Salon Seudun Sanomat 04.09.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Aseet ovat valitettavasti nykypäivää. työaikapankki, työajan seurannassa huomioon sekä työpaikalla, etätyönä että työmatkojen aikana tehty työ . Ehkä kyse on viiveestä tiedonkulussa, ei sen kummallisemmas- ta asiasta, Niemelä arveli. Niemelän mukaan suomalaisilla on edelleen täysi valmius lähteä torstaina päiväksi Moskovaan keskustelemaan. Keskusteluissa on tarkoitus saada ratkaisu kiistaan Venäjän ja Suomen välisen risteilyliikenteen viisumivapaudesta. Rikollispiireissä liikkuvien laittomien aseiden määrä ei näyttäisi ainakaan vähentyvän. . erityisratkaisu kuntien ja kirkon palkkaongelmiin . Vielä toukokuussa tehdyssä mittauksessa SDP johti mittelöä yli prosenttiyksiköllä. Suomen Moskovan-suurlähetystö ei ole saanut asiaan minkäänlaista vahvistusta. Esimerkiksi katkaistu haulikko on edelleen verrattain yleinen rikollisten arsenaalissa, kertoo rikosylikomisario Kullervo Rinne Helsingin poliisin huumerikosyksiköstä. Vesa Mettälä esittelee poliisin takavarikoimia aseita. Helsingin poliisi on takavarikoinut rikollisilta järeitäkin aseita. Esimerkiksi tulivoimaltaan tehokkaita rynnäkkökivääreitä ja konepistooleita löytyy rikollisten käsistä. . alv) Keskiviikkona 4. Valtiosektorilla vastaava palkkaohjelma on jo tuottanut tuloksia. kannatus tasoissa Puolueiden kannatus 25 Kannatus, % KESK SDP KOK 20 15 10 VAS VIHR RKP SKL/KD 5 PERUSS II Ek* V X II VI III V VIII IV VIII Kv** V X IV VI 2000 2001 2002 * Eduskuntavaalit 1999 **Kuntavaalit 2000 STT, lähde: HS/Suomen Gallup SSS?STT SDP ja keskusta taistelevat tällä hetkellä tasaisesti Suomen suurimman puolueen tittelistä ja kolmantena on yhä kokoomus. Tiedot käyvät ilmi Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämästä tutkimuksesta. Palkkakuoppaan jääneen kuntaväen ongelmiin olisi pureuduttava useampivuotisella ohjelmalla. Palkkaratkaisun Akava tekisi ns. Näin pieneksi maaksi täällä on paljon aseita, sanoo Poliisin tekniikkakeskuksen johtaja Erkki Ilves. Valtiolle menetetyiksi tuomitut aseet ovat yleensä rikollisten käyttämiä ja niiden joukossa löytyy astalosta puukkoon ja aina sotasaaliiseen ja kaasuaseisiin. Elokuussa vasemmistoliitolle olisi antanut äänensä 9,7 prosenttia ja vihreille 8,7 prosenttia suomalaisista.. Menetetyiksi tuomitut tai poliisille luovute- tut aseet päätyvät Poliisin tekniikkakeskukseen käsiteltäviksi. Viime vuonna tekniikkakeskus käsitteli noin 1 200 menetetyiksi tuomittua ja 2 100 vapaaehtoisesti luovutettua asetta. 2?3-vuotinen keskitetty tuloratkaisu . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 240 Irtonumero 1,35 . palkankorotukset sovitaan ?pottina?, samansuuruisena kustannusvaikutuksena jokaiselle sopimusalalle, mikä jättäisi kunkin alan sopijaosapuolille tilaa alan erityisongelmien hoitamiseen . valtiovallan vastaantulona kevennys tuloveroihin, keskeiset hyvinvointipalvelut silti turvattava . 7705 345 Rikollispiireissä yhä enemmän ja yhä järeämpiä aseita Teräaseet säilyttäneet perinteisen asemansa SSS?STT?Sirpa Patronen Rikolliset ovat Suomessa tehokkaasti aseistautuneita. kahden raiteen mallia. Piekan mukaan useampivuotis- ta tuloratkaisua puoltavat mm. työllisyys ja tarve sopia työelämän kehittämisestä. tehoa määräaikaisten palvelussuhteiden valvontaan, jotta määräaikaisuuksia ei käytetä sukupuolisyrjinnän välineenä, luottamusmiehille tieto määräaikaisuuden perusteista . tuloratkaisua SDP:n ja keskustan Erkki Kangasniemi: Hallitus voi eläketoimilla romuttaa tupotoiveet SSS?STT?Merja Könönen VILNA . Viides päivä syyskuuta Suomen valtuuskunta saapuu Moskovaan neuvotteluihin, kertoi Venäjän Helsingin lähetystön lehdistöneuvos Artjom Semjonov tiistaina. Suomen ulkoministeriön passija viisumiosaston päällikkö Juhani Niemelä ei kuitenkaan vahvis- ta Semjonovin antamaa tietoa. . Kangasniemen mukaan selvitys joutaa roskiin, jos palkkoja ei nyt ryhdytä oikomaan. Mutta venäläisten antama hyväksyntä puuttuu. Kokoomuksen kannatukseksi mitattiin 20,5 prosenttia. Vasemmistoliiton ja vihreiden järjestys ja suosio ovat pysyneet suurin piirtein samoina. Viimeisen kolmen vuoden aikana Poliisin tekniikkakeskukseen tulleiden takavarikoitujen aseiden määrä on ollut hienoisessa kasvussa. Poliisin mukaan viime vuonna tehtiin yli 1 800 ampuma-aserikosta tai törkeää ampuma-aserikosta. . (sis. Väkivalta on raaistunut, enkä usko, että myönteiseen suuntaan ollaan menossa. syyskuuta 2002 Tiesitkö? Usein toistettu ilmoitus tavoittaa! Suomen Suurin S-Market F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 KESKIVIIKKO-TORSTAI 4.-5.9. (ei jälleenmyyjille) Kariniemi BROILERIN KOIPIREISI Ilmoita sanomalehdessä riittävän usein - varmistat mainontasi tehon SALON SEUDUN SANOMAT kg 11,83 mk Suomi ja Venäjä viisumikeskusteluihin ehkä torstaina Suomalaiset eivät vielä ole saaneet vahvistusta SSS?STT?Panu Tuunala Venäläisten antamien tietojen mukaan Suomen ja Venäjän viranomaiset aloittavat risteilyliikenteen viisumivapautta koskevat keskustelut torstaina. . Aseita päätyy meille tasaiseen tahtiin. Piekka muistutti, että nykytuponkin kustannusvaikutus vaihteli viime vuonna 2,6 prosentista liki 5 prosenttiin. Yhdessä työnantajan kanssa tehty Kunpas-palkkaselvitys kertoi erityisesti koulutettujen palkkojen jääneen kunnissa jälkeen yksityissektorista. Poliisi katsoo ensin, mitä he voivat hyödyntää. Sen jälkeen osa aseista menee sula- tukseen ja osa ase- ja sotamuseoihin. Tosin poliisi ei pysty hyödyntämään suurtakaan osaa meille tulevista aseista, kertoo Erkki Ilves. Joitakin aseita voidaan käyttää tekniikkakeskuksessa myös erilaisiin testauksiin ja kokeisiin. Tekniikkakeskuksessa käsittelyä odottaa kirjava joukko aseita. Hallitus oli viime syksynä mukana sopimassa, että jos eläkepalkan laskutavasta ei päästä so- puun, käytetään ns. palkankorotukset myös niille yksityisalojen ylemmille toimihenkilöille, joilla ei ole työehtosopimuksia mistä. Järjestö tarjosi pottimallia myös viime neuvottelukierroksella. Tuolloin päädyttiin perinteisiin markoista ja prosenteista koostuneisiin palkankorotuksiin. Sekä Piekka että erityisesti Kangasniemi tyrmäsivät sekä SAK:n että STTK:n suunnasta kuullut kommentit, että kuntapuolen ongelmista huolimatta ?tupossa kukaan ei voi saada muita enemmän?. Samalla loppuivat myös Kristina Cruisen -varustamon Kotkan ja Viipurin väliset viisumivapaat risteilyt. Venäläiset ilmoittivat pian olevansa kiinnostuneita keskustele- maan viisumivapauden jatkamisesta vastavuoroisuuden pohjalta. Venäläiset haluavat, että venäläismatkustajille annetaan samat oikeudet kuin suomalaismatkustajille eli oikeus risteillä Venäjän ja Suomen väliä ilman viisumia. Suomi ei voi tehdä kahdenkeskisiä sopimuksia Venäjän kanssa, koska Suomea koskevat EU:n ja Schengenin maiden määräykset. Tämän vuoksi suomalaisviranomaiset puhuvat keskustelevansa venäläisten kanssa, eivät neuvottelevansa. On kuitenkin mahdollista, että maiden väliset risteilyt matkaisivat jotain sellaista reittiä, että viisumivapaus voitaisiin perustella kansainvälisellä meriliikenteen helpottamista koskevalla sopimuksella. 300g 7,23 ?/kg marinoitu 300g 6,33 ?/kg 1,88? 0,82? pkt 400g 2,05 ?/kg 4,88 mk ras Hollantilainen LK 1 PÄÄRYNÄ CONFERENCE 7,73mk Forssa MAKSALAATIKKO ras 1,30? kg 1,00? Argentiina LK 1 APPELSIINI 1,68? kg 5,95 mk Aschan 10 kpl HILLOMUNKKI ras 9,99 mk ras 11,18 mk ras 11,30 mk HK NAUTASIKAJAUHELIHA 400g 4,20 ?/kg 6,71 ?/kg 1,90? HK PORSAAN KINKKUSUIKALE 2,17? 12,90 mk Saarioinen 4 kpl GRAHAMLIHAPIIRAKKA 0,67? 3,98 mk vps 12,90 mk HK KEVYTKALA- TAI KASVISPAISTOS 1,16/kg 1,99? www.sss.fi 250g 8,68 ?/kg Uutelan Kanalan KANANMUNAT 10 kpl marinoitu 2,17? HK MEETWURSTI 2,00? pss 11,89 mk Grillistä kuumana BROILERIN KOIPIREISI 1,11? 6,60 mk HK CAMPING 1,68? 500g 3,36?/kg Popsi LAUANTAI tai KEVYTLAUANTAI 500g 2,68?/kg kpl 9,99 mk pkt 1,34? 7,97 mk Valio VIILIS 5 PRK 200g 1,68?/kg Koskenlaskija SULATEJUUSTO 200g 9,00?/kg FRISCOT 1,5L 0,73?/L kpl 1,68? Aschan SOIJAKAS 2,25? Salonen PIIMÄLIMPPU 1,50? Linkosuo EVÄSLEIVÄT erä 9,99 mk plo 8,92 mk kpl 5,95mk viipaloitu 4,05 ?/kg ras 13,38 mk 1,00? 2,22 ?/kg 2,50 ?/kg 3 kpl 1,62? 2,00? 9,63 mk pkt 11,89 mk erä Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. Odotamme edelleen venäläisiltä tietoa siitä, hyväksyvätkö he ehdottamamme Moskovan-vierailun aikataulun, Niemelä sanoi tiistaina iltapäivällä. Niemelän mukaan Suomi on lähettänyt venäläisille ehdotuksen, että suomalaisvaltuuskunta vierailisi Moskovassa juuri torstaina. . Rikolliset hankkivat aseensa mistä saavat, yleensä siis omaisuusrikosten kautta, Rinne sanoo. Poliisin takavarikoimista varastetuista aseista osa palautetaan oikeille omistajilleen, jos aseiden alkuperä on jäljitettävissä. Akavalaisten tun- tuma kuitenkin on, että nykymallillaan keskitetyt ratkaisut eivät tue koulutettuja ja tuloksen teke- Akavan tavoitteita tuloratkaisulle SSS?STT . Korkeasti koulutettujen Akava kannattaa uutta tulopoliittista ratkaisua, kunhan se hyödyttää kaikkia palkansaajia ? myös akavalaisia. prosenttipottina: palkankorotukset sovittaisiin samansuuruisena kustannusvaikutuksena jokaiselle sopimusalalle, puheenjohtaja Risto Piekka (kok.) selvitti Akavan työmarkkinaseminaarissa Vilnassa tiistaina. Julkisen sektorin akavalaisia edustavan Akava-JS:n puheenjohtaja Erkki Kangasniemi (sit.) varoitteli jo, ettei tulosopimusta toivova hallitus romuttaisi tupon mahdollisuuksia eläkeratkaisulla. Hän kyseli hallituksen luotettavuutta tupokumppanina, jos se nyt päätyy omiin ratkaisuihin eläkekiistassa. . Takavarikoituja aseita on heittotähdistä ja katkaistuista haulikoista esimerkiksi viulukotelossa säilytettyyn amerikkalaiseen Thompson -merkkiseen konepistooliin tai äänenvaimentajalla varustettuun kotimaassa valmistettuun Jatimatickonepistooliin. Rikolliset käyttävät aseita etupäässä puolustautuakseen toisilta rikollisilta ja keskinäisissä välien selvittelyissään, arvelee koulutuspäällikkö Seppo Kolehmainen sisäministeriön poliisiosastolta. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Akava perää ?kaikkia hyödyttävää. lisää etätyömahdollisuuksia . Kiista kärjistyi kaksi viikkoa sitten venäläisten ilmoitettua, että risteilyliikenteen viisumivapaus ei enää ole voimassa. Venäjä ilmoitti asiasta vain vähän ennen kuin Silja Linen oli määrä aloittaa Helsingin ja Pietarin väliset risteilyt. työ- ja perhe-elämän yhteensovittamisen avuksi myös esimerkiksi lastenhoitoon ja kotipalveluihin liittyviä työsuhde-etuuksia . Sen mukaan keskustan kannatus oli elokuussa 24 prosenttia ja SDP:n 23,9 prosenttia
Politiikan itsensä kannalta tämä keskustelu sen sijaan on hyvin tärkeä, ja se kiinnostaa syystä myös monia äänestäjiä. MUISTA LEHDISTÄ Vuoden kovin jupakka FORSSAN LEHTI arvioi, että eduskunta kokoontuu poikkeuksellisissa tunnelmissa. Eduskuntakeskustelu tuskin muuttaa järjestelyjen hyötyjä. on tuomittu tuhoon, sillä he eivät koskaan tule saavuttamaan sitä tasoa, jolle muut . Jokaiseen muutokseen vain liittyy sittemmin kirkastunut ymmärrys luopumisesta ja sen väistämättömyydestä.? Risto Lindstedt Suomen Kuvalehdessä. Juuri nyt vain aniharva optio-ohjelma on edunsaajille millään tavalla kannattava. ?Heikkojen. Eihän hän uutena untuvikkona voi asiasta mitään ymmärtää. Elämme suhdannekierron sitä vaihetta, jolloin palkitsemisjärjestelmien ajankohtaisin ominaisuus on niiden yrityksille tarjoama joustojen mahdollisuus.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Valtion ensi vuoden budjetti on kasassa. Erilaisella ei katsota olevan oikeutta nauraa meille, mutta meillä on oikeus osoittaa häntä nauraen. Erilaiset . Valtionosuuksien määrää ja laskentatapoja on muutettu yksipuolisesti valtion päätöksillä. Tuntuu, että lause voisi olla kopioitu suoraan jostain Hitlerin muistiinpanoista. Erilainen ihminen voi olla joko liian pitkä tai lyhyt, hänellä voi olla hörökorvat, vääränvärinen iho tai vääränlaisia ajatuksia. Koska erilainen ihminen ei ole ?normaali?, hänelle saa nauraa. Hän kuuluu tehtäviin, jotka eivät saa osakseen kiitosta, arvostuksesta puhumattakaan. Erilaisuus on poikkeamista totutusta ?standardista?, jonka olemme oppineet hyväksymään. On selvää, että tuloksissa on eroa. Sosiaalityöntekijöillä on ennestään kädet täynnä työtä, uusiin tehtäviin ei pystytä paneutumaan kunnolla. Hänelle tehdään hyvin selväksi, että hänen on turha edes haaveilla tähtirooleista. Toisaalta jatkuvuudeltaan epävarmoilta posteilta hakeudutaan tavallista helpommin muualle, eivätkä parhaat hakijat ole kiinnostuneita niistä ollenkaan.? TALOUS-SANOMAT ei lämpene SAK:n puheenjohtajan Lauri Ihalaisen ehdotukselle, jossa tämä esitti palkitsemisjärjestelmiä kaikille työntekijöille. ?Jos palkitsemisjärjestelmät kirjataan työehtosopimuksiin, niiden joustavuus vähenee väistämättä. Lisäksi kunnat priorisoivat asioita eri tavoin. Hän ei mitenkään voi olla viisaampi kuin me, jotka olemme työskennelleet tehtävän kimpussa vuosikaudet. Kulkea rätti päässään jos huvittaa, sillä Janten kymmenettä sääntöä lainaten: ?Älä luule, että voit opettaa meille jotakin.? Täytyy toivoa, että me suomalaiset, muiden maailman kansalaisten ohella, oppisimme sietämään erilaisuutta ja ymmärtämään, etteivät erilaiset ihmiset välttämättä muodosta meitä uhkaavaa joukkoa. Romaanin päähenkilö asuu tanskalaisessa Janten pikkukaupungissa. Kaupungissa vallitsee niin sanottu Janten laki, joka asettaa selvän rajan vahvojen ja heikkojen eli elämässään menestyvien ja epäonnistuvien välille. Jotta asiat saadaan hoidettua parhaalla mahdollisella tavalla, tarvitaan yhteisymmärrystä ja yhteistyötä kuntien ja valtion välillä. Se vaatii paljon rahaa ja erikoisosaamista. Tulemme näin todetessamme toteuttaneeksi Janten kolmannen, neljännen ja viidennen säännön: ?Älä luule, että olet viisaampi kuin me. Näin tapahtuu varsinkin silloin, jos uusi tulokas koetaan uhkaavana ja jos yhteisö ei ole tottunut erilaisuuteen. Janten lain toinen sääntö jatkaa samalla alistavalla ja ehdottomalla linjalla ja on sen vuoksi kuin suoraa jatkoa edelliseen. Ensinnäkin tarvitaan omistajan . Kuntien kannalta se olisi kuitenkin oikeudenmukaista, perusterveydenhoidon kunnat sitten voisivat järjestää haluamallaan tavalla, aivan kuten nyt. Kunnat siis joutuvat hoitamaan tehtäviä, jotka paremmin sopisivat valtion hoidettaviksi. Niinistön ehdotus kuntien yhdistämisestä säästöjen saamiseksi on lähinnä naurettava. Ja mikäli suuria luuloja esiintyy, on esille otettava kättä pidempää. Ahdistajilla on ylivoima, jonka edessä ilman puolustajia jätetty yksilö murtuu. Miksi heidän on nyt niin vaikea ymmärtää kuntien ongelmia. Niinpä usein jäätelökioskilla tötteröä valitessa tulee pyydetyksi se perinteinen vanilja, jonkun eksoottisemman vaihtoehdon sijasta. Emme halua syöksyä tuntemattomaan ja kokeilla jotain uutta. luonnollisesti yltävät. Ja taas yksi Janten säännöistä toteutuu. Yliopistot eivät pysty kantamaan vastuuta kuin sillä pääomalla, joka niille on kertynyt, summasi Reponen. kelpaa mihinkään. Budjettirahoituksen ja täydentävän rahoituksen keskinäiset tavoitetasot tulisi linjata niin, että yliopistot osaisivat oikealla tavalla suunnata kehittämistään. Erityisesti täydentävän rahoituksen hankkiminen on aihe, joka kaipaa keskustelua, muistutti Reponen. Hänen mukaansa täydentävää rahoitusta hankitaan monin eri tavoin monista eri lähteistä, kuten ministeriöiden, kuntien, Suomen Akatemian, Tekesin, Sitran, rahastojen, EU:n ja yritysten kanssa tehtävillä hankkeilla. . Fax: 7702 300 keskussairaalan osastonlääkäri Veijo Puhjo aikoo harkita siviilivirasta luopumista, jos tulee valituksi toiseksi kaudeksi eduskuntaan. Ammattitaidon rämettyminen ei ole ainoa pitkien virkavapauksien vitsaus. Tutustuessamme heihin voimme kenties oppia jotain uutta myös itsestämme. Enni Tomperi Kirjoittaja on SSS:n stipendillä palkittu Kosken lukion viime kevään ylioppilas VÄLIHUUTO Nuoruus ja elämä ?Nuoruuden energia on sitä . liian vaarallista hyväksyttäväksi? Eipä tiennyt Darwin mitä teki keksiessään evoluutioteorian, jonka mukaan vain tarpeeksi vahvat selviävät hengissä. Janten erilaisuuden kieltävä laki näyttää siis ? ikävä kyllä . ala ymmärtää, että Ambomaa voisi olla parempi ja todennäköisempi paikka, missä voisi saada rakkautta osakseen. Kunnille maksettavia verotuloja esimerkiksi yhteisöveron kohdalta on ollut mahdoton arvioida. Sitä se ei toki ollut. Pääministerin esittelypuheenvuoro hallituksen tiedonannosta kertasi pitkälle linjaa, jonka liikenne-ja viestintäministeriö aiemmin oli esittänyt. Valtiovallan ja yliopistojen välinen vastuujako olisi näiden riskien osalta selvästi määriteltävä. Vain niin pystytään takaamaan palvelut kansalaisille ja kuntalaisille. MARJO KARLSTRÖM Kirjoittaja on paimiolainen sosiaaliasiamies PALKITTU YLIOPPILASAINE Erilaisuus . Skinnarin virkavapaus on jatkunut 22 vuotta, Uosukaisen 19. ?Syvimpään jäähän pakastettuja kuntapuolen virkoja on Imatran yhteislukion äidinkielen lehtoraatti, josta eduskunnan puhemies Riitta Uosukainen on ollut vapaalla vuodesta 1983. Vanhat rutinoituneet ajatusmallit ja tavat nähdään parempina kuin uudet. Kahden pienen velkaantuneen kunnan yhdistäminen ei säästä mitään. Jos kunnat ovat kovin laajoja pinta-alaltaan mutta asukasluvultaan pieniä, yhdistäminen voi jopa aiheuttaa lisäkustannuksia tai ainakin se huonontaa asukkaiden palveluja huomattavasti. Sosiaali- ja terveysmenot vievät leijonanosan kuntien rahoista. Hän alkaa vähitellen uskoa siihen, ettei Markkinavoimat ovat tulleet pysyvästi yliopistoihin SSS?STT Turun kauppakorkeakoulun rehtori Tapio Reponen arvioi, että kilpailu ja mark- LEHTO kinavoimat ovat tulleet pysyvästi yliopistojen toimintaan. Hän sanoi tiistaina Turun kauppakorkeakoulun lukuvuoden avajaisissa, että suoma- laisten yliopistojen on menestyttävä tässä ympäristössä, mikä kylläkin vaatii uusia toimintamalleja mm. Osa kunnista on palkannut tehtävää hoitamaan työntekijän, osa kohtuullisessa taloudellisessa tilanteessakin olevista kunnista on päättänyt selviytyä olemassa olevan työvoiman turvin. Tilanne oli toinen, jos valtio uusia tehtäviä antaessaan samalla antaisi kunnille korvamerkittyä rahaa tehtävän hoitamiseen. Kansanedustajissa ja ministereissä on useita, jotka ovat edelleen mukana kotikuntansa päätöksenteossa ja useimmat ovat aloittaneet poliittisen uransa kunnanvaltuustossa. että elämä on vielä nettomaksaja. Edellä totesin, että vaikka valtio edellyttää kuntien hoitavan uusia tehtäviä, kuntien valtionosuudet eivät nouse. Kuinka usein sairaassa työyhteisössä tai laajemmin ajateltuna yhteiskunnassa, erilainen ja usein puolustuskyvytön yksilö ahdistetaan nurkkaan, missä hänen myös käsketään pysyä. Olisi korkea aika miettiä, onko esimerkiksi erikoissairaanhoito alue, joka kuuluu kuntien järjestettäväksi. ja ?huonojen. Tiedonannossa viitataan eduskunnan hyväksymään strategiaan ja todetaan, että Soneran hallitus vastaa yksittäisistä päätöksistä. Pääministeri asettui entisen liikenneministerin Olli-Pekka Heinosen tueksi todetessaan, ettei hallitus voi käyttää omistajavaltaansa pörssiyhtiössä muualla kuin yhtiökokouksissa. laajemmin ymmärrettynä . Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Koskelan Elinakin sen sanoi sunnuntairauhaisessa tuvassaan, kun elämäntaistelut oli jo pääosin käyty, tuskista ja menetyksistä läpi ahdistauduttu, ettei niistä ihminen voi ylipäästä muutoin kuin hyväksymällä. Nuoruus näkee elämän kamppailuna, jossa voittaminen on mahdollista ja jossa elämää voi edellään vyöryttää leveänä rintamana. Lipponen puolusti niin ikään aiempaan tapaansa hallituksen valtionyhtiöpolitiikkaa ylipäätään ja korosti, että valtio on kaiken kaikkiaan voitolla yhtiöoperoinneissaan. Hallituksen ja eduskuntaryhmien kannanotot poikkesivat toisistaan mielenkiintoisella tavalla. Järjestyksessään kahdeksasta nimittäin kieltää: ?Älä naura meille.? Ulkomaalaisia, jotka ovat vaarallisesti erilaisia kuin me, ei haluta Suomeen, sillä ?ne mutakuonot. Niinpä kuudes ja seitsemäs sääntö kuuluvatkin: ?Älä luule, että olet enemmän kuin me. Tällöin niistä tulee yksi palkanmaksun tapa ja niiden kiinnostavuus yritysten kannalta katoaa. Ihalaisen olisi tässä tilanteessa hyvä muistaa, että optio-ohjelmat eivät suinkaan ole rikastumisautomaatteja. Ikääntymisen myötä rooli muuttuu ja itse kukin joutuu nettomaksajana kuittailemaan kaikkea sitä, mitä on saanut, mitä on luullut saavansa ja mitä ei itse asiassa koskaan ole tilannutkaan. Nettomaksajan roolissa ei selviä kuin luopumalla, hyväksymällä ja luopumalla. Pääministeri Paavo Lipposen ja keskustan uuden johtajan Anneli Jäätteenmäen ensimmäinen väittelyottelu väritti keskustelua niin paljon, että pääministerikin tuli tuohduksissaan leimanneeksi koko eduskuntakeskustelun populismiksi. Veronkevennys valtion verotuksessa jäi pieneksi, mutta toivottavasti se pelasti kuntia kunnallisveron korotuksista. On aivan käsittämätöntä, miten valtio kohtelee toista suurta julkista mahtia eli kuntia. Valtio asettaa yhä uusia lakisääteisiä velvoitteita kunnilla ja sitten valittaa, että kuntien menot kasvavat. vaikuttavan maailmassa nykyäänkin kymmenellä säännöllään, joista ensimmäinen on: ?Älä luule, että sinä olet jotain.. Ensi vuoden valtion talousarvio tosin ei näytä kuntien kannalta ihan niin pahalta kuin pelättiin. selvä strateginen kannanotto toiminnalliseen monipuolisuuteen muuttuvassa ympäristössä. . heidän myös tyytyä huonompitasoiseen elämään. Koska uusi ja erilainen koetaan usein pelottavana, pyritään pitäytymään vanhassa käytännössä, joka koetaan tutuksi ja turvalliseksi. Ei ikääntyminen elämänhalua, muutoksen halua ja tarvetta vie, ei kykyä, miksi veisi. On nimittäin hyvin tyypillistä uuden ihmisen tullessa yhteisöön, että häneltä niin sanotusti otetaan turhat luulot pois. Toinen sääntö toteaa: ?Älä luule, että olet yhtä paljon kuin me.. Lähes kaikki ohjelmat ovat toistaiseksi tyystin arvottomia. Sama koskee tietenkin myös muita palkitsemisjärjestelmiä. Hän sanoo, että vanhojen ajattelumallien vaihtaminen uusiin ja ennakkoluulottomiin on yhtä hankalaa kuin eksoottisemman jäätelötötterön valitseminen tavanomaisen vaniljan sijaan. silla ihmisillä on taipumusta tällaiseen ajatteluun. Vasemmistoliiton Matti Huutola nimesi ex-liikenneministeri Olli-Pekka Heinosen asiassa vastuulliseksi Soneran hallituksen rinnalla. Keskeiseksi väittelyn aiheeksi kiteytyi keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen peräämä hallituksen valvontavastuu: miksei hallitus puuttunut Soneran todella suureen investointiin ulkomaille? Tätä olisi Jäätteenmäen mielestä edellyttänyt hallituksen oma periaatepäätös vuodelta 1999. Hallituksen ja ministeriön omissa selvityksissä asian käsittelyssä ei kuitenkaan nähty suuria virheitä. Pelko lienee turha. Fuusiot tehdään liiketaloudellisin perustein: jos osapuolten laskelmat osoittavat fuusion hyödylliseksi, sellainen tehdään. erilaisuuden kieltävistä säännöistä. Vaikka me nykyajan ihmiset pidämme itseämme sivistyneinä maailman kansalaisina, on meidän silti vaikea hyväksyä erilaisuutta ja ymmärtää, etteivät kaikki ole samanlaisia kuin me. Esimerkiksi kehitysmaiden ihmisten hyvinvointia ei nähdä tarpeeksi tärkeänä asiana. Edessä on vuoden kovin jupakka, Sonera-sotku. ?Sonera-selonteko on hallitukselle kova paikka, sillä hallituksen aikaisemmin tekemän päätöksen mukaan Soneran miljardikauppoihin olisi periaatteessa pitänyt olla valtio-omistajan lupa. Kolmas kuntien taloudenpitoa vaikeuttava asia on, että valtion toimien vuoksi kuntien on miltei mahdoton arvioida tulojaan. Ei ole ihme, että kunnat valittavat, kun samalla valtion edustajat syyttävät kuntia tuhlaavaisuudesta. Ymmärrän, että valtion rahatilanne on huono, mutta sitä on turha panna kuntien syyksi. Nykyisin kansalaiset ovat eriarvoisessa asemassa, kun köyhät kunnat eivät pysty järjestämään kaikkia niitä palveluja, joita valtio edellyttää. Koska he ovat erilaisia ja siten huonompiosaisia, ?kuuluu. on turha yrittää jatkoon, kun seuraavan kierroksen kortit jaetaan. Darwinin opit näkyvät ?jalostuneemmassa?muodossa vuonna 1933 ilmestyneessä Aksel Sandemosen romaanissa Pakolainen ylittää jälkensä. syyskuuta 2002 Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Toisin sanoen hänelle tehdään hyvin selväksi, ettei hän ole yhteisön silmissä mitään. Esimerkkinä voi mainita kuntouttavan työtoiminnan. Tulkinnat vaihtelivat hallituksen sisälläkin runsaasti, saati hallituksen ja opposition välillä. Keskustelua sähköisti osaltaan vaalien läheisyys. vievät kaikki naiset, työpaikat ja tuovat kummalliset tavat mukanaan. Ennen vanhaan erilaisten ainoa toivo elättää itsensä olikin mennä töihin sirkukseen naurattamaan ihmisiä. Nykyisin olemme tulleet hieman suvaitsevammiksi, mutta silti liian usein erilainen joutuu naurunalaiseksi. valtion . Sama pätee myös ajatteluun. Heti ensimmäisessä puheenvuorossa SDP:n edustaja Matti Saarinen kumosi useita sd-pääministerin näkökohtia. Hänen oivalluksellaan oli laajemmat ja julmemmat seuraukset kuin mitä ensinäkemältä saattoi arvata, sillä hänen teoriansa pätee myös nykypäivänä. Vakinaisen viranhaltijan poissa ollessa organisaation keskeistäkin tehtävää voidaan joutua hoitamaan vuosia vt-järjestelyin. Parlamentin keväällä jättävä Uosukainen ei tunnu pitävän mahdottomana paluuta opettajaksi kahden vuosikymmenen tauon jälkeen (Satakunnan Kansa 1.9.). On kuitenkin tehtäviä, joissa ammatilliset valmiudet ruostuvat nopeammin kuin Uosukaisen äidinkielen opetustaidot. siis automaattisesti paremmat . Ehkäpä siksi maailmassa tapahtuu jatkuvasti raakoja etnisiä puhdistuksia, kun valtioita ?siivotaan vääristä ihmisistä?. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmät ? etenkin vasemmistoliitto . Hallitus sorvaa lopullisen selontekonsa tänään aamulla.? TURUN SANOMAT ihmettelee, että kansanedustajien vakituisia virkoja on voitu pitää jäädytettyinä niinkin kauan kuin esimerkiksi Jouko Skinnarin (sd.) ja Riitta Uosukaisen (kok.) virat. Hän kuuluu ?huonommuutensa. Selontekoa odotetaan suurella mielenkiinnolla myös siksi, että selonteon esittelee itse pääministeri Paavo Lipponen. Kysymys onkin eduskunnan selontekokeskustelun kannalta olennainen, sillä se sisältää tämän asian poliittisen vastuun. Useissa puheenvuoroissa varoiteltiin, että eduskunnan keskustelu vaarantaa Soneran ja Telian tulevaa fuusiota. Koska romaanin nimenä on Pakolainen ylittää jälkensä, voi ajatella, että kyse on rasistisista . Esimerkiksi Suomi on erittäin vahva bio- ja lääkealan tutkimuksissa, joissa samalla on suuri vahingonkorvausten riski. Heidän tulee huomata Janten yhdeksäs sääntö: ?Älä luule, että kukaan välittää sinusta.. ja ?Älä kuvittele, että olet parempi kuin me.? Sekä: ?Älä luule, että tiedät enemmän kuin me.? Lain kuudes ja seitsemäs pykälä ovat taas kuin helmiä erilaisuutta syrjivässä, katkeamattomasti jatkuvassa helminauhassa, jonka jokainen osa on kiinteässä yhteydessä edelliseen. Varsinkin meillä länsimai- Kirsi Höglund Kirjoittaja käsittelee ihmisten erilaisuutta, toisten sietämistä ja ymmärtämistä. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Keskiviikkona 4. Erityisesti pienessä kunnassa menot ovat vaikeasti arvioi- KOLUMNI tavissa etukäteen. reikäleipäkuntien, on järkevää, mutta tuskin säästöt niissäkään kovin suuret ovat. Jo eduskuntaryhmien puheenvuorojen jälkeen nähtiin, että virheestä halutaan kautta ryhmien ottaa opiksi; valtion omistajaohjaukselle valtionyhtiöissä pyritään hakemaan uutta tapaa. Tulemme siis miltei huomaamattamme tyrmänneeksi työryhmän uuden jäsenen, mikäli hän väittää osaavansa asian meitä paremmin. Emme suostu millään myöntämään, että hän voisi olla parempi ja taitavampi kuin me. 7702 319. Valmisteluvaiheessa valtionvarainministeri Sauli Niinistö ärähti kunnille, jotka hänen mukaansa aina vain valittavat. takia pimeisiin kulisseihin. Kunnan, erityisesti pienehkön kunnan, mahdollisuudet vaikuttaa päätöksiin ovat olemattomat. Käytännössä Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin jäsenistä vain Turulla yksittäisenä kuntana voi olla sananvaltaa piirin päätöksenteossa. Siispä onkin ensiarvoisen tärkeää saada uusi heimo ahtaalle. autonomiaa, fokusointia, yrittäjyyttä, yhteistyötä, liittoutumia ja riittävää pitkäjänteisyyttä. . kilpailivat opposition kanssa tapahtuneen arvostelussa. Joittenkin kuntien yhdistäminen, lähinnä ns. ja ?Älä luule, että sinä kelpaat johonkin.. siis automaattisesti heikommat . Laki edellyttää sen järjestämistä, ja kuntien on löydettävä tarvittavat rahat. Meillä on rutiinia ja elämänkokemusta. Keskustelu on hyödyllistä, jos siitä saadaan oppia tulevaa varten. Näkemykset Soneran mammuttimaisesta virheestä poikkesivat toisistaan yllättävän paljon. Eikö olisi paljon järkevämpää, että erikoissairaanhoidon hoitaisi valtio? Tämä olisi todella suuri muutos ja siihen, miten se käytännössä järjestettäisiin, en osaa vastata. Minusta kunnilla on kyllä syytäkin valittaa. Täydentävään rahoitukseen liittyy taloudellisia ja toiminnallisia riskejä. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Kunnilla on syytä valittaa PÄÄKIRJOITUS Hallituksen Sonera-tiedonannon esitteli eduskunnalle pääministeri Paavo Lipponen (vas.).Taustalla ministerit Ville Itälä, Sauli Niinistö ja Kimmo Sasi. Tarpeellista puhetta Eduskuntakeskustelu Sonerasta osoittautui heti alusta alkaen tarpeelliseksi. Eiköhän ?laku-Petteri. Esimerkiksi Satakunnan Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Se toi oman sävynsä niin kuin se tuo kaikkeen politiikkaan tämän syksyn ja tulevan talven aikana. Ambomaassa voisi myös rauhassa käyttäytyä kummallisesti. kun kaikki kohdillansa kulkee
Toisen kerran orkesteri harjoittelee Varjuksen kanssa lauantaina ennen esiintymistä. MAAILMALTA sivu 11 Saija Varjus esiintyy lauantaina Salo-päivillä SALONki-orkesterin säestämänä. KULTTUURI sivu 12 jostain varjoisalta ja vähän kosteammalta rinteeltä löytyy hyvinkin pulleita punaisia marjoja. Liikkuva poliisi pysäytti hurjastelijan ja otti häneltä kortin pois. Moottoritiellä Paimiosta Turkuun ajetaan entistä kovempaa. Tämän on vähentänyt kannattajien kiinnostusta vaaleihin. Tuoreimpien mielipidemittausten mukaan porvarit ovat lähes tasoissa vasemmiston kanssa. STT/Patrik Edman SSS?Minna Filppu SALONki-orkesteri säestää iskelmätähteä SSS?STT Pääministeri Göran Persson. Puolukkasatoja kuuden vuoden ajan seuranneen Metsäntutkimuslaitoksen mukaan sato jää tänä vuonna yleensä keskinkertaiseksi. Varsinais-Suomessa koreihin kertyy kuitenkin hiukan enemmän kuin keskimäärin muu- alla maassa. Heikohkon puolukkasadon syynä on erityisesti kesäkuun kuivuus. Niin sanottu MDR-tuberkuloositapaus varmistui Turun yliopistollisen sairaalan keuhkosairauksien klinikalla Paimiossa elokuun lopulla. Tuberkuloosia sairastava mies on saanut tartunnan oletettavasti työmatkallaan Venäjällä. Ruoanvalmistuksen keskittäminen vähentäisi kustannuksia noin kymmenen prosenttia. Sivu 7 TULOSSA +23 Koski So Marttila Kuusjoki Ruotsin pääministeri Göran Persson myöntää, että hänen sosiaalidemokraattinen puolueensa saattaa lähestyvissä vaaleissa menettää johtoasemansa porvarillisille puolueille. Persson sanoo STT:n haastattelussa, ettei porvarihallitus ole mikään mahdottomuus. Perssonin mukaan porvarilliset puolueet ovat saaneet kannattajansa liikkeelle. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 Teemme Sinulle juuri sellaisen ® DTK tietokoneen kuin haluat JA Pyydä tarjous. HYVÄN HALVALLA SALON DATAKAUPPA OY Helsingintie 5 SALO, p. Työntekijät käyttävät myös erityisiä maskeja käydessään eristyshuoneessa, kertoo Salomaa. Hän kuitenkin rauhoittaa tartuntavaaraa pelkääviä kertomalla, että vain osa bakteerille altistuneista saa tartunnan, ja vain osa tartunnan saaneista sairastuu tuberkuloosiin. Sivu 6 Vaihtuuko valta Ruotsissa? Halikko tavoittelee säästöä keskittämällä ruoanvalmistuksen Halikon koulujen ja päiväkotien aterioiden valmistus keskitetään koulukeskukseen ja vanhainkodille, jos kunnanvaltuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Kunnanhallitus päätti asiasta Halikossa tehdyn ruokahuoltoselvityksen perusteella. SSS-arkisto SALONki-orkesteri säestää ensi lauantaina Salo-päivien yhteydessä iskelmätähti Saija Varjusta. Ainakin yhden hurjastelijan autosta on löytynyt tutkanpaljastin. Turun liikkuvan poliisin mukaan ylinopeuksista määrättyjen ajokieltojen määrä on kasvussa. Poliisi on mitannut 120 kilometrin nopeusrajoituksen alueella useita yli 180 kilometrin tuntinopeuksia. syyskuuta 2002 Lipposen mukaan umtsvastuissa ei epäselvyyksiä SSS?STT Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mielestä valtion eri elinten, hallituksen ja eduskunnan ja Soneran hallituksen vastuukysymyksissä ei ole mitään epäselvyyksiä umts-päätöksenteon osalta. . 18-vuotiaan kuljettajan kyydissä oli kaksi matkustajaa. Kukinta jäi vähäiseksi ja se vaikutti myös pölytyksen onnistumiseen. Halikon Angelniemellä puolukoita poiminut Leena Ikonen kertoo, että paikka paikoin SSS Paimio Särkisalo +22 Pertteli Salo 3 Sauvo miö Halikko Muurla Kiikala Suomusjärvi Kisko Perniö +22 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Professori patistaa valtiota myymään osakeomistuksiaan Valtion pitäisi myydä pois enemmistönsä valtionyhtiöistä, jotka tekevät ?raakaa bisnestä?, sanoo Helsingin yliopiston kansantaloustieteen professori Vesa Kanniainen. Kanniaisen mielestä valtio voisi jäädä yhtiöihin vähemmistöomistajaksi, jos se koetaan taloudellisesti mielekkääksi. Professori Kanniainen kannattaa ylipäätään valtion osakeomistusten keskittämistä yhteen paikkaan, kun se on loogisesti järkevää. Liikkuva poliisi on muutaman päivän aikana määrännyt ajokieltoon kymmenkunta moottoritiellä kaahannutta kuljettajaa. Soneran hallitus vastaa yksittäisistä investointipäätöksistä, Lipponen selvitti eduskunnalle tiistaina hallituksen Sonera-tiedonantoa esitellessään. Lipponen totesi, että Saksan umts-investointipäätöksestä oli vastuussa Soneran silloinen hallitus. . osaston ylilääkäri Eija-Riitta Salomaa Paimion sairaalasta kertoo, että eristyshuone on alipaineistettu, ja ilmanvaihto ohjautuu huoneesta suodattimen kautta suoraan ulos. . Enemmistö ajokielloista on tullut vakavasta piittaamattomuudesta tai törkeästä ylinopeudesta. Ensimmäinen vastustuskykyinen tuberkuloosi havaittu suomalaisella Potilasta hoidetaan Paimion sairaalassa SSS?Laura Ahva?STT Monille lääkkeille vastustuskykyinen keuhkotuberkuloosi on nyt ensimmäistä kertaa havaittu suomalaisella potilaalla. Jo pitkään on tiedetty, että tuberkuloosi on muuttunut huonosti valvotun hoidon seurauksena lääkkeitä kestäväksi juuri Venäjällä Esko Keski-Vähälä Halikkolainen Leena Ikonen löysi sen verran hyvän puolukkapaikan, että marjoja riitti myös myytäväksi Salon torilla. Puolukasta paikoin hyväkin sato SSS?Heikki Yli-Mattila ja Baltiassa. Tartunnan saanutta miestä hoidetaan Paimion sairaalassa eristyksissä, sillä tuberkuloosi tarttuu pisaratartuntana yskimisen kautta. Orkesteria johtavat tilaisuudessa Esa Pethman ja Paavo Sjöberg. Konsertissa myös itse soittava Esa Pethman tätä nykyä 26 muusikon vahvuista kokoonpanoa Saija Varjuksen osuuden aikana. Tulevan konsertin kahta puolen tunnin settiä varten SALONki-orkesteri on pitänyt yhdet omat harjoitukset. Vt. Heistä vajaa puolet on menettänyt korttinsa tien päällä rattijuoppouden takia. Valtionyhtiöiden omistajahallinnon keskittämisestä selvitys toteaa, että keskittämistä pidetään tarpeellisena, mutta että toteuttamistavasta vallitsee erimielisyyttä. Sonera-tiedonannon eduskuntakäsittely päättyy valiokuntakierroksen jälkeen äänestykseen hallituksen luottamuksesta. Sivu 5 Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Pääministeri Paavo Lipposen mukaan ei valtion eri elinten ja Soneran hallituksen vastuukysymyksissä ole epäselvyyksiä umts-päätöksenteon osalta. Moottoritiellä kaahataan törkeää ylinopeutta 18-vuotias kemiöläinen ajoi Paimiossa 196 kilometrin tuntinopeutta SSS?Lasse Kylänpää Heinäkuussa ajokortin saanut kemiöläinen nuorukainen ajoi Paimion Tammisillassa 196 kilometrin tuntinopeutta. Eduskunta hyväksyi Soneraa koskevan strategian, johon kuului kansainvälistyminen riskinotto mukaan lukien. Hallitus vastaa hyväksytyn strategian toteuttamisesta. Porukka oli moottoritiellä mat- Rahasto- ja vakuutussäästäminen kasvussa SSS?Mikko Nurmisto Rahoitus- ja vakuutussäästämisen suosio on kasvanut Salon seudulla maan keskiarvoa huomattavasti voimakkaammin. Salon Seudun Osuuspankin toimitusjohtajan Jukka Hulkkosen mukaan suomalaisten varallisuus lisääntyy pörssin alamäestä huolimatta, ja rahasto- ja vakuutussäästämisen osuus rahoitusvaroista tulee kasvamaan pankkitalletuksia runsaammin. Suurin osa suomalaisten kotitalouksien rahoitusvaroista on kuitenkin tällä hetkellä vielä pankkitileillä. Osakevarallisuuden määrä on pörssikurssien laskun seurauksena laskenut ja taloustilanteen epävarmuus on lisännyt säästämistä. Sivu 9 kalla Turkuun. Toisaalta metsässä näkyy paljon myös ihan raakileiksi jääneitä puolukoita. Sivu 6 Keskittämisellä tavoitellaan kunnan varojen säästöä. Halikon kunnassa valmistettujen aterioiden tuotantokustannukset ovat vuodessa 1,15 miljoonaa euroa. Tällä tavoin henkilökunnan tartuntavaara on minimoitu. 7733550 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Sosiaalidemokraatit taas ovat kärsineet mielikuvasta, että vaalien tulos on ennalta selvä ja että nykyinen hallitus varmasti jatkaa. Sen sijaan hallitus vastaa Soneran hoidosta kaikkinensa. Hallituksen tiistaina antamassa tiedonannossa todetaan jälleen kerran, ettei valtioneuvosto käsitellyt Soneran yksittäisiä umts-investointeja. Poikkeuksia voisivat olla Veikkauksen tapaiset toiminnot, joilla on selkeästi muukin kuin taloudellinen rooli.. Elokuun loppuun mennessä poliisi on määrännyt Varsinais-Suomessa ajokieltoon jo yli 600 kuljettajaa
?Suomen Posti Oy, Turku. Poniajelua sään salliessa. Nuortenilta ke 11.9. Hän on syntynyt, kasvanut, käynyt koulunsa, aloittanut politikoinnin ja juristin työnsä Salossa. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Puhelin (019) 331 220 . Jutussa annetaan päätökset aikaisintaan kahden viikon kuluttua. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok) on muuttanut virallisesti Helsinkiin. 23.1.2002) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 19 Juvankosken kesäkodilla mm. Reino Helismaan ja Tapio Rautavaaran laulujen merkeissä ja entisajan hengessä. Urpo Rinteen muistikirjaansa merkitsemien tietojen mukaan hän on siirtänyt rahaa Juha Rinteen tilille esim. syyskuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat KIIKALA DRAGSFJÄRD Ke 4.9. klo 16.30 Salon srk-talossa. laivamatkan kansipaikoin 2-4 hlölle sekä ajoneuvon (max. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Mukana mm. Sakari Pinola ja nimikkolähettimme Anu ja Juha Väliaho. Kysele kimppakyytiä SariJohannalta. Kehitysvammaisten kirkkopyhä pidetään 15.9. klo 18.00 Kirkkokuoron harjoitukset kirkossa. To 5.9. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Sen lisäksi opiskelijat osallistuvat vuosittain kolmen viikon yhteiseen opiskelujaksoon ja harjoittelevat kansainvälisessä kriisija katastrofityössä. 044-2793 665. Tutkinnon suorittaminen edellyttää myös tutkimusprojektia. Brittiläistä kriisihoitotyön maisterikoulutusta opiskelee nyt eri vuosikursseilla 12 suomalaista. Koulutusohjelmajohtaja Ritva Salonen toivoo, että ammattikorkeakoulut saisivat Suomessa luvan järjestää maisterikoulutusta. Näin Hämeen ammattikorkeakoulu voisi vuorollaan ottaa pää- NAHKAMAAILMA Vantaa Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta market Helsingintie 2, Salo, 02-7315682 Av. Mukana laulamassa ja laulattamassa Jari Huhtasalo, harmonikka, Jari Määttänen, kitara ja Martti Santakari. Makkaranpaistoa, nuotiokahvit. Tervetuloa! Kuorot aloittavat syyskautensa: Lapsikuoro to 5.9. 044-5544180/ Juhani. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Tarvittaessa kuljetus järjestetään myös Kruusilasta. Avioliittoon vihitty: Petteri Jukka-Pekka Kujala ja Salla Maarit Hyytiä, molemmat tästä seurakunnasta. Su 8.9. ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 . ms Isabellalla, iltalähtö. Majoitus 2-4 h. Hän kertoo Ilta-Sanomien haastattelussa siirtäneensä kirjansa pääkaupunkiin elokuussa. Elokuuhun asti Niinistö on ollut salolainen. mennessä virastoon. ja pe-la 13.?14.9. joka päivä 23? /hytti 23? Tuote: RMD Tuote: RMD alk. alk. /hytti Turusta Tukholmaan ja Kapellskäristä Turkuun. 47? Tuote: RMD alk. 50? Tuote: AUTOD /hytti alk. /suunta Tu r k u q Tu k h o l m a / V ä r t a n Linnankatu 84, 20100 TURKU Esitteet, aikataulut ym. 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . Liturgina Vesa Tuominen, saarna Heikki Haataja ja kanttori Satu Uusisalo. Hinnat ei voimassa erikoisristeilyillä. klo 10 Kajalan urheilukentällä. Mukana myös kirkkokuoro. klo 18.00?20.00 Yleinen saunailta Lammenjärvellä. Su 8.9. otot 044-541 0375 17 0 00 1 KAH2.0V0 kIg Maukkaat 1 lk BANAANIT Sika-Nauta JAUHELIHA kpl 1.01 mk Matkailu 500 g TAPAA YSTÄVIÄ. VAIKKA TANSSIEN. 5.95 mk 135 3 00 kg 5.95 mk JUHANI KUTSUU RISTEILEMÄÄN Risteilemme Tukholmaan Ti 17.9. Saajien joukkoon kuuluivat Hannele Häggman ja Tiina Saarikoski Hämeen ammatti- Liput 10e/5e Turuntie 31, puh. Kuoroja johtaa kanttori Kirsi Laakkonen p. Edellisellä kerralla hänet valittiin eduskuntaan Helsingin vaalipiiristä, missä nyt odotetaan Niinistön päätöstä asettuuko hän ehdolle myös seuraavissa vaaleissa maaliskuussa. Koulutus Pohjanmaan Turvapalvelut Oy järjestää VARTIJAN PERUSKURSSIN ten Jokiois HILLOMUNKIT ce Fint Pri sisältää voimankäyttö- ja kaasukoulutuksen. Kurssi järjestetään Koski TL:ssä 7 - 18 syyskuuta. Kurssin hinta 150 e. Kurssipaikkoja vielä vapaana. Yht. klo 18.15, Kirkkokuoro klo 19.15, Iltapäiväkuoro ke 11.9. klo 13, kaikki seurakuntatalolla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tiedustelut Sari-Johannalta p. Messun jälkeen evankeliumijuhla seurakuntatalossa. Ma 9.9. Autopaketti sis. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. ( 02 ) 777 Rinteen lääkäripojalle vaaditaan ehdollista vankeusrangaistusta POISTAMME VALTAVAN VARASTON SSS?STT?Esko Kujanpää Syyttäjä vaatii emeritusprofessori Urpo Rinteen tutkimusvarojen väärinkäyttöjuttuun sekaantuneelle Rinteen lääkäripojalle yli neljän kuukauden ehdollista vankeusrangaistusta veropetoksesta ja törkeästä veropetoksesta. Rinteen poikien jutun käsittely alkoi tiistaina Turun käräjäoikeudessa toisen pojan eli Turun yliopistossa määräaikaisena professorina toimivan Juha Rinteen osalta. Kuopion kihlakunnansyyttäjän Jarmo Toivolan mukaan Juha Rinne on syyllistynyt veropetokseen, kun hän on lahjaveron välttämistarkoituksessa jättänyt ilmoittamatta verottajalle isältään Salon VPK-talo Asemakatu 3 HUIPPUVALIKOIMA naisten ja miesten nahkatakkeja ja -liivejä Suoramyynti valmistajalta - ilman välikäsiä! ! ! ! TTA UTTA UTTA U UU U HUOM.Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakistasi! FLEECETAKIT NAISILLE, MIEHILLE, LAPSILLE Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Urpo Rinteeltä saamansa varat. Mm. Tutkinto antaa pätevyyden myös kansainvälisiin tehtäviin, joista ei ole puutetta ympäristökatastrofien, selkkausten ja epidemioiden jäljiltä. Alan tutkimuksen edistämistä pidetään niin keskeisenä, että koulutusyhteistyön osana suunnitellaan kriisi- ja poikkeusolojen hoitotyön tutkimuskeskusta. SSS?Hia Sjöblom NAHKATAKKEJA HULLUN HALVALLA! VAIN TO 5.9. KLO 11-18 korkeakoulusta. Opinnot kestävät kolme vuotta, ja ne suoritetaan pääosin verkossa. Lammenjärvellä klo 12?15.30. Ilmoittautumiset 13.9. Kun syksyinen ilta tummuu ja tanssijalkaa vipattaa, ota suunnaksi Silja Europa. LAULUJA LAUANTAINTOIVOTTUJEN TAPAAN ? PERTTELI Sanajumalanpalvelus su 8.9. klo 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Pekka Laakkonen. Nuotiolaulujen ilta ke 4.9. klo 17 seurakuntatalon alakerrassa nuorisotilassa. Seurakuntavaalien ehdokasasettelu on käsillä! 10 seurakunnan äänioikeutettua jäsentä voi perustaa valitsijayhdistyksen, joka voi asettaa ehdokkaita 10.11.2002 pidettäviin seurakuntavaaleihin. Harjoituksissa sovitaan myös muut harjoituskerrat. To 5.9. Valitsijayhdistysten perustamisasiakirjoja on saatavissa kirkkoherranvirastossa, jonne ne on myös palautettava 30.9.2002 kello 16:een mennessä. Paikkoja rajoitetusti. ke 11.9. aamupäivisin kg 19.95 mk Helsingintie 14 p.723 80400 AVOINNA ma-pe 8-21 la 8-18 sunnuntaisin 12-21 KUKIN SEILAA TYYLILLÄÄN SeaWind Linen laivoille ei kannata pakata hippakenkiä. Älämölön asemesta tarjoamme edullisesti lihapullilta tuoksuvaa suloista rauhaa. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Silloin hän oli Salon kaupunginvaltuuston ja -hallituksen jäsen. yö-yö-menopaluu, 1-4 hlöä 1413 Silja Europan Meritansseissa 8.?11.9. Eija Kantola Silja Europan alkuviikon risteilyillä sinua viihdyttävät suomalaiset tähtiartistit. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Seurakuntavaaleissa valitaan 15 jäsentä Perttelin kirkkovaltuustoon. Suomusjärvellä. Tulevissa vaaleissa on toivottu erityisesti nuorten aktiivista osanottoa niin ehdokkaina kuin äänestäjinäkin. Kastettu: Jenna Josefina Saarinen, Inka Kristiina Kuusiniemi. Avioliittoon vihitty: Mika Marko Juhani Härkönen ja KirsiMarja Tuulikki Savolainen. KPL PE, LA Halikon Liikuntahallissa 5.9.2002 klo 19.00 Pentti Perksalo ja Erkki Liikanen yhtyeineen MATKAPLAZA, Vilhonkatu 8, puh. Linja-auto kulkee seuraavasti: Uusi-Hirvelä 11.00, Kärkeläntie tarvittaessa 11.10, Rekijoki 11.15, srk-talo 11.25, Suomusjärvi 11.40. A ja B-lk. 731 6316 LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. hyteissä, hinta 29-34 e, sisältäen SEISOVAN PÖYDÄN LOUNAS RUOKAJUOMINEEN + pullakahvit. ja su-to 8.?26.9. su-to 8.?12.9. www.seawind.fi JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. klo 18.00 Tuomasmessun suunnittelupalaveri seurakuntatalossa. Lähetysseminaari ?Lähetyksen lähteillä. Viikonl. klo 10.00 Messu. Miel. Silja Europa ei liikennöi 31.8.?6.9. SALON SEUDUN SANOMAT TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Välimerelliset herkut Siljan laivojen ravintoloissa. Silja Festivalin risteilyt Turusta Ma-pe 8-19, la 9-14 Esim. 7387 125. Varttuneen väen virkistyspäivä pidetään ti 17.9. auton tai arvopapereiden hankintaa varten. Lisäksi Urpo Rinne oli maksanut monia poikansa laskuja. Vältetyn veron määrä vuosilta 1998?2000 on syyttäjän ja veroviraston laskelmien mukaan yli 5 888 euroa (35 000 markkaa). Veroa on törkeän veropetosyytekohdan osalta jäänyt syyttäjän mukaan maksamatta 34 187 euroa (203 271 markkaa). Juha Rinteen Jaakko-veljen osalta oikeudenkäynti alkaa keskiviikkona. Tervetuloa myös uudet laulajat! Tenavatuokio ti 10.9. klo 16.00 kaksikielinen messu D-fjärdin kirkossa. Kastetut: Jack Johannes Axel Sanholm, Lukas Anton Palomäki, Gato Kasimir Johan Armassalo, Anna Julia Alexandra Bodö, Filip Carl Erik Westerlund. Kuolleita: Max Emil Stenström 84 v., Siiri Margareta Viherlaakso 81 v., Jonas Valdemar Malmberg 22 v., Dagny Alice Wiik 84 v., Frida Ellida Johansson 74 v. Sekalaiset Helsingintie 55 TUORETTA KOTIMAISTA 4 0 70 2 50 3 17 0 00 LAMMASTA ALK. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Silja Europan risteilyt Turusta Risteilyhinnat voimassa, kun 2-4 hlöä Turisti II -luokan hytissä. Tervetuloa menevälle merilomalle! 7.9. alkaen Silja Europa Turusta joka ilta klo 18.30! Paluu seuraavana päivänä klo 17.00. Huom! Laivaan pääsee vain autolla. Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Sauli Niinistö muutti kirjansa Helsinkiin Viikkomarkkinat joka lauantai TULOSSA KAKSI LAIVAA: LÄHDÖT AAMUIN ILLOIN! JULKAISIJA vastuun yhteistyökoulutuksen pyörittämisestä. Avoinna on myös tutkinnon rahoitus, sillä vain alkuvaihe voitiin valmistella EU-tuella. Ritva Salonen uskoo, että kriisikoulutuksen saaneille hoitotyön maistereille on kysyntää esimerkiksi Punaisessa Ristissä sekä palo- ja pelastuslaitoksilla. ja su-to 15.?19.9. la 7.9. Hänet valittiin eduskuntaan ensimmäisen kerran vuonna 1987 Varsinais-Suomen piiristä. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. L-auto Salon tori 19.00, Halikon tori 19.05, Vaskion Sale 19.20. Ilmoittautumiset p. KG 40 KERÄKAALI KG POSSUN PALANA KYLKI POSSUN KYLKI INA VIIPALE ISOT HILLO- MUNKIT KE, TO Ensimmäiset suomalaiset katastrofihoidon maisterit VIIHDEKONSERTTI KG KG P U K UPÄIVÄT % -1La5 ajat valikoimat n kaa hoikasta tanak H korjauspalvelu tarvittaessa takaa istuvuuden SSS?STT Halikon Musiikkiyhdistys ja sivistystoimi Ensimmäiset suomalaiset ovat valmistuneet maistereiksi ohjelmasta, jolla sairaanhoitajia, terveydenhoitajia ja kätilöitä koulutetaan työhön katastrofi- ja poikkeusoloissa. klo 18.30 Kirkkovaltuusto seurakuntatalossa. Pe 6.9. Tarjoamme samaan hintaan myös mukavan yläkansihytin, paikan henkilöautolle ja vielä aamiaiset yövuorolla. Varaukset: 0800 -16800 Hinta voimassa 17.8.?31.12.02 Silja Europan risteilyt Turusta Autopaketti päivävuorolla to-pe 5.?6.9. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Ainutlaatuisen opetussuunnitelman loivat yhdessä pohjoisirlantilainen yliopisto sekä Hämeen ammattikorkeakoulu ja joukko muita eurooppalaisia yhteistyötahoja. Ensimmäiset viisi todistusta jaettiin viime viikon lopulla Ulsterin yliopistossa Pohjois-Irlannissa. klo 17.30 Tuomaskuoron harjoitukset seurakuntatalossa. Tervetuloa mukaan kaikki kiinnostuneet
Hän tulkitsi, että valtioneuvoston periaatepäätös omistajavallan käytöstä valtionyhtiöissä olisi edellyttänyt toisenlaista menettelyä. Myös sosiaalidemokraattien ryhmäpuhuja Matti Saarinen arvioi, ettei hallituksen hyväksymää periaatetta noudatettu Soneran tapauksessa. Neuvottelut eivät kuitenkaan ole juuri edistyneet järjestöjen pitäytyessä tiukasti omiin näkemyksiinsä. Mäenpää sanoo STTK:n olevan yhä valmis etsimään hyväksyttävää mallia neuvottelut jumiuttaneesta eläkkeiden laskentamallista. Puron eläketyöryhmällä on vielä hyvät mahdollisuudet päästä sopuun, kunhan osapuolet ovat valmiita liikkumaan alkuperäisistä asetelmista. STTK itse on valmis neuvottelemaan laskutavasta, jossa olisi piirteitä sekä keskipalkka- ja loppupalkkamalleista. Erilaisia mahdollisuuksia voi olla monia. . Viime marraskuussa riehunut Janika aiheutti pahimmat metsätuhot 17 vuoteen. Lähes 70 prosenttia yli 50-vuotiaista omistaa matkapuhelimen, kun koko EU:ssa ikääntyneistä vajaalla puolella on kännykkä. Uusia tautitapauksia ei kuitenkaan lämpiminä kuukausina ole löytynyt sen enempää kuin muinakaan vuodenaikoina. . Kolmanneksi ministeriön täytyi varmistautua sisäpiiritilanteiden välttämiseltä valmisteilla olleiden myynti- ja toimialajärjestelyjen yhteydessä. Tiedonannon mukaan Soneran hallitus teki umts-huutokauppaan liittyvät liiketoiminnalliset päätökset itsenäisesti ja valtioomistajan lupaa kysymättä, sillä yhtiössä ymmärrettiin valtioneuvoston ja eduskunnan hyväksymän kansainvälistymisstrategian sisältävän hyväksynnän tähän. Saldo plussalla Lipposen mukaan Sonerassa tehty umts-lupainvestointi on SSS?STT Kesän Sonera-keskustelusta oli monen kansanedustajan mieleen jäänyt yksi kysymys ylitse muiden: miksi suureksi virheeksi myöhemmin osoittautunutta Sak- san-investointia ei tuotu millään tavalla maan hallituksen käsiteltäväksi. Ilmeisesti he ovat ainakin aiemmin olleet pariskunta. Porin poliisi tutkii surmatyötä tappona ja itsemurhana. Meidän ei kannata lähteä rakentamaan sellaista eläkejärjestelmää, että sitä olisi kohtuullisen elintason turvaamiseksi pakko paikata yksityisellä vakuutusjärjestelmällä. Nyt esityksen katsotaan johtavan merkittäviinkin tulonsiirtoihin eri palkansaajaryhmien välil- Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Pääministeri Paavo Lipponen selvitti eduskunnalle hallituksen Sonera-tiedonannon sisältöä. osoittautunut virheeksi, ja sitä on turha kiistää. Kondylooman esiintymisen tarkkoja määriä ei pystytä sanomaan, mutta klamydiatapauksia on noin 12 000 vuodessa. . Tauti voi olla pitkään täysin oireeton.Testillä ei ole mitään tekemistä taudin tarttumishetken kanssa, korostaa iho- ja sukupuolitautien erikoislääkäri Eija Hiltunen-Back HYKS:n sukupuolitautien poliklinikalta. Juhlapäivät, kuten pikkujoulu, vappu ja juhannus ovat lääkärin Suomen karhukanta on vakaa, mutta ilveksiä esiintyy jonkin verran aikaisempaa enemmän, ilmenee Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen arviosta. Sen sijaan klamydiatartunnan saaneista noin 65 prosenttia on naisia. Unton metsätuhoista 3?4 miljoonan euron korvaukset Vakuutusyhtiöt korvaavat heinäkuussa riehuneen Unto-myrskyn metsätuhoja tämän hetken arvion mukaan ainakin 3 - 4 miljoonan euron arvosta. Myrskyn korvaushakemusten käsittely on kuitenkin vielä kesken ja niitä tippuu vakuutusyhtiöihin yhä tasaista tahtia, Vakuutusyhtiöiden Keskusliitosta kerrotaan. Unto oli vuoden sisällä toinen isoja metsätuhoja aiheuttanut myrsky. Sen sijaan hallitus vastaa Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Liikenne- ja viestintäministeri Kimmo Sasi vastausvuorossa eilen eduskunnan täysistunnossa, joka alkoi kesälomien jälkeen Soneran umts-keskusteluilla. Soneran hoidosta kaikkinensa. Hallituksen tiedonannossa todetaan jälleen kerran, ettei valtioneuvosto käsitellyt Soneran yksittäisiä umts-investointeja. Bush puhuu Paasikivi-seurassa sekä suomalais-amerikkalaisen kauppakamarin uudessa verkostossa, Finnish-American Business Forumissa. Jos kuitenkin arvioidaan valtion Sonera-omistajuuden hoitoa viime vuosina kokonaisuudessaan, on lopputulos selkeästi myönteinen, pääministeri puolustautui. Lipponen myönsi, että Sonerassa tehty yksi suuri virheinvestoin- ti on velkaannuttanut yhtiötä, heikentänyt sen arvoa ja vähentänyt valtio-omistajan Sonerasta saamaa tuloa. . Nykyisen presidentin isä oli presidenttinä vuosina 1988?93. Vierailua emännöi suurlähettiläs Bonnie McElween-Hunter, joka on presidenttiparin perheystävä. Arvovaltakiistojen tai yksityiskohtiin takertumisen sijaan niiden tulisi muistaa eläkeuudistuksen tavoitteet ja perimmäiset lähtökohdat. Kysymys askarrutti eilen yhtä lailla opposition ja hallitusrintaman piirissä. Keskustelussa viitattiin useaan otteeseen valtioneuvoston periaatepäätökseen kolmen vuoden takaa, jonka mukaan valtionyhtiöiden merkittäviin ulkomaisiin sijoituksiin on saatava pääomistajan eli valtion hyväksyntä. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) myönsi, että kysymys on aiheellinen. Lipponen yrittää peittää sen tosiasian, että hallitus on hyväksynyt periaatepäätöksen, mutta ei valvonut koskaan, hän sanoi. Tyytyväinen ei ollut myöskään pääministeri, kun hän purki tuntojaan ensimmäisen puhekierroksen jälkeen. Hän vetosi kuitenkin siihen, että Sonera toimii poikkeuksellisella alalla. Liikenne- ja viestintäministeri SSS?STT?Timo Sipilä Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) pitää edelleen mahdollisena saavuttaa kompromissi työeläkeuudistukseen liittyvässä kiistassa. Molemmat voivat esiintyä pitkään oireettomina. Mäenpään mukaan työmarkkinajärjestöjen tulisi pyrkiä pikaisesti kaikkia osapuolia tyydyttävään ratkaisuun asian tärkeyden vuoksi. . Hän toivoo muiltakin osapuolilta kykyä rakentavaan suhtautumiseen. Suurin ongelmamme on klamydia. Arvioitaessa valtion omistajapolitiikkaa Sonerassa saldoksi jää kuitenkin kuuden miljardin euron myyntitulo, kansainvälisiin kilpailijoihin nähden vertailukelpoi- nen arvonkehitys, 10 000 työpaikkaa, kilpailijoihin verrattuna huippuluokan osaaminen niin teknologiassa kuin johtamisessa sekä liiketoiminnan kannalta merkittävät asemat muun muassa Turkissa ja Venäjällä, Lipponen luetteli. Lipposen mukaan Sonera-tie- donannon johtopäätöksenä omistajahallinnossa on edelleen selkeytettävä toisaalta sääntelyviranomaisen, toisaalta omistajan roolien eriyttämistä. Tammi-elokuun ensirekisteröintien kokonaismäärä oli 97 604 ja henkilöautojen 85 340. Autojen ensirekisteröinnit notkahtivat viime vuonna. Merkeistä kärjessä olivat edelleen Toyota, Volkswagen ja Ford. Henkilöautomalleista suosituin oli Toyota Corolla. SSS?STT. Tammi-elokuussa rekisteröinnit kasvoivat 6,6 prosentilla. Myös paketti- ja linja-autojen ensirekisteröinnit ovat elpyneet tammi-elokuussa. Todennäköisesti mies ampui naisen ja sitten itsensä. SSS?STT STTK:n Mäenpää vaatii malttia eläkeneuvotteluihin STTK tarjoaa kompromissia yli 40-vuotiaiden maksuista Ilveksiä yhä enemmän Porin kaksoissurmaa tutkitaan tappona ja itsemurhana Hallituksen sivurooli oudoksutti keskustelussa Lipponen tuohtui Jäätteenmäen ?käräjöinnistä? SÄHKEET mukaan lieviä tilastohuippuja. Kesällä ihmisillä on enemmän aikaa. Sen sijaan kuorma-autojen rekisteröinti on edelleen lähes 2 prosenttia viime vuoden tammi-elokuuta jäljessä. Maksutkin voitaisiin porrastaa tämän pohjalta. röyhistelyä ja populismia, Lipponen tuskaili. ?Pohjanoteerauksen. Senaattikiinteistöt päätti tiistaina myydä rakennuksen näiden yritysten perustamalle uudelle yritykselle. Hotelli tulee vankilan selliosastoihin, muualle rakennukseen yhtiö aikoo rakentaa esimerkiksi ravintolan ja kappelin. Kaupan hyväksyminen vaatii vielä asemakaavamuutoksen, sillä alue on varattu vankilakäyttöön. SSS?STT Vanhempi George Bush vierailee Helsingissä Yhdysvaltojen entinen presidentti George Bush ja hänen puolisonsa Barbara Bush vierailevat Suomessa 29.?30 syyskuuta. Tutkimuksessa oli mukana 9 661 EUkansalaista, joista 500 oli suomalaista. Esimerkiksi klamydiatapauksia tavataan tasaisesti pitkin vuotta. Siksi testeissäkin käydään kesäisin useammin kuin muina vuodenaikoina. Klamydia on kondylooman eli visvasyylän jälkeen yleisin sukupuolitauti Suomessa. EU:ssa tämän osaa noin 40 prosenttia yli 50-vuotiaista. EU-tutkimuksessa selvitettiin yli 50-vuotiaiden valmiuksia toimia tietoyhteiskunnassa. Omistajahallintoa on syytä keskittää erityiseen yksikköön, joka hoitaisi kaikkia markkinaehtoisesti toimivia yrityksiä. Kimmo Sasi (kok.) lisäsi, että Soneraa pörssiyhtiönä koskevat myös monet muut säännökset ja osakeyhtiölaki, joka on aina ensisijainen periaatepäätöksiin nähden. Vastaukset eivät tyydyttäneet ainakaan keskustan ryhmäjohtajaa Mauri Pekkarista. . Autoalan tiedotuskeskuksen tiistaina julkaisemien lukujen mukaan uusia henkilöautoja rekisteröitiin elokuussa 14 prosenttia enemmän kuin viime vuoden elokuussa. Susien määrä pysyi vuonna 2001 suunnilleen edellisen vuoden tasolla. RKTL:n arvio suurpetojen lukumääristä ja kantojen lisääntymisestä pohjautuu pääasiassa vapaaehtoisten keräämiin havaintoihin. SSS?STT Keski-ikäinen mies ja nainen kuolivat tiistaiaamuna Porin torin läheisyydessä olevassa kerrostaloasunnossa sattuneessa ampumavälikohtauksessa. Porin poliisi sai ennen puolta kymmentä ilmoituksen, jonka mukaan Pohjoiskauppatorin kerrostaloasunnossa on kuollut nainen. Paikalle menneet poliisipartiot yrittivät saada puheyhteyden asunnossa olleeseen mieheen siinä onnistumatta. Vasemmistoliiton Matti Huutola sanoi asian vielä jyrkemmin: silloinen liikenne- ja viestintäministeri OlliPekka Heinonen (kok.) teki va- kavan virheen ja on yhdessä Soneran johdon ja yhtiön hallituksen kanssa vastuussa tapahtuneesta. Kokoomuksen ryhmäpuhuja Kalervo Kummola ei ottanut suoraan kantaa tähän kiista-asiaan, mutta kysyi puolestaan, olisiko asian Sonera-kauppojen tuominen valtioneuvoston käsittelyyn muuttanut mitään, paitsi ehkä romahduttanut yhtiön pörssiarvon. Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara ei hyväksynyt liikenne- ja viestintäministeriön tarjoamaa selitystä, että omistajien ei ole syytä puuttua yhtiön operatiiviseen toimintaan. Yli viisikymppiset ahkeria tietokoneen ja kännykän käyttäjiä Tutkimuksen mukaan suomalaiset perehtyneempiä kuin muut EU-kansalaiset SSS?STT Yli 50-vuotiaat suomalaiset ovat EU:n selvityksen mukaan perehtyneet tietokoneen ja matkapuhelimen käyttöön paremmin kuin muut samanikäiset EU-kansalaiset. Tietokoneen ja internetin käyttö on suomalaisten keskuudessa selvästi yleisempää kuin EU-maissa keskimäärin. Lipponen varoitteli, että sellainen vaatimus voi halvaannuttaa Soneran hallituksen ja johdon toiminnan sekä myös kariuttaa Soneran ja ruotsalaisen Telian fuusion. Ikääntyneet ja tietotekniikka Matkapuhelimen omistajien osuus yli 50 vuotiaista, % Suomi Ruotsi Hollanti Britannia Tanska Itävalta Saksa Belgia Luxemburg Italia Ranska Kreikka Irlanti Espanja Portugali %0 20 40 60 Internetiä käyttäneiden osuus yli 50 vuotiaista, % Ruotsi Tanska Hollanti Suomi Britannia Saksa Itävalta Luxemburg Belgia Ranska Italia Irlanti Espanja Kreikka Portugali %0 20 40 60 Lipponen toivoi, että Soneralle annetaan työrauha. Suomalaiset myös osaavat käyttää kännykkää: lähes 80 prosenttia ikääntyneistä kertoo joskus lähettäneensä tai vastaanottaneensa tekstiviestin. Hankkeen suomalainen osapuoli oli Stakes. STT, lähde: STAKES Sukupuolitauteja testataan eniten kesällä Uusia tapauksia tasaisesti ympäri vuoden SSS?STT?Jaakko Salavuo Sukupuolitauteja testattiin tänäkin kesänä ahkerasti. Elokuussa luku oli kuitenkin 13 prosenttia vuoden takaista edellä. Kaikkiaan uusia autoja rekisteröitiin elokuussa 11 637 kappaletta, joista henkilöautojen osuus oli 10 233. Tippuri ja kuppa haetaan ulkomailta. syyskuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Hallituksen Sonera-tiedonannossa myönnetään omistajaohjauksen ongelmat SSS?STT Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mielestä valtion eri elinten, hallituksen ja eduskunnan ja Soneran hallituksen vastuukysymyksissä ei ole mitään epäselvyyksiä umts-päätöksenteon osalta. Lipponen totesi selvittäessään hallituksen Sonera-tiedonantoa eilen eduskunnalle, että Saksan umts-investointipäätöksestä oli vastuussa Soneran silloinen hallitus. Esimerkiksi perhepolitiikan tulisi Mäenpään mielestä olla keskiössä eläkeratkaisua tehtäessä. Mäenpää uskoo, että ns. Tautimäärät ovat lisääntyneet jatkuvasti 1990-luvun lopulta lähtien. . Jäätteenmäen mielestä hallituksen ote Soneran omistuksen ohjaamisessa oli pettänyt täydellisesti. Hänen mielestään myös yleinen välinpitämättömyys on lisääntynyt. . Karhuja oli Suomessa viime vuoden lopulla vähintään 840, susia 125, ilveksiä 860 ja ahmoja 120. Ilvesten ohella myös ahmojen kanta kasvoi viime vuonna hiukan edellisvuodesta. Toiseksi valtioneuvosto ja eduskunta olivat hyväksyneet yhtiön kansainvälistymisstrategian. Esimerkiksi yli 40-vuotiaille voitaisiin rakentaa korkeampi karttumaprosentti, jolla saataisiin kompromissi kahden laskutavan välille. Klamydian hoito on hyvin yksinkertaista. Venäjän-matkailu vaikuttaa oleellisesti tautien esiintymiseen. Myös sukupuolten välillä on tautien esiintymismäärissä eroja. Tippuri ja kuppa ovat aina olleet valtaosin miesten tauteja. Janikan puustolle aiheuttamia vahinkoja korvattiin 10 miljoonalla eurolla, ja toinen mokoma kertyi rakennusten, autojen ja veneiden vaurioista. Toimihenkilökeskusjärjestöt STTK ja Akava katsovat työryhmän esityksen huonontavan mm. pitkään opiskelleiden, naisten ja perheellisten asemaa, mikäli nykyisestä 10 viimeisen työvuoden ansioihin perustuvasta laskutavasta siirrytään SAK:n ajamaan koko työuraan perustuvaan malliin. Esimerkiksi 58 prosenttia yli 50-vuotiaista on joskus käyttänyt tietokonetta, kun EU:ssa vastaava luku on keskimäärin 40 prosenttia. Suomalaiset ikääntyneet pitävät myös kärkisijaa matkapuhelinten omistuksessa. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Hän korostaa, että neuvottelujen epäonnistuminen voi vaikuttaa, paitsi eläkeuudistuksen, myös syksyn tuloneuvottelujen onnistumiseen ja koko kolmikantajärjestelmän toimivuuteen. Hallitus antoi vajaat pari viikkoa sitten eläkeuudistusta valmistelevalle työryhmälle aikaa ensi torstaihin asti päästä yhteisymmärrykseen esityksestä. Vierailusta ilmoitti Yhdysvaltain suurlähetystö. Bush tapaa käyntinsä aikana presidentti Tarja Halosen ja pääministeri Paavo Lipposen (sd.), mutta mistään virallisista tapaamisista ei ole kyse. SSS?STT Autokaupan elpyminen jatkui elokuussa Autokaupan elpyminen jatkui elokuussa. Voi tätä käsien pesua, jälkiviisautta, oman rinnan lä. Antibioottikuurin jälkeen asialla ei enää ole nuorelle paljon merkitystä. Oli tulos minkämallinen tahansa, se ei Mäenpään mielestä ainakaan saa kohtuuttomasti heikentää monien kansalaisryhmien asemaa. . pääministerin silmissä oli tehnyt keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki, joka tuolilleen jähmettyneenä kuunteli pääministerin ripitystä kansalaisten harhaanjohtamisesta. Pääministeriä tuohdutti erityisesti Jäätteenmäen vihjaus erityistilintarkastuksen tarpeesta Sonerassa. Valtionyhtiöiden omistajahallinnon keskittämisestä selvitys toteaa, että keskittämistä pidetään tarpeellisena, mutta että toteuttamistavasta vallitsee erimielisyyttä. Sitä, että liikenneministeriö ei katsonut umts-investoinnin enää edellyttävän valtioneuvoston oman omistajapolitiikkaa koskevan periaatepäätöksen mukaista käsittelyä, hallituksen tiedonannossa perustellaan kolmella seikalla. Ensinnäkin valtio oli johdonmukaisesti korostanut pörssiyhtiöön soveltuvien corporate governanceperiaatteiden noudattamista Soneraa koskevassa sijoittajaviestinnässä. Välinpitämättömyys näkyy myös siinä, että nuorten aborttien määrä on lisääntynyt ja kondomien käyttö vähentynyt, Hiltunen-Back sanoo. Eri ikäisillä eri taudit Hiltunen-Backin mukaan kondyloomaa ja klamydiaa sairasta- vat etenkin parikymppiset, kun taas tippuria ja kuppaa esiintyy eniten yli kolmekymppisillä. . Hetkeä myöhemmin sisältä kuului laukaus. Poliisi murtautui asuntoon, josta kuolleena löytyivät 1949 syntynyt mies ja 1951 syntynyt nainen. Valtaosa klamydiatartunnan saaneista on alle 20-vuotiaita. Klamydian herkän leviämisen pääsyyksi Hiltunen-Back mainitsee sen, että nuoressa ikäluokassa vakituisia kumppaneita on harvemmin, jolloin tauti leviää laajemmalle. Vielä isompia vahinkoja ovat aiheuttaneet vain 80-luvun puolivälissä riehuneet Sanna ja Manta. SSS?STT Katajanokan vankilasta hotelli Helsingin Katajanokan vankilaan ollaan perustamassa hotellia. Tarjouskilpailun Helsingin Katajanokan vankilasta ovat voittaneet tapahtumamarkkinointiyritys Lucifer Oy ja Real Pro Oy
Elokuun lopussa tartun- ta varmistui monille tavanomaisille lääkkeille vastustuskykyiseksi MDR-tuberkuloosiksi. Potilasta on hoidettu eristyshuoneessa alusta lähtien. Mika Oksa arveli tunteiden laantuneen ja kertoi, että tämänvuotinen jako Raatalan ja Ylikulman kesken oli todella vaikea: melkein kaikki esioppilaat . Uusissa alipainehuoneissa varustetasoa on kuitenkin parannettu, niistä löytyy muun muassa mikro, kahvinkeitin, videot ja tilava suihku. Potilaan luokse päästetään ne, jotka ovat jo aikaisemmin altistuneet tartunnalle, eivätkä silti ole sairastuneet. Salomaa ei osaa arvioida, kauanko tartunnan saanut mies joutuu vielä olemaan eristyksissä Paimiossa. . Nyt lääkehoitona on WHO:n suosittelema kuuden lääkkeen yhdistelmä. Liipon mukaan tuberkuloosiin on suhtauduttava aina kuin vaaralliseen tautiin. Kun opettaja joutuu vaihtamaan ryhmää kesken päivän, hän ei ole laittamassa Ylikulmalla oppilaitaan taksiin eikä Raatalassa ottamassa heitä vastaan, valotti Oksa kahdessa paikassa toimimisen hankaluutta. Mutta nykyään samoista paikoista ei enää vuosikausiin ole löytynyt oikeastaan mitään, Vairinen sanoo. jonka mukaan opetushenkilöstöä vähennettäisiin vuoteen 2004 mennessä 19 henkilöllä. Vastaavia tiloja ei ole muualla Suomessa, sanoo Liippo. Kalliit, noin 250 000 euroa maksaneet alipainehuoneet maksavat Liipon mukaan itsensä takaisin, koska niiden avulla voidaan minimoida vaikeiden tautien leviäminen. Siellä on myös saatu sadetta runsaammin kuin muualla maassa.. Oireeton taudin kantaja ei sitä levitä, eikä se leviä myöskään kosketuksesta. MDR-tuberkuloosi on vaarallinen tauti, koska sen aiheuttajabakteeri on kehittänyt vastustuskyvyn lähes kaikille nykyisin käytettäville tavanomaisille lääkkeille. Vaarantuvatko Kuusjoen palvelut. Raatalastakin . Tärkeimmäksi kiistakysymykseksi nousi se, tulkitaanko tapausta muinaismuistolain vai merilain mukaan. Muinaismuistolain perusteella yli sata vuotta vanha hylky sisältöineen on museoviraston omaisuutta. Tänä vuonna sadon ennustetaan jäävän aikaisempia vuosia pienemmäksi. Puolukan ongelmat alkoivat kesäkuun kuivuudesta, joka osui kukintakauteen. Annikki Hagros-Koski. Tutkimuksen eettisyyden varmisti ulkopuolisina asiantuntijoina ihotautilääkäri ja gynekologi. Tutkimus kesti kuusi kuukautta ja siihen osallistui 98 henkilöä, 87 miestä ja 13 naista. Tutkimuksen loputtua todettiin, että Arcon-tuotteiden avulla on todella mahdollista lopettaa hiusten lähtö ja saada hiukset kasvamaan uudelleen. Arcon-tuotteita nauttineet koehenkilöt totesivat myös hiustensa muuttuneen ryhdikkäämmiksi ja vahvemmiksi. Arcon-tutkimus osoitti myös kiistatta, että hiuksia voidaan kasvattaa takaisin riippumatta siitä, minkä ikäinen koehenkilö on ja miten kauan hiusten lähtö on kestänyt. Arcon-tuoteperheeseen kuuluvat neljä tuotetta: Arcon-Tisane -kapselit, Arcon Biospray 3000, Arcon-shampoo ja ?hiusneste päänahan hoitoon. Jälleenmyyjät kautta maan: Luontaistuotekaupat, terveyskaupat, apteekit ja tavaratalojen luontaistuoteosastot. Oy Cosmofarma Ab, p. Hän samoin kuin valtuuston puheenjohtaja Esa Ojanen muistutti terveyskeskuksen uudesta perussopimuksesta: omista palveluista maksetaan ja lisää palveluita saa, jos tahtoo ne maksaa. Ärräpäitä aluepelastustoimesta Eniten mielenkuohua Kuusjoen valtuutetuissa herätti palopäällikkö Kauno Lehtosen esitys pelastustoimentilanteesta vuoden 2004 alusta lukien, kun pelastustoimen pääpaikka on Turku. 8. Omaishoitajien kohdalla tulee mietittäväksi korvausten tarkistaminen ja vapaapäivien järjestäminen. Tärkeämpää on auttaa niitä maita, joilla MDR on on- gelma. Suomusjärven kunnanhallitus päätti antaa urheilutalon vastikkeetta Suomusjärven Sisun käyttöön 6. Taloa käytetään toimisto-, ravintola-, pukeutumis- ja peseytymistilana sekä mahdollisesti yöpymiseen. SSS?Päivi Malin-Perho Kuusjoen esikoulua ollaan keskittämässä Kurkelaan Talousarvionäkymiä puitiin pitkään Valtuusto hyväksyi seutusopimuksen ja terveyskeskusuudistuksen puheitta SSS?Leena Savikko Kuusjoella suunnitellaan, että esikoulu keskitettäisiin Kurkelaan, missä koulun alakertaan saataisiin tilat kuusivuotiaiden opetukselle. Metsästä löytyy nyt kahdenlaista puolukkaa: tummanpunaiseksi kypsyneitä marjoja ja ihan valkoiseksi jääneitä raakileita. Varsinaissuomalainen mestaripoimija Leila Vairinen Liedosta on parhaillaan viikon puolukka- Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitoksen väki marssi ulos SSS Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitoksen Tuorlan toimipisteessä Piikkiössä järjestettiin eilen ulosmarssi. Tuberkuloosi ei ole herkästi tarttuva tauti, rauhoittaa ylilääkäri Kari Liippo Turun yliopistollisesta keskussairaalasta. Henkilökunta halusi marssillaan kritisoida oppilaitoksen yhtymähallituksen esitystä, Vairisen viikon urakkana on poimia 500 kiloa luomupuolukkaa, jonka hän tuo mukanaan kotiin myytäväksi ja jatkojalostettavaksi. syyskuuta. Ryhmän tulkinnan mukaan itse hylkyä koskee muinaismuistolaki, mutta nostosuoritus kuuluu merilain piiriin. Museoviraston edustajana toiminut Jari Malinen kiisti sukellusyhtiön esittämät vaatimukset. Malinen sanoi, että museovirasto käyttää yleisesti ulkopuolisia avustajia sukellustehtävissä, koska sillä ei ole työhön omaa henkilökuntaa. Esko Keski-Vähälä Tori on tänäkin syksynä takuuvarma puolukkapaikka. Toiveet hyvästä puolukkavuodesta kuihtuivat jo alkukesän kuivuuteen SSS?Heikki Yli-Mattila Puolukkametsään lähtevä marjastaja voi yllättyä iloisesti tai pettyä karvaasti, sillä paikka paikoin mättäät ovat punaisenaan pulleita marjoja, mutta toisaalla sato on kuivan kesän takia kuihtunut olemattomiin. Metsäntutkimuslaitoksen mukaan puolukasta on tulossa keskinkertainen sato. Kymmenen vuotta sitten vein mustikkaakin saavikaupalla mehuasemalle, kun pakastimet olivat jo pullollaan. Hän on yksi maailman johtavista hiusongelmiin perehtyneistä tutkijoista. Esimerkiksi tavallisen tuberkuloosin hoito maksaa noin 8 500 euroa, mutta moniresistentin tuberkuloosin hoito on jopa sata kertaa kalliimpaa. Paimion sairaalan työntekijät suojautuvat erityismaskeilla SSS?Laura Ahva Lääkkeille vastustuskykyistä tuberkuloosia sairastavaa miestä on hoidettu heinäkuusta asti Turun yliopistollisen sairaalan keuhkosairauksien klinikalla Paimiossa. Ryhmän edustajien mukaan merimuseon kanssa oli myös tehty sopimus esineiden nostamisesta. Tilannetta seurataan viikoittain, Salomaa sanoo. KOTIKUNTA Kiikala hyväksyy uuden terveyskuntayhtymän Kiikalan kunta on valmis liittymään Salon seudulle mahdollisesti perustettavan uuden terveydenhuollon kuntayhtymän jäseneksi. syyskuuta väliseksi ajaksi. Potilas on pidetty koko ajan eristyksessä alipainehuoneessa, jonka avulla bakteerin leviämisriski sairaalan sisällä on minimoitu. . Tämä on se raami, joka saa aikaan henkilöstömuutoksen, Korhonen selventää. Yhtymäkokous esittää lopullisesti kantansa supistuksia kohtaan lokakuussa. retkellä Suomussalmella, itärajan tuntumassa. Turun yliopistollisessa keskussairaalassa hoidettavana oleva mies on saanut tartunnan työmatkallaan Venäjällä. Koska kokemusta on vielä vähän, emme osaa arvioida hoidon pituutta. Liipon mukaan tällaisia häijyjä bakteerikantoja on osattu pelätä jo kymmenisen vuotta. Lokakuun loppuun mennessä kunnilta kysytään, menevätkö ne mukaan uuteen järjestelmään: jos 19 kuntaa VarsinaisSuomessa sanoo ei, menee asia sisäasiainministeriön ratkaistavaksi. Sosiaalisihteeri Anne Liimatainen arvioi sosiaalitoimen painopisteen muuttuvan vanhustenhuollon suuntaan. Hän huomautti, että esikoulun tiloja on yritetty etsiä, mutta parhaaksi vaihtoehdoksi on osoittautunut Kurkelan koulun alakerrassa oleva kansalaisopiston tila. Kuusjoen puistosta 74 nimiehdotusta SSS?Leena Savikko Kuusjoen Kurkelaan tehty puisto ei saanut nimeä vielä eilen, sillä kunnanhallitus ei pystynyt ratkaisemaan asiaa kokouksessaan. Nimiehdotuksia rakennusvaiheessa ?Arskan puistona. Salon aluesairaala ja terveyskeskus on määrä yhdistää yhden kuntayhtymän alle. Lähtökohtana supistuksille on kesäkuussa tehty päätös, jonka mukaan sekä Paimion että Tuorlan toimipaikat jatkavat toimintaansa. Näistä huoneista ilma ei pää- se vahingossakaan muihin tiloihin. marmeladikaramelleja ja puolukkajuomaa viinihapon kanssa. Sekä puolukan- että mansikanpoiminnan SM-kisoissa menestynyt Vairinen sanoo, että vastaava urakka ei tänä vuonna millään onnistuisi Varsinais-Suomen metsissä. . tunnetusta puistosta on tullut 74 ja niiden pistäminen järjestykseen eilisessä kokouksessa oli toivoton urakka. Aivan Kurkelan keskustassa olevassa puistossa on muutama penkki, suuri kivenlohkare, jonka kylkeä pitkin vesi valuu, ja kaarisilta yli puronuoman. Isot ratkaisut vähin puhein Kuusjoen valtuusto ei aikaillut tehdessään päätöksen kahdesta suuresta salonseutulaisesta kysymyksestä. Asiantuntioiden suosima hoito voi silloinkin tuoda hiuksia päähän. Paimiossa ei siis ennen ole hoidettu vastaavanlaista tuberkuloosia. Vasta vähän kokemusta Salomaa kertoo, että tartunnan saaneen henkilön eristäminen on välttämätöntä, vaikka se onkin henkisesti raskasta potilaalle. Hoidossa käytettävien Arcontuotteiden avulla hiusten lähtö loppuu ja uusia hiuksia kasvaa jopa aivan kaljuille alueille. Arcon-tuotteiden teho on todistettu puoli vuotta kestäneessä kaksoissokkotutkimuksessa Arcon World Wide Ltd. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Itä-Suomessa, Saimaan alueella ja myös Varsinais-Suomessa satoa saataneen kuitenkin vähän enemmän kuin muualla maassa. Puolukkasatoa on seurattu kuuden vuoden ajan valtakunnallisessa luonnonmarja- ja sienisato- tutkimuksessa. Nykyään henkilöstöä on 52. . Tautia on hoidettava valvotusti vähintään kaksi vuotta ja täydellisesti eristettynä useita kuukausia. Myös asiointiliikenteeseen tuntuisi olevan tarvetta, vallankin, kun Ylikulmalta loppui ruokakauppa. Lasten ja nuorten osalta Anne Liimatainen heitti harkittavaksi koululaisten iltapäivähoidon tarpeen. Vrouw Marian kiistaa puidaan Turun merioikeudessa SSS?STT?Elina Teerijoki Aarrelaivaksi kutsuttua Vrouw Maria -hylkyä koskevien kiistojen selvittely jatkui tiistaina Turun merioikeudessa suullisella valmistelulla. Rokotuksia tehostamalla ongelma ei kuitenkaan ratkea. On mahdollista, että Salon seudulta pelastustoimen työvoimaa siirtyy Turkuun tekemään esimerkiksi palotarkastuksia, joita siellä ei ole saatu hoidetuksi. . Kun tartuntavaara on ohi eli ysköksessä ei enää näy basillia, potilas pääsetään eristyksestä. Paimion edusta- jat eivät esittäneet asian pöydälle jättämistä. . Helminen esitti, että uuden kunnanjohtajan valinnan sijasta kunta käytSuomus- täisi esimerkiksi ostopalvelua. Kunnanhallitus toteaa vastauksessaan aloitteeseen, etjärvi tä kuntalain nojalla kunnassa on oltava kunnanjohtajan virka. Tällainen tapaus on kuitenkin yleensä helpommin hoidettavissa kuin ulkomailta saatu kovapintaisempi bakteeri, sanoo Liippo. Nyt suomalaisella potilaalla todettu bakteeri on nimetty Pekingin tyypiksi, joka on hyvin monille lääkkeille vastustuskykyinen. 09-4770 050 Lue lisää Arcon-tuotteista ja tutkimuksesta: www.cosmofarma.fi aan juuta eikä jaata, mutta Oksa näki yhteen paikkaan keskitetyn esikoulun selkeästi paremmaksi ratkaisuksi kuin nykyinen, missä esioppilaat on jaettu Ylikulman ja Raatalan ryhmiin. Harri Lindholm (vas) kyseli, onko asiasta on oltu yhteydessä vanhempiin ja muistutti, kuinka tunteita herättävä kysymys esikoulun paikasta oli aikanaan ollut. . Maksamme kaksinkertaisesti, saamme entiset palvelut, kiteytti kunnanjohtaja Sola pelastustoimen uudistuksen ja sanoi neuvottelujen sujuvan Turun sanelemaan tahtiin. Potilas eristetään siihen asti kunnes taudin laatu varmistuu. Hän kertoo, että Kainuussa puolukkaa tuntuu tulevan tänäkin syksynä yllin kyllin. Ajatuksen yhdestä esikoulusta esitti koululautakunnan sihteeri Mika Oksa kertoessaan eilisessä valtuuston kokouksessa valtuutetuille ensi vuoden talousarvionnäkymistä koulutoimessa. Valtuusto ei vielä sanonut asi- Ilmoitus Hoida pääasiasi! Vaikka kaljuus kulkisi suvussa, ei kannata masentua. Tilastojen mukaan vain noin puolet tähän tautimuotoon sairastuneista paranee. Marjoistaan Vairinen tekee itse mm. Toimintakate on kuitenkin vain 1,1, miljoonaa euroa. osaston ylilääkäri Eija-Riitta Salomaa keuhkosairauksien klinikalta Paimiosta. Salomaa muistuttaa myös, etteivät läheskään kaikki bakteerille altistuneet sairastu tuberkuloosiin. Lääkeresistenttejä tuberkuloositartuntoja on aikaisemmin Suomessa havaittu ensisijaisesti ulkomaalaisilla henkilöillä. Tartunnan voi saada vain tuberkuloosia sairastavalta pisaratartuntana hänen yskiessään. Tuona aikana potilas saa tavata vain omat hoitajansa ja aikuiset lähiomaisensa, sanoo Liippo. Paimion sairaalassa otettiin juuri toukokuun alussa käyttöön kaksi uutta alipaineistettua eristyshuonetta tartuntavaarallisten tuberkuloosipotilaiden hoitoa varten. Aiemmin suomalainen potilas on omaa lääkehoitoaan laiminlyömällä kehittänyt normaaleista bakteereista lääkkeitä sietävän kannan. päätti toteuttaa vuonna 2000 Suomessa tutkimuksen, jolla pyrittiin selvittämään hormonaalisista syistä johtuva ja miehille tyypillinen kaljuuntuminen. Tutkimusta johti luonn.kand. Ja tietysti kun tartuntavaarasta tiedetään, ylimääräisiä kontakteja vältetään, kertoo vt. Hylyn löytänyt ja esineitä siitä pintaan nostanut sukeltajayhtiö Top Shark nokkamiehinään Rauno Koivusaari ja Mikael Martikainen haluaa merioikeuden vahvistavan heille merilain tarkoittaman ensipelastajan oikeuden ja siihen pohjautuvan oi- keuden pelastuspalkkioon. Sukellusryhmä vetosi siihen, ettei museovirastolla ole omia sukeltajia, eikä koko hylkyä olisi ehkä edes löydetty ilman sukellusryhmän merkittävää panostusta projektiin. Myös potilaan lähipiiri on tutkittu, mutta toistaiseksi ei ole havaittu muita tartuntaepäilyjä. . Kukinta jäi vähäiseksi ja se haittasi myös pölytystä. Halikon Angelniemellä puolukoita poimiva Leena Ikonen kertoo, että kuivuus näkyy selvästi. Tapahtumaan on tulossa yli 400 suunnistajaa. Sen hoito on tu- lee tavallista tuberkuloosia jopa sata kertaa kalliimmaksi. Ensimmäistä tapausta pelätty jo 10 vuotta Aiemmin Suomessa on tavattu vain muutama MDR-tapaus ulkomaista syntyperää olevilla potilailla. Työntekijöillä tartuntavaara on tietenkin olemassa, mutta he käyttävät erityisiä maskeja käydessään huoneessa. Pitkään näissä maissa oleskelevilla riski on jonkin verran kohonnut, mutta tavallisella turistilla ei missään nimessä ole, korostaa Liippo. Potilasta hoidettu alipainehuoneessa Tartunnan saanut mies tuli Turun yliopistollisen keskussairaalan keuhkosairauksien klinikalle Paimion sairaalaan jo heinäkuun lopussa. olisi haluttu Ylikulman ryhmään, joka toimii maanantaista torstaihin ja aamupäivisin. . Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se merkitsee aloitteen tiedoksi. Suomusjärven kunnanjohtajan virka on parhaillaan haettavana. Nykyinen kunnanjohtaja Raimo Andstén jää eläkkeelle. SSS?Päivi Malin-Perho Kalevan kierrokselle Urheilutalo ilmaiseksi Suomusjärvellä järjestetään 7. Seutusopimus hyväksyttiin ilman ainuttakaan puheenvuoroa, uuden terveydenhuollon kuntayhtymän kannalle asetettiin niinikään yksimielisesti. Vain vasemmistoliiton Lindholm mietti, mitä ohjausryhmän ehdotuksessa mahtaa merkitä maininta joidenkin pienempien toimintapisteiden yhdistämisestä. Kalevan kierroksen suunnistustapahtuma. Meillä kotona taisikin mennä monta kuukautta ilman että satoi yhtään vettä. Vairisen mielestä marjasato on mennyt etelän metsissä aina vain huonompaan suuntaan. . syyskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Lääkkeille vastustuskykyistä tuberkuloosia hoidetaan Paimiossa Kyseessä on ensimmäinen tartunnan saanut suomalainen SSS?STT?Sinikka Suosalmi Monille lääkkeille vastustuskykyinen, ulkomailta saatu tuberkuloositartunta on tavattu ensimmäisen kerran suomalaisella potilaalla. MDR-tuberkuloosiin sairastunut joutuu ole- maan eristyshuoneessa vähintään kaksi kuukautta, joten potilaan henkinen hyvinvointi joutuu kovalle koetukselle. Lindholm sanoi kantansa terveyskeskuksen ja aluesairaalan yhdistämiseen olevan kiikun kaakun, mutta puolesta. Kunnanjohtaja Aarno Sola tulkitsi, ettei yhdistämismaininta koske Kuusjokea: kunnassa on perusterveydenhuollon palvelut eivätkä ne vaarannu. Lääkehoito jatkuu kuitenkin ainakin kaksi vuotta, mutta koko tätä aikaa potilaan ei tietenkään tarvitse olla osastolla. . Kotipalvelussa viikonloput ovat kiireisiä eli lisätyövoima olisi tarpeen. Jostain syystä niiltä on tähän asti säästytty. Nyt tämä tapaus avaa pelin, sanoo Liippo. Rokotus suojaa lapsuuden ajan tartuntoja vastaan, aikuisiällä suoja heikkenee. Liedossa puolukka oli kauhean pientä Suomussalmeen verrattuna, hän kertoo. . Kuntayhtymän perustamisesta huolehtivaan työryhmään kunnanhallitus esittää Kiikalan edustajaksi kunnanjohtaja Seppo Koskista. SSS?Päivi Malin-Perho Suomusjärven hallitus: kunnassa oltava johtaja Suomusjärven kunnanhallitus otti kantaa valtuutettu Anja Helmisen (sd.) valtuustoaloitteeseen, jossa ehdotettiin kunnanjohtajan virasta luopumista. Kiikalan Kiikala kunnanhallitus esittää, että valtuusto hyväksyy alustavasti luonnoksen yhtymän perussopimukseksi. Etenkin supistusten nopeaa aikataulua on kritisoitu, kertoo Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitoksen rehtori Matti Korhonen. Yhtymähallitus jätti supistusesityksen eilisiltaisessa kokouksessa pöydälle, koska kolmesta mukana olevasta kunnasta Kaarina ja Piikkiö halusivat lykätä asian käsittelyä
Kiikalan kunnanhallitus päätti, että laajennus teetetään laskutyönä paikallisilla rakennusalan yrittäjillä eli hankkeesta ei pyydetä varsinaisia urakkatarjouksia. Opettajat kurssilla Kirsi Höglund Lounais-Suomen maaseudun kehittämisyhdistyksen hankeaktivaattori Irma Mäkinen on auttanut Uskalikkoja kansallispukuhankkeen avustusanomuksen kanssa. Tietoa kansallispuvun pohjaksi on kerätty muun muassa vanhoista perunkirjoista ja lähiseudun museoista. Uskalikat lupaavat, että videolle on tulossa myös kaksi jatko-osaa: puvun ompelemisesta kertova osa sekä sen tekemiseen ohjaava video. kestävät pisimmilläänkin vain 15 minuuttia. Veripusseja saatiin kaikkiaan 211 eikä 199, kuten uutisessa virheellisesti kerrottiin. Tämä hanke sai alueellisen maaseutuohjelman kulttuurin alaan kuuluvaa Emotr-rahoitusta, Mäkinen kertoo. . 100-asteisena ruoka ei edes maistu, vaan se on parhaimmillaan 60?70-asteisena, hän muistuttaa. . Nähtävillä olosta ilmoitetaan maanomistajille myös kirjeitse. Ehdotuksen hyväksymisen jälkeen Sauvon kaikki rannat on saatu kaavoitettua. SaloUskela Seuran kansallispukuryhmä Uskalikat on iloinen ja innoissaan lähes 30 000 euron suuruisesta rahasummasta. Kunnanhallitus ei lyönyt lukkoon kantaanPerniö sa kuntayhtymään liittymisestä, vaan haluaa käydä asiasta jatkoneuvotteluja. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Jukka Roos (sd.) korostaa, ettei Perniö halua myöskään sanoutua kokonaan irti suunnitellusta järjestelmästä. Kunnanhallitus asettaa valmistuneen rantaosayleiskaavaehdotuksen julkisesti nähtäville. Nyt varustekaapit ovat hajallaan ahtaassa autohallissa, Heino sanoo. Neljäs kerta toden sanoi Kiikalan paloaseman laajentaminen on ollut esillä monta kertaa. Palo sai alkunsa Jaakkolantie 19:ssä olevan kaksikerroksisen puutalon yläpäätyhuoneistosta ja levisi kattorakenteisiin. Uskalikat-nimikin sen jo kertoo. . Väen uskotaan vähenevän luonnollisen poistuman kautta. Henkilöjärjestelyjä voidaan toteuttaa myös sijaisuuksien hoidolla ja yhteistoiminnalla siivoustoimen kanssa. ?Ruoka kestää kuljetuksen? Halikon ruokapalvelujen rakenteen selvityksen teki Efektia Oy. Ohjaus- ja seurantaryhmässä mukana ollut Halikon koulutoimen pääemäntä Kirsti Suominen vakuuttaa, ettei ruoan laatu kärsi kuljetuksesta. . He voivat vuorostaan opettaa puvun tekoa kansalaisopiston kursseilla, kertoo Salon kansalaisopiston tekstiiliaineiden opettaja Mirja Rautiainen. Rautiainen itse on työstämässä pukua, joka jää esille Meritalon museoon. Sitten laajennus supistui 174 neliöön, nyt toteutuva laajennus on 40 neliötä. Paloaseman laajennustyöt aloitetaan tämän syksyn aikana. Hankkeen kokonaiskustannukset ilman arvonlisäveroa ovat 88 000 euroa. Paloasemalle tehdään 40 neliötä uutta tilaa miehistöautolle. Kokeilussa mennään ensin pienemmällä määrällä ja sen jälkeen hyödynnetään kokeilusta saatuja tuloksia. Talousarvioonkin hanke on mahtunut neljänä vuonna peräkkäin, mutta laajennus on ennen kaatunut liian suuriin kustannuksiin. Alunperin asemalle suunniteltiin 240 neliön laajennusta. Toiset kauhistuvat, kun kuulevat saaneensa EU-rahaa, mutta täällä ollaan rohkeita ja puuhaan on ryhdytty ilman rahoituspäätöstäkin. Kysy lisää! SALO, Turuntie 2, puh. Koulukeskuksen keittiö on erittäin huonossa kunnossa, joten se joudutaan joka tapauksessa saneeraamaan. . Erityisen tärkeänä välipalaa pitävät pitkää päivää tekevät lukiolaiset. S SO OM ME ET TH H II N NG G II N N T TH HE E A A II R R .. AIR C O L L E C T I O N ENSIESITTELYSSÄ AIR-MALLISTO! Kaikki malliston kehykset á 259 ? Sauvon kunta kaavoitti kaikki rantansa Ranta-alueet kiinnostavat rakentajia SSS?Minna Filppu Sauvossa kuutisen vuotta vireillä ollut rantojen kaavoitusurakka on edennyt loppumetreille. Asunnossa olleista viidestä ihmisestä neljä pääsi ulos omin avuin, mutta vuonna 1963 syntynyt mies jäi liekkeihin. instrumentarium Look Li fe Look Koroton luotto Ostohyvitys 3 % Edullinen näöntarkastus Li fe Kuukauden vaihtotakuu 2 vuoden silmälasivakuutus alk. Lisäksi aseman julkisivua kunnostetaan ja ovet uusitaan. Kiikalan palopäällikkö Pasi Heino pitää julkisivun kunnostamista hankkeen tärkeänä osana. . Rakentaminen on nyt aika ohjattua, koska suunnilleen joka sentti on tutkittu, hän sanoo. Kaisa Rantanen kuvaa kaavan laadintaa vapaaehtoiseksi pakoksi: . Nyt julkistettu video on sen sijaan hyvä esimerkki avoimuudesta ja tiedottamisesta. Oman tilan saaminen varusteiden säilytykseen ja huoltoon on iso parannus. Yhdistyksen hankeaktivaattori Irma Mäkinen on toiminut Uskalikkojen apuna hakemuksen laatimisessa. . Samalla on hyvä harkita, paljonko siihen investoidaan. . Törmäys tapahtui, kun 10-vuotias pyöräilijä ajoi Toivolankadulta kärkikolmion takaa Hämeenojankadun risteykseen ja suoraan auton eteen. Työt on määrä saada loppuun ensi vuoden aikana. syyskuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Halikko keskittää ruoanvalmistuksen koulukeskukseen ja vanhainkodille Vuosittain säästyy 100 000 euroa Keittäjien tarve vähenee neljällä SSS?Minna Filppu Halikon kunta aikoo keskittää ruoanvalmistuksensa koulukeskukseen ja vanhainkodille. Alueella on rantaviivaa yhteensä 130 kilometriä. Alueella on yhteensä 830 ympärivuotisessa ja lomakäytössä olevaa rakennusta. Hyväksyttyjen luovuttajien lisäksi tilaisuuteen tuli 12 henkilöä, jotka eivät voineet luovuttaa verta. Kiikalan paloaseman laajennus varmistui Palosuojelurahastolta avustus SSS?Päivi Malin-Perho Kiikalan kirkonkylän paloasemaa laajennetaan ja kunnostetaan. 18 ?. Palokunnan tullessa paikalle huoneisto oli ilmiliekeissä. Ruoka pysyy lämpimänä nykyajan kuljetuslaatikoissa. Loka?marraskuun jälkeen tehdään sitten joulukuussa yh- teenvetoa, mitä kokeilusta on jäänyt käteen, Kakko kertoo. Pikkupurtavaksi on tarkoitus myydä esimerkiksi hedelmiä, sämpylöitä, jugurttia ja muita terveellisiä välipaloja suklaiden ja virvoitusjuomien sijasta. Viime lukuvuonna Salon kouluissa tehdyn kyselyn mukaan 70 prosenttia oppilaista kaipaa välipalaa. oli veripus- sien määrää koskeva virhe. Virallista mallipukua ompelee erikoisneuvoja Marjo Vainio Järvenpään käsityökeskuksessa. Hermanni ja Moisio osallistuvat Salon koulujen välipalakokeiluun Kokeilu alkaa lokakuussa SSS?Heikki Yli-Mattila Moision koulu ja Hermannin koulu ovat ilmoittautuneet mukaan lokakuussa käynnistyvään välipalakokeiluun, jossa oppilaille tarjotaan ostettavaksi terveellisiä välipaloja omakustannushintaan. Laurin koulu sen sijaan päätti jäädä tässä vaiheessa kokeilun ulkopuolelle. Salon ruokahuoltopäällikkö Kirsti Kakko kertoo, että kahdessa eri tyyppisessä koulussa tapahtuva välipalojen myynti antaa hyvät puitteet kokeilulle. Tuotantotavan muutos koskee reilua neljännestä aterioista ja tuo laskelmien mukaan kunnalle säästöä 100 000 euroa vuodessa. Koulukeskuksen keittiöiden yhdistäminen vähentää työvoimantarvetta 1,5 keittäjällä. Kirsti Suominen ymmärtää, että niin päiväkodit kuin koulutkin haluaisivat pi- Pyöräilijä ja auto törmäsivät Salossa SSS Pyörän ja auton yhteentörmäys sattui eilen illalla puoli kuudelta Salon Ollikkalassa. Tämä projekti on hyvä esimerkki siitä, kuinka monenlaisiin hankkeisiin voi saada rahaa. Tämä oli ihana päätös, iloitsevat ryhmään kuuluvat Anna-Liisa Nurminen ja Eine Rajalin helpottuneina. Nurminen kertoo, että rahoituksen selviäminen on ollut puolentoista vuoden projekti. . Esimerkiksi Mustamäen koulun keittiö valmistui vasta tänä syksynä, joten sitä ei ole mieltä poistaa käytöstä. Tähtäämme nyt pitemmälle, kymmenien vuosien päähän. . Kuljetusmatkat Uskelan kansallispukuhanke jatkuu EU-rahoituksella SSS?Laura Ahva Uskelan kansallispukuhanke etenee nyt EU-rahan turvin. -50 ? Nyt . Kunnanhallitus keskusteli asiasta paljon ja Hannu Junnila (kesk.) esitti nykyjärjestelmässä pysymistä, mutta esitys raukesi kannatuksen puutteessa. Halikon kunnassa valmistetaan vuodessa 626 000 ateriaa, joiden tuotantokustannukset ovat 1,15 miljoonaa euroa. Mäkisen mukaan pukuhanke on hyvä esimerkki siitä, kuinka erilaisille hankkeille voi saada EU-rahaa. Parhaillaan on käynnissä SaloUskela Seuran kurssi, jossa puvun ompelua opetetaan ompelijoille ja käsityönopettajille. . 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Nyt kunta voi päättää poikkeusluvista ja rakennusoikeuksista itse; ennen niistä päätti Lounais-Suomen ympäristökeskus. Kaava-alueella on tehty ympäristövaikutusten arviointi, Naturaarviot sekä linnusto- ja maisemaselvitykset. Kaavasuunnitelmia on pitkin matkaa esitelty yleisötilaisuuksissa ja luonnosvaiheessakin kaava on ollut nähtävillä kahdesti. Tutustumis- Mies kuoli tulipalossa Seinäjoella alennus ...... Poliisin mukaan palo saattoi olla tahallaan sytytetty. Törmäyksen voimasta tyttö lensi muutaman metrin, ja hänet vietiin ambulanssilla terveyskeskukseen tutkittavaksi. . Palosuojelurahasto on tehnyt ennakkopäätöksen laajennuksen rahoittamisesta, joten Kiikalan kunnanhallitus päätti töiden aloittamisesta. Rahaston avustus kattaa puolet laajennuksen kustannuksista. .. Roosin mukaan hallituksessa oli asiasta erilaisia mielipiteitä, mutta ratkaisut jätettiin yksimielisesti jatkoneuvottelujen varaan. Perniön valtuusto keskustelee asiasta ensi maanantaina. SSS?Jarkko Turpeinen Oikaisu SSS SPR:n Halikon osaston verenluovutuspäivästä kertovassa SSS:n uutisessa 3.9. Perniöläisen miehen auto vaurioitui keulasta. Poliisin mukaan tilanteessa oli aineksia vakavaan onnettomuuteen, mutta onneksi pyörällä ajanut salolainen tyttö selvisi lievillä vammoilla, vaikka hänellä ei ollutkaan kypärää suojanaan. Hermannissa saadaan mukaan sekä yläaste että lukio ja Moisiossa nähdään myös, miten välipalatar- joilu onnistuu kansalaisopiston puitteissa. . Kaikki keittiöt jäävät edelleen osavalmistuskeittiöiksi, joissa voidaan esimerkiksi keittää perunat. KOTIKUNTA Perniö ei halua suinpäin terveyskeskussairaalaan Perniön kunnanhallitus suhtautuu varauksellisesti Salon seudulle suunniteltuun uuteen terveydenhuollon kuntayhtymään, joka ylläpitäisi sekä terveyskeskusta että sairaalaa. . Meiltä on jo joitain vuosia kuljetettu ruoka Meri-Halikon koululle ja se on sujunut kaikkien mielestä hyvin. Keskitettyyn malliin pikkuhiljaa Sosiaalilautakunta ja muun muassa Märynummen päivähoitoalueen vanhempaintoimikunta ovat olleet ruokapalvelujen keskittämistä vastaan. Rahoitushakemuksen tekemisessä on ollut melkein yhtä paljon työtä kuin itse pukuprojektissa, hymähtää Nurminen. Esimerkillinen EU-projekti Irma Mäkinen sanoo, että Uskelan kansallispukuhanke on monella tapaa esimerkillinen projekti, muun muassa tiedottaminen on hoidettu hyvin. Video havainnollistaa maallikollekin, kuinka tarkkaa työtä uuden kansallispuvun luominen on, kiittelee Mäkinen. Kansallispukuhanketta kuvaavan videon on tehnyt Hannu Laamanen, ja se kertoo koko hankkeen historian alusta saakka. Törmäystä lievensi myös se, että auto ei ollut ehtinyt kiihdyttää täyteen nopeuteen, sillä se oli kääntynyt tielle vasta edellisestä risteyksestä. Poliisin mukaan Hämeenojankadun ja Toivolankadun risteys on ongelmallinen kevyenliikenteen kannalta. tää omat keittiönsä, joiden ruokien makuun on miellytty. Jos siitä tulee tapa, se varmaan siirtyy kaikkiin kouluihin, Kakko sanoo. Ensi viikolla kouluissa käydään suunnittelupalaverit siitä, miten kokeilu käytännössä toteutetaan. . Ei edes perunoiden, jos ne on oikeaoppisesti valmistettu. Koulukeskuksessa valmistetaan tule- vaisuudessa kaikkien koulujen ruoat ja vanhainkodilla päiväkotien ateriat, jos kunnanvaltuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Halikon kunnanhallitus päätti asiasta ruokahuoltoselvityksen tehneen työryhmän ehdotuksen mukaisesti. Sen lisäksi kahden keittiön mallissa vähenee 2,5 työpaikkaa. . . 209 ? SSS?STT Yksi henkilö kuoli ja kaksi loukkaantui tulipalossa Seinäjoella tiistain vastaisena yönä. Uudella kaavalla osoitetaan 207 uutta omakotitalon, loma-asunnon tai rantasaunan rakennuspaikkaa. Kunnansihteeri Kaisa Ranta- nen toteaa, että Sauvon rantaalueille riittää kiinnostusta koko ajan ja niille myös rakennetaan jatkuvasti. . 527 8490. www.instru.com. Paloasema on erittäin keskeisellä paikalla kirkonkylässä ja nykyisessä muodossaan se ei silmää hivele, Heino huomauttaa. Laajennuksen myötä palomiesten varusteille saadaan lisää tilaa, kun ne voidaan siirtää pois paloautohallista nykyiseen miehistöauton tilaan. . Suunnittelualue kattaa yli 3 200 hehtaaria maata ja lähes 4 600 hehtaaria vesialueita. Hän sanoo, ettei pieniä keittiöitä aleta yhtäkkiä hävittää, vaan keskitettyyn malliin siirrytään pikkuhiljaa. . . Tätä ennen seura on pystynyt kattamaan vain käytännön kulut, mutta nyt saatava raha mahdollistaa koko projektin loppuun viemisen. Uskalikat hakivat EU-rahaa Lounais-Suomen maaseudun ke- hittämisyhdistyksen kautta. Tärkeää on myös uuden luominen.
Asemakadulla tarvittaisiin suuri remontti ja siksi järkevimmäksi on todettu Asemakadun ryhmien sulautuminen Tupurin päiväkotiin sen kakkososan valmistuttua vuonna 2002. Irmeli Suvenmaa Leikekirjat verestivät hauskoja muistoja päiväkodin taipaleelta. Hyvä näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko +22 +14 +20 +23 3-7 m/s sss.kalenteri@sss.fi viikko 36 Pimeys päättyy: 5.43 Aurinko laskee: 20.24 aurinko nousee: 6.28 pimeys alkaa: 21.09 Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Ansa Roland Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Roni, Mainio Ragnvald, Ronald, Ronny Päivän sana Autuas se, jonka sinä valitset! Hän saa tulla luoksesi ja asua pyhäkössäsi. Eikä kaikkien tarvitse jaksaa kaikkea. Pahin oli Salonjoen talvitulva, jolloin vesi valtasi päiväkodin kellarin ja toi mukanaan elävän ahvenen lasten iloksi. Olemme myös antaneet toisillemme luvan olla joskus väsyneitä. Salossa Irmeli Suvenmaa Asemakadun päiväkodinjohtaja Tiina Pohjola (vas.) tuli tehtäväänsä 1990, lastentarhanopettaja Kaisa-Leena Kaarlonen puolestaan heti alkamisvuonna. Teatteriin saavutaan joko jalan Lumen taju -polkua pitkin Arktikumin pihasta tai moottorikelkoilla suoraan Ounasjoelta. Lumilinnamainen teatteri tarjoaa vierailijalle arktisen elämyksen, joka koostuu lumen eri muodoista, tuoksuista, multivisionäytöksestä ja valokuvista. Hän tuli vastavalmistuneena taloon ja tunsi heti sen ?omaksi kodikseen?. Siihen aikaan päiväkodit yleensä olivat ahtaiksi suunniteltuja ja valkeaseinäisiä. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Ravitse meidät huoneesi antimilla, temppelisi pyhyydellä! Ps. Tunnin mittainen elämysretki alkaa Lumen taju -kävelypolulla, jossa vieras saa tutustua lumen eri muotoihin. Päiväkodin ensimmäinen johtaja Oili Leino muisteli juhlassa menneitä vuosikymmeniä. 65:5 Menovinkit Elokuvat Resident evil, Bio Salo 1 klo 19 Radalla, Bio Salo 2 klo 19.15 Poika, Bio Jännä, Salo klo 19 Powerpuff Girls-elokuva, Bio Jännä, Salo klo 17.30 Kaava 51, Bio Jukola, Somero klo 19 Mies vailla menneisyyttä, Kino Paimio klo 19 Salo +24 +22 +23 Perjantai A PP A A PP PP A A A 1010 1010 1000 Lämpötilaennuste huomiseksi +20 1020 Ateena +29 SK Algarve +26 A Berliini +21 SK Alicante +28 A Bryssel +18 SK Antalya +28 A Kööpenhamina +20 SK Catania +27 SK Lontoo Eilat +23 A +36 A +19 +20 Madrid +26 A Kreeta +27 A Moskova +24 PP Las Palmas +25 PP Lauantai Oslo +23 PP +16 V Madeira Pariisi +26 A +20 A Malaga +20 Rooma +28 SK +24 SK Mallorca Tukholma +31 A Salo +23 SK Miami Wien +23 A +22 SK Nizza +20 +27 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +24 PP +24 A Tallinna San Francisco +23 A Tunis +31 A +20 +20 Tokio +24 V Venetsia +24 SK A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1020 >+30 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Asemakadun päiväkotiin on porttikielto kiireelle Ennen koulua ei vielä tarvitse asettaa rimaa liian korkealle SSS?Irmeli Suvenmaa Tänään: +23 +22 +14 +15 +21 +17 +15 +23 +23 +18 +20 +16 5-9 m/s Keskiviikko 4.9.2002 1010 Eurooppa tänään Suomi eilen klo 15 +24 A Mikkeli Helsinki +15 PP Muonio Ivalo +19 A Oulu Joensuu +20 A Pori Jyväskylä +18 A Rovaniemi Kauhava +11 A Sodankylä Kilpisjärvi +18 A Tampere Kuopio +23 A Turku Lahti Maarianhamina +22 A Vaasa Salo +20 Salon seudulla Kohtalaista etelätuulta. Perttelissä 6 vuotta Mikaela Tuominen 4.9. Päivänsankari oli päiväkoti itse. Päivälämpötila Somero noin 20 astetta. Marttila Kuusjoki Etelä-Suomi: Heikkoa +22 tuulta. Ainutlaatuinen teatteri on herättänyt kiinnostusta matkanjärjestäjien keskuudessa Ranskassa, Kiinassa ja Japanissa. Lumiteatteri muodostuu 1 200 neliömetrin laajuisesta, lumimuurien ympäröimästä pihasta ja ja 60 neliön teatterista, jonne mahtuu kerrallaan 50 ihmistä. Puolilta päivin noin 16 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Halikossa 1 vuotta Aarni Rämö Ryhtä 4.9. Kaupunginarkkitehti Lauri Hollmén suunnitteli tilat uuteen tarkoitukseen ja työntekijät ovat alusta asti olleet tyytyväisiä toimivaan kokonaisuuteen. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen vesikuurot mahdollisia. Olemme viime vuosina oikein tosissamme miettineet yhdessä työntekijöiden kanssa, miten välttää kiirettä. Salossa 8 vuotta Mikael Tenkanen 4.9. Lasten uusi lemmikki ylitti televisionkin uutiskynnyksen. Työkunnassa on yhä yksi kaikki kolme vuosikymmentä paikassa työskennellyt lastentarhanopettaja Pirkko Laaksonen. Jos kiire aikoo saada ylivallan, istumme vain alas ja rauhoitumme. Salon sosiaalitoimen johtaja Marja-Liisa Herrala (vas.), päiväkodin ensimmäinen johtaja Oili Leino ja nykyiseen työkuntaan kuuluva erityislastentarhanopettaja Pirkko Helpi-Lahdelma Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Puolilta päiSalo Suomusvin noin 23 astet+23 Sauvo Muurla järvi ta. Merialueilla: Etelätuulta 3-8 m/s. Lämpötila noin 22 astetta. Torstai Salon Asemakadun päiväkodissa vietettiin eilen 30-vuotissynttäreitä. Pari kolme kertaa päiväkotia on muun muassa ehtinyt uhata tulva. Evakkoon ei ole tarvinnut silti lähteä. Syyskuussa vuonna 1972 se aloitti toimintansa, kun kaikki hoitoon halunneet eivät enää mahtuneet Salossa yhden katon alle. Kunnioitettavan pitkästä toiminta-ajasta huolimatta päivänsankari on edelleen nuorekas eli johtajansa Tiina Pohjolan kuvailun mukaan aina valmis kokeilemaan uusia tuulia, organisaatioltaan joustava ja stressitön. Syli menee kaiken edelle . kutsut, tervehdykset. En juhli En juhli Markku Järvinen Väinö Telkkinen Lämmin kiitos 30.8.2002 merkkipäivääni muistaneille Jari. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Salossa Maailman ensimmäinen lumilinnateatteri on Rovaniemen talvimatkailun uusin vetonaula. Teatteri nousee joulukuussa Arktikumin puutarhaan noin 500 metrin päähän päärakennuksesta. Perustaidot riittävät. . Otamme lapsia syliin ja kuuntelemme heitä. Salossa 6 vuotta Antti Pirttilä 4.9. Sinä vuonna Kaarlonen valmisti opettajien talkoissa puisen palapelin, joka on vielä nykypolvenkin käytössä. 2 vuotta Jenni Laiho 4.9. Kiikalassa 7 vuotta Niilo Hammar 4.9. Nykyisellä paikalla oli aiemmin esimerkiksi lihakauppa ja sähköpaja. syyskuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 04.09.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Aurinkoista Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Uskomme, että lapset voivat hyvin, kun meillä on hyvä olla. Niihin uppoutuivat mm. Vanhemmatkin ovat huomanneet tämän ilmapiirin ja kiittelevät, että lapset viihtyvät hyvin Asemakadulla. Asemakadun päiväkoti kunnostettiin aikoinaan vanhaan kiinteistöön. Työntekijöitä on Irmeli Suvenmaa Koko kolmekymmentä vuotta Asemakadun päiväkodissa työskennellyt lastentarhanopettaja Pirkko Laaksonen on ollut oheiskasvattajana suurelle lapsijoukolle.Tämän vuoden tuttavuuksia ovat muun muassa Hilda Nieminen (vas.), Lidia Leontieva ja Elia Routio. nykyisin 19, joista 14 on vakinaisia. Läpi kolmen tulvan Musiikki Nuotiolaulujen ilta Perttelissä, Juvankosken kesäkodilla klo 19, Reino Helismaan ja Tapio Rautavaaran laulujen merkeissä laulattamassa Jari Huhtasalo, harmonikka, Jari Määttänen, kitara ja Martti Santakari Kokouksia Lepistön yksityistien vuosikokous Uotilla klo 18 Salon Seudun Ilmailukerhon ylimääräinen kokous Kiikalan lentokeskuksessa klo 19 Perttelin Peikkojen johtokunnan kokous urheilutalolla klo 19 OTSO ONNITTELEE 1 vuotta Erica Hietarinne 4.9. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Lämpötila noin 20 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja +23 Koski poutaa. Päivälämpötila noin 14 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Puolipilvistä ja Paimio Halikko Pertteli Kiikala +24 poutaa. Asemakadun tilat olivat miellyttävä poikkeus: värikkäät ja ruhtinaallisen väljät. Laaksonen on lisäksi nauttinut yhteishengestä, joka on ollut uskomattoman upea kautta kaikkien vuosien. Vaikka väki viihtyisi hyvin vanhoissa tiloissa, muutto on odotettavissa pois muutaman vuoden päästä. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Muistutamme itseämme siitä, että sen lapset muistavat parhaiten vuosienkin päästä. Mahdollisimman monen asian oppiminen ei voi olla päätavoite vielä päiväkodissa. Somerolla Lumilinnateatteri Rovaniemen talven uutuus SSS?STT 7 vuotta Janina Lehtinen 4.9. Vaikka kolmessa kerroksessa olevien tilojen rappusia pelättiin ennakkoon, yhdellekään lapselle ei vuosikymmenien aikana ole sattunut niissä minkäänlaista haaveria. Heti alusta lähtien Asemakadun päiväkotiin päätettiin kaukonäköisesti perustaa pieniä ryhmiä. Nykyisinkin ryhmäkoko on säilynyt 20-lapsisena
Näin on muualla Euroopassa jo tapahtunut. . Sekalaisia tuloja valtio sai 3,3 miljardia euroa eli 28,4 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Tulo- ja varallisuusveron tuotto kasvoi tammi-heinäkuussa 2,5 prosenttia ja nousi 8,0 miljardiin euroon. Autovero tuotti 599 miljoonaa euroa ja ajoneuvovero 124 miljoonaa euroa. Seutukunnalla on liiennyt varoja säästämiseen jo pitemmät ajat. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Rahasto- ja vakuutussäästämisen suosio kasvussa erityisesti Salossa SÄHKEET Fortumille luovutettiin tankkeri Japanissa Japanilaisella Sumitomon telakalla rakennettu, Tempera-nimen saanut tankkeri luovutettiin lauantaina Fortumille Japanissa. Ammattikoulutuksen laatuun pitäisi panostaa ja sen houkuttelevuutta korkeakouluopin- toihin verrattuna pitäisi lisätä. Raportin mukaan myös osaamistarveluotaimeen vastanneet yritysjohtajat, henkilöstöjohtajat ja koulutusjohtajat peräsivät ammattitutkintoon tähtäävän koulutuksen lisäämistä. Valtin osuus kevaja sava-menoista kasvoi 6,4 prosenttia 985 miljoonaan euroon. Valtionavut elinkeinoille laskivat 2,9 prosenttia 1,3 miljardiin euroon.. Valtion velasta maksettiin alkuvuonna korkoja 3,2 miljardia euroa. Samaan aikaan taloustilanteen epävarmuus on lisännyt säästämistä. . Esimerkiksi paperi ja kartonki hajotetaan kuiduiksi ja puhdistetaan käyttökelpoiseksi raaka-aineeksi. Suora euromäärä on hieman kasvanut viime vuosien aikana, mutta suhteessa vähemmän kuin muut sijoitukset. Ja siinä mielessä tällaisten uusien tuotteiden läpäisy on voimakkaampaa, koska varallisuut- ta on olemassa, selittää Hulkkonen. Hulkkonen sanookin, että pitkäaikaissäästämisestä ja varallisuudenhoidosta on tullut ihan tavallisten ihmisten toimintaa. Mutta myös tarjonta on kasvanut huomattavasti. Myös varallisuudenhoitopalveluiden tarjonta on lisääntynyt ja monipuolistunut viime vuosina. mrd. Hotmailin mobiilipalvelut ovat käytössä jo seitsemässä Euroopan maassa. Telialla on Suomessa noin 250 000 liittymäasiakasta eli noin viiden prosentin markkinaosuus. Sijoitusvaihtoehtojen tuntemus on vielä pienempää kuin esimerkiksi Ruotsissa, johon useasti verrataan, Erjanti huomauttaa. Salon seudulla erityisesti rahoitus- ja vakuutussäästämisen suo- Kotitalouksien rahoitusvarat 90 Elisa on myynyt asennusyhtiön Flextronicsille Salolaiset ovat pitkäaikaissäästäjiä Marko Mattila Kun pörssikurssit ovat laskeneet, on muiden sijoitusmuotojen suhteellinen osuus suomalaisten rahoitusvaroista kasvanut. Lyhytaikaisia rahoitusvarauksia valtiolla oli heinäkuun päättyessä 6,3 miljardia euroa. Valtion kassatulot kohosivat tammi-heinäkuussa 24,1 miljardiin euroon. Niitä tuo mm. Alusten pituus on 252 metriä, leveys 44 metriä ja syväys 15,3 metriä. Suomeen Tempera saapuu ensimmäisen kerran lokakuun lopulla. SSS?STT Nyt suurin osa suomalaisten rahoitusvaroista on vielä pankkitileillä SSS?Mikko Nurmisto Suomalaisten kotitalouksien rahoitusvaroista suurin osa on pankkitileillä. Koko veronkanto oli 17,2 miljardia euroa eli 0,3 prosenttia suurempi kuin vuotta aiemmin. Arvonlisävero tuotti 5,6 miljardia euroa, missä laskua oli 0,3 prosenttia. KPMG:n asiakkaina on 140 suuryritystä ja Ernst & Youngin 134, ilmenee PwC:n tiistaina julkistamasta selvityksestä. Kolme isointa jakavat markkinat pitkälti keskenään, sillä seuraavaksi suurimman tilintarkastajan Deloitte & Touchen asiakkaina on enää vajaat 20 suuryritystä. Andersenin asiakkaina oli viime vuonna 32 suomalaista suuryritystä. Euromääräistä velkaa valtiolla oli heinäkuun lopussa 52,5 miljardia euroa ja valuuttamääräistä velkaa 8,2 miljardia euroa. Heinäkuussa velka kasvoi vajaat 1,3 miljardia kesäkuusta. Tuotot kasvoivat 4,8 prosenttia ja 5,0 prosenttia viime vuodesta. Ammattikoulutuksen houkuttavuutta pitäisi TT:n mielestä lisätä. viot ovat TT:n mukaan osoittautuneet varovaisiksi verrattuna todelliseen työvoimakehitykseen. TT korostaa koulutuspoliittisissa linjauksissaan voimakkaasti ammatillisen koulutuksen merkitystä. Valmisteverojen tuotto kasvoi 2,6 prosenttia 2,7 miljardiin euroon. Valtion siirtomenot kasvoivat tammi-heinäkuussa 4,7 prosenttia ja nousivat 11,4 miljardiin euroon. Yhteensä 500 suurimmasta yrityksestä nelisenkymmentä on vaihtanut tilintarkastajaa, PwC:n toimitusjohtaja Pekka Nikula huomauttaa. Tilintarkastaja vaihtuu usein mm. Talteenotossa käytetään Metson kehittämää tekniikkaa. Ensimmäinen kuiduntalteenottolaitos on suunnitteilla Jyväskylään. Suomen lipun alla purjehtiva alus keskittyy Kilpilahden ja Naantalin jalostamoiden ympärivuotiseen raakaöljyn tuontiin Itämeren ja Pohjanmeren alueelta. Kvaerner-Masa Yardsin kehittämän DAT-konseptin mukaisesti alus etenee jäissä liikkuessaan perä edellä. Temperan rakenteilla oleva sisaralus Mastera luovutetaan tilaajalleen myöhemmin tänä vuonna. Yrityksissä pelätään, että suorittavan portaan ammattilaisista tulee vielä pulaa. Ammattikoulutuksen tason nostamista pidetään tärkeänä. . Menot kasvoivat 2,6 prosenttia vuotta aiemmasta. Valtiontalouden nettoylijäämä nousi heinäkuun lopussa 1,6 miljardiin euroon ja oli velan nettokuoletusten jälkeen 1,5 miljardia euroa. Valmistuneiden pitäisi olla nykyistä valmiimpia ammattitöihin. Nyt lisäkoulutustarve on liian suuri. Yhtiöt ovat sopineet alan yhteistyöstä. Epävarmuus siitä, mihin sijoittaisi, vaikuttaa tähän tilanteeseen. Pörssikurssien lasku on aiheuttanut sen, että suhteellisesti talletusten osuus on ihan viime aikoina kasvanut. Suomalaisten rahoitusvarallisuuden määrä on vielä pientä moneen muuhun maahan verrattuna ja talletusten suhteellinen osuus melko korkea. . Valtio keräsi verotuloina yhteensä 18,4 miljardia euroa. Se on Suomen kolmanneksi suurin teleoperaattori. Valtaosa ihmisistä antaa olemassa olevien sijoitusten olla ja odottaa tilanteen kehitystä, Suo- men Pankkiyhdistyksen yleisen osaston johtaja Kaija Erjanti sanoo. Pankkitalletusten määrä on kasvanut tasaisesti vuosikymmeniä suomalaisten varallisuuden lisääntyessä. . Kyselyyn otettiin mukaan kaikki TT:n jäsenyritysten vähintään 250 henkeä työllistävät toimipaikat sekä otos pienemmistä työpaikoista. Kyselyyn vastasi 574 toimipaikkaa eli 38 prosenttia kyselyn saaneista. euroa 0 1990 Sijoitusrahastot 0,0 Vakuutussäästöt 1) 1,8 Osakkeet 4,6 Joukkovelkakirjat 1) 3,9 Pankkitalletukset 33,6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002/6 0,0 2,3 3,3 3,0 36,8 0,5 3,7 4,6 3,1 38,2 1,0 5,0 9,8 2,9 37,8 1,9 6,2 12,4 2,8 39,2 5,2 10,0 25,8 1,6 41,1 5,2 11,8 17,6 2,0 43,1 0,1 2,5 3,5 2,3 37,5 0,3 2,7 4,0 1,7 36,8 0,5 3,0 4,7 1,8 36,6 0,7 4,9 7,0 3,4 37,4 4,0 8,6 28,4 1,3 41,5 1) tilastointi muuttunut 5,3 12 *) 12 **) 2 **) 43,3 *) ennakkotieto **) arvio Lähde: Suomen Pankkiyhdistys, Suomen Pankki, Tilastokeskus, Vakuutusyhtiöiden Keskusliitto sio on kasvanut maan keskiarvoa huomattavasti voimakkaammin. . Pikkuhiljaa tämä suhde muuttuu sillä tavalla, että rahasto- ja vakuutussäästämisen osuus kasvaa. Puolikkaat selittyvät sillä, että muutamat asiakkaat ostavat tilintarkastuspalvelunsa kahdelta eri yhtiöltä. . Kaikista valtion menoista katettiin alkuvuonna verotuloilla runsaat neljä viidesosaa eli 81,4 prosenttia. Kaikki valtion tulot kasvoivat valtiontalouden kassalaskelman mukaan tammi-heinäkuussa 4,7 prosenttia eli pari prosenttiyksikköä menoja nopeammin. Kulutusmenot olivat 5,9 miljardia euroa, missä kasvua oli 4,0 prosenttia. Kun suomalaisten varallisuus kasvaa, suhde tulee Hulkkosen mukaan muuttumaan ja yhä enemmän säästöjä suuntautuu muualle. yritysjärjestelyjen yhteydessä, jos fuusioituvat yhtiöt ovat olleet eri tilintarkastajien asiakkaina. Kahden seuraavan vuoden aikana Nikula povaa tilintarkastusalalle isoja muutoksia. Salonseutulaisilla on pitkäaikaissäästäjinä aika pitkä kokemus. Varallisuus kasvaa huolimatta siitä, että pörssi on hieman alamaissa. . Kyllähän pankkitalletukset ovat olleet ihan hyvä vaihtoehto viimeisen parin kolmen vuoden aikana. Rahastoissa vastaava kasvu oli 44,3 prosenttia. Talletukset ovat lisääntyneet keskimäärin 5?6 prosenttia viimeisten kolmen neljän vuoden aikana. . Yhdysvalloissa heinäkuun lopulla hyväksytty uusi yritys- ja kirjanpitolaki, jonka mukaan tilintarkastusyhtiöt eivät esimerkiksi saa enää rajoituksetta neuvoa veroasioissa tai yrityskaupoissa sellaista yritystä, jonka tilejä ne tarkastavat. Suomalaisista yhtiöistä Yhdysvaltojen uudet määräykset koskevat suoraan Nokiaa, Soneraa, UPM:ää, Stora Ensoa, Metsoa ja Instrumentariumia, jotka on listattu New Yorkin pörsseissä. Suomen PwC on tilintarkastajana viidessä näistä yhtiöistä ja joutuu siksi itsekin USA:n uuden lainsäädännön mukaisen valvonnan kohteeksi. EU:ssa taas otetaan vuoden 2005 alusta käyttöön uudet IASkirjanpitosäännökset, jotka pistävät uusiksi suomalaistenkin yhtiön tilinpäätökset. Fortum Shippingin mukaan Tempera on maailman suurin 1 A Super jääluokkaan rakennettu tankkeri. Aluksen suunnittelussa on huomioitu toiminnan turvallisuus Itämeren vaativissa ympäristöolosuhteissa. Kysyntä ei siis takavuosien tapaan painotu enää elektroniikka-alalle. Kaikkiaan eri oppilaitoksista valmistuneille ammattilaisille arvioidaan olevan tänä vuonna tarjolla noin 32 000 työpaikkaa. Matkaviestintäalan taantuma on vähentänyt Primatelin saamien työtilausten määrää, kun asiakkaat ovat investoineet puhelinverkkoihin huomattavasti aikaisempaa varovaisemmin. Yt-neuvottelut saataneen päätökseen lokakuussa. Käytännössä erityisesti pienyrityksissä lisäkoulutuksen järjestäminen on vaikeaa, summaa TT raportissaan. Isojen yhtiöiden tilintarkastus kolmen kauppa SSS?STT Yhdysvaltojen kirjanpitoskandaalit heilauttivat viime kesänä myös Suomen tilintarkastusyhtiöiden markkinoita, kun Enronskandaalissa ryvettynyt Arthur Andersen -ketju hajosi ja jaettiin kilpailijoiden kesken. Suomessa Arthur Andersen meni yhteen Ernst & Youngin kanssa, joka on nyt PricewaterhouseCoopersin (PwC) ja KPMG:n rinnalla yksi Suomen kolmesta selvästi suurimmasta tilintarkastusyhtiöstä. 500 suurimman suomalaisyrityksen tilintarkastajat 160 tarkastettavia Osuudet 50 suurimman tarkastustoimeksiannoista 50 2000 2001 prosenttia 2002 140 120 100 40 30 80 60 20 40 10 20 0 0 PwC KPMG E&Y D&T AA Muut PwC KPMG E&Y Muut PwC = Pricewaterhouse Coopers, KPMG = KPMG Wideri, E&Y = Ernst&Young, D&T = Deloitta&Touche, AA = Arthur Andersen STT, lähde Pricewaterhouse Coopers PricewaterhouseCoopers tarkastaa nyt tilejä 152:ssa Suomen 500 suurimmasta yhtiöstä. syyskuuta 2002 ? 9 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Korkomenot supistuivat 3,3 prosenttia vuotta aiemmasta. Verotuloista suhteellisesti eniten kasvoivat autoveron ja moottoriajoneuvoveron tuotot. YIT Primatelissa työskentelee kaikkiaan 1 650 henkeä eri puolilla Suomea. Henkilöstöpäällikkö Sirkka Auramon mukaan mahdolliset lomautukset ja irtisanomiset jakautuvat tasaisesti eri puolille maata. SSS?STT?Minna Holopainen Yritykset arvioivat palkkaavansa tämän vuoden aikana yli 70 000 uutta työntekijää, laskee Teollisuuden ja työnantajien keskusliitto (TT). Velan määrä oli heinäkuun lopussa 60 754 miljoonaa euroa, kun velkaa joulukuun lopussa oli 61 760 miljoonaa euroa. Uutta velkaa valtio otti vuoden seitsemän ensimmäisen kuukauden aikana 25 744 miljoonaa euroa. Viime vuonna aiottiin palkata yhteensä vain 44 000 työntekijää, joista 35 000 koulutettuja ammattilaisia. TT:ssä arvellaan, etteivät yritykset vielä tuolloin tiedostaneet harjoit- Jyväskylään suunnitellaan kuitujen talteenottoa telijoiden oikeaa määrää. Valtaosa kyselyyn vastanneista yrityksistä arvioi, että työvoimatarve säilyy vähintään samalla tasolla myös vuosina 2003?2004. Kysyntä on kovaa etenkin tekniikan alalla. Laitos aiotaan rakentaa lähivuosina Mustankorkean jätteenkäsittelykeskukseen. Käsittelyssä kuivajätteestä saadaan uusiomassaa. ammattilaisista tulee pula. Ruotsalaisyhtiö joutuu luopumaan matkapuhelintoiminnoistaan Suomessa yhdistyessään lähitulevaisuudessa Soneran kanssa. SSS?STT Helsingin pörssissä hiljainen muistohetki Helsingin pörssissä vietetään muiden Euroopan pörssien lailla syyskuun 11. Samaan aikaan maksettiin vanhoja velkoja pois 25 899 miljoonaa euroa eli nettomääräisesti 155 miljoonaa euroa. Valtaosa eli 86 prosenttia valtion velasta oli kotimaan rahan määräistä. Ihmiset yhä enenevässä määrin perivät omaisuutta ja myös se lisää varallisuutta. TT:Yritykset ottavat paljon harjoittelijoita Valtion velka supistui Teollisuus korostaa miljardin ?suorittavan portaan? koulutuksen tärkeyttä Elisa Communications on myynyt Elisa Instalia -asennusyhtiönsä liiketoiminnan Flextronics Networks Services Finland -yhtiölle. Kaupasta sovittiin alustavasti jo kesäkuun lopulla. päivänä hiljainen hetki Yhdysvaltain viimevuotisten järkyttävien tapahtumien johdosta. Helsingin pörssissä vietetään kahden minuutin hiljainen hetki alkaen kello 15.46 sekä osake- että johdannaiskaupankäynnissä. Kaupankäyntijärjestelmä on hiljaisen hetken aikana auki, mutta Helsingin pörssi toivoo, että markkinaosapuolet osallistuvat muistohetkeen ja pidättäytyvät kaupankäynnistä. SSS?STT SSS?STT Valtion velka laski valtiokonttorin keräämien tietojen mukaan 1 006 miljoonaa euroa tammi-heinäkuussa. Pörssikurssien laskun seurauksena suomalaisten osakevarallisuuden määrä on laskenut. TT muistuttaa, että kyse on yritysjohtajien arvioista. Jos talousnäkymät synkkenevät, väkeä palkataan vähemmän. Jyväskylään Vapo Oy Biotech ja Metso Paper Oy ryhtyvät kehittämään yhdessä kuitujen talteenottoa kuivajätteestä. Se on ollut hyvin rauhallista kasvua. Muovipitoisia materiaaleja voidaan hyödyntää energiana tai kierrättää raaka-aineena. SSS?STT Ammattikoulutettujen kysyntä notkahti Osaamistarveluotain tehtiin nyt neljättä kertaa. Suomalaisista tulee pikku hiljaa perijäsukupolvi. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Suhteessa inflaatioon ja yleiseen korkotasoon talletuksista on saanut ihan kelpo tuoton. Talletuksissa on tällä hetkellä suurin osa ihmisten finanssivarallisuudesta. Tietenkin korkotaso on ol- lut matala, mutta niin myöskin inflaatio on ollut. Uuteen käytäntöön siirtyminen teettää rankasti töitä, eikä kaikissa suomalaisyrityksissä vielä ole riittävästi havahduttu sen tuloon, PwC:n tilintarkastustoimen johtaja Kim Karhu arvioi. Verotulot kasvoivat hiukan alkuvuonna SSS?STT Valtion verotulot kasvoivat tammi-heinäkuussa 2,4 prosenttia viime vuodesta. Yritysjohtajien arvioita kysyttiin helmi?maaliskuussa. Kauppahinta on 37,2 miljoonaa euroa. Elisa Communications kirjaa kaupasta noin 32 miljoonan euron myyntivoiton. Elisa Instalia työllistää noin 420 henkeä ja sen liikevaihto oli viime vuonna noin 40 miljoonaa euroa. Kassamenot nousivat samaan aikaan 22,6 miljardiin euroon. Velasta oli sarjaobligaatioita 39,4 miljardia euroa ja tuotto-obligaatioita 1,0 miljardi euroa. YIT Primatel aloittaa yt-neuvottelut SSS?STT Tietoliikenneverkkoja rakentava YIT Primatel aloittaa yhteistoimintaneuvottelut, joissa käsitellään noin 110:n mobiiliverkkoliiketoimintaryhmän työntekijän ja toimihenkilön mahdollista lomautus- ja irtisanomistarvetta. Yhtiön mukaan yt-neuvottelujen taustalla vaikuttavat tuotannollis-taloudelliset syyt. Liikettä alan sisällä on toki ol- lut vielä enemmän kuin mitä näistä luvuista voi päätellä. Salosta voikin nykyään saada kaikki samat varallisuudenhoitopalvelut kuin Helsingistäkin. Talletuksetkin kilpailukykyisiä Tällaisena varovaisena aikana pankkitalletustenkin kilpailukyky suhteessa muihin sijoitusmuotoihin on Hulkkosen mukaan selvästi vahvistunut. . Ne työllistävät 202 000 henkeä eli 37 prosenttia jäsenyritysten kaikesta henkilökunnasta. Vastausten perusteella TT arvioi koko jäsenkenttänsä rekrytointitarpeet. Aiempien vuosien rekrytointiar- SSS-arkisto/Antti Hämäläinen Teollisuus on huolissaan siitä, että ns. Kun pörssissä on ollut pari kolme vuotta vaikeat ajat, niin rahamarkkinoihin sijoittavat rahastot ja vakuutukset ovat olleet hyvässä kasvussa, Salon Seudun Osuuspankin toimitusjohtaja Jukka Hulkkonen sanoo. Vakuutukset kasvoivat Hulkkosen mukaan viimeisen 12 kuukauden aikana kesäkuun loppuun 46,6 prosenttia. Telian asiakkaat voivat halutessaan vastaanottaa sähköpostiviestinsä matkapuhelimiinsa tekstiviesteinä ja vastata niihin suoraan matkapuhelimella. Microsoft-yhtiön Hotmail on maailman suosituin sähköpostipalvelu ja sillä on noin 110 miljoonaa käyttäjää eri puolilla maailmaa. Suomessa Hotmaililla on yli puoli miljoonaa käyttäjää. euroa Sijoitusrahastot 80 Vakuutussäästöt 1) 70 Osakkeet Joukkovelkakirjat 1) 60 Pankkitalletukset 50 40 30 20 10 mrd. Yhtiön työntekijät siirtyvät Flextronicsin palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Asennusliiketoiminnan myynti ei olennaisesti pienennä Elisakonsernin kokonaisliikevaihtoa, sillä suurin osa Instalian liikevaihdosta tulee Elisa Networksilta. SSS?STT Telia tarjoaa Hotmailin Telia tarjoaa ensimmäisenä suomalaisena teleoperaattorina asiakkailleen mahdollisuutta lukea Hotmail-osoitteisiin tulleita sähköposteja matkapuhelimella. Valtion reaalisijoitukset supistuivat 14,4 prosenttia 168 miljoonaan euroon. Valtionavut kotitalouksille kasvoivat alkuvuonna 8,1 prosenttia ja nousivat 3,9 miljardiin euroon. Siitä lapsilisien osuus oli 793 miljoonaa euroa. Sen viime keväänä tekemä kysely eli Osaamistarveluotain 2002 kertoo, että koulutetun työvoiman tarve näyttää laskeneen hieman, kun taas koululaisia ja harjoittelijoita palkattaisiin huimasti viimevuotista enemmän. Osaamistarveluotaimen mukaan TT:n jäsenyrityksissä on tarjolla työtä lähinnä Uudellamaalla. Eniten työpaikkoja löytyisi perinteisiltä teollisuusaloilta eli metalli- ja metsäteollisuudesta. Kaikki niistä eivät siirtyneet Ernst & Youngille, sillä sen suuryritysasiakkaiden määrä on viime vuodesta kasvanut vain 22,5:llä. ?suorittavan portaan. Valtionavut kunnille kasvoivat 4,7 prosenttia 3,7 miljardiin euroon
Jyrkimmin putosi maanantaina vastavirtaan noussut metsäsektori, kun paperijätit ottivat ISM-indeksin raskaasti vastaan. Suomeen markkinoidun kirjolohen hinta on ollut myös alhaisin koko EU:n alueella. Viime vuonna valmistuneen selvityksen mukaan Suomi menettäisi noin 1 000 työpaikkaa enimmäkseen syrjäseuduilla ja rahaa virtaisi noin 38 miljoonaa euroa Norjaan päin entisten lisäksi, jos norjalaisen kasvatetun lohen tuonti korvaisi kotimaisen kalankasvatuksen kokonaan. Valituksessa tähdennetään myös sitä, että viralliset tuontitilastot poikkeavat selvästi toisistaan. Suomen telakat eivät saaneet uusia tilauksia vuoden toisella neljänneksellä. Optio-oikeudet 5 1000 0,70 9,00 0,07 0,20 5,50 5,89 0,40 1,05 0,36 1,20 0,39 1,16 1,32 2,06 2000 10,20 18,50 7,90 13,50 7,20 13,50 12,00 24,83 11,00 32,00 5,50 9,00 0,01 0,18 0,01 0,54 0,50 1,95 1,75 2,75 890 120,00 427,00 2455 8,40 64,95 1,15 2,60 4,50 6,35 2,40 5,00 2700,004030,00 20,00 24,30 11,60 12,45 0,52 3,50 4,50 6,10 400 1000 4,00 0,31 0,15 2,30 24,64 6,00 0,60 -28,57 21,05 9 -92,21 12 9 -58,33 -57,89 3 3 2 2 4 4 -15,38 6 2,60 -50,00 1 2,86 1 -7,50 194 -64,94 14 -81,61 21,43 2 43,87 5246 -14,58 150 73 3 6 -5,80 14,70 0,69 1,62 3,55 49,72 41,00 2,30 4 1 1 3 46 5 8,00 19,50 11640,0011640,00 1,84 7,60 -41,52 -69,63 -20,00 -72,73 2 -41,18 2105 2 176,32 I-lista A Comp. Telakoiden uudet tilaukset kääntyivät huhti-kesäkuussa kuitenkin lievään nousuun. Toisella neljänneksellä koko maailmassa tilattiin yksi uusi suuri risteilyalus ja yksi suuri nesteytetyn maakaasun kuljetusalus. Tilaisuuksilta odotetaan uusia puhelinjulkistuksia. Nokian tavoin myös muut teleosakkeet vajosivat paria poikkeusta lukuunottamatta. Portfolioindeksi painui 3,4 prosenttia. Suurin rakentaja risteilyalusmarkkinoilla on Italia, jonka telakoiden osuus 41 risteilyaluksen tilauskannasta oli runsas neljännes eli 13 alusta. Ranskalaisilla ja saksalaisilla telakoilla oli kesäkuun lopussa kirjoissaan kuusi risteilyalusta ja suomalaisilla viisi. Nokia painui jo aamulla alle 13 euron, ja viimeiset kaupat osakkeella tehtiin 4,8 prosenttia miinuksella 12,59 euron hintaan. B Ramirent Tietoenator YIT-Yhtymä -0,07 -6,04 -1,00 1,69 -8,86 -0,61 Metalliteollisuus AvestaPolarit Componenta Fiskars A Fiskars K KCI Konecranes Kone B Metso Nordic Aluminium Outokumpu A Partek Ponsse Rautaruukki K Raute Rocla Wärtsilä A Wärtsilä B -4,35 -5,47 -1,20 -2,31 0,14 -3,85 -8,30 0,92 -0,72 0,49 0,73 2,16 -1,27 -0,54 14,81 14,75 15,00 14,85 6,55 2460806 14,81 14,75 850 11000 Metsäteollisuus M-real A M-real B Stora Enso A Stora Enso R Stromsdal B UPM-Kymmene -6,21 -1,91 -5,17 -7,92 -7,33 7,50 11,00 10,70 7,84 11,50 11,60 7,70 340746 11,00 10200 10,70 2617924 30,30 32,85 30,35 1278340 6,80 6,95 10,00 9,80 1,90 29,20 18,01 18,01 18,01 400 6,15 13,30 9,26 22,00 0,56 0,55 11 8 21,67 31,27 5,71 1172589 28,06 4,75 33,00 6,52 0,48 0,26 34 10 -3,28 17,49 Monialateollisuus Aspo Hackman A -1,35 Energia Espoon Sähkö Fortum -0,07 -0,70 28,05 5,71 5,75 5,70 5,82 Elintarviketeollisuus Atria A Chips A Chips B Hartwall A HK Ruokatalo Huhtamäki Lännen Tehtaat Olvi A Raisio V -2,03 2,44 1,07 -0,19 -1,20 -1,71 7,20 14,50 13,51 28,00 5,26 11,36 9,50 21,60 1,15 7,25 16,00 13,88 28,30 5,30 11,59 9,95 21,90 1,17 7,25 7,28 7,25 1978 13,88 28,30 5,26 11,55 13,90 28,30 5,40 11,75 13,88 28,30 5,30 11,55 700 62 4550 69200 1,15 1,18 1,15 14,50 17,80 58200 5,85 13,98 13,40 22,52 3,20 11,22 9,50 19,65 0,91 8,90 17,50 16,90 32,75 5,95 49,51 11,90 24,00 1,67 0,43 0,60 0,60 1,11 0,17 1,25 0,60 0,90 0,02 7 23,08 23 -3,33 22 -11,12 20 19,91 9 58,91 3 -68,71 12 -17,75 14 9,92 29 22,34 15,00 18,00 14,75 17,75 14,90 18,00 14,75 17,90 490 184 13,00 17,00 17,00 23,50 1,10 1,50 5 9,02 7 -14,63 5,15 0,94 0,94 7,08 0,35 5,59 0,06 0,63 22,80 12,51 3,16 4,26 6,90 0,42 4,13 1,25 0,48 2,85 0,60 2,42 2,81 0,14 7,20 23,10 3,79 3,12 5,40 0,95 0,95 7,10 0,36 5,64 0,07 0,64 22,90 12,60 3,17 4,39 7,00 0,44 4,14 1,29 0,49 3,10 0,63 2,50 2,82 0,15 7,25 23,32 4,00 3,34 5,15 0,94 0,94 7,08 0,35 5,54 0,07 0,63 22,56 12,51 3,17 4,26 6,80 0,42 4,13 1,25 0,48 2,99 0,60 5,15 1,01 0,99 7,20 0,36 5,90 0,07 0,67 23,25 13,25 3,34 4,50 6,80 0,44 4,37 1,25 0,50 3,03 0,63 5,15 50 0,94 137685 0,95 57900 7,08 9150 0,35 31800 5,64 79810 0,07 2000 0,63 36900 22,80 34906 12,59 28829502 3,17 7400 4,32 11100 6,80 300 0,44 10000 4,15 2256784 1,25 250 0,48 70700 2,99 3950 0,60 20520 2,81 0,14 7,25 23,00 2,84 0,15 7,35 23,10 2,82 0,14 7,25 23,10 11150 129600 12100 1015 3,12 3,34 3,34 1115 4,22 0,88 0,78 4,43 0,31 4,85 0,06 0,48 20,50 10,52 3,06 3,92 5,80 0,33 3,19 1,19 0,44 2,95 0,56 2,40 2,70 0,13 7,25 22,79 3,20 3,05 13,25 3,93 2,45 12,50 0,68 15,50 0,11 1,43 32,00 30,32 5,99 12,55 8,10 0,88 6,35 3,70 2,63 6,35 2,10 4,12 14,00 0,37 11,60 30,30 7,20 5,95 7,00 21,80 22,10 7,10 22,23 22,20 7,10 21,75 21,51 7,13 22,00 22,11 7,10 22,00 22,11 160900 730 25025 6,24 20,00 20,24 8,50 26,50 26,70 Rakennusteollisuus Lemminkäinen Tulikivi A 1,65 0,85 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp Comptel -6,93 Eimo -3,06 Elcoteq Network -0,28 Elektrobit Group -2,78 Elisa Communic. ISM-indeksin ja kurssilaskun myötä korkomarkkinat jatkoivat piristymistään, ja viitelainojen tuotot putosivat toista päivää. Kaupankäynti vilkastui selvästi. -7,23 6,00 6,50 5,90 6,30 5,90 Satama 99 A&B -opt. 0,27 0,40 Sonera 99 A-opt. Peruskysy- mys kuuluu, miten suuri osa indeksistä koostuu palkkojen ja hintojen muutoksesta. Vaikka malleja ja palikoita myönnetään olevan paljon, valmista toivotaan syntyvän niiden luovasta yhdistelystä. Kiint. Tervak. 98 B-opt. Se on myös vastoin viime syksynä sovittua peruslinjausta. Jos siihen kuitenkin mennään, lisälaskun maksajaksi joutuvat myös työntekijät. Työeläkkeen laskentaa kymmenen parhaan vuoden mukaan on tarjottu ratkaisuksi myös lasten hoidosta ja opinnoista syntyvien aukkojen korjaamisessa. Pöydässä olevien mallien määrää saadaan lisättyä indekseillä eli millaisella laskurilla kunkin työjakson palkka muunnetaan vastaamaan palkkatasoa eläkkeelle jäännin aikaan. Nokia antaa tietoja kolmannen neljänneksen kehityksestään ensi viikon tiistaina. Etelä-Korea ja Japani säilyttivät ylivoimaisen asemansa suurimpina laivanrakentajina. Etelä-Korean telakoiden tilauskanta laski kesäkuun lopussa 28 miljoonasta bruttorekisteritonnista 27,2 miljoonaan bruttorekisteritonniin. Security -1,57 Stonesoft -2,04 Sysopen -1,32 Tecnomen -7,69 Tekla A -3,20 Teleste -1,05 TJ Group -6,67 Vacon -1,36 Vaisala A 0,43 Wecan Electronics Yomi 6,03 0,03 0,04 0,60 0,27 0,26 0,25 0,22 0,04 0,16 0,16 0,55 0,10 0,14 -55,26 10 -71,52 14 -55,45 -28,19 -31,37 564 -58,99 -38,89 -47,50 15 -3,08 16 -55,08 -34,17 27 -62,66 12 16,95 -38,24 9 -28,67 -59,68 -77,25 13 -41,84 60 -66,48 21 -29,86 5 -77,72 -54,02 16 -25,39 19 -14,44 10 -31,09 7 -44,29 Kemianteollisuus Kemira Orion A Orion B -0,70 0,50 0,30 1,10 1,10 12 18 18 Muutos% 12 kk -4,14 -3,40 -3,81 -4,49 -16,9 -9,3 -12,3 -20,0 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -0,09 -1,57 -3,20 -1,07 -1,10 -2,79 -2,78 -0,24 -12,9 -27,2 -11,5 -10,2 -21,3 -29,1 -29,3 -28,8 3.32 28 29 30 31 32 33 34 Muutos% edell. Muutos% 12 kk -1,89 -1,15 -1,36 -1,69 -1,63 -1,09 -2,15 -2,27 -3,12 -3,10 -1,26 -24,6 -17,4 -12,4 -20,8 -28,0 -7,9 -26,2 -29,7 -47,2 -27,7 -20,7 S&P Europe 350 35 1100 1000 900 800 28 29 30 31 32 33 34 Muutos edell.% Osto Myynti 0,19 20,56 20,89 20,00 19,60 21,00 8,70 34,00 10,15 9,51 3,90 21,80 20,40 22,00 9,30 37,50 11,79 9,60 4,00 29,71 6,60 5,70 4,36 9,51 33,12 3,70 5,27 26,85 27,00 HEX25-indeksiosuus-2,83 12,00 8663,50 1314,85 9217,04 9790,68 4180,90 3609,41 3272,76 157,69 35 S&P Europe 350 Index Energy Materials Industrials Consumer Discretionary Consumer Staples Health Care Financials Information Technology Telecom. 98 A -opt.-13,46 9,00 14,80 Tietoenator 99 opt. 0,90 1,15 TJ Group 99 A/B-opt. UPM 98 A-opt. 8,00 11,40 9,50 9,50 9,50 Wärtsilä 96 opt. 6400,00 YIT-Yhtymä 98 opt. -12,35 10,51 12,90 11,00 12,55 11,00 Okmetic 00 A-opt. 0,65 Olvi 99 A-opt. 5,10 6,15 Orion 98 A-opt. 3,05 3,50 Outok. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. A Vaahto-Group Vaahto-Group K Yleiselekt. Norjalaisten tilastojen mukaan kirjolohta on tuotu kolme kertaa enemmän Suomeen kuin Suomen tullin ja EU:n virallisen tilaston Eurostatin luvut osoittavat. . Japanin telakoiden tilauskanta laski 18,4 miljoonasta bruttorekisteritonnista 18,1 miljoonaan rekisteritonniin. Länsi-Euroopan telakoiden tilauskanta laski kesäkuun lopussa 7,3 miljoonan bruttorekisteritonniin, kun se edellisen neljänneksen päättyessä oli 7,9 miljoonaa bruttorekisteritonnia. Japanista oli tilattu kaksi risteilyalusta ja Puolasta yksi. Etelä-Korean osuus oli 40 prosenttia Tilauskannan lasku jakautui melko tasaisesti suurten laivanrakennusmaiden kesken. Puuhamaa Turkistuottajat -1,19 Turun Arvok. Tallberg-k. B Norvestia Polar Kiinteistöt Sponda Technopolis Muutos% edell. 5206,66 2407,49 1218,35 490,80 New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 Tukholma, SAX 3.36 Uponor 16,50 16,00 1,75 4,42 14,45 7,00 0,01 0,380 10,027 1,722 0,217 0,051 3,300 0,142 0,769 3,434 14,358 10,370 35 3.44 M-% v.alusta Pankit ja rahoitus 15,647 0,593 3,453 27,341 116,230 1,802 41,820 7,730 1,732 0,414 0,573 Ulkomaiset pörssit 0.96 S&P Europe 350 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken Viro, kruunu Latvia, lati Liettua, liti Venäjä, rupla Japani, jeni Australia, dollari Thaimaa, baht Hongkong, dollari Singapore, dollari Malta, punta Kypros, punta 1.02 3.40 -0,01 -0,01 -0,01 -0,01 -0,03 Keskikurssit EUR FIM Hex-indeksit Helsingin Arvopaperipörssi Muutos edell.% 6,000 3,863 9,344 0,640 0,799 0,801 0,068 4,045 1,454 0,196 0,024 Euribor 3 kk Korot Primet 600 5600 Tamro Olvi A Tamfelt K Ponsse Tulikivi A Ilkka 2 Sanoma-WSOY A Leo Longlife A Orion B Vaisala A 5,74 7,39 7,28 Amer A Exel Kyro Leo Longlife A Metsä Tissue Nokian Renkaat Rapala VMC Suominen Yhtymä Tamfelt E Tamfelt K -3,23 1,15 -0,52 1,52 -0,19 -0,37 2,82 Rahasto-osuudet 12,58 12,36 10937 11,50 17,50 Alma M. Siihen kuuluu viisi risteilyalusta ja kolme roro-matkustaja-alusta. Italian telakoilla eniten risteilytilauksia Aker-Kvaernerin Suomen telakoiden kilpailemien LNG-alusten suurimmaksi rakentajaksi on noussut Etelä-Korea. Tämän vuoksi eläke jää yleensä pienemmäksi kuin vastaavan työuran tehneelle yhden tai parin työnantajan palveluksessa olleelle, vaikka eläkemaksuja olisi maksettu täsmälleen yhtä paljon. Työryhmässä esillä olleista malleista Akavan ja STTK:n ajaman loppupalkkamallin sekä muiden tavoitteleman keskipalkkamallin yhdistelmään päästäisiin esimerkiksi nostamalla 1,5 prosentin eläkekertymää työuran loppuvuosilta jo ennen 63-vuotiaana alkavaa 4,5 prosentin superkertymää tai ottamalla laskentaan mukaan koko työhistorian kymmenen parhainta vuotta. Ne toisivat lisää kustannuksia, mikä ei miellytä työeläkkeiden suurimpia maksumiehiä eli työantajia. Valitus koskee viime ja tänä vuonna Norjasta Suomeen ja muualle EU:n alueelle tuotua tuoretta kasvatettua kirjolohta. Tilauksessa oli kesäkuun lopussa yhdeksän alusta, joista kuusi luovutetaan tänä vuonna ja viimeiset kolme alusta Lehtikuva-arkisto/Matti Björkman Telakoiden tilauskirjat ovat käyneet uhkaavan ohuiksi. Tilauskanta pysyi ennallaan, sillä aluksia ei myöskään luovutettu. Japanin telakoilla oli kirjoissaan 14 LNG-tankkeria. Etelä-Korea on ilmoittanut pyrkivänsä risteilyalusmarkkinoille. Toistaiseksi maan telakat eivät kuitenkaan ole saaneet risteilyalustilauksia. Finland Benefon 3,70 Efore A Elecster -2,00 Evia Honkarakenne B 0,24 Ilkka 1 Incap -0,45 Kasola A -21,38 Kekkilä A 0,99 Kesla A Kylpyläkasino A (T) Larox B 0,12 Marimekko -1,35 Martela A 2,75 Menire -4,00 Neomarkka Panostaja A Panostaja B Plandent A P-Karjalan Kp A Raisio K -3,42 Suomen Spar A 1,82 Suomen Spar K 1,82 Suomen Helasto 1,82 S. Oma tuottajahintamme on tänä aikana pudonnut noin 35 prosenttia. -4,65 0,41 0,50 Stockm. 10,00 11,00 J.Pöyry 98 A/B/C-opt.-12,46 5,13 8,50 Jippii 99 I-opt. Itä-Euroopan maiden telakoiden tilauskanta laski 5,9 miljoonasta tonnista 5,5 miljoonaan tonniin. Usein työnantajaa vaihtavalle se koostuu potista, jossa on otettu huomioon osuus kunkin työjakson palkasta. Stora Enson R-osake jäi kahdeksan prosenttia miinukselle 10,70 euroon ja UPM-Kymmene halpeni seitsemällä prosentilla 30,35 euron päätökseen. 97 A/B/C -opt. 1,60 Teleste 97 A-opt. 30,00 Tietoen. 00 A -opt. 0,13 0,15 Exel 1998 A-opt. 2,80 F-Secure 98 C -opt.-11,11 0,40 0,55 F-Secure 98 A -opt.-11,11 0,40 0,56 F-Secure 98 B-opt.-13,04 0,40 Fortum 99 -opt. -3,01 1,61 1,79 Huhtamäki 00 A -opt.5,45 11,00 11,60 11,60 11,60 Huhtamäki 97 A -opt. 5,40 Huhtamäki 97 B -opt. 5,40 Instrum. 98 A-opt. (T) 0,02 Jippii 00 II-opt. (T) 0,01 0,05 M-real 97 B-opt. 0,36 0,67 Metso 00 A-opt. 1,85 2,20 Nokia 97 opt. -4,00 135,00 169,00 150,00 154,40 153,60 Nokia 99 A-opt. Valuuttamarkkinoilla dollari nuupahti illalla euroa vastaan alimmille tasoilleen yli kuukauteen. Helsingin toimialoista vain ra- Päivän nousijat, % Valuutat kennusteollisuus ja kauppa ylsivät päivästä plussalle. Konevuokr. Lontoossa FTSE 100 -indeksi ropisi alaspäin 3,6 prosenttia, ja Frankfurtin Dax-indeksi sukelsi peräti viisi prosenttia. E 0,02 0,83 0,94 4,90 1,49 4,01 22,20 2,20 1,25 5,10 5,25 2,21 8,21 10,26 18,70 0,24 5,50 0,70 0,68 8,25 76,00 1,41 33,60 33,60 0,56 0,12 31,51 8,30 0,33 3,00 3,00 3,40 0,03 0,84 1,02 5,00 1,70 4,15 25,50 2,50 1,60 5,50 5,40 9,79 10,50 19,50 0,26 5,70 0,78 0,72 9,00 87,00 1,50 41,00 41,00 0,60 0,19 38,00 8,60 0,48 4,00 4,00 3,50 4,82 5,23 2,21 2,66 0,12 0,05 1,32 4,51 0,15 1,27 0,22 0,42 0,86 0,63 0,66 2,20 2,70 5,00 5,60 2,40 2,94 0,13 0,06 1,35 5,35 0,16 1,35 0,23 0,43 0,95 0,67 0,69 2,38 3,00 0,84 0,84 0,84 500 4,15 4,15 4,15 1000 2,20 2,20 2,20 1000 10,26 9,00 10,50 9,00 10,26 9,00 1800 200 0,02 0,72 0,90 4,11 1,49 3,51 21,50 2,20 1,25 4,78 3,20 2,10 6,50 7,35 19,75 0,22 4,64 0,64 0,67 5,70 80,00 1,32 27,00 27,00 0,60 0,11 29,50 7,95 0,33 3,18 3,40 3,37 0,05 4,20 2,29 5,45 3,50 4,70 28,50 5,63 1,66 5,85 5,70 2,20 11,00 11,64 26,00 0,69 5,74 0,98 0,97 9,75 85,00 2,25 36,22 35,00 0,75 0,19 35,00 10,10 0,50 4,45 4,60 4,30 3,50 4,95 1,72 2,40 0,12 0,05 1,20 4,70 0,13 1,21 0,20 0,30 0,80 0,63 0,60 1,82 2,32 6,10 6,55 4,40 4,39 0,57 0,19 1,78 6,44 0,18 1,69 0,51 0,71 2,48 0,90 1,10 4,25 3,05 0,12 19 4,00 0,03 8 1 0,10 0,30 0,50 0,65 1,20 78 19 12 8 9 25 0,08 0,09 0,09 0,17 2,50 0,02 0,20 0,20 0,05 0,01 1,77 0,80 2 2 26 43 37 23 22 8 36 18 5 0,30 0,30 0,30 13 13 7 -50,00 -66,12 -46,59 -1,01 -38,68 -5,65 -3,52 -54,17 -10,71 -2,86 69,35 5,24 28,28 42,50 -15,00 -59,32 14,35 -15,66 -19,05 47,85 -10,59 -2,76 29,23 29,23 -9,68 -7,69 5,00 -7,78 -19,51 -14,29 -22,08 -10,76 NM- ja Pre- lista Basware Beltton-Yhtiöt 1,82 Biohit B Biotie Therapies -3,57 Done Solutions Endero -16,67 EQ Online 1,54 Etteplan -4,04 Finvest 6,67 Iocore -2,31 Jippii Group (T) -4,35 Proha QPR Software 2,27 Satama Interactive -2,99 Solteq Tieto-X Visma Software 4,82 5,60 2,40 2,70 0,13 0,05 1,27 4,82 5,60 2,40 2,71 0,13 0,06 1,36 4,82 5,60 2,40 2,70 0,13 0,05 1,32 500 4000 400 1000 3000 114100 3100 0,16 0,16 0,16 4000 0,21 0,42 0,85 0,65 0,24 0,44 0,90 0,67 0,22 1528250 0,43 21900 0,90 6000 0,65 3200 2,20 2,20 2,20 1000 0,04 121 0,26 11 0,30 0,03 0,25 -5,68 4,60 -46,75 -32,66 2 -76,67 -72,22 -21,43 7 -24,83 -14,77 -24,14 9 5,00 3 -12,50 -4,35 5 -45,00 22 10,20 Eläkeryhmä yrittää kasata kuvaa valmiista palikoista SSS?STT? Ulla-Maija Hamunen Yksityisten alojen eläkkeiden laskentamalli yritetään saada torstaihin mennessä ratkaistua jo työryhmässä esillä olleita malleja yhdistämällä tai muokkaamalla, mutta muuten työryhmän jäsenet olivat tiistaina varovaisia julkisissa kannanotoissaan. Pyrkimys on löytää malli, jossa lähinnä toimihenkilöille työuran loppuun ajoittuvia parempia palkkavuosia voitaisiin jollakin lailla painottaa irrottautumatta työnantajien ja SAK:n ajamasta koko työuran ansioihin perustuvasta keskipalkkamallista. Nykyisin eläke lasketaan yleensä kymmenen viime vuoden palkasta. syyskuuta 2002 10 ? TALOUS PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Roimaa pudotusta pörsseissä USA:n ISM-indeksi tuotti markkinoille karvaan pettymyksen ja viimeisteli Euroopan pörsseille roiman laskupäivän tiistaina. Jenkkien tehdasteollisuuden tilaa kuvaava indeksi jäi elokuussa heinäkuun tasolle 50,5 pisteeseen, kun markkinat ennustivat sen kohonneen 51,8 pisteen lukemaan. 99 A-opt. 2,50 2,50 2,50 2,50 Amer 98 A/B-opt. 14,29 0,51 0,80 0,80 0,80 0,80 Elisa Comm. Päiväkaupan osakevaihto lähes kolminkertaistui maanantaihin verrattuna 490 miljoonaan euroon. Myös Euroopan isot pörssit putosivat jyrkästi. Helsingin pörssi vietti koko päivän miinuksella alamäen syventyessä illalla synkän makroluvun jälkeen. Päiväkaupan päättyessä yleistä kurssikehitystä kuvaava Hexindeksi oli jo 4,1 prosentin luisussa 5206,66 pisteessä. -3,59 Evox Rifa Group F-Secure -5,97 Instrumentarium -0,87 Nokia -4,77 Okmetic -0,94 Perlos -4,21 PKC Group -1,45 PMJ automec 4,76 Sonera -5,03 SSH Com. Näillä tuloilla ei pystytä peittämään edes tuotantokustannuksia. 17,65 12,00 Instrum. Puolitoista vuotta jatkunut polkumyynti on aiheuttanut suurta taloudellista tappiota suomalaisille kalankasvattajille. Suomalaisten kalankasvattajien on ollut pakko pudottaa omia hintojaan tarjotessaan kirjolohta tukkukaupoille ja kalanjalostajille. . Muissa maissa tilauksia oli yhteensä vain 0,7 miljoonaa bruttorekisteritonnia. Suomen telakat eivät saaneet uusia tilauksia. Tilauskanta oli 573 000 bruttorekisteritonnia. 98 opt. 2050,00 Perlos 97 A/B/C -opt. 23,95 Perlos 98 A/B/C -opt. Perlos 99 A-opt. Rak.Konev. 1,61 3,15 6,00 300 2,50 10,50 5,00 21,00 Telakoiden tilauskannan lasku jatkui SSS?STT? Heikki Karkkolainen Maailman telakoiden tilauskanta laski toisella neljänneksellä 2,6 miljoonaa bruttorekisteritonnia ja oli Lloyd´s Registerin keräämien tietojen mukaan kesäkuun lopussa 67,7 miljoonaa bruttorekisteritonnia. Vaarana on, että kalankasvatus Suomessa loppuu kannattamattomana, jos EU ei nopeasti puutu norjalaisten kirjolohen polkumyyntiin, Suomen Kalankasvattajaliiton toimitusjohtaja Kaisa Rossi sanoo. Rossin mukaan norjalaisten polkumyynti on kohdistunut ennen kaikkea Suomen markkinoille, jossa isokokoinen kirjolohi on kuluttajille entuudestaan tuttu, jopa suosituin kala. Suomi otti vastaan viime vuonna lähes 40 prosenttia kaikesta EU:n alueelle tuodusta norjalaisesta kirjolohesta ja tänä vuonna osuus jo 70 prosenttia. Vaihdetummista papereista Sonera seurasi fuusiokumppani Teliaa viiden prosentin laskussa 4,15 euroon. Hex-yleisindeksi Hex vaihto 6300 800 400 4900 200 4200 0 28 29 30 31 32 33 34 35 28 29 3,93 2,86 2,82 2,50 1,66 1,60 1,20 0,93 0,91 0,83 Päivän laskijat, % Tietoenator Stora Enso R UPM-Kymmene Nordea Comptel Novo Group Sysopen Stora Enso A Perlos Nokia -8,54 -8,00 -7,42 -7,14 -6,93 -6,40 -5,94 -5,69 -5,54 -5,37 Muutos edell. Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 30 31 32 33 34 35 Keskikurssit EUR FIM 1 eur = 5,94573 mk USA, dollari Kanada, dollari Iso-Britannia, punta Ruotsi, kruunu Norja, kruunu Tanska, kruunu Islanti, kruunu Sveitsi, frangi Puola, zloty Tshekki, koruna Unkari, forintti 0,991 1,539 0,636 9,284 7,438 7,426 87,360 1,470 4,089 30,356 245,180 Euro / dollari 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk 3,34 3,34 3,34 3,33 3,32 3,34 Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech 1.00 0.98 3,75 3,75 3,75 3,50 3,75 3,65 3,75 3,85 Osto Myynti Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E 28 29 30 31 32 33 34 Ålandsbanken A Ålandsbanken B 3,13 Capman 1,71 Nordea -6,93 OKO A -0,07 Sampo A -1,55 Ypankki Skop (T) 16,99 16,45 1,79 4,45 14,59 7,05 0,03 16,50 1,75 4,43 14,40 7,00 16,80 1,78 4,75 14,60 7,26 16,50 1,78 4,43 14,59 7,00 1000 5577 584280 2491 873924 16,02 15,55 1,60 3,59 12,95 6,02 0,01 17,50 17,40 2,90 6,93 17,20 9,95 0,03 1,00 1,00 0,26 0,23 1,10 0,75 14 13 5 8 9 5 1 3,77 2,24 -23,58 -25,08 -1,03 -20,63 -50,00 Vakuutus Pohjola-Yhtymä D -0,21 14,10 14,15 14,08 14,20 14,15 47882 13,65 26,10 4,00 9 -1,85 1,05 2,16 5,01 13,30 0,42 5,55 2,71 1,06 1,06 1,08 1,06 50000 5,50 13,60 0,43 5,65 2,74 0,42 5,70 2,71 0,42 5,60 2,71 50000 24000 1000 1,12 2,35 5,70 16,19 0,48 6,45 3,32 0,08 0,04 0,22 1,40 0,42 5,55 2,71 0,98 1,67 5,00 12,60 0,36 4,48 2,60 9 15 9 10 5 14 8 2,94 30,12 -0,79 -3,62 20,00 24,16 -5,98 -3,84 -0,75 -2,33 -1,75 -1,09 14,50 14,50 4,32 22,52 2,17 22,75 15,81 15,19 4,35 23,10 2,20 23,39 14,50 13,20 3,70 21,50 1,65 20,11 16,50 15,95 5,10 28,30 2,43 25,99 0,65 0,65 0,07 1,50 15 15 54 13 11 10 11,11 16,44 -2,97 29,94 2,39 0,30 0,25 Kuljetus ja liikenne Birka Line A Birka Line B Finnair Finnlines Silja Viking Line -4,54 -0,69 -3,36 -1,09 4,31 23,00 2,17 4,47 23,10 2,17 4,32 23,00 2,17 244200 4500 750 1,50 Kauppa Kesko A Kesko B Rautakirja A Rautakirja B Stockmann A Stockmann B Tamro -0,91 0,46 -0,71 2,78 16,35 10,95 48,00 48,00 13,61 13,80 3,70 16,50 11,00 53,00 53,00 13,85 13,85 3,75 10,90 11,03 11,00 48,00 13,70 13,85 3,60 48,00 13,70 13,90 3,70 48,00 160 13,70 250 13,90 3050 3,70 3462523 0,94 15,20 16,00 2,78 4,88 14,11 14,45 16,20 0,95 15,80 16,25 2,83 4,95 14,95 14,55 16,49 0,95 1,00 0,95 16200 16,00 2,80 4,87 14,75 14,12 16,20 16,00 2,95 5,12 15,00 15,85 16,20 16,00 2,80 4,95 15,00 14,40 16,20 14500 346850 36683 1600 237911 7520 6,55 2,20 8,46 8,20 27,50 27,76 11,01 6,52 10,96 15,22 10,25 4,15 8,81 6,63 14,81 14,70 6,56 2,37 8,74 8,75 27,99 27,89 11,05 7,11 11,00 16,00 10,30 4,19 9,00 7,30 15,10 14,74 6,55 6,56 8,46 8,20 27,49 27,76 11,00 8,56 8,40 28,28 28,00 11,50 8,46 8,20 27,50 27,80 11,00 23250 504 13200 53204 88431 10,79 11,00 11,00 272712 4,12 8,95 4,15 9,00 4,15 8,99 1500 4000 7,40 7,54 10,61 10,69 2,33 30,32 7,85 7,65 11,20 10,70 2,43 30,35 7,30 17,80 7,50 18,49 384341 14,40 9,75 47,00 47,00 11,70 11,80 3,35 17,70 11,85 55,00 55,00 14,85 15,00 3,99 0,60 0,60 2,30 2,30 0,60 0,60 0,15 27 18 10 10 20 20 11 9,00 5,29 7,62 6,67 1,57 2,60 6,94 0,92 15,01 16,00 2,45 4,42 13,53 12,96 13,20 2,72 19,00 22,25 4,25 5,70 17,50 32,35 19,65 0,60 0,60 0,12 0,45 0,84 1,00 0,85 23 -55,66 12 -4,16 17 -6,98 14 8,17 6 -2,20 8 -3,36 6 -51,02 8 21,35 4,25 2,13 7,50 8,00 24,99 26,00 10,30 6,21 10,79 9,00 9,45 3,80 8,00 6,60 14,81 14,58 6,58 2,70 9,60 9,65 36,83 37,00 15,15 8,50 14,00 15,38 11,40 5,30 10,30 7,85 23,50 23,50 0,08 0,15 0,31 0,29 0,90 0,73 0,60 0,13 0,61 0,50 0,65 0,20 1,00 0,35 4,00 4,00 33 54,12 3 1,85 21 2,17 20 1,74 11 -3,17 12 -1,51 9 -5,49 19 -1,36 18 -8,28 35 65,43 11 7,78 19 0,73 6 3,65 9 0,45 3 -30,50 3 -31,82 10,00 10,44 16,00 16,13 3,80 44,50 0,60 0,60 0,45 0,45 1,50 14 10,45 14 8,49 11 -23,94 10 -24,98 3 25,95 8 -18,93 Muut palvelut Aldata Solution Jaakko Pöyry Lassila &Tikanoja Novo Group Rak. Kokonaisuutena metsäindeksi heikkeni seitsemän prosenttia. Tietoliikennesektori ja muut palvelut -ryhmä tulivat alas viitisen prosenttia. Sitä ennen yhtiöstä kuullaan uutisia jo perjantaina, kun Nokia Mobile Phones järjestää lehdistötilaisuudet Ranskassa, Ruotsissa ja Tanskassa. Selitys saattaa olla siinä, että minimihinnan alaista lohta on viety Norjasta kirjolohen tullinimikkeellä, sillä kirjolohelle EU ei ole määrännyt ainakaan vielä minimihintaa eikä muita tuontirajoituksia, Rossi arvelee.. Sen osuus maailman telakoiden kaasutankkereiden tilauskannasta oli kesäkuun lopussa 35 alusta eli kaksi kolmasosaa. Se ei miellytä ketään, sillä se voisi vähentää työmarkkinaosapuolten mahdollisuuksia vaikuttaa jatkossa niille tärkeisiin kysymyksiin. Työeläkeyhtiö Ilmarisen toimitusjohtajan Kari Puron vetämän työtyhmän arvioidaan joutuvan käyttämään jokaisen sille luvatun hetken, sillä korkeasti koululettujen Akavan ja toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n hallitukset ovat valmistautuneet ottamaan kantaa työryhmän ratkaisuihin vasta torstaina iltapäivällä. Eläkeremontilla suomalaisia yritetään kannustaa pysymään nykyistä pidempään töissä, jotta eläkemaksut eivät nousisi kohtuuttomasti tulevaisuudessa. Kalankasvattajat valittivat EU:lle SSS?STT?Jussi Kaksonen Suomen Kalankasvattajaliitto ja Ålands Fiskodlarförening ovat jättäneet polkumyyntivalituksen Euroopan unionin komissiolle norjalaisesta kirjolohesta. Suomalaisten valitusta ovat tukeneet myös tanskalaiset ja brittiläiset kirjolohen kasvattajat. Valituksen mukaan kirjolohen pelkät tuotantokustannukset Norjassa ovat korkeammat kuin tuontihinta. Sääst. Valtaosa uusista tilauksista oli öljytankkereita. ensi vuonna. -11,88 11,50 13,05 Aspocomp 99 A-opt. Comptel 99 A-opt. Italiasta tilattiin 85 000 bruttorekisteritonnin risteilyalus. Japaniin sijoitettiin yksi 145 000 kuutiometrin LNG-aluksen tilaus. Services Utilities Päätetyt kaupat alin ylin Viimeinen EUR Vaihto kpl 20,73 20,90 20,84 5500 20,67 8,70 22,00 9,05 22,00 8,70 44 2300 10,03 9,60 3,90 10,03 9,80 4,05 10,03 9,60 3,90 340 8740 23000 30,20 6,80 5,75 4,40 9,69 33,50 3,80 5,30 27,50 27,50 30,00 6,75 5,70 4,40 9,50 33,49 3,70 5,27 30,70 6,75 5,75 4,48 9,55 33,51 3,70 5,29 30,00 6,75 5,70 4,40 9,50 33,50 3,70 5,28 3606 200 2000 4364 53000 26951 1100 2900 12,50 12,36 942,18 1154,97 1092,53 764,61 783,34 1258,84 1021,41 928,96 765,16 903,16 997,65 Vuoden alusta Osinko alin ylin P/E M-% v.alusta 17,75 24,85 0,80 18 10,90 15,52 16,00 19,50 8,60 33,00 9,70 8,66 3,60 22,50 23,24 26,50 11,00 42,50 13,40 13,63 6,30 0,20 0,20 4,00 0,60 2,50 0,51 0,51 0,10 10,50 22,42 8 9,89 14 -17,92 11 13,33 29 -10,96 27 -13,94 -15,40 27,00 6,75 5,45 4,00 8,50 25,60 3,20 4,52 25,80 25,15 40,00 10,05 7,35 4,93 11,00 37,50 4,35 6,01 29,00 29,80 1,10 0,35 0,35 0,21 0,10 0,83 0,02 0,40 1,90 1,86 10 3,34 11 -29,79 21 3,64 8 4,31 12 13,89 14 -5,37 23 13,85 13 -5,89 14 3,27 14 3,85 Viestintä ja kustannus Alma Media I Alma Media II Ilkka 2 Janton Keskisuomalainen Sanoma-WSOY A Sanoma-WSOY B Talentum -2,44 6,43 -3,97 -2,86 -2,54 -2,50 Muu teollisuus Sijoitus Citycon Interavanti J. Lisäpontta valmisteluille antaa Paavo Lipposen hallituksen valmius ottaa kiista ratkaistavaksi, jos sovintoa ei synny nytkään torstaihin mennessä. 98 A/B-opt.-10,964,71 5,29 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 0,50 Sampo A/B/C -opt
Yli 14 000 lammasta on kuollut kuumuuteen kuljetuksessa Australiasta Persianlahdelle. Yhtä mieltä oltiin siitä, että kymmenen vuotta sitten Rio de Janeiron ympäristöja kehityskonferenssissa sovitut periaatteet ovat toteutuneet vaihtelevasti ja osin huonostikin, mutta ainakaan niitä ei enää tarvitsisi toistaa Johannesburgissa. . Tilanne on olennaisesti toinen kuin vuonna 1988, jolloin puolueessa oli todellinen kamppailu. SSS?STT/Patrik Edman TUKHOLMA?Ruotsin pääministeri Göran Persson myöntää, että hänen sosiaalidemokraattinen puolueensa saattaa lähestyvissä vaaleissa menettää johtoasemansa porvarillisille puolueille. Tuoreimpien mielipidemittausten mukaan porvarit ovat lähes tasoissa vasemmiston, eli sosiaalidemokraattien, vasemmistopuolueen ja vihreiden kanssa. Persson myöntää STT:n haastattelussa, ettei porvarihallitus ole mikään mahdottomuus. . Maataloustukien poistaminen nähdään ratkaisuksi sekä ympäristöongelmiin että kehitysmaiden markkinoillepääsyyn. Sissit iskevät usein tshetsheenihallintoon ja venäläisten kanssa yhteistyössä toimivaan poliisiin. STT?AFP?DPA TUKHOLMA?Matkustajakoneen kaappausyrityksestä epäilty mies siirrettiin tiistaina Västeråsista Kronobergin vankilaan Tukholmaan kuulusteluja varten. Maan sosiaalihallitus kehottaa viranomaisia valvomaan tilannetta aiempaa tarkemmin. . Joukot eivät kuitenkaan ole saaneet itsenäisyyttä havittelevien sissien toimintaa loppumaan. Ruotsalais-tunisialainen mies otettiin kiinni viime viikolla Västeråsin lentokentällä, kun vartijat löysivät hänen matkatavaroistaan pistoolin. Kovin monet sosiaalidemokraattiset puolueet ovat tehneet kauhean virheen kuvitellessaan, että uudistuminen merkitsee vanhasta luopumista. Oikeusviranomaiset kertoivat, että Ruotsin turvallisuuspoliisi Säpo vastaa toistaiseksi tapauksen selvittämisestä. . Joko hallinnon tulee ryhtyä toimimaan aivan erilaisella tavalla (...) tai sitten hallinnon on vaihduttava, hän lisäsi. Blairin mukaan YK:lla voisi joka tapauksessa olla rooli ongelmien ratkaisemisessa. STT?TT?AFP Yli satatuhatta erotettu Kiinan kommunistipuolueesta Pääministeri Tony Blair käytti harvinaisen kovaa kieltä Irakista puhuessaan koriseudullaan Sedgefieldissä. Toimintaohjelman arvioidaan sisältävän paljon vanhaa ja jopa takapakkia suhteessa aikaisempiin sopimuksiin. Kun valtiot asettivat huippukokoukseen kunnianhimoiseksi tavoitteeksi kestävän kehityksen siirtämisen periaatteista käytäntöön, kansalaisjärjestöjen odotukset olivat suuret. Yhdysvallat on kieltäytynyt vahvistamasta liian kalliina pitämäänsä suunnitelmaa ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi. Pääministeri Blair: Irakin uhka on todellinen STT?Reuters?AFP SEDGEFIELD?Britannian pääministerin Tony Blairin mielestä Irak muodostaan todellisen uhan Lähi-idän alueelle ja koko maailmalle, ja hänen mielestään kansainvälisen yhteisön on ryhdyttävä toimiin. Blair kertoi kannastaan kotiseudullaan Koillis-Englannin Sedgefieldissä. Blair sanoi myös, että Britannia tulee lähiviikkoina julkistamaan kovaa todistusaineistoa, joka osoittaa, että Irak valmistaa joukkotuhoaseita. CNN:n käyttämien lähteiden mukaan suurinta osaa erotetuista epäillään korruptiosta ja muista talousrikoksista. Puolueen virallinen äänenkannattaja Kansan päivälehti kertoi tietoja puolueen jäsenkunnasta maanantaina. Tapaamisessa keskustellaan Yhdysvaltain pyrkimyksistä syrjäyttää Irakin johtaja Saddam Hussein. Keskustan Maud Olofssonia ei ole juuri veikattu, sillä puolue on vain hädin tuskin nousemassa yli äänikynnyksen. BANGKOK?Kiinan kommunistinen puolue on erottanut yli 120 000 jäsentään viiden viime vuoden aikana, kertoi uutiskanava CNN tiistaina. Johannesburgissa sovittiin luonnon monimuotoisuuden hupenemisen hidastamisesta vuoteen 2010 mennessä, kun vasta keväällä Haagissa sovittiin monimuotoisuuden hupenemisen pysäyttämisestä samaan vuoteen mennessä. . Blair patisti kansainvälistä yhteisöä toimiin Saddamia vastaan. Vallanvaihto Ruotsissa on mahdollinen neet mielikuvasta, että vaalien tulos on ennalta selvä ja että nykyinen hallitus varmasti jatkaa. Täytyy ehkä ajatella niin, että kansainväliset sopimukset ovat pitkä prosessi, eikä isoja muutoksia saada aikaan ilman totaalista kulttuurinmuutosta, tiivisti Neuvonen. Kioto-prosessi etenee Venäjällä EPA/Yoav Lemmer Entinen Etelä-Afrikan presidentti Nelson Mandela, oikealla, tapasi vanhan tuttavansa Israelin ulkoministeri Shimon Peresin Johannesburgin huippukokouksessa. MOSKOVA?Venäjän presidentti Vladimir Putin vahvisti tiistaina, että Venäjä pyrkii ratifioimaan Kioton ilmastosopimuksen. Se osoittaa kuinka kylmäverinen Yhdysvallat on jatkaessaan jo Kioton prosessissa nähtyä kieltäytymislinjaa, sanoi Greenpeacen poliittinen johtaja Remi Parmentier tiedotustilaisuudessa. Takapakiksi aikaisempiin sopimuksiin nähden järjestöt määrit- telivät Johannesburgin kannanotot luonnonvarojen käytön suitsimisesta sekä biodiversiteetin turvaamisesta. Miehellä oli paikka Britanniaan matkalla olleeseen koneeseen. sen kuitenkin olisi vaihduttava, mikäli maan johtaja Saddam Husseinin ?asenne ei muutu?. . Se on vähentänyt kannattajien kiinnostusta vaaleihin. . Se on mahdottoman tärkeää, Persson neuvoo. Hallitussoppaa hämmennetään STT/Patrik Edman Pääministeri Göran Persson korostaa, että Ruotsin vaaleista 15. Moni arvioi ylipäätään, että kehitysmaat luopuivat neuvotteluissa tavoitteistaan helpommin kuin teollisuusmaat. . Australian hallitus vaatii kuljetuksesta vastaavilta yhtiöiltä selvitystä, ilmoitti hallituksen edustaja tiistaina. Australian hallitus ilmoitti myös uusista määräyksistä, jotka koskevat eläinten kuljetuksia. Jos yrityksillä tulee olemaan iso rooli kestävän kehityksen toteuttamisessa, niin kuin Kofi Annan on kumppanuushankkeiden suhteen korostanut, olisi kai kohtuullista odottaa niiden toiminnalle pantavan jotain laajempia puitteita, motivoi Maan ystävät tiedotteessaan. Kansalaisjärjestöt olisivat toivoneet teollisuusmailta rohkeampaa asennetta myös kansainvälistä kauppaa vääristävien tukien poistamisessa. Bush on kutsunut kongressin republikaani- ja demokraattijohtajia luokseen Valkoiseen taloon keskiviikoksi. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Putinin mukaan prosessi kasvihuonekaasuja rajoittavan pöytäkirjan vahvistamiseksi etenee, vaikka joitakin ?teknisiä. syyskuuta 2002 ? MAAILMALTA 11 Kansalaisjärjestöt pettyivät Johannesburgissa ?Toimintaohjelmassa ei ole toimintaa eikä ohjelmaa? SSS?STT/Sarianna Toivonen Kansainväliset ja kotimaiset ympäristöjärjestöt eivät rankkaa Johannesburgin kestävän kehi- tyksen kokouksen tuloksia kovinkaan korkealle. Syytteet on nostettava 16. En pyydä valtakirjaa millekään muulle kuin sosiaalidemokraattiselle hallitukselle. Hänen mukaansa suurin osa todisteista on jo olemassa. Blair lisäsi, että Yhdysvallat ja Britannia eivät vielä ole tehneet minkäänlaisia päätöksiä mahdollisista toimista Irakia vastaan. Blairin mielestä Irakin hallituk- Pienkoneturmassa USA:ssa 7 kuollutta Seitsemän tshetsheenipoliisia kuoli taistelussa MOSKOVA?Seitsemän tshetsheenipoliisia kuoli taistelussa sissejä vastaan tiistain vastaisena yönä Shalin kaupungin lähellä Tshetshenian kaakkoisosassa, kertoi Interfax-uutistoimisto. Taistelu kesti pari tuntia, ja lisäksi siinä haavoittui 11 poliisia. kuljetettava nykyistä väljemmissä tiloissa ja matkalla on oltava mukana eläinlääkäreitä. Kuumuuteen laivoissa kuolleet 14 500 lammasta oli heitettävä Arabianmereen. STT?AFP Ruotsalaisviroissa epäpäteviä ääkäreitä TUKHOLMA?Ruotsissa on paljastunut, että yli kymmenen ulkomaisen lääkärin on onnistunut saada työpaikka ilman riittävää pätevyyttä. Vastaisuudessa eläimiä on mm. Tämän voi kyllä tulkita rakentavastikin. ongelmia pitää vielä ratkaista. . Aikalailla Rion kaltainen asiakirja Johannesburgistakin vain saadaan aikaan. Vaikuttaa siltä, että aidosti uusi tavoite tulee olemaan lähinnä vesihuollon ja viemäröinnin parantaminen kehitysmaissa, summaa Suomen valtuuskunnassa kansalaisjärjestöjen edustajana ollut Aleksi Neuvonen Dodo ry:stä. Kansainväliset kehitysyhteistyöjärjestöt ovat olleet samoilla linjoilla. Myöskään kristillisdemokraattien Alf Svenssonia ei voi sulkea kisasta pois. Olemme nousseet viime vuosina ja nyt taso on noin 55 prosenttia. En ole huolissani, mutta se on täysin mahdollinen tulos. syyskuuta voi tulla selvästi tasaisemmat kuin on uskottu. Sitä mukaa kuin mielipidemittaukset ennakoivat porvaririntamalle yhä suurempaa kannatus- ta, ovat veikkailut seuraavasta hallituksesta kiihtyneet. Porvariäänestäjät, jotka välillä tukivat sosiaalidemokraatteja, palaavat nyt omiin puolueisiinsa. Puoluevaalit ovat Ruotsissa vahva perinne, puoluetta vaihdetaan harvoin, Persson korostaa. Sosiaalidemokraatit ovat kärsi- WASHINGTON?Yhdysvaltain presidentti George W. Se on perinteinen tasomme. Uskon, että se johtuu siitä, että olemme säilyttäneet jatkuvuuden, säilyttäneet uudessa parhaat osat vanhasta. Minulle on aina tärkeää kytkeytyä menneeseen, Persson selittää. Tämä on Perssonin mukaan myös selitys siihen, miksi Ruotsin sosiaalidemokraatit ovat onnistuneet paremmin kuin sisarpuolueet muualla Pohjoismaissa. . Uusiutuvia energiamuotoja koskeva kompromissi on suorastaan petos. Nyt pidetään jo epätodennäköisenä, että nykyinen sosiaalidemokraattinen vähemmistöhallitus voisi jatkaa. Todennäköisimmät vaihtoehdot ovat siten porvaripuolueiden muodostama hallitus tai demarivetoinen hallitus, jossa mukana olisi joko vasemmistopuolue tai vihreät. Persson on tosin jo sanonut, ettei hän halua muodostaa hallitusta yhdessä Gudrun Schymanin vasemmistopuolueen kanssa. Persson ei halua arvailla uuden hallituksen kokoonpanoa. . Se on vaihtoehto porvarihallitukselle, jolta puuttuu sekä politiikka että ministerilistaa, Persson julistaa. Porvaririntaman ongelma on, että sillä ei ole selkeää yhteistä pääministeriehdokasta. Kone oli tiettävästi matkalla Charlestowniin Länsi-Virginiaan. STT?DPA Presidentti Putin: STT?AFP?Reuters SÄHKEET Ruotsalaisdemarit kunnioittavat perinteitä Persson suhtautuu mielipidemittauksiin varovaisesti, eikä pidä niitä täysin luotettavina. Me aiomme ratifioida, Putin vakuutti Moskovassa vierailevalle Saksan presidentille Johannes Raulle. Rau ilmaisi puolestaan tyytyväisyytensä siihen, että Venäjä on tulossa rintamaan, jonka tavoitteena on saada kasvihuonepäästöt ku- riin. Nimettömänä pysytelleet demokraattipuolueen lähteet kertoivat tiistaina uutistoimisto Reutersille, että tapaamisen tarkoituksen on ?selventää hallinnon asemaan Irakin kysymyksessä, erityisesti asetarkastusten suhteen?. Yhdysvalloissa on jo pitkään spekuloitu presidentti Bushin mahdollisilla hyökkäyssuunnitelmilla Irakiin. Bushin avustajien mukaan presidentti aikoo myös keskustella suunnitelmistaan ennakkoon Yhdysvaltain liittolaisten ja kongressin kanssa. STT?Reuters Kaappausaikeista epäilty siirrettiin Tukholmaan AP/Owen Humpreys Persson syyttää nukkuvien puoluetta Bush kutsui kongressin johtajat Irak-neuvonpitoon WASHINGTON?Seitsemän matkustajaa, joista kaksi oli lapsia, kuoli pienkoneen maahansyöksyssä Yhdysvalloissa maanantaina. Turma sattui New Hampshiren osavaltiossa sen jälkeen, kun kone oli lähtenyt nousuun Swanzeyn kaupungin lentokentältä. Kone oli tyypiltään kaksimoottorinen Beechraft. . Venäjän ratifiointia pidetään välttämättömänä. Kioton sopimus tulee voimaan, kun 55 valtiota, joiden kasvihuonekaasupäästöt vastasivat vähintään 55 prosenttia teollisuusmaiden päästömääristä vuonna 1990, on ratifioinut sen. Lehden tiedot perustuivat puolueen organisaatio-osaston tilastoihin, joiden mukaan jäsenmäärä kasvoi lähes kuudella miljoonalla vuodesta 1997 vuoteen 2001 ja on nyt 66,4 miljoonaa. Järjestöosasto kuitenkin myönsi, että 124 000 ihmistä on erotettu puolueesta samana aikana. SSS?STT Yli 14 000 lammasta kuoli laivamatkalla Persianlahdelle SYDNEY. Tilanne on täysin avoin, Persson sanoo. Perssonin mukaan porvarilliset puolueet ovat saaneet kannattajansa liikkeelle. . Mutta koen asemani hyvin turvalliseksi, mitä tulee puolueen sisäiseen tilanteeseen. Saddam Hussein jatkaa pyrkimyksiään rakentaa joukkotuhoaseita (...) ja rikkoo YK:n päätöslauselmia, Blair sanoi. Valkoisen talon mukaan presidentti ei kuitenkaan ole vielä päättänyt, miten asiassa edetään. Muun muassa World Developement Movement on arvioinut, että huippukokouksen käytännön anti YK:n vuosituhatjulistuksessa sovitulle köyhyyden puo- littamiselle on verraten vaatimaton. Lääkärinä ei voi työskennellä, jos ei ole selviytynyt kieli- ja tietokokeesta, sanoo sosiaalihallituksen juristi Leif Gudmundson Dagens Medicin -lehdelle. EU-maista tulevat lääkärit kelpuutetaan automaattisesti toimimaan lääkäreinä Ruotsissa, mutta muista maista tulevien lääkäreiden on osallistuttava kokeisiin. Liikkuvuus työmarkkinoilla on lisääntynyt, ja yhä useammat ulkomaalaiset lääkärit hakeutuvat Ruotsiin. Ruotsin lääkäriliitto suhtautuu myönteisesti työvoiman liikkuvuuteen, mutta tähdentää, että lääkärien on täytettävä Ruotsin asettamat vaatimukset. STT?TT. Me olemme pystyneet uudistumaan hallitusvastuussa. Asiasta kertoivat kongressilähteet tiistaina. Tapaaminen on määrä pitää iltapäivällä Suomen aikaa. Kokoomuspuolueen Bo Lundgrenin asema on heikentynyt sitä mukaa kuin puolueen kannatus on heikentynyt ja laskenut alle 20 prosentin. Kansanpuolueen Lars Leijonborg on jo noussut pääministeriehdokkaaksi, kun puolueen kannatus on noussut kohti 10 prosenttia. Johannesburgin sitoumusta on ollut tekemässä ennätysmäärä valtioita, kun taas Haagissa näin ei ollut. Suhtaudumme luottavaisesti tähän prosessiin ja Kioton pöytäkirjan tavoitteisiin. Maan ystävät tuomitsi tiistaina Johannesburgin toimintaohjelman kokonaisuudessaan ?toivottamaksi? ja Greenpeacen mukaan siinä ei ole nimeksikään ?toimintaa saati ohjelmaa?. . Olen jopa kuullut, että joissakin kunnissa ripustetaan vuoden 1998 vaalimainoksia. Mutta nyt meidän järjestökentällämme aletaan herätä, Persson vakuuttaa. Persson ei suostu spekuloimaan omasta tulevaisuudestaan puolueenjohtajana, mikäli sosiaalide- mokraatit häviäisivät. . Se on sen ajan kysymys. Kokoamme yhteen tietojamme ja teemme hieman pidemmän aikavälin suunnitelmia kuin aiemmin oli mahdollista, sanoi syyttäjä Thomas Häggström. Häggströmin mukaan tutkimusryhmään kuuluu seitsemän Säpon poliisia. syyskuuta mennessä, ellei Häggström pyydä lisää aikaa. Västeråsin käräjäoikeus määräsi maanantaina 29-vuotiaan ruotsalaisen vangittavaksi tutkinnan ajaksi. Kun sellainen mieliala leviää, on meidän vaikeampi saada väkeä liikkeelle. Huolta järjestö on kantanut muun muassa siitä, että todellisia rahallisia lupauksia kehitystyön eteenpäinviemisestä Johannesburgissa ei ole annettu. Ympäristö sivuosassa Äänekkäimpien kansainvälisten ympäristöjärjestöjen Greenpeacen ja Maan ystävien mukaan ympäristötavoitteet ovat jääneet huippukokouksessa sivuosaan. Venäläisupseeri ja sotilas haavoittuvat, kun heidän ajoneuvonsa ajoi miinaan. Venäjä lähetti lokakuussa 1999 joukkoja Tshetsheniaan terrorismin vastaiseen operaatioon. Puolueen omat mittaukset osoittavat, että entistä suurempi osuus äänestäjistä suhtautuu sosiaalidemokraatteihin myönteisesti, eli voi ajatella äänestävänsä puoluetta. . Mutta todellinen pettymys oli kyllä se, että luonnonvarojen häviämisen pysäyttämiselle ei täällä annettu minkäänlaista aikarajaa, kommentoi Neuvonen. Yhteiskuntavastuulle säännöt Tiistaina järjestöt keskittivät kaiken tarmonsa vielä avoinna olevaan poliittiseen julistukseen. Yhdysvaltalainen kuluttajajärjestö Consumers International ja Maan ystävät kampanjoivat rai- vokkaasti muun muassa sen puolesta, että poliittiseen julistukseen lisättäisiin sitova maininta yritysten yhteiskuntavastuusta. . Tästä alkaa työntäyteinen aika
Näytelmä kertoo yhden päivän ajan Viivin ja Wagnerin elämästä, ja tapahtumat keskittyvät olohuoneen sohvan ympärille. Juonen ydin on Viivin sukulaisten vierailu pariskunnan kotona ja kummastus Viivin yhteiselosta sian kanssa. Tällä kertaa musiikkitoimittajien tunnustuksen sai Yölinnun pitkäsoitto Tää on rankkaa. Yölintu on voittanut paikallisradioiden kuukauden levy -tunnustuksen jo useita kertoja, minkä lisäksi bändi on napannut Vuoden levy -palkinnon. Treenit toteutettiin orkesterin kesken viime sunnuntaina Hermannissa. . Kysymys on perusteltu, mutta sille ei saada vastausta. Hän tuntee kasvojensa sinertyvän. Palkinnot luovutetaan Lontoossa 30. Romaani käynnistyy pahimmassa Korkeajännitys-lukemistojen hengessä tahattoman komiikankin vaaraa uhmaten. Saarijärvi oikaisee kurssin nopeasti, ja viimeistään kirjan puolivälissä huomaa lukevansa kerronnallisesti vahvaa ja temaattisesti pätevää sotaromaania. Palkattu työntekijä pyörittää näyttelyja seminaari- ja taidelainaamotoimintaa sekä hankkii ulkopuolista rahoitusta. Työryhmän haaveena on löytää kuvataidekeskukselle myös yhteinen tila, joka käsittäisi ainakin gallerioita, työskentelytiloja ja vierailevien taiteilijoiden asuntoja. Mikään sulokynä Aulis Saarijärvi ei ole eikä kustannustoimittajakaan Lahteen tarvittaisiin työryhmän mielestä kuvataidekeskus. Tuore toimintamalli perustuu viitisen vuotta jatkuneelle Kaunoprojektille, missä kaupunki, taiteilijaseura ja graafikkoyhdistys ovat tehneet yhteistyötä. Kauno-projektissa ovat kuvataiteilijat saaneet itse päättää avustusten kohdentamisesta. On kuitenkin todennäköistä, että suuren suosion vuoksi pariskunta jatkaa sikailuaan näyttämöllä vielä kevätkaudella. Tyylitaituri Bryan Ferry Suomessa Ex-Roxy Music -laulaja konsertoi tänään SSS?STT Brittiläinen rocklegenda Bryan Ferry konsertoi tänään Helsingin Kulttuuritalolla. Palkkioksi silmittömästä teurastamisesta miehille annetaan viinaa ja naisia. Tämän sankarittomammaksi sotakuvaus tuskin voi enää käydä. Milosevicin sotapoikien alku ei kuitenkaan lupaa hyvää. Ystävystyttyään tummaihoiseen Tottiin seikkailuista ja bisneksistä ei ole puutetta. Tuula Kallioniemen kirjoittama Pätkämäen toivot pisnesmiehinä aloittaa uuden Totti & Tiitus sarjan, josta eittämättä tulee yksi nuorison suosikeista. Suurin kaupallinen menes- tys oli vuonna 1982 ilmestynyt albumi Avalon. Lämmittelijänä oli suomalainen nuori artisti Emmi, jonka Solitary Motions -levyyn Ferry on kertonut ihastuneensa. Lehtikuva/Karoliina Hjelm Viivi & Wagner", eli Minna Hämäläinen ja Stefan Karlsson antoivat tiistaina lyhyen näytön perjantaina Turun Kaupunginteatterin näyttämöllä ensi-iltansa saavasta Juba Tuomolan huippusuositusta sarjakuvahahmoista kertovasta näytelmästä Tommi Aitio Aulis Saarijärvi: Milosevicin sotapojat. Yhtye esiintyi Suvisalo-tapahtumassa heinäkuussa 1999. Yölinnulta kuukauden levy Marko Mattila Bassoa kantava Kimmo Heino on harjoituksensa suorittanut. Yhtenä mahdollisuutena pidetään Mallasjuomalta ensi keväänä vapautuvia vanhoja panimoti- loja. Saman katon alle sopisivat Lahden taidemuseon hienot kokoelmat, joita ei tilojen puutteessa ole voitu kunnolla esitellä yleisölle. Työryhmän puheenjohtajan, koulutusjohtaja Antti Salokanteleen mielestä Lahti sopisi pilottihankkeeksi toteuttamaan valtion taidepoliittista ohjelmaesitystä, jonka mukaan taide pitäisi nostaa tieteen rinnalle tärkeäksi innovaatioiden lähteeksi. Apulaiskaupunginjohtaja Markku Porvarin mielestä laajan kuvataidekeskuksen toteuttaminen ei ole mahdollista ilman yhteistyökumppaneita. . Pätkämäen toivot pisnesmiehinä on näet vauhdikas ja huumorilla höystetty nuortenromaani, jota voivat lukea niin pojat kuin tytötkin. Varsinkin poikien perheet ovat kummatkin omalla tavallaan sangen persoonallisia. Viimeisillä voimillaan hän kuvaa todistusaineiston ja kirjoittaa vapisevalla käsialalla viestin aineiston mahdolliselle löytäjälle. Bändiuransa kanssa rinnakkain Ferry julkaisi myös useita soololevyjä, joista ensimmäinen, These Foolish Things, ilmestyi vuonna 1973. Viime vuosina Ferry on paiskinut taas ankarasti töitä. Kolmanneksi äänestyksessä nousi sapatilta palannut konkari Joel Hallikainen äänitteellään Enkeli pieni. SSS?STT Balkanin sodan tapahtumista ja suomalaisten palkkasotilaiden edesottamuksista on julkaistu jo useampikin dokumenttiromaani, joista Jani Anttolan Mustat lesket on vakuuttavin esitys niin sodan analyysina ja taisteluiden kuvaajana kuin pelkkänä kirjallisena suorituksenakin. Aulis Saarijärven esikoisromaani erottautuu tästä joukosta puhdaspiirteisimpänä fiktiona. Toisaalta Milosevicin sotapoikien taustatyö on tehty ilmeisen huolella ja kuvauksessa on uskottavan realismin tuntu. Sovituksia ovat tehneet Esa Pethmanin ohella Pekka Laakso, Toni Mäkinen ja Jussi Valto. SALONki-orkesterin johtajista Paavo Sjöberg vaihtaa vielä muutaman sanan Esa Pethmanin (oik.) kanssa harjoitusten loputtua. SALONki-orkesterilta tahdit Saija Varjukselle Salolaisorkesteri säestää suosittua iskelmätähteä Salo-päivän konsertissa SSS?Veli-Matti Henttonen SALONki-orkesteri säestää ensi lauantaina Salo-päivien yhteydessä Saija Varjusta. Siinä on ajan, paikan ja toiminnan ykseys. Vahvasti viihdeorkesterimaiseen esiinpanoon tähtäävässä orkesterissamme on nyt kymmenen jousta, kuusi puhaltajaa, kaksi lyömäsoittajaa, pianisti ja seitsemän harmonikkaa, Paavo Sjöberg kertoo. Saija Varjuksen säestäminen on ensimmäinen iso säestystehtävä, jonka rivejään vahvistanut SA- LONki-orkesteri suorittaa. Yksi harjoitus Salolaisorkesterin omat muusikot vastaavat pääosin lauantain konsertissa kuultavien kappaleiden sovituksista. Tosin me harjoittelemme vielä kertaalleen lauluja solistin kanssa ensi lauantaina. Sen jälkeen olemmekin valmiit astumaan lavalle, Sjöberg paljastaa hymyssä suin. * Saija Varjus ja SALONki-orkesteri Salo-päivillä lauantaina 7. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Laulajatar on yksi tämän hetken suomalaisen iskelmätaivaan kirkkaimpia tähtiä. Orkesteria johtavat tilaisuudessa Esa Pethman ja Paavo Sjöberg. SALONki-orkesterissa myös huilua ja saksofoneja soitta- va Esa Pethman johtaa orkesteria Varjuksen osuuden aikana. Hän on tahtomattaan joutunut hirvittävän ympäristörikoksen todistajaksi. Sitten hän heittää korahtaen henkensä." Kaksitoistavuotias Tiitus on armoton elokuvafriikki, joka ehtii kameroineen ja käsikirjoituksen pätkineen joka paikkaan, jossa sattuu ja tapahtuu. Tiituksen kesälomasta tulee sangen erilainen kuin nuori elokuvaohjaajan alku oli osannut kuvitellakaan. Osa sovituksista on saatu Markku Johanssonilta, jonka johtama Vantaan Viihdeorkesteri säesti jokin aika sitten mm. Myllylahti 254 s. 24,90 ?. KIRJA Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Isokosken Strauss-levy ehdolla huippupalkinnolle Sopraano Soile Isokosken ja Berliinin radion sinfoniaorkesterin Richard Strauss -levy on nimetty Gramophone-lehden palkintoehdokkaaksi vokaalimusiikin sarjassa. Orkesteri esiintyy osuutensa päätteeksi Paavo Sjöbergin johdolla. SALONki-orkesterin vahvuus on tätä nykyä 26 muusikkoa. . Varjus laulaa myös meidän säestämä näitä lauluja. Sodan voittamisen sijasta miehet keskittyvät selviytymiseen, henkiinjäämiseen. Henki saattaa nokkelalla ja itsesuojeluvaistoisella soturilla säilyä, mutta mielenterveyden kanssa on toisin. Vika ei ole kirjailijassa, vaan todellisuudessa. Sodankäynnin laajemmasta pohdinnasta Saarijärvi siirtyy nopeasti tarkemmin rajattuun ja keskittyneempään pienen miesjoukon kuvaukseen. Sikamaisuutta lähdettiin hakemaan toiminnan ja luonteen kautta. Yksi kertaa riittää osaaville muusikoille. Uudessa tuotannossaan Ferry lisää popballadeihinsa blues- ja country-vivahteita. Viime vuonna Roxy Music palasi yhteen 18 vuoden tauon jälkeen tehden pienehkön nostalgiakiertueen Euroopassa. Orkesteria johtaa Marek Janowski. klo 18 alkavassa tilaisuudessa. Viivi ja Wagner näyttämöllä Sarjakuvanäytelmä loppuunmyyty Turussa jouluun saakka SSS?STT?Elina Teerijoki Viivi ja Wagner, sarjakuva sian ja naisen yhteiselämästä, tuntui alun perin hieman omituiselta idealta. 9. Ferry tunnetaan parhaiten Roxy Music -bändin laulajana ja häntä arvostetaan erityisesti tyylikkäiden rakkauslaulujen esittäjänä. Tänä syksynä alkaneella maailmankiertueellaan hän esiintyy pienehköissä konserttisaleissa suurten areenoiden sijaan. Bryan Ferry perusti Roxy Musicin vuonna 1970 ja se toimi menestyksekkäästi 80-luvun alkuvuosille. Varjusta, joka tulkitsi Laila Kinnusen tunnetuksi tekemiä lauluja. . Listoille kipusivat myös muun muassa kappaleet Slave to Love, Jealous Guy, Love is the Drug, Dance Away ja Kiss and Tell. Nuorten miesten viisikkoa onkin luonnehdittu Suomen suosituimmaksi poikabändiksi. Tiukan vastuksen Yölinnulle tarjosi nyt Mamba, jonka pitkäsoitto Meille vai teille tuli äänestyksessä toiseksi. Romaanin vaikuttavimmassa ja samalla aavemaisimmassa jaksossa sen suomalainen päähenkilö määrätään mukaan teloituskomppaniaan ampumaan kuoliaaksi lähietäisyydeltä miehiä, joita ei ole koskaan nähnytkään. Suomalaiset kuitenkin rakastuivat epäsuhtaiseen pariskuntaan. Luvassa ovat ainakin Valoa ikkunassa ja Ranskalaiset korot, Sjöberg tietää. Saija Varjus ja SALONki-orkesteri esittävät lisäksi muita tunnettuja iskelmiä, jotka solisti ja orkesteri ovat valinneet yhdessä. Kahden noin puolen tunnin mittaisen setin aikana kuullaan lisäksi mm. Otava 142 s. Mamba surffasi suven radioaalloilla kesähitillään Vielä on kesää jäljellä. Totin boheemi perhe eroaa suuresti Tiituksen siivoushullun äidin tyrannisoivasta perheestä. Myöskään nuorten rakkaushuolia ei kirjassa unohdeta, Pojat ovat muuten lyömättömiä herrasmiehiä kun sille päälle sattuvat.. Saarijärvi esittää sodankäynnin kaoottisena, pettyneiden ja turhautuneiden miesten kamppailuna. Sankaruus on kuollut jo aikaa sit- ten eikä viattomuudestakaan ole jäljellä kuin rippeitä. Kerronnassa on vankkaa käytännöllisyyttä Saarijärven hahmotellessa näkymää palkkasoturin työstä rintamalla mutta myös monista joutilaisuuden hetkistä, jolloin jahdataan elintarvikkeita ja viinaa ja satunnaista naisseuraa. Silloin eletään kirjaimellisesti kuin viimeistä päivää. Tuula Kallioniemi: Pätkämäen toivot pisnesmiehinä. syyskuuta. Sarjassa kilpailevat Isokosken lisäksi ruotsalainen sopraano Anne Sofie von Otter, brittitenori Ian Bostridge, saksalainen tenori Christoph Prégardien, itävaltalainen baritoni Wolfgang Holzmair ja ranskalainen sopraano Véronique Gens. Strauss-levyn on tuottanut Ondine, joka julkaisee Soile Isokosken Hugo Wolfin musiikkia sisältävän uutuuslevyn lokakuun alussa. SSS?STT Lahteen halutaan kuvataidekeskus SSS?STT Korkeajännitystä Balkanilla Brittiläinen rocklegenda Bryan Ferry konsertoi tänään Helsingissä. Paikan Suomi-iskelmän kärkikaartissa vakiinnuttanut Yölintuyhtye on tehnyt jälleen paikallisradioiden kuukauden levyn. Huippusuosittu sarjakuva nähdään tänä syksynä myös näyttämöllä, kun Turun Kaupunginteatterin Viivi ja Wagner saa perjantaina ensi-iltansa. Näytelmä on kantaesitys, jonka käsikirjoituksesta vastaa hahmot luonut sarjakuvapiirtäjä Juba. Viivinä nähdään Minna Hämäläinen ja Wagnerina Stefan Karlsson. Ohjaaja Hannu Raatikainen kertoo, että muutamaan sarjakuvastrippiin pohjautuva näytelmä on rakenteeltaan kreikkalaisen draaman henkinen. . Ei kaupungilta heru tiloihin miljoonia euroja, jos Kauno-projektilla on ollut vaikeuksia saada vuosittain runsaat 100 000 euroa. Lahdessa asuu runsaat sata ammattikuvataiteilijaa. Vauhdikas kesäromaani Katri Henttonen nähtävästi ole hänen tekstiinsä juuri kajonnut, mutta parhaimmillaan yksitotinen lause käy jopa tyylikeinosta. Toisaalta romaanin dialogissa on paljon sellaista epäkirjallista puhekielisyyttä, joka tuo sodan ja yksittäisen palkkasoturin todellisuuden lähelle lukijaa. Milosevicin sotapojat tekee selväksi Bosnian taisteluiden luonteen etnisenä ja uskonnollisena heimosotana, jolle ei ole odotettavissa kaikkia osapuolia tyydyttävää ratkaisua. ?Mitä Belgradin psykiatri oikein aikoo. Bändi harrasti glamouria, futuristisia visioita, nostalgisia tunnelmia ja levy levyltä yhä melodramaattisempia sävelmiä. Kuvitus Jussi Kaakinen. Ensimmäinen soololevy kahdeksaan vuoteen ilmestyi huhtikuussa. Frantic-nimisellä levyllä vierailevat esimerkiksi Radioheadin kitaristi Johnny Greenwood ja vanha Roxy Musicin jäsen, Brian Eno. 14.74 ?. KIRJA "Eturivin ympäristödokumenttien kuvaaja Tiitus Niemelä ei ole koskaan ollut yhtä lähellä kuolemaa. Emme halunneet peittää hahmoa paksuun roolipukuun. Wagnerilla on vain viitteellinen kärsämaski, ettei ilmeikkyys peity, Raatikainen sanoo. Ilmeikkyyteen kuuluu, että Wagnerin sarjakuvasta tuttu tönkköpolvinen kävelytyyli on siirtynyt myös teatteri-Wagnerille. Turun Kaupunginteatteri iski kultasuoneen valitessaan Viivin ja Wagnerin syyskauden ohjelmaansa: näytelmä on jo ennen ensi-iltaa loppuunmyyty jouluun saakka. Valtaisa saastelaskeuma on saartanut hänet. Pääparin lisäksi näytelmässä nähdään myös Viivin vanhemmat, muita sukulaisia ja Saatana, jonka luona helvetissä Wagner vierailee. Hannu Raatikaisen mukaan vaikeinta sarjakuvan kääntämisessä näytelmäksi oli Wagnerin hahmon saaminen toimimaan näyttämöllä. . Ei itkeä saa Argentiina, Summertime ja Albinonin klassinen Adagio. SALONki-orkesteri on soittanut yhdessä vain kertaalleen esitettävät kappaleet. Romaani voi yksittäisten kohtausten ja henkilöhahmojensa osalta olla kuvitelmaa, mutta sen sivuilta piirtyvä suuri kuva sodasta on epäilemättä tosi. Ja se kuva ei ole kaunis. syyskuuta 2002 12 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi SÄHKEET SSS-arkisto/Sami Perttilä Menestyksestä toiseen rynnivä tanssiorkesteri Yölintu on vieraillut myös Salossa. Isokoski tulkitsee kansainvälisen lehdistön ylistämällä levyllä Straussin orkesterisäestyksellisiä lauluja. Aloittaa sodan puolta Eurooppaa vastaanko?, huudahtaa eräs rahasta sotiva mutta järkensä valon säilyttänyt mies
Koristele tyrnimehulla maustetulla kermavaahdolla. SSS?Tarja Alho V iljellyn tyrnin satokausi on nyt parhaimmillaan ja kautta piisaa aina syyskuun lopulle. Resepti löytyy melkein tilanteeseen kuin tilanteeseen. Kaada jäädykeseos kylmällä vedellä huuhdeltuun vuokaan, jäähdytä pakastimessa mieluummin seuraavaan päivään. Pistele rieskat haarukalla ja paista 225 asteisessa uunissa 10?15 minuuttia. Yrttilevite: 250 g vähälaktoosista maitorahkaa 250 g laktoositonta margariinia 4 rkl hienonnettuja, tuoreita yrttejä (esim. Herkkusienet voi puolittaa. Lisää joukkoon paloitellut suppilovahverot ja ripottele päälle maissitärkkelys. Kaada vähitellen vesi kattilaan ja murenna kasvisliemikuutio joukkoon. syyskuuta lähtien. Täytettä varten vatkaa kerma vaahdoksi, sekoita siihen rahka ja mausta tyrnimehulla ja sokereilla. Levitä täyte levylle ja kääri rullaksi leivinpaperin avulla. Tyrnimarjakilo, johon mahtuu puolitoista litraa, maksaa tällä hetkellä noin yhdeksän euroa. TYRNIHYYTELÖ 2 dl tyrnimehua 2 dl hillosokeria KÄÄRETORTTU 4 kananmunaa 1 dl sokeria 3/4 dl perunajauhoja 1 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta Täyte: 1 prk rahkaa 1 dl kermaa 1/2 dl tyrnimehua 1/2 dl sokeria 1 tl vanilliinisokeria Vatkaa munat ja sokeri vaahdoksi. Sekoita peruna- ja vehnäjauhot ja leivinjauhe keskenään ja seulo munavaahtoon. Ruokavalio onnistuu parhaiten, kun koko perhe pyrkii syömään gluteenitonta ruokaa, leipää lukuun ottamatta. Sairaus voi puhjeta missä iässä tahansa; valtaosa keliaakioista kuitenkin todetaan aikuisena. Suomessa on todettuja keliaakikkoja noin 16 000. Asiantuntijoiden laatimassa kirjassa on 352 gluteenitonta reseptiä ja 58 menukokonaisuutta juhlapy- hiin ja perhejuhliin. Paprikat, kesäkurpitsa, munakoiso sekä bataatti kuutioidaan hieman pienemmiksi paloiksi. Tyrnihyytelö antaa potkua riistaruuille, esimerkiksi nyt ajankohtaiselle sorsapaistille ja myös mm. Kasvisvartaat ovat kevyttä kyytipoikaa. PORSAANFILEE-SATAY (5-6:lle syöjälle) 1 kg porsaan ulkofileetä Sataymarinadi: 1 sitruunan mehu, 3 valkosipulinkynttä 2 rkl raastettua inkivääriä tai inkivääritahnaa 4 rkl maapähkinävoita, 3 rkl soijaa, 1?2 rkl chilikastiketta 2 tl seesamöljyä Koristeeksi: tuoretta rosmariinia paahdettuja seesaminsiemeniä Lisäksi tarvitaan puisia varrastikkuja Leikkaa porsaanfilee pitkittäin noin sentin paksuisiksi levyiksi. Purista sitruunasta mehu, hienonna valkosipulit ja raasta inkivääri. B-, E- ja K-ryhmän vitamiineja ja A-vitamiinin esiastetta. Ruokalistalta poistuvat lopullisesti tutut viljat kuten vehnä, ruis ja ohra, jotka on korvattava vähemmän tutuilla tuotteilla. Mitä useampaa maitolaatua kouluissa on esillä ? kylmänä tarjoiltuna, sitä varmemmin maito täyttää koululaisen lasin. Maito on huomion keskipisteenä kouluissa keskiviikkona 25. syyskuuta, jolloin vietetään kansainvälistä koulumaitopäivää. SSS ta keittoon viimeiseksi kerma ja mausteet. PORKKANARIESKAT (10 kappaletta) 4 keitettyä porkkanaa 2 keitettyä perunaa 1 dl keitinlientä 1 tl suolaa 2 munaa 4 dl gluteenitonta jauhoseosta 1 dl tattari- tai kaurahiutaleita 0,5 dl öljyä Soseuta kypsät porkkanat ja perunat. Asiantuntijat kuitenkin kehottavat malttamaan ja keräämään marjat vasta ensimmäisten pakkaspuremien jälkeen lokakuussa. TYRNIKASTIKE SORSAPAISTILLE 2 sorsaa suolaa, valkopippuria 1 porkkana, 1 sipuli juuriselleriä vettä Tyrnikastike: 1/2 dl sokeria 1/2 dl tyrnimehua 1 dl paistolientä 2 dl kermaa Hiero paistovalmiiden lintujen pinnalle mausteet. juomasekoituksiin. TYRNIRAHKA 2 dl kermaa 2 prk rahkaa 1 1/2 dl tyrnimarjoja tai 3/4 dl mehua 3/4 dl sokeria 3 tl vanilliinisokeria Sekoita aineet tehosekoittimella. Laita pussi jääkaappiin marinoitumaan muutamaksi tunniksi.Pujottele liotetut varrastikut jokaisen lihalevyn reunoihin ja keskelle. Kaada vuokaan parisen desiä vettä ja paista 175-asteisessa uunissa 50?60 minuuttia. Säilytä kylmässä. Tyrnimehu jalostuu moneksi ruuanlaitossa TYRNIJÄÄDYKE 2 dl kermaa 4 keltuaista 2 dl tyrnimehua 1 1/2 dl sokeria Vatkaa kerma ja keltuaiset erikseen vaahdoksi. Ripottele kypsien lihojen päälle seesaminsiemeniä ja tuoretta rosmariinia. Possu on aina varma grillattava ja hyvin marinoituna vielä parempi. Likööri sopii leivontaan ja kaikkeen ruuanlaittoon ja mm. Keitä noin 10 minuuttia silloin tällöin sekoittaen. Jaa annosmaljoihin ja koristele tyrnimarjoilla, hasselpähkinöillä ja kermavaahdolla. Marjo Jokinen, Leila Kekkonen ja Elina Voitila: Herkuttelu sallittu. Suomen Keliakialiitto julkaisi viikon merkeissä myös samannimisen Herkuttelu sallittu -keittokirjan. Lähes neljännesvuosisata kestäneen vaikuttamistyön tuloksena keliakiaa sairastavat voivatkin saada lokakuun alusta lähtien Kelan maksamaa 21 euron kuukausittaista korvausta gluteenittoman ruokavalion aiheuttamista lisäkustannuksista. SUPPILOVAHVEROKEITTO (4 annosta) 2 sipulia 1 rkl öljyä 1 l tuoreita suppilovahveroita tai 30?50 g kuivattuna 3 rkl maissitärkkelystä 8 dl vettä 1 kasvisliemikuutio 100 g vähälaktoosista sulatejuustoa 1?2 dl vähälaktoosista kermaa 2 tl kirveliä ripaus jauhettua valkopippuria Hienonna sipulit ja kuullota ne kattilassa öljyssä. Tarjoa paahdettujen sipulien kanssa. Sido.Paloittele porkkanat, sipuli ja pala selleriä. Laita ne paistovuoan pohjalle, UUNIKALAA TYRNIKASTIKKEESSA 400 g tuoretta tai pakastekalaa 1/2 dl tillisilppua 1 tl suolaa 1 dl ranskankermaa ripaus sitruunapippuria 1 dl tyrnimehua Lado kalafileet uunivuokaan ja ripottele päälle hienonnettua tilliä. Mausta seos hienonnetuilla yrteillä, valkosipulilla ja suolalla. Sanna Peurakoski Porsaanfilee maustuu sataymarinadissa, jossa liha saa levätä muutaman tunnin. asvaton maito maistuu yhä useammalle koululaiselle. Kirjaan mahtuu niin perinneherkkuja kuin makuja maailmalta. Kiisseliin tarvitaan 1 1/2 dl tyrnimehua ja saman verran sokeria yhtä nestelitraa kohti. Kiisseli suurustetaan tavalliseen tapaan perunajauhoilla, tyrnimehu lisätään vasta valmiiseen kiisseliin. Juhlapäivinä Säisäsillä herkutellaan tyrnijäädykkeellä, joka kruunataan tyrnimehun maustamalla kermavaahdolla. Kuusjoen Impolan tyrnitilan emäntä Ulla Säisänen kehuu kullankeltaista marjaansa terveys- ja vitamiinipommiksi. Grillattaessa vartaita voidellaan yrttiöljyllä tai voisulalla, jossa on raastettua limekuorta tai parmesanjuustoa. MAKUPALA Koulumaitoa juodaan entistä keveämpänä osuus on 48 prosenttia. paahtoleivälle. Vähennä lämpöä kun seos alkaa kiehua. Mausta siikafileet suolalla, valkopippurilla ja tillillä.Valmista jokaiselle ruokailijalle oma siikanyytti: aseta voipaperin päälle kasvissuikaleita ja nosta siikafilee päälle. Lisäksi tuon piikkipensaan marjaan mahtuu runsaasti mm. Yhdistä vaahdot ja lisää sokeri ja tyrnimehu. Maidon juonti koululounaalla on suositeltavaa, sillä lasillinen maitoa tai piimää kattaa lähes kolmanneksen luustolle tärkeän kalsiumin päivittäisestä tarpeesta. EniR ten juotu maito koululounaalla on edelleen kevytmaito, jonka Keliakiaviikon teemana on Herkuttelu sallittu SSS?Tarja Alho?STT Ruokarahaa keliakiaa sairastaville lokakuun alusta VIIKONLOPUKSI RUNOILEVA RUOKAMESTARI Sienipyörykät Uuniperunat hunajaisella kinkkutäytteellä. 2 rkl öljyä 4 nahatonta siikafilettä 0,5 tl suolaa ripaus valkopippuria 2 tl tilliä 4 rkl vähälaktoosista yrttipippurituorejuustoa 2 rkl vähälaktoosista kevytkermaa Kuullota kasvikset öljyssä paistinpannulla niin, että ne hieman pehmiävät. Sen osuus on kasvanut jatkuvasti ja yltää nyt 36 prosenttiin. Sekoi- SIIKANYYTIT KASVISPEDILLÄ (4 annosta) 1 l suikaloituja kasviksia (esim. Otava. Viikko on järjestyksessä seitsemäs. Keliakia on viljojen aiheuttama sairaus, jonka hoitona on ainoastaan ja vain elinikäinen gluteeniton ruokavalio. Sekoita tasaiseksi ja kaada leivinpaperin päälle uunipannulle. Anna keiton kiehahtaa. Leikkaa linnut annospaloiksi, laita lautasille ja kaada kuumaa kastiketta viereen. marjat ovat kuin oranssista kermaa valmiina ruuanlaittoon. Ensimmäinen tyrnisato valmistui Säisäsillä viime syksynä. Markkinointi tapahtuu tänäkin vuonna lähinnä itsepoimintaperiaatteella. Tyrniä pidetään hyvin suomalaisena makuna, vaikka marjaa on toki muuallakin Euroopassa. Luonnonvaraisen tyrnin poiminta-aika on vasta tulollaan, virallinen lupa siihen on 15. Lisää kasariin siivilöity paistosliemi ja kerma. Notkista juusto kulhossa ja sekoita kaikki täytteen ainekset joukkoon. Tyrni on vetinen marja, joka Säisäsen mukaan puristuu helposti tuoremehuksi kotikonsteinkin murskaamalla ja siivilöimällä. Kypsennä 200 asteessa noin 45-40 minuuttia. Andreas Grönholm C-vitamiinia tyrnissä on erinomaisen paljon, paljonkin enemmän kuin appelsiinissa. Vihannekset pujotellaan vuoron perään vartaisiin värien mukaan sommitellen.Vartaat voi marinoida valkosipulilla tai yrteillä. Itse asiassa tyrni on yksi maailman vitamiinikkaimmista marjoista. Se on äärimmäisen C-vitamiinipitoinen muutaman marjan riittäessä kattamaan päivän tarpeen. Sosepuristimen jäljiltä KEITTOKIRJA Andreas Grönholm Ulla ja Juhani Säisäsen syyskesäistä tarjottavaa ovat mm. Laita kunkin kalafileen päälle ruokalusikal- linen tuorejuustoseosta ja kääri annokset kauniiksi nyyteiksi. Paista 175 asteisessa uunissa 20 minuuttia. HUNAJAINEN KINKKUTÄYTE UUNIPERUNALLE pala purjoa 100 g palvikinkkua 1 suolakurkku 200 g valkosipulituorejuustoa 1 rkl tomaattisosetta 1?2 rkl hunajaa Hienonna purjo, kinkku ja suolakurkku. tietoa keliakiasta sairautena, tietoa raaka-aineista, tuotteista ja pakkausmerkinnöistä. Keliaakikoiden ruokavalio tulee tavallista ruokavaliota huomattavasti kalliimmaksi. Lisää sulatejuusto nokareina. Anna olla huoneenlämmössä noin kolme viikkoa ja sekoita päivittäin. Kumoa sokeroidulle leivinpaperille ja irrota paperi varoen tortun pinnalta. Anna jäähtyä hetki. Kuivattaviksi sopivat mehustamisesta jäävät ?kuoriperkeet.. Notkista tuorejuusto kevytkermalla. Pullota valmis likööri ja säilytä kylmässä. Sekoita ranskankerma, suola, sitruunapippuri ja tyrnimehu keskenään ja kaada seos kalafileiden päälle. Kasta vuoan ulkokuori lämpimään veteen, jolloin jäädyke irtoaa. Kääri paperi ympärille ja anna maustua ennen tarjoilua. TYRNILIKÖÖRI 1/2 l maustamatonta viinaa 1/2 l tyrnimehua 1/2 kg sokeria Mittaa aineet kannelliseen astiaan ja sekoita. tyrnikiisseli ja tyrnirahka. päällimmäiseksi sorsat rinta ylöspäin. Hän itse sanoo nauttivansa marjat mieluiten sellaisinaan tai kuivattuina, esimerkiksi viilin päällä. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Laita marinadi ja lihalevyt pussiin ja sekoittele niin, että marinadi levittyy tasaisesti lihan pintaan. Paahda sokeri ja lisää joukkoon tyrnimehu, anna kiehua. Voit käyttää myös valmista sataykastiketta marinadiin. KASVISVARTAAT 400 g maissia tai kukkakaalia, 200 g herkkusieniä 300 g kevätsipulia tai punasipulia, 400 g kesäkurpitsaa 400 g munakoisoa, 400 g bataattia melkein kypsäksi keitettynä 400 g erivärisiä paprikoita Jotta kasvisvartaat kypsyisivät tasaisesti, pitää esimerkiksi bataatti ja kukkakaali esikeittää melkein kypsäksi. ruohosipulia, oreganoa, basilikaa ja persiljaa) 2?4 valkosipulin kynttä puristettuna 1 tl suolaa Sekoita maitorahkan joukkoon pehmeä margariini. Paista 225 asteessa noin 10 minuuttia. Punasipuli kannattaa leikata pienemmiksi lohkoiksi, samoin maissi. neuvoo Ulla Säisänen. Tyrni on mm. Aasiassa ollut erinomaisen tärkeä lääkekasvi, nykyisin sen sanotaan Säisäsen mukaan estävän mm. verisuonten rasvoittumista ja kalkkeutumista. Anna jäähtyä puolisen tuntia ja sekoita muutama kerta. Rasvattoman ja kevytmaidon lisäksi koululounaalla tarjotaan usein ykkösmaitoa, vähälaktoosista maitoa, piimää sekä vettä. Rasvaton maito ja ykkösmaito sisältävät rasvaa lukuunottamatta saman verran ravintoaineita kuin kevytmaito. Tikkujen avulla on näppärä käännellä lihoja kypsennyksen aikana Kypsennä lihoja grillissä parilan päällä keskilämmöllä tai uunissa grillivastuksen alla noin 10-15 minuuttia. Sivele lihoja marinadilla kypsennyksen aikana. porkkanaa, palsternakkaa, purjoa, kesäkurpitsaa) os sää vain sallii, kannattaa pihakeittiötä hyödyntää mahdollisimman pitkälle syksyyn, sillä sisäkeittiökautta on joka taJpauksessa edessä jokseenkin loputtomasti. Myös kosmetiikkateollisuus on löytänyt tyrnin. Paitsi semmoisenaan tai sokerin kera soseutettuna tyrniä voi mm. pakastaa monikäyttöiseksi tuoremehuksi tai nektariksi, jotka on helppo jalostaa kastikkeiksi, jäädykkeiksi, hyytelöiksi, jne. Anna vetäytyä viileässä ennen tarjoamista uuniperunoiden täytteenä. 4 dl kiehautettuja rouskuja jauhettuna 1 sipuli jauhettuna 1 muna 1 dl korppujauhoja 1 dl kermaa valkopippuria jauhettuna paprikaa jauhettuna (suolaa) Takana on sienireissu, korissa on sienet Puhdistettu huolella, kerätty vain pienet Kangasrouskut kankahalta löytyi tällä kertaa Maukkaita on pyöryköissä, maku vailla vertaa Kymmenisen minuuttia niitä kiehutellaan Korppujauhot kermassa, myöskin turvotellaan Sienet, sekä sipulitkin voidaan nyt jauhaa Kaikki sitten sekoitellaan, käytetäänpä kauhaa Sienipullat pyöritellään tästä taikinasta Maku onkin parhaimmillaan paistettuna vasta Vielä tehdään ruskeahko tavallinen kasti Hyvä muusi niiden kera sopii mukavasti. Ohjeiden ohella kirjassa on mm. 319 sivua. ätä viikkoa vietetään maassamme valtakunnallisena keT liakiaviikkoa, jonka teemana on Herkuttelu sallittu. Ota linnut vuoasta ja pidä lämpiminä. Keitä paistoslientä vielä noin vartti ja siivilöi se. Sekoita kaikki ainekset keskenään tasaiseksi taikinaksi. Muotoile taikinasta leivinpaperin päälle ohuita, pyöreitä rieskoja halkaisijaltaan 10 cm. Harjoitus kuitenkin tekee mestarin ja pienen opettelun jälkeen huomaa, että leivonta ja ruuanvalmistus onnistuvat mainiosti myös gluteenittomista raaka-aineista, kirjassa tähdennetään. Keliaakikko ei voi lipsua ruokavaliosta yhtään ja sitä on noudatettava kokopäiväisesti. Niitä voi ripotella myös esimerkiksi sämpylöiden pinnalle. Tyrni sopii Säisäsen mukaan kaikenlaiseen ruuanlaittoon, muuhunkin kuin jälkiruokiin. Tyrnimehusta, rahkasta, kermasta ja sokerista sekoitettu sose on hyvää kääretortun täytteeksi. Säisänen luonnehtii tyrnimarjaa mustikkaa ja vadelmaa riittoisammaksi. Sekoita sataymarinadin aineet keskenään. syyskuuta 2002 ? 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Tarja Alho puh.7702 314 Fax: 7702 300 tarja.alho@sss.fi Tyrnin marja on terveyspommi Kuumenna mehu ja lisää hillosokeria vähitellen varovasti sekoittaen. Jaa pieniin purkkeihin. Keitä kastiketta kunnes se sakenee
MM-kisoista ei puhuta kovaan ääneen kauden tässä vaiheessa. Jos joku pelaajista onnistuu Tshekinmaalla, siitä jää plussa muistiin. Leijonat niisti niin Ruotsin, Venäjän kuin Tshekinkin. Kiekkokiihoketta lisää se, että kauden 2002?2003 huipennus on Suomen omassa MM-turnauksessa. Siitä ei kuitenkaan toistaiseksi ole saatu vahvistusta. Ylivoima karsii katsojia SSS?STT?DPA Zliniin ei rahdata heppoisen luokan pelimiehiä. McFarland on erittäin aktiivinen ja fyysinen pelaaja, joka on parhaimmillaan nopeassa tempopelissä ja korin läheisyydessä, Pyrbasketin vahvistusvalinnoista vastaava Jarmo Laitinen kertoo. McFarland on 196-senttinen ja 102-kiloinen. Al Hamilton ja McFarland tulevat Suomeen keskiviikkona ja ovat mukana harjoitusturnauksessa Ruotsissa. Viestissä oli Voitto Laineen puheenjohtajakaudella valittu painopistelajeiksi sekä yleisurheilu että lentopallo. Virta korvaa vaihtoaitiossa viime keväänä ruotsalaisen Brynäsin valmentajaksi siirtyneen Esko Nokelaisen. Kaikkien aikojen suomalainen jääkiekkoilija Jari Kurri on Leijonien kolmosvalmentaja. Salo Volley oli yhteen aikaan pääsarjaseuroille luonnollinen startti uuteen kauteen. Risto Lindforsia. Paljoa ei olisi vaatinut vaikkapa hänelle nimetyn kiertopalkinnon asettamista johonkin tarkoitukseen laajassa turnauksessa. Vättern-cupiin vielä. Suomen cupin finaalissakin salolaisjoukkue nähtiin kahteen otteeseen, mutta Pieksämäki ja Rantaperkiö olivat liian vahvoja. . Siitä tulee ennen pitkää hittihokema jankuttamattakin, joten maajoukkue pitää matalaa profiilia. . kilpailu: Liverpool?Newcastle Voittoyhdistelmä: 9 (2/2) . Liverpool?Newcastle 2?2 2. HJK?VPS 2?0 3. Heidän työnsä tuloksia ei voi moittia, jos katsotaan, kuinka hyvän paketin he ovat rakentaneet Michael Schumacherin ja Rubens Barrichellon käyttöön. viimeistään piti huolen siitä, että katsojat viihtyivät Urheilutalon hikisillä penkeillä, sanoi Laaksonen. Cicero kuitenkin korostaa, että salolaisuus oli kaiken pohjana. Omat kasvatit Jarmo Järvestä ja kumppanit löivät Viestiin puhtaan paikallisen leiman. Samaan aikaan kun miehistä Lupaava Juuso Pykälistö, 27, ajaa Peugeotin tehdasautolla Turkin rallin 5.?8. Jääharjoittelun lisäksi Ville Peltosen ohjelmaan mahtui myös ajelua mönkijällä. Monzan formula 1 -kilpailun järjestäjät syyttävät Ferrarin ja Michael Schumacherin ylivoimaa siitä, ettei pääsylippukauppa ole edennyt yhtä suotuisasti kuin viime vuosina. Tiistaiiltapäivänä lippuja oli myyty jo hieman yli 33 000 kappaletta, joten niitä on jäljellä enää nelisen tuhatta. Mitä suurimmalla todennäköisyydellä liput myydään lop- Urheilussa tapahtuu Vilpas veteraanit: kokous maanantaina 9.9. Vain tekeminen vie varmasti eteenpäin, viimeistä kauttaan maajoukkuetta valmentava Aravirta muistuttaa. Suomi lentää Tshekkiin Ruotsin kautta. Helsinkiläinen purjehti ensimmäisenä finaalipäivänä lähtösijoitukset 39 ja 19. Kunkin ratsukon kolme parasta tulosta huomioidaan. Viesti voitti länsinaapurien ihmetykseksi kyseisen turnauksen pääsarjan vuonna 1977. Suomen jääkiekkomaajoukkue karistaa kesän rippeet jäsenistään ensi viikonloppuna Tshekin Zlinissä, jossa pelataan kauden ensimmäinen EM-sarjan turnaus. Leijonat yrittää Tshekinmaalla hattutemppua, eli voittaa turnauksen kolmannen kerran peräkkäin. Hannu Aravirran päävalmentama Suomi oli Zlinissä ykkönen syksyllä 2000 ja vuosi sitten. Minulla oli taitavia ja värikkäitä pelaajia aivan Suomen huipulta. Laaksosen. Laaksonen vedätti porukan heti kakkossarjasta ykköseen. . Ensimmäinen Salo Volley järjestettiin vuonna 1978. Joukkueita saatiin mukaan vajaat sata, mutta sen jälkeen kehitys oli nopeaa. puseuroja ei muutamaan poikkeusta lukuunottamatta näkynyt. Suunta pitäisi kääntää takaisin. Parhaitten pelaajien mukanaolo on parasta mainosta koko turnaukselle, arvioi Laaksonen. Salo Volley on vakiintunut yli 200 eritasoisen joukkueen kesäiseksi yhteistapahtumaksi. Pertti Laaksonen kävi viime heinäkuussa katsomaan, miten pelit sisällä ja ulkona sujuvat. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Siitä todisteena Leijonissa pelaa kolme kesän NHL-paluumuuttajaa, Bluesin Ylönen ja Marko Tuomainen sekä HIFK:n Timo Pärssinen. Ruotsin maajoukkueen runko on rakennettu viime kevään MMkotikisojen varaan. sa joutunee myös katselemaan muita vaihtoehtoja, koska kausi on mennyt heikosti. ?Spede. Leijonat pelaa EM-turnauksen avausottelunsa torstaina Karlstadissa, josta matka jatkuu perjantaina Tshekin Brnon kaut- Melkkilä voitti alue-estecupin Melkkilän Ratsastajien Katriina Melkkilä ratsasti Lounais-Suomen alueen ponicupin viimeisen osakilpailun voittajaksi Raisiossa. Olisi meille valtava etu, jos olympiastadion myydään loppuun. Hän osallistui ensimmäistä kertaa Peugeot 206 WRC-autolla Jyväskylän MM-ralliin, mutta joutui lupaavan alun jälkeen keskeyttämään vaihdelaatikon rikkouduttua. Ajoin vielä ykkössarjavuosipäivätyön jälkeen bussilla Helsingistä harjoituksiin ja illalla takaisin. Kun nousu SM-sarjaan toteutui, muutin Saloon. Viime vuonna turnausmestaruus heltisi puhtaalla pelillä. Niihin molempiin satsattiin. Miesten ensimmäiseksi ulkopuoliseksi valmentajaksi hankittiin Helsingistä Risto Heinonen. Kun hän työasioitten takia vetäytyi syrjään, Rike puhui samalle paikalle vuonna 1976 kokeneen maajoukkuetason passarin Pertti ?Cicero. välierät (kolmella voitolla loppuotteluun): Koskenkorva?Sotkamo 1?0 (3?2, 1?1). Voitot 1?1. Hyvinkää?Pattijoki 0?2 (1?4, 3?7). Voitot 0?2. Olympiastadion lähes loppuunmyyty SSS?STT Helsingin olympiastadion on hyvää vauhtia täyttymässä ensi lauantain jalkapalloilun EM-karsintaotteluun Suomi?Wales. Otteluissa peliä katsomosta tarkkaileva Jari Kaarela tekee yhä maalivahtivalmentajan työtä, mutta miehen toimenkuva on laajentunut entisestä. Sisarensa Serenan Venus kohtaa aikaisintaan lauantain loppuottelussa. Ratsuna Katriinalla oli Toffee-poni. Aluecup on koostunut viidestä osakilpailusta, jotka on hypätty 90 cm:n korkeudella. puoliaika ja koko ottelu (1X2) 1. Jäljellä on vielä kaksi lähtöä. Kevyt ja vaihteleva tuuli on sotkenut monen purjehtijan suunnitelmat Hamiltonin satama-aluella purjehdittavassa kilpailussa. Muun muassa kilpailua johtava Australian Sarah Blanck epäonnistui toisessa lähdössä ja sijoittui 26:nneksi. Jaguarin toinen kuljettaja espanjalainen Pedro de la Ro- ta määränpäähän Zliniin. Maajoukkue on leireillyt Vierumäellä. Aravirta kiitteli pelaajien työnantajien, seurojen suhtautumista. Maajoukkuekiireisiin valmistautuvia pelaajia ei ole rasitettu turhan päiten. Yhtä lailla kuin pelaajat totuttelevat toisiinsa, maajoukkueen valmennusjohto etsii yhteistä juonta. Aravirta on viihtynyt Leijonien valmennustehtävissä vuodesta 1992, mutta muuten roolit johtoryhmässä ovat uudet. Kakkosvalmentaja Hannu Virta on vuoden 1995 maailmanmestari ja tuttu TPS:stä. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Lentopallokuume iski Saloon Kalannissa McFarland Pyrbasketiin Cicero Laaksonen hinasi Viestin miehet ensi kertaa SM-sarjaan liki 30 vuotta sitten SSS?Harri Sulonen Kun lentopalloilun SM-liiga lokakuun alkupäivinä käynnistyy, Salo kuuluu maan pääsarjan harvinaisuuksiin. AJ Auxerren Teemu Tainio uskoo, että loputkin liput menevät vielä kaupaksi. . Ensi vuoden sopimukseen kuuluu viisi MM-rallia. Turkin rallissa ajetaan kolmen päivän aikana 1 309 kilometrin kokonaismatka. SSS?STT Multala tipahti kuudenneksi Harri Sulonen Nykyisin kaupungin omistuksessa olevan, entisen Viestin Urheilutalon hämyisessä salissa vieraat eivät juuri viihtyneet. Yli tuhannen hengen katsomo piti totisesti huolen siitä, että vastustaja tiesi, kenen puolella hikisessä hallissa huudettiin. Tulosta syntyi. Viesti nousi nopeasti SM-sarjaan, jo vuonna 1979. Pykälistö rallaa Turkissa Taitoa ja värikkyyttä Laaksosen johdolla Viesti haki SM-sarjasta pronssiset lätkät keväällä 1982 ja 1983. Silti hänellä on vielä kymmenen pisteen johto toisena purjehtivaan Saksan Petra Niemanniin. SSS?STT Mika Salon managerilla nippu uusia yhteyksiä SSS?STT Vaikka Mika Salo ilmoitti Belgian osakilpailun aattona jättävänsä formula 1 -radat tämän kauden jälkeen, on mahdollista, ettei se olekaan hänen lopullinen päätöksensä. seuran toimistossa klo 17.00. puun jo ennen lauantaita, varsinkin kun jalkapallokuume nousee pitkin viikkoa joukkueen kokoonnuttua valmistautumaan otteluun. Suomen maajoukkueen pelaajisto seuraa mielihyvällä stadionin täyttymistä. Kaarela hoitaa muun muassa pelien videoinnin ja editoinnin, pelien aikaisen tilastoinnin sekä vastustajien tarkkailun. Tshekin turnauksessa Suomen kilpakumppanit ovat tutut Ruotsi, Venäjä ja Tshekki. Maajoukkueen tekemiset kiinnostavat jo nyt, vaikka lämpömittari ulkosalla viestii rantakauden jatkumisen puolesta. . Voittoamme oli todistamassa monta bussilastillista salolaisia, ja pääsimmekin pelaamaan kuin kotisalissa, sanoo Laaksonen hymyillen. Tuosta Kalannin juhlasta syttyi Saloon lentopallohuuma, joka sai vastustajat vapisemaan Viestin Miesten SM-koripallon tamperelaisjoukkue Pyrbasket on kiinnittänyt toiseksi vahvistuksekseen William ?BJ. Se on mukana sekä miesten että naisten liigassa. Salon kasvaminen maan merkittävimpien lentopallokaupunkien joukkoon alkoi 1970-luvun loppuvuosina. Tasoa löytyi siis jo yli 20 vuotta sitten. Miesten kahden kevään pronssiketju katkesi keväällä 1984, kun Viesti jäi viidenneksi. Tallin testaajien tehtävistä ovat vastanneet italialainen Luca Badoer ja brasilialainen Luziano Burti. Molemmat ovat Pyrbasketissa koeajalla. SSS?STT uudessa urheilutalossa 19701980-luvulla. Se tiesi muutoksen tuulia. Viesti haki lehti-ilmoituksella uutta valmentaj Asian outo puoli oli siinä, ettei kukaan muistanut kertoa siitä Laaksoselle.. Remmiin astui Tshekkoslovakiasta Vladimir Sirvon, jonka opein Viesti teki alallaan Suomen ennätyksen: ei pisteen pistettä ja alas SM-sarjasta niin että. Bussikyyti kävi tutuksi Laaksonen valmensi Salon jälkeen vielä Rantaperkiön Iskua, miesten maajoukkuetta, PPS:ää ja Hesaa. Virtanen, passarivirtuoosi Arto Mäkinen sekä tietysti Olavi Kytö. Hyviä sellaisia ei ole kuitenkaan monta jäljellä. Ford Motor Companyn omistama Jaguar on yksi sellainen, ja tiettävästi siellä on ainakin yksi paikka vapaana ensi kaudeksi. Jaguarilla ylisuurta palkkaa (lähes 9,5 miljoonaa euroa) nauttinut Eddie Irvine joutunee tekemään tilaa australialaiselle Minardi-kuljettajalle Mark Webberille, joka on jo kerran päässyt testaamaan tämän vuoden Jaguar R3-autoa. Nyt huip- Ciceron mukaan 25-vuotisjuhlaturnauksessa olisi kelvannut muistaa myös nyt jo edesmennyttä Volleyn ?isää. De la Rosalla on kuitenkin sopimus ensi kauden loppuun asti. Jaguarin kuljettajan paikkaa hamuavat monet kuljettajat, Salo mahdollisesti yhtenä heistä. 5 (X/X) Lopullinen kerroin: 31,71 PITKÄVETO 82 Kalmar?Malmö 2 (0?3) 1,70 83 Örgryte?Halmstad 2 (0?1) 4,00 84 Örgryte?Halmstad(+1) 2 (0?2) 1,75 85 Norrköp.?Göteborg X (1?1) 2,65 86 Malmö?Häcken 2 (0?2) 2,70 87 Våler.?Lilleström X (1?1) 3,05 88 Hammarby?AIK 2 (0?2) 2,10 89 Liverpool?Newc. Tallin testipuolen vahvistamista ei puolla mikään muu asia kuin se, että jompikumpi nykyisistä testaajista haluaa muualle. Hammarby?AIK 0?2 Tulosyhdistelmä: 2?2, 2?0, 0?2 Lopullinen kerroin: 2 518,61 VOITTAJAVETO Päivän Pari 5 Jalkapallo, 1. Se oli sekä joukkueen että oman terveyteni takia ainoa oikea ratkaisu, myöntää Laaksonen jälkeenpäin. Ykkössarjan tummat varjot väistyivät aikanaan, Salo on taas parrasvaloissa. Mukana matkassa oli myös Viestin silloinen toiminnanjohtaja Risto Lindfors. Sisarusten kaksi edellistä grand slam -turnauksen loppuottelua ovat päättyneet Serenan voittoon. SSS?STT?Reuters Harri Sulonen Pertti Laaksonen viihtyy edelleen lentopallokentillä, nykyisin ikämiesjoukkueissa. Kiekkoleijona hakee hattutemppua SSS?STT Hallitseva maailmanmestari Sari Multala putosi kuudenneksi Eurooppa-jollien MM-kisoissa Kanadan Hamiltonissa, kun jäljellä on vain yksi kilpailupäivä. Juuret löytyvät Ruotsin Jönköpingissä pelatusta Vättern-cupista, johon Viesti osallistui ensimäistä kertaa vuonna 1976. . Kolme vuotta sitten Salo kieltäytyi Jaguarin tekemästä tarjouksesta, mutta silloin tallin johdossa vaikuttivat toiset miehet. EM-sarjan laajentaminen jää tälläkin kaudella tulevaisuuteen. Italiassa Salon nimi liitettiin pian myös Ferrari-talliin, tosin vain testaajan roolissa. Kakkoskuskina padasjokisella on Esko Mertsalmi. Pykälistö on kolmivuotisella sopimuksella Peugeotin tuore testiajaja. Päätös tuli Salolle yllätyksenä ja reagointi lopettamispäätöksineen oli sen mukainen. Salon asioita hoitavat Mike ja Sue Greasley vakuuttivat viime viikonloppuna Span radalla moneen kertaan, että uusia vaihtoehtoja Salon uran jatkumiselle etsitään koko ajan. McFarlandin. Williamsin sisaruksista vanhempi kukisti 14:nneksi sijoitetun Chanda Rubinin 6?2, 4?6, 7?5. Toiseksi New Yorkissa sijoitettu Venus Williams saa puolivälierävastustajakseen voittajan otteluparista Martina Hingis?Monica Seles. X (2?2) 3,05 90 Liverpool?Newc.(+1) 2 (2?3) 1,80 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Ylivieska 1.lähtö: 5 Suhoi 2.lähtö: 11 Badditch Bar 3.lähtö: 6 Kingfisher , poissa 8 4.lähtö: 8 Gary Cloudberry , poissa 1,3,5,9 V4-vaihto 0.00 e, kerroin 2400,80 Duo (6-8): vaihto 941.00 e; kerroin 50,41 Tampere 1.lähtö: 6 Riikan Poika 2.lähtö: 5 Saw Vein , poissa 4 3.lähtö: 8 Voken Poika 4.lähtö: 6 Sweet And Sour , poissa 10 V4-vaihto 152773.20 e, kerroin 1165,21 Duo (8-6): vaihto 37242.00 e; kerroin 24,82 KENO Voittonumerot: 2, 11, 13, 14, 15, 22, 24, 25, 26, 27, 31, 38, 40, 42, 46, 53, 54, 55, 58, 67. PESÄPALLO Miesten superpesiksen 2. Pertti Laaksosen valmentajakaudella salolainen mieslentopalloilu korjasi toistaiseksi parhaat saavutuksensa. puhutaan, täytyy muistaa, että Viesti pelasi myös naisten SMsarjassa pariin otteeseen. Oli kovalyöntiset Jukka Rajakangas, Pekka Liukkonen ja Seppo ?Puukko. Idearikkaana miehenä Risto ryhtyi miettimään, eikö vastaavaa tapahtumaa voisi siirtää myös Suomeen ja Saloon, muisteli Laaksonen. Siitä se lähti. Asiaa tutkittiin, mietittiin ja pohjustettiin. syyskuuta. Kauden 15. Nyt Jaguarin johdossa toimii Niki Lauda, joka ymmärtää varmasti kokemuksen tuoman arvonlisän, kun talli lopullisesti valitsee ensi kauden kuljettajansa. Lehtikuva/Martti Kainulainen Maajoukkue on hakenut potkua Heinolan Vierumäeltä, jonne ryhmä kokoontui harjoittelemaan. Miehet tosin kantavat Piivolleyn paitaa, ja Viestin maine lepää mitalinälkäisen naisjoukkueen varassa. Ikämiesjoukkueissa palloa passaava Pertti Laaksonen on edelleen tyytyväinen Salon vuosiinsa. Jotain olisi Viestissä tietenkin voitu tehdä toisinkin. . Mutta ei siellä epäonnistujille pitkiä miinuksiakaan jaella, päävalmentaja Aravirta kertoi. Leijonien tunnuslause ensi kevään MM-kotikisoihin on ?Mission 2003?. F1kilpailuun on vielä myynnissä on 9 000 pääsylippua.. Nuorten ikäluokissa SM-menestystä nauttineita pelaajia ei kyetty hyödyntämään Salossa. Esimerkiksi A-junnujen Suomen mestarit Kimmo Saari ja Petri Talikka antoivat parhaan panoksensa Raision Loimulle, arvioi Laaksonen. Volleyn idea Ruotsista SSS SSS?arkisto Poikien maajoukkueissa esiintynyt salolainen Isto Iivonen vas., Vammalan kultasormipassari Arto Mäkinen ja Viestin vuosina Suomessa vuoden lentopalloilijaksi valittu Jukka Rajakangas kuuluivat 1980-luvulla Viestin fanien suosikkien joukkoon. PÄIVÄN PELIT TULOSVETO 2 Liverpool?Newcastle 2?2 Lopullinen kerroin: 14,50 1 Hyvinkää?Pattijoki 4?11 Alustava kerroin: 147,74 2 Koskenkorva?Sotkamo 4?3 Alustava kerroin: 83,63 MONIVETO Moniveto 4 Jalkapallo 1. Salon lopettamispäätös oli suora seuraus Toyotan ilmoitukselle, ettei talli halua jatkaa yhteistyötään Salon eikä Allan McNishin kanssa tämän kauden jälkeen. syyskuuta 2002 14 ? URHEILU Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Se varmistui vasta kiihkeässä uusintaottelussa Kalannissa, missä vastaan asettui FC-57 Keikyältä. kilpailu: Hammarby?AIK 2. Hienoa, että yleisöä kiinnostaa tuleva peli näin paljon, Tainio kertoi. Ottelu kiinnostaa myös Walesissa, sillä otteluun matkustaa peräti 1 700 Walesin kannustajaa. SÄHKEET Pertti Laaksonen oli todistamassa myös sitä, miten Suomen suurimaksi aikuisten lentopalloturnaukseksi paisunut Salo Volley sai alkunsa. Katriina on voittanut yhteensä kolme osakilpailua. Katriina voitti Raisiossa myös 80 cm:n avoimen luokan Toffee-ponillaan. SSS Williams eteni puolivälieriin Naisten kaksinpelin mestaruutta puolustava Venus Williams joutui tiistaina urakoimaan kolme erää ennen kuin paikka Yhdysvaltain avoimen tennismestaruusturnauksen puolivälierissä heltisi. Tällä tuloksella hän varmisti itselleen koko aluecupin ykkössijan. Järjestäjien arvion mukaan syyskuun puolivälin F1viikonloppuun on odotettavissa noin 150 000 katsojaa. Salosta ei jäänyt sekavista loppuhetkistä huolimatta mitään hampaankoloon. . EM-karsintojen avausottelu on niin tärkeä, että tarvitsemme kannattajiemme tukea. Pelaajien määrä sai kokeneen lentopallomiehen hyvälle tuulelle, mutta jotain jäi kuitenkin puuttumaan. . Määrä on muutama tuhat katsojaa vähemmän kuin viime vuonna. Monzaa pidetään Ferrarin kotiratana, joten Schumacherin ja italialaistallin ylivoiman syyttäminen katsojakadosta on mielenkiintoinen yhtälö. 26vuotias McFarland on viimeksi pelannut Irlannin liigassa sekä amerikkalaisessa ammattilaissarjassa USBL:ssä.
9. lokakuulta). Su 20. Jaron kolmas kotiottelu Interiä vastaan 20. Shearer oli minun mieheni tasoitusmaalissa. Lomana LuaLuan vas. Hyypiä piti kurissa, mutta Alan Shearer pääsi iskemään 2?2 tasoitusmaalin. IFK Norrköpingin suomalaishyökkääjä Antti Sumialan hurja maalitahti sai jatkoa Ruotsin jalkapallon pääsarjassa kotijoukkueen tasattua pisteet IFK Göteborgin kanssa lukemin 1-1. Lonkkavaivat ovat kiusanneet irlantilaista jo jonkin aikaa, ja nyt Keane päätti mennä leikkaukseen. . (klo 15.00): Jaro?Tampere U. Ma 7. Raba 109?51 SalPan pisteet: Ville Rask 2, Jukka Toivonen 29, Aleksander Virko 5, Tuomas Järvinen 53, Lauri Liljavirta 28, Lauri Akkanen 26, Vesa Lehtonen 72. PURJEHDUS Hamilton, Kanada: Eurooppa-jollien MM-kilpailut: Naiset, 10/12 lähtöä (kaksi huonointa tulosta lasketaan pois): 1) Sarah Blanck Australia 17 (lähtösijat 2, 3, 1, 1, 1, 5, 2, 2, 6, 26), 2) Petra Niemann Saksa 27 (10, 5, 2, 2, 3, 11, 34, 1, 3, 1), 3) Siren Sundby Norja 37 (1, 1, 20, 4, 11, 2, 6, 3, 24, 9), 4) Maria Coleman Irlanti 52 (3, 8, 11, 4, 8, 6, 10, 2, 25, 45), 5) Lenka Smidova Tshekki 54 (19, 17, 3, 3, 5, 13, 1, kesk, 9, 3), 6) Sari Multala Suomi 59 (1, 1, 8, 5, 4, 20, 26, 1, 39, 19). SUUNNISTUS Maanantairastit Ruskalla, ratamestareina ja isäntinä Jussi ja Heikki Paganus. Ratkaisua tehtäessä otettiin huomioon se, että Pietarsaaressa ollaan kovaa vauhtia laittamassa olosuhteet kuntoon. 10. (klo 17.00): Allianssi?MyPa. Su 6. Tästä osoituksena on lokakuussa alkava kenttäremontti sekä ensi vuoden syksyllä kentälle saatava valaistus, liigan toimitusjohtaja Jan Walden kertoo. Liigan karsintasarjan ohjelma valmistunee loppuviikosta. Ottelussa kohti Viron sarjan maalikuninkuutta etenevä Andrei Krölov teki peräti viisi maalia, kaikki ensimmäisellä jaksolla. Kiikala 3?4 Kisko: Jussi Nummi 1, Jussi Raunio 1, Kalle Kyllönen 1. Kiikala: Joni Lehtinen 2, Jani Lehtinen 1, Jani Jokiniemi 1. Tsempparit: Kalle Kyllönen ja Joni Lehtinen. Tyttöliiga Kisko . Vilpas 0?9 Maalit: Hanna Orrenmaa 4, Outi Laitinen 1, Hanna-Mari Koivunen 1, Essi Silfver 2, Marja Satovuo 1. Vilpas . Toivottavasti saamme Keanen takaisin riveihimme joulukuun alkuun mennessä, jolloin tärkeimmät ottelumme alkavat, ManUpomo Sir Alex Ferguson toivoi. MM-kisoista Irlannin joukkueen kotiin lähettämä Keane oli negatiivisessa mielessä esillä jälleen viime lauantaina, kun hänelle langetettiin Sunderland-ottelusta kolmen ottelun pelikielto. Bellamy on nopea kaveri, ja Speedillä on kokemusta. SalPa 88 60?48, Pyrintö 87 ? SalPa 88 81?58, SalPa 88 . lokakuuta pelattavaan neljän ottelun kierrokseen. Piikkipaikalta peliin lähtee 48 pistettä koonnut HJK. Walesin maajoukkuemies Gary Speed kavensi, ja Alan Shearer tasoitti ottelun. . Liverpool meni ottelussa johtoon Dietmar Hamannin ja Michael Owenin osumilla, kunnes vierasjoukkue tuli vahvasti peliin mukaan. (klo 18.30): Inter?HJK, FC Lahti?Haka. La 19. Sumiala iski Norrköpinfin ainoan osuman rangaistuspotkusta. Suomalaisen saldona neljästä pelatusta ottelusta on nyt viisi täysosumaa. . 9. kierrosta: Sjeng Schalken Hollanti (24)?Sargis Sargsian Armenia 7?5, 6?3, 3?6, 6?1, Arnaud Clement Ranska?Guillermo Coria Argentiina 2?6, 6?2, 7?5, 7?6 (7?5), Juan Ignacio Chela Argentiina (26)?Tim Henman (5) Britannia 6?3, 6?3, 6?2, Andy Roddick USA (11)?Alex Corretja Espanja (18) 6?4, 6?1, 7?6, (8?6) Pete Sampras USA (17)?Greg Rusedski (33) Britannia 7?6 (7?4), 4?6, 7?6 (7?3), 3?6, 6?4, Fernando Gonzalez Chile (28)?Juan Carlos Ferrero Espanja (7) 6?4, 6?4, 6?4, Tommy Haas Saksa (3)?Thomas Enqvist Ruotsi (29) 6?4, 3?6, 3?6, 6?4, 6?4, Gustavo Kuerten Brasilia?Nicolas Massu Chile 6?1, 5?4 kesk. 4. Rannisto, , 31.02, 12) Heikki Soini, R-P, 31.12, 13) Matti Aaltonen, AngA, 31.15, 14) Aimo Aaltonen, NMPRoamers, 31.24, 15) Maija Aaltonen, NMP, 32.17. TENNIS USA:n avoimet mestaruuskilpailut: Miesten kaksinpeli: 3. Hyvin tuntuu kulkevan ja tarkoitus on nyt auttaa omalta osaltani seuraa säilymään sarjassa. Pikkuvaivoja on ollut, mutta pystyn kuitenkin pelaamaan, Sumiala totesi. Jussi Nuorelan Malmö otti askeleen kohti Allsvenskanin mestaruutta kaatamalla Kalmarin vieraissa selvin 3?0 -lukemin. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Karsintasarjan järjestää Palloliitto. Jalkapalloliigan kolmas kierros: La 14. PaiHa: Kaisa Tapani. KSF . 10. 9. Näin Maardu supisti kärkijoukkueiden välisen eron kahteen pisteeseen. Kierroksen suurvoittaja oli TVMK Tallinnasta. (klo 15.00): Jaro?FC Lahti. Ma 30. Jalkapalloliigan hallitus löi otteluohjelman lukkoon tiistain kokouksessaan. Liigan kolmannelle kierrokselle osallistuvat liigan kahdeksan parhaiten sijoittunutta joukkuetta. Liigakausi huipentuu 26. kierroksella. Voitto nosti TVMK:n kolmen pisteen päähän Maardusta. SSS?STT Walesilaiset Hyypiän harmina SSS?STT Liverpoolin kapteeni Sami Hyypiä harmitteli hukattua kahden maalin johtoa Englannin valioliigaottelun Liverpool?Newcastle jälkeen. 9. Vilpas: 0?11 Maalit: Hanna Orrenmaa 4, Marja Satovuo 2, Essi Silfver 3, Assi Lautiala 1, Susanna Helmiö 1. Pojat piirisarja D-90 ylempi loppusarja ÅIFK-FC Halikko 3-2, SalPa 2-FC Halikko 2-2, KaaNa-FC Halikko 0-0. P90 piirisarja, keskiloppusarja PöKa-PePe 8-4 (2-2) PePe: Jonne Laakso 2 Niko Helminen 1+2 Jaani Ketonen 1+1 Hemmo Lindström 0+1. LG-pesukoneissa ylivoimaiset ominaisuudet!. (klo 17.00): Haka?Jaro, HJK?MyPa, FC Lahti?Inter, Tampere U?Allianssi. Manchester Unitedin kapteeni Roy Keane on jalkapallokentiltä sivussa arviolta kolme kuukautta. (klo 18.30): FC SÄHKEET Roy Keane leikkaukseen Lahti?HJK. Ma 23. 10. Maardu joutui tyytymään 1?1-vierastasapeliin Trans Narvan kanssa, mutta kärkijoukkue Flora hävisi samaan aikaan sarjan häntäpään Levadia Tallinnalle. (klo 17.00): Inter?Haka. Su 22. päivänä pelattava ottelu MyPa?FC Lahti aloittaa jalkapalloliigan kolmannen kierroksen, jonka aikana pelataan seitsemän pelikierrosta. ja 6. (klo 18.30): Allianssi?FC Lahti, Haka?HJK, Inter?Tampere U, MyPa?Jaro. La 26. (klo 18.30): HJK?Allianssi, Jaro?Inter, MyPa?Haka. Ke 23. 10.) sunnuntaisin kello 15. He tekivät maalin hyvin, tosin en ymmärrä, miksi heillä oli niin paljon tilaa. syyskuuta 2002 ? 15 URHEILU HJK:n mestaruutta uhkaa enää MyPa Muut ovat ennen kolmatta kierrosta toivottoman kaukana helsinkiläisistä SSS?STT Syyskuun 14. (klo 17.00): Tampere U?FC Lahti, nimeämätön tv-ottelu (yksi ottelu siirtyy 20. Peli oli täysin hallinnassa, mutta sitten liike loppui ja päästimme Newcastlen peliin mukaan, Hyypiä ihmetteli. Liverpoolin toinen osuma syntyi rangaistuspotkusta, joka aiheutui siitä, että Newcstlen puolustaja Nikos Dazibas hyppäsi Hyypiän selkään kulmapotkutilanteessa. Suomalaisittain Newcastle antoi varoituksen myös Walesin vaarallisuudesta. Bellamy syötti osuman, ja Speed viimeisteli. . 9. Syynä on valojen puute Pietarsaaren keskuskentäl- tä. molemmat Walesin joukkueen avainpelaajia . 9. lokakuuta pelataan toistaiseksi nimeämättömällä liigakelpoisella valaistulla stadionilla. . (klo 17.00): MyPa?FC Lahti. Ma 16. juonivat Liverpoolin puolustuksen sekaisin. Joka tapauksessa pitää katsoa, etteivät he pääse yhtä vapaasti tulemaan ensi lauantaina, Hyypiä sanoi ja viittasi ensi lauantaina Helsingissä pelattavaan EM-karsinnan avausotteluun Suomi?Wales. 7 syytä vaihtaa pesukone nyt: Sumiala taas maalinteossa Newcastlen raitapaidat kiusaavat Sami Hyypiää. Sekä Jaro että liiga ovat tyytyväisiä ratkaisuun. Rangaistus tuli, kun Keane runttasi Sunderlandin Jason McAteeria kyynärpäällä kasvoihin. SSS?STT?Reuters?AFP Rautiaisen Maardu nousussa Harri Sulonen Vahvassa iskussa olevan MyPan valmentaja Juha Malinen pääsee aloittamaan kolmannen kierroksen ja mestaruusjahdin kotikentällään ensi viikon lauantaina. Pasi Rautiaisen luotsaama Levadia Maardu tiivisti Viron sarjan kärkeä kauden 21. Engblom 2. PeU . 10. (klo 18.30): Haka?Allianssi, MyPa?Inter. La 5. PaiHa 11?1 Maalit: Vilpas: Hanna Orrenmaa 6, Camilla Sampo 1, Assi Lautiala 1, Johanna Kuvaja 1, Minna Rantalaiho 1, Annukka Rannikko 1. kierrosta: Younes El Aynaoui Marokko (20)?Wayne Ferreira Etelä-Afrikka 3?6, 7?5, 7?5, 7?6 (7?3), Lleyton Hewitt Australia (1)?Jiri Novak Tshekki (14) 6?4, 6?2, 7?5, Maks Mirnii (32) ValkoVenäjä?Roger Federer Sveitsi (13) 6?3, 7?6 (7?5), 6?4, Andre Agassi USA (6)?Jan-Michael Gambill USA 6?2, 6?3, 6?3. Naisten kaksinpeli: 4. kierrosta: Jelena Bovina Venäjä?Francesca Schiavone Italia 7?6 (7?4), 6?4, Amelie Mauresmo Ranska (10)?Kim Clijsters Belgia (7) 4?6, 6?3, 7?5, Jennifer Capriati USA (3)?Amy Frazier USA 6?1, 6?3, Daniela Hantuchova Slovakia (11)?Justine Henin Belgia (8) 6?1, 3?6, 7?6 (7?4), Lindsay Davenport USA (4)?Silvia Farina Elia Italia (13) 6?3, 6?1. Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson TULOSPÖRSSI AMPUMINEN Salon seudun Ampujat Mustaruutijaosto Sarjakilpailut Mariette: 1) Hannu Jyrä 270 2) Juha Terkola 266 3) Pentti Kataja 259 4) Taisto Kilpinen 246 5) Eero Trygg 93 6) Raimo Novari 92. Kuchenreuter: 1) Juha Terkola 283 2) Pentti Kataja 271 3) Taisto Kilpinen 262 4) Hannu Jyrä 262 5) Raimo Novari 185 6) Eero Trygg 165. Mestaruuskilpailu Vetterli: 1) Pentti Kataja 91 2) Hannu Jyrä 86 3) Taisto Kilpinen 65. Cominazzo: 1) Pentti Kataja 75. Mariette: 1) Pentti Kataja 91 2) Hannu Jyrä 91 3) Juha Terkola 89 4) Taisto Kilpinen 82 5) Eero Trygg 74. Kuchenreuter: 1) Pentti Kataja 94 2) Juha Terkola 93 3) Reijo Jäppinen 90 4) Taisto Kilpinen 89 5) Hannu Jyrä 84 6) Eero Trygg 81. JUNNUFUTIS Kisko . Joukkueen avausosumassa vaihdosta kentälle tullut ja pitkällisestä polvivammastaan toipunut Graig Bellamy sekä Gary Speed . 10. Sekä Nuorela että Kalmarin Vesa Vasara olivat avauskokoonpanossa. KORIPALLO B-pojat SM-luokitteluturnaus Kaarina URA 87 . Kolmen viimeisen kierroksen televisioitavat pelit päätetään otteluiden kiinnostavuuden perusteella. Otteluiden alkamisajat ja pelipäivät noudattavat tällä kaudella tutuksi tullutta linjaa, mutta Jaro pelaa kaksi ensimmäistä kotiotteluaan (29. (klo 17.00): HJK?Tampere U. Su 29. Hän tuli tilanteeseen erittäin hyvin vauhdilla, enkä minä aivan päässyt mukaan. Eniten kuitenkin harmittaa se, että me lopetimme jostain syystä pelaamisen kahden maalin johdossa. Hakalla on nimittäin jo matkaa sarjajohtajaan toivottomalta tuntuvat kymmenen pistettä. Yleisradio on vahvasti mukana jalkapalloliigan syyskauden huipennuksessa, sillä Yle televisioi yhden ottelun suorana joka kierrokselta. Joukkue nujersi FC Lootuksen peräti 8?0. 9. (klo 18.30): Allianssi?Jaro, Tampere U?MyPa. La 28. Vilpas 4?3 Maalit: Vilpas: Hanna Orrenmaa 1, Elisa Tuukkanen 1, Johanna Kuvaja 1. KSF: J. 10. 10. 9. Siitä viiden pist5een päässä on MyPa. Mestaruustaistelusta muodostuu näiden kahden kauppa. Jensen 2, A. 9. (klo 18.30): Allianssi?Inter, Haka?Tampere U, HJK?Jaro. La 21. Osanottajia 181. A, 6,9 km (Lähti: 25, Keskeytti: 2, Hylätty: 0) 1) Vesa Elovaara, PR, 46.02, 2) Risto Kivinen, AngA, 49.12, 3) Petri Riikonen, SSP, 52.30, 4) Timo Hellberg, Häke, 58.17, 5) Kari Vigelius, NMP, 1.00.51, 6) Tommi Nyberg, Roamers, 1.01.24, 7) Kari Heinonen, AngA, 1.01.28, 8) Timo Tavast, , 1.02.04, 9) Ilkka Aakula, PR, 1.02.59, 10) Hannu Pyy, AngA, 1.05.33, 11) Jukka Salo, Loglift/AA, 1.06.01, 12) Osmo Kiiski, , 1.08.51, 13) Taisto Kosonen, SomEsa, 1.08.52, 14) Aarne Talikka, AstrumAuto, 1.10.57, 15) Urmas Apaja, UskelanUrh, 1.11.04 B, 5,2 km (Lähti: 45, Keskeytti: 1, Hylätty: 0) 1) Juha-Pekka Andelmaa, AngA, 35.58, 2) Tuomas Kari, AngA, 39.59, 3) Ari Peltola, SuSi, 46.09, 4) Tuomo Ratia, TuS, 49.14, 5) Raimo Honkanen, AngA, 50.00, 6) Matti Kurppa, SalComp, 50.07, 7) Teemu Virtanen, AngA, 50.25, 8) Olli Salo, AngA, 50.35, 9) Tero Kokko, R-P, 50.39, 10) Jouko Havia, PR, 51.06, 11) Tapani Toivonen, Salon AOL, 51.49, 12) Hannu Villberg, Roamers, 53.19, 13) Lasse Vuorinen, VainionLii, 54.02, 14) Hannu Koisti, SuSi, 54.07, 15) Pentti Tamminen, PePe, 54.12, C, 3,9 km (Lähti: 69, Keskeytti: 1, Hylätty: 0) 1) Marko Jaatinen, Wallius, 37.09, 2) Petri Koskinen, Maanmittau, 38.20, 3) Juhani Sonkki, PR, 39.09, 4) Asko Virtanen, AngA, 41.18, 5) Veijo Matinaho, UK-Delta, 41.56, 6) Antero Lehtoruusu, Valio Oy, 43.00, 7) Rauno Salminen, UKDelta, 44.16, 8) Juha Kontio, , 45.20, 9) Hannu Hilke, Viesti, 45.28, 10) Markku Kari, AngA, 45.53, 11) Esko Martikainen, Vilpas, 46.23, 12) Kalevi Sjöholm, Loglift, 48.01, 13) Seppo Mäntylä, , 48.52, 14) Tanja Lehtiö, Tupur opet, 49.25, 15) Irma Laakkio, Tupur opet, 49.32, D, 2,1 km (Lähti: 42, Keskeytti: 0, Hylätty: 0) 1) Pirjo Kivioja, SalVil, 20.48, 2) Miikka Gröhn, AngA, 23.04, 3) Kimmo Valkonen, , 24.04, 4) Tuula Siltala, , 26.20, 5) Raija Sarkki, PePe, 26.48, 6) Jarkko Peltonen, Salo, 27.35, 7) Jouko Knaapi, SalVie, 27.37, 8) Mari Kovala, SalVil, 28.25, 9) Elina Kontio, , 30.25, 10) Erkki Rannisto, MuKi, 30.52, 11) J
8, p. krs, Vilhonk. 8 p. Maamme 3?18-vuotiaista 40 prosenttia harrastaa urheiluseuroissa. Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n SLU:n puheenjohtaja CarlOlaf Homén on huolissaan siitä, että liikuntajärjestöjen valtionavun reaaliarvo uhkaa laskea edelleen. Neljä kymmenestä harrastaa vähintään kolmea lajia. Valtiovarainministeriön ehdotuksessa ensi vuoden budjetiksi liikuntajärjestöjen valtionavustuksiin ei esitetä edes inflaation edellyttämää kasvua. 731 3544, 0400 945132 --------------------------------------------------Marko Suomi Tammisaarent. Lamminen Annank. Nuorilla lajikirjo on suurempi kuin varttuneilla. Vuokra 350 e/kk + vesi + sähkö. 7 A, 3. 733 5545 --------------------------------------------------- Jalkahoitolat Tuula Mäkelä Sepänt. Mutta muilla tutkimusmenetelmillä saadaan toisenlaisia lukuja. Gallup mittasi salibandylle 175 000 harrastajaa. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Siksi oli tärkeää, että eduskunta viime vuonna sääti lain ja määräsi, että kirjastojen valtionosuudet siirretään vuodesta 2003 alkaen vähitellen verovaroihin. 8, Salo p. 733 5334 www.tyylitiimi.com --------------------------------------------------- Kauneushoitolat Dipl. 733 5334 --------------------------------------------------Linja-Autoaseman Parturi Katrineholmink. 733 2761 Salon Hammaslääkärikeskus Turunt. 8.30-19.00, la 8.30-15.00 --------------------------------------------------- Marko Rosendahl --------------------------------------------------T. Kun kustannukset kasvavat ja julkinen tuki vähenee, yhä useampi liikuntapalvelu tulee maksulliseksi. Helsingint. 727 4800 KISKO Vuokrattavana Toijassa kerrostalossa 3h+k 70 m² rivitalossa 2h+kk+s 48 m² Lisätietoja saa Kunnanvirastosta p. 731 6920 -------------------------------------------------Suomen Punainen Risti Salon Kuntoutusasema Länsiranta 8, II krs, p. 17, p. Halikko Vanha Turunt. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. Aerobic pääsee lähes 200 000:een harrastajaan. . 727 1800 --------------------------------------------------- Luontaishoitoja Korvakynttilähoitaja Anne Kallio, Annank. 4, p. Liikunnan harrastaminen on teknistynyt ja lajikohtaistunut. 777 6480 Salon Uusi Apteekki Hornink.13, p. 731 9631 --------------------------------------------------Halikon Kuntopalvelu Ky Hornint. 11, p. Tässä gallupissa vastaajia pyydettiin luettelemaan, mitä lajeja he harrastavat. Iso osa kansasta kävelee. Jos kriteerinä pidetään sitä, että pitää liikkua kolmesti viikossa, yli 40-vuotiaat miehet ovat suurimmassa vaaravyöhykkeessä valua huonokuntoisiksi, Pehkonen sanoo. Suomalaisia lapsia ja nuoria eniten liikuttavia lajeja ovat jalkapallo (261 000) ja pyöräily. 200 000 harrastajan pinnassa ovat myös uinti ja hiihto. 733 7772, 0400 749 642 --------------------------------------------------- Taina Niemi --------------------------------------------------Turunt. 733 5334 --------------------------------------------------- Optiset liikkeet Salon Silmäasema --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Länsiranta 8, p. 0400 659 012 Parturit/kampaamot Rummunlyöjänk. Nykyisin mukaan lasketaan lajeja, joita ennen ei kelpuutettu. Lasten omatoiminen liikunta kaveripiirissä on vähentynyt. 050 361 6127 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä KOTI [A] lkv SYDÄMELLÄ ESITTELY TÄNÄÄN 17.00?17.30 RT Kapteenintie 4 as 1 Märynummi 3h+k+s=71 m²+varasto. Hyväkuntoinen, siisti päätyhuoneisto. 733 2255 KT yksiö Varaa aika. 8, p. 14, p. Sauvakävelijöitä on ilmestynyt muutamassa vuodessa 300 000. 0400 616 551 (ajat ilt.) --------------------------------------------------- Hiusjuuritutkimukset Hiusklinikka/Anne Kallio Annank. Peltonen Puutarhak. Anneli KivijärviLehti Mäyränk. 722 1221 --------------------------------------------------Salon Eläinlääkärikeskus Helenank. 733 2747 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- lähellä keskustaa. Leinonen. syyskuuta 2002 16 ? URHEILU Harrastamisen kustannukset nousevat Salibandyn suosio jo lähellä lakipistettään Rullaluistelu ja sauvakävely kuntoilijoiden uudet kärkilajit SSS?STT Suomessa on seitsemän kilpaurheilulajia, jotka ovat lisänneet suosiotaan jatkuvasti vuodesta 1994 lähtien: salibandy, jääkiekko, golf, hiihto, ratsastus, tanssi ja melonta. 41 400 http://www.sss.fi Salon Silmäasema Lääkäriasema Syke Plaza, Lääkärikeskus Mehiläinen SSS internetissä: --------------------------------------------------- Hämeent. Riitta Nevalainen p. klo 8?9, p. 8 p. Järjestöjen avustukset ovat keskimäärin 25 prosenttia niiden tulonhankintatarpeesta. Homén sanoikin liikuntajärjestöjen toivovan ennen kaikkea veikkausvoittovarojen jaosta annetun lain noudattamista. . 1, p. 8, p. vaihde 727 4100, ajanvaraus 727 4120 3. Liki miljoona pyöräilee, yli puoli miljoonaa hiihtää tai ui. 1, p. krs p. 8 p. Hän toivoo valtiolta uskoa kansalaistoimintaan.. 7 A, 3. 14, Salo. 10, Kiikala, p. 738 7235, 0440 562 250 --------------------------------------------------- Jäsenkorjaukset Leo Laakso Luontais-Puoti Hornink. krs, p. Sauvakävely on varttuneiden ihmisten tapa liikkua, mutta rullaluistelijoita on kaikissa ikäluokissa, Pehkonen tietää. Gallupin mukaan lasten ja nuorten liikkuminen on lisääntynyt vuodesta 1995 lähtien, mutta silti heidän kuntonsa on pudonnut roimasti erilaisten mittausten mukaan. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 3, Halikko, p. 772 3449 --------------------------------------------------Jukka Kuussaari Toija, p. Hyvä rauhallinen sijainti umpikadun päässä. 731 3309 --------------------------------------------------- Salon Tuisku Kirsi Monerris - Salo Syke, Vilhonk. 040 510 8457 --------------------------------------------------Kotisairaanhoito, turvapuhelimet, avustuskäynnit, siivousapu Laihdutuspalveluja Haluatko laihtua. 2, Toija, puh/fax 739 1529. 11?13, 2. 10, Tupuri p. TERVETULOA ESITTELYYN! ESITTELY TÄNÄÄN 18.00?18.30 OKT Tenhonkatu 12, Paukkula 4h+k+rh+arkioh+s+autot.+varasto=179 m². . 0400 886 862. SELVÄNÄKIJÄ Salossa TERVEYSPALVELUJEN TERVEY TER VEYSP SPAL ALVEL VELUJEN UJEN JA JA KAUNEUDENHOIDON KAUNEUDENHOIDON Apteekit RT 1 h + k + s 44,5 m² SSS?STT Kuntoliikuntapuolella suosiotaan ovat kasvattaneet räjähdysmäisesti sauvakävely ja rullaluistelu. 731 3835 --------------------------------------------------- Koulutettu urheiluhieroja/ hieroja Sami Joensuu Kuntohoitaja Pekka Kurppa Avain Fysio Fysioterapeutti Jari Pelli Hierojat --------------------------------------------------- Plaza, 3. Ajan- varaus ark. 733 2255 - Turku Kauppiask. 736 2020 --------------------------------------------------Kauneushoitola Melita Kiviaho Turunt. 8. Ajantilaus p. Miten ristiriita on selitettävissä? . P. Lajissa pidetään myös MM-kilpailut, joissa Suomi on menestynyt mainiosti. Jalkapallo ja pyöräily ovat suosikkilajeja SSS?STT Liikuntagallupin mukaan 94 prosenttia suomalaisista harrastaa liikuntaa. Se vaikeuttaa lapsiperheiden tasa-arvoisia mahdollisuuksia harrastaa liikuntaa, liikuntajärjestöjen järjestöpäivillä Jyväskylässä tiistaina puhunut Homén sanoi. Hän muistutti, että liikuntajärjestöjen valtionavun reaaliarvo on jatkuvasti laskenut. Suomi on edelleen pärjännyt erinomaisesti huippu-urheilussa, ja kilpaurheilu on viihteenä koko kansan suosiossa. 733 2158, fax 733 6160 www.kolumbus.fi/salonmerinell L-S Terveyspalvelu Ky p. 0400 511 331 Vastaanotto sopimuksen mukaan --------------------------------------------------- Kuninkaantien Eläinklinikka Halikko, p. 772 4308 Turunt. 040 548 5279 Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä. --------------------------------------------------- John Sjöblom Halikon --------------------------------------------------Länsiranta 8, Salo, p. 66.500 ?. Kuntoilun käsite on muuttunut. p.739 1519, 0400 663 413 -------------------------------------------------- A. krs., p. Rullaluistelijoiden määrä on nyt 150 000. . 5 as. Peruskoulun liikuntatuntien määrä on pudonnut Euroopan kehnoimmalle tasolle. Lapset liikkuvat vähän koulussa, mutta istuvat runsaasti tietokoneiden ääressä sekä kotona että koulussa. Perniön Esson vieressä, p. 727 6600 --------------------------------------------------Salon Hammaslääkäripalvelu Oy Salon Hammasröntgen Vilhonk. Vapaa. P. 8 OMT-Fysiosyke Turunt. Uusi numero 0505284393 PALVELUHAKEMISTO PAL ALVEL VELUHAKEMIS UHAKEMIST TO Ensiaputarvikkeita Erkkilänkatu. 8, Salo, p. 52 -aukioloaika ma-to -soittoaika klo 12.00-16.00 -p. 3, p. 3, Märynummi p. 8, 4. 8, p. kosm. 733 7868 Asemak. Nyt sen harrastajia ovat niin lapset kuin aikuisetkin. 8, Salo, p. 777 6400 --------------------------------------------------Yliopiston Apteekki Vilhonk. Juoksijoita ja kuntosalilla kävijöitä on 350 000, neljännesmiljoona voimistelee. 3, Halikko Ajantilaus p. 8, Salo, p. 733 7737 p. 22% /rivi/ilm.kert. Soita numeroon 77021/ilmoitukset Palveluhakemistojen julkaisuaikataulu: terveys- ja kauneudenhoitopalvelut: . Hanna Rannikko, Lääkärint. 733 4004 ja 040 717 5198 --------------------------------------------------- Erik.hammasteknikot Kuusjoen Apteekki Erikoishammasteknikko --------------------------------------------------- Helsingint. 733 5334 --------------------------------------------------- Ilmoituksen hinta vain 2 euroa + alv. 736 2484 --------------------------------------------------Kiskon Fysikaalinen Hoitolaitos Erik.lääk.voim. Oma tontti. 0440 538 891 --------------------------------------------------M atti Jalonen Turunt. 26, p.731 9991 --------------------------------------------------- Hammas-Syke --------------------------------------------------- Helsingint. pian: puh. 733 5561, 733 5562, 733 5563 sairaala, ajantil. Suomessa on kansalaisten käytettävissä 29 000 liikuntapaikkaa eli väkilukuun suhteutettuna enemmän kuin missään muussa maassa, ja urheiluopistoverkostomme on ainutlaatuinen, Homén luetteli. Henkilökohtaista Luotettava Kiikalan Apteekki Kirkkot. Jonkin verran harrastajien määrä vielä ilmeisesti kasvaa lähivuosina, mutta melko lähellä suosionsa lakipistettä laji jo on, Pehkonen arvioi. Kilpailulajeista suosiotaan on lisännyt huikeasti lumilautailu. Neljän vuoden takaiseen mittaukseen verrattuna lumilautailun suosio on kasvanut 119 prosenttia. Vuokrattavana --------------------------------------------------Helsingint. 7, p. 964. 0400-780 520. Anitan Hiuspalvelu Salon Merinell Plaza Vilhonk. Tuloksia jo viikossa. 733 2113 Salon uimahalli, Kalhuk. 77 021/ilmoitukset. Kuntoilun määrä ei ole riittävä, Pehkonen tulkitsee. Suomalainen koululiikunta on aallonpohjassa. 738 7146 --------------------------------------------------Kiskon Apteekki Toijant. Valtioneuvosto on 11 vuotta peräkkäin luopunut Veikkauksen tuotosta annetun asetuksen jakosuhteista. 9, Salo p. 731 2300. Ark. Siinä on osasyy huonolle kunnolle. Salibandy on noussut vajaassa kymmenessä vuodessa suurten lajien joukkoon, jos asiaa mitataan harrastajamäärällä. H. 731 2632 --------------------------------------------------Ella Fadjukov Länsirannan Hammaslääkärit --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hornink. Naiset liikkuvat monipuolisemmin kuin miehet. 040 848 4452 --------------------------------------------------Timo Hirvonen Tyryntie 5 A 2 Pertteli, p. 5, katutaso, p. 1, 3.krs. 731 4959 --------------------------------------------------Hoitola-Kemikalio Aleksiina P. 7 A, 3. Salo, p. 0500 486 171, myös la --------------------------------------------------Rekisteröity hieroja/urh.hieroja Mikko Orelma Hornint. Valtakunnallinen palvelunumero 0203 20200(pvm) www.yliopistonapteekki.fi --------------------------------------------------- Eläinlääkärit Anne Partti Halikko. krs, p. krs, p. Herbalife jm. p. Alaspäin ovat menneet säännönmukaisesti tennis, lentopallo, squash ja kehonrakennus. Tiedot käyvät esille Suomen Gallupin suuresta liikuntatutkimuksesta vuosilta 2001?2002. Gallupin tutkimusjohtaja Juhani Pehkonen julkisti tutkimuksen liikuntajärjestöjen päivillä Jyväskylässä. 727 4801 Väri-/tyylianalyysit Beaty For All Seasons Meikki-, väri- ja tyylikonsultti Anne Kallio, Annank. 4, Toija Ajanvar. 730 0511 Huom! Uusi osoite --------------------------------------------------Salon Fysioterapia Oy Rummunlyöjänk. 160.000 ?. TERVETULOA ESITTELYYN! s- ja Tervey denu kaune elujen alv hoitop ttilaiset amma ssa joka ri Salkka eskiviikko k toinen Silmälääkärit --------------------------------------------------- Hiushoitola Tyylitiimi Annank. 11 A 10, 4.krs, p. Vanhemmat kuljettavat lapsensa autolla kaksi, kolme kertaa viikossa jonkin lajin harjoituksiin. 731 5430 --------------------------------------------------- Salon Vanha Apteekki Liikekeskus Plaza, p. Tutkimus jakautuu kahtia, sillä Gallup on mitannut erikseen aikuisten (19?65 v.) ja lasten (3?18 v.) liikuntamieltymyksiä. SSS?arkisto Liikuntagallupin mukaan 94 prosenttia suomalaisista harrastaa liikuntaa. Sauvakävelystä on muodostunut kuntoliikkujien parissa todellinen suosikkilaji. SSS?arkisto Salibandystä on tullut myös suosittu kilpailulaji, joka kerää Suomessa suuret katselijajoukot. Its. Avoinna ma-pe 9-17, kesälauantai 10-13. --------------------------------------------------- Kotiin ja työpaikalle Turvapiste Turunt. Tiilivuorattu 1-tasotalo. Loistava, moitteeton kunto. 731 9700 --------------------------------------------------- Hammaslääkärit Helena Havia-Kinnala Turunt. krs, p. 733 2211 --------------------------------------------------Sari Vihervuori Helsingint. 040 506 2356 II krs. krs, Vilhonk. Kun kysymykset asetetaan toisin, selviää, että noin kolmannes ei harrasta kuntoilua lainkaan. . Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 731 1345 --------------------------------------------------Katja Mildh Märynt. Lisäksi erillinen pieni varasto. Sitä yllättävämpää on, että valtiovarainministeriö eduskunnan tahdosta piittaamatta ehdottaa, että ensi vuonna käytettäisiinkin entistä enemmän veikkausvaroja kirjastojen valtionosuuksiin, puhuja taivasteli. Homén muistutti kuitenkin, että liikunnan eteen on Suomessa tehty paljon hyvääkin. 736 0141 puh.aika ma-to klo 21-21.30 --------------------------------------------------- Länsiranta 8, p. Millä edellytyksillä kävely on liikuntaa ja kuntoilua?, kysyy Juhani Pehkonen. 041 516 8802 --------------------------------------------------- Lääkärit Lääkäriasema Salon Lääkintälaboratorio --------------------------------------------------Salon Röntgen Oy mammo-asema. (02) 739 2703 Pertteliin lokakuun alussa avattavaan grilli-ravintolaan haetaan osa-aikaista alan hallitsevaa GRILLIKOKKIA Tehtäviin kuuluu perinteisten ja uusien grilliruokien valmistus ja suunnittelu, asiakaspalvelu sekä tarvikehankintaa. Yhteydenotot mahd. 9, p. Avoinna joka päivä 8.30-21. Rauhallinen kaunis piha. H. 7, 2. Kävelijöitä on lähes kaksi miljoonaa. Neljän vuoden takaisessa tutkimuksessamme emme rekisteröineet lainkaan sauvakävelyä. Kyllä silloinkin ihmiset kulkivat jonkin verran sauvojen kanssa, mutta aivan viime aikoina harrastajien määrä on lisääntynyt jyrkästi. 733 3420 --------------------------------------------------- Kotihoitopalveluja Kotipalvelu Näpsäkkä p. 733 3677 --------------------------------------------------- Fysikaalista hoitoa Ajalin-Laapotti Hillevi Turunt. 731 6776 --------------------------------------------------- Psykoterapiaa Airi Mikkola p. 6 A 3 Kiikala, p. Salibandy alkoi opiskelijaurheiluna. 3, Salo, p. 4, katutaso, p
Myyd. 044 285 4193. Moottoriajoneuvoja myytävänä KYHERÖISEN KANALA P. käteinen raha, pkortti tai pankkivekseli, muut ehdot huutokaupan alussa. Tied. 484 5462 Kokouksia KIIKALA Kunnanvaltuuston kokous pidetään Kunnantalossa maanantaina 9.9.2002, klo 19.00 alkaen. Kokouksen asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kunnantoimistossa 11.9.2002. Kiikalassa 3.9.2002 Riitta Kavander kunnanvaltuuston puheenjohtaja 5, kpl ERÄ BETONIKIVIÄ POISTOHINTAAN! VIHER-INKA OY PUUTARHAMYYMÄLÄ ma-pe 9-17, la 9-14, su suljettu Syysmuoti 100 torstaina 12.9. pmm Muotiteemaan tarkoitetut ilmoitukset tarvitsemme viimeistään tiistaina 10.9. klo 12 mennessä Ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, 24100 Salo. Puh. 040 587 6891 Halutaan vuokrata WANHAA TAVARAA Turuntie 37 (kääntöpaikka). Huonekaluja ja muuta tavaraa. Ostetaan kuolin- ja muuttopesiä. P. läh. alumiini RST, kupari ym., ei maatalousromua. P. 770 21/ilmoitukset, fax 770 2222. Väri-ilmoitusten uusi minimikoko on 100 pmm. Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. SALON SEUDUN SANOMAT www.sss.fi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. 0400 895 584, 731 8058. SYYSISTUTUKSIIN: KÖYNNÖSKUUSAMAT Elevaattorin hihna minimi 23 m. P. trukki Valmet D 20 + työkori ha peräv. Epäkeskopuristin 60 t ja 20 t, kylmäpyörösaha Thomas 300 mm, penkkiporak. nivelpuomipora, hitsaustarv. erilaisia metalliverstaan käsityökaluja, konttorikalusteet, tietokone, puh-fax, ym. Maksuväl. 02-748 7480 2-3h+k Läheltä keskustaa. syyskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Ostetaan Huutokauppoja TÄNÄÄN klo 17 ROMUTAVARAA Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 02-733 1226 040 501 1649 esim. 040 550 9514. KANANMUNIA suuret ja pienet erät, jakelu viikottain Turun AMK:ssa Salossa opiskeleva savuton tyttö etsii yksiötä miel. 040 523 2871. SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä KONKURSSIHUUTOKAUPPA Lauantai 7.9.2002 klo 12.00 osoite Myllyniityntie 11 Toija Kiskon kunta. Realisointikeskus Re-La Oy 0400-228 822/Kiviniemi Erimatic Oy konkurssihallinto NURMIKKO- JA ISTUTUSMULTAA P. PIKAISESTI! P. AMK:ta. P. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 4
Putkiaivot Uusi iltapäiväsarja alkaa! Putkiaivot on komedia kolmesta kaveruksesta, joilla on kaikki edellytykset harmoniseen yhteiseloon. Hunterilla on ensitapaaminen 18-vuotiaan tyttärensä kanssa, Ford on joutunut homoutensa vuoksi julman vaimonsa hylkäämäksi ja Norris on vain taiteilija. Entä vanhempien vastuu lastensa tekemisistä. 20.10 Regionala nyheter. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 2298556 0.20 MTV3 Deitti . 48566742 13.25 Ajankohtainen kakkonen Miksi 6.25 Huomenta Suomi . 33891 17.10 Prisma Studio Älykkäät elintarvikepakkaukset. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. Nykypäivän ihminen hakee kosketuksen loiset järkäleet aiheuttivat metsään elämysten kautta. 10.10 Classicas önskekonsert. Uusinta. . Urbaanissa kaupungissa suuret tiet voivat olla niiden reviirien rajoja. 30094 20.50 Omakuva Viisitoistavuotiaan Edonan perhe muutti Kosovosta Ruotsiin, kun hän oli kuusivuotias. 435891 22.20 Verkko Brittiläinen draamasarja nuorista uskalikoista, jotka perustavat ityrityksen, suhteista ja ihmissuhteista. . 21487 18.15 Kakkosen syyssää . 8.15 Maakuntaradio. 758292 0.35 Ostosruutu . . Hän on harrastanut perhosia yli 70 vuotta ja tutkinut Mäntyharjun alueen perhoslajistoa jo 50 vuoden ajan! Ohjelman Luonto kaupungissa -osiossa perehdytään tällä kertaa kaupunkiin nisäkkäiden silmin. 18.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. 18.00 Uutiset. 3515704 14.45 Marsupilami Marsupilami ja laulu. . 13.45 Nyheter från SVT24. . 7191926 19.30 Salatut elämät Osa 613. 18.50 Kuukauden tähtitaivas. . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 8036365 heina mm: Miten hyönteiset tulevat valolle. Toimittaja Ilkka Saari. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 5.50 Merisää. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 22.30 A-ekonomi. 9284297 22.50 Myöhäisuutiset . 6492568 16.10 Vielä kerran Kahden tulen välissä. PAIKALLISKANAVA - Uusintakierros sarjan alusta alkaa. . 9.00 Tiedeuutiset. Uusinta. Steven Seagal esittää lääkäriä, joka ryhtyy taisteluun kuolettavaa virusta ja aikaa vastaan. 17.05 Maakuntaradio. 9.30 Regionala nyheter. Uusinta. . 18.00 Upteekki. 5100 0.00 Todella upeeta Osa 2. . 1304988 17.05 Saint-Tropez Isien nimeen. 17.45 Tennis: New York Stories. 15.00 Kulttuuriuutiset. 7.35 Regional morgon. 13.00 Nyheter från FNB. 13.05 Café Svenskfinland. 1133433 9.50 Kauniit ja rohkeat Merenneito ja kalansilmä alttarilla. syyskuuta 2002 KANAVAT 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 2.35-7.00 Nyheter från SVT24. Uskottomuus brittikomediasarjan aiheena TV 1 klo 21.50 Koukussa kahteen Syksyn tullen keskiviikon komediapaikalla alkaa uusi seitsemänosainen brittikomedia Koukussa kahteen (A Many Splintered Thing). Se pureutuu hulvattomalla huumorilla arkaan aiheeseen ?uskottomuuteen. Lahjakas säveltäjä Russel Boyd on uskollinen aviomies, kunnes hän joutuu kinkkiseen tilanteeseen. Yli 200 palestiinalaista, osa raskaasti aseistautuneita islamilaistaistelijoita, pakeni Jeesuksen syntymäkirkkoon. 3926 13.00 Tv-uutiset Stereo . Entä miten rakennetaan toimiva hämähäkin verkko? Pimenevinä iltoina seurataan sitä, miten hyönteiset tulevat valolle ja tutustutaan sudenkorentojen lentotaitoon. 784384 17.05 Lööpin takana . 504520 18.30 NewsRadio Lähimmäisen rakkautta. 933297 23.25 Murharyhmä Vauva tulossa varjojen maailmaan. 4501853 1.10 4deitti . 19.15 Iltahartaus. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 21.00 Uutiset. Tamilitiikerit rauhan tiellä. 19.00 Bolibompa: Abrakadabra. 14704 15.05 Laki & Oikeus Alaikäisen rikos- ja korvausvastuu. 6.00 Uutiset ja sää. 7.00 Radiomafian Aamu. . Salon kaupunki tiedottaa. 6276758 15.35 Singaporelaisessa keittiössä Norjalaista ruokaa itämaalaisittain. 18.50 Merisää. 8.15 Regional morgon. 22.00 Uutiset ja sää. 9350029 23.10 Tv-uutiset . 7.50 Merisää. 5333100 14.20 Tabaluga Prinssi Tabaluga. . 15758 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . . 6125742 18.30 Emmerdale Yksityisalue. 32178013 10.10 4deitti . 22.10 Pieni suuri maailma. 23.00 Jazzradio Live! 0.00 Uutiset ja sää. Pääosissa: Steven Seagal, Gailard Sartain, L.Q. Hän rakastaa syvästi vaimoaan ja tulisesti tyttöystäväänsä. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Edona on kuvannut elämäänsä videokameralla. 95742 20.25 Vikinglotto . Sudenkorentojen elämästä kertoo harrastaja Sami Karjalainen. Alansa mestarina tavataan perhosharrastuksen pioneeri Osmo Peltonen. Sudenkorentojen lentotaito. 86? USA 1998 . 20.30 Melodiradion. . 19.00 Nyheter från FNB. Uusinta. . Kuvassa vas. 21.50 Merisää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Poliisin mielestä Mick Davies on selvä palkkamurhaaja. 323926 18.35 Kansakunnan lisämuisti: Mystinen Metsämies Vieraantuminen metsästä ja metsätyöstä tapahtui yhden sukupolven aikana. 8935094 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU 17.50 Lounais-Suomen uutiset 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Louis joutuu kamppailemaan isän paikasta, kun poika alkaa vallattomaksi. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. 12.35 Lunchmusik. Uusinta. 1520988 10.15 Ostoskanava . 15.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. 21.03 Vikinglotto. 4899636 16.30 Nuorten dokumentit: Omillaan Dokumentti seuraa 16 -vuotiasta Meijua, joka on muuttanut Mikkelistä Helsinkiin opiskelemaan. Niinpä houkutus uskottomuuteen käy liian suureksi. Elämä kahden naisen välissä käy työstä, mutta onneksi . 9.00 STT:n uutiset. 23.10 Debatt. 0.10 Lotto med Vikinglotto. Politiikassa mikään ei kuitenkaan ole niin yksinkertaista. Herra James osallistuu poikamiesten hyväntekeväisyyshuutokauppaan. . 11.45 Behind The Scenes At The Museum. 16.15 Regional eftermiddag. 15.58 Båtväder. 11.03 Kotimaiset. 7.00 Uutiset ja sää. Ai- 9.00 Huomenta Suomen Uutiset hokkaita keinoja keisaria vastaan. Reportage om världens. 16.00 Karavanen. 14.03 Tänään iltapäivällä. . 7.15 Maakuntaradio. . 6930839 11.45 FST: Kommunikointi: Kieli ja identiteetti . Totta vai tarua. Amerikan office. Syrjähypyn jälkeen Russel päättää, ettei enää koskaan . 23.00 Marginaali. 0.00 Musik vid midnatt. 8644926 13.30 Kokkisota Tänään ovat vastakkain Antti Vahtera ja Helena Lindgren sekä Hans Välimäki ja Niklas Lindgren. Agrippinan vanhemmat eivät ole eronneet, heillä on työpaikat ja Agrippinalla on paljon kavereita, joiden kanssa voi keksiä vaikka mitä kivaa. Perinnesavotta kutsuu ikään, sukuvain uudenlaisia terveyson- puoleen tai ammattiin katsomatta. gelmia. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus 20.20 Kovan päivän ilta. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Ensi viikolla nähdään sarjan viimeinen jakso. 1665758 14.15 Tänään otsikoissa . . 22839 myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Matt tulee pahasti myöhässä töihin, joten vastaanotto on kaaoksen vallassa. 19.30 Nyheter från SVT24. 20.00 Kulturnyheterna. 17.10 SaloUskelan seurakunta tiedottaa. Vangit painavat omaa lehteään. 10.00 Susanna. Mitä uutta digi-tv tuo vanhaan televisioon verrattuna. 9488891 8.55 Ostosruutu . . 169592 21.00 C.S.I. 2181471 23.30 Sohvanvaltaajat Osa 14/19: Poika tuli! . 5080839 15.15 Virginialainen . Alaikäisen diabetespotilaan raskaus myllertää monen mieltä. 16.55 Urheiluradio. Tour Air Kanada Championship Surrey. 1280365 0.00 Rikosraportti MTV3 klo 15.45. Päinvastoin, yli 20-ki- tin tämän jakson sankari. Ash tuskailee pahoinpitelysyytteen ja vastuullisen työn kanssa. 1.15 Purjehdus: Sailing World. Lars Barmen kahden viikon keikka vierailevana keittiömestarina singaporelaisessa hotellissa. 23.05 Aktuellt. 2564181 11.00 Tv-uutiset Stereo . Keskiviikko-trilleri: Patriootti Toimintaelokuva. tuotantokauden jaksoin. . 104839 7.25 Jackie Chan seikkailee Kuorta syvemmällä. 882 Sport. 72949433 15.00 Ostosruutu . . 1319655 21.05 A-talk . 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Miken vapaapäivä ei suju suunnitelmien mukaan rugbyottelussa tapahtuneen onnettomuuden takia. 16.30 Regionala nyheter. 3637655 15.45 Putkiaivot Kämppikset. toimittajana Pekka Santonen. 6.15 Aamuhartaus. 11.00 Uutiset. Miltä majavan pato tai mäyrän pesä näyttävät arkkitehdin silmin. 23.06 Novosti po-russki. 22.10 Muukalaisia yössä. 338094 22.20 Tulosruutu . 555549 9.05 Tunteita ja tuoksuja . Ala-asteen sarjassa tutustutaan eri puolilla Afrikkaa eläviin lapsiin, heidän arkeensa ja juhliinsa sekä elinympäristöihinsä ja kulttuuriinsa. 14.55 Urheiluradio. 18.20 Reflektion. iltapäivälähetys. Studiossa Tarja Hiltunen. 19.30 Helsingin juhlaviikot 2002: Keller-kvartetin konsertti. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. Salon Seudun Sanomien radiouutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 8.00 Uutiset ja sää. Perhosharrastuksen pioneeri Osmo Peltonen. Etenkin kistofilmien välityksellä. . Menovinkit. . 715920 18.00 Naistenmies . 7.10 Regional morgon. 23.03 Kommer du ihåg. Ohjelma kertoo yksinkertaisesti digi-tv:n käytön perusteista ja antaa selvät ohjeet sen käyttämiseen. . 17.05 Vad säger Erlend Loe?. Bill suunnittelee adoptiota. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Metsurin arjesta oli savottaromantiikka kaukana. kunnes hän löytää itsensä yhä uudestaan Ellyn vierestä ja huomaa rakastuvansa. 848891 15.10 Denigrate: Mombasa Musiikkia elokuvasta Menolippu Mombasaan. . Ällöttävää, kaikki vain nauravat, jos valittaa jostakin. Mutta aikuiseksi on vielä pitkä matka, Niin on Agrippinankin kompuroitava kommelluksesta toiseen naurun ja vihanpuuskien läpi. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. 8716162 15.15 Lucy menee naimisiin Täältä tullaan, elämä! - Uusintakierros sarjan alusta alkaa. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. 8527617 22.05 Mafian aikakausi: Saksalainen yhteys Mafian vallan kasvu 1980- ja 1990-luvuille perustui huumekauppaan, rahanpesuun ja kiristykseen. 15.05 Maakuntaradio. 6003617 14.45 Digitelevision ABC Osa 1/2. 86907 16.10 Agrippina Uusi piirrossarja kertoo Agrippinasta, 15-vuotiaasta tytöstä, jolle teini-iän murheet uhkaavat jäädä kokematta. . 2.15 Uutiset: Eurosportnews report. Elämä ei ole helppoa mainosmusiikkia säveltävälle Russell Boydille (Alan Davies). 17.00 Rapport. 21.00 Karavanen. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Haaksirikko. 19075 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli . Studiovieraana aiheesta keskustelemassa Professori Riitta Maijala. . 15.33 Direkt fortsätter. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 4. Uutiset. Tällä kertaa Edina löytää kaapista enää pari asua, joihin mahtuu pujottautumaan. 11.45 Chaos im Märchenwald. 121655 16.10 Elämä käsissä Uusi elämä. Siilit, lepakot ja rusakot liikkuvat hämärässä kaupungissa omia reittejään. 13.00 Rapport. 12.45 Merisää. 12.55 Urheiluradio. 15.00 Nova- vetenskap och teknik. 0.00 Uutiset: Eurosportnews report. 17.00 Uutiset. 20.00 Aktuellt. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 1520 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous . Väki ulos ja palkat alas - työreformin mallia Alavudella. Osa 1/7. 7.53 Maakuntaradio. 8.55 Urheiluradio. Israelin armeija piiritti kirkkoa, johon oli jäänyt myös 30 kristittyä pappia, 38 päivää. 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 19.55 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 166839 20.05 45minuuttia . 18.00 Spinn. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 15.00 Uutiset. 2625162 10.10 Koulu-tv: Luonnossa tapahtuu . 858297 21.50 Koukussa kahteen Elämä ei ole helppoa mainosmusiikkia säveltävälle Russell Boydille (Alan Davies). 369520 6.00 Sub chat 7.35 X-Men 8.00 Late Night with Conan O?Brien 8.45 Sub chat 13.00 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Bumber Cars 15.30 Peliputki: Water War 16.20 Subido 16.50 SubSuosikki: Safiiri ja Teräs 17.20 Myrskylinnut 18.10 SubSuosikki: Roswell 19.00 Lekuri 19.15 Sessions 19.30 Irviöt 20.00 Kameleontti 20.45 SubSuosikki: Frendit 21.10 SubLeffa: Jackie Brown (K) 23.45 Late Night with Conan O?Brien 0.30 Sessions 0.45 Shokkihoitoa 1.55 Sub chat 19.25 Päivän sää . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. . 21.40 Melodiradion. Kaarina Alasen ohjelma suurista ikäluokista. Tulevaisuudessa pakkaukset saattavat valvoa puolestamme ruoan puhtautta ja turvallisuutta. 70988 11.30 FST: Chez Mimi: Les copains . Kaupunki pulssi . 13.00 Rantalentopallo: Maailmancup Norja Stavanger. 0.15 Rapport. 0.25 Kulturnyheterna. 8.15 Helmenkalastajat. Oulussa autovarkaat matkustuskieltoon. 12.10-12.55 Fläsk featuring Timbuktu. 14.52 Taukojumppa. 6.10 Hartaita säveliä. 11.50 Programtablå. 12.00 Warsan. 7126100 heita purjelaivojen ajan päättyessä. 12.05 Risto Nurmen luontoradio. 12.55 Välimerkki. 306520 . 14.00 Musiikkistudiossa: sopraano Kirsi Tiihonen ja pianisti Satu Salminen 14.10 Valeri Gergijev johtaa Wienin filharmonikkoja. 15.52 Maakuntaradio. Käsikirjoitus: Geoff Deane. dagens diskussion. Aamuventti. 11.30 Maakuntaradio. 742907 21.05 Kuudes päivä 23.05 Kutsukaa McCall Oikeus voittaa. Jones, Camilla Belle, Dan Beene, Ron Andrews. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Aktuellt. Ohjelman on toimittanuorten metsien hoitoon kaivataan kuumeises- nut Jari Salonen ja ohjannut Irmeli Heliö. Luonnossa -ohjelma pohtii eläinten arkkitehtuuria EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: Maalikooste. Rena Sofer (Suzanne) ja John Ducey (Ford). . 6.10 Maakuntaradio. Koukussa kahteen on komedia hämmentävästä, pöyristyttävästä, iki-ihanasta romanttisesta rakkaudesta...ja uskottomuudesta. Nelonen klo 21.05. Epärehellisiä keinoja käyttävän yrityspomon taustalta löytyy vakavampiakin rikoksia. 4642471 16.30 Hot Sport . Hän rakastaa syvästi vaimoaan ja tulisesti tyttöystäväänsä. 23.55 Löpsedeln. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää. 5.02 Herää Suomi! jatkuu. Mietelause. 10.00 Uutiset. 10.03 Tänään kymmeneltä. 167988 20.00 Uutiset ja sää . Elokuva on laajakangasversio. TV 1 klo 18.36 Luonnossa Syksyn aluksi TV1:n Luonnossa-ohjelmassa puhutaan arkkitehti Juhani Pallasmaan kanssa eläinten arkkitehtuurista. 736346 21.55 Vikinglotto . 12.01 Aktuellt. Elokuva on laajakangasversio. 19.30 Radiodoktorn. 9210162 18.35 Uutisotsikot Stereo . 23.09 Valoa ikkunassa. 0.00 Uutiset ja sää. 2988164 23.00 Vikinglotto ja V5 . Ohjaus: Dean Semler. 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. . 9216433 22.00 Kymmenen Uutiset . Helsingin Linnanmäen siilit odottavat sulkemisaikaa ennen kuin lähtevät katsastamaan lähistön ruokatarjontaa. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 1403146 23.20 Kulttuuriuutiset . . 17.10 Klassista kiireettä. 17.30 Päivän peili ja sää. 47260029 9.15 Merilinja Laivanvarustajasuvun vai- 5.55 Uutisikkuna . 17.30 Päivän peili ja sää. 98399679 SVT EUROPA 7.00 SVT Morgon. 12.00 Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 5266568 20.30 Tv-uutiset ja sää . . 6.25 Nousutahdit. 17.00 Uutiset. Studiossa Mikko Koivusipilä. 1.00 John Peel. tai onnettomuudeksi . 19.25 Musiikkiuutiset. Vaikka hän rakastaa vaimoaan, hän haksahtaa hauskaan ja iloiseen Ellyyn. Russelin työt eivät saa tuulta purjeisiinsa, mutta vaimo menestyy bisnesalalla ja on aina matkoilla. 7.00 Uutiset ja sää. Open New York USA. . 8936723 17.45 FST: Kortnytt . 13.10 Kuuntele konsertto! 13.30 Béla Bartok: Pianokonsertto nro 2. 15.30 Regionala nyheter. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00 ja 12.00. 13.00 STT:n uutiset. 13.08 Sää. Uusinta. Digitv tuli. 52931 19.05 Harmonikan taitajat Sata-Häme Soi -tapahtuman Hopeisen harmonikan ja 30-vuotisjuhlakonsertin lapsiesiintyjät riemastuttavat esityksillään. 14.03 Direkt. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 6.30 Regionala nyheter. 6.35 Regional morgon. Mikä se on, miten ja mihin sitä käytetään. 2097568 21.05 Keskiviikko-trilleri: Patriootti (K) Toimintaelokuva. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.40 Rosvopäällikkö Salvatore Giuliano Mafian aika- 8.00 Sairaalaelämää Jumalten kosto. 7010926 5.55 Ykkösen aamu-tv . Amerikan office. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. - Sarja palaa tauolta 2. 56839 13.05 Poretta eli keisarin uudet pisteet Musikaalikomedia näyttelijäseurueen muodostavasta suurperheestä, jonka matriarkkana hyörii kolmesti naimisissa ollut Mona Maskara. 10.30 Melonta: MM-kilpailu Espanja Sevilla. 12.00 Rantalentopallo: Maailmancup Norja Stavanger. 21.55 Urheiluradio. Rikosraportin juontaa toimittaja Matts Dumell. Uusinta tiistailta. 21.03 Sportradion. . . 1538623 22.55 Urheilu-uutiset . 11.35 Café Continental. Menneinä vuosikymmeninä puun korjuu ? siis suomalaisen metsäteollisuuden ja koko Suomen tukijalka . 13.1013.40 Trafikmagasinet. 522471 17.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen 19.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen 21.30 Salon seudun uutiset Uutisankkurina Mona Aaltonen 19.15 Kauppalehden Talousuutiset SUBTV . P.G.A. 7.15 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Personliga samtal med manliga författare 23.00 Aktuellt. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 17.35 Norske kocken. 1.45 Moottoripyöräily: Superbike Mag. 9.05 Tutkijan kesä. 2592181 18.20 Kotimaa.Nyt . 9.50 Kuukauden tähtitaivas. 88286143 Huumeliigan rahoittaja tunnustaa kolmentuhannen hasiskilon salakuljetuksen. Tampereella laaja venevarkaussarja. Hallitus vastaan Kokoomus: kenen on vastuu Sonerasta. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. Osa 1/26: Makuuparvi. . oli lihas- ja hevosvoiman aikaansaannosta. Camilla kohtaa kasvot menneisyydestä. 18.05 Kulturradion: Rapido. 22.40 Regionala nyheter. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 168297 20.15 Talousuutiset . MV. 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. . 21.00 Räkärodeo. 9414704 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 9.45 Mielenkiintoinen maailma . Charlotte on varma Felician tappajan henkilöllisyydestä. . 6510162 17.00 Viiden Uutiset . Samalla mafia globalisoitui. 8.00 Aktuellt. 8.10 Väder med sjörapport. 11.03 Vire jatkuu. 11.30 Kansanmusiikkia. 521297 19.00 Seitsemän Uutiset . 17.55 Kulttuuriuutiset. 19.10 Varrella virran. 14.03 Alivaltiosihteeri. 15.00 Ooppera. Miten muurahaiset tuulettavat asuntoaan. 21.00 Aktuellt. 18.55 Urheiluradio. Franklin ja ankanpoika. . hänellä on homoseksuaali ystävä Luis, jonka intohimona ovat naisten vaatteet. Russelin kauhuksi ympyröissä pyörii myös Ellyn itsevarma ja seksikäs pomo, ystävä ja vuokraemäntä Camilla, joka saa Russelin mustasukkaiseksi tyttöystävästään. Ensimmäisessä osassa yksitoikkoista elämää viettävälle Russelille tapahtuu jotain, mitä hän ei olisi voinut kuvitella kohdalleen osuvan - hän tapaa nuoren ja pirteän Ellyn. Open New York USA. Dokumentin suunnittelu ja toteutus: Aram Aflatuni ja Lari Seppälä. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 84643433 8.15 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- 7.00 Digimon Hädän hetkellä löydetään te- Venäjä kenkkuilee Suomelle. 20.55 Harppumusiikkia. 21.05 Dvorak-iltakonsertti. 2954471 Yksinäiset. Mies on auttamattomasti koukussa. Komediasarjan pääosissa nähdään Alan Davies, Kate Ashfield, Simone Bendix ja Victor McGuire. Monitoimikone korjaa puun, metsureista alkaa olla pulaa TV 2 klo 18.35 Kansakunnan lisämuisti: Mystinen Metsämies Metsä on ollut ja on erottamaton osa suomalaista arkea. Sieltä on aina haettu leipä ja virkistys. 11.00 Aktuellt. 11.03 Inblick i: samhällets trender. 330907 20.00 Kahdeksan uutiset . 12.10 Slaget efter tolv . 0.35 Karavanen. 1.35 VM i rally: Tyskland. . 1890891 15.00 Tv-uutiset . 7451075 22.30 Oikeus ja kohtuus Oikeudenjakajat. 36443 16.55 Franklin Osa 25/51: Franklin joutuu kokeeseen. 18.00 Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 5478029 14.40 Norjaa ristiin rastiin Säkin kirous. 10.05 Löpsedeln. 86245037 . 8.00 Uutiset ja sää. Uutiskertaus 6.30 ja 7.30. 22.00 Uutiset ja sää. 0.15 Golf: U.S. 2166162 23.25 FST: Kvällsnytt . 5857520 12.30 Koulu-tv: Lapsuuden sadat kuvat . 14.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Gijon Espanja. 9.35 Regional förmiddag. 7.30 Regionala nyheter. Eläinten arkkitehtuuria. . . 6.03 Morgonmusik. 17.55 Tähtihetki. 4041549 12.35 Urheilukanavan ikkuna Pesis.tv / ?Ysin tee?. 4365 20.30 Lizzie McGuire Kauhujen yö. . 9.10 Regional förmiddag. . Mv. . Uusinta. . 18.00 Tiedeuutiset. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 169407 kausi -sarjassa esitettävä elokuvaklassikko kansansankariksi nousseesta sisilialaisesta rosvosta. 11.00 Stop!. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 22094 18.15 FST: TV-nytt . 18.05 LuontoSuomi. 16.10 Meitä on aina liikaa. 7889655 7.50 Puuha-Pete . Nya fynd från Birka ÿ krigarnas stad i Mälaren. Savottamiehet, jätkät, metsurit ja heidän uutterat hevosensa tekivät raskasta työtä ankarissa oloissa. . 17.00 Musiikkiuutiset. 15.50 Veneilysää. Marlonin ravintola saa uuden osakkaan. 7855094 20.30 Monttubileet Sininen jää. 529839 19.00 Bergerac Steven Seagal esittää lääkäriä, joka ryhtyy taisteluun kuolettavaa virusta ja aikaa vastaan. Suomi kaupunkeihin - ja luonnonsuojelijat nousivat elää yhä metsästä. Mystinen metsämies luo katsauksen suomapuihin. Nyt 97 prosenttia puusta korjataan monitoi- laisen metsätyömiehen historiaan vanhojen armikoneilla ja metsureista on pulaa. Suomen historiassa puuta on kaadettu enemmän kirveellä ja pokasahalla kuin koneilla. Ensimmäiset moottorisahatkaan eivät keventäneet Mystinen metsämies, Suomen cowboy on Kansakunnan lisämuistyötä. Kilpikonnan kuoresta löytyvä talismaani pistää vauhtia niin roistoihin kuin sankareihinkin. 745704 20.00 Pekko Aikamiespoika Osa 4/8: Miniä on jo kattottunansa. 85040495 2.55 Uutisikkuna . 10.30 En man och hans livsverk. Vaikka hänestä Ruotsissa on hyvä asua, hänestä on vaikea olla samanaikaisesti sekä ruotsalainen että albaani. . 22.00 Världsmästarna. 13.10 Maakuntaradio. 23.03 News in English. 12.55 Löpsedeln. 2629907 16.00 Sohva Leffaraati. . 18.05 Tutkijan kesä. . 136159 18.05 Kauniit ja rohkeat Jätä tuo rakki ja tule kotiin, Bridget! . 1303704 Osa 13/24. 10.00 Vire. 14.00 Uutiset. 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 0.05 Iltatähti. 288100 14.05 Ruokala.tv Ruokamaailman tuoreimmat uutiset ja trendit, ideoita ja ohjeita arjen ruoanlaittohetkiin: Grillattua broileria, katsojan reseptinä kalakeitto. Juontajana Minna Turunen, kokkeina Jyrki Sukula ja Antti Vahtera. 13.55 Pätkä. Uusinta. 20.30 Rapport. Moottorisahojen ti uusia tekijöitä, sillä kaiken tietotekniikkajälkeen isot koneet tulivat metsään, metsurit huuman keskelläkin metsän osuus Suomen jäivät työttömiksi, metsänomistajat muuttivat viennistä on tänään lähes kolmasosa. 16.35 Regional eftermiddag. . 5497452 20.25 Maailman sää ja Keno . Pahat vuokralaiset. 2504810 18.36 Luonnossa Hämärtyvinä iltoina. 22.50 Sportnytt. 455704 19.30 Ulkolinja: Piiritys Betlehemissä Huhtikuussa 2002 Israelin tankit vyöryivät Betlehemiin. 11.45 Rapido. Hautaustoimistoon tulee uusi oppipoika, joka onkin valepukuinen toimittaja. Tukahdutettu. Osa 2/5. . 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 14.00 Aktuellt. 13.00 Rakennusradio. 7.50 Aamuhartaus. . . 6327 0.30 Yönäytös: Afrikan lapset Osat 110. Stereo . 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 933278 17.35 Marienhof Perhepotretti