelin kanssa. Argentiina käyttää saarista Islas Malvinas -nimeä. . päivä alkoi kylmä sääjakso. Aluetta tulitettiin panssarintorjunta-aseilla ja Israelin sotilaat etenivät kohti Betlehemin keskustaa täydessä taisteluvarustuksessa. Reuters/Magnus Johansson kranaateilla. - Nämä rahat ovat merkki luottamuksesta, lausui Maailmanpankin Kaakkois?Euroopan johtaja Christian Poortman. Malvinassaaret kuuluvat meille, Duhalde sanoi tiistaina puhuessaan Falklandin sodan muistotilaisuudessa Ushuaiassa. Tiistaina tuli kuluneeksi 20 vuotta Britannian ja Argentiinan välisen Falklandin sodan alkamisesta. Aiemmin Israel oli vallannut jo seitsemän muuta palestiinalaiskaupunkia. Eero Ketola Makedonian vastaanotti Euroopan komissiolta, Yhdysvalloilta ja muilta läntisiltä rahoittajilta 307 miljoonaa Euroa käytettäväksi vielä tämän vuoden aikana. Palestiinalaiset ovat torjuneet Sharonin tarjouksen päästää Arafat maanpakoon. Syntymäkirkossa edelleen pattitilanne Tilanne Jeesuksen syntymäkirkon läheisyydessä Betlehemin ulkopuolella jatkui keskiviikkona kireänä ja sekavana. Silminnäkijöiden mukaan kirkosta on hakenut turvaa 300?400 ihmistä, joista suurin osa on sivii- lejä. Jännitys on kasvussa monissa Lähi-idän maissa. Silminnäkijöiden mukaan panssareista ammuttiin kranaatteja kaupunkiin, mistä tuleen vastattiin sarjatuliaseilla. Panssarit etenivät kaupunkiin kahdessa jonossa eri suunnilta. Nablus on suurin palestiinalaisten hallinnassa olleista Länsirannan kaupungeista. Ihmiset odottavat, että he pääsisivät äänestämään ja vaihtamaan päättäjiä. Balkanille on tulossa vaalien syksy
Musiikin näytelmään on säveltänyt Kaj Chydenius ja sitä on kesäteatteria varten täydentänyt koskelaisille tuttu Hans Julla. Näytelmän keskeisissä rooleissa tullaan näkemään Outi Liljaranta, Reima Kärri ja Matti Salminen. huhtikuuta 2002 18 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI veli-matti.henttonen@sss.fi Puoluesihteerin selviytymistarina SÄHKEET Turussa elokuvamusiikkia Cinema Suomi-konsertissa Kylmää kahvia, lenkkimakkaraa ja itsetuhoista mietiskelyä Kalevi Leino Sund: Uhrataan puoluesihteeri WSOY 302 s. Moderneissa asenteissaan kirja on tavallaan myös feministinen. Niinpä kirjassa ei puututakaan hiipiviin luokkaeroihin eikä syrjäseutujen autioitumiseen. Valtaosa kirjan sisällöstä keskittyy Ralfin ja ?naisen. Koirien kanssa touhutessa voi olla myös aidosti hauskaa, Skytte innostuu selittämään ja uskoo koiraihmisistä löytyvän show?ta ajatellen aitoa huumorintajua. Veli-Matti Henttonen Elina Skyttellä on käsissään Kosken Nuorisoseuran tulevaan kesäteatteriesitykseen liittyviä tärkeitä asioita. Nyt niitä on liikaa. Ralf Sundin vasemmistohenkinen isän puolelta ruotsinkielinen suku on Vaasasta. klo 11. Kalevalasta suunnitteilla kansainvälinen elokuva SSS?STT Perniön Auto Smolander Oy Meriniitynkatu 8, 24100 SALO (02) 733 2290 Avoinna: ark. Turun konserttitalossa. Konsertti alkaa klo 19.30. SSS jensa mukaan ?sydämeltään ruotsinkielinen?. Itsemurhalla Vaasan saaristossa spekuloivan mutta selviytymiskertomukseksi johtavan muistelon kehyksenä on junamatka Vaasasta Helsinkiin. Sateenkaarihallitus saa sekä riveiltä että rivien välistä kannatuksensa. parisuhteen rikkoutumiseen, ?Käen. VM . Kansanrintamaa hän pitää vanhanaikaisena ja vierastaa kepua Punaväriä kirjassa on vähän eikä vihreätä senkään vertaa. Odottamattomana poikkeuksena on kannanotto listavaalien puolesta, yhtä tyylikäs kuin epärealistinenkin ele Suomen poliittisessa todellisuudessa. Presidentinvaaleja Sund käsittelee jäntevästi. Sen verran taitava vasemmistoliiton entinen puoluesihteeri kirjoittajana on, että hän kykenee itseironiassaan ja rehelliseltä tuntuvassa pohdiskelussaan kiertämään jollakin tavoin sentimentaalisuuden karikot. Pikkunäppärin keinoin väistöliikkeet eivät aina onnistu. Isä tuli hieman yllättäen elintarvikeliiton puheenjohtajaksi. Esityksiä on kaikkiaan viisitoista, joista viimeinen on Kosken Kohaukseen ajoittuva yönäytös. Koirien naamiaiset ennakoivat kesää Yllä oleva otsikko on täysin totta! Kosken Nuorisoseura järjestää runsaan parin viikon päästä koirille tarkoitetun naamiaismatchshown, jonka tuotto tullaan käyttämään tulevan kesäteatteriesityksen kustannusten peittämiseen. Kaksi Irlannin-susikoiraa omistava Elina Skytte tunnustautuu kyseisen hullunhauskan idean äidiksi. Idea saattaa tuntua hullulta, mitä se myös on, mutta tätä juttua ei olekaan tarkoitettu tiukkapipoisille koirien omistajille ja koirille. Samalla hän myös korostaa asian hullunhauskuutta: . Päärooleihin on jo kaavailtu useita kansainvälisesti tunnettuja kykyjä. Lojaalin kiitoksen saa myös Suvi-Anne Siimes, vaikka Sund ei täysin hyväksy, että Siimes puolueen puheenjohtajaksi tultuaan tunki Claesin ministerintuolilta. $/9 K JKPVC CNM . -tapahtuma järjestetään ensi viikonloppuna Lappeenrannassa. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. 30.45 ?. KIRJA Ralf Sundin Uhrataan puoluesihteeri- kirjaa voisi pitää tunnustuskirjallisuuden tai ripittäytymisen sekoituksena elleivät käsitteet olisi kirjallisuuslajin klassikoiden ja teologian raskauttamia. Tuomariston kunniapalkinnon sai helsinkiläinen Loqac. SSS?STT Koskella tauon jälkeen kesäteatteria Koirien naamiaismatchshowsta pesämuna kesää varten SSS?Veli-Matti Henttonen Koskella on ensi kesänä jälleen luvassa teatteria. Tänä vuonna hän on Harri Wessman. SSS?STT Nukketeatteri Vihreälle omenalle tunnustusta Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Vasemmistoliiton entisen puoluesihteerin Ralf Sundin kirja "Ihmisen ääni - Uhrataan puoluesihteeri" kertoo elämästä myös politiikan ulkopuolella. vasemmistoliiton irtautumista historiallisesta taakastaan. Teatraalisuuden ja narsismin välttämiseksi teksti olisi pitänyt mennä vielä kerran läpi. Kosken Nuorisoseura palaa välivuoden jälkeen jälleen teatterin pariin esittäen ensi kesänä Kosken Myllyrannassa Esko-Pekka Tiitisen satunäytelmän Koivuhiiri ja päästäinen. Ensimmäistä näytelmäänsä ohjaava Elina Skytte sanoo tarinan olevan aikuisten sadun, joka sopii hyvin myös lapsille. . Erikoisefekteistä tulee näillä näkymin vastaamaan monissa Hollywoodelokuvissa työskennellyt kanada- lainen Guy Louis. Yhdeksi käsikirjoittajaksi on valittu turkulainen Antti Hopia. Hopia tunnetaan mm. Vasemmalla Koivuhiiren häntä ja oikealla Irlannin-susikoira Pikkarainen. Elokuvamusiikillisen elämyksen täydentäjänä on visualisointi, joka on Timo Aarnialan ja Tuukka Uusitalon käsialaa. Cinema Suomi -konsertti perjantaina 5.4. Puvustuksen esityksen toteuttaa saksalainen Sylvia Dreczko. Näytelmän ohjaava Elina Skytte muistetaan useista viimevuosien rooleistaan Salon Näyttämöllä. Turkulaissyntyinen ja jo viisitoista vuotta enemmän tai vähemmän aktiivisesti näytellyt Skytte on ollut Salon Näyttämöllä mukana mm. Jälkimmäinen osallistuu kesäteatteritoiminnan hyväksi loppukuusta järjestettävään koirien naamiaisshowhun. Naamiaismatchshown sarjana on ?paras puku?. Lisäksi mukana on paras pukuyhdistelmä omana lapsi ja koira -sarjanaan. Naamiaismatchshow Kosken Nuorisoseuran kesäteatterin hyväksi järjestetään Koskella sunnuntaina 21.4. Lavalle tulevat tulkitsemaan näitä elokuvista tuttuja ikivihreitä ja tuoreempia suosikkeja näyttelijöinäkin tunnetut Sinikka Sokka ja Kai Hyttinen kapellimestari Markku Johanssonin johdolla. heinäkuuta. Nukketeatteri on toiminut yli 30 vuotta ja saavuttanut kotinäyttämöllään sekä kiertueilla lähes miljoona katsojaa.SSS?STT Random Eyes gospelin Suomen mestariksi Raskasta hengellistä rockia esittävä jyväskyläläinen Random Eyes -yhtye on kruunattu gospelmusiikin Suomen mestariksi Mäntsälässä järjestetyssä kilpailussa. Toiseksi sijoittui helsinkiläinen Deep Insight ja ja kolmanneksi Heikki ja ketut Vääksystä. -WNWVWU LC RkkUV{NWMGOCV 'W WTD 'W ZWTD 'W EQOD %1 -WXCP CWVQUUC GTKMQKUXCTWUVGNW Kapitalismin ehdoilla toimivaan globalisaatioon Sund ei juuri kiinnitä huomiota. Palkinto on kuvanveistäjä Timo Ruokolaisen ja tekstiilitaiteilija Liisa Ruokolaisen pienoisveistos Rakkaimmat lelut. Helsingin työväentalon riemussa Sund oli unohdettu eikä häntä haastateltu. Aiempaa teatterikokemusta hänellä on mm. Eräänä merkkinä on se, että puolue sitoutui jo 1995 hallitusohjelmassa EMU:n kannalle. Ystäviä ja kylänmiehiä Kirjoittaja on objektiivisempi naisongelmia selvittäessään kuin selonteossaan puolueen sisällä vaikuttavista poliittisista vastustajista, Esko Tennilästä, Esko Seppäsestä ja Jaakko Laaksosta. Naispoliitikoille henkilökohtainen tilitys on ollut joissakin tapauksissa sallittu, mutta Sund taitaa olla ensimmäisiä ellei peräti ensimmäinen miesten puolella. Lasten huoltajuudesta käydyt kiistat ratkaistaan 86-prosenttisesti naisten hyväksi. Pojan urassa on samoja piirteitä. Suvun toinen ylioppilas ja maisteriksi edennyt Ralf kävi suomenkielisen koulun, mutta on sano- Turussa soivat perjantaina suomalaisen elokuvan klassikot Cinema Suomi -konsertissa. Isästään Jarl Sundista ja äidistään mutta myös isoisästään eli faffasta Ralf puhuu lämpimästi. Koivuhiiri ja päästäinen näytelmän ensi-ilta on Myllyrannassa 5. . Machoilevaa naisten alistajaa Sundista ei saa millään. Kirjasta on turha etsiä poliittisia paljastuksia, mutta se piirtää terävää kuvaa poliittisista käytännöistä, budjettiriihistä ja hallitusohjelmista. Sundin näkökulma vahvistaa ?Minä soitan harmonikkaa .... Tätä kirjoittaja ei hyväksy. Sundin ajatukset ovat versoneet samasta maaperästä kuin sukupuolten tasa-arvon vaatimus yleensäkin. Kiukkuisia kommentteja totisista tai opportunistisista tovereista Sund perustelee järkeen käyvin syin, mutta ei hetkeäkään epäile, että vasemmistoliiton omassakin käyttäytymisessä olisi sytykkeitä silloin tällöin leimahtavaan vastarintaan. Toisaalta Sundissa on hirtehistä todellisuuden tajua. Kerjäläisoopperassa, Rentun Ruusussa ja viimeksi Elinan surmassa. Hänen mukaansa iso joukko suomalaisia harmonikan taitajia on ehtinyt kunnostautua jo on 30:ttä kertaa järjestettävässä valtakunnallisessa tapahtumassa. Kilpailujen pakolliset kappaleet tilataan suomalaiselta säveltäjältä. %QOHQTV RCMGVVK . Lisäksi hän jäi ihmettelemään, että Halosen triumfikulkueeseen kuului ?SAK:n pomomies?: . Matchshow on tarkoitettu naamiaisasuisille koirille. Kirjoittaja on tie- tysti iloinen Tarja Halosen onnistumisesta, mutta itse voitonjuhla jätti puoluesihteerin suuhun lievästi karvaan maun. tekemään lapseen, väkivallan asteelle yltävään taisteluun ja vihdoin isän epäoikeudenmukaiseksi kokemaan kamppailuun lasten kodista. Poliittisen vaikuttajan avomielinen ja yksilöllinen purkaus olisi ollut vielä kymmenen vuotta sitten sensaatio, mutta tavat muuttuvat. Käsikirjoitus toteutetaan englannin kielellä. Kilpailut järjestetään viidessä sarjassa, ja niihin osallistuu 104 lasta ja nuorta eri puolilta Suomea. Nuorimmat soittajat ovat 6-vuotiaita ja vanhimmat 16-vuotiaita. Harmonikansoiton opettajat ry:n puheenjohtaja Seppo Valkeajoki arvioi tason pysyneen korkeana. Tunnustus annettiin nyt viidennen kerran. Yhdistys muistuttaa perusteluissaan, ettei vuoden 2000 uhkaava taloudellinen tilannekaan lannistanut Vihreää omenaa, vaan vain lisäsi sen taistelumieltä lastenkulttuurin puolesta. Sarjassa kilpailevat vasikan kokoiset koirat, koiran kokoiset koirat, ja pikkiriikkiset koirat. Näytelmä sopii erittäin hyvin kuvaamaan myös omaan perhettäni, jonka ympärillä on sattunut ja tapahtunut viime kuukausien aikana paljon, Skytte sanoo ja kiteyttää näytelmän sanoman ?isokivaan?. Näytelmän Elina Skytte löysi Näytelmäkulman luettelosta sattumalta ja ihastui siihen kerralta. Musiikkitarinassa seurataan kolmen eläimen, Koivuhiiren, Piisamin ja Päästäisen kautta seikkailua, josta löytyy niin jännitystä kuin rakkauttakin. Muuten kertomus ei etene kronologisesti. Harmonikkatapahtuma Lappeenrannassa Inhimillinen kuva puoluesihteeristä Sund kaataa henkilökohtaisen ja julkisuuden välisen muurin sitomalla puoluesihteerin roolin inhimilliseen kuvaansa. Illan juontaa kulttuurihahmo ja suomalaisen elokuvatietämyksen guru Peter von Bagh. Kirjoitusvirheiden korjaaminen olisi sujunut saman tien. Niukka voitto saattoi olla kiinni Sundin ideasta tukea Halosta. Jos Halonen olisi kirjattu virallisesti vasemmistoliiton omaksi ehdokkaaksi, se olisi saattanut epäilyttää osaa Halosen porvarillisista kannattajista. Päätuottajaksi perustetaan suomalaisenglantilainen tuotantoyhtiö.. Intiimiydessään ja suorasukaisuudessaan kirja täyttää kyllä kriteerit. Niille, jotka pitävät poliitikkojen kirjaksi sidottujen pikakelauksien lukemista ajanhukkana, on todettava, että Sundin lähimuistelossa on ominaisuuksia, jotka nostavat sen pari kolme sarjaa korkeammalle. avustajana olemisesta Turun Kaupunginteatterissa. 9-17, la 10-14 Täyden palvelun autotalo Salon Autotalo Suomalaisten kansalliseepoksesta Kalevalasta on suunnitteilla kokoillan täysipitkä elokuva. Myyttisromanttisen jännitys-, toiminta- ja fantasiaelokuvan rahoitus ja tekninen toteutus tulee rakentumaan kansainvälisistä elementeistä. Tuottaja Antti Ville Virkin mukaan rahoituksesta neuvotellaan brittiläiseltä pohjalta. Kalevalaa tutkineena media-alan taiteilijana. Elokuvasta on suunniteltu Solar Films -tuotantoyhtiössä taitojaan harjoittaneen ohjaaja Marko Mäkilaakson ensimmäistä pitkää elokuva. Puoluesihteeri pantiin haukkumaan Seppänen julkisesti ja perusteellisesti. Tämän kannattajat suuttuivat ja menivät vaaliuurnille, mikä veti europarlamenttiin myös Outi Ojalan - niin kuin pitikin. Claes Andersson on Ralfin kaveri ja ystävä. sama mies, jonka kanssa kiivailin pressan vaalin aikana Halosen mahdollisuuksista. Suomen leikki- ja lelumuseon ystävät ry on myöntänyt vuotuisen tunnustuspalkintonsa helsinkiläiselle Nukketeatteri Vihreälle omenalle lastenkulttuurin edistämisestä
4. 4. Kataja?Namika Lahti, to 11. Pitää muistaa, että muutoksiakin joukkueeseen voi tulla, tähdentää Riihimäki. . ottelut: Ti 16. Tohtorit olivat ymmällä vaivoista, kunnes diagnosointiin saatiin valoa Phoenixista. Coyotesin huoltojoukot osasivat näet kertoa alkuviikosta puhelimitse, että heidän viidellä pelaajallaan oli samanlaista vaivaa kolme viikkoa sitten. Laukkanen harjoitteli jo tiistaina Pittsburghin miehistön kera, mutta toistaiseksi ei ole varmuutta milloin hän palaa otteluvahvuuteen. SSS?STT Salolle maali ja syöttö Jarmo Laakso Hannu Riihimäki (keskellä) on luotsannut Suomen näkövammaisten keilamaajoukkuetta kolmisen vuotta. Hän ei pelannut lainkaan ottelun toisella puoliajalla. Tällä kaudella Jordan on jäänyt alle kymmenen pisteen viidessä ottelussa. Honka?KTP, Namika Lahti?Kataja. SM-karsintasarjan tilanne ennen kuudetta eli viimeistä kierrosta: 1) Tarmo 10, 2) Huima 6, 3) Korihait 4, 4) Torppa 0. Tarmo ja Huima pelaavat ensi kaudella SM-sarjassa, Korihait ja Torppa I divisioonassa. sa kilpailussa pisteytys on voimassa. Suomen maajoukkueen valmentajana kolmisen vuotta toiminut salolainen Hannu Riihimäki piti MM-kisoihin valitulle joukkueelle leirin Salon keilahallissa. . Huima nimittäin voitti Äänekoskella 120?82, Korihait Uudessakaupungissa 97?96. Miesten SM-sarja: Puolivälierien 5. ottelu: Kataja?LrNMKY 95?83 (40?39) Kataja: Jukka Toijala 20/2, Ilari Lahtinen 2/1, Andre Foreman 18/11, Clifton Jones 18/15, Mikko Kyrö 7/4, Sami Laaksonen 30/6. LrNMKY: Harri Riikonen 6/1, Lassi Utrio 11/2, Ari Mikkola 3/2, Pasi Riihelä 23/9, Mika Haakana 16/2, Mark Vershaw 8/5, Mark Neal 16/13. Erotuomarit: Weijo, Toivonen. Kataja välieriin voitoin 3?2. Välierät (kolmella voitolla loppuotteluun): 1. Pittsburghilainen sanomalehti Post-Gazette kertoi keskiviikkona, että suomalaispuolustajan keuhkoja rasittaa virustauti. Laukkanen on ollut pois neljästä Pittsburgh Penguinsin viimeisimmästä ottelusta hengitysvaikeuksien takia. Honka?KTP-taisto pyörähtää käyntiin sunnuntaina. Vierasjoukkue Los Angeles Lakers piti liigan kaikkien aikojen pistekeskiarvoykkösen kahdessa pisteessä voittaessaan Jordanin Washington Wizardsin selkeästi 113?93. Jordan pelasi ottelussa vain 12 minuuttia, heitti sisään yhden viidestä heitostaan, antoi kolme koriinjohtanutta syöttöä sekä menetti pallon kolmesti. Namika Lahti?Kataja, su 7. ottelut: Ti 9. KTP?Honka, Kataja?Namika Lahti. 5. ottelut: Su 14. Seeura palaa pääsarjatasolle 22 vuoden tauon jälkeen, kun se löi eilen kotikentällään Uudenkaupungin Korihait 93?81 (50?38). Kun Äänekosken Huima löi samaan aikaan vieraissa Torpan 99?91 (51?49), SM-sarjasta putoaa Uudenkaupungin Korihait. SM-sarjakarsinta päättyy sunnuntaina merkityksettömiin otteluihin Huima-Tarmo ja KorihaitTorppa. Huima lyö tasapisteissä Korihait niiden keskinäisten otteluiden perusteella. Tätä ennen hänen seurojaan ovat olleet muun muassa Torres Novas (Portugali), Clube Atletico do Porto (Brasilia), Societa Racing Club (Argentiina) ja Criciuma Esporte Clube (Brasilia). 180-senttinen ja 76-kiloinen Fernandes saapuu Poriin keskiviikkona iltapäivällä ja on joukkueen käytettävissä jo iltapäivän harjoitusottelussa Vaasan Palloseuraa vastaan. SSS?STT Tarmolla kahdeksan pelaajasopimusta Hallitseva Suomen mestari ja tämän kevään avausfinaalin voittanut Tarmo-Volley julkisti keskiviikkona jatkosopimuksia. 4. Vatsavaivoista toipunut Laaksonen oli eilen kotiyleisönsä edessä kentän kuningas 30 pisteellään. SSS-arkisto Lahti kakkonen, Kataja kolmonen ja Vilppaan puolivälierissä pudottanut KTP nelonen. Välierät alkavat ensi lauantaina Namika Lahden ja Joensuun Katajan ensimmäisellä kohtaamisella. Honka?KTP. 2. Kauimmaiset vieraat taitavat tulla Singaporesta. Innostusta lajiin ainakin riittää, sillä Nigerian joukkue oli muutama viikko sitten tutustumassa suomalaisiin olosuhteisiin leireillen Hämeenlinnassa. Näkövammaiset on jaettu luokkiin vamman laadun mukaan. Carolina karkasi ottelussa 1?0-johtoon vajaan minuutin pelin jälkeen, kun Jeff O?Neill onnistui maalinteossa Sami Kapasen ja Ron Francisin syötöstä. Ottawa vastasi nopeasti: Salo ja Daniel Alfredsson laukoivat 56 sekunnin sisään 2?1-johdon, kun ottelua oli pelattu reilut kolme minuuttia. SSS?STT. Siihen on teknisiä ja taktisia syitä. Siellä päätetään ensi kauden ulkomaalaiskiintiöstä. Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen ei vielä tässä vaiheessa paljasta sitä, mistä joukkue kiikaroi uutta voimaa pelintekijärintamalle. . Kyllä sellainenkin tulos on tullut heitettyä. Nyt, kun parit ja joukkue on hahmottumassa, on tarkoituksena hioa joukkuetta yhteen ja saada heille kilpailutuntumaa. Jukurit säilytti vallan Suomen toiseksi ylimmällä sarjatasolla lyömällä KooKoon loppuottelusarjassa voitoin 3?0. Ykköstilansa ja 44 000 euron palkinnon saannin mikkeliläisjoukkue sinetöi kaatamalla KooKoon 5?1 (1?1, 2?0, 2?0) keskiviikkona kotiyleisönsä edessä. Veteraanihyökkääjä on ollut hyvässä vireessä seurajoukkueessaan Vasco da Gamassa, mutta Scolari ei ole innostunut vuoden 1994 MM-sankarin käyttämisestä ensi kesän kisoissa Japanissa ja Etelä-Koreassa. . Loppuotteluun selviää kolmella voitolla. SM-sarjaan nousee ensi kaudeksi uutena joukkueena Porvoon Tarmo. Nyt joukkue valmistautuu omiin MM-kisoihin Helsingin Talissa kesäkuussa. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Viesti remontoi passariosastonsa Romario pannassa Kristel Kungla siirtyy SoPaan, Armiset panostavat opiskeluun SSS?Hannu Brusila?STT Viestin naisjoukkue uusii passariosasto ensi kaudeksi. Tämä merkitsee sitä, etteivät Riikka Arminen ja Kristel Kungla jatka enää salolaisseurassa. Kunglan uusi osoite on SMpronssia liigasta niiannut Someron Pallo. 4. huhtikuuta 2002 19 URHEILU Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. Joitain vihjeitä hän kuitenkin antoi. . Olen sanonut tämän 108 kertaa aikaisemminkin, mutta ette halua kuunnella, Scolari kommentoi brasilialaismedialle lehdistötilaisuudessa. Kurinpidollisten syiden on arveltu pitävän 36-vuotiaan Romarion ulkona Scolarin kuvioista, mutta valmentaja ei valottanut asiaa enempää. Tämä on ensimmäinen kokoontuminen alustavasti siinä kokoonpanossa, jolla aiomme MM-kisoissa heittää. Hämeenlinnalaisseuran edustajat syyllistyivät välieräottelun HPK?Jokerit jälkeen liigan kurinpitäjän Kai Tervosen mukaan antamaan epäurheilijamaisia lausuntoja. HPK hävisi kotikaukalossaan jatkoajalla Jokereille 2?3 ja on nyt ottelusarjassa tappiolla pelein 1?2. Toivottavasti nyt omissa MM-kisoissa sujuu myös hyvin, toteaa helsinkiläinen Esa Martikainen. Varsinainen viimeistelyleiri Suo- men MM-joukkueelle on sitten kisapaikalla Talissa 20.4. ottelut: Pe 12. Namika Lahti?Kataja. Tarvittaessa: 4. Salon leirillä joukkue harjoitteli joukkuepeliä ja -taktiikkaa oletetulla MM-joukkueella. . Riikka Armisen ensi kauden pelipaikka ratkeaa opiskelupaikan perusteella. Lisäksi Viesti menettää viime kauden joukkueesta kippari Hanna-Mari Armisen, joka niinikään keskittyy opiskeluun. Joukkueen päälibero Jenni Harkko lyö puolestaan työkiireidensä takia tossunsa kokonaan naulaan. Lisää uutisia Viestiltä on luvassa ensi tiistaina eli päivää myöhemmin Hämeenlinnassa järjestettävää kohukokousta. 4. Ratkaisevassa finaalissa avausosuman iski KooKoo, mutta sitten yksinomaan Jukurit vastasi viimeistelystä 4 357 katsojan iloksi. SM-liigapaikasta Jukurit saa ylivoimaisuudestaan huolimatta vielä vain haaveilla, koska ylin sarjataso on liigan ja Suomen jääkiekkoliiton sopimuksella suljettu ainakin kauden 2002?03 loppuun. SSS?STT Hannu Riihimäki maajoukkueen valmentaja Näkövammaisten keilailun MMkisat pidetään tänä vuonna Suomessa. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. B1 käyttää apunaan suuntakaidetta, jota ei kuitenkaan heiton aikana saa käyttää. Joukkueen heittäjät on vamman mukaan pisteytetty. Salossa joukkue haki jo kilpailunomaista tuntumaa ja Talissa hiotaan sitten vielä joukkuepeliä. Sami Salo kasvatti pistepussiaan maalilla ja syöttöpisteellä, kun Ottawa Senators kukisti Carolina Hurricanesin 4?3 tiistaina jääkiekon NHL-kierroksella. 4. KTP?Honka. 3. ottelut: La 6. Voitto varmisti Ottawalle kuudennen peräkkäisen pudotuspelipaikan. Salo viimeisteli joukkueensa 1?1-tasoituksen ja syötti Chris Phillipsin 4?2-maalin. Koko erotuomaritoiminnan ja SM-liigan puolueettomuuden kyseenalaistaminen taas on epäurheilijamaista ja tuomittavaa. SSS?STT Mikkeliläinen Jukurit on jälleen jääkiekkosarja Mestiksen mestari. 4. tai ke 10. Kerhon päällystön kiehuttivat sanallisiin ylilyönteihin kamppailun lopussa tulleet rangaistukset, joiden aikana Jokerit teki 2?2-maalin. Tervosen mukaan erotuomarien tekemistä ratkaisuista saa olla eri mieltä ja asiallinen arvostelu voi olla perusteltua. B1 on täysin sokea ja siitä sitten vamma-aste lievenee mentäessä B4:seen. Maajoukkueella on samat säännöt kuin yrityksellä: aikataulut, kuri, ystävyys ja hyvät henkilösuhteet, Scolari totesi. SSS?STT toinen nuori lupaus, hän suostuu sanomaan. Suomessa pelaavista ulkomaalaispassareista ylivoimainen ykkösnimi on venäläinen Svetlana Krivoulko.Hän edustaa Joensuun Prihoja, joka pelaa tänään toisen finaalin kotikentällään Hämeenlinnan Tarmo-Volleytä vastaan. Lentopallokausi päättyy viimeistään 13. Honka?KTP, la 13. huhtikuuta mahdolliseen viidenteen loppuotteluun. Jazz testaa brasseja Jalkapallon liigajoukkue Porin Jazz testaa sarjakauden kynnyksellä brassipelaajaa. Keskikentällä ja kärjessä viihtyvä Hamilton Fernandes, 25, on viimeksi pelannut Marokossa Kawkab Athletic Club de Marrakechin riveissä. Anderssonin, 17, kontrahdin pituus on 2+1 vuotta. Hämeenlinnalaisseuralla on nyt ensi kaudeksi kahdeksan pelaajasopimusta, sillä Tarmossa jatkavat myös Anu Hyvönen, Noora Linnarinne, Noora Nieminen, Riikka Sammelvuo ja Elina Tuomola. Jordanille pohjanoteeraus SSS-arkisto Kristel Kungla siirtyy ensi kaudeksi Viestistä naapuriseura Someron Palloon. Kataja pelaa mitaleista, Porvoo nousi SM-sarjaan Korihaille lähtöpassit SSS Joensuun Kataja selvisi neljäntenä lenkkinä koripallon SM-sarjan mitalipeleihin, kun se löi eilen pelatussa viidennessä puolivälierässä Lappeenrannan NMKY:n 95?83 (40?39). Näin joensuulaiset selvisivät heti ensiyrittämällään neljän parhaan sakkiin otteluvoitoin 3?2. Välierien otteluparit ovat Honka-KTP sekä Lahti-Kataja. Otteluparit muodostuivat runkosarjan sijoitusten perusteella. Honka oli runkosarjan ykkönen, Sami Laaksonen pelaa jälleen kerran mitaleista koripallon SM-sarjassa. Toinen heistä tulee olemaan ulkomaalainen huippupassari ja Brasilian jalkapallomaajoukkueen valmentaja Luiz Felipe Scolari ilmoitti tiistaina, että hän ei aio valita Romariota Brasilian MMjoukkueeseen. Hämeenlinnalaisseurassa jatkavat Hanna-Kaisa Torkkeli, Hilppa Tuomola ja Marika Andersson. Torkkelin, 24, ja Tuomolan, 19, jatkopestit kattavat tulevan liigakauden. 13-vuotisen Chicago Bulls -uransa aikana hän jäi vastaavaan vain kerran. SSS?STT Jukurit Mestiksen mestari Näkövammaisille MM-kuntoa Salosta Jarmo Laakso SÄHKEET Laukkasella keuhkovirus Jääkiekkoilija Janne Laukkasen mystisen sairastumisen syy selvisi. Helsingin Taliin tulee kilpailijoita ympäri maailmaa 11.16. kesäkuuta. Tähän mennessä ilmoittautuneita on neljästätoista maasta huoltajineen hieman toista sataa. Lisäksi on kymmenkunta sellaista maata, jotka vielä eivät ole ilmoittautuneet, mutta ovat aikaisemmin olleet mukana. Pohjoismaista mukana ovat Suomi, Ruotsi ja Tanska. 4. Siksi tämän nyt niin hyvin varmasti sujuu huonommin näkevänäkin, kun on hyvä tausta, naurahtaa Ahokainen. Suomen kaikkiaan 10-henkisestä joukkueesta löytyy myös maailman ainoa näkövammainen, joka on heittänyt täyden 300 pisteen sarjan. Lehtikuva/Reuters/Gary Hershorn Washington Wizards -seuraa edustava Michael Jordan sai aikaiseksi vain kaksi pistettä NBA-ottelussa Los Angeles Lakersia vastaan. HPK sai varoituksen Jääkiekon SM-liigaseura HPK sai varoituksen seurajohdon tiistaisista lausumista. 4. Joukkueessa neljän heittäjän pistemäärä ei saa ylittää kahdeksaa. Myös parikilpailussa ja MM-kisojen kolmessa henkilökohtaises- Koripallolegenda Michael Jordanilla oli tiistaina pitkän NBAuransa huonoin peli, ainakin pisteiden valossa. Muutenhan heille on kilpailuja melko vähän, toteaa Riihimäki. Salon seudulta ei näkövammaisten maajoukkueessa heittäjää ole ja lähin sellainen tulee Turusta. Aino Ahokainen oli aikoinaan 1970-luvulla naisten maajoukkueessakin.
Saksalainen sai luovutusvoiton kolmanneksi sijoitetusta Yhdysvaltain Hugo Armandosta. UINTI Moskova: Lyhyen radan (25 m allas) MM-kilpailut, 1. Joukkueessa uivat Xu Yanvei, Zhu Yingven, Tang Jingzhi ja Yang Yu. Mh. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. lähtö: 4 Vakanssi, poissa: 14 4. Hissitalon 4. V5arvo: 56,60 e. Lähtö 6, V5-3, sh 1 600 m: 1) Vakanssi/Ari Hartikainen 26,7, 2) Tähtihuvi 26,3 (45), 3) Artisti 26,5 (400), 4) Raja-Tuisku 26,8 (218), toto (4-11-13): 1,86 1,17-1,37-2,91 4,21. 1.680 ?, velaton h. Päivän Duo: vaihto 37 777.00 e; oikea rivi 4-1; poissa II/4 kerroin 3,54. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Secret Brave/Hannu Korpi 16,7a, 2) Pedro Laukko 17,0a (361), 3) Weihai 17,2a (88), 4) Wayne 17,4a (68), toto (12-210): 2,43 1,43-5,07-2,39 38,19. Hän on ensimmäistä kertaa urallaan tilanteessa, jossa hän lähtee MMfinaaliin välierien parhaan ajan turvin, Uimaliiton valmennuspäällikkö Petteri Laine muistutti. Toiseksi parasta vauhtia välierissä piti Ukrainan Oleg Lisogor, joka painoi kämmenensä altaan päätyyn ajassa 59,12. kierrosta (1. lähtö: 1 Sofii?s Brown Boy, poissa: 7 2. Mh. Korotusmäärä siirretään osakepääomaan yhtiön vararahastosta. 4. Kaikkiaan McLarenin suomalaiskuljettaja ajoi 42 kierrosta. Williams-kuljettaja Juan Pablo Montoya urakoi peräti 99 kierrosta ja pääsi lähimmäksi Räikkösen lukemia. Montoyan nopein kierros sujui aikaan 1.14,543. McLarenin testaamisesta vastasivat Räikkönen ja itävaltalainen testikuljettaja Alexander Wurz. Toyotan suomalaiskuljettaja Mika Salo sai pitää vapaata, kun testaaminen oli Allan McNishin harteilla. Hän ajoi 25 kierrosta, mutta jäi parhaallakin kierroksella kauas Räikkösen ajoista. peliminuutilla. Real Madridilla on kuitenkin vierasmaali tukenaan ensi viikon keskiviikkona Madridissa. Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä KT, Ollikkala 2h+k+kph=64,5 m². A: Heatley 1+1, Tjärnqvist. Los Angeles?Vancouver 4?4 (1?2, 1?0, 2?2, 0?0). Täysin remontoitu, iso takapiha, grillikatos. C: O?Neill 2+0, Wesley, Francis 0+3, Sami Kapanen 0+1. Philadelphia?Boston 2?4 (2?2, 0?1, 0?1). Hallitus on oikeutettu päättämään, että osakkeita voidaan merkitä apporttiomaisuutta vastaan tai muutoin tietyin ehdoin. päivä: Alkuerien suomalaislaji: Miesten 100 m ru (16 parasta välieriin): 1) David Denniston USA 59,34, 2) Oleg Lisogor Ukraina 59,57, 3) Eduardo Fischer Brasilia 59,64, 4) Dmitri Komornikov Venäjä 59,79, 5) Jani Sievinen Suomi 59,84, 6) Phil Rogers Australia 1.00,07, 7) Kosuke Kitajima Japani 1.00,08, 8) Jarno Pihlava Suomi 1.00,09, 9) Arseni Maljarov Venäjä 1.00,19, 10) Jim Piper Australia 1.00,24, 11) Hugues Deboscq Ranska 1.00,25, 12) Patrik Schmollinger Itävalta 1.00,43, 13) Daniel Malek Tshekki 1.00,57, 14) Martin Gustafsson Ruotsi 1.00,58, 15) Jose Couto Portugali 1.00,63, 16) Maxim Podoprigora Itävalta 1.00,77. V5-RAVIVEIKKAUS Vermo Oikea rivi: 1. Claudio Pizarro 1?2. kilpailu: LrNMKY:n pisteet (76) Urheilussa tapahtuu Salpa jalkapallo D 90 harjoitukset jatkuvat jalkapallohallilla la 6.4. 21.800 ?!!! RT, Puuskantie, Hähkänä 2h+k+kph=60 m²+autokatos Remontoitu. Klotshkova voitti matkan Sydneyn olympialaisissa 2000, lyhyen radan MM-kisoissa 1999 ja 2000 sekä pitkän radan MM-kisoissa 2001. Miesten 4x100 metrin vapaauintiviestin vei USA kvartetilla Scott Tucker, Peter Marshall, Jason Lezak ja Keller. McNishin paras tulos oli 1.17,065. AUTOURHEILU Valencia, Espanja: F1-harjoitukset: 1) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.13,161 (42 kierrosta), 2) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.14,543 (99), 3) Olivier Panis Ranska, BAR 1.14,566 (72), 4) Eddie Irvine Britannia, Jaguar 1.14,685 (61), 5) Alexander Wurz Itävalta, McLaren 1.14,795 (30), 6) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 1.14,832 (82). Kokouksia Korven yksityistien Sievinen jättää vapaauinnin väliin Jani Sievinen alitti 100 metrin rintauinnin aamun alkuerissä minuutin rajan ajallaan 59,84, mutta haki illan välierissä vain tuntumaan iltauinteihin. 3. 15. Mh. kilpailu: Real Madridin avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 3 Effenberg?8 Muu Realin pelaaja Lopullinen kerroin: 99,17 Poissa: 1. erän viimeisen maalin tekijä Voittaja: 23 Ei maalia Lopullinen kerroin: 3,84 Poissa: 18 Päivän Pari 5 Koripallo, LrNMKY?Kataja 1. huhtikuuta 2002 20 ? URHEILU Jarno Pihlava taistelee MM-mitalista Sieviseltä puuttui viimeinen puristus SSS?STT Jarno Pihlava kiirehti lyhyen radan MM-uintien avauspäivänä keskiviikkona vahvaa vauhtia 100 metrin rintauinnin välierissä ja oli välierien nopein Suomen ennätysajalla 59,09. Aika ja sijoitus toivat hänelle ennen kokemattoman aseman torstaina uitavaan loppukilpailuun. . sh 2 100 m: 1) Rivallus/Antti Teivainen 26,0a, 2) Muiston Roope 26,4ax (74), 3) Pinokkio 26,8a (39), 4) Vokkeluusi 26,8a (125), poissa: 1,5. Kiina uudisti naisten 4x200 metrin vapaauintiviestin maailmanennätystilastoa ajalla 7.46,30. 2,813 ha. 12. 46.000 ? KT, Ristinkedonkatu, Salo 3h+k+kph=83 m², kulmahuon., parveke etelään. 050 358 6609. 2. Kolmanneksi nopein oli Yhdysvaltain David Denniston ajalla 59,15. . 70.620 ?, vo. Jarnon uinti oli kontrollissa. Lyhyellä radalla voi menestyä vain virheettömällä uinnilla, Laine korosti. Pihlava paransi entistä SE-aikaansa peräti 0,6 sekuntia. S: Jackson 19/4, Webber 18/11) New York?Charlotte 91?85 (NY: Sprewell 26/, Anderson 15/4, Thomas 11/19. Entinen ennätys syntyi lyhyen radan EM-kisoissa Belgian Antwerpenissa viime joulukuussa. . lähtö: 1 Celebration Ride, poissa: 4 5. Jos Jarno pystyy torstaina samaan tai parempaan kuin välierissä, niin sijat 2?5 ovat mahdollisia. E: Grier, Reasoner, Janne Niinimaa 0+1. lähtö: 12 Secret Brave, poissa: ? Voitonjako: 5 oikein 3 759 kpl voitto?osuus 79,00 e. PÖYTÄTENNIS Zagreb: EM-kilpailut, miehet: Kaksinpeli, karsinnan 2. Kannattaa tutustua. minuutilla tekemä helpohko maali lierien 1. lv 2 100 m: 1) Royal Way/Janne Ranta-Krenkku 18,9a, 2) Nelson Factor 19,2a (16), 3) Ripe News 19,3a (840), 4) Uglybutgood 19,4a (365), toto (3-7-5-1): 3,07 1,281,09-2,66 3,03. 02-527 8560 Kisko-Perniö Yhdystie -nimisen yksityistien tiekunnan vuosikokous pidetään Ylikulman Yhteistalolla Perniön kunnan Kakolan kylässä 21.4.2002 klo 15.00. Bayern kuitenkin iski kahdesti viimeisen kymmenen minuutin aikana. Rangaistuspotkun aiemmin tuhrinut Stefan Effenberg onnistui tasoituksessa 81. erän viimeisen maalin tekijä Voittaja: 22 Muu TPS pelaaja Lopullinen kerroin: 12,00 Poissa: 18 Voittajaveto 6 Jääkiekko, Tappara?TPS Ottelun 3. toto (7-8-6): 1,61 1,03-1,12-1,05 6,04. Lähtö 10. 70.700 ? RT, Piritantie, Halikko 3h+k+sauna=78 m² Valoisa, hyväkuntoinen asunto. Viihtyisä piha. David Beckham 0?1, 41. Ruud van Nistelrooy 0?2. 2?0-voitto antaa englantilaisille hyvän lähtökohdan ensi viikon keskiviikkona pelattavaan toiseen osaotteluun. ManU:n tilannetta heikentää kuitenkin Roy Keanen loukkaantuminen. . Yleisöä: 60 000 LaCoruna: Deportivo La Coruna?Manchester United 0?2 (0?2). kilpailu: Katajan pisteet (74) Voittoyhdistelmä: 5 (76?80 pistettä)?4 (71?75 pistettä) Lopullinen kerroin: 36,13 Päivän Pari 6 Jalkapallo, Mestarien liiga Joukkueiden avausmaalien tekijät 1. Mh. 72.300 ? RT, Sillanpäänkatu 4h+k+sauna=102 m² Remontoitu siisti päätyh., parveke, piha, kaapeli-TV. Yhtiössä tehty putkirem. Mh. Osakepääoman korottaminen rahastoantina 2.707.758,28 eurolla korottamalla osakkeen nimellisarvo 85 euroon ja antamalla osakkeenomistajalle kutakin nykyistä osaketta vastaan yksi uusi 85 euron nimellisarvoinen B-sarjan osake. Miller 26/1, O?Neal 18/12, B: Pierce 29/5, Strickland 22/4) Washington?LA Lakers 93?113 (W: Hamilton 21/3, Alexander 19/2, Michael Jordan 2/3. Agronomi, ekonomi Heikki Isosaari FARMA Maaseutukeskus Kahvitarjoilu Johtokunta KOKOUSKUTSU SALON SEUDUN PUHELIN OY:N varsinainen yhtiökokous pidetään tiistaina 16.4.2002 kello 18.00 Hotelli Rikalan Koulumestari-kabinetissa osoite Asemakatu 15, Salo. Kokouksessa käsitellään: 1. krs. Mh. M: Cassell 20/5, Robinson 20/3), Miami?Detroit 87?90 (M: Jones 20/3, Strickland 15/8. D: Williamson 20/2, Atkins 18/1), Memphis?Sacramento 83?107 (M: Swift 20/9, Gasol 15/14. C: McAmmond 2+0, Nichol 1+1, Iginla 1+1, Conroy 0+2. Janilta puuttui viimeinen puristus, mutta oli tärkeää päästä uimaan illalla. sh 2 100 m: 1) Kiikun Hevonen/Ari Eve 30,3x, 2) Lumivaltti 29,9 (78), 3) Jehun Vili 30,4 (114), 4) Julma-Jussi 30,5x (71), poissa: 3. U: Stockton 19/2, Malone 15/11) Golden State?Portland 107?91(GS: Richardson 26/7, Sura 23/4. Välierät olivat niin tasaiset, että finaalissa voi käydä miten tahansa. Troikka: 423,40. MM-kisojen ensimmäinen startti oli hermoilun sävyttämä, mutta illalla hän pystyi pulahtamaan altaaseen ilman turhaa jännitystä. Sievinen puolustaa Moskovassa 200 metrin sekauinnin maailmanmestaruutta. minuutin kohdalla, ja perulaishyökkääjä Claudio Pizarro viimeisteli tärkeän voittomaalin 88. V5-arvo: 66,10 e. minuutin kohdalla komealla vedolla 25 metristä. +velkaos. Neliveto: 2 828.51. Pelivaihto 408 411.40 e, yleisöä 1 457. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 58 Deportivo?Manchester U 2 (0?2) 3,00 91 MoDo?Färjestad X (2?2) 3,75 92 Aston Villa?Newcastle X (1?1) 2,60 93 Bournemouth?Colchester 2 (0?1) 2,90 94 Cambridge U?Chesterfield 1 (4?1) 2,35 95 Bayern M?Real Madrid 1 (2?1) 2,15 96 Ei avata 97 Ottawa?Carolina 1 (4?3) 1,70 98 Philadelphia?Boston 2 (2?4) 2,60 99 Los Angeles?Vancouver X (4?4) 3,40 01 Jukurit?KooKoo 1 (5?1) 1,20 TULOSVETO 5 Bayern München?Real Madrid 2?1. Lisogorin tämän kauden paras tulos on 57,86. Laine kehui Pihlavan välieräuintia teknisesti korkeatasoiseksi, ja kaikki neljä 25-metristä altaanmittaa sujuivat tasaisesti. . 81.570 ? RT, Välskärinkatu, Turku 3?4 h+k+sauna=91 m²+autokatos. ottelut: München: Bayern München?Real Madrid 2?1 (0?1). 125.970 ? OKT, Hästöntie, Perniö 5h+k+s=n. loppuottelu: Jukurit?KooKoo 5?1 (1?1, 2?0, 2?0). Jukurit Mestiksen mestari otteluvoitoin 3?0. Mestiksen karsinta: Uusintaottelu sarjapaikasta: Diskos?Hokki 0?2 (0?0, 0?1, 0?1). Kamerunilaisen Geremin jo 12. Samaan määräaikaan mennessä pyydetään toimittamaan yhtiölle myös valtakirjat ennakkotarkastusta varten. Hallitus esittää varsinaiselle yhtiökokoukselle, että vuodelta 2001 jaetaan osinkoa 15 euroa osakkeelta. Karjaa johtaa voitoin 1?0. HCD Turku?Cocks 34?21 (18?10). HCD Turku johtaa voitoin 1?0. Seuraavat ottelut: 6. Hallituksen ehdotus hallitukselle 9.5.2001 annetun osakeantivaltuuden peruuttamisesta ja hallituksen valtuuttamisesta päättämään osakepääoman korottamisesta pääasiallisesti seuraavin ehdoin: Hallitukselle 9.5.2001 annettu osakeantivaltuus peruutetaan sikäli kuin sitä ei ole yhtiökokoukseen 16.4.2002 mennessä käytetty. Hallitus valtuutetaan päättämään määräämillään merkintäehdoilla osakepääoman korottamisesta yhdessä tai useammassa erässä uusmerkinnällä niin, että osakepääomaa voidaan korottaa enintään 1.020.000 eurolla antamalla merkittäväksi enintään 12.000 kappaletta uusia 85 euron nimellisarvoisia osakkeita. Tehdaskatu 6, 24100 Salo. Osakkeenomistajan, jota ei ole merkitty osakeluetteloon, on tällöin ilmoitettava yhtiölle saantonsa ja esitettävä siitä selvitys. V: Bertuzzi 1+2, Jovanovski 1+1, Näslund 1+1, Sedin. San Jose?Anaheim 3?1 (0?0, 1?0, 2?1). O: Sami Salo 1+1, Alfredsson, Hossa, Phillips, Brunet 0+2. kilpailusta: 7 2. kierroksella Räsänen kohtaa Belgian Martin Bratanovin. KÄSIPALLO Miesten SM-sarja: Välierien 1. ottelut (kolmella voitolla loppuotteluun): Karjaa?Siuntio 40?17 (19?8). Kahvitus klo 18.30 alkaen. Esillä sääntöjen kokoukselle määräämät asiat. Kokousalustukset: ?Maatilalla harjoitettavan toiminnan taloudellisen kannattavuuden edellytykset?. kilpailu: Bayern Münchenin avausmaalin tekijä 2. kilpailu: Bayern München-Real Madrid 2. Välieräaika 1.00,17 piti Sievisen 13. Manchester United näytti, kuinka näitä otteluita tulee pelata. Lopullinen kerroin: 8,75 1 Jukurit?KooKoo 5?1. Sievisen päämatkalla 200 metrin sekauinnissa ei ole välieriä, joten alkuerien jälkeen uidaan suoraan loppukilpailussa illalla, Laine kertoi. Räikkönen nopein Valencian testeissä vuosikokous pidetään Kuusjoen kunnantalolla pe 19.4. klo 19.00. Hoitokunta Koski-Ranta kalastuskunta (osakaskunta) vuosikokous Kiistatuvalla 17.4.-02 klo 18.30 alkaen. SSS internetissä: http://www.sss.fi Kunnanvaltuuston kokous Raatalan koulussa torstaina 11.4.2002 klo 18.00: 2 Tilinpäätös 2001 3 Tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2001 4 Sosiaalityöntekijän viran perustaminen 5 Sopimus Kuusjoen ja Suomusjärven kuntien yhteisen sosiaalityöntekijän viran perustamisesta ja ylläpitämisestä 6 Esiopettajan viran perustaminen Kuusjoella 3.4.2002 Esa Ojanen kunnanvaltuuston puheenjohtaja SSS-arkisto Raision Jarno Pihlava selviytyi huikealla SE-ajalla 100 metrin rintauinnin tämän päivän MM-loppukilpailuun Moskovassa. KOKOUSKUTSU RAVIT VERMO Lähtö 1. V5: vaihto 495 327.30 e; oikea rivi 1-4-4-1-12; poissa I/7 II/1 III/14 IV/4 arvo 79.00 e. Lähtö 9. 40.000 ? RT, Palomäenkatu, Salo 3h+k+khh+sauna=74,5 m² Rauhallinen, lapsiystävällinen sijainti. 96.700 ? Kutasto OyOy LKV Suomen Huoneistoketju Annankatu 7, 24100 Salo Annankatu 7, 24100 Salo P. Hän voitti kultaa lyhyen radan edellisissä MM-kisoissa Ateenassa vuonna 2000. Sievinen aloitti keskittymisen päämatkalleen jo keskiviikon aamujakson jälkeen. Kajaanin Hokki nousi Mestikseen. JALKAPALLO Englannin liiga tiistaina: Valioliiga: Aston Villa?Newcastle United 1?1 (1?1). M: Park. Calgary?Atlanta 4?2 (0?1, 3?1, 1?0). LA: O?Neal 22/18, Fox 15/3), Atlanta?Milwaukee 100?92 (A: Johnson 28/9, Terry 19/6, Hanno Möttölä pelasi 5 minuuttia ilman tilastomerkintöjä. Entinen ennä- tys 7.47,14 oli Britannian hallussa viime elokuulta. Keskiviikon muut mestarit olivat USA:n Klete Keller miesten 200 metrin vapaauinnissa (1.44,36), Australian Petria Thomas naisten 200 metrin perhosuinnissa (2.05,76) sekä Ukrainan Jana Klotshkova, joka piti valtaasemansa 400 metrin sekauinnis- sa (4.30,63). United kesti maalin jäl- TULOSPÖRSSI JÄÄKIEKKO NHL-liiga tiistaina: Ottawa?Carolina 4?3 (2?1, 1?0, 1?2). kierroksella Saksan Alexander Waskenin. Yleisöä: 31 000. Payne 13/11, Petri Uronen 8/6, Tuomas Iivonen 2/0, Mikael Holme 16/7, Janne Vuorio 0/1, Mikko Pakkanen 2/0, Kari Venäläinen 14/5, Petter Lahtinen 6/4. Korihait: Ray Ailus 3/5, Juho Terho 26/2, Mika Pitkäranta 17/3, Markus Valkonen 2/1, Pasi Kauha 13/2, Dondrell Whitmore 16/8, Marko Vehniäinen 4/4, Heikki Saaristo 0/1. Erotuomarit: Orava, Sarekoski. Torppa?Huima 91?99 (49?51) Torppa: Harri Hämäläinen 3/0, Tuomas Kohila 2/2, Mikko Vilke 6/0, Ville Tuominen 32/6, Kimmo Simonen 10/4, Vesa Linturi 5/1, Harri Hohteri 8/9, Riku Piipari 2/2, Elias Kajander 12/10, Jussi Airas 11/3. Huima: Pena Ranta 19/1, Jouni Määttänen 0/1, Lasse Paanala 5/3, Tero Rantaniva 15/4, Jyri Lehtonen 31/6, Kennedy Okafor 19/18, Ousmane Traore 10/10. Erotuomarit: Wennberg, Andersson. KORIPALLO NBA-liiga tiistaina: Cleveland?Phoenix 101?96 (C: Davis 28/9, Miller 16/6. 72.300 ? RT, Saaliskatu, Tupuri 3h+k+sauna=70,5 m²+autokatos. Joukkueen voittoaika oli 3.10,64. SSS?STT?DPA Kimi Räikkönen ajoi parhaan kierrosajan formula-ykkösten testeissä Valencian radalla keskiviikkona. Räikkösen paras aika osui 33. kierrokselle, jolla hän pysäytti kellot ajassa 1.13,161. EM-kisojen jälkeen on ollut taas neljä kuukautta harjoitusaikaa, ja syksyn pohjien jälkeen Pihlava on voinut harjoitella tehovoittoisesti, Laine kertasi. Aamun alkuerissä Pihlava ui ajan 1.00,09. Meille oli todella vaikeaa päästä peliin mukaan ensimmäisen maalin jälkeen, puolustaja Cesar lisäsi. Toisessa tiistain pelissä Saksan Bayern München voitti Espanjan Real Madridin kotonaan 2?1. P: Marion 28/8, Johnson 14/5, Marbury 14/9), Indiana?Boston 94?105 (I: R. Uuden ennätyksen taustalla on viime kesästä asti jatkunut kova työnteko. lähtö: 4 Brazz Broline, poissa: 1 3. P: Wallace 20/5, Wells 15/6). Miesten SM-karsintasarja: Tarmo?Korihait 93?81 (50?38) Tarmo: Carlton Brown 32/19, Erik TENNIS Leon, Meksiko: ATP Challengerturnaus, palkintoarvo 25 000 dollaria: Miesten kaksinpelin 1. Sekauinti uidaan perjantaina. Kiina vastasi MM-uintien avauspäivän parhaasta tuloksesta. Päämatkaa palvelee myös se, että Sievinen perui osallistumisensa torstain 50 metrin vapaauintiin. LA: Mikko Eloranta, Schneider, Boucher, Deadmarsh, Palffy 0+2, Allison 0+2, Smolinski 0+2. kilpailu: Deportivo?Manchester U Voittoyhdistelmä: 7 (2/1)?9 (2/2) Lopullinen kerroin: 181,26 VIKING LOTTO Oikea rivi: 4, 6, 11, 22, 36, 48 Lisänumerot: 18, 25 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto?osuus 531 615,00 e, 5+lisänumero oikein 33 516,80 e, 5 oikein 1 280,10 e, 4 oikein 21,80 e, 3 oikein 4,60 e ManU ja Bayern München kiinni välieräpaikoissa SSS?STT Ensimmäisen jakson kaksi maalia veivät Manchester Unitedin tärkeään vierasvoittoon espanjalaista Deportivo La Corunaa vastaan tiistai-iltana pelatussa jalkapallon Mestareiden liigan puolivälieräottelun ensimmäisessä osassa. ManU:n kapteeni David Beckham avasi maalinteon 15. Geremi 0?1, 81. Stefan Effenberg 1?1, 87. 4. kierrosta: Tuomas Ketola Suomi?Juan-Manuel Elizondo Meksiko (villi kortti) 6?7, (3?7), 6?3, 6?3. Ketola kohtaa 2. Hallitus voi poiketa osakkeenomistajille kuuluvasta merkintäetuoikeudesta edellyttäen, että siihen on yhtiön kannalta painava taloudellinen syy kuten yhteistoimintajärjestelyjen mahdollistaminen, yritysostojen tai muiden investointien rahoittaminen taikka osakaspohjan laajentaminen, ei kuitenkaan yhtiön lähipiiriin kuuluvan hyväksi. 2000 ? Velaton h. SJ: Graves 1+1, Damphousse, Marleua, Nolan 0+3, Teemu Selänne 0+1. 56.000 . toto (19-8): 2,42 2,25-2,44-4,25 15,42. Lähtö 3. Läpitalon huoneisto, autokatos. Mh. Yhtiöjärjestyksen 13 §:n mukaan varsinaiselle yhtiökokoukselle kuuluvat asiat. 2. Jos hallitukselle ehdotettu valtuutus käytetään täysimääräisesti, yhtiön osakepääoma nousisi rahastoannin jälkeisestä 5.358.400 eurosta 6.378.400 euroon. Tilinpäätösasiakirjat, yhtiöjärjestyksen muutosehdotus ja hallitukselle annettavia valtuutuksia koskevat ehdotukset ovat osakkeenomistajien nähtävinä 4.4.2002 lähtien yhtiön pääkonttorissa, Tehdaskatu 6, Salo. Osakkeenomistajan on saadakseen osallistua yhtiökokoukseen ilmoittauduttava yhtiölle viimeistään perjantaina 12.4.2002 klo 16.00 mennessä puhelimitse 7733421 tai kirjeitse os. 130 m² Navettarak, autotalli, varasto. Kaunis t. Meidän on opittava läksymme tästä, keskikenttämies Victor totesi. . Hallituksen ehdotus yhtiöjärjestyksen muuttamisesta. Muutettavaksi ehdotetaan: - yhtiön toimialapykälän tarkistus ja ajantasaistaminen - osakepääoman muuttaminen euromääräiseksi sekä vähimmäis- ja enimmäispääoman korottaminen - uuden moniäänisen B-osakesarjan ja etuosakesarjan (E-osake) perustaminen ja näiden oikeudet - suostumuslausekkeen lisääminen koskemaan B-osakkeita - lunastusvelvollisuutta koskevien määräysten lisääminen - välimiesmenettelyä koskevan lausekkeen lisääminen 3. toto (14-12-3): 1,34 1,18-1,62-3,21 3,36. Lähtö 2. P: Primeau, Oates. Osingot maksetaan 10.6.2002 alkaen. Salossa 22.3.2002 Salon Seudun Puhelin Oy Hallitus. sijalla 16 uimarin vertailussa. . Lisätietoa p. 02-527 8560 P. lv 2 100 m: 1) Line Leader/Antti Teivainen 18,7, 2) Ropemen?s Emilia 19,1 (67), 3) Star Somolli 19,9 (541), 4) Keepsake S 20,3 (115), poissa: 6. Shearer 0?1, 26. Crouch 1?1. Mestareiden liigan puolivä- keen alkaneen kovan Deportivon painostuksen, ja ensimmäisen jakson lopulla Ruud Van Nistelrooy pääsi tuikkaamaan läheltä lukemiksi 2?0. Toisella jaksolla kotijoukkue jatkoi painostusta, mutta ManU:n puolustus kesti. Jos aika heikkenee, sijoitukseksi tullee 4?8, Laine kommentoi. Hän veikkaa Ukrainan Lisogoria finaalin suosikiksi. 58.000 ? KT, Mököinen 3h+k+kph=79,5 m², näkymät 3 suuntaan, lasitettu parveke. Rauhallinen paikka keskustan tuntumassa. toto (3-7-8): 1,40 1,041,43-1,46 3,56. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Sofii?s Brown Boy/Juha-Pekka Ahonen 18,4, 2) For Hire 18,5 (633), 3) Persos Evita* 18,6 (148), 4) Exciting Samba 17,9 (101), toto (1-9-5): 17,26 6,82-17,887,49 571,57. V5-arvo: 62,20 e. Lähtö 7, V5-4, lv 2 600 m: 1) Celebration Ride/ Tuomas Korvenoja 18,7a, 2) Blue Scarf 18,9a (62), 3) Mustang Sally 19,0a (45), 4) Vir Superactive 19,2a (71), toto (1-5-6): 1,62 1,21-1,511,37 5,44. Palvelut lähellä. Mh. lv 1 609 m: 1) Good Leasing/Ari Moilanen 16,1a, 2) Exquisite Lady 16,3a (38), 3) Mae Jean Boko* 16,3a (222), 4) Victorious Beat 16,4a (74), poissa: 5,6. United näytti taitonsa. 85.500 ? KT, Horninkatu, Salo 4h+k+kph=104 m² 2 sisäänkäyntiä, höyrysauna, remontoitu keskusta-asunto. Mh. Hyvä pohjaratkaisu. Remontoitu, klinkkeriä, laattaa. Mh. Alustava kerroin: 12,17 VOITTAJAVETO Päivän Trio 3 Jääkiekko, Tappara?TPS Ottelun erien avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 18 Ei maalia?7 Barkov A?18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 567,60 Poissa: ? Voittajaveto 5 Jääkiekko, Tappara?TPS Ottelun 2. kierros suomalaisilla vapaa): Aki Kontala Suomi?Todor Kesov Bulgaria 2?4, Tom Lundström Suomi?Jevgeni Fadejev Venäjä 0?4, Mika Räsänen Suomi?Vladimir Ivanek BosniaHertzegovina 4?2. Pääsarjan 1. Tämä voi parantaa välieräaikaansa vaikka pari sekuntia. Cocks?HCD Turku, Siuntio?Karjaa. Lehtikuva/Reuters/Michael Dalder Bayern Münchenin Roque Santa Cruz on jäänyt ihailijaksi, kun Real Madridin Roberto Carlos esittää taitojaan mestareiden liigan ottelussa. Välierien suomalaislaji: Miesten 100 m ru (8 parasta loppukilpailuun): 1) Pihlava 59,09 (SE), 2) Lisogor 59,12, 3) Denniston 59,15, 4) Kitajima 59,21, 5) Komornikov 59,87, 6) Piper 59,68, 7) Maljarov 59,70, 8) Fischer 59,71,... On mielenkiintoista nähdä, miten Jarnon hermo pitää. kilpailusta: 2 Päivän Pari 2 Jalkapallo, Mestarien liiga 1. 13) Sievinen 1.00,17. piti Realin johdossa aivan ottelun lopulle asti. C: Mashburn 25/7, Magloire 15/9), Houston?Seattle 100?98 (H: Francis 32/6, Langhi 17/5. S: Payton 25/10, Mason 20/4) Denver?Utah 98?90 (D: Howard 20/6, Cheaney 17/3. V5-arvo: 40,40 e. Lähtö 5, V5-2, lv 2 100 m: 1) Brazz Broline/Pekka Korpi 17,8, 2) Willy Blend 17,9 (516), 3) Name It Kemp 18,1 (45), 4) Joe Public 17,5 (56), toto (4-5-3): 2,86 1,76-9,04-1,89 76,59. 116.800 ?/ vaihtomahdollisuus. RT, Lepolantie, Raatala 1h+k+alk+sauna=38 m² Hoitovastike 31,96 ? Mh. Kokouksessa käsitellään yksityistielain 64 §:ssä mainitut asiat. Vuoden 2002 tiemaksujen maksuunpanoluettelo on asianosaisten nähtävänä 4.4.-19.4.2002 välisen ajan Kiskon ja Perniön kuntien ilmoitustauluilla. Perniössä 2.3.2002 Seppo Nurminen tiehoitokunnan puheenjohtaja Kiskon maamiesseuran sääntömääräinen kokous torstaina 11.4.2002 Riitta ja Tapio Hyytiäisellä, Uudenmaantie 682, kello 19.00. Mh. B: Murray 1+1, Gill, Guerin, Rolston. Edmonton?Minnesota 2?1 (1?0, 0?0, 0?1, 1?0). A: Påhlsson. Mikkeli: Mestiksen 3. klo 12.30
NYT H. 188 tkm Ford Orion 1.6 CLXi Renault Clio 1.2 RN ml. NYT H. 731 9688. av. NYT H. NYT H. tehokas malli 650W 25E (148mk) KÄSISIRKKELI 1040W 48E (285mk) VARASTON LOPPUUNMYYNTI... ?KAIKKI HÄVITETÄÄN, TULE HETI?! wanhat tawarat MARIANKATU 19 L A S S I . teho 850W . 220tkm, siisti, h. 125 mm laikka 18E 35E (208mk) (107mk) 45E (267mk)75E 45E(267mk) (446mk) 60E (356mk) . teho 2200W . NYT H. NYT H. Vapaa. P. Rahoitus. www.salonvaihtoautot.net/autokauppa Satamakatu 4, p. 230 mm laikka 10-os. teho 600W 45E (267mk) 80E PUUKKOSAHA (475mk) AKKUTOIMINEN KUVIOSAHA 25E (148mk) ISKUPORAKONE . 13mm istukka . vaihdelaatikolla 29E (172mk) LAAJA kokovalikoima KESÄRENKAITA TODELLA EDULLISESTI . muita autoja. 230 mm laikka . tehokas 570W NYT UUSIMMAT MALLIT MEILTÄ 100E (595mk) KULMAHIOMAKONEET AKKUPORAKONE Peugeot 305 -86 ym. 204 tkm Opel Kadett 1.6 5-ov. NYT H. 040 717 8919, 040 777 9520 tai fax 09-4559 0669 Kimmon Vihannes Oy Olemme täyden palvelun vihannestalo, joka toimii Kuusjoella Salon seudulla. 306 tkm Toyota LandCruiser HJ 61 Mitsu L200 2.4D pick-up 4x4 Mitsu Pajero 2.5TD IC 7 henk. Mitsu L300 2.5D pakettiauto Opel Vectra 1.6 GLS ml. 129 tkm, h.kirja, stereot, huippu 2.700 E Volvo 440 GLi -90/89, 2xrenk., CD-soitin, mete.väri 2.500 E Volvo 240 DL -87, 2xrenkaat, hyvä veturi 1.600 E Opel Ascona 1.6 5-ov. -87, aluvanteet, stereot, siisti + hyvä TYÖKALU- JA KONEPÄIVÄT J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O PUUKKOSAHA SÄHKÖHÖYLÄ . kahdella akulla . teho 600W . NYT H. 500 tkm MB 190 2.0B 1. kalitunkat S TYÖKALUSHOKKI Moottoriajoneuvoja myytävänä KAAPELIKELAT 25 m 50 m 20E (118mk) 33E (196mk) ?PORA/SEKOITUSKONE 130e (772mk) ?ISO PUTKIKIERRESARJA 65e (386mk) ?LAATTASIRKKELI 45e (267mk) ?AKKUTOIMINEN KÄSISIRKKELI (kahdella akulla) 90e (535mk) ?SKIL NAUHAHIOMAKONE 75e (446mk) ?TASOHIOMAKONE 12e (71mk) ?LADATTAVA VALONHEITIN 17E (101mk) ?12-os. 734 6450 M O K A N E N . NYT H. NYT H. teho 2000W . iskutoiminto . teriä, talttoja, pikaistukka TONTTI 1 ha luonnonkaunis rinnetontti etelään, rantaoikeus. Rak.lupa on, hp. huhtikuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? Vuokrattavana 3h+k+kph+parv. keskikaupungilla. NYT H. NYT H. 25000 e. 900e. P. 050 594 2365. SALON SALON AUTOKAUPPA AUTOKAUPPA vain 8.500 E BMW 520i -90. YLÄJYRSIMEN TERÄSARJA 20e (118mk) ?OKSA/TAPPIPORASARJA 15-35mm yht. 65e (386mk) ?MAUSERIMITTA 5e (29.79mk) ym.ym. VAAITUSKONEITA: KIIKARI 350E (2080mk) VAAITUSKONEEN JALKA 80E (475mk) LAATTA 60e (356mk) PYÖRIVÄ LASER 600E (3567mk) KONEILLA 36 kk TAKUU INTER MASCHINE OY/TURKU tied. NYT H. 160 tkm Peugeot 405 1.6 GLX Nissan Sunny 1.4 HB Opel Vectra 1.6 GL Mitsu L300 2.5D pakettiauto Ford Sierra 2.0 Laser Volvo 440 1.7 ml. h.kirja, kattoluukku, hälytin, hieno 5.500 E MB 250 S -67, AAS-2, hienokuntoinen autovanhus 5.400 E Fiat Punto 55S -95/94, ml. heiluritoiminnolla . Työllistämme tällä hetkellä 15 henkeä. Haemme nyt palvelukseemme MYYNTIPÄÄLLIKKÖÄ Olet etsimämme henkilö, - jos sinulla on kokemusta sk sekä vk kaupan piiristä - ajattelet kaupallisesti ja tuloshakuisesti - sinulla on kaupallista koulutusta - saat tyydytyksen kovasta kilpailusta menestymiseen - koet annetut tavoitteet haasteina ja näytönpaikkana - olet kielitaitoinen ja pystyt ostamaan tavaraa koti- sekä ulkomailta Lähetä vapaa muotoiset hakemukset palkkatoivomuksineen kirjallisesti osoitteeseen 10.4.2002. Kimmon Vihannes Oy Jalontie 39 25330 Kuusjoki Lisätiedot: Kimmo Kunnia 0500-788 849. B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A SALOSSA OHIKULKUTIEN NESTEEN PIHASSA PERJANTAINA 5.4. NYT SOPUHINTAAN!!! TIMPAN AUTOTORILTA MB 250 D ml. ml. teho 14.4V . NYT H. NYT H. NYT H. Tiehanke vireillä. P. NYT H. 040-551 7175 TERVETULOA JOUKOLLA MUKAAN! SEURAA ILMOITTELUA HUOMISESSA LEHDESSÄ!. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Torstaina 4. NYT 8.000, 7.600, 8.000, 6.600, 6.000, 4.100, 3.900, 3.400, 3.300, 2.700, 2.500, 2.400, 2.350, 2.300, 2.300, 2.300, 1.650, 1.400, 580, 680, 220, ARK. 0400-866 922 Av. om. 15 muu -86 -89 -88 -88 -89 -90 -90 -91 -91 -91 -90 -89 -88 -89 -89 -88 -88 -88 -85 -87 -79 H. 10-17 NA 17.00 I A T N 0.00A J a R s E s : 1 P 3 o l u 5.4. teho 14.4V . 02-4586435. . farmari VW Golf 1.6 DSL Fiat Tipo 1.6 DGT Audi 80 Peugeot 309 1.6 GR Volvo 242 DL ta autoa + n. 10.00 - 17.00, LA 10.00 - 13.00 Örninkatu 12, 24100 Salo www.salonvaihtoautot.net 02-731 6082, 0400-821 636, 0400-828 361 klo 10.00-17.00 (SUORAAN MYYNTIBUSSISTA) KANANUORIKOITA Isa-Brown ja Shaver NYT TODELLA EDULLISESTI! KYHERÖISEN KANALA NÄMÄ HINNAT VAIN TÄMÄN KERRAN! Pneumaattinen PIIKKAVA PORAVASARA 02-484 5462 Ammattilaatua. Sis. 040 558 3576. 21 Ostetaan Ostetaan Salon Seudun PUHELINOSAKKEITA Parhaat kaupat: 040 820 8190 Halutaan vuokrata TOIMISTO TAI LIIKETILAA 20-60 m² Kaikki huomioidaan RESERVI-työvoimapalvelut P. kahdella akulla Uudet upeat kotimaiset MUISTA kalkit, lannoitteet ja mullat! KASPER EUROLOMPAKOT nyt torilta, myös suositut korkokukkarot sekä eurorengit ja -piiat T:MI IRMA KANNINEN Laatua arvostaville! Himangan I lk:n perunat pihamulta 50 l 3 sk/8,50 e VAN GOGH JA MATILDA VIHER-INKA OY 6.70 ?/40,- 15 kg:n sk PUUTARHAMYYMÄLÄ Vihannestukku Öberg Oy ma-pe 9-17 Raitalankatu 4, p. NYT H. NYT H. ma - pe 9.00 -15.00 aj. teho 20.4V . NYT H. teräsarja 5e PERTTELI KK LIIPOLANTIE 59 P
. 21.40 Melodiradion. Julian yrittää salailla suhdettaan Sandraan, jotta sairaalan huhumylly ei pyörähtäisi käyntiin. 1.45 Bildjournalen. Ex machina -joukko suunnittelee uutta iskua Quark-yhtiötä vastaan. 13.00 Suomeni Salossa . Uusinta. Kissimee, USA. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. koinen salamurhaaja. 6579907 19.05 Seitsemän Uutiset (1. Se sai 1997 Portorozin festivaaleilla pääpalkinnon ja samana vuonna sille annettiin Tutkivien journalistien yhdistyksen "Lumilapio" -palkinto. Uusintakierroksen Olympian Kunnian Kentät -nimisenä sarja kertoo nimensä mukaan suomalaisen urheilun kunnian päivistä, joista ikävä kyllä on vierähtänyt vuosikymmeniä? Sarjaa varten Tuomo Kaminen ja Juha-Pekka Ristmeri Filmaattiset Oy:stä kävivät kaikilla vanhoilla olympia-areenoilla ja hankkivat sarjaa varten ainutlaatuista kuvamateriaalia, jota ei koskaan aiemmin ole näytetty Suomen televisiossa. Entä löytävätkö Shamshatoon koululaiset karttapallolta kotimaataan Afganistania? Kristiina Tuuran toimittamassa ohjelmassa tavataan pakolaisleirin koululaisia, kuullaan heidän ajatuksiaan. SSS radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. Da Vinci saa ristikseen vastahakoisen todistajan tutkiessaan kaasurekkaonnettomuutta. 8765162 22.30 SM-liiga Hockey Night SM-liigan viikoittainen ajankohtaisohjelma, joka seuraa kotimaista kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin. 9.45 Viikon esitelmä. 4884471 23.27 Uusi Kino: Kolme Seppää aukioon, suomalaisuuteen, koko Suomeen. . 13.05 Café Svenskfinland. 3850384 11.05 4deitti . 455655 22.10 Kulttuuridokumentti: Tanssijatar Choi Sheunghee Korealaistanssijatar Choi Sheungheen ura oli huipussaan 1930-50-luvuilla. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 4860891 23.20 FST: Kvällsnytt . 12.45 Merisää. 21.30 Leipäpuu. 21.50 Merisää. Tukholmassa 1912 Suomi urheiltiin maailmankartalle. Sarja sisältää harvinaista kuvamateriaalia vuosisadan alusta. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila. 9.00 STT:n uutiset. . 19.15 Programtablå. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 9.45 Mielenkiintoinen maailma . Uusinta. . Tarvikkeet olivat tervetulleita ja kaikki leiriläiset olisivat halunneet oman kangaskassin ja vihkon. 309346 18.35 Erätulilla: Elämysretki Toimitta- . 10.00 Susanna. 7.00 Radiomafian Aa- mu. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 9742 11.00 Tv-uutiset Stereo . 14.55 Urheiluradio. 0.00 Reggaejatkot. 6.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset. . 3785177 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu Plus . 15.10 Kirjojen jatulintarha. 4627926 16.55 Anniina Ballerina Osa 3/13. 23.55 Musik vid midnatt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. . . Lopussa odottaa vielä yllätystehtävä. 7708013 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu Plus . iltapäivälähetys. 5996568 20.30 Lunta tupaan Brittiläistä sketsikomediaa parhaimmillaan. Mike joutuu kimuranttiin tilanteeseen, kun sairaalan tärkeä taloudellinen tukija vaatii häntä tekemään vaarallisen leikkauksen. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Vallan vaiheilla. 12.55 Urheiluradio. 6.00 Uutiset ja sää. 9.05 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 17.00 Uutiset. 978181 22.00 Kymmenen Uutiset . Uuden tuottajan raflaava käsikirjoitus saa Marcyn epäilemään kykyään eläytyä rooliinsa. ottelusta. toimittajana Pekka Santonen. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 21.00 Rederiet. 21.45 Kobra. 13.30 Purjehdus: Ocean Race. 16.15 Regional eftermiddag. Suora lähetys semifinaalien 4. Pyryttäjinä luonnollisesti Mel Smith ja Griff Rhys Jones. Uusinta. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: medicin och hälsa. Kotimainen viihdeohjelma. 444029 22.35 Silminnäkijä: Kyllä häpeä opettaa Eräissä USA:n osavaltioissa on käytössä niin kutsuttu häpeärangaistus. 96384 16.15 Angela Anakonda . 20.00 Aktuellt. 20.03 Liv i luren fortsätter. 9.04 Sää. 520568 18.30 Voitto kotiin! . 6694549 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 0.56 Musikspegeln. 23.55 Mosquito. 89636 . 15.33 Direkt fortsätter. 15.05 Maakuntaradio. 9702292 1.45 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! . 7.40 Hartaita säveliä. 0.25 Pop i fokus. Toimittaja Tuomo Kaminen. 509196 0.30 Ostosruutu . Norja. . dagens diskussion. Uusinta. 2895520 15.50 Ekaluokkalainen Tshekkiläinen animaatioelokuva koulun alkua jännittävän kuusivuotiaan Marian elämästä ja lapsuuden muistoista, jotka sekoittuvat uuden sisaruksen odotukseen. He lähettivät pakolaisleirille myös kysymyksiä, joihin paikalliset koululaiset vastaavat. Leirillä koulutarvikkeet jaettiin kolmelle eri koululle. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. Kaukalon laidalla haastattelijana Mikko Grönman. 8492891 23.10 Törkytorstai esittää: Jerry Springer Show Päiväni koirana. (89?) USA 1998 . . 18.05 Kimurantti . 826094 19.45 Kotikatu Kuumia huulia ja rukouksia. 3854297 21.10 A-plus . Ympäristöseurakunnat tiedottaa. 20.45 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 8.15 Regional morgon. 0.05 Kuka iskelmästä elää. 1869384 10.15 Kauniit ja rohkeat Dollaritukkuja Karibian kloroformiroistolle. Menovinkit. Mietelause. 3200758 13.05 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Salibandymakasiini. erätauolla) . 973636 22.30 Myöhäisuutiset . 76122143 SUBTV 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Taikasoturit 7.25 Saturday Night Live 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.50 Taikasoturit 17.15 Sessions 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat 18.20 Joogi 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 SubSuosikki: Frendit 20.25 Kinotappi 20.55 Sessions 21.10 SubKultti: Ammattilaiset 22.00 SubSuosikki: Angel 22.50 Saturday Night Live 23.35 Räsypokka 23.55 Paljastuksia 0.20 Sub chat SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. Uusinta. Kulutusjuhlista ei ole tietoakaan syrjäseuduilla - palvelut karkaavat yhä kauemmaksi asukkaiden ulottuvilta. Salon kaupunki tiedottaa. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 15.00 Uutiset. 12.30 Jalkapallo: One World / One Cup. 20.00 Jalkapallo: Kick In Action. 34907 . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 0.00 Uutiset ja sää. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. Luis Figo. 21.03 Sportradion. 8.15 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. . Ruud Krol 1974 ja Johnny Rep 1978. Yksi niistä oli ollut toiminnassa vasta muutaman viikon. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 15.00 Ooppera. Häpeärangaistuksen käyttöä puolustetaan myös sillä, että se vähentää rikollisuutta. 623094 14.05 Tervo & Päivärinta Jos kansa vain tietäisi miten näitä päätöksiä tehdään. Vieraina eduskunnan hylkäävät Marjatta Stenius-Kaukonen (vas) ja Raimo Mähönen (sd). 2534124 1.00 4deitti . Esimerkkinä mainittakoon, että meillä ei ole nähty ainuttakaan Paavo Nurmen olympiavoittoa elävänä kuvana, mutta tässä sarjassa nähdään ne kaikki yhdeksän! Nurmen lisäksi tulevissa ohjelmissa nähdään sellaisia olympiavoittajiamme kuin Hannes Kolehmainen, Jonni Myyrä, Vilho Tuulos, Aki Jär- vinen, Ville Pörhölä, Albin Stenroos, Volmari Iso-Hollo, Gunnar Hockert, Julius Saaristo, Tapio Rautavaara jne? Sarja alkaa varhaisella olympiahistorialla, jossa kerrotaan urheilun merkityksestä suomalaisten itsetunnolle niin ennen itsenäistymistä kuin pitkään sen jälkeenkin. Ensimmäisessä osassa keskitytään paljolti Tukholman 1912 olympialaisiin, mutta materiaalin harvinaisuutta kuvaa se, että näemme elävänä kuvana myös, kun Werner "Isä" Järvinen heittää kiekkoa Lontoon 1908 kisoissa! Yhdeksänosaisessa sarjassa käydään läpi kesäolympialaiset yksitellen aina Melbourneen 1956 saakka. 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. . 29177 17.50 Lounais-Suomen uutiset ? 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 7.15 Maakuntaradio. 12.05 Anneli Tempakan paletti. 9.30 Regionala nyheter. 3379487 21.30 Kulttuuriuutiset . 2272592 13.35 Ostosruutu . viihdettä varttumattomille. ottelusta. Suora. 7807094 17.05 Passions Ivy ja Sam kohtaavat kahden kesken. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. . 13.40 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 14.50 Musiikkistudiossa: Radion kama- rikuoro esittää Veljo Tormisin musiikkia, 15.00 Kulttuuriuutiset. 9.35 Regional förmiddag. 2080988 14.10 Tänään otsikoissa . 4069487 18.35 Uutisotsikot Stereo . 4007758 17.50 Kauniit ja rohkeat Taylor ja syyttävän suruvihan voimat. 5764094 16.10 2gether Aina ja ikuisesti. Varas taas voidaan määrätä kirjoittamaan 100 000 kertaa: "En enää koskaan varasta". Ilotytön seurasta kiinni jäänyt saa Missourissa nimensä ja kuvansa paikallistelevision häväistysohjelmaan, ja pedofiili joutuu ruuvaamaan kotioveensa kyltin: "Täällä asuu pedofiili". Kovan linjan puolustajat sanovat, että häpeärangaistus on amerikkalaista demokratiaa parhaimmillaan, koska pikkurikollinen saa valita joko vankilan tai julkisen nöyryytyksen. 7.50 Merisää. 985926 22.35 Urheilu-uutiset . Työtä on vielä jäljellä, sillä tuomio oli 100 000 kertaa. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 19.45 Lilla Aktuellt. 20.00 P.S. 5037100 23.15 Kulttuuriuutiset Uusinta. . 1576538 17.46 FST: BUU-klubben: Palle yksin maailmassa . 8.10 Väder med sjörapport. mobiilitietokilpailu Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. 21.00 Aktuellt. 2623029 18.15 FST: TV-nytt . 19.30 Euroradion konsertti Wienissä. erätauolla) . 8.35 Regional morgon. . Ohjelma on ruotsinkielinen. 4960029 20.10 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Jokerit - HPK. . 286487 7.25 Jätti-robotti ja Punapää Vastaha- asia. . 11.35 Melodiradion. 7.15 Aamusoitto. 15.30 Regionala nyheter. 11.03 Kotimaiset. Silmäys tuleviin ohjelmiin Yksi, mikä pitää kutinsa on Kakkosen dekkarit. 12.10 Slaget efter tolv . 17.30 Päivän peili ja sää. . Studiovieraana voittoisan ?Rantojen miehet? dokumentin tekijä Hannu Peltomaa. Uusinta. . Tuomari määräsi häpeärangaistuksen valinneen Janetin tekemään itse kyltin ja kantamaan sitä kahdeksan tuntia päivässä Vähentääkö julkinen nolaus rikollisuutta. . Dokumenttisarja maailman suosituimmasta urheilulajista ja sen historiasta. 718177 EUROSPORT 9.30 Purjehdus: Ocean Race. munasuojustesti, koira vastaan kani, motocrossia ja madon tunkeminen nenään. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. Moskova. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila. 22.10 Sininen huvimaja. Osittain mv. . . 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. . 206891 16.35 Erokäräjät Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. . 10.50 Oopperaa ja operettia kahdella pianolla. 20.00 Uutiset. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 20.55 Urheiluradio. 1.15 Sumo: Grand Sumo turnaus (Basho), Osaka, Japani. 2.15-2.30 Urheilu-uutiset. myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Haastateltavina mm. Antonio Rattin ja Diego Maradona. 19.00 Aktuellt. 10.10 Musik för dej och mej. Onnenlantti. 14.00 Aktuellt. . 4875907 20.30 4D: Hyvä, paha geenitestaus . 11.30 Maakuntaradio. 12.00 Uutiset ja sää. . Lyhyt kannanotto mainontaan. 220471 14.00 45minuuttia . huhtikuuta 2002 KANAVAT 22 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 28723 20.55 Urheiluruutu Stereo . . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 7.00 Uutiset ja sää. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. . Argentiinaa ja Uruguayta pidetään mantereella jalkapallon kehtona. 84285742 12.10 Koulu-tv: Uutisjuttu Plus 13.00 Tv-uutiset Stereo . Sarjan päättää ennennäkemätön jakso, jossa käsitellään Antiikin Kreikan kisoja. Sarjan on tuottanut Juha-Pekka Ristmeri Filmaattiset Oy:stä. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila. . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 17.30 Päivän peili ja sää. 56094 19.05 Uinnin MM-kilpailut Lyhyet radat. 11.15 Dokumentären: Den långa vägen. 23.10 Lumottuja ääniä: Tukholman säveltäjäfestivaali 2001. 7.50 Aamuhartaus. 282487 20.55 Uutiset ja sää hin.) . Kovan linjan puolustajat sanovat, että häpeärangaistus on amerikkalaista demokratiaa parhaimmillaan, koska pikkurikollinen saa valita joko vankilan tai julkisen nöyryytyksen. 11.00 Uutiset. 11.03 Madetoja-huhtikuu: konserttialkusoitto ja yksinlauluja. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.55 Löpsedeln. 4279839 23.05 Tv-uutiset . 10.30 Lilla Löpsedeln. 10.45-10.55 Runt i naturen. Kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan uiskentelusta valtameren syvyyksissä. 18.00 Aktuellt. 7581636 5.55 Ykkösen aamu-tv . 16.10 Maakuntaradio. Astmaattinen potilas, sydänvikainen nainen ja yliannostuksen ottanut nuori poika ovat tällä kertaa poliklinikan potilaina. 16.30 Mitt i naturen. 174278 20.00 Kahdeksan uutiset . erätauolla) . Nyt on Malcolmin vuoro. 12.01 Aktuellt. 21.00 Musiikkia Sergei Prokofjevin baletista Tuhkimo. Hal on jo aiemmin vihkinyt Francisin ja Reesen rullaluistelun saloihin. 23.09 Kuka iskelmästä elää. 8.55 Urheiluradio. Kosmo ja Leary selvittävät Grandview Cutista löytyneen luurangon arvoitusta. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. Sport-Talonen. 15.00 Snooker: Ottelu avoin. 6731704 20.05 Päivän sää (2. . 601487 19.00 Sinkkuhaaremi Miehet muistelevat studiossa, millaista Malediiveilla oli. Huomenna nähdään sarjan viimeinen jakso, ensi viikolla käynnistyy Sinkkunaiset Nykissä. Uusinta keskiviikolta. 9848723 7.50 Tehotytöt Tehokeräilyä. . 5450278 9.50 Ostosruutu . 18.25 Jääkiekkokierros. 2384 21.00 Tuttu Juttu Show Viikon parisuhteet vertailussa: Silja Viljanen ja Erkka Virtala Raumalta sekä Eeva Muurinen ja jalkapallovalmentaja Antti Muurinen. 7.30 Regionala nyheter. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. 0.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uinti: MM-kisat (25m), Moskova, Venäjä. 17.00 Uinti: MM-kisat (25m), Moskova, Venäjä. 38487 13.05 Tosi tarina: Monika Aaltonen, saaristolainen Aspön saarella, Turun saaristossa asuu entinen helsinkiläinen sosionomi Monika Aaltonen, jolle saaristo on kaikki kaikessa. Häntä pidettiin kansainvälisestikin yhtenä aikansa parhaista tanssijoista. 23452 15.05 Ulkolinja: Lapsityöläiset puhuvat Maailmassa on 250 miljoonaa lapsityöläistä; kampanjoinneista ja YK:n ponnisteluista huolimatta luku ei ole vähentynyt. jatkuu. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 23.00 Uutiset. 13.08 Sää. 13.10 Maakuntaradio. . 4114926 23.05 Da Vincin murhatutkimukset Kuumat paikat. 0.55 Kultursöndag. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 23.03 News in English. Osittain MV. 7458075 21.00 Yötä päivää Kultainen hiljaisuus. . 24.00 Urheilu-uutiset. 905655 18.15 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Jokerit - HPK. 23.00 Aktuellt. 23.03 Classicas musikkompass 23.50 Löpsedeln. 9.10 Regional förmiddag. MM-voitto on mennyt Etelä-Amerikkaan kahdeksan kertaa. 6677520 8.55 Sairaalaelämää Sisar hento valkoinen. Ainutlaatuiset kuvat kertovat tanssijan herkästä omintakeisuudesta, mikä juuri oli hänen suosionsa salaisuus. -Korea. Vastustajien mielestä ainoa julkisen nolaamisen varma seuraus on se, että häpeätuomion saaneen ihmisen yksityiselämä on pilalla. Silminnäkijän raportti näyttää, kuinka häpeärangaistus oikein toimii. 1.20 Röda rummet. 18.00 UpTeekki. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 3361742 19.20 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Jokerit - HPK. . . 8.30 Regionala nyheter. 1859126 10.40 Ostoskanava . 6.15 Aamuhartaus. Rebecca on päässyt "En enää koskaan varasta" -kirjoitusurakassaan 76 000 kertaan. Onko kännykkäteollisuus unohtanut seniorit. . 23.45 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. 4201346 9.50 Kauniit ja rohkeat Miss Morgan DeWitt, harsottu hirviö. 23.10 Spung. 6605075 22.05 Poliisi-tv . 6.03 Morgonmusik. 19.10 Jääkiekkokierros. 19.55 Urheiluradio. 84592 21.40 Valopilkku Ajankohtaista kulttuurista. 19.00 Nyheter från FNB. 13.55 Pätkä. 14.00 Uutiset. Selostajana J-P Jalo. . Keskustelun avaa liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi, joka esittää asiasta pääministerin ilmoituksen. 22.30 Filmkrönikan. 125433 19.55 Kauppalehden Talousuutiset (2. Ensimmäisessä jaksossa tutustutaan myös snowskate-lautaan ja perehdytään crossin saloihin. 21.00 Moods-ilta. 760704 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Iloinen piirrossarja neuvokkaasta 12-vuotiaasta tytöstä, jolla on kaksi lempiystävää ja lisäksi villinpuoleinen kissa. 347742 22.20 Tulosruutu . . Uruguay. Rattijuopumuksesta kiinni jäänyt Janet kantaa "Olen rattijuoppo" -kylttiä kaupunginosansa ala-asteen edustalla. 22.00 Uutiset ja sää. 22.10 Radioateljee esittää: Kysymysten puutarha . 13.00 Rapport. 13.10-14.10 Musikbyrån. . 8783433 11.05 Etälukio: Käytännön fysiikka 11.35 Etälukio Maantieto: Rajallisten luonnonvarojen maapallo . . 19.30 Liv i luren. Kaukalon laidalla haastattelijana Mikko Grönman. 108100 19.35 Kuningas jalkapallo Osa 12/13: Etelä-Amerikan mahtimaat. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Suora lähetys semifinaalien 4. 10.05 Löpsedeln. 17.55 Tähtihetki. 18.00 Uutiset. 14.15 Livslust. 15.00 Riksdagens frågestund. 16.30 Regionala nyheter. 564297 9.05 Tunteita ja tuoksuja . 11.30 Golf: US PGA Tour Shell Houston Open. minkä jälkeen sarja nähdään viikoittain. Häpeärangaistus on Teksasin arkipäivää TV 2 klo 22.35 Silminnäkijä: Kyllä häpeä opettaa - vähentääkö julkinen nolaus rikollisuutta? Eräissä USA:n osavaltioissa on käytössä niin kutsuttu häpeärangaistus. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 17.05 Maakuntaradio. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 17.55 Kulttuuriuutiset. 18.00 Riisutaan fraasit. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Studiossa Saku Mäkynen. 9.00 Varrella virran. 48384 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . (es. 17.00 Rapport. 17.05 VM i simning. 20.30 Rapport. 6.10 Hartaita säveliä. 8944297 9.00 Huomenta Suomen Uutiset . . Uusinta. 818810 17.25 Kauniit ja rohkeat Brooke poikansa onnea pöyhimässä. 175907 19.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. Francisco 'La Arana' Tejedor. . 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 8.15 Helmenkalastajat. 237655 16.30 Sonera-Telia eduskunnassa Eduskunta keskustelee suomalaisen Soneran ja ruotsalaisen Telian fuusiosta. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 7356487 17.45 FST: Kortnytt . 5611891 0.00 Puolipiippu: Crossmax series Jyväskylä 3-osainen ohjelmasarja kertoo kevätkauden 2002 kovimmista ja arvostetuimmista laskettelu- sekä lumilautailutapahtumista Suomessa. Suoraa lähetystä eduskunnasta selostaa Johanna Saukkomaa. 4869162 23.25 Uusi Kino: Väärässä paikassa Mikä tai kuka on väärässä paikassa. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. Totta vai tarua. 882 Sport. opportunisti tulevan sankarina. 21.15 Sumo: Grand Sumo -turnaus (Basho), Osaka, Japani. 22.15 Nyrkkeily: Kv. 14.52 Taukojumppa. 12.15 Maakuntaradio. . 17527278 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Kahjokkaat . 225365 15.00 Tv-uutiset . Uusinta. 8404758 8.05 Voitto kotiin! . . 17.55 Löpsedeln. Häpeärangaistus on käytössä eräissä USA:n osavaltioissa. viikon ajan mahdollisimman näkyvällä paikalla. Varastamiseen syyllistynyt Rebecca puolestaan istuu oikeussalissa ja kirjoittaa tuomarin valvovien silmien alla ruutuvihkoon koko ajan samaa lausetta. 11.30 Jazzmusiikkia: Jim Hall ja viisi bassoa. Mette tekee tarjouksen josta on vaikea kieltäytyä. 496346 18.50 Suuri kupla . 13.10 Madetoja-huhtikuu: Sanoin ja sävelin -Arjen onnea. 10.03 Tänään kymmeneltä. 4799926 19.15 Kuningaskuluttaja Matkapuhelimien käyttäjälle voi kertyä yllättäviä lisälaskuja. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. Studiossa Mona Fihlman. Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. Intiassa lapset eivät enää odota pelastajia. Vankilan sijasta oikeus voi esimerkiksi Teksasissa tuomita rattijuopon kantamaan kaupungin keskustassa kylttiä jossa lukee: ?Ajoin humalassa?. . 22.15 Tidsresan. 22.40 Melodiradion. 13.00 Nyheter från FNB. 17.00 Uutiset. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 5.50 Merisää. 6.25 Nousutahdit. 185384 23.00 Maalitauluna Maa Scifi-jännäri avaruusolioiden maailmanvalloitusaikeista, joista Springfieldin poliisin määrätietoinen etsivä Sam Adams sattumalta pääsee perille. 144617 20.15 Talousuutiset . 2393181 8.30 Giljotiini Juontajana J-P Palo. . 18.50 Merisää. 4924471 17.00 Viiden Uutiset . . 6750839 20.25 Huomisen sää . 3747159 10.30 Fotspår i Gamla Stan Kulttuurikävelyllä vaellamme halki historian nykypäivään asti Tukholman Vanhassa kaupungissa, joka tänä vuonna viettää 750vuotisjuhliaan. 854452 15.15 Mimi Amorin nuolet. 6833549 0.40 Ostoskanava . 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 11.00 Nyheter från SVT24. 21.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. 6299574 18.15 Kakkosen kevätsää . 21.00 Uutiset. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 21.05 Verkko soi. 70940 0.10 Uutisikkuna . 11.00 Uutiset. 85636 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous . 3114433 22.40 Törkytorstai esittää: Jackass Tällä kertaa vuorossa mm. 18.10 Arjen sankarit. Rauhallinen elämänmeno, ompeluseura, kalastus ja linnustus ovat läheisiä Monikalle, joka aikoinaan kuvitteli että kaupungin syke on juuri häntä varten. 11.50 Rapido. 17.00 Musiikkiuutiset. 17.10 Klassista kiireettä. 5872384 14.50 Korallifisut Sherman Shrimp/Sortumakanjoni. 42727768 19.00 Katkonen . 6823346 15.45 Veljemme on nero Isän opissa. 2.10-7.00 Nyheter från SVT24. Nelonen klo 20.30 4D: Hyvä, paha geenitestaus Ihmisen geeniperimän tutkimuksissa on löydetty useita geenimutaatioita, jotka aiheuttavat vakavia sairauksia. Mutaatioiden löytymisen jälkeen on pystytty myös kehittämään testejä, joilla geneettisiä poikkeamia ja niiden aiheuttamia perinnöllisiä ja usein parantumattomia sairauksia voidaan havaita jo varhaisessa vaiheessa. Kristiina Tuuran toimittamassa ohjelmassa tavataan Shamshatoon pakolaisleirin koululaisia ja kuullaan heidän ajatuksiaan. Pakolaisleirin koululaisten arkea TV 1 klo 10.10, 12.10 ja 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu Plus TV1:n kuvausryhmä vietti kuukauden Shamshatoon pakolaisleirillä Pakistanissa. ottelusta. 90-luvulla nousi Kolumbia. . Aamuventti. 29618259 . Suora lähetys semifinaalien 4. 7.35 Regional morgon. 19.25 Musiikkiuutiset. 19.25 Bolibompa: Minimyror. 19.30 Sallys historier. 5244181 12.20 Neropatti . 21097 17.40 Viittomakieliset uutiset . 15187487 13.20 YLE Teeman ohjelmistoa T-klubi. 6.10 Ostoskanava . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Varas taas voidaan määrätä kirjoittamaan 100 000 kertaa: ?En enää koskaan varasta?. . Kela ja taistelu korvauksista. 275471 13.35 Vierivät kivet Valtameriristeilyä suomalaisittain Kanarialla. . . 6359988 16.35 Grosse Pointe Iso O. . Musiikkiosastolla Pentti Hietanen sekä Jari Puhakan studio-orkesteri. 5643013 0.00 Euronews . . 0.15 Jalkapallo: UEFA Cup. 8.00 Aktuellt. 16.00 Gröna rum. . Vankilan sijasta oikeus voi esimerkiksi Teksasissa tuomita rattijuopon kantamaan kaupungin keskustassa kylttiä, jossa lukee: "Ajoin humalassa". 7.10 Regional morgon. 10.00 Uinti: MM-kisat (25m), Moskova, Venäjä. 10.00 Suomalaisen oopperan kevät: Kansallisoopperan näyttämöltä. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 7111181 18.36 Radio Sooda Voiko nuori vaikuttaa? Päivän lööpit ja mieliä kuohuttavat uutiset puhuttelevat nuoria. Suunnittelu ja ohjaus Taavi Vartia. Uusinta. Iisko ?Lisko? Heiskanen, jotka esittelevät myös reilaamista suksilla newschool-tyyliin. 16.55 Urheiluradio. 29082902 9.10 Holby Cityn sairaala Osa 3/30: Aito 5.55 Uutisikkuna . Kay kokee karvaan pettymyksen. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Pakolaisleirin tapahtumista on kerrottu useissa ohjelmissa, nyt myös Koulu-tv:n Uutisjutun huhtikuisessa Uutisjuttu Plus -erikoislähetyksessä. Suomalaiset koululaiset keräsivät koulutarvikkeita ja valmistivat kankaisia koulukasseja sekä lahjoja viemisiksi Shamshatoon pakolaisleirin koululaisille. 13.00 STT:n uutiset ja sää. . . 23.06 Novosti po-russki. Pitiäisikö MIken uskoa vaistoaan vai johdon määräyksiä. 94 ja 96) Sarja nähdään torstaisin. 3265162 6.25 Huomenta Suomi . 18.05 Kulturradion: Rapido. 18.15 Tyskt och nordiskt i gränsland. 18.45 Lätt klassiskt. 915128 18.00 Rikas rakas . Kaukalon laidalla haastattelijana Mikko Grönman. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. Mitä sanoo tyttöystävä, kun kuulee, että hänen miehensä toteuttaa säännöllisesti seksifantasiaansa leikkimällä koiraa. Argentina. . kääpiösarjan ottelu, Cuauhtemoc 'Famosito' Gomez vs. 4895278 18.05 FST: Buu-klubben: Herne-Jaakko . . Samaan aikaan Danny huomaa pärjäävänsä mainiosti konstikkaiden lapsipotilaiden kanssa. Brittiläinen sairaalasarja. 4427723 18.20 Kotimaa.Nyt . 12.15-12.55 Goïkväll. 4617636 ja Heli Järvinen liittyy ennakkoluulottomasti porukkaan joka kokeilee kickbikeä ja melontaa vesisateisessa luonnossa Sulkavan kauniissa maisemissa. 5240181 16.25 Olympian Kunnian kentät Palkittu olympiasarja alkaa urheilumme huimalla nousulla maineeseen. 3533452 14.45 UEFA Champions League Uusinta keskiviikkoillan ottelusta Liverpool Bayer Leverkusen, lisäksi maalit ottelusta Panathinaikos - Barcelona. Ohjelmassa myös vieraillaan yhden koululaisen kotona. Koulutarviketalkoisiin osallistuneet suomalaiskoulut olivat Teppanan koulu Kajaanista, Puistolan koulu ja Rudolf Steiner -koulu Helsingistä sekä Paraisten seudun yläaste. Palkittu urheilusarja toivottuna uusintana TV 2 klo 16.25 Olympian Kunnian kentät TV 2 uusii sekä ulkomailla että kotimaassa palkitun sarjan Kunnian Kentät. 14.03 Direkt. Opettajan lähtö. Ensi viikolla tähän aikaan katsellaan painin EM-kisoja ja olympialaisiin palataan 18.4. 4177655 15.10 Virginialainen Junaryöstö. 668636 20.30 Tv-uutiset ja sää . 977452 21.30 Hyppönen Enbuske Experience Hyppönen Enbuske Experience kutsuu ruutuun viikon mielenkiintoisimmat vieraat: päättäjät ja julkkikset, jotka kertovat omat näkemyksensä viikon kuumimmista uutisista. Lauantain rinnalle on tullut perjantai.