Salon Seudun Sanomat 04.08.2006

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(sis. alv) Perjantaina 4. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 211 Irtonumero 1,35 . Tervetuloa! 2 00 HK Marinoitu porsaan sisäfilee, kg 0 19 Espanja lk1 Hunajameloni, kg Esittelyssä PE 4.8. Perniön liha, Kolatun Vuohijuustola, Kiiwi-konsulentti, Salonen Fazer Aamiaissämpylät 420g, LA 5.8. 4,76/kg Vataja 1 95 Kotiuunin Leivonnaispakasteet 480-630g, 3,10-4,06/kg 95 Upcider Light Summer Fruits 4-pack, 1,76 l 3,61/l (sis. 6,35 + pantit 0,60) 90 Unkari lk1 Luumu, kg 2 19 Kulta Katriina Kahvi 500g, 4,38/kg Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21. 075 3030 1345 s-marketamp.plaza@sok.fi 9 6 90 69 SALO, Kauppakeskus Plaza www.sso.fi Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12?21. elokuuta 2006 Makuterveisiä idästä Itämainen broilerikeitto 4 annosta pe-su 4.-6.8. 1 rkl 2 rkl 400 g 1 1 1 tlk 5 dl 1 öljyä currytahnaa broilerin suikaleita sipuli porkkana kookosmaitoa vettä kanaliemikuutio tai 1 1/2 rkl kanafondia 2 rkl soijakastiketta 1/2 punainen chili tai 1/4 tl chilijauhetta 1 rkl fariinisokeria 2 tl tuoretta inkivääriä 50 g nuudeleita 1 limetin tai 1/2 sitruunan mehu Tarjoiluun (korianterin lehtiä) Atria Broilerin fileesuikaleet 400 g, 7,23/kg 1 Vaasan Ruispalat 12 kpl, 660 g 2,71/kg 8 15 Libero Up&Go Housuvaipat 20?24 kpl 0,34?0,41/kpl 2 89 Lue lisää: www.ruokamaailma.fi 79 1 99 Valio A+ Jogurtti Hyla 1 kg 3 30 Lotus Soft Embo WC-paperi 8 rll, 0,41/rll 6 95 2 0 1 1 49 JärviSuomen Palvikinkku 300 g, 8,30/kg 79 Lotus Emilia Talouspaperi 3 rll, 0,60/rll Bonusta jopa 5 % HK suomalainen Porsaan Ulkofile palana, kg 1 Rainbow Kananmunat, 10 kpl, 580g, 1,19/kg 45 Ingman Aamuinen Sulatejuustoviipaleet 200g, 7,25/kg Vilhonkatu 8, puh
Kaiken lisäksi . Jonttu. Sitä on vaikea hyväksyä. Usein poikkeukselliset säätilanteet ovat hankalia ilmakehämalleille, ja vallitseva kuivuus on oiva esimerkki tästä. Meteorologit saavat käyttöönsä useiden ilmakehämallien ennusteita, ja heidän tehtävänsä on vertailla ja arvioida niitä havaintojen, tietämyksensä ja kokemuksensa perus- LEHTO teella. On ymmärrettävää ja hyväksyttävää, että tuomarilinjasta yritetään saada yhdenmukainen, mutta pyrkimys sisältää paradoksin. Etenkin Yhdysvaltain uskollisin liittolainen Britannia vastusti tiukempaa muotoilua. Olennainen saatiin sentään aikaiseksi, mikä pelastanee EU:n kasvot kriisikysymyksessä. Minut teki hyvin onnelliseksi se ihana ihminen, joka löysi kassini S-Marketin ostoskärrystä ja toimitti sen henkilökunnalle. Aivan täysjärkisen oloiset ihmiset yrittivät kuvailla joukkueita tai kokonaisia kansoja muutamalla adjektiivilla, mikä ei ole täysjärkistä. Maailmanmestaruuskisoissa kansat ottavat KOLUMNI mittaa toisistaan, ja jalkapallo jää syrjään. Portugalin brasilialainen valmentaja Luiz Felipe Scolari kiteytti tämän sanomalla, että jalkapallo on sotaa. Tarvetta mökkiläisten kuulemiseen kuulemma oli. Vuoden kokemuksen jälkeen voi todeta, ettei oletettua tarvetta Särkisalossa ole ollut. Alunperin Suomi esitti ?välitöntä tulitaukoa?. Parhainta onnea on se, että vaikeavammaisen erityislapseni sairaus on tällä hetkellä vakaa ja kesä on kulunut ihanasti ilman teho-osastoa. Hirvikantaa pidetään ihmisten hengen kustannuksella suurena, että ammuttavaa riittää. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Perjantaina 4. Tulitaukotoivomuksen muotoilua jouduttiinkin hiomaan tuntikausia. EU päätyi kuitenkin pyöreään yhteisymmärrykseen, joka saattaa aut- taa sen löytymistä myös YK:n turvaneuvostossa. Venäläistuomari aloitti tämän linjan valtuuttamana korttishow´n heti pelin alussa, mikä johti ulosajoihin. Ei tarvitse olla kaikkea. Mökkiläistoimikunnan puheenjohtajaksi ?joutui. Tuntuu, että MM-kisojen kaltaiset tapahtumat nostavat vain kuonan pintaan, myös itsessäni. Onhan lupauksista pidettävä kiinni. Odotin hartaasti jalkapallon MM-kisoja, mutta turnaus jätti suuhun tympeän maun. Syynä ei ollut edes Italian voitto, vaikka se olikin huonoin mahdollinen lopputulos kisoille. Myös tietämys ilmakehän käyttäytymisestä kasvaa koko ajan tutkimuksen myötä. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Koettakaa nyt hiukan muistella. Viljasato suurelta osin mennyt. virkaatekevä kunnanjohtaja. Taas näyttivät, että ei kelpaa edes oma keksintö "taitettu indeksi", vaan itselle täydet kuusi prosenttia. Viime viikonlopun tilanne oli juuri tällainen. Pieni koira on kauhuissaan . Hän siis pystyy peluuttamaan joukkuettaan niin, että sanoista tulee totta. Scolari puolusteli sanoilla joukkueettaan kisojen likaisimman ottelun jälkeen. Älkää jääkö yksin kotiin. Sen piti toimia mökkiläisten ja kunnan päättäjien välisenä yhteydenpitokanavana. Korvausten euromäärä jää kuitenkin aika kauas siitä, mistä tähän asti on puhuttu. kaoottisuus, mikä heikentää ennustettavuutta. Käytännössä varsinaisilla säänennustusmalleilla voidaan ennustaa korkeintaan noin kymmenen vuorokauden päähän, mutta monesti ennustusvirheitä ilmenee jo paljon aiemmin. Tulin autolla Lapista Saloon ja tarkkailin bensan hintaa. Yhtään parempi vaihtoehto ei taida olla sekään, että Brasilian ja Saksan sijasta pelaajat edustaisivat Nikeä tai Adidasta. Haaveilen ajasta, jolloin peli kuuluisi pelkästään pelaajille, jotka pelaisivat itselleen ja yleisölle. Lopulta jälkimmäinen vaihtoehto toteutui, mutta se kävi ilmeiseksi vasta perjantaina. Tämä on säänennustamisen arkea, eli välillä sää yllättää niin tietokoneen kuin meteorologinkin. Kaikesta huolimatta sääennusteet ovat keskimäärin ottaen selvästi parantuneet viime vuosikymmeninä. Rasistisia kommentteja tai TÄTÄ MIELTÄ MUISTA LEHDISTÄ Kuuroille korville Lähi-idän rauhan vaatimukset ovat kaikuneet kuuroille korville. AAMULEHDEN mukaan Yhdysvallat näyttää ainoalta, jota kuullaan. ?Näyttää taas kerran siltä, että Yhdysvallat on ainoa ulkopuolinen maa, jota Israel kuuntelee. Tätä taustaa vasten mökkiläistoimikunta joutaa lopetettujen yhdistysten listalle. Jopa Italian voiton kanssa voi elää, mutta yllätyksettömyys ja puolustusvoittoisuus eivät vain jaksa kantaa innostusta kuukauden katselumaratonin ajan. Kisoista on jo viikkoja, mutta niiden muisto ei näytä muuttuvan yhtään paremmaksi. Se on niiden ehdoton moraalinen velvollisuus.? ILTALEHTI antaa tunnustusta Erkki Tuomiojalle, joka lehden mielestä on selviytynyt puheenjohtajamaan ulkoministerinä vaikeasta tehtävästä hyvin. ?EU:n ministerineuvoston toissapäiväinen kokous kertoi niin unionin heikkoudesta kuin sen voimasta. Etenkin Britannia ja Saksa myötäilivät historiallisista syistä Yhdysvaltoja, kun taas Ranska pyrkii aina esiintymään riippumattomana suurvaltana. Niistäkö liigoista, joissa huligaanifanit tappelevat verissäpäin. Hollanti ja Portugali käyttäytyivät kuin rosvokoplat. ?Vieläkö näitä joku äänestää . Ulkomailla huomio on kohdistunut ensi sijassa EU:n ?ulkoministeriin. Ohjeistus sisälsi uhkauksia ja pakkoja. Valtiovarainministeri puolestaan on perännyt maatalousministeriöltä lisäselvityksiä siitä, mitkä maaseuturahojen vaikutukset ensi vuoden budjettiin ovat. Rahaministeriöstä on myös esitetty epäilyksiä, onko EU-tukien menetysten suuruus tuo sata miljoonaa vai vähemmän. Maan hallitus pääsi torstaina uudelleen sopuun kiistastaan. Harvinaisen typerä ja mauton kommentti, mutta siihen on suhtauduttava vakavasti, sillä sen esittäjä käyttää valtaa menestyvässä maajoukkueessa. ?Kahvittelija . ?Kallein . TV-meteorologien puhe sadeuhasta. Viime vuonna sateiden kahden vuorokauden ennusteiden osuvuus oli yli 80 prosenttia. Usein eri mallit antavat erilaisia ennusteita esimerkiksi sadealueiden liikeradasta ja nopeudesta. Kuinka voi olla Salossa ennätyskuivuus, kun Vähäjoessa virtaa vesi iloisesti. Sanktiot hakattiin kiveen. ?Tärkeä turvaväline Kirsi Höglund Sääennusteet kehittyvät kirjoittajan mukaan koko ajan osuvammiksi, mutta virheettömään säänennustamiseen ei koskaan päästä. Sääennusteet eivät ole erehtymättömiä Kirsti Leikkonen kirjoitti tällä palstalla pieleen menneistä sääennusteista (SSS 2.8.). Säänennustaminen perustuu nykyisin tietokoneen laskemiin numeerisiin sääennusteisiin, jossa ilmakehän käyttäytymistä simuloidaan monimutkaisella laskentamallilla. Kokkilan nurkilla oli joskus muinoin palvelujakin, joten miksi puolet halikkolaisista eivät halunneetkaan sinne asumaan? ?Eurot kotiin . Tympeitä kansallisia stereotypioita viljelivät muutkin. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Kiitos rehellisyydestä! ?Leila . Siksi on paikallaan laatia MM-kisoille muistokirjoitus. Jää hyvästi, lepää rauhassa, sillä kukaan ei jäänyt kaipaamaan. Eniten petyin kuitenkin omaan asenteeseeni. Ellet tee sitä ja tätä, pelisi loppuvat. 7702 340. kuitenkin aiempaa yhä harvemmin. Se käytiin Hollannin ja Portugalin välillä. Toiminta ei lähtenyt edes liikkeelle. Digi-tv:sta piti tulla joka papan ja mummon tietokone, jolla hoidetaan lotot, veikkaukset, tavarantilaukset ja pankkiasiat, mutta tulikin pelkkä vastaanotin. Kamalaa jopa kaupassa käynti! ?Puhdas ilman löyhkätuoksuja . Olisin valmis lakkauttamaan jalkapallon MM-kisat ja maajoukkueet kokonaan, jalkapalloilun edun nimissä. Maaottelujen sijasta seuraan paljon mieluummin eri maiden sarjoja, seurajoukkueiden yhteenottoja. Konekirjoitusliuska on yläraja. Onnen kerjäläinen. Sopimuksen mukaan viljelijöiden menetykset jäävät mahdollisimman vähäisiksi. Parhaat pelaajat olivat puolustajia tai maalivahteja. Eräissä malleissa sateet levisivät maan keskiosaan saakka, kun taas toiset mallit antoivat sadetta vain maan lounaisimpaan osaan. Ilmakehän käyttäytymiseen liittyy kuitenkin aina nk. Ongelma on se, ettei Israelilla tai Hizbollahilla ole toistaiseksi aikomusta tällaista vaatimusta noudattaa.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimittaja *** lasse.virtanen@sss.fi TEKSTARIT . Salolaiset joutuvat kuntaliitoksen maksumiehiksi, heidän tulonsa vähenevät veroprosentin noustessa rajusti. Toisille joukkueille sopii salliva linja, toisille ei. ?Kuititon parturi . Kaivot tyhjenevät. Paippi tuntuu olevan parempien ihmisten juttu! Enpä ole minäkään ilmoituksia nähnyt. VarsinaisSuomen maakunta, ja siis myös Salon seutu, kuuluu näin ollen maan eteläosaan ja maan länsiosaan. Suomea koettelevasta kuivuudesta löytyy tietoa Ilmatieteen laitoksen www-sivuilta. Eija Vallinheimo tiedottaja Ilmatieteen laitos VÄLIHUUTO Hiiren töitä ?Mitä yhteistä on digi-tv-hankkeella ja hiirellä räätälinä. Toimikunta ei ole kokoontunut kertaakaan. Toimikunnan tarpeellisuudesta sai ennakkoaavistuksen jo perustavassa kokouksessa. Niitä ei sinä iltana olisi saanut rauhoittumaan kuin pataljoona mellakkapoliiseja tai tonni ruutia. Kannatan koko sydämestäni presidentti Mauno Koiviston aikoinaan esittämää ajatusta, että olympialaisten kaltaisista tapahtumista on jätettävä pois kansallisuustunnukset, kuten liput ja kansallislaulut. ja emäntä. Onni on tavata 20 vuoden tauon jälkeen vanha koulukaveri, joka on edelleen naimisissa saman puolison kanssa! ?Ei se vaihtamalla parane . Jos synkässä tilanteessa jotain valoa näkyy, se on Yhdysvaltain ulkoministerin Condoleezza Ricen arvio, että tulitauko voidaan saada aikaan muutamassa päivässä, jos sitä kohti riittävän kovasti ponnistellaan. EU:n ja Yhdysvaltain pitää nyt luopua keskinäisestä kiistelystä rauhanprosessin yksityiskohdista ja yhdistää kiireesti voimansa, jotta siviilien kärsimykset saadaan puolin ja toisin vihdoin loppumaan. Maailma on täynnä viljaa. Suomessa on 187 888 järveä, ei voi olla vesipula! Kaivataan ongelmanratkaisua. Ketä oikeasti kiinnostaa tuo viljasato? Bisnesarvo olematon muuhun tuotantoon verrattuna. ?Ostetaan kehitysmaista . Tyhjän panttina on turha olla. muita höperöitä kiteytyksiä ei voi viljellä ilman että ne osuisivat omaan nilkkaan. Rahaliigoistako siis ratkaisu ja yleisahneista seuroista, jotka syöttävät pelaajilleen mitä tahansa saadakseen heidät nopeasti kuntoon ja jotka sopivat ottelutuloksista etukäteen yleisön selän takana. Kiivailin milloin mistäkin asiasta, puolustin ajatusluutumiani ja pinttyneitä asenteitani anteeksiantamattoman puolivillaisilla argumenteilla. Välitön tulitauko tai vihollisuuksien lopettaminen johtaa toteutuessaan samaan lopputulokseen, kuten ulkoministeri Erkki Tuomioja )sd.) huomautti. Maatalousministeri on kiirehtinyt päätöstä, että koko ohjelma voidaan lähettää ajoissa EU:n tutkittavaksi. Kai käyttäjät pystyssä pitävät! ?Mono Tyhjän panttina Särkisaloon perustettiin isolla tohinalla mökkiläistoimikunta. Erotuomarin ainoa epäonnistuminen oli se, ettei hän saanut joukkueita kuriin. Maatalousministeriön mukaan nyt sovitulla ratkaisulla korvataan EU-tukien menetys kuitenkin täysimääräisesti. Silloin päätettiin, että leikkauksista syntyvä noin sadan miljoonan euron vaje paikataan kansallisista varoista, mutta mitään tarkkoja lukuja ei silloin sovittu. MM. Kuljetan koiraani kytkettynä, pihalta ryntää koira tai pari tielle ärisemään. elokuuta 2006 MIELIPIDE Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Lisäksi numeerisia malleja ja muita säänennustusmenetelmiä kehite- tään jatkuvasti. ?Hurmurin mami . Loven laskettiin olevan noin sadan miljoonan euron suuruinen. Kesällä kiista leimahti kuitenkin uudelleen, ja maa-ja metsätalousministeriö ja valtiovarainministeriö ovat olleet asiasta viime viikot napit vastakkain. Hintoja oli pakko nostaa ennen alv:n laskua, muuten siitä vasta meteli olisi noussut. Voithan leikata itse tukkasi. Menisin vielä pitemmälle. Sellaista aikaa ei ole tainnut olla koskaan muualla kuin mielikuvituksessani. . ?Maaton vettä tarvitseva . Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Hiiren piti tehdä kissalle takki, mutta tulikin vain kukkaro. Minut elämässä saa onnelliseksi kun huomaa, että tavallinenkin elämä voi tuntua hyvältä. Oloneuvokset. Onnen kerjäläinen. Siinä nähtiin kaikki se, mikä jalkapallossa on vastenmielistä. Se oli kuitenkin enemmän joukkueiden kuin erotuomarin vika. Minä olen onnellinen, että on oma koti, sama puoliso 20 vuotta pysynyt rinnalla, terveet lapset, työpaikka ja ruokaa joka päivä. ?Pienistä hetkistä onnellinen . Kuitenkin ilmakehän kaoottisuus säilyy, ja sääennusteet voivat mennä tulevaisuudessakin pieleen . Taas löytyi Salosta kallein bensa-asema. Siinä numeeriset mallit ennustivat sadealueen lähestyvän lounaasta, mutta siinä, miten laajalle sadealue leviää, oli eri malleissa suuriakin eroja. on tämäkin jotakin. Suomi on EU:n puheenjohtajana saanut pienelle maalle harvinaisen keskeisen haasteen, mutta rooliamme ei pidä sentään liioitella. ?Mrrrr . . mikä kelpasi eilen, ei välttämättä kelpaa enää tänään. MM-kisoissa erotuomareilta riistettiin mahdollisuus käyttää omaa tilannetajuaan. Huippujoukkueissa on nykyisin usein edustettuna toistakymmentä eri kansallisuutta. ?Eurot kotiin . Jonttu. Jo tämä valinta osoitti, ettei mökkiläisillä Särkisalossa ollut isoa halua vaikuttaa kunnassa tehtäviin päätöksiin. Positiivista asiassa on, että mökkiläiset näyttävät tuntevan olonsa mukavaksi Särkisalossa. ?Autosta nähty . Sitä me meteorologitkin toivomme, sillä kyllä pieleen menneet ennusteet harmittavat myös meitä. Ilmatieteen laitoksen ennusteissa käyttämästä aluejaosta voidaan todeta, että maa jaetaan säätilanteesta riippuen toisaalta maan etelä-, keski- ja pohjoisosaan ja toisaalta maan länsi-, itä- ja pohjoisosaan. Erotuomarin olisi aina kyettävä aistimaan pelin henki ja tuomittava sen mukaisesti. Tuttavien tapaaminen tärkeää. Tämä viittaisi siihen, että EU:n leikkaukset eivät olisikaan euroiksi muutettuna niin suuria kuin vielä keväällä laskettiin. Muussa tapauksessa hallituksen päätös on maataloudelle katkera eikä lunasta sitä lupausta, jonka hallitus keväällä antoi. Kuivat pellot halkeilevat. Aivan samaa olen ihmetellyt. Tämä on suuresti riippuvainen säätyypistä. ?Kuivanakin nähty . Kaikella kunnioituksella kaikkia pakkeja kohtaan: sellaiset kisat unohtuvat nopeasti. Yksikään mökkiläinen ei suostunut puheenjohtajaksi. Fax: 7702 300 sss.mielipide@sss.fi Lakkauttakaa MM-kisat PÄÄKIRJOITUS Lasse Virtanen Jo keväällä ensimmäisen kerran leimahtanut kiista EU:n tukileikkauksia korvaavista maaseuturahoista saatiin torstaina sovittua hallituksessa. Maaseutusopu EU:n maaseutuohjelmaan liittyvät maaseuturahat ajoivat viime keväänä punamultahallituksen kriisin partaalle. ?Mettämies Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. ?Salolainen . Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. . Pyörät hyvä juttu kaupungilta, mutta missä lain vaatimat kypärät. Oli hiukan löysästi viritetty mopo, kaksi päällä melkein 80km/t kevyenliikenteen väylää. Puhelimesta sen sijaan on tullut myös televisio.? Reino Paasilinna Uutispäivä Demarissa 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Tahallista vahingoittamista ja vastapainoksi täysin epäurheilijamaista filmaamista. Loan sai kuitenkin niskaansa venäläistuomari Valentin Ivanov, jonka kansainvälisen jalkapalloliiton FIFA:n puheenjohtaja Sepp Blatter haukkui maanrakoon. Javier Solanaan ja ulkoasiainkomissaariin. Erkki Tuomioja on selvinnyt vaikeasta tehtävästään erinomaisesti niin asioiden hallinnan kuin esiintymistyylin suhteen.? EU pelasti kasvonsa, mutta täpärästi, sanoo KANSAN UUTISET. ?Puheenjohtajamaa Suomen muotoilemaa luonnosta laimennettiin aavistuksenomaisesti. ?Kun sen oikein oivaltaa . ?Halikko . Kiista syntyi siitä, miten kompensoidaan niitä tulomenetyksiä, joita EU:n tukileikkauksista maataloustuottajille tulee. Keväällä kiista kertaalleen sovittiin. Erotuomari kuitenkin ilmiselvästi toimi vain FIFA:n itsensä antamien ohjeiden mukaisesti. Erotuomarit oli ohjeistettu tarkasti, mikä on ongelmallista. Voimakkaita tuoksuja käyttävä mies tai nainen tekee monille astma- tai allergiareaktioita. Tylsät kisat, ei hienouksia. Paljonko halikkolaisten pitäisi tienata enemmän, jotta verokertymä vastaisi 20 prosentin kunnallisveroa nykytuloilla, jos veroa ei koroteta. EU-mailla on avainasema kaavailluissa Libanonin-joukoissa ja unioni pystyy tyydyttävästi keskustelemaan kiistan kaikkien osapuolten kanssa
En muista yhtä hyvää suhdannetta kuin nyt, salolaisen Leinovalu Oy:n toimitusjohtaja Jari Levander sanoo. Yrityksen tilauskanta on ennätyksellinen. Salon seudulla näkee kuivimmilla paikoilla, esimerkiksi teiden varsilla kauttaaltaan keltaisia, syysruskan värisiä koivuja. Puut ovat ottaneet ravintoaineet lehdistä talteen ja hyödyntävät sen taas seuraavalla kasvukaudella. Monet muutkin luonnonkasvit ovat reagoineet kuivuuteen vastaavalla tavalla. Ruohovartiset ovat saattaneet kerätä ravintoaineet juuristoon. Yritykset odottavat myyntinsä kasvavan, mutta kannattavuuskehitys on jäänyt viime aikoina odotuksia heikommaksi. Sivu 12 Puolipilvistä, mutta poutaa. Salo HT pyrkii nostamaan miesten edustuskiekkoilun kolmessa vuodessa Suomi-sarjaan. Viime vuodet alamaissa vaeltanut salolainen miesten edustusjääkiekkoilu hakee uutta nousua salolaisin voimin. Rakentamisen aloittaminen vaatii vielä asemakaavan. Alueelle houkuttelee rakentajia moottoritien liittymän läheisyys. Näin ennakoi Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n suhdannebarometri. Tuotanto on kasvanut viime kuukausina hieman, mutta vuositasolla nousu on ollut reipasta. elokuuta 2006 Halikko aikoo kaavoittaa Vaskiontien itäpuolta SSS?Atte Kääminen Halikon kunta aikoo kaavoittaa asuntoalueita kirkonkylän ja moottoritien väliin Vaskiontien itäpuolelle. Osayleiskaavassa alue on varattu maatalous-, ulkoilu- ja pientaloalueeksi. Kunnanhallitus käsittelee asiaa maanantaina. Kunnanjohtaja Simo Paassillan mukaan kyseessä on varautuminen tulevaan. . Ei näitä edes kannata ruveta korjaa- Savunhaju huolestutti salonseutulaisia torstaiaamuna. Hizbollah osoitti torstaina, että Israelin pääministeri Ehud Olmert hätäili ilmoittaessaan, että järjestö on jo riisuttu suureksi osaksi aseistaan. Hizbollahin raketti-iskut tappoivat ainakin kahdeksan siviiliä Akkon ja Maalotin kaupungeissa. Tarvitaan yksityistä ja julkista palveluja sekä niiden välimuotoja. Parhaillaan valuyritys harkitseekin siirtymistä neljään vuoroon. toiminnanjohtaja Markku Suojanen sanoi torstaina olevansa tyytyväinen siihen, että päätös saatiin lopulta läpi ja EU:n komission käsiteltäväksi. Sivu 4 TULOSSA Salon seudulla SSS STT?Reuters?AFP Lehtikuva / AFP / David Frust maan, sillä siitä tulisi iso lasku, Kaija Nuppunen toteaa. Koko Suomessa romua on kertynyt vuodessa jo yli 30 000 tonnia eli runsaat kuusi kiloa asukasta kohti. Sivu 6 siirtyä neljään vuoroon Hizbollahin isku tappoi Israelissa BEIRUT / TEL AVIV . Kävin viime kaudella katsomassa otteluita, ja mielestäni potentiaalia Salo HT:n joukkueessa on enemmän kuin sarjataulukko näytti, Paakkonen toteaa. URHEILU sivu 15 +24 Koski Somero Marttila +23 Takasivu Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Salo Sauvo +23 Muurla Kiikala Suomusjärvi +23 +23 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd Päähallituspuolueita rassannut kiista maataloudesta ratkesi viimein torstaina, kun valtioneuvosto hyväksyi maa- ja metsätalousministeriön esityksen Suomen maaseudun kehittämisohjelmaksi. Vuosia 2007?2013 koskevassa ratkaisussa on kyse EU:n tukileikkausten vuoksi maaseuturahoihin syntyneen vajeen paikkaamisesta. Nyt syntyneellä ratkaisulla EU-tukien leikkaus korvataan viljelijöille täysimääräisesti. Ympäristötukien ja luonnonhaittakorvauksen merkitys korostuu. Hallituksen torstainen päätös otettiin varovaisen myönteisesti vastaan Maataloustuottajien keskusjärjestössä. Lisäksi hyökkäyksissä haavoittui viranomaisten mukaan kymmeniä ihmisiä. Israelin joukot työntyivät päivän aikana yhä syvemmälle Libanoniin. Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch arvosteli torstaina Israelin näkemystä siitä, että Hizbollah käyttää siviilejä ihmiskilpinä. MAAILMALTA sivu 13 vän niin paljon metsäteiden varsiin ja hiekkakuoppiin, Itkonen uskoo. Salon Hyötykäyttöön vanhoja kodinkoneita palauttivat torstaina halikkolaiset Kari ja Kaija Nuppunen. . Palveluseteli on yksi mahdollisuus monipuolistaa palveluja, Hyssälä sanoo. Haavoittunutta israelilaissotilasta kuljetettiin sairaalaan Haifassa torstaina. Seuraavien sateiden tultua kasvit saattavat taas elpyä.. Käyntiaikaa pitää saada lisää, Levander perustelee. Yritys aikoo palkata loppuvuoden aikana myös lisää työntekijöitä. Lounais-Suomen teollisuuden ja rakentamisen yritysten tavanomaista parempi suhdannetilanne pysyy lähiaikoina ennallaan. Jo nyt kunta on saanut useita tiedusteluja rakentamisen mahdollisuudesta. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. Tuotannon ennakoidaan jatkavan kasvuaan seuraavan puolen vuoden ajan. Sen sijaan palveluyritysten suhdanneodotukset ovat synkentyneet Lounais-Suomessa. Kaksi Israelin armeijan sotilasta kuoli päivän aikana taisteluissa. Maatalouskiistaan Salolainen Leinovalu saattaa vihdoin sopu EK:n barometri: Korkeasuhdanne jatkuu Marko Mattila Vanhustenhuollon nykyinen palvelutarjonta ei peruspalveluministeri Liisa Hyssälän mukaan riitä, sillä eläkeläisillä on yhä enemmän rahaa käytettävissään. Hän perustelee palvelujen kehittämisen tarvetta muun muassa sillä, että tulevaisuudessa eläkkeet ovat nykyistä suuremmat ja eläkeläiset vaativat palveluilta enemmän. Sivu 6 SSS?Mikko Nurmisto . Uuden puheenjohtajan Pasi Paakkosen ja päävalmentajaksi pestatun Anssi Silfverin johdolla joukkue on asettanut tavoitteekseen nousun kolmen vuoden sisällä kolmanneksi kovimmalle tasolle Suomi-sarjaan. . Toistaiseksi viikonloppuna joudutaan tekemään ylitöitä. Salo HT:lla suuret suunnitelmat SSS?STT . MTK:n vt. Rouskis Oy:n käyttöpäällikkö Tommi Itkosen mielestä vajaan vuoden vanha järjestelmä palvelee parhaiten sekä asiakasta että luontoa. . Tällä systeemillä tavaraa ei luulisi pääty- Hyssälä vaatii monipuolisempaa vanhushuoltoa Palveluseteli yksi mahdollisuus SSS?Panu Sivula Vanhustenhuollon tulevaisuuden haasteista selviämiseksi tarvitaan monipuolisempia palveluja, muistuttaa Salon Seudulla torstaina vieraillut peruspalveluministeri Liisa Hyssälä. Hän vaatii, että vanhustenhuollon tila pitää ottaa huomioon kokonaisuutena, pelkkään henkilöstömäärään tuijottaminen ei riitä. Vanhustenhuollon tila on Hyssälän mukaan Suomessa vaihteleva, ja vanhustenhuoltoa on toteutettu kunnissa hyvin erilaisin ratkaisuin. . Kunnalla on vielä tarjota tontteja, mutta kaavoitusta tehdään koko ajan myös Märynummella ja Kurun alueella. Sivu 7 Marko Mattila Halikkolainen Kari Nuppunen toi Salon Hyötykäytön keräyspisteeseen muun muassa vanhan television. Savunhaju ihmetytti Salon seudulla SSS Sähkö- ja elektroniikkaromun palautus kolminkertaistunut SSS?Soila Lindholm?STT Salon alueella sähkö- ja elektroniikkaromua (ser) palautetaan jäteasemille jopa kolme kertaa enemmän kuin vuosi sitten. Serjätettä on siitä asti saanut palauttaa keräyspisteisiin maksutta. Salon Korvenmäen jäteasemalle ja Salon Hyötykäyttö Oy:n pihaan vanhoja sähkö-ja elektroniikkatarvikkeita palautetaan päivittäin. Jätteen käsittelystä perittävä maksu muuttui viime vuoden elokuussa kierrätysmaksuksi, joka maksetaan jo tuotetta ostettaessa. Ilmeisesti Viron metsäpaloista Suomeen kulkeutunut haju aiheutti lisätyötä Varsinais-Suomen hätäkeskukselle, joka sai noin kolmekymmentä hälytystä aamun aikana. Hätäkeskuksesta kerrottiin, että hälytykset aiheuttivat lisätyötä, sillä aamun ensimmäisiä hälytyksiä tarkistettiin myös paikan päällä. Savunhaju on tuntunut Varsinais-Suomen lisäksi Uudenmaan suunnalla. Västanfjärd +21 © SMHI Grafikk/Bulls Kuivuus aikaistanut koivujen kellastumista Kuivuus on aikaistanut koivujen kellastumista. Tällöin töitä paiskitaan kolmivuorossa myös lauantaina
Leirin hinta 35 ?/ hlö, sisältäen matkat, ruoat ja majoituksen omin liinavaattein. Jarrutusjälkiä ei ollut. Hän pääsi heti tarkastuksen jälkeen kotiin. Hinta 10 euroa. Ilm. Hinta sama kuin edellä. JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Vaimo löysi miehen hukkuneena Ruovedellä Helsinkiläismies hukkui Ruovedellä Pirkanmaalla torstaina. klo 18-24. Kesäkeskiviikkoilta Naarilassa 9.8. päivä) (Vuorela, Rajalin-Tymura). Hartauden jälkeen kahvihetki srk.kodissa ystävyysseurakuntatyön merkeissä. 7278 600, viimeist. Liina Lång ja haminalaisparikunta istuivat nimittäin lähekkäin Intiasta Suomeen lentävässä koneessa. Sonni-projektin yhteyskätilönä TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS varhaisjakelupäivystys (02) 770 2626 ?Postin Puhelin: 0200 72822 (mpm/pvm) (02) 770 2232 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Viikonl. Poliisi otti asunnossa olleet, vuonna 1967 ja 1958 syntyneet miehet kiinni ja tutkii heidän mahdollista osuuttaan rikokseen. Sekä uhri että kiinniotetut olivat voimakkaasti humalassa. klo 18-, mukana Kaarlo Launonen ja Antti Risku. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Poliisi totesi vuonna 1976 syntyneen miehen tulleen jälkien perusteella läheisestä kerrostalohuoneistosta. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 187,00 . ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Taiteilija halusi tulla, mutta ei pyörittelemään peukaloitaan. Kesäkuussa vierailu toteutui ja samalla käynnistyi puisen sonnin rakennusurakka. Messu Salon kirkossa klo 18; Kaarlo Launonen, Martti Räisänen. Viikon varrelta . Poliisin mukaan mies kuoli ilmeisesti heti. SSS?STT Sukeltaja pelasti upoksissa olleen auton kuljettajan torstaina Turussa. klo 17.30-20.00. Vaskion kirkon kannatusyhdistyksen jäsenet mukana. * Rukouspiiri Kanttorilassa to10.8. Törmäysjäljistä päätellen keskiikäinen mies oli ajanut huomattavalla ylinopeudella T-risteykseen kärkikolmion takaa ja siitä suoraan jyrkkään kallioon. mennessä Laila Kyynäräiselle p. Arvontaa. * Tule mukaan veteraani -ja ruskaleirille Nilsiän Aholansaareen 21.-25.8. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 10 (saarna: FM Maija Mäkelä, Turun arkkihiippakunnan lähetyskasvastussihteeri, Vuorela, Rajalin-Tymura). MUITA TAPAHTUMIA * "Kesän kauneimmat virret" virsi-ilta Kanttorilassa (Hornintie 9), su 6.8. klo 11-15. Ilmeisesti oli, sillä sonni seisoo tukevasti jaloillaan. Woima-nimi viittaa talvimerenkulun ja satamaelämän vaatimaan voimaan. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkiAvoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Pohjois-Pohjanmaalta Pudasjärven Rimmintieltä löytyi varhain torstaiaamuna mies, jolla oli useita teräaseen aiheuttamia vammoja ylävartalossaan. klo 10. Kesäpleikkari ti 8.8. Bussi seurakuntatalolta klo 18, meno-paluu 4 e, lapset 2 e. . Kaisalle p. 7388 129. mennessä kirkkoherranvirastoon, puh. klo 14. SALON SEUDUN SANOMAT Teräaseella haavoitettu mies löytyi Pudasjärvellä Pallogrilli eteisessä sytytti huoneistopalon PARTIOTYÖ Sekalaiset Pohjois-Karjalasta kotoisin oleva mies kuoli törmättyään autollaan kallioleikkaukseen Heinävedellä Etelä-Savossa. Kun pelastuslaitos saapui paikalle, auto oli jo uponnut. Linja-autokuljetus: Vaskio, Toivila klo 16.30 - Kauppatie - Vaskion kirkko - Perälä - Märy klo 16.45 - Halikon srk-talo klo 17 - Halikon aseman kautta ykköstielle - Kokkilantie - lossiranta - Kesä-Angela. klo 13 (Vihinen, Rajalin-Tymura). * Messu Halikon kirkossa su 13.8. Jamit Naarilassa pe 11.8. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 35 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,50 . klo 9 alkaen. Varsinainen kerhotoiminta alkaa viikolla 34 eli ma 21.8. Sonnin kastejuhlassa esiintyi Haminasta kotoisin oleva rokkari Pelle Miljoona. Haminan maamerkki kastettiin Woimaksi Kymmenmetrinen puusonni tervehtii Helsingistä tulijoita SSS-STT Haminaan Helsingistä saapuvia tervehtivä jyhkeä, puinen sonni kastettiin torstaina Woimaksi. Taiteilija Liina Långin johdolla noussut Woima kohoaa noin kymmenen metrin korkeuteen. Omintakeisen puisen maamerkin synnytystuskat alkoivat jo lentokoneessa. Vaimo löysi vuonna 1923 syntyneen miehensä elottomana Housusaaren rantavedestä. Pariskunta oli tullut Visuvedellä sijaitsevaan Housusaareen veneellä naapurisaaresta. klo 18. Palkaton virkavapaus päättyi 31. Lähetysväen järjestämä kahvitarjoilu ja arvontaa päärakennuksessa klo 18-18.50. 1999 ja sitä ennen syntyneet halikkolaiset lapset. Muistathan ilmoittautua ensi viikolla ma-ke klo 9-10 p. voivat v. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 0400-223 466. klo 19. Asunnon eteisestä löytyi pallogrilli, jonka kuumuus oli sytyttänyt eteisen kaapin ja oven karmit. Sankka savu levisi viisikerroksisen talon rappuun, mutta palo ei muuten aiheuttanut vaurioita muille asunnoille. . Lisäksi yksityisen rahoituksen määräksi arvioidaan 547 miljoonaa euroa, jolloin ohjelman kokonaiskustannukset ovat reilut 7,17 miljardia euroa. Uusia kohteita Suomen käytettäväksi osoitettavien maaseuturahaston varojen sekä niin sanottujen modulaatiovarojen eli suorista tuista leikattujen varojen arvioidaan olevan noin 2,08 miljardia euroa. Summa esitetään jaettavan Manner-Suomen ja Ahvenanmaan kesken siten, että MannerSuomen osuus on reilut 2,06 miljardia euroa. uutistoimitus 770 21, 770 2314 ,, 1 21,00 . Illan päätteeksi ehtoollinen ruuhikirkossa. Sauna- ja uintimahdollisuus klo 17-18.30. 7 euroa, lapset 5 euroa sisältäen kuljetuksen. Anne Mattila kertoo, että hankkeessa on ollut aktiivisesti mukana kymmenkunta ihmistä, satunnaisesti moninkertainen määrä. Majakkalaiva Hyökyn kippari Jorma ?Patu. Moision päiväpaikka sekä palvelutalot Anisi ja Pirita; pe 11.8. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2006. Patanen on toi- LT-LEVIKKI 22.078 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,23 1,23 1,23 1,50 1,23 1.1.2006 alkaen alv verollinen hinta 0,27 1,50 0,27 1,50 0,27 1,50 0,33 1,83 0,27 1,50 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Sodankylän nimismiehen Mika Launialan virkavapaus jatkuu sairauslomana. Vakka-Suomen käräjäoikeudelle jätetyssä haastehakemuksessa miestä syytetään pahoinpitelystä. Syyttäjän mukaan mies on poliisikuulusteluissa myöntänyt lyöneensä uusikaupunkilaista junnua maalivahdin mailalla päähän, kun tämä luisteli vaihtoaition ohi. ja ti 15.8. Ottelun jälkeen nuorukaisen päätä oli alkanut särkeä, ja hän joutui käymään ensiavussa. klo 17-21 Katakompissa, Torikatu 6. . Puhelin 0200-71000 6 ,, 101,00 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 69,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 3 ,, 51,00 . Hinta majoitusmuodosta ja lähtijöiden määrästä riippuen n. 300 euroa. lähtien riippuen lapsen kerhopäivästä. * Tervetuloa uudet kerholaiset vanhempineen tutustumaan päiväkerhotiloihin ja ohjaajiin os. Poliisi tutkii tapausta tapon yrityksenä. SSS?STT Tampereen Tuularinkadulla keskiviikkoiltana syttyneen kerrostalopalon syy yllätti jopa palomiehet. klo 13 Messu. SOMERO Kuollut: Aliisa Marjatta Lindberg 82 v ja Ritva Helena Käppi 52 v. Kastettu: Moona Maria Korpihuhta, Milena Jadella Vettenranta, Jaakko Juhani Kurvinen. Su 6.8. Ilm. Järj. Hajalan suunnalta kyydin tarpeessa olevia pyydetään soittamaan kirkkoherranvirastoon p. Torstaina sonnin selkään nousi Haminasta kotoisin oleva Pelle Miljoona yhdessä haminalaisten soittajien kanssa. Kouvolalainen 37-vuotias mies joutuu oikeuteen vastaamaan käyttäytymisestään Uudessakaupungissa maaliskuussa pelatussa c-junioreiden jääkiekko-ottelussa. diakoniatyö. Nuoret . klo 19. Ympäristötukien ja luonnonhaittakorvauksen merkitys korostuu. Korvaussumman jääminen ensi vuonna 50 miljoonaan euroon joh- tuu maatalousministeriön mukaan siitä, että ympäristötuessa ja luonnonhaittakorvauksessa on noin 30 miljoonan euron edestä edellisvuodelta siirtyviä eriä, joita käytetään kompensointiin. Tukileikkausten todellinen korvaustarve on ministeriöstä kerrotun mukaan myös ollut julkisuudessa puhutun pyöreän sadan miljoonan euron sijasta tosiasiassa 85 miljoonan euron luokkaa. Kaksi pontta mukaan Maa- ja metsätalousministeriö ja valtiovarainministeriö joutuivat neuvottelemaan maatalouspaketista useaan otteeseen. Esitys jäi viikko sitten pöydälle jo hallituksen raha-asiainvaliokunnassa valtiovarainministeriön vaatimien lisäselvitysten vuoksi. Päätöstä viimeisteltiin vielä torstain vastaisena yönä käydyissä neuvotteluissa. Valtiovarainministeriö kirjautti päätökseen ponnen, jonka mukaan ohjelman tavoitteena on nykyisentasoinen viljelijöiden osallistuminen ympäristötukijärjestelmään eli 93 prosenttia viljelijöistä ja 98 prosenttia peltoalasta. Mikäli osallistuminen ympäristötukijärjestelmään on tätä alempi, se vaikuttaa määrärahoja alentavasti viljelijöiden tuloja alentamatta. Toisen päätökseen kirjatun ponnen mukaan ohjelmaa tarkastellaan vuonna 2008. Virkistyspäiviä Naarilassa: Ke 9.8. klo 13 - 15 Salon kirkon sivusalissa, mukana Päivi Pulkkinen-Watson, emäntinä Suomen Lähetysseuran piiriläiset, tuotto lähetystyölle. . Maa- ja metsätalousministeriöstä kerrottiin, että ratkaisulla korvataan EU-tukien leikkaus viljelijöille täysimääräisesti. Kahvitarjoilu. * Saunailta Kesä-Angelan alasaunalla ke 9.8. klo 10 (Vihinen, Vuorela, Rajalin-Tymura). * Messu Angelniemen kirkossa su 6.8. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 178,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo ,, ,, Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 90,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, ,, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, 61,00 ? la klo 14.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 46,00 . Syyttäjä epäilee nimismiehen puuttuneen putkapalosta tehdyn todistajanlausunnon kirjaamiseen. Noin 12 metriä pitkä sonnin jalat ovat kuusi metriä korkeat. Temperamenttisen taiteilijan työmaalla on tapahtunut. Pikkupappila, Kalliokuja 2, ke 16.8. 281 5150. SSS?STT NUORISOTYÖ Kuolleet: Pirkko Helena Jokinen 66 v., Heino Alvari Karjalainen 78 v. Avioliittoon vihitty: Niko Tapio Saarinen ja Hanne Karoliina Ketola, Petri Päiviö Kangasperko ja Jaana Tellervo Jollman. Mies kuoli rajussa ulosajossa Heinävedellä Sukeltaja pelasti miehen jokeen uponneesta autosta * Retki Ristirokkiin Tampereelle la 26.8. Palokunnan pelastusyksiköt hakivat vainajan veneellä saaresta. SSS?STT PÄIVÄKERHOTYÖ Huoltajalle syyte jääkiekkojunnun pahoinpitelystä Lehtikuva/Raimo Poutanen Haminaan saapuvia tervehtivä Woima-Sonni on rakennettu kesän aikana. 13.8. Kansallinen rahoitusosuus voi sisältää valtion ja kuntien rahoitusta. Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman 2007?2013 tavoitteita ovat elinvoimaisen ja toimivan maaseudun säilyminen, ympäristön tilan parantaminen ja uusiutuvien luonnonvarojen kestävän käytön varmistaminen. Ohjelma jakautuu neljään toimintalinjaan, joihin sisältyy uutuuksina muun muassa eläinten hyvinvointi ja mikroyritysten tukeminen. Hallitus hyväksyi samalla EU:n vaatiman koko Suomea koskevan maaseudun kehittämisstrategian. Sen mukaisesti maa- ja metsätaloutta pyritään harjoittamaan taloudellisesti ja ekologisesti kestävällä ja eettisesti hyväksyttävällä tavalla. Kriittisessä tilassa ollut 60-vuotias mies toimitettiin sairaalahoitoon. Miehen henkilöauton nähtiin kelluvan Aurajoessa perä edellä kohti satama-allasta. ei ole diakonissan vastaanottoa. Eloleiri kaikenikäisille 21.-23.8. Someron Siikjärvellä. Ilm. 7.8. 7278 602. * Diakoniatyön vapaaehtoisten ilta Piikkiössä Kavalton tilalla ke 16.8. Lähtö 21.8. Salon srk.talon pysäkki klo 6.45Halikon srk.talo 6.50-Vaskio 7.00. Suomusjärven, Kiikalan, Kiskon ja Kuusjoen seurakunnat. LÄHETYSTYÖ JUMALANPALVELUKSET SALO-USKELA Sunnuntai 6.8. Yhdeksäs sunnuntai helluntaista . 7366 466 tai 044-2621 660. DIAKONIATYÖ * Perhekerhojen retki Teatteri Puutaivaan esitykseen "Pessi ja Illuusia" Vaskion Perinnemäelle pe 11.8. Launiala on ollut palkattomalla virkavapaalla muun muassa siksi, että häntä vastaan on nostettu rikossyyte. Häntä syytetään virka-aseman väärinkäyttämisestä. klo 10 Messu. KOSKI TL Messu kirkossa su 6.8. Anne Mäkelä, Herkko Tamminen. Messu kirkossa su 13.8. pe 11.8. Messu ja kesän viimeisen rippileirin konfirmaatio Uskelan kirkossa klo 10. Saaren puolelta kuljetuksen hoitaa Mauri Nieminen, ota yhteys p. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Puhelin (02) 770 21 (vaihde) PL 4711, Salo. Mukana Helgi Raidsalu. ja lisätietoa Kailta puh. 050-5910 677. * Kerhoryhmistä ja niiden kokoontumisajoista on listat srk.talon pääsisäänkäynnin ikkunoissa ke 9.8. Järj. Vaimo oli lähtenyt kauemmas koiran perään ja löysi palatessaan miehensä, jonka nosti rannalle. Hälytys hukkuneesta tuli kello 14 aikaan. Poliisi ei tiedä, missä auto on ajautunut jokeen. Kesäkahvio ma 7.8. 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2005 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. Maaseudun yritystoimintaa ja paikallista omaehtoista toimintaa vahvistetaan. SUOMUSJÄRVI Su 6.8. klo 12. Markku Niemelä, Herkko Tamminen. Kastettu: Siiri Vilhelmiina Väinölä. Kuollut: Lyydi Vilhelmiina Nurmi, Turun tuomiokirkkoseurakunnasta, 88 v. Maataloudesta vihdoin sopu MMM: EU:n tukileikkaukset eivät yllä viljelijän kukkaroon SSS?STT?Pekka Pohjolainen Päähallituspuolueiden välejä kalvanut maatalouskiista ratkesi lopulta torstaina, kun valtioneuvosto hyväksyi maa- ja metsätalousministeriön esityksen Suomen maaseudun kehittämisohjelmaksi. Vuosia 2007?2013 koskevassa ratkaisussa on kyse EU:n tukileikkausten vuoksi maaseuturahoihin syntyneen vajeen paikkaamisesta. Sauna, uintia, ulkopelejä, iltahartaus; kanttiini. elokuuta 2006 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat SOMERNIEMI Su 6.8. Saarna kesäteologi Anna Lahti, liturgina Ville Karppelin, kanttorina Kaisa Suutela-Kuisma. . klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh. Alhaisten ja Ollikkalan asukastuvat; to 10.8. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Sodankylän nimismiehen virkavapaa jatkuu sairauslomana SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2005) ILMOITUSOSASTO Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. heinäkuuta ja sairausloma kestää elokuun loppuun. Rikosepäilyt liittyvät vuoden 2000 lopussa Sodankylän poliisin putkassa sattuneen tulipalon tutkintaan. Hartaus klo 13. * Suuri lähetysjuhla Kesä-Angelassa su 13.8. Poliisin saamien tietojen mukaan hänellä ei ole hengenvaaraa. Jos tällöin löytyy säästökohteita, jotka eivät vaikuta viljelijöiden tuloihin, säästöt pannaan täytäntöön. Ohjelman julkisen rahoituksen alustava kokonaismäärä on vajaat 6,63 miljardia euroa. Palossa ei loukkaantunut kukaan. SSS?STT SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Hänelle ei jäänyt pysyviä vammoja. SSS?STT Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 0408348 479. Suomen Posti Oy, . koko päivän lippukunnan puh. Kolehti lähetystyölle Birskin hyväksi. Leirillä on vielä vapaita paikkoja, ilmoittautumiset 11.8. mennessä virastoon puh. Ilm. Edestakaisen matkan hinta 5 euroa, Kokkilasta 2 euroa (kuljettaja rahastaa). klo 10 Messu. Su 13.8. sanajumalanpalvelus kirkossa klo 12, Pekka Airaksinen ja Anna-Liisa Juote. Ti 8.8. Aluksi soitetaan ja lauletaan, sitten pelaillaan, saunotaan ja syödään. Paluukuljetus n. Bussikuljetus kirkon parkkipaikalta klo 17.30. Hinta aik. Myös aikuiset ovat tervetulleita. * Johtajisto ja starttikokous johtajille srk.talon alasalissa su 13.8. Poliisi selvittää, onko asunnossa ollut muitakin henkilöitä. Ilolansalo. klo 17-19 välisenä aikana. SÄHKEET toiminut Anne Mattila ja hänen veneenrakentajamiehensä Pekka Kautiainen pyysivät Långia Haminaan. viimeistään 9.8. klo 13 Messu. Su 13.8. 7278608. * Kirpputori taas avoinna Rysässä (Kirkkorinne 5), la 5.8. Linja-auto lähtee kirkon parkkipaikalta klo 16.30. Rikoksen uhri on toimitettu Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Poliisi toivoo tapauksen nähneiden ottavan yhteyttä numeroon 02 . 22% alv) minut paikallisena moottorina. Woiman rakentamisen vaatimat tuhannet puutonnit on saatu lahjoituksena. Ilmoitt. Liina Lång uhkasi jopa kerran tuikata sonnin tuleen, jos veneenrakentaja Pekka Kautiainen ei seuraavana aamuna olisi hänen käytössään. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 19. * Iltahartaus Vaskion kirkossa la 12.8 klo 18 (Huom. klo 21. Pääsimme aika kreivin aikaan hätiin, päivystävä palomestari Pekka Tiainen kommentoi. Kaksion asukkaita ei tavoitettu edes tulipalon talttumisen jälkeen, mutta savun täyttämästä asunnosta löytyi piileskelevä koira ja kaksi lemmikkijyrsijää. SSS?STT * Uusien partiolaisten ilmoittautuminen to 10.8. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. 044 774 5291; kerro samalla, tarvitsetko kyydin. Kastetut: Nelli Elina Katariina Rauhanen, Salla Aino Elmiina Hautala, Janni Emilia Kristiina Laiho, Tino Viktor Antero Keurulainen, Sanni Sofia Orelma. Avioliittoon kuulutetut: Ville Hermanni Kulmala ja Maria Sofia Arola, Toni Ensio Oksman ja Mirka Irmeli Mäkinen, Niko Esko Petteri Alho ja Pauliina Anne-Mari Merivirta. Avioliittoon vihityt: Ilkka Ilmari Isotupa ja Saara Marjaana Eskola, Sami Erik Myllymaa ja Marja Helinä Siponen, Olavi Antero Kossila ja Hanna Marjatta Rannikko. Hautaan siunatut: Hilkka Onerva Söderman 98 v. Tyyne Siviä Raute 89 v. Hellin Maria Niinistö 87 v. Viljo Timonen 84 v. Seppo Juhani Uusitupa 62 v. Konstantin Svidski 39 v. * Sanajumalanpalvelus Halikon kirkossa su 6.8. Mukana lähetyskasvatussihteeri Maija Mäkelä, Raija Vuorela, Pirjo Rajalin-Tymura. klo 12 mennessä. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. Savonlinnan poliisi kertoi torstaina onnettomuudesta, joka sattui Heinäveden Vihtarissa keskiviikkona illansuussa. Turmalla ei ollut silminnäkijöitä
2 scart-liitintä. HDMI liitäntä. Kortinlukija maksuohjelmille. Conaxkortinlukija maksullisille kanaville. Komponenttivideolähtö. Suora tallennus EPGohjelmaoppaasta. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. 13,90 + pantit 3,60 0,9 l (4,06/l) Atria SAUNAPALVI 350 g (7,11/kg) 2,49 17,50 HK SININEN LENKKI 500?580 g (2,74?3,18/kg) 1,59 Ingman JOGURTIT 200 g (1,25/kg) 0,25 3,65 Jyväshyvä KAURAKEKSI tai SUKLAAPISARA 500 g (5,30/kg) 19,95/kg 1,45 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE Meira KULTA KATRIINA 0,5 kg (4,38/kg) 2,65 Kalatori GRILLIVALMIIT Fun Light TONNIKALAPIHVIT MEHUTIIVISTEET myös marinoitu 0,5 l (2,90/l) 5 2,19 Bona LASTENRUOKA Yli 12 kk 200 g (5,35/kg) 1,07 ELOKUUSSA S-ETUKORTILLA Umbro Groom SISÄPELIKENKÄ 24,90 ilman S-Etukorttia 32,90 KISATUNNELMA KATTOON! EDULLISESTI PRISMASTA RDR-GX220/S TALLENTAVA DVD-SOITIN Progressiivinen videolähtö. HD-yhteensopiva. 40 h). Kortinlukija maksuohjelmille. Suora tallennus 7 vrk:n EGBohjelmaoppaasta. 1280 x 720 pikselin resoluutio. 1690,? MDC4400 TALLENTAVA DIGIBOKSI KAAPELITALOUKSIIN Kaksi viritintä. elokuuta 2006 ? ELOKUUN HERKUT Atria PORSAAN PIHVIFILEE EDULLISESTI PRISMASTA 6,95/kg Snellman NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (6,48/kg) 2,59 Suomi RUUKKUSALAATTI kpl 0,55 Findus Vaasan BISTRO ATERIAT LEIPÄNEN 380-400 g 6 kpl 430 g (4,40/kg) (5,13-5,39/kg) 1,89 1,99 Koff Valiojäätelö III-OLUT 24-pack, 7,92 l (1,76/l) AINO Sis. 80 h). 140 sivun teksti-tv. Testivoittaja: Hifi-lehti 6-7/2006 ?Paras kuvanlaatu?. 1695,? Sony KDF-E50A11 3LCD 50? TAUSTAPROJEKTIO-TV Sisäänrakennettu digiviritin antenni talouksiin. HDMIliitäntä. Nopea teksti-tv ja 2 scartliitintä. Time Shift -ajansiirtotoiminto. 249,? ENEMMÄN PERHEMARKET CX-FOX C DIGIBOKSI KAAPELITALOUKSIIN Helppokäyttöinen. Sisältää scart-johdon. 99,? Muheva 250 BIOKOMPOSTORI 250 l Tehokas ja helppokäyttöinen kotitalous- sekä puutarhajätteen ympärivuotiseen kompostointiin tarkoitettu laite 4-6 henkiselle taloudelle. 339,? -30% LOPUT PUUTARHAKAULSTEET PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA ? JA BONUKSET PÄÄLLE Avoinna 8-21, 8-18, su 12-21 PRISMA HALIKKO PRISMANTIE 2 075 3030 1500. Tallentava 160 Gt (n. 1366 x 768 pikselin resoluutio. Kaksisuuntainen USBportti. Time Shift -ajansiirtotoiminto. 449,? CXC-2000PVR TALLENTAVA DIGIBOKSI KAAPELITALOUKSIIN Tallentava 80 Gt (n. Samanaikainen toisto ja tallennus. Suomenkielinen valikko. 259,? Sony KDL-32S2000 LCD-DIGI-TV BRAVIA 32? Sisäänrakennettu digiviritin antennitalouksiin
Vanhoja kodinkoneita olivat torstaina tulleet palauttamaan halikkolaiset Kari ja Kaija Nuppunen. Nuppusille kesäinen päivä oli vajan tyhjennyspäivä. Köyhyysrajalla elävät eläkeläiset voivat olla riippuvaisia esimerkiksi eläkeläisen asumistuesta ja hoitotuesta. . Kevään tullessa ihmiset siivoavat nurkkiaan ja kesäaikana mökkien pihapiirejä. Mitä lähemmäs vuoden 2007 syyskuuta mennään, sitä enemmän asiakaskäyntejä tulee, Mäkinen kertoo. Maksuttomuus madaltanut elektroniikkaromujen palautuskynnystä Salon Korvenmäen jäteasemalle sähkö- ja elektroniikkaromua palautetaan useita kuormia päivittäin. Messut ovat avoinna 13. elokuuta saakka. Messuille tullaan viihtymään ja viettämään aikaa. Näissä paikoissa signaalit peilautuvat yhtäaikaisesti niin Tammelan, Espoon kuin Turunkin suurasemilta. . Kaapeli- ja haravavastaanoton lisäksi voi myös käyttää kolmantena vaihtoehtona satelliittivastaanotinta, jolloin digitaalinen kuva saadaan myös tällaisiin välipaikkoihin. Heinosen mukaan vikaa kannattaakin useimmiten hakea digi- boksin tai katvealueen syyttämisen sijaan omasta antennista ja vahvistimesta tai sen puutteesta. . Salon poliisista kerrotaan, että silminnäkijä oli nähnyt noin 30-vuotiaan miehen uimassa Salonjoessa ennen hukkumista. Poliisin tietojen mukaan mies oli tottunut uimari. kuukaudessa pitäisi tulla toimeen koko loppuelämä, se on väärin, Hyssälä sanoo. Hän toteaa, että tällä hetkellä eri puolilla maata on menossa noin sata vanhustenhuoltoa koskevaa hanketta, mutta tehtävää riittää edelleen. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. Pariskunnan peräkärrystä jäteaseman pihalle jäivät hella, jääkaappi, imuri, kaksi televisiota, mikroaaltouuni ja tulostin. . Vika oli puhelinyhtiö Elisan keskusjohdoissa, joista ilmeisesti ukkosen vuoksi oli katkennut sähköt. Tiedot kerättiin kesäkuussa Hämeenlinnassa, Helsingissä, Lahdessa ja Lappeenrannassa. Televisioista nestekidetelevisiot ovat edullisempia, kevyempiä ja kuluttavat vähemmän virtaa kuin plasmatelevisiot. Kaikki laitteet ovat jo aikansa eläneitä ja sanoneet itsensä irti. Ei näitä edes kannata ruveta korjaamaan, sillä siitä tulisi iso lasku. Antenniurakoitsija kutsutaan näissä tapauksissa usein tavallaan turhaan paikalle, kun asukas hakee digiboksin, kytkee sen verkkoon tai antennipistorasiaan ja huomaa, ettei kuva näykään. Katkoksen aikana terveyskeskuksen keskus oli lähes kokonaan mykkä, samoin suurin osa alanumeroista. . Ennen digiboksin käyttöönottoa on syytä lukea käyttöohjeet. Päivitysten ja kanavien hakemisen teettäminen antenniurakoitsijalla tulee asiakkaan kannalta kalliiksi. Viime ajat ovat olleet paitsi Heinoselle myös Salon Yhteishuollon asentajalle Olli Mäkiselle ruuhkaista aikaa. . Plasmatelevisiot ovat vähintään 40-tuumaisia tai suurempia. Työt ovat lisääntyneet pikkuhiljaa pitkin matkaa. Meillä on puolet pienemmät kansaneläkkeet kuin esimerkiksi Tanskassa ja Hollannissa. Pahimmassa jamassa ovat hänen mukaansa nuorena sairastuneet, jotka elävät koko elämänsä köyhyysrajan alla jäätyään ilman työhistoriaa. . Vuoden aikana jäteasemalla on huomattu pari palautuspiikkiäkin. . Suurin hintaero plasmatelevisioiden hinnoissa eri liikkeiden kesken oli 700 euroa. Espoon asuntomessuilla yli 100 000 kävijää SSS?STT Espoon asuntomessuilla ohitettiin torstaina aamupäivällä 100 000:n kävijän raja, kun helsinkiläisperhe Eeva Jokinen, Simo Puintiala ja viisikuinen Eemeli Puintiala saapuivat messuille. Etelä-Suomen lääninhallitus on vertaillut plasma- ja nestekidetekniikalla toimivien taulutelevisioiden hintoja. He ovat matkustelleet paljon, nähneet erilaisia palveluratkaisuja ja vaativat niitä myös kotimaassaan. Hyssälän mukaan erilaisia tukia on liikaa ja niistä pitäisi luopua. Puhelu saattoi mennä perille siitä riippuen, mitä johtoa pitkin se siirtyi, kuvailee sairaalan huoltomestari Harri Vigelius. Aamu on terveyskeskuksen puhelinkeskuksessa vilkasta ajanvarausten aikaa, joten useat kymmenet puhelut jäivät yhdistämättä, sairaalan puhelunvälittäjät arvioivat. Taulutelevisioiden hinnoissa suuria eroja SSS?STT Taulutelevisioiden hinnoissa on suuria, jopa useiden satojen eurojen eroja. Seudulla on useita vaihtoehto- ja, joista digilähetyksiä voi ottaa vastaan. OECD:kin on puuttunut Suomen pieniin eläkkeisiin. Laitteisto puretaan ja niistä saatuja materiaaleja yritetään hyödyntää mahdollisimman paljon, kertoo Salon Hyötykäyttö Oy:n toimitusjohtaja Mikko Brandt. Koko Suomessa romua on kertynyt vuodessa jo yli 30 000 tonnia eli runsaat kuusi kiloa asukasta kohti. Vanhustenhuollossa pitäisi olla enemmän yksityistä palvelutarjontaa, mutta se vie aikansa ennen kuin yritystoimintaa kehittyy tällä alalla, hän toteaa. Osassa Suomea käyttöön otetut palvelusetelit ovat hänen mielestään hyvä esimerkki vanhusten palvelujen monipuolistamisesta. . Messuilla on esillä 58 näyttelykohdetta, mikä on kävijöiden mielestä sopiva määrä. Myöhemmin selviää, ettei yhtiöön ole tehty tarvittavia digimuutoksia. Heinonen on työssään törmännyt siihenkin, etteivät digiboksin ostajat jaksa lukea käyttöohjeita. . Esimerkiksi Somerniemellä on Heinosen mukaan paikkoja, joissa digikuvaa ei ole saatu näkymään. Tänään oli sopiva päivä, jolloin oli kerrankin aikaa hoitaa tämäkin reissu alta pois. Antenniurakoitsija mittaa, mistä päin televisioon saadaan riittävän voimakas sig- naali, pääasiassa kerros- ja rivitaloihin sekä liikekiinteistöihin asennuksia tekevä Heinonen toteaa. Katvepaikkojakin seudulta löytyy. Jos signaali on heikko joltain suunnalta, kannattaa kokeilla toista mastoa. Ihmiset ovat alkaneet pikkuhiljaa ymmärtää, että ser-jätteestä pääsee ilmaiseksi eroon. Uskon, että palautusmäärät kasvavat vielä reilustikin nykyisestä. Itkosen mielestä nykyinen järjestelmä palvelee asiakasta parhaiten. . Silloin jätettäkin tulee eniten. Sähkö- ja elektroniikkaromua palautetaan keräyspisteille päivittäin SSS?Soila Lindholm?STT Ihmiset ovat hyödyntäneet ahkerasti noin vuosi sitten maksuttomaksi muuttunutta sähkö- ja elektroniikkaromun (ser) palautusjärjestelmää. Salon seudulla ser-romua palautetaan vastaanottoasemille jopa kolme kertaa enemmän kuin vuosi sitten, jolloin elektroniikkatarvikkeiden palautus oli vielä maksullista. Kerätty määrä vastaa noin 3 000:ta täysperävaunurekallista. Salon sairaalanmäki osin puhelinmotissa SSS?Atte Kääminen Salon sairaala ja terveyskeskus sekä Halikon sairaala olivat osittaisessa puhelinmotissa torstaiaamuna. Jos analogisetkin ohjelmat näkyvät sieltä kunnolta, niin silloin voi huoletta ostaa digiboksin. 80 prosenttia kävijöistä pitää Espoon asuntomessuja hyvänä tai erinomaisena.. Tuulessa huojuva antenni ei välitä hyvälaatuista digikuvaa. hetinasema. Tulevaisuuden kuva on ihan toinen kuin tänä päivänä, ja sitä pitäisi osata ennakoida. Hän toteaa, että tulevaisuudessa eläkkeet ovat nykyistä paremmat, eivätkä eläkeläiset enää tyy- dy nykymalliseen palvelutarjontaan. . Pitäisi tehdä malli, jossa tuet voitaisiin maksaa käteisellä. ?Minimieläkkeen koko on vääryys? Hyssälä arvioi, että tuloerot elä- keläisten keskuudessa ovat kasvamassa. Hän puhui jo ennen viime vaaleja ja puhuu mielellään edelleen minimieläkkeiden korottamisesta. . Eläkepolitiikka, jos mikä, on pitkäaikaisten tavoitteiden politiikkaa. Palvelusetelit ovat peruspalveluministeri Liisa Hyssälän mukaan hyvä esimerkki vanhusten palvelujen järkevästä kehittämisestä. Marko Mattila Isokylän digimaston pitäisi poistaa Salon seudun katvepaikat vuoden loppuun mennessä Näkyvyysongelmat johtuvat usein puutteellisesta antennista Tupurin suunnasta ei digilähetyksiä tule SSS?Anna Saarenoja Salon seudun diginäkyvyydessä on ollut runsaasti ongelmia, joiden poistamiseen Salon Isokylän Munamäelle rakennettiin täytelähetinasema. Verkkosuunnitelmien mukaan tilanteen pitäisi olla jatkossa huomattavasti parempi kuin aikaisemmin. Isokylän maston lisäksi antennin voi suunnata Espooseen, Fiskarsiin, Turkuun ja Kuusjoen suunnalla jopa Tammelan suuntaan. Radio- ja televisiopalvelujen jakeluyhtiö Digitan mukaan seudulla ei tällöin pitäisi ilmetä enää katvepaikkoja. Salon seudulla hankalat maastot . Silloin kierrätysmaksu ei tunnu niin paljolta, Itkonen uskoo. . Antennit ovat usein huonosti kiinnitettynä lyhyen putken päässä, vaikka edessä on isoja puita ja mäkiä. Vara-akkujen tyhjennyttyä suuri osa puhelimista mykistyi. Vika kesti puoli kahdeksasta yhdeksään. Mikäli vielä vuoden ja vajaan kuukauden ajan haluaa katsoa analogisia ohjelmia Tupurista, kannattaa toinen antenni suunnata Isokylän suuntaan, josta voi katsella jo Yleisradion digilähetyksiä, Heinonen neuvoo. Heinosen mukaan esimerkiksi Halikossa ja osittain myös Salossa katsotaan digilähetyksiä pääosin Turun suunnasta. . Lisäksi suhteellisen kaukainen etäisyys Turun, Espoon ja Fiskarsin suurasemista on osaltaan heikentänyt digikentän voimakkuutta ja lisännyt ongelmia seudulla, kertoo digi-tvpalveluista vastaava palvelupäällikkö Teppo Ahonen Digitalta. Toistaiseksi on vielä vaikea arvioida, kuinka kattavasti Isokylän 124-metrinen masto helpottaa seudun näkyvyystilannetta. . Kehä III:n varrella Kauklahdessa on näytteillä omakotitaloja, pari- ja rivitaloja, pienkerrostaloja, omistus- ja vuokraasuntoja. Asiakkaalle on parempi, kun jätteenkäsittely maksetaan jo laitteen oston yhteydessä. Uusi asema aloitti Yleisradion digitaaliset tv-lähetykset juhannusviikolla. Loput kanavat eli MTV3, MTV3+, Nelonen, Nelonen plus ja Subtv aloittavat digilähetykset Isokylän mastosta tämän vuoden loppuun mennessä. Suurilla ikäluokilla on pitkä työhistoria takanaan. Salon seutu on maastollisesti todella hankalaa seutua: on mäkeä ja laaksoa. Tässä vertailussa vain parin plasma-television hinta jäi alle 2 000 euron. Suurin osa maksoi 2 000?3 000 euroa, kaikkien kuitenkin alle 4 000 euroa. Jos asuu kerros- tai rivitaloyhtiössä, kannattaa kuitenkin ensin varmistaa, että yhtiössä on digivahvistimet. Tupurin analoginen masto ei lähetä digilähetyksiä. Ei ole oikein, että hyvinvointiyhteiskunta pitää pientä eläkeläisköyhälistöä. En tietenkään uskalla sanoa, etteikö yksittäisiä katvetapauksia vielä esiintyisi, mutta näkymättömyys on hyvin tapauskohtaista, Ahonen toteaa. Ahonen ei osaa tässä vaiheessa arvioida, tarvitaanko Salon seudulle ehkä vielä toinenkin täytelä- Marko Mattila Antenniurakoitsija Pertti Heinonen toteaa, että digilähetysten huono näkyvyys voi johtua esimerkiksi huonosti kiinnitetystä antennista. Yli 80 prosenttia kävijöistä on messuilla yli neljä tuntia ja käy yli 16 näyttelykohteessa. Ennusteiden mukaan suurin osa Salon seutua on digitv-peiton piirissä vuoden loppuun mennessä. Tuntuu kuin kodinkoneet olisivat muutenkin tänä päivänä kertakäyttötavaraa, Kaija Nuppunen toteaa. . Tällä systeemillä tavaraa ei luulisi päätyvän niin paljon metsäteiden varsiin ja hiekkakuoppiin, hän lisää. Halikkolaisparilla vajan tyhjennyspäivä Marko Mattila Halikkolaisen Kari Nuppusen vanha jääkaappi lähtee jätteenkeräyksestä purettavaksi ja uudiskäyttöön. Salossa sähkö-ja elektroniikkaromua vastaanottaa myös Salon Hyötykäyttö Oy. EU-direktiivin velvoite on neljä kiloa per asukas. Kun uhraa antenniin 60?70 euroa, ei hyvässä lykyssä tarvitse vahvistinta ollenkaan. Salolaisen anttenniurakoitsijan Pertti Heinosen mukaan digitv:n näkymättömyys voi johtua esimerkiksi siitä, että antenni on suunnattu Tupuriin päin. . Jätteen käsittelystä perittävä maksu muuttui viime vuoden elokuussa kierrätysmaksuksi, joka maksetaan jo tuotetta ostettaessa. Rouskis Oy:n käyttöpäällikkö Tommi Itkonen kiittelee uutta järjestelmää. . Näitä asioita yleensä vaan pitkittää, hän lisää. Salon Hyötykäytön pihalta serjätteet jatkavat matkaansa jatkokäsittelyyn muun muassa Forssaan, Espooseen ja Kaarinaan. . Alle 500 eurolla SSS Salonjokeen keskiviikkoiltana hukkunut mies meni itse jokeen uimaan. elokuuta 2006 6 ? SALON SEUTU Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä: Salonjokeen hukkunut meni itse uimaan Vanhustenhuollon palvelutarjontaa laajennettava ?Vanhusten tuloerot kasvussa? SSS?Panu Sivula Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) vaatii nykyistä monipuolisempia vanhuspalveluja, jotta tulevaisuuden haasteista voidaan selvitä. Hyssälä vieraili Suomusjärvellä, Salossa ja Perttelissä torstaina. Hänen mukaansa vanhusten- huollon tila Suomessa on vaihteleva, ja kunnissa on käytetty hyvin erilaisia ratkaisuja vanhustenhuollon toteuttamiseksi. . Asiaa tutkitaan ja selvitetään edelleen. Asemissa on valinnanvaraa Salolaisen antenniurakoitsijan ja yrittäjän Pertti Heinosen mukaan Salosta on vaikea löytää todellisia katvealueita.
Salossa emme ole käyneet Turun lentokerhon toimesta koskaan. Lento tapahtui iltatorin aikaan hieman ennen puolta seitsemää. Valtuustolle ehdotetaan, että alue kaavoi- MAH TIM IEH SSS?Atte Kääminen Asemakaava-alue Pappila 200 m TS/MK Halikon kirkonkylän pohjoispuolinen rakentaminen keskittyisi alueen länsiosaan Vaskiontien varteen. tettaisiin saman tien. Meidän kannalta olikin hyvä, että painokoneremontti ajoittui juuri kesään, toteaa Salon Seudun Sanomien markkinointijohtaja Mikko Ruosteenoja. Aivan Kuruntien vieressä on varaus palvelualueelle. Idässä ja Märyn eritasoliittymän vieressä Tavolassa on ulkoilualuetta. . Osayleiskaavassa alueelle on merkitty kahdeksan erillistä pientaloaluetta. Alueella on runsaasti yksityisiä maanomistajia. Suomen Kipu valitsi Vuoden Auttajan nyt kolmannen kerran. Ilmalennon pääteasema oli Loimaalla. 60 vuotta täyttävä Turun lentokerho halusi tempauksellaan muistaa Varsinais-Suomen ilmailuväen tekemää työtä. . Maksimissaan tabloid-liite voi olla jopa 32-sivuinen. . Taloutemme ei kestäisi rajua kasvua. Myyntikojut peittyivät muoveihin, lasten kirpputorilta alkoi väki vähentyä ja kaikki torin lähistöltä löytyvät erilaiset katokset ja räystään alustat kelpasivat sadesuojaksi pakenevalle torikansalle. Haluamme omalta osaltamme taata taloudellisen menestyksen tällä alueella, markkinointijohtaja kiteyttää. Ensimmäinen vaihe loppusuoralla . Tämä on ihan uusi sadetakki. Se sai nyt ensi kasteensa, mutta toivottavasti sitä ei tarvitse enää käyttää, toteaa Uolevi Suotonen. . Tontit eivät menneet kaupaksi kertaryntäyksellä, mutta olen sitä mieltä, että alueella tehdään kelvollista jälkeä. Palkinnolla kannustetaan kipupotilaita tukeneita henkilöitä. Suomen Kipu ry on kipupotilaiden ja heidän lähimmäistensä valtakunnallinen etujärjestö. SSS?STT TORILÖYTÖ SSS?Riitta Koivuranta Lähes koko kesän auringonpaisteessa kylpenyt Salon iltatori sai eilen kylmää vettä niskaan, kun rankka sadekuuro pyyhkäisi torin yli. Alue rajoittuu lännessä Vaskiontiehen, pohjoisessa moottoritiehen, idässä Kuruntiehen sekä etelässä jo rakennettuihin Kurun ja Ketunpesän pientaloalueisiin. Alue on vuoden 2003 keskustan osayleiskaavassa varattu omakoti- ja rivitalorakentamiseen, joka vuorottelisi maatalousalueen kanssa. Yhtenäisyyden takia alue on poikkeuksellinen Halikossa, joten rakentaja ainakin tietää, miltä lähitalot tulevat näyttämään. Halikossa kunta ja yksityiset myyvät vuosittain 30?40 tonttia. . Jatkossa meillä on lisäksi mahdollisuus stiftata eli niitata tabloid-liitteet, jolloin ne ovat lukijan kannalta mukavampia lukea ja säilyttää, Ruosteenoja kertoo. . Meillä on aina sadetakit autossa. elokuuta 2006 ? 7 SALON SEUTU Vaskiontien itäpuolen kaavoitusta pientaloille kiirehditään Halikossa Runsas kiinnostus rakentamiseen vaatii asemakaavan pientaloalue ulkoilualue palvelualue maatalousalue EN T IE Hurtinmäki IE NT IO SK VA Halikossa suunnitellaan kirkonkylän pohjoispuolisen alueen asettamista rakennuskieltoon, kunnes alueella saadaan laadittua asemakaava. Syynä kieltoon on virinnyt rakentamisinto, jota kunta haluaa säädellä. Tällä hetkellä Salon Seudun Sanomat pysyy vielä maksimissaan 24-sivuisena. Esimerkiksi ilmoitusvolyymiltaan korkeita mökkijakelun numeroita on painettu Turussa, jolloin olemme voineet painaa paksumpaa lehteä, Ruosteenoja kertoo. Painokoneremontista aiheutuvat järjestelyt ovat edellyttäneet aktiivista kommunikointia erityisesti markkinointiosaston ja toimituksen välillä. . Kunnassa on työn alla kaksi muutakin kaavaa. Turun yläpuolella olemme lentäneet ehkä kymmenen vuotta sitten, kun kerho täytti vuosia, kertoo lentokerhon puheenjohtaja Raimo Nikkanen, joka istui torstaina taitolentokoneen ohjaimissa. Lentokerhon suorittama maakuntaosastolento starttasi Mynämäeltä, mistä sen matka jatkui Turun, Kaarinan, Paimion ja Sauvon kautta Saloon. Kymijoen virtaamamallin mukaan lievästi emäksinen vesi on jo ehtinyt Kuusankoskelta mereen, tiedotti Kaakkois-Suomen ympäristökeskus. Kymijokeen pääsi viikko sitten, perjantaina, Kuusankoskella kymmeniä kuutioita keittolipeää, kun UPM:n Kymin sellutehtaalla sattui putkirepeämä. Olemme pyrkineet järjestämään kaikille ilmoittajillemme tilaa, vaikka välillä on ollut tiukkaakin. Märynummen itäpuolen kaavoittaminen on alkanut, ja Kurun alueella ollaan jo pitkällä. . Me olemme olleet täällä useamman kerran kuuntelemassa hyvää musiikkia ja katselemas- sa, löytyisikö vanhoja Arabian kippoja, kertoo Uolevi Suotonen. Yllättävästä sadekuurosta huolimatta elämä Salon iltatorilla jat- kui torstaina lähes entiseen malliinsa. Salon kaupungin yllä nähtiin torstai-iltana harvinainen ylilento, kun Turun lentokerholaiset pyyhkäisivät yli Salon keskustan. Noin 15 vuotta sitten siviilikoneilla ei edes saanut lentää muodostelmalentoa. . Painokoneremontti on edennyt aikataulun mukaisesti. Markkinointiosastolla työskentelevät myös myyntiassistentti Sanna Sallinen (vas.) ja kesätyöntekijä Linda Rosengren. Ruosteenojan mukaan suomalaisissa sanomalehdissä käytetään jatkuvasti yhä isompia ilmoituskokoja. Kaupungin ylle kerääntyneet tummanpuhuvat pilvet alkoivat syöstä vettä suunnattomalla volyymillä noin viiden aikaan iltapäivällä. Salon iltatori oli hetkessä sekaisin sateesta. elokuuta. Painokoneremontin aikana varsinkin toimitus on joutunut tinkimään palstatilasta. . Myös kunnalla on siellä maata. paamuotoisemmalta alueelta Märynummelta ja Asemanseudun Tunilasta tai maaseudulta Vaskiolta ja ehkä myös Hajalasta. Miehen takkia on tosin käytetty viimeksi vuonna 2001, nauraa Kaija Suoniemi. Suotosilla puolestaan on saarimökki Paraisilla, ja siksi sadetakit sattuivat olemaan autossa. . Kotkan kaupungin keskiviikkona vaahtomuodostumista ottamien näytteiden mukaan niiden pH oli kuitenkin normaali. . Lauantaina taas Kotkassa Sunilan sellutehtaalta pääsi 30 kuutiota lipeäpitoista kalkkimaitoa mereen Kymijoen suulle. SSS?STT Vuoden Auttaja -palkinto Ouluun Suomen Kipu ry on valinnut anestesiologian ja kivunhoidon erikoislääkärin Voitto Järvimäen Vuoden Auttajaksi 2005. Halusimme herättää ihmisten huomion meidän 60-vuotisjuhlaamme kohtaan, jota vietetään Oripään kentällä lauantaina, sanoo Nikkanen. SSS:n markkinointijohtaja Mikko Ruosteenoja: Entistä parempi lehti kasvattaa levikkiä ja kiinnostaa ilmoittajia ovat tasapainoisesti esillä lehdessä. Yhtiön liikevaihtoon verrattuna noin yhdeksän miljoonan suuruinen remontti on huomattavan iso investointi. Tonttipolitiikkaa tehdään kymmenen vuoden tähtäimellä, ja kaavoitus pitää aloittaa viisi vuotta ennen kuin tarvetta on. Halikosta tonttia mielivä voi valita tarkasti säännellyn rakentamisen alueelta Härkhaasta, va- Sade löysi tiensä Salon iltatorille Tontteja vielä runsaasti jäljellä SÄHKEET Kymijoen vesi taas uimakelpoista Kymijoen suvantopaikoissa oli ympäristökeskukseen tulleiden ilmoitusten mukaan torstaina hieman tavanomaista enemmän kuohaa. Ainoastaan Kaija Suoniemi oli torstai- Sami Kilpiö Turun ilmailukerho pistäytyi torstaina maakuntaosastolennollaan myös Salon keskustan yllä. Lentokonemuodostelma pyyhkäisi yli Salon keskustan Sami Kilpiö Sade löysi pitkästä aikaa tiensä Salon iltatorille, mutta ei päässyt yllättämään turkulaisia Kaija ja Aimo Suoniemeä (vas.) eikä Sirkka-Liisa ja Uolevi Suotosta, koska sadetakit kuuluvat heidän autojensa vakiovarustukseen. na ensimmäistä kertaa visiitillä. . Rakentaminen on nyt aika tervettä. Kaavan laatiminen kestää vuoden tai kaksi. Marssijärjestys on seuraava: uudistus antaa toimitukselle mahdollisuudet tarjota lukijoilleen entistäkin parempaa lehteä, mikä kasvattaa lukijamääriä, levikkiä ja vahvistaa lehti?lukijasuhdetta. Merelliseen ympäristöön ollaan saamassa tontteja Vartsalaan. Varautumista tulevaan Härkhaan tonteista on vielä puolet myymättä. . Ensimmäinen vaihe on loppusuoralla, ja tavoitteena on olla tuotannossa uudella taittolaitteella sekä postituksella ensi viikon tiistaina, kertoo laajennusprojektin vetäjänä toimiva tekninen johtaja Petri Martikainen Salon Lehtitehtaalta. Viikolla 33 alkaa projektin toi- nen ja aikataulullisesti sekä teknisesti haastavin vaihe. . Käytettävästä tilasta on neuvoteltu ahkerasti. Etenkin päivittäistavarakaupat, joilla on laaja repertuaari, haluavat tuotteensa näyttävämmin esille. Ruosteenojan mukaan ilmoittajat ovatkin kyselleet pitkin kesää painokoneremontin edistymisestä, sillä he odottavat suurella mielenkiinnolla uudistuvaa lehteä. Jatkossa SSS voi tarjota asiakkailleen myös uudistuneita liitteitä. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. Ryhmän muut koneet olivat pitkäsiipinen moottoripurjehtija Grobi, keltainen museokone Piper J3C, matka- ja kuljetuskone Piper PA-28 sekä kaksitasoinen, punainen taitolentokone Pitts Special. Ylilento oli siitä poikkeuksellinen, että niitä ei kovin usein tehdä. Kunnalla on tarjota erilaisia tontteja, joten tämä on varautumista tulevaan. Kuuden pienkoneen rykelmä kaarsi korkealla kaupungin yllä kaksi kierrosta ennen kuin se jatkoi matkaansa kohti Kuusjokea ja Koskea. Letkan johtokoneena toimi Cessna 172, joka hinasi perässään purjelentokone Pegasea. Sadetakein varustautuneet Suoniemet ja Suotoset olivatkin harvinainen näky torilla. . Trendi on voimistunut pitkällä aikavälillä pikkuhiljaa. . Tähän on ryhdytty siksi, että meillä on kova usko markkina-alueen tulevaisuuteen ja lehden menestykseen myös jatkossa. Tämä sopii yhteen sen tavoitteemme kanssa, että väkiluvun kehitys voi olla vajaan prosentin luokkaa vuodessa. Yksitellen rakentaminen ei ole kovin jäsenneltyä, joten alue tulee kaavoittaa. Kaavoituksen tarkoitus tulee tässä hyvin esille, sanoo kunnanjohtaja Simo Paassilta. Halikon kunnanvaltuusto käsittelee asiaa maanantaina. Olisimme me aikaisemminkin tuoneet salolaisille vettä, jos olisimme tienneet, että se meistä on kiinni, letkauttaa Aimo Suoniemi. Salon iltatori on turkulaispariskunnille aika tuttu paikka. Jatkossa, kun lehden pinta-ala kasvaa, neuvottelutarvetta on vähemmän, eikä erityisjärjestelyitä enää tarvita, Ruosteenoja toteaa. as d h e t Lehti aa 5 kasv Kerromme lukijoille painokonelaajennuksen etenemisestä. SSS?Anna Saarenoja Markkinointijohtaja Mikko Ruosteenoja pitää Salon Seudun Sanomissa meneillään olevaa painokoneremonttia pelkästään myönteisenä asiana. Vaikka remontti onkin kesällä supistanut lehteä sen normaalikoosta, on lukijoille ja ilmoittajille pystytty hänen mukaansa tarjoamaan mahdollisimman monipuolista ja tasokasta lehteä. Remontin valmistuttua lokakuussa voidaan unohtaa kesän poikkeusjärjestelyt ja keskittyä tekemään entistä suurempaa, jopa 32-sivuista ja kokonaan nelivä- ristä lehteä. . Kiinnostus alueeseen on jatkunut jo vuosikymmeniä, ja nyt moottoritien valmistuttua on paine vain kasvanut. Tonttimääristä ei tässä vaiheessa ole vielä tietoa, sillä kyseessä on vasta periaatepäätös. Remontin myötä voimme painaa paitsi laajan tabloidin, mutta samanaikaisesti myös päivän leh- den. Tulosten perusteella Kymijoen vettä voi käyttää normaaliin tapaan uima- ja kasteluvetenä. Lukijoille tämänhetkinen tilanne ei siis näy vielä millään tavalla, mutta projektin toisen vaiheen jälkeen sivulukumäärä kasvaa kahdeksalla sivulla, Martikainen toteaa.. Voitto Järvimäki palkitaan Oulun yliopistollisen sairaalan kipupoliklinikalla 24. Kun näin käy, on puolestaan ilmoittajilla käytettävinään entistä parempi tuote, Ruosteenoja muotoilee remontista koituvia etuja markkinoinnin kannalta. ?Ilmoittajille aina tilaa? Sivumäärän kasvaminen takaa sen, että jatkossa sekä toimituksen että ilmoituspuolen aineistot Ilmoitusten koko kasvaa Suomen lehdissä Marko Mattila . Kirpputorimyyjien astiat ja muut tavarat lilluivat vedessä, ja moni pakkasikin tavaransa takaisin autoon. Torstaina yksi jos toinenkin iltatorivieras kastui taivaallisessa suihkussa läpimäräksi, mutta eivät turkulaiset Kaija ja Aimo Suoniemi sekä Sirkka-Liisa ja Uolevi Suotonen. Olemme pitäneet voimakkaasti kiinni siitä linjasta, että ilmoittajilla on aina tilaa ilmoittaa lehdessämme. Kesällä ilmoitusmyynti on muita vuodenaikoja hiljaisempaa
saakka ti?su klo 11?17. klo 19?21, rokkia, extremevideoita, dokumentteja, lyhytelokuvia Museot ja näyttelytilat SALO: Salon taidemuseo Veturitalli avoinna ma?pe klo 10?18, la klo 11?17 ja su klo 11?18, yleisöopastus keskiviikkoisin klo 16 Meritalon museo Salossa avoinna 30.9. Hälytyskello OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi Vaikea 2 vuotta Laura Lehtinen 4.8. 2 vuotta Aino Maria Heinonen Rami Lehti 2 vuotta 4.8. Keittoaikamme luontui luonnostaan. Tekniikan kehityksen keskittyessä kännyköiden lisäpalveluihin on keiton jatkosuunnittelu jäänyt lapsenkenkiin. saakka Riitmotti ja sapluuna . toukokuuta 1950. Tyyliä ja tyylikkyyttä 60 vuoden takaa Trömperin kestikievarimuseo Halikossa, Hajalassa avoinna elokuun su klo 12?18, muulloin sopimuksen mukaan PERTTELI: Perttelin museot Kivimakasiini ja Pellonpään talonpoikaismuseo avoinna 27.8. saakka ti?to, su klo 12?16 Tekstiilejä ja veistoksia, Pia Neoviuksen näyttely Sauvon museossa 13.8. Eikä hellan käyttö juuri aiheuta muita haittoja kuin uhkan painoindekseille, vyötärönmitoille ja verisuonille. Edes keittoääniä ei tarvitse erikseen hankkia, vaan ne kuuluvat jo alkuperäispakettiin. Erikoisetuna ovat lisäksi autenttiset tuoksut, ja joskus jopa käryt savuefekteillä; ne puuttuvat kännyköistä kokonaan. Hellaa on helppo käyttää, eikä mallia todellakaan tarvitse vaihtaa uuteen mainoskampanjoitten innoittamana sesonkien mukaan. Nappuloitten määrä on mukavan pieni ja nappulat ovat tarpeeksi suuria. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. klo 18. saakka su klo 13?15, esillä taidokkaita käsitöitä sadan vuoden ajalta. Fiulmaakarin mylly Muurlassa avoinna sopimuksen mukaan Taidemaalari Viljo Hurmeen ateljeekoti Muurlassa avoinna 27.8. Perniössä 7 vuotta Sarianne Kosonen 4.8. Saa keittää koska tahansa ja niin paljon kuin sielu sietää. saakka ti?su klo 12?18, perusnäyttelyn lisäksi teemanäyttelyinä Kartanot sekä Jaana Rannikko Linnanmäen 50. klo 15. menneisyys . klo 19 Muita kulttuuritapahtumia Paimion sairaala, opastetut kierrokset Alvar Aallon suunnittelemassa funkkisparantolassa joka päivä 31.8. Lisäksi huvipuisto on auki viikonvaihteet 8.?10.9. Perniössä elettiin kuin villissä lännessä. saakka sunnuntaisin klo 11?14 MUURLA: Muurlan kotiseutumuseo, Honkalan talo avoinna 27.8. klo 21. saakka su klo 13-15 Someron Savenvalajamuseo avoinna 15.8. Taiteilijan opastus 6.8 klo 15.00 ja 16.00. Dragsfjärdin taidekerhon kesänäyttely, Söderlångvikin museossa 31.8. Salossa 4.8. saakka ke?su klo 13?17, päänäyttelynä Pykäämist, paikallista rakentamista. saakka ti?pe klo 10?18 ja la?su klo 11?15 sekä syys - lokakuussa su klo 11?15 Rälssitie-näyttely Suomusjärvellä ja Kiikalassa, Uskela?Lohja-tiellä 31.8. jälkeen vain su klo 12?15, muulloin sopimuksen mukaan PAIMIO: Paimion Sähkömuseo avoinna 31.8. saakka klo 12?16, muina aikoina tilauksesta. miljoonas kävijä SSS?STT Jaana Rannikosta tuli torstaina Helsingin Linnanmäen 50. miljoonas kävijä. Myönnettäköön, että keittäminen on riskipeliä, mitä lopputulokseen tulee. Uudistuksia voisi tietysti lieteenkin suunnitella; muun muassa joulet ja pisteet voisi kokonaiskeitoksista sensoreitten avulla helposti laskea. saakka ti?su klo 10?18 (lipunmyynti päättyy klo 17), ryhmille avoinna tilauksesta Someron Torppamuseo avoinna 15.8. saakka, ensimmäinen Salon seudulla vuosina 2006?2009 järjestettävän Taiteen Tiet ympäristötaidetapahtuman näyttelyistä Kukkaistuoksuja ja tunnelmia Somerolla, Svenssonin torpassa 31.8. saakka Merkintöjä -näyttely, Perniössä Taiteilijatalo Pyynpivossa 13.8. saakka ti?to klo 12?18, pe klo 12?16 Ihminen luonnossa . Pia Neoviuksen ja Anna-Kaisa Burin tekstiilejä ja veistoksia Näyttelyt Karjalaista ja salonseutulaista perinnetietoa esillä Salossa, Perinnepirtissä (Rummunlyöjänkatu 22 A), avoinna kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona klo 12?15, muina aikoina sopimuksesta Kaisa-Leena Kaarlosen akvarelleja Muurlan Suoramyynnin Vinttigalleriassa joka päivä klo 10?19 Meren ja purjeiden taikaa -näyttely Perniössä, Rehab Centerin tiloissa, taiteilija John Sychold Puusta pitkään, Leena Sarparannan puupiirroksia vuosien varrelta Sauvon terveyskeskuksessa Meri ja purjelaiva, John Sycholdin maalauksia Perniössä, Teijolla ravintola Brukinrannassa ma?to klo 9?18, pe klo 9?22, la?su klo 12?18 Väri ja vuodenajat, Marja-Leena Saaren näyttely Sauvon kirjaston graniittisalissa 4.8. Viime kesänä vietin puistossa kymmenen tuntia. elokuuta 2006 8 ? MEIDÄN KESKEN Perjantai viikko 31 4.8.2006 sss.kalenteri@sss.fi Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Veera Ruotsinkielinen kalenteri: Vera Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Salme, Sanelma Ruotsinkielinen kalenteri: Gurli Päivän sana Me kaikki, jotka kasvot peittämättöminä katselemme Herran kirkkautta kuin kuvastimesta, muutumme saman kirkkauden kaltaisiksi, kirkkaudesta kirkkauteen. 2. saakka, varsinaissuomalaisen Aurinkoinen tulevaisuus -taiteilijaryhmän aloitteesta lähtenyt vuosina 2006, 2008 ja 2010 trilogiana järjestettävä ekologisen taiteen tapahtuma Green art -näyttely Salossa, Veturitallissa 3.9. Pelejä laitteeseen ei kuulu, mikäli ei lasketa mukaan sitä hauskaa leikkiä, jossa käännät hetkeksi selkäsi,, ja maitokastikkeen onnistuu sekunnin murtoosassa kiehua hellalle. Tänä vuonna meillä esiintyy kahlekuningas ja markkinoiden aikaan voi seurata ja kokeilla jongleeraamista, Kauppinen kertoo. Perinteisempiin ohjelmanumeroihin kuuluvat saappaanheitto, markkinamusiikki ja markkinapubi sekä tanssit. Laurin markkinat nousevat Perniön kunnantalon läheisyyteen perjantai-iltana ja jatkuvat lauantai-iltaan asti. Muita tapahtumia Happy Dog -koiratapahtuma Kiskossa, Toijan koulun pihalla 6.8. Inhan ja K.A. saakka ti?su klo 11?18, muuna aikana sopimuksesta, Laina Hutri, Armas Hutri, Raili Mikkonen, Hannu Nikander, Kristiina Lehtonen, Goro Shintami, Jarkko Peltonen, Essi Peltonen, Villematti Simonen, Maritta Luostarinen Viimeinen laidun, Petra Hyvärisen ja Eeva-Kaisa Ailusen maalauksia, grafiikkaa ja installaatio näyttely Halikossa, Rikalanmäellä 13.8. saakka su klo 12?16 ja sen jälkeen 31.8. saakka ke?su klo 12?17, muulloin sopimuksen mukaan. saakka ke?su klo 13?17. Kor. saakka ti?su klo 11?17. Tapahtumakalenteri on nähtävissä myös nettisivuilla. HUOM! Muutokset ja korjaukset ylläoleviin osoitteisiin! Keittoaikaa jokaiseen kotiin Perniössä kahinoidaan kirkossa Kahlekuningas ja jongleeraamista SUDOKU manhoito, esillä myös ennallistus myöhäisen rautakauden kiekkopontisesta Gicelin-miekasta kannakkeineen Paperinuket-näyttely Halikon museossa 31.8. 5.8 avoinna klo 8?16, taiteilija paikalla klo 11?13 Liisa Tuomisen tauluja ja Merja ja Jaakko Mäen rakukeramiikkaa Somerolla, Hiidenlinnassa 13.8. Erjamon valokuvanäyttely Halikossa, Rikalanmäellä 13.8. maisema, arkeologinen näyttely Halikossa, Franssintalolla 31.8. saakka su klo 14?19. rakentaminen ja asuminen isomummun aikaan, perinteisestä rakentamisesta kertova näyttely Salossa, Meritalon museossa 30.9. Salossa PAKINA voisi soida! Laite ilmoittaisi lakonisesti ja järkähtämättä: Ei tällä yrityksellä saada ollenkaan yhteyttä makunystyröihin! On väitetty, että paljo kännykällä soitto aiheuttaisi aivovaurioita. Keittohommissa tottumaton helposti polttaa näppinsä joko kuumalla levyllä taikka uunissa. klo 19 Sirkusjuttu, Salon Teatterin esitys lapsille ja lapsenmielisille Salossa, Vuohensaaren tanssilavalla 4.8. Sekä antaa miinuspisteet köksälle epäonnistuneista kokkauksista. saakka su klo 12?16, ateljeessa "Tusina taidetta" kaksitoista työtä Hurmeen säätiön kokoelmista. Asunto alkuperäisessä 1940-50-lukujen asussa. KIIKALA: Kiikalan museo avoinna 31.8 saakka su klo 12?15, teemanäyttelynä vanhat mitat Rekijoen mylly Kiikalassa avoinna 31.8. Päätöskonsertti Kiskon kirkossa 6.8. Perusnäyttely sähköntuotannon, -jakelun ja -käytön historiasta. saakka Muotoi, Jari-Matti Solinin uniikki-taidelasi näyttely Perniössä, Teijolla Studio Hippoglass galleriassa 31.8 saakka joka päivä klo 10?18 Elokuvat-polkunäyttely Perniössä, Teijolla Matildan retkeilyalueella 31.8.saakka Miekka . klo 15 Musiikki Kisko Classic -festivaali Kiskossa 4?6.8., avajaiskonsertti Kivimakasiinilla 4.8. Kiikalassa 4 vuotta Aleksi Kinnunen 4.8. Jos keittolaitteessa joku pieni puute on, voisi kysyä, missä viipyy kymmenen viimeisen keitoksen pikavalinta. Se helpottaisi ratkaisevasti pähkäilyä sen suhteen, mitä tänään syötäisiin. Kaikki laitteet 4.?10.8.2006 käytiin läpi, voittaja totesi. Tällä kertaa Rannikko nautti seurueineen ilmaiseksi huvipuistopäivän ja lounaan. saakka su klo 15?18, muulloin sopimuksen mukaan SUOMUSJÄRVI: Suomusjärven kotiseutumuseo avoinna 31.8. Lisäksi hän sai VIP-kortin vuodeksi 2007. saakka ma?la klo 9?13, Leena Einon akvarelleja ja Barbro Sallisen sekatekniikkatöitä Anja Helmisen yli 30-vuoden taiteen harrastusnäyttely Suomusjärven kirjastossa 1.9. klo 11, mm. saakka klo 10 ja 14 Kaleidoskooppi 2006 videokatselmus Salossa, Kivassa 4.8. Salossa 5 vuotta Saku Nikkanen 4.8. ja 15.?17.9. Huvittelukausi päättyy ilotulitukseen sunnuntai-iltana 17.9. Linnanmäen huvipuistoa ylläpitää Lasten Päivän Säätiö, jonka ainoa tarkoitus on kerätä varoja lastensuojelutyölle. saakka su klo 12?15, lelunäyttely PERNIÖ: Nostalgia automuseo Perniön Ylikulmalla avoinna joka päivä klo 10?18 Taiteilijatalo Pyynpivo Perniössä avoinna 13.8. saakka ke?su klo 12?17, muulloin sopimuksen mukaan Jukka Päivärinta Hämeenkylän kartanonherran palvelijatar Marina (Tarja Virtanen) herättää 1600-lukua henkiin ?Aatelin kunnia. saakka ti?pe klo 10?18, la?su klo 11?15 ja syys?lokakuussa su klo 11?15. klo 19 Pianosävellyskonsertti Somerniemellä, Jakkulan musiikki- ja taidegalleriassa 5.?6.8. klo 13 Arjen murtumia, Hanna Mäkelän maalauksia Perniön Lainamakasiinissa 13.8. saakka ti?su klo 11?18, muuna aikana sopimuksesta, avoimet ovet 4.8., 5.8 ja 6.8. KEMIÖ: Sagalundin museo Kemiössä, päärakennus auki ma?pe klo 9?15. Täällä on aina iloinen ja reipas tunnelma. Peltotyökalu- ja koulumuseo, sauhutupa ja lainajyvämakasiini avoinna tilauksesta. KOSKI: Yrjö Liipolan Taidemuseo Koskella avoinna ti?la klo 10?16 ja su klo 12?18, 14.8. Kesän teemanäyttelynä Paimiolaisia Arkadianmäellä SAUVO: Sauvon museo avoinna 13.8. terveydenhuolto-, Nils Oskar Jansson 140-vuotisnäyttely ja rahanäyttely DRAGSFJÄRD: Söderlångvikin museo Dragsfjärdissä avoinna 31.8. saakka ma?su 11?18 Taalintehtaan Ruukinmuseo työläisasuntoineen ja teollisuusmuseoineen avoinna joka päivä klo 11?18 SOMERO: Mäkilän Traktorimuseo Somerolla avoinna pe, la ja su 10?18 Ateljee Hiidenlinna Somerolla avoinna 13.8. klo 19. syyskuuta asti. Tällä kortilla hän voi lunastaa kaksi ranneketta jokaisena Linnanmäen aukiolopäivänä vuonna 2007. Linnanmäen huvipuisto on avoinna joka päivä 3. saakka Green art -näyttely Halikonlahden ympäristön näyttelypaikoissa 3.9. Lastenkonsertti Kiskolassa 6.8. match show, agilityä, lelukoirakisa Vertaistukiryhmä Surunauha - Itsemurhan tehneiden läheiset Salossa, Katrineholminkatu 6:ssa 9.8 klo 18 Suvisalon iltatori Salon torilla 10.8. saakka Aurora Victoria & Homo Victor, Birgitta Aran näyttely Dragsfjärdissä, Söderlångvikin museossa 31.8. klo 19, 9.8. saakka ti?to, su klo 12?16 Maisema ja aika, I.K. Halikossa 6 vuotta Joona Husu 4.8. klo 18, tanssiorkesteri Fernanda Tiedot ajoissa tapahtumakalenteriin Tapahtumia-palstalle toivotut Salon seudun tapahtumatiedot on toimitettava kirjallisena toimitukseen keskiviikkona klo 16:een mennessä. Yhteystiedot ovat: sähköposti: sss.kalenteri@sss.fi postiosoite: SSS / toimituksen sihteeri, PL 117, 24101 SALO telefax: (02) 7702 300 / toimituksen sihteeri Tapahtumatietojen yhteyteen merkintä "tapahtumia", liitä mukaan lähettäjän yhteystiedot. Toimituksen valitsemista tapahtumista julkaistaan tapahtuman nimi, paikka ja aika, tarvittaessa lyhyesti tapahtuman sisältö. Tapahtumatiedon voi lähettää myös nettisivun www.sss.fi kautta. Salossa 6 vuotta 6 vuotta Riialiina Fagerström Kiara Herranen 4.8. saakka Naisten Kotkotuksia näyttely, Perniön maa-ja kotitalousnaiset ja Maijun maisemia, valokuvia ja vanhoja lasinegatiiveja Perniön Lainamakasiinissa 13.8. Näyttely: Riitmotti ja sapluuna . Salossa 3 vuotta Emmi Lehtinen 4.8. Somerolla Edellisen ratkaisu 5 vuotta Sofia Rantanen 4.8. Itse asiassa perheissä yleensä keitetään samoja suosikkiruokia jatkuvasti, ja niiden tallettaminen keittolaitteen muistiin helpottaisi dementtistä aivotoimintaa. Esimerkiksi hellan näyttö on tarpeeksi suuri vanhoille silmille; joulun aikaan sieltä näkyy reaaliajassa useamman kilon painoisen sianpakaran paistumistapahtuma. Näytelmän ohjaaja Jukka Päivärinta kertoo, että aatelisten kirkkokahakat ovat tunnetuinta Perniön historiaa. . Vantaalainen Rannikko saapui huvipuistoon torstaina kello 13.55. Keski-ikäinen Rannikko yllättyi täysin, kun häntä odotti huvipuiston portilla vastaanottokomitea. . Perniössä 3 vuotta Manu Eskolin 4.8. Kiikalassa 11 vuotta Josefiina Virtanen 4.8. klo 19, Jussi Vaaralan sävellyksiä Yhteislauluilta Kiikalassa, Rekijoen myllyllä 6.8. Kaarinassa 4.8. Aateliset olivat pahiksia, jotka ottivat vallan käsiinsä ja elivät ihan miten huvitti, Päivärinta naurahtaa. Näytelmä muuttuu hiukan vuosittain, kun Päivärinta keksii uusia 1600-luvun elämäntapaan liittyviä hauskoja yksityiskohtia. Helppo Ruudukon jokainen vaaka- ja pystysuora rivi sekä 3x3 ruudun laatikko on täytettävä numeroilla 1?9 niin, että jokainen numero esiintyy rivissä tai laatikossa vain kerran. Edellisen ratkaisu Myös muu markkinaohjelma seurailee Perniön Laurin Markkinat -yhdistyksen puheenjohtajan Eija Kauppisen mukaan aiempien vuosien perinnettä. . Olenko minä sitten 50 000 001:s kävijä, Vainio tiedusteli. Rannikko kertoi vierailevansa Linnanmäellä ystävänsä kanssa joka kesä. . Päärakennuksessa mm. Eikä laitetta kanneta mukana! Kodinkoneliikkeen miehet hoitavat laitteen kantamisen, eikä sitäkään tapahdu kuin kerran kymmenessä vuodessa. Pohjalainen ONNEN HETKET. klo 19, 7.8. Tänä vuonna säätiön on määrä lahjoittaa 2,7 miljoonaa euroa tähän työhön. Linnanmäki on löytänyt 50 miljoonaa kävijää runsaassa 56 vuodessa. rakentaminen ja asuminen isomummun aikaan, perinteisestä rakentamisesta kertova näyttely Sininen talo Salossa avoinna ma?to klo 10?18, pe klo 10?15, la?su klo 12?18, muulloin sopimuksen mukaan Salon taidelainaamo avoinna sopimuksen mukaan Itsenäisyyden museo Salossa avoinna su klo 13?15, muulloin sopimuksen mukaan Atelje Kauko Mäkinen Salossa (Turuntie 22) avoinna sopimuksen mukaan tai kun taiteilija paikalla HALIKKO: Halikon museo avoinna 31.8. saakka, taide ja ekologia, 20 taiteilijaa Olavi Hurmerinnan pilapiirroksia Koskella, Yrjö Liipolan Taidemuseossa 3.9. 3:18 Menovinkit Elokuvat Karvinen 2, Bio Jännä Salo klo 18 Superman returns, Bio Jännä Salo klo 19.30 Ice age 2: jäätikkö sulaa, Bio-Salo 1 klo 17 Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu, Bio-Salo 1 klo 19 Capote, Bio-Salo 2 klo 17.15 Poseidon, Bio-Salo 2 klo 19.30 Teatteri Sirkusjuttu, Salon Teatterin esitys lapsille ja lapsenmielisille Salossa, Vuohensaaren tanssilavalla klo 18.30 Musiikki Kisko Classic -festivaali Kiskossa 4?6.8., avajaiskonsertti Kivimakasiinilla klo 19 Muita tapahtumia Kaleidoskooppi 2006 videokatselmus Salossa, Kivassa klo 19?21, rokkia, extremevideoita, dokumentteja, lyhytelokuvia Kokouksia Perttelin metsästysyhdistys ry:n kesäkokous osuuspankissa Inkereellä klo 18 TAPAHTUMIA sss.kalenteri@sss.fi Elokuvat Karvinen 2, Bio Jännä Salo pe?to klo 18 Superman returns, Bio Jännä Salo pe?to klo 19.30 Ice age 2: jäätikkö sulaa, Bio-Salo 1 pe?su klo 17 Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu, Bio-Salo 1 pe?to klo 19 Capote, Bio-Salo 2 pe?su klo 17.15 Poseidon, Bio-Salo 2 pe?to klo 19.30 Karvinen 2, Kino-Paimio la?ke klo 19, su klo 17 ja klo 19 Da Vinci -koodi, Bio Jukola Somero la, su, ke klo 19 Teatteri Suomen hevonen, Teatteri Provinssi Halikossa, Rikalanmäellä 5.8. Musiikki-iltamat Kivimakasiinilla 5.8. luonto ihmisessä, Salon taiteilijaseuran vuosinäyttely Perniössä, Mathildedalissa, Meri-Teijon Makasiineilla 4.8.?3.9. Perinnemaisemien parhaaksi -valokuvanäyttely Salon kirjastossa 5.8. Vanha mainos kehotti keittämään iltaviiden jälkeen, jolloin oli edullisempi taksa. Mitä, enhän minä yleensä koskaan voita mitään, juhlavieras hämmästeli. Jaana Rannikon kanssa Linnanmäelle saapui hänen ystävänsä Jari Vainio. . -näytelmässä Perniön Laurin markkinoilla huomenna. Kampanja käsittää kaikki taloudet, ja uutta on se, ettei henkilökohtaista keittoaikaa ole rajoitettu. klo 19, 8.8. Taiteilijan opastus 6.8. saakka ti?su klo 12?18 Paimiolaisia Arkadianmäellä, näyttely 100-vuotiaan eduskunnan paimiolaistaustaisista kansanedustajista Paimion Sähkömuseossa 31.8. Huvipuisto avasi ovensa ensi kerran 27. saakka Lomalla kartanon puistossa, Pia Neoviuksen betoniveistoksia Sauvossa, Saustilan kartanon puistossa 31.8. saakka ti?su klo 12?18, Rikalanmäen rikas löytöaineisto, tutkimushistoria ja maise Laurin markkinoilla perinteinen ohjelma SSS Perniön kirkosta tulee lauantaina aatelisten taistelutanner, kun kylän historia herätetään uudestaan henkiin Laurin markkinoiden kunniaksi. Markkinaperinteeseen kuuluva näytelmä kertoo joukosta 1600-luvun aatelismiehiä, jotka sotakentiltä kotiuduttuaan mittelevät oman kylän herruudesta. Arvo mitataan kirkon istumajärjestyksessä, jota aateliset muokkaavat miekkojenkin avulla uuteen uskoon. Katsojat seuraavat lyhyttä näytelmää ensin ulkona ja sitten sisällä kirkossa. 5.8 avoinna klo 8?16 Satu-Irmeli Uotin maalauksia, piirroksia ja valokuvia Salossa, Sinisessä talossa 17.8. Kamarimusiikkia sellolle ja pianolle Kiskon seurakuntatalolla 5.8. klo 18.30, 5.8. klo 15 ja 6.8. Muutoinkin on kotitalouksissa luonnollista keitellä vasta työpäivän jälkeen
elokuuta 2006 ? 9 Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12?21 elokuun loppuun saakka. RAIKAS, UUDISTUNUT SALON K-CITYMARKET TARJOAA HINNAT VOIMASSA PE?SU 04.?06.08.2006 Pirkka suomalainen HERKKUSIENI 200 g 6,25 ?/kg 1 25 rs Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 ?/rs (9,95 ?/kg) Koff III-OLUT 0,33 l 12-pack 1,45 ?/l Sisällön hinta 5,75 ?/pack 6 95 12pack Hinta sis. 020 720 3700 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus MA?PE 8?21, LA 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21. Asiakaspalaute: tom.eriksson@citymarket.fi. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. pantit 1,20 Suomalainen NAUDAN ULKOPAISTI 5 95 kg HK HERKKUMAKSAMAKKARA 300 g 3,30 ?/kg 0 99 Chiquita BANAANI 1,25 kg 1,19 ?/kg kpl Hinta ilman Plussa-korttia 1,69 ?/kpl (5,63 ?/kg) 1 49 ps Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 ?/ps (1,59 ?/kg) PYSYVÄSTI EDULLISET HINNAT HINNAT VOIMASSA 31.08.2006 saakka Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 5 80 kg Fazer Rovastin LIMPPU 370 g 5,38 ?/kg 1 99 kpl Lindahls turkkilainen JOGURTTI 1 kg 2 75 prk Alfocan espanjalainen JOKIRAPU 24?30 kpl/ 1 kg/pkt 8 90 pkt KCM-kotikeittiön LEIPÄJUUSTOSALAATTI 10 90 kg Uutuus Valio FETAJUUSTOT 3 % 150 g ruohosipuli, basilika tai valkosipulipersilja, 12,60 ?/kg 1 89 rs Päivittäin täällä leivottua uunituoretta leipää, myös sunnuntaisin: Omasta jauholeipomosta: MAALAISLEIPÄ 400 g 1 10 4 90 4,75 ?/kg kpl MANSIKKAWIENERPITKO 500 g 8,20 ?/kg kpl Sirevaag norjalaiset tuoreet kokonaiset KATKARAVUT 400 g 22,25 ?/kg 8 Forssan SALAATIT 400 g peruna, punajuuri tai italia, 3,48 ?/kg 1 90 39 pkt Pirkka PAKASTEPATONGIT 175 g Dansukker TALOUSOKERI 1 kg valkosipuli, yrtti tai juustovoi, 5,60 ?/kg 0 rs 0 98 79 kpl pkt 10 pkt/tal. www.citymarket.fi Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi SALO Hämeentie 24-30, puh
54 cm, takuu 2 vuotta 159.tuote -18% 329.- 299.- (449.-) tuote Lumix DMC-LS2 DIGIKAMERA 5.0 Megapikseliä, 3 x optinen zoom, 2,0. DivX, terävä ja häiriötön kuva (Progressive Scan), erittäin kattavat liitännät mm. Monipuoliset toistoominaisuudet mm. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 10 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. DV IN, komponentti-liitäntä, Takuu 2 vuotta runko: Aero Alloy alumiini, takavaihtaja: Shimano Acera 24, etuvaihtaja: Shimano FDC-051, vanteet: Alesa ZAC19, sisältää tavaratelineen ja aisalliset lokasuojat Hoover HN6135 edestä täytettävä PYYKINPESUKONE -33% enimmäistäyttömäärä 5 kg, elektroninen ohjelmakoneisto, tehokas linkous 1300 kier./min., ajastin, A+ -luokan energiakulutus, 15 pesuohjelmaa, pikapesupainike, rypistymisenestopainike, mitat: kork. 85 cm, lev. LCD näyttö, 9 aiheohjelmaa mm. 020 720 3700 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus MA?PE 8?21, LA 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21.. 60 cm, syv. optinen kuvanvakain, takuu 12 kuukautta 179.tuote Hinta ilman Plussaa-korttia Naisten BALLERIINAT 29 219.- SÄ ÄS TÄ 3 4 % Hinta ilman Plussa-korttia 499 ? Huntly pojille: hopea/navy/pun, koot 22?34 Gisborne tytöille: valkoinen/pinkki/fuchsia, koot 22?34 Blue SAMETTIBLEISERI sileä- tai vakosamettia, 90 pari Calippo Huntly ja Gisborne TARRALENKKARIT pojille ja tytöille -33% 9 95 Miesten sporttiset KÄVELYKENGÄT 39 Miesten sporttiset KÄVELYKENGÄT 19 värit pun/rusk ja musta/harmaa (14,95) 90 pari useita värejä 24 90 tuote (39,90) Naisten mokkanahkaiset BALLERIINAT musta, vihreä tai siniharmaa 29 90 pari SÄ Ä S T ÖHIN TA 95 pari Tulip FROTEEPYYHKEET 100% puuvillaa -40% SÄ K I T Y H T E ISHIN TA A N Kaunis ULKOKRYSANTEEMI Ø 50 cm 7 kpl 3,53 ?/kg 4 30 Hinta ilman Plussaa-korttia 2 99 pkt 4,95 ?/pkt 11,19/sk (0,37 ?/rl) Lambi talouspyyhe 12 rl 7,75/sk (0,64 ?/rl) (4,99) Mocca RUOKARYHMÄ 16 90 Hinnat ilman Plussa-korttia: Lambi wc-paperi 30 rl (9,99) Reilunkokoinen KÄSIPYYHE 50x100 cm ja talouspyyhe 0,57 ?/rl -14% Persil PYYKINPESUJAUHEET 1,215 kg 5 99 Lambi WC-PAPERI 30 rl ja Lambi TALOUSPYYHE 12 rl rullahinta tarjouksessa: wc-paperi 0,33 ?/rl 90 KYLPYPYYHE 70x140 cm sisältää 4 tuolia + pöydän 120 x 70 cm, korkeus 75 cm, musta metallirunko, pöytälevy ja tuolien istuinosat kirsikan väristä mdf-levyä -50% 99.- (199,00) PL US SA- E T U 11% www.citymarket.fi Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi SALO Hämeentie 24-30, puh. elokuuta 2006 ? Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12?21 elokuun loppuun saakka. HINNAT VOIMASSA PE?SU 04.?06.08.2006 KEVYET ASKELEET JA SYKSYN UUTUUSVÄRIT Hinta-laatusuhteeltaan ylivoimainen laatuhybridi moneen käyttöön! Scott Atacama Trail 28? HYBRIDIPYÖRÄ naisille ja miehille LG DR 7500 TALLENTAVA DVD-SOITIN 8.5 GB DVD+R Dual Layer tallennus, jopa 11 tunnin tallennusaika, Multi Format tallennus DVD+- R/RW -levyille. urheilu, sarjakuvaus jopa 3 kuvaa sekunnissa, hintaluokassaan ainutlaatuinen Mega O.I.S
883 mm lev. hintaan) 8 Hinta ilman Plussa-korttia -24% 24 90 hyvin iskuja vaimentava muotoon puristettu EVA -välipohja, pitävä kuminen ulkopohja, päällinen hengittävää pari Mesh -kangasta, synteettiset vahvikket Hinta ilman Plussa-korttia 32,90 koot 36?46 tuote PL US SA- E T U 3 5 % -30% 99 Prosec Christchurch JUOKSU- ja VAPAAAJAN KENGÄT Hinta ilman Plussa-korttia SINI Single SILITYSLAUTA koko 90 x 30 cm, käytännöllinen pöytämalli pieniinkin tiloihin, Finlayson Tiima-kangas 11,99 -20% Hinta ilman Plussa-korttia Naisten mokkanahkaiset KÄVELYKENGÄT 14,99 Opiskelijoille ja pieniin tiloihin 12,90 -10? 19,95 musta/vihreä ja tummanruskea/rosa 24 90 pari 34,90 Hinta ilman Plussa-korttia SINI Ted kokoontaittuva PYYKINKUIVAUSTELINE kuivaustilaa 9 m, helppo säilyttää ja siirrellä -20% Kokki Titan PAISTOKASARI Ø 26 cm 37 9 59 50 (46,90) Hinta ilman Plussa-korttia 46,90 KAUPAN PÄÄLLE Tefal höyrysilityslauta Tefal Aquaspeed 165 höyryraudan ostajalle Plussa-kortilla (arvo 39,90) -10? Upea uutuusväri suklaanruskea! Miesten nahkaiset KÄVELYKENGÄT ruskea 39 90 pari 49,90 Hinta ilman Plussa-korttia Reebok Fitness T-PAITA, TOPPI tai HIHATON PAITA PL US SA- E T U 20 % Miellyttävän pehmeä ja joustava materiaali, jossa on helppo ja mukava harrastaa. Koot XS?XL, väri turkoosi 11,99 -5? Hinta ilman Plussa-korttia 24 90 Hinta ilman Plussa-korttia 29,90 Reebok Roll Down HOUSUT Zanussi ZFC215B SÄILIÖPAKASTIN Monipuoliseen sisäliikuntaan soveltuva housu. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. elokuuta 2006 ? 11 Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12?21 elokuun loppuun saakka. Nämä edut vain Plussa-kortilla K-citymarketista 01.08.?31.08.2006 Retro TYÖPÖYTÄVALAISIN lamppu E14 max 40W (ei sis. hintaan) SPORTTIREPPU -30% 10 2 mallia, pehmustetut olkahihnat ja selkätuki. Koot XS?XL, väri musta tilavuus 210 l., pakastuskyky 14 kg / vrk, lämmönnousuaika 28 h, pikapakastuspainikkeella, mitat kork. Vyötärössä on korkea ja leveä resori, jonka voi muokata itselleen sopivaksi. 020 720 3700 Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus MA?PE 8?21, LA 8?18, kesäsunnuntaisin 12?21.. Heijastimia edessä ja takana, runsaasti taskuja ja yksityiskohtia 40 12 95 14,90 Hinta ilman Plussa-korttia Ufo PLAFONDI 30 cm, useita värejä, lamppu E27 max 60W (ei sis. 795 mm, syv. 665 mm, takuu 2 vuotta Tefal Aquaspeed 165 FV5166E0 HÖYRYSILITYSRAUTA teho 2300 W, jatkuva höyrymäärä 0-35g/min., lisähöyry 95 g/min, pystyhöyrytys, vesisäiliön tilavuus 300 ml, itsepuhdistustoiminto, automaattinen virrankatkaisu, hyvin liukuva Ultragliss pohja, johdon pituus 2 m. takuu 2 vuotta 59 90 299.PL US SA- E T U 14 % Hinta ilman Plussa-korttia 349.- -5? 29 90 Hinta ilman Plussa-korttia 34,90 -10? Reebok Workout/ Jazz HOUSUT Fitnekseen ja sisäliikuntaan hyvin soveltuvat housut. Koot XS?XL, väri musta 19 90 Hinta ilman Plussa-korttia 29,90 www.citymarket.fi Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.fi SALO Hämeentie 24-30, puh
Lounais-Suomessa se on maltillisempaa. Palvelualoilla työvoimapulaa potee viidennes yrityksistä. Vahvasta suhdanteesta huolimatta talouskasvu jäänee tänäkin vuonna alle neljän prosenttiin. Kasvua leikkaa myös kustannustason nousu, kun öljy, energia ja raaka-aineet ovat kallistuneet. Helsingin pörssissä kurssit jäivät vilkkaan tulostorstaina miinukselle. Tällä hetkellä meillä on myös virolaista vuokratyövoimaa, koska kaikkiin tehtäviin ei löydy seudulta ammattitaitoista työväkeä. Leinovalun liikevaihto ylittää tänä vuonna 20 miljoonaa euroa. Metalelektrossa ollut hiljaisempaa Kaikkia teollisuusyrityksiä suhdanteet eivät helli samalla lailla. . Rakentaminen etenee aikataulun mukaisesti, ja uuden kauppakeskuksen avajaiset ovat syksyllä. Liikevaihdon lähes 50 prosentin kasvu osoittaa markkinaosuuksiemme kasvaneen selvästi, Lundmark selvitti. SSS?STT Pörssikommentti Tulostorstai toi kurssiluisua nykyisellään. Huolta työvoimasta Kaikilla päätoimialoilla työvoiman määrä kasvoi alkukesällä. Rakennusyritykset tarvitsisivat vieläkin lisää väkeä, mutta huolta aiheuttaa pula osaavasta työvoimasta. Barometrin mukaan jopa yli puolet rakennusyrityksistä kokee pulan ammattitaitoisesta työvoimasta rajoittavan kasvua. EK:n Turun toimiston johtaja Jorma Hanhiala huomautti, että rakentamisen työvoimapula on huomattavan suurta lähinnä Etelä-Suomessa. Rinne luonnehtikin bensiiniä yhtiön tähtituotteeksi huhti?kesäkuussa. Neste Oilin alkuvuoden tulos ennen veroja nousi 430 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 367 miljoonaa euroa. Yhtiön liikevaihto nousi tammi?kesäkuussa 6,3 miljardiin euroon vuoden takaisesta 4,6 miljardista. Valmisteilla oleva Porvoon jalostamon dieselprojekti on nikotellut, koska komennusmiehillä oli kaksi lakkoa ja resursseista oli pulaa. Dieseljalostamon pitäisi olla käynnissä ensi vuoden alkupuolella. Yhtiön tulevaisuudennäkymät Rinne näkee varsin myönteisinä. Kehittyneitä jalostusyhtiöitä suosiva aika on hänen mukaansa jatkunut jo pitkään. . Osa kasvusta selittyy yritysostoilla, mutta vanhoistakin toiminnoista kasvua on revitty alkuvuoden aikana melkein 30 prosenttia. Uusiutuvien liikennepolttoaineiden käyttöön on tulossa päivä päivältä enemmän vaatimuksia ja me uskomme, että se on tulevaisuuden ala. Esimerkiksi EU:ssa biopolttoaineita pitää ottaa lähivuosina käyttöön yhä enemmän. Rinne ennakoi, että raakaöljyn hinta jatkaa edelleen noususuunnassa. Lehtikuva/Laura Nissinen Korkea öljyn hinta ja bensiinin kysyntä nostivat Neste Oilin tulosta. SSO:n kasvu jatkui alkuvuonna SSS Suur-Seudun Osuuskaupan (SSO) myynti oli tammi?kesäkuussa 197,1 miljoonaa euroa, mikä merkitsee kuuden prosentin kasvua. Parhaiten myynti on kehittynyt liikennemyymälöissä, päivittäistavarakaupassa sekä rauta-, maatalous- ja puutarhakaupassa. Alkuvuoden tulos oli 4,9 miljoonaa euroa, jossa kehitystä viime vuoteen oli runsaat 500 000 euroa. Toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen kertoo olevansa tyytyväinen alkuvuoden saavutettuun tuloskehitykseen ja uskoo, että tälle vuodelle asetetut myyntitavoitteet ylittyvät ja tulostavoitteet saavutetaan. SSO on investoinut alkuvuonna 2006 palveluvarustuksen kehittämiseen 7,2 miljoonaa euroa. Toukokuussa osuuskauppa avasi uuden S-marketin Lohjan Tynninharjulla ja kesäkuussa kaksi uutta, Spar-kauppojen myötä SSO:lle siirtynyttä Salea, Lohjalla Sale Perttilän sekä Salossa Helsingintiellä sijaitseva Sale Hermannin. Kesäkuun 10. Vastedes jalostusmyllyssä saattavat pyöriä eläinrasvat ja kasviöljyt. . 7702 317 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Teollisuuden vahva tilauskanta pitää yllä korkeasuhdannetta SÄHKEET EKP nosti ohjauskoron tasan kolmeen prosenttiin Euroopan keskuspankki on nostanut odotetusti rahamarkkinoiden ohjauskorkoa. Alihankintateollisuudessa me elämme asiakkaiden varassa. Erityisesti kiri kotimaan päivittäistavarakauppa, joka kasvoi noin kuusitoista prosenttia viime vuodesta lähes 2,4 miljardiin euroon. . Yhtiön kokonaisjalostusmarginaali jäi vuodentakaista tasoa alemmaksi. Liikevoitto oli hienoisesti ennakkoarvioita parempi. SanomaWSOY ennakoi myös vahvaa loppuvuotta. Katsauksen julkaissut Neste Oil halpeni selvästi ja myös muut vaihdetuimmat osakkeet olivat laskussa. Yleisindeksi OMXH jäi 0,7 prosenttia miinukselle 8510,99 pisteeseen. Aiemmin kasvuksi ennakoitiin 35 prosenttia. Tämän jälkeen nelivuorosta voitaneen jälleen luopua. Yritys on palkannut alkuvuoden aikana toistakymmentä uutta työntekijää. Myös Lohjan Prismahanke etenee aikataulun mukaisesti. Tällöin vuorotöitä paiskitaan myös lauantaina. Leinovalun tehdaslaajennus Salossa valmistuu vuodenvaihteessa. Korkeimmat kasvuluvut kirjattiin ABC-liikennemyymälöistä ja polttonestekaupasta. Neilimo pitää myös muiden liiketoiminta-alueiden myynnin kehitystä vähintään tyydyttävänä. Ainoastaan auto- ja autotarvikekauppa ei saavuttanut tavoitteitaan. Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA OMX Stockholm OMX Tallinn muutos-% -0,96 +0,55 -1,38 -0,73 -0,62 -0,48 -0,77 +0,09 -1,45 -0,63 +1,62 -0,38 -0,01 -0,51 -0,03 450,91 3791,01 21926,74 409,40 6819,29 5653,37 2836,39 17048,42 5846,30 28015,00 1569,90 2071,00 11199,29 303,00 632,35 Oslo, OSE Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tokio, Nikkei Tokio, Topix Wien Zürich SMI muutos-% +1,48 -0,77 -0,95 +0,13 +1,21 +0,04 -0,01 +0,30 -1,20 448,32 4987,65 1420,80 2457,09 4966,20 15470,37 1569,53 1401,01 7810,04 Euro/dollari 1,30 1,28 1,26 1,24 1,22 1,20 1,18 1,280 1,275 1,270 5 pv 1,265 2 3 4 5 6 7 8 pe ma ti ke to OMX Helsinki 10000 8600 9500 8580 8560 9000 8540 8500 8520 8000 2 3 Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Raakaöljy Pohjanmeren Brent 4 5 6 7 8 1,677 1234,330 0,678 90,250 146,840 1,438 7,870 9,204 1,575 7,461 1,278 15,647 USD/Barreli viim. 76,29 ed. 77,09 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 5 pv 8500 pe ma ti ke to Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 6 kk 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 03.08. 2,997 3,064 3,110 3,185 3,228 3,297 3,347 02.08. 2,854 3,042 3,103 3,170 3,220 3,283 3,335 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 3,380 3,422 3,453 3,484 3,516 3,546 5 6 3,372 3,410 3,445 3,477 3,510 3,534 3 kk 2 3 4 7 8. Viime vuonna ostettiin muutama kone enemmän, tänä vuonna on siksi ollut rauhallisempaa. EK: Suhdannehuippu käsillä kaikilla toimialoilla Teollisuuden ja palvelualojen suhdannenäkymät 100 Saldoluku Teollisuus Rakentaminen Palvelualat 80 60 40 20 0 -20 -40 -60 Saldoluku on suhdanteiden paranemista ja huononemista odottavien vastausten prosenttiosuuksien erotus. -80 -100 2002 2003 2004 2005 2006 Suhdannenäkymät toimialoittain: Palvelut Hotellit ja ravintolat Tieto- ja viestintäpalvelut Liikenne Muut palvelut Rahoitus ja vakuutus Kauppa Saldo 23 8 5 3 0 -16 Teollisuus ja rakentaminen Elintarviketeollisuus Metsäteollisuus Teknologiateollisuus Painaminen Kemianteollisuus Teva-teollisuus Rakennustuoteteollisuus Saldo 22 17 15 4 0 -1 -5 STT, lähde: EK:n suhdannebarometri Elinkeinoelämällä menee normaalia paremmin kaikilla päätoimialoilla. Ajattelimme alkukesästä, että olemme saavuttaneet jo huipun. Mutta meillä merkittävien asiakkaiden kuorma kasvaa edelleen syksyllä, toimitusjohtaja Jari Levander sanoo. Valuyritys toimittaa valukomponentteja muun muassa ABB:lle, Wärtsilälle, Metson yksiköille ja Saksan Logliftille. Levanderin mukaan toimitusajat ovat pidentyneet ja tehtaan käyntiaikaa olisi lisättävä. Palvelualalla tilanteen odotetaan säilyvän Nostureita valmistavan KCI Konecranesin myynti vetää jopa ennakoitua paremmin, kun tilauskirjat pullistelevat uusia tilauksia. Päättyneellä neljännekselläkin yhtiö kokosi kirjoihinsa jälleen ennätyksellisesti uusia tilauksia. . Yhtiön varsinaista tulosta kiritti öljyn korkea hinta ja bensiinin kova kysyntä. Vertailukelpoisen voiton supistuminen johtuu jalostusmarginaalin kaventumisesta huhti?kesäkuussa. Yhtiön tammi?kesäkuun voitto ennen veroja oli hieman vaille 130 miljoonaa euroa. Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n barometrin mukaan vahva kasvu jatkuu teollisuudessa myös loppuvuonna, mutta hiipuu hieman rakennusja palvelualoilla. . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. Nyt tuotanto on pelannut hyvin, toimitusjohtaja Risto Rinne sanoi tulosjulkistustilaisuudessa torstaina Helsingissä. Varsinaisen tuloksen kohentumiseen vaikutti varsinkin Yhdysvalloissa vilkkaana käynyt bensiinikauppa. Nousua kertyi viime vuodesta kolmetoista prosenttia. . Vaihtoa kertyi lähes 800 miljoonaa euroa. Nokian kurssi pysähtyi puoli prosenttia miinukselle 15,20 euroon. Neste Oilin asemia vahvistaa yhtiön oma biodieselteknologia. Olemme saaneet venytettyä neuvotteluita, koska tilauskantaa on kuitenkin ollut. Anttilan mukaan yritys investoi tasaiseen tahtiin. . Neste Oilin kurssi pakitti 5,4 prosenttia 26,91 euroon. Alkuvuonna runsaasti uusia tilauksia kerännyt nosturivalmistaja KCI Konecranes kasvatti liikevaihtoaan ja paransi tulostaan selvästi vuoden toisella neljänneksellä. Konekanta täytyy pitää hyvänä, että pysyy tämän päivän vauhdissa mukana. Kesko kertoi alkuviikol- la, että Suomen K-ruokakauppojen myynti kasvoi runsaat kolme prosenttia alkuvuonna. Koko S-ryhmän vähittäismyynti lisääntyi tammi-kesäkuussa noin 4,7 miljardiin euroon. Tällä hetkellä yritys toimii kolmivuorossa, mutta viikonloppuisin joudutaan tekemään ylitöitä. Alihankkijoista Elcoteq laski 1,7 prosenttia 12,95 euroon. Suomalaisessa päivittäiskaupassa S-ryhmä vahvisti markkina-asemaansa selvästi, arvioi SOK:n pääjohtaja Kari Neilimo. S-ryhmä nousi ruokakauppojen markkinajohtajaksi kampitettuaan suurimman kilpailijansa Kryhmän. Kauppa rakennettiin samalle tontille entisen Salen viereen. Uusista hankkeista Kemiön SRautamarket avattaneen syys?lokakuun vaihteessa. Yrityksen tilauskanta on ennätyksellinen. . Myyntiä yritetään jatkossa elvyttää. Leinovalussa aiotaankin siirtyä tekemään töitä neljässä vuorossa. Myös Primorskista lähtevien raakaöljykuljetusten rahtihintojen halpeneminen rokotti vertailukelpoista voittoa. Jalostusmarginaalia pienensivät häiriöt yhtiön öljynjalostuksessa, sillä keväällä raaka-öljyn jalostaminen bensiiniksi ja dieseliksi takkuili. . Suomalaiset yritykset ovat lähellä suhdannehuippua. Vaihtokärjessä myös Metso laski 1,7 prosenttia. Neste Oilin tulos parani, mutta vertailukelpoinen liikevoitto heikkeni edellisvuodesta. Hypermarketin avajaisia vietetään syksyllä 2007. Viime vuonna yritysten ylle perustettiin emoyhtiö SME Elektro Group Oy. . päivänä SSO juhli asiakasomistajien kanssa suurinvestointinsa, Plaza II:n, harjannostajaisia. Samalla on tarkoitus uudistaa Lohjan Sokosta ja ravintolamaailmaa. SSO:n asiakasomistajien määrä lisääntyi alkuvuoden aikana 1 558 uudella jäsenellä; kesäkuun lopussa jäsenmäärä oli yhteensä 45 972. S-ryhmä vahvisti markkina-asemaansa SSS?STT S-ryhmän vähittäismyynti kasvoi reippaasti alkuvuonna. Laajennettu ja uudistettu S-market Somero on tarkoitus avata vielä ennen joulu- kauppaa. SSO laajentaa ja uudistaa ABC Masuunia Karkkilassa. Alan yritykset odottavat tuotannon kasvun jatkuvan vahvana loppuvuonnakin. Alkukesästä tahti kiihtyi myös rakennustyömailla, mutta loppuvuodeksi alan yritykset povaavat tasaisempaa kasvua. Metalelektro koneistaa osia Sorv-Elektrolle, joka kokoaa ne valmiiksi. Yhteensä yritykset työllistävät noin 130 henkilöä. Yritysten liikevaihtoa laskee tänä vuonna yhden asiakkaan tilausten vähentäminen. Korko nousi 0,25 prosenttiyksikköä tasan kolmeen prosenttiin. Koronnosto oli odotettu, sillä inflaatiopaineet ovat voimistuneet euroalueella. Kasvua viime vuodesta tuli 5 prosenttia. SSS?STT SSS?Mikko Nurmisto Vahva tilauskanta pitää yllä teollisuuden korkeasuhdannetta vielä loppuvuodenkin ajan, ennakoivat yritykset EK:n suhdannebarometrissa. Korkeasuhdanne näkyy hyvin myös salolaisessa Leinovalu Oy:ssä. Samalla Kauppakeskus Plazan toimipaikkoja ja Salon Sokosta uudistetaan ja laajennetaan. Heinäkuussa SSO avasi uuden Salen Marttilassa. Alihankkijan elämä on lyhytnäköistä, näemme kuukauden, maksimissaan kahden päähän. Salon Metalelektron ja samassa rakennuksessa toimivan Salon Sorv-Elektron asiakkaita ovat KCI Konecranesin myynti vetää Sami Kilpiö Andrei Leini valmistaa kompassin runkoja työstökeskuksella Salon Metalelektrossa. muun muassa Nokia, Suunto, Vaisala ja General Electric. Se on melko lailla yhtä paljon kuin vuosi sitten. Osakkeen kurssi jäi kuitenkin viisi prosenttia laskuun. Ohjelmistoyhtiö Stonesoftin tappio ennen veroja syveni toisella neljänneksellä liikevaihdon supistumisen myötä. Yrityksessä on käynnissä myös 10?20 vähentämiseen tähtäävät yt-neuvottelut. . Tänä kesänä on ollut hiljaisempi tilauskanta. Voiton ennen kertaluontoisia myyntivoittoja se laskee olevan viimevuotista parempi. Alkuvuoden myynti oli hieman päälle 1,3 miljardia euroa. Ehkä tällä hetkellä näkymät ovat pikkaisen paremmat mitä ne olivat jokin aika sitten, kertoo salolaisen Metalelektron toimitusjohtaja Toni Anttila. . Me olemme pystyneet hyödyntämään maailmantalouden vetoa, summasi EK:n toimitusjohtaja Leif Fagernäs tiedotustilaisuudessa torstaina. EK:n suhdannebarometrin mukaan teollisuuden tilauskanta lähentelee jo edellisen suhdannehuipun vuoden 2000 tasoa. EKP nosti ohjauskorkoa neljännen kerran sen jälkeen, kun keskuspankki aloitti rahamarkkinoiden kiristämisen viime joulukuussa. SSS?STT Leinovalu lisää tehtaan käyntiaikaa lauantaille SanomaWSOY jyrää tasaisesti Mediakonserni SanomaWSOY jatkaa vahvaa tulostahtiaan. Sijoittajia arvelutti vertailukelpoinen liikevoitto, joka supistui viime vuodesta. Kokonaiskysynnässä ei ole näkyvissä heikentymisen merkkejä, toimitusjohtaja Pekka Lundmark tiivisti torstaisessa tulostiedotteessa. Samalla Lundmark nosti koko vuoden myynnin kasvuarvion 40?45 prosenttiin. elokuuta 2006 12 ? TALOUS Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Loppuvuoden aikana työvoimaa lisätään entisestään. Työntekijöitä tarvitaan valimon kaikkiin työvaiheisiin sekä koneistukseen. . Kehittyneiden jalostamoiden kapasiteetista on puutetta tulevaisuudessa. Kasvua on tullut sekä konemyynnistä että niihin liittyvistä palveluista. Liikevaihtoa kertyi alkuvuoden aikana lähes 640 miljoonaa euroa. Vuosi sitten myynti oli vajaat 430 miljoonaa euroa. . Yhdysvalloissa bensan kysyntä on kasvanut vinhasti, vaikka hinta on harpannut ylöspäin. Yhtiön kurssi laski 2,2 prosenttia. Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos AffectoGenimap (LP) Scanfil Tamfelt Kanta Suominen Yhtymä Raute A (LP) Done Solutions QPR Software Ramirent FIM Group Olvi A Neste Oil KCI Konecranes Technopolis Satama Interact (LP) OMX (LP) Nokia New Shares KONE YIT Oyj Proha (LP) Sponda +5,88 +4,85 +4,58 +3,78 +3,63 +3,23 +3,23 +2,56 +1,99 +1,82 -5,41 -5,00 -3,58 -2,82 -2,59 -2,56 -2,44 -2,44 -2,38 -2,30 Ulkomaiset pörssit Kallis öljy vauhditti Neste Oilin tulosta SSS?STT?Anu Vaalama Öljy-yhtiö Neste Oil kohensi tulostaan alkuvuonna, mutta sen osakurssi kääntyi reiluun laskuun torstaina. Kapasiteetti ei riitä tyydyttämään bensiinin, dieselin ja lentopetrolin kysyntää. Tulevaisuuden valttina Rinne pitää biopolttoaineita. Anttilan mukaan näiden yritysten tuotanto toimii tasaiseen tahtiin eikä heittelehdi herkästi suhdanteiden mukana. Salon Metalelektro Oy osti muurlalaisen Sorv-Elektron vuonna 2001, ja Sorv-Elektro muutti laajennettuihin Metalelektron tiloihin Saloon Anjalan teollisuusalueelle
Olkiluodon ensimmäinen ja toinen reaktori ovat hyvin samankaltaisia kuin Tukholman pohjoispuolella sijaitseva Forsmarkin ykkösreaktori, joka sammutti itsensä viime viikolla. . Etelä-Beirutia pommitetaan, koska se on Hizbollah-järjestön vahvaa aluetta. KANDAHAR . Israelin joukot tunkeutuvat Gazaan. . Lisäksi miljoona libanonilaista on joutunut pakenemaan kotoaan. Järjestö syyttää sotarikoksista Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch arvosteli torstaina Israelin näkemystä siitä, että Hizbollah käyttää siviilejä ihmiskilpinä. Poliisin mukaan kuolleet ovat siviilejä. Linja-auton räjähdys vaati ainakin 11 ihmisen hengen Kiinassa torstaina. Israelin erikoisjoukot iskevät Baalbekiin Bekaan laaksossa sadan kilometrin päässä rajasta. Libanon Hizbollah-shiiajärjestö vaatii Israelia vetäytymään miehittämiltään alueilta ehtona tulitauolle. Hizbollahin kannasta kertoi järjestön varajohtaja Naim Kassem al-Jazeera-tv-kanavan haastattelussa. Miljoona libanonilaista on joutunut jättämään kotinsa sodan takia. Blair: Turvaneuvosto päättää pian Lähi-idästä LONTOO . Tilannetta pahentaa se, että kaksi reaktoria on suljettuna normaalin vuosihuollon vuoksi. Tämä tietää, että vain viisi reaktoria kymmenestä tuottaa sähköä. Poliittisin päätöksin Ruotsi on jo aiemmin sulkenut Bärsebeckin voimalan kummatkin reaktorit. 13 SÄHKEET Itsemurhaisku tappoi 20 Afganistanissa Scanpix Sweden/Lehtikuva Puolet Ruotsin ydinreaktoreista on pysähdyksissä. Hizbollah surmaa kahdeksan israelilaissotilasta, lisäksi kaksi sotilasta siepataan. Hizbollah hyökkää israelilaiselle sotalaivalle surmaten neljä sotilasta. . Tilanne on sillä tavalla vakava, että järjestelmät eivät ole toi- mineet kuten pitäisi. 30. Onnettomuutta pidetään toiseksi pahimpana ydinturmana Tshernobylin jälkeen. Hizbollahin raketti-iskut tekivät tuhoa Israelissa Miljoona libanonilaista on jo paennut kotoaan sodan takia STT?Reuters?AFP?DPA BEIRUT/TEL AVIV . Tarvittava henkilökunta ja kalusto ovat valmiudessa. Intialaiset UNIFIL-rauhanturvaajat ovat käyneet aseman raunioilla maastontiedustelussa. Tutkimuksemme osoittaa, että Israelin väite siitä, että Hizbollahin taistelijat piileskelevät siviilien joukossa, ei selitä eikä oikeuta Israelin umpimähkäistä sodankäyntiä, sanoi järjestön johtaja Kenneth Roth. Islamilaisten maiden järjestö OIC vaati välitöntä tulitaukoa ja päätöksiä YK:n turvallisuusneuvostolta. 25. Olemme pyytäneet kaikkia voimaloita tarkistamaan reaktorit, koska joissakin reaktoreissa saattaa olla sama vikalähde, Ruotsin valtion ydinvoimantarkastuslaitoksen (SKI) tiedotusjohtaja Anders Görle kertoi STT:lle torstaina. Hän torjui väitteet siitä, että Ruotsissa olisi oltu lähellä ydinreaktorin sydämen sulamisonnettomuutta. Naton saattue selvisi iskusta ilman menetyksiä. STT?Reuters?DPA?AFP Norjalaistoimittaja väärensi haastatteluja OSLO . 28. Israel ei ole luvannut taata raivaajien turvallisuutta. STT Britannian työväenpuolue sai pommin postissa LONTOO . 7. 8. Paketiksi naamioitu pommi ei räjähtänyt. 7. Joukkomarssien jälkeen Janukovitsh taipui väistymään ja Jushtshenko nousi presidentiksi. Hallitussopu syntyi osapuolten päästyä yksimielisyyteen niin sanotusta kansallisen yhtenäisyyden ohjelmasta. Ohjelman tarkoituksensa on turvata länsimielisen Jushtshenkon Meidän Ukrainamme -puolueen tavoitteet, kun hallituksen johtoon on nousemassa Venäjäsuhteita korostanut Janukovitsh. TUKHOLMA . elokuuta 2006 ? Lehtikuva/Afp Photo/Sergei Supinsky Viktor Janukovitshin valinta pääministeriksi hyväksyttiin myöhään yöhön venyneissä neuvotteluissa. Janukovitsh tekee paluuta Ukrainan pääministeriksi MAAILMALTA Puolet Ruotsin ydinreaktoreista pysähdyksissä Oskarshamnissa pysäytettiin kaksi reaktoria turvallisuussyistä STT?AFP?Reuters?Itar-Tass STT?Ari Setälä KIOVA . Riski, mikä tällaiseen aina sisältyy, on se, että reaktorin sydän pääsee ylikuumenemaan ja sulamaan, Hyvärinen selventää. Naton mukaan sotilaat joutuivat ääri-islamilaisen Taleban-liikkeen hyökkäyksen uhriksi. Väijytys tapahtui samalla alueella, missä Naton kanadalaissotilas sai surmansa aiemmin tänään. Forsmarkissa he joutuivat lopulta varavoimalaitteidensa varaan ja nekään eivät toimineet kaikki, kertoo voimalaitostekniikan toimistopäällikkö Juhani Hyvärinen Säteilyturvakeskuksesta. Hyvärisen mukaan vastaavat laitteet olisivat toimineet Olkiluodossa ja laitos olisi saatu ajettua alas paremmassa järjestyksessä. Olemme tienneet tästä ilmiöstä jo kymmenisen vuotta, kertoo italialaisen merentutkimuslaitoksen ICRAM:in edustaja Franco Andaloro. Hänen mukaansa eksoottiset lajit leviävät, koska meren lämpötila on kohonnut ja liikakalastus heikentänyt alkuperäislajien kantoja. Israel pommittaa Beirutin lentokenttää, Hizbollah puolestaan tulittaa Israelia raketeilla. . Hänen mukaansa erimielisyydet lauselmatekstistä ovat enää erittäin vähäisiä. . Meteorologit odottivat mantereella satavan 18 senttiä vettä muutaman seuraavan päivän aikana. STT?AFP Eksoottiset kalalajit valtaavat Välimerta ROOMA . Ruotsissa ongelmia on ollut myös Oskarshamnin ydinvoimalassa, jonka kolmesta reaktorista kaksi päätettiin sammuttaa myöhään keskiviikkoiltana. Hyvärisen mukaan Forsmarkin vaikeuksista ei voida puhua onnettomuutena, mutta siitä ei oltu enää kovin kaukana. . Neljä YK:n sotilastarkkailijaa, joukossa suomalainen upseeri, saa surmansa Israelin ilmaiskussa YK:n tarkkailuasemalle Khiamissa. . Se on todellisuus. Blairin mukaan on tärkeää, että Libanonin hallitus saa maan eteläosan hallintaansa. 7. Toistakymmentä ihmistä haavoittui. Britannian poliisi tutkii, kuka lähetti pienen räjähteen Tony Blairin johtaman työväenpuolueen toimistoon Cambridgessa. Hizbollah osoitti torstaina, että se pystyy yhä tekemään tuhoa Israelissa. Järjestön raketti-iskut tappoivat ainakin kahdeksan siviiliä Akkon ja Maalotin kaupungeissa. 15. Italian rannikkovesissä uiskentelee jo muun muassa vasara- ja tiikerihaita ja barrakudia. Kolme sotilasliitto Naton sotilasta on saanut surmansa väijytyksessä Kandaharissa Etelä-Afganistanissa. Lisäksi hyökkäyksissä haavoittui viranomaisten mukaan kymmeniä ihmisiä. Päivää aiemmin Israelin pääministeri Ehud Olmert ehti jo ilmoittaa, että Hizbollah olisi jo riisuttu suureksi osaksi aseista. Uusin isku kuitenkin todisti, että tavoite on vielä kaukana. . Armeija oli luonut maan eteläosaan 6?7 kilomerin turvallisuusvyöhykkeen, jolla on on parikymmentä kylää. Vyöhykettä on tarkoitus laajentaa lähipäivinä niin, että se ulottuu 15 kilomerin päähän rajasta. Sotilaslähteiden mukaan Israel aikoo pysyä alueella, kunnes paikalle saapuu kansainvälisiä joukkoja. Israelin ilmavoimat iski samaan aikaan Beirutin eteläisiin lähiöihin sekä Tyroksen kaupungin lähistölle. 6. 12. Israelin laajentaa maaoperaatiotaan, maan hallitus hyväksyy tunkeutumisen 30 kilometrin etäisyydelle rajasta. . Oudot tuttavuudet päätyvät mereen etenkin kaukomailta tulevien laivojen vesitankeissa. STT?DPA. Tiedottaja tiesi, ettei toimittaja ollut koskaan tavannut Gatesia. Benkow väitti myös jututtaneensa Michael Schumacheria tämän kotona Sveitsissä, mutta tähtikuskin agentin mukaan tämä ei ikinä anna haastatteluja kotonaan. STT?AFP Suomalaisuhria ei päästy etsimään Etelä-Libanonissa Libanonissa pyritään jatkamaan Khiamin tarkkailuaseman raivausta ja neljännen uhrin etsintöjä. Vetäytymisvaatimus koskee niitä alueita Libanonissa, jon- ne Israel on edennyt tämänkertaisen sotilasoperaationsa aikana. Israel puolestaan varoitti laajentavansa ilmaiskujaan Libanonin pääkaupungissa Beirutissa. Ensin uhreja laskettiin olevan yli 50. . Nato otti vastuulleen Etelä-Afganistanin rauhanturvaoperaation maanantaina. Naton joukkojen autosaattueeseen päivällä suunnattu itsemurhaisku tappoi yli 20 ihmistä. On kuitenkin vaikea sanoa meneekö tässä viikkoja, mutta tuskinpa sentään kuukausia. 25. Ainakin 20 ihmistä on kuollut ja toistakymmentä haavoittunut itsemurhaiskussa Etelä-Afganistanissa, kertoo maan poliisi. Autolla liikkuneen itsemurhaiskijän kohteena oli Nato-joukkojen autosaattue Kandaharin maakunnassa. 7. 8. Norjalainen toimittaja on jäänyt kiinni väärennettyjen haastattelujen tehtailemisesta pohjoismaalaisille lehdille. Toimittaja oli keksinyt omasta päästään muun muassa Microsoftin johtajan Bill Gatesin ja formulakuski Michael Schumacherin haastattelut. 66-vuotias freelancer-kirjoittaja Björn Benkow jäi kiinni, kun Microsoftin tiedottaja näki ruotsalaisen Aftonbladetin ja norjalaisen Mann-lehden julkaiseman Gates-haastattelun. Raportin mukaan Israel on iskenyt myös alueille, joilla ei ole ollut selviä sotilaallisia kohteita. Onnettomuuden syytä ei tiedetä. STT?DPA Kolme Nato-sotilasta kuoli Etelä-Afganistanissa KANDEHAR . Ruotsin sähköverkoista vastaava viranomainen Svenska Kraftnät ilmoitti, että maan sähkökulutus on tällä hetkellä 14 000 megawattia, joka on puolet kylmän talvipäivän tarpeesta. Kolmen reaktorin sulkeminen turvallisuussyistä alkoi torstaina näkyä myös sähkönhinnassa, joka alkoi kavuta ylöspäin. Useat jäsenmaat kertoivat voivansa lähettää rauhanturvaajia, jos YK päättää sijoittaa joukkoja Etelä-Libanoniin. Linja-auton räjähdys tappoi 11 Kiinassa PEKING . Räjähde oli kotikutoinen ja teholtaan vaatimaton, mutta olisi kuitenkin voinut aiheuttaa vakavia vammoja. Poliisi ei ole toistaiseksi kommentoinut mahdollisia epäiltyjä. Seudulla on viime viikkoina lähetetty muillekin yhdistyksille sekä yksityishenkilöille uhkailukirjeitä, ja viranomaiset selvittävät onko tapauksilla yhteyttä toisiinsa. STT?AFP Maahyökkäys eteni Israelin joukot työntyivät päivän aikana yhä syvemmälle Libanoniin. Ainakin 28 siviiliä saa surmansa Israelin ilmaiskussa Qanan kylään. Iskussa kuoli suomalainen sotilastarkkailija kapteeniluutnantti Jarno Mäkinen. Raivaustyöt Khiamin tuhotulla tarkkailuasemalla Etelä-Libanonissa jatkuvat heti kun turvallisuustilanne sallii. Myös raivaukseen tarvittava raskas kalusto on valmiina. Palestiinalaistaistelijat hyökkäävät Israelin raja-asemalla Gazassa, surmaavat kaksi sotilasta ja sieppaavat kolmannen. . Liikenne alueella joutui kaaokseen. Kuvassa Oskarshamnin ydinvoimala. Ruotsin vaikeudet johtivat heti selvityksiin Suomessa Vaikeudet Ruotsin ydinvoimaloissa johtivat välittömästi selvityksiin myös Suomessa. Khiamin tarkkailuasema Etelä-Libanonissa tuhoutui Israelin tekemässä iskussa 25. 1. Israel jahtaa Hizbollahia, kunnes nämä murhaavat hyökkäykset loppuvat ja Pohjois-Israeliin palaa rauha, sanoi pääministerin kanslian edustaja David Baker. Torstain iskut nostivat israelilaisten siviiliuhrien määrän 27:een. Jos tulitauko ei ole molemminpuolinen, Israel jatkaa toimimis- ta. Kun saamme ydinvoimaloilta tarvittavat raportit, me pystymme tekemään päätöksemme nopeastikin, Görle sanoi. Ruotsissa toivotaan nyt, että syksystä tulisi lämmin. Sardiinit ja tonnikalat, varokaa! Välimerelle tyypillisten kalalajien joukkoon on viime vuosien aikana sulautunut lukuisia eksoottisia tulijoita. Human Rights Watch luokittelee osan Israelin iskuista sotarikoksiksi. . Tällaisessa tilanteessa radioaktiivisia kaasuja voi purkaantua lähiympäristöön. Tämänkaltainen onnettomuus tapahtui Yhdysvalloissa maaliskuussa 1979, kun reaktorin sydän pääsi osittain sulamaan Three Mile Islandin voimalassa. 7. heinäkuuta. Aika nopeasti tulimme johtopäätökseen, että Olkiluodon laitos olisi selvinnyt paremmin tapauksesta. Asemalle on valmiina lähtemään kiinalainen pioneeriryhmä sekä sotilaita intialaisesta UNIFIL-pataljoonasta. YK:n turvallisuusneuvosto saa aikaan Lähi-idän kriisiä koskevan päätöslauselman muutaman päivän sisällä, arvioi Britannian pääministeri Tony Blair torstaina. Tällöin Israel tuntisi olevansa turvassa rajojensa sisäpuolella. Sukeltajista saattaakin jo tuntua siltä, että he ovat eksyneet trooppiseen akvaarioon. Israelilaiskoneet pudottivat eteläisiin shiiakaupunginosiin lentolehtisiä, jotka kehottivat siviilejä poistumaan alueelta. Taifuuni pakotti jälleen evakuointeihin Kiinassa Sieppauksesta sotaan Libanonissa . Kiinassa jouduttiin torstaina evakuoimaan kymmeniätuhansia ihmisiä, kun Prapirooniksi ristitty taifuuni lähestyi maan etelärannikkoa. Filippiineillä kuusi ihmistä surmannut pyörremyrsky kiersi Hongkongin ja Macaon kautta kohti Guangdongin maakuntaa. 7. Mutta tutkijoita tilanne ei hämmästytä. . 13. Kolme suljettua reaktoria saattavat pysyä suljettuna pitkäänkin, jopa kuukausia. Sähkön hinta lähti nousuun . Puolet Ruotsin ydinvoimatuotannosta seisoo. Forsmarkin ydinvoimalan viimeviikkoinen käyttöhäiriö ja ykkösreaktorin sulkeminen johti kahden reaktorin sulkemiseen Oskarshamnin ydinvoimalassa. Reaktorit saattavat joutua seisomaan pitkäänkin. . Israel aloittaa ilmaiskut Libanoniin. . Olen toiveikas, että saamme päätöslauselman sovittua muutaman päivän sisällä. 2. Reaktorit pysyvät kiinni kunnes voidaan taata, että kaikki toimii turvallisesti. Räjähdys tapahtui varhain aamulla bussin ollessa matkalla Lounais-Kiinan Guizhoussa. Haavoittuneita on 15, ja heistä usean tila on vakava, kertoi uutistoimisto China News Service. Monin paikoin lennot sekä junaja laivaliikenne jouduttiin keskeyttämään. Tuulet puhalsivat 17 metriä sekunnissa Hongkongissa saakka, vaikka taifuuni kulki 300 kilometrin päästä. Bushille on aiheuttanut jännitteitä hallituksessa. Hizbollah vaatii Israelin vetäytymistä ehtona tulitauolle DUBAI/BEIRUT . Blairia on arvosteltu kotimaassaan siitä, että hän on seisonut Israelia tukevan Yhdysvaltojen rinnalla. Lisäksi taisteluissa on kuollut kymmeniä sotilaita. Pahiten ovat kuitenkin kärsineet libanonilaiset: sota on vaatinut maassa yli 900 ihmisen hengen. Kolmasosa kuolonuhreista on alle 12-vuotiaita lapsia, arvioi Libanonin pääministeri Fuad Siniora. Hizbollah ampuu 160 rakettia Israeliin, osan jopa 60 kilometrin päähän rajasta. PEKING . Israel sanoo pitävänsä kahden vuorokauden tauon ilmaiskuissa. . Ukrainan kuukausien mittaiseksi venynyt hallituskiista näytti ratkenneen torstaina, kun presidentti Viktor Jushtshenko kertoi hyväksyneensä Alueiden puolueen johtajan Viktor Janukovitshin valinnan pääministeriksi. Kaksikko oli vastakkain toissavuotisen oranssin vallankumouksen aikana, joka puhkesi kiistanalaisesta presidentinvaalituloksesta. Tietoja sotilaiden mahdollisesta haavoittumisesta ei toistaiseksi ole. STT?Reuters Lehtikuva/Afp Photo/Haitham Mussawi Koditon libanonilaismies nukkui torstaina puistossa Beirutissa. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. 6. Poliisin mukaan isku kuitenkin osui siviileihin. Hän myönsi, että hänen vankka tukensa presidentti George W. Hän painotti sitä, että molemmat osapuolet pitäisi saada hyväksymään välitön tulitauko mahdollisimman pian. . Emme pystyneet takamaan turvallisuutta, tiedotusjohtaja Anders Österberg perusteli Oskarshamnin ydinvoimalan keskiviikkoiltaista päätöstä sulkea kaksi laitoksen kolmesta ydinreaktorista. Oskarshamnin reaktorien turvajärjestelmissä on käytetty samojen valmistajien osia ja ratkaisuja kuin Forsmarkissa, joka on ollut suljettuna viime tiistaista. . 31. Sen tarkoituksena on saada alueelle välitön tulitauko sekä luoda edellytykset kansainvälisten joukkojen lähettämiselle tukemaan Libanonin hallitusta, Blair sanoi lehdistötilaisuudessa Lontoossa. Britannia on yksi turvallisuusneuvoston pysyvistä jäsenmaista, ja Blair on ollut tiiviisti mukana neuvotteluissa. Puolueen virkailijat tekivät hälytyksen epäilyttävästä paketista keskiviikkoiltana. Poliisin tiedottaja kuvaili laitetta kirjekuoreksi, jonka sisällä oli noin 15 senttiä pitkä räjähteillä täytetty pahviputki
Brecht jatkoi tekstin muokkaamista vielä kenraaliharjoituksissa ja lyhensi sitä 45 minuutilla. Monista nimiehdotuksista Brecht valitsi näytelmän nimeksi Kolmen pennin oopperan. Menestys ei ollut aluksi mairitteleva. Hiljattain menehtyneen Jorma Palon teos Nils Gustafsson ja Bodomin varjo ponkaisi kirjakauppojen myydyimmäksi tietokirjaksi. Marraskuussa nähdään kreikkalaisohjaaja Tessos Boulmetisin Kanelia ja lihapullia. syyskuuta. Kuiva kuuma kesä avasi tyylikkään sarjan vuonna 2002. Seuraavana vuonna ilmestyi Kylmääkin kylmempi.. Näytelmä muistuttaa katsojia siitä, että ahneus ja moraalittomuus tahraavat myös nykyajan elämää. Bertolt Brechtin ja Kurt Weilin 1928 tekemä Kolmen pennin ooppera juontaa juurensa 1700-luvun Lontoon alamaailmaan. Ei ole olemassa mitään oikeutusta juutalaisvastaisille lausunnoille. Rowling on seitsemännen Potter-kirjan kirjoittamisen loppusuoralla. Hän hallitsi yhtä lailla proosamuodon kuin journalisminkin. Hän on sanonut sen jäävän viimeiseksi poikavelhosta kertovaksi. . Nimenomaan kirjoittaja eikä pelkästään kirjailija, sillä Capoten nerous ylitti suvereenisti kirjalliset rintamalinjat. elokuuta 2006 14 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Kylmäverisesti kirjallisuuden historiaan Laatuelokuvien sarja jatkuu Salossa CAPOTE (USA 2005). Vuoden viimeisenä laatuelokuvana Salossa esitetään Michael Haneken Cachè ? Kätketty. Philip Seymour Hoffman eläytyy rooliinsa taidokkaasti, hän muuntuu ensin Truman Capoteksi ulkoisesti ja lopulta katsoja alkaa uskoa hänen muuttuneen myös psykologialtaan Capoteksi. Kirjailijan omatuntona toimii Kuin surmaisi satakielen -romaanistaan tunnettu Harper Lee (Catherine Keener). Röyhkeimmät rikolliset eivät tyytyneet vain ryöstämään ihmisten omaisuutta vaan myivät sen takaisin entisille omistajille sikahyvällä voitolla. Kellarista löytyy nuoren kuolleen tytön lisäksi useita vainajia. Suom. Tiina Ohinmaa. En osaa näytellä enkä kunnolla laulaakaan, joten eiköhän tästä hyvä tule, kuittaa Campino kulttuuripiirien ennakkoluulot. Brechtin kuolemasta tulee kuluneeksi elokuun 14. Ensin löytyy perheen rouva löytyy pahoinpideltynä, jonka jälkeen poliisit löytävät talon kellarista kuolleen tytöt sekä veitseen tarttuneen aviomiehen. Sitä ennen rakennukseen vetivät väkeä venäläis-roomalainen kylpylä ja jäätanssiteatteri. Kolmen pennin oopperan Puukko-Mackina esiintyy Die toten Hosen -punkyhtyeen laulusolisti Campino alias Andreas Frege. Brandauerin tekemä valinta hämmästyttää monia teatterialan asiantuntijoita. . Gibson itse on erittäin harras katolilainen. Gibson on jo pyytänyt julkisesti anteeksi puheitaan. . Niitä ei pidä myöskään sietää. Hän oli homoseksuaali tyyliniekka ja New Yorkin kirjallisen eliitin falsettiääninen kultapoika, joka oli yhtä lailla kotonaan Manhattanin itälaidan kirjallisissa illanvietoissa kuin keskilännen duunareiden parissa. Ja ennen kaikkea Capote oli loistava kirjoittaja. Kolmostilan nappasi Brownin Da Vinci -koodilta ruotsalainen Henning Mankell romaanillaan Kennedyn aivot. Lasten ja nuorten kirjoista eniten ostettiin J.K. Eikä ainoa tapahtumista jotain kertomaan pystyvä, pahoinpidelty rouva muista mitään. Tapahtumat seuraavat pikaisesti toisiaan. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. Blue Moon 446 s. elokuuta. J. Capote on kiukutteleva pikkulapsi, jota Lee palvoo ja paapoo. Häntä muistellaan Saksassa lukuisissa tilaisuuksissa. Brechtin näytelmiä esitetään yhdeksässä kaupungissa, pelkästään Berliinissä kuudessa teatterissa. Kolmen pennin ooppera saa ensiiltansa Berliinissä 11. Leikkaus: Christopher Tellefsen. Samaan aikaan Lee itse kirjoittaa nimeään amerikkalaisen nykykirjallisuuden historiaan. Pohjois-Englannin Yorkshireen sijoittuvissa rikosromaaneissa seurataan ylikomisario Alan Banksin ja tämän kollegoiden työskentelyä. Uusimmassa Robinson-käännöksessä Pinnalla ja kätkössä Banks tutkii ulkoisesti täysin selvää mutta toisaalta myös täynnä aukkoja olevaa tapahtumasarjaa. Samalla hän setvii omaa elämäänsä suhteessa työnsä kautta tutuksi tulleisiin naisiin. Banks huomaa pian pahoinpidellyn vaimon roolissa jotain muuta, miltä se ensisilmäyksellä näyttää. Ohjaaja Miller fokusoi Truman Capoten henkilöön ja tämän luomisprosessiin hänen valmistellessaan laajaa dokumenttiromaaniaan Kansasin tapauksesta. Kirjailija tapaa ja haastattelee murhamiehiä perusteellisesti. Esitykset ovat normaalisti kuun ensimmäinen viikonvaihde. Salon kaupungin kulttuuritoimiston elokuvasarja jatkuu 8. Toisaalta olen surullinen. Tilasto perustuu kesä- ja heinäkuun myynteihin. Teos vei ykköspaikan Mape Ollilan Nightwish-kirjalta, joka hallitsi tietokirjojen listaa toukokuussa. Kotimaisen kaunokirjallisuuden myydyin oli vastikään ilmestynyt Reijo Mäen Hard Luck Cafe. Toukokuun ykkönen, Heli Laaksosen Sulavoi, tipahti toiseksi. Kolmanneksi eniten myytiin Jarkko Sipilältä kesäkuussa tullutta dekkaria Mitään salaamatta. Käännetyn kaunokirjallisuuden kahden kärki pysyi samana: myydyin oli Dan Brownin Meteoriitti ja toisena tuli John Irvingin Kunnes löydän sinut. elokuuta. Alan Banks saa yöllä hälytyksen. Brechtin kuolemasta tulee 14. Käsikirjoitus: Dan Futterman. Suomen-ensi-iltansa Jadesoturi saa 13. Brecht oli ennen kaikkea viihdyttäjä, sanoo Kolmen pennin oopperan juhlanäytöksen ohjaaja ja monista tunnetuista rooleistaan tunnettu itävaltalainen ohjaaja Klaus Maria Brandauer. Hän järkyttänee sanoillaan tietoisesti kaikkia, jotka ovat tottuneet pitämään Brechtiä ensisijaisesti poliittisena vaikuttajana. Nuorelle Brechtille 1920-luvun Berliini oli kapakoiden ja kabarettien täyttämä viihdekeidas mutta samalla haikala-allas, jossa vah- vempi riisti säälittä heikompaansa. Tuon ajan Berliiniä leimasivat sodan ruhjomat miehet, kerjäläisten armeijat, huorat, sarjamurhaajat ja ihmisten hädällä keinottelevat rikolliskoplat. Elokuva on valmistunut 2005. Lokakuun elokuvana on kotimainen Susanna Helken ja Virpi Suutarin ohjaus Pitkin tietä pieni lapsi. K. Vaikka Kolmen pennin ooppera on viihdettä, emme pistä pahaksemme, jos katsoja oivaltaa yhtäläisyydet nykypäivään ja huomaa, miten ihmisiä käytetään edelleenkin hyväksi ja usutetaan toisiaan vastaan, Brandauer muistuttaa. Hänestä on häpeällistä, että ih- misiä luokitellaan kansallisuuksien ja ominaisuuksien mukaan sen sijaan, että kaikkia kohdeltaisiin tasa-arvoisina. Brechtiä joka tuutista Kolmen pennin oopperaa harjoitellaan Berliinin Admiralpalastteatterissa remontin keskellä. Vuonna 1911 rakennetussa talossa toimi DDR:n aikana Metropolniminen teatteri. lokakuuta. SSS?STT Tommi Aitio Truman Capote (1924?1984) kuuluu 1900-luvun amerikkalaisen kirjallisuuden omituisimpiin mestareihin. Virkavalta maksettiin hiljaiseksi. Harry on ollut valtava osa elämääni ja sarjan kirjoittaminen on ollut myllertävä vaihe elämässäni. Hän on ollut jatkuvasti läsnä, Rowling sanoi New Yorkissa, jossa ELOKUVA Kirjailijan moraali Millerin esikoisohjaus ei tutkaile Truman Capoten historiallista Mel Gibsonin tv-sarja holokaustista peruutettiin SSS?STT?DPA Filmitähti Mel Gibson saa nyt tuta seurauksia juutalaisvastaisista puheista, joita hän syyti jäädessään kiinni rattijuoppoudesta. Disneyn omistama ABC-kanava ilmoitti, että se peruuttaa suunnitelmat holokaustia kuvaavasta tv:n minisarjasta, jonka teossa Gibson oli mukana. ABC:n oli määrä tehdä juutalaisten kansanmurhaa kuvaava sarja yhdessä Gibsonin tuotantoyhtiön Icon Productionsin kanssa. Mel Gibsonia epäiltiin antisemitismistä jo hänen vuoden 2004 menestysfilminsä The Passion of The Christin yhteydessä. Kaksi nuorukaista murtautui maalaistaloon ja tappoi nelihenkisen perheen ilman ensimmäistäkään näkyvää syytä. Tapauksesta on tehty useitakin elokuvasovituksia, eikä Capote kilpaile niiden kanssa. Tilanteesta ulkoisesti ehjin nahoin selvinnyt naispoliisi on saamassa syytteen yliväkivaltaisesta käyttäytymisestä veitsimiestä kohtaan samalla, kun poliisit sekä sananmukaisesti että kuvaannollisesti kaivautuvat kauhujen talon ja sen asukkaiden menneisyyteen. Kanadalaistuneen britti Peter Robinsonin luoma englantilaispoliisien yhteisö on tuttu monista muista vastaavista kirjoista. Rowling paljasti olevansa surullinen mutta myös helpottunut sarjan päätöksestä. Rowling on seitsemännen Potter-kirjan kirjoittamisen loppusuoralla. Häikäilemätön roistopäällikkö Jonathan Wild hirtettiin. Englantilainen kirjailija John Gay käytti tarinaa 1728 Lontoossa ensiesityksensä saaneen Kerjäläisoopperan pohjana. Bodom-kirja ponkaisi myyntilistan kärkeen SSS?STT Bodominjärven murhamysteeri kiinnostaa ihmisiä yhä. päivänä 50 vuotta. Rowlingin Harry Potter ja puoliverinen prinssi -teosta, kuten toukokuussakin. Toi- seen heistä hän ystävystyy ja eriparisten miesten välille on syntyvinään jonkinlainen henkilökohtainen sidoskin, mutta lopulta kaikki Capoten toiminta tähtääkin vain kirjan valmistumiseen. Miller tuo kiinnostavasti esiin Capoten journalistisen ja inhimil- lisen moraalin häilyvyyden suhteessa murhaajan tekojen täyteen moraalittomuuteen: Truman Capoten tapa käyttää murhaajaa hyväkseen, ei ihmisenä vaan kirjan materiaalina, näyttäytyy miltei yhtä kylmäverisenä tekona kuin amoraalisen nuorukaisen suorit- tamat silmittömät surmatyöt. Mestaruuden lumoissa Capoten kaltainen kohdehenkilöönsä iholle ja syvälle mieleenkin tunkeutuva elämäkertaelokuva ei voisi onnistua ilman täydellisen paneutunutta näyttelijätyötä. Loppuvuosi laatuelokuvia Salossa Alkuvuodesta käynnistynyt laatuelokuvien sarja saa jatkoa Salossa. Pyydän anteeksi kaikilta juutalaisilta, Mel Gibson pahoitteli. Lehtikuva/Reuters Mel Gibson Jadesoturi-elokuva saa ensi-iltansa Torontossa Suomalainen Jadesoturi-elokuva saa ensi-iltansa Toronton kansainvälisillä elokuvajuhlilla 7.?16. Korruptio kukoisti. . K. Rowling kertoo jäävänsä kaipaamaan Harrya, kun viimeinen kirja on valmis. Musiikki: Mychael Danna. Rikollisilla toimillaan rikastuneet bisnesmiehet ja heidän kainaloissaan lirkuttelevat ilotytöt tunsi- Lehtikuva/Reuters/David Moir J. Rowling jää kaipaamaan Harrya SSS?STT?DPA Harry Potter -kirjojen äiti J. Sarjan elokuvia kuvaillaan tyylillisesti rohkeiksi elokuviksi, jotka puhuttelevat seksuaalisella ja kulttuurisella vapaudellaan. Jadesoturi-elokuvaa on luonnehdittu Kalevalan innoittamaksi, fantasiaa ja kung-fua yhdistäväksi eeppiseksi rakkaustarinaksi. Sen rooleissa nähdään muun muassa Tommi Eronen, Markku Peltola ja Zhang Jingchu sekä Krista Kosonen. Tulen kuitenkin olemaan myös helpottunut, koska näin suosittujen kirjojen kirjoittaminen on aiheuttanut paljon paineita, hän lisäsi. Rowlingin mukaan hän on kuitenkin nauttinut viimeisen osan kirjoittamisesta, koska suurin osa paineista on karissut. Rowling mainitsi myös, että saattaa jatkaa kirjailijan uraansa Potterin päättymisestä huolimatta. . Capoten ja Leen ystävyyssuhteen Bennett Miller esittää koskettavasti. Toinen poliiseista kuolee veitseniskuihin ja veistä käyttänyt mies on lähes vainaa. Eikä tässä ole vielä läheskään kaikki. Samoin pokkareissa asemansa säilytti Da Vinci -koodi. Kasvoton kuolema SSS?Veli-Matti Henttonen Peter Robinson: Pinnalla ja kätkössä (Aftermath). K. Menneisyyden kaivaminen avaa uusia portteja monien tarinan ihmisten elämään. Robinson kuvaa erinomaisen jäntevästi niin päähenkilöidensä kuin tarinan kannalta hieman sivussakin olevien elämää. Ohjaaja AJ Annilan esikoisohjaus kilpailee festivaalilla Vanguard-sarjassa. syyskuuta espanjalaisen Carlos Sauran ohjaamalla Iberialla. Aion pitää suruajan, sitten minun täytyy alkaa miettiä jonkin muun kirjoittamista, Rowling paljasti BBC:n mukaan. Philip Seymour Hoffman tekee loisteliasta työtä eläytymällä eksentrisen kirjailijan Truman Capoten persoonallisuuteen. henkilöä tämän koko elämäntarinan valossa, mutta onnistuu silti rakentamaan täyden ja eheän henkilökuvan, elämäkerrankin. Miller kuvaa Capoten elämän kiihkeintä vaihetta, jolloin hän perehtyi Yhdysvaltoja järkyttäneeseen murhatapaukseen Kansasin takamailla. Ohjaus: Bennett Miller. Myös itse tarinaa etenee tyylikkäästi ja lukijaa kutkuttavasti kohti odotettavaa, mutta kuitenkin yllätyksiä täynnä olevaa loppua. Pinnalla ja kätkössä on kolmas suomennettu Robinsonin Banksromaani. Capote tuskin huomaa tätä, on vain oman kirjallisen mestaruutensa lumoissa. Ihan niin kuin Bennett Millerin häikäisevän elämäkertaelokuvan katsojakin. Muistovuosi vyöryttää Brechtin saksalaisiin teattereihin SSS?STT?Pertti Rönkkö Bertolt Brechtin muistovuoden päätapahtuma on Berliinissä esitettävä Kolmen pennin ooppera. Perheriitaa hillitsemään saapuneet poliisit ovat törmänneet tyrmistyttävään näkyyn. Kuvaus: Adam Kimmel. Pääosissa: Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Chris Cooper, Clifton Collins Jr., Bob Balaban, Allie Mickelson, Kelci Stephenson, Bruce Greenwood jne. Elokuvasarjan käynnistää tänään perjantaina Bennett Millerin ohjaama Capote. Sarjan elokuvat nähdään elokuvateatteri BioSalossa. Bio Salo 2, 4.?6. 29,60 e. KIRJA Rikolliset viihtyivät katsomossa Brecht innostui kääntämään Kerjäläisoopperan 1920-luvulla. Teksti olisi jäänyt todennäköisesti lojumaan, ellei Berliinissä rakenteilla olleeseen Schiffbauerdammin teatteriin olisi etsitty sattumalta sopivaa avajaisnäytelmää. Brecht tarjosi Kerjäläisoopperaa ja sai tilauksen suostuttuaan äärimmäisen kireään aikatauluun. Säveltäjäksi hän suositteli Kurt Weillia, jonka kanssa hän oli tehnyt vuotta aikaisemmin hyvin menestyneen Mahagonny-laulunäytelmän. Saattaakseen alkuperäisesityksen uuteen uskoon Brecht ja Weill vetäytyivät kaksi kuukautta ennen harjoitusten alkamista Ranskan Provenceen. Rowling kuvattuna Aberdeenin yliopistolla heinäkuussa 2006. Satu-Maaria Mäkipuro Salossa Bertolt Brechtin tuotantoa nähtiin viimeksi pari vuotta sitten, kun Salon Näyttämö esitti Äiti Peloton ja hänen lapsensa -näytelmää. Capote hyödynsi journalistisissa teksteissään proosan ilmaisua ja vastaavasti hänen fiktiossaan on kaikuja journalistisesta estetiikasta. Truman Capoten voidaankin katsoa edustaneen anglosaksisen uuden journalismin historiallista perustaa, jolta Tom Wolfen kaltaiset myöhemmät kirjoittajat ammensivat. Capoten maine perustuu hiukan kärjistäen kolmelle kivijalalle: pienoisromaaniin Aamiainen Tiffanylla (1958), hänen New Yorker -lehteen kirjoittamiinsa journalistisiin teksteihin sekä dokumenttiromaaniin Kylmäverisesti (1966). Bennett Millerin elämäkertaelokuva keskittyy viimeksi mainittuun. SÄHKEET oli lukemassa otteita kirjoistaan yleisölle. . Yleisöä hämmensi muun muassa nykyään tavalliseksi muodostunut tapa vaihtaa kulissit esirippua sulkematta. elokuuta kuluneeksi 50 vuotta. vat kuitenkin olonsa katsomossa kotoisaksi. ?Ensisijaisesti viihdettä?
Parihyppyjen mestaruuden vei saksalaiskaksikko Tobias Schellenberg/Andreas Wels pisteillä 403,86. Ihan yhtä hyvin se olisi voinut tuoda ykkösen, Hirvi kuittasi vikatikin ja tyytyi mukisematta kahdeksanteen sijaansa. . syyskuuta pelattavaan MM-lopputurnaukseen. Hän on sydämeltään salolainen kaveri. Emme halunneet mitään valmentajaa vuodeksi tai kahdeksi, vaan jonkun, joka sitoutuu tähän hommaan, toteaa Paakkonen. Silfver teki 90-luvulla niin kuin moni muukin lahjakas salolainen jääkiekkoilija; hän lähti Turun urheilulukioon ja sitä kautta TPS:ään. . Pulkki, 24, pelasi viime kaudella Pohjois-Amerikassa kolmessa eri joukkueessa CHL-liigassa. Pulkin ja Jokerien välinen sopimus sisältää kuukauden koejakson. Joonalla vaan on nykyään paljon korkeammat hypyt, Vahtola selvitti. Tuo näkyi muutamassa hypyssä. Kaksikon ennätys parani kertaheitolla noin 30 pistettä. . Pelkillä hyvillä olosuhteilla ei jääkiekkokulttuuria kuitenkaan pystytä rakentamaan. Laji on tullut vuosi vuodelta kalliimmaksi. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Kiekkobuumi pystyyn omin voimin Salo HT:n tavoitteena Suomi-sarja kolmessa vuodessa ?Sydämeltään salolainen? Joukkueen uusi valmentaja Anssi Silfver on kotoisin Salosta. Hän paransi Tshekin Thomas Jerabekin Lahden MM-kisoissa vuonna 2002 tekemää ennätystä kolmella pisteellä. Joukkuekilpailun voitti Norjan maailmanennätyksellä 3 517. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. Mitä paremmaksi ovat olosuhteet tulleet, sitä heikommaksi on tulos mennyt, myöntää Paakkonen. Paakkonen ja joukkueenjohtaja Taisto Laaksonen tietävät, että jääkiekosta ei tuosta vain tehdä kaupungille menestyksekästä lajia. Erien nopein oli britti Simon Burnett ajalla 49,24. Hirvi ampui toisessa pystysarjassaan kahdeksannen laukauksen naapurin tauluun ja sai siitä itselleen nolla pistettä. Hirven laukaus näytti naapurin tulostaulussa 9,4:ää pistettä, ja jos jossittelu sallitaan, samanlainen tulos omaan tauluun olisi tehnyt kotkalaisesta MM-mitalimiehen torstaina Kroatian Zagrebissa. elokuuta?3. Salo-homma tuli ihan puskista. kaiken olevan mahdollista. . Suomi avaa Moskovassa pelit 17. Vapaakiväärillä ja 300 metrin matkalta tuo Hirven paras oli 1 169 pistettä, joka koostui 399 pisteen makuutuloksesta, 376 pisteen pystystä ja 394 pisteen polviasennosta. Circhenko vetäytyi KoVesta Korson Vedon miesten lentopalloliigajoukkue on vetänyt vesiperän valmentajan etsinnässä. Ammunta on tuntunut näissä kisoissa ihan hyvältä. Pelaajakokemusta hänellä löytyy muun muassa Turun Palloseuran A-junioreista ja TuTosta I-divisioonasta. elokuuta. SSS?STT Mitaliparien lisäksi suomalaiskaksikon edelle kiilasi Ukrainan pari Dimitri Lysenko/Anton Zaharov (390,30). Neljän vuoden tauko Puhakan ja Vahtolan saavutus on suomalaisten paras parihypyissä. Samalla norjalaiset pyyhkivät suomalaiset ME-tilastosta. Viikkoja olimme siinä uskossa, että Circhenko tulee meille, ja että hän aloittaa valmentamisensa 1. elokuuta, Korson Vedon joukkueenjohtaja Juhani Savolainen sanoo. Veto neuvottelee parhaillaan uuden päävalmentajaehdokkaan kanssa. . Olisi ehkä pitänyt paremmin totutella maitohappoihin. Siihen tarvitaan kaupungin, seutukunnan ja monien eri yhteistyökumppaneiden tukea. Paakkosella on pelaajataustaa ja mikä tärkeintä hän on salolainen. Nyt valmennuksen pitäisi olla kunnossa Silfverin ja pelaajavalmentaja Nurmen johdolla. Silfver toimii Salo HT:n valmennuspestin lisäksi myös TPS:n 94syntyneiden valmennusportaassa, mutta aikataulut on laadittu si- ten, että salolaisten valmennus hoituu. Joukkue kasassa Tärkeimmän työn tekevät kuitenkin itse pelaajat. . Yhdeksää Trevor Grahamin valmennettavaa ei tulla kutsumaan Berliinin kilpailuun, kilpailun johtaja Gerhard Janetzky vahvisti. Grahamin valmennettaviin kuuluvat muun muassa miesten 200 metrin olympiavoittaja Shawn Crawford ja naisten 60 metrin hallimaailmanmestari Me?Lisa Barber. Myöskään yhdysvaltalaissprintteri Marion Jones ei saa kutsua, sillä hänen nimensä yhdistettiin aiemmin kuohuttaneeseen Balcolaboratorioiden dopingsotkuun. SSS?STT Pulkki CHL:stä Jokereihin Jokerien jääkiekon SM-liigaan valmistautuva joukkue kasvoi torstaina yhdellä pelaajalla, kun puolustaja Simo Pulkki liittyi ryhmään. Hirvi ei kuitenkaan lähtenyt arpomaan mahdollista sijoitustaan. . Se ei ole tuntunut näin hyvältä pitkään, pitkään aikaan, viime kaudella Suomelle pienoiskivääristä olympiapaikan hankkinut Hirvi kuvasi. Lause lupaa hyvää tuleville kausille, sillä Hirveä ei ihan hevin heivata olympiapaikan käyttäjän asemasta. Joona Puhakka ja Ville Vahtola olivat torstaina järjestää jymy-yllätyksen kolmen metrin ponnahduslaudan parikilpailussa Budapestin EM-uinneissa. Uskon ja toivon, että meillä on päävalmentaja-asiassa myönteistä tiedotettavaa 10. Ranskalai- nen Alain Bernard seurasi toisena (49,26) ja hollantilainen ME-mies Pieter van den Hoogenband kolmantena (49,27). Rajakylä kilpailee Budapestissa vielä 50 metrin vapaauinnissa, joka alkaa lauantaina. . 8. Ensimmäiset vaakabingot: 3, 35, 70, 18, 48, 10, 61, 34, 69 Vaakabingot: 3, 35, 70, 18, 48, 10, 61, 34, 69, 25, 21, 33, 45, 29, 5, 42, 17, 30, 41, 2, 72, 23, 71, 27, 65, 68, 32, 59 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 26 kpl voittoosuus 10,50 e.. Olen tuohon 23,7:ään aloitellut ja ihan hyvin jaksanut loppuun asti. Juha Hirvi teki miesten 300 metrin kiväärin 3x40 laukauksen MM-kilpailussa virheen, joka maallikosta tuntuu ihmeelliseltä, mutta on ampujien arkipäivää etenkin pitkällä 300 metrin matkalla. Puhakka ja Vahtola pitivät kolmatta sijaa ennen viimeistä hyppykierrosta, mutta putosivat lopputuloksissa viidenneksi. . Kuusi pistettä olisi tarvinnut lisää. elokuuta 2006 ? 15 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Hopeaa ampui Norjan Vebjörn Berg (1 178) ja pronssia sai helpoista tuulioloista hyötynyt Itävallan Mario Knögler (1 178), joka ei juurikaan kilpaile 300 metrillä. Hirvelle jäi mitalin karkaamisesta huolimatta hyvä tunne MMrupeamasta. . Sitten tuli aivan törkeät, kunnon maitohapot, joita en kestänyt. Karsinnan jälkeen Vahtola yritti ottaa syytä niskoilleen, mutta Puhakka huomautti kyseessä olevan parikilpailu. En muista milloin olisin noin pahasti hyytynyt satasella, Rajakylä häm- SSS?STT Kokenut urheilija ei jaksa pitkään märehtiä yhtä tyhmää virhettä. Meillä on kuitenkin se etu, että olemme melkein koko pienet ikämme hypänneet saman valmentajan opein. Räikein epäonnistuja oli Matti Rajakylä, joka hyytyi sadan metrin vapaauinnin alkuerien 23:nneksi. Rajakylä johti eräänsä puolivälissä, mutta uuvahti erän seitsemänneksi ajalla 50,27. . Niistä saamme kilpailukokemusta, jota meillä ei vielä hirveästi ole, Vahtola kertoi. PITKÄVETO 24 Ei avata 25 Ei avata 26 Kuopio?Kitee 2 (1?2) 1,80 27 Pattijoki?Hyvinkää 1 (2?1) 1,30 28 Sotkamo?Nurmo 1 (2?0) 1,30 29 FC Haka?VPS 1 (4?1) 1,35 30 HJK?FC Inter 1 (5?0) 1,30 31 FC Haka?VPS, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 2,00 32 HJK?FC Inter, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 1,70 33 AC Oulu?FC Hämeenlinna X (0?0) 4,15 34 FC Lynx?OLS X (1?1) 4,00 35 TP?Seinäjoki?TUS 1 (3?0) 1,55 36 Kalmar FF?IFK Göteborg 2 (1?2) 2,60 37 Örgryte?Hammarby 2 (1?3) 1,80 TULOSVETO 1 Joensuu?Vimpeli 6?4 Lopullinen kerroin: 48,19 2 Kouvola?Oulu 5?3 Lopullinen kerroin: 65,07 3 Kuopio?Kitee 6?4 Lopullinen kerroin: 55,93 4 Pattijoki?Hyvinkää 6?5 Lopullinen kerroin: 76,39 5 Sotkamo?Nurmo 9?4 Lopullinen kerroin: 52,29 6 FC Haka?VPS 4?1 Lopullinen kerroin: 20,33 7 HJK?FC Inter Turku 5?0 Lopullinen kerroin: 20,18 8 AC Oulu?FC Hämeenlinna 0?0 Lopullinen kerroin: 15,23 KENO Voittonumerot: 6, 14, 15, 17, 18, 19, 27, 29, 34, 37, 39, 40, 43, 48, 52, 53, 56, 57, 58, 59. MITALIPELI Kulta: 1, 5, 3, 2, 4 Hopea: 4, 5, 3, 2, 1 Pronssi: 1, 2, 4, 5, 3 VEIKKAUSBINGO Keskiviikko 2. Käsissä pai- noi vielä eilinen, Seppälä sanoi. Seppälä ui edellisiltana sadan metrin vapaan loppukilpailussa viidenneksi. Annika Nieminen sijoittui sadan metrin perhosen alkuerissä 36:nneksi ajalla 1.04,24. Miia Tenhunen jäi 200 metrin rintauinnissa alkuerien 29:nneksi. Yksikään Grahamin valmennettavista ei saa kutsua Saksan pääkaupungissa 3. Toivomuksena on, että sekä pelaajien että joukkueen puolelta sitoudutaan tekemään töitä, tiivistää Nurmi. . Anna on joukkueemme kahdestoista sopimuspelaaja. Kävin viime kaudella katsomassa otteluita ja mielestäni potentiaalia on enemmän mitä sarjataulukko näytti, tietää Paakkonen. Joukkue on lähes kokonaan salolainen, joten yleisönkin pitäisi olla helpompi samaistua joukkueeseensa. 50 metriä meni hyvin. Keskitorjuja Nieminen, 19, siirtyy OrPoon Oulun Ettasta, joka putosi viime kauden päätteeksi ykkössarjaan. . Siellä on paljon hyviä valmentajia ja ammattimaisempi meinin- ki. Harmittaa hirvittävästi, sillä olimme hommanneet Circhenkolle työtä ja asunnon. Kaksi vuotta sitten Madridin EM-kilpailuissa Vahtola ja Jukka Piekkanen ylsivät seitsemänneksi. Periaatteessa olen ME-kunnossa, Hirvi luotasi. Norjan Espen Berg-Knutsen sen ME:n torstaina teki tuloksella 1 181. päivänä. Hirven mitali meni Uimarit uuvahtivat Budapestissa väärään tauluun SSS?STT Suomalaisuimarit karsiutuivat joukolla Budapestin EM-kilpailujen alkuerissä torstaina. Lisäksi 201-senttinen pelaaja on pelannut Hollannin ja Turkin pääsarjoissa. Kolmikolla Hirvi, Henri Häkkinen ja Jussi Puustinen oli etukäteen ajatellen mitalisaumat joukkuekisassa. Mitali jäi tulematta, sillä trio oli viides 3 488 pisteellään. elokuuta ja Nigeria 23. Kanada on vuorossa 20. Meillä on yli 30 pelaajaa ringissä, osa on armeijassa, osalla on työesteitä ja osa potee vanhoja vammojaan, kertoo Laaksonen. Joukkueen ensimmäinen harjoitusottelu on elokuun lopulla ja kausi alkaa syyskuun 23. Se on suuri asia, että Joona pääsee Euroopan kilpailuihin mukaan. Hirvi, Häkkinen ja Puustinen olivat ampuneet tuloksen 3 511 viime vuonna EM-kisoissa. Joka lajissa kauden paras tulos Eniten ilonaihetta Hirvi, suomalaisen kivääriammunnan ykkönen, sai siitä, että hän teki Zagrebin MM-kilpailuissa kauden parhaan tuloksensa jokaisessa lajissa. Puhakka ja Vahtola mittelivät viime metreille asti mitalista, joka olisi ollut ensimmäinen laatuaan suomalaisessa uimahyppyhistoriassa. syyskuuta järjestettävään kisaan. . Kiekkoilu ei ole ollut täällä sellaista mitä pitäisi olla. Kun Pasi otti yhteyttä, niin tiesin, että mies on tosissaan asian taka- na, kertoo Silfver. Viime kaudella joukkueen valmennuksen käytössä oli ainoastaan pelaajavalmentaja Jani Nurmi, joka joutui paljon vartijaksi. Laaksonen kertoo, että joitakin valmentajia oli kiikarissa, mutta lopulta pestiin ei tarttunut sopivaa ehdokasta. Toiveissani on saada kauden aikana vielä muutama tuttu pelaaja takaisin pelaajarinkiin, Koskinen lisäsi. SSS?STT Jenkkejä SM-korikseen Sami Kilpiö Uusi valmentaja Anssi Silfver (vas.), joukkueenjohtaja Taisto Laaksonen, pelaajavalmentaja Jani Nurmi, toimitusjohtaja Pasi Paakkonen sekä pelaajat Antti Piiroinen ja Petri Vuorio ovat valmiita tarttumaan uusiin haasteisiin ja nostamaan salolaista jääkiekkoilua ylös. Ruotsin Allsvenskanista Kiirunan riveistä ja noin puolen kauden ajalta Ranskasta. . elokuuta, Savolainen arvioi. SSS?STT SSS?Risto-Matti Kärki Salolainen jääkiekkoilu on jäänyt pahasti viime vuosikymmeninä muiden palloilulajien varjoon. Junioripuolella tulosta on tullut, mutta edustusjoukkueen parhaat vuodet jäivät 1970-luvulle. Salo Hockey Teamin uusi kevätkokouksessa valittu puheenjohtaja Pasi Paakkonen muistaa ajan, jolloin ulkojäillä pelatuissa otteluissa kävi parhaimmillaan yli tuhat ihmistä. Joskus menestyy ja joskus tulee turpiin, 46-vuotias Hirvi muistutti. Väärään tauluun ampuminen toi toki kisan aikana hetkeksi pahan mielen, varsinkin kun Hirvi tiesi ampuvansa paitsi itselleen, myös joukkueelle. Tämä sopii meille mainiosti, koska haimme nimenomaan monipuolista pelaajaa, OrPon päävalmentaja Jukka Koskinen sanoi. . Puhakka asuu yhä pääsääntöisesti Yhdysvalloissa. Ennen Puhakan muuttoa tilanne oli toinen. . Viktor Circhenko, 58, oli jo lupautunut KoVen valmentajaksi, mutta on päivää ennen sopimuksen suunniteltua allekirjoittamista peräytynyt. . Poikkeukselliseksi Puhakan ja Vahtolan tuloksen tekee myös se, että heillä on takanaan neljän vuoden tauko yhteisistä harjoituksista. Kyseessä on suomalaisnaisten ensimmäinen lopputurnaus MM-tasolla. Suomi varmisti turnauspaikkansa Unkarissa kesällä 2005 selviytymällä alle 19-vuotiaiden tyttöjen EM-lopputurnauksessa välieriin. Turnauksen 16 joukkuetta on jaettu neljään lohkoon, joista kaksi parasta jatkaa puolivälieriin. Yhteistyökumppaneita pitää olla runsaasti ja taustaorganisaation pitää osata hommansa. SÄHKEET mästeli ja mutusti omenaa. Rajakylä ei kokenut aloittaneensa liian kovaa. Jääkiekkobuumi oli silloin kova, joten pohjaa uudelle nousulle on varmasti. . Axton, 23, tehtaili itsensä viime kaudella liigan pistetilaston neljänneksi ja levypallolistan 15:nneksi. Salolaisuus onkin yksi suurimmista teemoista, joilla HT:n kiekkoa ryhdytään viemään eteenpäin. Salossa on kaksi jäähallia, joten olosuhteiden pitäisi olla kunnossa. Joukkokarsiutuminen tiesi sitä, ettei torstai-illan välierä- ja loppukilpailurupeamaan osallistu ainuttakaan suomalaisuimaria. Puhakka ja Vahtola niukasti mitaleilta SSS?STT Lehtikuva/Matti Erkkilä Juha Hirvi . Yhdessä me mokaamme, jos mokaamme, Puhakka linjasi. Toista neljän vuoden taukoa Puhakka ja Vahtola eivät näillä näkymin joudu pitämään. Parimetrinen Harrison, 27, takoi viime kauden 22 ottelussa keskiarvoikseen 15,7 pistettä ja 9,3 levypalloa. Marc Axton vaihtaa seuraa Vantaan Pussihukista Joensuun Katajaan. Myös ulkomaat ovat miehelle tuttuja parin kauden ajalta Nieminen Ettasta OrPoon Lentopalloilija Anna Nieminen pelaa ensi kaudella naisten SMliigaa Oriveden Ponnistuksessa. Tulevan kauden tavoitteena on nostaa Salon HT takaisin II-divisioonaan ja kolmen vuo- den sisällä kolmanneksi kovimmalle tasolle Suomi-sarjaan. Tavoite on kova, mutta Silfver uskoo ?kunnon tekemisen meiningillä. Kanadalais-yhdysvaltalainen Axton pelasi viime kaudella PuHun jokaisessa ottelussa keskimäärin 34,5 minuuttia 22,1 pisteen tehoilla. Ryan McDade on puolestaan Porvoon Tarmon uusin pelaaja. Amerikkalainen McDade, 25, on Northern Arizona -yliopiston kasvatti. Harmi ettei ihan riittänyt mitaleille, Puhakka sanoi, mutta ilme kertoi muuta. Puhakka ja Vahtola loistivat tyytyväisyyttään ja hyvästä syystä. Suomen B-lohko on kirjava sekoitus eri maanosien joukkueita. Puhakan Miesten Korisliigassa viime kevätkauden Tampereen Pyrinnössä pelannut Dennis Harrison palaa Tampereelle ensi kaudeksi. EM-Budapestin taso on huikea sekä uinnissa että uimahypyissä ja Euroopan taso korkea parihypyissä. elokuuta Kiinaa vastaan. Siinä ei pitäisi maitohappojen yllättää, Rajakylä tuumi. Seppäläkin väsyi Hanna-Maria Seppälä päätyi sadan metrin perhosuinnin alkuerissä 31:nneksi ajalla 1.02,26. . Tosi raskas uinti. Paljon kun puuhastelee, joskus tulee kaikenlaista. Tenhunen ui 2.40,53, mikä jää hänen ennätyksestään lähes viisi sekuntia. Saimme joukkueeseemme kolmannen keskitorjujan, joka on myös pelannut yleispelaajan paikalla. Venäläiset Dimitri Sautin ja Juri Kunakov seurasivat hopealla (401,46) ja italialaisveljekset Nicola ja Tommaso Marconi pronssilla (394,68). Puhakka ja Vahtola keräsivät 388,02 pistettä. Anssi on tuttu poika. Salossa ei ole A-junioreiden joukkuetta lainkaan ja siinä vaiheessa on pakko tehdä ratkaisuja, sanoo Silfver. Toinen laji, jalkapallo, sai jäädä ja Silfver keskittyi jääkiekkoon. Se oli salolaisella jääkiekolle onni, sillä nyt Silfver voi palata kasvattiseuraansa monta kokemusta rikkaampana, vaikka valmentamisesta on vain vuoden kokemus. . Vahtolan ja Puhakan ajoitus on yleensä toiminut melko hyvin. . Olen tyytyväinen, että meni näinkin hyvin, Vahtola sanoi. Grahamin suojatit pois Berliinin Kultaisesta liigasta Berliinin yleisurheilun Kultaisen liigan osakilpailun järjestäjät saivat tarpeekseen valmentaja Trevor Grahamiin yhdistetyistä dopingsotkuista. Hän saavutti 50 metriä ajassa 23,69. . Sen aikana isokokoinen, 195 cm ja 100-kiloinen puolustaja pyrkii vakiinnuttamaan pelipaikkansa. Riihimäellä varhaisimmat jääkiekko-oppinsa hankkinut Pulkki ei ole koskaan aiemmin pelannut SM-liigaseurassa, eikä hänellä ole kokemusta myöskään Mestiksestä tai A-junioreiden SM-liigasta. SSS?STT Naiset debytoivat MM-tasolla Suomen alle 20-vuotiaiden naisten jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Jarmo Matikainen nimesi torstaina 21 pelaajaa Venäjällä 17. Nyt tekniikka hajosi ja loppu oli enemmän selviytymistä maaliin. Rajakylän vähimmäistavoite sadalla metrillä oli välieräpaikka, joka jäi 15 sadasosasekunnin päähän. Tarmo on aiemmin kiinnittänyt miehistöönsä amerikkalaisen Hesterin, Mikael Holmeen, Ville-Pertti Lindin ja saksalaisen Tom Lipken. SSS?STT PÄIVÄN PELIT Lehtikuva/Jussi Nukari Joona Puhakka ja Ville Vahtola (ylh.) loistivat tyytyväisyyttään, vaikka tippuivatkin viimeisellä hyppykierroksella kolmannelta sijalta viidenneksi. opinnot Arizonassa ovat loppusuoralla ja pysyvämpi paluu kotimaahan lähestyy. . Meitä on kaksi
Putoamiskahinoissa mukana oleva Piffenhän on juuri se joukkue, jonka kustannuksella Voima on juhlinut alkukauden ainoata voittoaan. Kuntasarja: Kuusjoki?Suomusjärvi 3?1 (0?0) K: Juha Tuomaala, Jukka Eeva, Joni Lindholm. S: Tomi Leppäkoski. Pertteli?Muurla 7?1 P: Tenho Mäkinen 2, Joni Tuominen, Mika Määttänen, Tomi Raassina, Kalle Rask, Pekka Virtanen. M: Vesa Mäkelä. Halikko?Kisko 0?0 Kuusjoki Pertteli Kisko S-järvi Halikko Muurla 7 7 7 7 7 7 5 4 4 2 1 1 1 2 1 1 3 0 1 1 2 4 3 6 TULOSPÖRSSI AMPUMINEN Zagreb: 49. 8. klo 16.00 Kiina?Suomi, 20. minuutilla ja FC Espoon Panu Autio pääsi melko vapaasti siirtämään vieraat uudelleen johtoon. MIFK, FF Jaro . HJK, FC Haka . Pitäisi mennä paremmin, vaikka pari jätkää puuttuikin, totesi Virtanen. Vilppaan valmentaja Aki Tetri myönsi vastustajan puolustaneen paremmin ja harmitteli muutamaa ratkaisevaa virhettä. . TPS, 10.8. Tarjous koskee uusia tilauksia. Viestin hinta on liittymäsi normaali tekstiviestihinta. Tilaajapalvelu p. Masku . Tsempattiin paremmin perusvirheistä huolimatta, luonnehti Tetri. Vilppaalla oli mukana kaksi uutta pelaajaa, Tom Mikkola ja Ville Batalha, jotka selvisivät urakastaan kohtuullisesti. Ensimmäistä maalia saatiin kuitenkin odotella 61. FC Honka, TPS . Yli puolet peleistä pitää voittaa ja vähän kiusata muita, sanoi Tetri. Tilaa Salon Seudun Sanomat kätevästi tekstiviestillä! KESTOTILAUS Edullinen kestotilaus 46 e/3kk erä SAAT 1KK LEHDET KAUPAN PÄÄLLE Lähetä numeroon 0400 311 555 tekstiviesti: kt etunimi sukunimi lähiosoite postinumero postitoimipaikka 2 KK TILAUS Määräaikaistilaus 36 e/2kk Salolaisella jalkapalloilulla näytön paikka SSS?Risto-Matti Kärki Jalkapallon 15-vuotiaiden Kai Pahlman -turnaus kokoaa viikonloppuna Saloon ikäluokan parhaat pelaajat ympäri Suomen. TPK, 10.8. Hakanpää (Veli Lampi) 5?0. Erotuomari: Jouni Hietala. Yleisöä: 4 278. FC Honka 14 TamU 13 HJK 15 FC Haka 14 MIFK 14 TPS 13 MyPa 12 FC Lahti 14 KooTeePee 13 FF Jaro 13 VPS 14 FC Inter 12 KuPS 13 9 9 8 8 6 6 4 4 4 3 3 3 2 2 1 3 3 4 2 3 3 2 4 4 2 3 3 3 4 3 4 5 5 7 7 6 7 7 8 33?18 20?11 26?11 20?10 19?14 24?19 11?11 10?19 12?27 15?17 15?21 9?22 9?23 29 28 27 27 22 20 15 15 14 13 13 11 9 Seuraavat ottelut: 5.8. TamU, VPS . Voimalta kun olivat loukkaantumisten vuoksi nyt jo sivussa Jami Simanainen ja TimoJaakko Messala. Luottopelaajien kuntoutumisen lisäksi Somerolla odotellaan vielä yhtä ulkomaalaista pelaajavahvistusta. . 8. Tällä oli helppo työ ohjata pelivälinen verkkoon ja tasoittaa numerot 1?1:een. Tasoitusmaalista alkoi kotijoukkueen vahva painostuskausi, joka tuotti jakson lopulla muutaman hyvän tekopaikan, mutta ei enää lisäosumia. "Keskikenttä hyytyi toisella jaksolla" Espoolaiset palasivat tauolta selvästi sisuuntuneina ja koettelivat heti toisen puoliajan alkuminuuteilla Voiman maalia vartioineen Ilkka Innolan näppien pitävyyttä. Seuraavat Ykkössuunnat keskiviikkona 9.8. elokuuta?3. Boda taistelee yhä Kolmosen kärkipaikoista, vaikka Virtanen uskookin IFFK:n ja ÅIFK:n jo karanneen. . Farid Ghazi (Petri Oravainen) 1?0, 47. Atlantis . EIF, 6.8. KaaPo . Juuso Kangaskorpi (Popovits) 2?0, 55. Oma Maali 3?0, 56. Varsinkaan ensimmäisellä jaksolla mekään emme pelanneet huonosti, mutta mielestäni Espoo oli kauden tähänastisista vierailijoista paras, Lehtinen jatkoi. Santanenkin sairasosastolle Somerolaisten takaa-ajosta loppui viimeinenkin puhti Santasen poistuttua nivusvamman vuoksi kentältä kymmenen minuuttia ennen pelin päättymistä. Toni Lehtinen (Valeri Popovits) 1?0, 39. min. 58. Ghazi (Erfan Zeneli) 2?0, 57. Ghazi (Zeneli) 3?0, 83. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. Meillä on monen tasoisia pelaajia, joista osa on omalla pelipaikallaan todella hyviä, SalPan C91-joukkueen valmentaja Juha Lahtinen kertoo. Lahtisen mukaan HooGee ja Lahden Reipas ovat selkeät ennakkosuosikit lohkossa, vaikkei huono joukkue jyväskyläläisellä JJK:llakaan ole. Koko turnauksen voitosta kamppailevat HJK:n ja HooGeen lisäksi varmasti myös TPS, Hon- Risto-Matti Kärki Valmentaja Juha Lahtinen (kolmas oik.) jakoi viime hetken ohjeita joukkueelleen ennen 15-vuotiaiden SM-turnausta. ka ja Reipas. . Vieraana ollut FC Espoo nousi 3?1 (1?1)-voittonsa myötä entistä tanakammin mukaan B-lohkon kärkikahinoihin. Voima lähti otteluun pirteästi ja kehitteli jo toisella peliminuutilla maukkaan maalipaikan: Miika Murtolahden laitakeskitys tavoitti maaliedustalta Jouni Santasen pään, mutta pukkaus suuntautui niukasti ohi maalin. Varttitunnin pelin jälkeen vie- JALKAPALLO Liiga: Haka-VPS 4?1 (2?0) 22. S-järvi . Heti perään Voiman tuore kroatialaisvahvistus Sasa Kolic vetäisi komean vapaapotkun kolmestakymmenestä metristä, mutta tämäkin yritys suuntautui hieman maalin ohi. Vihdoin, kun ottelu oli ehtinyt 21. Tilaus alkaa välittömästi, kun tilaajapalvelumme on sen käsitellyt, nopeimmillaan jo seuraavana päivänä. TuTo, 5.8. Käytännössä peli ratkesi jo siihen toiseen espoolaismaaliin. IFFK. rasjoukkue kaatoi rankkasateen lomassa lisää kylmää vettä kotijoukkueen niskaan: Pitkän sivurajaheiton jälkeen toppari Marko Heino pukkasi näyttävästi espoolaisten johto-osuman. Vain pari minuuttia myöhemmin Voiman Pekka Kunnola pääsi kokeilemaan pääpelitaitoaan FC Espoon maalinedustalla, mutta tuloksetta. KPV, 6.8. Salon Palloilijat isännöi tätä Suomen mestaruusturnausta. Ainoana joukkueena ilman karsintoja turnaukseen päässeen SalPan alkulohko on todella kova. Avausvastus espoolainen HooGee on yksi koko turnauksen suosikeista ja onnistunut karsinnoissa voittamaan suurimman ennakkosuosikin Helsingin Jalkapalloklubinkin. . PP-70, 9.8. Halikko , Muurla . minuutille asti, jolloin Vilppaan puolustuksen pahasta virheestä Sven Ivars sai pallon lahjaksi ja sijoitti sen tarkasti maaliin. Vilpas ei pystynyt toisellakaan puoliajalla saamaan kunnon hyökkäyksiä. Melko hyvä ottelu sekä itseltäni että meidän joukkueeltamme. Vastustaja oli tänään kuitenkin niin hyvä, että emme pystyneet saamaan tämän parempaa tulosta aikaiseksi, kommentoi Kolic. Ylihuomenna Voima on jo melkoisissa pakkovoiton paineissa, kun Somerolle saapuu vastustajaksi Paraisten IF. Vierasvoiton sinetiksi Autio latasi parikymmentä minuuttia myöhemmin upeasti vapaapotkun kahdestakymmenestä metristä Voiman verkon perukoille. . min. 76. TuTo . FC Espoo, SoVo . Hyyppärässä, opastus Oinasjärventieltä. Salon Vilppaan Tero Järvinen (toinen vas.) puolusti tiukasti FC Bodan Thotte Fuchsia vastaan, mutta kerran Fuchs pääsi rankaisemaan salolaisia virheestä. FC Boda rokotti Vilpasta virheistä SSS?Risto-Matti Kärki Vilpas ja FC Boda Kemiönsaarelta pelasivat varsin puolustusvoittoisen jalkapallon Kolmosen ottelun torstaina Salon urheilupuistossa. alk. Rengasliike Heimo Ketola P. VG-62. Kolmonen: Vilpas?FC Boda JyTy?TPK IFFK ÅIFK FC Boda JyTy TuTo LTU TPK TPK 2 Vilpas SCR KaaRe HammIK 13 12 14 12 13 13 13 12 14 12 13 13 12 10 9 9 6 5 3 4 4 3 2 2 0?2 (0?0) 4?2 0 0 1 0 3 3 4 1 1 1 1 1 1 2 4 3 4 5 6 7 9 8 10 10 43?6 45?15 26?10 33?20 27?22 22?20 24?28 19?23 14?26 10?25 9?40 10?47 36 30 28 27 21 18 13 13 13 10 7 7 Seuraavat ottelut: 4.8. KooTeePee. Maalipörssin kärki: 14: Hermanni Vuorinen Honka, 8: Ville Lehtinen Tampere U, 7: Ady, TPS, Antti Pohja HJK, 5: Mikko Paatelainen Jaro, Walter Surraco TPS, Justus Vajanne IFK M:hamn, Farid Ghazi HJK, Rami Hakanpää HJK, 4: Mikko Hyyrynen TPS, Valtter Laaksonen Inter, Valeri Popovits Haka, Vesa Vasara Honka, Jimmy Wargh Jaro. Ykkönen: PP-70?Atlantis AC Oulu?Hämeenl. TP-47 Atlantis JIPPO AC Oulu Klubi-04 Viikingit RoPS VIFK KPV PP-70 PK-35 Hämeenl. MP Rakuunat 13 13 13 14 13 14 13 13 13 13 14 14 13 13 8 8 7 6 7 6 5 4 4 4 2 1 3 1 2 2 4 5 2 4 6 5 4 4 6 7 1 2 1?3 (1?1) 0?0 3 3 2 3 4 4 2 4 5 5 6 6 9 10 22?11 24?15 22?13 28?14 25?12 33?19 19?9 19?21 19?25 14?22 13?26 9?21 13?32 10?30 26 26 25 23 23 22 21 17 16 16 12 10 10 5 Seuraavat ottelut: 5.8. 02- 770 2626 SALON SEUDUN SANOMAT TÄNÄÄN 4.8. SULJETTU Kesä- ja talvirenkaita edullisesti jälleen 9.8. VPS, FC Lahti ? KuPS, KooTeePee . Meidän keskikenttämme hyytyi toi- sella jaksolla täysin, emmekä mahtaneet hyvälle vastustajalle kerta kaikkiaan mitään, Voiman manageri Tuomo Lehtinen myönsi. . SCR . Kitee, Oulu . JyTy ? HammIK, TPK 2 . TPS, 13.8. MyPa . Kesken vieraiden rynnistyksen Voima loi jakson ainoan kunnollisen maalipaikkansa, joka päättyi Santasen täpärään ohilaukaukseen. Jo avausjaksolla kerran uinahtanut Voiman puolustus torkkui taas 58. Parempaa peliä pitkästä aikaa, vaikka Kaarinassa viimeksi voitettiinkin. Ottelun loppuhetkillä pallo kävi vielä kertaalleen ylärimassa Matias Grönma- nin toimesta. Voitosta huolimatta Bodan valmentaja Janne Virtanen ei ollut aivan tyytyväinen otteluun. . Olemme toiveikkaita, että saisimme alkuviikolla rinkiin vielä yhden uuden kärkipelaajan, Lehtinen sanoi. Taitavaksi pelintekijäksi osoittautunut kroaatti Kolic oli muun somerolaisjoukkueen tavoin ensimmäisellä jaksolla pirteä, mutta hyytyi espoolaisten prässissä toisella puolikkaalla. . MyPa, 6.8. JyTy, LTU . min. SEURAAVA OTTELU: La 15.5. KalK - SalPa SSS le, joka jatkoi pallon avopaikkaan maalin eteen sännänneelle Santaselle. TPK ? LTU, 11.8. minuutilla, mutta Vilppaan maalivahti Toni Nurmi esti aikeet. Toisella puoliajalla Boda aloitti väkevästi luoden useita hyökkäyksiä kohti kotijoukkueen maa- lia. 110 m aj (91,4 cm aidoin, +0,2): 1) Teemu Penttilä EspTa 14,50. Naiset: 200 m (+0,2): 1) Piritta Vaattovaara TuWe 25,54. 100 m aj (+0,4): 1) Piia Roslund VasarIs 14,01. 17-v. MIFK . Rakuunat, PK-35 . Yksilötasolla pelaajat pääsevät mittaamaan tasonsa ja näkevät missä mennään, Lahtinen toteaa. Myös valmentajalle turnaus on suuri haaste, sillä turnauksessa pelataan viikonloppuna kuusi täysimittaista ottelua joukkuetta kohden. . elokuuta 2006 16 ? URHEILU Voima hyytyi espoolaisten prässissä Kroaattivahvistus Kolic alusti kaivatun osuman SoVo 1 PUOLIAIKA 1-1 Juha Laakso Someron Voima onnistui eilisessä kotipelissään pitkästä aikaa maalinteossa, mutta sekään ei auttanut katkaisemaan somerolaisten kuuden kierroksen mittaista voitottomien ottelujen putkea jalkapallon Kakkosessa. klo 19.00 Suomi?Nigeria. Junnufutis: T91 piirisarja: PIF?Salpa-92 1?1 SalPa: Karoliina Mäkinen. PESÄPALLO Sami Kilpiö Miesten Superpesis: Sotkamo?Nurmo 2?0 (5?3, 4?1) Pattijoki?Hyvink. KaaRe, TPK 2 . FF Jaro, FC Honka . Tasainen ottelu ratkesi lopulta Vilppaan virheisiin. Ensimmäisellä puoliajalla maalipaikat olivat todella harvassa. Vieraiden Thotte Fuchs pääsi tunkeutumaan lähelle 22. ÅIFK, 12.8. Vilpas, FC Boda ? SCR, KaaRe . Mikko Innanen (Kangaskorpi) 4?0, 90. Tomas Nygård 4?1. Erotuomari: Vesa Pohjonen. Yleisöä: 1 630. HJK-Inter 5?0 (1?0) 30. RoPS ? VIFK, MP . Arvonnassa rastimukin voittivat Hilda Yliluikki, Aune Linnakoski sekä Riitta Ynnilä. ÅIFK ? IFFK, HammIK . syyskuuta: Tinja-Riikka Korpela, Honka, Marjaana Kaaresvirta, KaaPo, Tinja Haikka, Ilves, Maija Saari, Honka, Tuija Hyyrynen, HJK, Niina Hyvönen, KMF, Hanna Hovi, TiPS, Kaisa Vuorela, TiPS, Neea Berg, KMF, Essi Sainio, Turbine Potsdam, Eeva Härkönen, TiPS, Taru Laihanen, Honka, Tytti Porkka, TiPS, Susanna Hokkanen, HJK, Anna Westerlund, Honka, Heidi Kivelä, Ilves, Leena Puranen, HJK, Heini Tiilikainen, KMF, Linda Sällström, TiPS, Sonja Suosalo, Honka, Tiia Tikkanen, SCR. Päävalmentaja: Jarmo Matikainen Valmentaja: Pekka Luhtanen Maalivahtivalmentaja: Juha Rantanen Joukkueenjohtaja: Sanna Pirhonen Suomen ottelut B-lohkossa Moskovassa: 17. TamU . 8. klo 16.00 Suomi?Kanada, 23. Meiltä ei kukaan odota mitään, päästään vähän puun takaa. Pieneltä paikkakunnalta on vaikea löytää tarpeeksi kavereita. Hyvin ollaan kuitenkin harjoiteltu ja pelattu, Lahtinen toteaa. Turun piiristä on perinteisesti tullut paljon kovia joukkueita, jo- ten pääseminen jatkossakin koviin turnauksiin on työn ja tuskan takana. Varsin monella SalPan pelaajalla on kokemusta B-junioreiden otteluista, joten he ovat tottuneet hieman kovempaan vastukseen. Lisäksi muutamilla on kokemusta maajoukkuepeleistä. . Koskenkorva. SUUNNISTUS Ykkössuunnat: Helppo 1.7 km (12): 1) Terhi Ahonpää, 23.39, 2) Susanna Leppähaara, 23.51, 3) Eero Vendelin, 25.51, 4) Tiina Anttila, 26.30, 5) Hilda Yliluikki, 26.32, 6) Henna Yliluikki, 26.36, 7) Nina Nieminen, 26.53, 8) Suvi Rannisto, 27.05, 9) Kanerva Kukkavaara, 42.21, 10) Teemu Anttila, 49.17, 11) Eetu Vienonen, 50.21, 12) Veikka Kuusisto, 57.08. Lyhyt 3.5 km (24): 1) Mauri Sinnelä, 28.16, 2) Olli Harjola, 36.52, 3) Ismo Lampainen, 38.47, 4) Seija Määttänen, 40.55, 5) Jarmo Kurppa, 46.34, 6) Tuomo Ylikoski, 46.52, 7) Erkki Rannisto, 48.07, 8) J Rannisto, 48.15, 9) Toni Anttila, 48.30, 10) Keijo Linnakoski, 49.46, 11) Tauno Vuorela, 49.59, 12) Marika Ahola, 50.37, 13) Paula Roivas, 50.39, 14) Touko Harjola, 51.10, 15) Ilkka Harjola, 51.21. Keski 4.3 km (31): 1) Jaakko Lietzén, 35.04, 2) Jouko Visa, 37.39, 3) Sauli Hyytiäinen, 38.32, 4) Lasse Laaksonen, 39.48, 5) Lasse Kallio, 40.42, 6) Inkeri Lindeman, 42.22, 7) Raimo Honkanen, 42.23, 8) Lasse Kataja, 42.30, 9) Kurppa Matti, 42.32, 10) Matti Mäkirinne, 42.33, 11) Paula Jääskeläinen, 43.31, 12) Timo Broman, 45.54, 13) Markku Nikki, 46.04, 14) Jori Jokinen, 46.05, 15) Jesse Ynnilä, 46.08. Pitkä 7 km (7): 1) Matti Yliluikki, 48.37, 2) Risto Nuuros, 59.58, 3) Jouni Anttila, 1.00.27, 4) Jyrki Kuusisto, 1.03.17, 5) Mika Näpänkangas, 1.06.58, 6) Ari-Pekka Koivisto, 1.15.24, 7) Esa Ala-Uotila, 1.15.39. Järjestäjänä Suomusjärven Sisu. Voima oli jo tehnyt kaikki pelaajavaihtonsa, joten se joutui kamppailemaan loppuhetket miesalivoimalla. Lehtinen toivoi hartaasti, ettei Santasen vamma osoittautuisi vakavaksi. Topi Luukkala pääsi kerran yrittämään, mutta nosto meni yli maalin. Vilppaan hetkellinen ote pelistä katosi lopullisesti, kun Fuchs yllätti Nurmen lähes kahdestakymmenestä metristä. Viikingit ? Klubi-04, JIPPO . Puoleen väliin sarjaa kuulutaan. 50 vuotta täyttänyt huoltaja pyysi lahjakseen, ettei hävittäisi enää yhtään ottelua, naurahti Virtanen. Vilpas on jämähtänyt puolivälin alapuolelle, mutta putoamisesta ei Tetri viitsi edes puhua. . P-Iirot, PoPa . Kuusjoki, Kisko ? Pertteli. Suomi alle 20-vuotiaiden naisten MM-lopputurnauksessa Venäjällä 17. Rami Hakanpää (Iiro Aalto) 4?0, 90. Ollaan pelattu monia vastaan ja hyvin pärjättykin. Hyvinkää . 100 m aj (76,2 cm, +0,6): 1) Suvi Eliasson LUU 14,24, 2) Venla Paunonen MyrskMy 14,42. Korkeus: 1) Tiina Haapanen PaimU 176, 2) Reetta Kallio EspTa 176, 3) Elina Smolander LapuaVi 174. Kuula: 1) Hennariikka Järvinen TuUL 14,73, 2) Sari Peltonen LaitJy 12,96, 3) Jaana Aaltonen UKK 12,25. Huveja 23?12 16 20?9 14 15?11 13 13?18 7 15?12 6 7?31 3 Seuraavat ottelut: 10.8. TP47, 8.8. Ratamestarina toimi Timo Himberg. Kolic avasi hienosti pystyyn Teemu Haajal- FC Espoo 0?1 Marko Heino 1?1 Jouni Santanen 1?2 Panu Autio 1?3 Panu Autio 3 15. Kouvola, Imatra ? Pattijoki, Joensuu . TPV . Kuopio, Nurmo . 734 6450 Henkilökohtaista Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla! Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.29 min + pvm 0700-9-2838 Poste Restande 10601 T:saari starr.m.s.. FC Inter . PS44, GrIFK . Koskenkorva ? Imatra, 6.8. Sotkamo, Vimpeli . PIF, TKT ? SalPa, 7.8. KPV. Kakkonen, lohko B: SoVo?FC Espoo TPV KaaPo FC Espoo SalPa PoPa VG-62 GrIFK P-Iirot EIF PIF Masku TKT SoVo PS-44 14 14 15 15 14 14 15 14 15 14 14 14 14 14 9 10 9 8 7 8 6 5 4 2 3 2 1 1 1?3 (1?1) 5 1 3 4 6 0 3 2 3 7 4 4 5 3 0 3 3 3 1 6 6 7 8 5 7 8 8 10 23?4 40?24 34?19 30?16 32?13 18?16 22?22 15?16 32?29 14?20 11?22 10?23 11?34 10?44 32 31 30 28 27 24 21 17 15 13 13 10 8 6 Seuraavat ottelut: 5.8. FC Lahti, KuPS . Kovinkaan usein seu- dun joukkueet eivät pääse tämän tasoiseen turnaukseen. . Meillä ei ole muuta kuin voitettavaa, Lahtinen tietää. Kai Pahlman -turnaus on hyvä näytön paikka salolaiselle jalkapalloilulle. Lahden Reipas on vastassa myöhemmin iltapäivällä. SAAT VIIKON LEHDET KAUPAN PÄÄLLE Lähetä numeroon 0400 311 555 tekstiviesti: ma 2kk etunimi sukunimi lähiosoite postinumero postitoimipaikka Saat paluutekstiviestinä vahvistuksen, että tilauksesi on saapunut perille. min. 21. AC Oulu . minuutilleen, Voima päätti tasan 500 minuuttia kestäneen maalittoman kautensa. Otteluita on jopa vähän liikaa. Loukkaantumisia tulee väkisin, Lahtinen sanoo. Lohkojen kaksi parasta pääsevät taistelemaan sijoista 1-8 ja kaksi huonointa jatkavat pelejään, kunnes kaikki sijoitukset 9:stä 16:een ovat valmiina. SalPa pelaa tänään kaksi ottelua, joista ensimmäisen jo kello 10.00 HooGeetä vastaan. kaikkien lajien MMkilpailu: Miesten 300 m:n kivääri, 3 x 40 ls: 1) Espen Berg-Knutsen Norja 1 181 (ME) (makuu 399+pysty 388+polvi 394), 2) Vebjörn Berg Norja 1 178 (399+386+393) (sijoittui hopealle paremmalla polvisarjalla), 3) Mario Knögler Itävalta 1 178 (400+390+388),...8) Juha Hirvi Suomi 1 169 (399+376+394, 9) Jason Parker USA 1 167 (394+384+389), 10) Rajmond Debevec Slovenia 1 167 (398+380+389), ...19) Jussi Puustinen Suomi 1 161 (396+381+384), ...24) Henri Häkkinen 1 158 (396+387+375). Joukkuekilpailu: 1) Norja 3 517 (MEtulos), 2) Itävalta 3 514, 3) Ruotsi 3 503, 4) USA 3 492, 5) Suomi 3 488 BEACH VOLLEY Klagenfurt, Itävalta: Maailmankiertueen osakilpailu: Emilia ja Erika Nyströmin torstain alkulohkopelit: Emilia Nyström/Erika Nyström Suomi?Sabine Swoboda/Sara Montagnolli Itävalta 1?2 (21?18, 17?21, 9?15), Emilia Nyström/Erika Nyström Suomi?Rachel Wacholder/Elaine Youngs USA 1?2 (21?18, 17?21, 9?15), Emilia Nyström/Erika Nyström Suomi?Petia Janchulova/Lina Janchulova Bulgaria 2?1 (9?21, 21?15, 16?14). Nyströmit etenivät 24 parhaan joukkoon. KORIPALLO Junnukoris: Delfinbasket, Tampere: Vilpas-93?PoTa 51?10 Vilppaan pisteet ja levypallot: Aku Laine 9/3, Tomas Ruponen 8/5, Oskari Saloranta 0/1, Hannes Eskola 10/1, Antero Vainio 6/9, Juha Salimi 6/3, Tommi Huolila 11/9, Oskari Viitaniemi 1/3. PYÖRÄILY Lassen tempo: Salaistentie, 14 km: 1) Rauno Hakala 21.26, 2) Raimo Nikander sama aika, 3) Timo Helberg 23.14, 4) Kimmo Korpela sama aika, 5) Marko Jaatinen 24.20, 6) Satu Jaatinen 25.25. PURJEHDUS Helsinki: 2.4mR-luokan MM-kisat: Lopputulokset 11/11 lähdön jälkeen: 1) Stellan Berlin Ruotsi 33 pistettä, 2) Thierry Schmitter Hollanti 47, 3) Harri Malm Suomi 54. Pori: Vikla-EM, tilanne 8 purjehduksen jälkeen: 1) Pablo Fresneda?Cesar Travado Espanja 27,25 pistettä, 2) Francisco Sanchez Ferrer?Marina Sanchez Ferrer Espanja 27,75, 3) Jordi Triay?Jose Escudero Espanja 48,75. SOUTU Naarijärvi, Laineranta: Nuoret: 1) Milla Mannermetsä 5,38, 2) Salla Mannermetsä 11,16. Naiset: 1) Tarja Leskinen 5,28, 2) Jaana Joutsen 5,52, 3) Maritta Korpela 6,02. Miehet: 1) Ilkka Lindström 4,43, 2) Jouko Juvonen 4,48, 3) Juha Salmi 4,54. Järjestäjänä Tieksmäki-Metola kyläyhdistys ry. YLEISURHEILU Turku: Tilastopaja-cup 4/6: Miehet: 200 m (-0,1): 1) Oki Vuonoranta EsboIF 22,22. 110 m aj (+0,3): 1) Juha Sonck TuUL 14,15, 2) Hannu-Heikki Turunen TP 14,41, 3) Topias Filppu PaimU 14,71, 4) Vesa Korjus VirtU 14,95. 17-v. 2?1 (2?3, 4?2, 1?0) Kuopio?Kitee 1?2 (6?1, 0?3, 0?2) Kvl?Oulu 1?2 (1?2, 4?1, 1?1, 2?3) Jns?Vimpeli 2?1 (4?0, 2?4, 0?0, 1?0) Sotkamo Kitee Kuopio Pattijoki Hyvinkää Oulu Nurmo Koskenkorva Vimpeli Joensuu Kouvola Imatra 25 25 25 25 25 25 25 24 25 25 25 24 10 9 6 4 7 5 4 3 1 4 2 0 7 9 12 15 4 6 8 9 10 4 6 4 5 4 4 4 7 8 5 4 6 5 6 2 3 3 3 2 7 6 8 8 8 12 11 18 217?118 166?102 168?126 153?141 177?167 148?167 184?153 142?144 144?178 131?134 127?174 103?256 49 49 46 46 36 35 33 31 29 25 24 10 Seuraavat ottelut: 4.8
044 7705 159 tai 044 7705 154 rikala.ravintolat@sok.fi www.wiurila.com Viikon parhaimmat huvit kootusti yhden otsikon alla. J u l k a i s t a a n p e j a l a. ym. T. teatterit . (4?) -K20- T E I N I L E E N A KAUPUNGIN KOVIN KARAOKE Wiurilan Maalaisravintola Hilda avoinna joka päivä 12-18 Charterlines linja-auto kulj. KFS/Bulls Ostetaan. viikko) Vaakku ja Vileeni Liput 3 e BIO - SALOK-11 Helsingintie 11 puh. ravintolat . näyttelyt . Muista hyödyntää myös veroetu (jopa 60 % työstä). Capotesta! Hauskaa koko perheelle! SUOMEKSI! Yhteistyössä Salon kulttuuritoimisto PE 11.8. tanssit . 050 636 70. Halutaan vuokrata SSS internetissä: http://www.sss.fi Nuori nainen haluaa vuokrata yksiön. konsertit . Lähtö Salon torilta klo 17.30 Wiurilantie 126, Halikko puh. 02 7744 120. JOKIPUISTON TERASSILLA: S-Etukortilla perjantaisin rentoon busineshenkeen: AFTER WORK-BUFFET klo 16-20 4,90 (norm. huvit Joka ilta klo 19.30 Liput 8,- / K-11 BIO JÄNNÄ www.biojanna.fi I P A N A V A L T A Joka ilta klo 18 Liput 7,50 / K-7 R E T U TÄNÄÄN PERNIÖSSÄ (2. M i n i m i k o o t: m u s t a va l k oi nen 50 pmm, 4- v ä r i 100 pmm. Suomen ensi-ilta MIAMI VICE ja odotettu GEISHAN MUISTELMAT Bonusta jopa 5% Reheviä makuja! Valitse mieleisesi alku- pää ja jälkiruoka yhteishintaan Roquefort-valkosipulietanoita Chévrejuustoleipä Grillipihvi (150g) Lohta ja metsäsienikastiketta 18,90 L A S S I J A L E E V I (norm. P. Tilaa asiantuntijamme Erik Muurama paikalle, puh. 040 517 4570. Huveista . 0400 593 602 Puhelinosakkeita SSP Hyvät hinnat, ei kuluja myyjälle. 5,90) TAAS TÄNÄÄN LUVASSA SUOMEN KUUMIN KESÄKLUBI Liput S-Etukortilla 2. 731 2690 www.kolumbus.fi/bio.salo 1 4. elokuuta 2006 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 HYVÄÄ SUOMALAISTA VADELMAA 10 ras./5 L Hyvää suomalaista PENSASMUSTIKKAA ja laadukasta HILLAA 29 E ÄN PÄIV AN A HINT SALON TORI TÄNÄÄN VAANELAN PUUTARHA B. V I R T A N E N Traktorin peräkärry, kipillä. Kiirehdi! PE-TO klo 19.00 Viimeinen viikko! Kiirehdi! K-11 2 PE-TO 7,5e klo 19.30 8e Captain Jack is back! Seikkailu jatkuu! 1 Unelmien merimatkasta tuli painajainen! jatkuu! K-15 2 Laatuelokuvasarja 6e PE-SU klo 17.15 Viimeiset esitykset PE-SU klo 17.00 5 e! T I U K K A P I P O I S E T V I I V I J A W A G N E R Tutuilla kaveruksilla uudet seikkailut! Ylistetty, palkittu tarina kirj. edestakaisin. K y s y edul l i s t a t oi stotarjousta! V E L H O $6,2,7$ -2,'(1 6$120,67$ .$'87 +(7, .81 2/(7 0g/b<77b1<7 1( ENSIMMÄINEN TÄÄLLÄ SAA VIIMEISEN LUSIKALLISEN JÄTSKIÄ! ©Baby Blues Partnership/Distr. 0400 827 262. www.ruukki.com 1000 e SSP Oy:n osakkeesta käteisellä. Soita 040 589 5322. Mieti jo valmiiksi, mitä voit puuhailla sillä aikaa, kun kattopakettiasi asennetaan. Parhaat asennusajat myynnissä nyt! Meiltä rahoitus ja kattoremontit takuutyönä. elokuvat . 27,30) Suklaamousse Cappucino Tarjous voimassa 31.8. P. Maksan vs-veron. Puh. vauhtiviikko. viikko) Laurin Markkina Pub klo 15-01.30 (3. asti. Asemakatu 15, Salo. Myyntipalvelu puh. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Perjantaina 4
21.03 Suomi tänään. 44742 18.20 Kotimaan kasvot Kun sattui kohdalle! Mikä saa miehen kaatamaan hirven luvatta. 19.30 Melonta: MM-kilpailu pujottelu Praha Tshekki. . 10.15 Hej hej sommar. 7236966 19.25 Päivän sää . 11.55 Urheiluradio. 14.00-14.03 Rapport. . 10.45 Oudot uutiset. Suora. . Studiossa Miiro Koivula 14.00-17.00. 16.40 Kissa- ja koiraradio. Jaksossa esiintyvät: Ruotsista David Bartra, Suomesta André Wickström, Ilari Johansson, Marko Kämäräinen, Sami Hedberg. . 9924029 21.15 Elokuva: Siunattu (K15) Trilleri Maggie O?Connorista (Basinger), joka saa yllättäen narkomaanisiskonsa Jennan (Bettis) autistisen tyttären huollettavakseen. 8886605 19.30 Formula 1: vapaat harjoitukset Unkari. 0.05 Yöradio. . 5491636 17.45 FST: Kortnytt . 9287926 0.35 Elokuva: Book of Shadows: Blair Witch Project 2 (K15) Jeffrey Patterson (Donovan) päättää tehdä rahaa tutustuttamalla turisteja Blair Witch Project -tragedian tapahtumapaikkoihin Marylandin Burkittsvillessä. Juha Blomberg. 6.30 Maakuntaradio. . 14.15 Mer än bara en Svensson. 19.03 Tuusulanjärven kamarimusiikki 2006: Jaakon läksiäiskonsertti. 21.30 Balanssi. 19.00 Uutiset ja sää. 1529029 10.10 Tv-uutiset . Amerikkalainen dokudraama. . 9706921 2.55 Talk Deitti Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta ja löytää seuraa kesän menoihin. 21.55 Novosti porusski. 21.30 Vapaa sukellus: MM-kilpailu Brontallo, Sveitsi. Kesto 103. 2382487 13.30 Piilosana + Pelikukkaro . . 12.45 Merisää. Toisaalla salakaadosta on tullut suuri ongelma, koska siihen arvellaan liittyvän järjestäytynyttä rikollisuutta. 20.30 Rapport. 21.00 Saltön. 12.30 Uinti: EM Budapest, Unkari. 6384 TV 1 klo 18.46 Valkoiset ruusut Stefan Zweigin novelliin perustuva romanttinen kertomus nuoren tytön rakkaudesta kuuluisaan kirjailijaan. . Mv. 17.00 Päivän peili ja sää. Stereo. Tytön ja sijaisäidin onni järkkyy, kun Jenna palaa heidän elämäänsä kuusi vuotta myöhemmin salaperäisen miehensä kanssa. . 58211389 YleTeema 6.00 Sub chat 9.00 Rahalinko 10.00 Peliputki: Drop 10.50 Peliputki: Sudoku 11.35 Rahalinko 12.35 Peliputki: Noste 13.20 Peliputki: Street soccer 14.00 Peliputki: Tank Wars 14.40 Peliputki: Drop 15.20 Peliputki: Sudoku 16.00 DragonBall Z 16.25 Ihmeiden aika 17.15 Simple Life . 321568 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 6.05 Hartaita säveliä. 82948075 7.00 Huomenta Suomi Suora uutis- ja ajankoh- taisohjelma. 2571988 Alamaailmalla tutut säännöt TV2 klo 23.50 Veli (K18) Näyttelijä-ohjaaja Takeshi "Beat" Kitano on saavuttanut maailmanmaineensa tyylitellyn vähäeleisillä, mustan huumorin kyllästämillä ja erittäin väkivaltaisilla rikoselokuvillaan, jotka kertovat japanilaisten gangstereiden ja poliisien lohduttomasta ja rajusta elämästä. 4023549 17.05 Melrose Place Matkoja menneisyyteen. . Salon Seudun Sanomien tuottamat paikallisuutiset ja sää 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Kesätoive 14.55, 15.55, 16.55. Puhelinlangat laulaa. 333. 1766538 10.00 Salatut elämät Osa 585. 9879181 18.36 Pisara Ajatus uskosta. 13.03 Sää. ja koulupukupakkoa tarjoaa Markus Kajon tä- Makujen matkassa: Aussimän viikon Japani- kokit Curtis Stone (kuvasannos. 7.45 Hartaita säveliä. 2.45 Studio 24. Pitkävetovihjeet. . 23.03 Disco-Sisko ja HengariHertta. 2989029 22.05 Kova laki Darvinisti. Haluaisitko sinä kapasiteettia. 3549839 MTV3 Tänään Muhun saarella Virossa, jossa aurinko paistaa turistien iloksi. 9463926 13.20 OTV Ei mitään tekemistä. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 9300075 Tänään Huomenna 05:14 21:54 04:11 22:56 05:16 21:51 04:14 22:53 Aurinko Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo Salon seudulla Puolipilvistä, mutta poutaa. +24 Koski Somero Marttila +23 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Kiikala Salo +23 Sauvo Suomusjärvi Muurla +23 +23 Kisko Perniö Kemiö Dragsfjärd Särkisalo Vaihtelevaa pilvisyyttä HELSINKI Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Västanfjärd +21 TURKU Puolipilvistä, mutta poutaa. TAMPERE Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. ROVANIEMI Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. IVALO Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. KUOPIO Aurinkoista ja enimmäkseen selkeää. VAASA Aluksi osittain pilvistä, muutoin aurinkoista. Lauantai Sunnuntai Maanantai +26 +26 +23 Salo +25 +25 Salo Salo Salo Salo +26 +23 +25 +24 +23 +24 +19 Meriveden korkeus Nelonen klo 21.15 Elokuva: Siunattu Ohjaaja Russell muistetaan myös Jim Carrey -menestyskomediasta Mask ja toimintaseikkailusta Skorpionikuningas. Kuvassa Kim Basinger (Maggie O'Connor), Jimmy Smits (Agent John Travis). 23.20 Myöhäisuutiset ja sää . 17.05 Gomorron Sverige. 18.00 Simning: EM Budapest. 20.00-20.25 Supersnällasilversara och Stålhenrik. 3810278 16.00 Tv-uutiset . 22.00 Uutiset ja sää. . 9414835 2.25 Ostosruutu . Uutiset ja sää 10.00, 11.00. 276810 21.13 Keno . 20.03 Sää. . 18926 16.05 Euronews Tuotanto Euronews. Tuotanto: Cable Ready, USA. 587162 19.10 Kauppalehden talousuutiset . 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 14.30 Maakuntaradio. 2111100 23.25 FST: Kvällsnytt . 9609655 9.10 Salatut elämät Osa 583. 13.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 13.35 Sverige nu. - Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 81988 11.25 Tohtori Ben Casey Ystäväni Krikor. MV. 96819495 21.00 Nousevan auringon Kajo Helmien perässä mereen pulskahtelevia daameja, ?samuraiden luotiliivejä. Markus Turunen. Uutisia tasatunnein, aamukilpailu, Santonen, aamun lehdet, kesätoiveita. 8662433 12.15 Sudoku + Pelikukkaro . 23.25-23.30 Väder. 2203013 17.30 Oprah 3-vuotiaan ulkonäköhuolet. Elokuvassa kotimaassaan jengisodan hävinnyt japanilainen gangsteri pakenee Los Angelesissa asuvan velipuolensa (Claude Maki) luo ja alkaa taistella paikallisten rikollisten kanssa alamaailman herruudesta. Japanilaiseen Yakuza-järjestöön kuuluvaa gangsteri Yamamotoa näyttelee Kitano itse. Velipuolensa ja paikallisen rikoskumppanin Dennyn (Omar Epps) kanssa Yamamoto yrittää ottaa haltuunsa alueen huumekaupan. 967839 22.00 Kymmenen Uutiset . 2252365 15.45 Päivien viemää Jenniferin hyvä sydän. . 203758 19.00 Seitsemän Uutiset . 13.04 Maakuntaradio. . 23.35 Simning: EM Budapest. 681487 19.00 Vaimot vaihtoon Paiss & David - prätkäkundi ja ekomies. 16.45 Uinti: EM Budapest, Unkari. 12.00 Rapport. 12.03 Simning: EM. 2.15 Studio 24. 6755704 17.00 Tv-uutiset . Uusinta. 1799461 18.46 Valkoiset ruusut Stefan Zweigin novelliin perustuva romanttinen kertomus nuoren tytön rakkaudesta kuuluisaan kirjailijaan. 10/13. 17.33 Suomi tänään. 3921075 1.25 Voittopotti Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. . . Suora. 298623 15.55 TV2: Summeri . Museomotskarista halpa käyttöpeli. Jukka päättää korjata menneisyyden virheet. 23.00 Radioateljee esittää: Hiroshiman ääniä 0.00 Uutiset ja sää. Sanna Kojo. Radio 88.2 88,2 MHz Mikko Koivusipilän aamupuuro 6.30-10.00. Draamasarja elämän pienistä, tärkeistä asioista. 23.45 Ralli: Kv. 81473617 9.15 Bramwell . USASaksa 2000 . Puh. 12094 sa) ja Ben O?Donoghue jat21.25 Komiikka- kavat ruokaodysseiaansa tehdas Osa 6/9. 7.00 Aamun peili ja sää. 7.15 Aamusoitto. Andy päättää toimia kirurgina työtoverinsa aivoleikkauksessa. . 0.45 Allsång på Skansen. 14.30 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix Lontoo, Iso-Britannia. 93213839 6.55 Ykkösen aamu-tv . 18.30 Hartaita säveliä. 10.20 Hydronauterna. 75-vihjeet. Pääosissa: Helena Kara ja Tauno Palo (kuvassa), Aku Korhonen, Aino Lohikoski, Hugo Hytönen, Ester Toivonen ja Tuure Ara. 20.30 Tv-uutiset ja sää Tekstitys Teksti-tv:n s. 335. Vaikka hänellä on aina monta rautaa tulessa, hän puhuu lämpimästi hitauden filosofian puolesta. 21.00 Uutiset. 776278 18.35 FST: Kirjailijan muotokuva: Katarina Gäddnäs Pidän dramaattisista seuduista, joilla saan todellakin arjessa taistella myrskyä, kiviä ja kallioita vastaan, sanoo Katarina Gäddnäs, joka asuu Kökarissa meren äärellä. 778181 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Ben joutuu kiistelemään vanhan teurastajan sukulaisten kanssa miehen hoidosta. 12.35 Radioteatteri esittää: Ristiaallokossa. Mutta - Kaapon salainen voimavara on unelmointi ja ehtymätön mielikuvitus. Puhelinlangat laulaa. 22.50 Kulttuurilehtikatsaus. Oikeusjuttu uhkaa, jos Ben ryhtyy leikkaukseen. Mv. 10.45 Magnus och Myggan. Suora. 17.45 Uinti: EM Budapest, Unkari. 18.00 Uinti: EM Budapest, Unkari. Suora. . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 21.30 Ravi-tv: Kuopion ravit 22.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, EnterCard Scandinavian Masters MTV3+ 6.00 Drop 3 8.30 Tank Wars Farm 9.30 Sudoku 11.25 Inside Grand Prix (s) 11.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s) 13.05 Tank Wars Desert 14.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s) 16.05 Drop 3 17.00 Tv-kortin salaustesti 17.30 Word Puzzle 20.00 Inside Grand Prix (s) 20.30 Formula 1: vapaat harjoitukset (s) 23.00 Tank Wars Desert 0.30 Sudoku Eurosport 9.30 Uinti: EM Budapest, Unkari. 10.30 Uinti: EM Budapest, Unkari. Suora. 3695618 23.25 IS Urheilu-uutiset . 71926 1.00 Euronews . 12.40 Moderna kyrkorum. Stereo. Uutta on se, että Kitano siirtää japanilaiset kuvionsa Yhdysvaltoihin niin kirjaimellisesti kuin tuotannollisesti. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Vanhemmat sukulaiset ryhtyvät juonimaan pitääkseen Fleurin ja Jonin loitolla toisistaan. 764704 10.30 Voittopotti Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. . 14.00 Uutiset. Ralli Challenge, Madeira, Portugali. 0.00 Tennis: WTA-turnaus, San Diego, USA. Stereo. Kuvasuhde 16:9. . 11.30 Salon kaupunki. 544297 7.25 Disney esittää: 101 dalmatialaista MTV3 klo 22.30 Sinkkuelämää Vastavihityt Miranda ja Steve kuhertelevat häämatkallaan metsän keskellä ilman televisiota. 88520 19.55 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat Riemastuttavimpia hetkiä koomikkoparin alkuajoilta. . 10.00 Uutiset. 14.05 Programtablå. 15.35 Uppdrag granskning . 16.00 Uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään. . Puhelinlangat laulaa. 18.50 Merisää. 314723 21.00 Kurjat kuppilat Ravintola Momma Cherri?s, Brighton, Etelä-Englanti. 6.15 Aamuhartaus. Uusinta. 0.05 Yöklassinen. 4.00 Ylen aamu. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. 2.30 Rapport. 316181 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 22.00 Tennis: WTA-turnaus, San Diego, USA. Uusinta. . 12.45 Programtablå. 13.00 Rapport. 8.00 Aamun peili ja sää. 142568 15.30 Voittopotti Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. . 12.15 Maakuntaradio. elokuuta 2006 KANAVAT PERJANTAI 18 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 1.45 Herlufsholm. USA 1981 . 148297 20.13 IS Urheilu-uutiset . 11.00 Epookki. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Keskipäivän peili ja sää. 9479839 23.50 Veli (K18) Kulttiohjaajan rikoselokuvassa japanilainen gangsteri lähtee maanpakoon Los Angelesiin. . 18.50 Iltahartaus. Stereo. 391907 11.30 Ostoskanava . 53988 18.35 Uutisotsikot . 5490907 17.46 FST: Linuksen leimaukset Osa 6/6: Häät. 22.00 Resa längs Mekongfloden. . Tiistai-, keskiviikko- ja torstaiöisin juontajana Martina Aitolehti. Näistä elokuvista ehkä tunnetuin on Venetsiassa palkittu Hana-bi - Tulikukkia (1997), jonka jälkeen Kitano todisti monipuolisuutensa tekemällä täysin erilaisen elokuvan, Kikujiron kesä, jossa muistellaan lapsuutta (1999). Elokuvassa Veli (Brother) Kitano palaa gangsterielokuvien pariin. . Selostus Hannu-Pekka Hänninen. . 21.50 Radiotaajuudet Yle Radio 1 89,8/91,9 Yle X 92,6/87,6 Radio Suomi 94,3/97,3 Radio 4/Radio Vega 101,4 Radio 88.2 88,2 Merisää. Oslon raatihuoneen valokuvanäyttelyssä on esillä Gausdalin juurevaa maalaisväkeä. . 14.03 Kertomuksia Suomesta. 16.00 Melonta: MM-kilpailu pujottelu Praha Tshekki. sommars- Veden korkeus eilen: +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -1 cm 0 cm Turku Hanko +18 Aallonkorkeus Hanko: Aamu: 0,4 m Keskipäivä: 0,5 m Ilta: 0,4 m +23 3-7 m/s +23 +24 1-4 m/s +23 © SMHI Grafikk/Bulls 2-6 m/s Merkkien selitykset Aurinkoista Puoliselkeää Puolipilvistä Pilvistä Lumi- tai vesisadetta Lumikuuroja Lumisadetta Ukkosta Ukkoskuuroja Epavakaista Sadetta Sumua pecial. Kuvassa Jason Lewis (Smith Jerrod). 6.30 MTV3 Chat . 21.35 Urheiluradio. Palloilukatsaus. . . 7.50 Aamuhartaus. 11.00 Poseidon. Harmittomalta vaikuttanut huviretki muuttuu pian selkäpiitä karmivaksi painajaiseksi, jonka edetessä toden ja kuvitellun raja hämärtyy täydellisesti. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 128013 18.30 Pulmuset Vaihto-oppilas. 229742 23.10 Postimies soittaa aina kahdesti (K15) Mustanpuhuvan kolmiodraaman uusintaversio, jossa tienvarsikuppilan kaunotar aviomieheensä kyllästyneenä iskee silmänsä riuskaan kulkumieheen. Karin päätös hämmentää Lauran. Suora. Ilahduttava ja suututtava sananvalinta . 16.25 Menovinkit. 4524520 23.10 Tv-uutiset . Suora. Kooste, selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. . Oprahin vieraina lapsia, joille ulkonäkö on pakkomielle. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Uusinta. . 7822471 22.50 Uinnin EM-kilpailut Päivän loppukilpailut. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 9621758 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Annan seurassa katsellaan, kuinka Maisa tutustuu lääkärin ammattiin. Mikä häntä oikein ajaa eteenpäin. Vanhan pyhiinvaelluspaikan jälkeen matka jatkuu Carnacin megaliittien luo. 18.55 Suomi tänään. Bretagnessa Justine tutustuu myös paikallisen hilkkamaakarin taitoihin. 148433 19.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Muskeliveneilyn riemua Hangossa. . 17758 17.40 Viittomakieliset uutiset . Jaksossa vierailee nuori Milla Jovovich. Päivän tarina. 4736146 16.40 Anastasia Viimeinen kirje. 19.03 Suomi tänään. Hän on James Liptonin tämäniltainen vieras keskusteluohjelmassa, jossa elokuvamaailman suuret nimet vastailevat paitsi juontajan myös elokuvataiteen opiskelijoiden kysymyksiin. Franklin ei pelkää. Franklin ja onnenapila. 7058891 21.00 A-studio . MV. Tuotanto: Tarinatalo Oy. . Suora. . 14.30 Vallan vaiheilla. Sommen taistelukentältä hän pyöräilee lopuksi Champagnen alueelle. 24433 11.00 TV2: Suuri kupla Tampere - Virrat. . 10.03 Tiedekahvila Hattulan Retulansaaressa. 16.10 Svengaava iltapäivä. 6569278 15.00 Beach soccer Lämpö nousee Maikkarin beachillä, rannalle lentää muukin kuin rantapallo. Vailla asuntoa ollut mies näyttää kuolleen yliajon uhrina ja poliisi ryhtyy etsimään tekoon syyllistynyttä kuljettajaa. Uhrin vammoista paljastuu kuitenkin yllättäviä seikkoja. 3.15 24 Vision. 09-144 800. 0.00 Uutiset ja sää. 8780162 22.30 Sinkkuelämää Ei paluuta neljänkymmenen porteilta. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 3321704 16.55 Franklin Osa 50/52. 10.30 Maakuntaradio. . Kesto 86. 22.30 Frank och jag. 23.00 Nyhetssammanfattning. 23.03 Sportnytt. 19471 20.55 Urheiluruutu . 52384 15.05 Ashtonin perhe Onnen murusia. 8240704 20.15 Haukkuvat tähdet Koiraperheillämme riittää ongelmia, eikä mikään tunnu menevän suunnitelmien mukaan. Puh. Pääosissa: Kim Basinger, Jimmy Smits, Rufus Sewell, Angela Bettis, Christina Ricci, Ian Holm. (117?). . 4074549 16.10 Murhasta tuli totta Irlantilaisetsivän tulikoe. 13.00 Uinti: EM Budapest, Unkari. 6.25 Nousutahdit. isiensä mailla. Stand up -komiikkaa, tarinoita elävästä elämästä, aiheesta ja sen vierestä. 20.00 Uutiset. 53384 22.25 Tähdet kertovat Angelina Jolie. USA 2000 . Ephram ja Amy kinastelevat jälleen. 20.04 Suomi tänään. . 5404100 Nuokkurusokki 17.10 Antiikkia, antiikkia Wenzel ja Ulla arvioivat paikkakuntalaisten esineitä Kangasalla. Kesäpäivä sujuu sateisissa merkeissä, mutta paikalla nähdään paljon venäläistä hopeaa. 5743384 14.50 Onnen päivät Rumpalin kaveri. 7895758 23.35 Kadonneiden jäljillä Vaikenevat virkaveljet. 24094 18.15 FST: TV-nytt . Studiossa Tuomas Hillervo 10.00-14.00. . 58939921 . 19.55 Urheiluradio. Mukana yli 600 eläinlajia. Dis- Subtv Yle24 NELONEN FST 17.45 Kortnytt 17.46 Linuksen leimaukset 18.15 TV-nytt 18.30 Norjaa ristiin rastiin 18.35 Kirjailijan muotokuva: Katarina Gäddnäs 19.00 Arkistohelmiä 19.30 Iloa puutarhasta! 20.00 TV-nytt 20.15 Jools Holland Show 21.10 Varastetut lapset 23.25 Kvällsnytt Urheilukanava 9.00 Ravi-tv: Kouvolan ravit 9.30 Derby -mobiilipeli 9.45 Golden Goal mobiilipeli 10.00 Tietovisa: Urheilumania 10.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely 10.35 Golden Goal mobiilipeli 11.00 Urheilun iltapäivä (chat) 11.30 Tietovisa: Urheilumania 11.35 Urheilukanavan viikonlopun esittely 11.40 Urheilun iltapäivä (chat) 12.35 Tietovisa: Urheilumania 12.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely 12.55 Urheilun iltapäivä (chat) 13.55 Tietovisa: Urheilumania 14.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely 14.05 Urheilun iltapäivä (chat) 15.00 Golf:Euroopan kiertue, EnterCard Scandinavian Masters(suora) 17.00 Pelistudio (suora) 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora) 17.55 Tietovisa: Urheilumania finaali 18.00 SLU ? Hyvä Seura 18.10 Pelistudio 18.25 Lentopallon maailmanliiga: Suomi . 3504758 15.20 Kyborgi 009 Jäähyväiset Delfiinille. . 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Perjantaina 4. 22.05 Risto Nurmen luontoradio. . . Kuka on Katarina. 10.16 Plums. 2103181 23.30 Lempivaimoni Komediassa nainen palaa seitsemän vuoden haaksirikon jälkeen kotiinsa ja saa tietää aviomiehensä menneen uusiin naimisiin. . 17.30 Kyllä kansa muistaa. Tekstitys Teksti-tv:n s. . Lilli ja kukkaisystävät ovat jälleen vauhdissa ja Nalle Luppakorva saa aidasta harmia. Spirello laulaa pikku villisiasta. 11.45 Urheilu-uutiset. 0.35 Rapport. . . Brasilia (suora) 20.30 Nissan Sports Adventure 21.00 Purjehdus: Seamaster Sailing 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot Vauhdikas leffareissu / Karkea kananpoika. Uusinta. OTV auttaa! . Pariskunnat ovat menneet jo niin sekaisin, ettei tappeluitta enää selvitä. . Masentunut Harold saa potilaakseen appensa, vaikka ei haluaisi. Stereo. 12.30 Ko- reograf i arbete. 42075 17.50 Alueellinen uutislähetys . 16.50 Santonen.. 2688568 7.50 Ostosruutu . 9879181 18.40 Ihmeelliset eläimet Huikeasti toteutettu luontosarja kertoo eläinten käyttäytymistavoista ja niiden välillä vallitsevista laeista. 15.30 Salon kaupunki. 3347124 1.10 Uutisikkuna . . 5461146 9.35 Salatut elämät Osa 584. 9.45 Kyllä kansa muistaa. Puhelinlangat laulaa. Uusinta. 39866549 10.00 TV2: Summeri Koko viikko matkaillaan. Eleanorin isän romanssi vakavoituu, mutta yllättäen hän saa pahan kilpailijan. 11.15 Simning: EM. Eleanorilla on huolia sairaalassaan, mutta eräs asia häiritsee hänen keskittymistään työhön. Sisarusrakkaus joutuu koetukselle. K18 väkivaltaisten kohtausten vuoksi. Stereo. 18.00 Uutiset. 17.30 Maakuntauutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 23.00 Uutiset. 2793758 16.35 Nelosen uutiset ja sää . Pian paljastuu, että myös uskonnollisten fanaatikkojen kultti on kiinnostunut tyttärestä. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 16.35 Grön glädje. Juontajana Tuulianna Tola. 7013 20.30 Makujen matkassa: Aussikokit Osa 6/8. Tänään kohteena on viinitarhoistaan tunnettu Hunter Valley ja vuoassa muhii välikyljys. . 3259075 20.00 Puskuri Prätkän pysäköinnin kummalliset kuviot. 8899988 23.20 Kulttuuriuutiset . Brittiläinen realitysarja skotlantilaiskokki Gordon Ramsayn kohennusmatkoista Englannin maaseuturavintoloihin. Venäläinen telenovela. Pian mies joutuu huomaamaan, että Los Angelesissa pätevät samat alamaailman säännöt kuin kotimaassa. Erittäin väkivaltainen elokuva on kielletty alle 18-vuotiailta. Euroopassa Japanilainen supertähti Takeshi Kitano (kuvassa) tunnetaan pohdiskelevista gangsterielokuvistaan, mutta kotimaassaan hän on luonut mainetta myös koomikkona. ney-sarjan päähenkilönä on 12-vuotias Kaapo, joka tuntee itsensä tuiki tavalliseksi. 9715679 2.55 Se Oikea . Uusinta. . . Uusinta. Stereo. Sodankyläläinen Osmo Hyötylä ruotii rikostansa ja arvomaailmaansa. 1229902 15.00 Tv-uutiset . 395907 15.15 Tänään otsikoissa . 3.00 Rapport. Koeajossa kotimainen Porsche Cayman. Ohjaaja:Taku Kaskela. . 19.00 Uutiset ja sää. 13.55 Pätkä. 13.00 Uutiset. . 72100 17.05 Kasviminuutit: . 12.20 Viihdeuutiset. 15.10 Kultakuume. 3918766 2.25 Beach soccer Lämpö nousee Maikkarin beachillä, rannalle lentää muukin kuin rantapallo. Lisäksi Wenzel käy ihastelemassa kultaseppä Carl Fabergén taide-esineitä Tampereen Vapriikissa. Fabergé -näyttelyn esittelee Ulla Tillander-Godenhielm, jonka isoisän isä lähti niinikään sepänoppiin 1800-luvun lopun Pietariin jo 10-vuotiaana. 795146 18.00 Everwood Tohtoreiden kesken. Suora. 17.55 Urheiluradio. 20.00 Uinti: EM Budapest, Unkari. 8577029 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää . 3695278 9.05 Talk Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. http://buu.yle.fi . 9135029 6.55 Ostoskanava . 6016177 19.00 Matkapassi: Pohjois-Ranska Justine Shapiro aloittaa retkensä Pohjois-Ranskaan Normandiasta. 907 21.30 Forsytein taru Sydämen ääni. 39383181 14.10 Ostosruutu . 7-vuotias Linus asuu Svingen-nimisessä pikkukaupungissa. 8.15 Ykkösaamu. 9.02 Kultaa ja hopeaa. Puhelinlangat laulaa. Momma Cherrin pieni, kodikas ravintola on lähellä merta ja turistivirtoja. 17.00 Rapport. . 1.45 Xtremeurheilu: YOZ Xtreme. leidit landella 18.00 Late Night with Conan O`Brien 18.45 E! Entertainment: Takaisin telkkariin 19.30 Sinkut Losissa 20.20 Suomen Neito 2006 -äänestys 20.30 Simpsonit 21.00 Rysän päällä 21.50 Suomen Neito 2006 -äänestys 22.00 Buffy, vampyyrintappaja 22.50 Late Night with Conan O?Brien 23.40 Miami Vice 0.35 RAW (K15) 1.25 SmackDown! (K15) 2.15 Shock Movie Massacre (K15) 2.40 Crash Palace 3.05 Deittichat 4.00 Teematieto 17.00 Totuus Tarzanista 18.00 Mustat faraot 19.00 Huimapäiset naiset 19.55 Kulttuuriuutiset 20.00 Voimaa, vauhtia, moottoreita 20.30 Buddhan jalanjäljillä 21.00 Rockin klassikkolevyt: Bob Marley 22.00 Ateljee: Hämärän kertomuksia 23.20 Amerikan sisällissota 0.05 Teematieto 4.00 Uutisikkuna 7.00 Ykkösen aamu-tv 10.00 Euronews 10.10 Tv-uutiset 10.30 Euronews 11.00 Euronews 11.30 Euronews 12.00 Euronews 12.30 Euronews 13.00 Euronews 13.30 Euronews 14.00 Euronews 14.30 Euronews 15.00 Tv-uutiset 15.30 Euronews 16.00 Tv-uutiset 16.30 Euronews 17.00 Tv-uutiset 17.15 Tänään otsikoissa 18.00 Tv-uutiset ja kesäsää 18.20 Viittomakieliset uutiset 18.25 Wanhat uutiset 18.30 Suo 19.00 Euronews 19.10 Kulttuuriuutiset 19.15 Sää 19.20 Uudenmaan uutiset 19.30 Lounais-Suomen uutiset 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset 19.50 Uinnin EM-kilpailut 21.35 Hämeen uutiset 21.45 Keski-Suomen uutiset 21.55 Wanhat uutiset 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.15 Uutispäivä 22.50 Itä-Suomen uutiset 23.00 Euronews 23.10 Pohjanmaan uutiset 23.20 Pohjois-Suomen uutiset 23.30 Suunnistuksen MM 2006 0.00 Uutispäivä 0.30 Uutisikkuna SÄÄ TÄNÄÄN 04.08.2006 7.00 Disney esittää: Kaapo Koiranpentu. Dartie katsoo asiakseen vihjata Soamesille Annetten ja Profondin suhteesta. 334452 20.00 Suurin pudottaja Tiukka ote palkitaan. Viikon haaste saa kilpailijat tarraamaan kiinni voitosta kirjaimellisesti kynsin hampain. . 23.15 Regionala nyheter. 12.55 Suomi tänään. 493433 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin Uurteita ja ukonrähjiä. 15.55 YLE news. 4.00-7.00 Studio 24. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 6.00 Uutiset. Stereo. naiskirurgin oppivuodet 6.30 YLEKaX . Budapest. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas. 12.15 Musiikkiklubi: Suurkaupungit musiikissa. 09-144 800. 9.55 Kielipakina. 2.15 Wattsmakasiini. SVT Europa 7.00 Gomorron Sverige. Salon Seudun Sanomien tuottamat paikallisuutiset ja sää klo 12.00, 13.00. Kesätoive 10.55, 11.55, 12.55, 13.55. Stereo. 15.00 Kulttuuriuutiset