Salon Seudun Sanomat 04.09.2003

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Moraalisesti ainakin he ovat toimineet minun mielestäni väärin, jos ovat tienneet yhteisönsä sisällä tapahtuneista väärinkäytöksistä, Pelastakaa lapset -yhdistyksen lakimies Laura Lönn- Asuntojen tarjonta ei aina kohtaa opiskelijoiden tarpeita SSS?STT TIMYYN LY ESITTE 8 1 Pe 12Runsaasti Eu-Li Gala valaisimia alk. 79; Esittelypäivänä EuLi pylväsvalaisimien ostajille kaupan päälle kätevä maatuki (arvo 11,90e) Myllyojankatu 11, P. Yhteydenottoja on ollut paljon. Puhelin soi kovasti ja ihmiset kertovat näistä ongelmista. Voimakkaan säteilyn varoitus annetaan arvolla 6.. UV-indeksin arvolla 0?2 säteilyn voimakkuus on heikkoa, 3?5 kohtalaista, 6?7 voimakasta, 8?10 hyvin voimakasta, 11+ äärimmäisen voimakasta . 525 500 Vuokrattavana Rivi-ilmoitus Edullinen tapa ilmoittaa Salon Seudun Sanomissa Ilmoituksen hinta on vain 15 euroa (sis.alv.) Rivi-ilmoituksen jättäminen on helppoa. klo 12-17 Ylhäisten uudella Utiskan asuntoalueella. Poikien TASLAN Kymmeniä UUSIA polttopainettuja VERHOKANKAITA 60 Moottoriajoneuvoja myytävänä (Opastus Perniöntieltä. 7.) ja Jokioisissa (2. Tähän olivat syinä hyvä yläilmakehän otsonitilanne ja ennen kaikkea keskikesän taivaan runsaat pilvet sekä pilvettömien jaksojen sijoittuminen monin paikoin heinäkuulle. . Po- Lehtikuva/Markku Ulander Suomen Adventtikirkon johto on tiennyt epäillyistä lasten hyväksikäyttötapauksista jo vuoden ajan. (sis. TA MIKRO- KUU AALTOUUNI ml 600 VETO- TO-LA KETJUT SORMIKKAAT 90 Jeans line m SUKAT 40-45 2 pr 2.- Naisten VAPAA-AJAN KENKÄ venykkeellä T Pantene O-LA ?SHAMPOO ?HOITOAINE 24.90 200 ml 59.- -80% 4.98 1.29 700W Su 7.9. 7.), kerran Jyväskylässä (5. Yhteydenottoja poliisille tuli edelleen keskiviikkonakin runsaasti. Ilmoituksen voit jättää myös soittamalla p. Lastensuojeluilmoituksesta kirjan kirjoittanut oikeustieteen tohtori Sami Mahkosen mukaan ilmoitusvelvollisuuden laiminlyönnistä ei sinällään ole säädetty rangaistusta. Sen sijaan törkeän lapsen sek- 20 30 40 50 60 70 80 90 100 SSS?STT STT, lähde: Opiskelijajärjestöjen tutkimussäätiö jo koulutuksen suunnittelussa, Tampereen yliopiston tiedotusopin valintakoekokeilua tutkineet Sirkku Kotilainen ja Iiris Ruoho ehdottavat. Tutkijoiden mukaan valintakoe luo opiskelijoille odotuksia siitä, millaista koulutusta on odotettavissa. Epäillyn hyväksikäytön mahdolliset uhrit olivat siinä vaiheessa jo täysi-ikäisiä. . Puhelinluettelon karttasivu 72, ruutu 52/94) Paljon tarjouks ia Plussa-kort illa Tuotenäytteitä ja kilpailuja Kaunispistees sämme huulimeikki Tule ja tuo ystä väsikin Hämeentie 24-30, puh. n. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 1r n kesken arvo mme PlayStation2 konsolin SALO at Kaksosten ratta CXi -96 = 53m² ivottavasti Toyota Corolla 1.6 stalosta 2h+k ustassa neljällä olleet, to ttu vain pouta- Kerro sk aje t, 77 ke , ollu 77 ra lla 77 ise 7 ok na 07 vu P. edullinen tarpeettomana, 77 säällä, p. lev. 733 5955 ARK 9-18 LA 8-16 Myytävänä A TERVETULO KASILTAAN KANTA-ASIA O 18?21! TÄNÄÄN KL Kotien Kuningatar 6.- 3. 2. 770 2610, tai tuoda ilmoituksen Palvelupisteeseemme, Vilhonkatu 11, Salo. Rivi-ilmoituksia julkaistaan seuraavilla tekstin jälkeen-osastoilla: myydään, myydään moottoriajoneuvoja, myydään kiinteistöjä ja huoneistoja, myydään matkailuvaunuja ja veneitä, ostetaan, halutaan vuokrata, vuokrattavana, henkilökohtaista, kadonneita ja löydettyjä. SALON SEUDUN SANOMAT N E S K U T IS A L A V A PIH SUUNNITTELUPÄIVÄ perjantaina 5.9. klo 12-18 Paikalla Eu-Li tehtaan pääsuunnittelija TkT, arkkitehti Tarkko Oksala ja edustaja Hannu Tyynelä opastamassa Eu-Li PIHAVALAISTUKSEN VALINNASSA sekä kokonaisvaltaisen PIHAVALAISTUSSUUNNITELMAN laadinnassa MAKSUTTA. Ota tonttisi ASEMAPIIRUSTUS MUKAAN ja tule Passeliin . suunnitellaan tyylikäs Eu-Li PIHAVALAISTUS yhdessä. Adventtikirkko tiesi hyväksikäytön epäilyistä jo vuosi sitten ?Juristi ei suositellut ilmoituksen tekemistä? SSS?STT Suomen Adventtikirkon johto on tiennyt epäillyistä lasten hyväksikäyttötapauksista jo vuoden ajan. Lisäksi Adventtikirkko myöntää nyt olevan ?ilmeistä, että joku tai jotkut työntekijämme eivät ole käyttäytyneet kirkkomme edustamien periaatteiden mukaisesti?. Suomen Adventtikirkon esimies Erkki Haapasalo on vahvistanut, että epäilyt tulivat vuosi sitten tiedoksi Adventtikirkon lasten ja nuorten hyvinvointitoimikunnalle. Peruskorjauksen tarpeessa on 8 500 asuntoa. Valintakoe luo odotuksia koulutuksesta SSS?STT Valintakoe tulisi ottaa huomioon Opiskelijoiden toiveet asuntoa haettaessa Erittäin tärkeä Melko tärkeä Vaikuttaa jonkin verran 0 % 10 20 30 Ei kovinkaan tärkeä 40 50 60 70 90 100 Hinta Asunnon kunto Etäisyys oppilaitokseen Ympäristö yleensä Asunnon koko Liikenneyhteydet Kiinteä nettiyhteys Etäisyys keskustaan Auringon UV- eli ultraviolettisäteilyn lukemat pysyttelivät kesällä Suomessa etupäässä kohtuulukemissa ja vain harvoin voimakkaana. Paras tilanne opiskelijan sitoutumisen kannalta on, että valintakokeen antama viesti on so- pusoinnussa koulutuksen pedagogisen käytännön kanssa. Voimakasta UVsäteilyä mitattiin ainoastaan kerran Helsingissä (2. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 242 asuntot u s s e m 3. HALLI PULLOLLAAN S Y Y S U U T TA ! ! ! UUSI ERÄ Yksiväriset 10 2 0.- 4 plo m T-PAITOJA . Asian saattamisessa viranomaisten tietoon kirkko on toiminut Adventtikirkon ulkopuolelta tulevan lainopillisen neuvon mukaan. S-XL KPL 3 5.90 ?Pörrö? LIUKUESTESUKAT -48 t 19 koo ERISTEVAAHTO Kymmenittäin UPEITA VERHOKANKAITA -80% KAIKKI Makler M. 2.- 6. 19 UUSI ERÄ Hurmaavaa syksyä mini Harmaa AKRYYLIMASSA VOILEEVERHOKANKAAT . 6.) sekä kahdeksana päivänä Utössä. UV-säteilyn mittaus Alueen palvelut Ystävät samalla alueella 0 % 10 suaalisen hyväksikäytön epäilyistä ilmoittamatta jättäminen voi olla rangaistavaa. 077 777777 Halutaan vuokrata, Halutaan ostaa ja Henkilökohtaista osastojen ilmoitukset vain käteismaksulla. Emme julkaise erotiikkailmoituksia. Tanssimuotinä klo 18 ja 19.3 ytös 0 Arvomme 100? la hj akortin pukeutumisen osastolle Pleikkarikisa Osallistujie Nyt sinulla on ainutlaatuinen tilaisuus tutustua seitsemään omakotitalokohteeseen, joista kahdessa jo asutaan ja viiden rakennustyöt ovat eri Herkut kahvilateltasta vaiheissa. (02) 777 800. Avoinna: ark. Yksiöistä ja perheasunnoista on kuitenkin monilla paikkakunnilla pulaa. Tutkimuksen mukaan vuoteen 2012 mennessä pitäisi rakentaa noin 9 700 uutta opiskelija-asuntoa. UV-indeksin lukuarvo vaihtelee Suomessa välillä 0?6, riippuen maantieteellisestä sijainnista sekä vuodenajasta ja vuorokaudenajasta . Adventtikirkon tässä asiassa käyttämää lakiasiantuntijaa ovat suositelleet muun muassa Tampereen lastensuojeluviranomaiset, Haapasalo siteeraa kirkon tiedotetta. Hänen mukaansa juristi ei lausunnossaan suositellut asian saattamista poliisin ja tuomioistuimen käsiteltäväksi. Jo tunne siitä, että nyt joku mättää, velvoittaa tekemään lastensuojeluilmoituksen, sanoo Mahkonen. UV-säteily pysyi kohtuulukemissa SSS?STT Ei lainkaan tärkeä 80 berg sanoo Adventtikirkon vaikenemisesta. Adventtikirkon lisäksi lastensuojeluilmoituksen olisi voinut tehdä myös sisäoppilaitos. Epäilyt tulivat vuosi sitten tiedoksi Adventtikirkon lasten ja nuorten hyvinvointitoimikunnalle. liisi selvittää myös, onko poikien hyväksikäytöstä syytä epäillä muitakin henkilöitä. Ilmoituksen tekemisen kynnys matala . 150 cm . Myös ilmoituksen maksaminen hoituu kätevästi internetissä. Keskusrikospoliisi ei halua tässä vaiheessa täsmentää, milloin tuoreimmat epäillyt lapsen seksuaaliset hyväksikäytöt olisivat tapahtuneet. Teoista epäillään varsinaisesti kirkon sisäoppilaitoksessa Piikkiössä työskennellyttä miestä. Positiivinen asenne kantaa henkilöä tutkinnon suorittamisen jälkeen myös työuralla. Kotilainen ja Ruoho tekivät selvityksen tiedotusopin laitoksella vuonna 2001 toteutetusta valintakoekokeilusta. . suojautumistarve alkaa indeksin saavuttaessa arvon 3. Meidän pitää nyt selvittää, täyttääkö teonkuvaus rikoksen kriteerit ja onko se tekona vanhentunut. Velvollisuus lastensuojeluilmoituksen tekemiseen Mahkosen mukaan on matala, se tulisi tehdä jos edes epäilyä lapsen pahoinvoinnista on ilmassa. . päivänä Länsi-Suomeen. Nyt poliisi selvittää, mitkä yhteydenotoista johtavat jatkotoimenpiteisiin. . Tervetuloa Esim. saamaan tärkeää Kahvi+ tietoa rakentamisen munkki Yht. eri vaiheista. SALO?VILHONK. lisäksi UV-indeksiin vaikuttavat pilvisyys, paikan korkeus merenpinnasta ja yläilmakehän otsonin määrä . 8?21, la 8?18. www.citymarket.fi Talomyynti, p. alv) Torstaina 4. 30 sävyä Irtonumero 1,35 . haitallisen UV-säteilyn määrä ilmoitetaan YK:n suositusten mukaisesti joka puolella maailmaa samalla tavalla käyttäen yhtä lukua, UV-indeksiä . Valintakokeessa voidaan myös selvittää asennetta oppimiseen. Osa teoista on nimittäin jo rikoksena vanhentunut, tutkinnanjohtaja, rikosylikomisario Harri Rahikka krp:stä kertoo. Poliisi kartoittaa yhteydenotoista vakavasti otettavat ja ensi viikolla kuulustelujen pitäisi olla jo käynnissä. Tyytyväisyyteen vaikuttavat eniten sopiva sijainti, asumisen edullisuus ja asunnon hyvä kunto. KEMIKALIT after shave 100 ml eau de toilette 100 ml ym. 2 plo 1 v. Näin todetaan tuoreessa opiskelija-asuntojen tuotantotarvetta käsittelevässä tutkimuksessa, joka luovutettiin opetusministeri Tuula Haataiselle (sd.) keskiviikkona. Opiskelijat ovat pääasiassa tyytyväisiä asumiseensa. syyskuuta 2003 Tervetuloa tutustumaan uusittuun valaisinnäyttelyymme. Opiskelija-asuntoja on tarjolla aiempaa enemmän, mutta opiskelijoiden tarpeisiin ne eivät aina vastaa. 077 777 77 P. 22 P. Lakimies oli katsonut tapaukset rikosoikeudellisesti vanhentuneiksi ja luonteeltaan henkilökohtaisiksi, jolloin ?rikosoikeudellisista toimenpiteistä päättäminen on suotavaa jättää jutun asianomistajien eli uhrien harkintaan?. Adventtikirkon käsityksen mukaan kukaan lapsi tai nuori ei ole lastensuojelulain tarkoittamassa vaarassa, joten adventtikirkolla ei ole lain määräämää ilmoitusvastuuta lastensuojeluviranomaisille. Voit hoitaa asian internetin välityksellä, www.sss.fi. Jos keskusrikospoliisi on tutkimuksissaan saanut selville tuoreempia tapauksia, Adventtikirkko ei ole sellaisista ollut Haapasalon mukaan tietoinen. Krp saanut paljon yhteydenottoja Keskusrikospoliisiin on otettu ahkerasti yhteyttä liittyen Adventtikirkon piirissä epäiltyyn lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön. UV-indeksillä tarkoitetaan ihon punehtumisen kannalta merkityksellisen säteilyenergian määrää . Suojautumistarve oli kuitenkin koko Suomessa lähes päivit- täistä, muistuttaa Ilmatieteen laitos, joka mittaa auringon UV-säteilyä jatkuvasti kuudella paikkakunnalla. UV-ennusteeseen perustuvia UV-varoituksia laitos antoi touko?elokuussa ainoastaan yhden kerran, heinäkuun 7
Tämän mukaisesti puolueessa on sitten valmisteltu ylimääräistä puoluekokousta. Epäselvyyden ovat aiheuttaneet toisaalta monet innokkaat journalistit ja toisaalta muutamat Jäätteenmäen Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Ainoastaan avoimella keskustelulla ja asioihin puuttumisella voidaan estää perheväkivallan yleistyminen ja katkaista perheväkivaltaan liittyvä sukupolvien ketju. Hän ilmoitti juhannuksen jälkeen pidetyssä puoluevaltuuskunnan kokouksessa, että hän ei katso voivansa jatkaa puheenjohtajana. syyskuuta 2003 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Kuri ja kunnia PÄÄKIRJOITUS Päivi Arvonen Asuntokauppa on käynyt hyvin vilkkaana, selvästi vilkkaampana kuin talous keskimäärin. Varoituskellojen kilkattajiin liittyi keskiviikkona Suomen Hypoteekkiyhdistys. Varoituskellot soivat Asuntokauppa käy edelleen yllättävän vilkkaana. Miksi hän muuten ei antaisi kysymykseen yksiselitteistä vastausta?? SUOMENMAA toteaa, että asiassa on ollut pientä epävarmuutta. Mutta se ei ole ollut Jäätteenmäen vika, lehti huomauttaa. ?Jäätteenmäki on kyllä ollut spekulaatioon aivan syytön. Projektin johtopäätöksistä on juuri julkaistu kirja nimeltä Kotona turvassa. Kirjan tavoitteena on rohkaista ammattiauttajia, ystäviä ja sukulaisia puuttumaan perheväkivaltaan. Väkivallan kohtaaminen arjessa, TV-uutisissa tai tietokonepeleissä auttaa lasta ymmärtämään hyvän ja pahan välisen eron ja kyseenalaistamaan väkivallan. Säännöt kuitenkin koskevat pääosin vain alle 15-vuotiaita pelaajia, ja tämän iän jälkeen kaikki hauskuus pelaamisesta loppuu. Seurajohto ja valmentajat alkavat vaatia tuloksia joukkueelta, olisi joukkueella siihen resursseja tai ei. Julkisuuden perusteella ongelmia ei enää olisi. Mikäli toisluokkalaiset tulevat mukaan 1.8.2004 alkaen, vuositasolla kokonaiskustannusten nousu on korkeintaan 50 prosenttia. Aiheellisia varoitukset ovatkin, kun muistellaan, millaisia tempauksia taannoisina nousukausina tehtiin ja millaisia seurauksia maksettiin. Rahoitustarkastus muistuttaa pankkeja siitä, että ne luottoja myydessään huolehtisivat vakavaraisuudestaan ja luottojen vakuuksista. Korkomarginaalit, joilla pankit luottoja myöntävät, ovat pieniä. Kaikilla lapsilla kun ei ole isovanhempia turvanaan. Mielestäni ei ole mitään syytä niputtaa alkuopetuksen oppilaiden aamu- ja iltapäivähoitoa monta vuotta vanhempien lasten ker- SSS-arkisto Kirjoittaja jatkaa keskustelua Salon koululaisten iltapäiväkerhotoiminnasta. vaikka avuliaita yllyttäjiä on kyllä riittänyt.? POHJOLAN SANOMAT kirjoittaa syksyllä EU:n kanssa käytävistä 141-maatalousneuvotteluista. Listalta puuttuu varmaankin osa keksimistämme järjestelmän kukkasista. Toivottavasti näitä ei tule enää lisää! Olisikohan aika hieman siivota monivivahteista sanankäyttöämme ja alkaa tosissaan pohtia, mitä se ihmisen elämä oikein pitää sisällään. Siitä lopputuloksesta sinänsä on vain hyvää sanottavaa. Muun talouden kuvasta poikkeavan ilmiön taustaksi tarjoutuu kaksi pääselitystä. Luottojen korot ovat alimmillaan, itse asiassa historiallisen alhaalla. Tämä ei välttämättä merkitse, että lainat olisivat kuluttajalle edullisimmillaan . Hän on toiminut linjakkaasti. Uudisrakentamisessa ei yhtä kovaa sesonkia näy, mutta muilta osin kauppojen kautta siirrytään kotitalouksien kannalta sopivampiin asuntoihin. Tilasto sen todistaa: Suomen Pankin mukaan heinäkuussa asuntoluottojen keskikorko oli 3,76 prosenttia. Toinen selitys on samainen ilmiö, johon pohjaavat toiveet talouden elpymisestä: suomalaiset kuluttajat katsovat valoisasti tulevaisuuteen. Järjestelmäämme on tultava muutos! Birgitta Wulf Salo VÄLIHUUTO SSS-arkisto Nimimerkki sanoo, että salolainen juniorijalkapallo muuttuu liian totiseksi puuhaksi, kun tullaan 15 vuoden ikään ja sitä vanhemmiksi. Myös se kannattaa huomioida, että jos kansantalous toivotulla tavalla kääntyy kasvuun, korkotaso hilautuu yleisen toimeliaisuuden myötä ylöspäin. Asuntoloukkukaan ei ole pelkkää lama-ajan menneisyyttä. Hän veti nopeasti johtopäätökset ja teki niiden mukaiset selkeät ja suorasukaiset päätökset. Kaupoille on itse asiassa uskaltauduttu niin tiheään, että asuntoluottojen määrän kasvu on vuositasolla toistakymmentä prosenttia. Tuontasoinen kasvu on kesän mittaan herättänyt varoittavia ääniä. Kuoroon liittyi keskiviikkona Suomen Hypoteekkiyhdistys. Varoituksia ovat saaneet niin pankit kuin kuluttajatkin. 7702 319. Kysyntä on kovaa; ehkäpä kysynnän takana piilee useiden vuosien patoutumia. Raamatun alkukielten kuria tarkoittavat sanat tarkoittavat kuitenkin ensisijaisesti kasvattamista ja ohjaamista. On ansiosidonnaisella kitkuttelevia ja toisaalta työnarkomaaneja. Ilmoituksen voi tehdä kuka tahansa muukin henkilö kuin lain tarkoittama viranomainen. Lisäksi rikoslain 15. Joku on menossa työttömyysputkeen vai oliko se nyt eläkeputkeen... Salo Isot junnut, futiksen unohdettu ikäluokka Kaikki Pelaa -ohjelma on junnujalkapallolle tarkoitettu sääntösuositus, jonka tarkoituksena on edistää liikuntaa siten, että kaikki nauttisivat siitä. Onko joukkueellamme potentiaalia 1. Väkivalta kylvää lisää väkivaltaa vain sinne, missä sille on otollinen kasvualusta. Väkivaltainen kasvuympäristö sosiaalistaa lapsen väkivaltaan. Oma maksukyky ja suuresta lainasta selviytyminen pitää osata laskea tarkkaan ja monen vuoden päähän. Sen mielestä kuumin asuntobuumi alkaa olla ohi; arvoasuntojen kauppa ja hinnat alkavat jo hiipua. Jos 141-artikla poistuu, vaikutukset tuntuvat samalla tavalla myös pohjoisessa. Maatalous on ollut perinteisesti kiivaan puoluepoliittisen kärhämän kohde, joka on vaikuttanut maan sisäiseen ilmapiiriin. luvussa määrätään ilmiantovelvollisuudesta, jos on syytä epäillä törkeän rikoksen, kuten esimeriksi perheen sisällä tapahtuvan törkeän pahoinpitelyn, olevan tapahtumassa. Näin ei kuitenkaan ollut asian laita. Tälle vuodelle on varattu runsaat 200 000 euroa ykkösluokkalaisille suunnattuun toimintaan. jos on liian innokas . Jäätteenmäen vaikenemista voi tulkita vain yhdellä tavalla: hän harkitsee pyrkimistä varapuheenjohtajaksi. Samoin on lyhennettävä sitä aikaa, jonka 7?8-vuotias joutuu iltapäivällä tulemaan toimeen yksin ennen vanhemman kotiintuloa. Kuvassa salolaisen ekaluokkalaisen lukujärjestys vuoden takaa. hotoimintaan, vaan on syytä edetä yksi porras kerrallaan tärkeysjärjestyksessä. Hallintokuntien väliseen yhteistyöhön tässä asiassa suhtaudun erittäin skeptisesti. Väkivaltaan turvautuminen ei ole kunniakasta missään tilanteessa. Kirjoittaja on Salosta lähtöisin oleva teologian maisteri. TÄTÄ MIELTÄ Happamia, sanoi kettu pihlajanmarjoista Salolainen valtuustotoveri Arja Nikkanen esitti minulle tällä palstalla (SSS 1.9.) kysymyksen, johon tämä teksti antanee riittävän selkeän vastauksen. Jäätteenmäki ei nimittäin tiistaina suostunut kertomaan, harkitseeko hän asettumista ehdolle puolueen varapuheenjohtajaksi. Laki sulkee pois tämän ilmoitusvelvollisuuden rikkomisen tuomitse- KOLUMNI misesta henkilöt, joiden olisi täytynyt antaa ilmi lähiomaisensa. Kuitenkin arviolta 200 000 suomalaista lasta ja nuorta elää oloissa, joissa perheväkivalta on arkipäivää. Tämän hienosyisempää kustannuslaskentaa en katso luottamushenkilöltä voitavan vaatiakaan siinä vaiheessa, kun asia lähetetään virkamiesten valmisteltavaksi. Eiköhän aloiteta heti toimialajohtajista ja muustakin organisaatiosta? Antero Leppänen sd. Suomen pitää katsoa oma etunsa, lehti sanoo. ?Suomen maataloudelle sopimuksen jatkuminen on kohtalon kysymys. Elinkeinon sisällä ei ole minkäänlaista vastakohta-asetelma. Muunlaisia lausuntoja hän ei ole antanut. Ainoa vaihtoehto on lopettaa laji, sillä puoliteholla pelaamistakaan ei hyvällä katsota. Harmittavinta asiassa on se, että yli 15-vuotiaiden seuratoiminta Salossa on niin vähäistä, että täytyy pelata täysillä kaupungin suurimmassa seurassa, tai olla pelaamatta ollenkaan, sillä vaihtoehtoisia harrasteseuroja ei pienessä kaupungissa ole. Täytyy myös todeta, että paikalliset seurat, jotka yrittävät väkisin kasvattaa uusia huippujunnuja, saisivat ottaa järjen käteen ja ajatella asiaa realistisesti. Asuntokaupoille uskaltaudutaan. Lähiviikot ja -kuukaudet näyttävät, onko näin tiukassakin paikassa. Huhtikuussa 2003 saatiin päätökseen Mielenterveysseuran kaksivuotinen perheväkivallan ehkäisyprojekti, joka toteutettiin Raha-automaattiyhdistyksen tuella. Samana iltana kokoomuslainen maakuntajohtaja antoi ymmärtää hallituksen hävittäneen budjetista Turun ja Helsingin moottoritien rakentamiseen varatut rahat. onhan eletty hyvinkin korkean inflaation kausia . Sitä ei edes talouden pitkäksi venähtänyt taantuma ole pystynyt jarruttamaan. hauskaa, ilman menestymisen paineita. Kun paineet menestymiseen lisääntyvät ja harjoitusten määrä lisääntyy, tulee monelle tässä vaiheessa kynnys vastaan. Ennen tehtiin talkoita kun laitettiin heiniä seipäille! Lastenteko jo sinänsä on monelle arka asia lapsettomuuden vuoksi. Talkoilla lapsia, kuka tuon sanahirviön on mahtanutkaan keksiä? Lisäksi elämme tukiviidakoossa, köyhyysloukussa. Ei kai tätä ole mahdotonta niellä oikeiston ryhmässäkään. Kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon on kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Valtaosa väkivaltaa käyttävistä aikuisista on lapsena joutunut kokemaan väkivaltaa. Väkivaltaiset pelit ja leikit nousevat tasaisin väliajoin keskustelun ja kritiikin kohteeksi. Lastenkasvatuksesta lienee jokaisessa perheessä hieman eriäviä näkemyksiä, ja jokainen vanhempi on ainakin omasta mielestään paras asiantuntija oman lapsensa kasvatuksen suhteen. Sydämellä, järjellä ja elämänkokemuksella kasvattaminen tuo kunniaa sekä kasvattajalle että kasvatettavalle. Olemme syrjäytyneitä, pitkäaikaistyöttömiä, moniongelmaisia, työtä vieroksuva kansa. tai ainakin on tähän asti ollut . Arkistokuva kolmen vuoden takaa. LEHTO Turkulaiset meuhkaavat ?Varsinais-Suomen kokoomuslaiset näyttävät valinneen liikenne- ja viestintäministeriön oppositiopolitiikkansa maalitauluksi. mutta reaalikorko on silti nyt alhainen. Desibelit nousevat, lapsi ei lopeta ja aikuiselta palaa pinna, seurauksena irronneita niskahiuksia, entistä kovempi meteli ja lapselle opetus: kun sanat eivät riitä, kun pinna palaa, turvaudutaan voimakeinoihin. ?Joka kuritta kasvaa se kunniatta kuolee?, mukailee vanha sanonta Raamatun sananlaskua. Koko suomalaisen maatalousjärjestelmän - ei vain tuottajajärjestön, MTK:n - lähtökohta näyttää olevan se, että mikään muu kuin onnistuminen neuvotteluissa ei tule kysymykseen.? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Saako lasta tukistaa. Kenenkään muun osastopäällikön en ole kuullut pelotel- leen sillä, että henkilöstön palkankorotukset näivettävät itse toimintaa. Kunnallisjärjestömme puheenjohtajana olen tietenkin valmis keskusteluihin eri poliittisten puolueiden välillä, vaikka tämä ei mitään yhden miehen showta olekaan. Meidän pitäisi ryhtyä lastentekotalkoisiin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Kuka yhteiskunnassamme enää tietää, mihin olemme menossa. Lisänä myös muutama kommentti hänen kirjoituksensa johdosta. Arja Nikkanen epäilee, että olin käyttänyt stetson-menetelmää (= suoraan hatusta) päätyessäni esittämään 100 000 euroa lisää koululaisten iltapäiväkerhotoimintaan. Päätös tästä tehtiin jo hallituksen kehysriihessä toukokuussa, eikä suinkaan kesän budjettipäätösten yhteydessä. Harmillista vain, ettei kukaan ollut muistanut informoida Turun kokoomusjohtoa tästä.? Leena Luhtanen Ruusuverkossa. Vanha loru suhdanteista kannattaa pitää mielessä: se mikä nousee, se kerran myös laskee. Kuluttajan pitäisi asuntokuumeessakin pysyä viileänä. Tätä mahdollisuutta Jäätteenmäelle ovat julkisesti tarjonneet muun muassa hänen vankat tukijansa, päätoimittajat Kari Hokkanen ja Erkki Laatikainen. divisioonan menestyjäjoukkueeksi, vai olisiko parempi tyytyä vähempään ja pitää edes hauskaa? Entinen futaaja Mihin on suomen kieli menossa . Hän ei ole myöskään itkenyt ja valittanut kohtaloaan eikä ole vatvonut asioita julkisuudessa . Moni on burnout, loppuun palanut. On kotiäitejä, kotihoidontuella olevia ja äitiyslomalla lapsiaan hoitavia äitejä. Eipä kai pieni tukkapölly niin paha juttu ole, jos muu ei yksinkertaisesti auta? Ammattikasvattajat kuten opettajat ja nuorisotyöntekijät ovat suhteellisen yksimielisiä ainakin siitä, että lakia lapsen ruumiillisesta kurittamisesta tulisi noudattaa. Onko puolueen sisällä jo pari kuukautta vellonut spekulointi nyt ohitse? Ei suinkaan. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Kun maahamme tulee ihmisiä ulkomailta, kuka mistäkin syystä, he eivät varmaankaan voi olla törmäämättä hyvin rikkaaseen kielenkäyttöömme. Tuskin näitä sanoja, ainakaan kaikkia, löytyy sanakirjoista! Onkohan muissakin hyvinvointivaltioissa kielenkäyttö yhtä monimutkaista ja kirjavaa. ja mihin järjestelmä? Olemmeko muuttamassa käytännön kirjoitettua kieltä. He pelaavat joukkueessa siksi, että pelaaminen on . Hän uhkaa jo nyt tulevilla lisäleikkauksilla, vaikka ensi vuoden talousarviota ei vielä ole lyöty lukkoonkaan. Listaltamme löytyy myös pätkätyöläisiä, vuorotteluvapaan tekijöitä, määräaikaisia ja osa-aikatyön ja osa-aikalisän tekijöitä. Perheväkivaltatapauksissa lapsen on todettu traumatisoituvan aivan yhtä paljon, koskettipa väkivalta häntä itseään tai jotakuta muuta perheenjäsentä. Väkivaltaisessa perheessä lapsi oppii ottamaan nyrkit avuksi silloin, kun sanat loppuvat ja pahan olon sietämisen keinot käyvät riittämättömiksi. Juuri tästä on kysymys pienen tukkapöllyn tai luunapin käyttämisessä kasvatuskeinona. Yleisimminhän tilanne etenee näin: lapsi tekee jotain kiellettyä, vanhempi muistuttaa asiasta, kieltää uudelleen, lapsi jatkaa ja van- hempi kieltää. huomata olevansa tahtomattaan kahden asunnon omistaja. MUISTA LEHDISTÄ Vieläkin spekuloidaan SAVON SANOMAT sanoo, että spekulointi keskustan sisällä jatkuu, kun Anneli Jäätteenmäki ei suoraan kieltäytynyt tavoittelemasta puolueen varapuheenjohtajan tehtävää. ?Onko kaikki siis hyvin keskustassa. Fax: 7702 300 kannattajat, jotka eivät ole oikein ymmärtäneet tai eivät ole ainakaan halunneet uskoa, mitä tarkoittivat sanat ?luovun puolueen puheenjohtajuudesta?. Vaikka Jäätteenmäki joutui alkukesästä käymään läpi ankarat kokemukset, hänen suhtautumisensa tapahtuneisiin on ollut poliitikolle kunniaksi. Oikeastihan nämä E 18-rahat jouduttiin siirtämään budjetissa vuodelle 2005, jolloin hanke oravavalituksista aiheutuneiden viivästysten johdosta jouduttiin siirtämään. Joka vitsaa säästää, se lastaan vihaa, todetaan Raamatussa Sananlaskujen kirjassa. Joukkueelle palkataan ammattivalmentaja, jonka tehtävä on nostaa joukkue menestymään, vaikka pelaajilla itsellään ei suurempaa menestyksentarvetta olisikaan. Osa meistä on työpaikkakiusattuja ja sitten ollaan työstä uupuneita, stressaantuneita. Seuraako luunapista päiväsakkoja. Puolison fyysisen tai seksuaalisen väkivallan tai sillä uhkailun kohteeksi on joutunut 22 prosenttia parisuhteessa elävistä naisista, entisen puolison osalta vastaava luku on 50 prosenttia. Itse asiaahan ei saamani käsityksen mukaan vastusta yksikään valtuutettu. Nyt on tärkeintä, että kaikkein nuorimpien koululaisten (1?2 lk) ei tarvitsisi jäädä yksin aamuvarhaisella, kun isä ja/tai äiti lähtevät työhön. Asuntokaupan hiipumisvaiheessa kaupoille lähtevä saattaa . Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Torstaina 4. Vakavaraisuuden vahtimisesta pankkien ei pidä kovassakaan bisnesvauhdissa heretä. Hypoteekkiyhdistys kilkattaa kelloa kuluttajien korvissa. Ja tuntuupa välillä siltäkin, että tämä turkulainen tyhjästä meuhkaaminen muodostaa kokoomusopposition varsinaisenkin politiikan sisällön. Kaikkihan alkoi valtiovarainministeriön budjettiehdotuksen julkistamisesta. Ainoastaan 10 prosenttia uhreista on ilmoittanut asiasta poliisille, ja 12 prosenttia naisista sekä 6 prosenttia miehistä oli hakenut apua parisuhdeväkivaltaan. Suomen Mielenterveysseura on lähtenyt taisteluun perheväkivaltaa vastaan. Lastensuojelulaki velvoittaa viranomaisia kuten poliisia, koulutoimen ja seurakunnan työntekijöitä ilmoittamaan viipymättä perheväkivallasta tai lastensuojelun tarpeesta sosiaalilautakunnalle. Mahdolliset muut harrastukset ja koulu vievät niin paljon aikaa, ettei sitä riitä joukkueelle valmentajien vaatimaa määrää. Salon koulutoimenjohtaja on nimittäin jo tämän vuoden keväällä vähentänyt kaikilla kouluasteilla annettavan opetuksen absoluuttista määrää
Liikunnallisuus oli tässä tärkeä juttu, toteaa Kemiön vapaa-ajansihteeri Bosse Ahlgren. Koska työmaa on hieman keskeneräinen, ei Vilpas Vikings testaa jenkkiä Lehtikuva/AFP Photo/Rahib Moghrabi Puolan puolustusministeri Jerzy Szmajdzinski keskusteli Irakin heimojohtajien kanssa keskiviikkona, kun Puola otti hallintaansa osan eteläistä Irakia. Salon Vilppaan koripallon SM-sarjamiehistö etsii yhä jenkkipelaajaa. Ministerit lupasivat virkavalassaan johtaa maan demokraattiseen itsehallintoon. Yksi ministereistä on nainen. MAAILMALTA sivu 13 URHEILU sivu 16 Paimio Halikko +16 Pertteli Salo auvo Muurla Perniö Sivu 8 TULOSSA +15 STT?Reuters?AFP Kyrkobyn koulun oppilailla ole vielä turvallisuussyistä lupaa käyttää leikkipuistoa välitunneilla. Kuudesluokkalainen Stefan Ekblad (oik.) näyttää, miten kieputtava laite toimii. Olen käynyt täällä melkein joka ilta, kertoo 12-vuotias kemiöläinen Minna Grönholm. Syksyn aikana Amospuistoon valmistuu vielä pienimuotoinen areena monenlaisille pallopeleille. Salon seudun terveyskeskuksen johto on tyytymätön siihen, että aluesairaalan ja terveyskeskuksen yhdistäminen ei etene. Puolan armeijan joukot ottivat keskiviikkona hallintaansa osan eteläistä Irakia. Kyrkobyn koulun pihalle tehtiin elokuun puolivälissä koululaisten toiveiden mukainen leikkipuisto. . Jakeluyhtiöiden sähköenergian määrästä on kilpailutettu 60 prosenttia.. Salo on Turun AMK:n maakunnallisista toimipisteistä suurin. Tänä syksynä koulu sai reippaasti lisää tilaa, kun 3500 neliön laajennusosa valmistui. Tekniikan opiskelijat pääsevät nyt saman katon alle muiden kanssa väliaikaisista tiloista ykköstien varrelta. Maaherra Rauno Saari kannusti opiskelijoita taitavaan ja luovaan yrittäjyyteen opintojen jälkeen. Lähes yhdeksästätuhannesta opiskelijasta tuhat opiskelee Salon toimipisteessä neljällä eri tulosalueella. Tämän hetken suunnitelmissa on kahden vuoden kuluttua 30x30 metrin ulkoaltaan rakentaminen. Kiikala Suomusjärvi Kisko ki l MEIDÄN KESKEN sivu 11 Omakotiliiton jäsenille toinen sähköntoimittaja Suomen omakotiliitto on neuvotellut sähkösopimuksen vanhan kumppaninsa Fortumin lisäksi myös Turku Energian kanssa. Kokonaan rakennettuna Uhrilähteenkatu olisi Salon Isohärjänmäen ja Halikon Putolan alueen asukkaille suora yhteys Sa- Puolalaisjoukot Etelä-Irakiin Kemiön Amospuisto alkuun leikkivälineistä lon keskustaan Sepänkadun kautta. Uhrilähteenkadusta on olemassa hyväksytty tiesuunnitelma. Seutukunnan kunnista Salo ja Halikko on jätetty ulkopuolelle. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 KANNETTAVIA TIETOKONEITA 1000e HINTALUOKASTA ALKAEN Kannettavan laukku kaupan päälle. business solutions Helsingintie 5 Salo, p. Kutsun allekirjoittanut Kiskon kunnanhallituksen puheenjohtaja Juha Punta (kok.) perustelee Salon ja Halikon pois sulkemista sillä, että ne ovat jo lyöneet lukkoon myönteisen kantansa yhdistämiseen. Kuntien edustajien lisäksi Kiskoon on kutsuttu Kojo ja Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin johtaja Aki Linden. Sivu 10 Marttilan kuolonkolarin ajajalle 7 kuukauden ehdollinen tuomio Kirsi Höglund Sivu 10 Maaherra Rauno Saari vaihtoi kuulumisia Salossa sairaanhoitajaopintonsa aloittaneiden Paula Kallion, Elisa Kuuselan, Mari Juotteen, Katja Mäen ja Saara Kärnän kanssa. Tytöt kertoivat valinneensa ammattikorkeakoulun, koska se valmistaa suoraan ammattiin. Tien rakentamiskustannukset on pari vuotta sitten laskettu 7 miljoonaksi markaksi (1,2 miljoonaa euroa), josta Metsäkedonkadun?Salaistentien välinen osuus maksaisi kaupungin suunnitteluinsinöörin Kari Nenosen arvion mukaan 330 000 euroa. Koko tieosuus olisi mahdollista rakentaa kustannusarviota pienemmällä rahalla, jos suunnitelmista tässä vaiheessa karsittaisiin kevytväyliä ja Uhrilähteenkadun alitse vievä alikulku. Valhojan?Salaisten yhteyden rakentamista ensi vuonna esitti teknisen lautakunnan talousarviokokouksessa Eija Seppälä (sd). Leikkipuisto on lasten mieleen SSS?Pekka Mäntylä Kemiön suuren Amospuiston ensimmäinen palanen on kohdallaan. Luokkakaveri Jonas Forsman kannustaa vieressä. Ohikulkutie Kauniainen Kankurink Salon kaavassa on Uhrilähteenkatua jatkettu Valhojan notkoa pitkin ylös Salaistentielle (punainen katkoviiva). SSS?Leena Savikko Salo aikoo ensi vuonna rakentaa yhdystien Valhojan Metsäkedonkadulta Salaistentielle. Tekninen lautakunta siirsi yksimielisesti 300 000 euron rakentamisrahat Moisionkosken riippusillan uusimisesta uudelle yhdystielle. Uuden tieyhteyden uskotaan helpottavan sumppua, joka moottoritien avauduttua tulee Vanutehtaankadun ja Somerontien risteykseen. Siksi puisto onkin ollut koulupäivän jälkeen ahkerassa käytössä. . 773 3550 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. syyskuuta 2003 Vastustajat ja kannattajat puivat terveyskeskuksen ja sairaalan yhdistämistä SSS?Asko Lehtonen Salon seudun terveyskeskuksen ja sairaalan suunniteltua yhdistämistä käsitellään ensi viikolla kahdessa kokouksessa. Terveyskeskuksen hallitus on pyytänyt tiistaiksi samaan pöytään yhdistämishankkeen johtoryhmän edustuksen ja projektijohtaja Pentti Kojon. Väestö vanhenee, valtion velka on taas kasvussa, teollisuus siirtää työpaikkoja halvempien tuotantokustannusten maihin, varallisuus jakautuu epätasaisemmin, tuloerot kasvavat, kansainvälinen kilpailu kiristyy muun muassa laajenevan EU:n myötä. Alueiden menestyminen on yhä enemmän riippuvainen niiden asemasta kansainvälisessä kilpailussa. Liitolla on noin 49 000 jäsentä. Sähköenergialiitto Senerin mukaan Suomessa yli viisi prosenttia on vaihtanut sähköntoimittajaa ja yli 20 prosenttia kilpailuttanut. Täällä Salossa se on helppo ymmärtää, Saari totesi lukuvuoden alun juhlapuheessaan. Sivu 6 Pekka Mäntylä ie Isonhärjänmäki Salo rakentaa yhdystien Valhojalta Salaistentielle sit Kuu ie kat Hon Sarvikatu Kauriskallio tu ka don ke tsä Me Valhoja ie nt onk te itsänka Tenh s i p r k i la K kan a S Lou ie ut Koiv hteratie Vaa ntie oja Valh Uusi tie sivuutti Moisionkosken riippusillan Paukkula kat on katu nelän e ero nti u ianka tu tu Hoss enka kat tu ninka Hyvo Häme tu nka Yrjö enoja nk a Ka ala nv ve Sa u kat arin Tiik katu ojan Valh jan nk artija k din änv nt puo ela Lam im Ta ähte Uhril Som s Me t R ee in t nkatu Ketola u kat nnin ma Hell t nka ola To iv Tyy p de Läh Kemiön Kyrkobyn koulun pihasta tehtiin taatusti yksi Suomen komeimmista. Yli 9000 sotilaan puolalaisjoukot vastaavat nyt alueesta, joka ulottuu Bagdadista Basraan. Irakin ensimmäinen Saddam Husseinin jälkeinen väliaikaishallitus astui samaan aikaan virkaansa. Uudessa hallituksessa on 25 ministeriä, jotka edustavat Irakin eri väestöryhmiä. Hanke aiotaan ottaa aiempaa tiukemmin terveyskeskuksen haltuun. Keskiviikkona kokoontuvat Kiskon kunnan kutsusta yhdistämistä vastustavat tai siihen epäilevästi suhtautuvat kunnat. Liiton jäsenet voivat valita vapaasti kumman valitsevat. Asia saattaa kuitenkin olla ratkeamassa, mikäli testissä oleva Joe Williams saa vakuutettua valmentaja Tommi Koskisen osaamisellaan. Kaksimetrinen Williams olisi ainakin siitä turvallinen vaihtoehto, että Joe Williams hänelle Suomi on jo tuttu yrittää lunas- maa; 24-vuotias mies pelasi taa pelipaikan viime talven SM-sarjaa PorVilppaan kori- voon Tarmon paidassa. Esko Keski-Vähälä pallomiehistöstä. Koski S Marttila Kuusjoki SSS?Juho Lintula BAGDAD . Suo- men tulevaisuus perustuu korkeatasoiseen ja ylivertaiseen osaamiseen, innovaatioihin sekä ennakkoluulottomaan ja pelkäämättömään yrittäjyyteen, jota uskon teistä löytyvän. Hän muistutti myös siitä, että Turun ammattikorkeakoulusta valmistuneista 80 prosenttia on työllistynyt omassa maakunnassa. . Eniten keskustelua Kemiössä on kuitenkin herättänyt uintimahdollisuuden saaminen Amospuistoon. Salossa voi opiskella terveysalaa, tietoliikennettä, sähköistä kauppaa ja muotoilua. Hän korosti kansainvälistyvän maailman paineita ja muistutti uhkakuvista. . Jo nyt on huomattu, että ruuhkaaikaan Rinne-Ollikkalasta ajetaan kaupun- kiin Hämeenojankadun?Uhrilähteenkadun kautta. Salon teknisen toimen johtaja Alpo Pauna sanoo, että vasta suunnitelmien valmistuttua voidaan ratkaista, rakennetaanko Metsäkedonkadun?Salaistentien yhteys vai aletaanko rakentaa yhteyttä Metsäkedonkadulta Uhrilähteenkadulle pitkin Valhojan notkoa. Uhrilähteenkadun yläpää on Halikon puolella. He uskoivat löytävänsä töitä valmistuttuaan ja kertoivat tahtovansa kokeilla työskentelyä myös ulkomailla ?ainakin harjoittelujakson verran?. Maan suurin ammattikorkeakoulu juhli lukuvuoden alkua Salossa Salon toimipisteessä tuhat opiskelijaa Maaherra Rauno Saari kannusti opiskelijoita taitavaan yrittäjyyteen SSS?Hia Sjöblom Opiskelijamäärältään maan suurin ammattikorkeakoulu, Turun AMK, toteutti alueellisuuden periaatetta eilen viettämällä lukuvuoden avajaisia Salon toimipisteessä
kuljetuksen ja kylpylämaksun). Tarkkuusalkometri näytti 0,25 milligrammaa alkoholia, kun sallittu luku on 0,22. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Marika Huhtasalolle 10.9. mennessä p. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Relander oli hakenut valituslupaa Helsingin hovioikeuden ratkaisuun, jossa hyväksyttiin käräjäoikeuden aiempi päätös vangita hänet. Soneran entinen toimitusjohtaja oli vangittuna reilun viikon viime vuoden joulukuussa epäiltynä törkeästä viestintäsalaisuuden loukkaamisesta. 050-590 9521. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. Tarkoitettu alle 6-vuotiaille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Crescendo ti 9.9. Edullisesti hyvät pullakahvit. Myös vanhat taulut vaihdossa. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 17,70 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Oikeuskansleri ojentaa viranomaisia usein varsinkin siitä, että kansalaisia koskevien asioiden käsittely on venynyt ajallisesti liian pitkäksi. Varsinaisia huomautuksia jouduttiin antamaan viime vuonna vain muutama. ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Meillä ei ole edes asia vireillä: ei ole kanteluja, koska tietojakaan ei ole vielä luovutettu. . Kerromme, mitä kaikkea tapahtuu syksyn aikana. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 163,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 82,50 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 55,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 41,50 . 10-18, la 9-14 Linja-autoasemaa vastapäätä Snellman Matkailu Itämaisia mittatilauksena valmistettava koivu / tammi-vuode. Tietosuojavaltuutettu seuraa asiaa mero ja mahdolliset erikoisruokavaliot. Finnairin mukaan yhtiöllä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin suostua amerikkalaisten vaatimuksiin. Asiakkaalle tietojen luovuttamisesta kerrotaan lipun oston yhteydessä. klo 10 seurakuntatalossa. Keskiviikon Helsingin Sanomien mukaan syyskuun kahdeksannen päivän jälkeen amerikkalaisilla on oikeus tarkastaa Finnairin tietojärjestelmistä Yhdysvaltoihin matkustavien perustiedot kuten nimi, matkareitti, luottokortin nu- ras APPELSIINITÄYSMEHU (0,50 L) 2 prk Tietosuojavaltuutettu valppaana Suomen tietosuojavaltuutettu Reijo Aarnio kertoi STT:lle, ettei MUHKU SÄMPYLÄT 59 PERUNA SIPULI ras SEKOITUS ps JUHLA MOKKA 500 g (1,18 kg) 500 g (3,98 kg) Valio Espanjan ras JOGURTIT 200 g (1,50 kg) ps Pauling KANELIPITKO 360 g Salon 5 prk 99 VESIMELONI pkt kg SSS?STT Kolmesta pohjalaissikalasta on löytynyt salmonellaa. Hinta 7 e/h (sis. mennessä. RIPPIKOULUUN ILMOITTAUTUMINEN on su 14.9. klo 10. Mikäli asiakas ei halua tietojaan luovutettavan, hänelle ei myydä lentolippua. Yhdysvallat on jo kauan painostanut eurooppalaisia luovuttamaan maahan matkustavien tiedot. 728 1200. Kastettu: Jenni Helena Havia. KUUSJOKI Sanajumalanpalvelus su 7.9. klo 10 kirkossa, Päivi RiikonenSantakari, Sanna Räisänen. Pyhäkoulu su 7.9. klo 10 vanhalla hautausmaalla. klo 13 seurakuntatalossa. Isoskoulutus käynnistyy 12.? 14.9. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. ?Ympäristöjärjestö WWF etsii aktiivisia luonnon- ja ympäristönsuojeluhankkeita, joita voitaisiin palkita vuoden 2003 Panda-palkinnolla. Tervetuloa nykyiset ja uudet laulajat. Varhaisnuorten kerho n. 044-5544180/ Juhani. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalossa. Perhekerho ti 9.9. Tervetuloa! Rovastikunnan naiskanttorien konsertti pe 19.9. Suomen Posti Oy, . Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi Relanderille ei valituslupaa SSS?STT Soneran entinen toimitusjohtaja Kaj-Erik Relander ei saa valittaa taannoisesta vangitsemispäätöksestään korkeimpaan oikeuteen. Tartuntalähdettä tuskin saadaan selville, epäilee Nyberg. Nybergin mukaan salmonellatiloille on asetettu sellaiset rajoitukset, että tilat eivät saa myydä eläviä eläimiä muille sikatiloille. Salmonellaan sairastuneet siat joko lopetetaan tai teurastetaan. Sikatiloilla salmonellatartunnat ovat Suomessa harvinaisia. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. SSS?STT Helsingin poliisin rikoskomisario Juha Hakola on saanut työpaikaltaan varoituksen syyllistyttyään kesällä rattijuoppouteen. Kirjallisen varoituksen antoi poliisikomentaja Jukka Riikonen. Varoitus ei johda sen kummempiin toimenpiteisiin. Erottamista vaativana rattijuopumusta ei pidetty, vaan Hakola jatkaa työssään huumeyksikön tutkinnanjohtajana. Hakola puhalsi kesäkuussa Helsingin Olympiasatamassa niukasti yli sallitun lukeman. Ainakin viraston tietoon tulevien tapausten perusteella virkamiehet toimivat kuitenkin jopa aiempaa mallikelpoisemmin. Yleisimmin, yli 260 tapauksessa, oikeuskanslerille kanneltiin tuomioistuinten toiminnasta. klo 13-16. Palkintoja voidaan antaa yksi tai useampia, summaltaan yhteensä 15 000 euroa. Palkinnon haluaika päättyy 17. AIKA!) Sanajumalanpalvelus kirkossa. To 11.9. Tietääkseni EU:n komissiolla ei kuitenkaan ole toimival- Kolmella pohjalaisella sikatilalla salmonellaa SPAR SPAR Vaasan uutuus Vaasan 70 SSS?STT 149 050 129 230 100 199 1 3 0 Oikeuskanslerille BROILERINFILESUIKALE Sekalaiset Broilerin SPAR Jokioinen Lauantaina 95 KOIPIREISI Suomalainen PAISTIJAUHELIHA JUHANI KUTSUU TUKHOLMAAN käyttö- ja koristeesineitä. Vilhonkatu 11-13, Salo, p.731 9441, Ark. Isoskoulutus on maksuton. syyskuuta 2003 ? KOTIMAA 4 Seurakunnat PERNIÖ Messu 7.9. klo 10 alkavan sanajumalanpalveluksen yhteydessä kirkossa. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 92,50 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 62,80 ? 3 ,, 46,50 . ym. Kaikki maksutavat. Oja, Nelimarkat, Takala, Vainio, Joki, Honkanen, Mikolat, Meller, Palmut, Siren, Nyman, Lehto, Alapoti, Vionoja, Jokinen, Johansson, Linnovaara, Heickell, Malkit, Kanerva, Pohjola, Nykyri, Karhu, Laakso, Koivikko, Hurmerinta, Mollberg, Riippa, Neuvonen, Stenius, Kaivanto, Yli-Mäyry, Meuroset, Lindholm, Rissanen, Wardi, Alangot, Salmi, Nordström, Soldan, Silverberg, Raittila, Harsiat, Augustson, Mustonen, Peltonen, Saariset, Juvela, Laine, Auer, Salli, Soisalo, Waulakorpi, Krokfors, Uotila, Jakola, Koivu, Merta, Schalin, Huotari, Enroth, Ahlgren, Paischeff, Ruokokosket, Segerstråle, Luukanen, Rautio, Tapper, Haali, Pyykkö, Mäenpää, Folin, Granfelt, Stenvall, Parviainen, Turunen, Gebhard, Cederström, Kohlmann, Koistinen, Engberg, Vanhatalo, Tuhkanen, Pyykönen, Lampisuo, Virtanen, Dahlman, Marttinen, Oras, Tervo, Colin, Junttila, Karppanen, Grönlund, Turtiainen, Jakobsson, Sjöström, Snellman, Heinonen, Gaidar, Muukka, Hervo, Vesanen, Backmansson, Soukka, Kamppuri, Davidoff, Sandberg, Haartman, Lucander, Hämäläinen, Halonen, Ahtola, Raatikainen, Rissala, Vanni, Saloset, Järnefelt, ym. Sikaloista kaksi sijaitsee Mustasaaressa ja kolmas Uudessakaarlepyyssä. Ensimmäisellä sikatilalla salmonella havaittiin jo viime toukokuussa. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) mukaan keskustelut ns.141-tuesta EU:n maatalouskomissaari Franz Fischlerin kanssa jäävät ennen tätä vain Kansliapäällikkö Nils Wirtasen mukaan luvut osoittavat, että oikeuskanslerille valitetaan varsin herkästi. Ilmoittautumiset ennakkoon opiston kansliaan, p. klo 10. Kastettu: Peetu Petteri Aitosalo ja Valtteri Johannes Erjala. Hautaan siunattu: Viljo Valdemar Pohjonen, 78 v. KISKO Eläkeläisten ehtoolliskirkko su 7.9. Lähtö kunnanviraston pihalta klo 13, paluu noin klo 17. Virastossa tarkastetaan ennalta myös valtioneuvoston yleisistunnon ja tasavallan presidentin ratkaisuehdotusten lainmukaisuudet sekä tehdään tarkastusmatkoja eri viranomaisiin. Rikoskomisario sai varoituksen rattijuoppoudesta keaojan mukaan myös muita kansallisia tukijärjestelyjä. Poliisista kanneltiin lähes 180 kertaa, valtioneuvostosta ja ministeriöistä 160 kertaa ja sosiaaliviranomaisista lähes 130 kertaa. Oikeuskanslerin toimenpiteet lyhyiden tapaamisten varaan. Vuoden vaihteessa katkolla olevasta tuesta oli alun perin määrä neuvotella Maailman kauppajärjestön WTO:n Cancunin kokouksen tai EU:n epävirallisen maatalousministerikokouksen yhteydessä. Etelä-Suomen maataloustukea koskeva ratkaisu edellyttää Kor- TAIDEMYYNTINÄYTTELY SININEN TALO (Rummunlyöjänkatu 2) TÄNÄÄN TORSTAINA klo 11-19 Myymme suuren kokoelman (yli 300 kpl) hyvää laatutaidetta oikeasti edulliseen hintaan mm. Toinen on se, että henkilön suostumuksella tietoja voidaan siirtää EU:n ulkopuolelle. Nyt on huolta siitä, miten vapaaehtoinen tämä suostumus oikeastaan on. Toinen arvioitava asia liittyy siihen, että jos tietoja saavassa maassa on riittävän hyvä tietosuojan taso ja EU:n komissio myös toteaa sen, tämä luo oikeuden Finnairille luovuttaa näitä tietoja. . Perttelissä Juvankoskella yhdessä pertteliläisten ja koskelaisten kanssa alkaen pe 12.9. Esteen sattuessa hyvä ilmoittaa etukäteen virastoon puh. Palkinnon hakijana voi olla yksi tai useampi henkilö, yritys tai yhteisö. Ruotsissa noin viidelläkymmenellä tilalla riehuu parhaillaan salmonellaepidemia. Myös kerhonjohtajaksi haluavat tervetuloa. Kirkkokahvit kesäsunnuntaisin tuottivat lähetystyölle 570 ?. Lämpimät kiitokset kaikille kahvin keittäjille ja muille mukana olleille. Hautausmaan laajennusosan vihkiminen su 14.9. lokakuuta. ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Oikeuskansleri Paavo Nikulan lisäksi kanteluita käsittelevät itsenäisesti apulaisoikeuskansleri ja hänen sijaisensa. klo 6.00?12.00 . Vihkimisen toimittaa piispa Ilkka Kantola. Vihkimisen jälkeen messu kirkossa ja sitten juhla ja keittolounas lähetyksen hyväksi seurakuntatalossa. Iloista haitarimusiikkia. Miel. 02-774 3264. SSS?STT Varsinaiset neuvottelut EteläSuomen maataloustuen jatkosta siirtyvät syyskuun loppuun. Hän oli palaamassa Tallinnasta laivamatkalta. SSS internetissä: http://www.sss.fi Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Bingo klo 14.30. ei ole pyhäkoulua. Lapsikuoro kokoontuu maanantaisin klo 16 ja kirkkokuoro klo 18 seurakuntatalossa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. EU ja USA antoivat helmikuussa yhteisen julkilausuman, jossa EU sanoo, etteivät kansalliset viranomaiset ryhdy toimenpiteisiin. klo 19 seurakuntatalossa. Kastettu: Tiia Mirjam Tuominen, Valtteri Ilmari Elovaara. MUURLA Su 7.9. Varttuneen väen kylpyläretki Lehmirantaan Perniöön. Varsinaista komission päätöstä siitä, että tietosuojan taso on riittävä Yhdysvalloissa, ei vielä ole olemassa, Aarnio sanoo. Ranskan AVOINNA ma-pe 7-21 la 7-18 Helsingintie 14 p.723 80400 hänellä ole toimivaltaa kieltää tai antaa lupaa matkustajatietojen luovuttamisessa Yhdysvaltoihin. Jos tietosuojavaltuutettu havaitsee jonkun henkilön tietojen käsittelyn olevan lainvastaista, hän voi kuitenkin viedä asian tietosuojalautakuntaan. . Käytännössä myös pohjoista tukea koskeva ratkaisu joudutaan avaamaan, koska on haettava kokonaisuutta, joka kohtelee mahdollisimman tasapuolisesti eri alueita ja tuotantosuuntia, Korkeaoja perusteli tiistai-iltana Vantaalla. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2002) Toimenpiteet tutkituista kanteluista 1400 Neuvottelut maataloustuesta syyskuun lopulle Halikon kansalaisopisto järjestää JULKAISIJA kautta. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,16 1,16 1,16 1,40 1,16 1.1.2003 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,42 0,26 1,42 0,26 1,42 0,31 1,71 0,26 1,42 VASTUU VIRHEISTÄ Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 18 seurakuntatalossa. Lauluhetki lähetystyön merkeissä to 11.9. Tervetuloa! AVOMERILAIVURIKURSSIN alkaen 10.9.2003 klo 18. klo 18 (HUOM. Kahdessa myöhemmässä tapauksessa tauti löytyi elokuussa. klo 10? 11.30 seurakuntatalossa. Nybergin mukaan tiloilta otetut rehunäytteet ovat salmonellan osalta puhtaita, joten tartunnat ovat tulleet muualta kuin rehusta. . Ilmoittautuminen kunnanvirastoon (puh. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Salmonella-bakteeri on luonnossa varsin yleisesti esiintyvä bakteeri, joten tartunta on voinut tulla oikeastaan lähes mistä vaan, kuten esimerkiksi lintujen, rottien tai vaikkapa siilin ulosteen ROYAL GALA kpl OMENAT kg sunnuntaisin 12-21 kanneltiin entistä innokkaammin SSS?STT Kansalaiset kantelivat viime vuonna oikeuskanslerille aiempaa innokkaammin virheistä, joita he katsoivat viranomaisten työssään tehneen. Länsinaapurissa epidemia on saanut alkunsa bakteerin saastuttamasta eläinrehusta. taa Suomen tietosuojavaltuutetun päätöksentekoon, hän heittää. Suomen laissa on Aarnion mukaan ainakin kaksi kohtaa, jotka pitää tässä yhteydessä hyvin tarkkaan arvioida. Salmonella on Länsi-Suomen läänineläinlääkärin Matti Nybergin mukaan sioilla kutakuinkin oireeton, joten tautitartunnat tulivat ilmi vasta eläinten teuras- tuksen yhteydessä. Mustasaaressa ja Uudessakaarlepyyssä sijaitsevien sikaloiden salmonellalähteestä ei toistaiseksi ole tietoa. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Kantelut johtivat kuitenkin entistä harvemmin toimenpiteisiin. Kanteluita tehtiin viime vuonna yhteensä 1 459 kappaletta, joista toimenpiteisiin johti 96 kantelua. Vuonna 2001 lähes 1300 kantelusta toimenpiteitä aiheutti 142 tapausta. Kaffekellari avataan kesätauon jälkeen Halikossa Tammilehdon palvelukeskuksessa pe 5.9. Tällaisesta on kyse yli 70 prosentissa toimenpiteistä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2003. klo 18 seurakuntatalossa. Kirkkokuoro ke 10.9. Lounaan hinta 5 ?. Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. Tämä näyttely täytyy nähdä. Vangitsemista oli vaatinut keskusrikospoliisi. Soneran teleurkintajutun esitutkinta jatkuu yhä. Oikeuskanslerinvirastoon tulleet kantelut 1992-2002 1600 Saapuneet kantelut, lkm LT-LEVIKKI 21.739 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti 1200 1000 800 600 400 200 0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 STT, lähde: Oikeuskanslerinvirasto tarkoittavat yleensä käsityksen lausumista. Tervetuloa neuvottelemaan hinnoista! TAIDE-SAIKKONEN 040 521 0543 SALON SEUDUN SANOMAT Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 172,00 . 7?10 -vuotiaille ti 9.9. Pyhäkoulu kestää noin tunnin, joten vanhemmilla on mahdollisuus osallistua jumalanpalvelukseen. EU:n komissio on ilmoittanut, etteivät kansalliset tietosuojavaltuutetut ryhdy toimenpiteisiin lentomatkustajatietojen luovuttamisessa Yhdysvalloille. klo 15.30 ? 16.30 seurakuntatalossa. Kirkkovaltuuston kokous ti 9.9. Amerikkalaiset uskovat tiedonkeruulla voivansa ehkäistä mahdollisten terroristien saapumista maahan. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 728 0400) ma 8.9. Kirkkokuljetukset lähtevät Vainion kaupalta ja Mirjan kaupalta klo 9.30. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Perniön Pyhän Laurin kirkossa klo 10 ja Yliskylän kirkossa klo 13. Messu Perniön Pyhän Laurin kirkossa su, 14.9. ms Isabellalla, iltalähtö. Majoitus 2-4 hengen B- lk hyteissä, hinta vain 27e, sisältäen SEISOVAN PÖYDÄN LOUNAS RUOKAJUOMINEEN + pullakahvit. L-auto Salon tori 19.00 - Halikon tori 19.05 - Vaskio Sale 19.20. 300 g (8,30 kg) Ilmoittautumiset p. klo 18. Kuusjoen seurakunta on ollut 90 vuotta itsenäisenä ja kirkon rakentamisesta on kulunut 180 vuotta. aamupäivisin 300 g (4.33 kg) 99 ras 1,5 kg (1,80 kg) Finnair alkaa ensi viikolla luovuttaa matkustajatietojaan Yhdysvaltain viranomaisille. klo 19 kirkossa. Kastettu: Matias Aleksanteri Nurkkala. Finnairin matkustajatiedot Yhdysvaltain viranomaisille Japanilaistyylinen SPAR ruokakauppa sinun makuusi Torstaina Suomalainen POSSUN JAUHELIHA Perjantaina 95 POSSUN TALOUS- 217 395 200 0 2 1 kg HILLOMUNKIT 60 g (2,83 kg) (4,98 kg) SPAR KYLJYS kg HUNAJAMARINOITU KIRJOLOHIkpl SUIKALE 300 g (9,83 kg) Risteilemme Tukholmaan Ma 22.9. 14.9
Osa näistä johtaa rikosoikeudellisiin toimenpiteisiin, ja kolmisenkymmentä tapausta päätyy vielä tämän vuoden aikana syyttäjälle. Turun ja Porin työsuojelupiirin piiripäällikön Seppo Pekkalan mukaan työsuojelupiirit ovat tehneet kuluvan vuoden aikana lähes 2 500 tarkastusta, joissa selvitettiin työpaikan työaikakirjanpito ja teetetyn ylityön määrä. 300 g (4,30/kg) 99 Parsakaali 300 g (3,30/kg) kpl HK Iso pizza kinkku tai jauheliha 300 g (5,00/kg) Saarioinen Lasagnet tai Pastat 300 g (6,30/kg) Vaasan Rouhe-, kaura tai moniviljapalat 9 kpl/610 g (2,93/kg) 2 150 189 179 50 kpl kpl kpl ps Saarioinen Kerma- tai valkosipulikerma perunat Järvisuomen pizzasuikale ?Bulgaria Pietari Työaikamääräysten noudattamien on työsuojelupiirien selvitysten mukaan hieman parantunut. Törkeitä rikkomuksia tapahtuu silti edelleen. Rakentaminen 75 prosenttia. . Suurin yksittäinen ylityömäärä oli erään kuljetusliikkeen työntekijän 1 786 tuntia. Pekkala korostaa, että työaikasäädösten noudattaminen luo pohjaa henkilöstön jaksamiselle ja työssä pysymiselle sekä vaikeuttaa harmaata taloutta. SSS?STT Työsuojelupiirien tarkastuksissa työaikakirjanpito oli kunnossa 80 prosentissa tarkastuskohteista. Työaikakirjanpito puuttui 5 prosentissa ja oli puutteellinen 15 prosentissa yrityksistä. Työaikakirjanpito kunnossa: . SALO Hämeentie 37, puh. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. kumipohja 59 19 90 (34,90) 90 KONSULENTIT PE 5.9.-LA 6.9.: Perniön Liha Talkion Leipomo Mitä tänään ruoaksi? Haluamme täällä Euromarketissa helpottaa ruuanlaittoasi. KOTIKOKKI reseptipankistamme voit tulostaa mukaasi valmiin ruokaohjeen ja ostoslistan! 1 ?700 g (3,57/kg) 279 349 HK Ohuen ohut keittokinkku 300 g (9,30/kg) Saludo kahvi 500 g (3,00 /kg) Tarjoukset voimassa 4.-10.9.2003 MA-PE KLO 9-21 LA KLO 8-18 EUROMARKET.FI . n. 240 g (8,29/kg) kg 1 99 0 40 Primorsk 20 Porvoo 099 STT, lähde: SYKE Kylmäsavustettu tai Graavisuolattu kirjolohiviipale ruodoton, 150 g (16,66/kg) 00 01 02 03 04 05 Työaikamääräyksiä noudatetaan vähän aiempaa paremmin 80 prosentissa valvontakohteista. Viime vuonna kirjanpito oli kunnossa 75 prosentissa yrityksistä. . Lipponen kuunteli puhemiehen korokkeella, kun tämä näkemys nimettiin kohtalokkaaksi arviointivirheeksi. Majoitus-ja ravitsemusala 77 prosenttia. Ylitöiden teettäminen: . koot 36-42 . Lisäksi on selvitettävä maksun peruste sekä se, mikä taho voitaisiin määrätä maksuvelvolliseksi. Hän esitti kansanäänestyksen järjestämistä uudesta EU:n perustuslaillisesta sopimuksesta. Ylitöiden enimmäismäärän ylityksiä 12 prosentissa tarkastuskohteista. Teollisuus 90 prosenttia. . pakaste . Silti nekin toivoivat, että Suomelle keskeisissä Laivojen öljypäästöille tulossa sakko SSS?STT Oikeusministeriö on asettanut työryhmän laatimaan ehdotusta siitä, miten laivojen tahallisia öljypäästöjä voidaan sakottaa. Otollisinta olisi äänestää asiasta ensi vuoden kesäkuussa pidettävien EU-parlamentti- kg 2 29 50 ps X-tra Ranskanperunat 1 kg, pakaste pkt HK aito nakki 500 g (6,98/kg) pkt X-tra Pyttipannu 1 kg, pakaste 3 plo Fanta Orange Light, Lemon, Lime tai Wild Berries 1,5 l (0,96/l) sis. pantit 1,20 550 Kantolan Kaura- tai suklaakaura keksi 225-300 g (6,44-4,83/kg) 1 Maggi Mix Spaghettikastikkeainekset 79 g (16,33/kg) yht 45 Kellogg?s Corn Flakes 500 g (4,78/kg) pkt Naisten nilkkuri . Ei ylitöitä lainkaan 30 prosenttia työpaikoista. . 280 g (5,18/kg) Tallinna 80 Lehtikuva/Jussi Nukari Lehteriyleisö seurasi EU-perussopimusselonteon lähetekeskustelua eduskunnassa keskiviikkona. HK Piknikpaisti . Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) on antanut ymmärtää, ettei Suomella ole kynnyskysymyksiä, vaan kokonaisuus ratkaisee. 1, 5 kg Miljoona tonnia 100 vaalien yhteydessä. Kansanäänestyksen välttämättömyyttä korosti myös perussuomalaisten Timo Soini. Kuljetusala ongelmallinen. Hallitus voisi silloin vedota eduskunnan ehdottomiin näkemyksiin, koska uutta perustuslakia ei lopulta saada voimaan ilman jäsenmaiden parlamenttien suostumusta. Vihreiden Heidi Hautala halusi eduskunnan panevan HVKneuvottelutavoitteet tärkeysjärjestykseen. Esityksen on oltava valmis ensi vuoden tammikuun lopulla. kysymyksissä saataisiin aikaan hyväksyttävä neuvottelutulos. Kokoomuksen ryhmäpuhuja, konventissakin istunut Jari Vilén korosti hallituksen tehtävänä olevan liittolaisten etsiminen, jotta konventin epätyydyttävät esitykset voidaan avata. Ylityöt säädetyissä puitteissa 78 prosenttia ylitöitä teettäneistä kohteista. . koot 36-41 34 90 Naisten nilkkuri . Nyt monet suuret jäsenmaat pitävät konventin esitystä kokonaisuutena, jota ei saa avata. Vasemmistoliitto vaati hallitusta avoimen valtakirjan antamisen sijasta pitämään rohkeasti kiinni omasta komissaarista, suljetun puolustusytimen torjumisesta sekä keskeisten hyvinvointipalveluiden säilyttämisestä kansallisessa päätöksenteossa. Hallituspuolueiden eduskuntaryhmät tähdensivät, että konventin esitys sisältää paljon Suomelle myönteisiä asioita. syyskuuta 2003 ? 5 KOTIMAA Oppositio moitti hallituksen EU-neuvottelutaktiikkaa SSS?STT Opposition mielestä hallitus on sortunut huonoon neuvottelutaktiikkaan valmistautuessaan EU:n perustuslakiluonnosta koskevaan päätöksentekoon Euroopan unionissa. Oppositio katsoi hallituksen antautuneen tällä tavoin jo etukäteen suurten jäsenmaiden sanelunhalun edessä. Eduskunta aloitti keskiviikkona keskustelun hallituksen selonteosta, jossa käsitellään EU-konventin työtä ja valmistautumista lokakuussa alkavaan hallitusten väliseen konferenssiin (HVK). Kokoomus kehotti hallitusta edelleen etsimään samanmielisiä maita, joiden kanssa se voisi torjua konventin esityksen EU:n presidentistä. Lisäksi sen soveltaminen kansainväliseen alusliikenteeseen on ongelmallista. Työryhmän on määrä selvittää, millaisista öljypäästöistä rangaistusmaksu voitaisiin määrätä ja mitä alusryhmiä maksu voisi koskea. Yhteensä 12 työpaikalla todettiin yli 600 tunnin ylityömäärä. Näistä viisi oli kuljetusalalla ja kolme teollisuudessa. Tarvitaan tasapainoisempi esitys mm. unionin toimielimistä. Erityisen huolestuttavana Vilén piti neuvoston määräenemmistöpäätöksiin vaadittavan äänikynnyksen korottamista nykyiseen verrattuna. Kansanäänestys saa vihreiden tuen Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes toivoi, että VAIN 2 . Kompromissina voitaisiin hyväksyä komission pu- heenjohtajan nimittäminen presidentiksi. Silloinen Paavo Lipposen (sd.) hallitus sai useissa puheenvuoroissa moitteita siitä, että se oletti viime vuoden helmikuussa työnsä aloittaneen konventin olevan vain keskustelukerho. Tarkastuksen kohteena oli lähes 90 000 työntekijän työajat. Työaikakirjanpito oli kunnossa suurimmassa osassa yrityksistä eli Polarica Riistakäristys Luumu, Stanley Batareinaja SSS?STT 95 rs pkt (Vihannestarjoukset voimassa 4.-6.9.03) Vysotsk 1995 96 97 98 99 1 45 60 0 Kariniemen Kananpojan marinoidut paistisuikaleet . Teollisuudessa tilanne oli selvästi keskimääräistä parempi. Kuljetusala on edelleen ongelmallinen, listaa Seppo Pekkala. Hän muistuttaa, että kalenterivuodessa saa teettää ylityötä enintään 250 tuntia. . 02-727 1000 rs 0 249 129 Valio Emmental- tai Pizzajuustoraaste 400 g (9,23/kg) 369 ps Mini Meal välipalat 165 g (4,06/kg) 200 ps Serla Leivinpaperi 20 m x 37 cm 2 Lambi Talouspyyhe 3 rl (0,70 /rl) 79 ps 39 pkt ps 3 prk yht 400 209 2 pkt yht pkt 50 pkt. Kuljetusala 65 prosenttia. . Hän epäili Saksan vihreän ulkoministerin Joschka Fischerin uhkailleen keskustan ministerit nöyriksi EU-ruotuun. SDP näyttää Kankaanniemen mukaan hyväksyvän lähes millaiset ratkaisut tahansa. PÄIVÄSTÄ PÄIVÄÄN YHTÄ EDULLISESTI! Öljykuljetukset Suomenlahdella 120 eduskunnalla olisi selonteon käsittelyssä rohkeutta asettaa kunnianhimoisia tavoitteita ja jopa muutamia ehdottomuuksia olennaisissa perustuslakikysymyksissä. koot 36-42 Naisten nahkainen nilkkuri . Tehtävä on osa hallitusohjelmaan kuuluvaa Itämeren suojeluohjelmaa. Öljypäästöihin voidaan nykyisin soveltaa rikosoikeudellista seuraamusjärjestelmää, mutta sitä pide- tään liian hitaana. Kun tulevaisuuskonventin esitysten hyväksyminen muuttaa merkittävästi Suomen asemaa EU:ssa, on tilanne Soinin mukaan sama kuin tekisimme päätöstä jäseneksi liittymisestä. Kristillisdemokraattien Toimi Kankaanniemi epäili, ettei hallitus uskalla päästää asiaa kansanäänestykseen. Kiinteistö- ja liike-elämän palvelut 66 prosenttia. . 21 prosentissa ylitöitä ei voitu selvittää kirjanpidon puutteiden johdosta. 1
Yliopistot tekevät perustutkimusta ja meillä tehdään soveltavaa tutkimusta, joka palvelee työelämää ja aluekehitystä. Turun AMK:ssa panostetaan kansainvälisyyteen. 03-435 6570. elintarvikkeita ja juomia, suurkeittiökoneita, kattaustarvikkeita ja ammattiasuja. Soveltava tutkimus on ollut alueiden heikko lenkki, hän totesi ja sanoi, että nimenomaan tutkimus- ja kehitystyötä laajennetaan. Avajaisissa puhuttiin ammattikorkeakoulun vahvasta alueellisuudesta. Salossa voi opiskella terveydenhoitoa, tietoliikennettä ja sähköistä kauppaa sekä muotoilua. Perniön ja Omyan vesisopimusta tarkistettiin Ammattikorkeakoulu Salossa kasvaa: Tuhat opiskelijaa ja 13 000 neliötä Rehtori Juha Kettusen mukaan Turun AMK:sta valmistuneista valtaosa työllistyy maakuntaan SSS?Hia Sjöblom Turun ammattikorkeakoulun Salon toimipiste on vahvassa kasvussa. Me annamme ensimmäisen kolmanneksen koulutuksesta ja Turun yliopisto hoitaa jatkon. Jatko-oppia myös ammattikorkeasta Jatkokoulutusmahdollisuuksien kehittämien on Kettusen mukaan yksi vaihtoehtonakin nuoren ammattikorkeakoulun tulevaisuuden haasteista. . norm. AMK:n opiskelijat sijoittuvat omalle alueelle töihin, toisin kuin esimerkiksi yliopistojen opiskelijat, Kettunen totesi. Hän sanoi ammattikorkeakoululaisten ylipäätään työllistyvän hyvin. . Oppilasvaihtoa yritetään lisätä nykyisestään. Opetusta annetaan joissakin ohjelmissa englanniksi, saksaksi tai ruotsiksi. . Kymmenen vuotta toimineen ammattikorkeakoulun avajaiset pidettiin ensimmäistä kertaa maakunnassa. Turun ammattikorkeakoulusta valmistui viime vuonna 1400 opiskelijaa. norm. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Nimikkeitä on aivan liikaa. Tutkintojärjestelmän yksinkertaistaminen selkiyttäisi tilannetta ja vähentäisi nimikkeitä. maaliskuuta. Kun talonsuunnitteluosasto toimii itsenäisenä, niin annettaisiin sille oma itsenäinen asema, näkee Heimo aloitteen hyvänä, mutta katsoo, että isojen hankkeiden valvonta voisi sentään jäädä kaupunginarkkitehdin työksi. SSS?Leena Savikko Avustusta 22 tiekunnalle Kirsi Höglund Salosta on tullut korkeakoulukaupunki Turun AMK:n myötä. Siitä rohkaistuneena uskallan kertoa uuden toiveeni, Kettunen innostui. . 3995,? k 1183 m 199 ? 2069 m . Heistä tuhat sijoittui työelämään oman maakunnan alueelle. Sitä edellyttävät jo yhtenäiset eurooppalaiset työmarkkinat. . Eroa ei edes huomaa. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Suomen Kalakauppiasliiton kanssa. Eri maiden tutkinnot ja koulutuksen yhteensovittaminen harmonisoituvat. . Myös Särkisalon kunta ostaa käyttövetensä (50 kuutiota vuorokaudessa) Perniöstä, ja sopimukseen lisättiin, että Omya ja Perniö noudattavat ensisijaisesti Perniön ja Särkisalon välistä sopimusta. Tekninen lautakunta päätti myös hyväksyä Suunnittelukeskuksen tarjouksen vesihuollon kehittämissuunnitelman laatimisesta. SSS?Pekka Mäntylä massa vahvat osaajat pärjäävät. Markkinat löytyvät Euroopasta ja kysyntä luo työtä ja työpaikkoja omaan maakuntaan. Saisiko Saloon tiedepuiston? Rehtori Kettunen kehui yhteistyötä Salon kanssa uudisosan rakentamisessa. Hän muisteli, miten ammattikorkean Salon toimipisteen avajaisissa kolme vuotta sitten hän oli hetimmiten toivonut lisää tilaa. . Suurimman yksittäisen korvauksen eli 3 936 euroa saa Petun tien tiekunta. Avustus edellyttää, että tiekunnan alueella on yksi ympärivuotinen asukas. SSS?Pekka Mäntylä Perniön vesihuoltolaitoksen ja Omya Oy:n vedentoimitussopimusta tarkistettiin Särkisalon teknisen lautakunnan kokouksessa tiistaina. Ne vastaisivat maisteri-opintojen määrää. . Vuoden Kokki - ja Vuoden Barista -kilpailut. ViiniExpo esittelee tuhansien viinien lisäksi tällä kertaa myös väkeviä alkoholijuomia. Kansainväliset Kala 2004 -messut kokoaa kotitalousalan, yhteistyökumppanit, tutkimuksen, koulutuksen ja hallinnon saman katon alle. Toive toteutui nopeasti. Sen myötä koulun tilat kasvavat Salossa kaikkiaan 13 000 neliöön. Turun AMK:n rehtori Juha Kettunen avasi eilen lukuvuoden Salossa. Näistä Salon toimipiste on voimakkaimmin kasvussa. Kettunen oli tyytyväinen Salon kaupungin panostukseen ja kiitteli uusia tiloja ja kaupungin opiske- Kirsi Höglund Maaherra Rauno Saari totesi, että alueiden menestyminen riippuu yhä enemmän niiden asemasta kansainvälisessä kilpailussa. Asia on kokeiluasteella. Salossa opiskelee jo nyt tuhat ammattikorkeakoululaista. Koulu saa lisää tilaa uudesta 3 500 neliön laajennusosasta, joka otetaan käyttöön lähipäivinä. Materiaalit seinissä ja lattioissa ovat samat,Turun ammattikorkeakoulun rehtori Juha Kettunen esitteli lukuvuoden avajaispäivänä Salon toimipisteen laajennusta. Kettunen ei usko yliopistojen ja AMK:n tutkimustyön joutuvan törmäyskurssille. Kunpa Salo rakentaisi tähän ammattikorkeakoulun viereen tiedepuiston; Salon Science Parkin. Lukuvuoden avajaisiin kutsuttujen salolaispäättäjien joukosta kuului hämmästynyt huokaus. Toivepallo oli kuitenkin heitetty. SÄHKEET Gastro-, ViiniExpo- ja Kalamessut yhdellä kertaa Gastro-, ViiniExpo- ja Kalamessut järjestetään samanaikaisesti Helsingin Messukeskuksessa maaliskuussa 2004. Salon toimipisteessä on tuhat opiskelijaa. Siihen antaa elokuun alussa voimaan astunut uusi AMK-laki mahdollisuuden. . Kansainvälistyvässä maail- Särkisalon tekninen lautakunta myöntää yksityistieavustuksia 22 tiekunnalle yhteensä lähes 21 000 euroa. Kunta antaa yksityistiekunnille avustusta 40 prosenttia hoitokilometriä kohden, ja 45 prosenttia niille teille, jotka Särkisalo sijaitsevat Ulkoluodon lossin takana. Kokeilun jälkeen tuloksia arvioidaan ja sitten ovat vuorossa mahdolliset lakimuutokset. Juha Kettunen myöntää työnantajien olevan ymmällään monista ammattinimikkeistä, joita ammattikorkeakoulut ovat tuoneet tullessaan. . Kun 3 500 neliön laajennus otetaan käyttöön, kasvavat koulun tilat yli 11 000 neliöksi. Nämä kolme samaan aikaan pidettävää ammattitapahtumaa muodostavat alojen ensi vuoden suurimman kokonaisuuden Pohjoismaissa. Messupäivät ovat 17.?19. ViiniExpon ja Kalamessut päättää lisäksi yleisöpäivä lauantaina 20. Kahdeksallakymmenellä prosentilla opiskelijoista on työpaikka vähintään tiedossa, kun he valmistuvat. Panoksia tutkimukseen ja kehitykseen Tilanne antaa aihetta tyytyväisyyteen, mutta ei pysähtymiseen. Rehtori Kettunen sanoi nyt kymmenen vuotta toimineen AMK:n terävöittävän profiiliaan samalla kun opetuksen tasoa nostetaan. . Asiaa valmistellaan opetusministeriössä. Avautuva maailma hakee muutenkin harmonisointia. Sitä korostivat sekä Kettunen, että juhlapuhujaksi kutsuttu maaherra Rauno Saari. Rehtori Kettunen puhui alueellisen elinkeinoelämän ja ammattikorkeakoulun yhteistyöstä. . 10-18 LA 9-14 SUURHALLI SOMERO P. Koululla on toimipisteitä kahdeksalla paikkakunnalla. Perniö toimittaa Omyalle kahdeksan kuutiota vettä tunnissa, ja laskutus tapahtuu Särkisalon kautta. Messujen tuoteryhmiä ovat kala ja äyriäiset ravintona, elinkeinokalastus, järjestöt, tutkimus ja koulutus, muut alan tuotteet ja palvelut sekä virkistyskalastus. Ammattikorkeakoulun loppututkinto vastaa eurooppalaisittain lähinnä bachelor degree:tä, Kettunen sanoo. . Jatkokoulutuksella voitaisiin päästä master degree:n tasolle. Hän uskoo, että jatkotutkinnon suorittaminen voisi ammattikorkeakoulussa olla mahdollista ehkä jo vuoden 2005 syksystä lähtien. Työnjako selkeä yliopiston suuntaan Kirsi Höglund . Uudisosa on liitetty saumattomasti kolme vuotta vanhaan osaan. maalliskuuta. Gastrossa esitellään suurkeittiö-, ravintola- ja hotellialan ammattilaisille mm. AMK:n periaatteisiin kuuluu paitsi maakunnallisuus, myös monialaisuus. Yhteistyötä on opetuksessa, tutkimus- ja kehitystyössä sekä tukipalveluissa. Kettunen nostaa erinomaiseksi esimerkiksi Salossa annettavaa filosofian maisterin tutkintoon tähtäävää opetusta. . Sen toimipiste Salossa kasvaa. 3495,? 348 ? KAUPPIAS JANNE VIRTANEN KALUSTEKAUPAN YKKÖSPAIKKA PALVELEMME ARK. 02-722 1277 FORSSA P. Ehkä tulevaisuudessa on mahdollista jatko-opintojen kautta suorittaa kahdensadan opintoviikon laajuisia opintoja. Salon kaupunginhallituksen puheenjohtaja Marjatta Hyttinen (kok) oli hänen kanssaan varmasti samaa mieltä, kun hän totesi, että ?Salossa se on erittäin helppo ymmärtää?. lumyönteistä ilmapiiriä. Avellán sanoo, että muutos vaikuttaisi kaikkiin hallintokuntiin, kun kaikki talonrakennuksen hankesuunnitelmat kulkisivat alusta lähtien talonsuunnitteluosaston kautta. Salon kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo sanoo, että kaavoitus- ja talonsuunnitteluosastojen erottaminen on tavallaan ollut jo esillä lausunnoissa, joita on annettu hallinto-organisaation uudistamisesta. . Hänestä työnjako on selvä. . Messujen yleisöpäivänä valitaan Nuori kalakokki. SSS?STT ! Ostimme koko Pikantti tehtaan mustat palahyllyt HALVALLA! HUOM REKKAKUORMA HYLLYSARJAA -50% väri musta nsä Yhtee saa! o 400 VAIN TA! ROL SOME ut värit Myös muinnoin! tarjoush 15 onnelliselle Pehmeäreunainen -70% Kotimainen muhkea RONDO rottinkiryhmä jenkkisänky + -40% Lahjoitushintaan s ohva+tuolit+pöytä+pehmusteet Paksu leveä petari 160x200 k 1/as uksia! nvara eli Ei puh . syyskuuta 2003 6 ? SALON SEUTU KOTIKUNTA Talonsuunnitteluosasto halutaan itsenäiseksi Salon tekninen lautakunnan vasemmistoryhmä haluaa kiireisesti selvitettäväksi, miten talonsuunnitteluosaston voisi irrottaa kaavoitusosastosta. Aloitteen asiasta jättänyt Risto Avellán (sd) sanoo, että muutoksen jälkeen kaavoitusosasto voisi keskittyä Salo puhtaasti kaavoitukseen, talonsuunnitteluosasto omaan työhönsä. Ohjelmassa ovat seminaarien lisäksi mm. AMK ja yliopisto tekee jo hyvin monella alalla yhteistyötä
Rauma, Papinhaankatu 7?Siilinjärvi, Kuiluntie 6?Uusikaupunki, Levysepänkatu 2?Vammala, Nuutilankatu 1?Ylivieska, Ollilanojankatu 2?Äänekoski, Kuhnamontie 5A? Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 9-18: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Hamina, Maariankatu 16?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Hollola, Terveystie 49?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4?Kaarina, Lautakunnankatu 7? Kangasala,Lentolankuja 8. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. syyskuuta 2003 ? 7 Salsakastike Cappuccino-jauheet Jäävuorisalaatti 0, 79** www.lidl.fi **Tarjoukset voimassa to 4.9. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. - la 6.9. 500ml/pl! 1, 19 ** 300g/ps! 0, 1, 300g/ps! 3,97/kg Käyttötavaroiden hinnat voimassa 340g/pkt! 3,30/kg 0, 250g/ps! Stereo-Teksti-TV 21? kpl Heiluri-seinäkello ?useita tyylikkäitä malleja ?paristokäyttöinen (paristot ei sis. pakkaukseen) s puolinopeu 89, - * ! 3 vuoden takuu uu ! k a t n e d o u 3v Vanhanajan Paistinpannu 3-kertainen, tarttumaton kuorma-auto ?sisäpuolella Durit Protect Plus -pinnoite ø 24 cm 1, Lasten rannekello kpl 8, 10, 99* kpl kpl Muistikirja A6-koko ?kannessa hauska eläinhahmo ?100 viivoitettua sivua ?A5- tai A6-koko Pikkuauto perävaunulla ?muovi- tai tarranauharannekkeella ?15 erilaista mallia ?mitat: 75 x 50 x 160 cm ?ripustustanko ja hylly ?vetoketjuovi ?2 eri väriä ?helppo koota ø 28 cm 99* 99 * kpl Vaatekaappi ?sopii kaikille liesille ?pohjan paksuus: 4,8 mm kuu! 13, 1,99 * kpl A5-koko ?useita erilaisia malleja kuu! 3 vuoden ta Miesten tenniskengät 2,99* kpl 99* 0, kpl ?useita eri värejä ja malleja ?päällinen: nahkaa ?pitävä kumipohja ?koot: 41 - 45 2,36/kg SEG VCR 302 Videonauhuri cm ?12 erilaista mallia ?kitkamoottori ?avautuvat ovet 99* 3, kg kpl 189, - 99* 1, 29 ** ?automaattinen kanavahaku ?99 kanavapaikkaa ?kuvaruutunäyttö 8 kielellä ?High Speed -kelaus ?APS-automaattiviritys ?2 kuvapäätä ?edessä Audio In ja Video In -liitännät ?takana Scart-liitäntä ?16:9 laajakuva ?kaukosäädin 5 5 * 3 vuoden ta kg Mango 59** 3,79/kg 1, 29 ** 7,45/kg Euka-Mentholpastillit TO TO 4.9. 4.9. ?Black Matrix -kuvaputki ?100 ohjelmapaikkaa ?APS-automaattiviritys ?teksti-TV 7 sivun muistilla ?Virtual Dolby Surround -äänentoisto ?stereoääni ?uniajastin ?edessä AV- ja kuulokeliitäntä ?2 Scart -liitäntää ?2 kaiutinta, 2x8 W ?kaukosäädin ?väri: musta tai harmaa ?mitat: n. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Myymälät avoinna ma-pe 9-20, la 9-16: Forssa, Pihlajakatu 2?Heinola, Siltakatu 21-23?Huittinen, Risto Rytin katu 12?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Kauhajoki, Puistotie 60?Kemi, Täikönkatu 4?Kokkola, Tervahovintie 4?Kuusamo, Airotie 13?Lapua, Rakentajantie 1? Laukaa, Vuojärventie1?Närpiö, Tegelbruksvägen 2?Pieksämäki, Keskuskatu 3?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15. 61 x 50 x 45 cm 49** 200g/prk! 29** 99** 1, 1,58/L Tortilla Wraps Sour Cream & Cheese Tortilla Chips Chips Barbecue Amaretto, Unsweetened tai Vanilla kpl 19, Vauvojen body ?vetoketjullinen ?mitat: 40 x 40 cm, pyöreän ø 40 cm ?väri: valkoinen tai beige kpl Vauvojen potkuhousut ?pitkät hihat ja sukalliset lahkeet ?eri värejä ?koot: 62 - 80 cm ?3 eriväristä bodya/pkt ?koot: 68 - 86 cm Koristetyyny 99 * 3 kpl/pkt Päällinen: 4, 99 99* 4, 12, 99 pari Jo 4e2sxsa! Suom kpl Vauvojen sukat tai sukkahousut ?sukkahousujen koot: 62 - 92 ?sukkien koot: 12 - 22 ?sukat jarrupohjalla tai ilman ?useita värikkäitä vaihtoehtoja 2, 49 pkt pkt Lasten sukat ?koot: 23 - 42 ?paljon erilaisia värejä ja kuvioita 3, 99 3 paria/pk t 2, 49 pkt Asiakaspalvelu ark. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Kempele, Myllytie 3?Kerava, Santaniitynkatu 7?Kouvola, Takojantie 1?Kuopio, Petosentie 4?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia, Nuijamiestentie 2?Pirkkala, Kaartotie 1?Pori, Paanakedonkatu 10? Porvoo, Maistraatinkatu 2?Riihimäki, Karankatu 15?Salo, Savenvalajankatu 3?Tammisaari, Oikotie 2?Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11? kpl. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti
Ilmoitus on tehtävä kirjallisesti. Jutun käsittelyaikataulu lyötiin lukkoon tiistaina Turun merioikeudessa käydyssä valmistelevassa istunnossa. Oikeudelta odotettiin tiistaina välipäätöstä valtiota ja Museovirastoa edustavan Jari Malisen keväällä esittämään prosessiväitteeseen, jonka mukaan sukeltajilla ei ole lainkaan oikeutta vaatia pelastuspalkkiota. Olin nuorisoryhmän mukana Ranskassa, kun kännykkään soitti 7-vuotias kemiöläispoika. Välitunneilla laitteiden käyttö ei vielä ole sallittua, koska alueella on koneita ja se on muutenkin hieman keskeneräinen. . Päällysteitä uusitaan keskustassa Marian- ja Vilhonkadulla sekä Torikadulla. 202 kuntaa on hakenut tänä vuonna harkinnanvaraista rahoitusavustusta. Salon seudun kunnista ainoana avustusta hakee Västanfjärd, joka on lähettänyt sisäasiainministeriöön 140 000 euron avustushakemuksen. Rahoitusavustusta on haettu yhteensä 193 miljoonaa euroa. Avustuksista päättää valtioneuvosto alue- ja kuntaministerin esityksestä. Harkinnanvaraista rahoitusavustusta voidaan myöntää kunnalle, joka ensisijaisesti poikkeuksellisten tai tilapäisten kunnallistaloudellisten vaikeuksien vuoksi on lisätyn taloudellisen tuen tarpeessa.. Vuonna 2001 Kemiössä koottiin idearyhmä, ja vuotta myöhemmin kunnanvaltuusto in- nostui suunnitelmista. Eli se kertoo yleensä hiukan huonommasta ajasta, kertoo Lounais-Suomen veroviraston tiedotuspäällikkö Raimo Saarela. Maksulippujen euromäärän ja lukumäärän kasvu taas kertoisi optioista, luovutusvoitoista, bonuspalkoista ja ylitöistä . Päätöstä perusteltiin sillä, ettei lähdesuoja koske kirjaa tai nettikirjoitusta. Haavikko haki valituslupaa korkeimmalta oikeudelta. Sonera-kirjaa koskevaa hovioikeuden päätöstä panna toistaiseksi täytäntöön. Kohutun kirjan tekijää tai tekijöitä ei siis vielä tarvitse paljastaa keskusrikospoliisille. Helsingin hovioikeus vahvisti aiemmin Helsingin käräjäoikeuden päätöksen, joka velvoittaa kirjan kustannusyhtiön Art Housen toimitusjohtajan Heikki Haavikon paljastamaan kirjan tekijän tai tekijät poliisille. Jos lupaa ei heru, täytäntöönpanokielto raukeaa heti. Giscard d?Estaingin mukaan konventin esitys on paras mahdollinen kompromissi, mikä tällä hetkellä voidaan saavuttaa. SSS?STT ympäristökuntien asukkaat. Palautukset kertovat huonommasta ajasta Alustavien tietojen mukaan veronpalautukset ovat VarsinaisSuomessa kasvussa. Prodin mukaan perustuslaista päättävä hallitusten välinen konferenssi ei saa olla pelkkä kumileimasin, joka siunaa perustuslakia laatineen konventin esityksen. Euroopan parlamentissa Strasbourgissa puhuneen Prodin lausunto oli vastaus konventin puheenjohtajan Valery Giscard d?Estaingin kannalle, jonka mukaan tärkeätä on saada perustuslaki valmiiksi jo ennen tämän vuoden loppua. Giscard d?Estaing esitteli konventin perustuslakiesityksen parlamentille keskiviikkona. Suurin yksittäinen hakemus tuli Vantaan kaupungilta, joka hakee 10 miljoonan euron avustusta. Harkinnanvaraiseen rahoitusavustukseen on käytettävissä 47 miljoonaa euroa. Ainakin 30 prosentin osuus rahoituksesta varmistui, kun Amospuisto hyväk- NÄKÖKULMA Hyvältä näyttää Kemiöön vähitellen nouseva Amospuisto vaikuttaa liikunnanystävän kauniilta päiväunelta. Kaukolämpölaitoksen menot ovat 4,3 ja tulot 5,5 miljoonaa euroa, vesihuoltolaitoksen 1,6 ja 3,6 miljoonaa euroa. Kunnallistekniikan rakentamisen painopiste on Viitannummella. joulukuuta ja 4. 12-vuotias Stefan Ekblad antaa vauhtia karusellille, jossa istuvat Fredrik Koivula ja Minna Grönholm. Kokonaisuuden kruunaavat vuonna 2005 salibandynkin pelaamiseen soveltuva monitoimihalli sekä 30x30 metrin kokoinen maauimala. Esimerkiksi SSS:n yleisönosastossa on toivottu maauimalan sijaan uimahallia. . Forsman, Fredrik Koivula, Minna Grönholm ja Stefan Ekblad kertovat käyneensä leikkimässä koulun pihalla melkein joka ilta. Amospuistoa tiiviisti suunnittelemassa ollut Bosse Ahlgren kertoo, että koululaiset saivat käytännössä itse suunnitella mieleisensä puiston. . Ahlgren laskee, että puisto tavoittaa kilometrin säteellä 600 lasta: Kyrkobyn koulun lisäksi Kemiönsaaren keskuskoulu ja päiväkoti sijaitsevat muutaman sadan metrin päässä. Syyskuun aikana rakennetaan vielä uusi leikkipuisto alle kouluikäisille lapsille, minikoripallokenttä sekä pienehkö hiekkatekonurmipohjainen monitoimiareena, jossa on mahdollisuus pelata esimerkiksi jalkapalloa, tennistä tai käsipalloa. Kahden ensi vuoden aikana on tarkoitus luoda Kyrkobyn koulun läheisyyteen vielä melkoinen määrä tekemistä: ainakin skeittialue, rantalentopallokenttä, koirien agilityalue, uusi jalkapallokenttä, sorakenttä talvista luistelua varten, rullaluistelurata, luontopolku, pieni amfiteatteri esimerkiksi kulttuuritapahtumia varten, golfin harjoittelualue ja pulkkamäki. Pekka Mäntylä Osa Kyrkobyn koulun pihan välineistä muistuttaa vauhdiltaan huvipuistolaitteita. Mi- tään ohjaajaa ei välttämättä tarvita, Ahlgren toteaa. Uimahallikin teoriassa mahdollinen Aivan Kemiön keskustan tuntumaan sijoittuva jättimäinen Amospuisto on suunnattu etenkin lapsille ja nuorille. syyskuuta 2003 8 ? SALON SEUTU Kemiössä tullaan koulun pihalle iltaisinkin Amospuistosta kasvaa liikuntapaikkakeidas SÄHKEET KKO: Sonera-kirjan tekijöitä ei vielä tarvitse paljastaa Korkein oikeus on päättänyt, ettei ns. Ennen koulun pihalla oli vain vanha kiipeilyteline, kertoo kuudesluokkalainen Jonas Forsman ja antaa erittäin mielellään tyylinäytteitä varsin eksoottisilta näyttävissä laitteissa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Palkkion voi Malisen mukaan vaatia vain aluksen omistaja. Tietysti minäkin haluaisin uimahallin, mutta se nostaa sitten kustannuksia. Rahat on määrä ottaa käyttömenoista eli lähinnä konsulttipalkkioista. Teknisen lautakunnan talousarvioesityksen mukaan teknisten palveluiden toimintamenot ovat ensi vuonna 16,5 miljoonaa euroa ja -tulot 15,2. Suurimmat verolippupostituk- set osuvat lokakuun kahdelle ensimmäiselle viikolle, sanoo verosihteeri Kimmo Virtanen Salon verotoimistosta. Yhteensä Salon verotoimiston kautta kulkee syksyllä 30 000 verolippua. Suurin osa verolipuista on toimitettu jo keväällä veroehdotuksen muodossa. Hän halusi kiittää hienosta leikkipuistosta, Kemiön vapaa-ajansihteeri Bosse Ahlgren hymyilee. Kemiön Amospuistoon Kyrkobyn koulun pihalle ensimmäiseksi rakennettu leikkipuisto on saanut kemiöläislapset vilpittömän innostuksen valtaan. Näistä 9 000 on korjannut veroehdotustaan ja saa syksyn aikana uuden verolipun. Varsinaisia syksyn verolippuasiakkaita Salon verotoimistossa on 21 000. Jos tilinumero on muuttunut tai sitä ei ole verotoimistoon ilmoitettu, kannattaa ilmoitus tehdä nyt. Veronpalautusten kasvu tarkoittaa, että verokortteja on muutettu tai lähetetty suurempia tuloja varten, ja käytännön tulo ei olekaan toteutunut. Uintipaikkaa ei kuitenkaan ole vielä niin paljon suunniteltu, koska se toteutetaan vasta aika viime vaiheessa, Ahlgren miettii. Myöskään monitoimihallista ei ole kovin tarkkoja suunnitelmia. Siksi alunperin 1,2 miljoonaan mitoitettu budjetti saattaa vielä muuttua. Amospuiston suunnitelmat ovat edenneet isoksi hankkeeksi no- peasti. helmikuuta. Veronpalautukset maksetaan joulukuussa. Jos tilinumeroa ei ole ilmoitettu, veronpalautus maksetaan postin kautta. Västanfjärd Salon seudun ainoa rahoitusavun hakija SSS Salon tekninen lautakunta siirsi Viitannummelta rahaa katujen päällystämiseen SSS?Leena Savikko K AU P PA K E S K U S P L A Z A , S A L O Prodi ja Giscard kiistelivät perustuslain aikataulusta Ensimmäiset veroliput seudulle parin viikon päästä Veronpalautukset kasvussa KAIKKI McGORDON Kiista Vrouw Marian hylyn löytäneiden sukeltajien oikeudesta pelastuspalkkioon ratkeaa ensi helmikuussa. Salossa on liikuntapalatsi Salohalli ja kaksikin jäähallia, mutta harvemmin niihin on sunnuntaiurheilijalla asiaa muulloin kuin koulujen liikuntatunneilla. Jos Amospuistossa kaikki etenee kahden vuoden aikana suunnitellusti, niin kemiöPEKKA MÄNTYLÄ läisillä on suuri syy olla pekka.mantyla@sss.fi puistostaan ylpeitä! SSS?Mikko Nurmisto FARKUT 19 95 KPL HELPPOHOITOISET TAYLOR´S EASY CARE KAULUSPAIDAT 95 14 KAIKILLE MIEHILLE Vuoden 2002 verolippujen postitus on alkanut. Nuorena omaksutuilla liikuntatottumuksilla on iso merkitys iän TÄLLÄ VIIKOLLA! syttiin opetusministeriön ja Nuori Suomi ry:n valtakunnalliseksi esimerkkihankkeeksi. karttuessa ja elimistön kaivatessa huoltoa. Erinomaisen tärkeää on myös se, että Amospuisto on pitkälti kaikille avoinna. Tekninen lautakunta siirsi yksimielisesti Pikkuhärjänkadun ja sen poikkikatujen sekä Pitkämäenkadun ja Pitkämäenpolun asvaltointiin rahat Viitannummen kunnallistekniikan rakentamisrahoista. Lautakunta hyväksyi yksimielisesti Eija Sep- pälän (sd) ehdotuksen rahojen siirtämisestä Viitannummelta Isohärjänmäen asvalttiin. Salon teknisen toimen alkuperäisessä talousarvioehdotuksessa oli kestopäällystetöihin varattu 500 000 euroa, joka oli ajateltu melkein kokonaan käyttää päällysteiden uusimiseen. Vasemmiston äänin (5?4) teknisen lautakunnan talousarvioehdotukseen lisättiin Seppälän ehdotuksesta talonsuunnitteluarkkitehdin määräaikainen toimi, jonka kustannukset ovat 50 000 euroa vuodessa. Valtionvarainministeriö ei ole vielä vahvistanut palautusajankohtaa. Veronpalautukset maksetaan suoraan asiakkaan tilille, jos tilinumero on verohallinnon tiedossa. Postitusaikatauluissa on suuria eroja. Salon seudulta ensimmäisenä verolippunsa saavat somerolaiset. Salon verotoimisto tilaa veroliput tänään, ja somerolaispostilaatikoihin veroliput tipahtavat syyskuun puolessavälissä. Ensimmäisille salolaisille lippuja alkaa tulla syyskuun loppupuolella. Jutun esittelijän Pasi Kumpulan mukaan KKO ratkaisee syys-lokakuun vaihteessa, antaako se valitusluvan. Mielestäni on tärkeä asia, että lapset voivat tulla tänne itse. Näistä 18 000 on palkansaajia ja maanviljelijöitä ja 3 000 ammatin- ja liikkeenharjoittajia. Kevään veroehdotuksen joutuivat matkakulujen vuoksi palauttamaan varsinkin monet Salon Euroopan unionin komission puheenjohtajan Romano Prodin mielestä EU:n valmisteilla oleva perustuslaki pitää laatia mieluummin kunnolla kuin nopeasti. Palautusten euromäärät lisääntyvät luonnollisilla henkilöillä 17,2 prosentilla ja lukumäärä 3,7 prosentilla. . Rauno Koivusaaren ja sukellusyhtiö Top Sharkin hylyn etsinnässä käyttämän m/s Teredon omistaa Teredo Navalis ry. Käräjätuomari Folke Nyström totesi kuitenkin tiistaina, ettei oikeus voi ratkaista kysymystä sukeltajien oikeudesta palkkioon erillisenä asiana. SSS?STT Salon Isohärjänmäen asuntoalueella päällystetään ensi vuonna katuja 125 000 eurolla. Muihin Salon verotoimiston kuntiin verolippuja menee sekalaisessa järjestyksessä. Salon verotoimiston alueella on yksitoista kuntaa. Viimeiset veroliput saapuvat veronmaksajille lokakuun loppuun mennessä. . Pienelle alueelle tullaan rakentamaan huikeat urheilumahdollisuudet. Äkkiseltään joku saattaa kavahtaa liikuntakokonaisuuden isoa hintaa, reilusti yli miljoonaa euroa. Palautuksia saa lähes kolme miljoonaa henkilöä, jäännösveroa joutuvat maksamaan vajaat 900 000. Jäännösverojen eräpäivät ovat 2. Salon verotoimistosta veroehdotuksia meni 37 000 asiakkaalle. Jos lupa annetaan, kielto on voimassa ainakin siihen asti, kunnes korkein oikeus tekee ratkaisunsa. SSS?STT Vrouw Marian palkkiokiista ratkeaa helmikuussa Pekka Mäntylä Kemiön Kyrkobyn koulu sai pihalleen monenlaisia kieputtimia. Jonas Forsman testaa niistä yhtä Fredrik Koivulan, Stefan Ekbladin ja Minna Grönholmin seuratessa tarkkoina vierestä. SSS?Pekka Mäntylä . Kuitenkin pelkästään se, että ala-asteikäiset lapset kerääntyvät aidosti innostuneina ja vapaaehtoisesti ilta toisensa jälkeen liikunnallisiin leikkeihin, on todella arvokas asia. tulojen yllättävästä kasvusta. Maksulippujen euromäärät ale- Isohärjänmäen kaduille asvaltti nevat Varsinais-Suomessa alustavien tietojen mukaan 10,1 prosenttia ja lukumäärä 5,7 prosenttia. Koko maassa palautusten euromäärä kasvaa 11,9 prosenttia ja lukumäärä 1,4 prosenttia
. salaatin 1.- 1 80 kg Suomalainen marinoitu PORSAAN ULKOFILE pala 5 Rico BANAANIT 4 4 95 TO . (02) 777 800. Avoinna: ark. 1,2 kg 95 3 kpl Pajuniemen YLIKYPSÄ UUNIKINKKU viipaleina 15 90 990 9 95 Pajuniemen PALVIKYLJYS 1.- Grillistä, grillattu BROILERIN KOIPI-REISI kpl kg kg CM-kotikeittiön: KINKKUSALAATTI HK:n AMERIKANPEKONI 340 g 8,79/kg 99 2 pkt COCA-COLAT, FANTA tai SPRITE 4 x 1,5 l 0,83/l Popsi ISO VIITONEN 900 g 2,78/kg 2 50 1,98/kg rs HK:n SININEN LENKKI 580 g 2,74/kg Valion OLTERMANNI 1 kg tai KEVYT 17% 900 g 5,99?6,66/kg 145 2 kg Peru Mineola MANDARIINI kg Espanjan Cantaloupe MELONI 99 ps Vipset TÄYSMEHUT 1 l appelsiini ja omena 0,50/kg Omasta jauholeipomosta: PERUNARIEVÄ 450 g 3,78/kg 170 kpl 199 1 kg kg 1.- Vaasan RUISREVITTY LEIPÄ 350 g 2,86/kg kpl kpl 4,56/kg Omasta jauholeipomosta: MUSTIKKAPIIRAKKA 1.kpl 4 kpl Fazer KESTILEIPÄ 490 g kpl 4,08/kg Jokaiselle jotakin: 6KPL 2.- Atria Duke`s HAMPURILAISET 110 g 3,03/kg Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 2.- 1 erä 2 2.05 Salosen MYSLILEIPÄ 450 g erä 2 KT P Saarioisten LEIKKELEET balkan 300 g, kinkkumakkara 300 g, palvikinkku 250 g 3,98/kg PRK 65 Leipäosastoltamme: 1,00/kg 0 5 95 pkt Forssan MAKSALAATIKKO 400 g 1,98/kg 0 79 0 Suomalainen JÄÄVUORISALAATTI 99 kg kpl Sunnuntai VEHNÄJAUHOT 2 kg 0,48/kg 79 Atria UUNILENKKI 400 g Suomalainen PURJO K 2-PAC pkt 99 hinta sis. pantit 1,60 2x kg Monenlaista hyvää: rs Italian Rico NEKTARIINIT tai Hollannin KELTAINEN PAPRIKA tai Italian VIHREÄ RYPÄLE 3 59 5.- 1 kg 3.erä kg kg 99 ELLEI TOISIN MAINITA. EI JÄLLEENMYYJILLE. Päivän LOUNAS sis. 8?21, la 8?18. Asiakaspalaute: www.jyrki.rinne@citymarket.fi. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. 06.09. 50 kg Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA tai Tuore Norjan PORSAAN SISÄPAISTI palana LOHIFILE ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA Kariniemen hunajamarinoitu BROILERIN PAISTISUIKALE 1 kg 95 9 99 5,00?6,00/kg Atria SALAATIT 500 g peruna, punajuuri, italia pkt 2 pkt/talous 2,78/kg 3.391 erä rs Pysyvästi edullista joka päivä! Pessin KANANMUNAT 10 kpl/480 g 1,65/kg Costa Rica KAHVI 500 g 0 1 65 1 79 rs 3,38/kg 69 pkt Valion MEHUKEITOT 1 l prk Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Myllyn Paras BASMATIRIISI 1 kg 4% Piltti, Bona tai Semper LASTENRUAT 125 g 4 kk 1,60/kg 2 0 99 29 0 1 29 pkt Euro Shopper MARGARIINI 60% 600 g 1,65/kg rs 20 prk Valio JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat prk Aamun hyvä PIKAKAURAHIUTALE 500 g 1,10/kg Fazer PUIKULAT 500?650 g 0 89 1 1 99 0 55 pkt Fazer REILU RUISLEIPÄ 600 g 3,15/kg 2,91?3,78/kg 89 ps Fazer PAAHTOLEIVÄT 285?330 g 3,00?3,47/kg kpl kpl SALO Hämeentie 24-30, puh. syyskuuta 2003 Luotettavan edullisesti joka päivä Citymarketista! Chick marinoitu BROILERIN KOIPI-REISI 1 Chick marinoidut BROILERIN RINTAPALAT 3 68 kg 5 95 HK:n marinoidut PORSAAN KASSLERPAISTIT tai KASSLERPIHVIT myös marinoituna kg Palvelutiskiltä: Grillistä, grillattu BROILERI n. LA 04.09
Lisäksi mies tuomittiin maksamaan oheissakkoja 80 á 6 euron päiväsakkoa, yhteensä 480 euroa. Häikäistyminen olisi edellyttänyt jopa alempaa nopeutta kuin liikennemerkki osoitti. Syytetty oli heti tapahtuman jälkeen 24. Oikeus piti syytetyn rikoksia törkeinä, koska kuljettaja oli laiminlyönyt erityisen vaikeissa ajo-olosuhteissa nopeutensa laskemisen turvalliselle tasolle. Helsingin edustalla järjestetyssä harjoituksessa kerättiin tiistain ja keskiviikon aikana jopa 2 500 öljytonnia vastaava määrä veteen levitettyä turvetta. Öljyntorjujat puhdistivat 5,2 neliökilometrin kokoisen saastuneen alueen. Kansainväliseen harjoitukseen osallistui muun muassa 16 öljyntorjunta-alusta ja useita pienempiä aluksia. Jossain vaiheessa päivää eräs hoitokodin asukkaista sitten pääsi nappaamaan kirjekuoren Juholan taskusta, tunki rahat suuhunsa ja pureskeli käyttökelvottomiksi. Järkyttynyt Juhola päätti lopettaa työt heti kun mahdollista ja lähetti isälleen kirjeen, jossa pyysi rahaa poispääsyyn. Henkikirjansa kotikuntaan stipendin vuoksi jättäneiden määrää ei ole tiedossa. Valtionosuudet korvasivat stipendirahat takaisin kymmenkertaisina. Tänä lukuvuonna stipendiin ovat oikeutettuja ammattikorkea- kouluissa, korkeakouluissa ja yliopistoissa opiskelevat. Siitä aloitettiin keskustelut kaupungin kanssa ja niin saatiin 3-paikkainen asuntola Kirkkokadulle. Tulevaisuus näyttää hyvältä Toisena tärkeänä saavutuksena Juhola mainitsee tämän vuoden lopulla avattavan Ylermi-kodin. Ylermissä on asuntolan lisäksi 4paikkainen hoitokoti. maaliskuuta lähtien määrätty ajokieltoon. Nyt ajokieltoa jatkettiin ensi vuoden helmikuun loppuun saakka. Ne ovat jo lyöneet kantansa lukkoon, perustelee Punta. Punta sanoo, että kokouksen takana on muitakin puuhamiehiä kuin hän. . Välipellontieltä katosi tiistain ja keskiviikon välisenä yönä tummanpunainen Mitsubishi Lancer, jonka rekisteritunnus on VFL-960. Hoitokodista saa tilapäishoitoa, jota Juhola pitää hyvin tärkeänä. . Hän etenisi varovaisesti ja vaiheittain niin kuin Kojo on esittänyt. Kokeilusta kasvoi viime lukukaudella suuri menestys. Viime vuonna 200 euron arvoista tukea myönnettiin 40 opiskelijalle, joten kokonaiskustannukset olivat 8 000 euroa. Asiasta on kuukauden ajan valitusmahdollisuus. Kunnassa tiedetään varmuudella, että Dragsfjärd sai stipendin ansiosta kolme uutta asukasta. Terveyskeskuksen aloite on kiinnostava. Myös avohoito otettiin täällä käyttöön, kun monissa paikoissa siitä ei vielä edes puhuttu. Parhaimpana muistonaan Juhola pitää lukuisten kehitysvammaisten kanssa tehtyjen retkien lisäksi Salon ensimmäisen asuntolan saamista 80-luvun alkupuolella. Tukea saadakseen kokopäiväopiskelijan tulee olla kirjoilla Dragsfjärdissä 1.1.2004, ja iän täytyy olla alle 29 vuotta. Täyden palvelun laitoksista on siirrytty yhä enemmän avohoidon eri muotoihin. Hyvitys tapahtuu vuoden 2003 laskutuksessa seuraavasti: syysmarraskuussa 10 ¤/lasku ja 2004 laskutuksessa tammi-kesäkuussa 10 ¤/lasku. Varkaus tapahtui tiistain ja keskiviikon välisenä yönä, ja Forssan poliisi otti miehen kiinni jossain Forssan seutuvilla. Mies on poliisin vanha tuttu, mutta ei salonseutulainen. Salon poliisi on myös kiinnostunut mahdollisista vihjeistä, jotka voisivat auttaa Kiskosta varastetun auton löytämisessä. Juhola on ylpeä Salon edistyksellisyydestä erityishuoltoasioissa. Talousjohtaja Kai Saarimaan mukaan yleinen toteamus on ollut, että aikaansaannokset eivät vastaa tavoitetta, joka tähtäisi Salon seudun terveyskeskuksen ja Salon aluesairaalan toimintojen yhdistämiseen. . Päätöksessään hallinto-oikeus ei ottanut kantaa siihen, Terveyskeskus perustaisi seudun kunnille yhteisen tietopalveluyhtiön SSS?Asko Lehtonen www.dnafinland.fi Pimeässä hohtavat kuoret Animoidut näytönsäästäjät JavaTM ?pelit Multimediaviestit HF-kaiutin Kolmitaajuustoiminto XHTML-selain jne. dna+ Halikko mien osastolle. Öljyä kuvaamaan mereen levitettiin turvetta yhteensä 60 kuutiometriä.. Punta toteaa myös, että Salon ja Halikon pitäisi myös vähän liikkua kannoistaan, jotta asiasta saataisiin seudulla aikaan yhteinen ratkaisu. Pentti Kojon lisäksi Kiskon kokouksessa kuullaan sairaanhoitopiirin johtajaa Aki Lindeniä. män hallitus ehdottaa, että Salon seudun kehittämiskeskus käynnistää toimet tietopalveluyhtiön perustamiseksi. On mukava lähteä eläkkeelle, kun tietää, että seuraajalla on hyvät puitteet työn jatkamiseen. Tilanne on nyt se, että yhtymähallitus on vaihtunut, ja minä ainakin aion esittää hallinto-oikeuden päätöksen niin, että asia jätetään tähän ja sillä hyvä, Harkkila kertoo. Harkkila olettaa, että uusi yhtymähallitus on samaa mieltä. . Täällä se ei onnistu, sillä piiri on niin Turku-keskeinen. Lisäksi hän oli tuottanut pojan kahdelle sisarukselle, 2-vuotiaalle veljelle ja 11-vuotiaalle sisarelle, vakavia ruumiinvammoja. Tuomittavana ollut mies kertoi poliisikuulusteluissa heti tapahtuman jälkeen, että laskeva aurinko oli sokaissut hänet. Tiistaina neuvotellaan siitä, miten hanke saataisiin ripeästi päätökseen. Vastustajat ja epäilijät ovat puolestaan koolla keskiviikkona kuulemassa sairaanhoitopiirin näkemyksiä. Salon seudun terveyskeskuksen johto on tyytymätön siihen, että aluesairaalan ja terveyskeskuksen yhdistäminen ei etene. Ratkaisuneuvottelu venyi yli tunnin mittaiseksi. Todistajia oli useita. Samoihin aikoihin Salon kaupungille oli testamentattu asunto-osake vanhusten ja vammaisten käyttöön. . Hän sai tuolloin erään kehitysvammaisen jo kuolleelta äidiltä kirjeen, jossa tämä toivoi kehitysvammahuoltoa tekemään kaikkensa, ettei hänen tytärtään panna laitokseen. Terveyskeskuksen hallituksen ja yhdistämishankkeen ohjausryhmän edustajat sekä projektijohtaja selvittävät ensi viikolla, miten asiaa viedään eteenpäin. Saarimaa pohjusti ehdotustaan kirjoittamalla, että ?selvitetään asianmukaisten väli- ja loppuraporttien valmistuminen sekä etsitään ratkaisut tekemättömien töiden tarkoituksenmukaiseksi loppuunsaattamiseksi?. Terveyskeskuksen ja sairaalan yhdistäminen merkitsisi, että Salon aluesairaala irrotettaisiin Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiristä. syyskuuta 2003 10 ? SALON SEUTU Terveyskeskus haluaa sairaalan yhdistämisen omaan valvontaansa Marttilan yliajojutun käsittelyyn meni 9 tuntia Kisko on kutsunut koolle empijät ja vastustajat Vastaaja täysin tyytymätön käräjäoikeuden ratkaisuun SSS?Irmeli Suvenmaa Marttilassa viime keväänä kolmen lapsen päälle ajanut nuori marttilalaismies tuomittiin eilen Loimaan käräjäoikeudessa seitsemän kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Jos opiskelija ei kirjaudu opiskelupaikkakunnalleen, hän saattaa menettää erilaisia sosiaalisia etuuksia. Kunnansihteeri Tomy Wass kertoo, että Dragsfjärd lainasi idean Pohjanmaalta ja Itä-Suomesta, jossa kotipaikkastipendejä on myönnetty parin vuoden ajan. . Rahallinen omaisuus oli kirjekuoressa, jonka hän työnsi työtakin taskuun. Tapahtuma-aikaan 20-vuotiaan mieskuljettajan katsottiin tahallaan tai törkeästä huolimattomuudesta rikkoneen liikennesääntöjä ajamalla Härkätiellä Prunkilan kylässä 60 kilometrin nopeusrajoitusalueella noin 80 kilometrin tuntinopeudella. Näin tehdessään hän oli törmännyt kolmeen tiensivussa kulkeneeseen lapseen ja aiheuttanut Salon poliisi kuulustelee epäiltyä tietokonevarasta SSS Salon poliisi kuulustelee tänään miestä, jonka epäillään varastaneen Suomusjärvellä 10 000 euron arvoisen tietokoneen metsä- heistä yhden, kolmivuotiaan marttilalaispojan, kuoleman. Puh. Postinkulku oli kuitenkin hidasta, ja isän kirje tuli Poriin vasta parin viikon päästä. Sinä aikana Juhola oli kuitenkin jo ehtinyt kiintyä työhönsä, eikä lähtenyt mihinkään. . 31 vuotta kehitysvammahuollon johtajana toimineen Juholan kanssa haluavat yhteiskuvaan kaikki. . Heidän välittömyydestään ja ystävällisyydestään pidetään. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja tai suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja dna/Telia-liittymiä, liittymätyypin vaihtoja eikä Maraton-palvelua. Varsinaiset säästöt eivät synny niinkään tekniikasta kuin siitä, että osaamista ei tarvittaisi joka kunnassa erikseen, Virtanen sanoo. Hänen mukaansa vastaavat hankkeet ovat muualla maassa usein sairaanhoitopiirivetoisia. . Asianomista-oikeudenkäyntikuluja hänen maksettavakseen tuomittiin pyöreästi 1 800 euroa. Vastaaja ilmoitti heti tyytymättömyytensä koko ratkaisuun ja vaati syytettä hylättäväksi. Toivottavasti tästä alkaa keskustelu sähköisten palvelujen ja koko kehittämiskeskuksen toiminnan sisällöstä, hän sanoo. oliko varoitusten antaminen ollut perusteltua vai ei. Maaseutuoppilaitoksen rehtori Ilkka Harkkila arvelee, että oppilaitoksellakaan tuskin on enää mitään syytä nostaa tätä vanhaa asiaa uudelleen esille. . Olen aina vaan enemmän ja enemmän tykännyt tästä työstä, Juhola kertoo. Alanvaihto oli kuitenkin lähellä heti uran alkuvaiheissa. Lisäksi muun muassa katsottiin vielä läpi onnettomuuspaikalta videoitu nauha, jossa poliisi ajoi saman osuuden samaan vuorokaudenaikaan kuin onnettomuusajo oli tapahtunut. Oikeus katsoi toteennäytetyiksi kuljettajan törkeän liikenneturvallisuuden vaarantamisrikoksen, törkeän kuolemantuottamusrikoksen ja kaksi törkeätä vammantuottamusrikosta. (02) 7341117 Avoinna ark 9-20, la 10-18 Salon seudun terveyskeskus haluaa, että seudulle perustetaan kuntien ja kuntayhtymien omistama tietopalveluyhtiö. . Västanfjärdiä lukuunottamatta melkein kaikki Turunmaan kunnat ovat nyt kopioineet tämän mallin, Wass myhäilee. Hallinto-oikeus kumosi maaseutuoppilaitoksen johtajille annetut varoitukset SSS?Heikki Yli-Mattila Varsinais-Suomen maaseutuoppilaitoksen yhtymähallituksen viime vuoden lokakuussa antamat varoitukset kolmelle toimialajohtajalle on kumottu Turun hallinto-oikeudessa. Varoitukset liittyivät maaseutuoppilaitoksen strategian valmisteluun ja siitä tiedottamiseen sekä strategian vastaiseen toimintapäivään. dna Perusliittymä: Avausmaksu 2,90 ¤, kkmaksu 3,20 ¤/kk, puhelut alkaen 0,13 ¤/min, ja tekstiviestit alkaen 0,08 ¤/kpl. Hinnat . Auto varastettiin omakotitalon pihasta. SSS?Asko Lehtonen Turkka Hautala Olli Nykänen piirsi kehitysvammahuollon työ- ja toimintakeskuksessa eläkkeelle lähtevälle Soili Juholalle läksiäislahjan. Taustalla Ulla Topi ja Riitta Nurmi. ?Salo on ollut edistyksellinen? Kehitysvammajohtaja Soili Juhola lähtee hyvillä mielin eläkkeelle 31 työvuoden jälkeen SSS?Turkka Hautala Kun saapuu kamera kädessä Salon kehitysvammaisten työ- ja toimintakeskukseen Soili Juholan läksiäisjuhlapäivänä, ihan heti ei pääse lähtemään. Kehittämiskeskuksessa on jo menossa kuntien sähköisiin palveluihin liittyviä teknisiä että sisällöllisiä hankkeita. . Vahinkojen torjuntaa harjoiteltiin kuvitteellisessa tilanteessa, jossa yli 10 000 tonnia raakaöljyä on päässyt mereen. Piirin johto vastustaa ajatusta. Kojo hoitaa Salon seudun projektia osittaisella virkavapaalla sairaanhoitopiiristä. Kiskon kunnanhallituksen puheenjohtaja Juha Punta (kok.) on kutsunut koolle Salon seudun kunnat Saloa ja Halikkoa lukuunottamatta. . Hanke aiotaan ottaa aiempaa tiukemmin terveyskeskuksen haltuun. Terveyskeskuksen hallitus on käsitellyt projektin etenemistä pariinkin otteeseen. On hyvä henkilöstö ja fyysiset puitteet. Myös kehitysvammaisilla itsellään on hänen mukaansa hyvät oltavat nykyisessä Salossa, kuten on ollut koko hänen urallaan. Hyvitys voi olla maksimissaan hyvitettävältä laskutuskaudelta kertyvien kotimaan puheluiden ja tekstiviestien maksun suuruinen. Tarjous koskee uusia kuluttajaasiakkaita, max 1 dna Perusliittymä/käyttäjä sekä uusia yritysasiakkaita, max 10 dna Perusliittymää/yritys. Tarjous ei koske dna Perusliittymästä ulkomailla tai Ahvenanmaalla soitettuja puheluita tai lähetettyjä tekstiviestejä. Sitä varten tarvitaan oma organisaatio, jolla on omat vastuunsa ja budjettinsa, terveyskeskuksen talousjohtaja Kai Saarimaa sanoo. Salo ja Somero ovat jo toteuttaneet yhdessä Salon Kupparinkallioon niin kutsutun datacenterin, joka tarjoaa muun muassa verkkoon kirjautumispalvelut, sähköpostin ja työasemien etäoperointimahdollisuuden. Siitä on keskusteltava ja siihen on pakko ottaa kantaa. dnaliittymät vaativat kaksitaajuuspuhelimen. 209 ¤ Valovoimainen viihdyttäjä ? ? ? ? ? ? ? Laitoksista avohoitoon Kehitysvammahuolto on 30 vuoden aikana muuttunut melkoisesti. Tietoteknistä osaamista ei voi vahvistaa talkootyönä. Yhdistämisasiassa on vähän väkisin ajamisen makua, Punta sanoo. Koetusaika päättyy kahden vuoden päästä, 3.9.2005. Oikeus käytti koko eilisen päivän ainoastaan tämän yhden jutun käsittelyyn, aamukymmenestä iltaseitsemään. He ovat kuin keitä tahansa salolaisia, Juhola sanoo tyytyväisenä. Dragsfjärd myöntää taas kotipaikkastipendejä Opiskelijoiden tukemisesta positiivisia kokemuksia SSS?Pekka Mäntylä Dragsfjärd myöntää 250 euron suuruisen kotipaikkastipendin muualla opiskeleville henkilöille, jotka jäävät kirjoille Dragsfjärdiin. talousjohtaja Raini Prismantie 2. Sen osalta ei ole varsinaisesti tehty mitään, uuden kuntayhtymän perussopimusta lukuunottamatta Sopimus on parhaillaan kuntien hyväksyttävänä. Terveyskeskuksessa on oltu niin pettyneitä projektin etenemättömyyteen, että yhtymähallitus oli jo kesäkuussa katkaisemassa projektijohtaja Pentti Kojon kanssa tehtyä työsopimusta. Tuolloin vt. Terveyskeskus voisi tarjota en- nen kaikkea omille jäsenkunnilleen mahdollisuuden käyttää teknologiaa, joihin ainakaan pienimmillä kunnilla ei olisi muuten mahdollisuutta. Heti aamusta hänet passitettiin töihin, levotto- rjous Liittymätain anta a. u la lä ie v a s s oima LE AINA. TEEN TU NÄITÄ E HAEN SEN NYT, EI 90 ¤ v Testa myymäa UUTUUS lässäm me! Pidä nykyinen numerosi. Mutta ota dna. Saat 90 ¤ puhetta ja tekstiä kaupan päälle. Tarjous: dna Perusliittymän ottaville uusille asiakkaille 90 ¤ hyvitys kotimaan puheluista ja tekstiviesteistä. Laitoksiin passittamisen sijasta nykyään tarjotaan työtä, toimintaa ja terapiaa. Yhtymähallitus antoi varoitukset sen jälkeen, kun oppilaitosstrategian valmisteluun osallistuneet toimialajohtajat olivat olleet mukana valmistelemassa myös tätä strategiaa vastaan suunnattua toimintapäivää ja henkilökunnan ulosmarssia. Hallinto-oikeus kumosi varoituspäätökset pelkästään menettelyvirheen perusteella: toimialajohtajille ei varattu tilaisuutta tulla kuulluksi lain edellyttämällä tavalla. Virtanen toteaa, että terveyskeskus voi liittyä datacenteriin niin kuin muutkin alueverkon organisaatiot. Terveydenhuollon tietosuojaja käytettävyysvaatimukset ovat kuitenkin niin korkeat, että datacenter ei nykyisellään täytä niitä. Nykyisten palvelujen lisäksi vielä suppealla pohjalla olevaan datacenteriin voidaan sijoittaa muun muassa kaikkien tarvitsemia talous- ja henkilöstöhallinnon ohjelmistoja. . Mahdollisen valituksen jälkeen jatkokäsittely tapahtuu Turun hovioikeudessa. traktorista. Salo antoi muun muassa ensimmäisten joukossa kehitysvammaisille lapsille mahdollisuuden normaaliin päivähoitoon 70-luvulla. Silloin me tyydymme tähän päätökseen ja toivomme, että asia olisi mahdollisimman nopeasti unohdettu molemmin puolin, Harkkila toteaa. Hallinto-oikeudessa samanaikaisesti käsiteltävänä ollut valitus niin ikään viime lokakuussa tapahtuneesta maatalousoppilaitoksen määräaikaisen rehtorin nimittämisestä hylättiin. Öljyntorjuntaharjoitus sujui sutjakkaasti SSS?STT Kansainvälinen Balex Delta 2003 -öljyntorjuntaharjoitus osoittautui hyvien olosuhteiden ansiosta tehokkaaksi. Siitä asti olen hiljalleen kouluttautunut, ja 1972 tulin Saloon kehitysvammahuollon johtajaksi, Juhola muistelee. Salon seudun terveyskeskuksen ja sairaalan yhdistämisen kannattajat ja vastustajat ovat ovat liikkeellä ensi viikolla. Kehitysvammaisten itse perustama järjestö Suharit on toiminut puolestaan 80-luvulta asti. . Heitä ei vain Juholan mukaan suvaita, heistä pidetään. . Todistelukustannuksia, lääkärinlausunto ja ruumiinavauskustannuksia tuomitun on maksettava noin 380 euroa. Olisi varmasti hyvä, että seudulla olisi yksi yksikkö, joka vastaa tietopalveluista, arvioi kehittämiskeskuksen sähköisten palvelujen projektipäällikkö Pekka Kymäläinen. . Tarjous on voimassa 6.9.2003 asti. Terveyskeskus on luonteva aloitteentekijä, sillä se on suuri atk-palvelujen käyttäjä ja sillä on suurimmat vaatimukset nopeuden, saatavuuden ja turvallisuuden suhteen. Kansanterveystyön kuntayhty- Virtanen totesi, että projektijohtajalle ei ole osoittaa tehtäviä, joiden takia työtä kannattaisi jatkaa. Kojon työsopimus on tehty kansanterveystyön kuntayhtymän kanssa. Nuori Juhola matkusti vuonna 1960 yöjunalla Porin hoitokotiin harjoittelijaksi kuultuaan koulussa kehitysvammatyöstä. Talkoilla Saarimaa viittaa siihen, että Somero haluaa korvata käyttämiään pal- veluita omalla työllään. Terveyskeskuksen aloite pohjaa erikoissuunnittelija Raini Virtasen raporttiin, jossa pohditaan seudullista näkökulmaa terveyskeskuksen it-ratkaisuissa
Somerolla 8 vuotta Janina Lehtinen 4.9. Tarkoitan ikkunoiden pesemistä, joka on pakko tehdä syksyllä, jos talvella aikoo jotakin nähdä ikkunoiden läpi. Koska olen laiskan nihkeä ja tartun työhön hidastellen, tein sen taas kerran. Lämpötila noin 16 astetta. sss.kalenteri@sss.fi viikko 36 Pimeys päättyy: 5.42 Aurinko laskee: 20.25 aurinko nousee: 6.27 pimeys alkaa: 21.09 +15 3-7 m/s Paljon onnea Ansa Roland SSS?Minna Filppu Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Roni, Mainio Ragnvald, Ronald, Ronny Päivän sana Ylpeä ihminen nöyrtyy, hänen täytyy taipua, korskeat miehet vaipuvat maahan. Sitä harrastetaan perheessä intohi- PAKINA näin aikaisin liikenteessä syksyisen työn kanssa. Vaikka työ tehtiin miten varovasti hyvänsä, niin rapatessa roiskuu. +18 Salo +18 +17 +18 +11 +11 +8 +14 +5 +5 +11 +15 +11 1010 1010 PP P P P V V A A PP 1030 Lauantai Lämpötilaennuste huomiseksi 1020 1010 +18 Ateena +28 A Algarve +26 A Berliini +21 A Alicante +27 SK +18 Bryssel +22 PP Antalya +27 A Kööpenhamina +19 A Catania +28 A Lontoo Eilat +24 PP +35 A +18 +17 Madrid +26 A Kreeta +25 A Moskova +13 SK Las Palmas +27 A Sunnuntai Oslo +26 A +20 A Madeira Pariisi +27 A +22 SK Malaga +16 Rooma +31 SK +27 PP Mallorca Tukholma +29 SK Salo +21 A Miami Wien +25 SK 1020 +22 A Nizza +16 +27 A Bangkok +26 V Rhodos New York +17 A +24 SK Tallinna San Francisco +25 A Tunis +30 PP +16 +15 Tokio +26 P Venetsia +24 PP >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. 1010 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 Johnny Depp parjaa USA:ta tyhmäksi pennuksi Isännän ja koiran intohimona juokseminen Essi oli kolmas SM-viestikokeessa Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: +13 6-10 m/s Torstai 4.9.2003 1000tänään 1000 Eurooppa Suomi eilen klo 15 +13 A Mikkeli Helsinki +6 P Muonio Ivalo +10 PP Oulu Joensuu +10 P Pori Jyväskylä +9 P Rovaniemi Kauhava +8 V Sodankylä Kilpisjärvi +10 PP Tampere Kuopio +13 A Turku Lahti Maarianhamina +15 PP Vaasa Salo järvi Merialueilla: Luoteistuulta 610 m/s. Yhdysvallat on kuin tyhmä pentu, jolla on terävät hampaat ja joka voi vahingoittaa sinua puremalla, Depp arvioi saksalaiselle Stern-aikakauslehdelle. Valkokankaan tähti asuu EteläRanskassa vaimonsa, ranskalaisen näyttelijän ja laulajan Vanessa Paradisin sekä perheen kahden lapsen kanssa. Depp parjaa presidentti George W. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Hyvä näkyvyys. Perjantai Ahkerimmat rouvat pesivät ikkunansa heti roiskeitten ilmaannuttua, vaan minä sinnittelin ja sanoin, että en pese ennen kuin talo on maalattu. Salossa 1 vuotta Eemil ja Kalle Aitoaho 4.9. Lämpötila 9..15 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista länsituulta. Eikä se ole meille tärkeää. Harrastamme sitä, mistä koira nauttii. Niin koira, emäntä kuin isäntäkin nauttivat juoksemisesta. Isäntä trimmasi koiraansa SM-kuntoon spurttaamalla sen kanssa peltotiellä: omaa osaansa isäntä helpotti polkemalla maastopyörää: . Viestikokeeseen tarvitaan kaksi ihmistä, joihin koira luottaa ja joiden välissä se haluaa juosta. Ensimmäinen siivu on kilometrin mittainen ja kokonaismatka on kahdeksan kilometriä. Samoin mekin teimme työtämme pitkän kaavan mukaan. Tuoreen Pirates of The Caribbean -filmin tähti Depp ilmoitti, että hän ei aio asua Yhdysvalloissa ennen kuin maan poliittinen ilmapiiri muuttuu. Näyttelijä vertaa kotimaataan typerään, aggressiiviseen eläimenpentuun. . alv) a Asko e n n O OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi t. o ppo o p i kot T: Timo Thuul & Hopeanuoli 1 vuotta Matias Laiho 4.9. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Pitkän matkan juoksijoina ja Pohjoismaiden mestareina 50-vuotiaiden sarjoissa Tynkkyset itse kilpailevat huomattavasti useammin juosten ratajuoksun lisäksi maratoneja ja puolimaratoneja. Essiä treenataan kerran viikossa, mutta koko perhe juoksee päivittäin lenkeillä. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Aina niitä maalitahroja ilmaantuu, vaikka tekisi miten huolella tahansa. En pessytkään ikkunoita, vaikka joskus kenkuttikin, kun katselin, miten harmaa ikkuna oli ainakin ylhäältä. On siitä laiskuudesta joskus hyötyäkin, kun voi lyödä kaksi kärpästä yhdellä iskulla. STT?Reuters moisesti. . Mikä meidän on pestessä ikkunoita vaikka sateella nyt, kun uudet ikkunat aukeavat sisälle päin. Toista se oli niiden vanhojen risojen kanssa, juttelin ukille, kun suunnittelimme syksyistä ikkunoiden pesua. Tämän jälkeen voimme unohtaa pesupuuhat tulevaan kevääseen, jos mitään erikoista ei satu, jatkoin juttua. Emme nähneet edes unta siitä, että olisimme yhtenä päivänä pesseet kaikki ikkunat. . Lämpötila noin 13 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista luoteistuulta. Viesti- ja jälkikoirana pienemmissä kisoissa hyvin pärjännyt Essi oli Joensuussa pidettyjen kisojen kolmanneksi paras viestikokeessa. Harrastamme tämän sohvaperunamme kanssa huviksemme. Saksanpaimenkoira haluaa pal- vella ja töitä tekemällä se pysyy kunnossa. Syksy ja sen jälkeen talvi voivat tulla. Enää ei tarvitse miettiä, koska aloitamme joka syksy edessä olevan työn. Nelivuotias Essi vahtii, pelaa, kisaa ja etsii kadonneita. menestyksen suhteen ole. . Sinä päivänä Herra yksin on ylhäinen ja epäjumalat väistyvät, joka ikinen. Jes. Kiikalassa 9 vuotta Mikael Tenkanen 4.9. Halikossa 1 vuotta Anni Nurmi 4.9. Salossa 7 vuotta Eetu Soini 4.9. Bushin hallintoa siitä, että se ei hyväksynyt Ranskan kielteistä kantaa Irakin-sotaan. . Syö säästäen savea, neuvoi sammakkokin poikaansa. Mikä meidän olisi lekotellessa viilentyneiden päivien helmoissa. Pakko on luovuttaa ja hyväksyä tosi asiat, syksy on edessä, yritimmepä rimpuilla miten paljon tahansa jo ajatustakin vastaan. Jos asiaa ei voi muuksi muuttaa, on parasta hyväksyä asiat ja elää sen mukaan. En edes muista, koska olen ollut Somerolaisen Mirjam ja Esko Tynkkysen saksanpaimenkoiranarttu Essi pääsi tänä syksynä elämänsä ensimmäistä kertaa osallistumaan palveluskoirien SM-kisoihin. Salossa. Salossa Lämpimät kiitoksemme ystävällisestä huomaavaisuudesta 30.8.2003 Regina ja Pertti 3 vuotta Jenni Laiho 4.9. 2:17-18 Menovinkit Elokuvat Mustan Helmen Kirous, Bio Jännä, Salo klo 20 Nasun Suuri Elokuva, Bio Jännä Salo, klo 16.30 Bruce - Taivaanlahja, Bio Jännä Salo, klo 18 Helmiä ja sikoja Bio Salo 1 pe klo 19, klo 19 Tomb Raider . Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. syyskuuta 2003 ? 11 MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 04.09.2003 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Lapin lääni: Kohtalaista länsituulta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Tupakkaakin olisi varmaan mennyt, jos olisimme olleet kessuttelijoita. Nyt ikkunat on pesty. Esko Tynkkynen sanoo Essin nauttivan viestin juoksemisesta ja jälkien etsimisestä, mutta tottelevaisuusliikkeitä se tekee ?pitkin hampain?. . Salossa 7 vuotta Mikaela Tuominen 4.9. Ei nyt aivan ik- BERLIINI . Perttelissä 5 vuotta Arttu Näreharju 4.9. Kun katsot juuri pestyä hiukan kosteaa ruutua näyttää se puti puhtaalta, vaan annapas, kun katsot kuivunutta ruutua. Varsinainen pronssimitali jäi kuitenkin saamatta, sillä tottelevaisuuskokeen pisteet jäivät harmillisesti viitta vaille vaaditun. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Lämpötila noin 13 astetta. +15 Koski Etelä-Suomi: Kohtalaista Somero luoteistuulta. Siellähän pilkottaa pienen pieniä maalin roiskeita siellä ja täällä. Ei siinä muu auta kuin aloittaa alusta. VaihteleMarttila Kuusjoki vaa pilvisyyttä ja vesi+16 kuurot mahdollisia. Paimio Halikko Pertteli Kiikala +17 Lämpötila noin 15 Salo Suomusastetta. +16 Sauvo Muurla +12 Särkisalo Dragsfjärd Kisko Perniö Kemiö Västanfjärd +16 +13 +15 Salon seudulla Kohtalaista luoteistuulta. Tehtävien on oltava mielenkiintoisia, koska tylsää hommaa se ei tee ja siksi koiran motivointi on tärkeää. Harjoitukset on lopetettava, kun koira väsyy. Essi osallistuu tavallisesti kuusiin kisoihin vuodessa. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Ilman töitä aktiivinen rotu tulisi hulluksi. Tynkkyset kuuluvat myös Fors- kuna ja päivä, vaan vähän sinne päin. Et arvaakaan, miten viekas maalitahra voi olla. Halikossa 2 vuotta Aarni Rämö Ryhtä 4.9. Olin ekstaasissa, kun jenkeissä nimettiin ranskalaiset perunat uudelleen ?vapaus-perunoiksi?. Yhdysvaltain hallinnon valta-asemissa olevat aikuiset miehet ja naiset todistivat, että he ovat idiootteja, Depp myhäili. Minna Filppu Esko Tynkkynen sanoo saksanpaimenkoiran olevan aktiivinen rotu, joka tulisi hulluksi ilman töitä. Essillä on kova kilpailuvietti. Meillä oli 45 kilometriä lasissa. Tavoitteita Tynkkysillä ei Essin . Perniössä 2 vuotta Erica Hietarinne 4.9. SM-kisoissa pärjätäkseen koiran kunnon on oltava kuin kiviaita ja sillä on oltava halu työskennellä. Lämpötila noin 15 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista länsituulta. elämän lähde, Bio Salo 2 klo 19.15 Syksyä kohti Syksy se tulee tänäkin vuonna. Tulee siitäkin huolimatta, että helteiden mentyä toivoisimme kesän jatkuvan. Halikossa 1 vuotta Pihla Lindholm 4.9. Salossa 6 vuotta Enni-Sofia Suontausta 3.9. Nythän se on tehty. Syksyä kohti jatkamme hyvillä mielin. Hilma san pelastuskoirayhdistykseen, joten aina välillä Essi pääsee työskentelemään tosissaan etsiessään kadonneita ihmisiä. ?Kölnissä elintarvikeliikkeeseen murtautunut 42-vuotias saksalaisvaras juuttui sormestaan kaupassa olleeseen puuritilään. Juopunut voro joutui jäämään rikospaikalle odottamaan poliisia ritilästä vapautuakseen. Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Meillähän oli talon maalaus tänä kesänä. Maalausta valmisteltiin pesemällä talon ulkoseinät painepesurin kanssa. Kahdet silmät vaanivat, että missä maalitahra nyt luuraa. Onneksi maali oli vesiliukoista, niin sen sai pesemällä pois vaan tarkkana oli oltava. Ainakin niuhottajalle se oli totinen paikka. Voin olla huoletta pesemättä ikkunoita, vaan sitten, kun sen teen, ei fuskaamiselle ole sijaa. Taisto tuli käymään ja niin nauroin pojalle, että toista tuntia me ukin kanssa tuotakin olohuoneen ikkunaa jyystimme. Onhan se kyllä iso ikkuna, vaan oli se kyllä täynnä maalin roiskeitakin niin, että aikaa meni. Amerikkalainen filmitähti Johnny Depp ei ole ylen ylpeä kotimaastaan
Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hexindeksi porhalsi 2,8 prosenttia ylöspäin 6201,80 pisteeseen, kun Wall Streetin tiistainen nousu heijastui Eurooppaan teknologiaosakkeiden ostoaaltona. Kova kysyntä yllätti meidät, ja siirto vanhalta operaattorilta meille ei aina tapahtunut niin kuin olisi pitänyt. ministeri Mönkäre ja ?kyläkauppias. Pystymme tekemään Hypoteekkiyhdistys varoittaa jo hurjan asuntolainabuumin uhista ?Arvokaupan hiipuminen on käänteen merkki? SSS?STT?Arja Joenpolvi Asuntorahoitukseen keskittynyt Suomen Hypoteekkiyhdistys näkee asuntomarkkinoilla jo merkkejä riskien kasvusta. Metallisektorilla konepajakonsernit Metso ja Wärtsilä nousivat reilut kuusi prosenttia mieheen. Cre- Valuutat dit Suisse First Boston piristi päivää nostettuaan yritysohjelmistoja valmistavien yhtiöiden suosituksen ?overweight. Ruoka.fi-osoite kuuluu tästä lähin itäsalmelaiselle T:mi Hörökorvalle, mutta jalostusketjun toinen pää, kakka.fi, on vapaana merkittäväksi. Kiinteisiin korkoihin sidottuja lainoja oli vain 3,6 prosenttia ja pankkien omiin viitekorkoihin 36 prosenttia. Kotitalouksien kokonaislainakanta oli heinäkuussa 46,6 miljardia euroa. Nokian Ollila kotimaisten johtajien ykkönen Johtamisestaan palkittiin myös mm. Ratkaisu tietää lähtöpasseja 175 yhtiön tanskalaiselle työntekijälle. Yhdysvalloista saatiin keskiviikkona heinäkuun rakennusinvestoinnit, joiden 0,2 prosentin kasvu jäi alle puoleen markkinoiden odotuksista. 6400 1200 6200 1000 6000 800 5800 600 5600 400 5400 200 5200 0 28 29 30 31 32 33 34 35 29 30 31 31 1.16 30 1.14 29 1.12 28 1.10 33 34 35 6212,26 2765,92 1472,43 781,08 Muutos% edell. 2,95 2,02 2,22 3,75 19,3 14,9 20,9 59,1 29 30 9523,27 1841,48 10715,69 11102,36 4204,40 3567,20 3363,93 1,14 1,71 0,24 1,48 -0,11 0,16 Muutos% 12 kk 14,6 45,7 16,3 13,4 4,4 4,9 7,6 31 32 33 34 28 35 Korot 2.16 2.14 2.12 28 29 30 31 32 33 34 35 Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor Euribor 1 kk 2 kk 3 kk 6 kk 9 kk 12 kk Stonesoft Aldata Solution Teleste Tietoenator Scanfil 30 31 32 33 34 35 2,14 2,15 2,16 2,22 2,29 2,38 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,03 Op-prime Sampo-prime Nordea-prime Handelsbanken Aktia-prime POP-prime Sp-prime Ålandsbanken 2,50 2,50 2,50 2,25 2,25 2,60 2,50 2,30 Päivän laskijat, % Päivän nousijat, % Evox Rifa (S) 16,67 Elektrobit Group13,51 TJ Group 12,50 Comptel 10,06 PMJ automec 10,00 29 Primet Muutos edell. 2.10 Muutos% edell. -0,0027 0,0004 -0,205 -1,54 0,0018 -0,513 -0,0524 -0,0118 -0,0005 -0,0002 1.08 28 Euribor 3 kk Muutos% 12 kk Ulkomaiset pörssit New York, DJ New York, Nasdaq Tokio, Nikkei Hong Kong, HS Lontoo, FTSE 100 Frankfurt, DAX Pariisi, CAC 40 32 -0,0066 -0,0021 -0,0021 -0,032 0,01 -0,0003 -0,26 -0,0041 -0,0093 -0,038 -0,70 Euro / dollari 27 28 Hex-indeksit Hex-yleisindeksi Hex-portfolioindeksi HEX25 Indeksi HEXTech USA, dollari 1,078 Kanada, dollari 1,505 Iso-Britannia, punta 0,690 Ruotsi, kruunu 9,149 Norja, kruunu 8,235 Tanska, kruunu 7,426 Islanti, kruunu 88,420 Sveitsi, frangi 1,532 Puola, zloty 4,347 Tshekki, koruna 32,390 Unkari, forintti 256,880 Viro, kruunu 15,647 Latvia, lati 0,625 Liettua, liti 3,453 Venäjä, rupla 32,998 Japani, jeni 125,400 Australia, dollari 1,694 Thaimaa, baht 44,049 Hongkong, dollari 8,409 Singapore, dollari 1,896 Malta, punta 0,424 Kypros, punta 0,583 Raakaöljy Hex vaihto Hex-yleisindeksi Keskikurssit Muutos ed. Edellisen oli varannut Sairaala Siluetti Oy ja jälkimmäisen Laatukirurgia Finland Oy. Laatukirurgia oli ilmeisesti myöhästynyt ykkösvalinnassaan ja joutunut tyytymään epäviralliseen vaihtoehtoon, joka kyllä jotenkin kuulostaa mukavammalta. Vaikka Tony Halmeen kotinurkilla eli Helsingin Tarkk´ampujankadulla toimiva Laatukirurgia nähtävästi hävisikin ensimmäisen erän, se toisaalta onnistui nappaamaan verkkomarkkinoilta varsinaisen vonkaleen: yhtiö hallitsee nyt kauneus.fi-osoitetta. Osa siirtotiedoista jopa lähetettiin meille fakseilla myymälöistä. Tehtaan noin sadan hengen henkilöstö siirtyy uuden omistajan palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Sen sijaan napa.fi oli varattu Napa-nimiselle yritykselle. Kovin kaksijakoisia tuntuvat osoitemarkkinat olevan: myönteinen kelpaa, kielteinen ei. TietoEnatorin toimitusjohtaja Matti Lehti oli tulosjohtaja, ja perusjohtajan palkinnon sai konsernijohtaja Reijo Hanhinen YIT:stä. Vuosikymmenen Johtajat -palkintojen tavoitteena on antaa kansallista tunnustusta johtajuudelle, joka persoonallisuudessaan, linjakkuudessaan ja tuloksellisuudessaan on tuonut suomalaiseen johtamiskulttuuriin pysyvää ja esikuvaksi kelpaavaa lisäarvoa. Palkintoraatiin ovat kuuluneet johtaja Pauli Lehtikuva/Markku Ulander Palkituista olivat kuvattavina Reino Hanhinen (vas.), Matti Lehti, Kirsti Paakkanen, Risto Siilasmaa, Vesa Keskinen ja Sinikka Mönkäre. Juuti, rehtori Eero Kasanen, puheenjohtaja Eero Lehti, toimitusjohtaja Roope Lehtinen, kirkkoherra Hilkka Olkinuora, päätoimittaja Juhani Pekkala, hallitusammattilainen Soili Suonoja ja hallituksen puheenjohtaja Arto Tuominen. Pääjohtaja Ollilan palkitsemista raati perusteli ylistämällä tätä kansalliseksi ja kansainväliseksi ikoniksi, jonka valinnalle ei ole vaihtoehtoja. Kaupan odotetaan jatkuvan vilkkaana myös syksyn aikana. Hypoteekkiyhdistyksen toimitusjohtajan Matti Inhan mukaan asuntomarkkinoilla näyttää olevan menossa lumipalloefekti eli ostetaan kallis asunto kun kerran duunikaverikin niin teki. . Mahtaa muuten Hartwallia potuttaa, että karjala.fiosoitteen ehti kaapata Talasniemen Saha. Viestintävirastolla on myös kiellettyjen osoitesanojen lista: tuhmille tai erikoisille yleissanoille palvelu näyttää punaista. Itse koin suurta helpotusta todetessani, ettei talous.fi-osoitetta saa kukaan ostaa. Viiveet on saatu nyt kurottua kiinni. Siirron pitäisi onnistua noin viikossa. Tolonen kertoo, että Dna on saanut runsaat 20 000 uutta asiakasta heinäkuun lopun jälkeen. . Meillähän liikenne kulkee aikalailla tähän suuntaan. . Tunnuksia varattiin muutamassa tunnissa 15 000. Heittelin keskiviikko-aamuna viestintäviraston nettihakijaan satakunta summamutikassa valittua sanaa. Metsäyhtiöiden nousua johti M-real, jonka vaihdetumpi Bosake petrasi yli neljä prosenttia tiistaisista tasoistaan. Kuuden prosentin nousussa ollut Aspocomp kertoi myyneensä Teuvan piirilevytehtaan CiboPrintille. Vielä keväällä näkynyt ostajien järkevä varovaisuus tuntuu unohtuneen. Kiinan ja Thaimaan tehtaiden tuotanto on kovassa kasvussa ja sen arvioidaan tämän vuoden lopulla tuovan kuukausitasolla jo lähes 45 prosenttia Aspocompin piirilevytuotannon liikevaihdosta. SAS siirtää työtä Intiaan Skandinavian lentoyhtiö SAS hakee uusia säästöjä siirtämällä lippujen käsittelytoimintoja Intiaan. Syyskuussa viiveitä, jotka meistä suoranaisesti riippuvat ei pitäisi tulla. Niitä faksikasoja puramme tämän kuun puoliväliin asti. ?Vuosisadan yritystä johtaa Vuosikymmen johtaja.? Ministeri Sinikka Mönkäre on raadin mukaan lähes kymmenen vuotta jatkuneissa erilaisissa hallitustehtävissä osoittautunut yhteiskunnalliseksi päättäjäksi, jolla on ammattimaiseksi kehittyneen johtajuuden vuoksi varmasti kysyntää myös yritysmaailmassa. Isä-Matin kyläkauppakorkeakoulun käynyt 35-vuotias toimitusjohtaja Vesa Keskinen on nostanut kauppansa valtakunnalliseksi haastajaksi ja matkailunähtävyydeksi kymmenessä vuodessa. Risto Siilasmaa on it-alalla harvinainen johtaja, joka kaiken kuplinnan ja myllerryksen keskellä on pystynyt säilyttämään asemansa. Siilasmaa on myös kiitettävällä tavalla ollut immuuni alan useiden johtajien yleistä kritiikkiä herättäneille viruksille. Kirsti Paakkanen ja Marimekon ainutlaatuinen ?ihme. Myöskään jalat, kädet, pää tai nenä eivät olleet keskiviikko-aamuun mennessä kiinnostaneet ketään. Olimme lisänneet asiakaspalvelijoiden määrää, mutta numeroiden siirrettävyys aiheutti sinne ruuhkaa. Saunalahti palkkaa lisää asiakaspalvelijoita Saunalahden toimitusjohtaja Matti Vikkula sanoo, että yhtiö on saanut heinäkuun lopun jälkeen yli 20 000 uutta asiakasta eli saman verran kuin Dna. Masterjärjestelmän tehtävä on selvittää missä verkossa tietty puhelinnumero kulloinkin on. Dna purkaa vielä faksikasoja Dna Finlandin toimitusjohtaja Ari Tolonen sanoo, että numeron siirron pitäisi nyt onnistua viikossa. SAS:n laskelmien mukaan noin 25 miljoonan lipun käsittelyn ulkoistaminen intialaiselle alihankkijalle säästää yhtiölle vuodessa 30 miljoonaa Tanskan kruunua eli noin neljä miljoonaa euroa. Sopimusta minkään intialaisen firman kanssa ei vielä ole lyöty lukkoon, mutta yhden kanssa neuvottelut ovat jo käynnissä ja parikolme muuta on jonossa, SAS:n edustaja Troels Rasmussen sanoi uutistoimisto Reutersille. SAS:n informaatiojärjestelmät ja IT-alustat pysyvät edelleen Tanskassa. SSS?STT?Reuters Teuvan tehtaan osuus oli viime vuonna noin kuusi prosenttia. Aspocomp ilmoitti hiljattain vaihtavansa toimitusjohtajaa. ovat kannustava esimerkki. Siihen saisi nyt yksinoikeuden 55 eurolla. Entäs juomapuoli. Yhtiötä pitkään vetäneelle Jarmo Niemelle etsitään nyt seuraajaa . 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Kymmenettuhannet vaihtaneet operaattoria YLIJÄÄMÄ Tissit varattiin jo ?Siirtoviiveet pitäisi saada kuntoon syyskuussa? SSS?Jussi Saarela Dna Finlandin ja Saunalahden veikataan saaneen eniten uusia asiakkaita kännykkänumeroiden siirrettävyyden mahdollistamisen jälkeen. Aspocomp Oy puolestaan tulee Ciboprintin vähemmistöosakkaaksi 19,1 prosentin osuudella. Tehtaan osuus Aspocompin liikevaihdosta oli viime tilikaudella kuusi prosenttia. Tamron osake nytkähti ylöspäin, kun yhtiö julkisti osakkeiden lunastushinnan Phoenixin tulevassa lunastustarjouksessa. Indeksi vahvistui 52,0 pisteeseen heinäkuun 50,2 pisteestä. Maltti ja harkinta ovat tärkei- tä ostoa suunniteltaessa ja varsinkin hintaneuvotteluissa, Inha sanoo. Asunnonmyyjiä Inha varoittelee nyt pikemminkin kahden asunnon loukusta kuin nolla-asunnon loukusta eli tilanteesta, jossa oma asunto on myyty eikä uutta ole näköpiirissä. ?Korkotasossa nousun merkkejä? Asuntolainojen korot ovat pitkään olleet historiallisen alhaalla, mutta käänne on jo tapahtunut. . Nokia vahvistui reilut neljä prosenttia 15,44 euroon. Siksi Paakkasen toteutuneet johtamisteesit on syytä saattaa kansalliseen kulutukseen: tunteet, luovuus, kunnioitus, totuus, innostus, kurinalaisuus, palkitseminen, talkoohenki, kokonaisvastuu ja välittäminen. TietoEnatorin Matti Lehden tempoilematon ja hallittu johtaminen on tehnyt hänestä kvartaalitaloudenkin maailmassa turvallisen tuloksenteon takuumiehen, joka samalla pitää henkilöstön motivaatiosta huolta, kehuu raati. YIT:n Reino Hanhinen on myönteisessä mielessä pitkän linjan johtaja, josta on kasvanut toimialansa keulakuva. vaihdon nyt viiden arkipäivän aikana. Saamme asiakaspalvelun kuntoon syyskuun aikana. Aspocomp myi Teuvan-tehtaansa Cibo-print Oy:lle jarmo.lehto@sss.fi SÄHKEET SSS?STT Aspocomp-konserniin kuuluva Aspocomp Oy on myynyt Teuvan piirilevytehtaansa paikalliselle Cibo-print Oy:lle. Nousuvirettä pitivät yllä Ciscon pääjohtajan puheet odotettua isommista tilauksista elokuussa sekä positiiviset analyytikkokommentit. Heinäkuun helteillä asuntolainat olivat halvempia kuin koskaan. Oma maksukyky kannattaa laskea tarkkaan ja myös korkojen nousuun on syytä varautua. Muuten Hypoteekkiyhdistyksen arvio asuntomarkkinoiden kehityksestä on samoilla linjoilla kiin- Selasin uteliaisuuttani, millaista liikennettä oli syntynyt viestintäviraston nettisivuille nyt kun yleisnimet maanantaina vapautuivat fi-verkkotunnusten käyttöön. Paaoma.fi on varattu, mutta koyhyys.fi ei ollut käynyt kaupaksi. Yhdysvalloissa päivä alkoi nousujohteisesti teknologiaosakkeiden jatkettua sitkeästi ylöspäin. Nyt Dna:n liittymämäärä on 720 000 paikkeilla. Dna:n asiakaspalvelu ruuhkaantui siirrettävyyden alkutaipaleella. . Siirto-ongelmien pitäisi olla aikalailla takanapäin. . Mutta asiakkaan on syytä huomioida kuluvaa aikaa arvioidessaan, että meidän toimintamalliimme kuuluu se, että asiakas saa meidän liittymämme kirjattuna kirjeenä postiin. Saunalahdenkin asiakaspalvelu on ruuhkautunut viime aikoina puheluista. -tasolle aiemmasta ?market weightista?. Toimialoista parhaassa vedossa oli Tietoenatorin imussa 5,7 prosenttia kohonnut muut palvelut. Sektorin osakkeista myös Novo Group ja Aldata Solution kohosivat vauhdilla päätöstasojen näyttäessä noin yhdeksän prosentin plussaa. Teknojen ohella muutkin osakkeet kävivät kaupaksi nouseviin kursseihin. Tästä ajasta on hieman lipsuttu, mutta nyt operaattorit ovat pikkuhiljaa pääsemässä aikatauluun. Operaattoreilla on syyskuun loppuun asti aikaa saada aikataulunsa kuntoon. Rantanen kertoo, että itse teknistä vaihtoa tehdessä saa olla korkeintaan kymmenen minuutin katko liittymän toiminnassa ja molemmat liittymät saavat olla yhtäaikaa auki tai päällä korkeintaan kymmenen minuuttia. Rantasen mukaan operaattoreiden yhteinen masterjärjestelmä on toiminut hyvin. Osakevaihto vilkastui ja ylsi päiväkaupassa noin 750 miljoonaan euroon. Myös Euroopan isoissa pörsseissä kohottiin, ja esimerkiksi Frankurtissa Dax-indeksi vahvistui noin kaksi prosenttia. Yhtiöjärjestyksen määräysten mukaiseksi lunastushinnaksi saatiin 4,51 euroa osakkeelta. Korkojen nousun riskit ovat vaarassa kasautua nuorille ensiasunnon ostajille, sillä nuorten perheiden velkaantumisaste on jo korkealla ja mahdolliset joustot ovat käytössä, Inha sanoo. Joustoja ovat esimerkiksi alhainen korko, pitkä laina-aika ja lainakorkojen verovähennysoikeus. Niistä ei enää apua löydy, jos korot alkavat nousta. Inhan mukaan varsinkin ensiasunnon ostajan pitäisi varautua kolmen tai neljän prosenttiyksikön koronnousuun nykytasolta. Hänen mielestään korkoriskin hajauttaminen on järkevää, eli osa isosta asuntolainasta sidottaisiin lyhyeen korkoon ja osa pitkään muutaman vuoden korkoon. Suomen Pankin tilastojen mukaan kotitalouksien asuntoluottojen keskikorko laski heinäkuussa ja lainoista maksettiin keskimäärin 3,76 prosentin korkoa. Euribor-korko oli ylivoimaisesti suosituin viitekorko, sillä 56 prosenttia kokonaislainakannasta oli sidottu euriboriin. syyskuuta 2003 12 ? TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Yli 50 pisteen taso kertoo sektorin kasvusta. Keskinen SSS?STT Vuosikymmenen Johtaja -palkinnot ojennettiin seitsemälle suomalaiselle vaikuttajille keskiviikkona Finlandia-talolla. Ensimmäisenä varoitusmerkkinä voidaan yhdistyksen mielestä pitää arvoasuntojen kaupan hiipumista ja niistä pyydettyjen hintojen laskua. Yhdistys kehottaakin ostajia tarkkaan harkintaan. Yrittäjäjohtaja on puolestaan toimitusjohtaja ?Tuurin kyläkauppias? Vesa Keskinen. Pioneerijohtaja on F-securen Risto Siilasmaa. Molempien operaattoreiden järjestelmät ovat olleet ylikuormitettuja, mutta nyt ne ovat pääsemässä normaaliin päiväjärjestykseen. Johtaja Tapani Rantanen Viestintävirastosta arvioi, että useat kymmenet tuhannet kuluttajat ovat siirtäneet kännykkänumeronsa toiselle operaattorille 25. heinäkuuta jälkeen, jolloin numeroiden siirrettävyys astui voimaan. Hän sanoo, että säädännön mukaisesti numeron siirto saa kestää viisi työpäivää ja lisäksi muutaman päivän, jolloin operaattori voi selvittää muun muassa asiakkaan luottotiedot. . yhtiön vt. Vaihtokärjen kovin nousija oli kahdeksan prosenttia kallistunut Tietoenator. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Vikkula sanookin yhtiön palkkaavan asiakaspalveluun runsaasti uutta työvoimaa. . Yli kymmenen prosentin pomppuja kirjattiin puolelle tusinaa pikkuteknoja. Näin voin puhtain kauloin vakuuttaa, ettei talousalan sananvapaus ole JARMO LEHTO kaupan. teistönvälittäjien aiemmin julkistamien katsausten kanssa. Estetiikan nurjaa puolta tarkistelin vielä sen verran, että rumuus.fi-osoite oli keskiviikkona vielä vapaasti varattavissa. Ilosanoma rasvalla rahaa imeville plastikkakirurgeille lienee, että takamus.fi, peffa.fi ja peppu.fi olivat eilisaamuna vapaina, samoin hanuri.fi. Palkinnot ojensi kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) Vuosikymmenen yhteiskuntajohtajaksi nostettiin nykyinen sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre. Numeroiden siirtoon tarkoitettu järjestelmämme ruuhkaantui, koska saimme niin paljon asiakkaita elokuun alussa. Kun ostajatarjokkaat kilpailevat samasta asunnosta, joku voi tarjota myyjälle jopa enemmän kuin tämä on pyytänyt, Inha huomauttaa. Hänen mielestään ihmisten pitäisi muistaa, etteivät ostettavat asunnot lopu, vaikka joku kohde menisikin sivu suun. . Kesäkuun lopussa Saunalahdella oli noin 48 000 GSM-asiakasta. Oikeus.fi on varattu oikeusministeriölle, mutta laittomuus.fi on vapaana. Varauksia ovat saaneet maksua vastaan tehdä yritykset ja yhteisöt, eivät yksityiset. Muutosjohtajien parhaaksi noteerattiin Marimekon toimitusjohtaja Kirsti Paakkanen. Liittymän avaus pitäisi toimia nyt paljon nopeammin. Kuhina on ollut aikamoinen: rynnäkkö yllätti viestintävirastonkin. toimitusjohtajana toimii Pertti Vuorinen. PÖRSSI JA RAHA Finansium Oy Teknot raketoivat Helsingin pörssi revitteli keskiviikkona teknorallin merkeissä. Tämän jälkeen viraston kone haravoi, onko kyseinen sana jo varattu kaupalliseen käyttöön. Jos mielenkiintoisimmasta päästä aloitetaan, oli yleisimmistä ruumiinosista varattu rinnat.fi ja tissit.fi. Paimiolaisperäinen teleyhtiö Lounet Oy oli jostain syystä varannut autotallibileet.fi-osoitteen, mutta kolikon toista puolta, krapula.fi-osoitetta, ei ollut kukaan itselleen huolinut. Suomalaisena hävettää erityisesti se, että ruisleipa.fi oli edelleen vapaata riistaa, kun taas patonki.fi oli heti varattu Picnic Finland -nimiselle yhtiölle. Yhtiö Esko Keski-Vähälä Säädännön mukaisesti numeron siirto saa kestää viisi työpäivää ja lisäksi muutaman päivän, jolloin operaattori voi selvittää muun muassa asiakkaan luottotiedot. ilmoittaa GSM-asiakkaidensa määrän neljä kertaa vuodessa. Liittymätoimituksissa oli jonkin verran viiveitä elokuun aikana. . Jano.fi ja juoma.fi ovat päätyneet onneksi eri omistajille: edellistä hallitsee Sinebrychoff ja jälkimmäistä viinayhtiö Altia. Ciboprintin toimitusjohtaja on Sakari Vaarala. Aspocompin mukaan kaupalla pyritään tasapainottamaan konsernin Euroopan ja Aasian yksi- köiden piirilevytuotantokapasiteettia. pv. EUR 9,62 8,79 8,51 8,12 7,95 E.ON Finland Leo Longlife A Ponsse Polar Kiinteistöt Orion B -5,69 -3,93 -1,46 -1,33 -1,24 Orion A Alma Media II S-WSOY A Sponda Lemminkäinen -1,00 -0,93 -0,81 -0,37 -0,35. Kauppahintaa ei julkistettu, mutta Aspocompin mukaan myynti ei vaikuta loppuvuoden tu- losarvioihin. Vauhti on keväästä lähtien vain kiihtynyt, ja kevättalvella näkyneet merkit hintojen tasaantumisesta osoittautuivat tilapäisiksi. Operaattorit eivät uskoneet ilmeisesti, että siirtotapahtumia tulee näin paljon. Eikö kunnon suomalainen sana kiinnosta markkinamielessä edes jäteyhtiöitä. Viimeiset kaupat Tamrolla tehtiin runsaan prosn prosentin nousussa 4,40 eurossa. Valuuttamarkkinoilla dollari antoi hieman periksi euroa vastaan, mutta liikkui lähellä tiistai-iltanana tehtyjä 4 kuukauden huippujaan. Päivän uutinen oli euroalueen palvelualojen ostopäällikköindeksin odotettua kovempi nousu elokuussa. Valinnan suorittanut arvovaltainen raati oli valinnut parhaaksi vertaistensa joukossa Nokian pääjohtajan Jorma Ollillan
Tästä huolimatta euroa vastustavilla on selvä etumatka. Euroa kannattavien määrä oli nyt 39 prosenttia. Viranomaisten mukaan kukaan ei haavoittunut hyökkäyksessä. Iranin ja Britannian suhteet ovat kiristyneet viime päivinä. Kolmisenkymmentä ihmistä sai surmansa ja yli sata loukkaantui, kun hirmumyrsky Dujuan iski eteläiseen Kiinaan, kertoivat paikalliset tiedotusvälineet keskiviikkona. Suurimmat tuhot syntyivät Guangdongin maakunnassa Shenzhenin kaupungissa, joka sijaitsee Hongkongin vieressä. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat arvioi, että Israelin asevoimien viime päivinä ampumat ohjukset romuttavat Lähi-idän tiekarttana tunnetun rauhansuunnitelman. Ministerit lupasivat virkavalassaan johtaa Irakin demokraattiseen itsehallintoon. Väliaikaisen hallintoneuvoston eroava johtaja Ibrahim al-Jaafari kuvasi hallituksen nimittämistä askeleeksi kohti Saddamin aikana torjuttujen tarpeiden täyttämistä. Hänen komentoonsa määrätyt joukot edustavat pariakymmentä valtiota, joiden joukossa ovat muun muassa Bulgaria, Espanja ja Ukraina. Tyszkiewicz kertoi, että Najafin ympäristö pysyy toistaiseksi Yhdysvaltain asevoimien valvonnassa, mutta kaupunki kytketään myöhemmin syyskuussa puolalaisjohtoisten joukkojen vastuualueeseen. Yhteinen tavoitteemme on auttaa Irakin kansaa sekä hävittää Saddam Husseinin hirmuisen yksinvallan jäänteet ja rakentaa uusi pohja rauhanomaiselle olemassaololle, Tyszkiewicz sanoi. Monikansalliset joukot osallistuivat Bagdadissa seremoniaan, jossa Puola otti hallintaansa merkittävän osan eteläistä Irakia. Lehtikuva/AFP Photo/Rahib Moghrabi. ja syytti tilanteesta yksinomaan Israelin armeijaa. Kaupungissa kuoli parikymmentä ihmistä ja satakunta loukkaantui, uutistoimisto Xinhua kertoi. Kuusi ihmistä sai surmansa ja lähes 40 haavoittui varhain keskiviikkona, kun kaksi räjähdystä vavisutti lähijunaa Venäjän eteläosassa. Monet turistit jäivät esimerkiksi Cancunin lomakohteessa täysin ilman sähköä. Sähkökatkon syyksi arvellaan alustavien tietojen mukaan sähkökeskuksen muuntajavikaa Ticulin kaupungissa Yucatanin osavaltiossa. . Eniten kuolonuhreja tuli, kun 16 ihmistä kuoli jäätyään sortuneiden keskeneräisten rakennusten alle. Meksikossa laaja sähkökatkos Britannian Teheraninsuurlähetystöä tulitettiin Kymmeniä kuoli Etelä-Kiinan hirmumyrskyssä STT?AFP?DPA SÄHKEET GEORGIA TURKKI epäili miestä pommien asettajaksi. Paikallisjuna kuljetti matkustajia Kislovodskin ja Mineralnyje Vodyn välillä. Tshetshenian väkivalta on usein vyörynyt myös alueen rajojen ulkopuolelle. Ensimmäinen Saddam Husseinin jälkeinen väliaikaishallitus astui keskiviikkona virkaansa Irakissa. Useat ministereistä ovat ulkomailta palanneita emigrantteja. Hänen mukaansa palestiinalaiset ääriryhmät eivät suostu enää tekemään toista tulitaukojulistusta. Arafat moitti myös Yhdysvaltain presidenttiä George W. Räjähdykset sattuivat lähellä Pjatigorskin kaupunkia Tshetshenian rajan tuntumassa. Hätätilaministeriön edustajan mukaan tapausta tutkitaan alustavasti terrori-iskuna. Muuntajavian on saattanut aiheuttaa salama tai mutavyöry, sanoi sähköntuotannosta vastaavan komission johtaja Arturo Hernandez. Viime kuussa Yhdysvaltojen itärannikolla sattunut sähkökatko jätti noin 50 miljoona amerikkalaista ja kanadalaista ilman sähköä. Lyhin ja nopein reitti Kiinan liike-elämän keskuksesta Shanghaista Eurooppaan avautui keskiviikkona, kun Finnairin MD-11 kone palasi reitin neitsytlennolta Helsinkiin. Uusi reitti on samalla ensimmäinen suora yhteys Pohjois-Euroopasta Kiinan itärannikolle huiman talouskasvun alueelle. Kaupungin koulut ja virastot avattiin keskiviikkona uudelleen. Demoskopin keskiviikkona julkistaman kyselyn mukaan monet aiemmin kannastaan epävarmat ovat siirtyneet kannattamaan euroon liittymistä. elokuuta. STT?Reuters Pommi-isku surmasi kuusi Etelä-Venäjällä STT?AFP?Reuters?Itar-Tass Pommi-isku Etelä-Venäjällä STT/Reuters Lehtikuva/Reuters/China Photo Pudongin lentokentän henkilökunta toivotti Finnairin neitsytlennon matkustajat tervetulleiksi Shanghaihin. aluksi kolme kertaa viikossa lentävät koneet eivät täyty, vaan näyttää siltä, että lähes kaikki matkustajat ovat aasialaisia käytännössä kiinalaisia. Finnair korostaakin markki- noinnissaan Keski-Euroopan jatkoyhteyksiä, joille iltapäivällä Helsinkiin saapuvalta koneelta vielä ehtii. Ministereistä 24 on miehiä ja yksi nainen. Kaikkiaan 13 ministeriä on shiiamuslimeita, viisi sunnimuslimia, viisi kurdeja, yksi turkmeeni ja yksi kristitty. Al-Jaafari kuvasi uuden hallituksen virkaanastujaisia askeleeksi kohti aikaa, jolloin Saddamin aikana laiminlyötyjen ira- kilaisten tarpeet otetaan huomioon. . Hän kieltäytyi kuitenkin kommentoimasta suoraan Arafatin lausuntoa. Solana kommentoi Arafatin näkemystä Beirutissa, missä hän keskusteli Libanonin edustajien kanssa Lähi-idän rauhansuunnitelmasta. Abbas uhkasi erota Palestiinalaisten pääministeri MERIDA . syyskuuta 2003 ? MAAILMALTA 13 Arafat syytti Israelin armeijaa rauhansuunnitelman tuhoamisesta Abbas uhkasi erota STT?Reuters?AFP RAMALLAH . Väliaikainen hallitus on vastuussa hallintoneuvostolle, mutta valta pysyy edelleen ame- rikkalaiskuvernööri Paul Bremerillä, kunnes maahan saadaan vaaleilla valittu hallitus. Hallituksessa on 25 ministeriä, ja he edustavat Irakin eri väestöryhmiä. Luvut ovat korkeimpia hirmumyrskyn aiheuttamia sitten vuoden 1979. Britannia sulki keskiviikkona väliaikaisesti suurlähetystönsä Teheranissa, kun rakennusta kohti tulitettiin. Puolalla on Irakissa 2 500 sotilasta. . Arviolta neljä miljoona meksikolaista jäi ilman sähköä tiistaina. Sähköt katkesivat, lukuisia lento- ja junavuoroja jouduttiin peruuttamaan ja laivoja jäi satamiin. Viranomaiset selvittävät edelleen myrskyn tuhoja. Israelin armeija kiihdytti äärijohtajien jahtaamista elokuussa tehdyn itsemurhaiskun jälkeen. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana torjui Arafatin näkemyksen ja tähdensi, että rauhansuunnitelma tarvitsee täyden tuen. Arafat sanoi uutiskanava CNN:n keskiviikkona internetsivuillaan julkistamassa haastattelussa pitävänsä tiekarttaa ?kuolleena. Osuus pienentyi 1 prosenttiyksiköllä. Demoskopin tuorein kysely tehtiin 26. Iranin hallitus on varoittanut, että tapaus voi vahingoittaa maiden välisiä suhteita. STT?Reuters?AFP Ruotsalaisten emu-taisto tiukkenee Lehtikuva/AFP Photo/Gali Tibbon Arabimielenosoittaja tähtää pistoolillaan Israelin mellakkapoliisin osastoa Benshemenissä. Mahmoud Abbas on varoittanut luopuvansa virastaan, ellei hän saa lisää valtuuksia ja ellei parlamentti tue rauhanponnisteluja. Asiasta kertoi palestiinalaisten Shenzhenissä evakuoitiin myrskyn ja rankkasateiden takia 10 000 ihmistä. Iranin ulkoministeriö vahvisti aiemmin keskiviikkona kutsuneensa Lontoon-suurlähettiläänsä kotiin ?yhteistyöneuvotteluja varten?, mutta kieltäytyi tarkentamasta lähtöpäätöstä. Taustalla vaikuttavat Iranin ydinohjelmaan kohdistunut painostus ja kiista, joka koskee Buenos Airesin juutalaiskeskuksessa vuonna 1994 räjähtänyttä pommia. elokuuta ja 1. Poliisi 200 km Moskova Rostov VENÄJÄ Tshetshenia Pjatigorsk Mustameri Kaspianmeri PEKING . Iskussa kuoli 85 ihmistä ja haavoittui 200. Britannian viranomaiset pidättivät elokuussa Iranin entisen Argentiinan-suurlähettilään epäiltynä osallisuudesta Buenos Airesin iskuun. Edellisessä vastaavassa kyselyssä kannattajia oli 34 prosentista. Avajaisjuhlallisuuksiin Shanghain uutuuttaan kiiltävällä kansainvälisellä lentokentällä osallistunut Finnairin pääjohtaja Keijo Suila korosti uuden reitin olevan johdonmukaista jatkoa yhtiön strategialle panostaa Aasiaan. Niinpä reitti päätettiin avata lentoliikenteen yleisesti vaikeasta markkinatilanteesta ja vasta hiljattain talttuneesta sars-epidemiasta huolimatta. . Kaksi kotitekoista pommia oli asetettu ilmeisesti radalle, ei itse junaan, uutistoimisto Itar-Tass kertoi. Presidentti Vladimir Putin matkusti heti räjähdyspaikalle tapaamaan alueen kuvernööriä ja valvomaan tutkimusten aloittamista. Uutistoimisto Interfaxin mukaan paikallinen poliisi kertoi pidättäneensä miehen, joka yritti paeta tapahtumapaikalta. Laaja katkos sattui aamulla paikallista aikaa maan eteläosan viidessä osavaltiossa. Monet suositut rantakohteet olivat sähkökatkon vaikutusalueella. syyskuuta välisenä aikana. Puolalaiset upseerit vastaavat alueesta, joka ulottuu Bagdadista Basraan. Aluetta aiemmin valvoneet Yhdysvaltain merijalkaväen joukot luovuttivat kontrollin Puolan johtamille kansainvälisille joukoille. Kenraali Andrzej Tyszkiewicz saa alaisuuteensa yli 9 000 sotilasta. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Reilut kaksi viikkoa sitten sähköt katkesivat miltei miljoonalta eteläsuomalaiselta. STT?Reuters TEHERAN/LONTOO . Israelin hallitus ja Yhdysvallat pitävät palestiinalaishallinnon uudistamista välttämättömänä yritettäessä toteuttaa rauhansuunnitelmaa. Finnairilla nyt nopein reitti Shanghaista Eurooppaan SSS?STT 500 km GUANGDONG Shenzhen Hongkong STT/Reuters normaalisti. Taifuuni höykytti tiistaina myös Taiwania, missä ainakin kaksi ihmistä sai surmansa ja puoli miljoonaa taloutta jäi ilman sähköä. Hongkongin viranomaistietojen mukaan Dujuan on keskiviikkona heikentynyt trooppiseksi matalapaineeksi, ja sen odotetaan edelleen heikentyvän matkallaan länttä kohti. SHANGHAI . Edellinen kysely julkistettiin 25. Myös liikenneyhteydet toimivat keskiviikkona tiedotusministeri Nabil Amr keskiviikkona. Amrin mukaan Abbas aikoo pyytää torstaina kansanedustajilta luottamuslausetta politiikalleen KIINA TAIWAN Hongkong Etelä-Kiinan meri FILIPPIINIT ja uhkaa erolla, ellei enemmistö asetu pääministerin linjan taakse. Amr ei kuitenkaan uskonut luottamuslauseäänestyksen toteutuvan. Abbasin arvellaan käyvän valtakamppailua presidentti Jasser Arafatin kanssa. Abbasin on määrä selvittää torstain istunnossa myös uudistusoh- jelman etenemistä. Sama pätee käänteisesti myös Shanghaihin päin matkustettaessa. MOSKOVA . Samalla kannastaan epävarmojen osuus laski 16 prosenttiin edelliskyselyn 20 prosentista. Euroa vastustavien määrä hieman vaille 1 300:sta kyselyyn osallistuneesta oli 44 prosenttia. Tähänastiset tiedot kertovat kuitenkin laajamittaisesta tuhosta kautta koko Guangdongin maakunnan. Voimakkaat tuulet ovat koetellet myös naapurimaakunta Fujiania, mutta tuhot ovat siellä jääneet vähäisemmiksi. Dujuan ohitti aiemmin täpärästi Hongkongin riehuessaan EteläKiinan merellä. Tuorein mielipidetiedustelu vahvistaa odotuksia, että Ruotsin kansanäänestys Euroopan rahaliittoon Emuun liittymisestä voi olla ennakoitua tiukempi. Bushia riittämättömistä toimista väkivaltaisuuksien lopettamiseksi ja huomautti, että Israelin ja palestiinalaisten neuvottelupyrkimykset näyttävät jääneen Irakin miehityksen ja Valkoisen talon vaalivalmistelujen varjoon. Arafatin neuvonantaja Nabil Abu Rudeina korosti myöhemmin uutistoimisto AFP:lle, että palestiinalaiset ovat edelleen sitoutuneet tiekarttaan. Mikään ryhmä ei kuitenkaan heti ottanut vastuusta junapommista. Irakin hallitus vannoi virkavalan Puolan armeijan joukot ottivat hallintaansa osan eteläistä Irakia STT?Reuters?AFP BAGDAD . Jokaiselta ministeriltä vaaditaan poikkeuksellisia ponnisteluja, ja että hän työskentelee Irakin jälleenrakentamisen puolesta ja tekee kaikkensa kansan tarpeiden tyydyttämiseksi, hän sanoi. Osa eteläistä Irakia puolalaisille Puolan armeija otti keskiviikkona hallintaansa osan eteläistä Irakia. Me ajattelemme pidemmällä tähtäimellä, Suila vakuutti. Suomalaisista uudella reitillä TUKHOLMA
Toisilla rakkauden, toisilla näkkileivän, luonnehtii ohjaaja Maiju Sallas. Vaikka näytelmän kaikki naiset ovat äidittömiä, Sallas kieltää, että kyseessä olisi perinteinen ?äitien syyllistämistarina?. . helsinkiläisessä Komediateatteri Areenassa) Laila Kinnusesta toteuttaa Provinssin tarpeisiin itsenäisenä näytelmänä Arto Nieminen, joka toteaa tyynesti ?vain odottaneensa tätä tilaisuutta?. Karoliina Blomin tähdittämä esitys tulee korvaamaan Provinssin perinteisen loppuvuoteen ajoittuneen ravintolakabareen. Lailan laulun myötä teatteri palaa syksyllä takaisin yökerhon suojiin. Jussi Vares pelastaa (tietämättään) maailman SSS?Veli-Matti Henttonen Reijo Mäki: Black Jack. Enqvist asettaa vastakkain tällaisen rationaalisen tiedonhankinnan ja dogmaattisuuden, mitä varsinkin uskonnot edustavat valmiiksi annettuine uskomuksineen. Suhteellisuusteoria johtaa väistämättä oletukseen singulariteetista eli että kaikki aine ja aika on ollut pakkautuneena yhteen käsittämättömän tiiviisti. Paljon puhetta ja liikettä sisältävän ilottelun toteutumiseen vaaditaan kuusi näyttelijää, kolme kumpaakin sukupuolta! Teatteri Provinssin vuosi 2004 päättyy Laila Kinnusesta kertovaan revyynäytelmään Lailan laulu. kettutyttöihin. Elsa Westerholm on itse sotalapsi. Tunnustus on 3 500 euroa. Varsinkaan kun hänelle it- sellään ei loppujen lopuksi ole ns. ratkaisun avaimia käsissään. Viimeinen esitys on 5. tammikuuta 2004. Neljä ensi-iltaa vuonna 2004 Ensi vuoden ensimmäinen Teat- teri Provinssin tuottama esitys on helmikuun 7. Mölsä on tuttu mm. Hän oli seitsenvuotias, kun hänen isänsä kuoli vuonna 1944. SSS?STT Viides Harry Potter maaliskuussa suomeksi J. Päärooleissa esiintyvät Terhi Suorlahti, Minna Hämäläinen, Ulla Reinikainen ja Eila Halonen. Heikoimpien puolestapuhuja Ruotsalainen Majgull Axelsson (s. Tässä mielessä Mäen luoman yksityisetsivä Jussi Vareksen seikkailuja sopii lukea. Varekselle kun sattuu ja tapahtuu kaikkea; tahtoi tämä sitä, tai sitten ei. Mäen tavassa kuljettaa Varesta pitkin ja poikin Turkua tapahtumasta toiseen on huumorilla höystettyä miehekkään rehvakasta tyyliä. ?aino@kalevala.fi . Kirja on silloin saatavana koko Suomessa. Romaanin suomentaa Jaana Kapari. Dramatisoinnissa päällimmäiseksi nousivat äidittömyys ja orpous elämän selittäjinä. Minulle tarinan murha on kuitenkin vähän kuin välttä- mätön paha. Salon Näyttämön ja Kos- Veli-Matti Henttonen Joonas Suominen (vas.), Risto Hämäläinen, Arto Nieminen ja Ari ?Pätkä. Tämä osio on teoksen vaikeinta tekstiä, mutta sen takia ei kannata hylätä koko kirjaa, joka on äärimmäisen kiehtova. Turhaan ei Enqvistiä ole palkittu TietoFinlandialla vuonna 1999. Kyseistä näytelmää esitetään vielä syyskauden ajan Helsingin kaupunginteatterissa. Samassa tilassa saa maalis-huhtikuussa ensi-iltansa Grease-musikaali, jonka esitysoikeudet Teatteri Provinssi on vastikään saanut hankituksi. Nuhruinen etsivä tavallaan kuuluu dekkarin olemukseen liki Kari Enqvist: Kosmoksen hahmo. WSOY 278 s, 32.70 e. KIRJA Ihminen elää maapallolla, joka on yksi pieni planeetta Linnunradan sadoissa miljardeissa aurinkojärjestelmissä, mutta mitä ihminen tietääkään maailmankaikkeudesta, jossa on satoja miljardeja Linnunradan tapaisia galakseja. syyskuuta, jolloin Juha Hurme esittää Kristian Smedsin ohjaamana monologiaan Puupää. SSS?STT SSS?STT Turun ylioppilasteatteri avaa syksynsä kantaesityksellä, joka avaa uuden näkökulman Kalevalaan. Niin ja tietysti kuningas alkoholi on edelleenkin vahvasti mukana kuvioissa. Black Jack ei dekkarina ole kummoinenkaan. Tämä puolestaan voisi mahdollistaa jopa rinnakkaisten maailmankaikkeuksien eli braanien olemassaolon. Enqvist vaeltaa tieteellisen ja uskonnollisen maailmankuvan välimaastossa ja käyttää huvittavia vertauskuvia havainnollistaakseen erittäin vaikeita käsitteitä. Wirta tulevien Teatteri Provinssin esitysten ytimessä eli vielä juuri nyt keskeneräisen Ravintola Rikalan yökerhon pölyssä ja hämäryydessä. ken kesäteatterin esityksistä. Mukana matkalla kivikaudesta tulevaisuuteen 1980-lukua etsittäessä on lisäksi Tarja Uppalan viisihenkinen tanssiryhmä. Rowlingin viides Harry Potter -seikkailu, Harry Potter ja Feeniksin kilta ilmestyy suomeksi 12. Axelsson liittää lapsuuden kokemuksiin myös yhteiskunnan arvot ja päämäärät. Romaanin ?kuvittamisen. Muihin pääosiin on pestattu Laura Malmivaara, Samuli Edelmann, Minna Turunen, Jasper Pääkkönen sekä Markku Peltola. Reijo Mäki on julkaissut tähän mennessä 14 Vares-romaania. Elokuva pohjaa kirjaan nimeltä Keltainen leski. Esikuvat Amerikasta Reijo Mäki on kertonut hakevansa tekstintekijänä esikuvat Atlantin takaa. våra krigsänkor berättar (Surun ja kaipauksen aika . Kun on minun tapaani ollut vuosikymmenen töissä pankin yrityspuolella, ei jää muuta vaihtoehtoa kuin rikoskirjallisuus. Mäki tähtää kertomuksissaan enemmänkin realismiin kuin opettavaisiin ?paha saa palkkansa?-moraliteetteihin. . Esityksen päärooleissa nähdään ja kuullaan Marianna Halkilahtea ja Saku Mäkystä. Teatteri Provinssi julkaisi ohjelmistonsa ensi vuoden loppuun SSS?Veli-Matti Henttonen . Hän popularisoi hauskasti ja käyttää oivaltavasti kaunokirjallisia sitaatteja. K. ja 3. Maailmankaikkeus on syntynyt alkuräjähdyksessä kaikkialla yhtä aikaa, koska aikaa ja paikkaa ei edes ollut tuolloin olemassa, uskomattomassa triljoonan asteen kuumuudessa. Jokinen Elsa Westerholmille Fredrika Runeberg -palkinto Tuoretta näkökulmaa Kalevalaan Turkulaisdekkari päätyy filmille SSS?STT SÄHKEET SSS-arkisto Kari Enqvist käy lähes mahdottoman tehtävän kimppuun teoksessaan Kosmoksen hahmo. Otava 395 s. Kosminen mikroaaltotausta, joka on havaittavissa kaikkialla avaruudessa on mahdollistanut alkuräjähdyksen selvittämistyön. Valitettavasti tämä maailma ei toimi siten. Kirjailija myöntää, että Vares mielletään piinallisen usein hänen alter egokseen. . sijasta Tuomarila sanoo luottaneensa puhuttuun tekstiin. . Teos on kiinnostanut myös elokuvantekijöitä, mutta toistaiseksi Axelsson ei ole filmatisointiin suostunut. Tuomarilan mukaan Axelsson osuu nykyajan ytimeen, ihmisten jatkuvaan tyytymättömyyteen, paremmin kuin yksikään suomalaiskirjailija. . Tieteellisen tiedon kehityksessä vanha joutuu astumaan uuden tieltä sivuun. Uutena provinssilaisena parrasvaloihin astuu Aika Koneen myötä Elina Mölsä. Jos dekkariin haluaa jollakin tapaa toden tuntua, ei voi lähteä siitä, että paha saa palkkansa. Kolme vuotta myöhemmin ilmestynyt Huhtikuun noita sai Finlandia-palkintoon verrattavan Augustprisetin. Kirjan oikeudet on myyty 13 maahan. joulukuuta. Takomon syyskausi alkaa Kajaanin kaupunginteatterin pienimuotoisella vierailulla 17.?20. eli Kalevala toisin sanoen. Paljon työtä sen sijaan vaativat vielä pimeä aine ja pimeä energia, jota on universumissa havaintojen mukaan jopa 73%. Noin neljäntoista miljardin vuoden ikäisen maailmankaikkeutemme tutkimus ei ole tosiaankaan vain tähtitieteilijöiden tutkimuskohde, vaan kosmologien lisäksi myös ydinfyysikot sanovat painavan sanansa maailmankaikkeuden koostumuksesta ja siinä vaikuttavista voimista. Avaruuden valovuosissa mitattaviin etäisyyksiin suoraan verrannollisia ovat äärimmäisten pienten hiukkasten maailmat. Sen sijaan sanan säilä on vauhdissa alusta loppuun; hyvien ja pahojen herrojen sekä daamien dialogi on toimivaa. Dekkareita ahkeroivan Reijo Mäen sankari Jussi Vares pääsee myös valkokankaalle. Kirjoittajia ovat muiden muassa Taisto Reimaluoto, Petri Tamminen ja Outi Nyytäjä. Nyytäjä ja Tamminen ovat kirjoittaneet esityksen SSS-arkisto/Veli-Matti Henttonen Miehen ikävä, jossa miestä Petri Tamminen on kirjoittanut yhdesja miehen kaveria esittävät sä Outi Nyytäjän kanssa Miehen ikävä Ilkka Koivula ja Heikki -esityksen Teatteri Takomolle. Rantanen. Syys-lokakuun aikana se nähdään yhteensä 15 kertaa. Huhtikuun noita näyttämölle Turussa SSS. Juuri muuta Vares ei ensi- vaiheessa saa selville kuin, että tytön ystäväpiiriin kuuluu turkulainen ökyrikas aktivistipoikaystävä, joka haluaa parantaa maailmaa omalla tavallaan ?köyhistelemällä?. Lukijalle tulevat tällä kertaa tutuiksi jo aiemmista Vares-seikkailuista tuttujen kapakkahenkilöiden lisäksi mm. tutkailee kansalliseepostamme naisen silmin. Kahden teatterin oman aktiivin Tommi Kinnusen ja Hanna Toivosen käsikirjoittama esitys sisältää useita tarinoita Kalevalasta. maaliskuuta. Kahden nuoren rakkaustarinan ohjaa Joonas Suominen. Näitä alkeishiukkasia törmäytetään valtavissa hiukkaskiihdyttimissä ja mitataan törmäyksissä syntynyttä säteilyä. Tutkimalla äärimmäisen pientä saadaan samalla tietoa äärimmäisen suuresta. sotaleskemme kertovat). Hän pitää dekkareissa jenkkien kovaksikeitetystä tyylistä. Vuosi 2004 päätetään revyynäytelmään, jolla korvataan nykymuotoinen ravintoshow. Teatteri Provinssin kantaviin voimiin kuuluvan Arto Niemisen kirjoittama ja ohjaama ravintoshow Aika Kone saa ensi-iltansa uusitun ravintolan Rikalan yökerhossa viimeinen päivä lokakuuta. Aiemmista teatterin tekemistä ravintolakabareista tyylinsä hakeva esitys kertoo nimensä mukaisesti aika koneesta. Lavalla nähdään aiemmista esityksistä tuttua väkeä Keijo Franckista Joonas Suomiseen, Anu Kerosesta Karoliina Blomiin. Väinämöisen kosiomatka, Sammon rakentaminen ja Lemminkäisen tarina. Sen sijaan brittiperinteen arvoituksiin pohjautuvat rikostarinat eivät turkulaistunutta Porin miestä miellytä. Mäellä on naseva selitys sille, miksi hän päätyi kirjoittamaan juuri dekkareita. . Kieli on runollista yleiskieltä, mutta mukana on myös muutama perinteinen kalevalainen loitsu. Musiikin ja äänitehosteet näyttelijät tuottavat itse omalla kehollaan. Naisnäyttelijöitä on mukana kuusi ja miehiä kolme. Esitys saa ensi-iltansa torstaina. Yllättävän paljon, vaikka universumissa on vielä paljon selittämättömiä salaisuuksia. Kari Enqvist käy lähes mahdottoman tehtävän kimppuun teoksessaan Kosmoksen hahmo. Vareksesta ei tosiaan ole James Bondiksi tai edes länsinaapurimme dekkarikirjailijoiden luomien osin myös surullisen hahmon sankareiden veroiseksi hepuksi. Black Jack hakee vauhtia kansainvälisestä terrorismista.Uskottavuutta tässä asiassa koettelee vain se, että juttu keskittyy Turkuun. Jännitystä on ripoteltu tarinaan säästeliäästi, jos kohta verisesti. ensi-iltansa saava Hertta ja Olavi. Näistä viimeksi mainitulla on Vareksen kannalta perin tärkeä rooli tarinassa. Kaikilla on koko ajan jonkun nälkä. Maailmankaikkeus on syntynyt alkuräjähdyksessä kaikkialla yhtä aikaa. Kyseessä on eräänlainen muistelo, runoelma, jossa ihmiset luotaavat elämänsä kipupisteitä. Näytelmän nimihenkilö Desiree on CP-vammainen epileptikko, jonka hänen äitinsä Ellen on hylännyt. Siinä hän pyrkii selvittämään kansantajuisesti kosmologien, tähtitieteilijöiden ja ydinfyysikkojen tutkimustulokset alun hapuiluista uusimpiin hurjiin teorioihin. Enqvist käy läpi hyvin keskitetysti varhaisimpien luonnontutkijoiden havain- not, tutkimustulokset ja teoriat. Kiinnostavampaa on henkilöhahmojen keskinäisten suhteiden kehittely, Mäki on linjannut. Äärettömyyden äärellä Pertti T. Fredrika Runebergin stipendisäätiön palkintolautakunta kiittää Westerholmia suomalaisessa yhteiskunnassa usein ohitetun ja näkymättömäksi tehdyn ryhmän ? sotaleskien ja heidän lastensa . Mukana ovat mm. 1947) on entinen toimittaja, joka ryhtyi kirjailijaksi 25 vuoden työuran jälkeen Tietokirjoissaan hän on katsellut maailmaa heikoimpien silmin. Hänen aiheitaan ovat olleet muun muassa lapsityövoima, Filippiinien seksiturismi ja matalapalkkaisten elämä. Axelssonin ensimmäinen romaani ilmestyi 1994. Perinteisestä poiketen pääpaino on tarinoihin liittyvien nais- ten ajatuksissa, haaveissa ja tragedioissa. Ohjaaja Emma Puikkosen mukaan esityksessä etsitään yhteyttä mytologian ja nykypäivän välille. . ?Marilyn Monroe? -sisarukset, kaukasialainen murhamies, lottovoittaja, ja yksityisetsivämme kannalta kiintoisa nainen. Harmi vain, että mitä pidemmälle Vares näissä yksityisetsivän hommissaan joutuu, sitä riippuvaisemmaksi hän näyttää tulevan ympäröivästä todellisuu- desta ja häntä ympäröivistä ihmisistä. Vares on tällä kertaa liki pitäen pelastamassa maailmaa - eikä hän edes tiedä, mitä tulee tehneeksi. Jopa radiohaastattelu on joskus alettu tyyliin ?kerropa Jussi, mitä mieltä olet siitä ja siitä?, Mäki tokaisee. Dekkarintekijän mielestä yksityisetsivissä on ?jotain tarunhohtoa?. Yksityisetsivän seikkailut ohjaa elokuvaksi Aleksi Mäkelä. Jo aiemmin kolmeen kertaa kirjoitetun tarinan (mm. Mu- siikin showhun taikoo aiemmilta kerroilta tuttu Martti Räisänen orkestereineen. Aika Konetta esitetään yhtensä 26 kertaa. Juha Vakkurin tekstiin perustuva näytelmä kertoo Hertta Kuusisen ja Olavi Kesäksi Teatteri Provinssi siirtyy tuttuun tapaan Rikalanmäellä, jossa nähdään Arto Niemisen Åminnen herran hengessä kirjoittama Isältä pojalle -veijarikomedia. Tulevan syksyn jo perinteisen ravintolashown lisäksi teatteri toteuttaa ensi vuonna draamanäytelmän, musikaalin ja kesäksi bulevardikomedian. syyskuuta 2003 14 ? KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Showta, draamaa, musikaalia ja komediaa Paavolaisen, kahden kovia kokeneen ihmisen rakkaustarinan. Näytelmän ohjaa Rikalan yökerhotilaan, jonne mahtuu teatteriksi muutettuna runsaat parisataa katsojaa, Ari ?Pätkä. esille tuomisesta. Sotaleskien elämää ja asemaa yhteiskunnassa käsittelevä kirja ilmestyi vuonna 2001. Yksi on löytynyt pesutuvasta, toisen äiti on alkoholisti ja kolmannen mielisairas. . Jumalaa Enqvist ei löytänyt mikro- eikä makrokosmoksesta, joten hän päätyy suosittamaan rationaalista luonnontieteellistä maailmankuvaansa. Turun kaupunginteatteri aloittaa pienen näyttämönsä syyskauden vahvalla naisnäytelmällä. Ruotsalaisen Majgull Axelssonin menestysromaaniin Huhtikuun noita perustuva esitys kertoo neljän naisen kipeän selviytymistarinan. Vuonna 1997 ilmestyneen romaanin ensimmäinen dramatisointi on Ilpo Tuomarilan käsialaa. Kurjuus vedetään lähdes groteskilla tavalla huippuunsa, mutta kaikelle ja kaikille löytyy myös puolustuksensa. Huhtikuun noidan kantaesitys on perjantaina. Wirta. Draamanäytelmän päärooleissa nähdään Ola Leino ja Tarja Hiltunen. 24.90 e. KIRJA Turkulaiskirjailija Reijo Mäellä on sana hallussa - kuten kirjailijalla tulee olla. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Hän onnistuu tässä varsin hyvin, mutta hiukkasmaailmaa esitellessään hänenkin huumorinsa käy vähiin. Dekkari ilman murhaa ei ole dekkari. Monet muut teoriat ovat kuitenkin joutuneet väistymään uusien havaintojen takia ja alamme myös saapua rajalle, jossa Einsteinin teoriat eivät enää ole riittäviä maailmankaikkeuden selittämiseen. Einsteinin suhteellisuusteoriat, suppeampi ja yleinen, ovat varsin keskeisessä asemassa. Vasta viime vuosikymmenten havainnot ovat vahvistaneet teorioiden paikkaansa pitävyyttä. Suomeksi kirja ilmestyi vuonna 2000 Kaarina Sonckin suomentamana.. Maailman pahuus on keskittynyt ulkoisesti perin rauhaisaan Turkuun.Toki Vares käy tällä kertaa jopa Helsingissä saakka - saamassa vain turpiinsa. Yksityisetsivä saa tällä kertaa tehtäväkseen etsiä kadonnutta tyttöä, joka kuuluu ns. STT?Anneli Tervo Lehtikuva/John Palmen Näyttelijä Juha Veijonen on Reijo Mäen kirjojen sankari, yksityisetsivä Jussi Vares. yhtä olennaisesti kuin murhakin. . Mika Lehtisen ohjaamat esitykset nähdään 2. Kirjan kustantaa Tammi. SSS?STT Miesten meininkiä Teatteri Takomon syksyssä Teatteri Takomo luonnehtii syksyn ohjelmistoaan pienimuotoiseksi, mutta suurisisältöiseksi. Kuvassa pienen pieni osa avaruutta, kierteisgalaksi. siikan lait pätevät kaikkialla tässä universumissa, mutta voisiko olla myös muita maailmankaikkeuksia. Enqvist esittelee myös uusimpia säieteorioita, joiden mukaan alkeishiukkasia vastaisivatkin erilaiset värähtelytaajuudet. Fy- Kirjailija Elsa Westerholm on saanut tämänvuotisen Fredrika Runeberg -palkinnon kirjastaan I sorgens och saknadens tid . Filmin ensi-ilta on elokuussa 2004. Solar Filmsin tuottama Vares on toimintatrilleri, joka on tuottajan mukaan sisällöltään astetta kovempi kuin Mäkelän menestyselokuva Pahat pojat. Jussi Vareksen roolissa nähdään Juha Veijonen. Yhden tai kahden miehen esitykset keskittyvät suomalaisen miehen kohtaloihin, kasvutarinoihin ja tuntoihin. Toki Vares on jälleen siellä missä pääsääntöisesti tapahtuu, mutta ei mitenkään suuren maailman tyyliin kaiken ratkaisevana sankarina. Desiree on myös noita, joka pystyy siirtymään eläinten ja toisten ihmisten sisään. Oman lapsensa hylkäämisen vastapainoksi Ellen on ottanut kolme kasvattitytärtä. Enqvist pyrkii selvittämään kansantajuisesti kosmologien, tähtitieteilijöiden ja ydinfyysikkojen tutkimustulokset. Salolaisen Teatteri Provinssin tuleva vuosi sisältää tietoisia riskejä. Suunnilleen näihin sanoihin tiivisti tuottaja Seppo Suominen teatterin ensi vuoden loppuun ulottuvan ohjelman sitä keskiviikkona esitellessään
Saimme Kansainväliseltä yleisurheiluliitolta kirjeen 27. Michelin toi uuden rengasmallinsa MM-radoille toukokesäkuun Monacon gp:ssä. Kesäkuussa Pamela Chepchumba sai kahden vuoden kilpailukiellon jäätyään kiinni keväisten maastojuoksun MM-kilpailujen dopingtestissä Lausannessa. Enemmän vastinetta rahallesi. Uusi ilmastoitu tilafarmari hintaan 17.990* Stilo Multi Wagon on luokkansa uusi suunnannäyttäjä niin kestävyydellään, laadullaan kuin turvallisuudellaankin. Siinä on ison farmarin tilat ja mukavuus sekä monikäyttöisistä tila-autoista tuttua muunneltavuutta. syyskuuta 2003 ? Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. siihen Nordic Cup tarjoaa vielä kaikki mahdollisuudet. kaat myös ajon jälkeen. Ferrarin kovimmista kilpailijoista Michelineillä ajavat muun muassa Williams-talli ja kuljettajien maailmanmestaruudesta kamppailevan Kimi Räikkösen McLaren. Mittaus on tähän asti tehty ennen kilpailua, mutta FIA on varoittanut formulatalleja, että se tarkastaa kauden kolmessa viimeisessä kisassa ren- SÄHKEET Kelly White voi kilpailla. Sinne lähdemme ? jos ylipäätään enää kilpailemme, heittää Landen. Jatkaako vai ei? Ilkka Landenin ja Jussi Myllymäen keltainen kiituri keräsi Tampereen MM-vesiltä sijat neljä, kolme ja yksi, vaikkei menopeli olekaan parhaimmillaan järvioloissa. Tehty sinulle, joka arvostat kestävää teknologiaa, hyvää varustelua ja suuren perheauton tiloja. Stilo Multi Wagon . . Fax: 7702 300 15 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Landen?Myllymäki viihtyi hopeavauhdissa Nordic Cupissa tilaisuus iskeä voittokantaan SSS?Harri Sulonen Salon Pursiseuran Ilkka Landen menestyy vuodesta toiseen moot- toriveneilyn off shore 1,3 litran luokassa. Ratkaisu jatkosta siirtyneen ensi vuoden puolelle. Landen ei ole koskaan tehnyt kovin pitkälle ulottuvia suunnitelmia. Landen?Myllymäki sukelteli kuohuissa ja jäi yhteispisteissä kymmenenneksi. . Se on sellainen vakiomäärä. Juuri enempää ei yhteen kesään mahdu, arvioi Ilkka Landen. Sunnuntaina listaa jatketaan vielä yhdellä startilla. 23-vuotias ja 172-senttinen pelintekijä vietti viimeiset neljä vuotta Middle Tennessee Staten yliopistossa. Niinikään naisten SM-sarjassa pelaava Forssan Alku on myös vahvistanut joukkuettaan. Lauantainen iltamäenlasku on tarkoitettu yleisen sarjan miehille, veteraanihyppääjille ja alle 18-vuotiaille. Vuonna 1997 valmistuneet Varasvuoren muovimäet ovat palvelleet erinomaisesti Paimion Urhei- lijoiden hyppääjiä. kilpaillaan lauantaina kansallisella tasolla kouluratsastuksessa. Siksi vuosi 2004 riippuu yhtä paljon muista kuin kuskia itseään. ABS ja EBD . Liitto ei kertonut, missä Lagat oli antanut testinäytteen. . Kuusis- ton mukaan kotimaisemissa kamppailee toistakymmentä PaimU:n poikaa. . Takana on uskomattomiin venyvä vapaaehtoinen tiimi, jota ilman Landen ei edes harkitse jatkoa. . Me olemme hyvissä asemissa. Tosin Ruotsin Peter Forsberg?Niklas Monell johtaa, mutta emillä on tilaisuus ohittaa heidät, laskee Landen. Landenin ja Myllymäen mestaruushaaveita himmensi imatralainen parivaljakko Tapio Tiihonen?Kauko Kaartinen. White on vapaa osallistumaan myös Ateenan olympialaisiin. Gyulai selvitti. Doping piti Lagatin poissa kisoista Kenian yleisurheiluliitto vahvisti, että liitto sai Pariisin MMkilpailujen aikaan tiedon juoksija Bernard Lagatin positiivisesta dopingnäytteestä. elokuuta juostuista alkueristä, joten kenialaisten on täytynyt tietää dopingkärystä ennen virallista ilmoitusta. Lagatin käry on kesän toinen Kenian kestävyysjuoksussa. keskuslukitus kaukosäädöllä. www.italkon.fi *+ toimituskulut 690 ?. Huttunen on osoittanut, että takavuosia pienemmälläkin pelaajaringillä saadaan hyviä tuloksia. Ensi kesänä samassa paikassa kilpaillaan MM-titteleistä. Huttunen solmi Hakan kanssa kolmivuotisen jatkosopimuksen. . Ennen kautta päätähtäin oli asetettu Norjan EM-vesille, mutta Atlantti tuimine tuulineen osoitti suomalaisille järeät voimansa. White voitti Pariisin MM-kilpailuissa sekä 100 että 200 metriä. White antoi dopingnäytteen, joka sisälsi modafiniili-piristettä. White kertoi käyttäneensä ainetta narkolepsian hoitoon, ei suorituskykynsä parantamiseen. IAAF haluaa ensin lääketieteellisen selvityksen siitä, miksi Whiten piti käyttää modafiniilia. 1.8, 133 hv, 20.490* . Suviseen vanaveteen olisi hyvä heittää kauden päätteeksi kultaistakin hohdetta . ajotietokone . Pojilla on viimeinen mestaruus vuodelta 2000. Poikien ottelut Eidfjordissa alkavat perjantaina kamppailulla Ruotsia vastaan. SSS Tasokkaat koulukisat Somerolla Somerolla, Härkätien ratsastuskeskuksessa. Rinteessä on K58, K29 ja K8 -mäet. Lagat oli kuitenkin pois jo kisojen avajaispäivänä 23. Hyväksi havaitussa muovimäessä kilpaillaan sekä mäkihypyssä että yhdistetyssä Suomen mestaruuksista. Tosin kyseessä ovat kaikkien nuorimpien sarjat, 8?16 -vuotiaat, mutta aikuistenkin hyppyjä Paimiossa nähdään. Siinä kerrottiin Lagatin jääneen kiinni dopingtestissä, Kenian yleisurheiluliiton pääsihteeri David Okeyo kertoi. Miesten 1 500 metrin loppukilpailu juostiin samana päivänä, jona Kenian liitto sai kirjeen. Mikko on kesän aikana esittänyt erinomaisia otteita, ja hänet nähdään Paimiossa sekä mäen että yhdistetyn kilpailussa, sanoo Markku Kuusisto tyytyväisenä. Mäkitalo kilpailee 16-vuotiaissa, eikä hän ole ainoa Varasvuorella kilpaileva paimiolainen. Ferrarin menettelyn paljasti Gazzetta dello Sport -lehdelle italialaistallin tekninen johtaja Ross Brawn. Brawn kertoi, että Bridgestonen kumeja käyttävällä Ferrarilla oli havaintojensa tukena valokuvia, jotka tallin mielestä kyseenalaistivat Michelinin renkaiden laillisuu- den. . Siellä ajetaan Nordic Cupin viimeinen osakilpailu. . Uusina niminä FoA:n kokoonpanoon on liitetty Salon Palloilijoista siirtyvä Johanna Saukkonen ja Helsingin NMKY:stä siirtyvä Sanna Ruottinen. Jo aiemmin Forssan väreihin vaihtoivat Pauliina Oksanen (EBT) ja Siiri Nuutinen (PuHu). SSS River Futista joen yli Salonjoen rannalla on lauantaina mielenkiintoista seurattavaa, kun Salon Palloilijat järjestäät toisena vuonna peräkkäin River Futis -tapahtuman. River Futis kuuluu Salo-päivän ohjelmistoon, ja tapahtuman tuotto käytetään tänäkin vuonna lyhentämättömänä Kriisikeskus Etapin Luotsi-projektiin. Tavoitteena on ampua rangaistuspotku Salonjoen yli vastapuolella sijaitsevaan jalkapallomaaliin. Osallistua voi myös vuokraamalla SalPalta edustusjoukkueen pelaaja hoitamaan laukaisu. River Futis alkaa Salonjoen rannalla lauantaina kello 10 ja se kestää kolme tuntia. SSS Hopeasomman SM-mitalit Ensiesittelyssä. jakoon Paimion Varasvuorella Fiat Stilo Multi Wagon. SSS?Harri Sulonen Paimion Varasvuorella saa ensi viikonvaihteessa tukevan tuntuman tulevaan talveen. Pian päättyvällä kaudella Landen roiskutteli yhdessä kartturinsa Jussi Myllymäen kanssa hopeisia pärskeitä. ei ilman heitä pärjää, myöntää Ilkka Landen nöyrästi. Landen ja Tiihonen hallitsivat luokkaa selvänlaisesti pitkin kesää. Hän kilpailee Kultaisen liigan päätöstapahtumassa Brysselissä ja GP-finaalissa Monacossa. Joukkueen kehittäminen on vaativaa työtä koko valmennusja taustatiimiltä. Suomen pojat ovat 14?16-vuotiaita ja tytöt 15-17-vuotiaita. Viime vuonna pojat sijoittuivat kolmanneksi ja tytöt toiseksi. Lagat ei juossut maailmanmestaruuskilpailuissa, vaan jäi pois paraatimatkaltaan 1 500 metriltä virussairauteen vedoten. Lagatin antamasta dopingnäytteestä oli löytynyt merkkejä urheilussa kielletyn erytropoietiinihormonin eli epon käytöstä. Olemme olleet todella tyytyväisiä Huttusen työhön päävalmentajana. 9-17 la 10-14 Sinua palvelevat: Mikko Keto p. 0400 539 490 Hannu Keto p. Modafiniiliä ei ole mainittu Maailman antidopingneuvoston Wadan voimassaolevassa dopingainelis- tassa, mutta Wada on päättänyt lisätä modafiniilin vuoden 2004 listalle. Pienemmän luokan dopingrike johtaa tulosten mitätöimiseen eli hylkäykseen ja varoitukseen. Whiten asemaa ei auta, että 200 metrin kilpailun hän antoi puhtaan dopingnäytteen. Gyulai kertoi, että IAAF päättää mahdollisesta hylkäyksestä ensi viikon maanantaina. lämmitettävä/jäähdytettävä hansikaslokero . 1.9 JTD, 115 hv, 23.490* Vakiona mm: ilmastointi . Humu seniorisähly maanantaisin 18-19.30 Kuusjokitalolla, kaikki yli 40-v mukaan. Lehtikuva/AFP/Benoil Doppagne Vilpas/veteraanit kokous maanantaina 8.9. 0400 531 930. Mikäli selvitys ei tuo asiaan uutta, hän menettää mitalinsa, koska se on sääntöjen mukainen rangaistus, Urheilussa tapahtuu Humu Junnusähly torstaisin 18-19.30 alkaa tänään Kuusjokitalolla. Kilpailut alkavat junnujen yhdistetyllä lauantaina kello 10. klo 17 Tupurin majalla. valistimme FIA:aa asiasta kirjelmällä, Ferrarin Brawn muisteli. Kansainvälinen autoliitto on määritellyt F1-autojen eturenkaille enimmäisleveyden. Kolmevuotisella sopimuksella haluamme antaa Huttuselle työrauhan kehittää joukkuetta entisestään, Hakan puheenjohtaja Heikki Huoviala toteaa. Huovialan mukaan Huttunen on saanut hyvin tehoja irti joukkueesta. . Pitkä päivä huipentuu iltamäkeen kello 18.30. Sunnuntaina jakoon pannan junnujen mäkimitalit. Whiten mitalit yhä vaarassa SSS?STT?AP Yhdysvaltalainen pikajuoksija Kelli White ei saa kilpailukieltoa mutta voi silti menettää kaksi MM-kultamitaliaan, Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n pääsihteeri Istvan Gyulai kertoi. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. EU-yhdistetty 5,6?8,3 l/100 km, CO2-päästöt 149?197 g/km. Kuvan Stilo Multi Wagon erikoisvarustein. Delta-Auto Salo Meriniitynkatu 15 p. Mekaanikot Harri Laakso ja Aulis Landen, venettä kehittävät Ari ja Harri Luukila sekä jatkuvasti innostusta meikäläisiin puhaltava Oiva Papunen . Tämän ikäisillä kavereilla on muitakin menoja, ja esimerkiksi nyt muutamat pojat valitsivat mäen sijasta jalkapalloturnauksen, selvitti Kuusisto. Hopeasompaikäisille järjestetään nyt ensimmäisen kerran mäen ja yhdistetyn SM-koitokset. Yhdistettyyn kuuluu mäkiosuuden lisäksi juoksu, joka korvaa talvisen hiihdon. Maajoukkue kohtaa Azerbaidzhanin EM-karsintaottelussa lauantaina vieraissa. Litmasen mahdollinen mukana olo ensi viikon EM-karsintaottelussa Walesia vastaan Cardiffissa varmistuu ensi viikon alussa. Olli Huttunen jatkaa Hakassa SSS?STT Jalkapalloliigaa johtavaa Hakaa toista kautta luotsaava Olli Huttunen, 43, jatkaa valkeakoskelaisjoukkueen päävalmentajana. Dualdriveohjaustehostin . Ensi kesänä olisi tarjolla ainakin EM-kisat Imatralla ja MM-kisat Norjassa. edes jostain kilpailusta. Isofix-kiinnikkeet lastenistuimelle . 6 turvatyynyä . Kaikki alkoi Budapestista Unkarin gp:stä, jossa Bridgestone oli saanut haltuunsa varikkokuvia. Niissä näytti siltä, että Michelinin eturenkaat olivat kilpailun loppupuolella ja sen jälkeen sallittua leveämmät. Somerolle saapuu noin 80 hevosta ja 60 ratsastajaa. Kilpaluokkia on viisi ja 5- ja 6-vuotiaiden hevosten cupit päättyvät Someron osakilpailuun. Joukossa on nimekkäitä ja menestyneitä ratsastajia kuten Marko Björs, Minna Kauppila, Lassi Lehmusto, Kati Louhikko, Lilli Luoma ja Maarit Raiskio, joka johtaa nuorten hevosten cupia. Kilpailun ensimmäinen luokka alkaa ulkokentällä aamuyhdeksältä ja kisat jatkunevat iltaan asti. SSS Saukkonen Forssaan BC Nokian naisten SM-joukkue vahvistuu Yhdysvalloista Suomeen palaavalla Paula Penttilällä. Osakilpailuja oli kaikkiaan kuusi. 1.6, 103 hv, 17.990* . Landen ja Myllymäki lähtevät Ruotsiin, Tukholman lähistölle. Tämän tiimin vetäjänä Huttunen on onnistunut hyvin, Huoviala kiittelee. Myös Huttunen on tyytyväinen yhteistyön jatkumisesta Hakan kanssa. muksia. Kaksikko varmisti SM-kullan kotivesillään Vuoksella, jossa se ohitti SPS:n miehet. Tampereen MM-laineilla Landen?Myllymäki voitti viimeisen lähdön, mutta se ei enää auttanut: Tiihonen?Kaartinen oli karannut tavoittamattomiin. Ilkka Landen myöntää, että kultakin olisi kelvannut . Toinen tila helähti kaksikolle sekä MMkilpailuista että SM-pisteissä. Kirkastamiseen tarjoutuu vielä sunnuntaina mahdollisuus. radio ja CD-soitin . elokuuta. Se oli oppia se, mutta välttämättä emme luovuta. Landen koppasi kaksi ykköstilaa, Tiihonen kolme. täyssinkitty turvakori . Erityisesti seuraa ovat miellyttäneet joukkueen pirteät otteet kansainvälisissä otteluissa. Otimme yhteyttä kilpailunjohtaja Charlie Whitingiin ja Peikkojen Kyrölä PM-kisoihin Suomen nuoret lentopalloilijat tavoittelevat ensi viikonloppuna pohjoismaisia mestaruuksia Ruotsin Fallköpingissä ja Norjan Eidfjordissa. Pojat pelaavat Norjassa, ja Pentti Honkasen valmentamaan joukkueeseen on saanut kutsun myös Perttelin Peikkojen Atte Kyrölä. Nuorten PM-kisojen ikäraja on 18 vuotta, mutta suomalaiset ovat mukana perinteiseen tapaan nuoremmilla pelaajilla. SM-pisteisiin laskettiin mukaan neljä parasta starttia. Kaikkiaan Landen ja Myllymäki ajoivat kymmenen kilpailua. . Sen jälkeisistä seitsemästä MM-kilpailusta kuusi on voitettu Michelineillä. Leveämmästä renkaasta saadaan hyötyä etenkin mutkissa, kun auton pito paranee. Michelin yritti aluksi julkisesti uhmata FIA:n ja Ferrarin epäilyjä. Ranskalaisen rengasjätin johtoon kuuluva Pascal Vasselon vakuutti italialaislehdistölle, että Michelin jatkaa kauden loppuun saakka alkukesästä käyttöön ottamallaan rengasmallilla. Nyt ääni on muuttunut kellossa. Urheilujohtaja Pierre Dupasquier kertoi Michelinin verkkosivulla, että ?Michelin on valmis vastaamaan haasteeseen?. Jussi Valtonen Ferrari myönsi rengasvuotonsa SSS?STT?Reuters?AP Formula ykkösten MM-sarjan kärkitalleihin kuuluva Ferrari on myöntänyt kertoneensa Kansainväliselle autoliitolle FIA:lle havainnoistaan, joiden mukaan kilpailijatallien käyttämät Michelinrenkaat eivät täytä sääntövaati- Litmanen pois Azerbaidzhanista SSS?STT Jari Litmanen jää pois jalkapallomaajoukkueen Azerbaidzhaninmatkalta kipeän akillesjänteen takia. 02-733 2220 www.delta-auto.fi ark. Viimeksimainittu palvelee pienimpiä nassikoita. Ensimmäinen todella näkyvä tulos mäkien hyödystä saatiin viime talvena, kun Mikko Mäkitalo voitti Jyväskylässä mäkihypyn Suomen mestaruuden 14-vuotiaitten sarjassa.
Schumacher selvisi tärskystä vammoitta. Kuljettajien MM-sarjassa neljäntenä oleva Schumacher menetti Williamsinsa hallinnan, kun auto kesken varikkosuoran leimahti palamaan. syyskuuta 2003 16 ? URHEILU Vilppaan jenkkikuvio ratkeamassa? Viime talvena Porvoossa pelannut Joe Williams tarjoutui omatoimisesti näytille SSS?Juho Lintula Hyvän jenkkipelaajan hankkiminen koripallojoukkueeseen ei ole ihan niitä helpoimpia hommia. Myös Salon Vilpas on saanut huomata tämän, jälleen kerran. Vilpas julkisti jo runsas kuukausi sitten sopimuksen Islannin kaksinkertaisen korikuninkaan Stevie Johnsonin kanssa, kunnes homma purkautui Johnsonin tehtyä tyylipuhtaat ?oharit?. lähtö: 6 Bart Hip, poissa: 5. TamU saa kotiinsa vantaalaisen Allianssin ja HJK kotkalaisen FC KooTeePeen. . Joukkue kohtaa keskiviikkona 10. Myöhäispeliin houkuteltiin katsojia mm. kilpailut Puolimaraton MC: 1) Asko Mäkelä ATi 959 2) Veijo Haveri Y-ST 946 3) Seppo Salo Y-ST 937... Saksalainen ajoi ulos seuraavassa Lesmo-mutkassa, ruttasi autonsa ratavalliin, mutta selvisi uhkaavasta tilanteesta lähinnä päänsäryllä. . Korsholm. Cupiin lähti mukaan ennätysmäiset 339 joukkuetta. Subarun David Lapworth on viimeksi vihjannut, että talli olisi valmis antamaan töitä Sainzille tai Colin McRaelle, jos Citroenilta ei pestiä löydy. Burns vakuuttaa, ettei jo sovittu siirtyminen ensi kaudeksi Subarulle sotke tämän kauden kuvioita. Burns voitti toistaiseksi ainoan mestaruutensa juuri Subarulla kaksi vuotta sitten. lokakuuta kotiottelulla Huimaa vastaan. Huippuottelu keskellä yötä Barcelona jäi 1?1-tulokseen Sevillaan vastaan lähes surrealistisessa ilmapiirissä pelatussa Espanjan jalkapalloliigan ottelussa. OLS, GBK . Viikingit . 5) Tomi Kalevo SaTi 776. Nurmo, kans. Operaatiossa poistettiin nilkasta kolme luupiikkiä, jotka haittasivat 27-vuotiaan Strandin liikkumista. Strandin MM-kilpailut päättyivät Pariisissa karsintaan, jossa ylittyi 220. Parviainen toivoo, etteivät torstain tutkimukset paljasta vasemmasta polvesta leikkausta vaativaa vammaa. Parviaisen tilalla maaottelussa heittää Esko Mikkola. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. Silloin sitten nähdään, että miten hän osaa puolustaa isoa miestä. Formula 1 -kuljettaja Ralf Schumacher pääsi keskiviikkona pois milanolaisesta sairaalasta, jonne hän oli joutunut edellisen päivän testiajoissa sattuneen kolarin takia. Hän on käynyt uransa aikana näytillä niin Espanjassa kuin kuluneena kesänä viikon verran Italiassakin. 7) Aune Kalevo SaTi 954. NB: 1) Riitta Hietanen NoTik 919 2) SÄHKEET Schumacher Monzan kisaan Tässä vaiheessa kuitenkin erittäin hyvä vaihtoehto meille, monipuolinen kaveri, joka pystyy pelaamaan paikkaa kuin paikkaa, Poutiainen toteaa. . Hän käväisi myös kotimaassaan pelaamassa kesäliigoja, kunnes palasi Suomeen tyttöystävänsä luokse. . pronssiottelu: Siilinjärvi?Peräseinäjoki 0?2 (1?4, 1?3). Kahdella voitolla pronssia. Tällä kertaa Burns korvaa Subarulla Tommi Mäkisen, joka jää sivuun. . lokakuuta. SSS?Urheilutieto senä varsinaisena ajopäivänä perjantaina auraajan tehtäviä hoitaa Burns. Toinen kuljettajien tehtävää hankaloittava seikka ovat reitin reunoilla lähellä jököttävät puut, joiden juuret tunkeutuvat paikoin tielle asti. Kuusank, Rakuunat . Uskon kehittyväni jääkiekkoilijana parhaiten pelaamalla Salamoissa ja Mestiksessä. Antti Muurisen arpoessa välieräpareja, löytyi maljasta enää neljä seuraa: Tampere, HJK, Allianssi ja KooTeePee. Strand kävi leikkauksessa Korkeushyppääjä Staffan Strand joutuu pitämään kolmesta neljään kuukauteen harjoitustaukoa. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)?6 (X/2) Alustava kerroin: 21,67 VIKINGLOTTO Oikea rivi: 8, 14, 23, 36, 40, 46 Lisänumerot: 35, 39 Alustava voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein 1 kpl voitto?osuus 32 427,70 e, 5 oikein 880,70 e, 4 oikein 25,40 e, 3 oikein 5,70 e. MITALIPELI Kulta: 1, 3, 4, 5, 2 Hopea: 2, 3, 4, 1, 5 Pronssi: 2, 3, 1, 4, 5 KENO Voittonumerot: 2, 4, 5, 11, 13, 15, 22, 25, 27, 34, 39, 43, 44, 50, 51, 60, 62, 63, 68, 69 TULOSVETO 3. Hän on voittanut kilpailun kolme kertaa peräjälkeen ja lähtee radalle jälleen yhtenä suosikeista. Edellinen kilpailu Keski-Suomessa jäi Grönholmilta ja Harri Rovanperältä kesken. . Jos prässipuolustusta harrastetaan, niin hyvä pelaaja meille, pohtii puolestaan Koskinen. Viikinkileirissä ei haluta kuitenkaan hätäillä sopimusasioiden kanssa. Luottamus agentteihin alkaa kyllä mennä, Vilppaan joukkueenjohtaja Keijo Poutiainen tuhahtaa. Nyt Vilppaan ongelma on kuitenkin mahdollisesti ratkeamassa yllättävällä tavalla: viime kaudella Porvoon Tarmossa 25 SM-sarjaottelua 18,4 pisteen ja 9,6 levypallon ottelukeskiarvolla pelannut Joe Williams otti maanantaina itse yhteyttä seuraan ja pyysi päästä näytille. . toto (6-7-4): 6,63 1,12-1,231,09 12,04. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Helmin Roope/Antti Teivainen 29,5, 2) Matan Rosamunda 29,6 (87), 3) Vokke-Victor 30,2 (709), 4) Parkki 31,3 (413), poissa: 5. Sanoin aikanaan, kun minulta kysyttiin, että Harri olisi mukava tallikaverina, Grönholm kertoi. PÄIVÄN PELIT PITKÄVETO 01 Gefle?Assyriska 2 (1?2) 2,90 02 Trelleborg?Malmö 1 (2?1) 1,40 03 R Sociedad?Celta X (1?1) 2,90 04 Villarreal?R Madrid X (1?1) 3,00 05 Osasuna?Valencia 2 (0?1) 1,90 06 Barcelona?Sevilla X (1?1) 3,85 07 Porto?Sporting 1 (4?1) 1,55 08 Oulu?OLS X (1?1) 3,60 09 VG?62?FC Honka 1 (2?1) 2,15 10 Korsholm Viikingit 2 (0?1) 1,85 11 TP?47?RoPS X (1?1) 3,10 VOITTAJAVETO Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. Kova korintekijä ja nopeajalkainen kaveri. RoPS, 9.9. Kun kuulalaakereita muistuttavat kivet singotaan pientareelle, löytyy alta pitävä sorakerros. Teen paljon pisteitä ja kerään levypalloja, mutta kaikki lähtee kuitenkin puolustuksesta, Williams kuvailee itseään pelaajana. Parin treenin perusteella sekä Poutiainen että valmentaja Tommi Koskinen pitävätkin juuri monipuolisuutta Williamsin vahvuutena. . päivä Salohallissa SM-sarjaan palanneen Uudenkaupungin Korihait. . Ei ole mitään järkeä pelata ennen kuin ulkomaalaiset ovat saapuneet, viikinkipäällikkö Keijo Poutiainen linjaa harjoitusotteluiden varsin myöhäistä aloitusajankohtaa. Ensi keskiviikon jälkeen Vilpas pelaa seuraavan kerran heti viikonloppuna. Burns ohjaa Peugeotinsa Länsi-Australiassa torstaina alkavaan sarjan kymmenenteen kilpailuun viiden pisteen etumatkalla espanjalaiskonkari Carlos Sainziin. Williams on lupautunut jatkamaan testissä vielä ensi viikolla, jolloin hän joutuu näyttämään Koskiselle myös puolustustaitojaan. . Ottelu päättyi kahden jälkeen aamulla ja sitä oli seuramaassa Camp Noulla 85 000 katsojaa. toto (12-10-2): 12,22 2,21-2,311,56 44,59. Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) Vinner/Ari Hartikainen 26,0, 2) Tataari 26,0 (425), 3) Vänrik 25,5 (78), 4) Tuuveli 26,3 (697), toto (2-6-10): 16,00 3,404,49-2,47 133,51. Lähtö 6, V5-3, lv 1 609 m: 1) Yrwind/Antti Teivainen 14,1a, 2) Power Shot 14,2a (33), 3) Rapidsland?s Brave 14,3a (208), 4) Arctic Ice 14,3a (126), toto (1-7-3): 3,27 1,31-1,34-3,00 6,81. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Bart Hip/Ari Hartikainen 15,5a, 2) Campaque 15,6a (272), 3) Dollarsin 15,7a (999), 4) Clintonsin 15,8a (212), toto (61-11): 1,93 1,66-6,26-8,89 40,51. Australiassa on viime vuosina kisattu rutikuivaan aikaan marraskuussa, nyt kisa on siirretty epävarmemman sään syyskuuhun. Australian jälkeen rallin MM-sarjan ohjelmassa ovat enää Sanremo, Korsika, Katalonia ja Britannia. Australia on kauden toiseksi viimeinen soraralli. . Tämän jälkeen salolainen SM-sarjaseura on tarjonnut sopimusta neljälle eri amerikkalaispelaajalle, mutta kaikki paperit ovat tulleet jostakin syystä bumerangina takaisin. . Keskiviikkona pelattu kamppailu alkoi viisi minuuttia yli puolen yön, koska Sevilla ei suostunut siirtämään peliä tiistaiksi. Espanjassa tehtiin historiaa, sillä ikinä ei ottelu ole alkanut näin myöhään tai varhain, riippuen miltä kantilta ajankohtaa tarkastelee. VG?62-FC Honka 2?1 Alustava kerroin: 10,02 5. Pariisin MM-kilpailuissa myös vasen polvi turposi ja kipeytyi, eikä Parviainen pysty heittämään perjantaina alkavassa Ruotsi-maaottelussa Helsingissä. . VPS, PP-70 . TP?47-RoPS 1?1 Alustava kerroin: 7,15. V5?RAVI Vermo Oikea rivi: 1. Nyt kausi kuitenkin päättyy, Parviainen kertoi. MM-kisoissa viidenneksi sijoittuneen heittäjän mukaan on varma, että oikea polvi joudutaan operoimaan. Strandin jalka leikattiin kauden päätteeksi. lokakuuta. Olemme tehneet periaatepäätöksen, että harjoituspelejä ei oteta ohjelmaan ennen kuin joukkue olisi kokonaan kasassa. toto (4-16-15): 3,07 1,73-2,53-14,70 15,73. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Roberto Hornline*/Markku Nieminen 18,0, 2) Dolce Merett* 18,1 (19), 3) Rubique 18,3 (502), 4) Total Profit 18,5 (120), poissa: 4,15. ilmaisilla voileivillä ja juomilla, ilotulituksella ja elävällä musiikilla. SSS?STT?DPA Kotka kovaan kyytiin Yllättäen testattavaksi tullut Joe Williams saattaa olla ratkaisu Vilppaan jenkkiongelmaan. Esko Keski-Vähälä Grönholm pian pakkovoiton edessä Australian MM-ralli Australian MM-ralli Perth 1/10 4.-5.9. Torstai 4.9. Klo 13.38 EK1 Perth City Super 2.45 km Perjantai 5.9. Klo 3.19 EK2 Murray North Klo 3.46 EK3 Myrray South Klo 4.45 EK4 Gobbys Klo 7.12 EK5 Stirling West Klo 7.44 EK6 Stirling Long Klo 9.17 EK7 Turner Hill Klo 11.43 EK8 Murray North Klo 12.11 EK9 Murray South Klo 15.32 EK10 Perth City Super 18,49 km 20,12 km 5,20 km 15,89 km 34,99 km 7,00 km 18,49 km 20,12 km 2,45 km Lauantai 6.9. Klo 4.49 EK11 Beraking East Klo 5.12 EK12 Helena East Klo 5.45 EK13 Helena West Klo 6.03 EK14 Helena South Klo 9.12 EK15 Beraking West Klo 9.35 EK16 Helena East Klo 10.08 EK17 Helena West Klo 10.26 EK18 Helena South Klo 14.40 EK19 Perth City Klo 14.50 EK20 Perth City Sunnuntai 7.9. Klo 4.06 EK21 Bannister North Klo 4.44 EK22 Bannister South Klo 7.30 E23 Bannister West Klo 8.04 EK24 Bannister Central Klo 11.30 Maali SSS?STT Jarrahdale 4 Mandurah 8,88 km 20,49 km 12,60 km 17,31 km 9,42 km 20,49 km 12,60 km 17,31 km 2,45 km 2.45 km 7 Dwellingup 2/8 5 24,81 km 34,16 km 24,69 km 33, 45 km 3/9 6 YLEISURHEILU Perttelin Peikkojen seuramestaruuskilpailut. Tytöt 3-vuotta 40m: 1) Meri Alanne 12,90, 2) Jenni Laiho 14,90, 3) Elli Hellsten 16,0, 4) Jefiina Koivuniemi 23,30, 5) Sabina Saari 23,70 Pojat 3-vuotta 40m: 1) Joonas Kontkanen 12,60, 2) Matias Roos 14,70, 3) Aleksi Karjalainen 14,80, 4) Lassi Suominen 15,70 Tytöt 5-vuotta 40m: 1) Juliaana Kivi 10,50, 2) Emma Roos 11,1, 3) Elina Määttänen 11,30, 4) Jenna Seppä ja Päivi Hongisto 11,40, 6) Siiri Siikarla 11,50, 7) Juliaana Koivuniemi 12,0, 8) Jade Tuomi 12,40 Pojat 5-vuotta 40m: 1) Jerry Tuomi 9,60, 2) Valtteri Virtanen 9,70, 3) Teemu Laiho 9,80, 4) Otto Hellsten 9,90, 5) Jonne Kuivanen 11,30, 6) Matias Kekkonen 12,30 Tytöt 7-vuotta 60m: 1) Katariina Kivi 12,90, 2) Janina Hongisto 13,70, 3) Jenniina Koivuniemi 15,20, 4) Annakaisa Lehtinen 15,50, 5) Julia Ilander Britti Richard Burns voi jo hitusen varmistella pysyäkseen rallin MM-sarjan kärjessä. toto (9-6-7): 2,83 1,44-1,26-3,13 3,27. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Hearts Hunter/Hannu Laakkonen 17,1a, 2) Flower?s Brave 17,2a (142), 3) Seikment 17,2a (35), 4) Probes King 17,3a (264), poissa: 8. Olisin halunnut heittää maaottelussa ja mahdollisesti vielä reilun viikon kuluttua gp-finaalissa Monacossa. Peräseinäjoki?Siilinjärvi. TIKKAURHEILU Uusikaupunki, tikkajuoksun SMkilpailut 600 m + 1x10 tikkaa M-15: 1) Juho Muittari KTS 1048 2) Petteri Hietanen NoTik 992 3) Lauri Tuokkola KjT 984... Kyllä se vähän aikaa otti päähän, mutta nyt on jo hyvä fiilis, MM-ralleja edeltävää perinteistä nyrkkeilyharjoitustaan lopetellut Grönholm sanoi. Sorarallit käyvät vähiin Australia Perth Australia STT Elsa Sandvik KjT 900 3) Tellervo Ojanperä ATi 870... lähtö: 3 Flying Ace, poissa:? Voitonjako: 5 oikein 840 kpl voitto?osuus 316,40 e. JALKAPALLO YKKÖNEN AC Oulu?OLS TP-47?RoPS Korsholm?Viikingit VG-62?Honka TP-47 RoPS Viikingit AC Oulu VG-62 Kraft Honka PP-70 VPS Rakuunat GBK Kuusank OLS Korsholm 19 19 19 20 19 19 19 19 19 19 18 19 19 19 12 10 9 8 8 7 7 7 6 6 5 4 3 4 5 6 7 6 4 6 5 5 6 6 5 5 7 1 1?1 (1?0) 1?1 (0?0) 0?1 (0?0) 2?1 (0?0) 2 3 3 6 7 6 7 7 7 7 8 10 9 14 28?13 29?17 28?22 31?26 32?19 34?23 29?21 26?30 20?20 16?20 22?31 18?34 27?38 11?37 41 36 34 30 28 27 26 26 24 24 20 17 16 13 Seuraavat ottelut: 6.9. Meidän pitäisi saada maanantaina EU-pelaaja (Marco Sanders) sekä nyt kuumeessa ollut Mika Vesterinen treeneihin. Olin kuullut, että Vilppaalla on ongelmia jenkkipelaajan hankkimisen kanssa, Williams kertoo. 24-vuotias ja parimetrinen Williams on tenneseeläisen Austin Peay-yliopisto kasvatti. Päivän ohjelmaan kuului kaikkiaan 95 ottelua, joista yhtäkään ei pelattu aitoon loppuun asti. Ainoa lopputulos saatiin otteluun Agassi?Taylor Dent, kun Dentin reisi revähti ja tämä oli pakotettu luovuttamaan. Pääsarjan 12 ottelusta kuusi aloitettiin, ja niistä viisi jäi kesken tiistaina. lähtö: 12 Hearts Hunter, poissa: 8 2. Tänä kesänä homma tuntuu olevan todella villiä. Troikka: 607,15. TULOSPÖRSSI JUNNUFUTIS B-juniorit, II-divisioona: SalPa-Lieto 5?0 (2?0) Joni Loimulahti 2+1, Jesse Mäntylä 1+0, Jesse Saari 1+0, Otso Akkola 0+2, Juha-Pekka Ranne 0+1, Lieto oma maali. P 88-89 piirisarja RP-67 - KiKi 3 - 5 Maalit KiKi Dany Rask 3, Antton Nevalainen 2 Piirisarja, pojat -91, yläloppusarja: SalPa/valkoiset?F Inter/siniset 2?2 (2-0). SalPa: Markus Mustonen 1, Mika Mäenpää 1. PESÄPALLO Naisten superpesis: 1. Keskiviikkona varmistui, että kanadalainen on lopullisessa kokoonpanossa. . Seuraava ottelu: 6. lähtö: 2 Vinner, poissa:? 3. Hän oli todella kova viime alkukaudesta, kunnes loukkaantui syyskierroksella juuri Salohallissa. RAVIT VERMO Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Yellow Moon/Jouni Polso 19,1, 2) Magnetic Corner 19,2 (57), 3) Pinelane Rowdy 20,2 (15), 4) Nonesuch Hoss 19,9 (118), poissa: 3. Kolmatta sijaa jakavat puolustava mestari Marcus Grönholm ja norjalainen Petter Solberg ovat jääneet Burnsista jo 11 pistettä. Grönholmilla alkaakin olla kiirus. HJK:n ja Kotkan ottelun päivämäärä on alustavasti vuorokautta aikaisempi eli keskiviikko 8. Odotan innolla paluuta Subarulle, mutta samalla minun pitää keskittyä täysin kuluvaan kauteen. Matka on vielä pitkä, ja jatkan 2003 tittelin jahtaamista sataprosenttisesti, Burns sanoi. Rovanperä nousee Peugeot-tallin toiseksi kuljettajaksi, mikä ilahduttaa myös Grönholmia. . Turnauksen järjestäjien kannalta sääennuste on edelleen lohduton, sillä sateen ennustetaan jatkuvan. SSS?STT?AFP Parviaisen keihäskausi katkesi ennen aikojaan SSS?STT Keihäänheittäjä Aki Parviainen joutuu lopettamaan yleisurheilukautensa odotettua aiemmin. Viime vuoden EM-kisoissa Strand oli kolmas. Strand toivoo kuntoutuvansa talven hallikauteen mennessä. Päivän Duo: vaihto 41 046.00 e; oikea rivi 1-6; poissa I/8 kerroin 7,18. Lähtö 8, V5-5, lv 3 100 m: 1) Flying Ace/Ari Moilanen 17,9, 2) Dohle Nicc 18,1 (191), 3) Gigolo De Pitz 18,7 (445), 4) Frego Frantic* 18,2 (94), toto (3-139): 1,78 1,35-3,54-12,54 15,26. Haaste on valtava, mutta haluan löytää rajani kiekkoilijana, Wickenheiser totesi. Wickenheiser, 24, teki viime kaudella historiaa pelaamalla ensimmäisenä naisena miesten sarjassa. SSS?STT Harjoitusottelut alkavat keskiviikkona Vilppaan kotimainen 10 pelaajan miehistö on ollut kasassa jo pidempään ja jos Williamsin kanssa tehdään sopimus sekä Sanders saapuu Suomeen kuten on sovittu, niin lopullinen joukkue on kasassa ensi viikolla. Ensi viikolla Vilpas pelaa joka tapauksessa ensimmäisen harjoitusottelunsa. Honka . Vaikeusastetta saattaa nostaa myös sade. Hän on heittänyt kauden parhaallaan 82,02.. lähtö: 1 Yrwind, poissa: 8 4. Ainut mahdollisuus on yrittää voittaa kaikki kisat.Australia) on ollut minulle perinteisesti hyvä. Täytyy katsoa miten tämä menee ja sitten tarkastella loppukautta, Grönholm sanoi. Lehtikuva/Jussi Nukari Loppukautta värittää varmasti myös kiivas keskustelu ensi kauden tallipaikoista. Joensuun Katajaa edustava Parviainen menee tänään tohtori Ilkka Tulikouran tutkimuksiin, joissa kuvataan heittäjän molemmat polvet ja tehdään seurantatutkimus heittokäden kyynärpäälle. Parviainen on potenut kesän aikana polvilumpion jänteen repeämää oikeassa polvessaan. 6) Marko LatvaKiskola SaTi 926. Parkano, kans. Australia tarjoaa Grönholmille tuohon mainion mahdollisuuden. Hävisimme HJK:lle sarjassa 0-4 ja 0-5, joten en tietenkään enää usko samansuuntaiseen tulokseen, harmitteli KooTeePeen päävalmentaja Steve Polack hymyssä suin. TamU ja Allianssi ottavat yhteen torstaina 9. Ei pitäisi olla estettä sille, etteikö hän ajaisi MM-sarjan seuraavassa kilpailussa Monzassa, Williamsilta vahvistettiin. SSS?STT?AP Wickenheiser salamoi Kanadalainen naisjääkiekkoilija Hayley Wickenheiser pelaa alkavalla kaudella Kirkkonummen Salamoiden Mestis-joukkueessa. Wickenheiser on viime viikot antanut Salamoiden valmennusjohdolle näyttöjä osaamisestaan. Kraft, 7.9. TP-47 . Tällöin joukkue matkaa Kouvolaan turnaukseen, jossa kohdataan isäntäseura Kouvojen lisäksi Huima ja Pussihukat. SM-sarja käynnistyy Vilppaan osalta 5. 5) Marko Latva-Kiskola SaTi 929. NB: 1) Ilona Friman RT 950 2) Tarja Riihimäki KTS 918 3) Riitta Hietanen NoTik 913 4) Seija Pirttimäki SaTi 902. Burns karkaamassa rallimestariksi 15,70 Pojat 7-vuotta 60m: 1) Joel Kontkanen 12,20, 2) Joonas Roos 13,1, 3) Eetu Hautamäki 13,70, 4) Robin Saari 14,10 Tytöt 9-vuotta 60m: 1) Martina Saari 11,40, 2) Heidi Vesanto 11,60, 3) Riia Lehmussaari 11,80, 4) Jasmin Kontkanen 12,0, 5) Maija Laiho 12,10, 6) Pauliina Kontio 12,30 Pojat 9-vuotta 60m: 1) Pyry Alanne 11,0, 2) Aki Suominen ja Jimi Tuomi 12,90, 3) Jasu Hannonen 12,30 Tytöt 11-vuotta 60m: 1) Minna Kivi 10,00, 2) Petra Alanne 10,20, 3) Annukka Kontio 10,70, 4) Hanna Suominen 11,70, 5) Regina Saari 11,90, 6) Heini Hautamäki 12,70 Pojat 11-vuotta 60m: 1) Sasu-Petteri Paija 10,50 Tytöt 11-vuotta 800m: 1) Minna Kivi 3,01,6, 2) Petra Alanne 3,04,1, 3) Heini Hautamäki 4,43,0 Ulkopuolella kilpailun: Martina Saari 4,06,9 Pojat 11-vuotta 800m: 1) Sasu-Petteri Paija 3,20,4 Ulkopuolella kilpailun: Otto Hellsten 4,30,6, Jimi Tuomi 3,58,5, Pyry Aalnne 3,11,3, Aki Suominen 3,43,3, Joel Kontkanen 3,46,5 Tytöt 13-vuotta 100m: 1) Anna Hellsten 19,8, 2) Tanja Kotijoki 21,20 Naiset 100m: 1) Anu Hellsten 18,1 Miehet 100m: 1) Markku Saari 15,0 Naiset 800m: 1) Paula Alanne 3,20,6 Miehet 800m: 1) Sulo Tervonen 3,35,8 Tytöt 3-vuotta pallonheitto: 1) Jenni Laiho 2,63, 2) Meri Alanne 2,62, 3) Jefiina Koivuniemi 1,85, 4) Elli Hellsten 1,83, 5) Sabina Saari 1,49 Pojat 3-vuotta pallonheitto: 1) Matias Roos 5,90, 2) Aleksi Karjalainen 5,19, 3) Lassi Suominen 2,68 Tytöt 5-vuotta pallonheitto: 1) Em- Australiassa lähtöjärjestyksen merkitys korostuu. Teiden pintoja peittää kivikerros, joka hankaloittaa etenkin ensimmäisten autokuntien menoa. 8) Hilkka Palkkinen SaTi 811. NC: 1) Pentti Somppi KTS 955 2) Kari Lehtinen YST 944 3) Teuvo Virtanen TurTi 944... kilpailu: TP?47-RoPS 2. VG-62, AC Oulu . 9. Kilpailun ensimmäima Roos 8,0, 2) Jenna Seppä 7,40, 3) Juliaana Koivuniemi 4,92, 4) Jade Tuomi 4,82, 5) Juliaana Kivi 4,71, 6) Elina Määttänen 4,12, 7) Päivi Hongisto 4,09, 8) Siiri Siikarla 3,71 Pojat 5-vuotta pallonheitto: Teemu Laiho 8,24, 2) Valtteri Virtanen 8,22, 3) Jerry Tuomi 7,66, 4) Otto Hellsten 6,60, 5) Matias Kekkonen 7,44, 6) Jonne Kuivanen 4,07 Tytöt 7-vuotta pallonheitto: 1) Janina Hongisto 8,38, 2) Annakaisa Lehtinen 7,49, 3) Julia Ilander 7,44, 4) Katariina Kivi 7,22, 5) Jenniina Koivuniemi 5,44 Pojat 7-vuotta pallonheitto: 1) Joel Kontkanen 24,93, 2) Joonas Roos 19,06, 3) Rbin Saari 10,27, 4) Eetu Hautamäki 8,27 Tytöt 9-vuotta pallonheitto: 1) Heidi Vesanto 30,07, 2) Martina Saari 25,16, 3) Jasmin Kontkanen 18,88, 4) Pauliina Kontio 15,98, 5) Maija Laiho 13,41, 6) Riia Lehmussaari 11,50 Pojat 9-vuotta pallonheitto: 1) Esko Nikkanen 33,94, 2) Pyry Alanne 24,38, 3) Jimi Tuomi 17,82, 4) Aki Suominen 17,53 Tytöt 11-vuotta pituus: 1) Petra Alanne 3,44, 2) Minna Kivi 3,34, 3) Annukka Kontio 3,16, 4) Hanna Suominen 2,60, 5) Heini Hautamäki 2,29, 6) Regina Saari 2,14 Pojat 11-vuotta pituus: 1) Sasu-Petteri Paija 3,46 Tytöt 13-vuotta korkeus: 1) Tanja Kotijoki 0,80, 2) Anna Hellsten 0,80 Naiset kuula: 1) Maarit Kiviaho 8,12, 2) Raisa Saari 6,59, 3) Anu Hellsten 5,80, 4) Paula Hautamäki 4,35 Miehet keihäs: 1) Jouko Ilander 32,30, 2) Markku Saari 28,74 Jalkapalloilun kotimaisessa cupissa on jäljellä neljä seuraa, jotka pelaavat lokakuun alkupuolella paikoista kauden huipennukseen. Onnellisimpia välieräarvonnan jälkeen olivat Tampere Unitedin ja Helsingin Jalkapalloklubin edustajat. kilpailu: FC Korsholm?FC Viikingit 1. Villareal?Real Madrid 1?1 Lopullinen kerroin: 8,37 4. Ensi talven arvokisaohjelmassa ovat MM-hallit maaliskuussa Budapestissa. SSS?STT?TT Sade piinaa tennisväkeä Kärsivällinen Andre Agassi kesti sadekuurojen takia syntyneiden taukojen aiheuttaman stressin ja vastustajan hurjat syötöt, ja eteni puolivälieriin tenniksen Yhdysvaltain avoimessa turnauksessa New Yorkissa. kilpailut Puolimaraton NA: 1) Mervi Heino SaTi 1056 2) Kerstin Wikström NoTik 995 3) Tanja Lehtomäki HST 982... Nykyinen pistelaskujärjestelmä vaikeuttaa takaa-ajoa ellei voittoja irtoa. 6) Seija Pirttimäki SaTi 851..
731 3009, avoinna ma-pe 9-17, la 9-14 Väriilmoitusten uusi minimikoko on 100 pmm. Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. KauppaTorilla ilmoituskoko on 2x50 mm Joka torstai. Varaa oma paikkasi heti. 99 e KauppaTori Salon Seudun Sanomissa joka torstai. 9-17, 9-17, la la-su ark. 9-159-15 733 6166 Kukkaloistoa kevääksi! ... 040 718 9535, (02) 748 8535 ku Vuokrattavana Työsuorituksia Helsingint. v a r a m i e s p a l v e l u . 02-727 5600, ma-pe 8-16.30 KauppaTori Tervetuloa! VIHERPALVELU w w w. 733 7999 NEW HOLLAND . 7313 402 ma-pe 10-17 la 9.30-14 SOMEROLTA JATKUVASTI MEILLÄ ON LAAJA VALIKOIMA KULUTUSOSIA ... Paikkoja avoinna www.salonmaatalouspalvelu.fi Kilpailukykyiseen hintaan! SOHVAKALUSTOJA Matri-Kalusteen tehtaanmyymälästä Myllyojankatu 18, p. syyskuuta 2003 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä # HYVÄÄ SALAOJITETTUA PELTOA KIIKALASSA 17 HA JA METSÄÄ 3,9 HA Läh. 77 021 / ilmoitusmarkkinointi www.sss.fi B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I HHH J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. kaikkiin johtaviin auranmerkkeihin. ä Er TEHDASKATU 15, 15, SALO SALO TEHDASKATU ark. FORD . 738 7555, 0500 388 555. leikkaa talteen! Muuuuursketta ja sepeliä MATTOJA SALON voon Ajoneu ttuna. orma Esa Pirttilä p. FIATAGRI -traktorit -puimurit -työkoneet -varaosat -tarvikkeet Laajin valikoima kukkasipuleSaitloa ssa! ETSIMME NYT ELEKTRONIIKKATYÖNTEKIJÖITÄ työskentelemään asiakasyrityksessämme Työsuhteet ovat lyhytaikaisia ja soveltuvat hyvin esim. f i ... 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Torstaina 4. opiskelijoille Mahdollisuus valita itselle sopivin työvuoro (aamu, ilta tai yö) Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen Salo (02) 728 1450 Turuntie 8 A II krs Kun työ on tehtävä. Havuuksja iin istut 6.90 /kpl HENKILÖSTÖÄ SALON MAATALOUSPALVELU OY 100 Joensuunkatu 9, 24100 SALO p. 10 Salo. P. Varaa ilmoitustilasi heti, p. sekä puimureihin. NEW HOLLAND KONEITA KEHITTYVÄÄN MAATALOUTEEN Kovien tarjousten markkinapaikka Salon Seudun Sanomissa joka torstai Timanttisor muksia -50% a jop % 0 -7 Älä tingi laadusta , me tingimme hinnasta! Huutokauppoja KELLOJA KULTAA HOPEAA pmm Vilhonkatu 11, 24240 Salo, puh. Kiinteistövälitys Ossi Perkiö lkv P
10.05 Löpsedeln. 10.10 Arkivläckan. Eikä pian varmaan tahdokaan, ainakaan jos se Frankista riippuu. Frank ei ole aivan tavallinen putkimies. 1.45 Programtablå. 23.00 Aktuellt. 0.00 Uutiset ja sää. - Uusintakierros sarjan alusta alkaa. Uusinta. Mutta eräänä iltana Tessalla on kiire rahankeruukampanjan tilaisuuteen. Kylvyssä ehtisi vielä käydä, mutta vesijohto alkaa vuotaa. 8221230 1.00 4deitti . 6.25 Nousutahdit. 20.03 Suomi tänään. 10.30 Lilla Löpsedeln. 4171520 15.00 Tv-uutiset . 8.10 Aamun ääni. 20.00 Avatopia. i Sverige. . 4402452 1.10 Ostoskanava . 7.00 Uutiset ja sää. Otsikot 6.30, 7.30 ja 8.30. 12.30 Ola 21:30. 13.00 Rapport. 1384384 18.35 Uutisotsikot . sorsastusta sekä hanhen ja metsäkauriin metsästystä, ja toki onnea kokeillaan myös hirvimetsällä. Kalastuspuolella tarjolla on rapuja ja nahkiaisia. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 1800758 15.45 Matkalla Kaliforniaan Space ja Ungalow joutuvat Texasissa poliisien haaviin. 11.35 Café Continental. . Petri Keskitalo. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 37618 17.30 Tv-uutiset ja Viiden talous . 7.30 Regionala nyheter. Dokumentissa seurataan, kuinka perheväkivaltaa paennut äiti tyttärineen onnistutaan kuljettamaan yli Turkin rajan Eurooppaan. 12.15 Anneli Tempakan paletti: Luc Tuymans Helsingin taidehallissa. Melontavaellus on mielenkiintoinen tapa tutustua saariston luontoon ja kulttuuriin. 16.10 Maakuntaradio. 16.42 Ajankohtaista tänään. 7.45 Hartaita säveliä. Ensimmäisenä vieraanaan hän tapaa kirjailija Matti Yrjänä Joensuun, jolta 10 vuoden tauon jälkeen on ilmestynyt uusi teos Harjunpää ja pahan pappi. . 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 22.15 Tidsresan. 14.00 Tennis: US Open Legends. 38437297 14.35 Ostosruutu . 23.15 Regionala nyheter. Uutiset 10.00, 11.00 ja 12.00. 3.00 Uutiset. 6690094 17.30 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Ammattitaitoisen saaristo-oppaan mukana voi turvallisesti nauttia kiireettömistä luontoelämyksistä. Erätulilla-ohjelmasta nähdään syksyllä kuusi uutta osaa.Tänään lähdetään melontavaellusretkelle Vaasan ulkosaaristoon. 21.00 EMU-valet: Debatt. 22.00 Aktuellt. 15.03 Programtablå. 20.00 Musiikkiuutiset. 285094 18.30 Hulluna sinuun Kerran vielä tunteella. 18.00 X-Ryhmä. 8.00 Uutiset ja sää. Norsunpoikanen Punjab leikkii mielellään eläintenhoitajien kanssa, mutta leikki voi olla kaukana kun parisataakiloinen Punjab pääsee vauhtiin. 6.00 Uutiset ja sää. Espoon Tapiola kaakamolaisen silmin. 4.02 Ylen aamu. 0.20 Sverige nu. Isä ja poika viettävät ikimuistettavan päivän mootto- ripyörän selässä. Iltamyöhään Janne palaa kotiin ja yllättää Niinan ja Teemun makuuhuoneesta. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 14.00 Uutiset. . Studiossa Tarja Hiltunen. 18.55 Suomi tänään. 11.00 Aktuellt. 389839 20.15 Talousuutiset . 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 Våra landskap. . Lavalle nousevat mm. 9.00 Romantiikan ystävälle. Miten pitäisi hoitaa jalkojen pullistelevia suonia. 50162 15.55 Koulu-tv: Uutisjuttu . Studiovieras Ossi Runne muistelee Viipurin aikoja. 95568 Suomessa elää 1200 HIV-postitiivista ihmistä. Tarjolla on mm. 9906655 21.00 Leikin varjolla . Helsinki. 10.45 Programtablå. 56567758 12.50 Tänään otsikoissa . 15.42 Ajankohtaista tänään. 9.10 Regional förmiddag. Päivän lööpit. 21.03 Sportradion. 16.35 Regional eftermiddag. . 1.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. 13.00 Kaupunkipulssi . 5223487 22.30 South Park . 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 10.00 Uutiset. 303839 22.35 Silminnäkijä: Olen positiivinen kuva arkisten aiheiden - mm. 22.00 Aktuellt. . 19.03 Suomi tänään. 7.50 Merisää. Uutiset 13.00 ja 17.00. 1.00 Tennis: Grand Slam turnaus U.S. kuhaa, siikaa ja haukea. Retkeilemään päästään mm. 39710810 10.40 4deitti . 8.00 Aamun peili ja sää. 0.05 Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 76278 11.30 Etälukio Yhteiskuntaoppi: Demokratia ja vallankäyttö . 553452 22.20 Tulosruutu . 8602452 16.55 Arttu Osa 39/52. Anders Jacobsenin ja Sören Olssonin lastenkirjoihin perustuva ruotsalainen piirrossarja murkkuikäisestä, kekseliäästä Lassesta ja hänen persoonallisista perheenjäsenistään. Open New York. 9581810 13.50 Suomi puhuu Työpaikkakiusaaminen on edelleen vaiettu ongelma. Arto Mähönen joutui esimiesasemassaan kiusaamisen kohteeksi, mutta selvisi koettelemuksistaan, nyt hän auttaa muita vastaavassa tilanteessa olevia. Tosin entistä pienemmällä palkalla. 2916549 16.10 Elämän pyörteissä Nyt tai ei koskaan. 7036365 18.36 Pohjoinen valo: Kesäyö Kesäyössä liikkuu monenlaisia kulkijoita. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. . Sotilaan tuntolevyn, jonka sulkee visusti käsiensä sisään pois Maijan silmiltä. Hannes yrittää epätoivoisesti tavoittaa kesälomilta palaavaa Tuijaa ja onkii paluuajasta tietoja jopa tämän työkalenterista. Klassikkokomedia pienen merenrantakaupungin veteraanivetoisista kodinturvajoukoista. . 20.00 Uutiset. 11.55 Urheiluradio. 23.00 Uutiset. 9061907 16.10 Junior dokumentti . Tuottajana SSS. 9.30 Seudulla tapahtuu. . 648549 22.00 Kymmenen Uutiset . 11.30 Nyrkkeily: Raskaansarjan EMottelu S.S. 633346 0.35 Euronews . 6.55 Andrum. 5046029 8.55 Giljotiini Kilpailemassa Anne Kaarela Espoosta, Markku Vainio Haminasta, Jarno Eerola Helsingistä ja Aila Saranpää Toijalasta. 6891 12.30 Koulu-tv: Uutisjuttu . 12.00 Uutiset ja sää. dagens diskussion. . 21.00 Arjen sankarit. ? 6922181 15.45 Isojen poikien leikit Tunnekuohuja. 23.25 A-ekonomi. 23.30 Filmkrönikan. 20.00 Aktuellt. Isäntänä Jussi Halli. 636384 17.05 Lööpin takana Uutis- ja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 5082920 11.25 Ostoskanava: Kauppakatu ? 2831520 11.50 Ostoskanava . 1.02 Yöradio. Aamu pelaa Kenillä ihmissuhdepokeria. Pertti kaappaa pettyneen Jannen juhlimaan kanssaan alkanutta vapauttaan. Tuija ilmaantuu Bensikselle vain hetkeä ennen kuin Arvon auto kaartaa pihalle. 19.00 Uutiset ja sää. 14.00 YLEX Iltapäivä. . Uusi elämä odottaa. Teemun kanssa yhteistä kotia pitävä Janne löytää lattialta korvakorun, joka ei ainakaan hänelle kuulu, mutta Teemu ei paljasta hänelle mahdollisia yövieraitaan. 113278 23.00 Sessions-special: Foo Fighters Amerikkalainen Foo Fighters on yksi tämän hetken arvostetuimpia rockyhtyeitä maailmalla. 12.00 Uutisjuttu. . 7260162 15.20 Lassen maailma Ihan tavallisia ihmisiä. Mauri saa juuri ja juuri pelastettua alta jotain tärkeää. Julkkiskilpailijana toimittajajuontaja Jaakko Selin. sipulin ja muiden juuresten ja vihannesten - kuvaajasta, mestari Pentti Kaskipurosta, joka lukeutuu suomalaisen grafiikantaiteen nykyklassikoihin. 3281452 10.35 45minuuttia . 312346 14.30 Ruutiukot Nuoret ja kauniit. Vaikka uimahallit täyttyvät ahkerista uinninharrastajista, uintitekniikoissa on silti toivomisen varaa. 274988 23.30 Kuukausi järvellä . . Vuonna 1983 tehdyn diagnoosin seurauksena oli hysteria ja suoranaisia homovainoja. . 20.30 Rapport. 21.03 Suomi tä- nään. 0.45 Uppdrag granskning. 2.00 Ralli: MM-kilpailu Australia. 23.05 Tähtien sota . 21.55 Tähtihetki. 22.00 Uutiset ja sää. 8.15 Regional morgon. 12.40 Päivän puheenaihe, tulosten purku. Opas Jan Gäddnäs pitää huolen siitä, että melojat saavat nauttia luontoelämyksistä turvallisesti. Romantiikkaa aamutuimaan TV 1 klo 9.15 Rakkauden tähden Ihmissuhteiden mutkikkaaseen maailmaan vie TV 1:n uusintana nähtävä 30-osainen aamusarja, englantilainen Rakkauden tähden Romanttisen ihmissuhdesarjan osa 1/30: Ja elämä jatkuu. 58212853 PAIKALLISKANAVA 17.30 Salon seudun uutiset (suora) Uutisankkurina Johanna Kankare 18.30 Salon seudun uutiset (u) 18.45 CANAL+ Highlights 19.30 Salon seudun uutiset (u) 20.30 Salon seudun uutiset (u) 21.30 Salon seudun uutiset (u) 21.45 CANAL+ Highlights EUROSPORT 9.30 Ratsastus: Samsung Nations Cup Gijon Espanja. Motoristien kriisiapu. 14.00 Aktuellt. - Takautumakohtauksissa mukana myös tohtori James Warwick (Ian Buchanan). 7.10 Aamusoitto. 370181 20.05 Kokkisota KOKKISOTA JATKUU! Keittiössä kaksi huippukokkia (Jyrki Sukula ja Hans Välimäki) ja kaksi tunnettua amatööriä (Martti Servo ja Simo Frangen) kymmenen euron ostoksineen, ja herkkua pitäisi syntyä - 20 minuutissa! Keittiössä häärää myös Sikke Sumari. 18.50 Iltahartaus. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 7272029 23.25 Törkytorstai: Banzai! Banzai on Englannin Channel 4:lla maailmanvalloituksensa aloittanut hillitön vedonlyöntiohjelma, ja vetoa lyödään mitä uskomattomimpien tempausten lopputuloksesta. Uusinta. Muun ohessa. 6866636 18.00 Ellen Show Kuontalo kuntoon. Uusinta. Niinpä hän päättääkin lähipiirinsä kauhuksi panna elämänsä uusiksi purkamalla monivuotisen kihlauksensa ja jatkamalla opintojaan. 14.03 Maakuntaradio. Teemulla on siis kämppä vapaa, ja tämä kutsuu jatkoille Niinan, ambulanssilääkäri-työtoverinsa. Jannen suunnitelmat eivät mene sovitun mukaan. meloen Vaasan ulkosaaristoon ja pyöräillen Hailuotoon. 13.42 Ajankohtaista tänään. 44384 18.15 Kakkosen syyssää . Keskipäivän peili ja sää. 7.35 Regional morgon. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. 8.10 Maakuntaradio. . Hän pääsee johtajaksi kolmatta maailmaa avustavaan hyväntekeväisyysjärjestöön. 5215520 16.00 Vierivät kivet Elämäniloinen ikäihmisten ohjelma. 22.00 Uutiset ja sää. 0.10 Kulturnyheterna. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. 9.00 STT:n uutiset. Paavo Pesusieni vie vastahakoisen Kalmari-Jalmarin meduusaretkelle. 8.10 Päivien viemää Lisää sankaruutta. Uusinta keskiviikolta. 435687 17.35 Kauniit ja rohkeat Sinivuokkokaksikko Erican asunnolla. Open New York. Zak löytää pihapiiristä äidilleen sopivan asunnon. Nicola menettää läheisen kämppäkaverin. . 35384 19.15 Kuningaskuluttaja Lentohinnat tuiverruksessa. Erikoinen on myös tämä keväinen pariskunta. Toinen liian iso ja pelottava, toinen pieni ja hellyttävä. 19.55 Urheiluradio. Mielenkiintoinen maailma. 13.55 Pätkä. 9.04 Sää. 6.35 Regional morgon. 20.03 Naturväktarna fortsätter. 20.00 Tennis: Grand Slam turnaus U.S. 76891 18.09 FST: Sotta ja Pytty: Dra mej på en liten vagn . . 11.45 Rapido. . 17.00 Rapport. 13.00 Nyheter från FNB. kurpitsakeittoa ja kurpitsoista sävellettyä moussakaa. Syksyn ensimmäisessä ohjelmassa valmistetaan hyvää jos jonkinlaisista kurpitsoista, mm. 23.03 Kovan päivän ilta. Toteuttajana Teresa Välimäki. Dokumentissa seurataan taiteentekemisen arkea ja kilttinä ja viisaana opettajana tunnetun Kaskipuron kohtaamista entisten oppilaittensa kanssa sekä hahmotetaan hänen merkitystään suomalaiselle grafiikalle. 7.10 Aamun lehdet. 22.10 Radioateljee esittää: Syyskuun viidestoista. 8.00 Aktuellt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . 4420636 0.00 Törkytorstai: Uneton Amerikassa Uusinta. 8453297 18.15 FST: TV-nytt . 5.50 Merisää. Ystävyys ja kaveruus ovat syksyn tärkeitä teemoja, mutta myös terve narsismi kaiken pärjäämisen, pätemisen ja empatian keskellä. Jos et itse voi hyvin, ympäristökin kärsii, jos olet onnellinen säteilee se muihinkin. Kauden avausjaksossa Pertti aloittaa pitkän lomansa jälkeen työt . 9.42 Ajankohtaista tänään. 10.00 Uutiset. 8612617 19.30 Salatut elämät Osa 780. Viimeinen ristiretki Osa 1/8. Ensimmäisen suomalaisen AIDS-tapauksen löytymisestä on kulunut 20 vuotta. Julkkiskilpailijana näyttelijä Riitta Havukainen. 14.55 Urheiluradio/Australian MM-ralli (Perth) 15.00 Uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 8570810 21.30 Kulttuuriuutiset . Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 7.00 Hypermanin seikkailut Uusinta. . Gloriana 19.00 Nyheter från FNB. 7086278 22.25 Kulttuuridokumentti: Mestari K ja hänen koulunsa Dokumenttielo- 22.05 Poliisi-tv . 287452 18.30 Bonus Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 9033346 23.10 Extreme Duudsonit . Itse asiassa hän on upporikas yrittäjä, joka ostaa ja myy yrityksiä. 17.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. Francis. 725617 19.15 Kauppalehden Talousuutiset ? 517636 19.25 Päivän sää . 5.35 Tänään 50 vuotta. 7704926 9.30 Tunteita ja tuoksuja . 295471 19.00 Seitsemän Uutiset . 13.00 Speedway: World Cup Tanska. . 10.03 Terveydeksi. 10.48 Terveysruoat ja terveelliset ruoat. . Kiireessä hän saa paikalle putkimiehen, Frank Carverin (Adam Faith), josta ei enää tahdo päästä eroon. Lisäksi ohjelmassa kerrotaan onkimisen jokamiehen vinkit sekä tutustutaan kalastusopaskoulutukseen. 5.00 Uutiset ja sää. 8534100 10.10 Kauniit ja rohkeat Sheila Carter, se sairas irviö! . 7.53 Maakuntaradio. Lydia DeLucca on kolmekymppinen newjerseyläinen baarimikko, joka haluaa tulevaisuudeltaan muutakin kuin vain perusperheen. 9.20 Amerikan Office. 13.10 Maakuntaradio. 22.51 Tiedeuutiset. 22.56 Päivä tunnissa. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 0.05 Yöradio. 200758 20.00 Uutiset ja sää . 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YLEX Aamu. 6085143 0.45 Uutisikkuna . 5358407 23.25 FST: Kvällsnytt . 2.00-7.00 24. . 6.30 Maakuntaradio. 0.05 Nattklassiskt. RADIO 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. Jarpin, Jukan, Jarno 1:n ja HP:n kolmas ja viimeinen maailmavalloitusmatka, jolla luut rutisee ja tyhmiä poikia sattuu. 7.00 Aamun peili ja sää. . . 5.52 Ylen aamu. 56636 21.40 Kosmos: Vino ja vaaleanpunainen Katja Tukiainen oli ujo papintyttö, josta tuli rajoista ja sarjakuvaruuduista piittaamaton taiteilija.Tukiaisen pinkki maailma on mukana Helsingin juhlaviikkojen Tyttöjen elämää -näyttelyssä. . 11.30 Salon kaupunki. iltapäivälähetys. Pääosissa Zoe Wanamaker ja Adam Faith. (Love Hurts). 78181 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 18.00 Spinn. Miehet saavat jäädä. Niin hän luulee. Tv-ohjaus Jouko Jarva. 0.00 Uutiset ja sää. 7.50 Aamuhartaus. 11.00 Uutiset. 10.15 Hetken helmiä. 22.10 Päivä tunnissa. 22.46 Kulttuuriuutiset. 293013 19.00 Laivaromansseja 27-vuotiaat Leo ja Monique ottavat toisistaan mittaa maya-rauniolla ja eläinten parissa. . 2.00 Uutiset. 820810 22.00 Kirja A & Ö Tuula-Liina Varis palaa ruutuun. Ase on kaunis. 18.00 Aktuellt. 8.55 Urheiluradio. 376. 0.45 Uutiset. 12.01 Aktuellt. 14.00 Rapport. 14.03 Nyhetstelegram. 8002520 17.00 Viiden Uutiset . . 498075 14.00 Ulkolinja: Ihmissalakuljettajan asiakkaat Onko ihmissalakuljetus vain rikollisjärjestöjen tuottoisa liiketoimi. 5.02 Ylen aamu. 11.03 Maakuntaradio. Tilaisuuden juontavat Ellen Jokikunnas ja Heikki Paasonen. 15.50 Veneilysää. 7338384 18.20 Kotimaan kasvot Yhden Joukon orkesterin vastaisku konemusiikille. 10.30 Jalkapallo: World Cup Legends Brasilia. Yhtye vieraili Suomessa ainutlaatuisella klubikeikalla, jonne pääsi vain kourallinen ihmisiä kilpailun kautta. . 8.40 Aamukahvilla. . 528100 TV 2 klo 16.10 Junior dokumentti Anja ei lannistu helposti, vaan hän on päättänyt pitää tavoitteestaan itsepäisesti kiinni. Nuori neito nimittäin haluaa oppia kävelemään sairaudestaan huolimatta. 16.25 Eläintarhassa tapahtuu: Norsunleikkiä Osa 2/7. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.00 YLEX Tänään. 9810 15.30 Tallijengi Kauhua ja kepposia. . 14.00 Uutiset. . 12.55 Löpsedeln. 496568 18.00 Emmerdale Äidin palatsi. 4216297 9.25 Ostosruutu . Suora. 9.30 Regionala nyheter. . 7.10 Maakuntara- dio. 7.10 Regional morgon. Aira Heinänen pakinoi. ellet tunne, älyä! Torstai-illan toisenlaisessa talk showssa Timo Koivusalo testaa Riitta Väisäsen, Suvi Lindénin, Lenni-Kalle Taipaleen ja Leo Lastumäen tunneälyn laadun ja määrän. 8.10 Ykkösaamu. . 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. Onkin siis aika tarkistaa kellot ja testata ampumatarkkuus. (Tekstiviestinumero 173 123) . 13.35 Nyhetstelegram. . 6839 16.30 Eduskunnan kyselytunti Suora lähetys eduskunnasta. 45520 tv:n s. 23.03 Löpsedeln. 15.00 Rapport. . Karin ja Timo-Veli ovat palanneet. Kotikatua käsikirjoittavat Elina Halttunen (script editor), Risto Autio ja Liisa Urpelainen. Sarjaa ohjaavat Aku Louhimies, Pekka Ruohoranta, Jotaarkka Pennanen, Hannu Seikkula ja Misa Nirhamo. Syksyn metsästyskausi kattavasti esillä Erätulilla TV 2 klo 18.35 Erätulilla Kuusi uutta osaa johdattavat metsästyksen saloihin Kalastuksen, metsästyksen ja retkeilyn uudet tuulet puhaltavat jälleen syksyn Erätulilla! Kuudessa uudessa osassa tarjoillaan kattava annos syksyn metsästyskauden tapahtumia. Kun metsästyskausi alkaa, myös Erätulien väki on jahdeissa mukana. . 12.45 Merisää. 72721926 8.35 Ihana Aamu Lämmintä ja elämän- missuhdesarjan osa 1/30: Ja elämä jatkuu. Uusinta. 71704 13.00 Tv-uutiset . 8436520 18.45 A-studion Atlas . 14.03 Direkt. Hiphopia Kolumbiasta . Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 5642704 5.55 Ykkösen aamu-tv . 10.42 Ajankohtaista tänään. Selostus Timo Lievemaa. 10839 17.40 Viittomakieliset uutiset . 6.03 Ylen aamu. mobiilipeli Pelaa nyt tuttua pihapeliä tekstarilla! . 15.00 Tennis: Grand Slam turnaus U.S. Open New York. 128100 20.00 Kahdeksan uutiset . Norsunleikkiä. Open New York. Ensimmäisessä jaksossa testataan paineilmatykkiä ihmiseen Pohjois-Koreassa ja köytetään Jarppi ralliauton katolle Libyassa. 12.35 Lunchmusik. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 6.30 Regionala nyheter. 8793278 Hanneksen kesäleskenpäivät ovat lopussa kun Karin (Anitta Niemi) ja Timo-Veli ovat palaamassa Arvolasta takaisin kaupunkiin ja Tuijakin (Laura Malmivaara) ilmaantuu Bensikselle. Nelonen klo 7.45 Paavo Pesusieni Meduusan verkko/Plankton. 5162 12.00 Etälukio: Psykologia . On aika vaihtaa maisemaa. Tessa hankkii uuden kodin ja uuden työn. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 9484433 17.46 FST: BUU-klubben: Tarraa tavoittelemassa . 22.30 Känsligt läge. kulttisuosiosta ilmiöksi noussut Don Johnson Big Band, valovoimaisen Siiri Nordinin luotsaama Killer, kotimaisen rockin kärkinimiin kuuluva Egotrippi, uuden levyn myöhemmin syksyllä julkaiseva The Crash sekä Anssi Kela. Kuvassa Vanessa Redgrave (neiti Bentley) ja Edward Fox (Majuri Wilshaw). 6.00 Sub chat 8.00 Rela 11.00 Late Night with Conan O?Brien 11.45 Beverly Hills, 90210 12.30 Taka-ajatuksia 12.55 Tosielämää Havaiji 13.20 Peliputki: FusionX ? 14.30 Peliputki: Water War 2 15.45 A-Team 16.35 DragonBall Z 17.00 Elokuvatarkastaja 17.30 Sessions Live: Sere 18.00 Muodin luojat 18.30 Tähtihetkiä 19.00 Kuin kaksi marjaa 19.30 Hollywoodin Paparazzit 20.00 Dharma & Greg 20.30 The McCoys Show 21.00 SubLeffa: Kaljahanat auki 22.35 Näin tehtiin Charlien Enkelit: Kurvit 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sessions 0.15 Party! 0.40 Beavis ja Butt-head 1.05 Rela 3.00 Peliputki: FusionX Kotikadulla tavataan taas TV 1 klo 19.45 Kotikatu Kesän viimeiset lesket, osa 273 Kotikatu käynnistyy yhdeksännelle kaudelleen. 13.10 Lyssna till regnet innan det faller. . 8563926 20.45 Hyvän olon aakkoset Uinti. Suora. 7658094 17.15 Päivien viemää Yhteen ja erilleen. . Ovatko ihmisten asenteet muuttuneet suopeammiksi lääketieteen kehityksen ja tiedon lisääntymisen myötä kahdessa vuosikymmenessä. 18.05 Kulturradion: Rapido. 1026033 20.25 Viikonlopun sää ja Keno . 18.20 Elisabet I . 6809094 21.10 A-plus . 9.35 Regional förmiddag. 12.30 Amerikan Office. Janne tarjoutuu saattamaan Niinan kotiin, mutta tämä vakuuttaa selviävänsä yksin. Maija siivoaa hyllyjään. Studiossa Saku Mäkynen. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00. 6151520 7.45 Paavo Pesusieni . 6958029 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 19.10 Euroopan konserttilavoilta. . 17.05 24 minuter. 17.30 Dykning i Thailand. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Torstaina 4. 13.05 Café Svenskfinland. 21.00 Aktuellt. . 16.30 Regionala nyheter. . 635075 23.00 Myöhäisuutiset . Tamperelainen trubaduuri Jouko Mäki-Lohiluoma soittaa itse kehittämällään instrumentilla kitaraa, bassoa, rumpuja, huuliharppua sekä erilaisia helistimiä. Vesistä lähdetään pyytämään mm. 220487 19.45 Kotikatu Kesän viimeiset lesket. . Eräänä päivänä Tessa huomaa pomon löytäneen nuoremman lohduttajan. 9.50 Kymmenen pientä minuuttia. 18.03 Suomi tänään. 17.55 Urheiluradio. 0.00 Rapport. 639891 22.00 Pelkokerroin Tässä jaksossa mm. hyppy helikopterista, hämähäkkejä ja hengityksen pidättämistä. 8010100 14.55 Norjaa ristiin rastiin Siika talviverkoilla. 267278 23.05 Urheilu-uutiset . Miten käy luottoehdoille, kun EU muuttaa kulutusluottodirektiiviä? Sikakallis kahvikuppi. 8887384 23.45 Uusi Kino: Vastarinta . . 77181 20.55 Urheiluruutu . Janne on lähdössä hakemaan Marttia. 16.17 Regional eftermiddag. 18.50 Merisää. . 19.15 24 Direkt: EMU-valet. 49029 19.05 Jääkiekon Tsekkiturnaus Suomi - Ruotsi. Vekkarikutsujana ?Elmo. 12.10 Slaget efter tolv . 7971162 23.55 Huonosti käyttäytyvät vihannekset Uusinta. 9872988 23.30 Uusi Kino: Valloitus Dwight Hokum tajuaa yllättäen, että hän on ainoa, joka tietää että Zogit ovat vallanneet planeetan. . 38458969 SUBTV MTV3 klo 23.00 Kuukausi järvellä Vuoteen 1937 sijoittuvassa viehättävässä draamakomediassa englantilaisen neiti Bentleyn, amerikkalaisen neiti Beaumontin ja charmikkaan majuri Wilshaw´n välille kehkeytyy kiintoisa kolmiodraama heidän viettäessään huhtikuuta idyllisen Como-järven rantahuvilassa. 11.03 Inblick i medicin och hälsa. 6.03 Hartaita säveliä. 22.50 Lätt klassiskt. 23.00 Jazzradio Live! 0.00 Uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Uusinta. 10.00 Studiossa Mona Fihlman. 322988 18.35 Erätulilla Erätulilla lähtee sorsametsälle. Open New York. 22.00 Tennis: Grand Slam turnaus U.S. 8.10 Väder med sjörapport. 20.05 Musiikkiklubi sukeltaa Venetsian musiikinhistoriaan. 21.00 Kampus. 21.50 Merisää. 11.00 Kirjakerho. . Mauri yllättää Hanneksen ja ajaa tämän närkästyneenä pois Tuijan työhuoneesta. 5617544 21.00 MTV3 Live Makasiineilla Suorassa lähetyksessä Makasiineilta nähdään syksyn alkajaisiksi useita huippunimiä sekä palkitaan parhaat videot ja niiden tekijät. . 60280617 9.15 Rakkauden tähden Romanttisen ih- 6.00 Mikämikä-tvpeli Peliohjeet teksti- 6.25 Huomenta Suomi . 9590617 SVT EUROPA NELONEN myönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. 3346568 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . 3933425 23.15 Tv-uutiset . 11.10 Tähtiuokio. Vauvauutiset. 5853891 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu . . 2.02 Yöradio. Viikset, viikset. . 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00 Kulttuuriuutiset. Niinaa ei kauaa nolostuta, mutta Teemu vaipuu krapulaisena sängynpohjalle. . 15.00 Aktuellt. 13.00 STT:n uutiset. Myös noutajakoira otetaan nykyisin yhä useammin matkaan varmistamaan saaliin löytyminen rantavesiköistä. Viime vuosien lämpimät kesät ovat olleet ku- halle erityisen suotuisia, ja kuhasta onkin tullut yhä useampien virkistyskalastajien kohde. Ohjelmassa kokeillaan kuhaa sekä pilkkien että heitto- ja vetouistellen. Retkikohde löytyy tällä kertaa Vaasan ulkosaaristosta. 16.00 EMU-valet: Dina frågor. 57357487 14.10 Polttopallo . 6.15 Aamuhartaus. 950181 7.25 Tweenies Uusinta. 36658094 11.00 Tv-uutiset . 12.15 Programtablå. 19.00 Aktuellt. 81181 13.05 Lauantaivekkari Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Seksi, nuori ja isän paikka. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. Sam vs. 15.10 Kultakuume. 15.55 Musiikkiuutiset. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 25988 15.05 Lovejoy Klikki pelastaa. J. 14.33 Nyhetstelegram. 10.03 Maakuntaradio. 11.45 Världens fest . . 9485162 17.45 FST: Kortnytt . 11.55 Päivän mietelause. . 22.55 Novosti po-russki. Eksyksissä! Lyhyt, kuuma kesä. 828389 0.30 Ostosruutu . 12.55 Maakuntaradio. 8849679 1.25 MTV3 Chat . Päivän puheenaihe 10.10, 11.10. 73621495 7.00 SVT Morgon. 2378920 20.45 Ruokala.tv RUOKALA.TV:N KESÄTAUKO OHI. 2538891 10.25 Koulu-tv: Kotieläinten kodit . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.15 Maakuntaradio. Episodi I: Pimeä uhka Uuden Tähtien sota trilogian avausepisodissa ahne Kauppaliitto hyökkää Naboo-planeetalle, jonka nuori kuningatar pakenee kahden jedi-ritarin avulla. Uusinta. 6.05 Morgonmusik. 21.40 Melodiradion. . 311907 20.30 Tv-uutiset ja sää . Lisäksi hän on eronnut ja täysi-ikäisen tyttären isä. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 23.00 Sportnytt. 8262297 20.30 Pulkkinen Ohjelmaa ei kielenkäytöllisistä syistä suositella perheen pienimmille. 17.30 Vallan vaiheilla. 18.30 Hartaita säveliä. Lisäksi Erätulilla ruotii kolmessa jaksossa, miten merihätään joutumista voi torjua, miten selviytyä itse pahan paikan tullen ja mistä saada apua. Erätulilla-syyskausi alkaa lähes samaan aikaan kuin sorsastuskausi. 11.15 Programtablå. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 15.52 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 124384 21.00 Hyppönen Enbuske Experience Henkan ja Tuomaksen vieraana Helmiä ja sikoja -elokuvan tähti Mikko Leppilampi. Keittokirjaileva kokki Harri Syrjänen järjestää studiossa rapu-Experiencen! . 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Uusinta. . 17.25 YLE news. 11.30-11.40 Snick snack om böcker. 13.08 Sää. 15.33 Regional eftermiddag. Vetistelyyn ei silti ole aihetta, sillä kaikki ei ole niin vakavaa, miltä näyttää. Tessa Piggott (Zoë Wanamaker) on 41-vuotias, menestyvä PR-nainen, jolla on ollut pitkäaikainen suhde pomonsa kanssa. . 18.00 Tennis: Grand Slam turnaus U.S. Suora. syyskuuta 2003 KANAVAT TORSTAI 18 TV 1 TV 2 MTV3 4.00 Uutisikkuna . 6248891 16.45 Perhe on pahin Leimattu mies. Uusinta. vain sanoakseen itsensä lopullisesti irti Kauppa- ja teollisuusministeriöstä. 18.00 Uutiset. 8181 15.00 Pomo paiskii hommia Osa 2/15. Grynderi työmaapäällikkönä. . 15.03 Direkt fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. 10100 17.50 Alueellinen uutislähetys . UUSI SARJA ALKAA. 14.30 Rapport. 9.05 Maakuntaradio. 15.15 24 Direkt: EMU-valet. 209029 19.30 Giljotiini Kilpailemassa Jukka Hellsten ja Anne Kaarela Espoosta, Eila Bisso-Mifflin Haminasta ja Matti Uimonen Heinolasta